324 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12429/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._911_0002009675ocr.pdf f5ed99989ee5a964505d2efa6e4cf4c5 PDF Text Text Segun& época ey, [f.féxíco.J Sábado . ·• 20 de 'Enero cie __19-064 .. . . , . R.IODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, .. ' - oRGANo DEL GRAN ~ltl:11.o . . . •UNioN v PROGREso, FORMADO POR Los cuARENTA v ocHo · cLUBS QUB ~~!R~~. PONDQMAJ.fdISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ·F.lta- 1 lllt,e !el 11- -· >dad. "'rBO· ¡¡~ Gna0911 !rata., lo el ,1111., lb~. 1 .. ev.,;: •t.ot ' rda. 1911' ~e,. 110 ' -· ··· -- ' . . . ·. .· . ·. '.:·~,~ LA COMPAillA FUNDIDORA DE FIERRO lha permitido establecer la industria l Gilberfo Luno,-2? Vocal, . Coro1e! del acero, que en otras condiciones ,A;f Gil. habría resultado un disparate econó_ . ... mico. "El Im1Jarcial" al repr~ducir, ,c_o· Y asi han podido resolver dos mo decimos, la cárta~nt<;nor, lo hace problemas que coadyuvarán á la com'entándola en te.~mmos f~~º:ª; prosperidad nacional de una manera b]es, pues expresa_ qu~ la ~ompanl inesperada. Tendremos el carbón, Fundidora, de Fierro y Acer~ de 1 que es la gran fuente de energía, y Monterrey, es, sin g:én~ro d~ ,dvcla, tendremos el acero, - que tan abun- la única en su especie q~e e~oste a~dantemente se necesita en la civili- tualmente en la Repúbhca; sus edi~ zación actual. 1 ficios constituyen, . por' decirlo . a_ si, · d · 1 · b · ' 'd . I altas Jsz .., No creemos que la industria que una cmda . , Y a .· a ngq . e . ¡s h . ' . ustedes han establecido por primera techumbr_es .que ennegr~.c e, ~; .• ~-~»:1f "El Imp~rcial" de i\Iéxico! publt- leido esos reclamos, á veces exage- vez en el país, prospere completa- de las_ chimeneas Y ca!1enta,: C:1 : 5.?r~ ca. e_n su numero correspon?•e~te; al rados, que . acostumbran hacer las mente libre de las trabas y dificul- un enpmbre de operanos, UI_I~; ;~~ . dommgo 1 4 del actual, 1~ s1g111ente: empresas de alguna cuantía. . tades con que marcha toda industria dader~ colmena hu.~ana, -~nqu~p-.a ·; <'Por trat~rs.~ d~ una _1mportantf.. Así es que, aun con sentimiento nueva; pero esperamos y deseamos en Jas grata~ labpres : d_el ,, dia, P?n .sima nego~iacwn 1~dustrí:d, «:UªI · ~ de nos.o tros mismos, nuestra actitu~ vehementemente, que con la eficaz para ellos y para los suyos. V luela Compañia Fundidora de Fter_to y era de duda. · Pero cuando aperc1- ayuda del Gobierno y por medio de go agrega: --•:·-· · ~cero. de ~onterrey, ~eproducmios bi~~ por las portez~elas d_e l?s ca- una ·éampafia bien dirigida para ha- ' En _c.uanto ..á la Empres~ g¡ucho 5 a contmuac1ón el s1gu1ente notable rnia_ies_ la gran .masa de ed1~c10s de cer ~aber al pals los recursos de la esfue(z,o ~):·~u~h;ts .elifJ'~la.tla desdocum~nto: . · . la fábrica, las numerosas chimeneas fábnca y la bondad de sus produc- plegado; pues no se conciti'ecJe otra México, Noviembre 24 de 1 1905. y la pesada atmósfera de humo, con- tos, obtendrán pronto un éxito bri- . manera el auge v¡;rdaderamente ex. Sres. Vicente Ferrara, p,residente cebimos la esperanza de estar' en liante. traordinario en que se t,ncuentr~n de la Cía. Fundidora de Fierr6) y presencia de algo muy interesante. Rogamos á ustedes, señores Pre- 1sus peg?cios. S11s , p~q~h.l~Q.S; $C,Jl Acero, y Adolfo Zambra~o, Secte- Y la verdad es que encontramos un sidente y Secretario de la Compañia contirítfa'm.ente.:scikífad'oi'~dl'ila ttltario de la misma. gran establecimiento, planteado con Fundidora de Fierro. y Acero, tras- prema calidad que los distingue de Monterrey. todos los últimos adelantos de. la si- mi tan á la Compañia nuestras más algunos simil¡ares-cfúe . ~e importv-n Muy señores nuestros: . derurgía y disp~esto para ~ufnr . un calurosas felicit_aciones por-el acierto dd5~tranje:-0, y ~d;¡~'.~ ~ Recibimos oportun:imente fa carta desarro)lo ultenor que 1~ de una 1m~ con que ha_n 1mpla!1tado, con el~- de _mas y rrr.:rs lit ésferlt :i;e~lf§I'!~ . que tuvieron la bondad de dirigirnos portanc1a comparada a la de los mentas casi exclusivamente mexr- raciones. en la ue nos edían O tni6n im- grandes establecimie?tos ~ongéneres c~nos, la más noble de l_as indus-/ Emp~esas CCl/119: ~s~~ m.4.r~_qen,cier~arcial yq franca neg0 0 de esa europeos y de EE. UU., sm que ado- tnas, que más tarde servirá. eficaz- tame·nte progres.tr;.mas tóclaVfá: r.1eCompañia, en todos sus ramos. Iezca por ahora de los defe~tos de és- mente á la B,epública: ~a_ra sostener recen que el pa_ís entero Jes_disprnse Aun ue, or formar una comisión t<;>s, q~e por ser de a~t1gua crea- y a~recer su respet~b1hdad_ en el toda su protección.. . . . . . _· _ . del raJo militar tenemos cierta au- c1ón, tienen elementos a veces muy concierto de las nac10nes libres y Es para nosotros mt1y satisfactono, toridad oficial e~ el asunto que se atrazado5, que conserva_n _sólo para fuertes._ , . c!lviar ~na ve~ más- _n,üe~tras felicita> nos confió, debemos hacer. notar que obt~ner. el 1!1ªYºr rend1m1ento del Pres1de~te, Coro1~et Ado{¡o fber~t. c10ncs a la upport_a~_tc .C?~ipañía..á t •• tá seguramente capital invertido en ellos. -Secretano.-Temente Coronel re- que se alud e, por la JUstlcia cOn que ·~~es ~: per~cia no ~s misión y · en En. lo ';l~e espe~ialmente atañe á lipe Angeles.-1 er. Vota!, Coronel es _apreciada. ·· ·' · · ª ª ª ~ra e nu~s ra d •. .. nuestra m1s16n oficial, no podemos · .· · ' · ·, cuanto a los <lemas ramos e 1ª. m- ser explicitos v lo sentimos porque d t ' . .1 C pallia tiene ·' J ' utas brlia ~d•v• que! esf~b ?ID _ e visita• revelarla el valor del personal técni' es ec1 os en a . a nea qu cci de la fábrica y la bondad de los mos, debemos decir que no ~ene~os productos de ésta· pero en tesis ge· m· _m_ · t n'nseca m ' • la trasceneompe t enc1a, . . oficial ' nerál, podemos bosqueJar ' ,. para dar una opm16n autonzada. dencia que tendrá en la industria Una gran negociación industrial. ., ••LeM del ¿¡ Concurso litsrario srr ·Monterrey;, ~:i;J:~~:: ~~:- La llesta U ~el ~1·0' x1·1110 lJre11te11ar1'·0·(!_e·Ju··a'"· r;i,: es~bfele~;i~;tt~s~~l mit~: ~~~~:!:ia milita~ 'incipiente para e e1erci O .Y ª na ' no uede desarrollarse smo cuando lJ/j de nuestro estncto deber hacer todo surj~ como un florecimiento casi eslo que esté á nuestro alcance yara pontáneo de la industria civil en po- · · ·' . , ·:·, · establecer la verdad y contribuir al tente v1·talidad Por eso ha~ta aho· d e esa Com- ra nuestra embrionaria · ' · d esarro 11 o d eI negocio industria mi. · · . · .... ·,· ··· páflia. • Jitir no ha podido crecer á pesar de Nuestro est unable colega ''The / labor de JlJA.REl durante ~d-ml• Como ustedes ' saben nuestra VI" d · t t a' 1 G b' Montern:>y News," deseando, como nistración . • • . , 1os eseos pers1s en es e o 1er- 1 h . ' · · .·. ,,,' sita á. su fábrica fu~ debida a _q?e, no <le\ empeño de los miembros ? a exrresado en- uno de sus u_l- z•-Podrálftomar parte en e.l Gon: formando los subscntos una com1s16n d I Y., ·t timos numeras, honrar la memona curso todos los ·mexican ¡· encargada de. dictaminar sobre pro· eLCJ~r~ º· . d 1 . del Benemérito de la Patria Lic. D. dese~~en debiendo remitiros que 0 yectos que se han hecho á la Secrem ustr~~· ~d acero que uste- Benito Juárez, y contribuir en lo que posicion~s antes del I º d i:om, taria de Guerra para instalar en Mé- lides an es~a e~. o, c~n ta~to bes- le sea dable, al mejor éxito de las 3.•-Las poe~ías n~· e í! d a~zo,_1 xico una fábrica de proyectiles, nece- due~zo cuan o sat •~me~ e, es a ~e fiestas que se preparan á fin de ce- I 50 ~e-rso~ (líneas} y laJ!..C..C e¡;ap •"l.~ sitábamos cerciorarnos de que po- I e_ admay,or p~1~/ e os. ~amos e lebrar en NUEVO LEON el Cen- cion~s en prosa deberá s -. /0111pQ~I; díamos contar con la materia prima, ~ m ~stna m~ I ar y vaba acer I po- teffario del natalicio de aquel ilus- sumo dos mil p I b ·_ n, eq~, á.. lo.; el acero Pues es . bien sabido que s1ble, e~tr~ e dmu}'. Jei pazo, tre Presidente, y deseando, así misLo; c~nJposi:oªe i;asfi , . ! ~ ,,rf, tr si lama.quinaria hornos y útiles que nues;ra Um _edpen encita e uropa y mo, .que la realización de su pensa- trabaios con un r sd' ~m~r,¡ll ,. l'i~íl. , yec , Estaaos m os, en o que respecta miento corresp d d b . , ·· seu on11no :>' '· en-· s_e necesitan para hac~r 1os pro.1 : al materia} de guerra: . . _on ~ a1 e1~va_ o o - v_1arán, e_ste, con su nom!}¡¡e: 1 ti les, cuestan poc? dmerii Por to que se :efiere á la trascen- {~10:~01u:s~~t~~:rr~~ ~ Vlt~? á c!ón, , e!} sobre s~l_lado, á ,fi:11 ~e quq~, mente, lo necesarto pa~a a .__.,....~ depcia del negocio de ustedes en la . ep~t . ica SI fueren favorecidos por el JuPdo ·. a los Jmgotes u-.."... para que se sirvan tomar participa pued bl' . " . . " "·· 1 · 1 ocbetro y I ambmar aprt)piadas -cuesta prosperidahd de país, só 1o ~dos p_er- ción en un concurso liter;rio el qu; ..4c• .ª;PEUI ICt!,lrse sd,u..nombre. ,, .... ·.• ener as arras ~ ~ . mi timos acer una cons1 erac1ón se suJ· et , , 1 • . b '· · · ,,-- re rato. e los vencedq¡-e5,. enormemente. y que, por .:'t.:7.._.,,.: muy general: . . ¡• Lara a as _s1gu1enátes ase_ s: en el certámen, 's e , reprodu.c1·rá a'1 • d · 6in. 'é 'Juwuv.,os premios ser n · bl' • · •. . , . ?• sería antiecon . tco eséd,le- ta acción secular del sol ha acu·· pu Icar Sl).S : compo,sic;,iones en !lin,. mente, por muchas razo:nestemeódo· mulado en las minas de carbón la UNA COPA CINCELADA, DE PLATA. suplemento _literario si lo re¡nitl'!,n á cer 1~ fábrka de proyectite, fu~nte prini:ipai d~ energi_a, que consUN B~NCE QUE REPRESENTE ,EL la R.edacción., · ., ' ... ",. •.,,.:·. que importar e~ acero. .i\m- tituye. en _las. naciones neas ~I ele- BUSTO DE JuAREz. · 5: r:-P.e~p~es d.~ 1-Iarzo, no Confesamos a usted;;t' i:¡U~ btf' mento mas ,mpo;tante de riqueza: . UNA MEDALLA _nE ORO. se_adm1t,1ra c~mposie~~... ~lgun,-i; .X.·! qu.e no negábamos "i iif{cáelón Se ha creido, y aun se cree por casi Los tres premios con inscripcio~ l~s que. se reciban, s,r;ran .,d,1;.vue1(a~, ? (_Pu ~r:s no teni~mos j~pd:dierart todo el _mund~, que nuestro terríto- nes adecuadas. • sm _abnr el sobr_e. q~e -.las· ci?n,ténga ..' ;, L,<:1,t1,1ca para e.:u). jue ietesf· rio no tiene mmas de carbón; pero La copa de plata s d . , ~l Jurado Caldicador; se compogdarnos el ·acero espec1~ qu~ 5 tenia- Jos estudios de ustedes han probado mejor poesía dedica1 ªlºJu~t~ la dra de tres . rep_utados literatos ne.o- · tamos en los proyectile~~ ~ta- lo contrario. el busto á la mejor b'o ª fl d ~Z; leoneses, enteramente a~éni;,.s" á la.~ mos dudas; pues nad_a l'l0-d'o11 Esta circunstancia, reunida á la de nemérito; y la med~llfr~:ªoroe 1á e- Re~acción de ·aquel díano y , seran· ~· ~a á ac~ptar que hubie~-Ífi jii{:. tener en ·1~s cer~anías .de esas minas mejor composición en prosa, µe h~~ i~~_gna,do;; PºF e_! Go~~~NAD?,ij. D.I¡:J.. mdtrstria del eals un 3 "'etil8s otras de neo romeral de fierro, les ga resáltar lo trascende ntalq de' 1a. n.EYEs. 'i'> _ Ano S.{{ .. ,Gt-:i:,~~L ~~~ºf>r,;portante, máxime cua11 ,, . --11711•,-• .,._.__ ' ,.. . •: su t ;,.1: ":1 tt' 'ii:eo -~ l: 4eJ. .r: \ ,1 1 �~' ,iJl.· LA VOZ DE NUEVO LEON. :~~ d~; pirada fielmente en .la q~e tanto ha ~;'"is.te o•••••••·•• n..,...:• 11 57,726.,oly dá anch l1ABBDO ABCIÜILLIS. engrandecido AdMédx1co ,als1gue comoPis L~cores y Tabacos,.... :~.•~:~; los demás Esta os e1 p s su maros. • • • • .... • .. • .. .,., 1 ' .~ cha ascendente. Vehtcul_os ••••....• ·.· I 3,057.5o res, pr~cu ) Bealando Jll'O'rielonalmente en 1a AdmlnlaMuchas veces el C. Presidente de T~lac1ón e om1beneficiad tiaeldia da eon-, de eet.a Ciudad, como ar- la República, modestamente, en sus mo..... . .d. . .d. . .. . 11,612.So portante e_ / tft-nlo de INWDDda alue. informes con que ha ¡:lado cuenta.á Renta de Bienes pro· otrLof sent, las Cámaras de la Unión,. al referir- pios.. . • . • • . . • . . • .• . 9,156.97 amam se á la labor emprendida durante Haciendo la comparac1ó~ de sus lectores ace "The ~onterrey N~~s," se pro- un periodo de Administración, ha partidas de ingr~sos, anteriores, se el Cónsul pone publicar una ed1c1ón extraor- expresado con satisfacción la buena vé que en la del impuesto por Ven- mente ?e a dmaria en la_ fecl,a del referido Cen- voluntad ,on que ha sódo ayudado ta, resulta una difereoda en favo, h"1!•• mte, tenano, pu~h.cac1ón que. además de por los que son encarnación viya del fondo en 1~05 de $8,357.20. caracter._¾ las <omposmones p<em<adas Y de del trabajo en México, &os m,sEn la de L,.o,es y Tabacos de EL los retratos _de sus aut?res, conteo- mos esfuerzos, son los que ayudan $4.783,86 cs. drá pensam1e~to~ relativos á JUA- también Ja labor gubernativa en los En la de Pisos, de $g,599.99. REZ; la d=npaón de~llada de las Estados. Felices los pueblos que En la de vohkulos de $934,50 'e·• J),;.t -fiestas efectuadas en Nuevo León; viven unidos con su gobernante. y en la de Traslación de Dom1010, µna breve resella de las 9ue se pre- Esos pueblos llegarán con seguridad de $4,609,45. para~ en toda la República, Y de los á la meta de sus aspiraciones, tal co.. El producto total de los Impues, BDITOB Y BBSPO•sABirB, t LA. VOZ DE :NO]ilVO LEON. fo á su explotaciqn, uestra parte podrfansanche á esas !abo. el establecimiento de de ese metal, tan imindustria y tan útil en . p 1 ,. ••L t •, aa~, oeDeons roeeJO lt. Ua ...1:...1.. i· 1 ¡, 1,l 111Jlflllllllill111 II ~IIUI Ml111UO, · --- : -- 1. , .• l'IIJIJll it lila JII Jll D IIIII. . . - - - . ,, 06"'' fa. tino y sahiduria. Asl, puede escr,. birse ______ ~ atención de nuestros de lo manifestado por hor dicho, y especialllas personas que se dlas en asuntos de tal ~::-:--:--::::: --- :roo_, BORAcióN.) En la pusma se hacen constar los r,stos eiogadrls en la diada obra de,do el ,ofendo mes do Jun,o, hasta.9 me, de Diciemb,e de qu, ante! hablat,r?', y _un ,es.meo gen;ral ---•--- ello traerl, el "stahlecimi,_nto en M<- rrable epopeya que . su , g i ó del aspbadones ,n,onsucedió con los m,_tales plo")osos. tradas, las de pn,gruo, sob,e la En tales 6 pa;c<odos "'.mmos, «· ,.,pide de los magnos deseos de in- EL ERARIO MUNÍCIPAL "'° de food,.,ones espe<oales, <omo ant.gonismo de Df MQNTf RRf Y• cardamos que nos expresabamos en mort:ilidad y de grandeza, y las del del gasto mvettido desde el 1 · d_e ___ Agosto de 18g5 á la fecha 31 de D1- El T M . . 1 d t cieoipj-e de 1905 á que se contrae la . d d esorero u~icipaA te esca st jlcii,; ' ' c i t a d a . z CIU a , n~e ro am~~ ~o . r aquella fecha al tratar el asunto del fanatismo de una existencia nacioZinc, concluyendo nuestro articulo nal entu~ecida con el frío extermiinformativo, con referencias especia- nador de la ignorancia en_t<no, ª P'js~o I o Ga ~ur les á Nuevo León. No log,ar.l el ti...;po bo,ra, del del Libro Mayor, arroja la suma de Cla")O<nto, coo ~enera e El objeto de «vh•i, lo que , fines alma de las gene,aciooes que nos $662, 927,56 que es la cantidad in- cªJª, <omspoo 'd 1 ' 9050 dun de Dki,mb«apa;oeió <o "LA Vo,," sucedan la ~and,,. iomortal d,i vertida en el Palacio qtfe se cons- ltaduro 1,ompa~ •;•, P'.0 u,. «fe«nte al Zin,, es ti do lleva, al s,. Ju;,;, ,¿'mo no log,ar.l n,dio O 0 truye, un"'P' <n- <onodmi,nto de nuestms l«to,es la cootraded; la obra del s, Gral Dla, 1904 La yb <uyos trabajos se siguen tos / h as~'" 1 cfectua11do con actividad. ic que ª seYvea e dee mo d· o pa . 1pa- dúltima en las hermosas conquistas. d~ ade'. . da l mane•a de trepara H disposición . d d I que E lad Secretaria " 'd o áracabo enuoaa y a . • ha- ble 1 prdogreso tamce . sant, ádet las see ha '"''• a expedir e os .sta os la cuota os, do lanto y de pmg«so que ha aleanaallevarsc con perseverancia, servido sobre México · d , "ó ¡ d menciona as ren s, vamos rasd b . . • I I cien o su erogac1 na amparo e un d í d 1 • . que e en pagar á su 1mportac1ón Ayer y hoy son dos épocas subli P...,up,esto =nómico como lo es ,ª "aq~ 'f,º." e as P'¿""pa- en aquel pals los mineral« • que mes qu, fon,;an Jo nta, ex«lso d; • cJ qu, arrcgJa los gasto, d, la Ad- es ';"'" .;' mg,eso qu'¡ ~u,an hacemos mérito, disposición qu, nu.;,,. histo,ia nacioo,t ba minis~ción León, e cual! que nosamreboerim Texas ' "d Póblica en t Nuevo ¡ d ta yenpara e oroco Iocaremos s a 11os, os nuestro . d Cónsul en Laredo • . , Consu~adas las conaJ ° ·stas en ,.r.a I0 d pnoe ov, ontemen e a con u, d est,ma , 1a mayo, t<asc,nden"a vo, de nuestras instituc.,nes con ,1 I 111 de ua Gobittno p,ofundame~te. ")O- :":P,:,";~,'." en e ' en que es <o- para los exportado,es m<xi<anos. ' s,. Jua«,, «aÍi,adas nue,t,as aspi, mi y honrado, •• cl <umphm,ento P • l904, , He aqul "''!'? !' exp,esa al ,oí,. <adones de adelanto •n lbs campos do •us dd>et-es. ndo Cónsul dmg,éudose • nuestra del trabajo <on el s, ,;;,,i Dla, soo que m"c~• Producto del lmpuesSoc«taria de Hacienda: México va adelante,; 'I' ~dú Y ser '°"""dos. po< que ellos ""'" to• ventas, el t P 8 I rn5,093.39 "Hasta ,hora, las adu,nas amen- fuma de deseovolvimiento p ta p<rf,:ctamonte para aquilata, la labo, Produ,to del lmpues. omas estaban pe,mitieodo la en,,.. época qu, seftala la ma:,n, ' en des r ', t• ... El balance de prn,has y saldos ¡ M"' ~ º"' ~ ~ "'°'• a de los funcionariosd p6blicos, que de- to Degüello..... . . · 1· · ,u Patoo tes d e L",oores Y scmpettaa to a ,ntoog,naa "°" ~ 57,887.41 da libre de derechos á los minerales por la energía de sus extnegran ezar · d o <a<bonatos y sohi:atos .. oooten,eo de la efiou pe,severancia de,,. rzos,edpo · "°'• T abaoo, . • .... ; • • • • 35.5 u ,<6 é imponiendo derecho, • los de '"bajo y po, la 1..;:::.:,.;r. O Alguna malas puoones de. P ' s • en fr=oooes qu,. '"ntonQn sulfu,os. S<gún la voluotad de ,sus . ooovi<;innes ha<ia tu,pan y )es,o'W\ la conducta do menores d, '5 •end«osoón_ reaente, todos los mioera- el adelaoto. lo, &a¡pb,es bueno,, P"'º tanle 6 !avos . •. •. • • • • • •·· >6,&JB 67 les d! ~•< que no oontongan plomo, Ni los esfue;,,,. de • .,... fueron tompoa•o ""!¡,<>nden po, esos hom. Vehkulos ......... •: "• u:,.oo son hb"" d, deo-ecl,os y los qu«on- estériles, ni los de hoy 'de"'• de bn:s, nos hochos, que ta,.. T".'slaaón de dom,• toogao d"ho metal, _paga,•! la cuota llama,s,: los veoladem, fu!dadores to enal- y que son aomo oayns n,o. · . · . ·, .... · · · · · · 7,003.3, de un centavo y m<d,~ po, hb,a, 6n1- de una época, que toda olla es de de Ju, 'l"' dq,pan toda dase de ,om. Renta de B,en"" Proea mente sob,o la ','•todad de plomo glod«ntre tanta en,<g1a, que se des. boas, p,os .......... , . . . . 5,7g6.65 que contenga el mm,,al, . pittta a) pod«oso estlmul d · .. Nuevo, León, bajo el amparo, de 1905. "Aunque esta <,solución ~••flda menbJes voluntades ilus.':.d;'.:°::. una pol!tiu de órden y de paz, 1ns- Impuesto á ventas,.". S 113,450.;91á los OXJ>Ortadores Qe osos '"'"""es se ••"-n • los i,.. lle una 00 comdido. . . "'"'"°' . . "PL, justida, no.es ciertamente una•~: p,esa nueva; pem no es J>O' eso m nos digna de alabama. QUtte, desperta, ,n todos los 00• """"" los sentimientos atas humaitarios, no es tampoco un empefto ni m!,s moderno, ni menos apre<oa• ble; pero intenta, uoa y otra oosa • .r · 10 dos los co,a,ooes los senhmoootos m!,s humamtanos. b ¿Qué p<otende? ¿que los ho?', oes se dest,oc,n "" l,da filanh>opu,. ¿P«tend,, queb:asperras sean mo,almente unpos, ": seLo pnmem, no puedo "'• lo gundo, es, . . m e nume- b,0 los m!,s. . . Es'o <s de quion no basodoauo• ,a; ' ,,,,;ltasem, que me adt)ante, u,~!sgue el velo de lo _que o;t.; :o, venfr, y a11,aa,.,, ,1, , - .,,¡, «rá Qmá,. . . ' . U;(a votadóoa h, alll el llltimo "" so de la món humana. UM Pero aqul el hbro nos mterr~ .P ' rra· he ali! la ú'lút;1,1a, dem.o$trac.t G ""'.°' JQf sp ·r"' "::,d, ro,.,.,_ ~~h~Bit " . ca de un Gobierno ilustrado, como nunca derecho para hacer la guerra, fuerza humana q . ne á ser siem- miJable? el de nuestro pals, agrupémonos to- ni siquiera para sufrirla, el derecho favor de que Je re~•~ l\Ii razón se cornipon~ de 290 vodos unámonos á esa política de con- de la guerra es la victoria, no puede pre el brazo cree o. de edir á la tos. . que debe darse C?f!i? ciudadano~ hi- que, seg~n el , ~ecir de un_ colega pestades de luz son las almas granjos de un pals c1v1hzado, es umr_ el metropolitano, vmo á deterl'!1mar que des que lleYan eq .su fuerza y en su c1oso para los mismos el referido au- mirable. mento, caso de hacerse, toda vez que Es un poema de gloria esa<Ínena- ~ ""'""' nuestras •ptitud... ,r "!n• El dereCho de la guerra, ó lo que na sea¡,s1a.d d' eoos y sin ·Quién.me - - ... h'ado, vendd i en_ao,otros os lo mismo, cl dm,ho del m!,s No se pu, o medi, ;,,,s. ,uilqui,..? , . ...•...-... un nuevo esplntu de voda . fuede, po,qu, es cosa do todo ~••to emba,go, no se p 1 ~de pedí, á la ¿Q,iéo se "'""' a m,. Al amparo de la s_alvad<n pollti- averiguad~ que los débiles no beneo ¿Qué monos se u~ p~I g,aodlsimo voy' la <abo,a de un "lilflW d<dmiento, resaote p<odueto mintto • que hoy sita tempestades de lu, y fuego que La mejo, muestra de patriotismo, volvemos • referimos; explotadóo arroyen es,s s.,..bra, y esas tem- 31 de I>Jc~embre próximo pasado. """° ~ - propósito de la guerra, esto es, en que con mejores elementos habrá de nombre de la guerra misma, me _pa- y abriéndose' por . todas t. ºJ~s'. del· derecho human0. . • perfeccionarnos. rece poco más ó menos un subhme nos dice: ~/téª-~[' ,~ queque~:'C;u:~ Es derecho lo que se puecfe; ts El trabajo ilustrado Y potente, no desatino. "Pret_en º:, 01 0 ,en, r:&zón Jo que se quie're. modo la obra de los hombres que pecto á la explotación que se había el progreso se abra paso de entre batallan y trabajan por su engran- venido haciendo en el pals del inte- las sombras del oscurantismo, nece- ""'"ª j ~ "Pº oció." lad,s con las aptitudes de los fo. dustdales ú obmos de otrospalses av,n,ados en p,og,eso. La Ju,ba es diíldl hoy pata nuestros nacion,les ob,eros y pa;a nuesh'a ·uventud que se fom,a ,n las p,kl;<as del !,ahajo, po,quo apenas hemos venido á la vida; pe,o esa época dificil dará paso en bteve á la a El "Penód,co del " del dkbo pals, Es ,s¡ como se al<an,a 1,0 do Hacoonda S,. Shaw, soh<o- ohsta,ulo y de la voluntad <misa a<tµal, pubh<a acta del dla 8 y ,omo se ,o,Ji,a su pmg«so. !ando do él el aumento do los dm- qu, <«p,ita sobre ta, ideas de m <l<ohrusmO pertene_<oente 41a Junta d, Al volm poes la vhta • la obra <hos que • la introdu<ción • los Es- oscurantismo. MeJo <a~ Mate~les ••"':J<ada do del Gobierno, qu, se <o N. lados Unidos del Zin, pm,ed,nto de Mm, fué el goaio brillado, que la obra de) Palae,o de Gol»«oo en León, n,turalmoote se siente el es- México se asignaba?, Declamos en- inmortafüó su époa, Ninguno , • constru~oón. . plritu atraldo i se,und" el empe- ton<es qu, tal s?h"tud en nada po- mo él pudo elabo,... esa ob" grand, 0 En docl,a acta se h,co una relaaón ftoso esfumo que Gob,ema la Re- d,la afoeta, los mtoreses de los pm- d, libo,tad y d, '""""'· Toda ella ok,los tnbajos ofoetuados desde ,1 póblka. du,to,es mexicanos; pues muy al se «floja majestu..,mente sob,e la ,. do Ju~fo del afto óltimo hasta el A. LARnG<E. '?otrario, si podria «sulta, booefi- freot, ""°ª de aquel Apóstul ad. ••t,;l• do en este suelo las bases de un sus armas. . gnenza. La razón es la cantidad>, el adelanto en las masas del pue~lo, . Po~er al alcance de todas las mte~ Pero, _¡ya se_ ve! el autor se propo: ro la mas;i. que puedan de "1gún modo nove- hgenws las ettmas vcrdades de I ne al mosmo toempo despcrta, .<• •. , quién e, la ,aw,? pueblos qu, prog,csan, y del m~mo <amos algu.., <O~sid«aciones ,es- <OSla de grande•lu,has, Para q0< so que procura la digni_ficación de Zinc, eleva~an una petic_ión al Mi~i~- ge; de la civilización que quita todo ~ las aula$ dQ Ja Univers1~- ~"t'°' Como rewd"'n nuest,os ledo- v,da del trab,¡~ Los pueblos ¡a- esfumo poro ó mu,bo al grand,o. los pmdu,to,es no,te--am,ncaoos <n vida ,1 pode, del adelanto que eme,. . k~J:? is estudio de ellas; se nota que como lluvia fe canda cayeron so, bre ti e r r a p~parada. Sobre esa hermosa tierra <fe libertad, se levant~ el gérmen ~~ito ·de amor á_ la siempre la historia de los res á fines del afio anterior, publi- más conquistan ,su adelanto sino . ;:,r,:'::'~ ~°':,~..,. ron '"""les, lilaendo un profundo DEL ZINC EN EL ESTADO an.J. . • i!i Sus lu~has civi~es pasadas no fue. A LOS EXPLOT4D0RFS . • O re li<o que hace muy boeo; Y salll' de . - la .,..dtde, dviliuábn, que a..¡..ta Y "· llbro qpo lleva por dtulo e1 y q,! ai:aso no pudta""", "":". :¡-:d.:;.-:,.i;, se' Jle,an; la existenaa de un _pals amph \th,nrdo; mejor; puo ha,, un o,den de en la Qbeza el gmn ......, toda clase do eonqu,sta, de P' doneho do ta G..- c:o,w,,. g,ndas • cuyo "1<ance no ll,gan 1;.,.monla hu....., · ·, · La ospe,an,a de un ~ • 1 ~." nunca las etttoas venfad•~ de 1.ª • E na ilusiloo ,oramiento en las ,ta,es soc,al lo ,c. . usticia. fatas inteligen,oas ooa<«so• . s" . . ,. : lo quo tiende • aptitudes para .....,., ~te 1 ~ nos o mu bies son las de todos aq"'llos que º';.;die,a su,<de, .. mui: bajo cada dta se muestra con ndan espeaalmente eom y tieoen en su maoo una espada oomo h b'esen ,omprendtdo en to evid~ncia. La juventud q11e ~illlllit-iipara las clases ilustradas Y para la de Alejandro, legiones romanas pocos, ~e~sión t.r flletra del dere- • h,icia el J>O"'.<ni<, emprende s Of' lis cl..., ignorantes; poro yo ,omo las de c,s.,, ejcrcilo$ frmeses ::.~u ' ~ si hay aig.,,<>, <W< j,aya ,ha bien eqmpada eon la ,., • ll de,g,-acia de ,ree, que ser.\ ,nubl ,omo los de Napoleón 1, ó como los • t p do on la prof&""'W del necesaria P"ª llena, su pu<,iji'. ,n ta, unas y para las otras. alfados do Hernan Co,tés. . P'":.:," no lleva, eo sobstand,, el cometido1que se le reserva en las S . dicen quieEl sable de más alcance: he ahl e1 asu 'd' vueltá del reWs, prm• . u autor segun nos , . una I ea , . tih 1 1 lu<has 'º'" es. de todas las oo- d"'«ho de 1a guerra. • · '"Y" té,·mi""' "'"" "'""' • Los fo,ro,anil~s, el tdógrai>,, ta, ve,dades de L, guerra tieo, po, d~,e,ho 1a fuma del de,oeho oo _tieo< etl oootinuas <omum<a<oones marltimas Lt .~ . . d rta, en todos )os fuma y po, moro/la v"tona.. do m!,s que una d,6,ultad, Y la constante inmigración decapita. JUStic1a,I y espt~ ·1entos más huEs el ser racional convertido en e munns1'ste en una inversión b . corazones os sen 1m 1 co · . que . pr04' les que se implaotan en la Repl, ha, m,nita<ios bnoto. . a fuod, en el ó,deo de las pa a ras. están contribuyendo notablo"1ente ' I ósito es Es el hombre conv~rtido en 6 Contra la fuerza del dere1sho, 16 e - ara hacer más ilustradas y. ap- , Confesemos que. e pro~e aso La razón humana tiene por tn u- d recho de la fuerza. 1 pa,a el !,ahajo• las dase, so- laudable;_pe,od ad~~':{"os to- nal de apeladón la fuma. b • 1 '.y qué'°"" la ra,ón? d~les, Segu,ameote que tal <s- quo se""'! ·' e vi.:::'riosos que La •ltima món del hom re ,, a \.. ,aaón. hemos averi,¡uad? q'je fu " , o • har.l que ,n m"'°s de dos los d la fuma de gue"a d "'. oo puedo " ' eosnb<tan~,a smo a un ,u.,to de siglo, se baya& ecl,a. paseen po, e mun o La guerra es una t,emen a v mitad m,s uno. . mba¡os efectuados po, algun,s_ Co- mo acootece • México. Su evolu- tos Munidpales fué; El a/ol,~t ~el P•~ en lo quo se ~~wnes o,gan,,adas al efecto, un dón asc,ndeot,, po,el <amino do) En '904 ........... $ 304,759.88 «fiere a va" mdus- es m~y nognn <eh'ato do J uáre~ ,Jgu~os foto- trabajo, ooostitui,• siemp« d m,. En "J•5 ....... , , .. , 336,,0o._8, table eo esto ülti!"os bompos. g".'had_os ~•• rep,,,.enton dú«entes yo, esfumo para m,nt,ne, levan- Dife«nda •~ Qvo, do ,905, trem- La ,ra de RóZ som,ntada durante ep~od,os de su v.da, y el monu- lada su <ondu,ta oomo p,ts prog,e- ta y un m,1 qmnoentos pesos noven- un ,o,rto do Jlglo ".". dado frut?s m!~to que gua,da s~s ,estos ,n la sista. Al amp,ro de <sa pollti<a de ta y t<es centavos. muy copiosos ,n Mexoco. Nmgun Cap,tal de la Ropúbhca._ . ó,d,n de que b,bl,mos, el p•ls tic- La simple obs«vadón de los da- pais del muna,, bub,o':' p,og,es,do Muy sone«anoento fehe,t,mos • la ne delanto ampHos y httmosos ho- tos transcritos b,sta • lleva, al,.,. tanto ,omo $ N•<oón en un poReda<dón do "The_ Moute,,,y News" d,ontes rl, pmg,eso qu, conquista- mo, el ,onve~dmiento del pro..-;s? qu,no lapso di tiempo sino fu ora po, la <d<a pal,.6U<a que trata de ,; ,on toda fumen. oon que ma"ba la haciendo mun"'• po, los g"nd., elementos de Ira. lleva,• <abo Y. la <ual, no lo duda- La Rep•blka ,n menos d, un pal d, Mootomy. bajo con qu, há oontado. mos, _será acogida con gusto por to- cuarto de siglo ha robustecido y endos los bombn,s de let"s del pals. gnnd<ddo su vida. . Es al poder de su trabaJo al que debe la conquista de su bienestar, teniendo ese trabajo por esplritu, la consagración de una voluntad patriótica que ha sabido inspirarlo co_n . :...-:=..- __ _ " co,dia y llega,emos sio duda• las se, ouo· po,qu, si,ndo la guerra conquistas del progreso que el tiem• una barbaridad, vendríamos á parar po nos reserva. en que )as barban'dades pueden teA. L. ner derecho. . : ~ ¡ ez l'N MILLON DE PESOS. ¿Han tenido raaón a guoa v los J M¡ . tas Ban~os ~a an.errey. . . queJ!,.ai Con fa ~g,ml,d m,.,.. ,'n ,.. diario oond:O':de':=~; objde las oficinas. re.!pecdti';' huta de'arlos eri las Estactones e os ~~~s~~~¡~~I vencidos? 0 ha 'i!pgu~:7oª ;~au;o~~~i~ h I d~u~ªD~~~ . ¿Q,re m•s se le pu\ hJmb,e dis- Mi derecl,o se apoy, on la supN:• fuerza brutal de q~~e -: de contenerse ma razón de 400,000 bayonetas. pone, q~e de la ralón y Aqul se_ n_o_s p~esenta nuestra madentro e ·.d d jestuosa c1v1hzac1ón, desmida como deSin la humam ª · ' d' do, d ' 1 '~. · co rornanoft lo, duda el auto, de esto librn, al uo g ¡a." ~/~~~t~~ n~es~~~~ acometer su lau,jable empresa, no ha tl~m~dóo :~~!r~: i:rtaj~ q~e Aqm estoy yo, •~• _ense a pu~,~~ á discutir á cachete limpio, izaca n voy á derecho convenceros á Cationazo seco, zónLa umana . será ra,ón mode,na se p,esen ta .ª, ojos. No ha visto qu, el mvel de la pe,- El • d 1 1. del f ·que venza; la bs obse,vadones del fil~ofo, ba¡o f,<dóo humana ha subido. la m,g- ""'.'.'Co,,'.,,!~:.. ·;:::· verl,o qu, se la aguda_fonna de un fusol MAUSER olfica altu,a que senal~n to~os ~sos ri, de SÍ mismo , •-"'•" ""'" la ó del fusil más moderno. . admirables adelantos a que a m us- an alabra renoo,,~1~ qne 'Monwreyi:;: Fs el ••ioo a,gume~o q:, ha ,.. tria dvlli,Mora ha llevado. el df'" g, r~ pgum; es la g,ah ,¡,mostramism• ~g,d,bd, '"!'""'a. venládo la de,~da d,I h . tru,to, ,ofioami,nto d, todos os dón no se ha mon,..,,do ot,a. . ,,.,. en fa •.~he "'"' m1udol o,Jlo Cuando se t,eoon 400,000 ~m el omentos dola guma. . . • m•s d, doco s' los uesa. "!yo ooo<emdd,:", -:;'.:,'"::, "" .....,. b,es que t,iunfan, lo que menos •m• Nioguoa d~ili,adóo m ba,ban, lim~:'J, la Ed,d Medi;;f la ~isto,i, . '"'::.oo=dos' bonlo do! t= porta es tencr ra,ón. randes •lguna ha hch•do en el m~ndo tan di«; cro la histori, miente. L, qunebí~ )levarlas á N~eva Yor~isi6n de La_ mayor part~ra~: l~sgi~do al rica_ e~. me?ÓIOS deddestrUCCIÓR", como verctalera Edad media es ésta: no ' Tul mntid•d la pnm"' n ,uosuones que la ""'"ª" n mo ema. . d . . . 1 plot, que ¡,.,,n 1~ Bao= do mundo se plantean por si solas y " El d«echo la ra,ón ....... he aqul ,e pue e ~ov", sm ten:'d ' ~•~o ....,; que ef,enuí ,. ,ltt'" • ,esuelv~n po, si mismas. las dos subÚmes y grandes pal,- puesta .so " : a empu a o,a ' a 1 1 de bio,. exnpci6n h"ba El dmcho de la gue~a seri, ve,- hras del siglo, las d~ gr.mdes !ovo- espada. . .. . . . ª"' el m•= ':, ' !e a, fsoo,= daderamonte uoa eu,st,ón d,gn~ de cadones do la ,d,d p,mnte. Po, eso, ¿quoen no poensa on _lo, le6o, Y que d P ,..,.. J!,o di· studio si la guerra no la El de,echo aote el que P""' <,ftooes <ayados y ,n los fusoles · • que están ..,.ctic~ y definitivamente siempre que todo el m'uudo se descubre; dla Maüser? , nero se ven dre1_6mt\!nºq:eeros. dep· L6n~res, anctera eP•I" ta p ¡·b po, oond,eto de fa Agen,,. " ' queel caso se pm,n · . ,aaón aote la qH< pa«<e qu, to o o, eso yo, ante es, , m, expe• t. ~•l eoo, fondo,, .5, hare la guerra coando se qmere? el m;ndo se modill,. . rimonto. un doble sentimi,n_to. xicano, nuevamente acunado. eutrepnn Ño En nombre del derecho se mtenYo digo: . Lm " " • • - •; que ·Se ha« cuando se debo? ta todo· ,n nomb,e de la móo todo Esto lihro es n<Cesa<io, y al mis, b""' y 'rampo,o. , se a<o.;et,. mo tiempo semejante nmsidad es ~! w m mónolu de,ro do ~ - Y,u,, Puu, ¿,u,ndo se hace la ~erra. P,m, ¿qué es ,so qu, llamamos una oosa muy t,iste. · la m,yo, b,,~o., Sencilla Y 11,namonte, cuan se demho? . A la ve, tligu, esto libm es in6til, Lt -l•i6n d, qne " pdede, . , , Uoa ,osa muy "º"-"ª' es todo lo y esta «flex,ón me desconsuela totnada por los Bancos Na~:~ de . . . Roma llevó sus legiones v1ctor1o~as que se quiere, y prmc1palmente to- davla. 00 000 a, Loóu, '" J,s partes del mundo oono<odo do Jo que se puede. 1Es n<ees,riol He aqul uo absu,do , $> ¡,=• '""Y tonres. . En uoa palabra, el d"tti,,, de In lleno do t,isto,a. . mÍ1n ;,,,. fondo, a!4 indalla - . ,. ,e /mdo se bi,o esto? ju,,w. Todo lo quo de la gue,ra ·a, !u d, ''" < u do pudo. El demho es ~,ia mon qu, voy se puede ded,, ~• le Oeunió hace ya """""""' ,1 do i.. ;-nanta dm,ho para hicedo? • ded, en lado para mayo, daridad: matho tiempo • las bien· templad,:; ~•lqnio, =...,,," md<amente. • "quia MmiRm· leo." · · h,;as de la íi,b,ioa de Saint Chau, "~ '!' 1il ·..,,.;-, ,Pnees •<ómo lo him? El dere,ho es un pun,do d, oro, m9nd. ::::\:::,: ,b, ladr1,,;.~•to, haciéndolo. la puota d, ~•a ;,pada, _el <esultado ~•mo en ,qnellos tiempos é,amOO ae pondri. ai la venta en J,a; :La auerra es un hecho bárbar.o , Y feliz de una mtng;r ~~b1J! una !nfa- ta. n bárbaros, .debió considerarse..CO• qn, "'7 • b, """'- ~ .tii!l'!, • nto <a<ece de d"'edw; po,qu, mia triunfan!~ u~• •~•qu•!"d _.,¡to- mo <OSa indispensable qu; el dmcl6a, "" =~ ¡¡,r ., _~ ta .,. eo ,uenta que al qui se riosa, una <ombm,<oón •msosbblo tho y el debe, fu«o• "'"'"' sob« ra en que se mgan _deait ,',.:l;lle~fi ten e le uede decir con de la fuerza y de la fortuna. la fuerza misma. trusacciones mercantil-. e!1~e dno u~ hacep la guerra, sino Dere~ho es, u_na palabra euyo senLas hojas brillantes de aqucllair • f, A ¡.op,c ª ¡ q · tido es est<;' ~""· aoblos espadas d«lan po, una pa<t~• la s::"dw.m: el auto, do esto F.I ~"~'h? tiene •~ apelari<,n en 1,..,, gr.,badas •~hn ~ero. , ero iere oner al alcance de suprema, ult1m~, defimt1va¡ conclu- "No me saques sin razon, . 1 lil,ro /1igencias 1,, etecn'I' yente: la ape13<1ón • la fue,,a, 11 po, 1, º"",,arte a!lad,_ ., ,_ la Coll?o cafdicaaón ~e .ºIIJ~ ~i6A yer"'"'es e ae,·usticia. u~ precioso ~ ....; IOcf~;i asdml Los ,studiantes de det~bo, "Ni mct envaine9 sin lt»ael51 !!'":~ anuncian los ~J:16d1~~• •=• = .;;.m::, ~ ~ •= ,. ':::t~, = ~ !~,.,. "°'j"""'• "''?'""" '°!', =~ = ,.,,.ra ½¡""':;,;....., "!"'.!:):.",n'.\1:'.:ifla ~ ,.:.'.'l ""''J", ,.._ ·""!:' .,-....., t;,.,... _... •,,;.., Y Nu,¡ ="" ° ~'°. ~ ª"""' ~,?: "''"ª -,;:,!! ,.. j,i.'°.. """';W~ ""'f'T '·:"' ~ ;i= ';.. ,..,._ ~;~ ""'4:,;,. DiD llftn Ty -tlL ~ J.A IIU 1111 · ~ a,i.l:at -1'.CO!' ~ •! f · ~ �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 911 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 911, Enero 20 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009675 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bancos Compañía de Fierro y Acero de Monterrey Derecho Industria Moral Zinc https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12428/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._910_0002009674ocr.pdf 9f819887bb42e944804675b6986df25c PDF Text Text de Enero de idonterre 1 NUM. 06. 910. r """ •• • o ran PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, • ÓD de ORGANO DEL GRA tlfl de CIRCULO cUNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUB CORRES· P~EN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. llml911 ,,, .• Los Ingresos que se han te· · . - • " . t · ,~,s 77 nido para afrontar á los eccrica . • • • • • • . ,, 7•,, 9, l .dr1'os que que dan expr«;sa· . 417 15 ¡1;astos .• • • • • • • • •" Vl dos, han s1"d o: . . Maquinaria para labrar piePor renta especial para · la dra. • . . . . • •,, 2,7 28.69 construcción y donativos.$ 3~833:3:i Pintura y Decorado . . ,. 26,545.47 Por asil?llaciones de los .Mu• Maderas . . . . .• . . ,, 35 1 31S 48 nicipios • • . • . . • • u 85,6.35.70Contratistas . . . , • . ,, 25,940.35 Ministraciones de la Tesore• 1 S 28 Mano de obra, , . • . • • ,, 306. 1S6.14 ría del Estado . . , . • • " 7 -745· 1 Herramientas y Enseres . . ,, 986.14 Suma . . . $ 663,3 4·3º Gastos Generales . . . . . 11 25 1614.44 menos _la exi~t\!ncia que gue• • Materiales de Construcción y dó al terminar el mes de .d d S I · , . 8 • Diciembre pr_óxlnio pa_sadQ$ 286.7t 1e ra e an ,u1s . . . ., 140 145 3 ¡ 1 ,1. P Rótulos para las Oficinas, . 11 para igua ar os , r,&S-- . _ , . 553 ,30 quedan ' - - ---tos . .' . . • · . · / ·. • . $ 662,927.59 Suma • . . $ 662 .927.59 . ,,. · · · á que ascendieron .1os ~re.sos. • , .. 1Instalación y aparatos de luz L 1.-Eata- 1 ., Jnfola fa Uantll IMPORTANTES DATOS . .............- .._ ,N.L, t..ta de tntor ha a Gana, cto, pu. en.,¡ ' ' ··-·- . '~, ·.. B·"·¡', Del:acta 4Úe apareci6 ~ublicacÍá ayer en drán según los datos de las que .,se han e1_"Pe1"i6dico·06cial'' d~ Es~ado, relativa traído con anterioridad para otra pieza ya . , :_ ._ .. á k última sesi6n que :i,ájo la presidencia concluida, de $·1,941.00 resultando 1 del Sr; Gobernador def mismo,' General importar· $z.88: metro cuadrado, puestas•......... 1 .. ;. _, . ,, ,...' 'r 1 Bernardo ·Reyes, verifi~ la Directiva de _la en esta Ciudad, y ademb lo que se gaste ... ___ ... , , ,.! , ,., ~.,, ,. Junáta de Mejoras ,Materiales, á cuyo cargo p~rat fijarlas en los _techos, así como la ,-.,..111111~...- e e e. .. .. , ;· ., ..•.. ,t' ,, . es! !1 1os trabajos corr~pondientes 6. las pin ura. · · _. , " .. . ... . ., . ; , obras_de1 Pal~cio del Go~iei'no en cons• Es~n labrándose toda~ las piedras neEn nuestro número anterior ~im_os I qué de clra »iFÍe~¡i•. et~r~. :<:;;~b,ernt:-, trucctóli, retiramos el tnfor:¡ie eu que cesar1as para la construcc16n de las ~se~- cuenta, poseidos de la pena mas srn- \ dor que conocía las dotes é ilustraconsta el rtsumen de lo ejecutado desde el leras que ~e ~olocat'án 6. la entr~da princt; e.era, á _los- lectores de LA -VOZ del ció!¼ ,1,.~,il; ,E~Lríl 1111r111hí 1111$r , d J .· .• · • pal del ed1fic10, en el salón -vestibular, as1 fr · ' d l . . · ' • · · · -. . ' . L F •~- ~. 1. e unto a .31 .de D!c1embre anterior, como las que se emplearán en las carnizas a 11 ec1m1ento e :::,r. M1mstro de Es· la mencionada Dirección, puesto que 1 as! como la den>:ostrac16n de los ~astos de la fachada y del pórtico. tado y dd despacho de Fomento, . desempel'íó con uná~im_e beqepláE~ erogados en el mismo periodo de tiempo L h b b Ingeniero D. Bias Escontria ocu- ' de la socieda,1 HRfnstrta desde Ene '11 b d f • os gastos ec os en 1a e, ra en re1a- . d · l . d d d · . . ' ¡ !' t"'"" • . •• '· . e_ 1ª 0 ra e ." ; erenci~. ción,. del 1º de Ju~io al 31 de Di~iembre r~I O en a CIU , ;¡ e México el jue- , ro ~e 1886 ~~t;l . Aio!¡to . ~e. 1898, He aqul ese mforme. próximo pasado, importan la cantidad. de \ es 4 del presente. ¡hab1endo,adcmás,durante ese t1cm ¡- 1 , .En la planta alta del edificio en relación $37¡º{º 96 según. el balance respectivo, Como un recuedo á la memoria Icjernido alguna vez la presid e:.. i;i. en el departamento del l~do Oriente,_fren'. en ~ orma que sigue: de. 1~ disting~1!_da personalidad, cuyos , Municipal de San Luis. ~ 21 te 6. la calle de Gral. Zuazua, se pusieron Mano de Obra. . . . • . . $ 15 061.01 mentos sup1cronle grann-ear en el ' M tO ela, n: .. --·r., · · • en _tres ,e~~!\ los suelos de . mosáico, en Contratistas . . . . • . . . ,, 6,851.25 ánimo de todos sus con~iudaelanos d' uet · ...;?r, .~-f•"tlltlcrrc en _ una extens16n de 33 metros por .450 de Maderas . . . . . . . . ., t,793.42 ¡ • , . · · e Agosto del citado ano de 98, la Ca-ancho y 5e colocaron 37 puertas interiores Materiales de Construcci6n, ª. s_impatif Y res vam~s per- : misión Pcrma_n ente de la Legislatura yexteriotes, p~ta_das de aceite, faltando ' revolttiras Y otros . . . . ,, 1,72490 mitlrnos 10Y r~sen.ar aqui algun_os 1del Estado; nombró al Sr. Escontria 1,5 1 , de ponerse los vtdnos. Gastos Generales . . . . . ,. 2,265.93 de los rasgos b1ograficos del Sr. Es·., como substituto· -. • d. . . ,1 Piedra de San ·Luis . . . ,, 6,6n.04 contria, á lín de que nuestros Ice.to- ' d , 'Y en .ª e eccwnes En ,t>P,11,tl() el #IISIDª lado Oriente, se IPintura y decorado el . 1 • .t • d I que espues : se sucedieron, el pueI or 5 74 res construyer~e de piedra de San Luis Po,. 1 Pavimentos . . . .': .• : :; ' 88.o . pue an ~preciar ª exiS encia e , blo potosino sufragó su voto en 1ato1,f, Cll.atro ooITedore!j'Cl(JIIIP,Uestds ·de doce l Herramientas .• • . • • • ,, 96o.8¿ ilustre potas1~0,_ consagraela por en· ¡vor del pro io ·Sr, ,EscontrÍ . . are.os, techados con v1r~ y eStucadas las Cuenta de fierro . . . . . • . " 125.45 tero a~ cumplimiento sus deberes desde que hizo c;ro-o .d etG~i:ci 1 plíredes, ciob uaa ei:tenst~n de 67 mettos , Rótulos para las Oficinas .. ,, , _ y al bien de sus 5emepntes. 1 no · d ¡ r , ¡ h ·. . e 5 3 30por 4 de ancho. faltando los suelos y los • , , - --• El · día 3 de Febrero de 1 8 8 na-1 su .e~ ~~\: · a reorga~1zación de barandales de fier!'°: qne están 1;1andados 1, que en JU n.o suma • • • • $ 37,050.96 ció el Sr. Escontría, en la ciu~;c\ de ¡ la cosa i:1.H~hi:a ~n sus d1vcr&Q~. ra• hacer en la Fuud1e1ón de esta Ctudad, en \y los ingresos que se han te• S L -, p 0 t . , . el el _ mos adm11)1strat1vos. úni6n de•Jos ·que deberán colocarse eu las ¡ 'd - b -· 1 an u1. osi, sien o sus pa res . _ · puertas exteriores, tanto al frente Sur, co-¡ ~~;~~~r:P~~s:~:s,ªsf::~~:; e\Sr. D. Manuel Escontría y la Sra. L_a pnmera•de sus ~reocupacioncsfüé, · 1 mo.eu 1o-.la1ios Oriente y Norte, ~rente á Existencia que quedó el D- Guadalupe Bus.t amante. , dice u~o cle,sus b1ágra-fo;;, ,!a-de in• 31 las calles de.General Zuazna f Cinco de de Mayo fr6ximo p3:sado .t t 47 ,36 Concluída_ su instrucción primaria tro?ucir d Y la ecoriomía en May~. . . .. R~n~ es~c1al y donativos •. ,, 21 1533-31 y preparatoria, pasó á México, ingre~ t:l important!~lmo · ramo de, Haden- En el p~tio posterior del lado Norte, y ' M1~1strac1ones de la Tesoresan do á la Escuela Nacional de Mi- i d_a . . A :u _mgreso al G"bietno •el al lado On_en_te, se construyeron dos co• 1:1ª de! E;st¡ido. . . . . . -. ,, 11,000.00 neria, donde después de haber cur- ! Erario publico "guardaba un· estado rredores de stllar, uno en la planta alta As,_gnac1ones de los Mun1c1d bl . 1deplorable y se necesitab . · · y otro en·la baja, ':°IDPUestos de ?cho ar• ptos . . . . . • . . . . " 4,657.00 sa o con_ nota e apr~vecham1ento . dósis de , ... a úna gran cos con sus respectivos ttchos, y ni1de11 nra. ·--- -~-· · - · - las mate nas corr_espondtentes 2ara la a 5 energia -Y -buena , voluntad exten1i6u de -53 metros por 3.50 de lincho, Suma • • · .$ 31,337• 67 carrera de Ingeniero, obtuvo el título P ~a so lener Y apuntalar aquel ediqueclando pendientes, los suelos y enjarres Menos la existencia que querespectivo en 1868. ficio que amenazaba ruina y que al qe la11; paredes. d~ ~l-.eimÍll&r_-•l· mu de , ,~ .. , . · .- _ derrumb~rse hubiera. hundido-al EsEn .el lado Poniente,eJ! la misma -planta Dtctembre pr6x1mo pasado.$ 286.71 E Vuelto a su Estado natal, el Sr. tado de San Luis P<!ltost ·en · la . alta, se hicieron los estncos en todas las ·' Resw. $ . scontria se consagró por· algún espanlosa mrseri:r Mas 't1e tod 0mas 0 50 96 37 piezas, y s~ colocaron las puertas i.oter¡o: ' • • · · tie_mpo al arr~g:lo de sus ~egocios -po triunfar el ·Sr. ·Escontr , su. I ns y exter1o~es, construyéndose seis ta bt . • pnvados, ad mrn1strando los intereses Otra cosa que la. . · '· ques de mat1era, con· e113arres de estnco. con lo cttal se Jgulll~u los que á la muer-te del St. su padre le- • tie se h' 0>!preot~pó -des·de con cuy!'-s·dirisiones· qnedarolt formadas egrei:os: ·':[ lo in_ve_rtido en gara éste á su familia; intereses . ql -d· 1 IZO carg? de.i.Gob1eroo;·• fué nueve p· ~ªs totaltdall h abl an su fn·ct o graves . . . pe . . · que• e · d e a ¡:onsoltd~..c,.n: ~ " - ' f:r•"te .... ·6 las calles de Zara• fi · den1 la• obra d Aen re"'""'-' •. d·e • ·,¡a . p,ogoza y del Cinco de Mayo,- ~uyas piezas erenc1a, e 1. e gosto _ . ~JUICIOS a pte ad. , · ,. .. ,, , ,. ,. se de!tinarán para el senicio del ~eparta• de 1895 en qui: se comen• cau_sa d~I estado de ag1tac1ón revo-j 'La instrucción. úbli . . . ,, mento que-ocupará el ·Poder Judictaf·' y · nron luc1onar1a por P ca d 10& n· traba3os, · b úlbasta · el6 , · que · atravezara enton- los ra mos ·que - mas b fue · otro de solo faltatJ. q~e constrn1r un salón en la 31 e !ciem re . timo, c~s. la Repubhca, ·y qtte •su activo y iltenciún . d 1 1.1 ·a sorv1er9n la parte 1111penor ·del qne actualmente se sea en ~tezdaños, cinco.me-: d1hgente nuevo Admirristrador Sr á d'f ustrado· gobernante ocnpa para las sesiones 1'.lel Congreso y la ses, ascten e á la cantidad Escont í s l fi 1 ' . y su I us1ón hasta los mis re ó ' piesacontiguaqutc16.frenteálaca.ll~ de de . . . ·.· ·.-·. ·. •·•$ 662 ,927.59 ra ¡upoª nb-savar en• Z . · ·. . . - r u·ma que os amenaza á. . .<le -fa-di-tos .: no poc·11\gares t drl¡d·Estad . o .censagró aragoza. · · Triunfant 1 · 1 ·ó d ª par e e su tiempo , &i' al ,patio- del- mil!DO lado ·Ponieate de q•edando una existencia en ·· e a revo uc1 n e .Túx- casa· suina de la , Y.no, e¡,.. lanta al están en constrncci6n lo, · la Tes0reria de esta Junta tepec, y hé~hose cargo del Gobierno .. La adrn.: . , s_ reatas, JU~¡:¡:as,, , -co1;edo.res d~piedra de San Lws, ya de $286.71, s11gú11 el Ba•de San Luis el 5r. Gr-al. D. Cárlos reció r~fe m1strac16n·_~e jUs~,e:,~JJlCi · 11 -concluidos los del tado_Su~, formad!._' de lanc:!' q~e ':' acompafl,á, Y ' Dlaz Guticrrcz, dicho funeionario inte rnnte at.c~¡;wn1 d~ parte.-®L · -cinco rtl:Os con tos techos respecij.,,os. · la dt~tnbuci~n ~el ga_s to to. . logró que el Sr. Escont ¡ á · ¡ g pmo gobe~nante y -•;11,nta •· 1 . • ¡ d tal 6. que se ha hecho refe¡· r ª qmen o te cpn .todo . •D• men _ Al fre~te del edificio en 1a esqu na e1 rencia d ,. . . ~ 1gaba algún parenkzco así como se 4t .v1ó·, protejer. de -lado Pontente y en la parte saliente, se e· · · · · · · · " 66 2 ,9- 7·59 una amistad mu estrecha cuantos mogos pudQ. tener á su al,...,R roostruyendo unq terraza, á la que se pormenoriza de este moá Ja vida pública y · é d 1• ~ntrasc canee el -mejoramiento d. ¡ ·L.u ~vio le faltad L~~ü.,. do: como Di ut d 'lvC1 n ose e gurar \cultura, de la indust . cd 1ª agnk 1 lá • E ¡:> a o a ongreso del Es- cio de 1 . , na, e . com erSe t>idieron á Nneva Yor as m~as sta tnas · · • • • • • • ,. 5,303.63 tado, como Senador y como repre- m·i' ª mme~1a; la apertura d e ca-de fierro necesarias para los cielos qne se Cuenta de fierro. . . . . " 7,902:182 serttante en las Cámaras 17edcrale \t ndos ~a creación de nu eYas ÍU(r, · pondt6n doce piezasdel ya conclttidas en Muebles 010 3 A ¡ep , d O de la Dirección del Instituts · es lila cuatroencotredores patio del ylado Muebles ydeTapicería. Escritorio.. .. ,,,, 4941862.00 ·fi e n queza; en s,ima, cuan d,) •;;, . Om'Dte, midiendo en tonJ"UJ1to67t metros Pllvünentoa •. . . •. 1 5~3:99 Cientlfico y Literario de San Lui·- eºl il n1 _ca un progreso en el scn tiuo · ::'e 3 ' --• )a :,, meJorar la s con d'1c1ones -.dradoa; et ec,st0qae ae .... et tm• Drenaje y .,.,. ~~c:nsados . • .· ",, 9'1049 7·t 5 r. D r . A . _n gel Carpio, por' renunci de b ú ua a en e1 E stado que· \e vió nacer. ·será 1 llnado let1: mllno, rn · ~n1·~r-~ -~·.. ' ~ D.• de roneoil .. yfirm6 lotta.,- _ 088,ll ""Ir'"" 4911 6n. • de la P. 1 Jnlolo f'l de ,u de eota I pe:º• D. n del O. tado,.,. do del ª ~e ogar. lae JM!P• ee Pl"f'I• a el att.. Rndr'.3 8-910, fe º;_t.!cn que 111A ~ cta. ' IK'fil• vilea. Oor!Ao EeptJI'• 38 910 6n, 16n d•l A radlblPWfl• Btfiora. • ~ ~ -11'.e. PD N· flnacll dad. D.8 . . . ••calo •• fr · 1 > ' • - 1. • • , ' - ••• �( LA • • l. vo~ l)Fl NUEVO LEON. · En-'Marzo de 19021 el Sr. Presi- neplácito del primer M;gistrido de recomendarse que ~o se omita n(n-lde observ~iones anál~gas á las que dente de la Repilblica, lo llama á su la misma. . no de los cuatro números antena hoy ?frece ~n g_lobo; n1 es tampoco Gabineté confiándolt; la Secretaria El Sr. Escontrfa fué uno de los es. . a pnmera;¡s16n, que con benepláde Estado y del despacho de Fomen- hombres que . cumplieron . de!>ida He aqul la re!ación de a_qu_ello ito ~e n ~tra_ parte, ~econocemos to Colollización é industria, y el Sr. mente., su misión sobre la tierra. lugares que se tiene conoc1m1ento . n dicho p 16d1co el acierto con 9ue Escontria pasa á México al desem• Hombre de capital, supo acrecentar- van á ser honrados con el nombre Juzga de loJ adelantos que se adv1erpefto de su nuevo delicado cometido. lo con su asiduidad en el trabajo, del Benemérito de la Patria, Benito ten en las Entidades políticas que ¿Cuál fué la labor del nuevo Mi- formando un importante patrimonio Juál'ez, en varios de los Municipios integran la República, obtenidos al nistro, qna vez posesionado de su para su familia; supo ser el padr del Estado. • . mparo d~ las sabia~ instituciones importante puesto? He aqul cómo se amoroso de sus hijos y el esp_oso Agualeguas, la· plaza principal. que ~os ngen, y baJo el _impulso expresa un admirador del Sr. Escon- modelo, que tantas pruebas ofreciera Allende, la plaza principal y una efectivo que cada dla reciben las tria y con lo que nosotros estamos de preferir la paz y la tranquilidad alle. · ctividades todas del país, encamie~ p~rfecto acuerdo: La que_ e~a ~on- de _su h~gar, á las no despreciables China, la plaza principal. . . nado al ,ma_yor desarrollo de la ri- . s1gu1ente esperar de 1~ ~ehg10s1dad sat1sfacc1ones del poder; go?ernante, Dr. González, la plaza prmc1flal. queza publica. con que vela el cumplu~1ento de to- supo comprender las n~ces1dad~s de General Bravo, la plaza principal. Por eso e& que, al e~contrar hoy dos sus ·deberes. No iba él á go- su pueblo, supo -g arantizar sus mteGarda, las escuelas oficiales y el en el colega en referencia, el articulo zar de la desahogada posición que se reses, responder á sus ·necesidades teatro anexo. á que hemos hecho mérito, y al pele ofrecla, como justo premio de sus más urgentes y prestigiarlo con el Hualahuises, la plaza principal. netrarnos de la importancia que ret~abajos públicos; no iba á p~e~idir propio prestig_io ·qne á · s_u personali~ Monterrey, un monumento al pa- presenta, ?ºS ha pare~ido oportuno simplemente la marcha del Mm,ste- dad habla cabido conquistar. No fue tricio, y dos casas en que habitó, el hacer alusión al enunciado "Exámen rio de su mando, confiándose en la el pol!tico que ofreció en el poder á las cuales se les pondrán las pla- de Conciencí~ Nacional," trayendo laboriosidad é inteligencia de sus cuanto á _los hombre~ en _pol!tica se cas carrespondientes. aqul (o que EL PROGRESO LAsubalternos; 1a naturaleza de su ofrece, s1~0 -el func1onano fran~o y ~anta Catarina, una casa en que TINO inserta al ocuparse de nuestro cargo,_ por una _parte, y la confianza I~~I que diera á todos cuanto la JUS- e alojó Juárez, y en la cual igual- Estado, del que dice: de qmen Jo pusiera en su mano, por t1_c1a ~eclamaba y cuanto á su con- mente se colocará una placa. "En NvEvo LEON.'' vecino de Coaotra, le preocuparon tanto como pa- c1enc1a no_ le repugnaba conceder San Nicolás de los' Garzas, una plaza. huila, el comercio está en auge, la ra el desempefto ~e un encargo, q_ue como gracia del po?er que en ~us Pueblos donde ya existen lugares industria prospera como en Puebla, solo á él, ~e hub1~ra confiado umc~ m~nos habla dcp_os_1tad? el pueb.o: con el nombre de Juárez, y en los los ferrocarriles están desarrollados y• exclusivamente. "!'?r ~sto fue ru1em~ro del. mm1steno _del Gr~!. cuales se colocarán placas. y no obstante, la fuerza vital del que las labores ~-el Mm1s_ter10, fue- Dlaz, 1am~s h1z.° pesar su mfluen_c,a; Apodaca, la plaza principal y una Estado, reside en ta agricultura que ron pa~ •él, prohJ~ y delicadas, que ~obre nadie; fue n:iodesto ~.°. la cm~a calle. por cierto está muy adelantada y consµm1e:ro~ s~ tle~po en el que que lo encumbro s~ positivo_ meAramberri, la escuela de niños y da dia adopta métodos modernos; gastaba su mtehgenCJa y energ!~ co- nto, com? lo habla sido en la epoca una calle. la inmigración tanto nacional como mo las que ,gastara en el Go~1erno ~ás quenda p_ara él: la d~ Ia obscuBustamante, una plaza. extrangera, está cambiando rápidadel Estado y q~e no le ofreCJeran, r1Clad de su vida pnvada. . . Cármen, la plaza y una escuela. mente la faz del Estado, á lo que cotilo nQ le ofrecieron, en efect?, un El nombr~ del Sr. Esco~trfa v1v1r~ Cerralvo, la plaza principal, una ay_u?a po~erosamente su buena Adperi?~º de desca_nso en la delicada en la memona de ~us concmda?anos, calle y un puente. mimstratión, la mejor acaso que ha comisión que pre_c1samente á su ho~- y su recuerdo sera en t?do tiempo Cadereita, una calle. · ;m el país ........ '' y radéz y labonos1dad s_e. confiara, s1- hon~ado con las aclamac10nes_ á que Colombia, una calle. Mucho nos complace la manera no, un. ~erlodo de a~tiv1dad puesta _se hizo ~er~cedor por sus virtudes China una calle. on que se produce el colega, cuanal servicio de la Nación con el be- el potos1no ilustre. Dr: Arroyo, una avenida. d_o del Estado y de su Administra- ª. 1 Galeana, la plaza·principal. 1ón se ocupa; y nuestra satisfacción · Garza Garcla, una calle. s tanto más fundada, cuanto que es Guadalupe, una plaza. "El Progreso Latino" uno de los órIturbide, la plaza principal. anos más competentes en la prensa Lampazos, una calle y un colegio. de la República según lo ha venido Linares, una plaza y una de las demostrando en el curso relativasecciones de la población. men~e. c?rto de tres años que lleva Los Herreras, la plaza y una ca- de dmg,rlo nuestro apreciable amlle. o Sr. Román Rodríguez Peña. Pro(l'ama Monterrey, un puente, un hotel un colegio y un teatro. Mier· Noriega, Para conocimiento de los lectoresudad, con las muestras usuales de reMina,yuna calle. una calle. EL SR. GR.AL. BRIGADIER de LA VOZ, insertamos á continua•11&"ocijo, tales como repiques, salvas, cíón el Programa de carácter general,- dianas, v!tores &&. l\1ontemorelo~, una calle, un_a plaza, que -la Delegación nuevoleonesa dJI Con iguales demostraciones se una demarcación Y un coleg10. la Comisión Nacional organizarla~rriará la bandera al oscurecer. Parás, una calle. para la celebración del Centenario' III. En los lugares donde se Pesquer!a Cfüca, u·na plaza y una del natalicio del ilustre ciudadano tenga que honrar alguna calle, plaza, calle .. 1 mexicano '. Lic. D. Benito Juárez, con edificio, & con el nombre de Juárez, Sabinas Hidalgo, una calle y un tando cott el acuerdo del superior el Ayuntamiento y el Comité respec- Hotel. · · · Cobierno del Estado y con el del Ge- ti vos, con el mejor acompañamiento Salinas Victoria, una plaza. ' El dla cnce d t ne~al en Jefe de la 3• Zona Militar ocu~rir~n á la hora de 1~ ma_l'iana qu~ San Nicol~s Hidalgo, la plaza y las cho y treinta de 1aI !:e;::ae,d; ó 1;s en la part¡e que le corresponde, ha se c1te,a las casas Cons1stor1ales para escuelas ofic1ales. existir en esta c·ud d ' J e 1 tª ' e 1 mduy apreformuladc:i para que en todos •los de ali! dirigirse á donde en presenSanta Catarina, una calle. ciable am,· · M · · · d N 0 nues · d e Ia com1t1va · · se fiº~e ¡a paca ¡ con S an f1ago, una escue ¡a, una ca ¡¡ e y militar Sr gD ro 'Tpun umc1p1dS e uevo L e6 n por po- c1a R á oneroso . · ·cos que s,an sus recursos, se verifi- el ilustre nombre del patricio. un puente. or sus m·erit~ .~m 6 n . ~r n, quien, que del modo más decoroso la festi• IV. En la tarde, á la hora que Villaldama, la plaza principal y una iria en más den s se;icw~ á la Pavidad qu~ se prepara para rendir tri- se juzgue apropiada, se reunirán en calle. · lle á la alta cuaren Y cmco afios, 6 buto de gratitud al esclarecido Pre- un lugar dado, presididas por el Vallecillo, una calle. Br~adi d )e~ar~ula de Ge~eral sidente de la República que heróico Ayuntamiento y el Comité corresZaragoza, una calle. Militar er~ Y e e e e eS tad3" ona salvó sus Instituciones, su Honor y pon diente, las Corporaciones, gre-a _ ~ar de• ~º~argo quet supo _ese~pesu Independencia. mios, personal de escuelas oficiales, - - - - - - - - - - - durante d~I corree ?• granJeán ose Asl mismo damos cabida á la re- el vecindario en general y fuerza arvo al ~ etI ~ atado tiemp<? qu~ estulación de aquellos lugares que se mada, para con banderas y músicas, res r~n ~ ~ ~la, la eS t imació~. Y I · pe O e áºé¡°s cuantos_ pu !etiene conqcimiento van á ser honra- marchar en procesión cívica por las El tente~ario ~e Juárez en Nuevo León. de caracter icneral para la ñesta ei el lstado. , wníln T~ran. NUEVO LEON yEL ••pn~GRE~~ LATIN~ " r~: b dos con el_ noni~re del ' Benemér_ito calles princip~Ies, Yª_para ".olver al ~~e:~::s~ ~I así,. Jvádenci~ de la P.am_a,~emto Juárez, en .vanos punto de partida 6 ya para 1r á otro _ udp . e ca ~ ~ro_s1 a , rect.1 , de las pob1ac1ones del Estado, asi en que después de la manifestación , • morah~ad Y disc1phna q~e fueoomo de qquellos en que por existir deberá disolverse la comitiva, y en __ ron ctrº e rasgf dca~acterlst1co que ya lugares con el nombre del Patri- cuyo lugar, habrá la ornamentación . ~are a persona I a del Sr. Gral. cio, solo se colocarán placas en que correspondiente y retrato del ilustre El mteresa~te semanario que ve er~n, ya co~o soldado, ya como se indique: mexicano Benito Juárez, ante el que la luz en México, con el titulo de particular, haciendo de él tod_o un He aqul el Programa á que aludi- se diriji[án por los oradores: 1 .• dis- EL P~_OGRESO LA ~INO, trae t;n perfecto caballero un leal amigo._ . mos. . cursos, 2• composiciones poéticas, 3 u edición co~r~spond1ente al dla 28 Al que est~ ~s~ribe,_ cúpole el trisJ. Los Comités de cada localidad lectura de Biografla y 4o himno <l~l pasado Diciembr~, un bien es- te deber de dmg,r _al ilustre muerto, de acuerdo -con la autoridad munici- Juárez cantado por los níftos de las cnto artl:~ 10 en el que co? el_ epi n nombre de la ~mdad de Montepal y Jefe de Armas, donde lo hu- escuelas, intermediados esos actos _rafe ~e Exámen de conc1enc1a na- rrey, el .v?t0 de 5 1ncera pena ante su hiere; invitarán al vecindario para por piezas apropiadas de música si ll)nal s~ ocupa de analizar lo que desapanción; Y recordando lo que, que el 21 de Marzo se suspenda to- se contare con ella. on diferenti;s Estados de la Re- en vida fu~ra e! batallador fronterido trabaio en Escuelas talleres V Por la . noche se dis nd á pública Y )0 que serán al correr de zo, pudo srntetizarlo en términos co. ~ y para que se' adornen' ue. · haya serenatas, iluminaciones : po r los días s1 se tom en cons1·d. erac1ón · mo estos: oficmaS && · · • . 1 las fachadas de casas particulares y fuegos artificiales en la plaza 6 pla~ h gra de progreso efectivo que El ·q ue en las épocas más funestas: ediñcios públicos. · zas que se juzgue conveniente. asta e mom_ento han alcanzado en de la Historia ~ati:ia, se presentó á II. se d'1spon d rá izar • V l. Los Comités, , os ramos diversos deque forman la hora su a¡ amanede acuerdo con todo administrativo cada E fd el d da e f; del sacnfic1o d 1 · dá ofrecer d · ,·icer él P~ellón Nacional en todos los Ayuntamientos, podrán ampliar en particular nI a . n . a~or e a m epen enc1a na1 ebque dderramó su s_angre en, los ed ificios púb)icos, saludando á la este Programa en Jo que crean con. , Noes ciertamente la . el wna' l'i "t · -,,1, Jos e Iemen t 09 veruente, · • , pnmera ense a p.. na, s""6-n segú n 1os recursqs de que que el colega metropolita 11 vez .. tos · t com ates1 ·e ese penodo tan, de que se dis on cad l d' J J l"d d no eva • ns e como g onoso para la Repú. . . . p ga en a oca 1- 1sponga a oca I a ; pero .es de1sus columnas el contingente valioso.;,blica; el que des~és de triunfar ésta-- r !os a' ¡° r ª s LA VOZ DE Nlt.lVO-LION. · siguió sus banderas eumphe o con • l,.ey, sus deberes, en defensa de en defensa del_ Supremo !Jierno, hasta que vencida la Revol 6n -ai el pals, quedb la bienhe p conquistada; el que ha P~ o pre sentar una inmaculada hoJa e servicios habiendo merecido l~gar á la ' d G ¡ j · d" alta gerarqula e en~~a nga ier y Jefe de una Zona M1htar el que ha sido modelo, en el ejer~io de su mando de caballeros1"d a d , Ji,2e rec f1tud, de' moralidad y de c¡isciplina'. ese l_uchado~ en la hora de l:15 desgracias patnás ese soldad& mtachable en Ja époc~ de las revoluciones, ese correcto militar en lo$' tiempos de paz que alca_nzamos; ese veterano de una generación que va acabando y á la cual la generación ell .que nosotros alentamos, d ~ b e Ia in d ependencia de la Repú~hca y el estad_o lloreciente de la misma; ese amentado General es el que ha caldo en el polvo de I; muerte y al que vemmos hoy á dar el último adios, acomafiando sus restos, que en · breve ~os ocultará la tumba, mientras queda y quedará vibrando en nuestros recuerdos la memoria á gue prestan cristalización perdurable, l_a virtud ejercitada y el deber cumphdo. . Cuando los buenos desaparecen, • cuando rinden jornada los vete:anos del sufrido ejército que acrib1Ilado por )as balas luchó sin. tregua p~ conquistarnos el beneficio de las hbertades á cuya sombra recorremos los caminos de una existencia autó- · ~ ~l cump r1m1t:nto d deberes D·irectiva de Sritas., que veinte de e sus ellas prepararan un concietto par i!,rtares. T rán fué uno la velada que se <lé en. la Fiesta del El sei'lor General e ' o eferido Centenario. Por lo expuese los puestos ~ prueba en la ép o en vista del entusiasmo que se e la Intervención . Francesa, en tlu! noia en a u ella Vilia concluye el no tenla el s~ldado más pers~C: corresponsil diciend~: Fundadas ue las penalidades de una v1 d b . amos de que la fiesha de privaciones, sil\ .esperanza e :speranzas ng r el d!a de 21 1 peligro de ver- ta que se prepara pa a ecompensa, y en ~ b 1 d l . Marzo próximo en nuestro pequefio, la destruida por as a as e ex t • ta 'ueblo sea digna de Iranjero enemigo, en el campo de perobpat r_w P s' Alcalde r.º 1 ba tall a. su o ~e o, pues, e r. D D · z mbrano amante "La desaparición de_ este veteran~ r~ntu~?~~:nJe t~do aq~ello que a afectado muy partlcul~rment: redunde en honra de nuestros héroes el'ior General Reyes, qmén fu bº d M. • • • que con tan primero en acudir á la capilla morien . et1 u~_icipio ha hecho cuan tuoria_ á rendir homenaje al excelen- u~n acie~tf~e':~ª~rte ayudand~ te amigo que emprendla la marcha ;~ C~m~~é, para qu~ resulte con la terna. "d ºbl ¡ Gran Fies"Han participado de igual pena to- madyor 1uci etz ptosi e ª ra a. d os sus su ba It er nos ' así como la ta Me que .seceramente felicitamos á tr~pa, por las finezas de que fueron las a~for~~:des de la ro resista Viob¡eto por parte de su Jefe, .~1 sefior lla de A odaca, asl á las perGeneral Don Ramón Terán. p t b ena voluntad y al expresarse de la manera que onas que con a~ ue arar todo lo dejamos trascrita el •·Mo~terredy sel h~n l{fs~dot a a_r¡ ppróximo 21 News," rinde tribut? á la. vcrda , re at,1vo ª es e • dejando asi una s1emprev1va más e l\larzo. obre la tumba d~I que supo ser deensor de la Patna y _de la Ley, leal oldado de la República y caballero nmaculado. .. Lleguen al seno de _la. familia deolada del Sr: Gral. Terán nuestras El d!a 1 <? del pre~ente, previas las alabras de s1mpatla con su dolor, ormalidades de est1Io, quedó legaln los ~omentos en que sufre una mente instalado el .n_u~vo Ayuntadesgracia que ha afectado al elemen iento de este Mum~1~10. . o armado de esta Zona Y á toda la El reparto de Com1s10nes se hizo iudad. n la siguiente forma: 11: ª !1 b cim! ª El Nuevo Ayuntamiento. noma y soberana, con. instituciones y prácticas en que se v1hculan ·po~e- ------ La ft'esta UJel Centenar1'0 . ~ACCIEJ NDAB. R Propietano, . uan . eyes. . . ..llbN'l'A. UNA Jo.a,\ AAl!JA ' • medt• . te que una Se creia anügaamen ' ol6n (¡ lo nmna era • benéb :en• pNpGfQ)pr· pGl'Q :,a pugDllllte de '11 lin' d18 parato. aliemoa gué tal 1 811• · r la oúal la No hay niagnn• ruo6, l:', amúidos mál me~cina d~ha ofen4er or lo miJlllo, '!ºº ·. que loa a}1D1ento!;.J LnAw 41.ua ha -al- . 15•¡; ú]tí¡IIOB :aftoa, de los tr1un'.fos . eanzadó la quiuuca 8ll ede . llamar . la consiste en 1o qne 88 ~ o de 11&ealáo;' redención del aoelt:e de asqueroso ea el Todo el mundo 11110llta ~~ ,u 1eatado 'Tf: J. · bor y olor de~ de 8 ne ljne !A natnra,l, Y DO t declare que preli~r• mayor1a de la ~~-~ (¡ tomat el afeito sufrir la enferm.,.._ esar ·de . todt de hígado ~e bacalao. t!;! Jaa elilDlaiO• lo que so diga en oon ' u nantea co• nea son ª1!teramente ¡t~;ii::ifn, eá una mo el aceite puro. ral na un re-• de las leyea de ·Ja ll&tu eza, qneto y al . epugnante a1 olla medio que ea rta .bien revuelve el eat6pala!lar, Y pmrod~cir bueno• result&mago, no p e . 18 rebela &ll· l1l dos, pnee el '!rgams~: deshacerse de él. contra. y f. gr1ttecos.dp1 18 encuentra en la ' El milagro ape 1 0 • . WAM~LE del • PREPARACION DB en la coa! tenemos la parte t y,u101& Eale -aooceite, sin los demi:i. elemei:_:9· sabroso e•• derno y eficaz rem . 10 ea . ci ioa 11•• mo la miel y cont1e11e los _pnnd PHí do tritivos y curativos del d~tade Bacalao Puro, que 8 del bloal.. mente de los hí~os t-:fª HipotodW: combinados con Jara e . ªita O.re• Compuesto, Extractos_ de Ma ta 1ooao ..,. • Silvestre. E! pal'f81" la capta el azucar, 08 , to penelra Ton¡a?o ánteJ de los ah:¡:\,!' del6rdtal m1smo ongen aecret? cura )a Di.. nea de la digestión : ~nta 1 Ólil Jlat, 01 pepsia Nervi~aa, Escro~la,~~uea' '/ wfriadoa .Afecciónes de oa .. por das ¡,_; enfermedades qna se .?;f'C, Dr. ¡ 88 impurezas do la sangr~ Bacu,la• F. Zárraga, Profesor en.,. . <lle,. H, cional de Medicina .de ..._Qnco, ,le ·00mo asado01a PreJ?al'IIQi6n de Wampobe, JI' tónico >eConstituytbte, con muy p1;:!1i,e to· sultado.'' La p10mesa 1 "° lli:::se. uJ,._ van do perfecto acuerdo al to ta."• De die sufre un dese~&-ª.º~ °'!~. es Botieu, ~euta e¡i ~ l¡Iit:l#!IIIW'r 7 88 t':r ~':nO: J~ee":3P6 :it.: pacho de Hacienda, Circular núme-. .• · _ Suplente, c. Angel Trevil'io. ro ~fi~residente de la Reptíi;>lica .se INS:Rl!CCION PUBLICA. ha servido acorqarq\le duran\(: el se• Propietario, C. 'Profesor J?el Ro- mestre que comienza el lo de Enero cha. Suplente, c. Dr. Eusebio Gua; . h . . <l t ·ardo p~o~1mo, y sólo en tra aJos e es __ J · POLICIA d1st!ca, se ~aga uso de la tabla.)e Por correspondencia que acaba p . . C J .¡ Garc!a equivalencta 9ue con-~ta en se~UI a, .b. d · 0 resi rop1etano, . oaqu n · para convertir en pesos mexicanos y .el bueno .no desaparece enton- mos de reci ir e. un vª1:111' g d' San. Suplente, C. Dr. Jesús H. Trevil'io. las monedas de los pa!~es que se ri• d dente en )a progresista 1 a e L d ¡ 1 "d ces, smo que vive con a v1 a ~e~ u- _ . de A odaca nos hemos CARCE . gen por e1 patrón e p ata. . rabie del recuerdo, con la prest1g10s Franc1dsco tP1.sf;acci6n . del entuPropietario C. Dr. Donaciano Valor en peso,. · · ¡ asegura aquella entera o con sa • ' C F y centavos exis~encia qu_e 1 6 á rse siasmoque se advierte en todas las Zambrano. Suplente, · ortunato Países Monedas mexicanos. Patna con quien eg encarna ciales de dicho Municipio . Villarreal. - · 1 ·. en fuerza de luchar por ella. ¡Tal es case~ so I b ión del Centerlario ALUMBRADO. Bolivia, Boliviano....... $ o 88 el extrafio milagro que obra el dol_?r Ba ce e_ r~: de la Patria 1 ic Propietario C Dr Jesús H TreGuatemala, Peso... . . • . o 88 de la madre nacional sobre el hIJO De eBnen:iteO Jua'rez pues de;d~ v1·fio Suplente ·c juan B. Reyes. Salvador, Peso... . . . . . .. o 88 · t t · olor regada on em ' · ' ' · H d p 88 que amortaJa su ves e ne la primera junta, que asociado . con OBRAS PUBLICAS. _on uras, . eso.. . . . • . . o en llanto.! · . . C . M el Nicaragua, Peso ...... ·o 8& 1 fi Al !de 19 y algunos amiY as! vive, el soldado que hoy _se e se or ca . . d ¡ _ P:?P 1etano, · 1ng_e~iero . anu Persia, Kran... . . . ... . . . . o 1·6 ausenta de nosotros y a!>I vivirá gas, tuvo el Com!te.. óse acolr ó _e Gut1errez. Suplente, <;;. Joaqum GarCI1,··na Tael I 52 · ' · ntar una subscnpc1 n vo untana, • . , .. . . . . . . . . . . . . , mientras sean sobre ~a tier~a ~nse- va el momento ascendió á cía. Y lo com_unico á usted para los fianza y ejemplo la virtud eJercttada la que en • . ta b' · ABASTO. efectos consiguientes . · Í'd más de trescientos pesos, m ien se p . . C p d Alan!s Ta. . . : .. y el deber cump I o. . dó or el Comí té se hiciera una inrop1etano, . e .ro Mex1co, 22 de D1c1embre de I 905. Por tal modo despedíamos el ~- a~or .6 P á las principales Señoritas ez. Suplente, <::. Jesus M. Samas.. -Limantour.-Al .... " _ , dáver del ameritado Sr. Gral. Teran, ~ita~i nv·u ara que de alguna FIEL CONTRASTE Y PANAmomentos antes de que fuera sepul¡ m:n:ra :o~ar~n parte en la fiesta, DERIAS. . tado en el Panteón del Cármen, .. ándose desde luego una JunPropietario, C. Jesús M. Salmas. -, d d ~ é acompafiado de un nume- orgamz c Ah h R C t · on e u "d' d I ta Directiva compuesta de las per- Suplente, . ra am • an u. Témate, ¡oh tiempo, viajador ami¡¡ol •ros!simo concurso, prest 1en e . • tes· ORNA TO Y PASEOS. Quien no tiene memoria3, quien eepera; d ¡O ¡ s Gob rnador del Estado sanas s,guien · . . C F t y v· preeura tu rf.pida carrera· · ue e ~- .. e rdo RePresidenta, Srita. Cármen Ga:za Prop1etano, • ortuna O •• 1- aunque tu haces morir, yo '8 bendlge. Gral. de D1v1s16n D .. Be~na ,. . _ Treviño Vice-Presidenta, Sefionta, Ila.rreal. Suplente, C. Dr. Donac,ano Ta llevas en <;&da hora una tris'-•.a, · yes, y el Sr. Gral. Bngad1er, Je1e m G• d: Zambrano Sr. i a. Srita. Zambrano. t.raes en cada m10uto una eeperanza; · d 1 Zona D Juvenc10 Ro- _rtru IS • ANTEONES 4 cada nuevo eol, en Iontanaoza termo e a • · Profa. Teresa García, Pro. SecreP • una llnsión del porvenir empre~. bles, y con los honores de orden~nza ta . Srita v;rginia Garza RodriPropietario, C. Abraham R. Can- Si destroza tu m&i¡o bienhechora, c?rrespondie_nte~ á su alta gr;;. ua- ;:~, Teso;er~, Sri ta. Rosaura Zam- tú. Supl~nte. Ignacio Morelos Za. ~: :!~~!~:°p:~f!i• ~.::,1~ : : : , c16n en el Ejército. ,. no Pro-Tesorera, Srita. Maria rag:oza, Ur). el serafín de los reonerdoe llora. El "Monterrey News d~ lama- Fria ' 1 • vocal Srita. María de los BEBIDAS y COMESTIBLES. Lapoesí!',detnmanoll8ida, . · d h al h cer ménto de la ores ' . . . . C D E bº G va por la tierra consolando el duelo . flan~ e oy, a I Te- Ancreles Flores, 2.• Snta. Amaha Prop1etano, . r. use. 10 ua- hada gentil, qne en 80 misión del cihlo, sentida muerte del ~r. Genera Za;brano, 3 _. Srita. Florinda Garza jardo. Suplente, C. Ingemero Ma- r&l'g& el cendal ~~vendar-la herida; rán, y recordarlo, dice entre otras R d , ez 4 • Srita Felicitas Zam- uel Gutiérrez. . Tuya ea _I• rehg,6u. del eentimiento, o ngu , · ·. . . . que para e1empre al corazón conserva cosas: . . branoy 5.• Srita. Lucmda Dáv1la. MEMORIA. CENSO Y ESTA- un~huelladeunpie~obrelayerva t "Por espacio de siete af\os eS UVO O i ada la Junta Directiva se DISTICA. el timbre de una voz hiriendo al vlen~. 1 ~ te de la Zona como Jefe de rgan z · · · 1·,.. á' · . Tnyo 08 el mn•go que ll la mina víete a ren ! con ta- dispuso hacer una mv1~c. vn toPropietario, C. Ignac10 More los a flor nacida en la muralla rota ' ella, y durante_ ese tleJ?p~, . ntu- das las familias para una Junta ge- Zaragoza. Suplente, C. Prof. Jocl la yedra fiel que jonio~ tro~co brota, lento, prudencia y rect1tu., ma h I En esa junta se acordó le- R l ·. lllan'° dnloe y la IOllru,a ~te. .. vo las más cordiales relaciones con er~r una suscripción voluntaria, oc ,a. CAMPO. , Juan Carlos Gómez. las autoridades del Estado, ayudad- v:1a que con su producto se comdo á é~~ ~n todo lo que es:~a 1: praran algunos objetos,. CJ.\te se riPropietario, C. Angel ~revifio. GACB:TZLLA · ~u.s .at~1buc1ones para sdJf de te- farfan. Hecha la suscnpC1ón, pro Suplente, C. Pedro Alan1s Tam~. · J.tl .d J: • . • • m1C1~t1vas, e':1 las que t dujo veintiWl pesos, con los cuales ------~• e _e •raJes en el Casmo. . ner mgerencia. dO e siempre se compraron dichos objetos qu_e es~~ la sesión que tuvo verificativo "Fué un leal solda qu 'd·•·d s tán rifándose por valor de ciento ·• el Jueves pasado, en e'1 Casino ce • • ' A • M • 1 1 d d las auton a e s1ry1ó a a ~ e • onterrey, se acordó por la Junta t ó d' n- trece pesos cantidad que en su opor1....,u,.titul~as, siempre inoS r ~~a~e tunidad ~n~regarán al Comité, para · • - - -. . q~e la noche -del 26 de Febrero próte adhesión al_ sefio:-GraLd • d que lo destine conforme. á las bases El peso .JIU1tcano respecto ele otra, Xlmo se dé en los Salones de ese fu~ sincero amigo Y jUS~ ~o1:~ªs:ir acordada.o:; por la Comisión Nacio. . ttione~as. . .· impá.tico Centro, un baile de trajes.' sef\or Ge~eral Reye_, do . - nal del Centenario de Juárez de la El D1ano Oficial publica la s1A tal efecto, se mandó circular el ~ o y es~d1sta, merccie.n ºSic~ Ciudad de México. guiente nota: . . aviso respectivo á los socios de diJite la confianz! delt.'1...~Ullprem ducta También acordó la misma Junta "~,ecreta.rla de Estado y flel Des- cho Casin.o eon íc:cha Ar ª>Jer. bienio, por su 1ntacn;&u con · . i"" 1; rlos gloriosos para futuras exaltac10nes; la Patria, esa grande Y amoroslsima madre, extiende sobre-los despojos del hijo su veste tricolor, como sudario, v silenciosa, deja correr las fuentes de sus ojos, en lla'nto que es unción y significa inmortalidad. e·n Apodaca. t· f ~ªt r AL TIEMPO ° f ACUERDO MONETARIO e �.---, . · .t -:(_ ,: ;,- ~f-~.:·- \, /. ! .:; ·, , -~ •• ~-:--~.w.--; _-·_ 1 --· · .,.. ........ .,. . --..;r. ~-·•-'·· ~¡•.....,.: '":\'~ :~- "~ - \· -- /: · ·r,:. ·;~-~ Yi~::f ,. ., - .-i. J;i,tt1it!::r ,i·;,.\ • .!.. ,t..',-~·?:. ~--¡~-- .... ..,.~ - . --·ir' -~- <,.:t• M·~-: ·kl: ~:... . ,¡..; -_¡ . .r·,\ ~,!-lir'.t,;, . -~- - • ,,,. • . ,· --~.,,,_..,_ '"'-·- /4. J~ ' -.-..{•~ .-~- ~~...._-~-t? ;;¡ -~-#.. :::=.;-.,1:.i.~'.'"!;-~..·. :. /:-~~-~';¡;; -~ :.it:..ll.' lt ~.·i,• - r ~ . -~-- ¡:;:-.~:.,,:- :· ·. ;f. ,,~ ' . -.: ~:~·_, .. "-.:r .· ~-JJJF ~.:~+¡:~~~~ ~\jt'.i?.~;;1) )' 1, .· ,. ,i• •-' ,,_./ _'.!;, _ -?- '. "J '. . l ., ~•' ~, _ ,'.;,-. ,. " ,,; it···!'t,- .4. ~. . . -~ ~'-'~ ?~.-:•;4 ~•-: .·, ....~ ' t 7 .-A•-.-~-~--'··-·-:-.:::··;_, __ ::.:::.·: .. -~.:".~""-'.._,._"'·---"'""-""".. , .J('· lt:_J-:~:J,.:;~~-:\.r-·t t· t . .,! _; Y: /t -r-..-: " f ~-t\•:c- .. ~,;.!'",'..;.., -- .:,e:-··''•!"·,· f'".l''••••t (...;, .•.-. J'i • ~ ... ~ •W ~ ,_ -i!V .llh .JH! i ,c1 ' •'¡-- -~ f -f ~- -·•-.::- ~; • •~f"> ,. r~ LH.i~ 1 f_, 1 ªlj' .t'-~- 'l,o. >l ¡ • . , . \; - f!~ }~ • • , ,' ~" , ", -~'t.'r- "J t. .1 .. ,. 1 ¡ ··, _.;,~--: ·)~ • ,-,.e--,:. - >,;.:'(:~?~..J!?l;~_:. . . . . . ., . . . . ___ ... ~ _J'1i~J.: ..~ T.·"'·' i , ~-· ·.· ._ .,. ·•,, e ·- '•'-'~ i-- - .. ~ti .,., . ,. (:', . _ . ~-·-~--"f.. . 1 1. ·•·1,4t·· ._,., ·I • . ~ · "l f.,¡¡•·,, ,,L..,L : ., • . ,.¡ ... --~ ·, • -~· ,..\ , , .\, ';; · lf• ,:,.•,~.: _ '.::')'.:>;~: ":' " ""';>,¡/''• 'f · ;_·~ t. i ·: ,.,, ·. '.1'·< --- • ,•l"i, ,. _ _... ...., _ . . , . ·, . - t~:. ~~-··;_;.::-;,,_> . . _· ·C~''· é'.~·," L. :-.,~-•~. ·: • _ 1 ,. .. . .., -"!' .. ·1 ··:~~ ·' •;.,,;; ~•;:;,, "' , I , . ..._ -i ! k v~_. • . _. -< •• '\" ••',; :--•· ,. ' '- ·;.,_;,,• , ~,~ t~,f---➔·' ..;-··~~-t.. ., <1-,t; r•. '- t; -• ,:_;.•-~:~l•.ir~'--~ · •·,· -,".,#;' ••, 1,. .··.·'e il" _-,;_ • Í!U.,t -•-~.,. 1,.. '-,:1 =-,.~.~ '" ~ . , __;._~ ·'- -;. ._ ,;, , .;.;_;.. .._, . - - ,.. ,_ . :~_ :.,,: ~~ i_, f.- ,i.i ,-l _,i;/4p,-4 -~~--~1.;.._,~ fJ.r'\ '~ ~,, .. 1.~ .. 4,/ , . ;,,,· . 'f", !¡ ~.~lt , , .,~. · _,,= •' ,, ;_,,.-.1::. ' , í}:~f 1.:'r ·· ----.; '.·., .. J .:..11>.J ,..&,.,-, '•.,.~_ :...• .,_-,fl-1•' ! "'• l ::::;.~/!~•'•- ,:./li.!'!;·\ ... ' • - ~-;,>k.l ,, •• ·4 ~,,; 'l,;.f :.:.-11,.: ·: . . ~;---; :_ . ;:, ~~-·'. ·;·ji¡. '"''-<• ;. .... . • "?ª'..- . • , ~ ,, • )·• ~-.·..,,.,. . • • 1' . • ' , ~-1· -~·r . . . -.:i. 11-.:"_1.r¡.l ,.~. 1=----.};~.!!:z-: ~ _i,.,.: '· ,r·. ,.~" -1~-• ;;.•-'( ·; ~- · · ~ __ .. · 'i • r·r::-~ -· ',::í,' ·>f ·¡ .. i. t-~·-· _,._:.:.,... ,;.---~ .· -~ : ' -~·· -.~,-~l.,-:. J"'Jl..iit.'.1 ·'f.. ~,i: .;}~~·h-~~ :~,J~,'...'4tck~.• .· 1 .. ~'. t ,.e,,1',¡.(,-f·'•·f,.'{••~.,.f.~~>-c•·• ,,.,.,. '•~.•11 ,:!t ,,:f! ·-t;,.~~··~;: :- . ~ -~ ~ ';:_-~ '}' -r-. :. ~ ·.. -it-- -· ili-.• ·-L'l;r:;' ,/' . ·:• ... - o _-¡¡~~~:-:~.->~;;' ,~~ . •\ ~ '.)-~'1:'{'; --~· ·,;~- ;~, -"'~~~;.;~_[ }_,rt_.•,. __. t._;, /1,,- ,. ·'.\: ·..._ - iGi \ i}• _J.f' . Jr;"-·~-·'('~~-- :r. - i. -~ . ···~ :~;;'.i.~~--~ :;}'' , t:~LJ, ••• ;<. •. .J -, _;,;1;~- ,,, . ' ~:~~~: r<' ...~- y'·,:' ,I · ¡[. _,.,.-_,_ .J': -. t- ., - . : -~ .-,,-:.·· ,·. ~ l., : · ' ~ ♦ ~-~it·.f.f·•!• 'f~'"'t-.;~·:··,~ f"fl;~- - · b, · ,.¡¡ :,.r-;, ·,t··i_• .< l-~-_¡·t ;· .f l"it ~i.-{'J :-.e,~ J ,< •;./.-... :""·- ~ ,·. ,,\l"'-'1 •' ~- _:_~ ---··-~t.l-- -~ . :'.:J !-1~~-< ~tr~·,,.·,-~ ., ~ ::".":>, ,,, .. ... . ., "~n-,: . : : .,n.. :-~t 4 :.i?;•,~:1:~/i_,f".~:.{';iIJ)itJF~t::"t •. ~tr:s· ·r>:»: ~... _ · , ' " • .~, •_"··_.,·_,_ • ·. -'·• ,. ' ---•;•~;,},.• :C, ...,.:' '' . ,,,,,.,.;,H,íf)J:: ··.-;, .-c,;J . : /~-L:'•; ....· •. , . .; .. ?.{•l-_';;.. ~ ;'iJt'f;,.:¡~ñ~:-:.>,·;ilf;~' , ,.,. -,,~ • ~ ;.; t t•'•,f_;\. .. ii'1:i..J:_·_'} • } ·-·"' ~-"·f/i 1 i1:l::-~ ${_e11, <{~_,,f,_,.J-f)?"t J-ltJ· _ . , . -_,1t .... f-1•. •i.r1u·. . :.J. l·· il/l'' +4_-.,1 - . •: ·. " •.,· _ - .,_.. . < _,• ,• t 1.,.,.,_·~i. .,_ 1 ·"' ·,. ..,_.:,.,q•:-,.,,._;.,-.,~l"._'\J'L. __.•-,-. . . . ·~- . ~-....... ,,'·-·~) <·f '! . ,. .;'°'.•.'·};.-,, ~tf'·. -~- • .,,._'i!,·;,· , · . 1 , , • ... -~· .. •·;. :.'''-:::.: -"-Í'JÍ~~ .."i ,~, ,¡ .,, ... ' 'IC '•i· · . . _i~,:~2·11 _<"rt:~:.:· ,~_:¼¡_._-:.r)_ '. -'.I"" l ~ ., ··~ .,_.¿__· ~,.,,. -~ . > ,\•, ¿, ... ~·t.~ ~-f::~' '; l -~-·-··1···~ t"f·~~L~1"B',:.~f; ·' ·" ·,._.;.e, , .:.. ' .,, ••,1 ~-·, "·· ··•, .,._ ·•••• ',,.,; .. ; w ~_, . , ,' ~ 'r- ...Jf~.. ~ t •. . 1 t.lt 1- -~) .!li ,, ;: 'I ..-i.l' ..~ ·i l.,...- ·~~1-,}fH-1},.¡¡•,~-~i'tf~",; :~ ~:~r:.·i'- y;,· •>•:~-i"' ~-•·\. . • • ~ "~ - ~ ~:.: • \ • ,, ., . ~ ~ #', .¿' ,; ) '-' r' - .:1-"'."Jll""•~, 1•;~5 . • -~i<: 1;..i.. -- ,: ~•·-, )· • "' \ ""\Í I :• ... ~- 'lf..•il.. • "G -} ft tH ,· ~, -••}'J - · ~t,r, ..A.{1.J-. ,.;.: .,t•;, - :1_-~ .". :i :·--~ '"· ~;~, ,_,,,.:,..,_..: • r·., ~. J'· · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 910 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 910, Enero 13 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009674 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Apodaca Bernardo Reyes Blas Escontría Centenario de Juárez Ejercito Médicos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12427/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._909_0002009673ocr.pdf 01be11ec396d2cfef33360942102c945 PDF Text Text idonterrey, [:Jéxico.] Sábado 6 de Enero de 1906. Segundé:. época I , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, c. ORGANO DEL G ~ CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- to PONDEN AL MIS1'1O NU1'1ERO DE MUNICIPALIDADES QUE co:MPONEN EL ESTADO. O· 10 lo uil • a, a (\o 10 •· 1... 11 a n• la la 09 88 •••• ·la 11 -•· En Febrero se autorizó á los se-Puna Administración que no_ vaci!a en ñores Canales y Cárdenas para es- asegurar lo que queda consignado. t~bl~cer un_a fábrica de ceme~to en Las mejoras de utilidad y de ornato Sabmas Hidalgo, con _un capital de fueron motivo de atención por parte $100.0?0.oo. En Abnl s~ ~izo otra de las Juntas respectivas de los ~Iuconce~1ói:i, para el establec1m1ento de nicipios y por parte del Estado. Este Q otra fabnca de cemento en favor del durante el año invirtió en tales gastos Sr. Jol~n. T. B~ll, quien_ se compro- la s~ma de $54 ,748.74. Hasta el día ~ ~~~ ~ A _ met16 a mvertir un capital de ....... último de Diciembre las obras lle~ ...i;;;.,¡ V .,.¡;;;;;.,¡ ...i;;;\,,~ .J.."-J . - . $200,000.00; y otro contrato sem~- vadas á cabo en el Palacio de Gopnte se celebró con el . Sr. Mi- bierno, e d ¡ fi c i O el primero en su ~uel Ferrara, por un capital de ..... género, cual debi:t serlo, en todo el :¡;250,000.00. Estado , y que ficrurará entre los• nob Al dar comienzo el año de 1906, El Consejo Superior de SalubriPor lo que respecta al importan- tables ele los destinados al mismo que á buen seguro se resolverá para dad por su parte atendió con toda t~ trabajo relativo al drenaje y ser- objeto de la República, han costado el Estado en general en bienes, dado eficacia al desempeño de las diferen- v1c10 ele aguas para iionterrey, sab1- ::;:662,927.59 sin que con esa erogaque la marcha ascepcional de éste tes funciones que le son peculiares, do es cómo el Gobierno del Estado ción se haya resentido en lo más le• se apoya en bases de una solidez logrando con ello cuanto se propuso ha venido perfeccionando todo lo ve la Hacienda Pública y sin que denotoriamente reconocida, nos parece en bien de la higiene y salubridad referente ;i.l contrato que en 19 de jaran de hacerse, de año en año, desoportuno para los lectores de LA pública durante el año. Las Comi- Octubre de 1904 se extendió en for- de 1905 en que se comenzó la obra, VOZ, hacer aqul una relación á siones en que dicho Cuerpo se halla ma con los Sres. Stocker y \Valker, otras inversiones en mejoras; y esto grandes rasgos de los mas salientes di~idido, se empeñaron en el cumpli- quien:s á su ve_z y con aprobación por sí solo comprueba las bonancitrabajos que durante el año ya ex- m1ento de sus deberes, y en el seno del mismo Gobierno la traspasaron bles condiciones en que se encuentran tinguido, llevó á cabo la Adminis- del Consejo se acordaron las dispo- á los Sres. :.\Iakenzie l\Iann y Comp. los asuntos hacendarios de Nuevo tración pública de Nuevo León, a sicio~es que el bien ~úblico hizo ne- h~sta llegar al mome~to en que ú Leon, no precisamente por la cuantía cuyo frente figura como elemento cesa~1as,. muy esp:c1almente en lo v1rtu_d de_ arreglos ultanad?s ;ntre .le sus rentas, sino porque como lo director, la personalidad conspicu:i. relat1_vo a la campan?' _contra la fiebre el E1ccu~1vo }'. el señor Lic. Z. A. ha dicho el Jefe Supremo del Estidel Sr. General D. Bernardo Reyes, amanlla cuy~ serv1c10 se extre~6 L~s? qmen vm? á. esta cJUd_ad en lo, en su último mensaje a b Leen quien reside el poder Ejecutivo hasta consegmr que en los lugares pu D1c1embre anter10r con amplios po- rislatura del mismo reducido su del Estado. blicos y á ~omicilio se to~rnran tod_as de_res_ ?e ~quella Compafiía: dieron ;resupuesto de gasto: á un l.rnitaA tal efecto, empezaremos por las precauciones ¡:iara evitar la ex_1s- pnnc1p_10 a _las obras rtspectl\_'JS, ba_- lo cuadro de funcionarios y e111;ilc;Lmanifestar que, al sobrevenir la terri- tenc1a_ y procreación del mosquito 10 la_. d1r~cc1ón del Sr. Ingemero E. los, con las contribucion~s q 1c , cble catástrofe que llenó de luto y tras,misor d.e la fieb~e. _Keatmg, co.mo ya nosotros lo ;auda y que figuran entre l:.s n · 5 desolación á la ciudad de Guana~n. L\ voz publi~amos hace ~oco h;c1m.os _sa~er ~ lo~ le~tores de LA i:i.ja_s que ~~isten en los ¡.'.jtados ,.e juato, el Estado, dando pruebas de la_ult1ma acta _que levantó dicho Con \?~a pnnqp10_ del p1up10 mes de !a I•ederac,on, puede verificar con una fraternidad que debe . existir ~siº ~n la ses1on general de fin de D1c1embre. Jesahogo desembolsos en fa~·or de entre todos los mexicanos en los 11 ~· • • _. Al verificarse la Exposición Uni- :onstruccioncs, obras de utilidad púmomentos del dolor y de la prueba, Ll Poder Judicial desempeno con versal de San Louis ;\Jisouri, el Es Jlica y ornato como las que consacudió en auxilio de las víctimas de ~?da regula_r,idad sus elevadas fun- tado estuvo dignamente reprcsent:i.- cante111ente emprende y lle\·a á feaquella catástrofe, aportando un con- ~,.~nes'. .habdien dosLe contrnuado la co- do exhibiendo en ella productos dt iz término b Administración nueting-ente valioso de $8,736.64. ' 1 pcaC1on e 1as eyes. fierro y acero, materiales de cons- '·oleone-a ¡ ¡ · ~ , di'r•1g1·u a, como ya 1 ,o ]1eCon no menor solicitud respondió 3 or o que toca mteresante ra- trucción, telas, tocados, invento dt nos dicho JJO 1a cons p1cua · 'pcrsoNuevo León al llamado del Gobier- mo d ~ I nstrucci·ó ~ p,u bl'ica, n nu~- ;ubstancias químicas, vinos, perfu- 1alidad del, Sr. r Gral. Bernardo Reno de Chihuahua, rclati vo á la parti- tro enumero antenor y en e 1 ugar e mes y libros; y sabido es cómo con ¡es. cipación que nuestro Estado debiera pre,erencia, hicimos constar los datos ..:¡uistó sus premios de oro, y con su, tomar en la erección de un monu- satisfactorios en orden ese ramo, bebidas, procedentes de la Cervecemento á la memoria del Benemérito de conformidad con los informes co- ría Cuauhtemoc se hizo el Estad( Juárez, que se levantaría en la ciu- rrespondientes que se tuvieron á la merecedor del Gran Premio que St F ALLECI 1\1 I ENTO dad chihuahuense que lleva su nom- vista por el Consejo Superior de Ins- Jisputaron entre sí las cervezas prebre, pues que desde luego suscribió trucción. De la compulsa de aque- ,entadas por fabricantes de diversa~ DEL SE'.\OR la lista con la suma de $3,110.00; llos d:i.tos se viene en conocimiento nac10nes, · siendo este gran premie acordando igualmente la cantidad que existen en el Estado doscientos d único de su especie para el grupc de $1000.00 para el monumento des- noventa y seis institutos oficiales para correspondiente, discernido á la Natinado al propio Sr. Juárez que se los diferentes órdenes de enseñanza. ~1ón · , ,,Iexicana. erigirá en la Capital de la República. Que á ellos concurrieron en el año En lo tocante al ramo de Hacien Habiendo finalizado en los pri escolar último 2 1,5 99 alumnos, aten meros dias del año, el trazo mate- didos por seiscientos cincuenta y cin- la, ningún elogio mayor podría ha rial de la divisoria entre Tamauli- co profesores, habiendo sido el monto cerse acerca de él, ni que exhibier, Sin~crarnente afectados ante los pas y este Estado, así como el le- total de lo invertido en todos eso, con más evidencia al estado pr6sperc vantamiento de monumentos que la Establecimientos durante el año de le las finanz~~ de Nuev_o León, qu, les1gn10s inexplicables de la suerte ~1 dato numenco qne fiJa la existen ,determinaran, puede decirse que se ;¡,;1 22 O, I 73- 1 7 • enemos hoy la pena de comunica; El interés mismo que despierta la :ia disponible en dicho tesoro, des ,ultimaron las diligencias en lo relaL!os lectores de L-1. Voz, el falleci·,tivo al asunto de límites con aquella apreciación de las varias cifras que pués de haber cubierto todas las con dejamos registradas, es el testimonio -;iderables erogaciones que demandé niento d~l estimable Sr. Ingeniero Entidad. Por lo que respecta al censo d':'. más elocuente que depone en favor d presupuesto del año, existencia qu, J. Bias I•.;contría, Secretario de 'Espoblación, se advierte el aumento del auge en que se halla la instruc- 1 Pª:e~e valorizada en $176,062.35 ado ~ del Despacho de Fomento, constante de ésta, pues que ya para ción en el Estado, y en el que se idvirtiendo que ni los Municipios n tcaec1do en la ciudad de 11é XICO ,· , e1 .1firma su creciente progreso. :l Estado tienen un centavo d, 11a 4 del actual. el mes de Junio había un exceso de En el ramo de Fomento debernos Jeuda. 2,783 habitantes sobre los existentes mencionar que en el mes de Abril. Oportunamente se elevó al H Apreciadores de las reelevantes en igual fecha del año anterior. Refiriéndonos á los asuntos de la concesión otorgada á los Sres Congreso _del Estado la rniciativ;, lotes qu_e formab:i.n el carácter de ¡~ . Salubridad y Beneficencia, cabe men- Mackin y Dillon para el Establecí- correspondiente á las Leyes del ramo iersonahdad del Sr. Escontría miento de tranvías eléctricos en la Y en dicha iniciativa se hizo consta, Jrimero, como Gobernador lll_en, ,cionar en primer término el hecho 1 relacionado con el donativo de .... ciudad, quedó refundida en otra que '!U: el Gobierno no estim:i.b:i. nece. iortante Estado de San Luis ; ·t ~0 0s1, • l $3,000.00 que la casa de los Sres. se hizo á los Sres. :\fakenzie :\Iann ,ano h_ accr re.cargo alguno á las con- I d espues a la•Jo del Sr 1, 'd b · res, ente Sucesores de Hernández Hermanos y Comp. en la que se consolidaron t_n uciones v1g<;ntes ni menos que st ¡ 1 de esta plaza, ofreció con destino á las de los ferrocarriles erb:rnos de Lrearan nuevos impuestos, y todo poi ·~c ª República, como colaborador mejor surtir de aparatos é instrumen- :\Ionterrey y los de esta Ciud:i.d á que en el aumento de las rentas por so- • az [ ent_en<l1do en la obra de cst loe! d~s~rrollo natural ?e los negocios tran ~stad1sta, se dió a cor.occr e~ tos la sala de operaciones del Hospi- To¡:o Chico. En i\Iarzo, y á la sombra del es- Y crecimiento <le la nqueza pública d pa1s, conqr.ist'tndoce . t11 Conzález. · · d 1 ·, radicaba la ·d d · ¡ ' merec1dos Al comenzar el año, el Gobierno t~bl ec11111ento . e a conces10n ante-· ~.. segun a que tenía el : og10s, lamentamos sine,·. ., · ... ~iamente L1. presentó á la Diputación Permanen- nor, se organ_1zó u~a Empresa para LJ~cutt\o de que se cubriría con!; ,Jérdidaque con su te una iniciativa encaminada á regla- fundar una. Coloma en las afueras desahogo el presupuesto de Eo-resos [ :a )íación un·, · mue... k ha su·, IL,> · d a d , a l norte re 1 1a misma, · T J.1es conceptos demuestra ° ]·,· • ~ondolen .·.' . icn¡•10 nu·"tro · d: mentar la venta de sustancias medi- d e lJ. c1u •·· . v<l.O 1 · d0::,e · l e por e 1 Gob'1ern i 1a prospen · 'd a d y solvencia del· t·n ., • d d._ ci.1. ª o, f · . c¡re ' r'cu· ·b a I:1 ,..im1·cinales en el Estado, la cual fué ele- o t 01·gan 1 13 1 1 concesi6n respectiva. público y hablan muy alto en p.sodro de ?mgu1do ami¡;o y celoso wada al rango de Ley. ro e man r atan o. íl E E N 19 5. ~sE~ --~..................... _...,. 1\ ª .., el r- •· t. f ª Jllnistro lle Fomento. o df J • o �. LA VOZ D.E NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 El Médico visitó á los enfermos do el dia que por la Orden Gene- instrucción que alcanzan las masas diariamente. Entre las varias obras ral de la plaza de México se le dió del pueblo. Cuando estas son igque se concluyeron en la mencionada á reconocer como General de Divi- naras, es más dificil su progreso y Penitenciariase sefialan el techo que sión, é inserta su hoja de servicios, mucho más dificil es hacerlas aptas puso al ambulatorio número 5 del de la cual nos complacemos en dar para un Gobierno ilustrado. 1905, edifico, y la terminación de la planta copia á los lectores de LA Voz en Primero es instruir que Gobernar. El dia del presente, como lo alta del propio ambulatorio. su parte principal: El resp~to á la ley, el res_peto al de10 dispone fa ·1ey se hizo cargo de sus Según el Corte de Caja respectivo, He aqui la copia:. recho J e n ~, son manifestaciones 20 importantes f~nciones el personal del lo invertido en cárcel fué de ..... _ . "En de Septiembre de 18~3 de un esplntu elevado en los pueR. Ayuntamiento de esta ciudad ha- $46,641.13. In$"~es6 co1:10 alumno del _co)eg10 b)os, y, cuando estos dos princibiéndose dado lectura en el act~ soLa comisión de ORNATO y PE- M1!Ita_r, habiendo, con postenondad, p10s excelsos se manifiestan practilemne de la recepción por el Sr. Al- SOS cuidó de conservar del mejor obtenido los e_mpleos de sar~ento se- camente en el seno de las sociedacalde 1º Dr. Pedro C. Martinez, al modo posible las plazas, calzadas y gu nd º del mismo, Subten~ente de des humanas, puede decirse que es~ info~me en qu~ co~sta detallada la alamedas existentes en la población, In:~teria permanente, T:mente, se- tas han alcanzado su mayor ,cultura. gestión admm1strat1va que procuró asi como aquellos edificios pertene- gu . ? Ayudante de,Ia misma arma, Los pue?l?~• p~ra llegar a la medesarrollar durante el afio de 1905, cientes al Ayuntamiento. Se plan- Cap1tan de Cab~llena,, Coma~dant~ ta de _su c1v11Izac16n, necesitan Juen bien de la cosa pública el Ayun- taron en algunos jardines varios ár- de Escuadrón_ Guardia Nac1onal, cha~ .siempre y l~vantarse de la postamiento res~ectivo, el que, como lo boles, en otros se hizo el trasplante Grado d,; Tem:nte C?rone_I, de . In- trac10n en que viven las más veces ~eclaró el mismo Sr. Alcalde, tuvo correspondiente y á todos se les puso fanteria Guardia ~ac10n,al, Teme~- á costa de mucha sangre derramada siempre como factor importantísimo tirra vejeta! en cantidad suficiente. te C_orone,~ de Intantena "Guardia en penosas y constantes batallas. en sus labores, la ayuda é ilustrado El departamento de aves de la Nac 10?ª1;, Grad_o de ~oron~} de InCuando la mayor_ parte de las maco~sejo con que el personal del Eje- Alameda Porfirio Diaz se aumentó fantena Guardia Nac_1?nal, Coro- sas del pueblo so~ _ignorantes, jamás cutivo del Est~d~ Sr. Gral. Bernar- con varios cisnes blancos y negros ne! de Infantería _Auxiliares, Gr~d? enfrenan la amb~c16n d: que se do Reyes, se SirVIÓ tavorecer á aquel asi como con algunos cranzos que se de General de Brigada, Y, por ult1- levantan prete_nd1endo c1v1lizarlas á H. Cuerpo. pidieron á Estados Unidos. Los ca- mo, en 12 de ~ebreto de_ 1900, el de C_?Sta de su libertad y de su vida. La importancia del documento á rros que sirven para el rie,.,- 0 fueron General de Br_igada efectivo, por el l~llas son un fácil ascenso para enq?e aludimos, nos facilita la oportu- reparados convenienteme;te y se Suprem~ Gobie:no. . .. . . cumbrar ~ los grandes ti~an?s que ntdad de ocuparnos de el siquiera pavimentaron varias de las avenidas Al sal'.r ~el Colegw Militar sirvió arrancan a pedazos su dignidad y sea en sintesis, sefialando aquí los en las plazas. ~-n 1?s s.gmentes ~uerpos: batallón las hacen marchar á su capricho. más salientes trabajos á que ese InE ¡ Gmas de la Guardia de Su Alteza," Los hombres que tienen noción forme se refiere. 6 8n e ramo en genera1 se gastó fuerzas del Esta?º de Zacatecas, Es- exacta del bien, los que necesitan La parte relativa á la Hacienda $ ' 59.51. cuadrón_ de la Libertad, tercer bata- para su espiritu, amplitud de liberMunicipal, nos proporciona los siDurante el afio y por lo que r_es- 116n de Za_:=ate:_as, en el Estado l\Ia- tad en su conciencia, en su razón y guientes datos: . pecta al ramo de ~BASTO se cmdó yor del ~e_nor General Azua (Coman- en su esfuerzo, solo pueden vivir en Existencia en de Dide Ia._pu_reza y calidad de las carnes da~te Militar d: Zacatecas y Aguas- el seno de sociedades, que favorecen ciembre de 31 _.... $ , 1. q?e s1rv1e_ron par~ el co_ns~1mo, me- ~alientes); habiendo desempefiado e_stas magnas aspiraciones del espí1 52 41 1904 Suma el ingreso en , _ d1a_nte _la mterven~16n diana del ve- igualme~t_e los cargos de Coman- ntu. 1905 341 873 Importó el Egreso .... _30 tennano respectivo. A_ los traji- dante Militar de Za~atecas _y SubinsLos mejores Gobiernos son lo 86 Existencia en de Di- 3341811 nantes de ellas se les prevmo el aseo pector de la Guardia Nac10nal del que refleJ·an fi I111 t 1 . d ds ciembre de 31 de las casillas destinadas al expendio mismo Estado. los puebl e d:n. e as virtu es e · ···· d ¡ • F · h h d os que mgen y son tanto 8 ' 582 · 85 · más $86,883,851905 que se hallan en de- as1 como e os veh1c1:1los que se ue ec ~ os ve~es prisionero y más buenos cuanto me·~r 'acomodan pósito en la casa de los Sres p ocuparon en trasportar dichas carnes. desportado a Francia, durante los su conducta á I 0 b Jd d 1. ·¡ · · · p afios de 1863 · i866 a ra e a e anto , ara el mejor servicio de inspección . ª ." que lo~ demás pueblos civilizado~ M1_mo é HiJOS ?ucs. EN OBRA PLBLICA, se pav1men- se nombró un nuevo empleado. En diversas ocasiones ha desem- de la !Ierra realizan. tai:on varias calles, emp_leándose la- A partir del mes <le Junio el A un- pefiado el carg~ de Diputado y SeEn donde las voluntades se unen dnllo y otras por el sistema 1',fac- tamiento por haber concluido el ~on- n~dor al Congraso de la Unión, ha- para trabajar en bien del pais en que Adam. Se a~ordó el e_n_sanche de trato que se tenia con la llamada Em- bu;ndo prestado sus servicios, ade- radican; e? donde las aptitudes paalgunas vias, a fi~ de_ facilitar el paso presa del parián, se hizo caro-o de todo mas, . c?mo Prefe_cto_ de Tacubaya, ra el trabaJo se agigantan y responde los tra~via~ electncos. Se m~n- lo relativo á dicha Em rc~a, recau- Admm1strador Principal de la Renta den acomodadamente á las necesidaron hacer 1mporta~tes reparac10- dando los derechos qu~ a uella co- del pape_! sellado en Zacatecas., ter- dades _del siglo en que se vive, no nes en los Cementenos. Se con~- braba. q cer Mag1str_ª?º del Supremo Tribu- habrá nunca temor de quedar postr~yó un nue~o corredor en el ed1. . na! de Ju;;tic!a de Zacatecas, Gober- tergados en la lucha ue libran las 1 fic10 perteneciente al Degolladero. . ,:i- edificio_ de) Degolladero se le nador del mismo Estado, miembro naciones adelantadas q or su ro1 • d-~ 1 Se recompuso el camino que con- h!cieron vanas importantes repara- de la Junta de Tácticas Presidente greso. La instrucción pbºe duce de la ciudad á la villa de San- cwnes, do~ándosele de algunos útiles del Ayuntamiento de M'éxico Secre- dida en el pueblo se · · n uf tiago, e~tre las <;ongre_gaciones de que necesitaba. ta~io. de Comuni~aciones y' O~ras base firme en que' tr~~aj!:m:i: s~ Medero:. y los Cnstales, y se terraLo recaudado por degüello aseen- Publicas! Secretano de Gobernación, adelanto los países que buscan en plenaron. los pantanos q~e se forma- dió á la suma de $ , 726 _10 _ Secretano d~ Fomento, y, por últi- l~s amp_lios horizontes del porve57 ban _en tiempos de ll~v1a sobre el Todos d á mo, _S~cretano de Guerra y Marina. mr su bienestar y su tranquilidad cammo de Santa Catanna, asi como bd' .d I Jm. ~ ram_os en q~: se Sirviendo en el batallón Guías de La obra portentosa de ¡ · varios otros en las calles de la su JVII e 1 mmIS t raci~n municipal la Guardia, tomó parte tn la sumí- sos humanos no se co ?bs pr~gre-1 · d d y para os cua 1es se designó el per -6 d ¡ -, nc1 e sm e cm a . . sonal de C mi . , - s1 n e os batallones segundo y gran esfuerzo de la civilización de Lo gastado por el Ayuntamiento t d d0 sion~s que d:b~nan noveno, que se pronunciaron en Ve- los pueblos. Llecrará un día en 1 en este ramo sumó $32,954.01. ~een e11:sos el ur~:tede anf, re_~~iero_n racruz, Y asistió á las siguientes ba- deje de correr la ~angre de inde~~~ En el ramo de INSTRUCCION . c 1 ª 0 Y ª vi,,i ancia tallas: batalla <le Pefiuelas contra las sos pa!ses dados á ¡ • PUBLICA, los datos consignados necesanas. fuerzas rquia, · r . · . ¡ . . reaccionarias ' bat~lla de s1·· por Ja taita de b u e n oªs ane 1aemenen e 1 m1orme, son los mismos que Tal es en rápido exámen la ges- ao, sit10 de Guadalajara 1 batalla de tos que favorezcan s d · h. ace pocos días dimos á conocer á tión llevada á cabo por el Ayunta- Calpulalpam, campafia d e la Sierra miento y llegará ta bu., engradn'1 ecilos lecto res d e LA VOZ . D urante m1en · t o d e 1905; y es de esperarse d e x·ic h'u; a 1 h ec ho ?e armas de Ca- que los' pueblos cultos m ien ª en de un Ja tierra el afio se creó la plaza de segunda confiadamente en que el corres- dereyta contra la brigada reacciona se impongan con f á ·' Directora para Ia E ~cue 1a Ofi c1a . 1 n ú - pon d"1ente ~ 1 afio en_ curso, seguirá na . ª 1 man d º. d.e Taboada; campafia- tremendas injusticias. su yuerza este tan día 11:ero 4 de las de pnmera clase, para por_ el cammo de meioras y de pros- en, persecución de las fuerzas de será levantado á Ja luz del sol esml'las. pend~d que aquel le determinar~, Marquez, que terminó en la acción plendente de las inteligencias, r Lo invertido en atenciones de la co_ntnbuyendo. así al engrandec1- de Jalatla_co; combate en el cerro del el esfuerzo de una instrucción ~e Instrucción fué como sigue: miento de la cmdad de Monterrey. Borrego,Junt? S)rizaba, contra fuer- ensefie el ~ecreto práctico de s~iteSueldos de profesores ..... $ 32,061.00 zas francesas, sitio de Puebla y de- ner una existencia provechosa en caRentas de locales...... 292.00 ______ f:fensa de _Zacat~c~s, atacada por las da ciudadano para llegar de ciernen-· Muebles, enseres, útiles l\~~rzas impenahstas al mando de to en elemento á formar una sociey libros. ' ••.. ' ... ' . 2,85 I. 78 1ram6n. dad armónica en relación con las Al principiar el ano se creó la InsObtuvo el empleo de Tehiente ?emás que persiguen este hermoso pección General de Po licia, quedanlf Coronel por su_ comportamiento en ideal; de ~ste al prestigioso nomdo esa oficina á cargo del Jefe del lll la_ batalla de Sdao y sitio de Guada- br: de nación y de aqul á las conCuerpo, y la Comandancia del mislaJara, y el grado de General de Bri- qmstas de un Gobierno que signifimo bajo la jefatura de un segundo -r-g~da, por su distinguido comporta- que el resu)t~do de esfuerzos, que Comandante. . , .. miento en la defensa de Ja manzana son tan decisivos en la vid:i de los Se aprobaron varias reformas en A la mas alta gerarquia militar ha de Santa Inés. países que adelantan. los Reglamentos de _Carros y Carre- sido elevado por acuerdo del Sr. _______ El. armónico consorcio de la instones, ~n el de Corndas de Toros y Presidente de la República, el actrucción . y el trabajo, hacen factien el vigente sobre prostitución. . , IMPORTANCIA ble la vida del hombre, lo hacen El monto de lo gastado en el rá- tual Secretario de Guerra Y Manna · consciente de su noble misión sobre LA GESTION MUNICIPAL EN MONTERREY durante ª , !~s l, r ° ªª ~ El señor General D. anuel Gonza'lez Cosio. 1 1 1' de Policia y ªmot,67,966.7 ~ e 1a Il strlle e o' n. Salubridad ascendió Gr~!. D. Manuel González Cosio, á 1' 1' la tierra y levantan su esplritu has. . qmen nos es grato enviar con tal ta_templarlo en el esfuerzo de senti-.: E? el de Cárcel, además de_la vigi- motivo nuestras felicitacion m1entos que realmente aquilatan su lanc1a qu~ se puso en los ahmentos es. valor como elemento social. q~Je se d1e~on _á la prisión ?urante e "El Imparcial" al dar cuenta del as___ Los que buscan el vicio para <le~su~1rd1a~nudyo6 ád !la misma ropl censo aludido, manifiesta las sal utaEl bien más positivo que los p e glradlarlse; lobs degenerados que el • , e aseo perso- . . bl b . u - a co 10 em rutece y al · d ¡ yna] de los penados y de las condi- ciones que 1as Corporaciones de Je- os o tienen es el de su cultura, y no de los h b b ep e se. d h' · d . . r Ofi · d' . . su adelanto se s . om res uenos, y los c10nes e 1g1ene e la Pemtenciarla. 1es Y c1a1es mg1eron al agracia-· gra d o, cuanto · más urnaventaJ·osa en su mayor I meptos d 1para. la . lucha ' so n Jos ese¡aes ª, vos e a m1sena y de la desgracia. 2. ª:;, ::ali . de Jo!¡, mosquitos que ya 6 d t EDITOR Y RESPONS LE, aclaración correspondiente, produ- Los mosquitos estegomías se reprodu· La eS rucci n d fiebre amarilla, M. BARRIRO ARtiu 11:3:S. ciéndose en los siguientes términos: ceo ponie;1do_sus hue_vos en los depósit?s picaron á l~tá!ºte:cfe~ao~ de&de hac~ dos "UNA REFERENCIA AL CASINO.- de agua limpia, lo mismo en los que sir- e: Jo que A t d 1 Consejo Superior de , d se dió ven en las casas para conservar el agua auos, l?s geu e~ .e las casas de Jas . En nuestro numero e ayer, que se bebe la que sirve para cocinar la Salubridad de Mexico, en • ºd en a Ad m1ms- I . . d h b' t' d 0 ' ' . d 0 d ha ex1st1 o esa • 1 Registrado provisionalmente como ar- a noticia e que se a 1a come l que se usa para lavar la ropa ó el suelo. poblac10nes en ° e tración de Correos, de esta Ciu ' un rapto dura~te el baile último ha- aquella que s~ q;ieda en los char_cos qu_e fermedad. . nes tfrulo de segunda claae. bido en el Casmo de Monten:ey, y forma la lluvia o que por cualqmer moti· Si á pesar de todas las preca_ucio ahora · meior informados diremos vo se derrama en el suelo, ó la que se fuere uno picado por un mosquit? t que ' , ¡ ' bl '"'Uarda en las norias en los aljibes ó cis· 11 . ¡ germen de la enfermedad, eS a es Cuando ]os hombres ·s~unen por que hubo un error amenta e en t<>ernas ' e,e e grave cnan do Ja persona qncd'la 1 su• • b' · 1¡ d ¡ h h · menos los lazos de un mutuah~o 1en en- prec1~ar e ugar e os . ec os. , Los huevos se transforman e.u larvas: fre no acostnmbra el uso del agn~r e?te, tendido, alcanzan á co render '.º "Cierto es que el mismo dia se ést~s son unos gusanitos q1;e en 1~ tierra del cognac ó del whisky; cu~udo nve,bien, que vale la confianza en os <lemas efectuó el rapto de que hemos habla- cahente llaman gnzarapos; estos n,·en en es decir, si no se desvela, s1 come_ª 11 sus hombres tienen concieicia de su do pero fué en un hotel y careció de el agua, pero á cada miunto salen á res· horas si no comete excesos ele m $"una ' · ' · ¡ t pirar J i ' d bia la ropa que se propio valer saben que 'SU esfuerzo 1mportanc1a, puesto que ya e asun o e ª re. , . clase; cuan o se caro ' . . . . "d l ' ¡ s·g 'fi ¡ r gl do pacíficamente ante ]a Después de unos dias esos gusamtos se ensnció y se baña con frecuencia, si en~ª no es nu .º Y que a go I m ca en se 1ª. ar e _a,. convierten en _mosquitos. , de qne en su casa :10 ~e acnmnlcn las a• la comunión de voluntades que as- autondad c1,il. Los :nosqultos entran a las casas al uras si Ja tiene limpia etc. 1 piran á un mejoramiento que se tra"Lamentamos sinceramente que anochecer y muchos de ellos salen en el s ' ano del st: ' duce ·en supremo bienestar. haya sido sorprendido en su buena día, pero la mayor parte se quedan es· Se ve, pues, qude el a reºrueªda~ · · r ' d'd ¡ d ¡ · hombre librarse e a en er , .v si se El hombre que piensa en el ma- fe nuestro m1ormante ' tanto • ¡ mas con 1 Jost enh das Jpare es,t en os rincones enferma es pos1"ble que 1a eofermedad. . no fiana y que prevee p· ara los días e ec o e os cu~r os. . sea grave. • · en cuanto qne se trata de • un¿·c1rcu · o "den Y en Como la fiebre amarilla no se comumca ue ha de menester del acopio de el que se reune II. . d lo .mas 1stmgu1 o a, 1as personas que cm"d an á 1os en fermos, q suolesfuerzos, es ya un hombre supereg10montana . ¡ de d dla ·socieda á ¡ · t d Y· en· ni por el aliento ' ni por el sudor ' ni por Las personas de cua¡qm·era edad qne rior. e pone en guar d1a contra a on e pm s se 1a reg1s ra O mci- las ropas que usan, aunque estén man• · ¡ s'ufrido la fiebre amarilla, . . S e~ por s1. so 1o un b uen e Ie- d ente d esagra d a bl ~ a 1guno. " · · ó 1os vómitos · sean• que ianá padecerla. A las_ que tl~· misena, ehadas c~n 1as depos1c10ne~ 00 volverán mento social de orden y prepara por *** que arro¡_an los enfermos, smo_ solame~te nen este privilegio se _les llama inmunes, :1 este medio el hogar en que ha de funCon la trascripción que antecede, por la P1Sadura de ,un mosq~ito que, pie? las qne no la han temdo y que, por consi• r •¡· D t b h d b I 'd l . "d t algunos dias antes a un enfe1mo de ,6m1ie te la pueden contraer se les llama ar una 1ami 1a. e es a ase an á amos por conc u1 o e mci en e to de Jo único que uno tiene que cuidar· gu _n ' ' d partido los países que hoy asom, relativo á lo que debe llama. rse lige- se' es de que no le piquen los .mosquitos· ,zoS-_w,!zunes. ¡ ar en donde existe . ' t vive uno en un ug bran por s_u, a d e Ianto; , . reza de un Reporter d ~1 ";\1onterrey para. esto esto es b!1eoo dorm!r siempre la fiebre amarilla y no Ja ha tenido, es de· La fam1ha, es el unico santuan? News" y falta de atención de su D1- deba¡o de un pabellou 6 n~osqmtero; ,pero cir, si es no-i,wz:me; tao pronto como se en donde se elabora el engrandec1- rector en estos asuntos de simple como los mo,qmt?s no solo pican ª las enferma de caleutura debe uno sospechar miento de los pueblos· allí se for- información que no por revestir ese gentes cuau do ': st an dormidas, Y como ,no que tiene la fiebre amarilla. . ' d h . . . . se puede estar s1em_?re dentro del pabellon El , d ¡; b illa debe an las supremas - tmpe • d'ir que 1os mosqm•t os en tren' encerrarse sospcmoso e e re . _ vol unta es que an carácter . . de poca 1mportanc1a,_ depn es me¡or en un enarto qneamar tenga provis· Jde levantar manana la honra de la ele exigir el que se les examme con á los cuartos. Pará edtar esto basta oue · ¡ d ¡ d ¡ h · ¡ ' • tas de a1am brado sus puer t as Y vent•nas ~ , patna y e a e anto e a umamesmero, puesto que como en e caso en todas las ventanas 6 claraboyas por · · d d 1 1 b •d para que no ¡e p1·qnen al enfermo ellos se da . Y estos d ones que no tienen pueden resultar de las especies que on e entre a uz se pongan asti ores infectan v pueden picará las personas de d recio ' porque son soberanamente se consianan o•~ en la Sección respec- con •alambrn d,.os finos para .que de,ien T 01pasar b"' nues t ra f.ami·1·1a, a' nuestros amigos , )' no 1 01 P incomparables, los prepara una bue- tiva, hasta ,graves ofensas contra la e1 ªte Y no ª '¿5quitos, t ª 1icn debemos exponerlos al contagio. na instrucción•, pero una instrucción sociedad 6 contra un círculo especial ebnra das se que an noe poner si, por el afecto que 5 os;pue,rtas mas para se queedsenos aªb~m 1er- 00Peto• "é f les tenemos, ue realmente haga un que por su decoro. merece todo ramos que se.~n . del hombre 'b] . resd t as por descm'd 0 • ~e 1es ¡;ªn e¡e poner r; trasquisi padres nuestros h!JOS ermaran 6 nuestrosnue her•· q elemento armómco compat1 e cone sortes que lasUobliguen a cerrarse autorna- manos por' h nruam"d ad, no deber'ian•.us · peto como es el eJemplar Casmo · · el progreso y a d eIanto d e 1a soc1e- Monterrey; con lo trascnto, pues, tlcamente. n recurso_ mc¡or es poner en permit'ir que se enfermaran nncstr,,.; ,:e· ¡ d un doble d b l dse meian dad en que vive. Así puede decirse como dec!amos al comenzar este pá- la puerta bastidord alambrado: - tes,. mas , co.uo , SI. uo bas,, .ra e'"' 10 0 que se camina sin tropiezo por el rrafo, dábamos por concluído el asun- ª?eg ª e ~ ¡uJ cttn ¡°seª ra e e obligación moral, las ieyes de bia 1:i Re· amplio sendero ele la vida; así pueto motivo de estas líneas; pero «El abnera, ste cierr_e e. eª en Y que e1 Pªdrae pú1,1ica, y en . . a nr es e se cierre necesanameure , , particular IJ:;, · ele'. · E.•,st;:uod,'e de verdaderamente ded Ilad' mafiana f'aci·¡ men t de J'1 a,·iso \ eracruz. 11npo11en la ob!lr:ac" ' de -~ 'b d vivirse t de o m o Espectador» ' diario 1 d h ' af uedra.1 E sto bse c_odnsigue de qne Jrn,1 \rn clso ~cspec . ) ·e om ro l i re y e es e mo o con- trae en sus co umnas e ia e oy gan o os dos ast1 ores con una ca ena fi b -11 l E5 bl" ·, 1 . b hquistarse el ñombre digno de un un entrefilet titulado «l1na referencia de cierta longitud. • e rf am;n f11111 o 1iga~,oi'. ,.1__ ~· d d 11 d ' 1 - ]C · d . Si en la tierra caliente se loo-rara que neo os ,ie ~s e rn, os e, '"""º'• uen cm a ano, egan o a a per a _asmo,» en que e una manera . . <> los de fabricas los cnntrnt1,t s o~ tral· 1br '6 - , ·t u pata . cru d a ¡ast1ma · ¡ 'l N " todas los casas tuvieran sus puertas y . • _ o, admrn1strac:0res : ~ ' · ,ce . ,ecc1 n su bl"1me d e¡ esp1n los dueuos . ¡ · ·, D' ¡ .d I a ",v, onterrey ews,. ven tanas prot eg1'd as de es ta manera, 1as ,pdorcs, . d 1 .f cump l 1r a m1s1on que 10s. 1a se- sm neces1 ac, segun nuestro sentir, personas que las habitan se evitarían la n:a,c1e~1 as. os ¡e es de los c_ucrp~s de fialado al hombre sobre la tierra. a 1:1na colonia ami¡¡;a; y no _queremo_s molestia de los piquetes, y además, se pre e¡er~lto, ~te, Est1 es u~a razou mas paA. LARTIGUE. deJar pasar esto madvert1do mam- caverían de contraer la fiebre amarilla y ra d,.r a\iso de que se tiene un enfermo [estando que no estamos codformes esa otra enfermedad la fiebre amar\i!a. , d que ,se 1conoce -con los- ·c'°specdhoso uao o nodese padece cump1er con esta obho-ac1ón d b con el proceder del co]ecra y que" nom res eJnos, e ca,en uras wta-,m- 1 1 . . <> , h ¡ 0 ·¡ lentes depermi:iosas de.fieb1es palustres " ey impone penas que consisten eu creemos que se a pecac o en e por d /i b' p l'd • 'd , .·' ' multas más ó menos cu1otiosas ó cu pric¡ d ·, d ¡ R d •, l e e res a u zcas y e ma,ana. ., 1a ta e atenc1on e a e acc10n a ·. , s1on. Con motivo de. una información d epr • d es ¡·izar en S~!S co ¡umnas e¡ mosquitos, S1 se llegara a hacer desaparecer los . El aviso . se debe dar · al Agente Sanita. , no habría necesidad de usar que apareció pubhcada en el nui:iero entrefilet que motiva esta formal pabellones, ni de poner alambrados en no del Consejo Superior de Salubridad del día 4 del presente, del _d1ano aclaración. las puertas y ventanas. Esto, que á pri· de México 6 al ~1édico que es .Jeje de los "Monterey News" de esta cmdad, Si descuido hubo en el "l\ilonterrey mera vista parece tan difícil, se puede Agentes, pero s1 no los hubiere en el lu· en la que se hacía referencia al rapto News" y si hubo un incorrecto inci- conseguir poco á poco. En efecto, si ca- gar, el aviso se dará á la autoridad local; de una sefiorita, "El Espectador" de dente que sabemos ha venido á con- da persona _en su casa cubre las fL:entes es decir, al _Regidor, al Alca1~e_6 l'resi.ayer con el título de 1 •EI Casino de l • ¡ t • · d ¡ ó los barriles en donde se deposita el dente l\lumupal 6 al Jefe Pol1t1co, para ,, · .. e u1r con e ma nmon10 e os que agua cou una tapa de madera ó con un que cnalqmera de esas autoridades lo ayi1:1º11:terrey merece respeto diJO lo lo originaron, _no da esto motivo ni bastidor alambrado, ó si se extiende una se po~ t~légrafo al Consejo de Salubridad s1gmente. para anatematizar de un modo ab- capa delgada de petróleo en los depósitos de l\lexico. º"The Monterey News" de fecha soluto al ·periódico que cometió la de agua que no se pueden tapar ó en los El objeto de ese aviso es q 1 A inconcebifalta como el •·Monterrey News" que tes Sanitarios aíslen al e,z,r.e.,ue, os dge_n.._de ayer, con una · · li1rereza ~ · ' ni charcos · 1 forma el· agua de lluvia, d , es 10 ~•, no, es ec1r 0 •u)e en u~ penódico de la importan- menos para envolver en la ofensa á e aro que os mosqmtos ya no P ran pocoloquen en u1;1 cuarto donde no pueda~ acia Y senedad que ya otras veces he- un grupo de extranjeros de tal 6 ~~r ~n el;gua sus huevos, yd como no h~- entrar los mosqmtos porque están alam1nos reconocido en ese diario y á ¡ · ]' d d ten °, uevos no se pue en P; 0ducir bradas las puertas y ventanas. , . . ., . , cua nac10na i ª. . . Juvas o guzarapos, tampoco podra haber Como no es osibl 1 • <titulo ele rnformac1on, pubhca la noTal es el sentir en el particular de mosquitos. r t P • e que to .. as las fam11ticia de que durante la celebración LA VOZ DE NUEVO LEON. Cuando ya cualquiera de estos depó i- pi~!st:n:¡:ne;¡° cuar,o en¡ sus ca~as dis-d e1 u'lfuno b a1·¡ e d e I C asmo . d e l\K1on. . vas establecido . ''casas a manera, a autondad ____,___ tos de agua contiene larvas es me¡or de s ¡ d" d ha terrey, se ~ab_ía consum~do ~] :apto p11 JI.¡• ciar el agua, lavar esos depósitos, restre· pue~e recibirá los eufer:~s;' pu:: •de una senonta como si tal mc1deni!t garlas con escobeta ó cep1Jlo y llenarlos g.ación de esa autoridad 1·mpedi' . - ... , · · ' d J' · s·1 en el lugar donde se en fermo pueda comunicar su r que un te se ongmara de aquella fiesta. El DE LA e agua irupia. ¡ , ¡ , º1 0 ., :º• r (r 0 • a SaS espeCleS F 1 es~~~~ INSTRUCCIONES •R DEFENDli'RSE fIEBRE AI\1ARILLA r. ff;:r: be_cht? surgáió tde entre _ perdsonas, qtue ~:~t~;c~: :;~~b~fr~º~s~!p~~~º~:: tel~sá~er~:Sa~e~::i:pr::~!;:m;:n ;en~! .as1s 1eron ora reum 6 n e carac er .J capa de petróleo. que s1 d d . . a permitir .análoo-o que se verificaba la noche l : d S 1tsd,;u ;is seau conducidos á la '·Casa , ;' . Cuan?º no se pueden tapar los depósi- e ª u, Ó a las que ocultan á los enfer! d_el 1 de afio en los al~os_ del ed1fi· tos, dec1amos qne era bueno ponerles una m~s, ó a los dueños de haciendas ó de fá·CIO que ocupa una asociación de per. ,1mpedi r Ia propa"at1'ó n de esa en fcrru1:t.a .J d capa delgada de. petróleo · Esto tiene , bncas ó de talleres que impid an que 1os . e d , f 1 -sonas 1:or t eamencanas, y e 1 cua1 se " ' a emas, a veota¡a de c¡ue _si ya se criaron en enuos sean 1levados á dicha Casa de halla situado frente á la Casa de los las larvas, como éstas tle!leo que salir Salud. Bafios del 0· d A En relación con lo_que ~ublic~mos en hasta la superficie del agua á respirar l Dijim t . "S' 1 i1~d e S"óuda'. . nuestr~ núm~o ~nt~nor, ba¡o el t~tulo de aire, no lo podrán hacer ya porque se 1is pica al e:\ an esdq1; cbuando un mosqnitQ 1 e re eu o pen 1co no expre- "Cuest10nes Samtarias," reproducimos en im id 1 d t ,1 . , 1 er~o e e re amarilla durante sa de un modo· plenamente satis fa e- seguida las importantes instrucciones que al fon~o; ~=~!orir,Pe ro eo, fis~ volverao os_1cttro pnn~eros días de la enfermedad torio esto que de pronto hemos lla- el· Consejo Salubridad Si no se forman nª~ evas por generac10nesde as xia,. st~ir 1ua eficta mismo Y, es capaz de traosmi'. · Superior ·, d' t de N · b dde1Méli ebreel amanll 10 mado ligereza de su parte, sabemos xico ~e sirvio te ar en oviem r_e e ª mosquitos éstos tienen ne acab ,, , · ª ª ~n~ persona 110-in. , , próximo pas~do y cuyo contemdo reco- s· ' q_ arse, rn ,e, si le pica. De alu 1 ¡ que el personal por mil titulos bonod , · t r d L• V . 1 una sola gente tuviera que destruir de desi11 •ectar la casa dv ende e precepto . . . , I meo amos a 1os 1ec o es e -~ oz. tod· s las lar s h . f 'J' en on e estt ,- 0 rab e e asmo le ex1g1ra a respon" va que ay en una población en ermo sos ech ' un l'l'dd dI C da con ·] ''La fiebre amarilla se llama también la empresa sería imposible· pero si cada Como la le P oso de fiebre amarilla. 'Sab1 1 .a qur. correspon , e I vómito • negro. . casa • se encarga ' d que rehu Yimpone . persona, en su propia . . p- uis 'á ¡_as persona5 .aprenuo pudierah merecer, san permitir . · que · d' hSI ta . Esta enfermedad es .producida por la hacer esta operación tod os' ¡os d'1as, pore e¡·icltas casas es • la des1nfecci6u ¿e exp 1icacion, como emo:, IC O, no picadura de un mosqmto que se llama runchos que sean los mosquitos algú d' stif · ' · preciso u,i • cxponer,e e • • d , u 1a nr una mul•a 6 11 , · ,/i 1 .¡~,,U,L.l p enam>;:nt..: ~ .. us,actona. est~gomya; per? es prec1so_que este mos, se :ªn --~ acabar. causa. ' ua pnswa por cst;i 1 "El Casino de Monterrey merece qmto se haya mfectado picando antes a Ya di¡imos que los mosqnitos viven , p 1 respeto, y cuando de él hable el co- una persona 9ue tenga la fiebre a_marilla. las ':asa~, ::ii J~s h~mbrds no tienen ge~~ deb~;á !ªpo!irssne ~1rqauzón1, niAn·;nna •p~:·,.on:i lega debe hacerlo con cuidado.'' Los mosqmtods estfiegomyas s~ mfectan tdes od animales a q111enes picar ó agua en tarios penetren a;, e1 os .?. ne,, ¡ 11 ¡_ 10 . d . con e1, germen e la ebre amarilla, cuan• on e poner sus huevos se salen á b _ • .. u 1ah1tac••m , · 11 r,r' 1, En la misma fecha, "es ecir ayer do p'can á los enfermos durante los cua· á unos ó la otra· pero ' · t ,uscat rarse de que no hay e •~ e~ ? h ¡ 1 ' m1eo ras estao en amarilla ó sos . l ,e ,1ns e.e ,1 .• ,ire· :•Th e Monterey News ya ac a a tro primeros días de la enfermedad. las casas se les puede destrnir. peeá1osos tenerla· ui poner d"fi 1 cultades esosdemismos . ,,\gen tes 0 �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 ' ' 1 l, ij i. J 11 1" - ----==---==-=:============~~=~==================~===========:'.:==== para que examinen los dep6sitos de agua cou el fin de averi~uar si tienen.larvas, y para q?e,. en faso Cle que las. tuvieren, procedan a h_mp1_ar esos_ dep6sitos,, llenarlos d_e agua hmp1a, cubnrlos despu.es con un henzo, con una tapa de madera ó dealambrado y aun ponerles petróleo en el caso de que los habitantes de la ca~a no tuvieren convenientemente cubiertos los depósitos de agua. Como se a caba de_dvedr, los re~ursods. co n que cuenta 1a auton a para 1mpe 1r 1a propagación de la fiebre amarilla, son: rº-El aislamiento del enfermo en un cuarto que tenga las puertas y ventanas provistas de alambrado, en la forma de q_ue se habl6 al prineipio de estas instruccionºes.E d . f ., d 2 n 1a esm ecc10n e 1as casas que ocuparon los enfermos, con el fin de destruir los mosquitos que hayan podido in· fectarse por haber picado á los enfermos, y 3?.,....En la destrucci6n d~ las larvas que se transforman e_n mosquitos y q~e pue· den estar contemdas en los depósitos de agua para beber, en los charcos que forma el agua de lluvia 6 cualquiera' ot~o depósito de agua estancada; en cubnr esos depósitos de manera que las he~hras de los mosquitos no puedan dei:os1tar en el_los sus huevos y en que, s~ :l'.ª los deposlta;on, las larvas no pueden v1v1_r en el agua a la que se le ha puesto enc1ma una capa de petr6leo. Ninguna persona podrá oponerse á e~tas medidas sin quedar expuesta á sufnr una m1;lta 6 u~a prisión. México, Noviembre de 1905. • LOS ARBOLES. Son los árboles gigantes, 5011 los iírbolc>s aopudol:! Que se yerguen altaneros en las vastas serranías. Los inmensos centinelas que contemplan, si~mpre mudos, Ln. callada. paz ignota. de las grandes lejaníltS. Son la savia de la tierra. que fecum1a los :iembrados, Son el germen poderoio del esfuerzo que palpita. En el polen que se esparce de los tallos congregados, En la hoja que se mece y eu 111 :flor que se marchitt~, Son los viejos confidentes de las auras \'espertimi.s, De las brisas rumorosas, de los pájaros viajeros, Y 1& sombra magestuosa. que protege las ruinas Donde cantan las cigarras y preludian los jilgueros. Son la fuerza poderosa de las lluvias feC'unclantcs Que, bajando de los cerros, van ul prado labl'antío Dontle crecen las mazorcas y los granos palpitantes Que han de dar dicha y sustento al lejano caserío, E~VJ:O. Lei'íador. si al monta llegas con la frente enardecida, Y hncia el árbol te diriges con cu!Jado )' torpe intento, ¡No dPulbea lo gU!I es fuen.a! .•.....•• roo d~•etroya! lo Que 11111 vida, ¡No desgarres lo que ampara y protege tu sustento! • Tira el lrn.cha con despreoio, dales tregua á. tus fatigas, Cahnn, el ansia que te aflige y, olvidando tantos males, Ve á lo le,ios cómo brotan y se junttrn las espigas, C'6mo se alzan los botones y se esponjan los maizales. \11elve 111 sm·co y á la. brecha, toma presto e-1 corvo arado, Da á In. t.iérr& lo que pide, y en tus grandes al1>:grías 1\tira c6mo se estremecen, nuts allú. de tu cercado, Estos viejos centinelas Lle las vustns serranías .... S.aL VADOR ÜORDER.O, GACBTJ:LLA Vaeuna para los extranjeros. Con este título retiramos del ''Periódico Oficial'' del Estado, las notas cambiadas entre el Consejo Superior de Salubridad de Nuevo León y el $r. Con.su! Gral. de los Estados Uní,1 1 dos e11' Mbn terrey: . '. '. . Consejo Superior de Salubridad ¡:le Ntievo León.-Monterrey.-Nú111ero 532.-Las observaciones recogidas en la República Mexicana, por más de un siglo de experiment;;ción, nos han dado la evidencia de que la vacuna humanizada es la única que preserva para siempre de la viruela, al grado de que no es necesaria la revacunación.-Es también el resultado de una cuidadosa observación, el hecho conocido de que los extranjeros que llegan á la República y que han sido vacunados en sus respectivos países, son frecuentemente atacados por la viruela, llegando en algunos casos á formar focos quepodrian ser causa de una epidemia.En la actualidad ha habido algunos casos de viruela en individuos de nacionalidad norte-americana, y deseando prevenir la extensión del mal hasta donde nos sea posible, y siguiendo la práctica del Consejo Superior de Salubridad de :México, me permito suplicar á Ud. se sirva recomendará los Ciudadanos de los Estados Unidos, residentes aquí, y que no hayan sido vacunados con linfa humanizada, lo hag3.n en bien de ellos mismos, lo más pronto posi ble, para lo cual les bastará con currir los Domingos á las I I de la mañana al Hospital "Gonzalez," donde se imparte gratuitamente ese EDICTO. Juzgado 1• de lo Olvll.-1! fracolón judlolal.~Estado de Nuevo León. . . , . . . En la instancia sobre nombramiento de tutor definiEn Diciembre último. se ent1 ega1on tivo 4 los menorEs Evangeline. y Samuel Flores, proal cuchillo en esta ciudad, para el movida por la Sra. Oata.rm& Flores de Martínez, hareuna sentencia que en su parta resolutiva dice; consumo local ] 135 cabezas de ga- oaído (<Primero: Se nombra como tutor definitivo de ]os ' ' e os G057 menores Evangelina y Samuel Flores, A eu tio paterno Isidro del mismo apellido, para que cuide de la personado vacuno, 461 carn _r , , na y bienes de aquel1oe, previniéndole que exprese si cabezas de ganado cabno Y 1,046 tiene bienes en que constituir hipoteca pare.garantizar su manejo. Segundo: Publfquese esta resolnci6n por cerdos. tres veces en el •Perióclico Oficial» y uLa Voz de Nue. Lo que COllSlllnimos. valioso preventivo.-Sirva esta ocasión para present~r á Ud. ~1is respetu osas consideracrones.-Libertad y Constitución.-Monterrey, Diciemb 21 d -A F á dez _ re e i9o5. · ern n · 'Rúbrica.-Al Cónsul Gral. de los Estados Unidos de Norte-América. -Presente, Es copia. Monterrey, Diciembre 6 2 de 1905 _-Mzguel S. Vtllarreal, Secretario. vo Leónn para loe efectos lega.les. Tercero. Notiffqueae. Aef lo resolvió y firmó el O. Juez 1° interino de Le- ¿para que Aparecer Viejos? No hay necesidad para ello. A los treinta. años puede uno parecer com<! si tuvieso dieciseis. Y si eso es as1 ¿:i qué ro presentar sesenta? El cabello de color prieto pertenece á la juventud. El ca.bello gris y descolorido á la vejez. El Vigor del Cabello del Dr. AYER ruelve el cabello suave y lustroso, rico y abundante. Con su eficacia haco imposiblela.formación de 1a caspa é impide la caída. del cabello. En ningún caso deja de restaurar El color natura,( del cabello. Comunica a.l cabello aquel color oscuro, suave, propio de fa primavera de la vida.. Para el hombre repre- senta estola apariencia. de la fuerza. y poder. Para la mujer es el adorno de la belleza de la. juventud.. Téngase presente que los granos, el sarpullido y otras erupciones cutáneas que desfigUl'ail el rostro, se curan completamente con sólo adoptar el trata. miento de la Zarzaparrilla. del D1·. Ayer que limpia y suaviza el cutis y enriquece la. sangre. En la Penitenciaría. El dia 31 de Diciemb1·e último según el informe general rendido por el señor Director Marín Peña, se dividía así la prisión de la Penitenciaría del Estado: SENTENCIADOS. 312 Hombres ................. . Mujeres .................... . 14 Jóvenes ................... . 2G DE SUMARIO. Hombres ................... 109 Mujeres.......... .. .. .. .. .. 12 Jóvenes.... . . . . . . . .. . . . . . . . . IS Quedaban, además, en aquel establecimiento, 13 reos militares, entre procesados y sentenciados. De manera que el número total de presos en la Penitenciaría, al terminar el año, era de 504. Sensible fallecimiento. ORG tra, del Ramo 0iVil: doy fé.-Lic. M. E. Tamez.-Uc. Consulado Gral. Americano.Monterrey, México, Diciembre 2I de 1905.-Dr. A. Fernández.-Consejo Superior de Salubridad del Estado . M M' de _Nuevo Leon_, onterrey.-_-. 1 quendo J?r. ~ am1g~:-He rec1b,1do la comumcac1ón oficial de U d. num. 552, relativa á la advertencia para que los Americanos que vengan á esta parte del país sean vacunados. E ' d d stoy enterame?te e ':'cue_r o con Ud. en la matei:1a, y sera obJeto t'.ara llamar la atención de los Amencanos, de ser vacunados contra la viruela.-Haré que esto se publique en los periódicos. Con mucho res. peto tengo el ho_nor de se'. su amigo y atento serv1dor.-Ph1lp Hanna. -Cónsul Genero!. Es copia. Monterrey, Diciembre 26 de 1905.-Migttel S. Vtllarrea!, Secretario. Preparado ¡N:lt el Dr. J. C. Ayer y Cia., Lowell, Mw .. E. U. A. EDICTO. Juz!'-"'do 2º de lo OlvD.-1• fracción judlcial.-Eata- do de Nuevo León. En loe juioios de tf->sta.mAnt11.ría. 6 intestado á bienes de loe finadosSreR. José M~ Franco y .AscansiónSáenz, respectivamente, hs reca.fdo nn auto dal tenor siga.tente «MontiPrrey, Vflintiocho de Diciembre Oe mil nove• CiPntos clnco,-Por presentado con hu:i copias de las actas de defunción y naclmieDto, y testimonio •le teet11mentn p11bUco abierto que EIA acompAfül:D, fórmese el (IXpadfente respectivo y rad!qu~neA en eat-:t Jm:gado los juicios tAetam~ntario del finado Sr. José M• Franco 6 intePt11do á. blenAs de la flnkda ARCenoión Sáenz; rl~e el aviso á que ee refiE\re el art. 74 dA la Ley del Timbre, pub'fqnenRA los edictos en loe pPri6dtcoa «Qfi. cial» y HL11. Voz de Nuevo Leonl) por tres vecoe de diPZ An diez días con inserción fnt;Pgra de flete Puto, á fin de que las personas que se crean con dnec·ho á Ja heroucia,Ae presenten á deduoirlo en Al térmJno de trPin ta diaq quA aa coTitará.n rlGlEll'le la ferh& del dltfmo edic• Se 1. ,,, E. Hinojosa, Srio.---..Rtíbrioas.» Lo que se publica en esta forma, en cumplimiento de la resolución inserte. Monterrey, KB de Diciembre de 1905.-Uc. E. Hino- josa, Sr!o. 123 910 EDICTO Juzgado 1? de lo oivll.-1! fracción jndiclal.-Estado de Nuevo León. Oon fecha de hoy se radic6 en aste Jnzgado,el juicio de intestado del Sr. Pablo F6rnández, vecino que fa.é de esta Ciudad. Lo que se haoe saber al pllblico en geDera), para que )as persones que ee crean con derecho á. 1a herenciB, se presenten :i deducirlo dentro del t6rmino que fija el art. 1685 del Código de Procedimiantoe OivileA. MoDterrey, 26 de Diciembre de lS06.-Lic. E. Hino- 10436-610 EDICTO. Ju,gado 2• de lo Civil.-1• fracción judlclal.-Esfa- joea, Srlo. do de Nuevo León. Oon esta f€cba ,e radicó ante este Juzgado, fl juicio de intestamentarfa á, bienes de la Sra. Josefa Uantt1 Vd~ de Garza, vecina que fué de esta Oiudad. Lo que se hace a11.ber al ptiblico en eeta forma, para que las personas qne se crean con derecho A Ja herencia, se presenten l deducirlos en el términoqnesefiala el nrt. 1685 del Oódt~o de Procedimientos Oivtles. Monterrey, 14 de Diciembre de 1G05.-Lic. J. Gerrf11 Guajurdo, Secretarlo. 101~43 909 EDICTO. Juzg•do 2? de lo O!Vil.-1i fracción judicial-Esta- do de Nuevo León. Con-esta feche, fl.8 radiet5 en Pete JnzgA.do, Al Jufcfo de intestado de ]a Sra. Juana Garcfa. de Treviño, veof.. na qoe fné de esta Ciudad. Lo qoe se hace saber al pliblico en esta forma, á fin de qoe los qm=i BA ore&n con dflrecho li 1a herencia, se 'Presenttin á deducir eus derf:chos en el término qne ña.la el 11.rt. 1685 del Oódigo de PronPdimhmtos Otvilfle. MooteM"ey, Diciembre 22 de 1906.-Llc. J. Gorcls Guajardo, Secretarlo. 147 911 ª"' Di el_ '.'l á la áel E Bert Junt está1 obra fruc, cons 1 9 d, EDICTO. Juv.gado2° Oonetltucional.-Sabtnas Hidalgo, N. L. En fil juicio t~tamenliario á bienes del ftnado Adrián Gar?.P 1 r€cay6 un amo que á. la 1etra dice: uSabinas Hida.lgo. Noviembre veintletete de mil novecientos cinco.-Vistas la aceptsción y protm1ta de fiel desE-m'{lE-ño del Sr. Santos Oon2tUez1 como tutor in t~rino de loe menores },(Jrcili,a, Rosa y Angelina Garza, t6ngasele por discernido el cargo, á. cuyo ef<>cto, publfqueRe eetA auto por tr€e vecei, consecutivas en el ((P<>rlódico Oflcialn y en «La Voz de Nuevo LP6n,» de conformidarl con el srt,, 1866 del Código de ProeerUmiAntos Oivilf'A. Notiffqneee. Aef lo decretó y .firm6 ~l O. All'alde 2° Local: damos ~ .-Gregor-fo Floree ...-A E. HeJ'T'á.ndez,-A--.A.rradio tlarza. RObrfoas.» Sabinas Hírla)J:?'o, Novif>mbr" 28 de UJ05. - Gl'eg<1rin Floree.-A.-E. Herdndez,-A-Arcadlo Garza. 4 así erog en 1 ·B 911 EDICTO. Jn.,.,z11do 2° nonstitunional.---.,Chfna, Nuevo Lf'óD. Hny nor dfspoeici6n del O. Juez_de Lf-tras de la?. fra,.,ción jn<liC'ia.1. Fe ra>'licó en esto J a:rga.do1 el jufoio itA intPRt,ado de la 81'a. Lnolna Leal OnvR.zos y ~1 de EIO: hiiA. Lucina Leal y Lea], veoines que fueron de Eeta Villa. Lo que se pnblira en eeta forma., para gne JaR persones quA se couside:r~n con derPcho á. la herencia, e.e. p?'e-sentfin á riE>dncfrlo dentro del término prevenido pol' i:il art 1685 del 06digo d~ Procedimiento Civiles. f'hin,1. DiciPmbre 2 dA 1905, - Fr&ncisco Ponre -AM. Dávila.-A-·Jestio Torree Cavazos. EDICTO. Er en , te á en 1 una anc. 104 3-0 Plo, y el de J arta J 66ij y 1885 del Códig<> de Procedimient<>s Ci- Ju,:~do 2° Oonatitucional.-ArambPJTI, N. León. viles: recfbase la información de ley por lo que hace Con f@cba BRie del actual y l)Or dieposfcfón del O. a.1 intestado y luego se proveerá lo más qu~ convenga. Jnez de Letl·aa de Ja 4ª fracción judicial del Estado, -s& NotiffquPse. El O. Juez 2° de Letr11s del Ramo Cfvil rR-dfo6 P'1 PStA dfl mi cargo, el juicio de intestado del ••! lo decretó y firmó, doy fé.-Llo. Aopáiveda. -Lle. .fi.n11.do Victn,-fo Reina, Vf'Cirio qne fué de este lagar. J. Oarcfa GuojR:rdo, Becret&rlo.-Ró.bricss.» Lo qná se hnce eeber Bl p-Oblico, Afin de gne ]as perw Lo que fl.e publica en esta. forma en ci:lmpllmlento y sonM que SA crPan con derecho á IR. herencia. se prA~ pal'a los efeotoR de lo ol'dfllnado en el auto inserto. A11r.fa:m á ñerlucirlo rlentro del término que .fija el a1t. , Monterrey, Enero'8 de 1906.-Lic. J. Garcfa Gosj11.?'- 168ft del Código de Procedimientos OiviJAs. do, Srlo. 258-911 Aramb rri. Diciembre 12 de 1905..-Jacint., Rndrlt<,, E con tos! are, par por bar hac un· -pui mo las Ma El día 27 de Diciembre anterior, dejó de exbtir en la villa de General guez.-A-ll. Porraa.-A-S. del Toro. 104-3 &-910> Zuazua, el estimble caballero Don EDICTO. Jnz¡r•do 2° de lo Clvll.-1~ fraoción jnd!clal.-Ee~aED fCTO. Nemesio Chapa, Alead~. 1° suplente do de Nuevo Le6n. Jnze:a.do 20 Lr.icR.l.-Ge.1A11 nq,, N. Le6u. de aquel R. .Ayuntamiento y persona En el juicio tPEltament&rio df:11 finado Sr, B.1ea Suá,. Por aut, feche. 30 de Ootltlbre próximo neBfH1'b;. M q1¡1e fu4 de teta Oiudad, ha recatdo un au- mandó radicar en nte de mi car~o. el juirio de intesque duranté su vida prestó importan- rez, vectno 9 to Q0. dice; tamentaT1'.a riela SrA,. Joequine. Rayes de Sá.enz ved-· Dfclembreveinttnueve de mil novef!ien na que fu6 de , ,- 8 te. Municipalidad. ' tes servicios á dicho Municipio, gran- tos1eMonterre-y, cinco.-Radfquese el juiP.in teatamE'lntRrto del Sr. Lo que se hace aabAr por el l)resente 4 loa qne geandose las simpatías y el respeto BlAB SuA.tez ¡ agré,enPse el ceTtifil'.'a.do de c'l"'fonclón y el r:onside:ren con derec-ho á loa bienes t'te la he:rencia. 88li testimonio del teetq,ménto que sA acompañan; d611~ el fin de qn~ n<'n.t'l'an á deducil'ln en el términoquA sefiade sus ámigos y conciudadanos, por aviao á que se rPfi.aJ'e fil art. 74 de la LPy dPl Timbre; l 8 1 t 168fi d 1 06dl d 0 p convóqneee 11. la Junte. A. que 88 nflere el art. 1669 del "' ar · A go roeAdimientos Civiles. C GA-lesns, DirtPmbra 9 ñe. 1905 -Francisco Oortée la honradez que lo caracterizó. ,ódigo de Procedimientos OivilE!s y publfquense los Mart!nez.-.A - Pablo v. ·solfs.-A-Francisno Eapurerlfotoa en la forma y Mrminos prevenido~ por el hl"t. Hacemos votos por el descanso de 1659 del !lltlmo Ordenamiento clta~o. Notff!quese. voa. 1~ 3 6 910 EDICTO. su alma, y enviamos nuestra sincera Lo decretó y íhm6 el C. Juez 2• de Letra• d,I Remo Ci vil: doy fé -l,fo. Septilveda.-Lic. J. Garofa Guaje.rJn.,gArlo 2º Conetttuctoual.-Garofa, Nuevo LP6n. condolencia á los estimables deudos do, Brio.-Rt1brfcae. Oon f.,.cha catorc~ del acta11l, y nor dii:tposicfón dril que se publica en esta forma, en cumplimient.o C. Juez 1º ñe lo Civil de ei:zta. fracción jadicla1 Afl re.fü~ del finado, entre los que figura el delLo aut.o Inserto. oó en este de mi c-e:rgo el juicio deintaata.do't blP-W&1 Mont.-rrAy, 29 de Diciembre de 1905.-Llc, J. 0.Arl'fa ñel Sr. Marga.rito Rodríguez y de su esposa la BEño.r& Sr. Lic. D. Leobarclo Chapa. Guajardo, Br!o. 234 911 Roglna Campirono. EDICTO, Lo que se publloa en ••t• forma. pars que ¡89 j!>81BO-0 J al rre ye CO! 1 > El Expreso á San Lonis Missouri. @X' qu de Juzga.do 1º de lo Oivil.-1ª fracci6n judfcla1.-Esta. nBe qne se cnien con derecho á. la herencia eepreeen-do de Nuévo León. ten á dednclrln dAntro4"tE1l término 1~gsil ' Ea la Instancia sobre nombramiento dA tntor df'flnt Gnrcfa.. DfolambreHI diA 1805 -Jf'et1s RÚblea.-A-Fl. A. tlvo de la lnoepacitada Genoveva Sánchez y Cueva B!nchez DAvlla.-A-A.nestaeio Martlnez. 1-4-7-910 El tren rápido entre México y San ha recafdo un auto qnt:1 á. la lf't!'& die~: ' EDICTO •Monterrey. Diciembre qninr.e de mil noveclento, J · • Louis Missouri, que se inaugurariÍ el ctnco.-Daconformidad ron Jo dtapue!.tO en fil art. Ul62 oz~A.1lo de Letras de la 2~ fracción judiclal.-Eeta--. OódJgo de ProccidtmiflntoA Civiles, publfqu~use dn de Nuevo León. día 16 del presente mes, ha costado del cuatro edictos en el 1<Periódlco Oficialii y en «la Voi Hoysflradlcl'i"'nPste Jnzgodo fljuiciode fntesti;.,JDencerca de 300,000 pesos oro. El va- de Nuevo LAóo,11 convocando á los parientf:'8 de la in• tRrfB dE\l Rr. Valentfn Treviiio, VPC:lno que foé. deif'stl& cap&citada GF1noveva Sánchez y OuPvR, qne Cl'ean te- Munfclpaltdad, fin Ja, Uo11grPgación Oe LoR :a,rmonfls .. lor de cada tren, compuesto de cinco ner dArecho á. su tutela lellltima. Notiffqueee. Lo Lo que se pone en concojmie1Jto del ptlbliea. psnt, y firmó el C. J C.ftZ 1º de Letras intPl"ino del Rfl. qne laa personRS que i:ia conatderen con dPrPc-ho á la,, carros Pullman, coche de observa- decretó mo Oivil: ci'lv fé.-Lfc, Tamez.,-Ltc. E. Hlnojoea, Se. h""rencia, ae prPseJ1tfin á deducirlo de11.lto der.-tétmfno, Óue fl:diala el art. 1686 del CódJgo de ProcedimientoB ción, comedor y cano de equipajes, cret11rio-Rdbrf0fla» Lo que se publica en Pata fürma, en cumplimiento lvllefl:. Oadfl:rflltl\ JJm6n"'z Dif'IPmbre 6 de 1901'.- Lle. Jesósi es de 80,000 pesos. El costo de los de lo mandado en A] RUt-0 inRerto. Mor,terrsy, 18 de Diciembre de 1905.-Llc. E. Hino- de !a Garza.-A-Jesdo Balleeteroe,-A-B l,dnch••. tres trenes, sin incluir las locomotojosa, sr10. 103041.2.911 EDICTO. 'º'°"' 9'ª ras, es de 140,000 pesos, y el resto EDICTO. Jn,g•do de Let,as de lo 7• fracción jndlclal.-Eetapar:1 completar los 300,000 pe~os se Ju,g•do 1° de lo Clvil.-1• fraccl6n judicial.~Esta. do <le Nnevo J,-ón. do de NUPVO LP6n. Oon fe('b& oeto,.-cA del me~ f\TI Cnreo se rad!c6 p.n f)R• ha invertido en la profusión de annn- Oon fecha de hoy, se radicó en e.eta Jn'lg&do, el jnl- tA Ju'lgado, f>l juicio d~ intiPstamen,t11.da d& J11. flnnda.; clo de tntrst.amimtar!R del Rdior AgRp;t.> de la Garza M~ Carmen SalR.7.&t", vecina qne füé de Pota Ofu.dcd~ cios y otros gastos. vecino qne fué de esta Oluda.d. ' Lo quA BA publica en aeta forma, á. fin de que IB$ El primer tren saldrá de San Luis Lo que es pubUoa en f'St~ form41-~ para que las persn- PPJ'BOllffS que se erran con rlArecho 11 la herencia.. ae nas qoe ae crea.o con derec·ho 4 la be?'f'lncte, sa prePen- prP~eritAn A. deducirlo en t>l término qu1:1 flja el articulo el mártes 16 de Enero, y en lo suce- ten á dPductrlo dentro del térmlm, qU'B fljs. el art.168.6 16R5 dA1 Código de ProrAcfimfef)tos CivJl,re. Oó<itgo de P;rooor11mientoa nlvi1t>A Mont<>m,1r~lm1, 22 liA Dicif'mbrA de lSlOfi. _ NI C. Al. sivo cada mártes y viernes, y los trenes dfl1Monterrey, 2 de Eoero de 1906.-LlQIII E Hinf"josa naldfl 20 sustituto del .Juez ne fo•traA de la- "Ja fracción 26S 912 jafüí':ii:11. Luis de la Garza Pa.rás.-.A-J. Farfnfl.--Allegarán á la Capital de México los Secretario. ' EDICTO José Durán. ¡04.3 5.910, jueves y domingos. Ju,¡r•do 1° rle lo O!vil.-t• frac;ión l d' ¡ 1 E,_ EDICTO. u IC ª ·- sw. Jn?:gl\do 2~ flr,nstitncionRl.-81\ntR Cllt:n-inR. N. L.. El primer tren que parte de México do dA Nuevo Lf.6r. Oon focha UA hoy Re nVHc6 ne estA Jaz Riin el . . Oon f>f!te. f"'<'h1J., y; por disposición dAl (1, Juez 11t ñepara el Norte, saldrá el sábado 20 de nio de intP~11m,mtA.rfa á biet1es dPl Sr. rJ~. R;fttfis'.!- L~~rM de lo Oivil, ee rRdfor, eo PSt+1 Ja.?g¡¡,(lo @l juicio V11!arrAal, vecino qu~ fué de eet11. Ciudad iie 111ta1:1tA.rlo 1\ b 1enFIR rlAl Sr. Anastasia Aya.la Luna, Enero, y después cada sábado y martes pd1ve'1a. Lo qne ae hao€' saber al pll.blico para ne 1 · VPnino qu1=1 fué ~e f'IEh VillJ1.. ua.s que sa cra1t.n con derechn §. la'here.D¿-ia a: pareo. Lo que BA irob:ioa fln t=1sta forma. 'PR?A. que lae pP?"80debiendo llegar á San Luis los lunes y ten 1 á rleduoirlo ihmtro del término ñ.A la ... presen naA qnfl se crr11!lln r"n -iArecho á la herencia ocur.ran 4 jueves, Montam>y, 22 do Dloiembre de 1905 _r'.j[' F, H' dorlncl,ln rlentro d•I término l•g•I. ' Josa, Secretarlo, ' ¡03·2_6'.~?o Sant• 0at.rln>, lllo••o 2 de 1906-Fortnnato Rodof. guez.-A-A. C, de Matóv!ohe. -A-Tomás de Luna. 2591 alt pi1 rei qu co • , 'll~ go se m· so pa oc pi Z: ·1a ce ce ·ci :1a p, l, ·d p J, '( -e· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 909 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 909, Enero 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/03/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009673 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Árboles Bernardo Reyes Fiebre Amarilla Manuel González Cosío Penitenciaría Vacuna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12426/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._908_0002009670.ocr.pdf 1640f3e85ab8cf40764ff755205aa8d1 PDF Text Text · idonterrey, {México.] Sábado 30 de Diciembre de 1905. NUM. 908. N , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. i 1 ORGANO DEL GRAN CIRCULO «Ur-l'ION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 1 1 1 l~íl EL ABASTECIMIENTO· un extenso y bien razonado dictámen a_cerca de var~os libros d:3. texto remiti dos al estud10 de los Sres. V ocales D E A GDAS · , '' , . · yu~rena¡e (le, la rlU rlarl . .u u\; u. !fnº:::o;eio~!r1fi~h:t:f·c!r:~~~::~ 0 ~fr!: 1~:r!1g:1:~~~!iv;ro;::f:i:~e:~:: el Consejo tuvo á bien aprobar, así como las demás. Hace muy poco que el Periódico l. Son de recomendarse á los Pro- Oficial, publicó una resolución del fesores de Instrucción Primaria del Gobierno del Estado que se relacio--1111111111r-9-,¡¡¡ll!III___ Estado la obra "Resúmenes de Instruc- na con los trabajos que la Compañia . . . _ . ción Cívica" para 3er. año, por el Pro- de aba~~ecimiento de agu~ y drenaje El 25 del que fina, y bajo la ~re-[ . Al Colegio C1v1l del Estado, as1s- fesor José Sabas de la Mora y los li- de la crndad, ha emprendido. . , sidencia del Sr. Gobernador, verificó, tieron I 44 alumnos; el personal do- bros 1 y 2 intitulados •·Canciones .esPor esos trabajos, se viene en co!>U sesión ordinaria, correspondiente cente fué de 20 profesores incluido colares'·' arreo-ladas por los Sres. Ma- nacimiento, que la mencionada Comal prese?_te m~s,. el H. Consejo de el Director. nuel Ferná;dez Juncos y Braulio pañia ha al fin entrado en el terreno Instrucc10n _Publica del Estado. Los exámanes_ ,en lo ge~eral fue- Dueño. ~propósito para realizar esa gran me. En ella, a má~ de otros asuntos ron buenos, hab1endolo sido nota2. Ensáyese en una de laa Escuelas Jora que tanto engrandecerá á Mon1mportantes, relativos á este ramo, se blemente muchos de ellos. r I de los oficiales de esta Ciudad la enseiianza' terrey. . dió cu~nta con los .informes regla- alumnos terminaron la enseñanza de la Escritura-Lectura por la obrita No es solo el abastecimient,r de mentanos que, al fin de cada ~.ño prefaratoria. . . . que con éste _título escribi? el Sr. Pro- agua ~ drenaje el . eleme~to de: exdeben_ rendir a esta H. ~orp?r_ac10n, _LI gasto hecho en este Establec1- fesor Gregono Torres Qmntero y con- plotac16n que la Compafl1a de. (!Ue los Directores del Coleg10 C1v1_l del miento por el tesoro del Estado fué forme á la Guía Metodológica del mis- hablamos tendrá a la IJlano, h_,w Esta1o, de la Escuela de Junspru- de $24,366.25. . . mo autor, dándose cuenta en su opor- otros muchos que hab_rán de surs-ir denc1a, de la No:mal para P~of~soLa escuela de unsprudenc1a con- tunidad del resultado de este ensayo. j despues, una vez realiz:ida esa me,¡ores, de l.a Profes10na!para Senontas tó con 19 estudiantes, que fueron El Sr. Gobernador, Presidente nato ra. , y el. d~ la Instrucción Primaria, es.ta- atendidos por un Director y cuatr~ del Cons~jo, manifestó ,9.ue ~altando 1 _La construcción d_e la presa nece;.;tblec1m1entos t?d?s . que dep_ende,n Profesores. Todos se su)daron a ya poco tiempo para que termrnen sus, na para los dos obJetos que m_~11c10 .. para su sostemm1ep.to y v1gdanc1a los examenes reglamentanos, en los estudios las Señoritas que por el Go-. namos, comprende la produ:::crnn de del Gobierno del Estado. . cuales fueron aprobados, así. como bierno del Estado fueron enviadas á una gran fuerza para mover otras insEstos informes contienen muchos otros seis alumnos que no hab1éndo- recibir las instrucciones necesarias talaciones industriales. Dt:de Juey muy interesantes detalles que cons- se in~crito para e~os actos el. año (una á México y dos á Estados Uni- 1go la empresa i que nos refcri,m o'', po. ti tu yen una_histor~a completa de_todo ant~r!or, con, permiso d~I Gobierno dos) a e ere a de la en~eñanza _de: drá sumi?ist:ar la nec~sari;;. para a cuanto se hizo, as1 por. el ~ob1erno se SUJctaron a ellos 1m el prese~te. párvulos en lo 8 Instituto~ Kin- planta electnca de la crndad, q ue rn• como por el perso~al d1rect1vo y do:'e verificaron _durante el ano ,8 dergarten, tiene el propósito de ·d~dablemente será de una gra n vencen te de las menc10nadas Escuelas examen es profes10nales,. para el_ ti- hacer que cuanto antes se construya un taia para esta negoc1ac1611, por que para atenderlas y mejorarlas, dando tulo de Abogado, habienda sido edificio apropiado, para que sin pérdi- habrá el medio apropósito de pro porcon esta abundancia de detalles una aprobados 7 de los sustentante.:'. da de tiem.po se empiece á dar esta cionar un poder económico y con idea exacta del estado y de las conEl gasto hech? durante el ano de enseñanza, tan. luego como dichas Se- este la obtención de alumbrad o badiciones en que se hallaban al termi- l?s fondos especiale~ que se propor- íloritas regresen á esta Ciudad, para el rato para la ciudad. Al amparó de n¡¡r el año escolar próximo pasado, c1ona esa escuela fue de $2,35 2 .35. cual edificio ha dispuesto que á lama- ' este buen resultado, se agruparán, No siendonos dable por esta razón La escuela Normal contó con 36 yor brevedad le sean presentadas por el como decimos, muchas otras .instalasin dar a este artículo una extensión al '.1mnos, de los c~ales íu~ron exa- Sr. Inspector de las Escuelas de esta ciones industriales. desproporcionada, e_ntrar . como qui- 1 mrnados 32, habiendo 51 todos ~iudad algunas ideas sobre la distribu• j Nioi:iterre~, es un buen . campo pasiéramos en la cons1derac1ón de esos¡aprobados. De estos termmaron 7 c1ón del terreno. [rala 111vers1on del capital de que detalles, que repetimos, entraíían un 1 sus estudios pro:esionales. El perEl Consejo interesado col)lo lo está, hablamos. Este cat?Pº ofrece ele. 11 gran interés, nos concretaremos por sonal docent~ fue de .Profesores. e:1_todo lo que se r~fi~re a~ impo~tan- mentas que necesa_r,1amente tienen ahora á Ja exposición de los Jatos Los gastos hechos Pª1 ª este Ins- tis1mo ramo, cuya v1g1lancia y d1rec- 1que entrar en relac10n con la ·qbra estadísticos más importantes, los cua- tituto durante el año escolar fueron ción se le ha encomendado, recibió con enunciada tan luego como •éé:!.ta qu,::-les de por si dan una ideajus_ta de $6,719.30. . . la m~s vi,a sa_tisfacción . esa nueva de de er1 cxplotad6n. . . '.· . , lo que en nuestro Estado ha sido la _ 1:ª escuela Profe~onal para Se- su d1i;:no Pres1d:nte, por, la cual se le I El bu_en resul~ado de Ja · 111:,r:,rs10-n gestión admihistrativa, así como del nontas contó con 1.:>~ alumnas en anuncia una me¡ora que ~ no dudarlo del capital destmado al obJei,o de apego del Profesorado de la Instruc- los cursos ?e Pedagogia Y 12 en los será de gran trascendenma en lo que referencia, es . segur o, no . solo ción Pública en sus diferentes orde- de Contabilidad. Los Profesores Y se refiere á la niñez del Estado. 1 por las frangu1c1as que el _Gob1 e'.no nes al cumplimiento de sus d_eberes. Profe.soras fueron 14• . Presentaron En nuestro p_róxi;11-0 mi?1ero amplia- ¡ del Estado_ le ha concedido, s1110 En el informe de la dirección de el examen reglamentano 12 5 de las remos lo relativo a los Kmder, garten. , por el me~ho apropósito en que se Instrucción Primaria resultan los primeras Y todas las segyndas. Del Para concluir debemos expresar ha colocado. siguientes datos generales acerca total de alumt1;as _ex,amma~as, solo que es grato el que cifras cstadís:i~as / Si la en7presa de que hablamos d 1 elas oíiciales de este or- 3 quedaron suJeta,,, a repetir sus ~s- como de las que hemos hecho mento , no llevara a cabo la obra de que se d!n~s escu . tudios en el curso a que pertenec1e- v_engan á pon_ei: de relieve la_ }mp~rt~n- hacereferen~ia, el i\.1unicipio de Mo~-· 1 H ¡ Estado 298 escuelas, ron. .. c1a que se et.;, la Instn1cc1on pubh.ca terrey • podna hacerlo con la segun~ de la; c~:1:s 4~ son de primera claEn los examenes profesionales con especialidad ií. la primaria dad de que el dinero ,empleado. seda 17 6 de ter- que sustentaron las 36 arumnas de normalista; de cuyos dos ramos de- ria benéfico bajo todos.. copceptos. 76 d se, et' sdegunentrye estas últimas cuarto afio todas fueron aprobada~. pendelarelativainstrucciónque debenf La inversión <le! capital en Me1'icera con an ose · d · E 1 f·· d · · · · '' · · ·· · '. d dultos . . El núEl gasto e esta scue a ue e tener los mudadanos de un pueblo co es una cosa , ,acil hoy, por que , 8 3 mixtas y 5 . e a 6 d , . 1 t d id d d 10 1 nos de uno y otro $7,5 o.oo. . . ernocrnt1co como . e nues ro, para I1se, cuenta ·, con to a segur a ., con mero . e ~ :su~: ellas fué de 21 ,25 r En resume~: hay en el Esta?º 296 con conocimiento de causa,. ejercer . l~s ,elementos de .que s~rá. _m:c~ario sexo m_scnt or 60 Profesores. In~titutos oficiales pa~a los <l:feren- en lo fu~ul'o sus derechos c~n el j disponer para .su explo~ac1ón._ ·,.Ac~ aten_dido_s P d"1 ellos llegó a tes ordenes de ensenanza. Concu- convenc1m1ento deque por ello tienen tualmente, hay mucho ¡nve,rtido_en st La asi21 enta m: De los m:itricu- rrieron á ellos 21,599 alumnos, ,aten- que cumplfr también con sus deberes. minas y mucho también eq, o,tr~, cla4 a ~mno ~ al examen de ca- didospor655Profeso:es.Elgastodu- . Por los números que hemos dejado se de negocios, teniendo que prns1 . os _se SUJetaro 1601 d los cuales fue . rante el año que se hizo en estos Es- fijados en la parte estadística, se ven¡pcrar todo, porque el c¡impo ~s, ,e11chficación r6d _e asará cursos tablecimientos fué .de $220,,73.17. lascifrasconsoladorasquedan ideadel/ter·a· 1·n entenuevo ·pa.rael trabaj9... •.· ron ~proba1 21 os ~ª[tn{inaron sus esEn la misma sesión la ~e:retaría auge en _que se encuentra lalnstru~ción En los E$tados ~nido~, ~ay _una sup~nores • 9• .· 00 . la supe- dió cuenta de haberse rec1b1do .del Normalista por lo que toca a la gran plétora de capital que :b.11~ca t~d10s elemental_es I,$ Y Gobierno veinte ex;pedientes para mujer, que al difündir ,con caracterj necesariamente en que emple:\r~e. 262 rior · • • 10· M ici ios. títulos profesionales, con los oficios de Preceptora los conocimientos en La competencia del trabajo allí ha1 El gasto he~h~ por 0 5 PEs- 1correspondientes, por los cuales se las niñ:aR, las pone en condición <le! ce que e,;e capital vaya en aumento t:Jara el sostemmiento e es._ ,.seo- comunica el acuerdo de aquella Su.- que puedan ser buenas madres. y en razón inversa disminuya l:t 11 l~blecimientos dun te_ el ~no - fué ' perioridad, relativo a que por el Con- Vista pues, en síntesi.~, esta simpáti- utilidad que podría producir. FJ ti.r .i. 4ue estos Jaw_" , :,e ret erena se ·sejo se expidan á los interesados los ca labor en pro de la Instrnceión Pú- problema de obtención de b uen os Ue $171,757.74. Si eS a sumr el ' títulos que solicitan. blica en el Estado de Nuevo León, no mercados en otros países, es u n :agregan $7417.5o gas.ta1dºb·Pº iónl De estos, los de Profesoras de Ins- se puede menos que sentirse satis- asunto de -gran interés para la Na1 Gobierno del Estado _en ~ ;ecdre- trucción Primaria :fueron Hi, los de facción por los resultados que se al- ción vecina. Los hombres qu e pic n,de la Instrucción Pnmana, enasta-· Contabilidad fueron 3 y de Abogado 1. canzan, y en los que se advierte. el san . y los que verdaderam ent:: se 24 hlos un total.de. $r79,i75• _g aria:1 Se dió lectura por la Secretaría á creciente progreso de la enseñanza. !ven envueltos en esta neces idad, 'dos en la citada instrucción pnm DEL ESTADO. Su última sesión en el año. 1 J ?º y {:J df ª J ut ª y: J 1 1, j �• LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 EDITOR Y RESPONSABLE, M. BARRIRO ARGÜILL.IS. - - - - -·- - - - - - - - - .. . . ~óg,sttdadCoo provlsd1onalment~ en la AdmmiB• trn.c1 n e neos, e esta Cmdad, como artf~nlo de segunda clase. · ······· ..... ...... .. .. ... ..... ... se preocupan mucho sobre esto. El esfuerzo norte-americano está palpitante en casi toda la América. En la América del Sur sostiene una gran lucha con el capital europeo para disputarse aquellos mercados, y México que está á ]a puerta, es el llamado á proveer en la párte que corresponda á las necesidades de este gran pals. Se cree al menos este es un sentimiento pronunciado en Jo que resta de América, en la absorción de todes los elementos de trabajo por esta República; pero esto á nuestro juicio no es cierto; en el pais vecino no preocupa esta idea, se busca solo el trabajo y para que este florezca no se quieren más que elementos de paz y de orden. Nuestro verdadero patriotismo consistirá en ponernos en aptitud de poder disputar por medio de la inteligencia y del trabajo, los ciernentos que mejor favorezcan el adelanto de México, y la unión fraternal de toda la América. Desde el punto de vista de las anteriores consideraciones es como Monterrey se engrandece. Con un abierto esplritu de progreso, todos los hombres de trabajo y de empresa se lanzan sin preocuparles más que los medios que deberán servir para plantear todo negocio. vida de :ste Estado, es. la pa]p1tac16n grandiosa de una ex1stenc1a b ¡ h d· sfana yMro .usta ]como a qdue oy isruta , ex1co, a amparo e una gestión gubernativa, que durante un .La: cuarto de siglo, ha ilustrado gráficamente con marcados adelantos el progreso de este pals. Cuando vemos los regueros de sangre que en el actual momento histórico dejan algunos paise.s ; cuando vemos las batallosas tentativas que otras naciones sostienen para a~entar sus ins~ituciones .Y un buen sistema de Gobierno, )a v1~~ naturalmente, se yuelve hacia Mex1c0, cuyo adelanto bien se señala por la estela luminosa que van dejan~o los homb'.es pensadores de .esta epoca, grand10s~ cual otra ninguna, por q.ue ha sido la que ha sentado la meJor base. para el futuro adelanto de esta Nación. . La obra de paz, no ha sido una uto_pla, ha sido la obra de unificación sólida de elementos y esfuerzos la que la ha formado. De aqu! para delante el progreso será efectiv_o, y el respeto á la ley y al Gobierno un hecho. Todo envejece sobre la tierra; todo concluye y muere; pero á manera de floraciones exúberas, sobre los despojos extintos, se levanta la nueva vida eterna, expontáneamente perfeccionada, cada vez más, por el espíritu trasfundido de las existencias muertas, que al rodar de los siglos, con ellos han decendido á los abismos de la eternidad. La obra de México, de esta época, pasará como todo; pero su espíritu quedará eternamente trasfundido en el alma de los que levanten el sacri- por el aislamiento del enferi:io, .Yª por la desinfección de ias hah1tac10nes ocupadas por éste, ya, en fin, por la dest~ucción de las l~rvas de l?s mosqmtos· agregando a este trabaJo · •' • • un sumario de leyes sanitarias y de cuarentena que se dictaron . en el pais despues de la Convención de 1902. . . La tercera parte . del. 1~teresante mfor~e, trata con especialidad de la malaria, una de las enfermedades tr~smisibles que, según el, Sr. Dr. L_1c:aga, ha he~h? mayor numero de v1ct1mas en Mex1co: A tal respecto, se ocupa de las m~d1das que debe'.án ado~tarse para evitar la propagación de ~1cha :nfermedad y la~ ~uales son: el a1slam1ento y la curac10n de los en'.ermos, la destrucció_n de los mosqmtos anopheles ya mfectados, la i~munización _de ~as. personas P:C· dispuestas, Y. por ultimo, los med10s y la destrucción de las larvas que se hayan formado. , . Como los dos _ult1mos ~untos generales que c~ntiene el_ importante Informe del Sr. _Dr. _L1ceaga, pueden ser de gra~. mteres para nosot~os, nos perm1t1mos llamar la atenc1ón de los lec.tores de "La. Voz,'.' respecto á 1~ circular. que ha exped!do el Cons~Jo Supeno~ de Salubndad de México, en relación co_n aquellos puntos, Y que reproducimos al calce de estas lineas. ______ CONSEJO SUPERIOR DE SALUBRIDAD, ficio y el esfuerzo de los que han batallado por hacer á este país verdaderamente libre, culto y armónico con los más civilizados de la tierra. ___ . Salve á los grandes y á los que O:CBO"'O"L.AB mcansablemente laboran por el ade- , , , ·J J , , J , ,1, ¡ d ¡ bl l b • t• ,as au,orwa"es ,oca,es ue ,as rO· dantlo he os .Pdued os y por e ien blaciones en donde existe la -fiebre e a umam a . t. ¡, d.J p 0 A. LARTIGl:E. ~na1; Y ~ ma an: ' ~:, e ~!i"en uesarrottarse es,as e11¡ermeuades. ,z. ª 1 La. fie"b:re a.r.o..a.:rilla. y la r.o..ala:ria.. Interesante Circular. ---e: ) • • • • ~ , . . . Durante los ultlmos meses del bien enviar á ella, como oportuna. · b •¡ 1 a l'i o d e _1901, y en. E nero d e 1902, mente Io h 1c1mos sa era • os ecto· d · L v ,, Se. reum Ó en Ia cap1 ta I d e I~ R epures e ·• a oz. bhca, la Segunda Conferencia In terEntre esos Delegados, figuró el nacional Americana, concurriendo á Sr. Dr. D. Eduardo Liceaga, Presiella representantes de diecisiete de dente del Consejo Superior de Sal ulas Repúblicas del Hemisferio Occi- bridad de México, y quien en el del dental, con amplios poderes para sempeño de su delicada Comisión, . h c e · d ¡ , · , · · d ¡ promover en d 1c a on1erenc1a to o Ie evo un m1orme s1gmen o e proaquello que de algun modo tendiera grama cientifico aceptado por el Coá aumentar el bienestar moral y ma- 1 mité Internacional de las Repúblicas terial de los pueblos cuyas represen- 1 Americanas, conteniendo datos sotaciones traian respectivamente. bre las enfermedades dominantes, Al efecto, en las resoluciones que especialmente la plaga, la fiebre se aceptaron y firmaron en esa Con- amarilla y la· malaria, á partir del 19 ferencia, figuró la relativa á "Policía de Enero de 1904, que fué aproxiSanitaria Internacional:" en cuya re- madamente la fecha en la que debió · ¡a convenc16n · S anitana • • Inso1uc1·6 n se pe di a, entre otras cosas reumrse que todas las medidas sobre policia ternacional en Santiago de Chile. sanitaria internacional quedaran baDicho informe se divide en tres jo la dependencia de los Gobiernos partes: en la primera, se ocupa el Sr. N · 1 •· G b. D L. d h h' · • ac~ona es, y que e~is . 1ernos I r. IC~~rª e. dace'. la d IS ton~ de P.rdesdaran su _co~p erac1 n a ~s. au to- pª ter n be .epi em1a .d enomm.ada n a es provmc1a1es 6 munic1pa 1es, este 8 u ómca aparee¡ a en Smacon el objeto de mejorar las con di- loa; en la segunda, refiere todo lo cienes sanitarias de los lugares que concerniente á la fiebre amarilla que lo necesitaren, haciendose obligato- en 1903 se extendió del Estado de ria la declaración de las enfermeda• Veracruz por el interior del litoral á des infecciosas de un pals á otro. los de Tamaulipas, Nuevo León, Despues de la Convención cele- San Luis Potosi, a algunas poblacio... Mé · d ¡ · b ra d a, co~o d IJlmos, en . x1co, en nes e de Coahu1la y otros lugares 1902, se ÍIJÓ el mes de Abnl de 1904 del pals, ocupándose de la manera para una nueva reunión en Santiago de disociar los tres elementos que de Chrle; reunión que no se vino á constituyen la plaga, (enfermo de efectuar sino hasta Octubre dd pre- fiebre amarilla mosquito Stegomya ' sen te año en Washington, y á la trasmisor que pica á dicho enfermo cual concurrieron los Delegados que y persona no inmune que recibe el el Gobierno de nuestro país tuvo á piquete del enunciado mosquito) ya . i° ================= ===~====~======:=====LA==v=o=z::;=D=E=N=U=E=;v-=º=L=E=O=N=.=======:::.===============3==-- z. . , . La persistencia de la fiebre ~manlla en los lugares compren~1dos entre Córdoba y Sant~ Lucrec1a, á lo largo del Ferrocarnl de Veracruz al Pacifico, y .desde Co~tzacoalcos á Santa ~ucrec1a, en la linea _del Ferrocarnl del Istmo, de . Tehuan~epec y pueblos que estan ~1tuados a un ]~do y otro de las diferentes estac~ones, ha hecho p~nsar que la acc1ón de las autondades sanitarias federales no bastaba por si sola para hacer desaparecer definitivamente de nuestro suelo la citada enfermedad. U d. ~ es.tu 10 muy detenido de la defic1enc1a en la ejecución de las medidas adoptadas en el plan de campaña que se está siguiendo desde hace dos años ha sugerido la idea de reformarla~; pero contando muy especialmente con el concurso de las autoridades locales las que por su posición por el con~cimiento que tie nen de l~s localidades y de ¡05 habi: tantes pueden prestar un contingente valiosísimo á la campaña contra la fiebre amarilla Se cuenta igual mente con el c~ncurso de los médicos todos que eierc~n como parti. 0 culares en las diversas poblaciones• con el de las Empresas de Ferroca~ rriles, con el de los propietarios encargados de ]as haciendas de laboyr . y de las diversas plantaciones que se encuentran esparcidas en las feraces comarcas invadidas por la en fermedad y por último con el con· tingente de{ pueblo ent~ro . • Con objeto de hacer co~currir t dos estos elementos hacia el fin q onos hemos propuesto el de exfu~ 1 guir para siempre la 'fiebre ama -¡n¡ n a del territorio nacional, se han dirigido nuevas instrucciones á los a tes sanitarios federales á las E gensas de Ferrocarriles á, los a .m~~eres y se han ese ·t' g_ncu 0 • n o unas mstruc cienes populares redactadas e · cha sencillez pa~a que todo e~n mudo conozca ia doctrina de la ~unras• ~isión de la fiebre amarilla, los me. d10s eficaces con que contamos para c?mbatirla :y las obligaciones que tiene cada cmdad~no de contribuir al combate de la citada enfennedad D d · ¡ .• e to as es.tas c1rcu are.s se le en. vian á U~. eJemplares ~dJuntos. f:l contmge~te especial que se pi. de a las ~utondade~ !?cales se pue. d.e res~mir en las s1gmentes resoluc10nes. . 1•. La~ autondades locales, por intermedi~ ~e lo~ div~rs?s agentes de _la adm1ni~trac1ón .publ!ca que les estan ~ubordmados, mc!uyendo ams , de pol!cia, se empe~aran en averig_uar s1 entre los no~mmunes que res1den en la poblac1ón, hay alguno enfermo de calentura. . 2• Una v_ez descubierto el enfermo, se le aislará en el Hospital Civil, en ~¡ Hospital 1'1ili~ar 6, si no los hubiere e.n la poblac.1ón, se dará aviso al médico de la bngada sanitaria 6 al agente sanitario, para que el enfermo sea aislado en la Casa de Salúd; si tampoco la hubiere en la localidad, ni médicos, ni agentes del Consejo Superior de Salubridad, se aislará al enfermo en cualquier cuarto del pueblo que se haya preparado y cuyas ventanas estén cubiertas de alambrado y una doble puerta también alambrada, que impida la entrada de los mosquitos á la habita. ción. Después de haber hecho este aislamiento, la Autoridad se servirá dar el aviso, por la via telegráfica, al Consejo Superior de Salubridad de México. 3•. Una vez hecho el aislamiento del enfermo, se desinfectará la casa en donde estuvo antes alojado. La desinfección tiene por único objeto la destrucción de los mosquitos que . . hubiere en la pieza. Esta operación la harán los ao-entes del Consejo Superior de Sa1t1'bridad y sólo en caso de que no los hubiere se practicará por otras personas, de la manera siguiente: Se cierran las ventanas, se cubren con papel engrudado todas las rendijas que éstas dejaren, lo mismo que todas las hendeduras por donde penetre la luz, por pequeñas que ellas sean; en el centro de la pieza se coloca un braserillo con lumbre y ens cima de él un coma], una hojalata muy amplia sobre la cual se deposi~ ta el azufre, extendiéndolo lo más que sea posible y rociándolo con aguardiente; después se riega arripliamente la ·ie· 6 d. . p za se ponen en 1stintos Jugares b d · an eJas con agua, con el fin de im re nar de humedad el aire del e 0 de el a f¡ uar •. ueg~ se encie;1 entrad:u ;e, se .erra ª ~uerta e 5 "'ª Yb as r:n ~~. que eS t a tengº sde dcu rAenl amb iedn cdon phape 1 enru a o. ca o e os oras se ab e ¡ ·t ·d d 1 ; aª puer ª c~n ~~ ª 0 piara que 10 5 b ; ,PºJef pr~ uci por ª com1 e us wn e azu re sa gan poco á dpo- t. f · J. ° ° to 5 1º• ":f se ~ccogen { se qu~dmanl ;s mse~ os q~e ªY~dn ~ª 1d O ª sf¡ue10 • h:r~ sa er que can ti ª de adzu re se m e ~u~mar, ~.e ]'procel e, e esdta antera. e ti:1u 1 ipdical e numl er~ e me ros ¡ dque¡ 1ene •e argo d a pieza h ~or e . e os 1e, tiene d e anc o dy ¡~spues t~r e numero e metros e ª u~a. dP rod ucto qub~ resultEe es 1 e numero e metros cu 1cos ste número se multiplica por trei~ta gra• mos y la cifra que resulte será la fd f ¡ 1 d d can ª e azu re que se. debe co 0 • c~r sobre el coma] 6_ la hojalata, Repito que eS ta operación s~lo se hara por ~ rd en h de la autor1 d ad l~I cuan ? no aya ag:ntes del ConseJO Sd upehnor de Salubndad que la puean acer • T · b .. 4 · am ien en el caso de que '!º tªYª ~n el lugar ag~ntes del ConseJ~ upenor de Salubridad: las autondades locales se servirán ordenar t d ¡ d ó · d que O os os ep 51 :ºs. e agua P.0 table Y de usos ~01;1est1cos que e~1s- . tan en cada hab1tac16n sean cub1e!: tos por una tapa de madera 6 "" f alambrado fino 6 de una capa delga- dejarán de ser focos de infección, si 6 disuelta en un poco de café. Esta ' NO SB DESCUIDB UD. Los varios sintomas de nna condioi6n da de petróleo, que impidan que las se les cura. La curación se obtiene precaución se debe tomar sin intedebilitada que toda persona reconoce en si hembras de los mosquitos puedan usando de las sales de quinina que rrupción, siempre que ha~a en 1~ lomisma, es una advertencia que por ningnn depositar sus huevos en esos recep- son el recurso más eficaz que se co- calidad casos de fiebre mterm1tenconcepto deberla pasar desapercibida, p uOll táculos. noce contra esta enfermedad, si se te. . . . de otm manera los gérmenes de enfermo dad tomarán incremento con gran peligro · 5• Si hay charcos Y pantanos 6 emplea en las dosis suficientes y por . F1~ndo en los sent1m1.entos h~made fatales consecuencias. Los gérmeues de ·ciénegas Y al agua que contienen se todo el tiempo. que fuere necesario. mta'.10~ de Ud., en ~u 1lustrac1ón y la consunción pueden ser absorvidos por le puede dar salida haciendo una Es posible hacer inmunes, es decir, patnot!smo'. me pernuto re~omendar- los pulmones á cualquiera hora cebando zanja 6 canal que le permita correr, refractarios á la enfermedad, aun le la eJecuc16n de las medidas a~tcs raices y multiplicándose, A no ser quo el se les hará desaparecer por este me- cuando sean picados por los mosqui- mencionadas,. y le ruego s~ sirva sistema sea alimentado hasta cierto punto que le facilite resistir sus ataques. La dio; si esto no es posible, se les re- tos infectados á los habitantes todos acusarme recibo de esta c1rcular, O PREPARACION DE WAMPOLE llenará con tierra, y si aun es.to no de cualquier país en donde haya fie- ac~ptan~o par:'1 sí las siguridades de que contiene loa principios nutrit ivos y fuere ejecutable, se le cubrira con bres intermitentes haciéndoles to- m1 cons1derac1on personal. curativos del Aceite de Ilígado do Ba• calao Puro, que extraemos directamcn La una capa delgada de petróleo, que mar cada día veint'e centigramos de !\léxico, Noviembre de 1905. de los bigados frescos del bacalao, comse renovará cada ocho días. una sal de quinina envuelta en oblea j E. L1céAGA. binados con Jarabe de Ilipofosütos Com6• Se recomienda igualmente á puesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre, fortifica el sistema contra t od os las autoridades locales que manden los cambios do temperatura, que produ cen hacer todos los días el barrido de invariablemento Tos, Catarro, Asma, Bronlas plazas y calles y aun el del inte quitis, Pulmonía, Influenza, Gripa, Tísia y rior de las habitaciones; que la basutodas !ns enfermedndes emanadas por de• bilidad de los pulmones y constitución ra que resulte de este barrido es raquítica. Tomada á tiempo evita la tisis; queme todos los días; que se mantentomada á tiempo la cura. "El Sr. Prog a la limpieza de los rastros y merfesor Bernardo U ruota, de la Botica Fri cados y que se destruyan por el fue,. seg ••• JQm , ,ac en la Ciudad de México, dice: Por la presente tengo el gusto de participar go los desechos de unos y otros que De algún tiempo á esta parte, ]a buenos precios 6 mejores que en E~C. Uils. que be usado en mi hijo, enfermo no pudieron ser utilizados. prensa en general del país, ha venido tados Unidos, sin puls;ir la neceside Mal <!e Pott y por inilicaci6n del Sr Dr. Haíael Lavista, la "Preparación de Si las autoridades locales se sirven consagrando su atención al intere- dad de que sus envíos de pro~uctos Wampole," que Uds. preparan y adomú prestar este contingente á la campañ.a san te producto minero cuyo nombre tocaran puerto_ alguno · amencano, de qno lo ha hecho mucho bien, su •• contra la fiebre amarilla, la desapan- epigrafía estas líneas; y ya s.:a por el con lo que se librarían de reportar el tómago la tolera muchísimo mejor que laa otrns preparaciones de aceito de hígación de este azote será infalibli. Ade- carácter de general que dicho asunto gravámen de que se tr~ta. . do do bacalao. Igual cosa ha pasado con más, todas las medidas antes reco- reviste ya por la importancia que Por lo demás, ese m1sm:> cammo algunos otros ninoa á quienes les he re mendadas contribuyen á hacer ?esa- para el Estado en particular repre- que siguie_ron los metales plon:os~s comendado que nsen la medicina de Uds." parecer los mosquitos del genero senta, toda vez que, como se sabe, y que traJ0 como consecue~c? .a Es ton sabrosa como la miel. No impor ta qué clase de trntamionto haya tenido anofeles, que son los transmisores de Nuevo León puede en ]a República instalación de grandes fund1c10nes mal é%ito en el caso de Ud. no se deesa otra enfermedad que está tan ex- contarse entre el número de aquellas tanto en aquí en Nuevo León, como sespere basta que la haya probado,'- Efl tendida en todas nuestras costas y entidades productoras de zinc, consi- en Aguascalientes, San Luis Potosí y caz deEde la primera dósis. "Nadi~ sufre un desengano con esta." De venta en to que es conocida con los nombres d.e deramos llegado el momento de lla- otros, será el que venga á dete~1:11das las Boticas aquí y en todas partes de frios, calenturas, calenturas interm1- mar ]a atención de los lectores de nar el que se establezcan para el Zmc Europa, Asia, A!rica, Norto y Sud América. tentes, perniciosas, fiebre palúdica 6 "LA Voz," haciendo una especial re- las fundiciones de que hablamos. palustre y malaria. ferencia al relacionado asunto. De todos modos, por lo expuesto PARA LA MALARIA, fundamentalUn apreciable colega de México se viene en conocimiento del interés mente los procedimientos son los "El Progreso Latino" ocupándose que actualmente está.despertando la te, tuvo á bien reformar ¡05 ;;rtfcu mismos; pero el aislamiento se debe de la materia y en términos genera- menciona?ª explotac16n Y como ya los , , del Códi"o 2854 31 4 1 3124 hacer siempre que sea posible y no les manifiesta por lo que en él recor- hemos d1ch_o que nuestro Estado .. · 1:' 11 constantemente como en la fiebre damos haber leído hace pocos días puede ser visto como uno de los que Ci_\ vi,,enk, en los sit,uie .1tes ta• amarilla, porque el número de enfer- que la producción del mineral Zinc aparecen llamados á f~vorece.r más de mmos: . . mos de este padecimiento que se ha progresado muy )entame~te en el lo que est~ nuestra, m.dustna y con Art. 2854: De d1ch_o. mstrum cn observan simultáneamente es tan con- país, siendo consumido casi en su ella la nqueza p_ubhca,. oportu_no to se formaran dos ongmalcs, u no siderable, que no se les podría man- totalidad por exportaciones hechas creemos por vía de 1lustrac.1ón cons1g- para el comprador y otro para el Re• tener aislados cuando se está en á los mercados de la vecin:i. Repú- nar aquí algunas referencias locales ristre Público blica del Norte, en los cuales se sobre el particular. g s· d. b. ¡ Plena epidemia; pero el procedimien· · 1oA nte to d o, b ~1eno es que se sepa, to es aplicable cuando ésta co11~1enza, aprovecha una parte ~n b ene fi CH~ , 1. 1a venta .e . 1enes cuy·o _ , va or y entonces es de una eficacia mcon- cal y el resto se distribuye en otros que la explotación que hasta ahora no exceda de qum1 e ntos peso~ se ota r• testable. Este aislamiento se hace países. s~ ha ven}do haciendo respecto al gare en e_scritura pública, , se obserlo mismo que el de los enfermos de El hecho de semejante continuada zmc ~n Nuevo León, no se re~ere vará lo dispuesto e n el articulo 3, 19. fiebre amarilla, y tiene por único exportación de nuestro mineral no espec1a)mente ª! laboreo de .mmas Art. 3114. En todos los oficios objeto impedir que los ~nfermos sean obstante lo relativamente escasa de determi~adas,_ dsmo que ~os pi oduc- del Registro Público, se llevará aclepicados por los mosqmtos.. , la cantidad internada á los Estados t?ó5 que ª n 5.1 0 mo~iv? e cxtporta- más un índice de los documentos En cuanto á la desmfecc1ón esa s1 .d · , determi c1 n se re 1ac10nan umcamen e con ·1gor en todos los cua;tos en Uni os, parece que vmo a - lo que pudiéramos llamar desperdi- privados que produzcan los efecto? es de r nar que los productores norte-ame- . . . . . d ¡ , 1 1 ¡ donde hubo enfermo, con la mira de ricanos elevaran últimamente una c10s de trabaJos mineros_~ meJor d1- e art1.cu o 312~, con o~ cua es se d.e struir )os mosquitos que pudiera~ petición al Ministro de Hacienda cho, em~leando el tacn~1smo usual formara un archivo especial. estar ya infectados, Y se procedera Mr. Shaw, solicitando de él el au- entre l;l!neroS, 10 que .l:st ª ~oy se Art. 3124. Cuando los bienes ó á ellá en la misma forma que a~tes mento de los derechos que á su in- ha remitido_ al extrangerob ha sido] lo derechos no excedan de quinientos se describió para la fiebr.e amanlla. traducción á los Estados U?i?os qt~e se arroJa co~o. eS t ºr oso en ª~ p~sos, si la ?per:ición co~sta en esRespecto á la destrucción de las paga el zinc procedente de Mex1co; :m~s Y que se esigna con e I nom entura públlca se estara á lo d1slarvas, los procedimientos son . 10 ~ sin que hasta ahora que se sepa haya I re e te petate_. ¡rnesto en el artículo 3119 y si concmismos que para la fiebre amanlla, resuelto nada sobre el particular diL~ explotaciónt en forma ?~ta/pi- tare en documento privado, se propero es bueno que se sepa que aqui cho Ministro. nads e unos cuan ºJ meses ª ec ª cederá como disponen los artículos ocupa el primer lugar ]a canalización . h y urante e 11 os pue e asegurarse que I 3141 de los charcos, pantanos 6 ciénegas, · Sin emb~rgo, mnguna alarm~ ª á no menos de cincuenta asciende el 3I 4 Y · siste causado m podla causar la actitud número de fundos mineros denuncia----es decir, la operación q~e Con d t ] en hacer una 6 varias zanps. que per- d~ aquellos _pro uctores, en re os dos ante los Agentes respectivos de das lle- romeros me~1canos_, Y según el col~- ]a Secretaría de Fomento por la que mitan que las aguas eS t anca ¡t s refen tá mente. En ga metropo 1 ano a qu.e no "¡á Nuevo León corresponde y de los guen á correr espon nea no que, mos, la razón es ~enc1lla, pues que cuales se espera con visos de certesegundo lugar viene _el ~elle con' si·ste éstos últimos consideran que aun en za rendimiento considerable en Zinc. 10 d como su nombre m ica,h reos ú el caso de au~entarse. lo~ derechos Los puntos, según informes que El bioxalato es el que hace que la, en cubrir con tierra los¡¡ e ªno pue- á la intro d ucci 6 n <l e ] zme ª. los mer · debemos á un buen amigo nuestro, fruta sea tan saludable al prineipfar oquedades para que en e oEs tercer cados de los Estados ~ni.dos, t~l en que más se advierte la abundan- el verano, y es una de las sabias preda depositarse el .agu.a. .n etró- aumento en na_ d a Ios perJU d Ica r.la s1 · cia de terrenos propicios á la explo- visiones de la naturaleza, que por ~u lugar viene la ap 1icaci Ón d e1 P b i hasta cierto de , las superfic_ies de_agua que no no que antes. ien serª . Itación aludida, son en primer térmi- medio proporciona un purificador leo en llenarse. punto benefic10s0 para la explotación no los que en la Municipalidad de la sangre, precisamente en la época · pPuoerdu~lnt.im~ª,njl~i:~!~a n~e ~~brir )os en general de ese ~am.0 , pue 5to que I Villaldama se conocen con los nom- que prob:iblemente ha de haber ¡ de Ja asi no faltarían capital!stas que ate?• . bres de Minas Viejas y Sierra de la más fruta. . depósitos de agua potabde y ésticos diendo á la importancia del negoc1?] Montat'la, no siendo menos imporLa remolacha debe sus cualidades que sirve para los ~sos om ' olvieran á establecer en Méx1- t t ¡0 - f d u ·st S . . . ' • io de un henzo, con tapas se res . . an es ~ un os q e ex, en en • a- ahment1e1as al nueve por e1cnto de 1 med 1 Por s finos, co Fundiciones especia e;, para aque ,binas Hidalgo, en Lampazos y algu- azu:cai· que e' ontienepoco más ó mede madera ó con alam b rad O · al ya que contarlan con una • h t h · ' · . aun con petróle.o, si ¡~ gentes mbmerd nc·1a relativa de materia prima.! n.osd_au_nóqued poVcosll ª·s¡¡ª.ª lora en Jdu- nos, y su sabor '.L una su8tanc1a parY d t riores. Por a un ª . • ¡ns icci n e ~ eci .º• ª c~nzan ticular que contiene ázoe mezclado á duepscuueisdtaonqluoes ~~sya~eepósitos de y aún suponiendo que semepnbtles' valores de cons1derac16n dichos te- un poco de ácido acétfoo. S ha instalaciones no llegaran á e 51a e- rrenos. . . . agua que ya conten~an larvas, Y t d la asl no hallarían per______ El Dr. Sew1s, de F1ladelfia precola oblicración de vaciarlos, reS t regar~ ~erii~ n~1e:~ros productores en t\ auRBformas Civil Vi[BiltB t~i~a el uso de lus :rntas como mn V ln,; co~ escobeta ó C<'pillo, para ma JU t sabido pues que entonces · nttl en la terapéutica, ~on prefen ·11 o con , vez de exportarse r · ·t , ¡·. t d " ,,.,...,.• tdr las que hubien::n que d a d o en . la , men zinc del ais en • e1a ,t cie1 º" mee wam en 03 .. e-.. t ~, 1 superficie, llenarlos con agua hmpia e hp venido haciendo para -dables de tomar .Y menos eh cacc·,, . y taparlos. . . forno I se ªarte-americanas se manEl H. Congreso del Estado en La;¡ naranjas, dice el citado D r. , Como antes dijimos, no es posi~e J:rr.i ªli~~ttamente á ]os mercados'. decret? sancionado por el Ejecutivo los higos, las eirue_las, ]03 tamaflnclos, aislar á todos los enfermos, cuan donde encontrarian tan · del mismo con fecha 19 del prcsen- las moras, los dátiles, los mcloeotoenfermos europeo 5 · hay epidemia; pero esos ====================-========== El Zinc ysu ex~lotación en el ]~sta~o. .r; , ' ·e, . .. 1' 1 ª Proriedad ue la fruta. l. 11 ° ~t al Códi[O EN EL ESTADO ° · , ) �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 908 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 908, Diciembre 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009670 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Consejo Superior de Salubridad Fiebre Amarilla Malaria Propiedad de la fruta Trabajos ferrocarrileros Zinc https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12425/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._907_0002009664.ocr.pdf fe95e4e07ff26ef78c53b288d3f43695 PDF Text Text ��Lll lhnlls Crilaa _,, J • Rlbaia Safld. ZUll&,amDa C;irte de Caja. u '°lam&"' 1l1IO . . -.io..,..ie ba¡ndleoteJ da qae '"'6 CO'!'-to uta remedio manvllloso. ca.ta medlolaa .u llamacla á .¡couiu '1111 grlD tnbajo 811 DII aeotillo, Pera uto no pueda d.lolno ele Ju clemú Zonaputlllu, Porque solo os verd~~ de la del Dr. Ayer. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 907 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 907, Diciembre 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009664 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caimán Coahuila Compañía telefónica de Monterrey Diamantes Larvas Pupas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12424/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._906_0002009658.ocr.pdf 866f6a6065114eb21d6b959fc63db7f9 PDF Text Text de los 1 elementos de los llamados rece que "La Voz de Nu.evo Leétrt.,' "Clubs lndependientt:;s,1' y el cual quedaba designada pa:ra servirle de desde entonces · ha venido funcio- órgano. . nando, con ramHicaciones en todos En el número correspondiente . al los municipios, como el núcleo en 17 de Mayó, se 'insertan las Bases que se condensan las aspiraciones Constitutivas del referido ••Gran politicas de los nuevoleoneses, hacia Círculo";. y en la edición del 31 . del el mayor bien y prosperidad del Es'" mismo .mes· aparece nuestro se. _.......-- b • • • • ~ tad o; y ya en el acta _respdectiva 9ue mh anarhio co!1d e.lty!fic_tder dque hasta · , · se 1evantara con motivo e 1a ms- oy a vent o en1en o, e 6. rgano El jueves último, hizo diez y sie- lumnas no saldrán bochornosas alá- talación de dicho Gran Circulo, apa- ·de dil'.ho Gran Ci,rculo._ . afios que un grupo de estil)lables banzas, ni t¡.mpoco .c ensuras infa· rsonas,. entre las que figu~aban los man tes, porque sa15emos,· en cuan. ' re~. Dr. Manuel Rocha, Lic. Pedro to á las primeras, que el · elegio no ~ ' ' ' mtez Y. Leal, Dr. Atnbrosio Gar- merecido, provoca la marga critica D~lgado, ;Ramón G. Chávarri, y contra el que tiene la h\1,millación de relio Lart1gue, se reunlan en rendirlo y contra el que tien·e la necia ta ~iudad, con el ,objeto de fundar debilidad de aceptarlo; y po.r lo que • . . .n -b1semanal por ellos te~actado y toca á las segundas, las jq,zgamo~ ~~~-el que colaborarian escntores tan enteramente agenas de la alta misión rinClplO ~ mpetente!l ~omo el ~r. Lic. Do!1 de la prensa y de la ,dignidad dt líJ¡l i: , · e: · ' • • •• • 1 m611 Trey1fio, Ingeniero Don Mt- do hombre de ~onor. · ·. · · ,,. •• •• • f 0 el M'~tfitei y J..ic. Don Her. Procutat'emos ¡pues, set justos en: D l r,p- •6d. 06 • 1,, d l Gob' d"' 1~ ,,_ • 'i.11 ;J_ i ' · nq~ldq J.J(lv11á nuestr= ~ eciacionc;:;; . •pftL!n e en tco . eta e ,er110 '"~ ;::ir..n,gentero'K:ea ug '~.;e l>is,,,man"l • · así 'b á • 1 -é:":"í:".,..,., ~ .t_ .,J.1• ' ~ ~ ~ ' 1 Estado. de: feclia H _del preseut_e, r,etira- bierno e{ día 6 _del a~ , ri~!!o la_~i6n ~ ;"' que i a. ;,u e m .• ,...,~tí~ q,iu~taqµe}y e-1 moaliádocumentosque ·enaegu1dapuffli• 1-.u:tete; • :i. r-,: 1 , ,\ltat' el contmgente del perioclis- mos e indicando ·el remeilio d~ os •cam011, ya qne en ellos lle trata .de un asun• Los ingenieros del"'concesfoñatfo, líi viso nuevoleonés, en aquel en ton- males que pudiéramos notar; pero· to de trascendental importancia para Mon- ta de 11ire obras grandes, como presas, aun .• tuvo un nombre y se llamó •·LA ,nuestro continente en· •todos casos terrey: en el ~º de bien estudfadas,.necesitan OZ DE NUEVO LEON." será d~coroso y con tanta · ma'tror. e Gobe d d 1 Es d . ,;1 H ·K mucho tiemw par_ll,s.u gon~ru.=~• iwen• . di d · 1 ' . 'J ma or e ta o.-.,,. · ea- tras qu• los sistemas de · entnbiict6n y de Cl~C0 as antes e que c1rcu ;.ra razón nos empefiaremos. en esto, ting1 In~itiero Civil, mayor de edad y de drenaje~delaCiu&ül, 'p~eden seremptehdi, primer número de aquel órgano, cuanto que, como hemos dttho, pos «:~t:a yec1ndad, co~o apode~ado del Seilor das t.an pronto como -se t~ga asegurade. á pe~ona'> cuyos nombres hemos proponemos ser la voz de un Esta- Wiiham -'!ackenzte, conc~s1onarlo para el lo menos una cantidad de agu¡i, suficit'nte • do inscritos, y que se encarga- do, cuya historia legendaria le ' ha ~~blei¡imiento en e&t8 ~1Ddad de uu ser- para el lavado · del sistema. de d~en:,je, se n !Je redactarlo lanzaban al pübli- conJ)uistado una reputación honrosa .victod' dedoagua YUddrenaJe, segb~nd 10 tengo han propuesto establecer nna s«:ne de po.. ,. . , , acre tta ante . con e1 de I o respeto d' ) b• d 1 Cañ6 d '-l en h0J_a suelta, el Programa que por todas las me presento ' á exponer.• Q tie se han co. zos c:e_rca para e ª acapar11,r oc:a e el aguan snbterr.t• e .. ~n1:' . y bn . !ante, apreciada . Catanna, a d e desarrollar el. nuevo peri~- entl~ad~s- feder:itivas que f9rman l_a µien7:ado ya po~ Ingenieros del ~r. Mac- nea que corre bajo el lecho del río del proF,O, al entrar en la vida del pubh- Repubhca lfex1cana, nuestra quen- kenz1e los trabaJos de construcc16n para pío nombre á fin deque en caso de';eu,. ~ p, aniJnado como era por. S_l':nti- da patria comú~. . . \as obras de drenaje Y servicio de agna, contt"Bl"se e~ cantidad in:ficieate,_ emn~ ientos ennoblecedores y sm más "Nuestro penódico será btsema- perforáo,dose actu4lment~ un_ pozo en el ya filtrada y pura, sea empleadll. 1nmecl1~ · l d d l l • . - • · . lug:ir Ettu.ado como á dtez ktl6metros al ta t _, · ba to .i l e· d d • rte que 11egar á ser a ver a era na , po it1co y 11terar10, y su pnmer Oest d 1 11 d L6 men e_ ~ra "! ª 5 • "e a ru :_ , i;tn 11 d S oz del Estado, cuyo nombre toma- número verá la luz,, pública en- 15 del · s:u«:a Cata::~,Yc:U et. :bJ'e~~ nectestdádd . . la y cos osas edfielt1DstalaHc1oo!s.tac:dompllllCádaS ros. e v1s1 o e ttpr d e1 act~a1. . . . . . . . . . . de obtener por. lo pronto agua hl!lpla y escogido para los pozos, y me parece l:il!!n Tanto como un recuerdo para los Efectivamente, á part r de ese dia, filtrada e? cantidad ba~tattte á satts_fac:e_r acondicionado, pnes encuentra á suie en. Diciembre I I de I ,888 subs- "LA voz DE NUEVO LEON no ha de- las nece.si~ades de la Ctuiia~; ~ que JUstt- ciente altura sobre el nivel general di.lá ·~ta,.·aquel Programa, cuanto por jado de publicarse, bisemanal en algu• fiqne aSimismo el gaS tº necesario para ~s: Ciudad, para asegurar una buena presi&J ~· • • ó h id . , . tablecer la tubería de agua y drenaJe, á; les tu'bos. . . . . e al rev1v1rlo se vea c mo se a nos per os Y s11manano i:n otros,-pe- mientras que se terminan las obras de . . . · , · ' /;u~ " d o h as ta ahora cu rnpl'1men- ro ste · m pre pro curando s er 1o que construcc16n · • de la presa en proyecto que Considerando que el tiempo po_r el tem~ des:. . 0 1 d 4 dí d 11 • h 1'd0 lo ,vamos traer aquí los coricep- sus estimables fundadores quisieron sera dilatada; y si como se espera ehesul- fraªvo eabtºe taªnstoepauvtas, tª ~r mu'.9' ~ , . r. d entr? d e la verd a d , el tad . '-1' rá I r ' de materiales ra cons rut como Pílra s que lo contienen: . que 1uera, - 0 es sa t'15f actono, se amy_ta n as per• abastecerse en los ~ltimos · "Venimos-dectan los redactores-al orden y la moralidad. foraciones á los lug~reds vectn os. en ta. fríor- meses, opino que ·1os 'trabajos de exciiv11,.. l d C ,_ ta ·, l ma y manera aconseJa as por 1a 1ngen1e ll . 6 h h .· . . . . . dío de la P:e~sa impu sa os por orno notas comp,¡<:1uen nas a para utilíza1 las corrientes i¡ubterráneas. et n ya ec os, 1os matena1es acop1ado11 ~ibticos sent1m1entos, ¡:eferentes á recuento . que hemos hecho, agrega- -Los ingenier-0s del Sr. Mackenzie, quie• en el l'!lgar, Yla buena fél m_05tr;1da por ·el_· unión al bien y al progeso del Es- remos por cuanto al carácter de ór- aes hace tiempo se vienen ocupando de c:ondces1ionario, en gener~, ¡us;1,~cap. que · · 1 ' •• d ) CI b "U '6 p 1 ·5 d ¡ d h se ec are que sns actos 11,asta a...,,ra esta.no de que so,tnos htJOS; gano .~u~ e u , 01 n y ~o- p an1 car to a e area e terreno qne a dentro de lo previsto en el ardcutb XIII . "La evolución polítu:;a que se greso _tiene hoy ~uestro semanano, de fnpar la presa eu proyecto,. así como de la concesi6n, Y ,qne él Ita dadb prlnci~tca y por medio de la cual se c¡ue en 26 de Abnl de 1890, la re, enrfia~erl eSt udibost sorrábre lasdcolrrient~ su••pio á 1os trabajos de roustrnc:t:i6n paral• · ' • d 1 d d d L V r d pe eta es y su e neas e a regt6n; y b d d . . . ~. ~ctuará el cambto , e os po eres acc16n e A oz 1or~a a para ea cnyos trabajos han contado con el v11,- o ras e1 r~naJe. y serv1c:10 w, agnas1 • e Núevo León, nos hace apresu- entonces por los _Sres. Lic. P~dro lioso continJente!del Sr. Inspector 'l'écni- Dado el ~premio con que obra~n para · dos á poner nuestro contingente Benltez Leal, Lic. Hermenegddo co del Gobierno, opinan que los pianos que n.o espiraran_ pl~os conv$1dos1 -lo~ los trabajos que demandan estas Dávila, Lic. Lorenzo Roe), Lic. Joa- aprobados por ese Superior Gobietno al wtií:°res incesionari~s 1 J.í ' ildiosas operaciones de )a demo- quin Reyes Zavala y Sr. Aurelio ototgár elcontrato de concesión á los , Se- ª ~ra~ona donde eiercitándose la sobe- Lartigue, manifestaba en el 'número fisoreMs w,kalk~ y Stollcker, lantece'"?r~tó ~el el decre_to-!:n:esi~a, -t'8 tllít~1 . ~ bl · d' · á ll fi h r. c enzte, no enan 011 requ1111 s 1111 d' ,,..,... nta popular, designa el pue o por correspon ¡ente . aq!le a ec a, que di11pensables, Y pretenden que se modift- qne, eat~ tos pos~ores ~ lk •itua'ti6Dj . ~io de sus votos á sus gobernan- "honrada 1~ pubhcaci6~ c?n la con- q~en totalmente,,-En esta virtadme per hec:bos ~b ~~• ta.ato ?,lr~e dt l• s . - fianza ~e diversas asoc1ac1ones poH- mito hacer presente á ese Superior.Gobler- I~speeci6n ~utca efe este SuJl!l!IJffi' <;o. i,A esa fiesta de la lil:iertád, la más ticas del Estado_ (las que se titularon DO la ºr!1i6n,ebtinciada 6. fin de q_ne me re- !C:º• in.e h~or ~e r e ~ r . ' - d 1 ueblos dem'ocráti• Club_s Independientes) que se han suelva ii ett su concepto, se 'éOUtín~au las -•• Lr,, pali ,., .. .2 _.i~~cfel ~• . d . • obrü c:o1iforme 6. les :plaltos awooadQS 6 .,..,,..onano, •Jan'"ª"º" am- '11• 111 lemne e os P s, invitámos desde luego á nues- servido arno~ s1;1 representapón en se sáodifican .6stio,,-Por lo expu•t<>, á solucl611 del'lpll:oblem'á'ílt- 1a. 1foliidliiétlns.. condudadanos, y creemos que la prensa ~enó9l~ non_ú>ránd0006 Ud. e. Gebernador pi4o se sirva dec:J•~ de ªPª•. pobllltt p~ra ~ •~!llilhlb ' mos intéltprctar sus sentimien- órgano. oficial de !as mir.mas, nos qu, eL Sr. -Mackenzie h, c:ump\ido con to ~ la Ciud~, no /IS~~ có'n , nuestro _,P.eriódic:o, si como prgponi:mos. cumplir con Y, esupulád~ en lá cl~nsuü: ~ éODtra, ~ b!t rs . os resütltmi ft Jm:elto, nos-ins• con prudencia tan l~vanta:~ mas1ón, w 111 Y.. s1 é ~ u_ guefl!! las .~i~ftitcs '!;_lue i bs pm est . ribif.Íocnla opi'n:ióri que MS impQn~ - más obhgae1ones' ülltl¡¡ie 'i~~~ =e,y ~ eo~~iia1;: rit~i~,¡. $il Ma)IQda. a a: iWo\\l<!ióa de "64 ~ ldi gve hasta ahora ha'P pe- .r.a: .,_ ~ to . • ~ R~ - ~ .--' ~ ....... ~~~-_,- Al 't ravés de 17 años. tt f\,r(71p10 e \J f \/ p • • • d · 1irau,;_;w.-·-··~,---•---. -,¡ 1:· t ' ' tl ~ill'llM· ·· Río ~t se a sd. JJ• ", t :::dlr:: lía, toe~: ¡¿bi~/i1 : ::t1~ -i'i ' st?~~Wl~~JfP~• 0 leal~~ nc¡;r, :! ~~~-w- ' - lá ~tni&n;pibliaa. .s&rl ~d<> ~ ~ ! J S,~U!'.1rlos ~ , ~1 llll stíf?ii~ra~ y l l ~ ptopuiltit:U~J'&l\ &~ ~--'Ull:I" : el --·,.e~•·.·,.. e ~ ~ i o~(,JffllS ®ffs~nm,l~~J>lu~~ ~. ,.,.-.,. . .; to~ ~!~~ a . '11 • 'ª' •• ~J NúEVQ LB ~~fk ~d r. q« t\ml~ R,ra~ ~ es SJ,fó, :l!)tn ¡fiM det\1~ ~·~ . ~ ·coü~i,. -~~& ~ tt(Pi,....,M ~ i~ @ll fit'• ~ i ·.: . �• ~-e ~ ·e~ d ~ . Acaba de expedirs, fOl' P ~ Ypenuad 'clotiiánldoddmismoW~ttece,. !! A·aJt{l~."a~~aél ,Í~~J J~ 1;ión Nati~l tl!Sp~ d Taac2ao.-'3e ma General que e ha " ~•: ,K~,fa~~~f~ lo !fl:• Íif ~ ' 1• • Y pluo de tres meses que tumiaap. lit ~ público, bien amenta\'4 el pasó que diez de Marzo pr6ximo, para que el Con• acerca del Ejecutivo del-Estado tenga cesioaario 6 su represeatante presenten el pensado dar la referida Com_pañfa nñevo proyecto con plaaos y perfiles á que Telefónica de Monterrey y segura~ "to en 1a cláusa1a an téÍ_nor, · ' T¡jecutivo se hace _mcn . mente qne él persoual de1 00 20 CuARTO.-~s ($ ,';)00· ) ve1_nte mil pesando la equidad de sus razone1 pesos que la Empresa tiene ~epos1tad?5 Y b-" · ¡ _, ¡ , ' de que se habla en la resoluci6n de pnme• sa 111 ~st1mar a!¡, tománu.-0 as en con~iGobierno del Estado Libre y Soberano ro de Septi!mbre último, q?-edan, como derac1cn. acaso con otras que pud1ede Nuevo Le6n. • lo están, 'unidos á los doce mil pesos .... ran servir de contrapeso y que no Monterrey, u de Diciembre de . ($12,000.00) que de antemano se hallaban alcanzamos. · 1905el en la Te~oreria del E 5tªdo, para que amAgréguese el informe rendido por Sea ello como fuere, concluímos ,lnJeniero Inspector Sr. Rodollo Meyer, ~~ cautl~des, \ sea el total dd $3f,ooo,~ por advertir, que la;; tat ifas que como con f~ha lo del actufal, y atendie_n~o á las /:::piJeu~! 1 ~!~:;t;!~m: j0'~~~aba hemos dicho sabemos serán presenrazones que mea se unda soltc1tud . . r · dfa 6 deendicho del re laesenta t ddel la primera cantidad, dentro de lo ·expuesto tad as por ¡a eompafila T e¡e,ómca, 1 Sr. William Macke~zie, Ingenle:o É. en la fracción 11 del articulo 52 del mis- quedarán muy ~bajo de las que se ·n. Keating, así como al aludido informe mo. pagan en la Capital de la Repúbliy opini6n _que en él emite el Sr. Meyer, QurnTo.-Notiffquese, trascríbase á la ca y el servicio, como tambén lo he9jt re1111elve: • ·. . Tesoreria Geue~al del Est~do Y publ(q~e- mos dicho está muy por arriba del •~o-~ dan por pr1n.e1piados e!I se esta re~luc16u prece~ida de~ escnto que se hace en la referida capital se~ irabaJmi de ol>rts para el serv1- que la motiva y del menctonado 1oforme, . . '. 'de agua y drenaje de la Ciudad de -B. Rryes.-Ramón C. Cltávarn; Secre- guramente que meJorará :>t dicha Monterrey, y por tauto, cumplido por tario. Compafiia cuenta, como contará,. con mayores recursos, al concedersele lo que hemos expuesto ha solicitado del Gobierno. T ,.- l e a ~ .., JJR1&, a•• - 11• t&aimo ~ t e ,. ~ qt1ese pte, aeatm, ~ acunlo om lo dispnesto en el u&fealo citiáo. , Bllllontet;rey, Diciembr; ~!l de 1905.11gt111em 1 nspec:tor 11.11uo 1"t1 Mrue~ . C. Secretario del Gobierno d~i Es~do·Presente. _ , · . __ L" sr da en l!ODUCUODG,ta ua r 1i)}l :f; 0 11 Compañía Telefónica ~e Monterrey. Su serviqio. .A11m~nto eqltj.tativo en :~ , . . . su~ t ar.uas. . • EL SR. IJC. DON "DE~T" VILLª fttl 'L. U 1) U AI\ÍIA M Q . s acoru para 21 celebrar en el próximo dla de Mar del Centenario del Benem Aménea, · . , ' Como entre ,los númer~ d d' h p se compone l~ o ro~m seftalados en quinto y sépti~q comprenden en su referencia g al Estado, consideramos opo traerlos aquí, con el fin de lla atención de nuestros lectores ~ de ellos en particular. S eg ú n eI tenor expreso d el 1· marcado . con el número Ayuntamientos del Estado, debé nombrar cada uno, con la e pondiente anticipación, uno 6 Delegados que los representen M .,. . e gran am,estac1ón que ~e hi puesto tenga su verificattvo en Capital de la República, el med nado dla 21 de Marzo. ' Al efecto dicho, 1a Comisión ~ IJ\lS~a, v.. ~:i:.fit:fi!:i~{t= la Delegación nuevoleonesa aq sidente, para que en la fot~a estime más adecuada, se p C<:Jll toda oportunidad, se haga . . . .• · La -nombramiento ó designación dt . N o es .c iertamente la pnmera ~~- Primera: el ~~o de 83 en que ~e noche ?el dfa 8 del actual, des- se trata en el inciso V referid s1óo que nos ocupamos del servtcto otorg6 la conces1on para el establec1- pués de_ sufrir una penosa. enfermeIgual recomendaeió ho. que al público presta la Compafiía miento de líneas telefónicas en Mon-· dad, de;ó de existir en esta ciudad, Ejecutivo por lo que re~ seta fe Telefónica Mexicana establecida en terrey, y en la cual se fijaba el tipo el muy apreciable caballero Lic. D. cado con el número VI[ec _esta ciudad, ni es tampoco la prime- de tres pesos como cuota única é in- Módesto Villareal, quien ocupaba se invita á lo G b ' en el ra ocasi6n en que, procediendo ,den- variable &in previa autorización del el puesto de Magistrado de la 3• Sa- Distrito Federaf erJ°ad~s tro de la verdad y !ajusticia, habre- Gobierno, _como pago del servicio la del Supremo Tribunal deJ~sticia para que de acue!do :amré ii:f I mos de declarar como Jo hacemos correspondiente para cada aparato. del Estado. Dele aciones f n co hoy, gue dicho servicio puede repu- el peso mexicano tenía el valor qué L~ muerte del sefior Villar.ea\ ·en ef ro . ~fs~e~ tvas loca~ét tnrse como el pril_llero en su género representaba, es decir el de cien uni- ha stdo sentid•a por aquellos que tu- J idas c~n!~º ªfe Cente,n ano, en el país, inclusive el que se dá en dades ó centavos apreciados en oro; vieron oportunidad de acercarse á ilos edifi . mora ivas e~ todos la p~opia Capital de la República. pero como según el nuevo sistema. él; p~es que siempre dió inequivocas Juárez tr~~~\ e~ ~ue e tuvo e Siendo esto as!, y estimando que, monetario, aquel valor representativo prueo~s de su inteligemcia y caba- te desem ~ º~ª perm¡m~ntern con el gradual desarrollo que ha ve- llega por término medio á cincuenta lleros1dad, ya como particular ya en Presidented oRsu~ir-nct0nes nido alcanzando la ciudad, desarro- centavos, valor éste que se hace efec- el desempefio de los diversos é ime e ª epu tea. llo 9ue se_ tr~duce por el extraordi- tivo en las transacciones de compra. P?rtantes cargos que la AdministraComo es <te vers~, lo dispu nano crectmtento de toda clase de venta en el comercio, resulta que en c1ón del Estado le confiara entre por la cláusula anterior, es aú11 negocios, ,as· exi~e~cias son · ma):'o- puridad de verdad, el suscritor no los que re~ordamos, el de M~gistra- concreto, pues que ~ólo_alude áaq res para el sostentmtento de los m- paga los tres pesos que pagaba. en do del Tribunal, de Secretario de l!os puntos del .terntono en que dividuos y por consiguiente para to- 1883, sino un peso cincuenta centa- Gobierno y de Juez de Letras ha- Supremo Magistrado de qui~JI da empre~; y considerando que ma- vos, siendo así que lo que realmente biéndose granjeado en todos ~llos trata _estuvo, cuando.por salvar n t~~ales, empleados y todos los ser- debería pagarse serían $6,00 para que la co.nfi~nza y .el aplauso oficial y tra mdependen~ia ame?azad~ victos acrec_en de valor en -razón que h?Y quedara efectivamente en el pro- ~el publico, por la honradez y re.:- !'lluerte por _una mterve?ctón ext(a ~ay ocupac1ó_n para todos los traba- p10 _valor de los $3.00 p_agaderos en t1tud que f~é en todo tiempo Ja nor- Jera de _od10sa memona, m:ircó_ Ja~ores y l¡1en remunerada y q~e el citado año de 83. Sm embargo, ma de su vida, y el más preciado te, éxodo gig<\nte_ de su peregrmac e:c1ste demanda de todos los serv1- por lo que sabemos, la Compañia no s?ro que al morir lega como heren- desde la Capital de la Repúl> 1 ctos por el agrupamiento cada dia se propone hacer subir hasta ese tipo c1~ á sus muy apreciables hijos Sr; ha~ta Paso del Norte, empuftán más grande en, Mont_errey de de- e~ aumento que va á s~licitar del Go- Lic. D. Isauro Villareal, Oficial Ma- altivo Y soberano, con la altiv~ mandadores y consumidores, es de bterno, que como decunos, serla el yor de la Secretarla del Gobierno s?beranía d~ su augusta represen convenirse en que si el afio de 1883 equitativo, sino que \lmplia á $5.00 del ~stado, y Dr. Miguel S. Villarea\ ció~, 1~ gloriosa bandera de la Pan' en q~e se otorg6 la concesió~ res- el pago del servicio telefónico para Reg1d?r del R, Ayuntamiento d~ Sabido es que entonces, cppo pect1va á la Compafifa Tclefóntca, se los aparatos destinados á establecí- ~sta cmdalf y Secretario del Conse- Monte~rey Y á Santa Catarma desti~aba, como uno para gastos y mientos de comercio, negociaciones JO de Salubridad de Nuevo León. ho?ra mmensa de tener por hue$p emplead()~. hoy se demande por ta- industria,les, oficinas 6 despachos ya Aunque algo tarde, por exigirlo as!' al ilustre patricio, y por tanto, e~ les necesidad':s coi:no tres. Bajo es- que estos ocupan los aparatos, las lí- las condiciones de la publicación de c~eerse con fundamento, que el te toncepto, ·b1en podemos decir que neas y los empleados de ~ Empresa, n_uestro se~a~ario, pero con la sin ce- bterno. del Esµ~o,. atendjendo á ~lat~me'!te se v~rá ~on cuánta razón c_on mu.cha más frecuencia y por un rtd~d que d1stmgue las amistosas re- prevenido en el tnC(SO VII del JUS!iftcativa, lá md1cada <;::ompaftía, t1empomcomparablemente mayorqoe lactones que desde hace mucho tiem- grama á que hemos hecho mé li}a p,;pcedldo, según se nos informa, los colocados en habitaciones partiou- P~ llevamos con los deudos del Sr. provea lo que estime conven· ~.wc.-rir al Gobierpo en solicitud '!aree ó casas de familia, ~mpre que Vtllareal, remitimos á éstos los vo- para la locación de las lápida,s¡ . • • • a11111entb en el valor de las ta- no estén en comunidad con. estable- tos de nuestra condolencia, deseán- memorativas, lo ll}ismo en Mo rMilr e lktualmente tiene -en uso, cimientos mercantiles á indsrialea, dotes la resignaé:ión necesaria ante rrey que en Santa Ca~rina. cindo aquenos suscritores los que deberin pasar $3.50, en' vez la pérdida ir~eparab1e del que fué Por vía de complemento, eat ap¡µJ.toJ destinados á es- de $3.00 solamente. · padre an1/\ntfs1mo, buen ciudadano y es recordar que las ca$alio en q~ i~tál de ~erpo, .alµi;,.ce- Seg~da 1azóia: ~ _extrao~iaai;io probo mágistrado. t1;1vo el Sr, Juárez. á su paso J)QF ll!llf,;!-,nchat ú~p~ de_3<wellqs creclmieo~~que ha ténido-ll~~temy, aildad, fueron: ·una, la q\1@ se el seMc:10 6n1camente como ya d1Jnno& en 11n prin.o, y el __,... li6 para b:vantar en el ~no ~ ~ y : residen.1ias ~leci'l!iento ~e p'ode.toeas ~~ ocupaba, la casa habitacilfflt ~ ~ 6 iW ~ ciaCIGlleíl mdustrtálee i:¡ne llu venTde -f D. Isaac Garµ,, esquina~ 3iJ:l'8fíil.tnte may~ ~doe'e t111 ei.ldad ' ,,_. del No. lábiebdo recibida hasta afio- las calles de Dr. Mitlf', y Fueb~ ~ ~ f JQ.S se, en_J~ lit ·•~ .lf :lfneat ta ~ hlllthos de nuestros eitima- otra, donde aq:ualme~~ ~ ,!~ ~~j l~JE!xorece8?r~ eqntéstaci6'l á la gran Droguerl'll d4 ti.eón, ~ "w• - A ~ .~~ ~ tcu.lar <fue les envta-: «e las calles <le ~ i o y ~ ,al _pag<, de su.$ res- Escobedo. • (míes l LA VOZ; Estaremos al Wtto de lo qli'e :qutf):pelii se hallea en el et pátticlt'far 9curra, pata d ~ r aquella n.......~,.n ocer en su oonrtuniclad a ª ~ j ª~ t JQIS'lROS 81JBSCIHP'f()!i8. ~r•~-~h '!' y~ • !I fQ.que • ::Y'~J:ff~1W~• ,r. <fi ~ _pr,, lll t~oniada 1:; 3" 11ct,; .. i :Atirl cuando et aslll)to de va- á la 1 =- --il<! ,. · \\>' , ~ Y á la~ o&tenga ~ joi>9hés, ec9ad~ t,, ~~ 'JX)r En 1:':nf:X:a~:1da á las p [os;. ~os al !finct¡ii6. ~e Jta -~ 4 á_ tratahasr, .no tendlrá su realiza- gami al fomento y d-1Toll! de e SIDO ta por e mes de Octu- ramo di t"t hab . prenneton . av.rir&e er vi~n ,j l #ii,~ del afio entrante; sin enbargo ri ue:U. veJ"Sos que co~ l uyen sus m. rá trotadas ?e caballos, carre. «jirse. He oid:Q citar igqalJI'1!q;5 ,nu, no es decir algo acerca de él q: • • ras en burros con gmetes á cada vuel- merosos casos' aislados de "Aiaraue no solamente tiene una , 'r~ . Los festeJos. acordados.con tal ob- ta carreras de muchachos ~e ~rente, kiri," bien entre los so1d~dps, bien importancia cientlfica sino ue, c~mo Jelo ~n la capital ~el. vecmo Estado, á cada vuelta y e~ sacos, adJU~1cádo- aun entre los . mismos paisanos, por ese verá, -en aquella realizadón toma- se SUJetaron ~ s1gu1en~ Programa se á los que trmnfen, premios en diversas razones de honor. En la ñ parte la ciudad de Monterrey. que con gasto reproducimos: mo~edas de oro y plata. guerra actual, se han p,rese!l~do nu• nd 12 , Trátase de la vi~ita que hará á DIA 15. . .fi4 _De 9 á lbas_ P· m. te rá ve- merosos casos de "haraktrt.'' Mu11 México el · ilustrado personal que 1° A las 1o a. m. hora en que el nM cattdvo un ª e popular frente al chos oñciales, habiendo sufridp un . . • erca o · d t "al h ~ 'd b . iforma el X Congreso Geológico In- Sr. Lic. Miguel Cárdenas otorgará Ja ., S · tad 1 8 á I esas re .parc1 , jln preien o a rtr·~·- . • . erena e as as II p m ¡ · t má b" • 5 llloCrnac1~~-ª1, enl el n~es ya dich?, á pDr?testad de Ley ante la Cá~ara de en la Plaza de los Hombres Ilust~es: :e : vten ~e, ta~ ten que res1gn~r¡:uyo e~to, e Comité de organiza- 1puta os, para tomar posesión del e esa a ren a su amor p~op10. ción del referido Congreso, sabemos Poder Ejecutivo, las músicas préviaDIA l7. Creo que l?~ rusoa no har~n jamas 0 9.ue se ha dirijido al Gobierno del mente instaladas en la Plaza princi- 1 A las once de la maftana des- muchos pn~tonero~ Los Japan~ses J!)stado haciéndole conocer el pro pal, tocarán el Himno Nacional, y filará u?a gran c~b~lgata po~ frent_e lucharán siempre has~. e! J último ma que con aprobación del Sr. las campanas de la .ciudad se echa- á ~alacio Y la musica del 7 Regi- ex~remo1 Y los s~perv1v1entes pfeetiidente de la República, ha sido rán en repique á vuelo. miqito t~á en la Plaza de la In_- fenrán siempre Ja • muerte á. ,la y.er-, ~doptado ~ festejará aquella res- 2<:> A las 4 p. m., se presentarán dependencia de las 10.30 a. m. á la ~{\enza de la derr9.ta ó del cautiv~ 1 i,etable Corporación, y el cual pro- en Palacio (;omisiones del Comercio · 2P; ;· . no. · · , +- i!~:.:.:. ma consistira en varias reuniones de la Industria, de la Banca, de¡~ . anquete en-honor del Sr. Lic. . ~ta extrafía <;ost!,\mbre q~t "~~e carácter . puramente social y en Agricultura y demás gremios y cla- r1,uel .C:-r1dX~as, qu; .s e dará en los k1rt, de que apibR de hablar, 11 que ~cursionésque de· acuerdo con el ses de nuestra sociedad con objeto ª ~nes e es un error ,creer _abolidc1, r~W,QD~ 1 eneo uente. 3 Comité Ejecutivo del indicado Con- de hacer presente sus felícitaciones de 1asE: ~~ Zara~ºf• r5eo ~ "Qna ~~-1.e)ahél, ~ que ,O~ ~f st1 5l tienen, proyectadas, á fin de al Sr. Lic. Miguel Cárdenas. por la nocheªde 8 á e1n ª e an e, Y imposi d~cerµ.u~~slt,er~ew ~~9 · tri'1 E ¡ PI d d d 1 , gran serena. se estu 1a Ja h 1stqaa. uel , an 1u.e fºJl.,..~uya po~ su pa ~ 'f en a . 39 n a aza e 1a 1n epen en- ta con iluminaciones y fuegos rtifi- J 6 ,. . 1 m n;; Ob: ed~ckt de lo po!i1ble á c1htar las c1a tendrá lugar una serenata con • 1 ª ªP n, ,!¡e serva SJ~ ~rt!Rn,~ 9.Wi endonadas excursiones¡ preparan iluminaciones y fuego~ artillciales de cia es. todos los héroes que Je • lían :v~io .\>?r lo que á Monterrey corres- las 8 á las 11 p. m., inaugurándose El Casino de Saltillo d llamados ~, darse ta, mue~\J?Pr una ncle; el obsequio que se acuerde á el Kiosco construído en el zócalo. baile en honor del S ' ~ ~-granl ~du~ O ~onsid11ra,1d,~h~~~F1.,,~d escos miembros del mismo X Congrer. • igue gi siempre e. aJ-1n ¡wra au• ~ á . d d· ' DIA 16. Cárdenas, la noche del(> de Enero menta, su glon_a. . . , _!,~ pasºppor 1ª cm ª · . 19 Paseo en la Plaza de la Inde- próximo. El "h3ir-1kiri" sé ha cónver'tido en en cuestión, =~===~=======~==~======~~=~ · · d • ·t · · · ·· 6 wrt e1 rograma lasS ~·excursio°'es dichas serán doce / una especie e pnvi ~gt'O, re1vmd1Ue las cuales tendrán carácter gene: eádo por las cl~~s nooles. Sip ~m1, tomando participación en ambas bargo, era adrr11tudo que los servidoasta doscientas cincuenta personas: ~es de un gran seftor poél'rian, ~o.mo '.Cllatro serán pequeftas. haciendose á --ec~~ipensa 1e sus lea]es servicios, los alrededores de Mexico y las seis (De un libro sobre el Japón.) abrnse el dvi~ntre ~~ ru:ibnodi; <le ~u Wstantes serán verdaderqs viajes He dicho ya a tan e ~nr. lo 1 ·· á •rá . que todos los .1·apo-·es éste .el caso del 1·aponés• Es e·1erto amEo,tcuan_ s e su1c1?d.10stehac~a ero1co era uuss que w 0 partt~par n dcspecta is- neses e_stán dispuestos á mortr por que el Japonés muere de una manera cado por la nobleza que llegó á bustas geó1o~os en n mero e 30 á 5°- su patria, lo que contribuye á hacer admirable y por nada; por el pre- car cuidadosamente' ei' ·reteito Por E~ ti numero de las dos g~andes ex- de ellos soldados de . pri~er orden; testo más fútil, por la menor lesión á otra parte, era un m'edlb dmo: sal. curstones estará comprendido Mon- pero lo 1más extraordmano, es que el su amor propio, por la más pe- vando al mismo ticll)po el honor, de terrey, pues qu_e la segunda de ellas, japonés encuentra en 1~ mu~rte una quefta ofensa á su honor; peto cuan- que un nobie pfobara s'u buena raza 9ue está considerada co_mo la más cosa tan natural que, bien visto, no do muere, me parece que no lamen- y su excelente educacróh. '1 11!1Pºftante segúu el Comité de orga- in!enta siquiera eludirla. Aunqu~ a~- ta demasiado la pérdida de la vida Un gran setior no se abrla j;unis n1zac16n, recorrerá la frontera Norte miro profundamente la perfecta md1- paraserverdaderamente sublime.Co- el vientre como u'n vb.l ar at.\n ue del país, eq los puntos c~rcanos ó f~renci_a con que los soldados y ofi- rrer al encu~ntro de la muerte es pa- no tenla este priv'ileg-i!.·, ~ 'q (J~ esté~ sobre los ferr?carr1les Ce~- c1ales Japo~eses ~e hacen matar,. me ra algunos Japoneses una elegancia; · El gran sefior1 por su ,fcirtutÍ:\, ,su t,;il, Na~1ooal Interna~10nal, Coahut- pregunto st, en mt~rés del mismo para la mayor parte una banalidad, nacimiento y sus altas· rel:u:iones, b y Pacllico y Coahmla Y Zacate~s país, no harfan meJ?r .en mostrarse y p~ra 1;1n número excesiva~e~te era el \'.mito ·que podía iodear fa ceY. sobre algunos ramal~s 6 f~r~ocarr1- un poco menos pródigos de su san- restrmgu1do, un verdadero sacnfic10. remonia del 1•harakiri" de bn ~ecord les, de pequefia ~t~nstón, v1s1tándo- gre. Morir por la patria es una no- • Estudiando la historia del Jap6n apropiado · á las reglas de cti Qeta se lo~ pu,nto~ s1gutentes: ':alle de ble_ acción; pero es preciso que e~ta se sorprende verdaderamente el le¿ creadas por tradiciones secular1s. · ' Satiago Mineral ~e Guana1uato~ de acc1bn sea oportuna. Cuando un Jli- tor del poco caso que lo~ japoneses Entte los ;Dalmios, los liabía que. ii_acatecas, de Mapt_ml, de Co?eJos, ponés muere, muere en él un eoco han hecho siempre de la vida hu- sabfan moñr -eo.n tal valor y tal ele-. ct'udad Juárez, Chihuahua, Mmeral del Japón. ~ay qúe pensar s1em- mana. _Jamás han c~moci~o ni el gancia, que levantaban verdaderos d,el Parral, Torreón,. ~arras, ~oncep~ pre, aun en tiempo de guerra, en amor, m la bondad, nt la piedad, ni celos entre los asistente's quienes · et6n del Oro, Mazaptl, Las _E.c;peran- que toda vida hul!lana repres~nta ~n las alegrias ideale;, _n~ las espera~- desde aquel momento, n~ .buscaban -zas_ MONTERREY, S~ltJ\lo, San v:ilor p~a la ~atrta, y que el ~ac~1ii- zas supremas, sealí dtvmas ó artfstt- más que un pretext8 para ·oder imiL\ltS . Potosf y por último, la t'e- cto de dtcha vid~ no le es útil, smo ~s; }'. es por ello por lo que mueren tarles. Era fáéíl de enconti-J este pre~ón petrolera del Ebano en Tamau- c_uando la ventaJa que de él se ~b- s1~ tristeza como ll!ªta? 54n remordí- texto: un simple roce' 'de la vaina de llpas. . . tiene puede ~ompensa.~ la p~rdtda miento. La_ propia vtda, como las los sables, ·e ra c6nsiderado como un como. hemos ~hch~ en un sufrida. Inútil es, ~v1dentemente, <l_e sus seme1antes, no es para ellos ofensa que no se podla lav\ii-sfüo tbn ph8'1pt~, fa 1mpo~nc1a científica inspirar e~te razonamiento al solda- s100 una fantasfa más 6 menos ba- sangre. Uno de aquellos nQbles d:íba, d1:! semeJ~ntes e~cunao.nes Y. el valor do,. en qut_en _puede destrmr· un en- nal: á la cual sólo una muer!e sen- pues I:1 ~uerte i otros, r tet'rfá: Ul sade los m1e~bros asi extranJeros co~ tus1asmo md1spensable; pero debe- i;ao~nal puede dar algún mérito. tisfacc1óh de poder~xnfata~uetfiomim&<lel pals, q~e v~ndrán en ellas á ría siemp~e tiictar_ ~ conducta de los Dispuestos_ á abrirse el _vientre con ti dio por el ·{harakfri.J' y .ilg1 (satis- . 'Vlsitat nuestra capital, es de ~upo- grandd Jefes m1htares, tanto,. por llDª. ostentación dramática, enco,n- fación,) porque, siendo stc¡fu~púbRerse. q~e ~st¡L procurará rectbtr á otra parte, como la del Gobierno tr~nan muy na~ral tratar_á sus ~ne- t?- la. ¿erem!)nia tlet {l'llirllléiri;)' no fla.. d15..tmgmdos hu~spedes, con la responsa~le. • . . ¡nig~ C?n la misma ferocidad, s1 no bfa cn:asi6q ~ beM 'de tlt!iWosttlr a . ~~bn de que .siempre ha dad~ Los Japon.eses,. tan to U\OIVt- ,e. hu.biera logrado convenc~rles, los átt1ig~, ctitr\it\1 ostetif.Jrli<,tt «fra.- · c;bas ~ táSQS ;r»ttogos. . dwi,I cc:,.mo colectívamciite1 Po se leJ~nte, expfotaod9 su :vamdad, mátiµ, que se ~ ver~d~\é · El Gob1gno 1>9r 1¡u parte contri- dan'CIICRI:\ bastante del v;IJor de una que ~ ~nea A~ de ~ta ,na- nofJte-. ' ,· ' C!Spec:al 'l, iirec:tameote al .buoil yld,.: ~ ,._,El desprecioá la~#f'- .nc;r;i ~ los úJti¡µ,os ~ ,e,-trc. los ~ h-~dt ta: ~ i a ' &lt.:lbií · · · de le~qiae, ~ eotoQCeli $t. k.i • 'dmllSiado exage~ aje& á los pjos de ~io 1nucho'W6W~'U>~W ~ $ 1· l!d •or tü' _ hB Q>r._grd,: elfii"'":t.4 coíisideratl den_tasiaio ''Jhí~-, _ P~et~ ' princid},~ \fd~ ~..reíeridos,. ,.,,,,'"· d~ u..a'Vida. •:1-1 ~, los,:v.e t ª=t t -1 ·t'tºca *" ~ L ••::E3:..A,.~.A..~:CB:C."" EL ''BQUSfilDQ.'' · ?a?«? .. 2~ ~ ~~ 11 • 1 '; .,--.,.;.:.,.:1111< = ""' ;~ °"". ' ~ ~z:'~ ' e~ ~•oar~ - '...; ~~)i',)ff �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 906 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 906, Diciembre 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009658 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caimán Centenario de Juárez Compañía telefónica de Monterrey Congreso Geológico Internacional Diamantes Servicios de agua y drenaje https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12423/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._905_0002009652.ocr.pdf 104f44b5e0bb7b50b04f77858cb3a0a9 PDF Text Text rmos, termina .sil o l, hadt ltl-..l par·a Profesores importante, co1,1 las frases siguientes: "Como · se:\\Te por h,st a.tm!ttt:I~ dato!;, Nuev~ Lé@m no se bll de'SipL- do de su camino de p-rogrt!sb, que ha sido incesante, desde el día l!n: qtte tomó la direceión de la ~Olffi ; . Al ocuparnos con ci~rta extensión blica el Sr.-Gral. -:Bernárdo Rey~+ ......._iíaP .,•••• f& > e~ nudestroti~írmfa,;~ del sába,ltaddo ante- Ot • b'*~* _, . · L N · . ryor, e1 sa s .....,...o resu p que ro estima ,1e, CUtéga, " as ~ 1:1ª llegado á nutstra Red:,,cci6n cas, despachando éon actividad y se ha venidó obteniendo P?r lo . que ticias" de Satt Pedro, Ooahuila, tn 1mporfante documento que con- h d . · . respecta al tenot expreso de la ctrcu- su número corresponM'énte .al día 3 ebe el informe á que dió lec.tu- ?nra ez tod'<?5 ~os negqcios asi et- lar que el Ejecutivo del Estado diri- del actual, ybajo el titulo de NÜJ;vo. ra ~l Is de. ~oviembre último, el · viles como cnminales que se le pre- ~6 á las auto~i~~des politicas de los LEóN, se 0cqpa igualmt~t-e de. ptttili. Ltc D. Miguel Cárdenas, Gober- sentaron en los dos aftos á que se diversos Munietp1os nuevoleoneses, car el extracto del tefenclol •i ttf~ dor Constitucional del vecino Es.; contrae el illíorme. con fecha 25 de Octubre últimó., re- del Sr. Gobernador, y en vista dé la :do . de Coahuila, en la solemne Durante ese bienio se ha,n reali- .ferente al envio de alumnos á la gestión p6r él-desattoltalla • ti ~• l"tura de la XIX Legislatura del zado meje>raS de utíUdad tanto en la ~cue.la Normal pai:a,. Profesor~ de riedo de q11e da •e11enta al M. ~ ism.o. . :esta ciudad, que q.mstesen, co.ntüiuar gr.eso del'~. éi t<fl~ de Interesados vivam!nte por _el pro- Captta.l cpm~ en los demAs pueblos la ~e!ª. del magis~i:io, siempre _Pedro, coaekíyc> s1:1. infortnQ~J .~x:eso de aquella Entidad. y smceros del Estádo, 1mp¡m:antes de 'l111,gasto que á Jutcto de las mt:llClona'das au-. presandose en tos ~úied~~ • • t;dadQt~ del St. Lic. Cárdenas de $39-647.:1.3 las.·que ~ estado ar toridades llenaraa los r~uisit.os eu ilos: quie'n siempre hemos visto al cuidado del Ejecutivo y de. . • . . . • . dicha circular cqnstantes, manifestá- "Oci:O<Jo hos páttte l:flMl~írd ta.. t>datatlo.::de intach:¡.ble conducta, j25.5,611 ,jp~ las..,de los 'Mnni~ios- bam~ que el n i ~ de edtcandos ttien'tarlo qft ~tlti0S, ;1ptr4!ii JbKmfí.. td i; favorecer. et deiNt&~lo de La:,1ed ferrocarrilera se ha. extewli®; hasta- cntón.ces,. es hasta el .ílI meres too su fm~bfb ~~~ 1n~r~~ pú!Micos eñcomend:¡.. -constantemente se lótmaron J1Uevas en que aparec16 LA Voz, ~~- ten mAst fh ,~tlt' •cje(. ~ :su lidiCTa y hontadezc, no ,po.. . lados: en el Plankl de refertneta era qu-e todas m apnecw:mtiftllÍ~~ ffll(]ISIU~ 4ué 3plawiit eatusias~ e~resa, Y DU,e\l0$ Y c~nti~ ca- d de diez, indicando las Munitjpa:- y son el ~yur é~o que ~re ij;i_1 , Jo, 9.ue hasta hoy ha alcanzado p1tales a~yeron._á las.t~dastrias. ~ lidades iá que correspondla.n. cerse ae la t0ñt¡;eteinc,jia,y ~ ~ t i ilffldld qe su ace1'3-tla gestióQ monto de invers!ones bien asamd16 Dado, pues, que ha sido ya cum- de este athentadtb milkat, ,eolrto- ,smat:iü1 s~n se desprende dél a la. res~fable cifra de jao..~. plimentacl:' la circular de que. hace- -ta.dista y gobernante. . . ," forme de, referencia, en el que se ~n ~onµlr l¡i. e~seAanza pre1>ara- mos ménto por las autoridades · Nol nos .cabe dud!a por la pmti~ Ur profusamente el esta.do bo- tona, tn- la que se imparte en la Es- nuevoleonesas, oportuno nos parece ~e tenemos á lá vi9ta, · pue~ S'l~~ cible que qfreten todos y cada eueta Normal de profesores y en la manifestar aquí que el número total pre et Gral. Reyes, ha estado, ya!C4)q tte 1~ rafuos de la administra- Anexa á ésta,. el Estado tenia e't 31 ~e alumnos ma~~lados en la refo- mo militar, ya como füprioflatio. fi. la n . pítbli~ ~c;tas al incesante d~ Agosto ~tumo 179 Escuelas Ofi- nda Escuda Normal para Profesores, altura ele su gertlrquta, demostfflodo do Y. no fúenos paciente consa. c1ales, serv1~ pnr 39ta maestros, y asciende al de S7, en el que están con las_institucion,és i que ha ~ ibn ~ ~~ante. á los gue as}stteron 19,773 alumnos. incluidos los diez. educandos ya ci- •ida, que es ~ogrl!Si!lfla y amatífe\-dt? ~ ~r'a¡die!i :t'.lSigO'S nrétnos de lle- . invertid~ en gastos durante el tados. . todo lo que sbl arcie>lianto. af:c~felito de tos lectores b1eruo, ascendió a la suma de... , •. , Hemos pasado á visitar el plantel Que para bien del Th;tifü()Jqtltl~ U Vi:1%, el todo de la labor de- f4i6.931.36. ~uya dirección corre á carg~ del bierna, cotinúe pres.t ando desde el ollitda PQt el $1'. Lic. Cardenas Para. que se v~a el estado 11ue tlustrado. Profesor Sr. P. Serafln 3:lto puesto 9u~ desempeiía, su conestos üos (tltimos aflos de su go- guaróa Coahuila en lo que re!>pecta Pefí.a, quien á su vez es el Dlretttor tmgente: valioso. :para" ,la ~li~ción · rno~ fijándonos en aquellos pu.n- á instrucción, baste decir que tos de Instrucción primaria en el Estado; de la obra ne progres9 i:tue se lleva á s, m.'!s ~ner-16. . ·!Establecimientos Oficiales. reciben P.udíe~o cerciorarnos c?n. v!va sa- cabo en t~do ttu~tto país desde ha.. Concluido ~ tr-abajo de límites cada afio un número de milos qué t1sfacc16n del or~en y d1sc1ph~a 9ue ce al~n ij«IDJ?.º· 'M". · e Coahu:iTá y los Estados de excede al 1op g de la pQblaci6n to• se observan en dicho Es_tablecmu«n, 1 ' t,. ~ -~~ ; uev8 lt• y Dur:ango, el Eje~u- t:11 del Estado, sin CC!n:tar los plan- to. ff ~x, • " tN vo>dtá -en vías de terminar el ~- teles de cat!tcter particular. Como se sabe, las clases sedand~ · ~nte ~ el Es.wio de Zacatec.as Llí$ ingresos del ·Estado fuero9 noche, d~rand(\ tres horas, de 6 á 9, F¡ Aca\M~los t~bajos electorales de 1903 a 1904 1(>40.99a.6o d~· 1904 ~n an•l?ltas• . sal:15, dond~ hay la · , , trntto se sabe debido ·á la! li- á 1905 $658,744.57, que comparados mstalac16nelectncaconveµ1ente, para ___ . . rtades . ilimita~ de que gozó la con ¡os ingresos del bienio at1teriot, el alumbrado necesario. . .. ''. : · · .· nsa tn 91liel Esta.iio, hubo que arrojan un aumentc:I de $289.992.25. Cuenta el plantel con onee p~· . ~a J.legado ·a Mta ~oe16n un ., mentarse, tom<> nota discordan- La recaudadón totál de lo~ Muni, sores, un Prefecto .1Y un Se~o, ¿4:plar ~el~ d~CQ.ya .- i . ~ : , el mal uso que de ellas hicietQq cipios en los dos últimos.anos aseen- poseyendo la_ suficiente dotat:16n de tr_•r~i(,n t>factiaad<>:por lá ':h&Qlll'- ; nas,,hojasettliodisticas, llegando dió 1 g2 _ , _72 ; por .. '. .•.. muebles yúttles. . . . lÍ8 1tmmpal ~~ esta e;i:u4as},,e1 ~ BP_; 359 á957 calumnia cltseftfrénada y á la $1 924 ~.58 que montó la del La 4nseiían:za está d1v!dida en deu~ado 1• • • ia torpe 4el tibelo, sin que el bi~trio 'anterior; lo que arroja qn au- cuatro cursos, á los que aStsten los llamosl!ri:-nela la&il~ , . ~ ' utivo die~ no obstante, dis- mento de 1435,259- 1 4- en favor de i7 alu"?n°? d~ {}Ue ~ablatnos, en 1!3- .eument ~Jgnadas .~ aémfjüle icion ~mi prohibitiva, se ha los dos altimos años. orma s1gu1ente: tremta y tres al Rrt• .fies q~epcnltl-® ~ . ·sto cou ~c:i6n que ao.báron · m.e r oorso, ocho al segundo, au~ m to e es o fl.ortQJ.~lÚ'ff !lb ~E üalOle!ni« élii.M ttdelas asiones y 1-JI~ son los datos q111: á i,r.mdes al tercero y siete al 'Ctlarto. ~oro, toda _vu qlllt o®í»i't.aftT<W- • d . . i ' ~ ~..,..d P rasgos hemos tolM~O del mfó.nnt! · o las attineumes g~talel, ele Ja Afi¡ ~ 05 ~n 1 0 ·.-rn ;delSr. Lic. Cárden~.qt1ienlllQde~td tWtoa~ · ----....:.. . ~e..ión ~~ ramo, ·:,: r~~ en m~dlu de su l~mo¡ pr~stigio DT · q~e en me~s.,4e g~.e.ctMO~·• tl'itk!#...,;a:,~c.,, ~o ~bre p(ipl~ no .vacila é.q .D.l,¡.t a ..LA. twcl-1, ee :IJa¡qy~, ami ¡~ 8 co ....,..!!. • decir par.,. ~~ su tescftól: :OJil et,no exist¡e,neia ~.i~~ 1 Bu 111.timo informe a.dm.inistrativo. . --- • ,11- .es• ~~ft L? 3 Vf , , \ ttSOfO· ffl'.U.ftlttll~ , , J ..·,. ~-rij t NoviT. . . w '\nn:rnro.a de= r.-·• ª '~1i~:~:~wV:~ 411' lCl ' f )M~ • u9m:A;DO , 1 ._;f ~ , , . IMJJU1'\11.~t'·o a9!<l••~.11flliW ' ~ ü - -·•11, t~ ~-~ ~~~-U:Wtotll#lt ,,~fg¡ ~ . ~ de ·•4W~diM i'W W•ffd_. ~ - ~-~· m ;:ifi,,::¡,_,. c.:.,e.~, J; 'Ú........,..,...... ; oi:nos d~~i\o ;.;..•.n~ •l\i . . .U.4é: ~~ tm' �artil~ ~ ~ lo.de ~ ~,1ilalii~J;~ :rr,~v¡. ~ 'ííl-1~'"--~·. ~~ea~, DUlj!Ul .,.,.u ;medicamento, qúe- pueda emP.l"'"lf Ollp. ma~ fé y ooldlaul. ~~_l'llllt. tiene lB,a fu~ del ~ o esos periodóil en que falta .61 • to Y lo■ aljmenw. no . puecl!lll digwirae. ho g!ll'llrl!> ra evitar las falaifica,cione■ JIOJl,,!llqll,. "1a fábri\lll en cada botéltí ,.e .. IIIID"0II de - •Preparaci6n ele Wampole• '1 mt ella ninguna ea legítim~ Ea tan . •~1"!'81' CI)- · mo la miel y contiene lOII J>nn01p1oa BU• tritivo■ y curativos elel Aoeite . de Hípdo ele Bacalao Puro, que extraemotl ilirectame'llte ele lo■ hígaclo■ fteacóa ele! bacalao oombiuaclo■ con ,Jarabe de Hípofosfi.i;,a Compuesto, Extracto■ de Malta y Cerezo Silve■tre. ToJDada antes ele lu comidas, aumenta el apetito, jlyuda á la digestión; enriqueoe la aangre1'6Qn 'llell!III· to■ rojos y reconstitu,:entea y vuelve 4 loa pláoereil y t!lreaa del mUJ1do á mu• choa que habian perclido ya, toda eaperanza. "El Dr. Adrian de Gailif, l'~ feaor en la Eacuela Nacional de :Millll• olna, Médioo- Cirnjano iel Heftiillll Jarez y del Hospital Eai>anol, lle ~ • clioe: Con buen éxito 'he tuado• .!,,_fnparaci6n ·de 'Wampele 4111 W. --..coa. . Olor6tico■, P-.1,údico■, en la y en otraa enfe'rllledade■ g\lé de organismo d6bil 1 la 1&11~ · ~ y lo■ ~ermo■ ae ha!I , npri¡lado rJ ~ mentado en peso." :S.ata una 1lote1la · para eon'fellCér88. Eftcu We 1- tfll(mera dóal& "l!fadie /11!!,fl!f l1ll oon eata;•) :p¡e Tena en Ju llió y~ Botióáil 4111 toa$ pari6I _ail- iia r'5 Que te estamos mirando qne te mueres.: Somos la¡nbién los ponsamlentns suy... Ayer todo ora cantos. tocio 11-; ¡Cuán presto buy1111 ltl yida y j¡>s amoros1 Hoy vamos i I& muerte y ·td'll08 guias: ¡ Oh qué nogroe, que-largos son dimll ws BaJhiM Dávalos, GACBTXLLA Hensa~ tambiados fDtnl el Sr. PrtBidetiei.Diu J el ley 4e. Noruega. • Entre los g"'biernos d..e :\l;ié:dco y Noruega se han cambiado )os ca:blegramas siguientes: . . . · . Cristianía, Noviembre 29.-Sr. e ral, Porfirio Díaz. Habieqdo llega1lo á Cristianía, me apresµro á anuñctar á Vuestra Excelencia, ' que ·he tomlu1o posesión del )?Oder r~I. ~'Jento con el concurso bem!v'bfol!e Vuestra Excelencia en mi~ esfuerzos para d~sarrollar más y más las ,r,eki.ci~s ami!!tP,sas que existen felizmente.entre n\lflit. tros paises...,..,.Haakon. ;Rey. '.¡_, • Al Rey de Noruega.-.He tenido la alta honl"a de recibir el t e l e ~ en que Vuestra Majestad me paiiitJ,. pa haber toma.do. JlOllesi-On d.el po~ real de Noruega y con especid satisfacción, correspondo á los deseos et,presados de estrechar 1éada: ve'!! ~1118 las relaciones cordiales que exisiten entre nuestros paises.,-Porfirio Díaz. ho¡ El Sr•. Vite-Presidente . . de la ltepitbftJ; ·. '. que Sabemos que la . enfermedaa , desde hace días tiene post~ , en ca111a al Sr. D. Ramón Ool'l'al, Vlee-aPresidente 'de I:i. Repfiblica, cotítin~'a sin presentar sintoraa alglltl~ ~IW-· mante. ' Hacemos votos por lá. eii,Jud ijel ilustre enferdio. · >-. IJ( . of filibtm o~ -euf# do1Ji:hré a~f u~4•~V1J~~ OO'~tlilÍ~ - ~ fil o~~,qeL,Sf.-:;Qi • al Ji ' ~!&i-~, ~ilª · �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 905 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 905, Diciembre 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009652 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Biblioteca pública Escuela Normal Orfebres Plata Víctor Hugo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12422/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._904_0002009647.ocr.pdf 054cce4b667db26c9c7299e0cef996d3 PDF Text Text ~~o Dffl. ·GRAN ~ cUNION Y .PR.OCJ.$SO. :F.~DO POlt LOS C ú ~ Y OCHO CLUBS. QUE CO~R ES· . Pl)NpQl .\t MISMO Ntl'MERO DB MUNlCIP.Al,IDAPES QUE COMf,ONEN '.a ESTADO.· 1 · ENVIO DE ALUKNOS COITIIGIBTI DI LAS IU.H1CIP!LIDADIS. �M~~ta:~tc ~ e dJl ;;91 d0, · " ~ifiéado- 4e1 de~~ias\ ... lfll t e-en ' rlno {d~ente á Monli!; úda nc,s l dominaá dsiempre ,qve ob- senta11do "'ntttllos j>ó®r& ·an·o ..,.,..,.,, 1 S -~. Gob. ~ o que t rnal de upenor , 1erno. Nosotros creemos que la PQesla, Durante, su entrevista con el EJer r ~VA~l!'ft' el ~d~ n .-,:,,:•# asi,5~ pfrsp,9 ~mente te¡:ª~tD i:.fiO.élf iltf.ñil~'l"illlt t'J'dltiliáos, nom ra, .... a Bieaudador...... 1,6 , 1 :"!,. • oo ·da forma un -representante á lW,iia............... ft,tNO,oo .tt:uta - .. -.... 86,,oo ooo;00 Un 011.olal 1o ....., lJu Oftélat :ao ..... un 011e1e.1 11°. . 60Q.OO 1..,.,...00 218 -••- sv,oq 2M,OO 'SM¡OO ..-,.... 1 . se entregará e ¡rem10 c <Hettte. en el concepto _elevado de la_pa.la- cutivo d~l Estado, trátó ~n él va. ni;_;:~bléJI , . , SM,IÍO t,080.00 !ff:e,OO 'NOVENA.~Q<>rtun~bra, es, en la vida de ~da criatura rios puntos para dar ~otruenz!> ~ ~ un I ltii g\. rán á conocer por medio de la humana, hombre ó muJer, de todo obras cuyos trabaJos pnoCipia- ros Y corurt,rneeio0,00 sa los nombres de los autores 00 12 720 00 00 ser inteligente, moral y sensible, un~ rán ~i lunes próximo, ~ajo la direc~:oo ro;oo 96,00 miados. 6 00 cosa de primera necesidad. Y tanto ción del sefior Ingeniero E. A Gastos de Oflclo... 72,00 96,00 24,oo DECIKA.-El autor de ••~ es asl, que todos procuramos ador- Keating á quien el se~or Las h i~»IJ'lll)ueeto........ ,-.i;9il!ó.OO sición premiada tendrá d. na, nuestro cuerpo, nu~st!-1 ca~ lo al marcharse de esta capital, le tras• d· or los termi- IdO ejemplares de su ttqljajo. mejof posible, con cierto 1deabsmo, mitió sus poderes á fin de que fU- ~~ e~ . ~ativ~]J Hacienda del Oaxaca de J111árez, Octubrd que recrea la vista. diera tener completa representacióo su desenvolví-Presidente de la Dele 1905 Ahora bien; el senthniento de lo en los negocios referentes al drena- _tado p~osiguei:in jas mo- Guilknnó A Es/Q'lla.-Director ~ello debe ser ante _todo, Y: sobre to~ je; quedando el Sr. Lic D. -.Rafael ~:nt~, sin aue . ~ni:,~~ó' por lo Instituto, . Ra,nóh Pa,do.-. d.o, uDa: conlém/lación des,n_te,esada~ Dávila ~on su carácter de apodera- 1 cacione~ { ingresos y sl cui- Srio. de la Delegación, Ad. sm vanadad y sm egoísmo, Y que nos do jurld1co de la companla. que desgec ~ • de ]a Cii,,rledt,. , sublime .á, UQa esfera superior á nuesEl senor Ingeniero Keathing dan .º. e que 1os emp~ .b .d s de · ira m~zauina persona. Este es el re- acompanado del Ingeniero interven- a~m1n1~trac1ó~ sean ~e." u1d u• sultado1nestimable de la cultura ar- tor del Gobierno Sr. Meyer, efectua modo convemente .en vista e a twtica y liter.\ria, que despi~rf:a y actualmente trab~jos de nivclamien- mento de ~us trabaJos. mantiene en las almas un sent1m1en- tos en Jugares vecinos al potrero de --..,..~-~ .• . to moral y uii entusiasme;> g~neroso. Santa c,a~na, con el fin de vi:rqué EN HONOR DE JUA.REZ . "¡Admira, que 1a admirac!ón con· corrientes de agua son de aprove· A LOS EStABLECIMIEN:J duce al cielo!" ••• ,.,. dich~ un charse para obtener el volumen d~I METAL{JRGICOS. gran poe~. ~] que 3ldm1ra no siente Ifquido que se neeesita para la pre-• ., . . . -:-:-., . . jaf\)i!i envidia; admite con plac-er que sa ó presas que hayan de constrü1.rse. El Instituto de C1enc~ y .t\r~s .El "D1ano Oficial publicó haya hombres supei;iores á él. Lo buscandose que que!:len á cons1de- del Estado de Oaxaca, para rendir guiente decret~ que para las almas mezquinas es mo- rabie altura para aprovechar l~ c;ú. un h?.menaje de admiración y gi;ati- "El Presidente de la Rep'1bli tivo de pena, para él es origen de ~o- da de dichas ~orrientes como fuerza tud el dla 21 de ~zo de I 906, _al ha servido dirijirme el decreto ces; y mirando los bellos ~aJes motriz. . Salvador y Beneménto de la Patn¡i, sigue: . · . q~e ~~ por caUes y avenidas; ~l La seriedad y desarrollo que se C, Beniw Juárez, -~ .resuelto, de •:Porfirio Dlaz, Presiden~ luJo de tie~das y de tocados fcm~ni- da á los trabajos en relación, asegu- acuerdo oon la Dele0,.C16n Oaxaqu~- tltCion;il de lQs Es~dos Umdos nos, expenmenta verdadera emo~1ón ran ue se verificaran con toda firme- fta para el Centena~10 d.e Juárez, y xicanos, á sus habitantes, ~ estética, subU~e y contemplativa. za y qen gran escala, tal y como lo con ~robación del EJecut1vo del Es- Que en uso de las faculta:de¡. Un parque dehc1oso, un bosque es- demanda obra tan importante. ta.Qo, convocar para unos Juegos me confiere la ley de 7 de No pléndido y magnifico, no es solo de] Florales que tendrán lugar el dlaan- bre de 1,905, he tenido á bien d propietario, sino de todos los que lo ----~-tes mencionado, y en substitución, tar ¡ qtJe sigue: . 9 ·admiran y gozan con sus perfumes Y por esta sola vez, del Cuarto Concur- ~ículo primero.-Los estatal frescu(a, con la sombra de las fronso Anual que debla ·celebrarse el 18 mien~s metalúrgicos de la. Re dosas enramadas. de Julio del mismo ano. En dichos ca que afinen la plata hasta ob ' R~uskin ha hecho una J?rofu~~a Juegos Floral~ podrán tomar p~rte barras dt metal maleable, en ]as observacit>n, de 9-ue el meJor s~tlo todos l?s escntores de la Re~'1b~1ca, diciones re'lw:ridas para la para admirar fcstmes · y elegancias, conforme á los temas y bases s1guten- ción y que teogari cuando tp es prccisament~ el ~ás modesto Y tes: una ley de 996 milésimos, sólo 1 apartado, el <11.timo, digámoslo asf. ,....,. ,. • .,.,, B S garlln por impuesto interior del La admiración conduce á la ado___ TE.MAS y p EMIO • . . bre el I y medio por ciento, el ración, y .cuando está exenta de en, PRIMER TEMA.-Oda her61ca á del metal así afinado· · vidia, de jnterés,. de egolsmo, ~s. t la En 23 del mes anterior, el Ejecu- J uárez. Pr~mi<!. Flor natural y dere- Articulo segundo.-La atl más excelsa cuahdad que nos diS m- tivo del Estado. elevó á la H. Le- cho á elegir rema de 1~ ~esta. · d.el oro y: de la plata, en . las ~ gue de los otr?s sere~. . gislatura del mismo, para los cfec- SE~t:Nno .TEMA.-Ju1c10 sobre_ la ciones de que habla el articulo. . De aqul la ~1ferenc~ entre mstru~- tos legales correspondientes, el pro- A;dm1mstrac1ón de J uárez en el Go- terior y i;t segundo del decreto ~n y c~lt~ra. . ~ p~mera es adqui- yecto de las leyes de. ~ngresos de b1e~n? del Estado de Oa:,_caca. CoQ1- 23 del corriente mes sobre r1r conoc1m1entos · '1tiles, armars~ de Nuevo León y Mumc1pales y · de P?Stc16n en prosa. Premio del Go- ción de oro, .dará derecho á los elementos para la lu~ha de la vid~. Egresos del Estado, que deberán re- b1erno del Estado, $1,000. . . blecimieQtos metalúrgicos que La segun.da, es considerar «:I .espín: gir durante el ano de 1900. . TERCER TEMA.-~eye~da hter~1a hieren verificado, para que se lea tu como tierra yerma y estéril, Y por Tenemos á ta vista Ja nota con basada en algún ep1s.0~10 de la vida vuelva, en los términos que 8 tanto, dese~ que se llene. de flores, que el Ejecutivo remite al Congre- de J~rez. Compos1c1ó.n en prosa. las dio;posiciones reglamentaria,¡, de frutos. óp1mos, de. fres~ fuenu:s so las mencionadas -Leyes, y por el Premio. del Senor Presidente de la cuartas partes del importe de las que dulCifique~ la ex1stenc!ª· y para tenor expreso de aquella, se viene R~púbhca y de ]'?s oaxaquenos. pro- tampillas correspondientes al esto, nada. meJor que l~ !1teratura Y en conocimiento de que á vir~ de mmen~s que ~esiden en la Ciudad de dichos metales, y que se las humanidades; que s1 bien cua!ldo haber bastado los productos recaudá- de México: objeto de arte. reo cancelado en las factura$ no v~n acomp~nadas de una gran ms- dos conforme á la Ley de Ingresos BASES. . compra de los minerales ó oorraa'.i tr~cc1ón, convi.erten al hombre en un aun- vigente, á cubrir todas las attn• • . quiridos por los establecimicntas. dileltanfe, Y_hasta lo hacen sonador dones de la administración, el perPRIMJIRA.-Desde la pubhcactón talúrgicos, después del prime¡:Q; y ~ práctico; pero esto ~º!1. ser 'un sonal del Gobierno no ha creido ne• de la pl'esente queda abierto el con• lulero de i9()6, para su bew: nial, es menor, á nucs.tro Jutci.o, que cesario hacer ninguna moditkación curso par;t¡ los Juegos Florales y se afinación. . el que .r~u]~ d~ una ¡nstrucción se- en e] pcoyecto que de dicha 1C!)1 pre- cerrará d dia 31 .de Enero del a1\o b ta; p051üva, h?111~da á la'i ~~as rea- senta, seguro como está de que en entrante. . No ha rá lugar~ la devó les; pues l:'5 c1enc1as, por s1 solas, el e· ercici9 fiscal pró~imo, lo¡; pro- SEGU~nA.-En el referido concur- de} importe del _Timbre, pueden dCJar al hombre en estado de ducfus de ella bastarán igualmente so podrán tomar parte todos los es,, sets mes~s, que se contar~n ~ . Mis de una vez han COIJ?pa• al objeto á que se destinan. critores de la Rep'1blica. cancelación de las estampillas. l'ftfflo aate . los tribunales qulmicos Por lo que hace á la Ley de Iin- TRRC!RA.-Los eoncurnntes en-.. Aa:Uculo .tercero..-::,e..,.ac&:GI ""'1ndsimo qw; hablan <Dlpkado tr.;bajos ,i Pres;donte de """1o de la Ley de 1 greso, !ilmlicip,I", .,¡ l;j""'IM> ..,_ loaqítstl!I estudios en .cOftt:-t de :t lo propone sea refoftnada la frac- la Oa~ue~del ~t;nt - Marzo ~oh.r e lm u:ee ¡:::.".:::::::.. ts a•~ · ' :~= 1 EL mm;" D" U »JI CONCURSO 1l!ERARIO El OAXACA. •!1a LAS LIYIS DI H!CIIBII! -•-·T ~ y huta liit. • ti de su prop,a 6un~..,. XI del - ~ · · 10 s·ó "4 esa le¡. n ,, ludlc~ ~so \ft\ """"'°~~ In;• MuquaasA ~ , referente al im~tl> que r,;~ ~br» g te d.Ung\lit Aa ~ripiJ,IJI>~ 19.dc{P 4> di,:, ()C>r po,r dispcosa. de líiQoicion'5 é liciép y ile un sobre cerrado que am- 'báJa .de~ •~puesto del 1!Dti - ~ ~~~ptHJ~·d ~Jfd ~ aré el~ómbrt r~tivo del antEi,. §tablec1m1entos meta1'1i:g1 :~w~1r,= • -¾ ~ . ~~ ;.'il'\,:rwiiit JIIII* ~~. J#,~lf~t:~'fi ¡¡J.qa!Iº~ ~liffliento. '1'P1t~n et Pa~:ae1 ' ~~I~ ~j,~éxifO, de Noyi~ñre de ~,;..ro!FIR?Q lt'lt;Jt '4~~ • �4 LA VOZ DE NUEVO LEON. -· Ricosy_Pobres EDICTO. viembre último, habiéndose recil:rido 1 Juzgado de Letras de la 7• fracción Jndiola!.-:eat.: do de Nnevo León. en el mismo 40 publicaciones periódiOon fecha veinte del actual ee radie(! en 08te Jnz A las diez de la ma,ñana del día cas. do, el juicio de intestado de la Bra. Merced v111arr!t f: PrínCip"s y--:ldeanos,/milloni.:.rios Y vecina que fn6 de la Villa de Allende. , 24 del mes en curso, serán rematajorn2.leros atestiguan la inmeI1Sa. ropiLo que se mande. publicar, para que lee penonaa oue ae crean con derecho á la herencia, se Presenten tación do las Píldoras del Dr. AyerA Mejoras materiales en Villa de China. dos en pública subasta, en el Salón ~ o.educirlo dentro del término que fija la Ley. Las autorid.a.d.6s médicas recomicnd:JJ?. Montemorelos, Noviembre 24 de 1Q05. - El Alcalde de Acuerdos del R. Ayuntamiento, estas píldor:.ts para. los f2º sustituto del Juez de Letras de la 7~ fracción jndtde esta ciudad, los siguientes ramos El dia 26 de Noviembre de 1905 cial, Lulo de la Garza Paráe.-A-J, Farlaa.~A-Artu. Desar,eglos del hígado, del estóro Parás. 96902-908 municipales; se inauguraron en esa Villa las mejomago, estreñimiento de vientre, EDICTO. ,as materiales llevadas é efecto duexceso de bilis dolores de ca.. Juzgado de Letree de la 7• fracción jnd!olal.-E,ta. J uegos de cartas no prohibidos. rante la administración del Sr. Alcaldo de Nuevo León. beza é igualmente para. eI reu Oon focha. veintiuno del actna.l se radicó on este Jns. rnatismo, la ictericia. y la ceu .. Palenque de Gallos. de 1° Santos Cavazos, consistiendo las gado, el juicio de inteatamentarfa. {i. bienes de la SraMaria del Refugio Alanle, vecina que füé de la vm,i ralgia. Degüello de cabritos en la ciudad. principales mejoras en la reconstrucde Allende. Están ct'.biorfas con uno. c11pa. de Lo que se manda publicar ps.::-a que las personas qne Materiales de construcción. ción de las Casas Consistoriales, la consazúcar; obran con prontitud, pero df'! se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que fija la Ley. Degiiello en Labores Nuevas y el trucción en una de las Salas de ésta u.na manom suave y son por lo bn:!:o Montemore1cs, Noviembre 24 de l!'.!05 -El .Alca1de2o eI mejor 1·omedio casero. Terminal. de la plataforma de piedra y mezcla fl!Ut:titnto del Jut?z dA Letras de la 7~ fracción jndiolaJ Tiais de la Garza. Parás.-A-J. Fariaa ...-A-.Artur~ Degiiello en San Bernabé, Los adornada con un barandal de fierro, Parás, 96802 906 EDICTO. Urdiales, Gonzalitos, San Jerónimo, destin~da para ~l desp3:c,ho de la 1ª Ju.zgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-'-Esta,. La Voladora Piedra Parada y Tije- Autondad y en la rnstalac10ndelAlumdo de .Nuevo León. Oon fecha veintiuno del actual, se radicó en eete rinas. ' brado Público. Ju:zgado, el juicio de intestado de la Sra. Josefa Oavazos, vecina que fué de la Villa de Allende. Degiiello en El Ancón, Los Re~ien por aquellas progresistas auLo que se manda publicar para que las personas que se creen con derecho á la herencia, se presenten §. demates, La Boquilla y Chupaderos. tondades. ducirlo dentro del término qua fija la Ley. MontvmoreJoe, Noviembre 24 de l!'.105.-El Alcalde Degüello en La Estanzuela y los 2º sustituto del Juu de Letras de la 7! fracclóo judiCemento impermeab!e. Cristales y los Minerales de San Pecia;J, Luis de la Garza Pe.rás.--A-J. Far:íes.-A-Artu .. ro Paráe. ~6902-908 r:onstituyon el mejor catártico pa.ra dro, San Pablo y Zaragoza. corregir las ir;:-ogul:lrida.des tloI ~stó Recientemente se ha inventado en EDICTO. mago y do los intestinos. Con opemr Alemania y patentado, un procediJu,gado de Letrne de la 7• fracción judiclal.--,Esta1mavcr.aente nada. dejan que desear e:i do de .Nuevo L,:,6n. 1us efectos y curan la. constipacion: Dos aenerdos de la H. Legislatura del Estado. miento para la fabricación del ceOon fecha ocho del actna], se radicó en este Juzga. despiertan ~l apetito, estimulan lo: do, el ja.iclo de intestado del 8tñor Vicente Gonzálei: mento impermeable, que consiste en órganos Jigestivos y refuerzan el .sisvecino que faé de esta Oiudad. ' Con fecha 22 del pasado Noviem- un compuesto de ladrillos de cemenLo,.que se pubHca en eata. forma, para que las pflrso,. tema. nas que se crean con derec·ho 11 la herflnci», se prPsea~ bre, el H. Congreso del Estado se to y una mezcla de cera vegetal y fl'repa.radas por el Or. J. c. AyP.r y e-.. ten a. deducirlo en el tl-rmino que flj:3, el ut. 1686 del L::rwell, Mass., E. U, A. Código de Procedimientos Oív1les. sirvió aprobar los dos acuerdos s1- cal viva en el agua hirviendo, moMoLt-emorfllos, Noviembre 25 de HI05. -El AlCRlde 2º Sustituto del Juez de Letras de la 7ª fr11.cci6n jndl~ guientes: liendo luego los tres materiales jun- - - - - - - - - - - - - - - - - cin.l, Luis de ls Garza Parlis.-A.-J. Farfae.-A-Al"• turo Pade. 99021 907 Acuerdo nº 12.-Unico. No se tos. concede á los Srs. Cipriano Toscano, El inventor afirma que una capa AVISO. EDICTO. Pablo Garza Bosque y Pa5cual Garza, de media pulgada de este cemento, Se vende en la Tesorería General del Juzgado de Letras de la 2! fraco!ón jud!clal.-E.tado de Nvf'>vo L"l0D. la merced que solicitan del agua dada sobre una pared de mamposte- Estado: f1ccha ocho de Agoefo del corriente afin, se redlr Bomba centrífuga de vapor, con inge- c6Con que en tiempo de lluvias corre por ría, l,a ha<;e imp~rme~~le. , ante este Jo2gado, el juicio de intestado del Sefior Oonzáiez, vecino que fué de esta Ciudad. el arroyo llamado "El Abejero" sito Vease a contmuac10n la formula nio, de 8 piés de extensión por 3 de diáme- Ata.naeio Lo que se pone en cono('imiento del póblico, para tro, marca "Climac" número 5, compuesta qua las personas que BA consideren con derecho á la en la jurisdicción de la villa de Ce- que emplea para la construcción de de dos cilindros de r 6 por ro pulgadas, un heren<':ia. se prea_e:r.1ten á <leducil'lo rlontl'o del térmtoo rralvo. este cemento. st-füi.la el art:culo 1685 del Códig.> de ProceciimJenvolante, un ventilador con la parte absor- qne tua OivilfB. Para 100 kilógramos de ladrillo Jiménez, DiC'if>mbre.5 de 1806.-Lio. JPetls Acuerdo nº 13.-Primero. Se con- d - ,d 1 d vente qne se comunica con los tubos de la deCadereita la Garza.-A-JesdsB1,llester<.e.~A-B. Sán<•hn. · · · · d t C e cemento, ana ese una mezc a e caldera, una válvula de globo de 2;/, pulS~Oil k7 ce d e sm peIJlllCIO e ercero, a I . d t 1 d 1 J gadas. • d ¡· 400 gramos e cera vege a e aEDICTO. CarIos G onz ál ez, trescientos oce 1- ó d 1 · d· 1 2~ Oonstitucional.-..A.r11ttberri, N. León. tras por segundo del agua que reco- P 11 Y 3o gr~mos e ca viv~ .1sue - r Bomba de succión y descarga de tres Juzgado Con fecha primero de Diciembr"" de mil noveciettpulgadas, con un codo y un tubo de fierro. · en t'1empo d e ¡¡ uv1as · 1os arroyos ta en h1rv1endo, tos, se rA'11c6 en fSte Jurgado el Juirio iote-etament&o Jen , ocho htros ele agua d r Máquina para iabrar piedra. rio de 1os frnadoa Pánfilo Oaetillo y Maxim.iana Alva.. 1 "El Al azan , " y "M agueyes V er d es " per,ectamente mezc a a. 1 vecinos qu~ fuer-0n d~ t'sta Vn;a_ Al f • · Los precios serán módicos y para infor- rado, Lo que se manda publicRr en esta. forma, para qua · · d' ·ó 11 d 1 v·u d M' en narse esta mezc a se secara mes, ocúrrase á la Oficina expresada. 1 las personas QUfl Pe considel'eD con derecho á la hn~n• cnJur~s icc~ de / t ª :r y molerá muy fina, junto con los la- Monterrey, Noviembre r8_ de 19,,5.-E. cia se prt>aenten á deducirlo en el término que Bffiala el art. l085 ~el flOrt1go <lo Procedimientos Civilel. )'. oDneSga, e_s ?, a olma . 1 ama a drillos de cemento. T. G., David Guerra. Arambe1r1 Noviembre 14 de U:106,-Ladislllo Roea,,. ae " . evenno en e pnmero y --.A.-8. de! '.l.'oro.-A-M. Porras. 971003 su7 desde su nacimiento en d segundo, PREGON. debiendo utilizar en esa agua las Regalo de ftlr. lloosevelt á la Empem íriz dt Juzgado 1? Constitncional.-Garcfa., EDICTO. Nuevo L"'!ón. Roptlbl!ca 11'.ex·oena.-Juzgado 2º Conetltuclonal de obras hidráulicas que tiene ya consEn el expediente le denuncio de un terreno de eji General Bi-a.vv, J..'lfuevo León. Japón. dos de estR Municipio, que hizo ante uta 1~ Autoridad Oon f9< ha treinta di=; Or.tubre del presente efi.o se truidas el denunciante en el potrero el O. José Septiiveda T.revfüo, con fecha. 27 de;, Octubre mand6 radicnr en el Ja.1gado de Letrsa de la 6~ fraopAAndo, hareeaido un suto queá. la letra copio d_6n judicial,_el jniclo de int.,Eitado dt>l &ñor Felfoitos de su propiedad llamado de "PeraLa máquina de coser más hcrmo- próximo <◄ Garc1a, Noviembre seis de mil novecif'ntos cinco ...- Tderins, vecmo que fué d-e e1-t,, Villa, Como lo dispone el Superior Gobierno del E:jt!ldo, en Lo que sa lUbJicm en t>eta forma, A fin de que Jss pu les." sa que se ha construido jamás en los sn anterior resolución y de conformidad ooa la eircn- sonfla que se er.Pan con derecho á la herencia de que pe lar citada, admita.se el presente denundo, pnbUquenee U'Urtan á. deducirlo rientro del término que flja Segundo.-El interesado pagará ~s'.ados Unidos, acaba de recibir la loe pregoDea corr@Rponrfjeotee por trts Vt!CfS C1tt iüf-00 eltratrt., art. 1685 cte,l Código de Prccedimientos OivJleR, en siete dias f'n el «Periódico Oficiah del Estado y en al Erario del Estado la suma de ultima mano de obra en los talleres <,La Voz de Nuevo LE;ón;»hecho lo cual, Ele pr{lveNá h, General Bra'°o, Novi1:amhre 21 de 1905.,......Rosa;rio Oan td, -A..- Fernll.ndo B. Rodrfgnez. -.A.-J uan I. Sánche7. $250.00 doscientos cincuenta pesos d~ máquinas ele coser de la Compa- más que convenga de acuerdo con el art. 2º dA la 1x11o!J8dl 906 presada circ-uJsr NI) !28 de 1° de s-_,ptifmbre de 1F90. Le, EDICTO, como précio de la merced otoraada. ñia Fabnl Srnger. Fué mandada d"'('ret6 y firmó el C. Alcalde 1° Oonstitucional de Fata 0 Jm!gado 2? de Mier y Nori~ga, Nuevo León. Villa, por ente mt el Secretario: doy fé·-Braulio Garconstruir por el Presidente Roose- za Con f~cha. 21 de! mf'B de Agosto del presente afio, A Gonz§.lez.,-Jn6e Garcfa T1•.,.viño. Brio. ..-Rúbriras n ,El te-rreno expresado está ubicsdo dentro ele Jss co- prevtinmón, ae radicó en este Juzgado el juicio óe in• velt, como regalo á la Emperatriz El Sr. Ministro Limantour. Hndancies y meéli<las siguientes: por el NmtE', dá fren testado á bienes de les flnadrs D. GrPgorio Sánl'hez y r.n espesa D ~arf!"- Psula Saldafia, veci11os que fueron del Japón, en prueba de agradeci- te á la Mlle de ~Lo3 Ah1mos)) y mide (::tO) treinta mP- de esta MUlll<"JPf hdad, en San José del Refogto.. troe; por el OrientP, dá frente á la calle de «Gonzalolly miento por la cortesía con que ha si- mide ( 160) ciento-cincuentR. metrcs; por eJ Sur colin- Lo queª"" publics en esta forma B~gdn Jo dispUPllto Con satisfr_1.cción informamos á do tratada Miss Roosevelt durante da c~:m propiedad del Sr. Victoriano Treviño, Yp01.• el en fll} att. 168? del Código de Prc1~edfmbmtos OiYUiet1~ MlPl' y Nol'If'gll, Septif'mbre 11 de 1806,-J. lberr11,:.. Poment;P¡ con terreno de loa herederos d:el ftns.<10 Sr nuestros lectores, que el Sr. Lic. D. su reciente visita á dicho país. 96601906 Marttn Septilveda. · -~-H. Varg.-A-D. Caat11lo. Lo que se hace saber en esta forma. al p6b1ico en ge4 José Ives Limantour,Ministro ele HaEDICTO. La Emperatriz, conversando con neral, en cumplimiento d~ la circular citada, y pHra RPptíhH<'a Mexi<"1ma.-Jtiv.gado !!? Constitucional de cienda, se encuentra completamente Miss Roosevelt le manifestó el de- que los que Ele crean con derecho se presenten á dedu- Allende, Nuevo LeOn. · cirlo dentro del término legal. restablecido de la indisposición de seo de tener una máquina de coser Garc!a, Noviembre 6 de U10ó.-Brau1io Garza OC'lnzA. Por dif:posición dPl O. Juez de Letras de eeta frnc .. 9367-905 oión, hr-y M rarlicó Pn est~ Jazg-«.do el juicio de intesque se vió atacado, entregándose al americana, y Miss Roosevelt comu- lez.-Jeaúa García 'l'reviño, S.rio. tado d:fl sffior Tcmáel A. Sallizn, vecino que fu6 de estl\ V11Ja, en la aeo<,ión del Centro. despacho de sus importantes labores. nicó este deseo á su padre, el cual Juzgado 1º deEDICTO. Lo qne se hace sieber n.1 ptiblion, á fin de que lH perJo Oivil.-1' fracción jud.ioi&l.-Esta.sones que se Cr!'-an con d~rPcho 111a her,,,ncfa se pl'Ado de Nuevo L" ón. la mandó construir inmediatamente. En ~l juicio tsatamentarlo del Sr. Eleuterio GRrza e,rntPn _á dedut!irlo -=n Al t6rm1no que fija el' ut. H!S6 se hR. dictado un auto que á la letra <l1ce: ' dfll Oódlgo el~ ProC'Pdimif>11tc.s ('iviJf'R A11PnnP, Nnvinnbr"" JO de 1P06.-B~njam1n FrnAnTrágica muerte del Cónsul Amerfoano en Todas las piezas de la máquina, que cinco.-Por uMonterrey, Noviembre treinta de mil, novf'ci"nt:·a presentado y admitido tn cuanto ha lugar dez.-A-Oru, T. Cavaz•e.-A-Llno o. Calllpos. no han de estar sometidas á fricción, an derecho co_n et tffstamento pelblico y documentos México. llevan un baño de oro. En un extre- que se a~mp_an,,m; téng11.ae por l'adieado en est¡e JuzEDICTO. gado el JUiCl? testameutaMo del Sr. l!l!Eont&rlo Garza mo de la máquina se ven los escudos que Rept1b'jna. Mf'xrcena.-Jnzgado 2º Oonstlttu>fona! de se deuuacH!.¡ dése el aviso que previeae el art. 7,J ne la Lay del Tunbre v1genta y da conformidad oon Allp,nd~. Nuavo León. Minutos antes de las ocho de la de armas americano y japonés labra- J~s arta. l6P.9 Y 16f:iH del Oódigo de Procedimientos Ci- Oon_ f~r·ha d~ hoy, as dá pnr radicRdo en r.t1te Jorga. v1.e~, pub:!q~ese este auto por trf'ls veceR cooae(•Utiva1:1 ~o el Jmoto ele mtfigtfi('fo rle lR 8r11.. M! df:ll Refoglo Oa• noche del mártes último, y frente al d?s en hierro con baf10 de oro ta1n- en e1 <ifar16ú1co 0.flciah y EUl La Vo'k de Nuevo Ltón y H~oR, f'PJ)OM QUP fué de D. Pf'dro A'. f'avmme vecina convoqµ.e á los heredercB á la junta quA previene ~l de estii Municipalid1ut en l1-1. F"e_ccitin df;) CentrO. 'tivoli del Elíseo en México, fué bién. . . Lo _qne por dji:;posfoitin <lf'l C. Ju,pz de Letra9 de esta óltimo de Joe articulos cltados. la cue I t~norá Jugar el muerto por un tren eléctrico el Sr. . La maqum~ 1rá colocada en un ga- juéves siete del adnal é. las cuatro de la tarcte, hte::ho fraceH'in, SI'! pubJ~ca pm·o. que loa que ea crean con rese provee,á lo mAs que co1Jveng11. Nntifiqoese l'Fcho á. lA. hF>reneia.. Bf:I Dl'PflAnten á deducirlo en p) térJ. R. Parsons, (Jr,) que hacia como bmete-secreta1re de caoba forrado _de loLocual que f'J& el ert. 1686 del Código de Procedimten-decreto y firmó el C. Juez 1~ de Letr(,s intnino del tmlncn· Ramo Civil: aet como de que en cuanto á lr,s iDtf>Fta os 1v1les. un al\o desempeñaba el alto puesto seda y p~lu:he, con los colores nac10- d.t s que se denuncia, prevéogasf'I al ocurrentfl Re pre- d AllPndl'I, NnvlPmbre JO de 1906.-BAnjamfn FernAn~ por <"1;'-er?a S9parada: doy ro - 1.it•, M. E. Tamn. ez.-A-Cruz T. Oavezos.-A-Llno G. Campos, de Consul General de los Estados nales _de pron: Probableme~te la lle- sente -Lic . .E. HID'1Joea, Secretarlo.-R(jbriosa.» Unidos cerca de nuestro Gobierno. v_ará a su uestmo un mensaJero espe- ~ que se publica en esta forma en cump!imlento de EDICTO. lo dispuesto en el auto que precede. Jnzg,do 2? da lo Civil.-!~ fracc!6n judlclal.-Esta Segun lo ha informado la prensa, cial. ll!outerrey, D!ciunbre 2 de 1906.-Lfo, E. H!nojoea, do de Nu1C1vo-Le6n. Secretarlo. ~7B••907 m~~~ ~chaq~e 11yer~ Y por dfll!poeici6n smpAtior Pe ha. el Sr. Parsons, en los momentos en Ad ª 0 rn. Cflr f'IU f'Sh~ .Juzgarlo, fil jnicto dA intiPsEDICTO. tf 0 de l1t R_r~- Almona Rr-jas de Mart1nez vecina quo que iba á cruzar la vía, recibió un Juzgado 8° Oonetitn.cfonal.-.MonterJ"fy N León Uon esta f&C'h& se rarlicó en eato de mi ~rgo el j 0 ¡ º"' de Ja HilCJenda de 11Lfi bores NU:evea » golpe violento de un carro que marLo qne Be publica en E'lfltA. forma, pará que lile J:)N'cío de intest9:do de la Sre. Cayetnna Lugo vecina qu · füé de e&ta Otudad. e aonait que Be OJ'flAn ron dHeí•h(1 á Ja he~nciB- se pr► chaba velozmente, siendo derribado, Lo que &e hace BBber al pd.blico en geneml, para que sentAn á dedu<'h-1o <l~ntro del términn leJ?A.l,' ,11 da Nnvtembre de 1905.,-IJo. J. Ggr. las p~reonee que se cref:n con den·cbo á. la herencia olaMontf'rr~y. pasandole las ruedas porel cuerpo. N h b' d 'b'd ¡ t h se Gu•Jardo, Becretarlo. prt-a~ntf,n Adeducirlo dentro del término 0 ~ treinta' La muerte del Sr Consul, ha cauo a ien o rec1 I o 1as a ~ o- diae que tijB. el art. 1686 del COdigo de Procedimientos EDICTO. sado honda impresión; siendo muy ra de muchos de nuestros -~sti'.na- C1vi1b8. Jn,-:1!'1:ufo 8° Oonstitoo\1,nal -T,fontene:r N, LqdD', Mo-nt~rray, Diciembre 1° de 1906. -Lic. Raf.1e-18ep11J 1 t d tO d 11 bles favorecedores, contestac1on a la veda Vuiarreal.-A-F. G6D1€2,-A--Ax:.dré~ y. Vn J Con fech11,quiooe del oonknte-, "'e r~dJcó en ~e&r amten ª por os aque os que 1O atenta carta circular que les envia- r•la. 971003 b08 nzgR.do de mi oe.rgo, el jufoio do intE"stf\do de Ja Sra. Juana Elizontli\ v~otna qo.e fu~ de ef3t!\ Cinda.d. t ra aron. EDICTO Lo q-u~ Be ha.ce saber al püblico en general, para cpe mos, referente al pago de sus res- Jnz¡¡,do 2? de lo otvil.-1i fracción judicial -Es•- lne personse quA se c>rp,an con deraC'ho á Ja heren•,. de Nuevo León . · 88 prf'SPr-tAn á d0rlnclrlo ñ~ntro del tt:rmino qne ftja pectivas subscripciones á LA VOZ; doOon f't:rta. f~cha, se radlc6 en PE.te Juzn-ado él j i i el ,rrt. 168;'; del 01'\digo dfl Pr('lredim'ient.os OivllPs. Biblioteca Pítlilica del Estado. 0 ?e lnte~tamentarfa á. bienes del Sr. v1da1 Garza M/ rogamos á quienes se hallen en el ,es, iionterrE<y, Novit-mbre 17 dA 1A06. - Lic. R11f,1AJ ~vecrno qua fué de tBtR. Ciudad. re- p~lveda Villa:rreal.-.á.-F. GGmez.-A~Andrli11V. Vs• ·) d', l , <l caso, se sirvan atender aquella nuesLo que Re h>tce 1J11ber al plíbiico ton rsta forma á fin re,a. 980104 907 15 ~ aseen 10 e numero e A 1.. l' . d de qu(-1 ·o~ qu~ e~ orer-:n con df'r~cho A la hntln~ia pn-1:u-•11t1:1n & <if'ducirrns dere,.hos en l t~ i • se ll.sisteP;ias de lectores á dicho Esta- tra so icitu · fid.lR el h?"t. 1681> tl~l Üódig_o a; Proeed1~f;:to~ºoi~r1:e, Monterroy. 2q do Noviemb ..e de l9U6 -L1 J G s. 'LA VOZ DE NUEVO-LEON," bJecimiento durante el mes de NoLA AD:IIINISTRACIÓ:V. Remate de ramos munfoipales. - Se 1 03 las Píldoras del Dr.. Ayer s 4 f 1 1 1 11 _ 4 1 1 1. 1 1 ª 4 113 • ola ou,jardo, ª""retarlo, • · ºée'e'o2.;0tl Vale 5 es. fJ ejemplar. Ha el im tiene tura e Sr. Li nador tado ap_ertt m1sm1 Int1 greso. aprec1 en qt mand: preste los ir dos á demoi tas, Je por n guber inforn detall; nancil uno d ción traba} gració Ag varal de L.1. sarroll en est biernc tos m; Cor entre Nueve tivo e~ ferent1 Aca que, e, bertad prens.i lamen te, el : algun, á la c licenci Ejecut posici/ visto e igualn las di~ mayor coahui á fin d de su La recibie te, die' tas dis sarias. Por ha esti la prác del re~ No tica pe seguri< -afianz:í ·den v t 'e!-,C.l.:,u. -arroja La/ 'debida � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 904 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 904, Diciembre 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009647 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biblioteca pública Coahuila Escuela Normal Impuesto del timbre Leyes Poesía en la vida https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12421/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._903_0002009666.ocr.pdf bfa3c2f86c7a44cf46026c7a59fc4545 PDF Text Text nd;_ época i\llonterrey, [México.] Sábado 25 de Noviembre de 1905. , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, ~GANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-· PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ' ·o·· s DA.TRI. o· TICOS 1 ASUNT l~t1~~1~ol~1::r~i;~~fvna~iadie1~º~,~~~~: cuya consolidación alentó en los hi1 jos augustos que por ella se sacrificaron, y en los que aun viven el arma al brazo y el corazón entero, prestos á defenderla; ~llos son los ..-.....,.. 9 • • - - - • - , que acaparan las energias nacionales, los que personifican el sentiReco(-riendo los últimos ejempla-J Sin embargo, 110 creemos, a pesar su trato seco y brusco con el pueblo miento ?e la Patria, los que escudan res del mteresante colega EL PRO- de la incuria lamentable en que nos mexicano al que profesa marcado la glonosa soberanía en que desGR,E~O L_~TINO, que ve la luz en encontramos por lo que hace á la menosprecio; la insolencia de las cansa el pueblo aut:'rnomo, Y por Mex1co,, fijaron nuestra atención los explotación territorial, que haya lle- graneles empresas americanas, como ellos y con ellos l\Iéxte? quedará á tres art(culos ,cuyos nombres ciamos gaclo para nosotros el instante ele las ferrocarrileras, que resisten á los salvo de soñadas abso_rc10nes. . en segu1cla,_y a los cuales nos referí- dar cabida á aquellas pesimistas pre- mandatos legales de los poderes pú- Pueden los grupos dichos, uno arnremos en vista ele la importancia que dicciones, ni mucho menos que debá- blicos, y tratan al público con a.lta- ba y otro abajo, ceder al flujo y rerepresentan. mos resignarnos á estimarlas como nería y brutalidad, dando muertC. flujo de esa marea montante que paSon ~llos re~pe~ti~ame~te: "La ex- de fácil realización en un próximo con feroz frialdad á lo~ transeuntes fr.ce azotar en los acantil_ados ele plotac1ón terntonal "1 e mor al mañana. Y no lo creemos, por que que ocupan la vía, á los pasajeros nuestras costas y las extens10nes de yanke~" Y "La escuela primaria y si es cierto que mucho nos falta por que viajan sin boleto, á los que arra- nuestras fronteras, cual si quisiera el patnotis~no.'' hacer en la esfera agr!cola y pecua~ jan ele los trenes en marcha, y sus inundarnos; p(;fo allí están los eterEn el pnmero ele dichos artículos, ria, también lo es que en el avance excesos en los abusos con los pasa- nos vigilantes, para cerrarle el c.a el ~ole~~ hace hincapié, con sobra general á que asistimos, mucho se jeras y con el comercio cuya carga mino, rechaz.:':mdola en nombre de de JUSt1c1a,•en lo relativo á lo poco ha logrado á ese respecto y vamos transportan, sin que se lorrre hacer- sus héroes; y cuando aquellos falten, eifplota~o q_ue a~n está n~estro en?r- en camino de lograr más y más. los r~spet~r los derechos º~el públi- otros se adelantaran··¿¡,:ee1:1plaza'.~ºs,. m'e terntor_10, siendo as1 que bien No obstante, bueno es recordar el co, 111 la vida humana, haciendo so- y esos otros seran los n111os, n111os porlria nutnr a una población incom- peligro á que alude el colega, pues berbio alarde de su impunidad; el crecidos al calor de una I::;;cuela en parablemente mayor de la que actual- que de tenerlo siempre á la vista, exceso, hijo de nuestra relativa debi- cuyas aulas recibirán con cL verbo mente vive en él, con sólo que se le resultará que se multiplique el es- lidad, en las consideraciones que el de la Libertad, la unción sagratla de som_etiese á un más amplio y eficaz fuerzo que lo conjure; y rr;ultiplica- gobierno y la sociedad les guardan la Patria. \ cultivo. do ese esfuerzo, se agrandará el ra- á los americanos, cualquiera que sea Por lo demás, bien lo expresa l:I Penetrado de esa verdad, no solo dio en que accione la iniciativa de su clase, y finalmente, su cada dia colega cuando dice que ni entra r.11 se concreta el colega á lamentar la nuestros nacionales á fin de hacer más granrle emigración á México. la política americana tal absorejón, indiferencia con que es vista aquí producir al territorio de la Patria Abrumadoras como son por su elo- ni tiene el yanqui poder suficiente dicha explotación territorial, sino que cuanto reclamen sus necesidades y cuencia las razones en que se apoya para efectuarla, ni el capital amerisu buen juicio lo lleva á vincular en las de aquellos pueblos con los que el colega, nada más fácil que com- cano es el más poderoso en l\Ié , ico, ese.abandono, una cue~tión aún más se enlaza, los que hasta hoy la han prender el porqué de que semejan- ni México se halla en la condición trascendental todavía que la que di- considerado como nacionalidad vi- te sug<':stión haya minado la moral de Cuba, Puerto Rico, Filipinas y rectamente se origina de la exigüidad gorosa y capaz no solo de bastarse á del pueblo. Panamá, ni ha muerto en l\Iéxico el agrlcola en que nos vemos colocados, sí misma sino de ba~tar a las exiSin embargo, el sordo trabajo de espíritu de Hidalgo y, J uárez, de la y es, la que se relaciona con el pe- gencias que de ella demandan la so- esa idea á diario repetida, y la que Guardia Nacional ele 1847 y de los ligro cada día mayor con que ame- lidariclad que la une al concierto de por nuestra debilidad pudiera encu- niños heróicos de Chapultepec. naza á los pueblos débiles, la teoría los demás pueblos. brirse algún día con el manto hipóEn la Escuela hemos dicho, por cuyos prosélitos van aumentándose crita del aforismo de que el ''suelo que al presente, es en la Escuela sin cesar por el convencimiento que Aunque no de hecho pensado, solo debe pertenecerá qu,én lo sa- donde hay que hacer florecer con adquieren de que el suelo solo debe creemos, sin embargo, hallar cierta be explotar," con que se amenaza á vida exuberante la intelectualidad pertenecerá quien lo sabe explotar, analogía entre lo esencial del artícu- los pueblos no apercibidos á la lucha, del ma_ñana al riego milagroso del y ho al que se concreta :'l vivir sobre lo á que hemos hecho mérito, y lo no creemos qne avance hasta el ex- patnot1smo. él, sin que lo desvele el cuidado de que aparece en el epigrafiado así tremo peligroso de sembrar dudas Y aquí enlazaremos nuestros cohacerlo producir lo que real y posi- "Temor al yankee." en los ánimos del verdadero núcleo, mentarios á los dos artículos antetivamente está en disposición de dar; En efecto, por los conceptos ver- alma y nervio de la patria. nores. con el que se refiere al qúc · producto éste que no solamente ha- tidos por el colega en ese segundo . Podrá ir arraigando en los espí- c1tam?s en tercer lugar, y en el cual brá de servir al propio beneficio, sino artículo, se ve que en h masa de la ntus del bajo fondo social, donde el estimable colega nos dice lo que también al beneficio que demanda la nación se está produciendo el fenó- el sentimiento del propio decoro ape- ha sido la Escuela primaria bajo b 'generalidad; pues sabido es, que hoy meno sugestivo de creer á ojo cerra- nas si se descubre, bajo la triple ca- tercera República francesa y lo que por hoy, los intereses de todos los do que estamos fatalmente destina- pa de la ignorancia, el vicio y el es en Alemania, en Inglaterra, en . pueblos, por la solidaridad que los dos á ser absorbidos por la nación fanatismo, con que se acorazan los América, y en el Japón. une, viven y prosperan equi~i~rán- vecina_ del Norte e~ no lejano plazo, ceros sociales gue consti~uyen por "El ponente de la primera ley esdose de tal suerte que los perJu1c1os creencia, que segun el colega, se ley de adaptación al med10, lo que colar francesa ponía a sus libros esque se recienten en uno alcanzan á :ibriga no so)ame_nle en_ el cerebro h~ dado en l~~mars_e _la horda, espe- tas palabras como epígrafe:' "Par reflejarse en otro, y claro está que si ele las clases mfenores, smo en el de c1e de negac1on v1v1ente que con- !'école, pour la Patrié.'' La escuela el mal pro'.'ie~e por aban?ono Y, apa- l~s superiores intelectuales ó direc- trarresta esfuerzos y entusiasmos, según él, debía te_ner el fih suprem~ · tia del perjudicado en primer term1- t1vas, al extremo de que esta suges- com_o ampliamente por otra parte de preparar el cJUdadano armado no, el que de rechazo tenga que su- tión _h~ pasado ya á la categoría de arraiga en la conciencia corrompida P?niendo constantemente ante lo~ frir el dafío, protestará de él, engen- sent1m1ento, pues que todos hablan de e~os mercaderes que hacen de la OJOS del niño la imágen de la patria .. ' drándose asl esa serie de dificultades de ella como de la _cosa más natural Patna un bz.zar donde sin escrúpulo Poco después, con 1notivo de una· que á la postre no sirven mas sino completament~ lógica, queda~do d_e trafican, mostrandose tales y co- fiesta gimnastica, se decía á los maes~ para justificar el ataque que á título ello sorprendidos aun los m1smis1- mo ellos son:_ verdaderos gambusi- tros "que la educación militar no de expansión necesaria, lanzan los mos yanquis. nos para qmenes el lucro es a1ite penetraría completamente en las pueblos agresivos por fuertes contra Según el parecer del col:ga, son t~do, . así su ganancia implique la costumbres francesas mientras el _ los débi(es, to?a vez qu~ en_tre ellos caus_as, generadoras de semeJante su- v1olac1ón . flagrante, de cuanto :1 n_iaestr~ _no fuese . profesor de ejer- · se hace imposible la sohdandad que gestión, entre_otras, _la propaganda hombre t1_ene de mas caro en la v1- c10s militares". Los rectores, los mancomuna los Intereses, asegurán- que se ha vemdo haciendo por pro- da; cartagineses de la honra nacio- prefectos recibían circulares sobre doles la supervivencia. . pios }'., extrañ~,s de ~sa "c~~quista na! á la que no_ vacilan en exponer e?señanza dP la gimnástica; impróYa en este punto, la _cuestión 9ue hecha ~sa absorción fatal d~ e~~ en a)moneda, s1 ella les asegura el ~1sá~onse cursos estivales para enseplantea_ el coleg~, ad_quiei:e una 1~- "cumplimiento de nuestro des~1~0, medio tras el que corren desatenta- n_ar a los maestros el manejo del furtancia de subido mteres para Me- á lo que ~ay qu~ sumar l_a amb~c1ón, dos._ , , , . . sil; por todas parte~ brotaban bataico, donde, como es notorio, la ex~ la soberb1_a y la 1gnoran~1a c1er~as ~mg,u? legamo mas prop1c10 á los llones escolares, y los poetas, como lotación territorial, no llegando 111 clases sociales de la ~epubl~c~ vecma 1~1asmat1~os fermentos! que ese se- Dérouléde y Chautavoine, compon mucho á la altura en que debie- del Norte, en su ~d10 a Mex1co sólo d11nento m~ap~z ~e aspirar a purifi- nían marsellesas infantiles. Fué un .estar, hace que sobre nosotros por que es su vecmo, y por el rene?: cac1011es re111vmd1cadoras. período de militarismo escolar. caigan pesimismos evocadores de que . le guarda. porque d:fend10 Mas_ no es en esos dos grupos, de Al mismo tiempo, se desarrollaba li:;r:>, como el qu" am ~riti Ja teo- heró1camente su 111dependenc1a con- h:1mbnentos, u_no, y de acomo_dati- el civismo, e! /aícismo, convirtiéndose .i; que se refiere el colega, ya que tra ellos. . . . . c10s_ que ~ la nqueza y ~omod1dad, el amor á la patria en los libros de facilita á que espíritus inquie_tos ltem, el atrev1111:1ento y el espintu s~cr!fican mdolentes d1g111dad y con- texto en verdadero culto. Se: habla-·: recojan como bandera de acción de e~presa ya~qm, que acom~te ~n v1cc10nes el o~~º• ~onde radica . el b~ de la mayor Franaia del pa!'Ve• bridora de bastardas ambiciones, México todo genero de negocios y alma de la nac1onahdad, donde vive n1r, de Alsacia y Lorena. Todo se ,;¿ ~•EL PROGRESO LATINO." ?e ?e �2 LA VOZ DE NUEVO LEON. EDITOR Y RESPONSABLE, tA VOZ DE Nl.raVO LEON. CLUB "UNION y PROGRESO" á las autoridades de la Federación, 13. José Joaquín Herrera, ·1 del Distrito Federal y á las de los 14. Mariano Paredes Ar · DE Estados y Territorios de la Federa- 1846. JI. BABBIBO AROÜl111S. ción, para que se sirvan ordenar que 15. Valentín Gómez Farías, el dla del Centenario no concurran gunda vez, 1847. Registrsdo provisionalmente en la Adminislos empleados públicos á sus respec'16. G:ral. Pedro .Anaya, 184'r. traoión de Co1·reos, de esta Ciudad, como arti vas oficinas. 17. Lic. Manuel de la Peña y nnd tfon!o de seg a clase. Acta de !a Sesión celebrada el día I I III. La Comisión Nacional del ña, 1848. del mes actual. Centenario de Juárez convoca á los 18. Gral. Mariano .Arista, 18 volvía paseos militares, gimnástica, escritores nacionales y á los arqui19. Gral. Juan B. Ceballos, 18 lecturas, recitaciones y cuadros mu"En la Ciudad de Doctor Arroyo, tectos residentes en la República, ~O. Gral. Manuel lL Lomba lares, libros de premio y libros de á los once días del mes de .Noviero- para que tomen parte en los concur- 1803. canto, los cuales bajo la dirección bre de mil novecientos cinco, reuni- sos literarios y en el arquitectónico 21. ~ral. Rómulo Díaz de ]!' ¡ del maestro, se fundían en una dis- dos á las siete ele la noche en el local abiertos, en honor de Juárez, por la ga, 18t>o. de la Presidencia Municipal la mayo- misma Comisión, conforme á las ha= 22. Gral. Ignacio Comonfort, llfi ciplina compleja, pero muy precisa, ría ele los miembros del Club Unión y ses ya publicadas. 23. 'Gral._ Félix Zuloaga, l 85!;. l No faltaron los defensores de una Pro,,.reso ele esta Ciudad, el PresiIV. El citado ¿¡;¡ 21 de :Marzo, 14. Gral. Miguel .Miramón, 1855 fiesta del patriotismo en honor de dente del mismo C. Juan Rodríguez conforme at ¡.11'Ógrama especial que 25. Gral. Jesús González Orte Juana de Arco. Aquella escuela sos- Licea, manifestó: que la mesa Dircc- se pubiicará oportunamente, el Pre- 1860. tenla á Francia, profesaba y enseña- tiva ha acordado que se haga un au- sidente de la República colocará la 26. Lic. Benito Juárez, 1867. ba la fé en ]a patria, no como nación mento en el número de sus vocales, primera piedra del monumento que 27. Lic. Scbastián Lerdo de Teja~ intelectual, sino como una vida. así como que varios de s•.::s miembros se dedicará á la memoria de Juárez. da, 1867. . . . que desempeñan ·combiones de imV. Terminado el acto á que se 28. Gral. Juan N. Méndez, 1877. st La escue)a pnma_na de n~e i os portancia sean sustituídos con otros, refiere el artículo anterior, se verifi29. Gral Porfirio Díaz, 1877. dias se ~phca precisamente ª. e5ta por que algunas atenciones particu- cará una gran manifestación popular 30. Gral. Manuel González, 1880. 10 prepara~ n )nora! en las nacIOnes lares de suma urgencia les impiden á con el concurso de los delegados de 31. Gral. Porfirio Díaz, de 1884, que aspiran a en¡srandecerse. 1:,a es- pesar de su buena voluntad desempe- todos los Ayuntamientos de la Re- 1905. cu_e(a alemana tl~ne con~.? pnmera ñar sus c:i.rgos con la eficacia que pública, de los representantes de las En la anterior lista faltan los seiio-r 111151 ?n hablarles ª los mnos de la desean. Puesta á debate la anterior Delegaciones y Comités, de la Co- res Generales Pedro Celestino N~ patna_. En las cla~es consagradas al proposición fué aceptada por todos misión Nacional y demás asociado- grete, Martín Carrera, Mariano ~ st 10 e ud~o d~I Impe: , das.es que no los presentes y el rncio Tomás A. Cos- nes que se inviten. Cada Ayunta- las, Manuel Robles Pezucla y el se-: st son hi óncas, 01 geograficas, pero tilla propuso que la Junta Directiva miento estará representado por uno ñor José ,Justo Corro. que ostent~n estos cara~teres y mn- del Club quedara reorganizada en la ó dos delegados. chos otro~ a la ".~z, tierra alema- siguiente forma. Presidente; C. Juan VI. En la noche del 21 de Marn'.1 habla a los_ nm?s, de las profun- Rodríguez Licea: Vice-presidente; zo de r906 se efectuará, conforme á EXPOSICION ~hdas de la histona salen muertos C. Capitán Pedro Hernáadez, Secreta- programa especial, una velada que ilustres para hablarles, y son sus rio; c. Lic. Alfonso Rodríguez Be- será presidida por el Presidente de maestros el suelo ~- el pa~;i?o; son launzarán, Prosecretario; C. Leoca- la República. En este acto se entrevoces confusas, pe10 allí esta el pro- dio González, Y ocal 1f/ C. Benito garán á las personas que los hubieren - fesor para mostrarles la grandez~ de Castañeda, Vocal 2° C. Tomás A. obtenido, los premios de los concurlos Hohen:ollern, co_~o coronamien- Costilla, Vocal 3° O. Ramón Berro- sos abiertos por la Comisión Nacioto del pasado. Al nmo se le ha~la nes, Vocal 4 0 c. Lic. Adolfo E. Cas- na!. ante t_odo Y sobr~ todo de la patna. tillo, Vocal 5° C. Dr. Francisco GóVII. Se invita á los Gobernado"La e~cuela, decia en rB8i 1~ Con- mez Flores, Vocal 60 C. Profesor, res del Distrito Federal y de los Esferencia de maestros reu111da en Jesús J. Villarreal, · Tesorero; C. tados, para que, de acuerdo con las Dicen ele la capital de España: st Zerb ,_ ~ebe da_r ~ l~s alumnos_ una Francisco Camacho López, Por una- Delegaciones respectivas, fijen, el Es nn hecho la celebración -en educaci?i:i ~atnótica,, la cnsei~anza nimidad fué aprobada ésta proposi- mismo día del Centenario, lápidas l!JOS, del l'ertámcn lbero-A.merica. de la H( st ona es la (12ª 5 convemente; ción y se dispuso que se levantara conmemorativas en todos los edifi- n? proj·ectado, para lo cual el GoEs preciso qu_e el nmo 5 ?_e que esta acta y se remitiera copia de ella cios en que estuvo Juárcz, transito- b_ierno ha re~uelto, en uno de lo_s _úl0 modo ha rea_hzado _su. 1??1::, o 1a nd es al C. Presidente del Club Central ria 6 permanentemente, desem pe- timos Conse.1os, a proba: la . pet1c16n 1 e'.11pre~as baJO ~ direccio~ de la Pro- para que surta los efectos corres- ñando sus funciones como Presiden• he~I~a por la Jun~a Directiva ~e. }a v1denc1a y med1~?te las virtudes de pondientcs, y á los periódicos "La te ele la República. ~?1?11 Ibero-Amcncan~ y com1s~on sus ant~pasados. De esta suerte, la Voz de Nuevo León" y "La Voz VIII Se invita, igualmente, á la 1111~1ad~ra! declara~do a aquel de 10Alemama escol_ar se instruye,. ~e del Sur" para su publicación. Con Secretería de Instrucción Pública y te:e~ pubhco y n::icwnal; encargar al amolda, s~ eqmpa para el scrv1c10 ¡0 que se dió por terminada ]a rcu- Bellas Artes, á ¡05 Gobernado~es de M1mstro ele Esta_do fo_rmule la opor-de la patna, y a( ~aestro de escuela oión, firmando los que á ella concu- los Estados, á las autoridades que en tu~~ convocaton_a aficial; qt'.e por los. le parece_ una m1s10n muy hermosa rrieron. Juan Rodríguez Licea, Pe- éstos corresponde á los directores de M1n1s~ros respectivos se excite á y muy digna la de preparar los fu- dro Hernández, G. C. Salinas, Del- las Escuelas y Colegios particulares autor1~ade$, centros y ~ependenc1a14 turos soldados de S. J\,L el Empcra- fino G. Dávila, T. A. Costilla, Eu- de todo el país, para que, en el día subordrn~~as de los mismos, secundor._ . lalio Echavarria, Lcocadio González, del Centenario ó en el anterior ó pos- de?, aux 1!1en Y co?peren con sus tra.. S1 la _es~uela alemana es nac10nal Benito Castañeda, R. Berrones, Mar- terior á él, se dé á los alumnos de ?ªJºS á dichas Socrndad y cúmisión, á por trad1cc1ón, las escuelas del Ja- garito Duarte, . R. Leya! Ildefonso establecimientos públicos ó privados ias_ c_uales se les o_torgarán las _fran,,P?~• de Inglaterra Y de l?s Estados Morales, Francisco A. Rema, Rosalío de enseñanza, una conferencia sobre quicias Y c?n.ces1?nes neces_ar1as, y lmdos _h~n empeza?o a ocuparse Alvarez, Jesús J. Villarreal, L. R. la vida deJuárez. que P?r el Mm1steno de .Agncultura del patnot1sm_o en epoca reciente. Guzmán, Leocadio r,J. González, IX. Todos las Delegaciones y Co- se designen los terrenos imprescindi~ La cultur~ pponesa de h_ace un Francisco Hernández, Julio C. Alva- mi tés de la Comisión Nacional in- b)es para comenzar las obras inmec~arto_ de ~1glo g~staba del mtern~- rez, A_ntonio Alvarez, J. M. Aguirre, cluirán, en 5us repectivos programas diatamente. c10nahsmo, hoy d1a_ lo que predom1- Francisco Gómez Flores, Alfonso para la celebración del Centenario Trazados ya el plan y presupuestl) na es_ un nac10~:hsm? altanero y Rod~íg~ez B.-Secretario interino. una u:ianifestación popular en bono~ de la exposición, excediendo ést? de ~trevido., Lo~ m_nos Japoneses no -Rubncas." de Juarez. 10.000,0~0 de pesetas, se constrmrá~ tienen mas1 ,h1stona sagrada que la Es copia de su original que certiFELIX ROMERO, Presidente.- un palac10 central de 700 metros d,. su país. fico Doctor Arroyo, Noviembre 13 JOSE CASARIN.-ADALBERTO cuadrados de superficie, ot1·os dos mo¡ Otr_o tanto h~y que e~perar para de 1905.-Juan Rodríguez Licea.- A. ESTEVA.-RAMON PRIDA.- numentales, contiguos al mismo, que los mflos ~ex1cauos, ~1 queremos Li·c. Alfonso Rúdríg1tez B. Secreta- VICTORIANO SALADO ALVA- ocuparán una extensión de 7,500 meque eso~ mnos, á semepnza de los río Interino. REZ, Secretario. tros cuadrados; dos palacios más paque beb1an en las Escuelas alemara diversas instalaciones que aleannas la grandeza de los Hohenzo______ -----zarán una superficie total de 11 50() llern, se~a de que modo ha realizametros cuadrados; gran Galerí~ de Dr. Ar r OYO• !ª 1~ e1• o Aer1•c•an 111 en Madrid. ~P.ª !as do ~éx1co s~s grandes empresas med1ante las v!rtudes de sus antepasados tan gloriosos como un Juárez. Difundida esa enseflanza la Na· ' c16n verá á "salvo por siempre ante las asechanzas del futuro su autonomi · d'1v1'd ua¡·1a, que a I a fi rmar1e 1a m dad so_ber_ana, le permita bastarse á cumplir d_1gnamente sus destinos en la grand10sa marcha del ~rogreso humano; ~ ella á_ est_a Nación que st P~;/u ª"!•g_u~ hi or_ia, por sus \ue_ • por u~ e~grac_i~s Y sus , &' 0 r1asl, y. ~obrl su_ sd1tuac~o¡·n . geogl rafüca, es a v1s1 e pie ra m1 1ana y a ron t t' •1 I era st en os _iempos Y en as razas de e e Contm~?te, que se llama el Nuevo Mundo · Por ~odo lo que ~xpresamos, se verá el mterés que revisten los articu. bl I E 1os d e nuestro aprecia e co ega L PROGRHSO LATINO. PR""-RAMA "-'-'"ERAt ull ll f.t '1 A . para la celebración del centenario de Juárez. ___ Hemos recibido lo siguiente: "Secretaría de la Comisión Nacional del Centenario de J uárez.'' l. Se invita á los propietarios de tod0s los establecimientos industria-les y comerciales de la República para que permitan que sus emplea~ d b é J'b d b . os y o reros est n I res e tra ªJº el 2r de Marzo de r906, dla de Juárez; suplicando-.-atentamente - la c · ·, N · ¡ , om!s10~ ac10na a los referidos prop1etanos que no descuent('n á sus empleados y obreros el correspond. . . 1ente suddo ó_s~lano d~I dia._ . II. La Com1s1ón Nacional mv1ta PRt~mtNTE~ ~~"' li'Hw~XI"". ~u Máquinas, de l,~00 metros·; dosediflcios ocupando 450 metros cuadra.:. dos· un Pabellón Real otro para Ja Ad1~inistra . , 1 . '. d C Public .d c1on, e serv1c10 e orre0tt d d amos e~ segm a una lista y Telégrafo; una gran instalación pabe to dos los Pre~~dentes que han go- ra la Prensa de 500 metros cuadra• erna ' d o. la Nac10u , desd e, su I (I d e- d os, y 30 construcciones de meno~ t a nueS t ros_ d1as.. pen1 enc_ia haS importanc 'a, desti·nadas á adua.n 1 Gial G d ¡ y . G . T~a a upe, Jetona, 1824. guardas, porteros y servicio gener :· L'ra\ \ ~ce¡~e Guerrero, _1_829. de la Exposición. 4. G~:1 os:na! B?canegra, 1829. También se han destinado 6, st 1830. · ~ tasio Bu amante, metr?~ cuadrados de terreno ii la i 5. Gral Melchor M, . talamou de cafés, restaurants, teat 6 :Man~el Gómez puzlq111z,l188332. y diversos espectáculos, dedicánd ec raza 9 así mis fi 7. Valentín Gómez F , ' •· 1110 un 1ngar pre erente 8. Gral. Antonio Ló arias, 18 33 . las e~posiciones especiales de todo Ana 1833. pez de Santa relativo á la mujer, colonias esnA ' l , · r d t""" 9. Gral. Anastasio Bust es e 1srae itas y emás de igual fn por segunda vez, _ amante, le. . _ . 1837 10 Javier Eeh , Las mdustr1as vmícula agric~ . ' everr1a 184-I d ·' ll. Gral. Nicolás Brav~ Í g~na era)'. otras, :lisfrutarán de 184 · 12. Valentín Canalb;o P!to espac10 y construcciones lf,Jll 842 ' • piadas para su instalación. ¡ 3 ::::D=e=i=g=u=a.I=m=a=n=e=r=a=s=e=es=ta=bl=e=c=er=á=n~y=f1=u=eg=o=s=a=r=t=ifi=c=ia=le=s=s=e=q=u=e=m=aron pa- y el silencio, construyó en!ªª már~e-1 grandes jardines, lagos, fuentes y mu- ra celebrar la muerte del facineroso ... nes fuertes parapetos de piedra, tiechos más atractivos. ** rra y madera. , , Será, en fin, esta Exposición la más Pero á poco dt haberse marchado . Al despuntar el d1a, el Olones romimportante de las celebradas hasta el enemigo Francisco Nau se puso en p16 el fuego contra la g~leota, que lleahora, por el elevado espirito que in- pié, corrió á la cercana ribera, don- na de asombro, contesto descargando forma su convocatoria. de lavó sus heridas,_y empezó á me- á tontas. y á_ 10~3:s sus pedreros sobre <litar un plan de desquite que le per- un enem1g:o mv1s~ble,_ aunque c~;cano, mitiera cobrarse con creces. que la fusilaba sm piedad, envrnndolc El Olonés estaba solo no tenía á rachas de plomo candente. SUCURSAL DE LA LIGA su disposición ni un bote,' ni un arma, . A~í prosig~i? el combat~ hasta meni un centavo; el mar bramaba con d10dia, que vio L 1 Olom101s algo muy rabia á su frente, y le enardecía con espa!1toso, muy conm?vedor, muy sus bramidos; la tierra, ,í sus espaldas, trágico. I>or los escurnderos de la le amenazaba de muerte; y el viento, galeota salía á chorros la sangre, coa! pasar silbando como un ave de mal mo si la galeota fuese una enorme agüero, le decía ma.lévolamente que res apuñaleada. d", L' O! . SUS TRABAJOS. desesperara y se rindiera. Entonces compren 10 01mo~s t t't t 0 De súbito una idea atrevidísima ar- que había llegado el momento dec11 ¡O 1 C o~ e e~mo:1~n. nue;,{ <lió en el at;1rdido cerebro de L' Olon- sivo de la lucha y se lanzó á los botes apprte~1acl eg~ con e re fex1co. a na eeJ ucáorez, erenc1a a, 1ªa nois·; en ·su rostro se refle¡·. a la luz de seguido de sus indomables compañesucursal de )a !iaa anti-alcohólica la fe, y emprénde el_ cammo de 9am: ros. . .. 'd t"' c· d d peche resuelto y ammoso cual s1 alla En un dos por t1es llegan los pnaes t a bl ec1 o en es a m a : ' ' h t , ¡ ¡ t t donde "La Mesa Directiva está integra- lejos, en vez de la horca y 1a ogue- a~ :i a ga eo, a, y repan por . da por personalidades de muy reco- ra, le espera~e una mujer hermosa so- qmera, agarran~ose de las soga~, ~mendable conducta ertenecientes bre un lecho de flores.. . . . . . cando con las unas la madera, ag1Ies, , ¡os' dPe 1as c¡ases Convenientemente disfrazado ', en- dinverosímiles, aterradores · a~h onora bl es circu . • el como · tropa f · 1 t b · t' · t tra L' Olouno1s en Campeche· ponese e monos que agitara emomaco nsoc1a es y ra apn con mo, ac1er o , . . anhelo digno de todo aplaüso. al habla con algunos escl~vos; les pro- 101. _ . y El senor p res1'd en t e h a s1'd o se- mete la libertad en camb10 de sus serLos espa11oles, desarmados • 1 por b d el t d · · · f vicios· los convence por fin y huye terror, huyen á refugiarse en a o ed d cáuln ; oh en o tas sus 1~1c1at ivas y con ellos á la isla Tortuo-a ga. Los p.iratas les persiguen de cer0 a ,ec a cuen a esa nac1en e aaru. ·, • ' ¡ El < • 0 'ó 'd , d El éxito ha comenzado sonretrle ca; pero no 1es a canzan. p«mco pac! n con u; ~;c1 o nutmero Ie eortes~namentc . es más ligero que el coraje .... 10 1 soc_ s que ca ªd ª aumhen ª con .•d ª · * Ciegos de ira, palpitantes las alas activa propagan a que an vem o * * d ¡ · d' l b d I d .A los Cayos del Norte, cerca de e a nanz, encen 1c os como car un esEpl eSganGo. ¡D B d R San Juan de los Remedio~ aca- clos los ojos, sudorosas las frentes, r. enera . ernar o e,, bl ¡ , ¡ d' G0 b d d 11 F. fd 1 d baban de Ileo-ar dos botes sospe- tem orosos os musen os, se 1ento, yFesd, . ernaf éor e baqude ªp .n .d ª chosos tripulados por veintitrés hom- de sangre, ávidos de carne, convertie erattva u nom ra o res1 en. d ,, · d ¡ ¡ Jt '• cuyo cargo acepo t· el e- bres te H onorano ., de mala catadura · El. miedo cun- os en ,unas · ·t e averno, b ¡ os asa and , ' ¡ b d10 presto entre la remediana pobla- tes se prec1p1 an so re os que yacen ml?s~ran o a _aque d_g:upol su I ent ed- ción Pero se hizo llH'ÍS irresistible agonizando en el &uclo, y los rema· . . p ac1to y su mcon 1c10na vo un a d d t ¡ cuando supieron los de Remed10s que tan cruc 1mente. d e secun 'balr Y. ayu ar enb c~fian ºs e L' Olounois en persona comandaba En medio de la matanza se oye fuere pos1 e a una tan ene ca ot , ·t . c · · d d El G ¡ R t la gente de aquellos botes sospecho- una voz es enturea que gn a. «¡ ap1c1e a . enera cyes, en u" , tr. 't' d' J 'd . • d d sos. :NrnO'un buque osaba aventurar- ,tn, cap1 :rn, pcr oneme a v1 a y yo O stasta prorrres1sta ama or e su ¡ t , <l t d't 1 • •' '? h ' d , se por los Cayos del Norte. Lasco- se o con are to o,- ,o 1 o.»Patna á qu1e~ a con,sagrda o, ]no tso- sas no podi:ín seO'uir de tal suerte. Es el escl.'.l.vo verdugo á quien imIo su espada smo su e eva o ta en o y º ·t I t d E. ' • • b . ·Qué hacer para contrarrestar el pe- poi an muy poco os secre os e ~sus aptitud~ fxim~a\para g~ ern¡r¡ Yi"'ro? Pues avisar al Gobernador de tado y que sí se interesa mucho por 0 )iacompren ic_o to ª {·gran e~a d ~ Ja Habana. Sí: había que avisarle· l:i salvación de su obscura piel. ideal que persigue_ 1~ tga_y es m lir pero pronto muy pronto antes qu~ El verdugo entera á L' Olonnois de dable que con s.u m fluencia Y su) po,- el Olonésf c;nsado de es'perar rícas las órdenes que trai:J. la galeota. derosa ayuda esta orecera y 1ara . . . 'I I b . · . .: , • ¡ h presas, se dec1chcse á vemr contra e1 . 11. conocer as, una nu e I oJa anuun b_1en pos1t1vo Y practico á ª u- pnebl'O: porque aquel demonio de b_la la :ist3: del capit.án pirata, que mam?ad. E d d I R hombre no se andaba con chiquitas, y siente mfimtos deseos de venganza y , !OJalá to~~s los 's~a os b~ be- cometería una de sus barrabasadas experimenta agudas sensaciones, co1 nd pubhca adhmé os_e ª a, ~o ~, ª or como Je impacientasen mucho. mo si el odio le tirase del corazón. que se ha emprendido, to\ma;an<l un Al maestre de campo D. Francisco L' Olonnois se torna más implacacuerpo con Ia_Liga Centr~ y un a~~ Dávila Orejón, que entonces gobcrna- ble todavía; y manda á los r~fugiado sus respectivas sucursa/s lc pe_r~t ba en esta ciu1.ad le trajeron la de- dos en la bodega que salgan sm deguiera si~ descanso el ne an o v1cIO sagradable notici~ unos pobres pesca- mora de ella. de la ebriedad. dores. D. Francisco Dávila Orejón El Olonés está sobre la cubierta, presumía de gobernante activo, infle- con su cm:vo sable de m~rina empnxible y soberbio. .Al principio, puso ñado febnlmente en la diestra. . en eluda la intranquilizadora nueva; Diríase que el exterminio ha tomapero tuvo después que aceptarla en do forma humana. DE parte. ¿No le habían comuuicaclo de lJ'no á uno van subiendo los espaCampeche la defunción del Olonés? ñoles, Y_ segfm, comparecen ante su Pero los pescadores juraban y vol- presencia, L Ulonno1s les hunde la vían á jurar que Francisco Nau esta- punta de su acero en el pecho, ó les ba en los Cayos del Norte. cercena con el filo la cabeza. Mandó, pues, el Gobernador que Y así se dejan _matar mansa, vil, 1 saliera á proteger el lugar una galeo- cobardemente, tremta y tantos homEn el alma del bravo pirata se ha- ta de diez cañones, tripulada por bres. 'd d" · -t· 'ble ochenta hombres escoll"idos y que *** bía encend1 o un o 10 mex rngui " ' d ¡ J' contra España fuese en ella un negro esclavo para Termina a a carniceríad, , OIon. · ó L' 01 · , el que oficiase de verdugo con todos nois escribió al maestre e campo Francisco Nau1, t onnmsa, 8 le los piratas menos con L' Olonnois· Francisco Dávila Orejón una carta Olonés-que de as res mancr ' . ' , , . • ., 'enD"arse quien debía comparecer ante Dávtla, redactada, poco mas o menos, en la couoce 1a 111stor1a-quei ta ~ n • • · · ,, . ·d' ·a la vi- si cierta resultare su ex1stenc1a. s1gmente ,orma. de su enemiga,daunque per iei Dándose mucho pisto, lleD"Ó á di«He hecho con su gente lo que Vd. da eu la ciernan a. ' o . . · t para él llegó á cho !twar la galeota de marras, y siU n d ,ia, muy t r1s e ' º I b d . d .. · las costas de Campeche; y allí los espa- tu ose en a em oca m a e un 11añoles sin dolerse de su crítica situa- chuelo. , . , ·, '¡ t' brut· aluiente Cuando L Olonn01s se entero del c10n e acome ieron · . d" ¡ Muchos compañeros del Olonés arribo de la galeota. IJO a egremend t en el Jugar de la te á los suyos:-«Hermanos, muy que aron fu~; os •s herido gráve- pronto estaremos allá arriba», y se- Después <!el rudo estrago, sorpresa. b ?nno1l 'cuerpo con su ñaló con el dedo la embarcación es- me enerva la quietud 11petecida: mente, em arrose e _ soy un inmenao ;i: apacible lago • la de sns cama- panola. que retrata el pa,saJe de Is vida; propia sangre Y con I Por la noche entró con siO'i]o en el Y miR linfas que al Aurs se estremecen radas revolcóse luego sobre a arena . . , , 0 , y qne la 11m·ura tiñe de escarlata, }¡, 'd f1 ése á ocultar entre los riachuelo, aproxunnndose lo mas po- en Jas tardes azules, paliilecen, ume a, Y u siblc á la orilla escondiéndose entre y en la.s noches de luna son de plata .......• -cadáveres. · d á, ·b ¡ b d b I - ¡ re éndole muerto, los fron osos, 1 o es que or a an a soy un lago muy hondo ....... . . . Lo_s espano es e Y t' _ ribera· sin ser visto desembarcó á su ...... Y tú, qne osas violar mi obscuro seno Je dejaron sobre la playa, Y J:ªr Je t ' ·ado por la obscuridad con tus dn!ces_pupilss entreabiertas, por ver m1 emg~a y el dolor qne escondo, 1. 11 ]',.,·.indose cou~i o·o buen numero gen e, Y, ampai u . . ~ no hallarás en m1 fondo -de pns1oneros. . --sino un lecho pudoso de bojas muertas ...... Hubo con tal motivo fiestas púbh- (1) Los hechos que aqnf se nRm1n acontecie. ,,J ---···-- EN MONTERREY. if t ,t YA ES COSA DlsnNTA, Hubo nna -época en qne loa estndiantes de medicina cre!an que habfa tanta distintas enfermedades como existen ór• ganoa y partea en el cuerpo, necesitando cada una de estas afecciones un trata.. miento distinto. Tan torpe error solo podía conducir á los más funestos fracasos, pncs la verdad es, qne el cuerpo constituyo una sola· m:íqnina, y lo quo afecta á una parto de ella con más ó ménos fuerza ataca á todas las demás. Así sucede que un solo remedio ó trata.miento puede aliviar y curar una gran variedad de afecciones, ó lo que aparezca como una variedad, pero que es ver.. daderamente el resultado ó manifestación en distinta,; formas del mismo mal. Vcamos, por ejemplo, una lista de enfermedades como la siguiente: Anemia., Tos, Influenza, Debilidad General, Afecciones do la Sangre y da los Pulmones, etc.; bastante formidable parece, y sin embargo, la ,,. PREPARACION DE W AMPOLE pronto alivia los peores de estos casos, y de una. manera. absoluta. cura muchísimos que han sido desahuciad~• por los médicos. La razon de esto se encuentra en su poder sobro las funciones digestivas y asimiladoras; su acción en m:pulsa.r las impurezas de la sangro, y su !acuitad consiguiente de vitalizar y reconstituir todo el organismo. Es tan sabrosa como la míe! y contie)lo los principios nutritivos y curativos del Aceita do Ilígado de Bacalao Puro, quo extraemos directamente do los hígados frescos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. No es resultado de un suello 6 do un descubrimiento por casualidad, sino do detenidos estudios de los sanos principios de la ciencia médica aplicada_ "El Sr. Dr. Porfirio Parra, Profesor en la Escuela N aciana! do Medicina de México, dice: La Preparación de Wampole está compuesta de los principios nutritivos del Aceite de Hígado de Bacalao, ]\{alta, Hi¡,ofosfitos y Cerezo Silvestre, todo en un vehícnlo tónie<i y agradable. En las personas debilitadas esta medicina me ha servido perfectamente." Se aviene con los estómagos más oenaibloa y nerviosos. Un frasco basta po;ra, convencer al más incr~dulo, En laa Boticu. _______________ La MAQUINA de ESCRIBIR Pittt bu'~ Yisible Como su. nom.brfl lo in.d~n iscribe - Enteramente ala r!sta • Ea la más sencilla ,,u,.,, cofl<lCe. La mcb fusrfc, rtipirid r LijerN; 111> 1{en~ re:ir•rlc.s ni 1•iozos delicfldas qUé" p•·..,dan compi:merBe. d,,• I Dávila P !orea S ~• O, J.g,nWI OurraJ..,, ArART. 231.-.16 DB MATO 41: r.lontmey, N. L. =============== f L.A :J:B.A ° pensó hacer?ºª l:t m~a. ..i cuantos e:p_añoles caiga1~ en uu Pº?e_r les dare igual tratanucnto. Qmzas pronto le llc~ue á \~el. l:t h?ra de cono• cerle meJor. í no abngue la espcr1i;nza _de ten~r!nc ent1:e sus garras a)• ~un d1a. Smc1d..'.1, serc antes que pns10nero de_ E"Pª:1ª:" . Un marmo-umco tripulante de la galeota que el Olunés dejó con vida par~ que contara el ~ucedido-,ll~v.S al t,obcruador menfaJC tan conciso co~o ?locucnte. . . . 1' dicen los mal rntenc1onados, que d , l 1 1 1 d espDues ~ e e~r e, De ,1~ª¡est re . ~ ca11;; po . r ranc1sco av1 a 0 reJon VIO proyectarse sobre su soberbia doma1 . 1 1 1 da la som Jra mmensa, co osa y 1u¡¡ t d L' 01 · 1 nu an e e onno1s ..... MUÑoz-BUSTAMANTE. ,t. ~ :C ::S: :C L . - dieron , -eas en eampeche, y v.'tores .,,,, ron alli iior Agosto de 1667. . Soy un mmenso y ap11111ble lago - coronado de sauces pensati \'OS •.•••••• Si al copiar tu hermosura, ligeros y furtivos los amores me rizan con su halago, mis sueíios pasionales morirán con los trazos fngitl\·os de la imág:en que apreso en mis cristales. Todo se borm en mí. ... t.oclo se bona .. .. Ni conservo memorias importunas, ni guardo amores. ni esperanzas llevo; sólo así he contemplado tantas luulll! y siempre me ilu1¡1ina un sneño ~ue,vo; y sólo en esta paz q,ne me consume. allll·hallo la ilusión . ... el polvo dé oto �~ 't ~,.. 08 tar v~rias oposiQiooes á esedenuncio, !!~============::::::===========lpor vecinos de la Estanzuela. ~ LA SELVA. Hay en mi ll8llO vooea interiores J... por b lllOl'talea -uchadaa; que oyáotllaa tan lólo, , laa vepdu, IN cllaaee-vertldoa en paatmH. Al fflmo de mis plAoldoa rumorea ~ n ¡ior al aendu nunca holladu f •~ Npfan Faunoa y Drildu ~ de hll!dra y mino y florea. '1 ~ tlaJl,t.a el viejo Pan dej6 eeoolldida ..... Jaábltu Dila Genios tnt.elarM, fl\111 • del lllflterio y del amor manida. ir.a robada me fné .•• y hoy 11118 can'8tta •••bordan en Ulit.oe de vida - . t o por moatAl8 y por IIIAN!II, LA MUSA. YelllflutA4el'uenlaN)le8IJra . . . . . . . - " ' · Donéla al g¡-1.-go - • M Dala-, •• al fervieute rDf'IO • ».dio, eedtQa- p,emura. 1-1111Nt6 Guen-, y de 111 oblleura ,rrdh Oienwla U19J,a16, mU_luego tinta en sangre fué, hundlne en el-'ego perdurable de hCJm1nda aepultllJ'&. ¿C6mo pudiste tú, con fé aerena, &m111oarla de alll?.... Mu fuera agravio hoy el alma triunfar de Filomena. ¡Cutfgaalmandod~nteyaablol anda, putor ....devuélveme la avena melificada por tu daloe labio. LOS POETAS. del Df. Á ~o rancho y la H:l\iE!QP do nteodemos que ~ van A presen- Jlanuel José Othón O 1 ,:F:~O ~EOZí:CO. u ~ .......ª.,,.,_..._ ....... ~ - ' 1 d, ig-ool ,._..,¡~ i~ ,_,.,, ....... lTnuelll>m ilu.ae u, jmn,., de;h A;..--~ r..., t.ral ~a.crft..o "\,, 1"g11ieJJto: ul'or nmcho!'ria/\n, estu Y& 1.iech,uJ• de hldir,uati~n. n.. quez:1 y falta dJ apetito y taml,léa e-s t re ft l mi o II to. Todo wi sist.etna parecia esta.rdeau,. reglado. }:O <!'átala ' En el Observatprio de Ta!=ubaya, se ha descubierto un cometa que va volando rápidamente hacia el sol y que se puede ver con un pequefio 1 • te escop10. · 4 · =•~ estrlltl llH C"' . "'6 111) H 66 IHI ftll líl)a &ngustiosu OÍl'CQD,o ltalloiu nn amigo rue dijo que to1111110 la Zarzaparrilla del Dr. Ayer; seg11r att ooaaeJo 7 &hoza be de confesar a¡¡r:idocllla que me curi con aólo to1a&r algaDaa botellas." LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER eomDDlcaa actividad fnnclOlllll al ltfp, do 7 regularislul el vlootro. Cnru, la jaqueca, la bllloaldnd J ol cstrcnluli, ente,. Téngase presente qne pca,a obtener toda la eficacia lle la Zarza,.,.•. rilla del Dr. Ayer pn,c,ua que oouna 1111&Honeraclún di:>ria ú doodoi vivntr., - ..... ... .l. c. ,,. • '1o., " ' - - . .. u .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 903 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 903, Noviembre 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 25/11/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009666 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Centenario de Juárez Cuarentena Cuba Madrid Nihil Presidentes de México Votos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12420/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._902_0002009660.ocr.pdf a0afdd57d4e752619852fa6b7973f074 PDF Text Text PB:RIÓ:OICO $EM.ANA-J.,, POL1TICO Y LITERARIO, 9 YfROGRESO• DEL GRAN CIRCULO •UNION ,{ ••. ; FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- • 1 fPNDBN AL MISMO.,Nl,JMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ' I fecha en que, para eterna lección y tos pri_ncipios, asl. como todos . los provecho, procedió de la infima ·ple- que amen las glonas de su raza, esbe, el que más tarde vino á ser tarán de plácemes ese dia; y empee\ grande Reformador de la !\~téri- zaremos á columbrar la ~orea\ de ; ca Latina, el Mesias del Jacobm1smo, bna era hermosa de _1;1món _Y de •••• ♦ el Bión de nuestras masas, el Solón bienandanza, de prosperidad mcon· nobillsima idea, tan justa co- )encías del invasor oleaje; esa idea del Liberalismo, el Benemérito de trastablc para nuestros países. . 'eminentemente patriótica, ·de ha ido á cantar bajo otro c~elo y en las Democracias y Genio tutelar de Puede usted, si lo crey~se útil á ¡r con inusitado esplendor el medio de-otros pueblos: cielo tam- un Continente. , . . fines tan laudables, pubhcar esta natío del natalicio del gran ciu- bién _de "'.',mérica que c~bre con su A ser ciertas e~as noticias, nada nuestra correspondencia. . .. o Don Benito Juárez, á quien c~~m1de a pueblos americanos tam- nos parece más digno qu~ la cultu- Y en_ espera de su contestac16~, \éO no sólo debió su consolida- bien. . ra de esos pueblos y Gobiernos, no c~mo siempre, nos es grato su~scnp,mo República sino el haber Allá ha ido á cantar su coro excel- sólo en general por la fraternidad de b1rnos afmos. -compañeros y amigos. rv:ido en épo~ a~iaga incólu- so, \a palabra Centenario, y al e_co de principios que de?~ rein~r en to?os 'l'HEÓFILO RooRiGUEZ B. ' su independencia; idea que ha sus triunfales notas, 1~ almas de los palses de~ocraticos smQ tambi~n, Centro-americano. 1 rtado·en todas nuestras clases nuestros hermanos han esplendido Y muy particularmente, por el pnnE 1 101"fi t 1 li,les exaltados entusiasmos, lo han radiado al sentirse electri1.ad~ cipio de unificación polltica que, en -~ ~s comdo se m11 ehs an os · ~ · · '· ¡ · di d b d 11 sent1m1entos e aque os ermanos 11emuestra el hondo arraigo que por el dinamismo que hace de la no eJano a, e e esarro arse en •J . u~ l d lo · · . . · t R • bl" 1 t" A · para 11onrar a uarez. '""° a mas e s mexicanos tiene Aménca Latma un amor solo, y en nues ras e~u 1ca~ a mo- menca¡r_andeza del ilustre_ Reforn~a.dor aque\la t}erra, s~tén de la brio~a in- nas, cuya c1rcu\ac1ón _recla~an de ______ _ . en ofrfnda la gratitud na~10nal telectuahdad Sur y Centro americana, consuno, n? _sólo su_ 1dent1d:1d de . . . . . · ~jores. y más va!iosas tnbuta- ha caído como expresió_n ar~iente de orígen)'. setimient~s smo .ta~bién !,US ; esa idea, repet1mo:;, que ha confraternidad, como signo 1rrecusa- n~c~arias tendencias y legitnnas as. _· do del uno.al otro extremo de ble de la existencia y presencia · de piracmnes · ' ' · . territorio; enc_en~iendo los aquel amor,. que desde e~ ~ravo hasPor ideal tan noble y _gr~ndioso, • ntus en la llama v1vís1ma de los las eriazas tierras magal-lamcas,une y como usted Jo sabe, con ms1stente y uardos gloriosos que e-voca la in- estrecha en apretado abrazo á los doctrinaria propaganda personal, ve- Al dar cabida en las columnas de ula~a memo~ia del excelso hijo, latinos ª1!1ericanos, a los-descendien- nimos t~abajand~ h~ce algún tiempo. •'LA Voz" al personal de las candi- , virtudes vmcularon en dí~s de tes de Hidalgo! de Morelos y Juárez en ~ed10 de sufrimientos. daturas municipales ' formadas y, '?r y de prue~a para la _Patn~, la con los descen_d1entes de Morazán en Sm embargo, como· los. apóstoles aprobadas para el año d•. 1900 por dad· augusta de su v1rtuah?ad Centro-América, de Campe~o en B~- de las grandes caus:is tienen q_ue los cuarenta y nueve Clubs que intcnente; -~uando _nuevo Mo1s~ livia, de Pedro I_ en el Braz1l, _de M1- pasar _antes por el crisol de los m- gran la agrupación polltica denomie~ ·su htJO pr~d1\ecto, a~rastro tre en la Argentma, de Art1ga'i en ~or!tm1os, es por eso que, nosotros, nada "Gran Circula Unión y 1go á las mult1tu~es, gu1ándo- Paraguay, de Grau_ en el Peru, de u\t1mos sold_ados de esa gue, de~- Progreso.", del que es órgano c.,teseal través de los peligros del De- Baquedano en Chile, de Cabrera y de hoy apelhdaremos "Unión Lat1- manario y en vista de la indone i:b.d b, sin m~s no~te que el que fi- Carrasco, de Bolognesi, de Thomp- no-Americana, " au~que ~regando y honro~os antecedentes de las per· á ~u rectitud mque~ranta~le, la son, de Pr~t, de ~ontero de Cama- con .~ado adve~so y' Pequenos Gra~- so nas qu~ habían sido designadas por- .·,! ya~1ón de la Repúbl~ca, m más cho y de cien y c1:n más que ~or- ?es, c~n la fe de un ideal que :se aquellos para depositar en sus ma-· _· . etivo ~ue el d: sacrificarse por man con sus glon~s la constelac1?n impone a nuestra alm_a, luchamos Y nos, llegado el día, la dirección de ';; , a, el primero,_ s1 asl lo _demanda- su~rcma de la~ , diez y ocho nac10- l~charemos hasta monr por esa obra los asuntos correspondietes á cada ·. ·.,:, el honor nactonal; esa idea, e!11a- nahdades americanas. gigantesca: . Municipio, con la seg1,ridád del ll1C• .1 ·• ión sacratlsima de una gratitud Heffios dicho que en aquella tiePero deJemos esto, que es obJe! 0 jor éxito que les auguraban aquellas , dla-m~s grande, por que cada rra ha caldo como expresión ardien- de_ otra .empresa, y volvamos al l~n cualidades, haclam~s constar la espe- . se aqui\ata más en el corazón te la palaba del Centenario del indio primo:dia\ que, para el ~entenano ranza de que los cmdadanos todo!\ . ' l pueblo, no solamente ~a resona- augusto, por que de aquella tierra de Juarez, nos propone~~s.. de Nuevo León, sufragarían en favigorosa como u~a clarinada con- nos llegan voces que nos hablan de A nue.str? humilde JUICIO, tanto vor de las mención~d_as personas. , ndo al apoteosis á ese pueblo, entusiastas anhelos, de sentimien- esa Repubhca como las del Centro al tener lugar los com1t1os electora- , otro de las f~on~eras. geográfic":s tos tocados por el mágico poder que y del Su~ para comportarse de una les co~respond_ientes. nuestro terntono, smo que, ~1- emana del patricio, muerto para la manera dtg~a de su renombre, cult~- Verificados estos en la fecha deter- . do con los mil acentos de la ra- vida terrena, pero vivo y glorioso ra Y fraternidad, deben acordar Jos1- minada por la ley de. la materia, cori" , ha salvado aqu~llas fronteras, para la existencia sin ocaso de la guie~te. . extricta sujeción á sus preceptos .y ir i cantar el h1!11no -de la ex- inmortalidad; sentimientos y entuPnmero.-A~re~ttar cada_ una de dentro del órden más completo, salsitud del perlnchto Juárez en siasmos que al resolverse en pro- ellas, ante ~1. Gob~erno mex_icano, Y hemos por las noticias que de tod0$ 1 ... r1~:..-las latitudes, en zonas á don- ósitos nos prometen que a\lá el ante el <:omite Nacional .Juansta, una los pueblos del f-stado hemos c un dia' llegó tonante aquella ~enemérito será justamente enalte- delegación, compueS ta ~e dos ~epre- do recibiendo, que nuestro degeo ·sma Fama publicando á to~~s l~s cido. ~entantes Y un sec:e~an?, los cual~s, tuvo el lleno que esperábamos, ha'entos, la grandeza del patnc10 v1. .· . º Juntamen~e con fehcitaciones co rd 'ª- hiendo sido las candidaturas propues-: ; . o, vivo para la lucha, vivo para la SemeJante aserción no puede m~- les, traeran magnificas coronas para tas por los indicados Clubs, las que ba, vivo para el sacrificio, y _tre- nos que enorgullecernos, \levánd~- el monumento del Refo:mador. . alcanzaron el voto . unánime de los o\ando en su diestra la glonos,a n~s á aclamar con amor y reconoc1- Segun?o.---Los propios ~ob1er- vecinos en cada Municipa)idad. . ndera de la Constitución por _el m1ent? á nuestros hermanos de la_nos,_ á eJemplo de ,la Franc1_":• que . Semejante infornmción nó11 satísfaefendida, por él amada, y por el, Aménca. lo hizo con l<?s de_\ No~te, poniendo- ce, pnes que una. vez en funciones el -. fin; triunfante, sobre las turbu- Loados sean ellos! se todo_s en mtehgenc1_a, acordara_n personal de los nuevos Ayuntamienobsequiar á la República una e~ta- tos, 'éstos confirmarán la. idea de qne tua colosal del Reform~dor mextca- aqúellos municipios recibirán la viga.no, para col,~carla en la 1~\a de •·Ma- rosa impulsión que han menester, en· r~a . _Madre, en el Paclfic~, donde, armonia. con el a.vanee gene1-al ifel , . · s1rv1endo á la vez de faro a .los. na- país, bajo la Pabi11, politica del SI". · ... DE veg~ntes, sea. co~10 ~n gran?ioso Presidente de la Rep(1blici.,que es en ., ' monume_nto his!ónco internacional. la 11ue siempre se ·há. ins-pirado el Je-1 · ' Y; que dicha estatua, llevando e~ la fe Supremo de Nne\"o León. diestra levantada .una gran jummaria, ostente grabadas, en la moldura, del hachón, las palabras "lndeLAS LIMOSNAS.PARA LA: PI A :=~e"'"V A__ pend~n.cia, _Libertad y Respeto." La ~A Q.,.....,.,-A -- - -,, , ""' "'J'"'!""! mano . 1zqttterda la apóyará en una RECONSTRUCOION · • • át m sa ·st#ci>n & sél*r qué, gran tabla de bronce, que llevará la gusto damós conore1m1cnto. n ensa\ ¡;··1 lds.: di O o-- patabr'á "RefoI'tna," y ! •los pies de 1 lectótes de f:;A Voz, de lá ~ tanto e c~ tq;~g la efigie, que ~e vea un ·trono, un e ~esiva catta: ~rna~~ ~tli t' e~ ce4ró y una cbrona beéha pedams. 'Dr. Don Forclio ~n ;~::s del P~eblo PMexicano, ~l, como lo ?eseamos esp~ra. · ~ n two de\ Aniversario• IDQS¡ los muy dtgnos, d'emoaát1aos .~tin~1ao;Ami~o y con:eliglbna•~¿co......_¡~cüéiéWo dé stf'..Gtaa,~-- ~ali0s 'Ptestcleates de ttl1.,.r oa ~ U {N;Jis 1-~tt~A ~ AREZ EN LA AMERitl LATINA. Elecciones de func1onar1os Municipales en el Estado ' 0 verii- A. LA. G:C...0:B::c.A. . . A.,,.... fthlo fot z.ei:ñ:é'. 1ll(orrnes'fittedffl la~ ~~.- ~ ~fu'os roabfao; DEL ROBLE~ ri\Í im1ft~ y •R:c.~ ' ; - t~ tlet:se~,on ' •~~·t'9Wdos 0/ ~ h 9ta~sig"' ~n jr aftó · �~ 1 ªª vi~i&ilo ~ "ifél Y me ditra.hMti»ls a traer~ - ~ ~ ~ J'jaj)O pero :,o ii'o P4d~'virf lin1xlsíble \-t~ tfEf4, ~ ~ teé~~• ;$Olv~nne a. Iitfárta y c:dMfnt'taba pa• escuchaba cuando, era »iiiO: sapdo y vf#Viendo á pam nti mano e ef poco tiemp,;, que tuve pa- aobce su piel. L\iego opnmf un po' el ó r ~-de la iglesia en el co, proc_u rand? no ha~erle daflo, tan e'h'tO de ftvantar la hostia. Yo solo para. ~ntir en 111,lS dedos Ja·caa, escuchaba con delicia..... . l!Qnte blanpura que nunca habla sen, debe ser tan hermoso tener ~do. ~mi:t y-allqiiaba, sin~do ~ nQéhes úna mujer que haga mefa~le placer; cuando. mis ded_o s se ea mientras se descansa en buen hundian en la carne. Poco á poco fui al abrigo del frio! Yo segula oprimien~o má~fuerte .••. más fuerte and,o y pensaba en mil cosas carne 1l:a s1_eado más dura pero ""'1ándome de_mi hambre y de mis i¡iempre baJo mis.dedos babia . algo seos criminales. bla~~o como terciopelo, que me reb goc1Jaba. na puerta se a rió. Vi avanzar La mu· si· 9 cesó ; 01• e1 rm'd o 4e .t h l d t una '(u to pequeñc;i que, cµan eS ~- puerta al abrirse y tuve miedo, · ó más o cerca de mi reconocl ser una 01• bien sentl tener que dejar á la nifla, i en sus manos llev~ba U? ceS t o Y ese cuellito blanco! esa suavidad bavanzaba lentame~te, sm. miedo¡ c~- jo mis dedos; ese:: placer; tener que o un inocente stn noción de peh- dejarlos para huir, para continuar la Qr , marcha, el mendigar y nada recibir :ta luz del farol daba sobre su cue• ...... y al mismo tiempo continuato muy bla_nco, muy suav~ Y muy~- ba oprimiendo, continuaba acarician. Yo nunca ·habla temdo en mis do el cútis y sintiendo contra mi peanos un? _de esos nenes que for- cho los golpes arrebatados de su coíWl ladehcia de lo~ otros, di; los afor"' razón. Los pasos se acercaban, iban n.ados, de . los bienaventurados en ya á_ sorprenderme, á encerrarme pate mundo. _ ra siempre en una prisión, sin que Mis pies me llevaron á ella instin- pudiera volver á sentir ese goce, mi 'vamente, volvió el rostro, . quise mano ruda no se recrearla más al connreir, pero cuando yo sonrlo · re- tacto del suave y blanco cuerpo.,.. Seha u~ gesto que más repugnante g:ul oprimi~ndo con ansiedad. que,m fealdad. Comprendí ésto, rte;ndo sentir al estrechar por última á pesar de mis esfuerzos, no vez toda la delicia que hubiera podi- ' ~ alejarme. Sen tia deseos locos do sentir estrechando muchas ....sentocarla, de sentir el contacto de ti .sus músculos, sus huesos, y como us bracitos, de tenerla en mis ma- los pasos estuvieran muy cerca de mi, un momento como si fuera mla¡ apreté con todas mis fuerias, deseanta levanté en mis brazos; ella qui~ do sentir su última palpitación, su $0 gritar pero el espanto ahogó su último extremecimiento, deseando ·oo. La acerqué más al farol. ¡Qué arrancarla á otros que podrlan gozar et1nosa era y qué blanca, blanca co- 1con e_lla, mientras yo nunca, nunca la luz, como las flores! Tenla 1podrla ni tan siquiera acariciarla. us cabellos dorados y dejaba adivi- Y sentí ese último extremeciar una sonrisa como la de los an- miento, lo sentl, que corrió por todo les. En su terror era hermosa y su cue~po, al tiempo que su corazón -sus ojos grandes, muy abiertos, me no lat1a más; el cuello pareció de :miraban asustados; luego la llevé á tr~po, se enfrió ...... una mano me islabios, las puntas crispadas ysu- SUJetó, pero yo de un golpe seco 11a cia~ de mi barba lastimaron su rostro rechacé desprendiéndome para lanfentonces gritó al tiempo que golpea- zar á la nifla y h1;1ir. . ifta mi vientre con los piés. · Hoy todavla siento placer cuando :Iba á dejarla., á dejarla quedando .sueflo y creo oprimir, oprimir y ·aflo• triste como nunca. jar. Ha sido la única delicia de to1 ¡Jamás podrla acariciar un niftol da _mi vida! Viendo _á un nillo, sien• Iba á dejarla; pero la luz del faroldiójto impulsos de arroJarme sobre él, de lleno sobre su cuello blanco y fino; d~ robarle para _lle_varlo siempre consentl entonces deseos locos de estre- migo, para oprimir su cuello y hunclíarla, de tocarla y sentir una vez dir. mis dedos en él. Si, continuó, más el contacto de su suavlsima piel. á tiempo que llevaba un vaso á sus Desde entonces he sentido muchos labios, (ué una gran <lelicia .... oprideseos, mil veces he querido apode- 1'.lir .... 1hundir los dedos ... . 1 sen~ rarme deseando, pero nunca la. ten ta- t1r aquell:i blandura extremecerse ción ha sido tan fuerte, tan imperio- ...... 1 agitarse en extremecimientos sa, tan inrresistible, como aquel dla. tan peque~os como ella . ... el cuerNo pudiendo dominarme, cedi y la¡P? !nmóv~I y los dedos apretados ru:ancie, sinti•e ndo extr'afto placer al siempre, s1emprel · . pasál"~ias veces mi mano ~pera BERNARDO CoUTo CASTILLO. 1:ª u . • ° YI · tanto á·los Héroes Re la Reforma. (Fre,gm.entos.) llo!Mntije' Jan ante .. tumba. , Attuellos- t'neron .$fm]?olos rli5é que hombres: . · Hustias !!Or el destino CollS!'fraw, · .eaoe y UDgre de u,a pueblo, en el altar augusto de '1n'. 'Calvarior Dfos elev6 áquel pftn á lo infinito der uombrado -mun'ttó ante lo&, el ~ i ó #.!$élite$ una i~'rii; rgne un eacla1,o oo~ul¡ó e h •tr~6atn~ i e tque():,!~, 1 por fin ene1iaraa el suelo; besa el sol esos charcos y hecho el'llantd vitpor asci1mde al eielot ~ v~r que asf sube Uegli al trono de· Dios y se condensg ijn pavoi'osa nube que aprisiona en su seno plegarias, altiveces y 'desmayos, extiende Dios la diestra, estal'a el trueno, la nube se abre, y de justicias lleno desciende el Redentor envuelto en rayos! . 1 ,. * Y asi_los vimos descender: las iras, las tremendas congojas de un pueblo de titanes maniatado, la mancillada gloria del pasado, el bienestar del porvenir deshecho, todo ese gran dolor formó un nublado, y en su amplio seno, entre siniestras calmas hizo a.! sino gestar aquallas almas. . la voluntad del Dios de las Naciones! * Y aquellos héroes de la luz, surgieron _ como al mágico ensalmo · de un conjuro, como al místico encanto de un hechizo: y. á los rayos de un sol ardiente y p111·0 , el nublado fatídico y obscuro, en lluvia fecundante se deshizo. ' 1 * Entonces fué la lucha: frente á frente ·se irguieron los gigantes: uno dominador, déspota. adusto y amenazando con eternas penas; ·el otro dominado pero angusto, dispuesto á hacer m111·alla de su busto . y balas de cañón con sus cadenas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . ...... . . .... ..... ... ...... . ............. . ....... . . •) Y van también á combatir dos Dioses; el que hace del erial campo fecundo, , el que ama los ejércitos, y quiere que séres libres pueblen á millares los ámbitos del mundo; el que en los mil rumores confundidos de los vientos, los bosques y los mares, "Creced'' dice á las aves en los nidos y á los hombres, "Creced'' en los hogares; y el otro Dios, e) Dios que en los altares amenaza y aterra; · el que tiene en su acento, silvos de austro; el que con el amor y el hombre en guerra, · por odio al hombre y al amor encierra vírgenes infecundas en el claustro! · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . .. . .. ........... . ...... ,, . . .................. . ¡El choque fué tenible . ... ! cuando al cabo entre ruinas sangrientas y despojo¡¡ el vencedor se irguió; cuando sus ojos reconiendo los campos y la altura, vieron en el confín del horizonte los tintes . indecisos de la aurora, des1més 'de aquella n¡¡che larga y fría, be'ni:liciendo el destino llenó su alma . de una suprema aspiración: el dí:,i; de una indomable voluntad: la calma! 1 Y la paz * yla luz al cabo fueron: vió el arca derrumbarse el alto muro que encerraba la tierra prometida; y aquella pobre raza desvalida, , engendrada quizás por la mirada , despreciativa y seca, que lanz6 en la tortura al caudillo español el héroe azteéa; · en vez de avaro atesorar millares, trocó en yunques y fraguas los altares, y erigió un templo á Dios; la, biblioteca. . * . . . . .. �~. ~'=-~l'l~tl~!! -Ji.a.~__,._ EDICTO. ,1Ú/IIÍl'Íó I' Coutft1lcloaaL~ Coa ata lwha y pc,r ~ G e Oel tnccd6" yzu.,.ua, lu6 que• láber al j)dblloo .. que .. Cll'fall OOll dtr.tho 'la bt t.en I dehcl,lb deutro del t&mlDo de la t.m,-- 16 de Octubre de H06.-lllu -A-Geuro éu~.-A-Ipaclo Jaime. EDICTO. Ju,pdo 1º de loOlvll,-1• t,aec,[611ju do .de Nua•o Le6D. Con fecha ••lntlclnoo del mu fD e11no, ene J111g1do el Jnlrlo de lnlEetamentula OarmeD Mupena Vd! da Boda. Lo q... 1a pnbllca eu •ta forma, de dlapu•to en el uUtulo 1186 del COdlgo d mielltoa OI.Ueo. lllont.erny, 17 ele Oclubre ele 11Nl6.-1Je. t,¡u de la r. jalllelil, N ndk6 c1o, el J1lldo de 111._,..o, bleaea clo-1 ~ VIJlanfal vee!Do g... Lo llaee pan del Dr."" Ayer. · No Tiene J¡ual . Pata la C:und6a R6plda di Presidente. C. Juan Rodrlguez LiCea. Vice-presidente, c. Ped ro H erná nd ez. Secretario, C. Lic. Alfonso · Rodriguez Belaunzarán. Pro secretario, C. Leocadio Gonzá1ez. ' Tesorero, c. Francisco Camacho Ló' pez. 1er. Vocal, c. Benito Castafieda. ~. id. ,, Tomás A. Castillo, ~r. id. " R;amón Berrones, . 4°. . id. ,, L1c.-Adolfo E; Casti~ llo. G6 Sº· id. ,, . Dr. Francisco mt!z 1 &. id. Prof. J~~~J~·vmarreal: Resfriadoa, Toeea, Cripe, Co■lldía de Opn ti loatemy. 11, Beeretmo. y ___..__ __.___ . PróximallKlnte hará su deb ut en ' d8 d, ]a· el teatro Juarez de esta eJU Compañía de Opera italiana, Empresa Gorjux, Diaz de Le6n y C. 0 Entre el repertorio que cuenta, figuran Bohemia, T ospa1 A'd • a, p aya,. sos, Cavallería Rusticana~Trovador, Favorita, Rigoleto Clirmen, Sonambula, Fausto etc. etc. Es de deseársele á la Empresa un éxito completp.. Jata -~ 1tw¡¡1BW11 ..,. · He aquí los nombres de los ciu- ~~::~~!':s d~~~~~!Í~~~ ~~ Mal . de Oaraanta. - - - - - - -e - - Al.l•la 1a t.oo mú a111ot1...., palía 11 =~~:,::::!=~ --1a owadel~t1Uo, -,-1 tqc1u TC!iÍ Femui, 1as ar•1ónea pu1"'°n.ie. , EDICTO. · Ju,~o 1º de lo ClvlL-1! fnccl611 Judicial,-, ••~ r!~v1:!:Nt, del 1etaa1, 1aradlc!6 en pdo el fulclo da IDtfof.ado I bleDN del Sr. JNGa yeclno que fn6 da la HaolaDda de Loe LMmu. Lo qae ee hace •1 pllbllco pan que Ju perllOII---" eellfND0011«1-ilo& lallfrfnola, .1 9 , i - daolrlodentro d~I 16rmlunlfpl. ••~~rrey, '21 de Octubre de 1808,,...Lto. 11¡ 7 EDICTO. 111,pcJo 1° ~• lo ct..i1.-1• fncokln JudWal. dojC)clJI lle.Nna•o León. LI: f..,ü velllttocho dli!I 1ctaa1. 1a ndle6 ...- ::::.:..:::-.:-~::-, Du m.1i11~:.ii:::i~t!'\:'l!;.t E n...•aral .... Ce•"a '.· . del Dr. Ayer u1,0que1ahace•~ltoo, panque Ju •111111•-DcoD IJall-• lll fJJljf • ntC .....,..• ., ,~ • u.A. 11r.,.o.~1c..,---.11-., ... ..!::' 0 " .... -■;¡u: oeillÁ 1a1- i'.ey~1;!l~t!:8r.i:; ~.t;i:e1;~li.":O~~.:'Z.~IJe.1l i-, 8rlo. ' ;•"'° EDICTO. J~•c16loetv11.-~, 1nne1611 Jllc1ll!lall~ .... 1C11na1 ,........ ,..,_ .ll:'1111........ .... _, ..._. 1= ~ ~ - : . , • , : : ~ ~1.. ~\U:.==:!::~r:-:=..-~ • ..._ · - , deducirlo denve c1ti1knlto.OIYII• tAnnblo que IJa d d e la~1ec 1,906, seg6n el resu1ta.º , 198ll'llai00dl..,deP-_,1 En el Salón de Acuerdos del Pa- ción celebrada el dommgo último: A I üu!";::s..;~i.:;:,_o.tnbJede~....J.lo. lacio Municipal se reunieron. en jun- CrJJz ~alván. . Bt- vade en la 'Tesorena Genml del BDICTO. ta el dla doce, 41 accionistas de la Fral?ctsco Moya. ~tallo: . · 1m~dot•de1cetv11.--1•fllaccÍGll JudlllllJ. Comunidad de San Bernabé, forman- 'Gabmo Franco. J Bombe .i:•tdfaga, de v1tpor, co11 _inge- ..,~ r!'i:.":.'i!"ai..ta de &.¡tltmbte ~ • M nµel N Frias ui•,de,~ piésdefJt~11si611 por J dell16me, eendle6,11 ... ,tmpdoelJllldQdet..._ do mayoría, con objeto de estud iar a .· ' trq, marca ''ClhDac" u(imero 5 compuesta deJBr. Oeleat1DoLc•uo,••otnoq... ftl6denta las proposiciones presentadas por la Vulfrano C. Ma1lnez. de dos cnh1dros de 16 por 10 p'ulgadaP, un eo!:.\U:,t"!.~!:t=.."1-i!~r! ·comn'..fl{a de Ttanvfas Eléctricos de Juan_ E. Garza F ores. volantP un ventilador con la parte absor- oanten I dedufllrlo11entro del"""'~ • O a--• Plá d L 1 ' se comu111ca . co11 los tubos de la 181'1 d"I C6dlJO0ctubrellll de PION'dlmlemtoa Cl'\>llfL Monterrey, para poder ocupar, en su CI e~ • . v~ qlle .11onten,,y, da 1806.~Ut. J. Oúdll vía, tc;rrenos perteneciente á aquella Andrés. Qµmtan!lla. caldera, una vilvula de glc.bo ele 2¾ pul• 1uc1o.~....tar1o. Congregación. José M1er y Gut1érrez. · gallas. . · , EDICTO. Después de un breve debate, se Jesús Cantú Sánchez. 1 &mba de succi6n_y descarga de tres do~~~!:f:J:.~\'ll,--1!hcol6DJudlalal. Severo Cázares pulgacias, con up codo y un tubo de 6erro. eo111 ,..,ha a...ve del mea 8D cono, .. radlc,jl • según se nos informa:, acep. · l I M6quina plata labtar. piedra. • ~~º t=".:. ll lar las proposiciones d(! dicha Em- Jes~s Trevifio Gonzá ez. ~1>reci011 sm,i m6dicos y para 1nfor- v~larde.•eclnaq11eftl6dentao111dad. Presa Con muy ligeras vari;mtes. Juhán Cantú. mea 1 ocúrrase 6 la Oficina e:zpresada. · · Lo•11•1ah1oe•berdpt1blteo,u1.,dequellill ' Abraham Mon tes. • oonaa quededuchlo ee cr,111 dentro oon deNll 1 11 beraoll, N ),tonteffey, Noviembre 18 de 1905.-E, """"'ª, delhou.m111o que ftJa et Líbrado G. Ayala. T G David Guerra. . 188ldel COdll" de l'roftdlmlen!Ga OIVil<a. . ........ t'Altrait• ·• · Jofo11.....,y, n do NoYltmbre ele 180II.-Lto. il. Refugio Jiménez. EDICTO. a1&Gnajardo,S-tar10 11 La Secretaria de Fomento acaba Felipe Garda. 1n:r,c1o«eL!llnadeJa7•hoolfDJDdlelaL....JIIIII· EDICTO. de celebrar con el sen6r Lic. Cárlos Severino Montes. · . •ndk!6 en eate.ro,..110, el Jalo d;:!11fa:.!.t:,.~v1L-v. fracol6ll fudlclal.F Ayala1 como re¡::resentante del Los diez primeres Escrutadores ato aetnt.at..iodelall<lloraAn111eo.111tthel •• COliltthadoa1 tr,ypordlapoalal6nnp,rtor, 1 ' ·~ • • • · • na t• tll6 de ..ea Oludad. man4ad~H41,..r •n tate J..,.pdo, el Jnlclo de scftOr G. A. .i.ilhend al, un contrato corresponden á las cmco Secciones Lii q.... publlea 8D HI& fmma, de IO\lfNIO ""ª lo lodo de lió Bra. Blmoaa lkJee ae lllarM'n•, ..... . d . rt( 1 dº n El l d I e l h c1lopu-■to 8D el utlolllo 1186 delC6dfgodePn>oedl- ftl6d1tlaBaclendade ,LAÍ><,reoNne,u.• cuyos os pnmeros a cu os ice ectora es e entro y os oc o mt•t.oa lhll... . , to qae .. pnllllca ea•• ro,...., .,.... que i,a asl . · restantes á las cuatro foráneas cu- . ,.....,.,...Jo■, Novl,mm,.ieuiM.-BIC.Alc,oJde oon11q11eaenea11eondtrec,hollaherfllcl■, .. 11 • I° l!lin,talo "91 illMs ,te wln• de la ,. ffN!o!IID Judl- ..nwn I dedlh\lrlo """tro ,leJ t6?mta1> ltaal. "Art. 1 Se autoriza al Sr. .G. A. yas cabeceras son: Los Urdiales,• San •1; LDII de la a.na Pada.-A.-1. J'arfu.- A-t¡ . lllontNr>y. 11 y Noviembre de 1806.,:-1.lo. 1. Lilliendhal, p¡¡ra que por si 6 por Bernabé, El Ancón y La Estanzuela. toro J!'ullll. EDICTO " 311 · ida GnaJardo, 1secre-;DICTO · medio de la Conipafifa que al afecto · lolp!lo •• Oe~n.i.~Ai:.ci,... Nnm, l,,t6D. ilmrdo,., de 10 oJ\'11.-1! fnocl6D JadlolllL • • · ' · · d t'Jb.t.- (-'- .l• .1-:.1:-t-l. 0n féellaftlntlDt'bode&pMfmbrelllllmoha,lclo dode~a~vob6n organice, YStn PCIJUICIO e .... cero paa1■C 1111 111 _ _ ..,, ndlcMo JIDl' <llopoat,d6,¡ del ~-dn I" de U titia de °"ª f..,h■ H de Octobte llltlmo W . . . . . que meior derecho tenga pueda eielo Q'fll ,le la 1! frieol6D ~udlotal, el Jnlolo de lftklW.• ant,e ..... Ja1pdo, el Jlllclo de h,~t.edo del • ~ , ? menllalfa,.DtllaJ-l'lona, vecua de tata. en Apololll08.Ro11111■ veelnoq... M>déutalltd cutar las obras hidráulicas necesanas En et expediente te1ativo al denuncio A ~ ~ , tod llbH Loqueeebaoe11°beral~bllco,1ftndequel:r, I para utilizar,como fuerza motriz, hasta de 30 litros de agtt~ por S~n~o ~el." Arro- qu;fu~:.r.:-q: ':":11111:...11 :_.: ~ia.1:1: ~11t11°':.ªd:','t,!'.;:f;!,l:0 1!a":~ )a cantidad de ocho mil litros de agua yo del Alazán," sito en ;unsd1cc16n del l i • ~:::;_nr.:,.~~ t'~.!!í:':! OMtió "• Proredlmtutc>o ct'fllee. 11 · • d frl Municipio de Mier y Nonega1 de este Es- gua,..:: .,... Moaturq. ldeNoYltmlndellOI.-Lla.l. por segu nd o, como máximun, e O tado, cu o d~unclo hñoante el Gobierno '_.1,o,1.,., SdeOmibteite111M-T. G. ZambN11~.- GwJ~o. Becretuto. ,._ del Pi16n, en la Municipalidad de Ra- el Sr. M. Perale$, por medio de su re· A-11M1q111o Garu.-A-1. J'. Bdº 1a1ea1aa. &T80II IOI E DICT O. yones del Estado de Nuevo León; en presentante el Sr. Juan Coptrens, se dictó ED ICT O. , 1a1,rodo1• "•'•01v11.-1• fncol6D JudlolaL1 el travecto del rlo comprendido en- la dec1araci6n que en seguida se inserta: ~ • '161 ~'\1';-~¡;,t-J!,1"Xf'.,!:~!°.-~~: do::= :ii,;:i'!t~m~atarto, bien,, ele 1a 8Jt. 1 • Adº tas'' t ºt el6a.\l te,,¡:r.eú uil r ♦. . ,a.. ni6'de•.taOllle■d ' • •._ tre as " ~un Y un pun SI ua- "Gobiemo del Estadó Libre y Soberano w n !.di ..,. •t..-:l~!i8L'frt! -aetl!-..: 0ª 11 ti•l..del ...-.,, .i,r.:enu: do i medio kilómetro río abajo del de Nuevo T -J... -Monten-•v ll de Octu• ~~ Irn 1fancq11ñi. ~vqd co'' -;t:,t1p~ ..~~!dlepo~D•Dlelbre~._.... · bre d,e J 905.:-" - ·Agréi)!lt;1e,,.~.,., . . .... que - 1aV,,. , .., n Ir. 1a d•m•:raool6a de Prl,toa. rw . •• .pUe· blO dC MOntemore1OS, de1proptO i es~ 1nstanc1a ~•bar al pdblloo por medio del pn. defonct6" Y• t<o•t'~onlo de tettamento pdblloo • Estado. · él oficio nÍlmffl> 126,· féchJr 25 clel actual, ::, -S.:!\""~~~~•.:=~dlfien ~.."!!:"t!'l:."f"J~i,:ee:_e¡t;:~-riO.::. Art. 29 El concesionario se com- del C. Alcalde primero efe 'Mler y Noriega, •la .. de No-, Le6n,• de .,.nformta,"1'/ lf.!'.~ '1t. 7' de la Ley del Tlm 1'111 ~ ,_..," · ' º6 6 1 .,_ltiº diliº n ' • ~ c1111 arttoalo 1881 del Cddll" d e ~ ~1PleHdtct.e66.l¡ua N rea... •l ■rt. J etc fl producir toda la enefglit Yen attDCl !1 que a u ...a. ge eta ... 'fllN. · lpdehooedlmint.o&('h,11<■, y e11111 • • 4)11t 11t j)ractíc6 coa el den011C1&ute antes 4'tJlll!t111.., 17 411 <Ma.,._ 11a 11111.-1- Da'fld dad f'lte1a ' loe 11tor,,1_ •, 1a Junta de ,ue . ubca susceptible de obtenerse, de d larirttle por dicha Autoridad desis- Alaq!L-4-Br■lillo Gana Oarda.- A-Alldrfa A. ea. artft IB dfll ol~ C(cJI~. Not;fttqo,... Lo · ta men te aplt'- ti~o,ecfu~_el l de A~ril ,4,1 ,coment~ • 110111 ,oe 1 rm6 el c. la.. I' db Lebo, del llamo Ol\'11: '1 uti'}'1iar la (uerza d1~ec atlo, .....,. EDICTO. ' ;¡.,~~~--~-1. OfNl&OwJudo, - C D el Jugar, ó btei\-Mnsfbrmat- e'itt Goliierno COJíaidetaltue e.1 _propio de- ~-•llbna.-.lupdol!C'oa:aliltlldolilf i.s,---•fltlltormai• enmp JJ ea energía elktrica, r, transmitir- 11u11dti1te e e11cú.eútfaí coniprendido en N- fMm. • c1t lo to•• •I auto tnonto. _....,,_ 1=!".itr;:i!,:: ,_ ~.. la ~de le conyen . ' 1 ~ del •rlicnle: 18 le la Lt,y de ~o de 'i!, :1 ~ -:', Oct11ttt.111 a. llllli'-'UJ.1. 0■ga DideJ¡atm,, de 118'1, sobre deaunc1os y t1t?a1e 'l't_.. -'· . ,...r, ftOhio que ~ • · · lf·I'. fnL . .~ '1 ltiiílM "·•IIJ!~~ • a,-~;tJ .~IIMlf, ve11 tal ,:,,:t!:.":'::'J-111'::,.,'"- ftn ..CITA C LO N. U■ jnta, V ·s o .. . acordó :=-ri::.~~:rwa-:: •«:a =•i:t:;. .~::iJ: e: ° ..::t.~.. ,1 = ~ •W ~= " - . ' - . - ~.« w ...., • . , _ , . . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 902 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 902, Noviembre 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 18/11/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009660 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Canto a los héroes de la Reforma Elecciones Funcionarios municipales Ley monetaria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12419/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._901_0002009654.ocr.pdf 156d87f4eda1921f0db2782fe0d798ab PDF Text Text , PERIOJ;)ICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, CANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO, CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. I Suplente ,, Dr. Hermenegildo Chapa. Regidor 1º,, Ismael Montemayor. id 6º ,, Julio S. Santos. id 2" ,, Alejandro Martfoez. Alcalde 2º ,, Eulalia Chapa. Síndico 19 ,, Catarino Pérez y Salas. Síndico ,, Luis Martínez Montemayor. Suplente ,, Juan Treviño. id 2° ,, Clemente Cáceres, Regidor 1º ,, Antonio Chapa. Guadalupe. Cadereita, id 2º ,, Francisco Herrera. Alcalde 1º C. Mauricio Trevifio. Síndico ,, Matías Salinas, Alcalde 1° C. Policarpo Gutiérrez. Suplente ,, Petronilo Treviño. Suplente ,, Serapio Cantú. Galeana. Alcalde 2º ,, Guadalupe González. Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra. Abasolo, Suplen te ,, José E. Garza. Alcalde 1° C. Francisco Salazar. Suplente ,, Tomás Garza González. Regidor 1º ,, Pilar González. Alcalde 19 C. José L. Villarreal. Suplente ,, Luis C. Cortés. Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú. id 2º ,, Isidro Sepúlveda. uplente ,, Luis Cárdenas. Alcalde 2º ,, José Martínez. Suplen te ,, Rosalio Leal. id 3º ,, Eligio Garza, Alcalde 29 ,, Francisco Cantú Villarreal. Regidor 1º,, Esteban González Solis. Suplente ,, At:reliano Meléndez. Síndico ,, Modesto Garza Trevifio. Suplente ,, Sixto Cantú. Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez. id 2°,, Jesús M. Delgado. Regidor 1~ ,, Reinaldo Can tú. Suplente ,, Gabriel Velasco. id 3º,, Lic. Leonardo Cantú. Higueras. id. 2º ,, Herminio Cantú. Alcalde 4º,, José Cortés. id 4º ,, Emilio Jáuregui. ~indico ,, Esteban Osuna. Alcalde 1° C. Antonio González Garza. Suplente ,, Trinidad Torres. id 5º ., Vicente Santos. Suplente ,, Estanislao González. Regidor 1º ,, Miguel Solís. Agualeguas. id 6° ,, Miguel García Chapa. id 2º ,, A urelio Torres, Alcalde 2º ,, Telésforo Martínez. id 7º ,, Daniel Lozano. /.lcalde 1º C. Francisco G. Peché. id 3º ,, Genaro Cortés, Suplente ,, Juan G. Guerra. id 8° ,, José Rodríguez. Suplente ., Cornelio Canales, id 4º ,, Andrés Martínez. Regidor 1°,, José González id 9º ,, Santos Ríos. :,Alcalde 2º ,, Pablo Salinas. id 2º ,, Alberto González. id 5º ,, Heliodoro Mayo. Síndico 1°,, Francisco G. Balboa. ~uplente ,, Francisco Cadena. id 6° ,, Faustino Flores. Síndico ,, Juan G. González. -' id 2º ,, Secundino Treviño. !Alcalde 3º ,, Bartola Garza. id 7º,, Manuel Velasco. Hualahuises. plente ,, Melchor Benavides. Cármen. id 8° ,, Faustino Cortés, &egidor 1º ,, Valeriana Elizondo. id 9º ,, Teodoro Reyes. Alcalde 1 0 C. R6mulo González. Alcalde 1° C. Rafael Pedraza Gauna. ,..,.,;.. id 2° ,, Víctor Salinas H. id roº,, Alejo Alejandro Suplente ,, Epitacio Quiñones Suplente ·., Jesús M~ Noyola, id 3º ,, Florencia Cantú Garza. Síndico 1°,, Eulogio Meléndez. Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez. Alcalde 2° ,, · Crescencio Salazar. id 4º ,, Eugenio Fernández. id 2º ,, Estanislao Espurvoa. Suplente ,, Alejandro Villarreal. Suplente ,, Santos Rodríguez, id 5º ,, Higinio Garza., Regidor 1º,, Julio Villarreal. Regidor 1º ,, Hilario Contreras. Ganfa id 6° ,, Antonio García. id 2º ,, Juan C. Can tú. id 2º ,, Isidro García. Alcalde 1° C. Braulio Garza González, ndico 1º,, Felipe Gómez. Síndico ,, Loreto Cantú. id 3º,, Inocente Torres. Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez. id 2º ,, Vidal del Bosque. Síndico ,, Casi miro Al varez. Ce1ralvo. Alcalde 2º,, Jesús Robles. A/damas. /turbide. Suplente ,, Casimiro Garza G'onzález. Alcalde 1 C. Domingo Arredondo. Alcalde 1° C. Germán Carrillo. Alcalde 3º ,, Eutimio Garza Rodriguez. Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Pella. Suplente ,, Francisco Arce. Suplente ,, Luciano Vela. Suplente ,; Bernardo Sepúlveda, Alcalde 2º ,, Guillermo L6pez. Suflente ,, Joaquín Meléndez. · Alcalde 2º,, Manuel Olivares. Regidor 1º,, Adolfo Fernández. Suplente ,, Víctor M. Hi_ncijosa. Alcalde 2º ,, Aureliano Velasco. Suplente ., Cecilia Vela. id 2º ,, Encarnación Elizondo. Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza. Suplente ,, Graciano Torres. ::Regidor 1º ,, Aniceto G. García. id 3º ,, Le6n Treviño. Suplente ,, Cipriano Méndez. Regicior 1°,, Baldomero Martínez. id 2º ,, Santos Peña Garza. id 4°,, Cleofas Sepúlveda. Regidor 1º,, · Guadalupe V. Martínez. id 2º,, F rancisco Martíne:.r. Guajar• , Sindico ,, Fabián García. Síndico ,, J ulián González Guerra, id 2º ,, Arnulfo Ayala. ªº· Galindo. id 3º ,, Garibaldi Stringhini. Allende. ,, Cayetano Síndico Garza García. id 4º ,, Carlos Lozano. Alcalde 1° C. Dr. Esteban S. Martínez. Juárez. id 5º ,, Alejandro Chapa. Alcalde 1º C,· Luis Ari:zpe. Suplente ,, Librado Cavazos Valdéz. id 6º ,, Gregario Maldonado. Suplente ,, Francisco Garza Benavides Alcalde 1º C. Manuel Garza. Alcalde 2º ,, José .María Cavazos Rodrí- Síndico 1º ,, Alejandro Benavides, :3uplente ,, F elipe Garza. Alcalde 2° ,, Martín García. . guez. id 2º ,, Nicasio Garza. Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviño. i:luplente ,, Evaristo Campos. Suplente ,, Catariuo Rocha. Suplente ,, Bnenaveutura González. · Regidor 1º,, Daniel Dávila. Ciénrga de Flores. Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín. Regidor rº ,, Merced Garza. id 2º,, Atanasio Cuevas. Suplente ,, Ladislao J. Marroquin. Alcalde 1° C. Calixto Qniroga. id 2º,, Cárlos Garza Treviílo. Síndico ,, Antonio Siller. Regidor 1º,, Isaac Garza Cirilo. upiente ,~ Donaciano Garza. id 3° ,, Pedro Garza González. General Bravo. . .id 2º,, Manuel M. Silv_a. Alcalde 2º ,, Jmi'l _Garza. Síndico ,, Teófilo Leal. id 3• ,, _;Emilio L. Salazar. Suplente ,, Gorgonio Vil!JJTeal. Alcalde rº C. Casimirci Garza. Lampazos. . id 4º ,, rlauricio Cavazos. Regidor 1º ,, Francisco Gonzfii,~z Dávila. Suplente ,, I!qefonso Leal. id . 5º,, Trinidad Marroquín id 2º ,, Juan Treviño GarcÍil, Alcalde 2° ,, C:asimiro Tijerina. Alcalde 1° C. José María Herrera, id 6°,, Rafael Salazar. Síndico ,, Pablo C. Quiroga. Suplente ,, Aureliano Cantú Quintani- Suplente ,, Celso Canales. Síndico 1º,, Camelio Fernández. Colombia lla. Alcalde 2º ,, Francisco Lazo. id 2º,, Vidal Garza Campos. Alcalde Local C. Francisco R. Gallegos. ' Rtiódor 1°,, Eusebio González. Suplente ,, Refugio !ruegas, Apodaca. Suplente ,, Francisco Sanchez. id · ~~,, Agustín Rodríguez. Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal. Ch· Síndico · Francisco E. Quintanilla. Suplente ,, Maunel Morales. Alcr.lde 1º C. Dr. Don:).ciano Zambrauo. zna. " ' E b d. Regidor 1º,, Dr. J ulián Díaz. Suplente ,, Adolfo Garza García. sto e 0 • Alcalde 1º C. Francisco Chapa Peiia. , id 2º,, Dr. M. Lozano Mejía. .Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo. Suplente ,, Santos Cavazos. Alcalde 1º 0. Dan.iel Lozano. id 3º,, Mauricio González. Suplente ,, J ulián Garza. O Alcalde 2 ,, Jes_ús <;antú ~al. Suplente ,, Atíla1no González. id 4º,, Plutarco González, Alcalde 3º ,, Juan José Garza. Sup~ente ,, Luts Pe:~z ~allllas. Alcalde 2º ,, Felip,~ Ayala. id 5 ,, Ignacio Guajardo. ·.. Suplente ,, Víctor Elizondo. 1 O R~gtdor 1 ., Jesús Tt¡en~a. . Suplente ,, Anton-Jo Ayala, id 6°,, Zen6n Garda. Regidor 1° ,, Daniel Flores. td 2º ., Tomás Garcta Ohvares. Regidor 1º,, Mercel González. Síndico rº Mariano Allen id 2º ,, Abraham Martínez. Sindico ,, Donaciano C. González id 2• ,, Francisco Villarreal. id 2º ;: Jesús C. Martr'nez; e :,t:. id 3°,, Severo Treviño. Dr. Arro110. Síndico FloreotiriP Cantú. id 4º ., Anselmo González. Linares. :., " id 5º ,, Martín Elizondo. Alcalde 1° C. Juan Rodríguez Licea. id 6° ,, Manuel Garza González. Suplente ,, Benito Castañeda, General Ter,1n · Alcalde · 1º C. Francisco F!Íh'es SaldaAl'.; isfndico 1º,, Maximiano Lozano. Alcalde 2°,, Margarita Duarte. Alcalde 1° C. Benjamín de ,Ja Garza. Suplente ,, José Garza Galván. ' id 2º,, Julian F. Edo. Iglesias. Suplente ,, Leonides RodTÍguez, Suplente ,, Librado Ramí,1ez. Alcalde 2º ,, Leonárdo Garza Meléndez. Alcalde 3° ,, Juan Pablo Rodríguez. Alcalde 2° ,, Jesús García C¡:>rtina. Suplente ,, Mariano Adame . A1ambenz: 0 Suplente ,, Manuel María Castafieda. Suplente ,, Pablo Garza Espinosa. Alcalde ?, ,, Rafael de la Garza. ,. . Alcalde 1º C. Antonio Orosco. Alcalde 4º ,, Román Herrones. Alcalde 3°,, Julio García Oc boa. Suplente ,, Jesús García Garza. · · Suplente ,, Esteban del Toro. Suplente ,, Manuel María Pérez. Suplente Cirilo de la Garzl1, Alcalde 4° ,, Pedro Martínez Pella. AlClllde 29 ,, Simón Rosas. Regidor 1º,, Dr. Francisco Gómez Flores. Regidor i• ;: Dr. José González r,utiérrez i:luplente ,, Andrés Berlanga. &plente ,, Raní6n Avilez. id 2º ,, Lic. Alfonso Rodríguez Be· id · ° ,, Manuel Rodríguez QuintaRegidor 1º,, Francisco Valdés Urriaga. 2 Alcalde 3'? ,, Odi16n Luna, . laut:zarán, ·11 id 2°,, Enrique M. Martínez. ' Suplente ,, Anselmo Villanueva. Lic. Adolfo E. Castillo. ic1 3º ,, M:~u:i García Cant~, id 3º,, Juan José Roddguez. id 3º ,, ltegidor 19 ,, Esteban González. Tomás A. Costilla. id 4º ,, Pedro Cafiamar Cant<i,, id 4°,, Ing. Jesús Cortés Alegria. ; · id 4º ,, id 2º ,, Gabriel Tovar. Ignacio Herrones. id 5º ,, Zeferino Garza Paz. · id 5º,, Manuel Plaza. id 5º ,, id 3º ,, Alfonso Elías, Aurelio Rodríguez, Síndico 1º ,, Luciano García. id 6º,, Rafael Leal. id 6° ,, id 4º ,, Reinaldo M. Mardnez. Gregario Ortega. id 2º ,, Félix Pellaloza. id 7°,, Juan de Dios Garza Valdés. id ¡" ,, id 5º ,, Lauro P. Martínea:. Jesús Maria Morales. id 8° ;, Juan Martlnez, · •· ·"'' .· id 8º ,, id 6° ,, Ladislao Rosas. Valeriano Saldívar. General Trevziio. t'd 9º ,, G er n 1 á' n · G6 mez. · , , .' id 9º ,, dico 1º ,, Jacinto Rodr!guez. Alcalde 1º C. Enrique Salinas. ' id 10º" Francisco Rodríguez 'Villa.: id 10º ,, Miguel L. Quijano. id 2º ,, Antonio Puente. Miguel Rincón Rios. Suplente ,, Lucas Hin.ojosa, ; :-real. ' · · , '· Síndico 1º ,, Bustamante. Alcalde 2o ,, Felipe Madrigal. : Sín_dico 1° ,, Jua? N. Elizondo. id 2º ,, Rodrigo Leija. lde 1° C. Dr. Abraham Buentello. Dr. Cos. Suplente ,, Laureano Hinojosa. td 2•,, Wlester Cuellar. ¡,Jente ., Seraffn P~rez. Alcalde xº C. José M• de los Santos Coy. Regidor 1º,, Gaspar Guerra. Los Herreras. )de 2• ,, Clemente G6mez. Suplente ,, Salom6n Pella Cantú. id 2º ,, Florentino G6mez. , lente ,. Pablo Ancira. Alcalde 2º ,, Leandro Cantú. Síndico " Dámaso Chapa. i Alcalde 1º C. Nazario Benavides. lde 3º ,, Dr. Natalio Lozano. Suplente ,, Fidel Hinojosa. : Suplente ,, Encarnación Chapa. GeM1'al Zuazua. lente ,, Ram6:: Hernáudez. · Regidor 1º ,, Juan de Dios Gar?.a. Alcalde 2º ,, Alberto Peña. · 1ur Iq,. Piof. E ·,tlm·o Calzado. id 2• ,. ~ n i o Salinas. Suplente ·,, Tihurcio Gonzále1,. CANDIDATURAS afun~ianarfos Munfoi~,l~¡ de 1906. EmUiu Qe 111 ~ ¡,°" Daj:µél ub '4 11.• ., i :~ •«~ "' Asélmci6a ~~ Dr. Uiittlik, . i•t: ~-8'.-~ • o • , �LA. VOZ D~ NUEVO LEON. 2 EDITOR Y RESPONSABLE, . ellas aparece con toda evidencia humillante motivo que las determi ya por que en prevención de nuev engaños para el pueblo trabajad se les advierte en las mismas á A~toridades lo que deben hacerp evitar que se abuse de la eredu!i de esa clase, consideramos necesarj rderirnos á dichas circulares exp nier:d? en detalle la causa que motivo. A principios de_! n:es de Agosto d~ 1904, tuvo conoc1m1ento el Ejecutj. v_o del Estado, del hecho de que vanas_ compañías, cuyo centro social radicaba en El P~so, Texas, estaban contratando trabapdorcs mexicanos para obras en caminos de hierro de Calif?rnia y de Arizona, los cuales trabapdores eran á menudo víctimas de ~~aves abusos, puesto que los co~rns10nados para engancharlos cumphan rara vez con sus comprómisos, dando por resultado que los enga~ch~dos quedaran á poco sin trab~JO m recursos y en un país cxt:anJero, donde otras empresas sohan ofrecer! es nuevas con tratas para explotarlos y engañarlos nuevamente¡ cuando tal hecho llegó á conocimiento del Gobierno, éste, en su noble deseo de vel:lr por los intereses de la clase trabajadora de Nuevo ~eón, poni~ndola á cubierto de un ne~go semcpn_te, se dirigió á las autonda<les polít1cas de los Municipios del Estado, por medio de una circular, en la que, les imponía del peligro que les amenazaba á los trabajadores ele sus respectivas d emarcaciones, caso de ser enganchados, recomen?a ndo á lo~ . ~lcaldes primeros de dichos Mumc1p1os que, inmediatamente que supieran de la presencia de. alguno de los asendereados contratistas, procedieran á hacer conoc~r ¿e los vecinos á lo que se expoman al aceptar proposiciones que no -~nnclaban gara?tía alguna, y que pod1an serles perjucliciales, á fin de qt\C no por ignorancia fueran á sufnr Iue;;o las consecuencias de encontrarse sin trab2Jo ni emolumtnt~~, ~n un p~í,s extranjero, donde su d111c1l s1~u_ac1011 sería explotada. . En D1c1~111br~ del propio año de 1904.' el_EJecuhvo expedía una segunda c1rcular diriaida á los mismos Alcaldes primeros de las Municipalidades ~uevoleonesas, en las que les c?murncaba cómo el Cónsul de México en. San Diego, California, hacía presente al Ministerio de Relaciones que á virtud ele falsas promesas d; en¡ranchadores de hombres ele trabaJO, habían podido concurrir á los Angeles, California, y principalmente al_ Paso, Te~as, algunos DIEZ MII.. me~1canos, quienes, por no haber DE.,. . EST..L:...D tc111do la precaución de hacer con.,_. O. tratos en forma con dichos engan;DI} chadores, al ser desocupados, ya :.c.t P?rque la~ empresas respectivas habia_n termina?º sus obras 6 por cual•· . ♦ 8 • e ·y quiera otra circunst:rncia se veían en . la más difíc'l ·t 'ó ' · d. d'10 I s1 uaCI n, carcc1en o eon mot¡yo de los trabajos del fa-1 más risueñas perspectivas á camb·10 d maso Cant1l de Panamá, se sabe que de que se prestei; á ser ei;aanchad de ;ne , s _pa~a volver al país y aun va á pr?¡:ederse al estable_cimiento y una vez comprometiclo~ llevar!~: si~t: mas 1mdi,pensa~le p~ra su suben ~'1ex1co, de una Agencia cuya~ fuera del país; consideramos de ran oblian~a,. a que s~ ve1an igualmente 0 funciones se conci:etarán á enganchar. interés, adelantarnos á seme·antf eª ~s á me?dig~r. hombres de trabaJo en todos los Es- liara para la clase trabaj-iao ~ l ,Semepnte s1tuac1ón obliaaba al t~dos, de 1~ República, para condu- E:ta<lo, no 50¡0 advirtiénd~scl~ uee Consul de referencia _á pedf;. entre c1rlo:'5 al lepno punto donde se en- ya es una ventaja para ella, sino q 0 _ otra~ <; 0 sas,. que se diera la mayor c~et1tran !as obras del Canal men- niéndola en aptitud de librarse él pubh~tdad a lo_ por él expuesto, con c10,;iado! ~ fin de aprovechar ~n ellas p_or medio de las Autoridades olí- el o_bJeto de e~1tar que por los conlo.s serv1c1os de nuestros nac1011ales. t1cas de cada uno de los. 1,l\ .1UI\JClp!OS - P. tratistas . 1, b que vienen al país en busComo del establecimiento de dicha nuevoleoneses, á quienes el Ejecu- f·ª¡ e e razas, se abusara de la credu}\gencia, se desprende una verdadera ti~o del Estado ha instruído con ve- leª~ de ~uestros nacionales llama· .amenaza para la clase trabajadora de mentemente acerca de ¡0 que ¡ dos emigrar al extranjero, á donde la República en general, y en par- compete hacer, para salir con toJ~ arras~rados por el alhago <le sueldos ticula1: para la de Nuevo León como oportunidad en defensa de los veci- ofrecidos en oro, llegan muchos A parte rntegrante que es de aquella; nos de su respectiva demarcaci, encontrars_e por falta de contrato-. amenaza que consiste en la irrupción caso de presentarse en ella ala~n~r¿ con_que dichos sueldos eran bien re, <le individuos que con el carácter de algunos de los enrranchadore: á duci~os, con que el trabajo que 105 0 l:ontratistas se precipitarán sobre el hacemos mérito. que amentara se suspende ó no se verip,1ís, bien pertrechados de ofrecíA tal respecto han ten,Jido I fi_c_a, Y con que, entonces, la situ mjentos y promesas, para derramarse circulares que el Su peri · b', as cion de los emigrados es ele las m pür todos los E~taclos en busca de del Estado se ha servidor ,o i_erno deplo~·ables, por tener que recurrir br.aceros á quienes brindarles las distintas o<.:asiones· y )'~ expedir en la candad pública para sostenerse. ' por que en El Ejecutivo del Estado, ante 1 Santa Catarina. José María Reyna, Gregario Gonzá.lez. Alcalde 1° C. Pedro G. Espinosa Austacio González. Suplente ,, Manuel Ord6ñez Lamberto Lozano. Alcalde 2º 11 Fortunato RodrSguez Francisco Garza Martínez. Suplente ,, Néstor Guerra Pedro Bermea. Alcalde 3° ,, Leocadio Paez Cármen García. Suplente ,, • Eulalia Guerra Rayones. Regidor 1º,, Concepci6n Rivera id 2° ,, Primitivo Guerra Alcalde 1º C. Francisco de la Fuente y de id 3º ,, Cesáreo R. García . la Fuente. Monterrey. id 4º ,, Cayetano C. Cervantes Suplente ,, Francisco Ca~as Ramos. Alcalde 1º C. Dr. Pedro C. Martínez Síndico ,, Félix Guerra Alcalde 2º ,, Justo García. Suplente ,, Marín Peña Suplente ,, Encarnación Ramos. Alcalde 2° ,, Lic. Teodosio Treviño. Saizila_r,ro. Regidor rº,, Luis Ortiz. S uplente ,, Lic. León E. Aldape id 2º ,, Juan L. Alvarez. Alcalde rº C. Emeterio Espronceda Alcalde 3º,, Rafael Sepúlveda Villarreal Síndico ,, J ulian Díaz Suplente ,, Platón Treviño Suplente ,, Lorenzo Treviño Alcalde iº ,, Jesús María Esparza Reg_idor rº ,, Dr, Eusebio Guajardo Sabinas Hidalgo. Suplente ,, Macario González 1d 2° ,, Fortunato V. Villarreal Alcalde 1º C. Pablo de los Santos. A lea ]de 3<? ,, Jesús María Rodríguez. !d lng, Manuel Gutiérrez Suplente ,, Gregorio Flores. Suplente ,, Jesús Leal Marroquín. !d 4 ,, Dr. Jesús H. Treviño 0 Alcalde 2º ,, Victoriano de la Garza. Regidor 1º ,, Andrés A. Ca vazos 1d 5 ,, Pedro Ala nis Tamez. Suplente ,, Guadalupe Morales Garza. id 2º ,, Carlos Tamez. !d 6º 11 Joaquín García Alcalde 3º ,, Jesús María Guzmán. id 3° ,. Rafael Rojas. !d Angel Treviño Sup'.ente ,, José Marfa Zepeda. id 4º ,, José Guerra 1d 8 11 Ignacio M. Zaragoza (h). O Regidor 1 ,, Dr. Ramón Garza Gutiérrez. id 5º ,, Leandro Marroquín !d 9° ,, J oel Rocha id 2º Pablo M. Santos. id 6° ,, Dr. Manuel Ramos Rojo 11 id 10º ,, Dr. Donaciano B. Zambrano id 3º ,, Francisco C. González Síndico 1º ,, Pablo A. Silva !d nº,, Juan B. Reyes id 4º,, Teodoro González, · id 2º ,, Juan Rodríguez 1d 12º,, Abraham R. Cantú id 5º ,, Melchor Ancira. id 13º,, Jesús M. Salinas Vil/aldama. id 6° ,, Narciso Garza. Sío~icn 1° ,, Lic. José Marfa Cantú. Síndico 1º ,, Tomás Mireles. td 2° ,, Na bor Garza Treviño. Alcalde 1º C. Dr. Eduardo S. Zambrnno id 2° ,, Pilar Flores. 1·a 3• ,, Pomposo Morales. Suplente ,, Arnulfo Botella Salt'nas Vti:toria. Alcalde 2º,, Manuel Amaya Marin. Suplente ,, Manuel F. Treviño Alcalde rº C. Toribio Flores. Alcalde 1º C. Jesús González Garza. Alcalde 3º,, Juan Antonio Ugarte Suplente II Juan Morales Treviiio. Suplente ,, Juan F. Lozano. Suplente ,, Antonio vV. Garza Alcalde 2º 11 Librado Galindo. Alcalde 2º ,, Tomás Montemayor. Regidor rº,, Antonio de la Garza. Suplente II Loreto Garza. Suplente ,, Prisciliano Lozano. id 2º 11 A bel Cerda Alcalde .1º,, José Ang-el de la Gan.a. Alcalde 3º ,, Modesto Guerra. id 3º 11 Ignacio García Rodríguez Suplente ,, José M. González y Gonzá- Supl~nte ,, Antonio Treviño. id 4º ,, .le,ús C. Guerrero Regidor 1º,, Genaro Peña. lez. id 5° ,, Encarnación Solis id 2° 11 A urelio Morales. Re~idor 1º,, Jesús González Serna. id 6° ,, Pedro Villarreal id 3º ,, Abraham Villarreal. 1d 2º ,, Casimiro Gonzá lez. Síndico 1º 11 José M. Santos González id 4º ,, Mariano Díaz. !d 3º,, Dr. Jesús Lozano Garza. id 2º ,, Manuel Botella. id 5º 11 Dr. Juan E. Leal. ~d 4º ,, Refugio Elizondo. id 6º ,, Severiano Flores. 1d 5º ,, Celso González. Val/edllo. Síndico rº,, Francisco G. Arrambide. id -0º ,, Cayetano Garza. id 2° ,, Emeterio Garza. Sínrlico 1° 1 Jesús M; Monten,ayor. Akalde rº C. Amado F. Gallegos. 1 id 2° Heliodoro Lozano. ¡ Suplente ,, Francisco \Veygolt. San Nii:olás de los Garzas. Alcalde 2º ,, Romualdo Serna. "Mier y Noriega. Alcalde 1° C. Pablo Garcí:i. Suplente ,, Epitacio Martínez. Suplente ,, Alejo Cantú 1 Alcalde rº C. Felipe de J. González, Alcalde 3º ,, Benjamín Sánchez. Alcalde 2° ,. Inocenrio Cantú Suplente ,, Anastasia Solis. Suplente ,. Severiano Saldaña. Suplente ,, Pablo Cantú Garcia Alcalde 2º ,, Jesús !barra. Regidor rº,, Prudencia fema. Alcalde 3º ,, André~ Trtviño Suplente ., Cesáreo Castillo. 1 id 2º,, Félix Sanmigucl. Suplente ,, Jesús Salinas Alcalde 3º ,, Roque Vargas. id 3º,, Inés Tamez. Regidor rº,, Anastasia Can tú Sup'.ente ,, Victoria Eguía. 4º ,, Evaristo Sánchez. 1 id id 2° ,, Tomás C, Caotú. Regidor 1º ,, Bardomiano Solis. 1 id 5º,, Antonio González Saldaña. id 3º,, Sinforoso Ramones id 2º ,, Jesús Alvarez. Síndico Lº,, Felícitos Gouzález. id 4°,, \Venceslao Cantú !d 3º ,, Francisco G. L6pez. id 2°,, Franciseo G. Escami:la. id 5º,. José Dávila 1d 4º,, Loreto Trejo. Zaragoza. id 6º ,, Santos Lozano Caotú id 5º,, Jesús Toro. Síndico 1º ,, Buenaventura C. García , i~ 6°,, Diego González. Alcaldc rº C. Eleuterio Mendoza. id 2° ,, Desiderio S. Garza. Smd1co 1º,, Longinos Castillo. Suplente ,, Apolinar C. Gómez. id 2°,, Dolores Loera. San Nicolás llida!go. 1 Alcalde 2º,, Marciano Maníuez. 1 Sup'ente ,, Tomás Galle1n,s. Alcade rº C. José Cueva. Mt1za. 'Regidor rº,, Francis~c i:nguanzo. Suplente ., Fortunato R. Lozano. Alcalde 1° C. Lic. Cárlos Villarreal. id 2º ,, •. Leopoldo G. Martíncz. Alcalde 2º ,, Basilio Treviño. Suplente ,, Epifanio G. González. 1d 1P ,, Rosalío Alvarez. Suplente ,, Buenaventura Lozano. Alealde 2o,, Nazario González. id 4• ,, Natividad Pércz. Regidor rº ,, Dr. Máximo S. Villarreal. Suplente ,, Toribio Gutiérrez. Sínclico 1°,, Angel Castillo. id, 2º ,, A ntouio Can tú. Alcalde 3° ,, Rómulo Elizondo 1d 2° ,, Juan C, Torres, Sindico ,, Rosalio Elizondo, Suplente ,, Aureliano Gntiérrez. Regidor 1º,, Patricio Gárdenas. id 2° ,, Pedro Villarreal. id 3º ,, Dr. Donato de la Garza. ' id 4° ,, Doroteo Cantú. id 5º ,, Lorenzo de la Garza. id 6° ,. Regino González. Síndico 1º ,. Agustín González. . , (; (, id 2° ,, Julio Garza. id 2º ,, id 3° ,, id 4° ,, M. BABRB:RO ARQÜR11B:.S. id 5º ,, id 6º ,, Registrado provisionalmente en Ja Adminis- Síndico 1º ,, tración de Correos, de esta Ciudad, como ar• id 2° ,, t.fonlo de segunda clase. 3: , 7: , [na Montemorelos. Alcalde 1º C, Arnulfo Berlanga. Suplente ,, Ignacio M. Echavarrla. Alcalde 2º ,, Ernesto Ballesteros. Suplente ,, Cristóbal A. de León. Alcalde 3º 11 Diódoro Gil de Leyva. Suplente ,, Tomás E. Wejsh. Alcalde 4º ,, Jesús Can tú. Supl_ente II Cayetano G. de la Fuente. Regidor 1º,, Dr. Jesús M. Treviño. id ~• ,, Valente Parás. id 3° ,, Félix de la Paz. !d 4° ,, Leodegario Hinojosa. 1C! Sº 11 Arcadio González. id 6º 11 Agapito Garza. S!n~ico 11 Josl! Uriegas. 1d 2 11 Tomás Barocio. Parfzs. Alcalde rº C. Merced Gutiérrez. Suplente ,, Andrés Gutiérrez. Alcalde 2º 11 Lázaro Hinojosa. Suplente ,, Pablo Ruiz. Regidor 1º ., Pedro Treviflo. id. 2° 11 Procopio Molina. Síndico ,, Bruno Lozano. Pesqueria Clni:a. Alcalrle 1º C. Manuel Guerra. Suplente ,, Eduardo González. Alcalde 2º ,, Alejandro Guerra. Snpl~nte II Casimiro González. Alcalrle 3º ,, Jesús García. Suplente ,, Francisco González. 1: Regidor 1° ,, Jnlián Chapa. i's a111enaza á la clase tr aOªJ a(lOra 1d Cana e p anamá. cJ! ª G expuesto por aquel Cónsul, y obsequia_ndo la in:1~cación qm: sobre el particular_ le h1c1e~a I_a Secr~taria de Gobernación, se Sirv1ó expedir, como lo dijimos, una nueva circular, en la que recuerda á _l~s. Alcaldes primeros de los Mun1c1p10~ del Estado, el tenor de las preVf.nc1ones que acerca de ~n?anch,adores se les tenían c,om1:1n1cados a contar del mes de S~pt1embre de r ,897: y en la expedida en Agosto antenor. Tales son los antecedentes cuya LA 3 VOZ DE NUEVO LEON. n 1, recordación juzgamos de necesidad hacer, toda vez que el Estado se ve próximo á ser recorrido por los con- ,f tratistas que á él vengan en demanna de brazos para las obras del Ca-,. - . na! de Panamá. , A las autoridades corresponde es. .....__......... • • ..........,_, tar ojo avisor, respecto de tal asunto, á fin de cumplir con las prevencioEn el campo de \Vaterlóo, hacia el plina. Los cuadros se retiraban al nes que se les tienen dadas con ante- ext~e~no, á las ocho de la noche, en paso. !ación, librando así á los hombres de el s1t10 llamado la Valla Santa, el -¡Segunda fila, a.punten ....fuego! t:abajo en el Estado, de que sean víc- Empe~ador, presint_ie~do la derrota, A caballo, en el centro del triá~timas de ¡05 referidos enganchadores. pero sm perder un ap1ce de su sere- gulo del segundo batallón del pnnidad, hizo descomponer la columna mero de cazadores, Cambronne vela de la Guardia y le dió orden de re- que la muerte diezmaba sus soldados. troceder formando tres cuadros. Inmensas oleadas de sables enemi, Estaba compuesta de veteranos, gos se agitaban hasta el horizonte. de los cuales ostentaban la medalla La antigua Guardia retrocedía siemde la Legión de Honor seis ú ocho pre; pero altiva, diezmada, lentade cada diez. Hombres fornidos, de mente reducida á la más mínima recia contestura, venerables bigotes, expresión. El contacto era tan intimo algunos ya encanecidos, de severo que, á pesar del bramido de los caaspecto, retrocedieron. Era la prime- ñones y del silbido de las balas, se . \?n este tí!ulo, el "Periódico Ofi-¡des<le San Jacinto hasta Queréta- ra vez en su vida. :oía hablará los ingleses. Estos gric1al del Gobierno del _Estado! e~ su ro, con valor y honradez hasta llegar Al principio apartaron sin grande taban: "¡Rend[os! Rendíos!" Los número de ayer, publica lo sigmen- 1 á esta Capital, donde fueron refundí- esfuerzo la caballería; pero las car- veteranos granaderos se asombraban te: dos algunos soldados, y los del Es- gas se multiplicaban contra ellos de este grito, nuevo para sus oidos. "El día seis del mes en curso falle- tad~,. fueron re~irados al lado de l~s con tanta rapidez y furia, que para A'.gunos, los. c?ndecorados, se so~ció en esta Ciudad el sold d _ fam1has, despues que el Coronel Mi- marchar tuvieron que mantener far- re1an por debaJO de sus canosos b1plido Arcadio Villaseñor ª ~ cum guel Palacios, marchó como Jefe del mados los cuadros. Entonces la in- gotes, otros gruñían; pero todos consus b'uenos servicios fué qi:ien por 69 Batallón para Matamoros. fantería inglesa, en línea de cuatro testaron mordiendo sus cartuchos: se hicieron acreedores al e m~:itdu; Y á pe~imento del interesado y filas, se le~ echó. encima. Su _fuego, 1 -¡Primera fila, apunten ...fuego/ con~ecoración, según el diploma res- ~ara los usos que le convengan le ex; má'> ~mpl10 y mas lento, cog1a los _Umcamente Cambronne sen tiarapectivo que hemos tenido á la vista, tiendo el presente en Monte:rey, a cuad10~ de frente y de soslayo. Con bia en el corazón. A caballo en meexpedido por el Sr. Presidente de la los o~ce d1as_ del mes de Sept1e~bre estos d1spar~s ~e mezcla~a la metra- dio de_ los triángulos, d?mina~do Ja República, acordados por decreto re- de ~mi oc)1?c1entos nov~nto y cmco. lla de las ~a'.enas Ro~e1s'. \Vhmya- Guardia con su cuerpo msensible y lativo de ro de Mayo de r894, para ~1- Ca~1tan 29 1e Infan;~n~: te; y G~rcl1rn~r, q_ue <l1:,pa1ab:n des- con su ensangrentada cabe~a, solalos que asistieron al sitio y ocupación F1anc1sco Sala1ces.-(h.ub11ca.) de la d1stanc1a ele sesenta ?1et1os. mente la tnsteza Je mantema firme. de Ouerétaro en 1-Iayo de 1867. E t d • U 'd ~1 .· -17 5_ Un:i mu_chedumbre de diablos en- -¡Arrancad las águilas, quemad ,_, . _ . s a º" m os h exic;anos. - carnadas mnumerables y aulladores A Villase_n?r tocó ~er mstrumento cudo Nacional.-Porfirio Díaz, Pre- 1 b 1.· d \V' Í Ad L ' las banderas! exclamó al fin. de la Just1c1a Nac10nal formando sidente Constitucional de ¡05 Esta- bas ft~kas l~n_c ie, h Se oyeron golpes sordos; una !!a1 1110 parte de_ uno de los t1:es pelotones dos Unidos Mexicanos: ~:td da ~ Y '" u!e, 1 ~r: uea, an marad~ partió de la~ escuadras. El que fusilaron, respectivamente, en . . . ª · e e or e 1os ,,ra; ~ros c~ian, 1ncen<l10 estaba realizado. aquella Ciudad á i\1aximiliano, MiraEn cumphm1ento del Decreto de se levantaban y volv)ª? a arroprse Tranquilizado, rígido como un món y Mejía en Junio del mismo Cro de Mayod die IU,89_~ expedido por¡· el contra ellos.dAtaclada a ta vezGpor ll~s bastón, Cambronne retrocedió aún año de 86 _,, ongreso , e. a 1110n y en ~om )re cuatr? costa os, a vetera?a uarc 1a <le la Republica, como Justo titulo al semepba un peñasco batido por los cincuenta Iban á lleg·\í á la 1 7 meseta <lemetros. la l3elle-A.llianc :. Allí A lo dicho por el órgano del Su- valor y mérito del Soldado de Infan- elementos. Después de los disparos, t b 1 1d d I perior Gobierno del Estado, nos patería Arcadio Villasei'ior que en la cuando el humo se disipaba, se vda esª _e :mperla orl; pero O!ra1 . • . _, ¡ . r. . rrones rnrr os anceros ncg--os 0 eses rece oportuno y aun de cierto h1stó- clase de Soldado, 3• Compan1a, rer. e penasco siempre nrme en el mis- ºc!, l3. · .· 1 , '.Junocon t : r · · 1am1anterla · · · Jf ·1 B lió., N L, , .. , el ¡ d ¡ e 1unS\\IC, neo rnteres, agregar que e us1. que ata n ue • uevo eon, tomo parte mo s1t10; pero a ca a o ea a, e ene- 1 :vI 1·ti· '¡ 1i\1't ·h ¡¡ , ¡ • 1 portaba Villaseñor en el acto de la en el Sitio y ocupación ele la Ciudad migo lo gastaba un poco. Entonces ~e • ª adn Y e e t e e 1, \fo ~teron · ·' d ¡ · d 'I · · d O · · d '1 d 1 d ,. d fil a carrrar e repen e con a una ele eJecuc1on e os enuncia os 1, ax1m1- e ucretaro en qumce e 1, ayo e os grana eros ,ormaron en os as " b L G d. d. 6 . '1' , M ·, ¡ el ·1"" 1 · · d t d una trom a. a uar 1a 1spar I 1 .1 l1ano, " 1ramon y • eJia, e 19 e 1111 oc 1oc1entos sesent:1 y siete, se e en vez e res, y nn en cuatro a os, t Junio de 67, en el Cerro de las Cam- expide e5te Diploma, con el que jus- sino en un triángulo. La maniobra ranqui ª Y serena: 71 panas, y que se recogió con las ar- tificará siempre que tuvo la gloria de fué ejecutada como en una revista. 1 - ,¡.Se,gunda fila, aj;:mle • • .fuego. n~as ele los que tomaron parte en concurrirá ese hecho de armas, ·en -Tenientes de sesenta aiios manda-1 , Cn_a muialia ~e caballos Y de cadicha ejecución, entre los que figu-\defensa de la Independencia Nacio- ban en medio de aquel tumulto: 1daveies se_ formo alrededor de, los r~ban además <le Villaseñ~r, Fran-. na! y ele_ !as instituciones . rcpublica-¡Primera fila, apunten .... .fuegol g~anadero~ SJ es~?:lon~ron. Lugu1 1 c1_s_co Cal v1llo y A1;gel Pad1!la, t~m-1 nas, l!ac1endose acreedor a la c?n<leLos soldados de la Guardia, !la- ¡(e, ron~t ,e ª tillei Y de cabab1en ele Nuevo Leon, le fue cedido corac1ón creada por el Decreto c1ta<lo. mados los «Inmortales» en Francia, rcna ro ;a ~ªaquel punado de, :7aal Gobierno del Est:i.clo por el GoPor la Secretaría de Guerra se to- disparaban con método, frias y gra- i_~ntes. ~s uri:ibrados ele _adnura1 bierno General, conservándose jun- mará razón de este Diploma. ves, empujados por sus compañeros ~ . n, ?ero rnn~ill~1<los, los mgleses tamente con los fusiles de los <los que caían. ! · ispataron SU'i usi es co~tra aq~ellos , l. d d ·t Expe?ido en el_ }~alacio Nacional L b . 1 . b l fantasmas, apuntando, sm precipita:. u tanos en uno e 1os epa1 amentos de i\Iéxico el vemtltres de Octubre as a 1;is rng esas atravesa an os . . . .ó 11 . anexos al despacho que el Sr. Go- de mil ochocientos noventa y cinco tres cuadros y les arrancaban copio-, ciodn, ~don precisi Y segundad. La - -' · p 1 • • d ¡ d re uc1 a tropa contestó: ,-(Firmado ).,-Porfi.rio Díaz.-(1.<'ir- sa<; masas e pe o e sus enormes . b erna•JOr tiene en a ac10. Igualme?te creemos oportuno dar mado.)-Pedro Hinojosa. ' gorras. A cada cincuenta metros -¡Pnmera fi(a, ajnmten ... . fwgol á conocer a los lectores de LA VOZ hacían alto para estrechar filas, volDespués vo)vtó á andar. Algunos el certificado en que se hace constar . Secretaria de Esta~o y del Despa- verse á formar y rechazar una nueva , pelotones pud1er?n llegar á la mesela concurrencia del referido Villase- cho de Guerra y 1Ianna. carga <le caballería ó un nuevo ataque Ita d_e la Belle-Alltance. Otros permañor al sitio y toma de Qúerétaro y el México, Noviembre 22 de r,905.- de la infantería. nec1eron allí, codo con codo y la Diploma que le fué expedido por el Tómese razón.-(Pirmado).-Igna--¡Segttnda Ji/a, ap1t1tle1t ..fuego! Ibayoneta calada, bajo las nubes de Sr. Presidente de la República. cio María Escudero.-0. M. Desesperados por un orden tan metralla. He aquí esos documentos por su D t t d I r t , C admirable, los ingleses se precipita-¡Segunda fila, aj;nnteu fiueuo/ · E•ran ¡os más v1eJos. · · · · · fue" or en: b epar _, amen o e n1an ena y a- ron y to d a ¡a masa d e enemigos se Pronto d Al márgen un sello que dice: ª11 ella. lanzó en oleadas de fuego contra lo ron derribados. 3~ Zona Militar. General en Jefe. Anotado en la misma fecha á fo- que quedaba de Francia. Entonces -Primera .fila, apunten .... Monterrey, Septiembre r I de 1905. jas 176 del libro respectivo. hubo un tumulto y se batieron cuerHerido en plena cara, Cambronne Como lo'pide el General en Jefe I. El GeneralJefedel Departamento. po á cuerpo. En la primera fila ele cayó. A. Michel. -(Firmado).-Antonio Gayón. los cuadros había hombrones con -¡Segunda fila .... Frncisco Salaices, Capitán 2<:> de InCon Villaseñor desaparece el úl- erizados mostachos y ojos húmedos Después pasó una multitud de jifantería. Auxiliares del Ejército en en las órbitas, que se distinguian netes al galope. · y corres· timo de los tres soldados nuevolco- por su desprecio á las heridas, pues Depósito y con e 1 previo La Guardia Imperial estaba exterpondiente permiso del General Jefe neses, que tomar_on una part_e act!~ª parecían mue;-tos que luchaban. Des- minada. de la tercera Zona Militar. Certifi- en el s~Ien:ne acto de la eJecuciu_n nuclados por los sablazos, cubiertos co: que ell soldado Arcadio l"illase- de Maxurnh~,no Y sus generales Mi- de nuevo por su propia sangre, sur- · · A·qu·e·l¡; · ~~~h~: ~~t~~ · H;i~.:_ 1 ñor, perteneció al primer Batallón de ramón Y MeJ ª· . . . gían de entre las llamaradas, menos Sainte y la Bclle-Alliance, los soldaNuevo León, del que era el Jefe el Al tener conocurnento el Supenor en número cada vez: dos permanecían en el mismo sitio Coronel Miguel Salaices y el que sus- Gobierno del Estado, de _la muerte -¡Primera .fila, ajunten .. . f11egol en que les lnbía sorprendido Ja cribe Sargento primero de la tercera del veterano V1l(aseñor, cl1~¡~uso que En aquel '.11ome11to supremo en muerte. Fúnebres gavillas, como en Compañía del referido Batallón, de su funeral y entierro se h1c1era con que la Guardia se vela exterminada, Hougoumont, como en la Papelotte, donde fué éste nombrado p~ra que cargo al tc.-;oro de N nevo L~ó~, co- ning~n hombre resultaba inútil, pues como en Smohain, llenaban los praformara el pelotón que fusilara al mo una muestra de reconoc11rnento se ve1a que cuando ca.rgaba la cab1- cl?s, la~ valbs, superpuestos en tres General Tomás Mejía, y habiendo re- por los servicios que prestó á la Pa- llería inglesa los heridos desjarreta- filas, unos sobre otros, llegando coiiclo su fusíl para que permaciera tria _cuand~ peligraba la Indepcn- ban los caballos, que mordían con hasta unos diez mil. L:t Guardia no L,: .'.... ,cio, en u,,:u.1 uc: los demás dcnc1a Nac10nal. sus ensangrentadas mandíbulas las había sido enterrada. que_ formara~ los peloto~~s de MaxiD~erma en_ paz en el seno de esa bot~s de los j_inetes. L~ batalla se Los merodeadores habían desnu• mihano y Miramón¡ habiendose por- ~~tn~ el hum1lde soldado que mere- hab1a convertido en carmceria. Agu~- dado ¡05 cadáveres. La mayoría no tado el soldado en toda la Campaña c10 bien de ella. llo rran veteranos, aquello era d1sc1- tenian ni camisa. Desnudos y ama- 1 ¿ ª~; , tn• ª ª i ª_ · ¡~· · • �LA voz DE NUEvo.:.tEON. 4 Las Autoridades locales n~ ' J ~ l" l EDICTO. actualmente en esta capital, 1 O Boti- Joqado 2° Conetitncional.-Villa de San~ cas de primera categoría, 12 de_ ~e- Por disposición del Jurgado de Lotraa de ¡¡ i, o!Oa judicial y por auto de fecha veintiuno del · J gunda y 5 de tercera, comprencl1en- te. ae dló por radicado en este de mi cargo el laido del Sr. Ireneo lllarroqnln, "9Clao~~ ~ dose entre estas últimas dos casas de lntestamentorla fné de esta VUla, en la demarcación de Prietos, ___ comercio que hacen ventas de subs- Lo que ae hace aaber al p11blico por medio da! sente edicto que se publicará por tres voceo de di .. d!as en el ,Periodlco Oficial, del Estado y en el El órgano oficial del Gobierno del tancias medicinales. 11La Voz de Noevo León,,. de conformidad y pa-. Estado, ha publicado lo siguiente: Cnentas aprobadas. efectos del articulo 1685 del 0ódlgo de Próceiltmi,i C!vlles. E fi . ú d d La H Leo-islatura del Estado, se tosVilla de Santiago, 27 de Octubre de 1806,-J>a n o cto n mero 10,992 e 13 e1 mes . . · " , . . Al•nle.-A-Branllo Garza Garola.-A-Andrú A. en curso, se dijo por el Gobierno del Es- s1rv16 en una de sus ultunas ses1o_nes vazoe. !IOll4I tado á la Secretaría de Comunicaciones y ordinarias, aprobar las cuentas g!l'aEDICTO. Obras Públicas, lo que sigue: das por las Tesorerías Municipales del Juzgado 2° Oonetitucion&l.---.Lampazoe, N. J..e6n. esta fecha y por dieposlci6n del O. Juez de X.: "En comunicación número 148 de 10 mismo, correspondientes al año de traeCon de la 6! fracción judicial 88 radicó en este J ~ del actual dice á la Secretaría de este Go- 1904. do, el juicio de intestado á blenes del finado Sr. F cisco Vularrea.1 y Zoezua, vecino que fué deeeta Oiu~ bierno el C. Alcalde Primero de LampaLo que se hace saber al pl1blico para que Jaa penoBiblioteca PÍlblica del Estado. zos, lo siguiente:-"Impuesto del conteninas que se crean con derecho A. Ja herencia, se pre~ do de la Circular de esa Secretaría núm. A 990 ascendi6 el número de asistencias ten Adeducirlo dent,ro del término de la l~y. Lampszoa. 26 de Octubre de Hl05.-Manuel M'ot'l,lee dáveres, aquella escualida bandera roo de fecha 5 del mes en curso, en que de lectores en dicho Estab'ecimie:ito du- -A-Genaro Cant1l.-A-lgnac!o Jaime. 8891HOÍ inclinada, temblaba con el soplo del se sirve Ud. insertar la que en 22 de Sep- rnnte el mes de Octubre último, y se reciviento de la noche. La sostenía una tiembre último dirigi6 al Sr. Goberna- bieron en el mismo 4 3 publicaciones peEDICTO. asta de color de ceniza. La seda es- dor el C. Secretario de Comunicaciones y ri6dicas y 1 obra nueva. d,;'g:~~~;~ i:.i~_mvn.-ii fracción judlc!al.-&ñ&taba, desgarrada, acribillada, sucia. Obras Públicas, relativa á las operaciones Con fecha veintitrés del actual y por dl,poalclón ID• de reconocimiento que deben practicar Jas perior, se radlcó ante este Juzgaao el juicio de !nt,,o, 1 delanto de una m·dastr·1a ' tamentaría 11 bienes de la finada Sra; Andrea Trevlflo Sl'n embargo ' aquella bandera no es- Autoridades Políticas á las Oficinas de JI. Vd! de Viilarreal, vecina que fo6 de Villaldama. taba muerta. No más estaba herida, Correos, en los Jugares donde hay Jefe de Lo que•• haceaaber en esta forma, para que las p,,r · 1 C t t't 1 d' d. . d la Ca SOUBB que B8 crean con derecho ' )a herencia. se PNI• pues conservab a su á gu1 a. Hacienda, tengo la honra de informar á on es e 1 u o ice un iano e · senten á deducirlo dentro del término que fija 8¡ ut. Baio Io_s rayos de la luna cruel no Ud. para que se sirva ponerlo en conocí- pita!: 1686d•I 0ód!godeProcedimientoso1v11es. " ]) ') · d JS G b d ¡· "Cada día es más patente el adelanto de la Monterrey, 26 de Octubre de 1806.--,Llo. J. Gal'Cfa brillaba nada mas que aque a águ1 a m'.ento e r. .º erna or, y en cump l• industria de fierro Y acero en el país. Rápida- Guajardo, Secretario. 87908 llOI de oro. En la inmovilidad de aquel miento. de lo _dispue st0 en la parte ~n.al mente est{in substituyendo al Pxtranjero por su EDICTO. t d 1 !'e te no se de la citada Circular que el C. Admm1s- buena calidad, bajo precio y facilidades para Jurgado 2o de ¡0 0ivi!.--l• faacoión judic!al.-Eatil, campo a pes a O Y ma O 1 n ' trador de la Oficina de Correos de este Ju- la entrega. Muchos edificios modernos de los do de Nuevo ~ón. . ·m_ ovla más que aq_uella pequefi_ a fran- gar muy raras veces ha solicitado que es- que adornan la ciudad están constmidos con 0on fecba'vemtlseis de Septiembre próximopeeado, t · ¡ l'd d ¡ 1', 11 d ¡ Co ñ' se radicó d'.fe,te JD'-gado el juicio de lnte,tamentu1a d a por ta Autoridad vise sus cuentas de fin de mae~ia Sal O e os a eres e a mpa 1ªde!Sr.CeleetinoL<Z\no,veoin~quefui!dee,taCindad. ··Ja d ese d apovonentasostem 1 ¡ ) · t d d t d b Ú • f Fun<l1dora de Fierro y Acero de Monterrey, Lo que so hace saber al pll.blico, á fin de que lae .,_. aqu~ .Pª Q mcrus a Ü e san gr~. mes, ): que es O se e, e, se¡¡- n Jll orme s. A. sonas que •• crean con derecho á la herencia, &e preSm1estro resultaba aquel ligero del mismo empleado, a que siempre lo ha Una prueba más de lo dicbo: los rieles qne oenten ti deducirlo dentro.del término que fija el a,;. · · · · h ech O eJ Ad mllllS . · t ra do_r deJ T'!ID bre, Slll · es t'a t en d'ien do _en ¡". mu · d•"'1 de Gu~aa ¡a¡arn · . J 16'6 dol C6d1go de Procod1mlentos Civil••· mov1m1ento, aquella 1mpercept1ble .ª Montorrey, Octubre 25 de 1906.-Lic. J. 0arrl~ Gat, l d 'd d' d I , que por ello haya merecido el de Correos Empresa conceswnana de los tranvias eléctn- jardo,Secret.rio. 87903¡q sefia e VI a ~n _me JO e aque g1- observación de ningún género.-En tal ~~s, son f_abricaclos_en Monterrey ~orla compaEDICTO gantesco espohanum. •t d h d , Ud • . . 111a II?enciona?a, _é igual pr°:ferenma lrn tep1clo Jm:g•do 2i de 10 cM!.-l! fracción judlolal.-Bata. v1r U , e . e merecer a • se sirva lll por rieles la fabrica fronteriza, la Compañia de do de Nuevo León. Por encima de aquel bosque formarn:e s1 no obstante lo expuest~ por tranvías de Aguascalientes. Con facha 20 do Octubre 1lltlmo, se mandó radlou mano arrasado las nubes se desliza- el referido empleado, debe la Presiden- Entre los fenocardles del país, hay la ereen- ante eate Juzgado, el JJ:!iolo de Intestado del Sr. Lto. ' .. d · d · h d 1 · d ¡ · f J ., Apolonio S. llantos, voomo que fué de ••ta O!udad. ban y se amontonaban. S1 una e c!~ e mi carg? .acer ca a mes a opera- ci~ _.e 4'.~• en no ~.1ana ec_ 1ª• ~o •~ nsn,1,"º en Lo que se haoo ssber al pnbilco, ¡¡ fin de que loe que 1 11 t b • d 1 t d c10n de reconoc1m1ento de que se trata." Mexwo u eles de P ocedencia extran¡era. se cre~n con derecho ti la heronci•. ae pres•nten á dee as acer a a a pasar por e an e e L h Esta•1' o ' n de bandera. duclrlo dentro del término O!vlles. que sellala el art. 1686 del 1 1 ¡ 1 d• - o que me onro en poner en rnnov C6dfgo de Procedimientos a una, paree a 9-ue os ca a veres se cimiento de Ud. para lo que tenga á bien Monterrey. s de Noviembre de 1806.-Llo. J. G•rcfa hundían en la tierra; pero, una vez acordar en el caso de que se trata.-ReiCon fecha 1° del presente, quedó Gn•jardo, secretario. 81125808 pasada la nube, cuando la luna he- tero á Ud. las protestas de mi distinguida instalada en el Kilómetro número E D I C T O . ria de lleno aquellos cadáveres, pare- consideraci6n." r 57 de la División de Monterrey del Juzrrlo 2° de lo 0ivll.-1• tracción JuJ!claL-F.ot.&do de Nal'1vo Le!n. da que renacían cincuenta mil_ solY la expresada Secretaría de Comuni· Ferrocarril Central Mexicano, una Eu el juicio testamentario á bienes de la sra. Jnllaclados que salían de las tinieblas y caciones y Obras Públicas en nota núme· estación de bandera denominada do na un Garza, queP.iguiente: fné de eSta Ciudad, se ha dictaamovecina del tanor fecha 20 del presente mes, ha ISAS!. ,Monterray, veinticinco de Septiembre da mil noveq ue agitaban con los brazos el re¡;to ro t1,071 t d } · · t cient'Js cinoo.-Por prfsentado oon el cert!ficado de de la bandera. con es a O C siguien e: - - - - - - - - - - - - - - - - - defnuoión y teotimon!o de te,tamento pOblico abiert.o "Con referencia .al atento oficio de Ud. que se acompefi•n :radiques• en e,te Juzg•do el Jalclo Entonces aparecl·eron 11·nternas en EDICTO. testamentario á bienes de la Sra. Jniiana Ga!'7a; di!aa ·no hondo. Avannúmero 10,992 de fecha 13 del mes en dl E,_ .i av,ao que prevle_ne el IUt. 74 de t• Ley del Timbre; el extremo del Caml 8 • , , 1a nota do Jur~do de 'o Olvil.-1 .. ftacción ju cial.- ""' pub~fqo.euse los edictos á quo ea refiere •l art. 16"' del 'I d curso, en e1 que se sirve msertar de Nuevo1ºLeón. d' = zauan con precaución. Eran os es- del Alcalde Primero de Lampazos, con- Con foch• ve!nticlnco del mrs en CUrPO, ee radie~ en d0 ºd'gft!"8 Proi'edihientos Ui•iles, y en su oportunl08 . d d d.t ~ste Jurgado el juido de intestamentarfu. de la. StñiJra ª e ArFrlerc;s á la jauta de que habla •I PºJª ores e ca .. veres. sultando si debe ser él quien intervenga Carmen Mnguerza Vd! de B•d•. . art 166• del citado Cidl;o, Notif!quese. Lo decttt6 La banda se aproximó. en las operaciones fiscales de la Oficina Lo qua se publica en eet. forma, do acuerdo con lo y t;~º8~ ~I Jut 2>Ldio LJetr,Gs de!al RGam_o Cdlvils:doy~dlspUf"Bt:> en el articulo 1685 del Código de Procedi• · P vo •·- c. · are UitJar o, ecre... . A ]a vista de la bandera, los mero- de Correos de dicha localidad, tengo la miento• O!vile•. rio.-RObrlcas., 'f t ' Ud 1 Monterrfly 27 de Octubre de 1805 -Lic E Him,jo. Lo q.ue li'fl publica en ea~a form11.1 en cumplimiento deadores subieron. Una mano cayó h onra de mames ar a . que como a , · · 87 03 902 delod!apueotoenelauto rn,ertu. Administración de que se trata tiene un 'ª• Secretario. ' Monte,rey, Octubre 25 de 1906.-Llc. J. Garcl• Go■· 1ªrd0' Srio. 88i090I sobre el águila Y la arrancó. escribiente que es el substituto legal del EDICTO. El asta permaneció erguida, deca- Administrador, y por este motivo no pue- Jm!?"~º 1• de lo Civll.-1• fracción judlolal.-E•taEDICTO. , do de Nu•vo León. Juzgado 2' de lo Civil.~!• fracción jndlc!al,-Eatap1tlda, en lamentable estado. de ser él quien intervenga en dichas ope, Con f,tha veintiocho del actual. ,e radicó Pn este do de .Nusvo León. · Jt f ' 1 L Ju,gadn el juicio de intf'sta~o 4 b 1en,,_a del St.ñor Do En el juicio t.fs~mentnio á. bienes del f10ado Beftor Pero de repente, como Si· h U b'¡ese racwnes, res u a que con orme a a ey mingo Urdieles, vecino que fué de la Hacienda de Loe Trialda<1 Treviño, v•clno que t'ué de la Viila de GuaCümprendido Jo que querían decir recae esa obligaci6? en el Administrador Urdial••· aatupe, ha reca!do un auto ael tenor siguiente: S b Jt d l T b t t 61 Lo que se hace saber nl p'6blioo, para que las pereo"Monterrey, veint,cu&tro de Oc.:tubre de mil noveaquellos ojos vacíos apareció l1 na U a erno e lm. re, y por a~ O S O na• q~e ee cr..n con dereobo á la herencia, •• preaen, clent<s cinco. - Por preaentado con el certificado del ., . d d; d d l . I en defecto de este últ1mo, deberá mterve- ten á deducirlo dentro rlol término l•gel. acta de defanc!On qne se acomp•fia, juntamente con á'-gllltll viva, escen 1en O e c1e o, nir la Autoridad Política.-Reitero á Ud Monterrey, i 30 de Octubre de 1905.-Lic. F. Hlno- el testimonio de testamento públ!oo ablerto·rad!qu. ó a 'd I . d . joee, Brio. ss¡n4.902 on este Juzg&do ~l juicio testamentario qu~ 88 deoon• g1r con r pi O vue o por encima e mi atenta consideraci6n.'' EDICTO. ola; clése el aviso t1 que .. refiere el art. 74 ne la r.,,1 aquel gigantesco cementerio Y, pleJu,g,do 1º de lo Civil.-1! fracción jndiclal.-Esta- del Timbre; publlqu,nae los edictos en la forma que • 1) do de Na.Avo León. previene el art. 16511 U.el Oódjg'l de Proe,-edimientoe Ci· gan dO las a Ias, vmo a ponerse a a0on fe<h• velntleels del sctnal, ssradicó en ••te Jnz vlles, Y en seguida •• provenrl. lo má• qne conveuga. rillos, algunos parecían estátuas de bronce por su color verde. Entre los nerviosos soldados de i¡¡fanterla del Conde de Erlon y de · Durutte se podía reconocer a los granaderos de Cambronne. Tanta gloria habla caldo alli pa~a enternecer al mundo y formar luerba. . ,M ezc Ia d os con aque 11 os ca d averes se veían restos de furgones, curefias, sacos abiertos, armas rotas; pero ninguna bandera. Ninguna. ¡Si, alll; ]a última tal vez! Saliendo de una montafia pe ca- l y ªª ij~~inas "~rn~s ~D ¡¡Svl~~. 1 ?U- d d 1 ta O e as ···· Era el aguila de la epopeya. Estaba también herida de muerte. Las lumas de su ala izquierda estaban P ·rotas y caldas; pero el ala derecha, audazmente extendida, parecla aún invencible. Venia a. defender la última bandera y á velar los últimos muertos. A su vista, los merodeadores huyeron como cornejas asustadas. · El viento nocturno recogiendo una palabra de boca d~ los cuadros derribados, murmuró, huyendo y cruzando la. Haie-Sainte: • -¡Gracias!.... Esta Aguila y esta Bandera, reproducidas por el escultor Gérome, serán las que dominarán desde ahora en el campo sagrado. Ochenta affos después de la batalla, el artista, haciendo excavar el terreno en su presencia, las encontró enterradas juntas. Las creyó cosas muertas; pero cuando reaparecieron t la luz del dia. las plumas se estremecieron, el girón de seda ondeó; Aguila y Bandera resucitaron. No tuvo que hacer mas que copiarlas. Al esculpir esta obra, no ha hecho más que ofrecernos la verdadera imagen de Francia. Se la cree perdida, y no esta mas que velada; se la cree impotente, y es que medita; se la cree muerta, y ¡es inmortal! G. D' ESPARBES. GACETZLLA garlo el juicio de jn~ta.do á. bi«>IU'IB del Sr. Jeeóa Lira., Notlfiquese. El O. Juez 2? rle Letras del Rimo Clvtl, vectno qlle faé de la H>1.clenda de Los Lerm'IB. aSf 10 aeorflt6 Y 6.rmó: doy fé.--Lio. Sepó.lveda.-Llc. Lo que se h•ce al pQblico pau que las pereon•• que J. Garc!a Gu•jardo, Secretario.-Rnbrlca,.• duclrlodentro rl•l término legal. e lo manda<10 eo el •uto ineerto. El Sr. Coronel Dr. Joaquín Rivcro Heras. ...Mo,terrey, á 27 de Octubre de 1906.-L!o. E HinojoMonterrey, Octubre 26 de 1906.-Llo. J. Garcla Brío. 87903 902 jardo, B,cretArio. 869lGo•901 EDICTO. CI T A C I O N , . Por e_l ferrocarril Nacional arr_íbó Juzjlado de Letras de la 4• fracción jud!clal.--,Eatado rle Nuevo L<6n, Juzgado de Letra& de la 4\ fracción judlo!al.-Bataa esta cmdad, procedente de México, Oon f-&ta facha ee mBndó rafliCAr ante ntn Juzgado do de Nuevo León. juicio de lntPRtado del Sr. Bon!facio Egu!a, vecln~ En el Julo!o de lnteotado ti bienes del Sr. 0!rilo M&l'el Sr Coronel del Cuerpo Médico el que fati de esta Ciudad, . tfnie-z, se bA. dictado un auto df)l tenor siguiente: que ee hace B&ber al pt1blico, para qoe lae pereo•Doc;tor Arroyo, once de Septiembre de mil no'f'~ Militar Dr. ~on Joaquín Rivc_ro H~- neaLoqa.A ae ooDelderen con derPobo, la berenchL Bfl cientos ctnoo.-.01teee para sAntencla por medio de ctl· r~s, actual D1rec_tor del Hospital Mi. pre3anten & deducirlo dentro del término qui:1 Bf-fl"lia ol dula á Ice quq rfleiden en el lugar del juicio, por 8%• articulo 1685 del Código de ProoodimlAntoe CivileR. horto á. los fürá.oeos que ten~an domicilio conocido 1 litar d~ Instru:c1ón, . Dodor Arroyo, 8Apti,.mbre 27 dA 1906 ---.Lio. o, e por edictos A. los au<teat~s é iguoradC'ls. Nottf(qufl8e. Lo deor•t.o Y firmó yo el Juoz d• Letras de la e ftM}Mot1v6 el viaJe del Dr. R1vero, se- Sallnas.-A-L M. Gon2áloz.-A-V. Ltooa. 9036 903 ción Judicial: doy fé. Lic. G. O Sdlnas.~A-Juan P. Rorlrfgoez -.A-V. Lfcea.-R11brioae.• gún sabemos, la enferm,e<lad que Jn,gado d• r..trasEDICTO. de la 7• fracción judlcial.--,Eeta- Doctor A"'oyo, Octubre 14 de 1906.-Llo. G. C. BaHn&&.-A-JJl&Jl P. Rodr!guez.-A-V. L!cea. 9012 &OS padece el Sr. General Teran, Jefe de do de .Nuevo León. 0on fecha de hoy, ,e radicó en esto Ju,gado, el jalR E ,lV A T E . la Zona. . olo de Intestado de la S.!iora Annle C. Mltchel veo!11 0 eeta 0ludad. ' Ju,ga~o ¡ d• ¡0 CivU.-1\ fracción Judicla!.-EetllDam~s al _enten~1do Doctor nues- naLoqueqnefuésedepublica en E=eta ÍOTID1-, de &CUflrrlo con lo do de Nuevo León. dispuesto en el articulo 1685 d~l COdigo de Procedl- El dla siete de Novl•mbre próximo ,i. las di•• de la tra cordial b1envemda. se crean con del"echo A 1a herencia, se presenten á de· d. Lo que 88 publica en esta forma, en cwnpllmlento Para la estadística. mtentoe OivUee Montemoreloa. Noviembre 4 de 1A05 -El C. Alcaldfll 2~ Sustituto del Juez de Letras de l& 7~ fr~otón jadt mal, Luis de la Garza Parás.-A.-J. Fatú.e.-- A-Al'turo ParA.s. (!036 903 1 Según un informe oficial que hemos tenido ocasión de ver, existen . L'> que ae pone en oonoofmlento del pl1bli ea, Siio. que las peJ"BOnas que 1e consideren co. pRra 8 h . . reucta., ee pruenti>o A. deducirlo de~ ~ ~9:'ého ~ la qn• ael!ala el art. 1655 del 0Odlgo de Prft••~lm!rmtono t:ivtlea.. vuvu en a "LA 1 A oodaca1 B de Octubre de 1905 T G z b A-HlliqlUO Gana.-A - J. l', B4;-i¡leoÍu~m8~o80a sno bonr, cente dada Mexi c1ón cons, mes desp ~OCl.l que en J; la g1 á qu sus 1 cion reco nues espi recu mac cuy;: dolc reali mm; aquc con~ las ; sierl Jara salv objc ella ba t nac1 cad día del do, VOC den de: bra1 ma, par; ce!! apa de mis v1e1 vo, pru mo bar def al m.añal'a tendrá lcgi:ir en el local de f'Bte Juzgodo, el re ma~ de Joe eiguieutf>s hiene8 pertenecientes li, la intee tamentaría d,.1_ Rr. 'l'vriblo Lozano, en ,-1 ooncepto de que no 88 aCm:t,!rlio po@turas que no cobran lae coaW quintas per~e d-•l precio"º que foeiron avaluadofl. Veintitrés hor,, velntl•lete minutos de ,gua del ver tiente pri.nl'!ipal dA San FranciPco de Apodaca, valu11- EDICTO. A -~reinta_y d~s escuelas ?e ins- J dO2 o uzga ' onst!tuclonal.-Gral. Esoobedo, N.León. das on $2846, lnc'nyen~o Ja tltrra de labor y &ll"•tade trucc1on _Pnmana que s~st1ene _el Oon fechad~ hoy Y por dhipoalción del C,, Jueiz 1' ro oorre&poDdientee. Un potr,,,ro de alambre de en&• dfl Lf'tl"AB de lo Civil de la 1• fracolóo Jttdiofsl, se radt- tro hile.sen terrPoo }hmado 11Sitioe d,-1 RodPn,• Jarte~yuntam1ento de e~ta capital, as1s- oó en eete Juz~a_do de mi cargo, el Jotclo int.Patiimf'nta dfcc16n dfl PRn Franci~<'O, valnedo en $749. Un potÑ"tieron con regul,ar~dad, durante el t!,º~!f.~oado Ftimao<lo Lozano, vecino que fué de ea ro de alambre d~ cinco bHos pn tifirrenoe del Jardf1t. Lo valuado en $9J:S6. Un potrero de alambre de onatt"ft bl88 mes de Octubre ult1mo, 4,191 alum~ne pone en concclmtento dPl pdblfco. 4 fin lna contiguo á. la la.bol" del Molino. valuado en IB'lO88 88 de que 88 pel'fKlnas qua crean con del"echfl á. Ja he- Una labor cercada de alambre con e.a.ea, Jacal y noria,, nos. rencla. P1"t'B8n~n A dftduotrlo dentro dt-1 término fln el punto donde se enctentra el Molino va]n1ctaeD 1686 del Código de Prooodlm!entoe $600. Cinco y medio sitio• de g•nado me~or Pn teEsas escuelas estuvieron atendidas 3f:i~: el articulo O al Ea bed o0 t b no llamado San Aguetfn, junadtcclón de Loa Herrerat por 32 Profesores y 79 ayud~ntes, 1 e_:.er J co ci, U re 19 de 1R05 -Felipe Aya- con una labor c11p¿tz pam cuatro fAnegll.Bde eembradaa-- - uan L. 0"-VHoe,r-A-Ooncepción. L vrn"" ra y_ doe Potreros cercadca de ah m'Jre, valuado todA muchos de los cuales son ya titula- rreal. 866891 COI en '3477.P5 ca. EDICTO, Lo que ,e pone en conocimiento del póblloo ,... dos. Juzgado 2° Conatituolonal.-Apodaca, Nuevo León que las pf>rB0D8.6 que dueen hacer posturaa se P:....Por sue!dos de ese_ ~e:sonal ~agó Ooo fdCha veintiocho de Septl~mbre 11 timo h id·O t.en en ltl Sacretar1a de este Juzgado, donde 1&le• 111rad!cado por dfepoelci6n del Juzgado 20 · d 8 Ltt a P: d ministrarán toe.los loe datos que fut'ren neceearloe.. idelt la Tesorena del :Mumc1p10, en dicho lo Oivil de la 1~ fracción Jn•Uclal el jut d rae e do tiempo h,bn para las po .. tu.ras, baeta la bon SJacJI.: mentarla de D1..tfia Juana Floree vecmaº1d, 8 1ntatesta- para el remBte. 6 mes, $2,400,00. Aguafrfa. ' ea • en Mo11terrey, 23 da Octubre de 1905.,-IJc. E. Hlno.ie- Botiell3; La 66ff•ill VOZ DE NUEVO-LEON,',. Vale ¡¡ cs. el ejemplar. • 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 901 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 901, Noviembre 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 11/11/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009654 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Águila de la Valla Santa Biblioteca pública Canal de Panamá Candidaturas Clase trabajadora Funcionarios municipales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12418/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._900_0002009649.ocr.pdf 943777506d167a76115c21dfc828de3f PDF Text Text PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, GANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORR~ . •. . . . - , PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. CANDIDATURAS 11'1 luncím.rl01 , id 6º,, Julio s. Santos. Munid~~DI sm¡¡ro ;: : ~:;;:~1¡;:,;,"''" de 1906 • Alcalde 1º c. Policarpo Gutiérrez. Suplente ,, Serapio Cantú. A baso/o. Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra. Suplente ,, Tomás Garza González. 9 Alcalde 1 C. José L. Villarreal. Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú. Suplente ,, Luis Cárdenas. Suplente ,, Rosalio Leal. ;álcalde 2'? ,, Fraucisco Cantú Villarreal. Regidor 1º ,, Esteban González Solis. Suplente ,, Sixto Cantú. id 2º,, Jesús M. Delgado. Regidor rº ,, Reinaldo Can tú. id 3º,, Lic. Leonardo Cantú. id., 2° ,, Herminio Cant(1. id 4º ,. Emilio Jáuregui. Síndico ,, Esteban Osuna, id 5º ., Vicente Santos. Agua/eguas. id 6º ,, Miguel García Chapa. id 7º ,, Daniel Lozano. Alcalde 1° C. Francisco G. Peché. id Sº ,, José Rodríguez. Suplente ,, Camelio Canales. id 9º ,. San tos Ríos. Alcalde 2º ,, Pablo Salinas. Síndico 1º ,, Francisco G. Balboa. Suplente ,, Francisco Cadena, id 2º ,, Secundino Trevifio. Alcalde 3º ,, Bartola Garza. Suplente ,, Melchor Benavides. Cármm. Be~dor 1º,, Valeriana Elizondo. Alcalde r C. Rómulo González. 1d 2 ° ,, Víctor Salinas H. Suplente ,, Epitacio Quifiones id 3º ,, Floreµcio Cantú Garza. Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez. id 4º ,, Eugenio Fernández. Suplente ,, Alejandro Villarreal. id 5º ,, Higinio Garza. Regidor 1º,, Julio Villarreal. id 6° ,, Antonio García. id 2º ., Juan C. Can tú. Síndico 1º,, Felipe Gómez. Síndico ,, Loreto Cautú. id 2º ,, Vidal del Bosque. Caralz,o. A/damas. Alcalde I C. Domingo Arredondo. Alcalde 1º C. Germán Carrillo, Suplente ,, Francisco Arce. Suplente ,, Luciano V cla. Alcalde 2º ,, Guillermo López. Alcalde 2º ,, Manuel Olivares. Suplente ., Víctor M. Hinojosa. Suplente ., Cecilia Vela. Alcalde 3º ,. Leouides de la Garza. Regidor 1° ,, Aniceto G. García. Suplente ,, Cipriano :Méndez. id 2º ,, Santos Peña Garza. Regidor 1°,, Guadalupe V. Martínez. Síndico ,, Fabián Garcia. id 2º ,, Arnulfo Ayala. id 3º ,, Garibaldi Stringhini. Allende. id 4º ,, Carlos Lozano. Alcalde 1º C. Dr. Esteban S. Martínez. id 5º ,, Alejandro Chapa. Suplente ,, Librado Cavazos Valdéz. id 6° ,, Gregario l\faldonado. Alcalde 2º ,, José María Cav:izos Rodrí- Síndico rº ,, Alejandro Benavides, guez. id 2º ,, N icasio Garza. Suplente ,, Catarino Rocha. Cz'é,ug a de Flores. Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín. Suplente ,, Ladislao J. Marroquin. Alcalde 1º C. Calixto -Quiroga. Regidor ͺ., Isaac Garza Cirilo. Suplente ,, Don aciano Garza. id 2º ,, Manuel M. Sil va. Alcalde 2° ,, Juan Garza. id ?,º,, Emilio L. Salazar, Suplente ., Gorgonio Villarreal. id 4°,, Mauricio Cavazos. Regidor 1º,, Francisco González. Dávila. id 5º,, Trinidad Marroquin id 2º ,. J ua.n Treviño Garda. id 6°,, Rafael Salazar. Síndico ,, Pablo C. Qairoga. Síndico 1º,, Camelio Fernández. Co/ombz'a id 2º,, Vidal Garza Campos, Alcalde Local C. Francisco R. Gallegos. Apodaca. Suplente ,, Francisco Sanchez. Alcalde 1º C. Dr. Donaciano Zambrano. Chziza. Suplente ,, Adolfo Garza García. Akalde 1º C. ·Francisco Chapa Peña. Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo. S11plente ,, Santos Cavazos. Suplente ,, J ulián Garza. Alcalde 2º,, Jesús Cantú Leal, Alcalde 3º,, Juan José Garza. Suplente ,, Luis Pérez Salinas. Suplente ., Víctor Elizondo. Regidor 1º., Jesús Tij~rina. Regidor 1º,, Daniel Flores. id 2º ,, Tomás García Olivares. id 2º,, Abraham Martínez. Sindico ,, Donaciano C. González id 3º ,, Severo Trevi fio. Dr. Arroyo. id 4°,, Anselmo González. id 5º,, Martín Elizondo. Alcalde 1° C. Juan Rodr!~uez Licea. id 6°,, Manuel Garza González. Suplente ,, Benito Castañeda, Sindico 1º,, Maximiano Lozano. Alcalde 2° ,, Margarita Duarte. id 2º,, Julian F. Edo. Iglesias. Suplente ,, Leonides Rodríguez, A,ambenz'. Alcal<le 3°,, Juan Pablo Rodríguez. Suplente ,, Manuel María Castañeda. Alcalde 1º C. Antonio Orosco. Alcalde 4º ,. Román Berrones. Suplente ,, Esteban del Toro. Suplente ,, Manuel María Pérez. Alcalde 2<? ,, Simón Ros~s. Regidor 1º,, Dr. Francisco Gómez Flores. Suplente ,, Ramón Av1lez. id 2º ,, Lic. Alfonso Rodríguez Be· Alcalde 30 ,, Odilón Luna. launzarán. Suplente · ,, Anselmo Villanueva. id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo. Regidor 19 ,, Este~an González. id 4º ., Tomás A. Costilla. id 2• ,, Gabriel Tovar. id 5º ,, Ignacio Berrones. id 3º,, Alfonso Elías. id 6° ,, Aurelio Rodríguez, id 4º ,, Reinaldo M. Mart!nez. id 7° ., Gregario Ortega. id 5º ,, Lauro P. Mart!nee:. id 8° ,. Jesús María Morales. id 6° ,, Ladislao Rosas. 'd 9O ,, Valeriana Saldívar. 1 Smdico 1º ,, Jacinto Rodríguez, id 10º ,, Miguel L. Ql1ijano, id 2º ,, Antonio Puente, Síndico 1º ,, Miguel Rincón Ríos. Bustamanle. id 2º ,, Rodrigo Leija, lcalde 1º C. Dr. Abraham Baentello. Dr. Cos. plente ,, Serafín Pérez. Alcalde 1• C. José M~ de los Santos Coy, calde :zº ,, Clemente G6mez. Suplente ,, Salomón Peña Cantú. plente ,, Pablo Ancira. Alcalde 2º ,, Leandro Cantú. calde 3º ,, Dr. Natalio Lozano. Suplente ,, Fidel Hinojosa, plente ,, Ramón Hernández. Regidor 1º 11 Juan de Dios Garza. •sr'-lor rº,, Prof. E·,t:,n:,., Calzado. id 2º ,, Epigmenio Salinas. ..1 2n ,, Emibu uc 111 Garza. Síndico II Ascencióa Martínez. id 3° ,, Daniel Gntiérrez, Dr. Cona4lez. Jcl 4º 11 Víctor Santolo 0 s~ 11 Iguam e.u.te-. Alcalde r0 C, ll'éli:s G. Chapa. ISuplente ,, Alcalde 2º ,, Suplente ,, Regidor 1º ,, id 2º ,, Síndico ,, Dr. Hermenegildo Chapa. Eulalio Chapa. Juan Treviño. Antonio Chapa, Francisco Herrera. Matías Salinas. Galeana. Alcalde 1º C. Francisco Salazar. Suplente ,, Luis C. Cortés. Alcalde 2º ,, José l\fartínez. Suplente ,, Al!reliano Meléndez. Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez. Suplente ,, Gabriel Velasco. Alcalde 4º,, José Cortés. Suplente ,, Trinidad Torres. Regidor 1° ,, Miguel Solís. id 2º ., A urelio Torres. id 3º ,, Genaro Cortés. id 4º ,, Andrés Martínez. id 5º ., Heliodoro Mayo. id 6° ,, Faustino Flores. id 7º,, Manuel Velasco, id Sº ,, Faustino Cortés. id 9º ,, Teodoro Reyes. id roº,, Alejo Alejandro Síndico 1°,, Eulogio Meléndez. id 2º ,, Estanislao Espurvoa. García Alcalde 1° C. Braulio Garza González. Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez. Alcalde 2°,, Jesús Robles. ~nplente ,, Casimiro Garza González. Alcalde 3º ,, Eutimio Garza Rodríguez. Suplente ,, Bernardo Sepúlvecla, Regidor 1º., Adolfo Fernández. id 2º ., Eucarnación Elizondo. id 3º ,, León Treviño. id 4º,, Cleofas Sepúlveda. Síndico ,, Julián González Guerra. Regidor 1° ,, Ismael Montemayor. id 2º ,, Alejandro Martfnez. Síndico ,, Luis Martínez Montemayor. Guadalupe, Alcalde 1º C. Mauricio Trevifio. Sapiente ,, Petronilo Treviilo, Alcalde 2º ,, Guadalupe González. Suplente ,, José E. Garza. Regidor 1° ,, Pilar González, id 2º ., Isidro Sepúl veda. id 3º ,, Eligio Garza, Síndico ,, Modesto Garza Trevitlo. Higueras. Alcalde 1° C. Antonio González Garza, Suplente ,, Estanislao González. Alcalde 2° ,, Telésforo Martínez. Suplente ,, Juan G. Guerra. Regidor 1° ,, José González id 2º,, Alberto González, Síndico ,, Juan G. González, llualahm'ses. Alcalde 1º C. Rafael Pedraza Gauna. Suplente ., Jesús M:¡. Noyola, ,.,· Alcalde 2º ,, Crescencio Salazar.. Ruplente ,, flautas Rodríguez. Regidor 1º ,, Hilario Coutreras. id 2º ,. Isidro García. id 3º ,, Inocente Torres. Síndico ., Casimiro Alvarez. l turbide. Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Pella. Suflente ,, Joaquín Meléndez.. Alcalde 2º ,, Aureliano Velasco. :-u plente ,, Graciano Torres. · Regicior 1° ,, Baldomero Martínez. id 2º,, Francisco Martínez Guajar• do. Síndico ,, Cayetano Galindo. Garza García. Juárez. Alcalde rº C. Luis Arizpe. Suplente ,, Fraucisco Garza Benavides Alcalde 1º 'C. Manuel Garza, Alcalde 2º ,, Martín García. Suplente ,, Felipe Garza. Suplente ,, Evaristo Campos. Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviño. Regidor rº,, Daniel Dávila Suplente ,, Buenaventura González, id 2º ,, Atanasia Cuevas. Regidor 1º,, Merced Garza. , Síndico ,, Antonio Siller. id 2º,, Cárlos Garza Trevifio. id 3º ,, Pedro Garza González. General Braz-o. Síndico ,, Teólilo Leal. Alcalde 1º C. Casimiro Garza. Lampazos. Suplente ,, Ildefonso Leal. Alcalde 2° ,, Casimiro Tijerina. Alcalde 1° C. José :María Herrera. Suplente ,, A ureliano Can tú Quintani- Suplente ,, t'elso Canales. lla. Alcalde 2º ,, Francisco Lazo. Regidor 1º,, Eusebio González. Suplente ,, Refugio Iruegas, id 2°,, Agustín Rodríguez. Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal. Síndico ,, Francisco E Quintanilla. Suplente ,. Manuel Morales. Regidor 1 º ,. Dr. Ju lián Díaz. . E seo bedo. 'd u L ., 1 2• ,, D r. m. ozano M e31a. Alcalde 1º U. Daniel Lozano. id 3º,, Mauricio González. · Suplente ,, Atilano González. id 4º,, Plutarco González. Alcalde 2º ,, Felipe Ayala. id 5º,, Ignacio Guajardo. Suplente ,, Antonio Ayala, id 6º ,, Zenón Garc-ía. Regidor 1º,, Merced González. Síndico 1° ., Mariano Allen. id 2° ,, Francisco Villarreal. id 2º ,, Jesús C. Martínez. Síndico ,, Florentino Cantú. Linares. General Terán. Alcalde rº C. Francisco Flores Saldafta. Alcalde 1º C. Benjamín de la Garza. Suplente ,, José Garza Galván. Suplente ,, Librado Ramírez. Alcalde 2º,, Leonardo Garza Meléndez. Alcalde 2° ,, Jesús García Cortina. Suplente ,, Mariano Adame. Suplente ,, Pablo Garza Espinosa. Alcalde 3º,, Rafael de la Garza, Alcalde 3º,, Julio García Ochoa. Suplente ,, Jesús García Garza, Suplente ,, Cirilo de la Garza. Alcalde 4º ,, Pedro Martínez Peña. Regidor 1º,, Dr. José GonziÍlezGutiérrez. :5uplente ,. Andrés Berlanga. id 2º ,, Mar.uel Rodríguez Quinta- Regidor 1º,, Francisco Valdés Urriaga. nilla. id 2º,, Enrique M. Martínez. iit 3° ,, Manuel García Cantú. id 3º ,, Juan José Rodríguez. · id 4º ,, Pedro Cailamar Cant(1. id 4º,, Ing. Jesús Cortés Alegría. id . 5º ,, Zeferino Garza Paz. id 5º,, Manuel Plata, Síndico 1º ,, Luciano García. id 6º,, Rafael Leal. id 2º ,, Félix Peilaloza, id 7° ,, Juan de Dios Garza Valdés, id 8° ,, Juan Martínez. General Treviiio, id 9° ,, Germán Gómez. . , Alcalde 1º C. Enrique Salinas. id 10º ,, Francisco Rodríguez :Vili•- : Suplente ,, Lucas Hinojosa. rreal. . Alcaldo 2º ,, Fdipe Madrigal. Síndico 1' ,, Juan N. Elizondo, Suplente ,, Laureano Hinojosa. id 2° ,. Wlester Cuellar. Regidor 1º ,, Gaspar Guerra. Los Herreras. id 2º ,, Florentino G6mez, Síndico " Dámaso Chapa. Alcalde 1° C. Naiarió Benavides. Suplente ,, Encarnación ·Chapa. General Zuazua. Alcalde 2º ,, Alberto Pefia, Alcalde 1º C, Onofre Martíaez. Suplente ., Tibarcio González, Suplente II Nemesio Ch!lpa. Regidor 1° 11 Arcadio Arredondo. Alcalde a" ., Ambroeio Villureal. id 2º ,, Alfredo P~. S11plcllia II J11U S, Iioiauo, Sindico II Goaa¡lo Ay �EDITOR Y RESPONSABLE, José Maña Reyna. Santa Catarina. Gregorio Gonzlilez. Alcalde 1° O. Pedro G. Espinosa Austacio González, Lamberto Lozano. Suplente ,, Manuel Ordóiiez F ranc1sco · Garza Mart,nez. , Alcalde 2º ,, Fortunato Rodrfguez é p d B Suplente ,, N stor Guerra e ro ermea. Alcalde 3º ,, Leocadio Paez Cármen García. Suplente ,, Eulalio Guerra Rayones. Regidor 1°,, Concepción Rivera Aicalde 1º C. Francisco de la Fuente y de id 2° ,, Primitivo Guerra la Fuente. id 3º 11 Cesáreo R. Garda Monterrey. Suplente ,, Francisco Casas Ramos. , i~ . 4º 11 Cayetano C. Cervantes Alcalde rº C. Dr. Pedro C. Martínez Alcalde 2º,, Justo García. Sindico Félix Guerra II Suplente ,, Mario Peiia Suplente Encarnación Ramos. II Alcalde 2º ,, Lic. Teodosio Treviño. Santia.ro. Regidor rº 11 Luis Ortiz. Suplente ,, Lic. León E. Aldape id 2º,, Juan L. Alvarez. Alcalde 1º C. Emeterio Espronceda Alcalde 3º ,, Rafael Sepúlveda Villarreal Sindico ,, Julian Díaz Suplente ,, Plat6n Treviilo Suplente II Lorenzo Treviño Alcalde 2º ,, Jesús María Esparza Reg_idor 1º ,. Dr. Eusebio Guajardo Sab1izas Hzilalgo. / Suplente ,, Macario González td 2º ,, Fortunato V. Villarreal Alcalde 1º C. Pablo de los Santos. Alcalde 3'?,, Jesús María Rodríg~ez. !d 3° ,, Ing, Manuel Gutiérrez Suplente Gregario Flores. Suplente ,, Jesús Leal Marroqum. II td 4° 11 Dr. Jesús H. Treviiio Alcalde 2º Regidor 1º ,, Andrés A. Cavazos 11 Victoriano de la Garza. id 5º ,, Pedro Alanis Tamez. Suplente Guadalupe Morales Garza. id 2º Carlos Tamez. II 11 id 6º ,, Joaquín García Alcalde 3º Jesús María Guzmán. id 3º ,, Rafael Rojas. 11 id ¡º ,. Angel Trevifio Suplente José María Zepeda. id 4º ,, José Guerra II !d 8° ,, Ignacio M. Zaragoza (h). Regidor 1º id 5º ,, Leandro Marroquín 11 Dr. Ram6n Garza Gutiérrez. 1d 9º ,, Joel Rocha id 2° 11 Pablo M. Santos. id 6° Dr. Manuel Ramos Rojo id roº ,, Dr. Donaciano B. Zambrano 11 id 3º Francisco C. González. Síndico 1º ,, Pablo A. Silva 11 id nº 11 Juan B. Reyes id 4º,, Teodoro González. id 2º ,, Juan Rodríguez id 12º,, Abraham R. Cantú id 5° Melchor Ancira. 11 id 13º ,, Jesús M. Salinas Vz'llaldama. id 6°,, Narciso Garza. Síndico 1º ,, Lic. José María Caott'.1. Síndico 1º ,, Tomás Míreles. id 2º ,, Nabor Garza Treviiio. Alcalde 1° C. Dr. Eduardo S. Zambrauo id 2° 11 Pilar Flores. id 3° ,, Pomposo Morales. Suplente ,. Arnulfo Botello Salinas Vz'ctoria. Alcalde 2º,, Manuel Amaya Marin. Suplente ,, Manuel F. Trevifl.o Alcalde rº C. Toribio Flores. Alcalde 1º C. Jesús González Garza. Alcalde 3º,, Juan Antonio Ugarte Suplente ,, Jnan Morales Treviño. Suplente ,, Juan F. Lozano. Suplente II Antonio W. Garza Alcalde 2° ,, Librado Galindo. Alcalde 2º ,. Tomás Montemayor. Regidor rº,, Antonio de la Garza. Suplente ,, Loreto Garza. Suplente ,, Prisciliano Lozano. id 2º ,, A bel Cerda Alcalde :t ,, José Angel de la Gar,.a. Alcalde 3º ,, Modesto Guerra. id 3º ,, Ignacio García Rodríguez Suplente ,, José M. Goozález y Gonzá- Suplente II Antonio Treviño. id 4º ,, Jesús C. Guerrero Regidor 1º 11 Genaro Peña. lez. id 5º ,, Encarnaci6n Solis id 2º ,, A urelio Morales. Regidor 1º,, Jesús González Serna. id 6° ,, Pedro Villarreal id 3° ,, Abraham VJ!larreal. id 2º,, Casimiro González. Síndico 1º ,, José M. Santos González id 4º ,, Mariano Díaz, id 3º., Dr. Jesús Lozano Garza. id 2º ,, Man nel Botella. id 5º ,, Dr. Juan E. Leal. id 4º ,, Refugio Elizondo. id 6° ,, Severiano Flores. id 5º ,, Celso González. Valledllo. Síndico rº,, Francisco G. Arrambide. id 6º., Cayetano Garza, id 2º 11 Emeterio Garza. Síndico rº ,, Jesús M. Montemayor. Alcalde rº C. Am:i.do F. Gallegos. id 2º,, Heliodoro Lozauo. Suplente ,, Francisco Weygolt. San Nú:olás de los Garzas. I Alcalde 2º ,, Romualdo Serna. Mi'er y Nonega. Alcalde rº C. Pablo García Suplente II Epitacio Martínez. Suplente ,, Alejo CantÍl Alcalde r• C. Felipe de J. Gouzález. Alcalde 3º ,, Benjamín Sánchez. Alcalde 2º ,, Inocencia Cantú t!uplente II Anastasia Solis. Suplente ,, Severiano Saldaña. Suplente ,, Pablo Cantú Garcia Alcalde 2º ,, Jesús !barra. Regidor rº ,, Prudencia Serna. Alcalde 3° 11 Andrés Tr~viño f?uplente ,, Cesáreo Castillo. id 2º., Félix Sanmignel. Suplente ,, Jesús Salinas Alcalde 3° ,, Roque Vargas. id 3º 11 Inés Tamez. Regidor rº 11 Anastasia Cant(1 Suplente II Victoria Eguía. id 4º,, Evaristo Sánchez. id 2º 11 Tomás C. Cantú. Regidor 1° 11 Bardomiauo Solis. id 5°,, Antonio González Saldaña. id 3º,. Sinforoso Ramones id 2° 11 Jesús Aivarez. Síndico Lº,, Felícitos González. id 4º ,, '\Venceslao Cantú id 3º ,, Francisco G. López. id 2° 11 Franciseo G. Escamilla. id 5º ,, José Dávila id 4º 11 Loreto Trejo., id 6º ,, Santos Lozano Cantú Zaragoza. id 5º 11 Jesús Toro. Síndico rº ,, Buenaventura C. García id 6° 11 Diego Gonzále7.. Alcalde 1º C. Eleuterio Mendoza. id 2° ,, Desiderio S. Garza. S[ndico 1º ,, Longinos Castillo. Suplente ,, Apolinar C. G61Itez. id 2º 11 Dolores Loera. San Nicolás Hz'da!go. Alcalde 2° ,, Marciano Martíncz. Alcade 1º C. José Cueva. Mi11a. ,Suplente ,, Tomás Gallegos. Suplente II Fortunato R. Lozano. ' Regidor 1°,, Francisco I nguanzo. 'Alcalde 1 • C. Lic. Cár los Villarreal. Alcalde 2º ,, Basilio Treviño. id 2°,, Leopoldo G. Martínez. Suplente ,, Epifanio G. González. Suplente ,, Buenaventura Lozano, id 3º ,, Rosalío Alvarez. Alealde 2• 11 N azario Gonzá1ez. Regidor 1º ,, Dr. Máximo S. Villarreal. id 4º ,, Natividad Pérez. Suplente ,, Toribio Gutiérrez. id, 2º ,, Antonio Can tú. Síndico rº ,, Angel Castillo. Alcalde 3º 11 Rómulo Elizondo Sindico ,, Rosalio Elizondo, id 2• ., Juan C, Torres, Suplente II Aureliano Gutiérrez. Regidor 1º,, Patricio Gárdenas. id 2º 11 Pedro Villarreal. id 3º ,, Dr. Donato de la Garza. Id 4º 11 Doroteo Can tú. id 5º ,, Lorenzo de la Garza. Id 6º 11 Regino Gonzá lez. 'Sfodico rº 11 Agustín González. id 2° ,, Julio Garza. id 2° ,, id 3º n id 4° ,, id ° ,, 5 1'd 6º ,, S[ d'1 • Reirlatrado provisionalmente en la Admlnlsn . ~ 1. " mielóo de Correos, de esta Ciudad, como ar1d 2 ,, tftnlo de segunda 61888• 11. !IABUBO ABqün11s. 1 Monlemore!os. Alcalde 1° C. Arnnlfo Berlanga. Suplente ,, Ignacio M. Echavarría. Alcalde 2° 11 Ernesto Ballesteros. Suplente ,, Crist6bal A. de León. Alcalde 3• ,, Diódoro Gil de Leyva. Suplente II Tomás E. Wt'jsh. Alcalde 4° ,, Jesús Cant6. Suplente ,, Cayetano G. de la Fuente. Regidor 1° ,, Dr. J es6s M. Treviño. id iº 11 Valente Parás. id 3• ,, tt"élix de la Paz. · Id 4° ,, Leodegario Hinojosa. id f,,° 11 Arcadio Gonz{ilez. id 6° 11 Agapito Garza. Síndico iº 11 losé Uriegas. id 2º 11 Tomás Barocio. Parás. Alcalde rº C. Merced Gutiérrez. Suplente ,, Andrés Gutiérrez. Alcalde 2º ,, Lázaro Hinojosa. Suplente ,, Pablo Ruiz. Regidor 1• ,, Pedro Treviflo. id. 2º 11 Procopio Molina. Sindico II Bruno Lozano. Pesquerz'a Chica. Alcalde 1° C. Manuel Guerra. Suplente ,, Eduardo González. Alcalde 2• ,, Alejandro Guerra. Suplente ,, Alcalde 3• ,,. Suplente " Reirfdor tº ,, Casimiro González. Je$ÚS GarcfL F~cisco Gonález. Juliú Chapa. DE MONTERREY. ♦ . . . . . .- - El jueves último, el Gran Círcul~ v~s formas y a,·anzando siempre á de Obrer?s :Monterrey, celebro virtud de ~~ft~erzos noble y generocon una s11npat1ca velada, el XXXI samente dtrw1dos hacia el ob'ietivo · · d · ¡ " h bº, d' "' , amversar~o e su ~usta acwn, a rn~- 1gran 10so que persigue el Gran Círcudose . verificado la fiesta en el Salon lo, que forman ac1ucllas mismas vo. . . d dd l . G 'I d d e S es10nes proprn a e mismo ran ' unta es. C' 1 1 1 1 · h · d· A , 1 1rdcn o, Y., e cu~ , a noc e m 1s1 o esperamos, y asf nos ¡0 aseca a, se vio materia 1mente 11eno por gura la gestión misma que durante una concurrencia que pre111ió entu - el aiio anterior desarrolÍó dicha acri•u · t á d ¡ •, , ,., · sias a , to os os que tomaron parte pac10n, secrun el informe 'Í qiie · ¡ d - d ¡ · d', l "' . ' se activa en e escmpeuo e os vernte 10 ectura en la Velada de refere números, literarios y musicales que cin, por el Secretario de aquella y dndº · d d I d , e varrn a a programa r&spec- cuyo, ocumento procuraremos toma r t'rnron . ¡· . . 1o mas sa wnte, s1 bien de modo con ivo. Un año más de vida social iba á creto· · , empezar d esde aque11 a noche, para Actualmente el Gran Círculo d el interesante núcleo ~e buenas vo- Obreroscuentacon 563 socios natos e luntades que hace trernta y un años 61 honorarios. Y persevera en su honrada laboriosiEl capital que posee invert'd dad; un año más en el que estamos fincas urbanas movili~rio Ido ~n , ,y emas seguros d e que aque11as energias, de ensere!', monta á la res etal,] . que aquellas actividades, habrán de dad de $32,955.00. p e cantiproseguir en su obra de protección y Durante el piercicio . . d llá d . b . 1 . J soCia1 pasado de tra bBJ0 1 esarro n ose aJO nue- e mgreso, unido á la existenc·1a an-' ?~ 3 tA. VOZ DE NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 terior, ascendió á $5,504.24, i tando el egreso habido $3,la(J¡ Hecha la respectiva deducción,~ al fondo una existencia de ...•• $2,373.50. En el año, invirtió la asociació socorrer á enfermos $729.40; en vicios facultativos y medicinas •• $720.00; en funerales $180.00 y liquidaciones $317.00. En las once defunciones ocurrí durante el año, se entregaron á familias de siete socios, segúu liq dación $933.87. Entre los asuntos que merecen pecial mención, está en primer tértn' no, el que se relaciona con el establel cimiento de una cátedra de ingl~ que á contar del 1º de :Mayo de este año, se viene dando á los obreros e el Salón de Sesiones del Gran Círcu~ lo. Obra tau meritoria, y de tanta uti. lidad para la clase trabajadora, ha contado con el subsidio que al efecto le acordó el Sr. Gobernador del Estado, en su constante deseo por ayudar á esa clase, objeto de preferentes atenciones de parte del manda: tario de quien tantos beneficios ha recibido. · Los resultados hasta ahora alean~ zados en dicha cátedra, han sida altameute satisfa.ctorios. A part.ir del 15 de .Julio, y por 101ciati va de varios socios, se fundó el Casino Obrero de Monterrey, del que oportunamente nos ocupamos en L.&. Voz. En 11 de Octubre, por último, se insta](, en el Salón de Sesiones del referido Gran Círculo, la Sociedad denominada "Liga Anti-alcohólica", correspondiente de la que funciona, en la Capital de la República. Por los elatos que dejamos expues~ tos, es de verse la importancia de los trabajo, que formaron parte de la gestión general del Gran Círculo en el año de 904 á 905; y por los que felicitamos muy sinceramente, á la mencionada, laboriosa asociación. FRAGMENTO • DE UN DISCURSO. Justas apreciaciones. El día 8 del pasado Octubre, tuvo lugar en México la solemne inauguración del Cír~ulo Jalisciense, forma;do por la numerosa colonia de individuos pertenecientes al Estado de Jalisco; fiesta que fué honrada con: la presencia del señor Presidente de la República, habiendo pronunciado en aquel acto el discurso inaugural, nuestro apreciable amigo el Sr. Lic. D. José López Portillo y Rojas. Hemos tenido el gusto de leer la conceptuosa y correcta producción del notable literato jalisciense, en }a' cual nos dice en rtala ft ·¡ d' '6n o' na y ,1ci 1cc1 cómo se desarrolló entre los mieui• bros de aquella c 1 · l ºd d• o oma a i ca .,,, establecer el m ; d' t. ene.o na o cen I o reunión, hasta verla realizada en Ja.l) forma y térm' h , En tan b •¡¡mots cdr~ que se laCI&~ ri an e iscurso, e seuo Portillo y R · t ¡· ¡ di. • OJas, es uc ia e me ~ actual en q d ¡ ¡ rr: y es en esa ue set desenvue ,·eb e_ pa par e e su tra a10 o torio , en 1::t • que presenta h'b'I a I men combinados e ¡ 1 '¡· on os me aneo icos nos que recuerdan el pasado las ces d ' ' • entre:e:ileran_za que nos permi an· . , mana~a, dando con pr ima~wn Y reheve al cuadro f esen e, como podrá verse p ra 17 mento que de su dºscurso 1 " •. . . pe~mitimos rcpro_duc1r en segm~, e aqul ese brillante cuadro: " pa •Han pasado , . de moda , por fortuna siones po11t1cas que hasta hace 'dieron enardeciendo nne~tra s~ngre, que los díscolos 6 ambiciosos qne levanta- escenas mineras en México, Arizona Y sube y sube y se crece cada vez eando nu~s.tro carácte;, desorganizando ron banderas regeneradoras de nuevas y Nuevo México. más hasta imponerse al mundo' traS famihas .Y pontendo. trabas á la causas políticas, se quedaron sin secuaces, Metales de diferentes distritos mi- hasta formarse una corte de · reyes y & la concordia: desapareció ya la épo- clamaron en el vaCÍ? y se en~on~raron, so- neros estarán expuestos durante el se disputan et honor de ponerse Dios sea loado por ~llo, en 9ue, con los por cerros y vencuetos, smt1endo a la . ~ue . _ . sobrada toda :eumón pareció sospe- espalda el caliente resoplido de los caba- tiem~o que dure ~l Congreso. a sus. plantas, entregandole, co'! ga. osa al poder P?~hco y despertó la sus- llos de los gendarmes. y perseguidos co- Mas de dos ~11 cuadro~ repres_ei~- llardta, sus coronas. y sus rem?~• cía de la pohc1a; la época en que, cual-' mo fieras daiiinas por breiiales y barran, tando escenas mmeras seran exh1b1- hace de toda su familia una fam1ha {era que f~ese su denominació?, solían cos, delatados por hacendados y eampesi- dos. de monarcas, y de sus principales ti,das las sociedades degenerar b'.eu _pron- ~os_y aban?01~ados por mozos de lab_or, Fabricantes de maquinaria para t;,enientes un círculo de soberanos y lo en. cecº1·6trnosat~:anddeosceonl tfeunetgoo, d1Detlra1gsad1'sy thnd1tos Yt strv1endtes, qued ha~íóan serv1d1· o minas presentarán muestrario com- de grandes novísimos aristócratas; conspira , - as a en onc1s e carne e can n, perec e,.. ¡ 1 cardias intestinas, manteniendo en tensión ron triste y obscuramente eu combates pleto de ~~s manu,act~11·a~. . , todo _lo transform~ y t~do o r:evue • llOnstante la alarma y poniendo el orden minúsculos, 6 fuerou á purgar en frías y Los v1s1tantes seran mv1tados a ve, viendo de rodillas a sus pies, en ~peligro.Dado ~1 nue~o giro que ha~ obscuras pri~iones el delito de ha~er tr~- inspeccionar la gran fundición de la actitud de súplica, á la reina de Pru~ toinado los negoct?s. nact~nales ba¡o la ali· tado _d~ reav1~ar laq llama~ del mcen~10 American Smelting & Refiniug Co. sia, y á su lado, en el tálamo nupnada y fi~~e a_dm101strac16n del _Sr. (?ral. fra~ric1da, felizmente dommado y e~tmHabrá un Oo-ran baile, una recepción cial á una archiduquesa de Austria, Dfaz. ¿q111en pten~a ya en cambtos D1 re- guido ya. Desde ese momento sacudió el b JI t , • '•d , d ¡ voluciones? La palabra "complot" parece trabajo su antiguo letargo, y al sentir lle- para e~ a eros, paseos en ra~v_ta~ )'. e.:'igt a como esposa a su -~ª r~ ~ extranjera en nuestro lenguaje, se hau ol· gada la hora, sali6 del olvido eu que yacía, carrnaJeS en 1~ ctudad Y subm b10s ) Emperador, Jefe de la fam1ha ~eg1a vidado los cuartelazos, estimamos risibles extendió como quien se espereza, los fuer- un torneo de ttro al blanco con pre- más encumbrada, más soberbia y los pla~es_ regenera~ores y condenamos tes músculos, rescató del polvo l_os instru· m10s. ' . más antigua de Europa. como cm~mal toda idea de trastorno y me~tos de labor 91:'; andaban dispersos Y Sports típicos mexicanos y otras Pero al fin, á pesar de ser quien perturbación de la paz, que es!orbar pue- o!v1dados, y empuna_ndolos !odos con sus diversiones mexicanas formarán parte era no udo librarse del vértigo de da la sosegada marcha del pa1s por los cien brazos de glonoso Brmreo, cavó la el l · ¡ d . ' p • · senderos del trabajo. Tiempo hubo en que tierra, golpeó el hierro, levantó muros y e frograma, rnc uye?. O una gi an las alturas, mcurnendo en transc~nM€xico, extenuado por largas y sangrien, edificios, abri6 túneles, construyó terra- cornda de toros_ por Fehx: Rob~rt. . dentales errores, como fueron la ID· fas luchas, diezmado por la bala y la me- plenes y ech6 á volar el vapor por todos Los ferrocarnles han couced1do t1- vasión, innecesaria de España y la tral'a, e~pobrecido por el saq1;1eo y los árnb:tos de la ~epública. . pos de pasages muy reducidos para temeraria campaña hacia el corazón destrucc~ón, no. h_allab~ apl!cac16~ _u,11 , Las empresas gigantescas_que nac1e1;on los que asistan á este Congreso. del Imperio moscovita, donde agotó que dar:' s~ actividad ¡uveml,_Y vici_ado a la _sombra de tal resurrección, neces~~aLa semana de Noviembre 14 al 18 sus inmensos recursos· desastres que por medio siglo de encouada discordia y ron mcontables obreros; hubo ocupacton t .r d d' el r ¡0 m'n , ¡ ' S El 1 os de al pugna frenética, solo conocía la industria para todos, y subió de golpe el tipo de los es ª 1;i ? 1?ª ~ er ,~- preparan_ a \Vater oo ':( anta ~na, suicida de la política turbulenta 1 los pro- salarios. Y las industrias con esto tro bas hepubhcas. \ emd Y sed los hue~- con la ruma del Imperio napoleómco. nunciamientos y la rebeli6o. En aquel cáronse en ruidosas colm~nas de ¡bejas pcdes de El Paso Y gozareis á la vez Asombrosa, casi inverosímil, es la triste periodo de nuestra historia_, la inse- humanas que laboraron la ~!e_l y _la cera que obtendreis beneficio. vida y la historia general de este guridad de la vida y de la propiedad _ha- de nuestra paz, ~e nuestra c1v1ltzaci6n Y de Para más informes, dirijirse {¡, W. S. hombre, por todo extremo extraorb!a· hecho eu1 el hombre laborioso Tilton al· Sr · Cónsul de il1éxico · ¡ar . En los si·glos -, brotar · · d nuestra prosperidad. . , . . - . en El , d.man· 0 y srngu 1 0 la 1Ddt,er~nctady .ef candsanct?Apara, Y habiendo as1 de¡ado de ser lucrativa Paso D. Fraucisco Mallín Presidente no ha habido ni habrá un <Yeneral obra contmua a Y ecun a. _l q;1e su- la industria revolucionaria nuestras j6ve- d l •C · ,. d · -·t · '. t dº l · ·, "' dar sobre el surco ' si ,cualqmer heroe de nes generaciones, • • ' '- e omite e rn, 1 acwn ,I ic 10 que se le iguale· el fue el creador no me¡ores que 1as qu,: C . ' . . motín 6 asonada pod1a llegar ?e repente nos precedieron, pues el hombre es siem• ongreso. de la estra~c¡s1a, que, es la c1enc1a _de al campo tan penosamente cul,tiyado, ~po- pre el mismo al través del tiempo y del --~ los generahs11nos, as1 como Fedenco derarse de sus.frutos, ~larlo e 1D7endta:• espacio, sino más ventajosamente coloca• II de Prusia fue el creador de la táclo? Era pr~fenble segmr la cornente, _ir das frente á puertas abiertas que antes tica, que es el arte de los generales por donde iban todos, embr~zar el fu~il, permanecieron cerradas, abandonaron el d' · · .· d 1 -· r b 1 . 11 de 1os pronunc1am1en . . t os iv1swnai IOS y e os Jetes su a terSal tar sobre el caballo ' apellidar cualqmer . •,ma 1 negocio ~usa, levantar la bandera ~e la 1Dsurrec- para entregarse al "más remunerador" de nos. ctón y ser langosta de ma1zale:5J lobJ _de la labranza, el comercio, Ja industria y to Entre los pocos grandes capitanes ganados, terremoto y confiagrac10n de ¡a· do género de artes honradas pacíficas y ___ que nus presenta la historia, Napo• cales Y caseríos Y peS t e :i: azote de toda fecundas. ' Ión se levanta como el primero entre agrupación humana. As1 se llevaba la · d ¡ II" d ·d matrimonio d h · d ¡ 1 ¡ meºor parte eu el desorden y en la confuDesde entonces _ha camb·a .º e aspecto - iJO segun o . e un , to os, aCJen o e pape de a mas . 3 ez de desempeñar el triste pa- de nuestros negocios; de esa epoca data el de ludalgos [pnmer escalon de la alta cumbre del I-Iimalaya entre las SI6n, y en v , do de nuestra renovactº6 n Y de nues- anstocrac1a . . que se con f un d e casi. mas altas montañas de la tierra. 1 de víctima perseguida, arruinada y peno :::altratada 1 podía desempeñarse el airoso tro progreso. con el pueblo y simple oficial de El famoso r.Iolke declaró en cierta de paladín destructor de propiedades, cos:• Nosotros, los jalis<;ienses que no toma· artillería, casi adolescente, se eleva ocasión que en ¡ 870 venció á r-ranchador de botln, y señor de horca Y cuchi- mos parte en las antiguas luchas, porque en un instante por su rrenio militar cia por haber aplicado y seguido rillo. De ~sta man~ra, en virtud de la le~ º? tenfaruos edad p~ra eUo, pero que las su audacia y su valor 'Ji generalísi~ 1 . . . d N etonómtca que rnduce á los hombres a vimos en nuestra mfanc:a y las record>\. . , . gurosamente os _¡:;nncip1os e apoconsagrarse de preferencia á aquel género mos ahora con disgusto, podemos medir mo sobre vieJOS generales, gana I~- león, en tanto que los generales de industria que deja mejores rendimien• con exacto compás el abismo que media numerables batallas, cruza el :\Iedr- franceses los tenían totalmente olvitos y asegura una utilidad más valiosa, la entre ésta y aquella situación y _apreciar terráneo, penetra en el Egipto, com- dacios. mayoría de los mexicanos se l~nzaba al en todo lo que val~ la presente, criada á la bate y vence á ejérc;tos musulmaOyama, el Napoleón amarillo, no campo de la lucha en busca de 10cremen- sombra de un Gobierno fuerte, recto Y pro- nes se apodera del país arenga con h I 1 • to y- provecho que sólo allí podría encon· gresista. Por tal razón, conformándonos . · ' l . f . , 'Id· d d a 1ec 10 _o_tra cosa que apli~ar_ ~on trar siendo cosa averiguada que nada ba·•h1y con el espíritu de la época, pensamos smgu ar en asis sus so •: ,os. es~ suma habthclad losmismospnncipios, bía :n§.s productiva que la revoluci6u. lo~uparnos. en nuestras reun!o.nes, º.ºdela de lo alto ele las famo_sas piram'.des, tanto como sus notabilísimos tenienMas camb:aron las_ cosas por fortuna, Y Ivie¡a Y de~con~eptuada pohttca, smo _de} por un momen~o suena _con fo¡ mar tes, entre los que descuella el invicto la. industria revolucionaria llegó á hacer- culttvo de _todo_ cuan_to pueda contnbmr a un_ gran Imp_er 10 en Asia sobre las 1:.urok i. 1 , se peligrosa y poco lucrativa. J?e pronto¡ la buena t?teltgencia del. pueblo con el rULnas del v1e10 Im~eno persa; aban: Ni Alejandro, ni César, ni Aníbal y antes de que pudiesen analt_zarse l~s , pode: públtco, al af¡anzamient_o del rd en clona presto esa idea y regresa a . . _ . . .. causas de la metamórfosis, sucedi6 un d1a y al impulso del adelanto nac10nal. Francia inesperadamente; se hace f~eton yerda<leros ~str~tegas, su g~. , ¡ , d r lt 1110 militar se revelo solo en la tai::pnmcr consu arrog;rn ose 1acu a- • 1 ¡ · L d d' · l d tica, en e 1 va or y en e arroJo. as 1 es scredcio na es;_ seda uena ,l~or formaciones tácticas de la falano-e y 1 competo e 1 espintu e 1a nacwn, d ¡ ·ó ¡ d. ¡ ·"' • disuelve por último la re¡Jresenta- e 1ª egi n, es ieron a v1ctona ., '¡ . ' . en los campos de batalla cton par amentana, y pomendo fre. · . no a la gloriosa revolución se pro· Las vastas concepciones estrateclama Emperador fundando una gicas, cuyo padre fué Napoleón, les nueva dinastía. fueron perfectamente desconocidas. Gana nuevas sorprendentes bata- Ni Turcna, ni C.ondé, ni Córdova, el llas como monarca sin dejar de ser vencedor de Granada; ni Bolivar, el . siempre el propio g-eneralísimo in- libertador, conocieron ni aplicaron d os mrncros E · d ¡ s Esta· dor"S de al o-unos sta . ' ¡a estrategia · propiamente • . ~ . ". . . '. . vade pueblos, dcrnba tronos secudicha. E•1 Congreso minero e o dos Unidos de Norte América, en prácticos, capitaliS t as, rng?meros mi- lares, hace sentir por toda la tierra Venc!eron sólo por_ la táctica, por Ja su deseo de estrechar los lazos de neros y hombres de n~goc10s en _ge- el peso de su ambición y de su ge- tenacida? y el armJO. unión que existen entre aquel país neral, atenderán esta 11nportantísima nio; llega á ser la encarnación del Fedenco II, el gran táctico, fué y el nuestro, ha acordado_ celebrar· reunión. poder y de la victoria, el verbo in- el único que tuvo algunas vislumbres su 8• Convención en la ciud~d de El programa de las sesiones que superable de la elocuencia militar, de la verdadera estrategia; pero sin · 1 El Paso, Texas, durante los dias 4 'tendrán lugar son interesantes para la personificación de la estrategia, el llegar ni con mucho, á su concepal 18 del mes actual; Co~~reso qu e. todos los con~urreutes pues se elimi- símbolo del valor y ele la fortuna. ción clara .y completa. 1 como es de verse, revestira una a ta: . . . t' ' . ·n Nada le detiene en su carrera verDespués de Napoleón su creador 1 . . para la industria mine- 1narán e1wres10nes ecmcas • . . . ' 1mportanc1a °. . b .,y os 1 • trgmosa; su gemo y su va 1or ap 1a- y fun d a el or mcomensurable, Molke .. 1 ra nacional. . . . . _: formes Y__dis?~swne_: ª. arcai ,tn so a- na3 todos los obstáculos, las mon- y Oyama _son los que mejor la han En esta virtud, y poi el mteié,, mente pirn~1p10,s pi,tcticos Y popula- tanas son demolidas y puestas comprcnd1do y aplicado. que para los lectores _d? LA Voz ha- res sobre mmer1a. . al nivel del camino. por donde rueSegún el parecer de Augusto brán de tener las not1c1as que acerca El principal atractivo a.e las fiestas da con magmficenc1a deslumbrado- Comte, Napoleólil no sólo fué un d~ ~icho Congreso, les podamos¡- su: será un torneo ~e taladro entre mi- ra el carro de su singular destino; sublime_ gran capitán, sino taii-lbién · m1mstrar, extractamos lo ~ás _sa i?? ¡ne ros por premios que alcanzan .... te,do cede al cn1pu1e de su suerte un sublime gobernante: le propone te que hemos hallado en la ;uvitaci~u $1600 en oro. Un cuarteto de mine- irresistible en perfecta connivencia como model~ de mandatarios. que se ~os dirije por la Cam~r:ad: 1 ros que repr~sentan las minas de San co~ su ~u dacia s_u avasalladora inY en efecto, en los pocos mese:, Comercio ~e El Pa:~º, relaCio ! Pedro de Cluhuahua, ha ganad~ el te!t&'enc1a magtco _guerrero. de paz y de sosiego que, en ocasiones, -<:on el referido Cong1eso. campeonato dos veces consecutivas E,; un cicl?n. con OJOS, con vol un- le dejaban las guerras que él provo- . He aquí esas notas: y competirá esta vez por un nuevo tad y entcndmu_ento, que al p_aso qt:e caba y á las que fué no pocas veces . tillo ~10.000.000 "record'' del mundo, el trofeo de arrasa con la pnmera República fran- provocado por infidencias de los venP . .. . h a rnver ,;¡, • prrnc1pa • • 1de $800 .00 cesa despues . d e ha ber1a presta do c1'el os, su labor gubernativa era ad_ F.'• .. a~o . . , ' , iwreso. plata y el prenuo ...n ¡,,1.:¡Mta1se pat., e 1 v'-' o · ¡ · · · b · bl ' Millares de ersona 3 prominentes oro. . . . e~ment s1~0.s serv1c10s, a ate y en- n1,1ra e, por la gran actividad, _el • t pd los Estados UniB.abrá rec1tamones ilustradas con v1lece las v1e1as monarquias demos- severo espíritu de J·usticia y el sentí.. e t Oy d ª" par es e · ' · d e tran do su miseria . . y d e\ eznabºl'd . México incluyendo Goberna- magni·r,1cas vistas ent ereoscop1cas 1 1 a, d• d o amphamente progresil>ta- q'le c~ Pº~;.ª ª '\ ª NApoLEoNl, J ª º EL CONGRESO MINERO AMERI~ANO. Su reunión en El Paso, Texas. ...........................__.. ...._ ?e 08 f �LA VOZ DE NUEVO-LEON. racterizaba sus actos y su ejemplar administración. Esta respuesta del ·que era todo pod_ e_roso á un general de Co_ rte que so 11c1tab a e 1 bastón de manscal, revela á Napoleón como gobernante:_ 1 " M o soy yo quien liace ,os mariscales sino la vidoría.'' Su inteligencia aguda y penetrante le hacía singularmente apto para la política y la diplomacia, de suerte que nadie le aventaJ·aba como gran negociador llecrado el caso ni · ¡ b · dº , ·d , ' _ 1e 1gua a a su mira a rap1 a) ce1tera para aprovechar las situaciones · · · y sacar partido de las c1rcunstanc1as, Con Celerl.dad pasmosa. L d · · lt os gran es Jllnsconsu os que con él elaboraron el famoso Códi· go que 11 eva su nom b re, a d miraron, mas de una vez la prodigiosa inspi"6 ¡ · ¡ d ' el t b d rac1 n eg1s a ora e que es a a ot a d o. Esta asombrosa multiplicidad de grandes facultades es Ja que hizo . . . ·exc1amar, en cierta ocasión, a uno de sus más célebres tenientes: "General ' sois grande como el mundo." Rápido en la concepción como en ·J .' d ' b ] · a acc1on, omma a os acontec1mientas empuiándolos en ]a direc" ción que Je convenía. Era en el campo de los hechos ¡0 que Víctor Hugo fué en el campo de ]a imaginación y de la poesía: ¡inmenso! Lo que los poetas y novelistas conciben en la fantasía, Napoleón lo hada en la realidad. La epopeya ideal homérica consignada en libros, fué en el acción historia verdadera obra real y efecti~a . . ' Dentro de unos cuantos siglos su . historia se tendrá por fábula; átri. "d b Ulran a VI a tan extraordinaria mu cho de invención. Si el Cid y Pelayo han sido puestos en duda •,cuánto más no será puesto en términos de 1· nve· rosi·m 1·¡1·tud tln hoinbre y un capitán de proporciones tan gio-anb tescas como Napoleón cuyos hechos y proezas superan ¿uanto la fantasía y el deseo pudieran imaginar! Ningún hombre tan universalmente popular y conocido. Su historia y Su fig·ura se encuenti·an hasta en los más apartados rincones del globo , en museos como en cafés en palac1·os como en caban~as. ' . Solo hay un nombre q11e compite con él en universal popularidad--el hijo eterno del sublime caletre dtc C ervantes: e I ingenioso hidalgo Don .. d I M h El I 1eroe de Q UIJOte e a anc a. la más alta ficción al frente del l1e' roe de la mas alta realidad. El guerrero imaginar~ que no hizo derramar una so 1a gota de sangre ni ocasionó ninguna muerte, en contrapunto de poularidad con el cruerrero real que P "' hizo correr torrentes de sangre y mor1·r d.,. ht"ei·ro a' ml"les de lrombt·es. Napoleón Bonaparte y D. QuíJ"ote de la Mancha son las dos famas -más popu 1ares ·Y más extendidas que hay en el mundo. Yo am_ o y admiro á D. Qui1"ote. Yo admiro, pero no amo a Napoleón. Yo detesto con todo el corarazón n todos los ti·ranos, a· todos los de'st · d ¡ "d po as, a to os os tra1 ores; pero tratándose de Bonaparte siento derretirse mi odio a I calor de la 1"ntensa ndtniración que me Causa SU fi gura colosal. No le an10, pero ta1npoco le aborre~co. L . ' Fue muy am b icioso, fue traidor á la República, hizo correr mucha sangre; pero en beneficio propio no' en • ' el de ningún rey de abolencro. Ja• l? mas penso en poner su gemo y sus . t • ' J ] d . VIC onas a as p antas e nmo-ún • . b prlnc_1pe _inepto, ni de ningún homr a é1 en hazañas, en corab re in,enor z6 n y en cereb ro. F ué E mperador . ' ·t Y Rey ,p Or esfUerzo y men OS proPios ¡ en él se coronaron el genio, la audacia y el valor, y consiguientemente .:1 pue bl o d e que procedía. .' d" t" F Ué monarca por se 1ecc1on y IS 111ción de la naturaleza. Habla nacido para ser soberano de pueblos y de jamín Fernández y Manuel Pérez EDITCO. reyes; él democratizó los tronos, sen- Cantú. d;~!~:;;_t,l<;,~lv!I.-l~ fracción ludlolal.tan do en ellos á valerosos soldados, Sabemos que diversas considera- tado Ayer antede '"tJesüs e Juzgado, Juicio de de se la radicó Sra. Maria Lnno, elveclne que st nacidos de la masa, y propa!!Ó en la ciones relativas á negocios de las de • ª Ciudad. ~ ] l Lo que se pone en conocimiento del pt!bllco punta de su espada los hermosos personas anteriormente postu ac a~, que las personas queseocnsiderenconde ' principios de la revolución francesa, fueron las que determinaron los cam- ~~r::J~f~d~"p~;~r:;~~:ii~i~:;º~!f gó~~~ · · d e ]as an- b"10s de que e1amos cuenta. dimientos Civiles. acab an do con e[ prestig10 Monterroy, octubre 12 de 1005. ~ Lic. E. Hlnn tig·úas y absolutas monarquías y ha,~ Secretarlo. EDICTO. 88119 cié1~do de la reale~a Y: del papad_o Habiéndose au*m:ntado el personal Juzgado 1• de lo Civll.-1• fracción Judiclal-Eai., do c!e Nuovo León. ...,. un Juego_ de combmac10nc_s y medid h d del Ayuntamiento de Bnstamante, Oon fecha veintiocho del actual, ee radicó ~n Jurgndo el juicio de intesta.do á blenFs del SE.:iiorb..J as capr~c osas y ~spec,hvas. conforme al decreto relativo expedido mingo Urdinles, vecino que füé de la Hacienda de~ D_~spues de _Frau_cia fue Esp_ anarla b fl "' por la Legislatura del Estado, y como Urdiales. Lo que ea hace sab~r al prtbHco, para que l&RJ>erto,. namon que mas qmso ene ciar .L,a. ., . d , nas qne se crean con derecho á lB herencia, 88 preaen., poleón. él hizo e,fuerzos por reincor- esa amphac10n se luzo espnes e1e ten á de<lnclrlo dP11tro ~el térmillo h ·gal. • , · . P·oo-reso" de l\fon~t-rrey, 1 1 CI b «U 11 ., á 30 de Octubre de ll'0ó.-IJc. F. lllnn,., porar Portugal y Gibraltar á la Pe- Bque e n b:ºº Y "'d josa, Srio. 88914 llflll · ] b · ¡ · t.1 J"b . ¡ •. ustamante 1ia ia presenta o su can1 1 EDICTO. mns~i a, ªlº e ce_ 0 e !} Y P;º- d" 1 • . . ·d' , _ gres1sta del más virtuoso y quendo _watm a, e1 p10p_10 Club aco1 ~ b ¡ t do aes I Juz¡rado 2• de 10 ·c1vll .-l~ fracción Judlcial.--,Eatade sus hermanos José Bonaparte Si signar para cu r1r e aumen o e o do de Nuevo-León. . ' . ' ,, . · , re'gido.10s Si'ndl·co :1 los Srs Jo-naConfochadehoy.serodic6en•steJuzgado el J~lse le hubiera comprendido no habna . Y . ,' · 0 oto lntestamentarioábien•• delfinsdoSr. DÍ,gos!i: ·¡ d 1 d d J ClO Canales Julio S Sa11tos y Ole- d1val", vecino que fu6 de la Villa. de Garza Garcla s1c o ~"'croan o e esea o, sino osé , ment O' , · Lo qne se bace ••beral pu'bllco en esta forma ·4 An Al . F1 . . 1 h b , 11 e -azares de que )os que 8fl c1•ean con derecho 'Ja hnen~IR a llllSllla rancia a . a ria evaE , . . ., 1 pr••enten á deducirlo en el término que señala e1·.: do ·i un m'Í.s alto pináculo · sí como n la postulacrnn genera que pu- 1686 del Código de Procedimientos Oivil•e. ' ·' ' , , blicamos quedan he ·¡ s los aumen Mont•rrey, 18 de Octubre de 1006.-L!c. J. 0ar,¡1 lo deseaba al fin le hubiera sido da., e lO - Gnajardo, Secretario 848790 •= • t t" '""' ble disfrutar de diez años de sosiego os respec ivos. EDICTO. Juzgado 2° de lo Civil.-1! fracción jndiókl.-Ei,t,a. ei~ el po d cr., Oreemos con O ,01n t e que Personal. do de Nuevo León. aun s ~ habria mostrado mas grande Con focha veintttr~s del adual y 'por dh:1pcelcl6nBQ.. ' " '' Saludamos muy afectnosamente á perior, se radicó ante este Juzgaao •l jultio do 1n1,,o. en la paz que_ en la guerra, pues po- nuestr·o ami·go D. Pedr·o ·Mai·ti'nez, hi" _ tamentor!a á bienes do 1•que finada AndreaTrev!ño Vd~ de VHlarreal, vecina fo6 Sra. de Villaldama. sefa sobresalientes dotes como adJ·o d 1 S. Al Id lº ¡ t • dad Loqoeeshacesaberenestaforma.paraqueluper · ·t d b t d e ' 1· ca e C e es a ClU , son•• qu• se crean con derecho á la hsrencla 88 re. n:1;11~ ra o_r y go ernan e, e que quien procedente de México en cuya senten ,1 deducirlo dentro del_ térmln<;> que fl]a eitt. dio rndub1tables r)ruebas Como se ' 1685 do! Oód,go de Procedimientos 01Vilea. · Escuela de Medicina hace sus estudios J\!onterrey, 26 d? Octubre de !B05--,L!c. J. ve, 110 todo fné sombras y males en se h ll t t ' Gue¡ardo, B~cretano. B7903-90i ¡ ·d d ]¡ b • h a a en re noso ros. 1 a n -~ e ese om re s111gu ar¡_ ay . . EDICTO. tambien mucha luz Y. muchos bienes El Ayuntamiento de Bustarnantr. d;~;l!;~~v2;t'6~_c1vi1.--1•raacción Jua1c1a1.-Eat.a, en ella, que la posteridad d_ebe tener Por el decreto número 12 de fe- a:eOonfech,veintis,i1deSoptiembrepr6xlmopaoado radicó en eRte Juzgado el juicio da inteetam,-ntali~ en cuent~. para ~tenar eI rigor e1e l a cha 3 r del pasado Octubre, expedí- del Sr. ColestinoLo,ano, veclnoquefoédeeetaOiudad d ' d d bl t d ]X r Lo que se hace saber al pliblioo, á fin de que las per: con enacwn que lll u a emen e me- o por e XXIII Congreso del Es- sonns qoe ee crenn con derecho~ la herencia, se prerece. . . tado, formarán el Ayuntamiento del ~;~;'01:.fttfi~~~~;:~,::~1:~~t':t'1~ 1i~e fija el an. .A.cabarr:os de VJS1tar su_ tnm_ba, mt_111icipio de Bustamante desde el Montarrey ,Octubre25de1B05.-Lic- J. Garc!aGua· d • ]! jardo, &ctt.tario. -87903 91.li l evanta d a, segun sus eseos, a ori as primero de Enero próxirr.o, seis ReE D I CT O. del Sena, dentro del h:>tel de los In- Oo-id ores ydos Procuradores Síndicos Ju,gndo 2° de lo CiviI.-1• fraccl6n· Judiciel.--E1ll C"iene«a dO Flores. · do En de el Nuevo dválidos¡ y es de áver t d los ] centenares . juicioLeón. t<Btamentarlo á bienes de la Sra. JQllae per_s01_ias que o as 10_1as acu. . e . naGaru,, vecin•qnefüédeeetoOiudad, se ha dictad d t t E do un~anto d.el tenor siguiente: en 1:1r1~men e, como en mc~san, e _ n susbtum?n del Sr. Pedro Trevi- ,Monterrey, veinticinco de Septiembre do mll noveron1er1a 'l, contem¡Jl .. rla con s1n1p·t 6 1 d e R eg1"d Or defunción cif>ntoe cinco.-Pcr presentado con el ce1tiflcado de . ! '. · a . ' - no que renunCl e cargo y to,tlmoniodetastamentopdblícoabimo tlca cunos1dad. Y es que en la nt!a 2° del Ayuntamiento del Municipio de tt-1stamenta.rio queseacomp•ñ•n;rad!quesoenesteJuzgadoetJuicio tí bienes de la Sra. JuJia.na. GanR; d6ee y en el ~·ecu~rdo de e_ste h_ombre 1iay Ciénega de Flores,fué electo por aque- ,1 aviao queprevi•n• el a,t. 74 de 1~Ley del Timbre· 1 , , d tl 1 ]] T pub fqueuaa loa edictcs á que se refiere ~1 art. 1695 deÍ l~n no se que ?ontra icton_o e_repn - a, un!a de _EscTutadores el Sr. D. OódigodeProcedimíentos Ohiles, y ensu oportunls1vo y atract.1 vo a_l 11rop10 t1em¡Jo, A¡Jolomo Treviño. clad 166{1 ••.!tese los hersdercs la Junta de que rart del ~citado Código. •Notlffquese. Lo h,hlul decretA que no pasa con mngnna otra gran D ¡· .. yfümóeIC. Juez2•deLetresd•IRamoCJv11:doyfll .. • d 1 ]¡" · eUllCIOIJ -- Lk. RPpólveda. -Lic. J. Garcra. Outijardo, Secretafigura e a 1storrn. . . . .· rio.-Rübrlcas., Es el incomparable gran capitán Ult1mamen_te falleció en la Capital de fi J\~;;;.~~~".:i :~t~•~~;~;~~· en cumpl!mlent.o fascinan~lo todavía, con sus cen_izas á de la Repúb)1ca la Sra._ madre ~olí ti- i•:C:~~i.':-~:ey. octubre 25 de 1905.-Lic. J. Gar~::~ las multitudes .. _y a las no multitudes. ca del Sr._ Lic. D. J os~ Ives L1~~nEDICTO. Es aqnel maravrlloso guerrero por el to'.1r,_m1mstro de Hacienda y Cred1to Jnzgado2'deloCivll.-1• fracción judlclaL-Estacual elijo el legitimista ühateaubriand, Publico, ] f despues d d de haber sufrido üna dodeNnavoLeón. En el jofcio tf'atsments.rlo á bieties d~l finado SPiior haciéndole justicia, en términos enfü- crne en erme a_ . Trinidad Treviño, vecino que fa6 de la vma de Gua• t' · ,A .¡. d ., l Con ese motivo e . t delupP,hll?ef'aidounautodeltiPnorsiguiente: ICOS: ' K eJaII ro 110 rnurio para a . . nviamos nues ro «Monten·,y, v,int,cuatrodeOctubredemilnoveGrecia sino que se perdió en las so- r:esame _á ]og estimables den dos de la clent, s cinco. - Por preeeutado con el certificado d•l b ·b· l t d B b" l . 1:-lrn. Canas acta <le defunción que 66 acomp,ña, juntamente COÍI e1 JaS -_ 0\1 ananzas e ] aF l om_a. · el testimonio det,starnento pOblico ablerto;rnd!quese en eetra Juzgado el juicio testi»mentario qne se denun• N. apo leon no rnu1:10 para a rancia, cia; óése el avisotiquesenfiereelart. 74de laLe:, l } f. t del 1:imbre; pnb11quense loe edictos en Ja forma que 0 10 sm~ que se perc en , ~ ~~ uosos previene ela,t. 1659 del 06digo de Procedimiento• Ci: honzontes de la zona tornda EDICTO. Vil,s. y en ••guida se proveerá lo m'8 que oonvenp. . . ' · Notif!qu,se. El o. Juez 2? de Letras del Ramo ClvJl, Qn·ere esto decir que se ])USO como Juzgado 2' Co_ns~itucional.-Apodaca. Nuevo Le6n. •s! lo oecr.tó y firmó: doy fé.--Lic. Sept!lveda.-Llo. 1 • • Oon facha veintiocho de Septi,mbro dltimo ha sido J. Garc!a Guajardo, Secretario.-RObrica,., . un sol en_ melo tropical._ radlca_do por disposición del Juzgado!• de L,tras de Lo que se publico En esta forma, en ·cumpllmlento lo Oiv1l de la 1~ !t·accióu judiciali el juicio de h;testa.- d~ Jo mandaáf'I en fil auto ins~rto. . D emasia da sangre IllZO d errama:·, mentarla de Den• Juana Floree, VOCJDB de esta, en Monterrey, Octubre 26 de 19(,fi.-Llc. J, Garcf• Guo-. b l Agaafrla. jerdo, Secretario. 8692 llt)l sm em argo, para que ,en esos _1or1c Lo qua se pone •n conocimiento del públlco. p.ra zontes de que habla (hateaubnand qua JeR, perflClD88 que ee CC'llBiderE'n eon dere(·ho á la. e I 1' A C I o N . . ) . . , h•rencrn, se pres•nt•·n á deducido dentro d•l término no predomrnai_-a~ los ~elaies l'OJ~S. 5:~:h::.ñ•la .el art. 1685 del 06dlgo de Procedimientoe do ~~·ru!~it!';!~•s de la e fracci6njndlelal-Esta· ~nt~s del VIaJe obligado ha.c1a la AT'Ocl•c•, 2de0ctubrenernn5.-T. G. z,mbronn.- Eneljuiciodelnt,stado,bleneadelhoyfinadoBasol ta a ·o de Sa t El 1Io A- Heaiqnio Garza.-A- J. F. Edº Iglesias. 87Y03 902 fael Raynoeo, se ha dictado nnauto del tenor eigulenta: . l r: I ca . l1 a ' ena,. scou ,Doctor A,royo, c,torce de Octubre de mil nove111cend1aclo, arroJando el refle.10 de su EDICTO. cientos oinco.-Oomo se pide, se concede al alb,cea6 al repr1>efntnnte de ello, licencia judicJal para qne pro colosal llamarada s_obre _el rostr.o Juzgado2°0onstitucional.-_Gra1 E,eobedr,NL,ón. cedaálaform•ei6ndellnventarioyavnl6.odeloablet d d N ¡ · f · l b] 11 Oon fe, ha óe hoy y por a,.pceiolón del o. Juez l! nes rorre,pondientee , la lnteet.menmrla del Sr. Raespan a O e .J: ~po ~º 1:, ue C ': - dn L•tres de lo Civil de la 1• fncci6n jndiclal, se radi, fael Reynoeo, para cuyo .r,cto se citará A todos loa he don funeral que 1lum1no las exequias c6 en ei;;te Juzyado de mi cargo el juicio intf'stamenta rederrie en la fi.., rma prevenida en el art. 1706 del O6df. . rio º.•! finado Fernando Lozan.;, vwlno que fué de es- go de ProoodimiPotos Civll,s. Notlf!queae. Lo d... de su gran destino y del consttmatttn ta v,1,a. oretó y firme\ el c. Juez de Letras de la 4\ fra.ccl6n JQ• Lo que se pone en conocimiento del póblfco. , fin dimal: doy fé ,-Lfo. G. O. Salines.-.A.-Juan P. &· est_ d e W . ater lºº: 1 • , • • dequelasperscnas que se crean con derecho álabe- drlguu.-A-V. Lice•-Rdbrlc.as., T't . l . F l bl d renci3:. se pl'PRentan á dedncirlo del'ltro dFl término Dr. Anoyo.14 de Ortubre de 1rns.-Llc~ G. C. Sall1 e ne~ g ona · 1 OI m'.( a e e- que flJa el articulo 1685 del Código de Pl"Ocedimlentos nas -A-Juan P. Roór!guez.-A-V. Llcea. 8456-IIOO b t t . 1O 01vll68. ITUm arnien o, cuyo romc reper- GeneralEscobedo, Octubre 19 de 1905 -Felipe AyaR E M A T E 1 111•. cutió en Santa Elena á modo de úl- la---A-Jnan L. C'avszo,.~A-Concepci6n L v J a , a 1 rreal. n,¡;-a o e lo Civil.-1! fracción •Judlolal.-Est.a668891 .po¡ do de tima irrupción de tremebundo, activíNuevo Leóu. EDICTO. Et dla siete da Noviembre próximo 4 ¡88 di•• a.1a simo ,olcán ! Juzgarlo 20 Local.-Genera_l Terdn, Nuevo L,6n. meñaoa tendrá logor en el local de estt> Ju,godo,elr• "1 J "f O f. h f tid d mate de lns siguifwtot s hienee pertenecientes d. Ja Jntell 11 • • - i,· ADUE);O. c1"6nººa 1"º0, •Jv• nd Lóst e Jumo ti t'mo y por disposi- tamentarla d~I_S_r. 'l'oribioLo,ano, en •l concepto •• . e , uez e f ras dA la 7ª' fracción judicial 88 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - l'ad1c6 Pn pst,::, Juzgado el juicio de intf'Ftado de la'se- qne 110 oe a<'m;tmin pcstansque no cubr&nlascuatre ñora Iaidora Montee, vecina qno fué de <Pta Villa. qulnt.s_pa,tes del precio •n que fueron avalnadoo. --· a _,.••,,,,:mTT Jt. A Lo que se heee ••her al p6.biico, pera qna los que se Velnti~rés hores veinti•i•te minutos de agua del -.u ~«•~~.-.._~ ~~ crF>ffnco d h ál h til'ntepT"rnc>ipaldeSanFrenciPcodeApodsca vaJa► - -- - n erec o a flrencia. 'DflSPn l\ dPétnoirlo f'll das en $2345' incluyenrfo la tl,rra de lab·r y ··f(latad• f'\J t'érmtno quA ~Jª el articulo 1686 df:l Cócligo de p . .., Nuerns candidatos en tres Arnntamientos. c,,d1mlent,. Civ1 •s. ro ro comspondient,s. Un pctr<ro de a!I robre • cua· J Gen-ral Te•án, Octub,e 14 de 1~06.-Je•d• G <'ottl- t~o hik-aen ten-,no ll,mado "Sitiosd~l Roden,, jurl•Sabemos que los Clubs Unión y na.-A-M. RodrlguezQuintonilla,-A-L Tr•~•ño ~~c~~n.1:!;::'/~!"~/:~~·;:i~~•!";.i:r!;,4!;d~".i~'f: Proo-reso existentes en Dr. Arroyo EDICTO. .,.,., "º ialuado 1~o $" 85 - Un potr,ro de •lembre de cnstl'fl IdD ' "" 11! . • JurJlAdo Jº de Jo Clvil.-ta . . . ts cont guo á Ja iabol' df!} Molino, valuado eD ~ V Allende han modificado sus res- do dei,;uevoLeón. fracc, 6nJud,clal.-Eeta Una)aborce,cadadeal•mbreconcaea., jacolJDO i . ' . . CoTI fe h · tt t d 1 An "'1 punto donde ee et>C'Uelltra el MoUno vaJuada pect1vas postulac1ones de .A yunta- ••t• Ju,;,,;¡0v!i'¡·ui':.i~ºg .• t!:'!~ en cur,o, se ndic~ en $flOO Oinco y msdio sitio, de ganado mo¿o,en ta . . ~ . r,.. e m lh,c:imentaria de la Stnora no llame.do San Agustfo ·u i i "6 d 8 L e Hen miento para el ailo verndero" el 1)1'1- ~,men Muguerza Vd· de S•da. con U!la iabor e~ p1>z pan'Jcuatro r so OC! n O · ' Lo quf" ea pnhlica ~n eeti'l formo dP. f11nlf'gti8 de flt1mu.-.• 1 mero, haciendo figurnr en la candi-- dispu ..toen el articulo 1685 del 'c6d!g:c':i";ª;r~~~d1° ;~ I.~;;J;;◊!~•rcs cercados de al•mbre, valuado t;ollíl,;¡ -~~~ P da tura., al Sr. Lic. Alfonso Rodríguez ea Mont,-my, 21 de Octubre de 1906 _Lic. E. H,·,-JoLo que •e pone en conocimieDto del p1iblleo Secreta o • que his persotisA que dE->BE'en hec1;1r posturae ee p 67,03902 t.onenleSecretar!adeesteJaz~•do, donde sel.. Bel aunzarán, como Regidor 2'?, en ' . . n. 1 l Is A t . ~r t' G EDICTO. mlnistnrái\ tnt.losloedatcs que fueren Df'Ct"Rarkl ugar Ce l". 11 OlllO 1' al' mez ar- Ju,g,,loJºdeloCiviL-1~ fracc!Gn judloial-Est _ dotiempohObiiparalaspo,turas haetalahoral cía,· y el seg1tndo, [)Onicndo como doCon de Nn,vo Leon. · ª ps,·a. el r~m,te. ' ._, ft.~<•1:1 1•. Vf'in~Reis di::l Mtnal,seradJc6 en eete Ju Mo_ntsrrey, 23 de Octubre de 1905,,........Lic. E. HJJll'; .Alcalde 29 Propietario al Sr. .T osé M. ll'".º • ¡mcw de mt-,t,odo á bien•• del s, Jesds Liraz ••· Sno. 58M· vpcmn qun foé di:, la H.¡cfonda de Lee LerIDRs ~ Oavazos R oclrígnP7., y con el carácter ¡,,, qn• •• h,ee •l pdbllcn para qna 1.. p.;s¿n•s qu ~===============!!! d e 1>,eg1. "d or 4. 0 a J SI'. J\'! lll\l'ICJO . . Oava- se ~l"PAU con der~<'hn '- la hf'lJ'PDcia se p , e dnoirlorl,nL>o ,i.1 té•mtnn kg,1: ' Iesenten.de"LA voz DE NUEVO-LEON 1 427 zos, en sustitución de los Sres. Ben- l¡';trrey, ds Octubre do 1eoe.-L1o. E mnnJn. ºª"''" =- Ol Al Su Al Su Re Sí1 Al Su Al ~u Al Su Ri S! Al St Al Sr R, Si A St A S1 A S1 R :=::::"".:=====:::======:- ea, O, S?IIOS soa Vale á cs. ~1 e~lllllplar. Sí A S1 A S1 A S· R s A s A s A s R s A s .A s .A s .r- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 900 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 900, Noviembre 4 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 04/11/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009649 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Candidaturas Congreso Minero Americano Funcionarios municipales Gran Círculo de Obreros José López Portillo y Rojas Napoleón I https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12417/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._899_0002009668.ocr.pdf 90164ab892a3fc1dbc267631bb48ce56 PDF Text Text :PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, NO DEL GRAN CIRCULO «UNION .y PROGRESO• FORMADO PÓR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. CANDIDATURAS id 4º ,, Víctor Santos, Síndico ,, Catarino Pérez y Salas. Cadereita. A1ca1de 1° C. Policarpo Gutiérrez. Suplente ., Serapio Cantú. Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra. Suplente ,, Tomás Garza Gou2ález. Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú. .,LJbaso!o. Suplente ,, Rosalio Leal. calde 19 C. José L. Villarreal. Regidor 1°,, Esteban González Solis. plente II Luis Cárdenas. id 2º,, Jesús M. Delgado. lcalde 29 11 Francisco Cantú Villarrc<1l. id 3º,, Lic. Leonardo Can tú. plente ,. Sixto Cantú. id 4º ,, Emilio Jáuregui. Jidor 1~ ,, Reinaldo Can tú. id 5º ., Vicente Santos. 1d. 2º ,, Herminio Cantú. id 6° ,, Miguel García Chapa. n'dico ,, Esteban Osuna. id 7º 11 Daniel Lozano. id 8º 11 JoEé Rodríguez. Agua/eguas. id 9º ,. Santos Ríos. calde rº C. Francisco G. Peché. Síndico rº ,, Francisco G. Balboa. uplente ,, Cornelio Canales. id 2º ,, Secundino Treviflo. lcalde ,: ,, Pablo Salinas. Cármm. plente ,, Francisco Cadena. lde 3º 11 Bartolo Garza. Alcalde Io C. Rómnlo González. plente II Melchor Benavides. Suplente ,, Epitacio Quiñones gidor 1º ,, Valeriano Elizondo. Alcalde 1° ,, Herculano Gutiérrez. id 2º ,, Víctor Salinas H. Suplente ,, Alejandro Villarreal. id 3º ,, Florencio Cantú Garza. Regidor 1°,, Juho Villarreal. id 4º ,, Eugenio Fernández. id 2º ,, Juan C. Cant6. -id • 5º ,, Higinio Garza. Sindico ,, Loreto Cantú. id 6° ,, Antonio García. Cnralvo. dico 1°,, Felipe Gómez. Alcalde 1º C. Domingo Arredo!ldo. id 2º ,, Vida) del Bosque. Suplente ,, Francisco· Arce. A/damas. Alcalde 2º ,, Guillermo López. lcalde 1° C. Germán Carrillo. Suplente ,, Víctor M. Hinojosa. plente II Lnciano Vela. Alcalde 3º ,. Leonides de la Garza. de 2º,, Manuel Olivares. Suplente ,, Cipriano Méndez. plente ,, Cecilio Vela. Regidor 1º,, Guadalupe V. Martínez. gidor rº ,, Aniceto G. García. id 2º ,, Arnulfo Ayala. id 2º ,, Santos Peña Garza. id 3º ,, Garibaldi Stringhini. ndico ,, Fabián García. id 4º 11 Carlos ~zano. id 5º ,, Alejandro Chapa. Allende. id 6º ,, Gregorio Maldonado, 'A'lcalde 1° C. Dr. Esteban S. Martínez. Síndico 1º ,, Alejandro Benavides. ~plente ,, Librado Cavazos Valdéz. id 2º ,, Nicasio Garza. !de 2º ,, Benjamín Fernández. Ciénrga de Flores. plente ,, Desiderio Garza. 11:alde 3º ,, Manuel M. Marroquín. Alcalde 1º C. Calixto Quiroga. plente ,, Ladislao J Marroquín. Suplente ,, Donaciano Gana. · dor 1º 11 Isaac Garza Cirilo. Alcalde 2º ,, Juan Garza. id 2º 11 Manuel M. Silva. Suplente ,, Gorgonio Villarreal. id 3º ,, Emilio L. Salazar. Regidor 1º,, Francisco González Dávila. id' 4°,, Manuel Pérez Cantú. id 2º ,, Juan Treviño Garcia. id 5º,, Trinidad Marroquín Sindico ,. Pablo C. Quiroga. id 6° 11 Rafael Salazar. Colombia Síndico 1º,, Cornelio Fernández. Alcalde Local C. Francisco R Gallegos. id 2º,, Vida! Garza Campos. Suplente ,, Francisco Sanchez. Apodaca. China. Alcalde rº C. Dr. Don:i.ciano Zambrano. Alcalde 1º C. Francisco Chapa Peña. Suplente ,, Adolfo Garza García. Snplente ,, Santos Cavazos. Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo. Alcalde 2º ,, J es6s Can tú Leal. Suplente ,, Julián Garza. Suplente ,. Luis Pérez Salinas. Alcalde 3º ,, Juan José Garza. Regidor 1º,, Jesús Tijerina. Suplente ,, Víctor Elizondo. id :e" ,, Tomás García Olivares. lle~dor rº ,, Daniel Flores. Sindico ,. Donaciano C. ,González 1d • 2º,, Abraham Martínez. id 3º., Severo Treviño. Dr. Arroyo. id 4º ,, Anselmo González. Alcalde 1• C. Juan Rodrfgnez Licea. id 5º ,, Martín Elizondo. Suplente ,, Benito Castañeda, id 6°,, Manuel Garza González. Alcalde 2° ,. Margarito Duarte. Shidico 1º 11 Maximiano Lozano. Suplente ,, Leonides Rodríguez, id 2º,, Julian F. Edo. Iglesias. Alcalde 3° ,, Juan Pablo Rodríguez. A,ambeni: Suplente ,, Manuel María Castañeda, Alcalde 4º ,, Román Berrones. Alcalde 1º C. Antonio O rosco. Suplente II Manuel María Pérez. Snphinte ·11 Esteban del Toro. Regidor 1°,, Dr. Francisco G6mez Flores. Alcalde 29 ,, ·Simón Ros~s. id 2º ,, Antonio Martínez García. Suplente ,, Ramón Av1lez. id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo. Alcalde 30 ,, Odilón Luna. id 4º ,, Tomás A. Costilla. Suplente · ,, Anselmo Villanneva. id 5° ,, Ignacio Berrones. 1"gidor 19 Esteban González. id 6º ,, Aurelio Rodríguez, id 2º :: Gabriel Tovar. id 7º ,, Gregorio Ortega. id 3• ,, Alfonso Elfas. id 8º ·,. J es6s Maria Morales. id 4º 11 Reinaldo M. Mart{nez. id 9º 11 Valeriano Saldívar. id 5º ,, Lau!'l' P. Martínez. id ro• ,, Miguel L. Quijano. id 6º ,, Lad1slao Rosas. Síndico 1• ,, Miguel Rincón Rios. clico 1º ,, Jacinto Rodríguez. id 2º ,, Rodrigo Leija. id 2º ,, Antonio Puente. Dr. Cos. Bustamante. Alcalde 1• C. José M' de los Santos Coy. de 1• C. Dr. Abraham Bnentello. Suplente ,; Salomón Pefta Cantú. plente ,, Serafín Pérez. Alcalde 2° ,, Leandro Cantú. 2º ,, Clemente G6mez. Suplente ,, Fidel Hinojosa. plente ,, Pablo Ancira. Regidor 1°,, Juan de Dios Garza. lil~ 3º 1, Dr. Nat:,lio Lo1.ano. id ~• ,, Epigmenio Salinas. cate ,. R.am6 .. Hcruández. Sindico Asce11ción Martfnez. afun~fonirfos Munfoi~,l~s de 1906. 1•,. PNL Eatimio C.lzaclo. itll s" ,, Bmilil»• la Gana. "' s• ,. ~••t .Clñi6na- 11 Dr. Go11z4/ez. Al~ 1• C. Féli% G. Chapa. Suplente ,, Alcalde 2º ,, Suplente ,, Regidor 1º,, id 2º ,, Síndico II Dr. Hermenegildo Chapa. Eulalio Chapa. Juan Treviflo. Antonio Chapa. Francisco Herrera. Matías Salinas. Galeana. Alcalde rº C. Francisco Salazar. Suplente ,, Luis C. Cortés. Alcalde 2° ,, José Martínez. Suplente ,, At:reliano Meléndez. Alcalde 3º ,, Frandsco Cortés Martínez. Suplente ,, Gabriel Velasco. Alcalde 4° ,, José Cortés. Suplente ,, Trinidad Torres, Regidor 1º ,, Miguel Solís. id 2º ., A urelio Torres. id 3º ,, Genaro Cortés. id 4º ,, Andrés Martínez. id 5° ,, Heliodoro Mayo. id 6° ,, Faustino Flores. id 7º ,, Manuel Ve lasco. id 8°,, Faustiuo Cortés. id 9º ,, Teodoro Reyes. id JOº ,, Alejo Alejandro Síndico 1º,, Eulogio Meléndez. id 2º ,, Estanislao Espurrna. García Alcalde 1° C. Braulio Garza González. Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez. Alcalde 2º ,, Jesús Robles. f:luplente ,, Casimiro Garza González. Alcalde 3° 11 Eutimio Garza Rodriguez. Suplente ,, Bernardo Sepúlveda. Regidor 1º., Adolfo Fernández. id 2º ., Encarnaci6n Elizondo. id 3º., Le6u Treviño. id 4º,, Cleofas Sepúlveda. Síndico ,, J ulián González Guerra. ·, Regidor 1º,, Ismael Montemayor. _. id 2º ,, Alejandro Martfnez. Síndico ,, Luis Martínez Monte1I111yór, Guadalupe. Alcalde 1º C. Mauricio Treviño. Snplente ,. Petronilo Trevino; Alcalde 2º ,, Guadalupe González. Suplente ,, José E. Garza. Regidor 1º 11 Pilar González • id 2º ,, Isidro Sepúlveda. id 3º ,, Eligio Garza. Síndico ,, Modesto Garza Treviflo. Jligueias. Alcalde rº C. Antonio González Garza. Suplente II Estanislao González. Alcalde 2º ,, Telésforo Martínez. :-Suplente ,, Juan G. Guetra. Regidor 1°,, José González id 2º,, Alberto González. Síndico ,, Juan G. González. I-l11alal111ises. Alcalde 1º C. Rafael Pedraza Gauna. Suplente ., Jesús M~ Noyola. Alcalde 2• ,. Crescencio Salazar. :O:uplente ,, Santos Rodríguez. Regidor 1º,, Hilario Contreras, id 2º ,. Isidro García. id 3º,, Inocente Torre~. Síndico Casimiro Alvarez. ., " llurbirle. Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Pelia. Suflente II Joaquín Meléndez. Alcalde 2º ,, Aureliano Velasco. :-uplente ,, Graciano Torres. Regidor 1º,, Baldomero Martíne1.. id 2º,, Francisco Martínez Guajar• do. Síndico ,, Cayetano Galiudo. Garza García. Juárez. Alcalde 1° C. Luis Arizpe. Suplente ,, Francisco Garza Benavides Alcalde 1º C. Manue1 Garza. Suplente ,, Felipe Garza. Alcalde 2° 11 M artíu García. Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviflo. Suplente ,, Evaristo Campos. :311plente ,, Buenaventn1a Gonzále:t. Regidor 1°,, Daniel Dávila. Regidor 1º ,, Merced Garza. id 2º ,. A tanasio Cuevas. id 2º,, Cárlos \}arza Trevilio. Síndico II Antonio Siller. id 3°,, Pedro Garza González. General Bravo. Síndico ,, Teófilo Leal. Alcalde rº C. Casimiro Garza. Lampazos. Suplente ,, Ildefonso Leal. Alcalde 2° ,. Casimiro Tijerina. Alcalde rº C. José María Herrera. Suplente ,, Aureliano Cantú Quiutani- Suplente ,, l."elso Canales. lla Alcalde 2º ,, Francisco Lazo. Regidor 1º 11 Eusebio González. Suplente ,. Refugio !ruegas. id 2º,, Agustín Rodríguez. Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal. Síndico II Francisco E Quintanilla. Suplente ,, IIIanuel Morales. Regidor 1º., Dr. J 11 • iáu Díaz. , EsC(}bedo. id 2° » Dr. M. Lozano Mejía. Alcalde 1° O. Daniel Lazano. id 3°,. Mauricio Gouzález. Suplente ,, Atilano González. id 4º,, Plutarco González. Alcalde 2° ,, Felipe Ayala. id 5º » Ignacio Guajardo. . Suplente ., Antonio Ayala. id 6° ,, Zenón Gar;fa. Regidor 1º,. Merced Gouzález. Síndico 1º ., Mariano Allen. id 2º ,, Francisco Villarreal. id 2º ,, Jesús C. Martínez. Síndicc¡ ,, Floreotino Cantú. Linares. •' General Terán. Alcalde rº C. Francisco Flores Saldaliá, Alcalde rº C. Benjamín de la Garza. Suplente ,, José Garza Galván. Suplente II Librado Ramíre1.. Alcalde 2º ,, Leonardo Garza Meléndez, Alcalde 2°,, Je~ús García Cortina. Suplente ,, Mariano Adame. Suplente ., Pablo G11rza Espinosa. Alcalde 3° ,, Rafael de la Garza. Alcalde 3º,, Julio García Ochoa. Suplente ,, Jes(1s García Garza, Suplente ., Cirilo de la Garza. Alcalde 4º ,, Pedro Martínez Pena. Regidor 1°,, Dr. José González Gutiérrez .:'up!ente ,. Andrés Berlanga. id 2° ,, Manuel Rodríguez Quinta- Regidor rº,, Francisco Valdés Urriaga, nilla. id ~• 11 Enrique M. Martínez. id 3° ,, Manuel García Cantú. id 3º,. Juan José Rodrfguez. id 4º ,, Pedro Canamar Cantú. !d 4:,, Ing, Jesús Cortés Alegría, id 5º ,, Zeferino Garza Paz. td 5 ,, Manuel Plaza. Síndico 1º ,, Luciano García. id 6º ,. Rafael Leal. Félix Penaloza. id iº id 7° ,, Juan de Dios Garza Valdés. id 8° ,, Juan Martínez. General Treviño. id 9º ,. Germán Gómez. Alcalde 1° C. Enrique Salinas. id roº,, Francisco Rodríguez Vil!• Suplente II Lucas Hinojosa. rreal. Al caldo 2º ,, F di pe Madrigal. Sindico 1• ,, Juan N. Elizondo. Suplente ,, Laureano Hinojosa. id 2•,, Wlester Cuellar. Regidor 1° 11 Gaspar Guerra. • Los Herreras. id 2º ,, Florentino G6mez. S!ndico ,, Dámaso Chapa. Alcalde 1º C. Nazario Benavides. Suplente ,, Encarnaci6n Chapa. General Zuazua. Alcalde 2º ,. Alberto Pena. Alcalde 1º C. Onofre Martínez. Suplente ;, Tiburcio González. Suplente ,, Nemesio Chapa. Regidor 1•,, Arcadio Arredondo. Alc!tildé a• ,, Ambrosio Villural. id 2º ,, Alfredo Pérez. ' .. - " Suphato ,, 1WUl F. I.ozaao. Síudico ,, Gopzalo Ayala., �~- . ~,-"' Rafj]IL t. • ,, ..,,.. 1t, lllaporel~t,o ulvo que. eral de la Federa~ ~de 1• O. Feai::oO. BepiDOII& Suplente ,, Manael Ord6flez Alcalde 2º ,, Fortllll&to Rodrfguez Sapiente • ·NéstorGuerra . Alcalde 3• ,, Leocadio Paez --,Jo de NI\Uld& 0¡ue. Suw.~te ., Eulalio Guerra . Rayo,us. R.egidor:r- ,¡ Concepci6n Rivera Alcalde 1º C. Francisco de la Fuente y de id 2º ,, Primitivn Gnerr11 Mo,,terrey. la Fuente. id 3• 11 Ces6reo R. Garcla Alcalde 1• C. Dr. Pedro c. Martfoez Suplente ,, Francisco Casas Ramos. id 4º ,, Cayetano C, Cervantes Suplente ,. Marln Pefl.a Alcalde 2•., Justo Garcfa. Sindico ,, Félix Guerra Alcalde :a• n Lic. Teodosio Trevifl.o, Suplente ,, Encarnación Ramos. Santia,ro. Siiplente ,. Lic. León E. AldApe Regidor 1•,, Luis Ortiz. Alcalde rº C. Emeterio Espronceda Alcalde Jº 11 Rafael Sep6lveda Villarreal id 2° ,, J nau L. Alvarez. · Suplente ,, Plat6n Treviflo Suplente ,, Lorenzo Treviño Sindico ,, Jnlian Díaz Alcalde 2º 11 Jesús María Esparza Jler!dor ~• ,, Dr. Eusebio Guajardo Sabinas Hidalgo. Suplente . ,, Macario González 1d 2 ,, Fortnnato V, Villarreal Alcalde 3g,, Jesús Maria Rodríl!,'uez, id 3• ,. Ing, Manuel Gutiérrez Alcalde 1º C. Pablo de los Santos, Suplente ,, Jes6s Leal Marroquín. id 4•,, Dr. Jesús H. Trevifio Suplente ,, Gregario Flores. Regidor 1º,. Andrés A, Cavazos id 5° ., Pedro Alauís Tamez. Alcalde 2º ,. Victoriano de la Garza. id 2° ,, Carlos Tamez. !d 6º Joaquín Garcfa Suplente ,, Guadalupe Morales Garza, id 3º ,, Rafael Rojas. 1d 7• ,,11 Angel Trevifl.o Alcalde 3°,, Jesú,; Marfa Guzmán. id 4º ,, .fosé Guerra , 1d 8º ., Ignacio M. Zaragoza (h). Suplente ,, José María Zepeda. 1d 9º " Joel Rocha Regidor 1º,, Dr. Ramón Garza Gutiérrez. id 5º ,, Leandro Marroquín id 6° ., Dr. Manuel Ramos Rojo id 10º ,, Dr. Donaciano B. zambrano id 2º ,, Pablo M. Santos. Sindico 1º ,, Pablo A. Silva id n•,, Juan B. Reyes id 3°,, Francisco C. González. id 2° ,, Juan Rodríguez id 12º,. Abraham R. Cant6 id 4°" Teodoro González. id 13• ., J es6s M. Salinas id 5° ,, Melchor Ancira. Vt1/a/dama. Síndico 1• 11 Lic. José María Cant6. id 6º,, Narciso Garza. id 2• ,, Nabor Garza Trevifio. Síndico 1º,, Tomás .Míreles. Alcalde rº C. Dr. Eduardo S. Zambrano ·1d 3• ., p omposo Mora1es. id 2° ,, Pilar Flores. Suplente ,, Arnulfo Botello Man"n. Sali11as Victoria. Alcalde 2°,, Manuel Amaya Suplente ., Manuel F. Treviño Alcalde 1• C. Jesús González Garza. Alcalde 1º C. Toribio Flores. Alcalde 3º,, Juan Antonio Ugarte Suplente ,, Juan F. Lozano. Suplente ,, Juan Morales Trevifio. Suplente ,, Antonio W. Gana Alcalde 2º ,. Tomás Montemayor. Alcalde 2° ., Librado Galindo, Regidor 1º,, Antonio de la Garza. Suplente ,, Prisciliano Lozano. Suplente ., Loreto Garza. id 2º ,, A bel Cerda Alcalde 3• ,, Modesto Guerra. Alcalde ,;º ., José An¡¡"el de la Gar~a. 1d 3• ,, Ignacio García Rodríguez Suplente II José M. González y Gonzá- Suplente ., Antonio Treviiio. 1d 4º ,, ,Jesús C. Guerrero . lez. Regidor 1°,, Genaro Pefia. id 5º ,, Encarnación Solis ll~dor 1• 11 Jesús Gonzilez Serna. id 2° ., A urelio Morales, id 6° ,, Pedro Villarreal 1d 2• 11 Casimiro González, id 3º 11 Abraham Villarreal. Síndico 1° ,, José M. Santos González id 3• ;, Dr. Jesús Lozano Gal'7.a. id 4• ,. Mariano Díaz. id 2• ,, Manuel Botello. id 4• ,, Refugio Elizondo, id s• ,, Dr. Juan E. Leal. id 5º 11 Celso Gonzilez. id 6° ,, Severiano Flores. Valledllo. id 6° 11 Cayetano Garza, Síndico 1º ,, Francisco G. Arrambide. Alcalde 1° C. Amad!) F. Gallegos. Síndico x• 11 Jesús M. Montemayor, id 2º,, Emeterio Garza. Suplente II Francisco \Veygolt. id 2.!" Heliodoro Lozano. &,s Nicolás de los Garzas. Alcalde 2º ,, Romualdo Serna. Mür Y Nornga. Alcalde 1º C. Pablo García Suplente ,, Epitacio Martínez. Alcalde 3• ,, Benjamín Sáuchez. Alcalde 1• C. Felipe de J. González. Suplente ,, Alejo Cantú t!uplente II Anastasia Solis. Alcalde 2º ,, Inocencio Cant6 Suplente ,, Severiano Saldafia. Alcald,e 2º 11 Jes6s !barra.. Suplente ,, Pablo Cantú García Regidor 1° ,, Prudencia Serna. Sup1e'nte ., Cesáreo Castillo. Alcalde 3º ,, Andrés Trevifio id 2°,, Félix Sanmiguel. Alcalde 3•,. Roque Vargas. Suplente ,, Jesús Salinas id 3º,, Inés Tamez. Suplente ,, Victoria Egufa. Regidor 1º,, Anastasia Cant6 id 4•,. Evaristo Sánchez. Regidor 1º,, Bardomiauo Solis. id 2° ,, Tomás C. Cant6. id 5º,, Antonio González Saldafla. id 2º ., Jesús Aivarez. id 3º ,, Si uforoso Ramones Síndico Lº ,, Felícitos González. id 3• 11 Francisco G. López. id 4º,. Wenceslao Cant6 id 2º 11 Franciseo G. Escami:ta. id 4• ,, Loreto Trejo. id 5º ,, José Dávila Zaragoza. id 5•,, Jesús Toro. id 6° ,, Santos Lozano Cantú id 6°,, Diego González. Sindico 1• ., Buenaventura C. García A leal de 1º C. Eleuterio Mendoza. Sfndico 1• 11 Longinos Castillo. id 2º ,. Desiderio S. Garza. Suplente ,, Apolinar C. G6mez. id :iº 11 Dolores Loera. San Nicolás Hi'dalgo. Alcalde 2°,. Marciano Martínez, Suplente ,, Tomás Gallt,gos. Miº11a. Alcade 1° C. José Cueva. Regidor 1°,, Francisco Inguanzo. Alcalde 1º C. Lic. Cárlos Villarreal. Suplente ,, Fortunato R. Lozano. id 2º ,, Leopoldo G. Martfoez. Suplente ,, Epifanio G. González. Alcalde 2º ,, Basilio Treviño. id 3• ,, Rosalío Alvarez. Alealde 2º,, Nazario González. Suplente ,, Buenaventura Lozano, id 4• ,, Natividad Pérez. Suplente ,. Toribio Gntiérrez, Regidor 1º ,, Dr. Máximo S, Villarreal. Síndico 1º,, Angel Castillo. Alcalde 3• 11 Rómulo Elizondo id, 2º 11 Antonio Cantú, id 2• ,, Juan C, Torres, Suplente ,. Aureliano Gntiérrez. Sindico ,, Rosalio Elizondo, Regidor 1• ,, Patricio Gárdenas. id 2º ,, Pedro Villarreal. id 3• 11 Dr. Donato de la Garza. id 4• ., Doroteo Cant6.. id 5• 11 Lorenzo de la Garza. id 6° ,. Regino González, 8lndico 1• ;, Agustín González, id 2• ,, Julio Garza. astaqp Gon ,, berto Lozaao' i4 '6° ,, Francisco Garza Martfn& o provlalonalmente en la AdmiDle- stií&co 1•,, Pedro Bermea. .,__ • d• ciorr-, de eata Ciudad, como arid 2º ,, Cármeu García. Montemorelos. Alcalde 1º C, Arnulfo Berlanga. Suplente ., Ignacio M. Echavarria. Alcalde 2º ., Ernesto Ballesteros. Suplente ., Cristóbal A. de León. Alcalde 3• 11 Diódoro Gil de Leyva. Suplente ,, Tomb E. Wejsh. Alcalde 4• ,, Jes6s Cant6. Suplente · ,, Cayetano G. de la Fuente. Regidor 1•,, Dr. Jesús M. Trevifio. id a• 11 Valente Barb. Id 3º ,, Félix de la Paz. id 4• ,. Leodegario Hinojosa. id s'" ,, Arcadio Gonzé lez. icf 6° 11 Agapito Garza. Sflldico 1• ,. José Uriegas. id :a• ,, 'romú Barocio. Par4s. Alcalde 1• &r,lénta Alcalde :aº Suplente llesddor 1• C. Merced Gutiérrez. ,, Andrés Gntiérrez. Uzaro Hinojosa. Pablo Ruiz. II ,, Pedro Trevit'lo. id. 2• ,, P~pio Molina. Síndico ,, Bruno Lozano. Pes(Jueria Cliica. Alcalde 1• C. Manuel Guerra. Suplente ,, Eduardo Gonzilez. Alcalde •• 11 Alejandro Guerra. Sapiente ,. Cuüafro Gonúlez. 11 Al~3..~ • t;t;ri; ~ ae deui6s oficinas especialm~ eu..cumplimieuto del artícalo propia ley, para el cambio de · da en cantidades de cien pesos 6 múltiplos exactos. Cnarta.-No están compreudi prevenciones anteriores, las pi gnradas á que se refiere el artfcií. la citada ley monetaria, ni tam antiguos tostones y pesetas lisos. pesetas llamadas provisionales, los medios reales, las cuartillas y los de cobre que fueron desmonetia ioa artículo 2~ de la ley de 4 de Junio de pues ninguna de las ¡ i ,zas á que de hacerse referencia. debe s<r ad como moneda, por carecer de curso Quinta.-Cuando se presenten e1 na oficina p6blica monedas desfign por marcas, contrasefias, perforaci recortes, limaduras ó por alg6n vest1 de haberse usado para otros objeto• bien piezas antiguas de las desmon ' das á que se refiere la prevención a rior, se procederá sin tardanza por la cina, á inutilizar dichas piezas, bajQ más estrecha responsabilidad penal · empleado que las hubiere recibido tiéndolas en dos pedazos que será~ vueltos al interesado. Las monedas f serán destruidas y decomisadas, sin juicio de la responsabilidad penal ea pueda haber incurrido el tenedor. Sexta.-Todas las oficinas recau ras separarán de la moneda fracci que reciban, los centavos de bronce y piezas de plata de á cinco, diez y centavos n.o desfiguradas ni de cufioa rrados, y están autorizadas para pon de nuevo en circulación en los pa enteros que tuvieren que hacer, mieu no reciban instrucciones contrarias Tesorería General; pero retendrin eir poder los tostones y pesetas que por liarse en buen estado no puedan coaá rarse desmonetizados, así como las pi lisas de veinte, diez, cinco y uu centa é informarán al fin de cada mes á la sorerfo General de la Federación, por conductos legales, del monto á que a dan dich~s monedas, á fin de que la cionada Tesorería disponga fa manera concentrarlas en esta capital para su acufiación. Séptima.-Con los informes que r la Tesorería General de las oficinas su ternas y de las Direcciones que, como de Correos y Telégrafos recaudan fon y depenclen de otras Secretarias de do, formará la expresada Tesorería dos peri6dicos de las existencias de da fraccionaria que de toda prefere deba reacufiarse, y remitirá un ejem, de dichos estados á la Secrehrfa de cienda y otro á la Comisión de Cambloa Moneda. · Octava.-La misma Tesorería Gen q,ued:i _autorizada para entenderse con. Com1s1~n de Cambios y Moneda, en lo relativo á la entrega de piezas anti que h~n. de ser reacufiadas, y á su vez ra rec1b1r de la Comisión las nuevas zas que deban ponerse en circul • Cuando sea oportuno, dictará también órdenes para que se concentren en Capital las piezas de veinte, diez, cinco un centavos, de que habla la primera te de la sext'I. prevención, y que por llarse en buen estado serán las 6lwn que se retiren de la circulación. Novena.-Por 61timo 0 se dará la yor publicidad posible á las prevencio primera á quinta, así como al preámbu . del presente acuerdo. Al efecto, la 't En vista de las dificultades que á blico y las autoridades federales á reria Gen~ral mandará imprimir el níi diario surgen con motivo -de la in- quienes compete la interpretación ro r:°ecesario de e~emplares para que terpretación y aplicación de las dis- de aquellas. J.e aturasf de H~cienda, las Aduanas m He ¡1 • timas Y rontenz~s, las Administraci posiciones gubernativas dictadas por d" aqu as _prevenciones á que Y Agencias del Timbre las del Correo la Secretaría de Hacienda, referen- ª Iu irnos Y la circular aclaratoria: oficina~ telegráficas, y 'en general ' 5 tes .á la moneda fraccionaria, y las Primera,-Toda moneda de plata cob i~cin_ts 1 1 recauda~oras de la Fcderac cuales se contienen en la suprema ó bronce acufl.ada antes del 1 6 de' Ab ~el osbl s!r uyan Y fiJen eu las calles de . r6 · d n po ac1ones donde respectt" .... resoluc16n de fecha 30 de Mayo úl- P ~t.mo Pa&;a O que, conforme á las dis• sidan. vameu..timo, estimamos de gran interés la ~~d:ft~~ •igent~s sea de curso legal, se, México, 31 de Mayo de 1 -L•º inserción aqui de las prevenciones á en todo gé~rr; d: e;~lor que re~resenta- tour.-Al Goherna.1or del E:~o de N que se contrae dicha resolución co- las oficinas públicas :i~i!e ~gapedne!I vo Le6n.-Monterrey." 1 municada al Gobierno del Estado en mento para la admi~ion de dichC: ~!ued · -aquella fecha, asi como la de la circu- la merma que haya sufrido en el peso .;; ~cretaría de Estado y del Despaeho lar aclaratoria que la propia Secre- el desga5te natural, ni tampoco que algu. Hac~enda Y Crédito P6blico,-M · tarta dirijió á la de Comunicado- n o s ~ emblemas ó leyendas se hubie- Sección 4'-Mesa 1'-Número 1,5:i2. 0 nes y Obras públicas con fecha 2 de re~por -el uso, . P?r diversos conductos ha tenido . d oc:gundL- Las monedas de oro • c1m1ento esta Secretarla de que al Agosto antenor; ocume.ntos am- res al 16 de Abril pr'x· • d anteno, Oficinas interpretando errónea . bl" d d .. u tmo pasa o seria é . ' m ' . t rmmos de la suprema resolución b os que aparecieron pu 1ca os en a m1ttdas, no por su valor re el "Periódico Oficial'' del Estado, de •!no _por el que les fija el am::~se;tat~;o, de mayo p~óximo pasado, y no fecha 20 del actual. . Sltono de la ~.-y de_ 25 de Marzo de 1 D· 18:s aclaractc,~e~ hechas frecuentem Estamos segl',roS que .la,f.-,,_zn~ que establw6 el 111stema-D10aetario 905, megan á rec1b1r la moneda tegíti ;,....,,.d...-:.wln;ílsadcs ~ ~ Ten:era.-No.obitaate lo qu gando pretextos que no encuca '7~"": mew -~~ftilcfGh, no •J4 e0 na 1a fundamento en dicha suprema. ~ T'"l."'i: llllá .._...., \!&.l,,Jjeu l• atoria. con lo ~•1 oausan ,-juicios 6. •, aados é 1ntródttm1 111. ·alanaa J Publicación interesante. -_.-···-- iª :e hlide a .eu el p<iblico. • oe lu 06c:la• ae y I) F ~ ~" 1 ~ veoinr, °"lllP~ d.QM,C habla ~11',nn- te traigp dos. Y comp no solo cu9:1-• ..q dependioatea ele la $ecré- d~ Porfiiw J;)Jaz, tn\,l&tado d t.atso la&P.'1~ «>n la pared que~ plió su promesa, sino que se e;,cced\6 • o cargo de Ud. contribuyan Gua~ajuato, pidiéndole se hiciera la ser demolida últimamente, se cree, al ~d'? de llev~ toda una peseta 6. ~~tablecer la oo1!fian:ia. Y rectificación del apellido de la Sra. como decimos, haya sido la causa del de caJet11las de cigarros de los de 1as dispo111e1frones _gu~ti~t refe- Dona Ana Maria Unzaga madre del lamentable derrumbamiento. mayor boga por aquel entonces, .al á moneda aCC1onana se 111 erpre' d ·é I t 1 "ras a'' se transfórmó ente y se cumplan con toda exac- lnclito caudillo D. Ignacio Allen~orno que aran en pt . a gunas pun o a P . . rtá e11ta Secretar.la tiene l,a honr~ de de¡ apellido que algunos historiado. rumas 9-ue amena~n p 7hgro para en to~no suyo en adula_ción, .• Y • , Ud queses1rvaexped1~ ~nae1rcn- res han alterado escribiendo Uraga, el púbh~, la autoridad ~1~puso que adulación no exenta de tronia; d,e. ílirigida i todos los adm1!11stradores la propia Sociedad sujetó la indi- se continuara su demohc1ón; cosa mofa cruel, pero que el bueno de Ramo de Correos y á las diversas Ofi- cada solicitud al estudio de uno de que inmediatamente se hizo. Pepe aceptó gustoso. del de Telégrf afos,áeln 1d9: qu~ ~e les sus miembros á fin de que rindiera Tanto por la pérdida material, Algunas "trompadas"-"encu·e q" erde que con orme as 1spos1e1one,; ! . t ¡ t · d. h b · h b e" hubo ates y especialmente d~ conformidad el correspondiente d1ctám~n. cuanto porque ese ernp o con r!~ tro.:; e om re , a ?m :, ,: la suprema resolución de 31 de mayo Presentado éste en sentido favora- b~ia de mG?9 notable al ornato pu- empero, por defcn?e1 al,, Molu~co,, ,6ximo pasado, s61o carecen de curso le ble al peticionario á virtud de los bhco de la cmdad, es de lamentarse de los "encantamientos agres1vqs¿ timo las mo~edas de cobre denomin~das documentos que para el efecto hu- el t~iste acontecimiento á que nos que soli~n ~rganiz_ar quienes por d_e: y cuartillas, las de plata _conocidas bieron de compulsarse, r aprobado refenmos. coro ó mdiferenc1a, no descend1er. el nombre de reales¡ y me~1os6reale~, que lo fué por la Sociedad ésta de ron á formar el estado mayor del l como Jas pesetas co umnanas prov1' .'. -----·fl p · · nales, y que s6lo deben rechazarse, por acuerdo con una _de las propos1c10gord1 ón .::pito. .. ,., defectos de las propias monedas, las que nes finales del mismo d1ctámen, se ~ Indudablemente, su familia debla, estuvieren agujerealias, las que tengan dirijió, corno dejamo3 dicho, al Goser rica-pensábamos,-pues el e0ntrasefl.as 6 marcas perfectamente cla- bierno del Estado, suplicándole se gastaba día á día sendas peseta~ etf. ras, hecha~ con punzones, las qu~. demues- dignara dictar su superior acuerdo, --cigarros, dulces, pasteles, "guaJolo-, notoriamente que han sen1do para • d á -1 I'EJ'ITO O ( \ .) "E1 ' ' i OL''SCO" · · á ¡a Alb erca ·Pa' - - " "· • tes" v hasta v1aJeS tren . t· t d los monetarios y tinal- encamina o correJir en os textos usosted1slas tn que os se e encuentren enteramente • · d e M éx1co · · · · mo~ · · · de H'1stona que sirven ne, donde era una de sus mas ~atendiéndose por lisns aquellas en en las escuelas oficiales y planteles ·Mofletudo Y sonrosado, el cuerpo centes alegrías hacerse admirar co~ las c~ales no se distinga ninguno de los dependientes del mismo Gobierno, hech<? una bola ~e grasa; chaparronas rno excelso nadador, tanto que más ¡}os cuños, . . el error histórico á que aludimos. las pie~nas; metido el buS t o dentro parecia tiburón que molusco, flotan• Reit~ro á Ud. mi atenta considera_c,6n. Enterado el Sr. Gobernador, tuvo ~e u~ Jaqu~t de faldo_nes cortos; muy do sobre las aguas, ante una baraúnMéx1co, 2 de Ag~sto de r90s--:Li~1an• á bien acordar que se diera conoci- hmp10 y acicalado, siempre blan~os da aclamatoria. . . . . . . tour.--Al Sec;etano de Comumcac1ones , miento del asunto al Sr. Director :os puños y el cuello de la camisa; ·Y aquel ''molusco'' estudiaba!.. YObras Públtcas.-Presente. . '¡ General de Instrucción, al del Cole- resplandeciendo so)xe ella una cor~ "i~ macheteaba" recio y seguido . al gio Civil de esta Ciudad y al de la b~ta fabulos:i Y pohcron~a d~. raso O Algebra de Contreras y al Traductc~_F' Escuela Normal de profesores, para aun d,~ terciopelo, Pepito ~¡ M~- Francés! .... Y, naturalmente cont1: UNA RECTIFICACION lque en vista de las obras de Histo- lusco_ era, sm dud~, el m~s feliz nuaba tan molusco como antes-ó.: ria de México que se emplean en los estudiante p_reparatonano, alla por el peort"""aunque su cohorte le sacaba· respectivos planteles, informáran si afio de gracia de 188 3· .. airoso cuando •·lo paraban'' en la.: J;\, · ■ habla en alguna de ellas el error de En su cara de serafín, cuyas ~eJt· clase, "soplándole" de lo lindo Yc0t1, referencia. !las eran dos rosas, sus dulces opzos un aite verdaderamente maravilloso; ' Con fecha del presente, la SociePracticada la averiguación corres- miopes Y su boquita sonriend~ perp:Cosa estupenda: hasta en los ex~!_ 9 ,!ad de Geografla y E tadistica de pondiente, sabemos que de los tex- tuamente, atestiguaban la ex1stenc1a menes salió bien el condenado, qu\é4 . Mé . d' ... al supeiior Gobier- tos que en Nuevo León se siguen de una alma ?onachona, como debe •·se fué de panza,'' cual se tiraba-;\_ xico, se IrIJI 6 para el aprendizaje de la Historia ser la de los bienaventurados "pobres veces en las ondas de "la Albei:ca: no del Estado .en atenta nota acom. · · " á quienes_ · · ,.. . . • Nac10nal, resultó que solo en el d_e espmtu_, es t'a prome- Grande" y con •·l'.fayoria" y "Media; paftánd_ole copia de un dictamen que , Compendio de que es autor el Sr. t1do el Remo de los Cielos. nos" saltó milagrosamente tas tranhabla sido apro_b":do por aquel res- ¡Lic. D. Luis Pérez Verdia, y que se P~p~ era, en efecto, de una rnag- cas de los exámenes de primer afio. petable cent~o c1entifico, en tres de estudia en el Colegio Civil, se ad- nanirn1dad asombro.sa, de la que El "populo'' estudiantil apbudió Agosto anterior. _ . virtió el empleo del apellido Uraga dab": pruebas, ademas de su eterna el prodigio; aplaudió v pidió , ¡otro!'' Como el asunto á _que _dicho d_1c- aplicado á la madre del Generalisi- sonri5.~,. una cohorte de desarrapados aunque fuera, como f~é, al fi:1 p;:ra támen se _refiere, reviste Cicrto car~c- mo Allende, en vez del de Unzaga. y famehcos camar~das: una rnei!g:ua- el año siguiente, en que saltó con el ter histórico, lo conceptuamos de mTambién se nos informa que la da turba de estud1~nt~llos paras1tos mismo "panzaso" los exámenes de terés para los lectores de LA Vo_z; Y Dirección de aquel plantel, con apro- que _ex~lotaban sordidamente sus Trigonometría y demás para él mispor tanto, con la breve~ad posible, bación del Gobierno, dispuso que el prodigalidades. teriosos imposibles "pozos de Ciennos vamos á ocupar de el. Catedrático que tiene á su cargo el Pero dentro de aquel espíritu jamás cía." Es el caso que habié~dose diriji- cur~o de Historia,. hiciera la rectifi- :ilen~ó ni más mínima chispa de ¡Y el excelente Pepito segula tan do á la enunciada Sociedad, el Sr. cac1ón correspondiente. mtehgenc1a, po:que era muy buen~; molusco cual el primer día en que pisó t ~ y•1da 8Stua.1an • t'1l, ~J.. u: 'rl'ISTO~Ic A il !ª ============================== :: d l ROl ' 1ca n o Ill e en a a .eSrl l BSll ' . D r .__...~... e e e lpero muyque "to~tito pobre de de Pepe; y tanto, a l~s el tres horas ~ncontrarse por primera vez en el CoIcgio Chico de la ,Escuela de _San lldefonso, ya asum1a_ la popul~n<lad 1 fi;:;.~rada por su alias de "~el l\lo· e oe . el Al •·Colegio paso áChko" que ibapreparatoriano. lle\'aba traza de entrar hasta la Escuela de Medicina; pero la Fortuna quiso darle una buena jugada á la :.[uerte con :~s~~~.e~~:r~~i~:'\J~tpito ·•El Mo- Ello que era u~ molusc? sm con.... Nadie se atrevió á ravisar.le,, . d El p 'ód' cha y con patas, inconveniente ob- durante su enfamedad. pero rn'is O en " ' En las primeras horas de la no- :, hallamos publica en ico jetado por un opositor · . consterna'd os m11c ' ¡10s ' Oficial del Gobierno del Departa. d al primero . 1 1 tar d e, sup1mo~ che del lunes 24 del actua,1 y á causa, 1 ,. que tuvo 1a ocurrencia e gntar e a de sus compañeros que la familia · según se cree de haber demolido n~ento de ~ue~o ~ón dcor~spon- salir de la clase de Matemáticas:- rcs;iró ¡ya no °.i'yunaron los her• ra~ lienz~ de pared que separa- diente al d1~ 4 e ?Y? . ~ 1_ 54,denl "¡Cállate, molusco!'' Más el "alias" m~nito~ .p.;ra 'que el mayor hiciera el cual se dice que a 1nic1at1va e b · -t'ó · . ¡d h 0 d~ · ' · . Un g ba el departamento del lado No:te Obispo Sr. Verca, va á reedificarse su sis \ • gracia~ª . ere~ pnÍ sus cstud10s y tu viera pesetas ¡>_ar;i 0 1 1 0 del templo del Roble_, e~ esta . Cm- el citado Templo. En esa informa- md ~~S~ urfla, pdre omhmat n 1 e ~I obsequiar cigarros; ya no anduvied d del resto del ed1fic10 se vmo á . · 1 b · e era n e co e er ª· que e ron descalzos los menorcitos melan-' ·ªerr' con extraordinari~ estrépito se adhv1erte, que en da o ra pdn: susodicho opositor pretendió darle, cólicas por comprarle nuevosJ·aquets_. ' mit1va ._e ablan cuartea o por os t h' · t' t ·' 1· t1 a, la cúpula que ~ervla á ~odo de re- veces 1;s paredes de la Capilla, reco- am ien c~n Pº~ª mge~_c ~ pues ~ al orondo gordo estudiante en que mate á la referida Baslhca Lancas•. d d I que no expresa 'l. ª con tci n carac la madre cifraba sus esperanzas por• . . , h _ noc1en ese como causa e ta es cuar- teristica de Pepe, que era en suma ,, -- · ·· " . ter1ana, sm que, por 1ortuna, u teaduras lo falso en que se construb h í d . b, . 1 que era el porvenir de la farn1hal ..• hiera desgracia personal que lamen- yeron lo~ respºctivos cimientos Que 1a Aolna~ o~~r af .e un sa,nt? 1mdec1l. Esta vez la l\1uerte fué generosa,, · J desplome ~ . · .. pnnc1p10 ue una victima e a f • · 1 tar a 1 registrarse aque . · se salvarla el defecto, prov1denc1an- " " d. · el b ue piar osa· · · · N ciertamente la primera 'li . , raspa en cmonia a que atrona a . 1 ? es, 'd' h h dose que á la nue\'a ed1 cac1on se e en los viejos corredores de la PrcpaANTIC NOVEL. ocas~ón en que la obra i ic ª re- diera una mayor amplitud; en lo que ratoria en aquellos felices tiempos sentido graves despJer eéct~~· ru~s también está conteste el Sr. Dr. Gon- de cuy'as remembranzas extraigo 1~ FNV 1 DE ALUMNQC!. 1 que ya el Sr. Dr .. D. eu eno zález, pues que en su obra citada imágen de ese tipo patrón de tantos ,. ~ ~ Gon~ález! en su )1br? " du~tes expresa, que luego de haberse arrui- otros que en. las a;tio-uas aulas ildeA LA t l3: B:tstona EdesiáS ica e ~. r; nado la Capilla, se pensó hacer una fonsinas pulularon. Al principio fué Escuela Normal pa_ra Profesores dtl EsfadÓ.. v.mc1as que 0 rmar?,n le1 0r !spa 0 iglesia grande, igual á la catedral, victima· pero apenas empezó á reparde Ciudad Lmarcs, a reienrse 1 d f; br"car lo que ha ' · templo~~ r!º~~~ c: ~s¿~;!~~~ ~f;1~:z:~r~/~: ~_a;ristla, Y conti: ~:r~~a~osruhic~~~=s•p::;~j~t} ~r. lo ' ron pabiertos por los anos nuándose los trabaJOS. enjambre de zánganos, que desde m;t1va; ueá , siendo segundo Ya en 1881, époc:i e~. que r~da~~ entonces chuparon con singular éxito --88 1 9 •tbi;7o ~e LiJares el Sr. D. F. Ra- taba su obra el sabio Gonzah_tos, aquella a~bul~n~c bolsa de miel. En atención á la importancia qué · fa l p , Ver er ex resa c{lmo des- estaban tan adelantados los dichos Porque mstmt1vamente, Pepe ha- para nuestra juventud estudiosa eneJose6o an~s Je tiaba· os, y cuando traba¡os, que solo le. faltaban á la bia vuelto sus ojazos miopes de bo- trafla la circular dirijida á - los CC. pu de . había logrÍdo cerrar la Iglesia para ser concluida tres bóve- rrego degollado hacia algún magná- Alcaldes primeros de los Municipios apenas s1 se · · . bó da del templo colo- das. ntmo que 1e pro t eg1era, ac t·t I u d que de J E stado, por la Secretaria del Go· !!,;;!i'::n elr: la In\~gen á cuyo paEsto explica por qué tr~s anos d~s- debla ser y er~. en él habitual, y en bierno del mismo. con fecha 25 del · ronato se edificar¡¡., comenzó á des- pués. 6 sea en 1884, y siendo Ob1s- cuanto se le d1Jo en son de mofa:- presente, relativa al envio de alum~· u~se la Capilla. pur los malos po de Linares el !?r. D_r. D. Ignacio "Cáe~~ muerto co~ una del Moro nos á. la Escuela, Normal para Pr~ientos ue tenia, hasta quedar Montes de Oca; sé abriese al culto M~~ y soy tu ~1go.-él contestó, fesores de esta ciudad, reprod\14la ~imada por <:0mplero; dü> la parte terminada del templo, sepa- sonncndo ~omo siempre, pero c?n mos dicha Circular, encarecienñp ~que se eowol?9ta c,n h) que rf.odose desde entonees el departa• acento queJültlbroso:-A la tard«ita lectu.ra~tod~nu~trdSi °,~ Cl?~ f b_ r 6 ª o; ! o iar~ ª 1 ~~ IITERE~ANTE ~IR""'·AR ~u~ . �LA VOZ DE NUEVO-LEON. e • 1 EDICTO. te á la mujer y á la defensa de sus Juzgado~º Local-Rayones, Nuevo LeOn. intereses, prerrogativas. y derechos. Con techa vetnticinoo del presente mes, y por del C. Juez de Letras de esta 7\ fracc!Gn La indicada publicación, que e~- sición ctal se radicó en este Juzgado, el juicio de int.ea , d' ... d 1 t· able escn bie~ee del Sr. Juan Orie6atdmo García, y de BU lll tara trIJI a por a es im - Señorita Fe1ipa del mismo apellido, vecinos que esta Villa. tora Lucila Rodríguez, se hace des- rc:iLodeque ee publica en esta forma, para que laa Nuevo León.-Sección 2ª.-Justicia, Fo- gisterio. de luego simpática, dada la nobleza nas que se crean con derecho á. la herencia, se Plt ten á deducirlo en el término que fija el articulo · 111e11to é Instrucción Pública.-Circular l-Saber en toda su extensión'las ma· de miras en que se funda; y por tan- del 06digo de Procedimientos Oiviles Rayonee, SeptiEmbre 27 de 1905.-..::úuis Ortfz.-.Aq¿ número 102.-Considerando el Sr. Gober- terias que correspondan á la instrucción to, es de esperarse que alcance el 0arlos G. Treviño.-A-José F. Farlae. 8147,8 Jllldor que por circunstancias excepciona-1 primaria, elemental y superior. éxito á que es acreedora y que noles, el afio anterior hubo reducido número 4~-Tener buena conducta y poseer dis· sotros le deseamos sinceramente. EDICTO. de alumnos en la Escuela Normal para posiciones para el profesorado. Juzgado 2° Oonetitucional.- Gral. Eecobedo, N,Le6n. y m_uy especial~ante á_ los p~dres de\ ~as condiciones que _deben reunir los familia para qmencs tiene, a no du- aspirantes, para el obJeto. de_ que se hadarlo un subido interés. bla en la presente son la~ s1gm~ntes: . . . r~-Ser mayores de qumce anos. Dice así la circular. 2~-No tener ningún defecto físico, Secretaría del Gobierno del Estado de que impida ejercer debidamente d ma- Profesores, del Estado, y visto que_estos 1 5~-Obligarse en la forma legal, á ser· alumnos al recibir su título profes10nal,,1 vir por dos años en las Escuelas Oficiales son el elemento de que dispone el Gobier-' del Estado una vez obtenido el título prono para propagar la instrucción primaria, fesional, mediante la remuneración que en el mismo Estado; y teniendo en cuenta,· cc,rresponda. por otra parte, que algunos jóvenes de los Los requisitos anteriores se justificarán Municipios, con aptitudes bastantes, que del modo siguiente: · · n? 1 I.-El reqmsito . . han conc1u1'do su ensenanza prnnana,_ de edad, en caso de pueden por falta de recursos concurrir a duda con la copia certificada del acta de aquel Establecimiento para emprender los nacidiiento. estudios ~e Profesores ~e primeras l~-1 II.-El de conducta y disposición para tras, ha Juzgado convemente el proprn la enseñanza, con informe escrito del ProSell.or Gobernador que_ ~e. reunan los fesor bajo cuya dirección haya estacl'o últieducandos de ese Mumc1p10 que tengan mamente el aspirante. las •.'ondzczones que á continuaczon se ex-¡ III . - El d e t ener comp1e t a su ms • t rucpres~rán, y des_e,en hacer la carr!cra_del ción primaria, sujetándose al examen que Mag1steno, deb1end?se_ para _esto último hace la Comisión de matrículas 6 presenconsultar su consent1m1ento s1 fuer 7n ma- tanda el certificado de hal¡er terminado la yores de edad, ó el ~e sus _padres o tute· instrucción primaria superior en alguna res en caso contrano; ba¡o el concepto escuela oficial ó particular reconocida por de que los que llenaren los requisitos di- la Autoridad. ' chos, serán ayudados por esta vez, h~st~ el¡ IV.--El de obligarse á servir eu las final de la carrera con recursos pecumanos. Escuelas Oficiales por espacio de dos años, Así pues, el mismo Señor Primer Ma-' una vez obtenido el título, b,aciendo consgistrado me recomienda encarezca á Ud. tar esta obligación en una acta que se lehaga cuanto esté de su parte para eonse·' vantará al efecto por el Secretario de la guir que, á más tardar dentro del término Escuela Nor_mal, y que será firmada por de 20 días, á contar desde hoy, se manden el Directo,, el padreó el tutor del alumno, para esta Ciudad, de los aludidos alum- (6 por este mismo si fuere mayor de edad) nos los que se encuentren en los casos de y por dos testigos que presente el Director. que se trata, erogando por cuenta de ese • Todo lo cual comunico á Ud. para su Municipio los gastos de viaje respectivos conocimiento y fines que se expresan quede ellos; en la inteligencia de que para dando en espera de su acuse de recibo. sostenerse aquí, recibirán mientras no Libertad y Constitución. Monterrey, tengan algún emolumento· mayor, doce 25 de Octubre de 1905.-EI Secretario de pesos mensuales como pensión ..... cuya Gobierno, Ramón G. Cltávarri.-A1 C. cantidad pagará.. • ................. .- Alcalde 19 de ... . Oon fecha. de hoy y por rliEipoeioión del O. Jne,z lº de Letras de lo Civil de la 1 ~ fracción judicial, ee radf.• c6 en eBte Juz,zado de mi cargo, el jnicio intestamen...;, rio del finado Fi.1ri1ando Lozano, vecino que fu6 de ea. ta Villa. Lo que se pone en conccimfento del pliblico, , fln de que las persqnas que ee cre~n con derel'ho á la br-rencia, se pre.eentt>n á deduc1i-lo rlentro dt-1 tértnino I 1 LA ADMINISTRACIÓN. l'.""::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::8lMA C 'TI VIIID A llJ del HIGA.DO. Ya acompafiada siempre de un desar~ reglo. La leDP'Ua so pone saburrosa, el apetito esc:i.se:, la. digestión es difícil, 1::i. sangre est'.l.·cmpobrecida, los ner'llios cu estado de irritación, sobrevienen dolores e.n la. caLcza. y existe Lima. GACBT:ILLA Para el Centenario de Juárez. ,, .. , . ~a Com1s1?n Nac10nal d'.'l.. ~entenano de J uarez, se ha dmJ1do al Ejecutivo del Estado, suplicándole que toda remisión de fondos que tuviere á bien hacer el Gobierno la verifique directamente al Tesorer~ de d' h C • •, S I . D ic ~ omision, r. ngemero on Gabriel Mancera. Día de fiestn iiacional. El H. Congreso de la Unión se ha servido expedir el decreto s1guiellte: Articulo Unico-Se declara día de fiesta nacional el 21 de Marzo de . . . 1?06, pnmer c_entenano del . natal_1c10 del gra~ _cmdadano B_emto Juarez, Benemento de la Patria. Banda Infantil Municipal. JosÉ s. CHOCANO. s? de Salinas, ha sido siempre noto. no. Reparación de llll tamino. El Ayuntamiento de esta Capital, tuvo á bien aprobar el gasto de .... $711 .26, que costaron varios trabajos de reparación que se hicieron en el camino carretero de Monterrey á Santiago, en el tramo que comprende las ~ongr~gaciones de M~deros y Los Cnstales, y cuyos trabajos fueron dirigidos gratuitamente, por el Sr. Ingeniero D. Augusto Cotera. MJ1erte de nn diplomático. En Viena, Austria, donde ocupaba el elevado encargo de Ministro de México, ante la Corte de su Magestad Franclsco José, falleció últimamente el Sr. 1:ic. D_. Jesús Zenil. La carrera dtplomahca del Sr. Lic. Zenil, comenzó por la Secretaría de ]a Legación .de Italia, como primer Secretario, desempeñando cargos de importancia en España, Portugal, Bélgica y en Los Paises Bajos. El día 22 del corriente, <lió su primera audición en la progresista Villa '·La mnjer intelectual mexicana," de Salinas Victoria, la Banda Infantil Municipal, habiendo sido caluroCon este título aparecerá en Xasamente aplaudida. lapa, Veracruz, á partir del r 9 de Nuestros plácemes á aquellas Au- Enero del año próximo, una Revistoridades, cuyo celo por el progre- ta mensual dedicada exclusivamen- REMATE. del Dr. AYER e.st.án coml)uestas de productos vegetales quo ob.rap. direct.1.mi\nte sobre el lligado é intestinos. Sccrétase mayor cantidad de bilis, y la eliminación desubst:1ncias venenosas es mayor por esta c:iusa. Rofuérzanse los músculos do las paredes intestina,. les, da.ndo lugar á r suaves efectos lax~ ), ~ antas. ~_., ~ Las Píhloras del ~t Dr. Ayer debnnan ' f"l/it7{~~ \ j:f(¡ ,;.\l\'¡! ,1 J m'\ \ \l ~ ! ~~ \1 ,~l! '. As1 en este Juzgado el juicio testamentario que se denuncia; rlése el aviso á que ae re fiare el art. 74 de la Ley del Timbre; publíquenae loa edictos en la forma que previene el ert. 1659 del Oódigo de Procedimielitos ctvtlf'S, y en seguida se provená lo irás qufl convenga. Notif1queee. El O. Juez 2? de Letras del Ramo CJvU así Jo a~crFt6 y firmó": óeiy fé.--lio. 8fptUveda.-Lic~ J. García Gm1Jardo, Srnn-t&.rio,-RO.bricaE".,, Lo que ee publica en fsta fcrma, en cumplimiento de ]o mandao<·) en t>l aut.o inserto. . Monterrey, Octubre 26 de 1906.-Lio. J. Garcla Oua. ,iardc, Stcretárir. 8€92 101 Juo;gado 1° de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Eet,,. do de Nuevo león. El día sit1te de Noviembre próximo á las din de Ja m2ñana,tend1á loggr en el local de Hte Juigodo, el re mate de Jos siguievt,s bienee.pertenecientf's á la inte1 tamentvrfa dH Sr. 'l'urib10 Lu,rno, ,m fl concepto de que 110 ea fl.fmitiráu pcsturi.s que no cubran las cuatro quint1;e parttis del pncio fD que foe-ron avaluadce:. Veintitrés hr-r11s veintisiete minutos de agua del ver tiente P"incipal de San Franoit-co de Apodaca, valoRdas en $2346, inciuyenrlo la tfura Oe labcr y agcstade ro corrupondi~ntt=e. Un potnro de elt mbre de e:uatro hiles en terrlflno lltmado t(Sitios de,1 Rodf'O,JJ jnrledlCciún de ~11n FranciE<'O, v11.loado f'D $749. Un potre• ro de afa.mbre d"' cinco hilos ln terrenos del Jardhl, valuado f'n $E36. Un potrero de alambre de cui:,tro htlf 1:1 contiguo á Je. labo-r del Molino, valuado En $6~0. Una Jabcr cercada de alambre con <'a.ea, jacal y noria AD fo} punto donde se encuentra el Molino, valuada eD $600. Cinco y medio sitios de ganado menor An tene~ no 11.emado 81:n Agustín, jurieoicci6n de Los Herrero con una labor c,:paz paJ-a cuatro fanf'gfB de sembradura y dos potrercs cercarles de altmbre, valuado todo Estreñimiento constante del vientre. En el mármol que el Arte ha cincelado vida inmortal hallaron tus legiones; y hasta el humo fugaz de tus cañones para siempre quedó petrificado. Entre el hórrido estruendo, que acallado adivínase en gestos y expresiones,á galope se tienden cien bridones cual si fueran un viento huracanado .. A la cabeza, tú: fiero, jadeante, tendido en el bridón hacia delante en la persecución de una bandera. . . . . . ..... Todo el que vió, de pronto, tu figura, á un 'lado se apartó de la escultura, para verte pasar en tu carrera! ......... . - que fija el articulo 1686 del Código de Procediml•nt<e h b' d 'b'd h t 1 Liviles. o a 1en o reCI 1 o as a •a 10- General Esr,obeño, Octubre 1fl de H!05 -FeJlpe Aya. Ja. --A-Juan, L. Cavazoa.,--A-Ccncf'pción L VHI-. ra de muchos de nuestros _est1111a- rreal. S6889H01 bles favorecedores, contestación á la EDICTO. atenta carta circular que les envia- Juzgado 2' de lo Civil.-!" fracción judicial.-Eata. mos referente al pacro de sus res- do de Nnevo León. En el joicio tf'stamentario á bier,ea del finado Stiiot ectivas subscri cion~s á LA VOZ; Trinidad Vtfcino que fué de la. VilJa de Gua. p , ·p ¡ 11 1 dalupt', haTreviño, recaldo un auto del tenor aignionte: rogamos a. quienes se 1a 11en en e uMonterrey, veinticuatro de Octubre de mil nova. cinco. - Por presentado con el certificado del caso, ~e.sirvan atender aque a nues- cientes act,a de defunoil'>n que ae acompEiña, juntament,e con el testimonio de trntamento püblico 6.bterto; radfqneee tra solicitud. N BAJORRELIEVE DE HÉROE. OR 8D $3477.~5 CS. Lo que Ee pone en conocimiento del prtblico para que las pHsónae que deseen hacer posturas se preet=nten en la Secretada de este Juz~ado, donde se Jes BD· min~streráo tot)oe loe datos que fut!ren neceesrlC's. eien do tiE-mpo hhbil pera Je.e ¡io&tnras, hasta la hora .fijada para el remste. Monterrey, 23 de Octubre de 1905.~Lic. E. Hlnojo- !~i::i~• c;:'dd~ sl~: convenientes para pro<luzoan 1 efectos laxantes. curan con seguridad la Qil1osidad q¡¡e Sur Ale Su1 Re~ J Sín Ale Su¡ Ale Sn1 Ale Su¡ Re¡ Sin . Ale Su¡ Ale Su¡ Re Sir 8667 ~01 sa, Stio, 1 jaqucc:i 1 n:íuseas inapetencia, y todos lo~ dcm:is efectos causados por el entorpodmiento del hígado y la constipación tlel "Vientre. La constipación empobrece siempre la sangro y la infesta de impweza.s. Conviene poner remedio á esto adop.. ta,ndo un tratamiento completo de Zarzaparrill:l. del Dr. Ayer. Las Píldoras y h. Zarzaparrilla están hechas de manera que la eficacia de las unas aumenta la de la otm. Ale CITACION. Juzgado de Letras de la e fracción judicial.-Esta- Prepara,fas p!lt el Dr. J. C, Ayer y Cia., Lowell, Mau., I!. U, A. EDITCO. Juzgodo 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Esta do de Nuevo-León. Ayer se radicó snto ••te ,Tuzg•do, el juicio de int,steda de la Sra. Maria de Jeslla Luna, vecina qne fué de eFti1 Ciudad. do de .Nuevo León. En el juicio de intll'stado á bienes del hoy fina.do Rafael Reynoeo, se ha dictado un auto del tenor siguiente: uDcctor Arroyo, catorce de Octubre de mil no-v&cientca cinco.-Oomo se pide, se concede al albaCE-a 6 el repruentante de ella, licencia judicial para que pro csda á la formación del inventa.no y avaldo de les bienes C'Orrefl:pondifntn á Ja inti'Eit6:lnentarfa de) Sr. Ba;... füel Reynoso, pare. cuyo ef€cto se citará. '1 todos los he redP,r(\a en la f,,rme. prPvenida en el art. 1705 del 06df~ go da Procedimi~ntoa Civilu:,i. Notiffqueae. Lo dec~et6 y firmó el C._Juez de Letras de la 4~ fracción jq.dlc!al, doy fé -l:.ic, G. O. S•linas.-A-Juan P. Rodrf,:!uez.-A-V. Llcea..-Rdbricas.» , Dr. Arroyo, 14 de Octubre de rno5,-L!c; G. c. ll•lfnas -A-Juan P. Rodriguez.-A-V. Licea. 8466-800 Su Al, Su Re NOTIFICACION. Juzgado 3? Constitucional.-Lampa:ios, Nuevo Ltln Al Lo que se pone en conociI~i•t1!o del póblieo, pora Señores Alejandro, Macedonio, Gorgonio, L d10 V harencia, se presenten~ doducirlo dootrn del térmiean , entura Y Luisa Aguirre. Su no Pt-ñ11-lado l)Ot" el articulo 1686 del Código de ProcsEn el juicio de intesta'd o á bienes del tinado ~-1~ dimientos Civjles. b an Agu¡ rr-e, Sft h a oictado un auto que dice: v MonterrPy, Octubre 12 de 1B05. r- Lic. E. Hinrjosa. «Lampnzcs, Septiembre veintit?'éa de mil novecienJ Beci-etario. 8360 llOO toe cinco - Ignorándose la residencia de loe presnnt«ia beredPrfJB en e6te juicio Sres. Alejandro, MacedoDlo, Gorgomo, Leandro, VP.nbna y Lnisa Aguirre, con fon Juzuado 2° d0 lo Civil..,,...¡~ fracción Judicial.-..Esta- demento ª1:l el art, 85 del 06dfgo de ProcedJmientoe do de Nuevo-Lf'ón. Oiviies. not,1ffqueaeles el auto anterior y lo conducenCon fr>cha de hoy. se radicó en este Jazga.(fo el jui- te del. que le precede del o. Juez de Letns, por merlio cfo intestameLtario á bicne~ del finado Sr DÍfgo Sa.l• de e_?1ctos que se pnblic,n•án por tres VfCes en el uPedfvar, vecino que fué ele la Villa de Garza Garcia. riód1co Ofl01ah y en <iLa Voz de Nuevo León,» surtien• Lo que se hace saber al ptíblico flil t>sta forma, á. fia do ans eftctoa aicha notificación á. Jos diez di••• conta... de que los que se crean con derecho á la b, r ~ncia se dos d d 8 l i prf'se11ten á. deducirlo en el término que Slfia.la el 'art es e s guiente al de la rilt!ma puhlieación. 1o 168fi del Qt,digo de Pro<'.edimier.toR Oivfüs. decrftó Y firmo Al O. .Alceldo 3.~ Local Suplente: da• MonterrPy, 18 de Octubre de lfl06.-L,·c.•T. Garcl"... tti. mos fé.-Joeé M~ Gonzá.lf!z Herrna.-..:A-Genaro Can• JaimP.-.Rtlbricaa.n GUBjardo, Sscretario 848790 "00 L -A-Ignacio • , , n oR au,..oli.., que se u .uPre el anterior, son como t:,i:gue~ Su que las personas que aa ccnstdflren con dnec·ho á la. = EDICTO. EDICTO J d 1º d I I ¡¡ do ~!g;n~vO L:6:.c v .-e fracción judicial.-EataHoy se radicó en f1&te Jaztn1do. el jufoio de int•,tad d 1 S D Pl ta "'., E~ts Üiua!d. r. u. reo Elizondo, vecino que fué de Lo que Be pone Ell conocimiPnto del p6blico p11ra que Js~ person&s que ae <'Onsidnen con dneC'ho á la hereno~a. se prE'aentAn á derluoirlo dentro del término q1;1e eenala el art. 1685 del Código de Procedimie11toe 01vilee. Monterrey, Octubre 10 de 1906.-Lic. E. Hionjoaa, Secretario. 8268 899 o. Juzgado 8° Conflt.itucional -Monterrf,lv N L.,. n E D I CT 6 .oon fecha vein~inno de Jnlio del cor?'ientA afi.o,'ee rp.dic6 en esto de un cargo, el Juicio de intest,ementR.. rfa del 8r. D. Gnadalnpe Pérez, vecino que fué d 1 6 a Hacienda de LaboreA Nuewia. Lo que se hace saber al pdblico en genf'>ra.1 para ne las personas que se crean con deu•cho á la.' heren¿i se present;Pn A deducirlo dentro dflltérmino qu fi' a, articulo 1686 del Códjgo de ProC1.edimientos CiVÍlf-l~a 8 [ MontPrr~y 1 Octubre 10 de 19{•5 Lle R f, 1 · pólveda Vill11rreal.-A-F. 06mez.-A-A~dr6itV. 8 rela. s2 EDICTO • v:: 58 899 Al Su R, Sí ,Vlllald•ma, des de Ago•to de mil novecientos c!n- co.---yuelva ette negocio al Ju7gado de su origen para que mte á los Stcñorf's Hermini1:1. Eetrada y AlejanrlroJuan, ~acedonio, Gorgonio, Lf'andro. Ventura y Lut• saAgmrreporsuspropioederechceyDoneoianoFuen• tes CGmo_r@pr.es0nt1tnte legitimo de sus hijos RomaDa. raula, Virginia. y GflDOVflVB Fuentes Agutrre 'lajun,. t s.08de que trata. el ert. lfi80 del Oódjgo de Pro~dimjf'n~ Oiviltie, con &UjFci6n á lo mandado ,:¡n el art. Hl81 siguiflnte, previniénd<seles, f'X{'epci6ll hecha de Ja &e· :ora strada, pr€sente en el acto de la junta los juatican es res~ectivoe de entron<'.smiento oo.:i el eutiol' de la. h~rencta, á fin de que ncmbren de entre e)Ju,. f A Si A s, A Sr R con arreglo al t.:i,to de los arte 3684 A 8687 d6I 06dlgo C_ivil, i,l Albeooa que d•ba representarlos en .,te jm· 10 ~ j li1 Ae j ~ fracci6n decretó Y firmó el O. Ju,:.z de Letne intartnO judicial: dsmflA fé.-Lto Gu,,jardo.- - - f'R••bª Santoe Trevlño.-A-Martano Santos T.reñn~.- u ricas,J) . <iLsmpRzoa, veintitrés de Agosto de mil noveelent.ca ~lnco.-Cijmplase con lo mandado en el anterJor auto, h cu~o efecto Be flja para que ea practique Ja juntfl de ert- ~roe el oc-tavo dia hábil, á las diez de la maiaD& ~etpoés de hecha la última notificación de f'ste anM> 7 te J?recedenta, tenlf'ndo PU verificativo en la easa mor noria; Y apareciendo que las persona~..... ~'" ..........~----· ....._. .................. Lo decr.t6 y firmó el C. Alcaldes: local. d,;mos fé.- Jmé Angel L. Guajal'do -A-Geure CanM.·-A--Igoacio Jaime.--Róbricas, · Juzgado 2° Lor,aJ.-General Terán Nne.vo L t Lod q ne 138168 notifica en ,ata forma, ell cumpllaJeaOon fücha Vflintid6e de Jonio t'i..tim~ y O d~6 n. o e 1o m.andfldo f!>Jl el &llto preiDE!Prto ción del O. Juez de LF-tras de la 7" fnie<!ibnp· rd' ~posi- -<faxnoazos, 27 de SPptifmbre dfl 1905 :_Joeé M• Gon!'..ªdicó ~n eet"' Juzga.do ol juicio de inteFtaJ~ J~1f1, se Za..J.ez l:lerrere, -=A....... Ge:naro Canh1.-•A--Ignacio Jaim"• nora Is1dora. l\Iorites, vecina que fµé de est>:1. Villa 8 88 · 81. Lo que ea ha<:A E!Bber al páblico, para ue loe •. crFAn con df'rt=-{'ho A la herencia na sen ~ d qua ee ~1 término QU"' el articulo 16eó del Có/dncldrJo en cedimientf'R OJ~i f-R. igo e Pro- fil.ª G•noral T.,An, 0ctuh•o 14 de JPOó.-Je,d, G ¡, ti "LA VOZ DE NUEVO-LEON." Rodrigues Quintanlll•--q.• L · T.lPV1 · ·nº' · O na.-A-M. aaa..&aoo Al Vale 5 es, ~J ejemplar. • S! A s A s A s R � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 899 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 899, Octubre 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/10/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009668 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Basílica del Roble Centenario de Juárez Circulación de monedas Escuela Normal Funcionarios municipales Vida estudiantil https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12416/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._898_0002009662.ocr.pdf b7fdd2e3fb63908337fe51a3a569ea2c PDF Text Text , PERIODICO 'SE.M.AMAL, POLITICO Y LITERARIO, GANO DEL GRAN CIRCt_JLO •UNION Y PROGRESC» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCJ-10 CLUBS QUJ:! CORR~. . . . PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE CO~PONEN EL ESTADO. . CANDIDATURAS id 4° ,, Víctor Santos. Síndico ,, Catarino Pérez y Salas. ¡ ·funci0n1ri01 Munici~1les c. Suplente II Alcalde 2º 11 Su pi ente II Regidor 1° 11 id 2º ,, Síndico II Dr. Hermenegildo Chapa, Eulalio Chapa. Juan Treviño. Antonio Chapa. Francisco Herrera. Matías Salinas. , Regidor 1° ,, Ismael Montemayor. ' id 2º 1•· Altjandro Martfnez. ' Sindico ,, Luis Martínez Mont.etnayor. Guadalupe. ·. Alcalde 1º p~;!;;;';utiérrez. Alcalde 1° C. Mauricio Trev.iño. · Suplente ,, Serapio Cantú. S11plente ,, Petronilo Trevifio. Alcalde 2° " Epitacio Guerra. Galeanll, Alcalde 2º ,, Guadalupe Goniálei. Suplente ,, Tomás Garza Gonzálei. Suplente ,, José E. Garza. · · Alcalde 1° C. "Francisco Salazar. Alcalde 3º ,. Dr. Daniel Cantú. Regidor 1° Abasolo. Suplente II Luis C. Cortés. 11 Pilar González. Suplente ,, Rosalio Leal. id 2" ,, Isidro Sepúl veda. · Alcalde 2º 11 José Martínez. . Regidor 1º ,, Esteban González Solis. leal de 19 C. José L. Villarreal. id 3º ,, Eligio Gttza. Suplente II Aureliano Meléndez. id 2º ,, Jesús M. Delgado. uplente II Luis Cárdenas. Sindico Modesto Garza Treviiio. Alcalde 3º 11 Francisco Cortés Martínez. II id 3º ,, Lic. Leonardo Cantú. lcalde 2<,> 11 Francisco Cantú Villarreal. Suplente ,, Gabriel Velasco. id 4º 1, Emilio Jáuregui. uplente ,. Sixto Cantú. Higu;tas, : · .·.: · Alcalde 4º 11 José Cortés. id 5º .1 Vicente Santos. egido¡:-.1~ ., Reinaldo Cautí1. S11plente ,. Trinidad Torres. Alcalde 1° C. Antonio González Óárza. id 6° 1, Mignel García Chapa. id. 2º 11 Hermiilio Cantú. Regidor 1º Mig11el Salís. Suplente id 7° ,, Daniel Lozano. 11 ndico II Estanislao González; II Esteban Osuna. id 2º A urelio Torres. Alcalde 2º ,, Telésforo Martínez. id 8º 11 José Rodríguez. 11 Agua/eguas. id 3º ., Genaro Cortés. Suplente II Juan G. Guerra. id 9º ,, Santos Ríos. id 4º ·,.. Andrés Martínez. lcalde 1º C. Francisco G . .Peché. Regidor 1°., José González .• Sindico 1º 11 Francisco G. Balboa. id 5º ,, Heliodoro .Mayo. id 2º" Alberto Gotizález.-.....,... / n1ente ,, Cornelio Canales. id 2º ,, Secundino Treviño. id 6º 11 .Faustino Flores. Síndico \calde 2º 11 Pablci Salinas. II Juan G. González. Cármen. · id · · 7º 11 Manuel Velasco. uplente II Francisco Cadena. Hua!ahNises. ',_-.;), • -, id 8° 11 Faustino Cqrtés. Alcalde 1• C. R6mulo González. calde 3º 11 Bartolo Garza. Sapiente ,, Epitacio Quiñones id 9º 11 _Teodoro Reyes. plente ;1 · Melchor Benavides. Alcalde 1º C. Rafael Pedraz~ Gauna. id roº 11 Alejo Alejandro Alcalde tº ,, Herculano Gutiérrez. gidor rº 11 · Valeriana Elizondo. Suplente · ,1 Jesús M~ Noyota:, .. : :~,,¡ Síndico ·1•·,, Eulogio Meléndez. Suplente ' ,, Alejandro Villarreal; id , :2° 11 Víctor Salinas H. Alcalde 2• 1, -Crescencio Salazar. ·~ · id 2º 11 Estanislao Espurvoa, 1 Regidor 1º,, J uho Villarreal. . id . . 3º ., F'lorencio Cantú Garza. Suplente · ,, 8antos Rodtíguev.. id 2º ,, Juan C. Can tú, id · 4º ,. Eugenio Fernández. Regidor x• ,, Hila:do .Comreras. ' · García Síndico ,, Loreto Cantú. 'id' ·5° 11 Higinio Garza. id 2º ;. Isidro, Ga1r& .., ' · Alcalde 1° C. Braulio Garta González. id 6° ,, Antonio García. id 3º, 11 ·-InoceBtct .Torres> ;_; Caralvo. Suplente · 11 • Francisco Garza 'Rodríguez. ~dico 1º 11 ·Felipe G6mez. Sindico. . •Casimiro Al:varez. · ,.; ,,f• 11 Alcalde 2º 11 Jesús Robles. · ; Alcalde Iº C. Domingo Árredondo. · id 2º ,, Vidal del Bosque•. Suplente II Casimiro Garza González. ' ·11t1róidé:Suplente II Francisco Arae. · · A/damas. Alcalde 3º Eutimio Garza Rodriguez. Alcalde 2º ,, Guillermo López. 11 Alcalde 1º C. Jcia,qu!n E. de la Pefia. Suplente II Bernardo Sepúlvecla. · Suflente .'. Joaquín MC7lénde?..:ª •.. Suplente II Víctor M. Hinojosa. !de rº e. Germán Carrillo. 11 Regidor 1° ,1 Adolf'o Fernández. Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza, ptente ,, · Lncia:no Vela. Alcalde 2º,. Aitreliano Velasco. id 2º .1 Encarnaci6n Elizondo. · Suplente ,. Cipriano Méndez. de 2º 11 Manuel Olivare!\, :-11plente II Graciano Tone1r. . • id 3º 11 Le6n Treviiio. Regidor 1º,, Guadalupe V. Martínez. plente ,, Cecilia Vela. Regidor 1º,, Baldornero l\fartÍDez. id 4º 11 Cleofas 8epúlveda. id 2º ,, Arnulfo Ayala. ifidor 1° ,, Aniceto G. García. id 2º., Francisco Martínez Guajar• Síndico ,, J ulián González Guerra. id 3º ,, Garibaldi Stringhini. 1d 2º ,, Santos Peña Garza. do. . id 4º 11 Carlos Lozano. ndico ,, Fabián Oarcia. Síndico . ,, Cayetano Galindo.. / Garza García. id 5º ,, Alejandro Chapa. Allende. Juártz. id 6ª 11 · Gregario Maldonado. Alcalde 1º C. Lu.is Arizpe. kalde rº C. Dr. Esteban S. Martínez. Síndico 1° 1, Alejandro Benavides. ,.; Suplente 11 :B'.rancisco Garza Benavide¡; Alcalcle i.° C. Manuel Garza. , ,Suplente ,, Librado Cavazos Valdéz. id 2º 11 Nicasio Garza. Suplente ,. Felipe Garza. Alcalde 2º ·11 Martín Garc!a. · lcalde 2º 11 . Benjamín Fernández. Alcalde 2° ., Pedro Garza Treviñoj . Suplente II Evaristo Campos. Ciénrga de Flore$. Jlente- 11 Desiderio Garza. Supl_eute ,, Buenavelltu¡a· G9n4J~,, Regidor. 1°,, Daniel Dávila. , Alcalde 1º C. Calixto Qniroga. lde 3º 11 Manuel M. Marroquín. Regidor 1 O ., Merce.d Garza. . ; id 2º ,. A,tauasio Cuevas. Suplente ,, Donaciano Garza. plente II Ladislao J Marroquín. id 2º 11 ' Cárlos Garza Treviñci:' Síndico · · 11 ,Antonio Siller. Alcalde 2º ,, Juan Garza, idor 1° 11 Isaac Garza Cirilo. id 3º., Pedro Garza González. General Bravo. Suplente ,, Gorgonio Villarreal. id·._ 2º,, Manuel M, Silva. Síndico ,. Teófilo Leal.. •·; , .. -!t, Regidor 1º,, Francisco González Dávila. Alcalde 1° C. Casimiro Garza. id 3º 11 Emilio L. Salazar. Lampazos. · ' ''; .. :' id 2° ,, J nan Trevilio García. id 4°,, Manuel Pérez Cantú. S11pleute II Ildefonso Leal. . .. .. . •¡ ¡ Síndico ,, Pablo C. Qiliroga. id 5º 11 Trinidad Marroquín Alcalde 2º ,, Casimiro Tijerina. Alcalde 1º C. José María Herre,.a, ... ,;;; id 6°,, Rafael Salazar. Suplente ,. Aureliano Cantú Quintani- Suplente II L'elso Canales. •. " . , , Colombia Síñdico 1° 11 Cornelio Fernández. lla. Alcalde 2º ,. .Francisco Lazo. . . , : ; .:, Alcaldé Local C. Francisco R Gallegos. Regidor 1º 11 Eusebio González. --14 2º 11 Vidal Garza Campos. Suplente ,, Refugio !ruegas. . .,.,,. Suplente . ,, Francisco Sanchez. id 2° 11 Agustín Rodrfg11ez. Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal. Apodaca. Sindico Suplente ,. Manuel Morales. China. II Francisco E. Quintanilla. Alcalde 1° C. Dr. Don:i.ciano Zambrano. Regidor 1º ,., pr. J u1i~n Díaz. ,, Escobedo. ·· Akalde 1° C. Francisco Chapa Pella. Suplente 11 · Adolfo Garza García. · id · . 2° ,.. D.r. M. Lozano Mejía, Suplente ,, Santos Cavazos. Alcalde 1° U. Daniel Lozano. Alca1de 2º 11 Timoteo Guajardo. id 3° ,, Mauricio Gouzález, , ·• Alcalde 2º., Jesús Cantú Leal, S11plente Suplente II J ulián Garza. II Atilano Gonzált;z. id 4º 11 Pluta,rco Gonzále?:. . . .,;,'l.· Suplente ,, Luis Péri:z Salinas. . Alcalde 2º 11 Felipe Ayala. Akalde 3° 11 Juan José Garza. id 5º,, Igm1do Guajai-do; Regidor 1º 11 Jesús Tij~rina. . Suplente ,, Antonio Ayala, !Suplente II Víctor Elizqndo. id · 6° ,, Zenóu Gar,·fa. id 2º ,, Tomás Garcfa. Olivares. Regidor rº ,. Merced González. ).egidor rº 11 Daniel .Flores. Síndico 1º . 1 Mariano Allen. Sindico ,, Donaciano C. Gonzá!ez id 2º 11 Francisco Villaneal, id 2°,, Abraham Martínez. · id . 2º,. Jesús C, .. Martinezl',:,, f,Ü. Síndico id 3º 11 Severo Trevifio. . Dr. Arroyo. II Florentino Cantú . Linares. ::.,.,. {;M id · 4º 11 Anselmo González. Al_ c alde 1° C. Juan Rodríguez Licea. General Terán, id 5• ,, Martín Elizondo. Alcalde 1·º C. Francisc~ Flóre~ . Suplente ,, Benito Castatl.edá, id 6° 11 Manuel Garza González, Suplente · ,, José Garza Gálván., . ,:;, ,r. Alcalde 2• ,. Margarito Duarte. Alcalde 1° C. Benjamín de la Garza. $fodico 1º 11 • Maximiano Lozano. Alcalde 26 1, Leonardo .Garza ~,;lé111l~. Suplente ,, Leonides Rodríguez, Suplente II Librado Ramfrez. id 2º,, Julian F. Edo. Iglesias, Suplente ,, MariauoA4ame.. , ... Alcalde· 3° 11 Juan Pablo Rodriguez. Alcalde :/ 11 Jesús García Cortina. ~lca,lde 3O 11 Rafael .~<; ,lf, Garz¡i,,,,,, ,-,..J~: Suplenté ,, Manuel María Castafieda, Suplente ,, Pablo Garza Espinosa. A1ambe1n: tí11ple11t.~ ,, Jesús Garci~ Garz~,.,:, ::,J,', Alcalde 4º,, Román Berrones. Alcalde 3° 11 Julio García Ochoa. Alcalde 1º C. Antonio Orosco. Alcalde 4º 11 . Pedro Martmez Pella,/ . Suplente II Manuel María .Pérez: Suplente ,1 Cirilo de la Gar.,.a. Suplente II Esteban del Toro. :::uplente ,. Andr.é s Berlang11. ,. Regidor 1º 11 Dr. Francisco G6mez Flores. Regidor 1º., Dr. José Gm¡z(llez.Gutiérrez Alll9Jde. 2<,> 11 Simón Rosas. Regidor. 1•,, Fr~ncisco .\Taldés U~aga. id: 2º ,, Antonio Martfnez Garcla. id 2º 11 Manuel Rodríguez QuintaSqplente ,, Ramón Avilez. id 2º ,; . Enrique M. Martfne,; iil 3• ,, Lic. Adolfo E; Castillo. nilla. · Alcald~ 3? 11 Odilón Luna. . id 3º ,, .Juan J os~ Rodrígµei. · id Aº ,. Tomfls A. Cosiílla. ·· . U 3° 11 Manuel García Cailtú. .StlPlen~ u Anselmo VUlanneva. !d 11 Ing. Jes~s Cottés ~~&1'.'4. !d. , lgnac!o Berrones.. . id 4• 11 Pedro Caffamar Cántú. 1 ¡'I ,, .Sstett.an González. )d 5 I, · 1d 5" ,, Aurel10 Rodríguez. · , ., id 5º Zeférino Garza Paz. 11 ; ~a11uel J~l~a. · . 11 0 1d 28 11 dabriel 1'1ivar. 1d 6 ,. RafaefLeal. · id 7" ir .· Gregario Ortegti; Sfodico 1º · ., Luciano García. . id 3º 1, Alfonso Elías. id 7º 11 Juan de•Dios Garza Valdés id 8° , Jesús Maria Morales. id 2º ;1 Félix Pefialoza. 1 fd ·4• ,, Reinaldo M. Martfnez. id s• 1.1-. . ~:~ • 11 Ju-an, Mattíttí,z: · id 9° ,w Va1erianQ Saldf,r~. ~ Gmeral Treviüo• . · id 5º ,, Lauro P. Ma.rtínez,, id ·9º ;, Germán ·0611U!z. .,.¡,;; · :¡é': id 10' ,, . Migtiél 1:;. Qttijano: id 6~ lt' LadislaQ :Rol!U•.. id KJ!,, ·Frá11eisco R~drfguez ,V'lllaSíndico xº ., . Miguel Rinc6~ R,ios. ~tcalde iº C .. 'Enrique Salia«s. • 1º ,, Ji¡cintp Rodríguez. ··:'real, · · . . ,,,.,~ · id 2• ,, Rodrigo Leija. · Sqpfénte .n Lueas Hinoj011«, 2º ,. An~nio Puente. . Síndico 1•,~; ·JU"lln N. :gfizQndó.;i, .: · -~, -~ Dr. Cos. . A,Ca1do 2" 11 . Fdipe Madrigal '' id .~• ,. Wlesteu ·CüeUar, ;· Qust.amantf. 11 Alcald~ i• C. José M• de los Sautos Co,v. llino3oM.· ., $upl61lt~ Re2f/lor t" ,. Lílb'reano Gasl_)&r Gnert!l, Los·il~rreras. :,¡¡ •r·:1 , Dr. A:braháJD Bnentello. Sup1eñfe ,, Salomón Petla Cantlt. · ."111 ~• ,. Florentino 06met. ~íi¡P~z. , A1calcre 2"',, Leaudr-0 Cantw Síndico ,, DamaliO Chapá, Alcalde 1º C. Nazari;· Benayides. Clemente Gómez, Suplente ;t Fidei Hino¡osa, Suplente·· ., Encaru11c.i 6n Chapa. Ancira. Jte,r.dor 1º ,. de Dios Garza. Alcalde·~•· 1, Alberto Peña. • -.a.iio. ~,.. ~~º S!tplente II Tibu rcio rninzáféz. • ''l1i i; scdn!i&t M~'-é-w.. ~e,idot Afeadi1> At rbiondt>. id i!'ttr«to P~r~- de 1906. < ;_ : sJaaj\p.. ;:/L~ ftot 4: t 0 ¡an S({M. ~f)~;li=~ • r•,, r., .. :$Indice " Condt~ ~ 11 la. ., .~ • • · ,· . . . , �~A1ealcll '-~ 1 "Peli~~ .<11 it:._ 1"' 'pqiqJ i4 ,..,_..,, D Wbiltnellte rr.,l;Mniclo dano cté taléílto, 1lnsttdó y_ ideas, CODlO lo es, coitfesadit y extratlos, el ameribido Gnl. do Reyea.'' Suplente w K á j j l e l ~ 1cata.,,"' ~ ~ nplente • N•G•erra i'= ~~ Alcal~" Bulalio ~Paez Suplente Guerra II ~<JI#$, Regica .,,. ~ Cwce~ Rivera Alcalde 1° C. Francisco de- la Fuente y de id 2• ,, Yriinitivo Guerra , Mf>tllrrre,. la Fuente. id 3• 11 Cel6reo R. Garcla Alcalcle X-C. Dr. Pedro C. Marthaez Suplente ,, Frandsco cisas Ramoll. id 4• 11 Cayetano C. Cervantes Suplente Marúl Pdla Alcalde 2• ·., Justo Garcla. Sindico ,, F~lix Guerra II Santiago. Alcalde 2° ,. Lic. Teodoaio Trevift.o. Suplente ,, Encamaci6n Ramos. Suplente ,. Lic. Le6n E. Aldal)e Regidor 1• ,, Luis Ortiz. Alcalde 1° C. Emeterio Espronceda · Alcalde 3• 11 Rafael Sepúlveda Villarreal id 2º,, Juan L. Alvarez. Suplente ,, Platón Treviqo Snp~ente ,, Lorenzo Trevifto , . Síndico ,, Jnlian Díaz Alcalde 2º ,, Jes6s Maria Esparza Re~dor 1º ,, Dr. Eusebio Gusjardo' Suplente ,, Macario Goud.lez id. 2° ,, Fortnnato V. Villarreal Sabinas Hidalgo. Alcslde 3<} ,, Jesús Maria Rodríguez. ?d 3: ,, lug, Manuel Gutiérrez Alcalde 1° C. Pablo de los Santos. Suplente ., Jesús Leal Marroquín. id 4 ,, Dr. Jeris H. Trevifio Suplente ,, Gregorio Flores. Regidor rº,. Andrés A. Cavazos id 5• ., Pedró Alauís Tamez. Alcalde 2º ,. Victoriano de la Garza. id 2° ,, Carlos Tamez. !d 6º,, Joaquín García Suplente ,. Guadalupe Morales Garza. id 3º ,, Rafael Rojas. !d 7° ,. Angel Trevifl.o Alcalde 3º ,, Jesús Maria Guzm&n. id 4° ,, José Guerra ?d S- ., Ignacio M. Zaragoza (h). Suplente ., José María Zepeda. id 5º ,, Leandro Marroquín id 9º ,, Joel Rocha Regidor 1º., Dr. Ram6n Garza Gutiérrez. id 6° ,, Dr. Manuel Ramos Rojo id 10• ,, Dr. Donaciano B. Zambrano id 2º ,, Pablo M. Santos. Sindico 1º ,. Pablo A. Silva !d u•,, Juan B. Reyes id 3º,, Francisco C. Gonz&lez. id 2º ,, Juan Rodríguez id u•,, Abraham R. Cantú id 4º,, Teodoro González. id 13º., Jesús M. Salinas id 5º,, Melchor Ancin. Villa/dama. Sindico 1º ,, Lic;. José Maria Cantú. id 6º ,, Narciso Garza. Alcalde 1º C, Dr. Eduardo S. Zambrauo id . 2• ., Nabor Garza Trevifl.o. Síndico 1° ,, Tom&s Mireles. Suplente ,, Arnulfo Botello id 3• ., Pomposo Morales. id 2• ,, Pilar Flores. . Alcalde 2º., Manuel Amaya Mann. Salinas Victoria. Suplente ., Manuel F. Trevifl.o Alcalde 1º C. Jesús Gond.lez Garza. Alcalde 1º C. Toribio Flor~. Alcalde 3º ,, Juan Antonio Ugarte Suplente• ,, Juan F. Lozano. Suplente ,, Jnau Morales Trevillo. Suplente ,. Antonio W. Garza Alcalde 2 ., 'rom&s Montemayor. Alcalde 2º Librado Galindo Regidor rº,. Antonio de la Garza. Suplente ., Prisciliano Lozano. Suplente " Loreto Garza · id 2º ,, A bel Cerda Alcalde 3•,. M~esto Guerra. Alcalde 3° :: José Angel d~ la Gana. id 3• ,, Ignacio García Rodríguez Su~lente ,, J01 M. González y Gonzá• Suplente ,, Antonio Trevii\o. id 4º ,. Jesús C, Guerrero 1ez. u....:dor • Regidor 1°,, Genaro Pefl.a. id 5• ,, Encamaci6u Solis ......,, 1•,, Jes~s ~nzilez Serna. !d 2º ,, Aurelio Morales.· . id 6° ,, Pedro Vill11rreal !d 2 •,, Casimrro Gonmlez. ,, !d 3º ,, Abraham Villarreal. Síndico 1• ,, José M. Santos Gonz&lez !d 3•,, Dr. JCl!ús I:ozano Garza. id 4º ,, Mariano Día?.. id 2º ,, M•nnel Bot:llo. !d 4 ,, Refugio Ebwndo. id 5• ,, Dr. Juan E. Leal. !d 50•,, Celso Gonález. id 6° " Severiano Flores. Valle&illo. S{ ~ 6 ,, Cayetano Garza. Síndico 1º., Francisco G. Arrambide. Akalde 1• C. Amado F. Gallegos. •. 1 0• ,. Jes'!a M. Montemayor. id 2• ,, Emeterio Garza. Suplente ,, Francisco Weygolt. td 2 ,, Hebodoro Lozano. 8a" M"uo16s rh l,os Gtrrzas. M¡' M . Alcalde 2• ,, Romualdo Serna. '" y · onega. Alcalde 1° C. Pablo García Suplente ,, Epitado Mart!uez. Alcalde 3• ,, Benjamín Sánchez. Alcalde 1• C. Felipe de J. González. Suplente ,, Alejo Cantú 1 Suplente ,, Severiano Saldafl.a. tSuplente ,, Anastasio Solis. Alcalde 2° ,, Inocencio Cantú Regidor 1° " Prudencio Serna. Alcalde 2º ,, Jesús !barra. Suplente ,, Pablo Cantú García id 2•,, Félix Sanmiguel. Suplente ., Ceslireo Castillo. Alcalde 3º ,, Andrés Tnvifl.o id 3º ,, Inés Tamez. Alcalde 3• ,, R?4ne _Varga~. Sup~ente ,, Jesús Salinas Sup~ente ,, V1ctorto Egma. Regidor 1°,, Anastasio Cantú id 4º ,, Evaristo Sánchez. Re¡;1dor 1•,, Bardomiano Solis. id 2º ,, Tomás C. Can tú. id 5º,, Antonio González Saldalla. !d Jesús ~lvarez. id 3º,. Sinforoso Ramones S[ndico Lº ,, FeUcitos González. ?d 3 ,. Francisco G. L6pez. id 4º ,, Wenceslao Cantú id 2°,, Francisco G. Escami:ta. !d 4°,, Loreto Trejo. id 5º ,, José Dávila ! z.iragoza. ?d Je.sús Toro. id 6° ,. Santos Lozano Cantú i~ 6 ,, Diego Gond.lez. Síndico 1• ,. Buenaventura C. García Alcalde r• C. Eleuterio Mendoza. Sf~1co Longinos Castillo. id 2º ,. Desiderio S. Garza. , Snp\Pnte ,, Apolinar C. Gómez. i 2 ,. Dolores Loera. e, 1 I Alcalde 2º ,. Marciano Martínez. "'ª" ,.u·l&Ql''as nrr.·J 1aa¡go. ,Suplente ,, Tomás Ga\ltgos. Mi#IJ. Alcade 1• C. José Cueva. Regidor 1• ,, Francisco Inguanzo. Alcalde 1• C. Lic. C!rlos Villarreat: Suplente ,, Fortunato R. Lozano. id 2•., Leopoldo G. Martínez. Sapiente ,, Epifanio G. GonzUez. Alcalde 2• ,, Basilio Trevifto. id 3• ., Rosalio Alvarez. Alealde 2º,, Nazario Gond.lez. Suplente ,. Buenaventura Lozano. id 4• ,, Natividad Pérez. Suplente ,, Toribio Gntiérrez. Regidor 1•., Dr. M&ximo S, Villarreal. Síndico 1° ,, Angel Castillo. Alcalde 3°,, R6malo Elizondo id. 2º ,, Antonio Cantú. id 2• ,, Juan C. Torres, Suplente ,, Anreliano Gntiérrez. Sindicq ,, Rosalio Elizondo, S:,, 1: , Sindico 1• id ,. 2• ,. Patri..-io G&rdenas. Pedro Villarreal. Dr. Donato de la Garza. Doroteo Cant<i. Lorenzo de la Garza. Regino Gond.lez. Agn1tfn Gond.lez. Jolio Garza. Mo11temorelos. Alcalde 1• C. Arnnlfo Berlanga. Suplente ,, Ignacio M. Echavarria. :}Jcalde 2° ,, Ernesto Ballesteros. ~nplente ,, Crist6bal A. de Le6n. Alcalde 3• ,. Di6doro Gil de Leyva. Suplente ,, Tomb E. Wejsh. Alcalcle4• ,, Jesú Cant6. Sap!eate " Cayetano G. de la Fuente. Regidor 1• ,, Dr. Jesús M. Treviflo. id 1•,, Valente Paril. id 3• " Félbi: de la Paz. id 4• ,, Leodegario Hinojosa. id S- " Arcadio Goi¡id.lez. id 6' ,, Agapito Garza. Sm~fco 1• ,, Joa6 Uriegu. icl 2° ,, "romia Barocio. Ptrr4s. Alealde 1• C. llerced Gnti&rez. =;=· =-~te.,. : Siaplaw ., Pabte R.nfz, Rliddor i- .. a Shldillo hdn, T,mto,; 'A° h Pn,oopirt Jloli-. ,, BruaoLo.aao. Ptlf'"NGC-. Al~ t° C. 11:usnel Guerra. Snphlnte .. &haatclo ~z1- aJ9~ ~x: . . . 11 • El CONSEJO DE SAL 'ti ed'úc:aéifm: $ WllffD~~~li-i;: la cbse de Fé~ ». Lo#oo,¡UQ G. *iito áill!Cl,. . ~~Í-~di~= ~e~~ de laO'uz, candidatura que con tanto acierto sqn las inás s6lidas Sisll .1. /!e(l#()#l\a, dondt se eoseftan Baudelio E. Salaiar, Luis Elizonck,. como entusiasmo, sup<> sostener el osé Ellas Rodríg!!ez, Sóstenes Eli- colega, hasta verla tritinfante p0r ~l zondo, Librado Elizondo, Eulalio voto p6blic« ese.semanario, repetiRodrfguez, ,1,.ucas Guzmán, Antonio mos, en su número correspondiente Leal, Macedonio Montalvo, Lauro al Jueves 12 del actual, manifiesta ci6n de _Educación de la Mujer. az6car, de tres pjltatas, siete granos de la ~~rza Salazar:, Luis ~avazo~, que á vi_rtud de haber co!lcluido _-saque qmera1;1 conocer á este pals de café y medio centilitro de aceite. Podino Leal, Máximo Castillo, R1- ttsfactonamen~e los trabaJ~S f!OlitiCOS deben estudiarlo en las obras de Uniendo estas pequeflaS econo- cardo Rodrl~~ez, Ramón M. Cav~- de la agrupac_ión que s1rv1era 'Cle en, no deben buscarlo en la,s no• mlas de ]a pitanza diaria compren- zos, Patroc1mo González, Antomo órgano, también el pone punto á sus las del _misógino Strind~er&"; de- den las chicuelas las ve~tajas de la Alanls, Isidro Saldívar, Márc~s Ca- tarea~ -~n la arena del periodismo, e~ estudiarlo en esta sencilla msta- acumulación, que permitirá algún vazos,. Ad?lfo Alvaraclo, Jesus desp1d1endosc de sus_ fa".orecedor~s 16n, que dá la nor~a exacta de dla festivo algo de extraordinario, y Guzman, Lino G. Campos 1 Gabnel y colegas con la pubhcac1ón del c1ómo se forma una sociedad honra- aprenden á no ser · despilfarradas y Guerra, Ildefonso Leal Rodrlguez, tado número. da sobre la base de una educación manirrotas. Toribio G. Campos, Abraham Leal, · Al consignar en LA Voz, no sin que se inspira toda ella en el culto Tambien se ensefla á coser en la Heladio Banda, Eugenio Tamez, lamentar sinceramente la desaparide~ hogar. Esta instalación _e3 el re- escuela; pero no en las pobres lec- Refugio T. Tamez, Pedro Gómez, ción d;l ilustrado semanario E1. _ORtle~o fiel de un pueblo senc1)lo, tra- dones de nuestros colegios, que exi- Refugio G. Cárdenas, Pablo Tamez DEN, .ª cuyo selecto como variado bajador, de costumbres patriarcales, gen después el aprendizaje del obra- lJr.] Cayetano Garza, Andrés A:Ia- material ~o_s hablamos acostumbra- . engendrado y formado por el amor y dor. · nís, José María Cavazos, Faustmo do, la 11ot1c1a que confirma á aquella, para el amor del hogar doméstico. . Es enseflanza sólida y definitiva. Ri~s, Leandro Leal, Francisco P. oportuno nos parece q_ue apuntemos No es costumbre ver en. _Suecia Las niflas aprenden á coser sus tra- RoJas Garza, Pedro González. algunos de los más s~hentes párraf?s el espectáculo de un:1 fam1ha que jecitos, á componerlos primero, á -----del artl~ulo en q~e _dicho semanario abandona el hogar sin fuego para transformarlos y hacerlos m:1evos LOS INUNDADOS se despide del pubhco: bus~r en el 1'estau1a_11t modesto la después. Al salir de la escuela la DE Hélos_ aqul. comida que una. muJer poco hacen- educanda, mujer ya en miniatura, el "Ya fS tiempo de colgar nuesti;as dosa no SUP? ~msar. Es es~a cos- marido que la lleva tendrá la seguarmas, ~orque el co~bate elector~l tumbr~ _pe~mc1osa _para la un!ón de ridad de que su esposa no ha menes--ha terminado; ya es tiempo de. ded1la fanuha: mnovac1ón de sociedades ter mo:listas ni costureras. El Sr. Cobernador de aquel Esta- car nuestra plu~a y nuestro tiempo desmorahzadas, donde todos los laDe esta manera práctica y se~uda do, cuya capital fue victima como se á otras o~erac10nes, á otras tareas zos s~ quebran~~ y . desatan. En se forman las mujl!res de Suecia. ex- sabe, de una terrible inundación no menos 1mporta_ntes en los asunSuec1a, la fam1ha tiene su cen- celentes madres de familia, buenas que causa(a incontables perjuicios y tos de verdadero interés para el Es· tro en el hogar, y del \hogar gobernadoras del hogar, porque no aun desgracias personales, acaba de tado. Todos los coahuilenses, cuaes un sfmbolo el fogón, donde han perdido los aflos juveniles en informar, segun sabemos, que se ha lesquiera que hayan sid'o nuestras los garbanzos que saltan en la ebu- aprender nimiedades inútiles que ol- mandado distribuir la cantidad de opiniones pollticas durante la campaUición de las marmitas parece que vidarán muy pronto y que las apar- $212 415,00 por las calificaciones y fla que hemos sostenido, estamos oblicantan el poema de la paz y del tartin del camino real de la vida. distribución de fondos acordado por g:Jdos á identificarnos, á unirnos en · amor, de la solidalirad de la fami- Con tales mujeres formadas en el cul- las Juntas respectivas, para la repa- un sentimiento que debe ser univerlia, de la solidaridad social. Y bien to de la casa, no faltará nunca con- ración de edificios é indemnización sal, en un ~fecto patriótico que debe unidas las familias en el templo de sistencia al hogar ni unión á la fami- á los inundados de Marfil, y de prefe- ser unánime, en un propósito supre• amor de sus hqgares, fieles á las cos- lia.-"La Enseflanza Normal." rencia á las familias que perdieron mo que debe darnos á conocer como tumbres pattiarcales, componen una ------~ sus deudos en .Ja catástrofe. verdaderos coahuilenses, como versociedad honrada, virtuosa, no daflaDicha cantidad viene á ser como <laderos mexicanos..ese sentimiento, da por graves desmoralizaciones, no el saldo de la de $400.580.82, que ese afecto patriótico, ese propósito minada por peligrosas corrientes refaltaba por distribuirse entre los supremo y heróico es la consagración volucionarias. DB inundados, y á que montaron los au- de nuestras energías y de nuestras Fuente de este bienestar social es la A L I L J xilios que para tan noble objeto reci- aptitudes para consolidar para siemeducación que en las escuelas suecas bió el Gobernador de Guanajuato, pre nuestra gr:indeza y nuestra prosse da á la mujer, que es en el hogar procedentes de Gobiernos extran- peri dad nacional. doméstico la verdadera soberana, la -geros, Gobierno General, Goberna"Nos despedimos, pues, de nuesque regula todas sus funciones, la Allende, Octubre 12 de 1905.- dores de los Estados, Ayuntamien- tros compatriotas, de nuestros e->nque sostiene con su virtud y su tem- Sr. Presidente del Gran Circulo tos foráneos, Colonias extrangeras, ciudadanos, de nuestros amigoS' que planza el equilibrio. La escuela sue- Unión . y Progreso.-Monterrey.- Colonias Mexicanas en el extrange- lucharon con nosotros por el triunfo ca tiene su principal cometido; el de Muy respetable Sr.-Se ac'!rca el ro, instituciones de crédito, Cámaras de nuestra causa; nos retiramos de inculcar y fomentar en las almas in- tiempo en que los laboriosos hijos de Comercio, indu,;trias, diversiones la liza periodlstica con la noble satisfantiles ese amor á la casa, ése culto de este pueblo, como los demás que públicas, establecim,i entos de ense- f~c<:=ión del triunfo de nuestros prin~ al fogón, que da calor y alegria con forman los del Estado de Nuevo ñanza, Juntas de Socorros y particu- c1p1os; pero de la misma manera que sus llamas al nido de la familia. León, en uso de un derecho, tienen lares. Como se recordará, Nuevo entramos en la lucha, sin miedo ni Al lado de los carteles en que se que ocurrir á los comicios electora- León figura entre los primeros que rencor, inspirándonos siempre en los. ensefla á conocer las letras, á unir- les á depositar su voto en que de- aportaron su contingente para aque- ideales de la patria, inspirándonos las pata formar las palabras, á coor- signen el nombre de las personas llas víctimas en la siguiente forma: en los progresos políticos, sociales y dinar éstas para constituir las ora- que hayan de regir los destinos de Gobierno del Estado ....... ,$ r,ooo.oo morales de nuestro heróico Estado ciones, aparecen en las escu~las sue- este Municipio en el ~~o entrante. . Ayuntamiento de Montcrr~v-.. 6oo,oo y siendo siempre fieles á 1~ leyes cas otros carteles más prácticos, traAumenta en prest1g10 y populanJ~. de Hualahmses. 2000 supremas de la razón y la JUSticia. zados por hábiles pinceles, en que se dad la candidatura que los miem- Coloma f~n.cesa. · · · · · · · · · · · · 5,855,73 "El Orden" va á terminar su mi2 ensefla cómo se descuartiza un cer- bros del Club Unión y Progreso de C Id.fi' Sfma,dodOtomdanfia.. · · · oo.co sión desapareciendo del palenque de . . . v·11 r 1 l . ompa 1a UD I ora e erro y 1 d . d 1 . 00 a emocrac1a y e a hza del perio100 o, c mo se separan as d 1stintas esta I a, ,ormu aron para e cita- acero..... . . . . . . . . . . . . . ... 1 dparte~,6 cómo se conserva el .todno y do afio de 1~6, ~ncabezada por el Producto de una función de cidismo; pero s1;1 no~nbre no desapacómo se rellenan las morc11las .... Sr. Dr. Esteban S. Martinez, que h,- nemat6grafo.... . . . . . . . . . . 425,50 rc:cerá de la h1stona poli ti ca en que Al lado del papel lturzaeta, en que ce tiempo viene descmpeflando con PrD?ncto de una función de ha sentado plaza, y en qt;e dará á 2 l.µ; ninitas aprenden á trazar los pri- beneplácito de sus conciudadanos, cir.co. · · · ·: · · · · · · · · · · · · · · 71.oo conocer su carácter clvico · y patrfómeros perfile~ y las primeras letras, de Alcalde 1º . ;!te d1,f';;:!e_r~~Y: 1 tico _en la posteridad.'' se coloca la hsta, de 1~ co_mpra de la Ha transcurrido ya algún tiempo Carlos E. Taméz, Linares..... Tiene razón el colega, su nombre 5 :00 pl~za, para que las muJerc1tas en em- desde que fué lanzada por el grupo So<:iedad de Obreros José Eleun? desaparecerá, _pues q1,1e en él se bn~n aprendan lo q~e _el hogar ne- politico á 9ue nos referi_tnos,. la alu· ten'? üonz~lez de Dr: González 23.46 vincularo~ entusiasmos y energias cesita para su sostenimiento. di-:ia candidatura de func10nanos mu- Vanos v~c1Dos _de Lmares · · · · 2o3.50 que todos habremos de recordar con 6 1 I~iciadas las niflac; en las ~rimeras n_icipales;_ y debemos decir que. ha ;: ~~:: ~- ~~~~~::::::.: 5 beneplácito. 32 lecc1ones de lectura y escritura,_ se sido acogida con verdadero entus1as- ., Guadalupe . . . . . . . . . . . . . -~~ -----1 las lleva ya á la ensellanza práctica. mo, que cuenta con grandes simpa- ,, Dr. Arroyo............. uS.15 La maestra las envla cada maf\ana tlas, y que llena las condiciones n Allende · · · · · · · · · · • · · · 31.50 á la plaza para que compren por su que el pueblo se propone, de estar --• ll J, 1 2 -11 cuenta y riesgo lo que su casa nece- dignamente representado. SuMA, · • · · • • .$9. 8 .2 sitará para la comida del dta. Y asl, Teniendo en cuenta estos antece✓ En esta importante población del en la práctica continuada, aprenden dente~, nosotros creemos de nuestro Estado, y á contar de algún tiempo las muchachas toda, las incidencias deber, como ce. honrados que sO: " á la ~echa, se h~n venido dirigiendo de la lucha de la plaza con el tende- mos, y amantes del progreso y enanón unos ofensivos contra varias de ro de . comestibles, el tablejero y el grandecimiento de nuestro pueblo, --las principales familias allá residen'Ql'bonero. l)acer p6blica nuestra adhesión á la El estimable semanario que con tes, y algunos en los q 1 .,, · 'd d'd t · b . ue se a uue De vuelta e merca o, 1a misma repet1 a can I a ura, y con especia- ese nom re apareció en . el campo incidentalmente á las autond d d l guisard su com~da. ]~dad á la del Alcal~e Iº Propie~- perio~lstico, como órgano del Club de aquel Municipio. ~uiUa ha '.~e es ~ DJIL :8·- Con fecha 13 del actual, la dencia del Consejo de Salu del Estado, informó al Superi bierno del mismo, de los ejecutados por ese Cuerpo, d el mes de Septiembre último. Según dicho informe, los Ag del referido Consejo, practicaro te desintecciones en igual núi de ~sas donde hubo fallecimi causados por enfermedades in contagiosas; y otra solicitada un particular. A virtud de tenerse la segu de que la fiebre amarilla no á aparecer en el territorio del y halláridose protegidos los lu donde el mosco transmisor de pudiera procrearse, el Conse· dicó su atención al aseo gene la Ciudad en lo que se refiera directamente con la profilaxia enfermedades. A este rcsp , Agentes indicados, bajo la in dirección de las Comisiones de s~j<;> hic_iero~ ciento cuarenta y v1s1tas a patios y corrales de 1 sas, sesenta y nueve á carni noventa á fondas, sesenta y dos das ?e co~~stibles, veinte y cantinas, ciento cuarenta y puestos de fruta, cuarenta á rlas. y cuarenta y sei:i á lavan Visitaron, además, nueve veciq siete dulcerlas, dos expendios che, tres tenerías, una fábrica d ces y conservas, y varios es inspeccionaron .treinta y seis ti y con toda regularidad estu visitando los mercados. El vocal encargado de la li pública dictó las medidas que oportunas, al cerciorarse de ~ tencia de un foco insalubre• en poblado de la ciudad, consi que desapareciera. Avisado el Consejo por el Sr, de 1• de que en la calle Hu se encontraba un enfermo ru ~la, Pis puso que la Com isi ep1demologla pasara a visitar] lidad pliblica y de ornato; la administra• que hiz<;> desde luego, indicand REFERENCIAS ci6n de justicia llcn6 los requisitos de la p~ecauc1ones aconsejadas por AL OOBIBRNO l ley, y el orden, la moralidad, la honradez g1ene, á fin de evitar el de 1 y el progreso, fueron las bases en que se de una epidemia asent6 el grandioso edificio de esta admiL · ·· • . nistraci6n. Los adelantos de Nuevo Le6n ª vice-pres1dcnc1a del C 1 est&u i la vista de propios y extrafl.os que presentó dos c_uadros sobre m · no tienen emJ>!lcho f!D confesarlos, tribu- d_a d por paludismo en el Esta tando meree1das palmas al Gobernante rante el afio de 1904. , Con el titulo de ESTADOS QUE que ha_ sabido co!ocar & envidiable altura Tales son los principales PROGRESAN, nuestro estimable Cole- ¡1ª :r~i1ad qneú~1!'1e &SU cargo. a que se refiere el informe q ga "El Estado de Coahuila," en su do bo~!uº:.tb,e d u1mohn~s bdace ver et eSta· mos hecho mérito y los que • d' t 1 di . ,,e e a ac1en a que ha cu. , numero corres~on 1en e a a 13 bierto todos sus gastos y tenfa en caja te!' apreciar la eficacia con del actual, pubhca un articulo en el para _Agosto último $1 33 994 .20• Este atiende entre nosotros el ramo que ofrece ocuparse de los Informes dep6sito nada teudria de particular si pe- Salubridad Pública que _han rendido á las respectivas saran 110bre el pueblo fuertes gabel~s; pe- · · Legislaturas, los Srs. Gobernadores ro no así, por fortuna, p1;1es los impaea. de Nuevo León, San Luis Potosi, tos n . · .Le6n aon mb hberales que en · Tamaulipas, Chihuahua y Guanajua- i!:n~d~qEs !_dop.úbDl.ébese i que las 11 . al r t · r • • lea que se han e,ec o, empieza por re,enrse abierto pro-iucen lo neceaario , 1 t o, y al primero de dichos ducumentos, planta de empleados es la lndispei::bl a TT haciéndolo en la forma siguiente: Y i la honnde~ ae loa que manejan \J ilj NUEVO LEON. cat!rdaleal rblicos. pne, eu el afio que "Nuevo Le6n, h• p,og,eso Je una made~¡:e, jº ~ ~l•tr6 11n solo De mi visita al gran palac uera n~table, eatraordinaria, ~jo la abla ras. en as O n_u recaudado- educación y la enseflanza, admin11\1'1Mli6D del Sr. General _D. ne,. Conti 6 1 •b compendian los adelantos •ardo R.~ Desde que taa ilaa~ . n a e aprecia le colega re- los p 1 GobenlPte ae hizo ~o de loa iuteresa ftr1éndose en extracto al info , . a s~s, en. es? que es del Estado. 1e abri6 la v6lbaJa de la ~ Sr. Gc;>,bemador, y desp~és ~e del primordial _pnnc1pallsimo, el peridad pib~; • ~ d~cioliel y ~e~ los diversos traba' e e<?- p~rtante, sm duda, !!ara 1~ teyea a ~ a~eron 'Nuevo ~ nJStrativos á 1 ~OS adm1- c1al, he sacado una impr 1• iumipci6D, el capital Y. lu emprn~c mina del mod~ue_ e _se contrae, tet- dabillsima consoladora n de todo g&aefl>. L a ~ fué nu hesiguiente: junto sin¿ del detalle d'e l 1 eJa.; la 't(iii:tiB'.i ~41 ''l/ ., 1.1 \e · de ' un pals cuyas -.,,1~!4 iu.ai':, mfotiiie dado acerca del ción • ~ -~• • - • ~ NllffO s~n casi des,conocidas en :-u~~ra i}ae tierras latinas. No me ha ., 18.~ aeer- los grandes adelantos de za, no me han máravill ,. ~ e NUeVO LeOIl i Ñ EN s Ee' 1:~ l ~ EDUCACIQH DE LA :..O •Jea-1i:r:d~ '~ la atnnadón de la vida eo I¡¡ los pHncipios fundamentales de la ia social. gran ciencia del ahorro, es la practital nota la instalaei6n de ca menuda de la sisa del centimo y y más particularmente.en su de la economía de una cudiarada de 1::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,::: ·-:::::::: I' 1 1 el'lei.i "&i~tamentep~cu- la R, 2:,, Regidor 1•,, id 2• ,, id 3º ,, id 4• ,, id ,5• ,, id 6° ,, en~~ fi.ira•tll •• afio en aq.-d .E,:"',(Jo=• l: ~.,..;, ,11, a ua· n ªJ•uat c. LA CANDIDATURA ªll A,,,,U\IDll&n\O en a enue. J• ~':an::Jl!: ~t: ~!~- A • •t IlOillllllS as D · en r rr·ovo El orden" desalt'Ill o. ª Ua a. ua gu1SO, maftana una fritu- no, que es persona digna de la esti- Polit1co Central Coahuilense, y que, Las sospechas respecto de qui _ ta, potaje al otr<?, ~rend~n b:5 alum- mación general, y qu~ ha demostra- C';)n tal carácter, inspirándose en el nes sean los autores de seme·ant!s - ~ 1- vaned;id cubnana de la d? sus ene~fas y aptitu~espa,a f~n- bien general y en la conservación de libelos, han recaldo, según 1J ave- mec;a del ~re, con tal cu~I iloreo gtr como p~1D?era au~dad pelft1ca la paz .Y del progreso del Estado de riguaciones al efecto practicadas y ~ ,~ e s w: l~i ibJ~ ~ ens~~idtJlrw: IJ!CI 1raij . Al en esta pctbl;lCIÓD. -tt>s ~ - ~ ~ Ud. afmos. , 1.-r,..¿iu...a: , ·..a ,~•~ __.. - , -::•:~;?;; Coahulia, puso al_ f~ente d~ sus co- datos recogidos, en jóvenes de \a f ~inn~ el prestigioso nombre del loca_lidad que no 'tienen en su c:on¡¡;,,._~~ ~r. 'Lic. D, ~ e l . ~denas, como ducta anterior más falta q\lC la igoo_. ~IIM\lt nttidato l la ;pttmera MagistFatu- miniosa que se tes !~~ ~álft, �DOS SONETOS4 Crepúsculos. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 898 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 898, Octubre 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/10/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009662 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Consejo de Salubridad Crepúsculos Funcionarios municipales Guanajuato Mujer Suecia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12415/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._897_0002009656.ocr.pdf 1baaa6bd405378b2452bf6f6e9757888 PDF Text Text ' Méxko. S\,aM t)f. de -Ociubre de NUM. 897. 190 5. , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES• PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. CANDIDATURAS id 4° ,, Víctor Santos, Síndico ,, Catarino Pérez y Salas. Cadereita. Alcalde 1º C. Policarpo Gutiérrez. Suplente ,, Serapio Cantú. Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra. Suplente ,, Tomás Garza González. Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú. Abasolo. Suplente ,, Rosalio Leal. Alcalde r 9 C. José L. Villarreal. Regidor rº ,, Esteban González Solis. Suplente ,, Luis Cárdenas. id 2º,, Jesús M. Delgado. Alcalde 29 ,, Francisco Cantú Villarreal. id 3º,, Lic. Leonardo Cantú. Suplente ,. Sixto Cantú. id 4º ,, Emilio Jáuregui. Regidor r? ., Reiualdo Can tú. id 5º ,, Vicente Santos. id. 2º ,. Herminio Cantú. id 6° ,, Miguel García Chapa. Síndico ,, Esteban Osuna. id 7º ,, Daniel Lozano. id 8° ,, José Rodríguez. Agua/eguas. id 9° ,, Santos Ríos. Alcalde rº C. Francisco G. Peché. Síndico rº,, Francisco G. Balboa. Suplente ., Cornelio Canales. id 2º ,, Secundino Treviño. Alcalde 2º ,, Pablo Salinas. Cármen. Suplente ,, Francisco Cadena. Alcalde 3° ,, Bartolo Garza. Alcalde 1º C. R6mulo González. Suplente ,, Melchor Benavides. Suplente ,, Epitacio Quiñones Regidor rº ,, Valeriano Elizondo. Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez. id 2º ,, Víctor Salinas H. Suplente ,, Alejandro Villarreal. id 3° ,, Florencio Cantú Garza. Regidor rº,, Julio Villarreal. id 4º ,, Eugenio Fernández. id 2º ,, Juan C. Cantú. id 5º ,, Higinio Garza. Síndico ,, Loreto Cantú. id 6° ,, Antonio García. Ce1rah·o. Síndico rº,, Felipe G6mez. Alcalde 1º C. Domingo Arredondo. id 2° ,, Vidal del Bosque. Suplente ,, Francisco Arce. A/damas. Alcalde 2º ,, Guillermo L6pez. Alcalde 1º C. Germán Carrillo. Suplente ,, Víctor M. Hinojosa. Suplente II Luciano Vela. Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza. Alcalde 2º ,, Manuel Olivares. Suplen te ,, Ci priano M éndez. Suplente ,, Cecilio Vela. Regidor 1º,, Guadalupe V. Martínez. Regidor rº ,, Aniceto G. García. id 2º ,, Arnulfo Ayala. id 2º ,, San tos Peña Garza. id 3º ,, Garibaldi Stringhini. Sindico ,, Fabián Garcia. id 4º ,, Carlos Lozano. id 5º ,, Alejandro Chapa. Allende. id 6° ,, Gregorio Maldonado. Alcalde rº C. Dr. Esteban S. Martínez. Síndico rº ,. Alejandro Benavides. Suplente ,. Librado Cavazos Valdéz. id 2º ,, Nicasio Garza. Alcalde 2º 11 Benjamín Fernández. Ciénega de Flores. Suplente ,, Desiderio Garza. Alcalde 3° 11 Manuel M. Marroquín. Alcalde rº C. Calixto Quiroga. Suplente ,, Ladislao J Marroquin. Suplente ,, Donaciano Garza. Regidor rº ,, Isaac Garza Cirilo. Alcalde 2º ,, Juan Garza. id 2º,, Manuel M. Silva. Suplente ,, Gorgonio Villarreal. id 3º ,, Emilio L. Salazar. Regidor 1º,, Francisco González Dávila. id 4º 11 Manuel Pérez Cantú. id 2º ,, Juan Treviño Garda. id 5º,, Trinidad Marroquín Síndico ,, Pablo C. Quiroga. id 6°,, Rafael Salazar. Colombia Sindico rº,, Cornelio Fernández. Alcalde Local C. Francisco R Gallegos, id 2º,, Vida! Garza Campos. Suplente ,, Francisco Sanchez. Apodaca. China. Alcalde 1° C. Dr. Don:>.ciano Zambrano. Akalde 1º C. Francisco Chapa Pella. Suplente ,, Adolfo Garza García. Snplente ,, Santos Cavazos. Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo, Alcalde 2º ,, Jesús Cantú Leal, Suplente II Julián Garza. Suplente ,, Luis Pérez Salinas. Alcalde 3º,, Juan José Garza, 1 Regidor rº ,, Jesús Tijerina. Suplente ,, Víctor Elizondo, id 2º ,, Tomás García Olivares. Regidor rº,, Daniel Flores. Sindico ,, Donaciano C. González id 2º ,, Abraham Martínez. id 3°,, Severo Treviño. Dr. ArroJ10. id 4°,, Anselmo González. Alcalde 1° C. Juan Rodríguez Licea. id 5º ,, Martín Elizondo. Suplente ,, Benito Castañeda, id 6°,, Manuel Garza González. Alcalde 2° ,, Margarito Duarte. Síndico rº,, Maximiano Lozano. Suplente ,, Leonides Rodríguez, id 2º,, Julian F. Edo. Iglesias. Alcalde 3° ,, Juan Pablo Rodríguez. A1ambe1ri: Suplente ,, Manuel María Castañeda. Alcalde 4º ,, Román Berrones. Alcalde rº C. Antonio Orosco. Suplente ,, Manuel María Pérez. Suplente ,1 Esteban del Toro. Regidor 1°,, Dr. Francisco G6me2 Flores. Alc!tlde 29 ,, Sim6n Rosas. id 2º ,, Antonio Martínez García. Suplente ,, Ram6n Avilez. id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo. Alcalde 30 ,, Odi16n Luna. id 4º ,, Tol!lás A. Costilla. Suplente · ,, Anselmo Villanueva. id 5° ,, Ignacio Berrones. Regidor 19 ,, Esteban González. id 6° ,, Aurelio Rodríguez, id 2º ,, Gabriel Tovar. id 7º ,, Gregorio Ortega. id 3º ,, Alfonso Elías. id 8° ,. Jesús Maria Morales. id 4º ,, Reinaldo M. Martfnez. id 9º ,, Valeriano Saldívar. id 5º ,, Lauro P. Martínez. id roº ,, Miguel L. Quijano. . id 6° ,, Ladislao Rosas. Síndico 1º ,, Miguel Rincón Rios. S[ndico 1º ,, Jacinto Rodríguez. id 2º ,, Rodrigo Leija. id 2º,, Antonio Puente. Dr. Cos. Bustamante. Alcalde 1• C. José M' de los Santos Coy. Alca144 1º C. Dr. Abrabam Buentello. Suplente ,, Salom6n Pella Cantú. Su,plente ,, Serafln Pérez. Alcalde 2º ,, Leandro Cantú. Alcalde 2º ,, Clemente G6mez. Suplente ,, Fidel Hinojosa. Suplente ,, Pablo Ancira. Regidor rº,, Juan de Dios Garza. _l\lcalde 3º,, Dr. Natolio Lov.ano. id 2º ,, Epigmenio Salinas. Sup!ente ,, Ram6::. Hernández. Síndico ., Ascenci6n Martínez. 1° " Prof. Eutimio Calz~. Dr. González. 1 a• ,. ~mi~ de la Garza, P1r1 fun~i~nari~s Munfoi~al~s de 1906. 1 ~rr i 3• " Duiel Gutf&rcz. Alcalde 1º C. Félix G. Chapa. Dr. Hermenegildo Chapa. Eulalio Chapa. Juan Treviño. Antonio Chapa. Francisco Herrera. Matías Salinas. Galeana. Alcalde rº C. Francisco Salazar. Suplente ,, Luis C. Cortés. Alcalde 2º ,, José Martínez. Suplente ,, At:reliano Meléndez. Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez. Suplente ,, Gabriel Velasco. Alcalde 4° ,, José Cortés. Suplente ,, Trinidad Torres. Regidor rº ,, Miguel Solís. id 2º ,, A urelio Torres. id 3º ,, Genaro Cortés. id 4º ,, Andrés Martínez. id 5° ,, Heliodoro Mayo. id 6° ,, Faustino Flo.res. id 7º ,, Manuel Velasco. id 8° ,, Faustino Cortés. id 9º ,, Teodoro Reyes. id JOº,, Alejo Alejandro Síndico rº,, Eulogio Meléndez. id 2º ,, Estanislao Espu rvoa. García Alcalde 1º C. Braulio Gar~a González. Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez. Alcalde 2º ,, Jes(1s Robles. Suplente ,, Casimiro Garza González. Alcalde 3° ,, Eutimio Garza Rodríguez. Suplente ,, Bernardo Sepúlvecla, Regidor 1 º ,, Adolfo Fernández. id 2º ,, Encarnación Elizondo. id 3º ,, Le6n Treviño. id 4º,, Cieofas Sepú l veda. Sindico ,, J ulián Gonz.ález Guerra. Suplente ,, Alcalde 2º ,, Suplente ,, Regidor 1º ,, id 2º ,, Síndico ,, Regidor 1º,, Ismael Montemayor. id 2º ,, Alejandro Martfnez. Síndico ,, Luis Martínez Montemayor. Guadalupe. Alcalde rº C. Mauricio Treviño. Suplente ,, Petronilo Trevillo. Alcalde 2º ,, Guadalupe González. Suplente ,, José E. Garza. Regidor rº,, Pilar González. id 2º ,, Isidro Sepúlveda. id 3º ,, Eligio Garza, Síndico ,, Modesto Garza Trevifio. Higuetas. Alcalde 1º C. Antonio González Garza. Suplente ,, Estanislao González. Alcalde 2° ,, Telésforo Martínez. Suplente ,, Juan G. Guerra, Regidor r•,, José González id 2º ,, Alberto González. ' Síndico ,, Juan G. González. lbia!a/mises. . ., •. Alcalde rº C. Rafael Pedraza Gauna. Suplente ,, Jesús M'!- Noyola, A Alcalde 2º ,. Crescencio Salazar. ¡;;uplente ,, Santos Rodríguez. Regidor 1º,, Hilario Contreras. id 2°,, Isidro García. id 3º,, Inocente Tórres. Síndico ,, Casimiro Alvarez. lturbide. Alcalde rº C. Joaquín E. de la Peña. Suflente ,, Joaquín Meléndez. Alcalde 2º,, Aureliano Velasco. · ::;uplente ,, Graciano Torres. Regicior rº,, Baldomcro Martín~z. id 2º,, F rancisco 11artínez Guajar• do. Síndico ,, Cayetano Galiudo. Garza García. Juáre::. Alcalde 1° C. Luis Arizpe. Suplente ,, Francisco Garza Bena\"ides . A lcalcle rº C. Manuel Garza. Alcalde 2° ,, Martín García. Suplente ,, Felipe Garza. Suplente ,, Evaristo Campos. Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviíio. Regidor rº,, Daniel Dávila. Suplente ,, Buenaventura González, id 2º ,, Atauasio Cuevas. Regidor 1º ,, Merced Garza. · ' ' · ·• Síndico ,, Antonio Siller. id 2º,, Cárlos Garza Trevifio. id 3º,, Pedro Garza Gouzález. General Brai•o. Síndico ,, Teófilo Leal. Alcalde 1º C. Casimiro Garza. Lampazos. Suplente ,, Ildefonso Leal. Alcalde 2º ,, Casimiro Tijerina. Alcalde 1º C. José María Herrera. Suplente ,. A ureliano Can tú Quintani- Suplente ., l'elso Canales. Alcalde 2º ,, I?rancisco Lazo. Regidor 1º,, E~;:~bio González. Suplen te ,, Refugio Iruegas. id 2º,, Agustín Rodríguez. Alcalde 3° ,, Francisco S. Leal. Síndico ,, Francisco E. Quintanilla. Suplente ,, 1Ianuel Morales. Regidor rº,, Dr. J ulián Díaz. Escobedo. id 2º,, Dr. M. Lozano Mejía. Alcalde rº Ü. Daniel Lozano. id 3º ,, 1Iauricio Gonzále2. Suplente ,, Atilano González. id 4º,, Plutarco González. Alcalde 2º ,, Felipe Ayala. id 5º,, Ignacio Guajardo. Suplente ,, Antonio Ayala, id 6° ,, Zen6n Ganfa. Regidor 1º,, Merced González. Síndico rº ., 1Iariano Allen. id 2º ,, Francisco Villarreal. id 2° ,, Jesús C. Martínez. Síndico ,, Floreotino Cantú. !'Linares. Gmeral Terán . Alcalde rº C. Francisco Flores Saldafla. . Alcalde rº C. Benjamín de la Garza. Suplente ,, José Garza Galván. Suplente ,, Librado Ramfrez.' Alcalde 2º ,, Leonardo Garza Meléndez. Alcalde 2° ,, Jesús García Cortina. Suplente ,, Mariano Adame. Suplente ,, Pablo Garza Espinosa. Alcalde 3º ,, Rafael de la Garza. Alcalde 3º ,, Julio García Ochoa. ¡;;nplente ,, Jesús García Garza. Suplente ,, Cirilo de la Garza. Alcalde 4º ,, Pedro Martínez Peña. Regidor rº,, Dr. José GonzálezGutiérrez. Supl_eute ,, André_s Berlanga. id 2º ,, Manuel Rodríguez Quinta- Re?"1dor O Fra:1c1sco Valdés Urriaga. nilla. ~d 2 ,, Ennque M. Martínez. i<t 3° ,, Manuel García Cantú. 1d 3° ,, Juan José Rodríguez. id 4º ,, Pedro Cañamar Cantú. !d 4°,, Ing. Jesús Cortés Alegria. id 5º ,, Zeferino Garza Paz. 1d 5°,, Manuel Plaza. •.¿ Síndico 1º ,, Luciano García. id 6º ,, Rafael Lea l. id 2º ,, Félix Pellaloza. id 7°,, Juan de Dios Garza Valdés id 8º,, Juan Martínez. · General Trevziio. id 9°,, Germán G6mez. Alcalde 1º C. Enrique Salinas. id 10º ,, Francisco Rodríguez Villa~ ·· Suplente ,, Lucas Hinojosa. ~real. Alcaldo 2º ,, Fdipe Madrigal. Sindico 1 1 ,, Juan N. Elizondo. Suplente ,, Laureano Hinojosa. id 2º,, \Vlester Cuellar. Regidor rº ,, Gaspar Guerra. id 2º ,, Florentino G6mez. Los Herreras. Síndico ,, Dámaso Chapa. Alcalde rº C. Nazario B~navides. General Zuaz11a. Suplente ,, Encaruatión Chapa. Alcalde 2º ,, A 1berto Peña. Alcalde 1° C. Onofre Martínez. Suplente ,, Tiburcio González. Su~le¡¡te ,, Nemesio Chapa. Regidor 1º,, Arcadio Arredondo. Al~lde aº,. Ambrosio Villarreal id 2º ,, Alfredo Pérez. Suplellte ,, Juan F. Lozano. Síndico ,, Gonzalo A~ 1. ,, �h. :=-.:·.::=:~~ Ciudad, · ildlllleomo 111'- • Sfllt1llfD 1• ,,· •net ~ Q Cn.inc ,4 1' ,, 1-anCIICO , . . , , . . p,utfil , . . . . . . . ,. ' I ra~ ·~ ,,,, 'l:íin~1AWtacio JI. • ....... ~ ami-•· • ,. Ft111t\UIIIMO Bl1drlruez lNilitor .... • ,, 'teoeadlci'Pies Elllalio Guerra .,.- ,. éóincepéióll R.i m C4rmm Carda. n_ _L 1,u1yuws. R • Alcalde 1• C. Frandsc:o de la Fuente y de id 2• :: Primitivo Ga;. la Fuente. icl 3• ,. Caúeo R. Garc(a Suplente ,, Francisco Casas Ramos. icf 4• ,, Cayetano C. Cervantes ic1 2• :: ~-n mcio de iptt 1líctr1111 en lo1t1r TRABAJOS PREPARATORIOS, Con fecha 6 del presente, el con su caráctotconstructor, y bajo los auspicios SapleDte ,, Marin Pefta Alcalde a•., Justo García. Síndico ,, Félix Guerra Sr. Lic. Rafael Dávila, como repri !_!~]de 2• ,. IJc: 'Xeodoaie !F1evifto; Suplente ,, Encarnación Ramos. sentante legal del Sr. Willian M'ac ~lente ,. Lic. Le6n E. Aldape Regidor 1• ,, Luis Ortiz. Santiago. kenzie,concesionario para la cons ,.Alaaide ~,.;wm Se_y4tvtda VilºIIHrea'li id 2º ,, Juan L. Alvarez. Suplente •• Lorenzo Trevifto Sindico ,, Jnlian Díaz Alcalde 1º C. Emeterio Espronceda ción, equipo, mantención y expl .R~dor 1• ,. Dr. Ensebio Guajardo Snpleute ,, Plat6n Treviqo tació¡i de un sistema de tranv W. 1º ,,, F-o1tuuato V,Vili.neal _ Sabinas Húla!go. 1Alcalde 2º ,, Jesús Maria Esparza eléctricos en las calles, caminos 3• ,, Iug, Manuel Gutiérrez Alcalde xº C. Pablo de los Santos. 1Suplente ,, Macario Gonr.6.lez lugares públicos de esta ciudad, t 4•,, Dr. Jesús H. Treviiio Suplente ,, Gregorio Flores. Alcalde 3'?,, Jesús María Rodríguez. como en las calles, caminos y Ju • id 5• " Pedro Alanis Tamez. Alcalde 2• ,, Victoriano de la Garza. Suplente ., Jesús Leal Muroqníu. 6º. ,, Joaqutu Gama Suplente " Guadalupe Morales Garza Regidor xº ,. Andrés A, Cavazos res públicos de los Municipios que ... ¡9 A-n-1 Treviilo Al Id J · id 2º ,, Carlos Tamez. ,.. oe •• uis-; · ca e 3° ,, esús María Guzm6n •d o R f ¡R rodean á Monterrey, se dirigió al ~ ·o; ,, Jgalaeto M. Z.RgMa-{h}. Suplente ,, José Maria Zepeda • t 3; " a ae ojas. 1 S?perior Gobierno ~el_ Estado po• !d 9•" oe Rocha Regidor 1º,, Dr. Ram6u Garza Gutiérrez id 4• ,, José Guerra mcndo en su conoc1m1ento con la ;d 10•,, Dr. Donaciano B. Zambrano id 2º ,, Pablo M. Santos. . id 5º ,, Leandro Marroquín aquiesencia y asistencia del apodera.. ºd II " Juabn B. Reyes id • ,, Francisco C. González. id 6º ., Dr. Manuel Ramos Rojo t 12O A raham R._ Cantú id 3.,, Teodoro González. Síndico 1º ,, Pablo A. Silva . do legal, que de acuerdo con el te4 i~ 13 ,, Jesús M. Salmas id 5• Melchor Ancira id 2º ,, Juan Rodríguez nor expreso de la cláusula IV del. Sín~co Lia. José María Cautú. id 6° :: Narciso Garza. · Vi1/aldama. decreto concesión expedido por lit !el 20 ,, Nabor Garza Trevillo. Síndico 1° ,, Tom6s Míreles. Alcalde 1º C. Dr. Eduardo S. Zambrauo H. Legislatura de Nuevo León en id 3 ,, Pomposo Morales. id 2• Pilar Flores Suplente ,, Arnulfo Botella 7 de Abril del año en curso, e; ta ' •1 . " ,.,,ann, S. /¡" ,,._. • • Alcalde 2º., Manuel Amaya que se previene que los trabajos de Al Id o C J ú a ,nas r ,doria. Suplente ,. Manuel F. Trevifl.o ca e I • es s Gouzález Garza. Alcalde iº C T ºb' Fl preparación para la indicada consJuan F Lozano • on 10 ores. Alcalde 3º,. Juan Antonio Ugarte Suplente 1 trucción, equipo y explotación del Alcalde 2º ;; 'rom6s •Montem~yor. ~jP fc¡te O ,, J ~an Moral~ Trevillo. Suplente ,. Antonio \V. Garza Suplente ,, Prisciliano Lozano S ca e 2 ,, Librado Galtudo. referido servicio deberlan comenzar Regidor 1º ,. Antonio de la Garza. Alcalde 3• Modesto Guerra • up1ente ,, Loreto Garza. dentro de seis meses á partir de id 2º ,, Abe! Cerda Suplente :: José M. Gonzál~ y Gon.zá• SAlcalde 3°,, José ~n~l de_ la Gan.a. id 3• ,, Ignacio García Rodríguez aquella fecha, hablan dado principio tez. uplente ,, Antonio Trevifio id 4º ,, Jesús C. Guerrero sobre la linea de Topo Chico en cl Regidor 1º ., f!:.ús Gon.zález Serna R~dor0 1º,, Genai;o Pella. · · id 5• ,, Eucaruaci6u Solis punto llamado "Bella Vista." id 2º imiro Gonr.6.lez ' !d 2 ., Aurelto Morales. id 6° ,. Pedro Villarreal Enterados nosotros de tan plausiid 3• :: Dr. Jesús Lozano· Glll'?.a. !d 3: ,, Ab~ham Villarreal. Síndico 1•,, José M. Santos Gouz6lez id 4• Refugio Elizondo !d 4 ,, Manano D{az. ble hecho, nos trasladamos al lugar id 2° ,, Manuel Botello. id 5• " Ce1so Gonz6Jez • td 5° ,, Dr. Juan E. Leal. indicado por el Sr. Robertson, la id 6• " Cayetano ~ i~ 6º ,, Severiano Flores. fallecíllo. tarde del miércoles último, con el Sín~ico 1• : Jes<is M, Mont;mayor, S{u~d ;",, EFrauci~ G. Arrambide. 1 fin de poner al tanto á los lectores Alcalde 1• C. Amado F, Gallegos. 1d z•., Heliodoro Lozano. 2 ,, meteno Garza. Suplente ,, Francisco Weygolt. de LA Voz, respecto de los mencioMier y Noni:ga. . Sa• Nicolás tÚ los Gtl'l'zas. Alcalde 2• ,, Romualdo Serna. nados trab~jos! ya que ellos signifiAl Id • C .., . Alcalde 1• C. Pablo García Snplente ,, Epitacio Martíuez. can. la r_eahzac16n de una mejora de ca e 1 , r el1pe de J. Gonr.6.lez. Suplen te Al · Ca tú • Alcalde 3• ,, Beujamfn Sáuchez. tluplente " Anastasio Solis Al Id • ,. tJo . n subido mterés para la ciudad y sus Suplente ,, Severiano Saldalla Alcalde • Jesú !barra · ca e 2 ,. Iuocencto Cantú contornos, que vendrá á sumarse á, Relffeidor 1° ., Prudencia Serna. · Suplente2 " Ces6! C i·n Suplente ,, Pablo Cantú García 0 1 Alcalde • " R eoV as • Alcalde 3° ,, Andrés Trevillo td 2º ,, Félix Saumiguel. las _muchas Y. valiosas que hacen por 3 " c_ique. arga~. Su l Suplente ,, Jesús Salinas id 3•,, Inés Tamez. su 1mportanc1a, un total de vivo enRe;i~:;\.; ~~~'::ia~f&iis. Reg_idor ~• ,, Anastasia Caut(1 !d 4° ,, Evaristo Sáuchez. grandeci_~iento para 11onterrey, bajo id • Jesús A' td 2 ,, Tom6s C. Cautú. 1d 5°,, Antonio Gouzález Saldalla los ausp1c1os de la Administración 2o ,, F id 3• ,, s·tu f oroso Ra moues id · ,varez G ·L6· Síndico Lº., FeUcitos González. · que con el Sr. General Reyes como ºd ranctsco . · pez. id 4º,. Wenceslao Cautú 3O " id 2•,, Frauciseo G. Escamilla. !d 4• 11 Loréto TreJo. id 5º ,, José D6vila Jefe Supremo del Estado, ha sabido t 5 ,, Jesús Toro, id 6º Sa t Lo Ca Zarago::a. p~otege~las, impulsándolas por me;. id 6º Diego Gon.zález . 1 " n os zano n tú 9'ndico 1• :: Longinos CastiÍlo Sín.~tco : ,. Bu"!av~tura C. García dio _d_e liberales franquicias y de disAlcalde 1º C. Eleuterio Meudoza. id 2• ,, Dolores Loera. · td 2 ,. Des1deno S. Garza. Suplente ,, Apolinar C. G6mcz. pos1c10nes ampliamente benéficas. Mitta. San Nicq/ás Húla!go. Alcalde 2º ,. Marciano Martiuez. Y fructuosa por demás fué nues-. Alcade 1° C. José Cueva. Snp'.en,e ., Tomás, Galltegos. tra visita al sitio de referenci~, y Alcalde lº C. Lic. Cárlos Villarreal. Suplente ,, Fortunato R. Lozano. Rerdor Francisco Iuguan1.o. n~s congratulamos en hacerlo púSuplente ,, Epifanio G. Gouzález. Alcalde 2° ,, Basilio Trevifio, !d 2 ,. Lcopoldo G. Martínez. blico; pues que una vez llegados ÍJ. 1d f 0 ,; Rosalío Alvarez. ,.,. Aleslde 2º ,, Nazario Gon-¿lez. S up1en t e ., B ueuaveutura Lozano "Bella Vista," punto citado por el id 4º,. Natividad Pérez uplente ,. Toribio Gutiérrez. R ·d 10 · S Alcalde iº ,, R6mulo Elizondo egi or ,, Dr. Máximo S. Villarreal. Síndico 1°,. Angel CRstillo. · ~ id. 2º ,, Antonio Cautú, Sr. ~obertson, como inicial de los ' id 2°,, Juan C, Torres, Sindico ,, Rosalio Elizondo, Snplen te ,, Aureliano Gutiérrez. trabaJOS en cuestión, nos cercioramos R.«gidor 1•,, Patrido G6rdeuas. de ellos, habiendo recorrido á lo id 2° ,, Pedro Villarreal. NoTA.-,Hoy insertamos el personal de la Candidatura l~rgo ~e la obra que se levanta en id 3º ,, Dr. Donato de la Garza. ' co- dire~c,ón d~ Topo Chico, una disid 4º ., Doroteo Cantú. rrespondiente á la Municipalidad de Monterrey. tancia aprox_,mada de mil dosciento¡; id 5° ,, Lorenzo de la Garza. , i~ 6° ,, Regino Gonzáltz. metros de bien construido terraplen ~co 1º ., Agustín Gon.1'.lez. de tres metros sesenta centimetro~ id 2º ,, Julio Guza. cayendo en el dominio público, por d~ cama, con el talud correspon~ Monlemorelos. DE cu_anto á sus aptitudes y merecí- diente para la locación de la 11Alcalde 1º C, Arnulfo Berlanga. m1entos ya individual ya colectiva- n~ai que es á c~rgo del_ señor Ing. Suplente ,, Ignacio M. Echavarria. los ha hecho distinguirse, C1v1I D. Po_rfirio rev1ño Arreo la. I,mente, Alc:ald«I a• ,, Ernesto Ballesteros. hasta el extremo de ser sel'lalados como lngemero Director. Suplente ,, Cri1t6bal A. de Lc6n. ! para co~fiar ~- su eficacia y honraLa tarde á que. nos referimos, el Alcalde 3• n Di6doro Gil de Leyva. 1 , dez, la d1recc1on de los destinos mupersonal de trabajadores que hallaSuplente ,, Tomb E. W ejsh. ' ___ nicipales y con ella la salvaguardia mos sobre ~I terreno, componiase de Alcalde 4• ,, Jes<is Cantú. Suplente ,, Cayetano G. de la Fuente. de los cuantiosos intereses que re- cuaren~ Y cmco hombres; pero según · Jleiridor 1•,, Dr. Jesús M. Treviflo. En el lugar correspondiente, ve- presenta la colectiyidad comprendí- se nos mform~ ~llá mismo, ese. nú~ id 2• ,, Valente Paras. rán nuestros lectores la postulación da de~tro del prop10 Municipio. mero llegaba a cmcu~nta y cinco . . id 3• ,, Félix de la Paz. id 4• ,, IAOdegario Hinojosa. en que figuran las personas que han Fácil nos s~rla, lo repetimos, em- 1 D; todos modos, s1 se calcula por ~ ~ ,, Arcadio Gouz&lez. sido designadas para desempel'lar las •pi rend~r sbelmeJante labor en pro de qe numero. de metros de terraplen . ........, 6• ,, A¡apito Garza. fi . . as estima es personas que de t ue en seis dlas se han le tad olllDUICO 1• ,, José Uriegas. unciones. mumcipales d~rante el de breve tiempo asumiran el cará~t:~ ~or la cuadrilla de que hacemv:Sn mE~ id 2• ,, 'romú Buocio. ano próximo en la localidad, qu~- de autoridades, al sufragar en su fa rito, la rapidez con que se traba'a P,r,44, dando asl completa la publicación de vor los ciudadanos aqu( residentes. resalta desde luego y ella au AJca1cle t• C. Mm:ed Guti&res, las candidaturas que desde el nú- ll~~da la hora de instalarse los co'. de 1~ eficacia con que habrangude hpl1111te ,. Andr& Guti&rez. mero anterior aparecen en lugar pre- m,c_,os electorales. que la ley preccp-. c;ontmuarse )os referidos trabajos, t._JitNepl ~ ,, L6zaro Hinojosa. ferente de este semanario. túa, pero prefei:imos omitir todo Muy cordialmente felicitamos l 1 1:11-111-N4allate ,, Pablo Ruiz. Bº género de comentarios ante la evi Empresa. &.Wor 1• ,. Peih,; TrniJlo. 11. . 2• ,, Pracoplo MollnL 1en podrlatnos extendernas co- denci~ y pública notori;dad con • llac1ico n Bnmo Lolano. mentando de modo favorable el va- son' s1gnificadas dichas pers que ler personal y honrosos antecedenRemºf onas. 1 Tft~ . Pesperia C4ÍCII, 0 tes de cada uno de los ciudadanos LA v~~~iap~S,d~J : lectores de A IIU~ - ~ ; f_,b.tde x• C. Manuel Guerra. 1 c~yos nombres constan en la men- insertam~s en otr0ni ura que hoy . -pleute ,, Eduardo Goudles, c1onada postulación pues c¡ne , . . . ugar, seguros de Alcalde 2• ,, .~a11dro Guerra. dar ci~ , ta$ sati ' • ' c¡ue, su~ ~l?"ecaac1ones, respon<lerAo IJI PIOXIIO CHGUSO. Suplente ., mm, Gonáles. ,,,,:I~ ~ -# • ao1,o~ Jlllc;tos q.11e rc_sp~~ dé ella ~ 3•,. J.... Genfa. dfs: ~ PPí ~i:lc~ redun.+ista del i~erés que ~ ál"Ji: ·1 timabl~ ~pllta~v.os r~idéj uevo León, represen'ta la eón Abld Al4,,/m,,y. 1 i• C. Dr, Pedro C. Mardnez J. A. Robertson, ?: !1 ,, 1:,, 0 asi 1:,, . .. Las autoridades Municipales M .ºIlterrey en '1906 ! ~ El mva ª -~~----- t~º ~dido ~ íeéfii :t' filaria .i• 'PI~ y Dofta ampar~t ¡q~ 4if'ft- mi je(o-. • , y liD" curso, la .~ecredad ~Mi- Leonarda Paz de D6ria, quienes ofre- rri6 hastll llegar al sitio del · suceso: ~obedo ~~lec~da ~ dieron abrir dicho Establecimiento al Prisioneros k>s dos jinetes y reconP: 4é la Repúbltca, t~Vttando servicio público, sosteniéndolo y des- cicla la dama á la luz de una hogue• r ~ongr~. médico i to- tinándolo e:,cclusivamente al indica- ra, se esperaba el desarrollo de un Médicos, C1~nos, Farma- do objeto; con la condición expresa atentado realista sanguinario. , ~eros, Dentistas y Ve e que si alguna vez dejare de cum11 res1dentes en el p~ls, y el plirse el requisito de utilizarlo en · eberá celebrar sus sesiones los Hospital, volverla el en un e iad o PRISIONERA. 7, 28, 29 y 30 de Noviembre Edificio á poder de aquel Avunta• o, oportuno nos parece indi- miento. • Estamos .en \, al!adohd: la cmdad ul las cu~stiones que se trata- La entrega del referido Hospital, hermos_a co~o un_Jardin ~ las_ faldas a el refendo Congreso, as! co- se hizo bajo el siguiente inventario: del Qmnceo, la cmdad h1st6nca, cuJ() esencial. de las Bases acorda• 12 Catres de alambre nuevos. na del gran A1orelos. rr . r l.a Sociedad para \a celebraCajonec; Bureau nuevos. La pob\~~1on se hace l~n,,uas, ha 12 de la Asamblea. Colchones nuevos. llega?º prisionera una muJer, hermo12 l aqui esas cuestiones: s~ criolla, que al pasar por las calles 12 Almohadas nuevas. IA . MEDICINA 1:-.TER)IA. nuevas. bien es~oltada, ~are~ia h:icer una en234 Sabanas .27 · Fundas de almohada trada triunfal mas bien que llegar en 2 " D 1agnóst1co precoz de la tu• · plena derrota ulosis ,, 5 Secadores. , ) ¿por que. se l_a "l · fi b ,, Pabellones. ¿C_ua1 es su· crn?en: 23 • 'ª e re. B ºd d . persigue con ahmco? ¡Oh!-cuch18 astl ores te1a e a1ambrc. I.·¡ "Bases para el tratamiento de ch . 1ª mt'.Jer . · I Mosquitero con seis bastidores e ab ª n. 1as muJ_eres-es epsia. tela de alambre. ?el ternbl_e guernlle_ro que ha ~.at1do 28. P:1.T0L0GIA v CLINIC.I. Ql'Ia las partidas espanolas, haciendo• RURG1CAS. -----las correr, tiñendo su lanza con la . "Consideraciones sobre el tratasangre de sus enemigos. ¡Ahora si, to quirúrgico de los abcesos ó se entrega Villalongin 6 fusilan T ticos '' eIIl e~ eIl ~ eIl c1· a EPISODIOS DE LA GUERRA ~ ~ • • "' IJNA 1IIU.IBR ~~- •· Apatte deJ 110a eueat:l6u P tNma t,. l faocio!l•1.;. tiene 1111 a~o~vo que _le en. , propio. La i - r a ,de aus meji!wi la elasticidad ere 811 púo, 11t timbre de id 'fo■, n gQCe de l& vi~<J8, eol4ie .forman .a~iiTINI ~ra t.Q4.o !lJ 11\IUld•·• ~ ravilloaa y valiosa como Slll, 1$ , IUU.lld :,,,.p1 ea· cosa t¡m dillcil do lograr, co~o crOl'lÍ algu11os deeanimadoe. La mayor ·psrt• -de 1aa afecoionea femenil.ea, proctdep de safld rí1 gre imp!'ra, n11tricióu_defectuosa, oota,,iy 1 1 talidad y debilidad general. La c1en¡í1&. i moderna proporciona el remedio qn<> '•m:Ji.l/ jor éxito ha dndo para tal eomlició:a,,,la • · PREPARACION DE W AM.POl,E-. · · . , }~s tan sabrosa como la ,miol y con U.elle 1 los principios nutritivos y curativos del Aceito <lo Hígn<1o do Bncafao Puro, qno extra8mos clirectamento <lo los hígn<loa frc.-a- J. coa del bllC!>lao, combinado• cpn Ja,:abe : do Hipofosfitcs Compu..to, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. Tomada antoa del alimento, mejora el apetito, crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece la !Wl•,, , gre y cura esas debilidades peculisres al sexo, que son el verdndero origen do su malestar. F.s un consuelo para ]as espo@aa " ronsadas, !ns modres que eatúu criando, y las ninas en su desarrollo. Impnrto colo.r á los caras pálidas y robastece los pecho• hundidos. En una palabra, nutro y desarrolla todo el cuerpo y causa una agrndable sorpresa á los debilitados, desalentados y descorazonados ¡iic;ien~t111- " .t:l Dr. José M. Gaijoso, do México, dica, He empleado la Preparación do Wampole en nna Senorita qno presentaba alguuoo ,! síntomns inquietantes en el aparato r<•spi• ratorio y desdo el primer frRl!CO comrnzo • · á notarse alivio marcado, Mbiendo dcsnporecido toda huella de enfermedad al terminar o! sexto frasco. Me llamó aobr, todo la atención el gusto con quo est• Sc1lorita tomaba la mencionada preparación, no encediondo así con !ns otros eimilare¡¡, hacia las eualea Jlianifestabo y uuwillf."lit nna :repugnancia extrema." Baafu. una. bo, tell& para convencerse, Efiea• daalt> li á su esposa. La en llamada "criolla" estálaprisionera la Iglesia vieja de Plaza 1 d e 1as Animas, y aunque interroga• ¡ ' da, amenazada y aun con promesas; --no la han hecho temblar ni decir lo m-que no debe. Es una mujer de alI maque se sonrie con desprecio de HUYENDO. sus jueces. primem i!óeis. "Nadie sufre un dese1.1111fü1 con esta." e Cuidado con Jae imit.nr.iorw1. mpsia." ¡Ay! no vayamos á rodarnos en Cn_ en~ia,do ha ido al campo del Da venta en lal Drogueríaa y ]lotic'!!s. D1A 30. HIGIENE. estos precipicios; la noche está avan• guer~1lle10 a ~~?ponerle que estand~ 10 Importancia del ":Médico Higie- zada y quién sabe si llegaremos con su esposard pri~ nera ó, se entrega ~ en la sociedad mexicana.'' bien al pueblo. se )e P~ onan sus cnmenes l?l ~ . "~s construcciones mo~ernas -Dios dirá ,sel\ora, per~ no hay fus_i~an é~ su esposa. . ta México el punto de vista de que detenernos ,s que ha conleS do esa fie.. , no vuelve en sí de . • ' desde .. d ' porque . .s1 nos al- ra e·. smabentrañas; La guarmc10n 1 canzan, e seguro nos 1us1 an. ·· • r · H 1g1ene. bases acordadas son las si• Quienes asl hablaban eran dos -¡Mátenla! ella es más insurgen- lslu sorbplrcsa: parece que una pesac _i- · t • b · d te que yo: pero eso si ya veremos a nu a sus cerebros. pu~s ante sus 1 n es. som ras que camman o por 1os ca· · ojos el guerr·111, 11 l'b d á 5 La Sociedad considerará como so- minos de la abrupta sierra de Zitá· · · ··yo n? m~ entrego. . . cri~lla d _ ero ª . ra su correspondientes á todas las cuaro y Maravatio parecían huir de El fus1lam1ento es, pues, mev,ta- 1 5t · e sus_ manos. - in em argo. tenaz per~c::cución. La voz ble; para Acám- ,,t cercana ª asomarse en • onas que residan fuera de la ca- alguna · • baropronto con d"1pasaráCalkja e c·ó 11 : z·t· alturapor_ aunlas seazote.;;s. ve a bY"CI y que poseyendo un titulo profe- primera era de muJer, y la segunda, , r c _J a acuaro, y en_ f ,. . . , •. al de uno de los ramos indicados bonachona era de uno de esos in• tonces sera fusilada la valerosa crio- g_uena uerza q_ue desafíaª la ~uarni• .d ¡ · ' dº · ' • \la qup conr,·e con desp ec·o 1 de s c,ón para medirse en 0ampo hbre e I o en e pais ó en el extran- 10, gigantes que viven en 1as que- . • ,. ~ r . us . , , .. _ · , dconcurran á la primera Asam- bradas sierras michoacanas, Jueces. Du~·ante _el d1a \_ illalongln perma- _ ; expidiéndoles el diploma resLa luz de la luna que se filtraba I I I . npecrcae 1a la n 1sta, Y s1in scrta~acado c5tivo. entre los pinares comenzó á amoa noc 1e qu~ o pro CJa co~ sus La apertura y clausura del Con- tinarsc y densos nubarrones que paARROJO TE~lERARIO. sombras: Y ~cg~uclo de_ su crioll~, i o serán hechas por el Presidente recían venir del Oceano Pacifico se El sol habla rasgado ya las nie- marcha ª la mtrmc_a da sierra en busnorario Dr. E~uar~o Llceaga. alzara~ por entre los erguidos picos blas que envolvlan á la ciudad; sus ca de proezas Y herolsmos. IV. T'>dos los socios tienen derecho de la sierra. • calientes rayos comenzaban á dar presentar algún trabajo referente Los cami~antes s?bre excelentes animación y vida, y aunque la hora SACRIFICIO. los temas señalados, y para tomar mulas segu1an cammando ora des- de la mai'iana era avanzada aún reirt~ activa en las d~sc~siones, ins- cendiendo ó subiendo como fantas- nab~ la tranquilidad en toda la po, 1éndose con antenondad por con- mas que vagan en las profundas no- blac16n. Han pasado casi tres años desde cto ~el Secretari~ de la Secció~ ches de Enero en las intrincadas . De pronto se oyeron disparos con- principios.de 1812 hasta No;iembrc t.especbva, en el registro que llevara, selvas de aquellas mo?taflas. No tmuos; el cañón de alarma deja es- d..: 1814, ..:poca en que Villalongín a conced~rles . la_ palabra en el hadan caso de los aull1dos de !_as cuchar su trueno:. la gente:: se agol- por sus actos <le valor ha alcanzado den ele s_u mscn_pc1?n· fieras, y_ cuando l_as nubes_ envolv1e- pa á las ventanas y á las puertas, y el g_rado de }fa:·iscal de Campo. La Sociedad md1cará la. forma ron la sierra, el leJan~ ladrido de los los que temen un asalto s;:.ngriento El 2 de ~ov1embre, en una obscu• .ea que deba votarse ~na_part1da de perros parecla -~unc1ar alguna ran- se arrodillan y rezan. ra noche, Villalongin situado con tos para la publicación, en un eheria de esas aisladas de todo con• l'.na pequeña fuerza de insurgen- una respetable fuerza en Puirándíto tomo, de to?os los tra~aj?·'. y para tacto social. . tes ha ar~oll~do la guarnición, y'l,1n- e~pera hostilizar al sanguinario Itur'. • lit troquelac,_ón d~ un d1st111:t1vo, que -Al fi~ parece que nos libramos; ceando sm piedad alguna ha pene- b1~e, cuya campaña se distingue, por serán repartidos a cada socio. ya son cmco noches de andar _hu- trado hasta la Plaza de las Anim:i.s. clepr convertida~ las poblaciones en . En la sesión de clausura se anun- yendo por_ estos montes y me sien- La iglesia vieja no resistla el asalto: cementerios y en escombros hu•· .ciarán los dlas en que, á los dos to muy fatigada. penetran matando á los carcelero~: mean tes. aAos, se verificará la Asamblea si- -Con razón, sefiora ama, la sic- abren las celdas y en una de ellas se Cn- ._ . . iente; asl como los temas que se rra es brava. encuentra una mujer hermosa páli- d d ª 1wieirte _columna realista sah• ...~ á 11 d • · ' a e a · ac,enda de Pantoia y pr ._tar n en e a. -Pero yo te aseguro, Pancho, que a por el encierro, que sorprendida terr·d , , 2 o- • 1 Expuesto lo anterior, solo nos al lado de mi marido me rio <le la en oración no se da cuenta de:: los º~ a por as ~mbras, l~1 de la , resta llamar la atención de los profe- fortuna. disparos y los gritos de combate. ~na so re Puruan? ro sem• sionistas nuevoleoneses acerca de la --.Es verdad lo que dice su merAl abrirse la puerta ve ·6 cree ver t r~n e esor~en en los msurgen-, i~portancia de los temas sel\alados ced, porque mi jefe, según lo vi en un fantasma en figura del guerrille- es I entre si se despedazan Y• IK)r la Co!lvocatoria á que nos hemos el Grillo y en el Maguey, es de lo ro, como rodeado de una aureola de acuc an. imi,,riºdo, esperando confiadamente bueno; por eso todos queriamos pe- luz; pero oye su voz que la llama En una esquina es de verse á un ~ que alguna ó algunas d_e las enes- lear á las órdenes de mi amo Villa- P?r su nombre, y trémula se preci- hombr~ hercúleo que se bate cbmo tilllnes propuestas, sean objeto de es• lon~n._ . pita en aquellos brazos hercúleos que un. leon acorralado; los realistas , por parte de nuestros faculta- S1gmó _la conversación y ya en la _l~vantan en peso y la sacan de la quieren _rendirlo, y como su espada üvos. una ampha carretera al llegar á unos pns1ón. se rompiera furioso carga con el pe,, paredones las m~las comensaron á -Huyamos, María, no hay tiem- d~zo que empuña su nervuda mano: •• resoplar y á ce.,arce, cuando un po que perder. . diez batallones lo reciben lo acribi• Llegan á la puerta donde les es- llan, rueda por el suelo donde ,on· 11 1Dése al Rey!'' les hizo salir á escape c~mo rayos. .. · . peran los caballo~ y la partida de las culatas lo_ rematan y abandonan Un Jinete qu~ no !ºª prevenido msurge11:tes; la criolla acordándose pa~a persegmr á los fugitivos y acuseguramente, vino á tierra, el otro, de sus tiempos monta como el man• ch11larlos sin piedad alguna. on fecha 4 del actual el Sr. Al- después de un buen trecho, detuvo celfo más bizarro y rodeada de los 1• de Linares, previa la supe- su cabalgadura y notando que la otra suyos que lanzan vivas, emprenden ,\ B'.'<EG.'1.Cl 6:-; . robación del Gobierno del Es- COJila sin jinete, lanzó una maldición la velo,; ca,i:rera¡ aa.die se opone á la C1!'1l0-del -'Jaülclo ac¼l Y: ~miose echó a correr hacia los ;rapetapsa, _Ílll"- tréll\~a& el perhqe. a. tara.e étisttifflt .. ~ 6'• ared'oncs. ~ Aorlt q¡udJc;l y'5~ Ctlftll~l't.ra~ ,~ Al siguiente db a\ a misjer, Hoto y ail11q1- 4 ta aptesarRa ..... 1. ~P.IU'lm,pleno ~mpo 111111r¡eatc. in~eccio, n~s gonocóccicas. ,, 1mpo rtanc1a. me d,ca y mora1. 29. G1NECOLOG1A Y ÜBSTETRI· CIA. "Patogenia y tratamiento del uterino." , "Etiologla y tratamiento de la _. "~S ~ /ª :ª --n ° h"f¡ ~a~ ~ �\Gi ~ ~ ' ) L . ~,,,~~ llTo ~~1~- emera, es :::::~-11~~1}5:a'~~to bfi tespéétiva dw en el rfego ife i:lichos te. ~vil..., 911 anterior~ tan rr.enos las aguas tle los arroyos "~u-~:,:~.. P'l=.~;te.t:?:~m:;'! a á im: lW tiene atm e defeti<:ltr~ de los qlle • erablelhente y ocmltos en la som- rora•: ºOballos" que ]?asan á medtactones de sus propiedades. le lanzan las más graves ..,.rens·as 1 ' "' ' ue lanzarse pueden al honor de una n.11.-.·1. r h&7 '""10Sidad pai:al 41lo¡ - - ~ puede 11110 si - • dl®loels. 'Y si eso ¿tqqho~~? El cabéllo do color.prieto 4 laj>tventud. El cabello gris ·y desoolorld.o vejes. El Vigor~ Cabe m- : ..... l.to.,~~~"n~'l:°.J::i:,~: dos deadeel at!!U.le!ita a1 c1e la 111t1m& puhttoac1óten. da.Lo • deor,ot(I y_ fttm.6 el O. Alcalde lr. Local S12p1en : • del Dr. moof6.-Joa6~Gon"'1et1Herrera.-A-Genuo0&n· 1 1 IIIIUBli 11 , td.-A-Jgnaelo Jalm... -Rdbrloaa., -rnelve el oabello suave y lustroso, ~ milia. A prmc1p1os · • • d e ¡a semana d eJ•6 ü,o anf;od, reflare el anterior. oon oom9 algne: • • •Vlllaldoma. doa de Apto de mil novecl•ntoa ola• s, alnmdante. Con su eficac,ia hale4 Esatamos á la Autondad del lu- de existir en esta ciudad la respe- co.--VnelvaeotenegootoalJa,gadodo1nor1'genpara imposible la formacióJ, • • ' · que ctt~ A los 8f-:lloua Hermtnia. Eatrada. y A1Ajan'1rode lacaspaé Impide la gar para q_ue. se muest~e energica en table Sra. Dofia Cármen Muguerza Jaan; Macedonio, Gorgonlo. L•andro. V•ntura v Lnl· caída del cabello. el proced1m1ento y rigurosa en el • d d S d aaAgulrn,por1t1BproploaderechosyDonaol1noFaenEn ningún caso • · VlU a e a a. t!a oomo rep.-ntante legttlmo de ene hijos Romana. Castigo C • • • . Paula, Virginia y Genoveva Faontea Agoirre, á la jun. deja de restaurar • on tan tnste acontec1m1ento, nu- tadeqnetrataehrt. l680dolo6dtgodeProce<11m1..n• El color natural merosas familias de lo mas distinguí- toa Olvllea. con anjeolón 6 lo mandado en el art. f681 siguiente, ptevln16ndoee1es. m:cepclón hecha de 1~ ••· del C<1bello. 4io de la sociedad regio montana se lloraEatracla, prea011te en el aoto de !ajunta. Joajaatl· . floantee reapsotlvoa de entroncamiento con e\ aut.or Comunica al cabello hallan de duelo. delahorencla,, na de qnenombrendeentreelloa, aquel color oacuro, · oon arrt!¡lo al texto de loa arta. 8684 á 3687 del Oódla'<> suave, propio de I:i P or nuestra parte Iamen tamos smCivll, el Albacea que deba ropreaontarloa en oate JnJ. primavera de la vida, ·c·ó de tan clo. Lo decretó y firmó el o. Jn,.. de LetrRs loterlno Para el hombre repret I d 1 apa Los SÁTIROS. ceramen e a es n n de la 6• frACCl6n Jodtol~I: clamo• tll.-Llo. Gn•jardo.senta estola apariencia de la fuerza y poder. 1. . apreciable dadma, y hacemosdpresenTrevlllo.-A-Marlano ·aantos Trevl• Para la muj or es el El remanso extiende sus·cerÍlleos chales, tes á sus deu os los votos e nues- ,LamP""""· velntltré1deAgootodomlh1oveclentos adorno de la belleza de que arden con reftq;os vi·vo• y a-entados· d ¡ · cluoo ....CCl!mpl••• con lo mandado en el ant<rlor •nto. la juventud. ~J ~ • ., ' tra con O enc1a. A cayo otacto ae fija J>Al'R qne.., practique la Jnot. do Téngase presente que los granos, . el qDeQI& el sol ardiente, y en acompasados G hered..... el octavo dla hábil, ' las dl81! de la mollana sarpullido y otras erupciones cutáneas rjtmos 118 columpian flores Y juncales. rall ;0IlCJef 0. d""JIUés de hach• la 111Uma notificación de eete auto y que desfiguran el-rostro, se curan. com' "'Jl lall ninfas juegan entre los cristales, del pNMdonte, teniendo auverlflcatlvo en la can mor pletamente con sólo adoptar el t~ta,. y al surgir parecen lirios sonrosados, Estamos informados de que el pró- tnorla; y apareciendo qne las person ....................... .. miento de la Zarzaparrilla del Dr. ' lirios que 118 abren á los perfumados ........................ Lo deorot6 y 8rm6 el C Alcalde 3? LoAyer que limpia y suaviza el cutis~ ouriqucce b sangro. · · ,._., de 1118. tibias auras estivales. ximo lunes en la noche, se verifica- o•I: damos fil.-Ja.6 Angel L. Gn•Jardo.-A-Gonaro ,,_,.. · " d Oautd.--A--Igoacln Jalme.-R11brloaa • • Y entre las umbrías que hacen los laureles .rá en el Teatro uárez e esta Lo que•• lea notlll"" en esta rorma. en 012mpllmlenDr.- J. C. Ayer J Cia., Lowell, JlaA.. !. U. A. por ontre los mirtos que destilan mieles, Ciudad, un gran concierto instru- to de lo m•ndado en el aut,, prelns,rto. y 110uiO carbnnolos relampagueantes, Lamnasoa, 27 de B•ptlembre d• 1905 -Jo.6 M• Qon. CJT A C l Q N . 'brillan unoe ojos, Jlámulas verdOR&s: mental y vocal, organizado por los lfles Hsrrera.-A.-Oenaro Oantd.-·A-•lgnaolo ~~~ Jusgado de Letna do 1a , tncc1 n jndl 1 6 los viejos faunos que febricit.antes Sres. Profesores Lauro Urang¡i. . y EDICTO. do de Nuevo León. ·•tr..n aquel triunfo de marfil y rosas. G bº C Id 6 . ..,..,..., t.oo>t••""•"lool.... ,.. .,.,.... 1<.... T.•6•. ' En el Juicio de lnt<atado 'bienes ll•I ho7 a lll0 a er 0. En •1 J1liclo de lateettnn111tsrta1te,it.ameutarr" d,d.,.. f'tiAd«"• faelReynoao,aebadJotadounautodeltenoraf ..... , º"mt~ 0-VUOII, P~ro nant.d G&,..,., V~IIC'III que f'tHll'Oft D to A t,orce de Octu.b d mu LAs SIRENAS. La n~yor parte de las Iocal id.ad es :·i:--,.::.n~~-•4• S&Dto nom1..., " .. • - • •• '"'° ••• oinco1:~&m": 88 pido. 88 0011 1 n.. h .d t d lo haces-upo --!Clool&adolol-,O.tub,edos•emn .....i.., ........ al1'8pr,&•ntantedeel111, lloenclajudlola)Jllllil. a11moatemblor=--, anst O orna as, que - _.,..,.,....,.••¡,e1Q.J_ .......,.. •• ,.o,.,te,nu1e..., oeclaAlaformacl611dtlll11ventar1oyavaldo ..~ Su_,.ndee-._las .,.. .,...., e~lot'meu. ,..,••, .... el l••Olo•• fu_,..,,,.,.. 7 di •-- • 1 In •"" ner que Ja reum•Ó n t enga un éXI•tO . ... a•..,.. ,..-.i.o.,m..,0a ..,.. 7 . . .,...,p.. nea,orreopon en,_ .. a tee-mentar!a ¡ eomo haa de erubescentes ..,_.,.•lana• l"' .. ~ -, . m Omtd fkl'IA. ,-p-ot.tff.111-te• .-olnna qd"' f'a¡111POn de i. fael Rsynoao, para cuyo eteotlo ae olt&n. A ........ estremecen, V neniOSU . completo . Hi1el-uda dllflaato &m,G~;déa•e 1"'IHlarl qu.. l)"'lvlAnea loa•ffl• redera& en la fvrma·pff.ventda en 1(,1 are. 1705 ., • _ .- IBy'1td•lN~•delhdlAnita1~!mbN ""CM'Cllv,.mfllUl:f'; pnblf• d Civilf!B, Notl t fqtleee. ,,¡.,..:.,_ . ..,.udenauaeabezas parnasianas. 1 1-... Al qnflDMloaadlrtoa&qneeerehre.Plartfca1ot885dflll0&\1rrndePro- go 8.rnJUlru R"Dtloa Dejan volar .sus .... nea caprtt'hosas, aDw O! OIIUlllü -.11.................. 1. 1u,....... cr,16 y 8rm~ el c. Jnes de U'VIIB de la 4! v\• h1eboque.W,nmfta11H1 IOAautn.a1Qffll• dfotal: doy 11-Ltc. G. n Salln■a.-A-Ja.an oul tendidas baJU1eras soberanas I cl6aqu,.pniytenelal11y, muf'a~uin,p11,,.qn•lrir,,a aoon,eJ,r lomte 411"' (l"ftWID(lft' ..,_ .a V B.b ' El Presidente de la Sucursal de· a ou,-.. N•""••..... t.odocnlO•••..••t o. ,.,. ,. ,.,.1, =drues.-4 - • u-.- a rtcae.• y ea ll1lll pnpll88 ~en las glori0!!"8 ..,...N.-looc,•OloOUtG.-A-lllgue•Oo•tno....-A-Jat:A• T>ce• Dr. Arroyo, 14 de O<.tnbre de 1005.-Llo; G. li,mbree de las leyend11& horacianas. Liga Anti-alcohólica Nacional, en 1•••11co ....... ,.. ,......,.,.,,.,. ..... naa-A-JU&D P. Bodrfgu... -A-V. LI-. Va.. llotando cual raras floraciones, esta c1·uaad, e" ses1·6n del dia I 7 del ..,, ...... ho .........,.... ..,.................. ·••l 16rmluo de EDICTO • u 80dfd qa• ""'on.t,.dtt dllllde 111, ('"Ch, d•l 1' tlmo-diokt. Jl4IJO al o1r gritar á los tritone11, ... "'°°'" •• 1o, - . . . . o~.~~• .., ,.,..- , .....cto "'-•••· lnzg&do 2' Oonatltnclonal. -o~. Nuevo snmirgénse en las ondas centellantes. presente, <lió cuenta de que la comí- A-ll....,ooulnrM.-"-J•!l&D T,.,.a, ..,,....,. con focha y por dl&poalol6n·del o. Jn Y al b"'llat •-- escamas d e088 1 ·Ó t d ¡ S D M L<trao de lo Civil de '8ta l• (raoot6njudlole' oe ·• ""' esnR SI n compues a . e OS res. . aPUBLICACION. on.,.tadomlcargo.eljntclodelnteatamob~ semejan una lluvia •le diamaitt•s rln Pefia, Adolfo Narro Garza y Leo....... ~. LetTe, •••••• tn<cl••J••··••L-Botadod•T<. Le6•. n .. de la lira. Aguat•na Trevl8o Vd! de Bll(IJI eayendo entre lo verde de las' olns. Bn t. in·t"Ulctaftob:r'allll\D)b>'lltn1eato d• tato1:'4etlnltlvndA)OJlml!'• cina. que fa6 de eeta Villa AYER que•• ·DOS SONETOS. :-0--:-:~J:::!'!" e .t .........,,..,1 "J u u- 1a.,.4o,... .,,.J,_ sr. Gt.--dor. .:,e : ckn~ '* .. ----•1m•- · ....m................ ,.;.... "f~·;;:.•!".•.::....;. 1 ••ta Alherlo Herrera. El final . d e ''LucÍ a. ,, Jtéclinado, una noehe, en mi ventana, Jllentraa bogaba en el azul la luna, ll:e-i,l'lllldi6 una música lejana, -Ooniaovedora, ideal como ninguna. b ar d o Al d ape, nom b ra d a para que . . . visitara al Sr. Genera1 d e D IVISIQn D. Bernardo Reyes' Gobernador d el Estado, á fin de hacerle presente la gratitud de· la refendaasoc1ac16n por haber aceptado el dl·gno Pr1·mer Ma• trad d I E tad In b ·eng lS O e, S O e om . ram1 .d J to de Presidente Honorario · e a Liga ' habla cump11·dc, con su encar• • · · d nador• Algate11, 8111 ·duda, en el sonoro plano á Donlzaeti hacia, & t.orrente de notas sobrehumano, Ea raudales de lfmpl9a armonla. Él famoeo Fi11al, limpio brotaba; 16 divina pureza de sus notas 11n arm6nioa nube se arropaba, Hasta rompel'89 en oristalinas gotlll!. Tristes, enamoradas, suplioante•, :l'lot6Ddo en mar do celNltial dulzura, Pa.recfall hablar á los !Imantes, De otra Patria mejor: la de 111< altura. Con.alas de crlstlll se iban al cielo, OOIIUI &andada de ángeles inqnieta, ¡AJ! ponadoras de no sé qué anhelo . Qi(e no·ha encontrado el alma del poeta! Y ere( ver las aombras de Lucia X de Edprdo, vagar por el castillo, Al ci!>111pú de la tierna melodla · Y de la luna al argent.ado !Jrillo ........ ·b·d ] -•Jo. l!1. l. a,arun-..-A-Je•As B tlle■te• O.•-··· nas qu 88 Cl'N.D 000 derecho , la h flj:8J aztJ.N ien i dednciTlo en el término que de) Oódfgo d9 Prooedlmlentosrnvuea n--B&yoneo , Bortlembre · U de 1-• - -·- O.nm. "' 1111'"•-.uLWI · G. TtevjD.~.-A-Jo8' F. Farfaa. EDICTo . . . Ju•-dorOonetltuolonal Qo°""• . - A• ramb8 rr1 • v M, D fecb& veinticlnon ·d8 FE>brero del ,i fto ·eá se rodlc6 en ••te Juwgado el Jnlclo de lnt,atam df:'1 finado ERtsnialao E•nr."--<1·0 ecl ~, ...._ VII .v noqoeJ.u ._ · la. en I& Oo1>g..,gacl6n de la Aecenalon. que 88 pub,io• qne Ju nasLoque Id en esta forma · n•ra ~ .._,ut, . 18 cona AfttD con derecho 4 l& h~ '°" · · d á J J d Lo••• .. •••tca .. •.taf,,,,.•... campllmltmlodo .. mand•do EDICTO . In-do 8' Crnatltuclonal A,:ambml ~ . . ._~':t"eat. fech, Ypor dtapo--;lcÍón del o'. j'.;.. de· ~ . . . . =ae de la 4' fraoclw, j!ldlolal, ae dl6 por los Estados, que cm den en lo suce•. EDICTO. do mi cargo. el jnlclo de tn"'8tado del Abado sivo de exigir el franqueo correspon~ vO:~~o Iº CoDltltuc!Qnal.~Oen•ral Zaaztlll. Nao- c1~:aev¡:,i~.1::t~ de ...... Vllla, en 1a 0on éstas, prevm1en O OS emp ea OS ODo.,•1•".."'t•"'•!º"'--.""' . ,. ~- 4 IJo 1 superiores de las oficinas pos tales en. ..~ aaíi:......-1-L':ül'.83..:l.OIIIS· - · 11. • "='ai Lato diente por las piezas referentes á los , exhortos. , J d d . S e exceptuan os que proce ,en e autoridades. federales y los que á és. . . . tas fueren d1ng'1d9s por las autorida. ¡ Es d -- · des d e os ◄ ta os. - Doras de llegada y salida ae trooe.,. FERROCARRIL NACIONAL. Llega de México ...... , •......... 12 10 a. m . &le para México ................. H ó9 p. m. T.legule Lllredo ................ 11 00 p. m. ª·Ie para T - ed .,.. ,,,.r o.................. 11 .,"O p. m. ,~i. , •l.... Tia, ; 1~ ~ t B.tigadier Ra• ,e -:St.. µt,af.j ~~•Zona\. an,,._ol .... ......... ............ ougn, 18n Mqnetmel t6rmtnodeocbodt•e. pr--onh'u-1 r6mputn "l-a... u~ ·-•m f.-.cctcia J11~aJ: '19.moe N. LocAL, Llega- d~ Saltill~ .......... , ..... 1(1 lb Sale á Laredo ................. : .. U 00 · Claro Obllcum. Ll,ga de Laredo ................. 02 60 Sale li SRltillo ......... .- ........ 03 80 ..,_. . TREN D.E MATAMOR;ps. • • L,A ~le á 18'.: ...... • .............. , •• OT '.f!',,½'J-i,......_ _..._..,...,...,...,.;..~;..,.,.....,...c....._..,.:....__ taa ......... , ............... Ó8 · lNTERNAC'ION,\'.L A titttATA. S sabid l'.I\Q. o la ne,a-.na Uivilea. ha tratado, detallan dO con precisión ............ d ••-•oli:loehleaeo..........~,............... presenten 4 de1ncModentrodel t6rmlno pre • • • admtnietncttlia 1'> dtb·• cau-tori•n,e co .. rorme , Jo dt,.»n"'-Bto por el art. 16'15 del 06digo de Pl'OOe<limitmt.ia 1•"·-••Y1man• las lllStrUCCIOneS respeCtlVaS ' 6 """••P""'9dlml..tototvn~ "º''''•••,. .Annnb•rri• A.....+. • Adlo d,ct'l!'t6 J 8rm'i•l ci. Juesde Llltr,.•d., Ja '.lf. f~C'Cl6tt Ju\\cl•'; ...... .,.., So'd8 1905.-Jacbtto Pero se hace fijar la inteligencia de ~::;:,.~'!iiai;~. 1· 11"'""'L-A-J.... B.n_..._ __._nm11o -A-lit Porras.-A-s. del Toro. a • •11.. 4.,.:;~~:!:::"".'i;~':.~1~':'."."....";,:!."':; ~'!:n?::: vma O•rM•, Jnuio 12 de IPOli -JeJtl• Boh1d•hlpc,tt,cAy8snnoiorg6~1'Ac,ao1ovarl• Mmtn.t11tncl6nyJJ".a· a4s0arc1aTrevffio.-A -AnaataaioM'artfn& 7 ••l••• 1••b••ne•d•IM ..,,....... m-..-... .,,,, '··••m••1••· loe E D I C To M1lco'o,lt18 J 819 de' Cddlco OtvD, 71859, 1ft J l&M del OMfR'O de 1••~ .... .......... J · 1m ,.,~'° se Je df~e el nw"•""dº ca"f(t. "'" toda r.-.rm• URjfado :2° Local. Rayon• 1 Nn6VO Lean. ,oomr, ... ,. .............. !> ,i ......... IOJeot•• ,1u1,,,,. ......... Conf-1Ch•velntlolnoodelprNent.emea,7 -h• • ..,..... •I .............. de Ju ..., .. llq•fü• de '"" alcl6n del C· Jnde t.etna do esta 7'~ --~ b1"N "e lo•nt...rldt'l lll"""º'•; Mibllq~Nle trefl yec,,.... at.,, autn Y"'l ola! ~ .t&"aUIH. ............"'·•••IP•-•.. 011o1,r..1-••·v.......... ,aaradlooe11eet.Jnzgado,eljulclode Le6n,, b,r,eh"' lt"• fuere Jh'fl6n...- al tutor otiropi.- enn lo dlepo~- hlt\'lN del Sr. Juan Orieóatomo Gárcfa y dé 811 '"'·····•-lut5d•ln.. ,.. ct ..u..,., º''°'º .......,....... Se8orltaPdl~dolmta-oapellldo v:....teltlntnnto, q:1111 "••ll1tofl<l1I• , -i, -oe Sr. G0 ber- certlfl01id•d•"ata.Nf!Oluoi6a1'd•mh olt.e pa•• IIOttdtqr 1111 perllflHlfdait. llotlf'iqo•H1 Ast detlaltt"'" ron de eat& UJa.. meu.. ju,caod<,.lo ...., ... yBi-n,6 •·"• J••• del•••,.•••• 1, Loqueao .pulillcaenestaforma, }Mlrll,:i::eJu' La Dl· recc'16n General de Correos ............ .................,.............. """'º"'bo••.. 0 14 1 ti. ene ya reglamentado el s1·stema de • •······•-• •• ·'···-"'"ªb""b• ...•mobj•t,<¡ Pnl""-'rirtu1,,: d11 Of'.Gt.1;rm-td~oonJnd1apatún"1ll01111,1'ta,4.f,t, 441 d•I f"l6 .t•g1lOl•II .,-1aa.1 it..1de Proo"1hntentoa: ,-,1n1... t t peraoa 11J franqueo de exhortos judiciales, ha- de!J-• oomb,o al8•. P•U..,po Gatto..........,, d,••, ... de loa meaclnn&ll,.. lnca,-,tadoa., rPMn:ade dHOPrnh·l11 ,.1.,..,.....i,:re bl· endo hecho recordar las c1·rculares ......... ptacf6 Q 'º'º~ tito 10-eo Of>mo ntOJ'CDfll•••ra.ntf.'I · ••• •"••••••'"''ta., del1 1,ó,i¡¡¡a ••1 ...... ,.,•.,...,. ,.,...,. 11•... er,.......,m•••mto• ·""·· • •·· E•té••· o.•••,.. •• •• • Prl· meras en que de aquel serv1·c1·0 .~e ,. qalHnonn1Vt1ptaof611~erotnta..,. lfl Wndr, pordl~nldo•I ,'El au~ sol 1'118gando la,neblina - Kortaja d'e la noche-se incorpora E1I el tálamo augusto de la a!lrora, · Y majestuoso haela el zenit camina. Kas l$Y I su pesat pronto reelina ~ la BGmbra su faz desl!lmbrl\dora, :rf trimnlo al etlaje beea.. ·-·f llora r.::.;.,,-,,,.,-, lln W frondas el aura vMbertlna. · . T&mbl~n el aol que irradia en los amore11, I>eeoieade al fln con vacilante p,u,o; -' inndir eu la aombra ana fulgoffl!, 1ju1n el álma que IIOftaba acaso, ~ lllOl'l!lnñdoe dé esplendores ~ noitalgtas trlttell del <>c,¡ao¡ · StQ..f¡e &fJ•--1 .t,eal T,Jmaa.; h~ho ~r Htll J:Jado a•aaan f. qllia CIOD.l'ortne 6 hi Je,, «u·IW1pnnll11111 \n~l• t•dllma 1 varloa t, IIO ]t bltGffihJIN!Matw.do baeta hora atnnaa p,tracnp pipl•orlo ·,. Crepúsculos. • -fiill, Lo que .. pone on oonoolmlento del p11b-UO., ,11111 de que las peraonaa que ee orean oon derecho A 1'" et ..... S.ptlombrav•lnttn••·· •• mll ....o,..... rencil se pN!oontao 11, doduolrlo dentro A-! •oad•olacn.-VJtto Dnmbiaait•11todat0~rdellt\it1To 4• 1otí rn~°"'• • · M•Oo""'"'"' •• o,,._,,:M.no...!polda• .,_, au11Jn. ,,.,. A•· que 8~• el articulo 1686 deHJódlgo do p l'Ol-;-~~-:!~,-::.':!::e!:::;.; qutace de m11 nor,~"ntrtt a1a. f hn ni. rto • di • I F r tal M.-Htlblendo qq_-a-4D Jairtl..tl~o ~a•ato.q'lle lna1noap11cltadoa 1m IWIO S JO eta es,,- moqueo os • Mt Onnml"' "• ""'°'""· .., Onam, '·"'"• , .. , ·•· pJ781twJ1-IT1J•rlaant1Un11DtQ.r,t\J't.Pata,._~tarfoni"a~,at.e V. Acoi¡ta. O • "'··Jo,• ...... Bot..el Leal T•Jenu, ... recatd• toe ..... ... ,rut.,nte@: • • go, Sien O reCI 1 a por e ~ i ' á eea hora ' • n.r.rea H111Tlil Con1>Df<lt1 M41'h J)t\lnrH, Jfada OnaCt"p~dn,C'o-me Jq. e ·' f a. a. p. p. in. m. m, a. 111; p; m. L,~f.lila ........................ O'l\a. Sale á ti p. M '"'T.0., hill,................... .,...... 111- ~ IQ. ""I•• ~!-ie,/llt\á 1as ••• ~.. ······"·• •• 07'a." t'ií AL USXr~Ng. . ~, ••• . , , • • ¡, Hoy 118 radicó ea este ln•~do. Por dlopoalol6n del C. Jnn 1• do ktraa del Ramo Olvll d• 1• l,-aco1611 ju1lcl•L el juicio de lnteatarlo del Sr. Iideto.oio Gowles. vecino qua ta6 de esta VU!a Lo qu<1oepublleaen esta,.,.,,:,•. , fin de que 188 por aonaa que•• orean 00 n derecho, la h•.,noía. 88 preemten Ueduclrlo dentro del término qne la ley 8ellal•. L GeneraAIZ 1L!uua, BeptlembM~ de 1005 ·-Jnan F. OHDO.- - brado Montotnayor.-A -Victo, P'fl•.a mlila. 8036 s~s EDICTO. . Jus,rado 2- LQoal.-General Ter&n, Nasvo Le6n. CIOJI t.cha velntl<I&, do J11JJlo d•t•mo y por d!1pos1. ol611, del C. Jues de L,braa de lo 7• tracción judicial ..; ~ltl(I en ..... Jllzgado el llllolo dfl IDteabdo t!o la'ee....ra.laldora Montea. vecina qn• 1'116 de ,ata Villa Lo -qü 18 h..,., úber al pdbltoo, peT'II qn• lottq,i,..., .,_D<fOlldoreoho&lah9fenota. P&o•n &dAtluolrin•n ~rmlno qu 8Ja el llftlcalo 188& del 06dlgo de P,o. ti.1!:1°11f:;01,..u..,o~ b .,.1ftletP06.-Jead• O. Oortla.,-...-11. Qílhltrinllla,-4-L T.,.v111~ ~"'r.= --•K• ::_:,:,..:•ª naf.,'l,".,":; P,!b~ en ella ft>l'IDa. para qnetu ~ D .•ren con dereoho Ala f~'¡"~t dodduo•rlo en .,J U!rmlno lijado poli 6 vuw,zo e Prooodlmlontoa otvtles. A~::e•rt, Septiembre 7 de 1905.-A. vwa,, 11 1Toro.-A-M. Po""•· EDICTO. . . d Jntgt1do de Letrao de la 2• rraeo16n JudloW. o de Nuevo L.6a . Hoy 88 l'Rdlat\ • .; ..te Jnsgado el JDleln ~ mont•rfa de lo lira; F,an,taoa OeivAo de O.lvtil, na que t'a6 d• este Ctniad. ~que 88 hace aaher al ¡,1\b'len. A8n de qile la 811 qne oe orean oon tlertoclao a la heren* .., r~~ f~~u<li,Io,l~n .... del U!rmlno qne &J• el • """ l!O de Pronedtmfen..,, c1v1i.1. • =•J•méD••• S.ottemhre 21 de lllOli 1oia, es.-A-Jesda Balleataroo.-.A-Báallfe ·. . 7 · EDICTO !loJ'att.«ol!delaC1vt1.-1" <1el.q11ovn ~n . ,__j '""""6n .., •.•,e -IOO 'ª" ""'rir 'ª::Odo, ,KllltllU. en ..t<I el jult!lo ali Ot1dlld. · Plnt.ubo B ndo, veclao ..., Go4eifqi,~~l · Baliti ·Lo()uooe po,¡ee11ll01locfmlentolle\ )dblleóJ! ~::,:_~~~:.,.rne,iadn. e1jutclodeln""8. que,88,C1>n.tldereaeo11d defftti'Oitkiliid.~"' •esdi,Luna!, """'"" fllt <Ple.,-.... él lbQllll.~ppne111jt;JQQecfmlentad,elp1l¡,Jlne,, ~ea. 91111 peí¡tloaaa q11e M -ot&nn di,-i,;¡~• Í: 0.-ibuhre 10 de l80li.-LII!. A ~:'~7J:.~cWllaokillldoutl'O.-Jel E illmliiltWOI .,._ OlUl\le.lCOdlgo de DI C TÚ . V«j,\ali>I, ~ l11111&~08'C11111t11nc1ona1-Mo1,~ 11(, ,: s'i" t,,ilo; • - · Lfe.&$."11", •°"nfech•velntlllJIOdeJ111iodel~~.. 9J tl'r\.Tr1,-r~ '·!IOO o6 ..,.,..., dem! ...,..._ el tiuou,'de &¡U-.1\:, .t.·cr. ~I!•. fl. Quadalupa P6..., vecino 9 liülltl,Jóttlle ~ ~ t ~ " d&deLablll'tÍt,Nnevei '11 ~d•J!"l!:,r,.t<'i&o · _.._~ ._ ~•ª~IIÍhera1ps~1oo~ftll~ ~·•i'l'>l . .:il9~n&i!ti!' q-n OOD dmel,a, J.( 'lllii ~ ~101118ódo1~~º~~~l;..t'::' -~....!.P;to!iNI 111 <fe 111111 ~ Uo-. . EDITCO . Jlllr8'!4o ~ 41w lo OML-l! ~ ndlalal _ "°" '1., 0 c¡ue doH:i ':. i:..::A,~ei~l~~..i~'!:;:'"° ae.ire:re1. ª"°"... ""ªª • "'•,.r::::: ,~ •• :!or---.-4-JP,.~-A.,... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 897 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 897, Octubre 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/10/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009656 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Funcionarios municipales Hospital Civil Linares Médicos Servicio de tranvías eléctricos Sirenas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12414/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._896_0002009651.ocr.pdf b0bbbcdfcd11082ba0910fd53e37d982 PDF Text Text México. Sábado 7 de Octuhre de NUM. 8 6, 190 5. , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, ANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS d.JARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES· PONDEN AL MISMO NUMERO ·DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. CANDIDATURAS id 4º ,, Víctor Santos. Síndico ,, Catarino Pérez y Salas. Suplente ,, Alcalde 2º ,, Suplente ,, Regidor 1º ,, id 2º ,, Síndico ,, Dr. Hermenegildo Chapa. Eulalio Chapa. Juan Treviño. Antonio Chapa. Francisco Herrera. Matías Salinas. Galeana. Alcalde 1º C. Francisco Salazar. Suplente ,, Luis C. Cortés. Alcalde 2º ,, José Mart!nez. Suplente ,, Ai:reliano Meléndez. Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez. Suplente ,, Gabriel Velasco. Alcalde 4º ,, José Cortés. Suplente ,, Trinidad Torres. Regidor 1º ,, Miguel Solis. id 2º ,, A urelio Torres. id 3º ,, Genaro Cortés. id 4º ,, Andrés Martínez. id 5º ,, Heliodoro Mayo. id 6° ,, Faustino Flores. id 7°,, Manuel Velasco. id 8° ,, Faustino Cortés. id 9º ,, Teodoro Reyes. id roº,, Alejo Alejandro Síndico 1º,, Eulogio Meléndez. id 2º ,, Estanislao Espurvoa. García Regidor 1º ,, Ismael Montemayor. 1'd 2 º ,, Alejandro Mart!nez. Síndico ,, Luis Martínez Montemayor. Guadalupe. Cadereita. Alcalde 1º C. Policarpo Gu tiérrez. 1Alcalde rº C. Mauricio Treviño. ·'· Suplente ,, Serapio Cantú. ¡ Suplente ,, Petronilo Treviño.. Alcalde 2º ,. Epitacio Guerra. Alcalde 2º ,, Guadalupe González. Suplente ,. Tomás Garza González. Suplente ,, José E. Garza. Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú. Regidor 1º ,, Pilar González, Abasolo. Suplente ,, Rosalio Leal. id 2º ,, Isidoro Sepúlveda. Regidor 1º ,, Esteban González Solis. Alcalde 1 9 C. José L. Villarreal. id 3º ,, Eligio Garza; id 2º,, Jesús M. Delgado. Suplente ,, Luis Cárdenas. · Síndico ,, Modesto Garza. id 3º ,, Lic. Leonardo Cantú. lcalde 2'? ,, Francisco Cantú Villarreal. /d 4: ,, E~ilio Jáuregui. Higueras. plente ,, Sixto Cantú. td 5 ., Vicente Santos. ,t.egidor 1~ ,, Reinaldo Cantí1. Alcalde 1º C. Antonio González Garza. id 6º ,. Miguel García Chapa. id. 2° ,, Herminio Cant(1. Suplente ,, Estanislao González. id 7° ,, Daniel Lozano. '$índico ,, Esteban Osuna. Alcalde 2º ,, Telésforo Martínez. jd José Rodríguez. Agua/eguas. Sn plente ,, Juan G. Guerra. 1d 9 ,, Santos Ríos. Regidor 1°,, José González Sindico 1º,, Francisco G. Balboa. léalde rº C. Francisco C. Peché. id 2º,, Alberto González. id 2º ,, Secundino Treviño. lnplente ., Cornelio Canales. Síndico ,, Juan G. González. Alcalde 2º ,, Pablo Salinas. Cánnen. Hualahuises. Suplente ,, Francisco Cadena. Alcalde 1° C. R6mulo González. ~lcalde 3º ,, Bartolo Garza. Suplente ,, Epitacio Quiñoues Alcalde rº C. Rafael Pedraza Gauua. ISnplente ,, Melchor Benavides. Alcalde 1º ., Herculano Gutiérrez. Suplente ,, Jesús M~ Noyola. ~gidor rº ,, Valeriano Elizondo. Suplente ,, Alejandro Villarreal. ; Alcalde 2° ,, Crescencio f"alazar. id 2° ,, Víctor Salinas H. Regidor 1°,, Julio Villarreal. F-uplente ,, f'antos Rodrígnez. id 3º ., Florencio Cantú Garza. • Regidor 1º ,, Hilario Contreras. id 2º ,, Juan C. Can tú. id 4º ,, Eugenio Fernández. Síndico ,, Loreto Cantú. Alcalde 10 C. Braul~o Garza González. id 2º ,, Isidro García. id 5º,, Higinio Garza. Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez.¡ id 3º,, Inocente Torre~. id 6° ,, Antonio García. Cnralvo. Alcalde 2° ,, Jes~s ~obles. , Síndico ,, Casimiro Alvarez. S{ndico rº ,, Felipe G6mez. Alcalde 1° C. Domingo Arredondo. Suplente ,, Cas1m1ro Garza González. id 2º ,, Vidal del Bosque. Suplente ,, Francisco Arce. Alcalde 3º ,, Eutimio Garza Rodríguez. fturbide. A/damas. Alcalde 2º ,, Guillermo L6pez. Suplente ,, Bernardo Sepúlvecla, Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Peña. Suplente ,, Víctor M. Hinojosa. Regidor 1º,, Adolfo Fernández. . Suflente ,, Joaquín Meléndez. Alcalde 1º C. Germán Carrillo. Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza. id 2º ., Eucarnaeión Elizondo. 'Alcalde 2º ,, A,ireliano Velasco. Suplente ,, Luciano Vela. Sup~ente ,, Cipriauo Méndez. id 3º,, León Trevifío. 1 htplente ,. Grnciauo Torres. Alcalde 2º ,, Manuel Oli \•ares. Regidor rº,, Guadalupe V. Martínez. id 4º,, Cleofas Sepúlveda. Regicior rº ,, Baldomero Martfoc,z. Suplente ,, Cecilio Vela. !d 2º ,, Arnulfo Ayala. Síndico ,. J ulián González Guerra. iJ 2º,, Francisco Martínez Guajar• Regidor 1º ,, Aniceto G. Garcfa. do. td 3º ,, Garibaldi Stringhini. id 2º ,, San tos Peña. ,, Cayetano Galindo. Garza García. id 4º ,, Carlos Lozano. Síndico Sindico ,, Fabián Garcia. jd 5º ,; Alejan\Jro Chapa. Alcalde rº C. Luis Arispe. Juárc::. Allende. td 6º ,, Gregorio Maldonado. Suplente ,, Francisco Garza Benavidcs. Alcalcle ° C Mo 1G 1 Alcalde rº C. Dr. Esteban S. Martíne7.. Síndico 1° ,. Alejandro Benavides, Alcalde 2º ,, Martín García, t · F , ,_nue arza. 1 1 ~ ¡ E • ~upene , ·e1pe G arza id 2º ,, Nicasio Garza. Suplente ,, Librado Cavazos. ;:,up ente ., vanst'.l Campos. o ' • • ._ Regidor o D . ¡ D' •¡ Alcalde 2 ,, Pedro Garza Trevmo. Alcalde 2º ,, Benjamín Fernández. .' Cte1ll'ga de Flores. 1 .d " Atame . ªcvi ª Suplente ,, Bnenaventu,a Gouzález· Suplente ,, Desiderio Garza. O 2 ,. anas10 uevas. R ·d • '1 d . .• Alcalde 1º C. Calixto Quiroga. , Jd' A t . s·11 eg1 or l " !\ erce Garza. Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín. m 1co ,, n omo I er. ·d ° C' 1 G T · 1 2 ,, ar os arza rev1ño. Suplente ,, Donaciano Garza. S Suplente ,, Ladislao J Marroquin. id 3º ,, Pedro Garza González. Alcalde 2º ,, Juan Garza. General Bravo. Regidor rº ,, Isaac Garza Cirilo. Síndico ,. Teófilo Leal. Suplente ,, Gorgonio Villarreal. id 2º,, Manuel M. Silva. Alcalde 1º C. Casimiro Garza. Regidor rº,, Francisco González Dávila Lampa:::os. id 3º,, Emilio L. Salazar. id . 2º ,, Juan Treviño Garcfa. · Suplente ,, Ildefonso Leal. id 4º,, Manuel Pérez Cautí1. Alcalde 2º ,, Casimiro Tijerina. Alcalde rº C. José María Herrera. Síndico ,, Pablo C. Quiroga. id 5º,, Trinidad Marroquin. Suplente ,, Aureliano Cant(1 Quintani- Suplente ., l'elso Canales. Co/0111b1a id 6º,, Rafael Salazar. lla. . Alcalde 2º ,, Fran~isco Lazo. Síndico rº,, Coruelio Fernández. Regidor rº,, Eusebio González. Suplente ,, Refugio Iruegas. Alcalde Local C. Francisco R Gallegos. id 2º,, Vidal Garza Campos. id 2°,, Agustín Rodríguez. Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal. Suplente ,, Francisco Sanchez. Síndico ,, Francisco E. Qnintanilla. Apodaca. Suplente ,, Manuel Morales. China. Regidor 1º,. Dr. J ulián Díaz. Escobedo. Alcalde 1º C. Dr. Don:,.ciano Zambrano. Alcalde rº C. Francisco Chapa Peña. \d 2°,, Dr. M. Lozano Mejía. Suplente ,, Adolfo Garza García. Alcalde 1º U. Daniel Lozano. Suplente ,, Santos Cavazos. 1d 3º ,, Mauricio González. ".Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo. Sup!eute ,, Atilano González. Alcalde 2º ., Jesús Catú Leal. id 4º,, Plutarco González. Suplente ,, J ulián Garza. Alcalde 2º,, Felipe Ayala. Suplente ,, Luis Pérez Salinas. !d 5º,. Ignacio Guajardo. Alcalde 3º,, Juan José Garza. Suplente ,, Antouio Ayala. R~gidor 1º., Jesús Tijerina. 1d 6° ,. Zen6n Gar,fa. Suplente ,, Víctor Elizondo. Regidor 1º,. Merced González. 1d 2° ,, Tomás García Olivares Síndico 1° ., Mariano Allen. Regidor 1°,, Daniel Flores. id 2° ,, Francisco Villarreal. Sindico ,, Donaciano C. González · id 2º ,, Jesús C. Martínez. id 2º,, Abraham Martlnez. Síndico ,, Florentino Cantú. Dr. ArrOJ'º· id 3º ,, Severo Treviño. Lz'nares. id 4º ,, Anselmo González. General Terán. Alcalde 1° C. Juan Rodríguez Licea. Alcalde rº C. Francisco Flores Saldafia. id 5º,, Martín Elizondo. Suplente ,, Benito Castañeda Suplente ,, José Garza Galván. Alcalde rº C. Benjamín de la Garza. id 6°,, Manuel Elizondo. Alcalde 2°,, Margarito Duarte.' Alcalde 2º ,, Leonardo Garza Meléndez Suplente ,, Librado Ramírez. Síndico 1°,, Maximiano Lozano, Suplente ,, Leonides Rodríguez, Suplente ,, Mariano Adame. · Alcalde 2° ,, J e&ús García Cortina. id 2º ,, J ulian F. Edo. Iglesias. Alcalde 3°,, Juan Pablo Rodríguez. lcalde 3º ,, Rafael de la Garza. Suplente ,, Pablo Garza Espinosa. Suplente ,, Manuel María Castañeda A,ambe,ri. >euplente ,, Jesús García Garza. Alcalde 3º ,, Julio García Ochoa. Alcalde 4° ,, Román Berroues. · Alcalde 4° ,, Pedro Martínez Peña Suplente ,, Cirilo de la Garza. Alcalde 1º C. Antonio Orozco. Suplente ,, Mannel María Pérez Supl.ente ,. André_s Berlanga. · Suplente ,, Esteban del Toro. Reg_idor rº,, Dr. Francisco G6mez ·Flores. Reg!dor 1º,, Dr. José González Gutiétrez. Re¡pdor Fra~c1sco Valdés Urriaga, td 2º ,, Mauuel Rodríguez QuintaAlcalde 2'? ,, Sim6n Rosas. td 2º ,, Antonio Martlnez García !d 2 " Enrique M. Martínez. nilla. Suplente ,. Ram6n Avilez. id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo . !d 3° ,. Juan José Rodríguez. icl 3º ,, Manuel García Cantú. Alcalde 3'? ,, Odi16n Luna. id 4º ,, · Tomás A. Costilla. · !d Ing. Jesús Cortés Alegria. id 4º ,, Pedro Cail.amar Cantú. Suplente ,, Anselmo Villanueva. id 5º ,, Ignacio Berrones. td 5 ,, Manuel Plaza id 5º ,, Zeferiuo Garza Paz. Regidor 19 ,, Esteban González. 6° ,, Aurelio Rodríguez, !d 6º,, Rafael Leal. · Síndico 1º " Luciano García. id 2º ,, Gabriel Tovar. td 7° ,, Gregorio Ortega. !d Juan de Dios Garza Valdés•. id 2º ,, Félix Peñaloza. id 3º ,, Alfonso E lías. id 8° ,, Jesús Marfa Morales. !d 8 ,, Juan Martínez. id 4º ,, Reinaldo M. Martínez. General Treviño. id 9º ,, Valeriauo Saldívar. td 9º ,, Germán G6mez id 5º ,, Lauro P. Martínez. id roº ,, Miguel L. Qnijano. id roº ,, Francisco Rodriguez VillaAlcalde 1º C. Enrique Salinas. id 6° ,, Ladislao Rosas. Sindico 1° ., Miguel Riuc6n Rios. rrea 1. Suplente ,, Lucas Hinojosa. Sludi~ 1º ,, Jacinto Rodríguez. id 2º ,, Rodrigo Leija. Alcaldo 2º ,, Felipe Madrigal. Sín.dico ,, Juan N. Elizondo. id 2º ,, Antonio Puente. Dr. Cos. 1d 2• ,, \Vlester Cuellar. Suplente ,, Laureano Hinojosa. Bustamante. Alcalde 1º C. losé M' de los Santos Coy. Regidor rº ,, Gaspar Guerra. Los Herreras. Alcalde 1° C. Dr. Abraham Buentello•.· Suplente ,. Salomón Peña · Cantú. id 2º ,, Florentino G6mez. Alcalde 2º ,, Leandro Cantú. Síndico ,, Dámaso Chapa. aplente ,, Serafín Pérez. Alcalde 1º C. Nazario Benavides. Su¡¡,lente ,, Fidel Hinojosa. \&.lcaldé zº ,, Clemente G6mez. Suplente ,, Encarnación . Chapa. General Zuazua. Regidor 1°,, Juan de Dios Garza. fupleute ,, Pablo Ancira. Alcalde 2º ,, Alberto Peña. . id 2° ,, Epigmenio Salinas. "' 'calde 3°,, Dr. Nat,lio I,,wano. Supl_ente ,, Tiburcio González. Alcalde 1° C. Onofre Martlnez. Sindico ,, Ascenci6n Mart!nez. pi1:11te ,, Ram6i; Ho,mández. Re~1dor rº ,, J\¡rcadio Arredondo. Suplente ,, Nemesio Chapa. ºdor 1º., Prof. Eutimio Calzado. td 2º ,, Alfredo Pérez. Dr. González. Alcalde aº,, Ambrocio Villarreal. íd aº ,, Emilio de la-Gana. Sindico ,, Gonzalo Ayala. Suplente ,, Juan F. Lozano. Alcalde 1º C. Félix G. Ch'apa. afunci~n,rfos Munici~,l~s de 1906. 8: , . ¡· I" t r:,, 4:,, !d 1it t ., Daniel Gutlérrez,· 7:" �• 1f!..,, ::t....;.,.:.;:,-:;~~~;;;+ : + : = :.,~~lJ~~i . . . :,~•= )Ir!J:-: ,e 'fin. ""'\ál~ • -~ lcleiºC. lnau 1- eand'1daturas· para funcionarios Municipales de 1906. h ª. . la J.:uente. Sapiente•,, Ftan1:1sco Casas RamOR. t!F,-,·,:<AJéalde 2 ,, J\1Bto García. "'"'·~'' ._ :$9plente ,, ~ncarnaci6n R¡amos. ~ r 1•,, l.uis Ortiz. ,a.-;111Ld...2_0 ,, J'u!I L. Alvarez. ....,., ·-» Julws Díaz ~ ~~ ~~-to. 1 I(~. confiará su idoneidad y peri«ia,; el ionad~s Ch-1:.~s e ~1: e~es 1O:, ~~nmaneio de los ac;untos adminis~ d •v. P01 ~cos ~ependien1 d' .:.1 .. M _,.,, . . ts e Gran Circulo !'Unión y Pro vos e cau.. untapto. reso," Sft han fijad.o, pai:a encome Los ho11rosos ant(:~ed~n?es de que ar á su efttacia¡. lm1a.rade.z dij' • son poseedores todos y (:ada uno qp da, el depósito de alta. esti~ Jg(m l?5 miembros set'lal_ados por los refe- ijntereses de cada Muniti af¡d:d ~ t1dó-s Clubs, p~r¡¡ uffegrar sus res- ~ favor -de c~as p~alitade ' . p tfvas ~ 1datl11'a$, <a~ d lll mos- s. 'S~ á ~, es,. ~~~ ~ "' ig?or_4tl. 1 11 ne. B ~ 81 fuere distinto el valor> e:ustenc1a~, respecto del que se. ha tecer- en dichos documentos dan ~iatamente, en ese <:aso avi;o de el $ecretaría. ' Tamfñ'ffilavis:trá 1,Jd si po a1 cnust_aucia, expresando· é\tál rVct~ear'oh operaciiin de recou , B. de que se ha hablado. Qnedo ~n !$pera de que ~e si ~:1-J~ _ .;:.ar ~ CIOO de la Pr~en~. v.,~ ~ f,. CygqsJltn~6u. 1""~ J l>fiCde '1.~~ ..,..Wa,,J.,111 Yf :ea ~_.Al Alcalde 1 • tnal m.ndatátio te e !fu ae: dente • Gri.l. Reyes, y ~i);• toncluye su articulo, por el que sin,. cera~te felititamos a~J-elacción anatio ti de EL M01ttzé!fta1!:, agr:.deciendole ,J: 5 ~T ul~ ~ 'V& Ji!., IS\lS feferencias con el siguiente pá- ~M~:\. . ~ción p~h id ~; :lcmor A ~ º 11 Jüds ){111~?. pái'.Zá fecha 5 del actual y ~elue. w .~_., ~~~ Su~ ~Goü6 ..... ,4·,,..,... ero 100 expidió la Sect 4t,u,ltee~· 1¡,¡ '?.Wi1rlrlin!W& AJeallA ~, , 11 •Jfftí's ~4il:'t1M@Uer. obierno del Estado, inse 1 20 Marin. id " ~,_!1%4:,!:._ª, . Suplente,, Jesús Leal Marroquín. cio del Ministerio de Co Ylit-• lugidoi; 4° 1, A'U~ i. ea~ nce }' ob'ras publicas, t'el Alcalde 1° C. Jesús Gonzi!ez Garza. Alcalde 1° C. Toribio Flores. id 20 " Carlos Tamez. manera cómo deben las aut Suplente O ,, Juan F. Lozane. 'Sf.pll!Dte ., 'Moi'IIJes ~ifl.o. id, 3º .11 Ra(acl Ro,¡... Alcalde 2 " 'l'omás Montemayor. Alcalde 2º " ibrado Galindo. id 4' " José Guerra pbtítrcas de los . Estados int Suplente ,, Prisciliano Lo7.ano. Suplente ,, Loreto Garza. id 5• ,, Leandro Marroqufo los Cortes de Caja, y el re ~calde 3°,, Modesto Guerra. G Alcalde, Jº,, José Angel de la Gan.a. id 6° ,, Dr. Manuel Ramos Rojo miento de las Existencias en Suplente " José M. González y onzá- Supleute " Antonio Trevi.fio. . Sindico 1º " Pablo A. Silva vo y en timbres postales, .tle lez. Gonzál Se Regidor 1º ,, Geuaro Pefl.a. id 20 n J uau Rodríguez · d e Co rre os d onoe no hao, eaü!or ° Jesús u.,·11auama. cinas R ..,~- 1 ,, ez rna. id 2º ,, Aurelio Morales. Yu,, 'ª' d H · d · r, 20 " Casimiro González. id id 3º ,, Abraham Villarreal. Alcalde 1º C, Dr. Eduardo S. Zambrauo e acien a ó en que el .e4i, !d 3º,, Dr. Jesús Lozano Gar?.a. id 4• ,, Mariano Díaz. Suplente ,, Arnulfo Botello del Timbre tiene que ser el s !dd 4:" CeRefugio Elizondo. id 5° ,, Dr. Juan E. Leal. Alcalde 2•,, Manuel Amaya tuto legal del Administrador. 1 1so González. 5 " id 6-' ., Severiano Flores. Suplente ,, Manuel F. Trevifio He aquí el texto de dicha Circ S{ 6:" CJayetauo Garza, Síndico 1º,, Francisco G. Arrambide. Alcalde 3º,, Juan Antonio Ugarte Eu comunicación núm. 844 de n ico l ,, esús M. Moutemayor, id 2º ,, Emeterio Garza. Suplente ,, Antonio W. Garza S • b ¡ id 2º" Heliodoro Lozano. Regidor 1º" Antonio de la Garza. ephem re· ú timo, dice al C. Gob Mier J' Nonega. San Nzi:olás'de _los Garzas. id 20 ,, Abel Cerda el Sr. Secretario de Estado y del De~ Alcalde I.º C. Pablo Garcfa id 3º " Ignacio García Rodríguez de C?municaciones y Obras Públi 1 Alcalde ° C. Felipe de J. González. Suplente ,. Alejo Cantú id 4• ., Jesús C. Guerrero que sigue: t!uplente . " Anastasio Solis. Alcalde 2º ,, Inocencio Cantú id 5º " Encarnación Solis "Conforme al artículo 86 del Regl Alcalde 2º ,,. Jesús !barra. Suplente ,, Pablo Cantú García id 6• ,, Pedro Villarreal to del Código Postal, las autoridades Suplente ,, Cesáreo Castillo. Alcalde 3º ,, Andrés Trt:viño Síndico 1º ., José M. Santos González ticas de los ES tados eStáu obligadas Alcalde 3• ,, Roque Vargas. Suplente ,, Jesús Salinas sar las cuentas de las oficinas de 1ºd 2 o " Man,ne1 Bote110 • , . E gu,a. , en los lugares donde no l1ay Jefe de Snp en t e ,, V . 1ctono Regidor 1º,, Anastasfo Cantú ' Regidor 1º., Bardomiano Solis. id . 2.,, Tomás C. Can tú. , Vallecillo. cienda ó donde el empleado del Ti id 2º ., Jesús Aivarez. id 3• ,, Sinforoso Ramones .Alcalde 1° C. Amado F. Gallegos. debe ser, conf~r~e á la ley, el subs id '3•,, Francisco G. L6pez. id 4° ,, \Venceslao Cantú Suplente ,, Francisco \Veygolt. · legal del Adm1mstrador. id 4º,, Loreto Trejo. id Sº ,, José Dávila Alcalde 2º ,, Romualdo Serna. También conforme al artículo 4 id 5º,, Jesús Toro. id 6º ,, Santos Lozano Cantú Suplente ,. Epitacio Martínez. mismo Reglamento, dichas auto • id 6°,, Diego González. Síndico 1°,. Buenaventura c. García Alcalde 3º ,, Benjamín Sánchez. tienen que intervenir en el corte de Sfndico 1º,, Longinos Castillo id 2° ,, Desiderio s. Garza. Suplente ,. Severiano Saldaña. el reconocimiento de existencias en id 2º,, Dolores Loera. Regidor 1º,, Prudencio Serna. voy timbres postales, cuando se tra Mz,za. San Nicolás Hzaalgo. id .. 2º,, Félix San migue!. visita~ practicadas á las oficinas que Alcade 1º · C. José Cueva. id 3º,. Inés Tamez. · cueutran en condiciones análogas á 1 Alcalde 1º C. Lic. Cárlos Villarreal. Suplente ,, Fortunato R. Lozano. id 4º ,, Evaristo Sánchez. se han expresado anteriormente. Suplente ,, Epifanio G. Gom:ález. Alcalde 2° ,, Basilio Treviño. id 5º ,, Antonio Gouzález Saldaña, Por lo qne se refiere al primer pun Alealde 2°,, Nazario Gonzlllez. Suplente ., Buenaventura Lozano, Síndico Lº., Felícitos González. han dado casos de que las propias a Suplente ,, Toiibio Gutiérrez. Regidor 1º ,, Dr. Máximo S. Villarreal. id 2º,. Franciseo G. Escamilla. dades se conformen con autorizar 1 Alcalde 3°,, R6mulo 1Elizoudo id. 2º ,, Antonio Cantú, Zaragoza. pectivos documentos sin cerciorarsed Suplente ,, Aureliano Gutiérrez. Sindico ,. Rosalio Elizondo. las · que haya en ca¡a, · · n 'd Alcalde 1º C. Eleuterío Mendoza• • existe · , ncias "'-eg1 or 1º., Patricio G&rdenas. Santa Catanna. S 1 A poudan a los datos que aquellos id 2º ,, Pedro Villarreal. ¡ up ente ,, polinar C. Gómez. 10 d d id 3° ,, Dr. Donato de la Garza Alcalde 1º C. Pedro G. Espinosa · ¡ Alcalde 2º ,, Marciano ilíartínez. · nen, que pue e ar 1ugar á que. se id 4º ., Doroteo Cantú. · Suplente ,, Manuel Ord6ñez Suplente ., Tomás Ga1li:gos. braurddeshlcoS, Y que éstos.aumente!J, id 5º ,, Lorenzo de la Garza. Alcalde :¡º ,, Fortnnato Rodríguez · Regidor 1º,. Francisco Inguauzo. se º :n_a dportuunmente que las o id ~ ,, Regino González. Suplente ,. Néstor Gnerra id 2º,, Leopoldo G. Martínez. sea~ v1S1ta ª~~ en la con.fianza de qm1 Síndico 1º ,, Agustín González. Alcalde 3º,, Leocadio Paez id 3° ,,· RosaHo Alvarez. esa ttervencion, q ue debe supone id 2º ,, Julio Garza. Suplente ,. Eulalio Guerra id 4º,, Natividad Pérez. rrec ª• se crea que 1os fondos están Re.,.;dor 1º., Concepción Rivera Síndico 1º., Angel Castillo. jadlos con¡ pdureza; ~ á fin de prev Montemorelos. ..,.id 2º ,. p nm1t1vo • • • G uerra ·d • J C T ma seña a· o· esta, ,ecretaría ha creído 1 2 ,, uan . orres, · d.1ng1rse cesano a Ud ., como tiene la Alcalde 1º C. Arnulfo Berlanga. , . . , .; ra de hacerlo, para suplicarle que si Suplente ., I~acioM. Echavarría. NoTA.---,Prox1n1amente agregaren1os a esta Postulac1on la cu_entr_a_conveniente, se sirva dictar. Alcalde 2º ,, Ernesto Ballesteros. d ' Súplente ,, Cristóbal A. de Le6n. Candidatura que corresponde 'á la. Municipalidad de Mon- pendientes ispo_sicion geueral .á,. 1:i,s autorida . de ese Gobierno recom A~lde 3°" ~6doro Gil de Leyva. terrey, doles que su intervención ~n las 0 S up,ente ,, J.Omás E. WeJºsh. nes de que se t ra ta•sea efectiva · y,.,..,, Alcalde 4° " J esÚS Cantú · las legalicen, cuando les conste le""' Sup!ente ,, Cayetano G. de la Fuente. que están de acuerdo con las exi Regidor 1º,, Dr. Jesús M. Trevifio d · · b · id i•,, Valente Parás. · e nu~erano Y hm res postales. id 3•,, Félix de la Paz. De igual manera me permito sup O ºd Leod ' á Ud. 1 4 ,, egano Hinojosa. · d que' al1 librar esas órdenes ' se id 5º ,, Arcadio González. nnen e a os .... propios funcionarios id 6º ;, Agapito Garza. cuando paren á las oficinas de Corr Smdico 1o ,, José Uriegas. intervenir las mencionadas operaci id 2 • ,, 'romás Barocio. ll_even siempre consigo el sello que los dite en sus resp:ctivos cargos, y que Parás. todo caso debe fi¡arse como parte in Alcalde r• C. Merced Gutiérrez. te de su firma en los mencionados $uplente ., Andrés Gutiérrez. _ _....._ • • • ......___ mentos; pues á este respecto ya se Alcalde 2° ,, Lázaro Hinojosa. cibido quejas de algunos Inspectore;s Suplente ,, Pablo Ruiz. , · . . . , el h~cho de que se pretende que esos Regidor 1º Pedro Treviflo. Por acuerdo de la Junta DJrect1va menester, en armonia con el a van- ~os documentos salgan de las citaíd. 2° ,:• Procopio Molina, del Gran Circulo "Unión y Progre- ce general del país, bajo la sabia P?- ~~~!! ~os¡a~es para que sean vi_sados Síndico " Bruno Lozano. so'' de que es órgano 1:ste semana- lítica del Sr Presidente de la Repu' - cual adº c! nads de d1c_hods f?nc1onari · · · bl · h l l d . • emas e ser 1u eb1d.i, demu Pesqueria Chica. no, pu l~amos oy e pers?na . e blica, que es en la que siempre se clara_mente que no puede haber tal · Alcalde 1O C. Maune1 Guerra. las Candidaturas para func10nanos ha insp1ra • • d o e IJ e1e r d e Nue- veuc16u toda vez que ni siquiera 00 . ¡ d · f supremo á • Ad 1 1 Sup~te •• Eduardo Gouzález. mun 1~1pa es e 1906'que_ e ueron vo León al re ir l0 d t . rreu as ministraciones de Co Alcalde 2•,, Alejandro Guerra. remitidas por las agrupaciones poli- Estado· ' ue ~ ~ eS rnos del Lo 9ue por acuerdo del Sr. Gobe SuplPnte ,, Casimiro Gonzlllez. ticas que integran dicho Gran Circul Y q ' , orno ya en otras ve- trascnb? á Ud, para su conocimiento, Alcalde 3º,, Jesús García. lo, y que son tantas como :Municipios ces O emos dicho, ~uede conden- come nd ~udple que dentro de los tres Sup~ente ,, F~ncisco Gonzlllez. cuenta el Estado. sarse en las frases mismas del Sr. meros dia~ de cada mes ocurra Ud. Regidor 1 0 ,, Juháu Chapa. . Gral. Reyes: LABOR, LABOR PERSEVE- toda efica_c1a, llevando el sello del J id' 2 o José Maria Reyna Como es de verse por las menc10- RANTE" labor oui· á la Oficma de Correos de ese lugat " · d ¡ · é h "d , - , ES PROVECHO d. . , !d 3° ,, Gregorio González. na as postu ac1ones, stas an s1 o SIGNIFlCÁ HONRA Y PRODUCE ~ e que previo el r~conccim_ieuto del 1d 4° ,, Austacio González. formadas con personas que á su CIÓN INTELECTU \L Y • ELEVA vo que _haya en ca3a y del importe id 5° ,. Lamlierto Lozano. competencia reunen cualidades bien H h" · fi ' . Ill~1:'ES fAR .. · · ' stampillas del ramo, ponga .Ud. su i~ 6º " Francisco Garza ·Martfnez. apreciadas, lo que ya de por si conslei ~ 1 en orma sintet1ca; pero.de y sello e11 la euenta y corte corres ${nc\1co 1º,, Pedro Bermea . , arr.p sima Y transcendental resonan. tes, en que aparezcan esas existen id ~• Cánn G ct' t1tuye como la meJor garantla del cia la obra que res efecto de dar a.sí 1 d bºd r , 1 I " n en ar ª· acierto y • patrfotismo con que ha- qu~ se encargara;numde e dp~ogr:alml ª 1o dispuesto en 1: no;a 1·uº cutmppor ~(lyones b ~á n. d e respon d er á ¡ d es1gnac1 · 'ó e esarro ar S . ser a . · n cuidando de su más e t0 . ecr~tano de Comunicaciones 1 AJmlde rº e. lFnane1sco de la Fuente y de pubhca qu_e a.~i Ia,s d1stmgue, ¡p.µ:a miento aquell ti _xac c~mph- Públicas, a_b&te11ié11dose Ud. de ,, ~JJ! 'I·'l ~- , .-- .... ·.. 1. M6ni. 1 laald~91.!C se.e re"iffl~t:t. ftJitt ª (tez, <!O'lltedi9 la ~a,hr-J. p¡ara. que hi- úl cia, lle los ~os 'l5r'i es efose el resum~n .de l0&11'einta~tan- que derraman l á ~ . Y del _fondo tos brillantes discue;os JítOUunaados del al.mé\i para d1s1par la tr1sts:z;i. en pro y c;q cqn~ d~ la referi~a ley, brota el léantb'~ que acompafta! '.fa 'Bin• y e~ eee honroso encargo el Ltc. Re- da; c.tn-to patt10 que enciende Jo!; fril yes estuvo á la altura cf1r su corneti- raiones, que l~vanta las frentes, t¡Of C Guc:nero, ama ipas,JlU.• rraío: ' ;tb~ l lugar preferente de una "Todo el mundo admira á Monte- do, siendo varias veces interrumpi- enorgullece las almas. • . últimas ediciones, un bien es- rrey por su grandioso desarrollo y do por los aplausos del íhistrado auLa marcha se hace altamente \lfJi" · articulo, epigrafiado "Nuevo y su Góbierno,'' en el que has ;apreciaciones como ésta: De todos los Estados que intela confederación mexicana, es duda alguna Nuevo León unq de que están á.. la cabeza; uno de los e dirigen el movimiento triunfal e nos eleva y nos engrandece ... " e ocupa en seguida el estimable ega en comentar con entusiasmo por sus marcados progresos en el comercio y en la industria; y como la gloria de un pueblo está intimamente ligada con la de los honbres que la conquistan, forzosamente, al mencionarse la gloriosa época por que hoy atravieza Nuevo León, tendrá que acudirá nuestra mente, erguida y soberbia, la gran personalidad del General D. Bernardo Reyes." ditorio que lo escuchaba. liante, .embriagadora. El Sr. Lic. Reyes es muy joven aún; . y si por iU gran talento ha podido _En ~1 campamento, á los susurr.os· ya, como jurisconsulto ilustrado y m1~terioso~ de la se_lva se unen ldsde conciencia, ponerse á nivel con 6lt1m~ ruidos del vivac, el canto de abogados de la talla de los Sres. Emi- las campanas de Ja aldea vec1.n a que Iio V elazco,José López Portillo y Ro- entonan la orac16n,-)os toques de¡ jas, Méndez, Sánchez, Gavito, Mateos, clarln_ que dan las últimas órdenes; Pardo y otros no menos notables en el chisporroteo de las fogatas,. • • • el foro mexicano, es razonable supo- Es. el momento del suefio; tal vei el ner que no muy tarde el joven letra- últuno; víspera d<: la batalla, _los C<>-' do objeto de estas lineas, conseguí- razones están tristes, los OJO~ norá que su nombre y merecida fama pueden estar ~ecos, el pensamtento tengan simpática resonancia en las está en la novia santa que nos espe• principales naciones del mundo. ra, en la madre que nos llora, ep tocios los nuestros á quienes amamos; su imagen pura no se despega del cerebro; y los vientos que quzan la arboleda, remedan la voz de los ausentes, los quejidos y los su~-. pir(?S qne lanzan por nos?tros . }~ palabras de amor que recoj1mos tierComo oportunamente lo hicimos j unánime de la Junta, que á iniciativa --namente, y los consejos que llega.ro~ er á los lectores de LA VOZ, á Idel ~r. Presidente del Casino! se . Era una noche. feliz, uno de esos al fondo de nuestro corázónl · ( es del año anterior se trató en va- reumó el dia 14 del pasado Sept1em- ms_tantes de la. vida en que se abre . ,¡as juntas á que fueron convocados bre, y en la que dicho Sr. Presidente, el alma á las más purac; emociones, a Y vuelve la _marcha entusias~.lfj· s socios del Casino de Monterrey, según vemos por el tenor del acta las más gratas esper~nzas, momentos vantada, orgullosa; tiene ayes d1, doo relativo á la renovación y amplia- que se ha circulado impresa en un fugaces como l~s dichas e~&"años~s, lor y estridentes estampidos del ca- · ' ' del e~ificio pert~n~ciente, al folleto, ~espués de ~elatar las di ver- en las que se siente el espmtu d1s- ~ón, gritos salvaj~s i; incoher_s:%C5• emismo, á v1rtud de ex1g1rlo as1 el sas gestiones practicadas hasta ver puesto a toda lo santo, á toda lo be- Se escucha el rechinar de las cure-, umento en el número de sus miem- de lograr que se empezaran los tra- llo. .· fias y la santa oración d_e los P.!lJipos~ os. bajos. d<: !·~novación y ampliación Divers?s grupo~ repartidos en la se oye la voz vibrante de los .je(fi!i, Expusimos entonces cómo se ha- por el 1mc1ados, expuso cómo se sala se d1sponian a escuchar al ar- y todo el fragor, y todo el rumor ·dfü ~a aprobado el gasto de $10.000 p:3:- habla terminado ta_mbién la operación tista de alma grande, al de negra y armas que entrechocan, y de vid<\$ sa comprar un terreno que t~ca á la d~I préstamo ~el dmeroque demanda ensortijada cabellera, al de mirada que se van.. . . . · ,. ' ,ropiedad del Casino en el angulo dicha obra, siendo la casa de los penetrante, al de manos convulsas y i)oreste, tomándose esa suma de los Srs. Sucesores de ~eri:ian?ez Her- y nerviosas. Los gr~pos se apretaVuelve á la patria la hueste ven~ <excedentes mensuales de la Te5ore- manos, la que, por md1cac1ones del ron, y las palabras baps sonaron me- cedora, el canto es bello, puro y · l'la de la Asociación; así como la propio Sr. Presidente, y con una nos, y una pregunta suplicante vi- tranquilo y se acerca la ciudad. Ya se compra de otro situado P:ecisa~en- be_nevolencia d_igna del mayor enco- bró en mi oido, como _una ·?rden im- ven las altas torres y se vislumbran to á Ja espalda del prop10 Casino, m10, se prestó á. efectuar la opera- ponente que conmovió m1 cerebro, los grupos numerosos qu~ salcd á importante de $r 5.000.00 que debían ció!'! al _7 ~ g y· sin que fuera nece- y me hiz? hablar-. . . . . recibir los valientes. Se escuthan cubrirse en partea! contado y el res- s~no mn$'un documento de carácter ¿Qué piensas cuando escuchas esa las salvas alegres, el repicar de las to mayor á plazos con un interés h1p?tec~no, quedando como . sola niúsic~? . . campana~ y el jubiloso clamoreo de g,e 6 p g anual. . . obhgac1~m, la firma del Pres1de~te 4Que 1m~gina<; ante la marcha de una multitud delirante y ebria de Al informar lo anterior, expresa- del ~asino en una carta de crédito Saint Seans? gozo ..... mos también que al tratarse de la relativa al caso. . ........ . .. . . : . . . . . . . . . . . . . . . . Se yergue el cuerpo, se levanta•Ja nueva edificación • que se levantarla ~or todo lo expuesto podrá verse La c~udad está con_movida. Flotan fre_nte, pes~n menos ~l fusil y la·moen ambos terrenos, en la que se cual es el estado que actualmente en el atre átomos delirantes de amor chtla; las piernas se sienten más Iigécomprendlan un Comedor, salones guardan las imp~r!-1~tes mejor ~-s patrio, las muchedumbres apretadas ras ... Estamos en la plaza... Las ftores de desahogo, gale:ia de servicio, proyectadas á m1c1at1va com~ d1J1- marchan al compás de un cai:ito ron- caen. deshojadas sobre las cabezas,_ ante cocina, y cocma en 1~ planta mos de~ Sr Gral. ~eyes, _Presidente co, cuya_ melo_d1a no se percibe aun. el r~1do de las ondas del pabellón alta, distribuyendose la baJa de la del Casino y por el atendidas con el Las voc1ferac1ones de los hombres, patno parece saludarnos· los vivas misma en salón que sirve de ~ab~ce- may?r empeño. Sean par~ ~ic~o Sr. los llant?s de las mujeres, los gritos de los libres, los cánticos'de triunfo, ra á ta galería de co_mumcac10-- Pre;;1dcnte nuestras fel.c1tac1ones; de_ los mños, se unen_ formando un todo llena y entusiasma. nes entre la obra a n t I gua y la para el Sr. D. Jo~é A. Mug:uerza á ruido confuso y armonioso. .Al compás ele la música que se esobra nueva y á las en ,que se cuyo ca~go ha estado lo rela~1vo á la cucha vigo~osa, brota el canto triuncolocarán el boliche, y tiro al blan- renovación de la parte antigua del Es la tropa que marcha dando fal que levanta nuestras almas. Viva co, con más bodega, habitaciones de edificio; para los Srs. Sucesores de vuelta á la plaza. La banda militar, la patria libre y feliz! ¡Vivan los hijos portero y escalera de servicio inte-. trern~n~ez Hermanos, cuyo des- a~ompañada de t~mbores, entona su valerosos que la defienden! · rior; se acordó igualm~nte en un prend1m1ento m~r~ce todo género ~e hnn?o de dcspechda; los _muchachos Las campanas se echan á vuelo, arreglo de pisos, camb10 de algu- -alabanza, y l?ºr ultimo, para la soc1e- caminan por delante agitando sus los caiiones retumban y la marcha na-; localidades, entapizado de papel dad del Casmo que en _breve con ta- carteras ~on sus :~gl_as; los ho~bres heroica vibra, vibra conmoviendo los y lJintura en }a mayor parte d~I _an- r~ con un local que meJor se armo- lanzan ~1vas_al eJerc1to; las 1~rnJeres, corazones .... El beso de la gloria se tiguo edificio. para que no luciese mee con el alto grado . de cultm·a á dec;p~~hdas_ tle:nas a,sus mandos y.ª posa en todas las frentes .... contraste con el que se habla de que ha llegado. sus hlJOS, s!g~1endo a un lado el umLo ves, esto pienso cuando -esct4~ construir, concertá:ndose para los · ___ forme mov1m1ento de la tropa . . . . cho al divino artista azotar ó acarigastos relativos á esas_ composturas • ¡A la guerra! ¡A la guerra! ¡Que ciar, convulso y amoroso, las teclas un préstamo que se diJO podr!an h~:EJ::C... SE. ::C...::CO. v~elvan vence_doras las huestes pa- de su piano, mi amigo fiel. , REFORMAS EN EL ~ASINO • Marcha heroica de Monterrey. DE SAINT-SEANS ••◄--- a cer algunos socios propietarios, sm cobrar interés, y que podrl~ aseender á quince mil pesos, debiendo todas las otras erogaciones solventarse con fondos que. se podr!an conseguir 4 plazo con rédito del 9 por ciento. Asi las cosa-. como al presentar los ' para ta obra nueva. planos aprobados !$.Ultó c¡ue lo menos que se -pedla r ros contratistas por efectu~la, n ~s.soo.oo (ses<:nta y cm'Co quinientos pesos), .hubiero.rt de rae reformas~ esos planos redudq }-. obra y Urnjtan<lo ta orl}a¡:n. para vetu.r á quedar desdwetsá.5 gestiones, en que odia valer la fftbrica e~ proy.ec- aa . , " _ . Dice con ese titulo El Cosmopot·ita, '' d e Al' . ice! T exas, e? su e dºlCI"6 n de 30 de Septiembre últm_io: . ; "En el · concur~o de eminentes JU• nsconsultos me~1canos que el 15 del que fina se reuntó en el salón de actos ~e Ja Escue!a <Je Derech~ de Ja Cae1tal de Mé~rco, con el o~eto de dehb~r s~br~ 1~ consulta hecha po~ _el Mm1~eno ae Fomento acerca de s1 <:ra p.os1ble e~ner upa l~y 9ue haga ,ooo.oo{treHlta:y.idí)s libre déi deA_unc10 los )'acpn1entos dé • ,. ~• RODOLFO REYES, ~ ~., ._~~\,1.:. 1 tna~I que el invasor no penetre al terntono, qu~ _vuelva tras de si derro~do y fug1t1v~l Que los nuestros, cubiertos de glona y honor, nos devuelvan nuestro estandarte limpio, puro, desgarrado, quemado, pero nuestro! El so I b n·11 a en 1as b ay~>nctas centelleantes, el canto arrecia en~re él b?rdo clamoreo y luego se aleJa, se pierde, se va . . .. parece un sollozo, pare<:e un lame~to, parece un quejido;_es la plegana de las madres; es e! tierno de~eo de las. amantes novtas _que v1er.on p,artw á los seres qu,er1dos del corazón. y aliQta es u~ canto monótono, tentó'. Las tropas mar~!1 por. las - •·~Y•-•r..,~t 14'ljc !'!I" ~ . f ~ió:s~ ~ i ' J'Nfl M. Ccn•antes 1.Yol'e1ia. PENSAMIENTOS . La en'ergia y el trabajo obstinado superan v vence,1 los m ob ayores stáculos. · Casi no hay cosa al una imposible para quien sabe traba~ar esperar. Los que se duermen niendo que las cosas difíciles 00 imposibles, merecen todo el mal ae lés sobrevenga. · q Lós hombres de caricter son in~ nitamente más raros q1.1e los de 1a,.. }ento. El talento puede lio ser más, que un don de la naturaleza; ~ carái:ter es el resultado de init '1/:i~ iuf¿: .,. n>s logwl'5 pe< el homl>n, ~ ~'3M'"#~-~~~n~ ~ ~ �4 LA VOZ DE NUEVO-LEON. • Inmigración ~ara México. Los directores de las principales línes férreas del país, son de parecer, en vista del estudio que han hecho del asunto y de las consultas que han recibido, que en este año se acer¡tuará mucho más que el anterior la emigración de americanos á la República. Un alto empleado del Central acaba de regresar de un viaje por los Estados Unidos, y dice que en las principales poblaciones se habla mucho de los recursos de México y se observa un deseo creciente de conocer el país. Agrega que la clase de ,. . ~ente as1 mteres~da se ~ompone p~mc1palmente de mdustnales y cap1talistas que están en condiciones de invertir fondos en toda clase de empresas. A su llegada al Paso Texas cruzaban la frontera para 'entrar i México, una parti~a de veinte com1s10nados por agncultores de Oklahoma, para recorrer el Estado de Tamaulipas á fin de adquirir terrenos en las condiciones más favorables. En cuanto al tráfico general de pasajeros, agrega el informa,nte, todas las lineas .de entrada al ,Pª.1s lo esperan supenor al de los ult1111os años. , . á . d t d Mex1co est sien o eI pun o e cita de los que antes, ó no salian de los Esta~os Unidos ó buscaban en º!ras reg10~es empleos par~ _sus capi tales, ó simplemente ,un_ sitio d~n?e veranear. .La Repubhca, ~r~ctas ª. sus ferrocarnles, es ahor~ v1s1tada sm cesar. por num.erosos crndadanos de la Umón .A.mencana. Ala Novia ue un roe ta. l. - .. Sí, pob1e amiga; prefirió el obscuro iino6n de su taberna, del que un día, ebrio á la vez de vino y poesía se alzó t¡¡.mbaleante é insegmo; hincó la mano trémula en el muro, sacudió su cabeza osca y bmda, y pasó por sus ojos todavía, la 1uz de un verso misterioso y puro. Fué un soñador neurótico y di vino, que alumbró el matorral de su locura eón la lámpara de iris de Aladino, y prPfiri6 ,í tu amor y á tu hermosura, la embriaguez luminosa de su vino, su viejo vaso y su taberna obscura. II. Tú muchas veces le llamast,e. -En vano apareció en su noche tu belleza, y 1'6 inclinó tu pálida cabeza ha•ta besar el dorso de su mano . Tu frenesí le pareció Ji viano, tu desnudez olímpica, impureza; y ee volvió á mirar á la Tristeza y 4 sonreír al Ideal lejano. Se puso en pie para morir, y quiso como inviolada nieve de la altura, mostrar su sueño, blanco é impreciso, y prefirió 4 tu amor y á tu ternura, sn artificial y ardiente paraíso, su viejo vaso y su taberna obscura. juan B, Delgado. INVERNAL. ¿Noescuchas?'--Es 1n lluvia. qne azota los cristales. ¡No e.ecu~has?-Na<la, temas, ep el rumor del Rhin, Son las heladas brisas, las brü,ils invernnles Que juegan con las .flores mnrclútas del jardín. Los pinos cabecean; el cielo estit sombrío, El viento aúlla, aúlla, con hórrido íru.gor; A tuera. todo es muerte, y soleda.d. y frío ..... . JAY de les almas tristes, las almas siu a.mor! ¡Leamos? Leé, bien mío, corno en lejanos día~ Los cantos del poeta de tu pnís natal ........... . Más nó, tiene rults dulces y _vngns 11rrnonfos Tu voz, que del poeta. el cántk•o inmortal. Sobre el cojín de raso do apoyas tu cnbe:zn., Del& rosadn Himpara al trémulo fulgor, En vivos resplandores il'radia tu bel!Nia. Cubierta con el bhmco y holgado pehrnrlor. ¡ Oh carne, oh carne mórbida oh carne sonrosada! J Oh labios que be besado con loco frenesí ! ¡Sois mios, ...... sólo mios, ¡verdad mi bien amada? ,¿Verdad que es tu hermosura. tan solo pa.ni. mí? Corra. JI'!. vida aprisa, destelle rn t•l orient-0 El sol para las almns esclu.:va~ rlel doltn·, Y siga en noche eterna. mi corazún ardiente Sonando con la dicha, r-oíi8.ndo c:on fü ,~mor ..... . Riega. sobre mis hombros tu blonda cabellera, Unamos nuestros labio:. en ó~uJq sin fin, .. _.. Y doja que la lluvia saeml& 11~ vidriera, Y rumore@ á lo lejos, mlrc 1a. bruma, ~l Rhin. Ismael Enrique A1'Ci11iega1. El Romance. La Zarzaparrilla Es un encaje de hierro y plata, tras cuya urdimbre de hilos ligeros, surgen cadencias de serenata, ruidos de copas, choques de aceros. Por él desfilan en ronda grata, gentiles hembras, frailes severos, y hombres que llevan cruz escarlata en sus justillos de caballeros. ¡ Viejo romance q ne riega flores y habht de guerras y habla de amores! j Arcaico ve1·so, fácil y airoso, que libre Rurge y así tremola! ¡ Tal es el elije maravilloso de la divina fabla española! del Dr~Ayer ( EDICTO. Jru,gado 2• Constitucional de ]I!n•, Nuevo León. t<Mina, Septiembre nneve de md novecientos cineo,. -Como lo dispone el O. Juez·2? de Letras del Ranio Oivil, en el snperfor auto qne antecede, radfquese en este Juzgado el juicio de intee~do de la Sra, Cand~Ja. ria. Oant11 Vd! de González, vecma que f'ué da esta Villa· désa el aviso á que se refiere el art. 74 de la Le dei Timbre vigente, pub11qaenPe los edictos orden~ por el art. 1685 dfll Código de Procedimt..-ntoe OivDea por tres veces de diez en diez diae en el 11Periódico oá clnl» y en t<La Voz de Nu~vo León, 11 á :fln de qne loa que se oreen con derecho á la. herencia, ocurran A deducirlo en el término legal, reclbase la informacl6n testimonial A que se refiere el art. 1679 ~~ citado ordenamiento, y practfquense Jas df'más dibgenciae á qua el citado superior auto alude. Notif!quese. El Juet 2" Local de esta ViJla, lo decretó y tlrmo : doy fé _ Juan N. de la Garza•.-A~Emilio Floree.-A- -Féitx Cárdenas. - Rtibricas.ll Lo que se publica en esta forma, en cumplimiento del auto inserto. Mina, Septiembre ~ de 1905.,-Juan N. de la Oarza.~ A-Emilio Flores.-A-Féllx ~árdeoas. 77803 8117 La Sangre se Enriquece, los Músculos se Ponen Fuertes, los tlervios Cobran Vigor, y se Rebosa Salud. El Tesoro del Estado. Practicado por la Tesorería ~eneral del Estado, el Corte de Caja de segunda ope~·ación de los Ingres?s y Egresos habidos en dicha oficma, durante el mes de Septiembre anterior resultó la sio-uiente Existencia de fondos propios"' del Estado: s;·~;~~;~~·a~·H~.r~·¿~_ la• es mi tón.ico !!Urnvilloso. Limi:.-i3.: purificn. y enriquece h sangre, eY:cluye del sistema los venenos y coinnnic:io -vigor á los nervios. ALBERTO HERRERA. En la casa de los Sres. Patricio Milmo é Hijos Sucesores ................. $ 47,146 En la miama (dep6sito especial) 62,186 En la de dez Hermanos.. ... .... .• 10,608 En el Banco Mercantil ....... , 25,000 En esta Tesortría. ...... ... •.•..• 10,339 Total.. ........ $155,280 EDICTO. Juzgado 2• Oonstituclonal.-Ga.ro!a, Nuevo~ Oon esta fecha y por disposición del O. Juez1t,'dt;' Letras de lo Civil de esta 1• fracción jud!Olal, ae~. en este de mi cargo,· el juicio de intestamentarta-4 ~ nea de la Sra. Agustina Treviño Vd~ de BuenteUo .'N< clns que fué de esta. Villa. l Lo que se pone en conocimiento del pdbl!oo, , lhi de que las personas qne se crean con derecho 4 rencia, se presenten á deducirlo dentro del t é ~ que fija el articulo 1685 del Oód!go de Procedlmlllltrni Civiles. Villa García, Junio 12 de 1905.---Jesde Roble&-A'-Jes1is (Jarcia Trevi!io.-A-A11astaslo Mart!nez. 78814•1111? 18 03 99 00 56 76 El total de la cifra expresada, pane de manifiesto el bonancible estado que o-uarda la Hacienda nuevo° 1eonesa. Jueees que renuncian. Zarzapanilla es solamente uno de una docena de ingredientes do que estti compuesto este remedio mn.raviiloso. Cada medicina está llamada :l ejecuta1 un gran trab2-jo en un sentido. Pero esto no puede decirse de las demás Zarzaparrillas, Porque solo es verdad de la del Dr. Ayer. · EDICTO. :N"o os dejeis sobreponer ó engañar por alguien que con urgencia os reoo-miendo alguna nueva Za.rzapa.."'Tilla d.$ i,a. qu~ nada sepais. P1 ~narada por el Dr. J , c. Ayer &Ca., Lowe\1 1 Mass1 E.U A, EDICTO. Juzgado de Letras de la 2• fracción jud!clal.-Esta• do de Nuevo León. Hoy se radico en este Juzgado, el juicio de intesta.mentarla de ]a Sra. Francisca Oalván de Galván, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pt'iblico, 11 fin de que In.e personas que se crean con derechn á la herencia, se preBAnten á deducirlo Centro del término qae :flja el at.rt. 1685 de~ Código de Procedimientos CivilEB, Oadel"eita.Jiméniez, Septiembre 21 de 11,,05 -Lic. E. I. Marttnez.-A-.JesdB Ballesteroa.-A-BasiHo Garcla, 79826 898 EDICTO. Jozgodo 2? de lo clvil.-1! fracción judiclal.-Fata. do de Nuevo León. En el juicio de Slloeslón de la Sra. Bernarda Gotl6. rrez y Marcelino Gómez, se ha. dicta.do un auto que , la letra dice: 11Mouterrfly, Junio veintiocho de mil noveclentoe cinco.-Por presentado con ol certiHcado de defunctón y nacimiento y trst»mento qne se acompañan, agreguénse eetos y radfqneoee en iEste Juzgado los julcioa de testamentaría de la Sra Bernarda Gutlérrez é Intesta.do del Sr. Ma.rcelfno Gómez; détre el aviso á que se reflei-e el a.rt. 74 de la Ley del Timbre; publíquenae los edictos respectivos y rectbase la información de ley por lo que hace al inteBtado. lfotifíquPaa. Lo da• cretó y firmó f'l O. Juí'z 2 de LfltrSR del Ramo Civi1: doy f1i -Lic. Sepdlveda -Lic. J. (Jarcia (luajardo Sauretario. -R11bricas. ' Lo que se hace saber al pt'iblico, para que las J)tlraonu que ª"" crAan con der~ho á. la hnencta, se prf'&eDten á deducirlo en el término que fija el art, 1685 del Oódigo de Procedimientos OivilE'S, Monterrey, 21 de Septiembre de 1905.-Llo. ,T. Go,. ola Guajar<lo, Secretario. 7788-888 Juzgado de Letras de la 2• fracción Judlclal.~Estado de Nuevo León. Hoy se radicó en flete Ju2gado, el jnfcio de intesta. Con fecha del pasado Septiem- mentarfa del Señor Francisco Ríos Santos, vecino que Villa de t;antiego. bre, les fueron admitidas por el H. fuéLodeque se pubnea en esta formsi, df' acuerdo con lo en el art. 1686 del Código de Procedimientos Congreso de Nuevo León á los Sres dispuesto Civiles, á ftn de que las personas que se creen con deLics. Macedonio E. Taméz, Juez 2º recho á la. herencia, se p?faentliln á deducirlo en el tér• que :flja la óispoeici6n citada. de Letras del Ramo Penal de la 1 , mino Oaoerdt& Jimén~z, 8Pptitmbre 19 de Hl05 -Lic. E. I. Mal't!ntz,-A-,Jt:elis BaUuteros.,-.A.-Baailio Garfracción judicial é Isa uro Villarreal c!•. 77803 897 27 Juez de Letras de la segunda fracción, las renuncias que hicieron res· pectivamente de dichos cargos, habiéndose nombrado para substituirlos á los Sres. Lics. Eduardo Y. Martínez, y Jesús de la Garza, por su orden. En la Biblioteca del Estado. PUBLICACION. Jnrf{ado ~e Letras de la e, fracci611 judiclal.-Esta.do de N. LE'6r~ En la 11,.,t~Dcla r:obre n,,rnbromtento de tntor dtotl11ltlvo de 101 mt.. mlleD M1>rta Conrnrlc>. Ma.1iil DoloreP, Maria Ooncepcl6n,Oosm•Jg~ J!!!in. Joté Angel v B11fael Leal Tijer!na, han recamo loa ati.toa etgule.ntfce: •Cederetta Jlméne,, Septiembra vefntlt:iuQve ~e mil noveclellt09 cinoo.-Viato el Dflmbramiento de tutor ddlnlttivo de los menol'ta .llit Consuelo, Mt, Dolorel', Mt, C'oncepci6n, CoFme Julián, Jo&á All• gel y R11ofael Le!tl Tijerina, hecho por eete Jnz~ado en la persona dt,l Sr, p,..Jicarpo Gut!érrn; vista la aceptsc!6n y uroteata que pa1• dePemptfü,r dicho cargo ll,zo este Sr., la ga-ranfJ's qne en ..,ecri~u1a de hipoteca y fianza ow1gó para c;,1uo1on11r la adminielraci6u y maDPjode J11p biE'llPPde loar, ferldo!I me110Tl'S, con fuudamento en loa artrcu::03 618 y 519 del Código Civil, V l:!59, 1365 y 1866 (h:l C6dlgo de Pr<'CúOJmJ~ntol', df bfa de dlPCnlltriiele al Br~ Polioarpo GutJérrf>t. en eft:cto se Je diacier,ie el 1-xpres~do caTgo, en toda fonna. Juzga.do <le Letras de la 4~ fracci6n judicial-Esta- ('Omo facultA-nColo para qtJe lo ,j,,.r.za con aujeoión A- las leyes, koieJuh.t do de Nuevo León. dere,ho li. percihl:r el dlet por ciento de las rentas Uqui.tas de l<ia Oon E'Bt..'l. fecha se radicó en este Juzgado, el jaicio bienes de loa nferldcs menoreF; rublfquese tres -veoe&t-ste al!to 1 •l relativo en el PeriódJco O.iicial del Estado yV01 de Nue"lo de inteetumentaría ti. biem~s del S.r. M.egdaleno Ran- snteriol' León, y hecho t¡nH faere prevéugase •l tutor campla con Jo diPpLlH•· ge1, vecino que fué del Rancho de San Miguel de to en e.l srtlcalo 95 del Codigo 0Jv1l §. cnyo efecto expldaaele copia certlficltda de·eeta resolución y dt>mAs testlmonioe que de ella eoUAgnirre, en este Municipio. para scnditsr su pereoll"alidnd. Notifiquese. A8l de6nit1v■• Lo que se publica. en esta forma, para qne 1as persa• cit-e mflDt,e ju.zgan~o, lo resolvió Y. f1Iru6 el O, Juu de LE,traad.e la .ft nas que ae crean con den:.cho á Ja. henTicJa, ocurran é frscc16nJ11<ltc1al: da.woe fé,-L1c. E.L Jifartrne:z:.-A-Jei;(isl3.llleatededucirlo dentro df<l t6rmino que Bfñala el ert. 1685 ros.-A~ B~sil.io G11rcta.--llt1bricmi.11 «Cac!Pre1ta Ji-ll"énu, Septlf'ni b~e quince de mil novecienkl1 oiadel Código de Procedimientos Oivilf's cn.,-Hablendo que~ecto jngtiflcaJo eu autos que los incapaclladoa Doctor Arro_yo. ~ertü.- mbre 21 de rnr5 -I.ic. G. C. Mf't 0<1nsuelo, Mg. J1oloret1, Al~ Co·ncepci6D, Ool!me Juli!i.n, Jotii An.. Sa.linas.-A--Jnan P. Roar!guez.-A-Manuel Dosrt~ gel y Ra-fa1:l Leal Tij .. ?Jna. no tienen tu tor testamentariont par1f'nt& á. quien c¡,,nforme á la ley e<uTe@Ponda la tutela. legltiour.. p (Jarcia. 77803 897 alguno no heb1énooee presentado haeta hora ninguna person.a plplendo l• tntf,l a de loe Ea::a:pr~siu:los 1Dcapsoltados, que baya oomprobad<t eu, uerecho 1\ ella, .llo c.bstante dela convocatoria ht-cha con ese ubjett; Juzg•do de Letras de la 7! fracción Judiclal.-Eata• en f'S& virtud, y de C(lnfo1mtdQd con lo dispuesto en loa arte. 4-:11 y do de Nuevo León. 442 del C6dJgo Ojvil y 1563 del de Procedimientos Oivilee f'l peraoul dt.l Jrugado nomb:a al Sr. Polioarpo GuUérrer., tut-or defu.itlvo da Con fecha catorce de Agosto lS.ltimo. se radfcó en es- 1~~ 1ncapacitadoe, §. rf'sena de discemirle el cargepre ta Jllzgado. el juicio de 1nteatJ:t.do t bionea dt-) Señor Vt& mencionad_oR eu aceptación y prolesta, t1on }~ego como otorgue la.gan:alta F.rancisco R. BerJanga, vecino que foé de e&b Cmdad. que previene el &Tt. I11f>2 del O6digo de Pr(lcedlmtentos citado; liieu• as nnnbra tutor inbmno al Sr. E,téban Oond,le:t Solfi•, A· Lo que se hace s&ber al ptiblico, para que laB perso- yo ffrnlp, con 11u &ceptación y prot.est.a, Sfl le tendrá por diRCernfdo 41} nas que se crfan con derecho á la. ht>rencia, se pnsen- qalen e&):'gn, A fi11 de que en el tér,mino de ochodias, prePente un cómputo ten Q. deducirlo en e-1 término que fija el art. 1686 del ap10::a:l~ado det valor de los Menea, T~nu,e y demás productM, cuja, admfn1stracl6n Y rnan•jo dt b.. cau,.tona,se conforme A lo d,lspuea~ Código de Procedimientos OlviJee. por ~1 art;, 1&56 dl•l C6dlgo de Froet:dltty.entos Oivilea. Notlt)'qu•• l'úontemorelos, 8eptifmbre 12 de 1805. -Lfc. R. Vi- Así lo Of"cr:et6 y firmó 1:11 C. Jne-z de Letras de la 2; fracción jurUcta:: vanco.-A-J'. Farfas.-A-.A.rtnro Pru.ás. 76í81-896 damr•s f~. - T.lc. E l. Mart.Inez.-A-JuWI Dalleateros,-A,-Bumo Garcfa.-Rt'Jbrkaa,, Lo qua as ;rnb.loa en eats. fü1ma, en cumpll:rniento de lo mandado, Juzgado de Letras de la 7! fracción judloial.-Esta. en el Ptime:r 1o uto inserto. Cadeu•ita Jimánez, t>eptiembre 30 del905.-Lio. E, I. lllartfnPS.do de Nuevo León. A-Ju;ti.s Ballest~OI.-A-Bllsllio GaTcia '198680-R EDICTO. EDICTO. Durante el mes de Septiembre anterior, ascendió á novecientos el númdro de asistencias de lectores que concurrieron á la Biblioteca pública del Estado; habiéndose recibido en ella en el propio mes, do,; obras nuevas y treinta y tres publicaciones periódicas. Juez del Estado Ciril en Mina. El Sr. Gobernador del Estado ha tenido á bien conferir el nombramiento de Juez del Registro del Estado Civil en la Municipalidad de Mina, en favor del Sr. D. Crescencio Elizondo, por renuncia que de dicho empleo hizo el Sr. D. Juan B. Moreno. En San Nicolás de los Garzas. Según se nos informa, hace pocos días quedó establecida en San Nicolás de los Garzas una Sociedad formada por señoras y seño'ritas, con el fin de arbitrarse fondos ·por medio de representaciones teatrales, jamaicas etc. para el ornato y embellecimiento de dicha poblaci6n. La referida institución denominada "Sociedad Progresista Hijas de Julirez," cuenta con las simpatías de los hijos de aquel pueblo, y estamos seguros de que alcanzará el éxito que se propone. EDIT CO. Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción jndicial.-Esta do de Nuevo--Le6o. Hoy se mlifcó ante Pata Juzgado, 01 jale.fo de :lntf'S· tado de la SrA.. Gertrudie )Ioya de Flores, vecina qne fué de eE<t'I. Cfad,ul. _ Lo que ee pub1ina en est11. f)rmi,, para que, hie perao• nos qua se crim1id~ren con dPr8<'b,1 á lA herencia., se preBADtF!n i df!ducirlo eri el término E!,E'-filllR.do por el art 1685 del C6'1Jgo '11'1 Proci>idimlent"A Civilee. Monten-ay. 20 de Septiembre de 190~. ~ Lle. E. Rf. nojooa, Secret.arlo, 76982 898 EDICTO Oon f~cha. V&intinueve del mes próximo pasado, se radlC'ó en este Juzgado, el juicio de intiE'etado de Doña Luz Rodrfguez, vecina que foé de esta Ciudad. Lo que se hace saber &.i pllblico, para que las persones que se craan con dt>recho á. Ja. herencia, se pt"E>senten A deducirlo en el término que fija el artlCulo 1685 del Código de Procedimientos Civilflfól. Montemorelos, Septiembre 6 de 1906.-Lic. R. Vivanoo.-.A-J. ],ar1as.-A-Arturo Parlis. 75781·89"6 EDICTO. Jnzgad~ '2~ Local de Aan "Nfoollls de loe Garaa.e, Nnevo l..fGD. En f'l _Ju1cio de intestamelltarta y te11tementar1a de los fhtldrt Marta O.. rmen Oavazoe y Peoro Canta Garza. vec:lllH que fueron de á!'ta rn la hacienda de Santo Domingo se ha.dictado u.q antoque 1\ la letra die'!: ' "San :Nicolás rSe: los Garzas, Octubre doe de xnfl novecienklscltieo. -Como lo scoriS, J~ e.1 O. Jner. 2° de Letra!!- de lo Ot-vll en 611 anterior dictfunen. rao.1qu~se f'D eeteJ1zgado el juioio d& In testamentaria y fost 9 m'c"ntar1a dtJ Jc;a füiadof!I Morfa Carm¡n Cavazos y 11u f'llpoSO pe,. ro C:rnt11 Garua, respec11vameote, vecinaa qne fneron de ésta en la de Manto Domhi-go;d'1.ue losavUf<.s qne prevl11nt-n 101111,11,. ReplS.bllca Mexlcana.-Juzgado 2° Looa1.-Dr. Cesa, 3~aci:nda Y ,4 de Jaa Lf.yo11 de }{amenda y T,mbre r~pPctivamente· pubJf. Nuevo ~6n. quensa los ed!~los A que eo refi.tTe el Brl1"culo 1685 del 06dli'0de ProCon fecha cuatro del actual, y por dispc.sición df!l C. cr.rfüuieutt.a t .1vlJ1oa. y por cuanto 111 inte11t:ado recíbase 1A informa• que pnviE.ne la Jey, he<'ho que eea, rr,mftaJlae loa aotoe al mlfJuez de Letras de la 6~ fracción judic-ial, ee radjc6 en clóo mo fnnolonarfo, psra qne se sir"a aconu•Jiir Jo m!s que conveop Palie despacho, el juicio do intestado del Sr. Lorenzo en fü,recho. Not.ifl'qne11m, Lo decrdó y rlrm6 el c. Juu. :¡p LCll"III: Hinojllss, vecino que füé de esta. Villa. Oa_rnoafá. I!1,ocen.cl0Dantt1.-A-Migui,l Contretae -A-Jull&n Tre-• Lo que se publica en esta. forma, para que lae perso- vrno,-Bl'lbr1caa.~ Lo qua se h'LCEI sahel" al p6bllco 11:11.ra que 111.a pereonoaque eecreu nas que se crean con derecho A la hAl'eDma, se prE-een- l"On dt,recho 1\ la herPDcla se prf-s.-nten i dfldncirlo en el léJ"mino d• t~n á deducirlo en el término que flj,¡ el art. 1686 del 80dia1 qna ee contui¡D dPsdeJa f"Cba del t1Jtiwo 1>oicto. Código de Pro.redimientoe Civiles. A 8i,_j 1'11001 '-8 de l0;e Ga.r:z:ae, Octubre 2 <le, 1905 - Iaooe11oio oantl1,g~el Oo.ntrlilras.-á-Julfán 'I're~Hi, ' 809U'f-891 EDICTO. Doctor Coa, Julio 12 de HOó.~El Alcalde 9', Fldel Hioojosa.-A-0, B. Bustamante.-A-S. Velhqu••· EDICTO, EDICTO. 1 1 "" "" t:i,:rgAi!o lQ de lo Olvll.-lt, ft11cf\lót1 judlc!al.-Eeta.do de N. ~&t. la. BOlloitnd pre~otsd<l pnr la Sra. C&tarina Flores, V:fü d• Juzgado 2° Constituoional.,-GenEral Znazua, Nue- :s,ttne.:r:, 11Jba.ce.n d"' la.e inttc11t1>men1ar1aa acumuladas ue.-. tlru. vo-León. t aria.na .Flores tle Qahog11 y n,.r,ita GEi.na., Mbrl! qna "ti: 'ptOTea ihr ut,o,ddefinUivo A. los m~or~e Evangelinn y &mut.l .F)Gi,.ea a- h.• Hoy se radicó en E-ate Juzaado, por dlaposici6n del dl e a o du entoqu1:1 dlct: ' O. Juu, 1° d~ L1.:trae del Ramo OJvil ñA 1R. 1~ fracción uM~ 13 terri,1y, dMe ~e 8.-ptfomhre de mn novecientos cinco.- V.. juciioia1. el juicio de intf-atsrlo del Sr. I 1defün,:m Gonz§.. co-,,fürmid&.d con lo e11>pue.ato por 1;1l 11rtfoulo 1861 clel ci6dJgo de Pr&cedhnlentCle Cl~ih s. ch.•se J)or tldiclf>e que Be publlouAn por our.tto 1ez. vecino que fné de esta. Villa. coneecutJv11s tan r-1 Pe,rfódico Oflcl11l y La Vor. di, Nuflvo Lf'ÓÍl. Lo que se publica en esb f,)rm9., á fin de que le.e par ¡eo~e p~~~~Ph(lt't~eruel y EVIIDg't'!}ina Flores, 'quient;e J,,Ueda con~~ sonfl-A que BA crean con derecho á la herencu1,, se pre. J r n a fg1tl:rne. 011 loe mismos para qoe 11s pre11eutenaat• sentf'n á deñucirlo dentro del término que la ley seflalB, eete uzga"-o li. dedl1t1ir JOB der~chot1 que Ja ley leR concede. N<;Ufl.. ~1!,ª~~~il· ~ tecrLldo )1; firmó t.l <'. Juez 1° d11 Lfltr11,s le! Jla,, General Zuazne., Septiemb-re 2ó de HI05 - Jnan F. n. o. LantO. Cli.rOenta.-Lic. E. Hlnojaó, Becrel&... Lozano.-A-Librado Montemayor.-A -V!ctor RsCA- Tio.- Rllbri~~a 11 88 Pnbllca en ta~ fJrma en cnmplhn.ie11to de lo mudad9 milla. 6036 818 enLoel qu st1lo fns ,-rto. ' Monterrey, Septiembre 12 de 1905.-Llc. E, Hinojosa, A("(lrl!tarto. 7678i'1'l8811 Jn:zgado 2~ Oonetitucionsl-Aramberrf. N. León. EDICTO. Oon fecha veinticinco de Febrero del Foñ.o en curso EDICTO se rndic6 en eete Juzgado el jaicio de intestR:tnentart~ ~Qzg1ado 20 de lo OMl.-11, freccl611 jndlcle.1.-Estado de N. Lea ne ¡u1clo dklnte11tament91f11, del Br. J<laá 11111, de León y hlll..,. df;1 fina.do Eatanislao Escobedo, vecino que fufi de esta Dlf':l&.no <le l:;,. Sra. Clara Lo.r.~no, veclllfls que fueron de Nhiot,da(l Villa, en la Oongregaci6n de la Aecenekn. 8811 a fclado un auto dd tenol' elgnlt>nte.· JJQ que se publica en esta forma. para que las persa. l' Montetrey, Agosto trelnte. y nuo de mil novecte-ntoe ctnoo._,.,, con lae c6p!11,e de las acta.a de dPfa11diln o,ue ee aco&BC-" nea qne se consideren oon derech<' á la. h?rt-ncia., se P eaenta!l(l J t.eaUmonio de tl:ll!tam<".nto p!lblfco al\)ierto QDe Be aoo~liAD;. pnsentPn á deducirlo dentro del término prevenido ~0•n rrues 11 el expediente t1>epe0Uvo y radJ~\lenee ttn eete Jus¡pdo loa por el al"t. 1685 del Oódlgo de Pr<>cPdimientos Civiles. ~ut¡k~ dtt inteatameDtarl1\ d"'"l Rr Jo% !\!'.¡ de León y te&laruentadore. LrzA.no, dliae ti avis'-' A que ae refierQ el a!'t1calo a ArnmbP-rri. Agosto 2~ de lf:106. - Jacinto Rodr-1gnf'z.- d: 1a Y e 1 Timbre; J>Dblfqnenee loe edictos en .a J>eti6dluo O,. -A-M. Porras,-A-8. del Toro. 70816 898 ~i ~·1a'6 Vfi tde Nuevo Leóo pur tres vfce!:I de die.:eo dlea dfaa. con► 6 o n D e¡ra de este a11¡~, !l ti. flu de qu" las Plll"IIOll&A que se EDICTO. con derecho, la herenc1~, ee preeenteo á, d&dl)('irlo en el térafolo 1 a :ru. que As contarin deede lfl fccbs del tlltlmo edWO, .,_ Juzgado 3• Oonstitoolonal.~Aromberri, N. León. 1~~~~8n1t65 · Y 1885 d1,l Cójigo d" Procedlmtt.>otoa Oivlts&· racft'jMt 11, Con esta fecha y por dfspoaid6n dfl o. Ju,¡,z de Le- f rle. lay por Jo qua hace al lnteetado, y Iue-g'o aeproY~tA traa de la 4ª fracción judicial,. se dio por radicado en 1onfomrnción qne cnnvQnga-. N(ltlfJqn~ll8. Lo ñecr,:,ló y firmó fil o. Juea ~de f'Bte de mi c.ugn, el juicio de mt12staño d~l finado Luis ¡~rOas del Ramo Civil• doy N - Lto. Soplilveda.-..,1-0e.rloa.A:,a.._-• O. Sep(ilverle, - lh'i~rtc1111.• Luna, vecino que fué de esta. Villa, en 1& Oongr.g• se _n4b!ia11. en e.&ta fJrma en cnmpllm.lonto de Jo o r ~ ci6n de lo AecenciOn. ... l>OrLoelque &uto ineerh. Lo que sa publica en est:a forma, para que las perso- 1 !!0~tetrey, SapUetr.b.re U de IOOó.-Llc. J, G.not• GMJ,l.rd11, RHf... nil.s que se comddF<ren con dflrecho á fo. herencia ª"º· 75781"811 88 prPAenten a'. deOu0lrlo en f'll ~érm,no flj11.do por el ~rt 1686 d6l C4_dig:o d~ Prncedim1ento 8 OivlJea • "LA VOZ DE NUEVO-LEON," A•amberi'I, Soptlel!lbro 7 de 1906 A V· A-,,8 do! Toro -4-M Por•a1 .- · il!anu,va.' ' • • 79ijl6 S9S tª·•OJ• -=--- f Vale 5 es. el ejemplar, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 896 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 896, Octubre 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/10/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009651 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biblioteca del Estado Funcionarios municipales Inmigración Invernal Reformas Romance https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12413/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._895_0002009671.ocr.pdf 5473d43476b37682e2a32e7b2de2618d PDF Text Text AL, :t<>U:TIC l.ITJta.AllIO, 9 D;EL G~ ~ .vNION Y ~OGRESO• FORMADO POR LOS -WARBNm Y OCHQ CLUBS lldE CORRES1. POl'ID~ AL MISMO N'tJMBRO DB MUNICIPALIDADES .QUE COMPONEN EL ESTADO. _as elecciones en Coahuila. • lJDÍO 1an.helo el trabajo, al que consagro ·todos sus esfuerzos durante el' 'resto de su vida. Buen esposo, 'Juen amigo, buen ciudadano y buen patriota, fueron las cualidades que constituyeron la personalidad del Sr. Anaya. Que la tierra le sea leve)'." que _ el eJemplo de su honradez sirva de modelo á los que en los rudos conibatcs de la vida lúchan por conquisliarse una posición social honrosa, co_mola del que acaba de descender al sepulcro. . . A su eStlma?le esposa, la di~a seti?ra Doña Rita Martlnez Y demás parientes d_el finado, l~s . enviamos. nue 5t ros ~mceros sentimientos de co nd01 encia. . . .ARREGLO ENTRE , , , de la candidatura del Sr. Lic. Cárdenas.---Desfachatez de los periódicos oposicionistas • . ----···~-- prensa del Estado de Coahui- ' el vacío en derredor, haciendo un ' Así escriben la historia los que en "Y diversos periódicos de la Capi- papel que no quisiéram()s calificar lsu cinismo; al mentir .si1;1 respeto á han dado Guenta, después de la ,y que no calificamos, anhelan hacer j los demás, no han encontrado otra rabia aturdidora y de las mue- ¡suponer que de algún modo han si- mejor forma para apártar de sí la amenazantes de ciertos tipos de ido cohibidos en sus trabajos elec- mirada irónica que cae sobre ellos ~sici6n en la cuestión electoral torales, y especialmente en los rela- de todas partes de la Nación. PerCoahuila, de que el sufragio po- tivos al último in5tante del sufragio, donado les sea, y que la lección que lar se impuso con la magestad que en que se deposi4l la cédula desig- les ha dado el pueblo, les sirva, y ·a de los pueblos libres, ha- nadora de cada c¡mdidato; y en pe- que el Gobie~no por ese pueblo eledado . por resultado el que riódicos cual "E~ Republic¡mo" de gido en Coahuila, los trate no comoá elegido por inmensa mayorla México y "El R(jgidor'' de San An- enemigos, sino como á enfermos de irotos, contt-~ unos cúantO!- v~r- tonio :rexas, con ~sfachatez increi- extrav~o , mental, de extra vio ele S 1-I untes y dispersos, el Sr. Lic. ble as1eJ)tan m~atiras tan monstruo- otras diversas cuahdaclcs que dan hoi, (· · 1,11' •. guel · Cárdenas, que gobernando sas y tan evidentemente falsas, como norabilidad al hombre en sociedad. . · · s~ Halla el vecino Estado, ha las de que trop~ de la federación Trabajar por cualquier can~idato, Debido al tacto del Sr. Líe. Le~ •. garantlas a los. votantes de to- han hecho f~ego;ijeontra los votan- Y. ha~erlo con buen ó mal éxito, es bardo Cha a abo..,ado <le la Cenu..los colores poltticos. tes y que existe una verdadera rf· eJerc1tar honradamente un derecho; nielad de Hf 1e as~ d 1 ese . ~ ~el fracaso sufrido por l'?s volución en Estado; ó que fuer- per~ gritat tnju~ia,; y amenaiar. c~m te de la mis!a ~r. ~a:in;i~dn~~';' 1C1omstas, que con su propia zas d: Nuevo litón (cuyas fuerzas motines, produciendo alarmas, e m- al buen s t'd b 16110·1 l llia se aturdian hasta enloque- no se conocen, ~es no existtn),han ventar después noticias !-.obre revuel- ~1• T.;c Gi·:ln \ ~-y enGaev? A 1: · d t 'd d d el · · d C . u ....... , • . .uilZaro iza r, a:l,J' , suphonb1e n odque a rUJ o e ahtr~ve~a o por ;erntono de f, oa- tas_ qued no ex1~t~~ den un pals tran- que representaba :í. Mamulii¡iii, 88 voces a r 1an e crearse votan- u1 1a, a sangre y 1uego, en e cnsa qm 1o, esprest1g1an o1o con ésto, es \)a llevado ~1 h 0 1 0 10 d 8 dt:cepcionados al ver que no re- de los ektnentos del Sr. Gol:ierna- infame y es antipatriótico, cuando no trata ~l ''Pe' •1-~ª<l. 0 ¡¡ª:r1.~ qtLúe . ICO CJa sn n~°'"' ta1 m1·1agro, y h:a11'an dose con d or ear denas. es muestra d e ev1'd ente msensatez. me,·0 ~~, 8 -<I1e111 v1ernes, •, d e tien ch ó a :..,~ bajo la siguienta forwa; . U1g Uera y lf aIIl n IBf x ¡ er ¡ ª.' ° [ --~- · "Ultimamente llevaron !i cabo una t~que 1a prensa, al ilustrar sus colum- llezas y celebridades de las cortes sacción judicial, ante la 3~ Sala del Sttpre- nas con el nombre de Eloy Palaoios, europeas, á Palacios le ha cabido mo Tribnnal de Jnsticia del Eswló, ~ . . , las! como con ]fi~ reproducciones ~e otra de más preciados quilates: la de due~os _de tierras en comu~idad lie Ma· · . las obras grand1o~as á que el gemo Iperpetuar en el mármol y en el mnltqut con los de las de _H11meru. ~ . ' del artista ha dado vida en mármo- ·bronce, para la eterna veneración ~::otaGdºa':..poaAr 1015 SrDes. LJic.•Gtra_lGo.I;)~ li': ¡ I b r. ··¡· • • á d ¡ · 1 ¡ l fi • " ya a y n. acto o o.-a1e,;, En los momentos en que el esplri- es y r~nc_e!-, ,ac1 1tana mas y m s e _os s1g os, as. exce sas guras de respec_tivameote,cediendo por$ 2 , 172.oocs. · p~nal se siente solicitado por ~l conoc1m1ento. de aq~ellos que se 10s 1l~stres pal~?mes de la lndepen- los primeros i los_ segundo~ parte de un patriótico deseo de hacer patente interesan en tributar a la excelsa 1dcnc1a del Sur. te~reuocuya pr~piedad sedtspntabán, para! gratitud hacia el insigne ' Refor- memoria del gran J uárez, el homenaCon antecedente semejante, fácil de¡ar así _conclu:dos todos los litigios1 to- .• or · Líe D Benito Juárez eri- je acordado para la respectiva de- es comprender, cuán digno seria el dhasb(las difere~dcias qne ~r. muchos 11fto_s ~ · · ' , ºó · 1d ¡ · h . a an sostent o entre si dichas CODJUfft e•do . á su memoria monuffientos marcac1 n. c1nce e artista, para ace~ su:g1r dades. , , la perpetúen, como realizaciónJ Entre esas reproducciones, bien del .m~rmol, la_ ?gura glonosisuna Para lospre)iinioa"res de este asunto· pléndida de aquel noble deseo; , podrian presentarse desde luego, se:- del insigne pa~ncio, del augusto Re- recunieron las partes ~ la intervenci6u-: ndo del uno al otro extremo de I guros de que ellas bastarían al obje- formador Benito J uárez. del Sr. Gobe~~ador, qm~n se prest6 p&ra República la imaginación se agita !to indicado las correspondiehtes á Por eso expresamos la idea de· Jo ello por facilitar tan importante ar-ro ' . , ' • út'1l t ¡ ¡ • glo, ayudimdo además al efecto á la.=-. n desusado impulso buscando en · los tres soberbios bronces en que Y opor uno que ser a, que e ce- "d d d H' ..~... ' I· . . r b d' 1 1O d 1 • 01 a e !~Ueras con $6oo.oo cts. del l Arte la forma escultural y. gallar- 1 aparecen respectivamente, ora "Bo- e re isc pu e_ os ~o mcn?.s cé- Erario del E,tado, que forman parte de 111-·: ll en que mejor pueda vaciarse la llvar, reposado y tranquilo sobre lebres_maestros Fr~denck Bmgger suma de $2,172.00 cts. antes referida. . <idea generadora del monumento ex- su corcel de guerra, con aquella sere- Y ;Monts va~ Schevm, de la Acade- !.o relativo de la transacci6n, dice a•í: . · á que aludimos, aoticias reci- nidad exijida por la grandiosa em- ~ 1 de ~umch, prolongara .su vía- "4ª-Como _compensac~6n de la ventaji. 1·~as de allende el mar, nos ponen presa,que realizaba·'' ora el General Je á México, hoy que la gratitud del que la Co1;1unidad de Higueras obtiene, 1 '"'"to de que se en·~uentra en la José Felix Rivas "gallardo y en~u- pueblo se entusiasma con la patriótica ª ~dmduodtdad de Mamaliqui recibir€\ 1i\ .. ~• ' ' 'd d c11nt1 a e $2 172 oo cts d,ó-, 1·¡ · ·· · . ' na ~e transito pata Munich (Ba- ' r~cid~, conduciendo sus huestes. á_ la I ea e levan~r monument~s á la setenta y dos peso~, que ie ,erá~ iera) el ilustre escultor venezolano j v1ctona, alentadas por su colenca excelsa memona del gran Presiden~e, dentro de los quince dtas siguient:\ ;ta • Eloy Palacios, de ,cuyos talleres •actitud; ora el General José Antonio salvador de nuestra Independencia. fecha de la ªP!1Jhaci6n de este conv~io. . 1 1~ in~lados, han SQrgido para ser Páez" en el momento sublime de I■■• "5'.-Po! virtud del pr~nte conveuiol 1 admiración de todos los que bs Las•Queseras, <;uando perseguidos as ~imnntdades. de MAmnliqui é Higue7 1 1) contemplado, incontables obras sus ;ciento cincuenta jinetes por los -nyflpoporrcote~ml .ndadastOdto4119 11~1 • ~if~;• 1os 1Itlgtos 411" · ºfi L. 11 1 · ' ºd' · ·1 Id d de U\ os os ta1¡to ~ JUSti can oon su 111e ez~, a um- 1ag~rr1 o~ cmco m1 s5> a '?s ___ exi~ten ett losneTribunales, el de · .,, ... al nombr~dla d~ que disfruta el · ~<t11lo d1ó aquel olimp1co gnto de El dla 21 del actual · falleció en s~s16n _plena~h , como los de posési6n ~}lle y gep~l artista, . . Vuelva~ caras que coronando de San Luis Potosi, el Sr. Coronel D. nna 6 1!'ter_d1ctos, _ya estén pendietrtes de !ll' ¡- i;ircunst.ancia, pues.de hallarse 1~Jbarces1bles laureles su cabeza, ha Andrés Anaya. fJecutona ya de ejeeucí6ii de -~, P.lJJ)( ~tante de Mexico el cele- sido ~mo _de la .~ma y asombro E\ finado prestó importantes ser• · i:i,, ¡¡ea cual f!ue. 1 u •~io.'' . o. es1=1dtoir, bqy que como ya he- de la Histona · • · · vicio5 al pa!s desde la guerra de tres ** (ti~. i;c; pía aqul de levantar , Con solo la reproducción de esos afios qi.re se llamó de Reforma, y du- .. ~provooh01111. intervención d~l se1 1 ~ al Benemérito JuArez ~ bronces, lo repetimos, seguros i;nte la-intervenci6n francesa, hasta " 011 obemador entre las par-t.ee con, .. , di'fMJIQlt 1.,...-A$ del paá;, empe+ tamos del éxito que alcanzada el q~ la ReJ?ublica volvi6 reéobrar :~antes, ha. dado el resultado ape~ la (Apitfl. 111úmu1; oportu- ~nial :vcnemlano, al prolongar su su ~utonomla con el triunfo. de las ido.. · ~e 4Uf'Ctl attiita de--,efe-l we hasta México. y ese ixito se- 'at11'PaSwaciona\i;$, . ~~ Wlje de Cuba t. 1 tanto rnAs de a~ma!Se, -cuanto Pacijica<!<> el país y encaúzado f • 111liM■ Jft11 J ~ll• ~ teaQ"e IMl!lotrOS" ue se trata. de la qecución de una pór el cammo de nuestras institucid- 'I 1U111,t1Ul1111 ijB iiWWl IQ ·vo de gc--1 u~ la <¡ue ~ escultores ocs, en lt epoca gragéliosa de Méjo. -:-:--~ · honor que nos ~ ~ - oon ~ geniales. aptitude$ et>, e~ 1)~ _go,bt!fn~ i:!I ~r-. lü¼rtz, e De una corr,es d . :tí '·''""""" ~,;pe.di ljft ®l ~P•~~ !U~ s, ~ S1. ~~uefAn~ sig~ó pt"C$~ M 1 ~ 0 Je Loy PAL A~ los ' M ª 1 ª:~: DEFUNCIQN. ci:S in': ::!:'!8 a l 4'J A;: re. -,~del Qt,."']µl'_,JIIIP! ' f ' . s i:~~l f°J9!1 ff?u,.a, lf.. 1..-t. �2 LA VOZ DE NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. notable. Cuando el Sr. Gama, jefe al recorrer esas tiradas de rondel~s bár_ba- aunque no da nada. El dólar de la misión <lió el toque de aten- ros, de estrofas llenas de presnnc16!1 rtdí- do lo que él vale, esto es, todo ción reinó ailí un silencio absoluto. cula Y ~es_provistas, en cambio, de ideas Y vale el trabajo personal que é , ' , de sentlmtento, donde chocan y se confun. senta Cada uno estaba atento a su come- den y lanzan rabiosas chispas de cólera al : . . tido. El Sr. Gallo ha obtenido seis verse juntos todos los colores y todas las Qmen no estima el dmero, ~glstrado provision&lmente en Is Adminis- fotografías de diámetro solar de 18 notas de la gama todos los perfumes co- porque no lo gana con su tra !r:::l:~1:"se<;>;~•:"c:e~st& Ciudad, como sr- centímetros; el Sr. Gómez cuatro nocidos desde A~ilcar hasta Pinaud, to- manual ó intelectual, ó porque con el fotoheliógrafo de 9 ~entíme- das las flores del universal pensil en ho- tima su trabajo ni se estima á sí ----- tros; el Sr. Rodrígue¡ Jaén, ro; otras rrible y absurda mescolanza que h~ce smo. . I •. del pensar en la locura, que ataca los nervios Todo lo dicho no quiere d . esas nubes llamadas c1rrus, que, ocu- ro e 8 ~ r. C arri.11 º•. 4 e 1 Sr. Caste.11 o, más flemático y provoca un gesto de . . ecir pando la parte alta del firmamento todas de la corona solar con d1stm- indignación de todo hombre cuerdo. los mexicanos, en ge.nei al, no ame amenazaban dificultar las observa~ tos tiempos de exposición. Témese El romant_icismo con todas sus. simpáti• el. peso duro, el ágmla de plata; p dones. que estas fotografías no demuestren cas exageraciones, con su exal~ac16n deh- (siemp1·e h~blan?o ~n gene1•al,) a ., d.d • I paragón de Tenocb' ,._ me I a que se aproxima e mo- detalles· delicados de la corona solar rante de t los 1afectos, ¡¡ dno admite 1 rt · rnos la premosa aguda ·¡ 1 · á, causa de las nubes interpuestas. con es ª m.a ª!11ª ª escue ª erana, de la culebra y ¡ e nopal, como S mento en que 1ia d e verificarse el . atronadora ¡aula ae orates donde se co- O f b primer contacto, la población entera P~r igua) razón, los astrónomos dean Y confunden todas la'.5 aberraciones no re ~ma a e ~uervo que le baj de Almazán acude á Ja proximidad mexicanos Juzgan que los resultados del gusto y del pensamiento, contagiándo- ba d~I cielo su to1 ta de pan en el pi <le los lugares en que se levantan termométricos y actinométricos ca- se las unas con las otras, haciendo más co, sm ganarlo. ]as instalaciones de Flamarión, la recen de precisión. ;omplicadas las °'.ªn(a~, da~do vida y ?er Tanto amamos el dinero, que d t · 1 •· Las observaciones barométricas a un monstruoso md1v1duahsmo, enemigo seamos obtenerlo como los am'"""' nor e-americana Y a mexicana.. . _ del arte y de la moral, carcoma y herrum· d l e,·· 1 d b Id C · -,Desde las alturas el espectaculo exactas han sido tomadas con apara- b d .d. d f d d . eco e 0 1a, e a e. onqmstarlo ~ , . .st . d re e1 I toma, pa re ecun o y esgracta• fi d , b es imponente, notándose el avance tos regi radore~ Rtchar. · 90 del disparate y de la blasfemia." uerza ~ punos ~ cere ro, empleanL de la sombra ~obre la inmensa ex Se ha determmado el tiempo exacD . d do ademas el capital que poseemos · d d espues e Ios conceptos que aca- . d , . t r. d . , tensión de tierra que desde allí se to e Ios contactos segun o y cuar- b d . t S gran e o e1uco, es o ser,i pro uctivo 1 divisa to, resultando de conformidad ab- I ªFº·s eó mser ar, exp.resa de r. pero no tiene chiste. y además ~ I arriesgado y fastidioso. A los .q.lle; A p~sar de las ligeras nubes que sol uta con lo calculado. g esi a, c_ mo,. cua 1esql lllera . et.das . L b . b . escue 1as 11teranas que 1an ex1s 1 o, • t t . . surcaban la atmósfera se han podi as o servac10nes so re existen- h .d .• . d sien en es a repugnancia se 1es dice· · . . , . - . d . . . as, o menos m,e 112 que _ . f • do apreciar bien )as fases sucesivas c1a e p 1anetas mtramercuna 1es, sm . t • 1a mo er-I - p ero vea us t e d , senor, as 1O h del eclipse · resultado. ms a; Y .co~c 1uye su articu 1O con e ce todo el mundo, y en prneba d~ . . S e I1a . o b serva d o b"1en e 1 avance pasa1e . En el momento de aproximarse · s1gu1ente: e11 o, a 1~1, t·1e_ ne ns·tecl ,~.- 1a vista a, los d I ~ j "Un día existieron hombres sin entra- ex,t ranJe!'ºti que t ra b 3:¡an en nuestr& la totalidad, prodúcese en el público e as 'ªJªS. a Jt erna d as.te som b ra y intensa emoción. las ondulaciones del aire. ñas que modificaron al hombre encerrán- pa1s, y a nuestros mismos capitalisE dole dentro de vasijas extrañas para pro· Hacia el ~oroeste el horizonte n el momento de principiar la ducir deformidades dignas de provocar la tas emprendedores y laboriosos ..... . adquiere un tinte triste y obscuro, fase total, un. gallo de las cercanías risa de los déspotas. Nuestros malaven• -¡Ah! sf los ricos y los extranjepeculiar á este extraordinario fenó- cantó, an~nc!ando la noche, Y otro turados modernistas hacen lo propio: co- ros; pero los ricos tienen caudales que,; meno. le contes.to. a lo leJO\ Una banda- gen con torpe mano cuanto de hermoso emplear, y ]os extranjeros han naciAI desaparecer, invadido por la da de papnllos desorientados se de- encierra la próvida naturaleza, hombres, do para eso, para formar empresas ir: t d d ¡ d mujeres, países y sentimientos, lo zampan ., sombra, el último punto del disco uvo cerca e uno.. ; os ~ran es dentro de los moldes de su ignorancia, de acometer grandes industrias, levart.li solar, la multitud lanza un grito in- aparatos de la comiswn mextcana. su mal ¡rusto y de su idiot;smo y....véase tar inmensas fábricas, inventar, hacet; mensa. Los nifios lloran, los pe_______ su obra.'' y em~lear ?J~~uinas de todas clases y¡ rros corren asustados. ------tamauos, d1r1J1r centenares y aun m¡;.; Brilla Venus, destacándose con llares de obreros en una sola emp espléndido fulgor en el trozo azul I I sa, hacer grandes contratos, monopo1 de~i~~;ona solar se dibuja magníl ' ;r;~: trn~~~~:r,n::!: fica al rededor del disco negro for___ truir y explotar ferrocarriles, invadir mado por la luna, y la luz proyectaEn Ja edición dominical de "El --los desiertos ardientes donde reinan; da por la corona sobr~ las nubes l'viundo", que ve la luz pública en la las fiebres las fieras, el calor del inproduce e!ectos maravill?sos, pero Habana, encontramos en un artículo fierno, las selvas espesas llenas de que . mantl~ne? )a luz difusa en el suscrito por D. Alvaro de la Igle- ESPECIAL DE "Er, PROGRESO LATINO.'' h?rmigas, moscas, escorpiones, ser-. a.mbient~, 1mp1d1endo que la obscu- sia, titulado "Arte y artificio,'' ¡n~ntes y tarántulas ponzoñosas, traridad sea completa. . conceptos que parecen latigazos que Enriquecerse sin trabajar es un be- baJa~· como negros y aun como deLa fase tota) del echps~ dura ex• caen sobre las escuálidas espaldas llo ideal exclu~ivamente mexicano. momos, expuestos á mil peligros, JíJ actamente el tlem~o p~efipdo. . de los decadentistas. El snpremo ideal de otros pueblos, peste, el robo, el incendio, la quiebra Cuando ~uelve ::i. brillar el prnner Dice entre otras cosas el articulis- por ejemplo el yanqui, es enriquecer- e( fracaso, y hacer, en fin, todas )~ punto del disco sol.ar, brot~ una es- ta: se trabajando. El trabajo es para diabluras que ellos hacen, solo por truendosa aclamact~n, un imponen"Hay una literatura enfermiza y ané ese pneblo un derecho que reune en ese maldito amor al dólar. te saludo, de la multitud. . mica que denuncia la. esterili?ad cerebral sí tocios los demás, así como todas -Pues, señor, me ha dejado usted Amortiguase gradualmente el bri- par f~lta de ~~ena ahme~tac16n. (i,emé. las libertades y toda la riqueza, y boquiabierto y orejiparado, y no mtt llo de Venus; la corona solar <lesa- Jase.a esas nmas dtscolor1das, pahduc~as una mina de tesoros inao-otables que río porque no n ¡ l • d ted parece y tnstonas en cuya sangre empobrecida d I el . " , . ' 1e la e CJa o us El · b · h d. st ·b 111·d d d.1 domina la linfa y que están pidiendo á to O e mnn tiene derecho de ex- tiempo para ello. Pero permítame tra a_¡o se ª. i ri º• e - gritos hierro bajo cualquiera de las formas plotar, sacando el~ ella cuanto pueda decirle que no solamente los ricos cándose Mr. Quevisset Y Mr.. J ~nzo en que lo administra la moderna farmaco- con su fuerza, su mteligencia, su ta- pueden hacer fortuna COQ sus caud11¡á obtener fotografías de las d1stmtas pea lento su enero-ía su ino-enio y su o-e les " que 1 sola t J t -~" 10 ~ d l ¡· · · • . . . ' " • o o • ., men e os ex ranJ~ ,ases e ec 1pse. . Al igual que las diversas ~amfes~ac.10- mo, li fuerza de brazo y lomos, ó de ros han nacido para trabajar en todb La esposa de Fhimmarión y Que- nes de no estado morboso, reciben d1stm- cerebro y alma labrando y transfo _ Jo que ust d d. h r. -visset hacen dibujos de la corona tosnombresácualmáseorevesado,asílos d I t '. d . r R. e icey eu mue o m~. 1?e ena, crean L d e h · b hijos desmedrados y raquíticos de esa lite• man rnventan- epito que esto lo hace todo el muli.;, O . a ~tnorah. '· ª:ª".aca ace - ratura esangiie con6cense en este siglo do, produciendo t~do lo que el hom- do, Y q ne podemos y debemos hacérservacwnes igrometncas. efectista de las construcciones delezna- bre puede producir. lo nosotros también por nuestro inte~I sefior y Ia_señora de El.ay, es- bles co.n los nombres de modernistas, deAdora el yanqui el dólar, y es na- rés, honra y prnvecho, ámenos ne tud10s de termometros y actmóme- cadent1stas y otros :11.ás 6 menos retum- tural que así sea, porque el dólar en no pertenezcamos á, la es ecie hu!atros. bantes, que es cond1c16n de todo lo vano su mano es el fruto del t b· · d na , . P . . D José María Gener y Pura Ra- engalanarse con brillantes calificativos ia , d . . r~ ªJº e sus , 0 que nos consideremos rnd1gno_s ·d.b ¡ para cubrir la ausencia de médula. n nos O e su rntehgencrn, como el de ocupar otra esfera que no sea la 1 · sas, . UJOS genera. es. Todo ese modernismo fía á los tornaso• P?etá Y el artista avivan sus produc- del hombre de ínfima clase la aef . Ca~tlo Flammarión,. que lleva la lados reflejos del. ropaje, un éxito qne ja• c10nes, como el sabio ama sus obras, patán analfabeta uc no sabe cómo d1recc1ón de los estudios, se mues- más alcanzaría si se mostrara en la des- como el padre ama á, sus hiJ. os El do' se llama ni· qtie' a<J. t· • d • _..e· t · ' h o d e I res u Ita d o genera¡ nu dez de su en fl aquec1·do cuerpo. Como lar es la representación · de ·sus· esfue , - ,·ive ·' , ; ra sat1s,ec , nos 1ene' m on,,.e de las observaciones. esas mujeres á quienes naturaleza negó zos y enerrrías de s s . . rt? 11 l Pº'. que gana_ so1amente para L a mstalación · · · • norte-amencana ha 1os encan tos de Ia formi, mo d.fi I can y em• economías b • ud prn·acwnes. , ves_ 11• un oo-1rón de 1na11ta y co mer un 1 obtenido 40 foto rafías de disf tas bellecen con los caprichoD de la moda y Y ~ 10rt os, e st~ estudio pun.ado de maíz y otro de yerbas, f¡ d I 1. gd I md ·1 las supercherías del tocador la pobreza de Y perse~erancia,la condensación de sus naciendo, viviendo y muriendo como ases e ;c 1pse, e a corona Y e su esqueleto, las producciones literarias pensamientos y actividades, y final- uu esclavo idiota y como na bestia 11 espectro e Ia. corona. . hijas de}ª. aridez cerebral,. de la falta de me~1te, el fnito ele su ,·ictoria en la enteramente sal • 1711Je .. . La presencia de nubes ha 11npe- lastre clas1c'? y de. P'?tenc1a creadora., h~• recia lucha por la vida, el instru. d1do obtener resultados concluyen- cen ostentación lu¡ur1osa de un eqmpa¡e mento con el cual obt ---1 Hombre! Gracias por la parte. 1 tes sobre Ja existencia de phnetas de adornos ridículos, buenos tan s6lo para mente las t· f:- . , den d,a no so a- q.ue me toca; pero e~ todo lo cont~•fi ¡ar · 1a a t e~c1·6 n de1 1ec t~r. Ioco 6 tncu · Jto. is accwn e to as sus ne intramercuriales. .d d . h . ·- rio d e ¡o que usted dice lo que llOS&-' ~'l f, M.I . . El modermsmo e• una v1e¡a loca llena de cesi ~ es, capric os Y gustos, smo tros queremo~ L I " pro esor ner esta satisfecho cintajos, flores y falsa pedrería qne cubre también, lo que nutre tanto como el ue el rud ·-· ~ ~ue querem°.s es de la ~archa todos los aparatos una pid seca, amarilla y repugnante y pan, la consideración y el respeto so- ;os " Y amb1c10so ext:anJel'O 1ia,,,a todo lo que necesitamos, de su mstalac1ón. unos contornos angulosos y repulsivos. cial, la dio-nidad personal la i d 11 Espérase revelar las fotografías pa- Todo lo que falta de coior, de humanidad, dencia ei" amor .~ la t'· _ • _epen- puesto que somos suficientemente ri. de senttt?iento · · d , ¡ ¡ ¡ • " la familia es 1mac10n en cos ra Juzgar los resultados obtenidos. Y e ~rtf', supe O e poeta la vida privada t . para pagarle sus empresas y su Los norte-americanos no han he- Y el escntor modernista con una. cascada t Td d l y . ' . oda 1.a fübrtcas, y sus industrias us mllhO Ob . de vocablos retum bao tes. recogidos du- ranqui '. a Y. a dicha que Slll el di- quinas . ~us t. . Y 8 __ .....i e servaciones dt: astronomia rante la noche afanosa s,,bre las hnJ·as del nero es un posible alcanzar y ¡ d b ) . · 1 US(s, para eso tenen,u,,; matem af1ca, d e t er mmac1 · ·ó n d e t1em· · ,, ' e esuen•1s · diccionario. Es. ciertamente, ésta una canso en la vejez el honor pa . ¡ '. tterras· Y b ue nas mrnas y boe,, 1 po, ni cálculo de posiciones, etcéte- obra fatigosa de art ficio idéntica á la que canas y hasta ·1a dio-nidau y¡ ~ as nos millones de indios que trabajit ra; sólo han sacado fotografías. r:aliza el. que ~istP ~rnflecas ru•limen·a• ra en la muerte. 0 e u1zu_- por una peseta como jornal medio El campamento de la instalación nas. obligado~ ~uhnr con seda_ Y blon.da El dólar es mu l'" _ Los que tenemos capital no Jo q · á d d una arm-,6n r1rl1<·1ila· pero nadie que nn .V e lierente del '·be- remo . mexicana est a orn_a o con bande- rl lt . · b • t , . . cerro de oro'' E~te es U!l f l - J · 8 an·1esgar, naturalmente, . I d -. 1 . . b a .:u na 1a e 11 ez~ a 1 precep oc 1a.,1cn 10• e o o; aque 1 emnre"as t · l . ras espano as y e n ex1co, y se o - mutable ors veritas podrA robar- e:, el fruto que se cosecha del t b . ~ '. ta m_¡osas, largas, cost serva en él una di,ciplina cientílica se á un mov'm,ieoto 'de lbtima y de ptna, propio, Al ídolo SQ le pide r~oiº Y atrend_as, Y si emprendemos 1tl ' qne sea s1n muchos gastos y con EDITOR Y RESPONSABLE, Jl. •J3ARBIRO ARQÚ!111S. A 1o~ ~ 1 t' t eca( en IS a~ lí' ü, I t l f ICIOS Ilu us ria es. ~~~!e:;~:.~:r ~ El ciento por nada. y ° °ª °, J., ª 0 ?C ª "º""º \ ~ro prestado de los agiotistas ó de ,Jos bancos. ·-Pues asi no se podrá ganar mu- ' ~ho dinero. -Por eso mismo no emprendemos muchos. -Hay quién se conforma conganar el uno por ciento, y ustedes querrían ganar e I ciento por uno. -No, señor; querríamos ganar el ciento por nada.. Ahí está el chiste. ..:-¿ Pero cómo ha de ser posible eso? -Sencillamente: emprendiendo pe- La triunfadora luz, se yergue ufana; Se acerca á los picachos, amorosa, Y al difundirse, ténce, por el valle Tiñe con sus pinceles la mafiana; Incuba la simiente prodigiosa, Acaricia el botón para que estalle, Despierta br~tes regi~s . · . Que en el eden son genes1s e~reg10s Invita en la pradera á los festmes !riza de libélulas donosas Las alas-•-el hechizo de su talle--•, Finge níveos luceros de jazmines y purpúreos incendios en las rosas! Del rayo sideral las vibraciones Son cual rima de amor en la floresta El ave tiende el vuelo, Criba del éter las ondulaciones, y eu·sus cantos, que llegan hasta el cielo, Parece pregonar que está de fi;sta .... Todo saluda al despertar del dia, Que con aureo ropaje centellea ....... . Después, compara á la noche con el transcurso de nuestra época sombría de servidumbre, clicienclo entre otros estos ,ersos: queños negocios con capitalito ajeno, ó cua?do me~os con dinero ácredito. As1 nada importa que todo se pierda en el diluvio, si nada es nuestro. Las empresas deben dar ~llas solas para todos los gastos, y s1 no, no debe dártieles nada, ui buenosfondos, ni buenos medios de producción, ni buenos aclministradores, ni buenos · nocl1e sumerg1·do. obrero~, ni buenos jornales, porque A s1,' en rnmensa · · hay peligro de perder todo el capital La esclavitud, á veces, apns1ona, Y hace ceñir de espinas la corona que se gasta en eso. A] pueblo desvalido. . . . ... . .. -¡ Pues salud y pesetas 1 ., d 1 · d eblo R efi nen ose a gema e un pu · t o, sub yuga d o, expresa su apocam1en . · d · d d b fi na l izan o esa tira a e som ras en esta forma: PENS AMIENTOS. Los que luchan por el engrandecí. . d en p or miento d e Ios pue bl os ascten · un calvario doloroso, y cualquiera que sean esas luchas para esas alnlas' que acrl·sola la adversidad y el sacrificio, solo significan el punto de apoyo en que ha de levantarse su fuerza. La humanidad es ingrata con el q ue ha sangrado con SU:i plan. tas. el fi camino de los magnos sacn cws; · t a, 1a.s a 1mas gr andes pero no 1mpor . · · 1 1 da s,g miran siempre a me_ o Y na . - ~ nifican para. su c.spír;tu, la~ r~m d ad ¡ d 1f d.es dq ue la mgra~itu Y ª ~;e~~ I c1a errama~ so re os es uerz I los que heroicame?te ba~allan por e adelanto y perfecc10nam1ento de los pueblos. Puede la envidia arrojar ?aldón Y lodo, sobre los hechos gloriosos de un hombre abnegado ')' grande; pero no tiene el pode: suficiente para emPañarlos; ellos tiene.a la. luz resp.1andeciente de las conc1enc 1a~ ~ue, si enmudecen alguna vez, santifican Y enaltecen. Dejad, héroes y patriotas, ~ombres leales y buenos, que Jo,; ód10s y las envidias se desaten contra vosotros: Sed como el cielo, inmenso para resistir las borrasca~ Stempestuos_as d de I 1 .d I a VI a; como _e , o' para 1s1par con su l,uz las sombras de la noche , que cae~ coi:no eterno ba.ldón sobre las conc1enc1as que maldicen. /ª Hermosa oda. Si cuanto alumbra, gime esclavizado .. - . s laútigob · ruare]1b1·tª 1os 1aure1es, S~. e11' 1 I agermen gu remata som laracadente que rastrea En 1·dea'... . . , . Tras eS t a ~lausula de desaliento ~l poeta, anuncia .el amanecer ele la hd d1 d ] ] b berta en. me ~ er as O r~gu~c~s de la ser_v1dumb1e,) _entre ot1os ,etsos relattvos se leen estos: Al emerger las bellas radiaciones De sacra Libertad, en que acrecientan Los bienes de la patria bendecida, Nacen las oblaciones Que, como fuego incubador de vida, , · ,, e¡ va¡or:.¡·1entan.1 Del '·héroe marttr Al fin concluye el bardo apostrofanclo á nuest1:os grandes, á., quienes debemos patna, y en cxplos10n de en tusiasmo exclama: "Oh padre Hidalgo! salvador sublime Glorificado en el combate egregio¡ ............................... Fuiste el rayo de vívida alborada Que de la noche desgarró los velos¡ De abnegación dejaste la simiente y al ínclito Morelos Convertiste en el genio armipotente Qne hizo temblar en la contienda c,sada.! ¡Mártires del derecho bendecido! ¡Semidioses augustos! en la Historia Vue st ro valor, sin ¡iar, nunca vencido, Resplandece entre ráfagas de gloria, ¡Por vosotros se esmaltan los vergeles! y os brindan las canéforas laureles ......... T a1es. son 1as f u!o-tii·aci·one"s de la O Oda de Núñez, que bien merece el caliticativo de hermosa que se le ha dado por al o-unos ,liari~s de la Capital. " POEMA EN PROSA EL ALMA DEL BOSQUE. El cal.fi I ca t·I vo d e liermosa, I1an da · b t . .-,d. s de Surge 1a primavera, ro a y -se do JUStamente algunos pe~IO _ico abre paso en verdes pimpollos que la Capital á la oda que fue lmda por . . ' ' 'lf d luego se tornan delicadas uñas y desu autor el Sr. D. Agnstm -"- re o ld f d ,_ ' 1 l dos de esinera a, y, COlTIO uegos e Nunez, el 16 de mes actua ' con !110· 'fi . 1 ·t 11 f d l fi_ t t.· artt lCIO, se e evan, e~ a• an y caen IVO e as es as pa 11as. en lluvia de menudas hoJaS: es la El poeta antes de entrar en mate, • , ' , · , gloria de lo verde Y atnanllo, de ]o r1a describe la s1lenc1osa noche, pa. b d. eI I . 'h I I b 11 t. f.· 1 a1nanllo so re to o. o osa y Vlfra acer resa tar a e eza rrnn a . I e cual redecilla d l . on . . as de un amanecer gen eneaJe envue V ' e e uz y a1 m 1 , 1 brada los necrros y vetustos tronesplendoroso y canta as1' a ' b . . ' . cos· con estremec1n11entos de luz ' . .es- Ias I10L a noch e augus t a, en su re l· nar sombrío centelle;i n m,·11 ares d e set Hundida en un silencio misterioso, . p · ·aros pal pitan y • ¡ fj ¡ · t Jas-que COffi 0 ::.1.J · · R ecoJe a n Sll pep o ma¡es uoso · · · · - ¡ e del bosqu ª la sanHiere á la diosa el invencible hastío se aspira a cara . -, Y t 1 te endrina gre de la savia la eterna Jllventud. Su es d an C as pomp~s e . V ' ' • • Constelada de astros rutilantes, Por todas p;irtes alientos de vtda: El SO1•-som bra de DIOS•••nO . ble se inclina JangostaS que d eJaD . aqu1' V a 11'a, en Y todo aquel inmenso poderío, · . _ r e ado su;co un la• zigzag~, su 10S1or . 1 E n rá pi"dos tnstantes, . _ t · t pando por sobre la roca Con ósculos de fuego Jo domma. . . . gar o gns re . 1' Y la d l.d d 1· ' á paso insectos de todos colores, este azu e a se a eJa, paso , , 'd , l . Pre~edid~ de un séqnitfl ,{e P<trellas... acero, aquel oro sub1 O, mas eJOS '-'' 1' l 1 1 f I y re· d I h bren cam·tno por .&:.,l J,d 1 J rey, Ve ~ll, ' :,ll, ~l go :s, Ver e eC uga, Se a < La con.luce arrogante hacia el Ocaso¡ entre la hierba. ora el exquisito y Conté lll¡>1a' a a1 part'Ir••• besa Sus hu ellas , fresco olor del, estanque, el aroma Co11 besos tan prefl.ados de esplendores, 1 f Qqe IOII besos del alba á lo~ alcores! húmedo de los hongos; ya e per u- me seco, resinoso y penetrante d~ los pinos; aqui un soplo de alm1~cle • d b d e a allá un suspiro e rezos Y oqm. r el profundo respirar del bosque t1er· d f no, grande empuje e uerza Y nueva vida. Vuélvese más y mas tupido el follaje de las hayas. En este . verde concierto, entre el verde umforme del est '10 Y en la escala ascendente y precipitada de los blondos, el oro ) P.alido, los azu fr~s ver d osos, .ºsamanllos que de mmuto en ~muto se 11 acen 111 s subidos, á Jo leJOS, brumosos, se entrevén los robles atra·¡ d ' t sados, rnástJ es e nav10 rec os Y rugosos, pilares de catedrales i nc?n.clll sao, i¡ruales todos .con el d_ ebd ~ matiz que les dan las tiernas hops. ¡Adelante por las avenidas d.e arena! Penetremos hasta el infimto en la azul ojiva por entre el foll~je embriagador y deliciosamente umforme, olas cambi·antes )' 111 on6tonas, de . • · ¡ sen matices SH."mpre igua es, Y nos .. · tiremos invadidos por el espeJtSmO, atacados por la fiebre de languidez, . d Ib s sub u 1a magia e osque que nos· palaY t ~ff, • ga y nos encan a. ,nus1ca _¡ 11 , b I I d f sa de las ras, e a mla ~or a Y.C?n u' , fid. cosas, sort1 eg10 exquts1to y per . o, el bosque nos atrae y nos domma; ya no nos pertenecemos. Lejos de nosotros Ios recuer d os d e t·1enl]JO , de , , lucrar, de deseos y pesares, só 1o nos q~~da el instinto de vagar a la venttira horas etltcras sin obieto, vi\'ienJ do la vida de los sentidos y dejando errar el pensamiento hasta perderse en un ensueño! • ª ANTES DE PODER f , ntiliznrlos, os menester extraer fien:o ú oro de la piedra mi!leral. '! - mlll'lº puede· decirse del ace,to de h1g111fo , ~ bacalao. Sus virtudes no se, eno~en!:J 00 sus materias graaosas y mucho '!1• , en su asqueroso sabor y olor.. N¡p~m~ tísico 6 persona que padezca otra &fbc::!it ugotante ha dorivrulo importantes·¡~ d ClOS do , lo quo se Jl.nma aceite de_' nga ,_!> uo bacalao en estado natural. _ Su~ ~fec• tos sobre loa nervios, la repugnan -con que lo recibe el estómago, lo mue o qá: ofendo al olfato y al paladar, s_on m que suficientes para contrarcstar, en 1"' mayoría do las gentes, .sua buenos efM¿os ,omo medicina, V eso BID tomar el! cncnta que es de dificil clig~stión. ~m em; hurgo siempre hornos temdo motivo par rrccr' quo envuelto en. los elemen_tos que romponen el aceite de bacalao, se encontralnn propiedades curativas del más ui{o mlo;·. Pero fué necesario separnrlns do su nnnseabunda mntriz en que cstab~n ?º!11hiuados, y esto e• lo que· oon &~,m cxito se ha. efectuado en la elaborac100 -de lR 1;a PREPARACION DE WAMPOLE·,, en ~uyo eficaz remedio, tan sab:º"º como la miel, tenemos toda la esencta del Aceito do Ilígado do Bac~lao Puro, com• binada con Jarabe de Hipofosfitos Co'!'• pneeto Extractos de Malta y C.erezo S,l-_ ,cstre.' Estno ingredientes, const_1tnyou fi d un do reconstrnclor de tejidos, un pun ca or . la sangre, y un reconstituyen!~ general m• comparable. Ante este rcmed10,. la enfe~• meda<l se retira con una eficac1_a y rap1<lec, q11e asombra á los facultativos tanto_ <"omo dclcirn " los enfermos. En, t~d~• como OloroBla, 1,.,_- cnfcrmcrlnclcs a~otantea ·-· · p I P Diarn•:i Urúnica, Gripa, Afecciones a m · nare,, j,mús deja do proporcionar nn 11lirio v c11rnr. "El Dr. N. Ram,~ez Are• llano, ·P,ofesor en la Escuela Nae10nal do 1fo<licira de Mi·xico, dice: ba Preparacióu de "·ampole es doblemente .~11 la, Afrrcioues P:1Jmonnres, por Iseficaz ~cmon rlo J,,s ¡1rim:i¡,ios nutritivos del ª.ceite do J íp1.!o c!t~ bacnlno y por 1a acm 6n espe~ ci,,l de ¡., Hipofosfitos sobre el. ~parato 5 ele b res¡,irncii•n y_ en la m_itncto1; en renrruL" Es un trrnnfo médico. Eficaz ,·1,.~de J:t primer~" d1.,!-is. "N:1dio sufro un ,¡1; 8 011;•""º con csln." Cuidado con. lua ,antnciones. Do renta en las Bot1caa. y Amo ese bosque que me parece lleno de mi ser .v que siento ser mío ·"'"" ~•.,, \ •~"'- ~ y existir sólo para mí. . . · h l ¡ t ~e\oJ Legitimo áe -e-,,;,,¡ .~ .. , .. ,, Amo la magia que ex a a e sor 1- WALTHAM C Ó y· ·t · b I b t¡¡nr;· , 01, • _,..,. ron metro IC ..cna legio de som ra g auca con que auocom, 15 ,'" ,:,,,mo,oc,,,,.,.., ña al paseante solitario. Exijaso SOL.SOL, k:,·-· ~·- El Mefo':';,;n:1undo. SÓLO so L. . ·¡A cuanta distancia se contempla ,+"'""~¿~... ~ - t> Ja vida de los humanos hormigueros·----desde ese océano de verdes ramajes, - - - - - - - - - - - - - - ~ puros y armoniosos, olas que, no llontrnn por t'I alma llor;1run par h irleu. obstante la débil brisa, murmuran llornron porq11,1 toda ltx·urn IHlt'r. llonii-..... 1 Y C'll:mtlo Don Aloni-n CJUPdú t•n !u fo,;a; o'l<il'l1l'a, con murmullo apenas sensible, pero hornÍroUSl' 11:s hue!Jns dl'i llnnto dl' dolo:·: )' :sc."1!0 por la noche. ,:nLn• }¡¡ g•1m llnnura. claro, profundo, inmenso, como la sonuLttu los nullíclos drl ,g-ai,!.!'O turn•dor .... respiración de las cosas! Jo.'{é l:iantos Uhocann. Atras la miserable agitación de )fon. DF.L AUTOR.,--Despué-s 1lc li•n lo...; hc•rnw~..-1 lihrn.: tlt> mis amigos 1·nr.m11nn )' X:n·,u-ro Letlt'smn. en qm• las ciudades, de las ambiciones mal- tampoco u paree-~ nin¡:!'nnn nlu.:i1ín ul ¡..r11l~o 1lc.> Dnn Quijot1•, nh·id:dn pnr 1mins, :--1' Hh' h1rn m·urrillo c~to:-. ver:..:o.~: md.~ sanas, del deseo de brillar, ele la con- que nna nota líric·:t son una nota hibliogr,tflc•;i.-C:H. fusa y horrible lucha de los intereses, de los negocios, del pan que unos á otros se arrebatan en el polvo de esas calles gastadas hasta los huesos por los pasos de millares de hombres. ¿No os sentís con deseos Una gota. de agua que había esta• de pisar la hierba virgen, de.daspirar do millares de aiios confunditla con • ~n atre que no sea_ compart1 o por las demás en un lago, sintió de prbn.mnumerables bocas. . . . to que se trasformaba y adquiría JiPxc;L MARGl.ERITTE. gereza extraordinaria. Estaba evapo• rándose. L"~U~ ijUE ~U~EN YBAJAN. -¡Tengo alas!-dijo flotando sobre el lago-Adios, amigas. Ya habla presentido muchas veces que mi naturaleza era distinta de la vuestra. Voy á las alturas, al país de las nu_., ..11nhlclll.li.:0Jelo~•· "'. «»u,•"· ",.,,.,. '"""'"h,nu. ~- bes y de las águilas. Ya no nos ve''"""."'""'""'""''''"""··-" remos más. ¡Que !>icistr, ;oh Jlon (¡nijote de tu mejor nmi~o·, ¡,Por que es que •haudnn,L-1(• tu galgo rorrrrlor, -No te enorgullezcas-le dijo otra ¡{/uégu<toelqu,•Mtuvie,rderaminnr ('Ollfign! gota que había viajado mucho.-Yo (/ui- gnsto rl qne el tuviese rle compn,-tir tu amor• Ele~clDon(Juijot,•c¡m•l11.mohustaln mano he estado en esas altas regiones, y sé. qnesuelee•,tstigarl,•:su •n~mirsc·omn mh•l. iXo e.~ cicrtr, qnef'n el fomlo 1lt•l ('01'1!zcj1~ hnman~ que no se permanece en ellas mucho . hay s<cmprc ""!' t_rrnura·, )luehomus lwrno es ,,1 ¡Oh. perrn! ru. Cjll('S\lÍl'espaeU'llt(>lo.~maltr11tns. tiempo. Pide á Dios que cuando cai~-. ¡ya ves t•6nrn rl Quijnlci tambifn fr nlmnclon6!_ gas; quizás hoy mismo, te deje vol~ Lo$ homl>rc~ no '-1,111 ht1C'lll~. lo,; hnmhl'l'" SOll m~rlliO'-: ¡Ya.w,;t'ÚlllOha.'-l1ll'llllismnCt•rvnnksh• o\d,\{¡: ver á este lago tranquilo. Eres como }]ndra,li,mle,lí><.cnundo,•l~entil (./nijutc nhnnilonó In ca.sn, jinrtr (•11 su l"(K'Íll. todas nosotras: un poco de calor te y con !'Spu~•las Hrm,,, ,•,timuló nqnel tro(,. qtu• le llern l!n tlll ~plo dl's«lr uno ll otro (•onfin, eleva; un pequeño enfriamiento te 1.thí.. en la ¡mertn, llll grnpo lc dl•s1dtlió; miis lueg,¡ hace descender. pl.'rdi6sc d gt'llj)O l'II l~Uhes do pohn hullidor .•. y ,obre '" llnnurn. haJn ur¡url 'º' rle fue<>o. -!\unq~e eso sea-repuso la so;e oía sólo ñ vece~ •I pmo I.,dr•dnr__ .. ~ Lo:- tiempos huyen. ¡Cmíntos dolorl'sy nlrgrías be.r~ta partic~la de vapor. Ha llegado oohrP l" noj,i ''"'" !'"''"ºº en trop,•l ! y allí, como un r,"Cnmlo d, los mejore,, dfos. m1 epoca feliz. sonando en D,,_~ Qu~o,, dorminrl gnlgo,u¡,iel'. ... C\111ndo voh1u el QLUJOtl•. gunoso de l(ll°HLU't\, -¿Quién sabe? Acaso estás destioansrulo ,Ir la vida y hastiada ,le la lid, nada á hundirte en el terreno y en-· smtwndo C8á fat.ig1L riel nn¡ndo. csn amn.rgum por el esfumo iuútil que ti n•ce, ,sintió d Cid, cerrarte para sietnpre en una cueva sin qne 11,garn !t la,.,,,,, nqnellu. ;- ,-unn,lo había npenti-'i nuli<>j de \)Oh-o l!ll derru<lor obscura. ,obre la~"'" ll•nur" 1eg•hnn reson»nd~ Jo, trémnlo, ladri,los del galgo corrcdo,- _ Algunos días después, la gota Yrecibiólo el perro mo.-iéndole ,. c_ol&. condensada caía sobre una hoja, y In.nuendoleenlil:-1plantas, lulrandosmcesar. Y el nlm• riel Quijote sinti,, que no""" sol.1.. _ resbalando por ella, temblaba, resis¡Y oytí ,,nn otros ludri,lo:- llenu.ban Pl hognr! I Lailr1do~ ili' otros g;tlRos! ..... F(•~u11tlo en su guariila tiéndose á desprenderse . fné p•drr "'!'"h"' ,-'.,•sel galgo eori·,<lor: _ Venia de los cielos: iba fatalmente ¡ r avergouz;o al (JlUJ(•Ít' con Sil k•ecton lle n1la, deverJooeravida. rle ve,·dadero umor!, ...... . á rodar sobre la tierra. Muri(,sr Alonso e! Bueno. Las ¡.,mt.,, ,le la 111,lca. ..~iendo de a411el hombre ln vMa ,ingulnr. FERNÁNDEZ BREMON. El galgo ~e Don ijuijote. VCl',O • �======================================:::;::===========---_-_-_-_-_-_-_-_-:--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--.. .....= El Romance. la Zarzaparrilla Inmigración ~ara México. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 s EDICTO. Juzgado 2° Oonstitncional.-Garcle~ Nuevo Lean.- Los directores de las principales línes férreas del país, son ,de parecer, en vista del estudio que han hecho del asunto y de las consultas que han recibido, que en este año se acentuará mucho más que el anterior la emigración de americanos á la República. Un alto empleado del Central acaba de regresar de un v1aJe por los Estados Unidos, y dice que en las principales poblaciones se habla mucho de los recursos de México y se observa un deseo creciente de conocer el país. Agrega que la clase de ,. . ~ente asnnteres~da se ~omponep~mc1palmente de mdustnales y cap1talistas que están en condiciones de invertir fondos en toda clase de empresas. . A su llegada al Paso, Texas cruzaban la frontera para entrar i México, una partida de veinte com1s10nados por agricultores de Oklahoma, para recorrer el Estado de Tamaulipas á fin de adquirir terrenos en las condiciones más favorables. .En cuanto al trá~co general de paSaJeros, agrega el mformante, todas las lineas .de entrada al ,Pª_ís lo esperan superior al de los ult1mos años. . . . . d I t d Mex1co esta sien o e pun o e cita de los que antes, ó no salían de los Esta~os Unidos ó buscaban en º!ras re¡po~es émpleos par~ _sus cap1tales, o simplemente _un_ sitio d~nde veranear. _La Repubhca, ~r~c1as á. sus ferrocarnles, es ahor~ visitada sin cesar por numerosos cmdadanos de la Unión .Americana. Ala Novia ue llll roeta. I. -,.Sí, pob,e amiga; p1·efirió el obscuro ~inc6n de su taberna, del que un día, ebrio é, la vez de vino y poesfo se alzó tambaleante é insegu,·o; hincó la mano trémula en el muro, sacudió sn cabeza osca y bra-vía, y pasó por sus ojos todavía, la luz de un verso misterioso y puro. Fné un soñador neurótico y di vino, que alumbró el matona! de su locura cou la lámpara de íris de Aladino, y prefirió {¡, tu amor y á tu hermosura, la embriaguez luminosa de sn vino, su viejo vaso y su taberna obscura. 1 1 II. Tú muchas veces le llamaste. -En vano spareció en su noche tu belleza, y ae inclinó tu pálida cabeza ha•ta bes,u· el dorso de su mano . Tu frenesí le pareció liviano, tu desnudez olímpica, impureza; y se volvió á mirar á la Tristeza y á sonreír al Ideal lejano. Se puso en pie para morir, y quiso ~orno inviolada nieve de la nltura, mostrar su sueño, blanco é impreciso, y prefirió á tu amor y á tu ternura, su artificial y ardiente paraíso, sn viejo vaso y su taberna obscura. Juan B, Delgado. 1 1 INVERNAL. ¿No escuchas?-Es la llurln que nzota lo~ cristnl<'!'l., iNo escuchas?-Nuda temas. es '11 rumor Uel Rhin, Son las heladas brisas, 111s brisas invemales QnP. juegan con las flores marchitas llel jnrdíu, L0o pinos cabecean; el cielo est.á sombrío, El viento aúlla aúlln., con húrri<lo fragor; A fuera. todo es mu(lrte, y soledad. y frío .....• tAJ de les tilmas tristes, lus 11lmas sh1 amor! ¿"Leamos? L~, bien mio, corno en lejanos día" Los cantos clel poetn de tu país natal. ........ . M'8 n6, tiene rué.s dulces v vagas a..l'mtmfos Tu vor;, que del poeta el cántic'o inmortnl. Sobre el cojín de raso do apoyas tu cáheza, De la rosa<lt1. lámpara al trémulo fulgor, En vivos resplandores irradia tu bellez;l Cubierta con el blanco y holgado peinnrlor. ¡ Oh carne, oh carne mórbida oh ca:rne sonrosada~ ¡ Oh labios q uc he besado con loco fre.nesi ! ¡Sois míos, ...... sólo mios, ¿verdad mi hien nmnda? },Verdad que es tu hormosuru. tan solo pnm mí't Corra la vida a.prisa, clcslelle nn rl orienk El sol para las almas escJ;wus •le I dolor, Y siga. en. noche etern~ mi c•or11.zúu arilient" Sot'iando con la dicha. ~úfülntlo ('On tn amor ..... . Riega sobre mi~ hombros tu blonda cabcllrm, Unamos nuesf.ros labios en ó..;r:ulo ~in fin., .... Y deja qiw hl llnYia su.cnrla. ltt. YiJ.rfora, Y rumoreé ll lo lejos, entre 11~ hrumn, ol Rhiu. Itnnael Enrique .A1·cini~ga1. ~s tw. tónico maravilloso. Uvlles. Villa García, Junio 12 de 1606.-Jeeós Rob!.. -A-Je, et!a Garcfa Trevlfio.-A-Anastasio Martinez. 78811-887 Lim¡:,i~ purifica, y e:1riqueco la, sangro, excluytt del sistema. los venenos y comu.nic~ -vigor á los ner,•ios. EDICTO. Jn'lgado 2° Constitucional de Mina, Nuevo León. tiMioa, Septiembre nueve de mil novecientos ~inco -Oomo lo dispone el O. Ja.ez 2? de Letras del~~ Oivil, en el superior auto que antecede, radtqnese en este Juzgarlo el juicio de intestado de la Sra. OandP1-.. ria. Oant1i Vd~ de Gonzfilez, vecina. que fué de est& Vina; dése el aviso A que se refiere el art. 74 de la Ley del Timbre vi1?ente, publíquenf!e loe edictos ordenadoa por el art, 1685 del Código de Procedimif'ntoa CivUee por tres veces de diez_An diez diee en· el c,Peri6dico ofl cial» y en uLa Voz de Nuevo Lfi6n,n á fln de que loa que ae crean con derecho á la herencia, ocurran 1\ de, dncirlo en el término )ega.l, reclb.ase la informacl:6Q testimonial á qua se refiere el art.1679 del citado ord.e,. namiento, y practfquemie las dE>máe diligencies á que el citado superior auto alude. Notiffquese. El Jaes 2° Local de esta Villa, lo decretó y firmo: doy fl!i.Jaan N. de lR Gerza. .-A--.EmUio FJores.-A--Faux Oárdenea.-Ró.bricae i1 Lo que se publica en eata forma, en cumplimiento del aut,o inserto. Mina, Se~tiembre 9 da 1905.--Juan N. de la Gar7.a.~ A-Emilio Floreo.-A-Féllx Uárdenas. 77803 697 la Sangre se Enriquece, Los Músculos se Ponen Fuertes, los Nervios Cobran Vigor, GACBTJCLLA y se Rebosa Salud. El T('Jloro del Estado. Jueces que rennueian. en este de mi cargo. el juicio de intestamentarfa 4 ble. nea de la Sra. Agustina Treviño Vd! de Baentelle .._ cina que fué de esta Villa. • ', Lo que se pone en conocimiento del ptiblfco, 4 ; ' de que las penonae qne ee crean con derecho 4 ta i.; rencia, se presenten á deducirlo dentro del téfDlblo qne fija el articulo 1686 del Código de Prccedlm!eato,, Dr~A.yer ALBERTO IlERRERA. Practicado por la Tesorería ~eneral del Estado, el Corte de Cap de segunda ope:ación de l~s Ingres?s y Egresos habidos en dicha oficma, durante el mes de Septiembre anterior, resultó la siguiente Existencia de fondos propios del Estado: En la casa de los Sres. Patricio Milmo é Hijos Sucesores ..... • •...... • • - .$47,146 18 En la_ midma (dep6sito . especial) 62,186 03 En la de s~·~;~;;~~-d~':É-Í~r~"i~. dez Hermano~............ 10,608 99 En el Banco Mercantil........ 25,000 00 En esta Tesor~ría... .... ... ...... 10,339 56 Total.. ........ $155,280 76 El total de la cifra expresada, pone de manifiesto el bonancible estado que guarda la Hacienda nuevo1eone sa . , Con esta fecha y por disposición del C. Juez 1"'1e Letras de lo Civil de esta 1• fraccl6n judicial. ee ~ del Es un' encaje de hierro y plata, tras cuya urdimbre de hilos ligeros, surgen cadencias de serenata, ruidos de copas, choques de aceros. Por él desfilan en ronda grata, gentiles hembras, frailes severos, y hombres que llevan cruz escarlata en sus justillos de caballeros. ¡ Viejo romance que riega flores y habla de guerras y habla de amores! j Arcaico verso, fácil y airoso, qué libre surge y así tremola! ¡Tal es el dije maravilioso de la divina fabla española! Zarzaparrilla es sola.mente nno de una docena de ingredientes de quo está compuesto este. remedio maravilloso. Cada medicina esM. 11amada ií: ejecutat un gran traba.jo en un sentido, roro esto no puecle dz.cirso do las demzi¡ Z3rzaparrillas, Porque solo es verdad de la del Dr. Ayer. EDICTO. No os dejeis sobreponer ó engañar por alguien qa1.o con urgencia os reoo-miende alguna nueva Zarzaparrilla de ia qui;;' nada sep:i.is, En el juicio de enceei6n dA la Sra. Bernarda GntJd. rrez y Marcelino Góm.ez, se ha. dictado un auto que , la letra dice: Dr. J , C. Ayer &Ca., Lowell, Mas!::, E.U A,. EDICTO. Juzgado de Letras de la 2ª fracción jc.dloial. -Estado de Nuevo León. Hoy se radicó en eete Juzgado, el juicio de intestamentart& de la Sra. Francisca. Galván de G.alván, Vt!cina qne fa.é de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público, á H.n de que las per, eoaas que se crean con derecho á- 1a herencia, se presenten á deducirlo dentro del térrojno qne flje. el a:rt. 1Gfl6 del Código de Procedimientos Civiles. Cadereita J1ménez, Septiembre 21 de 11105 -Lic. E. J. Martfnez.-A-...Jestis Ballesteroe.-A-Basmo Ge.r- 79826-898 ola. EDICTO. ciMo.ÍJterrey, Jnnio veintiocho de mil noveolentoa cinco.-Por presentado con el certificado de defunción y nacimiento y teeta.mento que se acompañen, agre. gu6nee estos y radfquenee en EBte Jazgado loe juicios de testnmentnr1'a. de la Sra Bernarda Gutlénez é Jnt~stado de) Sr. Marcelino Gómf>Z; rlé.ie el aviso d. que se refiero el art. 74 de la Ley del TimbNI; publfquensa los edictos rf.lepectivos y recfbnse la información de ley _por lo que ha.ce al inteRtado, Notifíqn,,.se. Lo de• cretó y firm6 el O. Juez 2 de Lfltt&R del RA:mo Civil: doy fó -Lic. s~-ptilveda.-Lio. J. García. Ouajard.o,· 8flc1·E<ts.rio -R6bricRs. . Lo que se ha.ce saber al p1'íb1ico, paTa que las Ptl?BOnas que SA ~:reen con derecho 1i la h!'>rencia, ae pre8eltten á. deducirlo en el tbrmino qne fija el art. 1686 del Código de ProcAdimientos Q;vilu. Monte.rrey, 21 Oe Septiembre de 1906.-Lic.•T. C11p,. 0 !a Guajardo, Juzgado de Letras de la 2• fracción judiclal.~Estado de Nuevo León. Hoy se radicó en este Jmzgadn. el juicio de intaeta- Be-0rotario. PUBLICACION. 27 En la Biblioteca del Estado. n.-jo de Jo¡¡ bienf>~ cte }()S rtforldoa ffi<:'llOr;>s, C('O'D fundsmento,en loa artfco'.09 ól.8 y 519 del Código Oivil, y 1::159, 1366 y 1366 <lel OOdteo de Proc1dliroi1-,.nkll!, d1-,bfa dti <tiEcer11h11ela si Sr. Polkarpo Gut:érru, <"orno en ff€cto se Je discierrie el expres~do cargo, en toda forma, Juzksclo de Letras de la 4! fracción judicial-Esta- facuHliu<'lolo para que lo rj1m:a con sujeción B. las leyes. tllnlel:icio derecho á percibir E>l dierpor ciento de las rentas lfquidae ele lo■ do de Nuevo Lt-ón. b!PDE<!l de loa u ferldos mer.ort:!1; publfqueee tres veoesteete auto y •l Con ut.a fecha se radicó en este Jmgado, el juicio anterior rel1'.tivo en el Peri6dico OJici&l <lel Estado y VOi de NUtf'(O de intest&.mentaría á bienes del Sr. l\1agdaleno Ran- León, y hecho (¡lJ8 fuere prel"iings.a+i sl tutor ctmipla con lo dispae.. gel, vecino que fué del Rancho de San Miguel de to en Al u.rt:cclo 95 del Codigo Oivll á. cuyo ef~cto e).:plda11ele oqpta certtflcsda de f'l:lta re11oluci6n y dPmás testimontos ·que de ella so1t,, Agnirre, en Este Municlpto, cite p&ra acreditar en peraorie.lidad, NoUfiquPse. A&f defi:nltiv.-Lo que se publica en esta forma, para que las perso mentfo jllZl{ando, lo reEolvió y fiTm6 t-1 O. Jnu de Letras Qe la 4 nns que se cre-au con dE.recho A IA herrnrna, ccnrrsn 4. fracción jlldtcial: damos fé.-Uc. E. I. MarUnu.-A-Jet,(ia B"llet\tiIl lsilto 0arcfa.-.B1lbricPci.~ dedocirlo dentro del término que stñe.la el art, 1686 ros.-A~ ~f'ai,ereita Jln,énu·, Sep~it'mb~e quince de mil noffcientoact.~ del Código de Procedimientos OivilE'S ro ...-Hab!endo qmioado jnatUlca.do en ante& que foe lncapacltadoa Doctor Arroyo. 8eptifmbre 21 de 19f5 -Lic. G. C'. M(J, Consuelo, Mt noloree,, M1¡1 Conoepción, OoEme Jullá.n, Jol6 All• gel y &f111;l I.eal Tij,.rlna n<> tienen tutor testamentarloni111r.rt6Jl1tt Salinss.-A--Jus.n P. Rodrfguez.-A-l\lannel DnnrtA alguno a. qnii!n conforme a. la Ie.v corref!JlODda la tutela legitima, y Garc!a. 77803 897 no habié.oaose presentado h.11,ata hora ningun.11, persona plplt:DdO la toh,l& de los exprt-83Goa incapsc1tados., que baya comprobado aa derecho A ella, no <, bstante de la con-vocatorfa ht:cha con ese objete..; Jnzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Esta- en esa vbtuC, y do (l(>Dfo1111idad con Jo dispuesto en los arte. 441 y 442 del Códtgo Ohil y 1S63 rlteJ de Proctélimlentoa Oivllee el pe,aonal dn d.e NUAVO León. del Ju,gado nombra sl Sr, Pdiciupo Guliérrez, tutor detiJ:;itivo do Con fi::ch& es.torce de Agosto óltlmo. se radicó en f'B• los mevcic,nadoe Ulcapaoih,doa, !i. tt sena de dtacernirle el carga pr• te Jozgadc,, el juicio de inteste.do tí bienes dt-1 Sefior vta. m aCt'J,taci6n y p1ot esta, t:im lu¡,.go écmo otorgue la gart1111a wevll'ne t'l att. 1362 del Código de Pr<>cedtmientAJs cltacto¡ á en. Francisco R. BBl'lar.ga, vecino que foé de ef:ta Cmdad. que yo eftcto,se t:atmbra rntor inte'rn,o al Sr. Eatéban Gonz.,Jes Bolflo, j Lo que ea hace Bfi ber al público, par.o. que las pereo- quft:n con su aceptaol'ón y protota, s~ le tendr!i por diBCerntdo -1 nae que se Cl'f-an con derecho d. la h~rencta. ee prf'se.n- oargo, á fto de qne en el liitmind de ocho dia.e, prt!Slente un cómputq d~I valer de los bienes, rtlltBa y ~emt!,a producto•, cuya ten fl. deducirlo en f.1 término que fija el art. 1686 del aJ,1ro1fmado aomlnis-t.rsoitln y mau1,jo dtb11 cs.uPionarse coDforme á. Jo dfspuea,o Código rie Procedimientos Oiviles. ¡1or F.I art. 1856 fü,I Código de Proc:Edlmiento11 Civllt'B. Not.ifiqn.... Montemo1elr,s, 8eptie:mbre 12 de 1905, """I Lic. R. Vi- Ald lo dFcr1:to y tltmó el C'. Juez de Le.tna d,.. ]a 21! fracción fé. - l.fc. E I. Mart.fnt:z.-A-Jesda Balle11teros.-A.u vanco.-A-J. Fadas.-.1'-Artnro P&á.'J. 75~81-896 dam"s Ga1ci&.-Btibdca11 ij Ló qua se J>nb le&. en esta founa,en cumplimiento de lo mandu& el primer i:uto lnse_rto. , Juzgado de Letras de la 7! fracción judiclaL-Esta- enCadi'r~it11. ,Jiménez, F-eptiembra 80 deJIJ06.-Lic, E. l. 11.artiD"•·do de Nuevo León. A-Ju.ós Ballestetoe.- A.-BaeiUo Garct& ':98080 8118 c!a. 77603 897 EDICTO. EDICTO. Durante el mes de Septiembre anterior, ascendió á novecientos el número de asistencias de leelores que concurrieron á la Biblioteca pública del Estado; habiéndose recibido en ella en el propio mes, do!_; obras nuevas y treinta y tres publicaciones periódicas. Juez del Estado Civil en füna. El Sr. Gobernador del Estado ha tenido á bien conferir el nombramiento de Juez del Registro del Estado Civil en la Municipalidad de Mina, en favor del Sr. D. Crescencio Elizondo, por renuncia que de dicho empleo hizo el Sr. D. Juan B. Moreno. En San Nieolá-s de los Garzas. Según se nos informa, hace pocos días quedó establecida en San Nicolás de los Garzas una Sociedad formada por señoras y señoritas, con el fin de arbitrarse fondos por medio de representaciones teatrales, jamaicas etc. para el ornato y embellecimiento de dicha población. La referida institución denominada "Sociedad Progresista Hijas de Juárez," cuenta con las simpatías <le los hijos de aquel pueblo, y estamos seguros de que alcanzará el éxito que se propone. E DIT CO. nojoaa, Becretarlo. Re~ ¡, Sínc Ale: Snp Ale: Snp Ale: Snp Re~ l Sín, Ale Su¡ Ale Su¡ Re¡ Sin Ale Su, Ali Sn1 Ale Su1 Re iB~1:!f;~~ EDICTO Oon fc'Cba veintinueve del mee próximo pasado, se radkó en este Juzgado, el juicio de 1ntf'stado de Dcfi.a Luz Rodrígne.z, vecina qne faé de esta Oiudad. Lo.que ee hace saber al público, para que l2s perso, nos que se crean con derecho á la. herencia, se presen• t-en A deducirlo en el término que fija el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civi}F<fl', Montem<.>J•elos, Bf'ptie-mbre 6 de 1905.-Lic. R Vivanco.-A. ~J. :F1arfaa.-A-Artnro Peráa. 75781-896 EDICTO. Reptíblica Mexicana.-JnzgadQ 2° Local.-Dr. Cosa, Nuevo Laón. Oon fecha cuatro del ectuaJ, y por disposición del C. Juez de L6tras de la 6~ fracciOn Jodiria1, Fe radicó en ~ste despacho, el juicio de intestado del Sr. Lorenzo Hinojosa,tvecino gue faé de esta Villa. Lo que se publica e.n esta forma, pera que las personas que se crean con derecho ~ la hflrt-nc1e, se prreen• tein á deducirlo en el Mrmino que f,j11 el e.rt. 1085 del Código de Procedimientos Oivilea. Docoor Coa, Juao 12 de 1905.~El Alca Id• 2'. Fidel Hinc•josa.-A-0. B. Bustamante,-A-8. Velth·quPz. EDICTO. 16581 800 Juzgado 2° ConstitucionaL-Gennal Znnzna, Nue- vo-León. Hoy ae radicó en este Ju7ga.dc, por of@posición iiel C. Joez 1° dfi LE-tras del Ra.mo Civil clq la 1~ fracciOn judicial. el juicio de intest&do dE:lSr. I 1defon1Jo Gonzá, lez, Vf'cino que fué de esta. Villa. Lo que ee publica en eecta f,Jrma, á fin de que las per son&e que se crean con derech,., á la herencia, sa presenten ádeñncirlo dentro del término que la ley sflñala, General z,1av,na., Septiembre 26 de IQ05 - Juan F. Lozano.-A-Libra.do Montemayor.-A -Víctor FsPA.• miUa. E036 8f8 EDICTO. Ja·zg1;v1o 2! Constltucional.-Ar1Jmberri. N. Lf'ón. Oon facha veinticinco de Ff.brero del 11ño en curso se rsdicó en e&te Jm:gado el jaicio de intestamentarf~ rlel finado EstanieJao Escobado, vecino que fné de esta Vilta.1 en la Oongrfgación de la Aflcensh,n. Lo que se publica. en esta forma. pua. q11e latt personas qua se consideren con derecho á la h'-l'f'ncia se prE'senten á deducil"lo dentro del término pr~vellido por fil art. 1695 del Oódlgo de ProcadimieJJtos Oivilee Art1.tnbeni, Agosto 22 de Ul05. - Jacinto RodrfgnFz..:. -A-M. Porras.-A-8. del Toro. 79826 898 EDICTO. Juzpdo 1? de lo Civil.-1! fracción judioi&l.-Ests do rie Nuevo-León. Hoy se nuUcó anta .f"et~ Juzga.do, el jaicio <le fntf:starlo de JA. Sra. Gertrudis Moya. de F!orc:s, yeoina que fa(, de e.E-ta. Cint'la.d. Lo quei ae publiM en esta. f•Tm:9, pn,.fl que lns perso· nos que s9 con11idPre-n con dPrAf'ho A ht herencia, se pl'f'.SAntqn á, dAducirlo ~n sl t~rmino flf'frtlado por el arfi 1R85 del C6,ligo <ls Pr('lc,,dimitlnt"A Oivllee. :i\IontEll'l'f'y. 20 <te Septiembre de 1906. ~ Lfr". E. HI- Snp 7789-BVS Ju,gado l!e LelrfHI de ]a e, frRCCi61J jadioial.-Estado de N. Lelki. Con fecha del pasado Septiem- mentaría del Señor Francisco Rfoe Santos, vecino que En la h,thncia robre n(,mbramlento de tutor dt18nltlvo de Ios .mt• n01es M11:ri11, ConEm•lo. Minfo Dolores, Marfa Ooncepcl6n,C0.11.meJc• fué de Villa de l:!antlago. JoH~ Angal v Raf!U:I Leal T1jerln&, bau recatd.o los autos s1· bre, les fueron admitidas por el H. Lo que se publica en esta formR, dfl acuerdo con lo lilin. guiente&: dispuet1t'J E'n el art.1685 del Código de Prc,ct.dimientoe •CadetPlta JimiillE7, Septlombre vPfntlnul've tle mil nonclen\ot Congreso de Nuevo León á los Sres Oivi:n, á fin de que lse person11e que se creun con de- cinco.-Vlelo t'l nombrkruit'nlo dt. 1utor deJlntttivo de loa m~D01'1 ■ á la ht>renciB, se prfsenWn á deducirlo en el tér# .JJt, Con~uelo, ~f. D,ilMeto, Mt ('on~pc:i6n, Cof<me Julián, Josá All• Líes. Macedonio E. Taméz, Juez 2 ° recho gPl y BRf.tel Lesl T 1jETinO., be<ho por este Juzgu.do 1,n la pe,rac111 mino que fija la d1spQsici6n cit,a da. ael Sr. P,,Jicar~o Gudlirrt>z; vlute. la acel)tsol6n y protesta que 11a11, dicho cargo hizo nte Sr., la gsrantf11, qne en .. dCrii.w• de Letras del Ramo Penal de la I" O.aaenita Jiméntz, 8F-ptitmbre 1Q de lP.06 -Lic. E. dt•,emptñu I. Mart1Ii.cz.-A--.Jceüe Ballt:6teros.,-A-Basi1io Gar- de blpo¾,c11 y üanu {Jto1g6 para c1uc1on1tr )11, admlnistractón ytDt.· fracción judicial é Isauro Villarreal Juez de Letras de la segunda fracción, las renuncias que hicieron res· pectivamente de dichos cargos, habiéndose nombrado para substituirlos á los Sres. Lics. Eduardo Y. Martínez, y Jesús de la Garza, por su orden. Ale, Sup Ale, Juzgado 2! de Jo oivil.-1~ fracción judlclal.-Ea~do de N nevo León. P1 --narada por et - Jn1gado 3° Conetitudonal.--.Arambeni, N. León Oon esta. fecha Y por diepoefoión df'l C. Ju.-.z dft tras ile la 41 fracción judicial, se riió por ra.<licadll en fleta de mi cargl'l, el juicio de intPstado del finarlo Luis Lunn, Vf'lcino que fué de esta Villa, en la CúDgrega ci6u da la Aec~nción. Lo que s;, publica fin esta fürm1. para qua las personas qu~ ee coneidA:ren con derecho á Ja herencia, 88 Pl'Plilentsn á deducirlo en el término .fljado por el art 1685 d6l Código de Proceclhnie11tos Civiles. · An111berri, Sept,lembre 7 do 1906,-A, Villar,u~v,a Le- 76982 8116 A-B 4•1 Toro.-A-M. Porraa. • 78826 898 EDICTO. Juzgadn '2° tocol de Elsn Nfco]J,s de los Gata!l.s Nuevo Le6L En t'l julcio de iDtestametitarta y teflhnnenlsr1a. de loa finad~ MarIB. Oe.1met1 Cavazoa y Pedro Cantó. Qana vecinos que fuetoa. 11A é11ta en la hacienda de Bao to Domingo, as ha dictado un anro que á la letra d1ci>: uSan Nicoláa rle los Oarza11, Octubre dos de mil novecle:ntos clnoo. - Como lo acons-ll t-1 U. J11ez 2° de Letras de Jo 01vil en ,u anterior dfcU,wen, r11t1fqut:se "n t11leJJ.Z11'S.do el jufolo dE: hitestamentarla • t1:st&m;,nta1b. de le,s tloados María Osrmcn Cavazos y m #'11poao p.,.: ro OJntll Gar%11, respecUvamt'nte, vecinos qu"' fut>irou de ésta en ,la, Hac~tlda de Bar.to Dnroing!l¡dúnre Jns11viscs qnaprevlenE:n JoaMtB. 110 Y , l L1e las Ltlyes de Hac1end& y Timbre re11DE>1.nivamente; ))ebUquense los edtctoR ! que se refl.i\re el srifculo 1685del 06digo.de Procedimientos C'ivilr,s, y por cna11t.o rol intestar.lo, rectbase la, J'ttf(lrnr,1ción que pr~v~t:ne la Jey, hecho que aea, remita.Die loa autos al m1tmo fuucionarm, p11ra que se atna. aconfeju lo m!\s que cnnvílll'P, en derfcho. Notmq~e!:!e. Lo dtcret6 y nrm6 el a. Juez ~tt Lona):. ds.!Dºª fó. JnocE::ncloOantá.-A-.l!lgulll Contreras.-A-Julla:11 Tnv1no.-Rtibrlcaa.» Lo gue ea h11ice i.aber al pObllco para que JRa personas quA tl8Mela ron duecbo & la her1-noia ae prearnt:"!n, deduo~rlo en el 1érmino "80dtaa que SR ccntt,ra.n df'sde la f;:,cha del Oltimo f'dfoto Sa~ Ntcolia de loa Garua, O,t:ilubre 2 <te 1906.- ruucenolo oant.fi,A-M1gnel Oontrel'aa.-A-Julllin Treviñl SOtutit-8118 EDICTO. Sir Al, Su "Al Su Al< Su RE Si: . Jru:gado h de lo Olvil.-11 fracción ja:ilclaJ.-Est11do de N .. teft-: En JB. aolfoltud preaa11tad:t. por la Sra. Catarln11, Floree, V,hda de . Mar~ne,:, B.Jbscea d .. las i.ntl!Ptlfmentarfae &:curuula<las de Ju l,rt•• Mfln0.>1& Florea 1le Qu\roga y B,mits, Ga.:ru sc,br1:1 gue ~e Jl'OVl!lld• t.u 1 or de.flnilivo á 1011 mF>i,ou,a E'\'angtillna' y Samu 1 FJe:ree u bll dictndod.oautoc¡uedi<M:: e ' ~MoDteruy, dol'e di!! BeptiProbre de mil ootoecielltos cinco, .... u. cnrfünuld&d 0011 lo f.i~pnt>Mto vor el nrUcuJo 130't '1el C'6d1lt0 de P,o,,, cedimleDtos Ci~llts, cltr-si:1 ror edictc, 8 que 88 publicatáo por ou.t.Lro veo,os COOlfCUhves en fil Ferlli.Ifco Oflcull y La Voz d., Nuevo t.e,Oo. A loe mtmores Aamuel y I!Jvarigelir.a Flores A QUíen~s iiuedacorn.., PODder la tutl>Ja hg'!Uma dfl lur1 miemos pai-a qt1e 99 11re1,1euteaant• eete Jmg&dú li deducir !Ofl derrch,,u que la ley lea concede. Notlff• ti. ~ecuto Y flrtuó t:1 L'. Juez; ¡o dA U't?U del llano. - iúbri~e u· Lle. Canta. Ctudents.-.Lio. E. Hinojo,.a, ~ . • i°oeo~· ta Al St Al Sr A: Sr R, Lo que se rubllca en esta forma, en oumplimlenlo de lo mudad• en o 1 auto ins--rt.o. Monterrey, BepUembre Ude 1905.-Llc. E. Hinojosa, ~tarlo. 7ó'16ffl8ft EDICTO ~argll.do2fl de lo Olvil.- h fr,1oolún j!Id,lolal.-Bstado de N. ~ n el Julcln dfl 1'lJ.te11W.meatu..rfa de] Sr. Jol!lá 71ft, de León ;J ..,_. m,hntadlr1o de In. Sra, Olar11, Lozsno, vecinos que ruaron de emotadd ea s ciado UD auto dd tenor aigut11ntE>: •\fonterrt>y, Agosto treinta y uuo de mil novec:lenkla 9'.nco.-Pol' Eraeentai'lo con !ns o6pias de las acia11 de rl.10fancl6n o,ne s e ~ 'n Y tfsUmonio de tm;tamentn pObllco abierto qua 16 acomoaliiil.: .6¡r¡iPsed el e:uiediente tf-BpecBvtJ y r~d1quense tin tiete JuzgMIOi:t""' ~u e es e iotestamenliufo, del Sr ,lo~ l\l'J de León y teetaui.ai e la Sra. Olara. L<uno, dé11e tl avist• A. que ae refiere el a1Uculo d.~ 1vy ddel T.l.mhre; publfquenee loa edlct.os en al P•rlAdloo OAct Y O& e Nn1::vo León oor trt>S vr-ces de diez e.n die. dtas, coa lil--.: 11sro~n tntegra de este su~, y a. fin deque laspersoBaaque 88__. <'OD ereobo A la herencia, 91,1 preeeutea íi. clediwi,rlo en el ftetÍeJnta dfa~. qnsse contarliu dE>sde _11 filch11 dei 111timo edf11to.· C'll 08 16:'ill Y 11'185 d.-1 Có.:li¡ro di! Procafümlant.oe Oivltea; r ~ . ¡nfarlll.RC16n df' lay l)Or lo que h11ocs a.1 ioW;it.&do y lut>gO se pro~ l:, que convi>nga.. Notlfíqll•!!e. Lo decrf'!t6 y firmó "I O. Jns~~rc"'odel R1t.mtJC!vil· •fo~ f~-Lic, SeplllVi!da..-,A,-C'.i?IOB~A . . S<_opálv<}ds,, .. Rtib:-icas_,. ' Lo que ll" l:lublLn<1 en eiota. f<>rma. en cumpllm!G!lto de la o r 4 ~ por el 11.u!o ir,11.-rto. 0 t a"rto.atsrrey,l:l~ptiembra 11 de 1gos.-tto.J. Garcf• Gunjudn. '1~'181 f i~ ••3 "LA VOZ DE NUEVO-LEON,'l'i Vale 5 es. fl ejemplar, Sí A S1 A s, .\ s R � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 895 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 895, Septiembre 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/09/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009671 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alma del bosque Coahuila Elecciones Eloy Palacios Inmigración Romance https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12412/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._894_0002009665.ocr.pdf cfc2f3d40767c513782622f1074f48fc PDF Text Text , .. "',. . ,, . PERI9,DlC9 ~.EMANAL, POLI'tt'c o . l' LITERARIO. • ' • ' • ' ;, . f1 , •; • , , , :-.;_r • - NO DEL •GRAN CIRCULO «ONION . Y PROGRÉsO. FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS Ql,TE, (;O~RB&, · . ' . . ' 1, · PONDEN AL MISMO _NUMER,O DE MUNICIPAtIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ' .cl'enct' . ·a-l • 1 f .• ,· •' 1 tf # j { J :- lnores. quedando as! satisfecha laad-¡ Por primera vez,_ ~e· -h~ ·¡'~~~!a~ l ministración púb_lica en este respec- que el Cons~rvatono N~c~op.!11 , de . . ¡ to.. . Música organice y !_leve ~ tenmni 0 · · d" • la representación de una ' ópera . . . . . p-¡._r Are lllVO JU ICJa 1. . · sus discípulos. Quedó estab\ec1do en uno de los • • • . , . departamentos del Palacio de Justi- Museo y monumentos arqueot-OgiHe aqu~ en extracto el text_o del j Pohc1a ,rura 1• cía. cos, form_ e leido por el Sr. Presidente La seguridad pública se ha- conN ló d . d · · Por medio de conferencias ih_1s:; . ¡ b · · ¡ di 6 • "uevo sa n e Jura os. . .. 1 Úbl e 1a R ep ica, a a r_1rse e a . servado en todo . el pais. El 11 . tradas con proyecciones, el Museo 1 nuevo salón de Jurados quedó Nacional di6 á conocer las eséúrs'ioel ac_tual, el tercer penódc de se~ 10- 1Cuerpo de poi ida rural se hizo sues .dd XXII Congreso de la Unión. bir á 200 plazas. ya mS t alado. nes n-eoló<Ticas, etnológicas y arqueo~ 0 • ·Relaciones ixteriores. Beneficencia pública. Administración de Justicia. l6gi~s qu e llevó á cabo en una im~ . Estas siguen siendo cada día m~s El Hospital General, inaugurado En. la _administración ~~ j~sticia portante región del Estatlo de t~sas, dis!inguien?ose las cult1- en Febrero último continúa funcio- del D1stnto Federal y Te1ntonos se bla. ílS con pa1ses vecmos. nando sin tropiezo' y tiene ya cerca ~a despacha?º regularm~n.te, notánLa Inspección ~e~eral ·d~ monu:.' lla dialidad con Estados Unidos. de setecientos · enfermos, siendo al- uose cada d1a mayor actividad. mentas Arq~1eol6giaos prosigue _en r , d • d' d E , . C • • suse>,;ploractones; · .:,, · ···· · • . as· expresi·v·as demostraciones go m_ as e vemte e1 prome to e enstad1st1ca nmrna 1. , ;<, . _ ., • L · · . d d. · s h · d O 1· . . . Conaresos de ·educacl'Oll'-' · ''·" chas por el Gobierno de la Unión tra iana: e an ejecu~a ª _ Espera el Ejecutivo ver pu_bhca'"! . . • . ·r. . , mericana en la muerte de nuestro g~nas obras co_mplementanas, ha- clas las estadísticas correspondientes 1:,a Repubhca 11~ s1dó 1?y1tad;i a mbajador, tanto allá, como en l\1é- b1endose _expedido yael Reglamen- á los años de· 1902 y 1903 en el cur-. vanos •Congresos mterrt~c1o_(lá:l~_si: X •to á donde su cadáver fué traído to respectivo. . so del presente. , estuvo representada debtdáme:ntt e!' ¡¡ · ' d ¡ s b co· de uerra El Consultorio Central, está sien. . i todos ellos; nombrando taml:íre:~fé-i· i5fno d 0 e¡ ºe el: u~a secf¡ón d~ do de gran beneficio para los desva, RegiS t ro_ Pu~\ ~0 presentántes que co~currrier'o~ ~ _la~ ien. s P lt Ji dos. · · · El numero de mscnpc1ones prac- fiestas del Centenario_' del· ·0u1J&tk',· I1an que¡ áI o • esco aron, • . . t·1cad as en ¡a cap1·ta ¡, d e¡ I o· d e Ab n·1 celebradas . , • E~, _ ·• ~ -, dmannos .d b\" El t,i;uevo Hosp1c10. ultnnamente eñ ,spália:'· 1-~ · ; • o . uc! o en a . mmo pu !c~ una · . . • al 31 de Julio último ascendió á presión de VIVO reconoc1m1ento . El nu~vo ed1fi~10 para e_l Hosp1. . '. . FOMENro. ·--~,,- ;,e•¡_•;,_,,. • · ¡ G b' cw de Ntños esta. ·ya termmado en dos 11111 trescientas tremta y una y , c1a aque o 1erno. . · .. · , ¡ d · _ . Terrenos b~ 1dios .. , . ; . , cuanto es necesario para ser puesto su I~p~rte a 1canz_o a suma _e_ cien _ __ · ., •" . _ , ·; La Catastrofe de G~anaJunto. en servicio; se inaugurará. ~l dí~ de to d1ec~nu~ve millones, trescientos _ D~rante el segundo ·s~~csti:e _d!!·, Este _lamentable acct~ent~, ha re- mañana. . El nuevo hospici~ tiene once ~ni c1e~to setenta y cuatro pe- an~ fiscal de 1_9 04 á 1_9~5'. la.SetÍJ_ e\ado a su ".ez, la sohdandad . de capacidad para albergar amphamen- sos, diez.y siete centavos. , tana de Fomento exp1d1ó noVr/:ien.-_ uestras relac10nes, pues el Gobier- te mil cien niños. Su costo ascien- Instrucción Pública y Bellas Artes. tos noventa y ocho tltulos·; cek:bfárl~ ~ _ha ~ecibido e_xpresione~ de con- d_e hasta :1hora á .un ~illón y tresEn 1º de Ju lío quedó constituida do~e con,tratos c?loniza.i6n/Ó' ?lenc1a y don:1t1vos e~ di_nero en- cientos 1111I pesos aproximadamente. la Secretaria del Despacho de Ins- Ch1hua_lrna_y_ en \ u:atan,. v1a~os po~ vanas canc1llenas_y Le= Fondos de Beneficencia. trucción Pública y Bellas Artes. _Com1,s~one_s c1ent1ficas.. , , '., actones, a !_as que se han um~o al . _ _ . . La C,eograf1ca_ bxploradora, la Geo~ · unas c.ol~n~as extrangeras res1~enLa ley sobre bienes,_ fon~os .Y gas_E~cuelas pnmanas. . désica y la Científica de Sonorá, , es en_ Mex1co, extrechando mas y tos de la ~eneficcnc~a pubh~a, ha El numero de alumnos que as1s- han realizado trabajos ' importantes mas los lazos de simpatía. entrado ~n vigor en I. .. de Juho. La ten á l~s ~scuelas primarias, ta_nto en cada uno de sus · orde·n·.:s respic- . • b d recaudación y contabilidad de los en el D1stnto como en los Ternto- ti os · · ,, , T . ra tad os apro a os. . fondos del ramo han pasado á_ la Te- rios Federales es de cincuenta y v · Obsei·vator1·os . S 1 · 1 t t do suscrito , G ¡ d· ¡ F d ·' · · ·' · . ~ e promu go_ e ra a sorena enera e . a e erac1on. siete mil setecientos tres. ¡;¡ .\ t ó · 1 d T ub ;h sobre reclamaciones por daños y . , . . - , s ron ffiICl e ac aya a . . . . . · Pohc1a Urbana. Con el fin de mejorar los locales seguido desempeñando sus lahore:V p_erju1c10s plecCuni:1ndos; y 1bª1· co~venLa gendarmería de á pie ha sido destinados i las escuelas primarias, ordinarias . . .. ·.,. c16n para e anje e pu 1cac10nes · . h h hO · Ob , ·. , . . · ' . · aumentada por ciento noventa pla- se an ec vanas ras, empezan- ,Con motivo ·del ultimo e_chp·se_·ti>"--; entre. G ob 1ernos americanos. • . d A ·b· ¡ od ¡·u · -• • . . zas quedando desde el primero de ose d reci ir os ,:,ran es ec 1 cios tal de Sol - el Ejecutivo envió ··una l C~g~es? latino a~encano._ ,- Julío con un totaÍ de dos mil tres- leva~tad_os por la Secret.arí:1 ~e Co- comisión 'de astrónomos á ut10 -d1/ A m".1tac16n del Gobierno b~s1_le Icientos treinta y dos gendarmes, sin n_mmcac1ones y Obras Publicas des- \os puntos de España en que· fué •viL1 ro, se hizo representar el de Mex1co •contar los montados que son cua- tmados á escuelas. sisible. , · ·, • · e_n el terce_r Con gres~ Cientifico La-! trocientos'. ' Profesores en el Extrangero. , Instituto médico. ' · ,. , ' tmo americano reunido en Agosto . . . . · R"o J · Cárceles. Los profesores nombrados para Vanos fu<"ron los estudios· botá~' an t enor en 1 ane1r 0 . . . • •. . , ¡ ~n la ca' rcel de la Capital se han perfecc10nar sus estud10s en e1 ex- nicos que se_ 111c1eron en el _Irtstitutó' GOBERN ~ · lmente so · b re plantas , ., ., . •lCION · hecho algunas mejoras; reconstru- trangero, ¡1an reg_r~sa d o y esta· n me·ct·1co, especia Elecc1ones locales. , d prestando sus serv1c10s en nuestras hukras ··· I d TI 1 Se verificaron las oidinarias de yen ose ª e .ª pan. escuelas, otros continúan sus estu~ ·· Minería. · ' ,. ·• poderes locales en Guanajuato y ex_Colonia Pena 1· dios. En el semestre del 1' de Enero á traordinarias en Campeche, por faCon objeto de establecer una coEscuelas Normales. 30 de Junio del presente año, se ex'l · llecimiento d~l Gobernador;_así ~orno I lonia penal, se ad~uirieron por comL n· . d I E N _ pidieron 1.6o8 títulos de minas, ani~ las de un Diputado prop1etano al pra las Islas Mar!as, en el Océano ~ 1re~ci 6 ~ ª J~~e Iª 1 or parando 26, 185 pertenencias; y se · Congreso de la Cnión por Chihua-1 Pa~ifico, y el Gobierno tomó ya po- ma1 1ª mejora O as con ici_ones d:I establecieron "nuevas Agencias' mi-• hua y un propietario y suplente por sesión de ellas. , _ p_ersonal doce~t~, por m~dio el~ mi- ne ras. · · , , •,. . o Se expidió un nuevo reglamento s10nes pedagog1cas enviadas a los Cono-r G "l''. , ... . E.st d 05 U .d . ,, eso eu og1co _. .-. . Jal 1sc . Salubridad pública. sobre casas de Juego; promulgándoª m. o_s. . . Con empeño se siguen •' los traba:. ' Las medidas sanitarias contra Ja se otro para coches. ConseJo de educación. jOS preparatorios · para '• el· dé'cirtio , fiebre amarilla, han continuado reaMejoras en la Capital. Se ha modificado recientemente su Congreso Geológico Irítérnai:ioi\aC · lizándose con todo empeño. En geLa ej~cución del plan de sanea~ ley con~titutiva, á efecto de que sean :l~'tlas. · neral, \a enformedac;l h<I: estado con- !miento de la capital ha seguido pro- dos penodo5 de cuatro meses, anualaprov~chám1entcf de · las •aguas finada á algunas poblac1ones del I~t- gresando sin interrupción. mente, los que duren sus labores. ha sido objeto de vatios to·ntratos'; ! mo ?e Te~uantepec, Y d_e l:1s re~10-¡ .Además de haber sido conservaEscuelade Jurisprudencia. preocupál'luosc el Gobierno ·serianc:_s mmed1atas, sm constlt¡¡1r ep1de- , dos los pavimentos de las vías pú- Acaban de hacerse trascendentales -~;l'l'te con el probleina de la irriga~ia. En Vei:acruz no hubo_ ~\l solo lblicas de la capital, se han continua- modificaciones en la _ ley de la Es~ ~ton en grande escala en e_\ país. · ' nfermo desde fines de D1c1embre do los de pavimentación. N • d J •,., ·d . • · · El Censo: · ta - • • d J en •q·ae co- . . d h cue1a ac10na1 e un,,pru enc1a S h . . . _ prmc1p10s e u 10, ,_ _ Las colomas ~uto~iza as an con- por fo que respecta á la enselíanza. ~ a:n termmado vanos trabajos: cnzaion ~ observarse nu~vos ca:;o~. 1tmuado la urbantzactóm de sus terreLa propia Escuela quedará provls propios · del ramo1 por lo relativo 'a ' 1 tt toda ener&" ª se trábaJa J?ór evi- ¡nos. . · sionalmente instalada en el tin"ulo .algunos Esta ~os. • · ·· la propa~ac16n de la ~nfermed,a~. f Se han hecho meJoras en las mu- noroeste del edificio cu O centro ~cu- . Se estab\t.c16 una Agencia finan'-' · EottseJo de S~lubridatt ha m1- 1nicipálidades del Distrito; expi~ién- .Pª la de Ino-enieros. y - crera •de ' información; y fué expedida 0 algttnóS trabaJOS contr~ el pa- <lose el Reglamento . de la Penrten• . ., _la Ley de Pesas ·y Medida-s. ' · . ~ismo. Se _han hetho ensayós ~n 1darla en Tepic. Escuelas especiales. . . . · Pat.antes y marcas. - , .1 uef'ia estala con resultados satisJUSTICIA • La Es.cuela N. d_e Artes Y Ofie1os De Enero á Junio se ccmcedier<SW1 /- ; 0 , en 'MuJen-•ié ('.} 1ja CallfürJuzttados · · gara MuJeres ha sido totalmente reeht~, se registrll.-Áo- ¡¿19 3 =t_ ' .... ,q,.· •: ) El m~nores. ~ · d .. . - ., ,._, :, tn El uot-l.do (S.tna1oa. . . • gamza a. . ircas y se reoov-aron .ilgunas. ci hace~studios .tt~tpimiíl l.11 E1ecutivo, acordó la crm.J4°1) La Escuela N, de Bellas Ar'tlfli b:1A~riculttua -.·• -·•'•- .,_ uci6ti geogtftff~ de 'é's- tle cinco oficia!5s W.ilJ'ores .a~itia- QrlffJ:niz;µl.Q en lps, itltjmos. m~ :;f,,,(i ~ i ó n de • d. · \:es adscript~s !i. cincé>' Juzgaclos tne- 11.tna exposicion escolar. {Qgr-it~. forme Presl __...._ .M-.__ I 1? Püe--· ª ª Pª;ª . t E! r :ni1ó t para ~-ia �rancia y· ta op,c:ai6tt, dc,iqnellu masas caen derrocah por ta fuerza delu COIP, tar en sus pfginas la Independenci!l de que el entusiasmo eíectriz6 cuan~o oyeron h!>llando las =iizu de 1~ viejas ins~~- ME-%ico para e~bir mis tarde 1a liber• una voz reveladora de qne también ellas e1ones, i las que faltaba aliento para vivir, tad de i. América; y desde entonces q\le- SCURSO . ~!~" "por el /fia¡_l, la JIUI• eran capaces de dignidad y de grandeza destruyendo templos para levantar ciuda- d6 imborrable la fecha inmortal que ®Y dfl I6 r/1 -»}hem re I I9o5 en de que también _ella¡¡ podían tener •u~ des, destrozando tronos para crear dere- se conmemora: es una fecha Y encarna la 'O /"4rez. ' amor y un orgullo que se lláman patria. chos, y-escalando siempre la cima infini- epopeya más grande del Continente ameA.'tBlOTAS: Por eso los corazones se llenan de júbilo tame~te el~vada del _ide!'-1, l!°rque siente rica!1ºi es nna cifra, y abarca todo ei por· al evocar el recuerdo de aquellos héroes y en su espíritu la ansia 1nfin1ta de lo bello venir de nuestro pueblo¡ es un s'fwbolo, Y i la memoria, para glorificarlo se electriza el inimo al pronunciar sus y de lo grande, y lQ guía la ley inexora- nos-liga con las generaciones del futurc,; bre y el ejemplo de los hombres venerados nombres. ble del progreso! es una reliquia, y permanece viva Y pal· un esfuerzo suprem'? de su volun- y ante ta consideraci6n atenta de aquel El progreso es la ley, sefiores_. Ha es· pitante en nuestras almas; es u1;1 monu· y por nn arranque subhmen_iente ge• acto heroico, que llevara como fin una gran tado pr~sente en ar¡uellos cataclismos que mento, pero un monumento glon~so que de su coraz6u, se convierten en obra de humanitarismo y de justicia que conmovieron al mundo hasta en sus pro- fué arrancado del curso de los tiempos os de los pueblos oprimidos, en sal- atestiguaba una fé grandiosa por ¡0 i'deal pios cimientos, en los sacudimientos de por la voluntad de un pueblo, para de· • de una ~aeionalidad .Y en la en- el espíritu se eleva y se consuela, se infla'. los pueblos que se estremecen en las últi· jarl? eternamente escrito entre los- triun• 6?J de un ideal grand10so, es al ma en el fuego de Jas grandes vit tudes y mas convulsione~ de la m_uerte, _para reco- fos 10mortales del progreso. mo tiempo nn noble y elevado deber renace Ja fé en los destinos de la humani- ger su postrer aheuto é 10fuud1rlo en la -y nna satis~acci6n para el ánimo, dad, de esta pobre y gloriosa humanidad vida de los pueblos que se _levanta~ gran· Pasan las cosas como pas~n ~os ~om· soladora y .deleitosa. que tan fatigosamente avanza por el esca· des; porque el progreso se impone a pesar bres, y solo permanecen las 1ustttuc10nes 1 egoísm?, esa salvadora necesidad de broso sendero de su perfecci6n. de todos los Y!1gº~• de todas las caden~s, q_ue llevan en ~u ~eno, las fuerzas necesa· -ser.es débiles f p~quefios, se prolonga Es consolador en medio de aquel iumen· de todas las tlranias; los yugos s~ qu,1e- r1as para subs1st1r; as1 han. muerto_ todos s1ado y persiste en la humana espe- so desierto de egoísmo encontrar ese oasis bran, se rompen las cadenas y las tu;amas los pueblos q:1e apenas pudieron de¡a_r un como na_tnral efecto de la costumbre, de amor al pr6jimo que se tradujo en he• se derrocan, y sobre sus. restos avanza el !1ombre, para p~rder~e luego en, el ab1_smo gnoranc1a ~ ~l _te~or; llega á conver- chos gloriosos, en medio de aquella indi- pro~reso co.mo la ola gigantesca, que va 1nso~dable de ,os tien;pos: ~st mun6 la en un prmc1p10 director _de los a~tos ferencia y aquella oscuridad que parecían creciendo siempre, arrolla_udo_todo lo que Gre1;1a de las artes; as1 1!1un6 R~ma, s y con el nombre de sentido práctico, asfixiar las almas recrear Ja mirada en la pretende detener s11 empuJe, s10 encontrar patria de la grandeza antigua; as1 mur16 m_uchas veces que se sacrifique lo contemplaci6n de1esos astros humanos que jamás la playa donde_ pueda descansar! el ind6m~to pue?lo de Esparta; Cartago, en1r á lo yresente, que se p~efiera una vienen á recordarnos de qué grandes cosas ¡es el alma que sobrev1"'.e, revolan~o eter- Macedonia, Pers1a son ta_n solo nombres uefia realidad vulgar á un ideal gran• es capaz la humanidad. namente sobre los despOJOS del cadaverl que flotan sobre las cenizas del pasado. o r que nada puedan ante las comoy t . · Se desquiciaron al primer soplo de la ad· des y conveniencias materiales las fé ~de~ ªj1a.sma ~1 ª1ma,. Y renace la Despertaba á la vida social, apuntaba versidad porque faltaba armonía entre los s altas y nobles aspiraciones del alma d 'le1 ea pa ~lt~ reJnve~ec1 Y el deseo apenas sus pasos en la civilizaci6u del elementos de sus sociedades, que ha sido 'oual. e O ti°º¡{ e gran e e eva 1os cora- mundo, ensayaba las fuerzas de sus alas aliento de vida en el porvenir de la Amé• El ideal da alas al alma, infunde á la z?nes ª j ~r~ jaquel. amor Y de aquel vigorosas para ievantar un vuelo gigan· rica. La Uni6u Latino-americana, .cuya untad fuerzas desconocidas y, como la ~emp1~dg<iori~ e ª patna Y honra de la tesco,.y remontarse muy alto, donde mo· grauc?eza lleva consigo la grandeza de la lla legendaria de los magos, encami- umani ª .- IJE. ra1;1 las estrellas, en lo azul; la horda sal- ¡:atria, sobre·,ino á un yugo de tres siglosi, la humanidad á la conquista de la verPABLO LivAS. vaJe dejaba el bosque y la caverna para ¡:;orque las cadenas que la sometieron 6. la de la justicia y de la gloria. constjtuirse en pueblo; la tribu errante, voluntad de Europa fue(on impotentes pa• Por eso el altruismo ha sido celebrado -----can~ada de pisar las arenas calcinan tes del ra detener el vuelo gigante, donde vibr9• pre como una gran virtud, porque se desierto, había enclavado sus tiendas sobre ha un mismo sentimiento de libertad. y :rta de lo ordinario y lo común, for. aquella tierra bendita, para convertirla en hoy, rotas las cadenas del esclavo, despe· ndo una excepci6n benéfica para la hu· patria de sus hijos: era el pueblo america- dazadas y rotas las cadenas que preten· aidad, porque contrasta con los serlt!· ,¡, .. • , • no qu_e sen~ía las primeras palpitaciones dieron aprisionar el pensamiento, puede entos _i que la pequeña lucha por 1~ v1- que r~01t~neto ~¡ Sr. Lzc. JeSt1S de de eustenc1a, y se levantaba, llevando en mirar sin temor el porvenir, donde apare• nos tiene acostumbrados, como bnllan la Gar.,a el dta del mes en cur- s? alma todos los ardores y todas las an- ceu en comuni6n de hermanos todas las estrellas con fulgor más vivo cuanto so, en representación del Gran Cír- s1as de su sangre tropical! . . . El Nue· naciones del continente, ligadas por his• s densa es la obscuri_dad que las rod~a. culo de Obreros, en la fiesta cele- v_o Con~ine~te surgía junto ~1 viej? Con- t6:icas remi~iscencias. de pasados.. ~nfriEl_ howbre s61o admira lo que él mis- brada en ei Tectlro juáres. ti~ente, te01a co~o.é_l s1~ ex1stenc1a pro- m1eutos, umda~ por iguales amb1c1on~s siente que n~ puede hacer, lo que llep1a, .co1:10 _él su ci"'.1hzac16n, como él su de graud_e2.a para el futuro, y cobijad!s n envuelta la idea de una gran fuerza, SERORES: terntono 1Udependiente. El progreso, en por el misma pabellón que ha enarbolado il1e un gran sacrificio 6 de una gran virsu labor constante de armonía, quiso unir- la civilizaci6n del mundo, el pabell6n in- · .• y así como la expresi6u que en el _El d_estino, esa fuerza esca!1dida en el los como dos hermanos; pero aquel lazo se vencible del progreso! 1mo producen las obras portentosas de m1steno de las cosas y de los tiempos que troc6 en cadena; y desde eut6nces Améri • Naturaleza lo llev6 al concepto y veue· ª:r~nc6 al fatalismo griego una creaci6n ca fué esclava de la Europa. ci6n de un Ser Supremo,· bajo el Fué aquella una prueb a de t res s1g . 1os. 1 influjo d1v10a, dcuando·' veía en ¡toda fuerza ¡un dios · os gran ~s ec oás nac1eyou e resl?eto _lv6e!1 cad ~dacdCJou un. cu to, no es a_ ml1toNo era la América el pueblo que sucumbe d h h 1 , a venerac16n que los her?es se tribu- gtca . ei ª que cieg4 mente va sena au á su propio aniquilamiento, sino el á uila en todos los pueblos de la tierra. do la vida de los hombres y e) derrotero que siente aprisionadas su 5 l tg 1 ., ·6 u que se ob - de los pueblos qu e va escn, ·b·ieu.o ,'! ¡ mallas de una red; rotas las mallas a as en re as no es esta man11estac1 . . • en e odría del Centenario de Juárez . Y .aerve s61o en los pueblos• cultos' que aun· libro de los siglos, momento a momento, remontar su vuelo d 1 p b 1 · t t h "bl · • Y e romper as esta a __ e e1 concepto de los h eroes se eleva des• e IUS au e orn emente angustioso en encargado el porvtnir El ¡ h ¡· p el que más enemigos mata, hasta. el que ".ºª soci_edad se derrumba, ~n que pe- térprete de la Provide~cia, etm u:e, euel~~ <:l. conduce á los pueblos á la conqutsta rece una nac16n, en que se extmgue una encerrar en su alm" t d I ~ . p L • t 6 d d - ~ o a a m1sena y to· e la ltbertad 6 que por los males agenos raza, cae un ro~o se erroca un po er, do el lodo de la tierra hasta conv f I -Se invita á los propieta -· d ae sacrifica y lucha, siempre la humani· por9ue 1:1º han sido las leyes de un acaso en Ner6n el que ued er irse t 0 d · ¡ nos . e dad con admirable y adivinador instinto arbitrario y fatal las que decidieron los píritu toa'a la pd e reco~er en s_u esos os esta_ lecnrnentos mdustnaha tributado el culto de su admiraci6n y grandes acontecimientos que han dejado del universo ligarsatn teza to ª la vtrtud les Y comerciales de la República • . h ¡¡ f d a· ¡ a raas,ormarse en Jesu . • de so grat!tud á los que realizaron obras una ue a pro un a en e 1 concurso e a cristo el homhr4 en fi • t b ¡¡ d , p:ira que permitan que sus emplea. H. t · ' f ' 1d · 1 , ', a, es a a ama o a d bmé6c;is para el grupo social á que per· is ona; no, no ue ~ estmo e que ar- ser el redentor del hombre OS Y obreros estén libre;, de trabatenecieron. mfa el b~ªjº del t\rauo _mac d6n pafraé La historia se preparab; á llenar una jo el 2 I de Marzo de 19b6 día de Y mientras más intenso y general es sutyugar . os dp_ueb 0s on:ndta des, ndi u¡ de sus más hermosas páginas con la epo J uárez·1 suplicando-atenta;1ente , · t ras má s f uerte y espe• 1Ga ea. que meen ·a1a a 1as cm a fes . ed a peya amencau~. . e1 ego1smo, mten la Comisión Nacional • · ¡ - i ·ctsala capa de indiferencia que el abnegado recia corromp1 a con aque 11a una es· El r H. . . a os re en os ha de nimper y transformar y mayores tructora que solo dejaba para memoria de t 1 P og¡eso tuvo en idalgo un ap6s- propietarios que no descuenten á obsticulos al acto heroico se 'presentan y los pueblos futuros los escombros de una o dcapta~ ehcomprleluder tod~ la b:lleza de sus empleados y obreros el corresd d . f , d • . su oc nna asta egar al extasis y d. • 0 mayor sacrificio entrañe, mayor y más fer· gra~ eza pa~a ue_ e1. eStlndo 1ª dpt- paz de arrostrar por ella todos los:t• ca pon 1ente sueldo ó salario del día viente es el culto que al héroe tributan q,ue ª que mma ª d ~s c~m~entos e1 po e- tos hasta el martirio Ministro dormen11.--,La Comisión Nacional invíta tu generaciones, por el sacrificio del már· tnºt:omano dparda le¡aHr ~ntica,mednte,ñcomdo religi6u civilizadr,ra s~ntía palp;ta e una á las autoridades de la Federaci· · tir beneficiadas es 1gos mn os e a 1s or a, esa an o . r en su . . on, . · el moho de los siglos y el empuje de las ª1~a aquella fe !Dacabable ?el Maestro del D1stnto Federal y á las de los Hidalgo Y el grupo de abnega~os que tempestades, los robustos pilares del Ca· Ahi eS t ab: el MaeS t ro pendiente de una Esfados y Territorios de la FederaCIOU ~¡ se Jan.zara á una lucha desigual y pitolio la cuna entonces de un pueblo cruz, ensenando al mundo c6mo se 1 edime ción • d her61_ca, tuv1ero~ que vencer obsticulos rand~ el se ulcro ahora de uu ueblo á los_ hombres y á Jo~ pueblos! jY era re' para que se SI~van ar enarque formidables, tuvieron que lanzar ~l _reto á ~uertotni fué ~l destino el que s~plaba d;uc16n lo _que necesitaba la pobre Amé el dia del Cente_na~10 n.o concurran nu poder consagrad? por 1~ trad1c16?, 6. sobre las olas del Atlántico cuando se des- nea es1;lav1zada, nn hombre que arrostran- l?s emplt?dos publicas a sus respecun ~er qne tre~ s1glos d~ 1gnoranc1a y !izaban las carabelas del atrevido genovés do las iras del mundo se sintiera fuerte t1vas oficmas. opres16n hacían mconmov1ble,_que conta- hacia las rostas del continente americano; pa~a vence: _al mundo! Ahí estaba el 111.-La comisión Nacional del ba coa ~1 apoyo de las cli'5es "':ª~• de las ni fué tampoco el que decapitaba la tiranía CnS to, el d!vin_o ~acerdote del pro¡¡reso, Centenario de Juárcz clases directoras y• del grupo rehgtoso convoca tá los t • que . europea , allá en el 93 , haci·eudo . caer la el que boun d1a .s10t16 a· en. su alma de dulzu• escn•tores para que tomen 1 era en t onces omn1po!en e en 1a conc1enc1a cabeZll de un monarca, para lavar con san- ra sar a 1D 1gnac160, y levantando el . . . par e en popular. Y por encima de todos esos obs- gre azul, con sangre do rey, las manchas látigo para azotar las espaldas de los fal· lo~ co~cu_rsos l~teranos y en el artAculos, .Y en l_ucha con todos los poderes negras del trono francés; ni fu6, por fin, sos sacerdotes, brotaban de sus labios a- qu!tectómco ab1~rtos en honor de establectdos, stn ~i~ fuerza que l_a que el toque de batalla que convocaba i los quellas palabras de cólera sagrada: •·¡fue- J uarez, por la misma Comisión, conuace de una. conv1cc16u profunda, sin mb pueblos de la América latina el afio de ra de m1 templo, mercaderes!'' forme á las bases ya bl. d .esperanza ni más fé que la de arrebatar b ' ba H.d J · ·6 . IV El , pu ica as. 21 1 con . d ro, para que rautar un yago que pesa i a go se s1nt1 e Cnsto de una rar.a .citado dia de Ma 1 su ~Jemt P1 despei;tad r con s~ e ~uen te demasiado sobre las espaldas de los pue- subyugada, la pobre raza americana· ap~- conforme al program • ¡ rzo, 1 mamien as ormi as conoiene1as, e• blos que nacieron libres· y no es s b la ró la miseria del escla f · · d · especia tia 1 0 Vª"ta t ~ • 'd d · t r ' re vo pua su nr to as se publicará opa t 1 que 5 - r °!' unimos cai os Y . e¡ar ras , frente. del d~stino, sino sobre nuestra pro· las congojas del pueblo que gemfa: ran- · r ~na_mente, e Pre--eual lnm1nos~ estela, encendida la hoguera pía frente donde brilla humeante y fresca de, como todos los que luchan paraYef r- s1~ente d_e la Repfibhca colocará \;u ~.~~ revoluCJ6n , 1an!áronse adl. co_mbate Y la sangre de Iturbide y Maximiliauo; para venir, empuñ6 la espa -la vengadora y'1i- primera piedra del monumento que •ncrm1naron e1 g1onoso sacn 1m1eato que 1 d f í , · t f t ¡ ' se ded · ' ' J · '.Pllce sil.os más tarde habría de resolverse te est inoh'·· serda uln cl~b1men,d para nosol - Bv1·1t1!11ªn el uerbe combo.,e hombre. de la V ITcara ~ a memona de Juárez • .,,_..__._ _ _. . ros, os IJos e os I erta ores, es a 1 1a, exc ama a tam 1c:n con la ira del . - ermmado el act ,_ ,._, alºb • sagrada que encterra • . conquis- re fi ere el articulo 1 mnuuo una nueva nac16n y un herene1a nues~ro Maestro·• "•f , uera de m1. patna, t • o d que .se 6 orgullo y nuestra libertad! ¡No! uo es tadores!" cara an_ enor,. se ven 10 i re. De altruismo y de abnegaci6n fué la destine el que preside la marcha evo- Comenzó la focha aquella tu h ¡ un~ gran manifestación popu. ~ya, porque no eran ellos de los lutiva del mundo i través de los tiem• iniciaba México, el primero, al se:tlr q~~ ar con e concurso de los delegados •pa:.,-,ctoa y postergados, no eran ~e los pos que. fneron: hay en. el fondo de toda tremecerse en sus eutrafias el impulso e• de tod~s los Ayuntamientos de la i:es - que. soportaban, el humillante revolue16n una causa primera que la pro- neroso de Hidalgo, aquella lucha gif{ g . Repúbhca,, de los representantes de "'1) del dommador, que sufrf!'-n la ~xplo- duce; y hay una fuerza que va ligando tesca en que se disputaba, más que el an._ lás delegaciones 'y Comités de Ja del acau~lado y extraDJ~º• n1 ef!lD cowo e~'L$~nes de una misma cadena los r6n de la madre patria, la libertad del gi Comisión Nac· ¡ d á .,. los eonfeos de nn partido poUttco acontectm1en~s de una edad 6. los sucesos blo americano! Des ués de la Am pue. c· l~>n~ • Y em s asoct ..urh11r- p_or la conquista del. poder; de ºf?'ª edad, la vida de un pueblo i la d: vino el Calvario, pe~o des uás del 1:r~ wn_es que s~ inviten . . Cada Ayun.J.-,.,v., ellos ab1u:ido1H,r- -u una vida c6· tro pueblo¡ una fuerza 6 poder que va ri- rio estaba la redenci6u p La ide ª tamiento estará representado por uno tranufla:I ~<'joiar la condj- ¡leudo y que _gob~111• la existenci!l del 114pada muchas veces e;;¡~· ~angre ~e¡:~ 6 dos dele_gados. • 11, ~ u lia~ -ama11• ~ hombre '1e~d~ eLptUDl!r momento h1_st6ri• hotnl>res ha s,q.lido siempre venced~ra de Vl.,-En la noche del 21 de M-ar~ J:iobl'é rU'f1"PQJll~~.,Y'11•din~stttpa&OS.1C>btelo•~gloc, todas las batallasdt: la vida. ¡Yvend6~ de 19o6 e'fectµ~ ~i.)!ót~e !ª b fº d DI se u RSO I? del señor Lic. Don Miguel Cá:r: denas. . , ro grama Gen e r 1. li b . ·; . r 1 t 1 :e ° °, ª C: .-..-• _,1a 1 , . . . loa _.,..blw de lot Jíleblila qut i~! _l.a hi.toria pudo por ñu • se -al1-pr~mu Qpetial,~ �LA. VOZ DE NUEVO LEON. 4 Con encomio se ocupa «La Patria» de Mexico, de la gestión administrativa del Ejecutivo de este Estado, haciendo comentarios respecto del men· d l s G b d d saie e ~ r. o erna or, presenta o ante la Legislatura, el 16 del actual. En los comienzos del artículo relacionado entre otras cosas dice· "Nuevo Le6n como se sabe es u.no de los Estados que 'ha adquirido mayor progreso en pocos años; el General Bernardo Reyes se ha :i,fanado por el~v2; á los ~uebias que gob1e;na, proporc1o~andoles a la vez que segundades y garanhas, muchos eleme:;to& para engrandecerse, muchas mejoras útiles y mucha instucci6n." Entra en materia luego el apreciable colega, examinando los diverros ramos de la administración, y concluye con el de Instrucción Pública, presentando el interesante cuadro del número de alumnos que concurren á nuestras escuelas, y llamando la atención acerea de él; y termina así: ·•En nuestra pr6xima edici6n nos referí• rt>mns al estado bonancible de la Hacienda ¡,fthl1ea y á la habilidad y honradez con ' 1' que está manejada.'' 1 1 ,'I ¡! ! SIONISTAS EN MEXICO. con manzanas de oro y fuego, prados riquísimos ..•.. una nueva tierra de Promisión; pero á la vez observará desde l_~e_go el egoismo abs3luto ~e eso~ Crióitlan_os d~ nuevo c~no llevado a, tal e~aJerac1ó1;1, que m el ~rato comun alh se consiente, co~o s1 los dueños verdaderos de la tierra fueh l ran algunos exco_~1ulgados a ora 1a:ta la conte:nplac10n de esas sus ant1guas poses10nes. · No practican esos barbados de aspeeto bi'blico, inculto y á la vez sórdid_o ni un rasgo de :filantropía, y encast1Ilados en sus casas de rústico aspeeto, en nombre Je su novísimo profeta atesoran riquezas moneda tras mo· ., . ' , n_eda, 9~1,e d1fic1lmente v~~lven a la c1rculac1011, y procrea? h1Jos e~ sus numerosas y complacientes m\IJeres, reba?o humano cuya degrada_c1ó~ se manrfiesta en esa falta de d1gmdad personal. . Este cuadro con_ p1?~eladas sombrías, es un bosque;o pahdo de la v,er_dad de esos. aparentemente boms,1mos evangelizadores que dia á d1a pro,;;peran en el Estado sin provecho nin auno efectivo para los nacionales. que result6 de multiplicar por 1,000 }a cantidad 28. 5750 peniques, precio medio de la onza standard de plata de Londres, durante el mes transcurrido, entre el 20 del pa• sado y el 1~ del actual; de dividir ~l re~u)• tado entre 28 gramos 770719 m1Jlones1mos de gramo de plat:i, p~ra que. ttene la onza 7tandard, y de d1v1d1r el c~c1ente asi obtemdo, entre 24394662 peniques, promedio del cambio sobre Londres en el mismo período de tiempo. iCortese Esa Tas! Toda tos in.flama. é irrita la garganta. Toda tos congestiona. la membrana de los pulmones, Pues ha.y que evit.ai' este daño á la garganta y pulmones. Hay que darles descanso para. qne cicatricen las partes afectadas, para !o cual no hay oomo el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Desde que se toma la primera dosis sobreviene el sosiego y el descanso, cesa el cosquilleo de la garganta, el espasmo decrece, la. tos desaparece. No re aguarde hasta. que venga la pule monía. y la tisis,sino at:íjese sin demora el , resfriado. lU Pectoral de Cereza del Dr. .A,-er cura porque cicatriza. Alcanza al asiento del desar- • reglo, calma 1a in- % flamación y efectúa ;t,.;; una ,:mració~ permanente. Empiécese á tomarse á tiempo, es el gran preventivo para todos los desarreglos graves de los pulmones. Póngase en guardia contra. JM imitacio:pes baratas. Véase que el nombre de Pectora.l de Cereza del Dr. Ayer esté vaciado on el frasco. --------------G.A.OET%LL.A "' D~función. - EDICTO. Jozgado de Letras de la 2• fracción judiolal•....., do de Nuevo León, Hoy se radicó en eote Juzgado, el juicio de In mentarla del Señor Francisco R!os Santos, Vecina.,,.., fu~ de V!lla de Santiago. ~"" ·Lo qne se publica en esta form11, da'acnerdo OO'i.~ ªi•pueeto en el nrt. 1686 del Código de P r o o e ~ Civiles, á fin de que las pel'Bonas que ee e ~ con -:. recho á 1a herencia, se present0n t. deducirlo eu mino qne fija la disposición citada. Oaderelt& Jiménoz. B•ptiembre 19 de 1906 -Llo. 11. el_ I. Martlnez.-A~Jestls Ballesteros.~A-Basll!o a,;_ ofa, EDICTO. 77801/i; Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial.-J!atiido de Nuevo León. Oon esta fecha se radicó en este Juzgado, el j ~ de intestamentaría á bienes del Sr. Mngda1eno Ban gel, vecino que fuá del Rancho de Ban Migue] ~ Agnirre, en este Municipio. Lo que se publica en esta. forma., para que lae J>erilo. nas que se crean con derecho á 1& herencia, ccu~n, df"ducirlo dentro del término que señala el art. l68G:..del Oódign de Procedimientos Civiles Doctor .A.l'J'cyo. Septiembre 2l da, 191'5.-Lic. o. e Salinaa.-A--Juan P. Rodrfguez.-A-ManueJ nuGarc!a. 7;G83 897 EMPLAZAMIENTO. Jnz¡rado de Letras de la 6~ fraociónjud!olal.-Esta. do de Nuevo León. Sr. David Humbird. En el incidente sobre f'jecución de Je. sentencia de fecha 18 de Noviembra de 1P01, respecto do los dRñoa y perjuicioR á que fné Ud. condenado, en Pl interdicto de retenflr la posesión, promovido por el Sr. Filomeno P. de la Oarza,. como apodArado de loe du1-ñoe de·]a mina de uSanta Teresa,» ee ha dictado un auto del te: nor siguiente; ((.Üerralvo, veinticuatro de .Agosto de mil novoolfln. tos cinro,-Fórmese expediente, y téngase al Sr. Fi)omE1no P. de la Garza, como apoderado <le los Sree Lic Francisco Cirios y JEstie M~ Sandova.1, en virtud dei poder general qne acompa:ña, El cual devuélveeele, pre via tomn de rai.:.ón; y como se plde, dllee vista al S~iior De.vid Humbird, pcr Pl tiirmino de tns diaP, de la cuenta ae Caños y perjuici0f1 que se pttsenta, para que f-Xponga !o que á sus Oerechc-e convenga, de acu_e rdo con lo dispueato e,n el ait. 731 dfll C6d1go de Procedtmi,entoe Civih: s. Y por úuanto á que t>l ocurrente fg. nora el dcmJcilío del St·ñor Humbird, cftesele en lil forma qne previene el art;. 85 del miemo Código. Notif!quese. Lo d8C'rl\t6 y firmo el C. Juez de Lema tn.. terino de la 6ª fracC'Jón judicial: dsmoe fé.,.....Lic. BrauHo Moralf'P,-:A.-FloreutJno Guura.,-A-Vfcto? ?d. Ibarr11. ,.....R1Jbr1cas. » Lo que se notifica. 1t usted en esta forma, en eumplÍmiento de lo dispuesto en el auto insPrto, , Oerralvo, Agosto 26 de HI05.-Lfc. .BranlloMotftlH... A-Florentino Guerra.-A-Vfc:tor M. lbarra. 7123 894 Ayer en la noche dejó de existir en esta ciudad, nue,,tro apreciable amigo Sr. Dr. Plutarco Elizcndo. (De "El Clarín del Norte.") Reciban sus deudos los votos s111 EDICTO. De Victoria, Tam., nos llega la ceros de nuestra condolencia. Jazga.do 2° Oonetitucional.- Garcfa, Nuevo LeOn. Oon nta fecha y por die.posición del O. Juez l" de noticia de que el "Profeta" Dowil, Letras de lo Civil da t-sta 1• fracción judicial, se radfe6 En el rolrgio Civil. Preparado por el que se titula "Jefe de'' la Iglesia en e"te de mi cargo. el juicio de intestamentar:[a A bleDr. J. C. Ayer y Cia., Lowell, Mus., E, U. A. Dt>S de la Sra . .Agostlt1a Treviño Vd~ de Baentello. v• cinR que foé de esb Villa. Cat~l_ica;C:istian~ (sic) con ~siento El Sr. Gobernador del Estado se LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER Lo que se pone en conccimiento del pt1blico, á fln · en S10n C1ty, Ilhno1~, ha cubierto la ha servido conferir el nombramiento de que Is.a personas que ee orean con derecho á. la he,. ' CURAN LA BILIOSIDAD, rencia. se presenten á deducir)o dentro df:'l Mrtnino suma de 19°,ooo, pnmer P~~o de· · de Profesor de Ejercicios militares qua fija el atticu!o 1686 del Códfgo de P.rocedimíentoe Uivil~a. $1.2'?°·ººº en que haadqumdo l~s del Colegio Civil, al Sr. Capitan CárVilla Gorr!•, Junio 12 de rnos -Jtt11• RoblPB -A-Jo, EDICTO. s'lis Guofa Treviño.-A -A nastaaio Mart1nez. 78814•897 prop1ed~des de Don Manuel Gonza- los G. y García, en sustitución del 1° de lo Civll.-1• fracción jud!clal. - EstalezE~n aqu~l. E st ado. . Sr. Teniente Augusto Ruiz Olloqui doJu•g•do de Nuevo León , EDICTO. Con fecha trPs del fflf'S en CU1'80, se mandó radicar propos1to de Dow1l es nacl~ que desempeñaba aquel empleo. Jo,ga.do 2° Con~titucional de i\Hna, Nuevo León.· " a.ntA f'Ete Juzgado, el juicio de intestado del Sr. Víctor uMina , Septifmbre nueve de mil novecientos eineo. menos que crear un nuevo 11 Eclen,' M, VillPgae, vecino qua fo6 de fsts\ Oinrlad. lo dispone E-1 O. Juez 2'1 de Lftras del Ramo Lo que se pone en conocimiento del púbiict", f)l!.l'A -Como por el estilo ele las llamadas •·ColoNuevos íuntionarios. CivH, en el superior auto que antecede, radfqnesa en que ]SR personas que s"' consideren con dere<"ho á. la este Juzgarlo el juicio de intestado de la 81'&, VandPI&• hnencifl. ee prPeenten á ciefincirlo <lentro rle] férmino ria Oant,ú. nias" mormonas, en Tamaulipas. y Los Sres. Cenobio Cantú, Donato que Vd~ d~ Gonzélez, vecina que fué de esta VlAeñ11.la el articulo 1686 del Código de ProcediUa ; désf'l el aviso A que se refiere el art. 74 de la Ley establecer allí su reino. Y así se va de la Garza y Alejandro Benavides mientos Oivile.9 dE"l Timbre vigente, publ!quen1:1e loe edictos ordenadt111 Monterrey. Agosto 26 de 1905. - Lle. E. mno.Jo,a, por el ert. 1685 del Uódigo de Procedimiflntos Oivi)e, poblando el p~í~ _con elementos en- fueron electos por las Juntas de Es~ Secretario. 7147,894 por tres veces de diez en diez diae en el •Periódico OJI ciah y en «La Voz de Nuevo León ,» A fln de que loa tera_rpente ant1t~t1c_os al mocl_o de se; crutadores correspondientes, RegiEDITCO. que se crean con derecho t\ la herencia, ocurran á deJnzg11.'10 1? de Jo Oivil.-1~ f4"accl6n jndicfal.-Esta nac10nal, que s1 _bien contnbuyen a dor 2 o del Ayuntamiento ele Gral. do de Nnevo-Leóu. ducirlo en f-1 término legal, rec1baee la btfor.lllBclón trntimonial á que se refiere el art.1679 del oita.doorde• Hoy se ra<llcó ante ••te Juzgado. el Jo!c!o dR fnt,s. desarrollar las nquezas latentes del Bravo Regidor 69 del de Mina y Alt11.do de IR Sra. Gertrudie Moya de Fforcs, vecina que namiento, y practfquenee las dPmás diligencias á que el citado superior auto elude. ~otiftqnE-se, El Jue• suel? ms.xic~no, no se icle_ntifica1;1 con c.alde '3 o suplente ele Cerralvo, res- fuá de feh Otndad. Lo qua se 1mblina en esta formA, parA que lns pereo 2° LoCRl da@ta. Vills, lo dE'cretó y firmo: doy f6.-~ N. de 111. Garza,..-A-.~milio Flores.-A--Félht las rnstituc1ones del mismo 01 con pectivamente, en substitución ele los noe que se cnDtüderen con d,,rec·ho á 1A bete-ncia, se Jaan Oárdenr a, -- Ró.bdcee u presJ.int"ID á deducirlo en el término f.fñ11.lado por el su cultura, y á la larga se convierten Sres Alfredo Warden Tuan B. Mo- e.rt Lo que se publica en esta forma en cumpllmlootO, 1686 del Códjgo de PrC\04'>dimient· s Oivilee. auto ioeerto, en parásitos qu_e viven del país pero reno y Federico Mald~nado, que de- Mont<,rrey. 20 de Septiembre de 1905. ~ Lie. E. H{. delMina, B•otiembre 9 de 1905.--Jlllln N. de la Gan,a.~ nrjoso. Secrt:te.rio. 76982 896 A-Em!lio Flores.-A-Félix Uárdenas. 77808 887 que ,nada le deJan. sempeñaban dichos cargos. EDICTO. Ejemplo flamante es el que preRep11blioa. Mexlcana.-Ju2ga40 2° Local. ~-Dr. Ooss, EDICTO. sentan las "colonias mormonas'' del Nuevo U •ón. Renuncia admitida. Oon fecha cuatro df>l ectual, y pol' ,Usposición del O. Juzgado 2? de lo clvll.-1\ fracción judiolal.-Est&, Distrito de Galeana, en el vecino · Juez de LetrPe de la 6~ fracción judicial, Ff'I radicó en do de N nevo León. En ,e.l juicio de sucesión dA la Sra. Bernarda Outl6f'Ate despacho, el juicio de intestado del Sr. Lorenzo E:stado de C?ihuahua. !ales coloEl H. Congreso del Estado, tuvo Hinoj,·ea, vecino que füé de esta Vílla. rrez Y Marcelino Gómez, se ha dictado un auto que i que A& publioo en f'iflta forma, pi!ra. que Jee peno• la letr.a dice: n1as han cultivado admirablemente á bien admitir al Sr. Lic. Carlos Vi- neaLoqua eq creBn con df'rf:'!cbo á la h1"rPnria prP&Ftn~ . uMooterny, Junio veintiocho de mil noveoientffll tQn á d~dncirlo t:1n Al Mrmtno qne flj:l el art. 1085 del crnco.-Por prf Sf'nt1t.do con el certificado de defunci611 el terreno y progresado de tal modo, llarreal, la renuncia que presentó del Código de Proredimitmt,.19 Oiviles, y nacimiento y ttstP.mento que se acompañan, agreque nada menos acabamos _de dar cargo de Juez 1 ° de Letras del RaDoctor Coa, Julio 12 dt:1 HM.,.....El AlceldP 2 ', Fidel guénse el'.tos y Tadfqneose en este Juzgado los jnlcioe · qunv. ne testametttbrfA. de la Sra, Bernarda Gnti6nez é In .. cuenta en un suelto de gacetilla, del mo Civil de la primera fracción ju- H ;nojoea.-A-O. B. Bostamante, - A-8. Ve!A'1&881 896 teRtado de] Sr MflTCPlino Oómt-z; déde el aviso A que se rt,tltre r 1 art, 74 de 111. Ley del Timbl'."e ; publfquense EDICTO. paso de Joseph F. Smith, P,esi- dicial. los edictos respectivos y reclb.ase }a i r:i formación do Joz~"''º de Letras de la 7\ fracci6n jud!o. l al.-Eat&• dente de la Iglesia Mormona en Laley por lo. que hace al inte11tado. Notifíqu~se. Lo de· do de Nuevo León. Enfermo. Oon f.-.c.h& cRtOrce de Agosto "Gltimo. ee radicó en f'!B cretó Y firmó ,;l O Juez 2 de Letree del R1Jmo Civil: go Salado, á la "Colonia Juárez,'' t"" Juzgado, fll juicio de intesta.do 4 bienes dF<l Sefior doy f6 -Lic. S,ptllveda -Lic. J. Garcia Gu,jardo, con el objeto de inau<Yurar una EsDesde hace días se encuentra en- Franci~co R. B-"l:rla.nga, vecino qua fué do esti Ciudad. sfl~retario -R11briNIS, Lo que se b&.oe ss.i her al p11blico, para que Jau pvJ'IIOLo que Stt bnce e1:1ber al pdblico, para que Jas p Prso cuela que costó 40.oo~ pesos. Este fer~o _el apreciab'.e caba_llero Gr_al. nas que se crf'a.n con dj:Jrer-ho á la hnencie. ee prPsen~ o&s que e~ r.r~a.n con derec•ho li la h~rencti:,, Re pr,>een~ tAn é. dennnirlo en ,-1 término qur:o fija el art. 1685 del t~n .á dednc1rlo Pll el t6rmino que fija el art, 1685 de& adelanto nos alegraría si se tratara de Bngad1er D. Ramon Teran, Jefe rn- Córti20 OódJgo df't Proe:edfmientos Clvilt-s. de Procedimientos Oi~ili--s. Monterrey, 21 de Septiembre de 1905.-Llc. J. GarMontemorelf'e, ~eptiembre 12 dP HIOfi,....., Lf<>. R. VIcualquier otra agrupación mexicana terina de la Z?na. •17S9.8fl6 vaneo -A-J. F•r!as.-A-Artnro Pa1á,. 76871•896 cía Guajardo, Secretado. 6 extranjera, pero siempre que estuHacemos smceros votos por el viera vinculada con el adelanto ybe- restablecimiento de tan estimad o neficio comunes, pues no se ha llega- amigo. do todavía en el terreno internacioEloocion~s. nal á ese altruísmo que consiente el b_ien aj_eno con los m~dios propios, Con arreglo á I:¼ ley de la materia, sm la ;u,;ta compensación. el domingo 12 de· Noviembre próxiLas naciones en ese punto, no son mo habrán de efectuarse en todo el com_o los individuos; si éste se per- ~staclo l~s. elecciones de funcionafecc10na moralmente por la abneaa- nos mumc1pales para 19 . 6, y ya, con EDICTO. Jurg•do dR lktrae ción y el sacrificio de sus propios in- ese motivo, se t:a_b~ja activamente do de Nu~vo Lflón. de la 7• fraool6n judlc!al.~Eet&• Oon fecha veintiocho de] mea -pr6:1:imo pAAado Ae tereses en ~r~wecho del prójimo,aque- e? _al~unos _iY~~m1c1p1os par~ ver de radicó en este de mt oar-go, el jni<'io de int'"staao' de D. Ju1'án Oon7á 1flz. vaomo qnq faé de esta. Ciudad. llas se deb1l1tan por demasiadas con- dmgir la op1111on en el sentido que Lo que ee h~ce saber al pt1>,1foo, t1 6.11 de que le.e percesiones, en que se dá todo y nada más convenga á los mismos. sonAll qu~ se cr~a.n con der1och '1 á la herer.cin. se pres.-nten á. rteduc1rlo rlentro del término que fij!l el art se recibe. Esto se llama prodirrali1685 ,l""I Código de ProcAdimieot~e Ctvfüs · trtoJJt"'mor,.1ne, Septif'imbrA 4 dA Ulf15.-Li~ S Vidad imprudente de que ningún"' go- El valor de la plata en el JIU),~ de Octubre. vanoo.-A-J. F..rt.s. -· A-Arturo Parlis. 7268 894 bierno puede hacer uso, por herir así derechos de la comunidad que regen"El Diario Oficial'' publica lo sitea. guíen te: El valor de la tnrlncda mexicana, del ki. Cualquiera que se dé una vueltelógramode platq pura. que deberá servir de cita por la, Colonias que rodean á hase para calcular rlurante el m~s de Oc· Casas Graneles, verá establos magnítubre p,ó<imo, el im nestn del Timbre, d, ficos, alquerías que respiran trabajo, c,mform;dad con lo que dispone el rlecrtto ,jardines como el de las Hespérides, de 25 rle Marr.o de 1905. es el de $40, 75, "LA VOZ DE NUEVO-LEONt EL MORMONISMO AVAXZA. o: '] la to al Cé: la e], pi ei bi fr d o O' b ce s, t( SI - 1 1 1 '1 1 J ' 1 ,1 •I 1, 8A Vale 1í r,s. el e,ie1nplar. t1 e s n g q e e 1: e e d 11 c t 2 s ( J � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 894 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 894, Septiembre 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/09/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009665 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Elecciones Escuelas primarias Ferrocarriles Ley Plata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12411/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._893_0002009659.ocr.pdf 8c56228162986ac55473c6508c60a462 PDF Text Text QJJ JCO · ~ C ~ PONOON AL IIISMQ ~ Q r PObl.AOO PO~ LOS DE -~CJPAJ.~DADES í'l OCHO ~ , ,. QUE COMPONBN EL ESTADO. orme leido por el ·Señor . Gobemadc,r,,' . GENERAL DON . BERNARDO REY:ES, abrir hoy el · xxxm • Congreso del Estado, su primer periodo de sesione~ .· ordinarias. · Solo resta, por lo mismo, á los Es- posesiQn de sus cargos el 1° de Enero ran circul11res á las autoridades 1'1,unl&· t4dos, la obligación de cubrir los suel- del afio en curso. cipales, referentes á hacer con~cer el ou satisfacción, por venir á llenar dos de un dibujante, de un Ingeniero En el mes de Junio, se verificaron, Reglamento y envío de sentenctados•á ~eber que la Constitución me im- y de sus Comisionados correspondien- de conformidad con ld ley, los sufra- !la Peuit~nciaria del Estado. e, me presento ante la XXXIII tes, en tanto que se concluye la párte gios para la renovación del Poder Le- f La acta de la primera visita al llll'. !atura, hoy que inaugu,ra sus c~mplementaria técnica á que he alu- gislativo, y l~ parte ~el _Judicial que tablecimiento de que se trata, !ettft' ntes tareas, para dar cuel,lta d1do. · corresponde a este h1emo; en 30 .iel cada por el personal del Gobierno, ges~ón efectuada por el EjecuEl personal de los Cónsules exis- p~opio Junio, se hizo por la J?iputa- ipresi~iendo á la Comisión Imp~ d~ m1 cargo, en el período del tentes en Nuevo León, ha aumentá- c1ón Permanente, la declaratoria res- . relativa, se levantó el 8 del mes• de qu~ termina en esta fecha. ¡aose: con fecha 4 de Noviembre del pectiva, en lo que toca á la elección de lDiciembre último. . gularizada la marcha de los ne- sño anterior, participó la Secretaría de Diputados, y se espera que tengais á . Notables capturas de malheehorell ·1111 públicos en el pais, durante la I Relaciones, que ,el Sr. Francis Stuart, bien efectuar la que corresponde á los . han T&ificadose, y la seguridad J.lt\lMi."' I ~poca de paz que la Repiíblica I quedaba autorizado para ejercer las designados por el v<>tp público, para ca es un hecho en el tem'tori~ de 1'1tfe2 I al.caiiiado, las relaciqnes iel Estado funciones de Auxiliar del Cónsul Ge- Jueces de Letras. vo León. · , i'~i 'Gobierno del Centro, se encuen- neral de l<>s Estados Uni:los del Nor- La XXXII Legislatura, en el pe*** normalizadas dentro del respeto te de Amfrica; y des~u!s, ~n 12 de ríodo d_e que os doy cuenta, verificó Expuesto lo anterior, ;r,so á fl(l~aP se d~be _á aquel Supremo G~- Mayo, av1.só aquel Mrnísteno, que el sus s~10n~s normale~; y de m?do ex- ,me de Jos asuntos de Salubrldail y ~1 o, ~ msp\radas en el mantemFranc1Sco de Asís Caballero y Me- traordmar10, .se reumó de 17 a 28 de neficencia. · 'ento de la cohesión nacional. . diano, había sido nombrado Cónsul Marzo. convocada por su Diputación Los tubos de linfa vacunal · qltlj rdiales son, de todos modos, esas General de España, con jurisdicción Permanente, á solicit~d del Ejecutivo, han distribuido en los MunicÍ~()jl, en ci~nes, así como la~ que se han en_ este Estado y en otros <ie la Reph- para trata1: ~suntos ~1vers~s. . • el período de que 8 e da cuenta; aTcan¡1 wdo con los Go\nernos de los bhca. · Las noticias relativas a censo, de- zaron la cifra ae 612, con los que ~eás Estados que forman la FederaA la propia Secretaría de Relacio- m~estran 911e ha~iendo dado cuenta en ron vacunadas 14,138 personas. '' o. , . , . nes, se ~e han dado n~ti~ias referentes ~ 1 _mensaJe an_terior, de que para el El Hospital González ha ,.atefufi~o, •'El desastre sufndo en GuanaJuato, al cambio de estado C1v1l, de los ex- ultimo de Jumo d~ 190~, resultaba en por término medio, ochenta y ocho.«¡hsi~tente .e~ !ª innndadó? ~e su ea- tranjeros_ que residen en territorio el Estado una ex1s~eu~1a de 341,646 ' fermos, y su edificio ha sido. ,il>ie~o l, ~zo_ v1sil'>le el senti!'11en~ de Neoleones. . . personas, p~r~ la prnpia f,echa de este dé composturas, especialrnepte . AA ~t ferruzamón, que se tradUJO aqm, en Los exhortos que, por el carácter año ha habido un ªllllll'.nto ~e 2,783 departamento destinado á demerite'¡." envío de Tecnrsos para auxiliar á de Estado fronterizo que tiene Nuevo q_ue sumadas con la existenc1~ antel¡a respetaole casa Suces'q,fei dé victimas de la ~tástrofe. !León, ha diligenciado este. G?bierno rJOr, da u~ to.tal de 344,429 ha?itant~~- HernAndez Hermanos, con mqfivo de .H'ar.e ~n llamamiento el Estado de con el de Texas, de la Republica ve- El movimiento de alta Y_ba}a venti- haber celebrado el quinqua~ésimo ani•.. "huahua, á los demás de la Repú- cina, han tramitádose sin tropi~o, con cado p~ra llegar al C?noc~rn1e~to. de· vérsario . de. su fupdadón en Mt1rífe' para la etección de un monu- entera regularidad'.. . estas cifras, e~ el relat,1!0 a nac1m1en-, i:rey, donó $3,000.00' destínadcs á Qie~ á la me~oria. del Benem~rito Aunque por accidente, ·ei Estado se t~s Y defunci?nes,. haci~nd~ abs~rac- jor surtir de ap11.rat'os é ' instrufubrttos, residente Bemto Juarez, el eual mo- vió honrado con la · p!1esencia del .C. ción de la _emigración é ~nmigración. la sala de operacloneli existénM. eli ellli ll~Dto ha de levan~rse en la po- Vjcepresidente de la República, que E~ Gobier~io ~ª. mamfe~tado, por plantel de beneficencia. ·, ~i6n de aquella entidad, ~n que se hizp su paso por est.a Ciuda¡l, al diri- ~edrn de disposicwnes dictadas al Bajo el techo del Hospicid OrtiJo~ ~ntu'Vo ~n la épo<'.a_ más amaga_ de la girse á St. · Louis Mo., en el primer efecto, ~u ~uena volunta? Y anhelo de sa, han sido nsi~tidos 35 asii-adoe, ~ • rvenc1ón, por el 1l~stre Presidente tercio de Octubre próximo pasado, con conc~rnr ª. la celebr~ción de~ cen- El Consejo de Salubridad, h11 da® 1tado, la batlder~ ~monal; Y ~nevo objeto de concurrir, en representación tenario_ ~aCio~al _d~l ilu st;re mu~rto, cuenta de sus constantes Uabajos; Y' ~• correspondió a ése llama!'11ento, del C. Primer Magistrado de la Na- Benemerito l atn_cio Bemto. J ~a~z, como quedara extinguida en Diciem- • Cléndo el en_vfo_ lle su contrngente ción, al certamen internacional que se desde q_u; en Ab r il se le · n?hfico por bre, la Brigada Fed-eral Sanitaria, 4ft 1 para el objeto md1cado. efectuó en aquella localidad; y fué fa- 19: Comisión que se estableció en ~é- la <mal formaban paJ!te miembros del • Con Tamaulipail, queda ultimad.o el vprecida también esta Capital, con la xico para ese alto_ fin, el nombramien: mismo, y cuya Brigada se organim uunto de límites, en la má,; perfecta presencia del C. Ministro .de Comuni- to de una ~ele~ación e? el E stado, ª 11or el Consejo Superior de Mé1titló," conformidad, Habiendo finalizado en los cacion.es y Obras Públicas, que vino la c~~1. ei,ta dis~udest o a ayudar en su para la defensa contra la ,:fiebre am1primeros ellas de esté año de 190á, el en los primeros \llas de Mayo, á illllu• patri t~co co?1eti º· . rilla, el Consejo del E1tado aiguió ht,. ~o material de la linea 'divisoria, y la gurar e1 ramál ~e ferroca~ril que la .Ha ~mpa~tJ.do tam\>lén su ayuda el ciendo un .ser-vicio con empleados ad · erécci6n de los monumentos 9.ue la empresa del Nacional Mexicano, cons- BJecutivo., a la J'!nta L<>ca! de Bos- hoc, que se asegurasen de la limpieza• ,eflalan. &te compleio antiguo asunto, truyó entre :Monterrey y eJ Puerto de ques, que quedó mstala'a a fines de é· higiene especial que demandan los · uyas difte12ltádes se remontan á épo- M11tamoros, habiendo dicho Sr. Minis- Marzo. . diversos depósitos de agua para IJ.ue lejanas, y cu~ ne~ciaciones reia- tro, dado i esta Ciud1td la saµsfapción En_ 27 de Ag~to, . se ~16 á conocer no se propague en ellos el 'JIKlSoo Blttivas comenzaron el' ali.o de 1890, de hal)erle una visita. á SJl regreeo. por circular, la d1str1bumón de nueve gornya fasci"'ta, tr~misor de aquella. eillaBdó 'il'ila seria y constante labor, Por me(\ip de bando solemne, se Notarías en _el .Estado; e! 7 de O~tu- fiebre. . rlparte del Biecntivó, que ya acudía hizo o,onocer en el Es~o, á principio~ bre se auto~ó otra ofiCI!1,ll de ~se gé- El 20 de Enero presentó el GobierH. 0oti~~so para qtie' con sus r«i- de Octubre, ~a deolarac16n de la11 Cá- nero,_y la mrcular sobre locación de no á la Diputación Permanente, una • ib~s ti<Jntribnyera á 'f«<:ih'lar el ~r~ Fii<I~~lllt::~,. sohrt1 elección de 1!19 d1rz Notarías qµe resul~abal\, se iniciativa para ttglamentar 13 -veótll lo, yll i if!ófülrabl~ Jfrb1tr?s 'de l>re8ldente y V1cepres1dente ~e Ja libriS en 26 ,de Octubre. ele suiltanofas aedicH111les, la eial q11e~ Mtbti n~1tlá~ i,a~a copsegilirlO,J ~pú\>liCJl. S& _há~ (lÍJ;CJl~a,do opQrtunam!nte, d6 ele,w,,da a~ ra~ di! Je , i!Qn ,aq. 1 ~ t fin, al Odb1é'ñffi' GenenJl, pa~ Facilidifd; pues, en los. asu.ntof de 1os aruos respeot1vos, referentes afie- ~~dice re.g1"meirtaf,\o en~ de Ahril 8ncttm~ á.t fül ~<J~ti~. á'. ~ádo y oon la Ve~~~ión¡ rros f. seflales en la ·ganaderia. ~tjpl1>, ' JI'~. di f e ~ e al ~tado, .b.4i . lillad mi :las relaciones, y de!IJl>f• 2 de Ag~to se ap,r o~on las & ~1:! 4e Jwúo previa ~ .i11fo~, ~~ aelmerf!ÓU t¡f!<¡ión de ve~e?! coh~~ió~ ~q- L~- pre~er~clas J,>~~ la º1ºWP~ c;ii5, Q~ ,JIQll tl ci~io OPIW!jO lle~ fi~. ~ ~ es !.? ~ne niaJil~nre se iffinm-., 1111 -»~rica, ~láti.val\ ~ 1ef1V1~1R ~ ~ Q: ~ lilÓ • -1 1 l ~~ ··"'·r.,,,.,,en ~, Jffllté áe mi Íp,fflffll~ , , u:i::sma para el público y parti- clfi.r, l{lle ~ ill•liil:' 1 ..,.~.,,,.,, fí"' • # b~,Ie c11,sajJaim,. ~l,!¡s b,otú¡aaqd .té~li ~~tt~ , , ~~~de~ 11e se11~ e)¡ ~r ~o,.la'..l1"1Vf Fimnitllllpet,}4,1~ q~~~Ae le i'1!°1~1l ~~~~." t~ ~te ra. •} ~jéroitp, q~ ~ n • , ~. 'il ~ e <!f~~ ®, ~-t-~ _lNUCt¡,1°ª' ile conf9J<Dlidwt tLos fondos reu11Wps PIP",a, ~ fü.til"'1tn. a,. ~l P ~ lp,llti ~ • ~ i4! Jaa. yi.cij~ de 111, •~etro(¡¡,d:e.~ + • IÍ MJ! · .~i CC. DIPUTADOS: . I s~ Y.t !a d '-blti"eh' ~::!~ i:1~ 1' 'tf, i íQ.~:::»ii:~t!". .,:~"t ,.-r~ �:Ali . •. ,.,.'"'""' !BDn AlJ¡[lU11J,il,.IJ. p iitJ~~ f'" en ~ : ...,....... ~J!·lli,~ie CQ~ífJllf~hi!~:,ln~i.órJjlesd¡ •FE. n ~· 1;JIL contarse ~ toP,dff, aseen etá á algnnos1 r~ j,Q tlMMWfttdÍií ··· de ~il• ~~~- #e ~ ., :cI~'.ffi~~; · , yt ~puietft , ~ en térnµnos g ~ a . ~ar épooa en que 1!H,"!JT-l'' ~I e~_fil.lle dt~ rriente de }oe as"\Ultos del• ~IW, Y.·.. . fa AltialJdai, tuviera que hacer4e ~gún pago, 6 trucción, habiéndose hecho arreglos en de la ~est:wJJ. en., fll9_si:.ef.ec~J: · sea la suma neeflsaria para cubrir el jardin~ publicos yro on:os paseos. R\1,, Go~r»:0. Jo que,· ~ pwr,a-'~. ,eganc1a'c1aae. intel'é8 sopre ~ capital invertido en Invitado este uobierno, por una a.prove<iliar tin '.\>U!Btra .sa 1 n 1fti:A...... . . 1a ob,ra que ~ndjese á dos millones J ~ Pllt);i?P,<yi: de Chilt~ua, para nor~ vuestr~ mj;elfe~ IR"'4""""l : ;;;;...---..,-.----;--;~~__,.-,.,;ooh~ntos mil pesos. · comri'..6tiit, según se ínáfo6 al ~ratar en las cuales cifra -fun~ esp8'~~ ·~ 811 concesión, y que seria propor• Én el acuerdo correspondiente del del Ramo de Rell!lliones, á la erección zas, qados· vuestrQs. a.Íl.teooient~ ~ . á la cantidad qu~ se-invirtiera }\:jecutivo, se .manifestó, que, de no de un monum~nto que ~je la memo~a pueblo que,o~ ha design_~o•para: 4~~ ; ,-. obra; y como comptobaron que sei: necesarios esos fondos, para e~ fin del, Benemérito. PreS1dente Bemto lo represente1s_ en es~ ~amara, .· .'· :. gastado en ella, la suma de .. ¡¡ que-por mera prev~ión se destina- Juarez, en el antiguo P~so del Norte, Por lo demas, po~iéis adv~rlir1 4i~e,_. _ 000.00, en 5 de Enero último. se ban, debieran seguir, en todo ó en la donde se mantuvo aquel !lustre cam- si la_ República Me:r1can11,, ba!o_Ja di~•:.:. ró que el periodo de exención parte que resultase libre, redituando peón de nuestra segunda mdependen- recc1ón de nuestro Iluau-e Pr.esid.entc,., ·. 1 a de cincuenta años, al". final d~l para que, capital é intereses, sirviesen cía, impe~érrito, e~ la época más acia- verifica su magestuos~ marqhfl • e, el puente, con las anexidades d1- de ayuda para efectuar á su tiempo ga de la mtervenc1ón francesa, comba- greso, el Estado de Nnevp Leóm .oon ' , quedará sin costo en poder del la compra de las obras con que se ve- tiendo contra ella y el llamado imperio; curre con_ todos sus esfoerzos, ·. tll ade., · ntamiento. rifique el servicio ameritado. desde luego acordó, en 27 de Febrero lanto nacional. J · · ·· " A los Sres. Canales y Cárdenas, se De tal modo, ha quedado redondea- último, se hiciera una remisión de.. . · _ _ _,._,-._... ·'· ·· ·,.,: autorizó el 27 de Febrero, para do este asunto, de carácter tan tras- $1,000.00 con cargo al Estado; y co• · ·, , '•.-car una fábrica de cemento en el cendental para la ciudad de Monte- miS'.iones nombradas par~ la colec~a de · · :: wiicipio de San Nicolás Hidalgo, rrey. fondos,_ aprontaron varias parti~~s, · · ·•-· n capital de $100,000.00, ,que estaEn 27 de Marzo del corriente aiío, que umdas con algunas otras re'!us10· .,· : "'': exento por diez afíos, del pago el H. Congresg aprobó la reforma del nes hechas pcr conducto del G?~1ern?, 1 derechos municipales y del Estado; artículo 48 del contrato en referencia, sumaron $3.110.00 en que esta mclm:.-. , ,. biendo los concesionarios garantí- lo cual se procuró por haber en él una da la cantidad antes ameritada. ··'--. · ··; ~o el comienzo de la eíplo_taci~n, frase que repudia prestarse á ínterLos gastos que. en total ha hech~ el La vejez l_e habla dado sabiduriay: · ntro de dos años, con un depósito pretaciones equívocas. . Estado, en los doce meses _q'.ie eilte i~- magestad, sm agostar -en su pee~? . $500.00. Posteriormente, los concesionarios, forme comprende, en serv1c1os de uti- las pasiones de una edad florida, ·, . En 14 de Abril se hizo otra conce- Sres. Stocker Walker, hicieron el lidad púqlica, mej?ras materiales y sin apagar las luces de su inteligen• '· · con exención de contribuciones traspaso de su nr.gocio, á los Sres. ornamentación, asc1enden á la suma cia. ..-·•;:"' / . 1 Jl,oce años, para fábrica de ce· MacKenzie, I\fann y Compañía, con la de $86,003.58, invertidos en esta for· Quiso un dia ser ·_sabio. y fué: ~fa-'.-, to, al Sr. John T. de Bel!, quien aprobación del Gobierno, y previa una mai_ . __ bio; pero la. Universidad le c~rró ·sus'/ edó comprometido á hacer' un ,gasto prórroga de cuarenta dias, que empezó En construccmnes ........ $20, 1 17.82. puertas; qmso un dla ·entromzar una, 1·.: $200,000.00, y á con:ienzar la ex- á contarse el día l'-' de Ago~to! ~róxi,- En o~jetos de utili~ad reindustria en México y los ):usanbir:; tación en 18 meses, habiendo otor- mo pasado, para dar prrnc1p10 en par.t1bles en seguridad, sade seda le donaron sus .regias ve~:-• foripa á las obras. . . lubridad y be~ficencia_. .. ,,19,218.32. tiduras; per? el monopolio ,ex~ranje~_.; 0 una garantía de $1,500.00. Contrato semejante hubo de veri~La . nueva Compañía_ conces1onari_a En fo~enta.~ la mstrucc1ón ro _entregó a )as Hamas .sus _r_1vali!~;... : se en 16 de Agosto, con el Sr. Vi- ha hecho ante el Gobierno una pcb- y meJoramientos de serquiso ser _agricultor y -la'- viffaS -~ : l)te Ferrara, ta.mbién pa;a fábrica ción sobre la presentación de nuevos vicios públieos ·......... ,,22,711.36. sonreian desde los collad'OS; pere' la;.• cemento, que debe emyezar sus pl~nos, y Se Je ha . otorgado par~ el En_ ·e xtender la red telefóespada ibera decapitó su~\ racirhdsf ': eraciones en un período_ .de ócho ohJ_eto un pla~o de tres mes~s medum- mea:.:.,. . - ...... . . •· ,,12,432.15. fecundo_en proyectos benefrcOi · ~11r_~_l eses, con un capital. de $200,000.00, te un depósito que garantice el co• En Limites y Carta Geo. <laces, siempre encontraba aJGob11m-·,.} biendo otorgado una· ·g arantía por mien:r.o de obras al finalizar tal plazo, gráfica de~ ~tado ...... ,, 7,964.09. no español, cerrándole el canÜnfl'.~ . :;. :.. or de $2,000.00, y" siendo el perfo- de $20,000 sobre los $12,000 que de En establecim1en_tos d_e ta• El conocimiento de todas lao; ciea.r. ,; de exención de contribuciones, de antemano aseguraban el contrato. lleres en la Pemtenc1arfa.,, 2,899.84. cias, el amor de toda la humanidá'.dr> ;& ailos. . . .. Por los antecedentes expuestos es de · - - - - el r.::presentante de todos los ·pad&.-.- ~, En mi m:ensaje anterior expuse ante juzgarse que tendrá s_u completa reali· Suma• .. . $86,003.58. ci mi en tos, éste fué Hidalgo; '' ~ ,¡,,. •· t· · Legislatura, cómo habla venido zación la grande obra que ha de contriLas erogaciones relativas de los Leyendo los anteriores coni:q¡f~ - • labrándose un contrato referente huir tan poderosamente al bienestar y :Municipios, representan, unidas, una vertidos por la docta pluma --<Jtl,~~;;. • muy importante servicio de agua y progreso de la oapital neoleonesa.. cantidad de $52,432.79, de }a cual bio mexicano D. Ignacio R.amiti!:ii,.;.~:¡_:~, naje para la Capital del Estado, El Estado de ~uevo León, est~vo corresponden al Ayuntamiento de la meditando sobre el fondo de <ittftiln~ ayas bases quedaron firmadas en 19 dignamente representado en el contm- Capital, $',n,460.24. amargura que contienen, •Sl;:,lJegw1'f!l Mayo del año próximo pasado, con gente que envió México al Certamen La principal de las mejoras mate- comprender fácilmente, la •sÜmá 'i~•~ Sres. James D. Stocker y William Universal de St. Louis Mo. Sus ex- riales á cargo de la H. Junta respec- mensa del patriotismo que represetl'-111. alker. Después, en 19 de Octubre positores merecieron ocho medallas de tiva de la Capital, sigue siendo la tó un dfa, tl· valeroso . ·arranque dé extendió dicho contrato en forma, bronce, siete de plata, nueve de oro y del Palacio, no concluido, pel'o en el aquel gran ciudarlano, . al ntbela,se :.:~ el dia 2 de Noviembre fué aproba- un Gran Premio. que están ya alojados los Poderes Le- contra un estado polltico que no ,sg.. -:: En ese gran palenque, pues, en que gisl!tivo y Ejecutivo. !am~~te no · favorecia e!1 nadá·[~i:. ;'. 0 por la XXXII Legisl~~ra, habiénose publicado cu~ la sanc16n :es-pee- el trabajo se exhibió en sus más ricas, Esta ob_ra monumental, pa_ra la qu_e tuac1on <;le nues~ros nac1_o?a)es, s1no.: ·l 'va, el 8 del propio mes ~e Noviem- en sus más útiles y preciosas manifes- s~ nan as1gn~o rentas espemales, or1- que opreso_r ego1sta ; y tiram~<>t_ .ahO', ., \bre. . .. . taciones, el Estado. presentando pro- gmó en el ano de que tengo el honor gabf todo 1_mpulso nobl,¡!, SUJtta~do• • E~ Gobierno y el Ay~n,tamiento de duetos de fierro y acero, materiales de de daros ~uenta, un gasto de . .... . . los a 1~ e~ga~stula de u~a esdavttud~·1 , la Cmdad, quedaron obhg~dos en ~~n- construcción, telas, tocados, invento de $~2.876.~<>, de ?uya s~ma . correspon- sombna o bien. entregandolos i los trato semejante, á garantizar . el _diez sustancias químicas, vinos, perfumes dió dar a l,a 'lesorer1_a General_ del desmanes y cru~ldades de enc?men~ , . por ciento anual, sobre la cantidad y libros que -demuestran su intelectua- Estado $16.500,?~;. $8,039.00 a hts deros y ter~~~enicntes, que mas que •· que se empleara en las obras que de- l'dad conquista sus pt'emios de oro · de algunos I\1umc1p10s y $38.3~7.~5 hofllbres d11eranse humanas fieras. manda el se:vici~ dicho; en. el ~oncep- ; co~ sus bebidas, procedentes de 1~ que se tomaron de _los ~ondos .especia- Hidalgo, al pre~ipitarse á, una emto de que, s1 hubiere exe_es~ de entra- Cerveceria Cuauhtemoc, se hace mere- les cre~dos coµ destmo a la obra en re- pre~a c~_v~ ,1n~g:mt~d_ habna he_cho das, por razón_ de subs_cnp'!mnes, res- cedor del Gran Premio que se dispu- ferenc1a. , , . vacila: a cualqmera__qpe µo estuviese pecto de ese diez por c~ento, tal e~ce- taron entre sí las eervezas presentadas Hasta· el d1a ultim? d~ Agpsto, las orgamzad_o t~n ad,m1rabfe~ente como dente deberla repartirse por mitad por fabricantes de diversas naciones, obra~ de ese gran ed_1ficio, primero en lo estaba el, no fue otra_ cpsa que aquel entre las partes contratantes. siendo este Oran Premio, el hnico de su genero, cual deb1a serlo, en todo amor hacia la humanidad, que toLa~ garantías exigidas, y lo~ térmi- su E>specie, para el grupo correspon• el Estado, y que ~gurará entr? los no- mando for~,l tarigib)e ~e ar~ojaba á nos de lo pactado, con todos sus deta- diente discernido á ]a Nación Mexi- tables de lo~ destmados al mismo ob- luchar por imponer su dommio so• Jles, han publicádose para los efec- cana. 'Por eso he dicho que Nuevo jeto en l_a ~ep~blica, han costado .. . bre las almas;_~u~ liqúel_Pª?ecimien.tos del caso. · León estuvo dignamente representado, $_6_41,63.'3.32, sm q1_1e con esa ~roga- to, conqensac1on _de propios y de En previsión el Gobierno, de q~e en el contingente qu~ ~nvió México, cion se haya_ resentid~ ~n lo m_as_ mi- age~os dolóres! que . ~.b ría al fi!1 por alguna circunstancia, en el pri- al Certa·men Internacional de St. nu~o la Hamenda Pubhca, y sm 'lºe e~ :sea pe de . sus, .. torturas y martiper afio ó el subsecuente no_ bastasen Louis -Mo. deJaran de hacerse, de afio en ano, no~, , para pusc.~: ·. ~n 1~ !~ha, pal·Jas subscripciones de particµlares y . ,,,.** desde 18?5 en qu~ se _comenzó la mo a pal_mo. y cuet¡:¡o· á cuerpo, emás, á completar el diez po_r ciento . • .. . ~onstrucc1ón, otras mvers1ones en me~ la reparac1ó~ _a sus pr~,Iqngados ri. qne se ha hecho mérito, en 22 del Las me~o~as d~ ut1hdad_ y de orna- Joras, como las de __que se da cuenta go_res; ~¡ hasta ~qut ·de ,aquella acia":tad.o mes de Noviembre, piaqdo !oc- to, han segmdo stt!ndo i_notivo de ate~- en esta parte de m1 rnforme por lo que g:i y mrs_erable ~u~rte,: que durante r un fondo de reserva, con el su- t'J,ón por parte ~e. ~as Juntas respect1- toCJl al presente pe:iodo anual; y ell_o la prolonr,iaa tidche qtle . proyectara bit existente tanto en Te~ore- vas de los Municipios, y por parte del habla con. ~locuenc1a de las bonanc1- ki._Conq~1sta s9bte ~.!Jí~l~ de la Padel Estado como en la Muqicipal, Estado. . . .. . bles cond1cwnes en q°?'e se encuentran tria, ,habla_ hecñoápurá.)'hasta las he1100,000.00, que empezaron á rl!• "1 28 ~e Octubre ~ltimo, se me.u- lds-asu~tos hacendano11 de N. León, ces, et t~srg;o·· de J:t aby~cción políti1 el seis por ciento, y c,1) 9 rédi-, 1f!1Í'Ó ,u~a lb\e&· ~efóptca entre con- nb preci~amente por la cu~ntia de sus ca y' -soc1~l ~f pu~~ld,, idiótizado hasés\etpitalizable po~fi~~m,e~ir.8:11!. ,Se greg89JO~e~ de Lm~res ! Galeana, con re~tas, smo porque, redu~1~0 su pre- ta· at.¡uel mstaHte; ~t,. 1~ doble tira\1~ jue, para aumentar E:.8ie ~?iiiio, una e.xten11i6n de~~¼, )i:ñ~metros. s~puesto de _gast~s, a un linutado cua- nia del pot)er tem'p!_1ral representai ~ 1180 de una parte de la ren- _La_ ~xten~~ re~ 1tel~fón1ca que une á dto. de f~nc1~narios y empleados, con d? _p0r l~s Virreye~ 'f .dei poder es118 pto4-ee el mercado, no ffll!JHI Yf},1ttié1nC10 }lunic1pa.Iidades con la ca· 1~ contribuciones ~ue r_ecauda, 'Y. que ptritttal · mgratament'f ·. ej_ercido por 2,000 Ullales, y que al conc1qtf- te,1, ~ Ju¡ 11,umeqtádo i;ion 79 apara- figuran entre las mas baJII.S qu_e exillten t~:'l una gerat9ulll'. el~ cl~rigos «;o-, l Palacio ,te 8obi<>rno que se' }m.. 'f 89 itt&metros 319 metros de li- en los Estados de la Feder&.c1ón, 'P,\tl!• d1c1osos y ávárret1tós , en donde ap¡. o~Illt qne ~ s•f!> ' f1illd ~,ualidad en 5&rverificar c9n desahogo de~l~ nas domo ~~ clrl$'~ zo fu i ' úe · 1&eíii , y, $de ~mlím 1ffi ._vo1 ~ ~ ~ecjeaes, ti~ ~~~lffi ttej!b~; · · ue $28Ó,{}QQ,Q(J' ~ la ~!X1~ Gi~U::«'~u~ .., _.. de-~ro:: y Ja ..,_lá. ~ aMt05 kj~S1'J a4 sr ~~ ~ ? ~ c~~ ~ - ~ ~91 ~ " ffiffitcw;~.. i,,,~\,-':-.i'~ -~ ie' �LA VOZ DE NUEVO LEON. 4 íl íl del alma toda blancura, y toda amor 1 ' 1 1 ' del Sacerdote de Dolores. ~~ Amor y padecimiento, pues, fueron los móviles que generaron en el espíritu de Hidalgo, la idea maravillosa de aquella santa insurrección, á que convocó en la oscura maENTREGA DE BANDERA, drugada del 16 de Septiembre de 1_810, al reducido pufiado de SLlS fe- El_!;,r. Gral. Reyes en Represen}a• hgreses; pufiado que ya en Oc- cion del Pres1~ente de la Reputubre, al hacer su entrada en Vablrca. lladolid después de haber tomado á Bajo estos títulos publica Jo siguiente nues· ' t o e 1 2 8 d e Septiembre tro. es_timable colega "El Espectador" de hoy lo G,uanaJUa . , -su- q:Je sigue: rnaba la respetable cifra de 40._ooo _Segun se nos infor~n, el Sr. Gral D._ !uve~hombres con los cuales se encamma- cw Robles_, Jefe del 23 Batallón,_ escogio el dm , .' . , , 15 de Sept10mbre para que se le luciera al Cuerba a Mex1co; aumentandose a ..... • pode su mando, la entrega de la nueva ban8o ooo al pasar revista á su ejército dera que debía substituir la antigua que cum'. M 't I d I plió su tiempo; habiendo hecho esa escogitación e~ arav1 O Y con e qu~ en 3° e de día, pRra que sirva de conmemoración á sus nusmo mes de Octubre d1ó la bata- soldados ese acto, unido al del aniversario del lla del Monte de las Cruces, derro- natalicio d~I Sr; Presidente de la República, '"JI Gral. Porfino D1az. tan dO á D on T orcuato T rUJl O. Es de rigor que el acto solemne de la entrega La Historia nos ensefia cómo aquel de bandera se berfique por el Jefe de Armas 'd t I t · t I t d en cada localidad, pu<liendo efectuarlo en cualv_l en e, aque pa _no a, a re roce er quier parte de la República, el primer Magissm atacar á México, por la falta de trado de la misma ó el Secretario de Guerra. de ouerra fué después Bajo ese co~cepto, el señor General Robles, Pertrechos . o ' . que es de la tierra natal del Sr. General Don sorprendido y derrotado en su ret1- Porrlrio Díaz. y á cuyas órdenes empezó su carada hacia Querétaro en "Aculco" rrera, invitó á dicho Sr. General Presidente pa' d b I ra que de sus manos recibiPra el Batallón, la por las fuerzas que _man a an OS enseña que iba a entregársele; y eon ese motiJefes espafioles Ca11eJa y Flón; co- vo el expresado señor President,e comisionó al mo á su paso por GuadalaJºara de- Sr . General Bern;irdo Reyes Gobernador del .. , '. Estado pam que a su nombre y con ou reprecretó la abohc1on de la esclavitud; sentación Ueval'lt á efecto el acto. como en Enero de 1811, vuelve á ••• ser derrotado en la célebre jornada Este tuvo Jugar¡\ las 8 de la mañarn, de ayer, del Puente de Calderón; cómo en en la Plaza de Armas situada frente á los CuarSU marcha hacia el Norte en busca teles de la Federaeión: se bailaba en línea desplegada el 23 de Infantería, dando frente al de nuevos elementos, es despojado Poniente, y formando ángulos rectos á su dedel mando de Generalísimo, en Ja recha é izquierda respectivamente, eon frente al centro, n? Batallón y el 12º Regimiento, coHacienda de Pabellón; como en Aca- locados en columnas de CoinpA.ñía ó Escuadrln. tita de Baján, cae en manos del Ju- En medio del perímetro se alzaba una tienda · · , de campaña, donde se guardaba la nueva ban· das que 1o tra1c10nara a su paso por dera; y la antigua flotaba en el lugar que lecoSaltillo; cómo es llevado en compa- rrespondÍI\ en su Batallón. ñia de su hermano Don l\1ariano, de A la hora enunciada, llegó el Sr. Gral. Reyes acompañado del Jefe de la Zona, Gral. Ramón Allende, Al dama, · Jimenez, Camar- Terán y de su Estado Mayor, ocupando él y sus go y otros á Monclova primero y a.c ompañantes, dos carruajes descubiertos. Fué , 11 ¡ recibido con los honores que cm-responden {1, su 1uego á Ch I'h uah ua; como a Í se e gerarquí:t do Divisionario, y acto continuo t,11abre un proceso; como es sentenciado vo efecto la ceremonia de retirar la enseña aná muerte en unión de los demás pri- tigua y e11tregar la que era motivo rle la fiesta militar, verificándose lo que prescribe la Ordesioneros; como en 30 de Julio se eje- nanza sobre el particular. El Sr. Gral. Reyes cuta la ignominiosa y bárbara sen- tomó la protesta según el texto de la ley, priu· ,1· cipiando su areng-a relativa, con expresar que t enc1a, y como, por u tuno, su sagra- aquel acto de la vida militar del 23 o Batallón, da cabeza donde se acalorára un día tenía la honrosa satisfacción de concurrir con la idea grandiosa de nuestra eman- la representación, al!isíma del ilustre Sr. Pre. ., sidente de la Repubhca. c1pac10n con las cabezas de sus te- Una salva de batallón que es do rigor, sucenientes Aldama Allende y Jiménez dió á la entrega de bandera; y después que el , • ' Sr. Gral. hizo aquella, con los acompañant,es tiueron expues tas' en 1a~ e:scarp1a_ s an- que llevó, pasó frente á las fuerzas y se ret.iró, guiares de la Alhond1ga de Guana- siendo despedido con lo• honores co1Tesponjuato.. . . . dientes. • • He alli lo que la Historia nos • A la una de la t.ar<lP, el Sr. Gral. Robles ensefia; lo qui:; todos sabemos, y por obsequió á los Srs. ,Jefes y Oficiales de la gu1.rlo que todos amamos y bendecimo~ nición y autoridades superiores, con un baola augusta memoria del Padre de lá qnete en el Hotel Iturbide, que fué presidido Patria. · Gloria eterna á él y á los que con • • e, sacrificaran sus vidas, por darnos Libertad y Soberanía. ., 1 M· B· A• por el Sr, Gral. Reyes, El Sr. Gral. Robles to mó la palabra en el momento oportuno, haciendo el ofre<•imiento de cortesía, q!10 se le contestó por el Sr. Gobernador, not1tndose en ambos brindis los cariñosos y entusiastas recucrdos que se hicieron del Sr. Gral. Presidente rle la República y las alusiones consagrnclas á la entrega de la bandera, motivo de estas líneas. PATRIA. '1 f ¡Ñiadre Patria, despiértate .... ¡Ya es hora .. . . Ya va á empezar, á mi conjuro osado, el épico desfile que enamora, de tus hijos heróicos del pasado . . . Ya va á empezar el éxodo de aquella generación de ciclopes, que un día, al realizar sus valerosos hechos, dejó en tu Historia perdurable huella .... . .... . Generación titánica y bravía, formada con la sangre y el civismo del genio popular; de esa alma estóica que arrancó tus derechos al negro despotismo, proclamando á la luz de una alba hcróica, que tu Oriente encendía con vívidos fulgores, el verbo de tu santa autonomía encarnado en el Cura de Dolores! ¡Madre Patria, despiértate . . Engalana tus campos, tus cortijos, tus ciudades: )"'al purísimo sol de otra mañana de brillos como aceros, c~>ntcmpla cual en épicas edades, en medio de gloriosas eclociones, el desfile marcial de tus guerreros empuñando tus bélicos pendones . Ya es hora sí; ya es hora de que vibre ,mi apóstrofe que esplenda; ya es hora de que cante, ya es hora de que hiencta el espacio sin fin, con el gigante gnto de evocación, para que libre emerja y se levante, y en viva luz á mi clamor se encienda, el espíritu errante de tus muertos de ayer; de los invictos adalides que en pugnas fragorosas cayeron, sí; mas al caer convictos del santo amor que por tu fé alentaron, se irguieron, con tus alas poderosas, cuando tus libres águilas se alzaron , • Lanzo ese grito; y cual ayer los ojos al conjuro de Delfos, contemplaban encarnarse en legiones los despojos; hoy los tuyos contemplen, Patria mía, encarnarse también con vida nueva, á aquellos que al romper la tiranía que doblaba tu cuerpo al torpe yugo, arrancaron de manos del verdugo, el Cristo-espada que blandiera insano para alzar otro simbolo de amores sobre el sufrido pueblo mexicano: el símbolo de altezas infinitas, el Cristo-Libertad que alzó en Dolores el vencedor glorioso en Granadifas .... ! ¡Conv6calos, oh Patria, y á tus voces verás cual dejan sus mortuorios lechos .... Tú sabes quienes son! .... Tú los conoces; en Tí crecieron; en tus libres pechos jugos de león y de águila mamaron, con que nutrir el ideal glorioso que en tu amor de India brava vincularon. , .. ! ¡Son tus hijos de ayer; los paladines, hechos en forjas de espartanos bronces; los hombres de Plutarco; los afines de las huestes helénicas de entonces . ... ! Son tus hijos de ayer; los descendientes del Cuauhtemoc estóico, que en apartada edad de la presentes, logró surgir heróico del rudo sacrificio, hast¡¡. tocar con su cabeza el cielo, mientras su planta que abrasó el suplicio, se enrraizaba gloriosa en nuestro suelo . .. . Ya vienen sí .... Ya acercan sus flotantes sudarios, á tu altar .. . . Ya en alto albean desnudas las espadas centellantes, que sangre y luz gotean .... ! Ya están aquí! .... Despiértate, Mexíca ... . ! Y puesta en alto la auroral cabeza, con los brazos abiertos y fijas las miradas en tu Historia, enlázate á esos muertos que son luz y grandeza, mientras llaman á gloria tus épicos clarines, y se escucha el verbo Libertad y al aire impera, entre el estrago de la armada lucha, la lona tricolor de tu bandera ..... . Asi te quiero ver, ..... No adormecida por el espurio beso que inocula. en tus labios el virus del suicida ..... . No expuesta á la caricia que te halaga; pero que al fin, tu castidad macula, mientras lo~ jugos de tu vida estraga. , .... No, Patna mía; tu grandeza vibre el hi~no con que cantan tus cordajes . .. . Altiva, excelsa, poderosa y libre enfrena los indómitos oleajes que en tus flancos graníticos borbotan, .. . Asiste como en épocas pasadas al sublime apoteosis en que flotan las sombras de tus héroes veneradas; y vuel:,re á ser, como en mejores dias, la India brava, á cuyos libres pechos se ajuntaron, bebiendo autonomías los Cruzados de todos los Derech~s, .. , Has llegado á la cumbre. , .. Tu camino se agranda más y más, bajo el acierto del hombre, cuyo arrojo hoy guía tu destino hacia tu nueva vida Has cruzado las _ag~~s·M;1: has salvado las lmdes del Desierto; h~s llegado á la Tierra prometida, ... Gozala, pues, con el derecho mismo con que supo alcanzarla tu entereza· más al _g?z.arla piensa en los que fu~ron fu_erza 1mc1al de tu ínclita grandeza! Piensa en ellos, oh Patria,! y úngelos con el óleo del civismo co:1 que en los campos del deber ~ayeron, mientras el sol de Libertad bañaba tu cielo americano Y tu águila caudal ' se remontaba al vuelo de sus alas soberano. d~i ·R¿io.; · · .,,,. OF I • 1: inf de de 1 1ie: exl va, C, he, Ar Er XI( en as1 lo, pr, lm h~ ve nu n9 do VI~ ga gu tei m; so pe CI< er re er ti1 ar p, tr 11 la e h J; fi Ji 111 fi 1T 111 il e h n e t; .e 11 l1 I; M. Barrero Argiielles. Septiembre 16 de 1905 . l1 ( :r t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 893 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 893, Septiembre 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/09/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009659 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Bernardo Reyes Ley Patria Poder Judicial Porfirio Díaz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12410/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._892_0002009653.ocr.pdf f6ee0bcc4dffbf07b043509d7874dec4 PDF Text Text ~-lllÓDICO SEMANAL,. PO:LITICO Y LITERARIO, IIL\ilW-.O DHL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRBSQ, FORIIADO POR LOS CUARENTA Y OCHO . cums 'QUB co:a~ffi-:. ~1 PONDEN AL MISMO NUMERO DB MUNICIPALlDADBS QUB COMPONEN EL ESTADO. • ! ·> Jesús de la Garza, representando al "Gran Círculo Obreros de Monterrey." XII.-Los intermedios serán cubiertos · con piezas de música, por las bandas mili- :: tarPs. · •.h. XIII.-Coucluido el acto, regresará la . Comitiva al Palacio, disolviéndose luego. XIV.-A las doce se repetirin las sal· vas, repiques y dianas. XV.-La Guarnición Federal, fórmatf. DIA 16. á las cinco de la tarde, en el orden que · VIII.-AI despuntar el alba, se izará el determine el Cuartel General, frente á la Pabellón Nacional en todos los edificios Alameda "Porfirio Díaz," de donde deslip~bljcos; siendo saludad~ con salvas y r~- lará en _columna por las principales calles piques á vuelo. Las músicas y bandas mt• de la Ciudad. litares, recorrerán las calles, tocando dia• XVI.-De las cinco i las siete de la nas y piezas alusi""as. tarde, tendrá efecto un paseo en la AlaIX.- A la s nueve de Ia mañ aua, se reu- meda b d "Porfirio .1• Díaz,'' donde tocarin las nirán en el Palacio de Gobierno las Cor• au as mi itares. . poraciones y personas de que se habla en XVII.-A las s~1s de la t~rde se arriad el námero r, para formar la Comitiva que '. el. Pabel16n Nacional, ba~t~ndosele los se dirigirá al Teatro Jnárez, recorriendo ' mt~~l1fºnpes 1q°'e a~ se~ lb~ºi la Zaragoza, en la que formarán vs- 1, 1 eta1es .ª _nocráe 1ª d"ufie¡;os aúrllacalle las fuerzas federales y se ~rl I umtna u os e I c10s p • ·. . :blicos y las Pl.azas Zaragoza y Ju6rez, X.-Al llegar la C~mitiva ª~ Teatro, · dando serenata en las dos últimas, las mi• derá saludada con el Himno Nacional. . 1 sicas ~rrespo_ndi_ent~s, de oc~o á once. · XL-Después de .u~a obertura que e3e- , XIX.-Se 1nv1ta a los vecinos para que , cotará una banda mthtar, ocuparán, suce- ¡durante los días 15 y 16 adornen los freo· sivamente la tribuna el orador oficial Sr· · tes de su•• casas Y los 1·1 umtuen ' "/4 conv~n1en• • · . •! Prc,fesor Pablo L1vas; el Sr. Manuel Ba- temebte por la noche. · 5 rrero Argüelles, en representación del Monterrey, Agosto de 190 .-P. 'C. Club "Unión Y Progreso" y el Sr. Lic. Marlínez.--B. Rainirn A11guia110, Srio. V.,-A las once, el Sr. Gobernador, em• pnfiando el Pabellón Nacional, vitoreará á México Independiente. VI.-..Coucluida la ceremonia, se disolvera la Comitiva. VII.-Las bandas militares, situadas de antemano en la citada Plaza, se dirigi• rin á sus cuarteles, tocando dianas y piezas patrióticas. 1 Su intelectualidad. _ _. . .1. . ._ __ Con motivo de la reciente publipción del libro titulado ,"Cuestio·1 ét" d " d 1 ~es A rt m teas razo_na as e seftor Prof~sor Mariano de _la GarA á quien dimos las gracias por •d · 1 · r . rnos1o envta o, en a 101ormahabé fió? de nuestro número anterior, el estimable colega local ••El Es pectador'' del juéves último, publica un interesánte articulo . •<;n el que se· detalla la obra d1dáct1ca que en N ueN9 León han realizado algunos de i.us hijos que se dedican al magis~o, y la cual no solamente red una uno d e r1os 1a.da en · h onor d e cadd"d rosos y enten t os _pro1esores .puevoleoneses que asi han contri~do á ella, por medio de sus conocimientos y experiencia, sino que coopera fundadamente al buen nom- 1?· por último, el Sr. Profesor NormaJista y Tenedor de Libros Sr. Ma¡ T · C d ' • r_n revtño ár enas, con ~estden~ta e~ Montemorelos,. pubhcó una de los lndust·Cart11Ia · 1 A • Comerctant~s, l ,, na es y gr1cu tores. . Tales son las obras á que ha dado vida una parte del profesorado neoIones, sin contar las numerosas producciones . que . otros. maestros . .han hecho circular en hoJaS penodlsttcas. A este respecto debemos agrerrar por nuestra cuenta, que entre aq~ellos maestros merecen especial seti I . l ' S p r E . a amiento os res. roiesores 1· R d Í Ab 1 J , A !fil) 10. o r guez y e ose ya a, qutenes, llenos de fé y con el noble entusiasmo que los caracteriza en punto á impartir el caudal de sus conocimientos, han confi;.do al perio-l~=~=====~==================~ t"fi • El Tratado de paz ~e del Estado en punto al progre- dismo tecnico por ellos sostenido obtenido por su intelectualidad, aqui en años pasados, trabajos tan )>ajo los auspicios de una Adminis- interesantes como los del Sr. Rodripción que no ha escatimado esfuer- guez, sobre "Historia Patria", "Edu' + zo alguno por colocar el ramo de en- cación fisica", "Música vocal'', sus _ _._ • • • ..t.&«c-senanza á la altura á que felizmente notabl~s experiencias de Química y ha llegado entre nosotros. de Física y sus estudios sobre el De . losabldatos1que nos • suministra aire y eltt"tulado agua; y"El como • mismo • . prop1e · d ar:1 es y aerechos , \ de los súbAyala o· los • E del Sr.., p or e1 ·interes que revtsc1 es t 1m e co ega, se viene en co, s 1ano seo1ar, . . d't • d · nocimiento de cuáles son, en deta "Etudios Pedagógicos". "Lecciones ten,_ in_sertamos en seguida, para co- t os rusos seran asegura os y res• lle, los trabajos que hay que acredi- en forma dialogada," "Geografia de noc1m1ento de los lectores de LA petados. tar á cada uno de los referido;; pro- Nuevo León", ·•Geografla de Méxi- Voz, los artículos del tratado de paz, ARTicULO QUINTO. ~sores; designación ésta que con co", "Ejercicios de Redacción", "Pro- convenido por los delegados pleniLos Gobiernos de Rusia 'y Japón gusto haremos aquí, á fin de que los blemas de Aritmética'' "Dictados potenciarios de Rusia y del Japón, se comprometen· reclprocam~nt~ á lectores de LA Voz se adviertan de ortográficos," y "Apuntes sobre Eco- Y por ellos firmado el día 5 del pre- n? poner ningún obstáculo á las ineella y puedan asi penetrarse, como nomía Política." sen_te en Po!tsmouth N. H. de la dtda~ que China tome para el desen• lo estamos nosotros de los laudables ____ Umón Amencana. ivolv1m1ento del comercio é indusempeños que en pr~ de la instrucARTícl;Lo PRIMERO ' tria _en Manchuria, las cuales deben ción han llevado á cabo los maestros ~ E st1. 1 . : 1ser iguales para todas las naciones. 1 nuevoleoneses ~ an lae nrestablec1m1ento A RTICULO . la paz pu y de t I sde ' 'S EXTO. 11. t d Empieza el articulista de «El Esa s a en_ re os o. ~ . . pectador» consagrando un recuerdo l · , 1 bera~os ?e los dos lt?penos y entre El F errocarnl d~ Manchuna será al amigo nuestro Sr. Dr. Rafael Garlos sub?ttos de Rusta y el Japón explotado por, Rusta y Japón, ambos za Cantú· y es de celebrarse su . ~respectivamente. unidos, en Kouang, Tcheng Tse. . ' . . A continuación insertamos el proA . · Los dos ramales de la 11 á acierto en ello, pues st bten hoy por . RTtCULo SEGl"NDO. . . nea ser n ho el estimable rofesionista se grama_ que el R. Ayuntamiento de • empleados umcamente en objetos Y, t f d dp d esta Ciudad y el C. General BrigaSu Magestad, .el Emperador de Icomerciales é inc.lustriales Con el fi enc~en ra r:- trat Ob 1 pers~~a1 ~- dier, Jefe interino de la 3• Zona Mi- Rusia, reconoce la preponderancia de que Rusia conserve s~ ramal d n en étvo ra na te O1vt- litar, han acordado para !:iolemni- política, militar Y económica del Ja- :acuerdo con los derechos adqu 1· _e ªá que u du~? .~ 1os q~e zar en los dias 15 y 16 del mes ac- pón en el Imperio de Corea y esti- ' dos de China por la construcción . S am~r y ed l~CI !1 se ~n Jeg a tual, el XCV aniversario de la pro- pula que Rusia no se opondrá a las este Ferrocar~il e) Japón adq . ª. ,_endsel an za e ª JU Ven u ' n ~- clamación de la independencia de medidas que para su Gobierno, pro- : las minas que ,~an trt'butari·as ultere qued con su mora11• t ecc1on · · o, pre d ommto, · · e1Japón crea mal que pasa á· su pode . stn a b rad o a. a1 par "d . Méx1co. . t nen za ora eJem~1an ª ' con 1as prácttHe aqui lo dispuesto: necesario tomar en Corea en unió 1 I d h r, em arcas observaciones que su talento y del Gobierno coreano· ero 1 . • n go, . os er~c os de personas 6 comexperiencia, consignarán en libros DIA 15. d"t . ' P . os sub- pañtas particulares deberán ser .resd I os rusos, as1 como sus intereses petados Ambas p t que actua)mente sirven e texto en 1.-A las nueve y media de la noche, estarán sujetos á las mis a f ·1 d ar es contratantes planteles del Estado y en los de con objeto de formar la Comitiva, se reu- afva d" fi m s prerro- ienen e . erecho de obrar absolualgunas otras entidades de la Repú- n_irin en el Palacio de_ ~obieruo, las auto- g t s que is ruten los otros paises. tamente independientes para hacer blica para los cursos de Historia y ndades Y ~mpleados civil~ ~el Estado, de ARTICULO TERCERO. lo que crean más conveniente en los A L'· la Federación y del Muu1c1p10; los Jefes y . terrenos expro iad ~e 1teratura. Oficiales de la Guarnición y·los particula• Se ~on~1ene mutuamente en que P os. El Sr. Profesor D. Seraffn Pefla res que gusten asistir. -. el terntono de Manchuria sea simulARTicULO SEPTIMO ha aportado á la ensetianza !as si- II.-A las diez, bajo l_a presidencia del táneamente evacuado por las trooas Rusia y Ja 6 · ~ic:11tes obras: ,Historia Patria», Sr. Go~ruador, '? precedida~! una banda rusas y japonesas. Ambos paises· en unir los ramile: Je )comprometen á ~P. de Mor~l ~ra la _i~strucción iia!:ú:f:~1 d~~d~:it¡;~t!i:,~ : lo conce_rnie~te á esta evacuació_n es- cada uno perten:ce: ~~e~ot:: á pn~ supen~~. cEier~1c10_ de len- un templete l,vautado al efect11, frente al tán en s1tuac1ones exactamente _tgua• Tcheng Tse. g PJ~ ,N~crbnes htstbncas.11 y e:,a~ Po,iiente del Palacio J.lunic:hial. les. Todos_ los derechos adqu1ridQs \IQOS ,;,.p-p~es de Morab. dc:stina- ~• fuerzas federales formatin vall• l la en Manchuna por personas ó com; ARTICULO ÜOTAvo. cjos a~ ~tros ppncipiantes.» Comitiva, del uno al otro Palacio patUas particulares, permanecerán in- Se estipula que los ramales df la El ~. ~Cesior D. Pablo Ljvas, 1~i.~:iscl::c;:rinstalada la Comitl tactos. , linea del J::7rrocarril de Manch ria ~ Jutor de: llDII, "Gula del. MaA;Sk?, ~ti ejecuJ.. por una de laa bandu : : ARTICULO CuARTO. serio admitid~s dé manera qu el la en~~ de la Antmé.tíca. lita~~ obertn~ Imite '-l• eatataa Los derechos adquiridos por R1,1- trátko conterctal ne tenga ningún S~. •~ • )psé. G. GiU'da, a, Hi~l~u, 4oncl:c M a l ~ ~tarA ~a de conformida~ cop el tra~4,Q de obstáculé. !=l ~~c¿ue 1't l&-.r, ~endámiento a R11sía de h,~:,~ l\B:ricuLo NqVBNO ~,.. ~ ra- IV.~..cto éciittmud • d,ff. léc!liuá Arturo y DalnY,. en •1',Jiión rp ~ ¡o · e~ .., •t :Jiii,,~,"""''"' I: ce ~ la acta de Indepeodeucia, pclt et.St ~ terrenos Y ~gµ¡is ~entes • "'-" " 1 aor Ftmuto tosauo. ep cSU totaliaad al]ap(m; pero .i¡~ Las estª atr1as , 8 . ~e~ r f ~ :1º' ~o~ ~~ I &!~~! a':cla ff* !\:lft~f:k~~~• �¡ -- •. z: ~ en San j..ou~ M~~- vini~n cierto .. número de fotogtaf.Ias, que el Go11. DA!BIBO ABQUILLJS. bierno del mismo, expuso en el refe· · rido certAmen y tas cuales muestran algunos intere\>antés edifitios de la ae.rlltilildo provlalolUllmente en la Admtnia- • 1fllel6n de OG-, de esta Ciudad; como ar- ciudad, asl públicos como pertenet:fC'nlo de·Hguud& olue. cien.tes. á i~talaciol\es industriales, . .· . paseos, 'jatdines y otros partfculares te, as( como .también las islas adya- dignos de ser tomaqos en . las refeccntes á esta parte de la referida isla. ritlas fotograftas. Se respetará el derecho de libre naEl Sr. Gobernador, considerando _v egación en las bahlas de La Per- de oportunidad hacer un obseqúio - ouse y Tartar. con las citadas fotografias á los esA Ti D• tablecimientos de instrucción oficial . R CULO eCIMo. . de los siete pueblos del Sur del Es. . Este artlcu!o s_e refiere á la cond1· tado, así Jo efectuó, enviando á su ción de_ l~s Subd1tos rusos ~n la par· destino tales objetos, por conducto te__mend1onal de la Isla Sakhalm y de los Señores Alcaldes primeros de est1~ula que los colonos ~uso~ esta- dichos pueblos. · blec1dos alli permaneceran hbres y Con sumo agradecimiento ha sido ten~rán . el derecho de conservar_ su recibido el obsequio de que hanac1onahdad. Por contra el Gob1er- blamos el cual muestra además de n? japonés podrá obligará los con- un int~res positivo en materia de victo~ ruso~ á que abandonen el te- instrucción, el celo con que el GoITitono cedido. bierno mira todo lo que se refiere ARTlcüLO UNoécnrn. al bien d~ los pueblos de esta EntiR · . b dad Federativa. usia fe cornpfoJmet,:: ª ce1edra; Nin¡;una cosa liga más al Gober0 ~n ~r~~~t ~on e ap~nd, queh eda nante ·con sus gobernado~ que los os stI 1 os Japoneses _e .ere o e hechos manifiestos en bie~ del de~es;:3 en 1as ªj'~asJte~tto~t~s trt<;as sempeflo de los nobles deberes que 0 s · Y impone el alto cargo de que hablacdee Hos e ap n, , ·rnh~ares mg · . mos, y en Nuevo León eso~ deberes ARTÍCULO Duooecn10. han sido siempre sagrados, por el Las dos partes contratantes se que incesantemente trabaja en el obligan á renovar el tratado comer- desempeño de su cometido ~n pro c~al que existia entre los dos go- del verdadero adelanto del Estado. biernos antes de la guerra, ponién_ d?lo e!1 pleno vigor con ligeras rnodificac1ones en ios detalles y con la ---cláusula de ")a nación más favorecida." ARTÍCULO DéciMo TERCERO. DlTOB Y BISPONS~ públit111 ha acudi4o pr~ao .estableciendo m.ultttud de ·negocios Y empresas de -todas magnitudes. La capit.al, Saltillo, se ha en,anchado con muchas y costosas construe• .•,, • d ciones. Torreón es un empono e negocios, donde la ~ctividad es febtll y :fucunda, y en totlo-til Estado se fo . menta la índ~stria. agrícola y la de manufacturas. La fabricaeión de tejidos está en todo su apogeo, contando ya en 1902 con 14 fabricas de hilados y tejidos, que consumían.... . . . 2 214 582 kiló,,ramos de alo-odón v prodt;cíendo 595,585 piezas tejidas ·6 estampadas y 28,982 kilógramos de hilaza, todo este trabajo en 3,531 telares y con 4,236 operarios. Había, además, 133 fabricas, ele las cuales 35 son de aguardiente y 20 de azúcar y piloncillo El número de molinos de harina asciende á 31. Próximo á terminar el 29 periódo constitucional del Lic. Cárdenas, en 14 de Septiembre de esta año, eíementos mahanos que no faltan en ninuún orcranismo social como no falt~n los parásitos en nidcruna planta· deseosos de medrar co~ un cambi~ que les. permitiera obtener logros y provechos de mala ley se agitan y declaran ino-enuament~ como si o , ellos fllesen los intérpretes del sentímiento del Estado, que "ya no quieren el gobierno del Lic. C,'írdenas." Se _comprende fácilmente que este gob~erno no les sea grato, porque los mterescs del Estado, que el gobierno atiende_y procur~, no son los de ellos, que m c?noce m puede atender de preferencia :í. los generales; pero el pueblo coahuilense, que está satisfecho de la seriedad, moralidad Y acierto de la administración car~lenista, que Ye prosperar todos los elementos de vida de que se alimcnta, fomentando el trabajo, elevados los salarios, garantizados los dercchos y la libertad individual, obran conforme á la razón, manisfestando su adhesión á un gobernante que trab:ija por el bienestar de los pueblos , natural que go b.1ema: y na da mas • • su marque desee Coahmla proseguir cha llevando á la cabeza al dudada110 que tan acertadamente la diri"e 0 ' LAiU 1 ~''El AJ1!1 lfffl A III IUI\ -- . Es para nosotros sáltsfac ar la atención de los l . Lf Vo_z, acerca de la interesan vista bimensual con cuyo titulografi~mos eS ta ~- ll~ea~, Y la c publu:a en. Mixico baJO la cfU' del conocido pedagogo Sr. D. berto ~orrea. . fi · La im~ortancia Y nes laud~ que persigue al hacer la ptop da de los mét0 dos modernos 'Y( á_ conocer cuantos progresos Sf_ nfican e.n el pais Y en e~ extrit . en el ramo, de lnst_ru~c16n Pú_Qh llevando as1 conocm11e11tos útit~ profesorado que en apartadas reg~ nes se halla fuera del co?tacto de 1 grandes c.entros que mas adelanta e? este particul_ar, y poniendo tanf, b1én ·una especie . de víncu_lo en eleme~tos educacionales a1~lados esparcidos en puntos muy distantes esos fines bastan á recomendar l publicación á que nos referimos, aru, te la consideratión pública. Por las materias que contiene e texto de esa Revista correspondien te al mes de A.g, osto anterior Y QU . msertamos a_qm, se verá confirma do lo que deJamos expuesto: SUMARIO . . . · . HornenaJe.-Edu~ac16n Nacmn~I -Cuadro C~mparat1yo.-EI ?r. Lit: J?on J~sto S1e~r~.-El Sr. Lic.. Ezeqmel (\- Uhavez.-Grata Visita, -Alocus1~>n del Sr Don Alberto Correa. Director General de la Escuela Normal de Profesores.- -._Alocusión del Sr. Ministro de InstrucRusia y el Japón se comprome~ ción Pública y Bellas Artes.-Pro ten recíprocamente á devolverse sus . Magister.--,Eliceo Reclus.-La Paprisioneros de guerra mediante el tria.-Ligeras Consideraciones sobre I pago del verdadero costo de su el Método Práctico ó Cii::ntlfico.mantenirniento, acreditado con los . , --, . Lengua Nacional.,-Magnanimidad documentos respectivos. He aqm ~omo se expresa a este de Don Nicolás Bravo-Metodolo11 st ARTJCULO Décnw CeARTO. respecto ~l ~ rado, c?le,!!,'a "El Progía aplicada.-Psicología.-El Ar. , greso Latmo· de Mex1co: . bol de la Noche Triste - Una Epoca El tratado de paz sera redactado "Despue's de la azaro•a adm1·n1·st1·a · d e M'e. . . , . . ~ ' en 1a E~vo 1uc1"6 n P e d agóg1ca en los dos 1d1omas frances e mgles c1·o'n del Coronel D Jo e' ~· [ • ('a · Al b J E d" • • ' • , • ; ~l' • ' . rza x1co.--, go so re e stu 10 d el Insieodo el primero el que haga fe p¡i- Galan, !e 10aug~1r? en ~? de D1~1emglés ,-El Periódo Actual de la Ac~a los rusos, y el segundo, para los de 1891 la adu11mstrac10n del Lw. D. tividad Solar.-Irnportancia y UtiliJªP.oneses. ~n caso de duda, sobre Miguel Cárdenas, que ha transforma• dad de Ja Bibliografia Cientlfica Pela mterpretacu:m, el _documento fran- do por completo no solamente los --•--riódica.-Nuestros Problemas de cés dará la ev1denc1a final. proced_imientos administr:ttivos y gt~Educación.-,Consideraciones acerca ARTICULO DécIMO QUINTO. be:nativos, q~~ ~e re~entian dc_,cactLOS PRESIDENTES de la Geometría Especial.-Proa al ·La ffi .6 d t t t d qmsmo y parahs1s, smo tamb1e11 el Infinito.-Clase de Biologia -Imra I cac1 n e es e ra a o se- . . E t d rá refrendada por los soberanos de m1sEml o s a o. I . • presiones -Las Escuelas de PárVU-" . que no crea en os prodw10s Ios .--, El A r t e es t'a en Manos d el los dos palses dentro de los cmcuen. , "' • '' ( ta dlas des ués de firmado. Las que vea la gra~1 transformacu~n. ope. 1 Maestro de Escuela.-Lo que es la . P . rada en Coahm!a con la adm101strat Ed ucac1·ó n.- Neces1tamos · T rans1otr. Embajadas francesa y amencana se- . , • C' d , 1 rán las intermediarias entre los go- c °? dar enl~~,y creer~ ~n ellos. _Enl mación .-Educación del Patriotis. . . . e1 or en po 1t1co econonnco y soCia TELEGRAMAS C,urn,AlJOS. mo T b · M I U -..,., para avisar . ' · . • __ . - ra ªJOS anua es.- na b1ernos. ruso y Japones . ., no queda ya 111 sombra del Coahu1la , e 'ó E 1 I r por te1egrafo la rat1ficac1on del tra- d ;r Secretaria de Estado v del Despa- ursi n seo ar.- niorrnes. t d · e 1897 . oc1o es nuevo para sus 11a. ~ 1 a o. . , bitantes, y todo lo nuevo, bueno c~o de Rel~c!ones Exter10res.--Tele;~~ convm? e_n los dos arhculos también, se lo debe aquel pueblo la- giama.--~~ex1co, _Agosto ?l de 190a. ad1c1onales s1gu1entes: borioso y viril al Lic. Cárdenas. Excelent1s1~10 ~enor Presidente Roo1 ARTicULO PRIMERO. Formalizada la administración pú- sev?lt_. . \'\ ashi_n~ton, D. C. E .. U. ftJll 1! ll ·6 d ¡ '1 h · . blica, puestos el Gobierno y la Ha- Peimitidme fj!hcitaros muy cordial11 lii~i~lii~ i 6 MW i i }.,a evacuac1 n e a 1, anc una . . • . mente por eí triunfi h b ,. 1 por los dos ejércitos estará termina- Cienda en los carriles de la ley, se !11z d , , o que a e!s a ~ da dentro de 18 mese!. á contar de zo el orden, se afirmaron la seguri- can .a O en ta\or de la_ humamdad, Q SQ • la fecha de la firma del tratado, dad y las garantías individuales, y el logr~ nd que ~ese la ~u.erra, entre . --., comenzará por la retirada de las tr¿_ Estado emprendió una marcha rápi- Rusi~ Y el J~pon~-Portir~o D1az. Nos refer1m?s al cloru~o de sodio, as de J · ¡¡ Al · da en ol c11mino de su adelanto ma- . Ü) st erbaJ, Nueva 1' ork Sep• que es el condunento salmo por ex~ ,P r 1 ~ pnmer~s ~eas. exp1- terial intelectual y moral t1embre 2 de 1!!05. Presidente Por- celencia y que ocupó un puesto imporar o~ tá mde~es, las os pda_rtes soEl Sr Cárdenas es ·un ·hombre de firio Diaz. México City. Ningún te- tanteen todos los tiempos y en la aJt.. to po r n eJar as guar 1as para · legrama pudo h b ·d ·d mentac·' d ¡ bl custodiar el ferrocarril de uince iniciativa, porque conoce los · nego a erme pro UCI o , ion - e os pue os. :i;oldados por kilómetro.' q cios, el Estado, sus recursos, su espiguSt o <!ne ~1 vu~~tro, pn_es haSah·o r~ras excepciones, la sal ritu, sus aspiraciones y sus necesi- .l ueS t ra sabia. d1recc10n México ha u?a necesidad_ para el hombr~, ~~ ARTicULO SEGUNDO. dades; y, como también es un gober- dado ~otable eJemplo del progreso d1éndose considerar como un 1011tn.1• La linea que limitará las partes de nante de buena Yoluntad. poco tra• obtemdo por medi~ de la paz y el to su u~? uniYcrsal. Concurre á. J \ la isla de ~akhalin, que cdrres~on- bajo, esfuerzo sólo grato y sie!1'pre rd en q'.1º hacen meJorar al mundo. for.mae10n ~e l_os órg~nos hacié~do den á Rusia y al Japón, respectiva- provechoso lo cuesta perfecmonar Theodoie Roosevelt. el tntermed1ano de Ciel'tas fnncion mente, será marcada definitivamente más y más la administración y dar * generales. Su sabor ácidú y ardi~ sobre el terreno por una comisión Ji- cada vez nuevo impulso 4 la vidá de Motivo de' 'n8 t t' fi .ó te p~ovoca el apetito, facilita una mitográfica especial. aquella entidad. · ra nosotros / ªd sa. 18 1tcci n e.'I ~a- gestión !llás completa y, por tan _ __ r • epro ueir 1os anteno- proporciona al cuerpo una suma Hermol\!O es en verdad el espec- res mensajes, toda vez que del texto 0 d ,. . . T t.ículo que presenta Coahuila en su mismo del dirigido por el Sr Pr~i y 1 e a,unentos nutnt1vos. Una acelerado progreso. El correcto fun- dente de los Estados Unidos· al S - ~ .dª prepara d a Sin sal r~sulta. d CQAHlJILA ~ll ~rn~ ~r 0 I! Roos 'Te It yDl,az • =· p r"~l· J,u, .l!11me"¡:c1 de 1 º ~ª!ºr º •* , Un ~ lleº O~Se~lllo 'd Gral. Díaz,, Ro desprend ~e a ~ \ nótablo jefe de Estado ~ q q e mo 'ffL han .reconocido'o\:~no~=n~otí\>hfl>re!!, que al actual Pre~id! t ;s México 11A le debe la •.º e 1· pr~1.,_t'eso Rlt'" d• )J l{lhlública, cionamiento del gobierno del Sr. Cár<lenas ha sido como un llamamiento -ú todas las actividades sooiales, val Entre los objetos, que fueron de- mismo tiempo que el capital coahut• vuehós al Estadt, exhibidas en la lepse ae ha eontiado y ergñido, el t'k-' ' 1 &pos~bn efettuadá u1ti~eme piü.l ~ k,l 1f1l 1Wado de ta pai :,,- ri Q ~ p~sa en el estom.ago. o_tros termmos, las substancias i ~,das se reb~andecen lent~ é i ~~tamcnte, clertaman e~ la cí C)º? unt.,~enor prop~rc1ón de cipws 1' es Ys~mm1stran 'más du~s. As( se exphca la aecimt ª Agettl~Geúeral de T~h'eft~s, con qi- del p,.tri,otiSDlo, per cuanto á c¡ae ~ií sa matriz én Lincoln. · Tambi~n Í'Q.é e1las se pronuncian. disfflil'SM _en_ los bier aiza ~ a r que la sal repre~en'fante en polftka <lel Chica- cuales ,~ tüi,rran acmones patr1ót1cas :,ealmeQie nec~ria ~ activar go, Bnrlington y Quittcey, en la y se r~itan poesías en que se canta . fl'f4rtr la aaimilaci6n capital de Nebrasb. la glona de los héroe!!. • 1 añmentos que nunca pudo in-i Dos''veces fu~ candidato para ti La lectura de biograflas de patr10'1'89'91l ]al au'ste~aaes del claus- eárgd de Senador de los Estados tas son de positivo va.}:or para el fin la privaci«~n de ese condimento. Unidos po'r Nebrasla. que pers.egmmos. No .Qienoe ayuda arg~epte es tmpfl'ioo, ~ro Pig- Fué nómbrado Ministro en el Bra- presta. ia l~c'tll-l'a en clase de algunos oa.tivo. Si bien es · verdad que sil, el 26 de Septiembre de 19()2 trozós de hbros que, como el-de·'L$s · ten hordas salvajes que no ha,cen Desempefló sus servicios con distin- Vidas Para.lelas" de Plutarco, mues0 de la sal, no debe olvidarse que ción y ~) 13 de Enero de 1_905 fué tr~n una pléy_ade de ~ombr~s para 1ll a.lj.mentos la contienen natural. ascendido al rango de ErnbaJador. qmenes la patria merecto el m,is gran. , . , . .. ·il ente. Muchas de ellas son o-eófagas, Tiene grandes intereses en México de culto. '\' contmuaba siempre avanz~¿ ~~ ogírieudo por consi.-uient; canti- v cree en el porvenir de este pals. Si la escuela, por los medios indiPero muy luego, d~sesperan . ades de ~al de que están indudable- Ha invert;do fuertes sumas en bonos cados anteriormente, logra desenvol- poder sali_r del labe:mto en _q oe, ~e 0 1 uente provistas las clases de la tierra del Gobierno, y tiene ;1demás! gran- v~r ~n el níño el .sentimiento _del pa- ~;ibia metid~, se dejó caer _a • sue ue comen. des terrenos productivos é 1mpro- tr10bsmo, habrá formado al crnd~da- ~m fuerzas Y~· . . . , Tambien fné señalado como origen ductivos, efl los Estados de San no capaz de defender á su Patna y Permaneció mucho tiempo as1, de muchos males el abuso de la sal Luís Potosi y Oaxaca. morir en holocausto de ella. porque el frío habla helado s~s túSe le atribuyó sobre todo el escorbuEstos son los antecedente_s de l\Ir. México, Julio 1º de 1905. mi dos miembros. El <;ansanc10 . de to, pero ningún hecho concluyente Thomson, nuevo Embajador de los ARNOLD0 CABAi;;As. una larga marcha había conclmdo ha venido hasta ahora á comprobar Estados Unidos, que es esperado en ______ con todas sus fuerzas, y el haml,>re esta opinión. No es, sin embargo, México para el próximo mes de Nole había dado tortura á s~ estómag:0 1 aventnrado reconocer que el exceso viembre. De repente, el dolor obhgóle á :inde este condimento puede alterar las ______ zar un ¡ayl que repitió el eco á lo ~e;os. funciones del estómago, tanto por su ___ Alzó la cabi;za, y se encontro c9~ acción tópica como por la cantidad que tenía delante tre~ hoJDb~es a ~onsi?erable de líquidos que obliga á QUIETA te has de quedar, voluble quienes no habían sent1_d o ven1r• .. 10ger1r la sed que produce. Por otra Wlll 6' ~ i "~"611 alada; Je dice el niño aleve á la traTembló; la mirada de ~quellos pai,te, la sang1·e _por demás alc~liza___ vieza mariposa. ¿A qué ir de flor, en tres hombres se posaba eón fije~a d~ puede revestu· el estado de hcua. . . . flor diciendo á todas que las amas, sobre la suya. t oión, que _es uno d~ l_?s caracteres de S~ h_a dicho, con_ JUS ICia, que el para Juego dejarlas engañadas y trisLlevaba un traje de tela _de oro ta caquexia ~scorbut1ca.. . patnot1sm~ es el primero de los de- tes? ceñida al cuerpo por un cinturbn cu. De cualqmer modo, es prec1_so que bere_s ~el crndadano, !• en efecto, tal Y la mariposilla, irónica, le res- yo broche ·producia un brillo fosfo- · el a.buso fuera gran_d? y contmuado se~timiento debe estimarse como el ponde: . rescente; de su lado izquierdo pen• 18 para qu~ sean permc10s~~ los efectos m: noble_ Y .e~evado de la cultura -Dame, niño, tu constancia; pa- dla una espada. El segundo llevadel cond1m~nto en cue~t1on: moral del m~iv_idn~. . me tu quietud, dame tu fé. Sentado ba traje negro y un cinturón de_~ue. Las prop1e~ades ant1sépt1cas . de la Par3: ,valoi at la imp?r~ancia de la estás en el brocal de esta fuente, ro, en la mano una hacha, en la q.t\e sal son conocidas desde un tiempo educacion de CSt e sep.ttmiento: baSt a aguardando á las zagalas sencillas se apoyaba. • , rem~to, y se sabe que s11 .~mpleo .es pe?sar ~l~e . no puede concebirse la que no han amado para herirlas en -¿Qué haces ahi?....,-dijeron á un preciso para la conservac10n de_ las exiBt enci~ de un_ p_ueblo fuerte .. Y el corazón, una ahora, otra después, mismo tiempo los tres compal'ieros. carnes. ¿Est?, producto produciría grande sm el patriotismo de sus luJOS y á todas sin piedad. Te finges cíe-Estoy agonizando--cootestó el ~a._so un~ accton au~l~ga. en los seres Y que los hómbre~ que se han eleya- go y no yerras los inocentes pechos joven;-tened piedad de mi. · · v1v1entes? Es permitido creerlo. do 8?bre sus con_cm d adano! han sido á que disparas. Yo beso á las flores, -¿Oué quieres?-exclamaron los A este _propócito . se c.uenta que ~atrwtas: ~Vashrngton, J ~arez .Y Bo- tú enloqueces á las doncellas. í o tres, ·~ u~os rebanos de animales vacunos, h~ar_ son eJemplos del m,is pu~o pa- vuelo por doquiera y me denuncian -Salir lo antes posible de este --..hmentados con mucha sal, en Hun- trwtismo. . mis leales primores. Tú acechas, tú maldito bosque. , conduci·dos ,¡ La escuela • d ar ¡a cara a. tus víctI· • , 1 al reahzar la comple0 despué fueron , , • ' • • , . • ._ acometes sm -Escoge de entre nosotros el que · olanda y alh se libraron por una xa funcwn de pieparar al mno para mas que agonizan maldiciéndote h d • • • d . ¡ ·da e ¡ ta d' d · . • aya e acompanarte, pues te· h ace ffpec1e de mmumda co1cct1va, <1e ª "! omp e ' n0 ~o 1ª eJar ~a- porque hieres y no curas, porque falta tan sólo un guía y tú eres d -los extragos ocasiona-dos por una epi- s~r madvert1do el cultivo del _Patrio- matas y no mueres. 1 b d ·rr 1 ' , •&e0tía. que mermaba á los bovinos in- tismo, Y asl vemo~ que, vah~nd º8e -Calla tonta quf; eres del enga- qutt jo~!n eJ¡gn~~ o~istazo á cada iígenas. de _algmliafis ~atl~riads ele Lens enatnza, fto emble~a. Mi~a tus vivos colores; uno de aciuellos tres ·hombres ·.,ue rea . . el resultado , ., 1izae·e . n rnc 1ca o. ta 1ns rruc- po1vo vano que- en m,s· manos se esperaban' en s1lenc10 CJOn ivi~a. vr.l gdr., pres ª dval ioso deshace; asi tus halagos, así los giros el.el examen y le llamó la atención concurso para e esarro 11 o _ e pa- b e11 os con que 1ascmas r. · 1as a¡mas m· el que· estaba ' vestido · con trllie' de EL NUEVO EMBAJADOR t r10. t·1smo, pues ella, a1 ensenar 1os ,en . · ' deberes y derechos del ciudadano, g u.ts. . . . . oro,,porqu_ e lc:>5 rayos de luz .que d~sDE LOS ESTADOS 1 d . t ti ffi 1 -Razon tienes, rapaz ladmo. M1 ped1a aquel ilummaban el espacio iace ~u~ se e~pier; y l ~ue ~ belleza es polvo si la palpan. En T . ' ' . . : amor.ª a patria. ero a c1e~1c1a cambio, si tu tocas los corazones, los e escoJO a t1-. repu5o el joven; que, sm duda se encarga de arraigar con •e tes e 11 U na extraña sonrisa se dibujó· en: 1 profundamente el culto á la patria es niz 3 ~éiar::e _arnas ~ uio 0 in ~e- tonces en los fríos labios del des.cola Historia, la cual á cada paso pre- y • · e! á d ir, qu_e atna ie hen º· nocido, y le tendió la mano alJ·overi d . . . 0 no 1r enunciar u acec o, pe. , . . , d M Ed . l-I senta gran He~ ac_c10nesd qu? 1m1tar. ro si á las zagalas encuentro les di- al mismo tiempo que sus dos com1stor1a • desaparecieron como una E n sub st1tuc10n e I I-ór. t vm •. En nuestra • d •pue et citarse. co. re.. . •C azad orc1•ta.,_ d e mariposas, se- pañeros .. 1 onger, que esempen an e nuesmo un eJemp o e mgen e patr10t1s•d ti 'd •¡ ., v1-16n d e 1 I tro Gobierno el cargo de Embajador mo á. Guerrero, el indomable caudillo gHm ·dmde, lqAue soy ª nll ªd ustw~. -~ludo de terr.or agarró elj·oven la --' E sta d os um·ct o~, h a s1'd o norn b ra- d e :Sur, co • u1 e mor, qu~, es au az y rai- mano de su guía y, partiero'n. ·- · ue qmen a 1 rcc1.b.u· d e su pa d re dor.• 1 do por el Sr. Presidente Roosevelt, la orden de deponer las armas, y re\º B , p, ·üué marcha más rápida aq·ue· J[a'I 1 "d E TI · , ¡ ·d · d t , d. • o,et eraza ~ tirarse a a v1 a pnva a, c~n esto 1· · Desaparecieron los árboles todos M r. D av1 ~-. .1ornson. . Para conoc1m1ento, el~ los lectore~ cie°:do,. en un acto de_ sublune deso-----tras ellos, y resonaba de continuo el de LA Voz, vamos a msertar aqu1 bed1enc1a, q~e ~a pati-1a esperaba ruido de sus pasos. Sin embargo algunas notas respecto de cómo se él todo sacnfic10 y que estaba d1s~ habla transcurrido una hora y se h : elevó Mr. Thornson desde el rnodes- puesto á morir por ella. ' liaban aún en el bosque. · ª_ 1 to ernp~eo de guarda-~renes en el feEsparta, el gran pueblo griego, con · ' -¡Ay qué cansado estoy!-mur1 rrocarnl de Santa Fe, hasta el hon- sus leyes, con sus costumbres y su muró el J·oven deteniéndose ·. 6· d ., ,, ., d b.d 1 ' . en m1 roso cargo que hoy se 1e as1gn _. e ucac10n, ,avorec10 e I a01ente e · tad de una encrucijada formad Mr. Thomson comenzó á t:abaJ;1r, cultivo del patriotismo. Las páginas . la reunión de varios aminas ª _por sirviendo como empleado de mfenor de su Historia, que hoy con venera- Un Joven s~ e?contraba en una _. El 'camino es t O\ ·vi · 1• . categoria, era guarda-trenes del fe- ciéín nos detenemos á leer, revelan un fria noche de mvierno á la entr~da nuestras piernas so d ª ª • ~go, Y 0 rrocarril ele Santa Fé en Omaha. alto grado de educación patri6tica. d~ un bosque cuyo sólo asptcto ms- debles para cond~cfrn ei~sI~ 1 e~Por sus propios esfuerzos logró ele- Dcmeneta eovía á sus ocho hijos al piraba terror. na!· pero ronto va , os as e • varse hasta el puesto de conductor combate y todos sucumben. Lama- Corp~lentos árboles con )a co~te- un 'viajer!á caball pas~\l?ºr ª t en la misma linea, puesto que renun- dre, sin verter ni una sola lágrima, se za aman lienta Y las ra~as sm ho~s, mos los dos. , · ' o, Y en e mon -. ·: ~ió por irá encargarse como supe- limita á decir: "Esparta, yo te los ha- espesas cepa~ undosas a cuyos. pies -¡Oué horro 1 ·Q 'é . .. . , · rintendente_de una división, en la bía dado para que pudiesen morir crecía la_espma,_ estrechos Y ~;1.ll.\J0· tonces,' quién e:es < d~I n eres tu jn~ . wfa de Burlmg.ton. Era pobre aún, por tí." Un J·óven Ja.cedeinonio .antes sos cammos enzados de gm1arros cosas m ·a . '~ ime, que ta e , 4--' • · . á la guerra decía á su ' ma, Yque se b·t b 1¡ , • • ,....'bibdólo si·do d es d e su mfíez, y de partir I urca an y vo van a JUnEl e • conseJasr . ~eta de las v(lnta_µlS 9ue propór- dre: "es muy corta' mi espada."--. tarse de nuevo como l?s hilos de nocido. cnmcn~o~testó el _deseo~ i iona una buena educaei0n. ''Pues acércate un paso más al ene-i un~ eslaberenµda redec11la, escara- _ Ve . · .. . . . ,:· Deád!? aquella época el porvenir migo,"--.contestó la inujer. Estos y ~UJOS, eso era todo lo que allí se cayó¡ ~~• vetel-le di;o el JOven.rY del futuro Embajador rué brillante. ptros muchos ejemplos &ervi.rán ep. enconiraba. . · Se eonyóierra. -. d · . r, · · .'J'. S e rad'1é6 en L.meo¡n, Neb ras...., 1.~ · d. 11 • • . · . una careara a m erna1· 'y co- la escuela para esarn ar convemenEl Joven camm=1ba de prtsa; una se qwed6 el · r¡ ' mo superintendente, y desde l1,1ego temente en el niiio.el patñotismo, pre- visible preocupación obscureoia su Se Jevanti~ve;I º·rl !idq~~ p~eda es rús!icas, que 1'!1-~ndoloasf-para_eervirmw, tarde de frente y absocbla todo su pensamien- tró delante d~)os otr: li.~ron neo en el térmmo de po- cmuento á Ja- soo1edad .futura, eons• to.. puesto que no advirtió que á me- _ ·Qué ha¡;es ;µil? · 1 P tac )1!';¡1 a!\_o.s. · cient,i de si4 d'eber-ea meü.les. ~ida<qAle avaazaba1 los ámoles t loa ...:Agoni~ntes~pr:i~:va:: 1 ~PI orQm\ivi4q d~ pu~to de¡~•- · · ·L ~ t i ~ cf"leaa cqntribuye atQUtos se aproximai>an más µaos \ ened pied¡i,~,t\¡ ~ .,m.len~ ele _ u...,jt~ n al de uunbtín ~"oaa•ente ~ffll k ·otro& y ae encarCQfan 10$ ~ -¿Qué qu1Gre-. • tn • •, ;óderadas, ~n lc,s1Pnaios. . lldill!rA.~ f ~==~=":""'.".====~~~~ . . .. = AMOR EILUSION, E~U"I! 111'0'.. Jel p11tr1'0':"'""· ;:ia, ºr Uni~os en México. v: ?e Lasel,Ta e1am1ser1a· ' '- ª fui. f2! •lt,,~ Jl c~:t :;1· �(J LA VOZ DE NUEVO LEON. 4 del alma toda blancura, y toda amor íl íl f Il del Sacerdote de Dolores. ~ Amor y padecimiento, pues, fueron los móviles que generaron en el espiritu de Hidalgo, la idea maravillosa de aquella santa insurrección, á que convocó en la oscura maENTREGA DE BANDERA. drugada del 16 de Septiembre de 1810, al reducido puñado de sus fe- El Sr. Gral. Reyes en Representaligreses; puñado que ya en Oc- ción del Presi~ente de la Repútubre, al hacer su entrada en Vabllca. lladolid después de haber tomado á Bajo estos títulos pnblica lo siguiente nues· ' t O e¡ 2 8 d e Septiembre tro es,timable G U a naJua _ , ·su- q:ie sigue: colega "El Espectador" de hoy lo maba la respetable cifra de 40.000 Segun se ·nos informa, el Sr. Gml D ..Tnvenhombres con los cuales se encamina- c~o Robles_, Jefe del 2:l Bat1tllón, _escogió el día , .' • , , la de Septiembre para que se le Jumera al Cuerba a Mex1co; aumentandose a... . . . pode su mando, la entrega de la nueva ban8o ooo al pasar revista á su ejército dera que debía substituir la antigna que curn' M ·t 1 d 1 plió su tiempo; habiendo hecho esa escogitación e11; arav1 O Y con e qu~ en 30 e de día, para que sirva de conmemoración á sus mismo mes de Octubre d1ó la bata- soldados ese acto, nnido al del anivsrsario del !la del Monte de las Cruces, derro- nat1tlicio del Sr; Presidente de la República, .. Gral. Porfirio 01az. tan d O á Don Torcuato TrUJl 11 o. Es de rigor que el acto solemne ds la entrega La Historia nos enseña cómo aquel de bandera se berfique por el Jefe de Armas 'd • ¡ · 1 d en cada localidad, pu-tiendo efectuarlo en cunlVl ente, aque patnota, a retroce er quier parte de Ja República, el primer Magissin atacar á México, por la falta de trado de la misma ó el Secretario de Guerra. de guerra fué después Bajo ese oo~cepto, el señor General Robles, Pertrechos . ' . que es de la tierra natal del Sr. General Don sorprendido y <¡lerrotado en su ret1- Porrlrio Díaz, y á cuyas órdenss empezó su enrada hacía Querétaro en "Aculco'' rrerlf, invitó ádicho Sr. General Presidente pa' d b 1 raque ds sus manos recibi•ra el Batallón, la por las f uerzas que _man ~ art OS enseña que iba a entrei,;ársele; y- con ese motiJefes españoles Calle3a y Flón; co- vo el expresado señor President,e comisionó al mo á su paso por Guadalaiara de- Sr. General Bemardo Reyes Gobernador del · • •, > '. Estado pam que ft su nombre y con ou reprecretó la abohc1on de la esclavitud; sentación llevara á efecto el acto. como en Enero de 1811, vuelve á ••• ser derrotado en la célebre jornada Es\e tuvo lugar f. las 8 de la mañana de ayer, del Puente de Calderón· cómo en en la PJ,.za de Armas situada frente á los Cnar· 1N ' b teles de la Federación: se bailaba en línea desSU marc h a h acta e arte en ~sea plegada el 23 de Infantería, dando frente al de nuevos elementos, es despopdo Poniente, y formando ángulos rectos á su dedel mando de Generalísimo en la recha é izquierda r~spectivamente! con frente , ' al centro, fl? Batallon y el 12' Regimiento, coHac1enda de Pabellon; como en Aca- locados en columnas de Compañía ó Escuadrln. tita de Baján cae en manos del Ju- En medio del perímetro se alzaba nna tienda '· · • de campaña, donde se guardaba la nueva band as 9ue 1~ tra1c1onara a su paso por dera; y la autigua flotaba en el lugar que le co• Saltillo; como es llevado en campa- rrespondía en su ~atallón. ñia de su hermano Don Mariano de A la hora enunmada, llegó el Sr. Gral. Rey?s . , ' acompañado del Jefe de la Zona, Gral. Ramon Allende, Al dama, Junenez, Camar- Terán y de su Estado Mayor, ocupando él y sus o-o y otros á Monclova primero y acompañantes, dos carruajes descubiertos. Fuó á Ch 'h h . • 1I' 1 recibido con los honores qne corresponden á su uego l Ua Ua, Como a l e gerarquía de Divisionario, y I\Cto continuo tuabre un proceso; como es sentenciado vo efecto la ceremonia de retira~ la enseña aná muerte en unión de los demás pri- ti1;ua y ei:,tregar la que era motivo_ de la fiesta . . . militar, verificándose lo que prescr1be la ÜJ"1les10neros; como en 30 de J ul10 se e¡e- nanza sobrn el p,wticular. El Sr. Gral. Reyes cuta la ignominiosa y bárbara sen- tomó la protesta según el text-0 de la ley, prin• •1 · cipiando su areng11 relativa, con expresar que tenc1a, y como, por u t11110, su sagra- aquel acto de la vida militar del 23 <> Batallón, da cabeza donde se acalorára un día tenía 111 honrosa satisfacción de concurrir con la idea grandiosa de nuestra eman- la representación, al~isíma del ilustre Sr. Pre. . sidente de la Republlca. C1pac16n con las cabezas de sus te- Una salva de batallón que es de rigor, sucenientes Al dama, Allende y Jiménez, di6 á la entrega de bandera; y despnés que el , • Sr. Gral. hizo aquella, con los acompañi,nt,es fu eroo expuestas en 1a~ e!Scarp1as an- que llevó, pasó frente á Jns fuerzas y se retiró, guiares de la Alhond1ga de Guana- siendo despedi>io con los honores conesponj uato. . . . . ilierltes. • * He alli Jo que la Historia nos * · A la una de la !arele, el Sr. Gral. Robles enseña; lo que todos sabemos, y por ~bsequió {L los Srs..Jefes y Oficiales de la gnarlo que todos amamos y bendecimos nición y autoridades superiores, co~ nn _b~nla augusta memoria del p d d 1 quete en el Hotel lturbide, que fue pres,ilulo . · a re e a por el Sr. Gral. Reyes. El Sr. Gral. Robles to Patna. mó la palabra en el momento oportano, hacien·Gloria eterna á él y á los que con do el ofrecimiento de cortesía, q1rn se le con¡ • . testó por el Sr. Gobernador, notándose en amél sacnficaran sus vidas, por dar- bos brindis los cariñosos y entusiasta• recnernos Libertad y Soberania. dos que se hicieron del Sr. Gral. Presidente tle la República y las alusiones consagradas á la M· B· A • entrega de la bandera, motivo de estas Líneas. ' i S: PATRIA. 1 ' ' (Madre Patria, despiértate .... ¡Ya es hora .... Ya va á empezar, á mi conjuro osado, el épico desfile que enamora, de tus hijos heróicos del pasado . . . Ya va á empezar el éxodo de aquella generación de ciclopes, que un día, al realizar sus valerosos hechos, dejó en tu Historia perdurable huella ......... . Generación titánica y bravia, formada con la sangre y el civismo del genio popular; de esa alma estóica que arrancó tus derechos al negro despotismo, proclamando á la luz de una alba heróica, que tu Oriente encendía con vívidos fulgores, el verbo de tu santa autonomía encarnado en el Cura de Dolores! i Madre Patria, des!)iértate . . Engalana tus campos, tus cortijos, tus ciudades: y al purisimo sol de otra mañana de brillos como aceros, contempla cual en épicas edades, en medio de gloriosas eclociones, el desfile marcial de tus guerreros empuñando tus bélicos pendones . Ya es hora si; ya es hora de que vibre mi apóstrofe que esplenda; ya es hora de que cante, ya es hora de r¡ue hiencin e el espacio sin fin, con el gigante grito de evocación, para que libre emerja y se levan!e, . y en viva luz á m1 clamor se encienda, el espíritu errante de tus muertos de ayer; de los invictos adalides que en pugnas frago~osas cayeron, sí; mas al caer convictos del santo amor que por tu fé alentaron, se irguieron, con tus alas poderosas, cuando tus libq;:s águilas se alzaron . , Lanzo ese grito; y cual ayer los ojos al conjuro de Delfos, contemplaban encarnarse en legiones los despojos; hoy los tuyos contemplen, Patria mía, encarnarse también con vida nueva, á aquellos que al romper la tiranía que doblaba tu cuerpo al torpe yugo, arrancaron de manos del verdugo, el Cristo-espada que blandiera insano para alzar otro símbolo de amores sobre el sufrido pueblo mexicano: el slmbolo de altezas infinitas, el Cristo-Libertad que alzó en Dolores el vencedor glorioso en Granaditas .... ! ¡Conyócalos, oh Patria, y á tus voces verás cual dejan sus mortuorios lechos .... Tú sabes qµienes son! ... ·. Tú los conoces; en Ti crecieron; en tus libres pechos jugos de león y de águila mamaron, con que nutrir el ideal glorioso que en tu amor de India brava vincularon .... ! ¡Son tus hijos de .ayer; los paladines, hechos en forjas de espartanos bronces; los hombres de Plutarco; los afines de las huestes helénicas de e'ntonces .... ! Son tus hijos de ayer; los descendientes del Cuauhkmoc estóico, que en apartada edad de la presentes, logró surgir heróico del rudo sacrificio, hasta tocar con su cabeza el cielo, mientras su planta que abrasó el suplicio, se enrraizaba gloriosa en nuestro suelo .... Ya vienen sí .... Ya acercan sus flotantes sudarios, á tu altar .... Ya en alto albean desnudas las espadas centellantes, que sangre y luz gotean .... ! Ya están aquí! .... Desoiértate, Mexíca .... ! Y puesta en alto la au/oral cabeza, con los brazos abiertos y fijas las miradas en tu Historia, enlázate á eso5 muertos que son luz y grandeza, mientras llaman á gloria tus épicos clarines, y se escucha el verbo Libertad y al aire impera, entre el estrago de la armada lucha, la lona tricolor de tu bandera ..... . Asi te quiero ·ver ...... No adormecida por el espurio beso que inocula. en tus labios el virus del suicida ..... . No expuesta á la caricia que te halaga; pero que al fin, tu castidad macula . ' mientras los jugos de tu vida estraga ..... . No, Patria mia; tu grandeza vibre el hi~no con que cantan tus cordajes. __ . Altiva, excelsa, poderosa y libre enfrena los indómitos oleajes que e_n tus flancos graniticos borbotan_... _ Asiste como en épocas pasadas al sublime apoteosis en que flotan las sombras de tus héroes veneradas; y vuel_ve á ser, como en mejores dias, la I~d1a brava, á cuyos libres pechos se ªJuntaron, bebiendo autonomias los Cruzados de todos los Derech~s .. __ Has llegado á la cumbre .... Tu camino se agranda más y más, bajo el acierto del hombre, cuyo arrojo hoy guía tu destino hacia tu nueva vida .......... _... _.. Has cruzado las _aguas del Mar Rojo; has salvado las hndes del Desierto; h~s llegado á la Tierra prometida_ , .. Gozala, pues, con el derecho mismo con que supo alcanzarla tu entereza· más al _g?~arla piensa en los que fu~ron fu_erza rn1c1al de tu ínclita grandeza! Piensa en ellos, oh Patria , 1 , y ungelos con el óleo del civismo, co_n que en los campos del deber cayeron, mientras el sol de Libertad bañaba tu cielo americano, Y tu águila caudal se remontaba al vuelo de sus alas soberano. -- , 1 a1 C, un,d .. / pom Leg imp< del: tivo aiío R goc1 larg ha a ron tran que bier nne1 e rela sost, dem ción ,E ' corn pita frat el e las I Chi blic mer Pre nllll blac ma.1 intE cita Leé hac par ( asu con pri1 tra: ere, señ eUJ cas ,tiv1 cler por á e~ soli arr qm ya 11u1 l poi sol tan dil: se g-rf )fi UHi M. Barrero Argiielles. Septiembre 16 de 19o5. ve1 tic, .se .esl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 892 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 892, Septiembre 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/09/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009653 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor e ilusión Coahuila Fiestas patrias Patria Porfirio Díaz Tratado de Paz