343 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12049/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._479._0002009304.ocr.pdf 9001e5496a65130fef8d74fb21423a7e PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado L , ~, 20 NUM. 479. de Agosto de ·1898. \,'/ ., , PERIODICO SEMANARIO, POLITIC0 Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y aesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis1 s defill1't'1vos, deb eran , reunirse pró· 1mento · .,, tración de Correos de esta e· ..:i_.J --M g_o precoz de 1os casos de saramp1on , m=, como w-wt p , d ·S fi culo de segunda clase. x 1mamen .e en ans. en los hospitales e mnos. e re ere a' El _Gobierno de la Repí1blica Norte- .un muchacho de seis años, que estaba CONDICIONES. amencana, ~on el sentimiento práctico atacado desde'bácia seis semanas de tos Este peri~ico se publicará todos los Sá.ba.dos. que es prop10 al_ pueblo anglo--sajón, se con fiebre y dolores en el tora?'. AlmoLa 8USC~ClÓ!} 8e pagará. por trimestres adelanta. ocupa ya de ammorar los fuertes gastos mento de su entrada al hospital no prealdormensualesde que demanda el sostenimiento de gran- sentó ninguna señal de coriza ni.de con 0 8 entro Y fuera di, des escuad ••-• ·' · · · · · so1o se no tab an 1os smt'0;11as esta eap1uu. . ra~ .Y de grandes eJercltos. JUntlvlt1s¡ ~?1oderoi9uelto vale DOCECENTAVOS. dando d1spos1c10nes para la reducción de bronquitis ligera Y un soplo mitral os osre~tivo pagoa serAn a.delantados.-a. . 1o 1zqme: . . do. ~~ 1.oliolo al Periódico dirigirse al Ad- correspon d'1ent e¡ y se ocupa tamb'" ten de con b'1portrofi a de1 ven t r1c~ mm~tra.dor delmwno, Sr. Aurelio La.rtigue, calle ver la forma en que han de ser goberna- La temperatura era de 38, 8. El diagde Mma námero 46. dos Puer to R'1co y 1a misma · I s1a.de C u- n óst1~0 · a1 prmc1p10 · · · parecia ' d u dos~; pero ba, de suert~ que gozand~ los habitantes exammando la boc~ del enfermito no de .e~los de ciertas garantlas y de fran- tardaron en descubrirse la~ man:has ~e ADVE T Se advierte á ~~ ~rsoll88 de esta Capital y á q~1c1_as, puedan reponer las inmensas Koplik y de reconoce~_ast 1~ e~15tencia l&B de las mumc1palidad~. del Estooo y fu?ra perdidas causadas por la guerra. Al efec del sarampión: El mno fue aislado, Y d~ ~l, que te~ que renntll'~ Ayrsos JU- to, se toman por el Gobierno citado da. dos días después se presentaron en el pe dic~6di~ Y particulares para su mserc1ón en este tos sobre el movimiento postal y co~er- cho y el cuello la erupción morbiliosa Peri co, por tres veoes 6 menos lo hagan di- · 1 b t d 1 fi d' · · rectament.e al Administrad d' La V d cia , Y so re o o o que se re ere á la 1stmhva. Nuevo-León ad' tand or el « +ÑFt'Gofiz e riqueza pública de esos pueblos que que"Desde ent6nces, el Dr. E. Libman o con e au__,6~ .. o su daran , b ªJº . su d'1recc1ón. . . 1a cav1. importe, que,.son: JUD tres pesos cincuenta centavos, se puso á examinar ¿·iariamente i~~;AYte:Gr~ªJENTAVeu v . . R EN CIA. por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos, el ~ceso, á cinco centavos por renglón. d Los avisos que tengan que publicarse por más en:es veces, se cobrarán á razón de cincuenta oeElvospor~..vez. . pago 88 WUll precrsamente adelantado · _"_L_a_V-oz_d_e_N____L--,,-.---uEevo-d eón circula dentro •v fuera d e1_ _ sta_o._ _ _ _ _ _ _ No se descubre aím la incógnita sobre el paradero de Cuba, en lo que se refiere á su independencia¡ pero sí se sabe que de pronto será regida por gobernautes americanos. D'1ce~e que se trata de licenciar . . las tropas msurgentes, mandándoles cubrir sus alcances, que ascienden á más de un m1'llón de peso~. . Por lo que to~a a Puerto Rico, parece . REDAC5JION. . que.no o~rece dificultades el cambio de LoLic. Pedro Bemtez_ y Lea!.-L1c. la s1tuac16n; pero respecto de_ Cuba, es . renzo ,Roel.-Aureho Lart1_gue. -. d~ dudarse 9ue haya conformidad con el L.1~. Jesus Ga~za ~lores.- Lic. V1r- giro que alh !ornan las cosas. Lo que ~hoGarza.-L1c.V1centeGarzaCan- venga despues c?mo resu~tado de los tu. tratados de paz, siempre sera menos gra· · • • , ve que la guerra; y los pueblos cultos han aplaudido ese tratado. BDZTORZ&L. Espafia, herida en sus intereses hon<lamente, pero reconcentrando sus eleMonterrey, Agosto 20 de 1898. ~ento.s,,, e~ de. creerse pueda salvar la ~ ~ s1tuac1on. mt~nor, e!1 que los amagos de .:.-iia, .,.¡;;;des?rgan1Zac16n social y de guerra civil, la tienen en perpetua alarma. dad bucal de todos los enfermos de su servicio. Doce días después que esta medida se adopt6 se encontraron las manchas de Koplik en otro niño y, además bien pronto se observaron en otros ·- f ue· nueve enfermos. E stos d'tez mnos ron inmediatamente sacados de la sala comun. Todos presentaron-24 6 48 h0· .,, morb'l' 1 10ras ;11fs tarde-una eru~cion. sa tlp1ca. Por el contrario, nmguno de los niños en los cuales no se. hallaron esas manchas e~ la boca han sido atacado~ del saramp~ón. . El Dr. ~· L1bman no ha v~stº esas manchasmas_qneen el sarampión. ~? un caso de entema nudoso y en un s1ftlitico terciario ha notado en la mucosa de los carrillos unas placas bastantes pareciclas á la parte blanquecina central de las manchas bucales morbiliosas; pero se distinguen perfectamente por ~asdmayores dimensio?,_es y 1.ª, ~usencia e la zona de congest1on _penfenca. "En fin el Dr. Libman ha encontrado ENTRE ______ que el sig~o de I{oplik puede servir también para facilitar el diagnóstico en cier~ tos casos oscuros en el adulto, como lo ~ comprueban estas dos observaciones. . •l La primera se refiere á un individuo de -48 años de edad que, después de haber El IlUBVO sirmo dBl saramn1'ón rat'fl d sufrido durante algunos días de coriza y Firmados el día 2 los prelimi~ares .de 1:t11 .I' 1 Ca O de bronquitis febril, presentó á las doce paz ~ntre Espafia y _Estados Umdos, m- En uno de los anteriores números de horas siguientes un exantema maculomedtata~ente s_e. dispuso que ces~ra?- la «La Voz» publicamos un artículo (r) papuloso en la cara, en el pecho y sobre las host~ltda~es, sm esperad~ lo~ tram1- exponiendo las ideas modernas sobre el el abdomen. El médico pensó en la intes rutl?-arl?S que la cavilosidad ha contagio indirecto del sarampión, la épo - fluenza con una erupción medicamensiempre tnsp1r~do en estos casos: Ha- ca de mayor peligro para la propaga• tosa, porque su enfermo había tomado cien.do, p~es, a un la~o esas rituales ci6~ de dicha fiebre eruptiva, la manera antipirina y fenacetina. La presencia me~rculosida~es, el 9ob1erno de Es~do_s posible de evitarla y el valor diagnós- en la cavidad bucal de las manchas de Umdos, el mismo día que tales prehm1- tico ~el !!amado ~zgno de Koplík, cuya Koplik demuestra _que se trataba del sanar~s ~e. firmaron, orden? por cable el descripcton no fue entonces olvidada. Y, ranpión, diagn6stico confirmado en el armisticio, ~a~sando en cierto modo sor- ese estudio nos lo surgirió la epidemia hecho de que á los quince días dos de las tesa la facilidad. con que se llevó á ca- de sarampión que se desarrollaba en hijas del enfermo se encontraron pade e~e acto, que no estamos acostumqra- Monterrey: creímos el asunto de la ma- cien do esa enferDledad. El segundo hedos a -yer que se efectuara de modo tan yor oportunidad. cho alude á un hombre de 2 2 afios de expedito. La epidemia ha disminuid,o, al pare- edad, con una ulcer~Si?~ que se cr~!'ó Tratándose, pues, de suspender los cer, notablemente; pero todavia existe y fuera un chancro s1f1ht1co y tamb1en efectos de la guerra, que de modo gene· nosotros hemos observado tres casos en con una erupci6n máculo--papulosa ge• ·ral son tan perniciosos, la expedición estos últimos días, que, por fortuna, han neralizada; y, al D1ismo tiempo tuvo cocon que se ha obrado para ha~er cesar entrado en convalescencia sin complica- riza y conjuntivitis, que se consideraron la de que hablamos, debe servir de pro- ción alguna. En esos tres nifios ataca- como una manHestación secundaria. vechoso ejemplo. dos vimos con toda claridad en la cavi- Gracias al examen de la cavidad bucal Dícese que por virtud de la ~elat.iva dad bucal, aunque relativamente en cor- revelando la existencia del signo de Ko: dificulta~ que ha~ en la comumcac16n to número, las manchas blancas azulo- plik, se hizo el diagnóstico, que ratificó con Ma.m;a? un d1a después de pactado sas,característicasdelmencionado signo. plenamente la posterior evolución del el arm1stle10 (el 13 del actual), tuvo lu• Son estos datos confirmativos, sin duda proceso patológico." gar en ~quel puerto un ?ombardeo por alguna; más, un ilustrado médico extranPor lo mismo que la epidemia de samar y tierra, q~e precedió 3:l asalto da- jera, el Dr. E. Libman, ha dado á luz en rampión no nos ha abandonado aún, n/) do por los americanos al m1s~o, en el el Medú:al Record (n de Junio, 1 s9s) huelga recomendará los que ejercen la que, después de 1uch~ sang_nenta, los un trabajo de mucha importancia en ese medicina la conveniencia de fijar la atendefensores fueron vencidos, sm que ~n sentido: el autor ha podido ratificar, por ción en los hechos que acabamos de tales hechos hayan tomado parte los m- el exámen de cz'ncuenta niños con saram- transcribir. Todo hace suponer lo bien surrectos nativos mandados por Agui- pión, el valor de las manchas señala- fundado del valor diagnóstico de esas naldo. Tal noticia no se ha confirmado das por Koplik en el periódo de incuba- manchas bucales morbiliosas. Al lado de de un modo oficial; y como esa situaci6!1 ción del mal. Al pensar sean de utilidad los casos del Dr. Slawik, están las obserde Manila, tan espinosa por lo difícil para los prácticos esas pruebas que deben vaciónes más recientes del Dr. Libman que es de apreciarse y vencerse en to- afíadirse á las primeras, vamos á tradu- que confirman satisfactoriamente los dos sus detalles, ha quedado pendiente cir lo que respecto al estudio del Dr. E. resultados deducidos por aquel; y es en el tratado de paz, á fin de que la so- Libman dice La Semaz"ne Médz'cale en quizás ésta la mejor base de que dispoluci6n respectiva se dé despu~s, acas? uno de sus n~meros del mes próximo pa· ne,mos para que haga?Ios la profi~a~ia el combate de que hablamos, s1 ha teni- sado. He aqui la versión: mas propia á conseguir la desapanc1on do efecto, ocasione más dificultades en "Una de estas observaciones-las del completa de la actual epidemia, que alla soluci6n deseada. Dr. E. Libman-es particularmente ins- gunas víctimas se lleva ya al sepulcro Sin ese combate, era posible que es- tructiva para los servicios que puede á pesar de la benignidad de que ha estado pailoles y americanos, de acuerdo, pu• prestar el signo de Koplik en el aisla- revestida· benignidad que no la exime ~ieran á los insurrectos en condiciones - de sus n~turales complicaciones bien de ajustarse á los prop6sitos de las dos 1 Nu8;%i,~~P!fl~ peligrosas por cierto. ' naciones contratantes tual del earamvi6n 11 Cbrimient-0 de un nuevo D A M t omo fuere los· comisionados de '1Dtoma, ee publicó en "ElEepectador" de eetaciu· r. . es re. , • dad 1 tu6 repro4uoldo por la pnmea de ob'ol :Beta· Sea C az " a y E~·ta~os u Es~ªIl Un1' ,REVISTA CIE"'TIFICA, uOS. ~! EY=~: Xiiff.e. Jspaia 1 ~•tados :t,rii,aos rra los arro, - ! 1 ~ EL CUMPLEANOS DEL $r. Gral. Bernardo Re"'éS GobBrnador dBl Estado. ,J __ Hoy es el cum plr·años del Sr. Gral Bernardo Reyes Gobernador Constitu ' cional del Estado. El Ayuntamiento con tal motivo ha dispuesto, se ilumine profusamente' la Plaza de Zarago;rn, ? se dé en dicho pa seo una gran serenata que durará de las ocho á las n de la noche conforme al siguiente programa: «El Campo de San Mauro, Marcha. FAJOLLE • Marietta, Mazurka. A. GALLARDO. J uan que ne , y J uan que 11ora ' p olka. LABIT. . . Los Bngantes, Fantas1a. ~FFENBACH, Cantos del Norte, Fantasia. N N. Nor1:1a, Duo. 1:ELLINI. Maama, Fantasia ARRIETA. , G?UNo D• ,F. austo, F an t asta. DeJame Gozar, S~hottlssch ,,G. Sánchez. El amor es la vida, Dauzon N. N.» Nosotros que sentimos admiraci6n por el ilustrado Gobernante de Nuevo Le6n, que tantos días de felicidad ha dado al Estado, procurando con empeflo su en; grandecimiento y adelanto, le enviamos por medio de las columnas de nuestro periódico nuestras más sinceras felicita• ciones en su día onomástico · NUESTROS ARTICULO$ SOBRE A~fl,CUltura y. Ganaijer1a , 1 -Sabemos que los artículos que en nue_stra publicación hemos escrito sobre agncultultura y ganadería, han sido leí?os con agrado por las personas á quienes su lectura mteresa. Prosegui:emos con gusto tan halagüeña tarea, impulsados en ella por el deseo de que lo que expon~mos aunque nada sea de nuestra propia cosecha, redunde en pro• vecho de nuestros cultivadores y gana• deros. . L~ amph~ud que s~ b_a dado á estas dos 1n_dustr1as en el lapido. curso de los nego;1os que ca1a d1a van 1mplan.tándd,. se lll:ªs en el pa1s, demuestra su 1mpot'• tancia. . La benéfica evolución que se lta efec• tuado en todos !os ra:11º; del trab~jo, há to~ado con persistencia a las dos indus~ trias de q~~ hablám?s. . . El empmsmo agnco1a va extinguiért• dose cada vez al golpe demoledor de1 adelanto.. L~s ª&'ncultores Y ganaderos modernos mspuándose en los nuevos adelat1• tos obran con más libertad y exactitud en sus cálculos, compr«;nd:n lo qu! va• le el esf~erzo de _las. maquinas agr1colas Y no omiten sacnfic10 alguno por proveerse de _ellas, . . . El Gobierno nacional que tan 1denti:fic~do se encuentra. con el avan~e de1 pats, comprende é mterpreta sabtamente ese avance,.Y.Yª con leyes prote~toras1 Y con,, franqm~ias saludables, reahza el ide~l ª que aspiran todos los pueblos de la tierra, cu~l es. su progreso.. ~s una hi~ton~ mny grandiosa la que e?cterra el rnteltgente perío~o de Gobierno del Sr. Gral. D. Porfirio Díaz. .Ayer el vencedor de Puebla era~~ herótco solda_do defensor de nuestras libertades públicas, hoy aquel soldado abne• g~do como gobernante en la paz es ad, mira ble. . No ~e habla de los adelan~os de Méxtco Stn contempla: con cariño al hom• breque los ha realtzado con su esfuerzo, procurando. e~causar las en.ergfas de una república Joven que tamb1en ha sabido inter_pretar sus ~estinos. Concluimos estas lmeas deseando que nue~tros agricultores seresuelvande una áh d d 1 1 _vez - acer \lSO 1: to 0$ os e emcnw1 �LA VOZ f>E NUETO LEON LA. VOZ DE NUEVO-LEON. 2 con carne y todo y perdí y esto que me pasa á ml que la mecánica pone á su disposici6n, ocupaciones consistían en barrer el templo, na distancia de la finca, al frente 6 á tendrá qne pasarle á usted. para sacar mayor provecho de la tierra; co_nservar el fuego sagrado del mismo, hil~r, un costado, de modo que la veni~a del toJer, coser, bordar y todas las labores pro~18:" ganado no encuentre ningun tropiezo. con el fin deque comprendiéndose en el de su sexo. Dormían en grandes salones, VlgI· D b t !to orque á las B rdad br•vo ch'co e e ser en erren o a , p -- ravo, eso es ve ; 1 . exterior el interés que tienen las indus- ladas por las sacerdotisas. En casi todas las ciencias los aztecas demos· alturas no van las plagas. Otro escribió dentro de las cavidades de los trias de la agricultura y ganadería en traron variados y superiores conocimientos: Su piso debe ser secn, firm!', proeu-_ ojos, abarcau do las dos órbitas: ¡Apaga y...... México, venga el capital con más esvámonos! as· rando que no se hagan pantanos, Y SI Un festivo escribió con grandes trabajos en fuerzo á vigorizar y á impulsar las cita- toclayia_ nos asombran sus espe~ulaciones t~onom1cas_y_1~,consoni:nte exaditu d_mate?'á· se hacen es necesario componer el te- la bóveda palatina: das industrias. tica on la d1v1s10n del ano, su antmétrna suJeta ' • d , d d á fáciles conbinaciones, su agricultura, suco- rreno 6 cambiar el ro eo. . . «Dentaduras automáticas <> perpetui a . mercio extraordinario mantenido con todas No debe haber cerca zanJOnes DI nada ¡Se ponen grátisl ...... • 88 las naciones del vasto imperio azteca y las in· que estorbe al ganado, ni que haga Y en nn abrir Y cerrar de ojos llenó ele · · t'l tu b · d pensamientos aquel despojo humano. gemosas transacc10~es ?;ercan 1 es ~cos m· difícil 6 peligrosos los tra aJOS que eMa.nuel Flores, hoy médico insigne, sabio, bradas; su recta leg,slac101;1 que te nd •~ _á for- ben tener lugar en él. fil6sofo y erudito polemista, escribió con granmar hombres probos y cm dad anos utiles al El d d b t 1 d· Estado: pagaba el homicida con su vida el ro eo e e ener en e me 10 un des letras: / crimen perpetrado¡ el sedicioso, el adúltero, palo alto, grueso, clavado con toda fir· ,Mi porvenir.» el malversador de fondos, era castigado con la meza, no solo para que el ganado lo Y Manuel M. Flores, el gran poeta, pnso Con este titulo ha escrito-expresamente pamisma pena, el ladrón era obligado á restituir conozca pronto y lo v!'a desde lejos, m~M~~~~~: espere.me. ra un ilustrado periódico ele México-el Sr. lo robado,_ etc. d d sino para que se rasque en él y le tenga Aquella noche 86 improvisaron versos, se Ignacio A. Torres, el interesante articulo que la pmtura no estaban muy a elanta os¡ • á d E l d b transcribimos á continuación referente á la sinEn embargo, tenían tablas históricas, crono- car1fio _ su escanso. se pa O e e dijera~ discursos ext!avagan~, se ha.bló de instrucción de los aztecas. 'foclo en él prueba el lógicas, astronómicas, mate'!'iticas y topográ· ser banado c?n agua de Pal, 6 ponér- la. glona, del porvemr, de la vida ...... de tangraclo de cultura que alcanzó aquel pueblo, la ficas. Su escritura gerogl5fica y su lenguaje selo de cualqu10r otro modo cuando se to ......... civilzación que lo distinguió y que llamó natuhace un rodeo nuevo á fin de que el ralmente la atención de los mismos conquista- ele flexión, tendiendo ya al fonetismo. Cu•ndo se dispersó el grupo ya muy =••A• dores. Volviendo la vista atrás, la historia Todo esto nos demuestra el progr~so alean- ganado venga á lamerlo y le tome que· zado por este pueblo, y, en un relativo corto . r, • . ,,_.. revela muchos hechos que merecen especial es- espacio de tiempo. La metrópoli azteca, la renma a ese paraJe. la media noche, Acuila quedó solo conmigo; tudio por parte de los contemporáneos. He ciudad de Tenochtitlán fu é fundada el afio de vertió un poco de hora.to de sosa en la lámpa.• aqui el mencionado trabajo. 1325 en un islote del histórico y poético lago - -- - - - ra de alcohol, la encendió luego y la pnso jun• Ha sido y aun sigue siendo en casi todos los de Texcoco, y en el año de 1514 había llegado to á su álbum. escritores europeos, general la creencia, al re- á preponderar sobre todas las que poblaban ~ ~ ¡Cómo se destacaban en la blancura. del era• ferirse á la antigua civilización azteca, la de el valle de Anáhuac y extendidos sus domi• neo pulido, tantos pensamientos recientement bl te d ¡ 11 d d 1 nios por el norte hasta el pals de los huastecos; te escritos y cuyos caract.éres parecían danzar que es e pue O an 8 e a ega a e os concon las oscilaciones ele la verdosa llama! quistadores españoles, se hallaba sumergido por el oriente hasta las costas del Golfo; por en la tenebrosa noche del atraso intelectual; el sur hasta Guatemala y por el occidente -Todo se transforma, exclamó el poeta.pero el estudio ele la Pedagogía, la Paleogra- hasta el Pacifico. Antes le herviria.n por dentro los pensamien• fia, sus costumbres y usos, vienen á demostrar --tos, ahora los tiene por fnera ...... mira c6mo lo absurdo de aseveraciones y juicios que tan saltan, c6mo suben, c6mo se deslizan, cómo distantes se encuentran de la verdad.. u_na tar de ¡¡u v10sa · · de¡ mes d e se CoHó van ......... Y tri stisima después entre sns manos aquel obieto J 0 ¡10 d 1879 t é ¡ to ú 13 d 1 ' ' Sahemos que la religión, la poJit1ca y la economía son los tres elementos que consti• e. ~, en r ª cuar . n mero e extrailo y me dijo: tuyen una nación. Si nos prop<>"emos estuW/ílWW U U/íl l;J U/íl 1 • primer pi_so del segundo pat~o de la Escuela -Mira, Juan: tiene flojo un diente; podria. diar la primera y hacemos ligeras comparade _Medicma, en _bu~ca de _m, C?nstante com- yo m-rancárselo, pero se quedará riendo y ciones con la profesada por los antiguos pue- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ panero de ensuenos, de _m, admirado Y frate,:- además le hará falta ¿no es verdad que es un blos asiáticos y europeos, observaremos la bena~ confi~ent? en las aciagas lnchas de la v~- tesoro esta poliantéa de hueso? Siempre me nignidad de ésta sobre aquellas a.si como su da, de m, amigo del alma, cuyo nombre eser,- decido á arrancarle el diente flojo· tómalo reconocida superioridad moral. AQUERENCIAR. to con ca~acteres de luz,. campe~ Y resplande- guárdalo; es un fragmento ele este' herm~ Los antiguos mexicanos no desconocían que ce en el crnlo de las glorias patrias: del poeta libro. ' ' t d d I t l tá S'I e1 campo es a 1amb rad o, 1a opera- Manuel Acuila. Creo que en esa noche ••r1'b1'6 Acnlia ""Ue1os ,enomenos o os e a na ara eza, es n Había en aquel cuarto un catre de hierro 11 ..6 té . d sujetos á una poderosa fuerza creadora. La ción de aquerenciar se hace por sí sol3, con delgado colchón envuelto en vieio y her'. a1ªgucomospfrosa1gmc1ºe totr1ca lae a que .Y~ conservo idea de un solo Dios [teotl] con diferentes de- . . . h d Salt'll " n n s en memoria. nominaciones como Ypalnemoani [por quién sm gastos DI pe11gros, pues no ay ne- moso sarape e1 1 o y con una gran almo-Oye, ven á ver, las naves se vive] y Tloque Nahuaque [aquel que tiene cesidad de pastoreo ni de ronda. hada que servia más bien de respaldo á cuanestán vestidas de luto, todo en si], se imponía en sus ceremonias. No obstante aunque el campo sea tos alli querían en moruna postura leer ver, , sos 6 escuchar los del autor del «Pasado.» Hay en vez de las golondrinas Los teocalljs [teotl, dios; calli, casa] , eran los ala_mbrad o y seguro, to ,,o ganado que bia también algunas sillas clesvencii•das Y 00. están graznando los buhos ........ . templos ó edificios destinados al culto de sus t d d b t "A divinidades. Figuraban unas grandes pirámi- se ID ro uce, e e recogerse y raerse jas que obligaban á estudiar las leyes del eqniEl órgano está callado, des truncadas cuyo circuito estaba rodeado al rodeo, si es posible diai:iamente, du- librio, y una mesa de noche sustentando enorel templo solo y obscuro; sobre el altar ......... y la virgen por cuatro grandes murallas. Para subirá Ja rante quince Ó veinte dias, con el obje- me cafet_e~~ qne po~ veces dejaba de estar por qué tiene el rostro oculto? meseta superior había unas escaleras muy to de ens!'ñarle el rorleo y darle queren- en ebulhmon; una comoda negra que hospe. tr b 'adas t b d . t to . . fi b' d daba muchos papeles y poca ropa· una tosca V es? en aquellas paredes b1en aa¡ queconsaan ec,enoca r- crn;yá ntam 1en e que tenga sus mesadepino,sinpinturanicarp~ta,sobrela están cavando un sepulcro ce escalones (cada uno del alto de un pie,] lugares de parada y descan•o. Es con· cual, entre nna botella de tinta una fila de y parece como qne alguien siendo tantos como cuerpos tenia el templo. • d h I d ' En el atrio superior estaba la piedra de los vemente, a emás, a~er o ormir en el libros y un enmarañado conjunto de folletos, solloza y gime alli junto. ¿Tú sabes quién es el muerto? Sacrificios. Entre sus dioses tutelares, que corral algunas veces. se deBtacaba un cráneo humano, es decir, lo ¿Tú sabes quién fué el verdugo? eran muchos, podemos mencionará TexcatliQuien no tenga cercailo todo su cam· que el vulgo llama: una calavera. · · Aquel cráneo, que alguno ~póndeme y ya no tiembles poca [espeio " brillante] dios del cielo y de la po, d eb erá h acer siquiera un gran pot re- todavía era el tesoro la . debe . lde. guardar d 1 responde: ese nil!o es tuyo? tien-a. Ometeuctli, y Omecilrnatl, dios y diod l b 1 dO ' , prmmpa riqueza e saque creian habitaban una parte del clelo ro e a am r~ para encerrar e gana ~ueño del cuarto. Su historia no deja de ser destinada á los placeres. Tonatiuh, el sol, di- ne noche, !'Vttanrlo de ese modo los gas- mteresante.-Acuña se encontró un día en el Mucho tiempo estnvo á la vista de todos, el vinizado por estos pueblos Y, Meztli, la luna, tos y cuidarlos de la ronrla, y los peli- anfiteatro de 1~ Escuela un cadáver recién curioso cráneo, pero sucedió con él lo que con a.si como una infinidad de dioses del hogar. gros naturales especialmente si hay mal traído del _hospi~l Y que le sorprendió por sus todo álbum; que no faltó quien se ¡0 llevara Los aztecas 6 mexicanos intrduJ'eron en sus t·iempo ' enormes le diJ'o al Pelón , pa ra escr1'b'ir con todo reposo y novo¡vio ., .. , &pa• ( ¡ 11 dimenswnes.-Mira, áb d festividades religiosas el culto sanguinario de L · • as am amos ª1 cria o encargado de traer ¡ d ¡ los sacrificios humanos; pero aun asi, si deteos po~reros son muy necesarios para del hospital á la Escuela y llevar luego de la recer en e cuarto e poeta. nidamente comparamos la religión nahoa con aquerenciar. Escuela al cementerio los muertos destinados la de los antiguos persas, griegos y romanos, El ganado que se está aquerenciando á la plancha),-mira que ejemplar tan her** la encontraremos mas moral, no habiendo en se larga al ser de día, se le deja lo m~ moso; prep~rame eet e cráneo Y yo te lo paga• Corrieron los a.flos·, m¡iri6 Acuila·, el cuarto ré Pelón como qmeras. ella nacla que atacara al pu dor · ex t en d'd 1 o po~1'bl e; d eb'1en d o estar e l el entregó Al . cabo'ddeblalgunas d' semanas en qne viviadesapareci6 al modificarse el paEn la educación de la juventud, es princit 1· á¡ b ¡j l d a1 mo1v1 a e estu 1ante un tío d I E 1 bi la • • palmenta en donde se destaca Y admiramos el pas or ~¡os, HS ca eceras e gana o, hermoso cráneo, limpio blanquísimo casi p el l a scue a, pocos sa amos historia grado de cultura, que este pueblo tenia antes dejándolo cnn bastante holgura para limentado y que como ~ulgarmente 'se die~- . e º"g yo conserva?ª entre muchos vede la llegada de los conquistadores iberos. que coma tranquilo y •rlescanse á su daba gusto mirarlo. ' Jea nos e pasado, el diente aquel arranca• A ¡ .. do por la mano del poeta. Examinando con detenimiento las pinturas gusto. Esto es lo esencial en ese tra. cu~fbme I o enseil6 Y me diJo: es~_será mi Se transladaron los restos del autor del existentes en la«Colección de Mendoza», vere- bajo meJor um ya verás cuántos envidiosos ha N0ctu d6 ¡ p te6 . mos llenos de natural asombro el adelanto de · · de tener antes de dos meses « rno» an n del Campo Flon<;lo, Estrechar loB g~na<los en el pas¡oreo, • al de Dolores; algunos de sru! amigos tuvierojl. este pueblo, considerado con justicia por los t escritores actuales como el más cnlto del nue- es un gravísimo inconveniente es can* en re sns manos el cr-.\neo de Acui\a que tan vo continente. sarlos enflaquecerlos y no s~ les da ** bellas conce~ciones encerrara Y uno advirtib ' · · ' · h que tenia floJo á punto de caérsele un diente. E n toclas y en cada una de las poblaciones querenma, smo que se l_es a uyenta. . A las pocas n?ches-me acuerdo como si Jo Agapito Silva, ¡0 cojió entre SUB dedos y 8ujetas al poderoso dominio de la corona azte• El mayordomo debe ir frecuentemen- v10~a-nos reummos en el cuarto ya descrito sin esfuerzo ninguno se le qued6 en la mano, ca, babia incalculable número de escuelas 6 te al sto t ¡ 1 vanos amigos intimas del poeta. S' d d d d seminarios para ambos sexos. Los de los nipa re O' para man ener a co oca· D 6t m u a. recor an o la escena qne describo, !los estaban á cargo de ¡08 sacerdotes [teopix- ción de los peones €J impe<lir que estre- tod ºªt ráes tazas ~seas sirvieron para que le ~curri6 enviármelo como reliquia de mi os om ramos ca,o, aquel espeso --" que amigo tan llorad 0 ,., ti fi ¡¡am ábamos •el n éctar negro de los"""~ que•] y las de las niñas á las sacerdotisas ó eh en e I ganad o. sueilos da por ve.r . test' Y con " una a.nwn ·ca, rma•· seiloras debe venir al ponerse el blancos» con sus gotas de aguardiente catalán .Al reci'b~ºª,._ ,go•. b . . . lidad. de avanzada edad 6 reconocida moralEl ápastoreo l .ó l ir "'º raro o seqtno surgieron en Como la sociedad azteca estaba dividida en so 6 a oraCJ n a potrero 6 rodeo, que era á su vez •el néctar blanco de los sue- mi.memoria los recuerdos de la noche en que dos clases, nobles y plebeyos, esta distinción ~onde ha de pasai: la noche, y donde, ños ntaegros., ~uando nuestras imaginaciones se ,~auguró el libro de hueso; pens6 en todo .J , , b s h a 11 arse elya es han exmtadas, Acuña s••" tambien se notaba en las escuelas pues las SI h a d e 86r r0n .. a,,0, ue ~ de su c6mo- lo d,cho Y se~ t'd 1 o ento nces, y con ¡os ojos hú• 1 habla especiales para los primeros 'y ¡08 se- pronta la gente que ha de h ,werse car- ª con ª gravedad de un mago que va á en- medos, el ámmo enfermo, la imaginación po• gundos. go de €JI. s~~ar un amuleto, el cráneo concebido y nos b)ada de fantásticas visiones, envolví aquel Generalmente loe hiJ'os adoptaban Ja dcrofen· 1 b ¡ d , diJo: aqui está mi álbum, blanco Y limpio, na- diente, lo puse dentro de un sobre y escribÍ . . N e campo es ueno e gana o esta die saldrá de este cuarto sin haber escr,·to 80 • una ca..d ¡ ¡ e1 6n 6 mdust~ia de los padres, quedan o, no . . . . ' bre él un pensamiento. •"' que ec a as poco más 6 menos: obstante_, e_nhbertad para adoptar la que más aquerenma<lo en tres meses. pero s1emC . •A ti que a.maste al poeta y te cautivaste les conv,mera, pre es necPsario cuidarlo, porque cuan· - om,_enza tú, gritó alguno. con su genio, corresponde á' esta reliquia que En los establecimientos de ensellanza, ade- do engorda, se aruerda de la nntigua pl.;:-Gramas, venga una pluma Y daré el ejem- ha_ estado guardada en el sepulcro, cerca de 1 cl)e los ejercicios corporales (educación querencia y trata de volver, hasta des- Antes de diez minutos el cráneo ostentó 80 _ ¿¡e aqn![ )lo~d dencendida Y 4 s,ca , como cargar objetos poco pesados, ba- pues de la parici6n, el ganado no está bre sn desnudo frontal la siguiente cuarteta·. d 6 1 para un n1 o e arrullos y l'rer el templo, llevar ramas para adornar el ¡ t • e scu os, no queda ya más que polvo y en• t teocalli, y cal y piedra para componer las pa- comp ª ª.men e. SUJeto, pues aunq1;e la~ Página en que la esfinge de la muerte tre ese polvo los huesos helados que n¿ pue• redes, aprendían con el achcautli los ejecicios vacas q u1e~an irse, los terneros tienen Con su enigma de sombra nos rovoca: ' den ser indiscretos. Guarda el qne te envio, militares y con el teopixque las ceremonias re- su querencia en el campo en que ha l?ómo poderte descifrar, si es Eoca acércalo ti. tu <:')l1l;ZÓD y no temas que te sor• ligiosas. nacido, y en este caso, como en muchos 'Ioda la luz del sol para Ieertel preu da ~ r~hqu)a el más celoso de tus ami• El 'l'chpolcalli, era el edificio destinado á la otros, el hijl) sujeta á la madre y la Un aplau~o estriden_t;e resonó en la estancia !lºª·J.Qnién _mqmere la _historia de un despoeducación de los plebeyos, el Calmecac (anexo madre sujeta á los <lemas Y Acuila lo_ rnterrump10, diciendo:-Pero esto JO :~tico Y tan miserable? al templo) estaba á cargo de los sacerdotes; El •el d ]' .. d es muy serio Y es preciso que haya también « u O como algo material dé un poeta Yel Tlacoteo, er~_la escuela concun·ida únicaCU\ a ? Y pro !JI a que el ha- algo 4?-6 romp~ la monotonía de ¡0 fil.nebre. ~ue te amó mucho, tanto quizás, como á su mente por los hiJOS de ¡08 reyes. cendado ded1q1;e á sus ganados, hará -"1:10nes ~azon, contestó Cnenca; inicia tú rnmaculad~ recuerdo y á su fulgente gloria, Entre los muchísimos medios disciplinarios que en la estación de ven ta tenga me- el estilo festivo en ese libro de hueso tu antiguo confidente y amigo.• ttsados por los pedagogos aztecas, mencionare- jores engordas y mas parejas. y Acu~a, arrojando una bocanarui: de hu- di' a yo á firmar la carta, cuando una voz me mos los siguientes, por descuido en sus deberes mo, volv,? ~ tomar el cráneo y con letra mu JO muy alto en la conciencia. se les punzaba con espinas de maguey se les EL RODEO. clara: escrib,6 sobre el borde de Ja cavidad d! -El amor que se enciende en la juventud disminuía el número ele tortillas; y si '1a falta un OJO: «Dws_y Compaliia, ópticos,,, es fugaz Y concluye. ' cometida por el educando era más grave, sA le E~trtóe las risas Y los comentarios alguno le -;;,Na)ada· clnra en el pecho femenino? prepellizcaba en diversas partes del cuerpo, se le . El nombre de rodeo tiene dos aplica- arre ª el álbum y escribió: ' gun ncmado. azotaba, se le quemaba la cabeza, etc. mones. Aqui donde libre el viento . -Y que-me respondió mi conciencia-¿no Los aztecas educaban á sus hijos con unili• UnaR veces designa el ganado y así cruza con triste gemido v,ve aun la. madre del poeta? mitado respeto á sus padres, «que aun ya gran- se dice: recoger el rodeo, parar el rodeo· se albergaron el sonido' ¡sil nadie ama. como una madre: Ya 86 des y C8;83dos, apenas osaban hablar en su l h l . l , y la luz y el pensam,·ento onde puedo mandar esa reliquia.!. .. presenma,,, Sahagún nos ha conservado las en 1 cua se ace re am 6 n a ganado· H · Ju.u, DE Dios PEZA · exhortaciones de un padre y una madre á sus y otras veces se dice: traer el ganado al ueso _tosco, que en mis manos · . d causas tristeza y horror: hij os, notables en alto grado por los sabios ro eo, correr en el rodeo, en lo cual se ¿qué son la fé y el a principios que contiene. hace referencia al paraje que el hacenentre el polvo y los g~°:..nos? En la edncadón ele la mujer, los aztecas de- d d O d · 1 ·6 d dice.ron especial cuid&do: trataron principal• a esigna para a reuDI n e su ga1Ahl exclam6 al gu·100 , esto es muy filosófi mente de formar buenas madres de familia. na d o. co; Y tomando el álbum escribió • Las escuelas de las nil!as estaban separadas De é•te hablaremos ahora. xilar superior: sobre el maEo el I eompletamente de la de los varones, no perEl lugu que se eliia para esa reunión pequello tramo de corredor que daba d· Losd li8IK)S de amor que di nu=!~~lde vivie11da, á _plena luz y fresoo {"1tie11doc¡ue IUlljllll bo111~re lOII vwitarit, ij\18. y '411.: ~; !la.n: rodeo, Jebt estar i\ algu· en uloe f laaoiva red¡ 11111 .. ..,, 1111& ~ Wllla¡WIII, bablu¡pe Ml!4 A , La Pe~agogia Azteca. *** El L'l ro eHue~o' ============"'!""!"'!"!"'!"!"""""" ~fl~~I"N "" r!ANA""RIA 4 1 * ¿. i: . l :::ft!!:['°~~ J;'~ d ª t ª~t ° 't}' ---·--- IONOGRAFI!S SOCIALES. r ' - -. d_iacl? n~ed~os textos, preparando las clases del sigmen • Unos paseá~dose á lento~ pasos, otros á cahallo sobr~I ¡sbento sil_las, apoyando el libro con ~ aran e hierro, tod?s ea man~:mC:::'~sa, sazon~bamos el estudio tumaudo . b· . . 1pita a e~ aquel grupo estud1ant,! el pla~r e n~es~raJnventud sana Y en pleno entusu8':°o vita· !º zo,.o):>ras en.el. presente, magnf6c~ el porvemr, glorioso casi, 1gno~ando las miserias y dol?res que debían .ll~r bien pronto! éramos fehces y buenos, v1v1endo en mezqumos cuartuchos des:artalados. . Estu~1á~amos para alcanzar nuestros ideales de gloria, riqueza y amor ...... creíamos que después de cada examen ganábamos_ una batalla y a_sce1. ndiamos un escalón ':°ás hacia la sonada fel c1dad ...... 'f poco nos importaba el frío catre d~ Ion~, la silla de tule, la vela de sebo ó el su010 qumqué humoso. ¡Eramos tao jóvenes y estudiábamos tanto. para ser luego tenebrosa, hizo desfilar la triste leyenda de su infortnnio. -Amigo, yo llegué con mi familia de Guanajuato. Mi padre babia muerto ... mi mamá y mis hermanitas cosían, cosian mucho para ue mi abuelito y yo comieramos ... ¡Qué vida! .. 1uego luego ... no me acuerdo ... no me acuerdo .. ·ah! si si .. , Se murió mi hermanita mayor .... Luchita ... Qué linda, qnebueoa .. Yo no alcanzaba para comer-Yo entré á la Escuela Preparatoria ... Trabajaba con mi hermana que quedaba. ¡Cosía yo también, á escondidas!.. y Juego .. pues hay verán ustedes ... ah .. ¿Qué pasó? .. ¿Qué pasó? ~l infeliz narrador azotado por aquel esfuerzo, de mtehgencia en su ya largo embrutecimiento, tornó á caer á su estupidez continua, ante nuestra dolorosa espectación ...... Y la sombría tragedia de su , xistencia estudiaote, aniquilada apenas la pudimos comprender á través de sus frases toscas, iluminadas á trechos por relámpagos de inteligencia súbita .... II Nos re fi ri'6 qne tras d e m · fi mtas · penal'd 1 ades logró acabar sus estud;os en la Preparatoria, al m1'smo tí'em po que muer ta su hermana últ'ima, quedó solo y po bre en 1a v1·a a.. L uego .. iQ ue de luchas y contratiempos para lograr una colocacioncita psra poder ganar doce ó quince pesos, siguiendo sus estudios! Y la consigue de gacetillero en un periódico reciéo fundado .. ¡ Magnifico!.. ¡Qué de nuevas ilusiones! ¡ periodista y estudiante! ¿Qné mayor gloria? Mas llle ~ , horrorosamen te trlB · te Sil VI'da d e estucliaute-gacetillero ... Ni estudiaba ni escribfa,!ni ganaba lo que se babia imaginado .... U na manana llega á verá un rico caballero para obtener el retrato de su sobrino, que se habfa distinguido en cierta tertulia por sus donativos á la Beneficencia Pública... El tío recibe al reporter en sn !ttjosa eala, dejándole no momento míentras va por el retrato ... Vuelve á los cuatro miuntos, lo entrega y se despiden ...... Tres horas después á la redacción del peri6dico se presenta la policía buscando al gacetillero, al infeliz pobre diablo acusado de haberse robado un reloj de oro que sobre un mueble hab!a d ejad o en su sa¡a e1 ca hallero entrevistado... ¡Fué lo más espantoso que puede referirse .. Todas las circunstancias condenaban al gacetillero pocos momentos antes de entrará la sala el re loj se encontraba ali; y momentos después el camarista advirtió prudentemente á su amo la fa!ta yde Ida alhaja ... :.. d f' d a emás ¿qmén no escoln •• e un po Orete de saco raido, viejos panta ones y zapatos rotos, de un jovenzuelo hambriento y tímido, que se había quedado boquiabierto ante los espejos ... y que tanto, tanto se fijaba en los más nimios detalles del salón? Y si á todo esto se agrega la declaración del criado que dijo que al salir el visitante notó que introducía la mano izquierda en la bolsa del saco, ¡ tanto ¡ que por eso observó si faltaba algo en a sa a .. .. . ri5 Jd t/:¡3 - - •Pilfo, tüín, tüín!--Se suspende l• =n•he"= 1 teada del estudio, exclamó Jiménez, cerrando su Patología.-¡ Ya no se vé! Y en efecto, el crepúsculo se iba, llevándose Q la última raya de oro que ornaba el viejo friso de1 a1to corredor, Y ya más de hora y med ia hacía que el enjambre de chicuelos de la vecindad, atronaba el ca.serón con la magna sinfonía de sus desaforados gritos y la estrepitosa boruca de sus ·uegos............... J E?'pezó la charla, d~pues de haber cerrado oonmenzudamente los hbr~ de texto ........ : Y como por rara casualidad todos estuviesemos de buen humor, ¡habiamo~ ~ibido_á tiem~ las mesadas de nuestras fam1has!-pus1mos las s1llas en circulo. y á carcajadas emprendimos toda noa carga terrible á tijera desnuda,-larf:, filosa y envenenada-sobre los habitantes de as innumerables viviendas que se alineaban y se extendían á partir de la nuestra......... Entrábamos ya muy á fondo en la conversa• ción, y ya el sabroso chisme iba á brotar de la boca satiriea de Jiménez cuando sobre la confusa y bronea aJgarabla que se a¡zaba de¡ pát'10 y los corredores, óyose un traqueteo rudo y á oom• pás......... -¡Maldito viejo idiota!-bociferó el colérico Juan.-¡Cómo me carga ese bestia tan repugoante! Creerán ustedes que lo que más memolestaEnloBesbel rui~o de !ha b~mba, sino saber que es« o º" qmen 1o ace. -Pues oye, Juan, t.e equivocas ... ese hombre á quien llamas viejo, idiotll, bestial y repugnant.e, no es nada de eso.................. -¡Eh!º" me interrumpan ustedes-contestó levantáodose de su asiento Núllez ,El Filósofo», muchacho grave y estudioso, pronto á reci])irse de médico-No me ioterrumpsn ...... un momento ...... Vamos á ver. ¿Por qué no quieren al viejo «Bobo•? ......... ¿Qué mal ? E tú 'd? N les Uha 1 he· Ch o....... ¿ s un es p1 o....... o. ¿ n v1ejo? ...... Tampoco ...... ¿Criminal? Mucho menos. ¿Un miserable? ...... Si, pero por eso merece lástima ...... Es nno que como nosotros, quiso hacer mucho ...... y que tuvo ilusiones Y energías ...... y talento ...... que trabajó mucho ¿como nosotros ahora? No, mucho más. Pero él sufrió tantol La historia de su vida en Méxicoles puede hacer llorará ustedes ...... ¡Si vieranl ese idiota fué estudiante, y no hace mucho tiempo ...... porque no es viejo ...... y quiso ser literato ...... y una fatalidadad que llegó despdaués de un simple encadenamiento de contrariedes lo hizo así. ..... tal como lo veo estedes ... una máquina humana, de aspecto ruin, que mueve esa abominable bomba que tanto nos martiriza, pero que nos sube el agua á la vivienda y nos despierta en las madrugadas...... Pues si, esa máquina fué un estudiante ...... Pero...... ahora mismo verán ustedes...... Vamos allá dentro, él mismo no3 contaril. en su lenguaje propio una historia tristísima, cierta, viva...... ¡Pobre Bobo!. ..... Es:á deg rad ªdo, enfe:°:'º• es n~ raro cadáver-milquma que cuaudo vivió sufnó más que un condenado ...... ahora que acabe su trabajo ¡0 llamanos. :rv. neas que hemos tomado del impreso á que al principio nos hemos referido. «El Personal Directivo de este Plantel . d d h a comenza do á organizar una Socie a An6nima para la coustrucci6n de l!ll edificio apropiado para el Colegio. El edificio ocupará una manzana cerC'l de la Alameda "Porfirio Díaz." La . . obra pnnc1pal tendrá roo varas de frente por 36 de fondo: constará de dos pisos, destinándose el superior exclusivamente al internado. Ad , d· d, d d· · emas 1spon ra e jar mes, patws de juego, fuentes, etc. El local tendrá capacidad para 600 alumnos externos y 150 internos. Según el presupuesto, el costo del edificio será de 50,000 pesos, capital que se reunirá emitiéndose 1 000 acciones de á '6 d ] 50 pesos; y como 1a cons t rncc1 n e a obra durará ro meses, las acc10nes se · , por ex h'b' cu b nran 1 1c10nes mensua1es d e á 5 pesos. Hay plena seguridad en el buen éxito de la negociaci6n, por:¡ue el Colegio que dirigimos Y que pasaremos á la Sociedad en ·1el· estado que guarda, produce una d 1 d ut! ida de 500 pesos mensua es, es ecir el 12 por ciento del capital que se vá á invertir. Cuando el Colegio cuente con el níimero de alumnos que puede conted , 'l'd 1 d d ner, se po ra tener una uti a e un 3° por ciento." UNA CONCESION.-El Gobierno del.Estado ha otorgado la siguiente conces16n: LA CERRADURA Y la llave. Una cerradura solo pnede ser abierta con la llave que le corresponde, Pues bien, de la misma manera, solo puede curarse una enfermedad con la medicina que la ataca en su origen. Muchas enfermedades, ver<laderamente no son sino distintas formas de una enfermedad, y aun se puede decir, ramas de unsoloarbol. Por ejemplo, si podemos nutrir el cuerpo y enriquecer la sangre, pronto nos deshacemos de la mayor parte de nuestras afecciones, tales como Anemia, Escrófula, Fiebres, Reumatismo, Debilidad, Desor<!enes de la Sangre, Raquitismo en las criaturas, y as! sucesivamente, pues todas son indicaciones de que al cuerpo le falta vitalidad y fuerza. No hay reconstituyente tan eficaz, como el Aceite de H!gado de Bacalao: pero cuantos hay que se trastornan y sufren nauseas, con solo el recuerdo de tan repugnante aceite. En la PREPARACION DE WAMPOLE, que contiene los principios 11<:tivos medicinalee del Aceite de H!gado de Bacalao Puro que extraemosdirectamentedelosH!gadosFr;,.cos del Bacalao, tenemos sin embargo, la rosa sin espina; la valiosa droga sin su vil sabor. A esto agréguense los Hipofosfitos Compuestos para crear huesos, y los Extractos de Malta y deCerezoSilvestre' paraotrosfl.nes1·gua1mente deseables, Y tenemos un verdadero remedio; uno tau agradable al paladar Y al estómago como es potente y de buen éxito, para desterrar la eufermedad en los viejos [ los jóvenes, y para dar un verdadero valor la vida. Com• bina el alimento y la medicina. La legítima dá resultados desde la primera dósis. Nadie sufre un desengaño con esta. En BoticaB, EL CUMPLEAÑOS DEL SR. GE NERAL DIAZ L · d 1S . - os amigos e r. General Porfirio Díaz, han principiado á preparar los trabajos respectivos, para celebrar el cumpleafios del Sr. Presiden• te. LA ENFERMEDAD DEL SR. GOBERNADOR DE SAN LUIS POTOSI.-Sabemos que la exacerbación de la enfermedad del Sr. Gral. Do. Carlos BERN_ARDO REYES, Gobernador Constztucional del E;ta~o Libre 7 Soberano de Nuevo L eon, a sus habitantes sabed: Diez Gutiérrez, Gobernador del Est~do Que en virtud de la facultad que al de San Luis Potosí, no cede; sin embarEjecutivo confiere la ley número 6 fe- go los médicos que lo asisten, espeh od N · b d 8 d'd ran un restablec1·m1'ento qt1e lo ponga e a 1 · e C ov1em red eE 1 95 expe 1 a en condiciones de pasar á la Capital pad por e1 H. ongreso e1 sta o, que prorrog6 el plazo de que habla la número ra su completa curación. 8 de 15 de Noviembre de 1889, he teniDeseamos que el apreciable funciodo á bien decretar lo que sigue: nario de que nos ocupamos, se mejo«Se concede á los Sres. William E. re .hasta lograr su completa salud. Pratt, E. B. Curtis y E. M. Wuerpel, RENOVACION DE OFICIOS.exención de contribuciones Municipales En la renovación de oficios verificada d l E d d l , . d por la H. Diputaci6n Permanente para Y e sta o urante e termmo e quince años, por el capital que inviertan el presente mes, resultaron electos para en una fábrica de clavos de alambre que fumar la mesa: Presidente, Lic. Vicentratan de establecer en esta Ciudad· ba- te Garza Cantú; Tesorero, Lic. C. Majo el concepto de que, si dentro aei'pla- d_rigal, y Secretario, el C. Aurelio Lar· zo de diez meses, que empezará á correr t!gue. desde el II del corriente y á cuya terMAS MEJORAS MATERIALES. , d e Ias d'!versas obras empren· minación comenzará á contarse el de los ..-_Ad emas dd 1 · expresados quince años de exenci6n .de 1 as, ya en a pav1mentaci6n de las impuestos, no estuviere instalada y en Calzadas, ya en el embanquetado, arre-¡Y fui á la cárcel! ...... Y como nadie ere- explotación la industria de que se ha- glo y ornato de la Plaza de La Llave, ya yó en mi inocencia, me sententenciaron ...... ¡Y bla y empleada en ella cuando menos en la colocación del reloj y torre respechasta adentro! ¡muy hasta dentro fni á dar! ...... una cantidad de setenta y cinco mil pe- tiva en la Penitenciaría del Estado, saAllá con los asesinos y los meros malos, senor b 1 ...... Lloré, lloré mucho, fuméniarihu«na, mu- sos, perderán en favor de las rentas del cefos_ qCuc e gran patio central del cha, me pegaron ... y yo fuma y fuma marihuana Estado, la suma de $3 000. 00 tres mil .º ~g10 ivil, se enlozará con ladrillo ...... luego me llevaron á San Hipólito ...... de pesos que como garantía del cumpli - vitrificado. alli no me acuerdo ...... luego ...... luego .......... miento de su compromiso han deposita· LAZARETO ...-El Lazareto estable. iJél ¡Jé!...... do en le Tesorería General del mismo.ll cido en esta Ciudad; para el caso de que Rió imbesilmente aquel herido por la fataliPor tanto, mando se imprima, publi- llegaran á la misma, alguno 6 algunos dad, y nosotros tuvimos que convenir en que á que, circule y se le dé el debido cum- enfermos de fiebre amarilla después de veces es muy-injusta la vida. plimiento. haberse construido rápida~ente fué el HERIBEI<TO FRIAS. Monterrey, Agosto 19 de 1898.-B. juéves entregado al Sr. Dr. Arístides Reyes.-Ram6n G. Cltávarn', Secretario. Mestre, que se ha hecho cargo del mis• 0-AO::S'J:':CLLA. UN BANCO HIPOTECARIO.--.Se mo. Dicho Lazareto se encuentra á un nos ~a asegurado por personas que in- lad? del extremo oriente de la Calzada - - - - - - - - - - - - - - - - terv1enen en el asunto, que se trata de Umón, en lugar enteramente aislado. establecer en esta Ciudad, un Banco HiTEATRO JUAREZ.-El 15 del mes FUNDACION DE UN ASILO PA- potecario, que tanta falta hace á nues- entrante se estrenará el Teatro Juárez ·RA NIÑOS HUERFANOS-El acau· tros labradores, para que garantizando con motivo de ser ese día aniversario del . . · E . 1· · d S p dalado prop1etano Sr. Don _nnque e1 pago con sus terrenos 6 sus cosechas, nata 1c10 el r. residente de la RepúMass, acaba de fundar e_n la cap_ital del puedan conseguir fondos con un interés blica. La empresa respectiva acord6 esto vecino Estado de Coahmla un asilo para reducido, á fin de emprender desahoga- con el H Ayuntamiento, para que acepniños huérfanos, dotando dicho asilo <lamente sus trabajos. tara tal inauguración en el programa de Media hora despuás, sobre la mesita de made- para su sostenimiento con la cantidad Se nos informa que los interesados sus :fiestas referentes á festejar el ani• ra sin pintar qne estaba en el centro de nuestro de doscientos mil pesos. han tenido ya conferencias con el Sr. versado de que tratamos. cuarto, brillaba la flama alegre de un quinqué La solicitud relativa ha sido elevada Gobernador, en las cuales han tratado "CLUB MEDICO." -Esta sociedad iluminando cuatro catres cubiertos de coberto• al Gobierno de dicho Estado, encontran- algunos puntos relativos á la concesión c·entífica celebrará sesi6n pública el már• res policromos verde3, rojos Y azules, Y un es- do en la sociedad del Saltillo el prop6si· que pretenden en favor de su proyectado tes 23 del actual, á las s.½ en punto de tante con dos docenas de libros y folletos empol- to :filantrópico de que ha bl amos, un eco B aneo. 1a ta: d e,. en 1a E scu~la d e Medicina, con ó va~°:Je:dom1~!e:~ado las sillas 11. la reducida muy simpático. LA FIEBRE AMARILLA.,-•En los siguientes traba¡os: 9 esmucia rodeamos la mesa, entre cuyas carpetas EL SUR DÉL ESTADO.-Persona Tampico no ha tomado mayores proporI La formaldehida como desinfecy papelazos en desorden se alzaban cuatro taci- venida del Sur del Estado, nos ha dado ciones, aunque tampoco ha cesado, la tan te; por el Sr. Profesor Miguel Cortas de lo:r.a blanca, una cafetera de hoja Je lata, informes sobre lo bonancible de las siem- epidemia de la fiebre amarilla, que hace dero. un cerro de azúcar en trozos obscnros Y una bo· bras hechas en el afio en aquella región. tres semanas apareció en aquel puerto. 2? Conferencia sobre la fiebre amarilla tella. Las lluvias han sido muy frecuentes, En la última, ha ocasionado tres defun· y su tratamiento; por el Dr. A. Mestre. Bebíamos café, escuchando con inaudito pas· ci'rcunstancia que ha favorecido sobre ciones diarias por término medio, hamo con honda conmiseración patética las frases b' d des'garradoras de un hombre qne un d!a fué tan manera á todos los cultivos. 1en o en estos momentos 14 atacados hueno y feliz como todos los que se lanzan al Como los sembrados de maíz se en- de la enfermedad dicha, de que la Auto· trabajo del estudio, anhelantes de triunfo, gene• cuentran muy avanzados, la mayor parte ridad tenga conocimiento. ro808 contentos· bendiciendo sn bohemia honra- en elote es casi segura la cosecha que El mal de que hablamos, no se ha dez .. '..que babi~ sido también estudiante animo• ha de le~antarse. propagado á ninguna otra poblaci6n de Organización D0!ítica de Victoria, so!'..óuerido...... ó EL COLEGIO BOLIVAR.-Hemos Tamaulipas, y es de esperarse que no Ci'ertameote el v·,aJ·e í ,. 11 · 1gan y diganme 81· no ienfo raz n en creer reci'bi'do un 1·mpreso en que constan 1a_s 11egue a, toca_r para nad a ª., •N uevo L eón,, · ¡· b dro que ega aqu --u1ce que á veces existe la fatalida , que en ciertas l l C l d d un mte :gente o serva or de las costumbres de ocasiones el más leve incidente es la ruina total bases orgánicas sobre as que e o eg10 ya por sus 1versas con 1c10nes geogra· l?s pueb_los! el conde ?e Beauvoir, (l) en sus ende todo un porvenir ....No, no soy fatlllista, per_o Bolívar de esta Ciudad fundará sns pró- fi~as Y. ~limatol6gicas, c1:anto por las r10sos d1_ar1os-desp11es de novenbi y un dias de miro de frente¡¡ la vida-nos decía el gravefi· ximos trabajos en el nuevo año esco~ar. d1spos1c10nes que el Gob1ern? de este uavrgamóo, se qneda al principio maravillado Uso/o, se!lalándonos al envejecido pabr~ diablo El Colegio de que hacemos ménto, Es~ado ha da~o y hace cump_hr c?,º efi de t ..do, Y ln qne contempla le predispone al que refería sencillament.e horrible h1stor1a, . fué establecido en 1895, y desde esta cacia, ~ara 7v1tar la f~nesta mvas1on de entusiasmo. Pero su espiritu no percibe todaLo contemplabámos estupefaoto. Era un semi• é ca ha continuado sus labores con un una epidemia tan temible. vía los pormeoorei,, Y se necesita alguo tiempo 'orobado envuelto en enorme capote de tropa bpon e'x1'to cada día más creciente. CUARTELES FEDERALES ...-Por de residencia para juzgar las cosas y aprovechar d ¡ ¡ 1am ha ne ue lo q11e refieren las pe_rsonas importantes del pais. J que babia si o azu Y o ve os en rapos • Las necesidades azas apremiantes de disposici6n del Jefe de la Z;in~ _que ha Por ~sto. no 08 he dicho nada en mi primera gros Y colgantes. h . ¡ nu• seer un local en harmonía con los tomado en cuenta ya el prmc1p10 de la descr1pc1ón de la llegada á Australia. Lo que Negros con mane ones grises eran 1o8 me e po . . . . l , t '6 d l d , d dos cabellos y la hirsuta y pobladisima barba adelantos del referido 1_nst1tuto, 1mpu_ so es ac1 n e as agua~ en que se esarro- entonces me sorpreo !a y lo que aun hoy despor entre cuya selva surgían un poco de frente á su direcci6n á trab~¡ar en el sentido llan los males palúdicas, ya el ~mago p_ie_r_tao mi admiración-agrega el narrador-es terrosa,, mejillas Jividas, secos labios y abultada de arreglar lo convemente para la cons- aunque remoto de la fie~re _amarilla, se (1) El comentarista de loa eetudloe de Mr. Obarnay sobre el continente australiano agrega eotu nariz. Aquella menguada faz temblaba sobre un t cci6n del local de que hablamos. Pro- ha hecho escrupulosa limpieza en ]os instructivas relaciones del conde de Beauvoir com" cuello débil y rugado. • p6r~itn tal ha principiado á efectuarse, cuar:teles, llegando hasta hacer la desm- pletando de un modo satlsfact.orlo la labor 4' aquel erudit.o vlaJeto,-A. ll4, El .pobre hombN!, después ~e haber bebid1 ~ ª sruu ,e des orende de las 5ji;ruieu tes li- fecc161,1 de las cuadras. &aill de C11f6¡ 0011 1181 c¡ue ¡nmero el'I llllt.,p..... ..~. fi" ll · v. =========="'!""'"""!!!"'!"!"'!"!"'!""'! LA VIDA EN AU~TRALIA. ••I �LA voz_~E_NU_E~V~O_-~L~EO~N~·============~====~==========:=:=~ 4 r. Gertrudis Abrego y BU eepoeo D. Antonio Trevlfio, vecinos que fueron de eeta Villa. Lo que se manda publicar en eeta forma para que las personas que ee orean con derecho , la herencia, ocnmm á. deducirlo dentro del término de la ley. Santa Oatarina, Julio 30 de 1898.-Emilio Espinoea.-A-A. de O. Matóviche.-A.-Tomás de Luna.. "Esta es mas barata • • • tan buena como ta de Scott." Tales palabras son una confesión tácita aunque in;ol~nt~ia de que la Emulsión de S~ott es la ,unica que produce los resultados des~~dos. De todas tas emulsiones de aceite de h1gado de ~ac~lao, solamente _la Emuls1on de Scott es perfecta. Cerca de treinta añ~~ de expenenc1a en la exclusiva tarea d: prepararla nos permiten hacer esta afirmac1on. Rechácense todas las demás que pre tendan s¡r "tan buenas como" ó "más baratas que la de Scott." Hay algunas que dicen ser "análogas á la de Scott" ó hechas "según la fórmula de Scott." Todo eso es erróneo por no calificarlo de otro modo. . La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bac~lao con h1pofosfitos de cal y de sosa. Es un excelente tónico, creador de carnes, y p~mt1cador de 1~ sangre. ~ura las afecciones de ta garganta y pulmones, el a~_ma, la es~rofula, la anemia, la clorosis y la debilidad general. No tiene nval para los nmos raquíticos. Juzgado 2? Constitucional de Santa Oatarina:Nnevo León. Oon eeta fecha y por disposición del O. Juez 2? de Letras del Ramo Oivil, ee radicó en eet.e Juagada el juicio de intestado á bienes del Sr. Jee11s Márttnez, vecino que ful! de eeta Villa. Lo que ee manda publicar para que las personas que ee crean con derecho á la herencia, ocurran & deducirlo dentro del término legal. Santa Oatarina., Julio 80 de 1898.-Emillo Espinoea.-A-A. de O. Mat.óviche-A-Tomás de Luna. 46-49-62 , di ¡ 'bl'co sea engañado con las imitaciones y fal•iñcaciones, cada frasco lleva la contraseña del hombre con el P ara impe ~u~de P 1 lt 0 Rechácense 1·a, imitaciones y ,ustitutos, 1\,( como también las•· preparaciones " y "vinos " ~~~: de h:g:d~ d:b~c~~o-pcro qu~ no. lo ~onuenen. Rec~ú ,le,c que ,ólo hay una verdadera Emulsión de Scott. ~:e::¡~: 1 0eventaen1uDroiueriaeyFarmacias. SCOTT & BOWNE, QUJMICOS, NUEVA YORK. la grandeza y desarrollo de esta colonia; e~ serl La autoridad, sin embargo, reforzad~ po~ to-¡ E D I C T O • una ciudad de 130,000 almas, una sociedad¡ da la parte sana del pueblo, quedó v1ctor1osa;¡ JuzKado 2o Oonstituclona1.-v111a de S&lltlago, N. León constituida, un gobierno ordenado, funcionando ¡ si antes fué un grupo de ho_mbres, ahora era ~I¡ ta:O~~f11~~;~~:a~r~r~b~t'.:i!ft°Afm4;:i:e1~~~ª~:: por los pel1- ¡: consignación deeentavo11, 1a c,.ntidad de $121, 89 cs. ciento veltiDll J>e90I por la libertad mas completa y nacida de esa,; pueblo entero el que' aleccwnado . treinta y nueve que el citado Don Antoni? eatab& oblimisma libertad y todo un coniunto de monu-, gros de la víspera, y queriendo asegura1· la pros-; gado, pagar, J?on Luis F.acarpitt&de origen Italiano, el d1a • ' , • ;¡ • • bl · : "d d d ¡ · t· 6 b. : primero del comente mea. pT0cedente de un& paila de cobre que mentos grandiosos y ubles, de serv1c1os pú H peri a e porvrn1r, cons 1tuy su go 1erno so- ¡ 1et16eldfal:srlme:ro~eAgostodenove11tayaeiBconp1azodedos coa, caminos de hierro y telégrafos, hospitales bre las bases de la igualdad,la seguridad Y la ª~~nf: :i1;ae!\i~f~~~0ª3';~go.to de mu ochoctentot novenJ·usticia. Y aquel gobierno debía ser fuerte por ~ 1 ocho.---Oomolodial)one el o. Jues de Letras en su anterior y asilos que revelan desde luego el poder mer. . . d 'fi dictamen, 88 tiene por fe~mente hecha!& con.lrlgnaclón de loa cantil de Inglaterra1 conbinado con el espíritu que los mismos á quienes debían man ar ue- ciento veintiuu ¡,eeos tremta y nuev_e centavos, que 88 refiere • • N ) · · l t 6· el o. Librado Almaguer en su anterior OCUl'80 dl1ponle11do que progresivo norte-americano. os encontramos ron os primeros en sancionar a, y se mos r JUS· de conformidad, loa arttcuJos U98 y 1499 del Código Civil, 18 cf. • ")" '6 --< t" d la t t t d 1 · dadanoQ debían to te al acreedor Don Luis Esc&rpltta en la forma preacrlta por el aq UÍ con una c1v11zac1 u pn,c 1ca e s mas o pues O que O os ?S cm . ~ • arttcuJ0 86 deJOódl1fodeProcedlmientos0tviles,est.oe1,pormeavanzadas que solo tiene semei· ante en algunas mar parte en los negocios públicos. dio de edict_os publicados por tre• veces consecutivas en el •Pe, d rlódlco Oficial• del Estado y e11 el de «La Voz de Nuevo-León•l. capitales de Europa y presenta un asombroso De ahí result6 naturalmente el elemento e- por cédula en la puerta delJuzgado, ~ 11n de_ que en el término '· · de esta mocráhco · en tod as partes, JI evad o qm=s · -" al ex- de un mes contado de la fecha del 1lltimo edicto, compare,ca ancontraste entre las brillantes creaciones teeeteJazgadof.reciblrJacantidadoonal~ad&JcAhacerentrejoven ciudad y la rutina de tantos gobiernos del tremo en sus consecuencias; pero sosteniéndose fo'"iee¿r~f2~°li~tg li,~<;fe~ta¿:~u!.'.';;!ºu.~:t:i~::· ~~! antigul) mundo á pesar de sus vicios originales á pesar de los na.-A.-Te6filo Garu..-:A..~M&r1111 cautd.-R11.brlcas.• • • ' • Lo que ee m&nda publicar en cwnpllmlent.o de lo m&11.dado Reflexionad-expresa Beauvo1r-que todo extravíos y faltas en que algunas veces ha mcu- panr.losefectosleg&les. · · d d d l l 'd E b. d t· Villa Santiago. 12de Agoato de 1898. -Leouldea Serna.-Aesto suced e en e1 sitio on e os \ u onos so a- rr1 o. ste go 1erno, cuan o peca, 1ene pür Teólllo de oana.-A.-Mart1n oantd. .a 50 :f 49 EDICTO. Juzgado 2~ constitucional de Oiénega de Floree, Nuevo-León. En el juicio de inteetamentalia á bienes del Sr. Gerardo de la Garza, que ee e11Stancta ant.e eet.e de mi cargo, con fecha de hoy, recayó un ant.o que á la letra dice: «Villa de Oiénega de Floree, eiet.e de Junio de mil ochocient.oe noventa y ocho.-Vist.o el nombramient.o de tut.or int.erino hecho por eete Juzgado en la persona del Sr. Lucio de la Garza para que represente en eete Juicio á la menor Eleut.eria de la Garza; vista la aceptación y protesta de ~ del nombrado, debia de discernirla y le discierno en toda forma el cargo referido, confiriéndole al efecto todas las facultades necesarias para el mejor desempeño. Notifíqneee y publiqueee eet.e auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oftclah y •La Voz de Nuevo-León», de conformidadconelarttculo 1866 del Oódigo de Procedimientos civiles. Lo decretó y fumó el Juez 2~ Local 9.ne enecribe: doy fé. Oalixto Quiroga.-A..._Florencio Cantli.-A.-Apolonio Galvá.n.-Tree 1'11bricaa.» Lo que ee publica en esta forma en cumplimiento de ant.o inserto. Oiénega de Floree, 7 de Julio de 1898.-0alixto Quiroga.-A.-Florencio Cantt1.-A.-Apolonio Gal 44,45,46 vá.n. EDICTO. Juz~o de Letras de la~ fracción jndiclal.-Eetado de Nuevo-León. 1 Hoy ee radicó en eet.e Juzgado el juicio de iñteetado del Sr. Juan Olvera, vecino que fué de esta Oindad. •. Lo que ee hace saber al pt1blico, para que las personas que se crean con derecho á 1oe bienes de dicho intestado ocurran á deducirlo en el término que fija el artículo 1686 del Código de Procedimientos Oiviles. Cadereyta Jiménez, Agosto 2 de 1898.-Lic. J. Garza ·Leal.-A.-Ambroeio Delgado-A.-Basllio Garcla. 43-46-49. EDICTO. Juzpdo 2o Oonstihlclonal.-Villa de S u ~ N'llffo LedD. Oon esta fecha y por dlapoalci611 del JUlgMl.o de Letrae de la 21 frroccl611, 88 dl6 por radicado en el Jurgadi) 2o que ea &mi ClUIO. el juicio de intestado del Sr. AD.ch& A. O&vazos, vecino que rii, de eat& villa. Lo que 88 wand& publfcar por tn vecee de diez en dles dlu en el Peri6dlco Ollclal del Estado y en el de La Voz de NueYo-Le611 p&ra que lu personas que ee cre&n con derecho i la hennala de dicho llllado, 18 presente i deducirlo dentro del thminó de treln ta dlu COllt&dol desde ]&fecha del dltl.mo edlct.c,. VIII& de S&lltl&goL27 de Julio de 1898,-.Leollidea 8emL-ÁTe611lo G&n&,-A-»raullo G&n& G&rd&. 48-4&-49. EDICTO. Juzgado 2'? Local de Gral. Tertn, Nuevo-Le6D. En el inicio de intestado de Dª MaxirolaDA ~ ee ha dispuesto por este Juzgado, ee cite por Edlotoe á loe herederos para que en el término de quince d1aa aei.stan á. la formación de inventario. Lo que ee publica para los efectos legalee. Gral. Terá.n, Julio 26 de 1898.-0. Garza Garcla.-A-Ant.onio Gom.áJ.ez Garza.-A-Manuel Garc1a Oant11. 43-46-49. mente, Badman y Sams, desembarcaron en excusa que la mayoría de los ciudadanos lo quiEDICTO 1835 con 400 carneros en medio de las tribus so así, y cuando acierta, cuando verifica las ma- Juzgado~ Oonetitucional.-Yi~la de Garcla. N. L. salvaies del Yarra-Yarra· que ·durante 'diez y ravillas de la civilización de que hemos sido tes- Con ~s~ fecha r por d aposición del O.. Juez 2'! . ª . . ' . 1 • • • d ed d l • de lo Civil, ee radicó en eete Juzgado de mi cargo el seis anos sus imitadores se d1semman por el rn- tigos, ca a uno pu e t.omar su parte e g or1a, Juicio testamentario de la Srita. Tomasa Gonzá.lez terior, haciendo nacer sus rebailos siempre ere- porque así es este sel.f goverme:nt. Sept1lveda., vecina que fué de esta Villa. cientes en las praderas que bastaba encontrar Veánse las consecuencias del descubrimiento Lo que se manda publicar en esta forma, para que ' d b · · d 1 d od ] d 1 d d" las pereonae que ee crean con derecho á la herencia, para poseer; que en 1850 un gran escu r1m1en- e oro; e t as as partes e muo o acu 1e- ocurran á. deducirlo dentro del término de la ley t.o llam6 á un t.orrente de inmigrantes, s entre ron más de 90,000 inmigrantes cada ailo hasta García, Agoet.o 8 de 1898. Mateo Fernáudez.-Á.ellos á muchos aventureros de varios países, y 1855, y 30,000 después atraídos por el rumor M. Dávila.-A-.Manuel Oharles. 46-37-48. que sin embargo, esta colonia, emancipándose en de la riqueza de las minas. Pero el oro hubieEDICTO. la misma fecha de los cargos y procedimientos ra matado á Australia, si no hubiera habido en ¡ ; ~ º 2o de 10 Oivll,-lt fracción Judlcial.-F.atado de Nuevo de la antigua provincia de N ut:va--Gales del esta tierra hombres que conocieran que la ver- iucapacltado En las dlllgenclaa eobre nombramiento de tutor deftnltivo, del Ooronel, Higinlo Vllla.rre&l.; 18 ha dictado un auto Sor, supo hacer el 6rden con el des6rden, y dera riqueza del país no estaba únicamente en que11a1em.dlce: . •Monterrey, Julio once de mil ochocientos noventa y ocho.dominando elementos tan heterogeneos, orga- las minas, qué estas solo eran 1a creación, por Visto e1 nomoramiento de tutor iuterlno, hecho por este Ju,ga.. 1ª peraona del Sr. Lic. FeUcitoa Vlllarreal, p&r& que con decirlo así, y que al lado de la cosecha de oro, do D izarse tan unido. y tan próspera, que el viaiero ~ tal en C&Tf.cter y mientras ae prove6 de tutor definitivo al lncapacl80 queda estupefacto á primera vista. había una industria no menos lucrativa y basa- ~ºe~r·:a'ú~~fanH!~rJ~. rl~~~~ ª;J:~~n~~1:¡ Es realmente un hermoso espectáculo; se res- da, no en la casualidad 6 fortuna del jugador, aquel cargo que desempeflaba tambl6u interinamente. Vista la ' v1v1 ' ·acante. ¡Ah'. la l'be • en un elemento d e prod ucc16n • • aceptación Y pro~sta que en est.o1 autos b& hecho el mismo Ltc. pira :Juí un aire 1 rtad smo progresiva, vma.rreal, al noti.ficf.reele el nombramiento, en vista de todo ¡0 · · t t .1 cual este Juzgado, debta dlscernlrle y le dlaclerno en efecto el es ro re d e todas 1as cosas bel!as, y estas col o- no agota ble como e1 oro, smo renllc1en e ouos cargo de tutor interino de dicho incapacitado á 11n de que cuide 6intereses, conflrl60d01e al efect.o el poder tan nias independientes entre si, se administran los años y cada vez con más prosperidad. Es- de au peraona amplio y butan.te cuanto por derecho 88 requlenr, p&nr. que mienellas mismas; el gobierno de la reina de Ingla- ta industria es la cría de ganados en las inmen- trae desempefie tal encargo proporcione al incapacitado loa alli'. ¡tad sas prad eras que poseé la co1oma • V•1cto11a. • mento& Y vestuario ~vos y lo atienda en su enfermedad: terra 1es h a ofjrec1·do generosamente 1a 1acu para que administre ■us bienes observando panr. eno:1u leyes reEDICTO. · t·t · ¡ H hí l t fi d tal fi l latlvu,especlalmentelasque88reflereniventa ó arrendamiento d e redactar sus propias cons I ucJOnes y eyes; e a e pun o un amen -re ere e con- de bienes nr.tcea;:Para que cobre y perciba del erario pdblioo 1u Jus,-ado 2'! Local de Gral. Terin, Nuevo-León. en vez de acrecer sus cargos públicos con una de Beauvoir-del imperio australiano; hé ahí ri:i'i:l:.'1r~J~v"..dueibJ!i:i~~~~n~~~~.d:iqi::':.::;';li~i:~~v:i~ Grac. Terán, Julio veintiseis de mil ochocientos noventa y ocho.-Practiquenee las dilingencias enadministración militar, lejos de gobernarlos Ja idea que ha movido á un grupo de hombres galo que!deb& cobrar 6 percibtr;para que formalice recibos, ca~ comendadas por el Juez de Leti,ae; en consecuencia • · · l • d d taa de pago y demAs documentos que sean necesarios y convenga como á un regumento 6 como á una tr1pu ac16n, perseverantes á espren erseópermanecer apar- enenderyaco11elcarácterdedeudor6yaoone1deacreedor·pa radtquese en eete Juzgado el juicio de intestado de lejos de imponer decretos de desconfianza 6 tados de la multitud de mineros, y á desterrar- ~fo~~fvft::~º~U:~:i~;;:~~C:=~raª:"~e:: la Sra.. Teresa Leal vda.. de Mfujares, vecina que t\16 de eeta vma. despotismo á los que desembarcan buscando se en las praderas para criar rebailos cuyo nú- ~~-ii?:r~i!:~!~~;:~~!:,'t~nl~~~~\°i!:rP:::i=::.. ~:~ Lo que ee hace saber al pt1blico, para que loe que fortuna, y exigir para toda cosa el apoyo 6 con- mero parecerá increíble á los que no los hayan aquellos, qoe tuv!Pre que comparecer todoa los pedimentos, au- ee crean con derecho á la herencia, ee presenten á . d ¡ E .1 ¡ l d 1 d · t.oe y diligencias judiciales 1 ennjndlcl&lea,que convengan. hasta sentimiento e stauo, os 1a ec ara o y de- visto; pues encontramos en una parte 20,000 conseguir que 88 haga justicia Uos derecboa que repre88uta en deducirlo en el término-que fija el art. 1685 del 06de su tutoreado1 pues paraamp~lo todo 10 expresado, lo para inci- digo de Procedimientos Oivilee. El Alcalde 2'! Lodental y anexo, se le connere el maa elloh poder J.ado libres desde el pri m"r moment.o, libres en bueyes, en otra 150,000 carneros. Y puede de- beneficio cal lo decretó y fumó: doy fé.-O. Garza Garcf&-A111111 0011 toda la plenitud de la palabra. cirse que la época del descubrimiento del oro ha que nombre apoderadoa Y Ututoa, er general 6 eape. clal, revocando unos 11ombramlentos y h endo otros. Y A efeo- Ant.onio González Garza.-:A.-Manuel Garcla Oantt1. Se han convertido en verdaderos Estados sido la del nacimiento de esta colonia; en efecto, to de que en todo lo que práctique el Lic. Vlllarreal, en utilidad 46-49-62. • · · en que 1os squatter B pusieron • dederecho su tut.oreado, teug& I& Juzgado mayor valfdación !& fuerzadeque ~ue tienen sus cámaras, en sistema electoral 11 e d 1a manos á la el requiere, este iuterponey1atoda autoridad, 10 ENLA. (bien distint.o del de la metrópoli), votando ellos obra fué el comienzo de la salvación de esta ~~~1:,~~~~~c:.,i~i:re::~~~te~g1 mismos sus presupuestos, leyes é instituciones I tierra. te auto en loa términoa que previene el art. 1366 del Oódlgo de Procedimientos Civiles, y por 11.ltimo,prev6n¡aae al 8r. Lic. Jallo de todas clases, y llegando tan de prisa á tanta ( loncluirá,) Gallndo,, quien 88 deolara aeparado del e&rgo de tutor interino ESTADO DE NUEVO-LEON. J 'd d · d 1 que desempeñaba, por renuncia form&l que de e:! ha hecho,hag& segun a , que casi es cosa e preguntar es si - - - - - - - - - - - - - - - - - - entrega al tut.or interino Lic. Vlllarrea!, de loa blenee y capital Previa llcencl& ooll08dida por el Superior Gobierno del !!'atado, darA prlnalplo tl d1& 10 de Septiembre próximo, y termin&ri el 2t una hada ha presidido á la formación de eleCIUDAD LERDO, Dt1rango, D"l· del l.rica¡,acltado. Lo provey6 y llrm6 el o. Lic. J. del ml11mo. , . L. Gon.zilez, Juez 29Notirtque88. de Letraa interino del Ramo Oivll: doy ~. HabrA dan.nte l& mlllll&, b&ll.. pdbllooa 1 de l&lr., lucldu Nmentos tan diversos. Las hadas de .Australia c1"embre I 9.-Como tlll test1'mon1·0 de -Lic. Gonzilez.- I.Jo. Lula Trevlflo, 8ecret&rlo, Rdbricu.• Lo que se publica en esta form& en cumplimlento de lo 111&11.• ren&t», f011clo11es teatr&lee y de clroo, por renombradoa &rttatM, ooleaderu, e&rrerae de cab&lloe, peleu de g&lloe y toda clue de son el oro Y los reba~os; esos dos peso~ ~~ n~- justicia al mérito-declara el Dr. Anto- ~~:~~e~~'.f.Jro,a~;, 1898.-Lto. LutaTrevlflo, Secretario. dhenlonea 1 juegoa permitidoa ¡,or li. le:,. , Ademia 1 oomo de coetumbre,ee aolemtielll&ri 0011 el m,gor.., turaleza tan contraria producen el eqmhbr10 • U · f 1 · 1 · EDICTO. plendor poalble, la gnm lleet& nacional del 111 de Septiembre, en que vemos taa bien establecido en Ja balanza. mo n~s, acn tat1vo a tamen te ap~ec1a· Ju,gado Local de Galeana. -Bitado de NueYo-Le6n, que el pueblo mexic,.no, reoordudo au indepm~ ~ La fiebre del oro ha traído olas de población. d? en C1 uda~ Lerdo-tengo la sa~1sfac- En eljuicfo delntestamentarta de la llllad&Sra. Mari&D& llOll• un justo 1 merecido hotne~e de &dmlracl(ln e&riiio 1 1111peto A cada de Gf.lllez, con e&t& f~h& reca76 ~l auto elguiente: ner6et que por ella ae l&Criftc&ron •eatreu&ii~ en dlolul.,. Durante el primer periodo, cada uno se arroja- Cl6n d e man1f est ar que 1a ((E ~u1816n d e •Galeana,Jullo..-elntldóademil01ihocientos nove11ta7<>cho.- 101 lemn12aclón uu hermOIO Pabellón Ñ'acloxl&!, que para el efecto ee ha enCMpdo :,& i la Asen.el& del 8r, David <Jamacho, en la ba sobre el metal con que se adquieren todos Scotti> es una de las preparaciones me• !~~:;!::.~!i~'fa:.~t:U~t.o&>~te= h;~!~~!8te':a~ Oaptt&l de la RepdbllC&. O'Ol'JPtl ..~ . 1, Id·. , correctas d e aCel"te d e juiclo,101me11oresdecatorcea601Mauro,l(,deJRefngio Ber- En lln, el B. A:,mit&mlento, que me honro de precldlr 110 ha 108 e---1 Y h Ubo Un Verd ad ero t raswrno BOCJa lCllla1es mas nardino, Belllamfa y Miguel GAmez; el que tamb'611 le oonfteren omitido lli omitiri gut.o, nl aacrillcio &l¡uno, para dar Adloh• noe Parecí_ a que aeí como los m_ineros cavando ]as h'1gado de bacalao, med1'camento reco- losmayoresdelaedadexpresad&y menoreadevelutlun a.lioaSe- feria la ma.:,or lucidez 1 , ftn de que todae lu 1 U vero, Ge0&ro Y Julia GAmedl :, la aceptación y proteat,, que eteoe honren 0011111 ubtenc_ia, queden 111m&111ent.e oom ro00 mas,~ enando 1_015 valles _igu_alaban el suelo, ' nocido universalmente como el mejor :r~~&rt\~~":i~1fJ~~1n~:~~n~:enái!'l::t~1!: u.odo de uoa temporada de verdadero recreo 7 dlatiaccl6n. La Autoridad que auaoribe de acuerdo ooa !& lllUlll& corporaasí tamb1en la 80Cledad que iba 10undando aquel b t· 1 d" t • f 1 laa facultadeaen derecho neceaarlaapar& el mejor deaempello de ción Municipal. ha dictado ya todu lu medldu oonduoentes, , aís, estaba excesivamente nivelada. 1para colll: a Ir a ta es_1s escro u osa, y ID cometido. Notiffquese y publlqueae en el «t>eriCSdlco Oficial> la aegurid&d de !u per1011U 11ua intereeea. P y •L& Voz de Nuevo León•. As! lo decretó:, llnn.ó el 1118Crito AJ. Preaidencl& Municipal de loa Herreru, Julio 28 de 1898.-Preai• Hasta ent6noes la colonia de Victoria, al P?r 1o mismo h. e prescnt o con fr_ecue,n calde 2o Local: damos í6.-Andr61 Au:,a.-A-Eugellio Oharlee. dente, Antonio A, Ay&l&.-Becmarto, Vicente G&rcf&. '8-4'4 -A-BaldomeroRe:,es.Rdbricu.• 1 tevés de ]as auti!uas colonias penales de .A.ttstra-1 Cla a (( E mu1Sl6n d e Scott)) en m1 prac- Lo que 88 manda publicar en oumpllmlento del auto ineerto . h a bía o btem· o prmc1p1os · · · lentos, pero favo- t"tea prof es1ona · 1, y 1os resu ltad os h an para los efeot.os correspondientes. l 1a, oaieaur., Juuolegales 2a de i898.-A. Anaya- A-Eurenlo Oh&rlM-A-' 1 rabies: Formada poco á poco con hombres de sido muy favorables. BaldomeroReyeaEDI '1M4-46. audllCla y corazón y de una posición social re• 1 ~~~~~~~~~.~~~~~~~ OTO. lativamente elevada; habiendo rechazado siemtai~!!~u~~~~a:_.de la 7~ fracción judicial.-Es• pre con energía la introducción del elemento I Oon fecha. dos de Mayo t1ltimo B6 concedió ll• pena~, presentaba en _J~ epoca de su indepencencia por tres meeee al O. Juan Mancillas albacea denc1a, salvo una cond1c16n, las meiores proba- - - - - - - - - - - - - - - - - - - del intestado de Don Rafael de igual apellido, para ;¡ E D I C To. practicar por simples memorias y extrajudicia.1bilid ades de civilización que se haJan dado en d O • • ª . .. mente el inventario y avalt1o de loe bienes que dedesd 1 t·t '6 d 1 E Juzga o l. de lo Oivil.- 1. Fracción Jud:mal.--Ee- j<) á en fallecimient.o. país alguno . e a . cons 1 11c1 u e os sta- tado de N. León. Lo dos Unidos de América. Era una pequef1a In- C<:>D tec:ii,a de ayer 88 radicó en este Juzgado el redar~~~ :J~~~~18t~fo!ailaeo pd~nae~ B~ glaterra, que se formaba sobre el modelo de la juic~o de mte,-tamenta113- de loe fu.u1.d?9 D. P~blo t.oe Oivilee. g ro en madre patria con ideas l"b l B" ¡1Jrdiales Y eu eepoea_D. Rafaela Partida, vecmoe j Montemoreloe Agost.o 4 de 1898 -J mas 1 era es. 1en es que fueron de esta Ciudad. A J08II F · uan J · Hin~ \Terdad que si tenía sr¡uater B ricos, influyentes y I Lo que ee hace saber al póblico, para que las per- oea.- • Garc1a.-A-Daniel M. Lozano. caballeros, que daban tono á aquella sociedad eonas que ee cr~n con derec~o á la hei:encia, se pre superior como colonia faltáb 1 b eenten á deducirlo en el térmmo que fiJa el articulo Juzgado 2? Oonatitucional de la Villa de Juárez,· . • · , an e razos para 1685 del Oódigo de Procedimientos Oivilee. Nuevo León. ~ultiphcar sus productos y sus productos care- 1 Mo~terrey, Agosto 4 de 1898.-Lic. l. Dá!ila, ee- Oon fecha de hoy y por disP<>eiclón del o. Juez man de consumidores. El oro se les di6· cada cretario. 46-48 61 de Letraa de la~ fracciónjuilicial ee radicó en ee semana llegaban 90,000 hombres. ' 1 EDICTO. te Juzgado el juicio d~ inteetament:u-ra del Sr. Juan N González Garza, vecmo que fu6 de eete lnpr. La gran mayorfa estaba compuesta de a ven- Juzgad0 2~• conatitneional d e Villa de Gª_,rª t6mense las Pildoras del Dr• .Ay~t -v-, · Lo que ee pone en conocimient.o del pt1blico, á.fln Y se dormirá mejor, para despertarso tu~roe; más ¿que i_mpor~? Aquel gran moví- ~~; disposición del Juzgado 1? de Letras de lo Oi- de que _las personas que ee crean con derecho á la 88 presenten á deducirlo dentro del térfmento creaba la v1d a SOCJa, ) mercant1·1 y po lít1· vi·1 deeet a lª. f racci'6nJu · di · 1 adi h~rencia., 11wjor dispuestos á emprender las ~~ 1.eer . ·cóeneeteJuz ml~o~ueeen3:1&elarttcnlol686 delOódigodeProfaenas del din. ca y la fiebre del oro cualesquiera II ue fuesen al gado con fecha de hoy, e~ Jwcio de mtestamentana ce:llmtentoe Oivilee. · • • sus d esast rosos ' , debía en- fué de ladeSra. del Refugio Ferná.ndez, vecina que Ju.. ,, prmc1p10 resu l ta<los, esta~ Villa rez, A~oet.o 11 de 1898.-Varellano Garza.-A. gendrar en el dolor una sociedad cuyo <lesarro- Lo que se hace· saber al público para que las per- -G. Benavidee.-A-Antonio Treviffo.-Rt1bricaa. 47 60 68 Jlo ha sido prodigioso. Al consignarlo siente eonas que ee e ~ con derecho 11. ~ herencia, comEDICTO. tmo la fiebre que Jo acom an b p parezcan á deducirlo dentro ~e tremta. <tiae1 que ee • • • P a a. ero no se contarán de la fecha de la t1ltrma publicacion. J ~ o 8? Oonstitncional de Santa Oatarlna, mfnngen impunemente las leyes naturales y un Garcia, Julio 28 de 1898.·-Facnndo Garcta-A-Al- Nnevo-1.eón. no tienen igual como retnecllct crecimiento an6malo, artificial, está cond~nado berto L. Whitt.-A-Manuel Ohá.rlee. 42,46,48 Con fecha veintidós del actual y por diapoeición a¡.,'Tadable y eílcaz para el estrcfil, fatalmente á un estado enfermizo 6 á excesos ge- f PUBLICACION. del O. Juez 2'! de Letras del Ramo Oivll ee radicó ' Juzgado 19 de lo Oivil.-lt rraccl61l judlclal.-Eatado de Nue- en este Juzgado el juicio testamentario de la Sra. mieuto, hiliosidad, jal¡ueca y tol!o,1 neralea. H ombres YU Igares se encontraron d e vo-Leó:i. Teresa Partida viuda de Ayala, ecln fu" d 11111 <les:1rreglos del hlgado. Est{ t ~1 d" · t d 1 • d En el juicio de intestado de D. Pioquinto Serna y Dt F&astina 68 ta Villa. V a que ., e 11 repen~, por 08 ren 1m1en os e as romas 6 e Vlllarreal, ha recaldo un auto que, ta letra dice: azucaradas Y preparadas con taut.t los terrenos en pose3i6n de tan enormes fortn- •l:lonterrey, Ag~sto diez de mil ochocientos noventa y ocho- Lo que Be manda publicar en esta forma para loe ' . Vlst.o el nombram1ent.o de tutor lnteriuo hecho por este Juzgado efecli<?e !1el artículo 1685 del Oódigo de Procedlmien~crfPcción que curan s::i ir acom¡ia, nas, y lo me1or de las ganancias de los dig- en la persona del Br. Lle. Ro<¡ue de Lun& para que represente t.oe Civile. . en este negocio i la incapacitada Srita. Rosa llana, y viata la S ta C t nauas de las molestias do olrM 81 pasand O por manot1 d e los pu.bhcan08 (ta- aceptacl6n y protesta del nombrado, debta. discernir y le dJac!eran a arlna, Juulo 6 de 1898.-Fortunat,o Ro¡ill<loras del mercado. Pidanse al · , taba h ] .,. • 110 el cargo, coll.flriéodol~ al efeot.o lu facultadea en der-'"- 11- drfguez.-A-A de C Matóvlche A T ,, d rneros,) enrI<Juec1a y remon asta a cuspt- ceeariu panr. e1 mu &mplio y mejor deeempefio de au co"m:'w~ • · ,- - om.e e farmacéutico de que ao sirve las de á esa E'J500r1a de la población Entónces las Notlrtqueae 1 pubUqueee este anto por tres v- CODIMuttvu Luna. E DICTO 42-46-47 . • enelPeri6dicoOIICl&lyVozde Nuevo-León,deacuerdo 00n Jo Plftloras del Dr. .Ayer. Cúando nd escenas sangrientas de BaJlarat y los motines dlapueeto s::r el arttculo 1886 del Oódl~ de Prooedlm!ent.n. OI- J gad ~ etltu • Produzcan efecto otras plldorm1, las contra la policía, pusieron en peligro ' UD go- i1~.~~r~=~r1~· f.º~,!t:.el Letn~ o . con cional de Santa Oatarlna, N. del Dr. Ayer se encontratáii cficacee, biemo demasiado débil para resistir , t!lmalla ~ e 18 publioa 811 eeta forma 811 cumpllmlento del auto Oon fecha catoroe del corriente 1 j)Or dlspoe1o16n •f'erveecellcia lloatemy, AfOlto 10 ,., 1-.,-J,k, ¡, J>&ri!J, 110rttu1e, 4el 0, Jus 1~ de Letras del ~C,0 PIOMBlt PRBMIO M Ui r· ' , ..,..._ en este Jupdo el ,111a1o - .. . .118df II M 1 ~ti:, :~:r~ G:ran. Fe:ria VI11A DE: 10.S HE:RRlUiA.S '° ¡ pe~-:.a:, 4 Sección de A visos. Antes de Acostarse Las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer t: .!-a:1t!.tC:~a~-:: Jlaao.avll. - ..,.1;••,........,_ , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 479 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 479, Agosto 20 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-08-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009304 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Bernardo Reyes España Estados Unidos Ganadería Paz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12048/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._478._0002009297.ocr.pdf 117ac424d72f219319e5429278320e9f PDF Text Text Segunda época. NUM. 478. Monterrey, [México.] Sabado 1 3 de 1\gosto de 1898. P ERIOD I CO SEMANARIO, POLITICO y ' -"-.,;:;;¡,¡,i) LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. - --- . •1 1 ucto de la enseñanza ordi- .. ............................. . no se pasa agradablemenen el Asilo de Huérfanos Jue se compare ese domin:an moralmente ocupado, ;tros alumnos de las es1 • 1as gratmtas que recorren ·ante una gran parte de stos á la promiscuidad de judiciales, y que por la 1.e son arrastrados por sus :!rua eu taberna, en las iniciación del alcoholis- At ANCt At NUM. 418 .. 1 Después de tira.do n u.estro n ú..mero d e h oy se ha. recibido por telég-r a.fc p r o c edente de ~a.shington la. noticia. de q u.e a.ye r á.. la.s 4 d e l a. ta..rde s e disp uso c esa.ra.n la.s h ostilidades entre ESPAÑ1\ y fin de q u.e s e dé p rincipio á.. los arr e glos d efinitives d e p a.z . á., 1✓.:Co:r.l.te:r:rey ., 13 de A g o sto de 1998. • La. Eeci:a.cción. lmaestros organicen para fiestas de ese género, á : á los vecinos, la escuela realmente popular, pues u papel social importan• 1 ños, ,los adultos sienten [stracción, de placer. Los , teatros, los conciertos, los pobres no tienen na• e la taberna y el baile las infectas. y pagan cares, groseros y ficticios, su salud y ningún re• ejan en su cerebro. ;tros y las maestras pon• o á la obra y organicen tiestas escolares, verda• ldivas y morales; ellos ados en un céntuplo de ~ se tomen, por el placer el bien y por las simpa• _.igearán en las masas tra• primaria pública debe blaci6n y en cada distrito CASA DEL PUEBLO; esta cial; cuando la cumpla ivilizaci6n, al progreso: los. Y el maestro no seotonces, el emisario de represalias de nu~stra ca, de miras estrechas y ►Ístas; no será más disado, vilipendiado por los 1 ya. no habrá Consejo utac16n permanente, ni Inga poder para suprimir ela, para poner en si• un buen maestro; pues la sociedad la funci6n acabamos de bosquejar, ;naestro serán enérgicaIs por el pueblo, que sa• defenderlos contra los reacci6n. 1a r ! A. SLUYS. lector de la E,aael& Normal 4t 11..,. troe de B?Ulelaa. (B'1glca.) rUERRA, iorteamericana• .,,- le paz entte dos grandes , en diversos continen• lias en lugares remotos ~ :s fácil que se acaben 1 ;talles en breves días; y 1 1ás que en términos ge• .. ~ _ . . . _ haya manifestado desde ~aestros, respe~_to de la conducta ó aph- mv1tarles fre,cuentemente á :fiestas esca los aparatos que estorbaban y colocado lu~go_ disposición para aceptar las bases c1ones de sus hiJOS. Se ha rodeado la lares: he aq~u una reforma que .t~l vez las stllas y los bancos del comedor y de prmc1pales de los citados arreglos, dieescuela cuidadosamente de una mur~Ua parezca rad1cal_y brus_ca. Se dua que las claseil. , . tadas por los Estados Unidos, á la fecha de la China: parece como que se qmere los padres no tienen tiempo ó que son L,a sala se lleno. El púbhco se com- todo ello no tiene más que un carácter ocultará todas las mi!adas lo que en e~l~ ~n~o_mpetentes,_y se temerán sus falsos ponta d~ l~s alumnos, del. personal del preliminar, sin que se haya entrado de pasa. S61o las autondades son adm1t1- JUtc1os. ¡Puenles temores! los buenos establec1m1ento, de los miembros de la lleno á la formación del tratado Por es" das en su recinto, y todavía no se las ~ae~tros ganarán en reputación y en sección p~dagógica .Y. de habit~ntes del to es que aunque Espafia dió ~u prim~ recibe sin recelo. ¡Y nos extrafiamos de d1gmdad, mostrando lo que son. Los pueblo, s1empre rec1b1dos cord1almente. ra contestación respecto de las bases, que la escuela pública no sea popular! 1Y otros desap~recerán, lo que s~rá un El programa ha~ía sido autografiado que aludimos, ni aun ha podido acordarse acusa á los padres de indiferencia y bien. Los m1.smos padres se meJ,or~rán por los. alumnos, sm que, por otra parte, se el armisticio; y en Cuba, en Puerto a(m de hostilidad contra ella, 6 al m~ por este medio: el maestro podra 1lus- s~ hu?1ese hecho gasto alguno extraor- ~ico y en el archipiélago de Filipinas, nos. contra el m~estro! Pero tal organ1- trarles res_pecto de sus deberes de. edu- d1~ano para esta fiesta. ~os ~lu~mos s!gue el estado de guerra, lo mismo que zaci6n no está dispuesta para hacer la cadores 6 mteresarles en su trabaJ9, Y m1smos. que eran los que 1ban a eJecu- sigue en los mares Atlántico y Pacífico. , escuela popular. El maestro trabaja á se ent~n.derá con ellos respecto de las t~r todos los _puntos del programa, ha- Los cubanos baten á las tropas espafto. P?ertas cerradas, fuera de la comproba- dispos1c1ones que.?eban adoptarse ~ara b1an constr_mdo, en, los talleres, . todas la~ en Cayamagua librando una de sus ción directa de los padres, los más inte- asegurar á sus b1JOS u.na buena .d_1rec- las decorac1on~s, as1 como los traJeS es- mas formales batallas el dia 9 del ac• resados, sin embargo, en ver lo que se ci6n moral; de este modo, la fam1ha Y taban ronfecc1~11ados por l~s mucha- tual, contra 4,000 hombres á quienes no hace· nada se procura para interesarlos la escuela colaborarán de acuerdo á la chas. L_as canc1ones, los recitados, las lograron vencer; los americanos envian por 'ta escuela, . para hacérsela amar. obra tan difícil de la educaci6n, mie~- pant0 1?1mas, las. escenas, etc., no ha· 2,000 más de refuerzo á las tropas de C9n Ull~ ,wla fiflta ~ le8 bri1Jda: la di,. tt~ que hoy, por cQµs~uen~ia del d1• bian sido a¡>rend1dos ¡,ara el caso, sino _Merric 9,ue °'URflll á Cavite en Mulla, / ha. �i ¡: Segunda época. LA VOZ DE NTIEVO LEON 4 ==========~:=:'.::::::::::~- , :Es mejor precaver ... objetos, cuyo valor total asciende á $2,000. La policia de la ciudad signe mereciendo bien por su actividad y eficacia en el servicio. ARTEFACTOS DE LÁMINAS METALICAS.-Para ensanchar los trabajos de artefactos de láminas metálicas de la fábrica «El Barco,» se ha orga· nizado en Monterrey una sociedad an6nima. En ménos de ocho dias se suscribieron con aquel objeto ib,00.000 de capital; es decir, 1/,200,0Qi que tenía ya la fábrica. POSIBLE LLEGAD TERNACIONAL.-Se h tar la línea principal de rril con la ciudad lo má ble, para lo cual se han los terrenos que han de se la Estaci6n respectiva; y , se encuentran á unos 300 niente de los cuarteles ~ seamos que la conexion d con esa importan te vía c internacional se realice ci RESEÑA.-La de la celebrada por el «Cln b } publicamos hasta el pré por falta de espacio. CAMARA DE COM mos tomado con gusto ne cientes nombramientos q· novaci6n de su Mesa Di cho aquella importante La felicitamos por la bue los miembros que la com JARDIN DE LA LLA llevando á cabo importar esta plaza, invirtiéndose nativos hechos por los v lugar; y el Ayuntamien· diferencia que se necesil pleto de los gastos ocasio llas modificaciones, con realicen sin dificultad a: del menor espacio posibl ARREGLO DE CA bién el Mnnici pio se oc\ miento de las calles, conl terrnpci6n, en un buen dras, el pavimento. Co lles de la ciudad desem y la corriente de éste, cu grandes lluvias, ha proé tos notables, se está cho incoveniente. La ten calle de Galeana en el r bien arreglada con su al, cesatio y su descenso bif POLICLINICA - l "Gonza'1 ez,» va' pron t o a' cio externo de consnltaE los pobres, qve complet Esta mejora es i'ig11a d el pr6ximo número de' dicaremos un artículo merece. LA FERIA DE GAL gran animaci6n en esta dad del Sur del Estado su pr6xima féria, del 14 actual. Los programas G la Empresa con profusi6 las diversiones que se su periores á las de otroi parte, aquel clima delici mente incomparable, at di.as de fuerte calor á otros puntos, en especial morelos y Linares. Tat: frutas que se dán en Gi y¡:n á que se pase mas : la féria, pues sabemos e de las huertas de los al ciudad las hay muy vari tas; y bien pudieran en su atenci6n los compr: ricos productos que tier caciones industriales, ,,--r- ,-,110, r/'\fYl•• .... t◄ , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 11 Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA, Registrado provisionalmente en la AdminiR- tribnci6n de premios. El día que tiene vordo que separa la escuela y la fami- que eran producto de la enseñanza orditraci6n de Correos, de esta Ciudad, como arti- lugar, se convoca al público á una se- Jia, el maestro y los padres obran con naria. culo de segunda clase. si6n solemne, en que todo concurre á des- frecuencia contradictoriamente, con gran ................................................. . , LA GUERRA, His~ano-N orteamericana. EDICTO Jtii Jatgado 29 de lo Oivll.-1~ fracc16n l MD. Ea la11 dlligenoiMI l!IOb.,.e nombramienl ine&pacitado CoTOtJ.el,_HiginJo Villarr( que Ala tetra dice1 0 v1•:, :f8~:b~°i!!fen°t~ºgedluto~ ~~~!'Plt~ do en la penona. del Sr. Lic. Felfcitos Villa.rreal, para go.e oon - - - · - - - • ·---· J.__ .,__., ' -~ h ·----- -- - -- - taJ oar&ot.er-y mientraa se pr"veé de tutor definitivo al ini,apaclEDICTO 89-42-4li iAm ~ove~ua. Y OC O, -Visto el nombr&mieJi:fu-d8-tU~ tado Sr. Coronel, Higinlo Villarreal; cuide rle !JU P"r'!tln~ y bie• • tor mtermo hecho por la Srita María. D l nesen sustitución del Sr. Lic. Julf,, Galiodn, q_ue renurictóel Juzga.do de Letras de la 2~ fracción judicial-Es- Buentello menor de edad d O ore,, aquel cargo que desempf>fiaba también interinamente. Vist& la tado de Nuevo-León. ailoe en f~vor del S , pero mayor e catorce i!P:t!!~~~fee:i Hoy se radicó en este Juzgado el juicio fntee- para' que la rese:J!~n Ignacio Marttnez Oantd, cual este Juzgado, aebta dlscerntrle y le discierno en efecto el t.3:do del Sr. Juan Olvera, vecino que füé de esta aceptación y trates.ta del n~~b:'gocdlo¡_ Y vista la 1 cargo de tutor interino de dicho incapacit.ado á. fl.n de qu. cuirle Omdad. cernirle y le disci· en!& de dis1 cargo do, de 1111 penona6intereaes, conflriéradole 11 1 efecto el p dcrtsn Lo h b al úbl" erno e conflri~ndol 1 amplio y bastante cuanto porderi.cbose reqnleraparaqne mi,,nque 88 ace ea er P ico, para 9.ne las per- efecto 1as facultad d h • e a t.raadeaempe&e tal encargo prClpQrcione al iücapa.cita.,10 lufl al •- eonas que se crean con derecho fL loe bienes de di- mejor'desempeño e~ erec ~dnecesNaritiaafl para el 0 meotoe Y vestuario rcspeotivo11 y lo atiend~ en su Pnfenned~d: ch_o intestado ocurran 4, deducirlo en el término ~ne publfquese este au¿_~-me 4:0.886 Y panque administre 11ns bienes observando par& elfo ls.s leyps n,- fl ¡ tí 1 ¡ 685 d 8 1 Oódl d p uu por unm V8088 consecufüvas latlvaa,eapeclalmentelasqueserefterenAventaó&rr·enílamieat., J.ª.e ar cuo go e rocedimien os el Periódico Oftcial yen La Voz d 8 N en debJeliearafces;:p&raqn~c_obre y percib:1.delerarlo p6blicolas 01viles. de acuerdo con lo di t uevo-León cantidades que deba recibir por soeldosó por cmrJ.quier otro mo Oadereyta Jiménez, Agosto 2 de 1898.-Lic. J. digo de ProcedimI"en!~useeCi·vº·ileens elLoartd· 136t66 del 06tlvo sin reeerva ni limitación alguna, aunque a.qut no 81! preven- G L l A A b D 1 uv ecre flr 6 galoquetleba cobrar 6 percibir;paraque f,rmalice recibos, cara.rza. ea.- .- m rosio e ga.do -A.-Ba.sillo el O. Juez 1? de Letras del Ram0 Oivil· d m tas de pago y demA.s drcurnent.os que sean necesarios y convenga García. 43-46-4Q. Cantd Oá:rdenae -Lío ¡ Dá ll -Lic. eztender ya, con el c,¡,r§.cter de rlendor 6 y& con el de acreedor;pa bricas. • · ' V a, ..--aua.cru.-R\1n que defienda aua biene!I en t'ldos los pleitos ya. sean en negocloeolvlles 6crlmin&les,y ya sea que eristan en Ja actualidad eso Juzgado 2? constitucional de Ciénega. da FloresI Lo 41;18 se publica en eet& forma en cumplimiento pleitos 6 qne en lo 8llce1,iv? surjan, con cualquier persona, y en Nuevo-León de lo dispuesto por el auto inserto flr, para que haga y practtqne, en losjuiclos que promueva 6 en . • •• • M t J Ji · aqusaoé'l:qoe..tuvin~ que comr,&'l'ecer todos los pedimento~, auEn el JUicio de mteetamentarla á bienes del Sr. on errey, U O 26 de 1898.-Lio.. l. Dávila, to,y~iH ncias~di.c1al,,s Yeztrsjudiciale!l,qneconvengan hasta Gerardo de la Garza, que se su.sta.ncfa ante este de cretario. 41-42-43 oon11e rqneaefü:lga inst,icia&loaderecho11que reprtsentaen mi cargo confdCha de hoy recayó un a ,_ , la ben do de su tntcireado, pues para todo lo expresado. lo lnci• . , , Uuv que n denwJ. y anezo, ee le nflereel mas amp1io v eflcAi po·ier par& letra dice: Ju,;ga,fo 3? constitucional de Buatamante N Le6 11-Villa de Ciénega de Flores, atete de Junio de mil ~uenombre apoderad sustitutos., con t:,P-r genera.16 esoeOon fecha veintisiete de Junio 11.ltirno ' · n h'\C Villarresl, Andootroe.enYutilMad A Pf':!f>- ochocii:>ntos y r cho ·-Visto el nombra ml•D - ~os_ic1"6n del J11Zgado de,T1ft"·t-• de la e! 11'~ 'l ~-~ó•n~di!lll•· toat aerevocaudonnosno que en todo lo que r!~~entos ...... uque elYLio. t . noventa . • _, de 81l tutoreado tenga la yor valldaclóa y toda la fü<>rz.a que o de tut.or mtenno hechri por este Juzgado en la icial del Estado, 88 ra<lio:, en este Juzgado el alel derecho reqÓlere ellf.EI J .i.do interpone la ant-ll'irlad, de su persona del Sr Lucio de la Gana para que re~&- eta de intestado del sr. Pluqainto n...~r.. ......i_ 11oble oficio, manda~do que ezplda al.tut<"T lutertno Jaa coplaa &ente en este Juicio A la menor Eleuteria de 1 . que fué de -t• V-lla. uaav--. V"'"1ü.JO queaolicttare pBTa comprob, en psnionalldad. Publfquese ee• ta 1 tacló t ta d a te auto en 10¡ térmiDM que P viene el ,-rt. 1868 it.. 1 Código de za; Vl& a. acep n Y. pro ee e Parte del nom• L, qu~ si:, pnbltoa en esta. foPm• para 1 ..,....., __ ltrocedfmtentos Civllea, y por tH o,prel'llnpse al Sr. Ltc. Julio bra-lo, dehtR. de dlscernirle y le dieclR?no en toda del artioulo 1683 del 06digo de·~--..u-toe et'"""""OI Oalindo Aqnlen ae d.-cla."a separ O tfet cug-l t1e tutor la.terJno forrna Al rn.l'J'll 1"8f"lrido ~nflridrtdole al ...,__to ~- ..-11ea. r r o ~ e n oa • fiaba, _..r r<'nt1nMa fo a.l qrie 4., 111 ba hf'c})o,blJ! .:ii_. • f 1 ' • \ ª''"' - n BUlf:amant~ .ruu-, q ue de-aÍ:n,p, ,o.vega al tnl. .. l••t';;tnn lÁC. Villan 1, •tf! 106 blsne• , OIPffill ~ J&• .. 111 1 · ~ 118M)S11'1Aq n1"1\ A ~ d~ll~u;i:. Lo "JOflllm0 .. 0,.WO.l,,¡>.A, ~v, . . .Ge , ~do am~ e:~i:::~~i~t,~!'~mJ!~d~t~ de re re º· h Seo'-.?J..J._ EDICTO. s~ EDICTO, · = • t1fl-p·,:-. ., .... envolver sentimientos mal sanos en los perjuicio de los alumnos Hé aquí c6mo se pasa agradablemenniños y en los padres: la vanidad, el or· Se dirá que los padres son incompe- te el domingo en el Asilo de Huérfanos Este periódico se publicará todoe loe Sábados. gullo y la falsa emulaci6n en los victo- ten tes en materia pedag6gica; confor· de Cempuis: ¡Que se compare ese dominL& Sll8Crici6n se pagará por trimestres adelantados, en la inteligencia. de que su valor mensual es dP í-iosos; la envidia y el odio de los demás. mes, pero precisamente por esto es por go tan útil y tan moralmente ocupado, TREINTA Y SIETE CENT.A.VOS dentro y fuera d, La ceremonia comprende obligatoria· lo que conviene interesarles directamen- con el de nuestros alumnos de las es· esta Capital. mente un discurso preparado, por lo te eu el trabajo de la escuela. á fin de cuelas primarias gratuitas que recorren El nümero Bllelto vale DOCE CENT AVOS. 1&,Todos los pago,, serán adelantados,"'!iil común trivial, vacío 6 falso, pedante- instruirles, demostrarles como se ense- las calles, durante una gran parte de Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad· mente despachado, dicho por un perso· ña, como se realiza la educaci6n de sus ese día, expuestos á la promiscuidad de miniatrador del mIBmo, Sr. AUielio }..,artigue, callt• naje muy hastiado; que babia á gentes hijos: de este modo desaparecerán mu· compañías perjudiciales, y que por la de Mina número 46. que lo están tanto como él. Después chos errores, muchos prejuicios, y cesa- tarde y la noche son arrastrados por sus terminada la ceremonia, se cierra la es- rán las prevenciones contra la escuela. padrea de taberna en taberna, en las ADVERTENCIA. cuela durante seis semanas 6 dos meses, He aquí uu medio excelente de atraer que reciben la iniciaci6n del alcoholisSe advierte á las personas de esta Capital y á las de las municipalidades del Es!Ado y fuera y los niños, cuyos padres no pueden vi- los padres á las escuelas: que se co· mo! Cuando los maestros organicen para de él, que tengan que remitir-a A VISOS ju- gilarlos-tal es el caso para la inmensa mience por organizar en ellas los dodiciales y particulares para su inserción en est.e mayoría,-van á completar su educa- mingos fiestas, á las que sean invitados los domingos fiestas de ese género, á · Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- ci6n vagabundeando por las calles y los padres de los alumnos y sus amigos; las que inviten á los vecinos, la escuela . rect.ament.e al Administrador de «La Voz de campos. que estas fiestas sean muy sencillas, en- pública será realmente popular, pues Nuevo-Le6n,• adjuntando con el autógrafo su En semejantes condiciones no puede teramente cordiales, y no exijan otros desempeñará su papel social importan• importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, ejercer la escuela más que una influen· gastos que la buena voluntad de todos. t(simo. . por veint.e renglones manuscritos 6 fracción de cia civilizadora mínima, y no es posible Y no se diga que esto es imposible: el Como los niños, los adultos sienten ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. Los avisos que tengan que pnbliau-se por más que adquiera vivas simpatías entre las Asilo de Huérfanos Prévost ha ensaya- necesidad de distracci6n, de placer. Los do una organizaci6n de esta clase y ha ricos tienen los teatros, los conciertos, de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta masas. La escuela debería ser una gran fa. obtenido excelente resultado. etc. Hoy día los pobres no tienen na• centavos por cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. milia: niños, padres y maestros debeNosotros hemos asistido á varias de da ...... más que la taberna y el baile rían sentirse dentro de ella en un me· estas fiestas, dos años seguidos y con- nocturno en salas infectas. y pagan ca· "La Voz de Nuevo-León" circula den- dio agradable y cordial. El divorcio en· servamos de ellas agradables recuerdos. ro tales placeres, groseros y ficticios, tre la escuela pública y las familias es Describiremos brevemente una que que deterioran su salud y ningún re• tro y fuera del Estado. una cosa aflictiva, como lo es la separa- puede servir de modelo. cuerdo jovial dejan en su cerebro. ción de los sexos, esa caricatura de fiesta Por la mañana se expusieron los traQue los maestros y las maestras pon• REDACCION. llamada distribudón de premios y esas bajos escolares y técnicos de los alum- gau, pues, mano á la obra y organicen Lic. Pedro Benít.ez y Leal.-Lic. comprobaciones absurdas, denominadas nos de una gran sala, donde todo el para el pueblo fiestas escolares, verda• Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - exámenes y concursos. mundo fué admitido á examinarlos: he deramente atractivas y morales; ellos Lic. Jesús Garza Flores.. Lic. Vir- Mientras que tal divorcio se manten- aquí ya un atractivo. T a mayor parte serán indemnizados en un céntuplo de _gilio Garza.--Lic. Vicent.e Garza Can- ga, no habrá escuela popular. de ese día se consagr6 á una excursi6n los trabajos que se tomen, por el placer Si los maestros quieren cumplir en por las cercanías. No fné ésta uno de de haber hecho el bien y por las simpa• .tú. la sociedad el gran papel de educadores los enojosos paseos dominicales á los tías que se grangearán en las masas tra• del pueblo, papel que, desempeñado con que los alumnos de tantos colegios son bajadoras. BD:ITORJ:AL. , dignidad, les daría una autoridad consi- condenados, so pretexto de higiene, y Sí; la escuela primaria pública debe derable, sobre sus conciudadanos, es que consisten en marchar en fila, dos á ser en cada poblaci6n y en cada distrito Monterrey, Agosto 13 de 1898. preciso hagan cesar el fatal divorcio que dos custodiados por vigilantes atentos á de la ciudad la CASA DEL PUEBLO; esta ha separado la escuela de las familias. reprimir toda i.nfracci6n á una discipli- es su misi6n social; cuando la cumpla, ¿C6mo? Abriéndoles de par en par las na enervante. No: los j6venes de uno y hará dar á la civilizaci6n, al progreso, puertas de la escuela á los padres, in- otro sexo y de todas edades y talla ca- pasos agigantados. Y el maestro no se• vitándoles á entrar en ella, asistirá las minaban á su guisa, acompasando libre- rá más desde entonces, el emisario, de lecciones, á los recreos, á todos los actos mente sus pasos á los acordes de las las lamentables represalias de nuestra Para qt1e la escuela sea eficaz debe de ese medio educativo. En suma: la canciones que constituían su rico reper- miserable política, de miras estrechas y ser un medio alegre. El placer es tan escuela pública pertenece á todos, é in- torio En menos de dos horas recorrí- de intereses egoístas; no será más dis·necesario á los niños como la alimenta- vitar al pueblo á entrar en ella, equiva- mos alegremenk los ocho kilometros cutido, calumniado, vilipendiado por los ci6n y el movimiento; El tedi<;>,,la tris- le á tomar posesi6n de lo que. le pe_rte- que nos separaban de Brives La Grange. reaccrouarins, y ya no habrá Consejo teza y el enfado deprimen, debilitan )'., nece. ¿No es absurdo c~ns!rmr, hac1enFuimos á acampar sobre las frescas Municipal, Diputaci6n permanente, ni á Ja larga infieren á la salud una hen- do grandes gastos, ed1fic10s escolares sombras de un hermoso bosque. Los Ministro que tenga poder para suprimir da grave.' • para que s6lo sirvan unas cuantas horas alumnos se repartieron por sí mismos una buena escuela, para poner en si• La alegría, por el contrario, hace vi- al día y aun no más que una parte del en grupos de veinte, comprendiendo ca- tuaci6n difícil á un buen maestro; pues · . vir. La escuela sombría triste con año? ¿No hay muchas gentes de buena da uno de éstos, niños y niñas de varias cumpliendo en la sociedad la funci6n maestros pedantes y leccio~es enojosas, voluntad que se consider~rían felices edades. La marcha aviv6 el apetito. Se civilizadora que acabamos de bosquejar, es profundamente nociva; hace tomar la con dar al pueblo, en la~ cmdades y los descarg6 el carruaje que nos acompaña- la escuela y el maestro serán enérgtca· cienoia el arte el trabajo con disgusto; pueblos, cursos gratmtos sobre una ba; en pocos minutos se distribuyeron á mente sostenidos por el pueblo, que sa• eri sem'ejante ~edio los niños y los· j6- multitud de asuntos interesantes, pero todos los niños, por los jefes de servi- brá apreciarlos y defenderlos contra los venes buscan fatal~ente el placer en la que no pueden realizar sus deseos por cios de cada grupo los útiles de comer, retrocesos de la reacci6n. -indisciplina y el vicio, pues la necesi- faltar los locales y hallars~ las escuelas lleg~n.do á poco los víveres. Tanto esto.s A SLUY dad de placer es tan intensa como la de cerradas el domingo, l~s d1as de fies~ y s~rv1c1os como el de be~er ag:ua ~e h1Director det.'E""'eiaNo!d• 11..,. comer y beber, y cuando á las activida- durante los la:gos penados de vacac10- c1eron con toda regularl~ad,. sm d1fi~~JtroodeBruaeiu. (Bdlrtca.) des escolares detodo género no acom- nes? ¿N~ es tnste ver que el pueblo que tad alg~na Y con col?unwat;vo regoc1¡0. pañac-excitaci6n agradable, los niños se ha traba¡ado rudante toda la semana no L~ comida sobre la h!erb~ fue de u;ia ale, entregan á la disipación y á la i_ndisci· tiene 11;ás que la taberna para recrearse gna de buena ley; m gnt?s _salva¡es, m -plina. No dudamos que los accidentes el dommgo? ¿No es el lo~al de la escue- att:opell?s brutales, pero s1 nsa~ franca~, que·-se cargan en cuenta al surmenage la el que ~ebiera estar ~b1erto y ofre~er· chistes mgenuos y conversaciones amescolar vienen, sobre todo, del sedenta- le, no eno¡~sas y estériles conferencias, madas. . . "rlsnió y de Jo que con justicia se llama sino atractivos sanos, morales y realJ?espués dl: una_ ligera siesta, se herel malmenage es decir de la amplia- mente interesantes? bonz6; cada uno hizo un ramo de plan• ci6n de los m~los métodos, que provo- La escuela primari~ de_be ser e1: cada !ªs rústicas. Después. se organizaron can el tedio en ]os alumnos, con todas poblaci6n y en cada distrito de la cmdad Juegos Y danz~s., \e~mmando con una Los arreglos de paz entte dos grandes sus desastrosas consecuencias. la casa de pueblo, esta es su verdadera farándu.la bulhc1os1~1ma. pueb'os situados en diversos continen• Nuestras escuelas públicas están ce· misi6n. La vuelta se reahz6 tan alegremente tes, y con colonias en lugares tetnotos rradas el domingo y durante los largos Abrir ampliamente las puer~as de la como la ,ida. . del mundo, no es fácil que se a~aben periodos de vacaciones. Los padres no escuela á todo el 1?-undo,. Y.de¡ar á los Te;mma?a la cena, fuimos á la sala con t?dos sus de~alles en breyes. d1as; y -11 dos á ellas en general más padres y los amigos asistir con entera de gimnasia, transformada en teatro. es as1 que por mas que en termmos ge6 :aª escuchar 'las quejas de Jos libertad á las lecciones, cu~ndo quieran; Los alumnos mayores habían retirado nerales .Esp~ñ~ haya manifestado desde specto de la conducta 6 apli- invitarles frecuentemente a fiestas esco los aparatos que estorbaban y colocado luego d1spos1c16n para aceptar las bases e· aes ro¡, r!s hijos Se ha rodeado Ja lares: he aquí una reforma que tal vez las sillas y los bancos del comedor y de principales de los citados arreglos, die• e~~~!t ;jdadosa~ente de una muralla parezca radical.Y brus.ca. Se dirá que las clase~. . tadas por los _Estado~ Unidos, á la f,echa de la China: parece como que se quiere los padres no tienen bemp,o 6 que son L,a sala se lleu6. El público se com- todo_ el)o no t)ene mas que un caracter ocultará todas las miradas Jo que en ella incompetentes, y se temeran sus falsos poma d~ l~s alumnos, del. personal del prehll;mar, sm q~e se haya entrado de pasa. S6lo las autoridades son admití- juicios. ¡Pneri!es temores! lo.s buenos esta~¿ec1m~en:,. de lo~ m~e:bros dedl~ lleno a la formac16E del ,:ra~~tº· _Po~ es• -das en su recinto, y todavía no se Jas maestros ganaran en reputac16n y en sec~ n p~ ag gica Id e a 1~~tes e to es que au.~qne spand \ su¡;nm7 recibe sin recelo. iY nos extrañamos de dignidad, mostran?o lo que son. , Los puEe 1o, s1emprehrebc; 1 <;>ds cor tia me ntde. ra con teds_tac1 n ;espechto edidas asedas 1 programa a ia si o au agra 6a o que a1u irnos, m aun a po o acor t· 1 1 úbl' n sea popular! ·Y otros desapareceran lo que sera un que ª escáule ª P d icsadeº '1·ndi'ferencia· 1 y bien Los mismos p~dres se mejorarán por los alumnos, sin que, por otra parte, se el armisticio; y en Cuba, en Puerto se os pa re . ''l ago de p·1· . aúnacusa de hostilidad contra ella, 6 al me- por este medio: el maestro po dr á I·¡ us- s7 h u.b"1ese h ec h o gasto al guno extraor- R" .1co y en e1 areh'1p1e _1 1pmas, ·. trarles respecto de sus deberes de edudmano para esta fiesta. Los alumnos sigue el estado de guerra, lo mismo que t ra e1 maest ro I Pero tal Organl nos con • · 1 "b , · · 1 A l' · p 'fi zaci6n no está dis uesta para hacer Ja cadores 6 interesarles en su traba¡9, y mismos, que eran os que I an a e¡ecu- sigue en os mares , t ant1co y ac1 co. 1 ¡ PE! m estro trabaja á se entenderá con ellos respecto de las tar todos los puntos del programa, ha- Los cubanos baten a las tropas espail.oescue ª popu dr. f compraba- disposiciones que deban adoptarse para b(an construido, en los talleres, todas las en Cayamagua librando una de sus 1 P?óertda~ cerrad as¡ 1 uerda e ª más . te- asegurar á sus hi¡' os uJJa buena direc- las decoraciones, así como los trajes es- más formales batallas el dia 9 del ac• 1 1 c1n1rectaeospares,os .. y taban ron fecc1ona · dos por 1as mue h a- tua1, contra 4,000 h om bres á qmenes · d · ba r Jo quen se ción moral· de este modo la fam1ha no rhesa os, dm em rgo, epn ve interesarlos la escuela ~olaborarán d~ acuerdo á la chas. Las canciones, los recitados, las lograron vencer; los americanos envían ace;lna ª selprocurra haraérsela amar obra tan difícil de la educaci6n mien- bantomimas, las escenas, etc., no ha· 2,000 más de refuerzo á las tropas de por a escue a pa a ac , 'd d'd 1 · u · ~ C · u ·1 u ~ ,. wla fi~llta lle lel! bri¡:¡d¡¡; la di,.· trl\S c¡ue hoy ¡or cQJJse~uen~ja ' del d1•. ,an s1 o a¡iren 1 os ¡:,ara e caso1 sino _mernc 9.ue OCUJlílll ~ i\Vlte eu .,.aD1 v.1 CO ~DICIONES. SeCCÍÓll aél ~= . , Ú L Cuando ha ue remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado de Bacalao , H. f fit Ydq e ¡ y de Sosa se ha estado usando por un cuarto d~ s!glo, con el vOn lpO os 1os e a . · d" d or su compos1c1on. Como resultado más satisfactono en -~odos los casos m ic~ _os p Medicina á la vez ue recon:;tituyente es la preparac1on favonta de los med1cos. . ti . q alimento, es difícil encontrar en el arsenal terapéutico un arma de igual e 1cac1a para combatir tantas enfermedades. , • r ár En cuanto toca á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvanan SI ,.:>~,,~P/cara ~:_i;:1~º0 ,. · ,... 1- ~,,,. kiAn rlc. C::rrd-t .f/'\rh:1l.L:1,r.L:l, ol .rnc.rr.v" r OS ataqJ ,,,...,,., YY\ t;v,1ru,.-. . · .,, NUM. 478. Monterrey, [México.] Sabado r 3 de Agosto de r 898. ! •--M41obot u z - - - - ~ - -1 en pro de las virtudes ew la Zarzaparrilla del Dr. J ¡e,, Sus cartas llegau diariamen.1 J por el correo. No son, 111eras tet...., pues .t;,,;d; ~ouos los comw,icantes ~veraJI quo la Zarzap1milla eje! .>r. Ayer· les ct;ró. fiujeres presa de ct Y cansancto ~~ad '.r_1c han tenido que guar ..r cam ,i~nt~oJaUas por una inf~rr e~ _usa Y extenu~ctas. qlJ padectan 11,• t·:i1enuellatles propias e,.., Sll sexo t--H·1:11iP11 agradecidas, de ¡ ll.>~r sid~ ¡,e,-1,.cta1Qe11te cura¡las. Aquellos \, ,.1 i1 ''."" <lesean aprovee4irse' su eicpe. r1encm y ponerse sanos .,_,, rt t11men la . .a.y.e es, Z8Uall8Rillaall 1\lJ8f el gran ....__ ... ~"_Puratlvo de la eaaame. ...... ,., rn-,,.,-, nai/u.¡¡,._ .,;,,.~ 1,0, Y .,._ I : LL ~! ! f d c9 11 1 1 a. H• �LA VOZ t>E NUEV0-LE0N. 2 L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. . d Pobre- C11Ba; en las noches cantaban no sé qué de la.a P!ª Y ya me pagarán cu~nd0 pue ~~ ~u&ien- torres de Puebla y de los cangrejos; ¡ah pocitos de uSt ed~•I yo sé bien que estápad I brecitos! cuando se fueron los lloré, porque :~e}!~'¡!ba mr:"q:e ni soy ~teresable, Y les habla cobrado muhablando la misma lengua y siendo ~escen• e ~~:~o~~ dicen que 80 ha dado orden de dientes de espalioles, yo les cerrara mi casa. d da Vivid y tratadme con franqueza. Dios os da- pagarO de~ · rá para pagarme y si no ...... será lo mismo. -¿ u n d d . _ . nosotros co- -La - Senora1e d"iJO 111on tes1nosD pagarán ? entro e cmco meses. rresponderemos á la nobleza de usted. Si no ~ ver~ nos envian recursos, ya los buscaremos; so- - ·T ecua r~? mos hombres; sabemos trabajar, y lo que an- -• an pron · helamos es encontrar ocasión de volver á la -O de tres. . patria para librarla del yugo extranjero ó mo- -Eso es guasita. to . ted . rir en los campos de batalla. -:-0 en este momen si _us qmere; aqul En Puerto Rico, la campaña podrá -¡Claro! hijos de españoles aqul se quedan traigo la su~a co1;1 los reditos. .. seguirse sin grandes dificultades; en ustedes y habrá para todos; no mortificar•~, No es pos1 ble pmtar 1~ alegria, la emocion, Manila, dados los elementos de los in ni hablar de nada triste; ¡ea! la sopita de a.JO la sorpresa: que provocai_on eatas palabras que surrectos nativos, y su poca docilidad está en la mesa y hay preparado un cocido fueron rociadas con lágrimas. . con cada garbanza como una manzazo y con Saldada aquella deuda q':'e revelaba, la para atender las indicaciones de los jefes un tocino que ni en la mesa del rey lo •han gran honradez de nuestro gob10rno, el com¡. . americanos, no se podrán emprender probado nunca. sionado_visit6 la casa en que vivieron aqueoperaciones formales de pronto; pero si Con tan generosa patrona vivieron los ofi- llos oficiales, y después, ~ra natural, el~¡. es dable que se conserve el statu quo; ciales muy contentos, pero un dla dijo Mon- llo en que alg~nos trabaJaron como albaihles. y por lo que hace á Cuba, con la epidetesinas á varios de sus camaradas: En ese castillo, en la galeria que ve al Normia de la fiebre amariºlla y las otras va-Es preciso hacer algo para que no se di- te, en(ª bóv?da de un ángulo, vi6 escritas ga en San Sebastián que ha caldo sobre el con piedrec,tas blancas una fecha, 1864 y rias enfermedades palúdicas propias de puerto y en esta casa una legión de gaznates es~ ~ulce palabra que le llegó al corazón: aquel clima, en la estación de verano aventureros y se me ocurre una cosa. ¡Mexico! JuAN DE Dros PEZA, tan funesta para los extranjeros, los -¿Cuál? preguntaron con curioeidad. invasores americanos tendrán que pres-En la vistosa ladera del monte Urgull, cindir de toda acci6n á fondo en tierra está un castillo que se llama la lifota y que . · , b 1 ayer visitamos algunos amigos. En ese castifi rme, y que l 11mtarse a o rar en e mar, llo se están llevando á cabo grandes obras de sosteniendo el conquistado distrito de reparación y he pensado que hablemos con el Santiago. Esto es de presumirse, dada Coronel Esparza para que nos admita de alla sitnaci6n que bosque¡·amos. bañiles, asi tendremos uujornal seguro y col . l · 'd La ú tima sesi6n púb11ca que ce ebr6 Dícese que no se abandona la idea de meremos pan Y queso, pero ª dqum O con , · ¡ honra y con el sudor de nuestras frentes. el día 1 9 del actual esta j6ven sociedad man d ar 1a escua d ra d e W atson b acia os ¡Bravo! aprobamos la idea y no hay que científica en la Escuela de Medicina espuertas de España; pero hasta estos modiscutirla. Realic'mosla. · d a por 1a e¡ase d e estu· " tuvo muy antma mentosno se ha dado ninguna noticia Alsiguientedia,másdequinceoficiales, con dios que se presentaron y las discusioque se relacione directamente con ese el uniforme del Ejército Mexicano, se le prehecho. sentaron al Coronel Esparza, y Montesinos le nes á que uno de los trabajos di6 oríEl mundo entero, con ansiedad está dijo en nombre de todos: gen. Fné presidida por el Dr. P. No. t d 1 1 ·, d · · --------Coronel: somos oficiales...... riega, asistiendo, entre otros médicos, d pen 1en e e a so ncion e esos pnnc1· -De México,· si·, yá conozco bien vuestra 1 D J M Lo A C ·1 · d e arreg1os a e paz á que a1u d'Irnos; . zano, . arn Jo, p1os historia; prisioneros de guerra abandonados Jos ú actores . y el anhelo por que esa soluci6n tenga por los franceses. es s M. González, D. Peña, E. Gua. efecto, hace aparecer tardías las gestio, -Exactamente. Hemos preferido la mise- jardo. A. F. Leal, G. Martínez, B. R. _nes relativas, cuando debía encontrarse ____ ria á la deshonra. No queremos vivir sin tra- Davis, A. Mestre y Profesor M. Cardenatural que se necesite del concurso del bajar; nos amarga un alimento Y un hospeda- ro. . ~ .'. @ . ~ .'ru ~l}~íll0\.. ~ je que no pagamos y venimos á pedirá usted Leída y aprobada el acta de la reu• tiempo para el 1as, tanto por lo árduo IINJ ~IIJ~ll\!)J\l\2)1::t~ unfavorquenohabrá denegarnos. . d d 1 t E é ni6n anterior, así como enterado el y compl1ca o e os asun os que se ven-¿ n qu puedo serviros, compañeros? -En aceptarnos como albañiles en las obras «Club» de los peri6dicos recibidos e11 la .. tilan, como por los tropiezos que tienen (AlamemorladelGeneralJoséMontesinoe.) S ' 6 1 D Ú las altas partes para obrar, por razones que tiene usted encomendadas en este cas- ecretana, comenz e r. Jes s M. de política y demandar sus actos acaso Después de la heróica rendición de Puebla, tillo. González la relaci6n de un trabajo, que invasores enviaron á Francia muchos ofi- -¿Como albañiles? t"t 16 R ú ., ,os , arara ,1, tos ªr ,1,¡ · . . ue 1a aprobaci6n de las Cámaras de los re- los ciales mexicanos, en calidad de prisioneros de -SI, como peones, respondió Montesmos, .,1 u : ,1, es men . . ., ¡ H,zca.presentan tes de cada una de las Nacio- guerra. tenemos fuerza y voluntad y queremos ganar uos Y Oreraczones practzcauas en e osnes en guerra. Se les trat6 duram~nte al llevarlos á Vera- el pan trabajando. pz'tal «González» durante el período de Es de creerse pues que pasarán algu- c~·uz, .tant? que muc~os hi?ieron. el camino á Conmovido el Coronel Esparza agregó: tiempo transcurrido de Junio de I894 á nos días, sin que se sepa algo definitivo P.ié, sm ah~en_tos, sm abrigo, sm considera- -No ~uedo hacer por ustedes más de lo Mayo de I898 inclusives; estudio cuya sobre la suspensi6n de hostilidades, ne cioLnoess edmebnairncgauu genebro. d d bqu~ me pi~eu, porque soy un pobre, pero tra- lectura caus6 muy buen efecto dada su . , , ron en uques e segun a caaJen aqm y desde este momento los conside- • . . . I cesana para que despues se llegue a un se y les daban por mejor comida, galletas agu- ro en la lista y con los mejores salarios de que Importancia, Y que bien puede citarse coacuerdo sobre puntos que de pronto ten· sanadas, resto de las que se fabricaron para se pueden disponer en estas obras. mo modelo en su clase. Se pusieron en el drán que quedar pendientes; y esto, si la guerra d!' Crim~. . _ Al dla siguiente M~ntesinos y sns ,compa- Hospital. diez y siete aparatos enyesalas cosas signen el curso fácil cuyas Era preciso remoJar aquellos panes IJ.ue pa- 11;eros llega~on al castillo 3:1, rayar ol dia, ves- dos de Richet, dos dextrinados de Velapariencias guardan hasta hoy reclan de madera y engullirlos para no morir tidos de un~forme. ,_DespoJaronse alli de las peau y cinco de Scultet· y en cuanto á · de hambre. ropas exteriores; COJleron las cubetas de mez. ' ', Llegados á Francia, se les repartió en di- cla, la cuchara de hierro, treparon á los au- la~ operac1ones,. se_ llevaron a cabo en el versas poblaciones y en ellas vivieron llenos d_amios y se pusieron á fabricar la parte supe- mismo establecimiento éstas, por 6rden de privaciones,. con exiguo salario, hasta que r10r de u~ _muro .. , alfabético: amputaciones, aplicaciones un dia se les hizo saber que los que reconocie- La notwia cnnd10 por todo el puerto y cuan- con el termo-cauterio de Paquelin ablaran el Imperio de Maximiliano y juraran no do en la tarde concluyeron los trabajos y sa · · 1 • • • ' • tom~r nunca las armas en defensa de la Re- lieron los oficiales mexicanos, se encontraro~ c1c;n ~esticu da'rl, ci:cunc1s10nes, dedsartl· púbhca, serian traídos á su Patria conser- en la puerta del castillo á las más guapas mo- C? ac1ones, 1 atac1ones uretrales, esar· ván~oles su grado militar, con el su¿ldo y las zas del pueblo y de la buena sociedad, lleván- .ttculacion, debridamientos, excisi6n, DISPOSICIONES PARA EVITAR consideraciones d_eb,das, y los que no se jura- d?les cestas de comida, de frutas, de dulces, extracciones de proyectil, extirpaciones, SU PROPAGACION, mentaran queclartan para siemp~e e~ Francia v10tor~ándoles y regándoles flores á su paso. enucleaciones incisiones y canalizacioexpuestos á los horrores de la miseria. -Mira: decia un hombre á dos chiquillos · •• ' • Dimos cuenta en nuestro número an· La indignación. de la mayor parte de aque- asi se honra á la Patria en el extranjero; asi nes, mc1s1_o~es ,Y raspa de bubon~s, lll· terior de que el Gobi no d 1 E tad llos oficiales fué mmensa .. Algunos, débiles como esos bravos oficiales. g;ertos ep1derm1cos, lavados vesicales, fí. ºta er e de carácter, prestaron el Jllramento exigido Era Don Juan Martínez Villergas que 68• hgaduras de vasos (entre ellas la de e mpeboso por _ev1 r 1a propagac! n e por Napoleón "III y en breve tiempo regresa- taba á la sazón en el puerto. la car6tida exte;na) machacamiento 1a fie re amanlla que ha aparecido en ron al suelo mexicano. Varios meses vivieron en San Sebastián de un 61' •1 • Tampico, había dado disposiciones de Otro~, patriotas de corazón, se negaron á aquellos nobles proscriptos y al separarse de d P ipo, punciones, . reduccio~es, carácter provisional previniendo que to- la humillan te propuesta y prefirieron sopor- alli no pudieron pagar toda la deuda á la ge- rasp~ os 6seos, resecciones, tapo· das las mercancías procedentes de aquel tar la pobreza_y la muerte en tierra extraña, nerosa patrona de su hotel, dejando solo un nam1en~o_s, traqueotomía, uretrotomías, U t t íd F . d antes que ser mfieles á su causa. documento subscripto por el jefe de más alta electrohs1s (Newman y Fort) I y extirP er o, ra ª,5 por e1 er:ocarn 1 e1 Para gloria del ejército, hay que confesar graduación, en el cual se certificaba el tiem- paci6n del Útero SoGolfo, quedaran en las estac10nes de los que fueron muchos los que así pensaron y pode permanencia de los oficiales el nú br Y sus anexos. lugares de Nuevo Le6n á donde hubie- que,. desde el dia en que no les dieron ni' un ro de ellos, la cantid¡\d que debia~ anota:i8~ e un tot_al de 332 (308 operados, Y ran sido consignadas, sin permitírseles céntimo, se buscaron toda clase de trabajo q~e serla pagada cuando triunfara' la Repú- 24 colocaciones de aparatos) hubo en el paso á los mercados· ue los enfer- honrado, yendo algunos como el act~al Gene- blica. . _ esos cuatro años 5 fracasos y 17 muer• mos sospechosos de la'Jila procedenManuel F. Loera, á marcar tercios en la to (!orr10ron los años; la República ondeó vic- tos. Muchas de esas operaciones fueron cia, fuesen devueltos, rar un poco de pan y espe- g;~~S:n~u :.:~epr~ enltla tiertera ~exicana Y el acompañadas de la historia clínica cp• . d . . Má d . · , aquellar deuda a as asagrada. nc10nes ' descui- rrespondiente, aunque t razad a á gr~n• · C 1erto es e que 1a epidemia de que • e ~mcuenta de estos oficiales herói- dó de pagar s~ trata, no ha tomado las altas propor- cos, so~or~ido~ noblemente por al!!unos_ espa- I?espués. de nueve años de la calda del Im- des rasgos; en su mayor parte las izo c1ones que en la última época en que ñoles d~st mgmdos, en~re ellos_ el mol_v,dable peno, s~b1ó á la Presidencia el General Diaz el ~r._ González, el cual al refenrlas afligi6 al litoral de Tampico· pero de to- } ~greg1~ i•ner_al Primh, dbemd10ron irse de y con_oc,ó d~ este asunto. Ordenó que se pa- exh1b16 una hermosa colecci6n de foto, rancia spamt para a lar la lengua de gara mmediatamente y con creces á 1 bl grafía d á 1 f os modos, ·e1 hecho de que hayan falle- sus padres Y estar al amparo de la proverbial protectora de los ofic,·a1 . a no e s representan o os en ermos . hospitalidad castellana. es mexicanos. • ..6n qui. CI"do m á s d e cuarenta personas de esa Y nunca desmentida Por cablegrama se ordenó el pa.g á t ántes: y d espues d e l a · mtervenc1 enfermedad en aquel puerto, hace ver Un ~rau grup? se resolvió á vivir en San Legac!ón _en España y un comisfona~~~s ;: rúrgica; ~sí mismo, pudieron los presen• que fué muy acertada la disposici6n pro- Sebast11ín de Gmpúzcoa, Y en ese grupo se pleno mvierno, sobre espesa alfombra de nie- tes exammar un caso de amputaci6n de ~isional á que h~mos .aludido. cos!~b;e~a~;fá:' e:fi~~a~ feºfo~~~r!~~~es~~~:: ;t.;g~~édee~a!:.n J~{~~~a:i:a~ S~bastian á en- la pierna izquierd~ (procedimie_~to de Han pasado diez d1as; y como el mal tos de la aniigua maclre patria. su playa es que se adeudaba e cmdad la suma Heg) por una afección 6sea del ¡ne, caso tto ceja, á fin de que el tráfico y los de- sin duda de Jas mejores del mundo para la Vivla aún la ~eflora Micaela z t'1 . en que se discutieron-por el autor del mas intereses con él ligados no sufran estación balnearia, Y. el caráctar de sus habi- ga Y protectora de los mexicanos ! ~mi: estu_dio Y con gran acopio de datos-los se ha circulado otra nueva disposici6~ tanAtes es honrarlo, .~ncero, franco Y discreto. eS ta ba pobrA, sin casa de huéspedes y:~~=: D?-0 hvos para elegir el proceder operatob, d , legrau la cam pma que rodea el puerto cursos y por su delicad ·t ·, d no e 1 d El con o Jeto e que las mercancrns dete- los ecos del tamboril los melancólicos • tzí' de int¿reses era P . ª ~ racion e salud y G mp ea o. Rrsúmen del Dr; nidas en las estaciones del ferrocarril, cos y la fresca sombr~ de los espesos rob:;da: nes la noticia. reo1Bo re con precaucio- 1nz~lez dá una idea del valor de esa puedan ser sacadas, haciendose previa- les. -Vengo, seflora á ver si usted d pr ,ctica hospitalaria y es bien digno de mente la desinfecci6n respectiva por . La sidra llamada alli Sagardúa y que riva- créd'.to contra México. ven e su l?IItarse; con esos datos es como en rea• Cuenta de los consignatarios para lo ldi~~ con el chambpabg_nde por s':' fuerza Y sus con- d -iNnnca! porque tardeó temprano me han hdad adelanta la cirugía y se obtienen . l d l . . ' ic10nes, es 1a e i a favortta de los vascon- e pagar. No olvido lo las m · _ cua se an as mstrucc1ones que corres- gados Y nada hay más pintoresco que 1~ fies dos que eran los ofi . 1 generosos, 1o honra, . e¡ores ensenanzas. En una de las n den · ma es q ne hospedé en mi prox1mas s · • po • tas campestres, los bailes populares en aque- casa. Los quice á todos como á h.. . es1ones se ocupara, excl usiva• El Sr. Gobernador no ha descansado lla región saua y privilegiada. ' eso juzgo á México. Alii no han by por mente dicho Profesor de su primera serie en su prop6sito de evitar la posibilidad Campos extensos cuyo silen~io lo turba el tendido bien_ mi asunto, pero el dia en\!: de estr~c~eces uretrales curadas por la del contagio; y contando con la coopera- cencerro de _las vac!~ ó el doliente ca~to de gu~ lo explique, me pagarán en seguida. electrohsis, asunto al cual dedica actual• rd 1 cl6n del ilustrado Gobernador de Ta- ~~~i~t':!º:i!\:t~::,i:n~~:;;:r~s ef ~r,:~¡rnos :;:iue ª USt;d ~e BUS huéepedes? D?-en~ preferente atenci6n el entendido lllaulipas, pudo, con su permiso, man· llegará San Sebastlán, especie de ánad~ que dos co:Seo~agPºa rec,ét~s;áno deseaban más CirUJano. . tal ar una estac10n ., d e d esm · fec- co que se baña en las ondas azules de un mar perio. Aquel Montesinos ' ~ rme irq écombatir al. •m· dar ms . . Segu·a d 1 amente el Dr. Eusebio Gua• ci6n en C. Victoria, en donde el tren del siempre agitado Y hermoso. ligente, qué bien hablab~ y° J~:e; t;~ mte- Jar O di6 lectura á la primera parte · de ferrocarril se detiene por doce horas y A tan bello puerto, hoy emporio del pro- otros á trabajar de alball.il al castiflo u d c~n su Proyecto sobre las medidas pro¡;lác!t: ., t l . d ' greso y de la alegria en los meses de verano, M~ta; alli en una bóveda ., . e .ª casen cz'e t ,r. . 'J• la operac1on en a tiempo pue e con to- llegaron los oficiales nuestros Y se h da, tas blancas ~ h ' es ... con piedrec1- t . ras enJermedades tn'ecto-con• d 1 .d d 'fi E . ospe . ' nna ,ec a Y unas iniciales l i agzosas E 1 ':.I' a e~crupu os1 a ven carse. n e~a rou juntos eu la casa de una respetable se- cha del dla que entraron de eones , ª. ~- mod · xpuso cua es la apreciaci6n estac16n, á cargo del Sr. Dr. Melesio ñora. ciales de loe que tuviernn e.1 id Y1 erna de las enfermedades infeccioMartínez, se fumigará en un gran local Confesar~~ á ésta lo grave de su eituaci6n nos eran, seflor, qué bu.,noo. Ha:b~,,Ude ~ sas Y como en la noción exacta de las 1-;¡' ~'Jº' rta cerrado, toda la carga que veuga del puer- Y fl 'to á costumbres de México, de las comida.a de las cad usas descansa precisamente la verda• • f tad í • . a tmpo , se ori s, ustedes se les travesuras á caballo y de lo 'd era profilax1a·. 1 to _in es o, as como 1os eqmpaJE:S y ve en 1,. acara que son buenos y mientras yo guerra. s azares e la de é1 ' o_que ~ hace, dijo, en las ~b;etos traídos ll°r ex¡re§Sj se e:,eamiua· pn°ill\ ¡.., 1tró hlhi,a~i6n 1 oomi~ y ropa lim• N'o mo arro¡ilonlo de hab8f!Of tenido 1111111 hi~~n conocido sirve de guía en la, "' ' ·· " e ac¡uellu afOQCfoues eu 1ue R y las fuerzas del General Miles siguen en campaña en Puerto Rico sosteniendo diarios combates con pequeñas partidas que les impiden su marcha. En cuanto á las fuerzas del General Shafter, !quin• tadas por la epidemia, se les retira de sus puestos en Santiago de Cuba para ser relevadas. Así la situación, la diplomacia ejercíta sus actividades para consumar los arreglos de paz á que al principio hemos hecho me'riºto. rá á los pasajeros, y los enfermos quedarán en el lazareto que se está organizando por el Gobierno de Tamaulipas, en C. Victoria. Respecto de fruta y legumbres procedentes de Tampico, hay prohibici6n absol uta de que pasen. Semejante estación de desinfección, quedará del todo instalada dento de ocho días; y como puede darse el caso de que los síntomas de la fiebre se presenten después del paso por Victoria en algunas personas, para ese evento, queda desde hoy arreglado en esta Ciudad un lazareto, á cargo del Sr. Dr. Arístides Mestre, al Jin de la calzada qne se dirige á la Estaci6n del Ferrocarril Minero, en un local enteramente aislado. La oportunidad y eficacia de las dis· posiciones del Gobierno en el caso de que tratamos, demuestran cuan atento h 11 , t d 1 · t l b. se a a a o o o que m eresa a ien y salud públicas, y han merecido justos elogios en donde han sido conocidas. Ojalá que la epidemia quede circunscrita de pronto á un reducido perímetro, y que en él sea victoriosamente comba'd 1 ti a, tanto por os elementos locales que se han puesto en actividad al efecto, como por las acertadas disposiciones del Sr. Gobernador de Tamanlipas, y por la ayuda del Gobierno General, que hash d d d ta a acor a o man ar a1 puerto re1adonado, una comisión de médicos expertas en el tratamiento del mal, y en las desinfecciones que se requieren para evitar su propagación. ~~1~i~~:i.tr;~~;a,1~~ °"f ° -& pr1s1oneros ,, mexicanos , -J Í' rJ 1:!t~r~:~~e:;~r !1 ª :;:t J!º~, ~= :t ª! _ J:;. ~UN 6blll- ignoran. Clasificáronse en el trabajo Las ese ] d M 11 aludido en cuatro grupos esas enferme- d . ue as e edicina y J urispru- gu ece á los dignos labradores, pues han ~ncia, pocos, muy pocos alumnos nece- encontrado medio de embellecer su exisdades, atendie?do principalmente á las s1tan en sus aulas, pues, la mayor parte, tencia y vigorizar la salud con el amor comunes funciones, de lo? ~le~entos ~l final de esas carreras costeadas quizás del campo, presidiendo las faenas y estipro1uctores, Y á la via de ehmmac16n de ª. fuerza de trabajo, sacrificios y priva- mulando con su presencia á colonos y c~racter ª?ª~ogo. Los gru_pos f~eron: c10nes de posición ménos que modesta, trabajadores para que mejoren cada dia r. fie1?re tifoidea, _cólera Y d1sen~ena¡ 2_º sólo se encuentran con un título, muy el cultivo de la tierra, que ofrece paz y difteria, neumoma Y tuber_culos1,s;_3 t1- hermoso)'. distinguido si se quiere, pero tranquilidad á la familia, reposo y desf~s _recnrre~te y carb6n smtoD;1at1co;_ y que en í';lttmo t~rmino podrá servir para canso el espíritu. 4 mflamac1on:s s1;1p1:radas! mfecc16n ayudar a mendigar un destino en los ta- Muchos propietarios prefieren entrepurulenta, sept1cem1a, mfec~16n puerpe- lleres de la administraci6n 6 para ganar• gar sus haciendas á manos mercenarias ral. Se detuvo el Dr. Gua¡ardo en el se una plaza de médico titular de hu- y venirse á vivir modesta í't ostentosaprimer grupo, no sin hacer antes las mildísimo villorrio donde sepultarse en mente á las grandes ciudades con las consideraciones á su juicio más oportu- vida. rentas de sus tierras, dejando sus fincas nas, para llegar á formular ciertas reIndiscutible es que el talento verda- á voluntad del desconocido, para recoglas higién/cas que deberán practicarse dero se abre paso en todas ]as carreras ger despnes de muchos años recuerdos por los asistentes de _los que padez- y profesiones; )a ciencia ha conseguido de grandezas pasadas, para desear mejo can esos males, y tamb1en en los .casos vence: la miseria y llevar al hogar la ras que pudieron realizar en dias más en qu~ se trate de_ otras afecct~nes, paz risueña y halagadora que cubre la satisfactorios por el trabajo y la atenci6n . es decir, de las no citadas en el pnm,er fren~e de la muj~r amada y de los seres ¡Gravísimo err6rl Así la ciudades grupo, pero que presenten las deyeccto- quendos por qmenes nos sacrificamos: pierden su legítima importancia y la . ne~ ~orno uno de l~s síntomas que puedan pero no ~iempre por desgracia se alean- agricultura, única fuente que las alimenf~c1htar el contagio. L~ manera c?nve- za la victona, ); en repetidos casos, ta, deja de pesar en la balanza del promente con que desarrollo el Dr. Gua¡ardo cuando llega el d1a del triunfo, es ya tar greso. la primera parte de su Proyecto despertó de. Maclovza R. de Sanz. una viva discusión entre él y un buen nú¿Cuántos médicos existirán que no mero de los compañeros presentes res- tienen una visita en sesenta 6 mas días . pecto á sus conclusiones. La continua- y hasta olvidarán la firma de sus rece· ci6n de este estudio se verificará sin in- tas? ¿Cuántos se verán en la tristísima terrupci6n hasta llegar á fijarse las re- condici6n, después de diez años de prueglas más prácticas; este trabajo al estar has continuas en la dificil é importante ¡Oh, qué dulce canción! Límpida brota concluido merecerá sin duda alguna el ciencia, de vivir alejado de las grandes Esparciendo sus blandas armonios, elogio bajo todos conceptos. clinícas y en los lugares adonde no han Y parece que lleva en cada nota Por ser muy tarde la hora en que hu- llegado los rayos del hermoso sol de la ¡Muchas tristezas y ternuras mlasl bo de terminar la anterior discusi6n, el ilustración, recibiendo el pan de la in- ¡Así hablara mi alma ...... si pudiera! As! dentro del seno Dr. A. Mestre se limit6 á pres.e ntar sus gratitud, los atrevidos considerados de Se quejan nunca oidos mis dolores! dos casos clínicos: en el primero, se han los ignorantes, y la necesidad de frecuen- Asi en mis luchas de congoja lleno desarrollado simultáneamente la neuros- tar el garito y la cantina para crearse Digo á la vida-¡Déjame ser bueno! tenia y la epilepsia, asociaci6n poco fre- simpatías ......... ? -¡Asi sollozan todos mis •mores! cuente de esas dos enfermedades en el ¿Cuántos abogados tendrémos sirvien- -¿De quien es esa voz? Parece alzarse mismo individuo·, y el segundo fué un do miserables puestos en oficinas insig- Junto del lago azul, en noche quieta, Subir por el espacio, y desgranarse enfermo de epilepsia con accesos procnr- nificantes, y después de brillantes oposi- Al tocar el cristal de la ventana sivos que aparecieron despues de un pe- dones y honrosos antecedentes, son juz- Que entreabre la novia del poeta ......... ríodo de sonambulismo natural de más gados por un tinterillo de sombrero an- ¿No la ois como dice «hasta mañana"? de seis meses de duraci6n. cho, contratante de carretones ó trafican- Hasta mañana, amor! El bosque espeso Sabemos que pronto el «Club Médico» te en tequila 6 acémilas! Cruza cantando el venturoso amante, Y el eco vago de su voz distante tendrá otra sesi6n pública y es probable ¡Cuántos ejemplos, tomados de los Decir parece: «¡Hasta maflana, beso!" que en ella se trate de la fiebre amarilla, hechos, que. todos los días pasan á.nues- ¿Por qué es preciso que la dicha acabe? cuesti6n de palpitante interés con mo- tra vista, comprobarían nuestras citas! ¿Por qué la novia queda en la ventana tivo de la epidemia de Tampico. Profesores en medicina y abogacía Y á la nota que dice «hasta mañana"! 'd , 1 · d El corazón responde: ¿«quién lo sabe?» h an tem O que pasar a a categona e ¡Cuantos cisnes jugando en la laguna 1 humildisímos maestros de escuela, y te· ¡Qué azules brincan las traviesas olas! (U ner que formar parte con esos maestros !En el sereno ambiente, cnánt.'t luna! ignorantes, maestras coquetas y anti- Mas las almas ¡qué tristes y qué solas! . enEllabieneatarde agrlenltn,a,Mé~co pne, estA ella guas, que a 1egan 1a anC!all! a d CODlO E U 1as onC1as de p1at a t:'.:.~:.'ti~.l":.!To~~qne,ay derecho cz'entí¡;co y son una plaga des De la atmósfera tibia y transparente, 1•· Como una Ofelia náufraga y doliente, Vamos á ocupar la atenci6n de nnes· trnctora de la juventud por su bien re- ¡Ya flotando la tierna serenata ......... ! tras lectores con un asunto tratado ex- conocida ignorancia. Hay ternura y dolor en ese canto, tensamente por la prensa nacional; pero . El mal tiene hondas_ raíces, y es de Y tiene esa amorosa despedida narrar el Cal vano q, ue á mnch_ os La transparencia nifüla del llanto, que hoy conviene á nuestros intereses mteres d b Y la inmensa tristeza de la vida. sociales repetirlo, para ser más claros Y agra a, pa~a q~e ?u som na persp';ctlva ¿Que tienen esas notas? ¿Por qué lloran? precisos en tan importante asunto. En- haga _cambiar a tiempo de rumbo a mu- Parecen ilusiones que se alejan ......... tramos en él. , chos ¡6venas y muchos pa:dres muy mal Sueños amantes que piedad imploran, N6tase en .todas partes el general aconsejados que, desde el rincón de sus Y como niños huérfanos, ¡se quejan! bl d ] Bien sabe el trovador cuán inhumana abandono de los padres de familia al tra- pue os, no pn_e en ver esas eme es as- Para todos los buenos es la suerte...... tarse de la más interesante materia en la perezas d~ la vida, eS t os reSnltados de la Que la dicha es de ayer ...... y que «mañana» instrucción de sus hijos, labradores por no reflexi6n. , Es el dolor, la obsc11ridad, ¡la muerte! herencia, prefiriendo la carrera científica Cosa común es abandonar ~ l?s pa- El alma se compunge y estremece á la muy noble profesi6n de_agr6nomo, y dres y abu~los, como av;~gonzanaose de Al oir esas notas collozadas ....... .. ¡Sentimos, recordamos y parece ambicionando aún por precio 6 valor ho- tod_os, y son_ ando en fictic1os encumbra- Que surgen muchas cosas olvidada.si d 1 norífico, un título de médico, abogado, D?-1en~os; sm. compren er que a expe- .... .. .. .. .. .. . .. . . ...................................... .. ingeniero 6 te6logo. nencia atestigua que mas vale ser un ¡Un peinador muy blanco y un piano! El problema general y del que depen- b?en la~rad~r q~te un ~bo_gado vulgar y Noche de luna y de silencio afuera ...... de el porvenir y felicidad de ]a juventud, s!n conc_1enc1a nt conoc1m1entos; un pr~c- Un volumen de versos en mi mano que un curand~ro _t,m- Y en el aire y en todo, primaveral Se debate con ardor y entusiasmo en el ttco.11agricultor d 6 ñ ¡Qué olor de rosas frescas! en la alfombra seno de las familias, la carrera que de· ten e mas menos eng~, 0 mginen- ¡Qué claridad de tunal qué reflejos! ban elegir st1$ hijos, dose en asuntos muy poco diafanos. ¡Cuántos besos dormidos en la sombra En el cerebro de los j6venes que acaLos pa~res se muestran deseosos ~~ Y la muerte, la pálida, qué lejos! 1 han de alcanzar un grado de Bacltiller, que sus ht¡o~ aprendan ~~rreras /Osztz- En torno al velador, niños jugando ..... . vas, pues qmeren ve,rlos m1llonanos an- La anciana, que en silencio nos vela .... .. tl'em'po en las familias resuelven el nro~ b d J 1 1b U Schubert en tu piano sollozando blema, bullen muy encontradas ideas, tes que aca e e sa Ir es e azo. no Y Y en mi libro, Musset con su «Lucia» fodas, al parecer, deslumbradoras, pero otro extremo e~ exage:ado, Y hay que ¡Cuántos sueños en mi alma y en tu almrtl que pasando el tiempo acaban en amar- buscar el térmmo med10, por que en la ¡Cuántos hermosos versos! ¡cuántas flores! gas realidades. vida ~eª'.• los lirismos no conducen á na• En tu hogar apacible ¡cuánta calma! unos se inclinan al servicio de las da practico. . Y en mi pecho ¡qué inmensa sed de amores Los d d ¡Y todo ya muy lejos! Jtodo ido! armas, por los brillantes c9lores de los • Mucho s~ ha bl a d e 1a d eca encia e ¿En dónde está la rubia soñadora? uniformes y posturas marciales de nues- nuestra agncu~tura; de la falta de labra- ¡Hay muchas aves muertas en el nido, tros oficiales en las grandes fiestas cívi- dores; de pérdidas en, las cosechas; del Y vierte muchas lágrimas laauroral cas de la naci6n; pocos se inclinan á la mal ~?tado en la~ haciendas: los que de , .. Todo lo vuelvo á ver ...... ¡pero no existe! marina, sin embargo que les aviv6 la ella viven_ demasiado se qu_ eJan de la fa. Todo h" pasado ahora ..... ·Y no 10 creo Todo está silencioso, todo triste ......... imaginación la lecctura de las sublimes tál situac16n porque atraviesa; pero reco· Y todo alegre como ent6nces, veo! concepciones. de Julio Verne, y el inven- rriendo los centros agrícolas, se vé qett ... Esta es la casa ...... Jsu ventana aquella! to de Peral· los otros se dedican con en- la mayor parte de los males dependen Ese, el sillón en que bordar solia ...... tusiasmo y' tiene preocupado su entendi· de la poca producci6n en lugares donde La reja verde ...... y la apacible estrella , Que mis nocturnas pláticas olal miento el estudio de la Jurisprudencia, no deb ta encontrarse. . . Bajo el cedro robusto y arrogante, porque han aprendido el acalorado disHay agricultores que tienen en bien que alli domina la calleja obscura, curso·que escucharon en el Congreso 6 poco que sus hijos dirijan los trabajos Por la primera vez y palpitante en algún Jurado de algún pueblo obra y presidan las faenas de los ~eones, co- Estreché con mis brazos su cintura! importantísima de algún herman'o, pa- mo si el cultivo de aque)las tierras con ¡Todo presente en mi memoria queda! riente 6 amigo·, aquellos deliran con las quistadas fuera depresivo_ y no cons- La casa blanca Y el follaje espeso .. · ·· .. · , l h , El lago azul. ..... el huerto ...... la arboleda maravillosas operaciones de notables rué- tituyera un titu o onros1s.1mo. Donde nos dimos, sin pensarlo, un beso! dicos, como con las cuantiosas sumas Las grandes expl9tac1ones se ven Y te busco cual antes te buscab .. que les produjeron; éstos, admiran el tra· constantemente cambiar de mano?; ~o Y me parece ointe entre las flores bajo del ingeniero civil por sus paseos, pocas familias han caído_ e~ la m1sena Cuando la arena del jardin rozaba consideraciones de los gobiernos etc por falta de tacto, de conoc1m1ento 6 aban El percal de tus blancos peinadores! , , f b d fi ¡Y nada existe ya! Calló el piano ........ . · ·ta, 1a ven ta na ........ . etc. , todos sosteniendo la campa1ía de dono de sus ¡· e es, 6 so ra a con anza eerras te , virgenm MENOS INDUSTRIALES y AGRICULTORES en sus administradores, y muchos de Y oprimiendo mi mano con tu mano, Y MAS DOCTORES ABOGADOS É INGENIE· sus colonos han pasado á la categoría de Me dijiste también: ¡,hasta mañana»! ROS. ' propietarios, merced á esa circunstancia. ¡Hasta mañanal. ..... Y el amor risueño, Con apoyo en las mismas razones, he- No pudo en tu camino detenerte ......... ! d f Y lo que tu pensaste que era el sueño (1) n--•e ,El Agrlcnltor"exlcano -~--!adamo• · .,...,. irnstoeoe A las columnas de -,La Voz,,» """' este lmpor- mos v1'sto 1· mprovisadas gran es ortu- Fue sueño, ¡pero inmenso! ¡el de la muerte! fante art!cnlo debido A la pluma de una distinguida nas, y se ha pres.entado el caso que e_sos ........................................................... .. escritora. las apreclacionea que contiene, por · ] ta 1 las razonesPor expneatae, por el alto y J)OB!tivo espl- nuevos prop~etanos, no ob s t an t e.:1 t ns t e ¡y a nunca voIver,ás, noch es depa rltu que Informa en todas sus partes ál mencionado ejemplo, deliren por dar á sus h1¡os una Ni unirán en mi alma su armonía, articulo, llamamoe sobre él la atención de nnestroe • t'fi • 1 ·d n que Schubert, con su doliente serenata lectoree. ¡Ojalá que tan eabias indicaciones eean carrera cien 1 ca, com9 SI O VI ar~ y el pálido Mnsset con su "Lucia." aprovechadáa y la Juventud dele á un lado viejas todo lo deben al traba¡o y al cultivo; es preocupaciones en la elección de las carrerae Y se · d 6di" á 1 t' rr que no Man,iel Gutiérrez dedique al eatudlo de la ciencia y arte agr!colas, 1:na espe~1e ,e ~ a 1~ a, __,_Nájera, blell eetlln )]amadoo 'Ciuci? en la ver- nene exphcac16n satlsfactona. paJ,-¿, i1:99¡,er11W1 ao Ntfi oro t1wn1 ~ ~1 iiogle título de 1L¡ri,:ultor i¡¡or~ . LA SERENATA DE SCHUBERT. La A[ricnltnra. -Li[eras Reflexiones. ·a ° =tA> ? _______ NO SE DESCUIDE VD, El dolor que siente Vd. en el pecho, la faltA de apetito, y la debilidad general fislca, pueden significar algo más de lo que generalmente se supone, y pueden ser los primeros s1ntomas de un trastorno grave de su sistema, que solo espera un ligero catarro 6 indiscreción de parte de Vd., para desarrollar aquella terrible entermedad-Tisis. Es menester resistirla con la PREPARACION DE WAMPOLE, que contiene los principios activos medicinales del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, con Hipofosfitos, Malta y Cerezo Silvestre, todo lo cual fortifica el sistema contra los estragos de los gérmenes de enfermedad y contra los cambios de temperatura que terminan en Catarros, Influenza, Pulmonía, Tisis y todas las damas enfermedades consumidoras que proceden de debilidad pulmonar y un sistema relajado. Es tan sabrosa como l 1. miel. La legítima. dá. resultados desde la prjmera dósis. Nadie sufre un desengaño con esta. En todas las Boticas. ToLANClNGO, M.EXIC01 SRS. IlE:ntY K. WAMPOLE & CO. 12 de Enero de 1M. b'11limados &rwre,: Lleno de satlstacclóu dirijo á Uds. la l)resente felicitándolos por los éxitos brlllantes que ha obtenido su Preparación de Wampole los cuales he tenido Ot>Ortunldad. de conocer y elogiar con justicia; pnes habléndoselas dado á mis " niños" en un tiempo mur corto he. podido notar sus virtudes, stendo desde luego la primera, la de exltar el apetito y regularizar lá digestión, con 10 cual hace que tanto por esto, cuanto por sus sustancias t.ónlcas y tortiflcanoos, se oonsene el que la toma en un estado de salud completa. Ademle; su i;abor agradable hace que los niños la tome,a..coo gueto contrlburendo esto á que haga sus erectos debidos. Creo además. que de mucho ha valido A. mte nlfl.os que la han tomado en este Invierno, no habiendo padecido la tos y catarro!! propios de la. estación. Por todas estas tnmens::is ventajas, me es grato enviarles ml más slnr\!ra rellcltacl6n por el medio de alivio qus han prest.ado a la humanidad con su preparación, deseando se populartse cuanto ántes. Reitero t\ Uds. nils respetos y consideraciones que C&ndo como siempre su arectíslmo amigo y S. 8. All'lo>io o,arll,l,O, Admlnistraaor ae eorreoe. La Policlinic~ del Hospital. Se está ya organizando en el Hos• pital «González» el servicio gratuito externo de consultas para los pobres, como existen en establecimientos análogos de otros lugares, siendo un auxiliar po· deroso de la práctica médico-quirúrgica: se completa así, en una palabra, el trabajo interior, se amplía su acci6n con ventajas indiscutibles, y la caridad encuentra otro modo de derramar sus beneficios. A res.erva de que, cuando esté todo termptado, se publiquen conveniente• mente los avisos para que llegueá oídos Je todos los que se encuentren en con· diciones de aprovechar dicho servicio externo, diremos que las consultas serán diarias, de 4 á ó de la tarde, sobre las enfermedades médicas y quirurgicas en general, y también en las especialidades de ojos, oidos, naríz y garganta, de mujeres y niños, nerviosas y mentales, vías urinarias, análisis de orinas y de sangre, y cirugía dental. Se encargarán de dar dichas consultas en los dias que se designen, los Dres. P. Noriega, A. F. Leal, Miguel S. Villarreal, B. R. Davis, Mauro Villarreal, Jesús M. González, A. Mestre y Profesor Miguel Cordero. Débese esta importante reforma del Hospital á su activo Director que no descansa en mejorar las condiciones del Establecimiento á su cargo, y que para todo esto halla a poyo en el progresista Gobierno del Estado, aprobando hoy la creaci6n del nuevo consultorio con na· tural satisfacción. U1TIMA RIMA. Yo he soñado en mis lltgubres noches, En mis noches tristes de penas y lágrimas, Con un beso de amor imposible, Sin sed y sin fuego, sin fiebre y sin ánsill.!!. Yo no quiero el deleite que enerva, El deleite jacleante que abrasa, Y me causan hastío infinito Los labios sensual~• que besan y· manchan. ¡Oh mi amado, mi amado imposible, Mi novio soñado de dulce mirada! Cuando tú con tus labios me beses, Bésame sin fuego, sin fiebre y sin ánsill.!!, Dame el beso soñado en mis noches, En mis noches tristes de penas y lágrimas, Que me deje una estrella en los labios Y un ténue perfume de nardo en el alma. JUANA BORRERO. (Cuba.) SKCCION OFICIAL. A viso al Oor.c..e:r:cio. Habiendo tenido conocimiento el Gobierno, de qne Re han dado algunos casos de fiebre amarilla en Tampico, ha di.epuest.o qne desde hoy hasta nueva orden, las mercancfas procedent.es de aquel Puerto no entren á las localidades á que vayan consigna,. das, pertenecientes al Estado de Nuevo León. Monterrey, Julio 21 de 1898.-El Secretarlo de Gobierno, Ramón G. Ohávarri. CIRCULAR. Administraci6n Principal del Timbre. M<,nterrey.-La Adrninistraci6n Gene· ral de la Renta del Timbre con fecha 20 de Julio y en Circular N9 283. diceá es· ta Administración Principal lo siguiente: «El Secretario de Hacienda y Crédito Público, en orden fecha 16 del corrien• te, me dice:-«Dispone el Presidente de la República que por circular prevenga á Ud. á todos los Administradores Principales de la Renta, que convoquen pa• ra una fecha qtte se:ñalarán entre el 15 y 20 de AioijtQ ,¡>,óximo1 á todo3 1011 [ ¡1 1 " �4 L.A VOZ DE NliE"r 0-LEON~========================================= "Esta es mas barata • • • En el juicio de intestamentaría de D. Joet, ~ Buentello y su hijo D. Enrique del mismo apellido, se ha dictado un a.nto que á la letra dice: Monterrey, veinticinco de Julio de mil ochocientos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por la Srita. Maria Dolores • . . y tan buena como 1~,de Scott." Tales pa_labras son una confesión tácita aunque Buentello, menor de edad, pero mayor. de ca.torce años, en favor del Sr. Don Ignacio Martinez Oantt1, involuntaria de que la Emuls10n de Scott es la unica que produce los resultados des~~para que la represente en este negocio· y vista la dos. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente _la Emuls1on aceptación y protesta del nombrado, debía de discernirla y le discierno el cargo, conftrioodole al de Scott es perfecta: Cerca de treinta añ~~ de experiencia en la exclusiva tarea de efecto, las facultades en derecho necesarias para el prepararla nos permiten hacer esta afirmac1on. Recháccnse todas las demás que pre-· mejor desempeño de eu cometido. Notifiquese y publfquese este auto por tres veces consecutivas en tendan s;r "tan buenas como" ó "más baratas que la de Scott." Hay algunas que el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-León dicen ser '' análogas á la de Scott" ó hechas "según la fórmula de Scott." Todo eso de acuerdo con lo dispuesto en el art. 1366 del 06digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó es erróneo por no calificarlo de otro modo. . el C. Juez 1? de Letras del Ramo Oivil: doy :fé-Lic. La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bacalao con h1pofosfitos de, cal Cantt1 Cá.rdenas.-Lic. l. Dávila, Secretario.-Rt1bricas. y de sosa. Es un excelente tónico, creador de carnes, y p~rificador de 1~ sangre. ~ura Lo que 88 publica. en esta forma en cumplimiento las afecciones de la garganta y pulmones, el asma, la escrofula, la anemia, la clorosis y de lo dispuesto por el auto inserto. Monterrey, Julio 25 de 1898.-Lic. l. Dá.vlla, Se, la debilidad general. No tiene rival para los niños raquíticos. cretario. 41-42-43. EDICTO. Para impedir que ll 1 úblico se3: engañado con las il'!'it~ci~nes y fa! ificacioncs, cada frasco lleva h, contraseih del_ ?,oml:~e ~nn •,! Juzgado 2? constitucional de Villa de Os.reía, N. bacalao á cuestas adherida al envoltorio. Rechácensc la, rn11tac1ones y , u~m utos, a, f_romo 1a•nb1cn las l'repara~1?ne, . y vmos León. llamados de aceite de hígado de bacalao pero qu{ n o lo conucnen. Rccl:crJe,c que so.u hay una , crdadera l.111ul,1on tic Scutt. Por disposición del Juzgado 1? de Letras de lo Oívil de esta e fracción judicial, ee radicó en este Juz 0eventaen1asoroguertasyformacias. SCOTT {..¡_ c~:\VNE, QUJMIC.OS, NUCVA YORK. gado con fecha de hoy. el juicio de intestamentarfa de la Sra. ~ del Refugio Ferná.ndez, vecina. que filé de esta Villa. au san tes del impuestos sobre alcoholes¡ Lo que a& hace saber al ptlblico para que las personas que se crean con derecho á la herencia, comen su respectiva jurisdicción, á fin de! EDICTO. parezcan á. deducirlo dentro de treinta dfas1 que se que dichos causantes, si lo creen conve- ¡ Y J.ll. )J J.ll. J.ll. contarán de la fecha de la tiltima publicacion. · t ' • t e s designen la per- i ESTADO DE NUEVo-LEoN. , Juzgado de Letras de la~ fracción judicial.-EsGarcía, Julio 23 de 1898.-Facundo Garcla-A-Allllen e a SUS ln er Se • • ¡ Previa licencia concedida por el Superior Gobierno del Estado: tado de Nuevo-León. 42,46,48 sona 6 personas que á su juicio reunan (dariprincipioeldlalOdeEeptiembrepróxlmo,ytermlnarf.el24I HoyseradicóenesteJuzgadoeljuicio de intes- berto L. Whitt.-A-Manuel Chá.rles. EDICTO. las mayores condiciones para formar /d'ii!"~:f~~r~nte la misma, bailes_ p1íblicos y de sala. lucidas se-¡ tac_dod ddel Sr. Juan Olvera, vecino qu() fué de esta . . , · renatas, foncir•nes teatrales y de circo, por renombrados artistas, JU a • Jmgado 29 de lo O!vil - l t fracción Judicial-Estado de Nuevo colead.eras, carreras de e&:b~os, peleas de gallos y toda clase de Lo que 88 hace saber al pt1blico para que las per- León. Parte de la Com1s16n a que esta SecreEu las diligencias sobre nombramiento de tutor dednitlvo, del . diverBJonee y Juegos perm1tidos por la ley. sonas que s d h /¡, l b· d d' tan'a se propone encargar el estudio de Ademásycomodecostumbre,se~lemuelizariconelmayore&. e crean con erec. O os 1ene!' e l· illcapacitado Coronel, IDginio Villarreal; se ha dictado un auto que , la letra dice: . plendor posible, la gran fiesta nacional del 16 de Septiémbre en cho mtestado ocurran á. deducirlo en el t.érmmo que las reformas de que sea susceptible la que. el pueblo m~xicauo, reC?rdando S!l Íl!depen~~ucia, tributa fija el articulo 1685 del 0ódigo de Procedimientos •Monterrey1 Julio once de mil ochoolentos noventa y ocho.Visto el nomoramiento de tutor Interino hecho por eete Jmg.. • . d un Jllllto y meremdo bo111enaJ'! de admiración, canno y res-peto i Civiles do en la persona del Sr. Lic. FeHcitos Villarreal, para que oon ley vigente expedida el 4 de Mayo e loe beróes que p~rella se sacrificaron; estrenándose en dicha 80· • • • . lemni2ación un hermoso Pabellón Nacional, que para el efecto Cadereyta J1ménez, Agosto 2 de 1898.-LlC. J. tal carl.cter y mientras se provee de tutor del!nitlvo al illoapaci1895 así como de los medios de aumen- seha encargadoya~la Agencia delSr.David Camacho,enla Garza LeaL-A.-Ambrosio Delgado-A.-Basilio tado Sr. Coronel, Hlginlo Villarreal; cuide de m penona y bienes en SllJltituclón del Sr. Lic. Jnl!n GaJ!ndo, qne renunció el 0 aquel cargo que desempefiaba tr.mbién interina.mente. Viatr. la tar el rendimiento del impuesto1 en el ~~,~~:l~.~¡1;.~~~ien!,o, 4':'ª ':"e honro de precidir, no ha García. 43-46-49. • •, omitido ni omitirá gasto, n, sacrificio alguno, para dará dicha aceptación y prote,ta que en estoe a.utos ha hecho el miamo Lle, Villarrea.J. a.l not!1lwsele el nombramiento, en vista de todo lo concepto de que la Com1s1on de que se ferialamayor lucl<l_e zyifindeque todaslaepersonasquenos : EDICTO • . honren con su a.ait,tencla, queden sumamente complacidas, go· • cual este Jtugado, debla. discernirle y Je discierno en efecto el trata se reunirá en esta Capltal en los za.ndo de u~a. temporada ~e verdadero recreo y di~acción. ! Juzgado 1? de lo Civil.-e Fracción Judicial.-Es- cargo de tutor interino de dicho incapacitado , fin de que cuide de eu persona é !otereses, confiriéndole al efecto el l)Oder taII • l • , • S • b La Autondad que suscnbe de acuerdo con la DllBma corpora- tado de Nuevo-León eptlem re, ción M~nicipal, ha dictado ya to~ae las medidas condncentes, , C ,, h . t' · d . amplio y bastante cuanto por derecho se requiera parr, que mienPrimeros dias del• ·prox1mo . la. Fegur1dad de las personas y ens mtereses on ,ec a ve1n rnno el que cursa, se mandó radi tras desempeñe tal encargo proporcione al incapaaliado loe aliy de que los comis10nados q11c sean de- Presidencia Munfoipa.l de losHerr.eras,_Jnlio 26 de 1898.-Presl- car en este Juz~ado el juicio de intestamenta.ría de mentos y vestuario resJ>"°tivoe y Jo atiendr. en su enfermedad: • d l i • dente, Antonio A. Ayala.-Becretar10, Vicente Garcta. 43-44-4 la Sra Albina Zambrano vecinaque fué de esta ciu para qne administre eoa bienes observando pan. e110:1a.a leyea res1gna os por os causantes, cua quiera EDICTO. dad. · ' • lativa.a,especlalmente las que se refieren ti. venta ó arrenilamiento de bienes ra!ces;;para que cobre y perciba del enrio pllblioo lu que sea su número, deberán ser dueños, Juzgado 2? Local. de º!ª1: T~rán, ~uevo-Le~n. 1 Lo que se hace saber al pt1blico, para que las per- cantidades que debr. recibir por sueldos ó por cualquier otro mo tlvo sin reservr. ni limitación a.lguna., r.unqne r.quf no se preven• t d f, b • d Gral. Terán, Juho vemt1se1s de mil ochocientos sonas que se crean con derecho á. la herencia se ga que;deba. cobrar ó percibir;para. qne formalice reciooa, cararren d a t anos 6 geren es e a rlC~S e noventa y ocho.-Practfquense las dilingencias e~- presenten á. deducirlo en el término que fija el kt. taslo de pago y demás documentos que sean n~os y connn·p alcohol y que los gastos que asignen comendadas por el Juez de Le~r~s_; en c_onsecuenc1a 1686 del Código de Procedimientos civiles. extender ya con el carl!.cter de deudor ó yr. oon el de r.creed.or;pa defienda sus bienes en todo• loe pleito■ yr. sun en nego. . .' á C · 1 · radfquese en este Juzgado elJmcio de mtesta.do de Monterrey Julio 23 de 1898 -Lic F Cantt1 Cá.r raque civiles ó crlmina.lea,y ya sea que exiatan en Ir. r.ctualidad eao su VlaJe • esta apita , as1 como su la Sra. T~resa Leal vda. de Minjares, vecina que fué denas.-A-Marln M. Treviño.-A.-Simón Guajard~ cioa pleitos ó que en lo 8'1ce.ho surjan con cualquier penonr., 1 en fin, para que hap y practique, en Íoajuioloa qne promuevr. Oen permanencia en ella, durante todo el de esta Villa. b b. 1 EDICTO aquellos, que tuviere que comparecer todos loa pedlmen~ •u• • d l b · d l C • .6 Lo que se hace sa er al pt1 hco,. para que los que ¡ • • • tiempo e os tra aJOS e a omis1 n, se crean con derecho á. la herencia, se presenten á, · Juzgado 3.0 Oonstituc1onal.-Apodaca, Nuevo- toa y dill,l'enciasjudiciales y extrajudlclalea,queconvengr.n líuta oonaegwr que se hagr. Joatlcla '1os derechos qne repr-ta en no serán por cuenta del Gobierno>>- deducirlo en el término que fija el art. 1685 del Có- Lecon. ,. . beneficio de su tutoreadoi pues para todo lo expret1~_o1 Iº In.el. , . : digo de Procedimientos Oivilfs. El Alcalde 2? Lo- 1 on ,echa vemte y nueve de Junio, se radicó en dental y anexo, se le co1111ere el mu r.m~lio ellciz _.,r para nombre apoderados y sustitutos, oon er general 6 eepe, «Lo transcnbo a Ud. para su cump11mien- cal lo decretó y firmó: doy fé.-C. Garza García-A- este de mi cargo, por disposición del Juzgado 1? de revocando unoe nombramientos y h endo otroe. Y Aefeo, 1 to recomendándole que oportunamen- Antonio Gonzá.lez Garza...A.-Manuel García Cantt1. Letras del~~º OiY;il de la 1! tracción judicial del ~ e que en todo lo que práotique el Lic. Vlllaneal, en utllldad ' . , • 46-49-52 Estado, el Jmcio de mtestamenta.ría de Ja Sellorita de su tutoreado, tenga. la ma.yor validación y toda lr. fuera que el derecho requiere, este Juzgado interpone Ir. r.utorldad, de au te comumque a esta General los nomEDICTO · Nicolasa Garza, de esta Villa. noble oficio, mandando que se expida al tutor interino lu ooplu bres de las personas que designen los Juz~do 3,. o tit • al ·d s ta c ta . Lo que se hace saber al ptlblico,¡ara que las per- queeolicitare, para comprobar su personalldr.d. Publfqu- ea, • . ons ucion e an a nna, sonas que se crean con derecho la herencia, ee te r.uto en loa u!rmino• qne previene el art. 1366 del OMlgo de fabricantes de su demarcac16n, para ser Nctºr, ~n. . t·dó d 1 t 1 di . . presenten á deducirlo dentro del t.érmino que fija Proced!m.lentos Civiles, y por lllt!mo,pre:véngaae a.l Sr. Lic. Julio GaJ!ndo,, qnien se declara separado del cargo de tutor Interino representados en la Comisión de que se d 1ºcn Jec a ;,edm IL st e dacluRama Y Pcº·r ·1 sposicd~ónó el art. 1685del 9ódigo de Procedimientos Civiles. que desempeñaba, por renuncia forma.! que de el ha ñecho,hagr. e . uez • e ~ ~a~ 0 o ry1 , sera ic Apodaca, Juho 1~ de 1898-Juan José Garza.-A- entregr. al tutor interino Lic. Villarrea.1, de los bienes y capital trata.» en este Juz~ado ~l Jmc10 testamen~no de la Sra. Hesiquio GarZ&-·A-Julian F. Elizondo del iricr.pacitado. Notiliquese. Lo prove¡ó y firmó el O. Lio, J. • • t •, um Teresa Partida vmd& de Ayala, vecma que fué de 4L. González, Juez 29 de Letras interino del Rr.mo Civil: doy m. 41•4 47· -Lic. Gondlez.-Lfo. P or 1o que, est a Admm1s rac1on e - esta Villa. Luis Treviño, Seoretario.-Bdbrica.a.• Lo qne se publica en esta forma en cumplimiento de lo man1iendo con la disposición inserta conLo que se manda publicar en esta forma para los EDICTO. dado en el auto inserto. P ~ d l · t ,'t d efectosdelartfoulo1685delCódigodeProcedimien- j Juzgadol?deloCivil.---e fraccfónjudicial:--Es- Monterrey, Julio 28 de 1898.-L!c. Luis Trevifio, Secretario. voca para e 1 d ia I 8 e cornen e a o os tos Civile . tado de Nuevo-León. EDICTO. los causantes de bebidas alcoh61icas en S1mta Catarina, Junio 29 de 1898.-Fortunato !J?n fec_ha de ayer se radi~ en este Juzgado el Jn,pdo 29 Local de Galeana. -Estado de Nuevo-León. , fi d · dríguez.-A-A. de C. Matóviche.-A-Tomás de Juicio de mtestamentaria á. bienes del Sr. Lic. Gua- Eo el Juicio de intestamentarfa de la tinada Sra. Marialla JIOD• e 1 E stad o, a n e que se sirvan con cu- Luna. 45-46-47 1 dalupe Montemayor, vecino que fuédeesta ciudad. cada de Gf.mez. con esta fecha recayó el auto siguiente: •Ga.ler.na, Julio veintidós de mU ochocientos noventa y ocho.rrir al local de esta Oficina á las diez EDICTO Lo que se hace saber al público para. que las per- Visto el nombramiento de tutor interino hl'Cho por eate Juqado d 1 · d d' 1 b' • • • · sonas que se crean con derecho á. la herencia, 88 en l a ~ • del Sr. Miguel 8olis, ¡>ara. que represente en eete e Cl ta o la con e o Je- Juzgado 29 Oonst1tnclo.nal.-: y1na de Santiago, Nuevo Le6ñ. presenten á, ded . l l .,. . fi' l __ u Juicio ilos menores de catorce años Mauro, llt del Ret'llgto Berd e 1a manan a . Oon esta fecha. y por d1spoB1món del Juzgado ae Letras dela 2f nen- o en e ...,rmmo que Ja e ••ninardino, Benjamín y Mignel Gf.m•z; el que también le conAereD to á que se refiere dicha Circular. fr~_ió_n, 88 <!16 por radJcado en el Ju,gado 29 que es !l mi cargo, culo 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. mayores de la edad ex?resada y menorea de veintiun r.ñoe Se• • . . . el1mc10 de mtestado del Sr. AlldrésA. Oavazos, vecmo que fué J Monterrey 23 de Julio de 1898.---Lic. F. Cantt1 loa vero, Genaro y Julia Gámez, y la aceptación y protesta que r.ntece Admm1strador Prmctpal, L. Aguzlar. di!•;:12iª;,.,anda publfcar por trs veces de diez en diez dias en !Já.rdenas.--'A--Marln M. Treviño.--A-Simón Gua den, debfa discernirla y le discierno al expreBSdo D. Miguel Bolia el referido cargo de tutor Interino, concediéndole a.l efecto todaa PI Penódico Otic!al del Estado y en el de La Voz de Nuevo-León Jardo. 42-45-47 las facultades en derecho necesmas para el mejor desempeño de para que las personas que se crean con derecho i la. herencia de CITACION, su cometido. Notifl'quese y publíqu~se en el •Periódico 0ficia.l• dicho finado, se presente , dednclrlo dentro del término de trein y •La Voz de Nuevo León•. Aat lo deoretó y firmó el suacrito Al• ta dlas contados desde la fecha del 1íltimo edicto. Juzgado 29 Constituciona.1.-Hualahulaes, Nueve-León. calde 29 Loca1: damos fé. Andrés .An~ya.-A-Engen!o Charlea. Villa. de Santiago1..27 de Julio de 1898.-Leonidee Serna.-ASr. Casi miro Pedraza. -A-Ba.ldomero Reyes. Rabricae.• Teóf!Jo Garza..-A- .tSraullo Garza. Garcfa. 48-46-49. En el.inicio de in testamentaria de SlJ padre D, Víctor Ped¡ala, Lo que se ma.nda publicar en cllmplimlento del r.uto illlerto se ha dic~o un a~to _del tenor q_ue sigue: EDICTO. para los efectos legales correspondiente&. Juzgado 2? Local de Gral. Teran, Nuevo-León, •Hua.Jahnises, vemtiuno de Juho demU ochocientos noventa y Ga.leana, Julio 23 de 1898.-A. A.naya-A-Eugenlo Oharlel-A-' ocho.- Notiflquese el auto anterior del o. Juez de Letras de la Ba.ldomero Reyes• 43-44-46. En el iuicio de intestado de D~ Maximiana Garza, lit fracción judicial, 11. la. promovente¡ y como en el mismo se dJs.. se ha dispuesto por este Juzgado, se cite por Edic- Eone, clt.ese al ausente Oa.simiro Pearaza por edictos que se puEDICTO. Yo quisiera salvar esa distancia, tos á. los herederos para que en el término de quin- lic~rin seis veces con intervalo de quince días en el •Periódico Juzgado 1~ de lo OiviL-1~ Fra.cción Judiotal.-EsOficia.!» Y •La Voz de Nuevo León,• para que comparezca por al Ese abismo fatal que nos divide, ce dfas asistan á. la formación de invent.ario. 6 por ap~ero/10 dentro del término de seis mesta co11tadoa de&- tado de N. León. Y embriagarme de amor con la fragancia Lo que se publica. para los efectos legales. de el día s,gwente á la llltlma publicación f. efecto de que tenga. Oon techa de ayer 88 radicó en este Juzgado el , _ representación legítima en el Juicio de intelltado de su padre juicio de intestamentarfa de los finados D. Pablo Gral , T erá_n, J UJJO 25 d e 1898,- C • G arza Gare,.,.,Mistica y pura que tu ser despide. D. Víctor Pe_draza, que se tramita ante este Jmgado, agre f.n. - A - Antomo Gon7ález Garza.-A-Manuel García dose en segw.da. estas dlligenc!aa, la sección respectivr.. lo Urdiales y BU esposa D! Rafaela Partida, vecinos Cant\1, 43-46-49 decretó Y llrmó el O. Alcalde 29 Local: damos fé -Alejandro Ro. que fueron de esta Oiudad. • drigue~A-O!priano Ordófiez-A-Bernardino Ouéllar.-Rdbrlcas.• Y o quisiera ser uno de los lazos Lo que 88 hace saber al ptiblico, para. que las perLo que se B&ber , ,vd. para los efectos legales. DI C O Con que decoras tus radiantes sienes, 25 de 1898,-AieJandro Rodriglle%,-A,-O!- sonas que se crean con derecho á la herencia, se p:re Juzgado 2° constitucional é!e Pesquería Ohica, N J!~ udlóseiis, Jullo León. • • 1p,,.....o 0 r e.i-A-Bernardlno Cuéllar. 43 al 118, senten á deducirlo en el Mrmino que fija el artículo Yo quisiera en el cielo de tus brazos 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Beber la gloria que en tus lábios tienes! Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes- J do•- stlt 1 1 - ; Monterrey, Agosto 4 de 1898.-Lic. L Dávila, setamentarfa d~ la Sra. Gerónima Elizondo,vecina que E1::~~Juicioi~n:1:n~:iodef~~&~r1a.~~~::;t dlo- cretario. 46-48-ól fué de esta Villa. 1 tado un auto del tenor eiglliente1 ' Yo quisiera ser agua y que en mis olas, Lo qne se hace saber al ptiblicoJ á fin de que, las · •Pesquería Chl<:9, Julio veinte de mu ochocientos noYenta y 10 dl8pone el O. Juez 19 de Letraa de lo Civil¡ en el Que en mis olas vinieras á bañarte, P ersonas que se consideren con derecho á la heren- ºdi?htamo.-Como c en ane ant.ecede, ra.díqnese en este Jmgado el Jnlc o te&cia, se presenten á deducirlo ante este Juzgado, den tamentario del l!r. O!priano f:lánchez vecino que fué de eeta Vitro del término que fija el art. 1685 del Código de lla; d,nse los amos' q_ue ~ refieren' loa arUcnlos 26 y 74 de 1811 EN EL HOSPITAL GONZALEZ. Pa.ra. poder, como lo sueño á solas, Procedimientos Civiles ¡ ley ea del Timbre Y de Hagiende del Eatado vigentes; c1tese, loa • : ¡ intere?c1os 'la Junta de que habla. el art. 1689 del Código de Pro Especiaii8ta en afecciones nervioaas y menf4le8 y Al mismo tiempo por doquier besarte! Pesquería Chica, Julio 16 de 1898. -Eduardo Gon- cedimiento■ O!viles, y pobllquese este auto por tres veces conee apiicacionea eléctricas. zález,-A.-Julian Ohapa.-A.-Juan García, cutivas en el •Periódico Oficial• y en •Lr. Vo• de Nuevo-Leon,; r As! lo decretó Y f!rmó el O. Alcalde 89 Local: doy 11.-Alejandro CoNSULTORio PARTICULAR: Calle del Yo quisiera ser lirio, y en tu lecho • Guerra.-A,-Jnlian Ohapa,-A,-Juan Garcta.~ Trea rdl>rlca.a.• 1 1 Allá en las sombras, con ardor cubrirte, Juzgado 2? constitucional de Santa Catarina, N. p~~~u:n a~~o~sta forma en cumplimiento de lo dl&- Hospital número 12, (junto á Bolívar~) León. Pe~et1a Oblea, Julio 20 de 1898.,-Alejr.ndro Guerra.-A-JuTemblar con los temblores de tu pecho De 9 á I I a. m. y de 3 á 5 p. m. Oon fecha catorce del corriente y por disposioión lian e apa.-A.-Jua.u García. 42"4M4 Y morir del placer de comprimirte! del Juez 1? de Letras del Ramo Civil, se radicó pUB L I C A C !0 N en este Juzgado el juicio testamentario de la Sra. Juzgado 19 de lo O!vil,- tt tracción Judlcia.1.-.Eatado de NDeYo ¡Oh! yo quisiera mucho más! Quisiera M! Gertrudis Abrego y su esposo D. Antonio Trevi- León. 0 fio, vecinos que fueron de esta Villa. ai:t!fol.:1! !~~\~!83t~:leJ!.~!i81Sr. Ma.urlcto Gómez, se ha Llevarte en mi como la nube al fuego; 11 la fuente de bina 111 .d. Lo que se manda publicar en esta forma para que •~onterrey, vem~ de Julio de mil ochocientos noventa ocho,• Más no como la nube en su carrera 1 las personas ¡ue se crean con derecho á la heren- -dV18to1 81 nombramiento ~e tutor interino heuho por este JnzgaPara estallar y separarse luego! . l d t d 1 t,1. in d o en a. persona del Sr, Lic. Secundino Boel pa.ra qne represen i d d c a, ocurran e ucrr o en ro e "rm o e la te en este negocio los derechos del Joven Mauricio Góm · ley, nor de cartorce aiios; y villta la aceptación y protesta d:f' n~::; Santa Oatarina Julio 30 de 1898.-Emi io Espino- bra.do debla de diceroirle Y le discierno el cargo, conftrlendole Yo quisiera en mi mismo confundirte, . h A. T ,._ al efecto las facultadea en derecho necesario para el mAs li ea.-A - A . d e C. M' a tóVlC e,- - om..., de Luna. y mejor desempelio de su cometido Notiflqnese b~mp 0 Confnndirte en mi mismo y entrafiarte; E DI To este auto por tres vece, consecutivÚ en el •l'eriódi~ P0fic:!f.ea; Yo quisiera en perfume convertirte, · •La. Vos de Nuevo-León•; de acuerdo con lo •"-uesto r el art. 1 Juzgado de Letras de la 7! fracción judiclal.-Ee- 1868 del Código de Proceaimientos civiles. ¡;'J'ecretóffirmó ei Convertirte en perfume y aspirartel tado ce Nuevo-León. O. Juez l9 delo Oivill do¡ f•.-Lic. Oantd C&rdena.a,-Lio. I. DA,. ,. h rJ d M .. ,ti i ,ua, Secretario,-Bdbrlcas.• ayo w mo l!e conced 6 li• Lo que se publioa. en eeta forma en oum liml to d IO ch 1 Con ,ec a. os e Aspirarte en un soplo como esP.ncia, Hace Sangre Pu, 1, cencia por tri e mese11 al O. Juan l\lancilla11 albacea do en el a.uto inserto. P en e man del in.testado de _Don Rafael de.igual apellido para Monterrey, 27 de Julio de 1898.-Lic. I. DAvilr., Srio. t'MB-44 Y unir á mis labios tus latidos, Fortalece los Ne¡ 1ios, practicar. por simples tnemor1as y extrajudicialEDICTO. Y unir á. mi existencia tu existencia, Despierta el Ape ·lto, mente el mventarlo y aval(io de los bienes que de- JIUgado 29 Constituclonal.-HuaJr.bui118s, Nuevo León Y unirá. mis sentidos tus sentidos! jo á su fallecimiento. d En~ ~"f:¡io de intestado de D, Víctor Padre.za. vecino.que foé QuUa ao:uel Conoeldo a )3ataclo 1 Lo que se publica citando á las peraonas á que se ~iI':iaiabJ~~ !':in~~~ºd: J~~f~ \\gu¡ 1' tos ti Hace Llevadera la '"'"-• Aspirarle en un soplo del ambiente, refier_e ~l artículo 1706 del Código de Procedimien- ocho,-- Viato e!'nombramlento de tuto~u~i: i:i~e e:i~vJ:.t;lY así verter sobre mi vida en ca.lma, tos Civiles. do hizo en favo~del Sr. Rafael PedrazaTreviño' para que repreMillares de personas han leclarad.o 1 M te 1 Á to 4 d 1898 J J . sente en este Jwclo ' los menores Pedro Antoñl M d I Ali en pro de las virtudes cm 1tivas de Toda. la llama de tu cuerpo ardiente j onAmJore,.,oFs, Ggos e ·:- uan . Hmo- geles, Pablo, ~anue¡a Y Vtctor Pedraza; vista¡~'...,:P~i~ dei osa.- - os., . arcía.- A- DamelM. Lozano. !}OmJ?radoydispoei?Ión de!O.Jnezde Letrasdela.S. fracción la Zarzaparrilla del Dr. .A ¡er. Sus Y todO e1 e t er d e1 azu1 d e t u a 1ma l j • 46-46 47 Judicial, debla. de dl.ecei:t!ir y discierno el cargo en referencia a.l ll. Rafael P~aza Trevino, concediéndole las facnltadet en decartas llegan diariamenf l por el EDICTO • SA.LVADOR DA ::M1R':N r~chonecesanas,pa.raelmejordesempeñodedichocargo Nocorreo. No son meras te< ias, pues I z fü • Juzgado 2? constitucional de Ciénega de Flores í~~~'Uc~~~gi~~ y~v!u.dto poNr tresLevecóea consecntiv'a.a, en N Uevo-Leó~, ti!'ID.o el O, Alc~de 29 Local: damos e nevon•. As! lo decretó Y todos los comunicantes aseveran _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _______ __ _ fé.-Alejandro Rodr!guez-Aque la Zarzaparrilla del Dr. Ayer En el juicio de intestatnentaña á, bienes del Sr O!pnano 0rdónez.-A-Bernardino Ou'11a.r.-Rdhrlcaa. M onterrey, Agosto ro de I 898.-El Gerardo de la Garza, que se sustancia ante este d~ el~q~:Used1:i9~:!~li~e~pl~entode1o~uestoen les curó. CIUDAD LERDO Durango Di- mi car~o, con fecha de hoy, recayó un auto que á la Hu~Jabuia,,a, Jn.lio25ede ~~s.....Aiaj'!ml~~ez. -A.-Qi• b ' • .' letra dice: priano Ordofiez- A-Bernardino CueUar. 43-44-46. c1em re 19.-Como un testlmomo de «Villa de Ciénega de Flores siete de Junio de mil EDICTO. cansancio justicia al mérito-declara el Dr. An to- ochocientos. nov_enta y ocho.!.Visto el nombramien- Juzgado 2o constitucional de la. Villa de Santiago N Leó • U , f l • l . 1 to de tutor mtenno hecho por este Juzgado en la En el Jnlcío testamentario del Sr. Oayetano Perú. ñdtoJo en que han tenido que guar u cama, DlO rias, acu tatlvo a tamente aprecia- persona del Sr. Lucio de la Garza para q~ repre- ~~:,srado de mi cargo, en la.111:1ecclón, se dicto el auto 11 tw,mgojadas por una inf ~ción esdo en Ciudad Lerdo-tengo la satisfac-. sen~ en este Juici<? á la menor Eleuteria de la Gar- •Vlllade San~o, veintinnodeJuliodemil ochocientos no<·wf11Josa y extenuadas, qu ,padecian .6 d •f . za; vista la aceptación y protesta de parte del nom- venta Y ocho,-Vl8~ el nombramiento de tutor !uterino hecho Cl n e mam estar que la «Emuls16n de brado, debía de discernirla y le discierno en toda ~re! menor de vemt!un afioa pero mayor de catorce Alltonio d,• cuterrnedades propias e :l su sexo érez, en la persona del Sr. Miguel Marroqufu para. que lo re• (•:;,·rihl'H agradecidas, de j .aber sid¿ S cott» es una d e 1as preparaciones me- fiormae1 cargo referido, c~mfiriéndole al _efecto to- presenteenesteJuieio;laaceptacióny pror.ee~ del nombrado .d. • l á d . , das las facultades necesarias para el meJor desem- <lebla. de discernirla Y le discierno dicho cargo con laa facnltadee J•~rfl•ctainente curadas. Aquellos d 1 ic1na es m S correctas e aceite de h1- peño. Notifiquese y publfqueseesteautoJ)Ortres y_derechosquelale,:leacuerd•,icuyoftnyparomayorvalida1 CJ_110 ll~sean aprovecharse e su expegado de bacalao medicamento reconoci- veces consecutivas en el «Periódico Oficial» y •La ~~c~:~.cu;:,\tf;:c;r;úbi'~~i:n~t JeJ:!dicl&l riencia Y ponerse sanos , fuertes, • 1 ' . Voz de Nuevo-León», de conformidad con el a.rttculo 11Ecntlvaa en el •Periódico Oficlab del Estado y en el de Lr. ~ndo umversa mente como el me3or para 1]366 del Código de Procedimientos civiles. Lo d~- deNnevo,León•,~econformidadalart!cuio 1886 del tomen la • 1 .,.. Procednruentos c1vilee. Asl lo decretó Y firmó el O Alca.Ide 9comb atlr a diatesis es erofu losa y por , Cl'e~ó y fi~ó el Juez 2? Local ~ue suscribe: doy fé. Local: damos fé,-Leonldee 8ema - A-Teófilo Gw ~MM 1 · h · f • l , Oalixto Q,uiroga.-A-Florenc10 Cantt1.-A.-Apo- t1ncanta.- Tre1rdbrlcaa. ,· 1O mtsmo e presento con recuencta a lonio Gal~á.n.Tres ,u -"bn'cas.» UNto 1 • el 1.oqnesemandr.pnbllcarencumpllmlentodelodla auto !naerto hara loa etectoa legales P en «Emulsión de Scott» en mi práctica proLo que. se publica en esta forma en cumplimiento vmr. de SanttagoL21 de Julio de 1888 -Leonidea Serna. A el gran restaurador de ··.wrzaa · 1 1 1 d . de a n to msPrto. Teófilo Gr.rza.,--A-.BarUn Oantd. · f2 4~ 1 ~e_pur_a~vo de la sangre. f es1ona, y os resu ta os han sido muy I CiénPga de Flores, 7 de Julio de 1898.-Calhto EDICTO. Qnlrl'ltl\ A F 1rrencio Oant\1.-A.-ApoJonioG:ll Juzgado 1? de lo Oivll.-1~ fracciónJudiclaL-Ja. P&SP.t.lU.DA POa 44, ~o d? N•VO-~P, C-:ran Feria HILLA n-r1 1ENO~H!Jl'RR!Jl'RA S, , . . I Ro-1. DESEOS. 1 1 T E At ¡ }:t!· DR. A. M!STR!. MMico del DeDartamento dij Dementes l EDICTO 8:1~1!C: o. SANCRE PURA La Zarza~arri!!! e del Dr. Ayer ~!ª V6 Mujeres presa de d ~ilidad y :!._:~r1~ C6dJso3! l /1wort1bles, · l', 4J,•~.~ Zmapanilla del 1'~ Ayer --7$·~~ -~ Dr.~ c. IJer rea., Llltl, MA,, tu., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 478 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 478, Agosto 13 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-08-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009297 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Comercio Escuela Fiebre Amarilla Guerra Prisioneros mexicanos Tampico https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12047/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._477._0002009292.ocr.pdf 9dab38f558d458a829888ebbe15dd6d7 PDF Text Text SegtIDdª- época. NUM. 477. Monterrey, [México.] Sabado 6 de Agosto de 1 898. l ~ , l~ .; "u_ ü,\. ~ -,, ,·., . ~~~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. (1 ~ o provisionalmen~ en la AclminiR- reses de las tres principales partes del preparado al efecto, y donde lucían ga- honor ante el épico emblema que ondea tl'a(l16n de Correos, de esta Ciudad, como art1- mundo. llardetes y bandas tricolores, un grupo como á impulsos del sentimiento patrio culo de segunda clase. Corno qmera · · · · que sea, es de creerse de mños y de mfias en número de 250 1 que en tan so1emnes mstantes parece flo- dados los antecedentes que hay, que la que hizo vibrar en l()s espacios e1 hermo- tar en aquella atm6sfera, y repiten las paz será un hecho en breve tiempo; pero so H2111110 á la Escuela-música del in- evoluciones auteriormente mencionadas .Eete periódico 8(1 ¡,ublicará. todos los Sábados. La B118Crlci6n se paga.rA. por trimestres adela.nta.- Estados Unidos, encaminado en nuevos teligente Profesor Acuña, y letra del dis- hasta desaparecer del escenario en medio d08, en la inteligen0111, de que su va.lor ment1uRl es dt> derroteros, no será ya el pueblo que se tingnido literato Dr. Rafael Garza Can- de las demostraciones entusiastas de TREINTA Y SIETE CENTAVOt! dentro y fuera. d~ resuelva á vivir con un modesto presn- tú-y el cual llamó la atenci6n de los aquella masa de m:'is de cuatro mil esesta. Ca.pita.l. puesto de guerra, manteniendo 25,000 compdentes en el arte por la segnridad pectadores. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. -.TodOII 108 p>1gU11 s~rá.n adelautadoa,"'1ill soldados como único ejército perma- de las voces y la armoniosa uniformidad La ga1 1arda y fácil versificaci6n del Pa.r. todo lo relativo al Periódico dingil'lle al Ad- nente, y habremos de ver c6mo el es- del conjunto. inmortal Acuña ha116 adecuada inter• miniatrador del millwo, Sr. A.urelio La.rt.igue, calltpíritu militar va á ensanchar sus domi Llega su turno á la niña Agapita Flo pretaci6n en los labios y actitudes del de .Mina ntíml}ro 4{;. nios en el alma de ese pueblo. res, alumna del tr. Establecimiento de niño Julio de los ~nntos, alumno del 2° ADVERTENCIA. Tropas les serán necesarias por a 1gúu r~ clase, y recita unas brillantes estro- Establecimieuto de r~ clase; pues la Se advierte á las personas de esta Capital y á tiem~ .~n Cuba y Puert~ Rico y en el fas"~ la Ciencia". subyt~ 9ando co_n su energía y el brío de su elocución, así las de las municipalidades del Eswlo y füera Arrhip1elago de las Antillas, y no en magmfica entonación, hac1endose oir en como el ademán correcto y expresivo, de él, que tengan que remitir--a_ AVISOS ju- menor número de 150,000 hombres¡ y todo el vasto local, y arrancando al ter- excitaron la fibra patriótica con las bridic~~ y particulares para .su inserción en es~e como _anexo i~dispensable á un Ejército minar merecidímos ªl?lau;o~. llantes décimas_ qu~ l;t gloriosa j~rnad:1 Periódico, por tres v~ 6 menos, lo hagan di- colomal, habra de mantener en servicio Aparece luego un s1mpat1co grupo de del 5 de Mayo msp1ro al poeta molvtal !i~mJ=~or di «LatógraV~t de escuadras de guerra en el Atlántico y sesenta niños, y dividido en secciones de dable. qu:i:On:~t':e ~~~c:e:: centa~;:, en el Pacífico. ~ á di~z, e_sl?ecia!me~te_ uniformado, ejecuLa fiesta de 1~ niñez, hermosa y _con; por veinte renglones manuscritos 6 fracción de Y hay que preguntar ¿cual es la defi- ta e3erc1c1os gunnastlcos con aros, mazas movedora termmó con un coro debido a ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. nitiva suerte de Cuba? En las bases de y basto~es, ejercicios_ en los cual_e~ tanto ~a inspiración del Maest;o José Villase• Los avisoe que tengan que publicarse por más los tratados que hemos dejado antes es- se admira la regulan dad y precisión co- nor, cantado por 240 mfios de uno y de tres veoee, se oobrarin á razón de cincuenta critas, solo se dice que á España se le mo la elegancia y belleza de los moví- otro sexo, y titulado ,cFin de la Fiesta.ll centavos porcada ves. . exigirá que prescinda de la soberanía mientas. Varias veces fné interrumpi- Las armonías de esta composición mu· El pago se hará preouiamenta adelantado. de esa Isla, y queda por consiguiente á do este acto por entusiastas aplausos, y sical sintetizaban maravi11osamente to, . discreci6n de Estados Unidos su destino á tal punto 1levó el reg0cijo al ánimo de das las partes del festival solemne qne " L a Voz de N uevo-Le6n ' circula den- futuro. los espectadores que estos, con sus mani- presenciamos. y que con nosotros pretro Y fuera del Estado. Por lo que respecta á los ejércitos en festaciones, determinaron la repetición de senciaron también miles de espectadocampafia, sábese que el del General aquellos ejercicios tan bellos como útiles res, arrol•ados ante la magnificencia de REDACCION. Shafter en Cuba, no ha emprendido para el hombre en su físico desarrollo ese acto que entraña una esperanza ri• Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. nuevas operaciones y sigue agobiado La nota patriótica apareció como en- sueña y una halagadora promesa para Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - por las enfermedades, hasta el extremo carnada en la voz, en el ademán, en el el porvenir. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- de tener cerca de 6,000 hombres en hos- alma de un niño que valientemente ex- Por todo extremo satisfecho debe sen• gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- p~tal; el del Ge~eral ~1ile~, sin resisten- p~e~ó el ?entimiento de intenso ~~~r tirse el Ayuntamiento de esta ciudad, al tú. c1~s avanza hacia el mtenor _de Puerto hacia la tierra eu qne s_e.nace, de v1~1s_1- contemplar los frutos de la en~eñanza Rico, después de ocupado el importante mo afecto y de veneración sagrada hacia qne con tan laudable empeño 1mparte . .~._.... ~._.!!!!!!!!'!!.a!!!z!!!!'!!i!!!.!!!!'!!!! Puerto de Ponce, donde siguen desem- el hombre que sintetiza la libertad tle en las numerosas y bien atendidas es• .._....,,.. 0 ~ . , . . barcando refuerzos para dicho General un pueblo. Ese niño fué .Manuel Olí- cuelas de nuestro Municipio. enviados¡ las tropas del General Merritt vares, alumno del re~. Establecimiento Plácenos, para terminar, hacer públien Manila, aunque comb!nadas con la de r:/clase, q~ien en un calur~so apósco~ nuestros parabienes, así al Ayunta• Mont.errey, Julio 6 de 1898. escuadra del contra-almirante Dewey, trofe al Padre mmaculado de la mdepen- miento de Monterrey, como al Sr. Din_o se juzgan capaces. para. ocupar. la dencia mexic~na arrebató al auditori? recto: de Instrucción Primaria, Ingeniecmdad, ya por la resistencia ofrecida que prorrumpió en aplausos prolongadi· ro Miguel F. Martínez, quien con su por l_os españ~les en la_ misma, ya por- ~ímos, conmovido ante.~] brío ~el peque- genio organizador y espíritu progre~isque ignoran s1, aun pudiendo apoderars; no orad~r. Sorpr~n_dio en mno de tan ta, su vasta cultura y su reconocido de ella, les sena dable ó no contener a pocos anos la facilidad con que supo amor al adelanto de la niñez ha sabido los ins?rrectos d: Agui_!laldo; por lo que identificars~ con la alteza d~ lo~ concep- mostrar con brillantez tal los ~spléndidos De todos los acontecimientos referen- se le siguen enviando a ese Jefe mayo- tos q:1e emitió durante su msp1rada pe- resultados de su labor siempre sostenites á la guerra Hispano-Americana, el res elementos, en tanto que se define el roración. da y merecedora del más cumplido eloque más fuertemente llama la atención comenzado arreglo sobre la conclusi6n ~uatro ~rupos de niñas formando un gio. en estos instantes, es el que se relaciona de la guerra. con3unto pmtoresco, ~ llevando sujetas á con la probabilidad de que esa guerra Se,asegura que la es:n~dra de at- l?s brazos gasas de diversos colores gratermine por medio de los arreglos, que son, 3: p~sar d: ~os preltmtnar~s, ~e paz, c1osamente enlaz_adas., desfil~n al comá nombre de Espafia ha promovido ante no de3ara de visitar fos aguas 1bencas; y pás de una música hgera y Juguetona. el Gobierno de Estados Unidos el Em- los puertos de España reparan y arti- Este número del programa fué de los . . bajador de Francia. ' llan sus fortificaciones en presencia de más llamativos y vistosos, é impresion6 El ex-Canciller Bismark ha muerto Las noticias que nos dá el telégrafo esa amenaza. Por otra parte, la escua- tan vivamente al público que este lla- el 2 9/el m~s pasado; Y aunque este 11 sobre este ·· ástttrto:--nta..nifiestan que el dra de Cámara, se dice que ha llegado mó de nuevo á la escena al encantador g~an ~ ~e que por sus_ rectas ~ner• 1 dos del actual se declar<S°'po·,-...,-i~•r. P;re- al fin á Cádiz. Y regocijado grupo. Débese á la fecun- g~as egoª. acerse ~enommar el Can• sidente Me. Kinley que no 8e pedirá en n el interior de Espaiia hay alarmas da inventiva del Sr. Director de Instruc- c~l{er de Hierro,. no girab~ ya en _la p~• metálico indemniza~ión á Espafia pero motiv.......,__c:or las posibles insurreccio- ci6n Primaria, Ingeniero Miguel F. Mar- huca tlemana nifi en la d?plot?ac1a Unt• que se exige de ella como condici6n pa- nes de los ca ."stas; pero el poderoso tínez, la armoniosa combinación estética versa 'du gra~ luda histórica fuertera la paz, que prescinda de su soberanía ejército existente e · el reino, dá segu• de este cuadro, á no dudarlo uno de los ~ente eSt ªca . ~s e e1 a~o ~e 1866, sobre Cuba que ceda á Estados Unidos ridades de que si la guerra -:-on Estados más hermosos de la espléndida fiesta. siemprde mereci cterta áa miraci6n por 1 ? • Um·dos no sigue, · · Despu e) s d~1 . 1·;1 t ermedº10 fi'Jªdo en e1 parte neos. as1, como una de las islas cualquiera ·:1n t en t ona F e os • contempor . 1 . f . á Puerto Rico, 1 del Archipiélago de Filipinas, y que en- de revuelta civil abortará. progr~ma, se 1mc1ó la segunda parte con d actopr pr~ncipba enl e tn~n obte~tO 1tn brillante coro de t20 niños de uno y tre tant 11 á f t 1 dº h ◄..------por rusia so re t: 1mpeno Austrta• 't º1 se eva º6 e decloP o t lC o, Bse •' • • ·• '• -t .,l\,!)u-::-rtenecientes á varias de las co, definido en la célebre ha talla de Sap~rmt a a ~cupac1 n e uer y ao ro sexo pc-r~.,,,,_ "'Ú• -✓-~1 ,. . dowa, y factor princi alísimo tambien h1a de _Manila por tropas ª!ll.encananas. escuelas. Fac_1l fa muo.~ª Y. ~n l'lni::i.da en el más notable aco~tecimiento de la Se dtc~ q~e estas propos1c1ones en su ___ la le_tra, P:odt~_J~ aquel coro de ..--... mitad del siglo en que vivimos; de la parte P,nnc1p~l las a~epta. Espafla, y . • fanttles simpattco ~fecto, pues que e:x- rc- ...,ación del gran Imperio Alemán que seran motivo de discusión sólo alNoche de impresiones por todo extre- pr~saba la .~archa siempre adelante que fot'b..',c,, J - 1 .,. Francia, reputada como gunos detalles. . . . mo halagador~s fué la del domingo 3r la Instr~ccion_y la enseñanza en esas es- la _derrota u.:•5 I' Adoue!': enro eas el ~caso las Com1s10nes que de tal d1s- del pasado.J uho, para los que presencia- cuelas s1mbohzan. Prt,me_ra d: léb-. f':)._~ottvl, e:,._ af:.lu ....; . cus1ón se ocupen, tengan que reunirse mos la Fiesta Escolar celebrada en el Preséntase luego la niña Carolina Tre- ~nncipe Bismark, _aunque sm 1ntérvenen L6ndres para llenar su importante patio central del Colegio Civil, conforme viño, á recitar una sentida y conmove- c~ón ya en el gob1erno _de a9uél Impe• encargo. Al menos así se anuncia por al Programa que oportunamente dimos dora composición en prosa· La Madre no, de_ que se puede decir fue el funda· la prensa Europea. á conocer en este semanario. obra en la cual pudimos c~nocer el ga'. dor,. siempre merecerá bien de la Ale• Seguramente que la manera de resol- Del entusiasmo que este género de es- lano y seductor estilo del Sr Dr Rafael i~ama entera, Y ~s por esto que ha insver el punto respecto de Filipinas, ha pectáculos despierta en las más elevadas Garza Can tú quien es al· par· que el pirado gran se_nttmiento su desaparición de encontrar dificultades serias, por vir- clases sociales, puede dar idea el hecho Sr. Martínez,' empeñoso' colaborador en de entre los vivos. · tud de la complicaci6n que ha surgido de que, no obstante de haberse fijado las la elogiable tarea de difundir la instrucUn ho_m?re de su _tall~ núnca pasa allí, con el elemen~ ya respetable,. re- 7,d~ la tar?e para d~r princip!o al si~ ción ~n las masas populares. La niña desapercibido Y l:t h1stona se encarga presentado por los msurrectos nativos patlco festival, hallabanse, as1 el patio Trev1ño, no obstante su corta edad su- de que su memoria no perezca. qne encabeza Aguinaldo, quien hacien- como los corredores adyacentes, ocupa- po penetrarse del espirítu de la re~ita•• , • •• , • do la guerra á españ~les, no s~porta de d?s por una concurrencia, anhelosa de ci6~ y despertar en el concurso los más un modo absoluto la 1ntervenc16n ame- disfrutar de la fiesta, cuando no habían delicados sentimientos. ricana, en los negocios interiores de su sonado aun las seis de la tarde. . Otro de los números salientes áe la país. No parece s~no que la naturaleza qui- fiesta fué la marcha y coro titulado "La Esa entidad estrafla á los tratados, so llevar también al ánimo de los espec- Enseña de la Patria," ejecutado por 120 8:ay 11 ~ placer más exquisito que la oont.mtan h<?ndamente int~resada en la conse- tad?res ~]~o del encanto de sus galas: niños militarmente uniformados. A los pla,·1611 n_nsma ,¡., una 11bra ,le artt->; hay nna ¡11• cuenc1a de ellos, es mdudable que mo- lucia d1vmamente hermosa la luna sones de una música marcial y á los re- 1erpret8~16n más llena de atractivrn1 que la de ti~ará ;omplicacio~es para su cumplí- en un cielo serenamente azul!); disfru- dobles_ del tambor, yerifican gallardas y i:u propw a¡¡unto: el plarer d.. adivinar <>I alma miento, y las soluciones de éstas, acaso tábase de una temperatura deliciosa qce complicadas evoluciones con precisi6n y del ant"r, la intt•rpretadóu de la emoci6n qnl' no sea dable que te_ngan efecto tan venía como _á abrir un paréntesis en facilidad sorprendentes. Se forman á I•· poí!e!a Y del SE'ntimiento que lo inspiraba al d d h 1 1d pro<lt1c1r al exterior sus cmtcionee idt>alf8. pronto como se eseara por los que nuestras ar 1entes noc es tropicales. os a os, aparece el glorioso pabellón Todo gran actor dramático l'8 autor al mismo anhelan la conclusión de la fuerra aue Terminada la obertura por la orques- de la patria-saludado por el público tiemJIO, autor cfr. su Pªt"'I .1 , . á E spa~a, que oblº1ga ~acn~c1os . ~ ta 9ue dºmge . e1 maestr? v·11 . ... ' loueinterpreta¡ im Jlf>l'IIOnaJe en afl1ge 1 ~se~or, apa• con una estrepitosa salva de aplausos- la forma pe~uliar con qutpor_, AEstadQJ Uu1dos '1 c¡ue lattimª ~te· reci6 sobr~ el ~scenano art1st1camente pr~entan irmas, desfilan en marcha de merece el d,ctadu d11 •rtitta¡ se d1CE', con un, ~tamj! u:;::, LA GUERRA. His~ano-Norteamericana. ,v BISMARK. t~ 6 ° LA FIE$TA ESCOLAR, ·º ~lot; -~r-... . NJiivQlwaao ~ la preua de ot:'&"t:. e :Vl. /l., J.VJ.estre. 1! 1 1 i~ �2 LA íOZ r,¡¡; N"íl E\""0-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 1"N 171 CQ11"QIQ CIVIL. <¡ne ha creado un papel ó varios papeles, según los designios de los fnertes, los ha reducido á lllaNS, Cmna n clancias Militare, de y.....,,., Y la variedad y vigor de su talento. El poeta le ¡ l brad · d d Jll .óll .óll J.eaptúco, Jefes de Armas de Oiudad Jv4ni, po vo, ,a sem o su cammo e ca áveres y ___ n..-~0 , <Jru:rrero, Mazatlán, p,..,.; , Ta-,ü,,' 0 dá la materia inerte, á veces el trozo de mármol cae entre los escombros de la libertad de' un . . y..,...K~cán, en cuya.a Oficinas,~-hará ¡;ri;;: todavfa informe; el actor le infunde su espíritu pueblo. ¿Cómo mueren, como afrontan el teLas naturales ex1gen,c1as de u_na vas• oripol.6n y estarán abiert.oe loe Regi,tro, deade lo anima,_ Y aunque no le dá la palabra, le dá rrible trance muchas de esas mttieres, las más ta clientela, que cada dta se ha ido e_x- la fecha de esta Convocatoria, hasta el 26 de la e:rp,·Ut6n, que habla al sentimiento mientras débiles, las c¡ue no tienen nada de heróico en su tendiendo más y más, obligaron al d1s- .Ago,J,i, á fin de qne con ellos se dé cuenta tí. la otra habla á la inteligencia. Por eso los carácter·! l:on una sonrisa melancólica, como tinguido Dr. Pedro Noriega á la re1;1un- esta &eretarla, con la opo~idad de~ida. grandes actores no necesitan de los grandes poe- Margarita Gautier, con uu gemido suave como cia ne ha hecho de su cargo de Dtrec- Loe qu~ ~I hacer s~ presentaciónº? hubieren tas; Y á veces, quizás las más de las veces, es- Gilberta de Sartorys, con un grito ahogado coq . . . . d d de a{m recibido sus diplom88, lo mamfestarán á qmvan su concurso. ¡Cuántas obras mediocres ruo Blanca ele Cbelles; pero siu pavor. y'esto tor ~el Colegio C:1v1! de esta c1_u a Y loe referidos Jefes, para que por 80 conducto no han debido á su ejecución éxito y renombre! es en lo ru0rtal la revelacion suprema de la la catedra de Física que explicaba, re- les - n remitidos. Es porque en la representación teatral concu- fuerza. ¿Qué es el valor sino la fortaleza con- solución que no ha sido tan fácil para Los interesados depositl\rán en el lngar del rren varias artes á producir el efecto estético; tra la adversidad? Y basta ahora no ha tenido aquel Profesor dados su amor á la ense- !legi,lro 188 Condecoracione.s que les deban se~ pero todas, aún la poesfa, se subordinan al arte el hombre sino un resorte c¡ue lo haga superior fianza y el tiempo que llevaba en el impuestas, e~ceptuándose las del 2 de Abril del intérprete que va ú dar forma á la obra an- al miedo de la addversid~d mayor, <le la qu~ le mencionado centro docente. y las de Q,durétlaar~ q:ne les serán entregadas 1 6n, te los ojos del espectador. Una misma frase amena,a con la estrucc,óu completa, al miedo . . por euenta e ,,ac, puede ~roducir efectos muy rliversos, según la de la muerte: la pasión. De todos los fanatisCon tal mottv? el 9ob1erno ha _nomLoe apoderados quedarán suficientemente entonación Y el gesto; una situación herirá viva• mosque han templado hasta ese punto las al- brado para la D1recc1ón de! Colegio. al acreditados por ~imple. carta potkr, ~n timbre mente nuestro ánimo ó pasará ina<lYerti<la, se- mas, el que hasta aquf ha tocado priucipalmen- Dr. Lorenzo Sepúlveda, bien conoctd? ~e 60 centavos, subs~rita por _dos testigos y corgón e1 relieve que le comunique ,,J personaje. te en _suerte á la mujer, ha sido el del amor. Y por sus prendas personales, el cual dara tijieada por la .Autoridad P?l(tíca del lugar, :y tí. El paeta significa1 pero el actor ex¡m·,a; su len- fanáticas de amor son las más de las creacioues también uua de las clases más impor- falta de ésta,_por la Municipal. En la Capital g ua•e es más rápido ~-~· · 1o en Ia,- ta,.1 · ta. tan tes que alh, se ensenan _ ""-""' darle entrada en el Re, , , más e,e,;,1vo, porque es ,,¡u e ha u arnma, u as Ja gran ar 1,s por que l a de. la Repúbhca' r-:. ménos abstracto; y por eso se apodera al punto No es uuestro ánimo se11alar aqul los infiui- d F' . h , d" h rá g1etro, será necesario el •ADMITASE• del Oficial de los sentidos, por éstos del corazón y solo más tos matices con que sabe diversificar esta pasión e !SIC~ según nos an IC o, se Mayor de la Secretarla. de Gl1t1Ta: • • tarde de la fantasfa. Además el actor se diri- fundamental ni el arte mara vil! so con q e ha desempenada por otro Profesor La hora. y luga.r de la ceremorua de impoeige á la multitud Y la impresio~a; la conmoción logrado sosp;·ender todos sus efe:'.tos ¡¡ ¡8 ~atuEl Dr. Noriega, por su erudición y ción de 188 Cond~ci=s, se darán tí. conoq_ue produce se r_eper~ute y multipJ.ca; su iuten- raleza; sino indicar un mérito de otro orden y carácter personal se había grangeado la frp~esta Ca)ita¡; por 1~ Orden Gen~lle s,dad llega á lo rnfimto. Así se explica el efecto q'.ie real1,a aún rn(lS sus admi_rables cualida~es estimación de los alumnos y deja un !ás pla.zis;i~\;ra1:1':nO:~'~•~=pectiv!; eléctrico de un sencillo geeto. Y asf es fácil a_,tlst1ca,. En esta preferencia de_ una m1!Jer grato recuerdo entre ellos. Es de sen- Jefes por su Orden General y por ¡ peri(xli08 co~prendet lo que á tantos ha parecido inex- sm?ularmente dotada para la_em_oc,ón estéti~, tírse su determinación, que obedece á Ja de mayor circulaci4,n: 008 1 rnd 6~;a:c~::d~ ::;~c~.8rtteca~! :~¡1~ni~~ por 1ºª pe:o~aJesf: que :~mos ,cado, hay df justa causa señalada· pero el Gobierno RELAOION de las persoll&B á quienes por blime. Sensibles·¡¡ la emoción y exquisitamen- ;:: ~ici:i yºra asp:co;;ge:s, t:s ":xcopi'::J:r: interesado en la bue~a marcha del C~ had~ónles ~rdaddo ó dhis~ruido al ~a Conte t · que iuterpreta, · · c· ecoraci , tienen por erecsl o .. por qne apoderado se 1es 1mponap os para expresar1a, no han necesitado más mos.' Los personaJes que realiza ¡ e¡:-10 -~VI·¡ , h a t ra tad o d ; que ¡ a nueva ga ó tí. recibirla.a el 6 para suspender y arrebatar. Sentir es ántes Sarah Berobardt, son Jos más adecuados para D1recc10n sea una garantia del adelanto próximo 16 de Septiembre. que pensar. Mr. E. Logouvé ha descubier- mover al público dr nuestros días, por su tem- que distingue á aquél, colocándolo entre to la pasmosa ignorancia de aquella Mlle. peramentv personal y por lo que _significan, co- los mejores de su clase por los medios Por el asalto de la Plaza de Puebla el 2 de Duchesnoi,, cómpañera de Talma, que se la - mo imágenes ó como slmbolos, s, se prefiere la de que dispone para llenar sus altos mentaba de que Ravaillac hubiese asesina- palabra, de los conflictos que preocupan las so- fi Abril de 1867. do á Enrique IV, impidiendo asf que ella hu- ciedades coetáurns. nes. CORONELES. hiera conocido al héroe; y Rache!, la gran RaEstamos en un momento critico de la vida J nan 1l. Mora.les. che!, que necesitaba del amable ~'r. Crémieux social; nuestra civilización ha llegado á una de Francisco Basnrto. para, contestar una carta, llegó á preguntar si el esas encrucijadas en que más de un camino se Rafael Ballesteros. Aqmles de Ifigenia era el mismo Aquiles de presentan á las colectividades, ni más ni ménos TENIENTES CORONELES. Andr6maca. que á los individuos en la vida privada. Como Marcos Bravo. Naturalmente si á lo que pudiera llamarse el no se siguen los antiguos surcos, nadie sabe á Vicente Acuna. instinto de la emoción dramática, si ,¡ arte es- ciencia cierta á donde se vá; sólo puede predeL:i cantidad reducida_ de alumnos que MAYORES. pontáneo de sentirla, traducirla y comunicarla cirse c¡ue ha llegado la hora en que muchos de sostienen con sus pensiones mensuales Fidel CMvez. se u~e la inteligencia cabal del papel y de la si~ los antiguos conflictos hallarán solución, ó to- los gastos principales que demanda la Ramón Sarmiento. tuac1ón, de los antecedentes y circunstancias es- carán por lo menos á su término. Ninguno existencia de la Escuela de Medicina Ant.onio Sánchez. t.e concurso feliz de cualidades, que no sied.pre más_ mvet.erado que el que tiene por teatro la es una causa que, de no subsanarse' Lorenzo Ctí.zares. se armonizan, produce no ya los artistas nota- fam1ha. Allá en lo más remoto de la historia h , , b bl ¡ d ' Caeimiro Ramirez. bl_es, sino los verdaderos maestros del arte escé- un gran cambio, casi d,•sconocido hasta poco ha: ª~~ mas que pro a e su c ausura e• J ooo M~ Montiel. DICO. Lo_ que h,mos querido hacer notar arrojó á la mujer subyugada á las plantas del fimtlva. Hoy, por_hoy, solamente se susAmbrosio Quiroz. es que existe esta bella arte, independien- h_ombre omnipotente; la soberana se trocó en pende~ los trabaios, pero los estudianCAPI'fANES. ~ en_gran manera de las demás de que se auxi- s1~rva al entrar, según la frase feliz de un es- tes existentes pueden- de acuerdo con el Antonio Stí.nchez. ha, 81D exceptuar la p esfa. Cabe, pues, cuan- cr,tor, en el infierno patriarcal. Pero como to- profesorado de la misma continuar pri]'rancisco Sandoval. ae estudia ó admira alguno de sns grandes da victoria violenta incuba en su seno la rebe- vadamente sus estudios por ahora Manuel Sánchez. mtérpretes, buscar en su repertorio, que es su lión, desde entónces tawbiéu, una lucha sorda y licitar los exámenes en u t ' }'. Cayetano Xicotencatl. obra, los elementos de su fisonomía artlstica, pa- tenaz ha marcado cada uno rle los pasos de la f ¡ s opor uni a Luciano Zafra. ra conocer sus inclinadones predominantes, el evolución de la familia. Esta, en muchos pal- con orme a Regl~mento de aquella y de TENIENTES. carácter de su talento y su relación con l?s gus- ~s, y sobre todo en los más radicalmente cat6- ese modo n? ~u_fnr de una m;inera absoPedro Carrillo. Manuel Urrutia. tos de la época; _para penetrar en lo posible el hcos,_"e descompone y disgrega; Ja mujer ha !uta los perimc1os naturales a ese paso. Camilo Flores. secreto de sus trmnfos. asumido una nue_va actitud, y hoy la lucha si Es la!ll_eutable, _desde luego, que la SUBTENIENTES Y ALFERECES. Desde este punto de vista, aunque de un mo- no del todo _p~bhca, se revela á cada paso por desapanc1ón de dicho Establecimiento l Zabulbn Carta.a. do sumario, querem,s considerar á la eminente terribles colisiones ó tremendos estallidos. El llegue á efectuarse por Jo mismo que su Rafael V alderrábano. actriz qúe hoy nos visita. Que su talento es a_rte se ha apoderado con más ó menos concien- vida es de muchos años Hace dos cur TROPA. muy flexil,le y su conocimiento de los recursos c,a de su papel, de este nuevo venero de peri- sos d p ·f , d' Teorloro González. teatrales muy profundo, lo demuestra la diver- pecias, situaciones y desenlaces patéticos; y lo que un grupo e ro esores me_ tcos Celso Ramos. sidad de personajes que caracteriza, dándoles for- que predomina hoy en el reatro es el drama do- se agreg:aron al núcleo de los antiguos PAISANOS. ma propia, á veces nueva, siempre brillanie. No m~tico. Una actriz, penetrada, hasta Jo más catedráticos. para dar gratuitamente las José Ga.rc!a. ha sido inútil para ella In 11<:ción que legó á sue Intimo de su ser, del espiritu de su época, tenla clase~, en virtud de un compromiso esLuis Morgado. sucesores el prodirin,o Talma, cuando decfa: forzosamen~e que buscar, para hacerlos su obra, pontáneamente contraído con el fin de Vioente Nilnez. , En nuestra arte no se progresa sino renovándo- los personaJes de ese drama; Y por eso al trans- levantar la Escuela, creyéndose aumenRafael Pérez. se. Confinarse á un solo género de personajes, figurarse ~n cada una de las ?'ujeres vehemen- taría así el número de matriculado . Roman Grimaldo. es condenarse de por fuerza, ]a exa~e ·ó tes Y apasionadas que personifica parece estar , t f h s, Manuel Rnbio. · · n Y diciendo á .la 'd sociedad entera: mi:a la fiuerza que resu mas, ta esde es uerzo no a dado ningun al amaneramiento., Pero s1·"esta reg a raci igualh . Manuel Espana. 1 0· . mente aplicable á la técnica de las demáe artes, as compr1m1 o; esta es 1a muJer devuelta á la . Laureano Dom!.nguez, es de todo en todo verdadera, no lo es ménos naturaleza, en la manif,•stación completa de las En la casi segundad de que la EscueToribio R!os. q_ue no hay grande artista sin alguna preferen- energias de su alma. Asf al ménos se nos apa- la quede~¡ fin clausurada, debemos-los Santiago Parra. c,a ma":"da, que nos revela su verdadero carác- rece Y representa . que no~ mteres:imos por la verdadera José de Jesús Sarmiento. Felipe Barba. ter estético, lo que en el mundo de la naturalePor _otra parte al ver que en eeas criaturas educación médica-considerar que el Hilarlo R!os. . za 6 de la idea le impresiona más profundamen- excepcionaJ,,s que J>vne aute nosotros, la vida Gobierno ha he~ho todo ¡ po "bl 0 51 de por Mannel Gnerrero, te,_lo subyuga ó despierta su, energfas, para cerebral ~odo lo ab,orbe, como la !(ama ávida sostenerla á esar de Aguatin Garcia. ag1!8rlo y transformarlo con el soplo de ]a inspi- que "?~vierte en lu~ toda la sus:ancia material fianza su .P • tratarse e una ración. D ,sde la prince..sa Georges hasta Fedra volatilizada para alimentarla¡ que viven entrepenor especial, de una ensePor el Sitio y toma de la Plaza de Queré!Aro deede ~rou-Frou hasta Lady Macbeth ~das por compl~tn_ á su pasión, y van condu- enseflanz,a que de ~o e~tar. á la altura eacala es mmensa; la pasión vá del uno al otro cidas por su sent1m1ento, y paean del herofsmo que requieren las mst1tuc1ones moderen 1867. -~ polo del espfritu humano. Del amor conyugal al _críme_n ó del crlm~n al sacrificio, _como si la nas que_ á ella se consagran en las granGENERAL DE BBIGADA, que los celos arrastran á los bordes del crímen existencia se compusiera de ttna serie de focos des capitales, es preferible que no exislias~ la _concupi8':"ncia adúltera é incestuosa; d~ d,slu~ibrantes, en que todo lo c¡ue no brilla ta. Por otra parte, contando la Escu -- - , , 1 & 1 ~ de León, la frivolidad graciosa, que hace el mal sin in- eléctncamente queda en la sombra; no podemos Nacional de Medicin d M' • CORONELES. tención con la •onrisa en los lábios hasta la am- menos de recordar que también aguija al hom- todo ¡ l a e ~=~•-.O con lndalecio Sánchez, bición salluda y t.euaz que se tine '¡88 mano:, de bre moderno este afan de las sensacione• extre- h s os e ementos nP esarios para Juan M. Gómez, @angre y mancha los más nobles afectos y ¡08 mas, de los choques galvánicos, que consumen acer la carrera C,<)!lJ'pleta y siendo fáciTranq uilino Martínez. Alonso Aviléz. convierte en instrumento de sus plane,, homici- en un solo in•tante la• energías acumuladas du- les hoy las Yfas de comunicación la falLauro Luna. das, no <:"be concebir más variedad eu los aspee- rante silos enteros; y vemos entonces al indivi- ta de la_ d!,'' Monterrey no tiene '1a imTENIENTES CORONl:LES. toe patético• de la naturaleza femenina. Y, sin duo h_umano tal como lo ba~ hecho nues~ros re- porta!).~ia que pudiera suponérsele. Mtí.rcos Ramlrez. embargo, basta agrupar su, peNJonajes princi- finam,en~os materiales Y, esp!rituales,, ávulo je! Francisco C88tro. palee, para que resalte el aspect.o peculiar en goce. rápido y extraordmarioJ _de :i-oarcarlo y 0 Lorenzo Guerrero. que .se complace &rah Bernhardt: la mujer gal- senUrl~ 1'19. -~n un ,!l\!.IltGt'áunque después paJosé A. Amat. ~amzada por la pasión. La mujer, lo débil, lo ~g;':,r,;~g:¡;b las palpitacione• de su corazón MAYORES. tierno, lo amoro80, lo sensible, sacudida p.or ur, ~~jl:S~li lhu1 rternidad; y nos parece comprenJee{¡s Anaya. soplo de te~peatad que endurece •us 6~'.'5/sé-. aer ese extran.,, y mi_at~rioso mal del mnwlo, de Manuel Arriaga, ~ aus lágrima.,, arrebata su eepf~::ü'yla preci- que nos bahla el pes1mi,ta, y para decirlo todo l>:1:PARTAMEN'l'o DE ESTAilo kAYOR. Ma.nuel Azueta, 1~ por e ; . ~ ~ ] nr(!!!ón, ~ la muerte. en una palal:ra, que el neurosi,mo de nneetra Enrique Acosta. • •--- □amos en esto, Sarah Bernhardt es ~poca toma 1,rma á nueetros •1os en esta actriz CONVOCATORIA JoséGómez. e!etnpre la ~ujer, sus amores criminales ó legl- mcomparable, . José Campa, timos son e1empre femeninos, 8118 ambiciones, Cuando e\ arte log~• así sactir sns efectos de . El ~• Presidente de la Repilblica se ha tlllrCAPITANES. •u orgullo, sus c6leras, sus ódios, todo lleva im- lo más pr 'I"º Y gen_urno del_ que d1sfrut.a de s•is vido disponer! que_ el próximo 16 de SeptiemTito Núflez de Cáceree. preso el carácter de •u sexo¡ pero en loe mo- obras, su pode_r no tiene limites. Como las artes bre ~nga. verificativo la impoeición de CondeJ neto Cantfi. mentos en qne hay nn despertar sóbito de sus qu~ se han umdo en taa _completo maridaje pa- coracio~, según lo previene el Decreto delº Angel León. energías latentes y en que la debilidarl •e true- ra rnsp,rar á nuestra me1gne huéspued bu,can de Jumo d~ 1894, comprendiéndose en ellas José M~ Cortés. ca en fuerza im1;etuosa que todo lo quebrauta su asunto en cuanto es privativo del hombre ac- 1~ con~1das por los Estadoe y que hay~ Doroteo Laudazo. No es. la Fedra de Eurfpides, consumida por la tual, de su_s i_dess_y _sr-ntimicntos, queda explica- ;n? ~utor17.ado •u uso po~ el Congreso de la lnacio Fernández. .Íosé Marttnez. lang111dez, extendida casi exánime en su le,·ho da la magia irres1st1ble con que la gran artista ti' 6 ni ~~nforme al mismo Decreto, se enJesús Memije. qne reune sus pocas fuerzas para trar,ar alguna~ encadena ó agita los corazones á su paso. A efa ~ d ~ de:dos de los que concurrieron 1 1 Jestu, Quiroz. palabras acu~doras y darse á Ja muerte; ,•s la fuerza d~ sentir y com~render la vida moderna, fa to:a de Qu~~~~I de fbril de 1867 y tí, Manuel Balleet.eroe Fedra de Raci~e que pa,a del amor v, hement,• ha r;<Juc,do lo _convencional en su arte á ]a más decoraciones discernidae m,:mo aflo, las conJoeé Dolores Pérez · a! terror, que siente el aguijón de los celos en- mlmrna e_xpres16n y sn voz, sus gestos, actito- pectiva.s. po las Junta.a resAntonio Mtí.rquez. · v:enenando 8118 heridas, que ama y odia alterna- des y acciones nos re,·elan nuevos aspectos en Para los efectos de la anterior dis .. Eduardo Sánchez. tivamente, que ritega é impecra y que vá azota- la naturaleza y hacen v,brar 11uevas fibras de se avisa. á los interesados ,posición, Ignacio Mulloz. . de tremendas ' · apar ta rnos de 1o que somoe, relación • que vá al calce deque ...n en la da por un t~r be11 mo pasiones á uu es t ra, al ma,• sin estacons Con1JOCatoria Clemente Solla. dar en el abismo de la infamia y el suicidio. más aun, preval.éadose de lo que somos. 6 á sus deudos tí, quienes corresponda ..;, .,_ TENIENTEs. No importa que alguna vez la naturaleza débil A~f es el arte '!erdadero; lo más humano c¡ue ~¡ue J?O~ sl ó por apoderado, se preseo't.!: tí. ""vero n,_ Andrés -.uo. se espante y retroceda ante la muerte, que es existe, la creación más ~lla y á la vez más pro- ms';,'"ibirSe en la.a Oficina, Biguifflt&: primero el dolor y luego lo desconocido; 00 im- pla del ho,:nbre, por m_ed,o de la cual eleva has1. En la Capital de la Rep'1blica, al Depar~dad~uez. porta que Dolores, en Patrn, enloque,.ca de do- ta s~ P1<pír1tu !? material, y allí lo acendra y tamento de ~lado M!';i:or de la Secretaria. de ¡,~delo Camuliez. lor ant.e el puna! de Karloo, y no quiera Rnfrir el g:lonfi('8. Región en que unos permanecen más Guerra, debiendo exb1bi~ sus respectivos di- u Galindo. ~lpe de mano tan amada;ese es el gritr, suprem" tiempos que otro•; pero en do_nde á todos noe ee plomas que habrán l'OOO!!!do en 108 demtí.s DeBUBQ¡~fa. de la carne, la conmoción tlltima,c ,nmoc:óndel ,lado penetrar alguna vez, Bien debem 08 grati- p~rtamentoa, d~ la prop,,. Secretarla. El reClirJoe B. ~~EREOES. inetant.e nnatrero· ántes se ha revelarlo ]a ener- lud á 108 que noo introducen en ella, 6 noe In- gi str_o eebtará abierto del 1? al 12 del referido r' , · Septiem gfa oculta, pero incontrastable: la rle la pasión· d'ican a¡ m.nos e1 camrno, .,,, }' re 'd ,,_..,,_, l!l . abora m..._,,msa, a h:•ra aterrada h'a ENIUQUE J• V ABONA., e 1a-.,,.-, ae preeentartí.n .....,,n 1- mnJer les.,- 11era IWIII faoil coucurrir, tí. uua de J¡oll..lo to:!a. las lv~·es1 lli ba mter¡ueet.o anu, ,Habana.) 1111 en IJIIº l'lllli<i1WD l111 Jeftl da JM ~;j¡~~~ Agustín Carrillo, Cirilo V'1.guez, Vicente Maldonado. Silverio Pérez. TROPA. José M' Martinez, Juan Ortiz. Jesús Ca.petillo. Francisco Barragtí.n. Jua.n Félix Castillo. José de J. Hernández. Valeriano Garcia. Tomás Conde. Pedro Pérez. Ant.onio Hern{mdez Chávez. Teodosio Mart!.nez. Guillermo 'feniente. Joaquin González. Pablo V áldez. Jeslís M~ Aguirre. Valeriano Acevedo. Miguel Cabrales. . Antonio González Ma.c!as. Antonio Pacheco. Francisco Hernández, Juan Barrera. Jesús Ben!t.ez. Ambrosio Diaz. Isidro Gnzmtí.n. Agapit.o Suárez. Patricio Menchaca. Apolinar Pérez. Eugenio Gutiérrez. Apolinar Urbina. Rosa.lío Reyes, Jesús Ramirez. Leonardo Cárdenas. Alvino Olivares. Camilo Alvarado. Pedro Diaz. Vicente Hernández. Pedro Barrera. Berna.rdo Pérez. Antonio Diaz. Jnan Saa.vedra. Benigno Pérez. Victoriano Ortega. José de la luz Olmos. Marcelo Carra.zoo. lgllacio Ortega. Antonio Pérez. Crispin Trejo. PAISANO. J nan J. Elguézabal. 1: Escuela de Medicina. ?º SECRETARIA DE GUERRA y MARINA, - ;¡ F """u J;.;, -:A: f..~!'P.• ~-oarosa.· =:-, Por haber eombatido en el Vallo de Méxieo en 18t7. GENERAL DE BRIGADA. Miguel Eguiluz. TENIENTE CORONEL. Félix M. Peñaloza. Por la Aceión de Paelmr.a y Mineral del Monte en Oetubro de 1861. ror el bombardeo de la Plaza de Veraernz en 1860. CORONELF.S. José R. León. Manuel Vega. TENIENTE CORONEL. Pedro Hernández. PAISANO. Francisco J. Landa. a5~ 1; Juan B. Rangel. Cruz Guerrero. MAYORES. Gumesindo Corchado. Romualclo Núñez. Pedro R. Santa Ana. Inés Martinez. CAPl'l'ANES. J oaquin Castañ6n. Luis Huerta. Pedro Casanova. SEGUNDA CLASE. GENERAL CORONEL Antonio Jáuregui. CORONEL. Juan Vega. TENIENTES CORONELES. Benigno Aguilar, Hermenegildo Ayala. Ramón de la Rosa. Antonio Delgadillo. Ramón V. Ochoa. MAYORES. Cestí.reo Torres. Ca&miro Ramirez. Felipe Meza. Ant.onio M. Orta.. Miguel Tena. CAPITANES. Máximo Magallanes. Rafael F. Fernández. Primitivo Plaza. Gera.rdo Cana.les. Luis Rangel. Cayetano Romero. TENIENTES. Vicente Salazar. Pedro Amaro. SUB-TENIENTE. Teodoro Garcia. PAISANO. Pedro Eduardo Garcia. Por la Guerra de Reforma. Por la auión de las Cumbres de Aeolzingo en Abril de 1862. CORONEL. Lenar Ch/wez. TENIENTE CORONEL. JooqÚ!.n Ólivera.. • ' Por la baWla del 5 de Mayo en 1862. GENERAL CORONEL Agustín Alcérreca. CORONELF.S. Lenar Cbtí.vez. José M~ Ross. TENIENTES CORONELES. Joaqn!n Olivera.. José M" Ramlrez. Félix M. Peflaloza. MAYOR. Romualdo Núllez. CAPITANF.S. Pomposo Garcée. Joaqu!.n E. Cabrera. TENIENTE. Ignacio Arriaga. Por la defensa de Puebla en 1863. • GENERALES DE BRIGADA. Francisco Z. Mena. Florencio Antillón. GENERALF.S CORONELES. Pomposo Campillo. Manin Gonztí.lez. CORONELES. José G. Tlapale, Manuel Maya, J nan N. Castellanos, Lenar Obhez, lgnacio Arroyo. José Roes. 'l'l:NIENTES CORONELES, Joaquín Olivera. J oeé M' Ramírez. MAYORES. Ignacio Osor!o. Nicolás Rincón, Miguel Tena. Antonio Delgado. Antonfo M. Oria, Pedro R. Santa-Ana, M, lWael Ellas. CAPITANES. Miguel Barrientoe. Gerardo Cana.les. Pomposo Garcés. TENIENTES. Mauricio Heynemann, Sim6n Stí.nchez. PAISANO. Jacint.o Ramos Campos. Por la Gnem de lnterveneión trtada en 1867. PRIMERA CLASE. GENERALES CORONELF.S. Oarloe E. M&rgain. Loret.o Gutiérrez. Martin Gonztí.lez. CORONELES . Manuel Martinez. Vicente Llamas. Manuel Rajano. Ignacio ~[~· Andrés Fe dez Ptí.rraga. Manuel L6pez. Jooo M~ Rose. Simón Delgadillo. Manuel Martines. TENIENTES CORONELES. Manuel G6mes Aroza. Romtí.n Dfaz. Mariano Padilla. ~1'6res. CORONEL. Higinio Agoilar. TENIENTES CORONELES. Pedro Hernández. José M, Ramirez. GENERALES DE BRIGADA. Ignacio A. Bravo. Gregorio M. Chávez. Miguel Egnilnz. Juan A. Hernández. Fra.ncisco Z. Mena. Francisco M. Ramirez. Pablo Rocha y Portu. GENERALES CORONELES. Pomposo G. del Campillo. José M~ Flores . Nicolás Pinzón. Mariano Ruiz. Mart!n González. CORONELES. Andrés Fernández Ptí.rraga. Ignacio Arroyo. Prisciliano M. Benlt.ez. Nicolás Bust.os. Simón Delgadillo. Francisco de Witt Foster. Nicolás Espalla. Vicente Gorostiza. Crescencio González. Vicente Llama.a. J ulián Gómez Llata. Arcadio Ruiz Zepeda.. Genaro Rom!'ln. José Guada.lupe Tia.pala. Manuel Vega. Agapito Villeg&B, José M~ Za fra.. Dionisia Quifiones. Rafael Durán. Félix Urbina.. Manuel Maya, Juan B. Camberoe, Marcial Benltez. Ignacio López, TENIENTES CORONELES. Manuel Ba.rbosa. Manuel Gómez Aroza. Jorge M. Green. Pedro Hernández. José Pablo Hern{mdez. Teófilo Z. Mart!.nez. Ma.nuel de la Rosa. Juan B. Rangel. J olio lballez. MAYORES. Soonndino Flores. Prndencio Ortiz. Jnan Palomino Peralta, Andrés Ruiz. Jnlián Santa Crnz. Pedro R. Santa Ana. Antonio M. Figueiras, Marcelino Stí.nchez. CAPITANES. Miguel Barientos. Felipe R. Espinosa. Vicente Sánchez. Prudencia López Zamora. José M~ Sánchez. TENIENTE. Pedro Amaro. SARGEN'ros. Juan L6pez. Francisco J. Landa. Cm y Piar.a de C..nstauda de 1~ Clase. GENERALES DE BRIGADA. Jnan A. H~rntí.ndez. Pablo Rocha y Portu. Epifanio Reyes. GENERAL CORONEL. Rosa.l!o Flores. CORONELES. Fra.ncisco de Witt Foeter. Antonio Flores Ramlrez. Miguel M. Moralee. Jesús Oliver. Ramón Quifionez. Ant.onio de P. Yel88CO. ;i;.t."r11 Vil!Ar, Eduardo Snarez. Ramón 'rerá n. Ignacio Lodoza. Marcial Benitez. MAYORES. Reyes Zepeda. CAPITANES. Eleno Zárate. Cruz J' Plaea de Constaueia de LOS NIÑOS, La medicina oaJllleabnnda y de mal sabor, repugna á los adultos y es el horror de laa criaturas. No cabe duda que sn frecuente ineflcacia, se debe, cuando ménos en parte, al disgusto que les causa.-al choque al sistema. Esto es especialmente el caso con el Aceite de r Clase. GENERAL DE DIVISION. Diego Alvarez. GENERALES DE BRIGADA. Gregorio Ruiz. Ignacio A. Bravo. Miguel Eguiluz. Agustín Pradillo. GENERALES CORONELES. Antonio Jlf. Jáuregui. Eugenio Ra,icóu. CORONELES. Fernando La.plutm. Bernardo del Castillo. Jua.n N. Acosla. Manuel G11evara. Ignacio J . J\fouroy. Marl'ial Bc1iitez. TENIENTES CORONELES. Manuel M. Marin. Manuel Hoffman. Ign:icio lllarqnina. C,irlns Villegas. Zacari~s R. Molina. MAYORES. José Rodriguez. Francisco Cuadros. Luis G. Sánchez. CAPITANES. Martín Tellez. Catarino Villegas. OFICIAL DE CONTABILIDAD. Juan A. Rivera.. Cruz de Conslantia de 3ª Clase. GENERAL DE DIYISION. Diego Al varez. GENERALES DE BRIGADA. J esus Alonso Flores. Ignacio A. Bravo. Miguel Eguiluz. Juan A. Uern!,ndez. Agustín Pradillo. Ignacio de la Peza. GENERAL CORONEL. Ma.riano Ruiz. CORONELES. Bernardo del Castillo. Lanro Cejudo. J ua.n N. Echeveste. Fernando Lapham. Alejandro Ordorica. Ramón R. Torres, Lauro Villa.r. Agustín Ga.rcia Hernándaz. Joaquín Beltrán. Lena.r Chávez. Crescencio González. Ignacio J. Monroy. Francisco Poceros. l Antonio de P. Guzmán. Agustin Sangiués. CAPITANES DE NAVIO. Alejandro Cerizola.. Manuel E. Izaguirre. TEN1ENTES CORONELES. Juan B. La.urencio. Manuel Rivera. José P. Nava.. Enrique Alabat. Mariano González. Rafael Torres. Simón Alemán. Gustavo Alemán. Fortunat.o Méndez. Emiliano Poucel. Ma.uro Garcia Rebollo. Pedro Hernández. Da.vid Knox. Porfirio C. Loza. Agustin Martinez. José M~ Ram!rez. Ignacio :Marquina. Jua.n B. Antunez. MAYORES. Francisco de P. Guillén. José G. Bra.vo. José Rodr!guez. Eustaquio Durán, 1ilnrique Olivares, Francisco Cuadros, Luis G. S:ínchez. José Manterola. TENIENTE MAYOR. Manuel Azueta. CAPl'l'ANES. José M. Morales, Luiz Velázquez. Agustin Pérez. Cayetano Romero. Catarino Villeg88. Alberto Aguilar. TENIENTES. Ignacio Landeros, OFICIALES DE CONTABILIDAD. José G. González. Juan A. Rivera. SARGENTO l? Marcos E. Guzmán. POR ACCION HEROICA. APRENDIZ DE FOGONERO. J ulián Sant.os. México, Julio 14 de 1808.-Berrlo:abal, LA FIEBRE AMARILLA. Siendo un hecho la existencia de esta grave y contagiosa enfermedad en la ciudad de Tampico, ha sido necesario tomar medidas-aunque de carácter provisiunal-con las mercancías y las personas que, procedentes de aquel importante puerto marítimo, llegan á Monterrey por el ferrocarril del Golfo. A esto responde el «Aviso» referente que ha visto la luz en el Periódico Oficial del Estado. Se trata de una afecci6n que por su perniciosidad para los individuos no in- Bacalao, en la forma de las composiciones ord:i. narias y anticuadas, que tan amenudo se obliga á tomar por los as115tados y desvalidos niiios. Un contraste muy mareado se ofrece en la PREPARACION DE WAMPOLE, la cual, aunque contiene todas las propiedades curativas y creadoras de carne del Aceite do H!gado do Bacalao Puro, está onteramont.o libre de su sabor, olor 11 aspecto. Está combinada con Jarabe do Hfpofosfltos Compaest.o, Extractos do Malla y do Cerezo Silvestre. Para la reposición de niños pálidos, raquítico• y demacrados, especialmente los que sufren de Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enfermedades do los Huesos y la Sangre, nada hay tan bueno éomo nuestr~ preparación. Sus cualidades tónicas, aon supremas. Crea sangre nueva, músculos fuertes, dientes sanos, hu8809 macizos y les facilita desarrollarse basta llegar á ser hombres y mujeres sanas, puu laa curaciones que se efect<urn en la juventud ,on eeon6micas II permantnles. Es el result.ado del estudio y la ci,.mcia moderna. Es tan sabrosa como la miel. La legitima dá n,so]ta,. l\os desdo la primera dósis. Nadie sufre un desenga!lo con este.. De venta en Boticas. ción y por la forma en que se lleva á cabo ésta, toda precaución es poca por exajerada que pudiera aparecer á primera vista. No de otro modo se llega á extin · guir-donde la higiene es un hechola fiebre amarilla, annlilndose los focos primeros que se presenten. Un individuo que vino de Tampico cou síntomas alarmantes fué devuelto inmediatamente llegando á San Miguel, donde falleció an ten oc he; y en otro caso, por parecer sospeclzoso un convalescien te, se han puesto en práctica los consejos de la ciencia médica con él. Deseamos de todo corazón que la epidemia de Tampico desapareza cuanto ántes, viéndonos así libres nosotros del peligro qlle estamos corriendo mientras aquella exista. DOS ACLARACIONES.-De dos cuestiones se ha ocupado ultimamente un diario de Mexico-«El Popular» -que merecen la mas completa rectificación. Nada hay de cierto en lo que dicen los comunicantes de la carta á que se refiere el colega respecto al sueldo y trato que en Monterrey se dan á los gendarmes. Desde hace mas de un año ganan á razón de 66 cs. diarios, aceptan esos empleados de policía el cargo y se retiran de él, sin presión de ninguna especie, cuando les place. Por lo que toca á hechos criminosos verificados por agentes de la autoridad á que se alude por el remitente, el cargo es tan irracional tan destituido de fundamento, cuando se trata del Estado de NuevoLeón, donde un Gobierno de orden y de moralidad reconocida en toda la Nación, ejerce con su actiyidad y eficacia cons• tante vigilancia en los actos de sus stt• bordinados, tau irracional es ese cargo repetimos, dado el antecente expuesto que no merece réplica alguna. Esa ma'. neta de lanzar quejas sin fundamento ya es bien conocida; en este caso no podría darse una sola prueba de lo que negamos en todas sus partes. Otro tanto ocurre respecto al teatro que se está construyendo en la calle de Zaragoza por una empresa particular y que no tarda en estrenarse. Es un edificio hecho de acuerdo con los requisitos propios á ese genero de construcciones y satisfaciendo á todas las exigencias; lo han examinado varios entendidos inge• nieros por acuerdo expreso del Gobier• no; ofrece la mayor seguridad posible y ninguna de sus paredes ha cambiado de nivel, descendiendo, como se asienta; no hay, pues, que temer ningun derrumbamiento. En una palabra, los hechos vendrán á demostrar, cuando dicho teatro se estrene, la falta de exactitud en las apreciaciones á que hacemos referencia. FABRICA DE CLAVOS.-Se trata de establecer en esta ciudad una gran fábrica de clavos, para la cual se cuenta con un capital de $75.000. La sociedad que ha de fundar dicha industria, se· gun sabemos, quedará exenta del pago de co1;1tribuciones P?r quince años, por concesión del Gob1er_no del Estado ,Y comenzará sus traba¡os antes de seis meses. UNA ASOCIACION DE RATEROS.-La policía ha descubierto una agrupación de rateros, y ya han sido presos más de doce de los que la componen; algunos vivían en jacales de la márgen del río; los aprehendidos ÍUE'• ron debidamente consignados al Juez de lo Criminal en turno Al hacerse ¡¡¡IUIC81 ¡,or la rapidez de su propaga, la captura 111 le recogieron mucho& , r• �4 L.A VOZ DE NUEVO-LEON Es mejor precaver ... cuyo valor total asciende á La policia de la ciudad sigue mereciendo bien por su actividad y eficacia en el servicio. objetos, $2,000. Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado _us~ndo por un cuarto d~ ~}glo, con el resultado más satisfactorio en todos los casos indicados por su c_oi:npos1c1on. Como reconstituyente es la preparación favorita de los, m~dicos. Med1c1~a á la ve_z que alimento, es difícil encontrar en el arsenal terapeuttco un arma de igual eficacia para cl)mbatir tantas enfermedades. En cuanto toca á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvarían si se aplicara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de h.-; enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afección, cae al p:·imer a;•aque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. ARTEFACTOS DE LÁMINAS META.LICAS.-Para ensanchar los trabajos de artefactos de láminas metálicas de la fábrica «El Barco,» se ha organizado en Monterrey una sociedad an6nima. En ménos de ocho dias se suscribieron con aquel objeto $300,000 de capital; es decir, $200,000 más de los que tenía ya la fábrica. POSIBLE LLEGADA DEL INTERNACIONAL.-Se habla de conecEl catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la inficl6n tar la línea principal de este Ferrocaescrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScOTT es el remedio en tales casos. rril con la ciudad lo más pronto posiExíjase la etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas. Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" y II vinos " ble, para lo cual se han comprado ya llamados de aceite de hlgado de bacalao, pero que no lo contiene. los terrenos que han de servir aquí para oe venta en las Boticas. tt ta ta & la Estaci6n respectiva; y cuyos terrenos ---~~ EDICTO se encuentran á unos 300 metros al po- L. ~ •nzAlez, Juez 29 de Letras interino d"l Ramo Civil: doy fl!. : veces consecutivas E-n el «Periódico Oficial» y •La; -L1c GonzAlez. LJc.LuisTreviño, Secretarlo.-Rdbricas.• 'V d N León de fi "d d onela t!culo' J • • 1 T,0 que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man: oz e uev~", c~n ?rmi ª .c, r ·: uzgado 1? de lo 0ivil.---1~ fracción jud1cia :---Es. niente de los cuarteles generales. De- dado en el aut-0 inserto. ; 1366 del 0ódigo de Proced1m1entos C1V1les. Lo de- ,tado de Nuevo León seamos que la conexion de que se trata Monterrey, Julio 28 de 1898.-Lic. Luis Trevfño, ~~~~º· c 1•e~6 toy firmQ.6 el JueAz 2°F.}ººal «;1ue sus!:!"i~A:do~ fé. 9<.>n fecha de ·ayer •se radicó en este Juzgado el ; 0 a 1~x mroga.- ~ <?rancio 0 an.u. · po- ;ju1010 de intestamentarla á. bienes del Sr. Lic. Guacon esa importante vía conductora del EDICTO . ;lomo Galvá.n.-Tres ró.bricas.» 'dalupe Monte or vecino que fuédeesta ciudad Jmg~o. 29 Loe!'! de Galeana. Estado de Nuevo-Le~n. } Lo que se publica. en esta forma en cumplimiento j Lo q hacmay 1 pl1blico para q1ue las• per: internacional se realice cuanto antes. En .,1 Jmc10 de intestamentaña de la finada Sra. Mariana Mon- : del auto inserto : ue se e sa r a de Gáme,. con e•t" fecha recay6 el auto siguiente: : . · . . ,sonas que se crean con derecho á. la. herenc¡a,, se RESEÑA.-La de la última sesi6n cada fGaleana, Julio yeintidós de m_il ocJ:,.ocientos noventa y ocho.- : 0_1énega de Flores, 7. de Julio de 1898.-C~hxto ¡presenten á. deducirlo en el término que fi)a el artfV1slo el nombraunento ~e tutor mterino hPcho por este Juzgado Qu1roga.-A.-Florenc10 Ca.ntl1.-A.-Apolomo Gal 'culo d Oód' d p dimientios Oiviles celebrada por el «Club Médico» no la en la persona del Sr. Miguel Bolts, pera que represente en este vá.n 44, 4 5 : 1go e roce • 1686 e 1 461 juicio Aloa menores de catorce años Mauro, M~ del Refnglo Ber· ; Monterrey 23 de Julio de 1898.--Lic. F. 0antt1 publicamos hasta el pr6ximo número nardino, B njamtn y Miguel G!ilnez; el que tambi~n. le con 6eren 1 -0á.rdenae ··-A-Marín M Treviño.-A-Slmón Gua losmayoresdelaedadexpresaday menoresdevemtmn aiiosSe. . '· • • n Ac Ao por falta de espacio. vero, Uenaro y Julia Gámez, y la aceptaci6n y protesta que antece Jnzga~o.39 conet1tumonal.-Pesquet1a Oblea, Nuevo-Le6n. Jardo. 4..-...-.o den, deb!adiscemirle y le discierno al expresado D. M,guel Solla En el JUICIO testamenl!1ri(? del Sr. Olprlano Sánchez, •e ha dio· ¡ EDICTO. CAMARA DE COMERCIO.-He- el referido cargo de tutor interino, concediéndole al efecto todas tado un auto de! tenor s1gU1!3ute: . facultades en derecho neces'\rias para el mejor desempeño de •Pesquerta Oh1~a, Julio veinte de mil ochocientos 7:1oventa Y , Juzgado~ Loca.l.-Gilnera.l Terin Nuevo-León mos tomado con gusto nota de los re- las su cometido. Notifiqueae Y publ!quese en el •Perl6dico Oficial• ~ho.-Como lo dispone el o. Juez 19 de Letras de lo q1vn, en el , E l . . . d . testad d l 8 G!.-"al pe Oant~ y d,a Voz de Nuevo León•. As! lo decret6 y firm6 el suscrito Al- dictamen.que antecede, radfquese en es~ Ju,gado el ¡ulc10 tes· n e JUlClO e ID. O e r. '"' U • u, cientes nombramientos que para la re- calde 2Q Local: damos fé.-Andrés Anaya.-A- Eugenio Charles. tamentano del l?r. Ofprlano SAnchez, vecmo que fué de .esta VI- 1ASte Juzgado confipó nombramiento de tutor mt&A· Baldomero RAyes. Rtlbric»s.• lla; dt!nse los av1SOs á que ~e refieren los ar~culoe 26 y ,4 de las rino de loe menores lmp11beres Francisca y Rosaura novación de su Mesa Directiva ha he- Lo que se manda publicar en cumplimiento del auto Inserto !eyes del Timbre y de Haciende del Estado vigentes; ~tese 4 loe C ...., ] te ~ "ui io Y por para los efectos legales correspondieutes. lDU!re~ados á !_a ?unta de que habla el art. 1669 del Código de Pro anuu para que as repr1:sen .en e¡¡,,., J C cho aquella importante Corporaci6n. Galeana, Julio 23 de 1898.-A. Anaya-A-Engenio Charles --A~ ced1m1entos Ofviles, Y puhUqnese este auto por tres veces conse- auto de esta fecha se le discernió el cargo respectiout1vas en el •Peri6dico Oftc1ai. y en •La Voz de Nuevo-~6n.• vo para que lo eJ'erza. con las obll_,,;.0nes¡, der&La felicitamos por la buena elecci6n de Baldomero ReyesAs! lo decret.6 y flrm6 el o. Alcalde 3Q Local: doy fé.-AleJandro ' . . e-. P p U B L I C A C I O N 43-44-45. 0uerra.-A.-Julian Chapa.-A.- Jnan Garcla.~Tres rtlbrlcas.• chos que determrnan los Oódigos Oivll y e ~ los miembros que la componen. Juzgado 19 de Jo Ofvil.-1~ fuoci6n judicial.-Estado de Nuevo Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo di&- I cedimientos Civiles, disponiendo se ~ la rubhJARDIN DE LA LLAVE.-Se están el juicio de lntestamentarfa del Sr. Mauricio Gómez, se ha pw::u~~~ ~:~ de 1898 ..-Alejandro Guerra.-A-Ju- ca.ción correspondiente, en cumplimien de auto dictado un auto que dice 41a letra: ian Cbapa.-A.-Juan Garcta. 42-43-44 · á. que me refiero: doy ffi.-.0. Garza. Garcla.-Allevando á cabo importantes mejoras en •:llonterrey, veinte de Julio de mll ochocientos noventa ocho.· ED l (_,TO Antionio Gonzá.lez Garza.-A-lfanuel Garcfa 0an· tt1.-R11brica.e. esta plaza, invirtiéndose en ellas los d - -Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado en este la persona del Sr. Lic. Secundlno Roe!, para querepreseuJuzgado~ constitucional de Santa Cata.rina, N. General Terán, Junio 7 de1898.-0. Garza.GarcfL te en negocio los derechos del joven Mauricio G6mez, meL 6 nativos hechos por los vecinos de dicho nor de cartorce años; y vista la aceptación y protesta del nom e n. -A-Antonio Gonzá.lez Garza.-A-Manuel Garcfa brado debla de diceroirle y le diAcierno el cargo, confiriéndole 0on fecha catorce del corriente y por disposición 0ant11. 38-39-40. lugar; y el Ayuntamiento ap· ontará la al efecto las facultsdes en derecho necesario para el más amplio del O. Juez 1~ de Letra~del Ramo Civil, se radicó EDICTO y mejor desempeño de su cometido. Notiflquese y publlquese en este Juzgado el J"uicio testamentario de la Sra. diferencia que se necesite para el comeste auto por tres vece11 consecutivas en el d•eriódico Oficial• Y J ~ 1º d l 0ivil 1• .a 16 J diclal. -Ee•L,. Voz de Nuevo-Le6n•; de acuerdo con lo dispuesto por el art. M! Gertrudis Abrego y su esposo D. Antonio TreviUZ o . e o . - . 1ta00 n U pleto de los gastos ocasionados por aque- 1866 dPl Código de Proce<1imientos civiles. Lo decret.6 y flrm6 el ño vecinos que fueron de esta Villa. tado e Nuevo ~ón. Lo que se manda publicar en esta forma para. que Con fecha veintiuno del que cursa, se mandó radillas modificaciones, con el fin de que se o. Juez 19 de lo Ofvil: doy fé.~Lic. Oantd OArdenas.-Lic. I. Dá~ila, Secretario.-Rtlbrlcaa., te J d e} ui i de in•__.,__ •- •- d uzga o j C O """IAlllen...-.. e realicen sin dificultad alguna y dentro Lo que se publica en esta forma en cumplfmlento de 10 manda las personas que se crean con derecho á la heren- car en ea do en el auto ioserto. cia, ocurran á. deducirlo dentro del término de la la Sra. Albina, Zambrano, vecina que fu6 de esta Monterrey, ?:l de Julio de 18911.-Lic. I. DAvil11,, Srlo. 4?r43-44 ley. · ciudad. del menor espacio posible de tiempo. EDICTO. Santa 0atarina, Julio SO de 1898.-Emilio EspinoLo que hace saber al pdblico para que las pel'IIOARREGLO DE CALLES.;-Tam-Juzgado 3? 0onstitucional.-Apodaca, Nuevo- sa.-A-A. de O. Matóviche.-A.-Tomás de Luna. nas que se consideren con derecho 11. la herencia, ee bién el Municipio se ocupa del mejora- Leon. EDICTO presenten á deducirlo, ante este Juzgado dentro Oon fecha veinte y nueve de Junio, se radicó en J d d Letr d la 3ª ~ . j d"oial Es del término que fija el art. 1686 del Código de Promiento de las calles, continuando sin ineste de mi cargo, por .djspoaición del Juzgado 1? de uzga O e as e · CCI6 n u 1 . - - cedimientos Oivilf-s. terrupción, en un buen número de cua- Letras del Ramo Uivil de la 1~ tracción judicial del tado de Nuevo-León. . Monterrey, Julio 23 de 1898.-Lic. F. 0antt1 CárEstado, el juicio de intestamentaria. de Ja Señorita Oon fec~ ocho de~ ?0!rtente mes, 8E? radicó en denaa.-A-Marín M. Trevifio.-A-Blmón Guajardras, el pavimento. Como algunas ca- Nicolasa G>1rza, de esta Villa. este de m1 cargo el Jmc10 testamentario de la. Se- do lles de la ciudad desembocan en el río Lo que se hace saber al pó.blico, para que las per- ~;:Ji':'l:i~ómez Espronceda, vecina, que fué de • EDICTO. y la corriente de éste, cuando ha habido sonas que se crean con derecho á. la herencia, se Lo que se hace saber al pl1blico, para que las per- Juzgado 1? de lo Olvil.-1! Fracc:16n Judicial-Esgrandes lluvias, ha producido despefec- presenten á deducirlo dentro del término que fija sonaa que se consideren con derecho á la herencia, tado de Nuevo-León. el art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles. se presenten á. deducirlo dentro del término que Con esta fecha se :radicó en este Juzgado el Juicio tos notables, se está corrigiendo diApodaca, Julio l'.' de 1898~Juan José Garza.-A- fija el articulo 1686 del Oódigo de Procedimientos de intestamentarfa del Sr. Antionio Villarreal, veciHesiquio Garza-•A-Julian F. Elizondo Civiles. 1no que fué de esta Oiudad. cho incoveniente. La terminación de la 41 4 47 • 4- · Linares, Julio 14 de 1898.-Lic. Severiano Salinas. Lo que se ha.ce saber al_pt1bliOC>i para que laa per!--J calle de Galeana en el río ha quedado D I C T O ,1 -A-José llizaliturri.-A- Ramón Chá.varri 1eon...,..q-uase orean con cereoho á. la herencia, se Juzgado 2? constitucional de Pesqueria. 0hica, N. 40-41-4 preeenten il. deducirlo en el t6nnino que fija el art. bien arreglada con su alcantarillado neLeón. EDICTO. 1686 del Código de Procedimientos civiles. ..,, cesario y su descenso bien hecho. Hoy se radicó en este .Juzgado el juicio de intesJ d O 2, t"t . al d v·n d N Monterrey, Octubre 6 de 1897.-Lic. l. Divila, Se1 1 O 1 · cons ucion e a e are a, · cretario. ~ ~ _ 89-42-45. POLICLINICA - E n el Hospital tamentaria.delaSra. GerónimaElizondo,vecina.que Leó1:ga . Por disposición del J azgado 1? de Letras de lo Oi.,¡;;. «González,>> vá pronto á haber un servi- fné de esta Villa. Lo que se hace saber al pl1blico, á ftn de que, las vil de esta. 1~ fracción judicial, se radicó en este Juz EN LA cio externo de consultas gratuitas para personas que se consideren con derecho á. la heren- ~ado con fecha de hoy, el_ J"uicio de intest.am_entana cia, se presenten á. deducirlo ante este Juzgado den s Mª d 1 ~ ~ J.l ~ los pobres, q,tte completará el interno. tro del término qne fija el art. l68/i del Códig~ de e 1a ra. . e Refugio Ferná.ndez, vecma que , fué de esta Villa. ESTADO DE NUEVo-LEo:w. Esta mejora es c~ig11a de aplauso y en Procedimientos üiviles. Pesquería 0hica, Julio 16 de 18!l8.-Eduardo GonLo que se hace saber al pl1blico para que las per- Previa licencia co»ced!dapor el SuperiorGobl.er"° delEatado, el pr6ximo número de ''La Voz" le de- zá.lez.-A.-Julian Chapa.-A.-Juan Garcfa. sonas que,.s~ cdrea?lcodn detrrecdhotá. l!I' heredncia, com- ~:f~~~pio el d1a to deSeptiembreproxlmo, 1 termlnar6 el24 parezcan "' e UClr o en o e remta fas, que se HabrA durante la misma bailes pdbllooe y de l&la, Iuo1daa EDICTO dicaremos un artículo porque bien lo · contará.u de la fecha de la tiltima publicación. renatu, funciones teatralei y de circo, wrreno\J1bradoe art1ata1, Juz~o. 29 constitucional de la Villa de Santiago, N. T .eón. García Julio 23 de 1898.·-Facundo Garcia--A-Al- CC?leaderas, carreras de cam.ffioa, peleas de galloe y toda ciue de merece. En el Jlllc10 testamentario del Sr. Oayetano Pérez, radicado en b to L 1..;:...-:tt A M l Ch"""l diversiones y juegos permltidoa por la ley. · VV ru .- - anue es. 42,46,-!8 , Ademas y ci:>mo de CO@tumbre,ae solemnelluri con el mayor eeLA FERIA DE GALEANA.-Reina este Jui¡¡:ado de mi cargo, en la lt &cci6o, se dict.6 el auto si er guiente: EDICTO I plendor posible, la gran fiesta nacional del 16 de Septiembre, en •Villa de Santiago, ~eintlnnn de Julio de mil ochocientos no· • el pueblo mt>xli::ano, recordando ■u in(\ependenola, tributa gran animación en esta simpática ciu- venta Y ocho.-Vi~t<> el nombr11mieoto de tntor interino hecho Juzgado 2o Oonatltucional.-VfJJa de Santiago, Nuevo León. ,' que un Jnsto y merecido homenaje de adlµiraci6n cariño y re.peto 4 por el menor de veintiun años pero mayor de catorce Antonio Co1_1 esta fecha Y por diPpoelcl6n del Ju,gado de Letras de la 2t 101 h!'r6e1 que por ella ee uorl11cawn; estrenhdoae en dicha IO• dad del Sur del Estado con motivo de Pérez, en la perem," del Sr. \flguel M,.rroqutn, para que lo r~- fr~ó.n, se ~6 por radicado en el Jwgado 2o que es a mi cargo, lemn1zacl6n un hermoso Pabellón Nacional, qae para el efecto presente en est- blcio; la ac,iptaoi6n y protesta del nombra.do rl juicio de mteetado del Sr. Andr6e A. Oava101, vecino que fati se ha encargado ya 4 la Agencia del Sr. David Camacho, en la su próxima féria, del 14 al 28 del mes debfa de <'li.scern.irlP y le diaoierno dlch , cargo con Jat faoultadeé de eata villa. Capital de la Repdblica. Yderechos que h Jer, le acuerl!a, A, uyo fin y psro mayor valida• Lo que se man.da publfcar por trs veces de diez en diez dlss en Eln. ftn, el R. AJ'tlntamiento, 4119 me honro de precldlr. Dll ha actual. Los programas que ha repartido cl6n de cuanto oractíCl\r~, interpong . :ni "" orldad y judicial Pl Per16dlco Oflo,al del Estado y en el de La Voz de Nuevo-Lt6n omlt•do ni omitirA gasto, nJ aaonllc1o al¡uno, para dar 4 4tcha decreto. Notlt'lq•1e~e y publique.. ~- i,. ~ut ¡,,.,r trea veces con• P;'ra que laa pel'IOnaa que se ~rea!' con derecho A la herencia de feria la mayor lucidez y Afin de qne todas Ju bo■ la Empresa con profusión indican todas secutlvas en el • Perió<'lic • 0•1clal• ilel E,t....1 • y en el de •La Voz dicho finado, se presente A deducirlo dentr,, del térmlnodetreln h ,nren con 1t1 aslatencla, queden aumamente comp gode Nuevo Ledn•, d~ conf ,rmld!Ul al artfcnlo 1866 del C6dl de ta dlaa contados desde la fecha del dltlmo edlct ,. ,a~do de una temporada de Vl!rdádero recreo y 4~6n, O las diversiones que se preparan, muy Procedimientos civiles. Asl lo decretó y fl • 116 el o Alcal~e 2Q I Villa de Santiagoii27 de Juiio de 1898. -LeonJdee Serna.-A- La Antorldad que 1t1ocribe de acuerdo con la mlama oorJll)ra4MM9. , cl6n Municipal. ha dictado ya tQd.,. lu medlda4 llOlldaoentea, , superiores á las de otros años. Por otra Local: damos fé.-Lf'onldes Serna -A-Te(,fllo Gar~.-A-Mar- Te6filo Gara.- A rallllo Gana Gucta. t1n Cantt1.-Tres rdbricas,, EDICTO , la seguridad de las persona., ■na Intereses. · Lo que se manda publicar en cllmplfmiento de lo dlspnesto en • 1 Preeldencia Munfcipa} d$ loe Herrena, J11lio 2d de 1888.-Prest• parte, aquel clima delicioso, verdadera el auto inserto )lara loe efectos legales. Juzgado~ Local de Gral. 'l'erán. Nuevo-León. dente, Antonlo A. Ayala -Secretario, Vlcent.Garcta. '3>44-4 mente incomparable, atraerá en estos T ':lfillla dGe Santlagol.21 de Julio de 1898.-Leonides Serna.-AEn el Juicio de intestado de Dª Maximiana Garza ev o ana,-A -Mart.fu Oantt1. 42 4~-44 b di t te J ' · 1 EDICTO · se a spuee o por es uzgado, se cite por Edic• • .. días de fuerte calor á los vecinos de . tol! á. los herederos para que en el término de quinNue• o Le611. oe días asi!ltan Ala formación de inVent.ario !i ~ 11 llll otros puntos, en especial los de Monte- 'uzgjfg ~ Oou~titncio¡al-- Jtualahulses, 1 ~~; J:t!:iaza, vecino que tu d Lo que se publica para los efectios legal~. . . lilN EL Ho~lTAL GoN LErZ. ' morelos y Linares. Tambien las ricas de :Ja ~t~~: l~~~ad~dd •HualshuieeP, veintiuno de Julio de mil ochooleutos noventa. 1 j Gral. Terá.n, Julio 25 de 1898.-0. Garza. Garcfa.- Especialista en a ( ~ flervi?llaa 11. mentale.l 11 frutas que se dán en Galeana contribu- fhhi-Vfs~ el n3mbramlento de tutor lnter!no, que este Juzg,1- - A - Antonio Gnn.,.á.lez Ga.rza.-A-Manuel Garc!a aplicacum.e, eUctnco,. 0antit 43-46-49, CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del y!;!n á que se pase mas agradablemente sinte~ne:st!J~1c1~W¿aR~~:!r!:c1¡;:J~~~il,~"4 geles, Pablo, Manuela y Vrctor Pedraza; vista la aceptacl6n del CITACION H oSPl"ta1 ll Úmero 12, (JUll · t O á BO}ÍVa ) , la féria, pues sabemos que en algunas nombrado ydisposicillD del O Jnezde Letrasdelaa f'racci6n judicial, debfa dP. discernir y dil!Cle!"flo el cargo en relerencia al JUzgado 2Q Oonetituclonal.-Hual.ahulsea, Nuevo•LeOa. De Q {t ! a m Y d á 5 p. m, r. Rhata..1 Pedraza Trevilio, cnnced1éu'1ole las facultades en de• ¡ Sr Casit:niro Pedraia. 1 · • . e 3 de las huertas de los alrededores de la O. rec '> necesaria,,, para el mejor deaemp•ño de dicho cargo N i , • • tlffquese ~ pub•'qu~se este auto por tr 08 veces consecntivu e~ ~n ~.'~º de intestamentaña de ~u l)adre D. Vlotor Pedrau,, ciudad las hay muy variadas y exquisi loe perl6dicoe •OHc1ab y •Voz de Nnevo-León•. Aef lo decreió ■e a wc .º un a~to del tfonor que signe: flrm6 el O, Alcalile 2-¡, Local: damos fll.-Alejan<'lro Rodríguez-A! •hHualabu!sef!P' vemtillno de Julio de mil ochoolent.oa nnvent,a y ta_s; y bien pudieran en ellas fijar más Olprlano Ord6ñ-,z. ·A lfernardlno Ouá.llar. Rtíbrica... oc o.-NO';J qu~se el auto anterlnr del O. Juez de !.etras de la 11 la fUHtl de ...., ~ •j. Lo qne manda publlcar en cumplimlento de lo dispuesto en 8t fraccl6n JUdJc•al, 4 la promoventeJ y como en el ml8lllo se díaS?, atención los compradores de esos el Rtt. 1•68sedel C6digo de Procedimientos <Ji\•ilea gone, cftese al ausente Ossimlro Pedraza por edlct.oe que se pnHualahull!P@, Jnllo 26 de JS9~ ~Alejandro Rod~fgu•i A Ci I~caiarán seis veces con intervalo de quince dfas en el •Perl6dico ricos productos que tienen tantas apli- ptlano Ordol!ez A Bernardfno OnellaT 43-44-45'- • 0A c l• 1 •La Voit de Nuevo León,• para que comparezca por af · · u por a))Oderado der,tro del tt!rmlno de APiS lllt'ses contados descaciones industriales. EDl CTO• de el dta siguiente Ala t1Jtlma pt1blfoaci6n á efecto de que tenga Juzga.do de Letras de la 5! fracción judicial -E ~presentación legrtlma en el juicio de intestado de su padre . BVfctor P~draza, que se tramlta ante este Juzgado agregAntad o d e N uevo- L e6 D, dose en seguida estas diligencias 4 la aeoci6n respectf~a As'I ¡ • 0on fecha de hoy se l'adic6 en esteJuzg ,do el jul. ~•cret.6 f ttrm6 el o. Alca!de 2o Local: da"'ºª ft! -Alej~~dro Ro-0 010 de intf'etado de D. Salvador 0hapa y su esposa vlftlez-A-Ofprlano Ordónez..A-Bernudino Cuéllar.-Rl!brlcas.• Dª A to i a · d ' '° que se saber A vd p~ra loe efectos legales , n n a :1el'r~1 vecmo11 e A gua.leguas en el HuaJshtliees, Jn'io 25 de 1898. Alejandro Rodrfguez.-A.-Ci· rancho de 0fonegu1tae. priano Ordóllez-A-Bernardlno Cuéllar. 43 8 ¡ 63. Hace· Sangre Pu, ' 1 EDICTO. Lo que se p,ne en oonocirniento delpt1blico, f1 fl.n ' EDICTO. de que las personas que se Or.,an con derec-ho il la Juz~o 1? de Jo Oivil.-1~ fracción judi i l -E . t Jntpdo 29 de lo Civll.-1~ fraocl6n judlcial.-El9ta1o de Nuevoh Fortalece los Net Jios, 0 a.· 8 eón. ~rene1a, BE? presenten ante este.Juzgado, en el tér- tado ele Nuevo-León. Despierta el .Ape ,to, 1n~:p~J~~e~!::f.b~~~b~ffl~~~~?:e mino_q?e flJa el art. 1686 del 0ód13',) de Procedimien En el juicio de intestamentRría. de D J é queAlaletradice1 ' tos Civiles. Buentelloysuhij D Enr" d lmis · os · Quita aquel C01a~i1'1o c. •.attolo •Monterreyi,Julio once d~ mil ochocientos noventa y ocho.0_erralvo, J~lío 12 de 1898. -Líe O. Goroetieta.- . ae ha dictado un aºuto'que !qlaueletªra dice~.0 apellido, Vl8to el nom ramlento de tutor interino hecho por este Jurga- A O S Gut1é A D F B vid ,. 11 Hace Llevade.-a. la Y""-• do en la persona del Sr. Lic. Fel!oitoa Villarreal. para que con · · · rrez, •- · - · · ena es. Monterrey, veinticin<¡<> de Julio de mil oOhoclental carlloter Y mientras ae pr~ve~ de tutor definitivo al lncapaci89-42-46 tos noventa y ocho V to 1 b i to d Millares de personas han ieclarado tado Sr. Coronel, Higinlo Villarreal; cuirle de •u p,,..-,0 ~ y bieEDICTO. t . . . - 1B e nom ram en e tuen pro de las virtudes cw ..tiv.as de nes en 8U8tltucl6n del Sr. Lic. Julio Gallndn, que renu~c•ó el Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial -Es- Bor mtermo hecho por la Srita Marfa Dolores aquel cargo que deeempPñaba ta.,,bit!n interinamente. Vist,. la tado de Nuevo-León. · uentello, menor de edad, _pero mayor de catorce la Z,~rzapanilla del Dr. J. ;er. Sus aceptac¡(!n Y protesta que en autos ha hecho el mismo Hoy se radicó en este Jttzgado el juici·o de in•-sdel Sr. Don Ign,acio Mart~-ez Vilfarre&l., al notfflcársele el estos nombramiento, en vista de ll'd,Lic. lo .,.. afioe, par en favor 1 .w Oant"", u cartas llegan d.iiri~euf i por el oual este Juzgado, debla discernirle y le ,Uacierno en efecto el tado del Sr. Juan Olvera, vecino que fué de esta a ªtacqu_e a represente en este negocio; y vista la. correo. No son meras tec •1M. pues cargo de tutor Interino de dichn incapacitado 4 flu de qu, cuide 0iudad. cecep I 6n Y pr?tes.ta del nombrado, debía de disde IU persona é Intereses, conflriéadnle ni efecto el p dcr t.an L h rnirle y J d 1 ft todos los comunicantes lSeveran &lllplio y butante cwmto por derecho se requiera para q•ie mi•no que se ace ea.her al p.lÍblico, para 9.ue las per- efe to f: e lSCterno e cargo, con ri~ndole al traadea,,mpefie ~!encargo_ proporcione si iucapacita,101,,s .1,. son~s que se <'reau con derecho á. los bienes de di- m ~ ' Ias acul_!;ades en derech~ necesa.ri!lS para el que !:t. Zarzaparrilla del Jr. Ayer mentoe Y vestuario respectivos y 10 atiend~ en ea f'nfermed,d· cho mtestado ocurran á. deducirlo en el térmm· ~ue pueJolír desempeno de su cometido. Notifiiueee y les cu.i·6. para que administre sus bienes observando para ello.las leyes r,: ft" ¡ 0 b qnese este auto t Iatlvu,especlalmente las que se refieren á venta 6 arrendamient,, J.ª _e artícu1o 1685 del Código de Procedimien 08 el Per·ód. Ofi !al por res V9Ce8 consecu ivas en I debferiearatcea;:paraqueC;<>bre y percib~deler<1rlo ptíb'icolas 0tviles. d ICO O .Y en La Voz de Nuevo-León ftlujeres cantidades que deba rec1b1r por soeldos6 poraqut cualquier mo G 0adereyta Jiménez. Agostio 2 de 1898.-L"ic. J. di~gaocdueerpdo codn.1m1 lo. d1Spueet. tlvo sin reserva ni llrnitaci6n alguna, aunque no a,, otro prevenL roce to O o_en l elLoart. d 1366 del Cóy galo quefdeba cobrar ó t>ercibir;para que f.,rmalice recibos car- arza eal.-A.-Ambrosio Delgado -A. -Basilio el O Ju lº d Leen S lVI ea. . . ecret.6 y firmó tas de pago y demá.s d-cu'l'.lentoe que sean necesarios y conv'enga García. 43-46-411 Cantó. Oeáz d. e tras del R.Rmo Civil: doy fl-Lic. q:1c han tenido que guav _.r cama, e:1tender ya consus el C'\rAoter de ileudor con el acreedor;pa EDIC~o. • br1·cas. r enas.-Lio. l. Dá.vila, Secrekrio.-Rt1ra que,deflend~ bienes en ttxloe Ios6 ya pleitos yade sean en nego. J. ;, ·.,n~ojatlas 11or una inf ,cc.ión escloeclvllesócnmlnalee,yyaseaqueexistanenlaactualidsdeso Juzgado2º e tit · 1 d 0"é Lo b pleitos 6 que en lo 811ce•iv~ surjan, con cualquier persona y en · ons uciona e 1 nega de Flores d 41!8 se pu lica eu esta forma. en cumpli:mientio < rv1'11losa y extenuadas, qu padeclan 11~. par! que haga y practique, en lo• juicios q11e promuevá 6 en Nuevo-León. ' e 1O dispuesto por el auto inserto d · t':ifen11etlatles propias e , Sll sexo &QU!ll08' qne tuvin~ aue comvarecer todos los pedimento•, anEn el juicio de intesta.mentaría á bienes del Sr. creMtao~terrey, Julio 26 de 1898.-Llc. I. Dá.vila, Se<·snilJ,•11 agradecidas, de J abl)r sid~ to,y~IUenciasjudiCia es Y ext.rajudiciales,queconvengan hasta Ge_rardo de la Garza, que se sustancfa ante este de hO. An _ conae rquesehaga JustlciaálosderechoAque representa en ,. h d h 41'""..-43 ¡,r·rrc•i,;tamente curadas. Aquellos ben clode1t1 tntor~o. pues para todo toexpr.,sado. lo lnc1• mi car~o, con , tlC a e oy, recayó un auto que á la EDICTO. dental y anexo, se le Mnflere el mas amp1in :v eflcát poier p~ra letra dice: Ju ;¡ q_ae tl~sean aprovecharse e su. expe. que nombre apoderados Y 8U8\ltutos, oon l)Oder general ó esoeu Villa de Ciénega de Flores siete de Junio de mil 7-gafi. 0 80 constitucional de Bnstamante N León 0 on echa veint·isiete de J · «·¡ ti clal revocandounoenombram1entos y h-.clPndootrna. Y A pf,e. h •P to t· h 'y· to • 1 nencm y ponerse sanos . f\lertes, todequeentodoloque)!,rAotiqueelLic.Villarresl,enutUMad oc OC! n s_nov_e nay<c o.- IS A1 nombramian1 "6 d umo LL mo ypordie tomen la de 811 tutoreado, tenga laii\&yor val'daclón y tolla la fu•rzaqne to de tutor mtenno hech'l por este Juzgado en la d~l ~;nzgado de .L;tra.s de la 6~ &acción ju: el derecho reqnlerP, e..i.. JtiW~do. 1u1..r¡,one la an~riaad, de su persona del Sr Lu<!io de la Garza para que re~e- clo de i t taado, se rarl1u,' en flllte Juzgado el juinoble otlclo, mandando qne se.,,,expida al .tutor lntenno las coplu ..~oVd,e1as.r. Pivquinto n..;;...1n queaolicltare, para oomprob en peraonalfdad. Publlqneae es- sente en este Juicio á la menor Eleuten·a d e Ia • que "'u'-ndeesest~ 1 1 ,. uaav....., Vectn' 0 11 en esta te auto en loa tt!rmln"" qae pi'e'tiene el Rrt. 1866 l!Pl rMJgo de za; vista la aceptación Y. protesta de Parle del nom• L'J qu<1 S'l publica 1 J>rooecHmlentos Clvlle■• 1 por tllef¡no.prevéngase al Sr. Lic. Julio braoil), debía de dlecernirle y le disci"'l'no en toda del arttoulo ,. del 0A.dº 11donn~ para 1os efectos el gran Nlt.aurador ele .aenaa 1 160 Gsiludo, , quien deola•a aPp1'rll'(lo ~elqru• cugo tutor interino forma filf f'II.NPn al u&wuu _.......,_ to- vil-. ""' u 1go e .e-iv---i•-'entoa 01qne il_,p. ftaba,eepor rt>nuncla for,"Ylal dP de ~ ha h~clao,hera Wl'4 , · •· · J'8f,irido' conftri6ndole ·. .,.. u.,v.uui depurativo de la S&nl'ffl. •a~p al tnl.. ,,.fnPlno Jk. Vlllarr,,al, ...~ 106 blene• "f. 18,• wl ¡ ! 1t ~ 11eres1r111q TI'\"" Al Dlf!IOI' dl!lhlm- :i.1:!~mant.., .ru]f,, 11 A.. tf,u;.c;. X.O¡>rove¡471rmO,uO, ,#,.)1..Jl..1 JI, ~ llit.tllóe~, _ ...., A.-K4!obot _, _,.._........._... P&SP.llLU)4 SCOTT BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. , ! ¡ be 6 ;:i\~· 20 ~6.:1 E ~:ran ·e:tl.a VILLA D"' 10"° HlJ'RRERA"° = peraoT:ia:, DB A MI.SfRI{ MAdico ~u¡;: del Denartamento il Dºmentoo l!~~:~: SAN e RE p I lRA La Zarzagarri l!! del Dr.~ Secciónae A visos. ~~dl~~~t~~:r~ ~ presa ile d if~ad cansancio ~J;1 --Jiii>"p·~...... ,, .... Tl,J.t.1. Za~willa di I tltier. -~- Dr, J. O, l'O- ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 477 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 477, Agosto 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-08-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009292 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Escuela de Medicina Fiebre Amarilla Fiesta Escolar Guerra Niños https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12046/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._476._0002009312.ocr.pdf 9b30263cacafaccc15849f752cc48bfe PDF Text Text Segunda época. NUM. 476. Monterrey, [México.] Sabado 30 de Julio de 1898. DICTO. -Ora.!. Terán, Nuevo-Le6a., teet&do del Sr. A!en~n... ereea, Aten0genes y • ~ - braron tutor interino s, do le confirió igual nomb • ~ nte á los menores lmpd~ nzález, y por auto dé 27 ~-.; tras de la ~ fracción ¡8 die,¡¡. ega, para que lo ejerza 0011 !ala hos que le determinan loi (lG; lmientoe Civiles,~ licaclones correspondlenf.ea.ento á lo dispuesto en manda publicar: doy f6. o 1? de 1898.-0. Garza ~ ez Garza.-A,-Manuel o..,; EDICTO. ae,t0-u Oivll.-1~ fracción judlclal.-lt, n. del me en curso se radJC(I 811 . , de intee~enta.ña de ~ 11! arza, vecma qne fué de .._ en esta forma en cumpllmiaúo que se refiere el art. 1881i 4e1 lientos Oivilee. 12 de 1898.-Lio. Lula ~ EDICTO. 38-41,44. ' Oivil.-i~ fracclónjudlclal.-]1-. n. nteetamentar!a de D. JOlé 1P. D. Enrique del mismo ana1u.,.· to que á la letrs dice: . . _ iclnoo de Julio de mil ochoclen.-Visto el nombramiento da 1G, por la Srita. Mar1a Dolo,eo e edad, pero mayor de caiorce Sr. Don Ignacio Mart!neo ~ nte en este negocio· y vietA lá ta del nombrado, debía de die, erno el cargo, oonftrl~ndoie 11 es en derecho neceearJae - el de su cometido. NotillqllOl9 y to por tres veces ooneecuti- • 1 y en La Voz de Nuevo-le&a dispuesto en el art. 1386 del 06, ntoe Oivilee. Lo decret.6$ del Ramo Olvil: doy Lic. I. Dávila, !\ecretario.a en esta forma en cum¡,llmtento r el aut.o Inserto. 26 de 1898.-Lio. I. DAvlla, ,... PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. al.._ ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA, A ante este mismo J111de trelnh dlae contados desde !timo edict.o que se hará tres ve, e diez dfaz en el Periódico ()ll, el de L• Voz de Nnevo-Le6n, articulo 1686 del 06digo de Pio, <le 1898.-Plutaroo GonzA!es.-A. ez. 38 384' arrilla ••• se la sangre con la Zaf• del Dr. Ayer, Para la oroncos, úlceras, Jlagas, granos, ronchas y to<los loe originados de sangre medicina es un yerdafico. La Zarzaparrilla yer, como remedia es beneficiosa para el c.,.. para el reumatismo Y tica. Como tónico ayuda lento de la digestión, hlgado entorpecido, for• ervios y reconstituye el cuando está debilitado excesiva 6 enfermedad • fuerzas. Ningún otro de la sangre da tanta 6 es objeto de tan unida. zaparrilla del Dr. Ayer. RAS DEL DR. AYEU LA BILIOSIDAD, A. Ml[STRl[ eRlm!tJJ_mentcs Tle1'1n08a8 'JI mental,, ,_ eléctrica,. PARTICULAR: Calle del o 12, (junto á Bolívar, · lll, y de 3 á S¡,, ¡¡11 O E T Sesiiones Extraordinarias H Congreso '40-41-41 ee orean con derecho d. la heren- LA GUERRA Hisrano-N orteamericana. 41-4MS, á deducirlo R:8gisdtrado provisionalmen~ en la Adminis- invitaci6n del de la República Francesa patriotismo de vd. para que se tengan El viérnes, prévias las formalidades !ramón e Correos, de esta Ciudad como artl· , 1 E · · culo de segunda clase. ' par~ concurrir. a a xpos1e16n Univer- presentes en todos los asuntos referen de estilo, clausur6 la Legislatura el pesal e Internacional que ha de celebrarse tes á este Certamen por ser ellas garan- ríodo de sesiones extraordinarias de qne C:O ,otCIONE!!I. en París en r900; organizada la Comi- tía segura de éxito y de ventajas mer· hemos hecho mérito. m.te periódico se publicará t.odoe loe Sáhadoe. si6n Central; impresos y distribuidos á cantiles en el Gran Concurso InternaLe suecnc1ón se pag•rá por trimestres adelanta- los Gobiernos locales 1os reglamentos cional á que el país se apresta en estos doe, en la inteligencia de_que su valor mensu•l ee de gener~les. y especiales dentro de cuyas momentos,,, TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d• h d esta Capital. P_r:scri_pc1ones a e organizarse la parY por acuerdo del mismo Sr. Primer El nfimero suelto vale DOCE CENTAVOS. tl?paci6n México; nombradas por l\Iagistrado lo trascribo á vd. para su --Todoe loe pago,¡ serán adelantados.-w d1ch . . . . p....., t.odo lo relativo al Periódico dmgir,e al Ad . os GObiernos Ias e om1S10nes aux1-. conoc1m1ento, y á fin de que b'1en enteministrador del miHmo, 8r. Aurelio Lartigue call, liares que en las Entidades Federativas rado del contenido de la nota inserta, de Mina nfimero 45. ' han .a~ pr~sidir á las labores de dicha procure se lleven á cabo las indicaciones partlc1~ac16n, s61o falta, como acto pre hechas en la misma para el objeto proDV R EN CIA. paratono conveniente, convocar á los puesto; acompañándole ejemplares Después de la rcu<lici6n de Santiago Se advierte II las personas de esta Ca ital á ho~bres de buena voluntad de todo el de dicha circular Pª:ª que se ~is tribu- de Cuba, á la cual se adhirieron las las de las municipalidades del Es!Ado py fu~ra pa1s para que ':oncurran c?n los_ prodn<;• yan entre los particulares vecmos Je guarniciones foráneas de Guantánamo, de él, que rengan .que remitir~ .A VISOS ju- tos de su_ tra baJ.º :l:' de su mgell!o al br~- es~, que puedan ser concurrentes con Palma, Maracao y Pagua, sumando sediciales y particulares para su inserción en este l'.o Y .meJor luc1m1ento de nuestra part1- obJetos 6 productos al certamen de que g(m se expresa el número de las tropas Periódico, por tres veces 6 menos, Jo hagan di- c1pac16n. se trata. que entraron en la capitulaci6n, más de rootament.e al Admii¡.istrador de •La Voz de «Al formularse esa convocatoria por Quedo en espera de su acuse de re- 20,000 hombres; el General de las fuer !S'nevo-León,» adjuntando co.n el aut6grafo su el Gobierno del digno cargo de vd. en cibo. zas ameri~anas ha ocupádose de atender m1pom:, que son: tres pesos ~cuenta cen_tavos, esa Entidad Federativa cree esta SecreLibertad y Constituci6n. Monterrey á sus prisioneros, con víveres de qne por por veint.e renglones manuscr1t.os 6 fraoc16n de t ana , convemente, · ' 1e dé 1a mayor J u¡·10 r8 d e 1898. - Ramon , G. C'',1 ávarrz! comp1eto carecian; ' que se y á pet'1c1"6 n snya, se ellos' el exoeso, ,~ c·m00 centavos por reng16n. bl' ·a d 'bl . , 1 S . h t d h . d LosavisosquetenganquepublicarsepormilB pu 1c1 a pos.1 e, y se sug1er_an a os ecretario.-A!..... . a es a o ac1en o por e1 Gob'1erno d e de tres veces 88 cobrarán á razón de cincuenta futuros expositores algunas ideas que Estados Unidos, el arreglo necesario pa centavos por'cada ve,;. importe tener bien presentes en el caso ------ra que los soldados españoles sean trasEl pago ee hari preoisament.e adelantado. actual. portados á los puertos de la península «La primera es que los expositores ibérica. "La Voz de Nuevo-León" circula den- deben penetrarse de que en el pr6ximo DEL Un último episodio deja entender cná tro y fuera del Estado. Certamen vamos á ser juzgados, no bales eran las tristes condiciones de las • - - - - - - - - - - jo la impresi6n favorable que por su notropas españolas en el Distrito de San REDACCION. vedad pudieran causar en Europa nues• ■ tiago, y es el que: de 2.000 caballos que Lic. Pedro Benít,ez y Leal.-Lic. tra primera exhibici6n y las de otros ___ tenían, solo entregaron ciento y tantos Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ países que en circunstancias análogas por haber estado sirviéndose de ellos pa Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- se encontraron, sino que sieuao ya coA virtud de convocatoria expedida por ra comer. ilio Garza.-Lic. Vicent,e Garza Can- nocid?s nues~ros productos, van á ser la H. Diputaci6n Permanente, el H. En cuanto á los prisioneros hechos á exam11:ados mdudableme_nte c?n el ma- Congreso del Estado abri6 un período la escuadra .de ~ervera. estos se ~ncuen yor c~1dado. Es~a cons1derac16~ debe de sesiones extraordinarias el 27 del ac- tran en territono de Estados UD1dos. sugerir al expositor la precaución de tual con el fin de hacer la declaraci6n A la fecha se ha aclarado de un modo emp~ear. mayor esmero en_ '.ª elecci6n, de q~iienes obtuvieron mayoría absoluta perf~cto, que _si este ex~erto y bra~o BDZ■rORJ:.&L. fabricac16n y modo de exl11b1r sus pro- de votos eu la elecci6n de Distrito veri- Almirante, sah6 de la babia de Santia d.uctos, á fin de obtener segura prefer1:n- ficada el 10 del corriente, para un Sena- go, á ba.tir con su reducida escuadr~ á Monterrey, Julio 30 de 1898. c1a de parte de los encargados de as1g- dor Propietario y un Suplente al Con- la americana, tan grandemente superior nar las recompensas: . . greso de la Uni6n. en número, fué po.rque con ello c~mplía 'TRABAJOS «La s;gunda cons1derac16n es d~ 1m- Tal declaraci6n, contenida en el si- con 6rdenes superiores, en obedec1m1en portancia mayor aún. Los e~po_s1tores guiente dictamen presentado por la co- to de las cua~es acept_6 c_on sus.subalterdeben P.enetrarse de la conv1cc16n de misi6n nombrada al efecto, fué aproba- nos el !1ero1co sacnfic10, tell!en~o. en qne lo~ mtereses perso~ales suyos y l?s da por Ja Cámara, terminando con ella perspectiva s61o la remota proba~1hdad del pa1s en general estan en la especie el asunto que motiv6 la reuni6n del ci- de que dos de sus buques, de rápido anvinculados en la ~xhibi~i6n preferente tado Congreso. da_r, pudiese1; arribar á la Habana, Como hemos dado á cono~~r á nues- de nuestras, materias primas, de todos H. ClMARA:-La suscrita comisi6n mientras q'.,e a los otros se les destruía. tros _lectores, 1~ J~nta Anx1har de Geo- aquellos artJc~los que, por un_a parte, procedi6, en desempeño de su cometido, E:a gloriosa batalla naval, en que los graf1a y Est~d1st1ca, encar¡¡-ada de pre- pued~n ser obJ;tos de transacc10nes co- á examinar los expedientes de elecci6n espanoles de ~ntemano a~eptaron su parar el contingente de .obJetos con que merc1ales, ~ot1v~r vasta y remuner~do- de un Senador Propietario y un Suplen· propia. d~strucc16n por exigirlo asf el el Estado ha de concurrir al Certámen ra exp?rtac16n, mteresar al consumidor te por el Estado al Congreso de la cumphm1ento d~ los sagrados deberes Universal de París, ha emprendido sus extranJero y, por la otra, como pasa c.on Uni6n, que se le pasaron con ese obje- para con la P,atna, y e? qu~ los ameritrabajos con empefío, .ayudada efi.caz- much.os de los produc~os d~ nuestr~ m - to; y de ellos resulta, que en los cuatro canos, despues de la v1ct~ria, se ~ostramente por e1 Sr. Pre~1dente de. dicha dustri~ y de ?uestro mgell!o, den idea Distritos en que está dividido el Estado ron tan nobles, es una brillante ¡ornada Jdunta, que lo es el Primer Magistrado ?,el adelan!o mcesante, del progreso no se verificaron las expresadas elecciones q?e. formará una de las más hermosas el Estado. mterr~1;11p1do y .del estado presente de con todas las formalidades requeridas pagmas de . la guerra entre Espafia y En Ja sesi6? del martes de la semana la act1v1dad na~1onal. por la .ley y en el día que está sefíalado, Estados Ullldos. . . ~ue hoy tenll!na, los Jefes d~ Grupos, «Nuestro~ mmerales Y metales, los apare1:1endo del c6mputo respectivo, que _En otra parte de ';ste per:ód:co, pumformaron respecto de sus primeros tra- frutos, propios de nuestro suelo, como obtuvieron votos para Propietario y Su- bhcamos hoy_ la patética descr1pc16n que bajos. Dichos Jefes han designado las el cafe, el tabaco; Jos cer~ales, las fi~ras, plente los siguientes ciudadanos: hace el Caf!ltán del «lowa», buque de personas que han de auxiliarles en sus l~s maderas¡_ los mdustnales <;omo lo_s PROPIETARIO guerra american?, de la mayor parte de tareas. hilados y te11dos; las substancias med1· los hechos ocurridos, y de los cuales fué A Ja Secretaría de la Junta han co· cinales y productos far11:acéuticos; el C. Lic. Carlos F. Ayala. actor y_testigo, en ese combate en que mnnicado su aceptaci6n como auxilia- papel, el ca!t6n y ?us deriva?-o.s. los ar; Primer Distrito • • , . , , votos, 94 los ~éb!les fueron con valor á buscar su 2Q res los Sres. Guido Moebius, D. La- tefactos de mdustnas en actividad; as1 " • ,. 87 sacnfic10 1 y en que los fuertes supieron grange, Marin Peíia, Enrique Tamez, c?mº, las obras d~ arte,. las producciones 3er. ,. • , • ,. 83 elevar su espíritu noblemente, admiran• 9 Andrés Noriega, Mauro Salazar y Srita. c1ent1ficas y las_hterarias, deb1:n mere 4 ,, , ,, 86 do aquella gra~deza. Profesora Rosa Salinas. cer la preferencia de los expositores so- - Hay que decirlo, porque ello es una En la misma sesi6n del martes, se bre los produ_ctos simple~en.te raros. Total . 350 verdad: los norteamericanos ha¡¡ demos• acord6 expedir nombramientos como au- extrafíos 6 curioso?, .Y const1tmr base SUPLENTE. trado al mundo en esta g~e:ra, la vet'• xiliares de algunos Jefes de Grupos, á de la futura expos1c16n. c. Jesús M~ Benítez y Pinillos. dadera cultura de su esp1r1tu,. que se los Sres. Ingenieros Manuel Rivero y «Trátase? en efecto, de que nuestra Primer Distrito . . . . . . votos tradnce en hec~os d~ generosidad no 93 obstante el apasionamiento y furor pro• Francisco Naranjo Francisco Sada J. concurrencia al Certamen llegue á pro9 2 87 pio de los momentos de la lucha. V esos A. Robertson y Capitán Jesús Men- mover nuevas transacciones mercanti- 3er. :; , , , " 83 chaca les, de que coopere á acrescentar las " 49 86 actos suyos con los prisioneros espaJl.o· Pa;a las labores de Sefíoras qued6 de- e~istentes, de qu~ facili~e la implanta" ' · · " _ \es, :s probable que formen contingente signada como auxiliar del Grupo res- c!on de nuevas mdustrias,. la explotaTotal . a la idea de paz que se tra~uce ya en he349 chas tendentes a consegmrla; pues se pectivo la apreciable Sra. D~ Librada c16n de otras fuentes de riqueza y de Garza Vda. de Galindo. que facilite y allane la inmigrac_i6n de A virtud de lo expuesto y teniendo ha p_art_icipado ,que el_ Ministro PlenipoAnimadas como se encuentran las capitales y d~ ~razos qt:e contribuyan e? cuenta ;1 resultado de la computa- tenc1ano fr~nces, res1~ente en Washin?"• personas que se encargan de lo relativo al en~r;mdec1m1ento 1:ªc:onaJ. c16n obtemda, la Comisi6n tiene la hon- ton, ha tell!do su pnmera confe:encia á la preparaci6n del contingente neoleo- «C1ñendose á. las mdicac10nes ante- ra de someterá la aprobaci6n de vues- en la S:asa Blanca co~ el Sr. Presidente nés que ha de remitirse á la Exposici6n riores, los expositores puedei: estar se· tra honorabilidad las siguientes con- Me Kmley, co:1 el obJeto de ha~lar. de de París, es de creer que ese contingen- guros de alcanzar en el pr6x1mo ~erta· clusiones, para las qne pide dispensa de parte de Espana, sobre la finahzaci6n · t t men honra y provecho. La vanedad, trámites. de la guerra. te sera, impor an del e. Gobierno del Esta· riqueza y pecuhari . ·aa d de 1a mayona , de p nmera. . El .C• L'1c. Ca~ Ios F'1· N o~ot ~os deseam?s ara·1entemente qu~ La Secretaría e 1x absoluta negociac10nes seme¡antes, con toda feh• do, env1.6 a, 1a de Ia J un t a A nx1·¡·1ar su- nuestros productos y el esmero con que dAyala, ha obtell!do sla mayona a or p rop1etario · · c1·aa a 11 eguen pronto a, su térmmo. · fi · t ú d . d ' · hoy se fabrican muchos otros aseguran e 350 votos para ena 1 1 ci_en en. mero e eJemp ares e ª SI· bri'llo á la exhibición mexica~a y pleno por éste al Congreso de la Uni6n. Se habla, pero creemos que esto sea 1 guiente · que con- .. S egun da. El C.• J es,ts ' Mª· B~U!'tez y sm · .f t'.n,damen t o, de que E sta a os U lll·aos Se c1rcu , ar: d 1 G b' d 1 E st do éxito á los hombres de trabaJO 'b cretSanba e d oNierno Le sª curran á ella Pm1llos, ha obtell!do la mayona abso ped1ra a Espafía. á Cuba y Puerto Ri• L 1 re y o erano e nevo- e6n.- ec· . . 11 t d t S a S J , a · a · ·6 ci6n 2~-Justicia Fomento é Instruc• . «Tales son las considerac1?nes que e tn a e_349 veo os para Sen a odr uCp e1!- co,Epor viat et m emD1zac1 ~· . ci6n Pública.-Círcnlar número ror.- c. Presi~ente de, la República y este ~ a1 m1~~0 Hongeso. a1a Me t om1 . ntre o edas ;;e'¼,ciac1ones caEn circular núm. 9 fecha r2 de Junio Ministerio deseanan ver profusamente Js1otes 8 ed .8 8ongées°M,-d: on 'trY; m1enzan, a e~~ui,r~ atson se preíiltimo dice al C. Gobernador el Sr. Se- publicadas al ser convocadas a~ CderFta~~a2 C e,úr 9 A.- , ·,. aLngt~ .- . rarla para pal rfi1r d acl1a ?l? pulertos esbpacre ·' d F ? men Jos expositores de esa Ent!da e- a, an .-- tue to ar zgue.- no es, con e n e 1ost1 izar os; y u• 1 taAno e omento, º• q.u~tbg.ue: ,. d"rºtivº v ,.911 fíau ,.11 J¡,. iJustraci9¡¡ 1 Tre.s rúbricas, 1¡ues de ~uerr;\ de :R.uiji!\1 Alema111a1 ln• • ~ a or uueli~ro ..-ro 1eriio ,.,. • " "I • • · .. . ?e EDICTO. de la 3) fracción Judlclal.-llt, n. el corriente mee, se radle6 • !Juicio testamentario de laJle. Eapronceda, vecina que ftlf ele ber al pdbllco, para que !u ,-. eren con derecho A la herenela, ucirlo dentro del término qaa del 06digo de Procedlmleiilcll de 1898.-Llc. Severlano SallnM. ·.-A-Ramón OhAvarri. EDICTO. de 1a 6~ fracción Jndlclal.-&,. n. se radicó en este Juzgado el Jnl• D. Salvador Ohapa, y su es~ , veclnoe de Agnalegnae en el tas. n conocimiento del pdblico, Afin que se crean con derecho A le ten anta est.e Juzgado, en el tér• 1686 del 06digo de Procedlmlen 2 de i69R.-Lic. o. Goroetieta.-A.- D. F. Benavidea. EDICTO. de la Villa de Ohlna, NueYoMtual se radicó en este J nz¡¡ado rfl.cción, y se mandó á este áe mi nciaclón el Juicio de inteet&do da ndo, quien dejó herederos legl- f~. , rú. • Para la Exrosición ue París. Ir tn eª f ., �L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. L,\ VOZ !')E YUEVO LEON. 2 tido en una charca de sangre, con la pierna deel bote enemigo, una, lao'"1da por ellos pa,aba recha únicamente; fué atado con un cable é izaglaterra y Francia, se han puesto en que no habían podido estar en la reu- it muy pocos pies sobre mi cabe1.a. do II bordo ,in proferir una sola queja. movimiento, navegando hacia los mares ni6n motivo de estas líneas. ¡Bravo! exclamé.. .... ese parece saber mucho Gradualmente se fué llenando la cubierta de Por lo expuesto se verá que debido á de artillería!. ..... ibéricos. esp,inoles; el maderamen, siempre blanco y limEn el puerto de Guanica, Puerto Ri- la iniciativa del Sr. Gobernador, y á la pio, se veía, entonces, total mente rojo de sangre, La obrn del «Gloucester» co, donde solo había un centenar de es- benevolencia de los donantes, el Hosy, ya plenamente ocupado por los rendidos, era En la horrible revuelta ele los cruceros que casi difícil reconocer en el dowa» IÍ un buque pañoles, desembarca el día 2 7 el Gene- pital González será mejorado en el deen deAorden avanzaban, se movía de uno á otro dP. guerra americano. ral Miles, soldados americanos, partamento que más lo demandaba. lado el pequeno ,Gloucester,» ora disparando . La sangre imperaba por doquiera; y después siendo parte de estos de los mismos que sobre un crucero, ora sobre un torpedero, y cau- de algunas horas de fatigas nobles, doscientos estuvieron en Santiago, y otra procesando estragos por todas partea donde había setenta y dos hombres desnudos recibían, ugua dente de los campamentos de Tampa. blanco sobre que bacer tiro. Fué una verdade- y alimentos de aquellos qne, pocos mioutps anAsegúrase que otra fuerza de 8,000 l1omra maravilla que no hubiese quedado destruido tes, les habían enviado verdaderas lluvias de por el chaparrón de metrallas que en su redor metrallas que sembraban desolación y ruina. bres más, navega en pos de los que acahacían explomón. ban de desembarcar; así es que Puerto Para terminar aquella faena llegó el tlltimo La sangrienta lucha tomaba incremento por bote conduciendo al capitán del «Vizcaya,» Sr. Rico, es escenario de la guerra, ya, en instantes. El «Vizcaya» se defendía con desespe- Enlate, para quien se llevó una silla, pues eviestos momentos. ración, y logró colocar algunos proyectiles en la dentemente estaba herido. Todos sus oficiales Por lo que toca á Manila, el Contracubierta del «Iowa:" durante quince minutos el y marineros al verlo llegar se apresuraron á Almirante Dewey sostiene la sitnaci6n NARRACION DEL CAPIT!N EVANS, DEL «IOW!.» cafiooeo, por ambas partes, llegó á su máximun darle la bienvenida, cuadrándose y presentando en que ha estado; y dícese que el veleide acción. armas. Luego que se desató la silla de la carruCuando el primer buque del Almirante Cerdoso Jefe de los insurrectos indígenas, El , Vizcaya, con asombrosa rapidéz dispara- cha, el capitán Eulate, poco á pooo se puso en Aguinaldo, ha teuido pláticas con Au- vera ensenó su proa á la entrada de la bahía de ba sobre el 1<"Iowa,)i m{ls sus proyectiles no can- pie, me saludó con grave dignidad, desprendió Santiago, 1111 marinero 9ue en PSOS momentos se gusti, General español, con el fin de encontraba sentado en el puente del buque de saban efecto alguno, debido á su mala,lirección; su espada del cinto llevó su guarnición IÍ la alen cambio, las bombas del buque americano viunirse á él contra los americanos. guerra «Iowa" gritó: ¿qué es aquel pnnt<1 negro sitaban con suma frecuencia los flancos del cru- tura de sus labios, la besó reverentemente y con los ojos brotando lágrimas me la entregó!!! Tal versi6n, en verdad, por diversas que se destaca en la boca de la barra? ...... cero espailol, que, a] pasar f'rPnte al ((Oregón,» consideraciones no es de aceptarse por En un momento la 1ripulación del «Iowa» recibió de éste una completa granizada de bomValientes y generosos. estaba en i-us puestos respectivos y la aproximaahora. bas. No concluiremos nuestro artículo, sin ción del buque enemigo era senalada 1l la vez Los estragos del combate empezároose á ser Aquel hermoso acto quedará indeleble para expresar antes que, con motivo de las que una espesa nuhe de humo anunciaba el pri- palpables: el ,Infanta María Teresa» y el ,Al- siempre en mi memoria. Saludé al valienoo mPr cañonazo de alarma, á las nueve y treinta mirante Oqueodo,» alejándose de la columna del espafiol y no aCE>pté su espada. Un sonoro y aspiraciones de los jefes insurrectos de prolongado ¡burra! salió de la tripulación del minutos de la mañana. enemigo, ponían su proa con rumbo á ]a playa, Cuba, para gobernar el Distrito de Sancrlova. n Luego tomaron mis oficiales al capi~ A la sazón yo me eucontraha en mi camarote, tiago, y diversos incidentes entre ame- y al oír el disparo precipitéme ,í la cubierta, y envueltos en espesos nubarrones de humo pro- t.án Enlate en silla de manos y lo condujeron por el incendio. á un camarote ya dispuesto, para que el méricanos y cubanos, dícese que ha surgido en el acto comenzó la maniobra de gnerra; el ducido El ((Texas,» el «Oregón,» y el «Iowa,j ataca- dico le reconociera las heridas: ya que ibamos el descontento en los primeros, que su- timbre de señales ordenó al maquinista marchar ban sin tregua á los buques espailoles, los cuaponen tienen grandes derechos en la á plena velocidad; cargué el timón á estribor y en les, en pocos momentos quedaron convertidos á bajar de la cubierta una formidable explosión, que hizo vibrar las capas del aire á vadirecci6n de la cosa pública en la isla. breves instantes el «Iowa» cruzaba los limites de en informes masas de humo y fuego, arriando rias millas en redor, anunciaba. el fin del Será ello 6 no verdad, y al serlo tendrá proa de] «Infanta María Teresa," el primer bu- su bandera. , Vizcaya., El capitán Enlate volvió la cara y que de la escuadra enemiga, que magestuosaPresto el «Maria Teresa» desplegó su bande- extendiendo los brazos hacia el logar donde 6 no grave trascendencia; pero es el ca- meote salía del la bahía de Santiago d., Cuba. so que el General Shafter, 1.0 obstante Lnego que los movimientos del «Iowa" fueron ra blanca, á la vez que sn tripulación en com- se produjera la detonación gritó: ,Aclios, que tiene cerca de 3,= enfermos en conocidos del enemigo, el ,¾arfa Teresa» rápi- pleto desorden, se precipitaba al mar. Poooe ,Vizcaya• ...... ya ...... , y los sollozos &bogaron minutos después la ,Santa Bárbara» de este her- sus palabras. sus tropas, con motivo del mal clima, damente se escabulló hácia el Oeste, ruás un moso buque producía una furmidable explosión. La guerra babia entóoces asumido otro aspermanece con la mayor parte de ellas tanto fuera de tiempo, pues una metralla de Esto pasaba veinte minutos después que fué pecto: el pagador del «Iowa" ordenaba la disen el Distrito de que se trata; aunque doce pulgadas, hábilmente lanzada, del canóo disparado el primer canonazo de esa memorable tribución d_e uniformes entre aquella multitud de hombres desnudos y presto las provisiones esto puede explicarse también por el frontero hacfa su terrible explosión en la proa acción naval. del elegante buque español. En segundo término, y á una aparente larga reparaban los cuerpos fatigados del combate. gran u úmero de prisioneros españoles iEotablóse la lncha! y é,ta constituyó un distancia, el «Brooklyo» y el «Cristóbal C'olón» Como viera yo que la. tripulación de los dos allí existentes, que todavía no empiezan verdadero espectáculo. ocupábaose con m.itemática precisión en cam- primeros buques echados á pique no habla á ser conducidos á la madre patria. La salida de la hermosa, pero infortunada essido visitada. por los nuestros, puse la proa ¡Que venga la paz, y concluya con las cuadra enemiga, en perfecta colnmoa, equi-dis- biar metrallas mutuamente. Cincuenta minutos después de haber dispara- hacia donde se hallaban. A poco andar enresistencias inútiles y los tremendos sa· tante, aumentando su velocirlad á trece nudos, do nuestro primer proyectil, babia otro crucero contré ~l «Gloucester» que regresaba. trayendo. al Almirante Cervera, á sus oficiales y un crificios estériles, como el consumado era soberbia. El «Iowa," desde ese mom nto no cesó de ha- fuera de combate: el «Vizcaya" lamido por las gran número de heridos, muchos de éstos eopor la heroica escuadra de Cervera, y llamas dirigía su proa hacia la playa de Aserralibre de epidemias á millaras de hom- cer fuego con sus cailones de grueso calibre; deros, donde al fin encontró su último lecho de ooramente mutilados. Varios prisioneros que siempre adelante del (fvfaría Teresa,» obligánganaron la playa. fueron muertos por las balas bres; y á dos pueblos dignos de gran dole á mantener su proa á estribor y procuran- descanso. cubanas. estimaci6n, de las calamidades propias do con mis cañones de proa, echará pique uno En segnida el «Ha.rva.rd" recogió la. tripulaLos cubanos disp¡tran sobre los heridos. ción del «Almirante Oq uendo» y del «Imanta. de una guerra que tiene en alarma á la de los buques que tomaban la descubierta. , El Sabiendo que yo no podía dar alcance al María Teresa» y cerca ya. de media noche el Oregoo,11 «El Indiana,» «El Brooklyn" y «El América, á la Europa y al Asia! Texas,» por su parte, hacían excelente trabajo «Cristóbal Colón," y que el «Oregóo" y el «Broo- primero de estos buques tenia á su bordo no• klyo» indudablemente podrían, en compañía del vecientos setenta y seis prisioneros de guerra con sus cañones de grueso calibre. ((New York," siendo este el que mM se acerca- estand"t heridos un considerable numero de En un corto espacio de tiempo, relativamente, todos los buques enemigos ha bfao salido de ba á él, resolvf acudir al llamamiento de la hu- ellos. la barra, y se hizo casi imposible para el «Iowa» manidad, y me allegué á aquel brillante y braEl lieroismo de Cervera. poder destruir el primero ó segundo buque ene- vo cuerpo de marinos que hablan rendido su migo, dada la inferioridad de locomoción en los bandera á la escuadra americana, al mando del . Con respecto á valor y energía nada ha.y reAlmirante Sampson. Así fué como la proa del gistrado en las páginas de la. historia que pueEl día 26 del actual, se reunieron en cruceros ••pañoles. la casa del Sr. Gobernador, á iniciativa A esa hora, después de la salida de la escua- «Iowa» se dirigió hacia el «Vizcaya,, cuyo C118CO da ser un simil con la acción del Almirante de él, los accionistas del Teatro del Pro- dra del Almirante Cervera, la columna enemi- estaba envuelto en largas llamas. Mi buque Cervera. Salió, como él perfectamente lo sabia. con greso, que fué dcstrnido por un incen- ga se encontraba á do, mil yardas de nosotros avanzó hasta donde la profundidad lo permitfa, y en seguida se largaron todos los botes para la. plena c?nvicción de que su flota q~edadio hace dos años. El citado Sr. Gober- casi poniéndose fuera de tiro certero. No babf¡ 'f t' , ¡ · ·st tiempo que perder, y cargué el timón á estribor socorrer á los vencidos, que se estaban abogan- ria. destrmda por la. escuadra. americana: na d or mam es O a os accwm as, que, virando rápidamente, para descargar sobre e] d0 por docenas. Los que por sus horribles he- más tenia la. esperanza. de poder salvar al como sabían, había depositados en la «Maria Teresa" la completa andanarla de los ca- ridas, no habfao podido echarse al mar, se re- •Cristóbal Colón» debido á sn gran velocidad. Tesorería del Estado, $8,915. 36. que nones de ese lado del «Iowa,» quien, volviendo torcían desesperadamente sobre la cubierta del El espectáculo que ofrecían los dos torpededespués de la liquidación hecha por la á tomar su posición con suma presteza, dirigió c~ucero espailol, presas del fuego que los asara ros destructores, meras cáscaras de papel aún. El número de valientes rendidos era marchando á todo vapor bajo la graniza.da. d; empresa que representaban, quedaron sn proa al segundo crucero que pasaba, el vivos grande. bombas enemigas en pleno día, sólo se puede sobrantes, habiéndose resuelto que sir- ,Oquendo;,, y rlescargó sobre éste sus gruesos Al mismo tiempo que me acercaba á impar- describir de esta. manera: Un acto espail.ol y viésen para tomar acciones en cnalquie- cañones riel frente. tir auxihos á los marinos espatl.oles descubrí rrlenado por el General Blanco; la misma. ra otra empresa que se propusiera erigir Las máquin••· dnrante esta, nianiobras mo- que una partida de cubanos desde lo~ arrecifes rase encaJa perfecta.mente con respecto á toen la Ciudad otro teatro, que tan nece- vfao sus excéntricas con uoa v"locidad v:rtigi- hacia fuego sobre aquellos desafortunado, oáu- do_ movimiento de la escuadra. espallola: he• . l nasa, imprimienrlo á nuestros 1J'lques un avan- f r01smo en su más alto grado. sano era para a misma; después de es- ce de proa tan fuerte, que las turbulentas olas ragos ue, angustiosos, luchaban cuerpo IÍ cuer- En contraste con ¡ 08 candentes arrlln• to agregó que á virtud de concesiones eran hendidas hasta llevar su espuma sobre el po con a muerte, arrollados por las enormes ques de los espalioles, estaba el efecto del fria hechas por el Gobierno á los Sres. Cha- puente; en tanto que el ,Oquendo» y el ,María olas qne con furia reventaban en las roca• abrup- y deliberado trabajo yankoe.pa G6mez y Qniroga, éstos habían re- Teresa, disparaban sobre mi buque «Iowa » 110 a tlls de la playa. La escuadra. americana permanecia sorda á Esto no duró mucho tiempo, puee tres 6 cua- todo sentimiento humanitario; al parecer és• suelto levantar edificio semejante al in- verdadera grani~ada de bombas, cn_vos estragos cendiado, el cual está para concluirse· y sólo fueron sentidos en las chimenea, y el palo tro bombas de grueso calibre se encargaron de taba alli para combatir y destruir y a.sí fué calmar la. furia de los que bien pudiéramos, por que al entrar en zafarrancho de c~mbate até.como tal edificio, por su aspecto co~s- mayor. trucci6n y comodidades que ofr~ce lleEl «Cristóbal Colóo,11 siendo de más rápido la barbarie que cabe en el acto, llamar salvajes. có sin piedad al enemigo, más esta crueldad , ªº?ªr qne el. resto de la flota espstlola, presto J;,o que á mi pesar no pude remediar, fué la mu- tro?óse en generosa cortesia. cuan presto na las exigencias de Monterrey, aque- dejó á sus r,0mpalleros á retaguardia, haciendo t1lamón de tanto hombre cometida por la tre- a_rriaro?- su pabellón los espalioles, y sin apa• menda cantidad de enormes tiburones. s10n_am10oto dire, que si en alguna memora• llos $8,915. 36. depositados, habrían de poderosos esfuerzos para esraparse. Estos seres inhumanos se encontraban en un ble Jornada cupo el sentimiento de huma.ni• es~r en tales condiciones hasta que por Este crncero, al pasar frente al «Iowa,11 coloacc10nes se tratase de emprender una c6 do, metrallas de á seis pulgada@ con magof- alto grado de excitación producido por el espec- dad, éste füé demostrado por los americanos. obra como la enunciada de conformidad fi':' puoterfa en nuestra proa por el lado del es- táculo que ofrecía el mar tinto en sangre y los El Almirante Carvera fué transbordado á con el destino que á ese dinero se acor- tribor; un~ d_e estas atravesó de parte á parte ayes supremos de dolor salidos de los moribun- mi buque del «Gloucester» que lo había sal• dos valientes'. vad? de nna muerte segura. Al saltar sobre d6; y en vista de la inutilidad de que nuestra caJa impermeable, derribó la dr,peosa y Mi tripulación activa, bien pronto había re- cubierta. fué recibido militarmente por un . fué á reventar en el interior <le los camarotes <le 0 ,en simple dep6sito se conserven esos proa, causanno estragos de consideración; la otra cogido algunos centenares de náufragos y pude completo esta.do mayor del Comandante y los rondas, puesto que la necesidad de un pasó el casco á la altnra de la linea dr flotación á la vez socorrer á los que se quemaba~ en la arjilleros del «Iowa» con los rostros ennegre• la pólyora., sali_eron casi _desnudos á teatro P,ara la Ciudad está satisfecha, Y se fué á alojar cerr.a de la caja im1,errueable, cubierta del crucero «Vizcaya,, cuyos pequeflos ~• ºr almacenes hacían explosión á cortos intervalos t~e ~o:~ ver~• al valiente marmo, que en propoma qtte se emplease la cantidad donde aún P"rmanece. cansando horrorosos estragos en el buque Mis ·b. , ta. nor mcament~ y con la cabeza, de•• depositada, en arreglar un departamenSobre el "Oq1rnndo." botes, regresando con su carga humana, forma- b~q:~ v~n~~:~~ente p1sab& el puente del to en el Hospital González para recibir en él _á los dementes. Expuso que ese Una vez que era imposible para el «Iova» Ja ban un largo cordón y presto se llenó la cubierHo5pttal, como era muy sabido, tanto destrucci6o de ali;uno de los crnceros espall.oles, ta del «Iowa" con la fuerza espan.ola siendo de El Almirante Cervera es aelamado. que habían avanzarlo mucho adelante del notar que todos, desde oficiales á m~rioeros, espor las localidades_a_pr?piadas que tenía, «Oquendo,» determin€ cortar el paso á ást.e y taban completamente desnudos. Las piernas de ~a numerosa. tripulación del ,Iov1111 en como por stt mob1har10 y su servicio para el efecto, cargué el tim6n á estribor y ga'. algunos de elles estaban enteramente destroza- u°:ión de_ la _del «Gloucester" prorrumpió en un técnico y administrativo llenaba á sa- né la paralela. de! buque enemigo; colocándose das por el _contacto de las metral)as, y otros es- grito de Júbilo cuando el Almirante espailol respetuosamente saludó á los marinos ameritisfacción su objeto; pe¡o que el depar- el «lova, á mil men yardas de distancia y dis- tabao mutilados de una manera inconcebible. canos. tamento destinado á dementes Jo cons- parando toña la batería, inclusive los call.ones Los marinos esp1üoles _no temen la muerte. .Aunque el valiente vencido, sin insignia. titula un pati_o cerrado, con ~Itas pa- de tiro rápido, hice suspender un taot.i la marcha ñel «Oquendo.» En el fondo de los botes había tres 6 t ~i~g~oa, poofa su desnudo pie en la cubierta. te d es. y con siete d celdas de reducida exi "'l e, resu Itarl o de esta descarga fué aterrador' pulgadas de sangre; en muchos viajes llecuii,;'~ !e•~ª•• todo el mundo hubiera. reconocido tenst 6 n, cuyo epartamento, en los ar· Mu?bas bomha,_d_e á doce y de á ocho pulga: alguo: f¡'dá_dere~sumergidos en aquel roj';,"¡m_ ¿onstitul'a ~;~~u~~la.d~n : Cervera, 0 dorosos veranos que se sufren en estas ñas vimos que hicieron explosión dentro del f:sne~r l qui º·.d stos b,:avos luchadores, muer- Su rendición á los ~udos golpes d~ la guerra; latitudes, apenasbes ~abitable; que as- casco del buque, y presto las flamas y el humo tfu.d a q'jeri ha patria, fueron después se- la efectuó eon tan heroicos y nobles detalles pues, para esa o ra ue humanidad de comenzaron á envolverle. tripº~¡~~~sºJe! onloores m~!itaresl debdidhos, ~or q~de. pbolr siempre lo colocarán á una altura en: arreglar. conveni;ntemente el dep~rtaPasado que hubo el pánico, las m~qninas del • • , 1< wa.» niJem p os e erms- v1 ia e. mento dicho, ped1a que se cedieran esos «Oqneodo" volvieron á funcionar, y listo alejóse mo,_ó ~•Jhr iicho,_ de fauatismo por la discipliEl ,Iova, disparó treinta y una metrallas fondos á que se había hecho mérito, á del «lowa» para en mala hora, pasar frente al na, J~m 8 a fan sido llevados al terreno de la de á doce pulgadas, cuarenta y ocho de r,, «Oregón» y el «Texaq,» quP á su turao dP~r- prac_tica ta1 cual se llevaron por los valientes ocho, doscientas setenta. de á cuatro mil se• 1o cual benévolamente tuvieron á bien garoo sus baterías sobre el enemig:o. ~ 18 r'.ººJ espafioles. U no de estos, con el brazo sendta. proyectiles de á seis libras y cie~to veinacceder los accionistas presentes que En esos momentos el grito de alarma de izquier O completamente arrancado de su sitio te 0 .~ una libra.. Los oficiales del , Vizcaya• formaban una mayoría absoluta r~spec- nuestro vigfa anunciaba la aparición <le <los tor- el hueso descarnado peorlienrlo solamente de pe'. me diJeroo <J.Ue les habla. sido imposible sujeta del conjunto. Acto contínuo se acor- perleros ~estru,•tores, u_n cu~rto á est•ibor y á duell.os fragmentos rle JJh·I, enteramente desnu- ta.r á su~ &rtilleros ante sus cailones respecti• o, _banado en sangr<>, eon serenidad estóica vos, deb1d? al nulridísimo fuego de los bu• d6 que para la mayor conformidad so- cuatro mil yardas de d1staoc1a. • ques americanos. bre el caso se com1s1onara como se coInmediatamente fué abierto el fuego sobre subió la escala y al pisar la cubierta d ¡ I • owa,» El agua qne arroJaban · · • 6 á '¡ d ¡ ello•, v una metralla de doce pulgadas destro 6 8e cuad r6 Y sa1u..~6 li m1· tripulacióne con ta lae ma.nguerae melll01 m1s1on a ~unos e os concurrentes, completamentP 1~ pnJlll d Al 011, z hondo ~poto ~lle todos nos sentimoa att, sa~gre que abundantemente ma11080: ¡ar:i ~'l" ¡iil11rau la act.11iei.cen~ia de los tte111 , ~ ¡~ Jx, •~~ C'lllffl'VI\WI, QQ'l) ~ lll&cll • me}_eridas de los espal'ioles, daba , oeote y desolador. Fra.gment.os de seres humanos yacían en confusión entre los cail.ones enemigos, y á cortos intervalos las metrallas sembraban el pánico. Por las cavidades de uno de los costados del •Vizcaya» se escapaban enormes lenguas de fuego que, enroscándose en la cubierta. tostaban los cuerpos de los moribundos qu; desesperadamente pedían socorro con lastimeros gritos. Las explosiones de los buques encallados se sucedian sin tregua. y cada conmoción de estas era seguida de inmensos ayes de martirio. 7,= En el interior de una torreeilla ameritana. De dos caflones de á seis libras fueron disparados cuatrocientos cuarenta. proyectiles. En la _parte superior de la torrecilla los artille~os no descansaban un instante disparando sm cesar con los callones de á libra. Las bombas enemigas cruzaban silbando por encima de los artilleros sin que estos siquiera se agachasen para librar sus golpes. U no de estos aguerridos hombres, cegado completamente por la pólvora, permanecía sobre la manivela de su caiión de á doce maniobrando al acaso, sin que humanos esfderzos bastaran á desprenderlo de su puesto. Otros, carbonizados casi, con un pafiuelo mojado sobre la cara., con dos agujeros para los ojos, disparaban metrallas con una presteza. iocreible. ·eomo los callones de á seis estaban cerca de los de á ocho, no se podia permanecer entre ellos con seguridad, y a.sí, cada. vez que eran disparados los de grueso calibre se ordenaba á los artilleros de los primeros retirarse, mas estos se negaban á obedecer aquella orden y segu!an en su sitio enviando chaparrones de bombas. Cnando los caiiones de á ocho pulgadas eran disparados, la conmocion era tan terrible, que repelfa á la. parada. de artilleros de los callones de menor calibre á una distancia de cliez piés, cual si fuesen de papel. ¡Nada importaba! Estos, sordos como un canto, debido á las tremendas vibraciones, regresaban furiosos á sus caiiones y, á su vez, Destrucción de la Escuadra de Cervera. Un valit"SO donativo. primera vez, enteramente vencida con la PREPARACION DE WAMPOLE, hecha de Hígados Frescos de Bacalao, que con- tienen el poder reconstituyente y medicinal del aceite. El sabor y aun el olor están completamente disfrazados. El paladar más sensible no puede ya reconocer su enemigo de antaffo. Además del aceite reconstruido 1 la preparación posee las raras virtudes curativas de los Hipofosfttos Compuesto Extril<ltos de Malta y de Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimento, ayuda á la digestión, enriquece la sangre, repone de los estragos, renueva las fuerzas y vigor y evita y cura las Fiebres, Escrófula, Afecciones de los Pulmones y todas las enfermedades que se deben á la impureza de l:i sangre. Sus resultados se palpan desde la primera dósis. Nadie sufre un desengaí'fo con esta. En las Boticas. FORMULARIO DE LA FACULTAD MEDICA MiXICJ.NA, MEXICO, Noviembre 21 de 1893. SRS. ENRIQUE K. W AMPO LE Y CIA., Muy Señores mics : Me es grato manifestar á Uds. 1 que la. Preparación de Aceite de Hígado de Bacalao ae Wampole, es en mi concepto superior, bajo todos puntos de vista, á. laa pl'(!paractones conocidas hR.f.tA hoy, en que entra como base el Aceite de Hígado de Bacala.o. La ueo amplia· mente en mi clientela. no solamente en los casos en que está indicado el Ace!.te de Bacalao; sino también en los nlilos que han l)(::rúi-lo el apetito, de preterencla á cualesquiera otro enpeptico. Su sabor agradable la hace aceptar con. gusto y sus result.ados me han aldo siempre muy satisfactorios. De Uds. afmo s. s. l.lR, GUILLUllO P.A..RRA, ,.*,. !~ LITER ¡TUR IR ¡BE, Pi: :i:r::. Mi ¡¡U~lg~a l r,~r1a~~r~~. r;~ im Intermedio de IS minutos. dar, sea alimento 6 medicina, es de muy poco beneficio para el sistema. Este probablemente es el motivo, á lo ménos hasta cierto punto, por el cual el Aceite de Hígado de Bacalao, no dá resultado en tantos casos. Hasta ahora.1 su sabor nauseabundo y repugnante ha sido, para la mayor parte de las personas, un inconveniente insuperable. Esta dificultad, ha sido por SUNT VRB.BA RRB.UM. 1 Jº~ l1ª:S, :0:1i;, 11 "" •u urllQfflNI 1111 FIESTA ESCOLAR.-Mañana tendrá !ugar la !iest~ escolar que el Ayun· tamtento, D1recc16n de Instrucci6n y Profesorado de los planteles oficiales de esta ciudad, han preparado como terminación de los trabajos anuales relativos al ramo. El Programa que arregla tal fiesta, es como sigue: Obertura por la orquesta. L IlrMNO A LA ESCUELA. Por ntños y niñas de los diversos cursos. II. A LA CIENCIA. Recitaci6n en verso por la niña Agapita Flores alumna del 3"· Establecimiento de r• ~lase. III. EJERCICIOS GmNASTrcos. Con aros, b~stooes y masas, por niños de los cursos mtermedios. IV. :a:mALGO. Recitaci6n en prosa por el mño Manuel Olivares alumno del 1"· Establecimiento de 1 a ~Jase. V. _LAS GASAS. Juego Gimnástico por mñas de los cursos superiores y me dios. LOS MEDICOS Progresistas dicen, que lo que disgusta al pal&- VI. ADELANTE! Coro por niños Y niñas de los cursos inferiores y medios. l!evarou á la taherno, psr,.decirme: «Juan, vaVIL LA MADRE. Recitaci6n en promos á confiarte um, wisión; se nos explota. de sa por la niña Carolina Treviño, alnmun modo inicuo y es preciso que nos aumenna del r•'· Establecimiento de 13 clase. ten el jornal. Eres nuestro decano y querep mos que visites al burgués y que le digas de La fiesta de 1·uaugurac1ºo'n del refer1ºdo muy bueoos modos, que si d esatien d e nues• M VIII h • L A E NSENA · DE LA ATRIA. are a Y coro por mños de los cursos monumento, fué presidida por el Sr. Lic. tra súplica nos declararemos en huelga. Juan inferiores Y medios. Guadalupe Mainero, Gobernador del Es- ¿serás de los nuestros?» Yo contesté: «Lo que IX. 5 DE MAYO. Recitaci6n en verso tado, quien con motivo de ella pronun- convenga á mis compail.eros es lo que á mi por el niño Julio de los Santos alumno ci6n un bien acabado discurso. me conviene. No hay que hablar más del del 2 9 Establecimiento de 1~ clase. -A los Sres. J. etc. F. Borde, de Tam asunto... *~* bacia.n fuego sin cesar; hasta. que por último, X. Frn DE LA FIESTA. Coro por ni- pico, les concedi6 la Legislatura exenSellor presidente: yo he sido siempre un por la fuerza., eran arrastrados de sus puestos. ños Y niñas de los diversos cursos. ci6n de contribuciones por el término hombre pacífico y trabajador¡ jamás memez·Tal encarnizamiento y tal bravura eran «CLUB MEDICO.»-Esta sociedad de trece años, al capital que inviertan cié en alborotos ...... Pero no podía rehusará frecuentemente observados en todos los crucelebrará su tercera sesi6n pública el en la instalaci 6 n de aparatos para hacer mis compail.eros el favor qne de mí solicita,., ceros empellados en la refriega ...... r/ d J t bao y fui á casa. del amo. Le encontré senta• Durante la permanencia del Almirante Cer- lúnes 1º· d e A gos t o, á Jas 57• e a ar- bebidas y aguas gaseosas y moler café en el local de la Escuela , do en un sillón detrás de la mesa, y le expuee vera. en el «Iowa.,» de todos se hizo amar. Nos de en punto, . y ma1z. en muy pocas palabras el objeto de mi visita, dijo que después que recibió la orden de mar- d e M ed tcina, Y con los siguientes traLA FUNDICION DE FIERRO.- procurando convencerle de que la petición era cha del Gral. Blanco, quiso efectuarla la no. El Sr. Secretario G. F. Meehan, ha justa y de que podfa accederá ella sin arrui• che del día 2 de Julio, pero que el Gral. Li- baj~s: 1 · Lectura del acta antenor. contestado satisfactoriamente la invita- narse. náres se lo impidió diciéndole: «Espere vd. 29 Resúmen de los aparatos aplica- •, S L' p B , ' L Estuvo escuchándome atentamente y !lle hasta maliana en la mail.a.oa, que á esa hora . . d l H cton que e1 r. lC. • emtez Y ea1, contestó· «Juan es vd un hombre honrado IÍ les sorprenderá cuando estén entregados al d os practica as en ,e os- h a h ech o como Jef e d e l os grupos 8º·, II qmen · aprecio · · mucho, ' . y operac10nes G , y· los que le han esco• servicio di vino, pues es domingo.» p1tal ~ onzalez» durante e!,Penodo de y 12 relativos á Ja Exposici6n de París, gido para que viniera á hablarme, saben lo Para terminar mi mal trazada descripcción agregaré que, el «Indiana, fué tocado dos ve- 1894 a 1898. con presentac1on de foto- á Ja Compañía Fundidora Manufacture- que han hecho; pero yo no estoy dispuesto á transigir con unos cuantos gandules que quie• ces, el ,Oregón, tres y el ,Iowa» nueve veces. grafías y enftrmos; por el Dr. Jesús M. ra de Fierro de esta Ciudad. El S M h d . ren imponerme su voluntad y á los cuales pue• Con respecto á los otros buques americanos, González. o p t b d ·d :fil' . r. ee an, esea expon~r vanos de vd decir que maiiana cierro el taller y que no podría yo fijar sus • a verlas, pues eso toca. 3 · royec O so re me 1 as P:º ac_tt· artículos de los que manufactura la fá- baga~ lo que les dé la gana. Esta es mi re• {I sus capitanes respectivamente. cas_ en algunas enfe~medad~s mfecc10- brica y entre ellos un carro para meta- solución irrevocable.» 1 Por la traducción, sas,lor_ el D_r. Eusebt<; Gtt~Ja;do. les, un molino vertical de caña, algunas Yo entonces me despedí del amo diciéndo, 4· D1Scus16n referente a dicho asunválvulas de bronce, un aparato de fierro l<:: «Me voy c?n el cor~zón oprimido á comu• Lms EMrLio LEPINE, to. con tres · d f t d . mcársela á mis companeros., Estos, al saber . . . p 1ezas e manu ac ura e1 mis- ¡ . ta. h b' bt 'd te 5·0 E x1stenc1a simultánea de dos afeet T d a. iespues que a 1au o em o sus pre 11• 1 . . . . d' 'd mo me a • o o esto representado por siones, vociferaron mucbo jurando que no cwnes nervto~as en e1 mts!°o m IV! no, un peso de mil kilos. volverían al taller hasta q~e se lee aumentara con presentac16n del caso; por el Dr. A. La Compañía Fundidora consultará á eljor_oal. "Yº me sometí gustoso al acuerdo MeS t re. la Junta encargada de los .trabajos refe- de mis amigos. LA CO:MPANIA DE FUNDICION rentes al Certamen de qu h h h ¡Ahl. .... .alguoosde ellos, a.! arrojar poco • , . . , . e se a ec O después sobre la mesa el producto del penoso Y la trinchera habló: DE FIERRO Y MANUFACTUR~ mento, Sl podra presentar un gran mo • trabajo de seis clias debieron de sentir una -Mis recios muros RA.-Ha quedado instalado un espe- li~od~ caña, horizontal, con peso de siete tristeza muy ¡;rand~ que s.-guramente les im• Las balas azot.~ron, inseguros cial departamento en el edificio de la mil kilos. ped1ría dormir con traoq uilida.d. Debieron de Mis cimientos crujieron¡ yo era fuerte¡ Compañía de Fundici6n de Fierro y Como se vé, es interesante el continpensa~ que tard arfamos ~uc~o en cobrar Pero al ver mi granito destrozado, · · g nt J F d · '6 d h otros Jornales, y que las privac10nes que has• Más vigoroso vi cada soldado M aun f acturera para 1a f a b ncac16n de e .e que a un lCI n e que acemos ta entonces habíamos sufrido dejarían el aeo Mudo y de pié, delante de la muerte! artefactos de bronce y cobre. ménto, se propone exponer. libre á la miseria.. p Y la trinchera habló: Los objetos fabricados con dichos me- . Generalmente, todas las personas in• --Mi dura, piedra, tales, son excelentes y bien acabados, y1tadas ya como ~uxiliares de los trabaYo, la verdad, ent~é en mi c~sa muy.triste l>onde la lluvia resbaló sonora. rivalizando por su buena elaboraci6n JOS sobre recolecc16n de objetos, ya como Y senté •~br~. mis rodilla~ á mis dos metecl• Meciéndose en la ha.maca de la hiedra, · d 1 • exposito h d'd · tos ...... M1 b,Ja, s•liores Jueces había muerto con 1os me¡ores e extranjero. res., ~n ~espon 1 0 entuSiaS t a- pocos meses antes, y mi yerno' está encene a• Al compás de la voz atronadora Conque canta.ron (gloria! los callones, ~ab~mos que ~stá para llegar la ma- mente á mv1tac1?n que se les ha hecho. do en el vicio ...... Besé á los pequeil.os y, gal En sangre se mojó de campeones! qu1nana necesaria que habrá de quedar 1:a_mbien se hara una muy regular ex- pensar en que el hambre baria palidecer muy Y en medio del estruendo fragoroso, instalada en el departamento de que he- pos1c16n de metales; pero de· esto nos pronto sus caritas _sonrosadas, me arrepenti ¡Quiero ser hombre! prorrumpí en un grito, mos hecho mérito. Con la expresada ocuparemos con más detalles en nuestro de haberme adh_erido á la huelga.. Confieso Dejar el suelo, abandonar el foso, · •. d , á ¡· d á 1a pr6ximo número • que me arrepentí. Arrancarme de aqni, é ir a.l combate maq_nm~na se ara m s amp 1tu Pero yo no era, no podía ni debla ser, tne• A sa.cnclir mi cnerpo de granito! fabncac16n de artefactos de metal para ------nos que los otros. El compallerismo imponía• Impotente quedé 1 firme y clavada, satisfacer el gran consumo que de ellos me deberes sagrados, y la conciencia me or• ltelámpago a.l brillar era la. espada se tiene. ¡ denaba cumplir con ellos sin vacila.ci6o. Mi l>el paladín que (patria.! repetía, a aa a anciana mujer entró en aquel instante. Yeníá Y del ca.iión al estampido aeco, MOVIMIENTO DE POBLACION. _ del lavadero, agobiada bajo el peso de una Como nota de himno clió mi eco -Ha habido e_n estos últimos d_ías, no· ¿·Qué es la grati'tud? Es la . canasta llena de ropa.. Con cierta timidh 7 Cada vez que la bala se me hundía! l fl d á memoria con apagada voz le di cuenta de lo ocurrido, ta b e a ~encia e norteamen~anos del coraz6n. Ella no tenía valor para enfadarse; no se en' Heroica fui t&mbien, rojo salpique Mi muralla ostentar gloriosa pudo; nuest~a crndad, ~n pos de negoc10s. ¿Qué es la esperanza? Es la flor de fadaba nunca ...... Durante algunos segundoii lle sido del valor el firme escudo . La 1~portanc1a que se da en la ,na- Ja felicidad. permaneció inmóvil, con la vista. clavada en Y he sido valladar, baluarte, dique¡ c16n v~cma á nuestras empres.as aqm es¿Qué diferencia existe entre la este- el suelo, y al fin respondió: ,Ya sabes qne Yo escuché del cla.rin la voz guerrera tablec1d_as, son la causa esenc_ tal de esa ranza y el deseo? El deseo es un ár ol soy una mujer ecoo6mica ..... ,Haré cuanto fl d d sea posible para que no nos falte el pan en Y en mis muros he alzado una bandera! con hojas; la esperanza un árbol en flor; dos ó tres semanas.• «Puede ser que antes se Me transformé en altar, cuando el patriota a uencta e gentes e negocws. l>el bumo en medio que en el aire flota., NOTICIAS DE COAHUILA.-Si• el go~e un árbol con frutos. arregle todo»-respoodi para infunrlirle valor, '.Entregaba la vida, alta. la. frente; uen en la ciudad del Saltillo implan• ¿Qué _es la eternidad? Un día sin Pero transcurrieron diez, quince, veinte , . , dias, no hubo arreglo y la miseria entró en mi Cuando fui destrozada, hecha ruinas, g 1 tándose excelentes mejoras. ª)'.er Y sm mañana; una mea sm ter- humilde casa ...... ¡Ab! 1seil.oresjueoes, seil.oree Y llorando las madres heroínas Sobre mis rojas piedras al valiente! -Se han hecho los arreglos neccsa• mmo. jueces! En mi se han defenclido los derechos, rios para la construcci6n de un nuevo ¿Qué el tiempo? Una línea con dos En .tquellos dias, cuando mi pobre mujer y Y o he guardado hasta. lo último los pechos, ferrocarril. términos; una senda que principia en m_is nietecitos se acurrucaba;11 temblando de Yo he lnchado también por la victoria, -En Sierra MoJ'ada, las minas están la cuna y concluye en la tumba, fno en ~erredor del brasero sm_lumbre, cuan• ·, D' ? El S , do las rnfehces criaturas pedtan pan y 811 Y tras la lid sangrienta., en mi muralla produciendo abundante carga de metal ¿Qmen es _tos . er necesaft?, _el abuela. las miraba tristemente á través de Ia.s Qne rompió con sus golpes la metralla, de buena ley, que se remite á las pode- Sol de 1~ eternidad, ~1 O¡o de la ¡ust1c1a, lágrimas que nublaban sus ojos, yo me sostu• El ángel, se ha posádo, de la gloria! rosas fundidones de esta ciudad. el Relo¡ero del Umverso, el Alma del ve firme ... ,.Y si ahora. me veis llorosa es por Poeta. que á los mártires bendices, Yo también tengo nobles cica.trices, -Las lluvias han regado abundante Mundo. que recuerdo á los queridos séres por los cua• les hice lo que jamás hubiera hecho si me hu• Jo tengo corazón porque he sentido! b 1 d mente una gran parte e E stado, so re biese encontrado solo en el mondo, Y me expreso en las frases misteriosas, todo la rica cuenca del N azas, productoPadecí horriblemente entre las cuatro pa• Con que te hablan las almas de las cosas ra de algod6n y otros cultivos. T ~ J I J redes de mi viviencla, especie de jaula. .. hl Y las almas de aquellos que se han idol ............................................................. Bajo el imperio de la tranquilidad y ~~ ~~ cual no se acostumbran los que están ha.bi• el orden, Coahnila va asegurando cada J tuados al trabajo. Desde que estoy en la cár• Y la trinchera habló: día interesantes adelantos en las indusce! he comparado la. del morada. de -Gloria á lo• muertos los que delinquen,varias con la. veces morada. trabaja• (loe en los azares de la lid inciertos trias y especialmente en sus minas Y en (DE FRANCOIS COPEE.) dor hambriento ...... ¡Se diferencian muy poco! Al pié del pabellón á su honra. fieles, su agricultura, principales ramos en Murieron empuiiando sus espadas; que cifra su porvenir. Bello res jueces, mi relato será corto. Helo Una fria y nublada tarde de Diciembre, al Por ellos, de mis piedras ulceradas aquí. Los forjadores se hablan declarado en entrar en mi casa más triste y desalentado En cada grieta brotaril.n laureles 11 EXAMENES.-Agradecemos la in- huelga y esta.bao en su derecho. Era aquel que los dias anteriore~, vf á mi mujer que esM. LARRA~AOA PORTUGAL, vitaci6n que ]os inteligentes maestros un invierno de los más crueles que he cono- taba acurrucada en un rincón, abrazando los del Colegio Bolívar, se han servido ha- cido, Y hallábanse cansados de sufrir priva- nillos, apretándolos fuertemente contra su ciones. Un sábado al anochecer, después de seno. cernos, para asistir á la revisi6n anual haber cobrado nuestros jornales de la sernaAl contemplar aquel cuadro, sentí que la de los trabajos escolares efectuados en na, varios compalleros cuyos nombres no han voz de la conciencia me gritaba: «¡Eres un di~ho Instituto, pronunciado ni ¡ronunciar~n mis lallios1 me asesino!»~¡ pobre mujer e:itclamó entre ,0!19-1 0 u;;~~· ---------·--------- l\IAS FIESTAS ESCOLARES.Tenemos en nuestro poder invitaciones de los Ayuntamientos de San Francisco de Apodaca, Santa Catarina y Bustaruante, para asistir á las _fiestas -~scola· r~s que los planteles de rnstrucc10n oficial de los citados lugares preparan como terminaci6n de los trabajos de instrucci6n respectivos. Damos las gracias por tales invitaciones, deseando que las fiestas enunciadas correspondan á su objeto. NOTICIAS DEL ESTADO DE TAMAULIPAS.-El Sr. Gobernador del Estado de 'tamaulipas, ha dado principio á los trabajos referentes á la preparaci6n del contingente de objetos que dicho Estado habrá de enviar á la Exposición de París. La Junta encargada de dichos trabajos, ha_ designado los Je fes de Grupos respectn·os. -:~.;¡ Cong:eso Ita reducido al 11;1edio por ciento el impuesto del ¾ por ciento sobre ventas que en la actualidad se cobra en el Municiyio de Tul_a. . -Se ha autonzado al E¡ecutlvo para que reduzca á propiedad privada las aguas del Mnnicipio de Jaumave. · -El r 8 del actual, 26 aniversario del fallecimiento del Sr. Juárez, en C. Victoria se inaugur6 un monumento sobre el que se levanta un hermoso busto que en bronce representa al Benemérito de América. *** · �Segur LA VOZ DE NUEVO-LEON 4 EDICTO. Rs mejor precaver ... Ju,gado 2'! Local.-Gral, Terán, Nnevo-Le6n. En el juicio de intestado del Sr. Atenógenes González, las menores Teresa, AtenOgenes y M! Guadalupe González, nombraron tutor Interino al Sr. Jnan Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado de Bacalao Vega, y este Juzgado le confirió Igual nomhramlen con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado .usando por un cuarto de ~!glo, con e 1 to para que represente á los menores impdberesJ~ Soledad y Juana González, y por auto de 'l:I de Maresultado más satisfactorio en todos los casos md1c~d.os por su c.ompos,1c1on. Como yo el Juzgado de Letras de la 7\ ftoaooión le discer-. reconstituyente es la preparación favorita de los, medICos. Med1e1~a a la ve.z que nió el cargo al Sr. Vega, para que lo ejerza con las obligaciones y derechos que le determinan los Cóalimento, es difícil encontrar en el arsenal terapeutlco un arma de igual eficacia para digos Oivll y de ProcedimlentoB Oivlles, disponiendo se hagan las publicaciones correspondien~. combatir tantas enfermedades. . . Lo que en cumplimiento á Jo dispuesto en el anto En cuanto toca á precaver, 1cuántas vidas no se salvarían si se aphcara á tiempo á que me refiero, se manda publlcar: doy fé. una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo contra los ~t;3-ques de Gral. Terán, Junio 1? de 1898.-0. Garza Garcfa. -A.-Antonio González Garza.-A.-Mannel Garlas enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para res1st1r cualquier simple afecc1on, cae al cla Oantd. 39,40-41 primer ataque de la ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas EDICTO. JUZ2ado 2'! de lo Oivll.-1~ frocclón judiclal.-Esson víctimas. tado Oe Nuevo-León. Oon fecha doce del me en curso ee radicó en esEl catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cu.ra extirpando la infición te Juzgado el juicio de intestamentarla de ~ ~ escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScOTT es el remedio en tales casos. Felisa Al varez de Garza, vecina qne fué de esta r . Exíjase la etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas_. Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor" y "vinos" Oiudad. Lo que se publica en esta forma eI1-cumplimiento llamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene. y para los efect.oa á que se retlere el arb. 1685 del Código de Prooedimlentos Civiles. ne venta en 1as Boticas, " " " SCOTT &.. BOWNE, QUIMICO.S, NUEVA YORK. Monterrey, Julio 12 de 1898.-Lic. Lnis !J.'revlfio, Secretario. 38-41-44. EDICTO. CIUDAD J AREDO Tams. Pebre- imino d~ un m~s, para .que si quieren, asistan á la Jnzizado 1? de lo Oivll.-1! fracciónJudiclal.-Eszos: «Mira ...... el Monte de Pied<ia rechaza ~ •, , • 1 : formación del mventario. nuestro último colchón porque nada vale ..... . ro 18. - El Dr. Sebastian Trev1ño es un ! Lo que ae publica en cumplimiento de lo manda.- tado ire Nuevo-León. En el /uicio de intestamentar!a de D. Jos6 ~ ¿Donde hallaremos pan para estas criaturifacultativo que, como todos los demás, \dºvmadeAllende veintisietedeJnniodemilocho- Buentel o y ,u hijo D. Enrique del mismo apellido, tas?" Me quedé pensativo y dije de pronto: se halla convencido de los méritos de la 'cientos noventa ha dictado nn auto que á la letra dice: ocho.-Jacinto Oava,,0s.-A- seMonterrey, veinticinco de Julio de mil ochocien«¡Lo encontraré!» "Emulsio' n de Scott " Francisco P. Rojas Garza.-A-Jeeós M~ Rodrfgnez. tos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tuEstaba ya tomada la última resolución que ,· . EDICTO tor interino hecho por la Srlta. Ma.rfa Dolores podia tomar: volver al trabajo, armandome He aqm sus palabras: Juzgado 2'! constitucional de Pesquería Chica, N. Buentello, menor de edad, pero mayor de catorce con todo mi valor para sufrir el desprecio de aiioa, en favor del Sr. Don Ignacio Martínez Oantt1, Deseo expresar la convi.cci6n de que León. h t dO Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de int.es- para que la represente en este negocio; y vista la. mis compafieros. h 1 d uran te os mue os anos que e es a tameutarladelaSra. GerónimaE!izondo,vecinaque aceptación y protesta del nombrado, debía de disMe dirig\ á la taberna donde solian reunircernirle y le discierno el cargo, conftrimldole al usando la preparaci6n denominada fué de esta Villa. se los capitanes de la huelga. Alli estaban "E 1 ·' d S tt" d ºt d h' Lo que se hace saber al pliblico á. fin de que, las efecto, las facultades en derecho necesarias para el mu sion e co e acel e e lga- personas que se consideren con derecho á la heren• mejor desempeño de su cometido. N otiflqueee y charlando y bebiendo mientras muchos pobres se mor!an de hambre ...... ¡Oh! los c¡ne do de bacalao con hipofosfitos de cal y cia, se presenten á deducirlo ante este Juzgado, den publ!quese este auto por tres veces consecutivas en pagaron aquel vino para alargar nuestro mar- de sosa, en la mayor parte de las enfer- tro del término que fija el art. 1686 del Código de el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo-1.eón Procedimientos Oiviles. de acuerdo con lo dispue,to en el art. 1366 del Cótirio horrible ¡que escuchen la maldición c¡ue medades pulmonares, como también en Peequería Chica, Julio 16 de 1898.-Eduardo Gon- digo de Prooedimientos Oiviles. Lo decretó y firmó sobre ellos lanza un viejo desventurado! el O. Juez 1? de Letraa del Ramo Oivll: doy fé-L!c. el raquitismo debilidad de los niños zález.-A.-Julian Ohapa.-A.-Juan García. Cuando los bebedores me vifl'.·on avanzar Oantd Oárdenas.-Lic. l. Dávila, Secretario.-Rt1· 6'f 1 ·, h · ', EDICTO. con la cabeza baja y los ojos llor .. ,os compre<1- anemla, eser U as Y COilSUllClOD, e. VlS· , Ju 2gado2QdeloCivi1 ...-lf fracciónjudicta.1 ...-EabMlodeNuevo brioae. Lo que se publira. en esta forma en cumplimiento dieron mis intenciones y acogiéro11me con to ex celen tes resulta dos, quedando s1e1n- ¡ juicio de divorcio promovido por el Sr. Lle. Estéban Hor de lo dispuesto por el auto Inserto. re ID uy satisfechos mis clientes La casitas con poder especial de D. Josá Coppacher, contra la. espomucha frialdad. Monterrey, Julio 26 de 1898.-L!o. I. Dávlla, Se• sa de 6ste1 Sra. Cesli.rea Ferná.ndez, se ha dlcts.d.o un auto del teP Hice un poderoso esfuerzo y murmuré 41-42-43, ccE m ul sí6n de Scott» (únicamente pren~Mi~~:re;:Juliooncedemilochocientos noventa y ocho.- creta.río. humildemente: «Voy á, deciros una. cosa ..... . arada por Scott y Bowne de Nueva Porpresen~doyadmltido en cuantob9;Bte enderecbo,conel EDICTO. 1 poder especial, actii de matrimonio y copias simples que se acom Tengo mas de sesenta años y mi mujer pasa p Juzgado de Letras de la 3: fracción judlclal.-Eayork) no solamente sirve para curar las' pañan, las cuales rnbrlqu~nse cotejadas.q~e 1.1ean; y de oonformi tado de Nuevo-León. tambien de esa edad ...... Tengo además dos dad con el art. 892 del Código de Proced1miPntos civiles, córrase Con fecha ocho del corriente mes, se radlc6 en traslado de la anterior demanda.Por término 11u de nneve días, Anietecitos, huérfanos sin más amparo que el enfermedades que he indicado l sino que I la Sra. Cesli.rea. Fernli.udei para que elprod.u,ca oonteet.ación, eete de mi cargo el juicio testamentario de la. Seademás 1 es un reconstituyente de la san- dio emplaz.A.ndo11e idi~ha eefiora, por ignorar!'esu paradero, l)Of me que yo pueda darles. de edictos pnbhcados tres veces Pn el •Perlodico 011.cial» y ,L& fiora J nana Gómez Eepronoeda, vecina que f'n6 de Hemos vendido todos los muebles, y hace rey del sistema nervioso. Creo que la VozdeNuevo--Leónij,yfijá.ndosecéd.a]a_:cit-a.toriaenlapuertadel aeta Ciudad. g Juzgado, todn de conformidad con lo d1spneeto por el &5 del misLo que se hace saber al pdblico, para que las perya muchísimas horas que no entra. a1imento «Em ulsi6n de ScottJ> es muy merecedo- ll;lOCódigo. Notiffquese,tenilindosealBr. Lic.E<rl6ban Horca1 sitas. como apoderado del Sr. JosE! OoppM'her. Lo proveyó y flr- sonas que se consideren con derecho á fa herencia, en nuestros estómagos ...... Una cama en el de la buena reputación que ha adqui- mó el o. J~f'Z ?.o interin<;"I de lo Oivil: doy fé.-Llc. Gomá.lez.-Llc. ,e presenten á deducirlo dentro del término que Hospital y un estudiante de medicina que ra .. . Luis Trevino, Secretario.- RO.bricae.• el articulo 1686 del Código de Procedlmlentoe rldO. el~tl,u~:1~~ª en esta. forma, cumpliendo con lo manda.do por fila d0stroce mi cuerpo, bastan y aun sobran para Oivilee. Monterrey, Julio 14 de 1898 - Lic. Luis Trehlñ.o, Becretvrio un miserable como yo; pero tratándose de la Linares, Julio 14 de 1898.-L!c. Severlano 8allnas. EDICTO. -A-Joeé Illzaliturrl.-A-Ramón Ohávarrl. mujar y de los pequeños ...... ya es diferente. Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracciónjudicia.1.-Es4<41-42 Por esto he decidido vol ver al taller, contado de Nuevo-León. EDICTO. tando de antemano conque me dareis vuestro Oon fecha cuatro de Junio anterior, se radicó en Jnzizado de Letras de la 6~ fracción judlclal.-Eapermiso. Mirad: tengo los cabellos blaucos y este Juzgado por disposición del O. Juez 1? del Ra- tado áe Nuevo-León. mo Civil, el juicio de intestado del Sr. Domingo CITACION. las manos negras . ..... ¡como que hace cuarenta Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el JuiOrtiz 1 vecino que füé de esta ciudad. años que soy forjador! Dejadme que vuelva Juzgado 29 Oonstituclonal.-Hualahuises, Nuevo-León. Lo que hago saber al público para que las perso- cio de int.stado de D. Salvador Chapa, y sn esposa D! Antonia Guerra, vecinos de Agualegnaa en el á trabajar. He querido pedir limosna por caSr. Casimiro Pedraza. nas que se crean con derecho á la herencia, se pre- rancho de Oieneguitaa. Uea y plazas, y me ha sido imposible. Os su- En el jaiciode intestamentarfa de sn padre D. vrctor Pedraza t.eenten á deducirlo en el término de la ley. Lo que se pone en conocimiento del pdbllco, A fin Monterrey, Julio 6 de 18~8.-Lic. I. Dá.vHa., Secreplico que me permitais ganar el sustento de . se ha dictado un ªl!to.del i;pnor q:ne sigu~: ' • • • • 1 •HnalabulBf'P, vemtmno de Jubo de mil ochocientos noventa. y de que las persona.e que se crean con derecño A la fil! IDUJ0r y de mis n10tos y aguardo lleno de ncbo.- -~ot.iN~u~se el auto anterior del o. Juez de ~tras de la tario. h6r-enci&, se presenten ante este Juzgado, en el t.ér~ esperanzas vuestra contestación . » Bt fracc1ón A la pr9m.ovente¿ y como en E!l mismo se disEDICTO mino que fija el art. 1686 del Código de Procedlmlen prme, cít-eseJurl1c1al, al ausente Ca.stmiro Pear11za por edictos que se pu. * , bllca-r!n seis veces con intervalo de quince dfas en el ~Periódico Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracci6n judicial-Es- toe Oivilee. ** Oflcialn y «La. Voz de Nuevo León,• para que comparezca. por si tado de Nuevo León. Oerralvo, Julio 12 de 1898.-Lic. O. Goroetleta.Entonces 1 uno de los que me escuchaban se 6 por spo~e~o dentro del término de ~is mf'Sf'B contados desOon fecha veintiuno del que cursa, se mandó radi- A.-0. S Gutiérrez.-A.-D. F. Benavides. . • •6 á • ' ele el ara s1gmente 11. la 11ltlma publlcac16n 11. efecto de que tenga mí, con touo de rnsulto y amenaza- represent.ación legftima en el juicio de intestado de su padre car en este Juzgado el juicio de inteetamentarfa. de d ir1g1 1 EDI(:TQ. dor, me dijo: «¡Cobarde!» Un frio intenso co- ~os! ~~!e;:~i;::ta\ºdm'g!;:1J!~~ f~~ttn ~~~tiv:.gri~f¿ la Sra. Albina Zambrano, vecina que fu.6 de esta • Juzgado 2'! Local de la Villa de China, Nnevorrió por mis venas· la sangre se agolpó en mi decret-6y firmó el o. Alcalde 29 Loce.I: damos fé-Alej11ndro Ro- ciudad. Lo que hace ea.her al ptiblico para que las perso- Le6n. . ' . drflfl].ez-A-Oipriano Ordóñez-A-Bernudino Ouéllar.-R11bricas.• cerebro. Miré a¡ qne ID" había msultado. ' r.o que s~ saber 11. vd. pua lm1 efectos legales. naB que se consideren con derecho á fa herencia., se Con fecha 22 del actual se radic6 en este Jnzizado Era un hombrachó·, Hualahm~s, Julio25del~.- Onélla-r. Alejandro Rodrfguez.-A.-oipresenten á deducirlo, ante este Juzgado dentro de Letras de la 5~ fracción, y se mandó á este dé mi ,, r¡no tenia fama de h 0 1- priano Ordónez-A-.Bernardmo 43 al 53. del término que fija el art. 1686 del Código de Progazi\.n y de camorrista. J<'ijaba en mi sus ojos EDICTO. cargo para. la sustanciación el juicio de intestado de cedimientos Civiles. J?oña Refugio Elizondo, quien dejó herederos leglcon expresión de reto, y asomaba á sus labios Juzgado 29 <'onstitncional.- Hnalahuises, Nuevo León. Monterrey, Julio 23 de 1898.-L!c. F. Oantt1 Cár- timos. una sonrisa provocativa. ~Ii corazón latió deEneljniciode intestado de D. Vfctor Pedraza,vecinoqnefuE! denas -A-Ma.r!n M. Trevlfio.-A-Simón Guajar• peta Villa, se ha dicta.do el auto que adgue: Las personas que se crean con derecho Ala herencon violencia y mis SJ.enea crujieron como si "Hnalahnise1.1, veintiuno de Julio de mil ochocientos noventa y do. 41-44 47. cia., comparecerán A deducirlo ante este mismo Juzocbo.-Visto el nombramient.o de tuto-rfnterino, que este Ju2g'\fueran á estallar. do hizo en favor d1d Sr. Rabel Pedr11.Ul. Treviño. p9.ra que repreEDICTO. gado 01;1 el ~érmino d~ treinta d!as contados desde Apretándolas con mis temblorosas manos, geles, sente en est.ejoicio A- los rnennres Pedro Antonio, Mtde 108 AnPablo, Manuela y V1ctor Pedriiza; vista la aceptación rlel Juzgado 3? constitucional de Bustamante, N. León Ia publicao1ón del '1lt1mo edicto que se hará tres veOon fecha veintisiete de Junio dltimo, y por die. c~ con intervalos de diez dfaz en el Periódico Qfi. interrumpi el profundo silencio que reinaba nombradoytliMro<oiciflu duIO J11P..ide LetrasdelaSt fracción judicial, debfa d., di<cernir y discierno PI cargo en referencia al posición del Juzgado de Letras de la 6~ fracción ju- 01al del Eetado y en el de La Voz de Nuevo-León en 1a tab ~rna, y grité: «M1 mnjer y mis nie- o. Rafael Perlraia Trev,ño, concediéndole las facu.Itade1:1 en de- dicial del Estado, se radicó en este JuzgA-do el juL- COD!O )o dlspo!'e el articulo 1886 del Código de PrC:. tos, morirán de hambre ...... N O volveré al tif'fqueae rechn neoesuias, para elest.e mejor de dicho cargo. No• y pnhl<qne'<.fl autodesemoPño por tr<>s ve,.e11 congecutivas en cio de intestado del Sr. Pioquinto Oarc!a., vecino cechmientos ctvile3. trabajo ...... 1Pero tú, me darás una satiafac- losperiódicos "Ol!.cialny ..vozdfl N•e o•ieflnD. Asflodecreióy que fué de e,ta V ,lla. China, Junio 24 de 1898,-Plutarco González.~A. .6n de ese "' arosero 1·nsultol Nos desafiaremos Oiprlano firmó el O,Ord6fil!z. Ale-aire 2JA-B 1,,-cal: dam s, fé.-Alejaadro Roddguez-A36 39 42 Lo que se publica en esta forma, para los efectos -Jesús M. Rodríguez. roardin Cuélla . RQbrlca~• Cl del articulo 1686 del Oódigo de Procedimientos Oicomo unos burgueses, ¿S,·t1·o? Al ai·re ¡ 1·bre. el Lo que se manda públic1ir eo c11Dl'llimie•ito delo diapnesto en Art. li¡86 del Código <le Procedimientos 'tviles. viles. ¿Hora? En este mismo instante. ¿Armas? Es- ItualahuiB"s, Julio2o5dels9t---A1e/a.ndro Rodrfgupz, A.-Ci• Bustamant<,, Julio 11 de 189~.-JllSn Z,mora y • l d priano Ordoñez-A-B~mardino:one lar. 43-44-4.5. Santos.-A.-Melchor Gómez -A.-José Cruz Sóll• COJO e pesa o martillo, más ligero para nuesEDICTO. EDICTO. tros brazos, que la espada ó la pluma. ¿Testi• Juzgado l? de lo Oivil.-1! Fracción Judiclal.-EsJutgado 3? Conetitucional.-Apodaca, Nuevogos? Los compañeros que están presentes, tado de Nuevo•León. Q_uitate la chaqueta y escupe en tus manos, ' Con esta fecha ee radicó én este Juzgado el juicio LeOn. Con fecha Veints y nueve de Junio se radicó en infame, insultador de viejos de intestamentarfa del Sr. Antonio Villarreal, vecleste de mi cargo, por disposición del Juzga.do 1? de no que fué de esta Ciudad. -u b ¡ * Lo que se hace eaber al pt1blico, ¡)ara que las per- Letrao del Ramo Civil de la 1! tracción Judicial del J.Ue a r paso con los codos entre los cama• sonas que se crean con derecho 4 la herencia se Estado, el juicio de intestamentarla de la Señorita rad"'8 qne intentaban separarnos y encontré presenten á deducirlo en el término que fija el ~rt. Nicolasa Ga.rza, de esta Villa. Puriflquese la sangre con fa Zar, Lo que Be hace saber al público,¡ara que las peren un rinc6n las armas deseadas. 1685 del 06digo de Procedimientos ?ivilee. la herencia, se taparrilla del Dr. Ayer, Para la El mejor martillo se lo arro·é á • t Monterrey, Octubre 6 de 1897.-Lic. I Dávlla, 8&- sonas.que se crean con derecho presenten á deduci~1o dentro de~ 1:érm.ino que fija •. , . .1 • m1 con ra• cretarlo. 39-42-45. escrófula, floroncos, úlceras, llagas, el art. 1685 del Oód1go de Proced1m1entoa Oiviles ho, que tomo una actitud defensiva y exclaB L I CA C I N carbuncos, granos, ronchas y to<los Apo~aca. Julio 1! de ;898-Juan Joaé Garza.-Ám6, «No te entretengas, viejo, empieza pron• los desarreglos originados de sangre Ites1qu10 Garza--A-..Julian F. Elizondo to.» Respondi á. sus p~labras, arrojándome á Jor.gado 19 de 1o Ch-U.-lf fracción judicial -&tado de Nuevo viciada, esta medicina es un verda. 41-44-47. Lf'ón. él y haeiendo g,rar m1 martillo con rapidez Eiu el jo.iclo de intestameutarfa del St. Mattrloio Odlllez, se ha dero especUico, La Zarzaparrilla EDICTO. d:ctado un auto qua dke Ala letra, e.sombrosa. ""'onterrey, yelnte de Julio de mil orhocietttos no"'lent:a ocho.Juzgado 1' de lo Oivll.-1\ Fracción Judicial.-Es del Dr. Ayer, como remedio es El perro,. acosado por el látigo, no tiene -V:leto "el nombmmiPnt.o de tutor int.erlno hecho pM este Jutga-o tado de N. Le6n. igualmente beneficiosa para el caen la persona del Sr. Lfc Secnndinl) :koel, par" que repre11enuna.expres,6n más humilde, que la que tenia do Con esta fecha se ra.füc6 en este Juzgado el j uicto te en est.e nf"gocin los derPchos del joven Mauricio Oómet, metarro como para el reumatismo y nor de cartorce 11ños¡ y vista la. aceptación y proteeta del nr,m de Intestado del Sr. Josil Angel García González y el rostro de aquel miserable, pocos momentos bra.do debla de dkerr.:irle y le dt~clerno el cargo, confiriéndole de su esposa la Sra. Guadalupe Oarcia Villafrangota reumática. Como tónico ayuda después de cotn.euzada la lucha. Quiso huir, al ef<'cto le.a facnlta<l,,11 pn der••cho n6f"esarfo para tl mA11 a.mpli1J 01, vecinos que fueron de esta Ciudad. el precedimiento de la digestión, y mejor desempeñ'> de su e,- metido. Notlffq_uefle y publ~qúese pero era demasiado tarde .. , ... Mi martillo le eirt.-e Lo que se hace B!\ber al pób 1 ico para que Jas peranto 'POT tres veces CJn~cmtivlll!I en el "P"rlM.ico Oliciah y estimula el hlgado entorpecido, for(IL11. Vot de Nuc,·-..T.eón~; de &eUl'>rdo con lo ili<ipo.esto l)Or ei art. deshizo el cráneo. sonas que se crean con derecho á. laherenciasApretalece los nervios y reconstituye el J866 dPI Cór!lgo c1 • Procettlruientos civiles t., rlecret6z ftrmd Pl S~ que he com,,ti,lo un crimen y no preten• O Juez 1Q de lo C' vil: doy fl1.-Lio. Cantt1 C!l.-rdenaa, ic. I. Dll- senten á deducirlo en el término que fija e1 art!oulo organismo cuando está debilitado -,na, Bectetarlo, RC.brfoa•.,. 1685 del Código de Procedimiento, Oivilee. d? ate?uarlo ...... Cuando lo vi muerto á mi• Lo que se publica en esta form~ en oumpllmlento de Jo ma-uda por fatiga excesiva ó enfermedad Monterrey, J1,lio 7 de 1898.~Lio. I. Dávlla, Secreen el auto inserto. pies, tiré el arm", me tapé los ojos y com- doMont.errey, 37 40 43 que agota las fuerzas. Ningún otro 'r7 de JUlio de 1893. - Lic. l. D6:vUa, Brio. 4'2-43-44 tario. prendl toda la inmensa pesadumbre de los re• depurativo de la sangre da tanta EDICTO. mordimientos. Juzga.do 8Q OOnfltitUcíonal --Pesquerls. <füica, Nt1evO-Le6n. Juzgado 2? Loca1.-General Terán Nuevo-León eatisfacción ó es objelo de tan unl• En el juicio test11.mentario del Sr. Oipriano SAnchez se ha die• En el Juicio de intestado del Sr. G~dalupe Oanttl AJgu?ºª de mis compañ.eros se acercaron tado vereal demanda. un auto del tenor sigúiente: ' para BUJAtarme. Yo entoncPa, detenié;nrlolos •Peequerla Ohica-, Júlfo veinte de mil ochocientos noventa y P~te Juzgado confirió nombramiento de tutor inte~ lo dispone el e Jnezl9 de Letras de lo Civil en el rmo de los menores impt'.ihE'res Francisca y Rosaura con un gesto, les <lije: (r¡D~jadme, yo mi~mo ocho.-Como dictamen que antecedet ra.diq_uese en est.e Juzgado el luiclo tes· Oantli para que las represente en este juicio y por ta.mentarlo del Sr. Oipnano S"linche,;, vecino que fnE! de esta. Vi- auto de esta fech~ se le discernió el cargo respectf. tne co?deno á muerte!" Me compren<líerou y lla; dén@e los avisos i oue se refieren los artícaJos 7.6 y 74 de las me deJaron. leyes del Timbre y de Haciende del Estado vigentes; ctt&AA, 108 vo para que lo 0Jer7.a con las obligadonee y dere. interesados Is. Junta. de que babia el art. 1669 del Oódigo de Pro cho~ q,ue determman los Códigos Oivil y de ProMe quité al punto, la gorra que cubris, mi cedimienk!l!I11.Civiles, y pnblfquese este auto por tres veces conse- ced!m10ntos Oivil~s, disponiendo se haga la pub1icutivas en et •Periódico Of101a1,. y en ,La Voz de Nuevo-León.• cabeza, y extendí el brazn, exclama.ndo: ((C,,mAsí lo decretó y firmó el o. Alcalde 39 Local: doy fé.-Alejandro camón correspondiente, en cumplimiento del auOO PRll:PAllAD.A. PO». pañe_ros. •••,.!para. mi pobre esposa, parn las Guerra.-A.-Julian Obapa.-A.-Juan Garcia ..-Tres rdbricas.» á. que 1;1-e refiero: doy fé ..... o. Garza. Oarc!a.-ALo qoe se publica en esta forma en cumplimiento de lo diB· i_nfehses criat.uritasl» Recogí diez pesetas. puesto AnOOmo ~onzá.lez Oarza.-A-Manuel Garc!a Canen el mismo &nto. Dr. J. C. Ayer y Ca., Después, yo mismo me entregué al Comisario Pesquerfa, Chica, Julio 20 de 1898.-Alejandro Ouerra.-A-Ju- td.-Rúbncas. lian Chapa.-A.-Jna.n Garch. 4248.44 General T~rán, Junio 7 de 1898.-0. Garza Oarc!a. LOWELL, MASS., U. s. A, de policía. -A-Antonio González Ga.rza.-A-Manuel Garc!a EDICTO. 38-39•40. Jduzgado 1? de lo Oivil.·-1! fracción judicial:--Es- Cantil. ?t!ledallaa de Oro en la1 Principaleir Esta es la relación de lo que ha pasado. La- t a O de Nuevo.León. EDICTO. Ez.posicionea Univeraales, he hecho, para que sepan los señores jueces . 9'?n fecha de ayer se radicó en est9 Juzgado el Juzgado 2o oonstltucional de 1& Villa- de Santiago N Leó Ea eljnicfo teet11.mentarlo del Sr. Oayetano Pfire~. rMlicadO 1¡°1º de intestamantarfa á bienes del Sr. Lic. Guapara que se~a el público, que á veces, las can~ est:e Jtenz¡¡ado de mi cargo, en la lt, Becdón, se dictó el antoeri LUpe Montema.yor, vecino que fuédeesta ciudad. gu1en : sas de un crunen como el qne yo he cometido, o que se hace saber al público para que las per- KVilla de Santiago, veintinno de Julio de mil ochoolentol!I CURAN LA BILIOSIDAD, Y ocho. -Vieto el nombra.miento de tutor interino h ~ pueden ser resultado ,le uu conjunto de acon- sonas que se crean con derecho á la herencia ae venta por e1 m~nor de veint.lnu año9 pero mayor de oatoroe An:'mº tecimientos fatales. prfsenten á, deducirlo en el término que fija el a.rlit- Pérez, en la persona del Sr. Miguel Ma.rroqnfn para- ae lo 0 prPseute en este.Juicio¡' la aoeptaolón y protee~ del n~mbrad~En cuanto á lo demás ...... mis nietecitos es• cu o 1685 del Código df\ Procedimientos Civiles. riebfa di> <tiscermrle Y e dl&clerno dicho cargo con las faouttade& Monterrey, 23 de Julio de 1893 --Lic. F. Oantd Y. derechos que h. Je,: le acuerda, 4 cuyo fin y paro mayor validatán en el ~ospital, donde murió de pena mi 9árdenas.---A--Marfn M. Treviño.---A-•-Sim6n Gua rn~n de cnauto nractioa.re, lnt.erpongo mi autoridad y judicial dPcr11to. Notif'rquese ypubliqu 0 ~,. f'•t"' :\Ut. l por tres vec pobre muJer. De modo c¡ue si me condenan á Jardo. 42-45-48 eecutlvae en el •Periódico O~ci"'·• lel E•t.a.11.o y .-u el de aé: ~: Especia!~~ ":;Ho~PITALGO~ZALEZ. presidio, lo mismo que si me perdonan reciEDICTO thl NuPVO Le6no, de conf1Tm1d ,d al arttcnlo 1366 del r"Jódigi d civiles. Al!lf lo decretó y firmó el a Atoa1l ; biré la noticia con indifürencia, y si me Úevan Y mentalea y Repd.blica Mexicana..-Juzgado 2~ Oonstituoional Pror,Pdlmientni:1 Local: damns (4.-Leonidea Berna-A-Teófl:lo Oarz& -A Me C0 r •-tricao. tfo cantt1. -'l"res rd.bricas· - aral cadalso ...... señores jueces ...... ¡os daré las de Allende) Nuevo-León. :lSULToRio PARTICULAR: Calle del Lo que se manda pnbltcar en cumpUmtento de to diepueo•· 8a F.n el jmclo de Intestado de D: Mana l'el!cit•• gracias! 11Uto tn11.-.rto bara, loa eteot.oa legal• "" Cantó, •• h' ~fsnnest, por e,te Jutgado se cite 4 loe el \tf1111,t1e8uit1ag.,, 21 de J11Uq<1tl.888-Leolllülllru.-4 Ho~~tal ~úmero 12, (junto á Bolívar.) T, CAllACIIO, ho ·• 'cr-1s. ,,op;,i ••¡,t,+•7ac~doreooon té.. '1'1411• ?~raA, ..A .Xarlfll 0..111, ' 111-flolt - ORGANO grippe ,, 11 ~istrado J traci~n de Coi culo de segnnd F.ete periódicc La. suacrición dOJ!, tlll la intefu •rREINTA Y ~i Capital. El número au ~'I'odOtÍ lc,o p.,.. t.odó lo Ul1I1isuador del de Mina núnwr, ,,.ta y AD1 8e advierte las de las mu de él, qne ten~ diciales y part Periódico, por rectamente al Nuevo-León,• importe, que s por veinte rer ellos, el exces< Los aviBOBc de tres veces, ; centavos por a El pago se. LeJ:e1 "La Voz d fuera troy Lic. Pe< Lorenzo RA Sección de A visos. Lic. Jesús gilio Garza tú. 1 BD Moa ........ La •Zarza parri II a del Dr. Ayer. ** ' ••• pu o La Zarzaparrilla del Dr. Ayer. *** t LAS PÍLDORAS DEL DR. AYEY DR. A. MESTRI Médico del DBDartamcnto d~ Dementes anl~ ·--~·~ ~•as ~ • n "· m, y de 3 t ~ p, Pli -....., De todos tes á la gue que más fu, en estos ins con la prob termine pot á nombre d el Gobierne bajador de ~ sobre este 1 dos del actu sidente Me. metálico inc que se exig, rala paz, qt sobre Cuba, á Puerto R i del Archi pi, tre tanto se permita la e hía de Man Se dice q, parte princ que serán n gunos detal Acaso lai cusión se oc en L6ndres encargo. l la prensa E Seguram, ver el punte de encontra tud de la e allí, con el presentado que encabe: do la guem un modo al ricana, en 1 , pa1s. Esa entic tan hondan: cuencia de tivará com miento; y h no sea dal pronto con anhelan la aflige á Es¡ ~ ~stado11 í � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 476 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 476, Julio 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-07-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009312 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla naval Coahuila Guerra Literatura árabe Marinos Médicos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12045/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._475._0002009306.ocr.pdf cd3ff4cb1041974f296d9375954c679a PDF Text Text Segunda época. NUM. 47 5. Monterrey, [México.] Sabado 23 de Julio de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. lvIENDOZA. tl'lw~~trado provisionalmen~ en la AdminiRoul 1~n e Co~, de esta Ciudad, como artf0 e segun case. CO~DICIONES. ,,,_ 'ódi li ..,..,te pen co se pub cará. todos los Sá.ba.dos. La. suscrición se pagará. por trimestres adelanta.dos, en la. inteli&rc1a de Jue su valor mensual es df> TRE~~t Y 8 E CE TAVOS dentro Yfuera d, esta ...1• El va,pl n<unero suelto vale DOCE CENTAVOS. l@LTodos los pa.g?8 será.n ~el!l'nta~o~-:,íll Pa.ra todo lo relativo al Penódico ·dirigirse al A.dministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue calle de Mina. n<unero 45. ' ADVERTEN CIA. . . Sedadlviert.e á ~llf3 alil>?dadrsonaadde Ees~-~pitafil Yá ]as e 88 murump es e1 SU\UO Y uera de él, que tengan que remitir-a. AVISOS judiciales y particulares para su inserción en este Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan directamente al Administrador de «La Voz de Nuevo-León,• adjuntando ~n el autógrafo su impol"b:, que son: tres pesos c~cuenta cen_tavos, por ve¡te renglon~ manuscntos 6 fracc¡6n de elloLos, e e~ceso, átecmco centavosblil?°r reng ón. ~s avisos ngan que pu carse por IDM de tres veces que se cobrarán á. ramn de cincuenta centavos por'cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. "La Voz de N uevo-Le6n" circula dentroy fuera del Estado • · REDACCION. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza.-Lic. Vicente Garza Cantú. BDZTOR.JC.A.L. Monterrey, Julio 23 de 1898. EL 18 DE JULIO. Acaba de pasar el 18 de Julio en cuya fecha cumpli6 26 afios de haber baJado á la tumba, el ilustre Benemérito de la Patria, Sr. Lic. D. Benito Juá- rez El Club Patri6tico Liberal de la República, en el d~a citado, y ante la tumba del glorioso mmotal, le ha hecho una soberbia manifestaci6?, de duelo, en que ha tomado parte el mismo Supremo Gobierno, presidiendo el acto solemne el Primer Magistrado de la Nación: los Gobiernos de los Estados, la prensa liberal de los mismos, las zonas militares, las instituciones científicas y literarias; todos los elementos del poder, de lapolítica del saber y del trabajo, han estado representados ante la.tumba del ilustre patricio, y han rendido á su memoria el homenaje que merece. Pergeñat' en estas breves líneas la historia del ap6stol de la Reforma, como se ha llamado con justicia al Sr. Juárez sería imposible. La historia del her6ic~ caudillo de la libertad y la Reforma del salvador de México es la historia moderna de nuestra pr¿pia patria. En la evoluci6n de los pueblos hacia la realizaci6n de sus destinos, surgen para llevarlas á cabo genios extraordinarios; y Juárez fué uno de los más conspícuos y el más firme carácter en nuestra dolorosa hora de prueba. Lanzada con el Plan de Ayutla la primera simiente de la Reforma tenía que ser recogida por el esfuerzo de hombresque la hicieran fructificar. Sobre un terreno fecundo cay6 esa semilla y la obra de la libertad principió á ser u~ hecho. • El C6digo de 1 3 fué el resultado 57 de los sostenede los grandes empefios dores de la revoluci6n de Ayutla. Al ser proclamado como Carta Fundamental de la República, el Código de que hacemos mérito, sintieron sus ene• migos, el vértigo que produce el despecho; y ciegos, frenéticos, se lanzaron á la lucha, en esa lucha se vió á Juárez entre el eitruendo de las batallas pro,; anulgar las leyes de Reforma. ' 1 ~ ~ner¡{as de a~uel genio extraor• dinario, triunfan con Zaragoza y González Ortega en Calpulálpam, y la obra del derecho y la justicia se levanta sobre un firme pedestal. Días más aciagos surgen después pe· • ro siempre se encontro, en su puesto, ' imperté:nto ~quel indio sublime. El oleaje de la mvasión francesa lo sacude con sus f unas; . y e, 'l como la peña granítica de los mares, cubierto por el oleaJ· e reaparece de nuevo, siempre · • '• mconmov1ble. El d~ama de un imperio fatalmente predestmado á sucumbir ante el esfuerzo de un pueblo libre, encuentra al fin su tumba en Querétaro, en 1867, y el abnegado campeón de la Constitución, de 1a R eforma Y de 1a I n d_epen dencia, · que confinado por la desgracia a Paso del Norte, jamás pierde la fé, y vidente, en tre 1a tempestad de acontecimientos desastrosos que se desataban sobre México, siempre crey6 que la justicia habría de triunfar de aquellas tiranías mira realizarse su esperanza. ' N unca apareci.6 mas , grand e, re fi eren los que rodeaban al Sr. J uárez cuando hizo su entrada á México después del triunfo de la República contra el imperio, que en aquellos solemnes instantes en que el porvenir del país quedaba asegurado en aquella energía, á la cual no habían bastado á abatir ni la derrota, ni la traición; ni los desiertos y su propio aislamiento; ni todas las miserias mora les y reales que lo cercaron, á la vez que loyerseg;nían por todas partes los enemigos tnunfantes. La obra de consolidaci6n y organizaci6n en un país destruido por medio siglo de sangrientas luchas, fué después la obra del incansable; y en la gigante labor de tan gran tarea, la muerte lo sorprendi6 . Y como los luchadores griegos, que tomaban clásicas actitudes para caer en el palenque, Juárez se derrumba apretándose con la mano en el dolor que de improviso lo _asaltó, aquel coraz6n en que se encendieron las auroras de la libertad de México. La memoria de hombre semejante, es _PUes 1~ que se exalta cada año en el amversano de su muerte, y congrega ante la tumba del que fué, convertida en. altar, á todo 1? grande y noble que existe en la Patna. ______ desconocido como primeras manifesta- firme las incógnitas que por doquier nos ciones religiosas, la intervención de rodean al contemplar lás maravillas del fuerzas directoras del mundo, y el sen- mundo. En la fé religiosa solo cree una timiento que se presenta en el cere- parte de la humanidad, en la fé aleanbro de un Spencer desde aquellos esbo- zada por la ciencia cree la humanidad · · d e un entera: va temen · do por dommio · · á t od a zos h asta elevarse ',a la conciencia misterio eterno, insondable, y la enter~ la tJerra, ha pasa~o de la Europa á l~s sumisión al cnrso fatal de las leyes um- antlpodas, del a11t1gno al nuevo con ti. ' en versales. nente. El so1 ya 11u se pondra' Jamas Sí hasta inspirar la fé con esas mis- su inmenso territorio! · "D.mas 'leyes mmutablcs! Pero una fe, totalr .LLIATRO, mente opuesta á la fé del dogma religioso; qué abismo entre ámbas!. ....... «primero la leyenda que mece nuestra cuna--expresa un escritor á quien nos ligan los lazos más íntimos-los ' 1a mi·1agros que 1a a_sombran, y d.e~pues verdad que nos viste la toga vml; la observación detenida de los hechos y la Se han invertido grandes capi!ales en promulgaci6n de sus leyes naturales. la compra de terrenos á prop6slto para De un lado negada la redondez de la la agricultura. tierra y considerada ésta como el cenPuede asegurarse con toda certeza que tro del universo, del otro Magallanes, hoy ese capital de que hacemos mérito Copérnico y Galileo; por otra parte la representa un gran elemento de trabajo ·, en seis · d'ias y e;., g1obo terra, y d e produccion ·' en e1 pais. ' creacion queo preso de revoluciones y de univer- La corriente de los negocios, la actisales cataclismos que lo van trayendo á vidad en toda clase de operaciones cosu constituci6n actual, por otra las épo- merciales é industriales, la cultura cada cas geol6gicas de duración considerable día más creciente en la clase laboriosa, y la acción de los tiempos promoviendo empieza á cambiar las ideas de los an· cambios más 6 menos persistentes y tiguos poseedores de tierras y aguas. nacidos de una evolución lenta y proLa necesidad de subdividir las vastas gresiva;-las plantas, los animales y el propiedades existentes en poder de muh0mbre brotando al sublimefiat, todos chos dueños que no cuentan con los reya en su cabal y más completo desa· cursos necesarios para hacerlas produrrollo; Adan en el paraíso prevaricando cir, se ha impuesto imperiosamente, y apenas salido de las manos del Hacedor, esa nueva corriente de impulsos en favor y legando á su posteridad una triste de la agricultura debe contribuir podeherencia de ignorancia, de enfermedades, rosamente á su desarrollo. de degeneraci6n y de muerte; y frente á No se habla actualmente en México él el hombre de la naturaleza, naciendo con entusiasmo de otra cosa en materia como el individuo del 6vulo imperceptible de empresas más que de este género de 6 de 1~ célula ru~imentaria, atravesan- inversiones, y esto es muy natural, do penodos sucesivos en su desenvolví- puest0 que los esfuerzos del c~pital miento, adaptando sus 6rganos á las siempre se dirigen allí donde pueden variadas circunstancias de su existen- hacerse valer poc;itivamente esos esfuer• cia, luchando por ella en combate con zos. otros seres más temibles y venciéndo- Sabemos qne en casi todo el país las los; balbuceando al principio sonidos lluvias han caído en abundancia· lo cual inarticulados, monosilábicos más tarde asegura un buen resultado en la~ próxi• para formar después con lentitud el len- mas cosechas, si acaso no ocurre algún ~uaje; que pasa ~e la caverna á l,a caba- contratiempo. Esta espectativa ofrece na, de la cabaña a la casa y de esta al un elemento más para nuestros merca• palacio; y que progresando sin cesar se dos. esfuer:'a por ~ejar_ á sus deseendien tes, Como quiera que sea, la dedicaci6tt no la ignorancia, smo el saber, no la en- de los hombres de empresa á la agri• fermedad, sino l~s medios de precavers~ cu_ltura, en el país nuestro; el asegurade ella y de dominarla; no la muerte, si miento de aguas para los regadíos, por C1' en{l1' no los medios de combatirla y ~e alejar- medio de diques y canales, pues que en V • la, de prolongar la salud y la vida!)) ...... México nunca estarán seguras las siem• ____ Y qué moral tan hermosa no encierra es- bras mientras que semejantes constru~ta doctrina científica que bien puede lla- dones hidráulicas no las favorezcan t(),1 El inftujo de la ciencia en la marcha 11:arse la verdadera doctrina de la aseen- do ello podría ser base segura, no d~ la de la civilizaci6n contemporánea es un szón/ prosperidad, pero si del bienestar relahecho fuera de toda duda. La base Entre la fé religiosa y la que se des tivo de los habitantes de la Repúbli~a, de lo que hoy es _la c!encia aplzqada se prende de la cie_ncia c?nstitui~a e_:xiste Esta, asegurada,su paz en el interior y ha ~ormado gracia~ ~ las conquistas ;a- u_na profunda diferencia. La rntehge1;1- en bu~na armonia con la ~ayor parte de bonosamente adqmndas por generacio- cia no atravesó de repente el espacio los pa1ses cultos de la tierra, avanza á nes de sabio'\ siendo P:eciso que ~na que separa _á las nociones positivas d; rápido ~aso á su engrandecimien~o•. gran revoluc1on en las ideas despopra las concepc10ues sobrenaturales; poco a Identi:6.cado su pueblo con las mstittt• al hombre de atributos ilusorios y lo poco se ha ido sacudiendo el polvo de la ciones que sirven de base al sistema de hiciera descender al lugar que le corres- tradici6n que cegaba nuestra vista. En su Gobierno, ese pueblo será el fact-0t ponde en la cadena de los seres. Ah! la verdad religiosa la fé está al principio; principal de su adelanto. qué esfuerzo mental no snpone la desa- y_ por el contrario, en la verdad que perparici6n del error geocéntrico y también sigue la ciencia la fé está al fin de la lala de ese otro viejo concepto antropocén- bor mental ~el hombre. En aquella hay tricol . . . que creer pnmeramente, h~y q~e a~ep Hoy domma la ~1enc1a como cosa _su- tar de _plano . el dogma sm discutirlo. prema, que ántes bie_n pudo s~r consid7- El em~ma impenetra~l,e, revelado d~ rada-segun ha escn~o un e;11mente ~lo· gen~rac1ón en genera~ion, nunca sera sofo parafraseando cierta fabula onen- ~esc1frado: sucede precisamente que al tal-como la Cenicienta en la familia de mtentar conocerlo las nieblas se hacen los conocimientos, guardando silencio- má_s densas y os~urecen el horizonte inAl fin l::t rendici6n de Santiago de samente en la oscuridad sus perfec fin1to. Cuba ha sido un hecho. El 17 del acciones. Si~mpre _modesta, gu:ita de .,l\la~, n~ resulta así en 1~ investiga- tual tuvo_ efecto,. después de di~~rsas esconderse a la mirada de los OJOS ex c1on c1ent1fica que conduce a buscar la conferencias habidas entre comisiona· trafios como }a perla se ocul!a en su etern~ verd~d en la formulación de las dos de lo: Generales _en Jefe de las trer concha de nacar; anhela reumr en ar- leyes mflexibles de la naturaleza, y va pas espanolas y americanas. monía incompa;able el esplendor con ~a en pos de la ~l?sofía qu_e ta?-to consuela Según los in~úmeros cablegra1?-as solidez-y aspira á se~ lo que _dec1a á nuestro e~p1ntu-_la c1enci~, ~n efecto, que sobre el particular ~e-~an pubhc~· Renan en uno de sus mas_ bellos libros: es fuente magotable de felicidad! La_s do,_ las bases de la rendicion son las sila ménos vana de las vamdades huma- l~yes de Ne,v~on, de Laplace, de Lav01; gm~ntes: .. . nas. sier, de Darwm, de Pastenr, son la fe 1.-Las host1hdades cesarán mientras Ha roto p~r~ siempre los férreos_ mol- que corona á su_s trabajos . in~?rta- s~ llegue al acuerdo formal de la rendi· des que aprisionaban a; pensamiento. les, ~orno faro lummoso que gmara a los c16~. . .,, . . . Ha sido el agente punficador de las contrnuadores 1e sus obras.. Ca~a ley 2--La rendtcion 10cluye la ren_d1c16n crencias: la religión se ha transformad? arrancada al umverso Pº; la c1enci~, re· de las tropas española~, ~ material de por la ciencia, ¿qué escala no ha recorri- pre~enta uno de esos art!cul~s de fe que g?er_ra dentro de los limites de la prO' do á través de los tiempos, y_ en m~es· sedifunden po~ tod~s los ambi~os del pla vm~ia. . tra época á medida que la mstrucc16n neta; e~ un~ smtesis q~e va ilustrando 3--Los Estados Un!dos trasportarán avanza entre los pueblos? ijl terror á lo 1la co11c1enc1a -¡ resolviendo con paso &Esi:,afia, por su propia cuenta, todaa .. -· . ·- ,. 1 La Fe' U~e la a ---··---- LA GUERRA His~ano-N orteamericana. 1 �L.A VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 las tropas espafiolas que se rindan, em¿Faltaron á los sitiados el agua y las pre inciertas y variables, el hac.endado :jutl,~~:e!~~;il~e qi~:~~r!:n:a1:u~~e~~j~= barcándose éstas en el puerto más cer- provisiones? ¿El bombardeo por ellos no puede distraer jamás la atenc16n que bilo. cano al lugar de su rendici6n. sufrido, fné ca~sa detern~in~nte para debe prestar ~ su haciend3:,, á s1;1 campo Hermoso sueno tuvo aquella noche. Creyó 4~-Los oficiales guardarán sus ar- darse por vencidos? ¿Que circunstan- y al agua; y esta es tamb1en sm du?a ver el tallo de mejorana que arrojara. Con mas al cinto, y los soldados sus efectos cias no conocidas todavía, fueron la~ una de las razones por las cuales los si~- despacio, de las trémulas hojas surgió una hada, personales. que precisaron á Toral á rendirse? Ta· temas de cuidado son. aquí menos pn- una bada t_oda ~racia, con dos alas de llama, cord 5~-Después de la rendici6n, las les interrogaciones sugiere el aconteci- mitivos que en cualquiera otra parte. rona de m,osót,s Y larga falda ve e, color de fuerzas españolas ayudarán á la remo· miento de que se trata; y no muy tarde, · úbl. Pero la1 inmensa Re- esperanza. .. con armoD10so . a· ·a extensi6n d d 1·1 de la propia -Odeta, d1¡0 acento, yo soy 1 d 11 h ci6n de 1as obstrucciones á la navega- la relaci6n de 1os hec os en eta e, nos P 1ca, .ª 1vers a . e c 1:1ª: la hada Amorosa, y yo te envié esta manana á ci6n en la entrada del Puerto de San- dará respecto de las mismas, amplia res· de esa m1Sma extens16n, la distmta na- Lois el doncel de voz suave; yo soy quien vió tiago. puesta. turaleza de los terrenos Y otra~ muc):ias tu llanto y ba querido saciarlo. Mi sino es an6~-Después de la capitulaci6n, el Ahora, segun el cable manifiesta, se causas fundamentales, hacen 1mpos1ble dar el mundo recogiendo corazones y uniendo Comandante español entregará un in· trata de que las tropas vencedoras en la adopci6n de un sistema único y gene· los que suspiran. Visito ch?zas Y palacios y á ventado de las armas y municiones de Santiago se lancen sobre Puerto Rico, ral de cuidado, que comprenda todo el menudo me ha encantado ~Dlr el cayado al ceguerra, así como el roll de las tropas en después de dejar en la ciudad tomada, territorio y que se aplique en todas par· tr? de los ~eyes. Flores vierto á las pla~taa de . · · ·' t t t 1 · é mis protegidos y los encadeno con tan brillantes e1 D tstnto. una guarmc10n compe en e para asegu- es, en a misma poca. y preciosos hilos que sus corazones tiemblan de 7!-Al General Español se le permi- rarla, y sin que en el Gobierno de la . Lo que puede ha~erse en el ~orte en gozo. Moro en la• hierbas de las sendas, en los tirá conservar los archivos militares de misma, se permita tomar parte activa á ciertos meses del ano, no es posible ha- relucientes tizones del atrio allá en invierno la Provincia. los insurgentes cubanos. cerse en el Sur al mismo tiempo, pues en Isa cortinas del lecho marital, y allí do pos~ 8•-l'odas las guerrillas de volnntaTales son los últimos acontecimientos el temperamento es muy distinto, y es- el pié brotan los besos y las cántigas tiernas. rios que deseen permanecer bajo sn pa- de la guerra hispano-norteamericana. to produce diferencias notables, como No llores más, Odeta; soy Amorosa, la hada labra de no volver á tomar las armas que á él se subordinan todas las faenas amable, Y vengo á secar tu llanto. contra los Estados Unidos, podrán harurales. Y se ocultó en la flor que, cerrando el broche, l'll'QQION Dl'll' QANADl'll'RIA E 1 d d h . t fué de nuevo 0 cero. .¡. .l. .l. • n. cuanto a mo e ~cei: cie~ os Bien sabes capullo. tú, ¡oh Nin6o! que la hada Amo1 S 9•-Las tropas españolas marcharán _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ traba¡os, hay muy pocas v.anacio~es, en rosa existe. Mírala bailar en nuestro hogar y fuera de la ciudad, con todos los hono· una y otra parte, son casi los. m1sm?s, compadece á los pobres que no creen en mi berres de la guerra, deponiendo sus armas, MODO DE SEPARAR AL CORTE, con solo aquellas pequeñas diferencias mosa bada. de las que dispondrá el Gobierno de los de costumbres, 6 con aquellas modifica· Al despertar Odeta, iluminaba el cuarto blanEstados Unidos. Los comisionados amef\.l pasear el rod eo para verlo, ~ebe ciones que la voluntad del propietario co rayo d~l sol, alzáb_aae en los ~ires el ';"~tar ricanos, recomendarán á su Gobierno cmdarse de no alborotar el ganado, a fin imprime en la direcci6n de su estableci- de un páJaro, y el viento matutino acarw1aba qne esas armas sean devueltas á aque• de que no queden terneros sin madres. miento según sus gustos sus ideas 6 sus doradas trenzas, perfumado con el primer Está en el interés de los dos no llevar d' d ' 1 me'¡· r beso que dado había á las flores. Levantóse la 11os que tan heroicamente las han de. . e1 mo o conque cree esenvo ver o í te t s6 h t d ¡¡ f d ·d ni tampoco de¡arlos sm madres y no se . . v rgen con n a, pa se oras can an o, con aen 1 o. d b , , d ' , d sus propios mtere~es. . . da en lo que la dijera la hada. De vez en cuanLos mensajes venidos de Washington, pue e sa er a que 1ª 0 se ,separaran esLo que vamos a decir, sm embargo, do contemplaba el campo, sonriendo á los fugadan cuenta de que el mismo dia 17 que· de que todo el ganado eS t e mezclado. será suficiente para que todos aquellos ces pajarillos, movida por arranques que la had6 arriada la bandera espafiola, que por El vend edor de ganado. debe contra- qne se dedican á la industria pastoril, cían brincar y dar palmadas. espacio de cuatro siglos flotara en el Pa marcarlo, pero eS t a operaci6n solo debe sepan el modo de hacer los trabajos, el ~l caer la n~he bajó á la grande sala del lacio de la Ciudad para izarse en su lu- hacerse cuando haya llegado al campo orden que ha de guardarse en ellos los castillo, don1e, Junto al conde Enguerrando, gar con todos los 'honores el pabellon donde lo conduce el .comprador, pues el resultados que deben procurarse,' los un caballero escuchaba la narra~ión del viejo. norteamericano. ' ganado se estropea siempre algo en el medios que se han de aplicar para al- Tomó la r~eca, sentóse ante el atr10 ~onde can, • • • h d ro por e0 nsi uiente taba un grillo, y el uso del marfil g1r6 con raSe aseguro en un pr111c1p10 que el erra er1 s, uarcha g f se cansa canzarlos y los males que pueden ocu- p1·d ez entre sus ded os. , , , d. 1 General T oral, jefe de la plaza españo- mas en s Y s? re mas per l· rrirles sino fuesen hechos con tiempo y Metida en su trabajo dirigió la vista al cabala, había contado con la aquiescencia del das; contra~arcau do alh, ~omo el gana· del modo que es debido. llero, descubrió entre sus manas el ramo de meGeneral Blanco y de su Gobierno, para ª.º queda ,qn~eto en el para¡e de su d~sComo hemos hablado ya de la coro- jorana y reconoció á Lois, el de la voz suave. A 11.evar á efect? la rendici6n; y se ha tmo, la perdida es menor Y tal vez mn- pra del ganado y del aparte, correspon· punto estuvo de exhala~ un. ¡ay! de_júbilo. !ª" dicho ·posteriormente, en telegramas guna. , _ . de ahora, siguiendo el método que nos ra ocult~r su r~1bor se mchnó hác,a las ~mzas procedentes de Madrid, que ello no es Ad.~mas, como el nuevo dueno tiene hemos propuesto, que empecemos á tra- y removió 1~ tizones con lar~• vara de hierro. enteramente exacto y que menos pudo tamb1en que ponerle su marca se hacen t d •a d d d . • • El brasero chisporroteó, retorciéndose Isa llamas, , d • • ' • ar e su Cl1I a 0 , an pnnctpio por luminosas chispas cruJ'ie d t t 1 haber contado Toral ~on la aprobaci6n estas os operacwnes a mismo tiempo hablar de lo relativo al modo de aque- 11 •6 A ron,[¡ · e pron °' .en re de sn superior para incluir en la rendi· y el ganado sufre menos. renciarlo eSaaa'a·ª6Pdareci f: ldmorosrda, sol c,ta tíy solnr~enflte. ·' , p ] d d h 11 1 · cu I e su a a ve e as par cu as m ac1on a tr?pas que estaban. !uera d~ la ara esto e ven e or ace evar os madaa que corrían por la seda, cual lentejuelas plaza, slt~adas en ~uarn1c1ones d1ver- fierros con un hombre de confianza, pa_..__..,._ _....► d? ?ro: de un vuelo entró en la sala, yendo, insas, pero siempre ba¡o su mando. ra marcar en el campo del comprador. v1R1ble, para el conde, á situarse tras los jóveEs común ver que después de un La contramarca debe ponerse al lado nes. Y allí mientras el viejo caballero referla gran desastre en la guerra, se achaq nen de la marca y no en otra parte. El nuetremebundo combate contra los infelices, dijoles 1 al vencido, no solamente torpezas, sino vo dueño pone la suya donde quiere. blandamente: . . . hasta cobardías y traiciones· y es por Más adelante nos ocuparemos de de--Amaos.criaturas m,as. DeJad los recuer1 te esto que para juzgar al Ge~eral Toral cir lo necesario sobre el modo de arrear ~ostá áª1 veJti~z aua n1;' dejadle la86s1nar1racionee · ·6 bl. ' 1 d d ' , d 1 1 · D. N. h . JUD o os rones roJoS. Que o e rumor o e cna, as1 como e o re atl1me, móu, ¿escuc as como bate en los v1- de vuestros besos se ¡ ¡ h. t d d e b e esperar 1a opmi n, pú· ica que se e gana , h 1 a · 1 11 · d D. · b ? Q ,. ¡ . mezc e a e ••porro eo e aga uz sobre los termmos en que vo a errar as . r,os a uvrn e imem re. ""Jase ~ viento la llama. Tiempo habrá luego de e d I r h 1 su rendici6n se aprob6, 6 si efectivaPasemos ahora á otro punto importanel largo corredor. Noche es ~e.sapac,ble, una vuestras penas recordando estas tao dul~:. mente de ningún modo fué aprobada; y te respecto á la compra de ganado de delta?tas en 1ª8 ~,ue el P0tabre tmta ád la puebrta ras. Cuando se ama á los diez y seis anos es . . l, . , , e rico que e1 6a, e arre 6a en sus aozas a- · ,t.l l ¡ d. . es d e me1marse e ammo a suponer que cna. . d d , D . t t·t d mu I a voz; va e un 1argo 1sc11rso una m1ra, d d b . p l d a· l d ] , JO 1as ora as arai,as. eJa us zapa , os e raso da Ama •t . d .d h bl el G enera1 que h a b rn a o d?s nllan.º:, o que que a lC 10 e a epoca de ven á sentarte en mis rvdillas cerca del encendí'. 1 . • • os, cr,a uras m1as, eJa qne a en tes batallas contra los americanos, no panc1on, como por lo que se refiere á do atrio. Deja tu preciado prendido que he de ºª..¡'[]º"· ltó 1 hubiera obrado á última hora por su los pastos y estaci6n de engorde, se contarte esta noche un hermoso cn~nlo de ha- conde osq':u rn b su~ alas ~odo qBe, ;: propia cuenta, en un acto de tanta res- comprende que los mejores meses para das. Testa'de Fi·ererxop ¡¡'cau' ª . mo e g,gata·ºtet ~bel' · sns tro- 111 · t ro a uc1r · en un campo el ganado que Sáb ete, N.10 60 , que era en antiguos . . • OCCISO con unvióJOq err, ponsab 1·1·d 1 a d como e1 d e rendir tiempos, de Giralda la pesada espada e Lo.e 00 1 t pas y armas al enemigo, sin haber se quiere aquerenciar, son: Enero y Fe- en ~ alto de una montana, un vetuS o castillo besaba por' primera vez la frente de Od~ ~~ antes hecho el postrer supremo esfuer- brero. som río Y lúgubre. Yolviase todo torreone.s, mula. ' .. . l murallas puentes levadizos cargados de cadenas T h bl • zo para qued ar con h onra en la demangenera mente en hombres' cubiert d h. h h ' engo que a arte, Nmón, de las hermosaB L a paric1 6 n empieza . . a· os e 1erro ve1a an noc e v alas de mi amad A E ¡ ¡ • M arzo, pero ese tiempo mterme to es día en Isa almenas y unicamente los soldad a morosa. ran cua e cnsd a. Sea de ello lo que fuere, dícese que muy necesario para aquerenciar un po- recibían buena acogida del se!!or del feudo ~j tal trrprentes ytenues como de abejorro. Pero el General Toral se ha rendido con co el ganado, enseñarle el rodeo y que conde Eoguerrando. ' cuan. ºto os a~ant&s se hallaban en peligro, de 12,000 hombres que tenía en Santiago conozca el campo y las aguas. ' Si hubieses visto al anciano l(Derrero paseando seturpid':s q\crecd,aten íy sel toro.abado tan robscbauras Y1 . d. . ' D e este mo do 1a panel . '6 n tiene . í si. hub.iera.s escuchado la ruido de elos e besos n an aA mira lugar eu ~ ex t ensas galeras, í ¡¡ 6a' so,oca ¡ n• e 6 ,ooo en 1as mme 1ac1ones, y acaso otro.s 3,000 que venían en marcha y que ha.jo de pastoreo, 6 á lo menos bajo el bde 8~ breve amenazadora voz, tero- prosiguió mucho ti~mpos el u ~ ª!~~h~ hab1an entrado ya á la provincia de su cmdado qne debe tenerse con el ganado 6 6º oªd rítaas e esbp~nto, cu~ladde espal~tod tedm- tiempo acarici6 Lois á Odeta en las barbas del . d ·a l a a e , su so rma, 1a pl osa y m a ad d , man do; mas se expresa por otra parte nuevamente mtro uct o, y so o después misela ma1va 0 con e. que solo la guarnici6n ~e la plaza,.y n; de la parici6;11 es cuando el ganado to- ¿No· reparaste nunca al alba cómo se abre una ¡Oh! J?ios de Dios, que hermosas alas eran! las de otros lugares foraneos, ha sido la ma querencia. marga•ita á ¡08 primeros rayos del sol entre or- ~áome dicho que á veces, Isa hallan las donooque tuvo la triste suerte de ser consideAdemás, introducido el ganado en la tigas y zarza,? Pues así se desorrollaba la joven m~ ~e N~a se oculta así de sus parientes, 6 rada en el pacto de los vencidos. Tam . época indicada, hay la ventaja de tener e~tre aquellos rudos caballeros. Cuando, siendo ~ d~ ha b mtº1 1 d bién hay versiones varias respecto de si ganado que vender en los meses en que ?1ila se le presentaba su tío á lo mejor de sus lato ªdesap:r;.~CI} º11 con 1e¡:i !(1n¡argo re1 los espafioles al salir de ~antiago para los pastos están en saz6;11, y las engor· .¡~e~f!'a~etet~:e Y los ojos se le hinchaban de y marchó L~iserla:io al\~és acampar como se les prevmo, llevaban das han llegado á su meJor estado b!ele el· h radera ya esbelt~ Y bella, lleoá- viando á Odeta un último beso Tan fo\iz dur• sus arm ·1 f , á N d b l •a d · pee o e vae-os suspiros y espanto . Od ta · . as, y s1 es ueron o ~er n recoo e e.o VI arse que.cuan o el ga más hondo la sobrecogía siempre 'ue a arecía mi 6 • aque11 a noche, que. sof!ó en monta• gtdas fuera de la plaza; 6 s1 de ante· nado cambia de querencia la parici6n á su vista el sellor Eoguerrando q p f!as de flores alnmbradas por millares de astros, mano las entregaron. Conforme á lo se retarda siempre un poc¿ Moraba en separada torrec'll d más fulgentes que el sol cada uno de ellos. pactado habían de partir esas tropas á Conviene observar tamblen que hay bordar lucientes pendones 0 des~o~~n':i°:t1~ en . Al ºtº día bajó al jardín, buscando Isa glo• Espafia en trasportes que proporcionará en la República, entre los mismos gana- bajo en la oración, contem plaodo desde su v:: ~ '.:'J6°é 1e,ncontrósed á u.o6 guerrero, que el Gobierno americano, y esto habrá de dos criollos, distintas calidades unas ~na la esmeralda. del campo y el az11l de los nos el ra~: da eJ~rsecna11mo eotrr BUS my tener efecto en breves dias. mejores que otras, provenientes 'ya de melos. ¡Cuántas veces abaodooanclo el lecho por de nuevo r~o'::.'?r~º1o· de¡° anto. El derrumbamiento de la situaci6n los mejores pastos, ya del mejor cuida- la nochela~ía rad º 1~• e•t r~llas! ¡y cuántas que acababa de e~trar e~ª;t cas~il~v~:!~r1 que lleg6 á tener á su cargo el General do, 6 de la mejor elecci6n de los repro. ~~dºh; .n iez seisr Abriles se había ele- otro disfraz. Hízola sentar en un banco de 1 1 Toral, P?r estar .herido el General Liná- ductores, al. comprador le conviene sa- radi~nte~"he~m':'~. lo 11 ; J:?\'~':i!º ~d~ muzgo, ce~no de una fuente, y los dos se mires á q111en sustituy6 en el mando, pare• her con segundad. que clase de ganado agitarla! Tras estas noches sin ¡¡ t P raban estáticos de verse en pleno día. Cantaban ce triste anun_cio de más d~sastres para intro~uce á su campo, y qué gordura 6 tos transportes de amor, tentacion~u~o~~d:a::: ~",: c~:rue'\ii Y sentíase en d aire q~e por allí la causa espanola. Se ve asi de lleno en• tamano puede prometerse de él. penderse al cuello del anciano caballero pero ~ boodado".". No te diré cuantas 6 ' ese derrumbamiento, la hasta en estos Parece inútil repetir que al que tiene una palabra dura, una fr(a mirada la pa:S!izahui aron los.discretos robles; era go• tnomentos inexplicable salida de la és- ca1!1Pº alambrado, le es casi igual cual- bao Y temblorosa recoiría la •¡?nja. ¡Oh! Nin6o tanto dur~,~u:\tanº;º t~~mpo á los enamorado~; cuadra de Cervera, de la bahía donde es- quiera época para introducir ganado compbadlece á dla pflobre doncella! Era cual fresca no le sobró tiempo pa p ;baro en un ':8-"dza! vecit b d , b • él Y em a sama a or que ve su brillante D . ra acerse un DI o. a a asegura a, a com at1r con 7 contra en . ma desde!!adoe. z Y aroe sú 6,to resonó en la senda el paso del se2.3 buques de guerra y otros tantos anxi--Un día la desolada Odeta ue nor Eoguerrendo y temblaron los dos amantes. liares, quedando despe~azada en su auCUIDADO DEL GANADO. vista de dos tórtolas errante's, 6 la Pero cantó m~ dulce~eote el a~ua de la fuente, daz empresa aquella exigua escuadra; se __ ve á los pies del castillo Inclfua d stl fi sna- ¡-1,m,¡ir¡°sa sal,6 solícita Y sonriente de la clara contempla que fulgura entre el estruenEste es el punto á que el hacend d vió á un apuesto doncel ·que recla':a~ba larehnte 8m ª1 e manantial. Rodeó á los amantes con d 1 1 1 d a o ·1 rd d os- usa aa y con ellos se d l'1 6 !' d d. es • ,gera, P.888 º 0 d o e os canones, e re ampagueo . e dos tiene que prestar su atenci6n más de •. P' ª 1 ª cantando. Escuchó, sin lograr com- junto al conde 8 batallas en que los españoles batiéndo- dida empleando nna consagraci6n C CI µr:odr las palabras, pero la dulce voz la opri- voces y de no ~e º?red. ,do de haber 01do doB se brava, mente, ponen á raya á tropas tant~. ons- ~,1ª ehcen o, Y.el dllaoto corría, lento por sus meMeciendo II su~ p~:teg'~·d ¡ d í · ú . . J' as um00 emeo o una rama de ro · 1 os es ec a: superiores en n mero; se mtra que v1eEn toda esta regi6n del continente tenfa en la mano eJorana que -Soy la que proteje los amores ¡ • ne después un tremendo bombardeo so- que s~ dedica á la_industria pastoril, no El castillo 00 ~ abrió y 110 hombre los ojos)'. los oídos de los que ya ~o ~!::.º'Ñ: bre la plaza, que al contestar con sns hay mnguna secc16n en que se empleen gritó desde una almena:-«Retiraos• d~thas da 0 0 I temá,J enamorados: amaos en pleno día cafiones, a~enta el .fragor y el espanto mayores cuidados ni más adelantados a~uí guerrerns.»-Segufa mirando Ode~ ly ~ 11 ~ senyas,junto II las fuentes, do quiera W: de los habtt::i~tes mermes; y tras de que en la República Mexicana. j6 caer el tallo de mejo''"ª qne fué á d¡r ~ 1: m~nd~do alº velo por vosotros. Dios me ha esto, la rend1c16n de 18,000 hombres, Por Jo mismo que ]os pastos anual plantas del mancebo. El cnal, alzaorlo el rostr dores d todamuudo. para que los hombres borlabien atrincherados, á la presencia de predominan en casi toda la zona en qnes ~ieatlo cabecita rnbia. besó el ramo y se al;: ras emC:,io~ saMntidahd, 00 turben vuestras pu• ta ta 1 • h d . , e JÓ nn "'" vo1vers• 11 cada pa 80 • • ~-. e a dado mis prest' · 9 24,000 que es n para a car os, aux1• a esta o c1rcunscnta la ¡ranadería y 'r.nAnrlo hnho deea 'd. · alas, d1meodo: "Anda ¡ .,g,osa ¡illdos fOI' una ~~l\lldra ¡ioderos¡¡ ..... . ~ue é~t'.l~ <l;Rznd~tJ de las )luvil\li, slem• cli~~t.,rio, Ql'Ó lal'lto su re- ee ra~cijen," i:io ':l':~°:e!,=~ee ~=========='!'!~==='!!""!"! ª ° EL HADA AMOROSA traba en alegre ronda á Odeta y Lois, enla,,adas sus manos. Me preguntar?8 que hizo de los dos amantes. En verdad, ª';Inga, no me atrevo á decírtelo. Temo que te D1egues á creerme 6 que celosa de su ~in9, no me pagues mis besos. Pero te veo curiosa Y me será forzoso contentarte. Sabe pues, que la hada corrió así hasta el caer de 1~ noche. Cuando quiso separar á los enamorados los vió tan tristes de separarse, que les habló en voz baja. Parece ser que les decía algo hermosisimo, pues sus semblantes irradiaban dicha. Y cuando ella hubo hablado y elloa consentido tooóles con su varilla en la frente. ' De pronto ...... ¡oh! ¡Nioón! qué ojazos abres de ñeº;~r:~ i~rsp;tag~:~d}~~~ si DO acabt·~e. . , be 00 conver 1 08 en ramas de meJorana, tan lla que solo una hada puede hacerla igual. Estaban tao reunidas que sus hojas se confundían. Eran maravillosaa flores que debían permanecer abiertas, trasmutando eternamente sus perfnmes y rocío En cuanto al conde Enguerrendo, se consoló' Bf%Ún dicen, contando t<J?aa Isa noch~s como eÍ g1¡:aote ~uch Tes~ de Fierro, fui\ 0<,-c1so con un taJYterible t·Gtalda l~pe~da espada, :e!raos, !as'~e,foraºu'."1 iremtaods al campo, busca " nas encan as para preguntarles en qué Jlor se halla el bada Amorosa. Tal vez, amiga mía, existe una IUoral en este cuento. Pero sólo te lo he dicho, sen1a ¡08 ante el atrio, para hacerte olvidar la lluvia de Diciembre que bate los cristales, é ins.pirarte esta n.oche un poco más de amor por el Joven cuentista. EMILIO ZOLA. ° LA SANSANITA. (1 l Ella me dice:-«No sé qné es ¡0 que me está atormentando.» Al oírla me fi'o ( 1) S&nsaolta, Insecto peqoell.o, :;u LATIDOS MUDOS. Coraz6n sin amor, corazón muerto, Que en lóbrega prisión lates vaoio: El mundo es para ti campo desierto, Sin limite, sin luz, estéril, frio. Nanca podrás ornar con fraces huecas La triste historia del dolor humano. ¿QÚé son tus ilusiones? Flores secas. ¿Qué son tus esperanzas? Humo vano. Signe marcando rltmico latido Que á la vida automática acompafia. Fuiste trono, volcán, búcaro y nido; Hoy eres, corazón, sólo una entraña. Jua11 de Dios Peza. te !;fl.i°'¿' re~':.: Y t a: ~:~a: (De Stcchctti.l 1 11º";' ,t ¿ 1 y d n¡ r; f ~is~;:: i ~:~:º !ª ~ • '1 r.: ó~d!_~n, """"º 11'11• t · • --, Amaos !o Cuando t. tu ofdo con acento triste llegue una voz amarga y lastimera, recuerda las promesas qne me hiciste cuando nos vimos por la vez postrera. Y piensa que del túmnlo olvidado donde descansan mis despojos yertos, sale esa voz, qne llevará á tu lado, crueles suspiros en mi pecho muertos, Sadot. ::r::~ Y hbando el roofo1 111 11nl a1· •~ . 09 lli!!llw¡ &rflt.: DEI<'UNCION.-Ha fallecido en el vecino Estado de Coahuila, el Sr. Diputado al Congreso de a1·cho Estado, D. E T c 1 10 ~rranza. . d l . d a _L~g1slatura ~on motivo e ctta ? 1 fallecimiento exp1d16 nn decreto, prevtniendo que las oficinas públicas suspendieran sus labores durante un día, Nosotros que tuvimos ocasi6n de a preciar las cualidades privadas y públicas • d d h . h d . de1 cm a ano coa .1111ense l qne d l a h e¡ado d e s~r, nos asociamos a ue o . echo por su mesperada muerte, y enviamos , á d 1·a por e11a nuestro pesame su con o 1 a familia. CLUB MEDICO.-La pr6xima se• si6n ública de esta sociedad cientifica 1 P. , . 0 • se verificara el dta I • del pr6x1mo mes de Agosto. Ya publtcaremos la orden de trabajos, que prometen ser interesantes, en nuestro pr6ximo numero. Los Dres. Jesús M. González, David Peña, nusebio Guajardo entre otros son los e d d h ' la ncarga os e acer ,-Cri~, S~~vicio de Correos.-5~ Zona.-Ins- sobre pre1t das al tres por aenlo.-Las pecc10n.-·Honrado por el Presindcnte de casas de contratos «La Montaña de Pied:idii Y «El ~oro," de que son propieta. no~ respectivamente los Sres. José M• ~lizon~o Y C~ y Bernard~no Lozano, están,obhgados con el Gobierno del Estad0 b a preS t ar ~o re prendas con el tipo de t~es por cie~to n_iensual, á virtud de reba¡a de contnbuc1ones que se les ha hecho al efecto. ENFERMEDADES De la sangre. Cuando la sangre está alterada 1 ' y el sistema se vuelve Anémico 6 Escrofuloso, lleva la enfermedad por todo el cuerpo, pues la corriente de la vida humana consiste en la sangre. Esto prueba la necesidad de una sangre pura y rica, porque si adquiere una condlción empobrecida, resultan Fiebres, Reumatismo, Enfermedades Intestinales, Escrófula PuJ. monar 6 Tisis y Deh:Jdad General. La la República, con el nombramiento de Inspector del Servicio Postal y por el Administrador General del Rdmo con la Inspecci6n de la 5~ Zona Postal que comprende los Estados de Coah1iila y Nuevo Le6n, con residencia en MontePREPARACION DE WAMPOLE, rrey N. L. me es honroso participar á que contiene los principios activos medicinales vd. que ayer, previas las formalidades del Aceite de Hlgado de Bacalao Puro, que de ley me hice cargo de dicha Oficina. extraemos directamente de los Hígados Frescos del Bacalao, con Jarabe de Hipofosfitos Coro. Libertad y Constituci6n. Monterrey, puesto, Extractos de Malta y de Cerezo SilTRABAJOS DE EXPOSICION.- N. L., Julio 15 de 1898.-El Inspector, vestre, resiste los ataques de los gérmenes de enfermedad en la sangre, estimula en ella la Lad,Jn;11ta Ahuxiliar d7 Geografía Y. Es- Arturo J. Monroy.-Al Admor. de «La acción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, ta 1st1ca, a expedido nombramiento Voz de Nuevo-Le6n.ll-Presente. y es alta.mente recomendada por los Médicos. A T d J f como el mejor tratamiento moderno para re;orno nxi iare~ e. os Je es de -Grupo, cuperar la salud robusta y las fuerzas que se a las personas s!g111entes: FIESTAS ESCOLARES.- Hemos han debilitado por alguna enfermedad con. sumidora. La legítima dá resultados desde la . Grupo I.-Snta. Profesora Rosa Sa· recibido invitaciones relativas á las fie~primera dósis. Nadie sufre un desengaño con lmas, Sr. Profesor Pablo Livas. tas escolares preparadas por las A utonesta. De venta. en todas las Boticas. s. F. DELRlNCON, MEXICO, Enero e de 1897. Grupo II.-Sr. Nicolás Rend6n.- dades de algunos municipios de este Es SRS. HENRY K. W Al!POU Y Cu.. Eatimado, Señores: Clase 9~-Sr. Alfredo A. Brondo. tado y del de Co~huil?, Me es altamente satisfactorio dar á Uds. un voto de gracias por los magníficos resultados que be obtenido Grupo III.-Clase 1 1.-Sr. Agustín Los Ayuntam1e11tos qne se han digcon su excelente Preparación de Wampole. El exquisito sabor que tiene, hace tomarla sin repugnancia alguna, Martínez.-Clase 12.-Sr. Desiderio La- nado hacernos dicha invitaci6n, corrtsno sucediendo lo mismo con otras prepara.clones en cuyos componentes entra el aceite de bacalao. grange.-Clase 13.-Sr Ram6n Díaz pon den á las poblaciones de Villa GarHe padecido durante cinco anos de un reumattsmo G VII S . . , C' d Fl C 1 v·11 1 muscular y articular acompaílado de extenuación, rupo . . - res. Alfonso Lagran- crn, ienega e ores, erra vo, 1 a • debiendo mi alivio, en gran parte, á. su magnlll.ca Preparación, pues ha. cesa!lO por complete el rewna-ge, Francisco Salazar, Andrés Noriega, d,ama, 1:,am~azos, d: Nuevo-Le6n, y tlsmo recuperando d!a ti ,11 ~ tuerzas y carnes, babtenda tomado hasta hoy unaa cinco ó sets botellas gra.ndP.S, Mauro A. Salazar. C. Púr~no D1az y Juarez, del Estado de y para que hagan de esta carta el uso que tes con• venga., la remito á Uds. repitiéndome su afmo S. s. Grupo IX.-Sres. Marin Peña Luis Coah mla. V ill:llliNO TORRES Director de II El Heraldo," G. Vázquez. ' Los _programas respectivos que srreGrupo X.-Sres. Rivero. glan dichas fiestas, demuestran que seGrupo XIII.-Clase 77 á 2 .-Sr. In- rán dignas de su objeto. SOCIEDA D H E RMANA OB~E· - - - - - - - - - - - - - geniero ~anuel Rivero,-:--Clase 85.-•Sr. Justo Ma1z, Angel Garc1a y Santiago ~A DE LINARES.-La Junta J?irecMenchaca.-Clase 88.,.....Sr. Francisco tlva nuevamente electa por la Sociedad . . . . . Armendaiz Francisco Fou d E . Hermana Obrera de Lináres para el ac- notar10 monsrnnr Lo1sel: llevaréis srempre al . , rea e, ncar t l l f ] ' . . pequeíluelo ¿lo entendéis? siempre con él· nac16n Brondo _,. 01! , · ,-Clase s9 y 9o-Juan ua semestre, a ormau as s1gmentes porque s1. no' 1o 11 ev"á'1s, no os en t rega,-an G. Guzman. person~s: . un céntimo. Lo educaréis como al vuestro, Grupo XV.-Clase 93 y 94.-Pedro Pres.ide~ta, Sra ..Antoma Barreda de los enviar~isj~ntos á la_ escuela, y más tarde Rocha Cayetano Lozano y Marcelino Flores, V1ce-Pres1denta, Sra. Concep- á un coleg10, s1 os conviene, en este caso, el ., G onza'l ez d e p equeno- S ecretana · mismo · "· · J pagar á todos 1os gasto· Tamez' c1on "'·" L 01se s, y y ·a , Rrita Refu io Vel . p '-S , ' por último, cuando llegue á la mayor edad, . a aremos a . ~onocer el nom br;t• " . · g . a, , ro ecretana, se le enviarán veinte mil francos para que se miento de los Aux1hares de los demas Snta. Candelana Ram1rez; Porta-Es- establezca En cnanto á mí no volveréis á · H 1·1ana · Cortes; , T esore- verme jamás. · ' ' Grupos. tan a art e, S nta. ¿Estáis conformes? ...... Ahi va ra, Sra. Cristina J ano de Rivas; Con ta- un trimestre anticipado. INSTRUMENTAL PARA UNA dora, Srita. Felícitas Moya; Colectora, Y pu.so el dinero sobre la mesa. . BANDA DE MUSICA -S h _ Srita Amada Méndez· Presidenta de La vista de las monedas de oro deJ6 aturdl• 1 . • • e a . co1ec S .d d S J . G' d I f dos á los esposos. Duramé balbuceó: tado entre vanos vecmos de la Villa de am a , ra. acmta arza e n ante; -Conforme caballero conforme y Teresa Cerralvo, la suma de $444 . 50 cs., para I~ Vocal, Sri ta. Herminia Rivas; 2~ Vo- también ...... Cnidaremo~ mucho al' nill.o ...... d . . , 1 c:r·t F · B d a V 1 Teresa es ro bnst a...... JI',areh ad t ranquil o. 1a compra e mstrumentos que serviran ca,,.._ 1 a. ranc1sca arre a; 3· oca para formar nna banda de música. Srita. Martina Arresola; 4• Vocal, Srita'. ~I desconocido se inclinó sobre su hijo y le L h .b .d Herlinda Rodrí ue' beso tiernamente. as p~rsonas que an .contn 111 0 pag z. -Le llamaréis Marc~lo-dijoal incorporar• ra tal ob¡eto, son como siguen. NOTICIAS DEL ESTADO DE TA- se:-~cel?, ¿enteo dfas? M G ¡ U E ., Y sm decir una palabra más se marchó. anro onzá ez Garza ................... $ 10 00 M~ . LIP AS.- 1 19 del actual deJ.º de Cuando transcurrió el primer trimestre, los Lic. Oarlos Gorostieta ....... , . ...... .. .. . . 6 00 existir en Tu la Estado de Tamauhpas , Duramé dejaron un día á su Carlitos al cuidaGera rd º de León.········ ··· ··" ··· · ·· ·· · · 2 50 el Sr. Lic. D. Benito Martínez, Magis- do de una vecina. Teresa cogi6 á Marcelo en Cipriano Solís Gutiérrez.................. ó 00 trado Suplente del Sllpremo Tribunal brazos, y ambos esposos se pusieron en cami• «La Azteca»···················· .. ·········· 00 de Justicia de dicho Estado y Juez de no para. :I:ecamp, ansiosos de ver el resultado Adulfo Garza................................ 00 . t . d l •f ., . a· . l de su v1s1ta. Guillermo Maicott.......................... 1 00 ms ancia e a 4· raccion JU l~la · . Mr. Loisel les hizo una acogida muy afee, Reye!! Martinez y H~..................... 3 00 El 14 del actual, la H. D1putac16n tuosa, examinó detenidamente al nillo hizo Conrado del Bosque........................ 5 00 Permanente de Tamaulipas, expidi6 un muchas preguntas respecto á su salud, 'y por Eulogio Salinas............................. 2 00 decreto convocando al H . Congreso para ultimo, les eotreg6 tres billetes de cien frao• Nicolás Gómez.............................. 5 00 un período de, sesiones extraordinaria5 ºº'ii1c•or firm 6 un recibo y se guardo el diCipriano Méndez... .... .. .. ....... ... .. .. .. 1 que comenzara el 24 del presente, con , 5 Í!;sf.F~::t•.~~.'...'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.'.':::: ::: :: 1 00 dl fin de hacer la declaratoria de Sena· nero. Francisco Arce.............................. 10 00 ores propietarios y sl!plente y tratar Rafael Salinas . ....... ... .. .. . . . ... ... . .. .. ó 00 de algunos otros asuntos sobre haciena. Los esposos D uram é fneron prosperan do: Santos Gil................................... 2 00 INAUG sus tierras, mejor cultivadas, dieron mayores Jesús M! Sandoval ....................... ó 00 URACION DE UN FE- cosechas. Los dos chicuelos iban creciendo Eleuterio del Bosque....................... 2 00 RROCARRIL.-El Sr. Ministro de gordos, fuertes mofletudos. Teresa atendia Silverio Saenz............... ............... 1 00 Justicia, Lic. Joaquín Baranda, ha sali- lo mismo al uuo que al otro; quizas cuidaba Tiburcio Robledo ........ ,.................. 00 50 do de la Capital con el fin de en repre- más á Marcelo, que representaba el bienestar Zenaido López ................. ,............ 2 00 sentaci6n del Sr. Presidente de la Re- de su familia, todo un porvenir tranquilo y 1 sin necesidades. 7 00 Eulal .,o Pérez ································ la inauguraci6n del fe2 00 púbica,·1 presidir Justo del Bosque........................... d C h , M, .d Pero UD dia ...... Julian Barrera.............................. 6 00 rrocam e ampec e a en a, Yictor estaba llenando un saco de patatae Alejandro Benavides .............. ,... ... . 2 00 _ _ _...,___ cuando se oyeron gritos desgarradores en la Salomé Pella................................. 00 50 cocina. Duramé corrió, encontrando á Tere• Victorino Pooce....... ......... ...... .. .. .. ó 00 saque se agitaba para salir de debajo de la Cipriano Oviedo................... ......... 1 00 ~ alacena, que se le babia caldo encima. Guadalupe V. Martinez... ... . ..... ...... 1 00 '-W '-IJ '-W '-W '-W Victor levantó á su mujer y puso en pié el Juan Flores................................. 1 0(J mueble; pero entre los platos rotos vió una · Benav,'d es........................ 26 00 cosaé informe: se bajó para examinarla y ..... , ar,no Cat·11 L6 ó 00 jqu h orror ¡... , . , era el pequef!o Marcelo con .................. "'"•·" GUt ermo. S ·pezh. · ó O Victor Íluramé y su muJ' er acababan de ce- 1a cabeza destrozada y muerto en medio de Gariba Id I trmg ID!....................... 5 O nar, En el fondo d~ la babitaci6n dorml • en u n b c =de = ~ Ventura Méodez............ .............. 00 una cuna un niño, que quince dia.s antes baDuramé retrocedió mudo de espanto, y con Ignacio S. Barrera......... _................. ó 00 bia sido bautizado con el nombre de Carlos. los ojos desmesuradamente abiertos. Francisco C. Benavides,.. ....... .. . . .. .. .. ó 00 Victor y Teresa se casaron un afio antes, y Sus labios, agitados por un temblor nervio, Valente López.............................. ó 00 Duramé, al morior su padre, hered6 un pe- so, murmuraron: Filomeno P. de la Garza.................. 1 00 dazo de tierra y la casita en que vivian, -¡Desdicbadosl ...... ¡el dinero!. ..... [el di• Fabricio Barrera............... 2 00 Se ?Yr,.6 el llanto de un niño, y Teresa se nerol ...... Nicanor de León........................... 20 00 acerco 1ª cuna; tomó en brazos al pequef!ue- Teresa lloraba en un rioc6n, pensando en Enrique Pruneda... .... .. .... ... . . . .... .... 5 00 10 Y le dió de mamar. su renta perdida, en eu bienestar eclipsado, Dr. Pablo Hinojosa........................ ó 00 Tra~ de un prolongado silencio se oyeron en sus ecooomias evaporadas ..... , ¡Deudas tlll Ladislao García .... , .... ,................... ó 00 pasos tera de la casa; la puerta se abri6 brus- vez el dia de mall.anal Reyes Montemayor........................ ó 00 carneo e y entr6 un hombre; un caballero que Teresa se levantó apresuradamente. Cayetano Olivares.......................... 1 00 llevaba un lio en braws. Se detuvo en el cen-Voy á buscar quien se encargue de ente• tro de la reducida habitaci6o, y examin6 con t cadá Óo 00 Marcelino Ra mos........................... á ·da m· d á 1 d rrar es e ver. 1 ·¡¡ 0 Manuel González.. .. .... ..... .... . ... .. .. .. ó 00 r pi ira ªDuramé?-preguntó. os os esposos Y a DI · Y set dirigió·,hacia la¡¡ puerta. -¿Sois los Ví t 1 d t ·• 2 00 Salvador Salinas.................. ........ Victor, algo inquiteto, vaciló antes de cone or corrw ras e ª Y e uvo, cogi~n• O 00 dola por un brazo. Raf¡ae1GareÍa ......... ·· ....... ·· ........ ···· 1 testar; pero Teresa respondió sin detenerse: -Espera, espera un momento ..... , Creo que 10 00 - Si , señor; nosotros somos. I reneo L6pez .............................. ·· Fernando de León ........... •.••• .. •·...... 10 00 El desconocido se acercó á ella y dejó sobre tengo una idea. Jesús Solía................................... 5 00 sus rodillas un bulto cubierto con lienzo Se detuvo Teresa, asaltándole tal vez la Teodoro Valdés............................. ó 00 blanco, misma idea que tenía su marido. Rosalío González............... ...... ...... 7 ó0 - Desdoblad! • do- losDe Y eu un rinc6n hablaron en voz baja ._ o- d"IJ0 e1 h ombre sonrren dospie esposos. 7 Óo Narciso González .......... • •·· ••.... •· .. ·· 10 00 es un'ste nmo, como . de stls te duné. muchacho d • tá· el vuestro: Cuando el mozo de labranza volvió Luis López...................... ............ coT "resa Pn r 18 ~~ ~1 1~ ª?i6P '~¡ d faenas, encontr6 á Teresa arrodillada junto á Pompo:'° Flores.········· .. ·· ·· · · ··· · ... " 10 00 e el d ermane?d' mm_ovtii Y cad ªdª • 1Perol la cuna y llorando con la cabeza entre las Atanac10 López. .. . . .. . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . 10 00 como esconom o mslB ese, es o6 6 e maO os J uan H'm0J0Bll · ............... ••••.. •· · · · · · · · 10 00 lienzo y aparecio' un niño que se puso á llorar , Q• é ? , Martiniano Salinas........................ ó 00 al sentir frío. Teresa, maquinalmente, se -¿ u ocu~r~ -preguntó e1 gaf!»n. 18 A.niceto Villarreal.......................... 3 00 ap!ic6 la criatura al pecho y el rapazuelo chuVíl~tol_rh~'. p1ro: • b h.. rt Id d 8 00 p6 con afán, - ·: 1 1JO ....... 1m1 po re 1JO, mue o 1...... Marcos Garza Ma ona e................. El hombre exclamó con voz triste: ¡Maldita sea la alacena que le ba destrozado 2 00 Carlos Cobarruvias........................ -¡Ya lo véisl se va acostumbrando: ¡olvi- la cabezal...... ¡Cuando podía haberse caldo 8 00 Albino Moral~............................. OO da á su madre! encima del otro!...... ¡Del extraño!. ..... ¡De 3 Amado Benav,des. ·· ·· · ·· ....... ........... 6 o El desconocidó calló y durante algunos mi- l\farcelol. .... · Juan P. Guerra ...... ···········•"· .. ······ nuios contempló aquella escena con los ojos Al día siguiente Víctor fué á la alcaldla y Antonio Valdés......... . ... . . .. . . . . 1 C0 humedecidos. present6, por .~scrito,. la declaración de la 1 OO -Seré breve-dijo al fin-porque no tango muerte de su htJ? legítimo Carlos Pedro Du• Francisco Herrera ........... , ........... •· 2 Genovevo Salinas .......................... ___ tiempo que perder. lle sabido que sois po- ramé, de edad diez meses. bresjóvenes, honrados y trabajadores, y por Los esposos continuaron sus viajes trimes• Suma ............ $444 óO eso os he buscado: ten.é(s un hijo, ¿quer~is el trales á .Fecamp, La primera vez que vieron ----: mío? hé aq~i las cond~ci~nes: todos los tr1mea- al notario, ~espués d.e la muerte de Marcelo, SERVICIO POS'l'AL.-HelllOS rect• tres, á partir de hoy, 1réis á Fecamp y cobra- Teresa pelhscó al chicuelo, que se puso á Uo• • • • l . réis trescientos francos 9.qe os entregará el rar desesperadamente y ?4 Loisel1 aburrido !¡ido la 1u¡mente c1r~u ar, ,. • , s ói r• gg *** L c~s~ v~ci'~. ?lores póstumas. ·&'/ f .l , en su bl aneo cue11o y veo en e1 un 111· secto pequeño y de color de rosa. Debía haber visto--pero no tenía diez y siete d b' h b · t t anos - eu ia bi a er vts o an es un be o'en . S s s 1a os, que no un. mcecto e~ su cuello. Parecia un marisco; te· ma la espalda r~~ada y manc~ada de negro. Los pa¡aros, para mirarb t 1 h · M n.nºcsl,i·nseé ahsom . a lalna en ,re as do¡as. e 1 e que me t ac1a e d, y a pesar b. , pre~en 6 sns rosa os, 1a t?s, 11eve 1amano a su cuello y cogt el msecto, pero el beso huy6.-«'ronto, me dijo la sansa· nita cuando la tenía en mis manos· . h · ] 1 ' D !OS nos ace ser amma es, pero. ?S hombres, algunas veces nos aventaJalS. VrcTOR HUGO • CASAS DE . EMPENO.-:--Préstamo t • s comuu1cac1ones 0 ª 8o l �- 4 Segt LA VOZ DE NUEVO-LEON Felisa Al varez de Garza, vecina qne fu6 de esta Ciudad. Lo que se publica en est.a torma en cumplimiento y para los efectos á que se refiere el art. 168ó del 0ódigo de Procedimientos Oivlles: . • Monterrey, Julio 12 de 1898.-Lic. Lms Treviño, Secretario. 38-41-44. Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado de Bacalao EDICTO • Jnzndo 11 de Jo C!viL-1~ fracción judiclal.-Es.on Hi ofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado _usando por un cuarto d~ ~!glo, con e 1 tado ae Nuevo-León. , ilta~o más catisfactorio en -~odos los casos tndlCJl-d_os por su c_ompos1c1on. Como En el Juicio de intestado de m M~ de la Luz Garc!a de Garc!a, vecina que fué de est.a Ciudad, se ha " , .stitu ente es la pn~parac1on favorita de los, m~d1cos. Medtctna á la ve_z qu_e 1 0 1 dictado un auto que II la letra dice: ,d imento, difícil encontrar en el arsenal terapeutJCo un arma de igual eficacia pata ,Monterrey, tres de Mayo de mil ochocientos novent.a y ocho.-Vlato el nombramiento de tutor ine f)mbatir tantas enfermedades. , . . á terino hecho por este Juzgado en la persona del Sr. · En cuanto tow á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvanan st se ap 11cara tempo Lic. Roque de Luna, para que represente en este negocio á los menores de catorce años. José, Fedeuna medicina que como la Emulsión de Scott fortalec_e el cuerpo contra los atJJ,ques ~~ rico y Adela Garc!a; y vista la aceptación y protes¡,1~ enfermed:1J _s ¡ Un cuerpo sin fuerzas para res1st1r cualqut~r simple afeccton, cae t.a del nombrado, debla de discernirle y le discierno el cargo confiriéndole al efecto las facultades ea primer ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aun las personas robustas derecho' necesarios para el mejor desempefio de su encargo. Not:irlquese y publ!quese este auto por son víctimas. tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo-León conforme al art. 1366 del OódiEl catarro f'(; , 1mt enfermed.1d constitucional de la sangre, que sólo se cu_ra extirpando la infición digo de Procedimientos Oiviles. Lo decretó y firmó .. y Ja d e bilidad. La EMULSIÓN DE S c on· es el remedio en tales casos. el O. Juez 1~ del Ramo Oivil: doy ~-Lic. Cant1! escro f u 1osa, 1a a 1.... 1 ..... . . " " _ ,, Ollrdellll.'!.-Lic. l. Dllvila. Secretario.-R11b!'1caa,, •· ¡ ,· , ¡ J hombre con el bacalao á cuestas . Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor Y vmc~ ' . E x1Ja..,;eae1qu~·.11 e Lo que se publica en esta. forma en cumplimiento Jl:-t:llu os de ~ceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene. de Jo mandado en el auto inserto. Monterrey, 16 de Mayo de 1898.-Lic. L Dllvila, t- .,,,.ta"" 1a• P,:,ticas • .- -,. <> SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. Secretario. 36-36-37. EDICTO. Juzgado 2~ Constitucional.-Doctor Cos, Nuevo· EDICTO. , . : De pronto vió sobre la mesa un sobre. Lo! . . . . E León, los despacho á toda prisa, para que se mar•¡ abrió encontraO:do dentro cinco billetes de) Juzgado 11 de ¡ 0 Oivil.-1! fracc,ón ¡ud1c1al.- aOon fecha tres del actual se radicó ante el Juzgado de Letras de est.a 5~ tracción judicial, el Juicio charan cuanto antes. , . r' B ·¡¡ • d D é , tado de Nuevo-León. . ó 8 Durante muchos meses cuando un vecino\ mil rancos. ri aron 1os OJ~B uram · ! Con fecha cuatro de Junio anterior, 88 radie en de intestado de Don Ambrosio Flores, vecino que 'h r, • •t á D é ' ll ban precipita , -Oye, Teresa; aqui hay dinero. : este Juzgado por disposición del C. Juez 11 del_ R&- fué de est.a Villa, remitiéndose los autos respecti1 a a v1s1 ar uram , se eva .. ·: Teresa no respondió. . mo 0ivil, el juicio de intesta~o del Sr. Dommgo vos para su sustanciación en este Juzgado. damente á Marcelo-asi llamaban á su h1Jo~ VI t . ti' e los ojos se Je llenaban de Ortiz, vecino que fué de esta 01udad. Lo que de conformidad con Jo prescrito en el art. á otra habitación cuya puerta cerraban con Já . e or sm o e los billetes de BanLo que hago saber al p1!bllco para que_ las perso- 1686 del Código de Procedimi~ntos Civil~ vlgen!",e, ll 0 grimas, ...... y eJO ca r nas que se crean con derecho á la herenma, se pre- se manda publicar por tres edictos de diez en diez aNv ·d.10 'b" d ll t'tu ., co. t,senten ;¡ deducirlo en el término de la ley. en el Periódico Oficial y en el de La Voz de ª. se apere, 10 e aque sus 1 cion y ]os dos, en la casa desierta, vacia para Monterrey, Julio5 de 1898.-Lic. I. _Dllvila, Secre- diaB Nuevo-León· para que las personas que se crean con derecho 'á la herencia, se presenten á deducirlo de criaturas. siempre, lloraron con amargura.,--llfaurice tario. · Los Duramé siguieron viviendo rico~ y fe- Leblano. E D I C T O. en el término de treint.a dias contado desde la felices; mejoraron y aumentaron las tierras; - - - -- -----=-=:---::-::--:::---=--:---- Juzgado l? de lo 0ivil.-1~ Fracción Judicial.-Ea ha del filtimo edicto. Doctor Oos, diez y ocho de Mayo de mil ocho triplicaron el número de animales para la laCIUDAD JUAREZ, Chih., Febrero tado de N. León. . . branza y el acarreo de frutos. Víctor llegó á fi l Con est.a fecha se radicó en este Juzgado el ¡mcio cientos noventa y ocho.-Leandro Oantti.,--A0. B. Bustamante.-A-8. Velllzquez. 37-41)-43 ser uno de los mayores hacendadas de Ji. co- 4.-Debo manifestar-a rma e Dr. J\fa- ddee inBUtesest.apdo~1elal SS:.:, J_OGBéuAnadaf~IP~_G;~iaGV~fr.1 EDICTO. riano Samaniego-que en mi práctica •Q marca. ca vecinos que fueron de esta 01udad. Juzgado de Letras de la 5~ fracción Judicial.-EsEn cuanto Marcelo tuvo edad para ello lo de muchos años, he tenido ocasión de io que se hace saber al p1!blico r,ara que _las per- tado de NueverLeón. 1 011 llevaron al Instituto del Ravre. i\farcelo es- observar los admirables efectos de la sonas que se cr~an con derecJ, ahefii:enc ªrt"" P,:-f• Con fecha de hoy se radicó en este J nzgado el Jui1 1 ., h d OLt 1 tlt . d • d h' senten á deducll'IO en el térmmo que Jª e a c o cio de intest.ado de D. Salvador Chapa, Y su t u d 10 con provee o, cuan • uvo e u- «Emuls16n de Scott» e aceite e 1ga- 1686 del Código de Procedimientos 0ivile~. D~ Antonia Guerra, vecinos de Agualeguaa en el lo de bachiller regreso á Froberv1lle al lado d 0 de bacalao con hipofosfitos de cal y Monterrey, Ji.llo 7 de 1898.~Lic. I. Dllvila, Secre· rancho de 0ienegu.itas. de los Duramé. • tario. 37 40 43 Lo que ae pone en conocimiento del pt1bllco, 6 ftn Era un gallardo mozo, y Victor y Teresa le d~ sosa, en muchas enfe;medades, prmEDICTO. de que las personas que se crean con derecho Ala miraban con éxtasis. El, por el contrario, les c1palmente en las afecciones pulmona- Ju,gado2od•loCivilAt fracc!ó•JudlolaJ.~FatadodeNuevo herencia, se presenten ante este _J ~zgado, en ~l 1::ér• dispensaba una benevolencia algo desdeñosa. res habiéndoseme presentado varios ca- Le~eljuiclodedivorctopromovidoporelBr. Ltc. EstébanHor mino que fija el art. 168ó del Código de Procedillllen tos Civiles. Los consid~raba como¡ uhnablbucna_gelnte, átols.. sos en que, agotados todos los remedios :6Á~s~:ifr~be!::i~e~:fna~~~~:P~1l:Jo~~n!~~d:ii:= Cerralvo_. Julio 12 de 1898.-Lic. C. Gorostleta.coa campeemos, que o a an cnac o, y os l . . · h ·d , nor que sigue: A.-0. S. uutiérrez.-A.-D. F. Benavldee. o ]la aba costumbre papá y que a c1enc1a aconseJa, e recurn O a dtionterreyJJuliooncedemllochocientos noventa y ocho.-.¡ 89-346 q U e toda Vj e,; m , POr E 1 . d S tt bt • d Por presentano y admitido ~n O[!&Dto b~te _en derecho, con e mam.á1 pero á cuyo lado no creia permanecer la <C mu Sl 6 n e co » o en1en o re- poderespeciaI,actAdematrimon10.1cop1ass1mp~esquesea.oom EDICTO. • 1 d d d d paíia.n las cuales rubrfquense coteJa.d&s que eean, :¡ de oonformi mucho tiempo. Sofiaba en uno, á qmen en su ta os ver a eramente sorpren entes. dadco~ el a.rt. 892del Clódigo de Procedimie~tos civiles, córrase Juzgado 31 constitucional de Bustamante, N. León · 11 b d d d .,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,.....,...~•~""""""""""" traslado de la anterior demanda por el té.rmmo de nueve dlas, A Oon fecha veintisiete de Junio filtimo1 y por disvoz b aJa ama a su ver a ero pa re, Y en IaBra.Cesá.rea.FernAndezpara que produ1ca su oonteatación, posición del Juzgado de Letras de la 6~ n-acción_jn• una familia que encontraría seguramente ·en emplazAnd06e Adie:baseñora, por ignorareeau paradero, poL me dicial del Estado, se radicó en este Juzgado el J_lll• dio de edictos pnbhcados tres veces en el •Periodico0flc{al..y•La alguna parte y cuando menos lo pensa1·a, sinvozdeNnev<r-Leónn,yfijAndosecédaie:cttatoriaenlapuertad;eI cío de intestado del Sr. Pioquinto Ge.re!&, vecino . d ¡¡ · t· to · t át" Juzga.do todo de confornrlda.d con lo dispuel!lf.o el 85 del DIJE• que fué de est.a Villa. _ _ _ _ _ _ __ . _ _ _ _ _ mo Código. Notif'lquese tenitindose al Sr. Lic. por E!téban Horcat 1en o, en SU orgu o, 1ns ID. S ar1s ocr lCOS. Lo que se publica en esta forma, para los efectos Un día vió Marcelo un coche que se detesitas,comoapoderadl?de\sr.Josá_Coppacher. Lopro-veyóyf!rmó el O. Juez 2o intennodelo Civil: doy !6.-Lic. GonzAlez.-Lic. del articulo 168ó del Código de Procedimientos Ci• nia frente á la puerta de hierro de la finca. LuisTreviño, Secreta.rio.- RO.brica.e.• viles. Un hombre bajó del velúculo y se dirigió 1 1 el~iiu=~;' en est.a form&, cumpliendo con lo mandado por Bustamante. Julio 11 de 1898.-Juan Zamora Y hacia la casa,. ,;;_.;.._ _ _ _ _ Monterrey, Julio 14 de 1898-Lic. Luis Trehl:ño, Secretarlo Bantos.-A.-Melchor Gómez.-A.-José Cruz Solfs Los esposos Duramé se pusieron de pie al • • • EDICTO. EDICTO. verlo Juzgado 2~ Loca.1.-General Terán, Na.evo--León Juzgado l! de lo OiviL-1\ Fracción Judicial.-Es·Q é -di' • Puriflquese la sangre con la ZarEn el juicio de intestado del Sr. Guda.lupe Cant1'i, tado de Nuevo-León. -¿ u es eso? JO a1egremente e1 recien za.parrilla del Dr. Ayer. Para la este Juzgado confirió nombramiento de tut.or inte• Con fecha se radicó en este Juzgado el juicio llegado.-¿No me reconocen ustedes? escrófula, floroncos, úlceras, llagas, rino de los menoresimpúberesFranciscayRosaura de intestamentar!& del Sr. Antonio Villarreal, veciY sin esperar la respuesta se dirigió al jocarbuncos, granos, ronchas y tollos Oantó. para que las repre.sente _en este juicio Y ~r no que fué de est.a Ciudad. Lo que se hace sa.ber al p1!bllco, para que lae perven, á quien desde el primer instante contemlos desarreglos originados de sangre aut.o de esta fech~ se le diacem16 e! cai:go respdectivo para que lo eJerza. con las ?bliga~n?nes y ere- sonas que se crean con derecho á la herencia, se p laba con cierta emoción . viciada, esta medicina es un ven.lachos que determman loa 0ód1gos Oiv1l y de Pro- presenten i!. deducirlo en el término que lija el art. -¿Eres tú Marcelo? dero especifico. La Zarzaparrilla cedimientos 0iviles disponiendo se haga la pub1i- 1686 del Código de Procedimientos civiles. Este, sorprendido, respondió: del Dr. Ayer, como remedio es cacióncorresliondi¿nte, en cu;mplimiento del a.ut.o Monterrey, Octubre 6 de 1897.-Lic. I. Dllvila, Se-Sí. ..... yo soy, señor ... . .. sefior...... ,·gu", !mente beneficiosa. JJara el caá que me re ero: doy fé.-.0. Garza Ga.rcia.-A- cretario. 89-42-45, -M de Berville tii " Antonio González Garza.-A-Manuel Garc!a CanEDICTO. . . . , ··:;·· tarro como para el reumatismo Y tti.-Rll.bricas. Juzgado 29 Oon.stJtucionaI..-Doctor Ooa, Nuevo-León. . Un grito le mterrump10. Era Victor,_ que gota reumática. Como tónico ayuda General Terán, Junio7 del898.-C. GarzaGarc!a. En el juicío de intestado 1 bienes de Don Ambioslo Florea, Te• Juraba. el precedimiento de la digestión, -A-Antonio González Garza.-A-Mauuel Garc!& cino que filé de esta Villa, se dictó nn aut.o del tenor siguiente: Doct.or Cos, Junio {4} cnatro de (1898.) mil ochocientos noventa 38 39 4 -¡Dios de Dios!. . ... ¡Es el paclre!. ..... ¡Coestimula el higado entorpecido, forOantd. - · 0, y ocho.-Viato el nombramien~ de tutorea interinos hecho por las menores de veintinn años pero mayOTes de cat.orce, Señor. mo si lo viera; es el ¡,au.rn. talece los nervios y reconstituye el EDICTO. Maria CArmen y Señorita Maria Lilnada. Flores, en lu penonaa Y se puso á temblar, al mismo tiempo qne organismo cuando está debilitado Juzgado 2'! Local-Gral. Terán, Nuevo-León. de los Señores Eutimio Villarreal ea poso de la prime~:, el Se· brí t 6 f d d En el juicio de intest.ado del Sr. Atenógenes Gon ñor Matiaa Salinas para que la.e repreaenten en eate ju1c1o de au• sus OJOS se a an con espan o. por fatiga excesiva en erme a zález, las menores Teresa, AtenOgenes y M~ Gu.ada- cesión; viata la aceptación y protesta de flel desem~lio por parte de loa nombrados, yó el Juez debla de dl8C8l'mrles y Jea diBTeresa murmuró: que agota las fuerzas. Ningi.ín otro lupe GonzáJez, nombraron tutor interino al Sr. Juan cierno los cargos, concediéndoles toda.al.al facultad.ea que la ley -¡El padre, el padre! depurativo de la sangre da tanta Vega, y este Juzgado le conftrió igual nombramien previene pan. el mejor desempe:ño de BU cometido. Nottflqueee Y después, apostrofando al recien llegado: satisfacción ó es objeto de tan unito para que represente á. los menores imp1!beres, ~ y publfqnese este auto por tres veceaoonaecntlvas en el •Peri.Mi• oo Oflcl&I.• del Esta.do, y d.a Voz de Nuevo-León- de o o4form1~ -¿Qué venis á buscar aquí? ¿Qué pretenversal demanda. Soledad y Juana González, l, por auto de 'J:I de Ma- dadoon elaitfoulo 1866del Oódigo de Procedimientos Oivilea. déis de nosotros? ¿No nos diJ'isteis:? "tNo me yo el Juzgado de Letras de a 7\ fraooión le discer• Lo decretó y tlrm6 el O. Alcalde 7,9 Loc,.l actuando con t.esfqo!I nió el cargo al Sr. Vega, para que lo ejerza con lBB de aaiatencia: Damos fé.-Leandro oanto..-A-0. B. BQ,at..man Velizquez.-Tree rdbricu. volveréis á ver jamás!» ¿Por qué habéis vuel• obligaciones y derechos que le determinan lo, 06- te.-..A.-S. publica en esta forma. en cumpllmiento de lo prevenido to? ____________ digos Civil y de Procedimientos Civiles, dlaponlen• enYelseauto a.ntes inserto. Doctor Oos, Junio 4 de 1898.-Lea.n.dro Cauttt,-A-0, B. BuaEl hombre contestó sencillamente: do se hagan las publicaciones correspondientes. tamante.-A-8. VelAzquez. 87-BS-89 -Vengo á buscará mi hiJ·o Marcelo,· y creo Lo que en cumplimiento lllo dispuesto en el auto EDICTO. á. que me refiero, ee manda publicar: doy fé. qne Marcelo no se negará á seguirme. Gral. Terán, Junio 1i de 1898.-0. Garza Garc!a. Rep1!bllca Mexlcana.-Juzgado 2'! Constitucional Marcelo se qned6 inmóvil, presa de una ti• PoA -A.-Antonio GonziUez Garza.-A.-Manuel Gar- de Allende1 Nuevo-León. 89,4041 En el jmcio de intestado de D~ Maria Fel!oit.ae lnidez extraordinaria. Habla. soñado una esce• Dr. J. O. Ayer y Ca.., c!a Cantd. EDICTO. Cant1!, se ha dispuesto por eote Juzgado secitell los na má• ·dramática, un reconocimiento como herederos, cónyuge, legatarios y acreedoree con Mr• LOWELL, .MA.$5,, U, S. A. Jt1.tgado 2o Oon&tltucton.al,-Babinu Hidalgo, Nuevo-León. 108 que 80 ven en 1as come dias. _ _ _ _ _ :kn el juiclo de concurso, bienes del Sr, Bodolfo s. Gana, ha mino de un mes, para. que at quieren, asistan A la Pasados los primeros momentos de sorprerecatdo un auto que Ata letr& dice: formación del inventario. Medallas de Oro en las Prlncipalee «Sabinas Illdalgo, Junto veintitrea de mil ochocien.toe u.oven• Lo que se publica en oumpllmlento de Jo manda• sa, arroj6!1e en los brazos de Mr. de Berville Expoatciones Universa.lea, tayocho.-Comolodi!lpone el O. Juezde ~trae, cttese A. 101 ~tand acreedores ausentes II ignorados, por medio de un edicto que ee do. &•.., o: ~ (~ pub1icarl tres veces consecutivas en el •Peri6dioo 0tlclab y en Villa de Allende, veintisiete de Junio de mll ocho-¡Mi padre! fMi padre! Al fin os encuen· •LaVo,deNuevo-Leó•,P"•quocomp.,."""'• .... [I do, l ]a Junta que se celebrar& A loa diez dia.s contados desde lit. cientoo noventa y ocho.-Jacinto Cavazos.-Atr 0 ...... -¡ B ienl ¡Bien l-dijo Bel'ville con VOZ CURAN LA BILIOSIDAD, t\ltimapublicaci6n,á.1asdiezdelamaB.a.na, enlacualeelesda• Francloco P. Rojas Garza.-A-Jestls 1\1~ Rodr!gnez. dulce.-Veo que me reconoces•, aprieta hiJ'o rd.cuentadelescritode ceciónde bienes y dem'8 document.os 86-39-42. relativos, de conformidad con loa artículos 1588 y 16:W del 06di• mi~, y prepárate para marcharnos. go de Procedimientos Civiles. Atd lo decretó el o. Alcalde 2Q LoTeresa se lanzó entre los <loi¡. exclamando! EDICTO, ~l:~É~ill~ºHf~bd~.:=-fo.~~1:~.~epeda.-A-Aroadio Gana, Juzgado 2'? Local de la Villa de China, NuevoMarcharse! ¡Ll á ]o así! ¡A Juzgado 2Qde lo ofvil.-lt, fracción jud.icial.-Eatado de Nueo Lo que se manda pubiloar en cumplimiento del prelDcerto León. ¡ · ·· ·· · ·· · ev rse vo-León. auto: damos fé.-A-M. Z8peda.....A-Arcadlo Gana..-A.....E. Con fecha 22 del actual se radicó en este Juzgado 110"''"•"· nuestro Marcelo! tA nuestro hijo! Sr. Catarino Pefia 6 sus herederos. ""14-35 de Letras de la 5~ fraccló¡i, y se mandó II este de mi -¡Vuestro hijol Decid el mio ...... -replicó En el juicio ordinario sobredifflión de los bienes que pérte• ~DICTO. cargo para la sustanciación el juicio de intestado de l3erville con aire de ~e]i'ci'dad, contemplando neMeTon al concurso del Sr. Francisco R. Marttnez, promovido JUtgado 2o Constitucional-Villa de Garda, Nue-vo-León. 11 por el Lic. Nlcollls M. Berualuce como &J)Oderadn de la mayoEn el juicío de teetament&rla del Sefi.or Romualdo Elizondo, J?oña Refugio Elizondo, quien dejó herederos Jegitunos. tí. aquel guapo mozo que viviria á su lado y ria de acreedores, se ha dict.Rdo un auto que literalmente dice: vecino que fdde esta Villa, ha rece.ido un auto que dice: «Monterrey, Junio veinte de m11 ochocientos noventa y ocho. •Garda, Junio veinte de mil ochocientos noventa y ocho.-- Oo,, d0 1 cua1 h arf a un hombre de provecho. -Por presentar.o y admitido en cuanto baste en derecho, con el molo dispone el o. Juez 2Q de lo Civil en fSn dictamen que a.nt&- . Las personas que se crean oon derecho Ala herenJ)O:der general, documentos y copiae Bimplea que se acompafi11,n, cede, rad!quese el presente juicio en eete Jni:ga.do de mi aario, cia, comparecerán á. deducirlo ant.e eete mismo Juz. ¡Vuestro hiJ"ol No.,,,, .No qui·ero que se va• rubrtquense estas cotejadas que sean, tómese razón ,1el 1>rimero dénselos a.tisos 11. que a.e refieren los articulas 26 y '14. de l&a .Le- ge.do en el término de treinta. días con.ta.dos desde la publicación del filtimo edicto que se hará tres v&ya,V,•••• 'Voy á contar'.' .• '''. L~~~i~:8~~:~e.1~~;ª1~~~~°:J~ r;:b,1!:!:~~~d!~~:Yo! íctor lu. hizo callar con una mirad.a furi• Ma.rg&in,TomAa \1"end.iTicbaga,JoséO. Gond,'8!. M&iz y Her- VozdeNnevo-Le6n.1..deconformidad.conel 11,rt.l66Bdel Cddlgo ces con intervalos de diez díaz en el Peri6dlco Oft. . me.nos, Ferna.ndc, de la Garza y Cai;itti, Sra. 0ctaVia G. de Tár- de Procedimient.os vi.viles, convOCii.ndose Aloe intereaadoa ¡ ¡,. bunda, Y 80 apresnr6 á d e01r: nava y Srit.as. :M .. ria y Dolores: Garza Ayala; dése conocimiento Junta 1 que se contra.e el art. 166A del mismo 06d1go. Notitfque- oial del Estado y en el de La Voz de Nuevo-León, -. No rugo eso ...... no digo que no ...... ¿pero detodoAloaderná.scondneñosde]os representad.ospor elocu- se. LodecrettlyflrmóelO,Alcalde 2QLocal deeata. Villa: da• como lo dispone el articulo 1686 del Oódigo de Prorrente, as1 como al Sr. Dn. Fra.nciaco R Marl1nez, en virtud de mos fé.-Fernando Garda.-A-M. D4vila.-A- 6. A. St\nchez cedimientos civiles, qu1en nos prueba que es usted su padre? no ap11,recer que se baya hech.9 la entrega efectiva de los bienes DAvila.-RObricas.~ China, Junio 24 de 1898.-Plutaroo GonzAJez.~A. B •¡¡ t 'b b • 1 ¡• ti en favor de loa que fueron acreedores de este Sr. 4 fln de que Lo qne se publica en eata forma en cwnplimiéu.to de 1o ma.n- -Jeslls M. Rodríguez. ' 36 39 411 • erVl e a M uy esta resistellC13,.. a .sen . expnngan 10 que convenga§, aue derechos., haci~ndose la notlfl• da.do en el aut.o inserto. tr::uento que les babia de causar el separarse caclón de este auto por lo que respecte ru Br. Catarino pefi11, 6 Ge.reta, Junio 20 de ~898.-Fernando Garcla.-A-M. DAvna.EDICTO. sns herederos por ignorarse !!In domicilio en la forma. prescrita A- B. A. Bbchez DAvila. 83-,84..86 Jnzgado 29 Local.-Ban NiooH,, de los Gana.e, Nuevo-Let'ln, de Marcelo, y tranquilamente sacó del bolsi· por el art. 86 del Código de Procedimientos Oivilea. NotiflqueEe. EDICTO. Con fecha de ayer y por disposición del o. Juez 29 de LetnJI · d ¡ Lo decretó y flrm~ el O. Juez 2_9 interino de lo Oivfl: doy fé.=110 Un 1egaJO e pape es. Lic. Gonzd.lez.-L1c. Lule TreVJño, l!let'retario.-R1lbricas.» Juzgado 89 Local.-Genera.1 TerAn, Nuevo-León. Interino del Ramo Oivil 1 se radicó en este Juqado el juicio de -Tome usted, buen hombre, tome usted, Lo que ee notifica a Vds. en esta forma cumpliendo con lo En el Juicio de inteetado de D. Pedro Garcta, por disposición ~~~tarta Abienes del Sr. D. L'(!;caa Garota._1 de su eepou prevenido por el auto iuaerto. del Jnzg&do de Letras de la 7♦ fraoclón, la menor M♦ de los • a Canto., vednoe que fueron de eata Villa, i aqU están los recibos de los trimestres q ne Monterrey, Junio 24 de 1898. -Lic. Luis Treviño, secretario. Angeles, nombró de tutor interino al Sr. Florencio Garcta y ea- Lo que ee pone en conocimiento del Ptiblico, para. que laa per• habeis cobrado. EDICTO. te Juqarlo leoonflrió igual nombramJento para que repraflente eonaa que ae crean oon derecho i. la Jierenoia, comparezcan & Alos menores, CA.nnen, Arnulfo é Isidro Garo1a y por auto de ~etoct~rloen el Wirmino de treinta d1u qua fija el artlcnlo 1686 Víctor baj6 la cabeza.. Juzga.do 2? Local de Galea.na, Nuevo-León. el!ta fecha 158 dil!ICel'niO al Sr. García su cargo para que lo ejena. e de Procedimientos OivUee. 0on fecha de hoy se mandó radicar en est;e Juzga con lae facultad.ea y obllgaclones que conceden í imponen A ASajJL_ l&a de loa Gar.ua, Junto 25 de 1888.-Joel! P. Oa.ntti.-. 83-36-89, - V amos, vamos pronto-dijo Berville;- do el juicio de intéstamentaria. de la finada Sra. Ma 1~ ~ut.or~s de esta. clase los Códigos Oivll y de Prooedím.tentos ,- ....._ Trevifio.-A-Jeads Treviño, deja aqui toda tu ropa, que no hace falta; ria.na. Monea.da de Gámez, vecina que fa.6 de este ~'::l1!n~:.ntes; disponiendo se hagan las publicaciones corres: EDICTO. · 0 y basta Lo qne se publica en cnm.plimteuto de lo dispuest.o en el auto 2'? de lo Civil.-!~ fraoclónJudicial.-EsPonte el sombrero y un abi·1g , · · · · · · · · · Municipio. referido: doy fé.-Agusttn Qnintanilla.-A-Antonio Gond.lez •-Jduzgado ua. 0 <1e Nuevo-León. El joven obedecí 6. . Lo que se hace saber por medio del presente á to- Gana.-A-Manuel Garcta Oantll.-Rtibrioaa. Con fecha veintidós del actual, se radicó en ...te -¡Ah! vuestro1iiJ'o, vuestro pobre Carlos das las personas que se consideren con derecho á General Terll.n, Julio 2 de 18911.-Aguatm Quintanilla.-Alos bienes que dejó dicha finada., á efectlo de que Antonio GonzAlez GaI'ZBt.-A--Manuel Garc1& Oant6. 86-37-38 Juzgado, el juicio de intestamentar!a de la Sra. M~ ¿murio?-dijo Berville con tono afectuoso. comparezcan~ decucirlo en el término que señala EDICTO. viuda de Guaja.rdo, vecina que fué -SI, ...... si; murió nuestro hijo ...... -res- el art. 1685 del Oódigo de Proceaimientos Oiviles. Juzgado 2'! Constitucional.-l:!anta Catarina, Nuepondió Víctor con voz ronca. Galeana, Juno 24 de 1898.-Faustino Cort6s.-A. vo-León. Lo que se publica en ,..t,a forma para los efectos artlc'llo 168ó del Código de Procedimientos 01• El falso Marcelo presentó ]a frente á su pa.- -Eugenio OMrles.-A.-T. Rodr!guez. 34-S7-40 Con esta fecha Y por disposición del C. Juez 2? d~I viles. EDICTO. deLetraadelRamoCivll, seradicó eneste demi d re para qne se la besara. . Juzgado de Letras de la si fracción Judiclal.-Es- "!"'gº.t el juicio testamentario del finado José Zefe- -~~~~ey, J nnlo 24 de 1898,-Lio. Luis Trevlflo, -Adios, papá Duramé. tado de Nuevo-León. nno uarc!a, vecino que fué de esta Villa. -w. 33--Q Después abrazó á su madre. Con fecha ocho del corriente mes, se radicó en Lo que se manda publicar en esta forma, para -H88ta. la vista, madre Duramé; os escri- este de mi cargo el juicio testamentario del& Se- que~ personas que 88 crea.u con derecho Ala hebiré en seguida. ñora Juana Gómez Espronceda, vecina que fué de renma, ocurran II deducirlo dentro del termino de .IK.Ul .1,· .lll Ciudad. la ley. Se apoyó en el brazo de M. Berville, Y se Lo que se hace saber al pdblico, para que las perSant.a Catarina, Junio 20 de 1898 -Emilio Esplmarcharon ambos. sonas que se consideren con derecho A la herencia, nose..-A-A. de O. Mat6viche.--A--Tomás de ~M,.un BN ELHosPITALGoNzlLE2. lit Los dos campesinos se quedaron como pe• •• presenten II deducirlo dentro del término que Luna. 38-34-Só. =.r--la en afeccionea nertno8QI y menlaZ.. 11 trificados. Teresa sollozaba.. Victor con Ja fila el articulo 1685 del Código de Procedimientos EDICTO. aplicacione, eléctrica,,. ferocidad retratada en. el semblau~, ;scuch~• Julio 14 de 1898.-Llc. Beverlano BallnM. ta~~•~'\.1;.;..~~~'.vll.-l\ frscolón Judlolal.-E&COl!fSULTO;l'lIO PARTICULAR: Calle del ba el rodar del QatruaJe <JUe se ale¡aba ráp1- - A Jo-é r 17.aliturrl. -A-Ramón ChAvarrt. Con fecha doce del me en C1lrlO 18 radloó en ..., Hospital número 12 (junto á Bolívar ) f.:s mejor precaver .. . ts ORGAN< r di Registrado tración de C culo de segur F.ste periódi, La euscricil dt>e, en la inte: TREINTA YI esta Capital. El níimero i :r-, ll!LTodos l< Para todo J, ministrador d, de Mina ntím, ª Se adviem 188 de 188 n de él, que ter diciales y pa.i Periódioo, po esposa ° 1 AD rectamente a Nuevo-León, importe, qne por veinte rE ellos, el exce, Los avisos de tres veoes, cent.avos por El pago se La ola rz apar r·, 11a de or Aye r I .!_~-- . "La Voz, troy fuera Lic. P€ Lorenzo :E Lic. JesÚE gilioGarz: esta '11 La Zarzaparrt a 4 del Dr, Ayer, •••uuo• •,..J....- LAS pLDQRAS DEL DR, AVE" ti~ ~/~~!!i ~~tr~sóa~:.{d~~e;~ r:: ~~J'. DR. A. 1n,smRw. E<1ta lédico del DBDartamento d~ Dementoo CirJ'.:;es. pent~, . 40.¡¡.•g i.Juz1r1doel~l\l~do lll•llllflltNIA Oo ~ , , .. - .... , - w. Dt 9 á II a, m ~ d1 ,. •, e~~,7P•~1 • tú. 1 BEJ Mor EL Acabad ya fecha e, jado á la t, de la Pat rez. El Club .pública, eD ha del glo soberbia I1l ha tomado bierno, pn Primer Mi biemos de ral de los 1 las institu, todos los e lítica, del : do represe tre patricic ria el hom Pergeña historia de mo se ha Juárez, set her6ico ca, forma, del historia m, tria. En la e1 la realizac: para llevar rios; y Juá pícuos, y 1 tra dolorm Lanzad¡ primera si que ser re, bresque 1: Sobre u tnilla, y la ser un hec El C6di de los gra, dores de 1: Al ser I damental que hacen tnigos, el· cho, y cíe¡ la lucha,: entre el ei ,nulgar la ., ~~ ene � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 475 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 475, Julio 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-07-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009306 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Ciencia Flores póstumas Ganado Guerra Hada amorosa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12044/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._474._0002009299.ocr.pdf 021e000ac29374ff849388fbc1109e4c PDF Text Text Segunda época. NUM. 474. Monterrey, [México.] Sabado r6 de Julio de 1898. FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QlTE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable IGNACIO J. UENDOZA, 1 ~egistrado provjgionalmente en la Ailminis- res Propietarip_): Suplente, entendemos trac1ón de Correos, de esta Ciudad, como artí- que a1 ser remitidos los exp di t d 1 caso á dicha honorable Corpeoraenl_,es culo de segunda clase. t h b , d con, esa _a rpa e ser convocada por su Diputac1.6n ermanente. , p_ara un peno ' do de F.ste peri~co se publicará todos los Sábados. La susc:1m6!3- se vagará por trimestres adelanta• sesJon~. extraord111anas, con el menciodos, en la. mteli_gencia de_que su valor mensual es de na O O Jeto. Régimen de los establecimieutos: pués de nacido: cunas· instituciones pa 1 ·· ' edad, parda los panes de, etstdu d'wsa'· re_gb1ª11:1;ntdos,l pro- r~ los mnos dedpnmera gramas, me o os, 1str1 uc10n e 10ra, mños encontra os para los aban ona de trabajo, enseñauzas especiales canto dos para los mor:lmente abandonados · · esgrima, · ' ' para' los huérfanos. , g11nnas1a, juegos escolares Resultados obtenidos. Asistencia para niños enfermos 6 in• Clase 3.-Enseíia11zas11perzor.-l11sli~ válidos: dispen:;arios, hospitales hospi· TREINTA Y SIETE CENT.A.VOS dentro y fuera d, tuczoues científicas. cios etc. ' esta Capital. ·•· . I. Legislaci6n, organizaci6n, estadísAsilo para meu~igos. El número suelto vale DOCE CENT .A.VOS 11&,Todos los pago• serán adelantado,.-.· t1ca gei:era'. de la enseñanza superior. Asistencia para enfermos; hospitales, Pf!-l& todo lo rel_ativo al Periódico dirigirse al Ad. Instituc1011es diversas y establecí(legislaci6n, organizaci6n, material, sermm1s_tra.dor del Dllilmo, Sr . .A.urelio Lartigue e&llf de Mma. número 45. ' EN LA m1entos para la enseñanza superior. vicios médicos, servicios quirúrgicos, Loca_les: planos y modelos; distribu- servicios especiales para contagiosos). c16n; d!spo~ición. Asistencia para ancianos. ADVERTENCIA. Se advierte á las pe;;;;;as de esta Capital y á Mobil:ano. Asistencia para dementes. las de las municipalidades del Esbulo y fuera DE F AB:CS. Material de enseñanza. Montes de piedad. d~ ~!, que ten~ que remitir~ AVISOS ju__ Formaci6n y reclutamiento del perd.ici~le~ y particulares para su inserción en es\e El_ miércoles de la semana que hoy sonal de profesores. ~~ie ~ ~;?:5tróadmendos, !Lo ha,.,v""n d1- term111a, se reuni6 en la casa del Sr. Go- Régimen de los Establecimientos _ GRUPO SE' PTIMO. 8 or e • a oz de bernador 1 J t A ·¡· d G planes de t d' 1 t Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su , , ~ ;111 a ux1 iar e eogra , , des u 10s, reg amen os, progra AGRICULTURA. importe, que son: tres pesos cincuenta centavos fia_ Y Esta~1st1ca, encargada de los tra- mas, meto os, etc. Cl por veinte renglones manuscritos ó fracción d~ ba¡os relativos á coleccionar los ob¡' etos Resultados obtenidos.• . ase 39.-Productos alz'rnenticzos de orírren verretal. 6 e11 os, el ~ceso, á cinco centavos J!Or renglón. que 1ian d, e formar el conti~~ente de II • Gran des esta bl ec1m1entos cientí" . Los av,sos que tengan que publicarse por más Nnevo Leon, para la Exposici6n Uni- fi.cos. Cereales: trigo; centeno, cebada, de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta versal de París. Sociedades científicas. arroz, maíz, mijo Y demás cereales en centavos por cada vez. . En la sesi6n, hizo presente el Sr. GoTrabajos y publicaciones. haces 6 en grano. El pago se hará precisamente adelantado. bernador, Presidente de la Junta, que el Misiones. Plantas leguminosas: habas y habireglamento francés dividió en griiGRUPO SEGUNDO. chuelas, judías, guisantes, lentejas, etc. 18 "La Voz de Nuevo-Le6n" circula den- pos, y cada grupo en varias clases el OBRAS DE ARTE. T u b'eren1os y ra1ces: ' patatas, remo1atro .v fuera del Estado. C''1ase 7.--Pinturas.--Cartones.- ch as, zana h onas, . C?Il;junto de objetos que pueden ser ,renabos. et c. c1b1do_s en París para su exhibici6n; y Dibujos. Plantas sacarmas: remolachas, caREDACCION. que visto que de ese gran conjunto, sólo Pinturas sobre tela, sobre madera, etc. ña. etc. Clase 9.-Escultura y grabado. Plantas diversas: café en grano, ca· Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. de 15 grupos, y de pocas clases de cada Esculturas de bulto 6 en bajo-relie- cao, etc. ~?1-enzo _,Roel.-Aurelio Lartigue. - uno de ellos, puede el Estado de Nuevo León hacer su envío, únicamente de eso ves de figuras y de animales. Modelos Clase 4I.-Productos agrícolas Lic. Jesus Garza Flores.- Lic. Virque se ha escogido con todo cuidado es en yeso, en ):>arro 6 en cera; originales izo alinzenticzos. gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- de lo que ~ebe_ocuparse la Junta, p'ara y reproducc10nes en piedra, mármol, Plantas textiles: algod6n; lino y cá~ú. no perd~r. mút1lmente trabajo y tiempo, bronce, madera, marfil, metal, etc. ñam_o en haces, en grauo y en hilaza; en 111qmnr sobre objetos que no existen GRUPO TERCERO. ram1e, phoranium tenax; fibras vegetaen nuestro territorio. INSTRUMENTOS y PROCEDI!l1IENTOS les diversas. BDJ:TOR.J:AL. To11:3ando esto en cuenta, propuso que Gr.NERALES DE LAS LETRAS, DE Plantas curtientes. se designasen tres grupos á cada uno LAS CIENCIAE y DE LAS ARTES. Plantas tint6reas, medicinales farmaMonterrey, Julio 16 de 1898. de los cinco Vocales de la Junta como Clase II.-Tipografía.--lmpreszones céuticas. ' jefes de ellos, bajo el concepto de que diversas. Lanas en bruto, lavadas 6 no lavadas. éstos pueden proponer á la misma el Modelos en negro y en colores de ti Crines Y sedas de animales domésti• nomb:amiento de las personas que c;ean p_ografía! litografía, grabados é impre- cos. apropiadas para auxiliarlos en su come- s10nes diversas. Clase 42.-lnsectos útiles y sus producEl 12 del actual terminaron las electido de recolección de objetos. . Pruebas de grabados y dibujos obte• tos -Insectos perjudirz'ales y vegeta ciones secundarias para los Poderes FePropuso también, que la Secretaría md?s, reproducidos, amplificados ó reles parásitos. derales de la Unión; y los Colegios auxil!ara á los jefes de grupo en sus duc1do,s por procedimientos mecánicos 6 Colecciones sistemáticas de insectos Electorales respectivos, las efectuaron tr~ba)OSj y todo ello con algunas am- fotograficos. útiles Y de insectos nocivos. sín novedad en cada cabecera de Distriphac1ones quedó aprobado, habiéndose Clase I2.-Fotografía. Abejas. Gusanos de seda y bombyx to, resultando favorecidos por el voto de acordado en consecuencia, que se extenI. Materias primas, instrumentos y diversos. Cochinillas. los mismos, en los puestos que señala- diesen los nombramientos á los Vocales aparatos para la fotografía. Material de Material de cultivo y conservaci6n de mos, las personas siguientes: haciendo la designaci6n de todo aquell~ los talleres de fotografía. abejas Y de gusanos de seda. Sus proque cada uno tiene que reunir, y cuyas II .. F?tografia negativa y po~itiva so- duetos: miel, cera, capullos. SENADOR PROPIETARIO: listas en detalle publicamos al calce de bre v1dnos, papel, madera, género, es ~aterial. Yprocedi1~ientos para desestas líneas. ma_lte, etc Fotograbado en hueco y en tnur las cnptogamas e insectos nocivos, · C. Líe. Carlo1, F. Ayala. y Pi· De todo cuanto trabajo siga ejecutan- relieve; fotocolografía, fotolitografía. GR UPO NOVENO. Suplente, C. Jesús M. Benítez do la referida Junta, daremos cuenta Pruebas. estereosc6picas. Amplificado- BOSQUJ,S.-CAZA.-PESCA.-RECOLEC· · nillos. pormenorizada á nuestros lectores. Para nes Y nncrografías fotográficas. Fotoco• CIONES. conocimiento de ellos, debemos decir mografía. Fotocromía directa 6 indirec- Clase 50.-Productos de las explotacioDIPUTADOS: que las personas de fuera de la Capital ta, Aplicaciones científicas y di ver· nes Y de las zndustrzas forestales. que quieran hacer directamente su re'. sas de la fotografía. Maderas de trabajo de construcci6n y Primer Distrz'to. 1:1isi6n de ?~je_tos á la Junta, pueden ve- Clase IJ.-Librerí~; ediczone~ musicales, de calefacci6n; maderas trabajadas duenficar)o dm{(1éndolos al Sr. Diputado -Encuadernaczo~ _(malerza~y pro- las; maderas de fundici6n; maderas tinC. General Francisco M. Ramírez. Aureho Lart1gue, que es el Secretario dz:ctos).-Perzodzcos.-Avzsos. t6reas. Suplente, C. Lic. Jesús M;¡. Cerda. de la misma. Revistas y otras publicaciones peri6· Materias curtientes, olorosas, resinodicas. Diarios. Avisos. sas, etc. Lana vegetal. Segttndo Distrz'to. F. ~ Clase 52.-Productos de caza, GRUPO PRIMERO. I"S Peletería y pieles aderezadas no preC. Lic. Manuel Serrano. EDUcAcroN Y ENSEÑANZA. GRUPO QUINTO. sentadas desde el punto de vista de la Suplente, C. Arnulfo Berlanga. Clase 1!-Ed11caczcm del zizjante.-En• ELECTRICIDAD. confecci6n. Pieles preparadas para apliTercer Distrz'to. señanza przinarza.-Ensñanza de GRUPO SEXTO. caciones y para la peletería. adultos. INGENIERIA CIVI!,.---MEDIOS DE Pelos, crines y sedas de animales, C. Dr. Manuel Z. Doria. No- Legislaci6n, organizaci6n, estadística TRANSPO_.TE. Plumas en bruto. general. Clase 29.-Modelos, planos y dz'bujos Cuernos. Suplente, C. Ingeniero Andrés nega. Locales: planos y modelos; distribude trabajos públicos. Clase 53.-Utiles, instrumentos y pro• ci6n; disposición. Trabajos para alimentación de agua duetos de la pesca.-Aquz'cultura. Cuarto Distrz'to. Mobiliario escolar. de saneamiento y de alumbrado de ga~ Perlas; conchas; nácar. Material de enseñanza. de las ciudades. GRUPO DECIMO. C. Eleuterio del Valle. Suplente, C. Dr. Lorenzo Sepúlveda. Formaci6n, reclutamiento y perfec- Clase JI.-Talabartería y monturas. ALIMENTOS. cionamiento del personal de profesores. Arneses para caballos y otros anima- Clase 45.-Material y procedimz'entos de Régimen de los establecimientos: les, p~ra usos de tiro, de silla ó de calas úzdustrzas alimenticias. MAGISTRADOS: Manuel María Zamacona. planes de estudios, reglamentos, pro ballenza. Arneses de lujo, sillas, bridas; Fabricación y conservación del hielo, r 9 Lic. Silvestre Moreno Cota. gramas, métodos, distribuci6n de las arnese~ para servicios públicos y para Fábricas de azúcar, refinadurías. o , A d horas de traba¡·o. cou d_ucir. Cervecer'1as. 4 p iezas sue1tas, productos é inversio- Clase 56.-Productos harinosos y sus 69 " Francisco Martmez rre on- Resultados obtenidos. Clase 2.-Enseñanza seczmdarza. nes que se relacionen con la talabartederz'vados. " do. 9 ,, Eustaquio Buelna. d ' 1 t Eduardo Castañeda. (Enseñanz;t _secun aria para varones; na y as mon uras. . . Harinas de cereales; granos monda9º IO· " enseñanza clas1ca; enseñanza moderna; Clase J 2.-Materzal de caminos be dos naturales; fécula de patatas; harina El resultado de la elecci6n, demues- enseñ~nza para niñas). . , . . .fierr~ Y tranví~s.. de arroz; harina de lentejas 6 de habas; tra que la candidatura del Gran Círcn· Leg1slac16n, orgamzac16n, estad1st1ca V .. Bibhografia: E_stad1st1 7as, cartas gluten. lo ccUni6n y Progreso,» con que honra· general. . . es~e,ciaJ,es Y publ:cacrnnes diversas. reAlmidones. Productos harinosos mixmos las columnas de este peri6dico, fué . Loc~les: pl_anos y modelos; d1stnbn· latn as ferrocar!1les. tos. favorecida en el Estado, por el voto de c16n, d!spo~1c16n. GRUPO DECIMO SEXTO. Clase 60 -Viiios y aguardz'entes. nuestros conciudadanos. Mob1hano escolar. ECOXOMIA SOCIAL, HIGIENE, ASISTENCIA Aguardientes y alcoholes. Teniendo el Congreso local, confor• Materia~ de enseñanz~. PUBLICA. Clase 61.-Bebzdas diversas. me á la ley, que hacer declaración . For~ac16n, re.clutam1ento y perfecClase I 11.-Asistencia públz'ca. Cervezas y otras bebidas producida, res¡iectiva sobre la elecc16n de Senado- c1onam1ento del personal de profesores. Protecci6n y asistencia del nifio des- por cereales. ,e NUEVQ . . LEON EXPOSICION UNIVERSAL . Dr. Rafael Oar.z:a Cantú. l· LAS ELECCIONES. Miguel Martínez. nr. ª '.ª d N. ro orrsga. �., L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NOEVO-LEON. 2 · 1 b 1 d Utah un pelícano viejo y com- cen hoy observadores constantes é intecla de piedras, per as, aza ache, 1ente- ago e ! t ue- ligentes-suplen con venta¡· a á todos los L.fo. Pedro Benitsz: y Leal. ¡ue · ]a de met a1 o' de ot ra cosa, p] urna s , pletamen te ciego gr b' pero sumamen com eañeros razonamientos y establecen la, verdad de GRUPO OCTAVO. caracoles, etc. so, lo cnal prue a que_ sus P . • • , ,, . , d'd HORTICULTURA y ARBORICULTURA. Cortinas de encaje, gancho bordados le snministraban el aliment?. Ot:0 • vida- midpnmera lpropolstctond. ª ~el i ª q1ne J b 16 b "d t.> ·11 · Mr Blyth di6 á Darwm noticia e se esenvue ve e esta o socia , en as Clase 43.-Materz'al yprocedimzºentos u.e so· re dtu 'dso· re te¡i · varios ' cuervos mdianos . . · amma · 1es, 1os act os que pue den 1 os; b cor ·1m as, cord ¡ero, h her visto que especies lwrticultura y arboricultúra. tmas _e vi nera, ~m _reqmnes Y to os ~ .d , d s 6 tres calificarse de morales se desenvuelven Aparatos y objetos para ornamenta- los ob¡etos de tapicena ornamentados alimentaban asi uamenbt~, a .º amplían Y ., d · d' t · con enea¡· es bordados y con pasamane- compañeros suyos tam 1en ciegos. · c1on e ¡ar i~es: vasos, mace o~es, s1- , , S. · ita este notable ejemplo. Pasemos á la segunda; consideremos Uas bancas ¡uegos de agua etiquetas, na. wamson e d M D ' 1 · dades h umanas; El progreso etc ' ' ' Clase 85.-Jnd11 strz'as diversas del vestido. «El reverendo M. S. e ...... , en :n· a as soc1e ·,, A bl , fi t Sombrerería· sombreros de fieltro· bighshire tenía un terranova favonto de la moral es un corolario del progreso ,ase 45 r o es fritta,es y ru as. · ' ' d d t d 1 d · t't · 1 t'd ' eMuestr¡s de roductos del gran culti- sombreros de lana; sombreros de paja; que vivía regala amente; e o o se e e sus ms 1 uc10nes, en e sen i o ma~ d h p • )· sombreros de seda· gorras· útiles de som- daba una parte y usab_a de sn poder con lato de la pa~abra. Ca~a. 7tap~ sucesivo ( e uert?s, naran¡a1es • ~anzanas Y , ' ' d lzur . Se le vi6 más de una vez va en el cammo de la ctv1hzac16n aporeras para cidra· cerezas· ciruelas· nabrerena. gran u puerta ª · ta nuevos perfecc1onam1entos · · p · r '¡ d' ' t Calzado para hombres señoras y ni· saltar la qne separaba e1 patio en 1ascosrcat¡as; /m°les; f¡, men [ªsj nudce/; ños· b~tas botines zapatos pantuflas de la casa del de la granja, para llevar tumbres, mayor delicadeza en los sentíase 4 .-, emz ª~Y Pbªü ~s e zor z. bab~tchas ' suelas 'accesori~s etc algunos de los grandes huesos, con que mientes morales, mayores exigencias de ~' tzdtra Y e ce O e · d lainas ' ' ' · se le obsequiaba, á un perro de caza que a noci6n del deber. 1 1 1 n e granos y semi as e e· , F", Colbecc1 6 s GRUPO DECIMO CUARTO. estaba ata do en 1a cnadra.» 1¡emonos en esas h ordas en que 1os gum reGRUPO UNDECIMO INDUSTRIA QUIMICA. Las relaciones de los anim_ales supe- lazos sociales solo se estrechan cuando · C''ase 88.-Cuerosypieles. riores en estado de domesticidad con el las exigencias del apetito obligan á la MINAS -METALURGIA. t, , Clase 62.-Explotación de mzúas, mzºnePieles con pelo. ho;11bre ofrecen á cada paso caracteres uni6n sexua\ 6 cuando el _peligro inmirales y canteras. Curtientes y extractos curtientes. evid:ntemente morale~. Braubach ha nente fuerza. a aceptar un ¡~fe, como las Minerales metálicos de todas clases. Materias primas diversas empleadas consignado la observaci6n d: que el pe- de los bosquimanes del Afnca austral 6 Metales nativos. en la preparaci6n de los cueros y pieles. rro se 1;,bstiene de _robar, ahmentos e? los tasm~nianos de la Melane.si~; tan 6 Clase 63 .-Metal11rgía en grande Cueros curtidos. Cueros correados. ausencia de su dueuo; Y a eS t ~ prop s\ desconocidos les son los ,sent~m~e.ntos escala. Cueros barnizados. Tafiletes y cueros to refiere Romanes un cas~. a . _que da morales que nos parecen mas pnm1ttvos: Industrias de láminas bañadas con imitaci6n de tafilete. Pieles preparadas extraordinario valor el testimomo suyo, e; infa?tici~io es ?n hecho natural; nazinc, con plomo, con níquel, con hoja de para guantería. Pieles imitaci6n de Ca- Hablando_ de un perro huronero de la die está obhga~o a em,barazarse ~on. la lata (hoja de lata brillante, empañada, mello. Cueros apergaminados. isla Skye, dice: «Este perro no ha roba- carga de un chicuelo o con la obhgac16n tornasol, decorada, impresa; cajas para Clase89.-Perfumería. do sino una sola vez en toda su vida; nn de atenderá una boca más. El respeto conservas y para betún.) Aguas de olor. día que tenía mucha hambre, se apode- á la propiedad está solo en raz6n direcClase 6 . -Metalztrgía en pequeña Clase 90.-Manufactura de tabacos y r6 de una costilla qu: estaba en la m;· ta ~e la f11;erza ~el que se _int!t1:1la propie4 escala. cerrillos. sa y se la 1lev6 deba¡o de un canape. tano; la s1mpatia por el md1v1duo de su Láminas embutidas, estampadas, re Productos fabricados. Fuí testigo del hurto, pero aparenté no misma colectividad temporal no llega cortadas, perforadas, etc. GRUPO DECIMOQUINTO haberlo notado; y el culpado permane- á evitar que se abandone á una muerte Láminas y fundiciones esmaltadas paINDUSTRIAS DIVERSAS. · ci6 muchos minutos bajo el canapé, fluc- cierta, en las marchas penosas, á los enra construcci6n, para usos domésticos y Clase .-Platería. tuando entre el deseo de satisfacer Stt fermos 6 heridos. El pudor es de tal 93 para ornamentaciones. Platería en general. apetito y el sentimiento del deber. Este suerte desconocido, aun en sociedades Envases de metal bruto, pulido, barClase .-Joyería. último acab6 por triunfar, y el perro vi- algo mejor organizadas, que los esqui94 nizado, esmaltado, graneado, revestido Joyeda de oro, plata, platino, alumi- no~ depositará mis piés la costilla_ qu; males están en sus habitaciones complede porcelana, etc. nio etc. Jo ería con aplicaci6n de pie- babia robad?. Hecho ;sto se volv16 a tame?te desnudos, y d1!-ermen ~si: con· Tubos y tubería aplanados de fierro, dra~ finas y esconder ba¡o el canape, de donde no fundidos hombres, mu¡eres y mfios. El acero, cobre, 1at6n, plomo, etc. Clase :-cepillería tafiletería ces- pudo hacerlo salir ningún llamamiento. relato que hace _d' Orbign y de las c?s97 Fierros para construcciones: Goznes, /ería. ' En vano le pasaba su1;,v_ement~,Ja mano tumbres de los itonamas de la A1:1énc:i pasadores verticales, pasadores horizonCestería: cestos y canastas de uso por la cabeza; esta canc1a no dio otro re- del Sur_ excede :nanto se pu~da 111;1ag1tales, picaportes, martillos y llamadores diario sultado que hacerle apartar la cara con nar en mdecenc1a. En Bemn las ¡6vepara puertas. · Clase _-Jttgttetería. un 1;,ire de contrici6n verdader~mente nes ,van completa~ent~ desnudas hasta 99 Cerraduras, cadenas, cerrojos, Uaves; Juguetes: Muñecas, rorros y sus acce- ;6m1co .. Lo que da valor muy smgular el d1a de su_matnmomo; costumbre que cerraduras de presi6n y de seguridad. serios etc a este e¡emplo es que el perro de que se se puede senalar en otros muchos pueMuebles y vasos para jardín, de fierro · ______ trata no había sido castigado nunca; de blos salvajes. La prostitnci6n domésti6 fundidos. modo que no pudo ha her sido el temor ca, como gaje de hospitalidad, pasa hasta PabeUones y kioskos de fierro. de una pena corporal el que lo impuls6 á sociedades algo adelantadas; así aconCerraduras para almacenes; cerraduá obrar.» tece en Ceylan, así en Groenlandia, así -DEras para aparadores y vidrieras, persiaHay más, algo como el sentimiento en gran parte de la Polinesia; fué uso nas y celosías de lámina; soportes mede la justicia parece despuntar en estos de los guanches canarios y hoy todavía tálicos, ect. , animales. Leuret cita una anécdota lo comprueban los viajeros que se han GRUPO DUODECIMO. ocurrida á Arago, sorprendido por una internado entre las tribus indígenas del DECORACION Y MOBILIARIO DE EDIFICIOS (Concluye) tempestad en una aldea al Sur de Fran- noroeste de Méjico. En Birmania el PUBLICOS Y HABITACIONES. En bandadas de diversos géneros de cia. L_os aldeanos que lo hospedaron mari_do puede ceder la mujer, mediante Clase 68.-Mttebles corrientes y dp lujo. zancudas y en las hordas de rumiantes, no pudieron ofrecerle para comer sino prec10; y esto no redunda en desdoro de Bufetes, bibliotecas, mesas, camas, to- paquidermos y simios, la organizaci 6n un po1lo. Había de cocerse en un asa- ésta, antes bien aumenta su consideracadores, sillas y sillones, billares, etc. sistematizada, que se corona por las f,un- dor, provisto de un tambor en que en- ci6n, en proporci6n al servicio que ha Clase 61.-Cerámica. · U no p r estad o a' su man'do. ciones de centinela y jefe, ya alternati- t ra ba un perro para h acerl o girar. Porcelanas y tierras cocidas arquitec· vas, ya constantes, supone una comnni- de los que se t ema ' ad'1est ra do para est e P ero á med'd · 1 a que se organizan estas tnrTales, ladrillos, azulejos. caci6n de afectos y servicios y un des- oficio estaba en la coci~a;, y a~ i: el a~ aso:iaciones informes, cuand~ el m~s ejas, ladrillos, baldosas, tubos. arroUo tal de representaciones del orden deano á cogerl_o empezo a res1st1rse, a anciano, 6 el más fuerte, 6 el neo, es ¡eMosaicos de arcilla 6 de esmalte. - 1os d1entes y acab6 por escon- fe reconocido, y la tribu 6 la familia pamoral, que no deben sorprendernos los ensenar hechos que voy á citar. derse. Nada pudo vencer su obstina- triarcal adquieren más individualidad Brehm asegura que cuando una banSorpr~?dido Arago, inquirí? la los rudimentos de una moral comienza~ 1fo. Franc:isc:o Valdás (lómez:. da de Cercopz'tlzecus griseovirz'dz's ha atra- ci6n. causa; Y le d1¡eron que el perro se meo- á aparecer, por remotos que estén de los vesado un lugar plantado de helechos modaba porque tocaba el _turno á su principios que guían á los pueblos más GRUPO DECIMOTERCERO. HILOS, TEJI~OS, VESTIDOS: . espinosos, cada mono se va· extendiendo compafiero; deseando cerciorarse hizo adelantados. Ya el respeto á la propieClase 77.-Materzal Y pro~edzmzentos alternativamente sobre una rama, á don- traer el otro perro, que entr6 sin dificul- dad y la obediencia al superior se esti. ,Pa:ra blanquear, teñir,. de acude un compafiero á sacarle las es- tad e~ el. tarnb_or.. Para completar la man como virtudes; el valor es prenda zmprz'f!Zzr y aderezar materias texpinas. expenenc1a, el ms1gne ast~6nom?, des- t~n es~i;nada, que un jefe pasonee defitzles en su~ diversos est~dos.. Los hama_dryas, según Darwin, le- P:1es que pasaron unos diez mmutos, ma as1 a los bue?os: «Los buenos son Muestras de hilo de algodon, lmo, la- vantan las piedras para buscar insectos, h!z? detener el ~sador y soltar el perro, ~os g!lerreros vahentes, y los cazadores na, seda, etc., puros 6 mezclados, blan· etc.; y cuando encuentran una dernasia- p1d1endo que tra¡esen el_ gue antes se ha mfat1gables.» La mn¡er agena es resqueados, teñidos 6 arrugados. da grande se agrupan en tanto número mostrado tan rehacio. Vino sin dificul- petada, ciertamente corno una mera . Mnes~ras de tejidos blanqueados, te- como pued~D; para leva~tarla, la vnel- tad, Y eutr6 espontán~amente en el propiedad, pero al fin respetada. Y to· füdos 6 impresos . can y se d1v1den el botrn. «Brehm en- tambor, convenc1do-d1ce Leuret-de das estas cualidades tienen un valor so- Muestras de hilos 6 tejidos adereza- contr6 e? Abisinia una numerosa tropa que le tocfba Sl!, turno de servicio. cial tan marcado, que, como se ha ob· dos. , . de babumos q~e atravesaban un va1le; . Acabare de cit~r c~s?s en que la agre- servado frecuentemente, no obligan sino Mn~stras de epallage qu1m1co de las una parte babia llegado ya á la monta- si6n _contra la m¡ust1cia no es menos en los límites de la tribu La propie• materias textiles a_1;1tes de ser hiladas, 6 fía_ opuesta, los º!ros estaban todavía de mamfiesta que lo_pudiera ser en el hom- dad, las mujeres, la vida d~ los extrafios, ya en estado ~e te¡1dos. . . , ba¡o. E~tos, últimos fueron atacados bre. Bohn, el editor de la obra de Whi- no merecen ningun respeto; antes bien Clase 79.-Hzlados y te;z'dos de algodon. por una ¡auna de perros; en segnida los te, los refiere de esta suerte: es más honrado y preciado el que más Al~_odones preparados é hilad.~s. machos viejos se prec~pitaron de las ro«Se _me han comunicado muchos he- atentados ha cometido contra ellos. En l Te¡,1dos de algod_6n puro, te¡1dos de cas, _con las fauces. abiertas y lanzando chos 11;1teresantes sobre la disposici6n el estado de lucha por la vida, tenaz y a godo~. tram~do, hsos 6 labrados, cru- alaridos tan terribles que los perros vengativa de los vencejos cuando son sin cuartel que se libran los salva¡· es dos temdos 6 impresos · S e 1e~ animo · ' a' un nue- mva · d'd ' gorriones. 1as prendas mencionadas adquieren tal' ech aron a' h mr. 1 os sus m'dos por los Fmtas de algod6n. vo at~que, pe;o en el mtervalo todos los Una vez, _en Hamptou-;-Conrt, un caba- importancia social, que se sobreponen á orros. . .. . _ babum?s habian ga?ad0 las alturas, á llero me mform6 la misma mañana del todas. La vida de un uerrero es de Cf.ase 80.-Hzlos y te¡úlos de lzno, c~na- ex_cepc16n de uno, ¡oven corno de unos h;cho que una pareja de gorriones ha- un precio altísimo· así esg ue su muer· namo, etc.-Productos de la c~rdelerza. seis meses que, encaramado en un trozo bia hecho nacer sus polluelos en un ni- te va seguida sie~prc d¿ formidables Productos de la corJelena: cables, de roca d?nd: fué rodeado por los perros, do de vencej?s· Dos 6 tres días despues, venganzas, diri idas contra el enemigo cüerdas, cordel, clamaba a gn~os por socorro. Uno de llegaroll; vanos vencejos é hicieron tri- en masa, no co!tra un individuo deterClase 8I.-Hzlos y te¡úlos de lana. los machos mas grandes, com0 un ver- zas el mdo; el observador hall6 á los O minado p r 1 h º6 · t Lana peinada. Hilos de lana peinada. dadero héroe, baj6 de la montaña se di- lluelos implumes todavía muertos P · saria p~ e º. :- co eSl m erdnáa nec:ana_ cardada. Flecos crudos 6 teñí- rigi6 lentamente hacia el joven ¡~ tran- tierra debajo de la vent~na E ptor miento r,a resdis dlr con . rudto 1:1ªcl• osL Hilos de lana d d T , 1 11 , · f ' ·, · n o ra a ver a eras v1rtu es socia1es d . car a a. qm izo y se o evo tnun ante· pues los ocas1on e1 contramaestre carpint d 1 como la · t' · ¡ ·d d ¡ fase 82.-Sedas ): te¡·zaos de seda. perros estaban demasiado sorprendidos palacio, en Hampton-Court me i:fo e6 ladones ¡ns, lClf Y ª eqm ª den as Beda cruda, seda hilada, seda torcida. para at~carlo.ii (Dai:win.) de que, mientras trabajaba 'en su predomin~af recned\es ); fntro. ~rra y desechos de seda. El mismo naturahsta cita este otro cerca de la ventana una are· d er obedie _10 orzoso e mas . uerte, a B:1los de borra 6 de desechos de seda. hecho. «Un joven cercopitheco apren- londrinas había edificado ~u e go- p t , ~cia al p_adre Y al Snp~n~r, el t Clase 83.-Enca;'es, bordados dido por un águila, se agarr6 de tal mo- riuc6n de ella donde las obse~º bn t º 1os ~nciino~ ~nS i!mdaa1a .a• . y pasamanerías. do á una rama, que no pudo ser arreba- cuentemente. , Acabado el nid a a re- ren i' o~ vmcu os e s1mpatias a qmeEnca:¡es hechos á mano: encajes, blon- tado de seguida y empezó á gritar pi- ron algunos gorriones ne se ~ llega- lne oºfs1tad~ _des~rro11o, que . afianzan das, ~JOhllo~ hechos con aguja 6 gancho, diendo socorro. Los otros miembros de ron de él y depositaronqallí sus {~dera- Ji !s a par~1c1pac16n de los_ mismos pede htlo de lmo: algod6n, seda, lana, oro, la banda acudieron, lanzando grandes Mientras la hembra ¡05 e t b 1I°s. Cg 0 el disfrute de los mismos goces, plata 6 cualq_mer otro metal. alaridos, rodearon el águila, y empeza- do, llegaron muchos ve:c:•:/mpo tan1 ª observado profundamente Da~Bordados a mano: bordados con agu- ron á arrancarle tantas plumas que sol yeron la salida Algun l Y obS ru' ~s pueblos en este estado rudt• ja 6 gancho, de hilos de toda especie y t6 la presa, y no trat6 más que de esca: pues examin6 ~l nido y as se~a as des- fent~no no co~sideran y aprecian sino sobre toda clase de fondos (géneros, tul, parse » ¡· aro muerto sobre sus h encon r e1 pá· ~s ~irtudes sociales. Con el desenvol• · 1 etc. ) , compren d'' · T odavia , podemos registrar , nevos.» v1m1ento postenor · van esas dan do nac1· · pie 1en dose 1as tapiceactos de Quizás he pecad d d'f . 1 rías de punto sobre canevá, así como bor- verdadera simpatía entre los animales tos hechos interes ºt e uso, pero es- miento á las personales. A do · · ' S t,insb ury encontró, en nn· una mlnima ,¡:,arteandees-que no son sino Esto· es as1, , porque á medida que se ,,.a s ~on a¡:,¡·1cac1ones se,¡>ara das y mez- El ca¡nt1u lo3 · · c¡ue uos ofre, engraudete la comuuidad por el uúm.- et :ª,. pe'. ª: LA PRIMERA LECCION UN et.raso DE MORAL. 1: e· · :te. .. f § di :ii J~ j U:n1t wi: h 6 rfs• ro,. mon º.~ce una potencia moral, que es la sol_nci6u de la guerra hi'spano-norte Jiecho por la prensa diversas suposicioNO SE DESCUIDE VD. · ,,la amencana opi , y desde enton ces Ja t rasm1s1on b 1 'b'l'd d d El dolor que siente Vd. en el pecho, la falta de de los preceptos queda asegurada· y de L d .. · · nes so re a posi 1 1 a e que sean apetito, y 1a debilidad general física, pueden , 1 t b . d ' . 0 1Jl~Os en nuestro número ante- ciertas las murmura~iones habidas de 6 ¡;...,;•car algo má.s de lo que generalmente se 0 aqu1, en o1 tra ' y = edenser 1ospnmeros · sintoma,¡ ae '6 por , un . h a¡o . e elabora- r1or·. Sant1ago que d'o fata1mente pre des- desacuerdo entre Sampson y Shafter, supone,ypu c1 dn'fps1qn~ca _q6ued ª¡ ere:1c1a perpetúa, tinado á ser presa del invasor americat Shl 1 . S un trastorno gra';! de ó"-u tstem!'ó• 'lfe so~ la erenciac quepa- no , desde el .nstante en que l a escua dra en y e mismo ampson,de con esperaunligeroca rro aquella m 1screc1 n epa • 1 n, e as ,virtudes d las re cualeseyexpliºcan la necesi'dad la de Vd., para desarrollar terrible enfer1 1 recen a1e¡arse mas y mas e . . d C medad-T!sls. Es menester resistirla oon la . , Sll pnmi- e ervera, que podía auxiliarlo por presencia de l\Iilles en el principal esPREPARACION t1vo ongen. , . . mar, fué destrnida por los numerosos · d 1 e a guerra. DE WAMPOLE, . Todos l · los d dvmculos , 1 sociales, · ]'d la fam1- buques de la de Sampson , qu e l'b 1 res , cenano Es general la creencia de que la soque contiene los principios activos medicinales a cm a ama, a nac1ona 1 ad, la requedaron en condici6n de aportar á los ¡ • d del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, 1 6 1 1 a n t d . nc16ll que se obtenga en 1a preclta a Hipofosfitos, Malta y Cerezo Silvestre, t.odocon 10 cual fortifica el sistemacontralosestragosde 11gt n, a engu , va ªP?r ~n o aumen- americanos toda clase de auxilios y de plaza de Santiago de Cuba, determinará tos al caudal de los sentimientos proteger el de sem barco de nuevas expe- e¡ curso que s1g•n . los gérmenes detenfermedad y contra~.los cam. dmoraJ que a super , 1 d. . ª lo>.., asuntos referen bios de tempera ura que terminan en \..11;1,tarros, 1 :s;_ Y aun . vivencia e _as letones procedentes de Estados Unidos tes al gran conflicto de armas que estaInfluenza, Pulmonía, Tisis y t.oda.s Ja,¡ demas v1e¡as1 costumbres, enfermedades consumidoras querelajado. proceden Es de ] d l ntos y preocup_ ¡ d acto· 1 con que se aumentaran, como efectiva- mos presenciºando. debilidad pulmonar y un sistema nes, a mezc a e as raza~, a es]gua - 11;ente se han aumentado, las fuerzas siDe todos modos, se habla de que la tansabrosacomolimiel. Lalegitimadáresuldad de _la fortuna, C?ntnbuyen ~ que tiadoras del General_ ~hafter. idea ae la paz se impone en la misma t,~~~:a~g~j;.,1~~~e'.ina:J~~l~tf~~un quede ~iempre U? sed1;11~nto consideraLos refuerzos recibidos por este Jefe, España, por la fuerza de los acontecíToLANCtNoo, :11xx1co, 12 de Enero de 11111<1. ble de 1~perfecc1,ones eticas en, el fondo en l_a semana anterior, se asegura que mientos·, aunque se expresa qne allí SRS. ~1,~¡,,wt:,,,.~~ & co. Lleno de sattstacctón dirijo A. Uds. 1A presentié fellcitandolos por de1os Wampole éxitos brlllanres que he ha tenido obtenidoaporsu Preparación los cuales de 1a so,c1edad mas culta , es, m d uda bl e asc1en den. al núme_r_o de 6,ooo hombres, solo se aceptaría á cambio de ella, la que, as1 como l os pue,blos bárbaros CO· con 50 piezas de Sltl_o y de batalla. Así pérdida de Cuba, pero no la de Puerto tun!da<deconoce,yeto';;J,rconjustlcla;pueshabléndoselas da.do á miS " niilOs" en un tiempo muy corto n_oce_n, otras f en1;1as mas perf ectas de 1a es que, au,n _deduciendo los 4,000 que Rico y Filipinas, qne sin duda pretenhe podidola notar sus elvirtudes, oee<1e 1A1uego1a primera., de exltar apetito ysiendo regula.rizar dlgeeJllStlc_ia y 1a can.dad, que no conocen 1os tuvo de perd1_das entre muertos y herí- dera' como bot'in E stados Uui·dos, adettón'sustancias con 10 cualtónicas hace que tanto por esto, cuanto porel sus y tortiflcantes, se coDBerve salva¡es, l as nac1one~ gra_n demente ade- dos en los últimos combates. ha repues- más de la indemnizaci6n de guerra que quetatomaenunestadodesaludcompleta. Ademcon ... su óabor agradable hace que los nlllos la t.omen ant,a as en su orgamzac1 n poseen un to con exces_o su efectivo, y debe contar generalmente tiºene que pagar el vengusto contrlburendo esto • que haga ,u, erectos debidos. Croo además. que de mucho ha valido & mla 6 d 1 c6d1go com_p1eto que regu1a t_anto 1os de- en la actualidad con 24,000 soldados,· en cido. n!Msqnelabantomadoeneste !nv!erno,nohablendo padecido l& tos y catarros propios de la estación. bere,s extr,1ctos. como 1os lmperf ec_tos. ta_nto que los es1:añoles, según las notiDe Fil1'p1'nas se d1ºce, que se acentúa Por todas estas Inm ensos ventajas, grato enviarles ml má.s sincero. rellcltaclón pormeel es medio de ¡Cuanta d1_sta_nc1a, para toma_r un e¡e,m- c1as 9ue han_ vemdo, rectificando Jo con- la indisposici6n de Aguinaldo para reciallv!oqushanprestadoúlahuman!dadconsupreparac1ón, deseando se~pularlse cuanto ántes. plo ~e sen!1m1entos ya :nnnc1ados1 cu_a?• c~rmente, d1spondran de r8,ooo comba bir la tutela americana; y que el Con~~~"'~~~,:;oresu':.1~ll':iJo"2::.S::~O:'" que ta d1stane1~ entre :se 1_mpudor, md1c10 tientes, mermados por las bajas ocurrí- tra Almirante Dewey recibirá más y A11To>1oCmu.w,Adm!nlstrado,aeeorreos. de las bestial ~rom1scmdad ~e los_ pne- das en las luchas que han sostenido. más refuerzos, para imponerse en aquel PoR LA TARDE.-Cuarto año.-Profe· blos más salva¡es, y esa glonficac16_n de A los elementos de guerra americanos archipiélago, cuya posesi6n no cuadra á soras: Sritas. Librada González y Manue la pnr:za á _que se elevan el mazde1s_mo para batir á Santiago, hay que añadir las potencias europeas que pase á poder la Flores. . y el m1thra1smo entre los pueblos ira- k1s buques de la escuadra, que con más del norteamericano. DoMINGO r7.-POR LA TARDE.-Quin· nios! Y adelantando.aún más, conside- 6 menos éxito se aprovechan en el bom- La escuadra de Cámara, que lleg6 á to año.-Profesoras: Sritas. Dolores Mar• rem?s los pueblos ª1?-t~g~os en qu~ la di- b~rdeo de la Ciudad; y bajo esas condi- pasar J?Or el canal de Suez, con destin? tinez, María Flores Saldaña y Elena vers1dad de castas d1v1dia los habitantes c10nes se asegura por cable, que San tia- a Mamla, ya se supone por unos pros1· Medrana.- Profesores: Pablo Livas y invariablemente en opresores y oprimí- go de Cuba ha recibido por cuarenta y guiendo su viaje así indicado, ya por Federico Garza. dos, Grecia, por ejemplo, desde el pun- ocho horas, el fuego del cañ6n, sin que otros en aguas de las Antillas, lo cual LUNES 18.-PoR LA TARDE.~Sexto to de vista del sentimiento de la probi- las tropas sitiadoras hayan lanzádose en verdad no es de creerse, ya por los año.-Profesoras: Sritas. Dolores Martí· dad; cuán rudimentario se presenta, c6- á combatir, estando s61o en espera del más, de regreso á las costas españolas; y nez María Flores Saldaña y Elena Memo se estiman la astucia y la duplici- resultado del tremendo bombardeo su- acaso esta versi6n última sea la que dra~o.-Profesores: Pablo Livas y Fededad, armas de todos los débiles! Com- frido por la Ciudad, en el cual se dice merezca más crédito, por ser la que se rico Garza. parémoslos con los hábitos y costum- que la artillería de mar no ha podido es- juzga más aceptable en los moment0s MARTES 19-PoR LA TARDE.-Clases bres de los pueblos verdaderamente li- tar nada precisa en sus disparos. críticos que corren para España Allí extraordinarias. - Música: Profesores: bres, como In~lat:rra 6 la_ Uni6n AmeDespués de tales hecho~, :ie afirma h~y uotural~ente gr,a1;1 agitaci6n en los Sres. Jesús M. Acuña y Srita. Carlota ricana, donde a nmgún cmdadano se Je que ?e han entablado ?egociac10nes por diversos partidos pohticos, y se ha ase - Martinez. _ ocurre que deba disimular su modo de medio de parlament1;,nos; que 71_ye1;1e- gura?º. en los cablegramas de ayer, que INGLES.-Profesora, Sra. Elena Knapp sentir en los asuntos más árduos del ral Shafter ha pedido la rend1c1on m- el M1mstro Sagasta estaba para renun- de Hagneman. procomnn. condicional del puerto, que el General ciar 6 había renunciado, y que se encar· CoNTABILIDAD.-Profesor Sr. AnasDe prop6sito he citado estas dos cua- español Toral, que tiene el mando del gaba al General Martínez Campos, la tasio A. Treviño. ' Edades, porque son de aquellas que á mismo por estar herido el Gen 7ral Liná formaci6n de otro nuevo Gabinete. Dada la acertada direcci6n que tiene primera yista par~cen inte'.esar menos á r:s, ha contestado que evac~ara la pl~za Entre tanto todo es~o pasa, el Gene- el Instituto, de que hacem~s mérito, es las relaciones sociales; haciendo ver que siempre que se pueda retirar de eJa ral Blanco se ma?t1ene firme en la de esperarse que los relac10nado_s exá· aparecen, sin embargo, como producto con to1os los hono;es. de 1a &'ne~r~; que mayo! ~arte de la 1sl~ de Cuba, y con menes muestren un excelente resultadode un mejor desarrollo social. En cuan- despues ~e esta replica, ~ª.!ns1stido el espec1ahdad en el artillado puerto de 1~ LA l ZONA MILITAR, ANTE LA to á las que son de todo punto indispen- Jefe americano en la r:n_d1c1on, amena· H~bana, e~perando que los acontec1- TUMBA DEL SR. JUAREZ.-El resables como Ja justicia, el respeto de los zandocon un ataquedec1s1vo, y que al fin, m1entos decidan de su suerte y de la de presentan te de la l Zona Militar, para pactos' el resarcimiento del servicio con- ~oral expres~ que antes de o~rar nece- las tropa? de ;1u mando. . r-endir homenaje al recuerdo del benetratad¿, la segnridad del pr6jimo, los de- s1taba comumcarse con_ su Gobierno, J?Or Y la ~ttuac16n del Genei;al Angusti mérito de la Patria, Benito Juárez, ante beres para con el Estado, etc., bien ve• ;l cab~e qu: _los amencanos ha~ temdo en Mamla ¿no es mucho mas penosa, y su tumba_, el pr6ximo r8 de Julio, mos cuanta diferencia media entre el es· a :'~ d1spos1c16n, lo cual le ha sido per- acaso tan solemne co,mo la de Bl~nco? XXVI aniversario de su muerte, lo será, tado de pleno salvajismo, y aún entre m1t1do. . . . P?r lo que hace a Puerto Rico_, _ha según sabemos, nuestro paisano el Sr. aquel en que la voluntad de un déspota A últJm~ hora corrieron ayer _especies hab1~0 la amenaza de una esped1ci6n General José M~ Mier. de un cuerpo privilegiado es el único de que a virtud de es~s negociaciones, americana en s:1 contra; pero esta am~ EL 14 DE JULIO.-El Juéves 14 6 , las pasiºones antisociales y el de que hablamos, Santiago de Cuba ca- naza no se realiza todav1a, y Puerto R1- del actual estuvo izada en todos los edi· f ren, Oda de los pueblos con derecho ' es- pttu · !'o a' ¡as 3 de Ia t arde de1 d'ia an t e- co esta' en espera, corno acaso 1o estan ' ficios · públicos . · de Ja Ciudad la bandera O peno · b · 1 d' . ' d t 1 t 1 ' d crito, en que los principios morales re- nor, ªJº, a con 1c1on e q11;e sus . ro- os pu~r. ~s espano es, en presencia e d_e nuestra R~públi~a, con motivo de veconocidos y acatados tienen á su favor p~~ saldnan ~on ª;mas, y sm pre~1sar la pos1b1hdad de que se presente ante nficarse en dicho dia el cumpleaños de • nes· los extrictos en los s1 esto lo venficanan con rumbo a la e1los la escuadra de Watson. la toma de la Bastilla. as 1asy sancw , público; los de be- H abana, o, s1• se.re t'1ranan , - en conc1mmos · ' 1o sm · ave1;1tu- Enviamos · · por el tcoddigos en el poder a, E spa,n~ este articu a, la culta Francia 6 nevolencia en la opini6n, en las costum- ti:asportes a_mencano~. ¿Resultara o no rarnos á exp1;esar nada sobre la actit1:d glorioso cumpleaños que celebra, nuesb en la herencia psíquica. cierta seme¡ante vers16n? Muy en bre- de las pot:nc1as europeas. en presencia tros más ardientes parabienes. rEsks indicaciones sumarias, únicas v~ podremos saberlo; pero es de _de?ll· de los últimos snce~os de la guerra de . BANCO DE NUEVO LEON.-El ne neden· tener lugar aquí, bastan su- c1rs7 por los anteced:n.tes, que 31 bien que hemos hab'.ado, porqn~ en verdad, sigmente Balance correspondiente al q . P t h rnos ver que el es cierto que la guarn1c16n espanola dé todo cuanto pudiéramos decir á este res- mes de Junio último muestra el activo fic1entemen para ace es consecuen- Sai:tiago · · ' de certeza, y s61 o s;' y pasivo del Banco de' Nnevo-Le6n. d d e la moralidad está, e1;1 con d'1c10nes muy pre- pecto, carecena ~sarro11O e . De ta suer- canas para segmr lucha;11do, esto se ha- nos haremos eco del rumor tocante a ACTIVO. eta del desarr 11 doc1 1;d nes ede prue- lla contrabalanceado por la no muy fa- que está para realizarse una alianza ente convergen os osd ú . ne vorable situaci6n de las tropas america- tre Inglaterra y Estados Unidos; más ' Exist e n e i a en 0 1 bas que he ¡re~nta ~ ª n:rdfua- nas; y es de creerse que el jefe de éstas cualquier cosa que resulte en definitiva, metálico. Cen• 11;1 PJºfn~a: emos ¡ ª dn m ral se habrá visto cohibido para suavizar es de asegurarse que si no mueve enér tral y Agencias, $861,759 32 c1 n ~s en 6~e~os de or .e ies- sus pretenciones de rendici6n incondi- gicamente el ánimo de esas potencias, CAJA. Billetes de otros á loi en mdos. e en,: 0 1ª • ta de cional. no las dejará permanecer indiferentes, Bancos en Cende e pu_nto e ;'1:'ta e m~ e\able: En efecto, Santiago de Cuba, sin au• , tral . . ..... 51,177 od mostrac16n previa era m spen ' xilios está perdido para la ca usa espa0-AO::E:T:I:::C...::C...A. por&ue ya s~bem,os que la ~o;:l dep~- ñola· si no ha capitulado, bastaría gue - - - - - - - - - - - - de e la soc10log.ia,_y_ quf ~ n~~ale: se m'antuviera en las condiciones en que REPRESENTANTE DEL ESTAde ofrecer los principios un ameN ha estado últimamente para que de un DO ANTE LA TUMBA DEL SR, t 670,363 75 en que ha de desc:1-nsar aque1la. o, 1 modo forzoso tuviera q~e hacerlo; pero JU&REZ.-Habiendo sido invitado el ExiSst encia en Cartera d · $ 2ro,922 28 hombre no es ~ociable porque es, mora· esto demanda tiempo, y el tiempo origi- Estado por la Junta Directiva del Club Pré stamo sobre preu as. Ya lo he~os vis!0 en el grado mas : 0 na en las tropas sitiadoras más y más Patriótico Liberal, que se encarga de Pré amos con garantía 5,000 00 pleto de mmorahdad. El hombre :' bl estragos causados por la fiebre amarilla, Jo relativo á la manifestaci6n que se hipotecaria · · · · · · hecho moral á fuerza de ser socia e. que se dice se ha desarrollado con una hará el r8 del actual al ilustre Benemé- Fli::c1~:ú~~~ai!t: _rea471,794 25 De aquí que cuanto redunde en prov~- especie de encono, en los forasteros que rito. Lic. D. Benito Juárez en el XXVI t d d 333,I2I 09 cho de la s~ciedad, r:d~nda en brfne~~t han pisado la tierra de las Antillas, y aniversario de su fallecimiento, el Sr. fuen ªbl eu oras · · 43,000 00 de la morah~ad, sentimiento pe ectl e que están sufriendo la intemperie y las Gobernador ha designado para aquel nmue e · · · · · · · · $ en grado emme?te. d , l naturales consecuencias de la entrada objeto al Sr. Lic. D. Enrique Balleste_$_2_ 6_4_7,-1-3-7- 6-9 Esta conclus16n nos ara nz, Y nos de la estaci6n de las aguas, que tan te- ros. servirá de guía en todas nuestras pes- rriblemente se combina con la epidemia, EXAMENES.-Ayer dieron princiquisas. para su propagaci6n. . . pio _los exámenes ?e los alumno~ perte PASIVO. ENRIQUE J. VARONA, Por otra parte, el escarmiento sufn- n~~1entes_al C_oleg10 de_la Asunc16n que . . .. (Cuba.) do en un ejército compuesto de poco dmge la mtehgente Snta. Dolores Mar- Capital social exh1b1do . $ 600,000 oo más de 20 ooo al perder casi su quinta tínez. Billetes en circulaci6n. parte entr~ m 1~ertos y heridos en dos Los días en que se han de verificar Central y Dependencias 1.473,209 6d ataques, ha de hacer pens~r a~ jefe de los actos r~lat_ivos están arreglados con- Dep6sitos ':( cue_ntas coese ejército, en la conven_1enc1a de no forme al sigmente programa:_ r:1entes d1spombles á la 210,751 33 lanzar sus tropas á las trmcheras espa· . VIERNES r5.-POR LA MAÑANA.--Sec- vista . . . . . . ... . 273,340 74 fiolas, sin las lentas preparaciones de c16n de p~rvulos Y, primer añ?.-Prote Cuentas acreedoras .. . 14,219 99 aproche· y á esto se une la poca efica- soras: Sntas. Elv1ra Dnpeyron, Elo1sa Fondo de Reserva . 44,627 13 cia de J~s fuegos de los buques de gue· Rangel,, Guadalupe Villarreal y Libra- Fondo de Pr_evisi6n .... . ¡ á • rra y el cambio de mandos en esas tro- da Rodnguez. Fondo especial de Prev1Hay verdadera tensi6n en ºss m~os pad americanas· pues ha llegado el PoR LA TARDE.-Segundo año.-Pro- si6n . . . . . . . . 30,989 50 con motivo de la s!tn~ci6n 1:s ~ntia¡¡-o Generalísimo Milles, del ejército ame· fesoras: Sritas. Carlota Martínez, Gua------de Cnba, punto ob¡et1vo d mvaAo- . no á Santiago y al ponerse al fren- dalupe González y María de los Ange$ 2.647.137 69 nes americanas sobre la isla e las n- ~cd la sit~aci6~ tendrá que hacer les Trtvifio. tillas; y con raz6n. El drama que se e tios res ecto del curso dado á lo~ SABADO r6.-POR LA MAÑANA.--TerEl Gerente, Antonio V. Hernández. ha venido desarrollando en aquel puer- cam t cimie;tos por el General Shafter. cer afio-Profesoras: Sritas. Librada -El Cajero, Amador Paz.-E1 Conta• 9 to y sus alred:dor~s, lle?º .de grandfi acoco~ motivo de la llegada de este González, Cármen González y Eugenia dor, D. Valdés Llano.-V9 B , El In· desastrosos ~p1sod1os, de¡a verd qu~ su • G neralísimo á las Antillas, se han González, terventor del GobierDo, M. Otero, ¡¡al ~erá de IDlllellSa tras,eu eu~1a, eu e , l 1° 6 fi 6t n:{ a\ t 1 ¿ ~¡°' =-__,....,,....,,-....,_....,__....,,_....,,....,,- y 1 1¡ LA GUERRA His~ano-N orteamericanat, ?e 1 11 1 1 �4 EDICTO. Juzpdo 39 Local.-General Terán, "Esta es mas barata • • • tan buena como la de Scott." Tales palabras son una confesión tácita aunque in~ol~ntÜria de que la Emulsi~n dt.' Sl:ott es la ,unica que produce los resultados des~~dos De todas las emulsiones d.! aceite de h1gado de bacalao, solamente _la Emuls1on de Scott es perfecta. Cerca de treinta añ~~ de experiencia en la exclusiva tarea de prepararla nos permiten hacer esta afirmac1on. Rechácense todas las demás que pre-· tendan s;r " tan buenas como" ó ,:• i,nás barat~;' qL~e la d~ Scott." Hay .~lgunas que dicen ser "análogas á la de Scott o hechas segun la formula de Scott. Todo eso es erróneo por no calificarlo de otro modo. . La Emulsión de Scott contiene aceite de hfgad0 de bacalao con h1pofosfitos de c~l y de sosa. Es un excelente tónico, creador de •..:ame~, y p~rn 1cador de 1:.'. sangre. ~u1a las afecciones de la garr,anta y pulmones, el ª~!flª• la es~rofu1a, la anemia, la clorosis Y la debilidad general. No tiene rival para los nmos ra,~uít1cos. 1 • pedir que el público sea engafüulo con las iminciones y f.,, jíc:icio:,, , ca,la frr. en 11cv:i h contr:iseñ:1 tlel homhre con el, 1m · . . . · ¡ ¡ •• • nes " y " vinos ' bacalaoP 6.aracuestas adherida al envoltorio. Rechác,•nse l.., 1m1t:ir:oucs y •1-'l••11n , , ~ ,romo ; ,,nt> en • • ,re1•arac_1n . llamados de aceite de hígado de bacalao pero r¡ut 110 Jo cont1cncn. Re~ ..r, c, c •¡ .e sc,!u h~y L i:. ,ero~ le :i l.mub16n ele Scott. De venta en tas Droguerias y Farmacias. delas mareas., a, .uerza L SCOTT & I .!tíCOS, NUEVA YORK. EDICTO. Nuevo-León. En el juimo de intestado de la Sra. Lorenza Oavazos, ee dict6 nn auto que dice: .General Terb, Junio velntitres de mil ocboclentoa noventa y ocho.-Practfquense las diligencias encomendad&.S por el Sr. Jnez de Letras de la 7• fracción; en consecuencia, ofteee á loa Interesados por el Periódico O.ll.clal y La Voz de Nuevo-León, para la formación del inventario, de conformidad al articulo 1705 del Código de Procedimientos Civiles Notiffquese. El Aletr.Jde 89 Local Jo decretó y firmó: doy fi!.-Agustfn Q,nintanilla.-A-Antonlo Gonzl\lez G:uza.-A-Manuel García Cantil.-Rilbrlcas.• Lo que se manda publicar en esta forma en cumplimiento de lo mandado: doy f6.-Al{ust!n Qulntanilla.-A-Antonlo Good,· lez Oarza.-A-Manuel García Oanttl. 118-34·35 EDICTO. Juzg~o. 2o Oon~tituclonal.-Villa de Guadalupe, Nuevo-León. Eu el Jmr.fo de mtestado de D. Agustín Reyes, vecino que fu6 de esta Villa, se ha dictado un auto del tenor siguiente: eVilla de Guadalupe. Junio diez y seis de mil ocbocientoa noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tutor Interino, hecho por este Jmgado, en la persona del Sr. Víctor Treviño Jl&r8 que represente en este juicio Ala menor Marla de los Angeles Reyes• visto el que con Igual objeto hicieron los menores de veintiwi años Marfa Elena, Virginia y Donaclano de este illtimo apellido en la propia persona del Sr. Treviño· y vista su aceptación j protesta de fiel desempeño, debía de discernirla y le discierno el cargo, conftri6ndole, al efecto, tod&.S las facultades en derecho necesari&.S para el mejor desempeño de su cometido. Notitlqaeee y yublfqnese este auto por tres veces consecutiv&.S en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, de conformidad con lo dispuesto por el artfculo 1366 del 06digo de Procedimientos Civiles. As[ lo decretó y firmó el O. Alcalde 29 de esta Villa: damos fi!.-Refnl{l.o Gana.~Francisco Treviño.-A-E. Martl• nez.-Tres rllbricas.• Lo que se pnblica en esta forma en cumplimiento de lo mandado en el auto inserto. Villa de Guadalupe, Junio 17 de 1898.-Refog!o Gana.-AFranciaco Treviño.-A-E. Marttnez. ~84 EDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-e fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. Oon fecha veintidós del actual, se radicó en eet.e Juzgado, el juicio de intestamentarla de la Sra. M~ Teresa Loza.no, viuda de Guajardo, vecina que fué de esta Oiudad. Lo que se publica en esta forma para loa efectoe del articulo 1685 del Oódigo de Procedimientos Oi• viles. . Monterrey, Junio 24 de 1898.-Lic. Luis Trevifio, escretario. 33-36-39 Juzgado 2? de lo Civil.-1! fracción judicial.-EsSupongamos, por último, q ne las altas mares tado de Nuevo-León. Oon fecha doce.del me en curso se radicó en essuben á siete metros e;ohre el nivel de la baja te J uzgado el juicio de intestamentaña de D~ W. · roa~ Felisa Al varez de Garza, vecina qne fué de esta --Pues el artificio se YC desde luego. Oindad. Por más que haya dicho un insigne escritor, Se ahre la compuerta, se deja entrar á la ma- Lo que se publica en esta forma en cumplimiento y para los efectos á que se refiere el art. 1685 del como escritor, brillante, pero como hombre de rea crecienre hasta que 1legue á su máxima ele- Oódigo de Procedimientos Oiviles. EDICTO. ciencia, incompetente, por ig norarlas todas, la va,·i{m, y entonces se sierra la compuer ta. Monterrey, Julio 12 de 1898.-Lic. Luis Treviño, Juzgado 2? Local de Galeana, Nuevo-León. 38-41 44. ciencia no ha hecho bancarrota . El agua del mar se retira, y al pié del depó- secretario. Oon fecha de hoy se mandó radicar en est.e Juzga EDICTO. do el juicio de intestamentarla de la finada Sra. Ma La ciencia, la verdadera ciencia, la que estn- sito se va {'J'f:mdo nn desnivel. dia los echos y descubre las leyei:, y alg una vez Pero trnn· 11u dc,mivel de ngna es tener una Jtugado 29 de lo Oivil.,-lt fracción judicial.,-Estado de Nuevo ria.na Moneada de Gámez, vecina que fué de eet.e Municipio. como andamiaje auxiliar establece graneles hipó- catarata, una caída, una fuerza hidrfüilica, cuyo León. En el juicio de divorcio promovido por el Sr. Lic. Esl.éban Hor Lo que se hace saber por medio del presente á. totesis racionales, y así con lentitud, pero con fil'- nivC'l no i,erán lo~ siete metros constantemente, casitas con poder e~ecial de D. José Coppacher, contra la espo, das las personas que se consideren con derecho á me avance, va p~nctrando en l•)S misterios de la pero serán, por Pjemplo, cuatro metros por tér- ~a0 ~~~!t~¡:!; Oeel!.rea Ferd ndez, se h a dictado un auto del te- los bienes que dejó dicha finada., á efecto de que •Jllonterrey1 Julio once de mil ochocientos noventa y ocho.- comparezcan á decucirlo en el término que señala Naturaleza, esa ciencia, r epetimos, de día en día mino medio. Y si la caída. no es grande, en Por presentaao y admitido l!n C(!llnto b9:ste en d~recho, con el el art. 1685 del Oódigo de Proceoimientos Oivilee. especial, act" de matnmom~ y copias simples que se eco~ se engrandece más. eambio · la ma,a de agua es en,¡rmC', como qne poder pañan, las cuales rubrfquense coteJad&.S que sean; -¡ de confol"II\I Galeana, Juno 24 de 1898. - Faustino Oortés.-A. 34-37-40 dad con el arl. 892 del COdigo de P1ocedimientos civiles, córrase -Eugenio Ohárles -A.-T. Rodríguez. En esa ciencia sólo hacen bancarrota los que llega á m.!dirse pm• millares de kilógramo;:; traslado de la anterior demanda por el término de nueve días1 §. EDICTO. la desconocen; y ni aun esos hac, . 1 ba11earr,11a, Y bien, t(>niendo esta fuerza disponible, fuer- la Sra. Cesárea Fernández para que produ,ca su contestacion, emplazAndose Adi~ha ~efiora, por ignorarse S!1 p!l'9der(!, por me Juzgado 2? Oonstitucional.-Doctor Ooa, Nuevoporqua. como su firma no circula por la plaza,' za que puc:dt• representar centrna1·es y miles de dio de edictos publicados tres veces tn el •Per1od1co Oficial• y•La Vozde Nuevo-León•, y fijándose cédnla citatoria eu la puerta del León. no ha.f ocasión de rechazarla. caballos <le vapor, aquella cadena á que antes Juzgado, todo rle conformidad con lo dispuesto J>Or el 85 del mis- Oon fecha tres del actual se radicó ante el JuzgaY de la ciencia descienden las aplicaciones nos referimos es bien sencilla y de pocos eslabo- mo Código. Notifiquese1 teniéndose al Sr. Lic. Estéba.u Horca-- do de Letras de esta 5! tracción judicial, el juicio sitas, como apoderado de1Sr. José Coppacher. Lo proveyó y 6.r• de intestado de Don Ambrosio Flores, vecino que industriales, cada vez más y m:ís fecundas. nes se compone. m6 el C. Juez 29 interino de lo Civil: doy fl!.-Lic. González.-Lic. fué de esta Villa, remitiéndose los autos respectiTreviño, Secretario.-Rllbricas.• En muchas ocasiones hemos en umerado la,; Primero, el depósito recogido en la marea ere- Luis Lo qoe publica en esta forma, cumpllendo con lo mandado por vos para su sustanciación en este Juzgado. fuerzas naturales de que la industria moderna ciente. Dcspués,el desui \·el creado por la maHa el auto inserto. Lo que de conformidad con lo prescrito en el art. Monterrey, Julio 14 de 1898.-Lic. Luis Trehiño, Secretarlo 1685 del Oódigo de Procedimientos Oiviles vigent.e, dispone, y entre ellas hemos citado sir mpre lci decreciente. E n se>guida una serie ue turbinas paEDICTO. Juerza de las mareas. ra recoger el agna Í¡ue cae. A continuación el g i- Repó.blica Mexicana.-Juzgado 2? Constitucional se manda publicar por tres edictos de diez en diez dias en el Periódico Oficial y en el de La Voz de Si en siglos anteriorel'l, ann en los de más ro vertiginoso de una serie de dinamos puestos de Allende, Nuevo-León. Nuevo-León; para que las personas que se crean En el juicio de int estado de D~ María Fell'.citas ilnstro.ción y más progreso científico, se le hnbie- en movimiento por las tnrhiua!!. Y Pn el dina- Cantó., se ha dispuesto por este Juzgado se cite á los con derecho á. la herencia, se presenten á deducirlo ra propuesto este problema á un Newton, á mo la corriente eléctri, a que se p roduce como herederos, cónyuge, legatarios y acreedores con tér- en el término de treinta dias contado desde la fedel tlltim.o edicto. un Leibniz; en suma, al genio mfü: potente de transformación de la fuerza hidráulica. Y unos mino de un mes, para que sí qui.eren, aaiatan á la cha Doctor Cos, diez y ocho de Mayo de mil ochoformación del inventario. aquellas edades, á sabe>r: ((aprovechan<lo Pl mo- conductor!''! para llevar la corriente eléctrica noventa y ocho. -Leandro Oa.nt11.,--ALo que se publica en cumplimiento de lo manda- cientos O. B. Bustamante.- A-S. Velázquez. 37-40-43 vimiento periódico de las marea~, iluminar cual- adonde 1,e q•1iera, Y al fin de los conductores do. EDICTO. quier población de la costa,» es po~iblc <¡ne hu- las lámparas de incande:-;cencia, si es q ue se deVilla de Allende, veintisiete de Junio de mil ochobiera rechazado con desdén problema semejante, sea com·ertir la electricidad en lnz; 6 bien otro cientos noventa y ocho.- Jacinto Oavazos.-A- Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Es• Rodrlgnez. ta.do de Nuevo-León. como delirio de imaginaciones ex traviadas, 6 receptor di,..tinto, si ha de ser distinta la aplica- Francisco P.· Rojas Garza.-A- Jeat1s hP.36-39-42. En el juicio de intestado de D~ M~ de la Luz Garsueno de poeta, 6 cuento de niño. ción <¡ne al fluído se le pretenda dar. cía de Ge.reía, vecina que fué de esta Oiudad, se ha dictado un auto que á. la letra. dice: Y en efecto, á primera v ista ¿eómo puc<le Esto es lo que se ha hecho <'11 el pequel1o convertirse en lámpara luminosa-que lámpara . puerto de pesca de Plouruanch [Bretal1a ], consJuzgado 2? Local de la Villa de Ohina, Nuevo- «Monterrey, tres de Mayo de mil ochocientos noventa y ocho.- Visto el nombramiento de tutor inmaravillosa sería la palpitación del Océano·! 1tniymdo un depósito de 15000 metros cuadra- Leg~~ fecha 22 del actual se radicó en este Juzgado ~rino hecho por este Juzgado en la persona del Sr. El Sol y la Luna atraen á la mal-a líquida de dns de snperficiE>, capaz de rncer rar 60000 me- de Letras de la 5~ fracción, Y se mandó á este de mi Lic. Roque de Luna, pRra que represente en este 9tanciación el juicio de intestado de negocio á los menores de catorce afioa. José, Fedelos mares: e\ agua se lev anta; la marea crece ,Y tros cúb:cos de agua J~· con una caída utilizable, cargo para la su Doña Refugio Elizondo, quien dejó herederos legi- rico y Adela Garcfa; y vista la aceptación y protesl uego, la acción de lu~ <lo~ astros di:-m inuye, 6 que varía de siete á tlo;; metros. timos. ta del nombrado, dE:bfa de diecernirle y le discierno actúa con máxima inteutidad fn otra parte del De esta manera, en veinticuatro horas se liñn Las personas que se crean con derecho á laheren- el cargo, confiriéndole al efecto las facultades en esferoide fluído, y el ag ua cae buscando su equi- obtenido 1800 caballos de ,·a¡l ir en t,>taliclad.· cia, deducirlo ante este mismodesde Juz. derecho necesarios para el mejor desempeño de su gadocomparecerán en el términoáde treinta días contaaos Notifíquese y publiquese este auto por librio, y 1a marea d escien<1e. Y esto ~e repite De cualquier modo q ne sra, las cifras nos im- 1a publicación del tlltimo edicto que se hará tres ve• encargo. tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y La con inflexsible regularidad días y días, años y portan poco; y poco nos i mporta la aplicación ces con intervalos de diez dfaz en el Periódico Ofi- Voz de Nuevo-León conforme al art. 1366 del Oódiallos, siglos y siglos. que á ]a fuerz~i se dé. cial del Estado y en el de La Voz de Nuevo-León, digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó 1685 Es como la palpitac'.¡r,., inmensa del monstruo Para fijar las ideas hemos su puesto que Fe ~di~}~ntf~hiil:~.ªrtfculo del Oódigo de Pro- el C. Juez 1? del Ramo Oivil: doy fe.-Lic. Oant11 Oárdenas.-Lic. I. Dávila, Secretario.- Ró.bricas.11 de los mares. trataba del alumbrado eléctr ico, á fin de poner Ohina, Junio 24de 1898.-Plutarco González.-.A. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento Hé aqí un echo, un fenómeno de la N atura- de relieve este probkma, que en otro tiempo -Jest1s M. Rodriguez. 36 39 42 de lo manda.do en el auto inserto, Monterrey, 16 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávila., leza. ¿Pero qué relación puedP existir mtre es- hubiera parecido disparatado, q ue hoy todo el EDICTO. Secretario. 35-36-37. ']ac1º6n peri'ódº1ca y l a creaci'6n d e un fioco ro und o comprend e: conl'el'fir · za marea en zuz. . Juzgado 29 Local.-San Nicoll).s de los Garz&11, Nuevo-León. osc1 CoJ1 fecha de ayer y por disposición del o. Juez 29 de LetTas ta EDICTO. de lnz?• Allí'.a se aran" 1 sol ) la !tina ... ]la ar ha intermo del Ramo ClVII, se radicó en este Juzgado el julcio de ll u P ' " 11 ID - intestament&da §. bienes del Sr. D. L11cas García y de au esposa Juzgado 1? de lo Oivil-e fracción judicial-Es¿Oómo puede convertirse la vibración de la cia sí la agua del mar; en levantar la superficie Dt catarina Cantil, vecinos que fueron de esta Villa. tado de Nuevo-León. gota de agua, que sube f'n la marea creciente, ¡ de los Océanois. so~4;:e5:e~r~: :nco~n~~~~~to,1!1ife~!~~?á,P:'m%':-;:&8r, Oon fecha. cuatro de Junio a.uterior, se radicó en 1685 este Juzgado por disposición del O. Juez 1? del R&que desciende después, pero q ue siempre es gota ¡ Y llega ..1 hombré, el hombre cuya ciencia ~:?gcgJJ~i~:1P~~~i::s8m~t1!8s que ftJa. el art.1cu1o mo Oivil, el juicio de intestado del Sr. Domingo 25 de agua y nada más, en una luz que brille? !dicen que ha hn·ho bancarrota,· y· le ocurre por A-San Nicoltis de los Garz&.S, Junio P. Cant11•~ Ortiz, vecino que fué de esta ciudad. Julian Trevlño.-A-Jesils Trevilio.de 1898.-José88-36-89. Lo que hago saber al pó.blioo para que las perso• Dijérase que son dos co!'as . entera1!1ente dis- 1 capricho extra no y por alar,lP <le ingenio el cuL• E D I C T O. que se crean con derecho á la herencia, se pretmtas, totalmente sepa radas, sm relación alguna Ivertir esas palpitac1onPS \le ll)s :nares en una Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ Fracción Judicial.-.Es snas enten á deducirlo Pn el término de la ley. a_q nella con esta. Dijérase que existe imposibi- luz para alumbrar !'U vivien<ln. Y se propone tado de N. León. Monterrey, Julio 5 de 1898.-Lic. I. Dávila, Seor&• hdad absoluta para t ransformar una en otra. conseguirlo y lo c•msigue. Sin magia ni bruj eOon esta fecha se radicó en este Juzgado el juicio tario. ta ¡Transformar en lámpara la oscilación del ría,· solo por la fuerza de su razón. de intea do del Sr. José Angel Garcia. GonzMez y H d de su esposa la. Sra. Guada.tupe Garcia Villafran• I agua verd?s~. j acer e H I amarga e~puma la , Pues como este t riunfo, ha consrgltido otros ca vecinos que fueron de esta Oiudad. espuma d1vma de la luz! . • muchos más, según hem~s v isto é in,mos vien- ~ que Re hace saber a.l pO.blico para que las perdel IleDartamento IlBfilBlltBS EN EL HOSPITAL GONZALEZ. Esto, al -parecer, traspasa los límites ds la JD• do en estas crónicas. aonas que se crean con derecho á. laherenciasepreteligencia humana. l!enten á deducirlo en el término que fija el articulo Especia.lista en afecciones neriMsas y -mentales y J¡ é E h 1685 del Oódigo de Procedimientos Oivilea. aplicaciones eléctrica.a. 08 ¡Empenarse en encender mecheros, en forjar e egaray. ~onterrey, Jt.J.io 7 de 1898.,--Lic. I. Dá.vila., SecreCoNSULTORIO PARTICULAR: Calle del claridades, en iluminar lámparas con el agua tario. 37 40 43 Hospital número 12, (junto á Bolívar.) del mar que sube y baja! Esto sí que sería, si EDICTO. EDICTO. De Q á r r a. m. y de ~ á 5 p. m. n.o se consiguiese, una q uiel!ra parcial dP la cien- Ju,gado 29 de lo Civil.-lJ fracción judic!al.-Estado de Nue- v;_'f!i °::º 2? Constitucional.-8a.nta Oatarina., Nuecia y una derrota persPgu1da por el ridículo, vo-Leifo. . , Con esta fecha y po~ ~posición del o. Juez 2? porque el ridículo ¡es castigo que espera al que I S~-. 9ata_rm_o Pe:iia O _Sus h er ederos. de Letras del Ramo Civil, se radicó en este de nu· , . . . Eu el Jwmo ordmano sobre dhi.."1ón de los bienes que pertel · · · t ta · por msensato se empella PU la 1mpos1ble Y, sm necieronalconcursodelSr. FranciBCoR. Martinez, promovido C!1rgo, e JlllCIO _ea menta.ri.odel flna.doJos6Zefeembargo, vecmo que fué deen esta Villa. 'd d p] problE>ma está resuelto vJ es una ~i~ ~~é~¿~!!~:ii:~~~~~c~~':;fo qª.~~iít':~~;ni! :iJ:%.0- rmo Lo García, que se manda publicar esta forma, para real l a : está resue] t., este problema y· otros á «Monterrey, Junio vein~e de mil ochocientos no\"enta Y ocho. que las personas que se crenn con derecho ~ la he. · · -Por presentado y admlhdo en cuanto baste en derecho, cou el .. .. él anáfogos, y al parecer tan d isparatados como pod11r general, documentos y coplas r,imptes que se acomp!lñ9n, rencia, ocmTan á. deducirlo dentro del termino de '-1 • rabr1quense estas cotejadas que sean. tómese razón del primero la ley ., m1smo. 1y devu6l\·ase por ser general, teniéndose en virtud da él al Sr. S · 1 Est~ resuelt? en varios países, y hoy podet~:¡~:{:;~~;~'it~':,ºJts~º6~~~!1e~~•:~-~We~~ noe!.~taA~~rnd~ J~:a:~~h~~-~A-E-~~s~~ mos citar u:.i e1emplo más en las costas de F ranmnnos, .F~rnando ~e la Garza y Cantti, Sra. Octavia G. ~e Tl!.r- Luna. '"'84·36. • J nava y $ritas. Maria y Dolores Garza Ayala; dése C"noc1mlento E DICTO. """ CJS. de todo Alos demAs condueños de los representado• l){'r el OCU• E . d d d . d' rrente, asf como al Sr. Da. Francisco R. Martlne,, en virlui de Juzgado 29 Local.-General TerAn Nuevo-León n rigor, es e que se escrub1ó el.J • mamo, eu no aparecer qu~ •e baya hecho la entregg, efec1iva de los blenea En el juic_lo de intestado del Sr. Rafael Dl!.vil.: 88 dicu un favor de los q e fueron acreedore9 de e•t(' l:!r. §. J!n de que auto qu d ~, ..., el, Probl • erua en que DOS ocur amm, P fll'lll6 su apa- expnnganloqm couvengaAs,aderecbo•, hnci6ndo~ela notill• G e ice: r1enc1a de problema 1·mposiºble Y riºd'tcttlo, por- sus caclón de este r1, ~ J)(lr lo que respecte al Sr. Catarmo Pefia ó 00j,0eniral Terl!.n, Jonio veintitres de mil ochocientos noventa y herederos -¡,ur ignorarse su domlcl'io en la forma preecrit.a · ractiquense las dillgenoi&.S eucomendadae por el s que cualquier fuerza ' por el art. 85 del C6,11go de Procedim,enfos Civiles. ~otitlquese. Juez de Letras de la 7t fracción; en consecuencia cítese Alos i:;· que todo el mundo s upo . . . Lo decretó y firmo el ú. Juez 2? Interino de Jo Civil: doy fé.= teresados por el Periodico Oheial Y La Voz de Nuevo-Leo • capaz d e ponE'l' en mov 1m1E>nto el ovilleio mdu- Lle. GonzAlez -Lic. Luis Treviño, se,-retario.-Rilbricas.• para 1ª formación del inventario, de conformidad al arttcu!' "d d l ,, • lJ Lo que 8l1 noLiOca a Vds. en esta forma cumpliendo con lo 1705d del Código10de Procedimientos Civiles. Notiflquese El .Alo c! O e a nue_va mnquma, era c-a1mz e e con ver- prevenido por el 9:uto inserto. . __ . cal e ~ Local decretó Y firmó: doy f 6 - o. Garza García A · La mejor preparación para conservar, Mo terrey Junio 24 d 189~ L Luis T vmo se ta Antomo Gonz§.Jez Garza.-A- Manuel Uarcía Cantil Bilb ·¡- n ' e · ';· re ' ere no. Lo que se manda publicar en esta forma en camplimie •~~• t irse en corrit•nte e1éctrica. Y todo pl mundo sabe h J • t l' • f, EDICfO lo mandado: doy fé.- 0. Garza Garcia.,-A-Antonio Gn__, 1 e restaurar y embellecer el cabello es . oy, qne a corr1en e e ectnra se tra~ ,,rma J uzgsd o 2? c onsti·tuc10nal. . • Nuevo-León. G&'"za.-A- ManuelGarcíaCant". ., ,?,...... ez 3 •,...,..... Doctor Cos, " en l uz, en la lámpara de arco voltai,•o ven la Euel Jolciodelntemadoii.bienPsde DonAmbrosio Flores,ve• EDICTO. • cino que fué esta(4) Villa, se dictó nn auto del tenor siguiente: . 1.- s ª bin&.S Hidalgo Nuevo-Leo ' " Dcctor Cos,de Jllnlo cuatro de (18?8.) mil ochocientos noYenta Juzgado 29 ConsUtuciona lámpara de J'n"andcsc,onci·a. PE>ro nadie • • • t · y ocho.-Vlsto el nombrarulenlio de tutores interinos hecho por En el Juicio de concurso i bienes del l:!r. Rodolfo s G n. h . 1gnora, que ese lllOV1m1en O 08Cl- lasmeuoresdenlntiunal!os pcro msyores de catorce, Señora recaid~una'!toqueAlaletradlce: · arza, ª l_atorio de las aguas del mar, que rse 811 hir 1. l ,a- Maria Cármen y Señorita Maria Librada FloreB, en l&.S personas ta•~~~1:~i~d:Jtfo ~u:'°polon!ee~tiO't.resJudeez llllde·1.~throcientos noven• 1 de los Señores liutimio Villarreal espooo de la primera, y el Sed "" as citese §. J ar e a marea, represpnta en ~11 t t~ li<l:1r1 ¡¡ na ñor Matlas Sallnas para que las representen en este Juicio de su- acree ores ausentes I! ignorados, por medio de un' di to os d l 11 ·• '6 vista! taclO t d fi I d pubh~ará tres veces consecutivas en el •Periódico 0eJ! ~ l•que se J fuerza inmensa, aun cuando 110 siempre sea fiíci l ~ 5de~hs nomb:::~s. JÓ!{ j'~~/J'!biae deedli::~~~Wf~~o n:s1:i1~ ■La \' oz de Nuevo-León, para que com arezca Clll y en ConServa la cabeza libre de caspa, recogerla. clemo los cargos, co~cediéndoles_todas las facul_tades que la lty do,. á la Junta que se celebr,nl!. á los di~z días !0ªt':tes1 8 Juzga• . previene para el mtJor dcsempeno de su cometido. Notlllqnese rl!. lllt1D1a pnbhc11. ción, áde lasceción diez dedela mañana en 1: cua~ see1sde la sana los humores molestos é impide cuenta del escrito bienes ' d es daI a marea es una fiuerza no h a)' m'Ís , v puhlí_que.o este auto por tres ~ecesronsecnt vas en el •Perl6di• relativos, de conformidad con los art!culosy 1em'8 documento_ s P ero Sl la cattla del cabello. Cuando el . ll l . . · • , ' coO.ll.cuil»delEstado,y•tA Vozde Nuevc-Leóu» de conformi• d p di • 583y1634de1Cód1 que apl 1car a a mov1m1ento de un dma mo, y dad con el artículo 1366 d•l <Odigo de Procedimientos Civiles. go e roce mientos Civiles. Ast lo decreto el o Al ald cabe~lo se pone seco, claro, marchito Lo d tó 6 ó I C Al Id 29 L<. 1 t d t t· cal, firm~~do: damo• f6.-Melchor Zdpeda.- A-A ~Oe 29 Lo-· 6 gris, le devnel ve el color original con esto hasta para que se produzra la corriente de a~;í!nclt B;;1m;sf6. l:anfuo Ca~il-~ ,r~.t'.1°iius~~: -A-Emilio HemAndez.-Rilbricas.» re Garza. t. t • · d w--A S VelAzquez Tres rtibrlcas Lo que se mandª publlcar en cumplimiento del 1 ) Y su contextura, estimulando un e i::C rica Y para que se enc1en a baj o for ma de Yse~nblicaene11t-¡formaen cu~pllmiento de lo prevenldo ife~~án,:~s fé.-A- M. Zepeda.~A-Aroad.io Gar~!~~~t nu~vo Y vigoroso crecimiento. Dolámpara en uno 6 muchos jlllntos luminoso'enelautoantesinserto. EDICTO. 113-34-36 . d . · ' •· Doctor Oos, Junio 4 de 1898.- Leandro Cautil.-A-0. B. Busqmerase emplea el Vigor del Cabello B7-38--39 Juzgado 29 Oonstltuciona1.-vu1a de Garcia N L a serie e transformac1one8 es bien fifoil. tamante.-A-S. Velizquez. r;.. 1 · d ) á I EDICTO En el Juicio de testamentaria del Seli ' uevo-Le~n. ~el Dr. Ayer, suplanta todas las '.lt18 qmer persona, anu e as más ajenas , a • vecino que fuéde esta Villa, ha recaído~~ !°:u~lddio. Emondo, emás preparaciones y pasa á ser el ciencia, adivina el ¡wocE>dimi t 1 • Juzg3<h8QLocal.-OeneralTeránt Nn•vo-León. •Oarcta,Junioveintedemilochocientosno q e ce: , en O Y pt1N e ir Se• Eu t>I jaleiode Intestado do D. l'e:ir~ Garda, por disposición molo dispone el O. Juez 29 de lo Civil en sn di~fnta Y ocho.-Co, favori'tO de las señoras y caballeros. flalando uno por nno }o;¡ e.,lalnnP.~ de la rad cna ddJu,gawode Letras de _la7t fracc16n, la menor 111, de los cede, radíqu_eseelpresentejuicio en este Juz :men qu_e ante. . · ' Angeles, nombró de tn•or mtnlno al Sr. Florenclo García y es- dénse los avisos á que - rell g do ae 1111 cargo 1 á }o 1argo d e 1a cual h :1 d" 1r tran~formfindosr to Jniga~o Jecor.llrl6 igual nomhrsmiento pam que repreaente yes de Hacienda dtil Estado ;rT'tmi:eª;¡t~~\08 26 Y 74 de las~ . á loa menores, CArmen, Arnu0 t, ~ lsldro Oarcfa y por auto de \rpubl!quese e&te auto en 108 ·od' g es respectivamente pen icoa EstadO Y Lá' v,_ oz de Nuevo-León, de conformidad con Oficial el art del la fiuerza d e IOS mares en su gran oncl nl ac16n esta facba se discernió RI sr. Garlfn su cargo para ue lo •~J-· 1659 d eriódica ron lu fRcnltades y obligaciones que cor,ceden 2Imponen ¡¡. de Procedimientos Civiles, conn,ciudose á les ·1nte &l COdlgo • los tutore• ñc esta cl'\Se los Códigos Civil y de Procedimientos Junta á que se QOntrae el &rt. 1re., del m!a tesados á la P Supongamos una playa cercada de roras de l'ivil~• ,1genteE; disponiendo se hagan las publicac!onea cotrea- se. Lo decret.tl y firmó el o. Alcaide 29 Loe~ °'16digo. Noti!Ique. b pond1Pnlcs. mos fl!,- Pernando Garofa.-A-M DAvila Ae e8.11ta Villa: da1'.llEPAllADO POJI, a1puna e levac16n, y con una oca estrecha. Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto DAtila.- Rdbricas.• · ·- - A. Shchei . b referido: doy f6.- Agustín Qulntanllla.- A-Antonlo GonzA!a Lo que se publica en tita ti Dr. J. C. AYER J Ca., Lowell, Maas., t. U. A. dadoenelautoinserto. ormaen oumpllmiento deloznan. Snpongamos que se sierra esta oca por com- O!ln11. A-Menue1Uarofa0ant11.- Rilbricas. ~ flU"rtas de c.cn•·eni, GPnPTal(1 1' •An :fn'lo•. 2Ade,M1f9~.Quintanll!L-A·-ºsar.c!Aa•••.,.JAnn aclhoe:ºnd,,!..1,!88·-F•~do G=""~.-•--. CI :r_ , ~ nte coustruccit,n v • Antv.l · .• .., mu~lAgustfo 011rclt\ O&n\il. 88-f!-811 ,. • ., ,_ ,...,,. ,. • n,-._ •-•~ ~ -de Oro en Ju Prlnolpal.. • . • IHHI . ~ • ~ • • VGtvtr,.t1 • ,o l DR. A. ME:S'TRE:. Médico dij ~;¡.:J~ El Vigor del Cabello del Dr. Ayer. El Vigor del Cabello del Dr. Ayer • • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 474 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 474, Julio 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-07-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009299 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Cuba Elecciones Estados Unidos Fuerza de las mareas Guerra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12043/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._473._0002009294.ocr.pdf 72fda341d6ba92a74dba0f64e91e57b0 PDF Text Text Segunda época. NUM. Monterrey, [México.] Sabado 9 de Julio de 1 898. 473. ~ e !;/'-= ~ I PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES ' PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. • Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- es cada día más grande, pues á medida tración de Correos, de esta Ciudad, como artí- que el_ tiempo avanza, mejor se vá comculo de segunda clase. prendiend? su obra. La Sociedad Fraternal Oaxaqueña, CONDICIONES. ha expedido la siguiente convocatoria: &!te periódico se publicará. todos los Sábados. «En sesi6n que celebr6 esta Sociedad, La. BUSCrición se pagará. por trimeetree adelanta.hoy 1 9 de Julio, acord6 invitará los redoe, en la inteli=a de que su valor mensual es de TREINTA Y S CENTAVOS dentro y fuera. df' conocid~s liberales de esta capital á que esta. Capital. se constituyan en junta con el objeto de El número suelto va.le DOCE CENTAVOS. organizar, para el 18 del presente, la 18-Todos los pagos serán adelantados,"W Para. todo lo relativo al Periódico dirigirse a.! Ad· manifestaci6n que anualmente hace el ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.lle partido liberal en memoria del esclarecíde Mina. número 45. do patricio Benito Juárez. ADVERTENCIA. Cumpliendo con este acuerdo, perteue. . ciendo usted á la Comuni6n que tributa Se advierte á !~ ~rsonasde esta Capital y á estos honores al Benemérito de las Amélas de las mummpalidad~. del Estado y fu~ra ricas, ruego á usted que asista á la reuque ten~:Jue reDlltír~ A 8 8 J~ ni6n que tendrá verificativo el miércoles 'ódi~ Y partictr res paróa su msercihn en esd. 6 del corriente mes en la Sala de sesioPen co, por es veces menos, 1o a.gan 1• rectamente al Administrador de .-La Voz de nes de la Sociedad de Geografía y EstaNuevo-León,» adjuntando con el auMgrafo su distíca á las 7 p. m. importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, México Julio 1º de 1898.-F.,tancisco por veinte renglones manuscritos ó fracción de Pérez Presidente.» ellos, el e~ceso, á cinco centavos ~r renglón. Ya 'iremos dando á conocer los prepaLos avisos que tengan qne publicmaed par más rativos que se efectúen para la ref eri<la de tres veces se cobrarán . centavos por'cada vez. á razón e cmcuenta conmemoraci6n. El a se hará precisamente adelantado. ____ ,,___ p gO . RJB(,~I¡§~s1 oNW#ispelA FONDO ALFONSO REYES generalidad de los casos. Un hombre Descendiendo en la escala zool6g!ca sin recursos qúe pide prestado un luj~- hasta es?s _se.res en que la separ~c16n so traje para ir á tomar á un estableci- neta ~n mdtv:duos no se ha comp!tc~~o miento efectos al crédito, con el prop6- todavia con nmguna formad~ asoct~cton sito de estafar mediante su buen porte, temporal, fuera de la copulaci6n acc1denrea1íza un acto del todo inmoral. tal entre el macho y la hembra, nos entTn campesino que trepa á uno de sus centramos co?- un estado permai:ente _de árboles frutales para recoger el _fruto ya lucha e1:carmzada en que las ex1ge!1c~as sazonado, ejecuta un acto que, mmed1a- del apetito no encuentran º!ro hm1te tamente considerado, es sencillamente qu_e la fuerza may?r. El ant?Jal hamnatural. El mismo individuo trepando b~ento devora 1~ mismo los ammales de á un arbol de su vecino para hacer la d1ferentes espec1es que los de la suya, misma operaci6n, es considerado como sie:npre que sean n:ás ?ébiles. Aun en un 1adr6n. ammales de orgamzac1~.n bastante adeUn hombre paseándose una clar~ no- ~antada como los aracno1deos, ve:1;-os los che de luna para tomar el fresco, eJecu- impulsos destructores sobrepomendose ta la acci6n más indiferente que puede á los reproductores en el hecho de que concebirse. Ese mismo hombre, rondan- las hembras devoran á los machos. do de noche la casa de otros para indaPero á medida que la uni6n sexual ' d l d. d , á 1 t' garlo que en ella ocurre y en na a e va per_ ten o mas Y m ~ os carac_ eres rnncierne, es un espía, ejecuta una ac- d: accidental, y _hay pn!11ero elecc161:1 Y ci6n reprobada. s1gue luego la ahn:ientac16n Y educact6n El hombre met6dico que todos los de la prole; es decir, tan pronto como la días á la misma hora escribe su. diario, asociaci6n por familias se ha presentapor gusto 6 por costumbre, realiza un do en la forma de un hecho conStante · , 11amar m · d1·- en dhet ermm~das · d espectes, · acto que b'1en pudiera~os ~n cont'dramdos ferente; el tenedor de l;bros que 11eva a1 qu~ a surg~ o e1 respeto a 1a }1 a e1 día y con escrupulosidad las cuentas ª?1mal semeJa~te que_ ayuda ~ la f~n"La Voz de Nuevo-León" circula denque le están confiadas, ejecuta un acto c16n reproductiva, comienza la simpatía, troy fu.era del Estado. -DEútil y laudable. El aficionado que cría y los actos adquieren un carácter manicon el mayor esmero un ruiseñor 6 un fiestamente moral. sinsonte no puede aspirar á que se caLa cooperación del macho en el acto REDACCION. li:fique de moral su acci6n; tampoco la de la incubaci6n es ya el extremo opuesLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. . llamará nadie inmoral. El rico que cos- to á la destrucci6n del más débil ~or el Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Al abor.dar un asunto tan ª?-Jpho por tea la educaci6n de un niño menestero- más fuerte, y se encuentra orgamzada Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- s~ contemdo, tan grave I?ºr su 1_mporta1:- so, inteligente y aplicado, realiza un en muchas clases de peces y batrac_ianos. gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- ci_a y tan a~du~ por la d1ferenci_a de opi- acto del más sublime valor moral. El salmón y la trucha abren cavidades tú. mones y cntenos, con que ha sid? trataAquí no tratamos de establecer gra- en la arena_ para depositar sus huevos, do por los fi.16sof~s desde los tiempos dos en el mérito 6 demérito relativo de y en esta operaci6n se auxilian machos más remotos, necesito con m~yores veras estas acc:ones, sino de contraponer las y hembras. Pero en los espinosos, espide toda vuestr3: benev,olencia; pues ~e ruon.1es 6 inmorales á las indiferentes. nosillos y otras especies, son los machos propongo _exammarlo .ª la, luz de un sis Ahora bien, la más somera observa- los que construyen los nidos, introducen tema e~trictamente c~e1;1tt:fico que ha ción basta para hacernos notar que tan en ellos á las hembras, y en caso de pehacer stngularmente andas estas leccio- pronto como aislamos al individuo y su ligro á los pececillos. El Cltromis panes. . . acci6n, como prescindimos de sus co- te,fam/lzas del lago Tiberiades protege Esto es ?ectr q~e el estudio de 1~ mo- nexiones con motivo que puedan afee- y nutre hasta doscientos pequeñuelos en POSTULA ral n_o sera ~ara ?oso.tro~ materia de tar á semejantes suyos, el caracter mo sus fauces y cavidad branquial. Según Para Senadores y Diputados al Congreso de apa~ionadas dt~CUSIOnes, m_ pretexto pa- ral 6 inmoral se eclipsa. Tan pronto M. Lortet, después que la hembra ha ra tiradas senttmenta1es, Stno un nuevo como sus actos afectan mediata 6 inrne- depositado los huevos entre la arena y la Umon y ~ll~IStra os a •a • uprema é interesante objeto de análisis_, en 9ue diatamente á otros en daño 6 provecho, los juncos, se acerca el macho y los haCorte de Jostma., a los s1gmentes: procederemos en cuant? sea postbl~) ª la el caracter de inmorales 6 morales rea- ce pasar por aspiraci6n á la cavidad bumanera ~e los . n:1~uralt~tas: ~studtando- parece. De aquí, para mi, este principio cal y de allí á las branquias. Aquí sulo t?do Slll preJmcios m teonas precon- en que estriba toda la ciencia y el arte fren los huevos la metam6rfosis y nacen Propietario.-Lic. Carlos F. Senador c~btdas. Recoger los fen6menos, a pre- todo de la ética: el hombre es moral por- los pececitos, que van á alojarse en la Ayala. boca del padre, donde permanecen apreSuplente.-Jes{1s M. Benítez ciar sus elementos, agruparlos Y des- que es sociable. componerlos hasta dar con el verdadero Un hombre abandonado en una isla tados unos contra otros hasta el punto y Pinillos. " pr?blema que nos plantean, este será el desierta, sin esperanza de entrar en la de distenderla enorme~ente. La cosDIPUTADOS PROPIETARIOS: ob3eto_de nueSt ros esfu<;rzos en eSt a nue- sociedad humana, ejecutará actos más tumbre de algunos batracianos no son va s~ne ~e conferencias. 6 menos provechosos á su conservaci6n, ménos notables á este respecto. «Entre Si constde:am_o~ los numerosos ~ctos pero no actos laudables 6 censurables los sapos comadrones, cuyos huevos están 1er. Distrito, General Francisco M. Raco~ gue un mdivid?o se acom?da a las desde el punto de vista moral. reunidos en la forma de un rosario vis• mírez. sol~cttudes del me?1º en q~e vive, para Solo cerrando los ojos á lo que de- coso-dice Milne Edwards-El macho Lic. Manuel Serrano. satisfacer ~us propias necesidades, pron- claran y enseñan los hechos, pudieran se apodera de ellos á medida que los va " Dr. Manuel Z. Doria. to descubnremos q~1e, aunqu; todos son invertirse los términos de esta proposi- poniendo la hembra, se los rodea de las ,," Eleuterio del Valle. naturales-como a1ustes mas 6 m~nos ci6n fundamental, como se han inver- patas exteriores y sale con ellos á tierra perfectos .Y adecuados de un org~msmo tido, y decir que el hombre es sociable hasta el momento en que se han de romSUPLENTES. á su me~to-no todo~ puede1;1 calificarse porque es moral. La asociación deriva per, y ent6nces se sumerje en el agua... , d~ mora1es. E_sto_q~uere decir que en el inmediatamente de los elementos biol6- El Pipa 6 sapo de Surinan presenta, con 1<?-Lic. Jesús M. Cerda. gen.ero, ,ac~os mdtviduales, hay una es- gicos y psíquicos del hombre. La or a- este motivo, particularidades todavía 2<?-Arnulfo Berlanga. 9 más notables; el macho ayuda al parto pecte mas O menos la~a.,que,namamos nizaci6n es una forma de asociacion; l-Ingeniero Andrés Noriega. ~ctos morales, en oposicion a los ~c~~s la reproducci6n es una extensi6n de la de ]a hembra, y coloca los huevos sobre 49-Dr. Lorenzo Sepúlveda. !nmorales; ,Y 1;1nos Y otros ~n oposicion organización, y dá márgen á una nueva la espalda de ésta; ...... cada huevo que• a los ~ctos tndtferentes. Debiendo t~a~ar forma de asociaci6n primero entre los da bien pronto alojado en una especie MAGISTRADOS. especialmente de.los actos morales e m- dos individuos rep;oductores, y luego de alvéolo. Así se abren en la espalda Manuel María Zamacona. !11orales, necesano es que trat~mos .,de entre los padres y la prole; la comuni- de la hembra como cincuenta cavidades 1~ Lic. Silvestre Moreno Cota. mdagar cuando merecen esa cal~cacto~. caci6n de los sentimientos individuales pequefias, que son otras tantas cámaras 4o ,, Francisco Martínez Arredon- Una pe~sona pasando en revist:1 di- por medio de los movimientos y del len- incubatrices, en donde se forman y desa69 " do. versos tr~J~S de su uso,. ~ escogten?o guaje, amplía, extiende y estrecha la rrollan los embriones.» g ,, Eustaquio Buelna. uno ad lzbztum para s:11t~ paseo, eJe· asociaci6n en el espacio y en el tiempo. Pero todo esto es poco ante el desa• 9g Eduardo Castañeda. cuta un acto del todo mdiferente en la La constituci6n física y la constituci6n rrollo que toma la cooperaci6n domés• 10 '' (*) Con esta interesante lección el Sr. J. E. Varo- psíquica determinan la asociaci6n; la tica entre las aves. Los cuidados prodi• na comenzó la terceraseriede las Conferen;cias Ji'.ilo- asociaci6n determina la moralidad. gados por la hembra á su cría, el es• 16ficas que oímos de BU boca en la Academia de CienE b d' '6 d 1 1 , 1 f 11:DZTORSAL. cias de la Habana. Esta serieconetitnye "uneneayo sta su or mac1 n e a mora a a uerzo con que arrost ra 1os mayores pepara establecer cie1;1tfficamente _el fundament:<> de la sociología es desde el punto de vista del ligros por defenderla son los hechos de moral.,, de la«Objeto lección de quenuestro publicamos ' • l para nuestras pes- ob servac1on ·, vu.gar. l El pape1 de1 ma• Mont.errey, Julio 9 de 1898. en La Voz,Eleesumario el siguiente: estu- mé todo, tan capita dlo. Metodoe que hemos de aplicar. División de loe quisas que no debernos adelantar un cho con excepc16n de algunas especies, actos individuales é indiferentes, moralesLa é inmora! d . • • es ' tamb.' · t eresan t e. lee. 0aracterlsticade loe actos morales. morali- paso sm eJarla s6ltdamente establec1ten sumament e. m dad nace de la sociabilidad. Elementos biológicos da Dos 6rdenes de pruebas vamos á Cuando no construye el mdo, ayuda á de la asociación. La subordinación de la . 'd . p rimero · ·, t · 1 · b ·, Y P efquicoe " la socioJomo ee el fundamento de nuestras cons1 erar sucesivamente. ve- su construccton, pro eJe a mcu acton l "' mora i;d · 1 M .-1 l , con el fin de pesquisas. Doe órdenes de prueb:_i. de eeta BUbordi- remos que no encontramos actos que de to o ataque exterior, trae e a 1·tmen1 oao e pa1s se prepara nación. Pruebas de que la morahdad aparece desd :, ':fi d l · E h s · l' el b el XXVI ani versaría del falle- pués de la sociabilidad. Asociación doméstica en la pue an can carse e mora es, smo to. , n m uc. a _especies P? 1g:amas, 1 e~ e. rar d . t B e'n'to . D serie zoológica. qr~anización en sociedades. Rela· cuando ya están avanzadas las formas macno adqmere tmportancta smgular y 11c. · ciones de domesticidad. Pruebas de que la evolu- d c1m1ento e1 11us re enem • . d · f · t t d • uárez ción de 1a moralidad sigue á la evolución de la so- e asoc1ac16n; para esto ten remos que practica sus .unciones :pro ec_ oras , e Bentto J 'd ·.b l l t i6 ciabilidad. Etapas de la civilización y caracteres descenderá los seres inferiores al hom- un modo especial. Un amigo mto pose1a El partt o 1i era, a que per enec morales que las dietinguen.»- En abono del mérito b D , , d'd 11 h rmosí i en quien pudo · sus firmes convicciones el deesae conferencias 1rianifesta.remoe con elerudit.o re. espues veremos como a me 1 a un ga o e s mo siempre por l . l autor de La Habana intelectuai desde los Andes que la asociaci6n evoluciona y se com notar muchas veces que, tan pronto cor. Juárez, es e que or_gamza o conhve- que«mere~ierondelaRevue.Philosophique.de Pa- pleta la moralidad evoluciona y se rno echaban el maíz al gallinero llama• • t para la celebrac16n de que a- ns un elogio raramente prodigado en Francia sobre • · , d . ' 111en e eea.e materi~ á escritor~ latino--americanoe, pues completa. De esta suerte quedará de- ba y recog1a _to as sus ga11m~s, presenblamos. . l d . ., h . l dijliobque deblJIJlte:xtotraindu~ll'Be~:b\efranYései~ !~E;.;ree mostrado que la moralidad aparece des- ciaba tranqmlamente su comida, y no 8 1 La gratitud y a a m1rac1on acta e el ro como P •" , rgo, . • . . . . d t d • en la ense:iianza oftcial de 0uba se explica la fl.lopués de la soc1ab1lidad y que 1a sigue tocab a un grano h asta que tod as no se . 'defensor heroico e nues r~ se~n. a in- 8011a oon la metanslca inentellgtble y fósil de los en sus transformaciones habíau. satisfecho, ~ 'de¡ende~ci;i de nuesu-as 1nst1tuc1oues1... BalP.W'i 1 Ppilar~-Dr, A1 M: , tJJ ':l º LA PRIMERA LECCION UN CURSO DE MORAL,* ?e ,, . d , l S ce. ª EL 18 DE JULIO. s . ¡ �LA Yílí': DE ~llEVO-LEON. 2 L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. La educación de los polluelos es tarea celebrar las hermosas conquistas del ga un fin desastroso al atacar á Dewey á que faltan muy pocas especies entre trabajo. Irán todos allí á ese banquete ya reforzado, y á quien acaso serán enlas aves. Espuias cita, entre otros va- pacífico y en estrecho abrazo, se confun· viados mayores elementos. rios, un caso muy notable suministrado dirán como uno solo, pues que la civiliEl aspecto que ha tomado la guerra, por Haeckel¡ se refiere á las aves acuáti- zación no hace extraiios ni indiferentes principalmente á virtud de la destruc ticas llamadas colimbos. «Al principio á los que estrecha con sus lazos. ción de la escuadra de Cervera, hace los padres colocaban siempre el alimen· Que la culta Francia Repúblicana presumir con vehemencia que las neto sobre el agua¡ delante de.los pollue- pueda celebrar como hoy, marrana el gociaciones sobre la paz, deben con fran· l?s¡ hácia el octavo día de su existen- gran día que entre las sombrías obscu- queza dar principio por parte de Espacm comenzó su educación. El viejo na- ridades del tiempo, surgió resplande- ña, la qué con los heróicos esfuerzos d6 todavía dos 6 tres veces delante de ciente para iluminar la libertad de los verificados hasta los momentos que co)os pequeños que querían apoderarse pueblos y para derrocar las abyectas ti- rren, ha dejado á salvo sin duda, su demmediatamente de la comida, y zabulló ranías. coro; y debe considerarse inútil el secon el pez para obligarlos á que lo si_______ guir consumando sacrificios estériles, en guieran. Sin embargo, como todavía esuna lucha desventajosa, que cada día taban muy torpes, les tendió la presa se ha ido haciendo más desigual. desde léjos. Llamó á los polluelos con Podrían las tropas iberas seguir mi· ruidoso cuouy, cuony; entónces éstos se diéndose en Cuba con las americanas aproximaron, remando sobre la superde un modo más 6 menos brillante¡ poficie, y atravesaron una distancia basdrían al defender la Habana, dar ante el tante grande; el mejor nadador obtuvo --mundo un grandioso bélico espectáculo; el pez como recompensa,,, pero es de suponerse que todo ello no Las familias d 'f como Al eS t ªr ya en prensa nueS t ro núme- alcanzará ma's ob¡'eto que ostentar la bi'mucho más ad t ed mami troS, • ro de la semana anterior, se recibieron 'o'n l1an' de e1an a tos en_ a olrgalllzáa- las noticias referentes al ataque efec· zarria del soldado español, que llegaría presen ar e¡emp os m s d • b S al último sacrificio sin tener auxilios Ci , ·os a e a esarro¡¡o d e 1os sen ti'- tua o por tropas americanas so re an· . d C b d' o S • por mar, y que seguiría siendo abrumaPalman ¡ e •a u a, e1 ¡ ia• 1 · , ucesivamente d o por los refuerzos más y más numepero me con t en t ar e' tiago h . mi'entos m Oraes; con citar dos casos altamente sugestivos. an velll O 1as ~e atlvas 1 renovaci 6n rosos cada dia, qne Estados Un1'dos . . de la lucha el d1a 2, y de la derrota y H a bl an d o d e d os osezn?s d e 1os P1rmeof, destrucción de la Escuadra del Almi- puede enviar á su ejército en campaña. refieren Leuret y Grat10let que «un dia t C f t d En una guerra sostenida en colonias , -· l d . . ran e ervera, e ec ua a e1 3. a· comenzaron a relllr; ama re 1mpac1enDe los partes publicados, se despren- 1st~ntes, con grandes oceanos de por tada les dió una patada vigorosa, que de que las tropas americanas, en los med10, el resultado de la lucha no es los separó. Cuando -está desean ten ta de combates por tieara solo han conseguí- d ud0so , d es d e e1 momen t o que se carece e11 a--anaden-grune y •les pega ' y do acercarse mas , o, menos ' • por uno, de , a, las fortifica· . los bel1'ge ran t es, d e e1emenaunque ahora es mas débil que ellos, . _ 1 s h b' d •a0 é tos mantlmos los oseznos nunca le resisten, ni se de- :rtes espant ª • ª ~~ ~ ten\ p :Í Tales son l;s ideas generales que en 11 fienden de ella.~ Brehm cit~ la narra- 1 /s que ~e acin ?X Ir ~ua ro 1: los instantes que corren surgen con ci6n siguiente de Schomburgk: «He si- dn redmu:r os y en os¡ y e5i o, tratáf" motivo de la situación de 'España y Esdo testigo de un rasgo conmovedor de ?fse de r~pats qt~le adpebnas a c3:ndzan a lados Unidos en el combate que sosamor maternal.. .... Me volvía á mi bar- c1 ra e velll e m1 , , e e ~ons.1 erarse tienen. • co, cuando se oyó la voz plañidera de v~rdadera?1e1;1te desa:,troso. lCual~s h_an las pe d1das tenidas p l .. nn mono ¡· oven abandonado por su ma- ¡sido r or b t , d os be,pano· dre en su fuga precipitada, sobre un es 7n esos com .ª es. na a so re ese arbol encima de mi cabeza. Uno de mis particular se mamfies.ta hasta hoy. indios trepó á él. Apenas vió el mono Por lo que toca_~ la Escuadra de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ aquella cara desconocida empezó á Jan- Cerver~, se ha parllc1pado ~or el, Conzar grandes gritos, á los cuales respon- tra-alm1rante ~ampson , que esta, a _las MODO DE SEPARAR AL CORTE, d J d ¡ ¡ t dieron pronto los de la madre que ve·. 9: 3o e a ma~iana. e 3, _con os sie_ e nía á buscar á su pequeño¡ éste entón- buque que dispoma, sahó ~e la babia Como lo que más interesa al compraces lanzó un nuevo grito muy singular, frente a los 26 buques americanos que dor de ganado de cria despues de realiá _que contestó también la madre. Un bloq:1eaba1: el puerto; 9,ue. de el)a fue- zar la compra, es la operación de a pardisparo de fusil hirió á ésta, y tomó ron 1~cend1ados como a vemt,e nullas de tar el ganado, vamos á decir lo relativo S nt1ago J I f t M apresnradamente la huida; pero los gri- ª • e " 1:1 an ª ana T eresa,» á esta operación, llamada de corte. tos del pequeño la hicieron volver en «Oquen?o» Y «Vizcaya;" q1;1e e~ «Fu_roi:" Empecemos por establecer que es ins guida sobre sus pasos. Un segnndo Y «Pluto~," fueron deS t ~mdos a vem~l- dispensable sea encomendada á un hom7 disparo, qne no la alcanzó, no fué óbice cuatro m1,1]as del puerto, que el _«Cns- bre de campo, conocedor del ramo y cepara que saltase dificultosamente á la tobal Colon,». que pudo lanzarse a alta loso en el cumplimiento de sus deberes. rama donde se mantenía el pequeño á y mar,k perseguid? Un encargado del aparte puede conS kl por é los I ~ru_ceros «New qnien se co~ocó rápidamente sobre la es,» roo ID" " nsigma,» Y ¡¡cora- vertir en mala, por el modo de hacer el palda. ~ha a alejarse con él, ~uando un za os" exasll Y «Or7g6n," despues de co~te, una compra que haya sido buena, tercer disparo hecho contra mi mandato habe: eucalla_do 60 mtllas al Oeste de ba¡o todas las demás condiciones. la hirió mortalmente. Continuó a pre- Sant!a_go, arrió su bandera ei: ?eñal de En esta operación del corte la ventatando á su cria entre los brazos, duran- re1;1~1c16n, quedando en defimttva 1,300 ¡·a puede quedar siempre de 'parte del d d l te las convulsiones de la agonía, y cayó prisioneros e esa es~ua ra,. entre os más vivo, así es, que diciendo lo que en tierra tratando de escaparse,,, que se_ c_uenta su i:ropio Almirante. hay sobre ello se enseña á los dos y 110 Si de la asociación doméstica pasa~ol!cias. posteriores aseguran q,;1e el hay ventaja p;ra ninguno. mos á la organización en sociedades, ve- nav10 «~ema M~rce~es," q_ue h~bia reEl modo de hacer el corte, mosque la división de las funciones y gr_esado a ,1a bahia m~ento sal~r ~e la sea equitativo y sin malicia ~:rael q~~ la cooperación de los individuos revisten mJSma el dia 5, Y que fue echa~o .ª pique guiente: ' 1 t un carácter cada vez más moral, lleganladol de los reS os del «Mernmac," con Se echa todo el ganado al rodeo y el da hasta el punto de prestar auxilios 0 cua ha quedado un tanto estorbado cuidado del que va á apartar es q~e no los individuos de una especie á los de eh1 cana1 para que otros barcos puedan queden en el campo puntas 'de ganarlo otras e · a p · d d 1 · acer su paso pnr él. , · 1 s. resc111 amos e as soc1ev en s· b d d . en que se encuentren ammales de prodades de los himenópteros, interesantes lll em argo e 1ª eS t rucción de esa vecho. sobre todo para el sociologista, y venga- escua~ra, la vencedora ,no ha_ entrado en Esto 110 se esca a al conocimiento de tnos á la de estos animales superiores la bahia, pues que se JUZ~a imprudente nin un homb cuyos actos legitiman completament~ por ahora ~emejante maniobra, en vista hay! vist0 /e e dca~po,d desde \ue nuestras inferencias, dadas sus semejan- de los peh!Jros que ofrece la defensa . . an ef, to O e ro eo par~ o, zas y aun paridad co los nuestros p . que opondnan sin duda las fortificado· bsi_qmeraéu na so a vez, Y se haya fiJado . 11 . · a ues de tierra 1en en 1. t~ encontrar de_scnpc1ones de hechos S · Traído todo el anado al rode d dignos de estud10, en el orden de ideas e asegura que el General Pando, con ·a arar allí gl o, se ede que tratamos, no tendremos sino el 6 ,000 ha logrado penetrará Santiago, !st~ ¡ Y set e Suge~ haS t a que trabajo de la elección. levantando ésto el espíritu de los defen· E comp e amen e sosega o. (Concluirá.) sores de esa plaza, que se dice están dis.re es el mo~ento de hacer la opeENRIQUE J. VARONA. puestos á seguir luchando, no obscante rae¡ 11 la operación del corte. la pérdida de su escuadra. Como el duel!o del ganado conoce su (Cuba.) A . . rodeo ¡0 é d b d , ¡uzgar por las vers10nes propala- ta · . v sosega O Y sa e e que pundas por el cable, Santiago no será ata~onviene cortar para entregar menos cado formalmente ya, sino hasta que el alllmal:s grandes. Mucho~ ~o saben General Shafter reciba competentes re- ~aS t a Slll verlo, por el conocimiento que fuerzos de Estados Unidos, que Je serán tienen d~ los puntos de parada que el mandados sin precipitación dado que gan~do tiene en el rodeo. en las posiciones que ocup~ y con la Si el apartadoi: es intelig~nte, en cuanlh la C_apital de la República que es protecc16n Je la escuadra de Sampson , to. ve el rodeol dtiene el mismo conocimient ? que e uefio_ Y conoce también don de reside la colonia más numerosa no tiene que temer del enemigo. Bien d de franceses, se prepara una gran fiesta puede pues, decirse que la plaza de San- e_que punta le conviene cortar. con el fi1: de celebrar el 1 4 de Julio, tiago está predestinada fatalmente á suE) acnerdo, pues, entre uno y otro cumpleanos de la toma de Ja Bastilla. cumbir más 6 menos tarde. empieza allí mismo, sobre cual ha d~ Francia puede hoy conmemorar con Asegúrase que á Manila llegó el d'1a ser el !lado del rodeo de donde va á hat d t Td d 1 • a· . cerse e corte o a r3:nq_m I a y en c_ompleta pa~, 5. a primera. expe 1c16n de tropas ameU · . acontec1m1e1:to ~an culmmante reah- ncanas enviadas á Dewey, que desem na vez convemdo en eso, dueño y zado en la h1stona de sus luchas. Oja- barcaron en Cavite· y que el · efe d comprador entran colocando en fila la l os msurgentes · ' J e gente y separan d espacio · una punta, nativos Agninaldo 1a, Y que esa paz no se a1tere nunca. Nin ú ' d J d h h d l d ' ' ca1cu1ando siemp l d 1 . g m Pª(S e mun o a compren- se a ec ara o Dictador de Filipi· re a go menos e núdido Y cumph~o mejor sus destinos, qne nas, habiendo en cierto modo demos· mo~r~ique se_ h~ya de ap~rtar, el diez el que ha servido de modelo á todos los trado que no bien se halla con la tutela P eito siquiera, pues SI en la punta pueblos cultos de la tierra. americ11.na¡ y esto, á ser cierto, acaso tena _separado ,v~ menos del n<uneHoy que puede conceptuar asegurada ga que producir un nuevo conflicto d0 Vellldo, es facil cortar de igual su existencia política y su bienestar Dadas las circunstanc1'as d . 1 mt º1 o otra punta pequeña para complef • ' e que a ar o· pero si va a • ., . 1ene para su avance sucesivo por los escuadra de Sampson no tiene '· . 'b e mas, es muy d1hc1l 6 1 escabrosos derroteros del porvenir, las migo en Ja mar dícese qne ¡ ya ene- b casi lmp?S le volver al rodeo el so. d o su h'1sto· cos buques de ella , . ensenanzas que 1e h :i d e¡a con otrosa gunosd po- rante h en iguales con a·1c1011es a, 1as que · h , , proce en- se an sacado pues 1 . . na, ensenanzas que 1e aran perseverar tes de puertos americanos f , d , con e mov1m1ento 1 en el afirmamiento del bien inestimable una escuadra volante que se' aºrt~ara,n e Egaln ° se revuelve. d 1 , ' es mara, grupo cortado d , e a paz. a las órdenes de \Vatson, á ama ar los mismo , 11 pue e contarse alh Grande en la civilizaci6_n, gra1;1de _en puertos españoles. g n(uueroºde ev::lo al corral, según sea 1;1 las artes, supremo en las rndustnas, mPor lo que respecta á la escn d d d d d g ado, su clase y la canttvita el pueblo francés á todos los de la Camara en marcha á Manila se ª5 /~e: ª E-t gente. ~ierra á un gran festival consagrado á haciend~ hipStesis referentes'á QUegten• hace~ es el m?d0 mis equitativo de ,, ,. 'l se¡1.rac16Q al corte v no da á 1 ninguno ventajas obtenidas por malicia. Hay también otro modo de sacar ganado al corte, pero es desventajoso para el vendedor, y no l_o a_cepta ning~no que conozca el ramo, lll nmgun admmistrador que sepa sus deberes. Los compradores en general, creen que es más facil y más cómodo. Este modo consiste en dejar salir quieta y tranquilamente el ganado del rodeo, y cortar donde se calcula un n(1• mero aproximado al que se quiere apartar. Pero este sistema, que no vacilamos en clasificar de tramposo, no le conviene al hacendado vendedor. pues el ganado que primero se mueve y sale al rodeo, es el mejor, el más gordo, la novillada, las vacas grandes sin cría la torillada de dos años, todo lo más liviano que es lo que se lleva el comprador quedando por consiguiente en el rodeo' lo más pesado, lo ma's flaco, la vaca con' LA GUERRA H'1snano Norteamer1cana • l' · ' cría, el terneraje de un año de hierro las vaquillas, todo lo menor y lo menos' importante. Ningún administrador, repetimos, debe admitir este modo de hacer el corte porque es perjudicial á los intereses dei establecimiento. ª ª EL QUE NO MATA. ª (De Luigi Pompeia.no) El a.boga.do Paolo de Renzis, procurador del rey, y distinguido orador hacia poco establecido en Cerdefla, se habla lanzado violentamente desde su banco del Ministerio Públlco contra la teorfa de Dumas hijo, sintetizada en el célebre: ¡Matadla.! Los hombres hablan encogido ¡08 hombN11; pero las señoras de la burguesla. elegante, agrupa.das en las tribunas de la peqnel'ia eala se hablan conmovido viva.mente y de muy buena gana habrían aplaudido á aquel apaelona.do de su sexo, que en la requisitoria habia tenido frases de elocuencia. contra el acusado. Estupendo aquel a.bogado De Renzis! AlM>, pálido, elegante en el vestir, de palabra tacil Y armoniosa, de gesto sobrio y eficaz no tenla más que un defecto: era casado! ¡Quién eabe cuantas pasiones habla despertado en enjuventudl ¡Quién sabe cuántas victimas habia hecho aquel paladín de las mujeres! Su sefiora era conocida. Paseaba. en carruaje todas las tardes por la vía Roma y por las calles de árboles de San Blirtolomé, y sn• toilette, siempre fresca.a y de buen gusto la revelaban rica. y elegante. '.Era hija de la bella Parténope, hermosa un poco morena, de ojos aterciopelados que tenia miradas singulares de una sensnalidad fina, ca.si aristocrática. De Renzis, después de cinco aflosEldeabogado matrimonio, en los cuales habla tenido una nifla. como un a.mor, de cabellos y ojos obscuros, se declara• ba. á ca.da momento ardientemente enamorado de su mujer. y no podla ser de otra ma• nera, áju~ar por el calor con que aquella 0 811 ::::::!ra. 0~~':or1c1J!. ley habla roto «Sel'iores jurados-habla. concluido-sell.o• res jurados: vosotros condenaréis á este hom• bre para castigará la fuerza. que se i_mpone a,I derecho, la brutalidad que se substituye {l. la humanidad Este h b n te 1 1 d cho de ma~r. Pod1~U:0;!di~r u:na. ::. jer, podla abandonarla á la obra °iepa.radora de la.justicia., del remordimiento del arrapen• timie~to, pero no tenla. el derecho de erigiree co~~ Juez y como verdugo. Nosotros hemos as1B~1do al desenvolvimiento de este drama, Y s1 no se nos acusase de ingenuidad 6 de retórica., repetirlamoa una vez más el antigt10 adagio: que el marido hace la. buena mujer, Si aquella mujer, si aquella frágil greda no la hubieseis descuida.do, ella no ha.brla ca.Ido y no se b.abria. roto; habria encontrado en vues• tros cmdados,. en. vuestro ~ecto, la fuerza contra la f9:scma.01_6u del ab1~mo.• Acusado, vos lo habéis querido! ¡Victima., 08 ha.brla.• mos compadecido: asesino nos dais horror! El éxito ora.torio fué co:Op!eto. Las sel'ioras se ,enjugaban los ojos con sus pafiuelos de encaJe. SECCION DE: QANADERIA. ?e d T f ta. a t ;i~ s: 1 , l' • El abogado De Renzis era un marido a.for• tun~o; _duel'io ~e una mujer rara, de uu11 m~er atmósfera a.nstocrática. original, la. tra.n• qmla de Yuna ciudadque de enprovincia debla llevar una nota bastante distinguida.. . ~ija. de un noble decaldo, educa.da. en u11 mst1tuto extranjero, la seilora 1) 0 Reuzis ha,,, bla bailado en las reuniones más a.riatoorátl• ~; toca.~a. {l. Chopln, Thalberg, Liszt, la. tri• n~dad milagrosa. de la moderna escuela de piano, y habla. leido á Fla.ubert, de Goncourt, Bourget, padres elegidos de heroinas enfer• mas crecidas en la elegancia y en la neuro•is, Era · t e para ser una muJer · fl na,, . losufi men sensible, con un barniz de romanticismo arti• ficioso, y una gran dosis de soberbia. y de alti• vez. -En cuanto á mi-decla. un día. entre sus amigas-si fuese ...... como algunas, no ten• dria _reti~ncicu. Se ha de ser lo que se ha de ser, sm hipocresía.. Y otro dla: h -Esta.a mujeres eternamente educa.das me acen reir. El ú abogado De Renzis, cuando rema.taba aIg n d6b t . a e muy mteresante, hacia. la prueba. general de la. requisitoria delante de su es• posa. Y ella le aconsejaba que corrigiera, que atenuara una frase • di! Y Da Renzis segula '8 ama, te Una noche, algunos días despu6s del deba• 08 110 dei4!1:rkªo r ~a.l~o., De Renzis, de vuelta tra4Q "lll "11, 11r1 reo1b16 por el correo un ~ ,. ~~~:~:::.un ~ Q$e, Abogado: Env,_1e,lto e_n la__ toga de orador de la ley, á st 'º'ª Y la ca.bna á los ma.riclos P~ro depuesta la toga y volviendo á ser marido, conservaréis la misma filosofía? ~e a.qui. Vuestra mujer 08 engafia con el ca.pitan D......... Y ahora ...... Seréis ooherente ahora? Anónimo. El abogado De Renzis arrojó la carta con un mo".(miento de incr~?ulo desuén, después la volvio á tomar, volv10 á leerla á arroja.ria. la tomó nuevamente, la tiró después de ha,'. berla reducido ,, mil pedazos. Inmediata.mente se hizo el propósito de no pensar en ello. Pero en ]a, noche, en el Cor so, en el teatro y hasta sobre la almohada vi no á a~rmen~I~ con maligno zumbido, aquel mR1stente· El ca.pian ·1• D..... Peneam1ento . era ciertamente muy asiduo y galante. Más no!_ ~ebla ser c_u~stión de temperamento. El capitán era. meridional, y los meridionales son muy galantes con las señoras. Pero también SI, una noche en la recepción de la conde~ G...... También otra tarde durante el paseo se hablan encontrado tres veces con el ca.pit{,~ que montaba su ca.bailo ...... Peroquél su Elena, una mujer superior de la que jamás habla sospechado! Con todo...... EI a.bogado De Renzis en aquel punto record6 ser procurador del rey. Comencemos por la instrucción-se dijo á sl mismo-y busquemos el cuerpo del delito!...... Y el representante de la ley vuelto á ser hombre, se aseguró de la a.nse~cia. de su mujer, y fué á buscar entre sus cartas y sus bi- !~i!1~~~~~:.Jº jouteries. La instrucción fué breve. Encerrado entre 8 ¡¡xclamación de filosófica resignación. y aquea muchacha del pueblo honrad t b'é " su. manera, mi,~ sincera'en Rus' p:opt: s~i~ti'. mientos, tuvo nu acceso de desdén. llel_laco!-exclamó bajando las escalerasho~~;eii"ª las señoras se pierden por estos Lloviznaba, Un cielo ele plomo cubrla el mar ag1taclo. En el fondo, más allá del faro, las barcas pescadoras confundidas en la niebla to~~ban extrañas formas ele fantasmas. L_os viaJeros corrlan precipitadamente por la via Roma cargados de baules Y paraguas. ~¡ abogado De Renzis llegó á la estación primero qne sn mujer. Habla querido ahorra~se la escena de la separación entre madre e h,Ja, Sabia que la mayor parte de las adúltaras se muestr~n poco tiernas por su prole, pero 1 habla temido tornarse vil, él m1·smo, en e momento supremo, y perdonará la madre la culpa ele la mujer. . . . . Vestido de negro, páhdo, enveJecido diez ailos, tenla el aspecto de quien se propara á un funeral. Aquella noche no se habla acos tado. L~ habla pasado encerrado en su cuar to, ~n~d,do el sillón, sintiendo un estre mec1miento ,, cacla sacudida del péndulo, á cada rumor de, la ca.JI~. . Ilabla oldo n· Y vemr en las otras habita monea á la camarera, ocupada con las cajitas Y los ~aules. .A.! amanecer, se habla levanta do lá!ido Y quebrantado como un ébrio des pu 8 e una noche de crápula. Ahora sentla en la garganta. un nudo cruel y un dolor agudo, intenso Y persistente lo sofocaba. Y escuchando el resoplar y los silbidos de las locom?toras en maniobra, volverla con el pen~n:t•ento r~mchos afios atrás, á la 6poca. del v1aJe nupmal en el_coupé de primera clase _á tra~é• de la. campma, en una noche de plemJumo c¡.~e parecía hecha para las almas. ¡Qué profus1on de flores en ~que! co1tpé! Las hablan llevado á la estación, la mamá de su esposa, las hermanas,. las tías, los amigos, en grandes Y pequefios ramos; las. hablan puesto Pº: todas partes,~? las capelliere, sobre las caJa~, sobre los COJlnes, y los esposos hablan partido como dentro de una ca.pilla de gala, c~~a de:tro de un pabelliln eru~ca.do por la últ".ª a. by reclordúab~ los últ1mdos ad10ses, os-Hasta 1mos muy esos,pronto, os !timos hasta salu mu os· r¿nto· no nos olvidéis· sed felices sed felicist ' Y se la h~bla llevadd 1e; 08 á su ~uJ· er y su d' d ., ' wsa, entro de la ca.pilla llena. de flores, dentro del p~bellón fragante, volan~o con el vapor á traves de los montes y las cmdades feliz, ébrio, loco de amor, temblando á un~ mirada, á una caricia de ella, contento de volverse niño entre aquellos brazos, confiand o en ciue aquel paraiso durarlaeterna.mente. ¡Oh, Dios! !ero hay criaturas que puedan romper semeJantes recuerdos que osan destruir semejante felicidad? ' La señora De Renzis llegó poco después, envuelta en su capa de viaje, la manos snmerg¿d!1~_en un manguitolt'de chinchil¡la,: pálidsª' per "'.IL• .con esa a 1vez ca.si e mea.. u aspecto md1caba claramente que ella no mendigaba excusas ni peclla gracia: aceptaba su culpa y su castigo, sin resistencia y sin lágrima.s. . a~~ marifo la ~~ompaiít ~¡ coche_ de ¡rimersu puasesªto· os _via.b;eros_ es ª a.n hcas, to os en , y mira an sm sospec ar. Conviene besarnos, señora-Je dijo él en voz baja- . AqueJI ª mUJer, fina también, Y a.riatocrática., a<:9rcó _con graci~ las mejillas que él sintió frias baJo sus lab10s. Después subió ella; la locomotora silbó ca.si en ese momento, y et convoy se puso en marcha. El . ml.l'6 aun un_a vez, Y salu dó con .1ª cabe•~d {l. aquella mUJer que le habla qu1ta~o ¡~ Vl a, y en cuyo semblante no sorprendió m un estremecimiento ni una lágrima. y murmuró después-la comedia ha. terminadoY salió de la estación, La nill.a, sonriente, con su semblante gra· na.te, le salió al encuentro en la puerta de Ja. casa: -¿Dónde está mamá? -Escucha, ángel mio, mamá sefué al cielo y no volverá más. Y el hombre de la ley, se puso las manos en las sienes y lloró como un niño, ;n P ABA EL PALACIO EN CONS-TR VCCIO¡l/,-La Tesorería de la J uuta de Mejoras Materiales de esta Ciudad, ha recibido por conducto del Señor Alcalde rº, 1~ suma de_ $3,33~. 33 cs. con que contribuyen vanos particulares para la obra del Palacio en construcción. «CLUB J\IEDICO.ll - Por falta de espacio no dimos cuenta en nuestro número pasado de la última sesión pública del «Club Médico" y que tuvo efecto en el local de la Escuela de Medicina·. Le'1- ºf ó11 criaturas. No cabe duda que su frecuente ineficacia, so debe, cuando ménos en parte, al disgusto que les causa-al choque al sistema. F..sto es especialmente el caso con el Aceite de Ba.ca.lao, en la forma de las composiciones ordinarias y anticuadas, que tan a.menudo se obti~a á tomar por los a.sustados y desvalidos nülos. Un contrasto muy marcado se ofrece en la PREPARACION DE WAMPOLE, la cual, aunque contiene todas \a,¡ propiedades curativas y creadoras de carne del Aceite de da el acta de la reunión anterior, el Sr. H!gado de Bacalao Puro, está enteramento Secretario presentó á la Sociedad las libre de 15U sabor, olor y aspecto. F.stá. comcomunicaciones recibidas de México y binada con Jarabe de Hipo!osfltos Compuesto, de los periódicos profesionales·, entre Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Para esas, una del Director de la «Crónica la reposición de niños pálidos, raquíticos y M' d' demacrados, especialmente los que sufren de 1 e Jea Mexicana" poniendo á disposi Anemia, Escrófula, Raquitismo y Enfermeción del «Club" sus columnas para la dades de los Huesos y la Sangre, nada hay tan publicación de los trabajos. bueno como nuestra. preparación. Sus cuali• Seguidamente el Dr. A. MartÍllez Jedad.es tónicas, son supremas. Croa sangre yó su comunicaci6u sobre una amputanueva., músculos fuertes, dientes sanos, huesos .6 macizos y les facilita desarrollarse basta llegar el n por el termocauterio en un caso de á ser hombres y mujeres sanas, pues laa cura.. cáncer y enseñó el órgano segregado. ciones que se efectúan en la juventud "°" El Dr. A. F. Leal hizo algunas consieconómicas y permanentes. Es el resultado deraciones sobre su práctica oculística del estudio y la. cicucia moderna. Es tan refiriéndose principalmente á la oftaJ'. sabrosa como la miel. La legitima dá resultamía purulenta de los niiios y su freños desde la primera dósis. Nadie sn!re un desenga!io con esta. De venta en Boticas. cuencia entre nosotros. Después el Dr. A. Mestre expuso la historia de dos dementes que entraron en el Hospital en en ~~1meros redondos el adeudo con que el último período del mal: el exámen rec1b16 la Hacienda anatomo-patológico de ambos casos con"De los 18,000 pesos que aún se deben, 1 d 1 P t firmó el diagnóstico; y, por último, el so amente correspon en a resupues_ o Dr. P. Noriega propuso una moción so- de 1898 808 pesos por el mes de Abril, bre las medidas profilácticas en algunas 9?1 por Mayo y por el mes que está exenfermedades infecciosas pirando 4,040, cerrados los datos el 24 Dentro de pocos días habrá otra se- del que ,cursa, qu~ tué cuand? remitió la · T 1 t 1G b s16n, cuyo programa anunciaremos opor- esoreria as n? icia_s a o ierno. tunamente. «Calcula la D1recc16n General de RenLAS ELECCIONES DE DISTRI- tas, aténiendose á los resultados del priTO.-Ayer quedó insta 'ada la asamblea mer semestre y a las_ entradas probables electoral correspondiente á este Distrito y gastos correspondientes al segundo, · b re, el défi_c1't Las personas que forman la mesa son:· que para e1 31 d e D'ic1em Presidente Lic p Benítez y Leal actual de 18,000 pesos quedara reducido Escrutado;es c· c ·Dr Ram,ón E T·re á la cantidad poco considerable, relativa' · · · · viño Aurelio Lartigue mente hablando, de 8,368 pesos. El GoS;cretario Lic C d , ¡ bieruo lo calculaba en 13 6 15 mil cuando ' · · a nga · · d'6 d · f fi · ¡ Hoy quedaron aprobados los dictáme- nn i _ su pasa - o ll1 orme o c1a ' corresnes presentados por las Comisiones que pond1ente al ;ino de 1897, al ~lausur'.1rse hicieron la revis1'6n de las Credenc1'ales el último penado de la anterior Legislade los electores que forma la Junta ma· tura. ñana el Colegio ha , 1 1 ., a' 1 ce De los 14,000 pesos faciltados en présra a e eccion e as ¡ 1 · · · d T · personas que han de figurar como Dipu- tamos por os ~ umc1p1os e ampico '! tad?s y Senadores, á las Cámaras de Ja Laredo en el ano da 1897, para amort1Umón. zar 20 ooo pesos de bonos de la deuda . Ya daremos cuenta en nuestro próxi- d_e 125,000 que contrajo la Administramo n'lmero del lt d d d · h ¡ c16n pasada para construír la Cárcel del . ' resu a O e IC a e ec- E · . ., r16n. st~do, s,e han cubierto ya con su¡ec1_on EXAMENES PUBLICOS EN VI- estncta a la forma de pago convelllda LLALDAMA.-Han tenido lugar en 5,500 pesos, qued an d o, en consecuencia, Villaldama, los días 2 y 3 del actual á deberse solamente 8,500 que calcula la los exámenes públicos de las escuela~ Administración que serán saldados en fi . . . l d d ¡ · o ciales de dicha Villa. e segun. o semestre e cornente ano y Se nos ínforma que tales exámenes en los pnmeros ocho meses del entrante d emostraron un buen aprovechamiento d e 1 899·" en los alumnos que los sustentaron LA INSTR UCCION PROFESIOE · N AL EN T AMA ULIP AS El G . R , PROD_UC:CION.-Damos las gra· . .-. oc1as a el periódico de esta Ciudad deno- bier_no del E stªdo de Tamaubpas, ha minado Th Gl b h b . enviado al H. Congreso de dicho Esta« e o e", por a erse serv1- d 0 . . . . do reproducir nuestro artículo titulado , u~a _miciativa en qu~ se propane la cc4 de Julio " am pbac16n de los estudios profesionales fi · , en el Instit t O a ¡ E 5 t a a C v· L3: esta a que en dicho artículo nos . " u e ª, º" e · ictoreferimos, Ja cual preparaba la Colo- na y en el de «Juan Jose de la Garza>> nia Norte americana tuvo su verifica ti- de Matamoros, para las carreras mercan• vo reinando en ella' la alegri'a más es til, de agricultor teórico-práctico tele• , . fi f , f . , pansiva sin que ningun incidente con- gra sta Y otogra O ~n. el primero de los trario viniera á turbarla, e_xpresados e~tablecimientos, Y norma• hsta, mercantil, telegrafista y fotógrafo LA HACIENDA DEL ESTADO en el último. ' ENTAMAULIPAS.-E1Peri6dico0ficial del Estado de Tamaulipas inserta el informe correspondiente al 29 trimes__ d ¡ ]\f' ¡ R 1 · tre e presente año con que ha dado i to •gnou me mvit6 á pasar un mes en cuenta á la Legislatura local el Sr. Go· su finca de recreo Fleur d' eau, á orillas del Lebernador de dicho Estado. Tal informe man. Hacia veinte allos que no lo vefa. En muestra las interesantes me¡· oras reali- mi familia se hablaba de él, con ese modo misteza das por la Administración pública de rioso que se emplea para hablar de person•• = cu• ya vida no es normal. Yo s6lo sabia que se Tamaulipas durante el relacionado tr·1- habfa casado con una joven extranjem á quien mestre. De dicho documento tomamos amó locamente, y la cual murio pocos aflos dee-los párrafos siguientes que se refieren á pués del matrimonio. Se pretendla hacerme 1~ marcha q_ue se ha veri~cado en mate creer que ese terrible golpe habla t•astornado na de hacienda en la citada Entidad el juicio del Uo Regnoul. Federativa. bajar del me encontré con me un reoor• viejacitoAlblanco, secotren, y limpio que apenas «Para la fecha sól? ?e deben, ~ncluyen- daba la_siluet~ del elegante gentilhombre que yo d_o los llamados ant1c1pos de anos ante- habla visto siendo aún muy niflo. Nos abraza• riores, $ r8 292 15 cs., y como en 3r de mos como dos buenos parientes. Diciembre de 1897 el deficiente era de Durante la primera semana de mi perrnanen• 28 mil y tantos pesos, eso significa que ?ia !n Fleur d' eau, !1ada encontré en mi tlo que en el semestre se ha disminuido aquél Justificase la_reputac16n de extravagante que se habla connmstado en La v1'd., ' regu . ¡ar, 1as com1'd as exceIen tes, d 10 mil pesos en d números redondos, l . a era e qu~ correspon en s61 O 2,000 a pn- la bibloteca de lo mejor. Mi tlo guardaba mum~r tnmestre (por las ~ansas que se ex- chos y muy curiosos recuerdos de la última mi• phcaron en su oportumdad) y el resto al tad del siglo. segundo. La única constumbre que por completo lo ab· · ~.oti diana a¡ cem~nterio de «Como el 31 de Diciembre de 1896, se sorvla, era una visita d<!bían 71,000 y tant0s pesos, aiiadidos l\Iontreux, <lesde lascincn hasta las siete. Ali! los ue se a aron en 13 á estaba sepultada su muJer. Conservaba la extra• 43,000 q P g 97 /la superstición de enternecerse á hora fija ante los. 10,000 que se han pagado en este su tumba. primQr semes_tre de 1 898, '.eSl: l ta que en Durante esta ausencia yo recorría la casa de el año Y medio se ha d1smmmdo el défi- abajo á arriba. Prevenirlo como estaba, pronto cit en la respetabl sifra de 53,000 pesos, m0 llamó la ~tenciún no mueble singular. Hasin precedente en los anales hacendarios bfa en el ga?rnete de h'abajo, entre las dos.ven• de Tamaulipas· y habiendo ascendido lanas que miraban hac,a el lago, una especie de · défi' · l · · · d ¡ vitrina con montaduras de oro que con tenla tres ese mJSma c1t a pnnc1pio e a nue- f .11 d d 1 ta fl d . d va Administraci~n (en 1'4ayo de r896) á :g~~~~s~ti,: ~"::<las"con ~: 0::-ad:d;dei~:ras~ 80,000 pesos, qmere d_ecir que en los dos Yo espiaba á mi tio. Una vez que me introa~os que llev~ d1; fu1;1cionar el actual Go- ~uje bruscamente, l_o '.'°rpr~ndi _en actitud ext4-b1erno1 ha dism111u1do en 62,000 pesos tica delante de la v1tr1na m.ister1oea. las paredes domésticas, no acertó al principio á encontrar las huellas del crimen que le quitaba. el honor. Entonces adoptó la paciencia. la astucia. el ingenio como cuando ¡0 ocurrí~ devanar ~l hilo de u~ delito. Estudió atentamente la fisonomla de su muJ'er, como solía estudiar la de los acusa.dos. Fueron noches de insomnio de ansiedad en las cuales probó todo lo que yha de probar el hombre, cuando se siente arrastrar por los cabellos en un engranaje que debe triturarlo. Lucbó con tra. e1 mJBmo, . . .6 con fu ria . pers1g111 a ~i;ueba.;,d;~ l;"°ho que se escapaba á su obse~vaciroºªp'·a.ª, ? 'da.adtramFa _parla cogter Y destrbmr la. p 1 ,e1101 , ma men e, 1as prue as se a.cumularon se condensaron se hicieron a.bruma.doras. ' ' . . . b Su mnJer 1e tra.1c1ona. a. -Inclin6 Ia. cabeza bajo aquella ruina terrible, tembló como un niño entre las espirales de aquel drama, Pero se comprimió el corazón Y esper6. La seflora De Renzis se disponia.á salir una no'.:'.idónde vas á esta hora.? -A la casa de Julia Hubo un momento de silencio......... , ta , d Juli ? - y .. es 1,ora vas,. 1a. casa 0 a ...... -Y por qué no?...... El se levantó y le tom6 las manos enguanta.das oprimiéndoselas -Cuidado, Elena, loconvulsivamente. sé todo! -Qué dices?...... -Hé aqui dos cartas elocuentes que expli. can todo...... Oh , J nli a es una bnena muJer: tiene un blando nido para sus amigas ...... Y para sus amigos! La. sefiora. De Renzis no movió los labios, bajó ta frente y se puso á mirar en el vacio, espera.u do. -;-dVeis bien, seií~ra., re esta vez he_ in~ trm o un proceso smgu ar, que me arruma mi primero He probado en pocos dla.s y to he com reu'dido todos tos dolores, todo~ los sufrimi~ntos de Íos hombres que cien veces he . h d d visto en la barra, Y C1?~ veces 0 con ena º· El ma.tar como ellos h1c1eron vendrla á pro~6sito. Dos 6 ~res mfes d~ cárcel,d v:í,1? 10 j to d_e a.bsoldumh6n, Y os aNp a.uhsobsrl e hp 1C?a. Yo no pue o acer1o. o a. a co erenm entre el hombre y el magistrado. He malde• cido tantas tragedias, no debo permitirme la. tragedia.. Sin ruido, sin escándalo, esta noche haréis vuestro equipa.je. La ca.marera os a.yuda.rá ...... como siempre os ha ayudado. ))iremos que un telegrama os_ ~ama con ur• gencia cerca. de vuestra familia, Y maflana partiréis. . . Esta es vuestra, sentencia. mapelable. Esta noche abrazaréis {l. la niña: abrazadla fuerte, porque no ta vereis más, SARA!t. El marido salió. o■cuchar , ~'!!"!'!!"!'!!"!'!!"!'!!"!'!!"!'!!"!'!!"!'!!"!'!!"!!!"~'!!"!'!!"!'!!"!permaneci'6 sola , fué ..' = La sefl ora 'b'6 de q,,e ba,iaba las esca.leras aperci i pálida, con , movimientos de· au,,..._ áO-""'"':C:""' ""' A • Y se Entonces ....,-_-., ~ .,_ ,.,__.,.,__. t6mata, co~ expresión altiva, se sentó delante - - - - - - - - - - - - - - - - de BU escritorio y esoribio: DEFUNCION.-El 7 del actual dej6 M;º~~t~éis esperad~ en vano. Os escribo de existir en esta Ciudad el Sr. Torcua"ara deciros á dios. Mi marido ha descubierto P. Mendoza, hermano del Sr. Mayor ., ... 1 to todo. No me mata, me arroja. Acos" m• Ign_aci? J. Mendoza, editor de nuestro bra.do á condenar, no es hombre que Pªrdºne, periódico. ni yo mujer que pidaperd6 n· Mafiana. par~. A tan estimable persona como á la faNo estoy arrepentida.. Os amo! No me ••· gáis al menos por ahora. Una tragedia. se- milia del finado 1 les enviamos nuestros ria ¿n caso diverso inevitable, á pesar de que sentimientos de condolencia, por el relaél quiera mostrarse tranquilo. Vuelvo al la- • d "-"' N 1 "dé' c10na O suceso. do de mi f"'1Ull1a. o me O V1 18·Elena.. LOS EXAMENES DE LOS ALUMNOS DE LAS ESCUELAS OFICIAHecho esto, llamó á la. ca.marera, se quitó LES DE ESTA CIUDAD.-Han e~ta· un anilló y se lo dió. . do verificándose los exámenes públicos He rui,ui mi último reg9'.10, Amta. Vlstete, de los alumnos pertenecientes á las es'y lleva. este billete a.! ca.p1tán; vé pronto. Cuando llegó Anita., el capitán ya habla cuelas oficiales de esta Ciudad. vuelto á casa, y con él se encontraban varios Los actos relativos han estado muy to d ¡ me . • d á d ¡ e,migos que formaban en rno e a gran · luc1dos, contnbuyen o ar es mayor sa ova.la.da con cubierta. roja. explendor, el excelente aprovecham1en· el billete capitántodos entró la sala después to de los educandos. deCuando recibir el le áapostrofa.ron: -Pica.ro ca.pitául hemos oido cierto ruiCasi con el mes terminan los referidos do ...... a.posta.moa que se trata del eterno fe- exámenes en los establecimientos de que menino? hemos hecho mérito; y despues se cele-Hum ...... hum...... es verdad-dijo el b l l . de ellos con una hercapitán volviendo {l. encender el virginia-es ra a conc USl611 . escolar que siempre resulta mosa fiesta cita fra.cas6. muy agradable. Lástima, porque era una mujer singu• Acaso tengamos oportunidad de vol• lar ......... Fa.ciencia! vernos tí. ocupar del asunto á que nos y se sent.6 tranqrulamente. hemos relaciouado en estas !!neas, ~ita ~oh6 lletrie lle 1A ¡11ert& ~uollf, · , f LOS NIÑOS,' modlclna nauseabunda y de mal sabor, repugna á los adultos y es el horror de la,¡ La J\f BECUEBDO INVISIB1]lL �4 EDICTO. Juzgado 29 Conatltucional.-Doctor Ooe, Nuevo-León, En el juicio de int.eetado , biene■ de Don Ambrosio Flore■1 'l'&cluo que fué de esta Villa, se dictó un auto del tenor liguleue: Doctor 008 Junio (4) cuatro de (1898.) mil ochoclento. noventa y ocho.-Vlsto el nombramien~ de tutores lnterlnoe hecho por las menores de velntlun años pero mayores de catorce, Sefiora Maria Cllrmen y Señorita Maria Librada Floree, en las penonu de loe Sefioree Eutl.mio Vlllarreal espoeo de la primera,-, el Señor Matlaa Salinas para que las representen en este julc1o de sucesión¡ vista la aceptación y prot.esta de fiel desempefl.o por part.e de loe nombrados, yó el Juez debia de dlacernirles y les dl&clerno los cargos, coucediéudolee todas las facultades que la ley previene para el mejor desempeño de au cometido. Notlffqueae y pubttquese eet.e auro Por tres veces consecutivas en el •Perlódl, co Oficial• del Estado, y •La Voz de Nuevo-León• de conformidad con el articulo 1366 del Oódigo de Procedimiento. Civiles. Lo decretó y firmó el O. Alcalde 29 Local actuando con t.estigo1 de asistencia: Damos fé.-Leandro Oantd.-A-0. B. Bustaman• te.--A.-S. Veli\zquez.-Trea rl!brlcas. Y se publica en esta forma en cumpllmlento de lo prevenido en el auto antes inserto. Doctor Oos, Junio 4 de 1898.-Leandro Cantd.-A-0. B B111tamante.-A-S. Vellizquez. 37-3&-39 EDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judicia.1.-Estado de Nuevo-León. Con fecha veintidós del actual, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestamentaría. de la. Sra. M~ Teresa Lozano, viuda de Guaja.rdo, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se publica en esta forma. para los efectos del artículo 1686 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Junio 24 de 1898.-Lic. Luis Trevifio, escretario. 33-36-39 ~~~~~ Ersióra~s~~~~s P: ~ ~~~~: ~ ! l : s l ~ : i ~ ~ t sufren por no recibir_ la grasa s~f)ciente ~s ~~~~nJ~\~~~;ni~it1~ne aceite de hígado expuestos á la anemia Y al raquitismo., . mu d 1 d osa tónicos excelentes de bacalao que enriquec~ la sa~gre, e h,1pofosftos ~ttnrció~ sde ~sos elementos, tal para el cerebro, los nervios y s1s~ema_ oseo. a co . f a el mejor recon_.,ticomo se encuentran en este remed10-allm~nt~ por ex~elenc1a,br;ara combatir t=!l r,qu.tuyente que se puede obtener, y por cons1gu1~nte es msup~ra e re·uvenece d sLtem2 tismo. Crea carnes, purifica la sangre, tonifica los ~erv1os y la ½mulsión de Se tt, y entero. Las impurezas de la sangre ~esaparecen cuan ~s~1í~f!s enfermedades. el cuerpo se coloca en t~l estado de vigor y saluld qEue di . , de Scott y darla á sus hijos No solamente debieran las madres. tomar a., mu s10n con regularidad, sino hacer que las nodrizas tamb1en la tomen. .. . a uc los niños anémicos y raqmucos se conviertan en La Emulsión de Scott es un remedio de que se puede clependcr par q . · " y "vinos., fuertes, rosados y ro11 izos. . ·r, . n.. ,,~fíes.· ,~ .. al' ente ,'e b, ,, preparaciones . 11:imoclos . ·1 Hay que tener cautela con las imitacwnes y Llls1,canone,. . · \ 1 :, 1l:i : 1 ;- Ud'1 <le! hombn: co:i el barnlan :\ c1,e,ta, pega.<1:\ a de aceite de hlgado de bacalao pero que no lo conuencn, L.1 le~tnn.t "' · ·1 envoltorio. . . SCOTT ~ BO\VNE QU!Ni1( 05, NUEVA YORK. De venta en !as Droguerms y Farmacias. • o.. , EDICTO. Juzl?ado de Letras de la.~ fracción judicial.-Estado de NUevo-León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de la. Sra. Gertrudis Garza. de Garza, vecina que fué de la. Villa de Juá.rez. Lo que se hace saber al ptíbllco, para que las l>8rsonas que se crean con derecho á los bienes de dicho intestado, ocurran á. deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos EDICTO. ■Pronto mi curiosidad foé mayor que mi deli- de la Facultad de Monterrey, N. L., Y Juzgado 119 Local.-General Oiviles. Terán, Nuevo-León. En el juicio rle intestado de la Sra. Lorenza Cavuos, se dictó C. Jiménez, Mayo 17 de 1898.-Lic. J. Garza. Leal. cadeza. Quise conocer el secreto de los cofreci- residente en C. Guerrero, Tams., Calle un•General auto queTerlin dice: Junio veinbtres . • to ta 31-34-37. de mil ochocien B noven -A-A. Delgado.-A-Basilio García. llos de acero. La potente atracción de los mue- de 1Iéxico, número 23, lo siguiente: y ccho.-Practtquense las diligencias encomen.dadas poI I el EDICTO. bles_c~rrados y la l~ye~da de locnr~ qu~ sobre J «Desde que ejerzo la medicina (1877) Juez de Letras de la 7~ fracción; en consecuencia, cftese .. os · Juzgado 2? Constitucional......,Villa de Santiago, N tere~adoe por el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, para el v1eJo pesaba, m~ !nCJtaron á la v1?lenc1a. 1 he dedicado especial atenci6n á los me- la formación del inventario, de conformidad al articulo 1705 del León. Código de Proced!mlent.oe Civiles. Notiffguese. ~1 Alcalde 119 Por disposición del Juzgado de Letras de la. 2 .A proveché la v1s1ta al cementeno para co- 1 d' · t 1 Local lo decretó y firmó: doy fé.-Aguettn Q,nintanilla.-A-An· fracción y por anto de fecha. once del corrient.e mes menzar mis investigaciones. I ~ca~entos reconst1tuy_en es, en a co~- tonio Gonrlilez Garza.-A-Mannel García OantO..-R~bricas.• que se manda publicsr en esta forma en cumplunlento de d1 por radicado en el Juzgado de mi cargo el juicio , Era cuestión, primero, de encontrar la pala- v1cc1on de que para la mmensa mayon~ JoLo mandado: doy fé,,.-.Agust1n Quintanllla.-A-Antonio GonzA- de intestatlo de la Señora Ma.rla. Teresa. Marroquín, 83-34-35 bra con que los candados se habrían. Para esto de los enfermos que sucumben la deb1- lez Garza.-A-Manuel García Oant11. vecina. que fué de esta Villa. EDICTO. tnve una inspiración muy natural: poner Eva, lidad en sus diferentes formas resuelve Juzgado 29 Constitucional.-Villa de Guadalupe, N)levo-León. Lo que se hace saber al páblico á. fin de que las qne se crean con derecho á. la. herencia, se el juicio de intestado de D. Agustin Rey~e, yec1no que fué personas nombre de J_a muerta .. , . . el problema fatal. Después de una ex deEn presenten á. deducirlo ante este Juzgado dentro del esta Villa se ha dictado un auto del tenor Blgmente: El co~rec1llo se abr10: e?taba vac111! 1 tensa práctica y de haber probado y •Villa de Guadalupe. Junio die~ y seis de mil och0<,ientos no- término de treinta días contados desde la feaha del venta y ocho.-Visro el nombramW!Dto de tutor in~!lllº, hecho La misma palabra abrió los otro,, dos: también combrobado infinidad de preparaciones por est.e Jurgado en la persona del Sr. Vfctor Trevmo, 1>ara que t1ltimo edicto que se publicará. por tres veces de en este juicio Ala me~or Ma,ta de loe Angeles ~eJ:eB: diez en diez días en el Periódico Oficial del Estado estaban vacíos! 1 · h ·d d represent.e el que con igual objeto hicieron loe menores de ve1ntiun y en la Voz de Nuevo León. Uu violento estupor me dejó inmóvil. Todo reconst1tl~ye11tes, me e/ convenc1 o e viero años Marta Elena, Virginia y Don~lano de, este 11.ltimo apellido, la propia persona del Sr. Trevlno· y VIS~ su ac4!ptacióu Y Villa. de Sa.ntiago,Junio 13 de 1898.-LeonideeBer este aparato, esta vitrina engarzada como una I que la _pnme_ra ~u e_~ta lmea, la que !~e- en protesta de fiel desempeño, debta de dlscemtrle y le dteclemo el na.-A.-Teófllo Gana -A.-Marttn Oantd 30 33 36 confiriéndole, al efecto, tod_as las facultad~& en d~recho joYª, estos cofrecillos de paredes de acero estas na me3or la 1nd1cac1on, es la Emu!s1on cargo, EDICTO. necesarias 1>ara el mejor desempeno de au comet\dO. Notiffqneee y publíquese auto por tres veces consecntivas. en el Pe• Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judiclal.-Eecerraduras hermétricas, estos candados ~n le- de aceite de hígado de bacalao, umda á riódico Oficial yeste La Voz de Nuevo-Le~u, de oonforn,ud_ad con 1!) de Nuevo-León. tras, para contener y guardar ¿que cosa? La na- los hipofosfitos de cal y de sosa, fabri- dispuesto wr el artfculo 1366 del Código de Procedimi~roe Ci- tado viles. Ast Jo decretó y firmó el O. A~calde 29 <!_e esta Villa: da- En el juicio de intestado de D~ M~ de la. Luz Garda. cada por los Sres. Scott y Bowne, y de- mos fé.-Refmrlo Garza.....,ArFranc1eco Trevlno-A-E. .Martf- cía de <farcía, vecina que fué de esta Ciudad, se ha nez.-Tree rO.bricss.• . Lo qne se publica en esta forma en cumplimiento de lo man- dictado un auto que á. la. letra dice: y á qué venían esos 1·ecogimientos y éxtasis nominada «Emulsi6n de Scott.» No dado «Monterrey, tres de Mayo de mil ochocientoenoen el auto inserto. Villa de Guadalupe, Junio 17 de 1898.-Refuglo Gana.-A- venta y ocho.-Visto el nombramiento de tutor Inante unas cajas vacías? s6lo receto esta medicina á los tísicos y Francieco Treviño.-A-E. Mart!nez. 32·33 34 terino hecho por este Juzgado en la persona. del Sr. Rápidamente volví todo á su lngar, y me escrofulosos, sino á todos los enfermos EDICTO. Lic. Roque de Luna, para que represente en este propuse valerme de algún medio para que mi que por cualquiera causa se encuentren Ju,gailo 29 Oollstitucional.-Villa de Santiago, Nnevo-Leon. negocio á los menores de catorce aiioe, José, Fedeel julc10 t.eetamentario del Señor Aut.onio Almaguer, veci- rico y Adela García; y vista la aceptación y protestío m~ explica~se aq_uel enigma. Ya presentía debilitados. He visto á muchos enfer- noEn que fné de esta Villa, se dictó el siguiente auto: que mnguna h1p6tes1s podría satisfacerme. •Villa de Santiago, quince de Junio de mil ochocientos noven- ta del nombrado, debla. de discernirle y le discierno ta y ocho.-Como lo dis¡,one el C. Juez de Letra~ e.n.su anterior el cargo, confiriéndole al efecto las facultades en Me valí del medio más sencillo. Una vez que mos que parecían condenados, por no dictamen se da por rad1c!\do en est.e Juzgado el JUIClO t.estamendel finado D. Antonio Almaguer vecino que fu6 de esta derecho necesarios para el mejor desempeño de BU estábamos solos en la mencionada pieza, ilumi- poder comer nada, á morir sin remedio, tario Villa disponiendo se publique este auto por tres veces consec11- encargo. Notifíquese y publiquese este auto por el Periódico Oficial del Estado y en el de •La Voz de tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y La nada de repente por la luz azul del lago me recuperar el apetito y salvarse, gracias á tivas1en Nuevo-León • de conformidad Ala segunda parte del artrculo Voz de Nuevo-León conforme al art. 1366 del C6di1659 del Códi'go de Procedimieutos Oiviles, y se practiquen Por puse á contemplar la vitrina y de un mod~ na- la «Emulsi6n de Scott.» su orden las demás diligencias aconsejadas, etc. Nouflquese. digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó tura} le pregunté: Ast lo decretó y firmó el Alcalde 29 Local: damos fé.-vonides el C. Juez 1? del Ramo Civil: doy :m.-Lic. Oantá Sema.-A-TeótlloGana.-A-Braullo,G~n:aGarcra.-:RObrlcas.• Oá.rdenas.-Lic. I. Dávila, Secretario.-Rt1bricas.• -Qué guard~ {!d, aquí? Son riquezas? En Lo que se manda publicar en cumphm1ento de lo dispuesto en Lo que se publica en esta forma en cumplimiento el auto inserro para los efectos legales. todo caso la cur10s1dad es causa de mis pregunVilla de Santiago, tó de Junio de 1898.- Leonidu Sema.-A- de lo }Dandado en el auto inserto. tas. Si os ha removido algún doloroso recuerdo Teótllo Garza.-A-Braulio Garza Ga·cta. 82-33-34 Monterrey, 16 de Mayo de 1898,-Lic. I. Dávilá, EDICTO. perdonadle: no sabe lo que hace. ' EDICTO. Secretario. 35 36-37. Juzgado 29 Oonetituclonal.-Vllla de Santiago, Nuevo-León. Hablaba así con tanta Jibertad, porque sabía Juzgado 2? Constitucional.-1:!anta Oatarina, Nue- En el juicio te•tamentario del tinado D. Antonio Almaguer, EDICTO. radicado en el Juzgado de mi cargol se dlrtó el siguiente auro: Juzgado~ Local.-General Tertu, Nuevo-Le6n. de antemano que los cofrecillos nada encerraban. vo-León. •Villa de Santiago, diez y seis de Jonio de mil ochocienros no- En el juicio de lntesta<lo de D. Pe iro Garata, por dlspoalclóu -.Has. adivinado,. hijo mío, me diio con cierCon esta fecha y por disposición del C. Juez 2? venta y ocho.-Visto el nombramienro de tutor dativo hecho del Jmgado de Letra■ de la 7• fracción, la menor M• de loe t d S d J de Letras del Ramo Civil, se radicó en este de mi por este Juzgado li favor del Señor Atilano Garza para que re- Angeles, nombró de tutor interino al Sr. Florenolo Garcta y Juzga~o le couflri6 lgual nombramiento para que repreeente ta rnqme u • on P1ª osa~ reliquias cuyo secre- cargo;. el juicio testamentario del finado José Zafe- presente en este juicio Ala menor de catorce años Maria .aegina te Almaguer, as! como el que hicieron en la miama persona los ma- li loe menores, Cirmen, Amulfo é Isidro Aarcía y por auto de to nadie sabe más que yo............... rino uarcfa, vecino que fué de esta Villa. yores de carorce años pero menores de veintiuno, Pablo~ Juana esta fecha se discernió al Sr. Garrta au cargo para que lo ejerza T f 6d · · M Lo que se manda publicar en esta forma, para y Dolores del mismo apellido, cuyo nombramiento ratinca este OOll las facultades y obligaciones que conceden é imponen , an gran men ira me sac e qmc10. e ví que las personas que se crean con derecho á. la he- Juzgado; la aceptación y protesta de fiel desempeño del nombra.- los turoree de esta clase los 06digos Civil y de Proced.imleut.os yo el Juez de estos autos debla de cliscernirle y le discierno Oivilee vigeut.es; disponiendo se bagan las publicaciones correatentado á confesarle mi drsrubrimiento. rencia, ocurran á. deducirlo dentro del ~rmino de do, dicho car.io, confiriéndole todas aquellas facultades que para au pondient.es. desempeno sean necesarias, Acuyo efecro int.erpongo mi autori- Lo que ee publica en cumpllmlenro de lo dispuesto en el auto El viejo se engaM ron mi gesto irreflexsible. la ley. y ¡udicial decreto. Notifiquese y publ!quese este auro por referido: doy fé.-Agust!n Quiutanilla.-A-Antonio Gonzilez -Quieres saberlo? Ilah ! Pocos años me Santa Oatarina, Junio 20 de 1898.-Emilio Espi- dad veces consecutivas en el Periódico Oficial y en el de •La Garza.-A-Mauuel Garcta Oantó.-RO.bricas. nosa.-A--A. de C. Matóviche.-A--Tomás de tres Voz de Nuevo-León• de conformidad al articulo 1366 del 06digo General Ter,n, Jullo 2 de 1893.-Agusttn Qnlntanllla.-Aquedan de vida. Y qué importa que tú sepas Luna. 33-34-36, de Procedimientos Civiles. Ast lo decretó y firmó el Alcalde 20 A.ntonio GonzAJez Garza.-A~Manuel Garcta Oant<i. 8&-37-88 Local: damos fé.-Leonidee Serna.-A-Teófilo Gana.-A-Brau. hoy 6 mañana, por mí 6 por mi testamento el EDICTO. EDICTO. lio Garza Garcta.-RO.bricas.• Lo que se manda publicar en cumpllmlento Alo dispuesto en eecreto de estos tres cofrecillos? Quizá no lo Juzgado 29 Local.-General Terán. Nue\'o-León. · Juzgado 29 Local.-San NicolAa de loa Gan:a11 Nuevo-León. Con fecha de ayer 1 por di8posición del O. Juez 2Q de Letras comprendas muy b'e t 1 t t d l En eljul~io de Intestado del Sr. Rafael DAvila, se dictó un el auto Inserto para loe efectos legales. 1 n, a vez me ra es e oco, auto que dice-: Villa de Santiago,._16 de Junio de 1898.-Leonidee Serna.~A- Interino del Ramo Oivll, se radicó en este Juzgado el juloio de 82-38-34 lntestamentarta Abienes del Sr. D. Ldcas García y de au espoea allá en tus adentros· Pel'O más tarde, el día en ocho. •General TerAn, Junio de encomendadas mil ochocientos noventa y Teófilo Garza.-A-Jjraulio Gana Garc!a. Practiqu~nse las ve)ntitre~ dlllgenc1as por el Sr. D~ Oatariua Oantó, vecinos que fueron de esta Villa, EDICTO. · que te enamores pedirás perdón al recuerdo de Juez de Letras de la 7, fr~cción¡ en consecuencia, ott.ese Alos in• Lo que se pone en conocimiento del pdblico, para.que lu pilr• ' teresados por E>I Penod1co Ol!cial y La Voz de Nuevo-León, Juzgado 2? Local de Galeana, Nuevo-León. eonas <¡ne ee crean con derecho , la herencia, comrarezcan A tu tío por haber reído de sus flaquezas I para la formación rlel Inventario, de conformidad al arttoulo en el t6rmino de treinta dias que f!Ja el artfoulo 1885 . · · 1705 del Código de Proredlmientos Civiles. Notlffquese El Al- Con fecha. de hoy se mandó radicar en este Juzga deducirlo del 06dlgo de Procedimiento. Olviles. M andé h acer esos cofirecitas, pocos días antes calde 2¡, Local 10 decretó y firmó: d,y fé - o. Garza García.-A- do el juicio de intestamentarfa de la. finada. Sra. Ma San Nlcol&a de los Ganas, Junio 25 de 1898,-,1od P. Oantd,-, ria.na .Moneada de Gámez, vecina que fué de este A-Jullan Trevlllo.-A-Jel!l\s Trevlllo, SM6-89, de mi matrimo~io. Abrí el primero en nuestra A~~i:ie~~~~~~;~:ii~a~-;!1!~~elf~~~!~=i>u:i\~~: Municipio. recámara el pnmer día que la ocupamos J'untos -lo mandado: doy fé.-0. Gana Garcfa...-A-Antonio GonzAlez Lo que se ha.ce saber por medio del presente á. to· Al dí · · • Ga" za.-A-:ldanuel Garcra Oantd. 3~-34-85 das las personas que se consideren con derecho á. a s1gmente, lo cerré perfectamente. -. Abrí el segundo una de esas norhes me]anc6- Juzgado 2? Oonstitucional.-Pesquerla. Chica, Nue- los bienes que dejó dioha. finada, á. efecto de que comparezcan á. decucirlo en el término que señal.a. licas, de 1una Y d e ' perfiumes, en que nuestro vo-León. Hoy se ra.dkó en este Juzgado el juicio de intes- el art. 1686 del C~digo de Pr(?ceJimientos Oiviles. Galea.na, Jun.o 24 de 1898.-Faustino Cortés.-A. . hermoso lago está como dormido. Comimos con tamentaria del finado D. José M~ González, vecino -Eugenio CMrles.-A.-T. Rodnguez. 84-37-40 . las ventanas abiertaª¡ á la vuelta de un paseo á que fué de esta Villa.. EDICTO. Montreúx el nQ · ,6 l Lo que se hace saber al público, para que las per• 1 J pe ..amtentu me anunc1 que ta es sonas que se consideren con derecno á. la. herencia. Juzgado 2? Constituoiona.1.-Hualahuises, Nueh. 0~8 son raras. Entonces abrí el segundo co- de que se trata., se presenten á. deducirlo dentro del vo-Leon. frec1llo. término que fija. el articulo 1686 del Código de Pro• Por disposición del C. Juez de Letras de la. 3~ fracción judicial, con fecha diez del corriente se ra.Abrí el tercero en 1a pieza • d d ll . , cedimientos Civiles. on e e a mun6 Pesquería Chica, Junio 8 de 18'l8.-Eduardo Gon- dicó en este Juzgado el juicio de intestamentarfa }' Jo oer;é cuando se la llevaron al panteón. zález.-A-Julian Ohapa.--A-Juan García.. 29-32-36 del Señor Victor Pedraza, vecino que fué de esta Para Resfriados, Toses, Bronquitis. Villa. Oh melas! De manera que estos tres cofreciEDICTO. Mal de Garganta, Romadizo y Tisis Lo que se hace saber al público, para que los que \los tenían aire piadosamente coneervado,., .• ,,., Juzgado 1~ de lo Oivil.-e Fracción Judicial.-EsIncipiente no hay remedio que se se consideren con derecho á. la. herencia, se preseny yo que había.................. tado de Nuevo-León. . aproxime al Pectoral de Cereza del á deducirlo dentro del término de treinta. dias 1 Pero mi tío con los oios 11 d ]á • Cc:m fec?a. de ayer, se radicó en este .J~zgado, el ten desde el siguiente al de la. áltim.a publi~ Dr. Ayer. Calma la inflamación h~ t' b J enos e grimas, juicio de mtestamentaria. de Dn. Mauricio Gómez, contados cación de este edicto. de la garganta, destruye las mucosi. =n mua a: vecino que fué de esta Ciudad. I Hualahuis~, ~unio 16 dJ 1898,-Alejandro Rodn-Ya me comprendiste, verdad? He querido Lo que se hace saber al público, para que llli! per- guez.-A~Oipnano dades irritantes, suaviza la tos Ordónez.-A- Bernardino Cuéévnservar el más precioso recue d . 1 1•r d d SJnaa que se crean con derecho_ á la h13renc1a, se 11a.r. Y predispone al descanso. Como 81-34-37. . . E . r o. e ª e on e presenten á, deducirlo en el térmmo legal. medicina casera para casos for, lla 1 6 ~ • V!v • se aire que tengo encerrado, vibró¡ Monterrey, Junio 16 de 1898.-Lic. l. Dá.vila, Se• tuitos y para el alivio y curación EDICTO. al Romdo de eus palabras, penetró por mil vías cretarlo. 32-36 38. del garrotillo, tos ferina, mal de Jll?gado 29 de Jo Civil.-1• fracción judicial.-Estado de Nuekl fondo de su pecho y alimentó su corazón ena- j EDICTO. vo-León. garganta y todos los desarreglos tnorado. Y su aliento estaba allí bajo esas paJuzgado 1? de lo Oivil.-1~ Fracción Judicia.1.--Es• Sr. Catarino Pefia 6 sus herederos. pulmonales á que están expuestos tedes de acero ' tado de Nuevo-León. En el Juicio ordinario sobre división de loa bienes que perte• • · . Con fecha c.,torce del mes en curso, se radicó en nectero'! los jóvenes, es de un valor terapéu. al O?ncurso del Sr. Francl.600 R . .Mart.tnez, promovido .1 Al1ento de en1oc16n, ~ntre las flores con que este Juzgado el jui?io de intestamenta.i:ra del Sr. por el LiQ. N1col68 lliL BerauJuce como apoderado de la mayotlco inapreciable. rta de acreedores, se ha dictado un auto que lit.eralment.e dice· lluorn~ la cámara nupcial· aliento de alegría 'Rafael Oavazos, vecmo que faé de esta Ciudad. •Mont.errey, Junio veinte de mil ochocientos noventa y ocho entre el perfume de lacen~ y 1 fb' . ' Lo que se publica en e~ta forma, para los efectos -Por presentado Y admitido en cuanto baste en derecho con ei d Il . y d és a 1 1ª emanaci 6n del articulo 1686 del Código de Procedimientos Oi· poder general, docum4!ntos y coplas simples que se acompañan rubrtquense estas cot.e¡adas que sean, tómese razón del primero e ago. espu .• , . , .• , .el último alien- I viles. y devuElvase por ser general, t.eniEndose en virtud de 111 a1 Sr to..... .,... 1 Monterrey, Junio 17 de 1898.-Lic. I. Dá.vila, Se- Lic. NicolA, M.. Bera.zaluce como apoderado de loe Brea Miguei Margain.1. •romás Mendirichaga, José O. González, Maiz. y HerTod tá llí fi • , I cretario. 3~36-38. manos, J:<'~mando ~e la Garza y Oantü, Sra. Octavla G. de TAr. o es a , menos ug,ttvo que a memo- ¡ EDICTO. nava y 8r1tas. Mana y Dolo!es Garza A.yala¡ dl!se conocimiento tta Y menos grosero que una reliquia. 1 Juzgado 2Q Oonstituclonal.-Villa de Garcfa, Nuevo-León. de todo Alos demAs conduenoe de los representados por el ocuRecuerdo invisible y á la V 11 1 E!> el juicio de testam_enta,!a del Señor Romualdo_ Elizondo, rrente, as! como al Sr. Do. Francleco R. Martfuez, en virtud de • ez rea no apa.recer que se haya hecho la eutrega efectiva de 1 bienes I vec1no que fué de esta Villa, ha recaido un auto que dice: . Si yo abriese los cofrecitos reconocería su • •Garc!a, Junio velnte de mil och0<,ientos D(!venta y ocho.-Co- en favor de los que fueron acreedores <le este Sr. A fin08 de que • l bl , ' mo lo dispone el O. Juez 2Q de lo Civil en su dictamen que ante- exp.augan lo que convenga Aene derechos, haci6lldoee la notifl. 11.11ento¡ e aneo aliento de las fbres nupcialc•s cede, railtqu_ese el presente juicio en este Juzgado de mi cargo, cac1ón de es\e aut? por lo que respecte al Sr. Catariuo Peña ó el tibi'o I' t d ¡ • I d . ' ñénee los avtS(IB Aque se reflereu los artfculos 26 y 74 de las Le1>1Ul1'AllAt>O l'Oll herederos por ignorarse su domicilio en la forma preacrita a 1en O e OS manJares y e pesa o a 11en- yes de Hacienda del Estado y TilJ!br\l vigen~s ,e,pectivamente, sus por el art. 86 ddt Códi¡o de Pr~dimlentos Oivilee. Notif! uese. to de la muerte• Su aJ 1·ento eStá, en tO(l 08, y publtquese este auto en los pe:1ód1coe OOc1al del Estado y r.a Lo decretó y firmó el u. Juez 2Q moorino de lo Oivil· do q re Dr. J. Ayer y Ca., , Voz de Nnevo-León, de conformidad con el art. JG59 del Código Lic. González.-.Lic. Luis Treviño, eecretario.-RQbricas.•y •"" Pero no los abriré. Se escapa ría ¡Jara sitm- de Procedimientos Civiles, con..ocánrlo•!' A l<'s i'!ooreBBd~s ii. 1a Lo que se notifica a ,Vds. en esta forma Ollmpliendo con lo LOWELL, MASS,, U. S. A. . Junta A que se contrae el art. 1G61 Jtl llllSl::!O Código. Notu:tque- prevenido por el auto mserro. pre su pres1oso perfume. En tanto1 yo sé los re- se. Lo decretó yfirmó el o. Alcalde 29 L9cal de esta VIII!\: da- Monterrey, Junio 24 dED'f Treviño, secretario. cuerdos que conti'enen. C onti' enen un poco d e Dávila.-Róbricas.• mos f6.-Fernando Garc!a.-A-M. Di!.vila..-A-S. A. Sáuchez Ke4allaa de Oro en laa Princlpalea Bxpo11ioionea Univeraale1, tni pasado tan querido. Los adoro. 1 di3í~ i~ee1ca~~~~~~~sta forma en cumpllmlento de lo manJuzgado 2? Oonstitucional.-Doctor Coa Nuevo,,,.i.ru6\,•\,,.\,,,,,,,,,.,,,.,,,,,.,,.,,.,,,.ri..,,....,"..,''r"~ León. ' de espanto', escuchaba la confesión de A-8, Garcta, Jun102odet898.-Femando Garcta.-A-M.3 Dllvlta.•Lleno,,. A. Bánchez DAvila. ~ ti"- Póngase en guardia contra fas imita• Con fecha. tres del actual se radicó ante el Juzgaclnnes baratas. El nombre de -Ayer'• ~1 _tío. .1 o había dejado escapar el recuerdo in-¡ EDICTO. do ~e Letras de esta 6~ tracc~6n judicial, el juicio Cherr,, Pectoral - aparece en la envoltura de mtestado de Don Ambrosio F1ores vecino que v1s1blel Con el corazón lacerado por un agudo Juzgado 29 Constitucfonal.-Sabinas Hidalgo, Nuevo-León. )' de r11alco en el cristal de cada fra..•co. remordimiento1 penQaba en e1 VleJO · • que, d •lana, 1 rerafdo Eu el julc10 deque concurso li bienes fué de esta Villa, re_mi~iéndose los aJtos respecti• un auto lila letra dice:del Sr. Rodolfo s. Garza' ha vos pal'a su sustanc1~16n en este Juzga.do. IDfnte Hirlalgo, de d~ mil r.,.tras, ochocientos • hasta morirse, se prosternaría ante los co- : ta•Sabinas y ocho,-Como lo J~uio disponeveintitres el O. Juez cfi;<>senovenA los Lo que de _conformidad <:<>~ lo prescrito en el nrt. free.tilos que ya no contenian esos perfumes de ' acre~dores ausentes é lgnor~o•, por medio _de·ºº edi?to que se 1686 del Código de Procedimientos Oiviles vigente publicar§. trPs vece• consecutivas en el • Per1ód100 OflciaJ. y en se manda publicar por tres edictos de diez en die~ amor. •La Voz de Nuevo-Le6n, p1ra que c11mpar,zc,ou ante est~ Jnzga'J C ,1do, Ala Junta qu,. se celebra•á 1\ los rliez dlas MuLlldos desde la días en el Periódico Oficial y en el de L:i. Voz de .u IG UEL ORDA Y, o:tima publicaclóul Alas dioz ,le la mañ~na, en la cual se les da· Nuevo-León; para. que !as personas que se crean . . BN EL HOSPITAL GoNzÁLEz. ~~~~~~~~~~~,~~~~~~~~~ rA cuenta drl eser! o de ceci6u de bienes Y ñ~mis documentos con derec~o á. la her_enc1a,_ BJ pr~nte.11 á. deducirlo '-relativos, de conformidad con los artfculos 1533 y 15-3-1 del Códi· EBpllCl,Clliata, en afecciones nerviosas y mentalu 11 go de Pro~-edimientos Civiles. Ast lo decretó el O. Alcalde 21 Lo- en el térmmo da tremt~ dia.tJ contado desde la fe aplicaciones elktricas. CIUDAD GUERRERO, Tams., Fe- cal, firmando: damo• fé.-1\lelchor Zepeda.-A-Arcadlo Gana, ch!!. d<>l fütimo edicto. • -A-Emilio Co~SULTORio PARTICULAR: Calle del Doctor Cos, diez y ocho de Mayo de mll ochobrero 21.-Con esta fecha escribía el Lo que ee Hemlindez.-RO.brlcas.• manda publicar en cumpllmtent.o del prelnoert.o auto: damoe ftl,-A-ll. Zepeda.....A-Al'(Jlldlo Gana.-A....E, cient•JB novent!\ y ocho,-Learidro Oantd.,-A- Hospital número 12, (junto ABolívar.) J:)r, Martín González, Médico Cirujano He'l'J)indu, 33-3¼-311 0, B. Bustamante.-A-8. VelAzc¡ues. 37-40-48 t Sección de A visos. I I El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. I ••• I El Pectoral l de Cereza del Dr. Ayer. o. CTQi~ •e DR. A. M!STBlt Médico del Devartamento de DemBntes :pe ~ ' P a. m. y de 3 á. ~ p. m, . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 473 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 473, Julio 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-07-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009294 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Diputados Ganadería Guerra Magistrados Niños Senadores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12042/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._472._0002009288.ocr.pdf 055bc17ecf4b5c4bce1c4d0899b872d4 PDF Text Text • Segunda época. Monterrey, [México.] Sabaclo 2 NUM. 472. de Julio de 1898. u L 0 E~ 1 , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable1 IGNACIO J. UENDOZA. ===========r======:;;;; ~istrado provisionalmen~ en la Adminis- rán las directas para la designación trac,ón Correos, culo de de segunda clase.de esta Ciudad' como artf- d e l os D.1putados, Senadores y Magistrados á la Suprema Corte que CONDICIONES. han de l'ntegr·ar· los S upr emos p oF.ste periódico se publicará todos los Sábados. d d l í La 8U8Crición se pagará por trimestres adelantaeres e pa s. dos, en la inteligencia de_que su valor mensual es de Los electores nombrados se pre;s1:..Ei~Jt, ~ SIETE CENTAVOS dentro Y fuera d,- sentarán el jueves de la semana en 1 Eln6mero suelto vale DOCE CENTAVOS. que ha de tener lugar la elección1 á --Todos pagoo serán adelantados.-a . Para todo los ¡ relativo al Periódico dirigirse al Ad - 1a auton•d a el pnmera de la Cabece0 minis_trador del miamo, Sr. Aurelio Lartigue, calle ra ele Distrito para • . 1 de Mina n6mero 45. ' 9-ue sean lllSCl'ltas en el librorespectivo sus credenADVERTENCIA. ciales correspondientes. . El día siguiente viernes, reunidos Se advierte á las personas de esta Capital y á t el las de las municipalidades del Estru:lo Y fuera o os 1os e1ec t ores_presentes procede él, que tengan que remitir~ AVISOS ju- derán al nombramiento de ~m Prediciales y particulares para su inserción en este sidente dos Escrutadores Y un SePeri6dico, por tres veces ó menos, ¡0 hagan dit .' , rectamente al Administrador de «La Voz de ere ano, ~ue s~ran los que formen Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su la Mesa Direct1Ya de la asamblea. importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, Instalados en su puesto los nompor veinte renglon~ manuscritos 6 fraoción de braclos serán entre atlas las creclenellos, exceso, cmco centavos por renglón. . ' El Presidente . g Loselavisos queá tengan que publicarse por máa ciales. terminado d tre b rá.n á raz6 d · ta t t el d ' 1 -. r e B veces, se 00 ra n e cmcuen es e ac o, e acuer O co~ a j_:j_esa centavos por cada vez. . hará la elección de los cinco nnemEl pago se hará premsamente adelantado. b ros el e l a Junta que h an d e 1or"' "La. Voz de Nuevo-León" circula den- mar la primera Comisión revisora troy fuera del Estado. de credenciales. · La otra segunda comisión comREDACCION. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. pu~_st de t~·esy~rsonas, que se o~uLorenzo Roel.-Aurelio Lartigne. - paui de la 1 ~Yision de las credenciaLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- le~ de los mie_~~ros que forman la gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- pnmera com1s1on, será electa por tú. toda la a~arnblea. Los dictámenes que produzcan una y otra Comisión, serán . b api 0 ados el sábado, víspera d_e,1 dia en que t. ~ se ha de hacer la eleccion general. El Sr. Gobernador, deseoso que en todo el Estado se cumpla con la ley relativa en materia de POSTULA elección para la integración de los • Supremos Podere~ del pa's h i 'r ~ ~anPara Senadorf.'! y Diptdados al Congreso de dado se publi'ql1e co n pro us10n el la Unión y Magistrados á la Suprema texto de ella. Este acto, aunque es Corte de Jnstieia, á los siguienU\'l: un deber del Gobernante, siempre . . . significa uu activo empeño en todo Senador Prop1etar10.-Lic. Carlos F. lo que se refiere á administración. . Ayala. , Esperamos que la candidatura Snplente.-Jesús M. Bemtez . t , l J D' . y Pinillos propues a por a unta irect1va " · del Círculo «Unión y Progreso", seJ:>IPUTADOS PROPIETARIOS: rá favorecida en los sufragios. ª -----------!""!"!--~ ,;_{IL I\TlAN "IR tn ii. ', U tu "U"I"N yPR""-Rfl~"" LJ'1 ,1 U Ull M~U ce. 1••· Distrito, General Francisco · " "JJ mírez. M. Ra- Lic. Manuel Serrano. Dr. Manuel Z. Doria. Eleuterio del Valle. SUPLENTES. t9-Lic. Jesí1s M. Cerda. 29-Arnulfo Berlanga. 39-Jngeniero Andrés Noriega. 49-Dr, Lorenzo Sepúlveda. MAGIS'l'RADOS, Manuel María Zamacona. l~ tic, Silvestre Moreno Cota. o Francisco Martínez Arredon· 4 69 "" d Eu;taqnio Buelna. o 9· " Eduardo Castañeda. 169 ,, BDXTOR:l.&L. Monterrey, J olio 2 de 1898. 1AS ELECCIONES VERll'ICADAS EL DOMINGO ULTIMO YLAS PROIIIAS DE DISTRITO. Hemos sabido que las elecciones sobre nombramiento de electores verificadas el domingo último, se han efectuado en todo el Estado t 'lid d en comp1eta ranq1;1 1 a · El segundo dommgo del ~es de ulio próximo, como lo prenene la - .se harán las de Distrito, ~ue se• ------- NUEVO-LEON EN LA EXPOSICION UNIVERSAL DE F AEJ:S~ . Los Estados de la Repúbhca, como expresamos en la parte relativa de nues tro número anterior han dado principio á los trabajos referentes al contingente que han de aportar para su concurrencia á la Gran Exposici6n Universal de Paris. La a~eptación del Sr. Presidente de la Repúbhca para allegará nuestro país con todo lo que él produzca al referido certa.men, es acertada y oportuna. Cier· t? es que México, no está en las candi• c10~es de adelanto en que lo están otras nac10nes europeas del viejo continente, pues la historia de su desenvolvimiento material é intelectual data de solo unos cuantos años; pero todo lo que puede exponer es interesantísimo, por que en sus elementos de trabajo, en su pequeña producción relativamente, en lo que dan sus industrias, se revela el vigor de un país joven, llamado en no le· jano tiempo á ocupar un puesto distinguido en el tráfico comercial del mundo. El observador científico, el estadista, el hombre de negocios, el experimentado en_ laboriosas empres:3-s, hallará un ampho ca~!?º de estudio en la exposición que Mexico haga. Seguramente que no irá México á disputar un premio sobresaliente en lo que exponga, pero estamos seguros que au exposki611- 2erá, jµteresantísima f no estará mal representado en lo que lleve. Cuesti6n de un noble patriotismo en todos los mexicanos iudustriales, es coadyuvar con empeño, secundando los , · de nuestro Gob'1erno. propos1tos Por lo que toca á Nuevo--Le6n, estamos seguros de que no faltarán en su puesto los entusiastas amantes del adelanto, los que desean para el Estado un • ' porvemr mas gr_an d'10so que e1 h asta hoy ha conqmstado. El llamamiento que á nuestros obreros haga el Ejecutivo neoleonés, estamos seguros que será aceptado con beneplácito, pues nunca ellos han dejado de at en der m · d'icac1ones · como 1a enun~i~d:3- ~n la que se trat~ de secundar una m1c1attva, al par, que digna, provechosa para nuestro pais. Ya iremos dando á conocer los trabajos que se vayan verificand0 sobre el asunto que hemos tocado en las precedentes líneas. ---••~-- tl t ~ ~ mnv¡Mn~ Wü WW W 1 ~ ~~ i iWW EN LOS mnr~~ JMnvtr~n~' nrM, w WW~Wli Wü w w Wli El C6nsul de México en Londres se dirige en los siguientes términos fi. la Secretaría de Relaciones: ccSiendo el tabaco uno de los principales productos de nuestro país, y su cu!tivo de gran porvenir para el mismo, es interesante notar el aumento de sn consumo en todas partes del mismo, como lo demuestran las estadísticas correspondientes. ccAsí por ejemplo, el consumo en Francia, donde se suponía que disminuía cada año, se ha demostrado que 283 gramos (ro onzas, inglesas) más ó menos que se consumian por cabe7,a en 1830, han subido á 424.5 gramos (15 onzas in glesas) en 1845; y á 566 gramos (20 onzas inglesas) en 1863; importando ahora el consumo anual del tabaco en aquel país 849 gramos (30 onzas inglesas) por ca~eza_ d: su población total, habiéndose a~1 tnpEh cado en elt ttranscur so de 70 1 consumo o a1 en 1 896 11 eg6 anos. á 37.578,680 toneladas métricas (37,000 toneladas inglesas) incluso 9,078 toneladas métricas (5 toneladas mglesas de rapé), lo que significa un gasto al cons11midor de 17.000,000 de libras esterlinas, 6 sean ro chelines por cabeza. «En Holanda el consumo anual es proporcionalmente aún más grande, pues _ya llega á 3,171 kilogramos (7 Ji. bras mglesas) por cabeza, mientras que en los Estados Unidos el consumo es ' d 8 k'l ( l'b . mas e t, 12 i ogramos 4 i ras mglesas) por cabeza. «En Alemania, Austria y Australia no pasa de 11359 kilogramos (3 libras inglesas), y en Inglaterra no excede de 906 gramos (2 libras inglesas) por cabeza. ccEI consumo de tabaco en Suiza, por individuo, es algo menor que el de Inglaterra. ccLa insurrecci6n en Cuba ha traído consigo naturalmente una diminución en el consumo de puros habanos, hahiendo bajado la exportación total de 185.940,000 puros en el año de 1896, á 123.417,000 en el de 1897. ccPor otro lado, la importaci6n de tabaco mexicano en rama y labrado, ha aumentado considerablemente, debido á la escacez del cubano y en gran parte también al gusto que cada día se le está tomando al puro mexicano." ------ NUES1JTRA SECCION DE AGRICULTURA y GANADERIA , -- Siendo de palpitante interesen la actualidad el negocio de la cría de gana· dos, hemos juzgado de interes para los que se dedican á este ramo, cubrir la sección que tenemos consagrada á asuntos agrícolas y ganaderos con la inserción de al¡unas ¡iá¡iµas relativas1 tonu1· das del Manual del Ganadero Mexicano, escrito por el Dr. Dillmann. Tal inserción la principiamos con el siguiente artículo: N basta que una h acien · da t enga ce o extenso campo, buenos pastos y buenas aguas. Con todas estas circustancias en su favor, puede muy bien suceder que sus resultados sean inferiores á los qne · t an. buenos e1ementos , se obtengan _sm pero con me¡ores cmdados. A las indisputables ventajas indicadas, debe agregarse como elemento de éxito, la inteligencia en el que dirige el establecimiento, los conocimientos ' para a1· sponer ¡o conve niente que posee en cada época y aun ~n cad~ día con darreg;lo ,al estado ddeI tie~po,,a 1a ab1unancia o escasez e 11uvias, a 1a case de campo y á las necesidades propias de la hacienda que tiene á su cargo. Este hacendado no ha de olvidar ni un solo instante que trabaja sobre la natu· · _sus ralez_a viya, la cua[ t}ende a' seguir propios impulsos y a obedecer los mstintos de su condición, teniendo en su contra los elementos de la naturaleza, como el fria, el calor y las lluvias, que pueden oponerse á los esfuerzos que él haga en favor de sus intereses. Debemos advertir que al tratar del hacendado, no nos referimos solamente á aquellos que actualmente tienen ha· cienda, sino en general á ~uantos puedan emprender este negocio; así es que no hablamos únicamente con los que lo son, sino también con lo~ que serán, por lo cual usamos siempre las palabras: debe hacer esto, debe hacer lo otro. Esta advertencia nos pone á cubierto del reproche muy fundado, que sin ella podría hacércenos, de pretender enseñar lo que deben hacer aquellos que, como hacendados antiguos, lo saben, lo hacen y practican siempre. En esta <_;Uarta parte de ~~estro Ji. bro vamos a presentar, metodicamente ordenados, los conocimientos esenciales para el cuidado del ganado vacuno y el modo de trabajarlo. Empecemos por la época de comprar, pues aunque sobre esto se sabe que cada cual_ compra ó ".ende cuando puede 6 le c?n~iene, hay sm ~mbargo _algundos conocimientos necesanos que sirven e guía en la generalidad de los casos. El ganado que se compra para po· blar, se llama al corte ó de cría. Comprende toros, novillos, vaquillas, vacas y terneras. Las proporciones en que deben estar para una buena compra, son las siguientes: Tor~• de dos afio• para arriba,.. 6 por 100 Nov1llos excelente compra...... 18 ,, ,, Id buena compra............ 15 " " Id regular compra, ......... 12 ,, ,, Menosdedoceennovillo, es mala Vacas de vientre, ................... 30 ,, ., El resto en vaquillas, terneraje gran· de y toretes de dos años, Lo que se llama desflorar un ganado de cria, es sacarle las vacas de vientre y la torada grande ó la novillada. Otro punto importante en la compra de un ganado es el establecer el modo como han de considerarse los terrenos. Principiando como principian las pari• ciones en Marzo que duran hata Julio, y no haciéndose las marcas hasta algu· 9 nos meses despues, resulta que el 1 de Agosto hay en todo ganado, terneros desde cuatro á cinco meses, hasta de pocos días. La costumbre mas generalmente seguida, pero que no es obligatoria, es que en las compras que se hacen desde Marzo hasta el 1 9 de Agosto, los terneros van gratis ó es convencional que vayan dos por uno, pues se sabe que movido el g-anado de su campo, y llevándalo á alguna distancia, los terneros ó becerras que son tiernos todavía se mueren generlmente, ó por lo menos se pierden muchos. Desde Agosto en adelante, se da ya por aprovechada la parici6n, y las ven· tas se hacen de todo lo que camina. En las demás épocas, en los negocios de compra de ganado, se habla solo de marca arriba 6 baja marca, que ea lo mlsmo,» -s. �LA VOZ DE NUEVO-LEON L,\ VOZ DR NUEVO-LEON~.=============i================== 2 ~===~~==r==~~~...;::__:_;_-¡--:::::= , ferencia te6rica y de las compañias y la relaci6n de las teca; con aparatos y utiles para las cla ho;a ~ne duro :u con stt s descripciones causas que la determinan, lo que debe ses especiales (máquinas de escribir, practica-pues O iue ortunos ex- hacerse al finalizarlas y los casos de DE LA cartas de fisiología, geográ_ficas. é hist6- se ~compañaban ~ muym~fodo estudi6 disoluci6n anticipada, así como los reti ~ 'l ricas, etc.) El personal d1recttvo y do- penmentos-con ten licaciones mo· quisitos necesarios para que dichas socen!e está en rela;ión con el número lse me:al, dea:::s ~~ ~tncretarse á él, ciedades puedan _gozar del d_erecho que caracter de las catedras que se e:i::ph- he~~isa P ro, l . de la química les concede el vigente C6d1go de Cocan. Este año que aca~a de. termmar ª e, ~s rJ ªf1ºnli isiones con ven- mercio. La conferencia fué muy celeCuenta la historia romana que habien• -y al cual se refiere dic_ho mforme- Y. de la f1Sica, ; i~tas vde la primera brada y las explicaciones en el piza· do Augusto absuelto en cierta ocasi6n hubo 120 alun1:nas al abrirse las cla~t5, ~1º°,ªi;s ~ º1 a/º pues entre el muo'. rrón contribuyeron mucho á que estuá un falso acusado éste- rofundamen· las que están blen regl~mentad~s; 1~, lS· lque. imi ; ·ia ' el' or ánico? El viera más interesante. te conmovido con ~otivo d~ la inespera- ciplina fué sat\sfactona; 1~dp~~acion/ dl mo;g3m;~~silerado defde ¡0~ pun- P1!so fin á la seg~nda séri~ de conf~da noticia-dió las gracias al César el aprovechamiento han s1 o ignos e p om¡ u_e t d sus propiedades fí- rencias, la de la Snta. Francisca Ram1•'niusto de la sentena'a· Y, al todo elogio: así, en efecto, lo demostraron t?s e vis ;1 ¡·caes de las reacciones rez Anguiano, alumna del 3•'· año de Pepor ,,'o •, ' , s1cas y qmm , , b L d. l n,· ser increpado por los cortesanos presen· 1os Cexamfnesd t sados-dijo el producidas al contacto de otras sustan- dag_ogia, s~ re a ensenanzda de a istes el emperador los puso en calma " 00 os a os expre . . . d • t l'zación cúbica y oc- lona Patria, y estuvo ver a eramente mdy pronto con esta frase: «No os Sr. Director _al dar fin á su m_trmdct~n ~1~¿ . e_ sde~n~~Jo de obtener aquel magistral en esa lecci6n: el an'.1itorio eno'eis ·uz uemos su intenci6n y no su regla1:1en~ana-qu: dan una t ea. e a ae nea,. le de sus 6xidos de sus que había invadido el gran salon del lenbia:,,~.iien· pudiera aplicarme esa orgamzact6n m~tenal Yd p~dagógi~a ~: ~~¡:¿º ¡nera de hallars~ en la Colegio Civil ,donde s7 verificaba la fi~s1 anécdota al dar hoy cuenta en La Voz esta Escuela, as1 como . e a marc a . l d' s modos de ex- ta se mantema pendiente de sus labios de la brillantísima fiesta con que la Es- sus trabajos en el periodo _e~~oldar qlue ntaturlalezla, os ar1avce1.ro,sno de • la plata y y la seguía en sus diversas considera. de es- t erm inamos· sep , · d1c · h as con oport un id ad, cuela Profesional para Señontas, . , y. con ,la. expos1c10n 1 e os raer o' a leándolo á otros metales; ' y, c10nes, siempre ta Ciudad terminó sus trabajos en el estudios teonco-prattcos, que ª gunas Stts usos ª. r ó us efectos fisio- lo mismo al hacer resaltar el valor de 0 1 ' presente año. Es difícil, casi im_posible, de la~ mas apr~ve~~t:dal i;u1f¡!~:r:da fó~ici~ ; 0 u~~~~¿ ~~ci!a. Es un gran los _estudios históricos y la mandra. de corresponder de una man.era digna ·ª¡1 mete.d o e_~ esd:l respetable auditorio elemento que utiliza la industria, pero venfi~arlos hoy en los centros e msencargo hecho si se carece de un esti o const eracion . • m O tienen que evitarse sus trucc1ón, que al demostrar como con· 1 1. elegante, si falta la riqueza en las imá- qu,e ~os favorece con !!un pr:~~~~~~e!~~ :st: s:o ~\: 0 pperniciosos ciertamente. tribuyen. al desenvolvim_iento de las _fa. genes, si no se tienen, en una _palabra, dra Jrgaísí deli~ada e a difícil misi6n Esta g co~ferencia puede considerarse, cultades mtelectuales. y a la pirfecc1ón las dotes necesarias para relac10nes de este P aGnt~. a 1 h Y fiado· misi 6n sin exajeración como una verdadera moral. Las grandes virtudes Y os granesta índole. Y si se ha de tropezar con que e1 . 0 iernod e ª con · .t f' . nada' le falta para ello y des defectos de los hombres y de los . bl es, ¿que, 1mpor· progresista y. re entoraÍ que cons1s e. en monogra 1a, t esos escollos msupera ., lumna llen6 satisfactoriamen· puebl os se nos presen t an por 1a hi so1 ta el vehemente deseo de referir-cuan- dará_ la mu¡er une;'<; eonesa. una ms- a ¡oven a ido ue se im usiera al dis- ria con caractéres bien marcados. La do se ha gozado mucho-todo lo que se trncc16n generad!. ~ohda yd vadnada, qflue tte el colmet ursqo que asisÍió á la velada enseñanza de ella contiene las lecciones . 'd Al · h Ja ponga en con 1c10nes e esempe ar raer a conc , ¡ d bl ¡ h ha visto y se ha sent1 o.7 gmen se a . . t d b 1 h' toria química de un cuerpo mas sa u a es ...... pero, co1;110 o a po1 interrogado sila admirac!ón muda, en es- d 9na~enie 1 importan so~iee::al ~~~ e:te:dido por las entrañas del pla- dido in_dicar bien Montesqu1eu, no faltos casos no sería lo me¡or, acord~ndo~e asi en,ª ami; ª co1;1o en . . .' tan qmenes en nada las aprovech~n; ..... de Séneea cuando dijo que el silencio prep_arao dola a la. vez para e1 _e¡erclclO neta. ./'.. No dispongo de tiempo para segmr a la era de oro! Pero, ya acept~rlo. el co;11- de ,diversas profesiones comf:tbl!~ c~: Con un traba'o s¿b;e Organografía ve- ilustrada disertan~e:--maestr~ ~e hec?o promiso, he de expresar mis 1mpresio- la m dole de ~u sexi, co~ . 9 t l S~ita Elisa Guerra alum· -en toda su esqms1ta expos1c1on. O¡a· 1 nes sencilla y sjncerament:: _esto es lo clasos ·ºfces~nod se 1 ast!e~e!{d1:J!:ªO::. ; : ~elP3º•~:ño preparatorio, com~nz6 la lá se publicara para que pu~d.a apre0 único que de mt puede ex1g1rse Y creo ª ~atts adcc1 .ed as d d rte de la fiesta Las aficio- ciarse mejor su verdadero mentol La h , tena1es e 1a v1 a: y para que pue a segun a pa · ., • d¡ f · 0 1 ha;,d~~l~c fl~~aesra:~~rmosa de la inte- ta~bien al le_gad el, vdl_ioso contingl:º: nes por l~se~~:tis i:t:~~:ª~!~ aare 1I:t 1:iii:n:~ : ligencia femenina fué aquella! ¿Por te e s us aptitu es,~. !versas_ supeno ron en_ mt 'b d f ble- modo que produzcan sus positivos requé duraría tan corto tiempo? Ah! sen- r~5i esferas ?etª actridad soct1, l etr: fere~Cl~ Y};~ ~o: 1t:e1:;:ce~en~:~r~e la saltados; es preciso llevar á la clase el tirse transportado á lo más alto, á las ci_a m:nte siª raza ª. carrerat e d' ª ;11en eª ºfesionista Puedo decir que la contingente teórico y también los objeelevadas regiones del estudio Y de la g_i sterJ°, para la fue tilne ed raor ma- ¡ove.~ prorecía que~o era de una alumna tos que auxilian notablemente la expli· ciencia.-edz'ta doctrina sapienlum tem- n as otes, Y Jºd ª c~a pue e ser un ,e~ct O pa or el dominio del asunto e~ cación las cartas hist6ricas ó las geopla serena-allí, rodeado de tantos en- e1emento ve\t ero d proresf, tuna ª ¡uzgar teórico y por la asombro· gráfic~s entre otras cosas. Bien se vió cantos y léjos, muy léjos de la vida ynl- vez que con ed ª ~o ª as d~ uras su f as~~d ~ con que describió en los la con;eniencia de las apreciaciones gar ......... es cosa que nunca se olvida; espdosas yd rula res, as] edg_i h1mas tlsphen- s~ ac1l 1 a qt1e ten'1a delante las múlti- generales expuestas cuando para termi· d d do incom- sa oras e a paz y a te a en e o- e¡emp ares J' , d be ~~!!a:~tá:f!o ~e~~ UD fondo gar y las guias expertas y solícitas ples particularidades. El proc_edimiento ~ar, concrettnd?¿ edp t c~tºPa~a · ¡ d ¡ que han de conducir á las nacientes ge adoptado reunía doble venta¡a: tomar acerse una ecc1 n e ts o ª, . , d_e consta~te tristeza: a sue~te e a neraciones orla senda bendita de la una !anta-el alelí-y sobre ella ex- para el tercer curso escol~r: la t7s1s fue ~::r~e s~:g:i~:di~c::~t:n~~~~~: virtud y de)a verdad,!) Est'.1 admirable plicap la orga;1ofitografía primeramen- lb azt:cªa· J·ºe pudied deciri~ 1 ·¡ · d las rendas más conclusión, ¿no hace reflexionar sobre te, para despues exammar en el vege- o sequ10 ~ o 1en 9ue esarro , te yde ats amiento ,e ypse busca con aquellas palabras del eminente Withers tal escogido sus caractéres en relaci6n Srita. Ramirez Angmano ; ste capitulo ama as por e1 corazon• ¡ y as1' ,¡o de su conferencia quedana muy por afan el consuelo en las agradables com- Moore que condensa todo un vasto pro- con 1as noc10nes genera es. . . d d él pensaciones que brindan al espíritu esos grama respecto á la educación é instruc- hizo con los diversos órganos: la ratz, deba30 la realidad; No voy,t. e _ uros oces intelectuales ...... Quería en ción del bello sexo y que dice: las muje- el tallo, las hojas, la flor, el frut?, el un res men, pero s1 tra~s~n J:s :~!ª ~quellfs momentos la explicación satis- res estan constituidas para ser, no hom- embrión: todo foé exp_uesto con lu¡o de 1ªb~as cfn qu7 c?n.cluyó. Ta . factoría del notable es ectáculo de la ve- bres, sino madres de hombres? detalles antes de decir algo s?bre la ec1a- _os pnnc1p1os que se siguen Y lada· •cuál era la caus? me regunté, de Seguidamente la Sri ta. Ofelia Gon· clasificaci6n, qu; descansa ~rec1samen- la práctica que se obs,:rva en nues~ras ue ;;realicen actos de'esa n~turaleza de zález, distinguida alumna del 1 er. curso te en esas premisas. Se hab1a penetra- e?cuela~ p~ra la ensenanza. de la Histoque la mu· er tome una parte tan gra~de Preparatorio hizo la exposición te6rico- do la alumna por complet~ de su pal?e], ;1a Patna, importante ma~:na con la cu~l in la cultJra atria? Ahi eso es debido práctica del sistema c~ligráfico _conocido veía á la planta con su mirada clar\vl· a ]a vez que se dá á la nmez un conociá lo más gra~dioso para los pueblos: Ja por el nombre de escritura vertical Spen- dente y encontr~ ba los elementos dtfe- miento exa;to Y completd d~ phsado az ue trae la conquista de la libertad cen'ana, forma adoptada en las escue- renciales del modelo c~n _sorprendente n_uestro pa1s, ta;1 lleno e_ ~e os g o~olítlca. Sí, 00 hay que dudarlo, la Ji. l~s .. En la co~ferencia t;at6 de la dis- rapidez. «En _esta descnpc1ón-exp~esó :1os~s y de subhn:es ,sa~nfictos, se le bertad política "que dá dignidad y precio tmc1ón con el sistema antiguo y las mo- -que á la hgera he hecho del alel_1, se mspira un amor sm hm1tes Y un p_roá la vida de los individuos -transcribo dificaciones que el nuevo procedimien- puede formar una idea de la senc_1llez fundo respeto por este suelo ~en_dec1do esto de un libro ameritado-que abre to ha originado¡ estudi6 con mucha de los datos sobre que reposa la clasifica- con la sangre de n&stros marttres 'Y campo franco á todas las energías de la claridad esos cambos referentes á ci6n vegetal: no es como se supone un fecundado c?n el su or de los que ani• vida social que asegura su esfera de ac- las posiciones del cuerpo, del cuaderno enigma, sino ,que consiste solamente ;11osa y desmteresada_mente ~an ~raba• ción á tod¡s las actividades de la vida y de la mano¡ y tambien: los princi- como se vé en la simple observaci6n de Jado por su prospenda?, dispomendo mental. Con ella la ciencia se desem- pios relativos á la formación de las le- los organos-es decir, raíz, tallo, hojas, así á las nuevas generaciones para que naraza de las trabas que habían ento1;- tras, el análisis ?e los. elementos que la flores y frutos-de esos seres tan útiles luchen d~nodadamen_te y obtengan e~ pecido sus pasos, y emancipa la inteh- componen, las d_1n:il:ns1ones de e]las y al hombre, '! tan bell?s, que llam~~os el porvemr todo el bienestar Y todo e gencia; con ella el arte extiende su im- su grueso, las d1v1sio;1e~ de las mismas; plantas.» S1, el estud,io de l_a. botamca adelanto qt~e en el presente soñamos perlo á todas las regiones de la idea y el exámen de los mov1m1entos y sus con· se hace hoy con relativa fa_c1hdad¡ !?ero por la patn_a.» . del sentimiento y templa y eleva al binaciones, de las cuales depende la se lo debemos á la abnegac16n subhme En esa htstona se destaca el !l'.ran V~• coraz6n· con ella las costumbres se de- rapidez y belleza de los trazos; las di· de Linneo, que recorri6 las heladas re- ler de los que consagraron su ex1stenc1a puran, ~1 carácter se suaviza y dig1_1ifi- ver?as condiciones que un escrito ne- giones de 1~ Laponia_ exponién_dose á á la patria, . que es~ el amor supremo, ca y el sentimiento oscuro de la sohda- cestta para que pueda llamarse correcto. todos los rigores é 10clemenc1as del >1< * ridad se trueca en el foco de luz qne lla- y q_ne no dejan de ser numer~sas. t~em~o por clasificar sus plantas!6 á lapaA los que J.>rese~ci~rol). la hermosa mamos la conciencia morab ...... Con Aphcando estas reglas-unas sencillas c1enc1a de un Swam 6 de un Slétdem que fiesta cuya rápida reiac16n he hech~, de ella, agrego, la mujer ocupa el_ rango }'. o~ras compli<?das-.se adquiere en _un easaron l_as noche~ insom1_1es esc1,1dri- segu~o les parecerá que no salí, airoso que corresponde á su inteligencia, á su limitado espacio de tiempo la perfecc16n nando ba¡o la pupila del m1croscop10 á de mt empresa porque hay todav1a gran papel en el mundo á su exquisita sen- y la belleza en la escritura. Y. en cada la compleja estructura vegetal, y para distancia entre esta defectuosa reseña Y sibilidad ' una de estas cuestiones, la estudiosa quienes las flores no presentaban sola- el espectáculo que admiramos en la no• **,. conferencista iba enseñando practica- mente suave y sonrosado matíz, hilos che del domingo último. Y, qué alta El primero de l~s trabajos que s;i mente esos buenos consejos. ¡Con cuan- de oro y fragancia impalpablel si6nificaci6n envuelve! ¿Cuánto de tras• presentaron en la velada pública aludi- ta habilidad sus dibujos expresaban Sobre Las compañías de negodos y cendencia tiene el informe del Sr. Direcda, fué el bien redactado informe del Sr. sus ideas! Hermoso progreso el de la szts formalidades legales versó la confe- tor de la Escuela? El público pudo juzIngeniero Miguel F. Martínez, Director escritura actual, uno de los modos su- rencia de la Sri ta. María Can tú Martí- gar como se enseña en ese centro secun· de la Escuela Profesional para Señori- periores de manifestar toda una labor nez, alumna del 2º Curso de Contabi- darlo y profesional fa Caligrafía, la Quítas. Esta exposición puede servir, por mental. La · palabra escrita del civili- lidad; y el tema no podía revestir mayor mica, la Botánica, la Contabilidad y la su fondo y por su forma, de modelo en zado y la palabra escrita del hombre de importancia con relaci6n á esos conocí- Historia Patria· eso es principalmente su clase; y á reserva de decir algo de ayer, tque distancia entre ambas! Cuan· mientos. Esta disertación, que tanto ha- lo que ha dem~strado la velada y es lo lo que me sugiere la alta significa· do fijaba uno la atenci6n en sus rasgos bla en favor de la estudiosa ¡oven, abarc6 mejor que tenía que probar. Pero, ténción que encierra, por ahora solo anotaré elegantes, era de meditarse en el meca· muchas cuestiones distintas y tan nece- gase presente y así se comprenderá con los puntos que comprendi6: los dos planes nismo que implican esos movimientos sarias para la práctica. Relat6 las dife- más exactitud el progreso real alcanza· -el de instrucción secundaria y profe de la mano al producirlos, Y lo que toda- rentes compañías y expuso las cláusu- do por las alumnas, que la Escuela es sional-que se desarrollan paralelamen- vía resulta mas maravilloso: el depósito las á que deben sujetarse las escrituras de creación reciente-ayer conio quien te en el _programa de la enseñanza en d~ imág~nes motrices gráficas que _ha públicas de aquellas; ~e ocup6 seguida- dice, q~edó constituida-y que ese resulla mencionada Escuela, y la enumera- d!ferencia~o en el cerebr~ una .,región me~te: de l~s compañtas en nombre co- tado bien puede tomarse como un en?a• ci6n de las asignaturas de ambo_s. Las bien conoc1d_a po_r los sabios ~s10log:o~. ll:ctivo, soc1e;l.a~es en comandita, an6· yo ......_. .. más, el ensayo ha produc1?0 alumnas pueden elegir cualqmera de ~u destrucc1?º. aislada t~ae la 11:1pos1b1- mm~s1 co?yerattvas. Y, las llamadas en impresión profundamente satisfactoria. los tres cursos que forman el Plan Pro- h~ad de escnb1r; he aqm al 1;11éd1co con- part1c1pa~10;1; explico con detención ¿Qué no prometen esas profesionistas y fesional, y son: la Telegrafía Eléctrica, !nbuyen~o ~on sus observa~10nes al me- el proced1m1e_n~o usado en 1~ apertura qué º? hay derecho á esperar de ese es· la Pedagogía y la Contabilidad ~ercan· ¡or con~ctm:ento de\ lengua1el . . de las contab1l_1d~des y tam~1én de su tablec1miento en tiempo relativamente ti! y Fiscal; la part: téc~ic~ esta com · La. c1enc1a del mmortal Lavo1s1er clausura, adv1rt1endo que d:.s,crep~n ~1- brev;? _Todo eso corresponde al llamado pletada por los traba¡os pract1cos segun también tuvo su turno en la fiesta que g:o de la de las otras compamas; 10s1s- movimiento Jemz'nz'sla que ha alcanzado la rama escojida. Los departamento~ b?squej?. El/l~mo fué el tema ~e 1~ tte?do en las fo:malidades ~ que deben gig~ntesca marcha e~ esta época. La_s y materiales de la Escuela llenan las ex1 d1sertac1?n qmm1sa hecha por. la mteh- su¡etarse los ..5¿c1os de las diferentes cla- mu¡eres llamando la atenci6n al de_dt• gencias del caso; se cuenta con ~lemen- gent; Sr:ta. _B 7atnz Sepúlveda, lo desa- se~ de c~mpamas que p;1eden formar, las c~rse, á muchas ocupaciones y estudios tos importantes como el Ga~tn~te de rrollo ba¡o d1st10to.s aspectos! resaltando exigencias p~ra la vahdez d~ los docu- c1ent1ficos monopolizados injustamente Física el Laboratorio de Qmmtca el de esa manera la 1mportancta de aquel mentas púbhcos. Y, por último, fueron por el hombre! Después de observar lo ~usrd de Historia Natural, la Biblio- ramo del saber hum~IJº: En l.!'; media obJ~to de la di$ertac;ión: 1~ diijol!l~ión ,'lue ha~ efectuado las 11,huunl\li de 11\. LA VELADA PUBLICA l pf , l • "S~U~ a r~ ~Sl~na ~ara w~n~r1~as. r r 1 L~~ ~r-s í! ° ~::fe:::: ~í:::::~~: ~::: l 1 ;t f ep~::ite H.~ n~~~a fº ¡e í! él fe por la prensa, en que ha habido algunas y qne se inclina el ánimo allí, á la paz. LOS NIÑOS. pérdidas por parte de tropas españolas entre las personas sensatas, que van haLa medicina nauseabunda y de mal sabor, 6 americanas, sin que estas sean de im· cien do penetrar esta idea con más ó me repugna á los adultos Y es •1 horror de las criaturas. No cabe duda que su troouente portancia; y así se dice que después de nos dificultad, en las esferas inferiores. ineficacia, se debe, cuando ménos en parte, al haber desembarcado el ejército invasor, Francia. Inglaterra, Alemania y tamdisgusto que les causa-al choque al sistema. hubo un encuentro en que resultaron bién el Jap6n, mantienen buques de Esto es especialmente elcasoconelAceitede diez ó doce muertos y veinte ó treinta guerra en las inmediaciones de FilipiBacalao, en la forma de las composiciones or<lih en'dos, y que a1 d"1a siguiente · nariasyanticuadas,quotanamenudoseobliga. ocurrió nas. iñ á t.omar por los asustados y desvalidos n os. otro combate semejante. Sea de ello lo Nada se dice que tenga visos de forUn contraste muy marcado se ofrece en 1a que fuere, lo que se sabe de cierto es que malidad, sobre la acentuación del deseo PREPARACION las tropas americanas han desembarca- de las potencias para mediar en la lucha DE WAMPOLE, do, Y con más 6 menos lentitud avanzan de los dos pueblos á que nos hemos rela cual, aunque contiene toda.s la.s propiedades hácia Santiago. ferido. Bien puede de todos modos adcurativas y creadoras de carne del Aceite de Desde luego ocurre preguntar ¿por vertirse, que el pensamiento de que EsH!gado de Bacalao Puro, está entera.mente qué no han sido estorbadas de una ma- paña intente la paz, después de haber libre de su sabor, olor Y aspecto. Está coro• binada. con Jarabe de Hipo!osfitos Compuesto, nera formal en sus operaciones? ¿Se ocurrido algo importante eu el curso de Extraeros de Malta y de Cerezo Silvestre. Para puede aceptar como cierto que el Gene- la guerra, toma incremento en todos los la reposición de niños pálidos, raquíticos y ral Linares, intencionalmente y ofre- ánimos. demacrados, especialmente los que sufren de ciendo á su avance poca resistencia, les Anemia, Escrófula, Raquitismo Y Entermeh a perm1t1 · 'do que se alejen de las costas, !"!'!'!"'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!""...,=--•""!'"'!"""'!""dados los Huesos la Sangre, nada tan bueno de como nuestraypreparación. sushay cualipara así alejarlas de la protección que 0-ACET:ILLA. dades tónicas, son suprema.s. Crea sangre les ofrece la poderosa artillería de los - - - - - - - - -- - - - - - nueva, mú.seulosfuertes,dientessa.nos, huesos buques, de las escuadras amencanas macizos y les tacilitadesarrollarse hasta llegar unidas? Posible sería esto, y se inclina LOS EXAMENES EN LAS ES!i:,:.ho:r•:.1:;;):;: el ánimo á creerlo, cuando se sabe que CUELAS DE INSTRUCCION PRIecmwmicas y permanentes. Es el resultado el citado General Linares, tiene un nú- MARIA OFICIAL.-Ayer, de confordel estudio y la ciencia moderna. Es tan mero de tropas capaz para haber lucha- midad con Jo dispuesto en la ley respecsabrosa.como la miel. La legitimadáresulta.do con ventaja con las contrarias, desde tiva, dieron principio los exámenes rei\os desde la primera dósis. NadiBoetlsutre un · t an t e de efectuar su desem barque; g1amentanos · de fin de ano, - de 1os a1umdesenga!ioconesta. Deventaen caa. el ms y es de pensarse qu e acaso entre en las nos q_~e co~curr_en áfi l~s escuelas de ins- hecho de este encuentro, la peor de las suertes miras españolas, ~.1 que se comprom~ta trucc1on pr1mana o eta1. y toda esperauz.t perdida! Nunca se casaría una _gr~nde y dects1va batalla a las m- LLUVIAS. - En la semana que hoy con Ange!aMahé, á quien tanto amaba, _aun med1acion 7s_ de Santiago. termina, tuvimos en la ciudad una co- que parecla insensible á s:is ~e,:iiostraciones Las noticias á que hacemos mérito, piosa lluvia que vino á mejorar nues- eso era. seguro; esta maldita vieJa le traerla ' al canzan h asta e1 d'la 30 de1 pasado,. y tra temperatura y á regar ab un dante- desgrama. A I déb'l luz de un farolillo José la miro es de suponerse qu~ á estas horas algo l~;nte la~ tierra~ ~ercanas á_ la pobla- tenia ~08 oj~s cerrados, la boca' entr~bierta y notable haya acurndo en el puerto de c10n destmadas a ciertos cnlt1vos. sus dedos crispados tenian unas ra=tas secas que habl~mos_. Los días que después hemos tenido el resto de la leña calda en el polvo parecía . En el mtenor de Cuba, parece que los han estado frescos indicando el aire car· serpientes negras enredadas al rededor de su · de d.!· cuerpo msurgen t es no h an s1'd o muy fe¡·ices en gado de h_umeda d, ' 1a presencia - ¡S~n José patrón mio, protégemel mur los encuentros que han tenido con los chas 11 uvias en otras partes. muró el muchacho, levantando á la vieja. españoles; y por lo que hace á la HabaDONA'I'IVO EN FAVOR DE LA La levantó como una pluma con sns robus na, se asegura que el General Blanco INSTRUCCION PUBLICA DE DOC- tos puños y la colocó en la carreta. No es~ ha aumentado la guarnición de esta Ciu- TOR ARROYO.-Ha ingresado al fon- ba muerta, porqueª: levant:arla la oyó ~uspi · · · · fi · ¡ d D rar y gemir. Recogió también la leña dispar dad, h asta ]1 egar a' tener d entro de sus do de mstrucc16n pnmana o c1a e oc- sa y ahora que habla cumplido con su deber muros, 120,000 hombres, y que las for· tor Arroyo, la suma de $264, proceden- de hombre caritativo con todos aquellos que tificaciones se recomponen y se aumen- tes de donativos que para tal ramo hi- sufren, pensó que nada tenia que temer. tan¡ pues se expresa que el mencionado ciéron las personas siguientes: II. , . d J 1. . . d General, está resuelto á combatir hasta G d R d ,¡¡ E1 proxime 4 e u 10, amversan? e el último trance ua a1upe ue a ............... .., 5 oo la independencia d: lo,s Es!ados Umdos Hablando de Manila, tenemos que de· Miguel f· Huerta........ ....... 2 oo A los primeros saltos del vehículo, la Bru t 1 del No~te, se feS eJara ~qm por la colo- cir, que arrastrados por las corrientes Inocencw Narl:zo ...... ,........... 5 09 ~~i:i:r~~~,c~1!~i:~ej~:tr!~bfj~¿, ~~~~ 10 00 las riendas á su caballo. nia residente en eS t a Cmdad de un mo- de las diversas noticias contradictorias Cay:tano CaStlll~................. do apropiado. Al efecto ~e ha efect~ad? que circulan respecto de la guerra, lle- ML_attaAs BaezVy C-, ... ,,. •, .. , , .. , 5 oo ,.-Acércate chico, que yo te vea! alguna reun~6n de los i:membros pnnct- gamos á expresar en nuestro número an- 1c.. nge1 e1asco............... to oo Después de mirarlo á dos pulgadas de la pales de la citada coloma,_ en q,ue se tra- terior, que el Contra-almirante Dewey GBabmodDGelg:ado......... ......... ro oo barba, con sus ojos como barrenas, tan bri• ' d d d 1 1t 1 fi ta t llantes en !asombra, que helaron áJosé,-des2 00 pués to e acor ar. to O O a ivo .ª a es · había recibido los refuerzos que se le en- ernar O . ª 1 an"" "" .... """ de tocarle las mejillas con sus dedos nn10 oo dosos que lo hicieron estremecer, le dijo: La coloma damencana, siempre . ha viaran de San Francisco California; re-JAlffnl\sr° Ellias...... ............. .. dado muestra~ e mesura Y correcet6n, soltando que según el decir de la mis- o.• - ora es....................... 5 oo -¡Ah l eres tú, José; eres un buen mucha.., y por esto es que ?e anten:ano puede ma prensa de Estados Unidos, esos re- Gustayo Dresel.. ... ,............... 50 oo cho! ...... decirse_ qu; el festeJ? enu:3c1ado _no da· fuerzos aun 00 arribaban á Filipinas el Francisco 1\1. Coghlan........... 50 oo Y volvió á caer suspirando, él temia que rá motivo a exaltaciones impropias, en día 30 del mes pasado, estando así por Pablo Ber~anga...... .... .. ...... .. 2o 00 muriera de hambre, de frio y de vejez; activó la J 5é B 1 y en poco tiempo llegó al chiribil guerra de t 20 00 áti!sudecaballo estos momeo os en que ª consiguiente aquella región, en las con- ~º . onv · ....d....V ..d......d........l. la Bruja. República de\ No;te con España, hace diciones que antes ha guardado: Dewey i,.1anana 0 1me o a. e Ru . 50 oo José instaló rápidamente á la ':_ieja s~bre el dehcada la s1tua,c16n d7 los norte ame· con su escuadra en la bahía de Manila, - - - - taburete c~rca del bogar. La lena, hoJaS sericanos y españoles residentes en Mon- y los insurgentes asediand 0 t d Igual ................. $ 264 oo cas, la PªJª de la carreta, todo llameó muy .. _po r O as ____ pronto, encendido por el muchacho. Bus00 terrey. partes á las guarmciones espano1as pre. 1 ·t la e O tró é h' ¡ ta sotros toca celebra . , Doctor Arroyo á de Jumo de r8g8. ~ m_a,rmi a, ne n izo ca en r agna, á P or 1O que . no 22 . · parándose principalmente la del puerto T ' s1gmo buscando y encontró una botella de mos la gloriosa mdependencJa de E 5ta· ue hemos mencionado, para una de- - E. · Juan P. Rodríguez. ag:iardiente y dos trocftos de azúcar en un dos Unid~s, ~onsiderándola com? ?º~ fensa suprema; pues ella será Ja que reEl Sr. Alcalde ¡9 de la espresada caJó1;1:.compuso una bebida reconfortante. de los mas importantes acontec1m1en · t rimer !u ar el cho d lo • d d d D A h d d Mientras que se preparaba á hacerla engu• . · d¡ u O d que sts a en P g ' . que e s cm a e octor. rroyo, a es e 1tte- llir por fuerza si era necesario, á la vie;a en• h d 1 tos e a 1stona e nuevo m o, esfuerzos unidos, de ,los msurgentes por go ~echo un pedido por. valor de $300 cogida cerca de la llama, la vió que ab~ió un ha influido tan poderosamente en su tierra y de los an:iencanos por mar. de hbros y utiles necesarios para las es- ojo, luego el otro, tan fea que daba miedo y marcha progresiva hacia un gran por- Ta~bién desor~entados por las noti- cuel~s oficiales de la citada población, sonrió con su boca sin dientes. venir, com~ el que espera á los pueblos cías falsas, expusimos en la semana an- cubriendo el resto con fondos del Mu- - ¡Tom~d, m~clre, bebed eso! . de la América, terior, que la escuadra del Almirant nicipio La BruJa bebió deun trago~a bebidacali~n• , 1' . e · te y en un momento se puso bien con sus OJOS Cámara, que habta sa ido de Cádiz, al D~GRACIA_DO ;NCIDENTE.- más vivos en sn cara rojiza. llegará Cartagena tuvo que re~resar al El dta 30 de Jumo último, al pasar un -Esperad un poco, dijo José. punto de su partida; y está admitido hoy tren del Ferrocarril Nacional como á Salió un momento, tomó los látigos de su como una verdad que no se ha discutido las 9 de la maflana entre Ja Estaci6n carreta y la tabla en que se sentaba y arroj6 · de «L ~ L eonan y 1a 'Fabn~a • de «L a F a- todo al hogaresto para hacer un buen fuego. por 1os t el egramas de d" . tverso . ~n.gen, -¡Vaya, calentará! que esa escuadra, en cammo á F1hp1nas, ma» d16 muerte á un anciano, sordo, de La vieja cojió la mano del muchacho, á Id estaba para pasar por el canal de Suez ochenta años de edad, que cruzaba la luz de la llama alta que iluminaba el cuartd; hace tres días. vía, conduciendo un tercio de lefia. siguió con su ti:dice nudoso los surcos callosos Sigue ansiosa la expectativa sobre los ¿Obtendrá el triunfo 6 será derrotada Desde luego se consignó el asunto al de su J?ª~ma abierta. .. . sucesos de la gnera hispano-norteame- esa escuadra, que lleva 4,000 combatien- Juzgado de. Dist_rito, para que ~e practi- liz~~~ir~·n:~i;,~,tlempo, le diJO, Y serás fe• ricana y se fija como es natural, la aten• tes españoles, en el encuentro que va á que la aver1guaci6n correspondiente. Angustiado, jadeante, José se agazapó plt• ci6n, d~ un modo principalísimo, sobre ~rovocar contra Dewey? Tal es la cues• _______ ra escucharla mucho tiempo. los asuntos culminantes d~ esa guerr~, t16;1 sobre la que se han formado hipó• -Ve á buscar mis cartas que están ahl en dándose s6lo una importancia secundan'l. tesis por los que escriben sobre la guerra la hucha. á los detalles· y así primero se toma en Desde que se supo el avance de 1~ co!~l°1:e~i:r:j~ot~~ c:::~c11ll:~ por una lae consideraci6d la situación de Santiago, escuadr:i Cámara, se prop~ló de un mo_ Una rubia, bonita..... . extendiendo el análisis á toda la isla de do man.ifiestamente ostensible, en Esta-¡Angelal suspiró José. Cuba·, después se lanza la mirada sobre dos Umdos, )a noticia de que buques de La vieja pareció no haber oido¡ adem~s las ¡ f u rra amencanos irían á hostilizar á En la noche profunda en que se internaba, comadres del pala la habían instruido. las Filipinas sobre os re uerzos que g e d la propia península ibéri- guiado por su amo, el caballo se detuvo de re- -Te_ costará trabajo obtederla, pero ten: 0 pueden llega; allá, á uno Ú otr_o de I s los puertos : d pente y refunfruiando rehusó avanzar. José drás exito ... ... Ahora, vete, y sobre todo, no beligerantes, y se observa la s1tuac16n ca. ¿Esa :'ersi6n, em~na e un proyecto Le Garec, se levantó en su carreta, castigó al cuentes nada á nadie ... Pero escucha todavlá. interior de los dos países en guerra, con· que_ hay idea de realizar, Ó sólo es un animal varias veces pero inútilmente. En- José, pasmado por ese espiritu adivinador, el u yéndose al fin por observar la actitud ardid para evitar que libremente se tonces se bajó y vió, en medio del camino, á bajó la cabeza y escuchó; la voz tipluda, conti• de las grandes potencias militares, con mueva la relacionada escuadra? Nada una mujer tendida, que parecia muerta, nuó: ·a á las coJ1di'ci·ones actuales de puede co_n, testarse con certeza á tal inTe!'llbl_ando d~ miedo descolgó su linte_rna y . -El domin~o á la_• nueve de la matlana. referenci , . y se rnclmó háma el ser rnammado que mter- irás por el camino de Chatecuneuf, entre los la lucha. terr~gacton; P.ero Sl se mamfiesta que e] captaba el paso. En seguida reconoció la ca- dos molinos; pondrás en la cinta de tu somEn tal orden, pues, desarrollaremo.s Gobt;rno de España, en la duda de s1 ra arrugada de barba puntiaguda, nariz de pi• brero tres hqjas ele encino; á las dos en el nuestras ideas al tratar el asunto moti- habra 6 no_ verdad en versi6n semejante co y mechas grises de la Bruja. Su miedo mismo lugar del camino, pondrás en tu sompara reforzar l¡ aumentó porque se acordó que con solo verla brero una llor de trigo negro. Por la noche, vo de este artículo·, y damos comienzo ha dado disposiciones rt , habla llevado la desgracia á las gentes del ante la cruz del Carrefour, darás á quien te lo r expresar que Santiago de Cuba no defensa de sus pue º?,. Y para orgamzar ueblo. pida un ramo de zarza que llevar-'"" oculto desido atacado todavía por las tropas una flota que los auxilie.. . P Un. hombre que la encontró una noche en bajo de tu blusa; Adiós, hijo, gracias. americanas que han desembarcado á ?~s Por lo 9ue respecta al mtenor de Es- ese mismo camino, tal vez en ese lugar, mu- Ella se levantó tentaleando un poco y cerro inmediaciones, y que está para recibir ta?os Umdos, se sabe que se siguen alli rió al entrará su casa; t~es jóvenes q~e rehu- la puerta detrás de José 1:aciéndole con lamauna nueva expedi- earon comprarle las aguJas que vendia men- no sefiales de que fuera d1Screto. refuerzos y municiones de boca y de gue-_ al, istando tr_opas·' que , • t há · 1 dingando, ya no pudieron coser desde enton• á rra Se manifiesta que el General L1- etÓn se envtar proximamen e eta as ces: sus agujas 80 romplan todas, 1¡nas tras de III. na;es, jefe de la plaza que tenía á sus costa~ de ~~tba, á cuyo fi_n se han dado otras, regularmente; habla eido preciso que la 6rdenes 1g 000 hombres en ella, foé re- las d1spos1c1ones necesarias; y que no se Bruja quisiera, para una de las tres solamen- Antes de la hora prescrita, José andaba el forzado co~ 12 ,000 más; y que á estas n_otan :º los centros principales, las re- te, retirar la «suerte» que le. habla _arrojado; camino con impaciencia. ¿Que vería? ¿que horas si 00 ha habido algún encuentro s1stenc1as que antes , sobredla idea de ~':n~!:.;'ndZÍ'a ~~:t~~!~das sm remisión, re• ~:~~1 haj!~~ne\~~!:m~st'ian8:naef~ que lo estorbe, el Genei::al Pando con co~c~der la paz en e1 caso e que sea Todas esas historias en un instante vinie- cinta de su fieltro y que el viento no podfs, 8 000 habrá llegado tamb1en á la pobla· sohcitada. ron al espíritu de Jo~é y la extensión de su lleváreelas. Andaba del lado bajo del cami• ción, conduciendo un gran convoy. :e;n cuanto á Espafla, dícese que se desgracia le pareoi6 inmensa! La única. co• no_para que las viera todo el qne pasara. Pe varillS ~cara1t1\\~a~ ae AA ctueutll adv1erf;e11 m,¡¡ios ¡¡Íllto.was de malesti\l"¡ ea ~11e deije11>l¡a e11 e»te muudQ wull!1111 'Rºr el. Y comenzó el desfile, iue no 19 ~orN'e¡¡dl(11 Escuela mencionada, ¿por qué no se ha de creer los hechos estupendos que se refieren en Austria, Alemania, Améri1 ¡ · ¡· ca de o que es capaz a mte 1gencia del bello sexo? ¿c6mo no aceptar que una mujer se haya puesto á estudiar la carrera de ingeniero para terminar el gran Pnen t e de N ew Y ork a' Brookl'm, y que' en el Ministerio de Hacienda de Francia, lleven ellas los libros principales de la contabilidad? El secreto de los frutos que se logren en las Escuelas de Instrucción Superior y Profesional para Señoritas, está en el sistema adoptado, en el plan de enseñanza; y el seguido en la Escuela de Monterrey, es del carácter de los que existen en las naciones más adelantadas en materia de educación: . con esos estu d10s adquiere la mujer las aptitudes necesarias para realizar la vida en las mejores condiciones posibles, y se asegura á la generalidad de las niñas una cultura sólida y variada en consonancia con su ser y las naturales funciones que le corresponden desempeñar en la sociedad. El Gobierno del Estado ayuda con interés al desa· rro11o de l a capac1'd ad femenma y debe hacer cua,nto pueda en este sentido: · no le pesará; es uno de los más poderosos factores para el rápido engrandeci· miento de la República. A medida que la mu¡'er se vaya bastando á si misma la · l'd miseria, productora de la mmora 1 a d, irá disminuyendo. La madre instruida trasmite á sus hijos la elevaci6n de sus ideas y de sus sentimientos; y, por otra Parte ¡qué influ¡·o tan sano, delicado y seductor es el de lamujer ilustrada! FrLIATRO. Jnnlo SO de 1898. :,"";'~1;",,.!:a"";,::; 4 de Julio. 6 :e LA GUERRA His~ano-N orteamericana. La Br UJ•a. ha \!~ [:~ ' . - Di WWU .. �LA 4 o és ffiafJ01 1 ,oz DE NCEíO-LEON. precaver ... Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado de Bacalao :nn Hipofosfttos de Cal y de Sosa se ha estado .usando por un cuarto d~ s!glo, con ei rº ;ultado m:ís s:itisfactorio en todos los casos 111d1c~d.os por su c.ompos,1c10n. Como le' ' onstituyente es la preparación favorita de los medrcos. Med1c111a a la vez que ali~ne~to, es difícil encontrar en el arsenal terapéutico un arma de igual eficacia para combatir tantas enfermedades. . . . En cuanto tor:a á precaver, J cuántas vidas no se salvarían sr se aplrcara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo ~ontra los at~ques de las enfermedades I Un cu,erpo sin fuerzas para res1st1r cualqur~r snnple afeccron, cae al primer ataque de la grippe o de cualquier otra dolencia de que aun las pe1sonas robustas son víctimas. El catarra es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cu_ra extirpando la infición escrofulosa la a ne mia y la debilidad. La EMULSIÓN DE SCOTT es el remedw en tales casos. Exfja..<;e ;a eticÍut:ta del hombre con el bacalao á cuestas.- Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" y "vinos'' 11:i.ma'los de aceite de hig:ado de bacalao, pero que no lo contiene. • ne venta en 1a., Botica.s. ¡¡. • • 1705 del Código de Prooedímlentoa Oivllea. Notiffqueee El AJ. caide 29 Local lo decreM y firmo: doy fé .....o. Gana Garcla.-AAntonio GollJ.álei Garza..-A-Ma.nuel Garofa 0antd.-Rftbrlcaa.• Lo que ae manda publlcar en esta forma en cu.mpHmiento de lo mandado: doy fé.---0. Garza Garo1a.,-A-Antonlo Gondle& Gana.-A-Manuel Garcfa Oantd. 8!Hk-8lii EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivil,-l! Fraoci6n Judicial.-Estado de Nuevo-León, Oon fecha de ayer, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestamentar!a de Dn, Mauricio Gómez, vecino que fu6 de esta Oiudad. Lo que se hace saber al pdbllco, para qne las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten II deducirlo en el término leJ;?al. Monterrey, Junio 16 de 1898,-Lic, I. o,vUa, Secretario. 82-36·38, EDICTO. Juzgado 2'! Oonetituclonal.-Hualahuleea, NuevoLeón. Por disposición del C. Juez de Letras de la 8! tracción judicial, se ha radicado en este Juzgado el juicio de intestamentar!a de D. Teodoro Pedraza, vecino que fu6 de esta Villa. Lo que se hace saber al pdblico, para que los que se consideren con derecho á. la herencia, se ten II deducirlo dentro del término que se el art. 1886 del Oódigo de Procedimientos Olvilee. Hualahuisee, 8 de Junio de 1898.-Alejandro Rodrlguez.-A-Oipriano Ordilñez. -A-Bernardino Ou6llar. 29-32-35 EDICTO. Juzgado '1! Local Suplente.-Villa del Ollrmen, Nuevo-Lean. Por disposición del O. Juez 2'! de Letras de la 1~ fracción judicial, con fecha de hoy, se radicó en este Juzgado la testamentaria de la Seiior!ta Petra González, vecina de esta Villa. Lo que se hace saber al pdblico en general, p&ra que las personas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á. deducirlo dentro del término que fija el articulo 1685 del Oódigo de Procedimisn• tos Olvilea. Oarmen, Junio 8 de 1898.-Epitacio Quiñónee.A-Estaulelao Villarreal.-A---Manuel Ellzondo. 29-30-31 g~· SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEV_A_Y_O_R_K_._ _ _ __ Hualahuises, Junio 16 de 1898.-Alejandro Rodrf Ordóñez.-A-Bernardino Ouéde las gentes del pueblo. Dió los buenos dias Y cuando estuvo sólo en el camino, creyó guez.-A-.Oipriano llar. 31-34-37. á Maria Ana, que iba discreta con los ojos continuar nn sueño en el que los oráculos, EDICTO. bajos. Sonrió á Rosa, con qui~n habia baila- i";intelig,ibles p~ra él, hablaban claramente, Juigado 8Q Local.-General Terll.n, Nuevo-León. . En el juicio de intestado de la Sra. Loren.za <Javazos, se dictó do con frecuencia· á Clara á Maria Luisa, á <fandole el corazon de la que amaba. uu auto que dice: ' la pequeña Leonie...... Y de repeute su cora~General Terf.n, Junio velntltres de mil ochocientos noventa y ocho.-Practfqueuae las diligencias encomendada.a por el Sr. IV. zón latió tan fuerte, que ya nada pudo decir / Juez de Letras de la 71) fracción; en consecuencia, ottese 11. los interesados por el Periódico Oficial y La Voi de Nuevo-León, para ni sonreir: ¡Angela pasaba y ella fué quien le la formación del invent&rlo, de conformidad &l articulo 1700 del sonrió!. .. ¡Y era la primera sonrisa que reciUn mes después, estaban casados; las cosas Código de Procedimientos Oiviles. Notlflguese. El Alcalde 39 Local lo decretó y fumó: doy fé.-Agustrn Qaintanilla.-A-An• bia de ella! van pronto y bien, cuando se entienclen. tonio 0ow:Alez Garza.-A-Manuel 0arcta. O&ntli.-RO.bricas.• Cuando el camino de nuevo quedó desierto, Además, los dos babian .nacido para amar- Lo que se 1¡1anda publicar en esta forma en cumplimiento de lo mandado: doy fé ..--Agusttn Qnintanilla.-A-Antonio Goud.· José, interrogándose y tratando de compren- se y todo el mundo aplaudió su alegria. lez Gan:a.-.A-Manuel Garc!a 0antll. 8841.·36 der regresó lentamente á la hacienda paterLa noche de boda, la madre l\Iahé, abrazó EDICTO. Juzgado 3? Oonetitncional.-Apodaea, Nnevona.' á José, y en confidencia, le elijo al oido: Juzgado 29 Oonstitncional.-Vllla de S&ntiago, Nuevo-Leon. En el juicio testamentario del Señor Antonio Almaguer, veci- León. Volvió á las dos, esta vez con el ramito blan-l\Ie predijeron que el hombre que encorr- no que fué de esta Villa, se dicto el siguiente auto: Oon fecha veinte y nueve de Mayo 1iltimo, se ra,. de Santiago, 9-a.ince de Junio de mil ochoclento& noven- dicó en est.e de mi cargo, por disposición del Juz.. eo de flor de trigo negro prendido en el som- trara yo una noche en la cruz del Carrefour, ta•Villa y ocho.-Oomo lo disv<>ne el o. Juez de Letra.a en su anterior brero. y que me diera un ramito de zarza., seria el dict..amen sed& por radicado en este Juzgado el juicio testamen- gado 1? de Letras del Ramo Oivil de la e fracoión tario del finado D. Antonio Almairuer vecino que fué de esta judicial del Estado, el Juicio de intestamentar!a de Las mismas gentes pasaron por el camino, marido de ;11i hij.a ...... Ya ves, .. sucedió ..... . Villa, disponiendo se publique este auto por trea veces consecu- D. Joe6 Maria Flores Óhapa, de esta vecindad. tivas en el Periódico Oficial del Estado y en el de •La Voz de reconoció á todas las muchachas casaderas, Como al mismo tiempo me pred1Jeron que la Nuevo-León,• Lo que se hace saber al ptiblico, para que las per~ de conformidad i la segunda parte del articulo que parecian burlarse de él y reii- entre si, al harías muy feliz, te doy un abrazo: eres un 1659 del 06digo de Procedimientos Oiviles. y se practiquen por sonae que se crean con derecho á. la herencia, se an orden las demás diligencias aconsejadas, etc. Notillqueee. presenten á deducirlo dentro del término que fija verlo como si no se hubiera movido, en una buen muchacho! As1 lo decretó y firmó el Alcalde 29 Local: damos fé.-Leonides el art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilee. Gtm:a.-A-Branlio Garza Garcla...--Rdbrlca.s.• espera obstinada. José comprendió el subterfugio hábil y tan Berna.-A-Te6fl.lo Apodaca, Junio 6 de 1898-Jnan José Garza.-ALo que se manda publicar en cumplimiento de lo dispuesto en el auto inserto para loe efectos legales. - ¿A quien espias José? le preguntó una poco complicado de la anciana Bruja. Hee1qulo Garza.-A-Julian F. Ellzondo. 30-SS-88 Villa. de Santiago, 16 de Junio de 1898.-Leonides Bema.-Avieja. Un gran reconocimiento le hizo prometerse Teófilo EDICTO. G&l'za.-A-Braulio Gana Garcta. 82-33·84 Juzgado 2? Oonstitucional.~Villa de Santiago N -Espero á una persona. asegurará la pobre mujer, abandonada y desEDICTO. ' y en ese momento pasó la bella Angela que preciada, un fin más feliz y el afecto para sus Juzgado 2o Oonetitnclonal.-Villa de Bantbgo, Nuevo-heón. León. Por disposición del Juzgado de Letras de la 2 En el juicfo te11tamentario del llnado D. Antonio Almaguer, ni se rió ni se burló como él lo temia. Tuvo últimos dlas. radicado en el Juzgado de mi cargot se dicto el algnlente auto: fracción y por auto de fecha once del corrient.e mea •Villa. de Santiago, diez: y seis de Junio de mil ochocientos no- di 11or radicado en el Juzgado de mi cargo el juicio para él, ella que hasta entonces lo babia desY mientras tocaban los acordeones ritman- venta. y ocho.-Viato el nombramiento de tutor dativo hecho deñsdo, un ligero saludo lleno de bondad. La do las danzas, Angela dijo á José: por este Juzga.do Afavor del Señor Atllano Gana par& que re- de mtestado de la Seiiora María Teresa Marroquin presente en este juicio f. la menor de catorce afi.oa Maria Begina vecina que fu6 de esta Villa. ' mirada de sus ojos negros profundos, tan tier-Una adivinadora, leyó en mi mano, todo Almaguer, asf como el que hicieron en la misma persona los maLo que se hace saber al pI1blico II fin de que laa yores de catoroe años pero menores de veintiuno!óPabloL Juana nos y afectuosos, lo salvó del ridiculo con que lo que me sucedería. y Dolores del m:imno apellido, cu.yo nombramien ratinca este pereonae que ee crean con derecho á la herencia, se él se desolaba. Y mostró su pequeña mano, en donde bri- Juzgado; la aceptación y protesta de ti.el desempeño del nombre,. presenten II deducirlo ante este Juzgado dentro del do, yo el Juez de est.os autos debla de di.aceruirle y le d.i.acierno Si, solo ella era tan buena como bella. Su liaba la sortija de oro. dicho C&l'j'O, confiriéndole todas aquellas facultad.ea que para su término de treinta d!ae contados desde la fecha del deeempeno sean necesariaa, f. cuyo efecto interpongo mi autori- dltirno edicto que se publicará por tres vecee de felicidad, si era cierta como la Bruja se lo pre-La adivinadora me dijo: «Encontrarás á dad y Judicial decreto. Notifiquese y pnb11queee este auto por en diez d!as en el Periódico Ollcia.I del Estado elijo, seria ser amado de Angela Mahé y amar- un hombre que lleve tres bojas de encino en tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y en el de d..a ydiez en la Voz de N nevo León. Voz de Nuevo-León• de conformidad al artfoulo 1366 del 06digo la toda la vidal Pero esto era demasiado be• el sombrero: es fuerte valeroso, tiene buena de Procedimient.os Olviles. Ast lo decreto y firmo el Alcalde 2Q Villa de Sa.ntiago,Junio 1a:de 1898.-LeonideeSer• Local: dam08 fé.- Leonides Berna,-A-TeOfiloGana.-A-Bran- na.--A.-Teófllo Garza.-A.-Martln Oantd 80 33 86 llo para ser posible y la Bruja se equivocada... cabeza y buen corazón: ¡debesamarlol» lio Garza Garda.-R6brlcaa.• Otras jóvenes pasaron, frescas y risueñas • Angela mostró otras tres lineas que se cru- Lo que se manda publicar en cumplimiento Alo dispuesto en auto inaerto_para los efectos lega.les. las mismas de la mañana, Clara y Rosa Maria zaban en la palma de su mano y continuó, ri- elVilla de 8antiag0Ll6 de Junio de 1898,--..I.,eonidee Berna.,-ATeófilo Gana.-A - J::Jraullo G&rz.a Garci'.a. 82--33-34 Ana y Leonie, con sus cofias blancas, sus de- sueña: EDICTO. lantales de seda, y todas las gentes de las ca-Es la flor de trigo negro; la adivinadora 29 Oonatituciona.I.-Villa de Gua.dalo.pe, Nuevo-León. sas de los alrededores; miró á cada uno, espe- elijo: «El primero que veas que lleva un ramito Juzgado En el juicio de intestado de D. Agnattn Beyes, vecino que fué rando compreder, á una señal, á una palabra, en su sombrero, será el esposo que debes elegir; de esta. \Tilla, se ha dictado un aut.o del tenor siguiente: •Villa de Guadalupe, Junio diez y seta de mil ochocientos noel secreto del destino. ¡hará tú fortuna y. tu vidal» venta y ocho.-Vieto el nombramiento de tutor interino, hecho por este Jmgado, en la persona del Br. vrctor Treviño, para que Después del dia, tan largo que le pareció Ruborizada bajo su cofia, Angela levantó represente en este juicio A-1& menor Marla de los Angeles Rayes: visto el que conjgual objeto hicieron los menores de velntfon que nunca acabaría, vino por la noche ante bácia José, sus grandes ojos puros y preguntó: &fios Marfa E!eua, Virginia y Donacia.no de este t1\timo apellido, la cruz del Carrefour. Debajo de su blusa ba-¿Es verdad, José, que me amarás mucho en la propia persona del Sr. T.reviño· y vi.ata eu aceptación y protesta de fiel desempeño, 'debla de diacernirle y le discierno el bia ocultado el ramillete de zarzal-rosa reco- y seremos muy felices? ca.rgo, conflrléndole, al efecto, todas laa facult.adee en derecho necesarias para el mejor desempeño de au cometido. Notiflqnegido en los bosques de Miniac. Esperó, con Por toda contestación la estrechó contra su ae y pnblfquese este Para Resfriados, Toses, Bronquitis. auto por tres veces consecutivas en el Pemezcla de duda y de emoción, lo que iba á pecho y la besó con adoración. riódico Oficlal y La Voz de Nuevo-León, de conformidad con lo Mal de Garganta, Romadizo y 'risis diepueeto por el articulo 1866 del 06cliJto de Procedimientos Oirevelarle esta tercera prueba. Incipiente no hay remedio que se vllea. Asl'. lo decretó y firmo el O. Alcalde 2q de esta Villa: de,. MAURICE BoucaET. mos fé.-Refnrto Garza.,--A.-Frucisco Trevifio -A-E. Me.rt.tAlgunas gentes del pais pasaron cerca de él aproxime al Pectoral de Cereza del nez.-Tree rt1bricaa.• sin reconocerlo, pero José examinaba de lejos Lo que se publica en esta forma eo cumplimiento de lo manDr. Ayer. Calma la inflamación dado en el auto inserto. sus facciones con su mirada exacerbada de lie• CIENEGA DE MATA, Jalisco, Mar- Villa de Guadalupe, Junio 17 de 1898.-Befu¡lo Gana.-Ade la garganta, destruye las mucosi. 81-88-84 dades irritantes, suaviza la tos bre. Al sentirlo, un perro ladró con desean- zo 8.-Con satisfacción manifiesto-es- FríUlciaoo Trevifi.o.-A-E. Martfnez. fianza; un cazador fatigado venia á algunos . y predispone al descanso. Como pasos con el fusil en bandolera y el morral cnbe el Dr. Ramón Torres-que el preJuzgado '1! Oonstltuclonal.-Peaquer!a Ohiea, Nnemedicina casera para casos for.. lleno. Era el receptor y José por costumbre parado «Emulsión de Scott» de aceite dt! voH•León. di te• gad uJ . tuitos y para el alivio y curación · · ¡ h' f fi d oyeera e6 enea ,uz o elj c10 delntes• 1 dó a 1 fu nc1onar10. del garrotillo, tos ferina, mal de sau , . Ilh'1gad o d e b acaao con 1poos tos e , tamentarfadelfl.nadoD.Jos6~González, vecino garganta y todos los desarreglos Luego, el cammo quedo des10rto y el pobre cal y de sosa ha sido administrado por¡ qn, fu6 de esta Villa. muchacho, desesperado, temió tener que qu~- 1 , l ' . l d Lo que se hace saber al pdblloo, para que las por• pulmonales á que están expuestos darse hasta media noche para saborear su ml con os me¡ores res u ta os, en los sonas que•• consideren con derecho II la herencia los jóvenes, es de nn valor terapéuchasco casos de raquitismo escrófula tisis etc I de que se trata, se presenten II deducirlo dentro del tico Inapreciable. · . p or cons1gmente, . . ' ' . ' '' . término que fija el artículo 1686 del Oódigo de ProYa hacia mucho tiempo qne las casas se ha- etc. no tengo lllcon· J cedimientos Oivilee. bian cerrado; las luces de las ventanas bajas veniente en adherir mi humilde opinión Pesquerfa O!tlca, Junio 8 de 1898.-Eduardo Gon• se habian extinguido casi al mismo tiempo. á la universal de la Profesión Médica z>!.lez.-A-J~~~.Lrc1ci:t'Ñ Garc!a. 29-32-36 1 vez.eran 8 8 , hora indebida para an- re.comendando la «Emulsión de Scott,'. Juzgado '9 su,1,nteOonatllucioua1.-o.n~ra1zwuua.-lktado ...... por 108 cammos. , 1 h "d d d 1· do Nuovo- León. ' Pero José, de repente, creyó ver sombras a a umant a O lente. En el juicio de iDteata.ment.arta delos Sres, Ildeloneo GrJv&n y tu 88posa. Dt Juliana GonzAlei1 vecino, qae tneron de eeta. Vüla, qtte se movían y persignándose para congurar ""!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"'!!"'!"!"!"!"!'!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!"!" con fecha de hoy dicto este Juzgad~ un del tenor siguiente: :;;:: •General Znazna., Junio lei8 de mil ochool.entos noventa y ocho 1Di mala suerte, esper6. ,-Visto e, nombramiento de tutor interino hecho por 108 menO: Dos vestidos que se movian , dos pasitos acrosdeverntlunafioe O&tarinaGa1, ••. ,n la per11011a del Sr. UrsuloBerna,da, VillarrealJuan parayque 101 repreeente en eeH..EPilADO PO1' tivos surgieron de las tinieblas1 crugiendo al - - - - - - - - - - - - - - - - - - - te juicio de snoee1ón¡ vi8to el que eete Juzgado hho en la miama • to á. b pel'BOna del Sr. V1llarreal para que con el miamo o.r.rA,cter repr• -v1en , como p ~aros !ancas, dos cofias le• EDICTO. senteá.losmenor&adecatorceali_oeTom.aaa, Eleuterio,Severla• Dr. J. C. Ayer~ '1'antadas con las cintas sueltas. Juzgado Z? Ruplente OonetitucionaJ..-General ~¡(J:ºpS:otu:!~:i1~~~\~J~te ~¡:i~~~¿.1!~ta~=~~ 1 4 LOWELL, MA.SS,, U• .S, A, El hombre, fuerte, sólido y resuelto, tuvo Zuazua.-Eatado de Nuevo-León. C!'l'Kº, confirié~dole al efe~to lashcultades en derecho neceaa.edo al reconocerá An l , dr Con fecha de hoy y por disposición del o. Juez2? nbaa para elmeJor desempeno de su cometido. Notiflquee~ypulnl ge a y "" SU ma e. d 1 O-vil d •f . . di . 1 . U'quese este a.uto par tru veces oonseoutivt1t1 en el •Penódlco .ltedalla1 de Oro en la.a Prlnoipalée La temible a • á . t e o l e esta 1. racc16 n JU cia, se radicó en 0flcial• y la •Voz d1t Nuevo-León . de conformidad con 10 disExpoaiolonea 'Oniverealea. n~iana qmen nun~ se a re-1 este Juzgado el juicio de intesta.mentarla. del Sr. puest.o por el articulo 1866 del 06d'igo de Procedimientos Oivilea. ,1•,1•-.•\,•1,•1,•1,•1,'l,•,,•1,11,t\,l\,ll.l"'"•'"•''•l"l""'A Yia á acercarse, vmo {) él y lo examinó. Ildefonso Galván y su esposa. l)~ Juliana González1 Lo deoretó Y firmo el o. Juez 29 Local Suplente de esta Villa; -¡Ah 1 ¡Eres tú José!.,, ... ¿Qué haces ahi? vecinos que fueron de esta Villa. ~~a~~:b~~o.-A-Patrlclo Montemayor,--..A-Viotor tr" Póugn!Je en guardia contra bs trnttaclouca bnrati1.a, El nombre de- Ayer'f .;;.;.Me paseo Lo que se hace saber al ptiblico para que las per- Lo que ae manda publicar en esta forma en cumplimiento de , d . sonas que se crean con derecho á, la herencia., se Jo dispuesto en el auto in&ert.o1 doy fe.-JllB,ll F. Lozano.-ACherr)' Pecl.01-af - a11:u-ccc en la envoltura Y de rcaliie cu 1•! crlst.al de cada fra~o. -¿Qu é ocu1tas ebaJO de tu blusa? presenten 'deducirlo en el término que fija el art. Patricio Montemayor.-A-Vict<>, Escamllla. ,a.,o.,o -Un ramo. 1686 del Código de Procedimientos Civiles. EDICTO, --1Dámelol General Zuazaa, Junio 2 de 1898.-Jwm F. Loza,. Juzgado l? de lo Olvil.-1~ FracclónJudlclal.-•Es• Le dió el ramillete y la anciana lo examinó n~.-A-Patricio Montemayor.-A-Victor Esca- tado de Nuevo-León. • tan· . milla, 28-31-34 Oon fecha catorce del mee en clll'l!O, se radicó en •Illl ll'0Ct1va de accionistas de la Oomunidad con sorpresa;_ luego,. como él no se atrevia á EDICTO. · este Juzgado el juicio de inteetamentar!a del Sr. de Hualahulsee. ~ev~tar los OJOS hác1a el astro de belleza que Juzgado de Letrae de la~ fracción judicial.-Es- Rafael Oavazosl,yeoino que faé de esta Oiudad, Loe "':cloniatae de la comunidad de la Villa de 1l~maba su corazón, hácia la rubia Angela, tado ae Nuevo León. Lo que 88 pu lica en "!'ta forma, pa~a l.oe efectos HualahU1See, deseando reglamentar loe usos del discreta y callada, estrechada contra su maHoy se racticó en e,te Juzgado el juicio de intee• del articulo 1685 del Oódigo de Procedimientos Oi· a¡rostade, 4 efecto de contener la tala y explota. b·1·d tado de la Sra. Gertrndie Garza de Garz• vecina viles. ción inmo e"!dae que hasta ahora se han llevado Á dr~ és ta , diJO con ama 1 I ad: que fué de la Villa de Jullrez. -, Mo!'terrey, Junio 17 de 1898.-Lic. I. DIIVila, Se- cabo, se constituyeron en Junta General con fecha 1Vamos,. acompáñan.osl Lo que•• hace saber al público, para qne las per• ret•no. 32·35 33, oatoi!"' de Mayo último; Y entre otras dispo,icion .. Las conduJo á su Hamenda, muy cerca de I eonae que•• crean con derecho., loe bienes de di• EDICTO. a.cor88aron la de que la Junta Directiva, que enser!'. la suya; pasó el umbral temblando, porque el I cho ~testado, ocurran á. d~dumrlo en el tiérmino Juigado ~ Local.-General TerAn.-Nuevo-Ledn be, erija en Jur&:do, con objeto de hacer la callfi.. padre eshtabda a~í, cerca de la luz, haciendo 3f:u~s~ el art. 1686 del Código de Procedimientos dis~:1citn° def~~,%~~ -f:t~i:!5:e ~:iJ:! co~Wn:~en;:r~ª d;u~P:1~ un pone e e m.dra. O. Jim6nez, Mayo 17 de 1898.-L,·c. J. Garza Leal. al M&ria; Manuel Y Da.maso Fern&nde• nombraron tutor Interino quienes son á. loe que se puedan reconocer con eee Sr. JesO.s Garcfa Oortina y este Jnz¡ado le confl.rló igual nom- cará.ct.er. P e_ro I& acog1 d a lo colmó de alegria. Lo -A-A. Delgado.-A-B8Bilio García. y 31 _34-37, bramien~ para que repreeente f. los menoreaimpnbereaElodia feste,aban co EDICTO , E,mtma Fern,ude,, P<>< aut<> de'"" lecha" diacernió ,u ~n virtud de estar esta Junta ejerciendo SUS ., I?º ;:\, un h..lJO esperad O que vnelcar~araiueloejerza con las facultadas-y obligaciones que func10nes, se euplicaporel dtreeent;¡ i todas las v_e de m_uy leJOB después de una larga ausenJuzgado 2? Oonetitucional-Huala.hw·aes, Nuevo 'dººp ••di ~ m, ponen A-_loa t1?,toresde su clase loa COdigoa CiVil Y personas de dentro y fuer• e este uniclp1·0 q ne e rl?ce m entos .Civiles vigentes, di.aponiendo ee hagan }as pu• te c1a. B rm d ando, los padres y la hija se coro- León. . . . blicac1onesreerictivas. crea.nd ner derechos de propiedad en el agostadeplacian hablándole. El viejo poniéndo la maPo~ ~po~1~1ón del O. J_uez de Letras de la 3~ antJi~ :f1¡;_uca en cumplimiento de lo mandado en el auto ro. e que ee trata, ee sirvan presentar ante esta fracción Judicial, se ha :radicado en este juzgado el General TerAo. Junio 7 de 1s98 0 0 Junta, sus respectivos trtuloe, 'dentro del no Sobre el hombro d e J os., 0 are!a --~~tonio mie~a é pareei a pesar la juicio de intesta.mentarla de la Sra. Francisca Gon- Gonz.ti.lezOarza.~A-Manuel o~cta·o,!,r::_ térmmo d 8 tr · ta d" 0 1 fuerza de sus brazos trabaJadores; la anciana >lález Vd~ de Pedraza, vecina que fué de esta Villa. •r= te al d'h,la ter:a p;~~lói:~ : ~t':,s:~:~~fa]~!i lo contemplaba y leía en su corazón. Los Lo q~e se hace saber a.l público, para que los que Juzgado 2? Oonstitucional.-Apodami. Nuevo- con?ep de que el que no lo hiciere no se'ra recotres hablaban del campo de los animales d se consideren con derecho á la he~encia, se preeen- León. ..., oct2o como accionista mientras no ¡0 justifique en las cosechas , y e ten á dedum.rlo dentro del térmmo que fija el art. Hoy se radicó en este Juzgado el ¡'nielo de intea- os rmln'?" que la ley previene. · . 6186 del Oódigo de Procedimientos Oiviles. ta tarl d D Ra~ 1 p E HAnal~hms~. Junio 12 de 1898.-Presidente Juan . Angela callaba.y ba,ando sus largas pesta~ualahuiaee, ~ de Junio de 18~8.-Alejandro Ro- qu~fu6 d;est. Villa. ae 6rez Buentello, vecino ~~-vice-Presiden~, Bernardino On6llar. ll.as sobre las aguJaB de su tegido, enmaraña- driguez.~A.-U1pnano Ordóñez.-A.~Bernardino Por disposición del Juez l? de Letras de loe Oivil - 0 V , fael P. Gauna.-vocal, Antonio Barreba su estambre, bacía y deshacia tres nudos OuéUar. 313437 de la 1\ fr!"'ción judicial, 88 hace saber al pdblico 88 Manuel Berlanga Gómez.-Teeorero, para u.na malla. EDICTO. drnha radicación, para que laa personas que 88 con- d · oyola.-Secretario, Antonio Platas OllrDespués de una larga conversaci6n, el relol vo~Le{~~o 2? Conetitucional.-H~alahuiaes, Nue- aideren con derecho á. la herencia del intestado se enas. 470-471-472. . presenten á. deducirlo dentro del término que fija 80n 6 l as ll Y e l papá llIa h!te chocó su vaso porJ Po! diepo~ición del O. Juez de Letras de la 3\ el art. 1686 del Oódigo de Procedimientos Oivilee , • última vez con el de José. fracc16n¡udicrnl, con feuha diez del corriente ae raA¡,oiJ,aca, Mayo 17 de 1898.-Julian Garza.-A.ill ,l" .ill -¡A tu salud, hijo mio, y á la de los Le dicó en este Juzgado el juicio de inteetamentarla HeBlqUlo Garza.-A-Julian F. Elizondo. 3=-36 Garree ... ¡Buenas gentes!.... ¡Es preciso que t1~.eñor V!ctor Pedraza., vecino que fu6 de esta EDICTO. EN H L h b Jni:gado2QLocal.--.GeneralTerAn Nuevo,.te•n r;,-.Jnlilta, EL~ OBPITALGo~zÁLEz_ Vengas Con más fl·ecuenc·a1 1 o q~e se aoe ea eral p'llblico, para que los que Eo. el jul~io de io.te.ihW.o del sr. Rafael n,vil~ 88 diot6 .,_,,.r-v.,.,., ~ 11~1..~ '!~08 '11 men.ta~ f La mamá Mabé, apoyó la invitación. .se cous1deren con derecho á. la herencia, 88 presen- auto que dice: ' tu1 r icacione, et«itnca,. Angela, estrechó la mano de José, tan lar- ten II dedudrlo dentro .del término de treinta diaa, 00 .::,~•~~f CO~SULTORio PARTICULAR: Calle del "",rato, n11e él nens6 desFo 'lnn•r, cor.t•rtoe <le;¡ . • , ••gu1ente al de la dltlma publl· Jno,do Letra, dela·• fnw0>6n; ODOOIUOOU,no!a, clt.e.ie &!oaln Hospital núme.ro ~ • ~ J !i ~ -.y,¡, ~.(u. U~ ._1¡¡~1 f~t~, t,•re,i'.lio• oor t-1 P•ri6dlw OUGial 1 La Vos da N Le<nl• . 1a, Unto IL ~ Vlf 1. f•r-1ó• <lol eV?-!9!19, 11! ~ Ñ i ¡ ~! •. I ' El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. ••• T.:!ª El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. 1· !ª secc1on . , d e A VISOS. . Ca.., I AV'WI' &80. t~:Si~i~i~ ~~ ~~~ ~~~= Q 1 ·v j"·;¡;, ih~ DR A M,,-Sffl'R,ir. Méwco del Departamento de Dementes ¡,~•;;:!,~~~~':i,!"J:::' ':/ff:!:.,!• ~~e;:;~~ ' - f"'' :r;- P,e Bo'í ) ,. ~ ~ a, m, .,, ,~! ' ' ~ ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 472 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 472, Julio 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-07-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009288 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Bruja Elecciones Ganadería Guerra Tabaco https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12041/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._471._0002009282.ocr.pdf e7113305c9c823f263f03c3204a2db79 PDF Text Text Segunda época. NUM. 471. Monterrey, [México.] Sabado 2 5 de Junio de 1898. /4ii., . / .. '\ ' ~-i,¡~~ , PERIODICO .SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. ~istrado provisionalmente en lacoAdminis. trac1ón de Correos de esta Ciudad artí- e~l cael a D'ISt.· uto, pa1.a la designaculo de segunda cli:se. ' mo ?Ión de los ciudadanos que han de mtegrar los referidos Poderes SuOONDIOIONES premos. Dada_ á conocer con anticÍJJRCión Este peri~co se publicará todos los Sábados. La susc~c16!1 se pagará por trimestres adelanta- a candidatura que el Gran Círculo dos, en la. mteligenc1a de. que su valor mensual es de 1 THEIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d.esta Capital. El número suelto vale DOCE CENTAVOS ILTodos los pag?s serán adelantados.-.· !'~ todo lo rel_atívo al Periódico dirigirse al Ad~trador del nusmo, Sr... Aurelio La.rtigue ca.lle de Mma. número 45. ' ADVERTENCIA. Se advierte á. las pe~as de esta Capital y á las de las municipalidades del Esl:l\do y fuera d~ ~l, que te~n que remitir~ A VISOS ju die~~ y particulares para su inserción en este Pen6dico, por tres veces ó menos lo hagan di reciamente al Administrador d¡ «La Voz de Nuevrteo-León,» adjtresuntando co_n el autógrafo su unpo , que son: pesos cmcuenta centavos portantes, que pronto daremos á conocer á nuestros lectores. Nuestro Estado, auuque reducido en lo que tiende á elementos industriales, l fi d ia gura O entre los demás del país de un modo digno, cuando se ha tratado de su concurrencia á algunas exposiciones, «Unión Y Progreso,, del Estado ha y últimamente en la Colombina de Chipropuesto á. todos los neoleonescs. cago. esperamos que ella obtendrá en lo~ Suponemos que todos nuestros indus· · . • triales secundarán eficazmente los esconuc~o~ iespectivos, un completo fuerzo~ del S G b d d E t d buen exito. r. 0 erna or , e1 s ª 0 , con ~1 :fin de que Nuevo-~e~m en labor tan mteresante y en expos1c1ón tan mag, na como la de que se trata, asuma un papel adecuado á su adelanto y en relación con la importancia que ha alcanzado como Estado laborioso. Pronto co h , d' h d á , mo emo:s le 0 , aremos EN LA conocer 8:' nues t ros 1ect ores,, 1os pnme· 1 ros trabaJOS que se efectuaran sobre el , , ' asunto que hemos tocado en las presentes líneas. .. ., . - ·- u, E l rit:~s~:;:7.~;~r1..~~t xnos1mon r D,,- FARI~mversa de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta centavos por cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. J;¡ ~• "La Voz de Nuevo-León" circula den- Habiendo aceptado el Sr. Presidente troy fuera del Estado. de la República la invitación que se le · REDACCION. - -- .............._ -- -=--- 1A.S CONFRRRNCIAS en las Escuelas de Jurisprudencia y Medicina. ha hec~o. por la Nació~ Francesa, para qu<: Mex1co concurra a la Exposición Umversal que tendrá lugar en la ciudad de París en 1900, dicho Primer l\fagistrado ha dado principio á los trabajos respectivos con el :fin de que nuestro , pa1s concurra dignamente al certamen 1 · d re ac10na o. ; La Secretana de F;>mento ha promulgado el Regla~ento a que han de snjetarse los expositores nacionales en los envíos de sus objetos. Dicho Reglamento trae los siguientes grupos: Grnpo I. Educación y ensefíanza (Clases r á 6) G · ; rnpo II. Obras de arte (Clases 7 a 10). _Grupo III. Instrumentos y procedi. m1e,ntos generales de las letras (Clases r 1 a r8). Grupo IV. Material y procedimientos generales de la mecánica (Clases 19 á 22). Grupo V. Electricidad. (Clases 23 á 27). . ; . . Grupo VI. Ingemena C1v1l.-Medios de transporte (Clases 28 á 4), 3 Grupo VII. Agricultura (Clases 35 á 42). Grupo VIII. Horticultura (Clases 43 á 48), . eausa apreciable . Srn el enfermo se enfría, las palpital'iones del corazón se hacen impercepti bles y los movimientos respiratorios no levan tan el torax, la cara se cubre con una palidez mate, el ojo y la pupila se inmovilizan y la cór nea se opaca como deRpués de la muerte real. e·1ertamente, l1a ¡1au1< 1.· 1 o casos en que seco metieron errores eRpanh>sos, pero, sin in!:listir sobre la imprn,ibilidad d • que se repitan, dados lo~ conoc.imicntos a~t•t des sobre las enfe~meda des d_el sistema nervioso y la reglame?t~c1ón se ~erís1ma. que se observa en los fallec1m1entos é 1~humac1?nes, puede afirmarse que hay muchos signos evidentes de muerte que destruyen la po sibilidad de que i;e enti"rre á una persona viva Uno de los t;1gnos prmcipales en los que se puede basar la determinación del fin de la vida es, á no dudarlo, la cesación de las palpitaciones del ?Ora.z6n. Pt~ede asegurarse que ~uando 1~ paral1zac16n del o~gano ~ntral del~ circulac16n haya durado vemte mmutos, térmmo exesivo la vida del suJ·eto de observación ha cesado. ' La circulación se suspende desde que el órgano motor se inmoviliza y este hecho SP, puede comprobar por una experiencia demasíado sencilla: 11i operando en un individuo vivo la última falange de un dedo se liga fuertemente al nivel de la articulación con la segunda, aquella se hace violenta en un momento, no sucede lo mismo con un muerto, pues el color blanco de la piel persiste despué.3 de hecha la ligadura. X Cuando se trata de saber al instante mismo si el corazón ya no funciona, se clava una aguja finísima en la pared anterior de este órgano, atrave,:ando un N,pacio intercostal; los movirnientos cardiacos, si aún los hay, se revelan por ~os q_ne imprime á la aguja y si el enfermo so00 )·evivcJe e.ause hayaccidentes p~ligro degraves. que la opEración ind1cada L o que 1mpor · ta mue h'1s1mo • saher es que 1as palpitaciones cardiacas pueden ser en ciertos cas?s extraordina~iamente débiles, y pata advertu·los es neces:ir1a_laanscultación hecha por persona de exper1enc1a: la ley, previéndolo todo ordena que toda defunción sea atestiguada por un experto. . . Otrod tres fe~t~Pnos se producen mmed1atamen~e espnés e a m~erte: la dilatación Je la pupila, la mancha opahnade la córnea y Ja pérdida de_cons~stencia de los ojos. La dil.atac1ón de la pupila, que según algnn~s m~1l1cos _1medP llegará ser_hasta_de _cinco á, seis rmlímetios, es de observación difícil para las ~Prs~nas poco habituadas á esta clase de instJ ~aci?nes, y pr otra parte es un fenómeno ~ans~toro, pu~s ª gunds hras después de la po~~~o~e: 1: :1::, re uce e nuevo á sus proLos otros do~ signos de que hemos hablado son de mayor importancia: la capa superficial d~ la córnea t~ansparente se reblandece y los 0 0 J ~ se enturbian poni~ndose vidriosos, y por último, se hunden Y pierden su dureza normal.. --Han tenido lugar en las Escuelas de Med~cina y Jurisprudencia, las conferenc1as que conforme á los e~tatutos de dichas Escuelas, . . se verifican , cada año tu· como termmac1ón de los examenes rest' pee Ivos. . . !' De la Escuela de. l\Ied:cm~ tenemos solo alguno~ trabaJOS. c1eut1ficos, con qu~ hemos sido favorecidos, cnyos trabaJOS se ocupan del estudio de algunas e:1fermedades y del conocimiento de " . ciertas regiones del cuerpo humano Los puntos tratados por 1 ., . f . . os Jovenes POSTULA con_erenctstas Heraclto Gonz~lez, Do. nacta?o B. Zambrano, Agustm Garza Para Senadores y Diputados al Congreso de Gonzalez, DonatoG~rza yHerm~negil?o ·, M· • tr d , I S Chapa, cuyos estudios tenemos a la vista, se refieren á: Ia Umon Y .ifps , a os a .a . nprema Corte de Justie1a, a los s1gmentes: . La fisiología especial de la médula espmal como centro nervioso que preside Senador Propietario.-Lic. Carlos F. á los movimientos reflejos. Ayala. ~ Fractura de lo~ hue~~s. Suplente.-Jesús. ~. Bemtez Un ca~o de poho_melttis aguda. y Pmillos. Estudio anatómico del corazón. L~s fenoles que más usos farmacéutiDIPUTADOS PROPIETARIOS: cos tienen en la actualidad. Los alumnos que disertaron en la EsX Racuela de Jurisprudencia Sres. José M~ ta pespu~ de la uertf el c~erpo se enfria. Es1er. Distrito, General Francisco M. del Bosque José F. GuaJ·ardo 1\1 • ey,.easi genera., su re sm embargo algunas ; B 1 M, . ·- , anano excepciones, por PJemplo, en la muerte por téta• mirez. G rupo IX. Bosques.-Caza.-Pesca. _er anga, ann M. Trevmo, Macedo· nos, tifo, cólera, insolación etc la temperatura Lic. Manuel Serrano. -Recolecciones_ (Clases 49 á 54). mo E. Tamez,. ~anuel Jimé1:1ez y Carlos puede snbi_r mucho~ grado~ des~ués de que el Dr. Manuel Z. Doria. Grupo X. Ah~entos (Clases SS á 6 ). Leal Isla, 1~ h1c1eron re~pect1vamente so- corazón deJ~ de latir; pero esta elevación es de 1 " Eleuterio del Valle. Grupo XI. Mmas.-Metalurgia (Cla- bre la propiedad, sucesiones grados del corta duración Y á poro acusa el termómetro un ses 62 á 64). delito internacional, la no rdtroactividad nuevo d~scenso. El enfriamiento. es por naturaSUPLENTES. Gruio XII. Decoración y mueblaj'e de la ley, la guerra, juicio de amparo y hleza variable, po~qu~ al con.verttrse el cuerpo . · úbl' . ; d D . umano en materia merte tiende á, ponerse en p 1cos y de habitaciones ongen e nuestro erecho Constltucio- equilibrio su temperatura 'co ¡ d 1 d' d e le d1 c1os 19-Lic. Jesús M. Cerda. 6 , ) nal n a e me 10 que · la rodea. De cualquiera manera que pasen las (e ases 5 a 74 . 29-Arnulfo Berlanga. . Grupo XIII. ~ilos.-Tejidos,-VesPor falta de espacio, no nos ocupamos co~s, si el calor central del cuerpo no pasa de t-Ingeniero Andrés Noriega. tidos (Clases 75 a 85). e~ esta ve~, como lo hemos hecho los vemte grados, ya no ~ay duda posible y se pue49-Dr. Lorenzo Sepúlveda. Grupo XIV. Industria química (Cla- an?s anteriores, de cada uno de los tra- de afirJ?ar con seguridad que la muerte se ha ses 86 á 90). ba3os que hemos mencionado; y con pe- producido. . .. MAGISTRADOS. Grupo XV. Industrias diversas (Cla- na tenemos que limitarnos como nos La comprobación de la r1g1dez del cuerpo que ; ) hemos lim.1t d ; d . 1 , , se presume muerto, cuando presenta todas las ses 91 a 99 · . ª 0 , a ecir os tltulos de particularidades que le Fon propias debe traer 19 Lic. Manuel María Zamacona. Silvestre Moreno Cota. Grupo XVI. Economía social.-Hi- los mismos. consigo la misma convicción. Est~ fenómeno 0 4 Francisco Martínez Arredon· giene; asistencia pública (Clases roo á Tanto en ~na como en otra de las esnotable se produce ~n todos los cadáveres y re69 " do. rrr). cuelas yrofes1onales de que se ocupan sulta de la coa~ulac16n del contenido de la fibra gº Eustaquio Buelna. Grupo XVII. Colonización (Clases e~ta~ hneeas, se nota entre maestros y ruusc~lar: ~mpiez~ en la mandíbula y el cuello toº '' Eduardo Castafíeda. II2 á 114). d1sc1pulos un laudable empeño por el p_ara mvach.r suces1vam_nnte yen orden algo va,, G XVIII E'é ·t d · . adelanto· y es de creerse • t' r1able los diferentes musculos ele! organismo. rupo . J rc1 os e tierra y d ' que persis ien- El tiempo de aparición de 1 · ·d 1 0 r~~mo haS t a ahora, con eficacia, lle- variable; se mamfiesta á más ~~~~ r :fe~\:Z de mar (Clases 145 á 120). Los Estados todos para hoy han reci- ga á lograr verd ª~ei:os progresos después de la muerte, dnra de treinta y seis á bido las instrucciones necesarias. á fin e~as escuelas. 'J:'or los ex1tos de sus úl- cna.renta Y hocho horas y por lo común esta dude que, secundando los propósitos del Sr. t~mas confe:enc1as, nos cabe la satisfac- r~c1ón es tanto mayor cuanto más tarde se ma• Monterrey, Junio 25 de 1898. Presidente de la República preparen su c1ón de enviarles nuestros plácemes. mfiesta el fenómeno: . . . . , El calor y la fatiga anteriores á la muerte cfiontmgente respectlvo ;cfion que han de ------apresuran la rigidez, y muchas veces se ha obgu!ar ~n aque1 1;11agm ~o pa1enque ?e se~va~o que los soldados muertos durante la la ciencia y de la mdustna, que Francia, ag1tac1ón del combate, conservan la posición que M conforme á la 1 h la nación más culta de la tierra, prepara tenían al ser heridos y aun queda en su rostro anana, . a- como despedida del siglo XIX. la exp~esión del eut•}Siasmo 6 del terror. brán ele verificarse en los D1str1tos La Exposición de París será la sal utaSe mta .?º hecho sm~ular que da~a de la guede· que se compone el Estado, las ción fraternal que se dirijan todos los rra l~b'.~· Ungrana desd<lichaclo iba laá cabeza beber l • d' · • •¡· d d . . agnaderec1 •o una a queque fe llevó primeras e ecc10nes or marias para pueblos c1v1 iza º", antes e seguir su y algunas horas después los médicos encontrala renovación de los Supremos Po- marcha por lo~ derroteros que ma~-rnn el cnerpo sin cabeza en la misma posición deres del país que en el cammo del progreso el si- Signos eientífieos para distitumir 11113 do otra. que tenía antes ele morir, con la mano levanta: glo XX. ._, da Y !ª caraman.ola á la altura de la boca desa• Tales elecciones, como ya otra El Gobierno de Nuevo-León, inspira- • . --- . parecida! vez lo expresamos se refieren al d 1 d d 1 S p · M · Dos casos recientes de letargia ponen á la orAntes de que se manifieste la putrefaooi6n . d , l o en os eseos ~ r. n~e: agis- den del día las hietorias terroríficas de inhuma- hay todavía dos signos conclu entes de muerte hombramiento e 1os e ectores que trado de la República, con act1v1dad .sa- ciones. precipitadas. Es un hecho que el sueilo la lividez cadavérica y el ape; minamiento han de for~ar la ~.samblea ¡eneralj betuos, CJUe hiL ~omeuzadQ labores tau Jm·. Jtijr¡iw ¡>rovom AVe®I ~1 ~, muert, i¡arnite . la fiel, ga Lic. Pedro Benítez. Y Leal.-Lic. L?renzo Roel.-Aureho Lartigue. LIC. Jesús Garza Flores.- Lic. Virilio Garza.--Lic. Vicente Garza Cang, t EL ~RAN tlRtuL~ UNI~N YrR~GRE~~ ce. ,, " t ~i 1 " " ,, BDZTORJ:.&L. ELECCIONES. ff!, . La muerte a~arente y la m11erte rea.l. d; �L:\ 2 •' roz DE XUEVO-LEON. evitar por medio de ellas el que en los debidamente autorizado, fueron asimis- nuestros padres-que nos ha traído por ardientes días del verano, permanezcan mo objeto del informe. El aprovecl~a- el trabajo las ciencias y las artes, tan desde las diez de la mañana hasta las miento de los alumnos es un hecho d1g- ricos frutos de bendición! cuatro de la tarde aman tonadas en gru- no de tomarse en consideración. .,."' ••· pos las ovejas, escondiendo la cabeza ¡:a«Por los datos generales que quedan Los trabajos pr~;e~tados en la velada ra escapar la inclemencia del sol. expuestos-agregó para terminar su tra- comprueban suficientemente el carácter El sauce arraiga muy pronto en los bajo el Sr. Director-se observará q::1e de la enseñanza que se dá en la Es.cueterrenos húmedos, y en menos de tres si bien no se registra en el prese!'1te ano 1~ Normal de Prof~sores, c~ya D1recrragia, es pues casi constante, mientras q u~ el años ofrece ya una sombra maguí- escolar ningún adelanto lll me¡ora de c16n-de competencia exc~pc10nal-congrande importancia una vez qm:· como duce al plantel p~r los me¡ores derroteapcrgaminamiento de la piel no se observa smo fica. 1 También el eucaliptus es muy bneno dijimos en nuestro mforme del ano ante· ros Y sabe muy bien que los progresos en el caso en que antes ó después de la muerte la epidermis baya siclo escoriada. Se vé entón- para el objeto dicho. Este árbol por sus pasado, quedó esta Escuela desde ent6n- de las ciencias. han cambiado los fundaces que la dermis se seca y endurece y da un condiciones propias, da una sombra fres· ces en un relativo estado de completa or- mentas de la vida moderna; y esto no olsonido claro al ser percutida. ea. El astro del día hiere sus hojas de ganizaci6u; mírase no obstante que au- ~idan_do el p_:1sado, que debemos. escudriX canto, por la misma conformación de menta el número de ¡6venes que buscap nar sm pastan para co?ocerlo sm temor ¿Hablaremos de la experiencia más usual paellas teuiendo la particularidad de se· en este plantel una carrera que cada dia y aprovec)iarlo convententemente. Esas ra reconocer ]a muerte que consiste en colocar guir la marcha del sol. . se perfeccio1;1a y dignifica más; q_ue el Su· conferencias he~has por_los alumnos son un espejo delante de la boca del difü11 to'? Casi Con trabajo y perseverancia pueden premo Gobierno del Estado E;gn 7 pro- e¡e1;llplos d_e _la mstrucc16n _que es nec,enunca tiene un valor concluyente porque los alcanzarse las dos mejoras de que hamoviendo el adelanto de este mst1tuto, sano adqumr, sobre todo st se trata mas mismos operadores pueden empanar el espejo con su propio aliento. blamos, mejoras muy importantes por así desarrolla1;1do y mejorand~ sus ele- t~rde de forro,ª: ?tras ho~bres: ArmoTampoco es de tomarse en serio la operación los servicios que prestan para hacer más mentos materiales, como ampliando s~ n,1zados el an~h~ts con la smte?1?; la teoque consiste en producir sobre el currpo quema- productivo el trabajo y más provechoso programa de enseñanza con nuevas e na con l_a practica! la expos1c101;1 m:al duras con instrumentos calentados al rojo. Llegamos al úWmo fenómeno de que tene- el desarrollo de las crías en el ganado. importantes clases; y que el personal con la vista del ob¡eto Y la expenencta, Esperamos que nuestros hombres de docente y los alumnos todos contribu- s~ adquieren c~n _más prontitud y segumos que hablar y el más importante ele todos campo tendrán en cuenta las indicacio- yen por su parte á que esta Escue- rtd~d los conoc1m1ento~. ~a natn~aleza los enumerados, nos referimos al tinte verdoso ele] abdómen. Esta coloración que empieza ge- nes que hemos dejado expresas en el la no se estacione, sino q u:, segu~ el es mterrogada por la ctenc~a expenmenneralmente al lado derecho del vientre invade presente artículo. lema que desde hace trece a~os le sirve tal, que le arran~; sus m~s 12rofundo_s en seguida toda la pared abdominal y marca el de divisa marche adelante, siempre acle- secretos. «La acc1on de la c1enc1a-escnprincipio de la putrefacción, por lo que es el lante ,, Este informe revela,-sin que be un erudito fi16s<1fo-se descubre en el signo más cierto de la muerte. Por lo demás, en quede en al ánimo ninguna duda, por invent? 11;1ás s~ncillo ¡_iara modificar un los individuos atacados por una fuerte congesLA FIESTA exigente que sea,-como la marcha de procedtmtento mdustnal, y en las espetión cefálica, así corno en los niilos las primeras DE LA. la Escuela objeto de esa exposición no culaciones más audaces, para darnos una manchas verdes pueden aparecer en las mejillas, se ha interrumpido, sino que por el con- interpretación adecuada del universo .... pero su valor es siempre el mismo 6 indica el principio de la disolución. trario va con paso firme alcanzando su Desde el fragmento de cuarzo de los Los hombres de ciencia dicen que no bay un El domingo en la noche tuvo lugar en engrandecimiento; y ese adelanto en la terrenos primitivos, hasta el tejido mussigno de muerte cierto y perceptible para todos: e! salón principal del Colegio Civil, la forma y en el fondo, ordenado y modes cular 6 la neuroglia de un animal supesucede con la muerte lo que con las enfermedades, sólo puede reconocerse con certiclumbr, " Velada Científico Literaria» que, en curo- to es el más sólido fundamento de lo rior; desde el átomo simplísimo de hibasándose en el examen completo ele! orgauis- plimiento de un deber reglamentario, ce- q~e le está reserv~do en Jo porvenir á dr6geno hast~ la mo'.éc~la eminentemente comple¡a de lec1thma; desde la rno, y si exceptuamos la coloración abdominal Jebraban los alumnos de la Escuela Nor· tan útil establecimtento docente. * corriente eléctrica que se dispara por el cuya aparición en invierno puede ser muy tar- mal de Profesores de esta Ciudad. La día, no se conoce dado el estado actual de nues- fiesta intelectual fué presidida por el Las conferencias\;6rico-prácticas fue- reóforo, hasta el pensamiento que vuela tr"a conocimientos un fenómeno aislado que Sr. R. García Chávarri, Secretario del ron tres: la primera sobre el Alumbrado de la tierra al último confin de nuestra permita afirmar que la vida ha cesaclo.-{EI Gobierno, en representación del Primer eléctrz'co por el alumno del primer curso nebulosa-todo cae bajo su jurisdicción, Mundo.) Magistrado del Estado, acudiendo á ella José Garza; en la segunda se trató de la está sometido á su balanza, se ajusta á un numeroso concurso compuesto en su Orografía de Europa, por el Sr. Conra· sos escalas, se entrega á sus medidas ... » mayor parte de los alumnos de ambas do Montemayor, perteneciente al segun- En esa ciencia descansa la civilización .,, LAS CERCAS DE ALAMBRE Escuelas Normales, de los Profesores do año; y el cursante del tercer año Ger contemporánea y con ella se han desde las mismas, y de otras personas que man Treviño hizo la otra, siendo el tema truído muchos grandes errores que deYLAS SOMBRAS asistieron á nombre de diversas corpora- Modificaciones del esqueleto en los verte- tuvieron durante siglos la libre ~irculaciones, como la Escuela de Medicina, la brados. Cada uno de estos diferentes ci6n de las ideas; y nuestras Escuelas Escuela de Jurisprudencia, el Hospital estudios se presentó de un modo claro, Normales han de derramarla á manos Gon1,ález, etc. Era de esperarse que la manteniéndose la atención del audi- llenas para cumplir con el sano espíritu A medida que el tiempo va pasando y concurrencia fuera graude; son, en efec- torio constantemente, porque la expo que las informa, tanto más cuanto que que las necesidades de un trabajo útil y to, esos actos los que )a atraen , e_n los sición oral estaba acompañada de figu- procedemos de quienes han demostrado provechoso se imponen, como resultado pueblos donde predomma el espmtn de ras, dibujos y objetos que hacían más la menor suma de aptitud para los trade esfuerzos activos, van enmendándose adelanto, donde se preocupa;1 en ver comprensivas esas disertaciones, lo mis- bajos experimentales y pretenden siemciertas prácticas antiguas, sobre traba- los frutos de la enseña~za y tienen pre roo al trazarse á grandes razgos la his- pre hacerlo todo solamente con los fuljas del campo, que deficientes pornatu- sente esta frase de un ~lustre educador: toria del alumbrado eléctrico llamado á gores de la imaginación. raleza, no garantizan el trabajo de que el s 7creto de la pr?spendad es el sabe'r. tener una aplicación más extensa que la Fr' J hablamos. Y st esa abundancta de que hablamos de hoy, que cuando científicamente y con LIATRO. Refiriéndonos en el presente artículo acontece en los c_asos generales ¿c6m? n6 la ayuda de esquemas se iban refi.riená los terrenos dedicados para agostade- ha de estar ¡ustlficada cuando realizan clo la distribución de las grandes montaros de los ganados de cría, en lo general la solemnidad los que se prepar~n á ñas europeas y sus importantes deriva· vemos que la costumbre de antes de se· ser los mentores de _los futuros cmda- dones, ó al describirse los cambios que ñalar las distintas propiedades por me· danos, cuando la verifican aquellos que en la serie vertebral sufre la armazón dio de mojones, va desapareciendo y en han de dirijir las inteligencias de los ósea desde los peces inferiores hasta el su lugar reemplazándose con magníficas adol~scentes en _día no 1:jano y llevar asi hombre, respecto de los huesos del cticercas de alambre. su btenhe~hora mfl~;ncm por :ºdº. el Es- neo, del tronco y de las extremidades; Este paso ha sido muy benéfico en tado y qmzás tamb1e~ por el ambito an· estudio que completa de modo admira· Telegramas de Washington que albien de los intereses de campo. chu~oso de la Repúbhca, c~al rayos que ble la anatomía comparada con las leyes canzan hasta el 21 , expresan que igual En agostadero abierto, cuando un mal se dtspei:san de u~ foco ~rillante? formuladas por la filosofía natural. Des fuerza de atención se presta allí á tres tiempo aparecía, era difícil poder con te~n~ ltgera resena de dtc~a velada n~s de Aristóteles hasta Owen 6 Gegenbaur, diversos asuntos, que se juzgan princiner la dispersión casi completa de los dara tdea perfecta _de sn 1mportanc.1a, cuán brillante es la pléyade de sábios que pales entre los acontecimientos referen· animales; y si una seca prolongada se de la oportuna elecc16n ele los traba¡os han aumentado los tesoros de Ja ciencia tes á la guerra: la expedición del Gene• establecía, la ·enfermedad y la muerte que en ella se p~esentaron or~enada- zoológica con sus descubrimientos! El ral Shafter y el desembarque de sus de gran parte del gauado, era segura. mente, y en cuyos _mtervalo~ se man los tiempo y el espacio de que disponemos tropas en Cuba· los refuerzos que se Todas estas consecuencias graves, se ac_ordes ~e la música que siempre con- nos impide seguirá los conferencistas en mandaron al C~ntra-Almirante Dewey evitan hoy fácilmente con el acotamien- tnbuye a hac~r el .:icto más agradable. cada uno de los. puntos com_P,ren. d_idos en á Manila·, y el hecho de que á una hora to del terreno por medio de cercas de alambre. . *· *. , a9neJIos trab a¡os,_ que con Jnst1cia mere- ya avanzada, el Ministerio no tenía co_El Sr. Ingemero Miguel F. ~1.artmez, c1eron la aprobac16n y el aplauso de to- nocimiento todavía sobre el paradero fi· . E stas cercas son más económicas que D irect or de ¡~ E scue1a, Jey 6 e¡ m forme dos ¡os oy_entes. . . nal de ambas expediciones, no obstante nlllgnna otra. Las de zanja, de piedra s?bre las me¡oras que en el orden matePor último, el Sr. Eut1m10 Calzado, que habla pasado el tiempo necesario y de rama son más costosas y no son na¡ Y m?ra J se h,ªº JI eva do á efecto en aJumno de¡ 4·0 curso, cerró, puede decir- para que se supiera algo cierto respecto tan seguras como 1as de que hablamos. este último periodo escolar. D~spu_ és se, con broche_ de oro la velada leyendo de ellas El alambre de acero es el que hoy se d J f f J ¡ h d prefiere especialmente por su elastici- e a gunas rases re erentes a re attvo s~ ermoso _1scurso sobre Artes y CienLa ansiedad que se notaba en Was· dad, resistencia, y ser menos accesible valo: de los esfuerz~s hechos en aquel ci.as en los tiempos modernos. La vida hington por los asuntos dichos, debe á las altas temperaturas. sentido, á los estudios que van á pre- en sus formas más sencillas y taro- haberse á la fecha calmado pues aquí Cuando esta cerca es para ovejas, sentar los ~lumnos á ~om_bre de sus_cur- bién en las org~nizaciones s11premas, el hemos sabido ya, por los ~ablegramas acostumbran los ganaderos esperimen- sos resp1;ct1vos,y que md1can mamfies- des~rrol_lo contmuo de las sociedades, <!,e la Prensa Asociada y por los directos tados, dotarla de seis á siete hilos, y ta1_:1ente el caracter que rresent~ la ~;1- la c~encia y el arte evolucionando desde de Madrid, que la expedición Shafter se cuando es para ganado vacuno coa senan~a en ese P.lantel, a la sat1sfacc1_on las epocas más antiguas del hombre presentó el día 21 frente á Santiago de cinco. experimen:ada en ver que el púbhco hasta alcan~ar el her~oso espectáculo Cuba, compuesta de cincuenta buques acude pres Moso ,á tomar nota . de esas que prese~ctam?s los hijos de este siglo; de diverso género. E 1 alambre galvanizado es de una prue~as pal manas de las aptitudes,- los c~r~~tere. s dwersos que distinguen Las noticias que avanzan hasta el 23 , Mil importancia en los terrenos pauta- entro el orador en el f,°~ do de . su asun- l as c1v1 11zac1ones de¡ O riente · y de Occi- llegan á afirmar la versión de que se ha ººcia~d~~!i~!t!1:iªt\~~: las condic'o- to, qned ndo p~r se: andofl.?eJa de te- dente en los períodos de la historia ...... principiado el desembarque de las citaner ver a ero mteres. Se Jª en,el,nú- tod~,esto fué bosquejado en la síntesis das tropas del expresado General Shafnes que hemos expuesto, para formar la mero de los alumnos que aleanzo a ¡a de¡ ¡oven a¡nmno cc y persiguiendo · ex ter en B · · · 1 · t ¿· · cerca, basta con coJocar los postes á u na cifra de 57 á Ja cu ¡ h b' 11 , t d · ¡ , · a1qu1n, ngar m erme tano en· 6 distancia de r5 varas, taladrando el pad 1 , a n_unca se a _ia e· pres an es. 7~on~ u1r-la verdad por la tre Santiago de Cuba y la bahía de ga o en. o~ anos anteriores; y. s_enala el verdad, la c1v1hzac1ón contemporánea ha Guantánamo lo que debe soportar el hilo, mejor establecmuento de la clase de 1d1oma in- logrado surcar y conocer Ja snp fi · L ·· • qne hacer uso de grampas ó amarres. glés en los dos cursos superiores, la crea· del planeta en que habitamos en:rq~~e que ~~mvee¡_rs1~n1s amincanas hxp:es~tl Un campo así dispuesto está en ap ci6n de una cátedra de Metodología ciendo las ciencias naturales: ha reali. fel1'zment an e esemdarq~e s~ . a , ecl o 10 titnd de desempeñar bien' su objeto y práctica para todos los alumnos de la zado las maravillas de la ind{istria po; preparati e, Y que se a·pr1~SP t' ª os hacer el trabajo provechoso. Escuela, entre otras reformas. El au- medio de la mecánica y de la q11'1m1· . 1 _vos para aseltar ah anl1lago;dy · d e 1os profesores ha mod1flcado . ca, has t verstones españo an ega o Por Otra Parte , a s't aco t a do, pue de men to en 1os 110noranos la astronomía po d' ¡ d h as atenderse y procurarse el desarrollo de ¡ d · · ·ó d · ú ·¡ d 1 r me 1º as a e extremo e acer aparecer que 1 1 . ybl a a qu1s1c1 nd e. vanots t: es ylmue- e as I?atemáti~a~; ha sublimado las al pisar los americanos las playas de os pastos para e me¡or establecimiento es es uo p~so e 1mpor anc1a en e pro- concepctones religiosas por medio de la Cuba ha f •d d d d . del ganado. greso material de la Escuela; algunos de astronomía ha elevado la moral d '· n su ~t o una ver.ª. era erro Instituida esta excelente mejora, que- esos útiles se dedicaron á las clases de Fi- medio de J;s concepciones reli . por ta, erndo millares de pris1oner?s en da la de dotar el ag0stadero con buenas siología y Geografía; también la Biblio- filosóficas· ha establecido el der~!Ohas Y su P.° er. Cuái 6 cuáles de seme¡antes sombras. teca aumentó el catálogo de sus libros· medio de \a moral y la sociedc do por ~.ersione~ son as verdaderas? Que SanEn los aguajes, manantiales ó estan- y entre los alumnos se distribuyeron mu'. medio del derecho y de la políti a por tago eS tá preven~do en espera de ata• ques á donde los animales lleguen al chas textos de geografía y de pedago- ¿Hasta donde-nos pregunta~ª · · " ries ¡or mar Y tierra, que se le han re· O agua, es de oportunidad y conveniencia gía. En cuauto á la aplicación en las llegará el hombre de ho na º¿-no dorít con numerosa~ tro~as y que ha 11 plantar árboles, que en poco tiempo pres- clases, se han distinguido en especia mitad del día con no meJof ' n en acer poderosa res1stenc1a en la lu• ten el auxilio de una benéfica sombra. los jóvenes escolares pertenecientes al Juch6 el de l~s vie¡·os tiempes uerzdo qnde e, ad que ac aso en estos momentos se es• · d , 1 o º E stos- particulares . os ro ea¡ o tá esarro1!ando , todo ell 0 es seguro, y de sombras? O Jelz'x culpa! ¡¡eh Cuan do 1as ma¡a as estan en e cam- 2- y 4 cursos. st po también necesitan de sombras ,rara otros sc¡~rc h; e,~m 11cs y ~11 ai¡tidvo m¡¡fo Sí diQlloso oe~ad~ aau exl P1:~ º que soldados veteranos e~~afioles 1 , , t ' ,. 1 e --~ 11 _es ... n eu~ra-ados de la .sran llllSIÓU dt¡ tener el primer encuentro contra soldados americanos, en tierras de las Anti· llas. Cuando la sangre se detiene en los basos obedece á la pesantez y se acumula en las partes en declive. Como casi siempre los cuerpos yacen extendidos sobre la espalda lo común es que las regiones posteriores del cadáver presenten manchas amoratadas y espacios lívidos c¡ne indican que la circulación se ha suspendido. Este signo solo deja de aparecer en la mncrte por hemo- ESCUELA NORMAL DE PROFESORES, PARALOS GANADOS. LA GUERRA His~ano-_Norteamericana. 0 ° 0 i J· h I un 14 LA VOZ DE NUEVO LEON de Ju11·o hete sube, también resplandeciente quiere llegar á las estrellas ...... pt•ro en el aire se apa- ga. Lo cierto es que la armazón I es el esq ne- LOS MEDICO& Progresistas dicen.que lo que disgusta al pala- dar, sea alimento~ medicina, es de muy poco Por otra parte, hay que tomar en beneficio para el sistema. Este probablemente )le_tol 0 M_l "castillo" que en un momento fulb~uró. es el motivo, á lo ménos hasta cierto punto, cuenta que1 da dos 1os elementos de unos HISTORICO. cierto es la noche densamente negra. por el cual el Aceite de Hígado de !lacalao, no y otros be!tgerantes, las fortificaciones ___ Ella fué la primera que dijo: dá resultado en tantos casos. Hasta ahora, su v -¿Ya nos vamos'? sabornauseabundoyrepugnantehasido,para b nqnes y tropas de los españoles, y los 'oy ~ refti·r~s una breve y triste historia, Y los niflos mús chicos en coro repitieron: la mayor parte de las personas, un inconvenlacorazado. s en gran número y tropas de y voy ,1 re ern· a porque hoy habrá muchos -Sí, papacito, vámonos al cielo. ente insuperable. Esta dificultad, ha sido por , semblantes risueños en las calles, y es bueno E • primera vez, enteramente vencida con la 1 PREP ,. ªR ,. ªCION 1os amen. canos, . dse h a11an mas 6 menos que 1os a1egres, 1os felices se acuerden ele que , <,uh e 1camino compraron un pan. Tenían en con d1c1ones e eqtit'pararse los dos ¡'ª;l' a_gunos, m·•s am 1re, mucha hambre. En su tabuco 1 muchos desgrnciados. Es un d DE WAMPOLE, bandos·, y de allí es que se pres11me que ¡e_p1sod10 ~el evoraron aquel ¡ . 14_ de Julio, pero no ele! 1'~ ele Jr1- La madre no; no pan. quiso. El padre no; no pudo. hecha de Higados Fresco~ de Bacalao, que conpue de ser de gran des trascendencias la 10 ee 18. , 9 , smo del 14 de J olio de 1890. 1 Pero en ese pan habíase empleaclo !,asta el tienen el poder reconstituyente y medicinal 'b la heroma es una · t h delaceite. Elsaboryaun.elolorestáncomp_letaata a que a e I rarse 6 se está Jipaisana nues ra, una erúltimo céntimo. Y para dormir bien, . pan1 mente disfrazados. El paladar más sensible no h d l b 11 mosa Y desventurada mexicana Ahl de ella ¡ · ¡¡ , ¡ b' · d a econocer su en · d tallo hablaron mt,cho los di'ar,·os de p.ai·i·s hace dos edorn:ur como e os querian, e car on era. rnpue e ydelr aceite reconstruido, em1go e an . bran do en_ es t os m_omentos. · bl Además la preparación Men~a¡es americanos y españoles han a_ ños, más que de la Mme. Iturbe" ele SRS tra- ispenaa e. posee las raras virtudes curativas de los Hipod ¡ d d 1 á ¡ l ' -¡Ah, no hay cuidado! dijo la mayor. La fosfitos Compuesto Extráctos de ll!alta y de convent. o en que a entra a e a bahía Jes, m s que ee a señorita Escandón y su bo- portera me fía . Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimento, de Santiago de Cuba no quedó obstrui- da. .A.rsemo lloussaye, ese anciano coronado 1 salió. Y lo trajo. ayuda á la digestión, enriquece la sangre, reda por e1 Mernmac, · ' y que Cervera se aureol de rosas 'dle dedicó una p'igina brillante una N b ponedelosestragos, renuevalasfnerzasyvigor 1 . ' . nd , o m o necesidad ele que apagaran la vela. yevitaycuralasFiebres, Escrófula, Afecciones ha puesto en actitud de hacer una sali- sienes ~e 1':.,.º:;:á1\~~o es~ quedci~c~ ª°, las Tambii'n ella se apagó. Ardía el carbón, Y su de los Pulmones y todas las enfermedades que d · b · . . es. a pie a a amo un fulgor dantesco semejaba un boquete del insedebenálaimpurezadclasangre. Susresula y mamo rar, ctrcunstancta que sm momento, nada -6 11 ora.? tados se palpan aíI desde la primera dósis.BotlNadie . d d t· un momento . hí.más , porque ]a fi erno asoman do en 1a Aom \lra. ¿Q mu ta En! sufre un deseng ocon es . as cas. d11 da es de t ornarse encuentra a1 tratar- pie a iene siempre mue s1mo que hacer. ¿Quién solloza? ·Quiéll "" queja? ·Quién se rese de la lucha de que hablamos. y ahora que miro esas banderas, esas flámn- tuerc~? ¿Quién e.sofoca, blasfemia;? ¿Quién se FOR}IULAato DE ufu!~ti.~o~~%~eM~~"fst. La nube fatídica de la epidemia se l~~• es?s gallardetes, símbolos ele noble rego- ahoga'? SRs. E>ffJ,J,,"~;,,.;;'~,~~• Y ca. sierne de un modo siniestro sobre los ;!~¡/;f~~o den ]~!'ºte ~;;1eana que pasó en La asfixia se llev,i primero al nifüto de peA~?~"cr.•A~:OFo1á~•~~l;.'¡,s¡¡~~¡~~~c¡~• !1 10 1 ·a l fi b e e · cho: amordaza después á los más débiles; amaconcepto superloc. bajo todos puntos áe v!l!ta, • las sold a_dos de E st ados U n1 os: a e re Estaba_ casada con un francés que vino á na á ¡09 padres para que presencien impoten~~~~a~:i~=~~1~~aad1:i~~~gl¡:i~ ~~~tr~g~~ amarilla ha hecho alg_un_ o_s estragos en· n_1;enstra.A.tierra cuan~o 1~. malhadada intc_rven- tes la :igonia ele sus hiJ·os,· _y en medio ele este mente en mi cuenteta. no solamente en los casos en qui tuvo seis hiJOS · .... · ¡ya sabms que horror y de esta espantosa lucha muda rasga que está indicado el AcP!'.c de Bacalao; sino también tre e11os· y es t o a1 pr1nc1p10 de una caro· e1o · en los niños que han perul'lo el apetito, de preferencia ' · 1t1 bres, se debe la pobreza es muy fecunda! Yivían penosa ' á. cualesquiera otro enpeptlco. Su sabor agradable paña en' terrenos losa · . - el SI·¡ 1•ncio la voz do la hija mayor: la hace aceptar con gusto y BUS resultados me han 'd l 'd mente y el marido, esperanzado en ballar pro- -·Ya no! Ya no uiero morir' ¡Padre, sido slempre muy satisfactorios. De Uds. armo s. s. const erar como una gran ca ami ad. más amplia en su país regresó á Frand\ , 1 q . D•. GmLLKRMO p .....,. . t t ¡ , tección . . , per oname. . exterior . con que se encu b ren la ne¡e Mten ras se presen an as cosas as1, c,a con su muJer y su media docena ele criatupor lo que se refiere á la costa de San- ras. El era pintor, decoraba, hacia cuadri- Al dia siguiente un vecino rompió h, puer- gligencia y la pereza. Ese silencio Y tiago en lo que respecta á la Habana to~ de flores Y de frutas para comedores, ilu- ta: dentro estaban Jos cadáveres. Los sacan ese orden, por deseables que sean, no .' 1G 1 Bl mmaba retratos, Y tenia buena vol11utad para al aire, hacen esfuerzos inauditos ...... ¡Todo t't ' 1 t d 1 d1'sc1'pl1' se dtce que e . enera aneo se mue~- admitir cualquier trabajo honesto. Pero hé inútil! cons t oyen por s1 so os o a a · tra fi_rme y activo.,. reforzando sus fortt- aqui ¡0 que no hallaba. -,Es tan grande París! ¿Verdad que ese cuadro debió de ser horri- na escolar. Podemos hallar una clase ¡ , f d ·¡ · · ficac1ones, movt1tzan do sus tropas, y ¡Hay en sus calles tanto ruirlol ¡Es tan difícil ble? La vida inventó nn castigo, inventó un en e mas pro un o SI enc10, Y sm empreparándose en fin para una lucha su- perci~ir allí la voz de un hombre! suplicio que no había soñado el Dante: ¡La bargo los alumnos permanecen inertes, prema· y esto sin que los buques de la Altivo, orgullo_so como era, J:"rn~s se habría madre estaba viva l quietos de cuerpo y de espíritu, sin po, . h d . d d resignado á pord10sear. La miseria, enarnoAb é te í d á t d ¡ to ·, a, ¡o que e1 maest ro d'ice. arma da amen,cana ayan _ e¡a o e te- rada sempiterna del orgullo, vino á acorn a- i , s s que exce e o os os rrnen- ner atenc10n ner la puntena de sus canones sobre el ñarle. P tosl rgolino devora á Sas hijos; pero los lleva Otra clase puede presentar el aspecto de dentro de si. Y l'golino muere. .A. aquella d d · bl · b h uerto. Una noche, agotados ya todos sus recursos, madre no 1a qmso . 1a muer t e. un or en a mira e, y sm ero argo aP Se dice que á pesar del bloqueo esta- dijQ: . . ... .. .. .. .. .. .. .. .. . .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .................. liarse constreñida la actividad de los blecido por esos buques y otros posesio- -Es preciso morir. _ .. ¿En donde está? ¿Ko se ha aplaca.do Dios? alumnos, cuyo trabajo no es efectivo ni . d ¡ I l Le oyó el más pequeno de sus hiJos y nreN nados en 1ngar_es. dtvers,os e a s a, se gunt6 entónces á la madre: "'¿ 0 ha permi'tid0 que muera? i Santo 01·elo'· regu1ar. cuando asisto á las fiestas de ese día, cuando p J t an t o es m · d' bl que -Mamá ¿que cosa es morir? h an estado rec1b ien do v1veres. miro reir y jugetear en la kermesse á tantos d or, o d J'd d 1spensa e b De tal manera se nos pinta la sitna-Morir, hijito, es irse al cielo. niños bien vestidos, pienso en las inocentes a emas e esas ca t a es externas, usci6n de Cuba; y por Jo que hace á Mani- -¿Y como.será el ciel?? ¿c_omo el mar? criaturas que hambrientas y asfixiadas pere- qnemos otras intrínsecas y verdaderas. la se da ya por perdida para la causa ,-No; el melo es un Jardm en donde h_ay cieron ha dos afias, y digo á las almas buenas: A más del silencio y del orden, para que 'b' rnnchas flores y muchas frutas y muchos JU· -¡Una ca.ridad por amor de Diosl una escuela sea digna de la calificación 1 era. . . guetes para los niños. -Señor, ¿en dónde está la pobre mexicana? d b' d' · ¡· d · Algún mensr¡e de que dimos cuenta -Sí ·, pero no será para mí. También aquí Si vive aún, dale la muerte de limosna! e b'ten 1sc1p ¡ tna a.., necesita ¡ b d'contar · en nuestro número anterior, bajo el ru- hay todo eso Y nada es mío. 1I. GuTIERREs NÁJERA. taro ten con a atenc10u, a o e 1enc1a, bro de c,A Ultima Hora», en qlJ.e se ha- . -En el cielo ~ojen los niños que no son tra- ~=========-~====- la actividad, el aseo, la cortesía y el resbl b de una tremenda derrota sufrida viesos cuanto qmeren. . peto de los alumnos; y cuando haya que a a . ¡ -1\Iamá, ¡vamos al melol ,...._AO:ET:ILLA b d · · d · por el, Contra-Almirante Dewey, y_ le- La muchachita, que escuchaba atenta, ter'--1"' cam iar e ejerc1c10s, que to o mov1vada a efecto por la escuadra espanola cio' entonces en la plática.: miento sea ejecutado con prontitud y CAMBIO EN NUESTRA CANDI- oren d y ¡os a ¡umnos apresten sus ú tt·1es mandada por el Almirante Churruca, se -Peroelviajehadeserlargo, muy largo.... rd ha desmentido en todas sus partes ex- ¡De aqui al cielo...... DATURA-Por acue º de la Junta sin ruidos innecesarios; las entradas y , ndose que ha sido un triste i~ven- -Nó 1?'':cho más comodo l más rápido que Directiva, se ha propuest? á los Clt:bs salidas deben realizarse con la mayor presa , . 'b . el de I\Iex1co á Francia. Se duerme uno y que componen el Gran Circulo «Um6n é · d 1 0 ( to para levantar el espintu de los I eros, cuando despierta está en el cielo. . • compostura; y ...... ¿qu diremos e rest 4 pero la verdad con toda su crudeza, des· ~¿Y allá bay fiestas como la de mañana Y P;ogreso», el cambio del · Jl_fagi ~a- creo? El maestro debe impedir que los '--pués de ese mentido alumbramiento, ha- con fuegos artificiales y con música? do a la Suprema Corte de Jus~tcta? Ltc. juegos degeneren en desorden, violencia ce aparecer á Manila en la situación ~Todo _el año. Leauclro Alcolea, por el Sr. Lic. Sil ves y brutalidad. ' d s erada por lo que toca á las -Pues ,remo?· . . tre Moreno Cota. . ¿Y cuáles son los medios de que el mas ese P _ , l d fi d Y aquellas criaturas, para qmenes la tierra E,XAMENES.-H~n ter,mmado los maestro debe valerse para consegnt'r esa tropas espanolas que a e en en, ase- era tan dura se alborotaron con la idea de ir d t ¡ 1 diadas sin cesar por los insurgentes na- al cielo. ' examenes correspon ten esª. os a nm- disciplina? tivos vigilada por mar, por la escuadra -¡Morir! ¡Qué hermosa palabra! Sonaba en nos .d~ las E~cnelas P_rofeswnales de Enprimerlngaresnesesarioqueelmaes ame;icana, á la que se asegura acaban sus oidos como suenan ca.ntando en los de al- Medicma, Jurisprud encia, Norm~l d_e tro haya hecho con todo el cuidado que t . d' 1 f gunos hombres. P_rofesores, de Profesoras y Coleg~o Ct- requiere una obra bien meditada, su Disde 11egar h ace. res ias, osFre ne~zos -Pero no nos iremos todavía-elijo otro de vtl quedando solo los referentes a los ' . . ., pnma. tribucz'ón del tiempo, á lo que tambien se q ue se le en,v1a_ron de San ra_n,ctsco los n,·ños. I\Iañana es el 14 de Julio. Quiero planteles oficiales de mstrucc1on llama Empleo d. ¡ ¿ · ,-1, {¡ H, · E California, · consistentes_ en ,Pr~vts;~nes ver los fuegos. . . . ria que darán principio el r9 del pr6xi- co'ar "El emepl zendzrol t' orrarzo slde boca· y guerra, en arttllena de sttto y Padre y madre cruzaron una nnrada suph- mo mes de Julio. ': •. . eo e tempo, es .e batalla y en 3,ooo hombres de desem- cante. E 1 .fi d pnnc1pal medio de establecer la d1s• , -¡Esperaremos! . n os ven ca os en 1as escuelas 12ro- ciplina escolar . . . La disciplina de• barque. . Casi habían olvidado ya su hambre con la es- fes10nales de que hemos hecho mérito, pende en gran parte de la ensefianza Y . Los telegramas de diversas pro<_;ed~n- paranza de ir al cielo, y se dnrmiei:on soñan- se. ha demostrado nn b;1en aprovecha- del método" cias todos hacen entender que la perdida do en rehiletes de estrellas y en Juguetenas miento, según se nos ha mformado. E • d l . h de Manila es irremisible; y algunos de- de porcelana ~laD;ca., atendidas .Pºr áng~les, LA REVISION DE LOS CODIGOS _n se&'un o ugar necesita acer Utl:I jan suponer que á estas horas ondea en Sólo la más ch1qmta, _que no hab1aentend1do, CIVIL y DE PROCEDIMIENTOS clas1ficac16n de los alumn?s lo má~ per· el Palacio de la Ciudad, el pabellón de dij~M:,;~\!;tlleciente: CIVILES DEL ESTADO DE COA fecta posible. Esta nec~stdad se tropolas estrellas. .. Los dos esposos se miraban sin hablar. ¿Có- HUILA .-L a Comtst · '6 n revisora · de ¡os cuenta ne con mas mayor qtieraz6n n SI la ¡escuela t no O h C6d'igos c·tvt·¡ Y de p roe~¿·imtentos · c·,1v1·- Las desigualdadesco des un ro so orciones maes ro. La esc uadra española que se d!JO a· rno esperar á mañana? en bía salido de Cádiz para irá auxiliará -Yo puedo toclavia, vendi~ndo 10 ~!timo, les del Estacl_o de Coa.hutla, ha termtna• la formaci'6n de loys grpupops son causa · presa posteriormente que juntar un franco. ¡Pedro, qmere Juamto ver F 1·¡·1pmas, se ex d? sus traba¡os relativos, y en breve s 7• defrecuentes desórdenes. I 108 f apenas llegó á Cartagena ';f regres6 de yu:;:!rclaron ......... Sería blasfemia escri- ran presentados al H. Congreso d; d1 Pero las reglas por sí mismas son in· nuevo al punto de su partida, en don; bir, espera-ron. El padre tenía ~a tablita ele cho Estado los proyectos :efer~ntes ~ las capaces de producir la disciplina·, elias de se halla, atenta probablemente ~ flores pintadas que no había podido vender. formas u en la leg1S!ac1ón e1t d la situación interior de España, y al clll• Iba á regalárselo á la_buena sefiora del estan- re • q e . a a han de ser aplicadas, observadas y vividado de sus co•tas que ven hacia la quilla. !Tal vez le diera algo. se han mtroductdo, . . ficadas por el encargado del régimen es. • Muy temprano fué. Ya cantaba la fiesta su De~de que, el Gobt~~º. del Sr. Ltc colar, que es el Maestro. El ojo vi<TiAménca. . . himno triunfal en plazas Ybnlevares. D. }41!$'uel (?ardenas, tnlctó sus tareas lante de éste estará sobre todo, y él millEn Estados Untdos s7 sigue luchand? .A poco abriase de nuevo la puerta ele! ta- admtmstr~ttvas¡ la labor que ha queda- mo vivirá siempre alerta y listo para recon la dificultad que existe para organt- buco y el pintor entraba de regreso. do conclmda fue uno de sus constantes primir 6 impedir todo comienzo de deszar de momento tropas numerosas, por -¿Que te dieron? anh~los. . . orden, irregularidad 6 pereza. Además más que se cuente con recursos diversos .A.qué!, vencido, sin desplegar los labios, de• . St la Com_1s1ón encarg_ ada de ef_ectnar él tambt'e' n debe dar el e¡·emplo de orden o!dados no se re· jó ca.er al suelo unas cuantas estampas. d h b h bd para ~11o, P?es 10~ : . -Eso ...... para que los niños se diviertan.. IC ?S tra. a¡os, a s~ 1 0 cump1_ir con y actividad: preparará diariamen sus g!mentan lll se d:sctphnan en br~ves ¿No recorclais la histo~ia de Schiav?ne? '\qn~I m~ehgencta su cometido, Coah_ml~ ha- lecciones con sumo cuidado y acostumdias; pero se traba¡a y se va al o~¡eto, pintor veneciano tam)J1én tenía muJ_er, seis?'· bra alcanzado en _m;JO de _los prm~tpales brará revisar y corregir los trabajos de por más que sea esto con los tropiezos jos y hambre. También era soberbio. Y pm- ramos de la a~m1~1~trac16n púbhca co- los alumnos; de ¡0 contrario éstos se deconsiguientes á esas improvisaciones; y t6 no se qué para los pa!1,res de la Santa Cro~e, roo es el de ¡ustlcta, un notable ade- san1'mara' n y la neg11·genc1·a del tino aca, d · t · d B tallo- fué á entregar su trabaJ0 y los padres le dieas1 se sabe ya e resis encia e a ron como recompensa un ramillete de rosas. lanto. hará por imprimirse en las costumbres nes para efectuar tales 6 cuales marchas; Tambien dejó caer las flores sobre la desnuda ANON~M(?S.-~abe~os que ~e algu- de los otros. ya de desórdenes e1;1 los camp~mentos, tarima, y la blanca Giacinta, su mujer, fué na poblac16n mmedtata a la Capital del . d' . ya de faltas de equtpo, vestnano y ar- deshojando en los platos_-yacíos, Y cuandº ya Estado, se le dirigen an6nimos al Sr. . O_tro elemento m tsr,ensable de 1~mas para algunos grupos de tropas reu· n?. hubo más pétalos, dJJo al esposo y á los Gobernador acusando en ellas á diver- c1plma es la colaborac10n de_la famtha 'd h1Jos: sas persona~ los cuales seguramente ni en la obra de la escuela. ¡Dichosos los n1 E!te es el cuadro que en sus delinea- ii-:'i":!t~~k ~!!~;ts ';:~¡a de hambre. serán leídos;' pues que esa manera vil maestros que cnen~an con la ayuda de mientos más vigorosos presenta en esto.s L• niex,·""na si babia reunido ya algo más de denunciar no merece ni la atención los padres de familia para, q:n,e secuuclen t u d ,d ' y apoyen sns nobles proposttos! Es un instantes la guerra hispano-nor e~mert· de un frauco para ¡,asar el dia 14· e ser 01 ª· deber del maestro procurar esa colabora· cana-que hacen ante el las potencias en· Todos juntos saheron á 1~ callQe ~ara ?u~lo~ ci6n é interesar á los padres en la es· z 2 N' 61 0 día ha dejado de niños pasearan. ¡Qué alegria!¡ u esp en or ropeas. 1 nn s bl Los muchachitos débiles y enfermos, al pa,¡, • tricta vigilancia de sus hijos y sobre todecirse por la prensa Y por e1 ca e, en sar por frente á los aparadores decían: do hacerles comprender que no deben las conversaciones de a~tos hombr~s de -Mamá, ¿qué hay en el cielo? ¿pollo asado? ¿Cuándo deberemos decir que una es· contrariar sus esfuerzos ni contradecir Estado, por todos medi_os, que dtc~as -¿Y jamón? cuela está bien disciplinada? su enseñanza. st01 es? otencias buscan la me¡or forma de m· -¿Y Pª c d ¡ ·, · ¡ d, · p ero h ay despu és de t odo 1o d'teh o, P . ¡ to más oportuno La muchacha más grande, la de ca.torce uan o e sz,enczo y e or: en remen terventr en ~ momeo t t d ' ños veía con tristeza los escaparates ele las en el salón de clase. Estas cualidades otras cosas que son las más importantes para conclmr con el ~unes O es a 0 :iendas de moda. ¡Era hermosa y se iba sin disciplinarias por ser más aparentes, de todas en lo que toca al buen régimen de cosas que hemos relacionado; pero no que el mundo la hubiera con_ocido. Tal vez son para muchos el desiderahm de una escolar, y ellas son las cualzdades morase habla de un solo p_aso que dem~est:e la pobrecita no creía en ei melo; tero en 1~ buena disciplina escolar. Pero es nece- les del maestro. Es cierto que las cua• la firmeza de seme¡ante humamtarto muerte hosp~dadodreªv;8ei~to~ ; 0 ::gg:rr:~~: :~. sario penetrar un poco más allá de la lidades físicas del maestro son tambi~n · t o. oidos las fuegos m1,s1ca.sartifioiales; , n? engaliaron su superficie . de las · cosas. E se s1·¡ enc10 · y e1ementos ,no desprecta · bl es: ¡a estatura, pensam1en . los 0 08 00 ..,, >!k ,.¡~agin11Ci6n las promesas de cielo, 811 el ·, ~e orden ¡ueden ~er solamellte el ropa,.la fisonom1a y la voz desempefian sn pi\~ 1 La D'~sclp• l'1na E$00lar 41 11 �LA VOZ DE NUE\'0-LEON. 4 ~===========:::===~~ ''Esta es mas barata • • • : . . y. tan buena como la, de Scott." Tales palabras son una confesión tácita au~qu~ mvoluntana de que la Emuls1on de Scott es la unica que produce los 1esultados de~ca dos. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente _la Emu!s1on de Scott es perfecta. Cerca de treinta años de experiencia en la exclusiva tarea de prepararla, nos permiten hacer esta afirmación. Rechácense todas las demás que pretendan ser "tan buenas como" ó "más baratas que la de Scott." Hay algunas qu.~ dicen ser "análogas á la de Scott" ó hechas "según la fórmula de Scott." Todo eso es erróneo poi: ,no calificarlo de o_tro modo. . " .La Emuls1on de Scott contiene aceite de hfcrado de bacalao con h1rofos11tos de r "'1 y de sosa. Es un excelente tónico, creador de Ll!·nes, y puri'.icador de L1 :... :,grC'. Cu: las afecciones de la garganta y pulmones, el asma, la escrófula, \a anemia, la clor.o ; ¡~ Y la debilidad general. No tiene rival para los niños raquíticos. EDICTO. Juzgado 1? de lo 0ivil.-1! FracciónJudicial.-Estado de Nuevo-León. 0on fecha catorce del mee en curso, se radicó en eate Juzgado el juicio de intesta.mentaña del Sr Rafael 0avazos, vecino que fué de esta 0iudad. • Lo que se publica en esta forma, para los efectos del articnlo 1686 del Código de Procedimientos Oiviles. Mon_terrey, Junio 17 de 1898.-Lic. I. Dá.vila, S&cretario. 82-86-88. PUBLIO.A.CION. Juzgado 29 Suplente Oonatituclonal.-Genera.l Zuazua.-Estado de Nuevo- León. En el juicio de intestament.arla de los Brea. Ildetonao GalvA.n y su esposa. Do, Juliana. GonzAiez, vecinos que fueron de esta Villa, con fecha de hoy dict6 este Juzgado un del tenor siguiente· •General Zuazua, Junio seis de mil ochoclentosnoventay 00ho ,-Visto e! nombramiento de tutor interino hecho por los menO: res de vemtiun afioa Bernarda., Juan y Oatarlna Galdn. en la pereona del Sr. Ursulo Villarreal para qne loe represente en eate juicio de euceslón; visto el que este Jnzgado hizo en la. misma persona del Sr. Villa.rreal para q_ue con e1 miBmo carictez represente á. los menores de catorce anos Toma.aa, Eleuterio, Severi.ano y José Juan Gal.vé.nen est.e mi.amo juicio· y viata la acepta.olón y protesta del nombrado, debfa dJeoer;1le y_ le diaoiemo el cargo, confiriéndole al efecto las faoult.ades en derecho necea.arlas par& el mejor desempeño de su cometido. Notiftqnese y __pubUquese este auto por tres veces conaecutivaa en el •Peri6dico Oficial• y la •Voz de Nuevo-León,• de conformidad con lo dispuesto por el articulo 1866 del OódJgo de Procedimientos Civiles. Lo decret.ó y firmó el O. Juez 29 Local Suplente de esta Villa: doy f6.-Juan F. Loi:ano.-A-Patrlcio Montemayor.-.A-Vlctor 1 1 1 Esca.milla,- Bt\brlca.a.• Para impedir qu~ el público se~ engañ<!.do cl"n b s i~itacione;; y (; 1 ifi ~adon1 ,.c.-u a fr3 co J' ev~ h _c"" . '"'";;:.r _,'0 r'. .' 1. ·: ·;:•· .-. ·i ' Lo que se manda publicar en esta forma en cumplimiento de 1 bacalao A cuestas adherida al envoltono. Rechácensc l.1 , mrnacioncs y i . ,;i i uto~, :, . ¡ rumo 1,1·1:b1. n l.t 1•re, ,.ir'..' · L • . \ \ lo dispuesto en el auto inserto: doy fe.-Juan F. Lomno.-A1 llamados de aceite de hígado de bacalao pero qut 11< ) lo t.O n ltc m: r,. t,:.,.,.; .. 1 .ie~..: r¡ :i: /¡ ,¡ l.a)' 1:1 1a \,'.r,.wle ;L l 11,u! ''"' ' 1'-' ~ .... 1 Pa.tricio Montema.yor.-A-Victor Eacamill&. 28-29-30 EDICTO De venta en Jas Droguerias y Farmacias. SCOTT ú ¡- · ·,-. . ;.::, QuiMV:OS, Juzga.do 2? 0onstitucional.-Axamberri........Nuevo-León. EDICTO. EDICTO. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado por Juzgado S? Constitucional.-Sabinas Hidalgo.- Juzgado 29 Local.-General Terán.-Nuevn-León. dis)?OBición del O. Juez de Letras de la 4: fracción pel en las clases; pero con bueuas cua- Nuevo-León. En el Juicio de int.estado de D(lña Seb11stiana de la Rosa por judicial, el juicio de testamentaria del Señor AnC on fecha siete de Marzo último se radicó en es- clisposlc16n del Sr. Juez de Letras de la 7t fracción los menores drés Flores, vecino que fué de esta Villa. lidades morales, un maestro de figura te Juzgado, el juicio de hitestame~tarla del Sr. Je- Mari11, Manuel y DAmaso Ferná.ndez nombraron tutor lnterino Lo que hago saber al pdblico, para que las perso· •¡¡ al Sr. Jesds Garcla Cortina y este J02gi\do le conllTló igual nomdesgraciada, puede adquirir sobre sus aus Gonza.'lez M ar ti nez, vecino que fu6 de esta VJ a. bramiento para que rep-reseute ¡¡, los menore1:1 impuberes Eiodia. nas que se crean con derecho á. la herencia, se preLo que Pe hace saber al público, para que la:3 pery Emuma Femá.odez y por auto de t-sta. fecha se discernió su senten á deducirlo en el término que fija el artfoulo alumnos un gran imperio. Cuando hay sonas que se crean• con dPrecho á la herencia, se cargo para6que lo t-jerm con 19.5 facultadas y obllga~ionea que conceden imponen ti. loa tutores de su cla.ae loa Códigos Oivil Y 1669 del Código de Procedimientos Civiles. una autoridad moral bien establecida, r e.eb~ t en H. á d edUCU'lo dentro del término legal. , de Procedimientos Oivilea v1gentes, disponiendo se hagan la.a pu- Aramberri, .Mayo 26 de 1898.-Estéban del Toro. P 8 a mas 1dalgo1 Abril 11 de 1898.-Tomás Mire- blicacionea respectivas. sobre los medios mecánicos y exteriores -A-E. Torres.-A-S. del Toro. 28-29-30 les.-A-Emilio Hernández.-A-Arcadio Garza. ¡ Lo 9.ue se publica enca.mplimiento de to manda.do en el auto EDICTO. de que se valen los malos maestros pa26-29·32. J a.n~~~:~f~!r~~. Jonio 7 de 1898.-0. Garza. Garcfa.-A-Antonio JU%K&do 29 Con.atitucional.,-Aramberri.,....Nnevo-León. GoruAlez Garz.11,.-A-Manael Garete. Oa.ntt1. 29-~l En la primera Sección del juicio testamentario del finado An• ra mantener la disciplina: en esas cirdrés Florea, se halla. sentado un decreto del tenor siguiente: Juzgado2' Const'tn -.-1-P r! Oh! N I EDICTO. Aramberrl, Ma.:yo veintiocho de mil ochocientos noventa y cunstancias el palo es iuútil. 1 mona.- esque -vo-León. · ca, ue- 1 Juzgado 2? delo 0ivil.-e fracción judicial.-Es- ocho.-Viato el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado en la persona del Señor Pedro Flores, para que repr9El maestro, pues, debe ante todo haHoy se radkó en este Juzgado el juicio de intes- tado de Nuevo:León. . sente en este juicio, al jóven Za.cartas Florea, menor de catorce 0on fecha primero del actual se radicó en este años; visto tamblen la aceptación.y protesta de fiel desempefio cerse amar; debe ser afectuoso y evitar tamentarfa del finado D José~ González vecino que fué de esta Villa · · ' Juzgado el juicio de intesta.menta.ria de la Sra. Jna- que otorgó dicho Beñ.or, debla de diacernirl,3 y le dtaoiemo tal, nombra.miento, concediéndole toda.a las facultades que la ley la pedantería y aires despóticos. Pero Lo que se hace sab8r al público, para que las per- na Garza Flores, _vecina qne fué de esta Oiu.da?, a.cuerda, para el me-Jor desempeño de su cometido. Notiftqueee sonas que se consideren con derecho á la herencia Lo que se pubhca en esta forma en cumph~uento y publlqnt:se este auto por tres veces consecutivas en el •Periódl! al mismo tiempo debe hacerse obedecer Oficial• del Esta.do y •La. Voz de Nuevo-León,•de conformidad de qt~e se trata, se presenten á. deducirlo dentro del y para !os. efectos ?~l artículo 1685 del Código de oo con lo v.reacrito por el articulo 1366 del Código de Procedimieny temer. La verdadera disciplina, dice t-érmmo que fija el articulo 1685 del Código de Pro- Procedimientos 01~es. . . _ tos Civiles. Aai lo decret6 el O. Alcalde 29 Local: damoa fé.-F.9, Monterrey, Abril 4 de 1898.-Lic. R Trevmo, téban del Toro.-A-E. Torres..-A-8. del Toro.-Bt\brloaa.• un autor, es una mezcla de du1zura y se- cedimientos Civiles. Lo qne se publica. en esta forma en. cumplimiento de lo dt&Pesquería Chica, Junio 8 de 18J:18.-Eduardo Gon- Secretario. 28 3134 pnesto en el auto inllerto. veridad. zález.-A-Julian Chapa.-A-Jua.n Garc!a. 29-32-36 , 81-82-33. Aramberrl, Mayo 28 de 1898.-Estéban del Toro.-A.--B. Torrea. El mejor maestro, dice Compayré, es -A-8. del Toro. 28-29-80. EDICTO. Juzgado 1? de ¡0 c~:?,;~ión""udici !.-Esta,.! Juzgado de'Let~f.i~~acción judicial.-Esel que dispone en mayor grado de cualiJuzgado 2? Constitucional.~Villa de Santiago, N. do de Nuevo León. · · J tado de Nuev?-León. . . . . dades iutelectuales y morales, el que por 0on fecha veinticinco del actual se radicó en ésHoy se radicó en este. Juzgado el JUIClO de in~s- León. una parte tiene más saber, más método, te Juzgado, el juicio de intestado del Sr. Jesús Sala- truio de la Sra. ~ertrudlS Garza de Garza, vecina Por disposición del Juzgado de Letras de la ~ fracción y por auto de fecha once del corriente mee, zar, vecino que fué de Pesquerfa. Ohica. Ique fué de la Villa de Juárez.. 1 más claridad y más vivacidad en la exLo que se hace saber al ptiblico pare. que las perLo que se hace saber al ptiblico pa:ra _que las ve:- dl por radicado en el Juzgado de mi cargo el juicio posición, y por otra es más enérgico, sonas que se crean con derecho á,laherencia, se pr&- son~ que se crean con derecho_á. los bienes de .di- de intestado de la Señora Ma.rla Teresa Marroqnin, senten á. deducir1o en el término ne fija el artfcu- cho ~testado, ocurran á. de_ducirlo en el .té:mmo vecina que fu6 de esta Villa. más adicto á su misi6n y á sus deberes ¡ ¡ 685 del Código de p d" • q to Civi'les , que ft¡a el art. 168ó del Código de Procedwnentos Lo que se hace saber al püblico á. ftn de que laa 0 o roce lmien ~ . . 0iviles personas que se crean con derecho á. la herencia, se y más afectuoso con sus discípulos. 27 s!et!::~ey, de Mayo de 1898.-Lic. L ~á.;1; c. J~énez, Mayo 17 de 1898.-Lic. J. Garza Lea.!. presenten á. deducirlo ante este Juzgado dentro del 2 ¿Queréis, maestros, que los niños os . EDICTO ¡-A-A. Delgado.-A-Baailio Garc!a. 81-84-87. término de treinta d!as contados desde la fecha del dltimo edicto que se publicará por tres veces de escuchen religiosamen:¡e vuestras leccioJuzgado 2? Const"tn · al· A 1 NueEDICTO. 1 cion diez en diez d!as en el Periódico Oficial del Estado vo-Leóu. .- gua eguas,Jnzgado 24} Local.-General Terll.n, Nuevo León. nes? Haced que sientan que tenéis la .:i: En el juicio de intestsmentarfa. de Do, Ma:rlmlna de la Gana y en la Voz de Nuevo León. or UJSposición del O. Juez de Letras de esta trae- por disposición del Sr Juez de Letras de la 7f fracción el menor Villa de Santiago,Junio 18 de 1898.-LeonidesSerP ciencia suficiente para enseñarlos, que ció1?-judicial y por auto de esta fecha, se dió por Gaspa.r Oanta. nombró tutor interino al Sr. Oirllo de la Garza y na.--A.-Teófllo Garza.-A.-Martín Cantd 30 33 86 le confirió igualFancisca, nombramiento para qne represensieutan vuestro saber no es discutible radicado ¡ d ¡ enfi ~ate Juzgado el ¡'u.icio de intestaroen- este¡"uzga.do te i os menores impOberea, Igaacio, Ramiro é Irene a e a nada Leócadia Garza, vecina que fué Cantt\ y por auto de esta fecha se discernió al Sr. Gana, so cary dadles constantemente lecciones cla- tar de esta Villa. go para qne lo ejen.a. con las taculta.des y obligaciones q'le conLo que se hace b al tíbli ,, d 1 cedenéimponenilostutoresdeestaclaselosC6digosotvilyde ras y amenas. . sa er p co por meUlO e Procedimientos Oivilea vigentes, disponiendo se hag11n las publi~dicto, que se publicará tres veces de diéz cacionee correspondientes. Lo que se publica en cumplimienQueréis que los niños obsequien to- pres~nte EN ELHOSPITALGONzÁLEZ. en diez d1as, en el Periódico Oficial del Estado y en to de lo dhipueeto en el auto anterior. La Voz de Nuevo-León, para que las personas que Gonz6.lez GeneralGa:rza..-ATerAn, Junio 4.de 1898 ..--0. Oantli. GanaGarcfa.. -A-Antonio Especiali;Jta en afecciones nerviwas y mentales y das vuestras 6rdeues y deseos? ProbadManuel Ge.reta 28-29-30 aplicaciones eléctricas. EDICTO les que les profesáis amor, que estudias se cre~n con derecho á la herencia, se prnsenten á deducirlo dentro del término de treinta dias conta· CoNSULTORlo PARTICULAR: Calle del dos de la fecha del 1íltimo edicto de conformidad n~~~=!~ f:~ii.ª de la. 2f fracclón jud.icial.--.Cadereita Jimepor ellos y que por ellos arrostráis los con lo dispuesto por el artfculo 1685 del 0ódigo de Oadereita. Jiwéaet. Mayo tTehlta de mil ochocientoanovents. y Hospital número 12, (junto á Bolívar). J sinsabores de la profesión. Procedimientos (Ji viles. _ ocho.- Por presentado y admitido en cuanto ha. lugar en derecho¡ con loe recados que se acompañan, radfqoe..e en este Juzga.do e También debéis ser firmes en vuestras Agualeguas, J llllio R de 1898.- Bartola Garm.,-A juicio de testamentarta del Sr. Antonio Garci>I, de León vecino __D_e~9'--á_1:a:r,...ª-aa·..m=.~y==d~e-=3~'.c:á__,5'-.L.p:... -F. Salinas.-A-A. Salinas. 29-32-36. que fué de ésta ciudad, y con intervención del Recaudador de Rentas de esta, por tener interés la hacienda pt1blica,contint1ese órdenes. Un maestro que hoy condena • el juicio por sus tramites legales, con cuyo fin cttese al ocurren- Junta Directiva de accionistas de la. Comunidad EDICTO lo que ayer alab6 y que su autoridad es Jwg~o. 29 Constitucional.-Vlllade Santiago, Naevo-Leon. te y al expresado Recandor 11, una junta. que tendrá. su verlflcat.iEn el 101c10 testim~entario del Beñnr -~ ntonio Almaguer, veci- vo el primero del próximo mes de Junio ti, lss diei: de la. mañana de Hua.lahuises. una cadena no interrumpide de incohe- n.? que fué de ea.ta. Villa, se dictó el siguiente auto: para loa efectos que expresa. el articulo 1669 del Código de Pro- Los accionistas de la comunidad de la Villa de de 8a.nt1Sgo, ~uince de Junio de mu ochocientos noven- cedimientos Civiles Notu'lqnese, dénselos Hisca de Ley -,_ ~11- Hua.1ahuises, deseando reglamentar los usos del rencias, nunca podrá tundar la disci- tf!,•'\lilla. Y ocho.- Como lo dispone el o. Juez de Letras en su ant.erlor bllquese éste auto por tres veces consecutivas t-n el Penódico agostadero, á efecto de contener la. tala y explota-dic!&men, se da por rad.lCMJ.o en este Juzgado el juicio testamen- 0ftcia.l del Estado y en el de La Voz de Nuevo León. Lo decret6 plina. El orden vieue de la ley, y la la_r10 de.l tlna~o D. Antonio AJmagner vecino que fué de esta. Yfirmó el Juez de Letras de 111, seguuda fracción: doy fé.-Lic. J. ción inmoderadas que ha.ata a.hora se han llevado á. ':1ll&, dispomendl? se publique este soto por tres veces consecu· Ga.rz.a. Lea.1.-A.-Ambroal.o Delgado .......A.-Basilio Garcfa. -Tres cabo, se constituyeron en Junta General con fecha ley es inflexible. bvas en el Perlódico Oficial del Est.ado y en el de d..a voz de Rtlbrlcaa. de conformidad i la. segunda parle del a.rtlculo Lo que se publica. en esta forma en cumplinrlento de lo man- catorce de Mayo dltimo_; y entre otras disposiciones Tratad á todos los alumnos por Nuevo-León_.• 1669 del Código de Proc, dimientoa Oiviles, y se practiquen por dado en el auto inseTto y para los efectos de art.1cnlo 1659 del acordaron la de que la Junta Directiva, que suscri~ orden la.a dell.l!is diligencin..s aconsejadas, etc. Noüflquese. 06digo de Pr~edlmlentoa Civiles. be, se erija en jw'B.do, con objeto de hacer la calift• igual; no os inclinéis ante la riqueza su Asl lo decretó Y firmó el Alcalde 29 Local: damos fé.-Lf>onides Oadereita J1m6nei, Maro 80 de 1898,,-Lio. J. Garza Leal.-A.- cación correspondiente de los titnlos de propiedad Berna..A-TeófiloGa.na.-A--Braulio Garza.Ga.rcfa.Rtlbrlcas.~ A, Delgado.-A.-Basillo Garcl&. L.28.29 OE ó posición social de vuestros alumnos. Lo QU" se manda publicar en ca.mplim.iento de lo dispuesto en de cada accionista, para que w,i se pueda saber a~to inserto para los efectos Jegafes. ¡ quienes son á los que se puedan reconocer con ese La ley no reconoce privilegios. En la Tel~~a.ie Bantiagoi...I6de_Junio de 1898. - Leonirus Berna.-A- Juzgado 2? 0onstitucional.-Apodaca, Nuevo• carácter. e o ar.ta. A-.tSrauim Garza Garete.. SZ..SS-34 León. escuela no debe haber fueros. El mérito Y en virtud de estar esta Junta ejeroiendo sus EDICTO. 1 Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes- funciones, se suplica por el presente., A todas la& es lo úuico que os debe impulsar á la Juzgado 1? de lo 0ivil.-1: Fracción Jud!clal.-Es- tamentar!a de D. Rafael Pérez Buentello, vecino personas de dentro y fuera. de este Municipio que que fué de esta Villa, alabanza, el demérito al castigo, no im- tado de Nuevo•León. crean tener derechos de propiedad en el agosi:..de. ~?n fecha de ayer, se radlc6 en , ste Juzgado, el Por disposición del Juez 1? de Letras de los Civil ro de que se trata, se sirvan presentar ante esta porta en quién. Pensad que vivís en Jmc_io de mtestamentaria de Dn. ltlauricio Gómez, d~ la 1: fr~cc!~n judicial, oe hace ,aber al pdblico misma Junta, sus respectivos títulos 'dentro del dicha radicao1ón 1 para que laa personas que se con- término de treinta diw,, contados desde el siguien• una democracia y que vuestra misión es vecmo que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al ptiblico, para que las per- sideren con derecho á. la herencia del intestado, se formar hombres libres y ciudadano hon- sonas que se crean con derecho á, la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que flja te al de la tercerarublicación de eote aviso; bajo el con~pto de que e 9ue no lo hiciere, no será. recoel art, 1685 del Código de Procedimiento, Civiles. nocido como acc!omsta mlentraa no lo justiftque en rados y patriotas. - Gregorz'o Torres presenten á deducirlo en el término legal. Mo~terrey, Junio 16 de 1898.-Lio. I. Dá.vi!a, Se· A¡,od_aca, Mayo 17 de 1898.-Julian Garza.-A- los términos que la ley previene. Quintero. cretano. 82-86-38. Hesiqwo Garza..-A-Jullan F. Elizondo. 80-83 86 Hualahnises, Junio 12 de 1898.-Preaidente, Juan E. Agnirre.-Vice-Prea!dente, Bernardino Ouéllar. CHOLULA, Puebla, Marzo 21.-El Juzgado 2? Conati~~;~~.?iiualahuises, Nuevo,! Juzgado 3? Constit•al.-Apodaca, Nuevo- -Voca~ Rafael P. Gauna,-V'ocaJ, Antonio Jlarre. ra.-Vocal, Manuel Berlanga G6mez.-Tesorerot Dr. Miguel Pabello ha firmado uno de León. León. ' )" t t' · t 1 Por disposición del C. Juez de Letras de la 3• _Con fecha veinte y nueve de Mayo tíltimo, sera- Jesds ~ Noyola.-Secretario, Antonio Platas Oilr1os mas va !OSOS es 1momos, en re os tracción judicial ,e ha radicado en este Juz ado ei rucó en este de mi cargo, por disposición del Jnz- denas. 470-471-472. muchos que comprueban las virtudes juic_io de intesta.mentarla de D. Teodoro P~draza gad_o _1? de Letrw, del Ra!"? Civil de la!~ fracción 1 t de 1 E 1 '6 d S tt vecmo que fué de esta Villa ' Judicial del Estado, el Jwc10 de intestamentarla de ex:ce en es a « mu SI n e co .» Loquesehaceaaberalpüblico, para que los que D. José Maria Flores Chapa, de esta vecindad. Dice el Dr. Pabello que su persona es la se consideren con derecho á la herencia se presenLo que se hace eaber al püblico, para que laa per. b d l • d ·t ten á dedumrlo dentro del término qu~ señala el sonas que se crean con derecho á la herencia se meJor prue a e as v1rtu es reconst1 U• art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles presenten á deducirlo dentro del término \lue' fija 1 yentes de ese incomparable alimento. Hualahuises, 8 ae Junio de 1898 -Al•.1andrÓ Ro- I el art. 1885 del (!ódigo de Procedimiento, Civiles. Agrega este facult ti • driguez.-A-Oipriano Ordilñez.-A--lierna.rdino HA¡,o<l,•~ Jumo 6 de 18~8-Juan José Garza.-Aa VO. . . , . Cuéllar. eS1qwo uarza.-A- Julian F. Elizondo. 30-88-36 29 .82- 36 «Agotado por una afecc16u d1abet1ca EDICTO. \ EDICTO. sacarina que me puso á orillas del seJuzgado 2'! Con,titucional.-l!nalahuises Nue- Z Juzgado 2'? Ruplente Constitucional~General ~ . vo-León. ' uazua.-Estado de Nuevo-León. pulcro, he vuelto a la vida con solo haPo~ dispo~ición del c. Juez de Letras de la 3i I Con fec_ha de hoy 7 por ~posi~i~n del C. Jnez2: ber tomado la «Emulsión de Scott " de fracción judicial, con feeha diez del corri,·nte ee ra- detloJCml de esta~- _fracción judicial, se radicó en . , dicó e~ este Juzgado el juicio de intesta.mentaría es 6 uzgado el juicio de mtestamentaria del Sr. la que he consumido algunos frascos d~I Senor Vktor Pedraza, vecino que fué de esta Ild~fonso Galván y su esposa D! Juliana Gonzá.lez por lo que no s61o la aplico á mis en fer'. V,lla. . vecmo, que fueron de esta Vil!•· ' • Lo q~e se h l.Ce saber e.l público, para que los que Lo que se hace saber al ptíbhco para que las permos, stno que yo no la abandono por se cons1der~u con derecho á la herencia. se presen- sonsa que se crean con derecho á la. herencia, se sentirme bien con ella" ten á deducirlo dentro del término de ~einta di.as presenten á. ~educirlo en el ~rmino que fija el art. • contados desde el siguiente al de la tlltima publi'. 1685 del Código de Proceduruentos Civiles. ~ - - - - - - - - · - - - - - - - - - ' - - - caci6n de este edicto. General Zu':"'_ua, Junio 2 de 1898.-Juan F. LozaHnalahmses, Junio 18 de 1898.-Alejandro Rodr1- D~--A-Patricio Montemayor.-A-Victor Esca.\wf: guez.-A~01pnauo Ordóñez.-A-Bernardino 0ué- milla. 28-31-34. b: ombra se caló basta los huesos. v llar. 31-84-87. EDICTO • ita mojadura le dió un resfriado. A N U EL OS T H ÓN , EDICTO Juzgado 3? Oonst!tucional.-Aramberri, NuevoD.. :uidado éste se le presentó la Juzgado 2? Oonstitucional.-Hualahuises Nuevo León. dbo¡;tidos. León. ' Con eata fecha y por dis¡,osici6n del c. Juez de ~ Con motivo de la tos tuvo que gr;¡· 'llar cama. A tomar una dosis Se encargan de toda clase de negocios Po~ disposición del O. Juez de Letraa de la 3! Letras de la 4! fracción judicial se dió por :radicado l ~~~16n J~d1cial, se ha radicado en E'-Bte juzgado el en «:ate J~zgado el juicio de in~sta.do de los finados dE! ~~~r~ de Cereza del Dr. Ayer Judiciales y administrativos. ¡uicio de mtestamentar!a de la Sra. Francisca Gon- Calixto Silguen Y Maria Romana Jaramillo vecial : nnc1p10, le hubiese atajado el zá.lez Vd~ de Pedraza, vecina que fué de esta Villa. n?B que fueron de esta Villa, en el Rancho d~ «Sabirea' iado, impedido la subsiguiente Lo q~e se hace saber al público, para que los que mto.u em nnadad y padecimiento, y econose considere"? con deret.:ho á la he1'6 ncia, se presenLo que hago saber al ptiblico, para que laa persam1. do gastos, El remedio casero ten á. deduc1_rlo dentro de_l término que fija. el art. na.e que se crean con derecho á. la herencia, se pre~-----=A=PARTADO POSTAL, N'! 13:l. par· resfriados, toses, mal de gare senten á. de~ucirlo en el término que fija. el articulo EDICTO~.=--'---- 61t<6 del 0~d1go de ProLcc!.Imientcs Oí viles. a Y todas las afecciones puimo~ualahmses, 8 úe Junio de 1898.-Aleja.ndro Ro- 1686 del Código de Procedimientos Civiles Jhzgado 29 Oonstitucional.-Villa. de Santisgo, Nuevo-León. na; 1es el Aramberri, Mayo 28 de 1898.-R. Martfuez.-AEn el juicio testamentario del finado D. Antonio Almaguer dr1guez.--,A. -Oipriano Ordóñez.-A.,-Bernardino 31 84 87 E. Torres.-A-S. del Toro. 27-30-33 radicado en el Juzgado de mi ca.Tgo, se dict6 el siguiente auto: ' Cuéllar. •Villa de Santiago, diei: y Eeis de Junto de mil ochocientos noEDICTO. EDICTO. tenta y ocbo.-Vi.sto el nombramiento de tutor dativo hecho Juzgado 2? Local Suplente.-Villa del C-<rmen Juzga.do 3? Oonstitucional.-Lam.pazos-Nuevopor este Jmgado. A.f~vor del Señor Attlano Garza para. que reprreente en eate 1mc10 lila menor de catorce 11ños Maria. H-egina N uevo-LeOn. u , León. Almaguer, as1 com_o el que hicieron en la misma persona los maPo~ di~po~i<:ión e:;.¿! '1. Juez 2~ de L<. tras de la 1~ ?or _diBJ>?Bición del O. Juez de Letras de la 5:1. frayores de catorce anos pero menores de veintiuno, Pablo, Juana y Dolores del mismo apellido, cayo nombramiento ratifica este fracc16n Judicial, con fecha~~ hoy, se radicó en es- cc1ón JUd101al ?,el Estado, hoy se radicó ante. este Jui;gado; la aceptación y prutesta de fiel dtsemueño del nombra- te Juzgat<o la testamentaría del'\ Señorita Petra Juzgado de mi cargo el juicio testamentario del Sr do, yo eJ Juez de estos autos debla de discernirla y le tiisciHno PR.11:P~tlO POR. Tomás Romo, vecino que fué de esta 0iud.a.d · dicho car.JO, confiriéndole lodas aquellas facultades que para su 0onzález 1 vecina de esta Villa. Lo que fl8 hace saber a.l público en gener<'l}, pn.ra Lo que se hace saber á laa pel'Bona.s y al Pt1blico dettempeno sean 01:cesarias, ACU.)'O efecto interpongo mi autoridad y judicial decreto. Notifiquese y publfquese ebte u.oto por que ~a3 pert1onas que se crean con derecho á la he- en general,. para que los que se crean con derecho trt-a veces oonsecutlvas en el l'eri6dico Ofü.:1al y en el de -La roncui:, comparezcan á deducirlo dentro del término á la ~erencia, comparezc,rn á deducirlo dentro del Vo:i: de Nuevo-León" de conformidad al arUculo 1366 del Códig:, t. 111&1 41 Oro en la.a Prlnolpale■ veces consede Procedimientos Civiles. As1 lo decretó y firmo el Alcalde 2Q que ~J8: el artículo 1685 del Cóiligo de Procedimien- tér1;D--IDO legal, pu~li~án<lose por tres hpo■lolouH 1J'niver1ale1. Local: damos fé.-Leonides Serna.-A-Teó.filo Gan.a.-A- Brau- tvs Civiles. ~~~8tne~ el «Periódico 0.6.cia.h, Y 11La Voz de Nuello Gana Garcfa..-RO.brlcas.• Lo que se manda publicar en cumplimiento á. lo dispuesto en Ca:men, Junio 8 de 1898.-Epitacio Qu!ñónes.Lampazos de Naranjo, Junio 4 de 1898 __ J\Ul.n .~ ; P:Oa,pt'!_ en guardia. contr& las tmltael auto inserlo pan. loa efectos legiolea. Mo~temayor-A-Melchor G6mez.~A-Ale'andro a._,, El nombre de- Ayer'• Villa de Santtagot..16 de Junio de 1898.-.Leoutdea Berna..-A- A-Estamslao V!llarreal.-A---Manuel E>izondo. !.~.ra1 -aparece en 1& envoltura 29-30-31 Re¡ es. e.~ao feliftlo Qana.-A ~raulio G<1rza 0arcfa. 82-33-34 2 · - n •1 ertata\ d1 cada 1ruoo. -----------~---------- ª 5 DR. A. ME.STRlt Médico del Dep8l'tamento de Dementes AVISO. =m=-·- ) ¡ 3n un ... Aguacero Manuel rr.arz:a Aldaps M J EÜ Torreón, Coahuila, México. !!a: Pctoral de Cereza del Dr. Ayer. ~- C.ApryCa., Lowell,Mass,, E.'U,A. ----~ .,. ' 1 3 ti � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 471 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 471, Junio 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-06-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009282 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Disciplina escolar Elecciones Escuelas de Jurisprudencia Ganados Guerra Médicos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12040/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._470._0002009275.ocr.pdf 7149174fb87a1cc9b0c870c6a8b45bb9 PDF Text Text Segunda época. NUM. 470: Monterrey, [!viéxico.] Sabado 18 de Junio ele 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA1 Registrado provisionalmente en la Adminis- son buenas, siempre que se les consa- nos pertenecemos, por nuestra familia nila (16); Ceylan (9) Y otras pocas re• tración de Correos, de esta Ciudad, como arti- gren las actividades y energías que ellas si la hemos formado, por nuestros com- giones. culo de segunda clase. demanden. patriotas, porque el concurso nuestr0 En este decenio, que es cuando se ha ()0 ~DICI0NES &te periódico se publicará todos los Sábado,. La. suscrición se pRgR.rá. por trimestres adelanta.dos, en la. inteligencrn, de que su valor mensual es df' TKEINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuers d,, esta Capital. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. ~Todos los pago• serán adelantadns."'fiil Para todo lo re la.ti vo al Periódico dirigin;e al Administrador del mit!m•J, Sr. Aurelio Lartigue, calle de Mina. número 45. ADVERTENCIA. De todas las ocupaciones, la que más dificultades ofrece y la que tiene horizontes menos amplios es la del empleado en las oficinas públicas. El sistema actual de Gobierno en la República qne ha cimentado la paz, que ha arraigado su marcha profnndamente, ha cambiado completamente la situación del empleado, y en la actualidad éste no puede removerse sino por ineptitud 6 mala conducta; pero como quiera que esto sea, • con el de todos, forma la unidad nac!onal, y por último, por nu~stra Patn~, que resume todas las afecc10nes y asp1raciones que forman nuestro ser moral como ciudadanos. ido multiplicando la producci6n d:J ca• fé mexicano, ha aumentado tambien la de los otros países; Y el Brasil solo en 1896 exportó cerca de 450 millones d~ quintales de café de Santos, Río Janeiro, Victoria, Bahía Y l_a producci6n .de - -----1897 se calcula en 600 millones de qumtales, los que producía todo el. muu do hace 10 años, Y que no consumieron en el año pasado todos Tos Estados de, E;u• EL CO\SlRll \ tL COMEltflll I\Tl:r.\lCIO\AL ropa y los Estados Unidos de Amenca El Ca:f'é. L.\ raoomw.1, cm, CO\ RHll'III\ ESPEl'I\L ALIS )lfL l'O\DICIOlES . t ocupación semejante de ninguna maneEI\TEUESES DE ITALll \ DE MEXICO. JUll os. , 1 'd d Mé . d Se advierte á las personas de esta CapitAI y á ra es tan s6lida, como la del ejercicio de De aqm a necesi a para xico e las de las municipalidades del Estado y fuera una profesión 6 la práctica de un oficio; (Informe del Consulado de MéxicoenMil~n. ) buscar nuevos mercados para SU producde él, que tengan que remitir~ A VISOS ju- de aquí el adagio vulgar de que "vale ción, que no estén acaparad~s po~ otros diciales y particulares para su inserción en est.e más nn mal oficio que cien colocaciones,,, ( Concl,,ye. ) países para poder vencer mas facilmenPeriódico, por tres veces ó menos, lo hagan di. b te la c~ncurrencia·, y la Italia que sol.a T 1ene muchas ventajas el que ejerce Holanda que no tiene impuesto so re rectamente al Administrador de ,La V uz de Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su una profesi6u ú oficio; de un modo más el café importa 400 mil quintáles, con podría consullli'. ~odo el café que Mé~iimporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, independiente asegura su vida, constitu- solo 5 millones de habitantes; Bélgica co está en condicwnes d; exportar, ,serit por veinte renglones manuscritos ó fracción de ye una familia, forma elementos de tra- con 6 millones de habitantes consume un centro en el cual Mex co podna ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. bajo y lo que es más, la tranquilidad de 243 mil quintales, cerca de 4 kilog. por jar su atención. , . á Los aviBOB que t.engan que publicarse ¡,or más su espíritu es efectiva porque no depeu- cabeza; Suiza con tres millones de babi~ctu~lmente. Mexico no_ exporta de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta de de la voluntad de nadie, sino del em- tantes consume casi 3 kilog. y medio; Italia smo cantidades pequenas. centavos por cada vez. pleo de sus propios esfuerzos. Dinamarca 3 kilog · Alemania y Suecia En 1893-94 según resulta de las. es• El pago se hará precisamenoo adelantado. Por humilde que sea un oficio, es el kilog. 2, 700. ·, t1dísticas oficiales mexicana~ pubhca"La Voz de Nuevo-Le6n" circula den- escudo más invulnerable que se puede La sola Naci6n donde, siendo muy d~s en ~l de 1897, la _exl?ortación del ca• troy fuera del Estado. oponer á la miseria; que importa que un elevado el_ impuesto (frs. 165) es tam· fe mexicano fné la signieute:QUINTALES. trabajo ímprobo produzca un gran des- bien relativamente elevado el consumo p 1 E t d U111'd 1 3 REDACCION. gaste en nuestros esfuerzos, ¿acaso ese del café, es la Francia, que con 38 millo ara os A~ ,ª os. os .. · 77 \ 25 82 " I ,e;uama · ... ...... 4' Lic. Pedro Benitez y Leal.-Lic. trabajo no ha servido para crear una nes de habitantes, import6 el pasado año 82 '' Fig at.erra .. " · ... · 3•3 Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - familia, que vendrá á satisfacer después 773 mil quintales café (2 kilog. por habi122 tan te) contra 638 mil del año de 1882, y " I ra ?cia ...... · .. ... 2• Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir todas nuestras aspiraciones? " ta1!a .... ;··· ........ -.o5I gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- La instrucción qne ilumina el espíri- quintales 450 mil del de 1873. tu, qne allana á la inteligencia el camino Estos pormenores confirman c6mo el " otros paises ........ -·02 4 tú. para llegará otros aprendizajes, es la consumo en Italia (donde la imp0rtación Total quintales ....... 188,666 base sobre la qne se ha de levantar ma- del café de achicoria es limitado á meñana al futuro ciudadano; de aquí que dio mill6u de liras, y la prodncci6n na- Mientras p11es, México, concurre ett los Gobiernos todos se esfuerzen en sos- cional de los sustituyentes del café al- medida enteramente insignificante para tenerla y ampliarla. canza solamente á 25,000 quintales por el consumo ele Italia, las Naciones no No hay ocupación lícita qne deslus- año) sea susceptible de mucho mayor productoras de dicho grano son las que tre, toda labor de que se haga uso para aumento, siendo tal consumo en sí ya hacen preponderantemente la exporta• la lucha por la vida, es honrosa; lo que bastante considerable, porque. represen- ci6n á este país, como resulta del sisi es un verdadero mal, es no saber ha- ta un valor de cerca de 20 11111lones de gnieote estado relativo al año de 1896: POSTULA cer nada, ni sentirse con deseos para liras. I · 1 6 7, 246 Para Senadores y Oi¡mtados al Congreso (le P:act_ic:i,r un tr~~ajo, porque importe eJ El mercado italiano merece, pues, ser ug1,ª~rerra qumta es .. y M·•O'istrados á la Suprema e~erc1c10 d~ actividades que no se este tomado en consideración de los países Ame:ica Central ,, 19,215 18 ,610 Ia UlllOll ,",ó , ' .' , dispuesto a emplear. que, como México, son grandes produc- !rasil_ ,, Corte de Justic,~, a los s1gmentf.S: Hay que esperar, dados los adelantos tores de café y están vivamente intere- u~tna . ,, 9,66 4 modernos sobre enseñanza, que la ins sados en favorecer el consumo. Indias. occidentales ,, 6.773 1,6 10 Data solamente de diez años el ingre- Francia . " Senador Propietario.-Lic. Carlos F. trucci6n que se dé á los jóvenes en los st Ayala. planteles respectivos sea eminentemen- so de México entre los principales paí- E ªdos 3,Jmdos ,, r,466 Otros paises ,, 1,48~ ,, Suplcute.-Jesús M. Benítez te práctica, pues equipados con cierto ses exportadores de café y Pinillos. acopio de conocimientos sólidos, es muy En los primeros años de este siglo, Total quintales 126 066 fácil enderezar después las inclinaciones México exportaba únicamente de 200 á DIPUTADOS PROPIETARIOS: á labores tn la vida que garanticen cier- 300 quintales; después la exportación De estos apuntes oficiales resulta evi• to bienestar. Ya hem0s dicho como des• ces6 de hecho hasta 1825. Volvió de dente cuán Íltil sería para Italia y pará 1•'· Distrito , General Francisco M. Ra- pués de tales conocimientos, solo una nueyo á exportar en ese afio; pero en México iniciar 1111 comercio directo so, m1rez. profesi6n ú oficio será lo que debe com- cantidad insignificante. bre la compra-venta del café. pletarlos. Este esencial medio de que Entre tanto el cultivo del café se fué Se trata de un producto por el cua1 ,, Lic. Manuel Serrano. se pocr.í siempre echar mano, nunca extendiendo por obra también de los ita- (como se ha dicho) Italia gasta en el ex· ,, Dr. Manuel Z. Doria. faltará con sus recursos, siempre los lianos, siendo el Sr. Mancinelli quien tranjero cerca de 20 millones al afio, y ,, Ekuterio del Valle. tendrá el que haga uso de la ocupa en 1847 import6 de San Pablo de Gua- cuya producción en los Estados Unidos ción á que haya consagrado ~us ener- temala algunos granos que sembró pri- Uexicanos está en continuo y muy riSUPLENTES. gías. mero en Tuxtla Chico en el Estado de pido aumento, tanto que eil 10 años la Nada es estable sobre la tierra, ni la Chiapas, que es ahora uno de los más producci6n se ha duplicado gracias al 19-Lic. Jesús M. Cerda. propia existencia, como es bien sabido; importantes centros de la producci6n del grande impulso que ha dado el Presis z9-Arnulfo Berlanga, pero mientras ésta dure, tendrá para café mexicano. dente Hon. Porfirio Díaz á la agricultu, 39-Ingeniero Andrés Noriega. conservarse, el trabajo como principal En el decenio 1855-65 la exportaci6n ra y á la colonizaci6n. 49-Dr. Lorenzo Sepúlveda. elemento; y si la misma existencia no del café mexicano no alcanzaba todavía Si el Gobierno Mexicano alentará es estable, ¿podrán serlo las demás co- la media de quintales 200 por año red u- también las iniciativas que tendiesen ~ MAGISTRADOS. sas que no tienen sn valimiento en el ciéndose en 1865 en solo 4 quintales. hacer apreciar mejor su inmejorable raesfuerzo del mismo individuo? Por eso La exportaci6n empez6 á alcanzar al fé en Italia que ahora lo compra partí19 Lic. Manuel María Zamacona. o hemos visto que la inconstancia de la guna importancia en 1871 (quintales cularmente en Inglaterra, de segrtndá 4 ,, Leandro Alcolea. 69 Francisco Martínez Arredon· fort.una, aunque ella haya estriva~o en 14,000), subiendo en 1878 á quintales mano, habría manera de anudar con es, bienes que parece que nunca hubieran 40,000 y á quintales 96,000 en el año ta Nación un comercio importante y " do. de haber desaparecido, ha barrido con de 1881. remuneratorio, el cual traería el cambid 9 ,, Eustaquio Buelna. 9 ellos; que los títulos que han servido En estos últimos años la exportaci6n con aquellos productos italianos que 109 ,, Eduardo Castañeda. para justificar 1111 honroso abolengo, á del café mexicano fué la siguiente: ahora México recibe también de segunnadie le han bastado para detener esa , 80 ,. QurnuLss. v,LO. ., ""°'· da mano, pagando precios más caros de insconstante, la más cruel y la más tenl88g- o 100 09 6 _816 , los que pagaría comprando directamenBDXTORXAL. 9 4 999 tadora de todo lo que al hombre atrae o6, 6 te en Italia. 9 _91 14 5 7 6·1501358 Monterrey, Junio 18 de 1898. en los variados espejismos de la ex1srro,s8 Una consideración debe hacerse res· 2 91 92 514 •353 tencia. ¡ ,149 pecto á la exportación de dicho grano 45 La vanidad y un falso orgullo, hace en México, y es la de que durante el 188,666 n:~~~:~~~ que se desdeñen muchos oficios y bne_ 6 , 6 .6 o, 8 ejercicio fiscal de 93-94 se aplic6 un de94 95 1 5 12 12 7 7 3 nas profesiones por cierto muy honro_ 6 I 14 ,6 8. 1031302 recho de 3 pesos por quintal, con lo cual 95 9 35 El tener una profesi6n 6 un oficio, se sos; y la verd~d es que el no tener á 1;1a6_ I48,l?6 .8 6, los exportadores mexicanos recibieron 9 97 9 7 532 ha considerado siempre como punto da que :ecnrnr para obtener los medios un gran beneficio con lo elevado del esencial que debe entrar en la educaci6n necesanos para atender á nuestra subPor considerable que pueda parecer agio; y justo es reconocer que tal con. sistencia es lo que es deshonroso, por esta exportaci6n es todavía muy inferior triburi6n constituye un obstáculo para de l os J6venes. ' , empiezan · , ' ' l d t E t d 1a uupor · tac1'6 n, t an t o mas_ ' cuan do ah ora Efectivamente no hay como contar que de aqm l_)OCO a poco a te- a a e o ros . s a os. • t t b gaJ· e para em• ner origen todas las ba1ezas engendra- La producc16n total del café se calen- en Guatemala, se ha abolido del todo el con este 1mpord an e a'dad el , viaje ue das por el despego de una ocupac1.6n 1'1· 1aba 20 anos - a t ras ' en cerca d e 6co m1-· ya d'1ch o impuesto. · d pren er codn to .ª stegund la vi'd q ci·ta llones de quintales, de los cuales casi la Por lo expuesto creo, que el Gobierno se empren e m1en ras ura a. ·o- Ya . que nuestra patna , c11nentando . . d . b 1 B ·¡ 1 '1 . sus mita se asigna a a ras1 , y a otra ,, ex1cano tomara, en cuenta ta1 excep, ¡ á las d 0 1 Prof fi 1 E es addantos, apoya toda actividad consagra· m(1't~dt ven1a ' s.11bd'1v1) 'd'd ., sob red~dxportac!'6 n de1 eafé , Y. d'1cta• lles ne comocampo en el se de losª oficios, se puede 1Va en t re J( av)~ cá1on 1 ' t 1 satisface los deseos· da al trabajo laboremos al amparo de \qtt1n a es 6 5 m111ones i enezne1a 40 , r 1as me I as que ¡uzgue conYententes, F~~o~;:~ dici;~te todas las profesione, este bien poj nosotros mismos si solos Ha¡ti (J2)¡ Antillas ,27)j India ¡ Ma-, con objeto de e¡ue ¡llleda competir s~ 1 \ ce. Profesión ú oficio, i~=i~ l ª ~ �L1\ 2 ruz DE L.A. VOZ DE NUEVO LEON NOEVO-LEON. , xi·m de contagiosidad, lo cual re- ahinco sus datos en las circunstancias 11111 ma e n el de las otras naciones proantigua y acomodando sus facultades á grano o ' , . .d d b . f 1 sulta contrario á lo que se venía pensan- que rod earon a ¡ en f erm1·to, en 1os con· O ductoras que hoy comienzan a conqms- las facih ades e lra ªJº que recen os do por los atitores respecto á est.e asun- memorativos que pueda adquirir. Todos d euro peo s . métodos modernos·,d sólo de bested modo · . . . to: se creía que el periodo eruptivo y e.l los 1·b 1 ros el'as1cos pu bl.1cados h asta e¡ t ar 1os merca os Es en verdad deplorable que mientras 1féxico puede pro ucir en ª un ancia, . 1 1 peh día-inclusolauotableobradeGrancher, México exporta por un valor de 500 mi- arraigar el adelanto de dos industrias de la descamaci 6n eran so os ?s , - Comby y Marfan impresa á fines de llones de francos (moneda en plata me que vau abriendo baS t ante espacio en grosos El Dr. Pai~uu Eo te;ma mas 139 7, cuya consulta mucho nos ha serxicaua) Italia la cual ha importado en los campos del trabajo, que dan empleo que á la faz eruptiva. •n~re os casos d d d. 1, •eclioso al capi·tal, robustez á todas que pr.ueban de ma,nera irrecusable el vi o para re actar estas meas- icen 1896 mercancías por liras r,173.233,ooo Pro\ dO no hay fr1udamento positivo para no hava importado directamente de l\fé- las industrias y canee y derrotero á to- conta~10 en ~l pen<;do. llama P:e- que t .; das las act1·v1·dades e' 1"nteli"genci·as. eruptivo, se cita el s1gmeute recogido el diagn6S ico cuando la erupción no ha xico, mercancías sino por Jiras 5,000 en d 1·d ·H ue e 1 e p11 s á 1893·, 21,000 en 1894·, u4,ooo en 1895 y Precisa formar elementos que salven por el Dr. Eyre (1): «Un maestro ,e es- aparee º· l ay q r so v rse, e , 1 de toda emergencia en las grandes lu- cuela de B. eckenham vuelve, despues de hacer meras conjeturas únicamente? ¿pa· 21,000 en 1896;-y que Italia la cua á rsos ra ser precavido, será preciso pensar en ha exportado en 13 6 por liras ......... chas que sostienen unos países y otros 1as vacaciones, comenzar. sus e~ . fil . 1. 1 9 ' ~1' · con su producción, y :México podrá sos- (Abril 30 de 188_8). Se siente m_ d1s- la pro axia Y rea izar a aunque se ca· 1 052.097,000, no haya enviado a 1' extd' b tmua rezca de base? No, conviene por el estu, ma's qtie por 1m valor de liras 29,000 tenerlas con todo buen éxito, si en sn puesto es.e ta Y, sm' em 1argo, con1 de dio adquirir para 1a practica , . prof es1ona . l ° 2 co en 3 ., 3 en 13 ; ,000 en 1894; seno el esfuerzo civilizador despliega to• su tra b ªJº dos mas, e 1 Y e . d 1 . . 1 , 1 92 en 2 3 , 93 y 536,ooo en 1896.; do el poder que requieren los magnífi- l\.Iayo .. Guardó calll:~ en la tarde del úl- las nuevas conquistas e a ciencia; Y a 1 14 0 000 , cos eleinentos con que cuenta. tuno dia, y la erupcion se le declara. du- clínica cuenta con un hecho que, según 95 4 mientras la importaci6n anual de Mex1' (1) , es rante la noche. No tuvo mas relac10ne~ un acre a·t 1 a d o peri"6d"1co f rances co llega a 200 millones de francos, de _______ con sus alumnos. De éstos-que eran de gran ~ignificaci6n baj~ ese respecto: los cuales buena parte es en prod1;1ctos , de á 14 años de edad,-quince ha- no. s referimos .al que ha sido nombrado 29 7 0 1'k que Italia exporta en grande cantidad. H1' g1· d ](.,l>f Milán, Abril de 1898.-El C6nsul, • bían ya sufrido sarampi6u y permane- signo e , r •• . , • cieron indemnes· los otros I4 fueron ¿En que cons1Ste? ¿que valor d1agn6st EDoARDO BANFI. atacados sin exc~pci6n. El primer caso ti,co _se le co~sider_a conforme á ~a eS ay se declaró el ro de Mayo y el último el d1st1~a? ¿que médicos se han . fiJado en 1lescubrimiento de un uurvo síntoma. 17. La duraci6n de la incubaci6n oscil6 ese signo? "E:l s1g1 .de Koplzk--¡se lee entre 8 y 16 dias.» Se admite ho:y c?mo en "La Semame Med1cale»-cons1ste en Se ha desarrollado ultimamente en hecho demostrado que la contag1os1dad 1:1anchas blancas azulosas, ~lgo sobr~s~esta ciudad una epidemia de sarampión, disminuye á medida que avanza en s_us hentes, redon~eadas,. ,que tienen l;;ox1cuyos orígenes desconocemos. Hasta períodos el mal: está. pues, en raz6n m- mamente de 2 .ª 6 m1hmetros de diameahora-á juzgar por los casos que hemos versa de su desenvolvimiento. Más, es- tro y están sltuad:,s por lo g:neral ~n visto y los que nos han dicho algunos to ¡c6mo complica la profilaxia del sa· el centro.de pequenas placas h1pere1111acompañeros de labor profesional- reviste rampi6n! das.. Dichas manchas se encuentran ___ la enfermedad la forma com{m, vulgar, ,¡,'\ h~b1tua;mente sobre la m1;1cosa de los ca· La necesidad cada día más creciente no exenta de las complicaciones graves Se trata de una enfermedad de larga rnllos, a veces en los labios Y en la len· de abastecer los mercados extranjeros que frecuentemente suelen acompañarla. incubación (9 6 ro días), de una inva- gua. Su número varía de_ 6 á 20 ~e ca· ¡ En pre_ senda de la epidem_ ia no nos pa· si"6n, segv" Comby, de 4 días-a, unque da lado, pero algunas ocasiones se .cu ene1 ganad o sufi ciente para e consumo ,.... ¡f ó aha ido demandando frecuentes extrae- recen moportuuas estas lmeas sobre la tenemos un caso en qne este penodo ha tan por cen~enas; e en meno en c:ertos · d t a' higiene de aquella enfermedad y el estu- durado una semana· y de un diagnóstico caso8 es umlateral, Y para verlas bien se c10nes e nues ro p 1s. , ' d ·t l 1 d 1 d' ' d l' m Los Estados Fronterizos son los que dio de un smt?ma nu~vo que arroJa ~ran imposible de asegurar ante~ e aparece_r :1eces1 a a uz e ia o e una ~ para en este ramo del comercio han dado ma• luz para el diagn6stlco. Y resulta de la erupci6u. Ah! se necesita hacer ht- mc~nde_scent_e; la ll_ama de una lampar~ yor contingente á la naci6n norteameri- mayor interés tocar siquiera sea somera- giene al principio, y, precisamente en ordmana es msufic1ente.» En cuant? a cana, seguramente por lo más cercano mente estos _puntos, por que las opinio- esa faz en que el contagio, en q1;1e el pe- su valor1 el profesor _Slawyk, de Berl_m, á las plazas de consumo. n_es han vanado ~e un modo nota?le; ligro ~s ma:y~r, es cuand? ~l méd\cº, va~a las considera como signo del saramp16n El ganado lo estamos ya viendo, al- cientes observac10nes y . expenenc;as entre md 7c!s1ones y frag1les h1pot~s1s. de una cert~za absoluta; no se ~a~ en• canza un gran valor, á virtud de la am· transfo~maron ya m.uchas ideas que au- Es u.na h1g1en~ que d:scansa en el diag- contrado mas que en s_aramp16n, no plia demanda qne tiene. Esta prove- tes hab:anse defend1d? con calor y que, u?stJco, y e~ dtai¡n6st1':~ no puede defi- son confluentes y se d1stmguen de la~ chosa expansi6n es muy benéfica para como g.irones que el 1:1empo destruye? se mrse. ¿Se ~1slara al mno cuando ya bro- placas del muguet por su forma redon México, porque viene á poner en manos van ?eJando m:iy atras. ¡9uantas d1fe- t? la erupc16n? _¿no es entonces ?ema- deada. Las h_au observado esos dos del criador elemento esencial que da rencias en la 1~t~rpretac1on de los he- S(ado tarde? ¿cua.ntas de estas const~era- fesores- _Kophk, de New York, Y S)aw1k, 1111 vida á una industria tan interesante co- chosl «La med1cma de otras épocas,.- c10nes no se tuvieron presente al discu- de Berlm-cou mucha frecuencia: en mola pecuaria. escribe Cha~~ard-s entregaba sin re- tir en la Academia de Medicina de una serie ~e 52 casos, 45 veces; en otra 7 En la actualidad se ve claramente que s:rva al esp1ntu de sistema, y desco:io- París, hace pocos años. la declara- de 32, las v1eron31; .Y en una tercera, se tanto el capital como las energías enea- c1a ~l freno s~lud~ble de la observac16'll cz!m obligatoria de las enfermedades in- presentaro!1 76 ocasiones en 84 _at_acados minadas á favorecer este importantísi- p~c1eute Y 111mu~1osa; formaba su~ do~- fecciosas? Pero, el sarampi6n se ~orr6 de saramp16n. _Hacen s~ apanc1~n-y mo ramo del comercio obtienen un lu- trmas, cualesqmera que fuesen, msp1- de esa lista! Oigamos lo que nos dice el esto es de gran importancia-el primero ero capáz de satisface;, como todo buen rándose en un _sentimiento instintivo de Dr. Grancher sobre este particular. «Y y el segundo día del período prodr6miuegocio. lo verdadero, sm basa:1.as en el terreno bien, á mi juicin, el sarampión no res- coy _persisten h~sta nueve días, como se Con fundamento puede asegurarse, firm~ de los hec~os poslt1vos, nu~erosos, ponde á este programa, porque los so- ha visto en un mño; estas ma1;1chas desaque el ganado tendrá que ir subiendo cons:derados baJO sus aspectos .d~versos, los medio~ pro~lácticos de uso práctico, pare.ceu t~n pi:onto la erup':16n cut~ne_a de valor cada día, no obstante la produc- anahr,ados en todas sus coud1c1ones y son el azslamzento del enfermo y la comienza a palidecer. No tienen s1gmci6n universal que afluye á todos los relaciones.» desinfección. Ahora, en el sarampi6n el fica.ci6n particular en cuanto al prou6smercados del mundo. ,/* aislamiento es ineficáz por rest!ltar tico y no exigen intervención terapéuti· Los países sud americanos, entre los Antes de hablar de la profila:i:ia del demasiado tardío, y la desinfecci6n es ca porque no se ulceran. Con unas pin· que ~specialmeute .se encuentra la Ar· sarampi6n, bueno es fijarnos en el con- inúti} porq~e la viruleuci~, del germe~ zas-y n~ por 71 frote-se dej_an des· ge_ntma, que mantiene. en sus pampas tagio. Dice el Dr. J. Comby (1) al dis- rubeohco tiene una dnrac;on mu~ ~f1- pren_der sm. ocasionarse dolor nt hemo· ~1llar~s de reses, _activan esa produc- cutir este problema que "el estndio de- roer~. Esta, muerte espontánea _Y rap!da rrag1a: ~ªJº la forma de ~asas celula· c16n, sm que la existente cubra la de- tenido de los contactos fortuitos entre de dicho germen hace toda desmfecc16n res epiteliales que han sufrido la dege• manda de la citada mercancía. El Ca- los niños sanos y enfermos nos ha de- de la cama, de la ropa 6 de la habita- ueraci6n grasosa y no contienen fibrina nadá,. y por último todos los ~sta?os mostrado que el contagio se presenta ~ión! infructuosa ...... La ?esinfecci6n es ni_ bacter!a~, es como se notan al e3rnmen que tienen J?Uertos sobre el At_lant1co, sobre todo al principio de la enfermedad, mútil por9ue el saralll:p16n no renace m1scro_sc?p1co. Estos ~on los ~aractei:es hacen amphament~ este comerc10. antes de la erupción, lo que prueba bien de en medio de sus cemzas » Mas, esta que dtstmgueu al signo d1agn6st1co Los ~stados Um,d?s compran á mu- 1~ contagiosidad del catarro premonito verdad que nos h~ expuesto el ilust1;e mencionado. chos_Pa1ses de Amen~a _ga_nado vacuno no.» En cuanto al contagio directo, para defensor de )a _umdad de la tuberculosis ,/ * en pte, que_ conducen a dtstmtos 1;uerto.s Sevestre existe al rededor de cada en· contra la opm16n de la escuela alemana, El nuevo signo de Koplik no descrito de Alemama, ~nglaterra y Fr_ancia. ~1- fermo una zona peligrosa de 3 á 4 me- debe aceptarse con ciertas restricciones. en los libros clásicos todavía, es de un gúrese cualqmera que espacio tan m· tros y la atm6sfera juega un papel en El médico no olvidará que si la desin• ¡ · á 1 t illenso tiene que aharcar la producción la propagación de la enfermedad· á esto fecci6n en aquel sentido es del todo es- gran V~ m~ _sup1_nor OSG? rod de que hablamos; pvr esto decimos que Grancher responde que ha vist~ niño~ téril, en cambio no deja de ser un gran re- quel sena aFrolnt eim, 1 rouss~daud, btrarl · d t · · t' Jl d l , . . . . y e ruso 1 a ov en a cav1 a nea , b ' ¡ d· 6 · 1a m us na pecuaria es a ama a en e atacados a d1stanc1a de r 2 metros «El curso en otras c1rcunstanc1as. <<Cuando porvenir á ser uno de los más brillantes aire expirado-afirma-es aséptic¿. en un niño-agrega Comby--Jia sucumbi- cdoml o ase -~ara e iagnllstico precot negocios ., , . , d . ., b e saramp1011; y por eso amamos so. . . . . e1 saramp1on, como en la tisis, él no es o por una comp11cac1on, 1a ronco- bre él la atención de nuest s cole as México, que tiene cond1c1ones muy el infectante· son las mucosidades de- neumonía por ejemplo-6 por otra in- H "d b" ro d g ' t d" d especiales para desarrollar la industria secadas los ~sputos las secreciones la• fecci6n secundaria la desinfecci6n se a si o ier eS u ia ? .Y puel e ~re~de que hablamos, puede hallar en ella crimale~ 6 nasales que podrán ser lle- impondrá. La habitaci6n donde hubiere tarnosfex.ce elntesNserviciosl euh ª practi• un elemento d ri u d . . f "d •· ., ca pro es1ona. osotros o emos po• Nue t os ge d~ ez~ v; 1os1s1mf" va asd~ou 1o~ po}v?s del aire, é :r, á una ~ 11áec1 o e1 11111? con saramp:on no ser- dido notar en dos enfermos despues que •·eni'r %s re se leasnªrecsros e en vetr e por• corta 1stanc1a, a mfectar los n:ñ.os cer· vd1r. pfara_ otro sm que sea, objeto _de una lo conocimos. No olvidemos las pecu• 11 v erva en es e ramo canos· y cuando se ve la trasm1s16n ha- esm ecc1 6n completa· as1 se apbcará la 1· 'd d · · · del tra ajo que tiene para todo esfuerzo cerse 'á lo léjos es necesario no incri- higiene en el seno de 'las familias» d1aln a es q.ue es~ectahzan á la profilax1a más pródiga recompensa • , fera smo . y .1 fil . d"fi .1 d 1 · e saramp1611· 111 la manera como pue, á 1os enfermee levará d en aplicarse • ' los recursos del aisla• • 1a atmos 1ª , ·1 ·c lt mmar 1 'd" ' • . b s1 a pro axta es 1. c1 Al Par que . la ganader ia, a agr1 u U• ros, os me 1cos 1os Jefes de clímca que ca o en 1as casas particulares por las · • • . • ta va conqmstando i · b d d ' . ' . ' a· • .b . . miento y de la desmfecc16n tan dtstmta ·omerci·o del mundn meuso espacto en aca an o e :dxammar áuu sarampto- con 1c10nes arn a mdd1cadas, esos ob?tá- á lo que ha sucedido con 1~ difteria la 0· el C uoso, van s"gt11 amente llevar el con· cu1os aumentan cuan o se trata de evitar . . ' No obstante los magnos progresos al- tagio al uifío indemne.» El contagio in- lapropagaci6n de unaepidemiadesaram- escarlatma, la tos fenna, en.tre ?tras canzados, cuyos progresos ~an amplia· directo es tan importante como el direc• pi6n ;n las escuelas, eu los asilos y en los enfermedades. Son nuevas dire_cc1oue: do grandeme~te. la produce!ºº• se ve se- to y puede efectuarse por las manos, la hospitales de niños. Si se intenta de un q;1e nos hacen tom_ar la, e:epenmenta g{m las estadts!1cas comerc_1ales gue no ropa y los objetos que han sufrido el modo especial el aislamiento, este siem- c~6~. Y la º?servac16n c)1mca de ,estos basta para, surtir las _necesidades de to- contacto reciente del enfermito. y ¿por pre ha de descansar en el hecho de la d1as, son noc~ones muy diferentes a las dos los pai,ses de la ,tie;raqué. se emplea en este caso el término mayo:' contagiosidad del período pre- ~ue nos ensen~ron nuestros m~estros y ~oucretandou?s. a solo las pnm.eras rcaentd Es porqne el gérmen del sa- eruptivo y en la duraci6n de la incuba· a las que _ve~1amos a!m explicando á naciones del V1eJo ,Mundo, se advierte r~mpi6n vive poco y rápidamente se ex- ci6n é invasi6n del mal; y el mismo ~uestros d1sc1pulos: v~as~, e:i efecto, el con. todas con todas. las tmgue su virulencia fuera del orga_ Grancher ha podido demo s trar en su ser. hbro de Laveran ·a d sus euerg1as, "bl . dy Te1ss1er , limpresod.en ª~,t 1v1 a es pos1 es puestas e.n eJecn· nismo; el Dr. Sevestre opina ser raro vicio hospitalario como logr6 combatir I 8 94 y que sirve e te~to _a os estu to• c1on, su agricultura no es s.ufic1ente Pª; que esta virulencia dure más de 2 6 3 el contagio, sin aúlamiento real y sí con sos alumuo,s ~e patolog1a . mterna en la ta llenar el consu~o que tienen; y ~s1 horas. Un hecho estudiado con suma una disciplina severa á la cual estuvo Escuela Medica _de e~ta cmdad. Dé' ese se ven en la. necesidad de c~mpra.r m- escrupulosidad por el Dr. Graucher, lo sometido su personal, sus discípulos y p~rpe.tuo camb10 vive y se, nutre la 1:1~nsa,s cantidades de_ sustancias ahmen- lleva á formular estas tres conclusio- sus enfermos, teniendo presente el po- ciencia Y hay 9ue aceptarlo) a no se_r tlctas a todas las naciones del globo. nes que conviene recordar en nuestra derío del contagio indirecto y esterilizan· que se r~nunc1e de plano a una cuah• Esos grandes centros de consumo son práctica: 1! la existencia del contagio do todos los objetos de uso corriente por d_ad propia ~el h<;mbre culto: la capa· los q~e actualment~ llaman nuestro co; por los objetos, ropas, etc; 2~ la del con• medio del agua hirviendo. ciclad para mstrmrse. mercto en los dos importantes ramos a tagio indirecto; 3~ la superioridad de es•*• . q_ue hemos consagrado las presentes te modo de contagio sobre el conta io Como ".em )S, el.e~collo formidable con Jnnlo 17 delSQa. DR. A. MESTRE, lmeas. por el aire. g que tropieza la h1g1ene preventiva del . Para que puedan satisfacer_ exigenHemos anotado el fcn6meuo de qne sarampi6n depende de_ que esta enfer- M(éld)-~n t/,yrte précooe de lá ,ougeole. uLa Seme.lne 1 etas tan pr?vechosas en la corneute de antes de la erupci6n es cuando la enfer- meda~ sea tan _contag10sa antes de la =ª·" (Máyo de 1898.) los negocios que prometen, deben, medad á que nos referimos alcanza el erupci6u, es decir, ántes de poderse co• más bien dicho están obligados nues' nocer. ~1 médico lucha con la necesidad ~ros agricultores y criadores nacionales (1) &u1eo!e, par le Dr. J. Oomby. «Tratté des de un d1agn6stico prematuro y busca con t. d" 1 , . d l . MR11vltAR ilo 1' Finft"l.C0U pnh1lé sur la directton de ,. ~acn tr fl a¡at1a veuc1~n o a rntma ?>l. ~. ?,:,¿11¡caor19~.nb¡, ~,•fi\¡¡. J.>ar!>i, 1997. (1) 11,,¡¡,1¡ J(,clwaz ,r91t>"!l<ll, ,ttit), ene pu'blica Profilaxia actual del saramuión :º La Exportación DB GANADO VACUNO RN PIB. Nuestra Agricultura. :e• eI P:º· r· r '· 1 LA GUERRA His~ano-N orteamericana. s· actitud de la poderosa Alemania en favor de sus maltrechos intereses ;uuque para ello se impusiera el sacrificio de alguna concesión. . b Sm sa erse el fundamento preciso toda la prensa enropea asegura que se'iia ce atmósfera 'á la idea de que la intel veuci6n de las potencias está para tener ef ec t o, a, fi n d e que se b usque solnci6n á Ia guer~a; pero es de creerse que tal in· terveuc'6n no se formalice, mientras alg(rn acontecimiento notable de la lucha no lo demande · -------- pafiolito de enrajes ó de abanico de plumas; hastón para el pasPo, látigo para montar á caballo ó guiar el coclw, y para las pa,·tirlas de caz.1, un buen rille 6 un;i escopeta <le dos cañones ........ . Para llegar(, este desquiciamiento fomenino, á este di.sloqu,, como dic•'n ellas, neccsit:t· bamos llegar al principio d"I fin, ,rnc,'sitáhamos ver dtu- las 1,orpwarlas á est,e sig'o, 'L"" según las trazas va ,í. morir sin Racmmentos y con todas las sefiales de reprobación. *. ¡Y si fuese esto sol:! ;.Esto al fin cae por fuera! Pero el mal está dentro. Si la mujer jiii de siglo reclamara para si más protección, más cousirleración, mits respeto, m:ís od11cación intelectual y moral, baria muy bien; pero el ca.so es que reclama, su completa igualdad con el hombre y sn absoluta. emancipacióu, y ese ya es otro eant,r. Para realizar, sin duda, este ideal invertido de la 1mujer, mujeres solas r•·dactan el periódico 1 La Fronde 1 n cuya directora es una actriz retirada del teatro y divorciada de sumarido, y que ba tenido Já ocurrencia, con sus compañeras rle redaec-ión, rlc ahrir nna sal:1 de esgrima para su uso particuhtr de .ellas; porque dicen ellas que «las armas son el mcjm· remedio cont-ra el cansancio intelectual.,, En los teatros no hay llenos completos mir·nt1"',1s il p1·i,,c·¡,al pap ,¡ 110 Jo represen•• U<.~ mi.1 mujer veFticla ele grumetf•, ele monagui11o. 6 ele fraile fra.nciscauo ó de tambor de grauaderos. Y el sexo f,,o degradándose al compás del bello sexo, ha prescenciado, sin pestañar, partidas de billar de solas mujeres, partidos de pelota con pelotairs hembras, y corridas de toros de muerte, en que la cnadrilla está formada exclusivamente de señoritas tormas. Parece que no se podía ir más allá en el . manmachismo pero se ha ido.No¡Se llegado hasta Ja bicicleta feminiual se hatrata ya del teje maneje de menudos piés sobre los pe<lales del piano ó rld arpa, sino sobre los pedales de la maquinaria más antiartíS t ica Y an~':!~t~~a Y del instl"Umento mús indecente del Y uaa ele las pruebas de que el marimachismo se impone v de que el ,·estido moral· ' se va por la posta es que hay moralistas que hallan muy natural (¡ya 10 creo, demasiado!) ese ejercicio ......... equívoco de esas arafias más ó menos zancudas, y entre las prácticas de piedad del devoto 'eniineo sexo, ponen el cu!to y adoración de la,,diosa bicicleta! ENFERMEDADES De la sangre. Cuando la sangre está alterada y el sistema. se vuelve Anémico 6 Escrofuloso. lleva la enfermedat.l por todo el cuerpo, pues la corrient,e de la Tida humana consist.e en la sangre. Esto prueba la necesidad de una san~ro pura y rica, porque si adquiere una condic16n empobrecida, resultan Fiebres, Reumatismo, Enfermedades lnte~tinales, Escrófula. Pul· igu~ luchando la opini6n en el flujo monar ó Tisis y Deh·:idod Cfflneral, La y re~UJO del mar de noticias que se coPREPARACION mumca,u por _el cable, ya de ori"gen esDE WAMPOLE, _ que contiene los principios activos medicinales Panol o de ongen norteameri"cano sobre del Aceite de Hígado de Bacalao Puro,.quo la guerra internacional; Y no ha3, norextraemos directamente de los Hígados Frescos del Bacalao, con Jarabe de Bipofosfitos Comma segura para poder acertar con la verpuesto, Extractos de Malta y de Cerezo Sildad de cuanto exagerado 6 falso se dice vestre, resiste los ataques de los gérmenes de respect.o d qu~ se ti:ata. Las hip6teenfermedad en la sangre, estimula en ella la 7 mas s6hdo solo son hiacción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, s1s del cnterto y es altamente recomendada. por los Médicos, 't · ¡ fi l ' como el mejor tratamiento moderno para repo es1s, Y a n y a cabo, hay que conEL cuperar la salud robusta y las fuerzas que se · :<. PRESIDENTE su juit :n t arse con f ormar ca da qmeu han debilitado por alguna enfermedad conClO por las deducciones propias. DE LA sumidora. La legítima dú, resultados desde la primera. dósis. Nadie sufre un desengaílo con Hablábamos en nuestro artículo de ~ .l ~l lUJIS , esta. De venta. en todas las Boticas. 1 s d ¿ 1~ , 1'111l11..Jl!4 11 s. F. DEL RINCON, MEXICO, Enero 6 de 1897. a emana pasa a, e que parecía SRS. HENRY K. WAMPOLJ: Y Cu.. &limad08 Sefwru: cierto el desembarque de 5,000 hombres Yla misión ruililar mexicana en Francia. Me es altamente satis!actorlo dar A. Uds. un voto de gracias por los magníficos resultados que he obtenido de las tropas americanas, verificado á las -con su eicelentePreparaclón <te Wampole, El exquisito sabor que tiene, hace tomarla sin repugnancla alguna, m1:1ediaciones de Santiago de Cuba; y (DE «EL MUNDo" no sucediendo lo mismo con otras preparaciones en saltmos ahora con que no so'lo no ha te(Oorrespon dencia especial de Parrs.) cuyos componentes entra el aceite <te bacalao. He padecido durante cinco años de un reumatl~roo nido efecto semejante desembarque sino muscular y articular acompañado de extenuac.1ón, debiendo mi alivio, en ¡;z:ran parte. á su magmllc& , ' En el vía.je que hizo el día 30 de Ma,•o el Preparación pues ha cesado por complete el reuma{:m se d u da sob re e1 exito del que p . que a , tismo. recul)ernndo dla 1\ 1l!J. tm;rLaS y carnes, habiendo 1l resl(1ente Faure á la ciudad de i<Sa,int Etientomado hasta hoy unas cinco o seis botellas grandflil, evaron á cabo 600 marineros protegí- ne,) que es una de las mas intlnstriales ele Frany para. que hagan de esta carta el uso que les convenga1 la remito á Uds. repitiéndome su afmo S. B. dos por buques de la Escuadra de cia, Ja misión militar mexican;i que pr,•side el V ALBRJUO TORRES, Dlrect.or de El Hero.Ido," Sampson, á las inmediaciones de la Vi- Teniente Coronel l\Ianuel lllondragón y que se lla de Guantánamo, y en la bahía del compone .de) Mayor Melo, Capit!,n l\Iéndez, · b d" h Alférez Jrmcnez Y.Subteniente Alvarez, le fné propio nom re; pues 1c os marineros no d uor y su defensa, á todos en general nos "d presenta. a al presidente de la, República Franan po 1 o aventurarse tierra adentro, cesa. El Sr. FélixFaureclijoal Sr. Mondragón incumbe como mexicanos el aceptarlo d h por la incesante hostilidad de las tropas queleeramuygratosalndaráoficialesmexicacomo una responsabilidad la más deli• - l as, y so'J o h anconsegm·d o ¡¡ egar nosyquees."" '"baencan t a do d e ¡as buenasycor. espano cada y la más honrosa por cierto. á 1a Pl aya d on d e es t'an acampa dos, que diale.s relamones que existen entre Francia y E 'fé xpedida ya la ley como que da ex" XJCO frases moy cordiales es a, don de 11egar pued en, para prote- ·del sefiory hablando PresidenteenDíaz. presado, toca al Gobierno de nuestro gerlos, los proyectiles de la artillería de El Teniente Coronel Mondra.gón contestó país reglamentarla del modo más conlos buques norteamericanos. dando las más expresivas gracias al Sr. Félix veniente, hasta hacerla viable en la E!1 las refriegas sostenidas por esos Faure, Presidente de Ja República Francesa, práctica. marmos ' se asegttra que se les han h e- por las palabras que se sirvió dirio-irle, y por E speramos con fi a d amen t e que ¡as d'is• .,. · muer t os y h en·aos·, y se ex- todo e110 vanos t lo. qne ó dijo de México y del General Dia.z ' posiciones n1enc1·011adas, eficazmente nos y ermm diciendo que estaba muy agradecípresa que los españoles han teni<» á su do de la manera tan amable como han recibípongan en posesi6n de los derechos y vez pérdidas semejantes. do á él y á sns compafieros en Francia y que obligaciones que tenemos como ciudaSe ve de todos modos, que el Puerto formaba los votos mássiceros por el Presidendanos. d S ti" d C b te Faure, y porque los relaciones entre FranT e an ago e u a, seguramente muy . JEFE DE LA 3• ZONA MILI AR, . · do, h a rests · t·a Móxico sean siempre mny cordiales. am b1c1ona 1 o t od os ¡os b om- c1aDyespnes -El Sr. General José del Valle, Jefe de . el General Billot, qne acompañaba esta Zona, está para salir á la Capital bard eos, Y sigue en pie, en espera de al Presidente de la República, felicitó al Telos ataques de que seguramente será oh- niente Coronel Mondragón por sus cañones Una observación por todo lo alto. A propó- de la República, y dejará el mando in• .eto que se están lo que sirve la termo . de l a nnsma, . ú construyendo en Francia ' dicien- sito negradehornilla y de en quetodo hastaarte en ely oficio arte del a l J ef e que l e corres• J · Se ha asegurado en estos dos últimos que seg n informes que tenia, el sistema h ¡ · ronda conforme á ordenanza. , d ¡ l\Iondragóo es muy bueno, y que tenia verda- torco ay punr onor taurmo y vergüenza toUNA NUEVA INDUSTRIA.-El d ias, que e os 25,000 hombres que esta- dero placer de estrechar la mano de un oficial rera, he oido contar lo siguiente: Volviendo han dispuestos á salir del campamento tao distinguido hijo de la noble nación mexi- el matador Frascuelo de una corrida de toros Ejecutivo ha exeuciouado de contribude 'rampa, para ser lanzados sobre Cuba, cana. celebrada en Nimes, clon~e, exponiéndose á ciones municipales y del Estado, por el 1~,000 han zarpado ya á la mar, condu- Hay que decir, que el Teniente Coronel 1ª muerte, babia sufrido uua cogida, le dijo término de siete aíios. al capital que los , 1 t d. Mondragóo, ha sido recibido en Francia de uno bromeándose: «Pero, Savador ¿cómo se c1 d os por 20 b uques, a os que cus o 1an ha deiado v. coirer en Francia?» Sres. Allain Lenoir y C~, inviertan en una manera muy especial, pues se ha vü,to en J ..... res acoraza os, cua ro canoneras y otros él A lo que contestó Frnscuelo: «Porque en la instalaci6n de una fábrira dest1"nada d t t . , ·¡· una persona muy inteligente é instruida y vanos nav1os aux1 iares; se manifiesta además amable.-Las personas competentes Francia y España y en todas partes donde á elaborar productos resinosos. j9ue basta la posici6n que se tiene en la entre las cuales se puede contar al General toreo yo, tengo pu nrlonor Y vergiienza.» La citada fábrica se establecerá en el ~ ahía de Guantánamo, para que, dispo- Zedé, Gobernador Militar de Lyon, han reco- Pues bien, he ahí 10 que pueden contea t ar punto denon.inado La Ascenci6n, ¡"urish., nocido c1ue ,.¡ invento del Sefioi· lliondrago'n las partidarias yp profesoras conscientes del· di·cci6n de Arainberr·1. n..en do como se a·1spone d e mueh os e1e- es · de los másº interesantes y que la Artillería, manmachisrno. orque el requisito esencial mentos de d esem b arque, esos 14,000 mexicana cuando esté dotada de cafioues sis- para c:jercerlo conscientemente es no tener 189 BATALLON.-El Sr. Coronel hombres puedan allí poner pie en tierra. tema Mondrag6 será de primer orden. pizca de vergiienza.-Ju!io Saj. Francisco Villa señor, ha hecho entrega Difícil es poder deducir si tales noti Los oficiales mexicanos, asistieron al han_______ del 18º Batallón, que forma parte de l.a cias son 6 no reales; si esos 14,000 hom· quete que tuvo lugar en Saint Etienne en hoguarnici6n de esta plaza, al de ignal em· bres solamente se movieron de 'rampa nor del Presidente de la República, banquete plco, Sr. Plutarco Elizoudo. , · ¡os puert os d on d e h an d e t ornar que estuvo suntuoso y que fué de quinientos ac1a cubiertos. Sabemos que el primero de los Jefes h los transportes, Y esto ha sido motivo También asistieron los Señores l\Iondragón I nombrados irá á desempeñar una copara que se les suponga ya embarcados, llielo, Méndez, Jiménez y Alvarez, á varia~ misi6n á Chihuahua. 6 si efectivamer.tc ha pasado lo que se otras fiestas que tuvieron lngar en honor de Por conducto de la ~.gencia de David EL FUSIL MAUSER.,.-Este fusil ·erto· y entonces a' Ja fecha Monsieur Félix Fanre, en Saint Etienne ocuC h h t t d ¡ , , , amac o, se a rasm1 1 o un te egrama con el que esta' n armados los cuerpos de da Como Cl pando• el Teniente Coronel l\Iondrag6n puesto procedente de Londres, ~ue ex- i"nfante1·'1a del EJ·e'rc1"to, ha si"do ensaya• ta1 cuerpo d e tropas deb e h a b er h ech o o, espema d 1 como uno e los primeros militares. estará h acien d ó sn d esembarque, si un México estaba bien representado en esas presa, que hubo 1:n com ate en- do en ejercicios de fuego por los Bata• mal encuentro no ha acaecido en la ex- fiestas. tre 1~ Escuadra Espanola al mando de.l lloues residentes en esta plaza, y los repedici6u, con buques españoles de los ARTE"MoN. Alm1r,111te Churruca y la Norte ~men- sultados que se han obtenido, especialde 1a misteriosa escuadra de Cádiz, 6 de ________ cana al mando del Co!1tra-Alm1raute mente en el tiro al blanco, son muy sa· los de la de Cervera, que se ha llegado Dewey. Un buque americano fué echa- tisfactorios, áexpresaruoestán enlabahíadeSau■'" do á .pique, empr~ndiendo los d:más AMPLIACIONDBUNAFABRICA, tiago. su re~1rada y obte~1endo por lo mismo -En Párras de la Fuente Coahuila Por lo que toca al Puerto de la Haba• un triunfo los espanoles. , . , . la fábrica de hilados deno~inada "L~ na, dícese que algunos buques norte- · -·' Esperamos que esta noticia sera ratl• Estrella" se ha ampliadü con 209 telaamerlcanos de los que han es~ado soste- Esta pa1abroja nueva es un eufemismo de· ficada. res más. niendo el bloqueo, se ,han. retirado; Y. se trás del cual se procura ocultar otra palabra, •!"""'""!"'!"""'!"""'""!"'!"""!"""""!"'""!"'""!"'""!"'""!"'~!"""""!"'!!!! - ~ - - - - - - - - - - - - - - - supone que ellos habran sido necesarios que es la gráfica, y debe ser la preferid.> y la CHINIPAS, Chih Mayo 20.-El Dr. para dar seguridades á la expedici6n del adoptada por la Academia de la lengua; eSt a J. E. Zérega declara que hace 23 años Cuerpo de tropas procedentes de Tam- palabra es: el marima?hismo. ¡El. marimachismol be ahi enemigo, el enenugo de J,i,s desque permanece en este distrito ejercien• pa, terradas y descabelladas hijas de Eva. El ma- _________________ do la profesión de Médico y cirujano, y En tanto que todo esto se dice referen · rimachism0 es la última carcajada del l\Iefisque desde entonces ha venido usando te á las Antillas, con relaci6u á las Fi- tófeles de este fin de siglo contra la pobre ' ·t O r d t l "E ¡ ·611 lipinas han corrido las más extraordiua- Margarita tiempos. RBFORMAS CONSTITUCIONAconScott", exi que so pren en e los a Sres, muScott si y hde estos últimos ¡ d" . de preparan nd rias versiones como son las de que J\fa. 1 ª no ay niñ?s ire~os plagia º á Sel- LES.-El 14 del ~ctnal fueron publ_ica- y Bowue, recomenda'ndola como el me• , ' a·d l C Al . gas, porque los mfios qmeren ser hombres. d b d l l C l nila se babia reu 1 0 .ª. ontra . m_t· Ya no hay hombres, porque se van volviendo as por an ° uacwna en ~ apitaº, jor ren:edio paaa curar los resfriados, y rante Dewey, cuya noticia se desmmti6 mujeres. Ya no hay mujeres, porque se van las reformas hechas. á )os artlculos S·, otras diversas afecciones del echo y después; y la de que buques de guerra transformando en ...... marimachos. 3 I Y 35 d~ la Constitución General de del pulm6n. p alemanes estaban dispuestos á impedir }'.ara qne la~ madres sean 1.0 menos madre_s la República. el desembarque de norteamericanos en posible, se ha !llvenJa~o el biberón automá.t1Las citad'!S reformas, co1:10 otra vez «ESCUELA NORMAL DE PROFEº . d , úl co Y la cuna automovü: para que la muJer expresamos c11audo 1 Leg latu a d 1 ese P uerto, 1o cua1 se h a cam b ta O a • llegue por el plano inclinado del ridiculo á . ª . is r e SORF.S.-Hemos recibido la si uiente tima hora, expresándo?e. que tales bu• ser el hazme reir de los hombres, se ha plan- Estado les _d'.6 su. ~probac1.6n, s7 refie- invitaci6n: g ques s6lo tienen por m1s16n proteger los teado en grande escala el marimachismo en re~ al servici? 1;1nhtar obhgatono en el Escuela Normal de Profesores del Esintereses de los súbditos del Imperio. el traje, el marimachismo en. el ar~e, el mari- pa1s, ~rabaJo 1111puesto c?mo.pena en tado de Nuevo-Le6n.-La Junta DirecTambiéu se ha tenhido co~bo dcie,rtFo ·¡gu_e ~;,chismo en el s¡,ort, el mar1mach1smo en to- la~ pns1ones y la obhg~c1on gra- tiva de esta Escuela, suplica á Vd. aten• buques españoles an,arn a o a ¡ 1p1tmta de desempenar las ·func10nes d , elec- tameute se digo e favorecer con su pre• nas, y que Dewey envia a1gunos_ acora- ¿Quién reconocerá á la bella mitad del gé- t ora1.es qne l a 1ey encomi:n e, asi como seucia la Velada Científico-literaria que, zados á su encuentro. Lo que sm duda nero humano en esos tipos del último figurín servir de vocales en los Jurados popu en cumplimiento del artículo 19 de la es un hecho, es que Ma_nila está amen. a- del marimachism .. o enhvoga.? ¡ey respec t·1va, ce1e brara, e1 mismo • d I c éd b 1ares "' ¡ f 'd , ¡ p1au' V 1 zada seriamente por tlerra por los lll· 1 e esos ma~tmac os. on ~u es~m a- . ia es re onnas 11 ªn vem . 0 ~ acarar tel la noche del 19 del corriente, en el razo, con qué aire marcial, casi agresivo y ierta te ¡ t xto coustltucwnal en surgen tes, y amenazad a por mar por 1os provocador asestan los oioa fruncen el ceño e men e ~ . sal6n de actos del Colegio Civil d 1 E . · ' ' ' ' los puntos menc10nados en dichas re- tado. e s americanos. esgrimen los brazos! ¡Qué andar tan resuelto! Mucho se habla de que Alemania no Bien se adivina que van á marchas forzadas á formas. . . , Dará principio la fiesta á las nueve se conforma con que las posesiones es- Ja conq1;1is~a del_ porvenir. ¡Con qué gesto t~n ~l trabaJo impuesto com? pena asi en punto se su· etará al adjunto proañ ¡ s d Filipinas queden definitiva· desprec1a~vo miran á las que todavia. se vis- debia decretarse para armomzar lo rela- g Y J 0a e E U . l ten de muJerl ¡Qué sentarse de cualqmer ma- · ¡ bl · · t d 1 · t · rama. P mente en poder de stados mdos, os neral ¡Q,,é poner una i·odilla sobre otra ' co- t1vo o edefinitivamente sis ema pentl\I °nFer~e¡, t J_nmo . 15. d e 1 89 8 •-:•.1 ,.,1'• t c1.ª .esta ec1m1en do éste que alcanzarían con e1lo una prepon d e· mo si tal cosal en ano, cuan R úbl. gue1 . martmeo, D1rector.-Arzsteo rancia inadmisible para las potencias ¡Pues y los trajes, hombrunos de los piés á pueda eS t ~blecferése en. 1a edp ica,tcu- González Garza, Secretario» europeas en esa parte del mundo; y se la cabezal Sombrero de homhre, corbata de yo pr?p6slto u e1 ideal e n ues _r?s _ · agr ga que esto probablemente dará mo· hombre, gabán y chale~o de hombre, cuellos constituyentes. Respecto del serv1c10 PROGRA~!A. e, d b . .,.,_t , h t·¡·. d y pecheras y puños almidonados de hombre, militar obligatorio la ley ha debido dar tivo a esa rtIDl= os Y a • os i 1C1a · me n t e de sus t·t · ¡as ',a1. este p ' ven tente· · I . -I n forme d el ..Sr. D'irector de la ..., , • es Y ya se t ra t a ~eria i mr como con pues tal JO,S• acaso, por parte del Imperio germantco. das con ámphos pantalones de hombre qne .. aso ' . Sin duda que á ser esto verdad, la di- usan las tur<_J&s· . serv!c10 que lo demanda nue~tra misma cuela. ¡lomacia ~s¡iafi(Jla s¡¡bría ª,l?rovechaf !¡, ;F;u las dellC!\das manos femen1nas1 nada de~ patria, pon1ue en él debe radicar su ho, II.-Al11mbrado E léctrzi:o. Conlereu• ª'. R l•UBLl(]A Fo *** AULTIMA H~R! Fem1n1smo • GACETILLA• ª'. *** ! II • �LA 4 roz DE NrErO-LEON. EDICTO. Juzgado Z-9 Local. General TeTAn. Nuevo-Le6n. En el juicio de intesta.do de Doña Sehastiana de la Rou. por diBposlclón del Sr. Juez de Letras de la 7v, fracción los menore• Maria Manuel y Dlímaso Fernli.ndez nombraron tutor interino al Sr. JesO.s Garcta Oortina y este Ju1gado le c~nfl.rló igual nombramiento pare. que represente A los menorelil unpuberes Elodia y Erminia Ferná.nde:r: y por auto de est.a fecha se dlscern16 Bu cargo pe.re. que lo ejerza con las facultadas y oblig~ionea que conceden é ímponen A los tutores de su clase los OOdigos Oivü y de Procedlmientoe Oivlles vigentes, disponiendo se hage.n las pu• bUcaciones respectivas. Lo que se publica en cumpllmiento de lo mandado en el auto anterior: doy fé, General Terán, Junio 7 de 1898.-0. GanaGarcla.-A-Anton1o Oou:r:tl.lez Garza.-A-M.anuel Garc1e. Oantli. 29-30-Sl Grandes y pequeños .._. Todos deben tomar la Emulsión de Scott, espccialmendte los pe~~d~~s~11!uecs~1~ ·b· J rasa suficiente de los al!mentos or manos. sufren por no reci Ir_ a g T La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado expuestos á la anemm Y a1 raqui lsmo., hi·pofosfitos de cal y de sosa tónicos excelentes e, e . ., ' ¡ t t ¡ de bacalao que enriquece· 1a sang1 ·t 'seo. La combmac1on de esos e emen os, a 1 ~;~ 0 e~e ~ir:~f; r~~~~¡~:'.1ji~ ento por excelencia,bflormar e~ ~~~fir r;¡c~~.,~ = t t puede obtener, y por cons1gu1ente es msupera e Pª. a 0 ·º. · t¿'~~- e 'l::1ie!ecarnes, purifica la sangre, tonifica los ndervios y Iretvers1ó~ s~·:ftm; entero Las impurezas de la sangre desaparecen cuan o se, usa a mu , el cue;po se coloca en tal esta]do dedvigort y sa~ll\da iu~l~:fl~1~!ª~c:ie{ct~~l~dfs;us hijos No solamente debieran as ma res . om ., con regularidad, sino hacer que las nodri zas tamb1en la tomen. . EDICTO. c;~~~~~t~~~ Juzgado 2? Suplente Oonstitnclonal.~General Zuazua.-Estado de Nuevo-León. Con fecha de hoy y por disposición del C. Juez 2? de lo Oivil de esta 1~ fracción judicial, se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.mentarla del Sr. Ildefonso Galván y BU esposa D1!' Juliana Gonzá.lez, vecinos que fueron de esta Villa. Lo que se hace saber al ptlblico para que las per• sonas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles. General Zuazua, Junio 2 de 1898,-Juan F. Lozano.-A-Patricio Montemayor.-A-Victor Esca-milla. 28-31-34. d~ . , , <cott es un remedio de que se pncde clepcndcr para que los niiios :mémicos y raquíticos se conviertan en L a E•mu1si6n 1, .. , fuertes 1 rosados y 1. I izo~. , . . . f "li . ,_ D,•~c0 nfíesr- i:--···•1,...,cnte,\' '.as ' 'pnpraciones" y "v inos" llam~dos H ay que tvnc1· :rn tela con las 11mt::ir1o ne <i ) . 1151 icanonf · í . l'. ¡. , ·Ll dd 1 ,:,ml.ue ca,1 d kixabn :í c 1.c t11s p q;:a c a al de !\ceite de hígado l.'. . .: Uacalao pero qur:- 1.0 lo cont1emn , L..1, eg ttm 1 .r..:v,t .1 <. , 1<.; • cnvol·nrio. . ' . . . . ."" ... ,.¡ .. - De venta en la.~ o --~-i:c er ,:i.s Y r::~. - .-•·· • cia por el joven José Garza, alumno deL Ier. curso. \ rr0-r~ ,.. ' ~ · , .. ,·,: -: , ()! ,i"{.1(C -, ... PUBLICACION. r.JVA YOR K. !'• lf 1 Juzgado 2? Conatitucional.-Apodaca, NnevoLeón. • · · de intes · Hoy ee radicó en este Juzgado e1 J rumo . Orografía de Europa, Estudio por el.¡ Y tamentarfa de D. Rafael Pérez Buentello, vecmo Sr. Conrado Montemayor, alumno del\ A NUE L OS T H Ó N , que fné de esta Villa. d ·1 Por disposición del Juez 1? de Letras e 1os 1.Vl 29 año. Jlbogados. de la 1~ fracción judicial, se hace saber al pó.bhco INTERMEDIO DE 15 MINUTOS . Se encargan de toda clase de negocios dicha radicación para que laa personas que se consideren con dere~bo á. la herencia del ~ntestado,f\~e l t · i•"os ¡· udiciales y administrativ os. presenten~ deducirlo dentro del t.érm1no qu~ Jª IV.-A r tes y zencus en OS zei ly el art. 1686 del Código de Procedimientos Civiles, modernos. Discurso por el Sr. Eutimio Apodaca Mayo 17 de 1898.-Juhan Garza.-A36 Calzado, alumno del 49 curso. APARTADO POSTAL, N? 132. Hesiquio Garza.-A-Julian F. Elizondo. 30-33 Manuel Qarz:a Aldape M e · ·, J E Ü c· Torreón, Coahuila, México. V.-Modificaciones del esqueleto en los vertebrados, por el alumno Germán Tre' d v1ño, cursante e 3er. año. VI.-Locales Escolares. Conferencia . l S E C · 11 ped ag6 g1ca por e r. duardo as1 as, alumno de 49 año. Juzgado 2o Suplente Oonstltucione.1.-General Zna:r:na.-Estado de Nuevo- León, En el juicio de inteatarnentarla de los Bree. Ddetonso GalvAu Y su ellJ)Osa Dt Juliana Oo112Alez, vecinos que fueron de eata Villa, con fecha de hoy dictó este Jmgado un del tenor siguiente: «Gene,ra.1 Zua:r:u&, Junio seiB de mil ochocientos noventa y ocho. ,-Visto el nombramiento de tutor interino h~ho por los meno1"68 de veiotiun afies Bernarde., Juan y Oatarma Ge.lvl!.n. en la rsona del Br. Ureulo Villarreal para que loa r~presente ep esf: jnicio de sucesión; visto el que este Jo.:r:ga~o hi:r:o en la misma pel'80n& del Sr. Villarreal para que con el m1Sruo carácter represente Alos menores de catorce anos Toruasa, Eleuterio, Severlano y José Juan Galvá.n en ~ste mismo juicio; Y vista!& _aceptaci6n y protesta del nombrado, debla discernirle y le diaciemo el c&l'gO confiriéndole al efect.o las facultades en derecho necesa,. riae p~ra el mejor desempeño de su comet!do. Notiffquese. y publfquese este auto por tres veces consecutivas en el "Penódi~o Oficial• y la •Voz de Nuevo-León,• de conformidad. con lo diapuesto por el articulo 1866 del 06digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y fl.rm6 el O. Jnez 29 Looe.l Suplente de esta Villa: doy ft'§.-Juan F. Lor.a.no.-A-Patricio Montemayor.--.A-Victor Escamllla.- Ríibrica.s.11 . . Lo que se manda pnblicar en esta forma en ctunplimiento de lo dispne11to en el auto in.se~: doy fe.-Ju.an F. Lozano.-APatricio Montemayor.-A-Vretor Escamllla. 28-29-30 ---- Juzgado 3? Constitucional.-Apodaca, NuevoLeón. Ma tllti ' • ..JI.),) ! >ll, Con fecha veinte y nueve de . Yº. . mo, sera,. dicó en este de mi cargo, por d1s_pos1c16~ del J~zfl !CD O u u u u i,ado 1? de Letras del Ramo Civil de la 1 . fracción EN EL HOSPITAL GONZÁLEZ. judicial del Estado, el juicio de intea~entarla de Especia!i,ta en a(eccfrmes nerv\'.'sa• y mentales y D. José Maria Flores Chapa, d~ esta vecmdad. aphcacwnes eléct11 cas. Lo que 88 hace saber al público, para que l~ perRTICULAR" Calle del sonas que se crean con derecho á. la 1?-erenc1a, ~e A C ONSULTORIO p E L RA M A L D E L INTERN AcI O . presenten á deducirlo dentro del t.érllllilO <¡u_e ft¡a NAL.-Los trabajos del ramal del In- Hospital número 12, (junt? á Bolívar). el art 1686 del Código de Procedimientos Cmles. De 9 á rr a.m. y de 3 a S p. m. Apodaca, Junio 6 de 18.98 -Juan_Joaé Garza.-At ernacional que se diri¡'e a' esta ciudad, Hesiquio Garza.-A-Julian F. Eliwnd~. 30.33-36 sabemos que continúan con gran actividad. Se ha principiado á tender rieles, DR A M'!ll'('(fflR'!ll' M'd' del Denar1ament dº D•m•nt•s EDIO'l'O. EDICTO Juzgado 2? Constitucional-Hualahuises, Nuevo á constrir alcantarillaje en la vía, donde Le$~; disposición del c. Juez de Letraa de la 3! es neéesario, así como puentes y demás fracción judicial, se ha radicado en ••te j1?,zgado el obras relativas, todo ron solidez y for- juicio de intestamentarla de la Sra. Francisca Gonzá.lez Vd~ de Pedraza, vecina que fné de esta Villa.. malidad. A juzgar por tales hechos, es Lo que se hace saber al pllblico, par_a que los que 11. K se consideren con derecho á la hel'enma, se presend e creerse que a 1 fi n t en gamos en mon- ten á deducido dentro del t.érrnino que fija el art. terrey un ramal dependiente de un fe- 16F6 del Cócligo de Procedimientcs Civiles. ·1 · t ' · h ,. , Hualabnises 8 de Junio de 1&93.-Alejandro Rorrocarn 1mpor antls1mo, que ara mas driguez.~A.-'Cipriano Ordóñez.-A.~Bernardino pr6spero el tráfico comercial en la ciu- Cuéllar. 3134 37 dad. EDICTO. Los terrenos para la locaciún de la Juzgado 2? Local Suplente.-Villa del Cármen, • ., • . Nuevo-LeOn. a Por disposición del c. Juez 2? de Lttr~ de la l. E stac10n pnnc1pal y demás edificios, sahemos que están arr~lados ya. fracción judicial con fecha de hoy, se radicó en este Juzga do la ~tamentaria de la Señorita Petra CAPITALES EX RANJEROS P A- Gonzál ez, vecina de esta Villa. S b d ] · Lo que se hace saber al pó.blico en general, -para RA ME XICO ., h h úl _.- a emods e ~ 1nver- quelaspersonasque aecrea~con derecho ála~eSlOll ec a t1mamente e cap1ta1 ex- renci3.¡ comparezcan ádeducirl<:>dentro del té.~mo tranjero en negocios mexicanos. que fi_ja el artícuio 1685 del Código de Procedmuen.. l J d d' h . l l tosCmles. El. prmc1pa emp eo e l<; o caplta , Carmen., Junfo 8 de 1898.-Epitacio Quiñónes.ha sido. en el ramo de agricultura en A-Estamslao Villarreal.-A---Manuel Ehzondo. 29,30-31 varios cultivos, como el café y el tabaEDICTO. co, producciones ambas de gran demanJuzgado 2? Constitncional.-Agualegnas.-Nueda en el comercio. vo-León. Por disposición del O. Juez de Letras de esta trae-El tabaco del país, q ne ha podido irse ciónjudicial y por auto de esta fecha, se dió por abriendo por su buena cali'dad, di'versos radicado en este Juzgado el juicio de intestamentaria de la finada Leocadia Garza, vecina que faé mercados en Europs, ofrece muy buena de esta Villa. • 1 ¡¡ , Lo que se hace saber al pábllco por medio dél espec t a t 1va en o que se re ere a un am- presente edicto, que se publicará tres veces de diéz plio desarrollo en su consumo en las en diez di'"!, en el Periódico Oficial del Estado y en · d , 1 La Voz de .Nuevo-León, para que las personas que l pazas ex t ran¡eras; e aqm que su cu - se crean con derecho á la herenclR, se presenten á tivo mejore. deducirlo dentro del t.érmino de treinta dias canta, UVIAS EN EL SALTILLO.dos de la fecha del 1lltimo edicto, de oonformidad LL con lo dispuest o p or el articulo 1686 del Código de Han caído muy buenos aguaceros en el Procedimientos Civiles. 'll h · d h 1 Agualegnas Junio R de 1898. - Bartola Garza.~A S - a lt1 o, que an me¡ora o mue o os -F. Sallnas.~A-A. Salinas. 29-32-36. cultivos en aquella ciudad, en cambio nosotros, no hemos podido ser favoreci- vo-León. EDICTO Juzgado 3? Oonatitnclonal.-Aramberri, Nuevo; dos con ninguna lluvia desde hace al• L8J~n esta fecha y :¡,or disposición del c. Juez de gún tiempo y por el contrario tenemos Letras de la 4, fracción judicial, se dió por radicado días muv ardientes tpe apenas podemos en este Juzgado el juicio de intestado de los finados .J OaJixto Silguen y Maria Romana Jaramillo, vecisoportar. nos que fueron de esta Villa, en el Rancho de «SabiESENCION DE IMPUESTO A nit'/que hago saber al ptlbllco para que laaperso!"INCAS NUEVAS EN T AMA ULI• nBB que se crean con derecho l 1a herencia, se prep AS.-El Gobierno de Tamaulipas con- senten á deducirlo en el t.érmino que fija el artículo 1686 del Código de Procedimientos Oiv1les. forme á llll decreto expedido por el H. Aramberri , Mayo 28 de 1898. - R. Martínez.-ACongreso del Estado está concediendo E. Torres.-A- 8. d e l ~ 27·30·33 esenci6n de contribuciones por el tér· · d · á 1 fi mino e ClllCO anos as llCaS Urb anas j¡tlevas que Se Construyan en d l'cho Es· • d a d O en l as COll d lClOileS expresa as por el refen'do decreto. Ju,gado 29 Loc&l,-Vill• de ChiDO, Nuevo-León. Ohina, Me.yo velntitree (le mil ochocientos noventa y ocho.Visto el nombra.miento hecho en lapersonadel O.Eleuterlo Leal por las jóvenea menores Felipa y Zace.rias Oantt\ para que, como eu tutor las repreg.,nte en este juicio hereditario¡ ast wmo el que este de mi cargo hito en le. misma persona para que oou ignal car&cterrepresenteD.los menores Rom§.n,FelipeyLibrada Cant t1 en el mirnl.o juicio: y vista la. e.ceptaci6n y protest& de fiel desempeño otorga.o:aa por el nombrado, debfe. diacernlrle y en efwto Je discie,no &1 S,, EleutedoLeat et cac,o de tutm tureri.n o rle loa menoreis Fellpa, Zttcarl&s, Román, Felipe y Librada Ca-n~Üantor de esta herencia, pe.raque con ta.1 arrf'glll Alo dútpuesto sobre la tntterie. en el Código Civil promut:v.- cuanto co • rr~~nda en estas diligencias para la. seguridad de loa derechos de dtchosmenor, s, oonfirit'§ndole al efecto el poder y facultades neceaa.rlae,pan q:te hagapedimentoe, pre&- nte esorl.tos,oigaau• tos y flE'DtenciaS 1 .•erlocutorial! y de6.oft1voa, y practiquecuantELS agencias ydil'g.-nciasfüeren necesar as al mejor desempefio de su encargo, ti. cuy" efecto yo, el ~reeeote Juez interpongo mi autoridad y ju 1iclaJ Decret.o cuanto be.et.e y en derecho sea necesa.rlo. Notiflquese y publfqnese tres veces en el •Periódico Ofl.ciah del E~tado y en el de la. •Voz de Nu,.vo-Le60.11 Yo, Fortino Peñe., Alcalde 2Q Local de uta Villa.A si fo d{,¡puse y firmé con loe de mi asistencia: doy té.- Fortino Pcíkl.-A- Jel!lúSM. Rodrigue~. -A- Néator Bais.- Tres rlibricae. Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto étt el mismo auto. China, Mayo '24 éle 1898.-Fortino Peña.-A-Jesu.s M. Rodrlguer:.-A-Néstor Ba.úi. ~26-WT t TERRENOS QUE SUBEN DE hALOR.-Los terrenos adyacentes á V • d 1 E StaClOll •, d ] R 0 S d es tllla OS para a e a'ma1 d e 1 I Il t erDaClOlla • 1l h aIJ $U b'd d 1 0 e '·alor. Por el rumbo expresado pr1'11c1·V 1 ' plall tJ.. eS. á 1evantarSe regtt1ares a · COllStrUCClO· avrso. . Junta Directiva de accionistas- de la Comunidad de Hualabuises. Loe accionistas de la. t::omunidad de la Villa de Hualabuises, deseando reglamentar loe usos del agostadero, á efecto de contener la tala y explotaéiÓn inmoderadas que ha.eta ahora se han llevado li 't cab o, se conat l nyeron en Junta General con fecha ~torce de Mayo últimoj· y entre otras disposiciones, acordaron la füe que 1 ta D' t· · .. . a un 1rec 1va, que suscribe, se enJa en Jm-ado, con objef,o de hacer la cali:ficación correspondiente de Ios títulos de propiede.rl de cada accionista, para que asf se pueda saber • qmenes son á. los que se puedan reconocer con ese carácter. Y en virtud de estar esta Junta. eierciendo sus ~ . ., mnc1ones, se suplica por el presente, li todas las personas de dentro y filara. de este Municipio. que crean tener derechos de propiedad en el agostadato d e que se trata, se sirvan presentar ante esta misma Junta, sus respectivos títulos, 'dentro del término de treinta dias, contados desde Al siguiente al de la tercera publicación de este aviso; bajo el concepto de que el que no lo hiciere, no Rerá reconocido como accionista mientras no lo justifique en los términos que la ley previene. Hualahuises, Junio 12 de 1898.-Presidento, Jna.n E. Aguirre.-Vice-Preeidente., Bernardino Ouéllar. -Vocal, Rafael P. Gauna.-Vocal1 Antonio Barrera.-Vocal, Manuel Berlanga Gómez.-Tesor,,ro, ,!eslle ~ Noyola1-/)ooretarlo, .\ntonlo Platas Cár- p9i¡as, j70-m-!l12, Juzgado de Letre.s de la 7tfracci6njudicial.-F!stado de NuevoLeón. En el juicio de test&mentariadep, Me.tia del RefngiodeLe6n y Leal, ee ha dicta.do el aut.o 9.ue rugue: aMontemorelos1 ~layoveint1S0isdemil ochocientos noventa y ocho ...--Porpreaentadoyadmitidoencua.nto ha lugar enderecho, con el certificador tRstamento que se acompaña, regtatreeeeste, y téngase por radicado el juicio testamentario de ú"t Mar!a del .&efugio de León, vecine. que fn6 de est.a Oiudail¡ élénse 101.1 avisos prevenidos por las leyes del 'rimbre y de Haciende. del Estado ,•igentes; con~óquese A los i11 ter;eso.dos A junl':' para. los fine3 á que se refiere el art. 1669 del Córl1go de Proced1niientoe Civile!'; y pabU:quese este auto por tn,s veces consecutivas en el Periódi• co Oficial y en L'l. Voz de Nuevo-Le6n. Ast lo decret6 y firmó el O. Juez de Letras de la 7t Fracción Judicial: doy fé.--Llc. B:• nnjosa.-A-José F. Gs.rcfa.•-A-Daniel M, Lozano.-RO.bricas.• .Lo que ee manda. publicar en cumplimiento de lo dispueeto en el miilmo e.uto. Montemorelos..t. Mayo 27 de 1898.-Juan J. Hinojosa,-A-José F. Oarcfe..-A-lJa.niel M. Lo:umo. 25-26.27, EDICTO • Juzgado 3? Oonstitucional.-Sabinaa Hidalgo.Nuevo-León. Con fecha siete de Marzo último, se radicó en 88 • te Juzgado, el juicio de int~~stameotarfa del Sr. Jesu-i: González- l\Iartfoez, vecmo que fué de esta. villa Lo que Pe hace saber al público, pa.ra que las par: Bonas que se orean con di:>recho á la hereno~ 68 pr~enten á deducirlo dentro dnl término legal Sabinas Hidalgo, Abril 11 de 1898.-Tomás Mire· les. -A -E:nllio 1fornández -A--ArO'ldlo <+s·ia. • , ' ' w~) a~. • Juzgado 1? de lo Oivil.-1\ fra.cción judicial.-Estado de Nuevo-León. . . Oon fecha diecinueve del comente mes, se radicó en este Juzgado, por disposición del O. Juez 1~' d~l Ramo Oivil el juicio de intestamentai1a del Sr. Vicente Onda~za, vecino que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al público para que l&.!3 personas que se crean con derecho. á. la ber~nma, se presenten á deducirlo en el térmmo que fiJa el art. 1686 del Código de Proceilllliientos Civiles. Monterrey, Mayo 23 de 1898.-Lic. I. Dávila, secretario. 24-27-30 EDICTO. Juzgado 2? Oonstitucional.-Hualabuises, NuevoLeón. a Por diBposición del C. foez de Letras de la 3. tracción judicial, se ha radicado en este Juzgado el juicio de intestamentaña de D. Teodoro Pedraza, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al público, pa~ que los que se consideren con derecho á. la herencia, se presenten á, deducirlo dentro del término que señala el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Hualabnisee, 8 de Junio de lBVS.-AJPjandro Rodríguez.-A-Oipriano Ordc)ñez. -A-- -Bernardino Cuéllar. 29·32-36 EDICTO. Juzgado 2? Conatitncional.-Pesquerla Chica, NueHoy se radic6 en este Juzgado el juicio de intestamentarla del finado D. José~ González, vecino que fné de esta Villa. Lo que se hace saber al público, para que las personas que se consideren con derecho á. !a herencia de que se trata, se presenten á. deducir]~ dentro del término que fija el articulo 1686 del Código de Pro• cedimientos Civiles. Pesquer!a Chica, Junio 8 de 1898.-Eduaxdo Gonzá.lez.-A-Julian Chapa.-A--Juan Gaxc!a.. 29-32-35 EDICTO Juzgado 1? de lo Civil.-!\ fracción jndici !.-Estado de Nuevo León. Con fecha veinticinco del actual se radicó en éste Juzgado, el juicio de intestado del Sr. J es\ls Sala. zar, vecino que fné de Pesquer!a Chica. Lo que se hace saber al pliblico para que las personas que se crea.u con derecho á. la herencia, se presenten A deducirlo en el término que tija el artfoulo 1686 del Oóoigo de Procedimientos Civiles. Monterrey, 27 de Mllyo de 1898.-Lio I. Dávila, Secretario. 26 29 23 EDICTO, Juzgado 81¡ Local-General Terln.-Nuevo-León, En eljnioio de luteetado de la Sra, Lorenza Oavazoa, el menor José Mt Ge.na Cavaros nombró tntor interino al Sr, Juan Guerra. El Juzgado por auto de esta fecha y prévia las formalidades legales, diacernló al LOmbrado l!lll reapectivo cargo, para que lo ejerza con total arreglo 1!. laa facultades y obligaciones que!!. los de an caso conceden y oponen lo,s 06dlgos Ofvil y de Procedi· mientoa Civiles vigentee¡ y mando ae hage.n la.a publicaciones correspondientes en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo Le6n. Lo que se manda publicaren cumplimiento del auto expresado. Q3nere.l Terl!.n, Mayo 18 de 1898.-Aguatin Qnintanilla.-AAntonio GonzA'e:r: Garza.-A-M&nuel García Oanti1. 26-26-27 EDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-e fracción Judicial.-Estado de Nuevo-León. Oon fecha primero del actual se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentaría de la Sra. Juana Garza. Florei:1 1 vecina qne fué de esta Oiudad. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento y para los efeci;c,s del articulo 1686 del Código de Procedimientos Oiviles, Monterrey, Abril 4 de 1898.-Lic. R Treviil.o, Secretario. 28 31 34 EDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.--!\ fracción judlclal.--Es• tado de Nuevo-León. Con fecha 30 de Abril próximo pasado, fué radica~o en ~te Juzgado el Juicio de intestado del Sr. O~pfn Oonzález y Bu esposa D '. Cármen Treviño, vecmos que fueron de esta Ciudad. Lo que se ha.ce saber al ptlblico. para que las personas que se crean_ con derecho á la herencia, se presenten á deducITlo en el término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, 27 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávila Secretario. 26-28-31. ' EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivil.-1\ fracción jndicial.-Estado ue N nevo-León. Oon fecha nueve del actual se radicó en este Juzgado, el .1uicio de intestado de la Sra. Gertrudis G?nzález Vda. de Lozano, vecina que fué de esta Cmdad. Lo que se hace saber al pllbllco, paxa que las personas que se crean con derecho á la herencia se presenten á. deducirlo en el ~rmino que fija el ~t 1685 del Código de Procedimientos Civiles. · Monterrey, 14 de Mayo de 1898.-Llo. I. Dávila Secretario. 25 28 3¡ ' EDICTO. Juzgado de Letras de la 4'. fracoion judloial.-Estado de Nuevo-León. . !J?n fec_ha de hoy, se radicó en este Juzgado el JUlCIO de mtestamentarfa A bienes del finado Francisco López Esparza, -vecino que fü6 del rancho de San Miguel de lo• Aguin-e., de esta Municipalidad. Lo que se hace saber al público en general para que Jas p~rsonas que se consideren con derecho á. la herencia, se presentan á deducir uus derechos ante este Jusgado dentro del término legal. Dr. Arroyo. Miyo veinticinco de mil ochocientos noventa Y ooho.-Llc. F, de la 0.-A-M. Rincón . I\!.:>a.-J\ -J. M. Alfll!l!,. IHll-il. . EDICTO. Juzgado ~ Constitncional.-Lampazoo-Nuevo- ~~; disposición del C. Juez de Letr~• de la 6\ fra- cción judicial del Estado, hoy se radicó ante este Juzgado de mi cargo el juicio testamen~rio del Sr. Tomás Romo, vecino que fué de esta Omd.ad. Lo que se hace saber á las personas y al público en genera], para que los que se ere~ con derecho á, la herencia, comparezcan á. deducll'lO dentro del término legal, publicándose por tres veces consecutivas en el i,Periódico Oficial)) y 11La. Voz de Nuevo-León.» Lampazos de Naranjo, Junio 4 de 1898.-Juan Montellll1yor-A-Melcbor Gómez.~A-Alejandro Reyes. 28-29-30 EDICTO. Jnzgado 2Q Oonatltncional..--Aramberrl..--Nnevo-Le6n, En la primera Beccl6n del juicio teat.ament&rio del finado AD• dréa Floree., se halla sentado un decreto del tenor alguiente: Aramberri Mayo veintiocho de mil ochocientos noventa y ocho.-Visto' el nombramiento de tntor interino hecho por este Juzgado en la pereona del Sefior Pedro Flores, pe.raque repre,. sente en este juicio, al j6ven Zacariaa Floru, menor de catorce afios· visto tambien la ace1>t&ci6n y protesta de fiel desempeño qne ~torg6 dicho Señor, debia de discernirla y le discierno tal nombramiento, concedit'§ndole todas las facultades qne la ley acuerda par& el mejor deaempefio de su cometido. Notlflqnese. y publlq'uese este aut.o por tres veoea consecutivas en el •Periódico Oflciah del Eat.ado y • La Voz de Nuevo-León,~ de conformidad oon lo preBCl'ito por el artículo 1366 del Oódigo de Procedimientos OiviJes. Asilo decretó el O. Alcalde 29 Local: damoa ffi.-Eetéban del Toro.-A-E. Torres..-A-8. del Toro.-B6bricaa.• Lo que se publica en esta forma en cumpllmlento de lo di&, puesto en el auto inserto. Aramberrl, M&yo 28 de 1898.-Elltéban élel Toro.-A,-E, Torrea. -A-8. del Toro. 28-$80, EDICTO Juzgado 2? Constitucional.-Aramberri.--,Nuevo-León. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado :¡>?t disposición del C. Juez de Letras ce la e fracción judicial, el juicio de testamentaria del Sefior An.. drés Flores, vecino que fué de esta Villa. Lo que bago saber al pt1blico, para que lea pera~ i nas que se crean con derecho á la herencia, se pr'3,,senten á deducirlo en el término que fija el articul,co 1659 del Código de Procedimientos Oí viles. Aramberr~ Mayo 26 de 1898.-Est.éba.n del Toro. -A-E. Torres.-A-S. del Toro. 28-29-30 EDICTO. Jn:r:gailo 29 Local.-General TerAn, Nuevo Le6n. En PI juicio de inteetamentarla de Di Maximina de la Gana por di!lposlci6n del Sr. Juez de Letras de la 7♦ fraccl6n el menor Gaspar Cant6 nombró tutor interino al Sr. Nrilo de Ja Garza y eare¡'nzgado le cont1ri6 fgne.l nombramiento pare. que represen• tfi A os menores impO.beres, Fanciaca, Igoacio.t Ramiro é Irene Canto. y por auto éle esta fecha se discerni6 al isr. Gana, en cargo para qne lo ejen.a con las tacultades y obligaciones que con• ceden é imponen A los tut.ores de esta clase loa Oódlgoe Olvil y de Procedimientos Civiles vigentes, disponiendo se hapn las pubU· cacionee OOl'l'eBpondientee. Lo qne se publica en cumplimiento de lo diepnesto en el auto e.nterior. General TerAn, Jonio 4 de 1898..--0. Ge.na Chrcla. -A-Antonio Gonz4lez Gar:za.-A Manuel Garcfa Oantll, 28-21r80 EDICTO. Juzga.de de Letrae de la 2t fracción Judicie.1.--.0adereita Jime• nez.-Nne~o- Le6n. Oadereita J1mf.nez Mayo treinta de mil ochocientos noventa y ocho.- Por preaentaho y admitido en cuanto halng&r en derecho Con loa recados que se acompañan, radfqnese en este Juzgado eJ juicio de teJJtamentarla del Sr. Antonio Garofa de León vecino gue fué de ésta ciudad, y oon intervención del Recaudador de Rentaa de esta, por t.ener in ter& le. hacienda pO.blica, contin4e!l9 el juloto t10r sus tTamites lega.lea, con cuyo fin cftese a] ocurren.. tey al expresarlo Recaudor A une.junta que tendr4 su verlflcat.t• vo el primero del pr6.rimo mea de Junio Alas diez de la mafian• para loa efectos que ex-presa el e.rUculo 1669 del Qódigo de Procedimient:.os Civiles. NotifJquese, élénae los aviaos de Ley y ptl• bllqneee éste auto por tres veces consecutivas en el Perl6diCQ Oficial del Esta.do y en el de La Vot de Nuevo Lf>6u. Lo élecret.d y fi.rm6 el Jne:r: de Letras de la segunda fracción: doy f6.-L1c. J. Ga~ Leal, A. - Ambroslo Delgado .....A.-Baailio Garct&. -Tre« R6bnoa.e. Lo que se publica en eet!I. forme. en cnmpllm!eI.1.to de lo man~ dado en el auto inserto y para los efectos de articulo 16159 del Código de Procerllmlentos Oiviles. Oadereita Jitnéoe:r:, Maro 30 de 1898•..-Lic. J. Gana Leal,-A.A, DeJgado.-A. Baaillo Garota: 28 29 &1 La ZarzaparriUa del Dr. Ayer, 0 ••• Purif!quese la sangré Mil la Zaf• zaparrilla del Dr. Ayer. Para la escrófula, floroncos, úlceras, llagas, carbuncos, granos, ronchas y todos los desarreglos originados de sangre viciada, esta medicina es un verd~ dero especifico, La Zarzaparrilla del Dr. Ayer, como remedio es Igualmente beneficiosa para el ca. tarro como para el reumatismo y gota reumática. Como tónico ayudr> el precedimiento de la digestión, estimula el b!gado entorpecido, for. talece los nervios y reconstituye el organismo cuando está debilitado por fatiga excesiva ó enfermedad que agota las fuerzas. Ningún otro depurativo de la sangre da tanta satisfacción ó es objeto de tan universal demanda, La Zarzaparrilla del Dr. Ayer. PR.EPAll.lD4 POR. Dr. J. O, Ayer y- Ca., LOWELL, MASS,, U, S. A, l4e4.&1la1 de Orll é.o. ll\1 P.rlnelpalél ~ &xr.i~a!cioilea lJniver1a111, LAS PÍLDORAS DEL DR. AYEÜ 9\ll~AN LA III.IOIIIJAQ 1 # � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 470 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 470, Junio 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-06-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009275 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Café Exportación Feminismo Ganado Oficio Profesión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12039/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._469._0002009269.ocr.pdf e7b55662c259268dc9f707c06ae12e88 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 11 de Junio de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. R:egistrado provisionalmen~ en la AdminiRtr¡i~n de CoJ:°cilil'.s de esta Cmdatl, como art1cu O e segun e. CONDICIONES . Este peri~co ee publicar ... á. tod~ loe Sábados. La. euecnc16n ee pagar.. por tnmeetree adelantar doe,enla.inteligenc1adegueeuvalormeneua.leedf TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera. dP eeta. Cap1ta.l. El.número suelto va.le DOCE CENTAVOS. N!!LTodoe loe pagos serán adela.ntadoe... Pa.ra todo lo relativo a.l Periódico dirigirse aJ Adminis~rador deloriemo, Sr. A.urelio Lartigue, ca.lle de Mma. número 45. ADVERTENCIA. . rte á. d ta C . ~ 1as personas e es . apita1 y u las de las municipalidades del Estado y fuera de él, que tengan que remitir~ AVISOS ju· '6 ial~ Y partieulares para su mserci die. nen es~ Pen6dico, por tres veces 6 menos, lo hagan directamente al Administrador de •La Voz de N Le6 ad' d ¡ fi . uevrteo- n,» ytruntan o co_n e ataut6gratao su unpo , que son. es pesos cmcuen cen vos, por veinte renglones manuscriros 6 fracción de ellos, el exceso, á. cinco centavos por renglón. Los avisos que tengan que publicarse Por más de tres veoee, se cobrarán á. razón de CIDcuenta centavos por cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. Se advie , • "La Voz de Nuevo-León' circula dentro V fuera del Estado • · REDACCION. Líe. Pedro Benítez y Leal.-Lic. · · Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. -• · , • Jesus Gai:za ~lores.- Lic. Vir• gibo Garza.-Lic. Vicente Garza Can- 1!~· tú. EL GRAN tIR~UL~ "U"I"" l1 u,1 yrR""-RE~" UU' ~U ,, POSTULA al Congreso de la Unión y Magistrados á la Suprema Corte de Justicia. Convencidos de qu t l . e_ en 1a ac ua época de desenvolvimiento moral · 1d 1 R , bl · Y matena e a epu ica, el exfuerzo de personas aptas en el desempeño de funciones públicas es 1 · , a meJor garantla de que ese desenvolvimiento seguirá efectuándose, apoyad~ po~ el concurso de voluntades identthcadas, en .un todo con e1 a d e1anto de la nación, no ·1 1 d . V~Cl amos en creer que a esignación de la Junta Directiva á que · hemos hecho ménto es oportuna ' por que reune las expresadas cond' · · 'ó ic10nes en 1a d es1gnaci n de 1as personas propuestas . N · osotros ~uponemos,. que tanto l~s Corporac10nes políticas dependientes de la Central de esta Ciud d t bl .d 1 M . . . dal Eestad eci as en dos 1um~ipd10s e s a o ' como to os os cm adanos neoleonences aceptarán la l . ,') ' postu aci6 n propuesta, seguros de que su voto en favor de las personas sefialadas será acertado. N · h • o necesitamos acer encom10s d l . . respecto e os d~signados, _porque todos ellos son bien conocidos en el país, ya por sus antecedentes personales, ó ya porque la mayor parte de ellos si no todos no han sido agenos á la cosa p'ú blica á .' cuya 1adbor hfan 11 evado su contmgente e e~ uerzos. Reconocidos pues, los buenos propósitos de la Junta Directiva del Gran Círculo Unión y Progreso al proponer como lo hace la postula- Para Senadores y Diputados al Congreso de ., M . t ,1 , ) S . , . la Umon y .ª~ fauOS a .a. nprema c16n a q~e hemos hecho ref~renc1a, Corle de Justie1a, a los ce. s1gmen™: no resta a todos los buenos cm dada- nos del Estado más que unirse para Senador Propietario.-Lic. Carlos F. proclamar esa postulación. Así lo Ayala. esperamos. ,, Suplente.-Jesús M. Benítez y Pinillos. - - - • • · -bIPUTADOS PROPIETARIOS: E1 .Sr. Ministro da Bélgica Ra• tlit. bistrito, General Francisco M. -EN- 2° ,, 3º ,, 4º ,, mírez. Lic. Manuel Serrano. Dr. Manuel Z. Doria. Eleuterio del Valle. . SUPLENTES. 19-Lic. JesÍls M. Cerda. 29-Arnulfo Berlanga. t-Ingeniero Andrés Noriega. 49-Dr. Lorenzo Sepúlveda. MAGISTRADOS. 19 Lic. Manuel María Zamacona. 4o ,, 69 ,, 99 109 Leandro Alcolea. Francisco Martínez Arredondo. Eustaquio Buelna. Eduardo Castafieda. ,, ,, Monterrey, Junio 11 de 1898. PARA Senadores ymvntados al COilV1CSO de la Unión .yMa¡istrados ála snvrmna Corte d Jnsticia L J C__ • t D' f del Gran Ci a u~ a irec iva d l E d rculo Umón y Progreso. e sta o, ha propuesto la .candidatura que nos honramos en insertar al frente de las columnas de nuestro perió- r Senadores Di utados ESTA CIUDAD • Desde hace unos cuantos días está entre nosotros su Señoría el Barón Moncheur Ministro de Bélgica cerca de nuestro Gobierno. El Sr. General Reyes lleg6 á esta pob1ación de su residencia de verano denominada «El Mirador», para ofrecer sus respetos al expresado Señor Ministro. La recepción hecha al Sr. Gobernador, fué muy cordial, como conviene á personas que comprenden la poseci6n que cada quien ocupa e? el desempeño de sus funciones públicas. Ayer el Sr. Barón Moncheur, por especial !nvitación de.l Sr. Gob~rnador, pa só el dia en su casita veramega del Cerro del Cairo. Sabemos que estuvo complacido de las atenciones de que fué objeto y que cautivó su espíritu 1a hermosa vista panorámica que desde la altura del cerro referido ofrecen Monterrey y las hermosas vill~s tiradas á lo largo del valle. Los antecedentes personales del Señor Ministro de Bélgica son muy honorabies, y ello fielmente lo demuestra la alta misión que por el Gobierno de Su Magestad el Rey de Bélgica se le ha confiado en nuestra República. La recepción que el Sr. Presidente le hizo cuando hace poco presentó sus ca~tas de envío fué muy cordial. El Pnmer Magist;ado de la Nación, en dicha rece ción expresó palabras cariñosas en favo~ de Bélgica, que se distingue en Europa por la cultura de su pueblo. Sabemos que el Sr. Ministro regresará éxi~o · Deseamos que el distinguido viajero puesto á liras 60, y en el mismo año al que hemos consagrado las presentes 1a importación disminuyó á quintales líneas, haya tenido una grata permanen- 123,732. . cia entre nosotros. Eleva?º de nuevo el _derecho á h:as 80 el qmtal el 4 de Jumo 1877 la im------portación en aquel año baJ·Ó á q'uintales MERCEDES DE A('lJtUAS 122,203. y descendió todavía más hasta 106,732 • e , · d 1 CONCEDIDAS qumta1es en 1800 a consecuencia ~ t1arto aumento del i'mpuesto qt1e subió En el 't,io de San Juan ; . 0 a 100 hras el l. ~e Ag?sto 187~~ ~ • Desde aquel ano la importacion vol• ___ vió á subir fü,gando el máximo á quin· L a S ecretana , de F omento h a canee- tales 194 ',060 .en el , año • 1884-85. 6 dido varias d d Tornó a baJar a qumtales 152,79 en merce es e agua en e1 1886 8 d 1 26 d N . b de Río de San Juan. . - Z• cua,,n e e. oviem ~e . Algunas de ellas han principiado á dicho ano fue elevado el impuesto a h• ras 140: , ser aprovechadas en terrenos de agncul, · tura situados á la már en de dicho río y baJo aún mas, hasta 131,714 qum. . g .' tales en 1892-93 á consecuencia del sex• 0 tros trabaJOS muy importantes se ven. N . fican para alcanzar idéntico obJ. eto res- to y último aumento en 24 de fiov1e~• d . .' bre 1892 que llev6 el gravamen sea1 a pecto e otras concesiones semeJantes 1 'f ' t 1 d r 1 •t1 y que demandan la construcción de alci ra ac_ua e iras e qum 18 gun~s obras hidrfnlicas para utilizar las ?n el an?, p~óx,u~o pa_sad de12 s97,2 1ª importaciol?- ue e qumta es 9, 5 corrientes del R10 de San Juan. La apropiación legítima de aguas que por valor de hras 19.477,800. nunca habían sido aprovechadas sino en De manera que, con una poblaci6n - parte demuestra el marca- aumen t ada en 5 mi·11ones de h ab'ta una pequena i n t es d t · ' t· ' E t en comparación con la que había en Ita• o en usiasmo que se iene en e1 s a- 1. . . do por un ramo tan interesante como el 1_~ en 1871) ~e tle~e aJiora una importade 1a agricultura. c~on de cafe mfenor a 1~ d~ hace ~5 Au? hay mucho que hacer eh la in- anosh; Yb.etal cotnsumdo por tedrmmo medio dustna de que hablamos· pero ya es un por a i n e es e cerca e 400 gramos b uen augurio · e1 ver en eJercicio ·' • · energias , solamente, inferior en 100 gramos á la que se encaminan á tal prop6sito. del tabac?· Hoy el trabajo de labrar 1a tierra no Esto viene de que el Gobierno grava demanda como en otro tiempo sdmas dicha importación con un impuesto que activ!dades, gasto de muchas f1;1erzas y leyroduce 20 millo;1es de liras por año, duplicados recursos. Los cultivadores mientras hace 25 anos el derecho sobre que se han aprovechado del buen em- el P!ecio del café daba solo 9 millones pleo de los implementos modernos de de liras. · ltura, han redu_ci·do a, muy poco s·i e1 Gob1erno · · · · agricu no hubiese tnphcado sus gastos y s~ trabaJO. el impuesto aduana}, sin duda la imporUn solo c1;1lt1vador hoy con su máqui- tación por las mejores condiciones econ'.1 de trabaJ~ puesta en a~ción, oper:i- nómicas ~~ la Nación, p~r el aumento diez vec~s mas que el agricultor anti- de pob1acion, y por la baJa en el precio guo con el empleo de, sus rús~icos ele- d~l café se~ía más ~el doble, y el Gomentas de labranza; asi se concibe cómo b1erno hubiera podido sacar una utili• la produc~ión se ha decuplicado, Y. cómo dad no menor de la actual; con la no pen~ es posible que puedan competir ven- queña ventaja para Italia de poder atraer taJ~samen~e los que n? han dejado la á sí misma una porción del muy impor• rutl_na antigua en su sistema de labrar tante comercio internacional del café, la tierra. . . . que es ahora en Europa, monopolio de L~s exl!en~nci~s muy pate~tes re1ati- Londres, Hamburgo, Roterdam, Havre, vas a la d1smmuci6n de trabaJo y gastos Amberes y Trieste. con la utilización de máquinas modern_as Actualmente se ha promovido por 1a en ~l ramo de que hacemos_ referencia, Cámara de Comercio de la provincia de han ido ganando terreno, es pr?bable Mántua, una agitación para qu~ sea re~ que dentro de muy pocos anos, su impul- ducido el impuesto sobre el café que en so ben~fico, haya ocupadot?do el campo Italia es efectivamente excesivo. ~e acci~n que en_ el porven~r se r~serva Italia es la sola Nación de Europa, a la mas product~va de las mdu~t?as: fuera de Francia, donde el café paga r6s Por lo que tiende á la ut1ltzaci6n francos de derechos por quintal que en grande escala de 1.a~ ag~as del R~o de grava de modo tan enorme tal producto1 San Juan, e;5ta utilizacion habra de pespues de Italia viene Portugal con un ser muy ?enefica para el. Estado, po_r impuesto de francos 100 por quintal¡ que traera un nuevo contmgente den• Austria-Hungría con el de francos q_ueza, al par que un aumento de produc 82,60; Grecia frs. 7Si Rusia frs. 73¡ Esción. pafia frs. 54; Alemania frs. 50; Noruega frs. 42; Inglaterra frs. 34; Bulgaria frs. 32; Rumania frs. 18; Suecia frs. 17¡ Turquía el 8 por ciento del va1oq Bélgica frs. 10; Suiza frs. 3,50; Dit~.amarcá f~s. 0,23; y por fi~ H~landa, úmea Na11 PRODfCCIO\ EL CO~SGllO YEL COJIBRCIO IXTERX1ClfüL c16n donde el cafe está exento de dereDEL cm, cox RELACION ESPECULA LAS COXDICims chos como lo_ está en los Estados UniEl~TERESES DE ITALIA YDE l!EXICO. dos de Aménca, desde 1872.. . • (Informe del Consulado de México en Milán ) Es de desears~ que ~1 Gobierno ltaha· no tome en cons1derac1ón las proposicio. De un ~xamen ~ie las estad!sticas ofi- 1;1es de la Cámara de Comercio de Mán• ciales de impo_rtación en Italia resulta tu~ y reduzca á una cantidad más baja que en }os últimos 2~ años, el c?nsumo el impuesto sobre el café, que ahora codel c,afe en esta Nación h_a variado de rresponde al 100 por 100 del valor de la 400 a 500 gramos por habitante. mercancía. Solamente en el p~ríodo de 1881 á Tal reducción, después de pocos afios, 1886 c~ando los precios del_ café en el se convertirá de seguro para el GobierextranJero, ;staban m~y ~aJos, el con- no en una renta mayor que la actual, su~o SUpero en medrn ~il?gramo por porque el inevi_table aumento en ~l conhabitante, llegando al maximo de 615 sumo hará posible las compras directas gram~s en 1885· en su origen en mejores condiciones, y Es mteresante conoc~r _como los dere- pondrá á Itali~ en más directas relaciochos A_duanale~ del cafe mfluyeron so- nes con los pa1ses productores que pobre la importación Y sobre el consiguien- d_rán cambiar su café ,Pºr pr?ductos itate consumo de este producto. llanos, provocando as1 un útil desarrollo . En 1871 cuando la pobl~ción de Ita- en el tráfico de las compafiías de naveha ;ra de 26.800,000 habitantes, y el gación italianas. c:tle estaba gravad~ con un derecho de Es o:portuno rec~r~ar, que. los E~ta• hras 57·7~ el quintal, se exportaron dos Unidos de Amenca abolido el 1m• 131 124 quintales. . . puesto sobre el café, han visto aut?entar de Ma 0 de 18 a s1¡b16 el 1111- el consumo d~ este produto en quintale, ° ª z -------=--- :e:Jl Os_,:f'é. :5° 1 ª· �2 LA. VOZ DE NUEVO-LEON LA VOZ DE NOEY~-LEON. ========~~=~=== .tttación de Filipinas se dice que cluida su clase, escribe en su diari~ muy ¡Qué antiguas son esas deformado• r.300,000 en 1873; en quintales 2 J::?ill 0- La Sl ¿' C b lacónicamente el texto de las lecc10nes, nes! Cuenta la historia que tanto Hipó. nes en 1882; y que en el de 1897 dichos no es menos grave que 1a e u a, n O . . t H d t 1t d , stados con una población de 62 milloobstante que ni á norteamericanos ni á y á un lado los ejerc1c1os de ap 1cac1on cradeslcomo er,?f º1 o drelaüa~ont edqule E 11 d 1 f que practicaron los alumnos. De esta mo o os ma<;roce a os e nen e e a nes de habitantes consumieron cerca de españoles, han ega O os re uerzos que manera la preparación mental no ueda laguna Me?tls se. deformaban la c_abeza 9 5 kilogramos por' habitante, y precisa- esperan, co_nsi stie nd o . esa gra~eda? e~ flotando en las vaguedades del tiempo durante la mfancia. Los datos_ recientes mente 130 mil quintales en ~ás de los la propag~c!6n de la msurrección mdi- pasado, y las notas consignadas, e_n el so,n abunda~tes; se han d,escub!erto e,n e_l auxiliada moralmente y con mad f C C H S B 1 3.051 ,500 quintales consumidos en_ el gena, · 1d 1 t 1 ·rante diario son como garantía e1 ac1 1 re- aucaso, nmea, ungna, mza, e g1mismo año en toda Europa, que bien tena e gCuerra, Pº~ e co~ ra-a mi sa cuerdo ca, Francia, etc., cráneos deformados artiene una población seis veces mayor Dewey. ~_nb s~er e t~ia s\ex~:epaApe~as se puede poner en duda la tificialmente. Pero, aparte de los hechos que la de los Estados Unidos (366 mi- que se, 1~an 1 rat O _coro ª es] enhre ago utilidad preciosa que preste este libro, y del viejo mundo, los antropólogos alirllones ) ño1es e msurrec os, y esas uc as A , · l p , l' · d En °Europa encuéntrase también con- tan naturalmente el elemento hispano, si no ha entrado a(m en nueSt ras cos- man dqufe 1a ':11enca es e azs c usAzco e 1os · nísimas re iones. tumbres escolares, es porque no tod?s 1as e ormac10nes craneanas. firmado el hecho de que el consumo d e1 en aque11as 1eia g_ d' á 1 vez Slll nahuas según Bras,eur de Bourburg café es tanto mayor cuanto menor es el Por otra parte, se han cucu~ado is- 1os progresos se rea izan ~s m¡estros , Goss~ se les vi6 salir de la Florida impuesto sobre su importación, á excep- tintas especies _respecto del_~estmo la embar,gll sabemos det algun anotaciones· ~stablec~rse en Mexico, dispersarse e~ ción de Inglaterra que por la gran~e Escuad:a_ espan?la que salio de Ca iz, y que s1 evan apun es Y an tan á cie' el afio de 174 parte hacia el Sur atracostumbre del té, consume poco cafe, cuya m1S16n se ignora. esos m~estros ya _no ~amm b . vesando el I;tmo de Panamá arte pues está calculado que 125 mil q~intaEn.Estados Unido~ n~ s~ nota 11 gran gaty tiene~ conc1:cta de 1:u ~t~i:i~Íón hada el Norte á lo largo del 1,n[si;sipí les le son bastantes anualmente, o sea entusiasmo que al prmc1p10 ~e. a gueos maes ros. es _n en 1 . ero a ar el , hábito de comprimirse 1~ cerca de 200 gramos por cada uno de rra, acaso porque se va adqmnendo ya de conocer 1~ h1stor~a sus c ases, P. y P d 1 t , t , E d f sus millones de habitantes. la costumbre de ella; y por lo que toca ro la memona es fr~g1l Y es necesano ca e:za e e ~n ~ ª ras. sas e or37 ( r 1· , ) , E medio de la comun idea ayudarla con la escntura de una mane- mac1ones artificiales son tomadas por c.on znuara. a spana, en 'd' 1 ó t como naturale ne allí prevalece, de mantener en su ra constante y meto 1ca. . a gunos, e:r neamen e . s, ~lto puesto el honor de la patria, no falEn una escuela de vanos maestros, caractenstlcas de determma_dos ~uP?s tan notas discordantes en el mismo se- ¿cómo puede el Director del establecí- human?s. _En nuestr,i _hu~ilde ºP!lllon no de las Cortes y en la prensa de opo- miento saber si sus ayudantes van al ya la'h1stona y la p~eh1stona americana sici6n, que tienden á debilitar la acción día en sus trabajos? ¿Cómo sabe ~i curo- han resuelto afirmattv~men!e el problede aquel Gobierno en los momentos que plen 6 no con su deber? Por activa que ma; 1;10~ parece que la smcendad del connecesita de ]os má~ 'supremos esfuerzos sea su vigilancia, sjemprc habrá muc~as venc1m1en!o no ~ued~ hermanarse co~ para la desventajosa lucha que sostiene. cosas que escapen a su penetrante m1~a- una _negativa_. «~1 el mcontes!able testiAsí se miran artículos de Castelar, en da; pero si cada Ayudante lleva su D1a- n;omo d~ la_ c1en_c1a an,t~opol6g1ca-escnEl telégrafo funciona sin cesar, y nos que lanza recriminaciones contra la Rei- rio de C:lase, bastará_hojearlo para saber bia ~m distmgu!do cntic? que tuv? opor: trae constantemente noticias diversas y na Regente, y se oyen en las Cámaras, las lecc10nes ·ap:end1das Y _los _puntos tumdad de coteiar las opm1o11:es diferen contradictorias respecto de la guerra en- vociferaciones de Diputados Carlistas tratados, y haciendo pequenas. mterro- tes-prueb~ de u_n modo suficiente, ~orno tre España y Estados Unidos, según es que casi equivalen á la manifestación del gaciones sobre tales punt?s, se 1_nforma- lzecfw ~a ex1stenc1;l de las deforn;aciones el origen de las versiones que dichas deseo de una guerra civil, que sería la úl- rá de si la ensefi.anza es 1mparttda ~on artificiales del craneo, la filosof1:1 ~e_Ja noticias entrañan. Así es q.ie aun pa• tima de las desgracias de España, pues inteligencia y provecho 6 con descmdo moralh~mana loconfir_ma enpnnczpzo.• sados varios días 1e dadas, no ~e puede que con ella quedaría bajo la trist; fé- y pérdid:a _de tiempo.. , Ahora b1e_n, _no nos ale¡emos de nuestro formar juicio exacto de la verdad de rula del carlismo 6 de los anarqmstas, Las v!Sltas de los mspect?r:s sólo as1 asunto pnnc1pal,_ el la cu_na como facellas no obstante las rectificaciones 6 ra- dadas las tristes condiciones del momen- también tendrían el debido ex1to, y en tor deformante; ¿que n?s dice la _antrotific;ciones de que han sido objeto. to histórico porque la nación ibérica general par~ todo examen 6 reconocí- pología? ¿qu~ observac1on:s ~e senalan? Como acontecimiento principal de la atraviesa. miento parcial l)ev_ado á cabo en el ~ur- ¿esa deform~c16n hace _sufnr a las facnl· guerra, ocurrido la semana anterior, di- Los telegramas y la prensa de ?uro- so del año, ~l ~1ano de Clas_e es el h_bro tades supenores del mfi.o?. mos cuenta en nuestro último número, pa, nos dicen cómo la diplomacia se de consulta md1s~en~able s1 se qmere «Un ?la que n~estro d1rector-expodel ataque verificado por la escuadra ejercita por acabar con este funesto es- que tales recon?c1~1entos sean hechos ne Topmard, al_ud1endo á Broca, en uno americana al Puerto de Santiago de Cu- tado de cosas entre España y Estados con entera conc1enc1a. de sus Extrazts et _analyses, d_e la Reba, el 31 del mes pasado, expresando que Unidos; nos dicen cómo Austria se En carta· que tenemos á la vista, sa- V!fe d' Anthropologze (1)-vema de resemejante ataque había sido rechazado muestra diligente para intervenir con hemos que en _una escuela cantonal del gistrar la ;averna del Hombre-.muerto victoriosamente por los españoles. Ver- objeto de que la paz se restablezca, c6- Estado de J alis_co todos los . profesores en la ~ozere con el Dr. Pr~mers de siones de origen americano, expresan mo Rusia, á última hora, abunda en los anotan sus lecciones en un hbr? seme- MarveJ?ls, entró en la c:1bana de un que el hecho en relación no tiene im- propios deseos; cómo Francia y Alema- jan te, y por la tarde, al conclmrse los campesmo. En una esp_ec1e de_ cuna se portancia, porque solo se trató . d~ que nia se muestran tibias en esto, no o~s- trabajos, tiene_n que cons~gn~r esque- encontraba atado ~n :ec1en·nac1do, cuya su escuadra hiciese un reconoc1m1ento tante que la prensa y el pueblo aleman, ma de las lecc10nes del dia s1gmente.. cabeza estaba depnm1da en. uno de los sobre la escuadra y fuertes españoles; y y la prensa y el pueblo francés, no solo 10jalá que nuestros profesores, sin lados de la nuca por su propio peso. Era versiones españolas ratifican que la jor- desean la intervención, sino que se ma- que se les haga obligatorio dicho libro, la deformación oblicuo-ovalar sorprennada del día 31 de Mayo, fué una victo- nifiestan adeptos á la causa de España; procuraran llevarlo para su servicio pri- dida (en flagran/ delz't) en su desarrollo.• ria para sus armas. y cómo al fin Inglaterra, por medios di- vado! Los resultados tendrían que ser Los profesores Gueniot y Bi;oca estuDespués, se ha hablado de nuevos versos aunque no oficiales, indica que 6pimos. <liaron algunos casos deten~dame_nte; acontecimientos: se dice que las fortifica- está dispuesta á aliarse con Estados GREGORIO TORRES QUINTERO. más, años posteriores á esas mvest1gaciones avanzadas del Puerto de Santiago Unidos, en caso de que los acontecí• ciones de los sabios franceses, un antrode Cuba, han sido dos veces más, bom- mientas lo requieran. pologista ruso, el Dr. Pokrowsky ha bardeadas por los ·buques de guerra Parece que se presiente por las poten~ públicado un trabajo excelente, del cual americanos, sin que de esos bombardeos cías europeas, que su intervención no WO hizo una síntesis el Dr. Ykoff. (2) haya resultado algún hecho real que de- ha de ser bien recibida por Estados El Dr. Pokrowski ha recogido matemuestre ventaja por ninguno de los Unidos, y parece que se le teme á ese riales de mucha importancia y en gran combatientes. desdén, tomando en cuenta acaso, que número. Describe la cuna de los habiEn las tentativas sobre Santiago de si desden tal se manifiesta, 6 habría de tantes de la Georgia (Cáucaso) donde Cuba, un buque de la armada de Esta- sufrirse, 6 tendrían las potencias para colocan al niño de espalda y lo atan de dos Unidos, entr6 al canal, y quedó allí no quedar lastimadas, que imponerse, manera que solo puede mantenerse acosinntilizado, á virtud del fuego que se le lo cual es probable que determinaría un Desde que se fundó en 1859 la Socie- tado en esa posición, comprimiéndose el dirigió los fuertes, ha?iendo_ sido he- gran conflicto; y e~ de suponer que n? d:d Antropol6gi~a de Parí~-el m!smo occipucio. De igua1 modo, hacen en chos pns1on~ros, u!! oficial y siete hom- ob.stante lo apn,mtante de los acontec1- ano en que el gemo de J?arwm publicara otros lugares del mismo Caucaso,. así bres de su tnpulac16n, m1entos, se piense mucho por los hom- en Inglaterra su obra mmortal-qued6 como entre los nayaises sartas, nativos . Los americanos asegur;ln que inten- br.es que representan l_os grandes intere- defini?a una nu~va _cien<;ia,. la Antro- del Turkestan, lulíes persas. Ént,re c1onalmente mandaron a ese b?q1:e á ses a9uellas potencias, sobr~ _la con- pologia, que_ ha ido 1mpnm1endo su se- los kirghises, kalmakos, yakutos, huna• encalla; en el canal, para que s1rv1era ven1enc1a de provocar la posib1hdad de llo á muy diversas ramas del saber.hu- tos, ostracos, samoyedos· y otros pueblos de o~stáculo á la, salida de lo,s buques la conflag:ac16n, , . mano. Su programa a~t_ual, tan van_ado de la Siberia hay cunas parecidas á la~ espan?les que están en la bah,~, y que . ?1 Rubicón esta al frente, y la mde- como extens<:, es el pos1t1vo t;oronam1en- de los georgianos. El Dr. Pokro\'/skt s~s tripulantes se ha_n conducido como c1s~6n para pasarlo 6 no, domina en los to de la ensenanz:1 que s: d1spens:t h~y ha obtenido de los profesores del Cáuca• heroes, al llevar á debido efecto la or- ánmlos de los poderosos. en los centros de mstrucc16n secundana so informes sobre esa costumbre allí den relativ~. . . -------....► Y su~erior. Y prue_ba de aquel infl_ujo muy esparcida; á fuerza de tener aÍ niflo . C~mo qmera que sea, la s1!~ac16n de doctnnal es el trabajo que. nos ha tra1do, en la cuna hasta Ja edad de año y medio Sant1,ago de Cuba, debe ser cnt1ca; pues !)l{ en su nú1;1ero correspond1ent~ al 15 ~e y aún dos, el occipucio· se achata y el gue, a la fech_a, 20 buques de guerra de ~ayo último; la Gaceta Médica de Me- cráneo se hace á menudo plagiocéfalo, Estados Umdos, bloquean el puerto, x1co; débese a la pluma del Dr. Jesus ¿Quedan vestigios en la edad madura y se ase&'~ra que l?s insurrectos cub:i- Es hoy una verdad palmaria que el Sánchez y trata de las «Relaciones entre de este aplastamiento? Se han estudiado no~ hostilizan P?r tierra á las tropas es- maestro, si q~iere obtener buen resul!a- la Antropología y la Medicina» El dis- 2,ooo cráneos pertenecientes á la Sociepañolas _que el citado puerto de~enden. d? en la ensenan~a, debe preparar d1a- curso-que no l?ºr carecer de datos nue- dad de Amigos de las Ciencias NaturaA última hora llegan mensajes, que namente sus lecciones, y éstas, para que vos deja de ser mteresante-está escrito ]es y el siguient cuadro dá idea de esa detal)an !a forma. en que 5,000 soldad?s s:an fructuosas, d~ben ~er no solame_nte pai;a cumplir_ con el requisito reglamen- in;estigaci6n: e del eiérc1to amencano, con algunas pie- bien preparadas, smo bien dadas y bien tano que oblig6 á su autor á redactarlo Propol'Olón por ciento, l z~s artillería, desembarcaron á inme- aplicadas. . por el ingreso en la Academia Nacional l IIIIIIVVV d1ac10nes del Puerto de que hablamos, Pero no basta la preparaci6n mental de Medicina. Expresa el Dr. Sanchez Asimetría pura ..... 10 13 17 9.4 9.6 12.3 reunié1;1dose con los insui;recto_s; lo cual, de las le~cio~es: Un maestro b!en pue- -siguiend~ al erudito Topiuard-que la Achatamiento ...... 1O 6. 7 5.6 1.8 6.IJ 4,g á ser ~1~rto, agrava la s1tuac16n de la de estudiar drnnamente sus lecciones an- Antropolog1a asegura al médico cierta Reunión de los guarm616n española. . tes darlas .. Pero después de dadas, superioridad y aumenta la importancia dos............ 41.5 16.5 23 6.8 8. 7 14.9 Todas las deSe habla mucho de los preparativos, ¿que constancia queda de ellas? Cuando de los estudios anatómicos y fisiológicos. formaciones del ya muy avanzados, para el envío de lleguen los repasos 6 recordaciones ¿so- Los ejemplos que él aduce en apoyo de occipucio ..... 61.5 36.5 45.7 18 18 31.6 2_5,000 soldados del ej~rcito norte-am~- bre qué se apoya el maestro para h~cer- esto son muchos, y otros más pudieran ncano, sobre la gran !Sla de las Anti- los? agregarse. Los grupos I II y III corresponden llas; se hace ment;ión de los jefes que Cada lección dada necesita dejar una El cráneo del hombre desde el punto á cráneos del T~rkestan (200), de la Si• los mandan; se dice cual es el nombre huella permanen!e _Por la que sea fácil de vista zoológico, ha ll~mado con natu- heria (260) y del Cáucaso (164), donde de los buques-trasportes ,que los lleva~, reconocerl_a y rev1v1rl~~ y esta huella es ral fundamento la especial atención del emp~ean cunas con ligaduras y tienen Y. se expresa hasta lo_s viveres y mum- un ~umano de _la lecc10u _que el maestro antropólogo y sobre todo el capítulo de a! mño acostado de espaldas afio y mec1ones con que han sido dotados; pero escnb~ en un libro especial que se lla- las deformaciones, ya las patol6gicas 6 d10 y hasta dos. Los tres restantes es de creerse que en tanto que no haya ma Dza1:-o de Clase. , . por enfermedades, ya las póstumas, ya (IV, V y VI) son los de los cráneos de lugar seguro de desembarque en Cuba, ~l Diana de C~ase o hbro de tareas las artificiales. El Dr. Sanchez toca rá- l?s Kurganes (tumuli), el Norte de Ru• e~e gran cuerpo de tropas, no se mov~- exige que las le~c1?nes se hay;l~ real- p1damente las dos primeras cuestiones s1a (485),. la Pequefi.a Rusia (2 4) y un 3 r~, y acaso p~ra que salga la exped1- mente prepara~º: ~1 no f!1era as1 ¿entón- po,r s,er las que para él parecen referirse cementerio de Moscow ( 275 ), donde esas c16n, se habran hecho muchos esfuerz_os ces q1_1e se escnbma :n el? Es pues una mas a los estudios ·médicos. Sírvanos de cu1;1a~ ~on completamente desconocidas. á fin de apoderarse ~el Puerto de Santla- especie de comprobac16n de que el maes- pretexto. ese trabajo á que aludimos, A JU1c10 del Dr. Ykoff, de esos gru~s g?,. a_venturando alh al efecto, ha_sta esa tro cumple con sus deberes. , p_ar~ decir alg~ de las deformaciones ar- y nú~eros puede deducirse que la 1nd1v1s16n de 5,.ooo hombre_s, que dicen ha El bn~n maes~ro, antes de entrar a ~1fic1ales del craneo, circunscribiéndonos fluencia de la cuna, después de perJill1• logrado reumrse con los msurrectos. c~ase, elige los eiemplos, los ejercicios, a un hecho c~;ioso y sobre el cual llama- necer ~1 nifi.o acostado de espaldas por . El General !3lanco, Gobernador de la L~ antes el trozo de_ lectura que va á ex- mos 1~ atenc1on en la Sociedad Antro- largo tiempo, persiste hasta la edad ma• isla, prepara sm cesar sus elemen_to~ de plic~r, reune los ob¡eto~ que van á ser pológ1ca de Cuba, á la cuna como caudefensa, en espera de los acontec1m1en- motivo de sus exphcac1ones, etc. etc., á sa de la deformación del cráneo en los d ~1) ~omiali6n obligue ovalafre de crdne1 protos que están por desarrollarse, en el fin .~e no dejar á merced de la improvi- niilos. De esto apénas habla el Dr. .PBDr~P':.~kl.~~= ~ ~.W:.~ de ]¡¡ rerra, sac1011 la su;rte de la enseüauza. Coi- Sau~b~z ell su tcail, ~ l i t c111 or4?N, Mem. loe, def, r ., 1 r fe b f ?e ª LA GUERRA His~ano-N orteamericana. ?e e! Al so re Antronolow1'a D r D Las deformaciones del craneo y la cnna. ?~ y ?e DIARIO CLAS:E. ?e ?e e~ 1"~ .-~~. ,- dura y mucho más en los braquicéfalos q ue en los dolicocéfalos; además, suele suceder que la asimetría del occipucio Y del cráneo se manfiieste toda la vida. y pasando del punto de vista estático al dinámico, preguntémonos, ¿esas pre• · ·, siones tan pro1onga das no eJercen accion sobre la inteligencia del niño? De un lado tenemos la higiene de la forma Y por otra parte la higiene de una funci6n suprema, de tanto valor para el médico. «Por 1O comun--e.x presa T opinard-debía morir el niño_; 0!ras ces vivía aunque con una d1smmuc16n marcada' de las facultades intelectuales. Sin embargo-agrega el mism~ ant~opÓ· 1 1 t 1 n logo-de un mo dO genera ' a m e l~e cia no parece tan afectada c?m~ á pnmera vista pudiera creerse, y disminuye pocola capacidad craneal. El cerebro no se acomoda á una compresión rápida, pero , resiste admirablemente a una compresi6n progr.esiva Y parcial.» El Dr. B1;oca ha notado en cásos como los estudiadiados por Gueniot y Pokrowski una dl'smi'nuci'ón de 2 á 5 gramos en el hemisferio cerebral correspondiente al . h aplastamiento; Mr. Guemot a encontrado una sola vez aquella deformación en un idiota, y tres en atacados de hidro· cefalia. Estos hechos, aunque no conb <luzcan á 'establecer una 1ey, de en tomarse en consideración. Muchos son los títulos que tiene la Antropología ya adquiridos para formar parte de la moderna enseña1;1za; ella jinzs coronal VI.ene a' ser un verdadero . . . . opus don~e se, estu?ia h,1stona, anato mía y fis1ologia, ps1cologia y moral, entre otras materias. Y en ninguna parte es tan conveniente conocerla como en . t , de esta Rel os centros d e lllS rucc16. n pública; en efecto, aphcando el vasto programa de la Antropología al ~xámen de ]as razas indígenas, gran utilidad reporta esa adquisicion á los médicos y , los aficionados á las cien e_n genera1 a . . · cias 1!'aturales á todos lo~ profe~1omstas tamb1en. La Antropolog1a mexicana está consolidando sus cimientos. Los que hemos perseguido siempre con interés l' d l?s pr~g1;esos rea iza os. en ese sentldo, rec1b1mos . con entus1~s1;10 la noticia de cualqmer descubnm1ento que se haga en dicha vía. Un laborioso Pro· f d 1 Museo Nacional que nos honra , esor eb · t d 1 S Alfonso L ,con su nena _amis a , e r · Herrera, nos tiene al_ tanto de las exploraciones locales, y últimamente nos haescrito expresándonos que en Amanalco se hallaron huellas humanas en una ro· d ha resuelto ca cuatern,:ina yhque naf' ª. Y respecto a los uesos os11es encontrados ha poco por el Dr. Peñafiel. Ah! son, casi todos geroglíficos que están por descifrars~· y es que la conquista con. . l ' · · en una y1rt16 a continente americano mmensa tumba muda, sob1;e la cual, co mo se ha dicho, andan á tientas los sabios hilvanando tradiciones inconexas para lograr reconstruir la historia de los . . bl d d 1 d VleJOS po a ores e nuevo mun o. F°ILIATRO. :ve· con todas las notas de cada letra, así las notas salud, y cuando después ele tres meses ele sudominantes como las notas armónicas. frimientos al Ja,lo de su madre yclcsu herma- Apartedetodacuestióndeformaóface1ones, Cuando el pnnzón vuelva á recorrer el sur- na, entró on 1a con yalesccncia, ex peri mentaba tiene un atractivo que le es propio. La.frescura co, la placa vibrará como vibró al engendrarlo, y se reproducirá el sonido tal como era cuando hlzo vibrar á la placa. Y si el fonógrafo da sonidos débiles, para reforzarlos están los micrófonos, que son verdaderos microscopios del sonido, si iapalabra vale. Otro triunfo sobre el tiempo. El cinematógrafo conserva todos lqs movimientos visibles, que son los que constituyen la apari~ncia de los fenómenos. El fonógrafo conserva el movimiento iuvisible, el movimiento vibratorio, que es lo que constituye el sonido como hecho externo. Hasta ahora ambos descubrimientos andaban separados; pero recientemente, como gran novedad para la exposición de fin ele siglo, se procura combinarlos y hacer que marchen á la par. De este modo las figuras silenciosas del cinematógrafo, aérea mudos que á veces semejan apariciones espectrales, tendrán apariencias todavía escalofríos alarmantes. -Vaya usted á pasar el invierno á P.iu-le dijo el médico. Y por eso Jufü,n de Rez contemplaba,, rnediados de Noviembre desde su ventana del hote!, el sublime panorama ele los Pirineos. de vida. amantes de la hC>rmosa. rusa. Julián do Rez empezó á amar apasiona,da- Se moverán como en la realidad se movian, y hablarán como en la realidad hablaban. El discurso de un orador, los movimientos pasionales de uuaasa.mblea, los acentos de un actor, el canto, el grito, el suspiro, la protesta O' e] apJa.uso, to da 1a vi'd a ext erna el e una sociedad, en cualquiera de sus grandes manifestacioues, quedará para siempre en unas cuantas fotogra,ías ó en unos cuantos cilindros del fonógrafo. Y hé aquí cómo en el siglo próximo la !listoria tendrá unos anales como no los ha tenido jamás: documentos verdaderamente humanos. El hecho histórico, al menos en su forma extema, podrá reproducirse ante el historiadctr 6 ante el público, tal como fué en la realidad. Podrán discutirse las pasiones como fuerzas espirituales ó como fatalismos atávicos; 1/~ro el hecho en si la palabra que se pronuncio y el acento con' que fué pronu~ciada, débil ó enérgico; el brazo que se alz~ amenazador ó solemne ó que cayó con desaliento, nada de eso será discutible, porque todo ello quedará como fué en los nuevos anales de la nueva historia, de la historia del porvenir. Y tendrán su historia los pueblos para todos sus hechos públicos; y tendrán sus anales las batallas; mejor dicho, las batallas se reproducirán en cualquier momento. y podrán tener su historia y sus anales las familias para los momentos de dolor y de alegria. Conocerán á los abuelos; les verán moverse, les oirán hablar. El hombre se verá niño y ¡quién sabe la impresión que en el anciano <lausarán los juegos de su niñez, cuando las pasiones y los deseogaños se unan á las risas inocentes y á las esparanzas de) pequeñuelo! !Oírse nno á sí mismo á través de cuarenta 6 cincuenta años, será espectáculo curioso y novlcima sensación. El cinematógrafo y el fonógrafo ó los apara• tos que los sustituyan vendrán á ser en cierto modo un perpetuo exámen de conciencia de cada individuo, de cada familia, de cada clase social, y en suma, de la humanidad toda. Lo malo es, y lo que podrá quitar algún interés á estos anales será que cuando un hombre se prepara á co:°eter una infamia, no creo yo que su abnegación sea tanta, tanto su amor á Ja verdad y tan grande su entusiasmo por el progreso científico, que acudaalcinematógrafo ó al fonógrafo para perpetuar sus debilidades ó sus v-ilezas. . «¡Voy á cometer una mala aoc16nl. ¡D~mos antes cuerda al aparato!» Tanta smcer1dad 00 parece probable. Pero ¡quién sabe! Mucha gente hay que evocando recuerdos escriben sus memorias, y personajes hay en las novelas qne hasta llevan un diario de todas las picardías y hasta . de sus malos pensa_mientos. P u_es_ estos d1arios pneden perfecc10narse, convl.l'tiéndose en hojas fotográficas y en cilindros receptores. Y si bien se mira, ¿quién nos ha dicho que En las sociedades moderna.sel pod~rdecon- en la Naturaleza toda, en los muros de nuestradición y el poder de difusión, son dos po• tra habitación, en los muebles que nos roderes verdaderamente enormes, gracias al Ji. dean en los objetos al parecer más vulgares ó bro y gracias á la prensa auxiliada por el te- más prosaicos: no existen miles y millo?es de légrafo y el teléfono. invisibles cinematógrafos y de maravillosos • do todos nuest ros Los hechos se concen tran Y 1os hechos se fonógrafos, que van recog10n difunden con celeridad pasmosa. actos todas nuestras palabras y hasta nues• La humanidad ha conseguido sorprenden- tros pensamientos más íntimos, de esos que tes triunfos sobre el espacio; pero no son me- sin palabra mueren en el fondo de las celdinores los que ha conseguido sobre el nempo. nas cerebrales? Los hechm pueden volar con alas eléctricas; ¿Quien nos asegura, que todas las vibraciopero los hechos pueden también P. er,nanece_.r, nes de nuestro ser no se trasmiten al mundo Ji d ¡ · quedar para siempre, perpet naree mde m a- exterior, y no van viajando por e espacw, armente. chivándose en fin en átomos y en moléculas? Todo el mundo conoce el cinematógrafo, qne, ¿Por qué la negra nube ó la nube rosada, or P decirlo así, recoge y perpetú_ ª. y reproduce el susurro de la brisa ó el estampido del trueen cualquier instante 1os movrm1entos de una 00 no han de ser reproducciones d e aIgÚn .' t . o cinematógrafo 6 de algún fonógrafo Persona, de una mnohednmbré 6 de un fenó- :°'ª. ~nos meno natural: el oleaje del mar, la montalla mvlBlble. liquida que se deshace en espum9:, _la fuente ¡Por algo son los dolores, y por algo son las tara.ta que se precipita í las varecogienque corre 61a ca · a1egr as, Ypor a1go Yparaª1g0 d' é y el cinematógrafo no es un aparato miste- do la Naturaleza, aunque no nos iga porqu l-ioso· todo el mundo sabe en qué consiste. Se y para qué las recoge! . o échese á dis recogen fotográficamente centenares ó miles Y_marchando por estecamm ' de imágenes qué representan otros tantos mo- curnr el lector. . mentoa del 'renómeno cinemático y luego se Yo me contento por hoy con ªf"•trlo, hace pasar ante el espectador, proyectándolas que ya se está preparando el sorp~en •~• m~sobre un lienzo. ridaje de las mstantáneas del cmema gra ~ Y así el movimiento, lo más fugaz Y lo más con el surco ondulado del fon6gr'!J0 • !r•t transitorio, pasa y se conserva en n_na colee- rese, pues, para la gran sorpresa. , s;. re ción de fotografias Y puede pasar B!8mpre Y do, procure no ~orirse ~~ta quSe veia 100 •;puede reproducirse sin fin. trado el afio al siglo proXJmo. •~ a muy e Todo el mundo conoce asimismo elfonógra- sentir que no gozase de las maravil!as que 88 Jo: si hay algo sntil, vago, aéreo, como que preparan. Y _aun sería más_de sentir _que yo por el aire va, es la palabra. Pues la palabra me quedase em lectores á qmenes refer,rselas. también se graba, se conserva y se perpetú~. EGARAY "y tampoco el fonógrafo es~n aparatoIIllSterIO Josl!: EoH · eo, por más que se9: a~ble. Una P!aca --••••·--Vibra con todas las v,braCJones de nn somdo, por complicado que sea, como lo ~ el de la palabra hnmana; y un pun~ón_ nmd_o á ~•ta placa abre sobre una superficie 01linfu:icagll'a• , toria nn snrco _verdaderamente adm,rable Y casi incomprenBible, con sus hondonadas, ens ___ pendientes sns archi-microsc6picas montaftae y 8118 1nte:.mmablee ondulaciones. Pues en . d 1 vi J lián de Rez babia eau ondulaciones está el eonido musical 6 ee• .El_~:e~!8,,~~h= ~ ueu mal ~ 411 m 1191 ~"' Q\111 wdN n,1$111 re¡r- .... .,.,.,._. 11 La historia del porvenir, LA GARRA DEL LEON *** Cierto día en que iba Julián de paseo, quedó sorprendido al ver á Olga Barbarina entrar en el hotel Gazzión, donde vivía en compañia ele su madre. Eran las cinco de la tarde Y regresaba de una partida de caza en compañia ele algunos de sus adoradores. Oiga tomó una tnza de té en el vestíbulo, saludó á sus acompañantes y entró en sus l1a.bitaciones, azotando su falda con su lstigo. Tres días después, Julián de Rez, que no había cesado ele decir á sus adoradores: «¿Qnién es esa mujer?« Estoy loco por ella, la adoro, etc. era presentado á las señoras de Barbarina y formaha parte do! pelotón de mente á Oiga, y el mismo dia en que fué presentado el teniente de navío, clíJole Oiga encendirndo un cigarrillo: -¡Ah! ¿Es nsted ese que está tan enamoradO e1e· m,' ? Después le estrechó la mano como un hombre, Oiga se burlab<t cruelmente ele sus ador~dores, si bien dis1inguía unicamente al marmo, el cual arrastrado por la violenta pasión que le dominaba, le dijo en el salón. -Mi licencia de convaleciente termina dentro de ocho día.e; saldré mañana de Pau para ir ápasarunos clíes al lado de mi madre, y embarcarme despu6s en ~ 1:est. -Adios, pué•, y buen viaJe-contestó Oiga -Pero voy á pedirle á vd. un favor. Deseo que me regale usted esa garra de leó~, montada en oro, que lleva usted como d1Je en la, cadena, y que conservaré como recuerdo ele nues~a amistad: , .. Juh_an se qmto el d1Je f)º puso en manos de la Joven, que luego COJlO entre las suyas, diciéndole con agitado acento: -La amo á usted Oiga; ¿quiere usted ser ini esposa. Oiga retiró sus manos, guardó la gar_ra del león y se puso á mITar cara á cara _á Juhán. -No-le contestó-no ...... Y sm embargo, es usted el primero que meª:°ª y me lo dice de buena fe; pero por eso mismo rechazo la oferta. -¡Olgal--exclamó Julián con voz suplicante.. . . -0,game usted-repuso ella rnterrump,éndole con un ademan-y sepa de una vez cuál es la causa de mi negativa. No me considero digna de usted, ni puedo pertenecerá una fa. milia de la<J.ne sólo_ pueden [o~·mar p~rte personas honradas. S, usted pidiese m1 mano á mi madre, se la negarla, porque no es usted un potentado. Mi madre ha resuelto casarme con un hombre inmensamente rico, y en caso contrario . . No dirá usted que no tengo experiencia tratánclose como yo, de nna niña de diez y nueve años, El caso es horrible, pero exacto. Ya sabe usted ahora por qué pasamos el invierno último en Niza y el verano en Baclen, y por qué estamos ahora en Pau. Ya sabe usted por qué viajamos como bultos, por Europa, por qué no dormimo~ más que eu hoteles y por qué comemos siempre en mesa redonda. Mi madre ha sido siempre princesa real y está empellada en que sea yo archiduquesa á toda costa. Me avergiienzo de decirlo y deseo que no proteste usted; pero no es posible que prese!lte usted á su madre, como esposa, á una muJer que, como yo, lleva tanto fuego en el corazón. Además. yo no le amo á usted ni amo á nadie ......... El amor es una ele las cosas que me han siclo prohibidas. A.dios, Juiián, váyase usted sin volverme á decir una palabra. Me deja usted su gana de león, que · he proced'1me recordará. a¡ hombre con qmen do como muJer honrada. No me vuelva nsted á ver y aban lonémonos para siempre ...... ¡Adiosl mejillas, la elasticidad de su paso, el timbre de su voz, su goce de la vida-todos estos forman atractivos para todo el Mundo. Maravillosa Y valiosa como es, la salud no es cosa tan dificil de lograr, como creen algunos desanimados. Lamayorpartedelasafecciones fem•niles, proceden de sangre impura, nutrición defectuosa Y baja vitalidad. La ciencia moderna proporciona el remedio que mejor éxito ha dado para tal condición-la PIIEPARACION DE WAMPOLE, contiene las propiedades reconstituyentes y nutritivas del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extra.emosdirectamentedelosHígados Frescos del Bacalao, sin su nauseabundo sabor y o!or,y estácombinadaconHipo!osfitos y los Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimenro, mejora el apetito, crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece Ja sangre, y cura esas debilidades peculi&res al sexo, que son el verdadero origen de su malesde sus tar. Es un consuelo para. tas esposas cansadas, las madres que están criando, y las nll!asen su desarrollo. Imparte color t,. lascaras pálidas y robustecelospechoshundidos. Enunapalabra, nutre y desarrolla todo el cuerpo. &ielgran éxito típico de la medicina de n_uestro Blglo. Combina el alimento la medicma. la legitima dá resultadosydesde la primeraSolo dósia. Nadie sufre un desengal!o con esta. IJQ Vellta en todas las Droguerías y Boticas. · ________________ Las siembras tardías principian á hacerse, favorecidas por la buena época que se presenta. UN IMPORTANTE INFORME.En lugar correspondiente publicamos un informe sobre el consumo del café, en Italia, que nos fué remitido por Có , nuestro nsu 1 en aque1 pa1s. Es muy positivo el servicio que el referido Cónsul presta á una nación y á otra al dar á conocer como lo hace con tal i~forme. las operaciones que allá se f ú l . t' l e ect an en e comerc10 con un ar icu 0 que México produce y en el que tiene asegurado un gran porvenir. No hace muchos meses que el café obtuvo una baja considerable, baja que fti' sólo moment'nea, pues hoy se coti· ~ " za á un precio muy excelénte. INMIGRACION A MEXICO.-TERRIBLES CONSECUENCIAS DE LA GUERRA.-El estrago terrible que b produce actualmente la guerra en Cu a, ha motivado la inmigración al país, de muchos habitantes de aquella Isla, lo mismo que de Estados Unidos. L 't . d l . a SI uacl 6n e os negocios en ambos países, se complica, debido á los grandes gastos que una nación y otra erogan para sostenerse en la lucha. Este mal. no solo lo sufren los dos países bdigerantes, sino que trasciende á las demás naciones, que no pueden permanecer indiferentes ante tal estado de cosas, que dificulta sus negocios y todas sus transacciones comerciales. Quizá esto sea una raz n poderosa 6 que obligue á algunas potencias á intervenir en favor de la paz; considerando .que para un país y otro de los que batallan, ningun resultado positivo podrá traerles la guerra y sí la ruina con to· das sus desastrosas consecuencias. JEFATURA DE HACIENDA FEDERAL.-Durante el mes de Mayo últ' h b 1 J f t d H · d imo, u O en a e ª ura e acien a Federal en esta ciudad, un movimiento de ingreso por valor de $83,324. 50 cs., y un egreso de $58,821. 75 cs. quedando una existencia en caja para el presente *** mes de $2 ,5o2. cs. 4 75 F U"'AS • R ' ,-A esta Cmdad ha afluido 'rres años despues, el transporte de vapor "!n estos días una gran cantidad de fruEl Cocodrilo, procedente del Senegal, acababa tas del interior del pais. de hacer escala en Canarias para tomar el coL a intro ducci6n para el consumo de rreo y proseguir su camino en medio de una 1 C' d d d d' 16 b' noche tempestuosa, cuando el contramaestre a m a , e san 1a y me n taro 1en entró en la cámara de los oficiales y dejó so- ha sido muy considerable. bre la mesa m1.paquete de periódicos. Esta fruta propia de esta región es fa J ulián de Rez, abrió uno de ellos, proceden- de la presente tem parada. Mu chas vente de Paria y al cabo de pocos instantes leyó tas se han verificado de ella á muy bue• las siguientes lineas. "S h ¡¡ t t s M ¡ d nos precios notándose que no obstante e a ª en re noso ros · · · e rey e l h . d . Suabia que viaja de incógnito con el nombre as mue as mtro ucciones que diana• de coode de Ausburgo. mente se haeen, no ha bajado de precio Al llegar á la estación ocurrió un incidente desagradable. La baronesa de Hall, que ac_om• pallada de su madre la condesa Barbarma, h bí h h0 1 . . 1, ª ª e~ e viaJe con Su Mages tª d, perd'ó , una alhaJa ele escaso valor pero á la cual atri1· ye Madama de Hall un valor extraordinario. Se trata.de una garra deJeón, montada en oro. En 1870, durante la guerr.1, mi abuelo era Madama de Hall ha ofrecido tres mil fran- guardián del cuartel de los Inválidos. cos de recompensa ála persona que le presente Era un viejo soldado del primer Imperio, dicho objeto II un valiente que había hecho todas las campa• -Cuidad~ Julián -le dijo entonces un ami- ñas con el grande hombre. go que acababa de entrar-ha llegado el mo- Desde la muerte ele mis padres viviamos mento de tu guardia. juntos-él, resto mutilado de Waterloo; yo -Gracias-dijo de Rez arrojando el perió- jovenzuelo de quince años, débil y enfermizo. dico como saliendo de un' ensueño y enjugán- Como era él el más antiguo, se le habla dose las lágrimas que brotaban de sus ojos. conllado la grrarda especial del sepulcro, y era el placer ele sus últimos días, ser el guarFRANCISCO CoPPEE. dían de Napoleón. Cuántas veces mehablaha de su Emperador! Qué de anécdotas maravi~~!""'~~~'!"'!!!!'!!!'!!!'!"!."'!!!'!!!'!!!'~- llosas me contaba de él,-siempre él I Daba gusto oir sus relatos entusiastas .......... .. Frecuentemente, por la tarde, ido el público, las verjas cerradas, íbamos los dos á la __________________ gran nave, bajo la cíipula, y, apoyado el codo contra el borde de piedra, bajo el catafalco, muy cerca de aquel por quien se habla batido LLUVIAS y SIEMBRAS.-Las llu- tantas veces, el viejo inválido se dejaba llevar vías han principiado á caer en abundan• por sus recuerdos que hacían vibrar mi alma . d' d l E t d de nillo; en su ardor llegaba hasta hablar al c1a en 1versas partes e s a o. muerto: Vastas regiones del Norte y del Este -Recordais, mi Emperador? ........ ., .. er& liaJl aido re ª8 con d.ich¡¡s lluvias. sobre loe 111ur011 de E¡l&D .. ,.,..,, LA APARICIQN GACETILLA• �LA YOZ DE NUEVO-LEON. 4 Es mejor precaver • • • Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao con Hipofosfitos de Cal y de Sosa se ha estado _us~ndo por un cuarto d~ ?}glo, con e1 resultado más satisfactor.o en todos los casos mdtcados por su compos1c1on. Como reconstituyente es la preparación favorita de los, m~dicos. Medici~a á la ve_z que alimento, es difícil encontrar en · el arsenal terapeut1co un arma de igual eficacia para combatir tantas enfermedades. En cuanto toca á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvarían si se aplicara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott fortalece el cuerpo contra los ataques de las enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afección, cae al primer ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la infici6n escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScOTT es el remedio en tales casos. Exíjase la etiqueta del hombre con el bacalao á cuestas. Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor" y "vinos" llamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene, SCOTI & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. -----------------------t>e venta en la& Boticas. ta ta ti ¡ 1 Y cuando cayó enfermo, cuando un maldi- vo el primero del próximo mes de Junio !!. las diez de 1a:mañana: cantidad de ciento cuarenta y seis pesos cincuenta centavos propara los efectos que expresa el articulo 1669 del Oódigo de Pro-: cedentes de un pa11aré otorgado por Vd. en favor de dicha casa to reumatismo que había, traido de Rusia lo cedimientos C1v1Jes. 1Sot1f!quese, dénselos _avisos de Ley y J.>tl.·= de comercio, el 81 de Diciembre del año de 18951 y pagadero el , en SU fuerte . , n de brazos, me lla- bliquese éste auto por tres veces consecutivu en el Penódico, rutimo de Marzo del siguiente año, se ha dictaao on auto que, Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo León. Lo decretó·, la letra dice: Confino 81110 maba y me decía tristemente: Y firmó el Juez de Letrus de la segunda fracci61?:_ doy fé.-Lic. J. j Los Herreras, diez y nueve de Mayo de mil ochocientos noven· -Anda muchacho, vé á ver al Emperador, ya que yo no pued O moverme d e aqUi y salúdalo en ro' nomb 1t l re Y en e u yo, Un dia me dirigí á la gran nave y á paso , t ard O 11egué h asta el sepulcro d e N apol eon, ensando en los relatos de los per1·0, dicos que P nos hablaban de la malaventurada guerra con los prusi·anos. La.a últimas noti·ci·as decían que Sedán estaba sitiado por éstos y aún que empezaba el ataque. Estos eran mis pensamientos cuando llegué baio la. bóveda. ., La noche había llegado, una hermosa noche de estio7 de luna llena; pero el tiempo era b orrascoso, nub es pasab an y repa,,.~ b an d e1ante del astro, y el viento, un viento horrible ·m blar las vi'dr1"eras de los Invál1'dos. hacia te Y O estaba triste, tanto como se puede estar lo á mi edad. El abuelo me babia explicado . al b1en gunas cosas y yo comprendia lo que era la guerra, la retirada, la derrota. Y presa como él del religioso respeto que tenia por el muerto que dormía. alli hacia tantos años, me arecía, que venia á rezar sobre su tumba. P Estaba allí hacia largo rato, la cabeza apoya.da. en las manos, como perdido en un desvario, cuando, repentinamente, la lona, bruscamente librada de las nubes, vino á introducir por una vidriera. una larga linea blanca. Maquinalmente segui con los ojos la linea luminosa. De súbito me heló el espanto: allí había l , a guien. II. l'or un fenómeno inexplicable me parecía que la puerta de entrada de la nave estaba entreabierta y un espectro permanecia de pié sobre el suelo, un espectro inmóvil, alumbrado por el pálido rayo de la luna; parecía contemplar á. París silenciosamente. Era. un ser fantástico, una especie de esqueleto de mejillas hundidas y ojos fosforecentes. Un resto de uniforme revestia sus miembros descarnados; se le distinguían grandes botas, un sombrero pequeño y los brazos cruzados sobre el pecho. Y o temblaba ........ . La. borrasca redoblaba por afuera, azotando los vidrios, introduciéndose por la puerta entreabierta de tal manera. que hacia ondular los pliegues del manto del espectro. El no se movía, su brillante mirada, estaba fija siempre, como perdida, sobre el lado de la ciudad dormida. Después, poco á. poco, me pareció que los lá.bios se inovian. Era solamente el ruido lejano del huracán? Era. la voz del hombre? Crei oír como un murmullo, como una queja, como un sollozo. Y entonces en un movimiento de desaliento sus brazos calleron inertes, En este momento la luna. ilumino más vivamente el rostro y reconocí. .... •••. ,al Empe• radorl III. Pero esto no fué más que un instante: una nube negra. llegó á velar el astro y la. aparición quedó en la sombra. Me desmaye. A la mafiana siguiente, cuando recobré mis sentidos, vi á, mi lado á mi abuelo, La puerta de entrada de la cu.pula aun estaba abierta .............. . Todo emocionado iba á, contar lo que babia pasado, cuando el anciano me tendi67 t~mblando, un periódico: -Lee, muchacho, lee. Y miré con grandes letras estas palabras terribles. «N~~aleón III ha capitulado en Sedán y está. pr1s1onero.11 Entónces c?mprendi por que, durante la noche, había VJsto al otro llorar mirando allá abajo.-hacia, el Este. ' H. DE FARGE. s. CHIHUAHUA, Diciembre 13.-He usado-:~ice e! Dr. T. H. Swayne-la «Emuls1on de Ecott» de aceite de hígado de bacalao en mi práctica de varios años . y siempre me ha dado muy buenos resultados. Pocas, pero significativas palabras . , que vienen a aumentar el caudal de pruebas en que descansa el mérito inquebrantable de la «Emulsión de Scott.» ' ' SECCION DE AVISOS. EDICTO. Jugad• de Letras de la 2t fracción judicial,-,Oaderelta Jime- nez.-Nuevo- León. Oadereita Jiménez, Mayo treinta de mil ochocientos noventa y ocho.-Porpresentado y admitido en cuanto halagaron derecho con loe recados que se acompañan, radtqueae en este Juzgado ei Jnlc!o de testamentaria del Sr. Antonio Uarc!a de León vecino que futl de 6ata ciudad, y con intervención del Recaudador de Bentu de eata, por tener !nter6a la hacienda pdblloa, contintl.ese el JaiolO por na tramltel legalee, con cuyo 11.11. alt.eM al ocurrenft J al ""NNdo Beoalldor A 111111 JUDta qllf tendf4 lll veri.tlcati- u,-r~ Lenl.-A.-AwbroS10 Delgado.~A.-Basilio C:larc1a. -Tres : ta y ocho.-Ctl.mplase con lo que dispone el C. ~uez de Letras_en Rtl.bricas. su antererior su11erior dictámen. Enconsecuenciacttese al Senor Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man- Pompeyo Benavides en la fonna q_ue dispone el artícnlo 86 del dado en el ..oto inse_rto y Pfl!"' los efectos de articulo 1669 del Código de Procedimientos Civiles~ para que en !11 término de Código d~ Pr~cedimientos Oíviles. . tres d1as y en la audiencia que tenari lugar el rutimo dta' _la_s Oaaere1ta Jnnénez, Mayo 30 de 1898,,-Lic. J. Garza Leal.-A.- tres de la tarde, conteste la anterior demanda, con apermbt· A, Delgado.-A.-BasilioGarcta. 282930 miento dedarse porcontest.adaen sentidonegativosinocom· parece. Notif!quese. Lo decretó y firmó el Alralde 2Q Propieta• --rio: damos fé.-Andrés Tijeaina.-A-Vicente Garcta.-A-1''ran· Jll7gado 29 Local-Villa de China, Nuevo-León. cisco Ohu,a, Mayo veintltres de mil ochocientos noventa y ocho.- Lo M. queL6pez.-R1l.bricas. se notifica. ll. Vd. en esta forma, campliendo con lo Visto el norubramieuto hecho en la persona del c. Eleut.erio Leal mandado en el auto inserto. portutor las j6'1'enes menores en Fellpa Zac!\rlas Canto. paraas1que, como Los Herreras, Mayo 20Leal. de 1898.-Andrés Tijerlna.-A-Vicente su las represente esteyjn.icio hereditario; como el Garcla.-A-Natividad 24-2/i 26 :kº;aie~~~t.~e:~~,!:1 1~~ ~e~~;:\{~~~~»:'F~~~ ~u~i~~ie EDICTO da Cantil. en el mismo juicio: y vista la aceptación y ¡,rotesta de ¡ • fiel desempeñ_o (!torgaoas por el no_mbrado, debla <liscernirle Y Juzgado 3? 0onstitucional.-Sabinas Hidalgo.e11 efecto le CliSC1emo al_tlr. Elente_r10Leal el cargo de tutor inte- Nuevo-León nno deautor los menores Cantil. de esta Felipa, herencia,Zacanas, para queRomf.n, cou tal1''ehpe arrtgloy Librada !l. lo di&Con fecha siete de Marzo tíltimo, se radicó en espuesto sobre la mat..!i.a en ~l tódigo Civil promueva cuanto co- te Juzgado el juicio de intestamentarla del Sr. JerreBJ.>OUda en estas dil1genc1as para la s~gundad de los derechos G ~1' """--t<· f ,. d ta, vil! de ruchos menores, contlriéndoi11 a1 efecto el poder y facultades 8118 onz.. ez .llllU u,ez, vecmo_ que u., e 88 a. necesariu, para qne baga pedimentos, preatnte escrioos, oiga anLo que se hace saber al púbhco, para que las pertos y l!Cntenciaslnte_rlocutoriasydetinnivosl.yp~ctiqnecuan"!-5 sonas que crean· con á. la ·herencia, agencias y diligencias fueren necesaru1a a meJor desempeno te se ~ d d l d derecho t d l ~,. l l se de su _encargo, a. cuyo efecto yo, el presente Juez mterpongo mi presa~ n ,. . e UCll' o _en ro e .,.,rmmo ega .. antondad y_jumcia.l Decreto cuanto baste y en <1erecho sea neceSabmas Hidalgo, Abril 11 de 1898.-Tomá.s Mires~rio. Notillquese y publlqnese tres veces en el •Periódico 9n- les.-A-Emilio Herná.ndez.-A--Arcadio Garza. ctal• del Estado y en el de la •Voz de JSuevo-León.• Yo, Fortino 26 29 32 Peli.a1 Alcalde29LocaldeestaVillaasilodispnseyfirméconlos · - • ~A~N~~ni~~f::a-;:g=. Peña.-A-JestisM. Rodnguez. Lo que se publica en camplimiento de 10 dispuesto en el mis- Juzgado 2? 0onstitucional.-Villa de Juirez, Nuevo mo auto. Leó Ohi 1:1a, Mayo 24 det898,-FortlnoPeña.-A-JesuaM.Rodrfe n. . gu e••-A-Néstor Bais. 26-2&-27 Con fecha de hoy, se mandó radicar en este JuzEDIOTO. gado de mi cargo el juicio testa.menta.río á bienes Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial-Es- d~l Sr. Jesó.s Leal González, vecino que fué de esta. tado ue Nuevo-León. Villa. . Con fecha primero del actual se radicó en este Lo que 86 hace saber al ptíblico, á tin de que las Juzgado, el juicio de intesta.menta.ria de Da. Dolo- personas que se cr~ con derecho á ~ herencia, se res .H.odnguez, vecina que fué de esta Ciudad. presenten á. de~ucll'lo an.Ee este mismo Juzgado Lo que 88 hace saber aJ ptíblico para que las per- dentro del termmo que senala. el artículo 1686 del sonas que se crean con derecho á. la. herencia, 88 0c)digo de Procedim.Jent.os Civiles. presenten á, deducirlo dentro del termino que seña,- Juá.rez, _Mayo 16 de 1898.-Valeriano Ga.rza..-A.la el art. 1686 del 0ódigo de Procedimientos 0ivi- G. Benavides.-A.-Manuel Garza. 22-23-24 les. EDICTO. Montemorelos, Mayo 12 de 1898.-Juan J. Hino- Juzgado 3? Constitucional.-Lampazos Nuevo josa.-A-José F. Garcta..-A-Daniel M. Lozano León. ' EDICTO. Por disposición del tl. Juez de Letras de la 6~ fracJuzgado de Letras de la. 4! fraccion judiciltl.-Es- ción judicial, con fecha de hoy se radicó ante este tado de Nuevo-León. Juzgado de mi cargo, el juicio de intesta.menta.ria Con fecha de hoy, se radicó en este Juzgado el del Sr. Ramón Herrera, Y su esposa Sra. Maña del juicio de intestamentarla á. bienes del tinado Fran- Refugio Flores, vecinos que fueron de esta. Ciudad. cisco López Esparza, vecino que fué del rancho de Lo que se hace saber al publico engeneral para San Miguel de los Aguirres, ue esta Municipalidad. que las personas que se crean con derecho á la. heLo que se hace saber al ptíblico en general pal'a rancia comparezcan á. deducirlo dentro del término que las personas que se consideren con derecho a. que fija el articulo 16&5 del Oódigo de Procedimienla herencia, se presenten á deducir 8118 derechoa tos Civiles. · ante este Juzgado dentro del término legal. Lampazos de Naranjo, Mayo 16 de 1898.-Juan Dr. Arroyo, Mayo veinticinco de mil ochocient.os Montemayor.-A.-M.elchor Gómez.-A.-Alejano noventa y ocho.-Lic. F. de la 0.-A-M. Rincón dro Reyes. 23-26-29 Ríos.-A-J. M. Alvarez. 25-28-31. EDICTO EDICTO. Juzgado 3? 0onstitucional.-Aramberri, NuevoJuzgado 1? de lo Civil.--1~ fracción judicial.-·Es- León. tado de Nuevo-León. Con esta fecha Y por disposición del O. Juez de Con fecha 30 de Abril próximo pasado, fcé radi- Letras de la 4~ frac?i~n_judi<;ial, se dió por radicado cado en ~ate Juzgado el juicio de intestado del Sr. en ~ste J~gado el J 01<:10 de mtesta.do de los tinados. Crisprn Gónzá.lez y su esposa D~ Cármen Treviño, 0 alixto Silguen Y Mana Romana Jaramillo vecivecinos que fueron de esta Oiudad. n?B que fueron de esta Villa, en el Rancho dé «BabiLo que se h ace sab eral p tíblico, para que,...., ,__ per- nito.» Lo que hago saber al ptiblico para que las perso1 ;~:!nt~ ~e ~ne:~~e~~!, ~u~ªftj!c:i,~~ nas que se crea~ con derecho í{ 1a. herencia, se pre0 1 1685 del Código de Procedimientos Civiles. senten á. ded;ucll'lo en el término que fija el artículo M te 27 d 8 M. d 1898 Li ¡ o~mla 1685 del Código de Procedimient.os Civiles Secr~~~~Y, ayo e .- c a-3 Aramberri, Mayo 28 de 1898.-R. Martfuez.-AEDICTO. E. Torres.-A-S. del Toro. 27-30-33 Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial-EsEDICTO. ta.do de Nuevo-León. Juzgado 1~ de lo Oivil.-1~ fracción ju<licial,-Es0on fecha nueve del actual se radicó en este Juz- tado de Nuevo-León. gado, el juicio de intestado de hl. Sra. Gertrudis Con fecha diecinueve del corriente mes, se radicó Uonzález Vda. de Lozano, vecina que fué de esta en eete ~~gado, por disposición del C. Juez 1? del Ciudad. Ramo Civil, el jwcio de intesta.mentarta. del Sr. ViLo que se hace saber al público, para que las per- cante ndarza, vecino que fué de esta ciudad. sonas que se crean con derecho á. la herencia, se pre- Lo que 88 hace saber al ptiblico para que las per• senten á. deducirlo en el termino que fija. el art. 1685 sonas que 88 crean con derecho á. la herencia, se del Código de Procedimientos Civiles. presenten á deducirlo en el término ~ue fija el art Monterrey, 14 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávila., 1685 del Código de Procedimientos Civiles. · Secretario. 25-28-31 ~~~terrey, Mayo 23 de 1898,-Lic. L Dá.vila, seEDICTO. cre......o. ___ 24-21-ao I . EDICTO Juzgado ~ Constitucional.-Aramberri.--.Nuevo-Le6n• Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado por disposición del O. Juez de Letras de la 4~ fracclón judicial, el juicio de testamentaría del Setior Andrés Flores, vecino que fué de esta. Villa. Lo que hago saber al ptiblico, para que las personas que se crean con derecho á. la. herencia, se presenten á deducirlo en el término que fija el articulo 1659 del Código de Procedimientos Civiles. Aramberri, Mayo 26 de 1898.-Estéban del Toro, -A-E. Torres.-A-S. del Toro. 28-29-30 EDIOTO. Juzgado 29 Oonstltuclonal,,-Aramberri.,-Nuevo-León. En la primera Sección del juicio testamentario del finado Andri!s Floree, se halla sentado un decreto del tenor siguiente: Ara.mberrl, Mayo veintiocho de mil ochocientos noventa y ocho.-Vlato el nombramiento de tutor Interino hecho por eete Juzgado en la persona del Señor Pedro Florea, para que repre sente en este juicio, al j6ven Zacarias Flores, menor de catoro l años; visto tambien la acei,tac!6n y protesta de ftel deaempellº que otorgó dicho Selio!, debla de d!scernirle Y le d!lc!erno t a nombramiento, concecuéndole todas laa facnltadea que la 1t 7 acuerda, para el mejor desempefio de sn cometido. Notlffquese, y pnbJtquese este anto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial• delEstado{•La Voz de Nuevo-León,adeoonformidad con Jo prescrito por e arltcnlo 1366 del 06d!go de Procedimientos Olvlles. Ast lo decretó el O. Alcalde 2Q Lócal: damos tli.-Betéban del Toro.-A-E. Torres.,-A-8. del Toro.-Rtl.bricas.• Lo qae se publica en esta forma en cumpllmlento de lo dlapuesto en el auto Inserto. Aramberri. Mayo 28 de 1898,-Estéban del Toro.-Ar-E. Torrea. -A-S. del Toro. 28-29-80. EDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-1! fracción judicial.-Esta.do de Nuevo-León. 0on fecha primero del actual se radicó en este Juzgado el juicio de intesta.menta.na. de la Sra. Juana Garza Flores, vecina qne fué de esta Ciudad. Lo que se publica en esta. forma en cumplimiento y para los efect.os del articulo 1685 del Código de Procedimient.os Civiles. Monterrey, Abril 4 de 1898.-Lic. R. Trevifio, Secretario. 28 31 34 . if:~~~: 26.2 i:...., º Juzgado a~ 0onstitucional.-LampazOB.-NuevoLeón. 0on fecha primero del actual y por disposición del O. Juei de Letras de la. 6~ fracción judicial, se radicó ante este juzgado el juicio de intesta.do del Sr. Guadalupe de Hoyos, V'3cino que fué de esta Oiudad. Lo que se hace saber al p\1blico en general, para que las personas que se crean con derecho á. la herencia, comparezcan á. deducirlo dentro ael término que señala. el art. 1686 del 0ódi¡o de Procedimientos 0iviles. Lampazos de Naranjo, Abril 8 de 1898.-Juan Montemayor.--A-Me1chor Gómez.-A-Alejandro Reyes. 25-28-31 EDICTO. Juzgad.o ~ Local.-General Ter"1, Nuevo León. En el Jmc10 d~ m~atamentar1a de D. Maxlmino de la Garza por di>pos1ción uel Sr. Juez de Letras de la 7t fracoi6n el menor Gaspar Canll\ nombr~ tutor interino al Sr, O!r!lo de la Garza y este Juzgado Je coulln6 igual nombramieuto para que represente f. los menores !mp11beres, Fancisca l¡naoio, Ramiro 6 Irene Cantü y por au~ de esta f&h,. se di,,éernió al llr. Garza, su cargo para. qne lo eJerza con las tacultades 7 obligaoiones qne conceden é ~poneu !l. ~os tn~res de esta o!ase los úódigoa L.ivil y de Pr(!Cedimientos C1vi,les vtgentes, disponiendo se hagan las publi· cac1ones correspondientes. Lo qne se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto anterior, General 'l'er"1, Junio 4de 1898.,-0. Garza Garc1a, -A-Antonio Gonzf,lez Gana.-A-Manuel Garcta Cant11, 28-29-30 EDICTO. Juzgado 3Q Loca.1.-General Terf.n.-Nnevo-León, En el juicio de intestado de la Sra. Lorenza Cava,.os el menor José ldt Garza Cavazos nombró tntor interino al Sr. Juan Guerra. El Juzgado por auto de esta fecha y pr6via lu formai!dade~ li;gales, discerru6 al nombrado an respectJ.vo cargo, para que lo eJerza con total arreglo á las facultades y obligaciones que, le~ d~ su caso.conceden y oponen loa Códigos Civil 7 de Procedt llllentos Civiles vigentes; y mando se hagan la8 publicaciones correspondientes en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo León Lo que se manda publicar en cumplinuento del auto expresado· General Terl!.n, !Uayo 18 de 1898.-Agustin QaiutaniJJa-A. · Antonio Gom!llez Garza.-A-.blanuel l.:l~rota Cantil.. 25-26-27 EDICTO Juzgado 1~ de lo 0ivil.-1~ fracción judici l-Estado de Nuevo León. Con fecha veinticinco del actual se radicó en éste J uzg~do, el juicio de intesta.do del Sr. J estís Sala.za1·, vecmo que fué de Pesquerla. Chica. Lo que se .llaca saber al público para que las personas que se cr~an con derech? á. la herencia, se prt,senten á. deducirJo en el término que fija el articulo 1686 del Código de Procedimient.os 0íviles. Monte!rey, 27 de Mayo de 1898.-Lic. l. Dávila, Secretario. 26 211 3:z CITACION. Jnzga,do 29 Lor..al.~Los Herreras, Nuevo-León, Sr. Pompeyo Benavides. En el Juicio verbal que en 111 oontra ha promovido el Se" Bucal'JlaciOn ~ha~ eu rep,-t1816n de la nor 11 •Fflls O, <:up.17 ~~ ~,na Villa, ~ Juzgado de Letrae de la 7t fraooiónJudlolal,-:&itado de NuevoLeón. Eln el juioio de testamentaria de Dt Marta del &fug!o de León y Leal, se ha dictado el e.ato ~ue slgnet •Montemorelos, Mayo veintiseis de mil ochocientos noventa ocho,,-P~reaentado y admitido en cuanto ha lugar en derechl coté el oe cado -, testamento que se acompalia, reg!strese este' 1 nlJ!l"8 por radicado el ju!cto testamentario de Dt .Maria dei Refugio de León, vecina que fué de esta Ciudad· déuse loe avisos p~even!dos por las leyes del Timbre y de Haci~nda del Estad VJgentes¡ convóquese f, los !ntereaados f, junta 1 fin ° que ee rellere el art. 1669 del Oódlgo de Procedt~!!t,~ªOiv~:: Y publl!laeee 88te auto por tres veces consecutivas en el Periódi: co Oficial Y en La Voz de Nnevo-León. As! lo decretó firmó el O. Juez de Letras de 1A 7t Fra.ccl6n Judicial: doy f6..:L!o. Hi• nojosa.-A-JOSII F. Garcfa.-A-Daniel M, Lo&ano,-Rtl.bricas.• el1;1~~~ ~~~~nda publicar en cnmplim.iento de lo d.lllpnesto en Montemoreloa, Mayo 27 de 1898.-Jaan J. Hinojosa -A-José F. Garcta.-A-Dan!el M, Lozano. 26-26-27 EDICTO. . Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ Fracción JudicialEstado de Nuevo León. Con fec~ quince de Abril del corriente atio, se mandó radicar en este Juzgado el juicio de intesta. mentarla del. Sr. ~ioquinto Serna, y de su esposa la Sra.. Faustina V1ll.a.rreal, vecinos que fueron de esta 0md&d. Lo que se hace saber al ptiblico para que las personas que se Cl'~ con derecho á la. herencia, se presenten á. deducll'lo en el término que fija. la ley Mo~terrey, Mayo 19 de 1898,-Lic. L Dávila.,. &creta.r10. 23-26.5 EDICTO. Juzgado 2? Constitucional--Pesqueria Otit""Nuevo-León. -. Hoy se radicó en este Juzgado por~clóndel C. Juez 1? de Letras del Ramo Civil, el Juicio deint~stamenta.ría de la. finada ~ Anselma Gue,._ v cma que tué de esta. Villa. ·--, eLo que se hace ';IRber al ptíblico, para que las person~ que se consideren con dereoho á la herencia de ~1cha tinada, se presenten á. este Juzgado á d ducirlo en el ~i:mino que fija el art. 1686 del Oó<ligo de Procedimient.os Oiviles Pesquería C~ca, liayo 11 de 1898.-Eduardo Gonzá.lez.-A-Jutiá.n 0hapa.-A-Juan García. 21-24-27 EDICTO. Juzgado 1~ de lo Civil.-1~ fracción judicial.-F.stado de Nuevo-León, . ~?n fe~ha de hoy se radicó en este Juzgado el Jmc10 de mt~ta.mentarta. de la Sra. Zeferina. GS.:cía de Arce, vecma que fué de esta. Oiudad. Lo que se hace saber al pdblico, para que las personas que se orean oon derecho , la herencia, ae presenten á. deducirlo en el término que ffJa el art 168li del Código de P.rooedimientoa Oivilei. ' .... Monterrey, 23 de Ma70 c1o 1898,-Uo. :0-:0U:'t ~ . l. I>Avlla, EDICTO. Juzgado 2? 0onstitucional.-Agualeguas.-Nuevo-León. Por disposición del O. Juez de Letras de esta tracción judicial y por aut.o de esta. fecha, se dió por radicado en este Juzgado el juicio de intesta.roen• ta.ria de la. tinada Leocadia Garza, vecina que fu6 de esta Villa. Lo que se hace saber al ptiblico por medio del presente edict.o, que se publicará tres veces de diéz en diez dill3, en el Periódico Oficial del Esta.do y en La Voz de Nuevo-León para que las personas que se crean con derecho á. ~ herencia, se presenten á. deducirlo dentro del término de treinta. dias contados de la. fecha del tiltimo edict.o, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 1686 del 0ódigo de Procedim1ent.os Civiles. Agualeguas, Junio fl de 1898.- Bartolo Garza.,-A -F. Salinas.-A-A. Salin1l8, 29-32-36. EDICTO. Juzgado ~ Constitucional.-Lampazoe-NnevoLeón. Por disJ><?Bición del O. Juez de Letras de la ~ fra. cción judicial del Esta.do, hoy se radicó ante este Juzgado de mi cargo el juicio testamentario del Sr. Tomás Romo, vecino que fué de esta. Ciudad. Lo que se hace aa.ber á. las personas y al ptibllco en general, para que los que se crean con derecho á. la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término legal, publicándose por tres veces consecutivas en el «Periódico Oficiab> y «La Voz de Nuevo-León.» Lampazos de Naran.io, Junio 4 de 1898.-Juan Montemayor-A-Melcbor Gómez.,-A-Alejandro Reyes. 28-29-30 Manuel (larza Aldapa J y MANUEL OSE ÜTHÓN, J.bogados. Se encargan de toda clase de negocios judiciales y administrativos. Torreón, Coahuila, México. APARTADO E POSTAL, N? 132, A VI:SO• • n la C~sa núm. 45 de la Calle de Mina, se arriendan amplias y ventiladas h b' • • a ltac1ones á moderados precios. La :fin;a posee Jª~ · d'm y h ~erta, y _tte• ne ademas un magm:fico mohno de vtento para la extracci6n del agua , • Está situada á cuadra y media de Plaza del 5 de Mayo • la DR. A. ME:STRE. Médico del Denartamento de Dementes EN EL HOSPITAL GONZÁLEz. Eapecialillta en a ( ~ nervwsaa y mentales 11 aplicacwnes eléctricas. CoNSULTORio PARTICULAR: Calle del Hospital número 12, (junto á Bolívar). De 9 á n a. m. y de 3 á 5 p. m. , ous- del Dt 1 'r Curan la Dispepsia, Estreftimiento, Jaqueca y Desarreglos -DEL- lt:STÓMA.QO HÍGADO YVIENTRE I Son puram-;;¡e vegetales, Son azucaradas, Son purgantes. - Nadie debe ~tar sin un pomito de Píldora. Catárticas del Dr Aver para • " ' • p 0 d er tomar una pequeña d?518• ~ los primeros sintomas de indigeat1ón, Y evitar asi un sinnúmero d8 enfennedades, ~ por e;;;: J. C. A79r 1 Ca., l.owell. Maai., B. 11, A.. PIUMBJt _;;¡;IO EN LU Ea,IIIIIIMUlltnlle dellNona r.... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 469 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 469, Junio 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-06-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009269 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aparición Café Diputados Guerra Magistrados Senadores https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12038/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._468._0002009263.ocr.pdf e8f4be74f8eacad2af6fc3e45dcf9b62 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 4 de Junio de 1898. íl z · □ \,~~ 1, ~tr·~~rtuJ,fL 1I , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. trao~~&~ovisiodnalmtaenC~ daendla Adm~- cua~ras de calles de las más céntricas de m ' como an.1- la Cllldad, Y .¡p <118 ,ooo en 22 con sistema · culo de segunda eos, clase. e es Me Adam. CONDICIONES. En el ramo de ornato y paseos, no fué :Este peri~co se publicará. todos los Sá.ba.dos. men_os el gasto efectuado. Para el mejoLa. suscnc16n se pagará. por trimestres adelanta- ram1ento de las Calzadas «Unión y Prodos, en la. intelifircia. de que su valor mensual es df' greso», para el embellecimiento de la 8 E CENTAVOS dentro Y fuera. d, Alam~da e<Porfirio Díaz», para el ensauEl ntímero suelto va.le DOCE CENTAVOS. cham1ent? de algunas calles y para la l@LTodos los pagos será.n adelantados. -a recomp ·, d e ot ras d1versas · ~l!-ra. todo lo rel_a.tivo a.l Periódico dirigirse 111 Adosic1on p1azas, mllllBtra.dor del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue ca.lle se emp!eó la suma de $5,n2. 14 cs. de Mina. n6.mero 46. ' La cmdad cuenta en su servicio de alum?rado público, con 39 focos de arco voltaico, con poder de 2,000 bujías cada Se d . . uno y con 406 faroles alimentados con a viert.e á ~~ ali~dadrsonasddel esE~-~apitalfuy á pet;oleo para lo demás de la población· mumc1p es e suwo y era ' las ~l,deque 1as tengan d? que remitir"a_ .AVISOS ju- ;ste alumbrado tuvo un val_or en el año diciales y particulares para su inserción en este a que se contrae la Memoria de .. ... .. Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan di- '$,n,778. 77 cs. rectamente al .A~trador de «La Voz de . Todas las precedentes erogaciones pu~uevo-León,• adJuntando co_n el autógrafo su dieron efectuarse con desahogo, quedanunporh;, que son: tres pesos c~cuenta cen_tavos, do después de cubiertas, una existencia por velemte renglon?S manuscritos ó fracción de en caja. e'1os, por renglón. L os h ech os que deJamos . Los exceso • ·' á cmco centavosblie1 demostrados de tres ~=te=~q~e~n más que otras consideraciones, comprue~ centavos por'cada. vez. ban que el tiempo no ha pasado inútilEl pago se hará precisamente adelantado. mente para Monterrey; que al par que otras poblaciones importantes de la Re"La Voz de Nuevo-Le6n" circula den- pública, ha seguido una marcha rápida troy fuera del Estado. en su desenvolvimiento material é intelectual. REDACCION. E1:1 esta notable evolución, han conLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. vergido todas las energías de los que Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ en tan }oable tarea han ayudado eficaz Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- mente a ~as autoridades á cumplir con gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- suFc?bm~tido. 11 d f . . , a. neas, ta eres, gran es undictotu. _ n~s, importantes industrias, comercio, !!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!~~~!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!!"'!"!~ mmas, t?do forma una importante red J!CDZTORZAL. de trab:3-30, en la que se encierra ía hermosa cm;f~d neoleonesa á que hemos hecho mento. Monterrey, Junio 4 de 1898. S~1 ~oblación ~ulta, s1~s buenos estab!ec_1mientos de mstrucc16n, el embellec1m:ento de sus ~alles y sus paseos, son mot~v? de ::itracción para el viajero que lllJl'2:Ht91Dl~Híll A iQ~,. la v1_s1t;i,, . --. ÜJala y que el adela~to que _ha tra~sS~ ha pubhc3:do 1~ Memoria del ~yun- fo~mad~ notablemente a esta cmdad, Jatam1ento Constituc1onal de esta cmdad, mas se mterrumpa; y por lo que respeccorrespondiente á el año pr6ximo pa- ta _á l~s Autorida?es, á quienes se debe sado. principalmente dicho adelanto, con los T~l documento demuestra que en el hechos apuntados ~an demostrado que refe~do afio, como en los pasados, se ha sus esfuerzos han sido fructuosos y efis~gmdo una marcha ascendente en. l?s caces. dive_rsos ram_?~ que forman la Admm1s· _ _ _,.____ trac1ón Mumcipal. . . . Monterrey, por especiales condtc1ones que la favorecen, hoy puede considerarse como una hermosa ciudad. Los que la conocieron hace 14 años y la ven hoy, ___ les parecerá encontrarse en una población completa1;1ente distint,a. Todo ha (DE «EL MUNDO.>>) quedado cambiado en el penado de tiempo que hemos expresado. Adelanto tan Aunque desde hace tiempo era espenotable débese principalmente á la ini- rada la muerte del ilustre estadista, que ciativa de las autoridades que han procu- por ~á_s de medí? siglo ha encarnado el rado con ahinco su engrandecimiento; movimiento polí~1co de la Gran Bretaña; con iniciativa tal, y con otras actividades aunque todos, ve1an con sobresalto esa además que el transcurso del tiempo ha pu.esta magmfica del gran sol, que ha hecho afluir ha alcanzádose el estado bnllado con resplandores deslumbranpr6spero en' que actualmente vemos á tes en la tribuna parlamentaria, y á caMonterrey. da momento ~speraban la infausta nueComo decimos, el Ayuntamiento de va que an?-~c1ara la mu~rte de Gladsto1897, como el de los a:ños anteriores, lle- ne, la 1;10~1c1a ha producido un hondo esv6 á la obra de engradecimiento de la t~emec1m1ent~ en el pueblo y en el gociudad su valioso contingente de esfuer- b1erno de_l Remo Umdo, y, transmitida zos. con celeridad asombrosa por esos hilos Policía y Salubridad, Instrucción Pú- que unen la gra? metrópoli inglesa con blica, mejoras materiales, ornato, pa- todas las Pº?}ac1ones del mundo, en la seos y demás ramos, fueron capítulos de gra~ extens1on d~l poderoso Imperio coadministración á los que se procuró con- lomal, ha producido hondo pesar en tosagrarles toda atención. das ~artes, ver como c_ae en la sombra el La instrucción pública, que debido al formidable atleta, el_v1goroso gladiador crecimiento de la ciudad ha ido deman- de la palabra, el sabio hombre de Estadando más y más atenciones y gastos, do, que lleva tras sí los votos de todos en el afio de qut; hacemos mérito, tuvo los que_ a~helan días de liber~~d para una erogación de $23,784. 44 cs. los opnm1dos, horas de redenc1on para A los planteles relativos tanto oficia- los esclavos, raudales de luz para los les como particulares, asistieron para re- que gimen en la sombra. c1bir enseñanza 5,966 alumnos, los que vVilliam E. Gladstone baja al sepulfueron atendidos por 178 maestros· in- ero entre las bendiciones del pueblo inelu yendo los ayudantes. glés y la_s ,d_e los libe~ales de todo . el No puede negarse después de lo ma- mundo c1v1li~ado. Fue un luchador mnifestado en lo referente al ramo de ins· cansable; quiso ser, y lo logró, el portatrucción, que dicho ramo ha sido conve· estandarte d~ las ideas más avanzadas nientemente atendido. en esa admirable constitución política En lo que tiende á mejoras materia• de Inglaterra, y paso á paso, recorrienles, la mencionada corporación decret6 do lentamente toda_s las etapas q~1e aparla suma. de $42,184: 67 cs., para la pavi- tan el escafio hum1l~e del estud1ant~ de ';:]i~:J~.{ ADVERTENCIA. & cfuc::~ MEM~RIA ~E~ AYUNTAMIENT~ La muerte ~~c:ióu co11 l~nllo yitnfica~9 d~ ii O~ord, '1el dorado s1llóu e1;1 maciones de los que fueron vencidos. Esperemos; pero entre tanto, hay que rendir un tributo á su grandeza, al ver esa ofrenda de lágrimas y de flores que riegan el sepulcro del Grand O/d man. ---··•--LAG-UERRA His~ano norte-americana. .. La noticia de que las dos Escuadras 1 de ES tados Unidos atacaron el día 3 d 1 6 · d , 1 E - 1 e mes pr ximo pa~a o a a spano a man~ada por el Almi_rante Cerverda 1en Santiago de Cuba baJO los fu~gos e os fuertes de aquel Puerto, ha sido el ~ema d; los cablegramas en estos dos últimos dias. . . . Con cierta validez se ha sostenido la · d e que a, 1as fl ot as amer1·canas not·1c1a les toc6 la peor parte en el comba~e que once de sus b!1ques fueron ayena dos'/ q_uede ~ntre estos, dos _se per:dieron La ms1stencia de esta ve:s16n sm que sea formalmente contradicha, hace su poner que p~ede haber verdad en ella Como q1:1era que sea, pronto sabre mos la_ real~dad de los sucesos. . El sllen~io guardado en Washmgton; 1~ suspensión de los ª!?restos para lasa l~da de las tropas amencap~s que debe~an tomar translportes hacia ~fuba, tob1º , ace creer qu7 a go grave n avora e a Estados Um?os ha acaecido en los ma res de las Antillas. . En cuanto á Mamla, parece que se conservan la;:; cosas en un stattt quo, entretanto que los refuerzos de uno y otro de los paí,ses beligerantes_, _lle~an á aquel Puerto a :omper el eqmhbno d~l momento. Se dice que tanto los amen· canos com~ los españoles procuran contar con los ~nsurrectos, y se, r:fiere co~o un hecho_ d~gno de t~do credito, que e~t?s al rec1b1r en Cav~te armas y mnlll• c10nes del contra Almirante Dewey, ofrec~eron su ayuda á la causa norte-americana. La mayor I?~rte de las ~uposiciones s~bre los, auxilios que se re~1ban en Mamla, ~stán en favor de la 1d~a de que ll~garan_ant{!S los norte-americanos ~ue los es~anole~; pero los que contrarian es~a h1p6tes1s, expresan que un movi· m1e~to tan sagaz, y oculto como el del Alm~rante Cervera, es el que está para t~rmmarse ;¡>or buques que habiendo sa· hdo de Cád1z, llegarán á Filipinas antes qu~ los .procedentes de San Francis· co California. M.ucho se ha dicho sobre que las Potencias Europeas, aprovecharán la pri~era co~untura que se presente para mtervemr en favor de un arreglo pacífico entre los dos países en guerra; y si el combate_ naval de _Cuba á que hemos *~\:. hecho ménto en realidad ha tenido efecPero el sol ya d~ciinaba: las fuerzas to, y ha pasado en los términos que dehabían abandonado al atleta, la voz se jamos indica~os, acas~ fuera e.ste el moapagaba en la garganta del orador, el mento de la 1ntervenc16n aludida, brazo firme que en otro tiempo embraz6 la fuerte lanza y la potente adarga, se rendía ya al peso de los años. Tuvo que abandonar el poder en manos de Lord Rosebery y retirarse á su hermita de ~award~n,. dedicando sus ocios á estudios teolog1cos.que nunca habían sido En el mes de Enero pr6ximo pasado extraños á las lucubraciones del pensa- publicamos en este periódico el extracto dor. Y la edad avanzaba; el roble gi- de la primera lecci6n del curso de enfergantesco se doblegaba al peso de los medades tnentales que ent6nces comenzó a:ños; la roca enhiesta se veía arrancada á dará los alumnos de medicina en el de cuajo por el 0leaje de la vida; la lám- Hospital ((González,» el Dr. A. Mestre· para de la inteligenc}a., que fué un faro y hoy con satisfacción hacemos públic~ en las tormentas politicas, se extinguía que en esta semana ha terminado el poco á poco en las soledades de aquel programa que se trazara en la confejardín cultivado por las manos del hom- rencia inaugural á que nos referíamos bre Y poetizado por las vigilias últimas en aquella época. del filósofo ...... y lleg6 la muerte, y el Dicho curso teórico-práctico ha sido hombre se reclin6 como e1;1 un lecho de tre~nta y seis l,ecc.iones orales que comperfumado p~ra t_omar el,últ1mo desean- pr~nd~eron lo mas importante de la psi· so. Lo merecia bten, habia luchado has- qmatna, y el profesor pudo aprovechar ta!º último. Tiene derecho á la inmor frecuentemente los enfermos del «Departahdad.. tamento de Dementes» que tiene á su Para Juzgar la obra del estadista y ~argo en el Hospital, para hacer más del pensador, aún n? es tiempo; !odavía mtere?ante la enseñanza y t~mbien con no se acallan los ~nt~s de la pas16n, las e! obJeto ~e. que los estu?1antes que ~ue se s1eu- _¡,ro~estas de lis nvahd.p.d~~, l~s e~cla- s1ew.pre as~stlan á las exphca~iouei¡ sa~ ~e Gla~~tone. U~ U ta el jefe del gobierno del gran Imperio Bn't'~~ico, . . recorn'6 todos 1os espacios, venc10 todos los obstáculos, se hallana ron en su camino todas las dificultades Por raza, por educación, quizá hasta por temperamento, Gladstone era con servador; sus primeras armas en el Par hmento, fueron á favor del antiguo par tido tory,- pero sediento de saber, abier t a su mte · 11genc1a · · a, 1os rau da1es de 1uz, que suministra el estudio y la experien cía, fué evolucionando poco á poco aquel espíritu escogido y superior, fué dejan do hacia atrás el opulento ropaje de los viejos tones desdeñando las galas ostentosas y l;s brillantes pompas en que , habia nacido y se ~abía educado, y entró de lleno en las ideas de transforma• ción lenta y gradual; rompió los antiguos moldes á que se habra acomodado su espí:r:itu, y, águila caudal, se cirnió en espacios purísimos, á donde no pueden ascender sino los genios superiores. ,,• Bosquejar en u~,~~\reves líneas la vida del Grande Old man que acaba de extinguirse en el castillo de Hawarden, sería tarea muy superior. Fuera necesario condensar en breves expresiones toda la historia de Inglaterra en el presente siglo, 6 por lo menos hacer el resumen del largo y glorioso reinado de la actual soberana, pues en todas las luchas entre la tradición y la libertad, en todos los combates para efectuar los ª;ª?ces á ,que ha llegado el Imperio Britámco, alh se ha encontrado Gladstone, unas veces acaudillando oposiciones. otras sosteniendo con admirable energía el programa político de su partido en el ejercicio del poder supremo. Cuando se piensa y se considera en el esplhz~zclo aislamiento en que, según la expresión de Lord Salisbury, se ha colocado en estos últimos años la Gran B~etaña: cuando se analiza ese alejamiento, esa separación en que el gobierno conservador se ha puesto, hay que pensar, co~10 algunos políticos ingleses, que falta vigor á las filas liberales falta el soplo que las animaba, la voz q~e las enardecía, el espíritu superior que las ale1;,taba; que á la retirada del gran estad1st~, la carga h~ sido pesada, la tarea superior Pª:ª los Jefes de ese partido: ni Rosebery ll1 Balfour han podido seguir las huellas de su antecesor, y en medio de la tormenta deshecha que se ha desa~ado contra la política inglesa en medio de lo que pudieran llamars~fracasos en Armenia y en los Balkanes1 en Constantinopla y en Pekin se echa de menos la pre_se1;-cia de Gladst~ne, ap6stol para los cristianos de Oriente escudo inquebrantable opuesto contr¡ los avances de Rusia en las conferencias de Berlín campe6n de la manumisi6n de Creta~ de la preponderancia helénica sobre las te~dencias inícuas del Sultán' de Turquia. r ....¡ �LA. VOZ DE NUEVO LEON LA íUZ DE NUETO-LEON. 2 · d J iud6ruita contra el hábito adquirido y vaya á encender nuevas lámparas, que r\a p_ertm~aci~~ ~ajo el impeno e ª pa· contra el vicio arraigado, y faltan las arda _en otras. venas, que sac,u?a otros s1611. ~el energías para dar cima á tal empresa. nervios, qu; m fl an:e ot r~s espiri t us. . , · ¡Cuan 1 · d1f1c1l suele ser el1 papel E medico- egi_sta. e1;1 esas tareas. n mn- Además, establecido el hábito, prescin- . ¿Para q:1~ quere1s _la ¡cventud art1fig(m caso-ms1stl6 sobre eS t o el _Dr. Me~- dir de él es también una tortura; es el cial, i?h _v1e¡os? La ¡uv~ntud es el destre ante sus alumu~s-debe sahr : 1 pe~i- abismo en el est6 mago, el vado en el conoc1m!ento de la. realidad y porque es to del drcut ~efim do de s{1s ¡trib_ucw· cerebro el frío en el coraz6n la ofusca- el entusiasmo. El ¡oven ama porque no 1 del\ nunJa ~ e usu?ar das¡ '.n.ciones ci 6n en' el espíritu la impot:ncia en el sabe lo que ama. Es bello ser joven; Ee etra ~ m _mendos as ble os Jdeceds. músculo Privad~ de su exitante artifi- pero ser joven después de haber sido n estos mtrmca os pro emas on e · . . . 1 • , • , 1 tantos puntos de contacto existen entre cial, los 6rganos rehusan funcionar, ~o vieD¡~ .. d. 1q ne _idroma. 1 · · 1 d · · t ·, d · ti' se come no se duerme no se traba¡a; 10s a a v1 a para que amemos una 1a c1enc1a y a a mm1s rac1on e JUS · J , .' • • , 1 cia, es cuando más conviene tener pre- un hastio profundo e _mfimt? myade a vez · · a caso mas · ·b Y para que ".eª: t ¡f · t de Bac6n· vida· ya no se ama m se odia m se as- mosque 1a muerte es nena. Poco 1m pales por el conferencista: la respon~a- se n e e amo so pensa:11t te~ ~spíritu deÍ pira' ni se empredde y 110 queda más porta que la ciencia haga correr, por las bilidad criminal de los locos, las func10- P1omo Y no a1as necesi ª · e ' ' • d t · re lo rará re nes que corresponde ejercer al médico hombre para reprimir sus saltos y sus conciencia que la del dolor cr6meo, e secas ar erias,ruevbsang 1: g l . como auxiliar de la administraci6n de uelosl ya no poder ni gozar ni sufrir, y la del mozarnos el a ma, orrar o qt;e ya 1ev D · , d d 1 Dr Mestre horror infernal de seguir viviendo cuan- mos aprendido, devolvernos la fe, la conjusticia, los errores á que está expuesto espues e agra ecer e · · J · 7 L · locura simulada, disimulada y transi- á los alumnos la deferencia en haber do en realidad se ha muerto ya. fianza ciega, e ~~tusiasm ~ ¡uven· 1 ( · · , d ¡· · l ,:, tnd en cuerpo v1e¡o en a ma vie¡a, ya toria); los problemas médico-legales re- asistido a to as sus exp icacwnes, es *. * ... · (i 'l N d , ·' l ' lativos a' la locura confiruiada, desde la expres6 que en el pr6ximo afio á más del A esta altura, se impone el smc1dio; es m lll · , .º po rets ,vo verª amar, coJ' J l · ¡ b' t d { 1 pl gado mo no pode1s volver a nacer. En vues· manía hasta la parálisis general y así curso completo de enfermedaues ue szste· e cuerpo cu 1er o e I ceras, a ld d . t . filt ' .' · , 6 't d bcesos o 'd por repugnantes tra sangre ca a a por 1111s erioso ro, mismo en los llamados estados mixtos ma nervioso y menta,es, era su prop si o e a . , ; _rroi o . . '1 . d l d o Pero como el período prodr6mico de las en- dar también algunas lecciones generales ernpc10nes, pahdo, enflaquecido, me;te, '.anacer_an as ~n,sias _e l ese . 11 1 fermedades mentales la histeria y el sobre el diagnóstico médico exclusiva- es un harapo; el alma, entene1:>rec1da, l e qi;e os ser v1:ª s~~~ ~ aDpasi sen 1 1 J h ¡· A 'd d' ¡ mente. estúpida seca como un bagazo mcapaz sua st ya no a msp1ra1s. e ser escara co ts~oj 1 n~ei5 -~ estd1.,1~r o que de pensdr ni de sentir es un d~spojo· la nio de las j6venes hermosas que se irán se rel ere f a ef1s a~on, io c~norr -------~ vida árida estéril si~ flores sin frutos con los mozos que hace Dios, dejando á aqu~ pd esor e les~~ o mella e tos sin perfurdes y si~ oasis e~ un erial'. los que la ciencia recompone. No se• edna¡edna o~ ~nl (rde ac1e:n con tost asuntos No queda más refugio qde la muerte y réis viejos ni seréis muchachos. e or en ClVl onac1ones, es amen os A m1, es t os pre t en d'd . t os, me · · ) fi ·, d b t lill ... + lill lil/1 el morfin6mano como el alcohóhco son 1 os mven y matrimomo , re nen ose revemen e ' f '6 d 1 · · d' ·, E t t d ¡ suicidas de necesidad ya que se den la parecen pro anact n e a ve¡ez. S on e a mter 1cc1on. n es a par e e a ' . en el v1c10 • • ·suenos d e v1e¡o · · J'b'd' d 1 · f ¡· d d d 1 muerte con la perseverancia 1 1 moso. ¡·C orno1.. con fterenc1a . · d · tueron d l ana iza os, bTdesd e e· Al hacer «El Mundo» la reseña d e 1os ya que aprovechando un mstante de lu-' ¿Q uteren arrancarnos es t a cosa san t a 1 1 1 p~n ° e Y ~ ª e cª rde_sponsa_ tª en- principales sucesos ocurridos la semana cidez y de fugitiva energía de la volun- que se llama ancianidad! El anciano es mma1 y c1v1 1, 1os 6 1gos v1gen es en . . , d . d b · el Estado quienes con buen criterio se anterior en la Capital, des pues e refe- tad, destruyan de modo v10lento una augusto c~an o sa e ser anciano, cuanfijan en trastorno~ mentales de cará~ter rir_algunos casos, ha_bla_del de una mor- existencia insoportable. . do ha sabido ser radre, c?ando sah: ser diferente, de conformidad con el verda- fimac~ en la forma s1~111ente: ¡Oh! no hay que dejarse tomar m la abuel?. Para que desea1s que h:1llen dero es fritn científico de nuestra época. «Mas punzan:e y doloroso es el dra- punta del cabello por ese eng:rane que S?S ºJ?S c,on la llama de la concuptscen· Com; roblemas prácticos para termi- ma que estuvo a punto de desenlaz.arse atrae, absorve y destruye la vida entera cia, s1 ma~ respla~decen con la serena nar su 1!cci6n sobre medicina legal de días pasados. entre los trues y los r!eles y toda la felicidad. Los compañeros, de luz de la mmortahdad? Es bueno y es los enajenados present6 el Dr. Mes· del ferrocarril del Valle. Una senora, Ulises, tapaban sus oídos y se hacian hermoso, que haya canas, co:110 es buetre dos casos: ~no de interdicción y otro joven _a_ún, enlu~~da y aco~pañad'.1- de atará l?s mástiles para no ojr el can_to n_o y es herm,os? que haya_ ~leve en las respecto á un crimen cometido bajo el un_a mua, su h1¡a, pretendió arro¡arse de las s1~enas que los atraerian al abts- cimas. Es poettca su aparición. Nosoimperio de la pasi6n. En el primero se ba¡o !as rueda_s de un tr_en en marcha. mo. As1 con el alcohol y la morfina: tros ya hombres, gu.eremos que nues· trataba de un enfermo cuyos síntomas La mña, heroica, con la mcalculable f?r• h~y que taparse ~uidadosamente oj?s y tros padres sean v1e¡os para apoyarlos, somáticos y psíquicos confirman Ja exis- taleza q?e emana de la~ gran_des pas;o• 01dos y atars: s6hdamente al má~t1l de para sostenerlos. No quere,mos que sean tencia de la demencz'a senil de aparici6n nes, olv1dand~ su J?rúP;º l?ehgro, se 211- la temp:rancia para º? caer en el mson- como nuestros hermanos o como nues· un tanto precoz como en la• observacio- terpon~, fo_rce¡ea, pide a gritos ~ han~- dable e mcolmable abismo.» tros c~aradas. nes recogidas por Kraff--Ebing. Los da en ~agr:mas soc?r~o, y l?gra impedir ¡T,nste de agué~ que no conozca la alumnos pudieron ver por esa informa- la real;zacr6n del s1111estro 1~tento. - - - - - - - -.....► poesia la anc1amdad! ·, . . ci6n médica la manera de exponer los ¿Que dolor profundo, que desespera¡Abnd paso y descubrios! el que se datos de acuerdo con la Ley, cuando se ;i6n ciega, q;1é pasi6n burlada impelían acerca está en el _anoche;er de la .. vida. pretende preparar la declaratoria de in- a es~ madre a dar~e l_a ~u:rte en preVuelve de~ traba¡o y va a que Dios le terdicci6n. El juzgado deseaba saber sencta de s.~ propia h1¡a? a ~iesgo ~e II;ª; ____ pague su Jornal. Suena el Angelus. El si las facultades intelectuales del sujeto tarla_ tamb'.en de dolor .. tLa 1111~eria. . reza. Los muchachos le besan la mano. en cuesti6n estaban normales 6 altera- lla vmdez mconsolable? l:l amor sm esNo hace aún dos meses muri6 en En el hogar honrado le aguarda el suedas, de ser así cuál grado de alteraci6n peranza? ¿la :nfermedad mcurable que Francia Brown Sequard, el RESTAURA· ño reparador. Dejad que siga su camihabía y si ésta era permanente 6 transi- r?e las entranas Y aten.~cea la~ . carnes, DOR, el REJUVENECEDOR, el alquimista no y que descance., toria. El examen pericial demostr6 que sm esperanza de curac10n 6 ahv10? No; en cuyas redomas encanta¡las movíase, Ya él ha amado. Ya ha sufrido. No se encontraban profundamente alteradas la :norfinal Qué cara se paga la_ ce:n- transformada en jugo orgánico, la espe- disputa un lugar en el festín de la exisy que dicha afecci6n mental era de na- qutsta efímera de es_os paraísos art1fic1_a• ranza del débil y el anciano; y hé aquí tencia: apur6 ya la copa y se levanta. turaleza orgánica y de marcha progresi- les que duran un mmu~o para converh~- que tras el insigne fisiologista, tras el No qdere embriagarse Amó; y ahora á va y fatal. Todo ello ratific6 el hecho se ete~namente en. un mfier~o! ~l pri· sucesor de Paul Bert en la Academia de los demás les dice: amad! Es algo más de que el individuo no podía dirigirse mer d;a que por la imperceptlb~e _picad u- Ciencias, aparece un discípulo, M. Al- hondamente amado que el amante: es el ni administrar sus intereses; 110 podía ra se mfil~r'.1- en las venas ~] tos1_go, ?D berto Rovin, prometiendo salud, fuerza padre. Es algo más blanco que el patampoco apreciar los derechos ni ]os de- ~opor dehc1oso, _una languidez mfü¡ita y vida. dre: es el abuelo. Es algo más alto que beres de la vida social ni de familia. En mvaden el organ!S 111 ?· ~uerpo p~rece M. Rovin-dice un periódico-decla· el abuelo: es el patriar.ca. estas premisas descansa precisamente la flot~r en el e_spact~ sm hmises Y hu;r de ra en Memoria presentada á la AcadeTiene acá seres queridos que le detieinterdicci6n la tlerra hacia ht,nzontes mas amplios Y mia de Medicina de París que todos los nen· pero también tiene allá arriba seEl segund~ hecho que el Dr. Mestre dió más bellos. preparados de Brown S~quard tienen res 'queridos que le llaman. Contento á conocerá sus discípulos fué más comEl espíritu, envuelto en nubes, vaga siempre, como base esencial, un com- pasa la antorcha de la vida á otras ma· plejo y delicado. Refiérese á un negro en el espacio, recorre 6rbitas inmensas, puesto químico llamado fosfoglicerato de nos. Es venerable porque ha cumplido qtte se pone á disposición de la justicia visita países desconocidos y lejanos; gi- sosa, cuyos elementos son, cual indica como bueno su tarea. Dejad que ese hi· para que lo castigue, después de matar ran en derredor las ih,1siones, toman su nombre, fósforo, glicerina y sosa. jo vaya á besar la frente de la madre; á m~chetazos á cier_ta muj_er y á su hija, c?erpo y realidad las esl?eranz~s; ante la Según M, Rovin, ese compue·sto se dejad que ese esposo vaya á los brazos de dommado por una idea fiJa y constante. vista se desem;uelven lineamientos va- encuentra ea estado natural en el siste- la esposa: esposa y madre le aguardan El juez que ac'tu6 en la causa al formu· gos y hannontosos, formas esbeltas y ma nervioso del que es alimento favori· en el atrio de la iglesia bajo las cruces lar. su pregu1;ta á un cuerpo co;isultivo ª:reas; ~antan las s_irenas, sonríen las to, Y cua~d~ la destrucci6n celular se que el cariño orn6 de íl.~res. Afoyadle: quiso saber s1 el procesado ((está 6 estu· mnfas, Juegan y giran vagamente los efectúa rap1damente, el fosfogliéerato se siente bien el alma cuando e cuerpo vo momentáneamente perturbado en sus efebos¡ se oyen aletear alas de ángeles, se elimina en proporniones excesivas. sirve de báculo á un anciano. facultades ir:telectuales en el acto d; co· se asp~ran perfumes e_xquisitos.......... Sent~dos como P.remisas estos hechos, Que haya auroras y que haya ere• meter el d~,ht~.» Pero, p~ra llegar a esMas tarde y ~ medida q~e la. d6s1s del se exphca que la 1_nyecci6n de fosfogli- p(1sculos, El día es hermoso por sus t~ afirmac1on ,-1mportantts1m~ ¡qué estn- ve1;1eno se acrecienta~ por mevlt~ble fa. cerato en el orgamsmo, pueda ayudará astros, No mutileis la belleza, Que ha• dio t~n detemdo fué necesano hacer! Se tahd]?, aquel ensueno. s.e convierte_ ~n f~rtalecer y reconstituir el sistema ner- ya rizos blondos y cabezas canas. examma:on, en efec~o: el auto de pro~e- pesadilla, aqu~lla frmc16n en deltrio. v1oso. ¿Quién querrá volver á la juventud der, vana~ declarac10n~~; las autopsias Ya no can'.ª!1 s1re1;as, aullan monstruos; -desposeído de ilusiones y con la pesada de los occisos, la ~cusa_c1on fiscal, la de- ya no acanc1an mnfas, ate~acean ver• Cuando alguno de estos modernos al- carga de la experiencia? Lo querrá el fe~sa del encausado._ mformes sobre el dtlgos; ya no murmura la bi:1sa, ruge la quimistas pasa pregonando su flamante lividinoso, el sensual, el egoista . . ¿Y ~1Smo, ~te.; se constdera~on los estados tem~es_tad. . ~ la voluptuosidad sucede droga, pienso en rehacer la famosa es- ese, ¿qué falta hace? El anciano quiere mtermed10s entre,1a razon y la locura el vertigo; v ·s10nes Pª".orosas hacen eri- tena en que Fausto pide la juventud ser anciano. Es glorioso decir: Ya amé en lo que r~spec~a a la falta de raz?n mo· zar ]os cabello_s Y cubrirse de sudor ~rí? Más bien dicho, piensa en hacerla al . . y ya no he de amar.-La ·uventud ral y de h1stor'.a en . el hecho ob¡eto d; la piel; to?o _gira en r~d:dor en vertlgt- revés. . de él es la juventud de sus hljos. No la consulta, al a1sla1111en_to del, suceso, a n,aso movm11ento; lo s~ntestro, lo terro~l sabio químico, convertido en Me- renuncia á la grandeza de la ancianidad, 1~ falta de p)an y cómplices; a la a usen· rifico, lo macabro osc1l,an, se mezclan, :6.stofeles, va de casa en casa diciendo á á la blancura suprema. Es el em erador eta de relaciones entre el hecho y las se confunden produciendo espantosa todos los ancianos: (·queréis que os de' la «de la barba fion'da 1 Sa t · p . · , · · 1 d 1 ·, d • , ,» e n o vivo . . con d1c1oues orgamcas y socia es e au· sensac1on e angustia; entre 1as som- ¡uventud?-Cae la tarde. El tal con la * tor, ~ la inten~i6n absolut~ y directa, ~ bras se abren bocas de infierno; se sien- magestad de un rey que abdica,' des~a** la_ discordancia entre las ideas y senti ten que~aduras en las carnes, amargu- rra su manto de púrpura, y con hábito Descubre, buena ciencia, el elixir que m1entos del agresor_y el acto qn_e come ras de hiel en ]a garganta; una. nausea talar de parda estameña se refugia en prolongue la vida de nuestros padres, y te; el modo de mamfestarse el impulso seca y convulsiva contrae el vientre y el claustro . . desaparece en los obscu- no el qu 7 les devuelva la juventud: ya no rel~cionado con los háb_itos, y el de anuda las entrañas; ruidos e~tridentes recidos límites del Poniente. El viejo no la qmeren. cond1;1c1:s.e el agresor de_spues del ~cto; la desgarran el tímpano. . Se ,q_utere huir, doctor Fausto, sin luz ya para leer, cieEL DUQUE JOB. mult1phcidad de las hendas. Se discuten y un sopor pesado mamata e mmoviliza• rra el infolio y mira con tri'steza de d . . en torpe-' la ventana abierta, , ' pájas e det em'd amente to dos_ es?s. punt~s y se s~ quiere orar y en 1a memoria el júbilo de ]os hace permanecer al 1~d1v1duo sets meses c1da ~o queda _huella de_ una J?legaria; ros _que reg:re~an á sus nidos. Pasa el en una Casa de Ep~¡enados para poder se qutere m~d1tar, reflexionar, discernir, sab10 alq111m1sta voceando: ¡juventud! formar su ho¡a chmca, el terreno sólido y el pensamiento se escapa del cerebro . . ¡Vida! . . ¿Quién compra? _ y -'i de que hab'.an lo~ alienist,as Tardie,u y vago, informe, inconsistente,, como s~ Fausto le ve pasar y no le lla~;. · F ª.1re t . S e m ves t1 ga t odavia a ]go mas e1 escapa e1 perf ume d e una an fora casJ t di . . 1v·1dal . . ¿Para qué? calva Dejemos refunfuñar los estoicos de cabeza j uven ? y _barba crecida; ádejémosle decir que la su¡eto: nada menos que á la luz de la cada. . . ¿La vida tiene una disculpa tiene corrupm~n de las costumbres públicas Y pri· antropología, recordándose el cuadro que Cuando se vuelv: en s.í, el t~rrible di- ~n mérito: no quitarnos mu~ho el vadas hiz~ de Roma la cloaca Máxima del tr~za Mr. Burton del modo de ser moral lema ~e _yergue :mperioso msoluble. tiempo; hacer muy cortas sus visitas. mundo. Dejémoslea catonizar contra las sec· é mt_electual del negro, y, por otra P,arte, ¿Pr_escmdir?_ Imp51s1ble; la voluntad nar- Es u_na mujer que siempre está de pri· tas nuraa enca~inadas ~ roer por la base el 6 lo dicho por Spencer sobre el caracter cotizada es mcapaz de esfuerzo y de em- sa, siempre queriéndose ir como si te cultot antiguos Dioses protectores de emocional de las razas inferiores. Con pnje; ya no hay valor para emprender miera que alguien la sor~rendiese e~ d~:~n':d~o~ scipionar contra los bárbaros estos datos escrupulosamente estudiados prudencia para obrar, constancia par~ nuestros brazos. Querer detenerla por del imperio! D:~ªemr poácotoádpoco las áfronterde.s · ] '6 ¡h h · · R · l f , ¡ .. , os os esos p ~aros e siempre en re aci n con e ec o concre persistir. enunciar supone una ucha uerza, asir a falda de su vestido ce- mal agnero pregonar que la fortuna dela Ciu• 1 to se lleg6 á formular aquella conclu- de todos los momentos, una resistencia rrarle la pnerta, sería terrible des 'otis- dad de ~ siete colinas h& llegado á su térmi• piC,n la Qe ~ue hubo1 e11 \:fecto transito- obstiu:\cla y p.:rseven1nte1 una energía t110. Dejaa que ~umpla liU de:.tino p aiie n~ hacer Y vivamos! Porque 1011 1 1 ~ . , , o ~, .......w uoa aee¡u~ )a, ewruidlld¡ caran el mejor partido de ellas: hermanando así ]a teoría con la práctica el re sultado es mucho más ventajoso, sobre todo en un ramo difícil como ese y en cuyo campo nunca habían penetrado aquellos j6venes escolares. En la lecci6n con que cerr6 el Dr. Mestre su curso se ocup6 de la medicz~ na legal de los enajenados, asunto de randísimas aplicaciones. Todas 1as g cuestiones que contiene ese capítulo fueron planteadas en sus puntos princi- °· 6 l _ i tjn~ ~orf¡,n1~c~ • . ) La re~oma encanta~a. U U ?e 3:1 BOUA QLQ't)IQSA, ¡os. Po:i~~~ • LA CERRADURA porque los bárbaros están lejos, porque las el Gran Circo, elesconoce lo que es el verda- la fábrica, ha sido la que ha llevado esy la llave. Una cerradura solo puede ser costumbre~ son lo que siempre han sido, por- clero esplendor ele los juegos Olímpicos. te negocio á sus mejores resultados. abierta con la llave que le corresponde. Pues que los D10ses nos aman aún, porque el im- Cuando les toca ciar la vuelta interior, es Posee nu magnífico edificio con todos bien, de la misma manera, solo puede curarae perio se sostiene apesar de todo y porque Ro- cuando más cautivan el entusiasmo; en ese una enfermedad con la medicina. que la ataca roa existirá en tanto que exista el Gran Circo esfuerzo siete veces renovado en cada carrera sus departamentos y la maquinaria moen su origen. Muchas enfermedades, verd.aconstruido por Julio César reconstruido por con peligro cada vez mayor, á medida que los derna necesaria para la elaboraci6n del deramente no son sino distintas formas de una Nerou, embellecido por Tito, restaurado por caballos arrebatados por su propio impulso y artículo. Estó situada al pie de la línea enfermedad, y aun se puede decir, ramas de Domiciano, acabado por Trajano y en el cual azuzados por el golpe ele la fusta se precipitan del Ferrocarril Nacional Mexicano y un solo arbol. Por ejemplo, si podemos nutrir las carreras se apuestan hoy en presencia de ciegos, y los clamores ele! Circo se exaltan anmuy cerca de la del Golfo que se dirige el cuerpo y enriquecer la sangre, pronto nos trescientos ochenta y cinco mil espectadores. te las maravillas ele! giro. deshacemos de la mayor parte de nuestras ¿Por Epona, diosa de los caballos! ¿No bas- ¡Cual espectáculo más admirable que el del al Venadito para conectar con el Ferroafecciones, tales como Anemia, Escrófula., ta á nuestra gloria este a1·te de las carreras cochero entonces, iuclinándose hacia el caha- carril Internacional. Fiebres, Reumatismo, Debilidad, Desordenes que entusiasma al pueblo entero, desde las llo de mano para retenerlo mientras que hace Estas supremas ventajas agregadas á de la Sangre,Raquitismo en las criaturas, y así más altas clases hasta las más humildes y fa. volar á los otros para que la meta sea alcau- las demás de que hemos hecho mérito, sucesivamente, pues todas son indicaciones de roéJica.s de la plebe? ¿Este arte maravilloso zada por el carro sin que la meda se clesprenque al cuerpo le falta vitalidad y fuerza. No que ha contado en el número, no solo de sus da! ¡Y qué de más trágico y conmovedor pa- hacen que la Cervecería Cuauhtemoc se hay reconstituyente tan eficaz, como el Aceite considere como una de las mejores ins· admiradores sino de sus cultivadores, empera- ra el corazóu, que el choque de la rueda conde Hígado de Bacalao ¡ pero cuantos hay que dores en persona, como Caligula, Neron, Vite- tra la marca final y la caída rápida del carro talaciones en su ramo, en la República. se trastornan y sufren nauseas, con solo el recuerdo de tau repugnante aceite, En la lio, Lucio Vero, Cómodo, Caracalla, Domicia- y la del cochero entre los piés de los caballos, no y Heliogábalo? en tanto que llega otro carro y otro más y troCURTIDURIA DE PIELES EN PREPARAC'ION Recuérdese el prestigio, que le dan los he- pezando con estos obstácnlos inesperaelos se SAN LUIS POTOSI.-Ha queda<lo • DE WAMPOLE, chos hist6ricos: precipitan también al fracaso y al desastre; y instalada una curtiduría de pieles en que contiene los principios activos medicinales Vitelio en su juventud fué curandero de las en unos cuantos segundos, los atalajes, las San Luis Potosí. del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que AA-traemos directamente de los Higados Frescos cuadras del partido de los azules; Caligula hi' ruedas, los carros, las bestias y los hombres del Bacalao, tenemos sin embargo, la rosa sin zo uu obsequio de dos millones ele sextercios no hacen más que una masa espantosa y magEl capital invertido en la instalaespina; la valiosa droga sin su vil sabor. A al cochero Eutycho del partido de los verdes; nifica, convulsa., inextricable, multicolora, ci6n de que hacemos mérito, es el suesto agréguense los Hipofosfitos Compuestos para crear hnesm1, y los Extractos de Malta y el mismo Csligula hizo Cónsul á sn potro In- disforme, quo se revuelca entre una nube de ficiente para darle al negocio en que se de Cerezo Silvestre, para otros fines igualmente citatus, y en fin, el cochero Hierocles acabó polvo de oro sobre el tapiz ele la arena empur- ha_emprendido ]a importancia que redeseables, y tenemos un verdadero remedio; por ser favorito del divino Heliogábalo. purada de sangre y semejante á una piel de uno tan agradable al paladar y al estómago, ¿No será pues razonable afirmar que para le6n constelada de grandes manchas rojas ...... ! qmere. como es potente y de buen éxito, para desterrar la enfermedad en los viejos y los jóvenes, y negar la grandeza de las carreras ea necesario ¿Y qué de más sublime en fin que el delirio Para que el beneficio de las pieles en plra dar un verdacl1;. o valor á la vida. Com• estar ciego, puesto que el gran Circo es por si del momento augusto en que se decide la vic- el país pueda hacerse con éxito, y para bina el alimento y la medicina. La legítima solo como una gran ciudad y puesto que Ro- toria y la muchedumbre de pie gesticula, voci- que tal artículo tenga un buen consumo dá resultados desde la primera dósis. Nadie sufre un desengailo con esta. En Boticas, ma posee cerca de mil doscientas estatuas de fera, aulla y desencadena huracanes de cólera tanto en 11 nestras plazas como en ]as cocheros del Circo? y de entusiasmo? Oh! grandeza de las carreras! Y sus deli- Ent6uces,- agitanse en el cerebro locas ideas extranjeras, necesario es que por su cías, y su embriaguez, y los esplendores de es- de entusiasmo, circula en la sangre calor fe- buena calidad compita ventajosamente pectáculo semejante y los encantos sin limites bril qne precipita los latidos del corazón, bro- con sus similares respectivos. El desparrame de dinero que los refeque Je acompañan y le sirven de primicias! ta ronca la voz de la garganta seca y asoman La exportaci6n de pieles sin curti· ridos obreros hicieron en la Ciudad, !Qnién podria pintaros, á no contar á la vez á las pupilas y ruedan de las pestañas, las lá, l E d U ·d con el aliento épico del viejo Eneas, la gracia grimas, última expresión del sentimiento. miento a guno para los sta os 111 os dieron cierta animación al comercio. descriptiva de Virgilio, la facundia de Ovidio, Luego esas lágrimas se evapo~an sobre los la- y E~r?Pª es negocio; pero lo fu~ra meLA CALLE DE ZARAGOZA.-La Ja precisi6n de Manilio y el ingenio de Mar- bios qne sonríen de felicidad. ¡or st a esos mercados las llevasemos . cial? Ohl Entonces, qué súbito enorme y pródigo beneficiadas; el resultado tendría dos Calle de Zaragoza de_ ~9ta Cmdad es la y sin embargo ......... ¡oh suaves y formida- derroche de todas las energías de el alma exha- beneficios inm~diatos, el mejor lucro en que hasta hoy ha rem ?ido la,; más gran bles placeres! ¿quién puede habe~o~ probado ladas en un espasmo más intenso, más profun- las ventas, y la protecci 6n á una indus- des é importantes meJOras en el trayecsin que Je quede el deseo de describiros? do, más fulgurante, más apoteótico que el t0 O r0 Desde la llegada al Circo, en las puertas mismo espasmo del amor! tria de porvenir en la República. que rec _T · . . ¡· La referida calle une d os importan]i mismas, bajo el vestíbulo de corredores en ar- ¡Vengan pues si han de venir los e as anunEn este ramo del traba¡o puede rea 1· tes plazºº, la de Zaragoza y Cinco de cadas empieza la fiesta de la alegria en la ciados por los pájaros de mal agiiero! ¡Que las e1 h f tuado con otras = multitud charlatana y tumultuosa qne se api- sectas nuevas sigan royendo el peclesta.l ele zars. 0 _que se a e ec . . . Mayo esta última en donde se levanta na ante los puestos humeantes de las frituras, nuestros Dioses! ¡Qué los bárbaros traspongan fabi:icactones, tales : 0~ 0 rnd1 ª 11 ªs, im- actuaÍmente el suntuoAo edificio que se ¡ 08 mostradores de los vendedores de vinos, la frontera y los destinos de la ciudad de las penales, mantas casimires Y otr_as mu- onstru e ara residencia de los Suprelos acróbatas qne hacen prodigios de fuerza y siete colinas lleguen á su fin! chas cosas que ya no es necesario traer c p Yd p d 1 E t d u· · · t h di · t ¡¡ d 1 · , 1 mos o eres e ,~ a o. destreza, los ~tr6logos y los hechiceros que m.10ntras ese smies ro un mien o ega, e p azas extran¡eras, P?,rqne aqu~ se e a En la mi'sm• calle está construi'do el cohortes volantes de Roma es Roma, la única, la prestigiada, la b f El b , )•• h acen pron6sticºB , = oran con suma per ecc10n. 1en que t J~ á 1 me· or hermosas Sirias provocativas, los danzantes prodigiosa donde se alzan mil doscientas está- con la instalaci 6n de dichas fábricas ha gráanb'.uen eb du r~¡. Mque tes reey· eOn ell~ gaditanos con sns castañuelas y tamboriles .... tuas de cocheros, la Roma en fin, donde hay recibido el país es notable pues á ellas 111 s .1en aca a o .,e . ?ª er b , . Ahl como mienten los que afuman que es- Carreras en el Gran Circo que con sus tres- d'b l h . t d l t 88 edifica el 88 tab1ec111110nto a 1near10, tan cayendo en olvido ¡ 08 antiguos Dioses! cientos ochenta y cinco mil espectadores, es _e ese.e aprovec ~m1en o e ab mta :· que segun los planos y la construcción No.tienen más que venir aquí y ver con qué una colosal rosa de mármol con pétalos vi- na prima necesaria para e1 a as ec1'rl t i, tú á na ,,ervor se h acen sacri·fic'os • d e 1as m • dustrias · rel ativas. · que rápi i a· Baco , á Céi·es , á vi·entes. miento . d amen . t ¡e se .6 eiec a ' serb' tou Venus y á su mofletudo chiquitín .. . .. JEAN RroHEPIN. · d apropia a mR a am n para su o oe j Y Pero ya estamos en el Circo donde se peneSuponemos pues, á virtu de las cir- por último, el Teatro que pronto quedatró cori trabajo entre la multitud de concncunstancios especiales que favorecen á rá tero hado. De 3de donde se ha forrrentes. ¡Qué inmenso hormigueo de cabezas México, entre las que principalmente ma<lo por el lado norte de la poblaci6n, en las gradas del anfiteatro, que las últimas se cuenta el incremento del capital de ¡ • dan con el cielo! d , d . d . . una nueva ciu<lad, a calle de que haceCOIID dica o a iversas m ustrias, que 1a rns·· 1 d Bajo la luz tamizada por el velario color de ., d S . p , , h 1110s mérito, en esa parte pro onga a azafrán se creeria que hay una inmensa ca- - - - - - - - - - - - - - - - - talacwn . e an Lms ºi°sh, a qu~ e- tiene moradas de particul&.res hasta Ja nasta de florea humanas dispuestas en forma ir:os aludi~o, referente a eneficio de estáción del Ferrocarril de Monterrey de cráter. Y de cráter en erupción, de risas, NUESTROS REPRESENTANTES pieles, dara e'. bi;en reSultad? que es ~e al Golfo ue le dan un bello as ecto. de grito•, de canciones; enexpl?sión continua POR. EL ESTADO.-A nuestros re- esperarse, principalmente s1 el negoc10 'q P de llamamientos sonoros Y crepitantes que es- presentan tes por el Estado, en el Con- ha_ sido planteado de un mod_o con ve «CLUB MEDICO.»-Desde hace altallan como una fanfarria de trompetas cuant ¡b rl d b d dolosConsularesólasVestales, ótalpersonaje greso de la Uni6n, que procedentes de mene que asegure e nen extto. gunos días ha que a o estq leci a en célebre ó cual cortesana admirablemente bella la Capital de la República se hall,an enLA ESTACION DEL VERANO. la calle del Hospital número 12, (junhacen su aparici6n y sobre todo, cuando el tre nosotros, les damos nuesrra mas corC t' d 1 f lt d ll , to á Bolívar) la sala ne lectura de esta César se sitúa en su localidad donde con su dial bienvenida. - on mo ivo ata a e uvd_s, te1 nueva corporaci6n científica; estando esplendor deslumbrante de pedreria, parece el TESORERIA GENERAL DEL ES- ~elranho fpro1;11,e e es alr. mudy ar tien e. abierta para los Sres. socios dil\riamen80¡ descendido sobre la tierra. d C . d a u uc as ami 11as se a e¡an e es a pod g á 12 d 3 á 6 8 á 1O½ y decir que todos esos ruidos se apagan, TApO.-Por el _Corte e ªJª ,e 2 · ope- blaci6n durante los meses de Junio Ju- te e .ª· m. Y e Y ·mero en un sordo rumor como el de las rac16n que practlcó la Tesoreria Gene¡1·o y Agos t o par a g Ozar d e b uenos ' p. m.. En dicho lugart se celebrarán . . • d d 1 áb dlas Pri 1 d d 1 E olas de la lejana mar, Juego que un murmullo ra~ de sta o, c~rrespon '.ente a n:ovi- aires y de mejor temperatura. reumoms pnva as o 08 os s a os lijero y en fin en un profundo silencio que no miento de operaciones habido en dicha . por la noche, para tratar en ella,; los deja oir más que los latidos de los corazones, Oficina durante el mes de Mayo último, La tempo rad ª de que hablamo; tiene asuntos relacionados con el caráctar del desde que se ve aparecer en el balcón que do- se viene en conocimiento que hubo un grandes enc.antos e~ todos los pa1ses en «Club>> y orgariizar debidamente la,; semina Ja entrada principal al Presidente de las ingreso de $SS, 824 _ 51 cs. donde se d~¡an los 111:po~tan~es centros siones públicílS, carreras que va á arrojar á la arena el sudade población para 1r a disfrutar en rio blan~o, sei\al solemne de la partidal El mismo Corte expresa, que después . . Ya se reciben en dicho local ka si¡Qué graves están entonces todas las fisono- de cubiertas en el referido mes las aten- otra 12arte del placer veramego .. ESt as gui~ntes periódicos nacionales: de Mémla.s· los cuerpos inmóviles en actitud de es- ciones administrativas, qued6 una exis- vacaciones son _muy proyechos~s, se po· xico, D. F., el Boletín del Consejo Supetátu~ las miradas fijas en las barreras tras tencia en rentas del Estado de ............ ne un paréntesis á la~ d1stracc1ones que rior de Salubridad, los Anilles del Instide 1as'cuales piafanimpaciente.elascuádrigasl $ _ cs. ofrecen l~s grandes cmdades :t se va en tuto Médico Nacional, la Gaceta Médica, 99 He ahi Ja paz, la concordia enire los ~inda- 331430 COMPAÑI.A MINERA FUNDIDO· pos del aire puro ?el campo,,a lugares 6 rgano de la Academia Nacional de Medanos la uni6n perfecta en qne trescientas d d d d f t ochenta y cinco mil almassefunde!"para con- RA Y AFINADORA ,eMONTE· on e ~e pue e is rn ar me¡or. <licina, la Or6nica Médico Mexfoana, 6r· ~ertirse en un alma sola: el alma mmensa de RRltY.»-Hemos recibido la siguiente Lastima que, ,cercad~ Monterrey no gano ele los Ho;pitales de la República, Roma......... . . . haya una mia;ita de tierra que pueda La Farmacia pAriódico de la Sorie:lad ¡ ctrcu1ar. , d · 1 · , ' Y bruscamente vue1a e1 su dario; os cerro· Tenemos el honor de participará Ud. contener a tod_as y to os os que, sien- Farmacéutica Mexicana, la Revista dt ~ºJ;:Sc~;~~!~i~:_!ªr;:r:i9 :s~!~(;rib;:~c~o~ que en la Junta General ordinaria de ten la 11 º st ª!gta d~ los grandes ? 1~s de} Anatomía Patológica y Clínicas publica• ellas en nn aITebato semejante, estalla el cla• esta Negociaci6n, verificada el día ~6 de verano. Sena _la tierra ~e pro!lllst6n a r!R bajo ¡., rlirPccinn ~~l Dr. R. L_ vista, mor unánime de todo el pueblo saludan_do á Mayo último, fueron nombrados unáni · don~e, los, s:d1entos de impresiones be- y La Ese11ela de Medicina cuyo director los competidores,. esos heroes, esos D10ses, memente para formar la Junta Directi- llas man a disfrutar del placer que pres- PS el Dr. A. r!e Garay; y de To! uca el esos cocheros sublimes. , . va de la misma ara el período que t~n las reuniones de gente vera- Boletin de Higiene, órgano oficial del No más los fil6sofos 6 los pontlfices, habiles , h ' P · ¡ d' d mega. Consejo Superior de Salubridad en di· pare. enetrar al arcano de las cosas, podrian comienza oy y ermma e :ª 31 e L d d . h . 1 decir~o que significan ¡ 08 colores de las fao- Mayo de 1899, las ver¡;onas s1guien!es: os _q~e no po emos e¡ar nuestra c a ()apita . ciones. En su origen no habla más qne blanPresidente, Sr. Vicente Ferrara; Vice- tarea diana, tenen:os que conformarnos Se han solicitado otros de la Repúcos y rojos, pero por un misterio se les aña- Presidente, Sr. Francisco Armendaiz; con nuestras Ú~tcas tardes, las que blica, y no tarda el «Club» en tener un dieron ¡08 verdes y las azules, Y en vano DoVocal Sr Miguel Ferrara Suplen- mueren entre horizontes de fuego; y con buen número de escojidos peri6dicos ex· miciano intentó ~greg~r púrpura Y ~;o; por :erSr Lic' Vi~iano L. Villarre~l· 2 9 Vo- nuestras noches tropicales; mientras que tranjeros para sus socios, que actualúltimo, se resolv,ódqmen saulbe por qu ey qtu~ e, s'r Ju· an Guzmán· Suplen'te Sr. allá donde una línea de montañas azu- mente pasan de treinta y cinco. solo qneda-ran ver es y az es en represen a ca1, . , , l · 1 , 1 • ción de Ja tieITa y del cielo. Manuel Castro; Tesorero, Sr. Juan es cierra ; perimetro que a vista conINSTRUMENTAL PARA UNA En cuanto á mi,_ yo n.o sé mas que una co- Weber; Sub-Tesorero, Sr. Constantino forma, alla donde las es~rellas ~on el en- BANDA DE MUSICA.-En Lampaea y es que frenético é mquebi:a?table, orgn- de Tárnava' Secretario, Sr. Adolfo Zam- cant? de las n_oches, alla en le¡~no y es· zos se ha reunido la suma de $691. 14, !loso de imitar en esto á los divmos empera- b . S b Secretario Sr Fernando Iza- cond1do puebhto gozan los felices, los dores Caligulas, Nerón,. LuciodV<:~d C6fo~o r~no,_ Co~isario Pr~pietario Sr Ilde- que desean un gir6n de cielo no abraza- para la compra de instrumentos de m(¡. sica que servirán para la banda que ha y H~liogábadlo, soyy J/ªr¡ti~ari':Jiaªcko:a ~eb: gf mrre,Z mbrano· Comisario, Sup·lente do por ráfagas ardientes. quedado formada en dicha ciudad. facción ver e. s1 a gun .. onso a , ., ' y l , S · b l ¡¡· · perecer, será cuando se vea en definitiva el Sr. Antonio V. Hernandez. a vo vera eptlei_n re e bu 1;1oso, El valor de que hacemos mérito ha triunfo de l?s azules! . . Monterrey, á 19 de Junio de 1898.- el de las fiestas nac1_onales y con el las sido aprontado por donativos de parti¡Tal es nn manera de enten~er mis funcio- El Presidente Vicente Ferrara.-El Se- tardes y noches apacibles. culares ofrecido para tal objeto. nes de ciudadano romano y mi amor por la . , Celebramos que en la poblaci6n á que gloria de Roma! . . · . cretano, Adolfo Zambrano. RENOV ACION DE OFICIOS.Demos tregua á las disertacwnes Y, contiLA CERVECERIA CUAUHTE- En la renovaci6n de oficios verificada hemos hecho referencia se haya realizan describiendo la caITera qne sigue lol b · · ¡ d 1 H · ·, p 08 .;emdesalada entre torbellinos de polvo. Ver- MOC.-Las e a orac10nes esp~cia es e por a . D1putac1on ermanente para do una mejora tan exelente como la de que hablamos. d Yó azules los sublimes cocheros son lo más cerveza, que para sus cons111111dores ha el presente mes, resultaron electos: b::1o que oj~s humanos pueden contemplar: hecho ]a Cervecería Cuauhtemoc, tienen Presidente, el C. Aurelio Lartigue; EL TRATAMIENTO DE LA AS· sobre sns carros pequeños y )igeros, de ru~ afirmado más en casi todas l~s plazas de Secretario, el C. Lic. C. Madrigal y TeMA BRONQUIAL POR EL SUERO das vertiginosas, con •~s ~úmcas cortas Y sm la República, el buen crédito de esta sorero, el C. Lic. Vicente Garza Can tú. ANTIDIFTERICO.-El Dr. L. Revi· mangas sus gorras oprinnendo las frentes, sns . látigos ;eventando, sus anchos cinturones en fábnca. . . d ¡O RAYA DE MINEROS.-El día úl• lliod, Profesor de Clínica médica en la El negoc10 bien plan tea o como es- . d b d . Facultad de medicina de Ginebra, ha 6 86 sujetan las riendas y de donde pende cuchillo destinado á cortarlas en caso de tá por la Compafiía, ha dado ya muy tim e I mes 1ed ada a e t.crmmar, hecho experimentos felices en el trata• caída, los cocheros son imágenes vivas de buenos resultados. pag ~n esta m a 1a :ª:l'.ª mensua A;polo 6 por mejor decir sus encarnaciones vi· La actividad desplegada por u~a bue- los romeros de las negociaciones de San miento de la asma bronquial por el sue• ro antidiftérico. vientes. . dipini:.tra1:i6n desdi; aue ~e mstal6 p~ro, San Pablo ¡ Zara¡oza. .• Qim11 111> ~ Yl§W f. !~ m4erQ~ gorrer eu ua 11. ,. .~ !'!"'========~~~=====~ GACETILLA• • t t ;f 6 ;l 6~ t: �LA ''"OZ D!~ NTIE\'"Q-LEON. 4 EDICTO. Juzgado de Letras de la 4~ fraccion judicial.-Estado de Nuevo-León. Con fecha de hoy, se radicó en est.e Juzll&do el juicio de inteetamenta.ría á bienes del finaáo Francisco López Esparza, vecino que fué del rancho de San Miguel de loe Aguirree, de esta Municipalidad. Lo que se hace saber al pt1bllco en general para que las personas que se consideren con derecho á la herencia., se presenten á deducir sus derechos ante este Juz~do dentro del término legal. Dr. Arroyo, Mayo veinticinco de mil ochocientos noventa y ocho.-Lic. F. de la 0.-A-M. Rincón ruos.-A-J. M. Alvarez. 2 5-28-81. "Esta es mas barata • • • • • • y tan buena como 1~,de Scott." Tales pa~abras son una confesión tácita aunque involuntaria de que la Emuls10n de Scott es la untca que produce los resultados des~~dos. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente _la Emuls1on de Scott es perfecta. Cerca de treinta años de experiencia en la exclusiva tarea de prepararla, nos permiten hacer e~ta afirmación. Rechácense toda~, las demás que pre-· tendan ser "tan buenas como" o "más baratas que la de Scott. Hay algunas que dicen ser "análogas á la de Scott" ó hechas "según la fórmula de Scott." Todo eso es erróneo por no calificarlo de otro modo. . La Emulsión de Scott contiene aceite de hígado de bacalao con h1pofosfüos de cal y de sosa. Es un excelente tónico, creador de carnes, y pyrificador de 1~ sangre. ~ura las afecciones de la garganta y pulmones, el asma, la es~rofula, la anemia, la clorosis Y la debilidad general. No tiene rival para los niños raquíticos. Para impedir qu~ el público se~ engañRdo con fas i~1it:icio_nes y fa] ifi~:icionc<, ca.la frasco l~cva h, ~on:rnseñ_:i (kl l,1,nmlt• ~"" bacalao á cuestas adherida al envoltorio. Rcchó.cense b; 11mtac1oncs y >iislltuto,, a,f como 1amh,cn l¡i, l'rc11:uA.c1'.>nc, . y v11 os llamados de aceite de lúgado de bacalao pero que· no lo contienen. Rcct.cro:c,<' r¡uc só:o hay un:1, crwulc. ,1 l 11ml.,1n11 de Sc<>II, De venta en las Droguerias y Farmacias. SCOTT & 30\VNE, Qurnucos. EDICTO. Rept1blica Mexicana.-Juzgado 2Q Oonstitucional.,-Allende, Nuevo León. Allende, Mayo doce de mil ochoclentoa noventa y ocho.--Se nombra de tutor del menor inp1lber, A.ge.pito Lozano, al Sr. Andrés Vlllarreal. Not:lffquese, y con sn aceptación y proteata. dlaciárnasele el cargo. A.91 lo resolvió y llrmó el C. Alcalde 2Q: Doy fl!. -Mauricio Rodrfgnez.-A.-FranoiscoP. Rojas Garza.-A..-Jest\s Mt Rodrfguez.-Tres Rdbrlcaa................................................ Allende, Mayo doce de mil ochoclentoa noventa y ocho.-Vlsta la aceptación y protesta qne preoeden, éste Juzgado diacieme A los Sres. Guillermo Sale.zar y Andrés Vlllarreal, el cargo de tutor del menor Agapito L<nano, al segundo y de la menor Joa,. quina Lozano, al primero para que representen 11. dichos menores en este Jmcio con las facultades y atribuciones qne les determina la Ley. Notiftquese. Asilo resolvió y fumó el C. Aloalde 2Q Local de esta Villa: Doy fé.-Maurlcio Rodríguez.-A.-Franclaco P. Rojas Garza.-A.-Jesds Mt Rodríguez. Lo que se manda publicar en cumplimiento del articulo 1888 del Código de Procooimientos Civiles. Allende, Mayo 12 de 1898.-Ma.urlcio Rodrfguez.-A.-Franclaoo P, Rojas Garza.-A.-Jeads Mt Rodríguez. 21-22-23 •,! NUEVA YORK. EDICTO. CITACION. El referido tratamiento se ha verificaJuzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Esdo en unos cuantos enfermos de veinti- Juzgado 29 Local.-Los Herreras, Nuevo-León. tado de Nuevo-León. Sr. Pompeyo Benavides. Con fecha nueve del actual se radicó en este Juzcuatro á cincuenta y seis años y sus ,re- En el juicio verbal qne en su contra ha promovido el Señor gado, el juicio de intestado de la. Sra. Gertrudis Encamación Chapa en representación de la casa de comercio sultados han sido del todo atisfacto- •Félix G. Chapa y Hermanos,• de esta Villa, sobre cobro de Is González Vda. de Lozano, vecina que fué de esta En la casa núm. 45 de la Calle de Micantidad de ciento cuarenta y seis pesos cincuenta centavos pro- Ciudad. r1os. cedentes de nn paearé otorgado por Vd. en favor de dicha casa na, se arriendan amplias y ventiladas Lo que se hace saber al ptíblico, para que las per~omercio, el 31 de Diciembre del año de l1!95J y pagadero el La dolencia relacionada de suyo re- de 1llhmo de .llfarzo del siguiente año, se ha dictaao un auto que il. sonas que se crean con derecho á. la herencia, se pre- habitaciones á moderados precios. letra dice: senten á. deducirlo en el termino que fija el art. 1685 belde para el tratamiento con otros laLos H~rreras, diez y nueve de Mayo de mil ochocientos no'l'en- del Código de Procedimientos Civiles. finca posee jardín y huerta, y tiets y ocho. C1lmpl"!l9 co_n lo que dispone el C. Juez de Letras en 7 agentes terapéuticos ha cedido á la efi- su anterenor Monterrey, 14 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávila, ne además un magnífico molino de viensuperior d1ctil.men. En consecuencia c!tese al Señor Ben&vides en I& forma que dispone el artículo 86 del Secretario. 25-28-31 cacia del que ha operado tan buen efec- P011!peyo CódJgo de Procedimientos Civiles para que en el término de to para la extracci6n del agua. PUBLICACION. tres días y en la audiencia que tendr_il. Jugar el 1lltimo d1& a, las to. tr~s de la tarde, conteste la anterior demanda, con apercibi· Está situada á cuadra y media de la Juzgado 2? Constitucional. - Villa de ~Garcfa., de darse por cont,,stada en sentido negativo si no comLa medicina pue~, cuenta con un nnento p_arece. Notiflquese. J.<?.d~retó y firtl!ó el Alralde 2Q Propieta- Nuevo-León. Plaza del 5 de Mayo. damos fé.-Andrés Ti¡eama.-A-V1cente Garc!a.-A-FranEn el juicio de inteetamentarfa á. bienes del Sr. nuevo esfuerzo, para combatir una en- 1!º' c1sco M. López -R1lbricas. Ricardo Ferná.ndez, vecino que fué de ésta, recayó Lo que se notifica ll. Vd. en esta forma, cumpliendo con lo fermedad bastante pertinaz en las esca- mandado un auto que dice: en el auto inserto. Los Herreras, ~layo 20 de 1898.-Audrés Tijerina.-A-Vicente «Garcfa.. Mayo trece de mil ochocientos noventa la de las dolencias que más resisten á Garc1a.-A-Natividad Leal. 24.25.23 y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino los diversos tratamientos médicos. EDICTO. conferido por este Juzgado á. favor del Sr. Gregorio Juzgado 89 Local.-General Teril.n.-Naevo-Leóu. • Rodrlguez para que represente en este juicio al meEn el juicio de intestado de la Sra. Lorenza Cavazos el menor José M~ Garza Cavazos nombró tutor interino al Sr. Jnan Gu&- nor de catorce años, Julio Ferná.ndez, asf como el rra. El Juzgado por auto de esta fecha y prévia las formalidades que hacen á favor del mismo Sr. Rodrfguez, loe meCHIHUAHUA, Diciembre 9.-La !~gales, discernió al nombrado su respectivo cargo, para qne lo nores de veintiun años, pero mayores de catorce; EN ELHOSPITALGONzÁLEz. eJerz& con total arreglo r. las facnltadea y obligaciones que r. los Juan O. y Zaca.riae Ferná.ndez; nombramiento que observación de los efectos-declara el de_ su caso_conceden y oponen los Códigos Civil y de Procedí confirma. este Juzgado: Vista la a.Cleptación y pro- Especialista en afeccum.es nerviosas y mental.es 1J m1entos Civiles vigentes; y mando se hagan las publicaciones aplicaciones eléctricas. . respetable facultativo Dr. Ramón Bola- correspondientes en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo León testa del tutor nombrado, debfa. de discernlrle y le Lo que se manda pnblicar en cumplimiento del auto expresado· discierno tal cargo, otorgá,ndole todas las facultaCONSULTORIO PARTICULAR: Calle del fios Cacho-que en mi práctica de seis Gen~ral TerA.n, Mayo 18 de 1898.-Agustin Qnintanilla.-A..: des que la ley le concede para el mejor desempeño. Antomo Gonzll.lez Garzs.-A-Manuel Garcta. Cantil. 25-26-27 años he obtenido por la ((Emulsión de Notiffquese y publiquese este auto por tres veces Hospital número 12, (junto á Bolívar). consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en De 9 á r r a. m. y de 3 á 5 p. m. Scott,» en el tratamiento de la tubercu- Jn,gado 29 Local.-Villa de China, Nuevo-León. La Voz de Nuevo-León, de conformidad con el arlosis pulmonar, del raquitismo, de la Visto phina, Mayo veintitres de mH ochocientos noventa y ocho.el nombramiento hecho en la persona del C. Eleuterio Leal ticulo 1366 del Código de Procedimientos Civiles. por las jóvenes menores Fellpa~ Zacar!as Cantil para qne como Lo decretó y firmó el C. Alcalde 2'.' de esta Villa: aneml.a y de otros estados patolóo-1cos b, su tutor las re¡;,resente en este juicio hereditario· así como el fé.-Fernando Garcfa -A-M. Dá.vila.-Ade mtrepresente cargo hizor. los en la misma Roman, personaFelipe ~ara que con damos SemeJ· antes 1 ha Compr abad0 p 1en amen t e (lUe igualeste caril.cter menores y Libr&Alberto L. Whitt.-Rúbricas.11 Lo que se publica. en esta forma en cumplimiento lo que teóricamente debió esperarse de fiel da Cantil en~ mismo juicio: la aceptación y ¡:,rotesta dey deaempeno otorgadas poryelvista nombrado, debla discernirle de lo dispuesto en el auto inserto. la acción fisiológica de los componentes ª!1 efecto Je discierno al Sr. EleuterioLeal el cargo de tutor inteGarcfa., Mayo 13 de 1898.-Fernando Garcfa..-Arino de los menores Fellpa, Zacarias, Romil.n Felipe y Librado. ~ de dicho medicamento, resultando la re- Cantil esta herencia, para que con tal arreglo il. Jo dis- M. Dá.vila.-A-Alberto L. whitt. 22-23-24 puestoautor sobrede la materia en el Código Civil promueva cuanto coEDICTO. ferida Emulsión uno de los más eficaces de rre•~nda en estas diligencias para seguridad de los derechos d1chos menores, confiriéndole al la efecto el poder y facultades Juzgado 3? Local.-General Tera.n, Nuevo-León. \:i. reCl.OSOS reCtlrSOS 4-erape' tltt.COS para tos necesarias, parainterlocutorias que haga pedimentos, presente escritos oiga auGeneral Teran, Abril trece de mil ochocientos no~ y &;entenctas y defiru~ivos. y practique cuantas Y P combatir con éxito todas las enfermeda- agencllls y dillgencllls fueren necesanas al mejor deseml)(·ño venta y ocho. de su _encarg:o, ~ cuyo efecto yo, el presente Juez interpongo mi 0omo lo dispone el Sr. Juez de Letras radiquese es en las que se 1'mpone un trata·m1· n autondad y ¡ud1clalyDecreto cuanto en el derecho sea nec&- en este juzgado el juicio de intestado del Sr. Pedro d e • a~rio. N<?tiilquese publ!quese tresbaste vecesy en «Peri6dico Oficia!• del &tado Y en el de la•Voz de Nuevo-León.• Yo Fortino Garcfa., vecino que fué de efita. Publiqueee en el Pe ta reconstl•tuyente y to/nl.CO • Pena, Alcalde 29 Local de esta Villa asilo di•puse y firdé con los riódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, de conforA 1 emitir la presen te opinio/n-termi- -A-Néstor de mi asistenda: té.-Fortino Bais.-doy Tres r1lbricas. Peña.-A- Jest1s M. Rodr!guez· midad al articulo 1685 del Código de Procedimienna el Dr. Bolaños Cacho-creo Cumplir moLoauto. que Be publica en cumplimiento de lo dispuesto en el mis- tos civiles, para los efectos que en el mismo se expresan. El Alcalde 3? Local lo decrt t6 firmó: doy con un deber profesional recomendando guez.-A-Néstor China, Mayo 24Bais. de 1898.-Fortino Peña.-A-Jesus25-26-27 M. Rodr!- fe.-Agustin Quintanilla. -A- Antomo Gonzá.lez ' Ga.rza.-A-Manuel Garcfa. Cantl1.-Rúbricas. su uso en los casos indicados. General Terá.n, Abril 13 de 1898.-.Aguetin QuinJuzgado de Letras de la 7tfracciónjndicial.-Estado deNuevo- tanilla. 21-24 y 27. León. En el juicio de testamentarfa de Dt Mari& del Refugio de León EDICTO. y Leal, se ha dictado el auto que sigue: Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicia.1.-Li•Montemorelos, Mayo veintiseis de mil ochocientos noventa y y tómense las Pildoras del Dr. Ayer ocho.~Por_presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho, naree, Nuevo León. con el certificado-¡, testamento que se acompaña reg!strese este Con fecha once del corriente mee, se radicó en y se dormirá mejor, para despertarse MANUEL OSE ÜTH ÓN' Y téngase por radicado el juicio testamentario de Dt Marfa del este de mi cargo el juicio testamentario de Don Refugio de Leóu, veciua qne fué de esta Ciudad¡ dmse los avisos mejor dispuestos á emprender las prevenidos por las leyes del ,Timbre y de Hacienda del Estado Trinidad Saldaña Gutiérrez, vecino que fué de esta Jlbogados. faenas del dia, vigentes¡ convóquese á los mteresados A junta ¡;,ara los fines 11, Ciudad. se refiere el art. 1669 del Código de Procedimientos Civiles· Se encargan de toda clase de negocios Yque Lo que se hace ea ber al público, para que las perpnbl!quese este auto por tres veces consecutivas en el Peri6di: co Oficial y en La Voz de Nuevo-León. As! lo decretó y ftrmó el sonas que se consideren con derecho á. la herencia, judiciales y administrativos. C. Juez de Letras de la 7f Fracción JudJcial: doy fl!.- Lle Hi- se presenten á. deducirlo dentro del término que ft. not:,ea,-A-Josá F. Garcll>.-A-Daniel M. Lozano.-R1lbrÍcas.» j3: el articulo 1685 del Código de Procedimientos Ciel~~ :~~nda. publicar en cumplimiento de lo dispuesto en viles. .APARTADO POSTAL, N? 132. Montemorelos, Ma.yo 27 de 1898.-Juan J. Hinojoea.-A-Jo~ Linares, May-o 18 de 1898.,-Lic. Severiano Salinas. F. Gard&.-A-Daniel M. Lozano. 25-26-27. -A.-Manuel Pariente.-A.--Pablo Llanas. no tienen igual como remedio EDIOTO. 21-22-23 agradal,Je y eficaz para el estreñiEDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.-1': Fracción Judicial.Juzgado 3'.' Oonstitucional.-Lampa.zos, Nuevo Estado de Nuevo León. miento, biliosidad, jaqueca y todos Juzgado 1? de lo 0ivil.-1~ fracción judicial.-EsLeón. Con fecha quince de Abril del corriente año ee los desarreglos del h!gado. Están . Por disposición del O. Juez de Letrae de la 6~ frac- mandó radicar en este Juzgado el juicio de intt:eta- tado de Nuevo-León. azucamtlns y preparadas con tanta ción judicial, con fecha de hoy se radicó ante este mentarfa del Sr. Pioquinto Serna, y de su esposa 0<;m fec)ia de hoy se radicó en este Juzgado, el Juz~o de mi cargo, el juicio de inte11tamentaría la Sra. Faustina Villan:eal, vecinos que fueron de juicio de mteetamentaria. de la Sra. Zeferina Garcta perfección que curan sin ir acompa. de Arce, vecina que fué de eeta Ciudad. del 'Sr. Ramón Herrera, y su esposa Sra. Maria del esta Ciudad. nadas de las molestias de otras Lo que se hace saber al público,¡a.ra que las perRefugio Flores, vecinos que fueron de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público para que las perpíldoras del mercado. Pidanse al Lo que se hace saber al publico engeneral para sonas que se crean con derecho á la herencia., se pr~ sonas que se crean con derecho la herencia, se farmacéutico de que se sirve las presenten ti. deducirlo en el término que fija el art que las personas que se crean con derecho á. la he- aenten á deducirlo en el término que fija la ley. del Código de Procedimientos Civiles. · rencia comparezcan á. deducirlo dentro del término Pildoras del Dr. Ayer. Cuando no Mo~terrey, Mayo 19 de 1898.-Lic. l. Dávila, Se- 1685 Monterrey, 28 de Mayo de 1898.-Lic. l. Dávila, que fija el art1culo 16!!5 del Código de Procedimien- cretario. produzcan efecto otras plldoras, las 23-26-29 tos Civiles. Secretario. 24-27-30. del Dr. .Ayer se encontrarán eficaces, EDIC'rO Lampazos de Naranjo, Mayo 16 de 1898.-Juan Montemayor.-A.-Melchor Gómez,-A.-Alejano Juzgado de Letras de la 2~ Fración Judicial -CaJuzgado 8? Constitucional.-Lampazos.-NuevoPRIME~ PJWMIO EN LAS · dro Reyes. 23-26-29 dereita Jiménez, N. León León. Hoy ee radidó en este Juzga.do el juicio de inteeEDICTO. Exposiciones Universales de Baroetona J Chloago. Con fecha primero del actual y por dis~eición ... Juzgado 1? de lo 0ivil.-1~ fracción judicial.-Es- tamentaría de la Sra, Maria de Jesús Rodrlguez de del.O. Juez de Letras de la 6~ fracción judicial, se Rodriguez, vecina que fué de esta Ciudad. tado de Nuevo-León. radicó ante este juzgado el juicio de intestado del Lo que se hace saber a.l pt1blico, para que las per• Con fecha diecinueve del corriente mes se radicó S~. Guadalupe de Hoyos, vecino que fué de esta en este ~u~gad<?, por disl)osición del C. Juez 1? del 11on3:9 que se crean con derecho á. loa bienes de di• Ciudad. c~o mteeta~o, ocurran á deducirlo dentro del tér• Ramo Civil, el Juicio de 1nteatamentat1a del Sr. ViLo que se hace saber al pt1blico en general, para mmo que fija el art. 1685 del 0ódigo de Procedi- que cente Ondarza, vecino que fué de esta ciudad. ~as personas que se crean con derecho á la he• · Lo que se hace saber al público para que las per- mien.t,os Civiles: 0adereita Jiménez, 9 de Mayo de 1898.-Lic. J. rencia, comparezcan á. deducirlo dentro del término sonas que se crean_ con derecho á la herencia., se que sefi:ala el art. 1685 del Código de ProcedimienTerml~ando_ el plazo concedido por el Gobierno presenten á. ~educ1rlo en el término que fija el art. Garza Leal.-A.-.A. Delgado.-A.-Basiiio Garcfa.. tos Civiles, P!LJ"ª la liberación de las fincas el 80 de Junio pró2 23 21 1686 del 0ódigo de Procedimientot1 Civiles. Lampazos de Naranjo, Abril 8 de 18118.-Juan ~mtro, tlfi. Agencia. de Negocios Judiciales y Ad.miED °" • Mo~terrey, Mayo 23 de 1898,-Lic. I. Dá.vila, seMontema.yor.-•A-Melchor Gómez.--A-Alejandro me lVOS de ffiENEO p AZ y Co?dPAÑIA ofrece sus cretario. 24-27-30 Juzgado de Letras de la 7~ fracción Judioial,-Es• Reyes. 25-28-31 s~~cioe á un precio muy módico como se ve en la ta do de Nuevo León. EDICTO. siguiente tarifa: C~>n fecha veintiseis de Abril pró:lti.m.o pasado se Juzgado de Letras de la~ fracciónjudicial,-Es• radicó en eetti de mi cargo, el juicio de inteatairientado de Nuevo-León. Juzgado z.' Constitucional.-Villa de Juirez, Nuevo Por fincas cuyo valor sea hasta 600 t 3 00 De 50111.5 000 ........ . Con fecha primero del actual se radicó en este taria de Doña :;!arla de J eeús Padrón, vecina que León. De 5 001 á ... " .. " .... "" "' "."" ... · · · · · ·· ..... ·.. 8 OO Con fecha de hoy, se mandó radicar en este JuzJuz~o, el juicio ~e intestamenta.rfa de Da. Dolo- fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las per- gado de mi ~rgo el juicio testamentario á bienes De 10 001 á10,000..................... ................... 14 00 res Rodriguez, vecma que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las per- sonas que se crean con derecho á la herencia se d~l Sr. J esl1s Leal Gónzález, vecino que fué de esta De 20' 001 e;º•~.................... · ............ ··•·· 2ó 00 En 'esta e 82 00 sonas que se crean. con derecho á. la herencia, se :ereeenten á. deducirlo dentro del término que' se- Villa. es comprendidos todos los ga&Lo que se hace saber al ptiblico, á ftn de que las tos de timb presenten á. deducirlo dentro del termino que eefía- n~~ el articulo 1685 del Código de Procedimientos & d res, correo, honorarios de la Agencia, personas que se cr~n con derecho á la herencia, se . la el art. 1686 del Código de Procedimientos 0ivi- 01vilee. irl'ine 1f811era que á la persona que envíe la. suma 1es. :M:ontemorelos, Mayo 2 de 1898.- Juan J. Hinojo- presenten á de~uc1rlo ante este miemo Juzgado se"'~ e valor de la finca y la constancia del Adsa.-A.-José F. Garcfa.-A.-Daniel M. Lozano. den~ro del termmo que eefiala el articulo 1685 del Montemoreloe, Mavo 12 de 1898.-Juan J. Hinommistrador de Rentas que la finca tiene tal valor á C<)digo de Procedimientos Civiles. joea.-A-Joeé F. Garcfa..-A- Daniel M. Lozano. 18-21-24 .beltadde correo recibirá. su certificado de liberación Juárez, _Mayo 16 de 1898.-Valeriano Garza.-A _ vu EDICTO. 11 re e más gastos. EDICTO. G. Benavides.-A.-Manuel Garza. 22-2i24 Juzgado 2? Conetitucional.--Peequerfa. Chi La libe~ón evita toda denuncia de fincas por Juzl?ado 1? de lo Oivil.--e fracción judicial.--Es- Nuevo-León. 41 ca, EDICTO. tado de Nuevo-León. ""sponsabihdades de capitales nacionales. En muHoy se radicó en este Juzgado por disposición del Juzgado de Letras de la 7~ Fracción Judicial.8 ha.y prevención de que los Notarios no 0on fecha 30 de Abril próx'mo pasado fcé radiC. Juez 1? de Letras del Ramo Civil, el juicio de in- Estado de Nuevo León. <la?-º en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. t~stamentarla r D n 1nguna escritura si la finca no se ha libede la finada D~ Aneelma Guerra., veCon fech_a _diez ~el actual, se radicó en este Juzd ra o. IRIGIRSE A ffiENEO p AZ Y OOHP., M"cXlCO, . • 0n~pm Gonzá.lez y su esposa D) C'ármen Treviño gado e~ J111c10 de mtestamentaría de Doña. Guada- Apartado 30 B. vecmos que fueron de esta Ciudad. ' cma que tué de esta Villa. Lo que se hace saber al público, para que las per- luEe Gil de Leyva, vecina que fué de esta Ciudad Loe envioe pueden hace ti b d Lo que se hace saber al público, para que las pero que se hace saber al público, para que las pe~- giros postales, libranzas &r:"e en m res e correo, sonas que se crean. con derecho á. la herencia se sona~ que se consideren con derecho á. la herencia presenten á. ~educ1rlo en el término que fija el'art. de ~icha finada, se prernnten á. este Juzgado á. de- eonae que se crean. con derecho á la herencia, se duc1rlo en el término que fija el art. 1685 del Códi- presenten á deduculo, en el término que señala el 1686 del 0ódigo de Procedimientos Civiles. artículo 1686 del Código de Procedimiento O-vil Monte!l"ey, 27 de Mayo de 1898.--Lic. I. Dá.vila go de Procedimientos Civiles. i: ·_¿: ~i.L Peequerra Chica, Mayo 11 de 1898.-Eduardo Gon- . Montemoreloe, Mayo 12 de lé98.~Juan j_ Secretario. 25-28-31. ' zález.-A-Julián Chapa.-A-Juan Garcfa. 21-24-27 JOsa.-A.-José F. Gárcfa..-A.-Daniel M. Lozano. EDICTO. 15 de layo, S~70 uJANTiil v AoENTs ARTlsT1co. 21-24-27 ' · · --:o::=::o:TelHm Núm. 008. EDICTO. Juzgado 1? de lo Civil.-1! Fracción Judicial.Estado de Nuevo León. Juzgado de Letras de la 3~ fracción judicial.-LiEDICTO. toda clue de trabajos A pluma 1 cn16n Juzgado l? de 1 Civil,-1! Fracción Judicial.TrruLo como: Con fecha nueve del presente mes ee radicó en nares, Nuevo León. ~on fecha diez del corriente se radicó en este de Estado de Nuevo León. TAllJETA8desrJi (?~TIFICADOS PROFESIONALES, este ~u~gado die~osición del C. Juez 1? del RaPor auto ferha diez del actual lle mandó radicar para bordlldoa e~tac1ón, cóplas Y calcas de planos, DIBUJOS mo q1,Y1l, el j111c10 de mtestamentarfa de la Sra. Ana mi cargo el j_uicio de intestado de Don Antonio Ro~~~o de Burchard, vecino que fué de esta Oiu- drigue7, vecmo que fué de la Villa de Hualahuisee en 1>ste Juzgado el juicio testamentario de Don Jo- ssi::.oABQA del 'ornato de SALONES para BAILES Y otru he, Lo que se hace saber al público para que las er: sé qassagne, Y de su esposa Dofía Filomena Garcfa A la CA , rreg RROS ALEGORICOS Lo que hago saber al público para que las perso- sonas que se consideren con derecho á. la hererfcia vecmos que fueron de esta 0iudad Lo 9.ue. se publica por tres veces ~neecutivas en et-O. ' eeta.ndartelt nas que se crean con derecho á la herencia de la fi- ~e presenten ó. deducirlo dentro del término que se'. FIESdTepAlezase muelcaJes y literarias para nada, se presenten á. deducirlo en el término que fi- n~l~ el artículo 1685 del Código de Procedimientos cu~pl_1m1ento .d~l articulo 166Q del Código de ProCiviles. cedimientos Cmles, para que las personas que se aa1 ESCOLARES ja el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Linares, Mayo 13 d~ 189S.-Lic, Severiano Sali- :u~;1 ~!r:r~!~:e:?ncia, se present.en á de- fie=.º modeloe de Oua.droa ale16ricoe 6 histórlc:. dlch&I Mont.errey, 16 de Mayo de 1898,-L!c. I. Dávila, nas. -A.-Manuel Pariente.-A.-Pablo Llanas. :Monterrey, 16 de Ma ~ d 18 a Contrata ÜRQUl!:STAB M 21 21 27 Secret.R.1:'iQ Y O 9..,,.__I,tc. I. DávUa, OUJIIBDA¡, pa¡,a toda UBICAS DE VIENTO y I>B ~~o. · 22-2ó-2é AV:CSO. La DR. A. MRSTRE. Médico en el Denartanrnnto de Dementes .. ............ (~ •" ; r Antes de Acostarse Manuel Garza Aldape J Las Píldoras Catárticas Torreón, Coahuila, México. del Dr. Ayer EDICTO. EDICTO. iMUY INTRRRSANTRI rero. ·ª. tart:ª 't::........... ......... ......... ~t guEs!:1° m:! ° ~º: ARNU1'ffQ MARfflINW1'1'• Desempeña A:::~~':3:; ::n • ~ ' claeé •8l•H ¡>11:al f Jl\Ol'I ele ,u., d~ diversiones, en esta ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 468 Mes de publicación Mes cuando se publicó Junio Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 468, Junio 4 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-06-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009263 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cerradura Cervecería Cuauhtémoc Enfermedades mentales Guerra Roma gloriosa Verano https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12037/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._467._0002009285.ocr.pdf 786b5615b0ffdfa0fc2ef41a70f1507a PDF Text Text Monterrey, [México.] Sabado 28 de Mayo de 1898. Segunda época. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. R;egistrado provisionalmen~ en la AdminiR- brados los Diputados· debiendo haber Central de México sin que esto se con- de obtiene una gran propagación. Naculo trac1ón de de segunda Correos de esta Ciudad como artf- d'1c110 que ta1 e1ecc1'6 n, ' como lo previene · si ere, en nmgún caso, como 0bhgato die lo cultiva, ni nadie le imparte cut'da- hse e ·a ' · OOl1DIOIOIYES. Este periódico se publicará. todos los Sá.ba.doe. La euscrici6n se pagará. por trimestres a.delanta- doe, en la inteligencia de _que su valor mensual es de TREINTA. Y SIETE CENT.A.VOS dentro y fuera. d• esta Capital. El n<imero suelto va.le DOCE CENTA.VOS. ~Todos los pagos será.n a.delantados,"'1ill Para. todo lo relativo al Periódico dirigirse al Adminl:stra.dor del mismo, Sr. A.urelio Lartigue, ca.lle de Mina. n<imero 45. ADVERTENCIA. Se ad . á. l . las d vierte . 8!3 ~«Í!a.nasli E~apitalni1 á él\:!:~º~ 1 de rem~;.sAVIlos ~: diciales y particulares para su inserción en~ Periódioo, por tres veces ó menos, lo hagan directamente al Administrador de «La Voz de ~nevo-León,» adjuntando oo.n el autógrafo su l.Dlpo~, que son: tres pesos c~cuenta oen:4vos, por vemte renglon?B manuscritos 6 fracción de ellos exceeo~eá. ten cmoo centavos por renglón. ~elavisos ue ublicarse r más de tree veces 4ee oob~\ ~ n de cfucuenta centavos por1cada vez. El pago se hará precisamente adelantado. "La Voz de Nuevo-León" oircula dentro y fuera del Estado. el decreto de 15 de Diciembre de 1874, se efectuaría el mismo día en que tendría lugar la de los primeros, que es la de Diputados. La elección á que se contrae el Decreto que insertamos, de Magistrados á la Suprema Corte de Justicia, se hará el tercero día inclusive de haberse nombrado los Diputados. De esta elección se extendera y leerá la acta relativa poniéndose á discusión. Si fuere aprobada, se firmará como las de los días anteriores y se sacarán de ella dos copias, para remitir una al Gobierno del Estado y otra al Congreso de la Unió?? á i:-u J?iputación Perm_anente, pubhcandose hstas de los candidatos con expresión de los votos emitidos á su favor. ------- L t t't ' l as reiormas cons l nc10na BS ALOS ARTICULOS 50·, 31 j 35 nv.l!J LA Constitución General. · ' · rio para dicha Sucursal. Al pagar esos billetes, cuando así lo estime conveniente, la Sucursal de esta Ciudad podrá cobrar sobre ellos un tanto por ciento que fijará al efecto. Artículo 4 9 Las concesiones 6 privilegios que el Gobierno del Estado otorgue ~ otros Bancos ó E stablecimientos de crédito análogos al Banco de Londres y México, se considerarán, por este solo hecho, otorgados á dicho Banco para la Sucursal de Monterrey y sus Agencias. Artículo 59 El Banco de Londres y México, para gozar de las prerrogativas á que se refi~re este contrato, deberá tener establecida .su Sucursal de Monterrey dentro de ocho meses, contados desde la aprobaci6n de él. Artículo 6 9 Las concesiones y prerrogativas otorgadas por el Estado al Ban, · para su Sucurco de L ondres y Mex1co sal y Agencias en el mismo, durarán por el tiempo que debe subsistir el mencionado Banco conforme á las leyes de su creaci6n.» •--- El lunes de la semana que hoy termi- • EL MAGUEY REDACCION. na, el H. Congreso del Estado dió su Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. aprobaci6n á las siguientes proposicio- Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - nes presentadas por su Comisión de Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir Pun;.os Constitucionales_ y Legislaci6n. gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- «r · ~a XXIX La Legislatura del Estú. tado Lb1bre yt Sdoberano de Nulevo-Lefón, y LA PLANTA TEXTIL IlHNOMINADA ''LDCHlJPUJLLA" ll U . do alguno. Para beneficiarlo, se hace uso de aparatos muy rudimentarios, y con él no se verifica otra elaboraci6n que la del vino mezcal, de gran consumo. La quiebra, como vulgarmente se dice, dura algún tiempo se6 ún la extraeción que de la planta se hace, y se deja en completo deterioro y casi en abandono aquel sitio. Así se beneficia una planta de gran porvenir, que por su bondad reclama un aprovechamiento más adecuado y más en armonía con los actuales adelantos. Considérese qué utilidad no reportaría á los que lo ~~nefician, si se pr<.>curase su explotac1on prudentemente y se cuidase de su propagación. La República está llena de elementos de riqueza como el de que hablamos, que casi nadie aprovecha y que sin embargo deJan · a' su espalda ]os que se ven d es lumbrados por negocios que requieren aparte de una especial competencia, ca pitales vastos para hacerlos viables en el rápido carril del comercio. Lo que hemos dicho del maguey, ex presamos también respecto de la planta muy conocida entre nosotros denomina• da «lechuguilla.» De esta planta se ex trae la fibra que llamamos con el nom• bre de «ixtle.1> _ Cre~e co:110 el maguey e~ las monta• nas, sm cmdad? alguno y sm procurar seEsul propagación. h d d' h fi consumo que se ace e 1c a • bra tanto en el país como en el extran• jer?~ ha sido ~n aliciente para su explo.. tac1on; pero ll1 su consumo ni su aprecio han sido un fuerte estímulo para procurar el cuidado necesario en su desarrollo y propagaci6u. Confiamos en que no estará lejano el día en que estas plantas tan valiosas en 1a producc1'6u, sean atend'd · 1 as· y cultlvadas con esmero. ___ Nos hemos propuesto en diversos ar . aprue a en o as sus partes as re or- , . . !!!!!!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!""!!!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!!!!'!!!'!!!""!!!'!!!""!!!'!!!""!!!!"!'!!'!!!""!!~ mas de los artículos 59, 3r y 35 de la ticulos que he11;os escr~to sobre ~gnculBDETOR:IA.L. Consti!ución General de la República, tur_:i Y g~nadena, dar ª conocer ª ~uescontenidas en el proyecto de ley apro- tro., cul!ivadores del_ E~tado, _tom,ªndobado por las Cámaras de la Unión.» los de diversas pubh<;:ac_rnnes cientlficas, Monterrey, Mayo 28 de 1898. «2~ Comuníquese esta resoluci6n 'á la todo~ aquellos conocimientos _sobre los Representaci6n Nacional, para los efec- re~en~os ramos, que. expenmentados tos constitucionales y á las Legislatu- practl~~lÍlente Y conocidos por una ~bras de los Estados, para su conocimien servacion conSt ante, han dado los meJoresElresultados. PARA ELECCIONES DE MAGISTRADOS ALA t o.» , an~elo q_ue tenemos de ver a 1:1-uesSUPREMA CORTE DE JUSTICIA. - • ·- tra patna prospera y grande, alienta El H. Congreso de la Unión, ha exnuestros esfuerzos; y donde quiera que pedido el siguiente decreto: J,lUJ ·.r J.U,ll. _¡¡_ 1 hayamos una energía aislada, que juz, d DE UNA UCUR gamos pueda convertirse en elemento ~ r • ~• ((E 1 Presidente e la República se ha SAL DEL aprovechable de trabajo en bien del desservido dirigirme el decreto que sigue: arrollo de la industria, allí la recogemos «P R LA '7 P: '.1 para llevarla como un pequeño continfas ·t t b .1 gente al acerbo de fuerzas nacionales. . - - -En el presente artículo nos ocupamos - - - 11 canos' á sus ha bi an es' sa eu: de dos p1antas de gran porvemr, · el maMEJORAS EN EL HOSPITAL GONZALEZ'' A dó b d C yer que apro a o por e1 ongre~ guey y la lechuguilla que cr «Qu.e el Congreso de. la pni6n ha teni- S? el contrato cele~rado entre el Ejecu- desarrollan en el Estado. ecen Y se (Concl ) do á bien decretar lo s1gmente: . tlvo y el Sr. Francisco Belden como reEl maguey tiene en la industria del uye. 1 «~1 Congreso de los Estados Untdos pres~ntante del Banco. d: Londres y país una gran importanci él Hidroterapia -Gab' t d ál' • 1 Mexicanos, decreta: México, para el establec1m1ento en esta 1 bo . . a, con se ·á hi • . me C Can .1s1sOqlllllllM, º S l bl . d dd S u d d' h B e a ran diversas bebidas tales como el ex menes stológieos y de baeter1oloina -Otros «Art. 1. . e convoca a pue o mex1· m a e una uc rsa1 e 1c o an- pulque que en varias re ·0 d J R _ p t ' cano. á elecciones . de 19 gi nes ª lae royec os. . , 49 , 69,~9 y 1 0 9 co. . . p úbl'tea' representa un gran valore en Magistrados prop1etanos de la uprema El contrato relativo es como sigue: producc'6 · E • ; 1 ~,. e1 v ino mezca1,, Y por últlCorte de Justicia de la Nación. , • ntre 1as meJoras de mayor ínteres 0 ., L . 'fi á «Articulo t · Los billetes del Banco de mo, la valiosa fibra que de el se extrae para el establecimiento á qtte aludi'mos · que ponga en c1rcu · · · cuéntanse las aplicaciones hidrdterápi· eti«Art l . 2 · . as e1ecc1ones d J 1' se ver1 car d' n Lon dres y Méx1co, Y que entra en 1a cornente del comercio 1 1 f erJr6ximo ~¡s e ien os,, ~as laci6n la Sucursal de esta Ciudad y sus para hactr de ella diversas confecciones cas tan en boga en los hospitales md Y ºt alprdevendl oFspbor ª d Y orgamca Agencias, serán recibidos como moneda Pocas, muy pocas plantas tienen ei der~os para la cura de múltiples y te. 357.. t . corneo e1ec e IC2 d e e rero e IM · t e en 1as Oii · de1 E stado y aprovech am1en · t o de 1a a' que nos ref en· naces dolencias. · «Aora t d . ~u~as Acaban de instalarse• 9 1os agis ra en las de los Mumc1p1os r · 3 ª ª uno e mos 1 H ·t 1 G ~ en dos electos tomará posesión de su cargo el , • • • • • en e ospi ª « onzález» 1as ducnas d' d . h 'ó Articulo 20· El capital que el Banco Su cultivo no demanda m grandes dos departamentos· uno p~ra los enfet" 1ª que sd' es~gne ª 1 acersd 1ªáe1ecct n de Londres y México invierta en la gastos ni grandes atenciones. mos y el otro dedi~ado al personal a.e corrsdespon lfenhe¡ come~zdan t~or~er Sucursal de esta Ciuda'1 y Agencias que En algunas ciudades de la República aquél A más de las duchas-que son de de e esa ec a su peno o cons 1tuc10· establezca en 1os ¡meblos d e1 E, stado as1, o' poblaci~nes · - adyac~ntes á es- alta presión, · · ttal. pequenas de más de dos atm6sferasS C m h d' t d id . t como las operaciones que ejecute en tas, constituye el agave mexicano una existen también los bafios de regadera y «D ~., ac. o,d ipu ª.dº ptres _;n ,,e.W. dichas Sucursal y Agencias, serán li- industria muy productiva de la que vi- de inmersi6n· estos últimos muy recoR. ·, ord'mana · ó ven m1·11ares de fami·1·ias pob res. · de L onue, di sena E or . d,,,pres1di ent e.-J d ose . b res de toda contri'buc1on mendados de ' cierta manera · por el emi,0 aAn on, pdu ª 0 secre~a- extraordinaria, establecida 6 que se es- Por condiciones especiales de clima y nente clínico Mr Grasset en la epileps1',J t1 «Po . - ta • t ares. · · " d sena . or. secretano. bl' tablezca, tanto de1 E stado como de 1os b uena tierra, e1 maguey en algu. nas par- y en la neurastenia (épuisnnent nerUe cri·r· n1 o, manl ºd~e 1mdpb1:mda, pu !· Municipios, á excepción de la predial. tes alcanza un desarrollo notable, veux ) · afecci6n que hemos visto cat1 freqmiento. , cu e y se e e e1 e 1 o cump11- Los negocios · ,,q~e ef ectúe e.1 Baneo de . Corno t odos 1o~ ar t'icu1o~ de pro duc cuenc1a '· en Monterrey entre los que con «Dado en el Palacio del Poder E' ecu- Londres y Mex!co por medio de su Su- c1~n, que s_on mas apreciados, cuanto ~erdadera abnegaci6n están consagrados tivo de la Uni n en México á do~e de cursal 7 Agencias en este Estado,, con- ~as c~r~a tienen cent_ros _de consumo y a la enseñanza escolar, por que en ellos 6 Mayo de mil ochocientos nov;nta ocho forme ~ las Leyes_ Federales, y a su_s vias faciles de comumcaci6_n, _e~t:i, plan- se realiza la condici6n principal para Porfirio Díaz.-Al General lÍanueÍ concesiones especiales, &"ozaran en d1- ta alcanza un val?r apreciabilist~_? en que brote y se de~envuelva con todo su González Cosío, Secretario de Estado cho_ Estado de las exenciones y prerro- los lugares que tienen las condiciones D?-olesto apar~to smtomático: esa condi.. del Despacho de Gobernación.» Y gat1va~ que les ~torguen fas leyes y de que hablamo~. c16n es 1af~tiga cerebral, á que conduce y l ni á d . concesiones menc10nadas. Una area de tierra donde puedan po- el esfuerzo mtelectual cuando es notable 6 v · para su conoci. t O codmu, cfi Artículo 39 El Banco de Londres y nerse 16 6 17 mil plantas de maguey, y sostenido. mten o y emas M'ex1co . sólo t endrá obl'igac1'6n de pagar constitu ye a, 1a vuelta de sets . o, siete . y al tratar de h'idroter4 pia no resis• L'bertad C nes. ft . Mé . dy ons i uGci6n.ál Cxtc?, 12 en la Ciudad de Monterrey, los billetes año~. un capital de más de 17,000 pesos. timos al deseo de citar un libro recien1 qne 1a Oficma . res.e cua1quiera a' este respecto escrito · central de M'ex1co · remita · Figú · á que' poca costa te, muy curioso · de Mayo e 1 393. - onz ez osio· En nuestro número anterior que in- para su circulaci6a en el Estado, con la se improvisa una fortuna no escasa, sin en Alemania por S. Kueipp ~ura de sertamos la convocatoria relativa á la contraseña especial, clara y facilmente co?-sagrar. para formarla ni grandes Worishopen (Baviera). El libr~ cuyo tÍ• elección de Diputados y Senadores, visible que ha de indicar esta circuns- ahen~os ll1 grandes energías, sino un tulo es Mi' testamento, está dedi~ado á sa• expresamos por un error, en las instruc- tancia. La Sucursal de Monterrey po- trabaJ 0, modesto. nos y enfermos, y contiene un caudal ciones relativas, ~ue la elecci6n de estos drá sin embar~o pagar, siempre que lo Aqui en Nuevo-León, como en otras de hechos anotados paciente y escru-. Ílltimos funcionanos se verificaría con• estime conveniente, los billetes emitidos parte~ del país, crece el maguey agreste, pulosamente recogidos durante una f9~c i ta le¡ el dfa ~iJUiente de uo~•. VJr otra~ Sucursales Q ,-,or la Ofici11a esencialmente en las mou~fias en don- 1 práctica dili\~da, en uu trabaJo de ml}~ CONVOCA?ORIA ., l!l'C'.Hl'fAB' lll'QIMil!l'NfflO s ~cz:!a1dero E;tad::Su!:Jisc;:e~:~ Baneo ueLonures yMe'x1'co c· t ° ªJ. tasñcan 1..as • - .. - .. ron1ca lf·Il.tl'ijca. �LA VOZ Dlt NOEVO-LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO-LEON chos años. Cuando comenzó á dedicarse cuyas mejoras estamos ocupándonos, se en el laboratorio, del cnal ha dicho con si pudiémmos decir que vive, sino qne es una á lo que llama la wraczon por el agua no va extendiendo constantemente. Nue· exactitud Huxley que son-los labora- fuerza que ha muerto. · · 6 nunca á d on d e a1canzanan ' y lanuevos ind ustria recibe nuevO(! alientos Y se prese 1magm vos proyec t os se h an p 1an t ead o y se tor1·os-los vest'1bt1los del templo de la paran desarrollos cuando se descubre el aquellos primeros pasos. «En cuanto al estudia el modo de que la realizaci6n filosofía; y no tardará mucho tiempo en dinamo. No porque el dinamo traiga energ!as cuartel de mis operaciones - expresa de ellos sea un hecho dentro de corto que los profesores _del Hospital, )_'ª en la de re¡iu•.ato, sino porque puede movilizar y Kueipp con sencillez original en su pr6- espacio de tiempo. Se trata ahora de prensa ya en públicas conferencias, nos aproximar y hacer entrar en juego grandes po• logo escrito en 1894-he de decir que la conservación de las piezas anat6mi- den á conocer sus esfuerzos, que desean- tencia.a naturales que andaban perdidas y disWorishofen es una bonita aldea, cuyas cas para la formaci6n de un «Museo sao en el fecundo principio de la divi- persas, Y, si se me bermite la fialabra, holgszacasas, no del todo confortables están muy Anátomo-patol6gico», de practicar em· si6n del trabajo, cccondici6n de todo es• nea~do por las que rad a.s de 08 m~ntes, en la.a bien conservadas y prestad un buen balsamamientos por los medios que han tudio provechoso secreto de los más oomentes de los ríos, en la ºnd ulamón podero· · d d d d' ' d ¡ sa de la marea, en el tostado arenal, ó en el esa lbergue a 1v1s1tante. Los habitantes, en a o superiores resultados, e crear una gran 1osos monu1;1entos e a natu:a1e- pacio abierto á las grandes oorrientes aérea.a. su mayoría labriegos, poseen campos biblioteca méllico-quirúrgica, de llevar za y de )a huma~tdad» . . . . . Contmúe Pero cuando una turbina, por ejemplo, reoobastante extensos, pero todos muy ári- á cabo el reconocimiento de las nodrizas el Hospital esa vta de poslttvo engran- ge un salto de agua y aplica su energla al modos y livianos, de suerte que se ven y, por último, se aspira al arreglo del decimiento, que los que viven en Mon- vimiento de un dinamo, y engendra una oorrienobligados á dedicar la mayor parte del «Departamento de Dementes.»(*) En to- terrey-los más cercanos al edificio y te eléctri~, la fuerza no está ni en el dinamo ni tiempo á sus cultivos. Al principio de do esto se piensa con detenci6n á fin de también los que habitan en el períme- en la t~rbma, que"."º por si, desde nuestro punmis curas-agrega-contemplaban indi- de que esa casa de enfermos no tarde en tro cada vez mayor de la progresista ciu- to Lade ~,sta, m~d mertels. d , . . fl 10erza res, e en a masa e agua que cae f erentemente 1a afluencia de bañistas y ser un centro modelo por su organiza- dad-veran con verdadero regoctJO a- desde una altura y que al raer desarrolla un lejos de entusiasmarles tanta concurren- ci6n y por los elementos científicos de mear, sobre la torre que acaba de hacer- trabajo. cia, hubieran preferido no tener que ver que dispone en relación con los nobles se, la bandera blanca que lleve con le- En el ejemplo antel'Íor, al caer el oxígeno sotodos los días gente nueva en sus hoga- y hnmanitarios propósitos para que fué tras rojas el nombre del caritativo asilo, bre el carbono en infinita.a cataratas infinitesimares. Como siempre;he simpatizado con to- fundada. Fijémonos un momento en la bandera que pudiera contener con razón les, es c~a_ndo se ~esarro)laba la energía, que dos mis feligreses me r,ost6 muy poco tra- parte destinada á los deinen tes. sobrada esta palabra, por ser el emble- luego ut,hzaba la mdus~ria. bajo convencerles de que podrían muy En materia de reformas para la asis- ma de su espíritu: Excelsior! Pues en este nuev? eJemplo, al caer el agua · ' t · '6 d ¡ d t d 1 FI IATRO desde lo alto de á lola baJO de eslacuando montana, sea habl.en ced era¡gunas d e sus h a b't I ac1ones a encta y curac1 n e os emen es e L . cia el centro tierra, se ódesarrolosenfermosqueno hallasen donde alojar- Estado ¿cual sería el ideal, de acuerdo _ _,....___ lla la potencia hidráulica. se. Todos accedieron muy gustosos, pe - con los preceptos de la ciencia psiquiáEl agua en alto y el centro de la tierra en baro no llevados de la idea de hacer de trica y la práctica de los grandes espejo, tienden á unirse, y al caminar amba.a masa.a vVorishofen una estaci6n balnearia, sino cialistas? De ello nos hemos ocupado en una hacia á otra aproximando sus centros de puramente porque tal era mi deseo. En un estudio que elevamos á la Dirección gravedad, es cusndo se desarrolla el trabajo, aquel ent6nces nadie habría podido imagi del Hospital «González»: el ideal sería que luego por la turbina y el dinamo y el hilo 000d uctor, llega á la fábrica. narse que mi cura por el agua fuera obje- la creación de un «Asilo Público de t d t 1 ·6 · d b' E d Y cuando el agua ha caído del todo, cuando o e a propagac1 n 01 que e ta atraer najena os» bajo ciertas condiciones ha llegado al 8"no del mar, que es su tumba, y tanto bañista á Werishofen. Hoy día impuestas por la localidad. En esa in--se ha acercado todo lo que ha podido acercarse las circuns~ancias han variado por com · formaci6o discutíamos el lugar donde Los á?im?s pe_rmanecen en suspenso al centro de la tierra, desapareció la fuerza, que pleto: Wonshofe? se ha transformado conven~na situarlo, disponiendo de la ante la·mmme~ma del encuentr? de la antes estaba viva, y bien pudiéramos decir, sin del todo, los labnegos hao arreglado y necesana cantidad de terreno la cons- Escuadra Espanola con las amencanas, forzar mucho la metáfora, que no queda más aco1;1dicionad~ sus casas para albergar trucci6n que debiera adoptars~ y el mo- encuentro que se supone ha de ser de que una fuerza muerta. debidamente a 1,os extran¡eros y se han do_ de llevarla á cabo, la aceptación en el grandes trascendenm~s no solo en la Ma.aas separadas, sean estas ma.aas oxigeno levantado ademas otras muchas nuevas, asilo de toda clase de enajenados (casos lucha de las dos nacwnes en guerra, de un lado Y del otro carbono; ó &'lln unos de suerte que en la actualidad hay ha- agudos y crónicos curables é incura- sino en la polftira de las principales cuantos metros cúbioos de agua de una parte Y bitaci,ones en número suficiente.»_ Así bles), la utilizació~ del traba¡·o. del de,- Potencias europeas_. Di/'imos en nues- de otra parte la maaa terrestre, .que oon el pensamiento podemos suponer reunida en su cenpoco a poco, f u é . to do to°:an do mere- mente y la formaci6n de colontas agn- tro artÍcu Io r~ l at1vo d e número de la tro, son una energía potencial, que casi pudiéramento y. g~ande IJ11portan~1a.. Se form6 co_Jas anexas al establecimiento que con- Reman~ antenor, que se aseguraba, que mos afirmar que era una e8J)e1"anza inorgtinioa: una asoc1ac16n med1co-kne1pp1sta, y los tnbuyen á mejorar la suerte de los lo· la premtada Escuadra Española habfa seres que se aman y que esperan unirse. profesores que le dieron vida fundaron cos válidos é inofensivos siendo al mis- arribado á Santiago de Cuba. SemeDos '!lasas que están separadas y se precipita también ~na revist~, el Centralblattfiir mo tiempo un buen a~xilio para los jante noti_cia_ha sido confirmada y con una hacia otl}, engendran calor ó engendran das Kneipp_sclze Húlverfaltren, para ha- gastos de los enfermos indigentes la veo- ella cons1gment~mente el hecho que energ!a: calor, en el hogsr abrasado de la looocer una séna propagand~ de los trabajos ta de los productos. "Es muy convenien- eutrañ.i de habar ,jecutado los hispa- motora; trabajo hidráulico, en el salto de sgn•. efectuados en aquel sentido. Lo que el ve - te-expresábamos en el ya menciona- nos una admirable evolución, que deió Son fuerzas en acción kilográmetros fuerza vi• , va, amores inor"'aicos que se están ~ciando. 6nerabl e sacerd ote 11 am6 ardua empresa do estudio-levantar la estadística de burladas á las dos flotas americanas b d · d' h Dos masas ya unidas y que no se pueden únir -no usca ª. nt preten tda- ará eter- los enajenados que existen en los dis- que trataban de impedirlo. Mas des· más y más estrechamente, son esperanUlS reali• na su memoria por los beneficios que el tintos Municipios . del Estado y hasta pués de ese arribo á Santiago de Cuba zad,':' del ~o; apetitos.satisfechos; fuerzas que empleo del método hidroterápico ha de- clasificar, si fuera posible, sus afee- si bien es cierto que han corrido mu'. marieron: ácido carbómco en la chimenea· hurr~n:ado sobre ta~to enfermo y P,°~ el ciones. Así sabríamos el contingente chas versiones, nada cierto ha llegado á, ~o en el espacio; gota.a de agua en el mar{ ce• credtto que conqmst6 entre los med1cos ó proporción de enfermos con que se saberse respecto de las maniobras de mza, en suma. europeo~ el balneario de la aldea _humilde contaría para efectuar la obra; y no so- esas escuadras, que se asechan y se recoY_ no es que aquella esperanza, aquella fuer• de Wenshofen. La perseveranct~ en las lo el número de los pobres, sino también nocen; buscan lugar apropiado y hacen za viva, aquella energla que bajaba con la catabu~nas ,obr_as ~s siempre seguida del los de cierta posición social que darían movimientos de preparación, antes de rata se hayan anulado Y hayan sido estériles; éxito mas hson¡ero. .. un tanto por ciento de pensionistas·, y efectuar su tremendo encuentro. - º?, ~uramente.. Fueron energla.a que se oon~ H v1rtieron en trabaJo, ea calor, en electricidad . ,.·· * . . . esa estadística hecha bajo especiales insa habido en estos últimos dfas un en producciones industriales al fin trazand~ Los gabmetes de anáhs1s químicos y trucciones nos diría cuales enfermos pu- silencioso recogimiento en tofo Jo que nuevos y nuevos ciclos, y sufriendo' nueva.a y exámenes de hi~togía y_ba~teriología son dieran servir para esta 6 aquella clase é. noticias d¡, la guerra se rPfiere y así nuevas transformaciones. f~ndame!1tos imprescmdt~les ~ara. el de trabajos." Sí, el trabajo bien organi- parece esto, como la suspensión 'de los Pero de todas maneras, la.a atrareiones en acdtfg:n6stico; en efecto, la mves~1gac16n zado en esos asilos es un factor de or- esfuerzos que 80 recogen para decidir la ción soa fnerzas vivas; la.a atracciones ya satis• clint_ca no puede hacers~ deb1damen- den y agente poderosísimo del trata- catá~trofe; parece el silencio que prece- fecha.a son fuerzas muertas. !e s!n ese recurso q~e miran con tan miento.de los locos, física y moralmen- <Íe á la tempestad. Mucha.a fuerzas vivas quedan todavía; pero ¡usttficada pref:renc1~ los centros de te considerado. «Los cuerpos de médiSabemos que el cable de la Habana ¡cuán~ fuerzas muertas! El globo terráqueo ensefianza mé_d1ca disperso_ s por Eu_- cos alienistas-expone un ilustre profe- ha sido roto por oficiales de la mar·1na es un mmen,o cementerio de infinitos cadáveres moleculares; es un amontonamiento de cenizas. ropa Y A m é nea. El . h osptta l ;1ece,s1· s?r-han reconocido desde hace mucho norte americana; pero e~to no s·ería bas- Para ?uestr.o viejo globo, el Miércoles de Cenita, par~ qu~ el tratamiento sea ctenttfi- tiempo que el mejor modo de disipar el tante para explicar la falta de noticias za casi no tiene fin. co Y el Jutc10 sobre el enfermo tenga una delirio de los enfermos y de hacerles ol· puPs hay otros dos conductos má.s po; Ceniza, y no más que ceniza• ceniza amonto• b~se s6l~da, del laboratorio histo-bacte- v!dar la cautividad, er.t poniendo en ac- donde pueden recibirse. Así es que 98 nada y endurecida, son las inU:en 888 formaciot1o-quím1co: d~ _otro modo carece de c16n sus aptitudes y sus conocimiento-; de cre'lrse qufl no hay acontecimientos nes geológicas de caliza. Porque los tres cuerllno d~ sus auxthos más poderosos, d:}º y quedan así sometidos á esa gran ley que mencionar, y por 0-~o nos hallamos pos de que está formada, el calcio el carbono y que viene á ser _h?Y, s1_n exagerac1on impuesta á todos los hombres: la ley sin noticias importantes. el oxí~eao, sa_oiaro? sus afinidades' q_ulmicas, su algun·!' un~ cond1c16n_ szn~ qua non de del t~abajo, En una palabra, se les Los diarios 80 llenan hablando de lo• amor morgámoo, s, a.al puede deciree, y se uniesu e~t,tencta. Las untverstdades norte- aproxima en ¡0 que cabe á la vida social má.s insignificantes pormenor b • ron tan estrechamente, que ya no pudieron unir• amencanas consideran al laboratorio clí- ordinaria." los motines ocurridos en E sobre se más por completo. nico como el anexo más important d J E t bl 1 t' d 1 ¡ ¡spa a; so re Cuando estaban eeparados eran una esperash 't 1 C d ,e e s e vro ema co ec 1vo e a ta tras• e a 1stamiento de tropas en aquella Pe- za,. una energía en potencia. Al acercarse 1 8 s ospt d uan en 95. eg_mamos cendencta e~ asunto que preocupa á to· nfusula; sobre la organizaciún de las umree fueron una eaergla en acci6n' un inmen•1 1 .;s cursos 7 la afam~da Unt~erstd~d de das las naciones cultas, pero no siem- oorteameri<Janas y otros asuntos seme• so trabajo realizado, desarrolland~ cantidades en1;1sylvanta, :n Ph1ladelph1a, tuvimos pre puede llegarse á tocar la meta de las jan tes. enormes de calor, que el hombre no pudo utilirasi6n de admtr~r. el «Wi)l~am Pepper aspiraciones. Los gastos que demanda Tenemos pues que seguir en es era zar_: hoy son fuerzas muertas. Todo banoo de ci aboratory of Chntcal Med1cme" costea· un establecimiento para locos de ca- de ese combate naval P caliza es como la losa de un sepulcro titáoico. oo por el Dr Pepper1 dí á úblº ' . , que seguramente 861 0 á ~ IÍ. á d · , su va or aseen a r C'er p. 1co, no deja de ser un escollo abrirá nuevas rutas á la política d ¡ 9ue veces u?a 10erza que viene de fuerfi, In~ § No le superan los á veces msuperable para su realizaci6n potencias militares y deddirá ven:ai: por eJemplo,.un ácido enérgioo, realiza '{ulmieM¡oresl ~ emanta.d Y, desgraciadamente, ciertas dificultades para alguno de los beligerantes , cas resurrecc1on~s, pero en cantidadea ins,gnifl~y e¡os estamos e establecer com- -esas económicas sobre todo-son impo. · ~es.;.~:'.ables; la formación geológicjj paractones entre aquella magnificencia sibles de resolver cuando los recursod de Y el ~odesto de,partamento que posee el que se dispone son limitados. No obs_Y las gra~des formaciones de arcilla, la aldH t 1 G 1 b · h· mma Y la 811,ce, Y el granito y montanas enteb ospt_a •, o~za ez» para tra a.1~s tsto· tante, hemos llamado la atención sobre I: · .i. i.i. y torla lá ';Of'tá sólida, 83 nn nuevo hacina• acteno-qmmtcos. Todo es relativo en la un hecho: la situación del loco en Nuey miento de 00011.al!, un cementerio de fuerzas 11!ª!1eta de llenar las exi~eocia~ d_e la me- vo-Le6n y Ja manera suprema, si se muertas, dtcma actual, que se ex!tende raptdamen- nos permite la palabra, de mejorarla· y Cu~ndo todoe 808 elementos qufmicos esta• te Y, no nos e~ ~ado decir hasta dond_e lle· es~a. indic~,ci6n no ha sido estéril: la Ad-~• ban d1Spersos y separados y muy lejos unos de gara su domm10; pero, la modestia es m1ntstrac1on del Éstado-tan empeñosa Los randea ro rrso . . otros, eran una promesa de energía: al unirse compatible con esas mismas necesidades. en la prosperidad del mismo-tom6 en dan casf siempr~ e! el s}e lab1~rl~ -tria se fun- ~esarrollalhn un número incalculable de caloNo es preciso desplegar ese lujo para que consideración aquel informe y el «De- grandes fuerzas naturales :nm1ento_l~e _lóa.a rea.apreqseuetae I ombre no pudo utilizar. Pero hoy 1zam n un laboratorio resulte /.''1t1'l y sat'is f aga a' part amento d e Dernentes» de1 H ospital, y en e1 emp 1eo rl e fuerzas· ya conocidas, movi pero a muerte, el amor ext'1ngu'1do , el no apetito harto. dichas investigaci.ones clínicas. Y prue- según tenemos noticias, sufrirá en breve utilizadas. ba de ello lo tenemos en nuestro Hos- un camb:o notable al cual nos referireEl alma Y la vida de la industr· es la fuerEl agua de los mares es otro cadáver inmenpital, donde pueden efectuarse con toda mos t za, ó sea la energía: en suma el 'ª ball Od so,. que el &I Y las diferencias de temperatura precisi6,n_ )'. llenando_ los requisitos del caopor unamente: por ó el kilográmetro. ' ca e va- agitan Y revuelven: es como si un gigante metie- LA GUERRA H1'srano Norte-Amer1'cana. fi ª· ° e},I<jJ/>00.. :!!f:l. "!!U"!ll'R"AS MU!RTAS FUERZ As ~. vrv·As O ° 1 d ( • '" * Por eso la industria requiere desa II se 80.s man~ en un camposanto y todo lo reso, ª1:'ª 1_sis e ormas cualitativos Y Nadie dudará d~Í próspero desarrollo digiosos, cuando aparece la máquina"d os pro- volyiese, hame~do chocar huesos con huesos y cuantitativos) Y de líquidos digestivos· que distingue en la actualidad al Hospi• mejor dicho, fa máquina de fuego· po e :¡por, oenpzas con cemzas, y losas oon losas. dou d e se cuenta con los instrumento~ tal «González»: ello se deduce de este bos- por PS UD agente intermedio un' veJ::ii va- d l ºrªe cada gota. de agua es la (l{)mbinación para el exámen de esputos, tumores, etc. quejo incompleto y desaliñado. Adelan· surte de la maquinaria ' ero re- e ox_g,Í°o con el hidrógeno, afinidad química ettcd. Losdaparatos que allí existen son tos en el orden material para la curación -!ª verdatera ebner~ia está en el carbón de ~ªu:i.~ªcai~r ~luefo~ma': fóda gota engendró o os mo ernos Y, por otra parte, se tra- de los enfermo5, instrumentos modernos p1 ra, en e com ustible que arde en el áto 1 , ex n i por t 00 a~ partes; ta de aumentarlos, en número y vari·e· tál . rle carbono que se uue al átomo de'oxl mo perortaa preeente esa gota de agua es una fuerta cuyo ca ogo se aumenta mcesantemeo- ¡ b d b d geno ce- mne aunqu ta b'• dad, perfeccionándose así el instrumene ran Slls. 0 as misterio88.8 con e d f ' . e m 1•n puede resucitar si 1 d 1 b' te; nuevos proyectos en toda la ámplia arrollo de calórico, norme es- iterpzas extenores separan sus elementos ' ta e ya ten montado gabinete. Se esfera d~l es_tfblecimiento; y mejoras en . E<;& es la fuerza que aun está viva: la atrae- tid,arl":eº~~~,nta agua en loe mares, y q~é canpr~ctican á diario los análisis y reconocí- la organtzac10n de la labor cotidiana. cióa entre el carbono y el oxigeno C d uumas en las calderas de las máqni• 1 nas 1 m1entos en enfermos de las diferentes Se hace allí una medicina y una ciru~a combinaci6n qulmica ee ha reali,;,.d0,uan oda salas, aprovechandoseesos medios valio- cien · t'fi · · ,,. ambos · han satisfecho • cuan Y nofuer l'e8Ucitan por ~ueru propia, , sino por l d. . t cas y se experimenta e, mvestiga . d elemeutos . qd 1micos su an- nuevll8 818 1118 sos para e tagn6stico. --e um!"e; cuan o se han convertido en áci- industria h que en ella pueda infundir la ,¡, • ,¡, <*/6 Fara el OOl18Umo del :Etoapita.l se prepara do carbómco Y."~ humo, ya la fueru vivió lo El umana, !l Clltll DO de acción del ;Iiosj)ital de :'11 Y~º mfemo se trata áe ~ ~ubt~tª de v:i:¡ ya engendró el cal6rioo que de las t'uerzas muertas que DOII • , .,_ . • ven , • a a e eop r¡ 71 119 • 111111 tiaoa flJJe oa- IUlbeUIIIWI eepantarfa , nosotros, que tanto • 1 DOII ~to ~ho la illl!IOl'llli~ ° ° ,/!,:!¡'/"~'." toda1:00::tA> que hay quien afirma que nos ha.ata para merecerla el desearla. El recuento de la.a fuerzas vivas tampoco es despreciable y en ella.a ha de buscar su vida la industria; pero este recuento queda para otra ocasión.-José Ecltegaray. ---•·--Las reformas á los articnlos 5º, 31 y 35 DELA CONSTITUCIÓN GENERAL cargos de elección popular y nombrado ¡ · · · par~ cua qmer o~ro empleo 6 com1s16n, temendo las caltdades que la ley establezca. «III. Asociarse para tratar los asuntos políticos del país. «IV. Tomar las armas en el Ejército 6 Guardia Nacional, para la defensa de la República 6 sus instituciones, en los términos que prescriban las leyes. cc V. Ejercer en toda clase de negocios el derecho de petición.» ENFERMEDADES -Pues no puedes s~guir asl. Cada vez que hay tormenta te da el 1ttaque y yo sufro viéndote, tanto como tú. -Eres muy bueno ..... pero no puedo remediarlo ........ . Antonio estrech6 con fuerza uua mano de su mujer y dos lágrimas brillaron en los ojos de Jacinta. -¡Llora, lloral-rlijo Autonio.~Puode que asi te quedes tranquila. sangre. Esto prueba la. necesidad de una sangre pura y rica, porque sl adquiere una condición II del Aceite de Higado de Bacalao Puro, que De la sangre. Cuando la saagre está alterada y el sistema se vuelve Anémico 6 Escrofuloso, lleva la enfermedad por todo el cuerpo, pues la corriente de Ja vida humana consiste en la empobrecida, resultan Fiebres, Reumatismo, Enfermedades Intestinales, Escrófula Pulmonar 6 Tisis y Delüdad General. La PREPARACION DE WAMPOLE, qne contiene los principios activos medicinales extraemos directamente de los Hfga.dos Frescos -No estás bien ,-dec!a Dª Asunci6n á su del Bacalao, con Jarabe de Hipo!osfltos Compuesto Extractos de Malta y de Cerew Silhija.-Ayer nos diste un susto muy grande y DE LA REPUBLICA vestre' resiste los ataques de los gérmenes de El artículo 59 corno se vé, excepciona Antonio ha llamado al médico. Es preciso que Y EL !ST!BLECIIIE!IO DE GN! BUCGRSlL enferDledad en la sangre, estimula en ella la -DELel trabajo impuesto como pena decreta· que te recete algo para que no te repitan los acción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, ' y es altamente recomendada. por los :Médicos, de nervios. ::San.co d.e Lon.d.:res. da por la autoridad ¡·udicial·, y en cuan ataques como el mejor tratamiento moderno para reJacinta no respondió. Sonri6s 0 melanc6licuperar la salud robusta y las tuerzas que Ee to á servicios públicos, obligatorio el de camente, apoyó Ja cabeza en el respaldo do la han debilitado por alguna enfermedad conA iniciativa del Ejecutivo de la las armas y obligatorias y gratuitas las butaca y cerrando los ojos se quedó inmóvil, sumidora. La legitima dá resultados desde la primera dósis. Nadie sufre un desengaíio con Unión, se propusieron al Congreso Ge- funciones electorales, las cargas conse- como si estuviera dormida. Su alma evocaba esta. De veata en todas las Boticas. neral algunas reformas á los artículos jiles y las de jurados. la historia de amor, s. F. DEL RINOON, MIXIOO, Enero e de 1891. SRS. RU'RY K. W .lllPOL.& Y Cu.• 5?, 3r y 35 de la Constitución General Los artículos 3r y 35 quedaron así Rabia conocido á Ferna»do cuando ella teE,timadOI &fk>ru: Me es altamente satlstactorlo dar i Uds. un voto de de la República el año pr6ximo pasado. mismo modificados en concordancia con nía once años de edad 1 él era un galán de gracias por los magnifteos result.ados q_ue be obtenido . , catorce. Los 1nvieruos en su casa de Macon su etceientePreparaclón de Wampole. Elexqulslt.o 9 Sin duda que tales reformas han sido el citado articulo 5 de que hemos hecho drid, mientras los señores formales jugaban sabor que tiene, hace tomarla. sln repugnancia alguna. no sucediendo lo mismo con otras preparaciones en inspiradas en la necesidad misma de referencia. al agedrez, á la loter!a ó al tute ellos hablan cuyos componentes entra el aceite de bacalao. Be padecido durante cinco anos de un reumattamo con ellas armonizar mejor el texto consHaríamos extenso este artículo si nos jngado á hacerse el amor durante los veranos, muscular y articular acompaña.a.o de extenuación, d ebiendo mi allvlo, en gran parte, i su magnítlca titucional en las referidas prevenciones ocupásemos detalladamente de la bon- cua.,do las familias de ambos iban á los hotePreparación pues ba cesado por complete el reuma. · · · d d · les ~ue poseían en el campo y que estaban tismo recuf)erando dla á rtla fuerzas y carnes, habiendo con l as o bl 1gac1ones positiva~ que á to- a que encierran las refor~as aproba- uno Jrente al otro, Jacinta y Fernando paseatomado basta bof unas clnco ó sets botellas grandAB. y para que bagan de esta carta el uso que les condos nos corresponden como cmdadanos. das ya, y que pronto formaran parte de bao juntos, cogían flores en el valle arrojavenga la remito á Uds. repitiéndome su afnlo S. s. V ü.SBLUiO TORRES La epoca transcurrida desde que nuestro Código Político. bao pie~ras en las aguas del río pa~a levanDirector de El Heraldo, nuestros constituyentes dieron vida á Concretándonos á solo el servicio mi- tar surtidores de espuma, escriblan sos nomlos principios constitucionales de que litar como obligatorio 1 diremos que él brea en las arenas de las alamedas Y rezaban men~ á su amada. Jacinta tenla recojida la h é · b"' , , d al oír el toque de oración qne daba la campa• falda de batista que hacia ondular el viento; acemos m nto, es ?11: '.en una causa está en armonta con nuestro mo o de na del pueblo, momentos después de ocultarse los cabellos en desorden, sacudidos por el hopara que tales pnnctptos deban ser ser y que responde perfectamente con el el sol, tras el verde telón de los bosques inme- racán y mojados por la llovía; su pecho se agireformados 6 adicionados para 1.acerlos sentir de nuestra conciencia. diatos. taba con palpitaciones de angustia y dos lá· más viables en nuestra actual existenLa obra de la institución de la RepÚ · ~lle ~amaba •mi Jac,nta;, ella le llamaba grimas asomaban á sus grandes ojos negros. cia política. blica después de una lucha titánica sos- •mi novio" Y 8 ~ querían tanto que no dejaban Cada vez que brillaba un relámpago ó arrecia. d d 1 1 · · 'd 1 b · pa.sarundiasmverse baelve!ldabal,JacintaseacercabaáFernan• N. a dte pone en , u a e qu~ _as msb· tem ~ por os que a ;1eron para. nues- Aqnel amor de niño~ adquirió los caracteres ¡ • ¡ tuctones de un pats deban rec1b1r refor- tra vida de hombres libres, las pnmeras de una pasión vehemeníe cuando ~u• Fernan- do Y el jóven se extremec ª ª 1 sentir e con· , • tacto de sos ropas. mas á medida que el tiempo avanza, pues páginas de nuestra historia nacional, no do un j?ven distinguido, que llevaba con gran Se oyó un trueno espantoso, como el estam· que nada es inmutable sobre la tierra y ha debido ser olvidada· y ·aquellas Ju- e!egaucia el nniforme de guardia marina y Ja. pido de enorme mina de dinamita; tembló el mucho menos las leyes que son const~n- chas heroicas en que el valor y el patrio- c,nta una much_acha de buen palmito. suelo; la copa del árbol grande cayó desgaja• , 1 . 1 .d . . 1 . f Alli en las mismas alamedas donde corrlan da, nna luz violacea iluminó el espacio y casi te gma en e cammo que as socte ~des tlsmo s_urg1~ron como e me¡or es ~erzo cuando chicuelos y mirándose 'en el cristal de instantáneamente salió de la arboleda densa recorren y seguros derroteros para onen· en la vtctona, fueron para los contmua- la.a agnas del rio, objeto en otro tiempo de sus columna de humo y nna llama rogiza iluminó tarlas en su marcha, en sus luchas cons- dores de aquella obra y para los que la juegos infantiles, renovaron los juramentos las inmediaciones del río. El bosque estaba tantes y en su interminable evolución conservamos, el mejor ejemplo de que de ª':"ºr etern~ Y de guardar inqnebranta.ble ardiendo. al través de los siglos. Hoy que nues· nuestras libertades públicas en su modo fidelidad ª1 cariño de toda so vida. Jacinta cerró los ojos y cogió una mano de . . , . . d h 'd Cierta noche hobo nna fiesta en el hotel de á d f El t tras d1senc1ones pohbcas han termma· e ser, no an tent o otro apoyo que el Jacinta. Hablan llegado de Madrid varios Fernando apret O ola con nerza. , es re• do, que la paz ha levantado sobre el te- que le han prestado los que por ellas se jóvenes amigos de so familia entre ellos 000 chó á la jo-len entre sus brazos Y apretándº1a. del cual sospechaba Fernandoqueestabaena- contra su pecho con lavehemenciaylapasión rreno candente de nuestras revoluciones han sacrificado. de no amante qne no ha visto en mocho tiempasadas la obra del trabajo y la formaAsí es pues que el servicio militar morado de su º".vía, Y. el marino se enfadó po á la mujer querida, le dió un beso apacio• ci6n de un pueblo que por virtud de obligatorio para la defensa de nuestra ta.oto porque Jac~n~ bailó con su pretendido nado, ardiente, compendio de todos sos amo• . . . . p . d . rival que al d!a s1gruente marchó á Barcelona d 1 ·1 "6 ii · · d d¡ su nueva ;~stencta . aspira á otr?s !~ea- atna, respo? e en ~1 ~~ntldo propues- sin despedirse de su amada, ciego de ira y de res, e a i us1 n tantos a os acar1c1a a, e les en política, precisa que sus mshtu- to por las Camaras m1ctadoras con el celos. ideal de su vida, roto para siempre. La jóven dió un grito de ira, qne repercuti6 dones que fundaron su origen en una sentir d e todos los buenos mexicanos. Fernando esperó carta de Jacinta, pnes en las frondosidades del bosque; con fneza exépoca pasada, respondan en la actuali· Esas reformas y las de los demás ar- creia que su novia le escribirla rogándole que traordinaria logró desasirse de los brazos de dad con su modo de ser. tí culos á que hemos aludido son de las la P0rd00 ª~ª· Por_ su parte, _Jacmta, aguar- Fernando y echó á correr como nna loca por , l o b h d ' . daba not,mas del Joven Cierto que ha bia 1 . t"d t d El artícu o 5· que preceptua a de un que se a ocupa o nuestra Legislatura bailado con otro pero ~to no e a ot· os camrnos conver i os en torren es, ca1a 8.8 od 1 d' d' bl' 1 1 1 ' d d · ' r m ,vo pa- sus ropas por la lluvia y aterrorizada por el m o genera que na_ te po ta ser o . 1- ~ca ~n e peno o ; ses10oes extraor- raque su novio se ofendiera y menos para qne ruido del trueno qne rezonaba en las soledagado á prestar traba¡os personales sm dmanas que clausuro ayer y cuyas pro- se marchara sin despedirse. . des de los campos . • la justa retribución y sin su pleno con- posiciones relativas insertamos en otra Un ~es después, el cailonero donde presta- Fernando no intentó detenerla, ni seguirla. sentimiento daba lugar á dudas y por parte. ba servicio Fernao do, zarpó de Barcelona con Inmóvil é indiferente á la tormenta, J·uoto .1 · d ' d , '¡ L · L · l rumbo al Rio dela Plata. .., virtud e su texto po nan a gunos a misma egts atnra se ocupó de Aquellas almas nac·d . arbol ca.ido, parecía el fantasma de la arbole, . d b . l bl . . , 1 as para amarse siemd h te ºbl •¡ . b creerse amparad o~ con ta1 p~evenct6 n, ar si: apro act6 n a esta ec1m1ento en pre Y vivir eternamente nnidas, se hablan se• a, que aque11 a noc e rri e i umma a su ara no prestar ntngún serv1c10 aunque esta cmdad de una Sucursal del Banco parado por una insignificante cuestión de caverna mi steriosa, con la antorcha colosal de · S emejan- d e Lon dres y Mé x1co. · · un bosque incendiado. uera el de defender 1a patna. amor propio._ te error muy léjos por cierto del espíNadie pone en duda lo benéfico de es· !"' ausencia Y el olvido, quebrantaron la III ritu qu; di6 origen al referido artículo tas instituci6nes de crédito. Ellas dan : OJ~';~sªcoyntere~osadiios despudés, Jacintaó, cea.A·en• . . 1, podna , h acer1o 1ama1·teta, . m á s vue1o a 1 comercio . y á 1as m . d ustnas . U s babia e suma secasde su conro D·. L a con va1ecenma . de Jamo . ta f ué 1arga, ¡,e, const1tuc1ona nio, el joven que sidore,causa viable en la conciencia de muchos; y en facilitan muchas operaciones de crédito, pimiento con Fernando. m ro los cariñosos cuidados de Antonio, so consel deber que está en el Gobernante de y con su esfuerzo, hacen surgir diversos Ella no le amaba, pero como su tnarido era tan te solicitu d Y BOJ! amorosas palabras, hita bu ¡ t d d ciaron recobrar al cuerpo la salnd y al espiri• hacer que la Ley se cumpla y con espe- elementos que concurren como grandes O euo, e egan e, ueño e una inmensa tu la tranquilidad perdida. cialidad aquella que ha servido de base coadyuvadores del trabajo. :~;:://:.~~:lao ~~to, ~\JJº!esaba ~n Solamente, cuanao suena la tormenta, BU• á nuestra regeneración política, tal cir- El Gobierno del Estado ha concedido que faltaba poco ~a;a q~~ªs~ con:i~tifr::º 0 e fre la jóven accesos nerviosos, qne su marido cunstancia ha · motivado las reformas de á la Sucursal de que hablamos, excen· cariño. n atribuye á la influencia que en la naturaleza ue hablamos. ci6n de contribuciones del Estado y MuAl afio •iguiente de casados, fueron á pasar de Jacinta ejerce la electricidad atmosférica, q ¡ 1 h 0 t ¡ d0 Dª A -¡Pícaros nerviosl,-dice Antonio en tono Estas reformas que han sido a proba- nicipales, e veranoª e · . sunción Yª los po• de broma. ,.-JNo sirven más que para dar die• sta das por las Cámaras de la Unión y de Estaºfranquicia en nada altera el or- rceog•rde:ªós ádelaªcºocrºtentraarse m lados, Atontonio gustos! · · d · q~e. pres1_'de ¡as f unc10n_es . • , P ra reso1ver asnn s ur• y 1a Joven . en econ 6 mico gente•. se sonr1e con tristeza, evocando 1os E stad os, son 1as s1gmentes: N d' d bl' d á d~ nuestra admm1strac16n hac~ndana; Una tard? que lJ~ Asunción no quiso salir á en •u memoria el recuerdo de la tempestad «Art ' 59 .a le pue e ser? lga_ o ll1 trae gravámen alguno al contribuyen- pasear, Jacmta s~ fué á la orilla del rio y sen- pasada eu las frondosidades del bosque y del pr~tar ~raba¡os personales Sin la ¡ust~ te neoleonés que aporta su conttn' gente tándose en nna piedra se puso á leer una 00 _ gallardo marino que habla sido el amor de su t b 6 ú 1 t ¡ vida y qne eu el pnente de so navio, cuando re. n UCl n Y Slll 8 • P. eno consen 1" para el sostenimiento de la administra- ve a, . oiga re•onar el trueno en las inmensidades del miento, salvo el traba¡o impuesto como º6 úbl1· u tal f . . d El Sol se ocult6 trae una nube mmeusa y mar, tendrá para ella un pen••~i·ento car,·l'lo• . d'1c1a . 1, E n et, n p ca, p es ranqu1c1a que ba- obscura ~ pena por 1a au t orl"d a d JU d . • que cnbr!a el cielo por Occidente , Y so. . . úbl' ra, suponemos, recompensa a con e1 e- no viento huracanado sacndió los álamos de cduráanto á los lservt1éc10s_ P leos, s6loblpo- neficio que la institución establecida las orillas del r!o Y arrancó murmullos lasti- -Déjate de tonter!as,-dice Jacinta á BU marido :-mis nervios no se curan con nada.,,, rmlnos n Ser > en Os • %lle• esta • ez- preste al Estado. meroe_ de 1as profundidades del bosque, can las leyes resp~ct1vas., o hgaton? el Así lo esperamos y así lo creemos. Jacmta cerró el libro y se poso en pié para quizá con los aiios. ····· G de las armas y obhgatonas y gratmtas ' volver á su casa antes de qne descargara la · BRIONEB, las funciones electorales las cargas con· _,_______ tempeS tad· Al mismo tiempo, apareció por · ·¡ 1 · d ' d ' El E tad una de las alamedas inmediatas, no joven que se]! es Y as_ .e Jura o. s o ?º paseaba con aire distraido. Jacinta intentó puede perm1t1r que se lleve á_ efecto otn• marcharse, pero BU antiguo novio se acercó á gún contrato, pacto 6 convento, que ten• ~ ~ ,... ella rápidamente y le dijo: ga por objeto el menoscabo, la pérdida _ -No ~uyas de mi. Yo soy el culpable de 10 ocum do...... Los t<:soros no d~ben abando• 6 el irrevocable sacrificio de la libertad EXAMENES EN LAS ES UELAS . narse, porque en seguida hay qmen se apode- PROFESIONALES y EN EL COLE 1. d e1 h om b ~e, ya sea por c:11:sa d e tra b a¡o, re de ellos ...... Tú, má• feliz qne yo, has con• • de educac16n 6_ voto rehg1oso, La ley, seguido olvidar nuestros amores y has dado, GIO CIVIL.-En la primera quincena Brilló la luz de uu relámpago, son6 nn true" d ¡ 6 · d • · ºfi , en cons_ecuen~1a, no reco~~ce 6rdenes no formidable Y Jacinta cayó al suelo resa otro t~ coraz6,:i ...... Que seas mny dichosa..... e pr x1 mo mes e Junto sa ver1 car.. n monásticas, ll1 puede permitir su esta- de nn ataque de nervios. 'p _La Joven qm~o hablar, pero un trueno for- conforme á la ley, los examenes ordina• blecimiento, cualquiera que sea la deno- -JDéjela vd. mamál-dijo Antonio, el ma- midatte que hizo temblar la tierra, ahogó so rios de fin de afio de los alumnos perteminaci6n ú ob¡'eto con que pretendan rido de Jacinta, á so madre politica.-Estos vd?z· •aª~r1me,:itase desencadenóconextraor- nacientes á las Escuelas Normales de · · T ampoco puede admitirse con- acciºd en tes ¡ e dan_ siempre. · ertgirse. qne h ay te mpes- mari La luzvio delenc,a. r lá b -¡ b . Profesores y Profesoras de esta üiudad, · tad ...... Es demasiado nerviosa...... . e mpago r, 1 a a en e1 espacio ve_nt~ en el qui: el hombre pacte su pros- Transcurrió media hora. La luz del relám- con mtervalos muy cortos; cuando no 80 ha- El 16 del miFmO me..•, principiarán los cnpc16n 6 destterro.>1 pagofné cada vez más débil, el ruido del trueno b!a a~agado aún el eco de un trueno, resona- de las Escuelas de Jurisprudencia y "Art. 31, Es obligación de todo me- se percibía muy lejano y nna luna pálida aso- b\otio, ~uracán agitaba _los árboles Y reso- Me-licina y los del Colegio Civil; el pri• xicano· mándose entre girones de nubes iluminó con na ª en 8 osqne con gemidos de anguStía Y mer periodo en Junio, y el segundo en · f d · . ¡¡ d ¡ ¡ t · d hú' d de fnror; gruesas gotas de lluvia arrancaban «I. De en er la mdependencia el te- deste os . e P ata os •J3: os me os y las las hoja.a las plantas 11 ñ 1 1 10 el mes de Agosto próximos. rritorio, el honor, los derechos é 'intere- calJles _mta.oJadas por óla lllubv,alcó. . . tronchad~ por el ven~~hat as ca an sne ' Esperamos que en las nuevas prue, . a.cm se a.soro a a n; asptr6 e1 aire . . b d d ses d e su patn:>. . . impregnado de los vapores de la tierra, el Jacmta estaba muy aslll!tada, y sm darse as e exameues que pronto ten r{m «II, Prestar sus serv1c10s en el Ejér- ambiente de tormenta qne se respira con tan- cuenta de fo,que hacia, se apoyó en el brazo lugar, los alumnos d!> las mencionadaB cito 6 Guardia Nacional, conforme á las to del~ite; arregló!º" rizos de_eu negra cabe• qne le ofrec,o Fernaodo. . escuelas demostrará.a su buen aproveleyes orgánicas respectivas llera y qnedóse mirando al cielo en actitud Para resguardarse de la lluvia y del hora• chamiento alcanzado duraate el año 08 • 'b • ¡ · Ú contemplativa. Antonio se acercó á so mnjer cán Yllegar pronto al hotel, echaron á andar colar a O echami t.o á I .« III • C,on t n mr para ?S gaS t os P • y, tímidamente, como si temiera molestarla ó por un camini~o del bosque, pero á los pocos ' pr v en que 8er a rebhcos, ast de !a. rederac16n ~orno del provocar otra crisis nerviosa, le dijo: momentos tuvieron que hacer alto. El agua muneración. del sacrificio herho en bien Estado y Mnntc1p10 en que resida, de la -¡j3e te ha pasado? Jacinta se extremeoió caia á torre?tes: el huracán soplaba cada vez Je su enseñanZA. manera proporcional y equitativa que y contestó con voz débil: con más fnr,a Y la nube que oubria el cielo AD'.IHNISTRACION PRINCIPAL dis n an las le es» -Si, ya estoy mejor. dej6 la arboleda en completa obscuridad. DEL TIMBRE _ La Administración po g Y • • . -Es preciso qne te vea el médico -con ti- Fernando condujo á la joven al pie de nu p · · ¡ d ¡ T b d h «Art. 35· Son prerrogativas del cm- nuó diciendo Antonio.-Estodebese:una en- árbol muy grueso y de ancha copa. Los dos rmbc_lpda e 1.~ re , 0 stª c iudda d,Ro-a dadano: fermedad. permanecieron .silenciosos; ella con la vista. caro 1a ~ sus o 6cmas » 1a ca11e e1 «I. Votar en las elecciones populares. -Es inútil! no 110 C11ra con nada,,-replicó e!1 el suelo y los labios. tembloro_sos, co~o bl_e,. esquma con la Plaza del Colegiq r/Xlof ser VQ~Q9 ~~fil ella, N Jlllll'lll11111d1111 1111a 01"11Q.1611¡ él IIIU"illÓO .t¡jir C1 Vll. 1 II 11 t GACETILLA. Los nl'lrvios dl'I Jac~ "'ta. ªi ª ° •~1, wdo, ~. \ �LA VOZ DE NUEYO-LEON. 4 Grandes YPequen-os EDICTO. ♦ ♦- Juzgado 3~ Oonstitucional.-Lampazoa, Nuevo ~~; disposición del O. Juez deLetrasdela6~ frac. ción judicial, con fecha de hoy se radicó ante este Juzj?Q.do de mi cargo, el juicio de intestamentarfa del Sr. Ramón Herrera, y en esposa Sra. Marfa del Refugio Floree, vecinos que fueron de esta Oiudad. Lo que ee hace saber al publico en general para que 1ae personas que ee crean con derecho á la herancia comparezcan á deducirlo dentro del término :!i~rtlculo 1685 del Código deProcedimien1 Lampazos de Naranjo, Mayo 16 de 1898.-Juan ~n:t;:,or.-A.-Melchor Gómez.-A.-~~~~i • Todos deben tomar la Emulsión de Scott, e.spccialmen~e l~s pequenos. Muchos sufren por no recibir la grasa suficiente de 1os a1t~ent os or dmanos.· Todos . ellos d híestán d ex uestos á la anemia y al raquitismo. La Emuls1on de Scott cont1en~ ~ceite e ga O depbacalao que enriquece la sangre, é h}pofosfitos de c~l y ~e sosa, tomcos excelent:1 para el cerebro, los nervios y sistema oseo. La combma.c10n de esos e.1ementos, ~como se encuentran en este remedio-alimento por excelencia, forma el meJot: recoflst! tuyente que se puede obtener, y por consigui~nte es insup~rable combatir P.l !~,qu,tismo Crea carnes, purifica la sangre, tornfica los nervios y reJuven~~e d s1..,tema enter~. Las impurezas de la sangre desaparecen cuando se, usa la Emuls1on de Scott, Y el cuerpo se coloca en tal estado de vigor y salud que de:5,af1a las enfermedades. h" No solamente debieran las madres tomar la Emulston de Scott Y darla á sus IJOS con regularidad, sino hacer que las nodrizas también la tomen. t!i8&~ Pª:ª N::.r:~. nc!!~:i..dt~ti~ ~~m~~:1ln~=.ª~~P~:l. .fl~:1:. ~rt:n:~r~~~~~~~i;i:;:gi:rJn.L~~ ~tia-::~ez.!~8:~~,.=.~~. .~~~.~~.-::-:........~ ;~,t:¡~W: · La Emulsión de Scott es un remedio de que se puede clepender para que los niños anémicos Y raquíticos se conviertan en fuerteS, rosados Y rollizos. • f' • ¡ ¡ ¡ , , preparaciones" y "vinos" llamados Hay que tener cautela con las imitaciones y falsificaciones., p escon iese 1R11 8 m~ntde 'i as bre con el bacalao á cuestas pegada al de aceite de hígado de bacalao pero que no lo contlentu. La legit1m:1 lleva In euc¡u~ta e iom 1 :;;~~:~en las Droguerias y Farmacias, SCOTT & CO\iVNE, QU(N!'ICOS, NUEVA • EDICTO. MextC&D&.-Juzgado 29 0onat1tuciona1.,...A11ende, YORK. ¡ ª~:~~ªf~!'=:.\i:!1=:.~a:0 1 loe Sres. Guillermo y AndN!a Vlllarreal, el cargo de tutur del menor Agapito&lazar Lozano, al 11egundo y de la menor Joaulna Lozano, ar primero, pan que representen , dichos meno~ea en eate Juicio con las facultades y atribuciones que lee determina la Ley. Notltlqueae. A.lit lo re101vió y ftrmó el O. Alcalde 29 Local de esta Villa: Doy fé.-Maurlclo Ródrrgnez.....A.-Frana. oo P. Roju Gana.-A.-Jes4s Mt Rodrfgnez. det°~~~i!1~1:i!n01~~flimiento del artfculo 11188 Allende, Mayo U de 1898.-Maurlcio Rodrfguez.-A.-FranclecoP. RojuGana.-A.-J~icrrt.(guez. 21-22-23 Jmgado 29 Local.-General Ter&n. Nuevo León. En el juicio de intestado del ftnado Br. Rafael D&vlla, 111 encuentran unas dlllgenclas del tenor lill'llienteoci: toa ta "General Ter4n Mayo siete de mil och en noven y ocho-Nómbreaedetutorinterinodf'lmenorAbelD&vlla,alSr. Olrll~ de la Garza, &quien se le har4.saber, y con su aceptación y protesta,d1.actérnase1e~~gf>o N~~lu«::mi~~~~~= ~~~"~ ~a~~t~~anuel í?'arcia Óanta.-Rdbrlcas.-Genera1 TerAn, Mayo •tete de mil ochocientos noventa 1-- ocho.-Vlato el nombramiento de tutor interino heohol)Or este J~b en la pereona del Br. Olrllo de la Gana, para que .refresen en este juicio al menor Abel D&vila. Visto asimismo e que hicieron en la pereona del Br. Patricio D&vila, las mayores de catorce alloe y menores de veintiuno Rafael y BertaD&vll&, con el mlamd~elobjeto Vista la aceptación y protesta que amboll hicieron e u de11eÍupdo, debta dl.acernirlea Y les diaclerno el cargo dµ:preaadho, oonJITiéndoles al efecto todas las facultadesuaue en ereo o 88 requirenparaquecumplasuoometldo, No lPq~ ~~ue~8v~~~~~~!1:!J:Slsf:::e,v::n:e diecen%niente 1~ decretó y firmó el Alcaide 29 Local Suplente: Doy tli.-L•. Bamtrez•.,.,A.-Antonlo Gonz&tez Gana.-A.~uel Garcfa oanta.R1!brlcaa" Lo que'11emandapubllcardeooníormldad a1 arttculo 1aee 411 06digo de Procedimlentoa Oivilea: Doy tl!.-L. Ramfrel.-:A.AntoiuoGonz&lezGana.-A.-Oleófaade la Pu. ntt-a ULAU::;UH,A DE ::;Et;lüNE~.-Ayer¡ o E~J..CT?. . . . EDICTO. 11 revias las J:'ormal1'dades de est1'lo c]ausu.'. Juzgado l. de lo Oivil.-l. Fracción Judicial.-, J d 1º d 1 Oivil -1ª Fracción Judicial.P : Estado de Nuevo León. : uzga O · 8 0 · · ró el H Congreso del Estado el periodo! Por auto ferha diez del actual se mandó radicar! Estado de Nuevo León. dicó en · tamentar10 · d e Don J o-¡· Con fecha nuevedidel presente meejuezlºdel se ra des ·o• t á f ,¡· enesteJuzgadoeljuiciotes . .6 d 10 Raesi nes ex raor 11:1ar1as . que ue\ sé Oassagne, y de eu esposa Doña Filomena Garcia,¡ este ~~gad~ ~º~ s~oe1ci n e rla de la.Sra. Ana 11 convocado por su D1putac16n Perma-: vecinos que fuE>ron de esta Ciudad. , mo 0!! , el Jrucio demtes~entafué de esta Oiut . : Lo que ee publica por tres veces consecutivas en I Trevino de Burchard, vecmo que nen e. , • cumplimiento del artículo 16511 del Código de Pro- dad. . ue las persoEn otro 1ugar de nuestra pubhcación cediroient.oe Civiles para que las personas que 88 Lo que hago saber al pó.blico para q . d la fi. ' la h · te á d nas que se crean con derecho á la herencia e insertamos las dos resoluciones recaídos crell:n con derech º· á erencla, se presen n eda, 88 te á d 8 <lucirlo en el término que ftducirlo en el t6rmmo legal. !1ª preeen n . Procedimientos Oien los asuntos que motivaron la reuMonterrey 16 de Mayo de 1898 -.Lic I Dávila, Jª el artículo 1685 del Código de • ' • • • 22 , 2? 24 vilE>B ni ón del referido Congreso Secretario. M~nterrey 16 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dávlla, • • - - - - - - - - - - - - - -- - - . ' 22-25-28 JEFE DE ZONA -Ha sido nomJuzgado 2?Constitucional.-VilladeJuárez, Nuevo Secretario. T brado JPJ:'8 11 de ]a Zona· mi"li'tar que ti'ene León. EDIC O • · . d Juz ado de Letras de la~ Fración Judicial.-OaSU Cuartel General en San Luis Poto,-í Con fecha de hoy, ee man 6 radicar en este Ju?:- dere1·tag Jiménez, N León ' gado de mi cargo el juicio testamentario á bienes · . . • d i tes el Sr. General Julio M Cervantes en del Sr. Jesó.s Leal González, vecino que fué de esta H"oy se radidó en este Juzgado e1Jruciili18 n d • ' á Villa. tamentaría de la Sra. Marta de Jee~ Ro guez 8 1u gar d e 1 S r. General D.' Pedro Gonz Lo que 88 hace saber al pó.blico á fin de que lae Rodnguez, vecina que fué de ~ta Ciudad. ]ez oue desempefiaba dicho puesto y personas que ee crean con derecho á la herencia, se Lo que ee hace saber al pó.blico, parba: que~ ' '1 • 'd ! presenten á deducirlo ante este mismo Juzgado eonas que se crean con derech~ á los ienes 8 • Juzj?Q.do de Letras de la 7~ fracción judiclal.-Eeque pas6 á servir con carácter l éntico dentro del termino que señala el artículo 1685 del cho intesta~o, ocurran á deducl.l'lo ~entro d ~ - tado áe Nuevo León. la 9~ Zona. C<)digo de Procedimient.os Civiles. m!no que ~l!I- el art. 1685 del Código de P • En eljuicio de testamentaría. de Doft.a Antonia Juárez, Mayo 16 de 1898.-Valeriano Garza.-A.xment.oe Civiles: Li J Torree la menor Francisca Sierra, nombró tutor FUNDICION DE METALES El . . . . ,G. Benavides.-A.-Manuel Garza. 22:23-24 Oadereita Jiménez, 9 de Mayo!ª 1898·- c. • interm'.o al Sr. EUae J:!aroc!o, y este Juzg__ado de off• día tres del actual d16 prmc1p10 á sus EDICTO. Garza Leal.-A.-A. Delgado.-.A. Baslli~g:?la. cio, nombró de tut.or mtenno ~e la.e ~ Luisa, trabaJ·oe1 la fundición de metales de la Juzgado de Letras de la 7~ Fracción Judicial.EDICTO Euetolia l Ant.onia Gómez, al Lic. Ramó~Minlaoj011&.fi -> • Estado de Nuevo León. • El Juzgad.o por aut.o de esta fecha y prev....., 11 orCom pafiía denominada Cnmpañfa MtCon fecha diez del actual, se radicó en este Juz. Juzgado 2? Local.-Gen~ra~ Terán, N~evo ~n. malldadee legales, discernió á loe nombrados 1oe nera Kabsas City establecida en la Vi- gado el Juicio de intestamentarla de Dofia GuadaGeneral TeránhAbril vemtisiete de milocdieh.ocie~- respectivos cargos para que los ejerzan con t.ot.al • lupe Gil de Leyva, vecina que fué de esta Ciudad. t.oe noventa y oc o.-Oon esta f~a Y por P081• arreglo á lae facultades y obligacion8f!, que ~ lOi de lla del Carmen, Coahu1la. Lo que se hace saber al pó.blico, para que las per- ción del Sr. Juez de Letras, ee radicó en este J:uz,- su claee, conceden é imponen loe Oódigo_eOivllyda La empresa dueña de dicha fundición eonae que ee crean con derecho á la herencia, ee gado el juicio de inteeta~o del Sr. Andrh68 Dá~a, Procedimient.oe Civiles vigentes, y mandóseh&Kll,D • presenten á deducirlo, en el término que señala el vecino que fué de esta Villa. Lo que ee ace ea er la.e publicaciones correspondientes, en el Peri6áico abr1ga fundadas esperanzas de que la artículo 1685 del Código de Procedimient.oe Oi~ee. al pó.blico para loe_que ee orean .tener d Jrech 88 Oficial y en La Voz de Nuevo.León. negociación establecida corres,i,,onda con Montemorelo8-!_ Mayo 12 de 1698.,.....Juan J. Bino- preBenten á deduc1:lo en el término ,quet.o ªo~vnarLo que se publica en cumphmient.o del aut.o es. , t' . joea.-A.-Joeé .l.'', Garcia.-A.-Daniel M. Lozano. tículo 1685 del Código de Prooedillllen e 1 es. presado. , creces al capital que en ella se ha m21.24.27 El Alcalde 2? Local Suplente lo decretó Y firmó: Montemoreloe, Mayo 12 de 1898.-Juan J. Bino• vertido EDICTO. doy fé.-L.. Ramirez.-.A.-Ant.onio González Gar- joea.-A.-Joeé J. Garcia.-A.-Daniel M. Lor.ano • J d 10 d . ª . di . 1 E za.-A.-Manuel Garcia .cantó..-Ró.bricas. EDICTO SIERRA MOJADA Y TORREON. uzga O · 8 10 0 ivil.-l. fracción JU cm.B· Loquesemandapublicarenestaformaen cumJuzgad t·tu. L Villad Santiago N 200 . M . d T 6 d • tado de Nuevo-León. pilmient.o de la ley o . ons i Clona e • ' S ._ 1erra nJa a y orre n son os ID- Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado, el General Terán, Mayo 10 de 1898.-L. Ramirez. León, . . teresantes poblaciones del Estado d~ Juicio de intestamentarla de la Sra. Zeferina Garcia ___ Por disposición del Juzgado de Letras de la 2' . de Arce, vecina que fué de esta Ciudad. fracción y por aut.o fecha de hoy, se dió por radicaC oah m• la, que en un lapso de tiempo Lo que se hace saber alJ:úblico, para que las per- Juzgado2o Local delos Herreras, Nuevo León. do en este Juzgado el juicio de intesta.mentaría de " la h erenc1&, · 88 111stancla En el Juicfo testamentario Don Ascenci6nauto. Garza, que lle la ,._ da Leonor Ro,l~88. te1atl· Vamen te corto b an a 1Can zad O 00• Bonas que 88 crean con erech o'" en este Jmgado, sede dictó ehignlente u.u& • __ presenten á deducirlo en el término que ftja el art. "Los Herreras, ninticinco de Abril de mil ochocientos novenLo que se hace saber al pó.blico para que 1.uu, per• bl d l ta es a e antos. 1685 del Código de Procedimient.os Civiles. ta y ocho.-Vieto por eate Juzgado el nombramiento de tutor sonas que ee consideren con derecho áloe bienes de Sierra Mojada con sus mina.e 1 ]as cuales Monterrey, 23 de Mayo de 1898.-Lic. I. Dá.vila, tte~~!:ic~~1~C: ;i~:~~ a=."!'nªr!:i:fe'i°s:'.1!~:~ dicha finada, ee presenten á deducirlo dentro del th • d Secretario. 24-27-30. ci6n Hinojosa, para que loa represente en ee•e juicio. Vista la mino de treinta d1ae contados desde la fecha del ól• f 0 recen gran d e atractivo, por la honda EDICTO. aceptación y protestadeftel desempeño del nombrado. debtade timo edict.o que 88 publicará por tres veeee de diez . l que en Juzgado de Letras de la 'F. fracción judicial-Es- las dlscernirle y lequepan disciernotales tal cargo, conftrl6ndole al efecto todas diez dias en el p en•Mico OfiCial d e1 Estado y en d e BUS meta1es para el caplta facultades CUOB acuerdan laa leyes. Notln• en · tado de Nuevo León. quese y publtquese este auto por tres veces conseoutlvu en el el de La Voz de «Nuevo León.» 11 8 as 88 empren d a y T orre6Il exclusivaPdri6dico Oftclal del Estado y en el de La Voz de Nuevo León, Villa de SanH"~o, 6 de Mayo de 1898.--Leonidee • d l . d < Con fecha veintiseis de Abril próximo pasado, se conforme al arttoulo 1366 del 06digo de Procedimleot.oa Oiviles. G A Martín O td mente f iJ,VOr8Cl a por a ID UStria agr1- radicó en este de mi cargo, el juicio de intesta.man- Asllodecret6yftrm6 el Alcalde 29 Local: Damoe tli..,.,Andr6s Serna..-.A.-Teóft1O arza.- ,an • cola y por su tráfieo mercantil, al cual tarla de Doña Maria de Jeeó.e Padrón, vecina que ~j~~.-A.-Vlcente Garct&.-A.-Francl.aco .M. L6pez.-R1!20 28 26 esta Ciudad. Lo bll llmi to del to in rto l dá aliento el cruzamiento de dos impor- fuéLodeqne se hace saber al pó.blico, para que las per- efecto1º1~::i!~. caencump en au lle y pan 08 tan tes vías férrea~. sonas que 88 crean con derecho á la herencia, se Los Herreras, 26 de Abril de 1898.-Andr6a T1Jerlna.....A.-v11~21H1 presenten á deducirlo dentro del término que se- cente Garcfa.-A.-Franoisco 11· L6pez. CHIA UTLA, Puebla., Mayo 3I . - ñala el artículo 1685 del 06digo de Procedimient.oe Juziado8Q Ooostl!~;~~!i~!~!~vo León. y Hace varios años que en mi práctica Civiles. . sr. Fidel Salazar. . 1 d' 1 D S 1 Montemoreloe, Mayo 2 de 1898.-Juan J. HmojoEn el juicio verbal ordinario promovido en su oontn por el MANUEL OSE ÜTHÓN, prof es1ona lee e r, am Ue Ysun- ea.-A.-Joeé F. Garcia.-A.-Daniel M. Lozano. Sr. Olprlano Toscano, como endosatario de Don Santos Gil, so• . h , 1 1 18 21-24 bre cobro de pesos, lle ha dictado un auto que dice: .llbovados l za-y en as visitas que ago a os enEDICTO "Oerralvo.1}tlayocuatrodemllochoclentoanoventay ocho.e • f ermos d e 1a C arce , 1 y H OSpi'ta 1de es , t a po Juzgado de Letras de la 3ª fracción . Oomo.........uiteaeleportreaveceaconeecutlvu en el Per16dlco Se encar n de t d 1 sed 1' .. judicial -Li- Oftcial del :Eetado y en La Voz de Nuevo-León del mismo & fin ga O a Ca e negoc O., '6 h d · f · 1 · · 1 de notiftcarle el auto que autecede ......... ·en el concepto de que • d' • 1 d • • t t' blact ll 1 e receta O con recuenc1a a nares, Nuevo León. ai no comparece en el término de diez d~ contadoa desde la tU- JU icia es y a mllllS ra lVOS. "E 1 '6 d 1 1· f' . Confcchadiezdelcorrienteseradicóen este de tlmapubllcaci6u11eletendr&pornotüloadodel expresado auto mu Sl n e cott en os ln abcos micargoeljuiciodeintestadodeDonAntonio~lde~c~erdoconlodial)ueatoenelartfculo811del06dlgo de ProUl ,l,fj,éx100. . . oedimientos Oivilea. :Notil'{qne11e. Lo deoret6 y firmó el Alcalde escrof U1OS0S1 y SOb re to d O en 1a tu b er- driguez, vecmo que fué de la Villa de Hualahrueee. 89 Local: Damos fé.- Justo del Bosque.-A.-V. Mendez.-A.APARTADO POSTAL, N? 132, · · h bt 'd 1 1 1 Lo que se hace saber al público para que las per- F. P. de la Gana.-R1!bricas." CU10s1s, y siempre e O en1 o OS resu - eonas que 88 consideren con derecho á la herencia, 1 Loconduoentedelauto &que ae refiere el anterior es como tados más satisfactorios, Seré por lo l 88 presenten á deducirlo dentro del término ~ue 88· sl~~~alvo, Abril cuatro de mil ochocientos noventa y ocho,tnl'smo ad1'"to fiel de tal med1'camento ñala el artículo 1685 del Código de Procedimientos Oomo lo pide el Br. Olpriauo TOIICaoo, eu 811 anterior compare', Civiles · cencia, se declaran tormalmente embargadoa loa blenee· , que ' d e t Od O avance L·mares,Mayo13 · . Sevenano . se reftere.........una 11.nca urbana compuesta de uu Jacal y una cou la fuente de b111 111 .it. como 1O he Sl'dO siempre de. 1898.-Lio. Sali- cinadeadovetejadosdepitayh0Jadeoaliaenun10larde:&,938 de la cienc1·a· y en bt"en de la human1· nae.-A.-Manuel Par1ente.-A.-Pablo Llanas. ms.•2 891.1{() m."IIll!i:-2 colindando pQr el Norte a.ule d11 por me• • 1 • 21-24-117 dio, con loa Brea. nancisco Beaéndez y Valentin Vela¡ por el Bur con Don Gregorlo Guerrero, por el Poniente llalJe de por da d , con t rl"buyo con m1· pob re nomb re á CITACION. medio con Don DomiD¡'o Tijerina , por el Oriente, también ca,. u propagación Juzgado 11? Local,-Loe Herreras, Nuevo-León, lle de por medio con Don BUario Vela... ,...................... .............. . S ' Sr. Pompeyo Benavides, . tot~i:t,".8 notillca, Vd. en esta forma para loa efectos del auEDICTO, 1 llluelJuicionrbalqueensu contra ha promovido el 8e6.or Cerralvo, Mayo 4 de l!W.-Juato del Boaque.--A,-Ventura Juzgado 8? Constitucional -Lampazos -Nuevo- · l!Jnc~rnacl6n Chapa en representación d!' la casa de comercio Méndez.-A.,-Fllomeno P. de la Gana. 19"~2l · • • Félix G. Chapa y aermanoa,• de esta Villa, sobre cobro de la EDICTO L• eón. cantidad de cient.o cuarenta y aeis pe10s cincuenta centavos pro· Oon fecha primero del actual y por disposición ceddentes de un pagar4 ot.oritado por Vd. en favor de dicha casa Repll.blica Me:tloana...... Juz¡ado 29 Oonatituoional de Allende! O. Juez de Letra e de la 6ª fracción J:dicial 88 ➔ comercio, el 81 de Dicfembre del afio 1895, y pagadero el de..1. Nuevo-León. . Hace Sangre Pu1 1, radicó ante este J·ifcado 1 j ·. . d • tad 'd 1 llltimo d~ Marzo del elguiente año, se ha dictado un auto que A la segunda Beoci6n del juicio de intestado de la fine.da Ma• "' e UIC-10 e 1n e o e la letra dioo: rta de los Angeles Garza, ha rewdo un auto del tenor lllgulen• o~. Guadalupe de oyos, vecino que fué de esta ' Loe Herreras, diez y nueve de ld~yo de mil ochocientos noven- te1 Fortalece los Nei -1ioe; Ciudad. •Allende Abril veintisiete de mil ochocientos noventa 1 ta Y ocho.-Ot1mplaae con lo que dispone el O. Juez de Letru en Despierta el Ape ito, anteriorBenafides superior dictAmen. cltese al86 Sefior h --oom~ ' 1 h~ dispueato 1o J d t Y Lo que 88 h ace sab er a1 pó.blico en genera1, para su Pompeyo en la formaEu quecon1ecuencia dispone el articulo del oc~· Bee • uez e Le ras en 1111111perior Qutta aqud Conocldo c. •lsanold que !as personas que 110 crean con derecho á la ?8· ' Código de Procedlnrlent:(Ja Oivlles para que en el término de ª~bll~:!o's~ eneÍos 6p~ft3ico!!18g~1~1~~ofle~e~otee~~ rancia, comparezcan á. deducirlo dentro del término fres ellas Y en la audienCJa que tendr1, lugar el IUtlmo dla Alas fa citación de loa in~tadoa concediéndose licencia Ala Alba.ce f/ Hace Llevadera la ·sda. queeeñala elart 1685 del Cód. d P d . ·e - res dela tarde, conteste la anterior demanda. con.aperclbi• paraquepractiquelnventarloedelosbienesquequeda o al~~ · 1go e roce um n núento de darfe por contestada en sentido negativo 111 no coro• llecimieuto de la Sefíora Mt de loe Angeles Gar co~A d ª O. il Millares de persdnas han xlaradd t.oe lV ee. P_arece. Notittqueee. Lo.decretó y ftrm.6 el Alcalde 29 Propieta- el nombramiento de perlt.oa que designen laa p~s al~ 'la~ Lampazos de Naranjo, Abril 8 de 18!18.-Juan r,~ :_~(ít~~~•Jertna.- A-Vicente Garcta.-A- Fran- el cargo con la protesta de la 1ey téogMelea por cUadrn!do efexen pro de las virtudes cm ti vas de ~_?ntemayor.-A-Me!chor Gómez.-A-AlPjandro Lo que srnotlflca.AVl. en esta forma, cumpliendo con lo J:;~~~~%~~~i:~·~~H_~~~_1~1!~:/i.d~Jet6dl llrla Zarzaparrilla del Dr. .il er. Sus ¡;wyes. 25-28·31 mandailo en el auto inserto. . -A.-JesQ8 Mf Roddguez.-RQbricaa.• aa ana. cartas llegan diariamenf 1 por ei EDICTO Loa Berreras, x~yo 20 de 1898.....Andrfs Tijerlna.-A-Vicente Lo que 11e manda publicar en cumplimiento del artfouJ0 l?M J d O d L tr • Garcta.-A-Natlvi-iad Leal. 24-26-:16. del Oódlgo de Procedimientos Oivllea correo, No son meras te1 :as, pues uzga e e as de la 7! fracción judicial.-Ee· EDICTO, Allende, Abril 27 de 1898.-Jaolnt.o Oavuoe-A-•Franoiaoo p \odos los comunicantes ,severan tado de Nuevo-León. Juzgado 2~ Constitucional --Pesquería Ohica- · RrJas Gana.-A-Jesib Ht Rodr:lguez. 1e.1~20 q :o b Zarzaparrilla del ;,1•. Ayer Con fecha p~ero ?,81 actual se radic6 en este Nuevo-León, · ' EDICTO. h·s cur<i. Juz4o, el Jrucio de mtestamentaría dt:i Da. Dolo• Hoy 88 radicó en este Juzgado por diRposición del Juzgado de Letras de la a~ fracción judicial.-Liree Roe rl'guez, vecina que fué de esta Ciudad. O. Juez 1? do Letras del Ramo Civil, el juicio de innares, Nuevo León, 88 f!iiljer9s Lo que hace saber al pó.blico, para que lan per- testamentaria de la finada. D~ Anselma Guerra, veOon fecha once del corriente mee, ee radicó en sonas X!ª ee crean. con derecho á la .herencia, ee cina que rué de esta Viila. este de mi cargo el juicio testamentario de Don f:a¡en t ~686 á deducirlo .dentro del t~~":1º que se!J.~ 1 Lo que se hace saber al pó.blico, para que la.e per- 'I'~idad Saldaña Gutiérrez, vecino que fué de esta del Código de Procedixmentoe Oivi- aona.s que se consideren con derecho á la herencia Ciudad. qne han tenido que guar r cam111 188e ar · :M te . de dicha ti.nada¡ se pre~enten á este Juzgado á deLo que ee haée saber al público, para que las peracongojmlae por una inf ,ción es. 12 ~ on A m1re~oi MGavo de 1!!98.- Juan J1. llmo- duoirlo en el término que fija el art. 1685 del 06di-18onas que se consideren con derecho á la herencia crofulo:m y extennadas, qu padecian ~osa.- - os., · arcfa.- A - Daniel M. ozano. go de Procedimiento8 Civiles. se presenten á deducirlo dentro del término que l de enfcrrnedatles propias e • s11 sexo, 1 PUBLICACION. Pe11quena Ohica, Mayo 11 de 1898.-Edua.rdo Gon- ja el articulo 1685 del Código de Procedimientos Oics1·ribl'n agradecidas, de . ~ber sido Juzgado '11! Constitucional _ Villa de Oarcí~ zález.-A- Julián Ohapa.-A-Juan García. 21-24-27 viles. l 1l'rfeC'tamente curadas. Aquellos Nuevo-~~· . · 1 EDICTO, Linares, Mayo 1~ de 1898.,-.Lic. Beveriano Salinas. En el JU1c10 de mtASt~mentarfa á bienes del Sr. , Juzg'\do RQ Local.-General TerAn, Nuevo León. -A.-Manuel Pariente.-.A.--..Pablo Llanaa. <¡ 11c llcsean a.provecharse< ,su expe-Ricardo Fernández, vecmo que fué de ésta, recayó General Terlin, Mayo nueve de mil ochocientos noventa y 21-22-23 rienci:\ y ponerse sanos : fuertes, un aut.o que dice: ocho.- Oon esta fecha por disposición del Sr. Juez de Letras, se EDICTO. tomen la «Garc'n Mayo trec8 d •¡ h . t.o t radicó en este Juzgado el juicio de intestado de la Sra. Lorenza J d lº d l OiviL a F ...., • e m_1 oc ocien s '.10Vt·'!1 a Cav!'Zcs, vecina que fué de esta Villa. Publfqueseen el Periódico uzga O • e O -1. racción Judicial.y ocho.-VIBt.o el nombram1ento de tutor mtermo OHcuJ y La vo~ de Nuevo León, de conformidad a1 arttculo 1685 Estado de Nuevo León. conferido por este Juzgado á favor del 8r. Gregorio d'!l C6dig., de Procedimientos 01viles para los ef•ctos¡ue en el Coa fech!'- quince de Abril del corriente año se 1 1 ª:::_6 ' Rodrfdgue:_pa-ra gue rep1;esente en este j nicio al me- Ri'.~-~~~~t~PQ~,:1ia~\:! ~~~ 1 mandó radicar en este Juzgado el juicio de in~ta0 nor e cal/Urce anos, Juho Fernández, as{ como el 1t1auua1 G ..rcta \.:aut!í. -Rfibr c.is. mentarfa del Sr. Pioquint.o Serna, y de eu esposa el gran restaurador de 1.irzas y que hacen á favor del mismo Sr. Rodríguez loe me- Lo que se mauda pub kar en esta forma, en cumplimien!.o de la Sra.. Fauetina Villarr.....1 vecinos que fueron de depurativo de la sangre. d 8 · ti • la Ley- Dov fé t Oi dad __,..., vzem °:11 anos, pero mayores d~ cat.orce; General Terln, Mayo 9 de 1898. -Ag11sttn Qnintanilla. es u · ~ _..,,..,,..,; Jnores nan 0 • Y acanas Fernández; nomb-rannento que 21.24 25 Lo que ee hace saber al pó.blico pa.ra que las perPRBPAUOA POll conftrma este Juzgado: Vista la aceptación y proEDICTO. sonae que se crean con derecho á la herencia, se preDr. J. Ayer Ca., Lo1111, M l., E. testa del tut.or nombrado, debfa de discernirla y le Juzgado 3. Local. - General •.reran, Nuevo-León. eenten á deducirlo en el término que fija la ley. discierno tal cargo, ot<irgándole t.oda.e las facultar General Ttirán, Abril tr8\le de mil ochocient.oe noMonterrey, Mayo 19 de 1898,-Lic. I. Dávlla, Se• des 9.ue la ley le concede para el mejor desempeño. venta y ocho. cretario, in.. . .A, 26 29 Notülqueee Y publíquese este aut.o por tres veces Como lo dispone el Sr. Juez de Letras, rad!que8 e ---En la e.asa núm. de la Calle de Mt'• consecutivas en el Periódico Ofü•ialdel Estado y en en este juzgado el juicio de intestado del Sr. Pedro 45 La Voz de Nuevo-León, de conformidad con el ar- Garcfa, vecino que fué de esta. Publiqueee enel Pe ...in. • na, ~e ~rnendan amplias y ventiladas ticulo 1366 del Código de Procedimientos Civiles. riódico Oficial y La Voz de Nuevo-León, de canforhabltactones á moderados preci'os. Lo decretó y firmó el O. Alcalde 2~ de esta Villa: midad al artfouio 1685 del Código de ProcedimienProíeser .de Patología y Clí~ir.a mental en el Hospital Gouá~,. fi damos fé.-Fernando Garcfa - A-M. Dá.vila.-A- tos civiles, para loe efectos que en el miBmo se ex- Especialww. en a(ec~ n~l!aa 11 menw.lea La nea posee jardín y huerta, y tie11 ne además un magn'ifico molt'no de vi·en• Alberto L. Whitt.-Rdbric"8 » pre:ian. El Alcalde 3? Local lo deoretó y firmó; doy aplicaciones eléctricas, Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento fa -Aguetin Quintanilla. -A-Antonio González CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del to para la t . d l de lo dispuesto en el auto ineert.o. Oarza.-A-Manuel Garcia Oantó..-Ró.bricu H 't l Ú (. , ex racc16n e agua Garcfa, Mayo 13 de 1898,-Fernando Garofa.-AGeneral Tel'An, Abril 13 de 1898.-Agustin ·Quin• ospt a n mero 12, Junto á Bohvar), Está situada á cuadra y · ;QAvila.-A-Albarto L. whit; 22-2s-~ 'tanma . 21-24 Y 27, De 9 á I I iu. f de 3 á 5 p. de media de la a· . L· P~t 1· 6 1 Manual Garza Aldapa J Torreón, . eoa,h ·1a,, ,, . s ,, I SANCRE PIJRA I -La Zarza~arriªªdel Dr.~ = ~!~,;/;~ presa de d Jilidad y cansancio .:ai~e 0~~~,f!~ Zarzaparrilla del [ r, Ayer • f~ ª c. y V:ISO. 'f"I"" ~ ... A a. M.ISTR!. m, P1~a del ~ Ma¡o, u. A. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 467 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 467, Mayo 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009285 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Banco Colegio Civil Crónica científica Guerra Leyes Maguey https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12036/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._466._0002009279.ocr.pdf b84136ebafb524318c7d74477bce2732 PDF Text Text Monterrey, [México.] Sabado Segunda época. 21 NUM. 466. de lVfayo de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y aesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. LA UTIL.I.Z:ACION Registrado provisionalmente en la Adminis- Galeana, Hualahuises, Iturbide, Mier y do al Norte 76 /~ metros; teniendo el traci6n de Correos, de esta Ciudad, como artí- Noriega, Montemorelos, General Terán, edificio al derredor la~ piezas que CO· dl'I la rul'lrf"l'a h·1dr~u1·1ca para culo de segunda clase. Rayones y Zaragoza. rresponden, con dos patios en cada lado g g .l,,j, ~ CUARTO DISTRITO. y uno en el centro, y está en soleras to· CJONDICJIONES. Villaldama, Salinas Victoria, Apoda- do el perímetro interior y exterior de la Este peri~co se publicará todo_s los Sábados. ca Abasolo 1 Bustamante Carmen Cié- planta baja techados todos los departaLa suscnc16n se pa"ará por tnmestres adelanta' d Fl ' , 'G ' · ·' d 1 dos, en la inteli=a ae que su valor mensual ee de nega e ores, Doctor Gonzalez, . ene- mentos exteriores, con excepc1on e TREIN1:A Y 8 CENTAVOS dentro y fuera de ral Escobedo, General Zuazua, H1gne- frente Sur en que actualme_;1te se leva~. . ., . , . es~ suelto va.le DOCE CENTAVOS. ras, Lampazos, Marín, Mina, Pesquería ta la fachad!:l.: y lo. que e~ta ya conclu1· La ut1hzac1on de}a fuerza h1dranlica, ll!!!LTodos los pa.g?8 serán ~el!Lnta~o.s.:,¡ill Chica, Sabinas Hidalgo, San Nicolás do y techado con vigas, mide una exte~- va ganan~o cada. dia terreno en el cam,f'!-ra. todo lo rel!l-tívo a.lPenódi~o dm~e al Ad- Hidalgo1 Vallecillo y Colombia si6n de 2 2 g0 metros cuadrados aprox1- pode las mdustrias. Esta fuerza sera DllllI.Strador del rmsmo, Sr. Aurelio La.rtlgue, ca.lle • • • • d ' ' l d l · 1 d. ·fesde Mina número 45. Por tanto, mando se imprima, pubh- ma amente. . . a . e porvemr en_ as iversas I:IªDl que, circule y se le dé el debido cumccPara mayor solidez y ornato del ed1- tac1ones del trab~Jº· El combustible con plimiento. • ficio en relaci6n, se acord6 qne la parte el trascurso del tiempo y con el, cons~Dado en el Palacio del Gobierno en exterior fuera construida de piedra de mo que de él se hace hoy, tendra que hSe advierte á. !~ ~rsonas de esta Capital y á Monterrey, á 3 de Mayo de 1 s98,_'.__B, San Luis Potosí, y el Presidente de es.ta mitarse mucho1 por tal. motivo .urge penlas de las mumcipalidad1;5. del Estrulo Y fu~ra Reyes.-Ramón G. C!závarri, Secreta- Ju~ta, entr6 en arreglos con el ~ropie- sar en la creación d~ 1~stalac1ones que d~ ~11 que ten~n que remitir~ Ayrsos JU- rio. tano de esta clase de cantera residente den una fuerza econom1ca como la del d1ciaies y particulares para su mserc16n en este . , 1 · d 1E t Periódico por tres veces 6 menos lo ha n diLa elección a que se refiere el ante- en a capital e aque sta. o, Y vis a agua. . rect.amenhl al Administrador d; «La foz de rior decreto es indirecta en primer. gra- 1~ conveniencia para usar dicho mate~ Los hombres que ha<:en_ la evoluc16n Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su do, y en esta se trata solo de la designa- nal, se celebr6 un contrato desde.el 1 · moderna e~ el . descubnm1ento ~~ nueimporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, ci6n de los electores que han de formar de Enero de 1896 con el Sr. Agustm R. vas maqurnanas para el auxiho del por veinte renglones manuscritos 6 fraoci6n de las asambleas en cada Distrito de los Ortiz, al precio de un peso treinta y sie- hombre, preocúpalos este problema de e·los, el e~oeso, á. cinco centavos renglón. que menciona la referida prevención. te centavos la car~a en ccLa Pila,» en s~yo difícil. . Los avisosquetengan que pub ~ .por más Esta elección como se expresa en la ley donde se corta la piedra· y se obtuvo de Los Estados Umdos que cuentan con de tres veces,__se.1_oobrará.n á. razón de cmcuenta se venficara . , el último . . . ' 1a Compama _, de1 F errocarri ' ·¡ N ac1ona · 1 e1 poder de su esf uerzo y con e1 d e 1'n· dommgo de Jumo centavos por cu.u», vez. . "l • , t · '6 t d · ria El pago 88 hará precisamente adelantado. del año en que toque la renovación de u extcano p~ra su tr~sp~rte a es a cm- vens1 n p~ra asun o~ e . maqm~a , los Supremos Poderes de la Federación; dad, una tarifa e~pe<:tal a razón de tre_s h~n obtemdo por me~10 ,de !nstalacion~s "La Voz de Nuevo-León" circula den- y la que se refiere á la de Distrito el se- pesos por cada mil kilos, pero al :finali- diversas, la fuerza h1drauhca necesaria tro v fuera del Estado. gundo domingo de Julio. zar el año anterior, qued6 en sus~enso para alentar sus talleres. . • ---------En este día se reunirán los electores el acuerdo para el cobro de semeJante La estupenda Catarata del N1ágara, REDACCION. en el lugar que se les haya designado, tarifa y se aumentó á la _ordinaria de magestuosa y grande, que solo la imaLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. y después de abierta la sesi6n, se proce- cinco pesos; mas por gestiones hechas ginaci6n podía abar~ar para llev~rla en Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - derá á la revisi6n de las credenciales por el Sr. Presidente de la Junta, se sublime contemplaci6n al espíntu, la Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- respectivas. Terminado este acto, se consiguió que de nuevo .subsistiera la inteligen<;i~ y el esfuerzo mat.erialmengilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- procederá á la elección de un Diputado de tres pesos hasta termmar el presen- te la apns1onan para producir con su , Propietario y un Suplente en cada Dis- te año.. El inter~or se está co~str.~yen poder las ma~avillosas . inst.alaciones tu. trito de los mencionados en la ley. do de sillar de primera clase, sigmendo- de fuerza que impulsan 1nfin1tos obraEl Secretario de la Junta, después de se en toda la obra el plano que se levan- dores, dignos de valiosas industrias, BDZTOR.ZAL. concluida la elección, extenderá una ac- t6 antes de empezarla, y los trabajos se qt1e en la corriente del tráfico universal, - - - - - - - - - - - - - - : ;T:--e-"""'" ta en la que se hará constar lo ocurrido, han efectuado sin interrupción hasta representan un interesante papel. firmándola el Presidente de la asamblea, hoy. Así es como elementos naturales Monterrey, Mayo 21 de 1898. los electores presente3 y el Secretario. ccPara que sirva de ornato en el edifi- aislados entran con el auxilio de conDe esta a~ta se darán copias auténti- cio referido, se aprovech6 la oportunidad cepciones científicas, á impulsar la vida cas á los Diputados electos, con el fin de comprar en Salem, Estados Unidos, del trabajo y á realizar el engrandecide que les sirva de credenciales. una grande estatua de bronce y dos leo- miento de los pueblos Se sacarán además otras dos copias, nes del mismo metal, que serán coloca Nuestra República abunda en caídos El «Peri6dico O:ficiali> del Estado, en para enviarse una á la Secretaría del dos en el lugar conveniente, al concluir• de agua cie nn valor inapreciable, que el número de~ 6 ?el actual, trae .en sus Gobierno de~ Est~do y ot~a al ~ongre- se la obra, y su impor,te ascendió á . . . por mil circunst.ancias tienen asegurado columnas la s1gmente convocatona: so de la Umón 6 a su D1putac16n Per- $5,303. 63 cs. que esta ya pagado, y fi.- un gran porvemr. BERNARDO RE YES, Gobernador manente, .con las listas de .escrutinio y gur.a en la cu.e nta que con este o~jeto se El capital nacional y extranjero, que Constt'tudonal del Estado Libre y So- computac16n de votos autorizada por los a~n6 en los libros de la. Tesoreria; ha- en la pi:esente época tiene ya suma imb d. Nuevo-León á todos sns escrutadores. b1endo hecho un obsequio el vendedor portanC'1a, solo ha laborado en aquellas t : hago saber ' El día e:iguiente de nombrados los Di- de aquellos objetos de un busto de re- industrias que más de bulto ofrecen un i an e~ .· . putados, se hará la elección de Senado- gular tama~o, ~ambién de bronce, que resultado inmediato; pero no entra aún Que debiendo_ venficarse próxima- res. representa a Hidalgo, para colocarse en en detalle, de trabajo ni será posible, mente la renovación de.1 Supremo ~oder De la acta por duplicado que se le- el lugar que corresponda. dado el breve período de tiempo que tie• Legistativo de la Nac16n, he temdo á vante de este acto, se remitirá una al c<La madera, tanto de pino como de ne de estar establecido su esfuerzo• más bien decretar lo siguie~te: . Gobierno del Estado para su publica- mezquite, que se necesita para los te- hoy, que se ve claro que las necesidades Art. 1 9 Se convoca al p1;1eblo nuevo- ci6n, y otra con todas las cédulas de vo- chos y puertas, está ya comprada en su ingentes de la vida nos llaman~ luchas leonés para que elija un Diputado pro- taci6n y listas de escrutinio á la Legis- mayor parte, y poca será la que falte cada día, más arduas cuanto es más pietario y otro Suplente por ca?a latura del Estado para que practique la para el completo, con excepción de la grande la competencia en la producci6n Distrito Electoral, y un Senador prop1e- computación que corresponda. de sa~ino, para la constrúcci6n de puer• universal, estos elementos de labor de• tario y otro suplente á las Cámaras de Al efectuar la inserción de la ante- tas, que tendrá que contratarse en su ben representar gran suma de actividala Unión por todo el Estado, conforme rior convocatoria, hemos creído oportu- oportunidad; advirtiendo que todas las des en nuestro esfuerzo, á las leyes de 12 de Febrero de 1857, 23 no hacer, extractándolas de la ley rela- obras de carpintería se están ejecutando Y para entrará esa lucha y para utf.. de Octubre de 1872 Y I4 de Diciembre tiva, las explicaciones que preceden, que c?n la mayor economía en la Peniten- lizar esos esfuerzos, no está ~1 brazo des• de 1'874. . . . suponemos serán de utilidad para todos ciaría del Estado.» nudo ni sola la inteligencia, que los itt• Art. 29 Las elecciones primanas los ciudadanos del Estado. ventos modernos han centuplicado todo tendrán lugar el 26 de Junio pr6xi~o, ------La cantidad total gastada de . , . . lo que el ingenio ha creado en instala• último domingo d_el ~es? y las de D1s$.125_,940. 05 es:, se comprueba con las ciones útiles, ya se trate de la chispa trito el 10 de Juho s1gmente, segundo sigme_ntes partidas: , eléctrica, ya del vapor 6 ya en general domingo de dicho mes, como lo deterIfo mano de bra $ 6 86 2 de la fuerza dinámica como generadora: 1 minan los artículos 52 de la ley de 12 EN CONSTRUCCION. Piedra de San \ 3 de lo que el entendimiento ha concebido, 1 ; 14 02 9 4 d~ }febrero de 1857, y 1 de la de 14 de . " Materiales de con!t;~~~ Por esto es que una débil corriente de Dictembre de 1874 citadas. El 4 del actual, la Junta de Me3oras " . 110-ua chocando contra una pequeña tur"' 6 2 7,~0 2 bina' produce cientos de miles de veces Art. 39 En cumplimiento de lo dis• Materiales de esta ciudad, celebró una ~ 9 puesto en el artículo 1 de la primera sesi6n importante en la que el Secretario " Mª~ os genera es......... 3, 4 \ más 'fuerza que la que el hombre con de dichas leyes, se divide el Estado en de dicha Junta, en infotme relativo, " E~ ~ras .. · .......... ·· .. ·.. 9,375 ~ sus brazos pudiera producir. cuatro Distritos Electorales, compuestos hizo una reseña de los trabajos efectua- '' Hs ª ua~ .. · 5,3°3 Esto es lo que principalmettte ha lle.de las Municipalidades que en seguida dos en la obra del Palacio de Gobierno " p·e~ramien as Y enseres 34~ ~ vado muy lejos la libertad del obrero é 1 se expresan,siendocabeceradecadauno, en construcci6n; de las cantidades gas- " lll uras...... ............. 5 5 industrial. Ya no es un esclavo de los la Municipalidad que se menciona en tadas en dicha obra y del estado en que , t d! duros elementos que le rodean d6ciles á primer término. ésta se en~uentra. que en JUn suman ........ .¡p 12 5,94° 0 5 su empeño, hace de ellos agentes de Por tal mform~, que c~n los dem~s ?1 Ingreso resp;ctivo ha tenido la si- producción, que después se convierten PRIMER DISTRITO. documentos relativos publica el «Peri6- gu1ente procedencia: en fecundos raudales de prosperidad pa• dico Oficial» del Estado, se viene en co- p d t· ra todos los países civilizados. . . t d h t d l or ona 1vos ......... ....... $ 108,097 27 p d , d Monterrey, García, Garza García, noc1dmi~n o e que se a gas a o a su- Asignaciones de los Munior eso comf antes . eciamos, no ea Guadalupe, San Nicolás de los Garzas ma e .¡¡,125,940. 05 cs. nici ios tallando todavia el cap¡tal emprendedor 1 y Santa Catarina. El estado de avance en que se haya ú trep d.....l ....T.........;. 7,500 00 en los diversos elementos de trabajo, nos · d t ·, d An ga e a esoreria d . . 1a menciona a cons rucc1on, 1o emuesGen 1 d 1 E t d que a esa gran riqueza, que irá no muy SEGUNDO DISTRITO. 8 , á que an t es a1ud.1era e s a o......_ _ _oo oo tarde entran do entre 1os demas , agentes, tra 1a S ecret ana __ Cadereita Jiménez, Agualeguas, Allen- m~s, en los siguientes párr~fos de la re- que en junto hacen ......... $ 1261397 27 como eficáz co?peradora en la corriente de, Cerralvo, China, Doctor Cos, Gene- sena á que nos hemos. referid0 : . y deducida la existencia de las 1~~ust:ias. . ral Bravo, General Trevifio, Juárez, Los «Lúa obra del Palacit~ en cotnástrucc16tn, que quedó de.............. d ~a .ut1hzaci6n, pbu es, de la fuerza h1457 22 rau11ca, es un pro 1ema q~e preocupa 1 Aldamas Los Herreras Parás y San- seg ne1 pano respec 1vo, es en un e______ . ' ' rreno al Norte de la Plaza del 5 de Ma- forma la um d $ hondamente, desde que el dmamo y el tiago, yo, que cedi6 el H. Ayuntamiento de que se ha\ ªrt'd..... ...... 12 94o 0 5 motor eléctrico han podido ser aprecia,. 'tltRCER DIS'tlU'tO, esta Capital, y la superficie mide una nve i º· dos por el esfuerzo de ella. extensión de r~s 1% metros frente al laQuedan $457, ~~ cs., para la prosecuEsperamos que una nueva aurora eu 1,inares, Aramberri, Doctor A.rro10, do Sur, de Oriente á Poniente, -:¡ de fo11- ~i6u de 1011 traoa~os, ,lQi horizoute,; del iraQi\Jo1surja en nue~ LAS INDUSTRIAS. <::"!~1:'!~ ADVERTENCIA. d. · f:/ CONVOCATOBIA. wª;º El Palac1·o U~e Goi1·Uerno L~i....... et ...........i........... ¿¿ t··.. ·.. ·•.. ·.. · g3 ° s, �2 LA VOZ DE NUEVO-LEON LA "VOZ DE NOEVO-LEON. tro país al calor de ese sol de fuerza 1la- informes autorizados, Inglaterra es el en aquellos puertos, tenido que volver que vá adquiriendo día por día, factores positivos, reales, encaminados todos ellos mada á representar un útil papel como país que posée el más terrible y morri- al punto inicial de su partida. fero que se conoce en el mundo. El GoNo se pierden los momentos entre los á luchar contra el enemigo comnn: la motor en las industrias. bierno británico está probando hoy uno beligerantes, y en Estados Unidos día salud perdida; porque el fin. de cada uno de un mecanismo admirable que dispa- á día se multiplican los _esfn.f;rzo~ por de esos moder~os 1;>roced1m1entos en_ las rará mil tiros en 123 segundos, Una darle una formal orgamzac10n a los esf_eras ?e la c1e1;1c:a y del arte ~MtcoULTJ:J).✓,!0S vez disparado el primer tiro, automáti- 60,000 milicianos que hasta ~hora hau q_mrúrg1cos es aliviar 6 curar-si es pocamente absorbe, por decirlo así, los car podido reunirse, lo cual por cierto no es s1b)e-al, ser humano enfermo .. ¡!:l.ermo,¡,'{ ,¡,,¿ l,T ,¡\¡,¡\¡ tuchos lanzando una corriente de balas asunto de conseguirse en breves serna- so 1~e~l a gue consagra sus v1gthas _e~ verdaderamente irresistible y que no se nas. Siguen llaJI\ándose á las banderas sab10 mfatigable, el_ hombre de estudio. interrumqe hasta haber lanzado la últi- á las guardias nacionales de los 1?sta. . *** , . (CONCLUYE.) ma contenida en la recámara. Se Je pue- dos, y se han nombra~o. ~lgunos ¡ef_es Las aplicaciones electr1cas han. alSe están realizando en los ejércitos de hacer disparar once tiros por segun- para el mando de las d1v1s10nes ya ex1s- c~nz~d_o :n nuest,ra época una vul¡l'anzafrancés y austriaco los más curiosos do. ten tes y las que están por formarse. c16n 1hm1tada usandose en muy d!versas progresos en amaestrar perros para usos Austria se ha hecho notable tambien Los gastos de guerra se hacen aseen- e1;fermedad~s. El aparato c?nstrmdo por militares muy variados. Se les ha en- por su famoso sistema de alimentación der ya en dicha República á . : . . . L1tz que ex:s~e en el Hospital reune tocontrado muy á propósito para llevar del ejército. El CARRO-COCINA AUSTRIA· $190 000,000, y semejante comienzo, no das las cond1c1011es apetecidas para apromensajes al través de los terrenos no co es en realidad una máquina de va- ha dejado de ser m0tivo de alarma entre vechar ese podero~o elem~n~o _en sus cultivados y agrestes en los cuales de- por tan ingeniosa como útil, pues no so los hombres de negocios. dos ~armas de ,co:nentes d:nam1c~s: la bido á sus condiciones sería difícil, si no lamente prepara los alimentos al ir de En el -interior de España no ban to- contm_ua (galvamca) Y la mtei:m1tente imposible, que pasara un hombre sin ser camino ó sobre la marcha, sino que dis- ruado creces los motines populares y (farád1':a), que tantos _bene~c1os han visttJ ú oído. Estos perros, en virtud de tribuye las raciones á la tropa con una la crísis misterial nü se ha resueto; se producido ya en las af_ecctones mternas Y su olfato finísimo, pueden á la vez des- igualdad y precisión, en cantidad y ca- habla sí, de que el Sr. Sagasta t!e~e ex.ternas. ¡Cuá:ntos h1;>ros no se han escubrir también las patrullas 6 piquetes lidad que no deja nada que desear. Ex- preparado el cambio de los Sres. Mm1s- cnto en estos diez últi:nios afias que d; de avanzada del enemigo, mucho más cusado es hablar de la prontitud con que tros que han hecho renuncia de sus car· muestr~n hasta la sac1e~a? el pod~no pronto de lo que pudiera hacerlo cual- ejec1¡ta sus funciones para dar de co- teras, pero el cable, no ha designado de\ ca~tt;1l? de la electnc1dad médtc~l quier hombre. Se les enseña también mer al vapor; pero sí debe mencionar- bata estos momentos el nombre de los M'.1s, ¡que hsta tan larga l_a_de los pad;c:• con muy buen éxito á llevar dotaciones se el hecho de que los alimentos prepa- sustitutos. m1entos en que se ha utilizado con extde cartuchos á la línea de vanguardia al radas son de calidad muy sana y nuPor lo que se refiere á Filipinas, si- to brillante! En~ermedades del c7rebro, necesitarse estas(¡ otras municiones, é tritiva y uno solo de estos carros de cua- gue el contra-almirante Dewey con su de la médula espmal, de los nervios peigualmente son muy útiles en buscar tro ruedas prepara el ranclto de 1,000 escuadra en la bahía · de Manila y fuer- riféricos, parálisis, atrofías _musculares lugares de abrigo para los heridos. espe- soldados con toda limpieza y comodidad; te de Cavite en espera de las tropas y d 7 c~usa diferente, anestesias, nenral· cialmente durante la noche, entre los se· un carrito de dos ruedas hace perfec- demás elementos de guerra que se le g1as, Jaquecas, contracturas, calambres tos, tajos 6 barrancos en los terrenos ac- tamente el servicio de un regimiento de han mandado de San Francisco Califor- profesionales, corea ...... hasta en las locidentados; pero uno de los oficios más quinientas plazas. nia, y sin haber podido aprovechar los curas tiene la electricidad sus apli~acioimportantes á que se les dedica y educa En cuanto á ejercicios y táctica mili- servicios de los indígnas insurrectos. nes. Y con respecto á las afecciones con resultados sorprendentes es á reco- tares estan llamando la atención las ca Un buque espafiol, que sin tener cono quirúrgicas, esa relaci6n no es menor: es• - rrer el campo, después de librado un ballerías rusas, á las cuales se les dá cimiento de la presencia de la Escuadra tr.echeces orgánicas, de los diversos concombate, y llevar muchísimos auxilios instrucci6n práctica de natación y de Americana en Manila, lleg6 á aquella duetos en el hombre y en la mujer; en á los que urgentemente necesitan de cruzar grandes y peligrosas corrientes bahía, fué aprisionado. la exploración de órganos y cavidades ellos y que sería poco menos que impo de agua, con todo y equipo, y á la maSe ha manifestado con apariencia de (ojos, laringe, nariz, boca, estómago, sible impartírselos de otro modo. yor brevedad de tiempo posible. Esta verdad, de que los cubanos insurrecto~ recto, vegiga, etc., etc.) La aplicaci6n Casi todos los grandes ejércitos están parte de la táctica se enseña no sola- no están todos de acuerdo en recibir el de la electricidad al diagnóstico es una trabajando con actividad en el perfeccio- mente á los hombres y caballos indivi- auxilio de tropas americanas, para con- de las más importantes: dígalo la disnamiento de los medios de llevar en el dualmente, sino á compañías y escua- seguir su independencia. tinci6n entre los atrofias de orígen muscampo de batalla una comunicaci6n cons- drones enteros repetidas veces. Han publicádose versiones referentes cular 6 medular y la enfermedad que tante entre su cuartel general y la priHay aparatos y botes de vapor desti- á la probabilidad de que las Potencias lleva el! neuropatología el nombre de mera línea de los fuegos. Cada uno de nadas á remolcar los caballos que son Europeas, de una manera enérgica, tra- Thomsen y que al exámen eléctrico dá los scuadrones de la caballería rusa, refractarios al ejercicio hasta que adquie- tan de intervenir en la guerra actual, la reacci6n miot6nica descrita por el ilus• 7 ha sido dotado últim.amente con un apa- ren una enseñanza y práctica fuera de con el fin de que ella termine; pero otras tre profesor Erb. De todo esto, innurato telegráfico portátil 6 de campo, toda duda; los hombres tambien se suje- versiones han corrido y estas últimas merables ejemplos pudieramos citar. que responde á e_s!e pro_p1?sito lo mismo tan á dnrns y peligrosas pruebas de gé- fundadas en un discu~so pronunciado en En la «Sala de operaciones» del Hos• que al de trasmitir noticias y órdenes nero seme¡ante, por mas que los apara- la Cámara de los Comunes en L6ndres, pital tienen lugar por la noche (después por toda n~a extensa_ línea de ~efensa. tos sea1; mny ~erfectos y bien_ prov~stos sobre la posibilidad de una alianza en· de las 6¾') las sesiones eléctricas y, aun~?do~ los ¡efes y ofic18;les supenore? del para evitar _ac':1d_entes desgraciados a los tre Inglaterra y Estados Unidos, que que los medios con que se cuenta son de e¡erclto de. Rusia, estan hoy prov!stos soldados pnnc1piantes. Comprende ade producirá otras alianzas favorables á muy extensa aplicación-las afecciones de una bocma de órdenes, por medio de n:ás esta enseñanza )a manera segura y España, expresándose que las potencias que hemos mencionado y otras másla cual s_e aum_ent_a tanto el v_olúmen de v10lenta de constrmr trochas, puentes, militares europeas, no podrían ver con todavía no se ha hecho sino en enfer• 1~ Y,º7,, sm per¡ud1car la claridad :y pre- parapetos, etc., tan solo con los mate,ria- indiferencia el que los ingleses y norte medades del cerebro, atrofias musculares c1~ion de las palabras, que en med10 del les Y elementos,que se encuentren a la americanos formasen un poder sin equi- y en estrecheces uretrales, llamadas por mas atronador estruendo del_ combate se mano al ll_eg~r a un punto dado. librio, especialmente en los mares del- alguien y con motivo la apHcaaon de hacen perfectament_e pe¡cept!hles las vo- . El mov1m1ento general europe~ ha Pacífico; pero hasta ahora todas estas moda. En los casos tratados se han ohces de mando. Debido a todos estos he- sido secundado en los Estados Unidos versiones solo revisten un carácter hi- tenido resultados satisfactorios en rela• chos, la bocina rusa está hoy rec~nocida y con m~tivo de l~s diferencias que s~ potético; mas acercándose eu mucho ci6n con la naturaleza del padecimiento co1;110 el aparato de m,ayor potencia que han suscitado últimamente, y la charla probablemente á la verdad , pues no se- y las circunstancias propias de cada enexiste para habla; mas que en alta voz. de guerra que_ corre hoy boca en bo· rá extraño que de un momentq á otrn, fermo. Los_ postes telegra~cos de banbú de_ la ca, hemos ~emdo op~rtumdad de ver el surja un gran conflicto entre las nacio · El Jugar donde se reciben las corrien· I~dia ado~tados rec1ent;mente en el e¡ér- gran empeno Y a~tlv1dad qu_e _Para obte nes cuyos intereses se comprometen con tes eléctricas tiene todas las condicioc1to frances p~ra sus !meas de. ~ampa· ner patentes de mventos m1htares y de motivo de la guerra hispano norte ame- nes de limpieza y aereaci6n posibles. Es ~a, son tamb1e:n de graa~e ut1)1dad y guerra, se han desplegado en este país. ricana, más, su aspecto influye favorablemente tien;n la venta¡a de su resistencia Y pe- Asegúrase que m:ichas de estas pateoComo quiera que sea, el combate en- en la moral del enfermo. «Aquí se sien· so ligero Pª:ª llevarse durante la mar- te$ serán c_oncedidas Y otorgadas en tre la Escuadra Española y la Ameri- te uno bien-expresaba la otra noche un c~a Y para mstalarse en todo lugar po- muy breve tiempo; otras serán re· cana en las Antillas, no podrá retardar· apreciable joven que iba á sufrir la elec• sible. . . chaza~as com? pro ibidas por el de- se mucho tiempo, y el resultado de ese trolisis lineal-todo atrae y dá vigor al ~us1a está hac.1endo a~tualment_e ex• recho mternac1onol y las !;yes D1oder- combate, seguramente dará un curso ánimo· lo único que molesta é impresio· penmentos para 10_troduc1r focos g1gan nas que, segun la convenc16n de Géno- más rápido á la política de las randes na al' 0 es el ruido ue roduce el tÍsbos d: Ju7, electnca qued levantadods e n va, deben observarse en la ciencia d~ l_a potencias ~ilitares que se enc~entran «transformador» de la co~rieu1e intermi• g O os ~trvantpar~ usos de guderra e 1a g:uedrra en todas partes del mundo c1v1- en espectat1va. Precisamente, se comu· tente en continua pero es asunto de mayor 1mpor ancia pues es e e1 010- liza o. · 6 1 bl 1 E d b ·' tnento que estos fdcos conectados con me por e ª, e qu_e ayer a s~ua ra acostum rarse 01rlo antes de_ que toque dinam t' '¿ á - ~- ••---• Espaílola hab1a podido llegar sm no- el turno de ser operado elécttlcamente-» os en 1erra pue an mantenerse vedad alguna ' s t· d c b h y d d s· 1 d ·· cierta altura ue arantice estar á cu. ª an. i~go ~ u a, a· es ver a que esa « a a e operac10bierto de los €iros Jel enemi o sus venhiendo burla?º la V)gtlanc1a de, la Es- ne_s» nada deja que desear; los numerosos tajas serán incomparable g ' El ma cuadra enemiga, Y SI ello es as1, el blo- útiles se hallan oportunamente ordena• I grande de ellos, segun los i:formes má! queo de la Isla está roto Y el formida?le dos, y e1;1 ella puede verse como el Hospi• recientes, es de una potencia de 5 000 encuentro 0 ;val que ~a estado esperan- tal ~dqu1~re constantemente los nuevos -y bu¡·ías. A una altura de 6oo yardas so· dose, tendra necesariamente de efec- me¡ores instrumentos de cirugía, en es• _ _ _ tua.s;ir · 1 1t · '6 d · Lecia. para e rat~m1e11to1 y_cura~1 n. e l amente, alumbra una área circular de un poco mas de 500 yardas de diámetro Ha~ p~sad_o los días y el combate que ,......,._ _ _ _,_ as diferentes afecciones gemto-urmanas con la claridad de la luz meridiana. Por se creia mmmente entre la Escuadra de ambo~ sexos, á cuyo ramo dedica pre' medio de uno de estos focos colosales Espaílola y la de Estados Unidos, man~ , , ~• ferente atenci6n el inteligente y activd elevado sobre UD punto en que sean nr- dada por Sampson, cuyas escuadras han Direc!or de ese establecimiento. gentes los trabajos de fortificación úotras estado maniobrando en el Oceano Pa*>!<* · faenas militares, las tropas no solamen- cífico, no se ha efectuado. ltn el departament9 anticlbico pronto te tendran luz para su seguridad, sino La Escuadra-Norte americana, ha ____ se reanu~an los trab;¡o7y con el~os 1a para proceder con sus obras eomo si fue- ocupádose de amagar áPuerto Rico y po ee_Parac16n de los hcju1dos para 1noctl• ra d_e día. Pasando uno de estos ?'lobos una parte y á_ Cárdenas y á Cienfuego~ Mejo~as 911 el Hospital «Gonzálcz.»-Aplieationes actones preventivas; dep~nde la ~emorá lummosos sobre un campo enemigo el en Cuba, habiéndose acercado al primeeleetneas.-De11artamcnto antirábieo.-Jli. de }a. llegada de l9s coneJ?s pedidos á observ~dor pued;. estudiar y descnbrir ro y último de los citados puertos y sidrot~rapia.-Gabinete de análisis qui· Me~ico. Ocupa dtc?a secc16n d9s s~b· datos II11:Pºrtant1s1:nios, segú_n las cir- dorechazada por los fuertes espaiioles. IUIM y exámenes ltistológfoos.terraneos del Hosp!tal, en cuyo mtenor cunstanc1as, especialmente s1 la altura La flota espafiola, entretanto atraveOtros proJeetos, la te,mperatura oscila entre 189 y 2Iq le pone fuera del alcance de los proyec· sando el oceano ha acercádose á ¡ centigrados. De este modo se han evi• tiles enemigos.. playas american;s, operando de un mªosE d tado el efec_to de los violentos cambios n una_ e nuestras revistas científié U no durante las 24 horas, t de , los _ mventos más recientes en do sigiloso, acaso para evitar el desem - cas antenor~s, hicimos referencia á las termom tr1cos d' cuan.º a canones es el de un ingeniero barque hacia Cuba de los millares de notabl~s me¡oras que se han venido in- con;io 7uce _1a antes. Los subterráneos a_ustna~o: es un cañ6n automático de hombres que se tienen preparados en Es- traduciendo en el Hospital «González» están ilummados de día con luz eléctritiro-ráp1do que funciona por medio de tados Unidos para lanzarlos á aquella de esta Ciudad en estos úlf . ca. u_n volante que se m~n~iene en reyolu· Isla. Natural es suponer que la prime- pos; y al exponer de un mo~~os tlemEn Méxic?, cuando estuvimos á fines c16n consta°:te y ~ertlgmosa eu virtud ra de las escuadras nombradas, procure esos progresos de mérito indisgen·tt1 d_el aílo. pr6:e1mo pas'.1do en _el «Laborato• d_e la percus16n misma que produce cada un encuentro con la segunda á fin de nos ocupamos mu es . cut! e, rio anttráb1co» de dicha Cmdad y con· 1 disparo. Cada estallido imprime tal dejar, si le es dable, libres los ~ares pa curación de las !stre~hcia ment~ d_e la sultamos si la temperatura de Montefuerza al volante que hace adelantar al ra que los trasportes puedan conducir (uretrales) por la electr ,c~s ?rgaf1~as rrey era el inconveniente que impedía 1 cafion. sobre los_ rieles rubricados del con cierta seguridad al ejército invasor Dr. Fort. Hoy nos prop~~!: 0~ºdªd. el de :1° modo directo 6 indirecto la prepa• m?nta¡e, y lo. d1s12ara, repitiéndose la sobre Cuba. . . Je algunas palabras á cada una e tcar- raci6n de los vi~us, allí creyeron que misma operac1{m sm cesar hasta que la Las dos exped1c10nes que con elemen- principales mejoras 1 de e~as otras causas pudieron influir en los re· gran banda conductora de las munido- tos de guerra han partido de la Re ú- pueda apreciar el adel:r: due e púbh_co St1ltados poco satisfactorios que se con• nes ha depositado la última carga. Tra- blica norte-americana á puertos cuba- to dicho establed1nient: e q~ dsob¡e• sef¡u!an. En vista de esa apreciaci6n tándose de cañones de esta especie, de- nos, han fracasado, habiendo á virtud de que las personas ilustrad:5 ª i para so ici,tam?s hace pocos meses del 1Labo· p;mos aseiur.ar ¡ui:1se~un los últimos la ho~~iiidad ~on <!lle h1u .sido re~ibidas la marcha que ha se¡uido 10;:preud an r~;º"º h isto-bacteriol6gico y de vacuna• 1 · • cunento•, ~1"'11 110.t1iibica» do la Habana, c¡ue uo# "-TVE"-'TQ$ DE f!TJE't)~A I ?e b?? c a LA G \JER RA H'lS~ano-Norteam·er1cana. r·on1ca t Il le•Il 1' ca, 1 d C:n dijeran la_s conclusion~s á que han llegado en vanos afios d€,. mcesante trabajo. He aquí lo que nos contestaron de aquel bien montado gabinete nacido al calor de la i~lciativa particular, á la cual casi exclusivamente se deben los pocos progresos científicos, literarios y artistícos que existen en la capital de Cuba. «El tratamiento antirábico por el sistema Pasteur se viene empleando en la Habana, en el Laboratorio de la Cróm'ca Médico-Quti-úrgzi:a desde 1887. Desde esa fecha se ha seguido la misma técnica empleada por su autor no solo para la conservación del virus sino también para su aplicación al mordido. La conservaci6n de los cone¡·os inoculados ha exigido algunas veces cuidados extraordinarios por infecciones, pero que con medidas enérgicas y oportunas se ha logrado inmediatamente dominar. No se ha conservado más que una serie de Con e¡· os inoculados-la francesapues más de una exije mucho trabajo d bl t . ¡ d y gastos. E s t a es O e 6 np e, es e· cir, que en cada pase se inoculen dos 6 · ¡ 'd d tres cone¡os para -tener a segun -a que sl. muere, por traumatismo 6 enfermedad del animal uno de los inoculados, siemd d f pre que a otrlo b6 os Lpara que no su ra la serie desea a ro. a..,temperatura en d l · gaciones del sabio francés, con estas 6 parecidas palabras: su método, sus tan teos y sus ansiedades; su paciencia solo igualada por sn amor á la verdad; su perseverancia, á veces fatigada pero re naciente siempre en esa lncha de medio siglo, sostenida siempre con ardor para arrancar á la naturaleza sus secretos más trascendentales de 6rden biol6gico, y ofrecerá la humanidad el fecundo tesoro de sus admirables descubrimientos! FILIATRO. (Continuará.) LEYENDITAS EPICAS, LA TARDE DE SAN JACINTO. -;Agáchense, agáchense para que no los coja la metralla,! Así fué como se inició la inaudita sorpresa ,le San Jacinto. "' *'* --Pt'ro eso eso os aLro1.-exclam6 alguien. -Es la vidicac:611 ele un ejércits heróico sacrificaelo,-el narrador-y aiiaelió: y el prólogo de una epopeya dolorosa. HERIBERTO FRIAS. LA MUJER SANA~ Aparte de toda cuestión de forma ó racc,ones, tiene un atractivo que le es propio. La. trescura de sus mejillas, la elasticidad de su pa.so, el timbre de su voz, su goce de la vida-todos estos forman atractivos para todo el Mundo. Maravillosa y valiosa como es, la salud no es cosa tan dificil de lograr, como creen algunos desanimados. La mayor parte de las a..!ecciones fem')niles, proceden de sangre impura, nutri. c!ón defectuosa y baja vitalidad. La ciencia moderna proporciona el remedio que mejor éxito ha dado para tal condición-la EN ALTA11:AR El trasatlántico resopló y se detuvo. Cesó el rumor ele las conversaciones de los viajeros, los rechinamientos de las m/tquiuas, el El vocerio la maniobra. cielo do estaba raBo; las ola.s se movían sin cambiar de sitio, al aparecer, como moutaiias de plata y esmeralda que tiemulau. Caía la tarde. El infinito del cielo y ol infinito ,lel mar se perclían en dos líneas do luz Y n{,car. !A.hora, parado el buque, comprendíamos . nuest ra pequemejor nuestra insigni fi canc1a, ñez, nuestro aislamiento; la incertidumbre del hum>1uo destino. La tripulación formó sobre cubierta ...... Los pasa;eros con el sombrero en la mano, ' con la caueza envuo1ta en blonlas pasajeras elas, tn1es y pafiue1os obscuros, se- agruparon también. Apareció por una escotilla el capellán: era grueso Y sonrosado, el pelo blanquísimo, de aspecto bondadoso. Sus dedos regordetillos movian nerviosamente lacS hojas de su brevia. "ºsalieron dos hombres detrás, dos marineros . que subían un saco de lona, eran mny re01os, uno ae ellos colosal. Encontraban ligera la carga y la traían con ademanes de cariñoso cm.d ael o y de respeto. Este saco afectaba una forma estrecha, larga, elegante, de líneas humanas. A no dudar, contenia un cadáver·, y un cadáver de muJ· er. PIIEPAIIACION DEWAMPOLE; contiene las propiedades reconstltuyent.es y nutritivas del Aceit.e de H!gado de Bacalao Puro, que extraemos directament.e de los Higa. dos Frescos del Bacalao, sin BU nauseabundo sabor y olor, y está combinada con H!potosfltos y los Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. Tomada antes del alimento, mejora el apetito, crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece la sangre, y cura esas debilidades peculiares al sexo, que son el verdadero orfgen de su males• tar. Es un consuelo para las esposas cansadas, las madres que están criando, y las nifias en su desarrollo. Impart.e color 6. las caras pálidas y robustece los pechos hundidos. En una palabra, nutre y desarrolla todo el cuerpo. Es el gran éxito tipico de la medicina de nuestro siglo. -No, por más que se diga, por más que lo afirmen , los ·1 jefes másdentendidosel y los veteranosmasi uS t ressella osporhon as cicatrices, no hay cosa más abominable, más terrible en la guerra que una sorpresa-nos decia el viejecillo comerciante cómodamente repantigado Combina el alimento y la medicina. Bolo la h legitima dá resultados desde la primera dósis. en ano o y antiguo sillón de baqueta, tomanNadie sufre un desengai!o con esta. P@Tellta do un polvo de rapé de su caja ele plata.en toda!l.las Droguerlas y Boticas. , 1 S ¡Una sorpresa-¿ aben ustede lo que esa palabrita significa? ¿Sí? .., ... Pero ni remotamenilo los ojos al firmamento co,;no buscando ~l te se lo imaginan!......... guíen tras las nubes clu polvo brillante q1 e ...... ¡Ay del jefe que no vigila siempre y esformaban las estrellas....... 1Dios nos juzga verano compromete la 1/tua e os cone¡os tá dispuesto siempre á contestar con el golpe por las intenciones. i'noculados, y la mo, talúiad en esta époia al golpe, y qne no deja tras sí en cualquier FERNANFLOR. es mavor que en invierno. Se necesitan acometida nna expedita línea de retirada!. ... · -,, . . ¡Que responsabilidades ante la patria, ante la pues, mayores cuidados de hmp1eza, historia! ...... ¿Ser derrotado? ¿quién no lo ha """"""!"!""!"!""!"!~~""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!~""!"!!'!""'!'!""! aereaci6n etc., durante el verano. El sido muchas veces en la vida? La historia no ' · · fl d'b'l tamafio del cone¡o m uye en su e 1 es nada más de los valientes......... 6 fuerte resistencia á la inoculaci6n; se Pero ser sorpreu dido .... ¿No 88 verd que prefieren los grandes, porque los chicos es triate ser vencido, aniquilado, ultrajado sin , ·1 t combate, cayendo inermes y pálidos delante mueren f act men e. de un súbito golpe que no esperábamos, morir «Para inocularlos se ha desterrado la sin matar, sin resistencia, sin gloria, dando Salió después 01 Capit,,n del buque, seguido EL CONGRESO EN SESIONES , b de sus subalternos. Todos con la cabeza despráctica de la tablilla donde se de ían fácil triunfo al enemigo? ...... Después podrá cubierta y todos tristes. No con la tristeza EXTRAORDINARIAS.-Ayer, á virvolver al combate, pero ¿á que impon . í a e1 ceremoma, . 1 amo . con 1a de un tud de convocatoria expedida por la H . é la01reacción, . ? amarrar' el blefarostato para separar la venir herida frontal, Y el cloroformo. Un qnYp¡_rame áºs '5'0";p·resa alguna ha s,·do tan terri- dolor sincero. D' t '6 P t u d61'nstalado · 1 b ( Dando el brazo al Capitán, y arrastrado por I pu aci n ermanen e, q e ayudante sostiene por a ca eza · mano ble para la patria como la de San Jacinto. Por ' d d · · éste como un autómata, como un sonámbulo, para un peno o e sesiones extraordt'• derecha) y cuarto tracero (mano tzqmerlo pronto las victimas fueron naturalmente · e¡ H , Congreso ¿e·1 E- s t a d o. · ¡ venia un hombre jóven, de galla-rda figura, nanas da cruzada por debajo) a1 amma a pre- los más valientes, los qne sin miserables egois- moreno, robusto: verdadero tipo del trabajo En dicha instalación fueron electos sus cadáveres , t e. Sin duda que era de esos gran des para formar la mesa, Presidente, el C; . insepultos en los triun,an tado Sobre la tabla de operaciones, y con moa dejaron bosques solitarios. ·sma mano que su¡·eta la cabeza se illlllensos b · 1 que t ras,orman ' 1as so1eda- Lic. P. Benítez y Leal; Vice Presidente! la ml Santa Auna fué el hombre fatal,-acaso in- 0 reros de1 sigo, entreabren los bordes de la herida para conscientemente, escogido tal vez por la Pro- des en poblados, que traen ríos de lejos, que S L' M d . 1 S . 1 S '6 h unen mares y que tallan en faceta este diaman- r. IC. a nga ; ecretanos, os res. trepanar1o. L a operact n se ace,,,pron- videncia, para cobrar quien sabe qué cuentas te que se llama Mundo. D r. R am 6n E . T rev1'ii o y M argan·to to y bien. La szt"reszon su audacia y arrojo culmina, d e_l eloro1 ormo -el hombre 1.,que -r • d u d I Al verle, se estremecieron todos. Garza y Tesorero, el Sr. Rafael Garc1a ~· , á la mavor morlalz'dad observaron para em riagarlo e orgu o y per ero. b 1 Obede•·0 " A h 1 d t 1 1 1 · d I tr· -¡ Po recillo · Fernández. da cuando se usaba como medio de evi'tar n e an repor ar so O ª g aria 0 mn- -¡Desgraciado! sobre los colonos rebeldes mandados por E n t en d emos que 1as ses10 · n es "'xtrao-' · al· Para 1·nocularlos se to- fo " ,· dolor al anzm Houston, abandonó las fuerzas considerables -¿Puede haber desdicha ma,yor? ma parte del cerebro de _uno que m_uere que sobre el rio Brazas mandaba el General -Dicen que no ha pronunciado una solapa- <linarias del Congreso tendrán por obje• rabioso-de los de la sene-y se tntura Filisola, dirigiéndose á tientas en las deseo- labra desde que mur,ó ella. to el resolver sobre la iniciativa de refor. d C 1 '6 'd . d I N rt -¡Yo he visto que rodaba por sn mejilla mas a' los art'1ct1los 59 31 Y 35· de Ja· en agua esteriliza a. Oll esa em U SI n nOCI 88 regiones e O e. una lagrima asíJ C se inocula al cone¡· o sano. La médula Había escogiclo lo mejor de nuestro valien- -¿Do que sirve ser¡·oven, traba;ar, amasar onstituci6n General de la República, te ejército, pues llevaba las compañías de pre' fi 1 · · ·¡·t del muerto se conse1 VJ. en frascos pre- ferencia de los batallones Matamoro,, Alda- millones, ser amado, ser dichoso, si en una que se re eren a serv1c10 m1 l ar. viamente esterilizados á la estufa, sus- ma, Guerrero, Toluca y activos de México y hora, en un punto, perdemos lo que amamos, La citada iniciativa pas6 al estudio _de endiéndola en ellos y depositando an- Guadalajara, un cañón de á seis reforzado y Y al perder eat o 10 perdemos todo? la Comisión de Puntos Constitucionales P 'chos frascos una capa de carba- cincuenta dragones delos acbivos de Guana- -¿Y ella? ¿Era posible ser más lindª, ni más y Legislaci6n, cuya comisión sabemos • t T · d - h b amable, ni menos vanagloriosa de su cara y l tes en dl nato de potasa para que fácilinente se ¡na o Y aro pico; cerca e m,1 om res Y un de sus riquezas? que presentará el dictamen respectivo e descomunal tren de equipajes. lú 6 · deseque aquella. En el tratamiento p~eQuien hablaba con ella una sola vez, quenes pr ximo, rd ventivo igual proceder qu; en _Pans: Avanzamos por los desiertos, extraviándo- ,::~a enamorado pe ido. 1Que ángel, que traProbablemente aprovechándose la reu· cuatro variantes según la 111tens1dad y nos en las grandes soledades, atascándose el -¡Y cómo se querlanl ni6n del H. Congreso, tendrán que so sitio de la mordida. Tratamiento núme- cañón en los arroyos; sin saber á donde, sin -¡Y qué pareja formaban! meterse á su consideración algunos otros ·uan·o s1·mple·, 1'd. número 2·. protegersennestraretaguardia, sin explorado y 1 b ( ., d i res, como empujados al fondo de lo descono- o es compara a y quien ec a esto alar• asuntos de ¡'nterés para e1 Et s a do. ro I: Ordl mordidas penetrantes de las manos y ciclo por un viento de muerte. gaba la mano mostrando una sortija) á este EL FRONTON ERREGUE MEN ' d e 1a ropa; 1'd. Y siempre la nota épica de nuestro ejército; : r, de hierro donde se engarza esta perla. ¡El, DI El 6 · mordt'd as graves á traves · 6d 1 1• 'd 1 1 t · t 88 h d1 · b 1 la fuerza; ella, la hermosura; él, el trabajo, . - pr x1mo ¡neves 2 e actua 1 número 3: mord1 as numerosas en as en as ris noc es e vivac canta an os ella, el beso que recompensa! quedará instalada en el Frontón '·Erre!dados las dcanciones monótonas de su¡ lejana - y ahora, ¡nada! !Danos·, ¡'d. número 4: mordidas en la so_ , d d b ¡ gue Mendi," la luz ele'ctr1·ca con el fin n el cuerpo El resul- t ierra., on e muy pocos e er an vo ver. T d h id cab eza Y gr~ves e . · . Oantaban du'cemente resignados á su mi- -¡ 0 0 ª conclu O para 0 1la 1 de dar partidos de pelota por la noche. tado de las moculactones es sattsfacto- sión de sacrificio evocando en sus cantos los -Y ¡para éll L d ¿ 1F rio· 00 llega hoy la mortalidad en los recuerdos de la patria..... ,... Los dos marineros cogieron un lingote, que os ueños · e ront6n á que hace• mdrdidos por animal rabioso compropesarla un quintal, y le ataron en el extremo mos mérito, han introducido excelentes . d lb , d 1 , d d ¡ 20 d del saco que correspondió á los pies del cadá- me¡· oras, quedando el lugar en que se b do al I por ciento· es e o 76 por amos "'empren er a ¡orna a e e '.1 ' ' ' Abril,· nos hallábamos en el fondo de un boa- ver. efectúa el ¡·uego de pelota muy á prop6Despu~ deiaron el saco en el suelo·, le apar- ·t cten t o.» .' t sis . del resultado de los que cerca de New Washington, cuando Santa t•ron, ' y le hicieron guardia. SI O para e1 Ob'Jet o, . Anna sabe qne el enemigo á quien supone á ~ E sa es 1a sm e trabajos antirábicos en el Laboratorio su frente, 80 encuentra rodeándole á retagua,r- El cura rezó una oraoión, entrecortada por El Sr. Nicolás González y Gonzl.lez, habanero, después de 1:1ás de dos lus- dia. . . . los suspiros de_las mujeres. se sirve participamos, qlle de los pro-'inuos estudios. Al mandar- Un estremec_1m1ento recorr,ó l_as filas con ~os dos marmeros alzaron el saco Y le con- duetos que rindan los partidos que ¡·uetras de Cont hasta el portalón del buque. Allí le h d . , l , ' 68ta8 pa1ªbras mesperadas: 1Ah 1 está e1 ene- du¡eron d t s arriba transcritos nos pusieron como de pié, le empuJ·aron, y Je defªº de_noc e, eStlt'á. a mttad _de ellos á 0 nos 1~s ª . . • ' migo! fi d 1 M M 1 d 1 anunciaron la rem1s16n ?e la última. es- -¿Cómo?-¿Por qné? ¿Qué sucedía? jaron caer en el mar. ene c10 e as eJoras atena es e a tadística completa que piensan publicar Recuerdo que un soldado dijo: El saco, al caer, por una ley física, se vol- poblaci6n. i:il breve pla,;o, la cual trataremos de dar -¡Vaya? ...... ¡Se a~b6 la danzal ;!~t~~ cara al barco Y pareció mirarle un ins• LA GRAN FUNDICION NACIOá conocer. En aquél extracto se notan ** -¡Se de8pidiól-dijeron los tripulantes, co- NAL.-Para la labor de los grandes de intento hemos sub- Todo el d.ia fué de marchas, rodeos, recono• d . . te . G F . . d 1 cimientos. Arrojamos las mochilas para dar mo sue1en emr sie:11pre e1; es caso. hornos que tiene 1a ran undici6n Nad os h ech os que 0 08 fayadoi los efectos pernu:1osos e a el ataque con desembarazo .... , hubo algunos . El ªªº~~dote alzo sus J Y aus manos al cional d.: esta ciudad, se necesitan diatemperatura de verano y del uso del. cloY di¡o: · d e mmensas · d tiroteos, pero al fin los rebeldes se internaron Cielo, -¡Era un ángel y ha vuelto á Dios! namente cant1·¿a d es d e meroformo · eri la vida d el conejo d e dtea O en un bosque, haciéu donos fuego con sus dos Las dos filas de marineros y de viajeros se tal. ~ los cultivos antirábicos. Precisamen- callones. movían ya. para desun_irse, cuando sonó la La acción de este 6°f&ll obrador fun. te son dos puntos en que se ha fijado la Nosotros nos tenf::os frente á ellos; á voz del Capitán qne deC13:: dente es poderosa y para su trabajo birecci6n del Hospital -¡Su¡étalo, Brazo de hierro! · t odos' ¡os ceo t ros mmer~s • ' 1 «donzález,» 1 é . con nuestr•w derecha un bosque, á nuestra izquier- El viudo se habla desasido del brazo del ca• a t rae d e casi. el objeto de_logdrar e comp eto x1to en da la laguna de San Jacinto Y á nuestra reta- pitán Y de un salto se habia puesto en el por• de la República bastantes cargas de mi· . l¡i. preparación e ese gran recurso pro- guard ia otro bosque Y tras éat e la misma la- talón, donde aún estaba uno de los hombres neral. ti.láctico; con los subterráneos quedará gnna......... h bí ·ad0 0 1 d 'ficultad de la temperatura ¡Magnifica posiciónl que ª ª e~pu¡ saco. • . Chihuahua, que e poco tiempo á es· _ . • t 11 , , ue tro cam Brazo de hierro era-ya lo hemos dicho-un _ h t •d h • t Salvada la dl A 1 ét a mana.na s1gmen e ego" n s . hombrazo terr1'ble Alargó la mano y detuvo al ta parte, . a e01 º. un, uen mcremen º. Y, en cuanto a1 e1orof armo, s e no se po el general Coa con quinientos hombres qne t 1 G F d ,., · en sus rumas, rem1 e a a ra:n un 1• va á u t'l' I Izar en 1o suce si·vo si'no ú meahablan caminado á dobles marchas, y en toda v,·udo cas,· en el a:u-·e. mente de una manera excepcional. la noche anterior no habian dormido un ins- Pero sólo un momenio ......... :m deseo de ci6n Nacional de que hablamos, la maO¡'alá que dominados esos inconve- tante. morir tiene, sin duda, la fuerza de la pólvora yor parte del metal que extrae de sus . é d 1. , que se inflama, y con sorpresa de todos, con mi'nas 1 t 1181 ¡Que en asmo, qu . e mo con aque 1 t re• asom bro del capitán, t ras de una breve Iucha, C · ; ·¿ bl 1 f hl·eutes y los que en adelante se presen. f .6 fuerzo! Hubo vivas y d1anas, y como a ropa la mano de Brazo de 1,,·-o cedió y el suicida orno se_ ve es c_onst era e e es uerl d taran, pue an rea izarse con per ecc1 n estaba cansada, se desarmó, quitándose hasta º '. 1 1 6 f d d zo, que a msta ac1h n un ente e esta tabl eCl·m1·ento las 1·noculac1·ones las fornituras, echándose á dormir en el boa- desapareció en las ola-s. en ese es • 1 S á 11 f h lí Dos votos cayeron al agua, pero fué inútil. ciudad á que nos emos referido, tiene antirábtcas er e o una ortuna para qne vecino, delante de la larga y ermosa - Vino la noche, y en el mar, y encima Y de- en la industria minera nacional. los desgraciados que 1ogren sa1var la vi- nea que formaban nuestros pabe11ones de ard é d d b y ·1 · , y asi· ten- mas. Los caballos fueron llevados á beber bajo e 1• sólo h~bbo sole a Y soro rta. un Su capital empleado no reconoce á L t ¡ d' · buque que se ale¡a a como un mona rno que . da Con tan poderoso auxl 10 drán oportunidad de bendecirá Pasteur, agua, en pelo......... ª na ura eza pro ,gw- zarpea entre tinieblas con miradas rojas y sil- Monterrey, como su Úmco centro de ac. d . eamente bella aparecía en aquel día de des- bidos estridentes. ci6n, su energía se extiende á todos los el químico que h a i1umma o mmensos canso y paz! ......... La tarde se acercaba ....... y desconocidos horizontes de la medicina A\ bacer u~a ronda el capitán, vi? á Brazo puntos de la Repúb 'ica en donde en· resplandores de su genio in mor- ¡El enemigo, el enemigo! de hierro, mclmado, en la bau da, de¡audo per- cuentra los elementos que necesita para Con los ·t i t t u • des deree su mirada en la negrura del mar. .. su stibsi'stenci·a. tal. No es posible pronunciar ese nom• Enorme gr, era, me ra11azos, r en 0 º' · Le puso la mano en el hombro, Y le d1Jo: , . cargas en salva; el bosque cercado por el fueN d' t bre-nos dec1a en ocas!6n para nosotros . 1 delirio de 10 súbito en ¡08 soldados que -1 o pie~ses en esol Le l'~ 18 e ea1vay, Y FRANQUICIA. -El H. Congreso memorable un compañero de faenas gc~;.,.~an de un árbol á otro, la demencia, el in- no has qn~ridº' Su d~sesperac,?n, sus s_il.phcas del Estado de Tamaulipas. exiidi6 ull • 1 d d te conmovieron. ¡Qmén sabe s1 yo hubiese hel . trí' académicas-sm evocar e recuer o e 6.erno......... cho lo mismo! decreto por e que excenc1ona e con • sus labores ...... Y nos pintaba entonces Y sn E:s:oelencia, a,gi~ndº 108 brazos, res• ¡:W capit/\n-con1óest6 Br<Uo de himo alzan• buciones del Estado f municlp¡¡les :l?Ot ªª ° *** *** *** ~¡¡¡ca.i¡¡.~me;te el ~¡¡rac~er d; la~iu,ve11ti•. tre¡állilollll 111,11 1111u1oe ,ritallai - GACETILLA. �LA ,OZ DE NUEVO-LEON. 4 Es mejor precaver ... EDICTO Juzgado de Letras de la~ Fractón Judictal.-Oaderei~ Jiménez, N. León Hoy se radid6 en este Juzgado el juicio de intatamentaña de la Sra. María de Jestis Rodríguez de Rodríguez, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pt1blioo, para que las personas que se crean con derecho á los bienes de dicho intestado, ocurran á deducirlo dentro del término que fija. el art. 1685 del 06digo de Procedimientos Civiles: 0adereita Jiménez, 9 de Mayo de 1898,-Lic. J. Garza Lea.1.-A.-A. Delgado.-A.-Basilio Garcfa. Cuando hay que remediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao con Hipofosfitos de Cal y ele Sosa se ha estado .us~ndo por un cuarto d~ ~!glo, con et resultado más satisfactorio en todos los casos indicados por su c.01_11pos1c1on. Como reconstituyente es la preparación favorita de los, m~dicos. Med1c1I"!,a á la ve.z que alimento, es difícil encontrar en el arsenal terapeutlco un arma de igual eficacia para combatir tantas enfermedades. , . . . En cuanto toca á precaver, 1cuántas vidas no se salvanan s1 se aphcara á tiempo una medicina que como la Emulsión de Scott forta)e~e el cuerpo ~ontra los ~tJl,ques de Jas enfermedades-1 Un cuerpo sin fuerzas para resistir cualquier simple afecc1on, cae al primer ataque de la grippe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. 20-28-211. EDICTO. El catarro es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cu_ra extirpando la infición escrofulosa, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScoTT es el remedio en tales casos. . Exíjase la etiqueta del hombré con el bacalao 6. cuestas: Rehúsense las imitaciones y las ''preparaciones sin sabor" Y "vinos " llamados de aceite de hígado de bacalao, pero que no lo contiene. De venta en las Boticas, ta ta ta cinco años, á la fábrica de hielo que el Sr. Atanasio Etienne, tiene establecida en el Puerto de Tampico. ERECCION DE UNA NUEVA CIUDAD EN TAMAULIPAS. - El Gobierno del Estado de Tamaulipas, h~ propuesto á la H. Legislatura de dicho Estado, la erección en ciudad, con el ndmbre de Ocampo, de la Villa de Santa Bárbara. SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK. EDICTO. EDICTO. Juzgado 29 Local de Galeana.- Estado de Nuevo León. Con fecha de hoy se le concedió por este Jntgado al Sr. Sóstr • nes Lizcano, albacea de la lntestamentarla del finado Don 1¡¡-na• clo del mi•mo apellido. la licencia necesaria para que practique extrojudicialmente por simples memorias el inventario y avalüo de los bienes mortuorios, con obligación de presentarlos, para su aprovación, dentro del término de noventa d!as. Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo qne dispone el artículo 1705 del Oódl1to de Procedimientos Olviles. Galeana, Marzo 6 de 18Q8.-A. Anaya.-A.-Engenio Oharlee.A.-A. A. Marttnez. 17-lfH Juzgado de Letras de la 8~ fracción judicial.-Linares, Nuevo León. 0on fecha diez del corriente se radicó en este de mi cargo el juicio de intestado ~e Don Antonio. Rodríguez, vecino que fué de la Villa de Hua.lahlll8es. Lo que se hace saber al p11blico para que las personas que se consideren con derecho á la herencia, se presenten á. deducirlo dentro del término que se• ñala el articulo 1685 del 06digo de Procedimientos Oiviles. . Linares Mayo 13 de 1898.-Lic. Severiano Sahnas.-A.~Manuel Pariente.-A.-Pablo Llanas. 21-24-27 Juzgado 1? de lo 0ivil.-1~ fracción judictal.-EaOado de Nuevo León. Oon fecha. de hoy se radicó en este Juzgado por disposición del O. Juez 1? del Ramo 0ivil, el Juicio de testamentaria de la Sra. Marta González, vecina. que fué de esta Oiuclad. Lo que hago saber al pliblico para que las personas que se crean con derecho á la herencia ne presenten á deducirlo en el término que fija el articulo 1659 del 06digo de Procedimientos Civiles. Monterrey, Mayo 2 de 1898,-Lic. l. Dá.vila, Secretario. 18-19-20 EDICTO Juzgado 2? 0onstitucional.-Villa de Santiago, N. León. Por disposición del Juzgado de Letras de la ~ fracción y por auto fecha de hoy, se di6 por radicado en este Juzgado el juicio de intestamentarfa de la finada Leonor Rojas. Lo que se hace saber al p11blico para que las personas que se consideren con derecho á los bienes de dicha finada, se presenten á deducirlo dentro del tér mino de treinta días contados desde la fecha del 111timo edicto que se publicará. por tres veses de diez en diez dias en el Peri<)dico Oficial del :Estado y en el de La Voz de «Nuevo León.11 Villa de Santiago, 6 de Mayo de 1898.-,Leonidee Serna.-A.-Teófilo Garza.-A.-Martin 0a.ntó. 20 23 26 EDICTO Rept1blica Mexicana..,._ Juzgado 2q Oonstltnc!onal de AJlen. de Nuevo-León, EÜ la eegund& Sección del Juicio de Intestado de la finada 11[., rfa de los Angeles Gana, ha recaldo un auto del tenor lignien• EDICTO. Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial-EsEDICTO. tado de Nuevo León. Juzgado 3? Local.-General Teran, Nuevo-León. te: La mencionada población tiene ciento · f'on fecha veintiseis de Abril próximo pasado, se General Terá.n, Abril trece de mil ochocientosno•Allende, Abril veintisiete de mil ochocientos noventa y cuarenta y nueve años de haber sido radicó en este de mi cargo, el juicio de intestamenocho.--Oomo lo ha dispuesto el O. Jaez de Letru en an 1mper!or tarta de Dofia Maria de Jestis Padrón, vecina que venta y ocho. auto que precede. Fórmese Segunda Sección de este intestado, Oomo lo dispone el Sr. Juez de Letras radfquese fundada. fué de esta 0iudad. pnblicAndose en los Periódicos •Oficial• y •Voz de Nuevo Le6Utt La importancia de su Municipio, al Lo que se hace saber al pliblico, para que las per- en este juzgado el juicio de intestado del Sr. Pedro la citación de los Intestados, concediéndose licencia f. la Alba.cea que practique inventarios de los bienea que quedaron al fa. • sonas que se crean con derecho á la herencia, se García, vecino que fué de esta. Publiquese en el Pe para Uecimiento de la Señora Kt de loa Angeles Garza, con11rmAndoae par que su riqueza rural, han d eterm1- I?resenten á deducirlo dentro del término que se- riódico Oficial y La. Voz de Nu~vo-Le6n, de C!)Dfor- el nombramiento de peritos que desl1P1en las partes y al aceptar nado la iniciativa del referido Sr. Gober- nala el articulo 1685 del 06digo de Procedimientos miclad al articulo 1685 del 06digo de Procedimien- el cargo con la protesta de la leyi téngaaeles por ~mido el e:a:• tos civiles, para los efectos que en el mismo se ex- presado nombramiento. A.si el A calde 29 Local, lo decretó _y llrCiviles. mó: d&mos fá.-Jaclnto oavazoe.-A.-Franclaco P. Roja.a Gana. nador de Tamaulipas. Montemorelos, Mayo 2 de 1898.-Juan J. Hinojo- presan. El Alcalde 3? Local lo decretó y firmó: doy -A.-Jestis Rodrlgnez.-Rt1brlcas.• fe.-Agustin Quintanilla.. -A-Antonio González Lo que se Mf manda publicar en cumplimiento del articulo 17~ Pr6ximamente se dará principio á la sa.-A.-José F. García.-A.-Daniel M. Lozano. Garza.-A-Manuel Garcia 0antd.-Rl1brica.s. del 06digo de Procedimientos Olviles. 18 21 24 Allende, Abril 'rT de 1898......Jacinto Oavazo.-A-•FranclBco P General Terán, Abril 13 de 1898.-Agnstin Quinconstrucción de una carretera de Santa EDICTO. • • Rojas Garza.-A-Jeat1s xt Bodriguez. 18-1&-W tanilla, 21-24 y 27. Bárbara á la estación más próxima del Juzgado l!Q Local.-General Terlin, Nuevo León. EDICTO. GeneralTerlin, Mayo de mildelochocientos y Ferrocarrl'I de Monterrey al Golfo, y es- ocho.Oon esta fecha pornueve disposición Sr. Juez de noventa Letras, 118 Juzgado de Letras de la ~ Fracción JudiciaL'd , 1 d , d· · f radicó en este Juzgado el juicio de Intestado de la Sra. Lorenm Estado de Nuevo León. to UDl O a as emaS COn lClODeS avora- Oavazos, vecina que fné de esta Villa. Pnbl!q_neseen el Periódico 0on fecha diez del actual, se radicó en este Juz.. • h bl '6 d , · Oficial y La Voz de Nuevo León deconforDlldad al articulo 1686 Profesor de Patología J Clínica mental en el Hospital Gonlálu. bl es d e d lC a po acl U 1 ara motlVO del Código de Procedimientos o\viles para los ef•ctoe gne en el gado el Juicio de intestamentaria de Doña Guada'amente pueda er1'g1·r- mismo se expresan. El Alcalde 3o Local lo decretó y firmó: Doy lupe Gil de Leyva, vecina que fué de esta 0iudad. Especialista. en afecciones neruioaa.B y menta.lea r más Para que Propl fá ..,._Agust1n Q.olntanllla.-A.- Antonio Gonz!llez Gana. A.~ apli-Oaciones eléctrica.a. Lo que se hace saber al p11blico, para que las per' d d Manuel Garola Cantt1.-Rt1brlcas. se en ClU a . Lo que se manda publicar en esta forma, en cumplimiento de sonas que se crean con derecho á la. herencia, se CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del la Ley: Doy fé. presenten á deducirlo, en el término que seña.la el Hospital número 12, (junto á Bolívar). El DOmb re que h a d e 11 evar eS e 1 de 1 General Ter!ln, Mayo 9 de 1898.,-Agust!n Qnlntanilla. 21 2 articulo 1685 del 0ódigo de Procedimientos Civiles. inmaculado Ocampo, már ir de la ReNOTIFICACION. · rn De 9 á r I a. m. y de 3 á 5 p. m. Montemorelo5.i. Mayo 12 de 1898.,--Juan J. Hinojosa.-A.-José .1r. Garcia.-A.-Daniel M. Loza.no. forma y enérgico defensor que fué en Jnrgado 8Q Constitnc!onal.~Cerralvo, Nuevo León. Sr. Fidel Salaza.r. 21-24-27 épocas de luchas de nuestros principios Eneljuic!overbalordlnariopromovido en su contra J?!>r el PUBLICACION. Sr. Cipnano Toscano, como endosatario de Don Santos Gil, 80• ll'berales más avanz·~dos. ... cobro de pesos, se ha dictado un auto que dice: Juzgado no C t·t · al. Villa de Garc{o , h bre"Oerralvo, Mayo cuatro de mil ochocientos noventa y ocho.;&,; ons 1 UClOD ...., EL RIO BRAVO. -E n estos d laS a Oomo.........O!teseleportresvecesconsecutivas en el Periódico Nuevo-León. bl l d l Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo-León del mismo , fin En el juicio de intestamentarla, bienes del Sr. aumentad O C0DSl era emente e CaU a denotfficarleelantoqneantecede.........¡enel concepto de que Ricardo Fernández, vecino que fué de 6sta, recayó , B al no comparece en el término de diez d!as contados desde la dito di raVO, tima publicación se le tendrli por notificado del expresado auto un au que ·ce: d e agua d e 1 R 10 "6 d' d 1 de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 86 del Código de Pro«Garcia, Mayo trece de mil ochocientos noventa L a estacl n ar lente e verano que I cedimientosCiviles. Notiflquese. Lofücretóyftrmó el Alcalde y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino ' ' · h aya · d 8Q Locl\l: Damos fé.-Justo del Bosqne.-A.-V. Mendez.-A.= conferido por este Juzgado á favor del Sr. Gregorio Léase lo que la Zarzaparrilla del pnnc1p1a, suponemos ocasiona o F. P. delaGar:r.a.-Rt1bricas." Dr. Ayer ha hecho por el reverendo • 1 S 1 S t d d I Lo conducente del auto li que se refiere el anterior es como Rodriguez para que represente en este j nicio al me1OS nor de cato ce a- 08 J ¡· F "-d < co O el padre L. P. Wilds, muy conocido · d es hl e, o en1 a mon · anas, enf on e I sigue: Oeiralvo, Abril cuatro de mil ochocientos noventa y ocho.r n , U lO ern..... ez, as, m tienen ongen as corrientes que orman Oomo lo pide el Sr. CiprianoToscano, en su anterior compare- que hacen á. favor del mismo Sr. Rodrignez, los memisionero de la ciudad de Nueva · d , 1 d h· 1 1 cenci", se declaran tormalmente embargados los bienes li que nores de veintiun años, pero mayores de catorce; York y hermano del difunto y emi1 e clta O no, y COD ta es es le OS e au- eereflere.........unaflncanrbanacompnestadennjacalyunaco• Juan0.yZacariasFernández; nombramiento que 1 cina de adove tejados de pita y hoja de caña en un solar de 2,938 6.r te J d v· ta l ta nente juez Wilds: meD t O d e 1as aguas q Ue h OJ 11eva. j ms.-2 891.140 m.-ms;.;•2 colwdando por el Norte calle de por me- con ma es uzga O: lS a acep ción ::f pro• d , d · h dio, con los Sres. nancisco Reséodez y Valentin Vela¡ por el testa del tutor nombrado, debla de discernirle y le "Por muchos años padec1 de divieL as pobl aclODeS a yacen tei3 a lC O Sur con Don Gregorlo Guerrero¡ por el Poniente calle de por discierno tal cargo, otorrHlndole todas las facultasos y otras erupciones de carácter , b · b fi. · 1 medio con Don Doming~ Tijerlua, y por el Oriente, también ca,. 6"' no, o tienen un gran en e ClO con as lle de por medio con Don Huario Vela.......................... ............... des que la. ley le concede para. el mejor desempeño. semejante causadas por sangre emreferidas corrientes, porque por medio to~~~fu~e notifica¡¡ Vd. en esta forma para los efectos del an- Notifíquese y publiquese este auto por tres veces pobrecida. Mi apetito era escaso y • . • d eerralvo, Mayo 4 de 18118.-Jnsto del Bosqne.--.A.-Ventnra consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en la extenuación se babia apoderado d e e 11as pued e h acerse l a lrrtgacl6 D e Méndez.-A.,-Filomeno P. de la Garza. 19-20-21 La Voz de Nuevo-León, de conformidad con el ardel sistema. Conociendo las propie•nteresantes posesiones agrícolas. 1 ___ ttculo 1366 del Código de Procedimientos Civiles. l dades valiosas de la. Zarzaparrilla Lo decretó y firmó el O. Alcalde ~ de esta Villa: Juzgado 2o Local de los Herreras, Nuevo Le6n. d amos fi'".,.-F ernand O Gare.... ,_ - A - M , D"vil del Dr. Ayer por la experiencia del En el Jnlcfo teehmentario de Don Ascención Garza, que se .. a.-A • • b S R 1mstanc!a en e!M Juzgado, !e dictó el •iguiente auto. Alberto L. Whitt.-Rlibricas.» bien que babia producido en otros, CHIHUAHUA , D lCiem re . - es- "Los Herreras, veinticinco de Abril de mil ochocientos noven• Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento procurémela y empecé á tomarla. , 1 d h b é , ta Y och'>.-Visto por este Juzgado el nombramiento de tutor d • to l t . pecto a a manera e O rar terap UtlCa interino hecho por los menores de velntfun eñoa pero mayores 8 1O díspues en e au O 1Il88rto. Mi apetito mejoró desde la primera '6 d • d "E l de catorce, Visitación y Francisca Garza, en favor del Sr. Aacen• Garcia, Mayo 13 de 1898.-Fernando Garcia.-Adosis y la mejoria se extendió á mi d e 1a preparacl D enom1na a m U - ción IDnc.Joaa, }la:~ \i.ól. los tcpr,aent.. en ts,e juicio. Vista !a M, Dávila..-A-Alberto L. Whitt, 22-23-24 salud en general, que la actualidad ·, d S d · d h' d d b aceptación Y protesta de fiel desempeil.o del nombrado, debta de EDICTO. SlOD e cott» e aceite e 1ga O e a- diecernirle y le diso·emo tal cargo, confiriéndole al efecto toda.a es excelente. Me siento un ciento • f6 fi •b l las facultades que para tales ca!!Os scnerdan las leyes. Notlf't. Juzgado 29 Local.-General Terán, Nuevo León. 1 con h 1po s tos»-escn e e Dr. queseypnblíqneaeestea-utopor tr,a v,c -s conaecntivas en el Eneljnlciodelntestadodelfinado Sr. Rafael D!lvila, 118 en• caªº por ciento más fuerte, cuyo resultado , l'erlódlco Ollclal del Estado y en el de Le. VOL de Nuevo León, cuentran unas diligenclaa del tenor eipente: lo atribuyo á la Zarzaparrilla del Ofren O rne1as-nad a m á S pod na aña- conforme e.l artfculo 1866 del Código <le Procedimientos Civlles. "General TerAo, Mayo siete de mil ochocientos noventa y . á} h Ast lo decretó Y firmó el Alcalde 29 Local1 Damos !~.~Andrés ocbo.-NómbreJ!e de tutor Interino del menor Abel DAvila al Sr. Dr. Ayer, medicina que recomiendo dlr O que ace CUatrO afiOS tU Ve Opor- Tijer!na.-A.- Vicente Garcta.- A.- Francl.eoo M. L6pez.-Rt1• Olrilo de la Garza, A quien se le harhaber y con su aceptación y con toda confianza como la mejor protesta,di.sciérna,ieleeh:argo. Notittqneiie. EIA!calde2qLooal t Ulllºd a d d e asegurar1e: que e 1 tal prepa- bricas," Lo que se publllia en cumplimiento del auto inserto y para los J tlU . plente lo decretó y 1lrmó1 Doy fé.-L. Ram!ret..,._A.-Antonio que jamás se haya preparado para • f t · 1 • efectos legales. Goruf,lez Garza.-A.-Mannel Garcfa Cantt1 - Rt1brlcas.-Genela sangre," tad O 11ena Sat lS ac Ortamen te as DeCeSl· Los Herreras, 26 de AbJ:il de 1&98,-Andrés Tijerlna.......A.-VI• ral Terb, Mayo •iete de mil ochocientos noventa y ocho.-Vi.sto , t; d 1 • • cente Garcta.-A,FrancJ.SCO M. López. 19-ll0-21 1el nombramiento de tutor Interino hecho por eete Jnzdado en la !>ara todos los desarteglos origina. da des en l a prac ca e me3or reconstt-¡ EDICTO r.ereonadelSr.OlrilodelaGana,paraqne rerresente en este dos de sangre empobrecida ó viciada tuyente y t6nico analéptico, en todos · Repdblica Mexlcana,-Juzg&do 29 Oonstltnclonal.,-Allende, í!1~~n~i:f.3rlb;~~~v:!'t,~J:1!~\:~;~r~;d~~~e;;~~ose; )' debilidad general, tómese la •, } Nnevo León, . . 1menores de veintiuno Rafael y Berta D!lvlla, con el mismo objellq Ue11OS CaSOS en que un VlClO en a D U- Al1ende, Mayo doce de m~ ocliOC1entos .noventa Y ocho.-Se to, Vista la aceptación 1 protesta qae ambos hicieron de fiel de. • d . l , nombr.a de tutor de~ ¡nenor 1nptlber, Ag•¡hto Lo:r.ano, al Sr. An• , sempefio deb1a discernules 7 lee discierno el car esad tnc16 D e termina en a economia mayo- d_~6s vmrrrral. Notifíquese, 7 do.n su aceptación y protesta, di8' conll•iéndoles al efecto todae las facultades .que :: 3:f~ho ~ . . . m rnase e. e cargo. Asf lo resolvió y .firmo el O. Alcalde 291 Doy : reqnlren para que cumpla an cometido. Notiftqnese y pnbl1 net es d espensas que reparaciones, lmpn- ft NªW..1 Rodrfgaez. - A.~)l'rancuscoP. RojasGan.a,-A.,-Je- se este auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oflci~ y • d d ·1·b . . . d" s s tcxwu gnez. Tres RQbricas............................................... La Voz de Nuevo León A.si por este auto de diacerniml nte 1 1nlen O ese eseqUl 1 no DUtrltlVO lVer• l Alle nde,. Mayo doce de mil ochocientos noventa yocho.-Vista decretó y firmó el AlcaÍde 2{) Local Suplente· Doy f6 Le •d d l . a aceptación Y pro~sta que preceden, ~ste Juzgado discierne f. rez .,._A Antonio Go d.! G A M · G •- · • sas mod al 1 a es en e organismo: tu her- los Sres. Guillermo Salazar y Andrés VH!arreal, el cargo de tu• Rtlbric~" n ez arza.- -~ anne1 ªrdª Canttl.. .. . tnr del menor Agapito Lozano, al segundo y de la menor Joa- 1 Lo que se nd& bli d nf. idad al 11 tu1os1s, raqmbsmo etc. 1 afecciones todas quina L?.~J·º, ª1l primerol para que represen~n li dichos meno- Código de p~~iJi.~nt!rOl~es- ~ f6 -Lar~iz.~iel . d b, rea en e•.., wc o con las 1..cnltades y atribno1ones que les deter- Antonio Go11?ález oan.a.-A'-Oleó!as :?;e 1a pu,· ,que encuentran en 1a prectta a Sa la mlnalaLey. Not!fíqnese. A.slloresolvlóyfumóel0.Alcalde2q 31-112-llS ».&1'Alil>4 1'oll . , Local de esta Villa: Doy fé,-Manriclo Rodrfguez.-A.-Francl.8' preparac1Ón UD a gente terapéu tlC0 segu- co P. R<>Jas Garza,-A,-Jest1.8 M¡ Rodrfguez. 'fi f bl Lo que se manda publicar en cumplimiento del artfcnlo 1888 Juzgado de Letras de la 7~ fracclón jndicia.I -Esro y pod erosopara mod 1 car avora e- delCódlgodeProcedimientosOlvlles. tadodeNuevoLe6n. ' Allende, Mayo 12 de 1898.-Manricio Bodrfgnez,-A -ll'ranc!sE l · · · d t 88tam mente 1a marc h d e esos estados. co P. Rojas Garza,-A,-Jeet18 Mt l!odrlguez. . 21-22-28 De JWClO e e n ~ de Doi'l.a Antonia 1 EDICTO Torree, la menor Francisca Sierra, nombró tutor . Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ 'Fracción Judicial - ½!terino a.l Sr. Elias l!aroc!o, Y este Juzgado de ofiEstado de Nuevo Le6o. · Cio, no.mbr6 de ~tor mtenno de las nifias Luisa, !:, • Por auto fecha diez del actual ne mandó radicar Eustolla Y Antom.a G6mez, al Lic. Ramón Hinojosa. En la casa núm. 45 de la Calle de . . . _ - - - - - - - - - - - - - - ~ - - en este Juzgado el juicio testamentario de Don Jo-¡ El J.uzgado por auto de es~ fecha y previas las for- na, ~e ~rriendan atnplias y ventiladas 11 sé Oa!!sagne, y de su esposa Doño Filomena Garcia, malicla~es legale , discernió á. los nombrado11 sus EDICTO. ' vecinos que fueron de esta Oiudad. respectivos cargos para que _los _ejerzan con total hab1ta<:10nes á moderados precios. 1 Jbigado Local de Galeana.-Estado de Nne\'o teón. 1 Lo que se publiQa por tres veces consecuti arreglo á las facultades y obligac1ones, que á los de l.~~ q~!s!~aJ~~i~~at:i:f¡e%~ti~~~n~~ ::.;;0 i\!! cumplimiento del articulo 16llll del 0ódigo d!81=>:i BU clas~, <:0noede~ é_ imp~nen los 06digos Civil y de La finca posee jardín y huerta, y tieJ>les, el Inventarlo Y avalt10 de los b];nes del finado sr. Bernar- cedimientos Civiles para que las personas que se Procedirme1;1toe Civiles Vlge~tes, y mandó se bagan ne además un magnífico molino de vien• fnv Lun~d~{1r1intestaD;1entarta ea albacea, con obligación O,·ean con derecho á la herencia se presenten á de• . las ~ublicac1ones correspondientes, en el Periódico to para la extracción del agua. i:1n~ere~o!en~ df.!:.°'.'81)tari0 ante este Jozaado dPntro del tér- ducirlo en el término legal. ' 1Oficial y en La V_oz de Nuevo.L~n. Lo que se hace sabe! en esta forma A los que se conelderen InMonterrey, 16 de Mayo de 1898.--,Lic. l. Dá\fila Lo que 88 publica en cumphrmento del auto exEstá situada á cuadra y media de la tere~os, de con~orm1dad con lo que dispone el artfgn!o 1705 del Secretario ., n ' presado. 22 4 2 Plaza del .5 de· Mayo. Código de Procedimientos Olviles. • ~ • j Montemoreloe Mayo 12 de 1898 J. Galeana, Marzo 12 de 1898.-Anrelio Torres.-A.-Eugenio 1 EDIC.1. O, j A J , _ ·t. G < . - . ua.n J. Bino Oharles.-A.-A. A. Marttnez. . s. 9 J ad !lº Lo osa..J. arc.a..-A.-Damel M. Lozano 17 1 1 EDICTO. f uzg o · ca.1--~en~ral_ ~erán, N~evo León. , EDICTO. Juzgado de Letras de la 64 traccl6njndiolal.-Vlllaldama, Nue- toGeneral Terán, Abril vemtis1ete de mll ochocienJuzgado 1? de lo Civil.-1ª Fracc'6 1 n Ju diCl'al. "º León. . . s noventa y ooho.-0on esta fecha y por disposi- Estado de Nuevo León · En el fnlc10 testamentario del Sr. Juan Manuel Amaya, vecino C16n del Sr. Juez de Letras, ee radicó en eete Juz. j O fi • Terminando el plazo concedido por el Gobierno q~? r.ué de esta vm!l, se .ha. dictado un auto que li la letra dice: gado el juicio de intestado del Sr And .,_ D" ·1 on echa nueve _del presente meat. se radicó en para la. liberación de las fincas el 30 de Junio pr6Villaldama, Abril vemhuno de mil ochocientos noventa y . f: . • r.,., ..vi a, este Juzgado por disposición del O ., 1º d l R ocho.-A sus antece4e!'tes y como 88 pide, contin1íese por sus vecmo _que né de esta. Villa. Lo que se hace saber mo 0ivil 81 . . . d . testa · uez • e a.- ~o,~ Agencia de Negocios Judiciales y Admi~enir ![~tes el J~1mo ~stamentario li quo ae refiere; y apare- al piíblico para los que se crean tener derecho 88 , T . - 'd BJWClhO ed,m . mentarla de la Sra. Ana. mstrat1voe de IRENEo p AZ y OoMPA1hA ofrece IIU8 ~n tº .el antedadr1ores diligencias, que no se ha dado cnmp!i. presenten á deducirlo en el término que fiJ"a l * drdevmo e urc a.r vecmo que fu4 de esta Oiu- B!3rvicioe ll un precio muy módico como se ve en la mien ° ...0 man o en auto de focha veintisiete de Julio de . . . e ar- a . s1guiente tarifa: mil ochomei::tos !'ch_enta y !'neve, publfqnese dicho auto por tres ticulo 1685 del 0ódigo de Procedim1entoe 0ivilea. 1 Lo que hago saber al dbli 1 n 00 para que las persoveces en ~ Pe ódico Oficial" del Estado y en•· La Voz de Nue- El Alcalde 2! Local Suplente lo decretó y fi 6• P jºJ-8ónÍ6 pa,a que surta sus efectos legales. Notttlquese. As! doy fé -L . Ramírez -A -Antonio Go ál rGm • nas que se crean con derecho á la herencia de la fi. t~r cuyo valor sea. hasta 500 ........., 3 00 o ecre Y firmó el o. Juez de Letras interino de la 64 fracción A. ·• · · nz ez ar- na.da, se presenten á deducirlo en el té i fi Judicial: Doy fá. Lk:· Gnerra.--.A.-Mannel F. Trevüio.-A.- za.- .-:\1anuel Garcia 0ant11.-Riíbricas. ja el articulo 1685 del 0ód. d p r;'ll !1º que : De 55 001 J'Oflé L. Flores.-R1íbncas." 1 Lo que se manda publicar en esta forma en • ·1 igo e rocedimientos 01- De 001 lllO,OOO..... ' .• "· .......................... '.' 14 8 00 !Fl !'nto ti que alude el. anterior, es como signe: pilmiento de la ley. cum VI es. 25 00 Villaldama, Julio vemtislete de mil ochocientos ochenta Y General Terán Mayo 10 de 1898 -L Ra-•Monte!-'l'ey, 16 de Mayo de 1898.-Lic. I Dávil8 De 20;001 ei!1'!:a~~~............ ·······"""'···""" te.............................. 82 00 nneve.-Rad!qnese !lº este Juzgado la testamentaria dPl s. Juan¡ • • • uuxez. Secreta.río. · , Manuel A.maya, ratitlquenee ti l~s ocurrentes, c1tese en la forma I EDICTO. 1 ED 22-25-28 legal li lo_ll herederos auf!entee, m hubiere algunos ae!, pnbltqn-• Juzgado de Letras de la 3ª f ·6 j di i L Li• ICTO. En 88!:& tarifa estlLn comprendidos todos loe p!lse J?Or edictos la radicac16~ de este juicio, haciéndose tal pnbll, racc1 n U C a tos de tunbres, correo, honorarios de la Agencia, cac1ón tres veces en el ;pert6d!co Otlcial, de diez en diez d!as pa- nares, Nuevo León, j J d O 2º Oo t't i al . raque dentro del térD1U10 de treinta después de 1a t1lt.ima pnbli0on fecha once del corriente mes 88 rad1•06 Nuzga ó. ns 1 uc on ,-Villa de Guadalupe &., de manera qne á la persona que en\11:e la 1111m11 cac1ón, se presenten los que se consideren con derecho , los bie- este de 1• l j . i t t 't . en - uevo-Le n. ' :fx3n el valor de la finca y la collBta.ncia del Ad· nea que forman la herencia, A deducirlo ante este Juzgado con T . . m cargo e me O es lmen ario de Don 0on fecha de a.I.er y p r di •ció strador de Rentas que la finca. tiene tal valor A vóqnese li junta ti los herederos instituidns para darles, conoce; ~m1dad Saldaña Gutiérrez, vecino que fué de esta 1o del Ram0 Oi . dióo eposi n del Juzgado A los albaceas, la cu!ll Junta se ven6car!I dentro de ¡08 ocho d!as Ciudad. ·. . Vl , se. por radicado en este de wlibeltad d?._~rreo recibi~ su certificado de Uberacl6n Blgnlentes ti la citación, todo de conformidad con los art!culos Lo que 88 hace saber al públi ,__ mt cargo el juicio de mtestamentarfa del finado Sr re e ..._ gastos 1905, 1906, 1917, 1919, 1920 y 1921 del Código de Procedimientos co, parR. que....., per- Agustín Reyes vecino que fué d 88ta Vill · La liberación evita toda denuncia de flnoaa por Civiles, dlindose tambien los avisos qu, previene el artfculo 29 sonas que se consideren con derecho á la herencia, Lo que 88 hade sab .,bl. e a.. de la Ley de Hllci!lnd!'- vi.g~nte. Not11tqnese. Yo el Juez de L&- ee presenten á deducirlo dentro del término fi• ti er a1 pu 1co en esta forma, 4 5i_11po~bill\ades de ca.pitalee nacionalet1. En mu• tra~dela6~fracc16n¡udic1al, asf,o decreto: Do~ fé.-Llc. Flo- ja el articulo 1685 del 06digo de Pro di 1 que . n de que las p_ersonas que se consideren oon dere- ~~....nen a.y prevención de que loe Notarloe no r11ntlno de la o.-A.-.lrlannel Gon.A!ez.-A -Jnli!ln G Pérez _ .1 os m entos 0 l• oho 4 la hertillOUL se presenten á, ded • te Bdbrlcal." . . . 1V1 88. mi de la l UOJl'1o en e1 r•e-n..... gttna 811Cl'itura si la finca no se ha libeLo qae se pnblloa en cumplimiento de lo mandado Linares Mayo 18 de 1898 ,-Lic Severian Salinaa no d ey. rado. -LIJ.IW.GIBSE A lsBNE() p AZ y v....-•• M~oo, ~.... Vlllaldama, Abril 21 de 1898.-~ NWor Guerra,-.A.-Ma. -A.-Manuel Pariente.-Á.-.Páblo Llan o • Villa e Güadalupe, Abril 29 de 1898: damos t6.- Apa.rt.ado 80 B. ~ l f', '.l'revfflo.-A,--.Joaf L. nora, 18-lt-llO as. Refulrio Garza.-A-FraDcteco Trevtilo.-A-E. 91-2'~ 21 ?dartinaz. l7·&9-a3, en ~brell de OOl'ftfl DR. A. ME:S'TRI. Vitalidad Debilitada, ·a Sangre Empobrecida. ?J Zarzaparrilla nanJ' ~ ------__del Jr. Ayer. Dr. J. C. Arar rCa,, Lowall, Mass., E. U. A. I s Eccl O N DE Av I '"' Ü S 9s ~~r:'a . AV:I:SO.. Mi• ~! L -• ºª" IMUY INTIUi!SAN'TII t-f:,ooo.....................'..................""' 10 I :U J:~°;.,1"1~T ! º""" ºº � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 466 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 466, Mayo 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009279 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica científica En alta mar Industrias Inventos de guerra Palacio de Gobierno Tamaulipas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12035/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._465._0002009272.ocr.pdf 1811c9f5cb6646f8a294a5a5474b84ff PDF Text Text Segunda época. NUM. 465. Monterrey, [México.] Sabaclo 14 de :i\1ayo de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA. ~istrado provisionalmenfA: en la Adminjatrac1ón de Correos, de est.a Ciudad, como artfcuJo de segunda clase. C:O ~DIC: IOl'fES F.ete periódico se publicará. todos loa Sábados. La. suscrición se pagará. por trimestres adelantados¿_,en la inteligenc1a de que su valor mensual es de TR.t.lNTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera df c,st.a Capital. F:I nümero rnelto vale DOCE CENTAVOS. -■.Todos loa pagos serán adelantados,"'W Para todo lo reliitivo al Periódico dirigirse al Ad· ministrador del mismo, Sr. Atmllio Lartigue, cafü• de Mina ntímero 46. ADVERTENCIA. creci?nalmente en manos de la caridad pública sobre la cual gravita como un inutil elemento. A nadie mas que á nuestra clase pobre de trabajadores le conviene poseer hábito tan benéfico. Sob~e lo que hemos expt;,esado, trae un articulo «El Mundo>> muy oportuno y que creemos conveniente insertar para enseñanza y ejemplo de Ja clase á la que hemos consagrado estas lineas. Dice dicho artículo: «Ahora que tres grandes incendios han aniquilado, en totalidad 6 en parte, centros de trabajo para centenares de obreros en los momentos en que quinientas familias se encuentran temporalmente, así lo deseamos, en el más completo de. . . samparo, es fuerz~ ms1?t1r por la prensa en la P:opaganda mfat1gable y tenaz de los hábitos de ahorro y de previsión en las clases menesterosas. les quiere poco; pero á medida que van con admirable audacia y debido á la fal creciendo y engordando y que empiezan ta de vigilancia de sus enemigos; lo de á hablar y andar se va uno encariñando más, batirá los buques Y acallar el fuecon ellos y los va prefiriendo á todo. go de los fuertes de tierra, fué asunto de Lo mismo la akancía mientras no se breve ejecución; pero si bien es cierto tiene, no se extraña; pero á medida que que l_a derrota enlutó en la ba!alla de aumentando se va teniendo más ley Manila las armas españo;as, cierto _es y se le va consagrando más atención y también que el valor heroico de los h1s cuidado. Antes de haber guardado un panos ~ejó á ~ubierto el honor de la lepeso no se siente malgastarlo; cuando ya gendana Ibena. se ha ahorrado uno comienza uno á deEl mismo Dewey al participar los sear que sean dos, ; luego con más fuer- hechos expresa que inspiraba respet? za que sean tres. El primer peso que en- ver cómo no obstante los ~estrozos sufn traen la alcancía produce la impresión dos por los buqu~1 enemigos suyos, la desagradable de una privación· después, bandera del Almirante Español, pasaba cada moneda que se ahorra p;oduce un de uno en otro mientras se hundía el placer muy vivo: el de una buena acción que la había tenido izada, buscando l . . . · 1 {i l · d· y e de ~ma nueva adqms1c1611: s1e1?pre e 1 timo con qne pu 1era com Poco a poc~ se. va uno volviendo, or- bat~r, y expresa cómo el bu9ue «D. An dena~o. prescmd1endo de lo superfluo; y ton:o de Ulloa» c.on su capitán, . estuvo lo milagroso cuando se ha hecho uno el haciendo fuego, sm buscar salvac16n sus primer esfuerzo por ahorrar, que es el homb_res, hasta que quedó tota_lmente que cuesta trabajo, es que no acabe en hundido y destrozado, rasgo her61co que avaricia lo que empezó por ser simple protesta con alteza contra la derrota su A ,, d ·,, ,, , f ·d precauc16n.. s1 me suce 10 a m~-agre- n a. gaba-lo hice notar y lo aconsejé y vaSea como fuere, Dewey, después de ríos de mis compañeros, y puede usted destruir la flota española hizo rendir• estar seguro de que los que se hicieron se al fuerte de Cavite, y se asegura que el ánimo de empezar, han continuado y se le mandan 5,000 hombres de San tienen ahorrado algo no despreciable. Francisco California con objeto de que Este obrero tiene razón. En este co· ocupe á Manila. El premio de sus vicmo en la mayor parte de nuestros es- torias ha sido su ascenso á Contra-Alfuerz.os para vettcer nuestros vicios, solo miran te de la Armah Americana, y el el pnmer esfuerzo es el que cuesta, des- que se le acuerde un voto de gracias por pnés de crear un nuevo sentimiento, un el Congreso de su país. nuevo ~ábito imperioso y exigente que ?\o hay noticias frescas respecto del neutraliza las malas sugestiones, que Archipiélago de Filipinas· y reina anmorigera. lo.s yinos Y, q~e fac!Jitaba lo siedad, porque no se sabe' aún, lo que que al pnnc1p10 parec1a imposible. ocurra en el mar Atlántico no obstante E~ campesino. francé~ tiene una al· que la? fl?t~s española y a~ericana diecanc1a, su pedacito de tierra; por acre· ron prmc1p10 á sus maniobras desde ha. centarlo se sacr fica, se priva, ahorra y ce seis días, éstas en las aguas de Cuba encuentra nn placer mayor en guardar y Puerto Rico y las otras en las costas un , fran~o _que en consumi:lo en una de España y Portugal. orgia 6 disiparlo en un capncho. Corrió el rumor de que el Almirante Nuestros obreros deben hacer la prue· Sampson con la escuadra de su mando ha, ensayar el ahorro, aun cuando sea bombardeó á Puerto Príncipe (Cuba)· en pequeña escala,; y ellos tan amantes con carácter de cierta se ha dado la ~ode la libertad y de la independencia, no ticia de que dos cailo~eras americanas y tard~rá~ en ver con asoI?bro qué suma un torpedero, se atrevieron á entrará la de ~1gmdad persona_l, de ~ndependencia, bahía de ~fatanzas, habiendo tenido ue de libertad y de satisfacciones se encie- retroceder ante el certero fuego de qlos rra en una alcancía repleta. fuertes españoles. Debemos, ~ues, reformar el refrán, y Tropas americanas para desembarcar en v~z de decir «comer y rascar».. . . en Cuba, se alistan en los Puertos de predicar, como un nuevo evangelio: ccCo Estados Unidos en número de IS 000 mer y ahorrar todo es empezar. hombres. ' ' "ª . . Sed4vierte á ~~ ~~nasli est.a Capital Y á 1 as ~i e as temunicipa 1 :Bt. e EsAtadvºrsyofisu~ra ele " , que ngan que rem1 1r--a JUdiciales y particulares para su inserción en este Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan directamente al A~ministrador de «La Voz de !iuevo-Le6n,» adJuntando ~n el autógrafo su impo~, que son: tres pesos c~cuent.a cen.tavos, lf'r vemte renglon~ manusorit.os ó fracción de *** e 108 Loe,el ~ceso, á.tenCJnco centavosbpor renglón.~aVIsos que gan que pu licarse por miw, D' d , . l . de tres veoes, se cobrarán á. razón de cincuenta ,ias_ pasa os visitamos as rumas de centavos por aad& vez. · la fabnca de Contreras, totalmente desEl pago se hará precisamente adelantado. truida por el fuego; en la plaza que 1.ay frente á ella vimos dos clases de obreros. "La Voz de Nuevo-León" circula den- Los unos abatidos, postrados, presa del tro y fuera del Estado. más com_Pleto desaliento, contemplan mudos é mm6viles las imponentes rui. REDAC!JION. . nas de la gran catástrofe. L1c. Pedro Bemtez. y Lea!,-L1c. Los otros discutían _diyersos proyec· Lorenzo Roel.-Aureho Lart1gue. - tos, hablaban de ofrecimientos que haLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- bían rechazado de parte de una fábrica, gilio Garza.--Lic. Vicente Garza Can- hoy en huelga, y debatían las condiciotú. · nes_ que otra les ofrecía; se disponían á em1grar, alquilaban animales de carga y carretas para el trasporte de sus famiBDZTORZA.L. lía~ Y muebles, Y, contrar.iados_ por ]~ catástrofe, no habian perdido m la fé m la esperanza. , . Monterrey, Mayo 14 de 1898. Interrogamos a los pnmeros; les hacernos comprender que no se habían ~er_rado p~ra ellos todas las puertas, que -imitaran a sus compañeros y fueran á Nuestros artesanos de la clase del ptte- buscar trabajo más lejos, tratamos de blo que son los que más se ven afligidos hacerles comprender que en el país por Ja miseria, deberían ser los más pre- abunda el trabajo; que en Chiapas en v~sores, para contrarrestar una indigen- O~xaca, en Coahuila, en los campos ,de eta lament~ble. cana Y en los cafetal~s ~ en los pla~tlos El trabaJador europeo, en esta parte dealgo~on encontrananJornal suficiente aventaja á todos nuestros artesanos. Su Y trabaJo bastante á conjurar los males previsión y su ahorro le dan un gran que los amenaz~ban. esfuerzo y le h~cen apto_para toda cJase Su contestación. fué desconsoladora: de luchas. As1 se concibe como tiene faltas numerario, entregadas en el una buena alimentaci6n, como posee comercio local, amagadas de arraigo, cauna casa higiénica, como funda una fa. recían de re~ursos disponibles, de dineS milia y como atiende á ella con exac- ro Y de crédito, para los primeros gastos - - -- - - e s uponáe qu_e una gran batalla va á titud. de mudanza y de viaje y estaban condetener 6, es~ teniendo lugar en el Ocea¿Para que se conserva un peso? . . nadas á permanecer en la localidad, aun no ~tlabtico, Y como se toma en cuenta Asi dicen nuestros eternos despilfarra- cuando más allá hubiera para ellos que os Ouques españoles que se hallan dores· sin comprender que aquel peso perspectiva de salario y de trabajo. fn este . ceano, pue?en equipararse con guardado es el que ha de traer otro y Los segundos, y no pocos por cierto os amer canos, conJetúrase que el en• otros y h; de convertir en hábito la se ha dicho en el elogio del proletari~ ___ cu ntro 11ª~eser formidable. constumbre de hacer economia pues' por local, podían esperar y salir al frente de os pue os sud ame~canos, -siguen poco se comienza siempre c~ando se la dificultad; los unos tenían economías En la semana qne hoy termina, las neutra1es en la_ luch~, Y los europeos trata de un objeto verdade;amente bue• veinticinc? ~ ,,treinta pesos ahorrados que noticias referentes á la guerra entre Es- guard ªn la propia ~ctltud de _que habla. no. les perm1tman emigrar y subsistir en pafia y Estados Unidos no han revestí- mos en nu:str 0 articulo relativo del nÚ• La previsión del ahorro, ha sido siem- espera de contratos ventajosos; otros ha- do gran interes, aunque se han obtenido m~o anter~or. , pre la salvaguardia contra la miseria. bían conservado su crédito intacto no por el cable muchos detalles respecto de h' mo~vo def la p1!rSecuc16n que se Se trabaja 1 se obtiene el pago de ese tenían deudas y podían facilmente'con· la batalla de Manila, ocurrida enlama- .izo un u~ue rancés en aguas ametrabaJ'o y se vá al día con los gastos seguir recursos para los mismos :fines. drugada del 30 del pasado al t<? del ac- ncanbas, por uques de Estados Unidos, no o stante que · vmo · á ef ec• que se 'hacen y mañana cuando ese tratua1, . . con per miso oajo falte ¿á donde se vá en pos de otra 11c ~ :11 En verdad, que ese acontecimiento ha tuaf su e~[edición, se ha presentado una ocupació~? y mientras tanto ¿con qué dejado en suspenso los animos, causan- rec imacid~ por la Repítblica Francesa, se calient~ el hogar? ¿con qué se satisfaEsta comparaci6n entre el obrero im- do admiración el atrevimiento de el Co- seg n se ice por_ el. cable¡ pero es de cen las necesidades de los hijos y las previsor que, llegadas la enfermedad la modoro Dewey, que con la Escuadra creers~ que .,eSt e mcidente no llegará á anciedades del espíritu? huelga, ;a falta de trabajo, no tiene ~ás americana ~e su mando, resolvió atrave- revest1 r ~arac~er grave. Cuando la miseria agobia, el hombre perspectiva que la miseria y el crímen, sar en medio de la noche el artillado En el mtenor de Espafl.a reina gran opta por toda clase de sacrificios¡ y cuan- y el obrero metódico y económico que can~l de la bahía de Manila, cuando su- desc~ntento e~tre el pueblo, que se ha do se pi~r~e en med~o d.e la indigencia tenía reser~as acumuladas, que puede poma q~1e podía enco~trar en ~l, minas se~u1do mant~estando ~on motines de e~ sentimiento de d1gmdad propia, se ~sperar, em1g~ar, y emprender, es la me- submannas, que hubiesen en mstantes mas 6 ~enos 1mp?rtanc1a. . va ~ toda clase de faltas y de cnmenes. ~or_ de la5 lecciones de cosas la más ob- de.stro_zado su . flota; y _de no meno~ ad- _Rusia, Ale~a.ma, Francia é Italia, S1 queremos la r~generaci6n de nues- Jet1v3:, de las t~sefianzas en punto á mirac16n ha sido motiv~ el hero1smo alistan con act1v1dad bugu~s de guerra tra clase pobre llevemosle al espíritu la cuestlon tan capital com? el ahorro. con que los buques es~anoles, una vez en espera de lo~ acontecimientos; é In1<lea santificadora del ahorro. Pero no son las ventaJas del ahorro al frente de los amencanos, ya en la g;aterra evoluciona con sus flotas teLa ineptitud para la lucha la justifica incontestadas é incontestables, las qu~ bahía, combatiei:on c~n ~stos, no obstan· menda e? todas pa:tes donde algo puela falta de esta previsión tan moraliza- queremos hacer rtsaltar aquí, sino el se- te su completa mfenondad, por lo que da ocurrir con motivo de la guerra un dora, verdaderamente el que aspira á creto para hacerlo práctico la fórmula respecta á construcción y armamento. número competente de acorazados 'que ser algo en la vida, el que piensa e~ el que permita generalizarlo ~ acentuarlo Los buques de la escuadra anglo-sajona pued~n responder á cualquiera emermafiana cuando el esfuerzo falte es un en las clases que tanto lo necesitan y armados de coraza de acero y con caño- genc1a. hombre inteligente que se elev¡ sobre que tan poco lo practican. n_es de alcance P?deroso, no podían se• Dado el aspecto que ha tomado la }u.. los demás que no poseen esa fuerza de 11r r1.amente ser avenados por los buques cha, ~e supone que ella no durará musentimiento, 11c '~ hispanos de desnuda madura y artille• cho tiempo, y por lo que toca á lo más La sociedad tiene siempre especiales Preguntando á algunos de los obreros ría insignificante. Así es que retirados i~lllediato, es de cr~e.rse que en breves consideraciones, para aquellos que valen de Contreras, un viejo campechano y de un tau to de ~os fuertes de tierra,. lucha· dias tengamos not1c1as sobre la gran verdaderamente, y tiene la raz6n que muy buen sentido, como se había hecho han los americanos con una ventaJa muy batalla que se e~pe~a tenga efecto sobre justifican esas consideraciones. e~on6mico nos contest6: seflor, todo el notable, ~as olas del Atlantlco.. ~caso en ella El que no prevee que pueden llegará trabajo es comenzar;.. cou la al~an~í~ pa· El gran acto, ptte~, de esa escuadra, fué Juegue Espafl~ ~u pr1nc1pal ~robabiU~ ier~iua~ iUli esfuerios, se ¡><>ne indi~;sa lo 4ne con los h1Jos, al pr1uc1¡¡Q ij@, el paso del canal eJecutaclQ ¡or sorpreEa Jdad sobre los ex1tos del fOrve11ir, El ~h.o:r:ro. y ?e LA GUERRA H1•s~ano-norte amer1'cana, 1 º: ,. �... L.A VOZ DE NUEVO LEON L.\ \'UZ lll".. SC.EVO-LEON. 2 ULTJ:l:v.:tOS la caja ó culata de una especie de rifle transacciones que se efectúen sean jui- tre ese fusil y el Rémington, atendiendo con el cual se apunta al objeto que ha cwsas. á sus efectos destructores en relación con de fotografiar, y el cañón de este rifleHemos sabido que tn las introducci~· las ?istanciab? «La bala del Rémingt?n que es realmente un perfecto y preciso nes de ganado destinadas á ~stados U1;1- ant1guo-e.xpresa el autor del menc10anteojo-hace encontrar el objeto que dos, se incluye en el esq111lmo. propia- na.do trabaJo-es de ~lomo, y de doce La ciencia de la guerra ha adelanta- se busca á la distancia y refleja su imá- mente dicho, lo que puede considerarse m11ímet~o,; la del FreHe Brul, d~ plomo do notablemente en nuestros días, y gen en la cámara con toda verdad y cla- como semental. Esto último es muy con camisa de bronceó cobre fácil de esahora que atravesamos un período béli ridad. El gatillo ó martillo se levanta peligroso y de fatales con.secuencias. capar Y aplnnarse por 19: po~ r~s!stencia co por excelencia, no resulta extemporá- entonces para fijar el objetivo y abrir la Buenos sementales no se tienen á la del plomo, Y cuya velomdad m1mal es de neo dar á conocer algo de los nuevos re- cámara é instantáneamente, al tirar del mano, y principalmente si se atiende á u~os .400 metros, produ.ce desgarros, cursos con que cuentan las naciones pa- rastrillo, la negativa del objeto deseado que el ramo de que nos ocupamos cada orific10s d.e entra,la Y sahda las má~ de rala lucha armada. A este respecto, queda tomada y lista para utilizar sus día tiene una espanción ilimitada. las veces 1rregulare~, con ma¡¡ullam1enun periódico ilustrado de St. Louis, Mo., aplicaciones. Una punta de ganado de ningún mo- tos,. fract~ras y destrozos de los huesos; Estados Unidos, que acaba de entrar en La seguridad de un globo de guerra do puede improvisarse, si es vacuno n~- 6. d1st.ancias de ..100, 150 i'> más ~etros la vida de la prensa, trae un artículo para no ser asaltado depende de su altura cesita de tiempo para q~te esté en aptl- atraviesa l~s t~pdos blandos, haciendo descriptivo que trasladamos á continua- en el espacio y del color de su cubierta. tud de entrar en la cnrnente del comer- un tún'll hm~10 6 cnn po.cas. desgarración por encerrar nuevos é interesantes A una altura de casi dos millas los glo- cio. • duras, pero.d~Jando uu or1fimo de endatos que demuestran el progreso en los bos franceses, segun ensayos y ejerciNosotros no abog.ar:mos nunca pn_r- ti:ada y sah?a de dos centimetrcs d~ elerueutos de la guerra. Dice Jo que si- cios de práctica hechos recientemente, que se pongan restncc10nes al comercio diámetro. Si encuentra un h_ues_o lo tngue «El Internacional» en su número solo podía pegárseles tiros en número cualquiera que sea el ramo en qne se t~r~, produce fractui:a de difícil curadel presente mes: de dos por cada cien disparos de armas verifique, porque comprendemos que món Y como proye.ct1l d.e algún _volu· f • de 120 milímetros apuntadas firme v una gran actividad en él es In que me- men arrastr.a consigo. obJet.os que mfecos m ormes mas recientes se refie, ¡¡ d I h d á d t renL al uso y aplicación de explosivos científicamente. Las pruebas hechas por jor contribuye á su desarro o, esarro- tan RS en as; 1, an?ias ma,Yores, poderosos y de los instrumentos de el ejército francés han mostrado, como !lo que después se traduce en verdadero como la f~erza de que viene 8:!nmado avanzada que emplean actualmente los resultado práctico. que uu color azul beneficio y buenos resultados, per? e~ el proyectil es .men~r, los ~11dos le ejércitos de Europa. Tndos estos ejér- pálido para las cubiertas de los globos el caso de que tratamos en lo relativo a ofrecen más res1_stenc1a y acaba_n por citos tienen destacamentos de avanza- observatorios es el que los hace más in- nuestra industria pecuaria, debemos ma· pe:rforar, produciendo m~gullam1entos, das cuyo objeto es la destrucción rápida visibles contra el fondo del espacio; nifestar que mucho~ de nuestros gana- gr1e~,. zonas d~ contusiones mayores de lns ferrocarriles, líneas telegráficas y pero los experimentos prusianos indi deros no son sufic1ent_emente esp~rtos y or1fic1?s de sahda_ de tres centimetros telefónicas, puentes, trenes etc., á fin de can que es preferible un color amarillo- para realizar transacciones venta¡osas ó más; s1 en su cammo choca con algún cortar el comercio y las vías de comuni· caña para las tales cubiertas de globos, sobre ventas; porque en los más de l?s bueso, lo des~ruye; los efe~tos son más cación del enemigo. Estas avanzadas pues además de hacerse defícil el perci- casns, se deslumbran por el alto precio s~fialados y s1 sale al extenor es produmarchan provistas de torpedos terrestres birlos bien en el espacio, son más dura- á que se pagan sus ganados, y á esa co- mendo una abertura mayor por el y toda clase de herramientas para d~s - bles por razón de su resistencia á la dicia sacrifican lo mejor de sus interé- arrastre d.e los otros cuerpos y por metruir y apart.ar las diversas especies acción .~uí'.11ica de los ra~os sol~res. . ses. nos ve;omdad, ó no sale quedando en de construcciones. El ejército ale· El e¡erclto ruso también esta hacienEn el caso de que se trata, luchan el bue. o 6 detrás de él.. Todos estos man está bien provisto, por su gobier- do los experimentos más interesantes nuestros .hombres de campo con armas ?factos. aum~ntan á medida que.se aleno, de equipos completos de este gé- con sus altas torres de observación, to- desventa¡osas .. El esp~culador extran- Jª la d1stanma ó se hace~ los d1sl)ar~s nero á fin de que las tropas adquieran rres que en un corto espacio de tiempo ¡ero es un hábil negociante y en lo que con tercerola; y estas hendas son d1ficin.na práct.ica efectiva y tengan experien- se d~sarman d~ la cÚSJ?ide á Ja b~se, y emprende ~e más .claramente que los lPs <_le curar ~n el campo de batal(a, en· cia material en volar y destruir todos las ltgeras banllas y piezas de unión de que no esta~ expenmen~ados. tret1enen mucho. pad~ce el hendo y estos medios de conmnicacióu. Llevan que están formadas se reparten muy Los que tienen magmficos ag~stade- rilra ':'ez lleg_a al H0Pp1t9:l en estad~ ~e todos estos exploradores alemanes un cómodamente entre los individuos de ros con agua y sombras ~ecesanas pa- asepsia. Y s1 .por desgrama para coh1b1r carro-bote, de armar y desarmar, arre- tropa durante la marcha. Estas piezas ra e.stablecr ramo tan importante y las hemor_rogrns se hace uso_ del p_Hcloglado de tal snerte que en un momento son de solo dos clases, barilla, y tubos que tienen, adem~s buenos s.ei:nentales ruro de hrnrr~, entónces la mfecc16n es dado, y al encontrarse con un río, un exact~mente iguales y a.justables sin par~ la cna, están, en cond1~10ne~ de segura, la h~nda aumenta tres 6 cuatro lagn ú otro volúmen de agua semejante, nece,s1dad de usar herramienta alguna, re~ltzar un. magmfico. negocio, s1 se veces de su tamafio, la escara que se puede transformarse violentamente en Y. ~s1 no ,es .de admirar. que en los ejer- qmere. el me¡or y más importante en la form9: demora en caer y )a cura en el un bote de vela. c1c1os practicos y repetidos una fagina actualidad de todos los que forman el Hospital ts tardfa, se adhieren las gaSerá Ja cosa más fácil para un ejérci· de regular número d~ plazas pueda comercio en sus varias manifestaciones; sas y al~odonPP, costando gran trabajo t? el cruz~r.cualquiera corriente de agua erigir una torre completa en un campa pero convien~ como hemns dich?, 9ue desprender la pasta q.ue se forma. Estos sm el aux1ho de puentes ó chalanes si mento ruso en el lapso de tiempo de vein- en ese negocio entren comn pnnc1pal efectC>s son más ternbllls con los otros los experimentos que actualmente' se te minutos. Una escolta de 60 hombres factor acertadas combinac'ones. proyectiles rilindricos de mayor diámehacen en el ejército de Austria dan tn lleva con entera facilidad y sin molestia La guerra que sostiene actualmente tro y los esféricos de las escopetas., do el resultado satisfactorio que funda- el material de acero necesario para edifi- el país vecinn, alejará como es natural. Respecto al MaustJr he aquí lo que esdamente se espera. El Jefe encargado car una pirámide ó torre completa. Cuan- ~uch?s brazos <_le sus industrias, y por cribe el mismo facultativo. de la escuela de natación en Viena ha do el destac<1mento nn lleva consigo los imperiosa necesidad esa falta de brazos «En el Mauser nada de eso acontece inventado varios estilos de globos infla- anteriores materiales, los soldados están tan int~resaute, te.ndrá que buscar una -agrega-tí no ser que la distancia sea dos para hacer flotar sobre las corrien- amaestrados para cortar ramas gruesas e:'pans1ón convemente entre nosotros; y corw, de 50 tí 100 m ,tros en cuyo caso tes tantn á los soldados como á !ns caba- de árboles de ciertas dimensiones y for- s1 la lucha se prolonga, esa necesidad los resulta,los ~nn desa-,tr~scs. El pro· Jlos atándolos á Ja cintura de los pri mas y así la erección de una torre seme· tocará con más persisten~ia á las puer- ycctil es de forma cilíndrica nji val de me;os y, de cierto mndo, en las guarni- jan te puede ejecu!arse con s?lo 60 solda- t~s de nuestro comercio nacional. C?n- t:es centímetr~s de longitud y siete' miciones de los segundos. Al un usarse dos. en un poco ma.s de media hora. Se- viene, por lo tanto, que seamos preV!so- hmelro~ de diámetro (el espafiol); el esto~ globos vacíos no ocupan lugar me¡antes torres t enen. el doble objeto res Y que nn.s aprovechemos .de esos es- n.úcle~ es una aleación de plomo y an· considerable en el equipo de cada indi- entr~ los rusos, dt servir de sefiales con· fuerzos en bien. de nuestros mtereses. t1momo para darle mayor dureza, la viduo de tropa. El ejército austriaco venc1onales en la guerra á la vez que de Y In que decimos de los ganados, lo camisa es de acero recubierta exterior é acaba de adoptar lns puentes fl.otantes observatorios estacionarios. expresamos !ambién respecto de las de- interiormente de una delgada capa de de pié, de 50 yardas de longitud por una Las autoridades militares de todas las mas producc!ones. metal blanco-níquel y cobre-plegada yarda de ancho. Al ir de marcha estos grandes naciones están esforzándose de . '[a el Gobierno norte americano prin- en la base y envolvitmdo al núcleo por p:ientes Pjustabl.es ~e sep1ran en ligeras la m~~era má~ efectiv~ e.n mejorar las cipia para ~yudarse á las nececidades de lo que no sufre los aplastamientos' tan piezas que se d1stnbuyen entre la tro- cond1c1ones n:ias e~ono1:11.cas para todo )a guerr~•-ª dar puerta más franca á las frecuentes en otros proyectile@; la bala, pa. Al hacer uso de ellos cada extremo aquello que tienda a facilitar el peso y mternaciones, sobre todo á aquellas que de peso 31 '· 7 1 alcanza una velocidad de las piezas armadas descansan sobre tamaño de los equipos y armas, á fin de 8 7 refieren á artículos de primera nece- inicial de 632 metros por segundo y {¡ botes íl.otantes de lona, los cuales bo- ganar en las ventajas de hacer marchas sida?, 50 metros de distancia atraviesa una tes se doblan y no hacen más bulto forzadas y de dar m{ls espacio á los deÜJalá Y que lo que manifestamos no planrt1a de acero Krupp de 10. 5 m,m. 9.ue un capote ordinari~ de recluta. Al tal'es de verda~ero mérito. l)ara el snlda- sea echad? en saco roto, Y que sirva pa- A ~das luc1:s se desprende que un pro1nterpnnerse nn ancho no, sobre la mar· do, Los austriacos. por e¡emplo han r~ prevemr á nuestros ganaderos y cul- yectll de tan peqmfi0 diámetro y ani• cha se puede formar una larga cadena ª?ºP!ado D1ll)'. recientemente pa~a su tivadores sobre el activo comercio que mado de 8!'8 enormll velocidad, ha de de estos p~entes. . . eJérc1to, una tienda de campaña .que, .al se les reserva. atravesar los objetos d,jando muy pe-~as últimas noticias de los attacMs no estar armada se separa .en vanas pie• __....,....,_ quefio rastro de su paso. Las heridas, á militares de los Estados Unidos en el zas en forma de capotes impermeables - • • lo más de un centímetro de diámetro I e extranjero claramente manifiestan que tara la trnpa .. El material es de lino obturan con mucha f icilidar1 la he~oEuro~a. puede-et1señarno.s lecciones de uerte .. fino é 1mperme~ble ~ la vez que t, IJ , rragia es pequ~fi~ y se cur!l c~n prontimuch1s1mo va)or y ménto respecto de :11uy l.1gern, Y por medio de Jaretas ;111uy tud; la cura antif~ptica ,se hace fl\cillos observatorios de .globo para exami 1ngemosas se unen~ separan. las piezas mente, las fracturas qued8n reducidas n.ar un campo enemigo. Los prusianos C?D cordones corredizos que igualmente Algo sobre heridas de Manser Obscrvauas en la «nerra á taladros en los hu0t<os y los cuerpos tienen ahora un excelente sistema de sirve11 para asegurar la tienda ó el ca• • extraflos que pueda introducir en las esta clase. Una cámara con el objetivo l)Ote. Al hacer alto por la noche, las de indeDcndcncia de Cuba. heridas 8011 sumamente diminutos y de de una ~oderosa lente de telescopio está tle~das s: desplegan Y arman cnn los Un ·oven m 1. . menor peli¡¡:ro por lo tanto. De este. 8~1spendida de un globlo y por este me- fusiles mismos como l?ostes, y pueden Sanidid Mili ºº p~rtenecien~ á la manera el herir o en el cam O de bata• dio se toma la negativa instantánea con guarecerse bastante bien en cada una • . espanola, pubhcó en lla obtiene mucha más a p tia lle a una claridad y precisi6n verdadetamen- d~ ellas hasta tres individuos de tropa, tunda rdeVl!ta mebntffica ~abanera el reeul• al Hospital en 1·nmei·org brlan Yd. ~ t d · bl a o e sus o ,ervacionea re ·d a es con 1cHies 1 e¡°contrarsfe el gldobln eln (Continitard.) en unos casos eu el campo de cb!;al~ nes para ~emover los apósitos lee menoe ,.,. n pe_r ec amente uera e a otras veces 00 la lí . Y Veces posibles.» 1 canee de los tiro.s del enemigo. Una vez ------ue azota á ladeec mea-e~ a guerra . Pero, esas heridas no se observan tnmada la negativa. se coloca ésta en un ventura~aisla. El tra- siempre con el M" f 1 • pequefio elevador y se envía á tierra ªJº con que vamos á distraer hoy á trario rand aus~r y s, por e co~ desplegando el cable 1i ero metálico los lectores de La Voz, aunque descansa ue h~cg es pérdidas de sustancie. del carreteó bobi· g i!d d DE en un número realmente reducido de q h en pensar y hasta dudar de que na con ce1er1 a aso,nf sea umanitario el d brnsa. La impresión de la foto rafía soe~ ,;r11;1os, no por eso, deja de revestir to. n mo erno ar~amen• lamente requiere u t g . _ merto mteré, al ref~nrse á lesiones pro d 1E efecto, los cuatro casos primeros nos cuan os mmutos duci·das I f •¡ , ., · e a serie en que descans 8 1 88 t d"10 ' Y una vez ejecutada, la vista ó aisa·e ' por e u~i '.'1auser, el cual ar- ue alu,l" ª u "' se convierte violent t Pf J mamen to ha sustituido ahora en la Re q d irnos, demuestran el hecho de amen e en 1a orma póblica M · · ~sos estrozos cau d t· á de un mapa de guerra L d V . ex1cana a 1que venia usandose t d. t . sa os por iros cor• 1 termina con toda rout·t esca as~. eúltimamente. El e~tudio de diez as 1~ anc1as; esto unido á la precisión por la aplicación de un: ufór~ts~e:~f: DUPVe lesiona?ºª con vei~ticu~tro herf- rie::~liaª: los disparos los hace consimática y la altura d 1 1 b fi. • "'das hechas á diforentes d1stanc1as y cu- . 6 d estructores como la explopor medin de instru~e!t~s° á sborJ~ --i·o, ptormenores ~ns es imposible referir l~sºrae:!':,! gr.anúad~. La antisepsia y de Ja fll d ¡ b . d C . . en es e ()Orto articulo conduce á es 8 . qmr rg1cos resultan en es• canas 1 a e g 1o o re1ac10na os ontmúan con actividad las extrae· t.iguo ami O discf '¡ an- tas circunstancias unto' menos u es, 00 ~º¡° e\fiable del elevador y la magneta ci?nes de ganado para la vecina Repú· Universid~d Lterat~ de nl:estro . 1 lériles: quedan lo~ heridos cnn 6r:chas e e¡¡r ca conque está conectado. Por bhca, lo que demuestra que este ramo Ja Antilla el Dr E p 0 capita e enormes y grandes des arros aco Jeto de esh; cable, y otro ?e refacci.ón, de riqueza d~l país, tiene asegurado un lar BU opi~ión sobre ~1g: r"z~,8 formu- fiados de fracturas conJinutO:S que e n serva.tono de globo esta comumca- gran pnrvemr. tiones qlle com r d nas t as cuas- gan á muv com lP·as · t • 10 8 dod con tierra por teléfono ig\talmente. Nuestros ganaderos, deben .eu sus ven- la cirugía mod!ne; 1 rcap1tu ?Pªr~torias; se vielte .i;leh~:b:! 1 O A emás de la cáma:ra telescópica, el o]J. tas ser prudentes, y no sacrificará una tul Je los progres • ma á Vlr- 1nút1l para las armas y ta b'é · úfl 1 servado_r en el globo se sirv.e ~e un apa- ganancia engañosa sus intereses. <'iencia de la guerra~s mceeantee de la para el trabajo ei lle a á. s:Jv~r~e ~: 111, rato úmcn en su clase, cons1st1endn éste El asunto del ganado ofre~e muy bue¿E, comn 80 di' 1 M'' muerte. l!lstoi terribf. e" to bº -•mara instan••nea · tada •a n a e5p,c,".1v,1, , ,· • que fas hum.rmitariof ' ce,d·~ e auser un arm11 .ta n Ju ego l'OIDO la dietanc· eQ ,ec e cam 1an r2n una w ... 11¡us paro es necesario ''}U6 · • ¡j. , • .1 ere1101a e:1 18~ en- iando· la, . 1a ee v e.18" INVENTO$ DE GUERRA "fRUPJA MILITAR ~1 1!! :~t f EXPORT' ACIONE:$ GANAD o d S· OTROS ,.,,.,ODUCTOS, d; ;.,~:f. t Jª :r ? • ' 1• ~cu: nee producen ent611uet 10 LA CERRADURA --.¡Y yo al rontrario! ¡Trfnmo3 á los rrstanLeboudois, frescamente instalados en su trasy la llave. Una cerradura solo puede ser taladros limpios, la inutilidad y la mortienda, saboreaban la dulzura de un moka bien rantc·s, al teatro, á laH c.1ttTNUS, al Bosque de abierta con la llave que le corresponde. Pues talidad disminuyen, en una palabra. preparado. Boulogoe! ¡&ria encantador! bien de la misma manera, solo puede curarse Por esta razón-exclama el cirujano-si M. Leboudois acababa de encender su pipa y -Sefiora Leboudoi~, t(1, una muj(•r Lle hnen una ~nfermedad con la medicina que la ataca fuera dable combatir siempre á más de saboreaba cou delicia las primeras fumadas, !-entido, ¿,eres tú quien tiene s(•nujantes ideas dl· en su origen. :Muchas enfermedades, verd.a-deramente no son sino distintas tormasde una 150 metros, el Mauser sin duda alguna pensando que el tiempo estaba tempestuoso, que grandeza,? ¡Y tú, todo lo vez pequeno; fuera de tu coenfermedad, y aun se puede decir, ramas de seria el armamento humanitario por el pescado oordería bien y que no era de desmercio, no sabes nada! un solo arbol. Por ejemplo, si podemos nutrir excelencia y no presenciaríamos destro- deilar una vueltecita por el Veules á las 5 de la -¡D(jalo pne~! ¡Con tus extravagancia~, mr el cuerpo y enriquecer la sangre, pronto nos zos que parecen causados por proyecti· tarde. deshacemos de la mayor parte de nuestras Por su parte, madame Leboudois estaba ocu- vas á hacer salir de mi natural! afecciones, tales como Anemia, Escrófula, les con explosivos. -¡Mis extravagancias, yaJco mlí, que tns pada en hacer ejecutar á un faldero, su fiel comFiebres, Reumatismo, Debilidad, Desordenes Y ese efecto del tiro de Mauser hecho pailero-ella no tenla hijos-sus ejercicios de ideas atrasaclus! de la Sallgre, Rnquitismo en las criaturas, y as1 -¡Calla! ¡estás desatinando! á pocos metros tiene su explicación en costumbre, pret.exto para darle azúcar. sucesivamentt•, pues todas son indicaciones de -8"nor L,,boudois, ,lesprecio vuestras injuUn golpe dado en la vidriera, les hizo voh•er experimentos que se fundan en las rleque al cuerpo le falta vitalidad y fuerza. No rias, pero como uo quiero oirlM, me voy! mostraciones físicas de Kocber y en la la cabe1,a. hay reconstituyente tan eficaz, como el Aceite Y la senora Lebouclois, salió magestuosa · Era el cartero,-el tlo Billac,-muy colorado de Higado de Bacalao ; pero cuantos hay que posible, pero excepcional, trituración y se trastornan y sufren nauseas, con solo el por la ruda caminata ltecba con semejante calor; mente. deformación de la bala,-en cuyas des• se quitó el kepl y se enjugó la frente. recuerdo de tan repugnante acelte, En la cripciones y análisis sentimos no deteIII PREPARACION Salud, sellores y seilor•s! dijn entrando ..... . DE WAMPOLE 1 nernos. En México, según tenemos no· Senor Leboudois, es una carta certificada. que contiene los principios activos medicinalee Dádmela, tlo Billac, voy¡¡ filmar ...... Y tá, Solo M. Lehoudois se abandonó á sús refle ticias se han hecho estudios importandel Aceite de Higado de Bacalao Puro, que eellora Leboudois, dá una copa al cartero ...... xiones, que no eran de color ele r,,sa. Sentla que tes s~bre los efectos del fusil Mauser, extraemos directamente de los Hlgados Fre8C08 del Bacalao, wnemos sin embargo, la rosa sin pero ignoramos si ellos vie~e1;1 á rati fi. Véamos de donde viene esto ...... «Morel, Nota- su mujer, en el fondo, 1enfa raz6n. Permanecer espina· lJ. valiosa droga sin BU vil sabor. A rio de Falances»., ... , Abramos. en Lizy, con una gran fiirtnoa, no rra posible; car ó modificar las apremamones del esto agréguense los HipoCosfttos Compuestos Y mientras que lela, una viva sorpresa se per" dejar Lizy, ¡qué dul'U necesidad! para crear huesos, y los Extractos de Malta Y Dr. E. Pedraza, el que tal vez ampliará pintaba en su rostro. Fumando maquiualmente '" pipa apagada, de Cerew Silvestre, para otros fines igualmente con nuevos datos sus primeras observadeseables, y tenemos un verdadero remedio; -Y bien! que es pues, amigo mío? interrogó vela con enternecimiento los objetos que lo rouno tan agradable al paladar y al estómago, ciones como se proponfa-ánoser que la madame Leboudois. deabao, como si nunca más los volviera á ver. como es potente yde buen éxito, para desterrar -¡Oh! nada!. ..... Un negocio ... -. una cosa Esa casa, adquirida por un trabajo honrado, ¡qué fatalidad haya cortado en flor su vida la enfermedad en los viejos [ los jóvenes1 Y para dar un verdadero vnfo~ la vida. pom~ esfuerzos representaba y qué paciente economfa! y duerma en tµmba ignorada el suefio que se noe propone ...... Nada de importante. bina el alimento y la medicina. La legitima Pero su expresión desmentfa suij palabras, en Esa ,ala, ewgantemente adornada, ¡qué alegria dá r,sultados desde la primera dósls. Nadie eterno. tanto que con un ligero movimiento de cabeza cuando hablan colgado los objetos con los viejos sufre un deseng&ño con esta. En Boticas. FILIATRO. seilalaba al t.ío Billac que se refrescaba concien- amigos! En un rincón, las canas de pesear evozudamente; terminada la operación y marchado caban el rec·uerdo de las buenas horas pasadas á SCOTT-SALVAOION,-N!ROS, ingeniosa Idea el cartero, M. Leboudois tomó un tono solemne: orilla del Veules, de más de una captura que coi:st1tuye la esenc;a ~el mencionado concurso -Madame Leboudois, d;;o, las carteras, es, al mismo tiempo. una prueba ~e lasAsu, Jo que nos auce- triunfal!· El teatro, los restaurants, ·6 h b yperiores facultadAB intelectuales quemás presiden 1& de se lee en las novelas y jamás se ha visto en ¡qué miseria en comparam n, para un om re redacción y publicación de este notable periódico, Lizy. Teníamos comodidades, ahora somos ricos de edad, tao seguro esa misma manaoa, de ter- en que el mM atildado exqnisitismo literario se li• á millones. El tío babia hecho fortuna en Amé- minar tranquilamente sns dla.•, en ese buen pais ga admirablemente con una legitima Y beneficiosa · mur,·6, somos sus here deros y M. More¡ de L.izy 1• propaganda industrial.que el CORREO DE A>IERIOA rica; Tenemos ent.endido nos avisa! M. L,,boudois, volvió á leer la carta del no- se distribuye en cantldadeellmihda.s en las boticas· La pequena ciudad de Lizy-Sur--Veules • 1....... es post•bl e.9 !ario y se ¡iuso á sus¡,irar. pero cualquier industrial ~dra ,obtener los ejem . - M·¡¡ i onartos dlri · d 1 dro erlas a puede enorgu11eoerse de muehas cosas. P rimer0 -Escucha la carta de Madame Morel: Por la puerta vidriera, veía su tienda, obs- piares que necesite gi n ose~ as gu ele su situación porque está sentada sobre ese rlo tentando el orgullo de sus mercaocias, de sus por mayor. de Veules cuyas riberas arboladas le forman el Falances, J olio 7 de 189...... frascos y de sus botes, metódicamente alineados '!!!!!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'~!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!!!!!'!! marco más gracioso del mundo. Es un rlo tranSenor: y cuidadosamente aseados todos los dias. Teodoqmlo que corre suavement.e sobre )as yerbas Y Tengo.el honor de informar~• que ?.~. Jules ro, armado con un peqneilo mazo y un largo cu• sobre los arenales; no hace á los r1ber~nos esas leboudms, vuestro tlo, mur16 en Filadelfia chillo partla azúcar silbaudo un aire de polka y malas jugadas como tantos otros ríos tienen por (Estados Unidos de América) el 12 de Diciem- el ruido familiar del mazo iba derecho al co;..,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ~lumbre. Enriquece los pastos y ofrece á los bre último, en el. momento en que se disponía á zón de M. Leboudois. l!'~liz Teodoro, tan perUN AGUACERO TORRENCIAL. ammaies del país abrevaderos de arena fina á regresar á l!'~nc,a. . fectamente al abrigo de los golpes de una dedonde van á beber con gusto. . Habla reah,ado, en vista de esa vuelta, los masiada fot1uoa, ¡su patrón envidiaba su suerte! -En la ciudad de Doctor Arroyo, el día El pequeno río de aguae tranq?tlas guarda diversos elementos de su. fortuna y depositado En plaza llena de sol, el busto de Boucbut, 6 del actual, como á las 3 de la tarde más de un. te,ioro: la pesca, el gard10 .Y la tru- la suma, en cuentas <;emeotes, en la banca Hen- resplandeciente en su blancura de yeso nuevo, cayó un aguacero torrencial· cha, ahí v1yen y pr.osperan y los. feltces pesca- derson y~~ de esa Ciudad. . woreía melaocólimament~. Las avenidas en su rápido curso, ahodores de Ltzy no pierden su tra~Jº· Estoy toformado por el Cónsul. de Francia, -¡Oh, ingrato! parecía decir; ¡abandonas un garon á dns niños de 10 afias de edad Las praderas que rodean la Ciudad d!o un que redactó, en el curso de su última enferme- aís en que eres feliz para correrá las aventulacticinio de pri:mer orden y las manteqmllas Y dad, un testa~ento auténtico en. favor de sus so- 1ras! ¡Ah! ¡pobre miÍlooario, sigue tu triste des- que andaban en el campo. los queso~ de Ltzy no son menos afamados que br.ioos 6 6?brmas, por par~~ iguales, y como tino! ¡Ve á conocer las miserias de tu fortuna! El citado aguacero llenó tndos los tau los de Is,gny 6 Neufchatel. m,s pesqmsas me hao permitido establecer que ·Tienes razón Bouchutl respondía el corazón ques de la ciudad que ya se habían ago1 Uo poeta local, Bouchut1 ha celebrado .sus no hay más sobrino que vos, su sucesión os toca de M. Leboudols. 1•Vayan al diablo los millo- tado por la seca. glorias en obras muy conocidas de los erudtt s toda entera. nesl No _, ué hacer con ellos' C l ·d 1 blación de la región,· se recuerda la oda que leyó enb el Ulteriormente aconse;aré sobre el procedí1 ""q · on as Arroyo aguas recogi po sufi . " de Doctor tendráas,la aagua concurso regional el día en que los L tzois o tu- miento que hay que seguir para entrar en poseIV vieron la gran medalla: sión de esa fortuna, estimada en 2.500,0C0 franciente para surtir las necesidades refe0 merveilleux. pays li.zois cos,· por el momento, no teoeis nada que hacer. '[ Lel d . ¡¡ d fl • " . >ou ms, uó saca o eI e sus re exiones, rentes de aquella ciudad. T O DE Daos too habtt de femlles mortes, Me repito de Vd. etc. por el ruido do un carruaje, que iba¡¡ la carreNUEVA ADMINIS RACI N Cámenbert recoonait tes lois, E. Morel. ra y golpeaba mucho el empedrado. CORREOS.-La que era agencia de coEt sur Isigoy tu l'emportesl -¡ Millonarios! ¡somos millonarios, sellor LeSe detuvo delante de Ja puerta; un hombre rreos en la Villa del Carmen, Coahuila ¡Bouchut ya tiene su busto de yeso en la pla- boudois! saltó á tierra y se lanzó á la trastienda. M. se ha tornado por orden superior en ofi za de Herbes y es justo! .. ~¡Lo somos! mujercita m(a! Leboudois, reconoció, con sorpresa, á M. !ifo- cina administradora. La cidra de Lizy es famosa y los mtlttares de . -El tlo J ultol tener semeJant.e fortuna y de- re!, notario de ]!'alances. IOTEC D bd á1 ]!'alances, la guarnición cercana, l.os saben bien. Járnoslal ¡Que sorpresa! Entonces, ya eres grao -¿ReeibisteiA mi carta? dijv ...... ¿Si?...... UNA BIBL A.- e i o os Los domingos, en la buena estamóo, el tranvía ~nor ~ yo una grao sellora! ¡Que bueno~ ser ¡Abl mi pobre seilor Leboudois, valorl ¡Esto esfuerzos del aprovechado maestro Don departamental lleva á Lizy !legres grupos de r1~s! 6 Pero qué vamos ti hacer con estos millo- es terrible! ¡Os traigo una mala noticia!.. .... J es{1s Tamez, de Ramos Arizpe. Coa soldados. Sus pantalones roJOS ponen una .nota n 8 • • • • ¡La banca de Heuderson y C! de Filadelfia, en huila, el día 5 del actual quedó abierta alegre en la verdura ~e 1~ emparrados y s., sus -Ea!á tranqmla, no es dtflml encontrar en donde vuestro tío depositó sus fondos, está en en dicha Villa una biblioteca escolar. canciones turban el s1lene10 de los bosquec11los, qué emplearlos. . quiebra; Henrlerson perdió todo eu una especuCelebramos la apertura de dicho esta nadie piensa en quejarse. -¡Seguro!. ...... Pr,mero en. los pobres .... ;, lación sobre los granos; se saltó la tapa de los blecimiento, L,zy posee aón otras cosas. Sus habitantes Un dut.e para Julta nues~a criada, un obseqmo sesos, y el excedente de su pasivo es tan consieon dulces, pacíficos y muy celosos de la.coq~e- para Teodoro, tu depe nd 'ent.e....... derable, que la liquidación no dará nada! teria de sus casas. Estas son claras y hmptas. ,Teodoro es nn muchacho ee~o, con edad --¡Arruinados! ..... ¡Ah, Dios miol ¡estamos A Mirad la Plaza de Herbes con sus par~es Y para establecerse;.~ le podrían deJar los foo dos arruinados! exclamó llorando Mme. Leboudois, . . . ---: • sus ventanas cuyos alegres colores ~egoctJan la Y en buenas con.d,ciooes, que había corrido, al olr el ruido, Ad1;11m1straci6n Principal de la Renta vista en donde el Cours-aux-Rentiers, rodea- . -Excelente idea,. porque ttl 0•0 pue<!es conY al través de sus sollozos dijo, del Tm1bre.-Pnr el presente se recuer do d;jardines cuyas rejas bajas permit.en ver tmu~r en el com~rc~\···¡P 0 rtllonanol pasar -¡Hablamas tenido un su~llo demasiado be- da á los dueños) gerentes 6 encargados las calzadas bien enarenadas y los prados recien su {e:_po en. servir .ª C te~te ¡•mis llol de casas de comercio establecimientos recortados. d ldeeguir. ent ª caJa con ant O °s ~llncos Y -No, nti quer·da esposa; dijo M, Leboudois; industriales talleres de artes y oficios . . d d en hue .la vida pasa tan ulce- 1 rastesque nues¡ rosh001s1 I os e11- 1era 11. n sue n01 pero no un bell sue 11O1• •• ...... labradores y' en general de negociado tos ásueII os, m1en d b.11 F eltz cm a 1 O mente y en que sus ab1r.antes parece!1 todos~~ ar enos e. e • eso ser a c 0800 • Segmremqs siendo lo que somos ...... Dos espo' . tinados á ser centenarios; el ext;anJ~ro envidia -No e11 ~•tblel.. ··: Entonces se retira uno sos mu_y unidos y felices ...... Sellor Morel, pue- nes, ~espachos ó puestos de c1;alqmera tu reposo, tus blancas casas, tus ¡ardme!! verdes de los negoc,.os, ee entiende? do deciros, en verdad que, si vuestra carta me especie en que se hagan operaciones de y t,e ama porque no eres m~ernal . -Ey~n~ido. L. ? causó un grao pla,-er, vuestra visita 00 me cau- compra-venta; el deber e!1 que se hallan Entre los notables comerc1ant.es de L1zy, M, -¿Eh? eJamoD . 1•YL. ? p é? sa gran pena. de presentar en esta Oficina, en la priLeboudois ocupaba el primer lugar. Desde ha-¿C ···· ··¿ eJa.r '~Y ...... ¿ otodrqu í L. MANIJOU1'LIN. mera qttincena del mes entrante la ma• 1es! te ,magmas qae 1 26 ª!los vendía á sus conciudadanos artícur-1 araco av a nos ºf º6 1 . 1 . 1· . od ¡· ¡· • • agradará cuando ya nada t.engamos que hacer? ___..,.,..._~ Dl estacl n en pape s1mp e y por tnp I· los colomales y otros pr i¡ctos a tmen 10tos; JO• . . d · 1 ' 1 8d 1 á • ú r t,e udo "ºª\lechar de su perfec- ¡Se comprará una bomta casa en la mudad. Se ca o que prev1e~e e artlcu o 3 e a 1 8 : :rciil. Sus Jarabes eran de pu- t.endrá carruaje, salones y andaremos con los Q Ley del 'l'i1;11bre expedida. en 25. de Abril ra izucar y ju~os de f~w, sus con~tu~ he- más encopetado~I __ · de 1893, s1 no qmeren 1pcumr en las chas¡¡ domimlto, no dtstmulaban ba¡o etiquetas -¿Y losb~m g?~ deáaqul? .b. :Mucho 008 complace poder recomendar i nues- penas señaladas en el articulo 138 de la engallosas, una ~ezcla de gelatina y de melaza . ~I Pues ,en 1 tr O vernos Y108 rect iremos troa lectoreo, ~n entera sinceridad, el Nt!ne!"" 6.de misma Ley. • . y cuando anunciaba su café, nunca estaba mez- bien! . . de 1& amena, mteresante ti lnotroctlva pubhcactco Es tan en la obligación de manifestar ¡d d tan heteróclitos como di -¡Sm duda! Pero ya no será lo mismo. Por Ilustrada, EL CoRREO DE AMEiucA1 hábilmente di- . l l d ~ e a o con pro ucI0• • la noche cuando los vecinos vienen á jugar un rigid& por Don Ramón Vélez, y reaactada, evlden- 1gua mente, os uenos de pequefios gi· versos. . , b. b . . temente, por plumas sabiamente templada• al fues tablecimient 6 tal! de M Leboud . com rendía la importancia de partido, tam tén son uenos tiempos, muJer. go vivaz del avasallador periodismo moderno. Por ro , es os eres que e• ·.. º'J p naba notablemente Los -1 Bah I ya encontrarás otrosl su belleza tipográfica, por la corrección literaria y han S<!r exceptuados conforme á la Ley; W)81 60• Y 1~ deeempel b d d él -A uue11tra edad seilora Leboudois no brillante oportu~ida~ de sus artículos, por sus inte. pues esa excepci6n tiene que ser decla• espintus mclma os á a ur1a ecIan e que d b ' y . ' be resantes y artlsticas Ilustraciones, el Ndmero 6 de Ofi . . era un t.endero convencido. Cierto que no era agra an mue. ~ 1as caras nuevas. qmen sa EL CORREO DE AMERrcA eshsin .dlspnta, d~ lo más rada por esta cma y no por los mteh ¡ cumplimiento porque la couvic- como nos rec1b1rán las gentes de allá? Tendre- hermoso que hasta ~qn1 se a visto en la litera!=" resados. acere • envidiosos periodística. La vivida representación de la h1St61 un ma 8 ción siempre es una bella cosa, sobre todo cuan- mo-Se h ¡··"'j¡ d . . rica catástrofe del "Maine," á que el dibujante y el Monterrey, Mayo de 1898.-El Admi• I do resulta-y eet.e era el caso-una ventaja pa· es abr ca ar; cuan o uno e!! rico, stem• escritor parecen h~ber consagrado sus mejores es- nistrador Principal Leandro Aguila . pre le hacen uena cara! fuerzos; la revelBC1ón asombrosa del gran misterio ' r, ra e,1 P1Úb¡ tco. Ldí ífi ~Tal vez pero no de corazón ...... Mira mu- del sexo,. CO!) el retrato del famoso Dr. Schenk· la Is] buen hombre pasa"" sus as pac cos Y . . ' f, . I ' descripción ilustrada del submarino americano "Hohonrados bajo Ja egida del «Plantador de los tró- Jercita mla, aquí eeremos .más elices lland;" nuevaa conquistas de los rayos X; el descuicos• ue eervía de rótulo á 80 negociación. -1 Yamos! Con. seguridad no vas 1\ enterrar brimiento de un~ luz más maravillosa .que la de los DEL P Eseq ótul \In poco comprometido por Ja tus m11Jonesl Y st los gastas, aquí 6 en otra cue1ntosd de las!nJDll y una ~oche; una V1Slnmbre. ~el r o, unos artistas ambulantes lo ha- part.e, no fil edad, aunque ª. taráo bueoas leoguas para d. eclr que espenoroso ver lo que pasa ventorecientequenospenmt,ra II mil millas de distancia., y que se• , hian retocado varias veces, estaba figurado por te buacas d,ficulta?esl ~ uno de los más podero•o• atractivos de 1& E:r:po· • ·d d d ·¡ h - · Pero los amigos? s1c16n de Parlo; la nueva obra pt1bllca monumental un personaje vesti o e r1 con un anc o eom6 . :-, que transformará la. ciudad de Nueva York de u.na. brero de paja y tenla en la mano una azada, . ,,....¿Los amigos,··· ... Tan pronto C0l_'10 ya no manera tan radical como glof!osa·-éstas no ª?º l;no de los inventos más sorprendetes de emblema de su profesión. ¿Qué plantaba.? Era vivamos como ellos, estarán ceremomosos. con más que una parte de !i,s matenas de palpitante .m- este siglo es el que pretende haber realizado nn misterio. Pero el pintor no se había deteni- n~sotros Y no se le11 verá más ...... ¿Qué qmeres, :;e;:Sc~;;;~~~:\\¿!e~:i:,,e:~1¡,i~c!~~i el profesor !{eely, hombre que hacealloscre6 do por ese detalle y cada uno podía ent.endetlo m1 pobre hombre? 1El pasado, pasad~! Habla testaciones del progreso y 1& civilización del mun- una revoluc16n en los motores y se hizo millo• ~ sto mucho bueno, es verd•~i pero con tu dmero, po- do. Agréguese Aesto la ¡¡i;an distribución de pr&- nario. sEu ~u · lo estaba ¡'ustificado puesto que ha- drá, encontrar mejor. Y, en vez de irá l!'alan- mios, ?"bnsistentes en ob¡etos de gran valor, que se Los poetas, los novelistas y los fil6eofos ha8"' r , á d f , anuncia a en el ntlmero precedente, y, lo que es de bl f t t d • • bla en el610 almaoen varios productos del nuevo ces, qne ea! muy cerca e aqu , ¿por que n0 m'8 Inmediato y positiYo interés, el nuevo grancllo- . au recueo emen e esa mi.steriosa ª?"8 C• • t,e• demás recordaba la memoria del vamos á Parfs? so concun,o en que se ofrecen cantidades contan- c16u ,le almas que llaman ,afimdad electiva,• contmen M Leboudois quien hacía mu- -,¡Parísl.. .... ¡Una ciudad que no tiene aire tes y sonanl,;s en oro america110 en pago c'e nn "falta de nombre más preciso, Goethe titul6 tho ' Am' . ' bus ni 1·ardín en doDde e• precieo tomar el ferroca· clltllbcli,Jo mduy sencillo.¡ ydnlºd"º"1 diifltcll codnvl eNnúcer al La, aji>,idadu electil'a,, una de sus novelae. Pe1 p~t.erno bebí . a·d e O tiempo a a par o para ~rica t1 , • ba d d ¡ p 100 e que pre&C' n r e n ec ura e mero r. lt b · t á t· h na nunca había dado noticias suyas. rri ' para ver una brtzoa de yer 'en on e as 6 de el EL CORREO DE AMEktCA no sera, ni más ni ro ,a .ª a un ,~ven or pr c 100, como a.ora car fortu y gentes os dan empellones en donde los coches menos, que desperdiciar una de las pocae oportunl- se est,Jau, que idease la manera de dar forma. atropellan al ;¡uerer atravesar las calles l...... dades brillante. de la ~ida. . exterior y material r. ese eentimiento de las os 1 ' 6 d f 1 b ? ¡v· ir Ap11rese, pue•, el l•ctor aVll!Bdo, y va'fa de8de almas y de apodernrse de él COlnO la olenoia. II Pero mu. er, ¿en n e 1ene11 a °!'- eza tv baora calculando cuAntas veces ape.rece11D en el se ha ~ oderado de ese fluido antes taii JDit< ' del a•o nnsado cu•"do en París ¡ah! ¡eso no! JMe aburrirla hl18ta mo- nt1mero de E¡, CoRnEo 011 AMliRIOA (edición del •• . P ., + .• '., • .1 ¡ . I JIMII de Se¡t!ewl¡re) 1ae ¡>&labra§ ;e)!\;U!!ON¡- "'"r1oso, 4ue se 1111ll!lll ...ei:,ru¡1.._, En e1 mes de Ju 10 . u ,,.. , - GACETILLA AV• O. d' ° eª !bi~ad ~ PERIODISMO MODERN "º LA MUS JCA CUERPO HUMANO ° 'd ~blll¡¡\ <l, l!Olllf •l m\!lhod!il M, 1 madt!Pf 111" • �4 L.\. roz DE NUEYO-LEON. Lo que se publica en eata "Esta es mas barata • • • ~jlménez, Abril t11 de 1888.-Lla. J. Gana 1-1.-A-A-Delgado,- A-Buillo Garcla. 111, 17, 1111. Juqado de Letra■ de la 7t fr&ocl6n Jndlalul.-Batado de N León. ' En la Instancia de Don Clemente H. Ollfflar, Dld1 e Ddo llancia para vender blenee ralcee de menoree, 18 há dictado IUI aato 'IO b na como la de Scott." Tales palabras son una confesión tácita aunque fu· tage q~~ la Emulsión de Scott es la unica que produce los resultados d~se?~nvo u[) ;~das las emulsiones de aceite de hígado de bacalao, solamente .la Er1:1u s1odn : · 1• del tenor li&'nlente: "Montemoreloe, Abril ~ de mil ocbocientoe nonata 1_ ocho.-Vtato el nombramiento de tutor interino heoho por el Jnspdo en la per10na de Don Jun Gud& G&l't'&D, para qne repreaente l loa menoree Aurella, Ella&, Olement.l!ia, Bodrl10 1 Bodollo Cnéllar, y el qne le conflrleron Benato y llarf& Doleree, oonOrmado por el Jnsgado. Vlat& la acept&d6D 1 pi:ote8'& del no.r&do, 118 declara, qne es de dllcemlne y le le dlaolerne el e&rl'I en debida forma, concedYndole !u facultadea que le determina la 1,y, para el d-mpee:o de ID cometido. !íotldq11-, nblfquese este anto por tree veoee en el Peri6dlco Oflol&l Y en Voz ae Nuevo León para loe e!ectoaoorreapondlentea. .Aa1 lo decretó y flrmó el O. Jnez de Letrae de la 7t Pracolcln J ~ : Doy ~.-Lic. Hlnojoaa.-A.-Joe6 F. Oarcta.-A.-Daniel 11• ...,. uno.-Bt'.lbricaa." Lo qne se manda pnbllcar para loe erecto■ lenlN. llontemorelos, Abril 21 de 1898.-Juan J. HlnoJoe&.-A.-Joe6 F. Garcta.-A.-Danlel 11. Louno. 1~111-17 os. e erfecta Cerca de treinta años de experiencia en la exclusiva tarea e de Scott es Ps ermiten hacer esta afirmación. Rechácense todas las demás que pre-· prepararla, º,? p b mo" ó "más baratas qut¡ la de Scott." Hay algunas que t~ndan ser" taánl usenáalsa cdo" dicen ser an oga e Scott" ó hechas " según la fórmula de Scott." Todo eso , por no calificarlo de otro modo. . d es er~n~ulsión de Scott contiene aceite de hígado de hac~}ao con h1pofosfttos e c~1 de sosa Es un excelente tónico, creador de carnes, y p~mt1cador de h! sangre. c;u1 J ylas afecc1·0' nes de la garganta el asma, la escrofula, la anemia, la clorosis Y . y pulmones, . ·ft· la debilidad general. No tiene rival para 1os nmos raqu 1cos. U EDICTO. Jugado~ Local.-LOII Herrera■, Nnevo Ledo. Con fecha e del presente me11, se radicó ante el Jnzc■do de Letra■ de eata lit fraccl6n judloial y 18 mandó ante este de m1 e&r• go para 111 1ubstanclaclón, el Inicio teatamentarto de Don A.ecenclón Gana, vecino qne fn6 de esta Villa. Lo que 1e publica en cumpllmlento del articulo 1669 del 0641· go de Procedlmlentoa Civiles, y pu& qne !u peraonaa qne • crean con derecho a los bienes de la repetida testameü~ comparezcan &deducirlo en el IA!rmlno legal ante eete mlamó • • ñ <l con las imitaciones y fal•ificacione•, cada fra•co l~c\':i la contrascih clcl homhre ron~! Para impedir qn~ el publico ~e9:;ng~{cªch1c~nse J.¡¡ imitacmncs y rn~titutM, a,í rnmo 1amb1<'11 la•; •· ¡,repara1;i?nes ".Y •• vinos llcc~~r,lc,c c¡u.: s,\lo 1,::y un;1 ,~rd:\lle· a Ln,ul.1011 de Sc,111. bacalao li de cuestas ni <e1env1,aca ollo1nao·pero que• no lo conlicncn. llamados aceiteadhernla de hlgado De venta ea las Droguerlns y Farmacias. SCOTT & 110\l/NE, QUIM.ICOS, NUEVA YORK. El profesor Keely afirma que ha conseguido eso. 1 1 t. Su teoria es que ca< a ser rnmano iene notas salientes de carácter,. corriPntes de simy ele antipatía que Jsintetizan su natura1patía ,.za. en ... ··ra. La. ellt1".ac1·0'n, el 111·..,1·111ulo, c•l amor, ]' ""' ,.. u >Ueden modificar paHajcramentc C'RO!:! l'al'lgos · í as. ¡>ede ca.ráctE'r y esas simpatlas y anttpat rol º natttraleza verdadera del individuo aca.. ba. siempre por sobreponerse, pu<>s como dice )a enesel refrán cast-ellano, genio y figura. -._~ .1. tión es cómo se puede conocer el carácter ele la verdadera. naturaleza de una persona. De cada ser irradian notas eléctricas que aunqde muy tenues, son p<>rÍt>Ctamente perceptibles, empleando para recibirlas aµa1·ato~ (lell ·cados. F:n eHOS t•fluvios va ('11 vuelta, seg ún Keely, la. verdadera natural, Z l de la personEl a. de que proceden. Prof ·esor, para reco,ierlos y hacPrles ma• nifestarse en forma queJ puedan aprcciarlO!I nuestros sentidos, ha. ideado unos receptores fi d t b 1 en orma e u os, que a ser cog1·dos y teni . :· dos en la. mano durante alguno@ SPgáundos h.a- ! cen 'Vibrar el diafragma de que est n pronstos. El diafragma está en comunicación eléctrl ·ca con un diapa.Fo'11 extrPmAdamente sen sible, el cual vibra entonces también y da una• nota.. Esa nota es ]a característica del individuo que tiene cogido el tubo, pues cada persona tiene, según parece, su nota prop:a que no se parece ñ la de otros. La aplicación que por ahora piensa. dar ('] profesor Keely á su invento es puramento fi. Jantrópica. C-ompadecido de la vida ele martirio que llevan los matrimonios mal avenidos, quiere pedir que ést-0s se realicen. Al efecto pedirá á los novios que ant<>.s de formalizar sus relaciones comprueben poi· medio del tubo de su invención ¡;j sus dos naturalezas están en armonía es decir si dan dos notas musicales que formen un acorde. Por <>jemplo, si la irradiación elé<"trica. de la novia , l ¡ · produce en el diapason un sol y la <e novio un la, no ha.y a.corda sino disonancia, y esa es, según el profesor la mejor prueba de que sus 1 ·t"'t· d natura ezas son anti t' 1cas y e 'lUe no pod 11 .J. fi 1 · · · ] · t n,n ser 1! ices VI vien <O JU 11 os, a U <J. U e l1.11 pasajero les engafle aciéndoles Creer ennmoramiento Otra Cosa. En cambi·01 81• al dar la el! EDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judioial.-:Eatado de Nuevo León. Oon fecha once de Marzo t1ltimo 88 radicó en eete Juzr,do el juicio de inteetamentaría de Don Encarnación Quintanilla, vecino que fué de esta Ciudad. Lo que por disposición del C. Juez, 88 publica en esta rorm'a. en cumplimiento y para loe efectos del artículo HiSó del Código de Procedimient.oa Oiviles. Monterrey, Abril 26 de 1898.-Lic. R. Treviñ? 1 Secretario. 16-19-~ que precede empl&rese de nuevo al Sr, Jes1ls Barrera para no& audiencia q,;e tendr& verillcativo el tercero dfa h&bil despn éa de he,-ha t'.lltima notlllcaci611 auto &18s811diezde lama6aper· ana, & fin delaque en ella formalice<leelPele Sr. Da,:rera, (!J>Os!Clón; cibi~ndolodeqnesi11ocomparf'ceyd•Jadegestionarenel pre• sentP juicio por PI término d~ sesenta <!fas se proretlericomo lo di•pone ta parte final 1le laCOD!ecutlvo"circular 11<1mero cincuenta y tres expedida por el Superior Gobierno del Estado, rn veiotinueve de Mayo del afio anterior. Y ¡,or cua'!to A qne 18 gnora el domicilio del expresado Rr. Barrera, not•f'l~eae¡e aut.o en la forma ord•nall" por el articulo !l5 del Oód go e• J uez rocedlmlentcs Notif'lqneee. Lo decretó y flnnó l9rleLetra1del Rilmo Civil: Doy r.i.~Llc. Oant<I e 0enas.EDICTO. Lic. D&vila, Secretario.-B1lbrlcas." Lo I.que 118 notifica a Vd. en esta forma, en cwnpllmlento de 10 Juzgado de LetrAe de la 7! fracción judicial-:Eemauitado en el anto lnoerto. 1 Monterrey, Abril 27 de 1898.-Llc. I. D&vlla, Secret.arlo. tado de Nuevo León. EDICTO Oon fecha veintiaeie de Abril próximo puado, ae l!A!p1lblica MexlcanL-"- J11ZPdo 2Q Oonlltltuelonal de Allen- radicó en este de mi cargo, el juicio de inteetanient3orla de Doña Mana de J est1e Padrón, vecina que deii:::,.e~J~~~·Sección del jnlclo de lntatado de 1a fin~• Ma- fué de esta Ciudad. I rfa de ¡08 Angeles Garza, ha recaido un auto del tenor mgulenLo que se hace saber al pt1blico, para que las perI te:_Allende Abril veintisiete de mil ochocientos noventa Y aonas que se crean con derecho A la herencia, se ocho--Como lo ha disruesto el o. Jaez de Letraa en■n superior presenten A deducirlo dentro del término que sef\ala el articulo 1686 del Código de Procedimientos auto que precede. Segunda S..ocl(ln lnteatado, public4udooe en losJ,'órme■e Pf'rl6'11cos ,OIIM•l• y •V<'Zdedt>este Nuevo León• Civiles. la citación de los Intestados, concedién~oee licencia & la Albacea para que practique inventarlo, de los b1•net1 qne qnedaron faMontemoreloe, Mayo 2 de 18118.- Juan J. HinojoUecimlentodelaeellora11tdelosAngeleeGarza,conllrm&n oee sa.-A.- José F. Garcla.-A -Daniel M. Lozano. el nombramlento de perltoa que desilfllen lu 1>&rtes Y al aoept.ar 18-21-M elcargoconl&proteatadelale'Ilténguelea¡,ordbcemldoelex• preado nombramiento. Ali el calde 2Q Local, lo _y llrEDICTO. mó: damos f6 -Jacinto cavazoa.--A.-•Francl.lco P.decretó BoJu Gana JnqadgOenstltuclonal de General Bacobedo. Nono Leda . ,-A.-Ju<ls 11t Rrdrfguez.-B1lbrlcas.• ¡ Lo que se manda pnblicar f'n c~pllmlento del arUClllo 1705 Por 611 del o. Jnez 19 de Letru de lo ólril de la lf fraoc:lón y t>O! ~11to de eeta fecha, 18 dió por radioado • del ~~~J>edl~~3!'~~!,'!:i0avuo.-A--Fruci1oo '! -■te de miudiclal, carp el J1lidO de lnk~tarfa de la bada .A.polo. BoJu Ganá.-A-Jeeds 1111, Rodrigues. 1&-1t1-.o n1a Losano, vecina qne rae de @Ita Vllla. Lo que • hace •ber al p<lbllco ¡,or medio del p-t.e ...._ EDICTO. que 18 p11bllc&r& tree vtOH de diez •n d1es dfu en el Pwkldloi Juzredo 1? dA lo Civil.-e fracción judicial-Es- Oftol&l ael Eltado, y en La Voz de NDDTO LeOn pua qne !u i,er. 1011a1 qne 1e crean con derecho A la h•renoia, • J>rMenta l deoado e Nuevo León. • d11clrlo dentro del término de treinta d1u cont&doa de la !ecba j Con fecha de hoy se radicó en este J1:1,zgado P?r del <l!Umo f'dlcto, de oonformldad con lo dlapueato por el &rUoalo disposición del c. Juez 1~ del Ramo Civil, el Juicio 1886 del C6dlgo de Prooedlmlentoa Civiles. • de testamentaria de la Sra. Marta González, vecina General Eloobedo, Abril 18 de 18118.-Eulodo Sal4al&.-4.0onoepcl6n L. Villarreal.-A.-N.lx O. Oantñ. 18-lt-ll I que fué d1> reta Ciudad. I Lo que hago saber al pt1blico para que laa peno- Jllq&do de Letra■ de laEDICTO. 8t t'racclónJudiclal.-VUlaldama, Nae- <i,m~¿;' Olvilf'■. .~~----;;~~-== La mejor preparación para conservar, restaurar y embellecer el cabello es El v1·gor del Cabello ~ ;ste ~ -------------- . ......,, ·;r - - - - - - - - Consen·a la cabeza libre de caspa, sana los humores molestos é impide la caida del cal.Jello. Cuando el cabello se pone seco, claro, marchito deJ Dr. Ayer. ¡ l · · l 6 gris, lo den1eh·o el eo1or origma • d 1 y su contextura, eshmu an o un nuevo y ,•igoroso crecimiento. Doquiera se emplea el Yigordel Cabello del Dr. .Ayer, suplanta todas las demás preparaciones y pa~a á ser el :::J~~ favorito de las selioras y caballeros. ::ii~~ q11eEnCu6 deInicioeatateetamentario del 8T. Jnan llannel Ama,a, Teclno VUla. se ha dictado nn auto que a la dice! ªaed::1~º!de1r~~1:::i!:q~:r:fac:i '¡ 1659 del Código de Procedimient.oa Civiles. Monterrey, M.ayo 2 de 1898.-Lic. L DAvila, Becretario. 18-19-20 NOTIFICACION. El v·tgor de l ea be 11O d JD A e J'i!!"Jerreras, Abril 12 de 1898.-Andréa TtjerlnL-A,-Vloente Garc1a.-A.-F'r&nclaco M. López. 14-11-17 1 ocho.-Como "Monterreylodieciocho Abril de Guajardo, mll ochocientos pide el Sr.deDionlslo en la ndilo.vrnta gen ' forma en cnmpl lmhno de lo maa 1 r• yer • • • P1tRPA11A1>o Poa. 'l'O Lelln. ti )etr& "VillBldama, Abrll velnl.luno de mil ocbóelentoa noventa 1 ocbo.-A 11Ua antecedente■ y como 18 pide, contl11deee por ■demu tr&mltea el Juicio testamentario A que se refiere; y apare. denrlo de 1aa anterlorea dlll1enolaa, que no 1141 ha dado Cllmpll• miento alo mandado en auto de fecha nlntúlete de Julio de mil ochoclentoa <>chent&l. nneve, pubitqa- dicho auto por trea vecee en el "Periódico O cial" del Eatado Y en •· La V01 de Nttevo Ledo," l>&" qne ll1ll"ta ID■ efectoe le,alea. Notltlq-. .Allf lo decretó y flnnó el o. Juez de Letra■ Interino de la 8t t'raccl6n Jndiclal: Doy ffl. Lle. GnerrL-.A.-ManueI F. Tre'rie:o.-A.Joe6 L. Florea.-B<lbrlcaa." El auto a qne alnde el anterior, ea oomo ligue: "Villaldama, Julio veintisiete de mil ochocle11toe ocha&a 1 nueve.- Badlqoeee en •te Jnzgado la teet&ment&rla del 8T. Jnan Mannel Amaya, ratlfiqnense a toa oc11rrente11, cftese en la forma legal & los herederoa auoentea, al hnblere algnnoe u(, publfq11eae J)Or edicto■ la radlcaclón de elite Juicio hacf6ndoee (al pnbllc ,c10n tres vecee en el Periódico Offcia.l, de dlH en diez dtu PB· ra aue dentro del IA!rmloo de treinta de,po& de la t'.!ltlma pubJI. ración,• presenten los que •e coos'deren con derecho &101 bienes quo forman la herencia, &dednclrlo ante este Juz,ado, conv6q11e1e &Jauta a los herederos lnatltuldoe pua darlee &conocer a los &Jvaceaa, la cual Junta 118 verillcu-& rlentro de loa ocho d1u lilftllentes &la cltacMn. todo de conformidad con 101 arUcul01 1905. 111()6, 1917, 1919 1920 y 1921 del C6dlgo de Prooedlmlento<o Oivile,i, d&ndooe tambit'll !, s avisna que previene el artfculo 29 de la J.ey de Hacienda vigente. Notificación. Yo el JufZ de Letr118 de la 8t fracción Judlcial1 as1 lo decreto: Do1 ,-.-Lle. Flo~ntlno de la 0.- A.-ManueJ Oom&lez.-A.-Juli&n G. Pi!rez.-Rdbrlcu." Lo q11e 118 publloa n cnmpllmiento de lo mandado. VllJaldama. Abril 21 de 1888. Lle. N6etor Guerra.-A.-Ka- J111~~ºif1d~i°t\=~~1.~cerra1vo, Nuevo León. En el Juicio verbtJ ordinario promovido en BDSancontra ¡,oilr el Sr. Olprlano Toacano, como endosatario de Don tos Gil, 110hre cobro de pesoa, se ha dictado 11D anto q11e dice: llled.allaa de Oro en la.a Principalu "Oerralvo Mayocuatrodemil<><'hocientoe11oventay ocho.Como......... citeseley en J)Or1"' t~a vecee c,,naecntlvasdel en mlamo el Per16dlco &posiciones Uuiveraali!a. Oficial rlel Estado voz de Nuevo-León a 11D --- - - - - - - - - - 1 denotlllcarleelautoq11eanteoode....._..;en.el concepto de que comparl'Ce en el término de diez dfas contados deade laauto t'.IJ. EDICTO • 1lino tuna p11blicaclón 1181e tendré. ¡,or notificado rle! e:rpreado JozgRdo RQ Local.-General Terf.n, Nnevo León. de acuerdo c<,n lo d!lp11~sto en el articulo 86 del Código de ProGeneral Ter&n. Mayo nueve de mil ochocientoa no•enta y cedlmientos Civiles. Noilllqueae. Lo d1cret6 y firmó el Alcalde ocho. Ck•n esta fe<-ha ror dt.J)08ición rlel Sr. Juez do Letras, ae, 3Q Local: Damos a.-Ju.sto del Bosque.-A.-V. Mendez.-A.radicó en l!l'fe Ju,gad-, el jnlcio de inte•ta<lo de la Sra. Lnrenza F'. P. de la Garza.-R<lbricaa." C'avazns, vecina que foé de esta Villa. Pub'fqne•~ en el Periódico Lo cond11cente del anto aque ae reflere el anterior es como Oficllli y La Vo, de Nue,o León1 de contbrnndad al arttci.lo 1685 a'gu.e: del Códig'> ele Procedlrnient.os c,vues para 1011 ef•ctcs 9ue en el \Je1ralvo, Abril cnatro de mil ochoclentoa noventa 1 ocho.mísmn se P:rpresan. El Alce Me ll,; [.ocal lo decretó y firmó: Doy Como lo pide el Sr. Olpriano Toscano, en 811 anterior comparefé.-'-Aguslfn Quinta• ll'a. A. Antonio Gonú.lez Gana. A.~ cencia, se declaran tormalmente embargado, loa blenee A qne 1 ae rellere......... una linea urbana comNuestade nn Jacal y nna co, lla1111el oarcta Cantt'.1.-BObrlcss. Lo que se manda pub:icar en esta forma, en c11mpamie11to de clna de adove tejados de pita y hoja e calla en 11n 10lar de 2,9il8 Ley: Dov fé. 1ms.-2891.140 coltnd&ndo por ely Norte 01.lleVela; de ¡,or irradiación de la novia el 80[, la del nono da laGeneral Ter&11, Mayo 9 de 1898. -.Agustin Qolntanilla. dio, con los m.-msi::2 Sres. r-rancisco Real!cdez V•lenl.ln pormeel 21.24 'r1 Sur con Don Gregorlo Gnerrero; ¡,or el Poniente c~?le de un m{, ó un 8Í ó uu do, la ar.rÚonia es perfecta EDICTO medio con Don Doming,, T,Jerlna. 1 por el Oriente, tambi6n¡,or ca • deque ¡,or18noti.flca6 medio oon Don ........................................ 1&-111 y no hay que tener miedo á disgustos matri- Juzgado 2~ Local.-GenPral Terán, Nuevo Le6n. lleLo Vd. H1lario en estaVela formapualoeerectoe del au-. nnel F. Trevillo. -A.· Jos6 L. Floru. moniales por divergencias de caractéres. Genernl TerAn, Abril veintisiete de miloch.ocie~- toc::::i~ó. Ka • de I8111l.-J118to del Boeque.-.A.-Ventura O 4 Keely no habla á humo '1e pajas. AntP.s de tos noventa y ocho.-Con esta fecha Y por d1apoe1- IHndez-A.....~omeno P. de laG&rsa. 19-20-21 hacer público su ingenioso invPnto. lo ha PX- ción del Sr. Juez de Letras, se radicó en este J~zEDICTO. perimentado nada menos <¡ne cun 3,000 p1.wso• g.:.tlo djuidJ tlo Lt.st..~_, <!ol S.·. A.njrés DAvi.a, Juzgado 2'? Conetitucional.-Villa de Guadalupe En la casa núm. 45 de la Calle de Mivecino que füé de esta Villa Lo que se hace saber N Leó ' na, se arriendan amplias y ventiladas nas casarlas ó próximas á. casarse y dice que al ptíblico para los_qne se rr,·an .tener de~echo se - c~!vf~ba ayer y por disposición del Juzgado moderados precios. ra.risima vez ha visto desmentida su teoría de prE>eenten á dednc1.rlo ..n el término ~ue fiJa ~l ar- 1~ del Ramo Oivil, dió por radi,.ado en este de habitaciones 118 intel3tamentaña del finado Sr. quo no hay felicidad posib!f~ entre marido y tfcnlo 1686 cl~l Código de P,ocedlnutint.os Civiles: 1mi cargo el juicio de La finca posee jardín y huerta, y ,1 • 1 t . l d. ti t· d El Alcalde 2. Local Suplente lo. ~1ccret.6 Y firmó, Agustín Reyes vecino que fu6 de.esta Villa. J11t1Jer 81 as no as mus1ca ei:1 1s n 1vas e Doy fé.-L. R!!mírE>z -A.-Anton111 ffi?n2ález GarLo queee ha;e saber al pt1blico en esta forma, ne además un magnífico molino de vienUno y otro no forman armonía al ser dadas á za. A.-Manuel García .Oantd.-Rt1bncae. ftn de que personas que consideren con dere4 to para la extracción del agua. 18 188 811 á deducirlo en el ter\ln mismo tiempo. Lo.que manda publicar en forma en cutn• cho á la herencia se presenten Está situada á cuadra y media de Pero los tubos Keely no sirven s6lo para de- pilmiento de la ley. mino de la ley Plaza del 5 de Mayo. .,, terminar esa. armonía, sino que también sir• General Terán, Mayo 10 de 1898·-L. Villa de GUS:dalupe, Abril 29 de 1898: damos fil. \'en para. dará conocer el grado de energía ____ · RefuJ{lo Garza.-A - Francisco Treviño.--A-E. de loe caractéres. Si el dia.pason de la novia Martfnez. EDICTO. 17·20- 23, Juzgado de Letras de la 7~ fracción jttdicJal.-:E:11\'ibra con más fuerza qua el del nobío, no ca- tado de Nuevo León, Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-CaTerminando el plazo concedido por el Gobiemo be duda de que ella. será quien lleve los pan- En el juicio de tE'stamentaría de Dofla Antonia dneita Jiménez, Nuevo Le6n. para la liberación de les ftncas el 80 de Junio prótalones en la casa. Torrf'e, la menor Francisca. Sierra, nombró tutor Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intee- ::r.imo, la Agencia de Negocios Judiciales y Admi86lo estas doe aplicaciones1 para compro- i1;1terino al Sr. EU:ae ~aroc!o, y este Juz,ado de oft- tildo ~el Sr. Isidro Rodríguez, y de su esposa Joeefa nietrativoe de lRENEo PAZ y COHPAfu ofreoe IIUI servicioe , un precio muy módico como se ve en la t. • • cio, nombró de tutor mtenno de las mfias Luisa, 1del mismo apellido. oar la. armonía. de caractére.~, ó sea la afi01- Euetolia y Antonia Gómez, al Lic. RRmón Hinojosa.¡ Lo que se hace saber al pt1blico para que las per- siguiente tarifa: dad electiva., Y para medir la energia compa- El Juzgado por auto de 01-ta fecha y previas las for- sonas que se crf'an con derecho A los bienes de di1 tativa. de carátcr, bastan para hacer tan in•¡ malida~f'6 legales, discernió A los nombrados sos 1 cho intestado ocurran á deducirlo en el téM!11no que Por tlno~a cuyo valor sea hasta &oo .. ,. .. ,.,f. 8 00 terantísimo el invento rln} rofesor. Pel'O r88pect1vos cargos para que _los .eJerzm con rotal I fija .el articulo 1686 del Código de Procedimientos De lOl l5,00.,........•...••..• : ...••.. ,, .....•••....•••• , 8 00 . ~- P , arreglo á la@ facultades y obligac1onfB, que A los de I Civiles. 1. De 5,001 4 101000..... , .. ,. ... ,, ............ , ,, ........ ,, 14 00 écha.se á volar 1~ magmac1on y se ve;ª qué su clase, conceden t'í imponen loe Códigos Civil y de Cadereita Jiménez, Abril 18 de 18911. -Lic. J. Gar- De 10,001, 2u,OOO..................................... . 26 00 1nmenso porvemr y q ne clesarroyo mas flor- Proceoimientos Civiles vigentes, y mandó se hagan za Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Bssilio Garcta. De 20,001 en adelante............................. . 82 00 }>rendente aguarda á esos tu vos Keely, qtto 1Jas J?Ublicaclone11 corre11pondientes, en el Periódico 14-17-20 I marcan hoy el primer paso P11 la. obra de re- ' Oftc1al y en La Voz de Nuevo.L~ón. EDICTO. En esta tarifa están comprendidos todos toe gala toe de tlmbrel!, correo, honorarios de la Agencia, I • /.. • . . ' • 1 Lo que se publica. en cumphmiento del auto eX- Juzgado So Local de G&leana.-Estado de ffnevo León. < ttc1r " mamfostac1ones materiales cosas qué pres11é!o. Por anto de esta techa ,e ha concedido licencia al Sr. JOll6 Lu &., de manera que A la persona que envfe la nma hasta ahora hahían sido tenidas como patri- Montcmorelo". l\fRyo lll de 1898.-Juan .T. Hino- Lnna, para que extraj11dicialmente 1>ractlque nor memortaseim- se'"1z¡ el valor de la fine.a y la constancia del Adel Inventarlo naldo de loe bi•nee del flnado Bemar- mfnlstrador de Rentas que la ti.ne.a tiene tal valor il lnon io exclu'3ivo é impalpable del espírituo. josa - A.-José J . Olrcia.-A.-D aniel M. Lozano. 11les, dino Lnna, de cnyay tnte,tamentar!a e~ albacea, conRr. obligación Termino con observación hecha por Keelj ---~~Te~~:e~:~:entarlo ante este JO%fado a-otro del IA!r- vuelta de correo recibirA su certificado de liberación libre de más gastos. qne será, leída con interés por los musicos. J11zga,Jo 29 Loca' de los ~errel'lUI, NU,.vo tedn. Lo que•• hace saber en eat.A forma 6 loa qne se consideren In• La liberación evita toda denuncia de ftncu pot •ice e l profesor que las Vl•braciones del dia· . Eo el joic!o te.t m•ntAr10 <'e Dnn Ascenclón Garza, que 1e , t-r~lllldos, de oonformidad con lo que dls¡,oue el artfculo I705del en este Ju,pdo. ,e dictó el •lgulrnte anto. 1 Oódi110 <le Procedlml•nto1 Civiles, N'Bponsabllidadea de capitalee nadonalee. En mu• Pa@6n suelen prolonga1·se 1asto te ,. que ;. anetanct11 "Lo• H~rreras, velnt"cinco de Abril <le m'I ochr>el•ntos DOYeD• G&lealla, Marzo 12 de 1898 - Aúrello Torree.-A.-Bugenio cho F.stados hay pre\'ención de que loe Notarios no l nll I J U to. y OCh".-Vlsto ¡,or Nlte Juzgado el nombumiento de tutor Charle1.-A.-A. .A. Martfnez. 17-1&-19 Veces con bina.das las de <loe ama ntl'R produ- 1Interino hecho por los m•no«~ de vclotiun •801 pero mayorea EDICTO. otorguen ninguna escritura si la ti.ne.a no se ha libe1de catorce. Visitación y Pr; nc•IK'a Gana. en favor del Sr. Aseen• d rado. DlB.IGIRSE A IBENEo PAZ y COHP. M6xioo¡ et>n armonías Ver aderamente celest~s y tal('S clón ll1nnJ01a, para qne Jo• r"pr,aenw en u e Juicio. Vista la Jnzgado 29 Local de Oaleaoa.-Estado de Ndevo León, Apartado 80 B. ' h 1. l • h h • acepta,,lón y protesta de fiel deeempt,lio del nombradn debla de C"on fecha de hoy 118 le concedió por este .tmaado &1 Sr. Sdat&como no an po< H O coneeguulas asta a ora <!lacen Irle 7 le dlto'erno 1a1 cargo, oonftrléndole al er~to todu 11_ s Lhc"!'o, a l ~ de la lntestatoenrarta del llnado Don IJna Loe envioe pueden hacerse en titnbree de correo, loa grandes maestros laa facnltades que para tales callOS acuerdan Ju lerea. Notl.t'l- 1c,o del mumo apelhdo, la liceoc!a neceearia para que practiqne · queae y publfouese este auto por tr,s v, c~8 coneecnUvu en PI extreJudiclalme11te ¡,or simples memoria, el mvent&rio y aval1lo giros POltalee, libranza.s &. , , Ptiriódlco Oflcl&l del E9tado y en el dg La voz de Nnl'vo Lf6II, de loa bienes mortuorioe, 0011 obligación de preeentarloa, para 11 ( Diario del Hor1ar.) conf,,rme al articulo 1388 del (',6digo de Procedlmlentna Ohil,a. j eu aprovaclón, dentro del t.Srmlno de noventa dtae. Allf lo decretó y flrmó ti Afoalde 29 Local: Damos lll.-"-And,_ Lo qne se mand• pobllcar en cnmpllmlento de lo qne dla¡,one TIJerlna.-A.- Vicente Garefa.-A.- Franclaoo M. LIIP8L-B<I- el articulo 1706 del C',ódliro de Prooedlmlentoa Olvilee. brlcas." Galeana, Muzo 8 de 18118. -A, Ana7a.-A.-Euaento Oh&riee.- - . ---- - · - -- - - -r.o que se publica en cnmpllmlento del auto lneerto y pan loe A,-A. A. llarUnez. 17-18-1 Pníe_w .. Paio~í• J Clínif.l 11eatal e1 el Reapilal QalÍIII, erectoa leg&lea. EDICTO E,peciaUeca en afeccionee nemo,a., 1J mentate, 11 Loa Berreras. 25 de Abril de 111118.-Andris TlJerlu.-..&..-VI• Jnzaado Loc&l.-0.neral Ter&n, N~eTO 'Leéln. r aplicacione, elktricaa. 29 • cente Ga efa.-A.-Franclaco M. López, lll-20-21 General Ter&n, Abril •elnt111no de mil ochoclnitoa 110..nta :r CONSULTORIO PARTICUI,AR: Calle del E DI CTQ ocho --Con f,eha d ~ del actnal 18 radloó por dls,oalcl6n dt.i J gad n, C tlt · l Vill d SanHnSr. Juez de l,e1ra1, en eete Juzgado el juicio de lnt,,st,&,to del ~ UZ O• one UCIODa . a 8 --su, N. Hargil Sallnu, vecino de ellt&. Publlqu- en el Peri6dloo 011: Hospital n6mero 12, (junto á Bolívar). EDICTO. León. cial }' La Vos de Nnevo León de conformidad al articulo 1886del De 9 a' I I a. m. y de 3 á 5 p. m. Jv,pcto ~ Local•• General Tertn, Nnevo Lelln. Por disposición del Juzgado de Letra'! de la ~ !,e.~~~~f : ~ ~ en el el Juicio de Intestado d•l llna<lo sr. Rafael D,rila, ,e en, fracción y por aut-0 fo<;hR ~e ho)'.', se dló por radie.a firmó: Doy ~.-L. Bam!rez.-A~Antonlo ~nl&lezGana.~~ ! 1 ~~ntran 11nu diligencia, del tenor lfgulenle: , do en este Juzgado el JUic;o de mtestamentarfa de Manuel Garcla Oant11.· B<lbrlcaa. Gen•ral Ter&n, M•Yo lllete d-, mil ochocl•nt.o" noventa y la ftnada Leonor Rolas T.o qne manda publicar en eata forma, Doy N. ot"bn.-N6mbre.ede tutor Interino d•l menor Abel D&vlla. al Sr. '¡ Lo h ..~ · tíbli ,__ General Ter&n Abril 28 de 111118. L Ramtru. 11-lHI ClrtlodelaGana. &9nlen 18leba,,••b•r y con 1uacept■cmny que se ace aa.,.,r 8 1 P CO para que uus perEDIC'l'Q prote11ta,dltcl6maseleelo•rgo. Notllf_gueae. El Alo•lde:19 Local sonsa que 88 consideren con derecho 11. los bienes de • Dia11uKT11 v AoDTa .AJITfarroo. 0 °Plente !t~etó Y ftrmó: Doy ,. -L. B"nf"'.z ~A.-Antonlo dicha tinada, 9q presenten á deducirlo den._,_ del ur 15 .. .,.,,.. '19, --:o::=::o:Teléíe1, !611. 11. "' Jnz,ado de Letrude la 2> l\'aocl611 Jn-:llclal.-B.t&do de NUToon•llez ~-A.-llanuel Gama Ca11tt1 -B11brfcaa. • Genl'ucv .., LMn rrJ Terln, Vayo lllete de mil ochoclentoe noventa y ochn.-Vlsto mino de treinta días contados df•~de la fecha del ~1En ~¡ Juicio verbal promovido por el sr Dr Danlel O&ntt, ~~~ de tnb&J,,. , pi11111&Jcr&7ÓD el nombra4rn~dj tntor interino bech" 'POr e&te JIIZdado en la timo eli"t<:, que se publicará por tres vesea de diez tra el n,pre1enta11te de lo. bfenee que dejó i au fallecimlentoco~ Tl'J'ULos Y ÜBBTil'IOAD08 PROP'ESIONALBB, ...,_,_n~ del r. Aberti°Dd&•vilal Ovuv,~!.. para que repreaenht~I en eate en diez dias en el Pf'riódlco Oficial del Estado y en l!r Florentino del mlamo &J)tllldo IObre entrep ele 1llla linea 1 ......., menor •· ...., asl mlatno el q oe le •ron en l d La n• 07; d e «N uevo TutJUn.n -L I cobro de pe-, h reeafdo un anto qne , la letra dloe: TABJE'l'~•licltación, o6plaa 1 caloaa de planoe, DIBUJOS peraona del Sr. Patrlr.lo D&,,.¡JA, lu m,vnre1 d~ <'&tor"1! afio• y e e Oadrreyta Jlmfnes. Abril Teintlolnoo de mil oehoulentoe para---- etc. -oree de •elntlm:io Rafael y B "ta D6vlla, oon el mismo obJ-. Villa de Sant.iago, 6 de Mayo de 1898.-,Leonides •enta t ocbo.-A1rfsen1e loe document,,e qne 1e preemit_an, Ol'lla&o de ULONES para BAILE 7 o&raa 11•• to. Vista la •ceptactón 1v prote,,b qae amb,11 hlcteroo d• fiel ,ie- SArna.-A -Teóftlo Garza -A,-Martin Cantd, ¡ con Con lamento en el 10'78 del O<ldi,o de Prooedlmlentol S~oUGIA ■empPe:o, deh(a dlacem rlea Y IPS <llllclemo el car,ro f'Xprendo, · · "" , ctTflee ~pl,!lese al representarte rle 1..,. IJlenn que dejó &au raoonll.undolea &1 ere<:to todu lae f•C11ltarlPs qoe en tleN> ho 118 .., 23 26 j lle:imlento el Sr. Florentino <J,.nld P6ra qde 18 J11'918Dte ni el Arregla OARROS ALEGORIOOS -...RA._._ 1 reqt1lff11 paraqne cnmpla111cometldo. Nflt1tlquese'T publfque• 1 CITA CION . t,rmlnodelaley & contestar la dem&o la que• te promueve b&adu,aoroa-,et.c. --, '8eoteanto¡,ortres•ec,,sc,nse..utlvu.,n•IP~ri6dlcoOflcl11l y d • J •. ¡rati11cadof: ·eeea porelactor ¡ rélbl f •-' d La V01de Nuevo León. Aaf p,r ,..teanto de dlocernlmlente lo Jn,r Oto delo Oh•ll.r- 1• (raQ:ión udiclal. !atado de1'nno nn Jo Terl Oá ■e dar& pt1rll"1tat°:a~ad:...0ci!' ::.. 1 Aae.nc:f& tt-da olue de plezaa mlllioatea 1 lft.orarlu P6r& Clecretó 1 llrm6 el Alralile ~ Loo&J Suplante: D ,v '6. -rh R•m1• Leon8. D J .,_ B • fatlYO. por OU&Dto-• que ee ora ea don4e l9llld., .!I~ ,-_...4.-A.ntomo Gondlea Gana.-A:--lluaael Gvcda O&nt6.- I r. on ellun IU'l'e1'a. la perar,aa que• demaada, e ta oltaol fil la1 ftlrma llloa ESCOLARES, Mbriou." In lae cLll1enc1aa de opoalclh al de 1111 t.rr.Dooom• f¡aeenPl'N!ribe el an. 115 Lo qne ae manda P!lbllo.v de oontormldad al artfoUlo 18118 del t'elntltlnll "'"""'"••, _..O "'1 ~11 ~ l J1111WH. el Wrnll!IO ~ · L o ~811 • . : : . ~ -de 0aadlOI aleaOriooe • hlal6ri.o. 111ft cUo&&I Prncedlmla&ol (ITiJem Dcw JIJ -1,. B.,!Dfres.-A •· ' h, U ., il, , ¡, r I Sr O 1111bto O)h,lllnlo, J¡~ '•• IJU.. ele I etru de l a ~ ~ ~Ido, -. Oonwat.a OaQu.r:'I, IIOUc.68 DJil VDfMTo 't DJil Dr. J. c. AYER y ca., Lowell, Mm., E. U. A. ,,....,""-"J''-""'""..,.._,....,....,..__,.,_.,.,..,...,.._.,...,.._,""'" AV:CSO. ~~ á tie• 8:ta la RatnJf~4n ¡MUY INT!R!SANTlU I b I 0 nn. A. M!STRll. Av:r:sos ~°l:nea;il:a'i J~ ~:i ~ ■e AliNU1F'O MAliTINll.Z. Desempeiia ■rt. del ne; .;..~lº:~ ~~~" ,r--llo..... _ ....,.. ?r.n&o ~• ............. - ..., ...... _ del~ ! ~ t.,_..... ,.,.., __ ....,_.~· 1- d■1111DGlo - !,~~TAS =:\~~~.. di d1Tlflloutl, . . . et � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 465 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 465, Mayo 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009272 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ahorro Cirugía militar Cuba Exportaciones Ganado Guerra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12034/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._464._0002009266.ocr.pdf 80add28a2c5933468df769c41f2fbb47 PDF Text Text Segunda época. Monterrey, [México.] Sahado 7 de lviayo de I 898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNIOr•t·v PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRFS PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmen~ en la AdminiA- cía que á pié, en elegantes carrua- 1e tierra, s_e le interpusieron, habi,::1-do la crísi~ actual, sus prevenciones á la tración de Correos, de esta Cmdad, como arti- jes y en tranvias se dirigían á ella. esto ocasionado un combate remdo, neutrali~ad referentes. . culo de segunda clase. En lugar conveniente se levantó cuyas consecuencias para los hispanos, De alh esa_ cordura qt:.e ~e ~dvierte en fueron el haber quedado incendiado uno todos los habitantes de Mexico, ante el de sus buques y dos echados á piqne, la espectáculo agit~dor de la guerra que Este periódico ee publicará todos los Sá.badoh. muerte del Capitán de uno de los citados estamos presenciando. La. sUBCrición se pagará por trimestres a.dela.ntabuques y la de cuatrocientos combatien dos, en la. inteligencia. de que su valor mensual es de• TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d~ tes. Se as~iura q~e la escuadra 8;meri&1ta. Capital. cana, _sufno tambien grandes ~venas y El número suelto vale DOCE CENTAVOS. lll!!LTodoe loe pA.goe s~rán adelo.ntadOtl.,. s~ retiró, mas como no ha podi_do comu Para todo lo relativo a.1 Periódico dirigirse al Admearse por cable alguno, se ignora el ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lart.igue, cafü La tard~ es_tuvo serena, y la detalle de sus r,érdidas. . . ., dn Mina número 45. concurrencia disfrutó alegremente, 1ucha,; ncticias conjeturales han veA~m.mistracion; General de Correos. 11 ADVERTENCIA. en el paseo á que nos hemos rcfe- nido tras las anteriores de qne hablamos, -Mexico.-St ~cw u. de Transportes. rido en las últimas horas que y hau publicádose mensajes que hablan Facultado el EJecutlvo Federa~, por ~eSe advieroo á las personas de esta Capital y á ' d. de una se unda batalla dada en las mis- creto de 2 7 d~ :1\Iayo del. corr_ien te ano, las de las municipalidades del Estrulo y fuera prece ieron á la entrada de la gd , 1 dó r•ara introducir las modificaciones que .. VISOS. h · d l , mas aguas e 11am 1a, en 1a cua que . L . 'ón d~ialél, que tenganarti_ ulque reuutir~A . JUte- noc e, a~ernzan o esa da egna definitivamente triunfante la flota de estime convement~s denC1a e~s1~c1 6 die es Y P e ares para su mserci nen es 1os armOillOSOS acore1es e una E t d U •a b t últ' Postal la Secretaria e omumcac10nes Periódico por tres veces 6 menos lo hagan di, . . . s a os D1 os; pero so re es O imo ' úbl' ; d h rectamente al Administrador d¡ «La Voz de exelente banda de musica militar no hay seguridad en las versiones. y Obras P ica~ a reser:va e acer uso Nuevo-León,• adjuntando con el aut.ógrafo su que desde temprano se situó en el Por otra parte se expresa que si la di- de esa facul~ad, mtr ducie nd0 la\refor imporoo, que son: tres pesos cincuenta centavos, kiosko que se halla en el centro cha flota de Estados Unidos no ha podi- mas necesaras ed O 'óqued se re ere á por veinte renglones manuscritos 6 fracción de del ·t d do dominar la situación en Filipinas re- contratos e con ucci n e correspon ellos, el exceso, á cinco centavos por renglón. ci a O parque. . calando en algún puerto debe hallarse en dencia, se ha servido aprobar la siguiente Los avisos que tengan que publi~ ,:,or más Por la noche de conformidad d' • lt de aguada de tres veces se cobrarán á razón de CIDcuenta 1 d d l· 1 ma1as con iciones, por a a CONVOCATORIA. 'cac1a con e programa acor a o a p aza y de carbón· aunque se sabe que se le centavos por vez. d 1 · ó f ' El pago se hará precisamente adelantado. e aragozase I umm pro usamen- han mandado auxilios del puerto de 19 Se convocan postores para el te con potentes focos de arco, con San Francisco California. "La Voz de Nuevo-León" circula den- multitud de lámparas de luz incanPronto se conocerá con entera verdad transporte de correspond encia Y demás troy fuera del Estado. descente con los colores de nuestra tAd~ lo ocurrido en es~s. remotas Islas piezas postales entre Monterrey y Mon bandera. En el lado que dá frente Occidentales del Archip:élago; pero en- temorelos, por Villa de Santiago y Allen REDACCION. , . tre tanto, hay gran anciedad en todos de. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. a la ~l_aza de ~aragoza, el Pal~c10 los espíritus, que se manifiesta por el 2'1 El medio de conducción que deLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - M uillc1 pal ofrecia un golpe de vista sinnúmero de conjeturas que se han berá emplearse en_ dicho. servicio se:á,. el Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir bellísimo por la iluminación y el hecho en la última semana, respecto de caballo ó acém1_la haciendo tres vtaJes gilio Garza..--Lic. Vicente Garza Can- juecro de luces incandescentes de del resultado de la batalla de l\lanila redond~s semanarios Y tocando }os p~m b primer gran acontecimiento de la histo· t0s arnba co lores. . 1 expresados, tanto a la ida tú. · · • na de la guerra actual cu.auto a regreso. 1 m1htares SI- p U na de 1as bancas • 1os b:tenes de s t1s res39 Cada viaJ·e redondo deberá veri:fi . k d l ara prot eJer . . d 1 1 k tua ª. en e e egant~ 10c; o e a pectivos nacionales en el Archipiélago, cars_e en tremta y seis hor~s. . . SD:ITORZAL. ~cnc1onada pl~za, eJecutó hermosas Inglaterra, Francia y Alemania, man- 4 Los p;ostores debe:ª~ const1tmr, piezas de mus1ca hasta las I I de dan algunos de sus acorazados hacia como garantla del ct~mphmiento d~ sus Monterrey, Mayo 7 de 1898. la noche, hora en que terminó la aquel rumbo. p_r~~nestas un depó~lto d~ $roo á disposerenata . . . s1cion de la Admmistración General de · . . . Mientras los ~contecim1_en tos se. suce- Correos, en la Administración del Tim La concurrencia que as1st1ó á den! las Repúblicas 3:mencanas sigue~ bre y del cual acompañarán el c.ertifica Zaragoza, fué numerosa. haciendo sus d:claraciones de neutr~Ji- do respectivo, dentro del pliego que con Del modo dicho ha celebrado dad; las Potencias Europeas, excepcion tenga aquella. Monterrey una fecha que tan gra- h~;cha de Ingl_aterra Y Port_ugal que tam- Este depósito quedará á beneficio del t d . I bien han venficado semeJante declara- ramo de correos si el licitante dentro os recuerd?S endc1elrral enh a l'ebpo- ción, se hallan en atenta espectativa, ha- del plazo de un' mes contado desde 1 · ven;'fi c~do a1guna mam• · fecha en que se le conrnmque ' . Peya gran 10sa e as. uc as 1 ra- bi'endo. A ust n_a la acepta·ª e::rl. das por nuest~a patna en 9ue _co- !esta~ión de simpatla a Espafia, en cuyo ción de su postura. no formaliza el con mo un. calvario en sus mfimtas mtenor, se dan graves muestras del des- trato correspondiente. . d h desgracias, cayendo aqui y levan- contento popular. . Todo postor constituido en contra El_Juéves e 1a semana qu~ oy tándose más allá, por el valor de ~nte este estado ~mversal de cosas, tista, en virtud de ser aceptadas sus protermma se celebró en esta cmdad át d t se mterroga con avidez por d mafia- tuestas y suJ·eto por tanto á las estip . XXXVI sus h"i3os, h a sab'd 1 o ravez e o- n • , , u 1 co~ gra~ entusiasmo e dos sus sufrimientos, conservarse a......... 1 , aciones legales, tendrá, que otorga_r amversano de la defensa de Pue- , • d' Por lo que á nue5tro pais toca habre· desde luego como garaotla de cumph· 1d 61 . . ' . · d1 · · · bla afectuada en I 862, por las fuer- me ume ' mmacu , a a y igna. mos de decir que las circulares expedi miento e servicio que se obliga á desd l R 'bl' 1 d d l Loor eterno a los héroes que se das por las diversas Secretarías de Es- empeflar una fianza á satisfacción de la zas. et ªG elPU IC~ ª zman e cubrieron de gloria en la imborra- tado previniendo ó recomendando según Administraci6n General de Correos por va11en e ra . 1gnac10• daragoza. bl r h d 1 d M d S6 ' la neutralidad, • han producido • va1or de1 11npor · te de un trimestre · d,e 1o caso, Al rayar e 1ª.lba 1a CIU a d se_ d es- e iec a e S e ~ ayo e I 2. el efü:aces efectos no sólo en los funciona- que venza anualmente como en remune pertó á los r~p1g.ues, s_alvas, dianas •·•·- --rios y emplead~s de los diversos ramos ración por dicho servicio. y piezas patnót1cas ejecutadas por de la ;\dministraci6n 1 sino también en 6° Los pliegos que contengan las 1 1 las bandas militares. ~ la prensa y en la masa popular, y hasta propuestas de los licitantes serán dirigíA las ocho de la matlana las Wti iWW VWW w Wti en las misma,_s colonia_s de norte ameri dos á la pro~ia Administración General, fuerzas federales que guarnecen esL G ERR canos.y espanoles existentes e~ nues- y e~ las cubiertas de_ aqu~ll.as se expre .. . DE A U .A. tras cmdades, las cuales en medio de la sara con caracteres bien v1S1bles: «Pro, ta plaza, se dmgieron de s~s c~a.r1 agitación que reina en los espíritus con puestas para el desempefío del servicio teles á la Plaza del Colegio Civil, ~-~m~ri~~n~ motivo de la guerra, _observan una con- de conducción de correspondencia entre con el fin de desde este lugar velifi W W i W Wi i1 ducta correcta. Precisamente estaba pa- Monterrey y Montemorelos.» rificar un desfile en columna por ra verificarse eu México, hace tres días, Estos pliegos serán abiertos en prelas principales calles de la pobla- La guerra que estamos presenciando una gran reunión de espafloles, que te- sencia de los interesados 6 de sus legí ción entre Espafla y Estados Unidos, tiene nía por objeto acordar auxilios á lama• timos representantes, el día II de Junio EÍ • l d d' h f ocupada como es natural la atención del dre Patria, y bastó la indicación del Go- del presente año con todas las formali.. porte marcia e le as uer- mundo, y con especialidad la de los ha- bierno del Distrito, para que se prescin- dades legales, y ocho días después seco· zas, su correcto desfile Y el aspee- bitan tes de nuestro país, ya por virtud de diese por completo de llevarla á efecto. municará á qmén de los postores se ad· to agradable de su nuevo arma- nuestras relaciones estrechas con los be- Los peri6dicos que representan á esas judica el contrato, de acuerdo con el ar mento con que_ han sido dotadas ~igerantes, cu~nto por nuestra cerca~ia :olonias, usan en lo general un leng~a- tículo 118 del Reglamento del Código las fuerzas activas de la nación a Estados Umdos y á Cuba, teatro prm- Je moderado. Se ve pues que por nacio- Postal. daba á la formación un carácter se~ cipal de los ~contecimientos. nales y extranjero,5 ~e comprende. que 7º En igualdad de circunstancias se . . • t Las agresiones en. los mares se mul- declarada por Mexico la neutralidad, dará preftrencia, conforme á la ley' á no e imponen e. . . . tiplican: nuevos buques mercantes son hay que concurrir cada quien en su es- los postores de la localidad. ' Nunca más s1mp~tico apareció capturados por las naves de guerra de fera respectiva á que ella sea un hecho. 8º En caso de duda con respecto á nuestro soldado nac10nal, que en una y otra de las naciones de que ha- Los nacionales, primero, por obedecí- otros pormenores á que deberán sujetar los actuales momentos en que en blamos; la :fiota de Estados Unidos esta- miento á lo dispuesto, y segundo, por- se las estipulaciones del contrato, 1os intodos los ánimos se encuentra blece el bloqueo en los puertos de Cuba, que comprendeuque en los interéses me- teresados podrán obtener los informe!§ persisten temen te el sentimiento do- y _el Almirante Sampson, bom_bardea la~ xicanos est~ el q.u~ se/obre de c?nformi- que desearen en la Administración de d l l h t trmcheras de Matanzas deJando casi dad con la disposición a que aludimos; los Correos de Monterrey y si fuere necesa 1oroso, ~ausa O por, a uc ~ enaz desmantelado el citado puerto; pero la extranjeros, desde el momento que vie- rio en esta Administración General. que sostien~n dos_ pa1ses amigos, Y más grave de las colisiones habidas, es nen á vivir bajo nuestra bandera, saben 9º Tan 1uego como se declare cua por la cons1derac1ón muy especial la que ha tenido efecto el 30 del pasado que están obligados á obrar según las les son las propuestas aceptadas los pos de que en ese soldado, radica el frente á Manila (Filipina!)· . dísposi~iones dictadas ~n nuestro país, tores, á qu_ienes se des.echen la~ suyas, honor y la defensa de la patria. Se da cuenta y con caracter oficial, de y especialmente en tratandose de las que podran retirar las cantidades que hayan Por la tarde la alameda Porfirio que e_l Comodoro Dewey,_con la flotilla e~anan de la s!tuación .diffcil de estos c?nstituido como depósito, ~egún el ~r , americana de su mando, 1ntent6 entrar dias, comprendiendo principalmente los bcnlo 4° de esta Convocatoria; en la m• Di~z, hermosament~ engal~nada, á la bahía de aquel Puerto, y que los españoles americanos, que estriban las teligencia de que éste subsistirá si, con• recibía en sus amphas avemdas Y buques de guerra espailoles alH existen- garantías de unos y otros, en que el Go- forme al artículo 141 del Código, se ad ~ellos jardines, á la iran concurren- tes, pro~¡idos pc,r el fue¡o de l9s fuertes bierno sepa ha~er respetar eu medio de mite alguna de las propuestas desecb~ CO liDICIONE!S un soberbio a~t~r á la patria en el ,que figuraba en s1t10 de honor el heroe que en Puebla. en la memorable fecha del 5 de :Mayo de 1862, dejó inmaculado y glorioso el sacrosanto nombre de la patria. OFICIAL. 1 f z · .... . V 1A CELEBRACION del XXXVI aniversario ds la defensa de FVEJ3LA 1962. s" ° t~8 ftliin'~~1m1~nt~8 n'18n~na n~rt ' f , · / \ �L,\ 2 vuz Di". das al principio, por no formalizarse la que primeramente se aceptó. En cuanto al postor á quien se adjudique el contrato, conservará el depósito respectivo á disposición de la Administración General de Correos basta no haber formalizado aquel, como lo expresa el mismo artículo 4? y mientras no otorgue la fianza á que se refiere el artículo 5º de esta propia convocatoria. ro9 La Administración General de Correos se reserva el derecho de no aceptar propuesta alguna de las que reciba, cuando los precios que en ellas se fijen le parezcan exagerados. Libertad y Constitución. México, Abril 28 de 1898.-Manuel de Zamacona é lnclán. no otorgue la fianza á que se refiere el artículo 59 de esta propia convoc4toria. ro9 La Administración General de Correos se reserva el derecho de 110 aceptar propuesta alguna de las que reciba, cuando los precios que eu ella se fijen le parezcan exagerados. Libertad y Constitución. México, Abril 28 de 1898.-Mamtel de Zamaco· Administración General de Correos. -México.- Sección de transportes.Facultado el Ejecutivo Federal, por decreto de 27 de Mayo del corriente año; para introducir las modificaci0nes que estime convenientes en la Legislación Postal, la Secretaría de Comunicaciones y Obras Públicas á reserva de hacer uso de esa facultad, introduciendo las reformas necesarias en lo que se refiere á contratos de conducción de correspon· dencia, se ha servido aprobar la siguiente Las siguientes circulares han sido expedidas por las Secretarías de Justicia y Guerra. «Secretaría de Estado y del Despacho de Justicia é Instrucción Pública.-Con esta fecha se ha expedido por esta Secretaría, la circular siguiente: En el deplorable conflicto que recientemente ha surgido entre dos naciones, amigas de México, el Gobierno de la Repfrblica observará en cumplimiento de s_us deberes i:iternacionales, la nen· trahdad más estncta,_y ordena que todos los emp'.eados púbhcos, correspondan á esa actitud, aiustando á ella su conduda. . . En c~nsecuenc1a, e'. Pre:ndente de la República se, ha servido disponer, que esta Secretana baga saber esa orden á los empleados del ramo, para que se abst~ngan ~scrupulosame,ute de actos? mamfestac1one~ q_ue des?1gan de la actl· tnd _reservada ~ 1m,parcial que, en presencia del confhcto a que me re~ero, debe~ ~bservar el pueblo Y el Gobierno de Mexico; . . . . Confia este en el patnotismo Y d1screción ~e ~us empleados, para el exa~to ;umph~iento la orde_n que comumco a usted, pern s1 desgrac1_adamente alguno la .d~s~bede~e;- se le impondrá la p_ena ~d_m,1m st rativa que correspo~daJ sm perJUICIO de que sufra las demas a que haya lugar, segáo el c~so. . Y por acuerdo.del mismo C. Presidente de l~ ~epú,bhca, tengo la honra d; transcnbirla ~ esa Sup;ema Corte, a fin de que se sirva ~ar)a a c?nocer y '.eco~e nd ªr su cumplimiento ª los fu~c)Onanos Y emr:l,eados del Poder Judicial de l~ Federacion. . . , , , L1be:tad y Constltuc10n. Mex1co, 27 de Abnl de 1898.-j. Baranda.» --«Secretaría de Estado y del Despacho de Guerra y Marina.-México.-Departamento de Estado Mayor.-Circular núm 209. Si_endo un deber internacional que el Gobierno de la R:,epública Mexicana conserve la neutralidad más completa durante la guerra que ~xiste actualmente entre los Estados Umdos y España da· • ' das sus re1ac10nes 1'd,entlcamente amistosas con ambos beligerantes, es obligación de todos _los ciudadanos mexicanos • Y mur, e~pec1a¡mente d e. 1os mdividuos del Eierc1to, poner el más escrupuloso empeño para que por ningfrn motivo ni a(1n, remotamente. se contraríen los propósitos de conservar esa neutralidad. En tal concepto, y por acuerdo expreso del señor Pr~sidente, recomiendo á vd. redoble su vigilancia para que de manera absoluta sean cumplidos esos propósitos por. t?dos los generales, jefes, oficiales, md1v1duos de tropa y asimilados que estén á sus 6rdenes. Cree el :i"residente que el patriotismo .Y prudencia de todos los miembros del ejército bastan para tener la certidumbre de que .secnnda!'án sus miras; pero si desgraciadamente alguno se o.vidare de ese d eb er. que d ara, su¡eto • a, 1as penas á que haya lugar, sin perjuicio de las que 1~ correspondan conforme al Código Militar por su desobediencia á esta orden Lo comunico á vd. para su más exact~ cumplimiento y á fin de que sea publicada en la orden general del día, en todos los lugares en que haya tropas de su man~o. . . ~1bertad y Constitución. México, A\ml 29 de r898.-Bernozábal.-Rúbnca.» ------- CONVOCATORIA. na é fnclán. Circnlar0s dB las S0cr0tarías 'USTICIA 1J DE ~ ♦ GUE"ri~A, """" Se convocan postores para el transporte de correspondencia y demás· piezas postales entre Monterrey y San Miguel Camargo, Tam. por San Francisco de Apodaca, Marín, Doctor González, Cerralvo, General Treviño y Mier. 29 El medio de conducción que deberá emplearse en dicho servicio, será el de carruaje haciendo tres -v iajes redondos semanarios y tocando los puntos arriba expresados, tanto á la ida cuanto al regreso. 39 Cad~ vi~je redondo deberá verificarse en seis dias. 49 Los postores deberán constituir como garantía del cumplimiento de sus P;~puestas, un d:p?sito ?e 1/,200 á dispos1c1ón de la Admm1strac1ón General de Correos, en la Jefatura de Hacienda y del <;nal acompañará~ el certificado respect1vo, dentro del phego que contenga aquella. . Este depósito qi:edar~ ~ beneficio del ramo de Correos, SI el hc!tante dentro del plazo de un.mes, contado desde la ft;;ha en que se le comunique_ la aceptacion de su postura, no formaliza el con trato correspondiente. 59 Todo postor constituido en con· tratista, en virtud de ser aceptadas sus propuestas, y sujeto por tanto á las estipulaciones legales, tendrá qi;e otorgar de_sde luego co11;1o, garantía de cumplim1ento del serv1c10 que se obliga á des; empeñar, una fianza á satisfacción de Ja Administ:ación General de Correos, por valor del importe de un trimestre de lo que venza anua1mente como en remune ración por dicho servicio. 6 9 Los pliegos que contengan las . propuestas d : 1os l 1c!b:ntes serán dirigidos á la propia Adm1mstraci6n General y en las cubiertas de aqnellas se expre~ sará con caracteres bien visibles: ,,Propuestas para el desempeño del servicio de conducción de correspondencia entre Monterrey y San Miguel Camargo.» Estos pliegos serán abiertos en pres ncia de los interesados ó de sus Jegí· 7 t!~os representantes, el día ro de Jumo del presente año con todas las formalidades legales y ¿cho días después se co1;11u1;1icará á quien de los postores se adjudica el contrato de acuerdo con e~ artículo n8 del R~glamento del C6d1g~ Post:1-I. 7· En igualdad de circunstancias se · con f orme á la ley' á dará preferencia, los postores de la localidad, ' 9 8 En caso de duda con respecto á otros pormenores á que deberán sujetarse las estipulaciones del contrato los in· teresados podrán obtener los i~formes que desearen en la Administración de Correos de Monterrey, y si fuere neces~rio en esta Administración General. 9· Tan luego como se declare cuales son }as 1;>ropuestas aceptadas, los postores a qmenes se desechen las suyas podrán ;et/rar las cantidades que h~yan constltmdo como depósito según el ar , 1 od C ' · t icu o 4· e esta onvocatoria· en la in~, teligencia de que éste subsisti;á si, conforme al artículo r4r del Código se ad• mite alguna de las propuestas d~secha s· b. ,.,. . . . 1 len .c-spaña tiene entre sus barcos d as a1 pnnc1p10, por no formalizarse la de gu r , d d 1 que primeramente se aceptó er a a gnnos e mo e o antiguo y En cuanto al postor, .. d. de anLamento no muy reciente. cue~ta d' a qmen se a JU- en cambio también con barcos que co1que e1 ~ont;at~, co~s~rvará el depósi- mo el «P~layo» y otros son acorazados 6 t~ ~esp~;tJvG a d1sr:i51c1ón de la Admi- cruceros Irreprochables eu todos sentims rac10n :nera e Correos hasta no tidos. Si un par de acorazados tales co• )laber iºr1!1-ahzado, aqnel, como _lo ex- mo el «Pelavo>>. pudieran ponerse á tiro ~ e mismo art1culQ 49 mientras de los i''a.dss ,¡iucrt)s awerican;,s t¡¡l~s 19 ?e U l LA VOZ DE NUEVO-LEON. J\uivo-LEON. n canon monstruo como Nueva York, San Francisco, Nueva Orleans, etc., era simple cnesti6n de horas reducirá estas ciudades, convir• tiéndolas en rica presa del enemigo, por medio de un nutrido bombardeo; dado d larguísimo ~lcance y la terribl~ potencia destructiva de los proyectiles que disparan los formidables cañones de un acorazado moderno. Esto es lo que han comprendido los americanos y con actividad suma están procediendo á l_a instalación de baterías de costa que protejan sus puertos de un ataque posible. Dichas baterías están compuestas de piezas cuyo alcance y efecto destructor son verdaderamente sorprendentes; pero no les han parecido suficientes para protejer su primero y gran puerto Nueva York, y al efecto le han consagrado un cañón, á nuestro parecer sin paralelo en la historia de la artillería. A la entrada de la bahía de NuevaYork, en la punta avanzada «Sandy Hooc» se ha instalado un cañ6n cuya longitud es de r5 metros, con un peso de 12 6 toneladas, y un alcance de 26 kil6metros, disparará un proyectil de ro 7o kilogramos, siendo la carga de pólvora de 690 kilos. El diámetro exterior en la culata es de 1 m. 54, y el calibre de 40 centímetros. Se ignora el efecto destructor real que el disparo de semejante m6nstruo pueda producir, pues aún no se ha prohado; pero algo de él se puede entrever si recordamos que probablemente no hay barco conocido que resistiera al proyectil de un mortero _a ctual de costa, si daba en una de las partes principales del barco, pues dicho proyectil pesa 500 kil6gramos y perfora sin dificultad al gnna una coraza de acero de r 5 centímetros de espesor; y el de un cañón de 30 centímetros perfora una coraza de acero de 60 centímetros de espesor; siendo así que la coraza que proteje el puente de un barco de guerra jamás alcanza ni afro próximamente tales espesores. El cañ6n aludido es probablemente el más grande actualmente en el mundo entero, pues si mal no recordamos, cuando Krupp exhibió en la Exposición de Cbicago su cañón monstruo se le tuvo por el mayor del mundo, y ~in embargo, pesaba como seis toneladas menos, era más de un metro menor, y su pro yectil, 70. kilógramos más ligero no alcanzaba smo 2r kilómetros. Cuesta al Gobierno Americano la sumama de 1/,500,000 oró el enorme cañón ya instalado. -------- HIGIENE ALIMENTICIA, ---- LA CERVEZA. ___ Sin constituir una bebida general en t eS e país clásico del pnlque, la cerveza por sus poderosas cualidades alimenticias, H expresa con razón el «Boletín de igiene" de Toluca, está llamada á desempeñar cada día el más importante papel en nueS t ro régimen de alimentos. Agr~dable Y tónico para el estómago, eS t e vino ~e grano cuall:do eS t á bien preparado .e st1 mula el ap_e~1; 0 Y las fue;zas, :econ st1 tuye la nutncion desfallecida é l~trod uce ,e~ nueS t ra eco~omía princifºs aromatico~ Y sal_es II!merales (fosatos) cuya acci6o fisiológica es notable. Puede c.ompararse la buena cerveza á u~a t;specie de pan líq_uido fácilmente asimil~ble,. que perfecciona Y acelera el h':t~il~est1 vo Y po~ee así pr?piedades igt Dlcas Y. curativas, apreciadas por todos los med~icos, desde Hipócrates hasta nuestros 1as · . d Pero la h ena cerveza es una bebiª exce 1ente,. alterada_ por el trans~orte, a cohohzada ó falsificada con prouctos amdgos, es lo más ioconvenieote que a'ue darse; Y, en ~al c?n_c7pt? no pue e renos de aplaudirse. ~mc1at10 0 ts ': ~ t~maFda por el Mm1stro de gn_cu tura e rancia, te1;1~ieodo, con públicos con_cursos '! 1:xpos1c10nes, á fomc1::;1\: mdustna m~eresante. salud pública, y, sobre to~o la11t1ud del tyabajador mucho más daO que aqui ese producto y que ne· ceslta una bebida s d bl ana, agra a e, reparadora '! qu: f~cilite la asimilación de si: ~om1dha diana, cuyas propiedades nutnMtn:as ará valer hasta el extremo. as no perdam d · t . h' . ' . os e vis a que s1 la 1g1ene encomia las cualidades de la cerveza, alude casi únicamente á la tomad en las comidas· fu d , a uso no sea moderar: / ~Stas, como. su el estómago (lo cual IS;l-~nde y fatga ble al pulque) lo ador~m ien es ap !~apor decirlo así por la aiii6 y anes~es1a, d<:I á~ido c:arbóoico l 'n c~~bmada ' ~u¡m-9, Pe j1 1ª ª ª ª t 1 aquí el que casi todos los grandes bebedores de cerveza padezcan dispepsia, y también llegan á veces á ser atacados de diabetes 6 albuminuria por el trabajo rudo y constante que imprimen al hígado y á los riñones; su inteligencia á ve• ces se adormece y embota (espeso como un bávaro, dice nn proberbio alemán); sufren dolores ardientes del est6mago y de una constricción dolorosa en las sienes; pierden á menudo el apetito y tienen sed á todas horas. Precisamente las cervezas de Baviera son las que determinan, si se exajera su consumo, los más graves accidentes, pues producidas á fermentaci6n baja, contiene siempre dextrina en exceso. Esta dextrina es muy pesada é indigesta, y sufre con bastante frecuencia en el est6mago la fermentaci6n amílica, que da lugar á las formas furiosa 6 convulsiva del alcoholismo más agudo. Este peligro real de envenenamiento no existe con las cervezas producidas por la alta fermentaci6n. El Dr. Hubert Boens, que ha estudiado con lamayor atenci6n bajo el nombre de embri'aguez acuosa, el cuadro de los accidentes provocados por la cerveza de Baviera, ha observado en los grandes bebedores de ella, un empobrecimiento considerable de la sangre y un enfriamiento general de la combusti6n orgánica. En éllos, toda enfermedad reviste un as'pecto insidioso y grave; en las epidemias de viruela, fiebre tifoidea y c61era, se hallan en mayor exposición que los otros; el corazón y el hígado sufren poco á poco la degeneraci6n· grasosa; el ser entero degenera y se opaca y su descendencia se halla expuesta á la obesi• dad, el reumatismo ó la escr6fula. Es de aconsejarse, por lo tanto, que se fomente la cerveza nacional según las reglas de la buena bromatología higiéni· ca; y que se propague entre las clases pobres el uso de esta bebida alimenticia, cuyo moderado uso resulta tan saludable desde ~ualquier punto de vista que se Je considere. (Del «Viaje ála Australia» por Charnay.) (CONCLUYE.) Así las cosas, Roberto recibe una carta de Europa, en la cual se le significa la imperiosa necesidad de su presencia en Holanda . Ese apreciable joven había oído contar á menudo en Batavia historias de envenenamientos, de venganzas malayas¡ pero les había concedido una relativa credulidad. Y aún estando seguro de ellas, ¿c6mo había de pensar el que su esposa, su cariñosa mujer, ya civilizada, ilustrada, convertida casi en una verdadera europea, h a b na , d e con.servar los instintos vengativos de su raza? No tuvo, pues, inconveniente alguno · á su esposa ¡a neces1'da d d e en anunciar su viaje á Europa. La esposa llor6, su• plic6, pidi6 de mil modos al oficial que no se ausentara¡ pero, todo · fué comple• tamente inútil. Vao-Deer no prometi6 otra cosa que volver lo más pronto poSÍ· ble al lado de sn mujer. Y la promesa no f11;é creída; la malaya, conociendo lo estéril d~ sus esfuerzos, fingió quedarse convencida, Hasta la sonrisa volvió á sus labios y la satisfacci6n de la dulzu• ra á su semblante. Pero, en el fondo de aquel coraz6n ar• doroso, más ardoroso todavía que el fue• go de la pasión, surgi6 una terrible tem· pestad, un dolor sin límites, un deseo de venganza inmenso incapaz de ser dete' DI·d o ¡.ior f uerza 6 razonamiento alguno. La v1spera de su parcida el oficial co• mi6 como siempre en la ~esa con su es• posa. ¿Cómo hubiera podido figurarse que bajo aquel semblante tranquilo en aquellos ojos, tristes, sí, pero de mirar enamorado, se ocultara una venganza criminal? Y sin embargo el veneno del bambú se encontraba allí 'mismo en el plato que pacíficamente desocup~ba Llegó el momento de partir El. oficial reiter6 su d · 1 malaya lloró tr1:~e~:S!te· \ r:!reJltim~ abrazo fué st h '· d , e rec o, apasiona o conmovedor como ne á ella . , 1 se le figurab; el fütimo orrl'd había de darle al ho b q, en_rea Id raba con toda su 1 m re a qmen a O• a ma. Cuando Robert h b rt'd 1 laya secó su 1' ~ u opa I o, a m:1• , bl s agnmas,, la calma ".olv1~ a su sem ante y devoro en su tr1stís1• mo silencio la inmensidad de su pena. Ah! pero estaba vengada· Roberto ha· bía pagado el supuesto dd!ito de olvidar• !~, Y, no sería de otra mujer por mucho tiempo. Aquella europea-pensaba la e&¡osa-dc rosado CQl11r de ~4ti1 ~ ~ I . GACETILLA. ° - -···- - TUS VIRSOS. Una costumore ue Java. -~:e h NO SE DESCUIDE VD. car, que sin duda lo esperaba, iba á es- de los barcos, maniobrrar con la nerviosidad El dolor que siente Vd. en el pecho, la taita de apetito, y la debilidad general física, pueden trechar en sus brazos á un cadaver. de los grandes peligros-la mirada centelleante, el ceño plegado, el palpitar hondo y golsignificar algo más de lo que generalmente se supone, y pueden ser los pr~eros síntomas de La malaya se retiró á una casa de peante, la serenidad avasallada-á los viejos un trastorno grave de su sIStema., que solo campo, y allí vivía sola con el recuerdo lobos de mar que han envejecido á bordo ele 1\IA espera un ligero catarro óindiscreción departe CELEBRACION DEL 5 DE de aquel hombre ingrato, pesarosa de esos girones de la vieja patria hispánica, in· de Vd., para desarrollar aquella_ te,rible en!ermedad-Tisis. Es menester reS1Stir!.a con 1a haberlo perdido, pero sin sombra de re- domable y fiera, baufüados por las aguas de YO EN LOS PUEBLOS DEL ESTA, . todos los ecéanos con los nombres venerados DO.-Con entusiasmo se ha celebrado PREPARACION mordimiento por su* venganza. de Pelayo Cárlos V, Oguendo, temiblemente ar- en los Municipios del Estado el 36 ani DE. WAMPOLE, ** tillados, acorazados con el capal'azón de ace- versario del de Mayo de 86 . que contiene los :principios activos medicinales 1 2 del Aceite de H1gado de Bacalao Puro, con Pasaron unos cuantos meses, y al ca- ro no más firme que la coraza de valor osado 5 En muchas de las cabeceras de los reHipofosfitos, Malta y CerezJ Silvestre, t.odo lo bo de ellos, uu día, de improviso, la ma- que blinda los pechos ele los descendientes de 'd · · 1 1 d l cual fortifica. el sistema contra los estragos de fen os Munic1p10s, os a umnos e as los gérmenesdeenfermedadycontraloscamlaya que estaba asomada á la puerta de Cburruca. biosdetemperaturaqueterminanenCatarros, · t 1 ó ·t t 'bl E La ardorosa sangre española hierve en la.a escuelas oficiales han tomado 1111a parte 1~ qm:1 a,, anz un _gn · fi h b'd Influenza Pulmonía, Tisis y todas las demas ern e. n venas, activa el sueño de victoria, trae á la enfermedades consumidoras que proceden de d1recc1ón a ~lla cammaba Roberto Va?- imaginación fobriciente las epopeyas en que muy Interesante en las estas a 1 as con motivo de dicho aniversario. debilidad pulmonar y un sistema relajado. Es Deer, el oficial holandés. Este, despues vencieron con honra ó murieron con gloria Atan sabrosa como 1 , miel. La legitima dá resulINFORME DEL SR' GOBERN tados desde la primera dósis. Nadie sufre un de abandonará Batavia, llegó á Enropa. s~s mayores-Lepanto, Gibralt-ar-los prodiDOR DEL ESTADO DE SAN LUIS aesenga!loconesta. EntodasiasBoticas. empleó tres días en arreglar sus asun- gios realizados p_or 1~ fe, las he?3t.ombe~ que TULANCINGO, M.Ex1co, 12 de Enero de 1800. ¡ , b ]ante con el asombran á la historia, las págmas escritas á POTOSI. - Hemos recibido en cuaderSRS. H>NRY K. W•YPOLE & co. · G b &timad08 s,ñoru: _ tos Y CD? e coi:-azon an e . , , hierro y fuego en la espalda de los pueblos no especial el discurso que el Sr o er Lleno de sattsracctóu d!rljo• Uds. lapresentefellci, t.á,ndolos Por los éxitos brillantes que h& obtenido su pensamiento fiJo en su muier, babia em vencidosl nador del Estado de San Luis Potosi, p,eparaclón de wampole los cuales be tenido oportunldai de conocer y el;;;iar con Justicia; pues hablén~ prendido gozoso el viaje de regreso. Sus acorazados, sus cruceros, sus torpedeGral. D. Carlos Diez Gutiérrez, pronun doseias dado á mts "niKCls" en un tiempo muy corto Mas ¿cómo en el tiempo tr~nscurrido, ros! vuelan en l~ noche, CO!l derrot~ros mishe podlclo notar sus virtudes, siendo desde luego la. p,1mora 1a de entar el apetrtoy,egular!zarI•dl•esVan Deer no experimentó smtomas de ter1osos, protegidos por la fe ard10nte del ció ante el H. Con g reso del Esta do con• ttón coii 10 cual hace que tanto por esto, cuanto por sus 'sustancias tónicas y tortttl.cantes, se conserve el · t · d nunciaran claramen- aventurero Hernán Cortés, y convergen al motivo de la apertura de sesiones or d1· que la toma en un estado de salud completa. Además, 1mpor a:1c1a que e mar do las Antillas, de esas perlas desprendi- n~rias de dicho cuerpo legislativo. su :;abor agradable ha.ce que los nli\os 1a tomen con gusto contrlourendo esto á que baga. sus erectos te la ex1stenc1a de aque~ veneno! lento da.a una á unrt de la corona que ciñó las sieDamos las ,-.aracias por la remisi611 que debidos. creoademás, quedemuchofiavalldo 6. mle niMs que la han tomado en este lnvterno, no habiendo destructor de su orgamsmo? Bien que nes de Felipe en el siglo en que Espafla no se nos ha hecho del cuaderno que con~deciao 1a. tos y catarros proptos de la estación. la malaya lo empleara en corta cantidad, vió ponerse el soll. ..... y allá, en lo alto de los Por tocias estas inmensas ventajas, me es grato enviarles mi más sim•.era rc11c1ta.cl6n Por el medio de fuese que la robusta naturaleza del ofi- má_stiles, como una salutación mortal, ondea tiene la intere:,ante pieza oficial de que aUvio qus ban -prestado á ! a humanidad con su preparación. populartse cuanto Antes. cial hiciera lánguidos los progresos del la )ndomable bandera gualda y oro-sangre,y haCC'lUOS mérito. Reiteroaeseand9 • Uds. semis ,espetos y considsraciones que ocho-sedienta de empaparse en el corazon dando como siempre su atectisimo amigo y 8. 8. GONZA PEDRO SR. GRAL EL AlitO!UO CAS?ILLO, .A.dmlnlstrador de cornos. fatal veneno, ó ya por ambas cosas, abierto de Polifemo' LEZ-Por motivos de salud, ha dejado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ ello es lo cierto que cuando 1' egó á Ba- · En tanto la pode;osa Escuadra Blanca, la tavia y se enteró del paradero de su es- temible Escuadra Evolucionaria, que desplie- interinamente el mando de la Zona que lárrimas se extendieron por su rostro como dos posa, animoso de abrazarla, apenas sí ga al viento la c~n~tel~ción de estrellas, s_e como Jefe de ella, ejercía en San Luis amargos ríos de dolur<'s. El anciano bajó la voz . había sentido algfrn dolor en el pecho y apresta__ para recibir d,gnan:,ente á los beli- Potosi el Sr. Gral. D. Pedro González. y elijo: , . cosos htJOS de Sagunto, y ávidos de probar al INAUGURACION DE UNAS ES-Aún tenemos esperanzas, s1 pensamos solo el estomago, pero lo atribuyó . á_ efecto mnndo su grandeza en mar, asombran con POR EL ESTADO DE en !(uerras. de las molestias de tan largo Viaje, Lle- su vitalidad pro~igiosa, cou su impasibilidad TATUAS GUERRERO.-Colocadas en sus res- ¿Qné amor es posible cuando abrazas un ca• gaba, pues, á la quinta de la malaya, ig- previsora, con su cálculo que desde!la el valor ¡f dáver? ¿Para qué eng<>ndrar cuando engendras norante de todo, lleno de alegría, sin personal y fía la victoria á la táctica de la pectivos pedestales, el 5 del actua ue- un esclavu? Maldito el corazón que á su amor comprender que había de estrechar ~rr>o- gu:&:,11 de las dos temibles potencias vence- ron inauguradas en el Paseo de la Re- egoísta sacrifica el amará la patria; maldito el rosamente el cuerpo de su verdugo. rá? A m! visionario del color 0 no me seduce forma, las estát11as que en bronce repre- seno que engen.lra bijus para que los devore el ¡Que situación la de la espos~I Su pri- el problem'a árduo que pesa las probabilidades sentan á los héroes surianos D. Leonar- tirano. Te probahas tu velo de desposada. ¡Inmer impulso fu.é la de huir precipitada- del éxito: me electriza la contemplación soña- do Bravo y D. Hermenegildo Galeana, fehz! Las hijas de Polonia han nacido en un mente; figurábase que aquel hombre, dora del fiero p~isaje marino de los acoraza- que la Fundición Artística Nacional va- sudario. Su cuna es un supnlcro. ¿Qué será su mei' or dicho aquel espectro que avanza- dos echados á pique, _de los puertos ~omhar- ció por cuenta del Estado de Guerrero. lecho nupcial? Y desapareció el anciano. . ' , , d' deados, de la nota roJa del fuego ardtendo en La ceremonia de inauguración fué III. ba hacia ella, vema amenazador a pe Ir- plena noche, de las escuadra.a desbaratadas, digna de su objeto. Después de oir estas palabras quedóse María le cuenta qe su muerte. El terror la de la.a nnbes humeantes á flor de agua, envolLLUVIAS.-Desd_e ayer hemos teni- como muda, ¡,a,m•da. Sin emba1go, á _l?s.podejó absorta é inmóvil; pero al poco viendo una tragedia de muerte como para qne bl cos minutos s,• rec, b,6 un tanto y se ding1ó 1\ tiempo las frases cariñosas los abrazos los ojos humanos no profanen la augusta gran- do un cambio de tiempo f avora e, por un cuadr., de Ja Virgen que en el testero del sa• los apasionados besos Ja ;acarou de su deza de un espectáculo digno de Homero y de las lluvias que han empezado á caer des- Ión brillaba. Madre mia, dijo doblando las roy ' ¡ l yo no se que gran poeta de los poetas moderdillas. Manre rnia óyeme. El navegante cuaneStUpor; Y por un 1~10~ento a m,.'.1 aya nos, que no han osado parangonarse con el pués de días de bastante calor. Ojalá y que tal tiempo persista para do las nub, s borran las estrellas, cuando el viencreyó que todo babia sido un sueno al rápsoda griego después de tres mil afiosl bien de nuestros cultivos y para que se to kvanta las ola8, ,-nando el huracán raje, te contemplar cerca .d e sí, con su color de ORO. mejore la temperatura. invoca y le· ,,y,,s y, 1 ciclo vuelve á luci~ sus essiempre, con toda su varonil be1Jeza al trellas, y el mar se duerme como un runo, y el joven europeo. Por su parte, éste atrihnracá1Í se convierte en briea, y las velas se ribuyó la turbaci6n de la esposa á la ale· san como Jas alas de una ave, y el barco llega gría y á lo inesperado del regreso. al puerto. ¿Por qué, por qué no has de socorrer í un puel,lo que se ahoga en un mar de sangre? La historia adquiere un caracter de Tus versos, alma mia, ~ uestras ca.:as son panteones, nuestros lechos tal naturaleza al llegará este punto, los difunden tu pureza en mis ensueños: sepnl,•ros, los altares de sus iglesias, pesebres de sucesos son de tal manera sentimentales, misterioso Jordán en cuyas onda-s I. los caballos tártaros; tus b jos en su furor desse redimen mis tristes pensamientos. trágicos y diversos, que el relato tomaEl cielo llovía nieve sobre Varsovia en tris!< pojado,. Este pueblo se hunde, se sumerge en ría las proporciones de una verdadera noche. ParcC'ia t,jer un sunario para cubrir un mar ne hiel<r, cuando le falta la voz, levanta novela al dejarse el escritor arrastrar por •qnel cadaver. Todo lo que reina en el sepulcro á tí rn uemanda de auxilios sus manos cárdenas Como hálito de rosa.a tempraneras la belleza y originalidad de las escenas reinaba allí: frio, silencio, soledad. Por sus ca- y ensangrentadas. Ya hemos sufrido la crucifien agostado huerto, que preceden al tremendo desenlace. ó luminosa irradiación de a.stros llra abannonadas pasaban ne vez en cuando, ca- cación. Ya h, mos do1·mido largamente el sueno ¡Cuál no sería, el suprem? dolor de la en las penumbras pálidas del cielo, balleros en pequetlos caballos, los tártaros como de la muerte al pie de nuestro calvario, ¿No ha vierten tus casta.a rimas ~ves ne rapina que se lanzaban en aquella bue- ne ll.•gar la hora de resurrección para este Crisjoven esposa cuando conoció que SI: R~aroma y luz en mis dolientes versos, sa. Y sin embargo, en medio de tanta desola- to de los pueblos? berto, lejos de llegar reclamando JUS~l dejando entre la.a brumas de mi alma cióu brillaba una esperanza de vid¡,., una aspiLa '!ración fné interrumpida por la presencia cia iba más enamorado que nunca, sm el' bálsamo inefable del consuelo. ración de amor, una de esas flores que entre las d~ un J<iven, que á pesa_r de traer, su gorra de qu~ jamás hubiera pasado por su mente junturas de los sepulcros brotan. Velase en es- ¡1Jele,, _r su ca¡,otón cubierto de meve, sudaba. la idea del abandono! pacioso salón una jo veo que se probaba Llanca _ M•~·la se levant~ y corrió á su encuentro. Es Poco á poco la enfermedad de VanYerran en tus estrofas, corona de azahar. Era la corona de desposada 1mp.,s1ble que pudiera haber en toda Polonia parvada melancólica de snefios, Deer se hizo más grave· La malaya no que tenla apercibida para la noche siguiente, no- una pa•·r:i• más hermosa. Los dos jóvenes, los confesó su delito, y el oficial-¡cuán cie- tristezas yrematuras qne agoniza¡¡ cbe de sus hodas. Apenas contaba veinte anos. dos rubios, los dos altos, los dos de azules ojo,,, perdidas en la niebla del recuerdo, Largos rizos rubios calan como rayos de luz so- de blaoC'8 1ez, los dos parecidos, con la diferen• go es el amorl-ni le ocurrió remota- tímidas candideces virginales, bre sns espaldas, brillaban c~mo un cielo sereno c·a de qne él trola toda la fuerza, toda la au@te• mente pensar que fuera el veneno la suaves florecimientos sus azules ojos tenidos de melancólica felicidad, ra hermosura del varón, y ella toda la gracia, causa de aquella dolencia que arrebataba .de adormidos anhelos inconscientes Al través de su tez velase circular la sangre. to<la la del ic•adrza, toda la hermosura de Jo que iniciándose en ténues a. l eteos, al fin su cuerpo á las limitadas delicias Era tan apuesta, tan alta y tan elegante, que llama Goethe el ideal femenino, y dulces castidades, que pudieran de este mundo. bien podía parecer, por lo ancho de su frente, J untáronse sos manos, sus ojos, su aliento, purificar la llama del deseo. ¿Qué sucedió despué~ en la vida íntipor lo esférico de su cabeza, por el profundo sus almas. Reinó por algunos instantPI! eee sima de los esposos? ¿Qmén lo sabe? Ah! azul de so• ojos, por su nariz aguilefla, sus pro• lencio infinito que ninguna frase humana podrá ounciados labios, su erguido cuello y su tnajes- exp,·rsar, ese silencio religioso que ha sido siem• ¿podría penetrarse en aquella cas_a que En mis estrofa.a ve.gan tuoso continente, la estalna que representaba el pre la sublime elo<"Uencia ne] amor. Si aquel permaneció cerrada y á donde nadie acu- al fulgor de un crepúsculo de invierno, genio de su patria, que representaba á Polonia. éxtasi• se hubiera prolongado en toda la dilatacli6 en mucho tiempo? ¿Hay que dete- ansias de incomprensibles lejanla.s, Yo tr,ngo para mi que esos pueblos e,clavos, de- ción de los tiempos, seria la bienaventuranza sed de indilicos tiempos, nerse ante este misterioso desenlace que llantos por los que sufren, solados, suelen dar en el tormento hermosas bi- celeste. Esta electricidad de dos miradas que ee se desarrolló sin duda en medio de la nostálglas de olvidados cetnenterios, jas al mundo, nacidas de las más subhtnes ins- juntan en un deseo, c•e choque de dos almM ·triste soledad de aquellos bosques. siu y en fastuoso tropel de aspiracionee piraciones, de las inspiracione• del dolor. ¿No que se confond,,n en una idra, esa armonia de y de desbordamientos, otro testigo-¡bien mudo ¡ior ciertolos acordáis de aquellas bumosisimas hijas de dos corazoms que laten unisonns, ese aroma de Israel que taflian sus arpes bajo los sauces de do• suspiros que se cnmprenden, esa unión de que las hermosas y sombnas arboledas todos los atavismos de una raza fundidoe en la c6le~a de un pueblol Babilonia, que confundiao sus lágrimae c n las dos vida• indi,olublem,nte ligadas oomo el alque cierran la quinta? aguas del extranjero rio y que deoarmaban con ma y el cuerpo, como el •1o y la retina, como el Solo se sabe que cuando hubieron pa· su hermosura á los perseguidores de su pueblo? pecho y Ja ,·eepiración, ¡abl ESO ES EL AMOR. sado algunos meses; á partir de la fecha 'l'us versos, e.Jma mie., ¿Por qué no decirlo? El amo,· es Biem.pre en que Roberto Van-Deer debió expirar, trazan II mis estrofa.a el eendero egoiBla; Biempre es el egoísmo aublime de la juII. unos viajeros que entraron en la casa- que conduce al Jordán eu cuyas ondas v.-tud, la concentrnci6n de la vida en ri misma, casa abandonada, tétrica, cubier~a _de se redimen mis tristes pensamientos. La joven dej6 eu coror a de azahar, después como pom formar fuerzn. y dilotarse y extenderse Mis rimas sólo anhelan polvo-vieron en una de las hab1tac10 de hahers • cerniorado al espejo de que le senta- en nuevos seres. Como dijo el máB sublime de los mezclarse á tus plegarias y tus ruegos, ba bien, y corrió á una ventana como para mi- poetas moderno• (Víctor Hago), el amor es el nes interiores dos esqueletos estrechatemblar junto á tus rimas rar si alguno que esperaba, venia ya. egoi1Jmo de do•: Para_ el no_ hay _en 8U8 ~tanmente abrazados, y entre las osamentas en el tibio regazo de tu seno, En aquel instante vió pasar envuelto entre tes de arrobamiemto ni patna m humanulcul; de uno de ellos se hallaba Un gran pu· 6 morir en la rosa de tu boca, las ráfagas del viento, entre los remolinos de la no hay más que él mwmo, toda la tie:rra es el es• ftal enmohecido por la sangre. Los m U\!· que al espirar, prendidos en un beso, nieve, un pelotón de cosacos que juraban y mal- pacio que el sb· amad, habita·y toda la huma• bles se encontraron en desórden como si mis versos se perfuman en tus labios, necian de Polonia. Retiróse la joven horroriza- nidad. está en el sér amado compendiada. mis labioa se perfuman con tus versos] á la pérdida de la existencia hu)i~er~ da, y maquinalmente se sentó al piano, dejó Y be aqui por qué Maria lo olvidó todo en FEDERICO URRBACR. precedido una 1u cha acalorada, tita mcaer desesperada la cabeza sobre el pecho y reaquel momento: las palabras del anciano, las [C11bano.] corrió con sus dedos las teclas. El instrumento tristezas de su corazón, la patria desolada, los ea . . No quedó allí vestigios de vida produjo una mel,,día profundamente triste, una aullidns de los cosacos, su oración, sus lágrimas; sino atmósfera donde únicamente se de esas melodías que son el lloro de toda □na no veía la tierra desde el cielo de su amor, comrespira por los pulmones del visitante la Administraci6n de Correo3 de Mangeneración, la agonía del alma de t.odo un pue- pendiano en los azules ojos de su amante, don• muerte y el silencio más profundo, resterrey, N uevo-Leóo.-México.-DBsde blo .. Inmediatamente ap~reció en la puerta n_n de se babia reconcentrado toda su alma, petuoso y solemne! el primero de Mayo próximo saldrá de anciano encorvado y vacilante, que pronunmó IV. ta Oficina el correo para San Miguel con horror estas palahras: ¿~né haces?-No saeds C t ¡ F O bes que esa melodía, ese cántico de nuestros pae _amargo, que canee a con 8 . err - dres puede costarnos la vida? ¡Cuán felices aquellos momentos! El j,w•n carnl de M,Ltamoros, _los Domrng_? 8 -Es verdad, abuelo, repuso la joven, es ver- acariciaba la idea de su bondad, como el logro Martes y Jueves á las diez de la mana- dad; no tenemos patria. de todos sus deseos, como el término de una na en lugar de los LunfB, Miérroles y -Yocreoques!,dijoelaociano;yocreoqne ambiciónquebsbfallenado toda su vida. An6 Azrael, bello y triste, de blancura mate en Vi~rnes siete ele la norhº, por convenir este rueblo apedreado aJer como_ San Esteban, á aquella mujer desde nino, desde que los pri• el rastro pálidamente enfermo y a.las negras asi al mPJ' or servic:o s,gú O acuerdo dd podrido ayer como Lázaro, aún tiene esperanza. meros sentimientos brotaron de su alma. Mil ' R ¿Dó1,d e•tá? obstáculos insuperables, mil contrariedades Je .edefia.s cual las e.las de Salvyrawn, cierne postal, C. Manuel amero -..,-E n D'c , oy sn vuelo ra.mpamte en ~l cielo nublad.o Inspector ~ ros, ºd..'jº e1 anciano. hablan combatido. Su amor inmenso J., llama• de América, abre en nn abanicar lento de g1- Pala,ox. , --,¿Y cuándo nos oirá Dios? l,a á Maria, y el destino le apartaba de María, gantesca mariposa de la noche sus a.la.a deazaLo qu~ B~ hace saber al público para ;-Cuando le hayamos desarmado con el'mar- Por fiu, después de luchar y reluchar, después bache, de plumaje blon~o y lustral, y espera 8 u conomrmentfJ. tino, de consumir anos enteros en una clel!esperaci6n con nn haz de palmas tnunfales á los que m~eMonterrey 28 de Abril de J898..,-¡Aún más mártires! exclamó la joven con inmensa se encontraba en vísperas de .u boda, ran heroicamente por el honor dehsnd patriba. Adrninistrad~r T. Pa,dil/q¡ , aaelllo deP¡¡arrador, Dos ¡¡ruesae lt1¡rimAA1 <10• (,'ontaba con impaciencia los miuut,;~ que fal1~4 ~lJÍ'/ a) llí(l*I V~ll~ ~n !118 UlllC e q¡u < ' ,_ ~ d . .· • *"'* *** AVISO. 0 h rea: - / �LA VOZ D~ N UEY0-1-EON 4 Lo que se hace saber al ptíblico en esta forma, , fin de que las personas que se consideren con derecho á la herencia se presenten á deducirlo en el termino de la ley. Villa de Guadalupe, Abril 29 de 1898: damoa·m.Refugio Garza..-A-Franciaco Treviño.-A.-E. Martwez. 17-20-23, EDICTO. Jmgado 21) Looal.-Los Herreru, Nuevo León. Oon fecha 6 del presente mes, ee radicó ante el Jnqado de Le, tras de esta llf fracción judicial y se mandó ante este de mi cargo para su S1Jbatanclac1ón, el juicio testamentario de Don A► cención Gana, vecino qoe fo6 de esta Villa. Lo que ee publica en cumpll.miento del artfoulo 1669 del Oódi· go de Procedimientos Oivilea, y para que laa peraonas que ae crean con derecho f, loe bienes de la repetida testamentaria, comparer.can f, deducirlo en el término legal ante este mismo Juzgacio. Los Herreras, Abr!l 12 de 1898.-.Andrde Tljerlna.-A.-Vicente Garcfa.-A.-Franclsco &1, López. l._16-17 Gra11des y pequeños .._. Todos deben tomar la Emulsión de Scott, especialmen~e l~s pequenos. Muchos sufren por no recibir la grasa suficiente de los ali!11entos ordmano~. Tod~f e~ºtrst~n ex )uestos á la anemia y al raquitismo. La Emulsión de Scott cont1en~ ~ce1 e e ga o cÍel bacalao que enriquece la sangre, é h)pofosfitos de c~l y ~e sosa, tomcols excelen\e~ ara el cerebro los nervios y sistema oseo. La combmac10n de esos e .ementos, ~ ~~n\o se encue~tran en este remedio-alimento por excelencia, forma el meJor: reco'lst1~uyente que se puede obtener, y por consigui~nte es insup~rable para combatir ~l !r,qu,tismo Crea carnes, purifica la sangre, tonifica los nervios y reJuven~~e d s1.,tema enler~ Las impurezas de la sangre desaparecen cuando se usa la Emuls10n de Scott, Y el cue;po se coloca en tal· estado de vigor y salud que de?,afía las enfermedades. h.. No solamente debieran las madres. tomar la_ ,Emuls1on de Scott Y darla á sus tJos con regularidad, sino hacer que las nodrizas tambten la tomen. EDICTO. Juzgado 2¡, Constitucional de General Escobedo, Nuevo León. Por dis,P(!sición del O. Juez 19 de Letras de lo Olvll de la J♦ fracción Judicial, y J,>Or auto de esta fecha, se dló por radicado en este de mi cargo el Juicio de intestamentar!a de la finada Apolonia Lozano, vecina que fu6 de esta Villa. Lo que se hace saber al ptlbllco por medio del preeente edicto qoe se publlcarf, tres veces de diez en diez dtu en el Peri6dico Oficial del Estado, y en La Voz de Ntmvo León para que 1111 per• sonalque se crean con derecho f, la herencia, se presenten & deducirlo dentro del término de treinta d!&s contados de la fecha del tUtimo edicto, de oonformldad con lo dispuesto por el ~culo 1686 del Código de Procedimientos CivlJetJ. General Escobedo, Abril 18 de 1898.-Eulogio Baldaña.-A.Ooncepción L. Villarreal.-A.-FQix O. Oanttl. 18"1~~ EDIOTO. J uzgado 2? Conatitucional.-Cadereita. Jimenez, Nuevo-León. Hoy se radicó en este de mi cargo el juicio de in• testado de la Sra. Josefa Gariba.y, vecin que fu6 de esta Ciudad. Lo que se hace saber al pt1blico para. que las personas que se crean con derecho á la herencfa. ocurran á deducirlo en el término que fija el at't. 1685 del Código de Procedimientos Oiviles. Cadere1ta. Jimenez, 16 de Abril de 18118.-Epitacio Guerra.-Ar--Joeé Angel C'anttt-A--Abraluun Sada EDIOTO. Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-~ tado de nuevo-León. _ Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado á bienes del Sr. Apolonio Delgado vecino que fu6 de esta Oiudad. i<; que se hace saber al pt1blico en esta forma, pa• ra que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término legal. .Monterrey, Abril 15 de 1898.-Lio. l. Dávila, ~ creta.río. 13-16-19 EDICTO. Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-.F.$tado de Nuevo León. Con fecha. once de Me.yo 11Jtimo se radicó en eete Juzgado el juicio de intestamentaria de Don Encarnación Quint.anilla, vecino que fu6 de esta Cindad. Lo que, por disposición del C. Jnez, se publica en esta forma, en cumplimiento y para loa etectos del articulo 1686 del Código de Procedimiento.e Civiles, Monterrey, Abril 26 de 1898.-Lic. R. Trevif!.o, Secretario. 16-19-22 EDICTO. Jn,g•do 2o Oonstltucional de San Nicolu Hldalgo, En el Juicfo de flltestado f, bienes de los finados Don Lula Lo, zano y Doña Juana Elhondo, ha recafdo tm auto que 4 la letra dice: San Nicol'8 Hidalgo, Mano 21 velntltmo de mil ocheoientoa noventa y ocho.-Villto el nombramiento de totor int.ertno heuho en la peraona dal Sr. Manoel Efüondo, en el auto que ante, cede: para defender loe derechoe del demente Zeferlno .Loiaoo vista la aceptación y protesta del tutor nombrado, debf& de di,'. sernirle y le dlaierno tal cargo, otorgando todas laa faoultadea que la ley le acuerda para el mejor desempeño de 10 cometido: Notiffqueee 1 publ1queee este auto, por tres vecea CODJleCntivM en el Periódico 06c1al y en la Voz de Nnevo Leóo, de conformf, da:i con el articulo 1366 del Código de Procedimiento. Civiles. l81 lo decretó y firmó el O. Juez 2Q Local de esta Villa: damos f6.-José Ooeva.- A.-F. Oueva.,-A.-Nicanor Oanttl.-Rtlbrlcu. Lo que se publica en esta forma. en clllnpllmiento de lo man, dado. San Nicolaa Hidalgo, Marzo 21 de 1898.-Joa6 Cueva. 18-1.,..16 EDICTO. Juzgado 21) Oonstltuct"bnal de San Nicolaa Hldalgo. En el Juicío de intestado , vienes de loe 1lnados Don Luis Lodfue~ y l..loña Jll&Da Elizondo ha recatdo un auto que f, Ja letra San Nicolfls Hidaldo, Mano 21 veintitmo de mil ochocientoa noventa y ocho.-Villto el nombramiento de tntor interino hecho en l.& persona del Sr. Jacinto V. y Lozano, por la Srit&. Blmona Garza, para que la repreeenw en este juicio de ■licellón· vista la aceptación y protesta del tntor nombrado debfa de ~ cernirle y le discierno tal cargo, otorgbdole todas las facultad.ea que la ley le acoerda, para el mejor desempeño de su cometido. liotlflquese y pobUc¡,uese este auto por tres veces coneeoutivu en el Perióruco 06cia.l y en la Voz de Nnevo León\ de oonformi• Jad con el articulo 1366 del Código de Procedimtentoe Civiles. Aaf lo decretó y firmó el O. Jue,: 2, Local de esta Villa., damos ftl.~José Cueva. A. F. Oue•a. - A. Nicanor Clwltt1.- Rtlbrlcaa. Lo que se publica en esta foru,a en cumplimiento de lo man, lado. San Nlco1'8 Hidalgo, Marzo 21 de 1898.-JOll6 Oneva. 18-1H6 Ta Emul•ión de Scott es un remedio ele que se puede c1epender para qne los niños anémicos y raquíticos se conviertan en fuertes, r.:isad, s y rol.izo,. . . D f' · 1 d las ''preparaciones" y "vinos" llamados I by q ue t, ne r ':iutt:la con h , im itaciones y fals1ficac1ones.. . bsc1n ,e~e 'fna ~ cn~e•l mbre con el bacalao á cuestas pegada al d,: ACdtc d;: liíg,:·!,, de l,acalau pe ro ,¡u.: 1.u 1, c,muenc n. L ~ leg1t1nu 1 ev.i a cuqucta e 10 1 CO\°l \i1-ri;). SCOTT e;_ BO'tVNE, QUl1\U C05, NUEVA YORK. EDICTO. Maria lo comprende. La noche es obscura, la Ju,gado 8Q Local de Galeana.-Est.sdo de Noevo León. de dos corazones nacidos el uno para el otro, nieve cae. La j ov en vestida de blanco, envuelta Por auto de esta ftcha se ha concedido licencia al Sr. José ~uz Luna, para que extrajudicialmente practique l)Or memorisssundignos de confundirse en una sola vida. La as- en el V<'lo, sola entre el torbe1lino del viento, pa- ples, el inventario y avaltio de los bienes del finado Sr. ~e~ardino Luna, de cnya inte,tamentaria es albacea, con obhgac1ón piración de su ser, á los 22 años, cuando toda rece la estatua de un sepulcro que anda, ó el alde presentar dicho inventario ante este Jnzgado dentro del térla imaginación es calor, toda la inteligencia luz, ma de una vírgen que vuelve del cielo. mino de noventa dfns. . Lo qoe se hace saber en esta f,rma f, los que se consideren in• todo el sentimiento pasión, todas las ambiciones / Sns cienes laten y late su corazón, como si se tfrrsados de confonuidad con lo que dispoue el art!cnlo 1706del de Procedimientos Civiles. amor, era ¡oh! era unirse con la mujer de sus diri¡?;iera á su tálamo nupcial. Va á las afuera& Código Galeana, Marzo 12 de 1898.-Aurelio Torree.-A.-Engenio Oba,les.-A.-A. A. Mart!nez. 17-18-19 ensueflos. No mira e] satélite al planeta, el pla- ¡ <le Varsovia, al lugar del combate. Registra con EDICTO. neta al sol, el ruiseñor á su nido, el arroyo al sus manos anhelosas los montones de muertos. Juzgado 21) Local de Galeana.- Estado de Noevo León. cielo, ni el cielo á Dios, como aquel amante mi- Las sombras sc,n tan espesas que no puede dis- Oon fecha de hoy ee le concadió por este Ju,gswlo al Sr. Sóetenes Lizcano, albacea de l.& intestamentaria del finado Don I¡roa. . "'Bpuarn ns y uqtu tinguir los rostros. cio del mismo apellido, la licencia necesaria para que practique extrajudicialmente por simples memorias el inventario y aval,o No sabría yo, pobre narrador de esta histoEn esto oye un gemido, que es el último ge• de los bienes mortuorios, con obligación de presentarlos, pa a m aprovación, dentro del término de noventa dlas. ria, no sab1-fa decir cuánto le decía, repetir sus mido de una virla que se apaga. Lo que ee manda publicar en cumplimiento de lo que dispone palabras entrecortadas. Aún no ha nacido pinEs él, grita, es él. el articulo 1706 del Oódil(o de Procedimientos Civiles. Galeana, Marzo 6 de 1898.-A. Anaya.-A.-Eugenio Oharles.,tor que haya retratado el fondo de unos ojos Un rayo de luna rompe las nubes. María A.-A. A. Mart1nez. 17-18-19 EDICTO. enamorados. Aún no ha nacido músico que ha- reconoce el rostro de ladislao, lfvido, teñido por de Letras de la 6f fracciónjudicial.-VillaJ.dama, Nue ya transcrito la nota de un suspiro de amor. las sombras de la muerte. Pone la mano sobre voJnzgado León. En el juicio del Sr. Juan Manuel Amaya, vecino ¿Dónde está el escritor capaz de r, petir las pa- ,,u corazón, no late-pone el oído sobre su pecho; que fo6 de estatestamentario Villa, ee ha dicta-lo nn auto que :l. la letra dice: labras de un pecho enamorado? Más fácil es re- 1 no respira. "Villaldama, Abril veintiuno de mil ochocientos noventa y ocho.-A sus antecedentes y como se pide, contlo6.eee por sus petir el rumor inmenso que levantan á las altu --Has muerto, dice sin lanzar un ¡ay! En es- dem'8 trf,ntltes el jnicio testamentario II que se refiere¡ y aparede las anteriores diligencias, que no ee ha dado cumpliras las olas del Oceano. El corazón henchido ta noche df"bfas recibir mi primer beso de amor. ciendo miento f, lo mandado en auto de fechl\ veintisiete de Julio de mil ochocientos Mhenta y nueve, pub\fqnese dicho auto por tres de amor es el universo. De amor, de esperanza, / Clavó sus labios ardientes sobre los frios Ja- veces en el "Periódico Oficial" d~l Estado y en •· La Voz de Nuede felicidad estaba henchido el corazón del jo- . bios del cadaver. Sorbió en su beso la muerte. vo León," para que surta sns efectos legales. Notif'.!queee. As! lo decretó y firmó el o. Juez de Letras interino de la 6~ fracción ven Ladislao. Los dos habían olvidado el munAl día sigmente llevaban en carros al cemen- Judicial: Doy fé. Lic. Gnerra.---A.-Manuel F. Treviño.-A.L. Flores.-Rtlhr!cas." do. ¿Qué valía para ellos la patria, cuando el terio los radáveres de los insurrectos; , entre ellos José El a.oto f, que alude el anterior, es como sigue: "Villaldama, Julio veintisiete de mil ochocientos ochenta y imán de su amor les alzaba a] cielo? el cadáve,· 'de una joven hermosísima envuelta en nueve.- Radfqueee en este Juzgado la testamentaria del Sr. Jll&D Manuel Amaya~ ratifiquense , los ocurrentes, c!teee en la forma su velo de despo&ada legal f, los hereaeros ausentes, si hubiere algunos a.si, publfqne. ¿Sabían los sepultureros el secreto de aquella se por edictos la radicsción de este juicio, haciéndose tal publicación tres veces en el Periódico Ollcial, de diEz en diez d!&s pa,. rnuerte?-Nolo sé. ra que dentro del término de treinta despnés de la tlltima publicación, presenten lo~ qoe ,e cona deren con derecho II los bieAquel arrobamiento es interrumpido, sin emIguoro, pues, si los dos L-adáveres se juntaron nes quese forman la herencia, , deducirlo ante este Juzgado, con, bargo, por el anciano qnP entra y exclama: vóquese f, jnnta II los herederos instituidos para darles II conocer en una misma hue~a. á los alvaceas, la cual junta se verific~r, dentro de los ocho dfas «Amar, amar cuando Polonia está en tierra EMILIO ÜASTELAR. i.i;znientes, la citación, todo de conformidad con los articnlos 1905, 1006, 1917, 1919. 19'20 y 1921 del Código de Procedimientos cubierta de ceniza y de sangre, amar es un criCiviles, dl!.ndose tambien los avi•ns que previene el articulo 29 de la Ley de Hacienda vigente. Notl.flcacióo. Yo el Juez de Lemen. ¿No oís las hienas que machacan entre su,; tras de la 6t f, acción judicial as! Jo decreto: Doy fé.-Lic. Flodientes los últimos restos del cadáver? ¡Y sois rentino de la 0.-A.-Manuei1 Goml,lez. -A.✓uli!ln G. P6rez.Rtíbrica!I." felices! Mirad, mirad, y se descubria el pecho; CHALCO, Méx., Junio 31.-El Dr. Lo que ee pnblica en cump!imieoio d • lo mandado. Villaldama. Abril 21 de 1898. Lle. .Néstor Guerra.-A.-Mauna, dos, tres, cuatro, cinco, seis cicatrices. Por Fernando A. Revilla ctrtifica que du- nuel F. Trevilio.-A. José L. Floree. 111-1&-20 ahí he vertido sangre de mis venas. Por ahí EDICTO. rante su práctica ha usado la ((Emulsi6n han saltado pedazos de mi corazón. He encaneJuzgado 2~ Local.-Oiénega de Flores. de Scott>i con buen éxito, en las enfer- Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el cido en Siberia. Me he encorvado bajo el peso de intestado del Sr. Gerardo de la. Garza, vede mis cadenas. Ya no tengo fuem1s para vivir, medades escrof9losas, en el raquitismo, juicio cino que fué de esta Villa y fué nombrado tutor inaún tengo fuerzas para ab0rrecer. P0lonia ¡me- en la anemia y, en general en todas las terino de la menor Eleuteria. de la Garza a.1 Sr. Ldde levantantarse. Si hoy es el ludibrio del mun- enfermedades ocasionadas en todos los cio del mismo apellido, á quien se le discernió legal mente dicho cargo para que desde luego represente do, ma:nana será el ángel exterminador de los organismos débiles. á dicha menor en el precitado juicio. tiranos. Ladislao, ve á morir por Polonia. MaLo que se hace saber al p!Íblico á. fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia ría, envíale á la muerte. Vuestro primer beso ocurran á deducirlo dentro del término que señala de amor será maldecido, porque podrá dar dP Terminando el plazo concedido por el Gobierno el artículo 1685 del Oódigo de Procedimientos Oisi el alma de un esclavo. Si mañana Varsovia para la liberación de las fincas el 30 de Junio pró- viles y cumpliendo el 1366, del mismo Ordenano se levanta de nuevo á pelear, pasado maña- ximo, la Agencia de Negocios Judiciales y Admi- miento. na iréis atados codo con codo á Siberia. Que nistrativos de lRENEo PAZ Y COMPAÑIA ofrece sus Villa de Ciénega de Flores, Abril 11 de 1898.-.Calixto Quiroga.-A.-Florencio Canttí.-A.-Apolovuestro pecho sea todo odio, que vuestros bra- servicios á un precio muy módico como se ve en la nio Galván. 12-13-14 siguiente tarifa: zos sean lanzas? que vurutro aliento sea fuego; En la casa núm. 45 de la Calle de Miporque yo, anciano, yo que he caído cien veces Por fincas cuyo valor sea. hasta. 500 ......... $ 3 00 JtZJado de Letras de l.& 7f fracc!6n Jndiciaal.-F.atado de Nue• CO vo León. na, se arriendan amplias y ventiladas De 501 á.5,00J ................................ , ........... . 8 en hs campos de batalla, voy á morir por fin lll inetsncla de Don Olemente H . Oué lar, pidiendo llcen De 51001 á. 10,000....................................... . 14 00 cil\Enpara vender bienes ratees de menores, se ha dictado un aut.o habitaciones á moderados precios. EObre el s no de la patria esrlava,,, De 10,001 á 20,000 ................... ,................. . 26 00 del tenor siguiente! . Y el anciano qui1>0 erguirse y echará correr De 20,001 en adelante......................... ,...• 32 00 "Montemorelos, Abril trooe de mil ochocientos noventa y La finca posee jardín y huerta, y tieocho -Visto el nombramiento de tutor interino hecho por el como un joven, pero 11us piernas flaquearon, y J1ugado en la percona de Don Juan Garcfa Galvb. para qoe re- ne además un magnífico molino de vienes.ta tarifa ei'!tán comprendidos todos loa g~e- presente 4 los menores Anrella1 Ellsa, Clementina, Rodrigo y cayó de rodillas ante el cuadro de la Virgen. tosEn Bodollo 0n411ar, y el que le connlieron Benato y Maria Doleres to para la extracci6n del agua. de timbres, correo, honorarios de la Agencta1 confirmado por el Juzgado. Vista la aceptacitln y protesta del En tal sazón óyese una gritería confusa de Viva &., de manera que á la persona. que envíe la suma nombrado, se declara, qne es de discernirse y ee le discierne el Está situada á cuadra y media de la en debida form&, concedidndole las facultades que le d•· Polonia, y el ruido de una descarga cerrada. se~ el valor de la tinca y la constancia del Ad- cargo la l•Y, para el desempeño de su cometido. Notittquese Plaza del 5 de Mayo. numstrador de Rentas que la finca tiene tal valor á. ytermina este auto por tres veces en el Periódico Ollclal y e• vuelta de correo recibirá su certificado de liberación Lapnbl!quese Voá de Nuevo León para loe efectos correspondientes. Allf lo VI. libre de más gastos. decr~tó y Jlrmtl el O. Juez de Letras de la 7f Fracción Judicial: Doy,~. - Lic. Hlnojoea.-A.-Jos4 F. Garcfa,-A.-Danlel M. LoLa liberación evita toda denuncia de fl.ncas por zaoo.-R6.bricas.'1 El joven Ladis]ao seflal6 al anciano, sefla16 al responsabilidades de capitales nacionales. En mu- Lo que se manda publicar par" los efectos legales. cho Estado~ hay preve~ción de que los Notarios no Montemorelos, Abril 21 de 1898.-Jnan J. lllllojosa.-A.-J~ cielo y estrechó fuertemente conti a su corazón á otorguen mnguna escntura si la finca no ee ha libe- F, Garoia.-A.-Daniel M. Lozano, Jó-16-17 María. EDICTO. rado. DtlUGIRSE A lRENEO PAZ y COMP., México; Jttzgado 29 constitucional de General Ter4n, Nuevo-León Apartado 80 B. . -¿Te vas? preguntó la joven, General.Terl!.n, Abril diez y seis de mil ochocientos noventa y Los envíos pueden hacerse en timbres de correo ocho, -Me voy, Maria, me llama la patria. giros postales, libranzas &. • Por diaposlción del Sr. Juez de Letras de esta fracción ee radi· -Ese ruido del viento, dijo María. lió en este Jtlzgado el jtticlo de intestado de la Sra. Sebast!ana de 1~ Rosa, vecina que faé de esta Villa. Lo que se hace saber al -No, es ruido del combate, le replicó LadisClTAC!ON, p6.blico para que loe que se crean con dereeho , la herencia se presenten , deducirlo en el t6rmino qne flJa el art1clllo 1685 'del lao. Juzgado 19 de lo Civil.,- lo fra(Ción Jndieial.-Esta.do de lifuevo Código de Procedimientos CiYiles. El Alcalde 2Q Local Suplente León. lo docretó J fltmó: doy ~ .-L. Raro.frez -A.-Antonio GondJe~ -Por piedad ¿y nuesto amor? Sr. Don Je1111s Barrera, Garza.-A,-Manuel Garc!a Cant6..- Rtlbricas. Para n.esfriados, ~oses, Bronquitis. -!Nuestro amor!_ ¿pues qué, preguntó t!l jo- En las diligencias de oposición al denuncio de un terreno coru• Lo qtte se manda pllbllcar en esta forma en Clllnpllmiento de Mal de Garganta., Romadizo y Tisis puesto de n~th11:1a n·a~zan&S, stto en San Agnst!n y pert.ene-o la ley. ven, nuestro amor no había de durar sino lo qUP ciente al Muruc,p10, hecho J)Or el Sr. lilionillio Gusjardo ha re- General TerAn, Abril 16 de 1gga. L Ram!rez. 14-17,'lO Incipiente no hay remedio que se c..ido un auto que, la letra dice, ' EDI CTQ dnra la vida. aproxime al Pectoral de Cereza del ·•Monterrey, dieoir.cho de ~hr!l de mil ochooientoo noventa y • ooho. Oomo lo piue el Sr. D1oni.slo Goa,laTdo en la diligencia Juzgado 29 l,ocaJ.-G~nP-ral Terf,u, Nuevo T,edn. -¡Ma:nanal dijo María ¡ma.ffaoal l>r, Ayer, Calma la inflamación que preqecte, empll,•ete de nueyo al Sr. Jesó.s Barrera para una General Terl!.n, Abril veintiuno de ll1il ochocientos noventa l -El corazó me dice, f>Xclamó Ladislao «el ahudihencm que t.-ndrl, ver16catlvo el tercero d!a hl!,bh después de ocho ~ Oon fecha dooa del actual se radi86 por dispoeicióo dtl de la garganta, destruye las mucosiec a la tllúma not;ll.cación de este auto Uasdieide !&mañana, Sr. Ju!!z de Letra&, en este Jntgado el jofoio de intesta<io del Sr. corazón me dice que ma:llana serás mía.» ' dades irritantes, suaviza la tos ,. fin de que en ella formalice el Sr. Ba1Tera, en oposición; aper 1!farg,l Salinas, vecino de esta, Publ!qoeee en el Periódico Oftc1biénd~l<? de que si no comp.orcce y d~Ja de gestionar en el pre- c1al Y La Voz de Nuevo Le<ln, de conformidad al articulo 16R6 del Y predispone al descanso. Como En est~ se oyó una descarga más cerra. ,ente jmcio por e,l término a~ a.,senta alas cQaseootho•, Ee pro- C~digo de Procedimientos Citiles¡ para los efectos que en el tnedicina casera para casos for. cederA como lo disp..ne la parte final de la circolar ntí.n.ro cin• nnnmo se expresan. lill Alcalde 29 Local Sapiente lo decretó 5 -¡~ad1slao! exclamó María, por Dios. cu~n~ Y tres e:1pe<,1da por el Superior Gobierno del Estado en firmó, Doy f6.-L. Ramtrez.-A, Antonio GonzAJezGarza.-A.tuitos y para. el alivio y curación , La Joven no se atrevía á decirle que no par- vemtinueve .de ,M .• yo del año anterior. y por cuanto ii, que 8~ ig- Manuel Garcfa Canttl. lttibrlcae. nora el dom1c1lio d.,l expr~sado Rr. Barrera, uot,ftquesele e»i.e Lo que se manda publicar en esta formal Doy f4. del garrotillo, tos ferina, mal de tiera. Pero afladía para engaflarse. á sí misma: aoto en la forma ( ,denarla por el art1calo 86 del Código de Pre• General 'l'erl\n Abril 23 de 1898. L. Bam!rez, 16-1&-22 garganta y todos los desarreglos ce Ladislao, es el viento.» cedimientos OiyU, •· Notlf!qnese. Lo decretó 1 firmó el o. Juez EDICTO. 19 de Letras del Ramo 01\11: D,>y f4. - Lic, cantó. Clirdenas J ad 3 pulmonales á que están expuestos Lle. I. Dbila, Secretario. Rtlbr;cas." · uzg o ? Conatitucional.-Arambe1tl, Nuevo ._No? dijo el joven; es el alma de la patria. Lo que se notifica, Vd. en esta forma, en cumplimiento de lo León. los jóvenes, es de un valor terapéu-Ad1os: maflana de todos modos, exclamó maudl,do en el auto fllserto. Aramberri, cinco de Abril de mil ochocientos notico inapreciable, María será nuestra boda. Monterrey, Abril -r, de Éi>icTÓ.D,vila, l!ecretatlo. venta Y ocho.-Con fecha 4 de Junio del año próxiEl jóven se lanzó á la ca11e, y María fué á J d od 1 mo pasado, y por disposición del o. Juez de Letras la 4~ fi:~o~ón ee. dió por radicado en eete de mi caer al lado de su abuelo, ante la imágt•n de la oad~zf! .Ju~vo8r,~~~vil.-1~ fracción judicial.-Es- de cargo, el JWc10 de mtestado del Sr. Francisco AleVirgen. .Con .ft;cha de hoy se radicó en este Juzgado por mán, vecmo que fué de esta. Villa, dispos1c16n del C. Juez 1~ del Ramo Oivil el Juicio Lo que se hace saber al p!Íblico á :fln de que las VII. de testamentaria de la Sra. Marta Gonzá.l~z vecina. ~rsonae que se co.nsideren con derecho á la. herenfué de esta Oiudad. ' c1a, pasen á deducirlo, dentro del ~rmino de trein.Un día entero de combate. La sangre ha co- que Lo que hago saber al pt'iblico para que la.e perso- t a ~ q_ue se contarán desde la fecha. de la tíltima rrido durante largas horas. Los hijos de Polo- nas que ee crean con derecho á la herencia. 88 pre- pubhca~1ón, conforme lo dispone el artículo 168.:, nia han peleado de nuevo. Todos los hombres St!~ten á ded_ucirlo en el término que fija el artículo del Código ~e Procedimientos Oiviles. Arambem, 6 de Abril de 1898.-Manuel Alardin l>llBl'ilAbO 1'ól\ se hao lanzad? al campo. Todas las mnjPr s á 16.:>9 del Oód1go de Procedimientos Oiviles. MoD;terrey, Mliyo 2 de 1898.-Lic. r. Dá.vila, Se-A.-E. Torres.-A.-M. Porras 11-14-17 los. altares. María reza y llora. Del fondo del cretano. I:>r . J. c. Ayer y Ca., EDICTO. 18_19_2t abismo de su desesperación sólo se levanta una DICTO. Ju~gatl? de Letras de la 2~ fracciónjudicial.-úa.LOWELL, MA.SS., U, $, A. E dere1ta Junénez, Nuevo León. plegaria. Sucede una nueva noche. El ruido del dl~~ado de Letras de la 2~ fracciónjudicial.-F.stado de NuevoHoy se radicó en este Juzgado el juicio de intescombate h~ ces.a d?· Polonia lutha sabiendo que En el jnicloverbal promovjdo por el sr. Dr. Daniel ?llleda.119.a de Oro on la.a Prinolpale1 ~el Sr. Isidro Rodrfguez, y de su esposa Josefa 0 tti•i:;0 ~ te.do Expoaicion1111 Univenllle-. cae. Un silencio rnmenso reiua sobre la ciudad tra el representante ~e los bienes que dejó ¡¡ su falleci:J. dol mIBmo ahellido. Sr. Florentino del nuamo a~llldo sobre ent d en e Lo b ¡ úb • -~·\l•\1"\#"\1"\1"'""'""'""'•"'-''-''·''•'".,..•"""·"~ -Aquella debía ser la noche de la boda de Ma- cobrodepesos,harecafdounautoqnef,I /flªd1 e_unafincay queee acesa era p hcoparaquela.e pert:r- Póngase en 1mardla contra hs Imita• Cadereyta Jiménez, Abril veinticinco deª :il ªoci~entos son8:8 que se crean con derecho á los bienes de diría. Su corona de azaharrs está allí; el vdo está ¿ent;, cin11ea baratas, El hombre de - Ayer'• Yrho.tAgrégr9nse los documentos que se presoutann~ cho mtestado ocurran á deducirlo en el término que Cherry Pf'Ctoral - r.¡mrecc en la envoltura allí; pero su aman~e no está . .María le ]lama y cf~1e~':.i:;t~.~"i:l ~ep~Zse!~~t!eá/ri:~0 de Proc~limieotoe 11;1,a _el artículo 1685 del Código de Procedimient,os r de realce en el cr stal de ~ada fra~cc¡, no responde. La JOVf'U drsvarfa. ¿,Dónde ha si- llec1mienlo el Sr. Fiorentioo Cantó. para e~=~oe d<Jó' eu fa-1 01Viles. tér~flh~.<?. de la 1 , y, contestar la demanda \ne se~~e'i,"r!~;:.,: Oadereita Jiménez, Abril 18 de 1898 -Lic J Gar do el comhatf'? Fuera de ~í, luca, sr• ciñe la co- rati c....o que tiE:a ¡:or el actor, con el apercibimle to d ·1 za Leal.-A.-A • D e1gad0.-A . -B8SU10 : García. • • • n<>!overllicaeedar!lporcJntestadala.demanda n e_que81 rona, se prende el Vf'lo y se apercib" á irse. g,.t,vo. Y por cuanto á que se ignora en dond en• sentt<to ne14 17 20 ea la persona que ae ~ewanda, háganle lá citsJó~e"~~j[ tllen EDJC"T'oQ · · -¿Dónde <'stá ~ ,ad islado? prer?;nnta á su ,que Profe.sor .de Patología J Clínica mental ea el Hospital Goaúlts. prescribe el art. S., del mimio , ód.lgo produclend orma .l. , abuelo que yace ei-pirante al pie de la Yírgen t? ~n el término qoe fija en~ füpo,ic,ón 1e'gal. Lo dccreft1 ';:1l~6 Juzgado 2? Constitucional. -Villa de Guadalupe, Especiali,ta en afecci<m,es neruiosaa 'JI mentalea f e Ju.;i;<le Letrasuela21fraoolónj11d1cia1: doyf6--Lio J -Nll!rl"O León aplicacione., elktnca,, espirante de dolor y de fatiga. ' aa L&.1.-A-A. Delgado.-A-BasiJio Garcfa. fülbri . · O..,-. 1 C f, h • Lo que se publica en eeta forma en cumplÍntlento on ec a de ayer Y pol' disposic16n del Juzgado 0 --¡Felices los que mueren con el Senor! con- dado. CoNSUL'rORio PARTICULAR: Calle del man 1? del R<imo Oivll, ee dió por radicad 8 te d' ~U\ el audano, J. Garza Leal.-A-A-Del• mi cargo el juicio de intesta.menta.ria J'e1 Sr~ Hospital número 12, (junto á Bolívar), 1s, 11, r 1a Ajfll'ltin Re¡es, v,oino e¡~ tµf do Viji.., b an para sellar con juramento eterno la alianza v. ,,_ ¡MUY INTERESANTE! AV::CSO. El Pectoral de Cereza del Dr:. Ayer. ••• El Pectoral de Cereza del Qr. Ayer. DR. A. MISTB!. t8i ,.:?i/!"'}.º:~~:.:!J..t!.~'.898,-Llo, eaa fuia1o De 9 á 11 a. m, f de ~ ,á ~ »• ui, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 464 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 464, Mayo 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-05-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009266 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Boda Cerveza Costumbre de Java Guerra Higiene alimenticia Justicia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12033/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._463._0002009286.ocr.pdf acb09fa7d904961d15ab4878bbc36bb9 PDF Text Text - Segunda época. Monterrey, [México.] Sabado 30 de Abril de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS .CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- se preJJar~ un proyecto para otra nueva dos, comunicándoles la anterior resolu- vido dirigirme hoy, comunicándome, por tración de Correos, de est.a Ciudad, como artíorgan1zac16n; los puertos allí se artillan cion, para que se sirva hacerla saber á instrucciones de su Gobierno, que exis culo de segunda clase. Y se ponen en condiciones de defen- los habitantes y muy particularmente á te un estado de guerra entre los Esta derse. los funcion•rios y empleados de su com- dos Unidos de América y el Reino de CONDICIONES. En cuanto á las potencias europeas, prensión, dictando todas las medidas España, desde el 21, inclusive, del mes Este periódico se publicará todos los Sábados. 1 I 1 h d 1 d La suscrición se pagará por trimestres adelanta- so O ng aterra a ec arado abiertamen- que sean conducentes para su observan- presente, á fin e que se asegure la neu dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de te St~ neutralidad, y Francia, Alemania, cia; i=:iendo de e~perar de su ilustración tralidad del Gobierno Mexicano. SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de Rusia y Austria, no han dicho su últi- bien notoria qne tomará vd. el mayor Lamentando el confl.cto de que Vues El número suelto vale DOCE CENTAVOS. ma yalabra sobre la cuesti6n. Estados em JWño en secu u<lar las eleva.das mi ras tra Excelencia me informa, y deseando 1'!LTodos los pag?8 serán ~el~nta~o~-'."'il Umdos se ha dirigido á Portugal apre- del Ejecutivo, reprimiendo con firmeza su más breve término tengo la honra Para. todo lo relativo al Penódico drngi.rse al Ad·, d 1 d 1 • ' ] · · · ' · '6 minis.trador del mismo, Sr. Aurelio J,a.rtigue, calle mi~n o o para que ec are o~c1almente cu~ qmer contrar10 rntento, . á fin de de contestarle, ~on expresa autonzac: n _de Mma n(lmero 45. que conducta se propone seguir respecto evitar que ya sea en actos oficiales ó en del Señor Presidente de la República, de España. lo privado, s~ lleve á efecto demostra- que el Gobierno Mexicano, guardará la ADVERTENCIA. México se mantiene neutral, y en ción alguna que no vaya de acuerdo estricta neutralidad que el Derecho In . . otra parte de nuestro periódico publica- con la actitud que México debe guardar ternacional le impone, dadas sus rela Sedadlvierte á ~~ alp~darsodnasddel Ees~_9apitalfi Y á mos hoy la muy importante circular del ante el.lamentable confl cto de dos Na- ciones, igualmente amistosas, con el uno las e as murucip 1 es e suwo y uera M · ·t d G b . · • • d · l ó 1 d 1 b 1· de él, que tengan que remitir~ AVISOS ju- mis ro e o ernac16n, en que se tra- cion~i:i ~migas, evitan o 1gua ~ente y e otro e os ~ 1gera_ntes. diciales y particulares para su inserción en este ta este asunto._ . reprim1e~~o, cuando no sea P?S1ble evlCon e~te motivo i:e1tero á V~estra Periódico, por tres veces 6 menos lo hagan diTanto Espana como Estados Umdos tarlo, colis10nes (mtre los nacionales de Excelencia, las seguridades de mi muy rectamente al Administrador d; .-La Voz de enmedio de sus preparativos bélicos, los dos pa5ses contendient('F,>> distinguida considerarión.-.lgnado MaNuevo-Le6n,» adjuntando con el autógrafo su han dado una muestra de su cultura de. riscal.-A su Excelencia Powell Claympo~, que son: tres pesos c~cuenta cen.t.avos, clarando uno y otro, que no harán uso Juzga el Sr. Go~ernador, _que bien ton, Enviado Extraordinario y Ministro por vemte renglon~ manuscritos 6 fracción de del Corso. Significativa declaraci6n que p_enetrad? Vd. de la g~and e importan- Plenipotenciario de los Estados Unidos 1 e los, el e~ceso, á. cmco cent.avos l?°r renglón. viene á garantizar el comercio de los ci_a que tiene para los intereses de _Mé- de América. Los aviBOB que tengan que publicarse ¡x>r más mares xico, el que se guarde la neutralidad de tres veces, se cobrarán á razón de cmcuent.a V 1· . d ; . d h en los términos de que trata la disposicent.avos por cada vez. o vien o a 1a actltu neutra1 que a . . h i. d bl El se hará recisamente adelantado. asumido México y á la circular relativa Cl 6n trascrita, arc1. cua~to 1~ sea a e pago p del Sr. Ministro de Gobernaci6n á que para que tanto los fanc~onar10s 6 em"La Voz de Nuevo-León" circula den- hemos aludido antes, tenemos que ex- pleados, cuant~ lo~ particula.1es, o~ren '-' •~ •~ •'j t tro v fuera del Estado. presar que nosotros siempre hemos es- en el respecto rnd ica~o con la r~ct;tud • - - - - - - - - tado inspirados en ideas semejantes á las y mesura qu~ aconS~Jª el Sr. Mmist: 0 Interesante cuestión entre el Ferrocarril Internacional REDACCION. que la circular dicha entraña; siempre le Uobern.ación, en 0 cual, cree el mis. . . Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. hemos aconsejado prudencia á la pren- Vmdo S:. primer MagiSt rado, no tendrá yel Ferrocarril Minero de esta mudad, . . sa para tratar las cuestiones de la ue. dificultad, p~es~o que cuenta para Lorenzo Roe1.-Aureho Lartigue. •t . g ello con el patnotF:mo y reconocido En uno de nuestros pasados números, Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- fª 1n de.r1;1-;ici~na1 que º;upa, porqu_e buen criterio de los \abitantes de ese nos referimos en un entrefilet, á la sen• gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- d:;:cio icio~. e nues r? pais, pob consi- Municipio. tencia pronunciada por la Suprema Cor• tú. en la fones :ved~sasd, extLge q_uet °, remdos Para dar la mayor publicidad á la te de Justicia en el asunto de expropiarma 1n 1ca a. os m ereses e . . ·, 'd 1 J d d · circular, remito á Vd. cion promov1 o ante e uzga o e D1sla p atn·a nos d em a nd an esta cond ucta. presente . . · d · d d 1 BDZTOR..,. ªL .Por otra parte hemos manifestado tam- eJemplares de la misma en t~mano co- tnto e esta :;u a i:or e representante ..,.,. • ~ bién lo que e~ esa circular se e. . m6n, á fin de que sean repartidos entre de la Co~pama du~na del Ramal del _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.;;.__ que nuestro Gobierno está dispu:~~~sa¡ las personas.de ese lugar _que juzgue ~errocarnl Internacional; que de _EstaMonterrey, Abril 30 de 1898. hacer efectivas las seguridades tanto de Vd. aproI?ósito, y en ph~go grande, ci6n Reata se construye a es1;a c1?dad, americanos como de españoles residen- con ~l ObJ,et~ de que sean fiJados en los contra el ~r. ~obertson, prop1et~no del tes en suelo mexicano paraJes pubhcos. Ferrocaml Mmero, de una porc16n de y Las ideas, los senti~ientos de verdaSírvase Vd. acusar recibo de la pre- t~rreno en do~de dicho S.r. Roberts~n dero patriotismo que mu ; . sente. tiene establecida la estac16n y demas ' even e1 espinL'b t d C · '6 M t . 1 . 1 . d f tu de un pueblo cuando se trata de sus ~ era y onstitum n. onterre~, cons_ rucciones re at1vas a cita o errosagrados intereses, son la prenda mejor Abril 28 de 1898.-Ram6~ G Cháv.1,1·ri, carril. . de que todos en nuestra respectiva esfe- Secretarto.-Al Alcalde 1 · de Ofrecimos entonces que al ser en ra de acción sabremos atender las d' _ --nuestro_Poder_el texto de la expresada Dijimos en nuestro número anterior posiciones de la circular de Gober;!. Neutralidad de México en el con- sent~nc1~, la msertaría:no~ en nuestra en que h~blamos de ~a guerra entre Es- ción, referentes á la neutralidad que tieflicto Hispa.Ro-Americano. pubhcaci6n para conocimiento de nuestados Untdos y Espana, c6mo esta gue- ne de guardar México en la contienda tros lectores. . rra era ya inmi~ente y en efecto, el día de dos naciones, con las que lo ligan diEl DIARIO OFICIAL, de los Estados Tal sentencia que n~ f.ué dada por. la 25 del ectual fue declarada por Estados versos estrechos lazos. Unidos Mexicanos public6 el del ac- Suprema Co:~~ de Ju.stic1a como equivo27 Un~dos. Lanzada la flo.ta a~er~cana tual las siguientes' notas cambiadas en- aªªª1!!~n~e dipmos, smo. por el Tribun~l hacia Cuba, se pone á mmediaciones ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ tre la Legación de los Estados Unidos el .r Circmto de México, es como s1• del_p~erto de la Habana en donde es de América en esta Capital, y la Secre- gue. reci?i~a por el fue~o de cañón que se • taría de Relaciones Exteriores de Mé- TR!lnJNAL DEL ¡er. CIRCUITo.-Mtxrco. le dinge del Castillo del Morro, más - - - - - - - - - - - - - - x1co. fuera de alcance, no producen efecto alIMPORTANTE CIRCULAR. Abril 2 6 de 1 g 8. ce México, Marzo veintiseis de mil ochocientoe 9. guno los tiros que se le disparan. Otra . . noventa y ocho.-Vie~os en grado de apelación flotilla americana se pone frente á Ma. . . ~. su Excelenc:a Ignacio Manscal, los autos que promovió ante el Juez de Distrito tanzas (Cuba) y se ha rumorado que Del «Per16~1co Oficial» del Estado, M1n1stro de Relaciones Exteriores: de Nuev~-Le6n el Sr. O. K. Hamilton en rebombardeó ese Puerto pero aun no se tomamos la siguiente. S ñ M' . • presen_tac16n de ~a Comp~~fa del Ferrocarril In.a . . . . , . e or 1mstro. ternamonal Mexicano sohc1tando ocupar provi• tiene noticia oficial. Buques amencan~s Secretaría del Gobierno del Estado . sionalmente los terrenos necesarios ara la estade esas flotas rompen los cables telegra- Libre y Soberano de Nuevo Le6o La resolución concui:rente del C;>~- ci6n prmcipal del Ramal de Puert/de la Reata ficos que comunican la Isla con el con- Sección 3!-Gobernación Guerra·- greso de los Estados Um~os de Amen- á Monterrey, y visto ~l auto de 18 de Febrero tinente europeo. El «Monserrat, buque Circular núm. 90, Y · ca, apr~bada _el 20 de tbnl de 189.8, de- de 1896 que declaró sm lugar l~ op.osici6n del español no obstante el bloqueo pudo E • 1 ú d d termmo la mtervenc1on del Gobierno Sr. J. A. Robertson, la apelación mterpuesta, 1233 22 e1 para la p ':fi. '6 ; · d , . · d e' lo alegado t las pruebas rend'd d esembarcar en Cienfuegos (Cuba), 1 ooo t n 1 circu d' ar Sn Smero . d e E ac1 cac1 n e m epend encia . por .las pare~, i as 1 . d t'll , , ac ua , ice e r. ecretario e stado la Isla de Cuba en vista de lo cual el en est.a mstanc1a, el pedimento fiscal la celebrah omb res r 8 piezas e ar 1 ena y un ·; a l S e- Gobierno . ' · ta Y todo lo demás que ' de autos '116 d' d d d y d el D espach o d e G ob ernacion, del Reino de Españ 1 , d ci'6 n de 1a vis mi n e pesetas, to O proce ente e ñor Gobernador del Estado lo que si- Abril de • f ª1 ~ 21 e consta, se tuvo presente y V(>r convino· y 1 8 8 10 España. gue· E 9 '. orm6 ª 1 ~mistro de Resultando, primero: que en 28 'de Agos1 st El telégrafo ha estado dando aviso · ?s ado~ Umdos en .Madnd! que con_; to de 1894 se presentó el Sr. Osear K. de que algunos buques mercantes es«A juzgar por 1os últimos cablegra- sideraba dic~a resoluci6n eqmvalente a Hamilton.a;°te el Juez de pistrito de Montepañoles han sido capturados por bu- mas parece ser ya inevitable la ruptura una declaraci6n de gue!ra Y . que, de rrey. Y solrnitando que p:ev10s los trámites estahabia retirado de blecidos en la fr_acción 3. del articulo 22 de la q ues de la armada americana y de que de hostilidades entre los Estados Uni- acuer~o con esto, 11 ,r • · , de 1881 se aut~rizara · á J á su vez la armada contraria 'ha hecho dos y España. El Gobierno de México W_ash1ngt on a; su mimstro, Y poma t ér- ley de 7"ídedJumo .ª 1 F errocam.1 1nternacional 0 · ' mmo á todas las relaciones dipl m/ f ompai, ª e MexiO d 1 presa hasta de un b uque que proceden- que urante os acontecimientos precurEl ª ~cas. cano á la cual representa para ocupar determite de Europa venía á formar parte de la sores de la actual situación ha tenido t c~ngtesd d] losdEstadosd Umd os, nada porción de terreno provisianalmente en las flota de Estados Unidos. especial cuidado de mantenerse y man- por an a ec ara 0 , p~r ecreto de afueras r!tl Monte~rey al Nordeste con el fin de 2 Tales han sido hasta ayer los hechos tener al pais en la más estricta neutra- 5 de Abnl de 1 898, que existe un esta- establecer la estac16n del Ramal de Puerto de reales sobre el principio de las hostili- lidad, se propone ahora más que nunca, do de 9~erra entre. los Estados_Unidos la Reata á aquella Ciu~ad. .. dades· pero en cuanto á preparaciones I hacer que en nada se altere esta regla de Amenca Y el_ R~mo ~e Espana, des- . Resultan?º, segund0 · que.admitida la promo, •h l d b . l de el 21 de Abnl mclus1ve de 1 3 9g c16n y previos algunos trámites el Juez pronunmuch o nos han dic o os cablegramas de con ucta; y aunque a r1ga a mayor T . '. d ' . · ci6 autos con fecha 13 de Septiemb d 1894 , fi 1 b t'd d 1 bl engo mstrucciones e comumcarlo e de 7 d e estos d ias. con anza en e uen sen i o e pue o , V t E . , declarando: «que con fundamento derela ley 1 La escuadra espafiola que sali6 de Cá- mexicano y en la discreción, aptitud y ª ues ~a xce enci!!d adfidn dGqb~ sea de Junio de 1881 ee de accederse á Ja solicitud diz la semana pasada, maniobra sin po- patriotismo de los Gobiernos de las di- arg~ra ª 1ª neutra i ª e1 O ierno d: ~a Compañía auto~izándola para ocupar proderse adivinar sus intenciones y otra de versas Entidades Federativas estima 1 e~icano, en ~a actual guerra entre las visionalmente Y previa aprobaci6nde los planos la misma naci6n se halla en Cabo Ver• que no es por demás ame la gravedad naciones mencionadas. . por quien corre~ponda el terr~no necesario para • • ' Tengo el honor de reiterar á V uesestac16n y anexidades determmando en el pro• d e, P uerto de P ortuga1. de l os acontecimientos que se preparan, t E 'd d d . pio auto Ja orientación y d'1 · b• 1 • 1 1 Se dice que en la tarde de hoy, la recomendarles como asunto del mayor /ce -~ncia ·/s s~gur}¡ªc;5 t e mi cuales se debiera deslindar uniºár:! Habana será bombardeada por los bu- interéB, que redoblen su empefio, para ª a onsi eraci n.- vwe ay on. total de 61 hectaras, 40 aras y una 'fracción baques americanos, y que los insurgentes que ni remotamente lleguen á contra• S cr t ; d R 1 . E t . jo el concepto de que la expresada Compaflía que se halla~ en las goteras de la pobla- riarse los expresa~os propósitos ~e ese e ª::ª e . e aciones x enores. cu_idara de no entor~ecer los cami~os 6 vías_ pú• ci6n, están dispuestos para contribuir al crupulosa neutralidad, En tal virtud, México, Abnl 2 6 de 1 898. bhcas Y de que. prévio á la ocupac16n depos•tara ataque. el PresideIJte de la República ha tenido Sefior Ministro: en la coisa «Maiz Hno~.,i la suma ~e $2,000 pa• d U 'd · d' .. ~ d , T engo 1a h onra de acusar. rec1'bo de la ra Resultando, responderá cualqmera reclamación En 11.&:fsta os n1 os se levantan tro- á bien acordar me 1r1Ja III v . as1 como tercero: ue or ocurso' de 6 de en ll~merp de ii~1ooo hombres, f 4 J~ ~~~ás Gobernadores de Jos Esta- nota c.¡ue Vue:5tra tx~elen~1~ ~e ha: ser-, Piciembre ee frfflDt9 .m1s1110 Sr, lINQ.iltou ;~6!J~: -· -· . ·- ... ''"'A $E"'TE"'CIA ! tºs .. LA GUERRA NUE~TRA NEUTRAUDAD. OFICIAL °,. 1~ il' 4 ::~:i°:J~ J �2 LA íO.Z D~ ~CTETO-LEON:::.=·======¡=========== · · eS t·tpula~os_que se;: que se llen~n los reqma,tos el levantamiento de pla~10•, su ªPíº ac,1n Y Noticias sobre la Guerra Los exámenes veraces de la resulta?OS. conciencia social dan siempre buenos De paso en medio de la obra, tropieza el obser~ador con vicios profundos que manifestando que en vista de estarse construyendo por extranos dentro del perimetro marENTRE I cado en el auto de 13 de Septiembre diversas demo,lraci~n de la ne~,,da<l que iaya e ocu, 0 1 ~i~: {eº:~~i~~:: fº1!s ªJi:ro~~;ª Ge::~:~~; Pªc~::~:;~:::J:, q~~e t;~r:l~so d~ q'.ic entran en el cuadro de 1;1 nan:aci6n. d 1 11, d r ·¡ •1· de l\Ionterrey se trata no se presentó por Ham1lton nmgun Presentados OJOStdel e ama o ,errocarr, ,, mero · · 1 1 be 'do --'b)' · en , esta forma a los af á &n Pedro se abstuvieran de usar de dicho te- plano ni much~ menos eons1ane1a <e.'" r s1 . E d Unidos p,1 leo, qmzas conm_uevan y ec en, rreno y extrageran loij materiales aeumula<los apr?baclo all'orizfindose como necesaria la ocuEl Pre~1dente de los sta provocando en los ámmos, el deseo de en fl. . pac16n '.lel terreno que_pretenden. n- ha e:-:ped1do una procl;ima, en ª cua1 s~ verlos extirpados. Así fue co~o Mrs. Resultando, cuarto: que por auto de seis del . Con~iderando, sexto. que además de_ es_ta previene que los n_avws mercantes es Beecher Stowe produjo la reacc16n amemismo Diciembre se mandó citar al Sr. Roher!- sider~c,6n ocur~e. la~• <¡ueil~:d au¿~~;:ª~ aÍ- pañoles están autonzados hasta el_ 21 de ricana contra la esclavitud, con su nosonó á quien lo representara para darle conoc1- tal??'éu para o 'Jtº e ut ~ t p Robertson Mayo pr6ximo para cargar 6 salir con vela Unele Tom's Cabúr así fué tam• ::~~;~ de la solicitud á que se ha hecho refet~J;?rideo q~: ~ona::u~~;ia derecho~ sus cargam~ntos de los puertos de los bién como Carlos Dick~ns contribuy? Resultando, uinto: ue en 8 de Diciembre que no pueden P?nerse en d?da s_upuesta la doc- Est~dos Umdos. . n- poderosamente en Inglaterra á la a~lise presentó coJ poder 3e dicho senor el Lic. trina jurídica umvers:il y d1spos1c1ones legales. Si Alguno de dichos buques _f1;1~re e ci6n de la prisión por deudas con AclcEleuterio llfartínez oponiéndose á lo solicitado C~nsicleranclo, séptimo: que p~ra . re~lv~r.el contrado en_ ~l m~r, se le permJtl~ con- wz'ck Papers, á la reforma de las escuepor Bamilton aduciendo las razones en que fon• confltc\o que resu)ta por la autoriz~c,ónJud,ct tinuar su via¡e, siempre qu_e,_previo co- las primarias con Nicho/as Nickleby y á da dicha oposición J:' ~olicitando á .su vez que_~• concedida~ Ilami)tod hay que re;~sa~it: f:u~ nocimiento, resulte que re~1b16 su carga- la protecci6n de los niños desamparados acumularan á la sohmtud de Ham1lton las d1h- esa resolución, Y81 •~ 0 como es_ ~ d J mento antes de haber expirado el plazo Ol' . T. • t ia romovidas por él como representante risdicci6n de este Tribunal en virtu eI recur. d l t de que tal con tvier Wts • . • l ~:ºRobeftson sobre que se levante Ja autoriza- 80 admitido ocuparse de la cuestión en todas sus menci~na o; en e conce~ 0 a uelJos buCie;to que el_ arte debe v1v1r por e ar'ó concedida á la Compailia del Internacional partes. Según el tenor ele la ley contrato no se conces16n no se extenderal. j te y sm prop6sitos docentes; pero tam~e:icano y prévia sustanciación del articulo por llenaron lo~ requisit~s de la forma Y desde~~- q~:s qt~e. lleven á bordo O cia es. a1 ser; bién lo es que en la pintura exact~ de auto de 21 de Diciembre se mandó hacer la acu- tonces com,en 7,a la dificultad para que la sohc,- v1c10 militar 6 naval del _en:migo, asi la vida aparecen )as fealdades sociales mulaci6n formando desde entonces ambos expe- tud pueda prosperar. Supo;ie nd oOJ!ºr ?d roo- como carb6n, á no ser el 1~dispensabtíle como c~istalizadas cogidas en flagrante dientes 1uno0dsolo. mento e_qma O Y para el viaje· 6 bien cualqmer otro ar - d d d f id;d 1Y cuántas veces 1 que la forma se hu ,era 1 0 0~/;dn~~/~ culo prohibido 6 r~putado _co:o c~:1J:t e:a ~~Ja\i;t~~;: tra~ por con~ec_uencia mi!7 ~ : ;¿:!~~?~J~};f~~iºJ;Fet~~~J; ~~~ t:bi~~J~s~ud:!~::a'0 1896 un a,1:to en ne se resolvió que no era de de utilidad pública, no pueden qmfarse al que bando de guerra, 0. cualqmer ! ro su aborrec1m1ento y su proscnpc16nl atenderse á la sol~itt;d de Robertson y sí á la con ese objeto los ª?quiri6 P?r:\ue ni pueden caci6n para el_ Gobierno Espauol 6 P - El difunto Liceo Húlalgo, que de Dios de la Compallia del Ferrocarril Internacional considerarse como bienes parti~u ares, m est~n cedente del mismo. goce consagró años á algunas de sus seMexicano previniéndose á aquel se abstuviera de en el comercio, así es que desviarlos de su obJesion~s á discutir si México debería teimpedir el uso del terreno otorgado por auto de to seria_ un absurdo. , d . IMPORTANTE CAPTURA HECHA POR EL er no una literatura especial. Si Ja 6 13 de Septiembre dejando á salvo los derechos ConSiderao<lo, octavod que) seg¡:,U las d º?nMANGROVE. ~emoria no nos es infiel Don de Robertson para que los ejercite donde y co- nas comunmenre at>epta as, os 1en~s es ma_ , . I Francis. M mo Je convenga. dos á uso público no pueden exprop,arse como El gran vapor espanol «Panama» per co P1~entel y Heras y ~n gnac10 . Resultando, séptimo: que al notificarse el auto lo enseñan Laureul, Dalloz Y, otros mue??ª tra- teneciente á la Linea Ca bollas, el cual Altam1rano fueron los corifeos de una y mencionado al Lic. Jorge Cailedo ~•prescntante tadistas, y el derecho de pro1!1edad adqutr1do ya zarp6 de Nueva York para la Habana el otra tesis, y s: engol~aron. con tal ~ot1jnrídico de Robertson apeló de él siéndole dese- por ese 6 por otro.titulo es digno 2_de t doC res- 20 de Abril, llevando á bordo á los refu- vo en eruditís1mas d1scus1ones, hac1enchado el recnrso rev,e~n el artfculo d~ on~- giados españoles y un valioso carga- do votos el segundo por una literatura d por auto de 26 de1 Febrero de ~to 1 ,romo 6 O 0 1896 ~duciéo ose .codo fu ºs te t~l deti~s 2 2.º;;;:ho~2 tit 1~ i;c 7 mento compuesto en parte, de abasteci- netamente nacional, y el primero por la 6 eien ape ªdeei,ªtil~~aº1,~bl: gÍos '1 y 5 ·3 tit 5P 5• glos. 1: ariículo 35 mientos para el Ejército español, fué continuaci6n de la hispana. El debate nbegact qu~ n, re exprop,act n por causa · · · · · .· ¡b M d' · ¡ d é d JI conforme al artículo 22 de la ley contrato de 7 del Decreto Constitucional dado en Apatzmgan capturado ayer por e arco angrove, que o 1rres? uto, y espu s e ague a de Junio de 1881 es indudable que meno~ J?uede el 22 de Oc~ub~e de 1814, frac. 3! de_] ler. de- á veinte millas de la Habana. sazón, nadie, que sepamos ha vuelto á serlo la que resuelve sobre ocupación prov1s10~al. creto Conshtuc1onal de 29 de ~ic,embre de ___ . provocarle. . 7 1 37 Resultando, octavo: que de esta resoluc,ón l836 5Y Ji!'º/• No seremos nosotros qmenes soplen 44ley espa~ola 545 1 0 0• Porrecomendaci6ndel Capttan Lemly, interpuso representa~te Ro1be arts. de 7Yd e J u¡-° '~~, 2 sean puestos en· libertad sobre 1ert-¡,o~ 10 de 18 el recurso eldemismo denegada apelamón de e1 cua rn~ cesas Y:yd~ 1~ j se ha ordenado . "6 h' esas 1 cenizas parat avivar alguna 1 ú admitido de !ano r auto de 2 de Marzo de y 26 de Marzo de 1852 ley italiana de 25 de 28 manneros presos en una pnst n na- c !Spa atente, p_ues per en~cemos a n • 1896 mandán~osele~xpedir cert,ficado con las Junio de 1865 art. 2? val de Boston para que remtegren el mero de los que ¡uzgan posible una traninserciones conducentes. Considerando, noveno: que supuestas todas servicio. sacci6n entre tan opuestos extremos. Resultando, noveno: que en ocurso de 29 de estas consideraciones en ninguna manera puec!e Se tienen noticias semi-oficiales de Nuestra literatura, en cuanto á la forDiciembre de 1896 se presentó el O. José M~ sostenerse 0 el_ auto apelado po~ resultar contrano que Alemania no proclamará la ley de ma debe conservarse ortodoxa, esto es, Trevino patrocinado por 6 el Lic. Luis Gutiérr,z á toda ? ctrma Yaun á la m,sma ley codtrato neutralidad, sin embargo de los ardien- fid~lísima á los dogmas y cánones de la r:~s:r~~a~ el dr:C~:e;~~~nd~te~s~: 2¡'1~.i~~/'a:~~:::tes deseos d: los Estados Unidos porque rica habla castell~n~. No por esto, con admitiera la alzada revocándose el auto que la son al principio, lo cual hace aplicable al _caso lo haga; oficialmente no se sabe nada. todo, ~a de presc_md1r de su facultad an· 0 6. lo resuelto en la ejecutoria que en 8 de Nov1emton6m1ca de enriquecerse con vocabl?s ~ultando, décimo: que sustanciado el recur- bre ?~ 1895 pronunció la ~uprema C:orte de _,_______ indígenas, 6 criados por nuestra propia 80 se pronunció la resolución de 8 de Febrero J1!stic1a en el amparo que sohcttó el Lic. Dollf1 PRQLQQQ inventiva, y como resultado de las podede 1897 declarando que era de rev~ca~ el auto mmgo ~artínez. . Jll. rosas corrientes de carácter, naturaleza, de 26 de Febrero de 1896 que declaró sm l?gar Considerando, décimo:. que además de lo exDE clima la apelación del pronunciado en 18 del m,smo puesto el auto que se revisa no se ocupó de tol . y temperamento que nos. son exmes, que habla Jugar á sustanciar el recurso y dos los pu~tos s.o':°etidos al debate pecando a~f c usivas; pero aun en esas mismas n°: que se previniera al Juez remitiera los autos or,- contra la d1spos1món del artículo 454 del C6d1,, vedades, he:nos de procurar no apartar ginales. go de Procedimientos federales que establece nos del gemo de la lengua materna, y Resultando undécimo: que en ocurso de 6 de que las sentencias deben de ser congruentes. · .JI I de no romper sus clásicos y gloriosos Marzo de 1897 se presentó el Lic. l\Ionroy pa- Considerando, undécimo:,queconforme_al_armoldes. Sería una demencia renegar trocinado por el Lic. Fernando Vega formando tículo 676 frac. Y del Cód,g? de Proced,mien---de tan ilustre abolengo y abrir un abis00 nn_da prueba para artículo sobre de actuaciones (os ~ederales el ~ctordebe queser Por el Sr, Licenciado mo entre nosotros al auto de 4 denulidad Enero del mismo ano,poSleriores y sustan- Justificar su acción temdo com.i teme¡· _ ¡ y laE edad ¡ dep oro, de ¡la ~~~;~~ E Estados•t1n1dos y spaña. í'5 f 2~;,';~~d~ r ª~tº1~~;~ D ° i 1d lº ~ ~~ ~5 ?; 1tt'r' 0 t/ tai:'M: l f~~~~~~j~n~~i:.º!a~ RoÍ:~~ ~!1~~::i LA PAR~EI A" ciado el artículo con fecha 2 de Junio de 1897 rarario y resp nder de las costas. DON JOSE LOPEZ-PORTILLO y ROJAS, 1ter~tura es pano a. n ª. emnsu ,a se resolvió que ~o babia lugar á harcerse la de- Por estas consideraciones de acuerdo con el Ibérica, donde se conserva viva la trad1claración de nulidad solicitada que para los efec- pedimento fiscal y con apoyo en las doctrinas y Nuestras clases rurales son el nervio ci6n de los siglos XVI y XVII, y donde tos del artículo 507 _del Códig~ de Proced!mienleyes citadas debía de fallar Y fallo: de México, el producto más directo y ge- hay ta~t?s autores emine~tes, que cu;tit tos Federales se pusi~ran los autos_ á la v,a at de Primero. Es de revocarse y se revoca el au- nuino de los diferentes factores que van van el 1d1oma con profundidad de sabios las¡art¡, ºa sel'~º coo<lenac,~d e~ ª~· to que con fecha diez y ocho de Febrero de mil unificando á nuestro pueblo. En cuanto 6 con finura de artistas, están, hoy por . esteu se tanpresen º• otuó por écimTo:rev, q?l!eoenl e udio si- ochocientos noventaLey seis pronunció el Juez de á lo físico ' representan la fusi6n de di- hoy, á no dudarlo, la pauta gmen e ocurso e exD'1 t • d N · · y el modelo · resión de agravios que contestó el Lic. Emilio • rito e uevo ón. versas razas indígenas y europeas; pero del buen decir. Los latmo-amencanos hfonroy en el de 23 del mismo y llegado el día ~un~z· Es de levcedanr'f se leva~/\ la carecen de semejanza moral determina- no debemos perder de vista las obras 0 sellalado la parte atutori!ac, conpBl'!l ªocupar ª errocar:'. vida, maestras que 1 8 I ded'l1 Robertson ·¡¡ t6 para la te vista, . d.0 ped'd 'óO ernac1ona lnMque.se ex1cano prov1s10na1-- da con unas ú otras , y muestran . . á de ll allá nos llegan, sino. mam _eS que me~ ª ~m pro- mente los terrenos de Robertion. tendencias y costumbres ongmales. Ro- acercarnos e as cuanto nos ~ea pos11crei~ convement~hse le ':°~cediera ~pla- Tercero. Se condena á la Compallía del Fe- ta la tradici6n colonial, no procuran ellas ble por la pureza de la expres16n Y por batodrm zánnfi ose a lvista.rt Con die estuvieron •¡ I • 1 , • ¡ • • • · · 1 b 11 d ¡ f Q "é ed t .a pebc16n 1 nternac10na ~,ex,cano e pago de los 111 aun a eáD eza Je aéM rase. co ormes a pa econraria ye p romotoren rrocarri t tas . piensan á imitar usos extran¡eros, d' •d d lp UId n pu ¡e ne• cuya virtud se suspendió la vista y se abrió el gas os Ycos · que 1g¡ioran; la vez que, 1vorc1a as gar on os . e • ere a ser e pn· término probatorio por veinte días. Cuarto. No~iflqnese Y con testimonio de la del tipo aborigen, nada tiene de com<in mer hablista del mundo hispánico, una Resultando décimo tercero: que concluido dpresed nte res;oiumón vulelvafin ltos ª1utosl al Juzir- con su inercia, ni con su obstinación, ni especie de Cervantes redivivo, capaz de . . , . . o e su origen para os e ecos ega es y reser· · dº · E t t 1 d ¡ ¡ á 1 dwbo térmmo se sellaló día para la vista tenien- vese el Toca pai'!l elevarlo á la Suprema Corte con sus rencores re1v1n 1cat1vos. sas :anspor ar a mente e ector os do ésta lugar_ el22 de Octubre de 1897 ofrec1en• de Justicia cuando fueren devueltos ¡08 autos. clases son la planta nu:va h:otada al ca- tle~pos en .9.u~., con pasm_o general, a~ado todos los m1eresados ]?resentar apuntes Y he- Así lo sentenció y firmó el Magistrado del lor de nuestro sol y al mflu¡o de nues- rec16 Don <,¿uiJote.'R ¿Quién puede d1scha la d_eclaración ~e •V:istos• pasaron los autos Primer Circuito. Doy fé.-Jeafts Labastida.- tro clima, sobre el aluvi6n de las múlti- putar á Don Juan Valera su aticismo al estu<l,_o dlela sen sasctenri~ de José ples razas que ido en encantador, felicísimo pronunc,ar c,a Bleo<lo que enlledgadohel erec o caso correeEs Orlíz cop,·a Monasterio, sacada de • Secretario.-Rt\bricas.• · · al · han · ¡· depositando f ¡ , · su ingenio b · d y la ponda; y ºu origm · nuestro terntono su 1mo ecundante.. ana e 1mpec~ le correcc16n e sus Considerando, primero: que es un hechocomd . d En hora buena que sean nuestras cm- clausulas? ¿Qmén á Pérez Gald6s y á probado en autos que en 3 de Junio de 1894 el m ocuparnos e precisar. :tallada- dades copia más 6 menos remota de las la Pardo Bazán el ser maravillosos en el Poder Ejecutivo del ~~tado Libre y Soberano mente los fundamentos qt;e sirvieron de capitales europeas 6 norteamericanas, manejo del idioma? de Nuevo-León ex¡nd1ó un decreto en udo de base al fallo en referencia, pues_ para con su cortejo de ideas, costumbres, cienNuestro orígen pues la Joria de las las facultades que para ello le conoede la ley elJo basta su lectura, solo mamfesta- cias y artes importadas del exterior· letras esp fi 1 ' 1 d ' núm. 4 de 2 de1 Octubre de 1891 dada por el remos de un modo general que ¡05 prinbº , a o as Y e . eseo e progreso Congreso del J'stado otorgando á Jo Sres Jesús · ¡ "d d0 ' •¡ nuestros campos, en cam 10, son la na- deben mantenernos siempre fieles tanto GonzálezTrevi~o y J. A Robertsonsla autoriza- ~lpt e1 co~st eral . qt:t ei5en~ia men- ci6n joven, que se va formando después al genio y pragmáticas de nuestra lencióndeconstruir un ferr;,,,,.rril ó tranvía econó- Ce undanJ ªt~e~o uci n leh ::ib up re ma de nuestras revueltas políticas, como en- gua, como á la marcha seguida por los • desd 1 • 1 d & 1 orte e us 1c1a son: e a er e1 0 o· t h "d d . . m,co e e mmera e n Pedro basta as b. d I E st d'O d N L ó carnam1en o sano y rozagante en en a gran es hablistas de nuestra antigua 0 fundiciones siÍ';'adas al Norte de la Ciud~d <le Jern? e_ a e . nevo e n P .r ancha un tiempo y dolorosa. Sobre esa metr6poli. Monterrey, debiendo arreglar con los partícula- autor1zac16n de la Legislatura, concedi- base firmí •ima exuberante de creencias Mas po 1 á . b res la adquisición de los terrenos que necesitaran do al Sr. Robertson el lugar objeto de de fuerz·a hd de levanta~se el d'fi , . • r .0 que ve su m1s:11a sn S• y solo á falta de arreglo solicitar BU expropia- la gesti6n judicial resuelta, para que en d f e I c,o tanc1a, ~onv1ene que nuestra literatura ción conforme á la ley relativa del Estado. él estableciese las construcciones refe- e nue~t~a. gr~n eza ut.ura, coronado sea nacional en todo lo posible, esto es, Considerando · do f errocarn-1 minero· • porE la ¡civihzaci6nt de los tiempos.h concordante con la índole de nuestra ra. i segundo· . · que en . virtud de esa . ren t es a¡ menciona ¡ ln d tá Robertson concesión dadqumó s,ete y media l h b ¡ . . . d . . ' n os momen os que corren, ay enza, con a naturaleza que nos rodea y t d I dI p e no a er en e J mc10 e exprop1ac1 6n t e ¡ es u na gran pas1'6 n que 1as con ¡os I"d ea¡es y tendencias anzanas on e es raza o e paso e rerrof , 1 b d 1 .6 f r esas c as que de amcarril cuya concesión tiene y donde se estaba con orme a ~s ases e. ª ~onces¡ n e- domina y avasalla, y que así las 1leva al bos factores se ori ·nan Líbrenos Dios construyendo la Estación olrlll! oficinas y se tie- deral respectiva, sometido a la a proba- trabajo como las empuja á la lu h . ¡ d t d gi ·. ne acopio de material de ferrocarril. ci6n superior ningún plano, ni haber amor aÍ suelo á la madre tie c e e pre en er con tal motivo que nos en• Considerando, tercero: que la pretensión de justificádose la necesidad de la referida pre fué adorador de elJa el ~:~P 1~m: ~erreho~ en el estrecho círculo de nue~Hamilton por la Companfa del Ferrocarril In- expropiaci6n y por (¡}timo el no poder f ¡ d es!uo, ros onzontes y que convirtamos la li· ternacional Mexicano se dirige á ocupar esos en buen der~cho hacerse 'expropiaci6n p_erohesed~mort iene a go e extrado rd léll~- teratura en menguada patriotería. Bien · te rreuos con la constmcc,'ó n de Esta - de propiedades . . . para no oy. 1a mismos que sirven también ºf en re nosotros . d' ' a1go . e p1- sabemos qu e Ia mayor parte d e os asunción etc. del Ramal de Puerto de la Reata á uso (iblico co Y pnmi 1:"0-cas1 pu 1era decirse de tos que caen bajo el dominio 1del arte Monterrey, y á ella se opone Robertson en vir't d "d d feroz. Las d1spntas á que da origen con como el amor y el dolor-polos eterno~ tud de haber adquirido con anterioridad ese s ci_ ª os consi ~ran os son como harta frecuencia, producen hondas per- de la poesía -son • mismo Jugar para obras de utilidad pt\blica. hemos dicho, lo esencial ilel fallo pro- turbaciones entre la gente r(istic t . . d , cosmopolitas y no paConsiderando, cuarto: que fundando sus pre- nunciado por el Tribunal del x"· Circui- ministran argumentos llenos de i~ie:~ t r~1!tl!1~ e 11¿,P¡e?lo 6 de una raza detenciones Hamilton en la ley contrato <le 7 de to de 1Iéxico, para quien las observa de cerc fi e a. os.in mco que con esto q1;1eJunio de 1881 conviene de.sde luego examinar t las describe a 6 eI- re~os sign car es que debemos fi¡ar cual es el espíritu y alcances de dicha ley para men e . · mas de lo que solemos la atenci6n en resolver si en su sentido puede fundarse 6 no la .. , • • • ,,.. De la pmt~ra de tales escenas ~ueden nuestras cosas, y hacer sentir con mapetición que sustenta, y á ese respecto vemos nace_r revelaciones de la mayor 1mpor- yor energía en nuestras creaciones la que el artículo 22 de dicha ley en su fracción 3, tanc1a, Y entre otras, la de nuestro mo- mfluencia de nuestro P • t pera~11~e• el deiwho de ocu¡ar terrenos ~iem¡re ilo de Hf na~onal íntiuio y profiuido, meutw, ropio cm a i-ª i ~ s· ~ 6 a , s~· :J: LA VOZ DE NUEVO-LEON. 3 Los mexica1;10~, hasta aquí, hemos si- esta época interesante de transici6n dardos imperceptibles que la malaya hti LOS NIÑO&,' do excele~tes imitadores; pero invento· que vamos atravesando. Hoy por hoy, sabido mezclará los alimentos del ruaLa medicina nauseabunda y de mal sabor, resdpobrísimos. Acogemos con prisa las viejos hábitos perecen en torno, se esta- rido antes de su partida. Estos dardos, repugna A los adultos Y es el horror de las criaturas. seNodebe, cabecuando duda ménos que suenfrecuent.o mo as que d e f uera nos ]! egan, no s6lo blecen usos nuevos, y todo se vuelve crí- especie de flechas aceradas, han invadifneftcacia, part.e, al en trajes_y en costumbres sino hasta en sis á nuestra vista: choque de intereses do el organismo, penetrado en los puldisgusto que les causa-al choque al sistema. ideas Y sistemas, Y procuramos sacarnos y combate de aspiraciones-el caos que mones, deteriorado el est6mago y perfoF.sto es especialmente el caso con el Aceite de el pie adelante los unos á los otros en precede al orden y á la belleza. Así su- rado los intestinos. La muerte es el re Bacalao,enlaformadelascomposlcionesordicuanto dá parodiar más pronto y bien las cede á la contínua cuando en el labora- sultado final de la introducción ele esnariasyanticuadas,quetanamenudoseobliga noveda es extranjeras. Por no salir del t_orio de la historia, hierven y se confun- tos cuerpos extraños en los 6rgauos. untomar contrast.o muy marcadoysedesvalidos ofrece en la á por los asustados nil'los. terreno meramente literario, prescindi- den elementos disímbolos destinados á Se cita el caso de un empleado que PRIPARACION mos de demostrar la observaci6n con amalgamarse en un gran pueblo. habiendo contraído matrimonio con una DE WAMPOLI, ejemplos tomados de la legislaci6n, de malaya, conserv6 en su casa, después Iaeual,aunqneconttenetodaslaspropiedades la política 6 de los usos sociales: en cuan------que su compañera hubo muerto, á la curativas y creadoras de carne del Aceite de to á las letras, á nadie se le oculta que madre de ésta, una vieja que jamás tuHígado de Bacalao Puro, está enterament.o las nuestras, salvas honrosas excepciovo para su yerno otra cosa que demostralibre de su aabor, olor 1/ aspecto. F.stá comnes, no son mas que una triste parodia , dones de cariño. Un rico matnmomo . • Extractos binada conde.Malta Jarabe de y de Hipotosfttos Cerezo Silvestre. Compuesto, Para de las transatlánticas, principalmente ____ se le present6 al empleado, y á pesar de la reposición de nliios pálidos, raquíticos y de las francesas. Testigo de elJo es la oposici6u de la vieja, á quien este cademacrados, especialmente los que sufren de nuestro descabellado decadentismo, que (Del «Viajo 1Í la Australia" )lOr Charnay.) samiento parecía una profanaci6n del Anemia, Escrófula, Raquitismo Y Enfermeno tiene raz6n de ser entre nosotros, --recuerdo de su hi¡· a, fué llevado á cabo. dades de los Huesos Y la Sangre, nada hay tan L a raza bl anca no h a f un da do eu Ja- Tres meses más tarde, los dos j6venes pues, como pueblo nuevo que somos, no dades bueno tónicas, como nuestrasupremas. preparación.Crea Sussangre cuall800 hemos llegado todavía á los extremos de va-apunta en su interesante libro el esposos habían muerto de la misma trenueva, músculostuertes,d!entessanos, huesos degradaci6n 6 de refinamiento que esa ilustre investigador Mr. Desiré Char- menda enfermedad. macizos y les tacilitadesarrollarsehastallegar novedad presupone. Compréndese el de- na y-una colonia propiamente dicha, En las visitas al hospital-agrega l\Ir. A ser hombres y mujeres sanas,puea la., curacadentismo en las vie¡·as naciones de ci- sino más bien un comptoz'r á la manera Charnay en su interesante relaci6ncione, qua ., efectúa,. en la juventud "°" · 1 N h JI' · económica, F.s el reaultado vilizaci6n cumplida, donde los resortes mg esa. o ay a 1, y lo propio suce- donde tuvo por guía un practicante beldel estudio 1/y perntanentea. la cioucia moderna. Es tan de la sensibilidad gastados por el uso y de en la India Británica, un s6lo euro ga, supo por éste que los soldados blansabrosa como la miel. LalegltimadAresultael abuso, necesita~ procedimientos suti- peo estab]ecido defi?itivameute, culti- cos, á semejanza de los naturales, viven nos desde la primera dósls. Nadie sufre un les y exquisitos para funcionar; pero no vando la tierra y amma,do del deseo de con mujeres malayas. Muchos de estos desengal!oconesta. De venta en Boticas. en una sociedad incipiente, donde la cu!- propagar su raza: el chma se le opone. europeos, terminado el tiempo de su de tumor de la base del cerebro, que 1111 tura es s6lo parcial, y tiene á su favor Vi~~e á desempeñar ~n empleo, á ad- serv!cio, regresarían de _buena g,ana á su confirm6 la autopsia; indicándole dicho la frescura y la fuerza de la juvéntud. qumr una propiedad, a hacer fortuna, patria: ¿pero, que quere1s?-dec1a el que profesor que haga un extracto de aquel El decadentismo es menos ~ue una es- en una palabra, y al poco tiempo, cum- esto le contaba-estamos condenados á trabajo para publicarlo en la Revue Neuc11ela literaria, un estado ps1quico espe- plidos 6 no sus deseos, regresa á Eur?" vivir aquí por_siempre. y por 1? que á mí rologú¡ue que dirige en la capital de cial, y no puede falsificarse. pa por gra_nde que. sea su perseverancia hace,, no osare aband~nar la ISia por te• Francia el mismo célebre especialista. Dominados por la magia de los libros para desafiar los rigores que se le opon- mor a las consecuencias. Además de ese extracto, sabemos que europeos, nuestros poetas y novelitas gan al cumplimiento de lo segundo. Cierta historia poco conocida dá in- el Dr. A. Mestre remitirá una síntesis hacen poesías y novelas de puro capr!-- N~, 1~ raza. blanca no puede prosperar d!scut_ib_le certeza á los :elat?s del eru- y las fotografías del caso de ataxia hecho, sobre asuntos extraños á la reali- ba~o ese ~lima a~rasad_or, donde ~) tra- dito via¡ero; pero, es~a historia no se en, udz'taria que present6 ha poco en el dad de nuestra vida y de nuestras pasio- ba¡o ocasiona fatigas mmensas a los cuentra en la obra citada de Chama y y «Club Médico de Monterrey,» el cual nes actuales, produciendo así creaciones más duros y aco?t~mbrados á él, donde la vamos á describi: del mod~ como la también verá la luz en uno de los prinfalsas, que ni corresponden aquí á nada el m:nor. movimiento produce . una refiere un come~tansta y admirador del r.ipales peri6dicos profesionales de Méverdadero ni copian tampoco sino de- transp1rac16n agitada y calenturienta. renombrado sab10. xico. formado ; monstruoso, lo ex6tico y refi- Ante tales obstáculos se marchita y pe/'\ . Felicitamos al Dr. A. Mestre por el nado. Convertirá México en un París rece. Recuerdo_ á este prop6s1to-expresa juicio que de su estudio ha formulado minúsculo y prestarle á fuerza de artifiMás, á pesar de esta estancia, que el comentarista de Charnay-y lo tra.s- tan competente autoridad siendo digno cio las excelencias, bajezas, vicios y vir- h_ace de los europ~o,s en Java ~na pobla- lado aquí como cosa de las más intere- de celebrarse por muchos 'conceptos que tudes de la capital francesa, es el afán c16n flotante, venf1canse umones has- santes que puedan leerse, un suceso que se mantengan esas buenas relaciones harto transparente de no pocos de nues- tan te f:ecuentes de b]ancos con m~layas tuvo lugar 1:1º ha mucho en Bata':'i~ y científicas con los más notables representros mejores ingenios, pues se empeñan 6 mestizas. Estas alianzas con~ra1das á que ~e ha sido contada por t~u. v1a¡ero antes de la medicina contemporánea. en ser elegantes y voluptu.?sos como ?1enudo y que provocan . cuest10nes franc~s lll:er cedor de todo cred;to. Es «:CA DEFENSA,,,-Damos Jas gracias M,usset, solemnes y parad6¡1cos com? mteréses-hay malayas ncas-6 afec~10- una historia a7 la cual, como vera, no fal- á este apreciable colega, por la deferenV1ctor Hugo, obscenos como Zola, y h- nes verdaderas, porque las hay tamb1~1;1 ta det~lJe alguno para darle los t_onos cia que ha mostrado atendiendo nuestras madores desesperantes de la frase c~mo extremadamente hermosas,. son leg1h- sombn_os de ~na verdadera tragedia. . opiniones, según se desprende del páFlaubert y los Goncourt. Cada escritor madas algunas veces. Es Sle?Jpre mal Hacia el ano de 1866 1leg6 á Batavia rrafo que tuvo á bien dedicamos en su tiene su tipo al tenor de los enunciados, considerada esta suerte de ahanza. La un oficial holandés, Roberto Van-Deer, n<imero correspondiente al martes ~6 y procura imitarle á pie juntillas, á sal- costumbre la prejuzga y el org111lo es- joven, de presencia arrogante y de 1111 del actual. 1 ga Jo que salga. As es como se fanta- tablece una tal distancia entre esta cria· bellísimo carácter. Su constitnci6n roEL CUARENTA y SIETE ANI¡sean en nuestra Rep<iblica mundos que tura color de café con leche Y su noble busta, y más que todo su excelente mé VERSARIO DE LA SOCIEDAD MEno existen, refinamientos, pasiones, can- esposo_, que la f6rmul_a _empleada par~ t6do de vida, le hicieron apto para desa- XICANA DE GEOGRAFIA y ESTAsancios y desesperanza que no nos co- anunciar el acontec1m1ento es la s1- fiar los rigores del clima DISTICA El · d rresponden· así se producen obras que guiente: El Señor de Tal ha contraido A poco tiempo de enc~ntrarse en Ba- h t ..-)So ¡ue':'eds de 1Mase~ana qude ' · · con ,ama , d:re u.e _, sus hiz;os. .. . conoc16 . á una joven malaya de ri- Goy ermma suelen no tener en su abono m· el encan- matrimonio tav1a f' Ea t d'c1e f a d 1 ex1cana , ¡ b 6e to de la verdad ni el de un arte senil, Y esa f6rmula humillante que debe ca familia de quien hubo de enamorar- eogFad~a Yd s ª is 1.c a e Pª1S, ce e r. ' h enr · en ¡o vivo · de su amor propio · á se perdidamente. . ' por me 10¡ Se una pero consumado. La malaya correspon· d'd p ses1 "d 6nt sod1emne ¡ R pres1(ibJ" La forma hermosa debe ya se ve ser toda mujer, cualquiera que sea la raza á di6 á su afecto creci6 la pasi6n en ám- 1 ª ¡por ~ r.é .resi en/ e ª . ep .1• imitada por todo escritor 'que aspi;e á que pertenezca, no coloca sin embargo bos y el oficial' no viendo en elJo obs- ~a, e t ª d ra~ siho dmo amvtersano perfeccionarse· pero no los estados de directa Y exclusivamente á la malaya táculo ni riesg~ alguno contrajo matri· -~ SU 11~ ª¿ 6n; ª 1 os~ ef ªf1 .sdealma-como dice Bourget -no las si- bajo la dominaci6n absoluta de su due- monio con la mujer á' quien adoraba si _n ven . cal O c?n ~o /vo te re en tuaciones psíquicas privadas 6 p<iblicas ño, y legítima 6 n6, la alianza contrata- Fueron unos cuantos meses de verdade- amvers~no ños 1grent esha~ os~ 1 C'I_ de los individuos 6 de la sociedad Cada da no será rota impunemente. La ven• ra delicia de placer continuado los que . 1d9 d ese tªs e pºs. ra ªpJos e ªta"'°'rl Pueblo tiene · causas peculiares · que · fi¡an · ganza es, en efect o, tan 1arga como t e- se s1gmeron • • ' á aquella um6n . dictada .' por L' c1e aD, por A e t' r.A nmerd A rosecre d o • "bl . 1c. . gus m rroyo e n a. su modo de ser, y á cada etapa de la c1- m e. • un amor smcero. Discurso Oficial or el Sr socio vilizaci6n corresponde el desarrollo de El esposo no cledrií ausentarse sm el Roberto Van-Deer no emple6 ni en L" 20· D I 'd R • P ' d . fib ras vita . 1es. . to e sucompafi era , p orque 1a forma de su matnmon10, . . n1. en, 1a v1"d a ic. .L s1 ro - o¡as. etenrunadas consen t'1m1en d ¡ D' , "d d · · á todo escritor · , t a t eme e¡ aban d~n? Y no si n f un d ~- mttma, , • . a noc1 1vm1 a entre 6n e a (Capítulo Absurdo fuera exigir es ese orgu¡¡o que tn e1 casam1en• los30~ntiguos mejicanos de fa 1 ser un genio y echar por caminos des- mento grande. El VlaJe á Europa,e está to de la ma1aya con un europeo hace de b H' t · d ¡ I ·t . Públº conocidos· pero no lo es pedirle que sea prohibidorrque la malaya considera que aquella una esclava relegada á humi· ºnr~:é (S or)la e ª1 SDS rtlC~l 6Dn T .1c~ · · á s, Y una excur• llante papel. P?r el . cont:ano, . lev~nt6 dad e mSánchez x1co" poa e r. socio . nm• sincero y 'que convierta sus obras en es- n_o h abrá e. vo¡ver ¡am Santos. pejo fiel de pasiones y ensuefios verda- s16~,~ ~atav1a s~ le hace ex~remadamen· por la deferencia y el canño el ámmo Disertaci6n Fobre el Pánuco r deros No hay razón para desdefiar el te di,1cil: Batav1a es el cammo de la Eu- de su esposa dedic6 los ratos desocupa- ¡ 40 Sr · D An ¡ M D ¡ ' po medi~ en que vivi~os-asaz hermoso á ropa. Si el europeo salta la consigna, si dos á dar á ;u imaginaci6n algo que la e · spci0 ¡ · ~eS · ?mD 11 fuez. ; Dios gracias-y para pagarnos <inica- escapa á la prohibici6n, la venganza so- sacara del letargo de su obscuridad· y M 5L9 t h~ehs ,ª por e r. socio . gnac10 . . 1aca bl e e, 1mpos1. . la malaya de viva penetración de fan, .GRACIAS IC IC 1, mente de panoramas y escenas distan- breviene entonces 1mp La d ¡ f b1 tes Aunque no tengamos por acá sino ble de evitar, porque el hombre se en- tasía exuberante recogía y fij;ba pres- ¡ "Th Glb s ªm;:\ª es ima.d e á titulo de excepci6n ex6tica refi~ados cuentra absolutamente indefenso para tamente cuanto dquel amante carifloso co egd • e e," po~ ª %~e s ervid o bulevarderos nobles tronado~ grandes elJo. Es el veneno bajo todas sus for- Je enseñaba En poco tiempo y á medi- re¡ro ucir 11.º e/ues ro:ª icu1.0sd. e1 damas casquivanas Nanas co;rompidas mas, pero veneno lento, desconocido, da que las ;ombras de la ign~rancia se 11 mero 11 . enor d e ?Ues rot pten 6 ico · tr s si, ra. strO alg u no · Si el d'isipa • ban, e1 canño . de 1ama1aya era má s tiones que aconse¡a pru enc1a para ra ar enes palacios opulentos y' trenes á la D au-' que no de3a de carácter internacional· y así mont; poseemos en cambio otras mil co- hombre parte,. la mn¡er no s~ muestra i~tenso. No_ parecía sino que sus ins- mismo agradecemos á «The Ti~es» el sas dignas de ser observadas y de ser- desesperada n1 parece encolerizarse. Su tmtos salva¡es y Ja fiereza de su carac- á f d till . d0¡ · ·¡ · t n ilencioso y som d . . ~ . h b' P rra o e gace a que con e prop10 vimos de numen para cantar amores, , or es si encwso, .ª . s • ~er, apaga os por 1a CIVI 1izaci611i a ian motivo nos dedica en el n<imero 1de ayer angustias y jítbilos con asento palpitan- bno como su rese11:t1miento. . ido á replegarse íntegros ~n el tondo de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ te de vida y de verdad. La belJeza es Una vez en cammo, el mando expe- su alma para dar á su pas16n el aspecto A "v"'J:SO. múltiple y brilla por donde quiera, has- rimenta los sínt?~as de una enfe:me- d~ verd~dero delirio, de una adoraci6n ta en el estado primitivo, hasta en los ~ad y empeora v1s1blemente. Las d1ges• sm límites. Va~-I?eer agradecía de coEn la casa núm. 45 de la Calle de Mi paisajes más tristes y estériles. tion:s se tur?~n, el dolor a~menta, so- r~z6n estos sentun_iento~ y correspon· na, se arriendan amplias y ventiladas Lo único que necesitamos para explo- brev1ene la t1s1_s, es un cadaver amb1!-- dia á ellos; s.e sentia feliz, en una pala• habitaciones á moderados precios. tar los ricos elementos que nos rodean, !ante. El m~d1co llamado para prod1- bra.-( Continuará.) La finca posee jardín y huerta, y tie es recogernos dentro de nosotros mis- garle sus cmdados, no conoce este c~so ne además un magnífico molino de vien mos y difundirnos menos en cosas ex- e:-:trafio, y generalmente s!ts prescnpto para la extracci6n del agua. trafias. Nuestra vida nacional está aún c10nes son de todo punto mútJ!es. El • Está situada á cuadra y media de la tan poca explotada por el arte, como es~ado del enfer~o empeora; ~res D:eses, ________________ Plaza del 5 de Mayo. nuestra naturaleza por la industria; to- seis mes~s, atrav1e~a una ex1stenc1a dodo es vírgen entre nosotros, las selvas y lorosa, sm que acc~den!e alguno alumHONROSA CARTA.-De tal puede ll • b Admlnl,t....,;on de Oorteude Monteney, Nnevo-Le6u.-l(f. las costumbres y el re a1 h om bre de c1enc1a sobre . la cau- calificarse d' • 'd d una d pque, recientemente á t' le ha d %!co,-DeadeelprlmO,orleMayop,0>1mo,atd,idee ... Ollclno d 1 , la tierra d material N sa de la enfermedad. Por último los tu1ng1 o es e ans nuestro es tma o elowe<>pa... BanMlgnelde Oama.tio, que ooneclaoone!Femun o mora que nos ro ean. uestras , l b d · l D A l\f t ..... ,,.u de Mat>mo,o,, , .. Domingo,, M&rleay , ..... , ,.. é . 1 d , . ores sobrevienen en el abd6men en coa ora or y amigo e r. . es re dle,detam,6,n,,enloga,delo, L1'1>ee, Mlércole, y Vlvn• costas uh rnmas, e eva as serramas, lll· m ¡ ¡' el eminente neurologista Dr P l\Iarie :!,;,':j~1.re1"r~~:•..","~'b'&.".,::,'.:i'i:::~~;.a;.,~.~- -• st d mensas llanuras, ricas florestas y bri- los pulmdones, ~nd os ;º ªt·ºs, i'. e en- sabi'o europeo a' qui·en tanto ·de.ben los' Loquesebaceoabe,,1,. 1100,.,aauconocimiento. 11 1 . tod , e1 pmce . l fermo esgrac1a mgmrse su antes ce a¡es, . en me d"10 de o1osve dO¡ex en las difíciles en Monte,..,.,. de Abril de ---Adm!niatrado,, T. Padilla. , emocionado queesperan. los copie avia la pluma elo- vida ores má s h orn·• fprogresos d d realizados . · ' · bl erme a es nerviosas. cuente que los describa. Lo mismo pue- es. , Ob 5 El Dr p Marie juzga en su carta U.NA EJECUTORIA NOTABLE de decirse de nuestra dramática pobla- ¿Qué es e~te v?en_~o d&u~ asi r: muy fav~rablemente un estudio del Dr. DE LA SUPRE1IA CORTE.-Acaba 11 ci6n, compuesta de indígenas melanc6li- bre el orgadn?isDmo1 bl. eb(¡ E1 brocbúe ª A l\Iestre sobre un caso de acromegalt'a de pronunciar su falJo la Suprema Cor• cos, soberbios europeos Y mestizos astu- enfermeda e ªn:i_ j á ªl':1 f es ra.ra afecci6n eu que se desarrollan d~ te de Justicia de la Naci6n, en un juicio tos. Las pasiones, tendencias, vicios y un árbol qne1pareced os m s mo en· un modo añ6malo principalmente los de amparo interpuesto por por D. Eravirtudes que les son peculiares, neces1- sivos¡ pero evanta asb e_scam as que piés las manos y la cara y cuyos fen6- clio Amador. ta rt . ta · · d I t t guarnecen su tronco y a¡o e11as en• , ' . Se trata'- ~e .:i • • T ~ t • na s msp1ra¡arn os que re raen, '°u1tar~1, . una J:Qu¡!·t vanas mwas, ,l,fl,IS n. ~iau1s i:x¡lotar eu~ oscrea~iou,, .1 ud de ¡e'Jue.aoa meno, estuviero¡¡ Ji¡adgs á la existencia Una costuml~re ~e Java ?e J t ª ª b~?t ~ GACETILLA ========"'!!"-...."'!"'~!==!!! Anrso f 1 i "'ª ° 1, '1 �LA VOZ lH~ NUEVO-LEON 4 0 ~~ ~ :0.,,. ~.=J..~J' J. bunales de Durango negaron á aquel señor todo derecho para poseer dichas minas, fundándose en que conforme á la Ordenanza de Minería, ningún denunciante podía adquirir más que una sola pertenencia, y no cuatro, que eran las concedidas á Amador por la Legislatura del Estado. La Corte concedió el amparo, fundándose en que las legislaturas tienen completo derecho para conceder á denunciantes de minas cuantas pertenencias denunciaren, en ejercicio del poder libérrimo que la Constitución les otorga en todo lo que concierne á su régimen interior. Esta ejecutoria viene á sentar un precedente jurídico en los asuntos semejantes que se registren en los Estados. (El Foro.) l.-,s..:á..J p- recaver . + + Cuando hay que r2mediar, la Emulsión de Scott de Aceite de Hígado ~e Bacalao 1m JLt)Jfo ,¡ ilO" de Cal y d2 Sosa se ha estado _us~ndo por un cuarto d~ ~!glo, con e1 , .,: .,Jo 1rn't3 s,tti::ifactorio en -~odos lo~ casos md1c~d_os por su c_oi:npos1c1on. Como Med1c11~a á la ve_z que al:.nenta, es difícil encontrar en el arsenal terapeut1co un arma de igual eficacia para c.urnuatir ümtas enfermedades. . . 1.:n cuanto tor:a á precaver, ¡ cuántas vidas no se salvarían si se aphcara á tiempo una m,:xiidna que como la Emulsión de Scott forta)e~e el cuerpo ~ontra los ~t~ques de Jns enfermedades I Un cuerpo sin fuerzas para res1st1r cualquier simple afecc10n, cae al r,rim,'r n•ar:ue de la gnppe ó de cualquier otra dolencia de que aún las personas robustas son víctimas. :,•e 011 ,.ituyent2 es la preparac1on favonta de los, m~d1cos. El catarr~ es una enfermedad constitucional de la sangre, que sólo se cura extirpando la infición escrnfulo~a, la anemia y la debilidad. La EMULSIÓN DE ScoTT es el remedio en tales casos. ne vPuta. eu la." Boticas. ,- ~ • SCOTT & BOWNE, QUIMICOS, NUEVA YORK, EDICTO. CELAYA, Gto., Septienmbre r .9Emulsionar las grasas, y especialmente el aceite de hígado de bacalao, que tan fácilmente es absorbido por el intestino por lo cual se le considera como el más precioso de los analépticos que la Terapéutica nos ofrece; incorporar en la forma emulsiva principios de una acción fisiológica dietética, con los hipofosfitos de cal y sosa; quitar al aceite el mal sabor que tiene, y que constituye muchas veces el más grande de los obstáculos para su administración; y por último, dar estabilidad al compuesto para conservar su homogeneidad en todos climas y en todas las temperaturas, era y debía ser el ideal de la Medicina de nuestro siglo, ideal perfectamente alcanzado por la «Emulsión de Scott,» que por todos los principios que la constituyen es el más poderoso reconstituyente, teniendo por mejor recomendación su uso universal y el importante lugar que ocupa en el arsenal terapéutico de todos los médicos del mundo.-Las anteriores sensatas palabras han sido escritas y firmadas por el Dr. Nicolás Z. López. SECCION DE AVISOS CITACION. Juzgado lQ de lo CiviJ.,-lt fracción jndlclal.-Estado de Nuevo León. Sr. Don Jesós Barrera. E'l las dili~encias de oposición al denuncio de un terreno comp_uesto de vell!tiuna manzanas, sito en .Sal! _Agus~ y perteneciente al Mumcipio, hecho por el Sr. D1oms10 Gua¡ardo, ha recaldo un auto qne f. la letra dice: "Monterrey, dieciocho de ~bril de mil _ochocientos noy~nta .Y ocho.-Como Jo pide el Sr. D1onisio Gua¡ardo, en la dibgencm que precede, empJC.cese de nuevo al Sr. Jeslís Barre~a para una audiencia one tendrt. verificativo el tercero dia hlibil después de hecha la Oltlma notificación de este auto Uas diez de la mañana, ii. tln de que en ella formalice el Sr. Barrera, so oposición; apercibiéndolo de que si no comparece y deja de gestionar en el presente juicio por el término de sesenta dfas consecutivo•, se procederl como lo dispone la parte final de la circular n!lmero cincuenta y tres expedida por el Superior Gobierno del Estado, en veintinueve de Mayo del año anterior. Y por cuanto f. que se ignora el domicilio del expresado Sr. Barrera, notífü¡.nesele este anto en la forma ordenada por el articulo 85 del 06d1go de Procedimientos Oiviles. Notifiquese. Lo decretó y firmo el C. Juez 19 de LetT&S del Ramo Oivil: Doy fé.,-Lic. Cant!I Clirdenas.Llc. l. Df.vila, Secretario,-RQbricas." Lo que se notifica f. Vd. en esta forma, en cnmplimiento de lo mandado en el auto Inserto. Monterrey, Abril 'rl de 1898.-Lio. I. Divila, Secretarlo. _lS-lS 17 ' Ex!jase Ja etiqueta ,le! hombr~ con el bacalao á cuestas_. Rehúsense las imitaciones y las "preparaciones sin sabor" Y "vinos" llama :os de aceite de hígado 'de ba~alao, pero que no lo contiene. EDICTO. Juzgado 2Q LocaJ.~o..neral Terlin, Nuevo León. General TerAn, Abril veintiuno de mil ochocientos noventa y ocho ,-Con fecha doce del actual se radíc6 por dlsposiclón dtl Sr. Juez de Letras, en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Margil Salinas, vecino de esta. Publfquese en el Peri6dlco Oficial¡· La Voz de Nuevo León, de conformidad ni artfcnlo 1685del 06d1go de Procedimientos CiYiles; para los efectos que en el mismo se expresan. El Alcalde 2Q Local Suplente lo decretó y firmó: Doy fé.-L. Ramfrez.-A.-Antonio Gon.zálezGarza.-A. Manuel Garcia Cantll..· -R!lbrlcas. Lo que se manda publicar en esta forma: Doy fé. • General Terán Abril 23 de 1898.,-L. Ramfrez. 16-19-22 Juzgado de Letras de la 7~ fracción judiciaal.-Estado de Nuevo León. En la instancia de Don O!emente H. Cnéllar, pidiendo !icen• CÍI\ para vender bienes rafees de menores, se ha dictado un auto del tenor siguiente: "Montemorelos, Abril trece de mil ochocientos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por el Juzgado en la persona de Don Juan. Garcfa Ga.lvlin, pnra qne represente á los menores Aurelia, Elisa, O!ementlna, Rodrigo y Rodolfo Cnéllar, y el que le confirieron Renato y Marfa Doleresl confirmado por el Juzgado. Vistl\ la aceptación y protesta det nombrado, se declara, q ne es de discernirse y se le discierne el cargo en debida forma, concediéndole las facultades qne le determina la ley, para el desempeño de su cometido. Noti.tfquese, y publfqnese este auto por tres veces en el Periódico Oficial y eo La Voz de Nnevo León para los efectos correspondientes. AB1 lo decretó y firmó el O. Juez de Letras de la 71} Fracción Judicial: Doy fé.-Lic. Hinojosa.-A.-José F. Garcfa.-A.-Daniel M, Lozano.-R!lbrlcas." Lo que se mllllda publicar para los efectos legales. Montemorelos, Abril 21 de 1898.-Juan J. Bmojosa.-A.-José F. Garc!a.-A.-Daniel M. Lozano. 16-16-17 """ jfl = ctoral de Cereza EDICTO. Juzgado 2o constitucional de General Terii.u, Nnevo-Le6n. General T,¡rf.n, Abril diez y seis de mil ochocientos noventa y ocho. Por disposición del Sr. Juez de Letras de esta fracción 1 se radicó en este Juzgado el juicio de Intestado de la Sra. Beoastiana de la Rosa, vecina que fné de esta Villa. Lo qne se hace saber al p!lbllco para que los que se crean con derecho i la herencia,, se prese11ten li deducirlo en el término que fija el a:Uculo 1686 del Código de Procedimientos Civiles. El Alcalde 2Q Local Suplente, lo decretó y firmó: doy fé.-L. Ramfrez.-A.-Antonio Gonzf.lez Garza.-A.-Manuel Garcfa Cant!l.,-R11bricas. EDICTO. Lo que se manda pQblicar en esta forma en cnmpllmiento de Juzgado 2Q Constitucional de San Nicolas Hidalgo. la ley. En el Juicio de Intestado f. bienes de los finados Don Luis LoGeneral Terf.n, Abril 16 de 1898.-L. Ramtrez. 14-17-20 zano y ñoña Juana Ellzondo, ha recaldo un auto que f. la letra EDICTO. dlce: Juzgado de Letra■ de la 2; fracc!On Judlclal.-Qaderelta Jim6San Nlcolf.s Hidal¡¡o, Marzo 21 veintiuno de mil ochecientos noventa y ocho.-Visto el nombramiento de tntor Interino he- nez, llluevo León. cho en la ~rsona del Sr. Manuel Elizondo, en el auto qne ante- En el Juicio de te6tamentarfa del Sr. Ignacio Rodrf¡aez, se ha cede: para defender los derechos del demente Zeferino Lozano, dictado un auto que f. la letra dice: "Oadereita Jlméntz, Febrero velntiseis de mil ochocientos novista la aceptaci6n y protesta del tutor nombrado, deb!a de disernirle y le dialerno tal cargo, otorgando todas las facultades venta y ocho,-Visto el nombramtenlo d~ tutor interino hecho que la ley le acuerda para el mejor desempefio de BU cometido: por loa menores p!lberes Inocencio, Virginia y Abelina Rodr!• Notiffquel!e y pnblf9uese este auto, por tres veces consecutivas ¡¡uez, en la persona del Sr. Oalhto Gana, par.. que loa represenen el Perl6dico Oficml y en la Voz de Nuevo León, de conformi- " en este juicio y el que en la misma persona hizo este Juzgado dad con el artfculo 1866 del Código de Procedimientos Civiles. .ara los lmpuberes Juan y Marta Isabel Rodrfgnez: vista la acepAst lo decretó y ll.rmó el c. Juez 2Q Local de esta Villa: damos 'clón y protesta de fiel desempeño del nombrado, debla de di&fl!,-José Oueva.-A.-F. Oueva.,-A.-Nicanor Cant!I.-R11brlcas. • r.nir Y le discierno al. expresado Sr. Garza el cargo de tutor In· Lo que se publica en esta forma en cnmplimiento de lo man- rmo de que se ha hecho referencia¡ oonfiindole al er._ecto las fa, cultades que le acuerda la ley para e mejor desempe¡;o desucodado. San Nicolas Hidalgo, Marzo 21 de 1898.-José Cueva. 18-14-ló metido. Notitlquese y pnbl!qneae este auto por tres veces conoecutivaa en el Peri6dlco Ol!clal del Estado y en el de La Voz de EDICTO. Nuevo León de conformidad con lo dispuesto en el articulo 1866 Juzgado 2o Oonstitnclonal de San Nicolas Hidalgo. del 06digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el Juez En el Jnicfo de intestado á vienes de los tinados Don Luis Lo- de Letras de la 2o fracción judicial: doy fé.-Lic. J. Gana LeaJ,.._ uno y l'.iofia Juana Elizondo ha recaldo un anto que ii. la letra A.-Ambrosio D~lgado.-A.-Basllio Garcfa.-Tres r!lbrlcaa." dice: Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento de lo disSan Nlco111s Hidaldo, Marzo 21 veintiuno de mil ochocientos puesto en el auto inserto. noventa y ocho.-Vlsto el nombramiento de tutor interino he- Cl\dereita Jimenez, Abril 12 de 1898.-Lic, J, Garza Leal,-A,cho en la persona del Sr. Jacinto V, y Lozano, por la Srlta. Si- Ambrcl!io Delgado.-A.-Basilio Garcfa. U-18-14 mona Garza, para que la represente en este juicio de sucesión; EDlüTO. vista la aceptación y protesta del tutor nombrado debfa de die cernirle y le dl.ecierno tal cargo, otorgf.ndole todas las facultades Juzgado de Letras de la ~ tracción judicial del Eatado de Nueque la ley le acuerda, para el mejor desempeño de m cometido. vo Le6n.,-Dr. Arroyo. Notiffquese y publf9nese este auto _por tres veces consecutivas En la primera sección del juicio de intestamentar!a f. biene■ en el Periódico Oficial y en la Voz de Nuevo León, de conformi- dE;~ Sr, Oatarlno Obregón, h~ recaldo nn auto del tenor siguiente. dad con el artículo 1866 del Código de Procedimientos Oiviles. Doctor Arro¡o, Marzo qumce de mil ochocientos noventa .l' As1 lo decretó y ll.rmó el C. Juez 2Q Local de esta Villa, damos ocho.-Visto el nombramiento de tutor intermo hecho por este fé.~José Oueva.-A.,-F. Cueva,-A,-Nlcanor Canto..-R!lbrlcas. Juzgado en la pers'!n.a _del Sr. Santiago A Oimentales, para que Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man- represente en este Jwc10 4 los menores .Marfa Carolina Marta dado. Herrnin~ y Jos6 Pedro Obregón. Vista la aceptacl6n y protesta San Nlcolf.s Hidalgo, Marzo 21 de l898.-Jos4! Cueva. lB-lH& del Sr, Oimentales, deb!a de <ll.SCernir f. dicho Sr. .l' le discierno e!1 toda forma el ~go de tutor de los menores Otiregón, conceEDIUTO. clléndole al_ efecto tod~ las facultades que en deret110 necesite Juzgado 2? Constitucional.-Cadereita Jimenez, para el me¡or desempeno de su cometido, Notifiquese y publf• :Nuevo-León. qcase este auto, AB110 decretó el c. Juez de Letras de esta fracDlimos ff.-Lic. F. de la o. -A.-hl. Rincón Rtos.,-A.~F. Hoy se radicó en este de mi cargo el juicio de in- ción. de J. M.a,ttnez.-R11brlcaa." testa.do de la Sra. Josefa Garibay vecin que fué de Lo que se publica. en tsta forma de conformidad <X'n lo man• dado. esta Ciudad. ' Arroyo, ~arzo _treinta y-uno de mil ochocientos novenLo que se hace saber al ptiblico pera que las per- taDocto¡ y ocho. Df.l.ll.os 16.-Ltc. F. de la 0,-A.-M. Rincón Rios.sonas que se crean con derecho á la herencla, ocu- A.-F. de J. Martl.iez, lZ-18-14 rran á deducirlo en el término que fija el art. 1685 EDICTO. del Código de Procedimientos Civiles. Juzgado 29 de lo Oivil.-14 fracción judicla!.-Estado de Nuevo Cadereita Jimenez, 16 de Abril de 18118.-Eritacio León, En Juicio testamentario del Sr, Jngeniero Don Francisco L Guerra.-Ar--Joeé Angel_{'antú.-A--Abraha.m Sada Mier el se ha dictado un auto que literal.mente dice: ' EDiüTO. ·'Monterre;y, Marzo veintiocho de md ochocientos noventa .l' ocho,-Visto el nombramiento de lntor interino hecho en la perJuzgado 1? de lo Civil.-!~ fracción judicial.-Ee- sona del Sr. Lic. Eulalio Sanmlguel por la menor de edad pero tado de nuevo-León. mayor de catorce añ'!s.Guadalupe Mercedes Caso para qne la Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el represente en este jU1c10, .l' el qne este Juzgado htz0 en la propia persona del Lle, Sanmiguel para que represente en el mismo ¡uijuicio d_e intestado á bienes del Sr. Apolonio Delga- cio li los menores Mt Dolores, Claudio y Por6rio Fernando Caso· do vecmo que fué de esta Ciudad. vista la iu:eptación y prote•ta del tutor nombrado, debfa de c!i.s'. y le discierno el cargo, conJlriéndole todas las facultaL; que se hace saber al póblico en est.a forma, pa- cernirle des que la ley le acuerda para el mejor desempeño de su cometira que _las personas que se crean con derecho l'i la do. Notiffquese y publ!c¡.nese eete auto por tres veces consecutiherenma, se presenten l'i deducirlo en el término vas en el Perl6<hco OJlcíal Y La Voz de .Nuevo Le6n de conforlegal midad con el arlfculo 1366 del 06digo de Procedimientos Civiles decretó y firmó el O. Juez~ Interino de lo Civil: Dov fé...: Mo~terrey, Abril 15 de 1898.-Lic. 1. Dávila, Se- Lo Lic. VillarreaJ.-Llc. Luis Treviño, Secretario.-R\\brlcas.;• · cretario. 13-16-19 Lo qne se publica en esm forma en cumplimiento del anto insento. EDICTO. Monterrey, Marzo 28 de 1898,-Llc. Luis Trevifio, Secretario. Juzgado 2? de lo Civil.-e fracción judicial.-Es11-12-13 ta.do de Nuevo León. EDICTO. Con fecha once de Mayo filtimo se radicó en este Juzgado_2Q Constitucional de Gener~ Escobedo, Nnevo-León. En las dil1genc1as que se estf.n practicando en este Juzgado pe., Juz~ado e~juici~ de int~etamentarfa de Don Encarra proveer d4! tutor ltg!timo f. la menor .Manuela Terf.n se ruco nación Qumtanilla, vecmo que fué de esta Ciudad. el auto qne sigue: ' Lo que, por disposición del C. Juez se publica en "General Escobedo, Marzo veinte Y cuatro de mil ochocientos noventa y ocbo.-Como lo dispone el C. Juez 2o de Letras de ¡ 0 esta forma, en cumplimiento y para l~s efectos del Clvil en su dictamen de fecha veinte -s: cinco del mes pról<imo pe., artfoulo 16:,5 del Código de Procedimientos Civiles. sado, que apareciendo de la infurmac1ón testimonial rendida oor Monte?'ey, Abril 26 de 1898.-Lic. R. Treviño, el Sr. Félix o. Oant!I, que la menor de catorce años Manuela 'reSecretano, 16-19-22 ~li_uJ. se encuentra en el caso de la fracción 1, del arlfcuJc, 4-12 del =go l.,1vil con fundamento en <•l arttoulo 18b'2 del CGdigo de EDICTO. Proet:dimientoa Olviles. COnvóqnese por medio de edictos publiJuzgado 2o Local.-Loe Herrera•, Nuevo León. cados por ctmtro veces se:uldas en el Periódico O.licia.! y en Ja Con fecha 6 del presente mes, so radicó aut.e el Jazgado de Le- Vc,z dtl Nuevo León f. los parientes mas pró.Iimoa de la expresa,tras de Peta ó~ fracción judicial y se mandó ante e8te de mi car- rta menor Manuela Terf.n, 6 quienes pueda corresponder la tutego parA. su substanciación, el juicio te•tamentario de Don As- 1.a legítima, para que denlro lle los diez d1as siguientes 6 la !llticención Garza, vecino que fué de esta. Vlll:i. publicac,ón, se prc;enten ante este Ju,gado f. deducir sus deLo que se pub_lica en c_n!J>plimiento del artículo 1659 del C6di· rechos; bajo el conc.:pto de que si no se pr.>sentan se observará go de Procec1tnnentos '1iv1les, y para que las personas que se en su caso lo prescrito por el 1u,tculo 1863 del Códi¡o tílumamencrean con derecho f. los bienes de la r1,petida testawentarfa, te citado. comparezcan i deducirlo en el término legal ante eete mismo Lo que se pnblioa en cumplimiento del auto lneerto y para loe ,Juzgado, fines qne en el ee expresan. Los Henera.s, Abril 12 de 18118,-.Andrét TIJerlna.-A.-Vlcente General Escobedo, Marw 24 de 1898,,-Euloglo Salda.lia,,-A.~,-4,-Francl4c9 U, L6¡,e¡. · 1H6o18 J11an L. Cava1K>a,-A,-Carmen Saldafl.a. S-HQ-11 EDICTO los huesos. ita mojadura le dió un resfriado. !uidado éste se le presentó la Con motivo de la tos tuvo que -dar cama. A tomar una dosis ~ectoral de Cereza del Dr. Ayer rincipio, le hubiese atajado el ·iado, impedido la subsiguiente rmedad y padecimiento, y econo. do gastos. El remedio casero resfriados, toses, mal de gara y todas las afecciones pulmo; es el EDICTO. EDICTO. un . .. Aguacero ombre se caló basta Juzgado 2Q Constitucional de General Escohedo, Nuevo León. Por disposición del C. Juez IQ de Letras de lo Oivil de la 11} fracción ¡ndicial, y por auto de esta fecha, se dió por radicado en este de mi cargo el Juicio de intestamentaña de la finada Apolonia Lozano, vecina que fné de esta Vill&. Lo que se hace saber al ptíbllco por medio del presente edicto que se publicarli tres veces de diez PU diez dfas en el Perl6dico Oficial del Estado, y en La Voz de Nnnvo León para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten f. deducirlo dentro del término de trc·lnta dfas contados de la fecha del tíltimo edicto, de conformidad con lo dispuesto por el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. General Escobedo, Abril 18 de 1898.-Eulol[io Saldaña.-A.Ooncepcl6n L. Villarreal.-A.-Félix O. Cantü. 16-19-22 Juzgado de Letras de la ~ fracción judiclal.-Estado de NuevoLeón. En el juicio verb:il promovido por el Sr. Dr. Daniel OantQ, con tra el representante de los bienes qoe dejó f. su fallecimiento el Sr. Florentino del mismo apellido sobre entrega de una linea y cobro de pesos, ha reca!do un auto que i la letra dice: Cadereyta Jlménez, Abril veinticinco de mil ochocientos noventa y ocho.-Agrégense los docnmentos que se presentan, y con fllndamento en el art. 1073 del Código de Procedimientos civiles emplf.cese al representante de los bienes que dejó , sn fa• llecimiento el Sr. Florentino Canttí para que se presente en el término de la ley f. contestar la demanda qae se le promueve, ratificado qne sea por el actor, con el aperc,bimiento de que SI no Jo verifica se darA por contestada la demanda en sentido negativo. Y por cuanto Aque se ignora en donde reside y quien •ea la persona qne se demanda, háganle la citación en la forma que prescribe el art. 85 del mismo Vódlgo, produciendo su efecto en el término que fija es,. disposición legal. Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la~ fracción judicial: doy fé -Lle. J. Garza Leal.-A-A. Delgado.-A-Basilio Garcfa.--R!lbricas. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandado. C. Jlménez, Abril 26 de 1898.-Llc. J. Garza Leal.-A-A-Del· gado.- A-Basilio García. 16, 17, y 18. Juzgado 2? LocaL-Oi6nega de Flores. Con fecha de boy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Gerardo de la Garza, vecino que fué de esta Villa y fué nombrado tutor interino de la menor Eleuteria de la. Garza al Sr. Lt1cio del mismo apellido, á quien se le discernió legal mente dicho cargo para 9ue desde luego represente á dicha menor en el precitado Juicio. Lo que se hace saber al ptlblico á. fin de que las personas que se crean con derecho á. la herencia ocurran á. deducirlo dentro del término que señala el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles y cumpliendo el 1366, del mismo Ordenamiento. Villa de Oi6nega. de Floree, Abril 11 de 1898.--Cali:xto Quiroga.-A.-Florencio Cantti.-A.-Apolonio Galván. 12-13-1' del Dr. Ayer. P.11.llPA.JlADO POR C. Ayer yCa., lowell, Mass., E.'U. A. illas de Oro en las Principales Exposiciones Universalea, ~ Póngase en guardia contra las imltah:uatas. El nombre de- Ayer•• v Pectoral -aparece en la envoltura Juzgado 2? Constitucional de Salinas Victoria, Nuevo León. Oon fecha veinticinco del actual y .Pºr disposición del O. Juez 2? de Letras del Ramo Civil, se ha radicado en este Juzgado el juicio de inteetamentaña á bienes del finado Don Benito Garza, vecino que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al ptlblico para que las personas que se crean con derechoá.~herencia, eepre,. senten á deducirlo dentro del término que fija el arttcnlo 1,685 del Código de Procedimientos Ofvilee. Salinas Victoria, Marzo ll0 de 1898-Anastaalo Garza.-A.-J. Morales Garza.-A.-Gabrlel Cenisale. 8ll7H EDICTO. Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-Cadereita Jiménez, Nuevo León. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Isidro Rodrlguez, yde su esposa Josefa del mismo apellido. Lo que se hace saber al pt1blico para que las personas que se crean con derecho á. los bienes de dicho intestado ocurran á deducirlo en el término que fija el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. · Cadereita Jiménez, Abril 18 de 1898.-Lio. J. Garza Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Bseilio Garcta. 14-17-20 alce en el cristal de cada. frasco. EDICTO. EDICTO. Juzgado 2? Constitucional.-Lampazoe, Nuevo León. Juzgado '11! Constitucional.-Villa de Garza. García, Nuevo León. Por auto fecha de ayer y por disposición del Sr, Juez 2? de Letras de lo Civil de esta primera fracción judicial, se radicó en este de mi cargo el juicio de intestamentarla de la Sra. Petra Ayala Cavazos, vecina que fué de esta. Villa. Lo que ee manda publicar en esta forma para que las persona.e que se crean con derecho á. la. herencia, se presenten á deducirlo ante este de mi cargo, dentro del término legal prefijado en el artículo 1685 del Oódigo de Procedimientos Civiles. Garza Garc~1 26 de Marzo de 1898,-Adolfo Siller.-A.-V. verástegui.-A.-Pedro Arl~ Gar- Con fecha veintitree del pasado y por disposición del C. Juez de Letras de esta fracción judicial, se radicó en este Juzgado el juicio testamentario de la Sra. Delfina G. de Villarreal, vecina que fué de esta ciudad. Lo que se manda publicar por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial y la Voz de Nuevo León para que los que se crean con derecho á. la. herencia, se presenten á. deducirlo en el término legal cía, 8-11-14 Lampazoe1 Abril 1? de 1898.-Arturo J. Barrera.EDICTO. A,-Alejanaro Reyes.-A.-Melchor Gómez. Juzgado 2? de lo OiviL-1! fracción judicial-Es9-10-11 tado de Nuevo León. El d!a primero del mes en curso se radicó en este Juzgado el juició de intestamentaria de Don ZefeEDIOTO. Juzgado 3? Constitucional.-Aramberri, Nuevo rino González, vecino que fu6 de esta otudad. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento León. Aramberri, cinco de Abril de mil ochocientos no- y para los efectos del artículo 1685 del Código de venta y ocho.-Con fecha 4 de Junio del año próxi- Procedimient.oe Oivilee. Monterrey, Abril 6 de 1898.-Lio. R. Treviifo Se• mo pasado, y por disposición del C. Juez de Letra.e 1 11-14-17 de la 4~ fracción se dió por radicado en este de tni cretario, cargo, el juicio de intestado del Sr. Francisco Alemán, vemno que fué de esta Villa, Lo que se hace saber al ptlblico á. fin de que la8 personas que se consideren oon derecho á. la herenProf~r _de Patología J Cl~ica mental en el Hospital González, cia, pasen á. deducirlo, dentro del ~rmino de treinta d1aa que se contarán desde la fecha de la filtima Especialista en afecmones nerviosas 11 mentales 'JI aplicaciones eléctricas. publicación, conforme lo dispone el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. CoNSULTORio PARTICULAR: Calle del Aramberri, 5 de Abril de 1898.-Manuel Alardin. -A.-E. Torree.-A.-M. Porra.e. 11-14-17 Hospital número 12, (junto á Bolívar). DR. A. MESTRlt De 9 á EDICTO Juzgado 2? de lo Oivil.-H fracción Judicial.-Estado de N. León. En la solicitud del Sr. Lic. Miguel Oirilo sobre que se provea de tutor al menor Roaolfo Trevifio se dictó el auto siguiente: ' «Monterrey, Abril seis de mil ochocientos noventa y ocho.-A B\18 antecedentes con la escritura. de fianza que l!le acompaña, la cual se califica de bastante; y ha~ie~do cumplico el ocurrente Sr. Ambrosio G. E!!~Jadillo con ~o_que se le previno por el auto de diecm1_1eve de D1c1embre de mil ochocientioe noventa y cmco, téngasele por discernido el cargo de tutor definitivo del menor su hermano político Rodo~fo Treviño, publicándose por tres veces consecutiva.e este auto en el Periódico Oficial y La Voz de Nue~o León como lo prescribe el articulo 1366 del Código Procedimientos Civiles. Notifiquese. Lo decretó y ~ 6 el C. Juez 2? interino de lo Civil: doy fé.-L1c. J. L. GonzáJez.-Lic, R. Trevifio -Secretario,-Rt1bricae» ' Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo mandado por el auto inserto Monte~ey, Abril 12 de 1898.,-Lic: R. Treviiio.Secretario, 12 18 y 14 1I a. m. y de 3 á 5 p. m. ¡MUY INTERESANTE] Terminando el plazo concedido por el Gobierno para la. liberación de las fincas el 80 de Junio próximo, la Agencia de Negocios Judiciales y Adminietrativos de lRENEo PAZ Y CoMPAinA. ofrece 8118 servicios á. un precio muy módico como se ve en la siguiente tarifa: ircas Por cuyo valor sea hasta 600 ........., De 5 á.6,000........................................... .. De 5 1001 á 10,000...................................... .. De 10,001 á. 20,000................... .................. .. De 20,001 en adelante............................. . 3 00 8 00 14 00 25 00 82 00 En es.ta tarifa están comprendidos todos los gu. toe de tunbres, correo, honorarios de la, Agencia, &., de manera que á la. persona que envíe la. suma s e ~ el valor de la finca y la constancia del Admimstrador de Rentas que la finca tiene tal valor á ".11elta de correo recibirá su certificado de liberación 11bre de tnás gastos. Le. liber~ión evita toda denuncia de fincas por responsabilidades de capitales nacionales. En mucho Esta.do~ hay prevención de que los Notarios no otorguen ninguna escritura si la finca no ee ha libeEDICTO. rado. DIRIGlRSE A lRENEo p AZ y COMP México· Juzgado 2? de lo Civil.-1! fracciónjudiciol.,-Ee- Apartado 30 B. ., ' tado de Nuevo-León. En la solicitud del Sr. Lic. Miguel Oirilo, sobre que se provea de tutor á las menores ~ Esther Elena ~ C?nsuelo Treviño, ha recaido un auto del tenor e1gmente: «Mont.errey, Abril ocho de mil ochocientos noven ta Y ocho.-A eue antecedentes con la escritura de fianza que s_e acompañan, la cual se califica de baston~; y habiendo cumplido el Sr. Dr. Ramón E . rr:reviño con l_o _que 88 previene por el auto de dieClll?8Ve de D1c1embre de mil ochocientos noventa ~~• téngasele por discernido el cargo de tutor e 1tivo de sus hermanas menores Maña, Esther Elenl;\ Y Consuelo 'J'reviño. N otifíqueee, y de con~ f~r~1dad con _el artículo 1366 del Código de Procedimientos ciyües, publíqueee este auto por tres v&ces consecutivas en el «Periódico Oficial» y en «La V~z de Nuevo-León.» Lo df>cretóy firmó el o Juez 2'.' ~terino de _lo Civil: doy fé.-Lic. J. L, Gon'zá.lez. ,-Lic. R. Trevifio1 Secretario.-Rt1bricae.» Lo que se pubhca en esta forma oumplimiendo con lo que manda el auto inserto Monterrey, Abril 12 de 1898 R Treviiio Be- a ore~o. · -Lio · • • !a-'ia":l4 . Los envioe p~eden hacerse en timbrea de correo, giros postales, libranzas &. ARNUT.J.l.i'WQ MARTINE:Z. D1B111ANTs v AaBNTs ARTiST1co. 15 d 1 ~ o e ayo,"º· 7 , -:o;:::::o:- Teléfo10 Nim. 006. Desempeña. tod!,~r:,e de trabajo, A pluma J crayón TITULos y CERTIFICADOS PROFESIONALES, TARJETboABdadde felicitación, cópia.s y calcas de Plan"" DIBUJOS para r os, etc. """ SstaaBN.CAMA. del oniato de BALONES para BAILES y otraa de► Arregla. OARROS ALEGORICOS bandas, ooronaa, etc. ' estandartes, Agencia toda claae de piezu mul!ioatesy uterarlu pAra FIESTAS ESCOLARES u1 oomo modeloll ' deetu. de Oudroe •lesórtoos e hlat6rloos para dfohal Contrata ~:e OBQ OUEBD~ para pi~ ~ 4' ~ 1 MUSIO.AS DE VIJ!lNTo Y I>JG de dlvmlonee, cm eina c.. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 463 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 463, Abril 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009286 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Costumbre de Java España Estados Unidos Guerra Niños Sentencia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12032/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._462._0002009281.ocr.pdf 4d70400a3b527dc468aafc4d57eb3585 PDF Text Text Se unda é oca. Monterrey, [México.] Sabado 2 3 de Abril de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO _DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. =============================== Registrado provisionalmente en la AdminiRCorren los últimos instantes del platración de Correos, de esta Ciudad, como arti- zo fijado para la resolución que ha de culo de segunda clase. dar España respecto del ultimaturu que CONDIC:18NES se le ha dirigido, y esos instantes los juzgamos solemnes. F.ste periódico ee publicar§. todos loa &ha.dos. La suscrición se pagará. por trimeetres a.delanta.:Mañana, probablemente los cañones doe'-en la inteligenc1a de que su valor mensual es dr lanzarán el tremendo grito, nuncio de TR.r;INTA Y SIETE CENTAVOS de~tro y fuera d, esta Capifil la lucha . . . El nómero suelto vale DOCE CENTA VOS. -.Todos loe pagoe eerá.n a.delantados.,ill -· Para todo lo relativo al Peri6dico tlirigil"8e al Administrador del mismo, Sr. Aurelio !..artigue, caJIP de Mina nwnero 46. ••••• •• ADVERTENCIA. cuenta, y cuyo documento se refiere. al levanta en amplios ideales de frate111iaño de 1895. Los datos que la refenda dad para !_odos l~s pt!eblo,s.. Creemos memoria contiene demu_estran ~l empe- que ese senor ~scntor, es:ara aislado aun flo con que se ha atendido la mstruc- e~tre sus propios companeros de redacción en el Estado. c1ón. . Encausadas las tareas que el GobierComo q111era que ~ea, n_osotros prono ha consagrado á asunto de suyo tan testamos cont_ra ~namfestac10ne~ cual_ la interesante, y ayudado eficazmente por suya, que perJud1can la armoma social, colaboradores bien intencionados y que fundada en el resp.to al derecho de Jo.s en la medida de sus facultades han demás, y que muestran estrecho esp1nabierto con su esfuerzo ancha vía al sis- tu contrario á los sentimientos de ver· tema de educación moderna para hacer- dadera frater~ictad. En alguna, otra pa~lo viable en nuestras escuelas de ense- te lo hemos dicho hace pocos dia~: 3:qm, fianza, el ramo de que hablamos ha co- no se pregnuta á u~a persona _s1 tiene rrespondido al trabajo que en él se ha t~l ó ~n~l nac1o_nahdad para Jttzgar]a) puesto. No se ha omitido gasto algnno smo s! tiene aptitudes y honrarles, aqm en relaci6o con los recursos del Estado, se recibe con fraternal franca m~no á para favorecer la educación ele la juven- todo nacional 6 extranjero que traiga el t 11 d • contingente de sus energías, de su ta• • . . . . . . . Se advierte á. ~8!3 ~rsonas de ~ta Capital y á S1g?e con actividad e_l movrnuento s~las de las mume1pahdad?5_ del F...st:\do y fu~ra br_e rumas en el Estado, pero ese mo, 1d? ~l, que ten~n que lilm1tir~ A-y1sos JU- n:1ento solo r;gula las. buenas transacd1c1~~ y particulares para su mserc1ón en es~ c10nes y <lemas operac10nes que en tal Pen6dico por tm;i veces 6 menos lo hagan d1- 10 · d t · J L J rectamente al Administrador d; irLa Voz de ~s na se ~accn.. os que ~n ª acSegún los datos de la 1Iemoria de que lent? 6 de su ca_p1t~l para conc?rnr por Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su tuahdad han myerhdo sus capitales, en nos ocupamos. existen 3 I I escuelas de medio del trabaJo a la prosperidad Y al importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, el labore? de mmas, lo ~acen con fe, Y instrucci6ñ primaria, de las cuales 22 adelanto. Esta es la verdad,. Y esto es lo por veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de debe decirse en obsequ1~ de la v_erda~ son de 1 1_1 clase, s de 2 a y de lque cor.responde_ hacer á u_n pueblo que 205 4 el•oe, el ~ceso, á. cmoo centavos :por renglón. q?e las empresas establecidas rel.atn·as a A. dichos establecimientos concurrie- entra sm mezqmndades m temores en Loe av1808 que tengan que publicarse y,r más d1~ho ramo, ofrecen por razón de sus tra- ron 20 servidos por la universal marcha del progreso. 097 alumnos 524 Ese mismo periódico, «La Defensa,» de tree veces, se cobrarán á. ruón de cmcuenta baJos buenas garantías. profes~res. • ' oenEtalvoe por aúlah ve,;. . ad lantad El Estado como ya otra vez lo hemos Los municipios erogan los o-as tos que ayer 6 antier toma asunto para dejar pago se ará prec18&Dlente e o. d' h · , · · t t l' "' · 1d ' · , ·• d 1c o, no es neo en } ac1m1en os me a 1- demandan sus escuelas y el Estado pa- caer la h1e e sus 1romas, .Sº~ mo.tl\ o e t "La y oz d e Nuevo-Le6n " circu · la d en- feros, pero losh que resultan son COS y la que mglés, bl a· · 1 eaf ga la Dirección . de la instrucci6n . .. «The Globe» , ' otro penod1co 1 b fu d I E tad es por mue as con 1c1ones que os ainspección técnica de los citados estad130 que babia causado sorpresa, e sa tro V era e s o. vorecen . f . .b á b er . • ---------· . . . blecimieutos. gue 11en:as mexicanas 1 an cu n_r REDACCION. En la actualidad, casi todas las mmas El año de 1895 á que se refiere e] do- nuestra línea fronteriza con Estados U?l· Lic. Pedro Benít.ez y Leal.-Lic. que se expl~tau, ~e encuentran ~e:canas ctimento presentado por el Consejo <l~s, en estos moment~s en que se cree má algunas , 1as ferreas, que fac1l_1t~n el sobre instrucción, se hizo un gasto mmente una declaración de guerra entre Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - acarreo d_e los metales a las fund1c1ones de $ 127, . . la vecina Repú~lica <lel Norte y Espafi~; 445 57 Lic. Jesús Garza Florea.- Lic. Vir de esta_ cn1dad. , La instrucci6n profesional comprende en nuestro sentir lo que hay qu~ m~n!· gilio Ga.rzo..-Lic. Vicente Garza Can- El dmer? aqm en muchos casos en las carreras de abogado, médico y la del festar sobre el particular, es que s1 Mex1tú. la explotac16n de que habl~mos, se ba Magisterio. co como se ha anunciado, ha de m~straremplea~o perfectamente e? 10stalac10nes Dicha instrucci6n se recibe en sus se neutral en caso de gue~ra, necesita paque. re\elan la fé que se tiene en_ el ne- planreles respectivos. ra poder guardar con fidelidad su neutragocio. I:a mayor part~ de las mt~as ya Las escuelas en donde se hacen ta- lidad, <legue se cubra militarmente la O e~tab}ridas :; ~abarn 11P r metodos les estudios, se sostienen por sí mismas frontera, con tanta mayor razón, cuanto Monterrey, Abril 23 de 1898. cienti. cos.1 . uc ª~ e e as, apa1:te de con excepción de la de Profesores y Pro que el Gobierno de Estados Unidos, tenotras J~.s~a ac1ones mteresantes, _tienen fesoras que paga el Estado. drá que retirar de la suya las tropas resu sen1c10 de cables para la tr:tcc16,n del El Colegio Cfril que también sostiene gulares. 1 metal deSde A qué pues con este motivo dar prinndla boca de la m ;1a a los el Estado, es el instituto en donde se 411 l • trnp~s e se hace el envw por el hacen los estudios que se llaman pre- cipio á agrias discusiones por parte de 4 11 erroc ~ . · . paratorios. «La Defensa», tratándose como se trata , En \ illaldama Y en los mmerales El año de 1895 á gue se refiere la de asuntos de una Naci6n amiga de la Los vibrantes alambres telegráficos, San tedro, ~an Pa~lo Y Zara&'oza, exis- memoria en relaci6n, se titulamn dos nuestra? nos han estado poniendo al corriente en ten. rroc~rr~les mt~eros dedicados es- para el ejercicio de la profesión de aboCreemos, ya lo dijimos antes, que no estos días de las negociaciones diplomá- pe~a men ed\ ese ~e~o. á gado, ocho para la de médico, dos para la todo el cuerpo de redacci6n del periódi1 ticas establecidas entre Espaiia y Esta- 1 ·\unos ª os ºa.C ª es 1u~te~emos de farmacéutico y quince para la de c? á que principalmente venimos alu0 e 1 8 97, maestros. dos Unidos, con motivo de la . cuestión ª vis correspon lentesª d1endo, ha de estar de acuerdo para tra• de Cuba, agriadas en extremo por el de- hemos _toi_nado alg~nos que demu~sttan En los datos que apuntamos se hace tar de modo tan inconveniente puntos sastre del ccMaine», que tuvo efecto en el_ movimienEto ht.adbiddo sobre tal mtlus- constar que existen 3n establemientos como los dos que hemos tocado, y por a e mstrucci · '6n a, 1os que concurrieron · · · á ague1 cuerpo las aguas de la Habana; de los aprestos tria E en . testa1 6n 11.a · d J es t o es que nos a·mgimos de guerra de una y otra parte en · pre- tá xis e~. -~ J11 ~as, e dque 37 es- 20,097 alumnos, sen·idos por 524 profe de redacción y especialmente á su Divenci6n de que llegara el caso de decla- n en .ªc. ivi ª ' I p_ara iza as Y 8 en sores. • rector, para pedirles, como con toda corti rarse ésta, y de que el Presidente de otros diS ntos tr~babaJ,?51• ,.. •• • El e~tado de instrucción correspon· tesía les yedimos, que fije~ su atención la vecina República del Norte lanzó 1 El metal extraidolfued ~•1 8 4, 21 5 ki- diente a Febrero del corriente año; ma· en cuestiones cual las suscitadas. al fin su ultimatum al Gobieino Es- ogramos con un va or e 'IPL3 61 ,86S· nifiesta la existencia de 408 estableciO1 d' d0 1 t fl dí s d 1 , ara Para esta labor se. emplearon 2,342 mientos servidos por 797 Profesores y pa , an. e res ~ e .Pazo P personas entre operanos y otros de en ' · que resolviera sobre s1 habnan de eva- di~ntes, P ~~~ una concurrencia de 23,976 alumcuar 6 no sus tropa_s l_a Isla Cubana. . Ha" seis haciendas de beneficio ero ' Al tenerse conoc1m1ento de ese ultl t b . 'P Este hecho demuestra que el ramo de 1 1 matum y de que los Gobiernos de uno soLo refs saº!1. as quhe rta ª.Jaªn· 1 . . que hablamos, sigue un ascenso conso· , , . . , as un 1ciones an em o e s1gu1en- 1 d · y otro pa1s de los aludidos, retiran rec1. t lt d . a or entre nosotros. PARA • e resu a o, 111 . • procame~te sus respectivos .n m1stros, • J{It,oo~ V4I.011. ______ Y po~ último, de que lasá nbaves nort~ Plomo beneficiado... .43.11:'7,493. $ 2.138,771 1oquear a Cobre......... ......... 139,355. americanas se aprestan 29,265 ~ 1 Cu!>a, la guerra entre las dos nac~one_s PJata... ....... ......... 360,135. 14.l 64,483 En alg~nos de los artícu~os que he~ am1gas de que hablamos, se cree mm1- Oro............... .. .. .. 977. 1.079,803 Wi W ~¡ W W ijj mos publicado en la secc16n que en nent~. Hoy precisa!llente se cumple el -, nuestro pe!iódico tenemos consagrada término dado al Gobierno Espaflol, para Total.. .... 43.si 7, 9so. $ 17.412, 322 . para la agricultura y ganadería, hemos que resuelva sobre la evacuación de la Lo l d .h «La Defensa.» «Tbe Tunes» y ccThB Gl0VB,>> hablado de la importancia que estas in; principal parte de sus últimas posesio- . s emp ea os Y ºfer.anos que . ~n ' --dustrias tendrán en el país una vez que nes americanas . . . ocupa!os para e citado beneficio Bajo el rubro de «Temores de un mehayan alcanzado un completo desarro111 Hasta el último momento hemos no- ueron 9 · . , xicano,» «The Times>> que en inglés se llo. sotros deseado y hemos esperado una Co~o se -ye, no carecen de mteres las publica semanarfo.mente en esta Ciudad, En el presente artículo, nos ocupare.: st_ran dice que «La Defensa» diario cat61ico mos de los terrenos apropósito para la solución pacífica entre esos dos grandes ªtenoJesd cifrasi las .~ual~\ demue t O pueblos, ligados con México, uno, por e eS a et exp otaci n. e ramo mi~e- que ve la luz en la misma, se manifiesta cría del ganado. Comparados nuestros los lazos íntimos de la sangre y del idio- ro en ei ES aa¡, ?ºr diversos trabaJos alarmado por que los americanos se em- campos con los de la América del Sur O ma, y otro, por los no menos reales de efectua os en lc ramo. . plean en los ferrocarriles que cruzan el para la producción de los pastos, la com• la identidad de instituciones políticas, . Probable es que para delante sig~ mepaís. A este respecto, tenemos gue de- paraci6n entre unos y otros, nos favore,, nd stras funas, cir que exponer semejantes alarmas, que ce en sumo grado y verdaderamente vecindad inmediata y comunidad de mu- JOra el la~re~ de chas intereses. puesª ~unas ~ e as en rutos, t.° recen hacer de es~as cosas asunto de discusi6_u, P?ede decirse con_ toda certeza, que Mé.: Así pues, cuando vemos que la gue- espectativas me3ores en cuanto ,t la ley solamente sirve para engendrar cnem1s- x1co posee las meJores condiciones para rra será inminente, lamentamos de to- de los metales que pueden extraerse. tades entre nacionales y extranjeros, fo- la industria pastoril. das veras semejante solución, conside_______ me~tar ó crear antipatías que ~o tie~en En sus terrenos crecen toda cJase de rándola como una gran desgracia. razon de ser, y demostrar por (1lt1mo, c1er- pastos que pueden ser bien aprovechaNo sabemos si en esta ~uerra se com~::El~OBI:A ta estrechez de miras, que no cuadra con dos para la engorda del ganado, para la plicaran otros países, y s1 creemos que SOBRE el carácter de nuestros nacionales en ge• cría y para la producci6n de buena laMéxico sabrá guardar la neutralidad que neral, ni menos con el del pueblo neoleo- ua. en nuestro concepto guardar le corresnes, que es liberal por excelencia. Así Personas que conocen perfectamente pande; sí sabemos que aquí los espatlo1 pues la persona que escribió en «La De- bien· unas y otras regiones admiran las les y americanos residentes estarán ga--fensa» respecto del punto aludido, ha supremas condiciones de los campos de rantizados por nuestro Gobierno y que En nuestro número anterior expresa- manifestado una idea muy personal su- este país. Ni la Australia con todas las unos y otros verán el suelo a~igo de m<MI que nos ocuparíamos de la .Memo- ya, pero no ha interpretado ni la ~pini6n condiciones de esfuerzos y capital puede otros tiempos en el suelo de la Repfi· ria sobre Instrucción Pública del Esta- pública, ni menos la opinión del Gobier- jamás rivalizar con estas posesiones pri• GUerra ~f ?e i ª, ª ts LOS TERRENOS t EN LA REPUBLI.C A t' t' uf!8 ltlnft8 1m~ftr 1nftntfte, LA CBIA DEL GANADO. tªº f lllt IN~TRU~~I~N PUBtI~A )lica, ao, con ~ue el H, Consejo del raJJ10 di6 »o nuestro, ~u, PIP.94' ~br; A¡ue}l~ se vile¡iaclas p>r la uaturalcz~ 1 �2 LA VOZ D~ NUET0-LE0N. LA VOZ DE NUEVO-LEON. á d las rocas -¿Que le falta?-preguntó Valdivia? nd · antes ¡que que des~e El país con buenas haciendas como En el Estado de California d de las sierrasleraexaztenotd.~ ienodsoeseenen las es- -¿No h lob oyes? ¡Las patas . . . la culas ti.ene, con estensos campos para el llegara á obtener los a e1antes que 10y , ·1 11 ' s vastísimas desoladas, reña, om re 1 ' dncu · Jt~sd grandes ten esel Saltillo anura rumbo á Zacatecas, ' pastoreo, con sombras y con buenos pose~, perman':cian d 1 es- desde se . -,Ech em elo vsted en el lomo, mi ca. n·egos pueda llegará alcanzar una gran teucioues de tierra espo¡a as e agua b igientes alaridos bárba- pitan. , . n el sol inclemente sa- -¡ Bes f ª· prosperidad en la cría del ganado. .'fo- convemente. • evapora1 ·a con d por 11 do esto 110 Sera, di.f'ici'l obtenerlo, s1 se En la actualidad esas tierras convertl- ros, ca cma a b • de f~ego -Le digo á usted que puedo . . Que , 1as, sig· táuico que considera que cada día se ve la impar- das en grandes centros agnco . b en hrever • erac1ones tes y seme- traigan 1azos . . ¡p rento.1 1 1 111 taucia que este negocio t 1a ª ac1on umana ·era e·l ani'qui·- Ya en aquel momento una granizada • reviste · en Ja co- ·fican un acopio de pu¡·antes esfuerzos, _ncen os., orhizon rriente del comercio. gue dan la vida á interesant~s comarcas, ¡an .e eva~Or la fé de la esperanza y la de balas caía sobre la cor~ina de árboles La renovación de los pastos y su va- bien y seguramente establecidas. lamie~to el 'r t tropas en que se ocultaban el canón y los asalriada producción en secos y ~iern?s, Con la paz que tenemos perfectamen- enTg1~ en a~ va le~ es ébriasl. El~¿_ tantes . . y como faltaba asestar el terme o te asegurada en la República; ~o_n una , 1 eman se Y tru_gi~n, lú u·bre en el cer cañonazo para que los cincuenta habcle que nuestros campos sean 111 J - administración empeñosa y dec1d1da en tm fermlentabbla, _raég(cto y g guerrilleros de la espalda escalasen las ra c es. . JI · · fi e 1 seno de no e e¡ rc1 o . · de 1os mo decimos los terrenos austraha- favor de todo aque o que sigm qu C: paredes y cayeran a, re t aguard1a nos ~o pueden c~mpararse á los nues- adelanto; con caminos de fi_e~ro apropo· · · · · · · realistas, el tiempo urgía. tros Si la industria pecuaria allá sobre- sito para facilitar toda actlv1d_ad en el II VI PUJ·a· en mucho á la nuestra no es pre- tráfico, el país amplía_ sus honzonbt':s Y ' J · ¡· · 1 t 1 el tra a¡o se cisamente por que nos aventaje en cuan- a mte igencia, e cap1 a y d 1 d El campamento de las Animas semef é 'd' . diez hombres to á sus campos sino por los mejores unen para, ~acer poderosos to ~ e ase e .aba un camposanto . . . Todo u rap1 1s1mo:d b _ métodos que e~ su sistema rural em- esfuerzo~ e mteresante todo genero de J Los gerrilleros de Rayón y Ponce, no l~va¡fro\ el ~~nstrude ~al~i~f:• q~ie: 1 plea por el vasto capital dedicado á explotacwnes. - parecían dormir . . . tendidos á lo lar- can O so r~ e orsf b 'f h dich~ ramo como resultado de grandes ------go tenían sombrías actitudes de cadáve- eón' cuatrd ! cua ~nor:~e es 1ª easociaciones. r 1ca, se e¡ 1gar ru am • l. ¡ d'd res. , d , -¡Tente fuerte Valdivia! En la Repúb 1ca no 1an po 1 o ...,....,"'=OGB.AJM::C.A La noche envolv1~los en, g;ran es sa- -Ya me a arrl! á la raiz de este árarraigarse todavía las causas que det~r..-- ~ banas negras, y suenos fat1d1cos de pe·y if minan semejantes progresos, pero es m. d, sadillas febriles -aves agoreras de la ca- b61 ..... · 1 ª·1 dudable que se aspira por llegar á ese DispueS to j>or el R. Ayuntamiento e es- , f b t' ' al s sobre las épi -¡Ahora!. ..... resultado. El aislamiento del esfuerzo ta Capital de acuerdo con el General taS t rfo e,- 1tn s~tst d - Y retumbó el tercer estampido, cuyo 1orno Por · eficáz que sea, es bien sab'd . e ?~dªeaha oressu·b,1a· d·e la proyectil derribó unas paredes de adobes. 1 o que en J 'e'e "J' de' la 3• Zona Mihtar, á efecto casUnrentes resp1rac1on brega con muchas dificultades, ~1~ntras · de solemnizar el _, XXXVI Aniversario tierra . ª.m fi m'tamen t e negra, a1 suelo obs - Espantosa d gritería d frugió •¡ ,allá lejos; 1' 86 2 que el sistema moderno de asoc1ac10ne~, del 5 de Mayo ue I • curo ;alpicado de gotitas irradian tes . . oyéronse__ escargas e us1 enba y re amcon vastos capitales, plantea establec1T b' ¡ f t , di pagos ro¡1zos rasgaron 1a sora ra. mientas en grande escala, cuyos resulr 9 Al rayar el alba se izará e~ ~ai am ien ª ierra ema se · -¿Dió?-pregnnt6 la cureña humana. tados son también poderosos. bellón Nacional en todos los ed1fic10s III -¡Dió!-contestó el capitán-y ahora Cuando el espíritu de asociación lle- públicos, saludándolo con s~lvas, repiotro ...... ¡á cargar! gue á ser entre nosotros como lo es en ques á vuelo, el Himno Nacw_n_al Y dia- Frente á la enorme sombra de la ha- Hubo un nuevo disparo. La puerta los Estados Unidos y en la misma Aus- nas, que tocarán las bandas militares en cienda de San Eustaquio, hay cien hom- de la hacienda, que había re_cibido esta tralia de que nos ocupamos, habremos la Plaza de Zaragoza. bres montados sobre cien caballos. vez la bomba, saltó hecha astillas; pero 9 dado un gran paso en la vida del tra~a- . 2 En seguida dichas bandas, _parEs la gente del Capi~án . Castaños. aún permanecía obstruida por anc~os jo y en el mejoramiento de nuestras m- tiendo de la expresada Plaza, al retlr~r- Después del espantoso ep1sod10 del Ve- barrotes en cruz...... y entonces, a 1:L dustrias. se á sus cuarte)es, recorrerán_ las pnn- ladero, unido el valiente jefe con el Co- claridad amarilla de los a~hones enemtTodo esto comprendemos que es enes- cipales calle:' e¡ecntando las piezas Y to- ronel Garduño, intentaban t~mar la ha- gos, los i_nsurgentes pud~eron ver en el tión de educación y hasta puede decirse, ques9 respectivos. . ., cien da para que la tropa pudiese beber. patio la stl ueta de la Nona!...... ¡De la cierto carácter de raza muy especial pa3 A las 8 a. m_. la gu~rmcion fede- -jAgual-¡Beber! noria donde había agua! ra el objeto; pero no será difícil dada la ral de esta plaza, e¡e~ut~ra uu desfile en Tal era el objeti_vo de la_ audaz expe- Un bramid? espantoso, y la masa de evolución actual de nuestros adelantos columna p~r l~s. pnncipales calles, el dici6n sobre el recmto fortificado de San hombres sedientos, locos y feroces se el que se principie ya á iniciar entre no- q~e d~r~ pnncip!o e~ la Plaza del Cole- Eustaquio. abalanzó hacia el obscuro f,rente de la sotros este fe,ntimiento de confianza en g10 f1v1l Y termi_nara en _la de Zaragoza,- -Cincuenta hombres subirán por los hacienda, cuyas azoteas lloV1a~ la ~uerel trabajo reciproco. 4· _La Autonda~ Pnmera m3:nd ara muros de la espalda, echando sus lazos te, pasando sobre el foso sem1-cnb1er_to Con condiciones tau favorables como repartir entre lo habi_tantes_de la cm dad, á las almenas, mientras que los otros con los escombros, á tiempo que otro d1slas que tienen nuestros campos para con la mayor profusión, e¡emplares del cincuenta baten el frente y la puerta,- paro bomitaba el cañón, disparo que ba• una industria de porvenir como la pe- parte de la batalla del 5 d_e ,Mayo. dijo Garduño. rrió con lo que aún quedaba de la puerta. 9 en aria no se necesita más que consa5. A las _doce se repetlran las salvas -·Imposible!-hay al frente un an- Los realistas, sorprendidos por su regrar á ella, capital y esfuerzos. repiques Y dianas de que se habla en el cho ~ profundo foso . . . Necesitaría- tagnardia en tanto que defendían su Mien~ras no tenga un _impulso verda- núr:;ero r. . _, d d . _ mos un cañón para derribar los muros frente, esp~ntados. cún aque)los cañonadero, mientras no se despierten las ener6· Una m{¡sica tocara,. es e 1as cm desde lejos . zos y salva¡es aullidos de triunfo, asa!· gías de que es capaz le faltarán siem~re co de la tarde hasta las s~ete ,de la no- -Alfa, entre los huisaclzes, los realis- tados en plena noche, cejaron al empuIos elementos que le son necesanos che, eu la «AI3:meda Por~no Dias~, don'. tas dejaron abandonado uno muy gran- je de fa-avalancha sedienta. para sn desarrollo. . de s0e levantara un altar a la ~at;ia. de con municiones; pero sin cureña . . El triunfo se consumaba. La industria de que hablamos es me7· Al c~er la ta rd :,se arnara el ~a- mañana sin duda lo recogerán . . . ¡Bebieron! gable que mucho promete, y es seguro bellón Nac1011al, hac1e1;1dosele los mis- -¡Lástima! . . . Es inútil así. VII que ella por sí sola, vend:á á ser no muy mos0 honores qne al ser l~ado._ , -¡Yo con diez hombres lo arrastro y tarde la que me¡or atractivo ofrezca ~a- ~- . Por 13: noche se 1lnm111~rau los á ver de qué sirve, mi jefe-gritó un . • . ra todo esfuerzo que quiera consagrar- ed1fic10s públicos y muy especialmente uerrillero de gigantesco perfil.-¡A Pero m1e~tras los ms11rgentes tnun· sele las Plazas de Zaragoza y 5 de Mayo, g 1 ·A a ento Pi faban y beb1an hasta rodar desmayados 1 E.n otros países el entusiasmo de la donde se darán serenatas de 8 á II. traehr o,dpuehs. · b. · 1f vetr, ~ rg - al borde de la noria,, Va1divia, el homº S . . , A 'd d cae o, iez om res uer es. bre-curen~ _ se ret orc1a , en a som bra, ro1 juventud, por labrarse una fortuna hace 9·_ ; 111v1tar~ por a utor_1 a res1 pedazos por que se abandonen las grandes ciudades pect1va a los habitantes de la cmdad, á IV ta la espma dorsa!, hec~o para lanzarse, allí ~onde haci7nd~ ~pli- q_ue aseen las c~lle~, engalane1;1 el ~xte. aquel esfuerzo éptco, gigantescamente caci6n de sus conoc1mientos c1ent1ftcos, nor de sus bab1tac1ones y lo 1lnm111en Ya el plan está combmado y toda su bello. , . . . . plantea esfuerzos que satisfacen sus as- por la noche. , preparación ejecutada . . . Al tecer ca- Y alh, ~oh;1.no en. la_s _timeblas,. des· piraciones. Monterrey, r 5 de Abnl de r898.-El ñonazo los hombres que ocupan el re- peda~ª?º• mvahdo, tr1stis1mo y sediento, 9 La mejor juventud de Inglaterra de Alcalde r , Pedro C. Martfoez.-EI Se- borde de los muros de retaguardia ante yald1v1a, al desvanecerse de dolor y fa. la clase media de la sociedad se dirije á cretario, B. Ramírez Anguzano. el barranco, subirían rápidamente, mon- t1ga, oy6 la orgía de sus hermanos que Australia, en donde puede p~r medio de tando sobre las bardas para caer á los bebían y le olvidaban! un trabajo provechoso, conseguir c6mo•• •• • ,,. •• patios, sorprendiendo á la guarnición ¡Que le habían de olvidar para siem• do empleo para sus actividades; y Ausrealista que debía acudir primero al fren- pre, qn; no llevarían agua á sus heroi• tralia las satisface, porque allí el sistete al oir los súbitos disparos del cañón. cos labios resecos, á él que les abrió proma de labor moderna eu el cultivo de la La terrible máquina había sido arras- funda de gloria! ¡Oh épica cureña hu• tierra por medio del esfuerzo del capital, . , trada. por los diez caballos de los drago- mana!. hace múltiples las energías, fácil las ex- Véase el siguiente que hemos rec1b1- nes , . . y el gigante Valvidia, el hom- Abnl de 1898. plotaciones de los negocios y muy apro do para su publicación: brazo-titán, asombro de las tropas de HERIBERTO FRIAS, pósito para labrar un cómodo bienestar. «Para satisfacer al P(iblico, pero de Ray6n y espanto de los enemigos-á Este mismo ejemplo deberían seguir nmguna manera para justificar1;11e_ con fuerza de brazos había logrado depositrabajando ea n aestro país los jóvenes, ccLa Defensa," pongo e? .conoc1m1ent_o tarla entre grandes piedras, enmascaraque deseen formarse y hacerse hombres de todos que, des.de el d1a ,:6 de fbnl da por una cortina de viejas malezas y e1;1 una la?or que seguramente les haga de 1897 (hace ~a~ de un ano) ~e mser- mezquites. Il Il dignos baJ? todos conceptos. tad? ~n }os penód_1cos de_ ~st.a cmdad la Los centinelas de la hacienda de San Las hac1end~s de campo hoy no son n_otlcia a los súb?itos bntámcos, usa.ndo Eustaquio lanzaban á iutervalos sus me(CUENTO.) como en otro tiempo un lugar de destie- s1 7~pre de la misma forma qne se sirve drosos gritos de ¡Alerta! rro; s: puede seguir en ellas la. vi~a de cnticar «La Defensa.JJ , . La noche, tranquila y negra, bajo el El se quedó delante del escaparate de las cmdades con a~gunas pr!vac10nes c<for la ofe1;sa hecha contra mi en m1 corti_naje de terciopelo ,obscuro cuajado 1~ eban_istería, no _por ver los muebles, pero con otras venta¡as muy dignas de caracter de Vice-Cónsul en ésta, me re- de diamantes, estremec1ase á los rumo- nt admirar sus filigranas sino por fistomarse en cuenta. . ser~o :1 derecho de proceder contra este res que las ráfagas llevaban de lejano gar con el rabillo del ojo 'á Doña Ama· . Sobre todo allí donde s~ 1;11anttene 11n periódico_ de la ~anera que_ °:'.e con ven- campamento don.de las valientes tropas lia,. una jovencita elegante, no mal amteres, ?onde atrae al esp1ntn el esfuer- ga.-Jno. C. Middleton, Vice C6ns11l de de Rayón agomzaban de sed , . y se rec1da, de rostro pálido-con esa palidez Z? del ~1Smo, consagrado á 111;1 traba¡o, se la Gran Bretaña, oyó por fin el trueno del primer caño- que produce la clorosis,-Ja cual Doña vive s~n echar de ver, las d1st:acc10nes Monterrey, 22 de Abrilde 1898., nazo. Amalia, hallábase muy sentada detrás que bnndan las g:andes_poblac1ones; suRetumbaron los ecos de las barrancas de la puerta de cristales de la entrada puesto que esas d!straec1ones hayan un y las sierras . . . Coyotes y perros ahu- al establecimiento, embebida en la Jecpr?vechoso des9-mte en un:L labor no sÓ• _ _ _.._____ llaro;1 en siniestros c?ros . . . y un tura de un n_ovelón; los rayos solares ba1? mteresa,n~e s11;0 necesana para garanhervidero de voces y gntos, órdenes, gol- fiaban con viva luz, el testero de la tien• tizar un sobd? bienestar. . pes y tfroteos, s~rgió de la gran silueta da enfrente al sitio que ocupaba Ja jo~orlo d_emas, co_nio ya lo hemos dicho, del recmto en~m1go. . . ven, y el almohadillado de raso rojo de 1~ ~ndustna pastonl, por las bue1;1as_ con,¡ lio\l I Un nuevo disparo estremeció las ti- que estaba revestido, daba reflejos rosa• d1c1ones que parn. su estable~1m1ent? nieblas. ceas á la cara de la lectora. ofrecen l?s campos de la Repú!>lica, esta Duró bastante la contemplación, porllamada a un herm?so porvemr. V que Amalia al alzar la vista, tropezó con Cu::~do ;l capital_ acumulado por , . . la del desconocido, no debió parecerle compamas bien _orgamzadas establezca Había una i~mensa muchedumbre R~da mald1c16n blasfemó el capitán. tan despreciable el porte del mozo alto y plantee los me¡ores métodos de explo- humana que tema sed: que se ahogaba Rabia notado que por la elevación del pálido con grandes o¡·os n '. u' ., 1 , t d , 11 1 , b b d d 1 f 1 h . ' egros, s ~ac1on, e pa1s en ra _en e a un tesoro que en oqnec1a, qne rama a e se . terreno entre e oso y a ac1enda,. el facha era la de uno de esos presumidi1nagotable de prospen?ad. To~a esperanza de beber había desa- cañ6n no podía arrojar sus proyectiles llos que desgastan la tela de su cha uet en las sillas " mesas d 1 · · t q_os d Hay I terrenos espac10~0,, que carecen parecido, y aquella muchedumbre, antes sobre la fachada . . . · J fi · d' J ·fi · f 'bl E p · !. , l , • J e os mtms en de. e a ag1;a necesana 11en a super bc1e h1S~1;1esta ba 11~a~n c10,d, nertfie, btem1 e, 1 s ,:ecispo evautan,e e. 11ocico, y co- El galán no debía padecer cortedad para sus negos; pero e o no es un o s- ero1ca y e 1s1ma, ar 1a en e re y era mo no 1une atas ta ,uctmosl-vocifer6 genio porque sn rostr t 6 ' · · ], es t remec1'én dose en 1a e¡ Je · fe, ' o raz expre• táculo para su aprovec hamiento, . s1· se una masa bestla , siva mueca IJUe parecía decir:una«¡Es us¡,rocura con los recursos necesanos do- noche. Y se retorc16 el bigote desesperada• ted muy bonita Esto emb 1 d 1t1rlos del H~uido 4ue le$ falta, r.a aval:u¡d,a insurgente 4e Ra)•6n tnente, '" ~11.tem¡ila•I• Y e c:aa O ell a· ° ¡,, , I ti d 1-. v(rf t REMITIDO. DL PBJMDB NOV1·0. Le~end1'tas e'p1·c~s CUREN-A ' Por muy torpe que sea una mujer seen juegos fisonómicos, siempre entiende mejantes c<envidos,JJ y á veces sin pensar responde con los ojos «quiero» y continúa el juego. Halagada en su vanidad ¡·uvenil, la señorita no puso mal ceño ni volvió á entregarse-como antes-á la lectura novelesca. Bajaba la vista hacia las hileras impresas del libro, pero atizaba con disimulo al joven, que, con tanta cacha, entusiasma · d? y en extas1s , · za proseg_u1a por espacio de algunos mmutos. Al desfilar por delante de la puerta, · · · a' Ama¡·1a una mira · da de ansiosa · dmgió Ú · · · s p!tca que f ne' contestada '.nc_onsc1entemente con otra de agradec1m1ento. . smtlo · ·, des de ague¡ entonLa señonta ces no sé qué de gran alegría, y, á solas en su dormitorio, pasó desvelada la noche, siempre pensando en e1 desconoc1-· · do el primero en este mundo que de tal m~nera se había fijado en su insignificante persona. III. , GACETILLA. LOS MEDICOS Progres!stas dicen, que I_o _que disgusta al pala- dar sea alimento 6 mechcma, es de muy poco Siguieron las relaciones: vehementl- _______________ ben~flcio para el sistema.. Este pr(?bablemente simas, apasionadas, fantásticas las de es el motivo á lo ménos hasta cierto punto, por el cual el' Aceite de Hfgado de Bacalao, no ella: frías, monótonas y prosáicas las de dá resultado en tantos casos. Hasta ll;hora, su él: mientras Amalia tendía á realiz_arlo GENDARMERIA FISCAL.-Para sabor nauseabundo y l'epugnante ha. sido, par~ la mayor parte de las personas, un rnconvemtodo, Luis parecía gozar en vu1ganzar- sn . publicación se nos. enviaron los siente insuperable. Esta dificul~, ha. sido por primera vez, enteramente vencida con la la groseramente: hablábale la joven de gmentes docn!11ent_os. a z Nú PREPARACION aquellos amores arclnsublimes de Eloisa Geudannenti Fffca1.-r· ·tn3:.-VdsDE WAMPOLE, 6dnrome _re~1 ir ~abers~ hacia Abelardo; de los sacrificios suyos ero .3¡;º7d4• hecha de Hígados Fresco~ de Bacalao, qu~ <:CD· por el ingrato profesor que ahogaba sus e reci 0d ~P 1cªsº quNe¡usl 1 ca Lo ano tienen el poder reconstituyente y m001crnal · · · entrega 1co Garza asa z , 1a ra.Isidro del aceite. El sabor y aun. el olor es_tán C071!-pletaaf~cc10nes por pu~o ego1smo; Y L ms . da delo aCelador Villa1nente disfrazados. El paladar mas sensible no re1ase como un simple de tales ter· vm i enpuede ya reconocer su enemigo de antaffo. nnras, é intercalaba y glosaba en lo rreadl,_ la suma de $5r9. 58 ,cs., q,1,' 11 ~.,, Además del aceite reconstruido, la prepar8'?16n posee las raras virtudes curativas de los Hipo, penpatet1co · , · · dena , de tos ieczimeve pesos 10 •< mas a¡guua ma¡a , d.', cwcuen d' da yh ocber con•fosJltos Compuesto Extráctos de Malta y de /avosela que aseende 10esta e1 Zona ia econtribuyó a Cerezo Silvestre. . ~ornada: antes del ahmento, su cosec_h a. , . . ersonal ayuda á la digestion, enriquece la sangre, reAmaha sufna lo mdec1ble; pero calla- qn e P. . . , f mipone de los estragos, renueva las fuerzas Yvigor ba. vo anx11su iarFcándoles a 1a a y evita y cura las Fiebres, Escrófula, Afecciones ]' 1nntanamente d ¡ d para C lador de los Pulmones y todas las enfermedades que Entablaban su charla en la puerta de 1ª _e exp~il~ 0 e ' P d'tado pe 68 deben á la impureza dt! la sangre. Sus resulla tienda de nueve á diez de la noche, seóds'.rvan pu icar1.0 ~11 stu dacre 1 do!lan tados se palpan desde la primera dósis. ~a.die un desengaffo con esta. En las Boticas. h ora en q!1e Jos pad1es • d. e ¡~ mueh ach a ne 1co para couoc11111en o e 10s - sufre FORMULARIO DE U FACULTAD MJ:DICA. MlllCJ.NA. MEXICO, Noviembre 21 de 11:193. permauecian en las hab1tac1011es supe- t sL. "b d C t't ., M terrey 8&8. Elo(RIQIJE K. W Alf_POLE Y CU. Muy &Mru muu: 16 d riores. Acompañaba á Amalia una cría- Ab 1 ertad Y 11 s 1EulciCon. dono te p' Me es grato manifestar á Uds., que 1a Prepara.e n e da v1e¡ec1 Aceite de Hígado de Bacalao de Wampole,lses e~ ~ · · 't a, seca, sorda, que aJI'a en un n 1 r9 ·n e Sr 898·- RR d ornan L ay , de. concepto superior, bajo todos puntos de v ta, preparaciones conocidas basta hoy. en Que entra core,,_o rincón del taller entreteníase en rascar Campz.,o.- res. • e " a oz base el Aceite de Hígado de Ba.calao. La uso amp ~ Y en virtu~ de ~sa gran ~gnorancia las cuentas de sn rosario. N uev0 León. Presentes. te en mi clientela, no solament.e en los casos en :fu~n está indicado el Aceite de Bacalao; sino tambit q_ue de l_a realidad t1e1;1en las J_óvenes re- El cnchichéo de los jóvenes, solía teren los nlilos que ban l)t:tado el apetito, de pregradfere~g A. cualesquiera otro enpeptlco. Su sabord • h 18 C(~n salidas del ,col:gio, y en ~1rtud tam- minar á los prime res indicios de q ne al1a hace aceptar con gusto y sus resulta os me an ildo siempre muy eattsractorlos. De Uds. armo s. B, l>R, OUtLLERVO PJ.lUlL bien de la romant1ca fantas1a que su guien bajaba la escalera de caracol que Recibí de la Pagaduría de la r~ Zona tempera~ento y_la lectu~a malsana de unía el piso principal con la tienda; aso- de la Gendarmería Fiscal y por orden - - - - - - - - - - - - - - - una porción de libros de :L real la entre- rada marchábase el galán, y la dama del '3r. Comandante, Pomposo Campillo, ga, llenaba su cerebro, h1z? del doncel cogí~ un libro y poníase hip6critamente la cantidad de $ r . _ quinientos diez EL PROXIMO ANIVERSARIO 9 58 un heroe de. esos legendanos, un y nueve pesos, 5cincuenta y ocho centa- DEL 5 DE MA YO.-En lugar corres• 0 Abe- á leer cerca del escaparate. lardo, un p1ego, un Don Juan, ! ~a una Cierta noche Luis llegó con un hu- vos, á que ascendió el haber de un día pondiente insertamos el Programa refepieza; atnbuyéndo~e los ~entlmien~os mor endiablado. con qne el personal de la expresada Zo- rente á la celebración en esta ciudad del más nobles y varomles: debia ser un.io- -¿Qué tienes, hombre?-le preguntó ua contribuyó voluntariamente par:i XXXVI Aniversario de la defensa de ven perfecto, ve~emente, am,oroso, tler- Amalia. auxiliarme como viuda del Celador Is1- Puebla, efectuada por las fuerzas de la no, dulce, rendido · · · ¡Si · · · sus -¡Nada!-gruñó Luis. dro Garza Villarreal, quien murió de- República el 5 de Mayo de r862. o¡·os así lo MOVIMIENTO DE TROPAS-El 1 · 'h ue'proclamaban! lacer oír de sus labios un Y al cabo de mucho tiempo en que sempefian_do su em_p¡eo. . · 11 ccyo'"te 'q amo Pdicho con el mismo fuego ambos permanecieron s1·¡enc1osos, conto' N' u los · S an N 1co!'as H 1dª1go, Abnl r8 Lde rr Regimiento de Caballería estuvo conque contaba11 los novelones que de- el hombre lo que 1e ,ocnrna. • era r 897.- A ruego de la Sra · 1coT 1as.a . o- primeros días de estaMsemana en mon• , _i Ohl , I ¡ l nada! ¡Un grano de amsl El Mm1stro- zano, Forhmato R. Lozano.- estlgo, terrey, de paso pa~a a~amoros._ , cian os ga anes r · to vittarrea u: ·n l L o.a • 1z0 .-Testigo , Tuvimos la sat1sfacc1ón de 01r a la . , . un tío· estúpido-siempre en ¡a .de?gra- Jaan Den!r? d~ aquel mn~d.o qmmenco, .I,a cia se les apellida tan poco cns~iana- Mauro Lozano. banda del citado Regimiento, ejecutar pobre e 1lus1onada clorotl:a extremec10- mente,-había dejado en la calle a una UNA FABRICA DE CERVEZA hermosas pieza_s de su repertorio en la se asustada ante la negativa de sus _pa- veintena de empleados . . -Y no me EN TORREON -L H Diputación serenata que d16 la noche del martes en dres,I unos tiranos sin_ corazón, prosa1c~s importa por ellos-. decía el,chupa t_i_ntas Permanente del E. stad~ de ·coahuila, ha la Plaza de Zaragoza. b que anega an se um;se eon su dueuo , sino que en la vemtena esta e¡ h 1¡0 de expedi'do un decreto por el que concede Sabemos que del Regimientod relacioó d hét aqm una escena pate d ¡ S d nado se desprenderá un escua r n soa.ma o; pero, . e . b - mi madre . . ¡Na a ea uste u~ ne- al Sr. Lic, Pragedis dea la Peña, la auto- bre 1~ marcha para irá situarse á Laretlcll. · el establecimienl á lo Otelo. el amador la 0JUra a que gro peor un burro de carga; hagalo • ·, , suya, , de lo con- usted' todo· en el, negocia· d? porq_ue e1 tonzacwn necesaria par "e l~JJ-A ma r1a,-sena en la Villa de Torreón de una fábrica do y otra partida á San Cárlos, d ¡ prosi• trarto la matana. ¡· efe es un adoqum con tremta mil rea- d guiendo á Matamoros el resto e cuer• cerveza. La gran ilusa, creía escuchar la voz les de sue)do, Y.· · 11;1ªdal por h acer eEl concesionario depositará en la •Te- po como hemos dicho. emocionada, triste sí, pero de indómita hueco al pnmer t1ralev1ta del persona¡~ sorería General del referido Estado de INAUGURACION DE UNAS ESfiereza; gemía ella: él continuaba imper- en _cande}ero, váyase usted n?ramala a Coahuila, la suma de mjl p_esos, co11:o TATUAS EN EL PASEO DE LA térrito mesándose los cabellos, patalean- fre1r esP.arra~os ':f ve~der cerillos • • garantía de que en el termmo de seis REFORMA.-Pronto serán inaugurado de rabia, de desesperación, trasfigu- El chico vmo a decir en no muy co- meses dejará instalada la fábrica de cer- das en el Paseo de la Reforma, las está-¡.'ándose en un hermoso espíritu del tnal, rrecta forma, seme¡antes frases. veza relacionada. iuas que representan al Lic. Verdad y á que con, acento som?río decíala: y luego sin t6n ni s6n, espetó á su UNA SUCURSAL DEL BANCO D. Jesús M~ Cháve7:, costeadas por el -JM1a ó de nadie! Nuestras almas novia que atónita le oía sin chistar DE COAHUILA H d d t Estado de Aguascaheutes. 0 esSu· • '1 D' 1 ' · , , ' .ª que ª a- El E st ª d0 de que hace mos me'r1'to , pa• las at6 el destmo, so o 10s con a muerun cúmulo de ma¡adenas, ¡s1 senor, mabl 'd V•¡¡ d T 'n una d 1 1 , d esumr · 1as. , e¡ dec1r · 1e cursa! eci adel en Banco a a Coahuila. e arreo , ra la referida inauguración prepara ¡lo te P? n:L jaderíasl porque á que. vema de Fmahzando con un sollozo trágico . que él era un desgraciado en todo . . conv_~niente, con el ?n de q_ue la ce e• ¿En todo? ¿Hasta en el amor? LA EXPORTACION DE CU~ROS brac1on que se efectne sea digna de su ' • · · · · · ··· ··· · · ··· · Eso no se dice á una muchacha que VACUNOS.-Esta parte de la mdus- ob¡eto. Cuando la luz del alba hizo de la lam- cuando vé á sn novio le pregunta mi · tria pecuaria, tiene una gran importan- "LA PATRIA.1,-Nuestro apre~iablé parilla enc;ndida que se encontrab~ so- mosamente. . . . , cia en la a_ctualid_ad, por la amplitud de colega "La Patria, de la Capital, en vab_r! la mesita de noche, _una ~ente¡uela -¿Está~ bien, v1d1ta mia? . . ~n comerc10 en diversas plazas extran- rios bien escritos 1artículos al ocuparse t1t1lante de or~, A!11alia agitada por Don Lms, en mala hora p_nso c?ntera Jeras. . de la actual lucha entre España y los aquellas contrad1ctonas batallas del es· á su discurso· tachando de 1mbéc1les á Conviene ante todo en este ramo de Estados Unidos habla en ellos de la popítitu, cayó en un sopor que parecía el los que como' él buscan la felicidad en explotaci6n, obrar ~~n inteligencia para sici6n que com~ buenos mexicanos debe• suello _agitado de un ser enfermo y ca- el matrimonio: poder obtener la utilidad que realmente mos guardar en la contienda. , lent11r1ento. -Y es ué im arta ue la mujer correspo_uda, Maniflesta que es convemente · el ª v . ¿q 1 q b Las pieles que produce Y exporta Mé- permanecer neutrales en uno y otro 1P II -tú por e¡emp o-a casarte, selas uhe- xico, son especialmente preferidas por asunto con obJ'eto de que nuestras opina ama de casa y sepas poner e p11c e• h ¡ á · t d d 1 mi m . ' • ro y repasar los calcetines (habíase vis• mb ucd odsdpads~sh, . ~irl u e ª s ª manes _et; taló cualsentldo,no_produzéa~ , I) ¡ ·d on a e ic as pie es, una ex1c1ón entre los extran¡eros rad1t{j Joven alto, pálido, de ojos ne$'ros, to profismo, mayor téyhqu~ e mar~:ra- Contribuye para darles este carácter, cados en el país pertenecientes á una y 1 se hizo visible á Amalia por espacio de Y? ver 1grfia ~a,-e~ 1 dt'ecmo uons pensa el clima y alimentos apropósito que se otra nación, cuya e;xici6n no acarrearía _ d' can en a o cma, st e a en á¡ • 1 'fi á G unos. iae. . - dO 1 M. istro de una plumada nos deja da os a1;1ma es. ' . más que d1 cultades nuestro oMiraba á la moza tiernamente Y has e . m_ r t i Estas c1rcunstanc1as no deben olv1· bierno I ta dijérase al notar el perceptible tem- á pedir limosna · · ¡va ien. el porve~ r darse para procurar sacar el mejor pro' blor de sus labios que la dirigía una Y luego se mónrmdur~a qudeesctasªasrsegen¡quese vecho de sn comercio, f d . no se casan no e¡ n , R b· rase e cariño. . . h de casar hombre qué se han de Generalmente en la epú hca se ha· . Cierta tarde ya al obscui:ecer el J~ven ~=sa:~ Bonitos ~stán los'tiemposl ce e~ e1;1vío de cueros vacunos secos, ~in qued6se parado en la esqtuna ~r6x1m~. Con ran estupefacción le escuchaba curt1m1ento alguno, Es.ta e~portac16n Desde aquel punto de observac16n,. v1ó A r g Pero su señor novio ¿en qué no debe hacerse por varias c1rcnnstan• . cómo salían bulliciosamente los oficiales co::/~~ la t~nía á ella? . , ¡Vaya si cias, y una de las principales, que en A Franc1s~o Schub_ert, uno de los 1;11~s Y aprendices y luego, como si su bueP · do de ver las cosas! ese estado la piel no da el valor que grandes gemos musicales de la v1e¡a . mo . baJo . otro proced'1- Al emama, . suc~d'ia1e mueh as veces 1o na estrella, le' favoreciese, ~o1nmbro, 1a era peregnno y · fó su epugnancia al oírle decir hn b'tera de' pro dnc1r silueta de Amalia de pie en el umbral de ·u: C<elt:1~ :iJn día podría repasar cal- miento. que á tantos sabios, que fiados, del talenla puerta · . y espumar ¡os puc h eros , , . Los países que les had dado, . d q cetmes . . nos favorecen con este• to •que la Naturaleza ¡ ¡ ·no d Sintió el joven acelera: los latidos e .. comercio, necesitan más de suelas qu_e qmeren conocer os apuros e a VI a su corazón y una angustia grande. . . y co;1 esa facilidad pasmosa con 9ue de cueros crudos. Además, en el curti- basta ~1 mome_nto en. que se ven en ell_os. jera su primera aventura amorosa! las muJeres _acumulan cargo~ forJan miento, pueden emplearse sustancias ¿Q1!1en hubiera dicho que el que iba Abandonó la esquina y titubeando acer- i~éas á medida de una, aprec1ac1on pro- como el tanino y otras preparaciones de mendigando la choucrz,te y el vas? de cóse á la ebanistería. pia, errónea la mayo1::ª de las veces, que aquí 110 carecemos y que dan por sn cervez;i, era el autor _de las preciosas pensó que todo el canno de aquel hom- buena calidad un notable mejoramiento melodias que hoy admiran los amantes , Amalia, por su parte, observaba el bre descansaba en un egoísmo grosero y á la iel ne obtiene este beneficio. del divin_o arte. . ¡uego de su adorador, y como él, expe- brutal No la quería á «ella11 como á la Et q h . t d f .d El artista era amigo del dueño de una rimentaba angustiosa zozobra . . mujer.amante que harto hace con prodia~rovecd a~te~ o 1 1 ¡e en a~ cervecería, y tenía la costumbre de ir la st~ncias,_ a e1;11as e a Jn ¿que le contestaría? ¿Le diría así de gar tiernas caricias á su esposo, sino cos!1 que pm mayor parte de los días á almorzará ca11 1 O pronto que «sí? . • • · · · · · mo á una criada de mérito: es derir que si mis as imfnmen ~ ª\ cu t que sa del cervecero, el cnal viendo que su , .... • • • · • · · · · · sus ilusiones sus esperanzas, aquellas sel eml? eau, 0 reced O e emeu 0 e e,x- amigo no podía pagarle el gasto que ors · ri'ño s1'n !'imites· h1'cié- sublimidades' de amor (¡malditas nove- P ºrtaci 6n mi uy P;º ne lvtodpaasradaen1 Pmª1a,8s· dinariamente hacía le dijo: e ¡uraron ca , , ,as sue as as1 expor a , A • S h b rónse mil promesas; tejieron por an- las!) tendnan que desv_anecerse como e1 firmeza á su valor y ofrecen mayores - m)go e u ert, como _veo que n_o ticipado el velo de Penépole de la felici- humo, tal vez confu~dido c?n aquel otro ventajas al que en tal negocio empren- h~~ paga1s, traedm~ ~11 cdamb10 para mis dad en que ambos habían de envolverse, humo que en_ la cocma pudiera despren- de. i¡a~ una compos1c1 6n e as que es1 . . hablaron mucho ¡qué se yol Amalia, derse del aceite requemado 6 del vaporcnb1s. . . 1. 1 ° d s h b La serenata e e u ert. t 1 cuando se se ar6 de Luis-llamábase , I tendfente -creyóse la más fea_sl e pre . ' hz de las mu¡eres. , Tenía un ho~br~ que la adoraba ,qué guapo e;al ¡que mirar ~1 snyol ¡qué ve• hem_encta en su lengua¡e IY, en su me: mona repas~ba ~I est_ud1ado parrafo ama torio, q~e, sinhapbt~ n~~a~a fra• pe tartaJOsa, 1a1e ..u:'40 liU ~dcon. ¡¡, OIUS, b ªat ·? ed cilla que titilante se escapara por la bo- CLUB MEDI~O.-Hoy P.ºr la noca mal abierta de un puchero . . . Eso che, el C;Iub Médico de est~ crndad, .senunca'! gún la cita que ha hecho a sus sóc10s, 11 · celebrará una sesión privada, con el fin ' · · · · · ' · · · · · .' de dar cuenta con los asuntos relativos Amalia suefia ho_y c~n 11n novio que á dicho Club, acordar otros necesarios á venga á Ile1;1ar de 1lt1s1on~s el coraz6n dicha asociación y ¡0 refere_lite á la preque otro deJÓ lleno de realidades. paraci6n de la sesión pública próxima A I.ETA.NP~ ~llR~VllIEN, aue habrá~ t.ener lu¡ar, ólt 'I I , El artista, sm contesta! y as~ntlen~o ª. lo 9ue el cervecero le d1¡0 volvió al d1a s1gmente y le entregó una 6 dos melodías inspiradas en los bellos cantos de Goethé, Schiller, ó en los suyos. El dulcísimo corazón de Schubert, hacía sin duda qne. 1~ riq_ueza exhuber!'-nte, la frescura y ongmahdad de sus tdeas oroduJesen ¡;,rata impresj~¡¡ "j saQrOIIÍijj. -' I' .,. • /f 1 �4 1110 deleite. Así se comprende que sus melodías fuesen tan hermosas. El artista lleg6 á enamorarse, más la fatalidad hizo que la distancia que me· <liaba entre él y la dama, objeto de sus I Juzgado en la persona del Sr. Santiago A Oinicnta.les, para que en el <le ''La Voz de Nuevo León/' para que las represente on este juicio ti los menores Marta. C:1Mlina. Marta I personrui que se consideren con derecho á la heren- d~;1~:J~ EDICTO. Juzgado 1? de lo Oivll.-1~ fra.coión Judicial.-Esta.do de Nuevo León. Oon fecha 17 del actual, se radicó en este Juzga do~ por disposición del O. Juez 1? del Ramo Civil, el uicio de intestamentaria de la Sra. Ju.a.na Gon4 zá ez, vecina que de Ja Villa de Higueras. Lo que se hace saber al pllbllco para que las personas que se orean con derecho t la herencia; se presenten á- deducirlo en el t.érm.ino legal. Monterrey, 26 de Marzo de 1898.-Lic. I. DAvila, Secretario. 7-10-13 ~~11$r~J~et~!te~~~~bi:~t:,r;~f~-e~f~~1Ji~~~~::m/j/ ciase presenten á deducirlo dentro del término. de treinta dfaa contados desde la fecha del óltimo diéndole al efecto toda" lllB facnltadt-s que en llerecho nece"ite edicto pa.raelmejordeaempeñode11n oometldo. Notiffqnn,e y publiV'll · d S ti 30 de Marzo de 1898.-.Rafael qneae este aut.o. ASf 10 decretó el o. Juez dP Letras rle esta fracI a e an ago, . G G ción. Dámos rn.-Lic. F. dP la o. •A.-M. Rincón Rtos..-A.... F., Rojas.-A.-Te6filo Garza.-A.-Brau110 arza al'de J. Ma.•tfn<>z.-Rtlbrtcas." Í 11-14-17 d~.qnesepub1ie&enest&fom111deconformidad con lo man- Ca,, EDICTO. amores, fuese inmensa. Doctor Arroyo, Marzo _treinta. Y uno de mil och~entos n~venJuz~ado ? de lo Oivil.-1! fracción judicial.-EsEl amor se había apoderado del co- ta y (Icho. Dlimos ~.-Lic. F. de la. 0.-A.-M. Rrncón RIO!',.... d N 2 L ó A.-I<'.deJ.MarUnez. 12-13-14 ta o e nevo en. . raz6n del genio: hé aquí el origen de su EDICTO. El dla primero del mes en coreo se radicó en este EDICTO. Juzgado de Letras de la. 4 fracción judJctaJ.-Oadereita Jimt- Juzgado el juicio de intestamenta.rfa de_ Don ZefeSerenata. Juzgado ~ Oonstitucional,-Oadereita Jimenez, nez, Nuevo León. rino Gonzá.lez, vecino qa.e fué de esta Omcla?-.. Erase una hermosa tarde de primave- Rn el juicio de teE1tamentat1a del Sr. Ignacio Rodrfguez, 88 ha Lo que se publica en esta forma en cumplimiento Nuevo-León. dictadouuo.utoqueá.laletradice: 8 d l Oódigo de Hoy se radicó en este de mi cargo el juicio de Inra; multitud de carruajes cruzaban por "Cadereita Jiménei:, Febrero veintiseis de mil ochocientos no- y para. los efectos del arliículo 16 5 e testado de la Sra. Josefa Ga.ribay, vecin, que fué de venta. y ocho.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho Procedimientos Oiviles. ·- S una de las más populosas calles de Vie- porlosmenorespdbereslnocenclo, Virginia y Abelina RodrfMonterrey Abril 6 de 1898.-Lic. R. Trevmo, 6- eita. Ciudad. guez, en la pe!'80na del Sr. Oalix~o Gflrza, parfl que los represen- cretar,·o. , 11-14-17 Lo que se ha.ce saber al ptlbllco para que laa perna; damas hermosas y mujeres de gran te en este jnic10 y el que en la m1ST1Ja persona hizo este Juzgado sonas que se crean con derecho á. 18. herencfa, ocupara. loelmpuberes Juan Y Mat'fa Isa.bel Bod r1guez: vista la ace1>J G G mundo veíanse en lujosos trenes. Schu- taclón y protesta ele fiel desempeño del nombrado, debía. de disrran á deducirlo en 01 término ~ue fija el art-. 1685 cernir y le dif.Cierno a.l eiprei;:a.do Sr. Garza el cargo de tutor inJUZMado 2? Oonstitucional.- Villa de arza ar- del Código de Procedimientos Civiles. Leó bert paseaba por la misma calle miran· terino dt• que se ha hecho ref~rencia., conlit\ndole aJ. .. recto las facoltfldesqueleacuerdalaleyparaelroejordeaempefiodesuco• cía, nevo n. d' · '6 d l S Oadereita. Jimenez, 16 de Abril de 18~8.-J!pltaQio Por auto fecha de ayer Y ror lBpOSICl n e r. Guerra.-A,-José Angel Oant11.-A-Abra.bam 8a,. do indistintamente á uno y otro lado: metido. Notiffquese y pubUqttefle P.!Jte auto por treR vece, concecutivaa en el Peri6cliro Oficial del Eatado.,, en el de La voz de Juez 2~ de Letras de lo Civi de esta: primera. f~~ 13·16-19 súbitamente sus ojos se fijaron en un Nuevo León de conformidad con lo dispuesto en el al'tfcnlci 1366 ci·ón ¡'udicial se radicó en este de mt cargo el JUICIO da. 1 delC6cligodeProcedimientosOivile11. LodecretóyfirmóelJnez d ¡ S p t A 1 O lujoso carruaje donde yacía reclinada de Letras de la 21,1, frscción jndicla.l; doy fé.-Lic. J. Garza. LeaJ ....., de intestamentarfa e a . ra. e ra. ya a avazos, A.-Ambrosio D~lgado.-A.-Basilio Garofa..-Tres rábrioas." vecina qa.e fué de esta Villa. una hermosa mujer de negra cabellera, Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento de lo dis• Lo que 88 manda publicar en esta forma para que puesto en e1 auto inserto. d ech á la h · o erenma, Terminando el plazo concedido por el Gobiemo de ojos grandes y negros que arretaba- Cadereita Jiménez, Abril 1~ de 1898.-Lic. J. Garza Leal.-A.- las personas que se crean con er Ambrosio Delgado.-A.-Basillo Garcra. 12-18-14 se presenten á deducirlo ante este de mi cargo, para. la liberación de las fln08B el 30 de Junio pró ban. EDIOTO. dentro del término legal prefijado en el a.rtfoulo 1685 ximo, la Agencia de Negocios Judiciales y Admidel Oódigo de Procedimientos Oiviles. nistrativos de lRENEo PAZ Y OoMPA&rA ofrece sus Sigue el artista el carruaje y observa Juzga.do 29 constilu~to~al de ~el'a.l Terli.n, Nuevo-León. GeneralTerAu, Abrildiezyse1sdemilocbocientos noventa y Garza García, 25 de Marzo de 1898.-Adolfo Si- servicios A un precio muy módico como se ve en la que ésta penetra en el palacio del Em- ocho. ller.-A.-V. Veráategui.-A.-Pedro Arizpe Gar- siguiente tarifa: Por disposición del Sr. Juez de Letras de este. fracción? se radi- cía. B•ll-14 perador. El primer pensamiento de có en este Jwga.do el juicio de intestado de la Sra. Senastiana de la Rosa, Yecina.que fuéde esta. Villa.. Lo que se hace saber al EDICTO Por fincas cuyo valor sea hasta 500 ......... f 3 00 Schubert fné que la dama, objeto de su pO.blico para. que 1011 que se crean con derecho á la herencia, 88 8 OO Juzgado 2? Oonstitucional de Salinas Victoria., De éOl á5,000 ............. .......... .. ...••.•.... .. -· ·-··· pre¡¡ente-n Adeducirlo en el término que fij'a. el articulo 1685 del De 5,0Jl á 10 000................. .. .................... . 14 00 amor, pertenecía á la imperial familia. Código de Procedimientos Civiles. El Alca de 24) Local Suplente, Nuevo León. lo decretó y firmó: doy fé,-L, Ramirez.-A.-Antouio Gontli.lez Oon fecha veinticinco del actual y por disposición De 10,001 A 2 ,ooo··-············ ...................... . 25 00 Impresionado por este recuerdo, com- Garza.-A.-Manuel Garcfa Oantá.-Rtlbricas. 32 00 Lo que se manda. ptlblicar en esta forma en cll.lDplimiento de del O. Juez 2? de Letras del Ramo Oivil, se ha radi- De 20,001 en adelante ................... .. ........ . prendía el artista que su amor no tenía la ley. cado en este Juzgado el juicio de intestam.entaríafá 14-1'1-'lO General Terán, Abril 16 de 1898.- L Ranúrez. En esta tarifa están comprendidos todosoe gas,. bienes del finado Don Benito Garza, vecino que fué esperanza, restábale {10icamente guarEDICTO. tos de timbres, correo, honorarios de la Agencia, de esta Villa. 2Q Local.- General Teráu, Nuevo León. darlo en su pecho y procurar que sus Jmgado Lo que se hace saber al público para que las per- &., de manera que A la persona que envíe la suma General Terán, Abril primero de mil ochocientos noventa. y lo dispone el Sr. Juez de Letras radfquese en este sonas que se crean con derecho áiaherencia, se pre- segtln el valor de la finca y la constancia del Adojos no le delatasen. Sin embargo, la ocbo.-Como Juzgado el juicio de intestado del Sr. Rafa.el bá.vila, vecino que senten á deducirlo dentro del término que fija el ministrador de Renta.e que la finca tiene tal valor á de esta Villa. pasi6n le domin6. El artista iba dia· fu6Pnblíquese en el Periódico Oficial f La Voi: de Nuevo León de art!cnlo 1,6'35 del Código de Procedinrientos Olviles. vuelta de correo recibirá. su certificado de liberación al a.rt1:culo 1685 del C6d1go de Procedimientos Civil Salinas Victoria, Marzo ~O de 1898-Anaatasio Ga.r- libre de más gastos. riamente á pasear por debajo de las conformidad les, para los ef~cto~ qae en el mismo se expresan. IEI Alcalde 29 za.-A.-J. Morales Gru.za.-A.-Gabriel Oenisais. La liberación evita toda denuncia de fincas poY Loca.l Suplente lo decretó y firmó: Doy fé.-L. Ra.mfrez.,-A.ventanas de una de las habitaciones del 811y14 responsabilidades de capitales nacionales. En muAntonio Gonú.l.ez Ga1'%&.-A.-:Uannel Ga.rcracauttl. EDICTO. cho Esta.dos ha.y prevención de que los Notarios no regio alcázar, donde su amada vivía, y EDICTO. Juzgado 2? Local.-Oiénega de Florea: ot.orguen ninguna escritura si la finca no se ha libe.Twgado~Oonstitucional de General Escobedo, Nuevo-León. siempre en aquellos momentos se le ocu- En Ja.s dil1gP.nciaa que se estAn practicando en este Juzgado va. Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el rado. DIRIGIBSE A IRENEO PAZ Y COHP., México; ra proveer de tutor legftimo á. lamenor Manuela Teran, se dic6 juicio de intestado del Sr. Gera.rdo de la Garza, ve- Apartado 30 B. rría tararear el mismo canto y el mismo el auto que sigue: "General E11CObedo, Marzo veinte-y cuatro de mil ochocientos cino que fa.é de esta Villa y fué nombrado tutor inLoa envioe pueden hacerse en timbres de correo, tema. noventa y ocho.-Como lo dispone el O. Juei: 2Q de Letras de lo terino de la menor Eleuteria de la Garza al Sr. -Ltl- giros postales, libranzas &. Civil en su dictamen de f8Ch~ veinte :y cinco del mes próximo paEs indudable que en las tiernas frases sado, que a.pareciendo de la mformac1ón testimonial rendida por cio del mismo apellido, á. quien se le discernió legal Sr. Félix C. Oantt'i, que la. menor de cat.orce años Manuela Te- mente dicho cargo para <J_Ue desde luego represente que dedicaba á su amor, expresaba el r§.n, se encuentra en el caso de la fracción 1;. del artículo 442 del á dicha menor en el pr001tado juicio. Códlgo Civil con f1mdamento en el arttculo 13112 del Código de Schubert la esencia más pura de su al- Procedimientos Lo que se ha.ce saber al p11blico á fin de que las Civiles. Oon-vóqueae por medio de edictos publicados por onatro veces seguidas en el Periódico Oficial y en Ja personas que se crean con derecho á. la herencia Profesor i, Patología y C1íoi1a mental en el Hospital GouíloL ma. Voz de Nuevo León Alos parientes mu próximos de la e:a:presa· acunan á. deducido dentro del término que señala menor Manuela TerAD, á qnienes pueda corresponder la tute- el articulo 1685 del Código de Procedimientos Qi. E11peciali8ta en afecciones neroioBa.B y menta.i., ., Su amigo, el cevecero, hacía bastan te da la legitime,, para qae dentro de los diez d!as siguientes A. la. tlltiap!icacicmea e!éctn-ica,¡. publicactón, se presenten ante este Ju,gado 11. deducir sns de- viles y cumpliendo el 1366, del mismo Ordena,. tiempo que no le había pedido composi- ma rechos; bajo el concepto de qne si no se presentan se observarA miento. CONSULTORIO PARTICULAR: Calle del sn caso lo prescrito por el arlfculo 1363 del Q6digo ltltimamención alguna; mas una tarde esperó la en Villa de Ciénega de Flores, Abril 11 de 1898.~0ate citado. Hospital número 12, (junto á Bolívar). Lo qne se publica en cumplimiento del anto lnserto y para, los lixto Quiroga.-A.-Floren010 Oantli.-A.-Apolollegada del artista al establecimiento y fines qne en el se expresa.n. nio Galván. 12-13-H De 9 á n a. m. y de 3 á 5 m. General Escobedo, Mano 24 de 189lól.,-Eulogio Baldaña.,...A.le manifest6 el deseo de que le entrega- Juan EDICTO. L. Cavasos.-A.-OatmenSaldafia. 8-9-10-11 Juzgado~ de lo Oivil.-1\ fracciónjudiciol,,-Esra otra de sus producciones; Schn bert, EDICTO. Juzgado 2Q de lo Civil.-lo, f'ra.cclónjndicial.-.Estado de Nuevo tado de Nuevo-León. tard6 bastantes días en cumplir el deseo León. En la solicitud del Sr. Lic. Miguel Oirllo, sobre DIBUJANTE V AOBNTE ÁB.'l'lSTIOO. En el juicio testamentario del Sr. Ingeniero Don Francisco L, que se provea de tutor á 1aB menores Maria, Esther, de su amigo; éste volvi6 á insistir, en Mier, se ha dictado nn a.nto que literalmente dice: de layo, No. 70, -:o::=::o:l,téf010 !ÍJI. 008. •'Monterrey, Marzo veintiocho de 11111 ochocientos noventa y Elena y Oonsuelo Treviño1 ha reca.ldo un auto del t6nces, comprendiendo aquel que era ocho.-.Visto el nombra.miento de tutor interino hecho en la per• tenor siguiente: . de in.b,.¡o, A plmna J c,ay6n sona del Sr. Lic. Eulalio Banmiguel por la. menor de edad pero «Monterrey, Abril ocho de mil ochocientos noven forzoso pagar el favor, escribi6 y entre- mayor de catorce años Guadalupe Mercedes Ca.so para que la TITur.-0s Y ÜERTIFICADOS PROFESIONALES, en.estejuic_io, y el que este Juzgado hizo en la. propia. ta y ocho.-A sus antecedentes con la escritura de gó al cervecero, el inspirado canto que represente persona del Lic. Banmtgnel para que represente en el miamoJui- fianza que se acompañan, la cual se califica. de baa- TARJETAS de felicitación, c6piaa y cales.a de planoe, DIBUJOS cio li, los menores Mo, Dolores, Olaudio y Porfirio Fernando Caso; tonte; y habiendo cumplido el Sr. Dr. Ramón E. para bordados, etc. no se borraba jamás de su memoria. vista la aceptación y protesta del tutor nombrado, debfa de disBE SNCABQA del .ornato de BALONF.8 para BAlLES' otraa flescernirle y le discierno el cargo, conflrit!ndole todas las faculta,. Treviño con lo que se previene por el auto de diedes que la ley le acuerda para el mejor desempeño de su cometi- cinueve de Diciembre de mil ochocientos noventa Arregla CARROS ALEGORICOS, do. Notiflquese y pnblf9-uese este auto por tres veces oonsecutivas en el Peri6dico Oflc1a.l y La Voz de Nuevo León, de confor• y cinco, téngasele por discernido el cargo de tutor banda&, coronas, etc. midad con el articulo 13'6 del Cód;go de Procedimientos Civil ea. definitivo de sns hermanas menores Mana, Esther, Agencia. toda clase de piezas tnul!icales y Uterariu pan COMALCALCO DE TABASCO' Fe- Lo decretó y firmó el O. Juez 29 interino de lo Civil: Doy fé.- Elena y Consuelo Treviño. Notifíquese, y de con. ,, Lic. Villarreal.-Lic. Luis Treviño, Becretario.-Btibrfcas.'' FIESTAS ESCOLARES, b rero 23.- L a E IDU1SlOll (J_ue preparan Loque88pnblicaenest&formaenctunplimientodel auto in- formidad con el artículo 1366 del Código de Proce- a.si como modelol! de Cuadros alegórlcoa 6 htatórlcoe para diohaa dimientos civiles, publfqueae este auto por tres ve-- fiesta.a._ l ,-t Jos Sres. Scott y Bowne, denominada se~~D.umey, Marzo 28de 1898.-Lic. Luis Treviño, Secret.arl.o. ces consecutivas en el C(Periódico OJi.e· al» y en 1(La 11 12 18 Voz de Nuevo-León.>, Lo decretó y firmó el C. Juez Contrata ÜBQUESTA.$, MUSIOAS DE VIENTO y DE "Emulsi6n de Scott," es facilmente asiEDICTO. • 2? interino de lo Civil: doy fé.-Lic. J. L. González. CUERDA, para toda clase de diversiones, en esta Oa pita.l y fuera de ella. milable por los est6magos más delicados, Juzgado 1! de lo Oivil.-1~ fracción judicial.-Es- ,-Lic. R. Treviño Secreta.rio.-Rúbricas.11 1 . · · ,, tado de nuevo~Le6n. Lo que se pubhca. en esta forma cumplimiendo f orman d o un a l 1mento muy nutntivo, a Oon fecha de hoy se radicó ene,te Juzgado el con lo que manda el auto inserto. la vez que un medicamento reconstitu- juicio d.e intestado á bienes del Sr. Apolonio Delga· Monterrey, Abril 12de1898.-Lic. R. Trevlño, S&0 ente de la economía principalmente do, vecmo que fué de esta Omdad. cretario. 12-13-14 Y ,, , LO que se hace saber al ptíbhco en esta forma 1 paEDICTO benefico en las enfermedades en que raque las personas que se crean con derecho á la Juzgado 2! delo Oivll.-1~ fracción Judicial.-Estapredomina el vicio escrofuloso y en la herencia, se presenten á deducirlo en el término do de N. León. . . di legal En la solicitud del Sr. Lic. Miguel Oirllo sobre anemia consecutiva e as o encias graMo~terrey, Abril 15 de 1898.-Lic. r. Dávila, Seque 8e provea de tutor al menor Rodolfo Treviño, ves y prolongadas, que empobrecen la cretano. EDICTO. l3-l6-l 9 8e dictó el auto siguiente: nMonterrey, Abril seis de mil ochocientos novensangre . • . En casos de intolerancia Juzgado 2? Oonstitncional.-Lampazoa, Nuevo ta y ocho.-A etls antecedentes con la escritura. de del est6mago, en niños débiles y raquíti- León. Purlflquese la sangre COh la Zarfianza que se acompaña, la cual se ca.Ji:flca de bastancos, he visto en mi práctica efectos sorOon fecha velntltres del pasa.do Y por disposición zaparrilla del Dr. Ayer. Para la del O. Juez de Letras de eota. fracción judicia1 se te¡ y habiendo cumplico el ocurrente Sr. Ambrosio G. Escajadillo con lo que se le previno por el auto escrófula, floroncos, úlceras, llagas, prenden tes de este medicamento, disuel- radicó en este Juzgado el juicio testamentario de la de diecinueve de Diciembre de mil ochocient-Os nocarbuncos, granos, ronchas y todos to en agua, después de hervida, y ap.Ji- t ~ i ~ i ~ G. de Vlllarreal, vecina que fué de es- venta y cinco, t6ngaaele por discernido el cargo ~ los desarreglos origina.dos de sangre de tutor definitivo del menor su hermano poHtloo cándola en 3 ó 4 enemas diarias, siendo Lo que se manda publicar por tres veces canse- Rodolfo TreVifio, publicándose por tres veces conViciada, esta medicina es un venlacasi completamente absorb1·do. cut!vas en el Periódico Oficial Y la Voz de Nuevo secutivas este auto en el Periódico Oficial y La Voz dero especifico. La Zarzaparrilla León para que los que se crean con derecho á, la h~ del Dr. Ayer, como remedio es El anterior testimonio, que se halla rencia, se presenten á deducirlo en el término legal de Nuevo León como lo prescribe el articulo 1366 del Código Procedimientoo Civiles. Notitiqneae. Lo Igualmente beneficiosa para el caposesi6n de los Sres. Scott y Bott•ne Lampazos, Abril 1? de 1898.-Arturo J. Barrera.- decretó y firmó el O. Juez~ Interino de Jo Civil: " , A.-Aleja.naro Reyes.-A.-Melchor Gómez. tarro cotno para el reumatismo y doy ro.-Lic. J. L. González.-Llc. R. Trevlño -Se• lleva la respetable firma del Deside9-10-11 cretario,-Rt1bricas» ' gota reumática. Como tónico ayuda tio G. Rosado. EDICTO. Lo que se publica en esta fomla. en cumplimienel precedimiento de la digestlón, Juzgado 3? Oonst!tucional.-Aramberri :Nnevo to de lo mandado Por el auto inserto. estimula el hlgado entorpecido, forLeón. ' Monterrey, Abril 12 de 1898.,-Lic. R. Treviflo.Ara.mberrl, cinco de Abril de mil ochocientos no- Secretarlo. talece los nervios y reconstituye el 12 13 y 14 EDICTO. venta Y ocho.-Oon fecha 4 de Junio del ai!o prólfi• organismo cuando está debilitado EDICTO. 3~do 29 Conatitucfona.1 de San Nioolas Hidalgo. mo pasado, y por disposición del O. Juez de Letras por fatiga excesiva ó enfermedad Juzga.do 2? de lo Oivil.-1\ fra.cciónjudicial.-EaEn el juicio de intestado 11. bíene8 de los finados Don Luis 1,o. de la 4~ fracoi.6n 88 di~ por ,radicado en este de tni que agota las fuerzas. Ningún otro ~no YDoflaJua.na. Elizondo, ho. recrudo un auto que A la Jetra cargo1 el ja.icio de intest:1do del Sr. Francisoo Ale- tado de Nuevo--Leóh, En elj¡1icio teota.mentarlo de la Brá. AndreaMardepurativo de la sangre da tanta rug~ Nico14.s HidaJgo1 Marzo 21 'Veintiuno de mil ocheclent.os mán, vecino que fné de esta Villa, noventa y ocho.-Vistó el nombramiento de tutor interino heLo que se hace saber al público á. fin de que las tlnez Vd. de Ayala1 se ha dictado un auto que dice: satisfacción ó es objeto de tan unicho en la persona del Sr. Manuel Elizondo en el auto que ante- personas que se consideren con derecho á, la herenuMonterrey1 Abril cinco de mil ochocientos no-versal demanda, t:ede: pa.t'a defe~der lol! derechoe del deme~t.e Zeferltlo Loiano1 cia, pasen á deducirlo, dentro del 4-"rmino de tre,·n- venta Y ocho.-Por presentador admitido en cuan• vleta Ja acep~1ón y protesta del tutor nombrado, debfa de dilit;; 1ernirle y le disierno tal cargo1 otor_ga.ndo todas las faoult&dea ta dtas que se contarán desde la fecha de la llltima. to baste en derecho, con el testimonio y cert.y:ica,. la ley le acuerda para. er mejor deeempefio de 8U oometido! publicación, conforme lo dispone el artículo 168:J do qp.~ se acompañan. Radíquese en este Juzgado otiflqu~seypubllqueseesteauto por tree vece1 consecutivas del 06digo de Procedimientos Oiviles. el .iwc10 testamentario de la Sra. Andrea Martlnez il.n el Penódico Oficial Y en la Voz de Nuevo León de conformidad con el artfcnlo 13€6 del Código de Procedimientoe Oiviles. Aramberri, 6 de Abril de 1898.-Ma.nuel Alardin. Vd~ de Ayala¡ dén8e los avisos que preVienen loa .4Mlodecret6yfirm6elO.Juez2Q Local de esta Villa: da.moa -A.-E. Torres.-A,-M. Porras. 11-14-17 artlcul~s 26 y 74 de las leyes de Hacienda y Timbre fe.~~6 Oueva.-A.-F. Oueva.,-A.-Nica.nor Cant6..-Rtíbricas. EDICTO. respectivamente; publíqueae este auto por tres ve-qne se publica en esta forme, en cumpUmie.nto de lo ma.n4 ces oonsecutivae en el «Periódico O.flciab y en «La Nicola.e Hidalgo, Mano 21 de 1898.-Josf oue1a, 18-14-16 Juzgado 3'? Constitucional.-Villa de Sant.ta.do, Voz de Nuevo ..Leónn y luego 8e proveerá. lo mAe l'R.BPAUDA PO& 1 EDICT Nuevo León. O· Por dioposición del J uzg11do de Letra• de la 2! que conve!1ga.. Not1flquese. Lo decretó y firmó el ' Dr. J. O . .Ayer y Cs., U. Juez2'!1ntermo d~Jo Civil: doy fé.-Lic. J. L. Gon JUzgado 29 Con~tnoional de San Nlcolas Hida.lgo. fracción Y por auto de esta feoho, ee di6 por radica-- zá.lez.--..Lic. R. ~eviño, Secreta.rio.-Rd.bricaa,1, En el Juicio de mteatado Avienes de los finados Don Luia LO- do en el J \.Un'J.do 3;) qa.e es á mi car ¡ · · · d8 LOWELL, MASS., U, 5, A. >an.o Y úofia Juana Elizondo ha recafdo un auto que • ...... ,_ let,a ~ d · go,. e JUlClO que. se publica en esta forma en ownpllmiento 1 mee: intestament.Hoña e la finada Tomasa ~epeda veci- delLoauto lil8erto1 y de conformidad con la l1J.tima 1 Sa.n. Nioolfts Bidaldo, Mano 21 nintl.uno de mil ochocientos na que fué de esta Villa en Ja hacienda de la' Boca.. lledalla.1 dé Oro en la.1 PrinclpalH del art. 1669 del Oódigo de Procedimiento• novent&yocho.-Vistoeluombramient.ode tutor interino heLo que se.hace saber al P.·liblico por medio del pa,:te civ1lee. &z.po•iciones Univena.lea. cho~ la pereons. del Sr. Js.cinto V. y Loui.no, por la Srita. Bi· t d to bl rá mona Garza, P!"ra que le. represente en este juicio de sucesión¡ preeen e e te que se pu lea tres veces de diez M~terrey, Abril 5 de 1895.-Llc. R. Trevlflo, Se-1 tiatala aceptación y protesta del tn.tor nombra.do debfa de dis en diez días en el "Periódico Oficial" del Esta.do, y ere º• ll•lH3 cernirle Yle dfsclemo tal. cargo, otorg!índole toda.a la.a facultades que la ley le acuerda., para. el mefor de1!6mpefio de 11n cometido. Notltlqu~se -,pnblfq_uese este auto por tres vecel! consecutl~as CURAN LA BILIOSIDAD, en el.Penódico 06018.l. y en ls. Voz de Nnevo Le6n, de conformidad con el a.rtfculo 1866 del 06d\go de Procedimientos Civiles. As1 lo decretó Y firmó el O. Juez 29 Local de eeta Villa, damos fé ........José Cueva.7A...-F. Oueva.-A.-Nfca.nor Cant11.-BCibricas. ~-que &e publica en esta forma en cumplimiento de lo manSan Niool'8 Hidalgo, Mano 21 de 1898.-Jo~ Cueva. 18-H,15 en Wda. forma el cargo de tutor de los meuores Obreg6n, conce- ru, ED CTO. IMUY IN"T.E:Rl[SAN"TEJ 0 DR. A. ME:S"TRB:. p. ARNULF'O MAR"TINR.Z:. ti Desempeña. ~::.~ .... La Zarzaparrilla del Dr. Ayer. ar'· ••• 1 ¡ ' en Dr. • La Zarzaparrilta del Dr. Ayer. ir a1t' S:U LAS PÍLDORAS DEL DR. AYEY EDICTO Juzga.do de Letras de la 6t fracciónjudicia.l --Villa.ldamo,Nue Vo León. · • En las diligencia.a pormovidas por el Sr. Ruperto Flores, como tutor legftlmo de los menoree Antonio, M~ del Refugio. Adolfo Y.Enrique~ '.Flores so~re que se l_e autorice para arrendar la. Baetenda de Las Presas pertene01ent:e a, dichos menorelll recayó un auto que A.la letra dice: ' "Villalc,(ama, Marzo vei,ntíocbo de mil ochocientos novent& y ocho.-V1sto el !J,Ombramient,0 de tutor interino hecho por los menores AntoD10, tt> ~_del Refugio, Adolfo y Enriqueta F1ores, mayores de catorce anos. en la persona. dt-1 l:lr. José M; Delfino Santos, para que lO!I represente en elite. instancia; y vista la aceptación Ypro~ del nom~raUo Sr. JoMi Al} Delfl.no Santos, debla de discermrle Y le di!,C!emo ese cargo, concediéndole las f11.cultades en de!echo necesarias para el mejor desempeño de su cometido. Notif1,ue13;8 Y,Pub1fqu1>se este aut.o por tres veces con~ secutivas e:n el Per16d1co 0.6cial" y en "La Deferui:11," de a.cuer· do CO?J ,lo dispuetlto en el articulo I366del Cóttigo de Procediw.len tos Civiles. ~ !O de1;l'etó Y fin.nó el C. Juez: de Letras interino de la SJ fracc1ÉnJndicia1: Doy fé,,-Lic. N(!,;tor Guerra.-A.-Manuel F. Treviño,--;-A.-Jo!Mi L. Flores,-Rt'ibr:lcaa." Lo qne se pnb1!ca en esta. forma en cum.plin:riento de lo ma.ndado en el auto mserto. VillaJda.ma.,_Mano 28 de 1898.-Ltc. Néator Guerra..,-A.-Ma..nnel F. T.revtno.-A.-Jod L. Floree. 9-10-11 EDICTO. J ~ o de Letras de la 4Q, tracción judioial del Estado de Nn~ vo León,,-Dr. Arroyo. :En la primera aeoción del juicio de intestam.entffia A, bitliles Ael Br. Oatarino Obregón, ha recatdo un auto del tenor Jiguiente, _ ! ~ r .Ano.ro. Mano quince.de mil ochoclent.os noventa f ~•~!IIIP!llV""i¡uw ªt tq_!2¡ l.~lllrl/',)lfflJI> 11'/> ••lf ''Esta es mas barata • • • Y tan buena como la de Scott." Tales palabras son una conf " , • involuntaria de que la Emulsión de Scott es la unica que prodL'Ce 10;~1on ta~ra aunque dos. De todas las emulsiones de aceite de hígado de bacalao· solam es~Itf os dese~de Scott es perfecta. Cerca de treinta años de ex erienci ' 1 en .a Emulslon st va tarea de prepararla, n2s permiten hacer,,e~ta afirmación. Refhácens! t;da; 1 t~ndan ser tan buenas como o "más ba•·atas que la do S· ott,, H .más que pre-· d1Cen ,ser "análogas á la de Scott" ó hechas " 5 ,,gún il f6rm{ la de S ay lgunas que es erroneo por no calificarlo de otro modo. · cott. Todo eso La Emulsión d0 Scott contiene aceite de h{rr•, 4o de ho,•at 3 ¡• Yde sosa. Es un excelente tónico, cre,1doi' el ¿.t,~~ y l~~rui'.-~dcl'o;·\,;111)ºfosfit.cs de cal las afecciones de la garg•?nta y t'.ht1Jmon ..--:: ' 11 ~·m·· l• ',,"c;,r'f · ·• '¡". ·· 1 S3'i¡>"·'. Cur::i ·1·a ' .• ,, ,, • ' o '1 1n :l :inemi. 11 Ia deb1 i ad general. No ti1tne tiv:d ]'Jr~I ! . :íos rnciLÍíticos: · ' · "ª• ~ e orosis y ¡;cJ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 462 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 462, Abril 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009281 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cría de Ganado Cureña Fábrica de cerveza Guerra Leyendas épicas Minería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12031/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._461._0002009274.ocr.pdf b8028bcb2fb21f93920be0def78ce8c1 PDF Text Text Segunda época. NUM. 46r. Monterrey, [México.] ~abado I 6 de Abril de 1898. 1 ~ , ~E1 -. ,r , -~ ---· PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- por el avance de nuestras industrias tración de Correos, de esta Ciudad, como artíJamás habíamos llegado nunca á la culo de segunda clase. nivelaci6n de nuestros presupuestos é imposible todavía el que después de cuOONDIOIONES. biertas las atenciones administrativas, Este periódico se publicará todos los Sábados. La suscrición se pagará por trimestres adelanta- quedase un sobrante en caja. Esto se -ti.os, en la inteligencia de_que su valor mensual es de ha realizado en la época que vamos cruTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de zando. esta Capital. ¿No son estas demostraciones una eviEl n<imero suelto vale DOCE CENTAVOS. 11!1,.Todos los pagos serán adelantadoe,"'W dente prueba del poder de adelanto de :i'~ra todo lo rel_ativo al Periódi~o dirigirse al AdmllllBtrador del IDlBlllo, Sr. Aurelio Lartigue, calle la Naci6n? de Mina n<imero 46. En el Ejercicio Fiscal de 1896 á 1897, expresan los datos de la Tesorería que hubo un ingreso de $51.500,628. 75 cs., . cuyo ingreso excedi6 al del año anterior Se advierte á !~ ~rsonas de esta Capital Yá en $979 158. 33 cs. las de las murucipalidades del Esb\do y fuera C ' d 1 f de él, que tengan que remitir"'i:)l AVISOS juompara o; re en o ...mgreso con su diciales y particulares para su inserción en este egreso respectivo, resulto un saldo en Periódico por tres veces ó menos lo hagan di- favor de $2.785,570. 71 cs. rectamente al Administrador d; «La Voz de Asegurada como se ve la marcha de Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su la hacienda federal, puédese creer con impo~, que son: tres pesos ~cuenta ce11:tavos, fundamento que el encausamiento de la por vemte renglon~ manuscritos ó fracción de administraci6n púbiica tam~ié~ en su ellos, el e_xceso, á cmoo centavos J?Or renglón. marcha es un hecho y que a virtud de Los aVISOs que tengan que publicarse por más 1 d ' d d' de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta os recursos e 9ue pue e 1sponer para centavos por cada. vez. pagar sus atenciones, el Gobierno queEl pago se hará precisamente adelantado. da dentro de la esfera ·neta de los adelantos que el país ha alcanzado. "La Voz de Nuevo-León" circula denNuestra deuda interior en la actualidad, por la que se pagan intereses en tro y fuera del Estado. moneda de plata de nuestro cufio, asREDACCION. ciende á la suma de $91.114,325. oo cs., Líe, Pedro Benítez y Leal.-Lic. procedente de las siguientes cuentas: Como se ve, hoy por hoy han sido sa· tisfech0s muchos de los anhelos que nuestras adminirtraciones pasadas con ahinco desearon y uno de ellos, acaso el principal, llegará la nivelaci6n de nues· tros presupuestos. Todo se ha conseguido. Confiemos en las energías que despliegan nuestras industdas y ellas bajo las leyes protectoras que las amparan harán no muy tarde vigorosa la existencia del país. ADVERTENCIA. ·a · Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza.-Lic. Vicente Garza Cantú. cAJ>rrAL. Deuda interior convertida, represen- - tada por los Bonos del 3 por 100 de 1996............................................ $ 61.176,200.00 Bonos de la Deuda interior amortiza. ble del 6 por 100 )1! Serie), emitidos 1:~. ~::. -~~--~- ~~-.. ~1:n~ea~ ~-~~ Bonos de la Deuda interior amortiza0 19.941,soo.oo ble del ti por 100 (Z~ Srrie), emitidos ~:m~ N! 1!01~. ~~~. -~-~. ~~. -~~. -~~~ 10.801,800.00 Bonos especiales emitidos por la 0 M~nterrey, Abril 16 de 1898. Tesoreria General DE LANACION. 0 Te- sorena con causa de réditos, á. tavor de algunas Empresas ferrocarrileras y otras obras de utilidad pt1blica, hasta 30 de Junio de 1897......... 0.606,025.oo Valor de los créditos que ganan interés pagadero en México, é importe de una anualidad de los mismos..... $ 91.114,325.00 La deuda exterior asciende .,á la suma de $108.555,100. oo cs., formandose de En nuestro número anterior que nos las siguientes partidas: ocupamos del Informe del Sr. Presideno~L. . d'6 ta 1 d 1 Etn ~-t·to d 1 88 8 1 1 Úbl 0 8 te d e 1a R ep tea, conque cuen a B n? e prt>!:! e que ... d d · d' · existen en circulación hasta 80 de abrir su peno O e sesiones or manas Junio de 1897.............. ,................. t 50.716,700.00 el Congreso de la Uni6n el 1º del ac- Empréstito de 1890 ' 1891· Bonoe tual, nos referimos también to~ándolo_s ~aff!~:...~~ ..~~~~~~~~.• ~~~ 29.490,600.00 del citado informe, á los datos que se h1- Bonos d~l Empréstito de 1~98' 1894 cieron constar sobre Hacienda Fede.ral. d~n18cJe~~~~~~~..~~.~~ 14.848,SOo.oo La Tesorería General de la Nac16u, Bonos del Ferrocarril Nacional de ob d • d ., t t't · Tehuantepec ganando 6 por 100 e ec1en o a un precep o cons 1 uc~o- de rédito ......'............................ ... 1s.óoo,00ó.OO nal, ha publicado en cuaderno especia1 -----8 el movimiento de operaciones verificado V~~~~~~;J! ~;t~d;~º en 1896 y 1897. porte de una anualidad de \os misEste documento puntualiza y concre- moa ............................................ ~ó5ó,lOO.OO ta la historia hacendaria de que haceAsí pues, con $1,517,278. 27 cs., que mos referencia en dichos afios. a an interés la deuda ública de la . 'bTd d d d 1 no ~ g . ' P 1 E n a 1mp?~~ 11 a e po er tr.as . a- Nac16n asciende á $201.186,703. 27 ~s. dar como qU1s1eramos en este arbc~lo La suma que forma la deuda exterior de un modo detallado, todo el contemdo es la que p~ga intereses en ?ro; pero code los datos que se encuentr~n en la la- mo se ha dicho, se ha obtemdo después bor efectuada por la Te~orena G~neral de arrollar serios obstáculos? un ~uperaen el cuaderno que ha circulado 1mpre- bit que hace halagüeña la s1t1!ac16n por so solo apuntaremos lo más saliente de ue atraviesa la actual administración ·' h d t d ·d d s qúbl' d 1c os a os, que e una 1 ea ~ n_ue · p 1ca. , , tros progresos e1:1 asuntos e~onomicos. Las ~nergias del pa1s e~ su ava:3-ce El acrecentam1~n!o cada d1a más no- progresivo, han demandado del Gob1ert~ble de los rend1m1entos que ~an los no el c~ntraer una _d~uda absolutament.e diversos ramos que arreglan los 1mpues· necesaria para facilitar el engrandec1tos federales, demuestra de una manera miento de la República con el estáblemdudable el desarrollo de la riqueza pú- cimiento del sistema de vías. férreas, . h 'd · d' t . blltea. que a tr,,a.1 o como tnme ia a conse Es innegable el esfuerzo desplegado · 1 implantamiento en ella de . · c1;1enc1a ~ . en la ~epúbh~a en pro. d~ toda clase de diversas 1.,ndustr1a~. , negocios relativos á d1stmtas explotaCada dia la Nac16n tiene que erogar dones. cuantiosos gastos para satisfacer las Diversos fen6menos económicos sur- atenciones que demandan sus adelantos. gen cada día apropósito del funcionaCuando nos ponemos á considerar, m· nto y engaste de nuestra vida de á to hay que hacer para crear y role . . •d cu n 1 trabaJO en la c~mente : º!5 asuntos b_ustecer elementos que no son nec_esaque nos han tra1do la rad1cac16n de em- nos, se nos figura una,tarea de~asi_a~o presas nuevas. poderosa para un pa1s que principia La depreciaci6n de la plata, que gra- apenas á formarse en la vida que otros vita principalmente sobre nuestra deu- ya tnUY adelantados han alcanzado; peda exterior es el único punto desfavora- 0 confiamos en las aptitudes de un Go'f ce en nuestros asuntos :fi. rb. rante y honrado que así ble q~e se o re 1erno perseye ' nanc1er?s¡ pero esto realmente no pue- como ha sabido _fundar Y _encausar s 6 1• de considerarse como un verdadero mal, damente la Hacienda pública, sabe tamsi se atiende á que tendrá no muy tarde bién formar y sah;á robustecer ~sos e!e· una derivación completa en el acrec~n- mentos qu: necesitamos y c~ya 1mpenop,miento de nuestros re~ursos produc:ido aa existencia reclama la Ni!ic16n, i~~:?u!T~ i~ r El MBnsajB dBl PrBsidBiltB DELOS lando los inconvenientes y verdaoeros peligros del reconocimiento de la beligerancia, los cuales en tanto que se agregaban á las ya onerosas car• gas de la neutralidad por nuestra parte, no podrían en modo alguno exrender nuestra influencia ni nuestrú1:1 buenos y efectivos oficios en el campo de las hostilidades. ((Desde entonces nada ha ocurrido que cambie mis ideas. Reconozco lo mismo que entonces, que la expedición de una proclama de neutralidad; medio por el cual pudiera llegarse al lJamado reconocimiento de la beligerancia, en nada conduciría al fin que perseguimos, á saber: la pacificación inmediata de la Isla y la cesación de la miseria que la aflije. ((Ni creo que sea juicioso ó prudente para este gobierno r('C()nocer en estos momentos la independencia de la llamada Reptíblica Cubana: tal reconocimiento no pondría á los Estados Unidos en poi!ibilidad de intervenir en la paci ficación de la Isla. Obligar ahora á la nación al reconocimiento de un gobierno particular en Cuba podría dar ruárgen á complicaciones in ternacionales. Si reconociéramos un gobierno en Cuba, nuestras subsecuentes acciones esta rían sujetas á la apr1Jbación ó reprobación de ese gobierno y nos veríamos obligados á some terlas á su dirección y á tru<>r para con ese mis mo gobierno el carácter de un aliado. Por otra parte, cuando haya en la Isla un Gobierno ca paz de llevar á efecto los deberes y funciones de una nación soberana y cuando sean un hecho las condiciones necesarias á la nacionalidad, ese go bierno será reconocido por los Estados Unidos y se pactarán nuestras relaciones é intereses c n esa naci6n. ((En la coutienda entre Espaila y su rebelada colonia, nosotros hemos permanecido retirados y esperamos no sólo que tengan aptitud para protegerse á sí mismos los nuevos estados y que estén plenamente establecidos, sino que haya pasado por completo el peligro de que los sub yuguen de nuevo. Entonces, únicamente en tonces, serán reconocidos. No otra cosa bici mos cuando se trató del mismo México,ll La prensa tanto de Estados Unido!l como de este país, inserta el men_saje del Presidente de los Estados Umdos · d 1 del Norte, e~v1ado al Congreso e a expresada nac1ón en la apertura de sus sesiones ordinarias. Todo el mundo estaba pendiente de la presentación de este documento con motivo de la acerva cuestión de Cuba y sus complicaciones. El documento de que hacemos referencia, probablemente para la fecha en que escribimos estas lineas, habrá sido conocido universalmente y por su medio conocida también la marcha que han tenido los asuntos de la Isla. El mensaje de que hablamos, todo trata de la cuestión de la Gran Antilla. El Pres1 ente norte americano, refi ere la historia de la lucha entre Espafia Continúa narrando el trágico suceso y los insurrectos: los resultados tan de- d"l «Maine,!) cuy~ s.u~e.so dice que _de sastrosos que con motivo de dicha con- muestra la 1mpos1b1b1hdad del Gob1er tienda se han causado al comercio y á no Español para mantener s~ autoridad los intereses de la nación norte ameri en los asuntos de Cuba, termrnando con · · t es p árra1os: e cana: la miseria en que h an ca1'do l as 1os s1gmen clases sociales en Cuba y la sangre de,,En vista de estos hechos y consideraciones rramada. ptdo al Congreso autorice y faculte al Presiden Refiere también la intervención pa- te á fin de tomar medidas que aseguren la com cífica que los Estados Unirlos han tenido pleta y final terminación de hostilidades entre el en la citada cuestión con el fin de que la Gobierno de Espafla y el pueblo de Cuba, y ga nación espafiola haga cesar la guerra! la ranticen en la ista el establecimiento de un Go solicitud hecha por eonducto del Minis- bierno firmP, rapaz de mantener el orden, de olJ.. las obligaciones internacionales y de tro Woodford para que se concediese un servar fi a anzar la paz y tranquilidad á sus ciudadanos armisticio hasta el mes de Octubre para así como á los nuestros, y á, fin de emplear las negociar la paz y la revocaci6n de la or- fuerzas militares y navales de los Estados Uni• den para que los reconcentrados volvie• dos, como sPa necesario, para estos objetos y pa• ran á sus labores, ra ayu_dar, en i~terés de la humanidad, ála con• El Ministro Woordford trasmitió al der a~i1n de vidas Pn~r~ e1 PdU:ebl~b h~ómbdriento Gobierno norte americano la contesta- e a is a; que se contmue 1a ietri u?1 n e v~ • • • • t. • veres y efectos y que el Tesoro ptibltco contr1a c1ón relat1 va, en los s1guien tes tt:rm1- huya con algún suplemento á Is. caridad de nos: nuestro!! conciudadanos. ,cRespuesta del Gabinete esp~fl.ol recibi6se la «El asunto depende del Gongreso sobre el cual noche del 31 del pasado, ofreciendo como me- pesa una grave responsabilidad. Re agotado dios Pª)'ª producir la paz en Cuba confi_ar pro- todos los esfu_e~zos osibles para reparar la into rnulgación de esto al ~epartamento msular, lerable con<l1ci6n los asuntos que existe á, puest_o que la concurrencia de ese cuerpo es ?e- nuestras pue:tas,. y estoy prepar11:do para ejecu ceearia para llegar al resultado final, entendido tar toda obl1gac16n que se me imponga por la que poderes dados por constitución al gobierno Constitución y por las leyes, Espero vueetra. central no serán aminoradas ó disminuidas. resolución. Como Parlam~nto Cu?ano no se reune hasta 4 Se agregó al mf'D8aje lo siguiente: • de Mayo próximo, g?,b1r,rno ~spanol n~ se opon~yer, prepa~ado ya el anterior mensaje, reci dri~ 11 ceptar suspe~s1.on ho11til1dades, s1 de pa:te bi mforme oficial del til~~o.decreto que la Rei de n~surrectos lo p1d11:.m General en J~fe, úmco na Regente de Espai'la drngió al General Blan á q~uen corre~r?nde en e~ <;~0 determmar du- co para prep~r. los preliminares de la paz, sus raCJón Y cond101ones arm1.11tJc10.n pender lns hoslthdades cuya duración y porme El • d é d . l nores no conozco aun. Este hecho junto con .mensaJe, espu s e que l~B~rta ~ cualquier otro de vital interés, estoy seguro que anterior contestación, sigue diciendo. ocupará vuestra atención y que será considerado «Después de haber intentado así abrir el cami- cuidanosa°!-ente en l_a discusi6n .en que _vais á no de Ja paz, y vista la contestación de Espaf'la, tl~trar. Si esta medida final ~bttene sabsfactoel Ejecutivo creyó que había terminado su mi- n_os ~esultados se habrán real!~do nuestras as sión. piramones de paz q~e como cristianos d~a~os «En mi mensaje anual de Diciembre dije: par~ ese pueblo. Si fracasa, hab:á una Justífi E d'd h' caCJón más para vuestros ulteriores prooedi « ntre 1as me i as ~u~ aun no se. an toma• «do quedan, el reconoc1m1ento de los msurrectos mieotos. W1LLIAM Me KINLEY ((como beligerantes, el reconocimiento de la in«dependencia de Cuba, la intervención neutral En los momentos en que escribimos «para que la guerra concluya por la imposición las presentes líneas, Espafia, según no«de un compromiso racional entre los conten«dientes, y la inte;'venci6n en favor d_e nna par- ticias cablegráficas trasmitidas á este <tte ó de otra. ~o hablo de la anex16u forzo~a pais, á petición de las Potencias Eµro crpúrque en eso m aun se puede penear: de acuer- peas y de Su Santidad León XIII, ha ((do con nueRtro código de moralidad sería una enviado el decreto respectivo á Cuba «agresión criminal.» para que se conceda un armisticio. «Inmediatamente después estudié estos diverNuestros deseos son que no llegue el sos puntos de vista _á la luz de las medid~s pa- caso de declararse la guerra entre dos labras que el Presidente Grant pronunc~6 ~n pot1mcias amigas de Méxieo, é íntima 1875, c~ando después de a_flos de !!anguma1m destrucción y c~ueles barbaridades en _Cl)ba, lle- mente ligadas con él por estrechos di g6 á la conclusión de. que el reconor1m1Pnto de verrns lazos. Hasta el último instante la independencia de Cuba era impracticable é tendremos esperanza de una eoluci6n indefendible, y que el reconocimiento de la be- pacífica. ligerancia no estaba garantizado Pºf hechos. de acuerdo con te~tos de ley. Me fiJé,. espec1almente eu el ~lt1wo u~ de 11 cue§ttó~, seJ'.a-. ·a . 1 de •• . ,. ... ,_ i ·I �L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. . tar1·0s conocimien- tencia docente necesaria para dirigir un seer 1os más ru d tmen d Instrucción establecimiento en que él mismo tenga tos. sob1;e algun~s ra1nos e que dar clases. Pnmana Superior. . l'fi b , Hay naciones que obligan á los maesEn no pocas ocas10 nes se ca: ~a ªt ª tros á presentar exámenes periódicaun ma estro sólo por 1os . conoc1m1en os . mente; y jamás se confiere ningún emEl Estado de Tamaulipas ha entrado que manifestaba en escnt:tra 6 ~n ª!itde lleno en las vías del ª?elanto. mét\ca, sin tomar en con~1derac16n si lo pleo á los que no tienen al corriente su El Gobernante que esta al f:ente de escrito lo estaba con pr~p1ed~d. La bue- diploma de exámenes y cou buenas calificaciones. dicho Estado, ha sabido cumpl:r. con su na redacción _era pat.nmolll? _unos M. RIVERA CALA'I'AYUD. cometido, ~esple~ando toda act1v1dad en cuántos rscog1dos, h1¡os pnv1l:g1ados pro del me¡oram1ento en los ramos de del talento de un profundo :stu~to. - --- -- -la admininistración. . _ Imbuidos en métodos rutmanos, nos La in~trucción. pública h.a rec1~ndo un teníamos por grandes ~~m bres notable impulso. Este me¡oram1ento no fundos maestros, t~asm1t1e;1do_ las m1~ ha podido verificarse sin demandar efi- ª mas ideas en los mismos .termmo~ Y sicaces esfuerzos, los que no han faltado _______ guiendo los textos en que habiam,os para llegar al estado que hoy guarda. aprendido y ¡guay! del que nos repo_nd1a, El Gobierno actual ha tenido que forapartándose un poco del contexto literal Traducido ¡ior la Señorita Amalia Paz. . mar elementos para poder encausar la ,,!; ·-=~ 11 de aquellos queridos libros. Al r d t F h rd tió .d d buena marcha que hoy se tiene en el Hubo profesores que se creyeron sate ir e1 P uerdo, b.ouc ª ~etó clm ª °· . (Del «Diario Oficial.«) b .d b samen sus pa1os, e 1rar y orien a ve1a. Estad.o de que hablamos. · grandes docto; con ha er Sl O apro a- Un golpe de viento la hundió con tal fuerza Existe una Escue:a Normal de ProfeEn el que presentó á l?s accioniSt as dos por mayona :n un _mal examen de que Ja escota estalló en las manos del patrón, sores que conforme a los recur~o~ con la Sociedad Belga de cammos de fi.erro recepción. Seme¡antes ilusos ha1: per- dejándole en los dedos senales azules. La barca que se cuenta para su s.ostemm1ento, en México. el. 22 de Febrero último, judicado tanto la causa de la ense~anza, se inclinó de lado hasta rosar el agua ."?n si¡. llena su importante cometido. leemos lo sigmente: . que pueden reputarse como la remo:a borda, luego levantada bruscamente, hmó 1~ El verdadero establecimiento de tal Los resu~tad?s. obtemdos en el tras- más poderosa del progreso esc?lar; sm ol~s, y comenzó á navegar en un suave encog1Escuela data solo de poco tiempo; Y curso del eJ ercw10 de 1895, por la So- llegar á comprender que el dia que se m,Nento de espu?1ª· b ' ' h d d 1 · d d B J d · 08 de fierro en , 1 - 1 dO o era 1a primera vez que yo navega a con 1 fun?adamente se .cree que a e ar os me ~ e ga e camrn . , adquiere un titu ?, es e sena a para Fouchard. Entre toda la griterfa que llama al me¡ores resul_tado~. . . México, p~ra la explotaci6,n de la h~ea empezn á estudiar todo aquel caudal cliente á Jas orillas de la Cannebiére, yo lo haDiversas d!spos\ClODeS sobre mstruc- del y e~ad1~0 á. Monterrey Y Tampico, de conocimientos que debe formar al bia distinguido por su actitud indiferente, casi ci6n se han expedido, con el fin de que contrnuan 1ust1ficando más Y ';llás . la verdadero profesor. altiva. Era alto y grueso, con l"'.' cabell~ entepueda ser atendida. . confianza q_ue .es.ta empresa nos 1_n~pirÓ No es escaso el númer? .de profeso~es ramente blancos, una tez de lad~1llo coc!do en En el año de 1895 á 1896, con:urne- desde el prmmp10, nues~ras prev1s10nes que creen cumplida su misión, engolfan- los hor~os del .Ecuado~, y sus.OJOS hun.d1dos en ron á los establecimientos públicos y favorables se han realizado con una <lose al dar una clase por sencilla que sus orbitas teman refljºf ge tr1ste~ leJan~, de y en el prontitud que sobre puja á nuestras es- sea en mil consideraciones tan filosófi- las melancolíáas azules. e céaMenºi·n.tri·gnapbocoapoliremsParticulares n,ooo alumnos: . · d 1 N t t t t á d ' h d • po 11egamos ser amigos. , u próximo pa,sado, ya 1~ asistencia e os peranzas. os e IC~ am<?s an m s e cas como profun~as, que 1~ , acen e1el- mutismo sombrio, esa dignidad silenciosa que educandos a los referidos planteles, as- hacer const~r esta s1tu~c16n, cua~to que tarse consigo mtsmo, olv1da-ndose .por nunca Jo dejaba; yo sentía en él una alma orgucendía á 12,600. ella no ha sido produci~a por nrng~na completo de que está enseñando mños llosa encerrada para siempre en un secreto. En la segunda mitad del referido año causa ecepcional 6 pasaJera; es debida cuyas tiernas inteligen~ias desa.rrolla~as Varias veces traté de hacerlo .hablar: •~hl de 1397 , se abrieron nuevas escuelas, y enteramente al desar~ollo_ normal del de una manera tan rudimentaria, lo im- pat_rón Fouchard, hoy me contareis vuestra bisen los Municipios según la estadística trafico y á la buena duección dada á la posibilita no solo de aprender lo que se tor1a?-tero él movía Jah ~beza y las ¡¡,randdes ' efecto, se conta ban exp¡o t am·6 n d e Ja lí nea. • taro b., ae su. frente pro1un as: escolar levantada al les enseña smo ten para en t en der arrugas N t tse aCJan mas Aveces su vos · 1 d 1 · h · ' , .d f « o es muy m eres.an e, vam 081·" So escuelas rurales. E aumento e os mgresos a segm• lenguaje tan elevado, e i eas tan pro un- era dura frágil· «Y además que puede imporFundadamente se creé que en el año do, en efecto, una marcha regu 1ar en das como incomprensibles. taros?,, ' · ' en curso, el número de alumnos sea de todo el curso ~el año! como todo el Otras veces, los· profesores dirigen su E;e dia, me parecía casi de buen humor. Las 13,500 á 14,000. . mundo ha P?dido serc10rarse al C?nsul- discurso á uno 6_ dos alumnos que se olas bastante duras se es~rellaban con~ loe Los hechos que hemos de¡ado expues- tar los boletmes deceneles Pt:b!1cados manifiestan más mterasados en su ex- flancos de la barca, la lluvia fina de l~. n.1ebla tos, demuestran que la instrucción en en los peri6dicoB: el 31 de Diciembre plicaci6n, dejando al resto de su audito- ~os azotaba el rostro. ~ouc.hard se. d1ri1ó al Tamaulipas ha sido atendida . con toda último los boletines acusaron un pro- rio en completa libertad para no aten- tim.on; su ~emblante 1\ummó. fu~tó e sus eficacia. du~to de $1.388,299 69 centavos, sobr~- derlo, lo que completamente desvirtúa ~1~~:J;,.P~;~~f~~a ª'de ªg::S~P :iibrf\ u!~ En otro orden, el Estado en relaci?n puJando e~ $ 2 72,5~7 66 ce1:1tavos mexi- el efecto de los esfueszo~.docentes. permaneció, con los ojos llenos del mar de ledesarrolla diversos elementos de traba¡o. canos la mfra del ano anterior. . Hay maestros que ex1¡en tanta at~n- vante, las narices dilatadas por los ágrios olores El establecimiento de varias colonias Por otra parte, tray~ndo á la v1sta ci6n á sus alumnos y de tantos medio~ del viento. . agrícolas que han quedado instaladas en los gastos de explotación de los ul~ se valen para alcanzarla, que hasta all: -~atr?n Fouchard, me contareis hoy vuesel territorio tamaulipeco son indudable- timos años, vemos que en los pnm~TO, llegan sus esfuerzos, pues no logran m tra h1st?r1a? .. mente un nuevo conting~nte de energías diez meses del año actual, los úmcos empezár su clase. . Reltcótofll!e ~os esm~¡n~nas: Su rostro estaque han aflui~o al expresad.o territorio y de q.ue conocemos, por el _lll<?me~t~ Algunos maestros preparan muy bten ba-;-ra:~:ilo, :u~!t:'J: ;~·~~·• vaga sonrisa. que favoreceran su prosperidad. las mfras representan un~ dua.mfmó sus clases, pero son tan, escrul?~losos Anadi6: •Vay", será hoy que no estoy ell mis Ha bastante espacio en el lugar que de $2,341 Y q ne el coefim:;ite e ~ e.t- que al encontrarse frente a los ~mos, el di.as neg,·os, y tal vez despues me dejareis en paz!• m Fijó la escota en la borda, sujetó la barra con Onamos para el establecimiento de plotaci6n baJ6 de 68.03 Po, guarismo más ligero accidente les hace olvidar sus ene ' · sobre todo los que se que arroja el año 1896, á 44.66 pg que buenos propósitos, ya que á poco em- su ruano derecha, y despues de haberse recogido 1versos negocios, d l897 . , • , 1 · ta tes 6· fieren á a ricnltnra ganadería. Pa- presenta e1 e . • . . ptezan a reconvemr a 1os a umnos por unos ms n , comenz . . . rre este ob¡·efo existen ~ondiciones aproLas fluctuaCiones del cambio arrOJall su falta de aseo, por su incuria en los .-Pdues entonces, esdprecdIBO qMue ºt~ diga áqr a • b na sombra sobre este cua- . d b , ondiscí m1 pa re era un pesca or e ar 1gues, a piadas y que no requieren más que el sm em argo u . lí F miramientos que e. en a sus e , · entrada del estanque de Berre. En cuanto á mi esfuerzo del capital. dro: el peso me:x:i.cano que va ª .ª· pulo.~ Y por otras mil causas que sena madre,-querida santa mujer, que Dios tenga Es de creerse fundadamente que dadas 2.62½ el 31 de Dimembre de 1896 , baJÓ proli¡o enumerar: tales I?aestros hacen su alma!-murió estando yo muy joven, al dar las condiciones favorables de que hemos en el curso de 1897 ¡j, Fs ..2•.16 para perder el tiempo á sus discípulos de un á Ju, una hija que llamaron Maria. Así es que hecho mérito, ellas mismas determina- verá subir en fines de _Dimembre (¡ ti- modo lamentabl_e. , Y no hay que hablar no conservo gran recuerdo de e!la. El dia ~e su rán una corriente de negocios provecho- mo 2.42. Ell estos guansrnos puede ha- una palabra s?bre fos m_aestros pedantes muer(e, entró á 1~ casa otra muJer, .una. parien~ co sos para 1a E n l 1·c1a d a, que no s relaci·o- ber una merma , pero. no • por d éatoáes me- que , todo el tiempo destmado , . á la clase ' de m1 padre · bá quien ll yob nunca hab1a 6 visto yucha namos Para que se efect{1e evolu-ci6n nos seguro que el dividen o ser muy lo gastan en elogiarse as1 mismos pre- aº yo g~a y ora a re peg co:a,o de to tan be~éfica, no ha de faltar estamos se- superior al del afio ~e l~9~. ~entándose á sus e.ducandos como el tipo d~~eza. e ese momen o, me acue · guros, el apoyo de la administración En el curso del a~o ultimo algunos ideal de la perfección .humana. Mi padre continuó pescando. Nada cambi6 que tan dignamente ha sabido al par acreedores de la ant1!(ua C<?mpafiia .de La veradera potenc1~ docente solo es en sus costumbres. Partía por la mallana, an~ que atender el desarrollo de la instruc- Monterrey al Golfo de México h~n m- poseía por el maestro ilustrado, campe• de que amaneciera y volvía por la noche, fati• ci6n el adelanto en otros ramos de no tentado poner la vía f~rrea baJO se- tentemente instruido y práctico en las gado, con cara de vinagre, comien~o con mucho men~s interés y que han servido eficaz. cuestro judicial; por medio de u~a ma- materias que enseña; ·ae carácter firme y apetito, y lueg~ se .iba 11 •<J?sta~ sm &reguntar 1· Sm/m. !!~go /: mente para consolidar la buena situa- niobra hábil, sin que háyamos sido ~e- reposado, inteligencia clara y de una ::~nea ~Ir ~aria d6n por que hoy atraviesa Tamaulipas- mandados de una manera legal Y cita- fuerza sugestiva irresistible tanto par la Eiatambe aáca ª de Juf P ;::;ie a!~ · d os pa ra d e:fie~sa, llegaron i . obtener un f uerza, correcc1.6n y e1ari·dad de su 1en- mos yoa no senme atrevía o un áaacercarme o e a c 1meenecogió , y fallo que admitía sus pretensiones. Nos guaje, como por la belleza y galanura me sentó sobre sus rodillas. apresuramos á agregar qu~ u.n. fallo de del estilo que emplea, apropiado siempre -Vamos, dijo, no tengas miedo y mírame ... · SOBRE COLONIZACION la Suprema Corte casó este JUICIO Y con- al auditorio á quien se dirije, lo mismo Qué quieres ser? y firmó, en los términos ~más precisos, los que por la exposición, confirmación y -Marinero, dije con timide~. derechos de la Companía Belga. demostración de todo lo ensef!ado, Mas -Esa e~ mala carrera, replicó porque antes Esto hace honor al espíritu de justi- no debe nunca olvidar el educador que ~e ser maymero, hay que ser grumete, y te curcia y de equidad de que las autoridades al penetrar en el cerebro de sus discípu- !dirán la piel con el gradtel. No, yo tengob9tr! · S p · h d d b ¡ b é ¡ h d a· l I ea, qmero que apren as para que seas ea 10 , . RefiHéndose el Informe del r. res1- ~n a ~ prue as, Y :1- a.p 0 Y0 8 ~ vo O 1os, n~ a e atur ir1o~ ~on una ag o- hagas honor á Ja familia; mallana irás ¡¡ la es• dente al asunto del establecimiento de é 1mparmal que la m1.sma Comp.anía en- merac16n tal de conoc1m1entos que no cuela. colonos en la República, dice: contr6 cerca del Gobierno Mexicano Y puedan contener, dadas la edad y poco Esta decisión de mi padre me causó un gran «En materia de colonización se han de su representante en Brnselas, Sr. Ze- desarrollo de sus facultades anímicas. pesar. Yo bien sentía que no éStaba hecho par~ obtenido algunos buenos r~sultados, ni!, Ministro residente. Alentada la La respetuosa simpatía ejerce una pode- estudiar. Ad:miís tendria que separarm~ de mi aunque en modesta escala. No puede Compañía por estll apoyo Y por los re- rosa influencia entre el maestro y sus peque~a Mar)a sobre la qi~e. babia reumdo ~: México por ahora ofrecer aliciente para sultados de su primera empres~, h'l. so áisdpulos; un maestro experto cultivará dal~dmd,s ª~decciones.dElla sutria como yéo las bd 8 simples braceros· pero sí ofrece venta¡·as metido á ~studio nuPvos provertos, ele este bello sentimiento, teniendo la ínti- ta 1 ª es e 1ªr°:1ª rasta, pero como ramos 0 11 · ' · ¡ ¡ ~ ¡ b. t J • • . d para orar, su riamos menos. para emigrantes con pequeño capital, os cua es uno tenur a prr O .Je ~ 1gar Dla conv1cc16n e que sus educandos le Estuve dos anos en clase dos allos de marti• éomo lo patentizan los ya establecidos dire~tamente el p~erto de '.J'ampico con son siempre simpáticos y de que él mis- rio im'ltil, porque jamás pude llegar á e,icrihir en colonias formadas con extranjeros la Cmdad de Mexico, Capital del país, mo lo es para con ellos. mi nomúre. Pasaba el tiempo en hacer barcos laboriosios. La repatriación de familias .Y el otro, establecer una nueva vía Mas si á todas estas buenas cttalida- de papel, en transformar mis porta plumas en de origen mexicano no ha tenido inte- ferrea entre M~xico y los Est,i,dos U ni- des no se aduna la buena preparación m~stiles.Y en palo~ de bira~ q~e escul~ía con trupción habiéndose establecido última- dos, pasando siempre por el pu13rto de anterior á la enseñanza se expondrá el mi cuchillo. Un d1a, era en mv,erno, mis ded<lll inente e~ Tamaulipas trescientos vein- Tampico. éxito de una clase. ' •dstab•n llenos de sabanones, el maestr.oc6me nº: ·Ú 1 · d L E 1 M d d en 6 que avanzara 1a mano y me ap1I u ti n co ~nos en terr~nos proporc10na os • ~ scue a o erna se preocupa e- reglazos ...... Ah! trueno ...... co í mi tinte~o de por particulares, quienes han compren-------masiado, Y con razón, porque los maes- vidrio y se lo planté entre los ~os ojos· estuvo dido ya las ventajas que resultan de tros ll~guen á poseer una potencia do- ocho días en cama. ' venderles partes de sus terrenos." cente capaz de satisfacer las co1JdicioA consecaencia de este escándalo tuve qúe 1 Al tratar del aprovechamiento de tenes que les exija una buena ley de ins- dejar la escuela. Mi padre me sacudió de tal rrenos por los indios yaquis, manifiesta: --trncci6n primaria. ~~aera q~e aun me tiemblan los. hombros Y me «Continúa con h.uen éxito la obra de Ninguna profesión necesita tau to de Juzgamos de todtJ punto in dispensa '11J?' "Qmeres oomer vaca rabwsa? ...... ConlO pacificación de los indios yaquis, los u;1a ilustrada, concienzuda, y facilpoten- ble que los maestros viv~n constante· ~~~::i/;e~~;u~~~r::•ea:~::~ ;,_ª:.,' chuafles. ~andaceptGadbo. los terreno s qu 7 les cz.a dqc~ntde comofla 1el peddag-agdo en cél mente bentregaddos al. estud!do cJ e las . ?1d~- Al· dia siguiente muy temprano partimos. MI a act1ita o e1 o 1erno para 1a stem- e¡erc1c10 e sus unc1one& e nea oras ¡ores o ras pe ag6g1cas y e 1os peno 1- hermana á quien no tuve el valor de decirle bra y la cría de ganados. La comisión instructivas, en la escuela qu se le en- cos que nos traen noticia de los úl imos adios, me esperaba á alguna distancia de la ca• de ingenieros nombrada al efecto, traba- comiende. adelan.tos alcanzados en la dificilísima y sa. Caímos nno en )08 brazos del otro, pero mi ja con empeño en el fraccionamiento y Toda persona medianamente ilustra- complicada labor de educaré instruir á padre nos ~eparó con dos soberanos porrazos! entrega de los terrenos á los indios, con da se creía capaz de enseñar todo ague- la niñez. . -«~am~~' me dijo con dureza, y tú, la el fin de que, como es de esperarse, pue- llo que sabía 6 creía saber. De aquí la Los maes'ros empolvados que creen tr':-iaLªr ; 1a de~pensa, no me guataba ª dan aprovecharlos.e1; el presente añ~. err6ne~ creencia de que para calificar saber todo con _:!1 tí~ulo, que recibieron q~l~":1: i!1::iodci!fm:iia: ~Seiún datos mm1strados J/ºr el Jefe las a¡it1t_udes de un mae§tro bastaba ¡x>· _hece muchos anos1 Jªmas trudrán 114 ¡xi· tres ¡ialos 1ue se diri¡i" ~ laf! Ml~~I · ·· ·arán establede 1a mi-ma ce • · cidos en lns pueo10s del Río Yaqui más de tres mil indígenas y otros mtl setecientos colonos Se prosiguen los tra· d e cana1es que bajos para la apertura harán de rie O la mayor parte de los lotes distribu~os. El pueblo de Tarín cuenta a con setenta casas construidas de buen:s materiales, algunas de ellas con valor hasta de seis mil pesos. Hay, además una escuela para niños y otra ara nifias la casa que ocupa el Cuartel ~eneral d~ la Zona, un cuartel para un b tallón y un hospital militar." ?e YP:º: La Maria Juana. W'lilllrPQR]}hJDJ ~,',I r· ° t ?ºs a. f Vt· ª~J rrª¡ t b Aprovsohamisnto ds Tsrrsnos. POTENCIA DOCENTE r:er, Mr grn.;;;terf df No os contaré mi aprendizaje de mono de los Cuán bella ¡oh noche, estas!...... obenques, ni mis viajes al rededor del mundo pues tendríamos para ocho dias. Solamente 0~ .............. D~·~i.i";;~·.;¡·~~i~........................ diré que cuatro anos despues de mi partida la Que á mis ojos te encubre ángel proscrito parienta de mi padre murió,-que el diablo c~n- De dos almas la unión festeja el cielo· serve su esqueleto!-Mi hermana aunque muy Nuestras núpcias celebra el Infinito. ' jóven, qu"?ó. encarg~~a de la casa ...... algunas veces re_c1b1a noticias ~uyas, porque babia Ven á mi lado, ven! La luna asoma aprehendido á leer (las muJeres son mas inteli- Y nos bendice Dios. Sigue mis huellas, gen~s que nosotros.) Pasó el tiempo sin otros Las flores todas nos darán su aroma, t~opiezos hasta el d1a en que volvi al pais, ma- y rns fulgores todas las estrellas. rmero y muy orgulloso de serlo. Hacia orho anos que habia partido!...... «Recordar es vivir.,, Oh pensamiento! Mi padre ya no pescaba desde hacia algun Rompe tus ligaduras, bate el ala, tiempo. Lo encontré gastado, doblado. Despiértate á la voz del sentimiento; ~ Sea la escala de J acob tu escala. No se qm·taba de¡ Jado de¡ ,uego y se quejajaba continuamente. Mi pequeila María, era Recordar es vivir. Como solías una muchacha bella, alta, fresca como una man- Habla á mi alma, sin tu amor desierta...... 1:,: ::{ecili~óºt: d:n:i:;,,~~1 ~:1:º~u~l:bi~:~ gullo de verme hecho un hombre sólido!...... Despues de comer se paseó tomado de m,· brazo , fuimos al cementerio, á la tumba de la primera de la verdadei·a ...... Ese dia fué de claridad e~ mi existencial Tnve que partir de nuevo; los adioses fueron tristes. Cuando el padre me abrazó me pareció que tenía sollozos en el pecho pero sus 0J·0s estaban secos. Me llevó aparte y me dijo:-«Esouchame, hijo mio, tengo como un presentimiento de que no nos volveremos á ver, mi barca está sin mástiles, voy á la driva. Tú entras á la vida; navega siempre derecho, como franco roa• rinero, y cuan do sepas que zozo bré, vue1ve cer· E sas JUventu . des necesitan d I ce e a Marieta. protección ...... ámala severamente, sin debilidades ...... es preciso que no haya mancha en el hond nor, tú compre Estuve mucho es.,, tiempo ein volver. La carta que me anunciaba la muerte de ni padre nunca la recibí. Solamente un dia en rada de Wertern encontramos á una fragata francesa la Velléda, y en seguida la tripulación fraternizó. Había varios marineros del país que conocían á mi familia. Uno de ellos llamado Mathurin Lesccot me tocó en el hombro y me dijo con una mirada que me hizo palidecer: «Si tuviera que darte un consejo, mi viejo, sería el de poner la proa hácia Martigues y de arriar de prisa; ellá tienen necesidad de tí. Debiamos partirá los tlos días; le dí las gracias sin querer saber mas. Tenia el corazón oprimido y comezón en las palmas de las manos. Las palabras de mi padre las oia sin cesar: es ~:;:re~~: t;:~r!d~--¡:- ;~e~!Ja ';~f;o':tr/ 1 ::: qq~: ~:;;;:~;ºe:pepa::i~: !:;-ta! s oJo....... , Lé·~os de tí . .. ... Martmo · • horr1.bl e! Hoy al perder tu amor todo lo pie]'(lo Quién hiciera posible lo imposible, ' Y quién hiciera eterno mi recuerdo! Ya estás aquí! Mi corazón te siente; Ya oigo el ruido que forman tus pisadas ..... . Parece envuelta tu marmórea frente En la luz de la~ tibias alboradas. De la vida en la senda borrascosa Tu planta siempre seguirá mi huella, Somos perfumes de una misma rosa, Somos fulgores de una misma estrella. No huyas, visiónl En tu sonrisa veo Tu ardiente amor ... la súplica ... el reproche· En tus pupilas, que encendió el deceo, ' Parpadea la luz, durante la noche. No huyas, visión! En dulces embelesos Unidos á tí por invisibles lazoB, ' Quiero en mi boca el fuego de tus besos Y en mi pecho el calor de tus abrazos. Canta! El dolor al corazón avanza Y quiero ofr tus notas virginales, TriStes, como el amor sin esperanza, l3ellas, como las noches tropicales. Canta!. ..... tu voz á mis oidos llega Remeda ndo en cadencia arrulladora; Las vibraciones de la lira griega y el dulce ritmo de la guzla mora. Tu eres fuerza, laud y Poesía, do!...... !s:f~:~~•~1dí~,rmo; Por fin, volví á ver nuestra casita. Era una mallana de mayo, el mes de la Vírgen ...... flo- y me hablas de esperanzas cuando duermo. res y pájaros por todas partes, el cielo y la tie- Tú siempre para mí serás consuelo rra de fiesta!.. .... Sólo yo sufrial.. .... Delejos na- Y de mi frente apartarás las sombra<; da me pareció cambiado; por un instante tuve Haces brotar estrellas en mi cielo, la idea de que ese farsante de Mathurin babia Como de flores mi camino alfombras. querido mofarse de mi. Pero al aproximarme, .. .. . .. .. .. .. .. . .. .. .. .. . .. .... .. .. .. .. . . .. .. .. .. .. ... .. . .. divisé que unos extranos trabajaban en el cercado; entonces corrí como loco hasta la pull<la y Huiste ya, del corazón .mentira! la abrí bruscamente. De tu paso ante míno quedan rastros. Ahí estaba una mujer vestida de harapos que Huyes, en tanto que la tarde espira, cosia al lado de una cuna. Era Maria, pero tan Mientras la noche se corona de astros. delgada, tan pálida, que tuve trabajo para co. t En la selva plegó la flor su broche,· nocerla. Al verme, se Ievan tó'con OJOS ex ra- La luoa irradia en la extención vacía. viados, dió un grito y se arrojó á mis pies pi- E h d C I I diérdndod~e perd5m ...... Ah ¡mil truenos! erad pues A~ro~:ªde~t~º:i:~·y·de ff~í:i°oche, ve a : ...... mis punos se cerraron, tuve eseos de matarla!.. .... La criatura estaba ahí.. .... un IBmad Enrique Areiniega8• bastardol.. ... ,me lanqé hácia él, pero en ese mornento gritó, y yó ...... lo tomé en mis brazos y lo besé llorando......... Supe el nombre del hombre, y lohuido. busqué Fué por toda la costa, el miserable había preciso sooorrer puesto que babia perdonado. • Mis pobres economías de marinero pasaron á la - - - - - - - - - - - - - - compra de una barca y de algunas callas y me hice pescador ...... Esto duró diez anos; el oficio CIRCULAR IMPORTANTE.-Véamarchaba, estábamos en la abundancia, yo casi se la siguiente circular: babia o1vidado ...... además adoraba á esa criaSecretaría del Gobierno del Estado tura con sus grandes ojos de angel y sus cabe- L.b llos rubios rizados como los de San Juan. En .1 re ~ S ob er~~o de N uevo L e6 n.- S eccuanto á Marieta ella se iba ee iba como una c16n 2·-Justicia, Fomento é Instruclámpara á Jaque•~~ Je acab; el ae;eite. Aunque ci6u Públjca.-Circular ~úmero 87.-. le habla~ de su hl.)a y se la pusiera entre los Como pud1.era set conven!ente á los 1nbrazos .v~mte veces •) día, no bastaba ~ara ha- ter7ses sociales, dada.la graveda.d de los cerla v1v1T; pensaba siempre en el bandido que delitos por que han sido sentenciados a1· mpre y poco ,a gunos mdividuos . . . . 1a hab.,a sed uc1·do, Jo ama ba e1e que cumplidas sus poco, sin sa~udida, murió, la pobre local. ..... condenas, se ponen en libertad, el t1ue Solo las muJeres hacen esas tonteras!...... l A .d d d. d, d d , • Yo quedé solo con mi Juana . .Ah! como que- as uton a es teten me 1 as e vtgt· ria á esa gaviota! lancia efectuada por medio de la policía y la voz del viejo marino ee destrozaba. cuando el caso lo de;11ande, además . de -Cómo la he mimado! ...... y cuántas vece11 las referentes presentas por el Código me he pasado sin beber y ~in tabaco por cotn- Penal, á fin de pre:venir 911~ aquel!os vaprarle ch~cheríasl._. .... La hrne educar como á yan á entregarse á la ociosidad 6 a la couna senorita, alla~,6 con orgullo, sabe bordar, misión de otros delitos el Sr. Gobernacantar tocar el piano qué se yol ...... Con eso d d ' f h h ·a era beÍla como ¡08 ángeles......... ' dor! en ~cuer o ~ esta ec a, a tem o 8e calló para calmar su reepiraci6n convul- á bien disponer diga á Vd,, que en tra8iva, y repuso bruscamente con prisa dolorosa tándose de condenados, preso~ actual· de conclmr: . . . mente 6 que lo sean en lo s~cesivo en la Cuando tenía diez y seis allos vmo nn bello cárcel de ese lu~ar, se dé aviso~ ~sta.Seseaor, un noble que la encontro hermosa ...... cretaría con qumce días de anttc1paci6n, Hablaba bien ella lo escuchó en fin me Ja arreh . d . bató; pero mas honrado que el 'otro, eete se de la f~c a en que cump1ah su coh ena, casó con ella y ahQra.. ....... P.ªra disponer, cuando se creyere ~ece~aEl patron Fouchard calló de nuevo. Ese pa- r1.o, lo que correspo~da e11; el sentido insado Je sqbia del corazón á la.boca en nna bo- dtcado; qu~dando as1 modificada en .e~e canada de hiel, su rostro se crispaba en nn su- punto la circular núm. 44· que expidió plicio. esta misma Secretaría en 29 de Enero -Y ahora? insistí. de 1393 de la que se acompaña un ejem-Ahora son felices, tien~n hijos pero yo ~o plar. ' los conozco, nunca han vemdo á ':'erme ...... Sm Quedo en espera de que se sirva V d. duda} 0• traera~ el dfa q¡6 yo reVIente ...... so¡o acusar recibo de la presente. cutaanbuo e1 matrimonta10' e .....b.sent?cér ml e Mreg~'~ Li·bertad y Constitución Monterrey, es arca en que es mos, y an 1 a anu · . Juana con los nombres de las dos únicas perso- Abril 15 de r898.-Ram6n G. Chávarn, nas á quienes he amado......... Secretario.-C. Alcalde r9 de ~f~¡;:f/~~ ======!!!•========!!! GACETILLA fu6 ENRIQUE DELARD. LE~OS. Ya la noche desciendeJ el agua busca Albergue tibio en las enhiestas palmas, El día es sombra qrte la mente ofusca, ): la noche la llúronl de 11111 allWIS, La prevenci6n á que alude la disposición que deja1;11os inserta, en su parte fi. nal es como sigue: Secretaría del Gobierno de1 E stad O Libre Y Soberano de Nueva·Le6n.-Sección 2a.-Justicia. Fomento é instrucci6n P~blica,-Circular número 44.- A fin de ~errar los expedientes respeed• · S ' ' 1 vos que se giran en esta ecretana a os presos ejecutoriados, el Sr. Gobernador, en acuerdo de esta fecha, ha tenido!á bien disponer, que por el Juzgado de su cargo se dé aviso del día en que se ponga en libertad á alguno de dichos reos que se halle extinguiendo 6 fuera á extinguir en la cárcel de ese lugar su condena, ya l porque esta se cump a, porque se conmn· te 6 por cualquiera otro motivo; debiendo expresarse al dar aquel aviso la fecha de entrada del sentenciado á la prisión. la en que comenzó á contarse el tiempo de 1a condena y la en que ésta concluye. Se informará así mismo, en los casos de multa, si de la aplicada al reo en su ejec~itoria, dsef hizo el entero· respectivo, 6 st en su e ecto sufrió la pena corpora1 correspondiente. Al decir á vd. por acuerdo del mismo Sr. Primer Magistrado, para su eficaz· cumplimiento, se recomieLda la más exacta observancia de lo resuelto en las sentencias e¡·ecutorias que se han remitido y que se remitan en lo sucesivo á ese Juzgado. Quedo en espera del acuse de recibo de la presente. Libertad y Constitución. Monterrey, 29 de E nero de 1893.-Ramón G. C'',tá varri, Secretario.-Al Alcalde 19 de MEMORIA SOBRE INSTRUCCION PUBLICA.-Hemos recibido un ejempJar d e 1a Memoria so b re Instrucm·6 n Póbl 1ca · d e1 E st a d o, correspon d.1en t e a J año de 1895, formada por el H. Consejo del ramo. En nuestro próximo número nos ocuparemos de docuro'3nto tan interesante. ENFERMEDADES De la sangre. Cuando la sangre está a.Iterada y el sistema so vuelve Anémico 6 Escrofuloso. lleva la enfermedad por todo el cuerpo, pues la corriente de la vida humana consiste en la sangre. Esto prueba la necesidad de una sangre pura. y rica, porque si adquiere una CQJldlción empobrecida, resultan Fiebres, Reumatismo, Enfermedades Inte.<;tinales, Escrófula. Pulmonar 6 Tisis y Deh·.:idad General. La PREPARACION DE WAMPOLE, que contiene los principios activos medicinales del Aceite de Higado de Bacalao Puro, que extraemos directamente de los Hfgados Frescos del Bacalao, con Jarabe de Hipofosfltos Compuesto, Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre, resiste los ataques de los gérmenes de enfermedad en la sangre, estimula en ella Ja acción saludable, fortifica el ánimo y el cuerpo, y es alta.mente recomendada por los Médicos, como el mejor tratamiento moderno para recuperar la salud robusta y las fuerzas que se han debilitado por alguna enfermedad con- sumidora. La legítima dá resultados de.sde la primera dósis. Nadie sufre un desengafio con esta. De venta en todas las Boticas. s. F. DEL RINOON, llEXICO, Enero 6 de 1897. SRs. HERRY K. W Altl_POU. Y Cu.. Estimados Btfwres: Me es altamente sattsractorto dará Uds. un voto de gracias l)Ot los magnifl.cos result.ados que he obtenido con su excelente Preparación de Wa.mpole. El exQuialto sabor que tiene, hace tomarla sin repugnancia alguna, no sucediendo lo mismo con otras ~reparaciones en cuyos compcmentes entra el aceite de bacalao. ·, He padecido durante clnco anos de un reumatismo muscular y articular acompañado de extenua~lóD, debiendo m1 alivio, en gran parte, :\ su magnifica Preparación, pues ha cesado por complete el reumatismo recuperando dia. á dla. tuerzas y carnes, habiendo tomado hasta hoy· unas cinco 6 sets botellas grandf!a. y para que ba~n de esta carta el uso Que les con• venga1 la remito á Uds. repitiéndome su afmo S. S. V ,A.L¡RJ.A.NO TORRES DLrector de II El Heraldo," NUEVO ADMINISTRADOR D_EL TIMBRE.-Ha ccmumcado. al Gob1erIJO del Estado., el Sr. L. Agmlar que. h. a d 6 d 1 d Ad toma o poses1 n e cargo e mrn1strador del Tim.bre de es~a Ciudad, por permuta que ~IZO del mismo cargo con el Sr. D. Javier Alvarez, que desempefiaba aquí ese puesto. L A CERVECERIA CUAUHTE• MOC.-La importante negociación dueña de la Cervecería Cuauhtemoc, ha da· do el nombre de «Salvator>J á una nueva variedad de su fabricación. La producción que ampara la marca citada, es e,xc~lente, como todo lo que sale de la fabrica de que hablamos. UN HOSPITAL EN SIERRA MOJADA.-El día 5 de Mayo próximo, se verificará en Sierra Mojada, Coahuila, el estreno de un hospital que está construyéndose á iniciativa de las autoridades de· dicho lugar UNA NUEVA VARIEDAD DE MAIZ.-Los Sres. Vilmorin-Andrieux, distinguidos agricultores franceses que ya han dotado á la agricultura de tantas EL p ALACIO DE GOBIERNO EN CONSTRUCCION.-Según la acta de 27 de Marzo último de la Junta de ' esta Ciudad se Mejoras Materiales de variedades de plantas interesantes, y que sobre to do h~n hdech o hacer grandes progresos a1 cu1ttvo e 1os cerea1es, acaban de dar á conocer .una nueva var1e· habían gastado para el ctía último' de Febrero próximo pasado, en la obra del Palacio de Gobierno en comtrñcci6n la suma de $1lS,326. 55., quedand~ una existencia para la prosecución de Joa t~abajos, de $404. 06. RELOX PUBLICO-El A . _ . · . . yunta m10nt~ de la Cm dad ha rem b1do del extranJero un magllífico relox de cuat át 1 á 1 d ] ro car u as, que ser. C? oca o e!l. a es.belta torre del ed1fimo del Panán situado e_n la Plaza de .Col6~. El antiguo que en d ho 61 t10 tá d á t es . co1oca 0, se~ pues O en. ugar convemen~e de la m1~ma po~lact16¡ n ?óonde se puea arrovec ar su ms a am n. REPRODUCCION ' .--·A nuestros aprecial:>les colegas ,e El Estandarte" de San Lms Potosi y «La Idea Libre,, de Chihuahua, les damos las gracias por haberse servido reproducir respectivamente nuestros-artículos titulados, «El Ferrocarril de Monterrey al Golfo,i y ceR eses para e1 consumo.» LLUVIAS EN EL ESTADO -L últimas lluvias que ca eron en e~ta ci!~ dad, se nos dice que hin tenido un carácter general en todo el territorio del E t d t t· b . s a o·, con es e mo 1vo. 1os tra BJOS agr!c?las se han emprendido con gran actividad. dad de maíz, al que han llamado «Maíz muy,tempranero del 15 de Agosto.,i Es la mas enana y más precoz de todas las variedades_de maíz qu,e se .cul.tiv.an. Sem· b d 1 d d J '.°ª o e ano p~sa o a pnnc1p1os e U• mo, en Francia, llegó á su completa madurez hacia el 15 de_Agosto, mientras que en las otras variedades precoces, sembradas tres semanas antes, aún es• taba el grano lechoso. «En razón de su desarrollo estrema· <lamente ra' pi.do, ¿1·cen MM. vi·lmori·nAndrieux, este maíz podrá seguramente J° dar dos cosechas al afio, en los departamentas privilegiados del Mediodía, don• de se siembra el maíz muy temprano. ccSe recomienda esta variedad de maíz, t an t por su grano muy propio · para la nutrici?n de las aves de corral, como por el partt~o que de ella se puede sacar pa· ra ftis siembras tardías para forraje verde. Se le deb; sembrar más tupido que las otras variedades, pues no alcanza más que una altura de 80 centímetros. El g rano es a m an·¡¡ a, parec1·é n dose, aun• que es más pequeño, al~afz cuarenteno.» Creemos qt:e. este mmz puede prestar algunos serv1c10s á nuestros agricultores, por ejemplo, para siembras tardías, Y sobre todo para obtener forraje. ( .,."! ,nogreso " de me~wó.) ,,. , EL l1ÉRROCARRIL DE CHIHUA• H A AC F U AL P I ICO.-El 25 del ~a• sado mes, s~ di6 principio á los trabaJoS de construcc16~ del Ferrocarril de Chi• huahua al Pacifico. E.1 comienzo de dichos trabajos, fu4 motivo de una celebración especial á fa que asisti6 el Sr. Gobernad d 1 !..' t • l M. or e l!;s a do Corone 1guel ~ht_Imada. El Sr, Cre 71, c~p1tabsta de Chihua. hua y concestona:10 del ferrocarril á que hace!Ilos referencia, entreg6 al Sr. Go• bernador un clavo de plata .con fa cabe• za de oro para que fuese fi.Jado en un d ', trozo e via. . . . La ceremollla ca~s6 una grata 1mpre• si6n en todos los asistentes á ella, que fueron numero.sos. . , E~ ferrocarril de Chihuahua al Pac1fico, tiene asegurado un gran porvenir- y el mismo Estado de Chihuahua con tan interesante vía férrea, podrá hacer más fácil y más próspera la explotación de los grandes elementos de riqueza con que cuenta. ° .S~LUBlUDAD ~U:BLICA, -:--Las not1mas que han .rendido al ~ob1erno del Estado las primeras autoridades de los Muni~ipios expresan que la e:i,lubri. dad pública se ha cc,nservado, sm haberse notado ninguna enfermedad reit nan e, CONMUTACIONES DE PENA SOLICITADAS.-La H. Diputación Permanen te dene 6 la racia de conmutación de ena en g ecufiaria. al reo Antonio d 1 P R P t . d' á . fi d e a osa, sen enc1a o seis a os e prisi6n por el delito de homicidio perpetrado en la persona de Severiano Cruz; y concédió tal gracia á Inés Barajas, condenado á un año dos meses de prisión por el delito de lesiones simples · REFORMAS EN ESTUDIO.-Sabemos que están en estudio algunas n·formas á la Ley electoral del Estado, en la parte que se refiere á la elección de los Suplentes de los Magistrados del SuT ·b 1d J · · ¡ premo n. una e ust1crn, as como otras relativas á algunos artículos del Código Penal; y en el Código de Procedimientos Civiles, la aceptada ya por el del Distrito Federal en los juicios verbale8, en el artículo 173. E t últ' f. d• Strauss es un segundo Orfeo, porque con 8U sa ima re orma ~e nos ice que másica mágica y alegre, conqniota al más in• se P.r~p?ndrá en la sección que trata de veterado enemigo del baile, porque con sus tier, los JUICIOS verbale~ ante_ los Jue.ces de nos sonidos tranquiliza ous corazones, hace ca• Letras,.en. nuestr~ :efendo C6d1go de llar loe suspiros, seca las lágrimas, domina loe J P.rooedim1eutoe Civil" del .Es~do, ,.-11i111ales ¡ QQ~1:1ev~ ~ las ~ ¡,~~ Strauss y sus Walses, �Li VOZ DE NUEVO-LEON 4 En siete de sus compases h ay á m enndo más melodías que en las largas páginas de otros muchofl músicos . Su violín es un talismán con el cua l saca de lo más íntimo d e l alma humana vivos goces y profunda¡ t r istezas, alte mánJolas con h ech icer a maestría. Cué ntasc qne en t od as las casas, sobre cada piano, se v en en V ie ua los wal ses de Strauss. E s te h éroe d el wals, amó á la bija d e nn e.onde, Sofia. Sus ojos eran m ás azulrs q u e el ciel o de Italia y más suaves que la luz d e l as estrellas en la noch e . El hubiera dado el mundo entero por un a mirada d e la h ermosa jov en¡ pero ella era severa y fría. "Impertinente," l e dij o Sofía¡ ella apenas se dignaba saludarle. Poco tiempo después, la j ov en fné p r ometida quien aparte d e s us títu los de nobleza, no tenía otros m éritos. Un día Strauss, h a llá ndose sol o con Sofía, ech6se á sus piés y con vivas expresiones l e. p intó un amor pidiéndole una p a labra, una m ll'ad a ante3 de que caye ra en la desesperación. E lla no se d ej ó co nmo v er ni p or l as lágrimas ni por las protestas¡ se quedó fría é i nsLnsiblc cumo f l mármol. Estoy de n o via, dijo ella con orgull o, y aunque no lo est uviera , ¿piensa vd: que yo quisiera ser la m uj er d e un pobre mús!co? y se fué dej á ndolo sol o con su dolor y su desesperación: d entro d e och o d ías ella d ebía ser la esposa d el conde R ob erto. El pad r e hizo llamará Straus,;, le pidió dirigiera la o r'luesta en la ceremon ia d el casamient o y compusiera un wals en honor ele la novia. Strauss, el h ombre m ás infeliz d el m undo, aceptó. Ellos desean herirme más profun d a men te, se dijo el d e¡lgraciado, para sí mism o¡ pero ol vido todo; pu ede ella ser feliz y que nunca se a rrepienta dP su elección. C uando t 0<los estaban durmiendo en la g ran ciudad, S trauss t o m ó su violín, improvisó y ca ntó. su triste historia de dolores á las estrellas . Vino el dfa de ]a boda, y ]a terrible a gonía de su amo r le hizo impro visar un w a ls en el cual cada compás hablaba de un largo s u frimiento, de un dolor inmen so: es te wals d ebía ser el intérprete d e su pasión cer ca d e Sofía. La sala brillaba d e espléndidas a lhaj as, y ojos m ás espléndid os a ún, per o Sofía era ]a m ás hermosa con ¡¡u v estido de novia. Strauss, pálido, con sus ojos n egros, vestido de luto p or su amor perdido, estaba senta d o, triste y sil en cioso, d irigiendo ]a orqur sta. Sofía bailaba con el uno y con el otro, vol vien do á cada rato su mirada a l p ál ido Strauss y á sus vestidos de duelo y en contrando ]a m irada de su de&esperado a m or. Se conmovió¡ era m ás que compasión, era retnordimiento, era amor. Un sufrimiento terrible se d esp ertó en su corazón. D ieron ]as doce de la noch e ; Strauss di6 ]a seilal del n uevo wa]s. Los bailarines estaban parados. Sofía, a poyada en el brazo d e su esp oso se extasiaba con los mágicos sonidos. Se olvidaron de bai lar, contempl a ban á aqu e hombre pálido y vestido d e luto, cuy a a lm a dolorida esparcía su d ol or sobr e ]as cuerdas de su violín. L os novios rmpezaron el wa]s y baila ron largo rato. Stra uss les seguía con mirada s llenas de lág rimas, 1,in que d ejara un solo i nstante de tocar su maravilloso wals que tanta impresión causaba á él y á l os demás. E llos bailaba:» y él seguía sn música. Derrepente ]a cuerda mi de s u viol fu se romp.e y en aquel mismo momento S ot ía cae muerta en el suelo. Violín y arco caen d e )as roanos temblorosas de Strauss q uien gritn: ·S_,fü,,'' y cae perdiendo el sentido. D esde la muerte d e Sofía el wals tiene por tít ulo su n om b re. La amó hasta l a muerte. El tamb'.én ha tnuerto; pero su Sophi w\ls al conde Roberto, vive. SA.Y. CALIMAYA , Méx., ltl Dr. José de la Serna, lo siguiente: 14,- F eb r e r o dice que opina Rep liblica Mex icana.-Juzgado de Letras de la tai~K!'Wu:°~ti~ó~ivil.-l~ fracción judiciol.,-EsJuzgado 2? de lo Oivil.-e fracción ju dicial.-Es5! fracción judicial.-Oerralvo, EStado de Nuevo En la. solicitud dei Sr. Lic. Miguel Oirilo eobre tado de Nuevo León. rn dín primero del mes en curso se r a dicó en este León. . te •J d la que se provea de tutorálas menores María, Esther ,Juzgado el juicio de iutestamentaría dfl. Don Z efeCon fecha de hoy se radicó !'-J1t ve~ uz~ao ºque Elena y Oonsuelo Treviño ha recatdo un auto del intest.nmentarfa de Don Cándi O a, vecindida,, tenor siguiente: ' rino Gonzá.lez, vecino que fué de esta Crnda!'I. . L-0 que se publica en esta forma en cmnph m1ento faé de Agualeguas en el Ra~c½,o d°¾S Ep<iit~o á fin , «Montflrrey, Abril ocho de mil ochocientos noven y J)ara los efectos del artículo 1685 del Oódigo de Lo q ue se pone en conocirmen h á la ta y ocho.-A sus antecedentes con la. escritura de Procedimientos Civiles. de que las p ersonas que se cre~n con derec .0 ue fianza que se acompañan, la. cual se califica debasMonterrey, Abril 6 de 1898.-Lic. R. Treviño, Se• her en cia , se presenten á de c'l:ucir~ el tédiri~n~s tonte¡ y habiendo cumplido el Sr. Dr. Ramón E. cretario. 11-14-17 fij_a .el artfculo 1685 del Oódigo e roce ¡ Treviño con lo que se previene por el auto de dieE DICT O . C1viles. . . d .1 h ientos cinueve de Diciembre de mil ochocientos noventa Cerr alv o, v emt1d~s ~arz°t- rm Aoc OcS Gu- ' y cinco, téngasele por discernido el cargo de tutor Juzgado 2'? Con stitucional.- Villa de Garza Gar• n:oventa y ocho.-Lic. · _oros 18 a.- . - • 1•13 definitivo de sus hermanas menores Marla, Esther, cfa, Nuevo León. • Elena y Consuelo 'J'reviño. Notiflquese, y de conPor auto fecha de ayer y por d isposición del Sr. t1érrez.-A.-D. F. Benavides. EDICTO formidad con el artfculo 1366 del 06d.igo de ProceJ u ez 2? de Letras de lo Oivil de esta p rimera fra c• N dim.ientos civiles, publiquese este auto por tres veción judicial, se radicó en este de mi cargo el juicio Juzgado 2Q de lo Civll.-lJ fracción judiciat.-Estado de nevo ces consecutivas en el «Periódico Oficial» y en «La de intestamentarfa de la Sra. P etra Ayala Oavazos, Le~~¡ juicio testamentario del Sr. Ingeniero Don Francisco L. Voz de Nuevo-León." Lo decretó y firmó el O. Juez vecina que fué de esta Villa. se ha dictado un auto que literalmente dice: 2? interino de lo Civil: doy fé.-Lic. J. L. González. Lo que se manda publicar en esta forma par a que Mier "Monterrey Marzo veintiocho de mil ochocientos novelanta Y ,-Lic. R. Trevm· -o Secretario.-R...u bn·cas.» las personas que se crean con derecho á la h er en cia, ocho -Visto i:1nombramiento de tutor interino hecho en per1 sona.del sr. Lk Eulalio Sanmlguel por la menor de edad pero Lo que se publica en esta forma cumplimiendo se presenten á deducirlo ante este de mi cargo, mayor de catorce años Guadalupe Mercedes Caeo para que con lo que manda el auto inserto. dentro del término legal prefijado en el artfculo 1685 represente en este juicio, Y el que este Juzgado hizo en 1ª prop ª Monterrey, Abril 12 d e 1898. -LiC. R • Tr8Vl·ño Se• persona del Lic. sanmiguel para que represen~ en elmismoJui: del Código de Procedimientos Oiviles. 1 4 los menores M ~ Dolores, Claudio y Porfirio Fernando~ cretario. 12-13-14 Garza García 25 de Marzo de 1898.-Adolfo Si• clo vista la aceptación y protesta del tato! nombrado, debta de •· ller.-A.-V. Verástegui.-A.-Pedro Arizpe Gar - cernirle y Je discierno el cargo, confiriéndole ~as las facul,cfa. 8-11·14 des que Ja ley le acnerda para el mejor desempeno de en come~do. Notitlquese y publtguese este auto por tres veces con~~ · EDICTO. EDICTO. vas en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo ~~n, de Clcovil,....or• Jnzgado de Letras de la 2t fracción jndiclal.--Oad.erelt& Jlmémidad con el articulo 1366 del C6dlgo de Procedimientos es. nez, Nuevo León. J uzgado 3? Oonstitucional.-Villa de Sant iado, Lo decretó y llrmó el O. Juez 2Q interino de lo Civil: Doy fá.- En el juicio de testamentarta del Sr. Ignacio Rodrfgnez, ae ha Nuevo León. Lic. Villarreal.-Lic. Luis Treviño, Secretar_io.-Rtlbricas." dictado un auto que 4 la letra dice: Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto in• "Cadereita Jiménez, Febrero veintlseis de mil ochocientos noPor disposición del Juzgado de Let ~as de la. 2~ venta y ocho.- Visto el nombramiento de tutor interino hecho fracción y por auto de esta fecho, se d1ó por r adica,. se~ gnterrey Marzo 28 de 1898.-Lic. Luis Treviño, Secretario. por loe menores ptlberes Inocencio, Virginia y Abelina Rodrf. do en el Juzga.do 3? que es á mi cargo, el juicio d.e ' 11-rMa gnez, en la persona del Sr. Calixto Gana, para que loe represen• intestamentaría de la finada Tomasa Zepeda, vecite en este juicio y el que en la misma persona huo este Juzgado EDICTO~ para los lmpnberes Juan y M&r1a Tsabel Rodr1guez: vista la acep. na que faé de esta villa en la hacienda de la Boca. Juzgado 2? de lo Oivil.- e fracción judicial-Es- taclón y protesta de fiel desempelio del nombrado, debta de disLo que se hace saber al ptíblico por medio del cernir y le discierno al.expresado Sr. Garza el cargo de tutor In• presente edicto que se pu~licará ~es veces de diez tado de N u evo-León . terino de que se ha hecho referencia, confülndole al efecto Jura,. En el juicio testamentario de la Sra. Andrea !t'!ar- cultades que le acuerda la ley para el mejor desempelio de au coen diez dfas en el "Periódico Oficial" del Estado, y metido. Notlffqueee y pubUqnese este auto por tres veces oonce,, en el de "La Voz de Nuevo León," para que las tfnez Vd~ de Ay ~ se ha dictad~ un auto. que dice: cutlvas en el Perl6dlco OffciAI del Estado y en el de La Vos de «Monterrey Abril cinco de rml ochocientos nopersonas que se consideren con derecho á la heren• Nnevo León de conformidad con lo d.illpnestu en el articulo 1868 venta y ocho.~Por presentado! a.c1J?itido en~uandel 06dlgo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el Juea cL-i se presenten á. deducirlo dentr o del términ o de Letras de la 2t fracción judicial: doy ffi.-Lio. J. Garza Leal.-. treinta. días contados desde la fecha del tí.ltimo to baste en derecho, .con el testrmomo y certifica,. de Delgado.- A.-Ballillo Garc1a.- Trea rtl.brioaa." do que se acompañan. Radíquese en este Juzgado A.-Ambroeio edicto. Lo que se publica en esta forma en cnmplimiento de lo dls. Villa de Santiago, 30 de Marzo de 1898.-Rafael el juicio testamentario de la Sra. Andrea Martmez puesto en el auto inserto. Caderelta Jiménez, Abril 12 de 1898.-Llc. J. Garza Leal.-A.Rojas.-A.- Teófllo Garza.-A.-Braulio Garza Gar- Vdª de Aya.la· dénse los avisos que previenen loa Ambrosio Delgado.- A.- Basilio Ge.rota. ll-18-H cfa. 11•14-17 art1culoa 26 y '74 de las leyes de Hacienda y Timbre EDICTO. respectivamente; publíquese .es~ auto por tres veEDICTO. Reptlblioa Me:r:icana.1 P Ódi Oficlal» Y en «La Bravo, Estado de Nuevo Jnzgado León. 2Q Oonstltuolonal de Genera¡ J uzgado 2? Oonstitucional.-Lampazos, Nuevo ces consecutivas en e (< en co Voz de Nuevo-León», Y luego se proveerá. lo mas Oon fecha (8) ocho del actual se radicó en el Jntgado de Le León . . .e . Lo decre~ y firmó el tras de la 6t ftácción judiciAI del Estado y se mandó" , eete de q ue convenga. Notifiques Oon fecha veint itres del pasado y por disposición · d 1 O il d fé L1c J L. Gon ml cargo para la substanciación respectiva, el juicio de intesta,. do del ~r. Cllrloe Qnintanilla, vecino que faé de esta IOO&lidad. del O. J uez de Letras de esta fracción judicial, se U. Juez 2? intenno e O IV : ºY: . - · . · R. Treviño, Secretano.- Rlibn~s·!' Lo que se hase saber al ptlblioo i fin de qn& 11111 perllOJIM que 1-adicó en este Juzgado el juicio testamentario de la zá.lez.--Lic. Lo que se publica en esta forma en cumphmiento se crean con derecho 4 la herencia. ocurran i deducirlo dentro 8ra. Delfina G. de Villarreal , vecina que faé de es- del auto inserto, y de conformidad con la liltima ~~~o que fija el arttcnlo 1685 del Código de Prooedimlent.oe ta ciudad. del art. 1659 del Oódigo de Procedimientos General Bravo, (16) quince de Mano de (1898) mil oohoclentGI Lo que se manda pu blicar por tres veces conse- parte · ·1es noventa y ocho.-l>ie¡o Cantd.- A.-I. A. Vega.-A.-JIISII I, • ..:« S a•- h 7 lAJI cutivas en el Periódico Oficial y l a Voz de Nuevo ClVl Monterrey, Abril 5 de 1895.-Lie. R. Trev ....o, e- ......c ez. EDICTO. • .,. L eón para q ue los que se crean con derecho á la he- cretario. 11-12-13 r encia, se p resenten á dedu cirlo en el térm ino legal Juzgado de Letras de la~ fracción judicial~ E DICTO Lampazos1 Abril 1? de 1898.-Arturo J . Barrera.dereita Jiménez, Nuevo León. A.-Alej anCll'o R ey es.-A.- Melchor G6mez. Juzgado 2? delo Oivil.-1! fracción Judicial.-EstaHoy ee radicó en este Juzgado el juicio de hatea, 9-10-11 do de N. León. . b tado del Sr. Alejo Garcta, vecino que fué de eeta En la solicitud del Sr. Lic . Miguel Oirilo s~_re Oi dad EDICTO. Juzgado 29 Conatituclonal de General Esoobedo, Nuevo-León. que se prov ea de tutor al menor Rodolfo Trevmo, qtie se hace saber al pliblioo para q,ue las perEn las diligencias que se eetAn practicando en este Juzgado :¡¡aaonas que se crean.con derecho en los b1enee de di· ra proveer de tutor legitimo 6 la menor Manuela Teriiu, se dicó se dictó el auto siguiente: u Monterrey Abril seis de mil ochocientos noven- cho intestado, ocurran 11. deducirlo en el t6rmino que el auto que signe: . "General Escobedo, Marzo vemte y cuatro de mil ochocientos ta y ocho.- A' sus antecedentes con la escritura de fija el artículo 1686 del Oódigo de Procedimientos noventa y ocho.-Como lo dispone el O. Juez 2Q de Letras de lo fianza que se acompañ.a, la cual se califica de basta~- Civiles. Civil en su mctamen de fecha veinte f cinco del mee próximo 1>a• Oadereita Jiménez Marzo 18 de 1898.-Lic. J. sado, que apareciendo de la Información testimonial rendida Por te¡ y habiendo cumplico el ocurren~ Sr. Ambrosio el Sr. FOlix o. Canttl, que la menor de catorce alios Manuela Te- G. Escajadillo con ~o.que se le pr~vmo P?r toel auto Garza Leal.-A.-A. i>elgado.-A.-Basillo Ga.rcla. ria se encuentra en el caso de la fracción lt del articulo 442 del 7-10..13 C6digo Civil con fundamento en el articulo 1862 del C6d.igo de de diecinuev e de D1membrede IJ?-il oc~oc1en s noEDICTO Procedimientos Civiles. Oonvóquese por medio de edictos publi- v enta y cinco, téngasele por discermdo el car.go cados por cnatro veces seguidas en el Periódico Oicial y en la de tutor definitivo del men or su hermano politico • • a • i di ..,._ Voz de Nuevo León§. loe parientes mas próximos de la expresa- Rodolfo Treviño publicándose por tres veces conJuzgado l.O de lo Oivil.-1. fraoc ón ju cial.-..,_ da menor Manuela Terlln, I!. quienes pueda corresponder la tute- secutivas este au'to en el P eriódico Oficial y La Voz tado cte Nuevo León. la legitima, para que dentro de los diez dtas siguientes, la tlltiOon fe(:ha 1~ ~el actual, se ra~có en este Juz~ ma publicación, se presenten anf:e este Ju,gado á deducir sus de- de Nuevo L eón como lo prescribe el articulo 1366 rechos· bajo el concepto de que Bl no ee presentan se observarll del Oódigo Procedimientos Oiviles. Notifiquese. Lo . do1 J?O! disp.oBictón del O. Juez l . del Ramo Oivilt en su ca.so lo prescrito por el articulo 1363 del Código 1Utimamen- decretó y firmó el c. Juez 2? i nterino d e lo Oivil: el Juicio d.e mtestamentarla ~e la Sra.. Juana Gon• te oitado. Lo que se publica en cumplimiento del auto In.serlo y para loe doy fé.- Lic. J. L. Gonzá.lez.-Lic. R. Treviño,-Se- zfilez, vecma que fué de la V~a de Higueras. fines que en el se expresan. cr etario - Rlibrica.s» 1 Lo que se hace saber a.l pliblico¡ara que~ per• General Escobedo, Marzo 24 de 1898.,-Eulogio Saldafia.-A.Lo qu~ se publica en esta forma en cnmplimien- sonas que se crean.con derecho la herencm, se Juan L. cavasos.-A.-Carmen Saldaña. 8·9-10-1 to de l o mandado por el auto inserto. 1 presenten á deducll'lo en el término l~gal. EDICTO. Monterrey, Abril 12 de 1898.,-Lic. R. Treviño.- ' Monte~ey, 26 de Marzo de 1898.-Lic. L DAvila, Jnzgado de Letras de la 6t fracción judicial.,-Villaldama, Nue Secretario. 12 13 y 14 Secretario. 7-10-13 voLe6n. En las diligencias promovidas por el Sr. Rnperto Flores, como tutor legitimo de loe menores Antonio, Mo del Refugio, Adolfo (1) y Enriqoeta Flores sobre que se le autorice para arrendar la HaC g !i' ;, 0 <t> (1) C'. 'O O. >< 00 ¡:: cienda de "Las Presas" perteneciente I!. dichos menores, recayó ñ < ID ~ O Ul '< ~ <tl tl un auto que i la letra dice: < g_ 8 li ::, (') (1) 3 (1) 3 $:1) t1' C ~ oc~!~.:&Jt~i t~~~t!~~nt~h~0 ~r~o~ ) g ~·:z:J' i:' 2! ~ $) ::, O (1) $:1) (1) ~ ~ menores Antonio, Mo, del Refugio, Adolfo y Enrlqueta Flores, S: ¡r ~ '-=' aq O ~ • (D V> - 0 V> O mayores de catorce años, en la persona del Sr. José M~ Del.fino <,:::I e_~ ~ ,-, e tl <t> ~ 8'tl O. Santos, para que loe represente en esta instancia; y vista la acep-· ~ - 3 - (1) O ,...._..Q (1) (') P> V> O O tacl6n y protesta del nombrado Sr. José Mo, Deldno Santos, de., OQ ~ 0 !:. o_ en ~Je ::, ~ O "'· '"1 V> bia de discernirle y le discierno ese cargo. concediéndole las fa111 ~ ;. "' "' - · "' (1) V> ~ (1) (') (1) ,..,, ::, ,..., cnltadee en derecho necesarias para el mejor desempelio de eu en o" '< O: O. ,.., •" ,..- -.e ...,. cometido Notiflqnese y pnbliq_uese este auto por tres veces conO c.~ :: ::, p) 3 () -· $:1) (1) ..., ~ C ~ O <O secntivas en el "Perl6dlco Oficial" Y en "La Defensa," de acueró '.: '.; §: ~ _P., ro 2., 3 0 <t> !Jl .9 (1) "' ;:;! O' do con lo dispuesto en el arttculo 1366 del Cód.igo de Procedi• ~ ' · " - ::, 'O p) tl ~ S (') (t) 0 C ~ C ~ - (t) (1) - · ::, mientos Civiles. A.81 lo decretó y firmó el C. Juez de Letraa intei.: g ¼o ;{l (.1) rt- (') rino de la 6t frocclón judicial: Doy fé.-Lic. Guerra.-A.-Ma~ e.¡.'!' o -::, · <t> p) ~ ~ "' o. ~ V> 2 t'J"_. ~ 0 nnel F. Trevilio.-A.-José L. Flores.-Rtlbrlcas." ,.. ¡.. ;; , ., , v " ' ,_ . , 3· '"1 ~ Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo man• P. ::, g - O ,..., ,,.... N V> -· O dado en el auto inserto. ~ " _ p) v (1) (1) ::, .C $:1) 3 Villaldama, Marzo 28 de 1898.-Llc. Néstor Gnerra.-A.- Ma'< ~ ~ : --' CJ (J) _ o ::, (1) C ....., $:1) "' nnel F Trevilio.-A.-José L. Flores. 8,,10-11 ~ ~ ,, ::, f,) - · t j <O '"1 (1) "aq t; . EDICTO ·== ; · .., Q !2 ·- O. É rt- (/) (')(1) p:i '"1 Jóuzng.ad.o 19 de lo Oivil.-lJ fracción judiolal.-Eltado de Nuevo ~ ~ ~ ~ ~ (D ~ - :;- ~ ¡;r Le :; 2.~· .,J...,l p) .o ,.. tTl En el juicio de intestado de D, Juan Roddguez, se ha dictado • •• e - '=' e 8' Po> n $:1) ro ~ '"1 una.ntoque&laletradice1 h . •ta ~ ~ Q [ n ,!/.1 • ro '< (1) C C/l «Monterrey,Marzodosdeml1 oc oc1enwB noven y ocho.1 e,, ñ ,,. .- , ..., - <...,A ~ -· e Vistoelnoml>ramlentodetutorinterinohechoporeste Jnzgado .'> ._, ::, 1))" ro V> ::, ..+ =:!>C en la persona del í!r. Francisoo L. Pérez, para que represente en ' r,. ~ .' ¡,¡ ¡?, ~03. t~• t , 0._. 12i .:O'Q VÍ• c=:i_. V>este juicio al incapacitado Antonio Rod,1gnez: visto el nombra. -.;, - ,; .. ...., , .., ~ -..., 3 mienw que con igual obJeto hizo el mayor de catorce afioe pero () - ·•· " ::::, O.. (1) ~ 0 ~ O (1) (1) <t> menor de veintiuno AleJandro de este 1Uclmo apellido en la pro, O ,. O, " e --. O. ::, ,_ 1 3 " O ::, ::, pia perl!Ona del Sr, Pérez; f vista la aceptación Y protesta del ero o'' ~ $:1) (1),' ,-+(1) ,..., . nombrado, debla de d.ieceinirle y le diecierno el cargo, confirlén• -l ~ ~• e í.J.. Qvi v,;-q· (O (/) -...., dolelaafaeultadesenderechonecesar!asparaelmeJor desempe• 3, :J, O " (1) :l 3 - · ::,-' ,-.. .,_ lio de su cometido. Notifiquese y publlqnese este auto por tres J r. ? r. l> r-t., " (/) o,-· t'""" ..... (1) ~ veces consecutlvaa en el Periódico Oficial y •La Voz de Nue~o v:; • O ....., "0 ....,.ü-· (1) Vl 'O ~ (1) l eón,• de acuerdo con lo dispuesto Por el articulo 1866 del Códi¡';i .!!; ,., 1 3 " ~ O ~ ::, (1) O .,.. (/) go de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el C. Juez l Q -t>.1!:t - .., ¡s -. ~ C/l (1) ;:::; - · rt- 9 ....., tTl O (') de Letras del Ramo Cl'fil: doy f~.-Lic. Canttl Cirdenas.-Rtl.bri• """"'-STÓ .. "' "GO, r1 - p) () - · fD O O ~ V'I O ca.-Lic. r. Df.vila, Secretario.-Btlbrica.» .a., ~ w ¡::::},':$ rr'.· µ) ~ ' ;=- ro ::!'>::, .,... C/l ~ ,-+ Loquesepnblica en estaformaencumplimientode lomanda-O •.. 2-. _..,j • · • •~ :::, ('),..... v ¡--¡::!'>:::.,~ ~ do en el auto inserto. ~~ . ~ ~ ~ ~ 8' C/l =: e'!, Monterrey,Manol6deEDÍ6fro: DAvil11, SecretArio. 6-7-S. 11 ~~ (/l 1ª°,? ªp t t 7_ lª t o !1:m~r~1!~f;~~ s g O et g r ro :, deI eoran Iao·1speps1a Estreñimiento, Jaqueca y Desarreglos i~ 16 H'QAD O y VIENTRE Son puramente vegetales, Son azucaradas, SOd purgantes. ª~ ~- .B ;:~ _, -;:; 3 ~-- rn 5 :5. ~ 3--< e 5: N. g. ,. t-o ..Q d · -i1 2'rr,"fil •- ..., Go~~ (') g~3~ ;-. f T ~ :-• :j C"¡ !:} ./l ,_., ~ O Cu 0 O ~ 11 -z .:. J ...., É ñi .... ::, ro 3 (1) o.. o \ 'I f"f (/) C'J r¡¡ ~ O' e, (1) O g !!_ r-t- l c. , 0 º · ,,_. í= J . t::> • ... («<. ..,~' - ~· ►,;;i Cl :3 L ~ !;¡ ,. :: ;, ~ .0., o e_ -;- ~j 2 C:: n · -~ ~ ::. .. ~ i, " - m ;.,.-. ,<> r. : vg ~. ~ ~ " : ~~ ~ .. ~ ~ o b, ¡.,) 9, la) ~ 1 (Jl ¡:.) • (i) e ~ - · P) ñ ::, - (') (i). ,- ...., , •, e ~ -. 8,-,. :::, i3' -t 'd 3 ,-,~. ~ (D 3 < ::: ~ ..... 3 ~_ ,_ L--' ~ ~ (i) a' ;:¡ V> =::, o •• º . (/) (')o 3~· • _, UJ ~ --+, ::, (1) ~ (./) P) • (/) p) . (1) ¡ o, O ::1 5· O <D ~ ct. Ir. (/) <t> ::- ro r · <1> C/l .-+- ;j (') o 3 0(/) Q' ....1 ..., ~ _ ., ro 3 5 · o O (b :-::_~o: n t1' ~ . ~ C ~ . §" ::,1 ~ ro t.) o ro (1) ..+ o V> .., ::, O. ¡..,.. .., ::"f (b (1) CJ1 ~ ¡Jl O. t'1 =,• ¡:¡ (1) <'D' • ., g r, C/l • -4 ,..J ¿ tl <i> ..:: • ~ - · ~ «: 0~ (1) o . p:i \ • 0f""t- ,.... ::, C: VI ~ • 5: O. r l ....... ,-+ C/l ::, :-"', , ., digestión, y evitar asi un sinnúmero de enfermedades. pnlMB" PRDMIO ..,N LA"' " " ,. "' "' '-' 3 '-: :;., .• ::,~ ~:l • O g.; g t/1 .. " ,. "' ~ ~ e,: !>repara.das por el Dr. J, C. Ayer 'f Ca., Lowell, lllasa., E, U, A. ~ r~ < "'"adíe debe ",star sin un pomit o de " Píldoras Catárticas del Dr. A..,er, ., para poder t omar una pequefía dosis, á los primer os sú1tomas de in• .l.'I e8 g e; <cSiendo el aceite de híga do d e b acalao un maravilloso alimento, fá cilmente asi~ilable, que e x cita el apetito y e stimu89 Constitucional de Bustamante, Nuevo León. la las funciones de nutrici6n , y hallán- Jnzgado En el Jnlcio de intestado, bienes del Sr. Manuel Cruz, vecino que fué de esta villa recayó un auto del tenor siguiente1 dose dicho aceite en l a ccEm u l s i6n de "Bustamante, Diciembre diez y seis de mil ochocientos noveny siete....Visto el nombramiento de tutor Interino de los meScott» perfectame nte mezclado con los ta nores Francisco, Felicitas, Antonio Y Nico!asa Cruz y conferido este Juzgado en la persona del Sr. Franctsco Oastillo¡ y vista hipofosfitos de c a l y s o sa, la preparación por la aceptación y protesta, se le discierno el cargo de tutor segun se ha expresado conffritndole el ~der legal para que represente mencionada resu lta emine ntemente útil i dichos menores el juicio39de testado del Sr. ManuelDamos Oruz Gonzilez. yo elenAlcalde Local lo provet y firmf: en todas las enfe r med a des e n que predo- fé. Juan A81 Zamora y Santos.-A.-Melchor Zmiora-A.~Lnia mina la miseria fisi o l6gic a, princi pal- Hernindez,-Tresrtl.brlcae." Lo que se manda publicar en cnmpllmlent-0 del auto inserto. ~ente en la e s cr6 fula y tub ercul osi s . Bustamante, narro 24 de 1898.-Juan Zamora Y Santoa.-A.Melchor Zamora.-A.-CLeITónA.ZCamloOraN .. 7-8• En esta llltima e nferm e d a d e s sin com• ltepública Me:r:icana.-Jnzgado de Letras de la 6t fracc:6n ju. paraci6n superi o r á t o d as l as d emás p re- dícia1.-Cerralvo, Estado de Nuevo León. Don Sautiago Garza Oarmona. paraciones , y, p or m i p a r te. l a u so con En Sr. la demanda promovida en !111 contra por Don l)olllingo Arredondo sc.bre e, bro de la cantidad de ciento siete pesos vein• hluy buenos r esultados en los n i ños y tlcinco centavos ¡,rocedente de un contrato de venta de trece cargaa de matz, cuyo contrato no cumplió en el plazo fijado en en la convalecencia de las enf e rmeda des el documento re&pectivo, se dictó un auto que dice: ·•oerralvo, Marzo veintidós de~¡ <>Chocientos roventa y ocho. agudas.» ,-Téngase por entablada la anterior demanda, en p!a,tndoae al demandado Sr. f:!anttago Garza Carmona en los términos á que ee refiere el ocurrente por ignora, &e so paradero, á fin de que en el término legal la imkrior demand~ agreitllndose E DICTO. i este expediente el conteste documento pre~ntado. Notiuauese. Lo pYO· ., Juzgado de U traa de la -4 fracción jndiclal del Estado de Nue- veyóel JuezdeLetrasdela5ffracción: Oamosfé.¡, vo León.,-Dr. Arroyo. Lo que se hace saber i Vd. ~n PSta forma en cumplimiento del En la primera sección del juicio de intestamentarfa i bienes articulo 85 del Código de Procedimientos Civiles. del Sr. Catar:lno Obregón, ha recatdo un auto del tenor siguiente. "Doctor Arroyo, Marro quince de mil ochocientos noventa y cci~~Li~'. ci:1~;isi}!fa~.'.:f.~~ ~~t ;:,~~'.~,t>~t~vital. Ocho.- Visto el nombramiento de tutor interino hecho por elrt.e navides. B IC O 7-8 o Juzgado en la persona del Sr. Santiago A Cimentale•, para qu,• l)U L .A. ION. represente en este j uicio 4 los menores Marta Carnlina, Marta Hermlnla y Joeá Pedro Obregón. Vista la aceptación y protesta del Sr. Clmentales, debla de discernir i dicho Sr.. y le discierno Juzgado lo de lo Civil.-!~ frarclón judiclal.-Estndo de NnevO e~ toda forma el cargo de tutor de los menores Obregón, cc,nce- León. . _ diéndole al_efecto toda'! las facoltades que en derecho necesite En el juicio de intHlamcntarta del Sr. Miguel Garza se ha die para el meJor desempeno de su cometido. Notlffquese y pub!!- tado un auto q•1e es como fligue: ' "Monterrey, veintiuno do Alano de mil ochccientos noventa y <J.Dese este auto. A~ lo decretó el O. Juez de Letras de eita frac ción. Dimos fé.-L1c. F. de la O. -A.-M. Rincón R1os.,-A.= F. o;ho.-Visto ol nombramiento do tutor interiDo hecho p ·r este de J. Ma•tfuPz.- Rtlbrlcas." Juzgado "n la persona del l:ir. Dr S:,,ntos Oarz:,, µara que repreLo que se publica en esta forma de conformidad con lo man- sente en este juicio :\ los w,·.1wr,s de cal-Or~o años Josettna y Veldado. fioo del mismo apellido, Y ,·1sta la aceptnc,ón ¡ protesta del noruDoctor Arroyo, Marzo treinta y uno de mil ochocientos noven• brado, dtb(" d e <lis oorn1rle-y le uiscierno el cargo, confiriéndole ta y ocho. Dámoe fé.-Lic, F. de la 0.-A.-M. Rincón Rlos.- al efec lo :ae facultades, n der« ho necesariae para el m , j ,, tle A.- F. de J. Mart1nez. l Z.13-H sempeño de su ccm•tir!o. Nottl'.qu•~e:, pul>Uqua, e <1< ta .<u,u ¡, ,, tres vcce.i consecuuvas <L d l', r,v,<co Oficial y La Voz de 1',ueE DICTO vo León, de conformidad con lo duipue·st.o por Pl artrcu O J36d Juzgado 2? Oonstitucional de Salinas Victor ia, del Código de Procedimiento~ Civiles. 1,0 decretó y firmó el c. Ju~7. lQ d o Letras del R:m10 ll,il: Doy fé.-Lk, CautCi U! d· nas Nuev o León. -Lic. I D!vila, Secretarlo.• -Rtlbricns." · Oon fe cha veinticinco del actual y por disposición Lo ,¡ue se P \lbÜCtl eu ~,ta fvrma en CU!llplin.ien1.> de !o nuud:ido en el nnt,o JllSPrto. de' O. J uez 2? de Letras del Ramo Civil, se ha radiado e u eat e J aigado el j uicio de intestamentarfa á Monterrey, 21 de Mar,o de 169$.-Lic. I . Dltdla, ~~arclario. i-S-9 bienes del finado D on Benito Garza veciuo que fué lWICTO. d e esta Villa. ' Juzgado 29 I.ocal. General 'I'cr§.n, Nuevo Leó11. L o que se h ice saber a l ptíblico para q ue lllB per. Oencrat Torán. Abril primero cte mil ochociectos ncvonla y sonas que se c:ean con d erecho áÍa herencia, se pre- ocho.-Como lo disrlt ue ti 6r. Jue2 de Letras. radlquesu en e&t.v Ju,gado el juido de int.stado del br. Rafael U§.vila, vecino que senten á dedu !irlo dentro del Urmino que tija. el fué de esta Vil!;;, artfo 110 1L~86 del Córligo de Procf dimientos Oiviles. l'ubllquese <:n el Periódico Oficial Y La Voz de :N'uevo León de Salirus vict )ria, Marzo 8:> de 1898 - Anastasio Gar• conformidad al artfculo 1686 del Cót!igo de Procedimiemo• (;ivi! para los efecto• qut1 en el mismo ee 8%J)resan. ,El Alculdto 29 1a.-4.-J, );t; Jrales Gana,. - A.- Gabriel Oenisais, les, Leca! Suplente lo d,crdó y firmó: Doy fá.- L. Ramtrez.,-A.,;; @U YH Alltonio ~IU4lez Gana.- A.- Jlmuel Uarota9auta. \ EDICTO. EDICTO. E DIC T O . C: Vl = ~ 'O .., (1) ~ O. U') C,) ¡._ (t) (1) O ':;;,,I ('! -· .., (') (1) V'J ¡;;:,¡ 2. (') ::r ' ~ ( ..b\ ,oj ~0 (/l ro - (1) e: ::J: ::, ~ Vl C, ~. e,.".:.~? d,,.,• e: ~ ,.... ., ~ ,.J ~ io _ o ~ 3 ~ C. ,-+ ro ,.., O. Q -~--::-:::=:::--:::-:::==~-::::-- ~~___:-~:.::..__:!--....:.:.11):__'<::::___"':.._.:..'_:'.....:p)~C/l~_,::0:..._::_.:':1':::_.= ='-"=--Exposiciones Unlmsales de Barcelona 1V Chtc~M ...... o rMUY INmER'!lfSAN.,,,,.,r J; .Jl 1· .Q. ,1 '& - ": • n· it ,..J DR , A, M'!lf.SfflR'!lf ·,l' 1.ll • ,.Jl Terminando el plazo concedido por el Gobierno Profesor de Patología J OlÍDiea me11tal en el Hoapi.flol Gonzáles. P:tra la liber acl?n de l11s fin~as el 30 d. e Junio pró- E,pecialuita en afeccionll8 ner1,il?Bas 'JJ mentalll8 11 ximo, la Agencia de Negocios J r d :ciales y Admiaplicaciones eléctricas. nist~a~ivos d e IRENEO p AZ Y <'OMP.é NIA ofrece SUB CoN-sur,T ORIO PARTICULAR: Calle del servic10s un precio muy módic o rnmo se ve en la Hos pital núme ro , (J. unto á Bolívar). siguiente átarifa: 12 De 9 á d ªá I I a. m. Y e 3. 5 P• fil. Por fif ~as cuyo valor se:i. h <1sta 500 ......... $ 3 00 De 50 fi 5,000 ......... ...... ,........... .................. 8 00 De 5 OJl á. 10 000 14 00 ' ' · · " .. · .. " ...... " •·• ... ·" •"· ...... .. De l0,001 á. 20.000 .. .................. .................. 25 00 De r O"01 <:>n ;1<ldaLt e ....... ..... ........ , . .. ... ... si 00 DIBUJANTE Y AGENTE .AllT1sTIOO. 15 delayo, No.70, -:o::=::o :TeléíoRo NRID. 206. rn e~ta tarifa eEtán rom p i en L dos todos, s gas• tod:o~~ de trabajos 4 pluma J oray61» tos de tunbres, correo, hon orarios de l a A aen cia T!TuLos Y ÜERTIFICADOS PROJ¡'ESIONALm, &.. de maner:i. que á la persc na que envfe la., sum~ Sf f ~n el valor de la finca y l a constancia d e' Ad· TARJETAS de felicitación, cópias y calcas de planoa, DIBUJOS· para bordadoe, etc, m,mstra<lvr de Re'lhq qu 0 'a finca tiene tal v 11lor á ENOAIIC>A del ornato de SALONES para BAILES y otru fter"' '\"ce1ta de correri ri=-cibirá su eert ifcado de liberación SEtas. libre de mt\'3 gastos. Arregla CARROS A.LEGORICOS, e1tandartelr La lib e rl:<:ión ovit.a toda denuncia de fincas por bandas, coronas, etc. 1 Psponsab ,h,lad"!! do ca¡,:tale¡¡ na ionales. En mu- Agenct& toda ola.se de piezas mullicales y literariu para cho Estad ~ h ay prevP~ci( n de que loe Notario ~ no FIESTAS ESCOLARES, otorguen mnc:una r scr1tnra s i la fnca no se ha libeaai como modelos de Ouadroe alegóri0011 6 lliltóriobl para dJohal' rado. DIR'GIRSE A IRENEO p AZ y COMP. México· fieetu. Apartado 30 D. ' ' Contrata ORQUESTAS, MUSIOAS DB 'VIIIINTO y DJf Loa envios pu~den hace1 se eD timbres de oorreo clase de divenloDOt, eQ • _Jiros .f.9~U\eJ1 hb1·f'll,iM Ar ' ARNULFO MARTINE.Z:. Desempefia F,%i:a¿o~ 'lf � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 461 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 461, Abril 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009274 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colonización Enfermedades Estados Unidos Lluvias María Juana Tamaulipas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12030/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1898._Segunda_Epoca._No._460._0002009268.ocr.pdf ac0b2efa19ae0c62c7d7704d3ff70734 PDF Text Text Segunda época. NUM. 460. Monterrey, [México.] Sabado 9 de Abril de 1898. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. DNDOZA. =~: El Fftrr"''~ rr''I ft M~nterrey Registrado provisionalmente en la AdminisEl desarrollo de la industria minera á veinte y cinco millones setecientos mil ~ :m<:,o~~~e esta Ciudad, como artf- que se refiere el informe del Sr. Presi- pesos. --bdente, se patentiza en la actividad de las Existen en actividad en la República " WWi 1 " CONDICIONES. fundiciones del país, demostrada por los trece bancos de emisión, los cuales fun. . . datos que copiamos del citado informe y cionan conforme á la Ley federal res• F.ete periódico se publioa.rá todos los Sábados. · . t' d '6 -La. euscrición se pagará por trimestres adelanta.- que son como siguen. pee wa e su creaci n. _ . d dos, en la inteligencia. de ~que su valor mensual es de . . . De igual modo que los ramos de ad- La Empresa duena del Ferrocam1 e TREIN~A Y SIErE CENTAVOS dentro y fuera de «La fu.i;dici6n central Aguascaben- ministración á que antes hemos aludido Monterrey al Golfo, sabemos que procueeta. Capital. tes recib10 para beneficiar durante el , • • · t · t t ' El n<imero suelto va.le DOCE CENTAvos - fi l · 18 6 , .' . en este articulo, el de Guerra ha rec1 b1 ra meJorar an im por an e via. -.Todos loe pagos serán adela.ntados,"1iiill· ano . sea de 9 a 97, ciento dos mll do las atenciones necesarias conforme á El Ferrocarril relacionado, ha trope?l!-1'ª todo lo re~a.tivo al Periódico dirigirse al Ad- trescientas cuarenta y nueve toneladas . · t • ú 'fi t zado con grandes dificultades para ase• mJlll.8trador delnusmo Sr Aurelio La.rti e ca.lle 't · d • l L d S L . su impor ancia seg n se mam es a en de Mina. n<imero 45. ' · gu ' me n~as e mi1;era es. ~ a ~ an ms el mensaje relacionado. gurar su marcha; pero vencidas tales 1:otos1, ~n e~ lil;lsmo pe7:iodo, cmcuenta y Se han promulgado las nuevas orde- dificultades arregla el definitivo estableADVERTENCIA silte mil seisci_e1;Jas cmcuenta Y t:es; nanzas del Ejército y la Marina; las cimiento de un mejor tráfico. El Ferro· . y a gran fun~1c1on ~e Mo~terrey ci:n- leyes de los tribunales militares y se han carril del Golfo, como se sabe, parte de Se advierte á ~ ~nas de esta Capital y á to ochenta y c~n~o mil setecientas _trem- llevado á término obras de construcci6n Monterrey en donde tiene su esta~i6n las de las mUD1c1palidades del Esmdo y fuera ta. La negoc1ac16n de 1a Velardena, en d . d t principal y la radicación de sus negode él que tengan 'tir~ .AVISOS. D b fi . . t . y e reparac16n e cuar e1es. .. , . que remr ·~ . JU- ur~ngo, ene ci6 cmcuen a y tres mi1 El E' ército de la Naci6n todo se ha cios referentes al servicio, y atraviesa e1 :en:se~tn en do:~1entas cuarenta to1;1elada~. L~ Com- dotado Jon los nuevos fusiles maüser Estado de ~nevo Le6n en la regi6n rectamente~ .Administrador d; «La ¼z de p~m~ del Boleo, en BaJa ~aliforma, fun- que se han construido en Europa de oriental de dicho Estado, tocando á su pa~uevo-Le6n,• adjuntando con el autógrafo su di? ciento setenta Y un mtl tone~adas _de jando el antiguo armamento, pa;a el so l~s interesantes poblacio1:1es de C~1mporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, mme:al de ~obre, Y la de Mazapil, qum- servicio de las reservas. dereita, Montemorelos y Ltnáres;. se ~r veinte renglon~ manuscritos 6 fraooi6n de ce mil de mmeral de cobre Y plata.>i Como se ve, el informe del Sr. Presi- interna en el Estado _de Tamauhpas el oe, el e_xoeeo, á ClDCO centavos J?O? renglón. En lo que se refiere á agricultura se dente concreta con toda claridad la his- atravesándolo en su región central, hasLoetre &V1808 que tengab ~-q~eraz6publioarsed Por más expresa que se han fundado alg~nas toria del período administrativo á que se ta terminar en Tampico, uno de los de s veces, se co raaw II n e omcuenta d ' porveni r de la Repúoentavos por cada ves. gran es empresas agrícolas, viniendo á refi ere; en cuyos h ech os se demuestra e1 p~ertos de mas El pago se hará precisamente adelantado. alentar más su desarrollo, las disposi- adelanto cada vez más interesante de la bhca. , . ciones federales sobre adjudicación y República. L~ via ferrocarnlera de que hacemos "La Voz de Nuevo-León" circula den- aprovechamiento de aguas para la irri- La depredaci6n de la plata que no ha ménto, ha alentado el esfuerzo de ~ut.ro y fuera del Estado. gaci6n. La producción agrícola en 1896, tenido aún soluci6n favorable, ha hecho c~as empresas agrícol~s, en los Municidi6 un valor de doscientos veinte y un surgir en nuestra vida económica diver- p1os neoleo?eses que hga, y en .1~ parte REDACCION. millones de pesos. sos contrastes. de Tamauhpas por donde se dmge; de Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Respecto de terrenos baldíos muestra Nuestra Deuda pública, por ejemplo, igual modo h~ dado valor á los terr~nos Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - el mensaje presidencial ~e q;,1e nos. ocu- en el ?esenvolv~m.iento favorable de los ~ demás propiedades adyacentes á dicha Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- pamos, que se han reducido a propiedad negocios de Mex1co, se encuentra gra- lmea. gilio Garza.-Lic. Vicente Garza Can- particular cuatrocientas diez y nueve vada¡ _mientras /que en lo interior las in- La ~mp!antaci6n de. empre~as nuevas, tú hectáreas de terrenos baldíos y nacio dustnas del pa1s van alcanzando un po- la rad1caci6n de co~omas agncolas, S?n · nales. deroso esfuerzo. en parte los benefic10s que con el mencioDespués de la pacificación de los In- Nuestras importaciones disminuyen nado ferroc~rril han surgido. dios Yaquis, determinó el Gobierno de debido por una parte al alto cambio De esta cmdad parte un ramal á la BDZTORZAL. conformidad con disposiciones expedi- del dinero en el extranjero, y por otra á Estación del Vcnadito, en donde canee das al efecto el reparto de terrenos en la creaci6n de nuevos establecimientos ta con el Ferrocarril Internacional. Monterrey, .Abril 9 de 1898. favor de los citados indios, cuyos terre- fabriles en la República que han limiProbablemente no serán la línea y ra nos en poder ya de sus duefios han me- tado con su producción, la similar de mal de la vfa del Golfo que hemos men jorado la condición de aquella región otros países. cionado, las únicas rutas que ha de tener DELsmfoR perteneciente al país. Suponemos nosotros dadas las condi- en esta parte de la República, pues saLa mejoras referentes al buen servi- ciones de nuestra vida econ6mica que la hemos que una vez, como ya está, asegu1 cio e~ los Puertos de Altura de la Re- causa más /Ontraria el pago _de 1;1uestra rada su marcha v su tenencia definitiva pública, se han efectuado en cada caso, deuda podra obtener una denvaci6n fa- en poder de la Empresa que hoy la exde un modo conveniente y se han reno- vorable con el aumento constante de plata, se ampliará más hacia los puntos El dfa 1º del actual, de conformidad vado y hecho contratos con· varias com- nuestras industrias, las que sin grava- 6 lugares que se crean convenientes. con un precepto constitucional, abri6 el pañías de navegaci6n para la conduc- men alguno por vía de impuestos como Tras la quiebra de la Empresa pri XIX Congreso de la Uni6n su segundo ci6n de la correspondencia dirigida á lo están y solo con su impulso, darán en mitiva, constructora y dueña del Ferro período de sesiones ordinarias. países extranjeros. no lejano tiempo lo suficiente para resol- carril mencionado, viene otra á reparar En tal acto, el Primer Magistrado de Ha.blando el informe respecto de vías ver el compromiso contraído por la Na- con grandes esfuerzos y economías el 1~ Nación, di6 lectura al informe respec- f~rreas, di7e que ~e han construído tres- ci6n. e~tado de lo? negocios, y á pesar de su tlvo que concreta el es~a~o q':e guardan cientos qt~mce kil6metros; que c?rresLa estabilidad y solidez en los ramos sistema obltgadamente econ6mico, tiene los asun!os de la adm1n1stra~16n duran- ponde~Í ciento cuatro al ferrocarnl. de de la administración que tan facil hacen d~ efectua~, par~ atenderá la conse:Ya• te el penodo de receso del citado Con- Coahm a á Z~catecas; setenta. y seis á hoy la marcha Gubernamental en su ci6n y meJoramientos, gastos relativa• greso. . . . r;i,maJes particulares que ~on:ctan con positivo mejoramiento, dan medios de mente enorlil;eS, los cuales. demuestran El ~ensa3e ~r~s1denc1al abunda en h~ea_s federales; cuarenta. Y. cmco al de subsistencia para sostenerse. que no desatiende su cometido. datos mteresantístmos que revelan el Mexico y Cuernavaca; ve1ttt1dos al eléc. . Durante el afio de 1896 invirti6 en progresivo avance del país en todos sen- trico de Jalapa;_ diez Y. seis al de Mérida El. servicio p~stal de la República gasto~ ~e ª?mini~traci6n $7 53,677. 3¡ es tidos. y Campeche; diez y stete al de Jalapa y atendido convementemente .Y con las Para identlco ob3eto en l8g 7 gast6 ...... Éstrechadas cada día más las relacio- Teocelo y el resto á los ferrocarriles de nuevas reformas sob_re reducc16:1 del por- $775,657. 43 cs., y $r~3,o32. 36 cs. en el nes con los países amigos, México á vir- Mérida á Peto, de Hidalgo, Guanajuato, te de_ c~rrespondencia, ha duplicado sus mismo año en reparaci6n de locomotoras, tud de ellas, ha podi~o cimentar con so- ~ San Luis, Cazadero á Solís y Nautla rendimientos. · . . co~hes y cai:ros. Reemplaz6 68,997 dur• lidez todas las ventaJas que trae la bu~ a San Marcos, . A este ramo, se agregó el se~vicio de mientes é hizo otros trabajos referentes na armonía con los referidos países. El total de kilómetros de camino de giros postales qu~ :ipart~ del bien que á la conservación de la vía que importa• El Sr. Presidente refiere en su infor• fierro se extiende en II,874, h_a hecho para facilitar d1versas transac- ron $140,434. 84 cs., y emple6 ......... .. me las resoluciones arbitrales dictadas Se han otorgado nuevas concesiones ciones, ha ~ado un aumento de un cua- $53,331. 93 cs. en la tonservaci6n de en los asuntos de reclamación de Char• sobre construcci6n de ferrocarriles y se renta por ciento. puentes. les Oberlander y Bárbara M. ~esanger; han abierto al servicio públic~ en, v:1rios En la red telegrá:fica se ha estableci- Otras cantidad~s no menos interesan de ~a Abra y de las reclamaci~nes con• Esta?os ~rreteras para _la mas facil co- do el servicio nocturno, obteniéndose de tes que las. ante:1ores, se han erogado tra Guatem~la, cuyas resoluciones. en mumcac16n de unas re_giones con otras. este servicio según lo refiere el informe en el referi_do ob3eto. todo favorecieron á nuestra ~epúbhca. E~presa el Sr. Presidente que la re- del Sr. Presidente, un notable aumento · En los citados afi_os de 1896 y 1897 E~ los ramos de ~obern~c16n y Sa- d?cc16n en ~1 franqueo de 7or_responden- en los productos. Estos y otras más se bal~straron 40 kilómetros de vía. lubndad, ~uestr~ dicho 1nf?rm.e. u~ cia ~a duphc~do los rend!mientos re~- combinaciones que irán surgiendo, harán ,Ulttmamente, ya se nota gue no solo estado ~atlsfactono. Sobre J?stlct~ e pectrvos, habiendo prod?c~do en el .Pt:· más fácil y holgada la situación de la atiend~ la Empre~a al servicio y á la con instrucci6n no es menos el meJoram1en- mer sem~stre. a_ctua1, seiscientos vemtt- Hacienda Federal. servaci6n de camino y material rodante to que se ha efectuado. nueve mil qum~e?tos sesenta pesos. . , sino que emprende mejoras de considera En todos estos c~pítulos de adminisPara el ser~icio del despac~o de l_a Grandes energias f grandes ~sfuer:Zo~ ci6n: así se desprende del hecho de que traci6n el Sr. Presidente se ha mostra- correspondencia hay establecidas mil se aunan, para da~ vigorosa ~xistencia a con el fin de proveer la línea de los sufi. do celo;o con el fin de que ellos en la seiscientas cincuenta y cinco oficinas. los elementos de nq1;eza nacional. Con- cientes puentes de hierro ha trabajado marcha sucesiva del Gobierno, den las La red telegráfica federal de la Re- fiemos en esas e~ergias Y ayu~é~osles con actividad teniendo para hoy defi garantías necesarias de solidez en los pública ha sido aumentada en quinien con nuestro contmgente de actividades nitivamente arreglado y convenido el asuntos que comprenden. tos sesenta y cinco_ki16metros. para que alcancen el buen resultado que gasto necesario para aquellas dotaciones Tratando mens~je d71 movimiento Al c?ncretar ~1 mforme _lo relativo á todos deseamos. . t~n importantes. E~i~te un puente de relativo á la mdus~a mrne~a, expr~sa la ~ac1enda Nacional, manifiesta que no Ante el Informe Presidencial que de- hierro ar.~ado en k1lometro r8 cerca de que se han expedido novecientos cm- habiéndose hasta hoy encontrado una muestra con evidencia la marcha siem- la Estacion Trevmo, en la ruta que co cuenta y siete nuevos títulos que ampa· so1uci~n fa~orable al merc~do de la p~a- pre progresiva del país, hay que conve- necta con el Int:rnacional, cuyo puente ran ocho mil doscientas noventa y siete ta la s1tuac16n d~ ésta contmúa lo_ ~1s- nir que el Gobierno de la República pronto quedará mstalado. Se están ar pertenencias de una hectarea, ascendien- mo en el e~tran3ero con la deprec~ac16n cumple dignamente su alto cometido. mando º~:os dos tam~ién de hierro, en do en conjunto á siete mil cuatrocientos que ha temdo¡ resultando d: aqu1 que Nos sentimos complacidos de ello y man- tre Trevmo Y esta ciudad. Otros dos setenta y seis los títulos adjudicados. la deuda púbhca d~ la nación, se en• damos nuestras felicitaciones por sus fueron man1a~os de Amberes, el 28 de Hablando de la exportación de meta- cuentre gravada, ?1i:ntras _que en _lo <].Ue buenos éxitos, en la etapa del último año, Febrer<:, proximo pasado, _los que la ]es, se maniresta que deJulioá Noviem- se !efiere al movimiento mdustn_al. m al Sr. Primer Magistrado de la Nación. Compa~ia _espera por Tamp1co. Se ha bre último su valor ascendió á treinta y tenor, éste ha aumentado prodigiosadado prmc1p10 á la obra de mampostería nueve millones de pesos, contra poco mente.. . ◄H-...._ . _ . _ . . . en los P_!lentes: San.J,uan, Vaquer?s y Jnás de veinte y ocho millones en igual Los in.gresos durante el prup.er se•, 1111, • , . , , • ~esquena;_ y se seguira después con 1dén• ¡,erí~ de•;><> en J:8i6, me,tre del afio a~tu¡l asend1er911 á , t1co traba~o, eii lo~ de Montem9relo!! AL GOLFO ?e dt i~c!,im::a~a ~ EL INFORME • de aBepubllca. , Pf8Sldente 1 eI r, ~2 �LA 2 ·roz DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. l d d l ' tensión de las palabras, sus filiaciones, cido ya en. los países extranjeros y entre las más ria l~egar~ á s~n,r~jr 0 , as as cucun~- en fin el número y la forma de las cons- cultas naciones de ~uropa, donde se pon~ en tanma~ bien d1f!c1,es por,1ue e~a, heroi· .• t Estas causas se escena sus producciones y donde él es conside:raca nam6n atravie_sa, tanto _á virtud de trucciones en re e11 ~s. , d do como una de nuestras mayores glorias conlos peligros interrn_res relativos á su !11º· relacionan con el cln1;a el cara:¿erd temporáneas. narquía, como á virtud del agota~1en- cada pueblo en particu ar¡ 1a un~ ? e Todo lo que escribe un aut.or de gran mérito d d0 h b d o carácter de un pueblo y el de sn tdtoma no por eso es menester que sea una perfección y to ~ sus recursos om res. Y mer se funda en Ja eterna alianza de la pa• una obra maestra. En cada una de sus obras ocasionado por las )uchas últimas para Jabra y el pensamiento. estampará él, á no dudarlo, el ~ermoso é in~emantener sus posesrnnes trasatlánticas. Lo que distingue nuestra lengua de leble sello d~ su alta personalida?; ~ro bien ¡Qué esfuerzo tan grande es hoy el 4? 8 ti uas y modernas es el puede ocurrir que ya esté más msp1rado, ya exige su ho;1or á ese pueblo legendarIO! 1as 1enguas an g . ' E _ menoe, )'. que componga cosas que no alcancen Como qmera que s~a, la guerra entre orden Y la con strucci?n de la f_rase. . s del públi~ la alabanza y la admiración que vie• Espa_ña y Estados Umdos vendrá á afee- te orden debe ser st empre directo, el nen á sanc,onar y á acrecentar su bien ganada . tar rntereses no s61 o d e Ios d os puebl os francés nombra primero el asunto del fama. d 1 que combatan; y _acaso algunas poten- discurso· en seguida el verbo, que es a Acu ir, como acuden algunos, para exr,licar á 1 h t acci6n, en fin, el objeto de esa acci6n. que no _obie~ga el poeta .e~ ocasio~es el aurel Nosotros deseamos que terminadas las cias europeas ú tima ora ornen par- La ica natural á todos los hombres de la. v1ct.or,a, á q1~e escribió de pri~, con de16 dificultades y allanados todos los obs- te en ella. . g t't el sentido común termmado fin y suJelándose á cond1mones pretáculos que se han opuesto á la facil Gravísima pues se presen_ta á los o¡os es 1O que cons 1 11:1'.e . . vias que refrenan el vuelo de la inspiración 6 h d J 1' ferrocarrilera del del mundo culto la cuest16n q11e nos Este arde~ es ca st siempre co~trano que le extravían 6 le tuercen, puede explicar en ªé te ateg~~!ªel buen éxito que es ocupa y esa gravedad la pesa sin duda, las sensac10nes que nombran primeb el parte un mal éxito, pero no le disculpa. de esper!.:i,e, dada la locaci6n de la vía la co~sidera en toda su magnitud y objeto. Por eso to~os los pueblos, ~ an; !'o v_ale tampoco _atribuir _el malo? el poco trascendencia el Gobierno de la Repú- nan~o el ~rden directo, han recurrido a éxito, a, _le hubo, á li_gereza, 1gnoranc1a 6 falta Peloermernetg¡o·;~:s riqq!:z;e, 1if::~!t1~:a, blica del Norte de Ja América, cuando las rnversiones. Pero, ¡cuántos escollos de atednc16n d~I púbI rno, ~obre t.odo cuando se · d · · h · d y sorpresas en estas lenguas de in ver- trata el público de 1os viernes en e1 teatro Eameza y validez necesarias para su me- c0n estudia a parmmoma ª vem O . é ºd d ºfi • fJ panol que es el más culto inteligente y esoogijor esfuerzo. deteniendo el empuje bélico de sus_pro- Sl6nl ¡qu os':un ª es, artt crns Y • a- do qu'e en Madrid bay. No tra!Rmos, pues, de pias Cámaras, hasta en estos últimos q_uezas de la ideal El f:ancés ha, S!do disculpar al poeta ni porque escribió su drama momentos en que parece que ya no siempre fiel al orde~ 16gi:0, como SI fue- á escape, ni porque le escribió para que todo el queda máJl recurso en esa agria cuestión ra todo raz6n: la srntáx1s francesa es peso ó importancia de la acción recayesen sobre r internacional que hacer tronar la voz incorruptible. Lo que no es claro, no es Maria Guerrero; y para que el drama fuese i!. de los cañon'es como definitivo argu- francés. He aqu~ por que, á pesay de la modo de un mo~ólogo coreado. y no culpemOll íl mento de la justicia maltrecha y de las belleza y de la riqueza de su poesia, por d~m~ al l:~blld porqul DO _gustaae extraornac'1ona\1ºdades o'end1'das france- 'tnar,amen e rama.) ~ 1 ver, aunq~e Den .ll la ompatna ,, . . • . . su prosa. esdpor lo, que la . lengua rá . es o me parezca yo a c6mico personaJe • del Camino de Pien·o ¡Ah la diplomacia rnspuada en s1~ sa ha rema 0 , rema Y rema, stempr~. Braulio, Jo que no se sabe aún con certeza es si Nacional Jriexiattio. ceros sentimientos humanos, en cons1· La prosa expresa el pensamtent?. clan- el público gustó 6 no gustó de la obra. y Jo , . . deraciones de respeto á la civilizaci6n, sim~1;1ente¡ con ella no es permitida la que ya se sabe _con certeza_ es que el pt1blico Secretana de Comun1cac1ones y Obras hasta el postrer instante puede hallar debiltdad. Nuestra lengua es, pues, la quedó sorpr~nd,do, ma,:av1llado y suspenso al Públicas.-México.-~irecci6n General un recurso decoroso, noble, que evite _ex~r:si6n na~ural d: un pueblo que ha verla y al _01rla, l? cual Jamás acontece con las de Telégrafos. - Sección 7ª-Número la catástrofe que está para efectuarse! recibido las 1mpres10nes de todos los o)>ras medianas, SIDO só\o con 1!18. o~ras produ4 006 ·Con todas veras deseamos que diplo• pueblos de Europa¡ que ha puesto su cidas por aut.ores ~e taáeoto o~g1°ª t~pontatá• ' ' • d R úbl' h I f • · · d d neo, que no se resignan segmr 1os u,,cuen • El Presidente e la ep 1ca _se a macia tal sea la que prevalezca y en- pre erencta en opm10nes mo era as, Y dos y trillados caminos, sino 4.ue se J':°zan con impuesto con de~agrado de la c:rcular cuentre el salvador recurso! del que se puede_ a~egurar qu; sus lt- ímpetu valeroeo por los no ab,ert.os m tal ns que adjunta remito á vd., expedida en La vida de los países que han entra· bros forman la b1bhoteca del genero hu- hollados aún, para difl(mbrir y conquistar inexLaredo, Texas, con fecha 18 de Febr~ro do unidos en el campo de la civiliza. mano. Lo que fa)ta á Ravarol-;-a~ade ploradas y desconocidas regiones en el mundo , último por el Superintendente Galbratth ci6n no se pertenece á sí misma ni pue- Caro-en su traba¡o, es la contmmdad del arte y de la poesía. . de ese' Ferrocarril, pues teniendo en de d~ ningun modo romper absoluta- en la inspiraci6n, la fijeza del gusto. No No puede n~rse que en d,cb? mundo cuenta que con mucha anterioridad se mente los lazos que con los pueblos cu!- por eso el discurso deja de presentar cua- modas qude cambdi,an con frecuenc,ata, Y queod 08 · 6' C _, 1 flf • • J'd d d · d autores a ocena os exageran 1as 1es m u, comu~tc aesab_ompamab a \ ima_r~- tos la ligan, sin__las.timará ésto~, srn t adeds lefiprlimef;ordelnl, yrar~vehz, en remedando á los que las imponen en IOll soluct~n del Go _ierno_ so re e serv1c10 romper el eqmhbno que necesita el ver a , a , oso 1~ e engua¡e a ~n- países del Norte de Europa, porque la decaden• telegrafi~o, que mdeb;damente se ha es- progreso humano. . c?ntrado mas deltcado y penetrante lll· cia política de las naciones del Mediodía influye tado ha~1endo por la 1'.n:a de la _Emp~eTodos por virtud de sus relac1ones y terprete. . e~ est.o más de lo que~-. En Ecbegaray, sa, considera la exped1c1ón de dicha c1r- 8118 adelantos en el trabajo tienen algo Hace Mr. Caro la comparaci6n entre sm embargo, no se advierte m el menor rastro cular como un acto de resistencia que le de unos y de otros, cuyo aÍgo, forma en el discurso de Rivarol y la composici6n de imitación. Acasoº? logre él imponer. lamoca usa extrañeza. ellos un completo organismo. de su contrincante Mr. Schwab: ésta es da, pero tam!Xf la s,g~e. No ~rán Jªctai;¡ En tal virtud, el mismo Primer Ma· Por lo mismo no habrá ningun pais algo difusa, más no desprovista de mé- rusoi;, su~'·taª emTanodes, mg1esesb Yd raEchnoeses e 1 1 1m, . ' do se h a servi·aO acord ar prevenga culto tanto de este ' como del otro cont1. nt?. · p ar~ M r. S ch wab , ¡a causa d e ¡ que• a 1a oderala eoriginalidad; egaray gtstra tiene la os marcha inequívoca á vd .. que ordene ?esde luego se rey,oque nente, que vea impasible destrozarse á umve_rsaltda_d de nuestra leng1'.a es una da testimonio irrefragable de que fué concebida públ~camente,Ja circu~ar en cuest10?, Y dos grandes pueblos que han estado li- especie de a¡uste y ~comodam1ento n,a- en su cerebro, sin más concurso extral!o que el se fi¡en adema~ lo~ avisos que re~ettdas gadc>s por ¡0 m!l.s sagrado que hay so- tur~l del gusto frances al de las d:mas de las impresiones 9.ue hace en él la naturale;ZB, veces se le ha md1cado mande fi¡ar en bre la tierrn por el parentezco de ]a ci- naciones de Europa. Toda la ventaJa de creando así determ1Dados concept.os de. la vida las estaciones y oficinas advirtiendo al ·¡· º6 ' este gusto podría muy bien consistir humana y de sus pasiones, actos Y destino. Pe' servicio tele- v1 1zam n. · · cornm · 'de. público que ya no se hace en cierta moderación que le recomienda ro 81· Ech ega~y no ,m,ta, , ' · de esas naciones¡ · Alemama, · m Se dan corrientes 'masí ,en ella pensam,ent.o hu- . gra'fi ca por esa v1a, en eJ concept o d e ---••··--a, ¡os o¡os me te en liºtera· 11 ' · · d ¡ l . b ano en genera1, co o smgu r n que, st se ega a tener noticia e cua · por e contrano, encuentra un gran o S· tura que lo mismo que arrastran á Ibsen puequier otro acto de resistencia por parte CAUSAS DE LA UNIVERSALIDAD táculo á la propagaci6n de su idioma den ~rrastrar y arrastran á Ecbegaray. ' dé la Compañía se consignará el caso á DE LA y de sus obras en la originalidad de su 1a autoridad · correspon a·1ente, para 1o carácter nacional, de que están profun· Existe en el día decidida inclinación á hacer 'l,f"_ en las obras literarias estudios y análisis del alque haya lugar. ,4,'I 1,1' \.I ~ ,4,'I 1 <lamente impregnados su lengua y su ma humana; profundizando mucho, sin miedo á Lo que comunico á vd. para sus efecliteratura. El alemán, añadía Mr. que se aflija el lector 6 el oyente y pase un mal tos. Schwab, difícilmente podrá dominar en raro en vez de deleitarse. El referido análisis 6 Libertad y Constitución. México, DOS OPINIONES. Europa; sin embargo, tres circunstan- estudio, despiadado y hondo, se funda en una Marzo 28 de 1898.-Firmado, Mena.cias podrían producir este resultado: r~ peicol?g!a fisiológica do~de lo espiritual, y. _lo Al C. Guillermo de Landa y Escand6n, Mr. Caro hizo un brillante análisis de si la lengua llegara á alterarse; 2~ si la 1?ater,al aparecen co1?bmados Y t~I yez mdis• representante de la Compañía del Ca- los discursos présentados hace más de cultura de la inteligencia fuera descui- tmt.ods, Y d?~de la pasiónbln~d casi sie°!pre de • N actona · 1 M extcano.' · ¡o por R1varo · ¡ y S ch wab a l cer· d a d a en ¡a nact"6n que se h a bl a; 3·a s1• es• un íetermm1smo ttllllO d e F terro un stg I te preesta ec1•- o' cuyos tras germenes d'ci'o Present e. d 1 A d , d .6 , d . fl. . l' , y ra ces son e mperamenw y o con 1 • tam~n convoca o por a , ca ;mta e ta nact n pter e su m uenc1a. po 1ttca. nea orgánicas que adquieren por herencia, ,6 Berhn, y los cuales se refenan a la muy No queremos pasar de esta última con• que son innatas, aunque no se hereden, y qúe interesante tésis sobre las causas de la sideraci6n-escribe Mr. Caro al termi- el medio ambiente y otras exteriores circunstan• universalidad de la lengua francesa, Un nar su análisis comparativo-que oculta cias desarrollan luego en cada. individuo. Hay, periódico de París sintetiz6 oportuna- en el fondo, bajo una apariencia· muy pues, en todo, algo de fatal ti melu,otable, como mente, del modo que lo damos á cono- sencilla, toda Ja idea y toda Ja esperan• la calda de los cuerpos grav~ hacia el centro, cer, e; jui~io formu!ª?º por aquel ilus- za del buen patriota Schwab, cl:r~oc~¡: ;l~~e~:1':i,1:l~~J/' tre cnttco, .Y es opm;6n que resulta. de ______ á este poco lisonjero y desenganado concepro de gra_n_de estima por ma,s que no haya sido· nuestro ser, ha brotado 6 empieza á brotar oier• emitida en nuestros días, ,, ta melancolía, n~ra y aflictiva mit.ologia, resol• tas últimas noticias de que habla Rivarol concurrió á ese certamen· su tando de ella el simbolismo. La literatura na• ta_n to la prensa extranjera como la del discurso alcanz6 el más irande éxito 'ant?ralista novísima propende, pues,. á ser sim~• país se refieren al probable rompimien- te la Academia y en Paris¡ pero lo que se , hca! Y de t.odo est.o, 6 sea d_e la P.8,coloipa fis10to de hostilidades entre Estados Unidos ignorageneralmente-expres6 Mr. Cal~g1ca y de la flamante simbólica m,t.ilog!a, 1 b ¡ · dd ¡ I!. , tiene mucho La Duda del Sr. D. José EcheY EsPafia· ro:-es que so.º o tuvo ~ mita e pre• ESTRENADO EN EL TEATRO ESPAflOL garay. _L os telegramas que sobre ello se tras- mio, un premio compartido con un sa_ títlten á esta República de la naci6n ve- bio alemán Mr. Schwab Secretario del LA NOCHE DEL I I DE FEBRERO. Claro está que La Duda no ee nn dios, ni cina, son dema8iado alarmantes é indi- Duque de Wurtemberg. ' El discurso de una diosa, ni un genio, ni un demon_io 9-u~ ha• can que la guerra entre las naciones de Rivarol no carece de defectos; hay de• La noche del viernes .último se presentó por gad _du?ar y quepodlit.ormen~ as!!- lvºª md1v1_dJu~s q h bl · 't bl · d , · l d' l , primera vez en el teatro Espaftol el d.rama de e qmenee se a era. "º es ya enus, n1 u• ue 8a 0amos es rnevi a "· mas1a a retnr¡ca en e exor to; a últt- Echegaray ti'tulado La D.. ., El 1 piter ni Saturno ni otra deidad írritada ni el Lo G b · d b .í b ' · f' · , d , u.ua, ap auso que . ! . ,, . , ,, • _ ieroo; e aro os pa ~es.º ran m~ pagma es en at1ca, a en1as, Se po obtuvo en este drama la actriz Maria Guerrero propio Luc,fer, DI nmgt1n espíritu Iilaligno de m1 embargo con l_a grau W?dencrn que dria seiialar en é} más d,e un rasgo de foé unánime, estruendoso y merecido. Fácil es, quien y por quien el protagonista de un ~rama demanda la sol1Jc161:1 grav1s1ma y tras- n:al g~sto, ase~c1ones ltgeras sobre la por consiguiente, que el critico, en perfecto 6 de una n_ovela_se siente pasei~o ú obseso. E~, cendental de la enOJO~a cuest:6n empe- h1stona y el ongen de las len¡¡-uas alu- acuerno con los espectadores, dicte sobre todo s!, la propia pasión, 6 meJor dicho, la propia fiada entre ellos, y aunque como cum- siones forzadas. Pero en medto d~ este lo t.ocante á_la repro~entación º?ª sentenciajue- energía patológica que la infunde, y que se en• ple al deber de cada cual hacen su~ aparato de mal estilo acad~mico algu· ta, cuya v~hdez nadie trate de impugnar y de carna Y aparece en un ser huma~o de carne Y , · ' · ·a a d en nas paginas , · ' que nadie · hueso, el cual apt est os bél wos con cierta act1vi revelan perfectamente al la E b' apele. d ¡ b , tra con s es ábla vez d una ·1 criatura como Jlid laa y h 'ó d l . á 1 ' n cam 10, acerca e a o ra misma repre- o a, u nom re e p, a, con su ªr o yrevenci n e os sucesos, la ro s au- escntor y al pe_nsador, , , sentada hay, se manifiestan muy divergentes ~lll!ta con su ~ula personal, y ~ a mismo dable mesura es hasta en e_stos mamen- . El.autor entlen~e qu_e el soberb10 pn- opiniooes; y como la estéti,·a, singularmente en ttetnpo el geDio malévolo contra qmen com)>alR toe la norma de su r~spectiva conduct.a, v1legio de la umverstdad que posee la su aplicació~ á caso• particulares, dieta mucho la persona, acosada por él y blanco de sus 1~, por más que el entusiasmo popular en lengua francesa nace de causas delicadas de ser uoa ciencia exacta como hts matemáticas, . E~ el caso del drama de Echegaray, el ge~10 uná Y en otra parte, hayan enardecí do- y complejas: la posici6n de Francia su no debe extranarse que ~l cdtico va,·ile un poco mspira?or de la duda se _llama Do!!¡¡ Leocad1a. se con todas las exaltaciones, que bus- con$tituci6n política, la influencia d~ su 6 un mucho, du~e tam_h,é~, )ª qne se trata de Algo.tiene Dona ~d1a de h_umano, pero es can desahogo en las provocaciones y las clima el genio de sus escritores ¡ . La puda, y se s,ent~ mclmado, como el q•1e ba también una abstracc,ó~ persomfi~da. Ese doamenazas , ' , ' e. _ca escnto en El Imp orc,al. á tomar para ef el pa ble carácl;er presta á d1cbo personaJe un no sé · . . racter de sus habita~t~s Y la opm16n "'l rle un graciosu persona}• que hay en el mis- qué de m,~terioso que, sin rayar en lo sobre naT~nto más de est11~arse es ª1:1 ~11:cuns- que.ha log;ado '.'dqumr en el muudo. lllO drama, que nunca d,ce 6¡ ni n6, que siempre tural, se pierde en las esferas sombrías de la tanmas tales, _la seremdad de JUlCIO _de La idea pnmordial es que el carácter de dice segil", y que apenas sabe á qué atenerse. N~turaleza 6 en el Iaberint.o tenebroso donde no los mandatarios de esos pueblos, y OJa- los pueblos y el genio de su lengua Triste recurso es, con t.odo, aceptar en esta aCJerta á llevar su luz el pensamient.o del hom• 1~ que serenidad sem~jante sea el augu- marchen al mismo compás, y que la ad- ocasión ;l papel de D. _Brauli~, que así se llama bre. . , r10 de un arreglo posible, qu~ sin duda mirable propiedad de la palabra es pre- el me!1monado p~eaonaJe cómico, y buscar en él Prescmdie~do ahora del papel simbólico que se verificaría si se deja á salvo el deco- sentar al hombre tal cual es. El enio un _asilo p~ra salir ?el paso Y~º. trop:•:'~ con Dona ~d,a representa, considerémosla como ro de Espafía decoro por el cual ella de una len na uace d lt' gd d pehgro~os mconve_mente• ,1 em1t1r un JUICIO, no pereonaJ,e real. Ea una mujer tétrica, envidiosa, ''d ' g e uua mu iti: . e vago é msegnro, smo t,,rm,nante y resuelto. poco fehz en t.odo y muy contrariada porque su se ve constrefit a á optar por la guerra cai:sas, entre las cualts debeu d1stm- Lo que desde el pricipio está fuera 6, me- hija Lolita, enamorada y no correspondida de con todo~ sus n~turales desastr~s Y con gu'.rse la. dtüzt1ra ó la aspe~eza de las jor dir~n:ios, por cima _de tnrla disc11•i611, es Rica_rdo, ha 4:11trado en un convent:o y es monja, las especiales tristes consecuencias que arttculac1ones, la abundancia 6 la esca- el prod•g1oao y fecnndo mgenio de Echega:·ay, Ricardo, noo, gallardo y discreto adora eu y11r~ sf misma traería aun9.ue la viQto- sez de las vocales1 la prosodia '/ la ex• celebrado y admirado eQ roda Espal!a T rec~uo. Q11Qbio, 4 la 11ellorita 4,ln¡iaro, hij• ~~ Parida, Camacho, Lináres y _la_ ;::ruz. Los puentes relativos se rec1buan según se nos comunica: el de San Juan, primera parte, á fines de Mayo d_el corriente año la segunda en Junw del ' mismo¡ Vaqueros Y Pesquería, á fines de Julio¡ Montemorelos, en Agosto; Parida, en Septiembre; Camacho, en Octubre¡ Lináres, en Noviembre, y la Cruz, · en Diciembre. Por los anteriores datos se ve que la E mpresa del Ferrocarril del Golfo . tra• ba¡· a ya con resolución en el me¡oraml· ento de su línea. ª i ! y, á G~ft, ~t: 'llflflSICIOil ' ' eOlllUilICaua ' J Dl r c ~· 1¡Y ª LE 't1'A F~A''CESA LOS RS?ADOS UNIDOS 1: fi: u~~! DUD A," A 1 Drama dB Don Jo~e EchBll'aray del 'I ciante D. Baltazar y de la Sra. Dol!a Angeles, mana ó parienta muy próxima de Fedra de vez exagerada, no hemos de negar que se nos LA MUJER SANA~ modelo de madres y de esposas. Mirra de Prometeo, de Edipo ó de Oreste;, ocurre un extraOo aditamento para que el draApart.e de toda cuestión de forma 6 fllCCIODM, Don Baltazar ha pasado en Chile cuatro 6 Las furias vengadoras entran en su alma obs- ma quede completo y concluya mejor, sin que tlene un atractivo quo le es propio. La frescura cinco anos lejos de su mujer por inevitables mo- ~urecen y ciegan su corazon, y hacen d~ ella quede ningún cabo suelto. Deseamos que clerreele sus mejillaB, la elasticidad de su paso, el tivos. Durante el drama, D. Baltazar sigue mstrumento fatal de la cólera, de la justicia y pente y como por milagro aparezca D. Baltazar timbre de sn voz, su goce de la vid&-todos ausente, aunque no tan lejos. de la venganza del cielo. sobre las tablas cuanclo Amparito aun está en veestos forman atractivos para todo el Mundo. Ricardo y Dona Angeles se ban criado jun- Amparo, sin saberlo, sin tener conciencia de na de ahogar, y que arremeta con él y que tamMaravillosa y valiosa como es, la salud no es tos, y se profesan desde la infancia la amistad lo que hace, cumple los decretos del destino. bién le ahogue. cosa t,an dlflcll de lograr, como creen algunos desanimados. La mayor parte de las a!eoolones más entranable y más pura. Dona Angeles, As! como Orestes, creyendo sólo y anhelando Volviendo de nuevo, aunque pequemos de· fem~nilee, proceden de sangre impura, nutrl.. pues, está contentísima de que su hija se case, y sólo castigar á Egisto y vengar á su padre, da cansados, á hablar de la actriz, bien podemos clón defectuosa y baja vitalidad. La ciencia se case tiernamente enamora.la con el hombre á también de punaladas á su madre Olitomuestra, afirmar que La Duda, independientemente de moderna proporciona el remedio que mejor quien ella estima más en el mundo como amigo. y es inconsciente parricida, as! Amparo, impulsa- todo otro valor, ha tenido por fortuna el de ser éxito ha dado para tal condlcl6n-la Amparito es una nina mimada, a~ionadisi- da por el freneci que la domina acierta á encerrar- ocasión y causa del mayor triunfo que María PREPARACION ma, enérgicamente nerviosa, agitada por los más se á solas con la duda, con D~ Leocadia, y cae Guerrero ha obtenido hasta ahora y de que se · nobles y puros sentimientos, y buscando y espe- furiosa sobre ella y le aprieta la garganta entre revele en ella con luminosa evidencia la actriz DEWAMPOLE; raudo en el amor de Ricardo, su futuro consorte, los dedos con la fuerza nerviosa que les presta eminente. Si va, pues, á representar, como se contiene las propiedades reconstituyentes y nutritivaa del Aceite de Hfgado de Bacalao rodas las inmaculadas perfecciones que caben en la locura, y acaba por ahogarla. Amparo anuncia, en los teatros de París y de Londres, Puro, que extraemos directamente de los Hfgaesta vida terrenal y transit.oria en la unión de cree que ha ahogado la duda; pero ha ahogado le auguramos el mejor éxito y alta nombradía, dos Frescos del Bacalao, Bin "" naU&eabundo dos esposos. · también á una mujer, ha cometido un homicidio, no sólo en Espafla, sino en toda Europa.-Jttan sabor y olor,yestácombinadaconHipofos.lltos Dona Leocadia, valiéndose arteramente de del que es irresponsable; ha sido la ciega é ine- Valera. y los Extractos de Malta y de Cerezo Silvestre. ·1a calumnia, marchita las esperanzas de Ampa- vitable ejecutora de la ley de los hados. Tomada antes del alimento, mejora el apetito, ro y trueca su felicidad en desventura espant.osa. Tal es la escena final con que el :drama tercrea grasa, renueva la. vitalidad, enriquece la Con malla y sutileza va insinuándose por grados mina. Su atrevimient.o es grande. Bien es mesangre, y cura esas debilidades peculiares al en el espíritu de Amparito, y hace germinar en nester todo el pasmoso talento de que entonces sexo, que son el verdadero origen de su males-él la vaga sospecha de que su madre y Ricardo dió muestras Maria Guerrero para que á los tar. Es un consuelo para las esposas e.aneadas. .pueden haberse amado con menos inocente y ojos del público tenga dignidad trágica esta esceJaa madres que están criando, y las nllias en sn limpio afecto que el de la amistad. Al mismo na y no degenere en ridícula 6 en repugnante. desarrollo. Imparte color á las caras pá!ick.s y tiempo, por medio de anónimos y otras sugestioNo contaba Horacio con artistas de tanto varobustece los pechos hundidos. En nnapalabra, _nes, Dolla Leocadia infunde dudas y recelos ler como Maria Guerrero cuando dictó como 1.0S HUELGUISTAS.-D ijimos en nutre y desarrolla todo el cuerpo. F.a el gran éxito típico de la. medicina de.nuestro sigl!J. análogos en el alua de D. Baltazar, el marido precepto de su A1·te poética. nutslros núm eros anteriores, cómo la Combina el alimento y la medicina, Bolo la ausente. Necjilios coram popu,lo Medea trttcidet. autoridad loeal , había exitado á los ero· legitima dá resulte.dos desde la primera dóols. Nadie sufre un desengal!o con esta, Po VOiita La intimidad cari!losa con que Ricardo y Cumplida la misión, provincial 6 fatal, que la pleados del Ferrocarril del Golfo que en todas las Droguerlas y Boticas. • , dona Angeles se tratan presta visos y aparien• locura tenla, Amparo recobra el entendimiento se declararon en huelga, para que se •cias de verdad á la calumnia. Y termina el drama. dedicaran al trabaio 6 comprobaran que Amparo, que ama, estima y venera á su maLos sucesos ulteriores que de la muerte de " á fi d dre, se resiste á creerla culpada, Empieza, no D~ Leoca<l!a resulten, cada cual queda.en liber- tenían recurs<'S de que vivir/ n e EL BANCO DE COAHUILA.-La obstante á dudar, y la at.osiga la duda. tad de fingirlos 6 arreglarlos como meJor lepa- que conforme li la ley no tu vieran quP Secretaría de Hacienda ha dado su a pro. Don Baltazar, entretant.o, más dominado que rezca. Seria propio de un espiritu vulgar y fa- ser consign~dos á los tribunal~s como baci6n al aumento del capital propuesto ~u bija por las sospechas, llega á creer culpada cilmente chistoso al ponerse á discurrir en bru- vagos. E spi:ado el plazo de ?iez días en Asamblea General por la Negocia.á 80 esposa, halla in~ecoroso y moralmente feo ma so~re el prü<;etlimieeto)_u~icial que de segu- que se les d16 para que cumJ?hcsen con ción del "Banco de Coahuila,» quedando el casamient.o de la hija con el supuest.o amante ro hab,a de segmr al hom101d,o. Amparo le ha lo. mandado, unos se han retirado de la en consecuencia á virtud de tal aprobade la madre, y se or,::ne á él por medio deºº,ª cometido estando. loca! y no pudo me~os.de ser Cmd~d, otros se encuentran colocarlos ci6n, elevado el capital á $r.6oo,ooo. ~ expresar as razones en que su opos1- absuelta, Cualqmer tribunal ó cu.~lqmer J~rado El Conse¡'o de Admi'nistraci6n de la ción'sesin apoya. no puede ser más severo con la h1Ja de D. An- trabajando y algm;ios pocos. compraba· ' Cavila ent.onces Amparo aserca de las causas geles que lo fué con Orestes el Areópago, absol- ron que tenían lo necesano para sus institución de crédito de que hacemos de !a imprevista oposición, é interroga sobre ellas viéndole de la ~uerte de su madre y libertán- gastos, demost.ran?o de ese mod_o <_lile mérito, está formado por el personal siá la perversa Dolla Leocadia, la cual nada pone dole de las Funas que le at.ormentaban. b_an atendido deb1?a.mente, las rnd~ca- guiente: en claro por Jo fronto, pero sigue envenenando El p11blico, imitando al A~éopago 9ue absuel- ctones que se les hicieron. ral ha sido Presidente del Consejo, Manuel Macon reticencias e alma de su víctima. Amparo, ve á Orestes y al supremo tribunal 6 Jurado que el final de una huelga que estuvo {L so· Gerente R. Larralde. Vocales: D. contrariada de su amor1 enferma de peligro, Y seguro absolvería á Amparit.o, absolvió también punto de tomar un carácter alarmant_e M~rcelino Garza, D. Crescencio Rodrísu padre entónces á fin de salvarle la vida, abo- al Sr. Echegaray de su singular atrevimiento; . d d t d l lí ga recelos y rencdres y da su consentimient.o y parte del público, si no todo, no se limitó á Y qude encarn 1a a en rot ~ d ~I- guez, Ma;is y D. Francisco N. Acuña. para ]a boda. ' absolver, sino que aplaudió el atrevimiento y le tes e 1a 1ey, por 1.ª8 au Ofl a e~, a «THE TIMES ll-El periódico de esNo por eso se reposa la agitación de Am- tuvo por dichoso. Ea verdad que muchos, al concluido de la m~¡or manera posible. te nombre que se edita en inglés en es• paro. Antes peraiste en ella el anhelo de averi- terminar el t1ltimo acto y al salir á la _escena NUESTROS GIROS SOBR~ SUS- ta Ciudad, 80 sirvió reprorlucir en @U guar aunque ya su padre consiente en la boda, Maria Guerrero y el Sr. Echegaray, ~ntaban: CRIPCIONES.-Hemos depositado en número de ayer nuetitro articulo titu• por qué se opuso á ella en un principio. Moví- ¡sol.al ¡sol.al, dando. á entender que .úmcamente la Administración de Correos de esta lado "Ecos de la huelga habida entre da de esta curiosidad insana, impulsada por la aplaudian á la actriz, Y que no querían hacer Ciudad nuestros giros sobre suscripcio- ¡ ¡ d d ¡f a ·1 del Golfo» sed de librarse de Ja duda convirtiéndola en participante d~I aplauso al poéta, Pero otra nes á n~estra publicación por el trimes- os demp ea os f¡ ~rroc rn, • certidumbre, aunque sea m•nester para ello parte del público, acaso la más numerosa y la . 19 amos por e O as gracta.'!, . apurar hasta las heces el cáliz de la propia des- ra~onable, grit_aba ¡el autor! ¡el autor!, Est.o, á l,re de febrero~¡ cornente mes, . • DO~ATIVO.-L~ Junta de -~e¡oras dicha, Amparo interroga de nuevo á Dona Leo- m, ver, e~loJust.o. I?negableesquesm el raro Suphca~os a las person_as á q~iene, Materiales de esta cmdad, rec1b16 por cadia y Ja apremia de tal suerte, que Dona Leo- talent.o, BID el arte y BID la nada comune~ facul- he~os env1a¿o ~u estros giros. citados, conducto del Sr. Alcalde 19, la suma de cadia, como á pesar suyo y ~mo si cediese á la tadee de Maria Guerrero, el drama hubiera he- se sirvan como siempre obseqmarlos. .$ , , cs., conque contribuyeron va3 333 33 para la obra del Palacio en violencia, Je entrega y Je deJa leer?ºª ca~ de cho.fiasco ¿Pero que drama mal repr~entado no POzqs ARTESI~NOS.-Con m~y rios vecinos 80 padre en que éste declara con Intima confian- le hace Y no está expu sto á convertirse en pa- buen éxito se han abierto pozos artesta., )ru, b bi te ºd0 no conset1• rodia mientras más aspiraciones tiene el autor . E d d construccton, 88 sta O e f8'":ies q1"m;ar: Jeem]a donde, ¡,Ón á qu: sea sublime? El mérit.o de la actriz fué uos en _la Cmdad de Le6n, «EL UNIVERSAL.»-Diario de la e:.';,:, ~b~ y descompuest.o en~jo, D.'~~- innegable; ¿pero có~o negar 6 escatimar la ala- Gu,ana¡uato. Pare~e que el Va'.le en que Oapital de la República, ~xpresa en su tazar injuria á 80 mujer, calificándola de livia- banza al poéta que mventó el asu_nt.o y trazó el está a~entada la cmdad re:ac1onada, es número del día 5 del corrrnnte, que en na, viciosa y adilltera, cuadro d0nde pudo figurar. la actriz y dar prue- aproplado par~ extraer _de el agua bro- Monterrey es donde con má.s explendor Amparo lee la horrible carta en el momento has de su mént.o? En la vida real_ llana y ~mr- tanteen suficiente cantidad. celebró el aniversario d el 2 de Abril • en que va á dar el aCá Ricardo al pie del altar, guesa de todos los ~ías, parece mveros!m1l 6 El manantial denominado "Ojo de 80 1867 en Ja capilla misma de la casa, donde ya está por lo méno• peregr1Do Y raro, mucho de lo que Agua» que surtía á la poblaci6n, había ' 1e TERMINACION DE LA VIA 0 t.odo preparado y se bailan las personas que suced e ~dn e l dramadbe EcbegaÍ,ay; P:rºi!j':°P CO disminuido notablemente al grado de FERREA DE COAHUILA A ZA deben asistir al consorcio en 1a v1 a 11ana y urguesa ay a,m 1smos, h b d . d d l T J • O e correr e agua. ' d A · mitologías flamantes ni encarnaciones de tea er e¡a a ma• CATECAS -El 30 de Marzo último En aquel moment.o la razón e mparo se DI • ' E I t' l b ~a · d ' 54 88 ' , • 2 , 0 quedó terminada la ]mea de ferrocoanl y abomrnables poderes. '6 n suma:r,,__._o nan trast.orna. La 1ooura se ªpodera de su ser, Y nebrosos 1O1'd ¡ f, lºt la en2 a hUu sancta, de 1proq uclao r pon · em ieza á manifestarse con une carcajada sar- real Y ea no orma~ una ecuam n p~r """" 1, ros en 4 a ue c, r es de Coahutla á ·zacatecas, Para ponerse dó ~ con otros síntomas violent.os que Ma- las figuras ~n el teatro tienen que toma~ m_ge~- dtan 66,240 litros á la Hacienda de en explotación falta s6lo el que sea re• mea Y · d h lÍTdad tes proporCJQDee para que no aparezcan me1gDI- Uraga . . .' . 11 r!aGuerrerofiguracontanestupen a a . fi tesymezquinas yelartenocsnifullnunca El· , rf d l v1Sadayrec1bidapor elGobternoFedeque loa espectadores todos se conmueven y casi can . 'd . ta . ·ta pozo artesiano pe ora o en e pun- al 6 6 se aterran. Se diria que la grande actriz, porque u_na mdetl1cuNlosat replro uácc, n unua exac N1mtI • to denominado «El Barrio de Arriba,» r ,REPRODUCCION -A ccLa Zona· , , d .60 • lison'a lla- CJÓD e a aura eza, no ser q e por aura, ft . b l , bien podemos, BID pon e~c, m, >Je, l tienda como entendía Aristóteles en su era msu ciente para a aS t ecer con e Libre" de Laredo 'l'amaulipas le damos maria grande ha estudiado conmenzudamente eza ~ en ' •• , • 'bl d 1 gu que d ba el s rvicio de la parte de , , ' . ' , h t' d IÍ · fiel PoMwa, todo lo vmble ó mv1s1 e, lo o o crea- a a a e las gracias por haberse servido reproduen u~ m;rcom10 y a~n!i~ien:rªío~ºrit.os do y lo increado, y cuant.o hay 6 puede haber ~n el ciudad que de ella .n~cesitaba. . . cir nuestro artículo titulado "Principios ex¡oo~ d:J!:8~s furi~soe. ' g espíritu del hombre, en la berra y _en el melo. . ~n el mes de D1c1embre se d16 prtn• de una huelga en el Ferrocarril del Y E:':!io el tercer act.o se desenvuelve el tre- Con ese levado co?cept.o_del arl<;, ~1~n se puede c1pio á la apertura de u~ ni1evo pozo ar- Golfo» 1 . d s,e • mpre rechazar · men do proceso de la 1ooura, cremen , ¡ la acusac16n J d de 1Dveroe1m d I S E litud h con que tesiano en la Plaza Pnncipal de la reel interés, más doloroso, y puramente estético, tildanª gunoe e. ra?1a e r.. e eg:'ay. ferida ciudad de León, y, tal apertura _________ _________._ de aquella representación realista, Aceptado lo ornb6lud, tºV rtid~ D. ~e~c;j" se hizo con tan buen éxito, que el 5 de Realista~ por cierro la representaci~n. y á ~:a.~b;:b~:=~:~er~-esfstrb;:8 ~:J~:~S:c!a~o ea~ Marzo á_ una profundidad de ~07 metros más de realista, se da en una ~f ra casi vulgar Iá tod se explica· pero si volvemos á traer se extra¡o agua que produce en t4 ho y ord_inaria, _donde los personaJeB _que se mu~~~n IÍq~!iuoi~ el argume~t.o del drama á la trivial ras 777,?79 litros, Resultado tan P.lausi0 1 y accionan tienen en la escald j ' ª °ª pos~.1 lianesa de Ja vida ordinaria, todavía sobreviene ble ha stdo celebrado por las autoridades PARA EL DESARME GENERAL, bastante común;J°d gente ª mp ~ una dificultad, ó mejor diremos una deficiencia. y habitantes de Le6n con justo albo bur~u~ acom a os, como ay mue os. e D. Balta3!1r había de tener mucba <:'lma 6 ple- rozo, , el sun~lismo q?e pone el "º orra, ~ na confianza en la virtud de su muJer cuaudo, JEFATURA DE HACIENDA P'EHe aquí el notable llamamiento que el espíritu fatídico con que a ID orma Y ª am ¡¡ or ¡0 que fue•e estuvo separado de ella, ú C C · 1 ma van gradualmente penetrándola toda y ueee P . fl 'r I Atlantico y por. un DERAL.-Seg n el arte de aja prac- hace á las mujeres de todo el mundo e ~ndiendo desde ella al ánimo del espectador durahnte cti,nco teª os, po e ticado por la Jefatura de Hacienda Fe- Conseio Central de la Liga párá el de.a . se ag,~n , tan en ancDo con érnend ' 'ados recursos . d a d , d urante e1 mes d e sarme, general , que acab a d e corlsfitmt' , 6 del oyente. Los personaJes vale D• deral en esta ctU 88 I 8 nuestra imaginación, calzan ~turnos e ma• ¿ ed_qu :~ f~~~, ruebas aduce y con qué Marzo último hubo en dicha Oficina, el se en París. . yor altura, Y 16osdeleu~ Aadq!mercoemnoealcecaptarámctoser ~y,ap, !tigio incufca en el ánimo de D. Balsiguiente movimiento de Ingresos Y Hacemos un llamamiento á las inUJE· 8 de la leyenda sí muu. esr mu natural y• tasar no ya la duda, smo · e1 error afi rmat',vo, 1a E gresos,, . •¡ · res d e tod as l as naciones para 1a prop á • 1 no 8?11°0 poruvlearo cai~i:i:\~º Dola Leocadia convicción de ?re 8U mujer le es infiel y le ha Existencia de Febreropr6xiganda de la idea del desarme internacióO O l!eDCI , q e ' h d ? d esto queda obscuro en el d 11 6 8 ¡ que a1gunos t ratan d e u t opia, · pe r·o r sera y sin el menor fundamento, no sea re- des onra o d d mo pasa o ................... 9 2 , 50. 37 na, fh~zada con la debida energía por Ricardo y por drama. Demosbono obs~ntete, como emostrah O Ingreso del mes de Marzo .. , 41,061. 12 que se impone á los poderes públicos 1ª 0 • E 11 para escrúDona AngeIes, sea tan fác I'Imen te cre!·'a u .por Y.sabido que . hu .60 d suD c,en B Itacausa Otro greso......... ........ . .... ... 6o,o 6o. 59 como una necest'da d a b sol u t a. D e cada 1 1 po acabe Don Baltazar, Y r mover en el ámmo rr1ble conv cc e · ª zar. E · · ' se d e¡a · se n ~ . Ita nt.onces· ¿por qué un hombre x1stencia................ ...... 7, 8 50, 90 d'la mas .. r en E uropa la ul'• pu1Onos asa e · · _________________ · d dar de mb d d l ped A paro tempestad tan terrible e m '. , h'1 de 'uicio decoroso, circunspecro y amantís1mo gencta e que se araza a e No es D, ~dia, º? es una vieJ¡ e !mosa de ~11 hij~ se arroja por enorme que sea su có• so de la paz armada. Los intereses may pérVeraa qme~ tan _ofimosamente .ca umma; ~• Jera á escribir á la mala pécora de D~ Leoca_ teriales de todos los Estados exigen una sí, no pod;r misterioso, 81 ~pfritu ca¡umm~- dia Ínfamando con los términos más atroces á Administración de Correos de Mon- pronta solución. dorperaomficado, 6, ~mo di~er~moa,_e propio I adre de esa hiia de él á quien él tanto quieL · · · t l t l d 1 P í1'. a mResulta de ello , que, si bien D. Baltazar no terrey.-Nuevo-Le6n.-Con fecha 1? del a primacia lll e ec e os 'd ac u• diabw, q_ ue es Ia esencia Y la s1gmficac16n de le -? d ua 1 ~ 1 •• malvado como D~ Leocad,a, · taI vez es más actual ha quedado establecida en esta cos y los Congresos e a Paz pt en .,. ca umma. .Adquiriendo t.odo de esta suerte colosales es D0 n Leocadia es la causa primera Ciudad por la calle de la Zona frente á las mujeres su concurso en esta guerra · ª · )a Fundici6n de F'ierro una ofi cma · S u· con t ra 1a guer ra · propormones meroed I ªrte . mág'ca . 1 del ddrama. . funesto. mediata del mal; D. Baltazar ea la causa mtorgo, que exalta l~ unagmamón del au it.orio, Y ediata y determinante. En el punt.o en que cursa! dependiente de esta AdministraLas madres, las hermanas, las promet.odavla seguimos viendo.y ?yendo .con loe sen- m be á 80 mayor altura el interés del drama, la ci6n, quedando suprimidas por orden tidas, tienen un derecho legítimo en li· tidos materiales nna ha)>itac,ón mediana de ~~- surta de D. Baltazar es lo que inclina 6, más superior las Agencias postales que de- garse para preparar e advenimiento del 6 drid y á la gente que vive en ella que la V!-9I• lién precipita la acción bácia la catástrofe, . sempeñaban los Señores Pedro Flores reinado de la paz y de la justicia en el lrs peraonaJes, I A'mparo se vuelve loca al ver el falso testiG d ta' Pero con la mente ex. altada, 6 al menos la figura ~pita1 que d. escue11a en e1 monio consignado feroemente por su padre en la Estación del Ferrocarril del alfo mun o entero. ¡ d' drama,est.oes, AmJ)!'nto,aeconv1erteenhero~a en un documento escrito. Durante la represen- y Ruperto Valdés Ibarra en la del NaQue todos os corazones ar tentes no9 semajante á los antig??B héroes de la tra~ed,a ión nada de est.o, por dicha, 008 perturba la cional. sostengan, á través de las fronteras, con griega: de casta, cond1c16n y estatura superiores tac te dominada por el arte del dramaturgo ) Lo que se hace saber al público para fuerza y perseverancia, y alcanzaremos 11 las de otros mortales, Y at.ormentt!os ptr. un m°:ei'hechizo que la iospirada ~ctriz ejerce ep su conocimiento. la victoria más brillante con que jamás numen maléfico, cont~ el cual com ten riosa po tros· pero después si recapamtamoe Y vamMonterrey, de Abril de 1898.-El haya podido soñar un alma genérosa. y desesperadamente, triunfando al fin 6 sucum- f.°:os a:ibre el caso, y si llega á mover n,uestr« .i-• · dor3 'l'. p, d '//, Pedimos el dc;&arme inm.,.&Qo¡¡,al ~ l>_i::~ ....... sei:; pteJPlllieJll,Q 111111 IM!Veridad 1crltíca tal A_u;111¡tra . 1 • ri t a, GACETILLA. d f J:;' °:ª ' ¡8 ° 1 ~i!a Int~rna~l~nal a~ las Muj~rH 0 1 h "h "i~ r,º ae A VISO, e! .ª p . i:""J,_,~1;d!A.::~:.~; ;; ,l!IQl'l l �_L.A VOZ DE NUEVO-LEON 4 EDICTO. nombre de la humanidad, para suprimir los sufrimientos de las víctimas de la guerra, las lágrimas de las madres y ele las viudas. Cuando se piensa que la paz armada en Europa ha disipado desde 1872 la suma increíble de SESENTA :MIL MILLONES puédese juzgar de ahí cuántas miseri~s apremiantes hubieran podio aliviarse con un gasto tan considerable. Trabajemos, pues, por todos }os medios posibles para propagar la idea del desarme internacional, que sefí.alará el fin de las guerras fratriciadas y de las hecatombes humanas. Pedimos la creación en cada país de Comités de mujeres, quedando París _Comité fundador de la Obra. Los Comités nacionales que se formen pueden tener Los fondos recogidos se invertirán en propagar las ideas de la Liga, en la fundación de un ~oletíu, en c_onferen_cias y lecturas p{1bhcas, en la d1stribuc16n de folle~os y opúscul~s, en recompensar y publicar las obras mstructivas en el perseguido por la Liga. En caso de disolución de la Sociedad, el activo social será entregado á la O:ficina Internacional de la Paz, en Berna. Todas las p~rs?~as que ~stén de acuerdo con los pnnc1p1os arriba expuestos, pueden, escribiendo en cualquier lengua, enviar su adhesión y su suscripción al domicilio social, Rue du Débarcadére, 7 bis, París, á nombre de la princesa Wiszniewska, presidenta de la Liga de las Mujeres para el desarme Internacional. su autonomía en cuanto concierne á sus CADEREYTA JIMENEZ, N. L. Octubre 24.-Me es muy satisfactorio manifestar-asegura el Dr. José Cortazar que hace más de veinte afios que vengo usando la «Emulsi6n de Scott» como poderoso reconstituyente en las afecciones por falta de nutrici6n, así como tambien en las enfermedades de los órganos respiratorios, y nunca he tenido que arre. d d · · '6 pentlrme e SU a mllllSttaCl n, porque siempre ha sido coronada de los mejores / t' resu1tad OS prac 1C0S1 C0n tanto mayor . J f 1 mot lV0 Cuanto que OS en erm0S O to· • man Slll repugnancia, por estar preparad a por 1OS S res. S COtt B!Wlle d e mod O que sea grata al paladar• reglamentos interiores, con aceptar los Estatutos y la dirección del Consejo Central residente en París. Al entrar en un nuevo siglo, en la fecha éle 1900, esperamos poder reunir todos esos Comités auxiliares en una grande y unánime demostración, que formará desde entonces la Confederación Internacional y Universal. Para llegar a este resultado, hay que hacer una activísima propaganda por medio de discursos, conferencias, peticio nes, novelas, cuadros, representaciones, y, ganada á nuestra buena causa la opinión pública, quedarán contados los días del militarismo: entonces saldran de una inteligencia internacional los primeros gérmenes de la p::iz universal. Para que obtenga buen éxito esta pro/ 1'nteresada en el pagand a, e n 1ª que esta ado toda la familia humana, más alto gr es menester que las m UJ. eres de todos EDICTO. Reptiblica Mexlcana.-J~ado 2Q Oonstitucional de Genera( B~i•r:i:1M~~~~1 ~:a1 se radicó en el Jurgado de Le En el juicio verbal ejecutivo, promovido por Don Florentino Villanueva, contra Don Zenón J. Echavarrta, aobre cobro de pesos se ha dictado UD auto, que i la letra dice: "LÍñares Mano quince de mil ochocientos noventa Y oobo.Slendo bienes muebles los emba,gados i Don Zenón J. Echavarr1a y habiéndose decretado su remate por sentencia fecha veinte'de Diciembre del año próximo pasado; con fnndameuto en lo prescrito por los arttculos 1,400 y 1,401 del Oódigo de Proc&dimlentos Civiles, antinciese dicho remate por medio de edictos que se publicarán por tres veces conaecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León, debiendo tener lugar ese remate en el local de este Juzgado ti las nueve de la mañana del tercero día habll después de la tlltima pnbllcac!ón del preaente auto· en el concepto de que no se admltirin ¡><?stnras que be.jen de las cuatro quintas partes de la cantidad de ochocientos pesos en q.·ue fueron juatlpreciadoe los blenea que se trata de vender. Notitlq,uese. Lo decretó y firmó el O. Juez de Letras de la 8f, fracción Judicial: Doy fé.-Lic. Severiano Salinas. -A.-Jestia M'.t López.-A.-Delfino Vlllarreal.-Rtibrlcaa." Los bienes i que se refiere el auto anterior, coDBiste_n solamente, en UD molino para caña, regular tamaño, fuerza hidrtlnlica Y de construcción Americana. Lo que se hace saber al ptiblico, para que las personas que d&seen hacer posturas, oportunamente ocurran, ti este Juz,gado, donde se les ministrarán los demás datos relativos. Linares Marzo 15 de 1898.-Llc. Severiano Salinas. -A.-Jestia Mt López'.-A.-Manuel Pariente. li-6-7 J. ~o Gohier; M. Edward Loevy; madame Daniel Lesneur,· el Sr. Magalbaes Li- ~a; M. Augusto Meulemans; el abate París; el comandante Picard Destelan· . J , la pnncesa orge Stirbey· madame Leéointe de Villiers; M. Eduardo Waw. d. 'd ti.nsk Y, 1ll lVl uo de la Alta Cámara de Suecia, etc., etc. S e gún 1os E statutos, cada individuo de la Liga deberá comprometerse á combatir con la palabra, con 1a pluma, con todos los medios legítimos la guerra bajo todas sus formas. , Para ser inscrito como individuo de 1a Liga, es menester ser admitido por el C • o~s~jo después de presentado por dos 1nd1v1d_uos ya ad_mitidos ó por una de 1 S d d h as enoras e lC o Consejo. • El míni~um de la cuota anual queda / • fiJªd o en cincuenta cenhmos. El ~dherente no contrae otros lazos 1 l d f d mora es que e e en er por doquier El desarme Internacúmal. Debe predicar con el e3' emplo y comprometerse moralmente á propagar y defender las ideas • d e 1a L tga y recoger el mayor número de adhesiones. Quedan prohibidas en las reuniones las discusiones políticas 6 religiosas, de· piendo observar la Liga la ,~~~¡¡Ji~:d! más extricta f~~t! OITAOION. lluicana,-Juzgado de Letru de la 5t traoolón jadiReptibUca cial.--Oerra1v91 Estado de Nuevo León. Sr. Don oantiago Garza Ca.rmona. En la demanda promovida en eu oontra por Don Domlnao ~ondo sobre oobro de la cantidad de ciento llete peeoe vefít. ticmoo centr.voe procedente de un contrato de ventr. de i cargas de maíz, cuyo contrato no cumplió en el plazo fijado 911 el.~ooumento respectivo, se dictó UD auto que dice: Cerralvo, Marzo veintidós de mil ochocientos noventa y ocho ,-Téngase por entr.blada la anterior demanda, emplaztlndoae ai denu;rdado Sr. Santiago Garza Carmona en los términos ti que se re ere el ocurrente por ignorarse su paradero A fin de que en el término legal conteste la anterior demanda agregándote ti este expediente el documento presentado. Notlflouese. Lo proveyó el Juez de Letras de la 6t fracción: Damoe fé." Lo que se hace saber AVd. en esta forma en cumplimiento del articulo 85 del Oódigo de Procedimientos CivOee. EDICTO. Cerralvo, veinticuatro de Marzo de mil ochocientoe noventa Juzgado 2Q CoDStltncional.-Vllla de Guadalupe, Nuevo León, O. Gorostieta......A..-0. S. Gntiérrez.-A,.....D p Be-1 Con fecha catorce del corriente y por dispoelción del Juzgado ocho.-Llc, navides. ' · 1...e 2o del Ramo Civil, se dió por radicado en este de mi cargo el Juicio de testamentaria ti bienes de la finada Dt Isabel Gonstilez, PUBLICAOION. vecina que fué de esta Villa. Juzgado lo de lo'Olvil,-lt fracción judlclal.-Estado de Nnevo• Lo que se hace saber al ptiblioo, i fin de que las personas que Le6n, se consideren con derecho i la herencia, se presenten i dedu~- En el juicio de intestamentarla del Sr. Miguel Gana, se ha dio lo en el término que fija el articulo 1659 del Código de Procedi- tado un auto que es como sigue: mientos Civiles. "Montl!rrey, veintiuno ~e .darzo de mU ocl\ocie,ntos noventa 1 Villa de Guadalupe, Mano 16 de 1898: DAulos fé.-Gnadalnpe ocho.-V1Sto nombramiento de tutor interino hecho por Gonztllez.-A.-Franclsoo Trev!ño......A.-E. Matttnez. 6-8-¿ Juzgado en laelpersona del Sr. Dr Santos Garza, para que represenr.e en e~te juicio i los menores de catorce años Josellna y JJeiEDICTO flno del mwno apellido, y vista la aoeptacl6n y proteata d._., 110111Juzgado 2o Conetitncional- Gral. Eacobedo, Nuevo León. brado, debla de discern11le y le diaciemo el cargo, contlriélldo1e Con fecha de hoy, erevia consulta del o. Jue& 19 de Letras de al efe~ las facultades en derecho necesarias para el m~ur ele lo Civil de la lt fracción judicial, se radicó en eate Juzgado de eempeno de su cometido, Notitlqoese y pobl1queee esteªº'° por mi cargo el juicio testamentario del finado Atilano Stlnchez v&- trea veoea oonaecutlvas en el Penódlco Oficial y La Voz de l'jue, cino que fné de esta Villa. vo León, de conformidad con lo dispuesto por el arttoulo 1818 Lo que se hace saber al ptiblico, para que las personas que se del 06digo de Procedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el o, crean con derecho , la herencia, se 11resenten i deducirlo ante Jue~ 19 de Letras del Ramo Civil: Doy fé.-Lic. Oantti °'rd81181. eate mismo Juzgado dentro del ténmno que lija el artículo 1685 -Líe, l. Divila, Secretario.-Rtibricaa" del Código de Procedimientos Oiviles. Lo que se publica en esta forma en éumpllm.!ento de lo ....._., __ Oral. Escobedo, Marzo 12 de 1898-Euloglo Saldaña.-A.-Juau do en el auto inserto. L. Oavazos.-A.-Beglno Oantti. 4-M Monterrey, 21 de Marzo de 1898.-Llo. J. Divila, Secretario. cerán Hednclrlo ante este mi.smo Juz,gado en el término de treinta dlas desde la publicación del tlltimo edicto que se hari tresvecesconlntervaloedediezendiezdlasenelPeriódlco Ofl• cial del Estado y en el de la Voz de Nuevo León conforme lo dJs. pone el articulo 1686 del Código de Procedimientos Civilee, 0hina, Mano 14 de 1898.-Plutarco Gonml8%.-A.-Jnan M. Rodrtguez.-A.-Néstor Bala, 6-8-11 EDICTO. Juzgado de Letras de la 7t fracción Jndicial.-EBtado de Nu&vo León. Con fecha doce del actual se radicó en este de mi cargo, el Jul• clo de intestamentarfa. de Dt Fellcitaa Oant11, vecina que fué de la Villa de Allende. Lo que se hace saber al ptiblloo, para que 1119 persona.a que se crean con derecho i la herencia, as presenten Adeducirlo en el término que fija el articulo 1686 del Código de Procedimlentoa Civiles. Montemorelos, Marzo 14 de 1898.-Juan J. Hlnojoea.,-A.-J016 F. 0arda.-A.-Dani.el M. Lozano. 6-3-11 Visto el nombramiento de tutor lnr.ermo hecho por esJ J111g.;¡;; en la_p~u:sona del Sr. _Francisco L. Pérez, para que ?eJ)l'eMD&e este Jwcio al in~Pactta<!o .Antonio .Rodríguez: vI,to el nomi:: uuento que oon ¡gnal obJeto húo el mayor de catorce .a menor de veintiuno AleJandro de este ttltimo apellido~081& pia penoua del Sr. P6!'8%; y v1sta ia aceptaolOa y prot.eata ~ nom.brado, debla de discérnirle y le diacierno el ~o, Ollll4ri.o, dote las facultad.ea en derecho neceaartu para el mejor dño de su oomet_tdo. Notitlqueee, pubUqueee ..ie '""º po ~ vecea consecutivaa en el Per!6dlcó Oficial y •L& Voz de Mue León,• de acuerdo con Jo d.iepnesto por el arttculo lMll del oJ: go de Procedimientos Civile& Lo c1ecretó y firmó el o ,1- 19 de Letra.a del Ral:no Civil: doy fl!.-Lic. Oantti OAldenae.:.Rtll,r¡; ca.-Lic. I. Divlla, Secretario,-Rdbr!ca.o Lo que lle publica en e■ta forma en cumpl!mi&Dto de lo-■-.a•. do en el auto !Dserto. Monterrey, .111.ano 16 de 1898,-Lic. l. Divila Secretarlo. 1.7.a i:'9 .EOHil'O. EDICTO. Juzgado 89 Oonatltnclonal de Bnatamante, Nnew lA6II, En el juicio de intestado f. bieneedel Sr. .lú.D.uel Cruz, 19Ciao q~~ filé de esta v~l reca1ó un auto del tenor lliplente: Bustamante, Die embre diez y eei8 de mil oehocientoe - ta Y siete....Yisl,() el n~mb'4Jll.Í8Dto de tutor Interino de loe nores Franc11CO, Felicitas, Antoll.!o y Nicoj.asa Ora& y oonterido por eete Ji,u.gado en la pe™'na del Sr. Franotaoo Caet,illo; 1 l'iMa ~ ~ptac1ón Y protesta, se le discierno el car¡o de tutor NCIIII se . eJtpresado conllriélldole el poder legal para que rep t. A dichos menorea ea. el Juicio de mteatado del Sr . l l u ~ :DZAlez. .Aal yo el AlC141de 89 Local lo prove1 j firmé: Damoe Zam.ora y Santos.-.A.-blelchor Zamora.-.4.,-Lü H,-Juan emAndez.-Tres rtibr!cas." LoB que lle manda publicar en cumplimiento del auto luerto wn.amante, 24 de 1898....Juan Zamo •~· · Kelchor Zamo-llarzo .A 1.e~ Zam ra,y "· .,.G.....,-A.•-- .- ~~!/ªI d9ttgado de Letru de la St fraeci6n Ji¡dldal,-~, lfllffO un ora. 7.g. 1 • _ , ______.,.v____,...__..,.... [ Antes de Acostarse EDICTO. EDICTO, Juzgado l2? de 10 Oivil.-l~ fracciónjUdicial -Estado de Nuevo-León. • En el j~cio t stamentario de la Sra. Andl'eaMartínez Vd. de Ayala1 SE: ha dictado un auto que dice: «Monterrey, Abnl cmco <le mil ochocientos noventa y ocho. - Por presentarlo y admitido en cuanto baste en dHec~o, co11 t:J te&timonio Y certiftcado.q~~ se acom1•an~. Radíquese en este Juzgado el Juicio test~mf:l1Jtar10 de la Sra. Andrea M~rtfre7. Vd~ de Ayaw; dé ·se 108 avisos que prlvienrn 10.., art1cul~s 26 y 74 de l~s leytlB de Hacienda y Timbre respectivam~nte; publiquese este auto por tres veces consecutivas en el «Periódico Ofic1al» y en «La Voz de Nuevo-León", Y luego se proveerá lo miis que convenga. N otifíqu rse. Lo decretó y firmó el u. Juez 2.. inte~nod~JoOitil: doyfé. - Lic. J . L. Gon zález.- Lic. R. rrevmo, Secretal'io.- Rtíbric· s Lo que se publica en eüa forma en cumpi{mi~nto del auto inserto, y de conformidad con 1~ tí.ltima art. 16•·)9 del Código de Procedimientos Mo~terrey, Abril 5 de 1895.-Lic. R. Trevifio se 11 -12·13 cretano. REMATE. ""' . Con fecha de hoy se radicó apta este J ~ 111 mtesta.mentarta de Don Cándido Vela, v ~ faé de Agua.leguas en el Rancho de ".La. Esoou n, Lo que se pone en conocimiento del pl1blioo, 11,a de que.las personas que se orean con derecho , la h~renma, se presenten á deducirlo en el t.érmiJio que fij_a _el artícwo 1685 del Código de Prooectimlellt.oa U1viles. Cerralvo, veintidós de Marzo de mil ochocieut.oa n.oventa y ocho.-Lic. O. Gorostieta.-A.-0. s. Gutiérrez.-A.-D. F. Benavides. 7-1-18 Juzgado~ Oon1titucional de General Eeoobedo, NneVo•León. En las diligencias que se est&n practicando en este Juzgado pa!f'f~~~dJ¿~;?r legítimo Ua menor .Manuela TerAD, se dio6 "GeneralEscobedo, Marzoveitlteycttatrode mil cohocientos n!)venta y ocho.-Como lo dlapoJ?e el C, Juez~ de Letras de lo 01vil en su diotamen de fecha veinte f cinco del mes próximo pa• 8 ,~n, que apareciendo de la Información testimonial rendida por el St. Félix O. Cantti, que la menor de cat.orce años Manuela Tere.u, se encuentra en el caso de la fracción lt del artículo 442 del Oódlgo.Oivil COD fnndamento en •l articulo 1862 del Código de Procedimientos Civiles. ConTóquelle por medio de edictos publl• oados por cuatro veces se,nidas en el Periódico OJlclaJ. y en la VozdeNuevoLeón'1csparientesmaspróxlmos dela expresa• da menor Manuela Ter'°, ti qulenea pueda oorresponder la tntela legítiJ?l&, para que dentro de los diez dlas siguientes ti la tiltima publicaci.ón, se presenten ante eate Ju,gado , deducir 8U8 derechos; bajo el concepto de que el no ~ pmentan se observarA f! o?ta~ lo preecrito por er articulo 1363 del Código tiltlmamen• fin~\~~S:!!1b:!~;=~limlentode1autotnaertoypara loe General Escobedo, M&TZO 24 de 1898.,-.Eulo¡lo Saldllña.,-A.Juan L. Oavaeoi,-A,-oarm3n Saldaiia, 8-V-10.1 ~l!:11:. ' Repl1blioa. Mexioana.--Juzgado de Le$raa de 11 roo~ión judicial.-Oerra!vo, Estado de Naava v~~·dlligencias promovidas por el Sr. Ruperto Flores, como tn•orlegttl.modelosmenoresAntonio, M4del Refagio, Adolfo y Enriquet& Flores sobre que se le autorice para arrendar la Ha.cienda de "Las Presas" perteneciente' dichos menores, recayó UD aut? que !i, la letra dice: "Vlllaldamai Marzo veintiocho de mil ochocientos noventa y ocho. - Viato e nombramiento de tutor interino hecho por los menores Antonio, Mt del Refugio, Adolfo y Enriqueta Flores, mayores de catorce años, en la persona del Sr. José Mt Deltlno Santos, para que los represente en esta instancia· y vista la acen.. tación y 1>rote8ta del nombrado Sr. José Mt Delfino Santos, debfa de diBCerDirle y Je discierno ese cargo, conoediéndole las fa• cU!tades en derecho neceaarias para el mejor desempeño de su cometido Not1tlquese f pnb11quese este auto por tres veces OOD• secntivas en el "Periódico Oficial" y en "La DefeDSa,_'' de acner• do COD lo dispuesto en el articulo 1866 del Código ae Procedi• mientos Civiles. A.lit lo decretó y firmo el O. Juez de Letras lnte• rlno de la 6t fracción fodlclal: Doy f~.-Llc. 0uerra.-A,-Manuel F. Trevilio.-A.-Jos6 L. Flores.-Rtibrloas." Lo que publica en estr. forma en cumplimiento de lo man, dado en elseauto Inserto. VIIMdama, Marzo 28 de 1898.-Llc, Nktor Guerra.-A.-Ma• une! Jr. Treviíio.-A.- José L. Flores. 9-1~11 EDICTO. Juzgado a? Constitucional.-Villa de Santiado, Nuevo León. Po~ disposición del Juzgado de Letras de 1a ~ fracción Y por autc:, de esta. feoho, 110 dió por radicado en el JU2gado 8, que es á mi cargo el juicio de intestamentaría del~ finada Tomaea Zepeda., veci• na que fué de esta VJlla. en la hacienda de la. Booa.. Ló que se.hace saber al ptí.blico por medio del presente edicto que se publicará tt-es veces de diez en diez di1as en 01 ''Periódilo Oficial" del Esta.do, y en el de •La Voz de.Nuevo León," para que las persona.e que se consideren con derecho 11 la herencia_ee pr, senten á deduüirlo dentro del término de dias contados desde la fecha del tiltimo °'{fila de Santiago, 30 de Mauo de 1898.-Eafael :~~aa.-A.-Teófilo Ga.rza.- A.- Braulio ºª1;t::[,i 7-M EDICTO Juzgado 2Q Local de la Villa de Ohlna, Nuevo León. Juzgado 19 de lo Olvil,-lt fraco!On jodlolal.-Estado de N-•v ConfechaUdelpresentemesseradlcóenelJuzJ.adodeLetras Le~ -o el julolo de IDtestado de D. Juan Rodrf¡nes, se ha die'·"· in~:dfti!~~:~~U:,1~ªJ:,,~~~~~~~!M.Xciºde UDEn auto que i la letra dice: _,., Las personas que se crean con derecho i la herencia compare•Monterrey, Marzo dod de mil ochocientos noventa ocho tr!'-5dela5¡fracciónjudic.lalde!Estadoy se mandó, este de m1 cargo -.rala substanc_taelón r!lfpectlva, el juicio de intestadodelSr.0§.rlosQuintanilla,vecmoqoefuédeestalocalidad. EDICTO. Lo qne se hase saber al ptibllco i fhi de que las personas que se crean COD derecho' la herencia! ocurran' deducirlo dentro Juzgado Be Conetitnclonal.-Villa de Santiago, Nnel'o León. el término qne fija el articnlo 1685 ael Oódigo de Procedimientos Por disposición del Juzgado de Letras de la :.lt f.raoclón y por los países unan sus corazones, sus almas, CIG~~ral Bravo, (15) qDince de Mario de (1898) mil ochocientos auto fecha de hoy, se dió por radicado en el Jur.gado de uu cargo, el juicio de intestado del Sr. Pablo Saldivar vecino que fa6 noventa y ocho.-l>!ego Cantti,-A.-I. A. Vega.-A,-Juan J. de Sus Pensamientos hacia ese sólo obJ. eto: l¼uchez, esta Villa. 7-10.18 Lo que se hace saber al ptiblico por medio del preeente que 88 hacer cesar las guerras, que por doquier EDICTO. publicari por tres veces de diez en diez dla8 en el Perlódioo Odcial del y en el de la Voz de Nuevo León Afin de que las causan tantas desgracias y ruinas. Juzgado de Letras de la.~ fracción judicial.-Ca- pt,rsone.sEstado que se consideren con derecho en loe tienes de dicho dereita. Jiménez, Nuevo León. finado, se presenten i deducirlo dentro del término de treintr. Nos dirigimos á todas las mujeres de Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intes- días oontados desde la fecha del tiltl.mo edicto. Villa de Santiago, 16 de Mano de 1898.-Bafael Boju.-A.tadas las naciones; las pedimos con in- ta.do del Sr. Alejo Garcta, vecino que fu6 de esta Teófilo Garza.-A,-Braulfo Gana Garcla. 6-8-11 Oiudad. EDICTO.¡ sistencia que trab ajen con nosotras en Lo que se hace saber al ptí.blico para que las per2o Conatitncional,-Vllla de Garct~~ Nuevo León. la emancipación de la humanidad, líber- sonas que 88 crean.con derecho en los bienes de di- Juzgado En el juicio de inteatamentar1a de la Sra. •t de loe An¡elee cho intesta.do, ocurran á deducirlo en el término que Garza de Femt.ndez, vecina que tué de Gata, 88 ha dictado un autándola de la plaga de las guerras; las fija el articulo 1685 del Código de Procedimientos to que Ala letra dice: 0arc!a, Mano diez y seis de mil ochocientoe noventa y ocho.Viato el nombramiento de tutor interino, hecho por este Jur.gainvitamos á cambiar sus pensamientos Cia~:;eita. Jiménez, Marzo 18 de 1898.-Lic. J. do en la persona del Sr. Abraham Fernt.ndez, para que repr&con lós nuestros, á fin de sembrar por to· Garza Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Baailio Garcia. sente en este juicio i los menores de catorce años,: Juan, Mt del Refugio, Pedro, Prndencio y Ramón Ferntlndez, su &oe.l)tación y 7-10·13 protesta de fiel desempeño· debla discernirla y le discierno didas partes las ideas de esa paz universal EDICTO. cho cargo confiriéndole~ las facultades que la ley le acuerNotitlquese y pub11quese eate auto de acuerdo con el ar~cnque es nuestro ideal supremo. ¿No es Juzgado 1? de 10 Oivil.-1~ fracción judicial.-Es- da. lo 1366 del <.;ódigo c1e Procedimientos Civiles, Lo decretó y firmó una obra magnífica de reconciliaci6n ta.do de Nuevo León. el o. Alcalde 2o Local: DAlllos f6.-Femando Oarc1a.-A.-M. · 1 Con fecha 17 del actual, se radicó en eete Juzga- Divila.-A.-Alberto L. Whitt, Rtibricaa. Lo que se publica en esta forma en cumpllm.!ento del auto que d e b e h acer 1at1r os corazones gene- do, por disposición del o. Juez 1? del Ra.mo Oivil Inserto. rosos de todas las mujeres?» -el juicio de intestamentana de la Sra. Juana Gon~ Oarcta, Mano 17 de 1898.-Fernando 0&reta......A,-M. Divlla.A.- Alberto L. Whitt. 5-6-7 · C t 1· L · zález, vecina que fué de la Villa de Higueras. F orman e 1 C onseJO en ra . a pnn- Lo que se hace saber al pdblicola.ra. que las percesa Wiszniewska, presidenta·I madame sonas que se crean con derecho la herencia, se · d M · presenten á deducirlo en el término legal. C ami'1'10 Flamanon y ma ame ana Monterrey 26 de Marzo de 1898.-Lic. I. Dávila Cheliga, vicepresidenta; mademoiselle Secretario. ' 7-10-13 Paulina Dupont, secretaria general·, ma- Juzgado de Letras de laEDICTO. 6t fracción judiclal.~Vlllaldama, Nne demoiselle de Saint-Vidal Hernozat; secretaria adJ'unta·, madame Federico Loli ée, secretaria de sesiones·, mademoiselle Luisa Hoepner, secretaria de sesiones adJ' un ta·, madame de Marsy, tesorera·, ba ronesª Carti•er de Sat'nt Rene/ de Coulan• S, tesorera ad3' un ta, y madame A ugus~ eulemans y v1'zcondesa de la I oyré " , vocales. Vicepresidenta en el extran3· ero: Alettlania, madame Lina Morgenster, Berlin,· Austria Hungría, baronesa Berta de Suttner; Dinamarca, madame Matilde Ba3' er, Copenhague·, Ital1'a, pr1·11,.esa Me'lle Barese, Nápoles; Portugal, madame • • p t L' bo S • d AllCla es ana, IS aj UeCia, ma ame Hanna Th e Orll IStOCk O1mo, • h • d 1 L' S on SOCIOS 0ll0!RrlOS e a iga entre 1nuchas otras notables personal1'dades, . ons1'eur N apo16n A Ub aneje 1 1 d.lpUt a d O m ' n / M F d · B • M J dl amarques , e encO aJer¡ , U• • , m d T 1 D • · les Bols, a ame 0 a Ortan I princesa Metchenski; M. N. Danant, fundador de la obra de l:3- Cruz Roja y promoto:r: de la Convención de G1'nebra·, M. Urba- Juzgado 2Q Local.-General Tertln, Nuevo León General Tert.n. Abril prilxlero de mU ochooieQt.oa novata ocho.-<Jomo lo aiapone el 8r. Juez de Letras, racHqu- en~ ~ de IDteatado del Sr. JWae1 DJvila; ,-ep1ia0 qwe Pub11quese en el Periódico Ollclal y La Voa de Nuevo León de conformidad al articulo 1686 del Código de Prooedim!entoe Oivtlee, para los eteotoe qoe en el mismo se e:q,resan. El Alcalde 29 Local Suplente Jo decretó y firmó: Doy ft!.-L. Ranruez.-A.Antonio GomA!ea Oarza.-A.-Bannel GarcfaOautti, &-ti.11 tómense las Píldoras del Dr. Ayer y se dormirá mejor, para despertarsé mejor dispuestos á emprender taa faenas del dia. Las Píldoras Catárticas del Dr. Ayer no tienen igual como refilediO agradable y eficaz para el estreñi• miento, biliosíclad, jaqueca y todo!! los desarreglos del hlgado, Estárt azucaradas y preparadas con tanta perfección que curan sin ir acompáñad1111 de las molestias de otras píldoras del mercado. PidanlJe al farm~utico de que se sirve la~ l>íldoras del Dr. Ayer. Cuando no produzcan efecto .otras pfldoras, las del Dr. Ayer se encontrarán eftcace!J. PlllME~ PRrulllO SN LAS Expoalolonaa Unl,ers;ilaa de Barcelona J ChlotO, ¡MUY INTERESANTE! DR. A. M!.STBI. Pro(esu de P~logía J Olíniea mental ea el B03¡,ii.l Geuálu. Terminando el plazo concedido por el Gobierno para. ls. liberación de las fincas el 80 de Junio pró- &pecialiata en afeccicmes nervio8a8 'JI mentales 1J aplicacwnes eléctrica.8. ::dtno, h. Agencia de Negocios Judiciales y Administrativos de lRENEO PAZ y ÜOMPAfuA. ofrecé SUB CoNSULTORio PARTICULAR: Calle del servicios á un precio muy módico como se ve en la Hospital número 12, (junto á Bolívar). siguiente tarifa: De 9 á II a. m. y de 3:á 5 p. m. Por fincas cuyo valor sea hasta 600 ......... $ 3 00 De 501 á.5,00:l.......................................... .. 8 00 De 5,001 á 10,000....................................... . 14 00 De 10,001 á. 20 000 ............... . ................... .. 25 00 DIBWAN'l'B Y AGENT.8 ABTiBTioo. De 20,COl en adela.ute ............................ .. 32 00 15 deLyo, !o. 70, -:o~o;Ttléf8IO NÚI. ?Mt. En e~ta. tarifa están comprendiu.os todos os gasde trabajoe ' pluma 1 ~ tos de tun bree, correo, honorarios de la Agencia, TrruLos Y ÜERTIFICADOS PB0F.liBIONALBS, &., de manera que á la persona que envíe la suma ~-~ felicitación, oopiaa y oalQU de planoe, DIBUlOS BE'~~n el valor de la finca y la constancia del Ad- TARJETb nnmstrador de Rentas que la finca tiene tal valor á para O•wouoa, etc. SB~OAKQA del ornato de SALONES para BAILES J ohu fe "'.t:e ta de correo recibirá su certificado de liberación 1bi e de más gastos. Arregla. CARROS ALEGORICOS ~ La liber~~ión evita torln drmuncia de fincas por b811das, coronaa, etc. ' rrsponsab1lidades de capita.e3 nacionales. En mu- Agencfa toda claae de pieza.a mll8!calea y lfterarlu para cho Estado~ hay prf:lvención de que los Nota.ríos no FIESTAS ESCOLARES, otorguen 1unguna escritura si la finca no se ha libera io. DIRIGIRSE A IRENEO p AZ y COMP. México· ~ modeloa de 01ladroe aletróriooa 6 hlatOrlool J)6111tUo!IM Apartado 30 B. ' ' Oontrata ORQUESTAS, MUSI0.AS DB VIJIINTO Y Dlt Loe envios pueden hacerse ell tlmbree de col'J'OQ ~1 Q$ J>(>&t~ee, libl'aDlal Ir,, • 41~1aee de divenlOIOIIJ fD • ARNU1FO MARTIN:S:Z:. Desempeña. ~':i::8 T,~ "l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1898 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 460 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1898, Segunda Época, No 460, Abril 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1898-04-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009268 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores España Estados Unidos Ferrocarril Huelguistas Lengua Francesa Mujer sana