354 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11829/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._255._0002009058.ocr.pdf 27aa3d00820bf0315d986febfcc6c380 PDF Text Text NUM. 255. Monterrey, (México.) Sábado 5 de Ñlayo de r894. Segunda época. =====:=:::================-=================-:====================================== , PERIODICO SEMANA:f\_IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL trRAN CIRCCLO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable1 IGNACIO J.-MENDOZA¡ ====:.:====================::========================= Registrado pr~visionalnwntc en la Admiuistraci6u de Correos, de esta Cindml, como artícnlo de segunda clnsc. La iluminación Je las pbzas á que E~a tricolor bandera, que Yelacsos rioso á_Ia. lucha, haciendo ésta más nos referimos, se hizo con toda ex- trnfeos sagrados. envueh·e en su se- enearmzada. plendidez por parte Lle! J\yunta- no el esi'uerzo grandioso de los que El país entonces presenta el aspecto miento. han r-abido sacrificarse por ella; ahí de un campamento de guerra, la vi- · CO-' DI CIO~ES • Las excursiones acorda<las por las est:í, cnegrecicla por el humo de cien da 6 la muerte s~gnificaba aquel desF..ste ¡,ei-i?l(icu 2 e 1,nbli,ar:i todo:'\ los ~:í.bad En1presas de los ferrocarriles de' comlrntcs o-oteantlo de sangre, la que encadenamiento de suce~os, el pasaL,\ suscric16n ~e pngar{L por trmwstrcs :1delanln.-, T . o l 1 f d .b ,. 1 d. . I dos, en I:\ inteligencia do (lile ~n Y,tlnr Illt'llst::tl ('S <fo Monterrey al Golfo y Nacional Me- YCnceclora en Calpn a pam en a,or O 1 a U. mn Irse para siempre, a 'rREIN'l'.A Y t-=m·rn ci,:NTAYOs dentro Y fu\•t·,icln xicano también ofrecieron su con- ele nuestros principios triunfa el 5 salvaci6n de México quedaba asegu<'sta C,1p1tn.l. ( • ' • • · ' d · . Los 11.111111r10::- .y..remitidos d..ª intcrcti l"trLicular sel ttngcnte para <lar más animac16n á de Mayo de 1862 en Puebla, soste- ra a en aquel 06digo, que como una msertnrún ú prcc·o~ COll\'enC'JOllnlc~. las .fi estas de ¡apatna,pucsta · ¡ opor- men · donncs1aauono111rny ·t . t ,, .· t gua1ua ,.J b 1 Elntínwrni<neltova.h•DOCECENTAV0:4. 1ei,murna l)ena·1a a 1a soemne r&-Tu<lu:i llls 1mg<;>-1 ,:,ín •~:1.e1:rnta•~0 ~-:-a tunidad prestó la facilidad á muchos dicando nuestros derechos. promesa, alentada á la sombra de la P.m, todc, lo relativo ,1 PcrtOllir-o <lmg¡rso al Ad. ~ ~ d l · "l.d b d d A 1 ministr,\dor dd mismo, Sr. Aurelio L~rtigne. i-n.lle habitantes ele los pueblos dd Esta-' j Ah! senores pregunta a rnva l o an era e yut a. I 7 del Roble núruoro 1. do y fuera de él para concurrir á qne reg6 su sangre por defender esa La sangre corría á torrentes, la -semejantes fiestas. enseña hcnclita, preguntar1 á, esos mumte sembraba la desolaci6n y el PRECIOS DE ANUNCIOS, Se ha inaugurado hoy un tramo :soldados c¡ne la nieve de los aiíos ha espanto, más impoteuté el partido Una vez por pulgada ......... $ O. 50 de quinientos metros más con que circuido como una ameola de gloria conservador, queda al fin completa. Dos veces por pulgu<la. ..... O. 75 se prolongó la calzada Un i6n, cuya I -.;n..:: rn liczar-;, c1ue os cuenten la l1is- mente destruido en San Miguel CalPor tres veces................. l. 00 anchura es ~e 44 var~s; ascc!1~ient.lo Itoria Je es~}u?ha. que i?mortalizó al pul:!Jpam después de tres a.iios de De 1 á 3 meses................. l. ~5 hoy su longitud á mil y qu1111entas. pequefio E.1ercito de Oncnte, y os ha- lucha. 2 De 3 á 6 meses .... :............ · OO Así mismo qued6 concluída la pa- 1blar:ín de ella trémulos ele emoción Juárez :.í la. cabeza del pa1tido Por m~ afio.........t·:1·1· ........ .: 3· 175d vimentación de las do;; calles que ' ~· <le entirniasmo. constitucionalista es electo ·el 9 de L · · de los M. ~.ro ,Jue 18('1 I) ·a t C ble os avisos en gace 1 a pagaran e o- ..1uera d e ¡a. Al ameda se ~ncuL·ntran · E 11 la l a l 101· .°'~ol11c1omst~i > rcs1 ~n e onstI·tuEl suscritor ti<'11e derecho en sus avi- al Sur y Norte de la mi:;m:1, cuya pnol1los lm; pas10ne.-; y los 1mes bas- monal. sos propios {l. la rebaja de un diez por extensión total es d~ 800 111t.: tros. tarrlo~ sucumóen siempre, mientras Se había anmza!lo en el camino ciento. Del modo dicho se hJ. cckbrado qne ~e consen·an ileso~ los principi03 de la legalid,ul y el orden. La evoLa falta de anotación en el avis0 de en esta ciudad la memornble íecha de jn:-;ticia. lución pl'Ogresista habíase :seña.lado 1;18 v~ces de su publicaci(m, hará <1ue se del 5 de Mayo, de tan grato~ reLn can~a de la Hepúhlicn, el ideal trazando nn camino de adelanto enpu,~hque por t;e::i ve~es., cuerdos para la Nació~ Mexicana.. Cllcamado en el ?Rpíritu de aquellos c~rnan<1o sus pro¡?1ísito_s e~ el com1 1 0 L~Vo~ (~ ie: 1 Lcon ClfCll U.( en En otro lugar publicamos el <lis- que generaron pnmeramente esa can- zon de aqnel &ul>hme md10 de Guc0 LfO Y uern e s at · curso del Sr. Aurelio Lartigue quien su, no se perdi6 jamás, i:-i alguna yez latno, que aparecía cnt6nces con to···- - llev6 la palabra por d Gran Urcu- no quedó más qne una débil resis- da la urngestad rlel rlerecho. REDACCION. lo «Unnión y Progreso» de cuya aso- tencia, esa resistencia nunca se ex- La República garnntizába:-;c con Lic. Pedro Ilenítcz ~· Leal.-Lic. ciaci6n es órgano nuestra pub ica- ting11i6 .r por rl contrari0 cuanto máR actos que demostraban patentmucnHermenegildo Dá.,·ila.-Lic. Loren- ción. era t:on1batir]a máH Re fortifical>n con te sn aYance, máH el partillD l'eaccio7.0 Roel. ~Aurelio Lartigue.-Lic. 1\.Iaiíana tendrá lugar, como lo ex- nueYos c¡;;f'uerzos. nal'io tenaz y prnnto siempre á to<la Jesús Garza FloreR.- Lic. Yirgilio prcsamos en nuestro- n'úmero anteLa lncha ::;ostenicla por el clescon- rentclta, cnci(;nrle ele nuevo la. gueGarz,1. rior, en la llanura qu~ queda al Nor- tento, y n.susada por ódios deliido:; á rrn, siendo sus primerns YÍCtima..¡ te del cerro del Obi::;pado un si- antecedentes hijos de un pasado cu- el ilustre Ocumpo, que fué coharde• - - - -.....~~-~-~~-------- .- mulacro de una pequeña opera- ya resistencia mantenfase fnertemen- mente asesinado, r fusilarlo pnr 0' EDJCT·OR!:AL.. ción de Guerra, <lado por la-; fuer- te adherida á, cierto~ espíritu~. traía Jlorá.n en el Monte de las Crncc~, el zas federales que guarn1..:cen esta pla- como emblemá.tica insignia la dicta- de noble Ci-ipfritu y de cornzcín gencza, y á las que se unirán los jóvenes dura de un gobierno emanaclü de la l'080 Learn1ro Valle. Monterrey, Mayo 5 de ·189·L alu!1J.nos del Colegio Civil y Escue- ilegalidad y el desorden, que falseanEn este estarlo nos encontra.ha. hL l:i Normal de Profesores para tomar do toda clase ele principios de equi- intervenci6n má,:-1 inju:::¡t.i11ca,la que parte en él. dad y jrn;ticia, Higniiicaba solo el bas- concehil':-1e puerlc, conYcnicla prcvia,Este último acto será el qu~ ter- tardenje lllÚ.8 repugnante de una cau-. mente cutre lnglatena, Franci,L y . mme con la celebración de la fecha sa, en noml,re de la cual se hacíh España. DEL S DE MAYO á que antes nos:hemos reforido. aparecer como buena una resi~tencía, La Nación prn:-;a <le toda cla.:,;c rle que en tronizal>a el capricho y lns más conmocionet1, cle:--angra<la por una De conformidaci cvn el ro rama - - -·· l>n:i;is Jll\siones.. . • guena, c1u.e no tm·o un solo 111or11enacordado orla Junta Pairi6?ica se EL - 1)E wIAYO I are~~ª cpw lo8 hcl'ó1cos hechos de to de r~spu·o, p~·es~ntal!a toda l'lla, a celebra~o con entusiasmo en esta :J aquel e.1e.rc~to pel'~everante, cl.1}'0 ce- un pl'Ofn1!do aniqmlam1~·11t_o; no ohs h_ dad el lorioso aniversario del 5 rehr? r?s1<l1a en aquel prot~t1po del tan te, alu en ac1uel ab~t11111e11to csta~m M 1.J 1.J .l l L • patnot1Hmo, <1ne consen·6 srn man- ba lo grande ele ~u esfuerzo. 1 862 eA l~~odieez de 1~ mañana, la comí. . cha el caro nombre de la patria. am- . La.-; fatiga:-; rudísima~ lih!wla~ á . •d.1d el Sr GobernaEn la capital del vccmo Estado parado por la mu.gestad excelsa de las fuerza de tantas luchas, hah:an protiva, pre~~1 . .~ P~~l Pala~io del Go- de Coahuila se ha celebrado digna- montafias del 3ur, ilJa.11 :.í, ser barri- bado que un destino grnnrlioso preal ~~~tro del Progreso, en mente nuestra gran fiesta nacional. do~ por ~quel Jonente de desenfreno. cedería_ á la completa instamaci6n ie de se levantó un altar á la atrh Los actos que .han descol~ado ~n Ma~,, no tné as1. La sah·adora revo • de ~us ideales. don n él el retrato d~l in- aquella celebración, han sido sm lumon de .Ayutla, yérguese rnages• l na causa, la d\1 todos los pueblos 0st tá d e~ 1~ ose. e .Zaragoza duda, el de la inauguración de las tuosa, agrupando bajo su l>a.ndera al que batallan, era el aliento misterio• m~:s tfé~ª~~o 1:ido el p~rte que de- obras de oro.ato con que ha queda- 1~arti~o de los grandes ideales, al par- so que la fortificaba. · talla eÍ lorioso hecho de armas que d.o emb~llecda la Al~meda de la tHlo hb~ral. ,. A,quellos principios que tan caro a·ó t g loria á la fecha orígen cm dad a que nos referimos, y_ muy La d10tadura quedo r11ta y la. prohabian costado para salvarlos, daban 1 1 d t ~sfi rcfy •~ d ocuparon la tribu- principalmente, la apertura de la mesa de aquella revoluci6n, realiza- motivo poderoso para no dejarlos peª e~ ivi ª t'e el Sr· Lt'c· vi·ccn- Escuela Normal ded Profesores que da el 5 de Febrero de 1857. recer sino con la vida. nae suces1vamen ·, · ,, ,, te Garza Can tú, como orador oficial; ta~ grao de trasce~ encia tiene para El pais habm alcanzado loquean- Al lado de Juárez agrupábansc los como representantes del Gran Cir- la JUVe~tud coah,llll~ense. , . . l~elaba en aquella.1~r?mesa. El ro- q~rne~ rudas~ampañashabían apreny lo Unión y Progreso y Circulo de ?nviamos placemes ª nueS t ros S~lltado de sns sacntic10s estaba con- d1do a conqmstar una corona de lau~breros de esta ciudad, respectiva- vecinos. ________ signado allí al amparo de lajustici~ ros para la patria. mente los Sres. Aurelio Lartigue y . . Los dere?l10s del ~wmbre reconoc1Restablecida la paz, la República Rafael Lozano Saldaña. Los ex- DISCURSO 1n·o1wncualo por ('l C. ?Of:, sancw~ada la libertad del traba- sin odios ni rencores vokía á su se• presados Sres. estuvieron cada uno Aurelio Leo-ligue tn el 1'eafl'O clf'l JO Y gar~m h zada l~~ pa~ por me<lio no, recogienrio en un solo abrazo á á la altura de su cometido. Proureso la, maTíana rl~~ 5 de Afayo de ~octrrnas crue satistacrnn todo pro- los que extraviadamente hahían sido Por la tarde una numerosa concude 1804, en 1·ep1·esentaczun del Gran p6sito. la causa de sus desdichas mÍts ]a inrrencia acudió á la Alameda PorCírculo Unfr;ny Progreso. Parecía qne la narn de la Hcpú- dignidad fructificaba asu~a<la por el firio Dia~, en donde tuvo lugar un . blica después <le combatida rc 0 ia- despecho de algunos malos mexica• anin:adísnno paseo, que duró ha~ta Sit. l 1 0BmrnAno11:--SKR01a:s: mente por el oleaje ele un mnl' em- nos. Con pretextos que ni siquiPra las siete de la n~c~e, Y al cual d1~, . ,, brasecido, tocaba al fin en playas la apariencia tenían de jm,tificados, ron realce las mus1cas de la gu:irm- . '. enimos .a.qm toclm; los que hemos pacíficaH, parecía que aquello <iue la Con,cnci6n celebrada en Lóndres ción. . v1ndo al ahcnto de e:-as lqchas que aseguraba el derecho de todo~, Yen- principiaba su programa. En la noche tuvieron lugar en las han generado el Yerdadero adelanto dría á se1· cornri una transaci6n enEl 8 de Enero de 1862 el C'oniic do plazas de Zaragoza Y 5 de Mayo, de México, ú. cumplir una ofrenda tre los combatientes de una y otra Heus dirigía su ultimatum :í nuestro magnificas serenatas que duraron sagrada. cansa. • ' Gobierno. ha~ta las once ?e la noche. En la En el .a~tar de la pi~tri.a, ah~ don- El C6dign de 18,>7 nl lin quedaba .México á la. altura de sns dignos últm~a de las ~tta~as plazas. se. en- ~e la rchg16n del p~tnollsnw s1111bo- sancionad.o, mús el descontento por antecedentes di6 una prueuu, en )os cend1e~on bonitos fuegos art1~c1al.es hza todos nuc;i;;tr1Js 1dealcR, ahí e~tá los principios en él consignado~, mos- tratados del~ Soledad, de que Iajns• que bien merecerfan una _e:,pec1~l nue~tro c1:mzo~1 toda m1estm e~1s- trálHti'ie dcsac ln•"'~o. hn-can<lo cnmo ticia sería siempre Rll lema en aqueresefia y la ~ual haríamos s1 conta- tencia, aln esta, el sol f}ne_nos caltcn- centro, el odio de un pnrti<lo enemi- lla contiencl:t que motfros extraños á semos con tiempo par,1 ello. ta y el esfuerzo que nos virifica. go de todo adelanto, que rolvfa fu- todo derecho, obligábanla á aceptar, 0 ~- TO ij( r 11 • . La, Festividadeív1ca 3 ~?r;;i EN Ej SALrJ1JLLO • �~ Inglatcna y España reconocen c~-l la gran fé pncsta en la dcf'cnsa <le yecto _se ha pasado las Cámaras_ <le que tocaron en los . parages más ta justicia y se retiran, (]_ncclnnclo los una buena cn11sa, al pié de la bande- la Um6n clespués·ae _que ha corrido apr 0 piado~s; Y una rnvitación hecha 1 soldados de Nnpolc6n clucfios de la ra de la patrin, inmortnli:rnron sn8 los trámites rnternac1~nales corres- po r l:i Reina de Italia, para que ~on · situaci6n. nombres el 5 rle Mayo de 18U2. pondientes, esta hoy aborden del curri ese n los médicos á los jard ines dt:1 Q Multitud de traidores que no hadía. . ., ~ uirinal , donde fneron . régiabían tenido la fuerza suficiente pnra - - -•-- - La prensa ele opos~c10n exh;iusta mente obsequiados. Nuestros médicos después _de soportarsuderrota en la luclm por la MOVIMIE''1'TO como se l1aya d e mo t 1vos para sen. . 1 proclamación de los principios libe· surar la marcha del Gobierno, ha cumplido su cometido se 11an cm; rales, se reunen en torno de aquel hecho inca pié en ese_ asunto, salien- barcac\o en el Havre con ~u_m,bo 1 aparatoso ejército intervencionista, do á relucir con nd10t1vo ~ali lo que ¡ Veracruz. Proc~;~• PP~\~s, est ªran de que tornaba el augusto nombre <le fo __ llama su asendra o patnotismo, su regrc,o en nue~ ·· 1 Francia, para satisfacer solo el caCuando comenzó el moYimiento in- celo por el buen no_m~re ele 1~ ~a~ ==~====·''"'"======"""! pricho de un in~buidomonarca aman- dustrial en esta Ciudad; enando ción; grand;s s entunientos C!VICO~ 1 te de nombradrn. . . , . . ycfawos estarse echando los cimien- que ~a prooado s?l~mente en sus gl ICU 111 U • Al saberse la de~1c1_01! de los que tos de las fundiciones de rnetnles y gacetillas; y ese c1v1smo es el que , - - - - - - - - - - - - - - acatando fals_o_s prmmp10s,. asumian de la fábrica de manuinaria y, ele la pone tn parangón c_o1~ el_ ele ho,m- 1 '1 GESTACION 6· PREÑEZ. 1 d~el de segmr_ a del an- CeiTecería Cnauhtcmoc la responsab11 y de otras bre_s como nues t ro M1111~ t10 d ~ I" e- 1 1 te en sus propósitos, la Nación toda , industrias mncho 8 creían (}lle na- lac10nes y nuestro egregio Presiden· , D , b' ·t J I 1 ·¡ l'd del l ' '' ' d ] R 'bl' l· )az y espues e o cu 1e1 .a, u yegua que tt protest6 contra l a I ega I a e nque da difícil era que tan grandes nego- te e "epu ica, que en l. t'd , · trabaJ·o ordina-s 1 ª u1 rcgimen 1 ' ' f guerra con hechos gloriosos ome Y · · act o. , , . . , ciaciones no se sostuvieran, pues pa- en ríos El trabajo, lejos de ser nocivo á. El eicrcito rn~asor cmprendi~ su ra ello habría necesidad de brazos, que _ha r~cogido la hi st oria, ha de ! las yeguas pn·ñadas, les es saludable; marcha al cora~on de nuestro pa1s. que no había en competente número fenc\!do siempre la bandera ele ]a . por eso no es raro. v~rlas parir después Nuestro Gobierno mand6 al va- y de tanto material como es menes- Patria. . 1 de haber estado dedicadas á trahaios suliente General Igna?io Zar~goza ii ter para tener rendimientos. Es el hecho, que poseí!lo Belice I ma~eute penosos porig~ora~seque lo es detener su a~ance, qmen se s1~u6 des Aquel temor result6 infundado. P?r I?~l~terra, cltsde la época colo- ! tuvieran á causa de_ su vientie poco desa pués de retirado de Acultzmgo en y es de admirar que no s6lo ha mal, a virtud de tratad<;>s h_echos con ri:ollado. L?s bed;,110os, que ~a tenemos Puebla, en cuya plaza jnzg6 del caso habido todos los elementos para es- Españ~, cuando el terntono q~e )le• dicho aprecrnr~/!~~st~~Ji:~~:\!~~o~~~ resistir al enen1;igo. . taren constante actividad las indus- va e_l c1t,ado nombre, \Jertenec1a a l~ J~~~!~~º~aslt~s el B~veno me~ de laprefiez 1as rnva~oras_ camrnaban , trias aludidas, sino que han concu- ~apitan'.ª ele ~ua_tei::iala, Y no des y pretenden que deben rorrrer si han Las t_.i·0 1 C?n la fe me~a g.ne mspua la segu- JTido en cantidad tan crecida que, á hn clados ~us !mute~ con el E 5t ~do ¡de dar buenos hijos. Esto, que podrá ndad del tr~unl?. pesar del golpe tan rudo, que ha su- de Xucatan, _ha dado la confusión ser verdadero en los desiertos y arenas I Nuestro e.1érmto confiaua s6lo en frido la plata se han mantenido las relativa, motlv?s para que en la zo- ¡ de Ja Arabia, no Jo es en nuestro país; la justicia de _su causa, Sabí~ que empresas fu~didorns, en un pié fir- na 9-ue se pudiera lla_ma: dudosa,_ se ¡ pero si persistimos en q~e _deben tr~basu deber era, s1 no vencer, monr pe- me y estable, sin haber disminuido abriguen hordas _de md10s ;~lvaJeS, Jar mo_deradamente y sm mterrupc161J, leando en defensa de ]a 11atria. El d. • t . cuya cruerra ha sdo costos1s1ma en I absteméndose de hacerlas trotar y galosus ren 1mien os, . "' y en a·mero para M,ex1co, · 5 de Mayo Laurences ataca los ce- F1 , t - , . ¡· 1- sangre Y 11 par ,1,1 fi nes d eI noveno m es poi· lo ex· · • , enomeno ,amano, exp ica pa , d ¡ ·, l l E. uestas que se hallan, no solo ul aborto, rros de _Loreto Y Guadalupe_ que fne- mariamente que Monterrey es un lu- sm _duela una e_ ,ªs mirrts e e ¡e- . qu<e también á las inflamaciones ele ron bnllantemente sostemdos por gar apropiado para dar desarrollo á cutivo de la ~acion, es darle por ba- los pulmones é intestinos, cesando todo nuestras fuerza~. múltiples negociaciones. A ella han se al ac~b~miento de esa guer~a el trabajo cuando por la pesadez y flojedad El Genera~ fr~ncés lanza cuatro afluído trabajadores 1le todas partes r~c?no~imiento perfecto de una !mea de la bestia, hinchazón de Ia natura y columnas de a mil ~omb:·es cada una de la Hcpública y de Estados Uni- c\1v1sona. . , . de_ las ubres, y á v~ces un )ige_ro hund1sobre nuestras fortificaciones, cuyas dos al grado que bien puede aseO'u- Por otra parte, mientras mas t1e111- miento baJo el vientre, md1ca que el c?lu~nas, rech~zadas tres veces, con I rar~e que cualquiern que sea la ~e- po pasa, más duelas ,se irán o~recien- término d~ la gestac_i6n ~e acerca. Lled1gmdad y arro.10 por parte d0 los I gociación industrial que se inicie, do respec~ ele esa !mea, y a fin de ga?a esta ep?ºª. se aislara de los demás nuestros abandonan su campo de- 1b ll ,< l d 1 '¡ evitar que ella se avance sobre te- ammales, prmc1palmente de los bueyes . ' ' ' ¡ a ar,t e es e uego os 1irnzos nece- . . , h 'el ¡ ·t do igualmente hacerlas jando en él muchos muertos y he.rntono de Yucatan, a tem o e Y vacas, evi an . •'d sauos. , , Gobierno la resolución de marcarla. pasar por puert>1s muy estrechas y sal11 os. . ,. , . Mucho habla, ciertamente, a favor · , tar para ganar los cercos y cercado~. Se La vICtoua cmona~a las Cienes de de Monterrey, el estar pasando el L?s que llegan ª aceptar, que por las dejariÍ sueltas en uua cuadnta á aqu~llos ?;·a~os que fo1:mahan el pe- 1chubasco de la baja de la plata, sin medw ele un~ guerra, que se decla- propósito 6 en la general con la debida queno eJercito de Onente. .Aquel haberse rc 8entido ni su comercio ni rase por Mex1co á Inglaterra, _po- separación, se les pondrá buena cama, día_ ~emorable, significó l'.1' rcivindi- : sus diversas industrias, puesto que dríamos _ arreb.atarle su posesión, Y. no se conducirán ul pasto si hace mal cac10n de un pueblo ultraJado en lo el movimiento que ocasionan esos di- funda?ª e1~ derPch ns que mu~l10 se tiempo.. , . , más sagrado de sus derechos Le en- ¡ , ¡ han d1scu\1J0 cum¡.,reuden la 1mpoEl alimento sem escogido, pues de el , , , · , versos giros, a1 parecer, 1a at1H1P.n• ... · ' , d d ¡ b e ·6 f . seño t~ner fe en sus esfuerzos, y tado. s1bil1dad de llegar ~ esos ~xtremos, , epen e ~ uen~ ?0n,orrnaci ~ Y uerconfiar siempre en la lucha. J , , y aunque no lo digan, bien saben za del pot_io. Los _rngleses dan ,1 sus yeL b t . d · é ··t t Razon tenemos para c~tarnpar se- ue recisar la frontera ele Be- guas de vientre piensos compuestos de . a a a.11 a iea ¡z~ ~ co~ xi O an · mejantc aserto. De reciente crea- q ' 110 P. . , dos partes de cebada y una de avena, br1~lante, rnmortahzaba a aquellos ci6n tenemos, ya para ponerse en hce! muy c\1fíc1l se l:ac~ alh la pers;- triturados y rociados coB agua hirvienYahentes ele la. pa, su b urb a- cuc16n contrad los_ 1nd1os y muy . h b,. que en nombre , d exp1o t ac1.6n, 1as i ranvias . t, •tfa- do , cuyas sustancias, suministran . . rnuchu 1 1 tria a rnn opuesto, a la venta.1a e ·t· d d E t . 6 c1 mente pue e c1 ecer aque ern o- sangre v las Bulron sm excitarlas. Es . .d l é . •nas que pai 1en o e Ia s ac1 n . • . . el ¡ d Méift " . . . 1as armas y supenon ac num 'nca del 'Ferrocarril de llfonterre nl Gol- no con per~m~10 e e co. un buen PJemplo que dehe 1m1tarse. de fuerzas, sus pechos desnudos pro- 1~ • ,, , , t ll . d Y G. Un sent11111ento verdaderamente Las yeguas que so llevan al pasto, ne"d l l l d . . 10 11an a 1os .a eies e 1a ian . . ¡ l . . ·t r t 1, t . t~~ dos so o ]201'_ a e eva a rnspira• F~ndici 6n y también la Gran Fá- dpat~1 6 t1co pueGs, ebs. e que 1a rndspfi1r~- ces1 an unb a 1rne_edne· o m_as sus anmo sos c10n e1 ¡Jatnot1smo. ' . ' , o a nuestro o 1erno para e n1r que 1ayer a v 1 , p0 I 10 que se 1e . .. bnca <le muebles que montara en · · darr. Esa Jornada es la que con regoCIJO . ' . . esa cuestión, y un vu lgar patnote' '111 , como a1·11nento supleto11··o , granos f'este·ainos. · sus rmsmos ti:lJeres, la maqmnana rismo es el que inspira á los senso- y_ bebidus harináceas con salvado y haO• ,, , , . rr • de la Compama manufacturera de . ¡ . rrna de cebada, procurando untes de El :iemp? .~10 pod1_a an~o1 t1,,ua_1 en MonteJTcy, para tejidos de punto, res del proyecto re at1vo. conducirlas á los campos darles en la nnestrn esp111tu su IP,CUe1do, pmque , 6 ¡· __ _ __ _ cuadra un puñado de buen heno áfin . . t . sea 1ana, a 1goc1011 m 0. ·•· , 1 t 11 en e acon ecumen o que e a encieel d' . . de que no lleguen ú. los prados con el 1 rra ha tomado nuestra vida, para A~ v?r qu~, en ve:- e I~mmmr e1 ~ estómago enteramente vacío; pms la 1 st sttt fortificarse, mucho de la sáhia de !n?": m_ient~ mdu r(al, e alerta la ~ impresión quA produce en este imporaquellos valientes. rn1c1at1va, a efecto oe entrar e~ nueW ~ ll~W W &IIW li Y iU tan te órgano la yerba fresca, cubierta Lo sublime de sus ideales, aquel vas e~presas, Y que las ya existe~___ con fre?uencia, d_e rocío 6 escarcha, puecsfuerzo Yiril y enérgico, aquellm; te~, siguen con prov~chos?s rend1El Congreso lnternacional ele d_e ocas10n~r cohcos y hasta el abort?. aJTanqucs de entusiasmo aquel pa- mien~os: que las vias fcrr~a~ se Médicos que se <lió cita en la Ca- El ag?a fna en ayuna_s puede produc1r · · ·• · 1 del mun d o antwuu · Si, se dá el verde en tnot1smo111maculado ha 'cno-endrado 1nant1enen en constante act1v1dad·, pita tuvo su los rn1smo,1 efectos. . 0 cr. d d , ' . 9M, '. que el capital extranjero y el nacio- , ¡ b • ' la cuadra, bien sea t~ebol, alfalfa 6 todo 1,> ,,1an e -e nuestrn amo1 a ex1co. ~ d d e,ecto, y os tra aJOS correspon 1en- otro forrnge susceptible de fe"mentar y . t 01.-rn 1ia esc11.-to en sus pa- na! . ' rnd1gest10nes . . . ' se hará . La H 1s , . concunen al 1omento . _ , ,.e to os los t. e~ es t'an ¡_>ara pu bl'2ca1-s_e en c~a t ro ocas1011ar gaseosas, gmas con letras de oro, los nombres guas Y que ~o cesa el diana aumcn- 1c\10mas diversos, Espanol, Italiano, mezclándolo con paja ú heno viejo, y <lel inmortal Zaragoza, héroe de aque- to de trabaJadores, mu~hos de, los Frances é Inglés. darlo en frecuentes, pero pequeñas carilla jornadíl; de Díaz, Negrete, Bel'l'io- cuaies van ª,dar su ,conti?gente a 1~ La Comision de médicos que re-- tidade8. Las indigestiones gaseosas llazábal y Lamadrid 'que lo sec,mdaron agr~cultura, ~ la~ vrns '.eneas Y a presentó á México, según todas las mudas también ventos_as, com_primiend~ eficazmente en ella. vanas pequenas rndustnas por ellas cronicas que hemos tenido á la vis- f?ertemente la matriz, ocas1011an cus1 Feliz la tierra que tiene héroes que ~espertadas; al ver cu~dr? tal, es ta, cumplió dignamente su cometi- sie~pre la ~uert;e de) fet?· la honran. y enaltecen. forzoso creer que el movimiento des- do al formar parte de aquella gran ' No se _olvidara el limpiar_ á _las ye, • • pe1•tad 0 t ·t ] t;< ¡¡ ' . guas prenadas porque la limpia hace Ab1 donde el patnotismo es una en es a capi a, es ,t ama- reum6n que contaba 4 ooo hom- á fi, ¡ · 1 1 'd d d ¡ ' · ¡ ¡· do á un constante desarrollo b d ' • • l '. m s suave Y na a pie , e pe1o 1ustroneces1 a e esp1ntu como e a ien· res e c1enc1a, y as tesis presen- so, las articulaciones flexibles· obra simto para la vida, ahí donde se adora No somos, no quer?mos ser u to pis- ta das por los miembros de esa Co - · páticamente en el potro, y puede á Ja un cielo porque ha sido testigo ele tas¡ pero la elocuencia de los he~hos misión Mexicana, dicen los cronis- larga contribuirá la mejora de las raJuchas her6icas que han formado la se impone hasta _los ~ás escépticos, tas, que se recibieron col) general zas. . . _ . peana sobre la que se ha levantado Y los que en s1116ps1s esbozamos aprecio. 1 Lu duramón media de la prenez de la una patria, ahí donde no hay un pe- se hallan reseñados en documentos Entre otros acuerdos resueltos ye~ua es ele 347 á 360 días. <lazo dr. tierra que no haya sido ha- de las Memorias de la Administra- por el Congreso Médico hubo el de ' , , , 'bl' ' I ABORTO. ~ado con la sa_ngre de patriotas, ba- CI~~ pu 1ca. Nue~tro p~ogreso ma; que éste volviera~ ~ener efecto, pri- ! tJrá sus alas siempre el angel rle la te11al, pues, no ha sido efimero, est'1 meramente en Rusia y después en H b t . ~ 1 glol"ia. simentado en bases tan s6lidas, que México para el año de 2.00 2 si- ' expuªlYsaªdoodreol seienmo pdre ql ue ed eto tes · · J · · t · d t · ¡ · • ' s e a ma re an es L a perseYeranc1a ha realizado en aseguran a mov1mie1;1 o 111 us na, gu1endo aquellas reumones en otros de haber espirado el término de la O'esgran parte nuestros ideales, nuestras un desarrollo Y amplitud, que lioy ?iversos pal ses para e pocas más le- : taci6n, 6 cuando muere en el útero."' El luchas ha,n sentado la base sobre la por hoy, no puede proveerse. pna5. aborto difiere del parto prematuro en que se levanta hoy el impulso del - - ~ -- - Adecuadas fiestas, se hicieron en ' que este es producido por un vicio de trabajo, nuestras libertades públicas Roma en festejo de los Congresis- cons~ituci6n de la madre 6 del h!jo, y han quedado ase()'nradas· ii nuestra tas siendo según el sentir de los que el pnmero depende de causas acc1denvista pues se ab1~ boy u~ campo in-~ ~ ~• las' presenciaron y describen las tales. A veces en el aborto nace viable menso, el que preparan las grandes --más notables, la gran ilumin~ci6n ;;J:ºt 10 quep es d rnu.l'. 1:aro el I;ªr~o ft'~Rforrnaciones soci~l~s. Entremos La po~esi6~ britanica _de_ es~ nom- enmedio de la _noche ele la~ ruinas cuan;:~;~· cap~~e d! la á el con fi~mes propo:;1tos, h_onrando bre, 6 meJ?r dicho, la d~l11mtac16n de de la ~ama antigua, amenizado_ el que tienen las envolturas del feto 6 pácon ellos, a los que enaltecidos por esa posesión con México, cuyo pro- fantast1co expectáculo, con músicas rías (placentas) con el útero. Tales i ª JND U STRlA.J..1. A. ,• lt . y 'lanatle1·ia. a ª ª '. . ·. ª · _ J I\ I a a: r a "n~r~~" M,~'~" ~n R ."mi'!. a· y BE I ICE e\ ºJ~f~~:i~ oraen y utr'l"O'J.u,.. 8 LA VOZ DE NUEVO-LEON. i...A VOZ DE NUEVO LEON. 2 :i{~~ suelen ser la mala confornrnci6n de la en la ~1atriz del modo ~ejor pura ocu-ise:º· no pumitién~oles ir en tiempo gue; Tesop:ro, el C. ~ic. ~ice!lte Ga;madre, un uvuntumie11to desproporcio- par el menor espaCio posible, que es con Ifno y lluv10so, 6 cubiel'ta la yerb:1 d~ ro- za Can tu; Secretar10, l,. Lic. J Cllll8 nado, la impresión ele la espuela eB ol la cabern mir:i.nelo háci~ la vulva y co- cío ó <le escarrha. A los cuatro? c111co Garza Flore~. hijar, ]os golpes, uu trabajo rudo, la locaclo do manera que tiene la boca en- 1meses se c~esteta el potro, no deJiÍndole JEFATURA DE HáCIENDA.presencia de un caballo entero, algunus tre los brnzos, lo que le da una forma , mamar mas que tres Yeccs po~ día_ al Durante el mes de Abril último ¡11 e_nfermed~dos de la matriz y Jairritabi- c6nicu, y debajo dal cu~rpo dobladas ' p~-i~:ipio, luego dos, y por últ1Ir:o, 111;- Jefatura de Hacienda en el Est¡do' hdad de mertas yeguas. las cuutro patas; está cubierto por mem- p1dicndoselo del tocio. Por bebida de. . , , ~ ' El aborto es más fftcil y frecuente al branus llamadas cubiertas fetales, desti- sele agua con harina 6 grano machaca- nno un mgieso de $72,645.So Y un principio que al fin de la gestación. Si nadas á contener un líquido sin el cual do, y por comida forrage sustancioso, cg!·eso d~ $61,989.12, quedando una una alimentación insuficiente ó mala no podría existir el feto en el seno de heno ele buena calidad y graBos macha- ex1stenma parn el presente mes de puede ocasionur el aborto, otra <lema- su madre, y en donde es nutrido con la cados. _ $10,656.73. siado rica y sustanciosa produce el mis- sangre r1ue Je proporciona, Llegado el Al principio se les dá por día un ki'l'UBER1A DE FIERRO.-Han roo efe~to J??r el exceso de vitalid~d y momento del par~o, vése aparec~r l?ºr 16gramo de ,cebada lÍ otr~ grm~o macha- llegado {¡ Linares los tubos <le fierro ele exc1tac10n en toda la economia. y la vulva unu vegiga llena de Ji ,tmdo cado y dos o dos y medw kilógramos de mavor calibre que ]os que hay por la predisposici?n á las inf!amacio- qno son las,membr~n_asfetalos y fJ;te al de !ieno, y más adelante un? y medi_o ahora que servirán para ampliar nes y á las congest10ncs. Los forrages tacto reconocense facilmente los 1,1es y kilogramos de grano y tres u cuatro b- ¡ . . d d l1 de mala calidad. fangosos ó enmoheci- el hocico. Llegado este período hace la lógramos do heno. (jb•l se_r imo e aguas e a(]_ue a podas, los que por _ser demasiado maduros bestia violentos esfuerzos, á voces gime, aci n. y secos dan mucho desarrollo al vien- pero una vez pasados la cabeza y los re- =~=====~="""""!"'"""""""""""""""""" EXHIBICION COMERCIAL PER tre sin nutrir á la yegua, los granos mos delanteros, disminuyen los dolores MANEN'fE PAN-AMERIO.A.NA.uveriados, entre los cuales descuella el y pronto por un último esfuerzo, es ex, Ha quedado establecida en Nueva cornezuelo de ~enteno, la yerba_ cubier- pulsado el potro. A veces á los prime. York, una exposición comercial perta d~ escarchaº. rocío, las bebidas ?e- ros esfuorzos·de_ la yegua se rompen las - - - - - - -- - - - - - - -- manente dirigida por la Compañía mas:ado _frías, mertas enfermedades m- membr_anas deJaBdo escapar el ugua I Pan-americana, cuyo objeto es proflamatonas, así tcomo las sangrías dfre- contem_dba y enbla que nada~a elbfeto, y GAM.A.RA DE COMERCIO DE mmicr el comerciQ entre los Estado~ cuentes, son o ras causas que pue en se perm e 1a ca eza y 1os miem ros; en MO N'l'ERREY -Hemos recibido pa- U •d d , bl d 1 determinar el aborto. este caso el mayor inconveniente es que ' ra 811 irn blicaci.ón el sio-uiente remi- Ill, ~s Y Ios ~mas pue osMée. a Las causas mecánicas ó violentas que estando destinada esta agua á facilitar , . . ' " · Amerwa) espemal~ente co~ . XICO. pueden ocasionarlo son los golpes que ' el paso del hijo, ol>liga á mayores es- tido. , . Habra una oficma destmada exciertos hombres brutales daB en el vien fnerzos á Ju madre y so prolonga más el ((Camara de Cornerc10. -Monte- clnsiYamente para informes y se putre de las yeguas J•reñadas, las caídas, 1parto. El feto está unido ccn 8n madre rrey.-Sres. Redactores de «La Voz blicará 11n periódico en la forma de los. saltos. el puso por puertas demasia- por un cordón formado poi· los v,1sos de Nuevo-León.,,-Presentes.-Ha- folleto de~tinado G. promover los camdo estrechas, las iudigestiones gnseosas, destinados á llevarle la sangre necesaria biendo acordarlo esta Cámara de Co- bioR. ei; una palabra'. todu}o que pueda dar/' s~. vida fetal. . mercio en su última sesi6n del día HOSPITAL GONZA.LEZ. --Sav1?le~tas sacu~1das a la yegua ? com- 1 Si !u yegua pare estando de p_1é, el 23 del corriente, manifestar pública- bemos que el Has ita] ele este nompnm1r la matrrn. El aborto no siempre potro resbala por la parte postenor de mente su agradecimiento ,1 las per. · P · 1 l va precedido de si 0 ·nosbien manifiestos ' las piernas de lu madre tropieza con los . . ' , bre, que sostiene en esta Cap1ta e " ' su, mas bon - G_001erno •· · 1E sobre todo poco después de fecundadas' 1corvejones y viene suavemente al suelo sonas' que d1spensar0n . _de , sta do, est~' ~ara ~mlas yeguas, por cuya razón muchos pro• \rompiéndose el cordón umbilical; pero dadosa acog~~a, á sus repies_entantes b1ar de d1recc16n y ac\mm1strac16n, pietarios no se aperciben de ello, y les 1si parió la yegua echada lo rompe al en la excurs10n ~e esta _Crndad al á virtud ae haher renunciado los hace s~1poner _no haber sido fecundajas; levantarse. De cualquier modo q~e se p~ier-tó ~e Tamp1co,, venficada los cargos correspondientes las persopero s1 _se verifica~ fines de la prenez, rompa el cordón rara vez hay necesidad rha_s 12 :~ 16 del cor_nente¡ hemos de sanas que ]o~ servían. Se nos ha s~ mam~esta signos que son á poca de,~1garh. . estimar a veles. se :,1rvan msertar en dicho que el nuevo Director lo será d1ferenma los mismos que los del parto. lal es la marcha que sigue nn parto las columnas de su ilustrado perió- ¡ S D D J , ,,. C ,¡ . · 'd t · a· e r. r. . esus .n. - o iza ez. A ~eces e_I fet o muer~ t no es expu I- fel 1z y sm acc1 en e, mas s1 no suce 1e- dico el referirlo acnerdo que {¡, la leREMITIDO -S l ·1\ 0 Al :¡ 30 d sado rnmedmta_mente, s1~0 que perma- se así, es menester ayu:iar ~ ht madre tra dice: e , :. , a ti , ,)II e nece algunos clms en el utero; en este por ser uu parto Jabonoso o coutra na. . 1894.. S1. Ed1,01 de «La Voz de Nuecaso destila la natura un humor fétido, tura! del cual no podemos ocuparnos. «A scgmda, _los Sres. Soci~s que, vo,--León.--Mon t.errey.-M uy Sr. mío: sanguinolento y como materia; hay tris Aconsejarnos á los cultivadores recu- un rcpresentamón de e8t~, Ci;mara, -Suplico á rd. de cabida en su ilusteza, el vientre se_ abulta y pone dolo- rran á los cuidados de la gente del arte t~maron parte en la e,xcurs10~ a. Tam- trarlo y acrt'ditado periódico á Ja 11 rido, rehusa el alimento, etc. En esta solo después de estar bien seguros de lllCO, venficada los dias 12 a 16 de sio·uientes línea~ por rnyo señalit.rlo g!·ave circ~rnstancia se i.'."isar_á si_n pér- que el fet? no está en la posición natu- 1est? m_es, á la que fueron atent;i,men- se~vicio Je antic{pa las gracias Rll el1~a. de tiempo al _vetcnnano srn dar rnl antes md1cado, y sobre t_odo separar I te 111v1tados por la Compañia del afmo S. S., A1r:funclro p ff1.f"luiudez. cred1to á esa clase ignorante de cur:i.n- de las Yeguas todos esos sabidillos, gen- ¡ Ferrocarril de Monterrey al Golfo A b · A · 1 ¡ , t an ex•ten d'd ¡ '-1 · t · ¡ t, ·o- .. t>• , b ruta ¡es Mexicano . . , d e1os I a en as pou amones es genera men e 10 nouu es:; mamfeRtaron nue' crernn , rn ros10 , . ne1r11, pr tuµo < (\ a rurales y que tanto mal pueden produ- quo no conocen otros medios ,¡ue l:1 '. .. ' ..' ' '1 · caree 1 pub 1!CH, en don ,lu s,· lnillaha cir. _Interin se uguarda la llegada del fuerza, que no suben. dirigir, .r ponen d~ .1:1Sticrn se lncrnra, con~tª!', en la ¡,or difamador, r,•i!icidicndo ,~11 Rll albéitar, se coloca á la yegua en uBa en uso con frecuencia procedm11entos pie,cn!e actn, el ngiademm~ento de proceder, ha hecho msert.a r 11na Partil buena y espesa cama, se le dá por todo muy dañosos, tales como tirar cuatro 6 esta ~amara, por las atenc10nes de auierta en el número de «El Chinaco,• alimento agua 1:ibia emblanquecida con cinc? h_o~bres del f1:to y esto sin <lis- (]_ne fueron_ ObJeto su~ ~epresent~ntes de San Angelo, Tcxa,, conespnndienun f'.º~º de harma de cebada, y_ puede cern~unemo, !rnga 6 Bo esfuerzos la des- en la r~fe!'1da excurs10n, . atenc10nes te al 22 del mes que tina, y en cuya adm1mstrársele _ul_guuas hvat1vas el_e gramada best1,a. No no~ cansaremos de que remhieron muy cspec1almente de carta pretende hacerme aparecer eu agua de malvas tibia. El modo ele eVl- recomeBdar ,1 los cultivadores tengan los Sres Mackenzie y Enrique J Sa- 'tir l tar el aborto es hacerlo de las causas paciei?cia y sob1:e. todo prudencia, pues da, repr~sentantc' del Fenocarril de P~ !celo c·owo Lnn us'.irpfü1_or I e 81111 que lo producen y que antes hemos lo meJor en casi todos casos es 8alier M ,. lG H M ,· . piopie ac1es. as rcisonas ()lle me 0 0 mencionado. aguantar y dejar á la naturaleza que o~t~n ey ª ex_rn?-no, qmcnes conocen no lo creerán por ci,·rtu; las La yegua que ha abortado es mucho obre. pu~ieion, su mayor ac,ti~idad Y _em- c¡uc nos C'lnoccn á mí y á él _ya se más impresionable que la que ha parí1',·ecaiir,ionesque deben tonw,·se con ima peno p_ma el buen cxito de dicha formarán acertado juicio y por amdoi por lo que se r?deará de m~yo'.es yegur: que pare. -Al pres_e~tar~e t?d~s excursi6~, de la que ft~eron pro~o- bas e;tny tranquilo; ¡,<:ro aquellas cmdado_s, no expom_éndola al fno ~11 á los signos del parto, se vigilara pnnc1- tores .. , I,,ualm~nt~ meiecen especial que nn t.iencn conocimiento du mi las cornentes de aire; permanecera e~ pal mente de noche, y s_e le dará á-beber menc10n las s1gm?ntes apre?1~bles pe!'.-onn, ni rlc wi conrluct.a. podrán la c_uadra sobre una. buen~ cama, y s1 agua tem_plada coB ha'.·rn_a. Las hembras perscnas de 'l'amp1co, que hwieron suponer al d,f,rnm,ior como una víuel tiempo es muy fno y humedo se la de los ammales dome,t1cos buscan la cuan te estuvo de su parte en obse- t· d t t <l • 1 · á t · 1 d á ¡ ¡ d d ·a d . 1 · h , . . . . 11ua e un a en a o que no m ex1sb cu nr con una man a, se e ar na· so e a Y oscun a , pm o que se ara qmo tic los excurs10mstas- Los Sres ·] · .· · 1, ,. gunas lavativas de agua de malvas ti- lo posible para roloc,1r las yeguas que G ,; J I I- ·. Ñ· ,: t.ic o,, 111 existe, ll1 se porra, ¡,rouar bia y por alimento puches con barioa se hallan en 0ste caso en l,aenas candi- 1el onzi1er . . s(~ 8\ ICO1~s jama-; y por tratarse dt) la, flCl'SOnas 111 de cebada y salvado; si el tiempo eB cíones, esto es, en un parage caliente en fe .~mpo, . e '. ª1:1n e a easa · que r,o me conocen hago, por medio bueno se paseará. Si tiene leche en las donde estén trauqnilas y libres, y cuyo J. Vrna en hqu;rlamón,) Ray, repre- de esta~ línea~, público y solemne tetas se ordeñará; pero si _la ubre está suelo esté cubierto de una buenayabun sensante_de la lrnc~d~vapores '\Vard, mentís r0Hpecto de lo dicho por .A.ngruesa y dol~ro~a se hervirán malvas, dan? cama .. Jose L_ms Cruz, ~nnqne Cama_rgo, cira, á quien per~eguiré ante lo~ tri• con cuyo comm1ent?, se le darán_ vahos, No seu muy diligente en que~er soco- Sandaho L6pez, '1. Stussy, Cap1tan bunales del país si m·aso llega á prcte?iendo la p'.ecaucw1; deno deJar res- rrer á las hembras que paren, die~ Mug Bofn;a1;1n (del va1;>or «Segurarn;a") y, sentarse en él, para cuyo 1-fecto ya fnar á la bestia despues de la vapora- ne, sobre todo evítese romper las mem- ¡1or ultimo la sociedad del Casmo . t· _ • •• · • 1 '6 s· 1 . d ¡ t d b , t ¡ . 1 d ¡ . ' . . · ges ,10no ~e 1mcie e proce~o corrcrim n. 1 a prenez eia muy a e an a a, ranas ,e a es, po1que os o mes, ~unPor unammidad se aprob6 hacer i1· Al . l F, ,, , podrá servir la leche para otro potro que prolongados, son menos dañosos t 1, t t' el '. . , l pon iente.- 1gan~ ro • 1,ermtndez. que haya perdido su madre. · que los manoseos más hábi_les para ayu- co,ns es evo O •0 rgi acm:s :n ULTIMA, H_ORA.-Por ca!ta 1 8 El aborto es siempre u_n grave acci dar el_parto; no obstante,_ s1 las yeg~as ~. ; ~nte acta;- 11,ubhc~nd ~lo en _::;1 pe- ~e~1b!da de la lap1tal, hemos ~ab1do dente, cuyas consecuenJias son desde experimentan grandes d11icultades si se uodic? «La 10 ' de Nue,o-Leon» de a ultima hura que la eolocac1ón en luego la pérdida del potro y de los c~i- sospecha estar constipa~as. puede _eva- esta crndacl. , . el Paseo de la 1-teforma en Mexico de dados dados á Ju madre; el_ ~º?traer es- cuarse el n,cto p~r 1:11-edw de lav~t1 vas. Protestamos a vd_es. la~ ,segunda- las_ estatuas que representan á. los tus enfermedades graves d1f1mles de cuA esto d~hen limitarse los cm dados d_es de nuesti:a cons1derac1011 y par- N nevoleoneses General Juan Znazua rar quedan propensas á abortar de nue que el cult1 vador puede dar á su yegua; ticnlar aprnc10. Fra Serva d T r sa d M" . vo 'y las hay que quedan estériles para si los dolores se prolongan mucho tiemMonterrey 2G de Abril de 189! _ Y, Y n e e e iei, qne• si¡mpre. Por lo expuesto comprenderán po, prueba que existe nB obstáculo ma- El Prcsident~ Justo lrlaiz-El Se- do nuevamente aplazada para ~e~er fácilmente los cultivadores la ara vedad teriul · entoncea llámese ttl veterinario. t . (] t' D l · " lugar en alguna otra fie~ta c1v1ca , "" , . ere ano 11s avo rese 6 · del aborto y la necesidad en que están Las yeo-uas lo mismo que las demás ' r · . pr x1ma. de hacer e~fuerzos para evitar tal acci- hembras que pa~a1: su vida en los pas• L M~L!N~? LIACS COLER.A.S.~En verdad que la erecci6n de las dente. tos, paren más facilmente que las que ~ pien, a ~ 1ª apita] de la Re¡,u- estatuas de aquellos hombres ilusDEL PARTO. perJ?anecen en las_ cuadras y, establos. bhc3, ,anuncrn que muy en b!·cye se tres, ya ha corrido tantaH Jleripecias, Si la yegua no tiene leche o' muere, dara ~• luz un tomo de poe~ws del que vienen ~emejando á !aN c¡ue ellas Como ul escribir para los culti 1·~dores se dará al P?tr~ otra madre, 6 se le ama- egregio bardo Sal vadrr Día,z Mir6?, tuvieron en su batallosa vi!la. no tenemos otra m1ra que ensenarles so mantará artificialmente como se hace con el nombre de «J'felancolrnH y Co- 'l'R.A.B.A.JOSDE DELIMITACION lamente lo que pueden comprender con con los terneros. JernH.» , . . . . ,· · facilidad, nos abstendremos de hablar " -Los ~m piend1dos por la corn1s16n 1 , RECTl li IqACION.--_En nuesl:·o respectiva para el trazo n1arerial de del parto contra natural y del JaboriocnrANzA nr: r.oH ro-rRos. so. . numero ant1·nor, al n.• fonrnos ni ,1t10 la línea de rlivisi6n entre los EstaSon indicios de la aproximación del Parid~ la yegua, evítese clar!e <le pron en donde cleuería tener_ lugar el .~i- dos de Nuevo-León y roahnila, hechi. parto la presencia de la leche en las te- to un alunento_ m~y. snstunc10~0, por- mnlacro cfo.. _una pcq1\ena npe!·ac1on con sus senderos y ci,rre,pondiente tas, hundimiento del hijar, hundido el q_ue todo c~rn~1? sub1to <'!1 la a,hmenta- de guerra, 01.111110s que este ,e dcclua- amojonamiento, se ha practicado bajo uno, conatos de orinar, dos hoyos que m6n es p~1.:iucl1cial. A los 12 o 15 d(as ría en la llannrn que queda al Sur la direcci6n rld Sr. Ingeniero Sixto s~ producen uno á cada lado de la co_la 1 ~uede ut1hza:se !u yegua para traba.1os rlcl cct'l'O del Ohispfü1n deb;endo -<le- E 111 · ~ d ¡. . d I M ·_ 8 P; hmchaz6n de la natura; á veces se hrn- ligeros, retemendo en la cuadra al potro . N t Ii r ' a en 1 a ,t Pª 1 te e UD! chan los miembros posteriores la mar- 6 dejándole siga á su madre si el tiempo cu· n 1 . .fl e r ir 11" CPITo, cip10 de Lampazo!', qn ,· linda con el cha es lenta y penosa, está' inquieta es bueno: en todos ,casos debe mamar O HE~ OY I)~ .OFICI?S,-- Municipio ele Rnmern H11biu. echándose y le ;antándose con frecuen- cuatro 6 cinco veces por día en las 3eis hn la rcnol'acwn de uticw~ \' l' I'!Íl 1'a,Ía cia, busca los parajes oscuros y en don- primeras Remanas, y más tarde tres ó ¡,or la H. Diputaci6n Permanente de hay broza, etc. cuatro voces Si el potro vá con su ma- ¡,ara el preH'I ' t, · l!!í' ' ' , ic,111 ta ron elecVéase en los anuncios In~ grandeK Parto natural.- El feto está colocado dre al pasto, procúrese sea este si.no y tos: Presidente, d C. Anrel10 La1 ti- .A.lrna:cncs del Printemps de Pad~.s y GACETILLA 6 i Pº: 6. Fr ¡be ª ª ~'\. . ° ! or º· AC!9N ° • �LA VO½ DR NlTEVO-LEON. 1 . SahcmoR ,1ue el !l9 Batallón proscgni1·{¡, RU martha del Sa1ti1lo á, esta Cindad, aloj:í,ndoso en el edificio conoci<lo con el nomhrcdcCit1·celMnnicipal. HE VI S'I1A MEROAN 'l'IL.-- • G(,'m'ral Bl'aYo, di<•1: y 1111c,·c de Abril de mil L~y del TimLr•J vigente, y 1lo tvuformida1l con el :uf. 11;;,o del CóJigo de l'rocedimil,utos civilef, pul>l\qu~- nrhoei<•ntos nowuta y ·¡•11atro.-Ildcfo11so ual. ~o e~tP auto por tres veres conPerutivas en d_uP._,r,o, -A.-l. A. \'rgn._:1\.--.J11an I. Sái)('hez. dico <lliri,tl úel Esll\ l) y en J.11, Voz t!a Nucvo-í,c6n· !l !l, HlO, 1. MOYIMlEN'I1O DE 'fROPAS.Se pone Pll <·onocimi<'ntn de lns pc•1·so11nll de fuera tic la Cnp:tal del ERta1lo, c¡11c tengan q1ll' p11l,li<·ar avirn,; j11diciah'H <'11 e11mplimit•11h1 <le l:t ley, c¡uc pueden enviar :t c:-la atlminiHt1•;1d(m clircctamcntc el a,1t(1grafo 1·cspe<-li\'01 ol~jdo de ti icha publit·aei6n, ac·ompaiianclo ít él en tin1bm, pos tales ele correo 1lc l O rs. ó ele 5 <'S. la snnu1 ele $ 3 30. cs. que en el caso scl':Í, el importe de dicha publicación, siempre que el espacio ocupado por el aviso remitido no exceda en columna ordinaria de r11atro pulgadas. y cíte~c ít los inter1;~., t.•~. a,i como al repr• sent~ntP Jol Fisco cl1)\ E~tatlo, á h1 .J uut,~ de que lrnb:a ei I tifi\l dr\ mismo Cjdig0, In. que teudr:í luµ:11r ¡,l dí,l c•ntorce Jel eorri(•nte rneP. á In~ P111•,·e <l11 l:t m:·ii 111~. Nr,tdl cp1cPc. As( lo derretó y tirm6 el C. AlcHld1· '.!.º L,1cul: d••y f,í.-Uarmen Gard11.-.A.,-,J uluín Ohipa.- A,Antomo Sá.enz n Lo que so pul,Üca eu cumplimiPnto tlo lo m:mdadu en el auto inserto, pi.m los~ f.,cto~ lc•gl\lc~. Pesquería Chira, Mnyo 1° de l'39t·- C:1rme11 Gar cia.-A.=Julian Chapa.-A.-Antonio Sáeuz. J,2,3 J~l)h;-10. l'nu. e::;tampiJla di' Íl C'incucnta centavo:; dcLidamcnlc• rancelada cou 1m sello <¡11e dice: Juzgaclo 2º eunstitucional <h• Lampazos de Naranjo. Con ft•cha de hoy, y por disposici{m del C. Juez de Lcil'aS de esta fracción judicial, se radicó en este tle mi carero el juicio d1i intrsta<lo del Sr. Refugio Herrcrt y su esposa Sra. J nliana Villancal yccinos que fueron de esta ciudad. Lo que'sc J1acc saber al público para que las perscmas que se crean con dere,·ho á los bic.ncs de <lit·ho intestado, comparezcan á cleduc1rlo dentro del término que fija el art. 1,685 del Código ele procedimientos civiles. Lampazos de Naranjo, Abril 25 de 1894.-Pedro Zorola.-A-Carlos Jaime.-.A.--Melchor Gómcz. J 00, 3 y 6. Pne<le darse pM termi,rndo ol mfs <le Abril, en cnvo período se ha notado gran atonía toda clase c1e negocios en general. En negocios de bolsa hubo muy escaEDICTO. so movimiento en la primera quincena, Una estampilla de á cincu<•nta ccntarns <lcbiy sólo se reanimó algo el negocio de gi<lamente cancelada con un sello que diec: JuzAtlminislración de ·fo \'oz de Nuero León.'' gado fJ~ ele lo CiYil.-1 ~ fracción jndicial.-Esros en la segunda por la declinación relativa en los cambios, á consecuencia de tado ele Nuevo-León. En los autos relativos al juicio de intestamcnligera reacción en el precio de la plata. tarfa de la Srita. Luciana Garza, el Q. Juez 2? El mes cierra con mayor firmeza en esdc lo Civil, Lic. Cárlos Lozano, ha mandado te metal tanto en Londres como en N ueconvocar á los que se crean con derecho Ú, la heE DI va York. En Londres ha habido caren, del Dr. AYER rencia, para que se presenten á deducirlo elentro l na estampillo do Ú cincnenta cen!AV08 dei,idamente caucelnda con llD cia casi absoluta <le pesos mexicanos en del término legal. l!l•Jlo quo dice: Ju,gndo do 1,etrna de 11\ i4 frncc!611 Jndici•I.- E,,tado de NO TIENE ICUAL NnnoLeúo. · todo este peTíodo, obteniéndose en las Lo que se hace saber al público, en ('llll1 pli}:n las diligencias dojuriauicclón volnutnrla, promovidas por Don Jerara la cumci6n rápid;\ tic . t el 1 l' cl 16811 Có ${tsbfaGuerra so1Jrenomlmunicnto clstutordetiuit..1vo do los mtnon.is cortas ventas precios altos en relación IUJCJJ O C O ( !Rpuesto en ' a1t. ;) ( C' - llfou11el, All.erto y Mnr1n Dolores Guerra Garc1a, "" hn dictado un auto digo de Proce<limientos ciYiles. delu)rnutemor<:l~ l<•nor siguienteMarzo eo lo conducente: con el tipo del metal. · Ycintiuno de mtl oc.hocientos noven te. y cuatro. },Ionterrey, Abril 18 ele 189-1.-Lic. B. RaVlstahuet•ptaci6nyprotrstnquonntecedcd•u1a<lediecernirydil<Clerno En productos del país tenemos que o.l fM.>flor Ismael Gucrn\ t.>1 cnrgo de tutor mterino do 109 meoorl'B Manm.•1, mírcz .A.nguiano Secretario. 97-100-3 Alberto y >1; Oolores Gn•rra G,,rcln, ¡,ora que lo• represente en estas di• TOSES, GRIPE, señalar, en este mes, alguna baja en ea- ·_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __ _ _ _ _ Ji gencias, coutlrtt!udolc cuantas facultndt>S fuerfn uecemrias P"!"H. el cum• ,, i mi1,1JH (;, ,,, , 1 u, 1 rlo; dieponfondo 88 pul>llquo rn ~I ul't•r16dico Ofl• -Y1 ciab y en ClU\ Yoz de Nuevo Le6n » tanto esto di8Ct'rnm~ic~to como Pl fé y trigos, y tendencia análoga en friom1Jmmi•nto hecho por auto do 1esta mismt< fecha etc. l'iotiflr1nese. Lo EDIC'l'O. 11 MAL de GARGANTA. joles y últimamente en cacao. Por col1uocretó y firmó el C. Ju.,,• de Letrne do la 7~ fracción ¡udlcinl: dame• fá. Una estampilla de á cinetwn(a cc11iuYOS debi- -1.ic. F.. Galt•n.-A-N. P. Sego,·ia.-A- 1.ule G. llul11i\os.• tra, el maíz se ha afirmado, aunque no Alivia la 1.0 TI:.lstho al nombmmfonto do tutor, dice: damente cancelada con un sello que dice: J uz- «Monttmorelos, MRrzo vtintiuno de mil ochocientos noY<:.nta ycuatrotos más aflicse considera establo la pequeña alza que GJ(,sese el e,crito preEentado por el s.fior J••ít• ?,!~ ouerra con tocha do tiYa, palia la gaclo 1° ele lo Civil.---1 ~ fracción jndicial,--Es- •yer· y como so pido, con fundamento en 1118 dL'))Ol!lciouea c¡ue cita y sienintlamación ha tenido. En ]os demás artículos no ha do q{1e íll ac:fior Porfirio Tumcz no acept6 el nom1..tnm1iento de tutor int&taclo de Nuevo-Le6n. de la memrino d(\ los menor~s Gnfrm Gurcin, ae nombra nhom con tsl carácter al habido variación notable que sefialar. l¡;mael Gurrrn, á q11tN1 so b11rA m.l>er su nombrnmionto para quo Con fecha ocho del próximo rasado Marzo, Sf'f\Or urana, tl es txpre8:e si lo aceptn. resen!tnd~ c-1 Jutgit.do provetr lotlcmlte que corrt.'s.. prende la La llegada en estos días de algunos se radicó en este J uzgaclo, el juicio de intesta.ponda. Notil1qn..,.. Lo uecret6 y fim16 el C. Ju,z de f.etrue dula 7~ nema y proJudicial: damcs fó. -,Je. E. GnitAu. -A-X. l'. S<·go,·ln.-Amentaría de la Sra. M~ Dolores García de &púl fraccll>n compradores de fuera ha dodo cierta uceunsueño Lnis G. Dolofios.» T.o que ee mauda pnl1lkar rn l'sto. forma para tos eft!ctos lrgnll'P. reparador. veda, vecina que fué de esta Cindacl. animación al comercio de efectos estranlllontemorelo.• ~lnno 31 d• 189-l.- úc. E. G(1itún. -A- Y. P. S,¡¡:ovlo. Para la cura A .... fuis G. Jkiinf\(ls. S,4. 95 y 9" Lo que se hace saber al público, por disposijeros; En lo demús, esta semana no se ha del Garro-=.NO1'IFICACION. ción del C. Lic. Florentino de la O, Juez 1? <le tillo. Tos Ferhrn, ~fal de Garganta 1 distinguido de las otras. operándose sórn11 rstampllla de A c!ncuentll ceuta,•oe de\,idamente canc•lnda con un y tocias las afrreiones pulm9Bales a lo Civil, de la 1 ~ fracción judicial, para que los sello 11ue dice: Jutgado 2Q <lo lo Civil.-l~ rrocd{n jndiciul.-l:St:tdo do lo pam exigencias del consumo y <le que son tan propen:-os los Jóvenes, que se crean con derecho á la herencia de la fi- lil10Yo-Leóo. 110 hay otro remedio más eficaz que surtido. nada, se pm,entC'n á deducirlo en el término que Sres. Lic. Eduardo Villa, real y Nicol:ís Jel miemo ape• El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. Arroz.-Poco movimie•'nto, con p r eíija el art. 1685 del Qodigo de Procedimientos llido. En el juicio ejecutivo quo ante este de mi caro Higue el Lic. Generoso Civiles. cios de$ 4 á $ 41 quintal Apatzingán; PRIMER PREMIO EN LA Gt1r1.a como •poderndo do la SucurHli del llaneo Nacional dollléxlco con• tra ,·des. se ha d·ctado un auto que 1í. 111 letm dice: Monterrey, Abril 18. de 189{ J,ic. Ismael Monterrey, $4$ á $5 .Jocntla y $7½ á $8 dE} las ViAh1il oel!I de mil ochocientos noventa ycuatro. Por presl'n• Exposición Unimsal de Chicagode 1893. tado en cuanto ha lugnr en derecho con lo• recados y poder que 80 acom97, roo y a pafian. Davila, secretax-io. llas. Téngase al c. Lic. Generoso Garza como 11podcrado 1!118tituto de Prc¡mrnclo ¡,or el Dr. J. C. Ayct' y Cn., la Sucurml del llaneo Nacional de Móxico en e,t11 Ospltnl, t6mCl!6 mz6u Lowcll, ::ITnss., E, U, A , A~uca?·.-Siguen llegando á la aduatia dic\10 poder y de, uélvRBClc. Trayendo apareJ!'d'" ejecucl6n los ~garóe que se neompaftan, requlóraae de pago A los :Sres. Lic. Edmtnlo, 1lln• EDICTO. G;V' Póngase en i;nardjn contra hnitn.na regulares cantidades que SP. almacereal y Nlcoh\sd•I mismo a¡iellldo por la c.~ntld,),d de cinco mil quiu!entos eio11Ps h:u·atns. El uomhre de-" Aycr's que so ll•s dt:mandn. y cu CW:lO que no lu. enlnguen en el acto, ew .. Juzgado 1 ° de lo QiviL-P fiacci6n jutli- peR0!:1 Ch<'rry Pectoral"- fil;lml en In. Pnvolturn, nan. Precios sin variación. tt4r¡:uensetes Uien<:s UA8taut«:a fl cuhnr dicha cimtidad, intereses y costas¡ ,¡ <'stA vacia,lo Pn el cristal de cad;;. una do y por cuanto 1\ quo se igac•ra el domicilio de loe demandados, hítgaee II\ cial.-Estaclo ele Nuevo León. · nuestras botellas. Cacao Tabasco.-Ha bajad<;>, cotizúnpor m1"1io do edictoe que ae pul,licarán por tree veces consecutiCon fecha Ycintitrcs del actual se radicó en ,citaclún ... en el «l'criódko Oficial» yen .r..a Yoz de Nuevo-Le6n,• flJAodoee ado• dose de 54 á 5G cs. libra en aduano. La mlÍB c6dula en la puerta del Juzg,ulo, con opoyo en lo o,conll\llo en Josareste Juzgado el juicio de intcstamentarfa clcl Sr. tlculos F5 del c6digo de ProcroimientosCivlle,i y 63·1, 1,391 fracción 4~ Y cosecha está ya encima, y no hay noti- t·ua ..tam¡,llladcliciucucntnccnuwOoldé:;:::locanceladaeonun Cárlos Qnibrcra yecino que fué ele esta ciudad. 1,39'J del Código de Comercio. l'iollflque..,. Lo decretó y flnnó el U. Juez 29 de lo Ch~I: damos fú.-lJc. O. Loznno.-A.-Manue! Jlmónez.cia de /'l ue sea anormal. sello que dice: Juzgado IQ de lo ()hil.-1; fracción judiciul.-btado de 'l Nuevo-León. Lo que se hace saber al público l)ara que las A-Martiniano Gam1.-Uf11Jricas. · Ca'J1é.-.Movimiento reducido, con ti- Coindreau, Enel¡uioiodelnte81nmentar1a de la Srn. Francisca de JuGarzado personas que se crean con derecho á la hereucia Lo que ee notifica Íl vdee. en esta forma en cumplimlrnto del noto inse ha dicta.do uu auto del Wnor siguiente: eerto. lllonterrey, Abrll 9 de 189-1.-Lic. C. Loznno.-A.-Ml\uucl Jimónez.s de <l:!30 á $31 c1uintal en aduana ,, ,·elntedemllocuocientos no,·eutaycuatro.-Vlsta 'ti' · e ' ,, la•Montern-y,Ai,rll declaración de menoridad de la Srita. }'ranci,ro de P11ula Coindrenu, se presenten á deducirlo dentro del término de - lfartioio uo Gc1}n.. n-t,95y00. ro de $32 á IC:33 en plaza. Dentro de muy eldelnomut*miento iutorinoy ,¡uedlcha eeflorlta ulzo eudelaésto per,¡ona treinta <lías c¡ue sel1ala el art. 1685 del Código - - - EDIC'l'(f-·'1P Sr. Lic. }'óllx doN. tutor Rodrlguez; la a0<'ptaciou de prot"'tn para de Procedimientos eivilcs. ocos meses se hará sentir en el n1erca- elfieldeoempH,odelcargoque,uloconfierepor0tilomwno,del,ia.dodl .. una es'ampilla de á cincnenta centavos <leuidamencerntr y le dJscicroo en toda forma el mt!nriouado cargo, pura que puedtt. P do universal de este gran o, los efectos repreS<' ntar legulmente en ..te juicio de lnt,stamentorl& ú la OXJ)r<'t<lda l\Ionterrey, Abril 27 ele 189-!,-Lrc. Is::1rAEL te r.ancelada con un sello que dice: Juzgado 3° constimenor Uf Fmnciac.a de Ptl.uln Coiudrlnu cc,nfiri~Utlole al efct'to las Ít\~ 99, 2 y 5. tucional de Marin, Nuevo-León. . de la pacificación reciente del Brasil. cnltrulesque la 1,yacuerdalid1chostutoret. Notifí<¡u~ y JlUUllqm"" DA YILA, secretario. c-ste auto por treti veces c.onsocntnas, ao t!l Pertl,dleo Ot.c1Rl y tn La Voz Por disposición del C. Juez lº de Letras de lo Civil, Fri7'ol.-Ha habido entradas regula- d~ Nuevo León. fü Juezl9 !n~no del r-Jmo Civil,. ns! lo dccrcl11: doy Ae radicó hoy en este J uzgndo, el juicio testnmentario del ' 1 fo.-Llc. de la O. -Lic. l. ll•v1l&, seeretano.--RúhnCllo. EDICTO. Sr. Nicolás Martínez, 1·ecino que fué de esta Villa. res• con pocas ventas' de ,$'8 á $10 car- el Lo 1ue•ep11l,llcaenostaformae1_1c.umpllmicutodelo prece¡,tuadoeu Una estampilla de á cincuenta ccnta,·os deart. 1366 dol Cúdi1tn de l'rorodumeutos Cinlt'8. hago s,1\ier al público para que las persoga, según clase; tendiendo algo á, de('li- J!onterrey,ALril~6del8!».-Llc.l,ru11olDkYila,eecrclai-Jo. 1,2,3. bidamente cancd:·rh ·, 11 ¡·:1 :;:rllo que dice: Juz- nasLoquequecrean tener derecho á, la herencia, se presenten á deducirlo en este Juzgado eu el térmrno de la ley. gado fJ? de lo üivil.-1'! fracci6n judicial.nar. Maria, Abril (l de 18\J-!.-Valentin Martínez.-A.JI , d $!1 ,r,1 ~4~ EDICTO. Estado de Nuevo-León. 2 1 1 atz.Juan F. Lozano.-A.-Iamberto González. 95, 9G, 97 gue n. precios e · 'll' .: Una estampilla ele (t cincuenta centavos tkhiEn los autos relativos al juicio <le intestamen carga en aduana. damente e:ancclacln. con un sello que dice: Juzde la Sra. Josefa Saldaiia de Elizon<lo, el Trigo-Ha habido varias compras á gado 2~ de lo Civil.---P fracción jnclicial.--Es- taría EDICTO. C. Juez 2? de lo Civil, Lic. Cúrlos Lozano, ha Una estampilla de á cincuenta centavos deuid,1mente entregar en :Mayo, de la nueva coseC"ha, tado ele Nuevo-León. mandado convocará los que se> Cl'ean con derecon un sello que dice: ,Juzgado '12 de lo Civil. y que se estiman en unas 20,000 cargas, Por el presente y por disposición del C. Juez cho á la herencia, para que se presenten ú dedu- cancelada -1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. (i precios de $11 ! á $11 ½ en aduana. f2~ lle Letras del Ramo CiYil, C. Lic. Carlos Lo- cido dentro del término legal. En los autos relativos al juicio de testamentaría de la }Jolsa.-IIay alguna mayor confianza z:mo, 1'.ag.o saber: que con fecha _<l?s. del co~Ticn- Lo que se hace sabc1· al público, en cumpli- f:ra, Josefa Taméz de AlaníR, el C. Juez 2° de Jo tivil, Lic. Carlos Lozano, ha mandado convoem 1( los que se en este ramo del comercio por refl.eio te, se radicó en eSte Juzg:-:<lo el JUJ?IO d~ mies- miento de lo dispuesto en el art. 1685 del Có- crean con derecho á la herencia. para que se presenten • • '. J ia<lo ele lo. Sra. Concepc10n Iglesias, vmda ele digo de Procedimientos civiles. á deducir!o dentro del término legal. de la s1~uac16n en el_extranJero, ~n don- Gutiérroz, vecina que fué ele esta Ciudad. Abril 18 de 1894.-Lic. B. Ra- Lo que se hace saber al público en cumplimiento de de comienz~ á reacc10nar el prec10 de ]a I Y en eumplimiento de lo dispuesto en el art. frez.Monterrey, Anguiano, Secretario. 97-100-3 lo dispuesto en el 11rt. IG59 del Código de Procedimienplata y CODJUntaI11ente el de los valores,· 1685 del Código ele Procedimientos civiles se Una esti1mp1lla de cincue~ta. centavos dtbidameL-- tos civiles. mexicanos. Posible será nueva pertur- convoca á las personas que se crean con dere~ho te cancelada con un sello que dice: J u2gado 2° Cons- Monterrey, Abril 14 de 1894.-Lic. B. Ramírez An• guiano, Secretario. 95, 96, 117 baci6n, pero hay sefiálE ~ de una mejo- á la herencia, par~ que se presenten :í deducir- titucional de Apodaca, Nuevo León. Con fc>cha de hoy se radicó en este Juzgado el jui1 fa, y se espera que ]a plata suba de 30 lo denfro del tcrmmo legal. . Juzgado de Letras de la 2 io fracción judicial.-Cadecio de testamentarfa del finado Juan Garza y Garza á 35 peniques. Monterre~, Mayo 3 d~ 1891.-Lic. B. Ra- vecino que fué de esta Villn. ' reita Jirnénez, Nuevo-León. od M ~ • t d ? l mírez Angmano Secrctano. 1- l-7 Lo que se hace saber al público para que las per- A escrito presentado por el Sr. Melquiades Oyervides, · El l • e ayo prox1mo en rn ugar sonas que se crean con derecho á la herencia ocurran radicando en este Juz~ado el juicio de testamentaría del la junta general de accionistas del Baná deducirlo en el término á que se n fiere t I art. lG59 8r. Melquiades Oyerndes, mayor, ha recaído un auto EDICTO. del tenor siguiente: del Código de Procedimrentos Civi'e3. co Nacional de México, en la que se ve- Una estampilla de á cincuenta centayo.; de- Apodaca, Marzo veintiuno de mil ochocientos no- «Cadereita Jiménez1 Abril dieciocho de mil ochocien• rá el informe correspondiente á las ope- bidamente cancelada con nn sello que dice: Juz- venta y cuatro.-Julian Garza.-A.- R1fael P. Bueu- tos noventa y cuatro. Por presentado y admitido en 98 99 100 cuanto haya lugar en derecho con los recados que se gado 2? de lo Civil,-1 ~ fracci6n jmlicial.-Es- tello.,-A.-Concep~16n Villarrnl. raciones de 1893.-.El Economista. acompañan¡ radíquese en este Juzgado el juicio de tesUna estampil 11 de cincoenta cen·avos t11::b1damentado de Nuevo-Lc6n. tamentaría. del 1:-r. Melquiades Oyervides, ,·ecino que te cancelnda con un sello que dicf: Ju1..ndo 2° fué Por el presente y po.t disposición del C. Jnez Constitucional de esta ciudad, publíquese este auto ror tres veces de Apodaca, N uevo-Lfó!l. " · 2? de Letras del Ramo Civil, C. Lic. Carlos Por di~po~ición del C. Jnt•z 2° de lo C,vil de la P consecutivas en el «Periódico Oficialn del Estado y en el de '.'La Voz de Nuevo Leónn en cumplimiento de lo Lozano, hago saber: que con fecha veintiocho fracci(n judicial, el dia de hoy te radicó tn este Juz- q!-1~ d1spon~ el art. 1659 del Código de procedimiento~ SECCION DE AVISOS. gado el juicio de testamentaría de la finada Josefa del corriente, se radicó en este Juzgado el CIVIies, y c1tese á los interesados á una junta, que tenCantú, vecina que fué de esta villa, juicio de intestado del Sr. Lic. Ireneo Garcfa Lo que se hace saber gJ público para que las per drá su verificativo el día 27 del corriente mes á las nue• la ,mañana, para los efectc s del art. 1669 del misCháYarri. vecino que fué de esta Ciudad, sonas que se cr, an con derecho á la he1 encia, ocu- ve de Código, proveyendo previamente de tutores interiY en cumplimieuto ele lo dispuesto en el art. rra:1 á deducirlo en el término que previene el art. mo nos á los menores de que habla el testamento. Lo de• 1685 del Clódigo de Procedimientos civiles, se 1G59 dd Código de Procedimientcs Oiv1les. c~etó y fir?1ó el _J nez de Letras de la 2'! fracción judiApodaca, Marz., veintiuno de mil rcbocientos nc,convoca á las personas que se crean con derecho venta y cuatro.-J ulian Garza·-A.-R ,f1€1 P. Buen- cul: doy fo.-L1c. J. GarrnLeal.-A-.A. Delgado.-A ~Gabriel Leal.-Rúbricas.» á la herencia, pam que se presenten á deducirlo telh-A.-Concepción Vt!lareal. 98 9!.l 100 Lo que se puhlica en esta forma en cum¡.rlimiento de dentro del término legal. lo mandado en el auto inserto. Monterrey, Marzo 29 ele l 89-1.--Lic. B. Ra- Una estampía de EDIUTO. cincnrnta centavos debidamente Cadereita Jiménez, Abril 18 de U:04.-Lic. J. Garza mirez Anguiano, Secretario. 1-4-7 cancelada con un sello que dice: Juz,..ado 2º de lo Ch-il Leal.,-A-A. Del~a~.-A-Gabriel Leal.___~ 98 99._ 1~ fracción judicial. Estado de Nuevo"'-Leóu. EDICTO. En los a1Jtos relativot< al juicio te~tamentario tí bieCIT ACIO N. Una estampilla de á cincuenta centavos ele- nes del finado D. Jesíts Lozano, el. q. Lic. C1frlos Una estampilla de á cincuenta centavcs deu:damente b"d t l d ll . J Lozano Juez 2? de Letras del llamo CIVIi de In. 1~ frac can1lada.~on_ un_ s_ello que dice: Juzgad@ de Letras de 1 ame~ e cm~ce ~ a con un se s que e1ice: uz- ción judicial del Estado, por su auto .de esta fecha, ha la G. fn1cc1on JUdtcial.-Estado de Nuevo-León. GR.ANDES ALMA CENES DEL gaclo 3. constituc1011al de Pesquería Ohica.--- 1~lisce;nido al Sr. n. Fransisco Lozano, el cargo de tutor Sres. l!,rancisco C. Jáuregui y Braulio Rangel. 1~l~rmo que para que los representara en dicho juício En los autos Eobre denuncio de lo!! Eobrantes de agua N nevo-León. Hoy se radicó en este ele mi carero el juicio 1 IHcieron en su persona los menores A tala, Juana Y de la merced de la Hacienda del «A lamo", hecho por cl_e inteqta1;11cntaría del ~r. Simón Go~zález, ve-1 RoL~u~~~ºa;~~tt~·a en esta forma en cumplimiento de ~r~~~;~ :~~~nq~!ll~~ f:t~:t~~: Montemayor, se ha cmo que fué de esta Villa, en la Ifacicnda de lo pr~venido en el articulo 1316 del Código de Procedí- uVillaldn.ma, Marzo ocho de mil ochocientos noventa Santa María. 1mientos Civiles. y cuatro.-Por presentado y admitido en cuanto ha IuLo que se hace saber al publico á fin ele que _Monterrey, A_bril 12 de 1804.-Lic· B. Ramirez An gar en deretho con·Jos ejemplares de los periódicos á ' , g111ano, Sceretano. 99 •JOq - 1 que ser~ fi ere. A sus antecedentee; corno se pide, y lle las personas que se crean con derecho a }a he-¡ reneia, se lH'esentcn á deducirlo dentro del tér. EDIU.TO. conf~r~1dad con el art. 85 del Código de Procedimien• 1 U tn. 11 d ~ t ¡ d tos ci~ile~, cítese á los Sres. Francisco C. Jáuregui y mino que fija el art. 1G85 del Código de Proce- . na es mpt e ·" cmcuen a cen ~vos e- Branho Hangel, por medio de edictos que se publicarán climientos civiles. ¡b1clamcnte cancelada MU un sello que chce: J uz- tres vecei, en el ,,Periódico Ollciah, del Estado r en «La Pesquería Chica, Abril 30 de 1894.---Cal'- · gado 2? conatitucional tle General Bravo, Esta- Voz d~ Nue_vo-Leónn, fijándose la correspondiente cé• el Catillogo g-eneral ilustratlq encerrando todns las modas de la ESTACION de VERANO men G:ncía.--.A..--Julián Cha¡)a.--A.--Valeria- <lo ele Nuevo-León. dLila cit¡,.toria ~n la puerta del Juzgado, á fin de notifi· 1 C fi 11 · 'e] d l' b l· carles el anterior auto de fecha treinta de Noviembre quo es remitido gratü; y {ranco á quien lo pida il. no ele la Garza. 1-4-7 · on ec vemtJ os º 'e rcro ú tuno, se ra- último, y en que se les manda correr traslado de la an, · - - - - - - - · - - - - - - -- - - - I dic6 ante el.Juzgado de Letras de esta fracción, terior demanda presentada por el Lic. Mauro Martínez MM. JULEs JALuzot & EDICTO. ¡Y.se. ~ancló á ~&te de ?1.i ?3-rgo para la _suhstan- Y emplaznr para que dentro de nueve días improrroga· PARIS Rcmitense igualmente fi·anco las muestras de U1111 e~tampilla de {i cincuent.i cetilWO:, debidn- , c1ac10n rcsp:cttva, el Jt~1c10 testa1~cntar10 del. Sr. bles la contesten, nombrando entre ellos un representollas las telas que componen los inmensos surtidos mente cm¡,•elacla cnn un ~ello que dice: ,T uzgado 2 <i Pablo Cantu Leal, vecmo que fue de esta V 11la. ~:~!~r~:~~ sótism fprotcnrladorl jutlitcial_ qu~ _los ;erresde!11 del PRI_NTEMPS pero especillqucnse Líen las t:lases constitncional de Pesquería Chico, Nuevo-León. Las personas que se crean con derecho á la d~s contados id es<lec º1ª _eg~ estes .ladc1tlac1?lnt.,. os l,1Je.z y J)l'CCIOS E• PI · · · d • t, t t · r b· d , , . • ' , e e e s1gu1en e a e a u una Envio /rrmco á M<•jico de un Paquele Postrtl Fr•rn1cisi~1f~zai~o '!rthae~r~~:Sct iene, te 1 8 D. herencia, comparecerán lí. dedncirlo ante esté cació~, haciéndoseles las ulteriores citaciones, sinopucom1ror 50 francos de mercancías. 0 unan°< e ' , mnr mismo Juzgado en el termino de treinta días pareciere~, en la _pt1erta. del Juzgado. Notifíquese. ~sí . Todos los info1:mes uc_ccsarios á la buena ejccu- 1 siguient,·: 1 c1ón de los pedidos ast como las condiciones de 1 11 Pe-q111:ria Chk:t, M n·n primero de mil o~hocien- contados desde la publicación del último edicto, J\~1 ~ Y firn~~ el J~t. z ~! LetiA·as dMela G~ frFac'Ic~n expedición estau iudicados en el Catálogo. t1H nov;, 1 ta Cl at p ¡ . . .<l . 1 ,: t . l d 1. , amos ,e,-1,1c. 1 revmo.- .-, anue1 •, re1• . 1 Y I ro.- ,,r pre~e,~t:u o y aam1t1 o que se 1a1-.i por res Yeces, con rntérva o e e 1ez viño.-A.-Joeé L. Flores Húbricas,. con el tn!t:u11c1Jto Y nctn. dl\ tl1:-func16n que IIC'>mpa· d · · Ofi cia · 1l> d('} E SÜ: el 0 f CD Y. se cita · á Ydes. en esta.,· · Las personas. que ya tuvi<;ren rel_aclones con el n ..., !llt1g11se por rncl1Cl\rln el juicio de tHtamt ii'aiia, ias, ene1 ·~p er?i·' (1~co f.,rma en cumphm1ento del PJJINTEfflPS rPc1b1ra11 el Catalogo citado sin uece• !á uienes<le la tim d.i. ~ Francisca L:>zano, déni;e lns el de «La voz ele N uevo-Lc6n» de conform1docl prei~serto auto. . . . . . sitl:1U <le 'flCdirlo. avisos á. queee refiere el art. 21; dela. Ley ¿e Hacienda con lo dispuC'sto en el art. 1685 del l\ídigo de v :1llaluama, ~r1_l diez Y ~1~t.e 1 d:!ml ochocientos n~del E•tado, a.si como el c;ue pretie~e f:l ar,. ¡4 de la Procedimientos <'Íviles, vigente. re,·mo.-A.-Mi 1 en Pectocal de Cereza erro. Resfriados, 1 • I 1 1 s· , · Prin:temps ~1: NOVEDADES ª PÍDASE • ª cb I 11 t· f¡~¡~f. ª: r~~Jo.~t,~:.Jo!t1.~ !~e. 7.i~-~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 255 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 255, Mayo 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-05-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009058 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Cámara de Comercio Festividad cívica Ganadería Movimiento Industrial Saltillo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11828/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._254._0002009075.ocr.pdf d583f9a677c5f579c25a889f65a69e91 PDF Text Text NUM. 254. Monterrey, (México.) Sábado 28 de Abril de 1894. Segunda época Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA~====================== ,, Registrado provisionalmenfo <'n la Admiuis- lor :í una tercera parte mas del que traci6n de Correos, de rr;t:i. Cinclad, <'on10 artí- ha tenido en épocas anteriores. culo de segn nd:i. clase. ______ Por lo que ofre?e pues el progra- ma del .Ayuntamiento, y por lo que VONDICIONES. dejamos dicho en las anteriores líE,;te pei·i?<~,co se publi<l~r.í. todo~ los Súbauos. neas, suponemos que nuestras fiestas L:\ suserlCIOll se pngn.ra. por trimestres adeln,ntn,• el M , t d( t, t· ·o t)"l'º 11na dos en b inteligenciti cíe que su v:1.lor mensual e'! de e fi) o, en r.tn a I ac 1\ n « ' 'fREIN~'~ Y ¡.,i.E'l'l~ CENTAVO:; dentro Y fuer:, de o-ran concnrrencia. O e"n las calles eno-aladad, á que ª.s - d h ·b.tacklnes nen e! ext~nor e. sus i 1 Y las ilummen p~t ª ~~\~· .-Pe• Monterrey, ,Abnl 2 1 M? 4cantz't dro C. Jv[arhne::.--'7ose · ' Secre~ano. 5 de Mayo de 1862, tomen parte de un modo apropiado los alumnos del Colegio civil y de la Escuela 1\ ormal, que reciben instrucción militar, se acoril.6 que unidos esos alumnos que dan un número de 80, á dos Companías de infantería y á un escuadr6n l . ·tt de fuerza federa, yen quen una pequeña operaci6n de guerra que con t!S!to~~::i!~ios y remiLitlos <l.c interes pnrticnl:ir se _ _ ESTATUAS DEL GEN ERAL ZUAZUA aprobación d'del. .Cuartel G~neral de inserlarán á precios convenc10nn.le~. . --·.. ,, l e ' 1 T . . El u(ímcro suelto v,ile DOCE CEN'rAvo:-;. esta Zona, ll'Ig1m e OIOne rm1~l'odos pag'?s será11 ª!lel!'-ntm~o~.~ CIVIC,A. Y EL clad Ruiz , la, tarde del día 6 del mes l:'s.ru. todo Jos lo relativo al l'cr1óu1co dmg1nle al Administrador del mismo, S1·. Aurelio Lnrligne, calle entrante. del Roble número 71. • Se simulará el ataq~e de una g.ran PRECIOS DE ANUNCIOS, PROGRAMA. __ guardia por_ la des?ub1erta d~ fuerza I ¡> •,J • 11§. • ip ¡ 111r J. ' enemiga. Ciento cmcuenta ,., $ o 0r:o res1uencza 1v.L1tmc2 ." mfantes, 1 80 U na vez por pu1gac1............. · 1 M L , p a .-.Lv.L01lt'errey• d,' ,1, Según· saben nuestros lectores por (entre 1os que se 11a11arnn os Dos veces por pulgada...... O. 75 J. u¡vo-, ReonA.- r~gra_m~ ~rue:,- lu q ne hemos eE-crito á, ~ste respecto, alumnos l'elacionados) y 50 hombres Por tres veces................. l. 00 ,o yor e . yun1,a1men1,o e es a ' 1p d M. d 1G d b ll ,, fo ando la gran guar De 1 á 3 meses................. l. 25 Capital, de acuerdo con el General lasestatuasde a re iery . e en e- ~ ca ª epa, rbml .d ' •.t1 Ji,,¡:, ,J , a 7 M..,.J. ,e ral Zuazna con las q11e NueYo-Le6n dia, estaran esta ec1 os en a pa1 D e 3 ,...~ 6 meses................. 2· oo en e_¡e ue ta J· ¿01la /¡;lt,'ClY, u ' 1p O · J d 111 t e Por un aüo........... :......... 3. 75 ifectode solemm"::ar el XXXll ani- ha de quedar representado en _e a- nenta e ano que seb. encduen ra Los avisos en 2:acetilla pagarán el do• ,J 11/T IS62 seo de la Reforma en la Capital de al Sur del Cerro de1 0 1spa o, cu. ..., 71ersano ue15 ue 1nayo m • ' 1 • l f · · 1 1 · ble . . . la .República, en el cual se han co o- bierta a uerza prmc1pa,, co~ os JaEl sus.cntor tiene <~ere<'ho en s?-s av1- 1<.> Al rayar el alba se izará el Pa- cado otrns varia~, de hombres nota- cales y barranco que alh existen y 1 0 8 S? prop os ú. la rel ,tJa de un diez P .r bellón Nacional en todos los edificios bles de los demás Estados que for- lm1 puestos aYanzados llegarán lm~crn1ntof:. 1 1 t ., . . d públicos, saludándolo con salvas, re- man la forleraci6n debieron haberse ta el límite Occidental del pro¡no 1a a ta e e ano ae10n en e1 av1s0 e • . . Naciona · 1 engHlo . . en sus conespond1entes ' • ~• 6 ·· l a .:; e tle se piques á vue 1o, e1 111mno pe- 11ano, que m1·a e un 1~·16 "1 meLtO pr :x.1l as veces de su publ1·c,.,c·, ... 1011, 1 1'" l . , b cJ • l d t d , publique por tres veces. Y_ dianas, que tocaran 1as an as mt- de:stale~. el día 5 de Fe~rero de pre- mamente, y gue que a cor a ~ p01 "La Voz de Nuevo-León" circufaden litares en la Plaza de Zaragoza. sente año, pero con motivo de haber- el lado Poniente con una ce.1a de uo y fuera del Estado. z<:>_ En seguida dichas bandas, 8 e aco, dado por el Ministeri_o de Co- monte que tiene· trf'S .pasos que los partiendo de la expresada plaza, al municaciones y Obras Públicas que puestos avanzados cmdan y por ]os retira~se .á sus cuartele~, reco:rerán á esos pedestales y :í los. demás '}Ue cuales la de&cu~ierta enemiga llega l~s prmc1pales c~lles ele la Cmdad, sirYen para ol>jeto seme.1ante, se les con una fuerza igual á la de la gran REDACCION. . eJecutando las piezas y toques res- dieran otrns dimensiones de las que guardia. Lit:· Pe?ro Be~í~ez Y I;eal.-Lic. pectivos. tienen, el acto rle erecci6n qnedó Según estamos informados, tienf!n 9 Hermeneg1ldo D}~Ytla.-~ic. Lore!1• 3 A las nueve de la mañana se aplazado; y como está próxima otra electo primero algunas escaramuzas zo Roel. -Aureho Lart~gue. -. ~ 1?· reunirán en el Palacio del Gobierno fiesta patriótica y no Jrn podido lle- entre las <los fuerzas enemigas de Jesús Garza FlorcR.- Lic. Vugiho los militares residentes en esta Ciu- Yarse á, efecto la reforma de los pe- caballería; toma después pai-te ya en Garza. dad, que concurrieron al hecho ·de destales dicho~, se ha resuelto, según la mitad de la llanura la infantería armas que se conmemora, los fun- noticias particulares que tenemos, de ambos bandos, concluy~ndosc el cionarios y empleados civiles y mi- qne el 5 del mes entrante sea cnan- episodio, con aparentar la gran gnar- - -- - -- -- - - -- - litares de la Federación y del Esta- do nuestra~ estatuas queden coloca- dia que se replega, cou objeto de do, el R. Ayuntamiento, y los par- das en el Jugar designado {i, ella.~; unirse ú, la fuerza principal ele que ticulares que gusten asistir, dirigién- dándole al acto la solemnidad ,1ne depende. :Monterrey, Abril 28 de 18!)-l. dose luego en Comitiva Oficial, pre- corresponde. . La operaci6n como se vé por la sidida por el Sr. Gobernador y preLo que hava en <lefinitfra 1:-obl'C el explicaci6n que damos, es sencilla, FIESTAS cedida de una música militar, al particular lo "manifestaremo~ ñ. nnes- cual corresponde al número reducido Con motivo del aniversario del 5 de'Ilf Teatro del Progreso, que estará con- tros lcctoreR. de tropa que torn~. parte en ella y venientemente adornado. El Jefe _ __ especialmente á, los alumnos del roAdcmá.s de lo que está. acorda<lo de las armas dará la fuerza necesa-· - legio ciYil y Escuela Normal, qne por el programa oficial que en se- ria de infantería, P.ara .l~ dcscubier~ por primera vez van á hallnn;e en 1 guida publicamos, para la celebra- ta y escolta .ele la Corr~ttiva. . un acto de esta naJuraleza; pcr~ de ción de la batalla del 5 de Mayo de 49 El Himno Nac10nal, eJecuta- i MI i 1 ¡ij i i I todos modos, habra verdad y amma18G2, librada bajo los muros de Pue- do por una banda, que se hallará de · . ___ · ci6n en el cuadro de combate y ei--to bln, contra el Ejército francés por aptemano situ~da en el pórtico del es bastante para llenar el objeto pl'Olas tropas mexicanas mandadas por Teatro, anunciará la llegada de la Ha sido colocado en el Salón puestr. el iñmortal Gral. Ignacio Zaragoza, Comitiva al mismo, y una vez co- principal del Palacio del Gobiertendl'á efecto en esta ciudad la inau- locada ésta en el lugar correspon- no del Estado, aumentando la série guración del tramo Occidental de la diente, se dará lec~ura al. parte • de de los que allí se encuentran, el re«Calzada rni6n » con el cual, esta la batalla, cuyo amversano se cele- trato del finado Sr. Gobernador D. calzada que mid~ ·4.4 varas de anc]rn- bra, y luego ocuparán la tribuna el José M~ Parás, uno de los que con el ra, vendrá á tener una longitud de orador oficial Sr. Lic. Vicente Gar- carácter dicho, prest6 muy impoitan1,5OO varas, pues el tramo que va á za Can tú; el Sr. Aurelio Lartigue, tes servicios en difíciles períodos que Periódicos e~tranjeros se alarman inauo-urarse mide 500 pre.cisamente. en representación del Gran Circulo rigi6 los destinos de esta entidad sobre el porYemr que esté reservado El°mismo día quedará concluido <<Unión y Progreso,, y el S:. Rafael f'ederatiYa del 1825 á 1827 y del848 á la plata. . el terraplen de las calles '}Ue se en- Lozano Saldafia por la Sociedad de á 1850, Se ha demostrado que el oro s1 pucuentran al Norte y al Sur de la Obreros; cubriéndose los interme- El Sr. Parás, por su talento, por diera aceptarse como moneda uníAlameda Porfirio Díaz. dios con piezas de música. su energía y por ser un liberal es- Yersal, no bastaría para la infinidad El día 6 de Mayo, 300 infantes y 59 Concluido este acto regresa- clarecido, se distingui6 entre los de transacciones que se operan en el 100 dragones, llevarán á cabo bajo rá la Comitiva al Palacio, disolvién- hombres de su tiempo; y la Instruc- mun.do, cada día más crecientes á la direcci6n del Sr. Coronel Trinidad <lose en este lugar. ci6n Pública de N nevo-León, le debe medida que los países van avanzan9 Ruiz y aprobación del Cuartel Gene- 6 A l~s doce. se repetirán las la-, principales disposiciones que en do. Así pues la plata es i111posible ral de la Zona, un simulacro de una sal vas, repique y dianas de que ha- su principio vinieron á. constituirla. que desaparezca como moneda en los pequeña operación de guerra, en que bla el número. 1. Personas competentes nos dicen mercados actuales del mundo, por 9 tomarán parte,, formando entre los 7 A las cmco de la tarde tendrá que el retrato del mencionado Sr. más qt\e sea necesario el darle me• 300 infantes, los alumnos del Cole- lugar un paseo en la Alameda Por- Gobernador, es bueno, tanto por (!l nor valor del que antes tnriera á tal gio .civil y Escuela N011nal, debiendo firio D!az, que ~1:1enizarán las músi- parecido, como por el trabajo de ar- metal. . . Yenficarse tal acto, en la tarde del cas de la guarmc1ón. te, y es de felicitarse por esto al Sr. La ruma ocas10nada por la. concitado día, en el llano que se encuen- 8? Al caer la tarde, se arriará el Antonio Costilla autor de la ohrn.. tracci6n tan rápida y enorme qno tra al Sur del cerro del Obispado. Pabellón_ N~cional, haciéndosele los ' ha tenido el valor de la plata, es paEn otro lugar hablamos circuns- honores mcl1cados en el número 6. ra ocasionar el pánico que se ha protanciadamente del simulacro aludido. 99 ~o~ la n?c~e, se iluminarán S~MU'LACEI.O ducido; pero lo repetimos, la plata En la plaza del 5 de Mayo se le- los cd1fic10s publtcos y muy especomo dinero sobrenadará después de vantarán los pabellones para di- cialmente la Plaza de Zaragoza, donDE UNA la catástrofe. ,~rsiones varias y los puestos pro- de se dará una gran serenata de las PBºUHN~A OPHftA11JON IlR PUHRR Sobre esto dice el En,r¡i11rr'l'in.q aml p10s de la temporada de esas 8 á las 11. En la Plaza del 5 de U. lJ U J,fini'ng Jou?'nal de Nuera Y 01-k: fie::itás, que se prolongan por quin- Mayo habrá también serenata, ilu___ ''Núestros ili~itados recursos na• ce ó veinte días generalmente;. y es minación y fuegos artificiales con turales ofrecen emficiente campo pa• de suponerse que estarán muy ani- represen!ac~ón. de diversas alegorías. Con objeto de r¡ur, en las fiestas de ra que nuestro pueulo t jercite sumamadas, en raz6n de que al ponerse 109 Se 1nv1tará por la Autoridad Mayo, que se dedican :í, celebrar el ravilloso espíritu de empresa. Atrae• en remate la plaza, ha subido el va- l respectiva á los habitantes de la Ciu- aniversario de la fecha bcrloriosa del remos al capital 1 el oro del mundo, e FESTfVll)AD ,J t p A. DRE _ . MIER • ,Je ---•·•-- -EDZTORl:AL. - - aro. Rfttr11 t0 ft D Ja~ft,M·p!!rl!s, 1 - -··•----- • ¡ n 1 �• 2 IIA.ra ele tu ideal! ¡Tú, corno Cristo . 1suaele: c~re?e ele ternur~, _pero aenuncia Deja q 11e me persigan ·1os abyecLos, 1 Completaste el Tabor con el rah·ano! · la supenondacl del gen;º· lo que desQniero atraer la envidia aunque me abrume: , Misionero de J;rn propicio al ciego, ]umbra, 1!0 lo ~ue es fnvolo Y vulgar. La flor en que se posan los insectos Tu genio, semtjante {i un meteoro, La muJer misma, la mu.ier que arr~n1 Es rica de matiz y de perfume. l Llovió del cenit lenguas de fuego, có las notas más melancólicas á la !_ira Y abrió en la inmensidad Rlll'cos do oro. implacable de Byron, no ha podido El , es el teatro en cuyo foro < ma, desviarl o del sE:ndero que se ha trazado. La virtud, ei;a trágica, descuella, Y luego que enumera con leugua miCuando alguno l!ega hasta él; hace Es Ja sibila de palabra ele oro, . La sombra que hace resaltar 1:1 esLrel!a. lagrosa las ,virtudes del egr~gio francés como aquel mfatigable batallador de se traslada á las soledades del elestierro Suecia Saluda bruscamente y le da . ¡Alumbrar es arder! Astro encenelido, allá donde apostrofó con frase encendi'. nueva dirección á la brida d¡,] C'auallo. da, á los tiranos, el peregrino de la liSerá el fuego voraz que me con~uma; .bertad. Así exclam6 una vez: La perla brota del molusco hendo Y Venus nace de Ju amarga espuma «Tu lugar no está en mi fragua, En vuelt@s en su túnica inconsütil ¿Qué te importa la obra mía? produce el or? que han prest~do á Los claros timbres de que estoy l;f,mo Tus veinte uiíos de destierro gimen .. . . Yo no labro joyas de esas El crímen te absolvió ...... pero fué in útil los que tan solo poseen. un d1~ei:o Han de salir de Ja calumnia ilesos: Que á las mujeres caútivan; cuyo val~)· Ya desapareciendo rapi- :gay plumn,ies que c~·uzan ~¡ pantano, Tú no absolviste al crimen . ¡Forjo armaduras, escudos, damente. I no se manchan ... .. .¡m1 plumaJe es de esos. La plata tiene poderosos- enemi. . Agrega, recordando (L la Francia de Casws, espadas y picas 1 111 l'ara todos los derechos Fuerza es que.sufra nn pus,ón.•. La Pª ª Napoleón III: gos' primero ]a producci6n y después Crece Que cum·baten por la vida." en la orilla que el olea1e azota: ,· el contrapeso tan enorme que otros · . .- El muerto es el náufrago del almai ' ¡Profanado el augusto.tabernáculo Refiriéndose á «las cosas sin · alma,,, metales le .hadcent ~orno Ematteria tpu · Vivo se hunde, pero muerto flota. Y erguidos y triunfantes los. protervos! aun Jo que más dura, á la piedra, al ma en 1as m us nas. s as Y o ras ¡Apagada la zarza en el pináculo causas hacen que el problema que Depón el ceño y que tu voz me arrulle, Y allí agrupados en festín los cu!)rvos! mármol, á la estrella, dice: tienda 6, restablecer el antiguo valor ronsuela el corazón del que te ama; ¡El pueblo subyugado por la tropa, i : ¡Oh! no espereis la eternidad; el lodo que antes tenía este metal, se pre- Dios dijo al a~ua del torrente: ¡bulle! El pueblo audaz, que con ardor fecundo, se disuelve en la ola que lo crea, sen te obscurísimo; mis en su favor Y al lirio de la márgen: ¡embalsama! Dando su sangre en bblocuusto ri Europa tiene el agotamiento qU:e día á .día . Reivindicó la libertad del mundo! ...... ¡Dios y la idea, por diverso modo pueden solo flotar en la marea va efectuándOSP, respecto del oro, su . Confórmate, muJ_er. Hemos venido ¡Raeliante y vencedor el culto falso! . A este valle de lágnmas-que abate- ¡La virtud perseguida con encono! del objeto y del ser; ~ios sobre todo, enemigo. . . . . Tú como Ja paloma-, para el nido ¡El deber espirando en el cadalzo! y sobre todo Jo demás, la idea! ElEngineermg ancl l,fining Joiwnal, y ' 0 como el león para el combate. ¡Y la infamia sentándose en el trono' á que antes nos hemos referido, abo- y ' ' • ¡Oscurecido el E/o!! iL~ Francia esclava! Tomando sobre sí la alta empresa ele gando por la plata, dice: Esto es ser poeta. Y el que ambicio- -¿En dónde estaba Drns que no veía, 1I vindicar al o-ran poeta in"'lés se vale "Conforme la civilización avanza, nando deslumbrar se encuentre falto de Puesto que así dejaba de esta audtcia: b ·' aumenta la demanda por dinero de taJes alienfos, no de?~ escribir vers.o.s. Prevalecer la nochesoLre el día? ..... 1 plata. Tiende 6, ensanchar el uso de Por otra ;parte, .l~ poetica debe de sufrir . , . . «Igual al mar, por tu doblez éxtraña todas las cosas susceptibles de· usar- una transfor!Ila?1ón completa, toda ';'ez _Aunque Díaz Miron no hubiera ~s-' Reflejabas el cielo á que tendías; . .. . • l d que es tan difíml conmover el corazon, cnto más que este trozo de poesía prn- y audaz y atronador y hecho montaña se. . • .· con e'lb ast aba para ganar,e " pues- ' Te alzabas ' hasta él y lo escupías!" ' ' d . Ll a .mv1 á l 1izac1 d 6n he eva d al reooge . d y· en este s10-lo, con 1os mismos cantos, ¡os d1,auca, 1 ~ 'a 01 o¡; e~ec os. e as i.n us- mismos g~itos y las mismas qu~jas de to de celebridad en América ...... ¿Quién tuas. qu~ una vez se trata1:>~n como los poetas antiguos. La novedad de la ent::_~ los poetas que lamentil.ron con ,,, * * d~ mngun valor; La electn?1d~d ~s- forma y la expresión-como la forma y plamdera musa ~ª. muerte d_e Víctor .st ., . ta restaurando a la fuerza hidrauhca expresión del poeta que juzgo--es lo Hugo, fué más ongrnal? ¿Qmén cantó el N11~a ¡le los 1st ~h ª1?S ~u 1se dercl\º 18 O el valor que hasta ahora le quitaba que requieren las civilizaciones moder- con mayor fuerza? ¿Quién más con- fe 0 d. º:1 Y t~ ª:Ñ 0 pu ?s t b · el vapor Las exigencias del comer- nas. ceptuoso? ¿Quién encontró más alíen- re .e lá usse ·.1 1sa e pm at osio esta'~ compeliendo mayor cons- He de repetir lo de siempre de los ri- to ó níás soberbias entonaciones para 1ques -yrn · c~os !1 1 pa n:i-eras quedse cdoc , · · d ¡ · ·t d . fi · t ~ t 11 t , · umprnn m vio etas nupregna as e trucci6n de canales que se creía ha- madores rut1~arws y e o_s 1m1 a mes or¡ar es ro,as que es a an con es rep1f • T. h d d , · · ' . . • • vul ares. Mientras se escnban becque- tos de truenos?...... per ume. ie~e mue,º e ¡:>agano, e bia sido conte~id~ por el crecimien- i-ia!as, que no se puede11 imitar, mienNo hubo poeta, desde México hasta la ateo, y ele patnota. Diaz Mirón ~omto de l~s ferroc~rnles. Co~forme ~l tras se busquen acentos é inspiraciones República Argentina, que vistiese fra- prende que ya ~o estamos _en los t10mC?mer?1.o se extiende y la mdustna en Espronceda; mientras no se consiga ses más gallardas para decirle al maes- pos d~ las cancrnnes ~ucó~1c_a~, de los d_ivers1hca sus prod~ctos, es ne?esa- ser absolutamente original, como Juan tro: ~adrigale~ de lo~ poemitas idilwos d_e las no aumentar el volumen de1 dmero Richepín y Díaz Mirón, decaerá la ~oé~~~'í:1s.dehcadas, safe que de~_aparecen 10 de pequeñas denominaciones para tica, igual en España que en Amén ca, ¡Tu voz reina en el duelo y en la fiesta; áarios d! cabe 11 ensortiJadod l_?s 0 facilitar más el cambio· de toda clase de manera lastimosa. Querer conrno- Tus versos son la música sublime n icos, ~ que or~n co~ º~ª de cosas menudas Los cheques de ver con los mismos ayes, ó viol('ntar el No de una lira ,i11u Je una orquesta! 1 Y se em~.rn~aná \ºº 0a_p~s ¡ra 1e banc~ no pueden ;ervir para este ne- s~ntimiento cua~do_ el sentimiei to _se No hay nota por tu acento no emitida, . .. z8tv~ye. . ;n ª¡ a s c:e ªlt Y ª . ., mega á dar hosp1tahdad á Jamentac10- Tan grande en la inquietud como en la calma insu a. Y _asi, e ~r?, . 1a m_su a .Pºr gocJO. nes ya oídas, es creer que la humanidad Tócil.s todo el regis~ro de la vida. monstruosa, ~ald1c~ á los t1ran~s, esse detiene ó retrocede á los tiempos del ¡Recorres todo el diapasón del alma! cu_pe á los traidores, y ~bofetea a los Asia antigua, de Ja Roma decadente y Siempre con ig1;1a~ ~xito .t u numen miserables con mano om~i pote~te como de los moradores de la Edad .Media Brota en odas, 1d1hos y alegrías; que no cono.ce la adulamó~, _n1 sabe esHay que apelar á otros resortes para Y. es que en tí se completan}: resumen tarse de rodillas ante los despotas. dar vida al-arpa renovadora del espíri- Prndaro, Anacreonte y Jeremias. . De ahí que, toc3:_ndo la enervante altu, porque ya el consonante, que fué . . t!vez de un ?Ompanero, lance estos ala(Dc los Lunes del Imparcial, de Madrid.) música en las liras que ayer enamoraPara cantarle á V1ctor Hugo hay que ndos homéricos. · ron por sonoras, es hoy el antifaz con ser grande como él. Y aquí midió el - Es un calavera del que no puede que cubren su deformidad los que no poeta veracruzano sus fuerzas con las Rompe en un himno que parezca un trueno! sacarse pa_rtido alguno-gritaba ~l pa- tienen en su abono la fuerza y galanu- fuerzas del Titán. Es en el único idio- El mal impera de la choza al sólio; dre de l\Iirabeau, lleno de cor~¡e, en ra de poetas como éste. ma que se· Je puede elogiar, ó resumir Todo es dolor, ó iniquidad ó cieno, aguellos días en que andaba el !\1JO pr6- Yo no quiero reconocer ]os defectos todos los sentimientos en una sola fra• Pueblo, tropa, Senado y _Capitolio. digo ~brumil._do de deudas y r~mdo con de Díaz Mirón, porque cuando se en- se, noble y hermosa com?_la de ~n pen- ¡Canta la h,s~ria el por:·emr que •~oma la anstocracia francesa. De igual m?- cuentran versos tan valientes ideas tan sador moderno cuando d1JO refinéndose Como Suetomo y Támto la escnben! <lo debió exclamar el padre de Díaz Mi- flamantes conclusiones tan '.soberbias á las exequias: Victor Hugo ha muerto, ¡Cántala así mientras en esta Roma r6n cuar~do supo d(J los desafíos y proe- creo que ~ntran en esos estudios críti'. es decir, ha muerto el poeta ·milagroso. Tiberios reinen y_ Seyai:os priven! zas calleJeras del poeta., Y es fam~ gue cos minuciosos, que recorren inquisito¡Abre la puerta~! entusiasmo ausente, Sa~vador nunca rehuso disputa m .es- rialmente Ja obra en nombre de las cua*** Mueve de un grito el desusado gonce; qmvó l~nce que se an,toJar~ de hon1,or, tro partes la Gramática, es aparte de Y_c?mo á cho_rros de fu_sióil ardiente, aun sl\biendo que tras el se iba al esc,rn- una estupidez solemne, una· solemne La oda que lleva por título .Sitrsum, V,ei te en los m,mbros el vigor del bronw! dalo muy cerca, ó que muy cerca, le an- pedanter!a en el que juzo-a es también admirable: rara es la estrofa Derrama el verbo cuyos soplos crean daba la muerte acechando. ' · " · que no·guarde un luminoso pensamien- La fé que anima y el valor que salva Ha tiempo que no sé de él. * to, y raro el verso que no sea robusto y Y que á tu acento nuestras almas sean Si reapareciese contrito y arrepentí** opulento. Habla de los bardos que can- Como las nieblas que atraviesa el alba! do, ó hecho ya á la austeridad, en vía Leed los fragmentos de esta oda: tan al río, al bosque y á la mujer en Para el poeta de divina lengua de juicio me causaría pena. Lo digo momentos de peligro para su patria, y Nada es estéril, ni la misma escoria. formalmente: me dan placer est,os tem- ¿Qué palabra mejor que la que canta? los apostrofa de esta suerte. Si cuanto ~ulle en rede~or es meng_ua, peramentos 1rrefre:mbles que solo obe- ¿Qué timbres de más prez que los que encierra Sobre la mengua esparcirás la glona! de?en á la.s explos10nes de sus almas. Ese rey triunfador, á cuya planta ¡Cantará Filis por tu dulce nombre, Esto es lo mismo que se ha dicho en ¡OJ_alá se le entre tarde el reposo en el Es un mezquino pedestal la tierra? Cuando grita el clarín! ¡despierta hierro! otro lenguaje menos valiente, pero que ámmo y la calm¡, en el carácter! ¿Qué fuerza más divina · ¡Esto no es ser poeta ni ser hombre! no por ello debe echarse á las espaldas, De ah_í que no. haya ~n la líric~ mexi- Que la de ese Titán qu~ escala el cielo Y continúa recriminándolos, azotán- en los pueblos donde la mayor!a de los cana qme~ le sobrepuJe en ¡:¡emo. Ha Desafiando el rayo que fulmina dolos y ·avengonzándolos por cobardes; poet~s sean cantores de bocas de granas, comprendido la ve1'dadera mis16n de la Tod9 lo que se empina · . poesía y profe.sa el apostolado en gran- Sobre este bajo y miserable suelo? ...... Les dice que eso es mentir á Dios; que de OJazos azules y de cuerl?ecillos flexideben sacudirse como Aquiles y morir bles. Y aunque no lo quieran entende. Es grande en todo.-«El mar es · der, hay que convencerlos. C'Ómo tú,,-le dijo Gutiérrez Nájera. Bien dignos de Víctor Hugo son los como Patrocio batallando. La empresa no es difícil, ni difícil la versos: el sublime muerto debe de ser .El numen varo11il entra en la arena tarea. ~or otra parte, no cabe revivir Refleja el cielo cuando está dormido, cantado así por poetas de su talla. Prefi.riendo al delirio .Y al celaje e:n este siglo de energías, ~os ideales any en sus momentos de furor ló escala, ¡El condor gigantesto de los Andes, La ciudad con sus nudos de colmena tiguos; no cabe un madngal de Doral Una vez que se le quejó la novia, en· El buitre colosal, de orlado cuello Y el pueblo con sus furias de oleaje, después que1ise escribió la Marsellesa; tristecida por los excesos y desórdenes No ha batido jamás alas tan gra~des Y contempla la tierra purpurada . no cabe e~ España el romántico cantar que le señalaban como exaltado, escri Ni h(l visto tan de cerca un sol tan bello! Y toma y alza con piedad sencilla cuando vibra, como una gran campahió osadamente las siguientes estrofas: .................... .............................. Un montan de esa arcilla ensangrentada.......... na para que todos los morfa les la oigan, . La ráfaga que zumba Y ese montón de ensangrentada arcilla la hra egregia de Núñez de Arce; no caNo rnten~e~ cor¡vencerme de torpeza No ha de apaga~ la estrella; Adquiere vida entre su mano estoica be el erotismo en América mientraij se C~n los dehnos de tu mente loca; ¡Dejad que al fin el trovador sucumba! Vida inmortal y fulgurantes alas, ' yergue como cíclope de la lir:¡¡ de MéxiM1 razón es al par luz y fil-meza, ¡La luz de su astro como nunca bella Y en él respira una belleza heroica· co, Salvador Díaz Mirón. Firmeza Y luz, como el cristal de roca Brotará por las gri~tas de su tumba! ' Como en la estatua de la antigua Palas. Creer lo contrario, es.hacerse reo en ········· ............... ................ . .. . ....................................... , ..... T . ................................................... . el juicio que el siglo futuro ha de formular, para honra de los buenos,y desAhí se pus_o de pi~ para cantar. No No pide esa musa prestado á musa crédito de los faltosos apóstoles. EntonFiado en el instinto que me enipuja se puede pedu más vigor. ~lgun.a: no hay en ella afeites, ni visa- ces., .... ah! de los acusados. Desprecio los peligros que señalas: «El ave canta aunque la rama cruja, _ . Jes, 111 cog_ueterías, ni lágrimas. Ella ¡Como que sabe io que son sus alas!» ¡Oh! so1:ador excelso'. Yo te h~ visto aquí es D1~na que vence y no AndróMr(H)EL EDUARDO p ARDO, . . . . . . . . . .. .. . .... . ... . .- Tocar el Cielo en el batido estuario, meda v¡nc1da. Al par que fascina, per• Veneznela, para el desarrollo lucrativo de estos recursos y nada tendremos que temer, si;ia cual fuere el porvenir del metal blanco; perc si continuare decayendo el valor . d de .la plata, t· , como t iene que suce er s1 con mua suspenso su solo uso importante, en tonces el futuro está preñado de peligros y desastres inconmensurables para las naciones que viven de sus manufacturas para los países de base de plata · y cuyas rentas provienen en gra~ parte del interes que les f f°! J· i! .. . oraen y . . .. .... ... .. . u'""'iu'y .. LA.-Una circular expedida por la Se-\ fecto, el Cónsul, son los únicos funcio- los valores hipotecarios han su_bido 10 cretmfa de la Escuela Normal de Pro-! narios que eleben dar la prueba expre- puntos durante un mes. · En vista del fesores ele! Estado de Coahuila, expresa¡ sada, asesorándose en caso necesario con. actual estado de~ cambio, un tal fenó- - - - - - - - - - - - - -- que desde el día 23 del actual ha que- abogado. Es por tanto irregular el pro- ~eno p~ede calificarse de muy grato y dado abierta en la ciudad del Saltillo, cedimiento seguido algunas veces. de bienvemdo. . la mesa de matrículas, para los jóvenes hacer expedir e¡cpedir á los notarios Interoceánico.-Los ingresos brutos EL ES~OR GENERAL V A.LLE. que quieran ingresará aquel instituto. certificados de esa naturaleza habidos en e~ta línea 13: semana termi-Nuestro apreciable ainigo el Sr. El Gobierno del vecino Estado ha Debo también agregar que conforme nada en Abnl 7, 1894 importaron ...... General Jo~é del Valle, después de puesto suma atención en el sostenimien- á_la fracción X~I de la ley de ingresos $45,656.55.' Semana correspondiente en haber hecho entrega del• mando de tode este plantel, pam al que ha llevadp vigente, el certificado causa un derecho 1893 $44,152.12. Ar,mento $1,504.43. esta Zona militar al Sr. General Mi- Ci_ su capital .expresamente p¡ofesores de ~ideo pesos, si~ perj~icio ele la r~triALEMANIA Y L~ CU~STIO~ DE · t· d' t titulados de Veracruz y Nuevo-León. buc1ón r1ue la somdad rnteresada tiene LA PLATA.-El Financicro lfexicano ch eI' d e cuya, en rega unos . . que se que pagar cuan do 1os agentes d'1p¡om á- publ'1ca ¡~s s1gu:en · · ·t es vo t·JCias: ·· . , : . cuen . ha Deseamos que 1os sacnficws . en ~uestro numei_o ante1 IOJ, 111 ~ 1 ? 6 hagan por plantel tan importante como ticos ó consulares necesiten de asesorar- «Los bimetalistas han sometido á la el dia 2~ del corne_nte para Mex1co. ese, no sean estériles. se con abogado. Comisión Imperial de la Moneda coA su salida, nos hizo el encargo de p. 1 el ., d t • t rriente una série de llamadas proposi. l 1 b b d'd · ara a recau amon e es eimpues o . á . ELECCION DE MAGISTRADOS. ele cinco pesos habrá que poner ~11 el¡ c:ones pr, ct1cas con respecto á la solud1scu ~ar o por no a ersc po I o despedir. de todas las personas con -La Secretaría de Gobernacion, ha certificado la anotación «derechos por! ción del problem~ de la_plata. En eS t e cnya amistad se honraba, Y nosotros presentado ii la Cámara de Diputa- cobrar," á fin de que aquí se exijan los ?ocm:nedto los hu:i:ietahS t as culpan .1ª 8 cumplimos con gusto la recomenda- dos la siguiente iniciativa: que corresponden cuando á· su vez la, rnerCJf . AJª~ªº:ª ª1klas .cfnfereS1;1crn1s ci6n al escribir estas líneas, que de lA.rt. 19 Se convoca al pueblo Cancillería legalice el documento. 1m~~e ;nas_ e d aJ~IS Yd ruse las. !ID nuevo nos hacen. recordar al Jefe que mexicano á elecci6n de MaO'istrados El cumplimiento de estas instruccio-,ac u am pasbiva e _os e ed~a(os ade~a. . "' ·t r. l (·' nesi en as ocaswnes icen pu 10ra tan buenos sc,rv1c10s en el tiempo de 29 39 69 79 8? v 119 pro11ietarios 29 nes evi ara que ª. gun~s perso?as ª u- haber 11 el 0 á Jo-; 'd d ¡. , z 6 ' ' ' ' J ' huyan á los funmonanos mexicanos en se ega a .,un acuer o e a su estadia en esta ona, prest al y 39 supernumerarios de la Suprema 1 t . .. • ¡¡ guna especie y acaso podría habe!'lle E t d d N . L , C d J . . . e ex raniero 1os peiJUJCIOS que e as . d l l d s a o e ne,o- eon. orte e usticia, Fis~al y Procura- pudieran sufrir, si por cualquier moti- evita o e actua ~sórden en el mercador General de la N~ci6n. . vo, alguna vez se le rehusa la expedí- do de la plata..Ex1.ge_n que s~a convo9 ALAMED A «PORFIRIO DIAz.,, Art. 2 Las eleccwnes se venfi- ción de un certificadoexio-ido por la ley· cada ?tra confeie~cm rnternacwnal mo11 -El hermoso paseo qne lleva este 1car6.n en el pr6ximo mes de. Julio, Como las dudas y con~ultas que han 0 1ªtait_para re~mrse en Be:lin, Y que 1 nombre e¡; ya el fa,orito ele nuestra 1en los días y forma que previene la ocurrido en algunas Legaciones y Con- 1 rnrno abembaln pr~ponga ·aª gún · ' · I¡a 1ey orgamca , · 1d á t ·t · h · d' p an que es pro a e sea ,avoreci o por sociedad. electoral de 12 de su a os, es e re~pec o, acen :n JSpen l E t d U111'd A . H • 1 F b. d 1857 sables las antenores declaraciones, se os . s ª os . os, ustria- ungría, La concurrencia que se rn en él I e rero º e . las comunico á vd. para que le sirvan Italia, ]:rancia, España y Holanda. Si las tardes de los domingos por su Art., 3 ·. C~Ja uno de los elect~s de norma en ·1os casos que se le llega- rehusa rnglaterra aceptRr el pla~, dicen, número y, por su animación, por sí tomara po~es10n de su cargo el dia ren á presentar. l~s otros paises deberían obrar :ndep~nsola es un gran atrar.tivo y más si que se designe al hacerse la declara- Reitero á vd. mi atenta considera- dientemente de ella en tomar rnmediase t~ma en cuenta que 8~ reune en ci?n correspondiente J, desde esa ción ..:.. •11Jnriscal,-Señor ...... ,, tamente las 1:1edidas /,necesarias para un lugar que tiene extensión v da m1Sma fecha c01nenzara a correr su URONIOA FINANCIERA.,.-Ulti- resEta1bleceDr _el ti Pdº de 1 a ~5½ J ' d t·t · 1 t l · d ¡ · · ex- 1puta o Ludww Bamberger comodidades parg, los paseantes de á peno o cons i ucwna ·" mam_en e 1a meJora o e come~cw, se- h t'd á C .. b • • ·, , , · gún rnforman algunas de nuestras más sorne 1 0 ' 1a omJS16n una lustona pie y ~e ~t. caba~l~, a~1 como para. ORO PARA- EUROPA.-Por el aca\_\daladas casas, y es probable que. la de la reforma de la. mo1:eda corriente gran numu o de ca1 ruaJeS. f , "L B ,. mejoría continúe conforme lo" negocios alemana. En esta hrntona trata de deLo ameno del sitio, el frescor de vaporl'· lr4andcels ta 1 ourgoEqne sa ie- se hao-an más activos en el .e:tranJ·ero mostrar que la fluctuación y presión ron e e ac ua para uropa b • d 1 · d ¡ ¡ las. ~ardes que,s~ anhela e;1 esta es- .i ZOO OOO . · · · · ~a semana pasada_ hicimos notar la me- e precio ~ a P ata no se debía_ á una tac10n y la musica que alh toca des- 1P 3 • .' • en 010 · ~ . . ¡oría en el comercrn de la Gran Breta- escasez de oio. Herr Neustadt, Director de las cinco hasta las siete, todo haLo remite!1 los senore~ sigm~ntes, fia, y esta condición mejor de los nego- del Bar¡co de Es_t~do de Baden, ha proce que Monterrey haya dado su pre- P?r las ca~t~dades que a contmua- cío~ hal_la s~ paralelo e~ los Esta~os pu~sto á la' com_isión u? plan_ de Bimeferencia al citado )aseo ue cada ci6n se expresan: Umdos, mev1tablemente tiene que fipr- tabsmo ._cu? o obJeto pni:nordial sería el día se ~mbellece mis d~bido i los Lazard Fréres, $1.200,000; Heidel- se aquí. Los cambios extranjeros han ~slª~1e~imiento Y re~enmón_ del tipo de • • . ' berg, Ickelhcimer y C\ $500,000; estado en ligera demanda esta semana, ' ' por los pr~x1mos_d10~ años. El trabaJOS del Ayuntam1onto. LandemburgThalman y c~ $500 000· y el dinero aunque abundante, encuen- Conde ~e. Pourtales ha anadido á todas · Baring Magoun $500 000' etc' tra poco pedido. Son aparentes las se- ~~tas opimones una carta en 1a cnnl MOVIMIENTO DE TRO? AS.p ' t . · ' ' l ·' · '. d · ñales de un renacimiento del comercio ice: • El día 24 llég6 al Saltillo, el 9 9 Baara es as 1:e~esas se lan r~tira O del mundo. Indudablemente que esta «América ~s bastante buena financietall6n, procedente de Chihuahua y de}a subtcsorena, $1.!)?0,000, 1,0. de- es!~ oportunid~d para la inversión de «r~ Y c~mercml para apoyar el bimetamandado por el Sr. Coronel Vela, y el m~s se obtuvo de empiesas particn- capitales extranJeros aquí en terrenos, «l1cmo m la cooperamón de Jnglate25 salió para San ~uis Potosí el 26 lai~s. porque si la ¡:>lata sube considerab)e- «i-ra.,, • Batallón baJ· las 6rdenes del Sr. ~an 9ruesas remesas h~n dado mente, los precios _de terrenos y prop1eLA MONEDA DE PLATA ITA0 motivo a muchos comentanos; mas dades aqui necesitarán más oro para LIANA EN FRANCIA.-Leemos en ra . amargo. t • •fi . d · · l I t r d el el Financiero Me1:icano: l G C Ignoramos siel!)96 parte de él no:pareseque engas:gm cac1 6nes- atqumr obs que en ha actuª/ a; en D , c1· ¡ 20 d J ¡· · pecial u obedezcan ,1 causa de una o ras pa1a rvs, e1 caro JO es ar.i en con« espues e o e u JO la plata vendrá hasta e8ta plaza. d . ' ' tra de los compradores extranjeros en pequeña italiana, que circula tan ex0 1 r t~!:~~irnmermann y Forslaay comparación con lo,s tipos presentes tensamente en Francia., cesará de tener .AGUAS DE LA VlLL.A DE po der liberatorio allí. El público <Jne U . d han da~o la siguie;11te explicación de ~Gn de interes 1:s"~piniones del l\li- posee esa mone?ª. no sufrirá, porque la MU~ Q~IZ.-. na cuesti_6n e ag~as lo que a ellos concierne: . nistro de Hacienda Prusian, Dr. Mi- feso_rería la recibirá,. y la entregará en en~re los vec~nos de la Vill~ de ~uz."El oro que enviamos es para cu- que l. acerca de la plata. En una entré- ca_ntidades moderadas, pagándola Italia qmz, [Ooa~ml~] Y u!la em~re~a mme- bnr las remesas de los doblones al- vista reciente dijo que la proposición mitad en oro al coLtado y la mitad en ra es!ablecida ~ las m.media~10nes de fonsinos que compramos en Francia más practicable para mejorar el precio pagarés á tres meses. Considerando Jo la m!Sma, habia vemdo agnando los·¡I con destino á Cuba. En vez de ha- de la plata, era al parecer la del Mi nis- extenso de la circulación de la moneda ánimos entre las partes inte~esadas, cer el pago en letras, preferimos ha- tro de H~c!enda Holandéz, Dr. Pierson, menuda italiana en Francia, la ret.irada á tal extremo, que h,ubo oc~s1ón que cerlo en oro americano.''-(Las 1y 0 _ la cual e1~ ... , . de ella podrá ~ausar alguna molestia· ' t emerse a1gun con fl 1c t o; pero vedades de Nueva york.) 1 La em1s10n de ce t fi do ] J pero indudablemente que la Casa de' eg a . . • d . r 1 ca · s. ( e p a11 6 debido á la benéfica intervenci6n del LA ESCUELA INDUS1'RIAL DE ta contrn. epós1tos de plata. Moneda de I'aris podrá cubrir rápidaSr. Gobernador Arizpe y Ramos en HUERFANOSEN MEXICO H 2. La libertad ~e p~gar los derechos mente la deficiencia. No solamente se 'fi l r .- ace de aduanas, contnbuc1ones y alcabalas encuentran en circulación en Francia el asunto, sabemos que l as d1 cu · pocos días, que en la Escuela Indus- con estos certificados. monedas de la presente dinastía, sino tades se han allan~do Y 9-ue hech_o tri al de hu:érfanos de México, se inau- .3. Revisión periódica de los precios aun del Reino Napoleónico de Roma un repa;to proporcional a los ~eCJ- gur6 el servicio de un taller de teji- de compra por los Estados contra'.antes. lo; Estados Pontificios, Cerde_ña y otro~ nos segun sus mercedes, ha sobrado dos en el cual funcionan 68 telares El .Conde de Posaclowsky, Mnustro E-ta:1-os que ha~e largo de tiempo que una parte de ag~a par~ _la empresa bajo la direcci6n del Sr. Guadalupe de Ha?ienda I~perial fué. igualmente, perd10ron su exJStencia, sepa,rad;--i. minera que habrn adqmndo derechos Paz. · ei:itrev1stado. D1Jo que_ cr~~a que el Go-1 CONMUTACI.ON ~O cONCEDIen ella. . . . , . bierno alemán estaba mclmado en fa- !DA.-La H. Dipt;¡(ación !'ermanente Sabemos adem'Í,s ue todo esto En el citado taller se hacen iebo- vor de un arreglo semejante al propues-1 del Fstado, den.egó la gracia .solicitada , . ' , q . . • zos, .colchas, zarapes, etc. to por el Dr. Pierson, con el fin de aten- por el reo Dommgo Chavez, sobre consera l~ga~izado por medi~ de es~riLos concurrentes invitados á la der á los deseos de los bimetalistas.- mutación de pena, á virtud de haber tura publica, qu_edando asi conchudo fiesta que tuvo lugar con motivo de The Me.1:ican Financim·· s)do ésta_impuesta por el delito ele heun asunto e?- bien d~ todos l?s. !'e- dicha inauguraci6n tuvieron oportu- RENDIMIENTOS 'FERROOARRI- ndas calificadas. claman tes, sm necesidad de JUICIOS nidad de visitar los departamentos LEROS.-Mexicano.--Los ingresos bruDE PLACEMES.-Lo están los pueº?-eroso.s lle!los . de moratori~s ni de de aquel instituto de beneficencia tos du.rante la 14~ semana del año en blos del Sur Y_ Oriente del !pstado y alvwlencias de nmguna especie. quedando complacidos del buen or- curso 1mpoi;taron $56,831.49contra .: .... g_unos del No1te, que han. sido favore• d r • · t ll $56,780.77 en el período correspondrnn- cidos con abundantes lluvrns. en.y i_!Ilpi~za que se no_ a e?-,e os, te de 1893. El mes de Abril ha sido bueno . MEDIDAS SOBRE LA INTRO- deeido a la 1°:teligente <lirecc.ion del -Los ingresos brutos habidos en es- par~ nuestra agricultura. D CTCCION DE LA PLATA EN 'I..AS Sr. Coronel Miguel San Martm, en- ta línea durante la 15~ semana del afio OJal(L y que las lluvias nos sigan vi• ISLAS FILIPINA_S.-Las autorid~- cargado de esta instituci6n. en curso importaron $60,985,59 contra sitando. des españolas estan tomando med1SOBRE SOCIEDADES COMER- $67.057.20 habidos durante el período EL DIARIO DEL HOGAR.-Hedas para evitar la introducción clan- CIALES EXTRANJEROS.-El Dia- correspondiente en 1893. mos estado recibiendo en los días de destina en las Islas, de pesos mexi- rio Oficial rublica la siguiente: . Nacional.-Los in~resos b1'utos a pro- esta ~em~na, co? t~da puntualidad, las canos. «Secretana de Estado y del Despacho x1mados correspondientes á la 2! serna• publicaciones tituladas «El Diario del Si los pesos son de fecha anterior de R:elaciones _Exteriore,s.-Sección _de ua de Abril, import~ron $84.557,25 con- Ho~ar" y «El Not}ci?sº," ambas de Ja á 1873 circulan como moneda es a- canc1llería,:-C1rcular nu~, ü.-Cert1fi- 1ra $87.645,62 habidos durante igual capital de la Repubhca. fi l ' P cados á sociedades extranieras.-Méxi- semana del año próximo pasado. Dimi- Agradecemos esta deferencia á los ci• 10 a. , . · co, Abril 16 d1, 1894. nución $3,088.37. Los ingresos durante tados colegas y con gusto los anotamos Se ~~ deteimi.nado 9-ue los bu_q_ues En nota d.e esta Secretaría núm 251 las dos semanas de Abril fueron de ...... en nuestra lista de canjes. que an,1ben ~ dichas islas, mamfies- de 23 de Set10mbre ~e 1890, se resolvió $162,561.20 contra $164,848.08 habidos ESTADO SOBRE INSTRUCCION ~n que cantidad de moneda extr~n- la con,ulta que hizo la Legación de durante el período correspondionte el PUBLICA.-Hemos recibido el Estado Jera ó española con marcas Chma Londres :eferente al certificado que de- año próximo pasado. Diminución ...... sobre Instrucción Pública que se ha sertraigan á bordo. b~ expedlfse conforme al art. 24 del 06- $2,286.88. vido enviarnos bondadosamente la DiLa falta de cumplimiento de esta digo de Co_mercio vigente, pura los_ efec- C~ntral.- Los ingresos aproximados recc\6n General del R~mo. prevenci6n se castiga con la confis- tos de.l .registro, c.uando ~lguna socrndad b!b1dos en todo ~l sistema dura:lte el D1c)10 Esta?º comprende las noticias caci6n de la moneda en referencia comeicial extranJera quiera establecer- 1· cuarto de Abnl ascendieron á ....... sobre rnstrucmón referentes al mes de re artiendo su valor entre el ·den ' se 6 crear Su~ursales en la. República, $152,951.81. • Marzo último y en las cual,~ se maniciinte . · un- de qu_e tal sociedad está constituida y Mexicano del i:lur.--Los crecientes fiesta la concurrencia á las escuelas de Y los empleados de las adua- autonzada _con arreglo á las leyes del rendimientos del tráfico en ~sta línea 19,379 alumnos durante el citado mes. nas. país respectivo. . están causando gran satisfacción entre :sORMAL DE PROFE- flor e~a resolum6n_ q_uedó claramente l?s tenedores de bouos accionistas reVéase en Jos anuncios lo~ grande~ TADO DE COAHUI- establecido que el Mm1stro y en su de• s1dentes en Londres. Como resultado, Alma~enes del Printemps de Paríi;, GACETILLA' 1 ª J ?e 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. TJA VOZ DE NDEVO-LEON . ° ª r t • y e~· • 0 i! so~8iJJ~ft y �~~•.1~~:-:==~=~-~~-:::::.-..=:-::-=--:-=-::::_=-==-=--=:---:-E:_IJA~V~O~Z~l~)~E_!N~l~Jl~~v~o!.;.-~~J~EO~--~N~ . ._::-:::--_-:_:-:-_-:-:::: __=_::::-::_-:-_-:-::--::-=-:::===:::----::-:==-=-::--::-"==:=::: HEVfS'l'A MERCAN'J'IL.- Persisto la pnralizaci(nr general en los nrgoeios que hemos venido sefialai~?º de alg(11J tiempo á la fecha; extcn<l1endose nnn a las ve11tas de menudeo. -Entendemos que hay,. si11 emlJargo: nlgunns opornciones pe~1d1011tes qu~, s1 bien no l1an de detenrnnar una meJorfa en la rnarchn. tlel mercado, darán alguna actiyichll á ciertos productm; dr.1 ,' 1m1s. Sin modificar en fo. eseuc:ia lo que hemos consio·nacJo acerca clel efecto producido en°1as siembras por las heladas ele Marzo debernos rnanifestar que en el Partic.lo de Celn.ya algo resintió la agrieullnra, sobre todo_en ]os plantíos de garbanzo. . Los precios, en lo general, se man.tienen estacionarios; sefialándose úmcamente alguna firmeza en cacaos y café. Aguardiente.-·- Poco mo, imiento, á precios de $131 á $14 barril en aduana, y de $17½ á $18 en plaza; con alguna tendencia á ilojedacl. Arroz.-Sin variación. Azttca?·.-Bastantes arribos que se han depositado, y ventas s61o parn surtido, lle 14 á l 7 rs. arroba, en acltrnnn, con tendencia á sostenerse. Cacao Tabasco.-Sigue vendiéndose para el consumo, de 58 á G0 cs. libra en aduana. Café.-Han escaseado laR entradas y el precio ha subido, $32 á $32½ quintal en aduana, y $34 ú. $35 en plaza. Cebada.- Se han • vendido algunos furo-ones á $31 carga en aduana. Chiles.-Bin variación. E:abemos de una compra de J ,500 tercios para la especulación á precios reservados. Frijol.-Ha habido entradas regulares, con ventas escasas, de $8 á $11 carga. Las clarns süperiores ~scasean. Gmban-:os ..-Muy reducidas entradas, y }-'recios de $8 á $10, $14 á $fG y $22 {¡ $24 carga, según clases y tarnaíios. .lJlafa.-Ha subido ligeramente, vendiéndose de $4½ á $4~ carga en aduana, aunque se cree que volverá á sus anteriores ti pos. lllanieca.-Se ban hecho algunos contratos para entregar en rl curso del afio, á S4 :¡ arroba en plaza. &bo.-Pocos arribos, y pretensiones de precios altos por los tenedores ele este artículo. V en tas á $1 arrohri en adua- tales d<' eorrc•1> ~le 10 c·s. ú <le /j ('S. 1:i. suma <k convoc·a {l las 1,c•rsonus <1Hc Sl' crean con <lcrl·'.·lio 11in111latlo c·<mvoc-ar :l los que St' t•rean cu11 dc1·c$ ;3 :30. es. que rn el caso ser:L l'l imp~1rtc• ele di- á la llC'l'mcin, para que Rl' p1·cs<·11t('11 ii clnl11c11·!,, <·lin á la he1·en<'ia, para qnc se pn•sflit<•11 {i <lc<l11e·i rlo <h,ntro d(•I término legal. c:ha p11lilicac·i(,n, siempre q11c el rspaern ocupad_o dt'ntro del término legal. Lo <Jll<' se liacc saber al púhlil'(), cn c•nmpl ipor el aYiRo reniifülo 110 rx<·c•cla en C(ll111n11a ord1Monterrey, i'u:11·w·:m ele ·18D-l.---Li<'. B. lhHaria <le <·nuti·o pnlga<l:1R. , A1lmiuislra1·iún de "La \'oz 1lc N11c10 Lc1í11." D!í,!I8-1 mi<·iito dr. lo dispncslo l 'II c•l urL l H85 tld Cótli1ro ele Procedimientos civilci;. NOTIF1CACTON. '"'.Monterrey Abril 18 ele 18!M.-Lic. B. Ra1111 frei-, A ngni:i:o, 8cc..re!ar.i.o_. tru« e.tnmplll11 ,fo l CÍIICll('llL~ Ct•ntavos det.ldl\UlOllt• r11u,·,btln "''" 97-100-:3 mírP1. Anguiano, &erc•tario. eelh• 1¡110 ,th-e: ,ruz,-,"ttdo 2\) tlo lo l'i\'11,-lf! fro.edí,11 jmh, iul.- l.t-lndo ,tl.1 EDICTO. E D-10'1'0. ~!_ Nue\·o·L<•óu. 8reR. Lic. E,lu::mlo Vil1:t1 n·al y Nirnl,íi! ,1,·l 111 i~ :11,rUna ('Si:mi :1i1Jn. de {i rincucnta crnt~wos dcbi1 lliclo. Jl d J Rn el juicio tju.· utivo 1111l'uDtl' c-1:tu d(• mi rnru EJi na e1 LIi: . .. (.•.l'lll'""' •L tla111c11tc cu 1·1c<•lu<la con 1m se o que 1cc: 1 ] pnzC:11,.:l COlllO:l(l<KlerncluilolJLSucun,:1)uollluucoNt1l'io1111lduM,•J.ICOt'OU· O'Uelo ele L('tras ele la 4~ f arci' njwlir:al ( e .11..Stru vdea. ""hu dlcta~o 1111 :rnto que á la Mm ui<'c: b D A .Dlou<um·y Al11il """' do UlU ochociuutoo uoventt1y cu11tro.1 110Por Pl'e!l<'II· tnclo tlc 1Yuevo-Lc6n.-- octol' rroyo. tulo N1 cimuio ha lugar eu Jtlrechocon loa rocado1:1 Y podet· 1 ~ aeon1•T'i,11 Cl •JUICIO • • C1C t('Rt:llllCnt arÍ:1 n' l>icncs ¡,nf1au. 'l'úug1<sealU. Lic.Cen<•r0&>Gnr,;icm110 u¡kl<lorado,snsututo:e · • de ]a ltl Sucnrsnl dol llanco Nnclonnl ,lo bléxh-o eu CSI!\ Oa¡,ltal, _tu,..e,o mtull s., .... ]\f,..i',.,..na Hnrda de Coronado,. se 11:1 protio clichu {H~.h:r )' <lüvnl!lvabclO. 'l'my1:udo a¡,:w1•jttdtt t·jl.-cuc1óu lo.ti 1~1J!;llu u , l\_--.., réa que"° "con,paiísu, rel)uil!mse de ¡.igo í, loa $r<s. Lic. }:,lun,cl_o' lila- Y(•ído llTI auio del t.enor literal s guicntc: rt·al y NkolHsdel mi.Bmo O.l)<'IUdo por lo. cunlidlUl Jo cinco uul t¡muichto. d •1 1 . JJ-060.'I (JUO se les dcrnaud,, y ,,u CilliO qne t,() b rntreg11ou •n el 11cto, •111 • «Doctor Arroyo Abril tres e 1111 oc 10c1enl.11írguc•n$OIPB l1Í<'llé8 00.1:1tantfa :1 cuh1lr dicha cantidad, iritHCSl'S }' oostru~; ' p ,.. tado y f'\dm i y por cuiln!O ¡¡ que se Ignora el domicilio do loa dcuumdlLdOS, hu¡¡,..., 1:' tOS llOVC'DÍa J CllUtrO --- Ol' )lrC.,ell " citaci(m 1)01' medio do edictos que Be puLlicarán por tl't'S \'Ol"l'S COllijCCllti· ' ] l 'n t t 001)1º del ,as en el •l'•rii,di('o Oflcialn y m .Y..a Vo1. deNnevo-Leún,• ftjiiudosouuc• tJ( O COn C wS alllCll O Y .. ""Cia de, defunmlie c6dulo. en In pnertu del Juz¡:,'fldo, con opoyo en lo acortl,ulo e~ losur- ci(m qnc se acom1)ai1a, t.éngasc por racheado el t!cnlos S5 dol Código de Procedlmient(!B C:ivllc-s Y f,\4, 1,:l9L fi;1cc~on 4 ~ r 1 fj ] nu 1,:102 ~el Cúdigo da Comercio. Nulifi<)ll<8c. Lo decr<•l6 Y Huno 01. (J. jnicio de testamentaría :Í bic~cs ele a, nac _u. ~ Jut,'1.19 de lo Clv,I: dalJlO/l fé.-Llc. O. lmlrno.-A.-.D/a1111el R11c<la, cítense t.,," los mtcrcsaclos á ~_¡unta, A-JJ/1u·tiuiilll0 Garza.-H(ibricns. . Junóuer..- Mate", c., 11" «. EDIUTO. Lo <JIIU"" uotifiCt\ í, \'Ue•. en !'til:L forma"" cumplimiento del nuto In- la qne tendrá lugar el clia doce del corriente, :t ~Una estnm ¡iia ele cincnc~ta reutavos ,Je1H'<lame!1t_e 80rto. Monterrey, Abril odo 1891.-J,ic O. Loeano.-A.- .,,umc1 J''"~é•11<"~-- las llllC\'C de In mufla.na: <l6nsc Ue esta tcsi11men., con un se11o que uice: .1 J uzgaclo "'no Je lo C11·1l _ A- !turtiniaoo 081"1.a, 9·1, 95 f90. can<'elaua _ _ __ _ __ tnria ]os avisos (L que se refi1cre e.l art . "G ~ <] e 1a 1~ fracción jutlicial. Estado <le Nuc,·o-Leúu. lfn:i estampilla de cincuent11,--;;-cntavo:1 ddiidamon1 l 1 Et 1 í el e ue J~n los a11to. rt>lal1·vo>< al J'uicio testamentario ú: bie.,J d Ley de llacicn< a e e ~saco, as como . l 8 ª D. Jesús c,mcelada un sello que u1ce: , • nes . tlel finado Lozano, e1 U, I.,1c. C,arlos t~ htncionnl de con Apodnca, Nuevo Lt-ón. uzg,i o - v1.n . . . p1cvwue e1 a1·t . • 74 <le la _Ley del timbre VJ<>'Cnte· ¡:, ' Lozano Juez ll? de Letras del Hamo Uivil de la l~_frac Cnn f.-rha de hoy i1c rad'icó en este .Tuzgarlu el JUl- y de confornrnlacl con el art. 1 G59 dd C6d1go de ción judicial tlel Estado, por su auto :de est.a fecha, ha cio _de testamenturh1. del)ln:ulo .ruan Gn.r1.1t y Garzn, Procedimientos eiv_ilcs, pnblíqucs? c~tc auto por cliacerni<lo al Sr. n. Fransisco Lozano, el cargo tle tnlor vecmo que foó de esta. v1l1R., . tres veccR consecutivas en el «Periódico Oficial>, iuterino que para que loR representAra en dicho juício Lo que se hace saber al pu\Jhco para q!-le las per, l d L y , 1 N , -León ,, 1 l,icierou eu su persona los menores .Atal a, J un na Y sonn.s que se crean con.derecho :l la herencia, ocurr~n del _Est.udo y en e e« a oz e, e llC'\i O n • • _ I Romnaldo Lozano. . . {~ dedncirlo en el térmmo á ,¡11.- se rdierc ti art. Jna9 j Notiliqucse. El C. Juez de Lctias de la 4. fiac Lo que_ se publica c_n esla ,lorma en.~n.mplimie?lo il_e del Código de Proced~m~entuij Civi.l_e~. . eión judicial, lo decretó y firmó: damos fé.--lo _preven1~lo_ en el 1trt1culo 1316 del Cocligo de Piocedt-1 Apodaca, Mn,rzo vemtmno de mil º?h?cientos no- Lic J Gucrrero.--A.--V. Licea.--A.--Jesús A. m1entoR C1vileH. . . venta y cuatro.-Juliau Garza.-A.- hafa.el P. Buen· · , ,. Monterrey, Abril, 12 tle l8!l4.-L1c· B. Ram1rez Au tello.,..-A.-Concepción Villareal. ns ¡¡9 ]00 A lvarndo.--Rub~1cas.» . . guiano, Seeretario. 90, 10~ l l Una estamptll:t de cmcuenta centavos ctel>idamen- Lo que se pul>hc?- cu cumplimiento de lo mante cancelnda con un sello que dice: Juzgado 2° clado en el auto mscrto y para los efectos leEDIOTO. Constitucional de .A_podaca, Nuevo-León.. <>'ales. Uua estampilla. ele á cincueuta centavos de- Por disposición del C. Juez 2º de 10:Cll'll de la 1~1b Doctor Arroyo cuatro de Abril de mil ocho] fracciln judicial, el dfa de hoy se rnd1có en este Juz- . ' b:· L' J G . . bidamentc C'ance a.da con un se11o que dice: J uz- gado el juicio de testamentaría de la tinnda Josefa cientos n?vcnt.a. y cua , ~---- 1c. . • uerrcro.-gado 2? constitucional ele General Bravo, Esta- Cantú, vecina que fué de estil. villa. A.--V. L1cca.--A--Jesus .A.. Alvara<lo.95-96-97 do de Nnevo-León. Lo que se hace saber al público para que las per · Con fecha veintidos d<1 Febrero último, se ra- sonas que se en an con derecho a la herencia, ocuEDICTO. rra:i á deducirlo en el término que previene el art. clicó ante el Juzgado de Letras de esta fracción, rn50 del Código de Proctliimientcs Civiles. Uua estampilla de :1 cincuenta centavos debiy se maudó :1 este de mi cargo para. la substan- Apodaca, Marzo veintiuno de mil ochocientos no- <lamente cancelada con un sello que dice: Juzgaciaci6n respectiva, el jnicio testamentario del Sr. venta y cuatro.-Julian G,1.rza·-A._.:.Uafa€1 P. llueu- do de Letras de la 2~ fracción judicial.---( aclePablo Cantú Leal, vecino que fué de esta. Villa. tello.-A.-Concepcióu Villareal. 98 99 100 rcita Jiménez, Nuevo-León. I "" per·sonas qt1e se crean con de1·ecl10 á la. ED1unio. 1 Mª """' .l A cS5Jrito presentado por el . Sr: Mrnn: ... herencia comparecerán á deducirlo ante este Una estampilla de á cincuenta centavos clebi- de la Garza, solicitando la. rad1cac1ón del JlllCJO mismo Juzgado en el termino de treinta días <lamente cancelada con un sello que dice: Juz- testamentario de ]a Sra. Soledad García, ha recontados desde la publicaci6u del último edicto, gado 1º de lo Civil.---1 ~ fracción judicial,--Es- raído un auto del tenor siguiente: que se hará por tres veces, con intérvalo de diez tado ele Nuevo-León. «Caclereita. Jiménez, Abril once ele mil ochodias, en el «Peri6dico Oficial,, del Estado Y en Con fecha ocho del p1·úximo pasado Marzo, cientos noventa y cuatro.---Por presentado y adel de «La Voz de N nevo-León» de conformidod se radicó en este Juzgado, el juicio de intesta- mitido en cuanto haya. lugar en derecho, con los con lo dispuesto en el art. 1685 <lf>l Código de mentaría de la Sra. 1\1~ Dolores García de Scpúl recados que acompaña, radíqucsc en este JuzgaProcedimientos civiles, vigente. veda, veciua que fué de esta Ciudad. do el juicio testamentario de la Sra. Soledad Ga1· G,-meral Bravo, diez y nueve de Abril de mil Lo que se hace saber al público, por disposi- cía, y con fundamento en el art. 1G69 del C6diochocientos noventa y cuatro.-Ildefonso Leal. ción del C. Lic. Florentino de la O, Juez 1? de go de Procedimientos civiles, cítese :í junta para. -A.-I. A. Vega.-A.--Jnan I. Sánchez. lo Civil, de la 1~ fracción judicial, para que los el día dieziocho del corrieute mes, á las nueve 99, 100, l. que se crean cou derecho á la herencia de la fi- de la mailana., á los iustituidos herederos en la - - - - - - - - - - - - - - - - - - . - nada, se presenten á deducirlo en el término que disposición testamentaria ele que se ha hecho reFna estampilla de á cineuenta ~entavos debida~ fija el art. 1G85 del Qocli.,.o ele Procedimientos fcreucia para darles á conocc1:-al albacea nommente canceladu. sello quededice: Juzgado 2 Ci VI·1es · "' bt""do Oonstitucionitl de con Sanun FranrillC:O Apoda.ca Nue-· ... en' clicha clisposicióu testamentaria y vo-León. ' Monterrey, Abril 18 de 1894, Lic. Ismael ]o demás á qne se contrae la. disposición lega ciPor disposición del C. Juei 2º de l,l Civil de la 1~ Davila, secretar-io. - - - ~ -97, JOO y ;3 tacla. Notifíqnesc y publíqucsc este auto por tres fracción judicial, hoy se ra.dicó en este de mi ca!go Juzgado de Letras <lela 2 r-o fracción ju<licial.-Cacle- veces consecutivas en el «Periódi:.o Oficiah del el juicio de intestamentll.ría lle los Señores Juhán reila Jiménez, Nurrn l ('''"· Estado y en el de "La Y01. de Nuevo-Le6n ,, na. Trev1iio y Mariano Elizunrln, vednos que fueron ele A escrito presentado ¡.,or el ::!r. Melqniades Oyervides, d l · Tubaco.-Sin operaciones en estos est:L Villa. radicando en este JuzgnJo el juicio de testamentaría del Así lo decretó Y firmó el ,Juez ele Letras e 3 .Lo que ee huce ~aher al púl,lico :'L fin d, qne lns 1:-r. Melquiades Oyerl'ides, mayor,• Jin recaído un auto 2~ fracci(m jndicial: doy fé. -Lic. J. Garza. Leal dfas pero hay alguno.s partidas en trato. peraonas que se crean <'Ou derecho ú. la herenc·•:1, se del tenor siguiente: ~A.-,A. Í>e]ga.clo ...... A. -Gabriel Leal...-. R1íLa cosecha ha sido buena en lo general, presenten á deducirlo dentro del término que lija el «Catlereita Jiménez, Abril dieciocho de mil ocl,ocien- bricas.» art.Á IGR.5 del Cóuigo de Procediinientos Civilee. tos noventa ,, cuatro. Por presentado " atlmitido en 1 n L. tanto en canti(lad como en c-alidad. 1 C'udercitu. JimGncz, Ahril 11 e e 18u4.-- lC, pot acn, AlJri· ¡ ll de 1s94 " .-,Jt11·:.11 ¡¡,. G ~:n1·1 • - ~Acuanto l1aya' lugar en derecho con los' recados que se 'frivo.- No sn1emos de operariones H.:1fael P. Buc,nlello. - ..\-Hesir¡nio Grirz:i. acompaifan; radíqnese en ~ate Juzgad~ el juicio_ de tes- J. C'arr.a. Lcal.--A.--A. Dt,Jgaclo.--A.--Gabrjel 5 reali.r.atlas, pBro se conservan los pre!1 , !JS Y l. tnmentarín tlel 1::-r. Melc¡u1adell Oyerv1de11, vecmo r1ue Leal. 95, 96, 97 EDICTO. fué ele esta ciudad, publíquese este auto ror tres veces cios de $13 á $14, según clase. Una. estampilla. de á oi11c11cnta centavos dcui- consecutivas en el «Periútlico Oficial11 del EF,t.ado y en Holsa.-Se mantiene la misma situa- clamente eancclada con un sello que dice: ,Jnz- el ,le «La Voz de Nuevo Leónn en -cumplimiento de lo EDICTO. <·i(m <le lns clns últirnaR semarn.1R.-· El gaclo 1 ° ele Jo Civil.-J ~ fracri(m judicial.--- qne dispone el art. 1GGO del Código de proce,limientoR J11z¡¡a.Jo .Je 1etraa .Jo Ju 2~ r,...rciúu jnuirial.-Ondereita Jimónez, Nueciviles, y cítese tí los interesados á una junta, que ten- ,·ol.c~;;ito presontrulo por el sr. Antonio on1'7.n A1anie, nulicando el jui• Estaclo ele Nuevo-León. · Econom.ista. drá su l'erificatil'O el día '1:1 del corriente mes á las nue• cío do testnmentm1a del Sr. Eligio Viera, ha n.-mldo ,,1 •igulenw auto: Con fccha diez dei mes actual, se radicó en este ve de la mañana, "ara los efectos ,le! art. 1GG9 tlel mis- Ca<lercita Jim6nez, ALril nueve do mil ochocienlO!I noventa y cu,ttro. r presentado y admlti,lo en cuanto hu lu¡zar en der,cho con fo• reca• Juzgado el juicio de intcstamentarfa del Sr. Lo- mo Código, proveyendo previamente tle tutores inleri- Por do• que acompan.., radlque"" en esto Juzgado el juicio de testamenldrla nos á los menores tle qne l1abla el testamento. Lo dedel Sr.Eligio Viera con fundamento en el art. J,6óU del Código lle proceremo Galván y su esposa D~ .A.nelrea Peiia, Yc- creto , y fitiuo' el Juez ele Letras de ]a"". fracción J'lllli- dhnientoscivlleeyoonvúqneseiJuntaálooinwr=dos pt1ra el Tlórnts cinos que fueron de esta Ciuclacl. · ~(NCe del corriente mes l ll\11 nueve de la mafiana pan. loe efectos del llr!i< SECCION DE A VISOS. ci:d: dov fé.-Lic. J. Garza Leal.-A-.A. l>elgado.-A J,tll9 del mig,noCódigo. 1Sotlt1quoee y pnbllqueee este uutoportreevecel Lo que se hace saber al público, por disposi- -Gabr"iel Leal.-RCtbricae.n con..cutlvas en el •Periódico Oficial• del E.tado y en .el de dA Voz d& ~ 1wvo León». 1~0 decretó y llrmó el Jnt>z de 1.etrna de la 21!, fracci(rnjudi-ción del C. Líe. Florentino de la. O, Juez 1? de Lo que se publica en esta forma en cumplimiento ele clal: doy fti-Lic. J. """"' ,.ml.-A-A.1Jclgt1do.-A-oa1>riel Leal, I!r11>ric:LS. Letras de la 1 ~ fracción judicial, para qne los lo mandaJo en el auto inserto. Cadereita Jiménez, Abril 18 de 189-!.-Lic. ,T. Gnrza Oadoreita Jimónez, Al>ril o:.io 189-1.- r.lc. J. oar1J\ r.enl.-A-t,.,Delgndo.- A- osl>riel 1.eal. !», 9.;, 00 que se crean con derecho á la hcreucia de los fiLeaJ.,-A-A. ~elgado.-A-Gabriel Leal. 9798!,9. --EDIC1,0, P.AR:CS uados, · se presenten á deducirlo en el término que fijad art. 1G85 del Código de Proccdimirn . EDIC_TO. . Una rtampilla ele á 5o centavos debidamcnUna estampilla. de á cmcuenta ccnt~vos dcb1- te cancelada. con un sello que dice: Juzgado 2? tos ch·iJcs. 1 Monterrey, 13 ele Abril de 189-1. -Lic. Js- dameute cancela_d~ con ~n sel!~ q~ic ~ ?e: Juz-1 ronstitncionaJ cb Santa Catarina, Nncvo--Lc6n. 1 gaclo 2? ele lo Ct.Yil;-1 ·. fraccion JUdicml.-Es-, Con fcdia <le hoy se radicó en este Juzgado m:wl Dávila, Secretario. 95, 98, 1 tado de Nuevo-Leo~. . . . . por disposición del C. Juez 1 ° de Letras de lo ~n los aut~s relatt~os al JU1C10 de rntc~amcn~ CiYil, el juicio tcstamenta1·io de la Sra. Manuela 1 Unit estampillaS!Tc!~e~~~1\avc,s <lebidamente rancelada con un sello que dice: Juzgad@ de Letras de tarrn <l~ 1~ Sr1t~. Lu?iana. Garza, el O. Juez 2 · G6n<>'ora, viuda de Sal<lívar vecina que fué de ele lo C1v1I, Lic. Carlos Lo1.ano, ha mandado t d ' la O~ fraccióu judicial.-Estado de Nuevo-León. 1a . , 1 d h tí. 1 1 e es a me Sres. Francisco C. Jánrcgui y Brnulio Rangel. con~ocar a os que se crean con erec_ o, a. 1 Lo que se hace saber al público, para que las GRANDES ALMACENES DEL En los autos sobre tlenuocio de los sobrantes de agua renc1:i, p~ra que se lreseuten á declnc1rlo, dentro personas que se crean con derecho á la herencia, Je la merced tle la Hacienda del «Alamon, hecho por , . . ocurran á deducirlo deútro el término de la ley. ustedes en unión del Sr. Francisco Montemayor, se ha del termmo legal. _Lo que se h~ce saber al publico, en_ cumpl~Santa Catarina, Ma1·zo 19 de 1894.---Jesús dictado nn auto que á la letra dice: uVillald:nna, l\.farz<t ocho de mil ochocientos noventa ~1ento d; lo d1~p:1es1'0 e!1. el art. lü8n del Co- ~raefas.---A.---Alvaro de·o. Mat6Yichc.---A.--y cuatro.-Por presentado y admitido en cuanto J1a lu- d1go ele I rocc<l1m1e~itos 01viles. . - Tomás de Lnua. 9.4-95-96. gar en derecho con los ejem piares de los periódicos á .Monterrey, Abnl 18 de 1894.-Lw. B. Raque se refiere. A sus antecedentes; como se pide, y de mírez .A.nguiano Secretario. 97-100-3_ conformidatl con el art. 85 del Código de Procedimien• EDICTO . . tos civiles, cítese á los Sres. Francisco· C. Jáuregui y EDIC'l'O. Una estampilla de á cincuenta centavos, deBraulio llangel, por medio de edictos que se publicará.n Una estampilla de ácincuenta centavos debidamentres veces en el «Periódico Oficialn del Estado y en «La te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° consti• bidamente cancelada con un sello que dice: JuzVoz de Nuevo-León», fijándose la corresp~ndiente cé- tucional de Mario, Nuevo-León. . . gado de Letras de la 7~ fracción judicial.--sEstadula citatoria eu la puerta del Juzgado, á fin de notifi- Por disposición del C. Juez 1° de letras <le lo Cml, do de Nuevo León. que acallarnos de publicar; este ALBUM ESPE· carles ti anterior auto tle fecha treinta de Noviembre CIAL contiene la nomenclatura de los Articulos últ!mo y en que se les manda correr trasla.<lo <le la an- se radicó hoy en este J uzgaflo, el juicio testamentario uel Con fecha ~4 de Marzo último, se radicó en 1 Sr. Nicolás Martínez, vecino que fué de esta Villa. ele Tela de hilo, Algodón blanco, Ropa in~erior y da Casa, Ajuares, Canastillas, Lencer,a,. En- terior demanda presentada por el Lic. Mauro Martíoez, Lo que hago saber ,al público para. que las perso- este Juzgado el juicio de testamcut.aría de la ficages, Géneros de punto, Cortinas, etc., y encierra y emplazar ¡¡ara que dentro de nueve días improrroga- nas que crean tener derecho á la herencia, se presenten nada Febrouia García de CM·azos. además numerosas muestras de ycrdaderas oca- bles la contesten, nombrando entre ellos nn represen- á deducirlo en este Juzgado en el término <le la ley. Lo que se publica por medio de edictos en el sinnes. tante C?mún ó un procurador judicial qne los represen- Mario, Abril G de 1894.-Valentin Martínez.-A.!lemítese 0ratis y franco á qu_ien lo pida á te; surt1eudo sus efectos legales esta citllCión á los diez Juan F. Lozano.-A.-Lamberto González. 05, 96 97 «Periódico Oficial,, del Estado y ((Voz de Nue1 contados desde el siguiente al de la última publivo Le6n," p(\l' tres veces de cliez en clicz días, MM, JULES JALUZOT &. Cb días, cació~, haciéndoseles las ulteriores citaciones, sino com PARIS para que las personas que se crean con derecho parecieren, en la puerta del J nzgado. Not:fíquese. Así EDICTO. P(W un pró~mo correo sera enviado el Catálogo á los bienes de la citada testamentaría, se prelo decretó y firmó el C. Juez de Letras dela 6~ fracción ~ene1·al actualmente bajo prensa. Una estampilla de á cincuenta centavos debi<l,1mente judicial: damos le.-Lic. 'l'reviño.-A..-Manuel F. Tre- cancelada con uo sello que dice: Juzgado 2'.' de lo Civil. senten á deducirlo dentro del término de treinta <lías contados desde la fecha de la publicaci6n Todas las perrnna9 que yá tuvieren relaciones viño.-A.-José L. Floree.,-Rúbricas.» -e fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. ~ se cita á Ydes. en esta forma en cumplimiento <le! CO!I l'I PRINTEMPS recibiran, sin pedirlas, las En los autos relativos al juicio de testamentaría de la del (1ltimo edicto. pnhlicaciones antedichas. premserto auto. 8ra. Josefa 'l'améz de Ala.nía, el C. Juez 2" de lo Civil, Montemorelos, Abril 3 de 1894.-Lic. E. Villaldama, Abril diez y siete de mil ocl1ocientos noEnrío franco de las Muestras de todos los tejidos Lic. Carlos Lozano, ha mandado coovocru á los que se J~xpediciones á todos los Palses del· Mundo - las venta y cuatro, '-Lic. M. Gil 'l'reviño.-A.-Manuel F. crean con derecho á la herencia para que se presenten Gaitán.~A.-N. P. Segovia.-.A..-Luis G. 97.93.99 á deducirlo dentro del término legal. condiciones de envios eslan indicadas en el Treviño.-A.-José L. Flores. B.olaños. 94, 95 y 96. c:,talng-n. · Lo que se hace saber al público en cumplimiento de EDICTO. EDICrro. '" :-· '' ... - ' ~ - .._. . ' .,. ..... - • -· .. '"""''~ ' • • • • U na. cst, mpilla de á cincuenta centavos debi- lo dispuesto e11 el art. 1659 del Código de Procedimien- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen• tos civiles. damente rancelncla con un sello que dice: Juz- Monterrey, Abril 14 de 189!.-J,ic. B. Hamírez An- te cnncelada con un sello que dice: Juzgado 2° Local gado 13? de lo Oivil.--1 ~ fracción judicial.--Esta- guiano, Secretario. . 95, 96, 97 de Ciénega. de Flores.-Nuevo-León. En las diligencias de jurisdicción .".oluntar1a _rela• do de Nuevo-León. tivas al nombramiento de tutor definitivo de la mea• Por el presente y por disposición del C. Juez EDICTO. pacitada Juana Quiroga, se ha dispuesto ~or auto d_e 2? de Letras clN Ramo Civil, O. Lic. Carlos LoUna c.'stampilla de á cincuenta centavos ele- veinte tle Marzo último, se convoque por edictos pubh• Se pone en conocimiento de las personas de zano, hago saber: que con focha vcintinueYe del biclamente cancE-lada con un sello que dice: Ju1.- cados por cuatro veces en el «Periódico Oficial,, del Esfurra de la Capital del Estado, <1ue tengan qn0 corricnt.c, se radir6 en este ,Juzgado el juicio de gado fJ? de lo Civil.-1~ frae.cióu jucliciaL-- tado y «La Voz tle Nuevo Leóm, á los parientes de di• cha. inc:1pacitada á quienes puetle corresponder la tutela publicar avi1sos judiciales en cumplimiento ele la intesta.do del Sr. Felipe Gucrrn, yccino que foé Estado de N11cvo-Leó11. legítima de la misma, se presenten d~rai:ttie el término Jry que pneclen <'11viar á ('Sta admiuistraci(m di- de esta Ciudad. l~n los antos relativos al juicio de in!cstamen de loa edictos para los efectos que se rnd1can. l'<'<'tanlC'nt.c el a11t61rrafo rcRprctivo1 objeto ele diY en cumplimil'llto ele lo clispncsto en C'l art. tarfa de la Sra. Josefa Saldana de Elizondo, el Lo que se publica en cumplimiento de In ley·. chn 1mblimrión, a<·~mpaiiarnlo á él en timbres pos l(j85 del C6digo de PrOC'cdimientos civilc11, se C. Juez 2? de lo Ci\·il, Lic. Cúrlo:-1 Lozano, ha Ciénega de Fiores, 2 tle Abril <le 1894-.-Juan Garzu • 1 ,-A-Florencio C'an1ú.-A -Pedro Chopa. 92 9495 90 1110 ,Jnzgatlu 1 ~ clr le, Qi,·iL--1 ~ f'rauci(,n judicial.-Estaclo ele Nuevo León. Con focha Yemtitrrs del uclnal se rnclic(, en este ,Juzgado el juicio ele intcstament.arfa del Sr. Cárlos (!nihrera. ,·ccino que fué de esta ci11da<l. Lo qúc se liace saber al públiro para que las personas que se crean con derecho á la herencia se present.en á deducirlo dentro del térm~~o.cle ircinta días que señala el art. 1685 del Cod1go de Procedimientos rivilcs. Montcney, Abril 27 de 189-1.-Lic. IsllíAEL DA YH,A, scrrctario. 254, 255 y 256. 0 0 C)O , , ¡· fara ' ºe· Printemps PÍDASE el Catálogo Especial de Ropa Blanca . , ¡Importa11te! ornen y • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 254 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 254, Abril 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-04-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009075 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica financiera Festividad cívica Oro Padre Mier Plata Poetas mexicanos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11827/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._253._0002009070.ocr.pdf 192b363260ed354f4077d3410131d4bd PDF Text Text Monterrey, (Nléxico.) Sábado Segunda época 21 NUlVl. 253. de Abril de 1894. · , PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES• PONDEN AL MISMO NUIYIERO DE MUNICIPALIDADES QUE. COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable1· IGNACIO J. UENDOZA. ¡Cuán inmensa desgracia sería para N esotros, débiles materialmente un pueblo el que llevasen su repre- ante las aguerridas tropas francesas, · · que trmn · f'ar• no es un . sent aci.6n aquellos que pusiesen en pud.~mos dec1r , ~ subasta su soberanía! deber; pero que sí lo era rqorir, y por . NOTAS VARIAS. CONDICIO.NIE!111. N6 y mil veces nó. La patria de eso estuvimos prontos ante la deEste peri~~ico se pnblkará. todo:~ los Sábados. Hidalgo y de Morelos que rompi6 el manda de la Patria llegandó al fin La SUSCl'IClÓil se pa~ará por tnmestres adel:mta. ~ / ' 6. La p11b1·cac·6n de ]•> nueTTa ley dos, en la intel!f:encia a~ qi;e su v:1lor mensual es de yugo de una dommac16n de tI·es cen- a, salYarnos nuestros prop sitos, enl l / e• ! . TREIN1:A Y s ETE CENTAVOS dentro y fneni de turias· la misma que en cien v cien carnadas en el egregio tipo de esa sobre terrenos balchos y sus d1sposiesta Capital. , J • h . 11 . :Cos anuncios Y.remitidos el.e interes pa.rticuhtr se combates tuve, valerosos hijos para luctuosa época de nuestra historia, Clones an Yem o a enar una_ necem~í~J!~;?:i~1ii ~~i:~-~ocÉi~NTAVOR. sostener los fueros de la dignidad én J uarez. · s~d~d ingente en el p~ís. / México e,,slS,.Todus los pag<?,1 s••rán ª?ª l!intac~º?·~ humana y esculpirlos en las tablas Lució el 5 de Mavo de 18ü2 como ta mteresado, como nmgun otro pais, Para todo lu rel:itivo il Per1ód1co dmgu~e al Ad, . • • • , J / , t t l t ·6 minietrador del mi.;mo, Sr. Aurelio Lll.rtigue, c:ille de su ley, como dogmas ae Gobierno; prmc1pio de esa lucha que habia de en conocer exac amen e a ex ens~ n · del Roble número 71. no podía, no debía, por desvalida que ilustrarse con otrns fechas gloriosas, d~ los terrenos que p1;1-edan ser adJufuese su condición material, dejar escritas con la sangre de nuestros d1ca~os á l~s denuncrnntes, por un PRECIOS DE AMUNCIOS. que Eie atentase á su modo de ser, y héroes, por los que México es libre y prec10 rel~tivament~ muy moderado, Una vez por pulgada ......... $ O. 50 tornarse, de astro de primera magni- soberano. dada la circunstancia de que las dos Dos veces por pulgada...... O. 75 tud en nuestro mundo americano en terceras partes del valor de un terretºr t¡es veces................. l. satélite del que en un fatídico de -----no baldío, pueden ser pagadas en 2 De meses................. ~· Diciembre, había pisoteado á la noble ~ títulos de 1~ d~uda pública !ederal. e ~eses................. '-'• 00 Francia. Este conommiento es ademas una ~:is~:~~·g¡~~tiÚ¡·p~g~rá!· el~o-: Contra el derecho de la fuerza, hay f1 ulllU !! IJlllUil!Ulb Il Ui~ con~ici6n ven~ajos~ par~ decidir al ble ' la fuerza del Derecho. La patria de EN 1,10NTERREY. capital extranJero á des~marse en la El suscritor tiene derecho en sus avi~ Juarez aceptó el reto, con la con ciencompra de terrenos mexicanos. Una s?s propios á la rebaja de un <liez por cia tranquila; pues si hay gloria en __ _ . negociación 6 comp~ñía,,de grandes ciento. ., . el ti-iunfo; en caer, defendiendo el recursos que Re decida a, emprender La falta de anotac10n en el av1s0 de ¡1 uesto lmv héroisnio , ,, ,, · . en la agricultura debe comenzar har•t. ciue se ' I~l 18 <lcl actual llego a esta cm' . . ' las Veces de Su Publl·cac1·')n • ' < , < '" 1 Esa era la santa res10-nac16n de ' . como es natural por adqmnr gran0 pubhque por tres veces. . dad, procedente de Estados Umdos, d t • 'd "La Voz de Nuevo-León" circula den 1os ?;1e7:10s ~ex1canos, ya, q.uc C?ntra el Si·. Gral. Frank '\\11eaton Jefe de es. ex ens1~nes e terreno,~· 1~ coruo y fuera del '.Estado el eJercito francés, cuyas victorias lo las t O as . •11 d tap1sa anter10rmente pueRta a los · proclan~aban como invencible, no ha- H/ ~ p, ' amencanas/ 10 ª en e e1 compradores de terrenos baldíos, li1 • - -..• • - bfa que oponer más que muros de C ~ t~~\G·o guarnecen tlil ex~ts, Ya cuyo mitando su facultad de adquirir, ha 1 corazones, en holocausto al patriotis- u, ~ t e:1er;1 ste 1 JrnJ' ª sil ua ho °n debido desaparecer muy razonable8 8 0 010 REDACCION. mo. _an "t~ on;oM. / . se rnt. ~de11d0 mente de la nueva ley., Yigentr. El ., ,, 1 . c1· . d p sunpa, 1co a ex1co por 1a ac n-1 a . t a . d d .All1, Lic Pedro Benítez y Leal Lic a as rnme iac1ones e ue- que des le ,, .fi gran reg1s ro e 1a propic a que Herm~negildo D-í,vila -Líe' Loren: bla, se trabó el primer combate. ¡Mo- la captlii·a ~o 0 dqu~il se ven cara esta ley establece, Yiene á constituir zo Roel -Aurelio Lartigu·e -Lic mentos de suprema a·ngustia aquellos p'oni~a la' e .. 11s rn lYI .uoltsóq~~ com- también una garantía de seguridad · · · d b • d n gan a que asa e meen. bl d . Jesús Garza Flores_ Líe Virgilio en que e11mmo e 1a ata11a, no e- di 6 :í ~an I n· . 1 d muy aprecrn e para 1os compra ores 1. Garz~ ·· · jaba ver los episodios del formidable ; "'y del en icien~ )re,., oxti·:rnjeros. Nada parece mas in189 1 O . encuentro! Nuestros soldados luchan a e..,h,: s· / n ~ ' se ogti aª com¡)rensible nara individuos resi,, r1r en 10n ae 1n Dcua mayor par e e / ~· . _ ___ -· _ _ cuerpo a cuerpo, y su Yalor personal a uellos ba d.d d. dentes en paises desde muy antiguo EDJtTOR.J:AL. Yence á la peri9ia del Yeterano fran- ;; al frent~ nd~l ~s. e qt~e se 1 constituidos y en que la diYiHiún de cés. ¡Bendito el instante en que Za- ta,1 <q e es ,, epai ~men \ m~;- las tierras es minuciosa y exacta, 1 1 80 ragoza pudo esclamar: Todo lo puede las me~ , t~ su ?argo, ª ~ eJmf' 0 que la inseguridad de linderos que 0 8 1 1 1fonterrey, Abril 21 de 1894. 1 . t. , El e1erc1to ./ . d o 1 s i e amones con os e es t .d d ,tacer el pat rw ismo.. e mexicanos d se no a en mue1rns propie a es me1 f N apole6n III arri6 su bandera y re- tie· se hall' que man atn t~s tuerzas xicanas. Es natural que en el cen. d l . q an en nues ra ron era t d . d. .d _,, t roced1. 6 an t e 1a puJanza e patr10Dados t 1 t d t cep o e esos rn 1vi uos y compamas, 1 tismo nuestro, teniendo que J)ubli- e ,, • cateª es/andelceS ei~~s Yt ª su- aumenta en gran manera el valor de p 1101 , o-ona e r. n hea on en , • car su d errata ante el mundo entero. el eJ·c~ ·c·toºa NI .6 . un terreno cuando sus hnutes están ,, b d t . 1 1 e una ac1 n Yecrna y fi. d . . . R azon so ra a enemas 1os rnexi- am· · l e <l M Jª os con c1ar1c1a<1 y prec1s16n, y canos para proclamar la victoria te, 'r ra ; supon_~..~ que e? / on- cuando se tiene la seguridad de no· alcanzada el 5 de :Mayo de. 1862, n 3'. .Utese ien rcci 1 0 P0r.e mrcSu- foner para lo futuro contienda ni 1o m111 ar y aun por e1 mismo r d.fi lt d b ~ ,, •/ d 1a posmnon 1as mas ·Noble lticlla de Mc"xi·co la lticlia como una lle puras en nues• G b d , d E t d Ef' t· · 1 cu a so re e una. 1 , ,. • , < t h. t . Ell f ,, 1 1 . d o erna 01 e s a o. ec 1va- d t . d / d contra la Intervención francesa, por- ra is odl'la. a lul e ed /b)'alut1snl10l e- mente, el Sr. General en Jefe de esta d~ ern~n_ia a da real' le tedneno. ;as que como ha dicho Castelar si el sangre e un pue ) o e 1 en a u- Zo a.José d 1 V 11 ~ d d 1spos1c10nes e a ey e bald10s, 1 11 her~ismo en la prospe:.idad e~ bello cha •que comenzaba, para destruir su; ~ uda eJ1·~COl{ P~ ~ dando fuerza y seguridad completas en la adversid~d es sublime! No que: su soberanía, y fué la expléndida de- bie~v¿nidan:' eS, t· e . 1 "\ªJ~l)t a á los títulos debidamente registrados, remos remoYer fng6~ 'l_Ue ya solo es mostraci6n de las energías de ese . 6 d l F d, es ª ~I e~ ª s \ indica á las propiedades la conve1 nioos· no queremo~ restreo-ar }rnrimismo pueblo, conYencido de que su Gci ~ e terrtocarn e don e rrey ~ niencia de obtener ese registro para ce 110, en an o que una e 1as mu, º d b ,, o f' •i·t 1 t . 1ear. pues 1rny a1go mas s·cas de das• ,ra cicatrizada¡.::,· pero esta nación e er era pe C d . . / aci 1 ar as ransacc10nes so11re te1 1 J , , d t . f' . 1 os uerpos e a guarmc10n h ,, · .bl e que ed1 rmn o, cua·1 es morir si·tuada con OpOr t um a d en e1 1rnrnr' rrenos, y ace mas aseqm e la prono Ser/ia dicrna º ' de su historia, "¡.::,i no gran d . d d . • ,, ajustase á la eterna ley de la justicia, en 1a/ .eman a. dicho, ejecutaba algunas piezas. u pie a terr:tonal de . nuestro pais, alma del mundo mm:al, los hechos Mex1co celebra alborozada ~u 5 de El citado Sr. Gral. Valle, aloj 6 des- para el capital extran.Jero. que formaron, por de~irlo así, el G61- Mayo, porque con ello no lastu:1;1a en pués en el Hotel Monterrey· al Sr. gota en su marcha hacia la realiza- nada ~a magostad ~e ~a republicana Gral. '\Vheaton y á las personas que ... , •· • ·- •• t ci6n de sus ideales. Francia: su fieS a Slgmfica que ~n la lo acompañaban. En la tarde del Acababa de trascurrir aquel bata- e~~~ moderna, y entre las nac10nes mismo día 18, mandó pasar por el 8, ll?so lustro de la contienda _contra l,,a mv1hz~da.s, deb?n .estrellarse contra frente del hotel, para que fuera preDictadura y contra la reacm6n; Me- el patnotismo las m/te_ntonas de sub- senciado el desfile por el visitante el La Guerra del Brasil.-Repltblica xico se hallaba. exa~güe, falto .de yugar el fnert.e al debil. 5º Batall6n con una descubierta del de Cuba.-Ecos de Europa.-Porecursos: en su. mt~nor, el partido ,, A~ gran lnmno,,, q1;1-e de todos los 13 de Caballería, y en la noche se lítica y Adminz"strac-ión interior. d~rrotado no se h~bia dado por yen- a;nb1tos d~ la Repubhca se levanta- di6 una serenata en honor del hués-Vida de la capital. c1do, y e~ el exter1?r, algunos confeos ra el pr6x1mo 5 de Ma1o, en loor de ped, en la Plaza. de Zaragoza, la cual . , . . . de ese mismo partido tramabn.n algo los héroes de aquella Jornada Mon- g 1 t t0 ·¡ • d Estima.fo Sr. Director. A nunc1a el , , •bl · . '. . · ,, b.,, ' a an emen . mane16 1 unnn~r e un Cable graves acontecimientos ocurridos tenebroso ) tern e que sigmficaba tcrrny umrn, tam ien sus c~i:tos. Y modo espemal el Ayuntamiento de en el Brasil. envuelt d dO l como .l a muerte de nuestra autono- es de ver que las fiestas c1vicas re- la ciudad en los ho ro· d 1 es 1a?e. meses / · t / · t · . · r res e a guerra c1v11. 1 a mia · · · · · · ·. · · · :: : · · . vis en aqm mer a ammaci6n. La. del El Sr. Gobernador visit6 y fué vi- política desinteresada de Peixoto no ha El maqmavehco com~lot, urdido 5 de Mayo, cuyo pro,,grama .Pu?hca- sitado por el Sr. Gral. 1Yhcaton co- bastado á pacificar el país, pues los inen la Corte de las Tnllenas, se pre- remos en 1_1uestro numero siguiente, rriéndole toda clase de atencion surrectos á pretexto de reivindicaciones sent6 ap!ratoso en ,, nuestro suelo, no desdecll'á de las anteriormente hasta despedirse de él, el día 19 :: mon~:quicas, no aceptan l~ reciente tEraye~do ,ª s~ telailto ad Ingl aterra. y celeb:adas. la tarde, á la salida del tren, en el e~ectc10tn dedMoraRes parba. .la prim~ra l\Ia; spana, so pie x o e rcc1a111ac10Asi come sin fé no hay creencias Carrn Express que O b gis ra ura e 1a epú 11ca y quieren c1, nes de créditos. Mas el hábil Sr sin patriotismo n; hay nac'i·onal·a ' S b ' a·c~pa ª·J J' todo trance el restablecimiento del ImD0b1 d 0 l d . · . e 1 aa emos que se 11'we e1, eie ame- perio : e r~lcorrei~el;ntifaztcon. des. Por eso es de aplaudirse ia ce- ricano hacia Durango; ~a en el Carro Que sean sinceros estos prop6sitos 6 R;cgistrado provisionalmcnt~ en la A.dministración de Correos, de esta Cmtlad, como artículo de segunda clase. I 2 09 1á.: ·a ,, ° u1 ,v,1nn Pilftlnll ft' WHHªTº'' i~; L • • • • • 1 Fªr~ ~3ª~ª 1° o J° ?t- ?f SDIIIAYO~ ~f f r rr t ?i° ·a eart • • d8 ,, ,. .v.eXlCOt °. t6 que apo e n ma1_1 ª a · sus. roy entonces con pas· .,' E ñ In smgular ,, ,hidal., 1 ~m~é ~pa ~ ;teira }e ;~tnan e . xico. apo e n vema a mterY.en~r en nuestro m~do de sé1:, á const1tmr una monarqma, que dizque era proclamada por el pueblo mexicano · é' f 1ebración de las fiestas cívicas. Ellas, en. sent·imi~n · t c0mun, ,, man t'ienen nva la. gratitud que se debe á quienes lucharon por el honor de la pa- Palacio del Sr. J onson Gerente del q~e sirvan de careta á personales ambi• • , . ' afirmarlo; ' c10nes, es dificil y 6. nuestro objeto basta señalar tales cir,;unstancias como una ampliación. de las noticias tria, y nos dan elocuente lección de te. ' ' ' t t recogidas por la cróni.ca. Esta consigna lo que en el peligro se exige á nu _ D , . f , : ;' l· .· . en la semana s~~grientos .encoontros tro civismo es eseamo: l;1H.:li d<1es en SU ,rn¡e á encontrándose s1t111da la importante · • nuestro 1mespcd. plaza de Rio Grande. La guarnici6¡¡ ° F1 errocarnl• In tern ac1.onal, ' y lo acompañan un uvndante el mismo Sr Jonson y la e:i,timabl~ familh de és · • �• • r · · y las carreras d e ca¡)a ¡¡ os en e¡ I,;que es•t aban 1os d. e le e•l1e·, Y ¡.a f'orma 6 media , de cuatro ú 14,,_,aíitis aislada completamente di,] centro, de- ac'l.,álica .1 det edad, es·111do t:n s,ma, concebir rnc1 men e, tener lte va t ' )ln-· bió ser socorrida á últimas fechas por Hipódromo del P_eñ 6n, se ~en _ca d a ! fi,gura q~e rnres1v ame 1. 15,000 hombres de fuerzas regulares en- día menos concurndas-.Davicl Cama- la talila o wr011·1 dd d1ent_e. Al¡,u_noR ~liundante leche Y trasmitir sus buenas viadas por Peixoto. Esta cifra indica la cho. potros nacen cou los dos primeros d1_e11- cnnlidades á sn progenie. importancia de las fuerzas. sitiadoras, tes 6 palas de la mandíbula anterior; que, como se sabe tienev su principal """"""""""'!""'""""""""""""""""""""""""""""'""""'"""""""""""""""""""""""" pero lo gene~·al <'S que no sal_ga.!1 hasta , DE LA MONTA. apoyo en gran parte de la marina de los ocho 6 diez días del r!acrnuento: á guerra rebelada contra el Gobierno. ·J J, los 50 lo _hacen los medianos, y entre Se l!a~a salto cub1-ici?n 6 monta al acEl suelo de Cuba fll6 teatro de un - - - - - - ~ - - - --- - - - los cuatro u ocho meses los extremos. to del cmto ó ayuntamiento del caballo nuevo esfuer,o de los autonomistas paA los diez meses han rasado las palas y de la yegua. La mej~r época para el ra declararse independientes de lama- • Secretaría de Estado y del Despacho [rn l!am_a ras~r ó :~u~lar, desaparecer salto es en l\farm y Abnl y se prefiere dre patria. El incansable Marcos Gó- de Hacienda y Crédito Público.-- una cavidad o hund1m!ento que ha:y en la mañana, porque después del reposo mez, auxiliado por los Comités organi- Sección 4~- ~I esa 2~-Núm. G,252 ...:... la corona 6 tab!a del dient:, denomrna- de L. noche están má~ dispuestos los zados en los Estados Unid~s, ha estado Al res~atar,,e la _Casa de M~neda de es- da n~gmlla 6 tll1~ero]; al ~no rasan los órganos para la concepción. P_rocúrese á punto de conseguir su obJeto con la ta Capital, en Vll'tud d~l Contrato de medianos, y al ano Y medJO 6 _á los dos sean los reproductores de la ·misma alalarma consi(Yuiente del Gobernador rescisión del arrendamiento celebrado auos los extremos. A los dos anos y me- zada y forma, 6 evítese al menos haya General de la "Isla-:( del Gúbineté a.e c?n el Representan!e ?e la Sra. ~ran·- 1¡dio 6 tres, caen las palas d~ leche Y. sa- gran d~sproporc\ón, si~ndo también Madrid. Desgramadarnente para la cJSca Temple de AJnna, se formo un I len las de reemplazo, de t1es y mecho á convemente tengan el mismo color. Las causa independiente, el movimiento presupuesto provicional de los gastos ; cuatro lo efec~úan )os medianos, Y de yeguas entran ordinariamente en calor abortó y la República de Cuba conti- que debian . erogarse durante los meses cuatr~ y medJO á Cll1CO los extremos. _A, nueve días después de paridas, por lo nuará siendo un p;iÍS del porvenir, sim- de Marzo á Junio el~ 1893, en el pago los seis años rasan las palas, que cons1~ j tanto pueden cubrirse de nuevo. La -yebolizando por la solitaria estrella de la de rayas .de operarios, compra <le ma- t': como en las ~e lech~, en la desapan-¡ ¡:(Ua en celo está inquieta, relinch~ con bandera de la insurrección. teriales, etc., partiendo de la baso de c16n de la negmlla 6 tmtero, á los siete frecuencia, es irregular su apetito. se Mientras que los países latinos derra- un movimiento de acuñación igual al años lo hacen l<Js medianos :y á los ocho agita cúando se le acercau otros cabaman su sangre y paralizan su agricul- que tuvo _dicho establecimiento en los los extremos .. Ent?nces se dice vulgar- llos, y orina y levanta frecuentemente tura y sus industrias, luchando por for- meses anteriores á los indicados, los :mente que el amm~l h:. cerrado, que la cola. mas más 6 menos positivas de Gobierno, cuales gastos se calculá'.'º11: en )a suma¡ está fu_era de edad. Sm embargo, la obLa monta se hace, 6 bien dejando el los sajones dedican sus esfuerzos á re- que esa I-I. CáD1ara se sirvió asignar en servac1ón ha demostrado qu_e á los ocho caballo suelto entre las yeguas en los solver la crisis económica. Nuestros ve- la partida 12,288 del Presupuesto vi- años han rasado to_dos los dientes de la pastos donde copulan según sus deseos, cinos del Norte, que ven con espanto gente. ~andíbula p_ostenor, que e~ la •q_ue 6 se tes conduce y dirige por los mozos, sns talleres cerrados, sus_ minas desierLa claus_ura de las Casas de Moneda siempre se mira; pero la negmlla ~ tll1- 6 dejándolos tambi~n libres! pero encetas y ti sus obreros orgamzados en ame- de San Luis Potosí y Oaxac~ por una tero está ovalada; á los nueve anos la rrados, donde ,mbs1sten el tiempo necenazantes legiones, P:ocuran á todo tran- parte, y p~r ~tra el notab~e mcr?mento de las palas se r':dondea; á los 10 lo ha- sario par3: el ayuntamiento. El pri?Jer C'e encausar las corne:ites de la produc- de la acnnac16n en la ( asa Central, ce la de los medianos, aunque no total- procedimiento se llama monta en liber ci6n _y d_el cousn1110 alteradas por las debi'.10 sin duda al celo despl_egado por mente, J?Ue~ cuando_ es completa la re- tacl; el segundo monta ú mano, y el ter• combrnacwnes de la banca y las <lesa- el DJrector y personal de la ( asa en fa. dondez 111d1ca 11 anos; á los 12 desapa- cero ·monta mixta. certadas disposiciones de algunos Go- vúr del importante servicio público que rece la cavidad central, así como el reEn la monta á mano cuando· la bie~nos poderosos.. l':s está enco1;1endad?, hacen ya insufi- borde de esmalte que la coronaba, y á yegua está en sazón, presé1~tasela al caEl Senado amen cano, en el que ~stán mente la partida dest1~ad~ en el Pres u- los 13 se redondean l~s palas de más en\ hallo á que se la destina, y de su estado verdaderamenre representa<loA los mte- puesto rara l~s &astos 111d1cad?s. más, y su corona tiend~ á formar un de sazón se viene en conocimiento por reses '!e.l paí-, a_caba de aprobar ~na Las cifras s1gmentes darán '.d':a ll. esa á~gulo en su borde postenor. A los 14 , medio de un caballejo que llaman rece propo81CJÓn ai.:tonzandoá aquel Gob1er- H. Cá~ara del a~im_ento progre!1vo que anos el ángi.:lo de las_pa~as es más mar- . lador, cuyas demostracionea exitan la no para negociar con el nuestro la acu- ha temdo la acunac1ón en el ano fiscal cado, y comienza á d1senarse en los me- yegua y de la cual se le separa en tiemñación de la plata e~istente en el Teso- en curso: . ; dian?s; á los 15 la coro~a de l~s pala~ po oportuno. . . ro, con el c~i,10 mexica~o. Y aun que Allo fiscal ele 1888 á 18~9 ...... $ 7.9~9,993.89 es triangular y los medianos tienden á Si la yegua fuere cosqmllosa 6 se te• esta propos:món PS sencillamente absur- ,, ,, de l889 ª 18 ,JO...... 7-630 ,922.4 7 tomar esta forma; á los 1G lo está com- me maltrate al caballo se la trabará 6 da y creemos no será siquiera adoptada " " ~: pletamente; á los 17 la de los extremos, echará el acial sii:i moi'estarl~, y como por Mr. l leve_l~nd, conviene tomar no- " " ' ' de modo _que á esta e~ad la tabla de to- durante la operación del .coito queda t,~ de ella haci;;ndo constar que es nua- Siete primeros meses ele 1892 dos los dientes está tnangul3:r. A los 18 tranquila hasta Ja yegua más inquieta, n!memente rechazada por _la prensa me- (1 1893............................. G.122,970.80 _se alargan los ángulos del tnángulo de se le quitará el acial si le tenía puesto, xicana. en no;nb_re de losJnter_eses po- En el m'!s de Febre!'º de 1893 las palas. estando compl~tamente apla- porque la yegua libre retiene con más lít1cos y economicos de la Nac1.6n . no se hrno acuñación por esnadas á los_ 19; á los 20 t1~n~n esta fi¡;u- facilidad. En caso necesario, se di¡;jgirá Estos asuntos nos llevan natur~l- tarse entregando la CaS>; de ralos medianos, á los vemtrnno casi la el acto para evitar el que las cerdas las. t á d t d · .fi 1 Moneda y en los últimos t' 1, r t . · rnden efi ocuparnosd_fie nlueds ras I c.uá - cuatro ~eses del mismo afio ie~en ¡os ex t.i_efimots. D,8 22 ,át tJ es e timen al macho 6 haya un error de !uta es ,uanc1erus, i ?u. ta es gue est n en que ·comenzó á ser admica~acter_ se .n:iam es a mas J m· sen to- gar, que _h~ría infructuosa la operación muy leJOS de _euc?ntlai soluGión, á pe- nistmda por el Gobierno J<'ed?" los rnmsivos, y á esta ~poca. de J_a y periudicial para la yegua. ªª: ~e los _mentonos esfuerzos de la Ad- deral, se acuñaron.............. 4.342,392.59 vida y aun antes no es P?Sible deterrn1- 1 Consumado el acto, que fácilmente se rnm1stram6n__ . . . ". nar d~ una m~~Prn precisa, la. e?ad de reco11:oce_por la languidez que sigue á Ya lo ha dicho_ fiancamente el Pi esiTotal en el afio ............ $ 10.49a,~71.39 I lo~ ~mmales. L,l~, "':'n los !nd_i~10s su- Ja agitación del caballo, se hace que la dente. La deprec1am6n constante de la - - - - mrn1strados por los dientes mc1s1vos del yegua se adelante un poco reteniendo 1ca baJlo para d et ermmar · · d o ¡as importaciones, · · Y en los nueve mese• · p1ata, d1smrnnyen .d d I que van su ed a d . s·m con suavidad el caballo para' que se bainutiliz6 los acuerdos tomados para ni- t~·ans_c:,rn ohs e pdr~sdentc • ' embargo, como pasados los 11 &ños, los ¡·e sin recular y sin comunicarle ninguCJermc10 se an amone a o....,, 9.228 ,740 •00 · d ¡ d d á d'f' ·1 d 1 1 ve ar os p_resi.:p:ies.tos: y aunque para Lo que ctmfirma las esperanzas que , s1goos e a e a so_n , m. s f 1c1 es e na sacudida. El caballo más fogoso el nuevo .eJerc1cJO fiscal se proye?~ª au- ha abrigado el mismo Gobierno acerca Iconoc_er, porque la umca guía es el queda enteramente pacífico y se deja me?tar los derechos de_· exportacwn al del desarrollo de la ( 'asa de Moneda á 1 ?ªII;~JO de la forma de la tabla de l_os conducir sin la menor resistencia. Es cafe. c~ns:rva: lo_s ~~nalados al hene• que me refiero. ¡rnc1s1yos'. es. m~nester_ much~ es~u'.11?, costumbre presentar la yegua al ca):>allo qnen y gia,ár poi p,1mera ve~ otros ai:Por las razorres antes expuestas, que , ate?<J1Ón Y, p1áct1ca paia basai un JUICIO ocho 6 nueve días después de cubiP,rta, tfou~os cx_rorta~les-maderas 1xtle, chi- sin duda serán tomadas en considera- ¡satisf~ctono. Algunas veces presentan , al cual si aquella sigue en sazón deja ele, zacaton y JJrnles- -dud~mos _mucho ción por esta H. Cámara, se sirvió acor- '¡ l?s dientes ano_malí~s.' ya en su erup• que la cubra de nuevo, mas si se rehusa que se.!ogre Ja deseada mvelam6n en- dar el P:ce~.idente de la República que , cióni ya en su d1sposic16n, en ?U)'.O ca- es un signo de haber concebido; pero trn los '.n~resos ~ l_os gu~tos.. En todo la Secretaría de mi cargo someta á la so, s1en~o los carac.teres más ~n_ciertos, ' como esto no es ley segura y puede acacaso: _falt...ría ai bitrar rncmsos para el deliberación y aprobación de esa H. ¡se re_qm?re much~ más habilidad Y rrear este segundo salto el aborto, si la s~rv1c!o de la deuda, puoto negro de la Asamblea, la siguiente iniciativa de práctica para apreciar la edad. :yegua está ya incubada, es preferible _situam6n. ., ley: sea tapada dos veces en el mismo día; La s_uspens1011 de pagos á los acreed_o- «Artículo único.. Se autoriza al EjeREPRODUCCIÓN. : esto es, por la mañana y la tarde, que res se impone por la ~uerza de la~ mr- cutivo para erogar en lo que falta del no en el intervalo de ocho días entre cunstanmas. El Gobierno_ se resiste _á presente año fl,scal, los gastos que deCualiclacles ele los reproductores.- Co- los dos saltos. dar este paso, pero la necesidad lo o'bh- mande la creciente acuñación de la Ca- mo el objeto del que se dedique á la Después del salto paseese la· yegua, gará á ~llo, aplazan~o ?º 11 más 6 men~s sa de Moneda de esta C~pital, riara el Icría caballar n~ dehe ~ei' solo el de pro- é_ntresela en l_a cuadra, déjesela quieta, corr.ección el cumplimiento de sus obh- pago de rayas de operan9s, compra de pagar la raza, smo meJorarla, se pondrá Sll1 darle el pienso hasta dos horas desgamones. De otro modo los acr~edo_res materiales, combustibles, efecto de al- el mayor cuidado en la elección de los pués. Recomendamos á los cultivadoabsorverían las entradas ord_marrns, macen, etc., ampliándose al efecto la padres, empleando para la l'eproducción res des·echen todas las prácticas dirigipnes no soncederái: · 1:spera m. harán partirla número 12,288 del Presupuesto los animales que pose&n todas las cuali- 1.das á asegurar la concepción, pór inútinnevos prestamos Sll10 en condiciones de Egresos vigente, en la cantidad que dades apetecidas. . les cuando menos, I onerosa~.. . . , resulte.ser necesaria.». ·I Las reglas generales que podemos dar Un c_aballo pad:e,. vigoros~ y bien Como 1emedio rad,cal a la crisis se Suplico á vdes. se Slfvan dar cuenta aquí son el tener !a fuerza y talla co- 1mantenido, puede sm mconvemente dar rropone una liga ,6 _acuerd_o entre t?dos con ésta_ á la ( ·~mara de que son dignos I rrespondientes; e_l conjunto del cuerpo : uno y ai.:nque sean dos saltos por día ,os países de Amer1ca. Esta., _en ngor, Secretanos, reiterándoles las segurida- debe ser proporc10nado así como la ca- todo el tiempo que dura la monta. . podr~a pasarse srn Epropa, t~mendo co- des ~e _mi distinguid~ consideración.. beza; la fr~nte ancha, los ojos vivo~, 1 Cqntinuarú. mo tien~ en los Estados ~mdos ci.:anMex1co, 13 ?e Alinl de 1894-Fu- gra?des .Y srn manchas; _las orejas rectas , tos artefactos puede_ necesitar y pndien- mado, J. L Limanto1ir'-A los secreta- y bien situadas; las nance~ abiertas y """""""""""""'"""""""""'""""""""""""""""""""""""'"""""""""'"""""""""""""! do encontrar en Asi~ mercado para el rios de la Cámara de Diputados del rojizas en su .interior; el cuello arquea- 1 exeso de su prodn_cm6n de plata. Euro- Congreso de la Unión. do y ligero; los pechos anchos; el dorso· 1 pa, por el cont_rano .. necesita el c_onsu. y los lomos ó riñones rectos; la grupa mo y la mater!a prima de Amenca y """"'""""""""""""""'""""'"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~ larga y redonda; el vientre no caído y aun carnes, trigos y frutaspa:a el ahcostillas bien arqueadas. Además se ment? de su numernsa poblamón. _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pondrá el mayor cuidado en la salud de I El SR. GENERAL MIGHEL.-El D~iemos estos árduos asu_ntos por. las los animales, en si sus. miembros son I Sr. General Andres. Micbel, Jefe del sencillas labores_ de la cr6mc~ Y digaDEL CABALLO. bien proporcionados, y sóbre todo en 59 Cuerpo de Auxiliares u b mosaJc,o de la vida de la capital · t ·t á d d' 1 b' · , ' Y q a " . , . . ___ si rasm1 e sus esc~n . 1entes as el]as temdo ademas hasta hace pocosedías Ayer term~no la bnllant:3 temperada formas y buenas oualidades, porpue un el ma:ido de una · arte de la línea d? la Com_panía Fran:es~ Coquelm-HaEDAD Y SEXO. caballo que da buenos potros es preferi- . . . P , · dmg, no srn que al publico de México, ble al que parezca deberlos dar. Los ga- m;litar establec~da_ a la margen del más afortuna~~ que el de París, en donLa edad del caballo se conoce por el naderos deben poner el mayor esmero R10 Bravo, ha sido ayer tarde ~ado_á :ie fué prolub1d~ la repr_esentación :le exámen d_e los dientes incisivos, los cua en la elección de las yeguas, pues si no reconocer por orde.n e_xtra~rdmaria fnERMIDo~, pudiera admJrar esta her- les son seis y están colocados en la par- son buenas las madres nada bueno pro- como General en Jefe mtenno de la mosa creación de Sardou. En el Nacio- te interior de cada quijada; los del me- <lucirían los mejores caballos. Se sabe 3~ Zona, á virtud de tener que mar~al, que q_uedó_ vacío por la partida de dio se llama_n palas 6 pinzas, los dos de que los á~abes ?onsideran á las yeguas cbar nuestro apreciable amigo el Sr. la Companí3: f,ancesa, abre una tempo- al lado medianos y los otros dos extre- como los md1v1duos que dan el mérito General José del Valle :í la Capitál rad_a dramática La Compañía el!' que mos. Los colmillos no sirven más que á sus razas; si venden algún macho de de la Re ública · 'f 1 , · Lmsa i13:rtínez Casa?º figura como as- de medios consultivos, no solo porque distinción, no quieren deshacerse de las . p d t . d ts~m:i meJO· tro de pnm~ra_magmtu~. no salen á una época fija, sino porque buenas madres á ningun precio. El· ies _antece en es e l. IC, e Y ~eEn el prmmpal co~tmúa trabajosa- generalmente no los tienen las bt.mbras vientre de las yeguas preciosas es una lebi ~rnos por eso que sea el qmen ~ente sus la_l¡ores la Compañía dramá- y suele gastarlos el bocado. Sirve de re- mina de oro, según las palabras del sustituya al. Sr. V_alle, gue de tantas t1ca Alba, mientras que la Zarz_uela se gla la salida 6 erupción de los dientes Profeta. Se atenderá á su genealogía Y tan merecidas s1mpatias goza entre h,a l'~fugrndo_ en. Arbeu Y. vanedades. de _leche ó caducos y su rasamiento; la porque su origen influye. mucho en¡~ no~otros. . :El Circo Ornn signe obtemendo c~ns- salida y rasamiento de los de reempla-jbelleza, duración, valor y cualidades de UNA REOTIFlC.ACION.-El Cotantes llenos con la -famosa Pantomima zo, que son los que salen en el lugar los potros. Debe ser al menos de talla rreo de Laredo da la noticia de quA .1~ i~Ü~ f ii~L:::: ~-~~i•i~~:gg GAC E·TILLA Agricultura y Ganadería. i\ ¡ • ¡ ' .., alguna per1Sona distinguida de fue1a cantidad de una mercancía hace ne- terpretar su espíritu, el mismo (así be que se hacen los .arr~gloJ conv1nie_n• de Monterrey vendrá á baut,izar un cesariamente bajar su precio. Así lu creernos) a.ne anima á este Gobier- tes con_ un agen~e especrnl lefi.unadue!te ··· ' E M' · ' 1 ¡ bl .· . t : companía amencana con e n €\ mmno hiJo d:)l Sr. Gobernador del 1- , ex1co comprometena su secu ar re- no y a ¡me o mexicano, cai ac e11- t. d . . . - í ' doble el ª"'ua del ' ' . 1 ., 1 . l d l d 1 . t 1 . i o UCll por caner a ' " tado 'l'al noticrn carece por comp t- putac10n e tener a ,meJor p ata e z_an o, as amis osas, r~ amones que Tamesí á la ciudad de Tampíco ele Tato d~_fnnd~mento, yues sabernos q~a mundo. Se sabe cuan cons_ervadora hgan a las dos Repu~hcas. maulipas. el nmo sern apadnnado por el h~o es la gente del Extremo Onente. Es, en efecto, superfluo, como lo La obra está calculada en unos ...... mayor del mismo Sr. Gobernador, Cuando México moderniz6 sus tro- habeiH dicho, detenerse á examinar $200,000. . quien en EU familia ha tenido ror queles, hace algunos años, tuvo que la naturaleza de los vínculos morales Se cree que tal mejora será benefim~constumbre el que estos actos se 1e- readoptar los antiguos, y así es de que unen entre EÍ á, los dos gobier- rn para la población á _que nos referirifiquen entre miembros de la misna. creer, con sobrado fundamento, que nos. Vuestros ilustrados esfuerzos mos, porque le_proporcwnará agua RUMOR FERROCARRILERO.- cuando en Asia cunda el rumor «que contribuirán á aumentar la poderosa potable necesana para su servimo Y de Debido á que algunos empleados de los peSO:i mexicanos son americanos,» COI:riente de simpatía á que ha.beis la t~kct;~:~~~rctJeceEl Gobierno la Empresa del Ferrocarril lntena- éstos perderán el premio virtual que justamante aludido; Y que hoy se d 1 E t d de Ac,uascaÍientes ha sido cional, aco_mpañados de Ingenie~s, hoy tienen sobre la plata en y asta. hall~ estableci~a entre la Francia Y a~torfz!d~ por la" Legislatura' del mishan ~ecerndo el trarec~o de esta un- Poi: ser meramente mercantil esta México. 1'ode1s, por lo demá$, c?n- mo, para que celebre con el Sr. Salodad a Monclova, y a virtud de c.er- revista no expondremos sobre la hu- fiar en que, para el logro de eEe 1m- món Goghemein, el contrato correspontas versiones que los propios em p.ea- millaci6n que un tal acto como el al- portante ohjeto, tendreis siempre la diente, relativo al estable_ci_miento en dos han dejado esoapar, con 6 sin in- quiler del escudo nacional infligiría cooperación del Gobierno y de los_.dicho Estado, de una fundim6n de metenci6n, se ha propalado la es¡;ecie á la naci6n soberana é independien- ciudadanos de esta República. tales. , E de qua la vía del Internacional está te. En todo caso debe imponerse un Deseando, señor Ministro, que vuesNOTICIAS D_E Cf A~Uf~A--;;b:; para prolongarse hasta esta ciuiad, derecho fuerte {¡, la introducci6n 'de tra residencia en México sea feliz, tán_ para co n cluidr.sde osen rae! ªJi!r~oso · l 1 · t ' b' 1 d · l d meJoras empren I as · en d on d e h as t a se asegura se b mean a p ata pasta. · me es gra o rem 1r a ere encia e ar ue que posee la ciudad del Saltillo. terreno~ apropiados para la Estwi6n No tenemos fé en una alza persis 0 Envi:1do Ex_tr~ordinario ·y Min~stro tosq t1ndadores están pavimentándose respectiva. . . tente del blanco metal, pero aconse- Plempotenciarw que me acaba1s de con ladrillo. Piéosase inaugurar la conPersonas ei¡yerimentadas en wha- jamos, sin embargo, á los remitentes entregar con la carta de retiro de·l alusión de las mejoras citadas el 5 de ques ferrocarnleros, suponen qie to- de letras, esperar siquiera una serna- vuestro honorable predecesor.» Mayo próximo. dos esos preparatiYos puedan ser na 6 dos por ser ésta la época en COMPRAS DE PLATA PARA Hasta la fecha, se ha gastado en la aparentes y s6lo tiendan á a'.guna que Chi~a suele hacer sus importa- ORIENTE.-Sabe una ilustrada publi- pavimentación á que hemos hecho mé1 combinaci6n de la estrategia que ciones de plata Por otra parte los caci6n de la· ·capital de la República, ¡rito, la suma de $1,41~ 57 cs., además, otras veces ha usado el In ternaeional efectos del vetQ ·al · Bland Seigno'ragé que se han hecho en Londres grandes se ha hecho la erogación del valor de . 'd · . , . compras de plata, que se ha trasporta- 214 bancas de madera y fierro. en ;aso~ paiec1d osd b Bidll aun .no se han ?echo sen!1r Een do al Japón, China y la India. MERCADO EN MONTERREY.oso .ros, na a. ~ ern?s ase~urar, to a ~u trascendenCia monetar!ª· n Los que emprenden sobre las com- l\faíz, de $6 50 á $7 carga; harina, $18 pero al tener notimas ciertas sob1:e e~ta epoca del año no es nada 1mpo- pra~ de plata para el Oriente, auguran carga; dulce, $10 carga; manteca, $6 50 el asunto, las pondremos en oonoc1- s1ble en Europa un trastorno cual- muchas más remesas de este metal. 1 arroba; arroz, 9 cs. libra; cacao, 85 cs. miento de nuestros lectores. . quiera, ~l cual pondría {¡, fl~te in_g~n-. PALO D~ TINTE.-La exporta_ci~n !ibra; chile colorado, 22, cs. libra; t:igo; 1 PROYE_CTO DE LEY.-Con tes cantidades de oro que mflmnan de palo de tmte ei:i ~ampech~, eontmua I escasea á $12 carga; cafe, 3? cs. libra. complacencia hemos visto que el 13 en la boyan tez del metal blanco, aun- con ba_stante actividad, meJorando su sal, $4 carg~; azucar, 12 cs. libra. . del que cursa fueron presentados á que transitoriamente comercio. 1 CRONIUA FINANCIEB:A.-Cont1. la Cámara de Diputados de la • Fe- De todos modos ces~rá con el tiemSOCIEDAD MUTUALISTA DE núa acumulándose el d!nero en los Banderaci6n dos t d I l d • . . . l d l PROFESORES.-El día 19 ·del actual, ' cos, exactamente lo mismo que está su' . prOyec os e e:y, so- po a epreci~ci6n arti 6 cia e me- quedó instalada en Veracruz, bajo la I cediendo en los Bancos de las grandes bre concesión de· condecoracwnes tal blanco, siendo reemplazada por presidencia del inteligente peda"'º"'º 1 ciudades Americanas y la demanda por honorificas á todos los que toma- la 1epreciaci6n real, causada por el Sr. Estéban Morales, Rector del Colegio ' préstamos está inacti~a. Hay un senron parte en el asalto y toma de exceso de producci6n relativa, y más Preparatorio de Veracruz, la Sociedad . ti miento gradualmente creciente de Puebla el 2 de Abril de 1867, y en que todo el menor empleo que la pla- Mutualista de Profesores, (le fo.strucción ' confianza, que está justificado por la el sitio y toma de Querétaro el 15 ta e~cuentra en las industrias, por- ~úbli~a, denomi~ada «La Benefactora" ' condición del p~ís y también ~or el tode Mayo del año referido. que á causa de una rnodificaci6n del bu obJ_eto exclusivo es ayudar con el 5 , no de los. negomos en el extenor, que ENVENAMIENTO POR GA- gusto estético, los objetos de arte an- por mento de los _ha_beresr, mensi.:ales , va en '.11eJoría L~ apatía de i;u~&tros SES.-Hace pocos días que ocho tes usados de lata ho se refieren que cada Profesor di~i:rute, a los pnme- homb10s de nego9~os ~quí e~ 11-Iexico es · di iduos ecinos d S b' . H' • J? ' '. P , . ros gastos de la familia del somo que : un caso de afecc10n S1mpat1ca, una eslll Y .v e a mas 1· de alumm10, mquel, bion;.e floi~nt~- fallezca en el ~esempeño de sus funcio- pecie de infección moral, por9.ue h~y dalgo, salieron con el fin de ~uscar no 6_~orado1 etc. ~a no uienes1gm- nes en el Magisteno. abundante campo aqul para mvers10en lugares. cercaaos vetas mm era- ficac10n la frase vamdosa «Pura plaLa circular que hemos recibido refe- · nes le"'ítimas de capitales. Con todos les 6 relaciones como ellos llaman á ta.• . rente á tan noble cuanto importante los de~astres que ha sufrido el país dulos tesoros ocultos. REGEPCION DIPLOM.ATICA.- asociación, invita al profesorado de la ' rante los últimos tres años, jamás ha esUno de los citados ha manifestaA las doce del día catorce del ac- República para que la secunde en sus tado en tan mala situación como los do que die:on e·n su excursión con tual, con ]as ceremonias de costum- propósitos, . 1 ~stados Unidos 6 much~s de las Nauna gruta situada al Norte del punto bre, fué recibido por el Presidente N~TICIAS C0.\1ERCIALES.-~l mones de Europa·. Y aun en. Inglateconocido P.Or "Alamo de los Fierros," de la República el Vizconde de Peti- ali;;odon en alg~nas plazas de Ja ~epu- rra, donde ha habido un_a crís1s pr?loná Ja cual penetraron y en la que al in- teville Enviado Extraordinario Mi- bhca, se mantiene firme al pi:ecw ?ª gada_ y alarmante, empiezan á _meJ?rar · ¡· 'b'd · • ' . . . Y . $ 19 50, á vutud de su poca existencrn. los tiempos, según se ve por el rnfahble tro d ucirse ueron rec1 1 os ~epent1- mstro Plempotenciano de Francia. El café en el mercado de Veracruz se barómetro del aumento de las rentas namente por una gran ca?t1dad de ~l pre_se_ntar s.'.1s credenciales, el se- cotiza de entrada á $ 34 50 quintal. nac'ionales, que desde Enero ha mejoraV4eor sofocante que les pnv6 el se- nor Mmistro d1Jo: El cacao Tabasco se valoriza de$ 63 do considerablemente. gmr adelante. «Tengo la honra de poner. en ma- á $ 64 quintal. ¡ Tres días después de este aconte- nos de Vuestra Excelencia, las carSobre el movimiento efectuado en , • * cimiento, las ocho personas fueron tas que me.acreditan en .c alidad de nego_cios de_ comercio, ~a Semana Mer-.' atacadas de un~ grave enfermeda?, Enviado Extraordinario y Ministro cantil publica lo q,ue. sigue: . 1 .. F:ste hecho coufirma. las noticias re• la cual h~ terrnmado ya con dos ae Plenipotenciario de la República «~n !.ª semana ultu:~a ha sido _ex_tra- cib1?as a_quí de una meJo_ria general en los mencionados y otro que proba- Francesa, cerca de la República de ordrnauai:iente pequeno el mov1m1~n- la s1tuacion de los. negomos en la Gran blemente habrá fallecido para cuan- los Estados Unido's Mexicanos to comercial, con_ respecto_ á oper~mo- Bretaña. y esto mdubablemente tuvo 'b" ¡ . . . · . nes con el extran¡ero En igual penado un efecto favorable sobre el m~rcado de do escn irnos estas !neas, enc?nMe considero _particularmente ,d1- 1e) año pa_sado fué mayo_r .. La causa 1l plata, pués es inevitable que la plata trándose los ;estantes_ c_on escep_c16n choso al haber sido llamado, por la nmca de esto es la depreciac16n de la sentirá los buenos efectos de un renadd que llevo la not1c1a á Sabmas, C?nfianza de mi Go~ierno, _Para cul- pl~ta,. á_ un grado hoy que no alcanzó á cimiento de la actividad J_Dercantil y gravement~ enfermo~. . tivar con Vuestra Excelenma y con prrnc1pws d¡¡ 1893. .. correspondiente mejoría en los precios La auto~td~d de dicha Villa al te- su Gabinete relaciones cuyo carácter Tocante á efectos nac10nales, las com- de los artículos de primera necesidad. ner cónoc1rr:1ento de es!e suceso, cortés, amistoso y benévolo han po- p_ras y las venta~ de .~llos no han expe-, • lo ha comumcado al Gobierno. dido apreciar mis predecesores. r!mentado parahzacwn, J se hacen va* a· OFI('l A I • 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 • • LLUdVIdAS.- Des de ayer han co- . ~er~a supérfluo, señor Presidente, menza o e vuc1ta, 1as aguas, en la naturaleza de las rela. augu- ms1stir . rando una .b uena expectativa á los Clones que tan felizmente unen á , sembra d os. nuestros dos Gobiernos. Me atrevo . . . ,á ~ARESTIA DE Mi\IZ.-Sm esperar 9ue la corne~t~ de s1mpat:ia motivo alguno, ha subido aqui establecida entre Mexico y Francia, rep~ntin~mente el m~iz gue se traía no hará sino aumentar. intensidel mtenor de laRepubhca, de $6¼ dad en el curso de la m1s16n que hoy que valia á-$7 y decimos que sin comienza; y Vuestra Excelencia, cumotivo porque el citado cereal per- yo Gobierno preside con tanta firmemanece firme á $3 y $4 carga cuan- za como esplendor los destinos de , , do más en algunos mercado del país este "'ran. pa1s, tendra á bien ayu. , . b . de donde puede traerse sm O'ran darme al logro de este fin arrhenteb • d d . costo. mente esea o. . LO QUE DICE EL «MEXICAN Tales so~ los votos que hago al TRADER.»--Vamos á comenzar porlo presentar a Vuestra Excelencia esta peor que es la plata. Los pesos me- carta, así como la que· pone término xicanos se cotizan en El Paso á 49 á la misi6n de mi honorable predeh b' d · . 1 S. Bl h d d F cen_tavos, a ien, o meJorado 2. Esta cesm e 1_. anc ar e, arges.» meJm:a s~ debe a ca1;sas 11_:er:3:mente El Presidente de la Repubhca contransitorias, como a acuna.c16n en test6: Alemania, á pocas existenciU,S en . •Señor Ministro: ~6ndres "J! Nueva York y á r~cientes Siempre sei:á bien\·enido entre noimportaciones al Extremo Onente. sotros el Enviado de una potencia El inconsulto proyecto Wolcotts amiga· pero hay moti os I . ' l' . V para e de acunar pesos mexicanos non sane• -pueb o mexicano de ver con particu, · · 1 · · tos, hase merecido el condigno des- ar satisfacc16n al representante de precio entre nosotros aunque fué <lis- la República Francesa. p 01. · ,_ . . d ' nn_ pai cutido, y dem_asia o, en nuestro con- te, no_puedo dudar de que, habiendo cepto.. En, efecto, _no se esconde al ~erec1do la c?nfianza de vuestro Goentena mas humilde, que mayor bierno, sabre1s en toda ocasi6n in- ?e ~~~ !~~1~~~~cft1/!~:~:~l~a;!\~c~i L . . d L d R b d El 'f b t' á a noticia e que ose ery 1m< merca o, cacao a asco se co iza , · · d d' or d 58 t 1·b· t .d . 1 1 1 anuncia o, por me JO e una carta a cen avos i ra con en encias a a · ¡un a · 0 suyo de negocios Lo d 8 · 1 -' b t 'b · t t á ¡ mig . . , . en n re 0 za, que se ve e a n mr, an a que el Gabrnete Bntamco se ocupa del' escasez qi:e hay del grano, como á los asunto del bimetalismo, no ha sido ualto~ prec10s que alcanzan los cacaos ex- blicado antes aquí q'ue nosotros se~atranJeros por el c?st0 á que se traen mos.. Este es un hecho de gran impor• á $.Ek vf~r del_t~igo,f. conserv8:fifirme tancia por sus relaciones con el porve• \ · ~s d"~tiCias/J1mas eS t an 1nir de la plata. Otro indicio de la 1 {ue ~s -ger ª~ sul n en ªs se~en-1 atención que ahora se está consagrando 20 teraEs ºt as,éedq?diva en _un d por cie n- en la Gran Bretaña á la cuestión de la o. ,s as p r I as, ocas10na as por 1as ¡ t ¡ d · '6 d 1 Cá ·c heladas d ¡ úI lt' dí d M . 1 P ª a, es .ª emsi n .e ª mara en• e os irnos as e aJZo, tral Asomada de Agncultura de expofueron totales en algunos puntos y nu. d' t · t G b' . · . ner mme ia amen e a1 o 1erno 1a 1mlas en otros; pero repetimos que el ¡ ortancia de un arre lo de la cuestión m~nto completo de ell_as en el pa~~ se ae la moneda corrien1e. e~tima en un 20 por mento. El friJol, sm gran dsmanda, _se vende entre 8 .Y * 13 pesos carga segun c)ase, El pre~10 • * * del maíz no ha expenmentado vana. · . ción aquí; pero en algunos !no-ares ro ¡ Durante la última qumcena se han ductores está bajando. Al tfazar e;tas hecho en Londres gran~es compras líneas la plata ha experimentado una Iplata para el Japón, Chma y la India, alza un cuarto por ciento y es d~ 'Y los h~UJ.bres de negocios en Londres esperar.se que suba_m~s. ' ¡pronos_tican mayores remesas de I_Jla~a ~ Prosigue el mov1m1e1ito de empresas la India com~ resu!tado del r~nacimien agrícolas en la República Un horticul- to del comer?10 alh. Las remente co~t d l B · C 11101 -r . · d I pras para Chma son en gran parte atrior e ª ªJª ª ma trata e en- b •a á , .,. u · contra la ¡ . b' 1 m as especu 1ac1 6n. -- ( 7 ie 1uexican r manera e e co'.isei var ien as F: . ) . · frutas para hacerlas fámlme?te _expor- inanmer. tables. Este asunto es de capital 1mpor- 1 cia para nuestro comercio de ex arta-¡ ción.» p V.éase en los anuncios los gran?es MEJORA EN PROYECTO.-Se sa• AlmaJel)es del Printemps de Pan:;, ° :s 1ªm ?ª de • oro y Ul:>-- 'l'O'JUlV *.., ·' �i,A VOZ DE NUEVO-LEON. FALLECL\IIENTO.-A la anm:rn-1 da eclRcl de 00 aitos 9 meses, acn ba de fallecer ('11 villa de Gral. Zuazua, la ~ra. M nrí;l. d1: 1 H<'fugio ~lartinez <le G:.nza. Enviamos nuestro pésame (1,,.¡;11¡; alle- la ga<lo2. SECCION DE A VISOS. ~¡~!"uii ~ton·tit nntéj- - St• pone rn •·,;nn,·imicnto (fo la;; pcfft•nas lle fuc•ra de la Capital del E~fa.•lo, q11.c l.c-11gnn c¡rn• pnl,li('ai' aviso:-; jmlicialcs en c11111p! u~1;c1it'.', <le l.a h·y, que puc,lcn cnYiar {a c3ta admm1R'.rac1un d~rcctamcnte el a11túgrufo rcspectin>: oh\¡cto de d.cha 1rnbli<'ación, aeompaiiando ii él en t.unbrcs pos tales ele conro de 10 cs. ó de 5 cs. la snrna ele $ !3 30. <'S. c¡ne en el cm;o scr:í. el imp?1tc ele dicha pubHcacíón, siempre que el espac10 ocupa~o por el aviso remitido no excccla <'11 columna ordinaria de cn:1tro pulgadas. LLUVIAS.-Han cai<lo abundantes lluvias en algunos pueblos del Estado. El Alcalde 19 de Dr. Arroyo, comu11ica al Gobierno, que los tanques que abastecen de agua ú. la población h an quedado surtidos de este líquido. REVISTA l\lEROANTIL.-México, Abril :i.4 de 1894.-Nada nuevo podeA1lmi11islración de "La. \'oz de Nucro León~• mos señalar en 1n. situación gen eral <le los newocios, l os cuales so mantienen flojos por falta de iniciativa.-Hay existencias sufic~entes de la mayor parte de los prorlnctos del país, poca demanda y retraimiento de la especulación. Entendemos que no hay motivo serio de alarma, respecto de los pc1juicios que se dicen han r esentido las siembras de trigo, garbanzo y chiles, á consecuencia de los fríos del m es pasado. Si GRANDES ALMACENE$ DEL algún quebranto hubo, ha sido muy parcial, pues los plantíos estn.ban eq rondiciones de no resentir dafio alguno de importa n cia, según se nos asegura de modo fidedigno. F.:n lo general, los precios de efectos nacionales se mantienen 6 tienden á declinar. Agu01·diente.-- Ventas alrededor de que acal,amos de publicar; este ALBUM ESPE, $13½ en aduana. El de Tequila ha suCIAL ·contiene la nom1mclatura de tos Artlculos bido, vendiéndose en plaza. hastu-á. $U de Tela de hilo, Algodón blanoo, Ropa interior y de Casa, Ajuare•, Canastil\as, Lencería,. Enbarril. cages, Géneros de punto, Cortinas, etc., y encierra Arroz.-Frecios sin variación, con ade111ús numerosas muestras de vcrd~tleras oca• SlllneS. entradas regulares y cortas. operaciollemitese f,ll'atis y franco á quien lo pida ft nes. MM. JULES JALUZOT & Azucar.-Aumentan las entradas y PARIS Por un pró~mo correo sera enviado el Catt:.logo hay almacenadas fuertes existe:pcias, gene1•;1J actualmente bajo prensa. con ventas reducidas ele 14á 17 r s .arro~ell'l/lll el <ases • To1Jas las perrnnass que . . tuvieren relaciones l)a <' .:, . pedirlas, ~ con ,.¡ PRiNTEl\1P rec1 1ran, Slil las Cacao Taba sco.-- En sim patfa con el p11hlicaeiones antedichas. similar extranjero, tiende á subir; vaEnvío frnnco de las Muestras de todos los tejidos liendo en aduana de 58 á 60 cs. libra. l~xp,>diciones á todos los Paiscs del Muntlo - las co11dic:iones ele envíos estan Indicadas en el Cajé.-Se cotiza de $31 á $32 quintal Catalogn. en aduana y de $33 á $34 en plaia. En- :;".,J:f;:rti'$7:ww: 71U',!15 tra<las regulares. Juzgado de Letras de la :?-\fracción jl1clicial.-Cade· Chiles·- Poco;:; arribos y precios flo- reita Jin,énez, NutVO·León. . · l1 ~3 1- .< it:4 b · 1¡ ili' 1! A escrito presentado por el í:'r. Melr¡uiadfs Oyenides, .]OS: an<.; · º t¡¡i '- u. 'iP arra a; pasJ a •;p'±c radicando en este Juzgado eljuicio<letestamcntaríaJel á $5 y m nlato $7 ~ á $8 en ad naua. ::;r. .illelquiades Oyenide~, mayor, h,i recaído un auto J1n'j"ol.--l\lovimiento reducid0, con del tenor siguiente: «Cadereaa Jirnénez, .ALril dieciocho de mil ochocien• precios de $8 á 10 carga. tos noventa y cuatro. l'or 1,re.,entado y admitido en rlarbanzo.~Ya h a habido ofertas del cuanto haya lugar eu derecho con los re~a.<los que se . .. d "8 r-. O l acompañan; rndiquebe en este Juzgado El JU1cio de tes• llUCVO p,11 a entregar e $ <~ 1 e m.e- ¡tamentaría del l::r. Melquiadee Oyervides, , ecino que nudo y de $ 14 ú. $16 el gordo, pero Slll fué de e~ta ciudad, pub_l!'l~ese es!e auto í'?r tres ,·eces ºI)?raciOnPS hasta ahora que sepamos. consecutivas en el .«Pcnod1c_o Oficiul)) del. E~tado y en / ; ' el de «La Vvz de :-;;uevo Leon,, en cmn¡,lnn1en1u ,te Jo 11Icuz. v ent:1s para el consumo, ele qut1 d,apoúe el art. 1(;59 del Código de proced111 ..,atOb $4 ú $-:IJ caro·t1. civiles, y c_í~e&e .á lo,; i1;tcresr.dos 1í ~na jnnta, _que t~o• b. ¡ . 1, ~ ~ drá bu Hnfiwt1,·o eJ dia '!.7 del corriente mes a las .t,ue11¡¡antcca.-,\ gunas operaclOLPS a ,¡¡:,4:; ,·e de la mañana, ¡,ara los eíect<.s del art. lGüU <lel mis• arroba, IDO Código, proveyendo previmnente de tutores interi• 1!'11.' ¡0 ¡O' . ,, t•<: uosálosmenoresdequel,abJadt,•tilarnento. Lo<le· QllCl:i·o-Ha 1 · . . . , ,:·ul• a,:::,unas \ en ,\., cretó y fümó el Juez de Letras de la ~ fracción judi• del <le Cot1.1a, u ~~ 7 arroba en plaza. cial: doy fé.-Lic. J. Garza Leal.-~\.-A. Delgado.-A Tabaco.-Sabemos de una operación -Gabriel Leal.-:-llúbricas.,, .. • '1'] a ·t ¡, Lo que se ¡,ubhca en esta forma cu cumphm1edo <le l , e 500 terCJos J . apacoyan , J. 2\ ,i zaca- lo maullado en el auto inserfo. te por igual, á $H arroba en plaza. Ca<lertita Jiménez, ALriJ 18 de l&!J.±.-Lic. ,T. Garza Trigo._ Se han vendido algunos fur- Leal.,....A-A. Delgac!o.-A-Gabriel l..eal. !!7 98 \i9. 1 1ry <le ILcienda del Estado, así como el que • l t 7 t ] 1 L d l t• b • l l'CVl<'lle C ar • --t ( e a ey e 1111 re vigente; Mo11Mr.·y,.ll>1il•·1'•le",llodioeie:,t1,,, .. m· 11 t11 yeunho. l'orpreAl'II: ,de, ('tlllformidacl (011 d art.1659 del Código de b!llv Nt C'1Ul11tu hn h1;?1tr 1"1 ·)11-,·f;"(•hocon lt"4 rc1·11110fl y ¡10,lt•1 tJllt• H· ~unrn • · J'·''"\11· 'fruplóu 111 ,J. l.k ... ,.,...... 1:11,w """'º ap,>tkiwlu •11•tituto :1'' l'rt¡('f<limicutos ciYil<:s publír¡ncsc este auto por h\. Slll'tll'f.Ll 1ld lh1tf1> ~10·:1,¡.,., ,l • ',1;.•~ico f•II t·bt_i, ('apil:11, ¡;,i¡u,.t• t1Unfl • ' ) J , • ' , • 1l~ tlkl10 (JlMh·r y,1, ,·ud\'U~ h•. 'J'n. V{ udo u1~1r,Jodn. t•j~l'UC'll•ll k..i 1?14'ª • t·t s vcecs consecnt IVUR ('11 (' <el ('r16cl ICO Obc1al,) i-;n ,pw fe 1H:c1111Ja t11u1, rc,Jui(in\~ ,¡,. p~1'1.> á jos- Sn-~ Lir. Dh·u•,..!o \ illa- l ] J, l } ] l V J ·•.J I Ó n•¡\J y Nkoli,::trld 211:~am ªtll'llhlo )1t.,r ·=~·:•:111tir!:.d Jl1 ri1wn t11il ,1oi11it-11h1t1 ( L' 1-;:-:.tac o y (•11 e ( e (C ,a oz (el\: nevo- ..Jr 11 .» p~~ (ld (¡ltl' h-~_ dt-hl:J.Utla .Y l'll ~·a~, tp111 111) In l·nh_i·..-:m·u. t'II ,,t ttl".hl, ~- 111: M t·J'-]i'l e J ncz ele I.Jetras de ln 4~ frach111'~11l•ll!-tilt•!i l•ll'llhf l1a.,ta11tl•!i a cnl111r tlk1,a r1a1t11l,l•I, 111ti'lvS<.·!'I, l·t,¡.;\ut(, .;,,) 1 HJUC'~C. ~ • ·"·'"'i::<·us1<to IÍ l)U• "º ig1.1ora ,,11k,111iril,u ti•·'!'·' <lt•1u:11u111,lu,, 1,/,;:11 h, ('l)ll J. u<licial lo decretó y firmó: damos fé.--cltllClon p.1r lutWIIO J.o t-t!H:t<:8 íJHf'i f\• p nl,litnr:1u ¡ w,r tl't•:i \'('('('ll ('OlliStCUll• • ' • ;, el •l'trfí,diro Ollclo),, y eu ,d.u , ....,. de Nuevo-Lt-611,• lljúndl•.'etulr· I1c. J . Guerrcro.--A.--V. L1eca.--A.--Jesus A. mús céduln, PU ll\ put-rtn dLil JHf'Jt.ulo, co11 npoyo ~11 lo ocord.tdo t'O lORttt·· , 1 d }> , b • (h'Hl~ ft, (lol Cúdí¡:;o dt! Proet'di111ie1,t()d fi\'Lll' J :,:M, 1.:H,1 fmcci6u 4[J. y i.U ,·ara o.-- \.U ricas.» 1,:lb:l <l<·l Códlg? do C<,merc!o. ~otit11¡ue>c. Lo <lecrerú Y flr;nú_ el o. 0 CJUe se ¡mblica en eumplimiento de lo manJllt:'Z2Q de lo lnri: tl1twot1 fl'.- J .1c. c. Luzano.-A.-Ma.rrn('I Jmwuuz.-.J e A-./11"rtiuiuno_G.m11.-Hí1hricn•. ' . . . cfaJo eu C'l auto inserto -y 11ara los efectos le . Lo que au uotitlcu. a. vdc!i!. t·n e1-itu fünmi. t'D curuphnrn:nto Ud 1u1to 1usert-0. gi}es lllonterrey, Abrtl 9 do 18!4 -1.fc C. Lo10no.-A.- tlfinuel ,Timéoez.- D · A d Ab 'l d •1 h A-,uutioi,rnoG,11-,a. !4,~5y90. OCtOI' l'l'OYO, CUatrO e rI e m1 OC 0Ó'ntos noventa y cuatro.---Lic. J. Guerrero.--A--Y. Licea.--A--Jesús A. Alvarado.95-96-97 EDICTO. Juzgn<lo do Lutrns do la 2~ fmcclún Jnd!cial.-Crultrcita Jim,•nez, Nue"º Ll:Ófl. EDICT8. A e.crílo ¡,resenb,do p-0r d Sr. Antonio a,rzn Alunls, nt1lic1mdo el ju!• cioCtt.Jt•l'4..•ifa do ltelnm,,nt~ría dl'I 8f, füigio l1ert1, ha recaído ti ,l¡;uleute nuto: Una estampilla de á cincuenta centavos debiJnnunez, Abril lJUljVe llu. wfl (1d1ocibutos novtnto. y cuntro. ror )llt,.,umdo )' 11duiilido 611 cu,rnto 111, l11¡,~,r tu dcn,¡·)¡o con loe teca- daucute cancelada con UD sello que dice: Juzgatlo& q110 acowpttila, radjqu(:54., eu tbiO Ju?.gttdo el juicio de tri:tnlllt:nWr iu ] f d 1 ed d•I ~r. EliRiO Va.N cou fnndnmcuto (•n el lllt. 1,1;.,,u éel Código du JlrOCB- dode Letras de a 2~ racci6n ju icia .--- a edlmlelll<•• ciYilPd y convúqucoo fl Juntn (\ Jo,. iuu•1e,.ulo, pum ti yjfrneB 1·e1· a J1·111"ncz, 11:"ucvo-León. u·~ df:'I rorrh nto ml'8 ú his nnove lliJ ll\ wuihrna rmra los tft!Ct08del urt.,. e l.' 1,1;09 del 111i,mo\Xid1¡;0. ~vtiflqm;ie y ¡,ul,J!1¡ueb6 UlO 11111oportn•• vccu! 1 escrito presentado por el Sr. 1'Ii. nuel M~ cousccattva~ 1,,u ti «l't-riótlico Ofidul» dd &tu.Jo y en (•1 do etlJl- Voz du Nuevo 1.eóu,. LO di-creló )' firmó el Juez il1• 1.011'<•8 dula is frocdónjud[- <le a Garza, solicitando la radicación del J. uicio ciul: doy fd.... l,ÍC. J. UUl"/,á u-ul.-A- A. l>cJgu<lo.-A-¿abribl ·U:nl. llúurica•. tesh.mentario ele la Sra. Soledad García, ha reC<1Je1dt11 Jlm¡jn01., AIJril 9;dc 18M.- 1.ic. J. uam, 1.cal.-A-A. D•lgtl· dl · · tlq.- 1-nahrie11,c:11. w, o\ 06 caíco un auto e tenor s1guwnte: - - -- ... ..... ~lTITIGTO. 11Cadereita Jiménez, Abrj] once de mil ochoUna elampilla de á 5o centavos <leLidamen- cieno:; noventa y cuatro.--,Por presentado yadte cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? mitilo en cuanto haya lugar en derecho, con los constitucional da Santa Catarina, Kuevo--Le6n. recalos que acompaña, radíquese en este JuzgaCon focha de hoy se radicó en este Jnzgaclo d,o d juicio testarnentat·io de la Sra. Soledad G~r por disposici6n del C. Juez 1 ° de Letras de lo ria, r cou fu~da_mento ~n. el art. 1669. del C6d1Civil, el juicio testamentario de ]a Sra. Manuela go ~ P!·o~edrn11entos c1~iles, cítese á JUnUL para Góngora, viuda de Saldfr:lr, wcina que fué de, el du d1cz1orho del corr1ento. mes, á las . nueve esta Ciudad. ·de la mañana, á los instituidos herederos en la 1 Lo que se hace f-abcr al púLlico, para que las <~isp(s!cióu testamentaria de que se ha hecho repersonas que se c·rean con derecho á la herencia, fererrna, p~ra da!·les r: ~onocer al alba~a noruocurran á deducirlo de.útl'O el término de la Jey . 1brad, e;1 ~1cl1a <l1spus1c1óu te~tame.n!,ana y par:a Santa Catarina, Marzo 19 de 18,94.---Jesús lo <lenas~ que se contrae la d1spos1c16n legal c1~racfas.---A.·--Ah-aro de O Mat6viche tuda. Notifiqnese y publíquese este auto por tres Tomás de Luna. · 94-95-96. vecesconsecutiYas en el ((Periódi~o Oficial» del Estaco y en el de ((La Voz de Nuevo-León.» EDICTO Así lo decretó y •firmó el Juez ele Letras de la .. , . · 2~ fracción judicial: doy fé. -Lic. J. Garza Leal U na ·estamp1lla de a cmcuenta centavos, de- - A. ,A . n·el 0'8do...... A , ,_ Gal)l'le · 1 L ea]....... R'u.d l d · b1 amente canee a a con un sello que dice: J uz- b . º gado de Letras de la 7~ fracción judicial.---Esta- riCcfül.,, •t J. é d d N ¡ a, ere1 a nn •nez, Abn:1 11 de 1894.--L'ic. 0 L 611 ºce fiue1v 2 ,Cd ·11.:1: 'lt· d.có J. Cnrza Lcal.--A.--A. Delga<lo.--A.--Gabriel on ec ia '± e .n arzo u 1mo, se ra I en I . l 95 96 97 este Juzgado el juicio de testamentarfa de la fi-1 .e;1 · ' ' nada Jfebronia <.:l~rcía de Ca\:3zos. . 1 Uaa estampilla de á cincuenta centavQll debida• Lo que se publica por medio de. edictos en el mente ('ancelada con un fello que dice: Jnzgado 2" «Periódíco Oticiah del Estado y ((Voz de Nue- 1Con~ti~ucional de Snn .Francisco de Apoclaca, Nue• vo León,» por tres veces de diez en diez días ve-Leo~. . . . . . ara ue 1 r 1 " 1. ' Pvr cl1spc.s1c1on del C. Juez!?° de 10 CIVll de la 1! P q. as pe son?s., que se crean <:_On uerecuo fracción judicial, hoy se radic·ó en este de mi cargo á los bienes d~ la citada testamentana, se pre- el juicio de intestamentll.ria de los Señores Julián senten á de<luc1rlo dentro del término de treinta Treviño y Mariano Eliwndo, vecinos que fueron de días contados desde la. fecha de la publicación esta Villa. , . del último edicto. Lo que ee hace saber al publico á fin de q?e las . . pereonas que se crf'ntl con derecho á la herencia, se ~lontemorelos, Abril 3 de 1894.-Lic. E. preaentPn á deducirlo dentro del término que fija el Gaitán.-A.-X .P. SrgOYia.-A.-Luis G. art. 16/l5 del Código de ProcPdimiPntos Civiles. Bolaños. 94 95 y 96 Apodaca, Abril 11 de 1894.-Julián Garza.,..-A_ ______E _D_l_C_'l-'O-.- ----'' · Rafael P. Duentello. -A......,Ilesiquio Garza. 1 En(·) juicio ,j,cutin> r¡ue,:ntc ,.;t. do,,,¡ mr¡:~ &iguo ,.¡ l,I::; G,•n••~•·•" Gun•a ct1mo l\('v•lt•tado do la Sn1.:unnl tld B:mco ~ac10111'1 de •'•c'\tto, l'Ull• \111 v,J,s, Bl L,, u,c~\tlo 1111 auto quu i, h, 1,·tn, die,•: Printamps PÍDASE el Citálogo Especia; de Ropa Blan!1a cb bá % M.' :..¡ st• füHII 1 1 ---A.---1 95, 98 y l. Una estampilla de ,í cincuenta centavos del.iidamen· te cancelada con un sello que dice: Juzgado '1, Local EDICTO. • de C.:iénega. de .l<'lorcs.-Nuevo-l..eón. U l] 1 . En las diligencia~:de jnri~ilirción voluLtaria relu• na estampi a e e á cinct1enta centa:ros debitivas al nombrum1u,:v ,..., .~...,,· ..didtivo de la inca· <lamente rancclada con un sello que dice: Juzpa~itada Juana ~ll:iroga, tie lia dispuesto ¡_><>r auto d.e: gado 1 ° de lo Civil.-1 ': fracción judicial.--vernte Je :Marzo ulurno, se convoque por ed1ctoij pubh• Fsta<lo de Nnevo-I eón cados por cuatro veces en el 11.Periodico O!icial., del J:.s. l fi ] d · d 1' ·. ] c1· tado_y 11La ~'oz de_ N_~evo León,, á los parientes de di•! on <'C 1a. 1~~ e ~esactna, se!'ª . 1có en este clu~ ~uc:i pac1tad~ a '}Uleoes puede corres¡.,on<ler la tutela l Juzgado el ~ u1c10 de mtestamentana del Sr. Lolegitima ~e la. misma, seyreijenten d~rante el término l'~nzo Galvan y su esposa D~ Andrea Pr11a, vedt: los edictos par~i Jos electos que se rnd1can. 1emos que fueron de esta Ciudad. Lo que se pubhca en cumphunento de la ley·. L . h b ¡ bf· d. · CiéLega de Fiores, 1 de AliriJ de 1894.-Juan Gaizu ., o que se . ace sa er ~ pú 1co, por 1Spos1,-A-Floreocio Cantú.-A-Pectro Cliapa. u~ IJ-1~5!Jü. c10n del C. Lic. Florentmo de la O, Juez l? de - - - -- -ED1C'l10 Letras de la l': fracción judicial, para que los Uua es:ampilla de á cincuenta ~entavos debidamen• que se crean con derecho á la herencia de los fite cancelada con uu sello que <lice: Juzgado 0° cous.i• nudos, se presenten á deducirlo en el término tuciona.l_ de .M~riu, Nuevo-León. que fija el art. 1685 del Código de Procedimien Por.d1spos1c1ón del C. Juez 1º de Letras de lo Civil tos civiles. ganes para fuera á $15 carga. clase bue-! EDICTO. se ra~1có !ioy en ~steJuzgado,eljui~iotestamentariodel I l\fontcrrcy· 13 de ·Abril de 1894 L' I _ 1 • ' • • ,_. IC, S na. . . . 1 Una estampilla de á cincuenta centavos dcbi- br. ~1colas 1\1artmez, vecmo que fue de esta Villa. que hago 8¡,¡l,cr al público pnra que las perso·' m:tcl Dáv1la, Secretano. 95, 98, 1 Bo'.8,ª·-Se ha 1~antemdo la ligera damente cancelada con un sello que dice: Juz- ~asLoque. crean tener derecho á Ja herencia, se presenten 1 - - - - - - - - -- - - - - - - - reacc10n eu el precio de la plata, que gado 1 °de lo Civil.---1 ~ fracción judicial.--Es- ª deuu~1rlo e~ es\e Juzgado en el té~mmo de la Jey. 1 ED I OTO. señalamos er nuestra revista antt=>rior. tado de Nuevo-León. Alar10, .Abril li de lll\14.-Valentm Martínez.-A.- • U ·¡¡ d , · · na est. mp1 a e a cmcuenta centavos deb1-Si~uen sumamente escasos los pesos Cm~ fecha ocho del próxim? :v~sado .Marzo, Juan l•". Lozano.-A.-Lamberto González. !15, IJ6, 97 I m e:ucanos en Londres sin cotización se radwó en este Juzgado, el JU1c10 de mtesta- - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 <lamente cancelada con un sello que dice: J uzgado 2? de lo Civil.--1 ~ fracción judicial.-EstaEDICTO. por consiguiente.-El 'movimient~ de mentaría ~e la Sr~. M'!-Dolorc~Garcfacle Sepúl do de Nuevo-León. Una estampilla de á cincuenta cent:i.vos debidamente iros aquí flo·o e 11 lo 1 (E. veda, vecma que foé de esta Crndad. g ., , .· ~. genera.co- Lo que se hace rnberalpúbUco,pordisposi- cancelada con un sello que dice: Juzgado~ de lo Civil. Por ~l presente y por disposición del C. Juez 2? de Letras del Ramo Civil, O. Lic. Carlos Lonom:1,;:;ta Menean o.) ción del C. Lic. Florentino del:. O, J ucz 1? de -1~ fracción judicial.-Estado de .Nuevo-León. En los autos relativos al juicio de tcotameutaría de la hago saber: que con focha veintinueve del ING~E~OS DE LAS ADUANAS. - lo Oivil, de la 1•~ fracción jutlic1al, para que los Sra. Josefa Tamét <le .Alauís, el C. Juez ;?,º de lo LiviJ zano, · · d' J Lns s1gu1entes fueron las ~'ecau<lacio- que se crean con derrcho á la herencia de la fi- .Lic. Carlos Lozauo, ha mandado convoc:u á Jos que s~ cornentc, se ra JC6 en este UZO'ado e1' juicio de nes de las A<l uanus Federales por dere- nada, se presenten á deducirlo en el término que ~rean con derecho á la htrencia para que se predenten intestado. del Sr. Felipe Guerra: vecino que fué a deducirlo dentro del término legal. ele esta Cmda.d. . ehos de import~ci6u y exportación, y fij_a .el art. 168.'5 del Código de Propedimientos L? que se hace saber~! público e_n cumplimiento. de Y en cumglimiento de lo dispuesto en el art. I derechos de puerto, rlnrante f' l mes de C1V1lel, . lo d1~p~esto eu el art. lüo\i del Código de 1>rocediru1en• 1685 del Có 1·go de p •ocedi · t ·vil . 1 I mrnn os Cl es, se Marzo último: Monterrey, .A~nl 18 de 1894.,.-Lrn. ISMAEL tos c!Vlles. DA.VILA, secretario. 97, 100 y 3 Monterrey, Al.iril 14 de 180-!.-Lic. B. Uamírez An· convoca á l~s personas que se crean con derecho guia.no, Secretario: !:15 96 \lí ¡ á la herencia, para que se presenten á deducirle. Acapulco .................... $ 23,990 8 1 - -- - - - -- -- - - - -- - - ' --' _ dentro del término legal. EDICTO. .Campeche ................ . 14,171 97 V na estampilla de á cincuenta centavos debiEDICTO. 1 Monterrer, Marzo 30 ~e 1894.---Lic. B. RaCoa tzacoalcos .. .......... . 1,072, 22 damente cancelada con un sello qne dice: Juz- . Una estampilla de á cincuenta centavos de- mírcz Angmano, Secretario. 95,98-1 Ciudad Juárez .......... . 55,263 65 gado 2? de lo Civil.-1 ~ fracción judicial.-Es- b1damente cancelada con un sello que dice: 1 EDIL TO. ·¡ Uamargo .......... ; ...... ... . . 54 0 3 tado de Nuevo-León. Juzgado 1 ° ele lo Civil.-1~ fracción Judicial.¡ Una estampilla de á cincuenta centavos debiEn los autos relativos al juicio de intestameu- Estado de Nuevo-León. ]frontera .................... . <lamente cancelada con un sello que dice: Repú22,594 16 taría d~ 1~ Srit~. Luciana Garza, el Q. Juez 2? Con esta fecha se radicó ante este JuzO'ado blica ~Iexicana.,Jnzgado de Letras de la 5~ Guaymas .... ..... ......... . 18,326 83 de lo Civil, Lic. Cádos Lozano, ha mandado el jui?io de intestamcntaría de la Sra. Doiorcs '.fracción jndicial.,Cerralvo.,Estado de NueGuerrero ................ .. 54 39 con~ocar á los que se crean con derecho á la heIglesms de .Belden, vecina que fué de esta Ciu-' vo-León. Isla d el Carmen. .. .... .. 9,194 94 renma, para que se presenten á deducirlo dentro dad. Con fecha de hoy se radicó ante este Juzgado La Paz ..................... .. 2,778 26 del término legal. Lo que por disposición del O. Lic. Florenti- el juicio testamentario de la Sra. Paulina GarLa l\forita ................ .. 285 50 .Lo que se hace saber al público, en cumpli- uo de la O, Juez 1? de Letras de lo Civil se cía, aveci_ndada últímamente en la Villa de PaLaredo de Tamaulipas .. . 75,129 25 ~1ento de lo dispuesto en el art. 1685 del Có- hace saber al público, para que los que se cr~an rás. Mazatlán .................. .. 54,53 1 02 digo de Procedimientos ciYiles. con derecho á l_a herencia de la· finada,. se preLo ~ue se .ha.ce saber al público, á fin de que 1\fonterrey, Abril 18 de 1804.-Lic. B. Ra- senten á µeduculo en el término á que se refie- las ~ereonas que se crean co? derecho á la heMatamoros ................ . 3,080 42 mírez A11guiano Secrefario. 97-100-3 re el art. 1685 clcl QódiO'o de Procedimientos rencia,. SE' presenten á deducir sus derechos ante Manzanillo ...... ,.......... . 1,964 11 0 civiles. ?ste mismo Juzgado, dentr0 del término que fil\iiier ....................... . . 287 01 EDICTO, Monterrey, 1\Iarzo 31 de 1891.-Lic. Ismael Jª el ~~foulo 1659 del (;6digo de ProcedimienNogales ..................... . Una estampilla de á cincuenta centavos de23,764 74 Dávila, Secretario. 93-69-99 tos C1v1les. Progreso...... . .. .• . .....•.. 111,250 58 bidamente cancE<lada con un sello que dice: J uzCerralvo, veintisiete de Marzo de mil ocho2? de lo Civil.-1 ~ fraccíón judicial.Puerto Angel.. ......... .' .. 6,747 57 gado cientos noventa y cuatro.,-Lic. C. Gorostieta.EDICTO. Estado de Nuevo-León. Porfirio Díaz ............. .. 35,468 93 Una estamr>illa de á cincuenta centavos debi- A.-Cipriano Solís Gnti6rrez._A..A.--Demetrio En los antos relativos al juicio de intcstamen San Blas .................. .. 91 92 94 9,388 76 taría de la Sra. Josefa Saldaña de Elizondo el damente cancelada C<,n un sello que dice: Juz- F. Benavides. Salina Cruz ............... .. 3,986 3 1 C. Juez 2? de lo Civil, Lic. Cárlos Lozano,'ha gado ele Letras de la 4~ f .acci: njudicial del EsSanta Rosalía ... . ......... . 1,11 2 00 rnan~ado convo.car á los que SP crean.con de1·e- tado de 1Yuevo-León.--Docto,• Arroyo. REMATE. Soconusco .............. .. .. En el juicio <le testamentaría á bienes de la Una estampilla de á cincuenta centavos debidnmente cancelada con un 10,546 66 cho a 1a herencia, para qne se presenten ii deduque <lice; Juz¡,;,.do 29 Local de Ci~nega de Flore.. Tampico ................. . .. Sra. 1\fateana Rueda de Coronado, se ha pro- sello 102,362 04 cirlo dentro ele] término legal. El dla velntltres del próximo mes de Abril A 188 nueve do la manani> se rematarán en eub88ta.pC.blfca en este J112glldo al mejor po!tor cien caveído un auto del tenor literal s gniente: Lo que se hace saber al público en cumpli'ruxpan ................ ······ 3,437 18 bezas poco mao 6 menoo de ganado vacuno y cnball!lr perteneciente á l1> lncapac1tada Juana Quiroga de esta vecindad; bajo el concepto que no se ,cDoctor Arroyo, Abril tres de mil ochocienmiento de lo dispuesto en el art. '1685 del CóTodos Santos ... .......... .. 3,852 39 digo de Procedimientos civiles. admitirán postunui que bajen de $too por cabeza de ganado caballar y tos noventa y cuatro ---Por presentado y admiSIU)O por la de vacnno de fierro arriba precios ajustados f. la autorización Tonalli ......... , ...... : ..... . 3,828 94 tnlor Interino Sr. Jmtn Cbavnrrla quien obtuvo Je. licenrla reipectlva ticlo con el testamento y copia del acta de defun- al l\1onterrcy, .Abril 18 de 18~-I.-Lic. B. Hadel C. Juez 19 lutertao dc•l Ramo Clvtl de la 1~ frocción Judicial del EstaTijuana .. ....... . ... .... .... . 315 84 mírcz An,iniano, Secrrtario. Lic. }'Jorentloo do la O, cuya. parte reeolutlva de la aentencla feche. 97-100-3 ?i~n. que se acompaiia, téngase por radicado el do¡ Ye nte dol (\.{"tuul es del tenor eiguieute. u19 Se concedo al Sr. Ju&.D Veracruz .... .. .. ....... .. .. . 859,979 30 - - .NOTIFICACIO&:- -- --.JU1c10 de testamentaría á bienes de la finada D~ (:hanrrla tutor lnwrioo de la Incapacitada Juana. Qolroga, la IJcepcia que eollc1ta pamºvender loa bienes de c,,mpo. que en número de clen ca• Zapafut.i ................... . 29 0-1 una ertltmp11In de á. clucu,•nt.a r~.n~·Lvoa dt•l,iJ1,m~nts CRncolrufa con no Mateana Rueda, cít?nse á ~os interesados á junta, be>.RS de ganado vacuno yrot,allnr corre,ponden i dicha incapacitada." - - - - - L_ __ r~~v:l'.Le~,~~: Juzgad~ 2~ do lo Uml.-l¡i fmcdún judlclal.-J;.uuio de la qne tendrá lugar el clm doce del corriente, á Lo quo se manda puullcar eu e,m forwa, pam que 188 persoi,aa que de•oen hacer SUH po&!ums c-0ucurran al deapacbo de este Jnzglldo donde 1e Lic. Eduar,lo Villarreal y Nicolás del mismo ape• las nueve de la maüana: dénse de esta testamen- 198 mloietrarfln los informes que soliciten. Total. .............. $ 1.458,651 00 Sre~. Ciénega de Floreo, velntlslew de Marzo de mil ochocientos noventa y lh<.lo. taria los ayisos á que se refiere el art, 2il de la cuatro. Doy f6,-Jua¡¡ Garm.-A.-Floreoclo C.otCi.-A,-Bueoaventu0 C ~ ~nia. ~~~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 253 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 253, Abril 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-04-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009070 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Caballo Ganadería Lluvias Maíz Plata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11826/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._252._0002009065.ocr.pdf 912b0f08f6fae8c94bb4cd543ec6ee3a PDF Text Text . Monterrey, (México.) Sábado 14 de Abril de 1894. Segunda época • PERIÓDICO SEMANAR.._IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO <cUNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. R;egistrado provisionalment~ en la .A.dministrac16n de Correos, de esta Cmdad, como artículo de segunda clase. , ~~~~~~ les, así como que en todos se hace de la casa-escuela para el establee~- dis~osici?n~s han llegado á treinta sentir la atención v hasta la inicia- miento de niñas continúan con acti- las rnscnpmones de aquella escuela. t·iva del Gob'ierno. ' En la .Academia de Profesoras · que v1'd acl . Mucho nos satisface el presentará . . • ?epe~de de la misma escuela se han 1 c:0~01c10NES nuestros lect0res en estas reseñas En el Diitrüo del Este han sido mscnto 78 alumnas. Este peri?~ico se publi~~rá todo~ los Sábados. · los adelantos y el' celo á que nos re~ Iinspecciona~as ]a~ escuelas de Juá- Se aument6, en 1º ~,e Marzo, el se pagará. adelanta.. . dos,Laeneuscr1c16~1 la mtehgenc1a de queporsu trimestres valor mensual es de f'enmos, pues de e11OS no pueden de- rez , , "' Pesqueria , Cluca' A1oodaca ' Ma- personal docente de la Escuela NorTREIN1:A Y SIETE CEN'l'Avos dentro y fuera de 1,1•varse sino grandes bienes para el rin, San NlColás ele los Garzas y Gua- mal, con un. Preparador para las claesta Capital. · . d z · N at ura1es, car~o · Los anuncios y remitidos de interes particular se Estado y para la N ac16n de que for- a upe. . ses de c·ienmas que ..insertarán á. prec:os convencionales. ·t En Juárez se compraron algunos fué conferido al Sr. Ernesto V1degaEl número suelto vale DOCE CENTAVOS mamos pai e. ; . bl . • 18,.Todos los pagos serán adelantados.-,..· * utiles y muebles Y se esta ecieron ray. ;e~ra todo del lo rel_ativo Ad- En la I nst,1 UCCI'6 n p fllllaI · .-Ia, t ene- escuelas de 3' para. niños en las ha- En ]a Escuela de Medicina se diemm1etrador mtsmo, el_1:kPeriódi<:o Aurelio dirig~rse Lart1gue,alcalle . del Roble no.mero 71. . 11108 las disposiciones y el movimien- mendas de San Mateo y San Roque. ron por los alumnos unas conferen. to ~iguientes: · 1 Pesquería Chica con~~núa mejo- cias públicas del 20 al _2~ de FebreFRECIO.S DE ·ANUNCIOS. El Superior Gobierno del Estado · rando su escuela de nm.as, yara la ro, las que fueron presi~1das por el Una vez por pulgada ......... $ _O. 50 declar6 como texto, parn el cuarto 01:al se construye un ed1fic10 apro- S~. Gobernador Y,,,~stuv1eron concuDos veces por pulgada...... O. 75 año escolar el libro del Sr. Justo Sie- piado. rndas por gran numero de profesoPor tres veces................. l. 00 rra titulado 29 año de Historia Pa- Al ün se organiz6 en .A.podaca la res y alumnos de las escuelas supeDe 1 á 3 meses................. l. 25 tri·~. nombr6 Inspector del Distrito escuela ?ficial de niñas, de. absoluta riores. De 3 á 6 1::1eses................. 2. 00 del ' Este, al Sr. Profesor Filiberto conformidad con lo pre':.en_1do por la * Por un ano..................... 3. 75 Chá N t·t ·, d l S ley Se han comprado ultimamente . ., Los avisos en garetilla pagarán el do.vez a,a, en sus l ncion e r. 1 .f ·1 1 1 1 El H. ConseJo de Instrucc10n, ha ble Herminio .A.yala que renunci6 aquel os usi es esco ares para ª escue ª expedido de Enero á la fecha nue\"e El suscritor tiene derecho en sus avi- cargo; dispuso que el Inspector del de 1,ª cabece~a. , , títulos profesionales de los' cuales 8 sos propios á la rl'baja de un diez por Distritodcl Centro gestionara, ante el En Sa~ Ni~o]as de ¡ªrfas se cuatro han sidopara~iédicos tres paciento. Sr. Alcalde l9 de esta capital, lo con- 1~an pr~v,st0 as escue as e ª gunos ra rnaestras, uno para niaest~o y otro La falta de anotación.6en el avis() de ,eniente para aumentar la concu- hbrm:, ufales y muebles. . ,a1"11utceu /!. ,,, t • h á El t bl . . t d ...... d G pa1a ico. d bli 1as v~ces e su pu caci n, ar que se rre~cia de al~1D:nos á las escuelas es ª ~cimien e nmos · e . ua- La' misma corporaci6n ha propues• publique por tres veces. oficialas· y cxpidi6 en 21 de Marzo dalupe, esta ya á caigo de un P10fe- t 1 G b' . , "L v d N L 6 " · 1 d ' , · r t El .A t . t d o a o 101 no, previo• e1 exámen cotro del ~:;:a-o. e n circu a en una circular re?omendando á los sor no~:m11ª is ª:d6 l yutn adm1$en70º e rrespondienle, la obra de Higiene Es.y Sres· .Alcaldes pnmeros' que con fun- esta a aco1d ,t'l e gas o e pa- cola1• escn:ta poi. el S.1. Dr. EdUc;.ºroo - - - · · -1 1 9 · REDACCION <lamento en los arts. 2 Y 4º de la ley ra ª compra e u . es. • R. Coronel como texto para la Ea. p d B , ·L . sobre Instrncci6n primaria, se exija d ~~delreita orgam~? ya ~rna escuetl~ cuela Nor~al de Profesores del Esta1 1 1c. en las escuelas particulares la uni- e · ~ ase para nmos, a que ~s a do. Lic. e. ro e~1~ez y . ea.1Iermeneg1ldo Davila.-L1c. Loren• "oi·mi'dad de la enseñanza elemental , atendida,por un Profesor normalista; E 1 "lt' - dos ses10nes • del m• 1' • • • ' 1ev6 a de 2a. e1ase 1a escue1a de t· d◄ nC as u imas zo .,.Roel. -Aureho Lartigne_ . -L1c. que es la obligatoria cuidando adey e b d d l t . ~ l G Fl L. v· T ' ' ...... a b a o uerpo, se a a o ec ma i. a. J esus arza orei::.- ic. Hgi 10 más de que los maestros comprueben miEi~s Ge 1ª ºzª ,:cera. . «Reseña Histórica de la Jnstruccüín 6 Garza. sus• aptitudes para el desarrollo del 1 "lt' n ene1·ad' L./uazua . . w . el Et a d Mse1. rnaugur 'en ,0 p nmarza s ado» escn·ta por e1 . ~ programa de las escuelas de 3· clase, os u irnos ias e . !1 zo, un num Sr. Director general del mismo ramo: cuando menos nepart.amento constnudo en la escue- t. b . db f t d 1 EDl:TORX.AL. La Di'r•ecci'6n. de Instrucci6n Pri- la de niños. Con motivo de la referiRia :-1° ql~~ ¡.,e. e ºarmalr p~r e.}': · ·6 1 l · esena .1i&urzca e et .111sterucciun d maria public6 en los números 8 y 9 a rnauguram n tuvo ugar en a vi- P"bl. l Et lO l del Boletín una circular para los Ins- Ha citada, una atractiva fiesta. orga- "! waCen e . ~s .ari que prepara e Monterrey, Abril 14 de 1894. , ·, d , 1 d.uec . t ores de 1as es- nnsmo onseJO. mza Conc1mremos . . t a, presenPectores y maestros! en la que se ex' 1 a 0p01 fi · os l 1 . est a rev1s presan las obserYac1ones hechas en º?e, as cia es, de~, ª que se prnnu.n- tando los principales da1f\s del cuadro 1 los exámenes públicos de las eicuepor dvanos general de 1os Est a bl ecmuen . . tos .de • marnnt a gunos t t dii:scursos l 1 1·d 1 00 10 1 las d~ esta Cap_ital; dá?dose al mis- maes ros, an e ª .oca ~ ~ Instrucci6n, formado por la Secretamo tiempo las mstrucc1ones necesade los pueblos rnmedrntos, Y se eJe1 1 repet'd C . • • t . l . :1 • r ía le 1 o onseJo. II. rias para corregir las faltas que se cu arnn a gunos corns po1 os m- II t 1 t l E t d 385 Has~a el pre~~nte, nuestras re!is- observaron en los referidos exámenes. ños y niñas de las escuelas, quienes ac ~a n1~n e en e 18s8~3o, d tas de mstr~cc10n se han redumdo, tambien dijeron varias alocuciones, e!!lcue ~s pHmanas, c?n. ' e ~1 casi exc]usiva!llen~e, á hablar de la En el Distrito ael Centro, se ha au- que agradaron sobre manera al audi • ca.nd º8 Y 15. ma_e st1 -~s, 6 eSia~le<: u 1º °. ªrui: 'I IN~TRU~~I~N PUBLI~A °. ªr g t ª:m, enseñanza pnmana; pues s6lo una mentado considerablemente el nú- torio. Esta fiesta, que estuvo presidí- mie;~~ rnSti uc~O n s~cun que otra ve.z,. hemos dado en ellas al- mero de alumnos, con motivo de la da por el Ayuntamiento y extraor- con ª um~o~ eHOI"eH, 1 Y. tro 5 5 gunas noticias acerca ~e la Esc~iela disposición del Gobiemo sobre el par- dinariamente concurrida, produjo Escuela\J ºferona ~ l con Normal y de la Academia de Profeso- ticular gran animaci6n en el vecindario por a1umnos y pro es&re~,. ? que a ' · 1 d l 1 · '6 ', un total de 396 establecimientos de i as. Las casas-escuelas de las p azas el a elanto I e a mstrncm n, pensan- . . . • De her más compr~nderemos en de Garza .A.yala y de Zuazua están dose, desde luego, en la construcci6n mS t rnº~160 , 19,311 alumnos Y 674 esta secci6n todos los or~enes del ra- ya en uso· habiéndose instalado en de un ·edificio apropiado para la es- profesoies. mo; y por lo tanto, consignaremo~ la las de est~ última los 3º"· estableci- cuela de. niños. • . . marcha ge~eral. de la Instmcc1?n, mientos de primera clase para uno y . . desd~ la primaria,,, hasta la profes10- otro sexo, y en las de la primera, los Res.p~cto del Distrito .de~ Sitr, se ~ na!, mformando, a 1~ vez, de los t_ra- primeros establecimientos de segun- han ~1sitad? los establemmientos de · .. b~1os del H. ConseJO de Instrucci6n da En vista del aumento de alumnos Santw_go, Linares y General Terán. ... ·Pública, cuerpo consultivo al_ que la en· las referidas escuelas, se están E1;1 _Sa?tiago se ha aum~nt~do el ley ha encomendado el estudio gene- ampliando unas con corredores y mobihano de los establecimientos. ral de todas las cuestiones relativas cada una de las otras con una ~ala Las escuelas de Linares han sido En un iluatrado periódico du San á la enseñanza, y en el que están más provistas efe compendios métricos, Luis Misuri, que con notable cnerdebidamente representados los diYer- s~ han hecho algunos gastos de esfera~ celestes, terresti:es y armila- gía defiende allá los intereses ~•exi• sos ramos de ésta. consideraci6n en la compra de útiles res, sistemas planetar10s, cuadros canos, leemos que con frecuenma le .A.sí podráobservarselasimultánea y libros para la enseñanza de los colores, y piden á su inteligente redactor inacción, y la unidad que rige en los · los libros y útiles de empleo comun. formes sobre los diversos ramos prodif:erentes elementos que constituyen · Del Distrito clel .Norte, se han visi- El Ayuntamiento ha encargado un ductores de nucstrn rico país, y esto la enseñanza oficial del Estado; lo tado las escuelas de Villaldama, Bus- gabinete escolar de Física y un pe- por capitalistas americanos asociamismo que el cuidadoso empeño con tamante y Lampazos. queño laboratorio para la ensefianza dos, que tienen el prop6sito de venir que el Ejecutivo atiende á los diver- En Villaldama se elevó la escuela de la Química. á explotar aquellos, que más cuasos establecimientos del ramo; según de niños á la categoría de 1~ clase. También el R. Ayuntamiento de dran á sus inclinaciones ó á stt~ la mayor 6 menor relaci6n que hay La escuela de niños de Bustaman- Galeana ha pedido para su escuela cálculos. entre el carácter de éstos y la acción te está ahora atendida por una de de niños, un gabinete de Física y un La catástrofe sufrida, y que actualgubernativa. . las Profesoras formadas en la Aca- laboratorio de Química. mente resiéntese en su mayor auge, Nuestra p~es~nte revista da á co- demia. * con motivo de la tan repetida baja n.ocer el movimiento de la Instruc- En Lampazos se inaugur6 el 5 de Las bibliotecas del Colegio üivil y de la plata, ha producido en la veciCI6n en los meses de Febrero y Marzo Febrero, el amplio y .elegante edificio de las Escuelas Profesionales, han na República consecuenciaH no calúltimos. construido para la escuela de prime- sido aumentadas con todas las obras culadas por los hombres más versaLa sola lectura de las siguientes ra clase para niños; la escuela de ni- de texto que en tales establecimien - dos en asuntos 1.mr~átiles. La gran líneas, manifiesta el espíritu de ade- ñas se cambi6 á una casa más c6- tos se usan, las que han sido remiti- Naci6n, entregada á los delirios de lanto que reina en todos los grados moda, y el .Ayuntamiento acord6 el das por el Gobierno, á iniciativa del su progreso material, no e~peraba de la enseñanza oficial; y la atenta gasto de $100 00 para la compra de Consejo de Instrucción. ciertamente ver, de la noche á la macomparaci6n de los diversos datos, en algunos muebles y útiles, y encarg6 El Ejecutivo dictó en Febrero, al- fiana, muchas de sns líneas férreas cada grado, hará Yer que éstos se des- á París por conducto de la Direcci6n, gunas disposiciones para aumentar en qniebrn y en quiebra muchos arrollan de un modo arm6nico y un pequeño gabinete de Física y la- el número de alumnos en la Escuela bancos y en quiebra muchísimas ne~ uniforme en sus tendencias genera- bore.t-0rio de Química. Los trabajos Normal; y como resultado de tales gociacioncs industriales Yt-in OCll_,.>a.. pER~ 1) EC11 V! ·- 1 23 �·' m11lonei:: · ·, General de E 8tad'rnt1ca, · • vi,., ·o-en 1ae progre50 de sus respectivos mon de brazoR Por eco cwn pu11· , 1ca- anexa a ¡ a1•anee ¡ J,e A<l uanas d t Estados, · " ' · ·6 d ¡ S t , porque marquen sus a eIan os, 1a vanhoy, _las g~ntes, qu~ ne pueden .ha- do por dispos1CJ n e a ecre ana te. . . . . uardia de Ja civilización, prot~jan de llar mvers16n lucrativa para su drne- de Fomento, l1e1;110s tornado los d~tos _«Poi t~nto, nnndo se 1'.npnma, pu- ,~na manera fmnca y decidida, la agri-. ro, natural e8 que piensen emigrar que en seguida mscrtaillos, relativos bhque'. c1.rcule Y se le de el Jcbido I cultura en general, y en especíal los y sentar sus reales en regi6n, donde á, Nuevo-Le6n, y los ~ual~s hemos cumplimiento. . [nuevos ramos que se i~planten, aligeel metal blanco, con su depreciación, arreglado para slt'publlcac1ón. . ."Dª?º en el Palao? _del, Poder Iraudo en cuanto_sea .posible, el fuerte no ha ocasionado tan <leRastrosas Supcrí:icie d~l Est:ad~, (ll,.118 u11- Ejecuti.vo Fe~ral en I:1ex1co, a cmco pern de l:.s contnbuc1ones 9ue re~ortan, condiciones. riaras. Los diez d1stntos de que se de Abnl de mil ochocientos noventa I pues que es. palpab.le, no sol? poi lo que · Y México en ,·erdad e¡: el país en compone, tienen 289,533 habitantes. y cuatro.-Porjirio Díaz.-Al Lic. ¡ los economis_tas ~srnntan, smo por lo ' . t our, S ecre·t ano .. d e I que la en . todas que hombres' emprendedores y labo- Monterrey que es 1a cap1·ta 1d e N ne• J ose· y ves L.1man d ex1)enencia _ t partes <le! · ~ L 6 '. 41029 (11 p iJ. H · d C ed·t P' bl' p lmun o enséna, que: mien ras mayor es noso~, pueden labrar, en breves an~s, vo; e n, t!ene , • .osee a e- acien a Y r 1 0 u ico.-- re- la producción de un pueblo, menores un capital que ~ea el seguro s~sten m.as .esta cmdad tre~ Hospitales, una sen te." . , _son los gravámenes que reporta. Así, de un fundado bienes ta!·· La d1ver- B1bho_teca y 13 _fáb~1cas. . . ~o comumco a vd. para su cono- ' en consecuencia, aligérense éstos, para ~idad de climas; la variada topograSociedades cientificas, tiene una c1m1ento y demás fines. . que la producción sea mayor. ía de su suelo; la infinidad de ele- actualmente, la Junta Auxiliar de México, Abril S ele 1894.--Lz. Esto traerá también como consecuenfmentos que aternra en agricultura, Geografía y Estadística. mantour.-AI........ cia, el aumento <le! valor de la propie1 minería, comercio, industria, ganaPara el servicio de la instrucci6n, dad, porque en.todas part~s habrá ~nd ería así en la mesa central como tiene el Estado 307 Directores y Di11 ] Í helo por cultivar, cambiándose bien en sds dilatados y auríferos d~siertos rectoras; cuatro Prefectos y Celadopronto la faz de la naci.6n en genera!, ·t d, b , ~· . . 31< p. , . p. ¡· . 162 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I pasando los terrenos enazos á ser fért11 cosa~ e am os ma1e,, po- res, v 10,es01es Y 10 esmas, y en,ª~ les y productnres campos cultivados de deros1su~os reclames son par~ gen- Ayudantes,y Preparadores, Y 10 em- EL CULTIVO DEL NARANJO. irnranjales, cafotafes, etc., etc. t~s labor!osa~, que _pret~ndan mver- pleados ma~. Debemos, pues, ~ni~narnos y esfort1r ventnJosamentc su dmero, y para Las cantidades que anualmente se zarn . os al engrandec1m10nto de nuestro OBSER\"ACIO!IES INTERESAll''l'ER. aquellos que tienen ~cesidad del gastan, .son: país. donde vimos la luz. primera, en trabajo diario paTa sostener la vida. Directores y Directoras ...... $ 68,564. (Concluye.) implantar nuevos ramos de la agriculPoco creemos eq.uivocarno~, al Prefectos y Celadoref'.. ..... 1,320. tura, e_nsancharla más y más; nuestros afirmar como lo hacemos, que Mé- Profesores y Profesoras .. .... 12,24.0. , , terrenos aumentarán de valor, Y con · · ', · d 1 · d I A d ,. · p d . 17 094 'lodavía despue,, al desprender del ello ayudamos al progreso agrícola: la x1co estn, sien o e obJeto e os nro- yu an~es Y repara mes.. , • árbol la naranJ.ita chica que no ha po t ·6 a t d t á . o • t · ._ Ot. 1 d 744 . ' . - expor aci n e· nues ros pro uc os ser d t yec_os ,e emp1esa,, P.aJa gen es ex tos emp ea os.............;. · d:?º amarrar, es premso, cuando tam- nuestra riqueza; ex¡:,lotar con.entusiastra~ias a su suel~. En )os .Esta~?s . Para ~yudar ~n parte a l~s estu- bien est~n las ramas muy. cargadas de , mo, con fe el primer eJ.emento de vida Umdos ha decremdo la mrr11gra;:10n d.10s de rnstrucci6n secund~r1a. supe- ellas, q_mtarles las que se . Ju~guen más , que tenemos en nuestro patrio suelo, en un 40 pg y sus hombres ca- nor, se cuenta con un Gabmete-mu- raquíticas, d~lgadas y de trnte verde, "Ja agricultura;" el primer paso nos lo pitalistas piensan en invertir acá seo de historia natural, en la capital claro 6 .amanll~nto, que denotan esta.r ha abierto ya, por el escabroso sendero sn dinero. Probable e8: que la del Estado. enfermizas; <le igual ~uerte que al qu:-' del trabajo, nuestro Primer Magistrado, oblaci6n nue emigre de En-ropa La Administración de Justicia esel azahar ~ucedera co~ eS te J?r 0c?d 1· :I nuestro ~esidente, cousolidando la paz, 1 P .• d ' , ~ • m10nto t en presencia el cuadro que prescn- ta desempenada: por tres Mag1stra- 1 ' quedtiende también á vigorizar . ¡d an d créd·t1 0 á uues t ra nact·6 n, arand ta la República del Norte se dirija á, dos propietarios y tres suplentes que ~s q~el que.<land en el árb?l. Teme º, yéndose P?derosos capitales que a~uyen , . . . . especia cm a o en venficar las dos de todas partes del mundo para •m verla nuestra, donde la catástrofe del forman el Supremo Tnbunal; un M1 · observaciones anteriores del azahar y t· t R 'bl. . d · · F. 1· D , d fi · .. 1rse en nues ra epu 1ca. me t al .bl aneo,. no h a paml.¡za o mn- mstro J 1sca , y un eiensor e o CJO. naranJttas, los resultados benéficos no Trabajemos con anheloso empeñoguna mdustna y en donde hay lugar Monterrey, _cuenta con dos J1;1Z~a- se harán esperar al gustar d!) los g.ran- en la mañana para deseansar enlatarpara ~antas. y tantas empresas. El dos pertenecientes n,J r¡ttno c1nl y des Y sazonados frutos que pro~UJO la de-así formaremos un patrimonio para traba.10 aqm puede ampleamente de- dos ·a l penal. planta, á la cual cor: nuestr?s ct'.1dados nuestros hijos. que formaremos insensisal'l'ollarsc en todas sus variadas tn lo demás del Estado existen ay~damos á P.r?dumrlos <lo 1D~e1orable blemente buenos ciudadanos, hombres manifestaciones. seis fracciones judiciales desempe- <lc~hdad, adqmne nd ~ con e,to Ju st0 eré de trabajo y honrados, útiles á su na-· , d l ~ d d ' tto nuestros naranJales. c·ó I n.. El que es t a ¡1asan o una provee 1osa na as ca a una por su Juez corres- Para ue d 61 0 evolución industrial en nuestro suelo, pondiente, y cuyas autoridades ejer- •a 1 1 fe ;ea qude no.~ es re u-, E\ trabajo de la agricultura es, en ~l . ·• . . . ci o e e, cu o e pro uccwn anual por sentir de un grande hombre "el trabaJO verd ad es que no pod emos poner en cen JUn:sd1cc1611 mixta sobre sus res- naranJ·o baste reretir que son <los las á · d d. t á ' a • · f. · l Id ' r m s ID epeu 1en e, m s pro uct1vo y 0u da. E n es t a par t e d e 1a F ron.t era pect1vas racc10nes, 85 .A. ca es y 77 épom,s del. a~o en las que fructifica: en conveniente para un hombre honrado.'" ha comenzado ya el despertar v1go- Juec~s de paz. :rv~ayo y D1.membre; y cuando han sido -Rafael Jfanriq¡¿e ele Lara. roso de m1ichos elementos, antes no Existe un Banco denominado «Ban- b10n atendidas estas plantas, hay años explotados. De Chihuahua á 'l'ampi- co de Nuevo-Le6n,, en que la cos~clia es tan abundante, que co, la minería, la agricultura y el coHay ferrocarriles urbanos en Mon- puede pro?umr en cada época más <le mercio, han recibido provechosfoimo terrey con una extensi6n de 42k nar~;JaS Ulll¡·cl 1iuplo; y apenas impulso, siendo notable el desanollo 988""· Un trayect~ de 9k. de esta ¡~e ;i~~e:·~~:t;ea iza es 22] naranjdª.s• ~ I1 de la industria en esta capital. El ciudad á Topo Chico y 26k. 50m• de ferencia enormeªeqnupeav0ªY da 1n unlªt· i. 11 d d t· · . ' , . i: r e cu i vacruzamien to. en e a e. os errocarn- la. J¿amenda. de Guadalupe a Mmas dor, que de intento no se toma en cuen• . - ..- le~, el Namonal Mexicano y el de VieJas, en Villaldama, dedicado ex- ta para que por su experiencia misma E\ J?ios Malo d1JO al Bueno: ~o~terrey al Golfo, la ~a hech? co.ns- clnsivamente al servicio minero. al ver el rendimie?to mayor de lo qu~ -Di vi damos la tarea .. , t1tmrse en, 1;1n centro mdustnal 111.1La red telef6nica tiene 261 apara- suponía, esto lo ahe~te para fomentar -_yo hago el :uerp0 -<:' 1Jo _el Mulo porta11tant1s1mo, as! como merc~nt1l, tos con una extensi6n de 366k. 74"''· este ra°!o de la agncultura, que será DIJO el.Bueno.-Yo la 1?-ea. pues que viene á ser plaza distribuíEl servicio postal está desempeña- un contrngente po?eroso para el pro- YE el Dios Buáelnoly el D10s Malo .1-. d ~ t t · d . . . greso <le la República < mpezaron uc iar; UUl'a e eiec os ex ranJcros en una o por 17 Admm1strac10nes locales v • t· , d ás · 1 . Aquél diJ·o·-''o h 1 · ¡ 1 . -t d 1 R 'bl' A . , ns1s 1re a em en as observacwnes .. . .1 ago e c1e o.30 giy e. e ad pt~ ica. t .b . , L gencias. , . . indicadas ya, pues que forman el resu- D1J() éste:-Yo hago el mar. il OhJ e<ln a e an co_n l'l nrll'a, . as rentas pu~licas .tuvieron de men de este informe, para hacer resal- Y, clavando la mirada a l et~san~ ~ de 1'l~ operdac1Mones mer- ~ngresos en un qumquen10 de 1886 taren el asunto los gastos con los pro- EEn DI~ sombra entumecida, can 11e,s e m us~na 1es e onterrey a 1889, $ 679,500. 21 y de egresos duetos. <1 10s ~ueno, de la nada y demas µublac10nes, enlazadas con $663,083. 52. Todos los gastos han sido hech'os sin Brotar 111~0 nueva vida ...... Tampico, las buenas condiciones de Los datos que hemos copiado del economi.z~r.nada, y crecidos los precios Ya la pálida alborada,. los mueyefi y canal de la barra, que Boletín Semestral, al cual nos hemos de adqms1c16n de terreno, cultivo, jor- Ya la estrella adormecida, kC han ejecutado, para asegurar á, referido desde el principio corres- rales, e~c.; en contra, los produetos se trranc~ndf los querubes 1.~n estimado lo menos posible en reladicho Puerto, la condici6n que Je 00 • ponden al año de 1892 ' sus a as eves plumas, rre~ponde en todo el litoral del Gol· cton, etc., y esto sin tener grandes cen- 0 ou las blancas, h.acen nubes. f · tros de consumo que paguen bien· júz- 0 on las :pardas, teJen brumas. º· . guese ahora, si esto nos deja á ¡0 ~ seis De sus rizos color de. oro Sonie1<1me?te hemos tocado un Ü años una ganancia de $2,000 ¿qué sería Se form:i,ron los celaJes ...... nsnnto, ~~noc1do aun por 10s q_neyo. •• si explotáramos los product~s y reali- ¡Y el D10s Bueno g?iaba el coro ca atenc10? consagra~ al mov1mienz~ramos el duplo, y los pagos nos viDe sus paJes! to niaterial .del pa.1s.. La causa Secretaria de Estado del Des- meran en maq_uinarias, efectos, etc., etc., Poco á poco, cual un velo generadora del decaimiento ele las pacho de Hacienda C )'. d·t P' como ya se hizo notar, 6 sólo con la De ceruleo_ terso tul, naciones monometalistas más bien bl. S . Y re 1 0 u- ganancia del cambio del dinero ameri- Fué prendiéndose en el cielo • ' 1co.- ecc1 6 n tercera. . · ¡ ? D ' La "ran m ,,·1 d ¡O ¡¡ pronto, que tarde, tendrá si n6 que cano!?º'. eJemp o. e por sí se despr~n- y e azu desaparecer, al menos que modificar«El Presidente de la República se den cb1et1 tadmíente ]as grandes ventaJas Des Dt1?ts ~falbo en Jo profundo . .f d d . . . . . que o en ramos. u e rico arra.neo, ~ pdol un a~ente, an o~e al ?omei- h:1 servido dmgirme el decreto que Otra observación importante· debe to• Vió envolverse cielo y mundo c10 . e _mun o, una relaci6n Cierta y sigue: marse en· cuenta: ]as contribuciones y En la g:loria de lo blanco! eqmtativa entre la plata y el oro. los derechos de consumo que pa Y al mirará los querubes Entre tanto, las perspectivas que «PORFIRIO DIA z, Presidente agricultor, son excesivos; y á Con sus .breves, nivéas plumas, ~e prc~entan para, f!Uestro progreso Constitucional de los Estados u,iz·- agregado esto á los fletes, tan éostosos :1Iacer mebl.as, hacer nubes ...... mátenal, de.b1do a lo,s latentes e!e- dos Mexicanos, á sus habitantes, por la falta <le caminos y difícil trans- ¡Con su rabia formó espurr_ias! mentos na.c10nales, a las garantias sabed: porte, hacen que no se desge producir, ~n,~l mar cual roto encaJe, que ofrece un Gobierno firme, y á la porque no compensan las utilidades, ¿Veis 1~ e.spuma que ~erpen? buena distribución de la red ferroca«Que usando de la facultad balanceándose frecuentemente los gas- ' EDsllaT:~bia, es el co1:aJe • • . . que tos con los productos perdiéndo ¡ e 1tan que forceJea! 1..11·¡ era, en ac tua l serv1c10, son satis- concede al Ejecutivo la ley de 11 tiempo y el d. 'd I lt· se e -Ven y mira mi obra Sub 1 factorias· pues I f d D. . b d mero e cu ivo· pero ' . e. • , _que as uerzas pro- ~ 1c1em re e 1884, declarada no hay que desmayar. , ' Ve la nube que trae mayoductoras ~e\ pa1s se hallan en cons- vigente por la fracción XIII del ar- El porvenir se presenta risueño á ¡Y el demonio en esa nube tante act1v1dad, y en ve~ de haber ticulo 19 de la ley, de ingresos para nuestra vista, gr,1cias á los vigororns . , ~uso el rayo! caus~s _9ue las enerven, h,ªY; ~or el e\ presente afio fiscal, he tenido á es~11erzos del Sr. Presidente de la Repú- Miro D10s a9.uel flamígero, con!1a11~ el~mentos que dia a diales bien decretar lo siguiente: bhca, General Porfirio Diaz, al iniciar 00rvo alf~nJe de guerrero dara.n mas v1go;. Brazos y ~apita! ex«Articulo único. Para fijar el va- y so_stener la. ~ra de paz, .de progreso; Y de .él hizo nues~ro alígero tranJero vendran voluntariamente á, lor de los timbres que ha an de d.eh1do tam!)1~n ~ la valiosa coopera- . Obediente mensaJero. e prestarnos el contingente de su adherirse á las letras girada{ sobre ció? del Mimster'.o de Fome~to, que -ayuda. el exterior se tomará como base en Pº/ cuantosd..med1?s. sean, posibles, se A la sima! ¡A lo profundo! n ' db es uerza en 1fund1r la luz en los cono- ' ¡Tú en lo alto! •Yo en el , aque as que. e an pag~rse en mo- cimientns generales de cultivo y desa• 1y reinemos á 1a1 ar mar. ª ª ªt~· er a· 6 ° Jª~ Letra-Luz& l f =------,=-----""""' ! F le l AL el . ~" ª ar ~:e~: n!T~~ l~f !~l~TI~~~ neda extranj~ra, el eqmvalente en moneda mexicana, calculado con~ 1 forme á la tabla de equivalencias Del Boletín Semestral de la Direc (1) E~ este dato hay un er~or, pues en 1892 había>ª más de 45,000 hab1tanks. rr?llar sus podero~os elementos para el Tú en el cielo, y~ en el mundo! piogre~o de la agncultura nacional. Haz la foz que alegra y dora Abngamos también la esperanza de Con su claridad el orbe que más tarde lo~ ~o.biernos de los Es-. Yo haré la noche ue s~rbe tados y sus Mumc1p10s, en la órbita de A la auro1a! sus facultadee, y ammados del espíritu y de las hondas cristernas ' y ª ! 6-g~~. 1 rºº iJ'' ª{ª ºf ot) f{ i~------•=-----""""' ! A • lt y uana( ta: ¡joramicnto ~e la Municipalidad á Liberta~ y Constituei6n. MonteNUESTROS rESOS.-En el Pa; ;que nos referimos. rrey, Abril 10 de 1894.-El Gral. so, Texas, se cotiza nuestro peso a De ningún modo podrán celebrar- Comandante, P. G'ampillo.-Sres. Re- cincuenta y dos centavos oro. se mejor los días gratos para la Pa- dactores de ccLa Voz de Nuevo-Le6n." FOMENTO DE L.A CRI.A DEL tria, que procurando por diversos -Presentes. G.AN ADO.-Los terrenos comprados medios, todo aquello que sirva para R .b, d 1 p d , d 1 l ª úlimamente, y que comprenden las Miró Dios cómo subía la instrucción y el enaltecimiento de z ce~ \ eG d aga ~r;. e ª · Hdas. de Raices, San Urbet v otros Aquel ejército mudo, 1 los que, siendo niños ahora serán ~a de eGn \r~ena LSci Y P?r ranchos al Sur del Estado, lian sido Y dióle entonces al dfo 1 mafia na los directores de 1~ cosa e~ e ·d pos~ amp:- destinados por sus dueños para la El rojo sol por escudo. Huyó cobarde y menguada pública en nuestro país. o, t·J~ª~ an($e e mis~~• t ª cria del ganndo fomento de la 530 La turba de los gigantes ...... PROGRESO DE LOS NEGO- ca~ 1 a e . · · qui~ien os agricultura. Y él á la noche enlutada, CIOS EN MEXICO.-La Semana treinta _pesoS, sezs centav?s, que Dícesenos que tales terrenos han 16 Como á esclava enamorada, Mercantil, dice: ascen~ el haber de .u~ dia con que recibido un poderoso impuls? :y que La salpicó de brillantes! «La plata continúa subiendo aun- el pei_sbonal de 1 expiesada Zona, debido á una acertada admm1stra' contn vo para c1. n ten dr á n en un poco d e f1empo que poco. .p or cuanto a, empresas T uye , f 1untanamente T d Vencido en aquella guerra. 1ea- un6 doble valor. 1 1 diversas, hay que consignar el hecho auxi iar as. ami tas e_ ~~.e~p • , Rabioso por impotente consolador de que no cesa la forma- dos 9-ue mu~ien en se!vicIO, cuya La cria del ganado et::la hoy deEl Diablo su negra frente d a del Ce- caída en estos puntos, en donde en ci6n de compafíias dedicadas á ex~ cantidad reCJbo ~orno vm Hundió con ira en la tierra. 1 Y tal cayó Leviathán, plotar tantos ramos como tiene la ri-j ~ab~ .i\gmrr~ " d ot~ tiempo ella constituía una gran 101 Y. onega, aizo 20 Y tal pavor infundió, queza natural del país. Es r:orto el· . e 1894· riqueza. Que de lo hondo brotó, número de ellas; pero no cesa la or- -.Francisca R. V. de A_guirre.-. TesQnédanos aún muchos terrenos st Lanzando un .grito el volcán. ganizaci6n de sindicatos. Sobre to- 'g E. ,¡erales.-Te igo, Fehpe de que ventajosamente puedan explodo, la Ag~icultura es .á doI?,de tiende ·TRIJI~~;Á.L SUPREMO DE JUS- tarse ya en l.~ agricultura 6 para gaYa en lo profundo escondido, la 1!1ªYºr!a del cap1_tal dispuesto á TIOIA. . nados de cna; sobr.e todo los que Por las sombras custodiado, ser mvertJdo en Méx1~0. Es seguro Negocios ci-iminales despachados. quedan cerca de la S1e~ra Mad¡e, ~ue El Dios Malo hizo el Olvido, que volveremos á registrar, á hnes 1~ Sala ............... : ................... :. 51 siempre abundan en ricos manantiaY de todo lo caídn del afio fiscal presente, un aumento 2~ idem.. .... ......... .. ...... . .......... 39 les de agua. Formó todo lo olyidado! sensible en la exportación de frutos 3~ idem ........... :.... .. . . . . ...... 38 Sábese que el dinero empleado Para tener un tesoro propios de las tierras cálidas.• Fiscal.fa .............. ............... , ...... 113 hoy en la compra de toda clase de Con que brindar al mortal, Guardó en minas el metal ...... EL SR. GRAL. D. VICENTE Defensor de pobres: .................... 50 propiedades se duplica. En tratánGuardó el oro! RIVA PALACIO.-Ha partido pa- ª Pendientes. dose de ~stas que tan buen negocio Allá, el diamante que invita ra Europa, el Sr. Gral. D. Vicente \ ~ala ................. ··· .......... .... ... 13 ofrecen ¿qué impulso no recibirá el A la pompa, á la riqueza ...... Riva ~alaci?. Después de termi.na- ~~ )~:: . .'.:.·.. :.:.·. ::.:.::.::.·..·.::.'. .'.:.'.: ~ capital que en ellas se invierta? ¡Al que vendió su pureza da la licencia que le fué concedida, Oiviles despachados. . GR.A.NIZADA.-El 2 del- actual, Marga1•i tal vuelve á Madrid, á tomar posesión 1~ Sala.......... ........................... 3 nos refieren que cayo una fuerte graAllá lo que se ha <le hallar, de su puesto, como representante 2~ idem:........ ..................... ...... 3 nizada en Galeana, sorprendiendo la Si se intenta conseguir, nuestro en Espall.a. 3~ idem......... ......................... 5 gran dimensi6n que tenían los pe• Nunca á fuerza de subir, Le deseamos feliz viaje. , Pendientes. druzcos de hielo que caían. Despues Siempre á fuerza de bajar! No la luz que parpadea FABRIC.A DE TEJIDOS.-Una 1 ~ala .....................·................. 12 de pasado un momento sigui6 una En el espacio estrellado, compañía francesa proyecta el esta- ~~ :dem .................................... 15 abundante lluvia. Si no á la luz que chüipea bl . . t d f'·'l · l .,. idem ................................. , .. 19 DATOS SOBRE COMERCIO EXecimien o e una gran a Jnca e e Jnzgado J9 de Letras de lo criminal • En la noche del pecado! mantas en el Distrito de Libres de de la 1~ Jracci 6n judicial. TERIOR D_:E . MEXIOO.-.En el mes Cuando sepultó en el sucio, la Sierra de Puebla. Negocios despachados .................. <le Febrero. ultimo.se h~n importado 1in Arder esas luces vió, El cap1·ta 1 que se emp1eaia .r en e¡·1- p en d.1entes ................................ 35 por la vía 39 San Francisco d t Caltforma, • ¡ dde A Dios.dijo el.Diablo Yo, 9 cha fábrica será de $800,000. ! • Juzgado 2 de idmn idem. $3~r uig~r:ia~c:~osp~~::t f:ga~ También yo tengo mi cielo! ¡Ya verás si los amantes CONTRIBUCIONES PAGADAS. Nego?ws despachados ........... , ...... 39 los sigui~ntes: , G 1 el l E d Pendientes ................................ 29 PI b $ 148 998 Y las púdicas doncellas, - L a T esoreria enera e sta o Jiizgado 19 de lo civil de id •d ata en arras. . . . . . . . , No prefieren mis diamantes ayisa al Gobierno, que las Recauda- Negocios despachados ........... :.~.:. 40 Mineral d~ plata....... ... 102,800 A tus pálidas estrellas! mones de Renta:. de .Abasolo , .Allen - p en d.ten t es................................ 204 Plata 30,161 O ,., acunada ... - - . . . . . 19 570 Seguro al fin en mi encierro, de, Ciénega de Flores, Cármen, Dr. Ji.izgado 2'i de id. id. a,e ................ · ......... ' En poder ya no me igualas; ·~ N · d h d ¡ Oro en barras............ ... 5,346 G onzál ez, D r. Cos Gra1. T revmo egoc10s espac a os.................. 38 E . í d t Armas haré con el hierro · ' · , • ' p d. t < n e1 mismo per o o se expor aron 317 G ral • Zuazua ' Higueras' Mann ' Mier enr. tendes··· Y con el plomo· haré balas! · · · · · ·•m· $371 ,254 mexicanos. · d L ·t · · · ·d· ·l· · ""'j para H ong T{ I ong y No riega, Pesquería Chica y San Juzga O e ~ rd~ .-~ ª "· racci i - El Paso Texas. - En el mes de FeToma el Augusto Inmortal Nicolás Hidalgo, h.an saldado s.us Ne ocios crimi~~i::a~s achados... 8 brero último se !mportaron en El Paso El plomo tosco ...... lo alienta ...... c1:ent~s, correspondi_enJes al anter10r Pe!dientes .................:......... ..... 8 1 productos mexwanos po~ valor de ¡Y de este humilde metal ano fiscal que termmo en Febrero Negocios civiles de~pachados........ 9 $688:64?, figurando u1 pnmera línea Hace las letras de imprenta! último. Pendientes ................................ 41 losMs!gmenl td~¡¡; $ .................................. · ...... .. ...... Esto habla muy alto en favor del Juzgado de las;; id. id. rnera ~ P1ata........... 253 ·709 El Dios Malo, de ira ciego celo de los recaudadores y de la exac~ Negocios criminales despachados. . 7 Plata acunada· · · " · · · · 2 2·397 Por el Bueno ya vencido, t·t Pendientes 1 u d d e l os con t n.buyent es. Cayó, cual de rayo herido, .. .. · ....... ,...... ........... . 3 o enb barras. . . . ......· 110,392 47 083 5 En el mar rojo de fuego. UN.A. VI.A. BIEN .ATENDIDA.- Nego?ios civiles despachados......... M;~:r~l ~:r~¡¿~~·.-:·::·:: 24'.464 nd1 24 Y de la profunda abra, E~ ~nforme qu~ el .Inspector del ser- Pe 1 de oro........ .. 17,071 1 15 ,12 A dó la luz no penetra, VICIO de tranvias rmde mensualmen- Negocios criminales despachados... 9 ¡ Oro acuñado .. · · .... .. .... 1 Alada brotó la letra 1 G · ,.,ueroo 7,844 te a obierno del Estado expresa Pendientes 43 ¡ " _,........................ Derramando la palabra. . ' • :·: ...... ,......... .............. O fé ~ 038 Lanzó la Muerte un gemido que de las ~x1ste!1tes en la ciudad, ~a Nego~10s civiles despachados......... 2 !NGRESOS .. DE.. FiRROO~RRI• y triste, descolorido, correspondiente a la Empresa Mex1- Pend,entes ................................ 119 LE'' Lo • . . d dl , · t d'd Juzgado de la 5~ idem idein :;, s rngresos ap1 ox1ma os e 1 t En la sombra rebujado,. cana, es a que es a meJor a en I a • . . · Central 'Mexicano, todo el sistema en Partió llorando, el Olvido y la que prcRta al público el mejor Nego?ws cnmmales despachados... 7 la cuarta semana de Marzo, fueron.' ... · · Pe n rlientes........................... ...... 13 $206 325 43 d 1 Al o1vi·do con d enad o. sei-vic10. . Negocios civiles despachados......... 4 , . y para to o e mes ......... Treuzáronse nuevas palmas La~ reparac10ne~ !!echas en lo qu~ Pendientes ................................. · 30 $712,63i3.12. . Para los nobles guerreros......... constituye su servicio de carros, asi • Jiizgado de la 6~ idern tdem . L~s mgresos brutos del ferrocarril ¡Y hay, deSde entonces, luceros como las mejoras introducidas en su Neo-ocios criminales despachados.. 41 Mexicano. (~eracruz) durante _la 13~ En la noche de las almas! l' t. ¡ b d • • p "d· t . · semana del ano en curso, .iscend1eron á iqe~~¡n~es ian a nena ~ mims- en i~n e~.. :............................ 3 $6217018 contra $70023 80 en el 11:IANUEL GuTrÉRREz NÁ.rEFA. trac10n, a la vez que un activo pro- Negocws civiles despachactos......... 19 í d · d. t 'd i pe · greso en tal negociaci6n cuyo éxito' Pendientes............... .... .... ...... ... 40 r 0L 0 co.rrespon 1ben et e d 893N. . l 1 b. ' Juzgado de la 7~ idem idem. ?S rngresos ru os eI aciona ce e rnmos. ar Negocios criminales despachados... 15 Mexicano en la cuarta semana de MarGE~DARMERIA F,SC.AL.-Con Pendientes ................................. 9 zo,fuer~n$99,661.09contra$154,752.21 • quinientos treinta pesos, seis centa- Negocios civiles despachados......... 12 en la misma semana del año pasado, y .d t·a vor·ec1.d a 1a vm · d a d el p en d.1en t es............... . .. .. . .. . .. .. .. . . . 38 tpara$ el mes de Marzo iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii vos, h a s1 o d t$349,378 . 46 (lOD402 953 37 1 Celador Pablo _Agu~rre por el C~erpo BANCO DE NUEVO-LEON.-Ba• año ~lti~o. uran e e mismo mes LA CELEBRACION DEL 2 DE de Gendarmena Fiscal de la l· Zo- lance mensual de M~rzo 31 de 1894. MOVIMIENTO DE TROPAS.-TeABRIL EN DR. ARROYO.-Un na. · 1 Activo. nemos conocimiento de que el 99 Bata• amigo nuestro. nos escribe ~e Dr. El citado .Aguirre pertenecia á di- Ex:istencia en dinero efecllón mandado por el Sr. Coronel Vela Arroyo, hablándonos del entusiasmo cho Cuerpo. ¡ tivo,. Central Y Depeny el cual estuvo últimamente en Chicon que ~e celebró el 2 de Abril en Los documentos que en seguida denmas ...................... $ 224,382 75 huahua, cooperando á la pacifioa.ci6n 4 l,000 00 de aquel Estado, viene á esta Zona á aquella cm dad. insertamos, justifican la inversi6n de Inm1;eble........ .. .... ...... 127 Sentimos no contar éon espacio la cantidad á que hemos hecho mé- ~rop~edats ~el Banco... ,707 66 relevar al 26 Batallón, que manda el 79 suficiente para dar á luz la crónica rito Eu~nt as. eu ºoras......... ,858 64 Sr. General Co1onel Jesús Camargo, .. . • x1s encia en artera .... 538 748 46 t t 'lt' .,. · que se nos env10 relativa á la fiesta "Estados Unidos Mexicanos-- p , t b d 14 , P?r ener es e 1:1 imo cuerpo que t•1r1. d l . . , . . , res amos so re pren as.. 7,099 92 girse á San Lms Potosí. que con motivo e ta amversano, Cuerpo de Gendarmer¡a Fiscal----El 9o d b h h b l'd 10 d ¡ T tuvo .lugar, asi como el discurso pro- Comandancia, tona número 1.-Nú- 1 $1.158;797 43 rreón. · e ~ ºY er sa e Q9 nunc1ado_ por el .Sr. Alcalde 1 de m~1:o ~,901.-Tengo la hol!ra de re-; . - - - - - ZARZUELA.-La Empresa Castilla aq~ella crndad, al maugurarse en se- m:tir a vdes. para que se s1rvan pu• . . P~si_vo. nos ha traído un cuerpo de Zarzuela, meJant~ f.esta, el sal6n . mandado b!tcarJo en su. acreditado Peri6dico, 0 ~-pital Soma! exhibido.:.$ 600,000 00 en 9ue figuran las Sritas. Gutiérrez y constrmr por el Ayuntamiento para el rembo duplicado que acredita ha- 0 :ientas Acree.doras .. :.... 102 ,226 98 Qu1les, los Sres. Vargas y Morales, así la escuela oficial de niños. ber recibido la Sra. Francisca R. de Billetes r.n Oirculaci~n, como otros diversos artistas conocidos. 1 Verdaderamente nos regociia el ~cruirre viuda del Celador Pablo · DOe?t:tª Y Depeu d encias 397,175 00 Sus coroB son completos; y si la Sra. ~ d . , o . , epos1 os y 0 uentas co. . á d 0 emp~n.o. e 1as auton?ad~s de aquel Agmrre, la cantidad de ($530. 06.) rrientes disponibles á la I is, com~ se ha ofrec1•do, viene . ar Mumc1p10 por la reahzac16n de toda quinientos treinta J?esos s=·5 centavos a' vista . 58 8l[!i 63, rdealce ádd1tcho cuadro, la Empbresa cé1t~d · . . , ' v• ................ · .. .. .. , " a pue e ener por seguro un nen xiclase e mejoras. . que ascend16 el dm de haber con que Fondo de Reserva.......... 578 82 to en Monterrey. Solo nos quejamos, Háblasenos muy particularmen- el person~~ de e5ta Zo?~ contribuyó - - - - - l<le que las funciones empiez~n un poco te del Sr. Dn. Rafael Flores Fernán- para aux1har á la familia del finado · $1.158, 797 43 tarde, lo cual creemos que fácilmente dezactual Alcalde 1 9 de aquella lo- Celador. ----.--¡podrá remediarse por quien correspon• I calidad, de sus ideas de orden, de su Protesto :'.i vds. las seguridades de E~ ~eren ti', Antonfo V. Hernández.- de. honradez y de su empefío por el me- mi aprecio. El CaJero, A. Jllartinez Cárdenas.-El . Contador, P. Olvera.-V9 B9, el In ter- 1 Véase en los anuncios ltis grandes ventor del Gobierno, Benigno Guerrero. Alma~enes del Printemps de París, lJe las gúmedas cavernas, Como escuadrón d(\ titanes Las sombras fueron brotando lfo el dorso cabalgando De crin'ados huracanes -1 gr1cu nra 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. í...i\ VOZ DE NUEVO LEON. • • ¡ º 1u~:~~¡~·a;· ~·.é°id~·id~: ... GACETILLA º f:i ª �' tA VOZ Dl~NlTEYO-LEON. J.o r¡uc ~~ publica en ('lllUJJlimieuto de la ley·, Cié,,ega de FioreB, '.l de Aliril de 1894.-Juan Garzu EN FAVOR DE LA INSTRUC1llantcca.-Ya1o doS<.1:¼ ú. $1¼ :Notifíqncse. El C. Juez de Letras de la 4~ frac- ,-A- Florer.cio Ca1d1.- A - Pedro Chapa. 92 9495 !Jü CION.-La H. Diputaci6n Perma- arroba en aduana y á. $5 en plaza. ción judicial, lo clcrrct6 y firmó: dawos fé.--'Lic. J. Guerrero.--¿L--Y. Licea.--A.--,Jesús A. nente del Estado de Coahuila, ha Sebo.-A $4 arroba en aduana. RE\·T ATE. l'un fbtompillo da á cincuenta cf'ntn.Y08 dtLido~ieIJtO cancelada con uu expedido un decreto favoreciendo con 1'abaco.-N o ha bab~do, que sepa- AlLovarado.--Rúbricas,,, que die,·: Juzgndo2Q Loc:1I du Cl~n•ga de] lores. que se publica en cumplimiento de lo man- ~•llu :El d!a veiuUtrcs del próximo me• de Abril á l•s nuevodo la m1,naua . él á ]a instrucci6n pública en fa na- mos, operac iones en e s tos días. rematarr.n en •nbasta p(ibllc:1 en este Ju,grulo Jtl mejor p08tOr cien cadado en Pl auto inserto ) para los efectos le · "° t,ezns poco mu, ó menos d• ganado Yacuno y co~allar pertencclcnto li la tocapac1tadl\ Juana Qml'()ga de esta vecindad; baJO el concepto que no ,o ciente Villa del Torre6n. Tr1go.-Se han hecho Yentas para gales. Admitirán ])Obturas que !,Ajen de t4.00 por cnbe1.a rlc ganado caballar y D octor .Arroyo, cuatro ele A.Lril ele mil ocho- $.',.00 ¡,or'I• duvacuno de fierro arril,a precios &.j nsbldos.á la autori,.aclón Dicho decreto es como sigue: el consumo entre $13 y $14 carga, tutor iutorino Sr. Juan ('havnrrfa quien outuvo la hcen~I• re•'J)(!Ctim cientos nownta y cuatro.---Lie. J. Gucncro.--- 11I del C.•r,,.,.19 iuterino del namo CM! do la i~ frucci6n Judicial del J',Bfa. «La H. Diputaci6n Permanente según clases.-N o han dejado de ser Lic. Florentino do la O, cuy,i pArte resoluth·a doJ,. sentencia fecha A.--V. Licca.--A--Jesús A. Alvarndo.95-95-97 do, velnto del actual ee dol tenor ldgu1ento. ''19 Se conc,dc ni Sr. Juon del XIII Congreso del Estado, en alarmantes las noticia,s que han 11ethaverrll\ tutor Interino de la lucapncitnda Junna Qnhogo, U\ hcwcla que solicila para vender loeuienea de c,,mpo que en n6mero do cien ca• uso de la facultad que le concede el gado en estos días, de pérdidas de EDICTO. beZJ1s d6 g•n•do vncuuoy cnba llar correeponden A dicha Incapacitada." Lo que se manda pulJlica.r en eeta forma, para que Jas p ersonas que de• decreto núm. 604 de 17 de Febrero cosechas en algunas regiones de Una estampilla <le á cincuenta centayos. debi- eeeu hacer ,ue J)06tuma concurran al d•spacbo do esto Ju,gado donde •• 111?8 minhstmrá.n los iuíormes que solidku. ú]timo decreta: Guanajuato por los frios excesivos <lamente cancelada con un sello que dice: Juzga- Ciónega de }'lores, veintisleto de !'8rzo do mil ochocientos noventa Y cuatro. Doy f6.-Junn Gaf'l.11.-A.-Floreuclo CantCi.-A.- Duennventn• 92 93 94 Art.' 1~ Se cede en favor del Mu- que se han hecho sentir; pero enten- do de Letras de la 2~ fracción judicial.--- '. adc- ra Serna. d h d · • reita Jiménez, Nuevo-León. nicipio del Torre6n, l a pal 1~1pac10n ernos ay, co~1 o Suce e casi _siemA escrito presentado por el Sr. M. nucl M~ EDICTO. que tiene el Estado en sus 1mpues- pre, exagerac10nes, que el tiempo ele la Garza, solicitando la radicación del juicio Una estampilla de cincuenta centavos debidamente tos municipales. vendrá á comprobar.-Entretanto, se testamentario de la Sra. Soledad García, ha re- cancelada con un eello que dice: Juzgado 2° Constitucional de General Zuazua, Estado de Nuevo León. Art. 2~ La cantidad á que as- hizo en días pasados, una operaci6n caído 1111 auto del tenor siguiente: Con fecha de hoy se radicó en este de mi cargo el jui «Cadl'reita Jiménez, Abril once de mil ocho- cío de intestado á bienes ele los Sres. Dil'go y Basilia cienda esta cesi6n, será invertida en de 3,000 cargas, de la nne,a cosecha, cientos noventa y cuatro.---Por presentado y ad- .illarlíne1, vecinos que fueron de e~ta Villa. se hace Raber al público por mtdio de edictos la construcci6n de dos edificios_.>ara para entregar en .Abril y Mayo, á. mitido en cuanto haya lugar en derecho, con los queLoseque publicarán por tres vec,s de diez en diez días en ]as escuelas oficiales de la Villa del $10¼ carga en aduana. recados que acampana, radíquese en este Juzga- el «Periódico Ofic;n!n y la Voz de Nuevo León, á fin 'Iorre.6n. Bolsa.-Pocó movimiento ha habi- do el juicio testamentario de la Sra. Soledad Gar de que las personas que ee crean con derecho á la he cfa, y con fundamento en el art. 1669 del C6di- rencia de dicha intfstamenlaría, se presenten á dedu .Art. 3<? El Presidente municipal do en este ramo del com~rcio, Y los go de Procedimientos civiles, cítese á jnnta para cirlo dentro del término que prescribe el artículo 1685 Código de Procedimientos Civilee. remitirá al EjecutiYo del Estado, el precios y tipos de camb10s se man- el día dieziocho del ~rr~en~e mes, á las nueve delGral. Zuazua, Marzo 20 de 1894.-Cnndelario Marlí proyecto 'de construcci6n y el presu- tienen flojos.- ( Economúla.) . d~ la 1?~nana, á los ms_t1tmdos herederos en la nez.-A.- Patricio :Montemayor.-A .- Victor Escami d t d 1 d d'fi • · d1sposte16n testamentaria de que se ha hecho re- lla. 90 94 96 P?e~ O e gas OS e OS O~ e .1 CIOS,· ~~~~~~~~~~~~~~~~~ farencia, pam darles á conocer al albacea nomrmdiendo cuenta mensual Justificada brado en dioha disposición testamentaria y para EDICTO . .l 1 1 h d J t'd SECCION DE AVISOS ¡ d á I a· · '6 1 1 · Uoa estampilla de cincuenta centavos debidamente ue ernp eO que aga e as Can 1 a. ' O emás que se contrae a ispOSlCl n ega Cl- cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° local de des recibidas. • . tada. Notifíqn~se y publíque~~ e~te aut? por tres China, Nuevo-León. • • ,, • veces consecutivas en el «Per10di :.o Ofirnal» del Con fecha doce del actual se radicó ante el Juzgado . .Art. 4'0 Por nmgun motivo se Estado y en el de «La Voz de Nuevo-León)) de Letras de la 5~ fracción judicial el juicio de intestand dará á contrato la constrncci6n de PARJ:S Así lo decretó y firmó el Juez de Letras de la do de Doña Gertrudis Treviño de e5tª veci ªd, cuyo • • juicio ee mandó á este de mi cnrgn para su tramitación. estos ndificios, para que se pueda 2~ fracción judicial: doy fé. -Li~. J. Garza Le~l Las personas que se crean con derecho á la herencia emplear el ma\·or número posible de -f.--.A. Delgado.-A. >-Gabriel Leal.- Ru- comparezcan á deducirlo ante este mismo Juzgado en , J br1cas.,, el término de treinta días, que se cóntaré.n desde la pu Jornaleros. Cadereita Jiménez, Abril 11 de 1894.--Lic, blicación del último edicto, que ee hará. tres vecea con 1 t 1 6 Dado en el Sal6n de sesiones de la • J.<. arza Leal.--A.--A. Delgado.--A.--Gabriel ~~~v:!ºsefed~i=rtv~:d: t:ii.~c~~~t~ H. Diputaci6n Permanente. Sal tiLeal. 95, 96, 97 previene el artículo 1685 del Código de Procedimientos civiles. llo, Abril 4 de 1894.-Lids Gonzrílez =~--~~~.,_.,;::::gz:ir.;;;:::;::..:!!!: Una estampilla de á cincuenta centavos dd,i IA.- 1 Cbi?a, Marzo _15 de 1894,..A...Plutar.:o Gonz_ález.-A. Ro<hí.guez, di1)utado pre~idente.mente cancelada con un Eello que dice: Jnzl{ado 2° -Jesus M . Rodriguez.-A..-Román G. Gonrnlez. 1 'JI iGRA.NDES ALMACENES DEL Corn,titucional de San Francisco de Apodace, Nue- ~ - - - - - - -- -- - - - - 90 94 ro Julio Martínez, diputado secretario. ■ vo-León. , EDIUTO. Por dispcsición 2º en de e3te lv Civil decargo la 1~ I ,,. cmcuen ' t a cen.tavos d eb'1Iml)l·1'mase' comt1n1'quese y o·bse"1·· frn<'ción judicial, del hoyc.~eJuez rndicó de mi na est ampi·11 . a d e .v vesc. Sal tillo, Abril 5 de 1894.· f'l juicio de intestamrnt11rfa. de los S,ñons Julián <lamente cancelada con un sello que dice: Repúnmcisco Arizne y Ramos.-Mt.'r¡uel T1cv1ño y Mariano Elizund0, vecim.s que fueron de \blica Mexicana.-,Jnzgaclo de Letras. do la 5~ F: '.l' esta Villa. f '6 · d' · 1 C 1 E stad d N Cánlenas, secretario.» Lo que fC hace saber al público á fin de que ln.s ' racci6n JU ICJa . - , erra vo.-, i o e ue11 . d· · · penonas que ee cr<?an ton derecho á la herencia, se vo-Le • . , Dignas de enconno son lSpOSIClO· presentf'n á deducirlo dentro del té1mino que fija. el Con fecha de hoy se rad1c6 ante este Juzgado nes semejantes. art. 16F5 del.Código de Procedimien~os Civiles. el juicio testamentario de la Sra. Paulina GarApod11ca, Abnl n de 1894_-?uhán Garza.,-A- 1cía avecindada últimamente en la Villa de PaREVIST.A ME.RC.AN'rIL.-MéxiR afael P. Buentrllo.-A-JiesiquioG,IT~<Í5.98yl. Irás: . , xico, Marzo 31 de 1894.-El mes que que acallamos de publicar; este ALBUM ESPE, EDICT _O_. -. - Lo que se hace saber al público, á fin ele que contiene la nome11clatura de lo~ Articulos I d I l l hoy tm n1in a ha sido, sin duda, el CIAL de Tela de hilo, Algodbtl blanco, Ropa Interior y Juzg,,do de Letrni, do In 2~ fracc16njudiciol.-Catlerelta Jlménez, Nue- 1 as pereonas que se crean con erec lO á a Je·os n11e se! de Casa, Ajuarea, Canastillas, Lenceria, En- vº,t'!:;.uo pmentndo por el Sr. Antonlo ºª"" Alani•, radicando el ju!- rencia,_ Sf' presenten á deducir sus de~echos ante ,1 cagas, Géneros de panto, Cortinas, ato., Y encierra cio do te•tamentar1a del sr. Eligio viera, ha. recaído el ldguiente auto: 1este mismo Juzgado, dentrv del térmmo que filllás encaln) ªdo en negocl •egi' stl'ºco de alg1"1n t1'empo (1 la i'ecl1 º· además numerosas mue!tras de venlaueras oca- PorCaderoita J1mónez, Abrilennueve do mil noventa ' 1 iíCU1O1659 d el 1r,61' l p rOCed'1mien' ~ Ji o SiOllC!'l. preocotado y admitido cuanto ha ochocientos lugar en dert -cho conyloscuatro. !Wt\· Jª e al ; ( 1go Cle ) ·en tas de menudeo l1a b alu·1· _ Hemllese "nratis y franco tt quien lo pida !1. doe Sr. quelfüglo •«>mp•lia, mdlque,o en esteenJuzgado el Juicio testameut.nla d'el Viera con fundamento el ILTI. l,li59 delde Código do proce• 1 tos Civiles' Aun en , MM JULES JALUZOT & 3 dlmientOf!clvileeyconvóquoeeAjnntaA.Joeintero1BdOB pora el vlérnea Cerralvo1 veintisiete de l\farzo de mil ochopoco 'movinnento, y una que OtJ'a • trecodelcorrlentom ee í,Jl\llnuevcdelamaftan!\ , , , PARIS 1,669 del mililll0Código. liotillque.. y pnullquesepamloeefectosdelart. ei,teautoportrenecea cientos noventa Y euatro.,.--L1c. Gorosbeta.-'do la o¡)e1·ac1'o"n de regular 1'n1 p ró. ·a10 el Cat"logo consecu tivas eu el • Periódir(l Offrittln•!,I F!-tl\110 y en el de (1J.o,Vozde A c· , s 1 G . A . D . 1 e - I or un P »imo correo sera env1 t " Suevo 1.eóu•. ,.o dt•cretl• ." r,,,.. ,., "" , ,,. ,. ,r.,, do Jo 2~ rmcciónJudl- 1 .1prmno O ís utiérrez.-"'- .-- emetno 11ª Sl portancia que se haya registrad(\ en ¡ general actualmente baJo prensa. i~~~~;;,.té-t.ic. J. º"""' Ltal.-A-A, lJel¡,-udo.-A-uubriel Leal.- ¡F. Bena.vides. 91 92 94 este ¡)eríodo·, habiendo contribuído á. Todas las per~onas que yá tuvieren relaclon~s d/~1~~:b~l~:~~~~:Auril~deis94.... Llc.J. oarzai.eaJ.-J,9t,·iJ~lga-, - - EDIUTO. con rl PRINTEMPS reclbiran, sin pedirlas, l;is esta paraJizaci6n, por una parte. las 1 p11blicaciones antedichas. ,Tuz¡riido '.!!delo C1vil.-l! fracdón judicial.-fütafost~vidades religiosas de la estaci611, 1 En,ío franoo da las Muestras da todos los tejidos . EDICTO. . 1 do relativos á la. te~tamentsrfa del Sr. Ki:pediciones ll todos los Palses del Mun<lo - las Una estampilla de á 5o centavos deb1damen- ,Tosé M~ Cárdena;, el c. Jupz 2º de lo CiV1l de Psta 1~ 1nd y por otra, principalmente, el bajo ele envíos eSLan icadas en el tecaucelada-conunselloquedice: Juzgado2? f,acciónjudicialLic.Cárlos Lozan0, por eu ~uto<le precio que han consel'Yado la plata y constitucional da Santa Catnrina Nuevo--Le6n. 1fecha dieci$icte del corrÍt ntf', ha diRpueFtO ~e CAUVO· n, 1,~a cons1·00'Ul·ente en ca~1· todos los Con fecha de hoy se radicó e~ este Juzgado Q~e ,á los,rn.rirntes mas p1óx1mos de la incapacitada .:, d' . '6 d 1 C J o d L d 1 D. :Francirna Ramirez de <'árrlPnas, p.lTll. los efectos la ( l , , O artfoulos de procedencia extran.1·cra ' . EDI,C_TO. . p~r. isp~81 ?1.n e · ue~l e etras e quePxpresa.eln.,t.1,3G2dt'1C6Jig0 deProcedimienU 11 d t t b CIVll, el JlllCJO testamentano de la Sm. Manuela tos CivileP. y d~. alguno~ propios para la ex por- 1dam::t;~~:C~liada ; 0 ~ ~~:c:e1~/q~;:d~;:=5 Ju~= G6ngora, viuda de Salclívar, vecina que fué de Lo que hsgosaber 11.l público en c:umplimiento de ' 1 esta Oiudad. 10 prevenido en el a. to m enci0n11do. gado 2? de lo Civil.--1 ~ fracción judicial.--EstaL b bl' , 1 Monterrey, Marzo ~O de 189!.~Lrc. B. RA~nREZ t acion. 1 1 1 0 El mes cierra con alguna tenden- do de Nuevo-León. que se rncc sa er ª pú ico, para que _as ANGUTANo, secretaricí.' 89-909192 cia de ba1· a en varios artículos na- ¡ Por el presente y pot ?i~posici6? del Juez personas que se ~rean con derecho~ la he.reneta, 1 Una estBmpilla de ácincuenta centavosdihidamen . . . fl . d d d d d . 2? de Letras del Ramo 01v1l, O. Lic. Carlos Lo- ocurran á deducirlo deütro el t6rmmo de la ley. te cancelada con un sello que dice: Juzgado~ Cons• mona]es p01. O.Je a e eman a. Y, zano, hago saber: que con focha veintinueYe del Santa Catarina Marzo 19 de 1894.---Jesús titucional.-Villa de Garc!a, Nuevo León. 1 1 1 H<Slo se sost1rnen con firmeza el café . corriente, se radicó en este Juzgado el juicio de ;acías.~d-AL·--Al;·aro de O. Mat6viche.---A.--;~~:ed1l~;;~cf;~d~ij~Y el trigo. 1 intestado del Sr. Felipe Guerrn, vecino que fu€ omás e una. 9 4 -9 5-9 6 , nsdicción voluntaria, practicadas á solicitud del Sr. . . . de esta Ciudad. EDICTO. Andrés Garza, ante el C. Alcalde '11! de la Villa de Gar r , dzerde Ha habido entr1 1 y 1· · t d 1 a· t 1 t U . d , . ' cfa, relativas á 111, interdicción del presente incapaciAqua • ' en cump 1mien o e o 1spues o en e ar • na estampilla e a cmcnenta centavos, de- tado D. Lorenzo Garza vistas las informaciones . das regulares y ventas para el con- ¡ 1685 del Código ele Procedimientos civiles, se bidamente cancelada con un sello que dice: Juz- · d!da~, los reconocimie~tos practkarlcs, elparece:d~l sumo á precios de $13 á $14 barril ?°nvoca á l_as personas que se crean con dere?ho gado de Letras de la 7~ fracción judicial.-._Esta- Smd1co.y del tutor interin0, vista la citación para • d l :1 a laJiercncia, para que se presenten á deducirlo do de Nuevo León sentencia Y cuanto m!l.8 debió y convino verse y en • aduana , con tend encia e a guna d ent ro d el t· érmmo · 1 1 C fi l 2 d . 11.r . , 1 . . d' 1 Resultando: que el .s r. D. Andrés de la Garza. se ega . on ec 1a 4 e n arzo u timo, se ia 1c6 en prernntó ante la autoridad mencionada el dia 1 ba,1 a. ¡ Monterrer, Marzo 30 ~e 1894.--Lic. B. Ra- este Juzgado _el juicio de testa.mentaría de la fi- de Septiembre d~ mil ocho~ientos noventa y t:1e~e;: Arroz._-Pocas en_tra?as V Yen-:- , mfrez Angrna~o, s;cDr.:_It~cr~;O, 95,98-1 nada Febrorua García de Cavazos. 1d1endo que prév1os ~os trámites legales y en virtud de , J , Lo que se publica por medio de edictos tn el enc?ntrarse E:1 refend,, D. Lore~zo. Garz~ 'c'naje~ado tas rectuc1das: Apatzrngan de $:1: a t ·11 d á ' ta t d b' p '6d' Oli ' 1 d 1 E t d V .d N I hacia algún tiempo y por conF1gmente mcapac1tado . l J. l a· $•j'1.l á$ ¡ naesamp1a e<cmcaen cenavos e1- tc eLn ico Cl:l>> e sdad~y« odz'edíuc- 1pdara.~anejarsusi!1tereses,serenombramtutorque 6 "11! quinta; OJUta e L ..t}+ · 5, damentecaneclada conunselloquedice: Juz- vo en,»portresveces e iez en 1ez as, amm1stru.rasusb1enes,pori:1otenercónvngeascen• 124 . r de las Villas de á $7 en I gado 1 ° de lo Civil.-]~ fracción judicial.-- para que las personas que se crean con derecho '1diente ni _descendiente. en quien reca}'.e~a· la. tutela. nd :..H.U,Jl]ana. Estos p1·ec1'ou,•J se "OstenEstado de N u_ evo-Le6n. ' á los bienes de la citada testamentaría. se pred.óReslulta º:. q~e á virtu_d. de tal rnhmtud se proce., d d . l d J l . . 1 1 a reconomm1ento pericial á que se rPfiere el ar.l ~ • h , Con fecha diez del mes actual, se radicó en este seiiten á e UCll' o entro ne térmmo de trcmta • ticulo 1333 del Código de P·ocedimientcs c· ·1ee bI utitn POI a 01 a. Juzgado el juicio de intestamentarfa del Sr. Lo- dfas contados dei;de la fecha de la publicación st!rvándose al ¡,racticarse tal recouocimient~v\0 ,, R 1 · renzo Gal ván y su esposa D~ Andrea Peña, ve- del último edicto. 1ceptuado en. el 1~36 del propio Código y pro;eyéndo. Azucm·.- egu ares arr1 OS, y Yen- cinos que fueron de esta Ciudad. Montemorelos Abril 3 de 1894 -Lic E se de tutor mterrno al presente incapacitado para t as cort as d e 14 a,, 17 r s ·, e on te n d en- Lo que se hace saber al público, por disposi- G aitan.-A.' t, N' p que lo representara m las snbsecuentes dihgenc1as. · · egovia.-A.-Lrns G. . Res~ltando: q~e después de dictadas algunas pro• _ cia á mantenerse á estcs tipos. ci6n del C. Lic. Florentino de la O, Juez 1~ de Bolaños. 94, 95 y 96. videnm.as encammadas á la conservación y guarda Letras de la 1 ~ fracción J. udicial, para que los - - - - - - - - - - - - - - -- - - de los bienes del repetido Sr. Lorenzo de la Garza se í' Tfl b co Ven tas par·a con EDICTO mandó repetir el reconocimiento con arreglo á '1M 1 1 t,acao 1 a as ,que se crean con derecho -á la herencia de los fi• diligencias leg;i.les y iUIDO, de 50 á 60 CS. libra en adua- nados, se presenten á deducirlo en el término Una estampilla de á cincuenta centavos deConsiderando: que el estado de interdicción á que Dº que fija el art. 1685 del Código de Procedimien bidamente cancelada con un sello que dice: se refieren estas diligencias fué solicitado por uno de tos civiles. J d 1º d 1O ·¡ f · J l los presentes herederos le~6timos, siendo esto arreuzga o e lVl .-1 ~ racción u icia · glado á. lo que dispone la fracción 2~ del articulo 1332 lafé.-Poco movimiento en entra- Monter~·ey, 13 de_ Abril de 189-L .....~ic. Is- Estado dP. Nuevo-Le6n. del ya ?'lencionado Código de Procedimientos civiles. das y en ventas. eón precios de $13 mae1 Dáv1la, Secretario. 9o, 98, 1 Con esta fecha se radic6 ante este Juzgado . Considerando: que está bien acreditada la demen1 - - -- - -- -- - - - - - - - - - el juicio de intestamentaría ele la Sra. Dolores ~1ª del Sr. Lorenzo Ga~za, atenta la fé judicial y el á 13,½ quintal en aduana y de $33 EDICTO Iglesias de Belden, vecina nne fué de esta Ciu- mforme de los facultativos que lo reconocieron Doc,, 1 1 · ~ ·1 torea León Buentello y Jesús M~ Sepúlveda. na estaml)illa de á cincuenta centavos debi- dad. . Con.side:a~do: que tanto el representante del Miá $34 en p1aza, segun e ases. Cebada.-Cortos arribos con ven- 1<lamente cancelada con un sel!? q_ue ~~ce: Juz- Lo que por disposición del O. Lic. Florenti- msterio Publico ~orno el tutor interino Sr. Ildefonso ,, ' , , gado de Letras de la 41!' f acct nJud1c1al del Es- no de la O, Juez 1? de Ultt·as de lo Civil, se de la Ga~za estuvieron conformes en que se hiciera la tas de $3 a $3¼ carga. · ¡' tado de Nnevo-Le6n.--Doctoc Arroyo. hace saber al público, para que los qne se crean declaración de ea!iido de interdicción. . Por lo expuesto y con fundamento además en los CMles.-Escaso movimiento en I En el juicio de testamentaría á bienes de la con d creel10 á, l.ª h erenc1a de!ª finada, se pre- articulos 1335 y 1344 del Có.iigo citado debía de re• entradas y operaciones: 'ancho d ¡Sra. Mateana Rueda de, Goro~ad?, se ha pro- senten á deducirlo eu f'l térmmo á que se refie- solver y resuelvo: l º Primer.o. Se declara al Sr. D. ,, • < ',,, O veído un auto del tenor literal s gu1ente: re el art. 1685 de1 Cúcligo de Procedimientos I L'.)l·enzo Ga~za en estado de interdicción por cama. $3¼ a $4 arroba; p_as11la de $4 a $5 • KDoctor Arroyo, Abril tres de mil ochocien- civiles de enagenació_n mental Y en consecuencia llámese , $8 en M • · 1\f l . en au oportunidad á la tutela legitima de dicho inca· 1 1 y mu a t O de $71/z a aduana., to . s noventa y cuat.ro---Por _presentado y admionterrey, .u arzo 31 < e 1891.-Lic. Ismael pacitado 1 2 ~ Dá ·1 S t · . , á las personas á qui·en, s corresponda cou. Hay alguna tendencia de baja. I ti.,d o con e1 testamento y copm del acta d~ deiunv1 a, ecre ai•;o, 93-96-99 fur~e a la l~y. 2° Segundn. Publíquese estareso.. r c10n que se acompaña, t éngase por radicado el EDICTO lución por Clllco veces en el Periódico Oficial del füFr~Jol.-, en tas para consumo, de J'uicio de testamentaría á bieues de la finada D~ . . . tado y en La Voz de Nuevo L~ón oomo lo previene .$ , ~ll . Una estamprlla de !Í cmcuent~ centavos debi<lamen• el art1cuJ~ 1344 del Código de Procedimientos Civi9• a ,¡p Cal'ga, Slll mucha firmeza. 1 Mateana Rueda, citcnse á los interesados á junta, te ca~celada con uo sello que drce: Juzgado 2° Local les. Notif1quese, para cuyo efecto remitanPe originaGarbanzo.-Las pocas operaciones la que tendrá lugar_ el día doce del corriente, á de Ciénega.~~ .Flo:es.-N1;1e'-'.o-~e?!1· . lt s estas dil!gencias al Juez 2?' Local rle la Villa de . 1 b las nueve de la mauana· dénse ue esta testamen En las d1ltgencias de J1msd1cc1on volur. tar1a rela- Garcia. Asi definitivamento juzgando lo nsolvió y ªJ. as ' de $8 a" $12 tarm ' los avisos ' á que se. refiere el art. 26 de la- tiva.s al nombramien_to de tutor d_efinitivo de la inca· firm.6 el c. Juez 2º de Lntrn a~ctel R•mo c·1vi·1,. doy ~é. se hacen ' e ases . ' n~ ~ ,, carga, VJ i:-npenores de $16 á $20. Ley de H.-c1'enda del Est"do, así como el que pa~itada Juana 9u_1roga, se ha dispuesto 1;>0r auto d.e -1:a1c. c. L•)zao<'.-..Lic. R 1mirez A·1guian0, Secre" vemte de M:itrzo ultimo, se convor¡ue por edictos pubh- tano." Maíz.-Pucas entradas y ventas previene el art. 74 de la Ley del timbre vigente; cados por cu~tro ver~s en el «~eri~dico Oficial» del E~_Y en cumplimiento de lo mandado se manda pu'd d $ j /, $41/ . y de conformidad con el art 1659 del Código de tadoy «La~ oz de, :N~evo Leonn a los parientes de di• bh~ar hi presente para los ef•ct<il~ le.gales. r edUCI a~, e '± a Carga en , . . . publfquese ' cha_ !ncapac1tada. ,a quienes puede corresponder la tutela Garc1a, Febrero veintidO!! de nul ochocientos no,r..a4 este auto por 1eg1 t1ma.de la misma, se presenten d~ra~te e1 término , ¡wUana tProccd1m1entos c1vileR, . l p I venta y cuatro.--Albino Garcfa.-A- F. Lozano,~ res VC'CeS consecutivas en e « eri6dico Oficial» de los edictos parn los efectos que se md1can. A-. S. A, 8bchez D1vila, del Estado y en el ele cela Voz de N ucvo-Lc6u.» • t. · · ,,,,, t I n!ª f~ Ñ!:!~ prIIl temps u p 1' D As E I el Catálogo EspacialdeRopaBlanca ªº c1 c. 1; fo~ ~~fi~ f~¡g¡~~~\~es a c. t?~•:i::~~:Tc;!~:i.ro ~::f!s u ¾ $6¾ p~e- u s ~ c· ' . .. . a· · u I ¡ 72 ·• ornen y -u~uw * I i • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 252 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 252, Abril 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-04-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009065 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Cultivo de naranjo Fábrica de tejidos Ganadería Libertad Negocios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11825/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._251._0002009060.ocr.pdf 1c5c976b3135cd1f512bd297e0d835c2 PDF Text Text • Monterrey, (México.) Sábado 7 de Abril de 1894. Segunda época NUM. 251. , PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO, ÓRGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- • PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES- QUE COMPONEN EL ESTADO. · , han conservado en perfecta armonia.1 El movimiento en el ramo de co- Y se han hecho infundadas ~preciaDebido á ello como puntos más I rreos ha venido aumentando pues ciones sobre las consecuencias que ' ' · · · to culminantes, pueden citarse el arre- 1en el' último semestre ascendió en se deriven del e~acto. cump 1·.imten ~ glo amistoso de la reclamación so- paquetes postales á más de 5,000 de aquella superior d1spos1c16n. . . COND~CIONES bre la invasión de nuestro territorio Ipiezas y {;n la correspondencia á cer- A nuestro _modo de ver, ~s muy Este per1?,~co se pubhaará todo~ los Sábados. por parte de la policía teiana· la ins- 1ca de 74.000 000 equivalente á un claro y muy Justo el propósito que La BUSCrlC!Ón se Pª"'S.rá por trimestres adelanta. . . :., ' 1 ' , 1 G b' 'fi st 1 expredos, en la inteligencia ae que BU valor mensual ea de talación de una comisión para resol• 6 p g respecto del semestre ante- e o terno mam e a en e stETE CENTAVOS dentro Y fuera de ver las cuestiones que se susciten rior. Se aumentaron 19 rutas pos- ~ado do~umento; Y por: lo que toca . Los a.nuncios y_rernitidos d_e interca pe.rtjcnlar se por el cambio en el curso del Río tales estableciéndose ocho nuevas a la extncta observancia de lo pr~m;~:ie:/~~~l~ ~~i;ñicEªó~NTAvos. Bravo; el tratado de límites con In- administraciones. Se construyeron venido en éste, no l)Odrá acarrear st18-Todos 108 pag9s serán a~el~i1tac~o~-:a glaterra respecto á Belice y el cual más de 40 kilómetros de telégrafo y no grandes beneficios á 1~ generaPara todo lo relativo :1I Per16dico dmguse al A.d. l d l ·¡ Merced a1 con- ci·6 n que ah ora fiormamos · . ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartiguc, calle se halla pendiente en e Sena o; e 46 de ferrocarn es. . del Roble número 71. _ _ _ de amistad y comercio con el Go- trato que se celebró para la conclu- Creemos nosotros, que el ?Jecuttvo, bierno del Salvador; atención á invi- .1sión del Ferrocarril de Tehuantepec después de haber dado el tiempo su: PRECIOS DE ANUNCIOS. taciones sobre materias cientificas y faltan sólo 40 kilómetros para la ficiente á los maestros de los establec1 Una vez por pulgada ......... $ O. 50 que se relacionan con el buen go- terminación de tan importante línea mientas particulares para que atenDos veces por pulgada...... O. 75 bierno, y, por último, han funciona- interocéanica. dieran las prescripciones de la ley, Y Por tres veces ..... •........... l. 00 do con perseverancia la Comisión El ramo de Hacienda, puede de- observando que en algunos de estos De 1 á 3 meses................. l. 25 de límites con Matehuala, que ha cirse, que es donde, por la inespera- planteles no se procura todavia suDe á 6año..................... meses................. 2._ 00 • conc1m•do sus ?per~c10nes · d e ,campo da cns1s , · fi nanc1era · porque se h_a a t ra- m~ms · · t rar la ensenanza de. conr.or Por3un . 1, 3 75 Los avisos en gacetilla pagarán el do- para la determ1~ac1ón de la linea y v~z~do, s_e revelan l?s trab~JOS ad- m1dad ~on aquellas pre.scnpctones, ble la de Restauración de monumentos, mm1strattvos, encaminados a soste- se ha visto en la necesidad de to. El suscritor tiene derecho en sus avi- que deben fijar la divisoria con los ner el crédito de la Nación, en ar- mar una actitud enérgica para hasos propios á la rebaja de un diez por Estados Unidos, ha fijado doscien- monía con los impuestos. Grande cer cumplir en todas las escuelas ciento. tos cinco de hierro y mamposterla. ha sido la labor, que se ha realizado particulares del Estado el precepLa falta de anota~i6n.~n el avis0 de La salubridad se ha atendido con y los desvelos y la dedicación asi- to legal de la uniformi'dad en la ·enlas v~ces de su pubhcac10n, har~ que se solicitud. Ya funcionan tres máqui- dua en este respecto, han podido señanza primaria elemental, qu~ pubhqVue podr tNres veceLs., ,, . nas de desinfección en Tampico, mantener incólume el buen nombre es la declarada obligatoria. Y como " 1 a oz e u evo- eon ClfCU1a e1en · · ·6 n -1pro fun d a, para e11o, es · m · d1spren_sda · bl e qubel ~e tro Y fuera del Estado. Progreso y M azatl'and, asS1, cor:nfiº. e1 dbe . M éx icsº· pC01:vd1cc1 - - ' • • · -Laza.reto en 1a Is1a e acn c10s, a riga e1 r. res1 ente l'.e que po- enseñen en 1os re1en os esta ec1REDACCION habiéndose tomado varias medidas drán dominarse las dificultades fi. mientas las materias que constitu. ~ · . higiénicas en la capital. nancieras. Notables son los siguien- yen el programa oficial (siquiera sea Lic. Pe?ro Be~1~ez Y 1:,eal.-Lic. Varias determinaciones se reali- tes conceptos de su Mensaje: el de las escuelas de 3~ clase): nada Hermeneg1ldo D~vila.-~ic. Lore?· zaron, ~ efecto de mejorar la orga- ccEstos graves trastornos, emana- más justo que la autoridad exija á zo _!loel. -Aureho Lart~gue. -. ~ 1~· nización de las fuerzas de gendar- dos de la política seguida por otras los maestros la adopción del citado Jesu.s Garza Flores.- Lic. V1rg1ho meria y las de rurales, así como el naciones con respecto al metal blan- programa, asi como la comprobación Garza. gobierno interior de los municipios co, mantenidos y acrecentados por de sus aptitudes para desarrollarlo. que forman el Distrito Federal. la actitud de ciertos gobiernos que Por otra parte, nada tiene ésto de Pronto será conclu{da la Penitencia- no permite abrigar esperanzas de dificil ni de perjudicial, una vez que ria del Distrito, mediante un contra- que se llegue próximamente á un el repetido programa ha podido -------------"------ to que se celebró con una Compañía ~cuerdo internacional, para tranqui- plantearse hasta por los maestros . americana. hzar los mercados aumentando el rurales de las escuelas oficiales, y Monterrey, Abril 7 de 1894. El Ejecutivo, celoso guardián de valor de la plata y dando estabili- que se deja en libertad á los precepla Constituc:ión, ha recomendado en dad á los tipos de cambio, han frus- tores, de que hablamos, para agregar EL MENSAJE diversas circulares el exacto cum- tado los cálculos del Ejecutivo y- le la enseñanza de otras materias que plimiento de las disposiciones que obligan á buscar nuev.as soluciones les plazca, con tal que· dicha enscDEL garantizan la libertad individual. que favorezcan y aseguren, hasta ñanza no sea contraria á la moral, ' l ' Está ya en prensa el nuevo Código donde fuere posible, los intereses de á las leyes vigentes y á los preceptos de Procedimientos penales, y el de la República. Al emprender esa ta- de la lúgiene. Procedi~ientos en el orden feder~l :ea, contando _co1:1 vuestro apoyo Si nos fijamos ahora en las conSn uesta la condición batallosa, está re~1~ándose por la Secretaria tlu~trado y pat~t?tlco, no po_ndrá en secuencias de la general adopción en la baja de la plata, ha colo- de JusttGia. olvido la dec1d1~a protección que del programa oficial, veremos que, cadi á la administración del pais, En el ramo de Instrucción se han r~claman el crédito Y la honra na- como ya lo hemos apuntado, no ponatural era esperar el inform~ _del introducido ~ejoras no~ables, á pe- c10nales, asi _c~mo tampoco, que no drán ser sino altamente benéficas primer Magistrado, para que vm1ese sar de la crisis económica, aumen- deben Y~ ex1g1rse, después de V?ta- para el Estado. á confirmar cómo ha podido soste- tándose el personal docente Y do· d~ el presupueS to Pª:ª el próximo Les producirá con la general en• nerse incólume el crédito de Méxi- tando á las escuelas de ~odos los ª1:º ~scal, ~uevos e i~mediatos sa: señanza del referido programa, nad~ co, á pesar de la depreciación del útiles que dem~nda su ob¡eto. Im- crifici~s, ~1 á los cotitnbu~entes, m menos que la completa difusión de metal blanco, especie de chubasco, portantes trabaJOS en este respecto á los servidores. de 1~ Nación.» . los conocimientos que la ley ha conque ha puesto á las naciones todas fueror:i la reforma del programa de Tal es, en. SmopstS, el MensaJe siderado indispensables para la foren brega azas dificil. estudios de la Escuela N?rm_al pa- del ~r. Presidente en los puntos maci6n del hombre y del ciudadano y no sólo eso: deseábase ver có- ra Profesore~, y la r~orgamzac1ón _del menctonad~s. Comprend e otros ~u- mexicano. asi como el integro y ar1 administración general ha po- Conservatorio Nacional de Música. chos sobre !mp~estºs,. Y economias. mónico desarrollo de las facultades :nao ªdirigir los diversos ramos que Des_de la vigencia de la ley de 19 Ate~ta_ la situación cnada por la d~- todas que nuestros hijos pondrán mis la forman, inspirándose siempre en de Julio ~~ 1892 se han prese~tado pdrec~acttón detla pldata, mucho háa s1- tarde al servicio de sus particulares el espíritu progresista que_ la ha ca- 5,~96 solicitudes sobre conc:esiones O cicr amen e po er pone.rse sa1- intereses y de los .más importantes' racterizado, atentas, las dificultades mineras, que compr~nden 36,937 V? de un ~esaSt re. El pnmer Ma- del Estado. Reducir los trascendenfinancieras. Dias hay par~ los pue- hectáreas, ó pertenencias_. · _En todo gtS tra~o alienta nobles esperanzas, tales efectos de nuestra actual enseblos en que simplemente sostenerse el _país hay 3,167 negociact0nes de Y preciso es cre,er que, con su tacto ñanza á las escuelas oficiales, seria es un triunfo. mmas, perteneciendo más de_ d~s y firmeza, podr~ no s~lo conye'-:ar, privará la mitad de los futuros ciuEl Mensaje del Sr. Presiden~e, di- t~rceras par~es á compañías ó mdi- que Y~ es un tri~nfo, si~o s~pe~ttar dadanos nuevoleoneses de los benerigido á las Cámaras .d~ la Umón, el v1d~os mexicanos y el resto á ex- la crisis, que sera una victoria digna ficios que han traído á la humani¡<? del que cursa, al abrirse el peno- tranJeros.. Impo.rtantcs empresas de su nombré. dad los adelantos de la educación. do actual de sesio?es, mu~s!ra n:uy metalúrgicas funcionan, Y en~re ellas ---·---Y si nos fijamos tn que esa mitad, claramente su gestt◊n admmistrattva las de_Nuevo-León, San Lms Potoquequedaria excluida de aquellos bedurante el receso de aquellas. s_í, Chihuahua_ Y Durango. ~l InsLA CIRCULAR ULTIMA neficios,porsus mejores elementos de La paz se ha conservado, habien- tttuto Geológico, cuyos trabajos dia vida (probados con poder pagar esa do vuelto al orden consti~u~ional, á día tom~n ªi:1Plitud, contribuirá ensefianza), es la que por lo genedos Estados, donde movim~e~t.os en mucho a da.r nnpulso provechoso ral ejercerá una influencia más demeramente locales. habianse i.mc1a- á_ este ramo inagotable de nuestra sonnE cisiva en el desarrollo económico y do. Ellos, más bien que otra cosa, riqueza. INSTRUCCION PRIMARIA. -social del Estado, vendremos en el probaron que, en el amplio campo le- En varios pueblos d~ Sonora, Ta-con vencimiento de que no podrá lle• gal y no e~ la revuelta, es do~de basco y "'j ucatán, ~an sido repartidos Con motivo de la circular expedí- nar dignamente su misión si no se deben ventilarse los asuntos d~l bien los egidos, · habiéndose expedido da por J~ Secretaria de Gobierno en le imparte una educación tan com.. P;ocomunal. Tal es el grap bien so- 2,000 títulos, que ampar~_n ~3,498 21 de Marzo próximo pasado, que pleta y apropiada como las tenden• cial. que arranca de un sistema de hectá:eas de terrenos, adjudicadas dimos á conocer en nuestro número cias de la época reclaman. gobierno, como el nuestro, en que gratmtament~; aparte de 1,023 ,titu- a~terior, han surgido entre algunos No será por demás indicar tam• para todo ataque, hay u~a defensa, lo~, c~mprensivos_de 3,98~ hectareas directores de_las <;sc~1elas partlcula- bién, que la adopción del programa para todo m:3-l, un remedio. . adjudicadas también gratis á colo- res de esta c1udau, ciertas dudas so- oficial en nada contraria las creenLas relaciones en el extenor se nos de los rios Yaqui y Mayo. bre el objeto de la referida circular,. cías religiosas, como han supuesto R;egistrado provisionalmcn~ en la A.dministr-.i.cliódn de Codrreols, de esta Cmdad, como artícu o e segun a case ~~~~~~~·~ . 1 ;!~~J!? I ·.· sr~ F.resid.ente. ie IlHL &OBJHRNO DEL:HSTADO, �• l..A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 . . ., 1'1 d . . .6 de visitar las escuelas mercio entero, suspendieron ~us la: algunos espiritus timoratos que to- plazo, smo ~n cualqme_i~a eyoca. <le e 1~stl ucci n M . • · l"dad bores y transacciones para poaer ª?1 man por antirreligiosa la enseñanza año en que rngresen muos a Su 1118 - particularesb de ,esa du.mcitpa_ 1 el' fe~tcJ·ar todos el glorioso aniversano . cuando tal ensenanza · t o. sa er a s us irec 01 ae5 ue del de Abnl. de 1867, ,ec r ¡ pública, es tan titu ., y hacer. ·' . 1a escn·ta 2 1 sólo independiente de toda creencia 3~ Según en el artículo 19 cstan contem d o ~e est a circu ai-, padr q los fastos de nuestra historia por como debe serlo la instrucción qu~ obligados 108 rnferidos directores de , en un término que nod palsle e utn eenl dia1r1ante de la espada del escla· exacd o reciclo · Gral. ·Porfirio Diaz. se dé oor el Estado en un pais en las escue1as a' rem 1·r . 1~· ca d~ elos rncme s ' s ~ dé . por ,parte . e e os d b: ue la ley no impone determinado ses al Consejo de Vig1lancia, una no- cumplimiento .a la m~sma, e. ten ? . ¿nito y que por consiguiente respeta ticia de los alumnos 6 alumnas que e:;e Juzgado cuando esto no sed ve~~- -- - -' el de~echo de todos los padres de durante ese perío_do. se hayan inserí- fiqu e, proceder. á la clausura .e_ ~: familia para formar el credo de sus to en el establecmpento ó separado chas.escuelas, mform~ndo con J~Stl hijos en la religión ó sect~ que pro- de él, indi~ando_re~p·e.~to de los ~lti- ficac16n en cada caso a esta Sec1 etaf¡ liW W Y li 1 fesen llámese esta católica protes- mos, en donde iec1b11an en lo suce- ria. . . .. tan te: judaica, budhista, etc.' sivo .la enseñanza, 6 s~ esta circu~JSí.rvase vd. acusa: re~1bo. ._ ( E l Ecn data Ex~os,e1o ·_J Dada la libertad en que quedan tanma les es d~s?onoc1da. Tambien Libertad Y Con stitución . Mo,ntG Ultimamente. ha ~1scut1do una co21 1 los maestros que se hayan al frente deben dar noticia de l~s fal,tas d~ rrey, Mai:zo de ?94.-Ramon · misi6n de emigrac16n alemana .la de las escuelas partic~lates, para en- asisten,cia, expresando, s1 co~lor~rn a Cfuí~arrt, Secretano.--Al Alcalde conveniencia de que sus C?mpaJnoseñar, adev~ás del míni:mum d~I pro- ~os ~rticulos 21 y 22. ~a.n sido o no [ 1 · de .·.... tas que emigren se encam_i_nen a los grama oficial, las doctrinas religiosas JUSt1fi,cadas y el dorn1c1ho ~~ los pa-, _ _ __ _ _ Estados del }'fo.rte de MéJJCO _antes. que les convengan, no puede haber dres o encargad~s de, l?s mn,os, _POr 1 · que á la republica norte-amerI?ªPª· razón alguna para _que se crea .que l,a que Ia ley obliga a estos a a~·1sar , LA CELEBRACION Alega el preside~t~ de esa com1S16n la enseñanza oficial es un peligro a lQs dJrectores cuando lo cambien. razones prudentis1mas basadas en en las escuelas de las diversas con- 4~ En el. pl~nt?o del prog.ralIJ,a, ~ ]as ventajas que Méjico of~ece sobre fesiones. tienen que distnbmr las matenas en IJ Ji;¡ los Estados Unidos y termma esboEs esto tan cierto, y está ya tan , los cuatro años 6 cursos que al~í se ¡ sando la idea de que una inmigrafuera de duda, aun entre los encar- 1indican; pero, según l~s resoluc10nes I L b di ,. ci6n numerosa, afianzada en aquell~s 2 en _e.,1ª Estados Mejicanos contrarrestana gados de velar por los intereses de aprobadas por .el Gob1ern~ en 25 de I . dª Je Ie ract 11 · ª la más ·celosa religión, que, con:o se I Noviembre. último Y pu):ih?ada~ . en c!u ª tuvo .su ven . cativo con mu- las miras pan-americanas. verá por la circular que á contmua- l10 del con?ente. en el D1ar!o Oficial, si~ado entusi~sm?· . . Laudables son los prop6sitos de ción insertamos, expedida al esta- no es premso suJetarse estnctamente Desde el dia_pnmeiotodo .10 meJor la indicada comisi6n al procurar meblecerse la ensefíanza obli'gatoria en á la distribución .de horas que seña- de nues_tra socieda t~ncurnó en las jor campo para que sus paisanos ]iel Distrito Federal, fueron excita- ¡la, ni á la duración del año escol~r, ¡ta rd es Yfi n_oc~~ ª ermos¡° dpar- ·bren mejor ]a subsistencia y acumu1 dos por el Arzobispado de México ni á los textos de las escuelas oficia- 1que «Por no. taz» ia st a e ~a 3 len fortunas y Méjico como país I los maestros y padres de familia su- 1leH, y se puede añadirá_ los ram~s Ien ;¡ue tenmn6 t~n ameno! festival. que necesit¡ de inmig1:aci6n inteliá señalados en él, la ensenanza reh- . iei:ipre recor arhemdos. da g r~ta gente y trabaiadora ac:rradece la J'etos á su dependencia, no sólo "' . nos. a ep o e1 m- preferencia . que" se le 'da; 0en aque ll as 1 I d aceptar e programa e a enseua_nza , g10sa. . , 1m¡:rres10n ·¿ bl que d Ab obligatoria sino á sujet:use á la rns- [ 5~ Según se prenene en el ar- . o\viEla pe 2 e n 1· d d • vastas y ricas comarcas ele¡'idas por · fi · ¡ . t' 1 18 1 fi d 1 - escolar hay ' ro grama acor a o por e1 . . ' ; . d pecc1ón o c1a. 1 icu? tco!se~~~e Vigilancia ' Ayuntamiento de la ciudad se verila. com1s1ón, puede el ale~an m nsVéase la dicha circular: ¡que 11?mt i 1ar ª1 1 J. ' ficó en todas sus partes ' tnoso levantar grandes ,ortunas Y una 1s a e os a urrmos que 1iayan · , , establecer grandes empresas· puede 1 Gobierno eclesiástico del Ar- sido examinados indicando el año 6 Al despuntar el alba del d1a a que b , • ' zobispado de México Por ser in- 1curso á que pertenecen y si fueron ó nos referirnos, las músicas militares ac~r a111 1nf ?01on~~• .10 que en b1os dispensable cumpliI,"lo prevenido I no aprobados incluyéndose también las salvas, los repiques todo ese con- cdo11;ien~os , e sig1O ticier~nant~ os en la !~y de 9.1 de Marzo del co- 1los nombres de los que no sustenta- junto de truenos y de acentos rnetá- e 1~uad ungen en el~ e pai~ ?rrrient~ año a;erca de la Instl'uc_l ron examen por causas justificadas licos, llenó de entusiasmo á Monte- tde; r~e en molnopo cier ~~ mci6n Obligat~ria 'que comienza á 6 por~ue no concurrieron á él rrey. La marcha de las tropas fede- .ns i1'Ja1 a~ cu~ esa nol R~~en regir desde el día 7 de Enero de 1899. 1 Estas son las explicacione~ sobre rales después, le di6 á la fiesta el T1Yades 0:'l fl 1J?S. e ªaen e tee mel; .. , ' · · t· t · 1 d b' t pue en m un· gran emen en e ha creído conveniente la S. Mitra, á los puntos más nnportantes (algu- 111 e marcia que e 1ª ener. .. é háb'l fin de que los directores de las es-¡ nos de ellos de ejecución inmediata) La tarde, hermosa corno lo son ca- comeicáio, pu s wn i es coro de1 cuelas cat6licas y los padres ó tuto- que ha parecido conveniente dar por· si todas las tardes de este mes en 9utle 1:11' s Para l~t· o; pero. etn e~ 1a poi i?a geneia as a e . ·. , ·, . 1 b . p , ' , ! . , d cuya época tiene vida U'lla veJ·etam uir en 1cs de mnos o nmas en sus iespecti- 1 a 01a. aia ,a ieso uc10n e cua . • extremo de cambiar los rumbos de vos casos procedan con tranquilidad lesquiera dudas que 'Í los padres de ción exuberante, refrescada por un ¡" . . t . . • ' • ' • 1 • • , • ' bl d t · · b á as cuest10nes 111 ernac1ona1es, vemr O de conciencia y eviten á la vez las familia ó a los directores se presen- nu a opor un°, mv1ta a con- , t· ., tá b; • . . 1.taren en vista . de 1a 1ey 6 al r>ll ner curr'1r á la esna .: a al ª· 111eda Porfi · da una ie11 a,h"r¡ue es penas que la ley impone a, los m.,. uo~ , · ·.en1 maneJa· fractores dar las instrucciones si- 1en práctica sus prevenciones · !Jll<'· rio Díaz. Apenas podía contener es- ª por suts iJO~, ª 111 m.isc utirse en · sus asun guientes: den ocurru· al Sr. Inspector de lus te 1ugar ¡a numerosa concurrenc1a, d , os mas·] cu. 1mman , . es, . eso . P :;:,os directores 6 directoras de · Escuelas Cat6licas 0o-ratuitas Lic. no obstante su basta amplitud. No n? po ra n 1ogrm O Jamasd m~igdrn• • • • coleg10s cat6licos, tienen que enviar .i Andrés Cervantes Silva, calle ' de 1a hab! a si·r10 d esocupa d o. El em ban- dmones B' a1gunas, ·k M lkaunque escien an O e. I ' , 8· c¡uetado que rodea el Parque esta- e Nuestra ismar patria antes de1 expresado d'ia 7 de Enero, p ei,pe t na numern . necesita inmic:rraal Consejo Superior de lnstrucci6n [ México, Diciembre 2,1 de 1991.- ba litera 1mente lleno de personas; . • . : 1 1 Primaria, cuya Secretaría está. en la .f<>aquín Arcadio Pagar.a, Secretario. ' más al centro! en las calzadas, ele- cion!13 que t < ei i11;pu so ~ 1os mti Y Escuela Nacional número 7, calle ¡1 p . . d gantes carruajes de paseo, gente á un e emen os l~t_r1quezas que a eso; 1 6 , v·1e¡o, . y a1 de v·1g1•¡ an- ¡ ara a meJor comprens1 n e1 caballo·_ ár - ra; 1 1cos que vengan a e)el Mon t ep10 • f Id ' debaJ·o de los hermosos · a ¡·pero no t po·to M' · I . C . , d t· asunto, y por s1 acaso uese e o esboles que decoran tan alegre sitio es aceren uei cia, en 1a om1saria e su respec 1vo , 1 h , . · , ·t d l't' s. Abex1co a no neh t 1 - - .6 te articu o, por personas que no a- multitud de personas tomamando ces1 a e po 1 1cos. un a mue o cuar.i. ~na/ ºº~trcfCI n. e~ que yan visto en nuestro número ante- bebidas frescas Gente en las plazo- esa semilla por aquellas tierras.. mam es nl a lcu,t e os pt1?g1lama3~ rior la disposición del Gobierno á !etas centrales ·gente al rededor del ¡Ojalá y emigrara de allí una porque marca a ey, en sus ar 1cu os · h · h h é ·t ¡ 'ó d 11 1 . t a1. en e1 an~o , ~i. que o, 6º• se b an d·<.l suJe d • emos , e,: . o m .n o, a repro- gran kiosko , gente por todas ' partes · CJ pn e e aos. , 1 , 6 n: 1 • t , , ucunos a contmuaci Llamaba la atención -en una de or o emas, vengan a emanes a qmeren gozar, en cuan o a sus exa. . , t. t · , b· · menes y certificados, de las mismas Secretarla Je! Gobierno del Esta- las entradas pnnc1pales del paseo n~ws tapa na_: que seran _ien reci~ prerrogativas que las escuelas oficia- do Libre y Soberano de Nuevo- un hermoso arco adornado con va- bidos Y ~3:llaran. ca~po Pª 1,ª l.~enar lee. En caso contrario, tendrán que León.-Secci6n zL-Justicia, Fornen- sos de colores, el cual en uno de iiUS ambicrnnes de bienestm Y nquesometer á sus alumnos, al fin del to é Instrucción Pública.-Circular sus frentes, ostentaba el retrato del zas. año, á ser examinados en una escue- número 68 ..-Estando prevenido en Si:, ~ral. Díaz y en otro una insla oficial 6 que hubiere aceptado el el articulo 29 de la Ley Reglamen- cnpc16n que decía •Hono: y Gloria programa de la ler, taria de la Instrucción Primaria, vi- á los héroes del 2 d~ Ab1:1I.» . , Para la generahdad de los casos, gente en el Estado, que \a ensefian- Por l~ noche, la 1lum111a~16n fue • lo que parece conveniente es la acep- za elemental sea obligatoria, y uni- espléndida, y la concurrencia mu- - - - - - - - - - - - - - taci6n del segundo programa, por no forme según el articulo 49 de la mis- cho más numerosa que la de la tarhaber elementos bastantes para el ma ley, el Sr. Gobernador, para ha- des. Los e~cendidos globos de co- EL CULTIVO DEL NARANJO. desarrollo del primero. Si así lo bi- cer efectivas estas prevenciones, ha lores repartido entre la arboleda, da-. _ cieren, la comunicaci6n que deberán tenido á bien acordar se diga á vd. ~an al parque unaapariencia fantásPRODUCTOS DE LA NARANJERA. dirigirá los Consejos, podrá ponerse como lo verifico, cuide de que en tlca. en los t~rminos siguientes: «El direc: l~s _e~cuelas que hubiere en el M~A I_as 10 Üe la noc~e ~e quemaA los seis años del trasplante, ya tor (6 directora) de la ~sc!lela (aqm r.1c1p10 de su cargo, no sólo púbh- ron v1sto~os fuegos artificiales. la producción de fruta puede tornarel nombre del establemmiento) ma- cas ó que se sostienen con los fonTendnamos que extendernos mu- se en cuenta aunque no están aún nifies_ta al 9o~sejo Superior. d~ In~- dos. municípales, sino aun en las cho si quisiéramos detallar una fies- en su apoge~ los árboles; en el sitrucc16n Publica (6 al de ,Vigilancia particulares, s.e enseñen cuando me- ta que .duró tres dla,s, que ~uvo por guiente año la cosecha es superior. del cuartel. ..... ) que se suJet~ al pro- nos las maten as que para las de 3~ exenano nuestro mas ampho y her- A partir de esta época, supondregra,ma de}ª ley en los térmu!-os del das~ se señalan en el articulo 71 de moso pa.seo )'." parte de los terrenos rnos que la menor cantidad de frua_rticu~o 6- y qu~ acepta su mspeca 1~ ~:tada ley, Y.,q~e los maestros que que lo CJrc.unaan, en donde se le- to que da un naranjo es al año 300 c1~n en los examenes de los cursos dmJen !"Stas _ultimas coi_nprueben vantaron t1e?das de cai_npana en que naranjas, pero dedúzcanse á un 25 sen~lados en él.;> .. ante esa autoridad sus_ aptitudes pa- :e servían biand~s Y. v:mos, en que por ciento por pérdida, etc., etc., y 2· ..En los dias que c01 ren del 15 ra pod~r dar esa_ ensena~za, que es ~e efectuaban e1erc1c10s de acróba- quedarán 225 por cada uno; en 1 ,ooo d~ Diciem~re al 7 d~ Enero, los.~a- el mí~1i_num de mstrucc1ó_n r¡ue de- tas, etc. .· . serian 225,ooo naranjas que vendi<he~, tut01es ó encaigados de mnos be ex1g1rse por la autondad, para El Ayuntamiento de la cmdad das al fnfimo precio de 4o es el 10 0 mñas de 6 á 12 a_ños que acudan obsequiar las disposiciones arriba merece nuestros plácemes, por el serian $ oo en el 6? año; p~ra ]o~ 9 a las escuel~s cat6hcas, dJben reco- expresadas empeño tomado en la realización de subsecuentes tendrlarnos que hacer ger de los directores de ~stas: ~na Al reco1.nendar á vd. la. puntual la fiesta que acaba de pasar y de la el cálculo siguiente: boleta en que const~ la mscnpción o~servancta de lo anteriormente cual conservamos gratlsimos re- Un naranjo en completa producde l?s ~xpre,sados mños_ en el e.sta- dispuesto sobre tan irn¡mrtante ma- cuerdos. _ · . ción y sin que el riego haya faltado, blec1miento Y 1;>resenta1~a. en. ~icho tena, . el Sr.. Gobernador ~e promete No conclmrernos sm hacer notar puede dar más de 1 ,ooo·naranjas en plazo al ConseJo d~ V1g:lancia de d~ la eficacia )'. prudencia de vd., un acto que caracteriza á esta Ciu- las dos épocas del año; pero suposu cu~rtel, p~ra no mcurr1r en, las dicte las medidas que considere dad, com? amante de nuestras pa- niendo que se aproveche para la prnas que _se imponen en el artwu~o oportunas, á fin de que con acuerdo tnas glonas, y es éste, el que sin in- venta ]a mitad de esa cantidad ten• 14. Los dll'ectores deberá.n . expedir de ese R. Ayuntamiento, se ocupe vitación siquiera por parte de la au- drlarnos 500 naranjas de produ¿ci6n. estas boletas no s61o en el mdwado desde luego la comisión del ramo toridad, fábricas y tall~res y el co-, De manera que tendriamos por Inmi'~re"¡'Án Al~m~na 11 Df't DIA '4 Df' ABRlt, 'órll' t . 1 ·it Pªr'.1: 1 i lZfr f~ · ' ' ¡ · ' , 1 1 ' """!"-----------Agricultura y Ganatleria ? 3 LA VOZ DL NUEVO LEON. 1,000 árboles á 500 cada uno, serian Tampoco se explota la naranjita 1adorne é•ilumine el frente de sus ca- te, r_elativa al movi;11i~nto comer~ial . que no amarra y ca e de por 5¡ sas· habido 500,000 eh 1ca El durante hla ultima te · semamt. ha sido del arbol cuando no ha tenido fuerO. Laredo de Tamaulipas, Marzo " mes que · oy r~una d' za para seguir creciendo; lo mismo 21 de 1894.--EI vicepresidente, Ma- sin duda .alguna, el m~s anca1ma, 0 2,000 00 que el azahar podrían realizarse; de tías Guerrn.--EI. secretario, Jitan Ie!1 negosrns que se registra de algun ellas se extrae un aceite volátil muy Hernández. tiempo a la fechad. d b h 900 00 útil. EL PROBLEMA DE LA PLATA. _Aunen ven~a~ e menu eo a aSumau ................ $ 2, 900 oo Volviendo á' hablar del azahar, -Sabe Tite Mexican T1y¡,de:r que la b1doyoco movmu~l'lto, Y una que ~tra . haré notar, y esto es de suma im- comisión monetaria, actualmente ha sido _la operación de. r~gular im~ Los ga stos generales del cultivo portancia que en tiempo en qne es- nombrada por. el gobierno de .A.lema- portanma que se .haya regrn!ra~u e ha 5!a el 69 año eran $ 2 ,7°0; para el te árbol ~stá cubierto por decirlo nia y constituida en Berlín discuti- este período; habiendo contnbmdo á ¡9, aumentan?º los $zoo anual~s así, ele esa flor, hay q~e ver con es- rá'estas cuestiones; ' est~ 1;aralizaci~n! por una parte,. las st que por cultivo se ga an, seran pecial cuidado, si es excesiva la d" ¿Es problable que la produc- festividades re~igi?sas de la estaci 6~• $2 ,9°0 · Con lo cual se comprueba cantidad de azahares que tiene en ci6n del oro bastará durante algún Y por otra, prmcipalmente, el baJO - q~e dan ya ct~b"iei:tos_ 1os cuyo caso . ' · que b. a ~onservadO ,·la plata y que es~ ano es de todo punto preciso tiempo, para calmar' la demanda he- precio st d ga os nnpeu idos, Yal ano sigmen- descargarle de alguna cantidad cal- cha con obieto de acuñación? Deben el alza consigmente e~ casi tod?s los t e con t anamos ' · hasta una octava' par- considerarse · J • 1as ai,t1cu ' Jos el e pro~eden e1a extranJera con un I'iqm'd o pt·o- culan<lo qmtar muy detemdamente . Y duct? annal de $z,ooo. , ~orno se te. Jamás puede el árbol amarrar estadísticas actuales referentes á. la d~ algunos propws para la expot taha visto, es esto e_l m1111rnum del toda esa flor y él mismo desprende actual existencia del metal amarillo ci6n. . p ro clucto anual, estnnan?o los ma- mucha, pues' no ha tenido fuerza su- en el mundo, la cantidad empleada, . El mes. CHlJTa c~n alg~na tend~nyores ga 5tos Y la produ~ción menor ficiente para seguir desarrollando. especialmente en Alemania, en la cia de baJa en. vanos articulas na~iocon la demand~ y Erec1os venta Es increíble toda la cantidad de orfebría y la may?r demand~ que nales por .floJedad de. demand~,a~ que son los mas baJo~. Si á esto azahar que puede recogerse paula- pueda resultar en vJSta de r~cientes s6lo se_ soSt,ienen -con fi¡ meza .el se hace notar que debido al progre- tinamente de un arbol; primero la medidas adoptadas en la India y los y el tngo. . . so ac~ual en la agricultura y el co- que cae sola, y segundo., la que tie- Estados Unidos. _ f1guardiente.-Ha habido entradas . rnerc10, la demanda está aumentan- ne que arrancársele La que diaria2~ Es preciso a,eriguar si una es- regulares y ventas para el. consumo, do tanto en nuestras frutas como en mente 8 e va reuniegdo, se pone á casez de oro y una general depr~- á precios de $13. á $14 barril en cer.eales Y ~em~s productos por la secar, extendiéndose en un lugar se- sión de precios, resultante del crec1- na, con tendenma de ~lguna baJa. fácil comu,mcac16n y transporte en co; la que ha secado ya, puede guar- do precio del metal, se han notado Ar~·oz.-Poca::; ent1adas Y venta 8 las vias ferre~s, de seguro que los darse, 110 poniendo nunca sobre és- en países de patrón de oro. A fin de reducida~: , , . . mercados, tem~ndo mayo: consumo, ta la fresca, porque se enmohece- dilucidar suficientemente c.sta c~rns- fpatzrngan, d~ $4 a $4¼ qm!)tal, alca,nzarán meJores prec1_0s y esto rian ambas, perdiéndose todo el tra- tión, habrá necesidad d: mvest1¡,;ar JoJutl~, d; $4¾ a $5, y de las V11las, aqm en nuestra R~púbhca, podrán bajo: debe irse guardando siempre el precio de ]as mercancias, espemal- de $ 6Y. a $ ~ en aduana. , I obtenerse en brev_e tiempo. muy seca; esto es de todo punto pre- ¡mente agrícolas, el valor d~ la proEstos precrns se sostendran por Este ramo ha sido uno ?~ los que ciso. pieead raía, el término medrn del sa- ahora; . con más empeño han sohc1tad~ las Una razón convincente para des- Jario y jornales y el tino de clescuenAzucar.-ReguJares arribos, YTen• Compañías .d~ los Estados Umd~s cargar el arbol de la excesiva can ti- to en Alemania.» . . tas c.ortas de 14 a 17 reales, C?n ten• y con espec1a.hdad las de .esa granae dad de azahar que tenga, es que 3" ¿Cuáles son las mfluencias que dencia á mantenerse á estos tipos. y poderosa. cmdad de Clucago, ~on- mientras más se le quite, el resto en Ja fluctuación en el valor ~e la Cacao wbas90.-Ventas pai:3- con• de sus habitantes paga~ espléndida- que le queda tendra doble fuerza plata ejercen hasta ahora en la situa- sumo, de 58· á'. 60 centavos hbra en mente las frutas, prefin~ndo de to- para que su fruto crezca con rapidez ci6n monetaria y econ6mica de la a<luan~. . . das ellas la buena naranp. . y lozanía, pues que su vigor Jo h.a Alema~ia? . ,La _di~cusi6n de este Cafe.-Poco mov1mient? en entra• Muchos representantes de d1c~as compartido entre los frutos que ú111- punto mclmra consideraciones refe- ~as y en ve~tas, con precios de $31 Compañlas .que explotan ese giro, camente podria soportar, rentes al probable aumento de mo- a $31¼ qumtal en aduana y de ...... han venido á contratar_ cuanta_ se neda contrahecha, de valor completo, $ 33 á $ 34 en plaza, s~gun clases. produzca, pagando precios relativaContinuai·á. y al efecto de las fluctuaciones sobre Cebada.-Cortos arnbos, con ven• mente altos en relación á los que la industria de minas argentíferas tas d~ $3 á 13¼ carg~.. han regicfo en los puntos productoalemanas sobre el precio de producCkiles.-Esca.so movimiento en en• res. A tos agrícolas y el desarrollo 1lel co- tradas y operac10nes: . Las ganancias y seguridad del pa. .C.• rnercio de exportaci6n .alemán. .Ancho, ~e $ 3½ á $4 arroba; pas1- . ga que ofrece la exportación · resal, 4• Los males ó peligros causados lla, de $4 a $ 5, y mulato, de $ 7½ á tan luego á primera vista, y sus vená Alemania por el cual estado mo- $8 en aduana. . . tajas son enormes; en primer l_ugar, netario, deben prevenirse. Hay que I Ha1, alguna tendenma de baja, se vende cuanto se produzca, sm teRENOV ACION DE OFICIOS.- investigar si es conducenta emplear I FriJol.-Ventas para consumo, de ner que estar esperando comprad~- En la renovaci6n de oficios verifica- mayor suma de plata en la acuña- '$ 9 á $11 carga, sin mucha fir1!1-eza. res al por _menor; segundo, convem- da por la H. Diputadión Permanen- ci6n n.acional. Sera conven~ente sa- J Gai·banzo.-Las poras operamone11 do el prec10 se sabe de antemano te para el presente mes resultaron ber si una alza en el premo de la se hacen: . que se cuenta con seguridad con el electos: plata no será seguida por una pro- ! Cla~es baJas, de ~ á $12 carga, Y producto total, y veces hay, que se Presidente, el ciudadano Vicente dncción mayor, y si sería posible 6 ,superiores, de $16 a $20. conviene que el pago sea a.delanta- Garza Cantú; Tesorero, el ciudadano bien restringuir la existencia de la , Mafz.-Pocas entradas Y ventas do, en cuyo caso se cuenta con foi:- Lic. Jesús Garza Flores; y Secretario, plata, 6 desarrollar el sistema talo- reducidas, de $ 4 á $4½ · carga · en dos para cubrir los gastos del culti- el ciudadano Aurelio Lartigue. nario, á fin de disminuir la demanda ' aduana. voy para girar el resto 6 fornent~r EL 2 DE .ABRIL EN LAREDO. por pagos en moneda metálica.» i Manteca.-Vale,de$4¼ á$4Y. arroel mismo negocio; en tercer térm~- -El 2 de Abril se ha celebrado en 11UVIAS.-Desde ayer l1an vuel- ba en aduana y a $ 5 en plaza. no, se cuenta con efa casa consurn1- Laredo, Tamaulipas, bajo el progra- to las lluvias á esta Ciudad. [ Sebo.-A $4 arrob~ en aduana. dora y un buen corr~sponsal para maque en seguida insertamos. 1 Que sigan deseamos. , Tabaco.-N? ha habido, q1;1e sepaimportarnos, en carnb10 de nuestros I NO'r.AS COMERCIALES.- La Se- mos, operac10nes en estos d1as. productos maquinaria, efectos, etc., Los miembros dJ la Junta Pat·riútica, ' mana Jfercantil publica las siguien- 1 Trigo.-Se han hecho ventas para etc., ahorr~ndo con estos valores de de acuerdo con el J~fe de esta línea tes: el consumo, ~ntre $13 y $14 carga, maquinarias un 50 por ciento de los militai· ()_ Cc,ronel Francisco P. Vi- : '·En la semana que · ha terminado · No ~ª!1 deJado de ser alarmantes precios que pagamos en el pal~ á ca- llasefior, deseosos de solemnizar de- ha subido un poco el precio de la pla- las noticias que han llegado en estos sas importadoras por los rr_i1s1!1os bidainente el glorioso anive:rsa1"Ío del ta. ' días, de p~rdidas de co8ecb_as en al.efectos. Dificil será apuntar ?1qmera 2 de Abril de 1867, lwn aconlado el __ . 1guna~ regione~ de GuanaJuato, por someramente, tantas ventaps que siguiente ! Ha sucedido en los últimos ocho \los f:1os excesivos que se han pecho cada cual, según sus elementos, puedías en el Mercado de México, lo que ,sentir; pero en_te1;1demos que hay, ~ocle aprovechar. · · PROCRAMA: 1acontece inmediatamente despues de mo sucede casi siempre, exagerac10En algunas partes de la Repúbliun período de notable animación co- nes que el tiempo vendrá á comproca, puntos productores, esas fuertes H Al rayar el alba se izará el mercial: ha venidb, despues del con- 1bar. . , Compafiias, están explotando en pabell6n nacional, siendo saludado isumo que se verific6 en la Semana . Entre tanto, se .hizo, en d1as pagrande escala ese filón de riqu.eza con repiques, salvas, dian3:,s .por la , Santa, una de~resión en los negocios, ,8ados, una operaci6n de 3,000 carde la agricultura; y contra~s de 1m- banda dJl 18 B~tailón y musica que natural y explicable. gas, de la ~neva cosecb,a, entreportancia tienen establecidas que recorrera las prmcipales calles de la I gar en .Abnl y Mayo, a $10¼ carga hacen ya exportar anualmente con-· ciudad. ' en Aduana, . . . siderable número de furgones de 2• A las 10 de la mañana, se reu1 Bolsa.-Poco mov1mien~ ha habitan sabrosos frutos para diferentes nirán en el Palacio Municipal las auLas heladas habidas últimamente do e!1 este _ramo de co~ermo, y ~os partes de la República vecina. toridades locales, militares y de la en varios puntos del país han perdi- prec10s y tip6s de camb10 se mantieI Federación y los particulares y cor-! do muchas sementeras de trigo, lo neri flojos. . OBSERVACIONES INTERESANTES. poraciones Mutualistas con el objeto cual determin6 desde luego una alza ' LA CUESTION DE LA PLATA. . · d~, dirigi: un telegrama_ de feli.cita- \~n el. precio .de este cereal, llegando :-En estos últimos dias ha tenido Hay todav!a algunas y muy 1m- c10n al crndadano Presidente de la a cotizarse basta á cator<.Je pe8os car- una reacci6n favorable el mercado portante.s que hacer i:especto de la B:epública, para cuyo acto se les in- ga..,No recibimos aún noticias del de la plata. producción del naranJo. ,N? es sól? vita por el presente. • ~aJIO, pero se supone, por lo que de I Dícese que los partidarios del biel fruto sazonado ya el ~meo real!A las c~atro de )a tarde ten- cie1:to se sabe de otros lugares, que metalismo ganan terreno, pues alguz~ble; queda aún algo mas que de- dra ]ugar un s1mul~cro de g~ierra, al ser,a escasa la cosecha. Igual ha pa . nos países que se habían pronunciaI cir. Pomente de esta mudad, simulacro saao con la garbanza. 'do completamente en contra del meE_I azahar, esa bell_!sima y ernble- º!'ganizado P?r el ~r. Coronel Franre~pecto á las siembras .de tal blanco influyen hoy porque SP, rnática flor, apenas s1 en la econo- cisco de P. V1llasenor. maiz, no importa que hayan sufndo estudie el árduo asunto monetario lo rnia domésti~a se usa, y algo relati- 49 .A _las 12 del día, y por }atar- c~n las helada~, porque es tiempo ' cual es muy favorable indicio. Como vamente casi nada, que se explota, de al arriarse. el pabell6n, sera salu- aun de volver a hacerlas. 'quiera que sea el premio de la plata siendo que en las droguerias y far- dado en la mJSma forma expresada En cuanto al movimiento comer- que teníamos' en esta plaza al macias, se compra bien;y st en la Re- en el artículo 19 • cial con el extranjero, ha sido un po- 114 pº ha bajado al 98 · 9 0 pública no goza aún de buen precio, 5 De las 8 á las 12 de la noche, co mayor en esta última semana, de· en los Estados Unidos y en Europa tendrá lugar una gran serenata. en la bido á •la pequeña mejoría ex peri- ' - - - - - - - • • - - • - se cotiza muy bien para destilar las Plaza principal, que estará debida- mentada en el precio de la plata." [ aguas de azahar y extractos para la mente adornada é iluminada. REVISTA MERC .A.NTIL.-El Eco- Véase en los anuncios los grandes perfumer!a. Se suplica al vecindario que asee, nomista Mexicano ¡:ublica la siguien- ' AlmaJenes del Printemps de Parí~, ?e ª?ua- 1 1 """!"====---=-~~=-= GAC ETILL --=====-·======= · 1 1 1 J 1 1 r qon • Pª;ª �LA VOZ DE Nl!EYO-LEON. 4 b > 111•1~ort·111te' resqucría Chica, Marzo di~z y nueve de mil ochocien tosnove11tay~.1atro.-Comosedispone~neidicta.men 11 1• • ) f, anteriorv 611 virtud de ap;irecer _otros acc10111stas ae la comuniJ~ttldeeantaMariaáqmcnesdebedársel~collO -.-.- cillliento<leestenegocio_co~vóquen~eporme<liodee<lic Se 1iouc cu conoc1m1cnto ele las pcrsouas <le, tos púLlica1los en el Per16d1co Ofic1al del Estado y La fuera de ]a Capital del Estado que tengan que Voz d~.Nueyo-León para que,se.presente?1 á. este Juz SOSíé~ ~rtificial. ~lnan~o bnj<> c~ta publicar avjsosjudicialcs en cn~plimientu de la f~<ld~~~~ffi~~ªr1e~et~~u::t~d¡:t:á~n;:~:t~ cj~~~~di~o~ suposición: el Gobierno hizo sus cal- ley que mcden enviará esta administración di- fech~ cinco del corriente mes. Noufíqueee. AEí lo de 1 culos JJ81'a el futuro, adoptando como reciamente ' . . de d1. García.creto y firmó el c. Alcalde 2° Local: doy fé.-CárlJ}ell el a11tógrafo respectivo: obJeto A.- J ulián Chapa.- A.-Antonio Saenz. fueron $84,042.86 C<mtra $88,558.09 base ti nanciera e l precio más bajo cha publicación acompailanclo á él en timbres pos Lo que se manda. publi~ar_en cumpl(miento del artículo 'sma semana del· an,..,o pr6,·1·. que entonces hai>fa alcanzado la pla- tales de correo 'de 1O cs. 6 de 5 cs. 1a suma d e le"ales. P5 del Código de Procedm11entosCl\'lle~para los efectos d en la nll mo pasado. Diminuci6n $4,507.23. ta. $ 3 30 es que en el caso sed, el importe de di- "'FesqueríaChica, ..Marzo19de1894.-Cármen García. ,, l 1 1 } · .· . • ' . l -A.~ Julián 6hapa - A.- Va!eriaco de la Garza. Las entradas brutas babi d as d uran- T o dos 1os o tros ca. cu os 1ec 10s por cha pubhcac16n, s1Cmprc que el cspaCio ocupa< o¡ 89 90 91 te las primeras 3 semanao de Marzo, el ~jecutivo ~e han co~fir~ado, es- porelavisoremitidonoexcedacncolumnaordi- - • DICTO fueron $249,717.37 centra............ pemalmen te en lo relativo a las su- uaria de cuatro pulgadas. Una estawp;lla de~ cincuenta ~('n(avosdebidamente $248,211.16, habidas en igual perío- mas realizables de los impuestos inAdministración de "L11 Voz de Nuevo León." cancelada con un &ello que dice: Juzgado de Letras de . d A t . 1 ,, q e b la 7~ fracción judicial.- Estado de NueAo-León. O de 1 año pr6XlillO pasa O. umen- er10res, J as CCOilOIDlaS ue S aEn las diligencias de jurisdicción voluntaria, relatid to $1,506.21. bían de efectuar con las medidas eco- - - - - - - - - - - - -- - - - - - vas al nombramiento de tutor definitivo de los menores 0 Jnteroceán?.°co.-Los ingresos bru- n 6micas pues tas en práctica. In duEDI r~~d~t~~'n ~:ª!s~~uipe11fd~~; d~ªñ~~:,;~l~~!í! tos correspondientes á la semana ter- dablemente se hubiera puesto en. niUna eStampilla de á cincuenta centavos debi- García, casada en eegundas nupcias, se ha dispuesto l <lamente cancelada con un sello que dice: Repú- pc.r auto de dos de Febrero último, entre otras cosas, se minada el 2t.í de Marzo, fueron ...... Yelaci6n de los pre:,upue~tos sm a blica .Mexicana.-,Jnzgaclo de Letras de la 5~ convoque por Edictos publicádos J,Or cuatro veces en el11 citt;:0, 673.29 contra $47,617.67 en la nueva declinación de la {)lata, la fracción judicial.-,Cerralvo.-,Estado de Nuc- á«Periódico Oficial» d1:-I Estado Y uá Voz de Nuevo-Leóu, 'IPV los parientes de dichos menores quienes pueda cosemana correspondiente del año pa- cual tuYO asímismo el desastroso vo-León. rresponder la tutela legítiina de los mismos, se preeen, . Con fecha de hoy se radicó ante este Juzgado t • t d h el10 d' d ' del 'lt' o Ed' Aumento $3,055.92. efecto de disminmr las sumas proce- el juicio testamentario de la Sra. Paulina Gar- to, en para a es los e eepac o,que o se indican. ias espues u llll eefoctos Sado. Mexjcano.-Los . ingresos hnltos d~ntcs de im portacio_nes. No anti- cía, avecindad~ últimamente en la Villa de Pa- Lo que se publica. eu cumplimiento de la ley. durante la 12a semana del año en mpamos• que el Presidente exprese rás. , . A.~~~-t~~i;~i!i:.~:e:tT~~:~~Lic. E88°:Jt~.91 curso importaron $65; 238.40 contra confiadamente esperanza ninguna de Lo que se hace saber al publico, á fin de que EDICTO • ,, • . • d d las pereonas que se crean con derecho á la he. . · . . <i58 4 78.52 en el penódo corresponme1ona rnrnediata en el merca o el . . ' t r. d d . . d h te Unn eslampilla de ~ , ..i • 1enc1a, se prescn en ,l e ucn sus erec osan canceJada con un selloá cmcue_nta que d1ee: centavos Juzgado deb1dame_nte 3º Const1tudiente de 1862. metal blanco. N1 creemos que el este mismo Juzgado, dentr0 del t6rmino que fi- 1clonal.-Lampazos de Naranjo. CRONICA FIN ANCIER.A..-Ha Presidente pedirá al Congreso que ' ja el articulo 1659 del f:6digo de Procedimiendi_s~sición drl C.. ~nez de Letra~ de la 6~ f~a~. · ·6 1 · ·fi · t tos Qiviles c10n Jud1c1al, hoy se r.1d1co en este de m1 cargo, el JUJ· habido alguna reammaCJ n en e co- sanc10ne nuevos sacr1 CJOS por par e C 1 . . ti' . t d M . d ·1 h cio testamentario del Sr. Jesús ~ancl1ez, vecino que fuG , ,, d ] . . d d l •b . l d I ena vo, vem sie e e a1zo e m1 oc o- 1de esta Ciudad mermo despueo e a para 11zac1 6n e e OS C?ntn uyentes m emp ea OS cientos noventa ycuatro.,.--Lic. C. Gorosticta.- Lo que se h~ce saber al público á fin de q_ue las pertransacciones durante la Semana de la naci6n. Se ha hecho ya cuan- 1A.-Cipriano Solís Gutiérrcz.-"--A.--Demetrio: senas que s~ crean con derecho. á la bere~cia se p~e11en t El can1bio extran. 91 92 93 11659 ten á del ded11~1r~o del t_ér~no qu_e. fiJa el articulo • Jero ba es- to es posible y razonable en pro del IF. Benavides. Cod1godentro de Proced1m1entos C,'iv1les. San a. tado en regular demanda. El dine- acreedor extranjero. Pero á la vez EDICTO. Lampazos de Naranjo, Marzo och~ de mil ochocien. ád h d l t· · b b ,,. t 1 1 Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen- tos noventa y cuatr0: doy le.-Franc1sco L. de Gnevaro est . esa oga O, ~On OS 1pos f-lll que no. a ra aumen _o en. as cargas I te c~celada con un sello que dice: Juzgado 2º Local ra.-A,-Melchor Gómez.-A.-Carlos Jaime. alterum6n. En conJlliltO los nego- de los impuestos el EJecut1vo no per- de C1éneg11. de Flores.-Nuevo-León. 89 90 91 • á · ' d ,, d · 1 h' "d' 1 En las diligencias de jurisdicción voluntaria relaEDICTO ClOS est n qmetos. ta e Onor Y ere ÜOS na- ti vas al nombramiento de tutor definitivo de la inca' ·era 1e VIS(T'1 11.,r. • r:· · ) · d J Q · b d. t d Una estampilla de á cincuenta centavos debiCIOn a es. ,ie 1n exican rmancier. pa~1ta a Mua na. , u_1roga, se a 1spues o d~r autobl~ <lamente cancelada con un sello que d1·ce·. J112-0 vemte de · arzo ultimo, se convoq11e por e 1ctos pu 1*** REPRODUCCION D l ' cndos por cuatro veces en el «Periódico Oficial11 delks- do 2º Local de la vill:.i. de China, Nuevo-León. Un telegrama de Washington fe. - amos as . tado y «La Voz de Nuevo León>t á los parientes de diCon fecha veintisiete de Enero último $C ra'd l . gracias al ccCorreo de Laredo)) por ha- ch~ !ncapacitadn: á quienes puedecorrespoo derl~tut~la dicó en el Juzgado de Letras y se mandó á este C a Oe . . leg1tm1a de la misma, se presenten durante el térmmo h d l 27 I ba Sl O e prnnero,, en berse servido reprnducir nuestro ar- de los edictos para los efectos que se indican. de mi cargo para su tramitación el juicio de intraer la noticia de que este pa1s SB tícu]o títulado «El 2 de Abril.>> 1 L?, que se pu~Jica en cumpl!miento de la. ler, testado á bienes de Don Tomás Cantú, vecino propone invitar :i ]as naciones prinC1enega de F1ores, 2 de .Abril de 1894.-Juan Ga.1za que fué de esta villa. 92 39495 cipales ~el mundo á un~ conferencia UN EJERCITO J?E O~REROS.-,r-A,-:-F~~cio_Ca.n~~t0Ii~°Chapa.. !) Las personas que se crean con derecho á. la t á, t E l A 1 C 1t t herencia, comparecerán á deducirlo ante este mone aria, que se reumr, en es a n OS nge es, a I orma, se es uvo Juz~do Z! de lo C1vil.-l~ fracción judicial.-füta- mismo Juzgado en el término de treinta días capital el pr6ximo ot_o~o. El tele- orga3:1izand~ un número, de algunos; doit~ 1;; relativos á la testamentaría del Sr. contados desde la publicación del último edicto, grama decia que el Mm1st10 Romero 900 mdustriales con el tin de pasar /osé _1i1~ ~ár~~nae, el c. Juez 2° de lo Civil de esta.1~ que se hará tres veces con intervalos de diez «se excusa de afirmar ó negar el hacia la capital de los Estados Uni- fracción J~d_icial Lic. Cárlos Lozan_o, por 1su auto de días, en el Periódico Oficial del Estado y en el G < e ' • 1fecha d1ec1s1ete tlel corn, ptR, ha dispuesto se convo- d L y d N L ó fi IO d' aserto de que el Gobierno ha dado el dos donde residen los Supremos Po- ¡ que á los parientes mas p1óx11ncs de la incapacitada e oz e uevo- e n, con otme ispo, · · · 1 . t ,· p d d ,d N '6 1 fi , ,,. D~ Francisc:i Ramirez de Cárdenae, para. los efectos ne el art. 1685 del Código de Procedimientos paso InlCia en esta ma ena.~> O e- ere~ e esa ~Cl Il, CO~ e n segun que expresa el nrt. 1,362 del Códig.:, cte Procedimien- civiles. mos asegurar que el Gobierno de se dice, de pedir al Gobierno la pro- 1tosLC1111101-h. b ú'-l. Ghina, :Marzo-8 de 1694.-Plutarco Gonzá1. . . Mé . h "d 1 l '6 d 1 t t ,, 1 1 oq_ue ngosa era1p ulC.O en<:ump1m1ento de le A J llf R dí A Ro á . XICO a tem o este p a.n en eE-tu- mu gac1 n e eycs pro ec oras a, a lo prevenido en 11[ auto mencioni:do. z.- :- e~us J.l • o r guez.- ,,- m n dio por largo tiempo pero estaba es- industria J Monterrey, Mnrz?20 de 189-!.~Lrc. B. RAMIREZ G. González. 87-90-93 , < • 1 ANGUHNO, secretar10. 89-90 91-92 EDICTO. perando se reuniera de nuevo la ConLa forma concebida por esa gen-¡ H.b-_:Al ~ Una estampilla de cincuenta centavos· debidamente terencia• de Brnse]as en coro caso te para solicitar tal protección no UoncstnmpiUade~ciocuonlácenlávosdebi~~mentecnncel11dncouun • , • • , • l , sell,o que dl~e: Juzgado 29 Local de Cli:nega de ~'lored. c~ncelada con un sello que dice: Juzgado 2° Constituno hub1eta habido motivo para dar ha de1ado de llamar la atenmón ne I 88 Eldlav~rn.tltresdelpró>.l~omesdeAblil álustll nueyede la ~-•ilana J 1uwataraut en subrulta pflblica en {filO Juzgado ID('JOr postor c1u1 ca- CJOnal de General Zuaz11a, Estado de Nuevo León. . Con .J:echa de hoy_se radicó en este de mi cargo el jui alguno• los I"Ueblos pac1/neos por donde ha incapac,tada ~-=.poco lllllSJuan:. 6m enos du ganado ll\CUDO y caballar J)erttmeciento Íl In , Quuogu de ""tn vecindad; bajo el concepto que no ee cJO de mtestado á bienes de los Sres. Diego y Basilia pasº . . t d 1 t' t 1 l t . d t• • , h b. d adnutirAn po¡,h1ra8 que b•J•n de $4.00 por cal><,za do gan•do co.wllar y VIS a e que a ac I U( e en1 0 que a 1a,esai, ft ien O por ~.ltOporh\d~v•~uuodellmoarribap~ccios•JUBtadosálaautorlzaci6u 1'1artínez, vecinos que fueron de esta Villa. P1..tIO en B . t,, . h b 1 1 d . 1 . d d d 11 al tutor mtenno Sr. Juan Chnvarrfa qmeu obtuvo la llcencla ffi!pectim Lo que se hace saber al pí1blico por mi,dio de edictos rI an1co, a ('C 10 ( 11 ()- este mot,lYO a8 auton a es e e os de!C.Juezl9interlnodelllam0Civildelnl~froct!6njudiclaldel~;.tn. que se publicarán por tres veces ele diez en diez días en Gou1eino • ,,, ,,,. . • , do, Lic. Florentino de la. O, cuya parte resolutiva de la sentencia focha so que JaUlaS vuelva a COnYOC:ll'~e la tomado algunas ¡)recauc10nes para •.•intedehctulll_esdu! Se conc_ede Juan el «Periódico Oficial11 y la Voz de Nuevo León, á fin . , , (;hava1;1:i tutor rnterlnotenor de 1~ •iguiento. locapoc!tadn·•19Juana Quiroga,allaSr.lice~c!n de que las personas que se crean con derecho á la he Conteiencia de Brusela~' 1 es llegado ev1ta.1· quesohc1taparovendcr!oob1enesdec.,mpoque en nCunerodo cicnca• e des6rdenef;: .: , hozas do ganado vacuno ycaballar corre,pondcn A dicha incapacitada." r~ncia de dicha intestamentaría, se presrnten á dedu cirio dentro del término que preticribe el al'tículo 1685 · 1'o" íl de eR·te Go- El Al ca11 . al ha - 1, aeenLoqueoemandapublicarcucetat,mna,paraquolaepcn,ouusquedee11 1.em¡)O, C' n ]a O1l lil ( e de1 p aso Texas ha_ccr "'!" po¡,t~,.... CO!ICUl'l'UD al d..pocho d~ e•to Juigado i!onde.., del Código de Procedimientos Civiles. •10rnO, d e que l OS palSeS ,. • que USan b er tenl•d O DOÜCla · · que e 1 gl'U!)O en 198ClónegadeFloree, m1rustraran los mformes que $:>liciten. veintisiete deJl/ar20de milochoclcntoa noventa y Gral. Zuazua, Marzo 20 de 1894.-Candelario Martí b . " . ,,. d. h l cutro. Doy fé,-Juan Garza.-A.-FlorcncioCant(t.-.i.-Duen"ventu- nez.-A.- Patricio Montemayor.~ A~ Victor Escnmi p1a.ta dén l os pasos necesanos para rn1erencia se acercaba a 1c o ugar raaerna. 92939i ~ 90~00 la protrcci6n de sus comunes interc- tom6 sus providencias convocando EDIO~l.10. EDICTO. ses. En nuestra opinión Méxieo se al pueblo para resguardarse. Una estampilla de á cincuenta centavos de- Una estampilla de cincuenta centavoe debidalllente cQll un sello que dice; Juzgado 2° loc~l de halla en excelente posici6n para 1o- Como una medida de orden fné bidamente cancelada con un sello que dice: ca~celada Chma, Nuevo--Le6n. mar la iniciativa en este asunto; este aprehendido el Jefe Fry, que.se titu- Juzgado 1° de lo Civil.-1 ~ fracción Judicial. Con fecha doce del actual se radicó ante el Juzgado de Letras de la 5~ fracción judicial el juicio de intesta• Estado de Nuevo-León. es un país que u~a y produce plata, Jaba Comandante en Jefe del Ejér- Con esta fecha se radicó . ante este Juzgado ?~ ?e Doña ~ertrudis Treviño de esta vecindad, cuyo se mando á este de mi cargo para. su tramitación, y sus interrses peligran seriamen~e cito á que nos referimos, el cual ha- el juicio de intestamentaría de la Sra. Dolores JUICIO Las personas que se crean con derecho á la herencia Iglesias de Belden, vecina que fué de esta Ciu- comparezcan á deducirlo ante ebte mismo Juzgado en por la tardanza de las naciones del bia llegado antes á aquel lugar. el término de treinta días, que se éontarán desde Ja pu• dad. mundo en tomar alguna medida. Lo que por disposición del O. Lic. Florenti- ~licación del ú\timo edicto, que se hará tres veces con mtenalos de diez días en el kPeriódico Oficial del Eetano de la O, Juez 1? de Letras de lo Civil, se do y en el de «La. Voz de Nuevo León,, conforme lo * hace saber al público, para que los que se crean P!'e.viene el artículo 1685 del Código de Prócedimientoe SECCION DE AVISOS. * con derecho á la herencia de la finada se pre- c1v1les. La Secretaría de Hacienda de los senten á deducirlo en el término á qu~ se refie- Chi?a, Marzo 15 de 1894........Plutarco González.-A, -Je~us M. Rodriguez.-A.-Román G. Gon2'iilez. Estados Unido~, ha preµarndo un re el art. 1685 dc1 Qódigo de Procedimientos 90 93 96 nuevo cátmlo de la producción del civiles. ' EDICTO. Monteney, Marzo 31 ele 1894.-Lic. Ismael Una estampi.la de á cincuenta centavos debidamente oro en 1893, la cual se fija en ...... Dávila, Secretario. 93-96-99 ca~~elada .e:'º. un. s~llo qu~ dice: Juzgado de Letras de $150.000.000, contra $138,861,000 la 3. fracc10n Judic1al.-Lrnares.-Nuevo-León México ElJICTO. en 1892. El aumento es suministra~on fecha veintisiete del mes de F~brero Jitimo s; Una estampilla de á cincuenta ~tavos debi- radicó en e~te de mi cargo, el juicio de intestado d~ la. do así: Estados U nidos, $4.000,000; damente cancelada con tm sello que dice: J uz- ~ra. Francisca López de Lara, vecina que fué de esta Sur de A.frica, $6.000,000. Rusia, gado 2? de lo Qivil.-.1 ~ fracción judicial.- ciudad. Lo que se hace saber al público, para que loe que se Bstado de Nuevo-León. $400,000, y Austlialia, $500,000. crean con derecho á la herencia de ]a fina.da se presen• Por el presente y por disposición del C. Juez ten á de~ucirlo en el térmi~o de treinta días que pr.evie Los informes que constantemente eti2? de Letras del Hamo Civil, C. Lic. Cárlos ne el articulo 1685 del Cod1go de Procedimientos Civitán llegando de la Secretaría de HaLozano, hago saber: que con fecha diez del pre- les. GRA.N1:)ES ALMAOENES DEL cienda, indican qne la producción de sente mes se radi::ó en este Juzgado el juicio Linares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. Severiane SaBa.rbosa.-A.-Juan de D. Villa• testamentario del Sr. Jesús Lozano vecino que linas.-A.-Cárlos oro se está llevando á su máximum, nueva. 88 91 94 fu6 de esta Ciudad. ' · y que se usarán procedimientos meEDlCTO. Y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. forados para la extracción del metal 1659 del Código de Proeedimientos civiles se Una estampilla. de á cincuenta centavos debidamente can~elada..~on. u~ ~ello qu_e dice: Juzgado de Letras de hasta el último límite para aumenconvoca á las personas que se crean con der~o la 3. fracc1on Jud1c1al.-Lmares.-Nuevo-León México 1 á la herencia, para que se presenten á deducirlo Con fecha veintisiete de Febrero 4ltimo ae radic6 e~ tar la producci6n en 1894. :ate de !1Ji cargo, el juicio de intestado del Sr. Bruuo Pe dentro del término legal. Monterrey, Marzo 13 de 1894.--Lic. B. Ra- na, vec1eo qµe fné de eeta ciudad. * Lo q11e se hace saber al público para. q_ue los que se ** mfrez Anguiano, Secretario. 86, 87 y 88. creal! con d~recho á la ]1erencia del finado, comparezSe nos nforma q uc el Presidente 1 cl?-n a dedu~1rlo en el térmi~o .de treinta dí.as. que pre• que acabamos de publicar; este ALBUM ESPE, v!ene el articulo 1685 del Cod1go de Procedmnentos CiEDICTO. Díaz, al inaugurar el Congreso hoy CIAL contiene la nomenclatura de los Articulas Uua eatampilla de i cincuenta <cntavos debidamente cancelada con un viles. Tela de hilo, Algod•n blanco, Ropa Interior y •~lo que d!w: Juzg-•do da Letra• de la4~ fracoi6n judicial del Eati,do do Linares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. Eleveriano Salipor la noche, trntará extensamente c'e <.le, Casa, Ajuaree, Canastillas, Lenceria, En• lSuevo-Le6n.-Doctor Arroyo. fecha Tol_ntmueve de NoTlembro del ano pr6ximo P!leado, ae radi- nas.-A.-Cárlos BarLosn.-A.-Juan de D. Villanueva, en i-u discurso la cuestión de la pla- : ca ges, Géneros de punto, Cortinas, eto., y encierra co, Cou 88 9194 ~n om, de nu car~ el Juicio de telltaruentaña á b!enee del finado Don adem1\s numerosas muestras de verdaderas oca- J~l!:\n 11artlaez, ncrno que fué do In Congregaci6n dela Escondida muta en su relación con las finanzas ! sioneE. mc,p..lldad de Araml>errl. itemllese gtalis y fran.co 1\ quien lo pida il Le que oe hace Bllber ul público en general pum que b pen,onn que .., EDICTO. n_acionales. ,, Es (>Tobable que el Pre- J MM, JULES JALUZOT &. C1.1 f;;~ con derecho li.108 bieno, oe pres.otoá deducirlo en el término de la Una estampilla. de á cincuenta. centavos debidamente 1 E-1dente hara ver que cuando se renl/oetor Arroy_o, ~ do Enero de 180..-Lic. r. V!llaoeilor.-A.-V. L!- can~elada .~ou. un_ s~llo qu~ dice: Juzgado de Letras d11 · PARIS ceo.-A.-11. l\mcon lU08, 87 68 80 la. 3. fracc10n ?td!c1al.-Linares.-Nuevo-León México. Por u11 pró:.ilmo correo sera enviado el Catálogo 1 ni6 el Congreso la última yez, ¡1are- l Con fecJ1~ ~r1me!o del actul se radicó en este de mi genet•¡¡J adnalmente bajo prensa. car!Jo, el JlllClf de mtestado de el Sr. D. Juan Ma.rtínez cía probable que la Rituación finan- :1 CITACION. vecmo que fue da. esta ciudad. . To1l~s las pcrrnna~ qne yá tuvieren relacione~ cicra estaba en vias de mejorar. Las COII <'I PRlNTEMPS rcclbil'an, sin pedirla~, las Una esl11mp1lla de á. cincuenta centavos debidamente Lo q_ue se hace saber al público paia. que los que se ~ncelada coa un, sello_que dice: Juzgado 2º Constitu- crean con d~recho á la herencia del finado se presen• p111tlicacin11cs antedichas. medidas adoptadas por la India y 1os 1 Envía Cluca, Nuevo León frant!I de las Muestras de lodos los tejidos c10nal.-Pesq_uer1a. t~n á deduc)rlo, en el témiino de treinta a?as que pre• En u.n j~ticio ejecuti~o que sobre cm~plimiento de un Estados U nidot-, respecto :ic la ¡ilatn, Kq1e.clicioncs a tocios lo~ Palsr~ del Mundo - las comemo tiene promondo el ~eñor Jesús Villarreal co v!ene el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. ele l'nvios cslan Indicadas e.11 el habían hecho desaparecer la princi-¡ condlrtoncR mo apod~rado de 1~ comunidad de Snn Isidro, contra Linares¡ á 3 de Marzo de 1894.-Lic. Severinno Sali• C;ll ~ 1,,;¡, ,. la cornumd~d ~e Santa M!\lfa, se ha dictado un auto nns.-A.-Cárlos Barboea.-A,-,Tuan de D. Villanueva. pal camm del Yalor artificial dado al del tenor e1gu1ente: 88 91 Si 1 1 INGRESOS DE FERHOCARRIíY t ,· L . so o .-ven ra .- os 1ngre S apr LES ximados l1abidos en todo el sistema nte el 3 cuarto de Marzo, impordura taron $159,870.35. . . ..,.. Nacional.-Los mgresos apro~1"m-ados en la 3a semana de Marzo, metnl, y 1mrccfa prolmblc (lile con d' 1 'nl1c'1611 J)l'oporcionada en una 18111 ' la demanda, Healcanzai-ía alguna estabilidad en el precio, privado de • ,. vro. l 11,~1:o I .:º~ ¡ .. ~fi~ , ¿ ª • a * Printe.mps PÍDASE el Catálogo Especia1 de Ropa Blanca ¡ ,. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 251 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 251, Abril 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-04-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009060 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Cultivo de naranjo Estados Unidos Ganadería Inmigración alemana Plata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11824/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._250._0002009076.ocr.pdf 708e8ce0a00270714cdb51d30292f887 PDF Text Text Segunda época NUM. Mo~terrey, ( Ivléxi~u.) Sábado 3 r de 11c3:rzo de 1894. 250. PERIÓDICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO. . ORGANO DEL GRAN CIRCULO <<UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONVEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. patriotismo no ha desmayado jamás. puje de vuestro 'brío. La guarnición pensamiento, podrán ser las siguienEl héroe de Oriente tras las brillan- toda y el inmenso material de guerra tes: : . tes victorias de Mi¡huatlán, la Car- comprado por el enemigo, son el troI. ~ntregar }a direcci 6n de los _Mu; ~~~~~ - ~ bonera y rendición de Oaxaca, lleg6 feo de vuestra victoria.» seos ~1, l~s qamara~ d~ Come;c10 u <JONDICIONEs. •á Puebla, defendida por tropas im«Soldados: mei·eceis bien de la pa- ot~·as mstit;101ones similar~EI, rndusEste peri?~ico se puhli,..atá todo:~ los Sáha.dos. perialistas1 en más de 31000 hombres tria. La lucha que la desgarra no triales, agncolas 6 econ6micas. . La suscr1c16n se pauará por trnnestres adelanta• • d 1 .A b . d II Conceder 6, los IJ1'0ductos desti. dos, en la inteligencia ile que su valor mensual es ele y perfectamente fortificada y amu- pue e ya pro ongarse. ca ais e · f' . . d TREIWI;A Y SIE'TE CENTAVOS dentro y fuera de I'allada dar la muestra de ,uestro valor irre- nadas á, los Museos ranqmcias e esta Capital. .. ' 'd ,. d 1 d , . Los anwicios Y.remitidos d.e interes particular ee Casi un mes había corrido en e\ sistible. «¿Quién osará medirse con a~uana, consi eran Ü os como epom;~:e:OP:i~1ii ;~¡~v~gc~a¿ENTAvos. asedio de aquella plaza. La situaci6n los vencedores de Puebla? La inde- sitos ~e .adua~a, como. sucede con las IS-Todos los pag9s serán ª?e1:i,ntad.o~.:,¡¡a era difícil. Má.rquez 1 que se había es- pendencia y las instituciones repu- Exposic10ne~ mternamonales. Para todo lo relativo ril Penódico dm<>'ll"Sú al Adh 11 bl.icanas no vaciaran ·1 , ya: est'~ s~guro lII ·,. Considerar de ministrador del mismo, Sr. Aurelio Larti¡tuf!, calle capado de Querétaro, donde se a a' ''Í, lo"" c6nsules . 7 del Roble número 1. ba sitiado Maximiliano, había llega- de no ser conquistado ni opr1m1do el los paises que formen la «Um?n.» codo á México y levantado un número país que tiene hijos como vosotros.» ~no vocales natos de la com1si6_n _6 PRECIOS DE ANUNCIOS, de fuerza que se bacía llegará 10,000. «Intrépidos en el combate y so- Junta encargada de fomentar Y vigiUna vez por pulgada......... $ O. 50 hombres. Con órdenes de volar al so- brios en el uso de la victoria, habeis lar los Museos. ., . Dos veces por pulgada...... O. 75 corro de su Emperador emprendió su conr¡uistado ]a admiración de esta IV. Re?abar de las lmea~ de vaPor tres veces ....... ·......... l. 00 marcha, procurando auxiliar á Norie Ciudad por vuestro denuedo, y su pares nac10nale~ 6 subvencionados el 1 3 De 3 á 6 meses .. · .......... · .. · ·1. 25 . ga, jefe que sostenía á Puebla. .A la gratitud por vuestra disciplina» ¿Qué transporte gratis de los prod~1ctos 2 De á meses.· .. · ....... ···.. · OO vez desprendía el Gral. Díaz sobre General no tendría orgullo en hallar- destinados á los Museos comerciales. Por un· afio... · ......t·11 ··•···..... 1. 3. 175d Queretaro ,. v Cons1·derar el Museo de produc1as f'uerzas d e1 segun do n·1s. se a,,. Yuest ra cab eza ?· M.ien.,t ras L os avisos en gace 1 a pagar,tn e o· . cuen• t ,. t· l ~r ble trito del Estado de México, y una Bn te con vosotros se reputara mvenc1- . ?S argen i_nos, os 1.v. useos comerEl suscritor tiene derecho en sus avi- gada á ll:!,S órdenes del Gral. Juan N. ble Yuestro amigo:-Porfir-io Díaz.». ?rnl~s d~ Lisb?a .Y Oporto Y otras sos propios á la rebaja de un diez por ~Iéndez, incorporándose á ellas el Tal fué la acción del 2 de Abnl mshtumones s1m1lar~, como la base ciento. . Gral. Riva Palacio con las de su de 18ü7. La Patria, al recordarla, de los Museos qne deba fundar la La falta de anota~ión.~n el avis0 de mando. · se siente estremecida por el regocijo «Unión.» las v~ces de su pubhcacwn, hará que se Titubear en los momentos supre- con que festeja sus grandes días, VI. Que por ahcra sea el Museo pu,?hque por tres veces. ,, . mos es declararse derrotado. «El porque no sólo ve en ella basta don- de Barcelona la base de los de la Pe• LafVoz ~ fEev~León mrculaden «Gral. Díaz, refiere el Sr. Gral. Escu- de llegó el valor de sus hijos, sino nínsula, debiéndose ocupar en contro Y uera e s~. º· 1cdero1 convoc6 una Junta de Guerra, cúanta fué su trascendencia, pues de trib1~ir á funda:r otros en Ma~ri<l Y REDACOION. «en la cual todos los jefes republica- ella se march6 á San Lorenzo, y de en diferentes cmdade.s de Espana, y . . .. . «nos compitieron en rasgos de valor San Lorenzo á México, derrotando al en fomentar los de Lisboa, Oporto y Lic. Pe?ro Be~i~ez Y 1:,eal.-Lic. «y patriotismo. En esa Junta el hombre nefasto de Tacubaya. otros que pu.eden funda~se e~ PortuHermenegildo D~vila.-~lC. Lore?• «Gral. en Jefe, después de presentar .Monterrey, para. celebrar tan faus- gal, e~tablemen<lo 1a reciproc~dad ~e zo ~oel. -Aureho Lart~gue. -. ~ 1?· c<todos los peligros que había en le- ta victoria, ha acordado un festival camb10s, que ha de ser obliga~or1a Jesus Garza Flores.- Lic. Virgiho <cvantar el sitio, propuso el asalto in. en la .Alameda, que lleva el nombre entre todos l?s Museos de Ja <cUm6n.» Garz~. <cmediato de la plaza. Alatorre, lle- del Sr. Gral. Díaz, y que se desarro- VII. Pubh?ar un ~oletin en cada ~~T'7n_.r Q"E>i ,.AL«no de entusiasmo, se puso en pié, Hará conforme al programa, que en Museo y dos mternacwna1ea, uno en ~~., ~ ~.., = <caceptando el plan, que fué aproba- otro lugar incertamos. espafiol y otro en portugués, con re«do por aclamación.» ¡Loor eterno á los hombres, que sumen de todos los países. Monterrey, .Marzo 31 de 1894. .A las tres y media de la inafí.ana del en los días aciagos de la Patria, no VIII. Procurar que haya en todos día 2 comenzó el asalto con solo dos desmayaron jamás, sino que supie- los Museos, además de los productos mil hombres. «La Ciudad, dice el ci- ron ponerse á la altura de los cruen- de los países que formen la «Unión,» «fa.do Sr. Gral. Escudero, parecia tos sacrificios, que exigía el santo una secci6n de muestras de ]os pro"' «alumbrada por un volcán, á la vez amor á ella! · duetos de mayor consumo, y de los ocque sobre ella se le,antaban la &ri___ ____ env~ses y e~iquet_as, par~ que sirvan Una de las victoria& mú.s notables, «tería de l~s combatientes, el somdo • • de ..eJemplo a las mdustnas de cada por su mérito intrínseco así como «de los clarmes y los lamentos de los LOS MUSEOS pais. or su trascendencia es sin duda al- «heridos.>) Aquel combate era el for, IX. Que se tome como base para puna la del 2 de Ab;.il, alcanzada en mid~ble encuentro del .valor y del el r~slamento de los Museos. de la fa a famosa Puebla en 1867 pc,r her01smo d~ los 1:epubhcanos, tern- "bU JO!ftlC.I r ~ <· , .. «U mon» el del Museo. com~rcial de fuei~as re ublicanas al mando del plados en cien y cien luchas yor el . -Brus~las, con las modificaciones neS, G l a· patriotismo, y la desesperación de TJn periódico de Madrid <cEl Eco cesar!a~, adoptad~s de acuerdo entre I .El r:e~ue~d~ de .. aquella batallosa l~s imperiali~tas. El choque fn,é rá; de las .Aduanas,» al referirs¿ á la idea los d1stmtos Gobiernos.>, época para la Patria, que forma una pido Y .sangriento. El Gral. D~z, del establecimiento de Museos C0- ~~~~~~~~~~~~~~~ epopeya en nuestros fastos militares las primeras horas de la manana, merciales, dice: • • y políticos, y cuyo prólogo, por <le- reuma en la pla:za de armas de ~ue- «Fácil es comprender la grande cirlo así, es el triunfo del 5 de Mayo, bJ~ sus tropas diezmadas, pero victo- influencia que los Museos comercia. levanta el espíritu en cierto modo á nasas; . les pueden ejercer en el desarrollo consideraciones plácidas y arranca, ,. Alh el deno~ado.caud.illo_, aqelan- del comercio internacional. Los Mu- EL CULTIVO DEL NARANJO de lo más hondo del coraz6n, senti- taI?dose á la lustona, rmdi6 hom~- seos comerciales son una especie de __ · mi· entos purísimos de una gratitud naJe al valor de sus soldades, expi- exposición permanente que pueden ' ;; los d.ien 1ª sigmen · · · t e e1ocuen t"ISima · , ·rRAsPL ·\_NTE tan duradera como la vida, para reportar grandes ventajas, tanto á · · · hombres, que supieron sobreponerse proclama:~ . . los productores como á los consumi- Cada ocho ó quince días á lo sumo al infortunio, sacando del desastre c<C?mpaneros de arm.as: Qmero ser dores. Los primeros encuentran en según la humedad del terrPno, y las mismo los elementos que deberían, á el pnmei:o en pagar tn~uto á vues- los Museos un medio poderoso para plantitas mismas indiquen, debe darpasc de carga, llevar triunfante de tro h~roismo. La N amó~ t~tla Y la dar á conocer sus productos, y los se un riego. batalla en batalla la bandera nacio- postend ad vendr~n despues perpe- seguvdos hallarán en ellos toda claDebe ponerse al pie de cada ai·bonal. A la gran pléyade de nuestros tuar vue~tra gl?na. se de facilidades para enterarse de- lito unas varitas fuertes para sujeprimeros héroes los Hidalgo, los Al«Habeis es~nto otra fecha memo- tallad~mente de las clases y precios tarlo, y que los aires no lo estropeen dama, los .Allende, los More]os, debe- rabie.en la ciudad donde Zaragoza de los artículos que para la venta 6 para que á la vez cresca derecho. mos la Independencia, y á los Díaz, etermzó sn ?ombre ! el 5 de . May~ para el consumo particular les conPor demás sería recomendar la los Escobedo, los Corona y tantos El 2 de Abril de 1867 s~ registrara venga adquirir. limpieza en el terreno desenyerbán& otros, somos deudores de la afirma- d_esde h~y en el calendano de las glo- Por eso nos parece digno de ser dolo constantemente para que planci6n de la misma. nas nac10nales.» eficazmente secundado el pensamien- tas extrañas no quiten la fuerza al ¿Y quién no Eiente admiraci6n, al «:Mucho esperaba de vosotros: os to á este respecto, emitido por los arbolito de la qne en esa época• tanconsiderar, refiriéndonos al asunto he visto acudir sin armas al llama- comisarios de varias naciones en la to necesita. ., que. nos ocupa, la rapidez y la abnc- m~ento d~ la patria, para armaros en Expos~ci6n de Cbicago. · En el invierno deben podarse ]as g~c1ón y el d~nuedo,. con que el Gral. Miahuatlan, y en la Carbonera,. en Segu~ lo~ acuerdos ,adoptados por ramas del derredor y las precisas paDiaz, pudo levan~ar fuerzas p~ra con- Ja~apa y en Oax~ea, con l~s fusiles los·comisanos, entraran desde luego ra. darle forma; pero las ramas del trasta~ la de los mvasores pr1111cro! y ~mtados al enemigo. ~abeis co~ba- en lJ Uni6n de Museos comerciales, centro que suban rectas, cerca del despues las del llamado Imper10? tid~ desnudos y hambnentos, deJa?- segun leemos con gusto en uno de t.ronco, no deben podarse. Catorce ~10mbres'...y al frente de _ellos do~ la espalda un rastro de gloria, nuestros colegas de esta corte, EspaDe los tres á los cinco años de -- Bernardmo Garcia, que se pusieron Y sm embargo, vuestras hazañas en ña Portugal México Costa Rica trasplantados ea preciso vicri)ar que . á. sus 6rdenes en. Coyula, fuero~,, el Puebla han ido más allá de mi espe- Salvadol', Guatemala', Nicaragua: el árbol no so enferme; prir~cipalmen P.ie.a.e lo que después se l!am? EJer- ranza.» . Honduras, Venezuela, Ecuador, Pe- te cuando aparece en medio del vercito de Or~~nt~. L~ 01:gamzación so«U~a J?laza, no sm raz6_n denomi- rú, Chile, Brasil, Argentina, Uruguay, de olJscuro de su belHsimo follaje alla de.~ ~J~rcito! hhrandose. comba- nada m,1cta, y que los pruneros sol- Paraguay y Santo Domingo. gunas hojas y ramas con un tinte tes dianos, unphca una_ gloria, por- dados del mundo ~o pudieron tomar Las bases de los nuevos .Mnoeos, amarrillento; y secándose éstaE1, osto que ella es la revelaci6n de que el por asalto, ba cedido á un solo em- propuestas por los iniciadores del,cs, porque en esa rama ha destilado R;egistra~o provisionalmcnt~ eu la .A.dministración de Correos, de esta Cmdad, como artind culo de segu ª clase. ~ ,, de Abr1· 1. El ~fiMD'D.t'l!IALI,S b' ª Agr1cult11ra y Ganatleria· a° 0 ª �1 e:??. , e, l' 1 • ·1,,s·10'11 queri·'· anter1·or programa, la ciu. dad, en conuna goma que es urgente arrancar y· utilidad annal de"'" tt ,,.rt por naranguar,inmortal, ar"""' u~ Comoaraculto grnnde y profundo, meración del 2 de Abnl, ha mandapodar luego esa parte dafiada, por- jo. Es muy breve el e,pacio ele una vida do tenga efecto ]a apertura de. dos que de lo contrario cundiría pronto Tomando ~iruplemente el mcnnr Que tan r~pida Pª"-' por el mundo...... calles cerradas ese dla, y son estas en todo el arbol, secándolo por coro- término en nn quinquenio de corn- ¿Crees eterno un amor todo pureza? b d G leto paracion ca~i en general prn<ln- ,..Juzgas eterno el .fuego del carino? las que llevan los nom res e aP . ., ' ~ . d· . ·l l· ¡ . Perdona que lo d,ga con franqueza: ]cana y Rayones. Hay tamb1cn un gusano que roe ce de $2 al ano ca ,l a.i 10, 0 que En cuestiones de amor, eres un nino. la raíz; para ello es necesario esca- viene á comprobar los cál~ul?s ante- En la luc?a tenaz de las pasiones, IMPORTANTE CIRCULAR ya¡• profundamente al pié del arbol riores de una manera practica. Es Poblada ele msen§'ltos dev~ne?s, SOBRE INSTRUCCION.-Del Pe. · t , · b.11 . esa ut·111ua · ~. d A No pueden lasd1lns1ones . uo conformar t· , riódico Oficial del Esta d o, tornau10s 1iasta encontrar 1os gusano~'' sacar- no sl61 o. gra o t1ec1 ., d . qmen sa 1slace sus escos. l los, hechar tierra nueva en el hoyo y anua, smo. tam 11en es encanta or Q,uiero hacerte feliz; quizá no ignores la siguiente importante circu ar soregar incontinente el naranjo; preci- ver en med10 de un bosque de naran Q,ue la feliciddacl '.¡ue al ho mbdre halaga bre instrucción. so es al 0o-una vez podarlo todo para jm; los jaca les de esos tra hajadore~, Es un astro e vivos re~p1an ores _ , • ' • • t r. · . Que al alumbrar la realidad se apao-n. Secretaria del Gobierno del Estaque de nuevo retoul', y aun carno1~r- paisaJeH an pano,ranucos. (lUC pie- Dices que te cautiva mi hermosu~-a, do Libre y Soberano de Nuevolo de lugar, esto debe hacerse en m- sentan, que extasrnn la nsta Y de- Que te queman mis ojos adormidos · a1 res¡nrar · un am b.1en te per- Y que buscas la m1e· 1 de Ia ventura León.--Sección 2~-J usticia, c· F-0rierno. e1tan 1 1 Toda la operaci6n anterior hice .fumado por flore,; de aroma tan rieli- Sobre mis labios ~ojos y encendidos. mento é Instrucción Pública.- ir. , . , d Que como á Dios, tu corazón me adora, cu lar número 68.-Estando prevehace mueho tiempo tt un naranJO en- ca O. Que sólo anhelas de esperanza lleno R 9 d I L fermo; y le cambié tamuién de lúgar; .Además, toda esa arboleda ej erce Reclinar tu cabe~ pensadora ' nido en el articulo 2 e a ey etendría de edad en aquel entonces su influencia en la atm6sfem purifi- Sobre el.caliente marmol ~e mi seno. ig!amentaria de la Instrucciqn Pridicho naranjo 50 afios y después que rán<lola v atraycni!o ]a lluvia· sicm- Q,ue siempre qtte me mn-as; te est.remeces, 'maria, vigente en el Estado, gue la .·, 1 , 1 d l , . d.: ".l l . . '. Que á todas partes, cual la luz, te sigo, enseñanza el~mental sea obhgatos.u f II?,e tiasp an~C y po .~somp ~ta, ple 111 1SpC11S,l l C,.~ICCJSa. pata c¡ue Queqnieresapurarhastalasheces ] ¡ o hmp1andole la raiz, volv10 tt retonar los vegetales fruct1hqnen. El ciliz deJ-placer, sólo con mi¡¡:o. . ria, Y uniforme según e artlcu O 4· muy bien confundiéndose ahora con I Que no envic~ias la gloria de los sa~ios, de la misma ley, el Sr. Gobernador, los del trasplante de hace diez afios I CORTO DE CULTIYO. Qne á ?tra gloria m~yor tu P';®º ":spira, para hacer efectivas estas preven• . , La de Jtmtar tus lab,os con m,s lab,os, ciones, ha tenido á bien acordar se dando abundante y exqmsita fruta. Pues fuera del amor todo es ñ1cntira. Bxplotaci,ín. por "'"Y°'·· Que anhelas en tu erótica locnra diga á vd. como lo verifico, cuide :EXPL')'f.lCIÓX EX PEQl:E~A. }:RC,\U. Morfr entre tan dulces desvarío•, de· que en las escuelas que hubiere Es muy conrnnicntc para calcular Mezclándose en la misma sepultura en el Municipio de su cargo, no . Gad ,s del cullfro. co:1 exactitud sobre los resultados El polvo ele t'.,s huesos Y 10" míos. sólo públicas 6 que se sostienen con . d . , Que soy sé1 de tu sér ...... ah )O no puedo ] , d . l . . . plantear que ¡)u d1era arnos un ncgoc10, "º- cr.eer vano · e1muo do que en tn.sue11o 1abras,. os ion os munic1pa es, smo aun en Supomendo que se qmera _ . . mar el valor mayor de los gastos que M1 razón se oscurece y tengo m,edo las particulares, se ensefien cuando un p~queno .solar con naranJOS, ~o_n hay que erogar, contra la suma me- De ~ue~iarme con :'610 tus P!1ªb1:1 8• menos las materias que para las de el obJeto de lograr las mayores ul1h1 d ¡ d t a·e an . Si existen esas dwhas Jue 1magmas, , . •1, cam· uJO . del nor . así tan ce estia • 1es, dades· en la proaucc16n . . e os pro uc os q ne pu 1 r . 10- s·i hay p1acetes ¡: 3~ clase se sefialan en el ártícu\9 7 1 . t b .' . r d c1b1rse; de esta suerte queda ,nem- ¿Por qué prohiben todas las doctrinas I de la . citada ley, y que los maestros menor capita1 Y. ra HJO lll\·er 1 os; pre si hay error la diferencia en fa- Amarse lib,.emente it los mortales? . que dirijen estas últimas com~ruepara los que no tienen mayore~ ele- vor' del calculad~r y el beneficio que Dices que soy tu pios ...... ¿ere~ ateo? ¡ben ante esa autoridad sus aptitumentos, veremos cómo se obtienen t, ." . . ' d . .. , , ¡Tau hondo pensa=ento ore contr1stal d d d . . . . 1ae cons1 0 0, pi oce e1 siem pie as1 Con el mágico prisma del deseo es para po er ar esa enseñanza, 1 t 6 con es e gran prmc1p10 econ mico h á ,, • t· . . · . ¡ , · d e mstrucc1 · ·6 n 11 I . lt d , ar que ra11~1ma8 veces a en nnes- ¿Dios también desaparece ante tu v,sta? que es e m1111mum 0 11 8 1que debe exigirse por la autoridad, ? meJores resu a ~ que a iagaran, tros cálculo,. Sábelo de una vez, has trastornado sm duda, Y P.!'OCura.rnn algnnos en- En consecuencia procederé bajo Toda mi v(da Y mi razón entera, · para obsequiar las disposiciones sayar desde luego. , f d ' . Tuyo es m, corazón enamarado, 1 ·E t d f¡ ¡ l tal b,,se a un ar lo, de gastos en Si tuviera mil honras te las diera expresadas. , n un errenot e 1gura · qne· l ,retendí razonar ·...... torpes errores, · ¡arriba •d GO . l dcuac raeba genera1, con .e1c,·ados prcc10s Al recomendar á v <l . ¡a puntua 1 que mi e me ros poi a o, ¡a;e O - tcnrran les que hay que crorrar para Voy á abrirte sin miedo el alma mía...... observancia de lo anteriormente tendrán. 3,600 metros cuadrados de est~blecer la nara.n •era. ° Cuan.do encienden su hoguera los amores 1 superficie en los cuales rueden te.] , No s,rve la vulgar filosofía. dispuesto sobre tan importante ma·a' , d ;,; t d d. El Yalor <le un . t erreno vana muPensando en la pasión que ya me abisma teria, el Sr. Gobernador se promete ner ca b I a a ca a .__, me ros e 1s, , . t . b 1 d Ot lO . cho segun el Estado en que este co- Por más que á tantas tentac10nes huyo, de la eficacia y prudencia de vd., ~mc iadun ar ho e ro, naranJOS locado, su situaci6n topográfica, te• Hoy. fuí al espejo Y me ~se yo misma dicte las medidas que considere I por 1a o que ª?e~ cada surco á lo rreno )' ~i es ó no de riego 6 está Hamendo.el rostro de la n~agen tuyo. fi ancho que multiplicados por Jos otros .' ·r. , fé , Y el cr1stal me ha mentulo de tal suerte, . oportunas, á n de que con acuerdo 10 de '1argo, resultan los 100 árboles pr6_dximlo ªtª1guna na rf~ea.l~du~ s~s DQe tal ímdodo ví tnd rostroedi°¡~reso, de ese R. Ayuntamiento, se ocupe 1 desde luego la comisión del ramo t t d ¡ t pro uc os en°·an marnr ac1 1 a,, ue ue ca esmaya ª Y qu "merte que s~ ra a e exp o ar en e~a. su- exportaci6n. º . Creyendo tuyo el solitario beso. de 1·nstrucc1·6n de v1·s1·tar las escuelas perficie. ·é .. Y cuando he vuelto á la razón me asombm Tomai como punto de pai tula Pensar con insensato desvarío particulares de esa Municipalidad, Costaría el .terreno de riego .............. $ 100 00 una fanega de tierra de labor de rie- Que si queman los bosc,s ,le una sombra y hacer saber á sus directores el Costo~ de s,en,bra, trasplante, etc., en go, que mida lo que prascriben hs Tus besos matarán, amado mío. Icontenido de esta circular, para que el pr,mer ano.............................. 10 00 O d d T. A Esa terrible reflexión me aterra Seis anos de costos en rieo-os podas r enanzasl e tenas Y gua$; q ne y aunque cause decírte¡o sonrojos, · , en un térm, ino que no pase de un . etc., etc., á $ 10 cada ano.............. 60 00 es un para e16gramo que tiene 3 76 Queriendo ser feliz sobre la tierra mes, se de por parte de ellos exacto _ varas de larITO por 18-:1: de ancho, con Rompí el cristal para bu=r tus ,jo•. ¡cumplimiento á la misma, debiendo Co.sto total hasta el sexto a110 ........ 8 170 00 una superficie de 'iO 784 varas cua- Ven Y perdona mi entusiasmo ciego, ese Juzgado cuando ésto no se veri1 Pnonccrns. dradaR· que' como'"~ Ee di"¡o sobra Ven, No importa dichas ó penas, fique, proceder a' la clausura de d·1. '' J' • ' porqueque parameti d~s siento de fuego bastante terreno pues qne apena.s ~e La sangre que circula por mis venas :chas escuelas, informando con J·ustiTomando el menor producto realizable nccesi tan 40,000 metros cua<l rados Quiero ese amor en que por ti he crefdo, fi ·, d ele un naranjo, pondremos 200 naranp n cac;:1on en ca a caso á esta Secreta1 1 ·as por árbol,· 100 árboles proclucipar.a 1,000 árboles. ues soy, para so ar en os p aceres I ria. J Arabe, en cuya sangre se ha fundido rían 20,000 naranjas á 40 cs. el 100. 80 00 El hierro de las lanzas berevercs. Sirvase vd. acusar recibo. El G~ aiio la producción será cuando Justipreciaremos ese terreno en ...... $ 1,000 00 Yen; ya te espero apasionada y loca, Libertad ·y Constitución. Monmenos 250 por árbol-en sus dos Gastos generales: Los habidos desde Busca el caliente marmol de mi seno, épocas-á 40 cs. el 100, resultaría r, el primer ailo en siembra, hortelaJunta después tu boca con rñi boca terrey, Marzo 21 de 1894.-Ramón $ 1 de producto por árbol, 1o ínfimo no, trasplante, poda, riegos, etc., y á ver si así me salvo 6 me condeno. G. C'/távarri, Secretario.-AI AlcalId 10 d de! producto; tendríamos el 6? ano, ,-te., á S20C anuales en seis años 100 árboles á 5 1 de producto anual, que la finca empieza á dar producJUAN DE Dros PEZA. 1 e · e" .... ··· serían..................................... 100 oo tos ...... -.......................... 1,200 oo DISPOSICIONES SOBRE SA- - - 1Gastos extrnordinarios: los no preSuma ..................... $ 180 00 vistosyréditoclelcapitalinvertido 500 00 LUBRIDAD EN ELSALTILLO. . ____ ,-D.ado el carácter grave que ha re1 Queda, pues, en el (i? aílo pagado- stº de explotación en gra nd0 es~ vestido el sarampión en el Sal tillo, 2 100 00 ya el capital invertido, gastos, etc., y cala ...................................... $ • el qobierno del Estado ha dividido además $10 de ganancia; para el 7° Continuará. UN FESTIVAL-El Programa la cmdad en cua~r<? cuarteles, noI?año tendríamos una ~anancia líqui_ __ __ _ aprobado por el Ayuntamien de la ¡brando cuatro med1cos para que as1~cla.segura de $150 á $ 200 anuales. Ciadad, de acuerdo con el Jefe de la Itan_ en cada uno de ellos. á los mEsto solamente de producción del 1\ ¡} Zona para conmemorar el día de ma- 1ños pobres atacados de dicha enferfruto sazonado y puesto á la venta, ~ ,l .JVJ, il, /J, ' ,/J • ñana, es como sigue: . med~d. . i-in tomar en consideración la reco- H 1 .d t ta é 1 J Es de encomiarse semeiante pro1 e ei o u car ¡qu e egante. º D 1 º 1 d Ab ·1 6 . d' . J \.ec~1.6 n del aza Iiar, que, ven d.d i o de- ¿J?ónde tu pluma su lenguaje toma? 1· e I· a 3 e n pr x1mo ce 1m1ento. .1ana seguramente mas de lo que Ni el m{tS rendido y cariñoso amante tendrá verificativo en la Alameda I ACERT A.DO NOMBRAMIENTO. cuestan los ¡¡;astos originados, sin la Habla en más dulce Y celestial idioma. Porfirio Díaz un festival amenizado ' -Con el anterior nibro dice «El Coventa de la ho¡· a que tanto en las Me pa~es de aquellos trovadores por las Mósicas Militares, que. toca- 1rreo de La redo»: . . Que al pié de la calada celosía, ] d farmacias como en los E,tados de Entonaban sus cánticos de amores rán en_ as tar es Y noches de los «El Sr. Don Jesús María Cazo, que temperamento frío se compran bien; En quietas horas.de la noche nmbria. dias senalados,, en. aqu.el lugar, el ~on ce!? y patriotismo ha desempeponie!!do, en fin, la menor produc• ~aballer~ ge~t,l de otr~s edades, cual. se adornara é 1lum10ará de un nado diversos puestos públicos aca., l .Abierto esta m, corazón smecro d · d ' c1on y os mayores gastos, pues. que y es justo que, olvidando vanidades, mo o apropia o. 1 ba de ser nombrado por el Jefe de ]a se supone que el hombre trabajador La dama le responda al caballero. 29 • A; despuntar el alba_ del día Gendarmería .Fiscal de Monterrey, y activo, no es este el único giro qt1e ~e resuelvo á escribirte, t(, lo quieres; 2 se 1z~ra.el Pabe.llón ~actonal en empleado de dicho cuerpo eon resit110 0 d explota, lo ,·erá como secundario l;' e• .º teu rá tu galantt~·a, los ed1fic10s públicos,. siendo sal u- I dencia en Lampazos. ' I ero nadie nos gana á las m1ueres d d ¡ 1 pues q_ue nna vez planteado todo, nu En cuestiones de amor y de ternura. a o co~ sa vas Y rep1qu~s. á vuelo. Acertadísimo nos ¡1 arece el nomgastana para a tenderse muy bien No busques las palabras cadenciosas Las m,úsICas y. ba_ndas m1htares re- , bramie.nto hecho en ]a persona del Sr.• más de un día semanario, cuatro á De un lenguaje castiz? y estudiado; correran las prmc1pales calles de ]a Cazo.» cinco al lmes~' con . lo. cual tendría pa- Sm ~as que pradera~ d~n rosas pobl.aci.ón tocando dianas y piezas 1, La noticia antcrioi· cai·ece de ver·. nadie del las trópico haya cultivado. I/1. que a ano rec1b1era por esos tra- Tú me has hecho sonar horas felices patrióticas. ' dad. hajos en cambio nna suma de $200, Y tan supremo bien debo pagarte...... '... 3_?_ ,A las 12 Lle! propi~ dia se SARAMPION.-El sarampión ha los cuales serán la base de un capi• Son tan ~ell~s las cosas que me dices rep1t1ran las salvas y repiques de hecho varias víctimas entre los niños 00 st~rte........ ,. 1 tal· el carácter puedamis ~onte .·d' si dominan 1 h . .del in<li- Que Que úseloscomo hombres gramas vuelven locos que se habla en el articulo anterior. que lo han 1)adec·1do en esta ci·tidad. '1 uo e a OITO .Y la prev1s16n. Que á un gran talento la belleza admlo ' 49 Al cae~ la tard~ se arriará el Se observa que en lo general la enAlgunos arrendatarios de esta fin. iG1~cias! eres ga!ante como.pocos, ' P~bellón Nacional, hac1~ndose\e los fermedad ha sido benigna; pero la ca y de otras <le este rumbo, cuidan Y s,e,i:ipre ha.~ sido.amable cual ninguno. mismos honores que al izarse. falta de cuidado en la convalecencia rle sus naranjos que tienen en el so- E1~'~n~~tJ~: 5~ A las 10 de la noche se que- '. consistente en no poner á dieta al lar; Y los que han ton1ado empeño y Para hablar de ese cuadro en esta carta ...'... ma.ra~ en la Alameda unos fuegos enfermo en alivio y en no e'vitarle preferent~ atenci6n en su cultivo con Aquí termino el prólogo y...... comienzo. art1fic1ales. que reciba el aire, ocasiona la muerestas hermosas plantas, les sacan una --Además de lo que consta en el te del niño que se descuida. 1 1 0 ·' ~, GACETILLA --------=--•-------------- ºº ~u,m ITLfl'lJ'JM' 3 LA VOL l.JE 1--iUEVO-LEON. L,\ VOZ DE NUEVO-LEON. 2 1 eiRT I ti" ª~º;.~!f !~;~ ~l~Í!~~º • A LOS GANADEROS.-Habla«El EL PROGRESO MEXICANO.- cuenciadebi<lamente empleada . .Aun ta, Colorado é Idaho, son ahora granCom~rcio del Golfo": de San Juan Bajo ese nombre ha empezado á pu- hay una probabilidad de que desa- des productores do oro. _Con el genio Bautist~, Tabasco: hlicarsc un semanario en la Capital parezca la presente l_ámpara de arn- emprendedor característico del Oeste, «Nos mfonnan que los indígenas de la República, del que es director polleta, haciendo lugar tí un largo Colorado ha recobrado su buen hude algunos Municipios, curan las re- y editor propietario el Sr. Alfredo N. tuuo contínuo de cristal escondido mor, y con una producci6n do o~·o de ses que sufren de gusantra, aplican- .Acosta. La mayor parte del material detrás de hendeduras y arrojando $1.000,000 por mes y una creciente do el zu':110 de naranjas agrias á las del número 1 del colega correspon- una luz suave hacía el cielo raso y producción de carbón, hierro, .cobre y llagas; siendo tan cfi?az el remedio, diente al 22 del que fina, está consa- desde allí al pavimento. La dcsinfec- muchos otros minerales, sus Ciudades que en menos de medrn hora mueren grado á Nnevo-Le6n, y con especia- ci6n de la ciudad se efectuará pro- y campos mineros están recobran~o todos los gusan?s Y 9.uedan limpias lidad á la industria de Monterrey, de bablemente por medio de la electri- su acostumbrada actividad. El cap1de ellos las hendas. la cual habla con entusiasmo. cidad. Las lanchas de los canales tal comienza á volver al Estado cuya ~ueno se.ria que se hicicr~ un es- Deseamos larga vida al relacio:u1,- vendrán á los muelles inovidas por prosperidad no puede ser detenida tudi~ ~special de este remedio que.es do semanario, con el cual establece- la electricidad. Quizás las calles ~e- por la destrucción de una industria, tan util como barato en nuestro Es- •IDOS nuestro cambio. rán barridas por una escoba actuada aunque ésta producía $ 30.000,000 tado.» . SIMULACRO DE GUERRA.-La por la electricidad, y un poderoso so- por año, Colorado contempla con calMEJORAS MATERIALES EN Prensa de la Capital de la República plete de escape en la casa municipal, ma las dificaltades de Inglaterra por GENERAL.TERA~.-Sabemos que anuncia, la realizaci6n de un simula- actuado por un motor, servirá ;)ara causa de la plata y dice: «Cuando ya e~ 2 de Abnl próximo, se establece- ero de guerra que tendr1t lugar ma purificarla." te hayas cansado de ellas ven y te ran en la villa de General Terán, ñana, en la llauura de San Láza10, - DISPOSICION l\IILI'l'AR.-Por enseñaremos un camino para salir de oc~en.ta bancas d~ fierro en la Plaza cerca de la ciudad de México, en disposici6n del Presidente de la Re- ellas que beneficiará al mundo todo pr~eip~l de la. misma. Para formar coninemorací6n del 2 de .Abril de pública se ha expedido la siguiente y no es en interés de ninguna nación un Jardm en, dicha plaza, se ha_ e~- 1867: disposición militar. . aliada." • loc~do tuvena da fierro para su 11T1- Et Partido Liberal, refiriéndose á "El Presidente de la República ha OFICIAL,-Secretaría de Estado gaCión. dicho simulacro, dice: tenido á bien disponer que al curo- y del Despacho de Hacienda y CréEs de celebrarse, que cada uno de «Hace más de un afio que se ha plimentar los Cuerpos del Ejército los dito Público.-Secci6n 3~-Circular. l?s pueblos del ~stado, pongan espe- estado trabajando por el Ilatal\6n de artículos relativos de la circular núm. DiYersas .áduanas marítimas y cial ?elo en rneJ?ra,, que_, como la Ingenieros en un fuerte ba~tionado 137 de ü de Julio de 1891, no pro- fronterizas han ocurrido á esta Se11!-enCionada,. dan 1d"a de c1el'to espí- de fosos secos. <luzcan la baja de un armamento in- cretarfa, consultando si en los docuntu progresista. De esta importan te obl':;,, que ha troduciclo al Parque general, hasta mentos que expiden las Casas de MoME~C~DO EN MqNTE~tREY.- servido de práctica á los oficialtls y qne esta dependencia otorgue el re- neda, legalizados con arreglo á las Lo~ s1gmente~ pre~10s ~1,ene!l los soldados del Ilatal\6n de lngcnieroR, cibo cmTeRpondientc, en cuyo caso la fracciones 19 y 58 de la Tarifa de la articulos que a contmuac:on mser- sólo re~ta establecer la artillel'ía en copia de este documento será el 00111- ley del Timbre, deben adherirse Ín• tamos:. las baterías del fuerte, y ésta deberá prolnntc rle la baja, y mientras per- tegras las estampillas, ó solamente Maíz ..... . ... ......... $ 6 50 carga. ser volada por el fuego de la artille· uiunt zca en los almacenes para su su matriz, quedando el ta16n en el Dulce............... ... 9 50 ,, ría de ataque, al practicar la brecha. clasificación, se anote en el estado justificante de entero. El Presidente Azucar ............... _. 12 cs. lb. La línea ot'en$iva con~iste en el es- bajo la forma: "Fusiles, bayo1ietas 6 de la República, considerando qno Frijol..,... . .. . . . . . . . . 18 00 carga. tahlecimiento rlc paralelas; habiendo, cartucho~ en el Parque general para esta última práctica es la conYenienCafé .. . . . . . . .. .. . . . . . ... 35 cs. fü. según se supone, esta.blecidf la se- su clasificaci6n" Igualmente dispo- te y que, por lo mismo, debe generaCacao.. .. ...... .. . . . . .. 80 ,, gunda paralela al frcn1c del ncgo de ne que el cambio de clase del arma- !izarse en todas las oficim1s para la Arroz............ ...... 9 ,, la artillería enemiga. 1 u esta segun- mento siga haciéndose en la forma aplicaci6n de las mencionadas fracManteca..... .. .... . . 5 50arroba da paralela Bquedará!l e~d·tableci(~os 24 prereni la por la Ordananza, á reser- ciones, se ha servido resolver, que co20 c.s. tt,. cañones de , ange, ,,sicn• o la pnrnera ch1·¡e co¡orado.. . . . . . · ¡ , va de que la Superioridad comrwuebe mo excepción de la regla establecida Yez que 1rnra s.u pntct1ca 1a artil e.na esta clasificaci6n previo un reconocí- respecto del uso de estampillas taGarban lo 00 AGRICULTU~X.~ con el proyectil de Bange, constrmdo miento hecho por un oficial de Arti- Ionarias por la circular de 10 de Jn'l'ermina hoy el mes de Marzo, que al e~ los cs!a~>lecimientos de la Artille- llería." lío último, se. adhiera á dichos docuprincipio nos había ofrecido halagi.i.e- ,na Mex~co. . . , .. . , SOBRE GAN .A.DOS.-EI Senado mentos la matriz de las e~tampillas, ñas' esperan:i:as para nuestra' ao-ricnl D., la seºunda pa1 aleh p:11 ten los . 1rn apro b ado e1 s1gmen . . t e tanto de. las correspondientes á la, 0 • b. to d¡ , Amencano 111 • tura, enviá.ndonos ~lgunas lluvias. c~'.°, en ;er s qu~ e ien con(¡n- decreto: cuota fiJa de _un peso con que esta Los días que siguieron después fue en a las plazas de ai mas de la te1 1º R , t Q1 l . d gravado el certificado de ensaye co. ron enteramente contrarios 'i lo qu; cera paralela Y de allí las galerías ~ " ¡ eSu! o: \e cua qmer u~- modelas que se causen á razó~ de esperábamos de dicho mes , snbterránea~, en las coales deberán no le e 9~naf o iuec ~ p~s;r. sus ªºt tres centavos por cada ~inco pesos I 1 Hemos tenido muchas v·ariaciones penetrar Alumnas del Colegio Mili- ma ~s ·ª t ª dro~ ¡°1'ª le~ c~ y vo - sobre el valor de los metales intro: la te¡:n¡)eratur~ en esta cit1.dad· ' tar para ayudar á los soldados de Inv.er a m. ro UCll' osda hrn orio ame- <lucidos á las Casas de Moneda ó en " ,' • , .h lt 0 d ncano sm causar cree OP. . , ' . 1 días de un calor excesivo y días de 1gemerns que marc an ª asa , e- 2º Q 8 d ¡ · · · destmados a la exportación-1 y que bastante frío haui~ndo el term6me- sembocand0 á la vez que aquellos 1 · , ule ~ cdondc_e ª e rru~mo pnvi- los talones de las estampillas usada'! ' , 11 a , ¡¡ "' I' ¡ co t., , , . eg10 a os c1u a anos mexicanos que trocentígradosubidodeO'á30' ¡soca os ebuena ª niaescaipa · · · t·d ·. d '1 E enelpagodeunayotraouotaque. • del fuerte qmeran m 10 ucu gana o a os s- d dh ·a d' En el Sur se paralizaron los traba-¡ · , . . . tados nidos en busca de pastos. en a en os a1 co~probante e enobias ba.1stionadas ·, t ermmam · , tero que deben remitir ·¡·os de siembras ' l)Or falta de lluvias ' • y ;d Como .· dlas d . s ¡ · son . . 3•· Que esta conces10n , las Casas <le O las que se hicieron de rie.go, en algu-¡ emasia po ~!O~as, os ng~meios dentro de doce meses.» Mon~da á la Teso1:ena General_. nas partes fuefon ,lestruidas por los se ayu dan _paia la de strac~1.6n de l'NGRESOS DE FERROCARRIDispone también el. Presidente I hiel?s. Ojalá y que Abril .sea más aq~~Uos pai~petos con la gneua sub- LES.-Los in¡;resos aproximados del que se deyueh·an á ~os mteresados, bemgno parn nuestros ·1gnc □ltores Jteiianea paia lo cual han llegado c 1M · t l ¡ · t aun cuando no hubieren e~resado LA FUENTE DE ~IA.RMOL DE por medio de túneles á colocarse de- enltra edx1:::ano, ocelo ~' sis efma, inconformidad con el pago 'las rnul' · b · d l b. ·rr ,t en a segun a semana e marzo, ue, LA PLAZA DE Z.A.RAGOZ.A..-To- ª.Jº. e as O I as enem.i"as Y, e:1 a- ron $178 961 08 ta:; que se hallan impuesto á oficirla la presente semana se ha traba- h\ectd? en ell~s ,36 1ormllas O se~n Los ingres~s urutos del Nacional nas 6 I?articul~res, con fundamento 36 aquellos ¡,aia· .J·ado en la traslación ' · del rnatcrial que t mmas .. r . tpaia ,olar · 1, · Mex1cano en Ia segun da semana de de la' Circular 'a que acaba de l1acerformaba la fuente de mármol de la P~ ~,, ª es as romas se, us Sºm.um- M f , $82 445 81 t.1 se referencia, por no haber le<Talizalaza de Zara()'cza á la Plaza d, La cara el fuego por batenas electncas. ~8a!z5°99 3ue7ron ¡ ' . · con ªa· ·1· do con estampillas talonaria; íntep "' ' ' " E't .· 1 rr 1 , t ¡ ,w O, , , en a misma semana e , 8 Llave, en donde tiene que colocarse , . eº simu acro _es, seou amen ~'. e año pasado. gras, sino unicamente con las matridicha fuente • serrún lo acord~do ¡ior umco Los mgresos · bru to s del I ntcroce:t, ces los expresados documentos·0 ' · d h~n tsu géneio 1 , que t se· ha veufi·t t el Ayuntamiento de la ciuda<l. ca O . asªª ioia, Y an unpm :111 e nico en la semana que terminó el 17 Lo digo á vd. para sus efectos. Entendemos ' que despué~ de ter - 1práctica de· las 376 .727 de 1894.- Li• ,, 1Armas p ·d Facultativas, t a ¡ R de Marzo, f ueron c:1°,¡¡,.,;O, o con t ra México , , Marzo . minado el trabajo de cambio á que ª,Pr~sencia!a e res:.~~ e e ª e- $45 508.13 durante la correspondien- inantour.-Al. ..... hemos hecho referencia sedará prin- publica., 9.men concmma al campo t ' a 1893 EL TIMBRE.-Se ha publicado la cipio á la constrncci6n del Kiosko de opei·aciones.,, e l~º~tWEGOCIOS EN INGLA.TE- siguiente circular:-A~ministraci~n.Ge en Zara croza y de cuya construcci<Ín MARAVILLAS ELECTRICAS PA- RRA. -D· 1E . d u. - ne~~¡ de la Renta del Timbre. -Mcx1co. o ' . "'f • • · ice e ngeneermg an ,uin - t, 1rcular número 132. nos hemos ocupado .JHUAHU a. El secre t ario · de H amen · da y eréd't ., El RA EL. A::N ODEd1900.-El N y editor . . de ing Jmwnal de Nueva York· I o • MINAS EN CHI _, .B..-. Electnc Powr:r, e ueva ork, dice: «La presente condición de lo:. ne- Público, en orden fecha 9 del corriente, mforme anu~l de la C?mpama mm~- "En 1.900 habremos prob~blemente gocios de Inglaterra, las pérdidas me dice: ra d~ Batop1\as, rendido _p~r su d1- rednc1do ~~ cosJo de la cornente y de ahora diariamente sufridas por sus «Hoy digo al. Notario Jes~s A¡:olooio recc16n, muestra la halaguena bxpec- los utensilios, tL tal grado, que per- comerciantes y manufactureros con Vázquez, de OaJaca, lo que s1gue:-«Con tativa que presentan los tral2ajos de mita aun á las personas de modera- las dificultades de la moneda corrien- referencia al escrito de vd., fecha 21 de dicha compañía. ~n el 1_nincral á que das circuastancias usarla en vez del te en la India y en otras parte~, y el Feb;ero último, en que ?ons~lta si un.a hemos hecho refc!·encia. No obs- carbón 6 el gas. Entonces habrá des- rápido decrecimiento de sus negocios escntura d~ mutuo con rnteres gurant1tante la contracc16n que ha te- puntado la aurora del milenio para con las naciones que usan la plata en zado con h1pot~c~, ot~rg~da ante1, vd, nido el Yalor de la plata, ha pros- la criada de servir. Probablemente todo el mundo están impresionando causafi por1un1o d 10 8T~nobs ª ¡cuota ~fique d · ~'l • . , , . sere ere a ey e 1m re, emam espera ? en. sus neg?cios. ., menm~- el s1s~ma elevado de corredera h!- a sus comerciantes con la necesidad to por acuerdo del Presidente de la Renad.o rnfoim~ ex pies~ que la ~aqm- brá sido suplantado por otro no mas de tomar algunas medidas y creando pública, que el contrato á que se refiere, na~1a Y de.mas mater1.ales de msta- estorboso que el del cable en Broad- una opinión pública que al fin tiene debe estimarse por tiempo definido de lac16n de f~ierza 1:1otnz, de agua Y la way sistema de conducto. Los carros que influir sobre el Gobierno.» dos años, puesto que se hace valedero nueva hac1e~da, 1.ncluyendo la oura que corren bajo .las calles seián rno- y refiriéndose á los Estados Uni- hast~ por e.se laps? de tiempo, pues los para ~a conserncc16n de un puente, vidos por electncidad. . do~, expresa: de tiempo rndefimdo son aque~los. á.los han sido comprados y pagados. "Dentro dP, seis años podemos es- «Los Estados Unidos puede mi- q,ue absolutamente no se .les fiJa limita, • l a sup ¡an t ac1·6 n do Ia lá mpara rar con la mayor compostura los n tra- c16n alguna.-Lo comumco á vd. para La deud ... en bonos de tal , n'-'goc1·a' pe1ai · • ción que se Yen ce el 1º de Diciembre incandescente, corno es ahora por bajos y penalidades de la gran na su codnocd1mlipent~dy tdedmáls Rfineúsblpor de 1902 asciende á $➔ 50 700 de la l' . t d' d . ' - acuer o e res1 en e e a ep ica, , ' . . :. , , ' .una nueva am p'.1rn rn vcn a ~ e ci6n exportadora y acreedora. Produ- con referencia á su oficio núm. 3,177, que ha cubiet to $1.3?,~33 ~3. acuerdo con las Hlcas b:J,qne,Jadas cimos gran cantidad de oro. Europa de dos del actual.» . Cuan~o en l~s ?If.ict!es ciret_m st au- pQr Ni~~ol'.L 'l'esla, cuyo.s brill~ntes, tiene que tomar nuestros cereales y Lo inserto á vd. 12ª~ª su inteligencia c1as po1que atiavrnsa el valo1 el~ la descub11m1entos tan sirio reciente- par;ar por ellos en oro. No tenemos y efectos.-El Adm1mstrador General, pl~ta, se notan esfuer~os tan ~e.ti vos mente enumerados por nuestro esti- negocios e:x.tranjeros que sean mate• Jo~é . Verá8teg~i;-Al Administrador y iesultados tan fa:01ables, facil e~ ma~le cofrade T. Commcrfod .Martín. rialmente afectados por el precio de Prmc1pal del Timbre en ......... preveer el buen ex1to que outendrn La nueva lámpara probablemente la pi t t b d ¡ en sus trabajos la mencionada com- ,., · fil t . , , ª a, Y no enemos onos e os fi' se.a sm amen o, P.ero bnllam por pa1ses que usan la plata. Nuestros Véase en lps anuncios los grandes pa ia. el lustre de una cornente de alta fre- Estados grandes productores de pla- AlmaJenes del Printemps de París, NTJE~~RA ·· el: º~ 1 u ! q • • �LA YO½ OE 4 INCENDIOS,--Los han tres Ja alto de en Sierra que tenemos al llamar la Sul', y entenEstado atenci6n, el se ha dirigido sobre y cuatro.-Por presentado y admitido en cuan 10 lia Ju- Juzgado focha v~mhuno de A bnl qe mil ochoc~el?tos PARJ:S lo demos que el Gobierno del son de «:\fo11terrey, 1\farzonue\'e <le mil ochocientos noventa l tn. y cuntro.-Ifa~ié~dose pro,·e~do por. auto d~ este que se declarado en esta semana particular á, las Autoridades :Municipales respec- para que tivas ble que hagan lo que sea da- á fin de evitar el ello presente sin des, pues en mal, por más GRANDES ALMACENES DEL Prin.temps dnda dificulta- la general quemaz6n procede de las lumbres que hacen pastores 6 carbonero¡;¡, en puntos que no son transitados más que por esas PÍDASE gentes que se aislan unas de las otras en sus faenas, y cuyas lumbres avi- · el Catálogo Especial de Ropa Blanca vadas por los vientos LJUe suelen correr en .estos mese$, se propagan en que acallamos de publicar; este ALBUM ESPE· CIAL contiene lll nome•clatura de tos Articulo& 1io Tela de hilo, Algodón blaneo, Ropa Interior y <l., Cosa, Ajuares, Canastillas, Lencería, En• uige:;, Géneros de punto, Cortinas, etc., y encierra a11e111:is numerosas muestras de verdaderas orasiQne~. H.emltese gratis y franco A quien lo pida á medio de bosques que quedan destruidos en una bemana, cuando han necesitado del concurso de medio si glo para forinarse. · MM. JULES JALuzor & C13 Es muy lame~table, pm:juicio tau grave, q1ie además de acabar con las! • maderas aleja cada día la probnbili-1 ciad de las lluvias que los montes es• PARIS Por 1111 próxámo correo sera enviado el Catálogo ¡:-e11c•1•;1l actualmente ba¡jo pren~a. Todas las pc1·rnnas que yá tuvieren rel,1c1ones 'l PRINTEMPS recilJiran, sin pcdirlai: Ja¡¡ ¡,11111 icacio11es antedichas. ' COil pesos atraen. franoo de las Muestras de todos los tejidos CRONIOA IrJNANCIERA.-Del Emío Rxprtlieionc~ il torios los Palscs del M1111do - las Mexican Financic-r: <'<lltdiriones t!e 1•nvios estan lnulca,tas e:1 PI Cn1~11,l~•·. Por raz6n de vernos obligados á entrar en prensa más temprano que de costumbre á causa de la Semana ·-~ .. 'f<.J-1-t+,.... ........... --.~~ ..·--. ~....... .,-_ ,.,,. . V • • ' • •J, , , • .. --.:~,,""~"'' • ,. ; • "~ '""""" ..,_ • Santa, no podemos alcanzar la fecha acostumbrada dela revista de la sema- na. mo ha El con:ercio mente estado excesiva- i Cuidado eon la Tisis ! Una tosesita es el comienzo de la Tisis. Una gran parte de la población de la tierra sucumbe anualmente á los ataques de esa traidora enfermedad, pero Ud. no sueumbirá si no se descuida y en tie1npo oportuno, DESDE AHOl?A empieza á usar la quieto durante la semana, co- era de esperars<:\ y las operacio- nes en cambio, extranjeras han revestido poca importancia. .,,.,. * Hay ~ aquí una abundancia de ca- pital y el dinero está. decididamente desahogado, pero las gentes e::itán et!iperando la soluci6n definitiva del problema de la plata aptes de em- E ULSION barcarse en nuevas empresas de al- guna magnitud, aunque esta consi- de SCOTT deraci6n, debe decirse, no tiene in- que fluencia sobre empresas ag1foolas DE continúan atrayendo invcr~ioues. Con 1especto á ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO la plata, no creemos que CON fa- HIPOFOSFJTOS de CAL y de SOSA. Inglaterra, y en verdad, el conde de Oaprivi, que son- Medicina conocida en todo el mnnt1o estnnrlo ya probrulo con el testimonio de los mej,,rrn pueda esperarse ninguna acción Yorable por parte deó de mé::icos q::e cura radicnlmente: Ll Tisis. L:i. AMmia. La Esc:-Ófula. recientemente al Gobierno bri- tánico acerca que Inglaterra L::1. Debilidad General. tiene intenciones de tomar ninguna medida con la mi- ra del restablecimiento del valor de 1 la plata. • DE VENTA EN TODAS PARTES. -.~ SCO'l'T &BOWNE, Químicos, lWEYA YORK. Mientfas tant~ Tos peri6dicos fiingleses continúan consa- nancieros grando m~rh? espacio El Raquitism,•0:1 los füños. No os dcjeis engniiar por lns pretensiones argumentos ó pretextos de imitadores y fnlsiflcadores de profesión, Exijid la legítimo EMULSION DE SCOTT. .:, .,/•...,~ á cor~espon- "Exr.eblnr'' EDto~:o. El parche poroso 1 tlo Scott r Ilownc C( sales que_rnc1ta!1 á tomar me~1~as en j Una estampilla de á cincuenta centavos debipr6 del brn1etahsmo. La India 1mpu- damente cancelada con un sello que dice: JuztSO el cinco l or ciento de derecho de'. gado de ~tras: de,la 7~ fracci6n judicial.-Esimportaci6n sobre la plat~ ~in efecto¡ tado de .Nuevo-~eón. . . • Con fecha cmco del me8 en curso, se radicó percept1ble en el prec10 del metal, en este Juzgado el J·uicio de intestamentaría del 1 • ' pero pnrece c laro que, por ahora, la Sr. Martín Bengocchea, vecino que fu6 de esta I plata está predestinada á. un precio ciudad. . haJ·o y que el mund t d1,-, , 1 Lo que se hace saber al pública, paralosefec. , O en ~ que I~- 1tos del art. 1685 del Qódigo de Procedimientos i-olver el prnblema monetano ex peri- · civiles. mentalmente, no ~ie111fo probable que Montemorelos, Mai:zo seis d~ mil ochocientos i-;e dé oídod á ]os tc6rico:; en nino-ún ! noven~a y cuatro,r;-L1c. E. Gaitán.-A.-N. P. .~ b Segov1a.-A.-Lms G. Bolaños. 85, 88, 91 Jado de 1a enest ll'n. ·uua eatampi-11a cte"'~ cm • cuenta centavos debºd i &men• , .. le cancelada c0n un sello que d,ce:,.-Jnzgado 2° Cons• ~:.t·* tituc.onal.- Villa de S.mtiago, Nuevo-León. V,!11, de Santi8¡;o, diez de Febrero de mil ochocienEmperador Guillermo es el aminoventa. y cuatio. v;ato el nombramiento de tugo más poderoso que en la actuali- t0s t dativo conferido en este juicto por los menores de dad tiene la plata en Europa y re- v ntiun alí"S María del Cármen y Melquiades .Alan á favor del Sr. Leandro Marroquín, cuyo nombra· cientemente ha manifestado á, los miento ratifica este Juzgaeo, asi como el conferido miembros del Gobiermo Imperial su también por el que suscribe á favor del Sr. Manu~l Rodríguez Tamez para que represente á los menores deseo de que hagan cuanto esté en de catorce ¡¡ñcs Manuel, Pablo y Porfirio A 1a.n1s, lll. aceptación y proteata de fiel desempE-ño de los nom1-1u poder para convencerá los bime- brados, deb1a de discernirles y les discierno dicho cartalistas de que Alemania dará todos go confiriéndoles todas las faculta.des quoles concede la ley, á cuyo fin y para mayor validación de cuanto los pasos posibles par-a impedir que practicaren interp01,go mi autoridad y judicialdecre to. Notif1qucse. Así lo decretó y tirruó el .Alcalde el !)recio del metal caiga má~. 2" mandando se expida. copia á los interes11.dos si lo solicitan: dr,y fé.- Jesús M.~ Cordero.-A.-Teófüo Garza.- A.- Braulio ti. Garcfa.- Rúbrica¡,. Lo que se manda publicar por tres vesee eu el SECCION DE A VISOS. Periódico Oficial del füt:ido y en «La. Voz de NuevoLeón» de conformidad al o.rtieulo 13GG del Código de Procedimiento! C1vile~. EDICTO. de Santiago, 28 de Fehrero de 1804-.- Domin C na estampilla de á cincuenta centavos <lebi- goVilla ~arr<Jquíur A.- 'l\:ófilo Garza.-A.- Braulio G. <lamente cancelada con un sello que dice: Repú- Garcia. 87 -88-89 blica Mexicana.-Jnzgado de Letras de la 5~ - - EDIU'.l10. fracción judicial.-Cerralvo.-Est:ido de N ue- Uull. e■tawpilla d■ i c!ncueota centavos debidament<, cancolado con un vo-León. Hilo quo dice: Juz¡ado de Letra■ de 1•4~ fmcciúu Judid•I tlel JJ:swlo de Nuno-Leún.- Doctor Arroyo. ~~n. fecha de hoy se radicó ante este J ur.gado Con fecha velutmue.. do No•lembre del n!\o pr6:dmo pae><do ■e radlc6 en e■te de mi cargo el julcio de teataruentar!a A bien.. del fl~ado Don el JUICIO testamentario de la Sra. Paulina Gar- Jnli.i.n >Ulrt!noz, veciuo qoe fuú de!& Cougregllci6n dela ~ndlua mu• de Aramberrl. cía, avecindada últimamente en la Villa de Pa- utclpalidad Le qw, •• hace aaber ol público en general pon, quo lo penioon qno'"' I El r{IB. crea coa derecho á loe bieuo, Lo que se hace saber al público, á fin de que 111s pereonas que se crean c·on derecho á la herencia, Sf' presenten á dcdtícir sus derecho,¡ ante ~ste mis?1o J uz~ado, dentr~ del término que fi.Ja el articulo 1609 del n6d1go de Proccdimietitoe Civiles. • ,Cerralvo, veintisiete de Marzo ele mil ochocientos novmta y cnatro.,-Lic. C. Gorostieta.A.-Cipriano Solfs Gutiérrez.-A.--Demetrio F. Benavidcs, 91 92 93 Doctor Arroyo, 23 do Enero do 1894.- Lié. I. Villu•tlor.-A.- l'. Lloea.- A.- 11. lUncón Rlo•, 87 88 89 1,,. BO pre:!eute á dOOucirlo eu el Wrmino de la NO'rIFJC.ACION~ - - - Una e~tampilla de á cincuenta centavrs debidamente cancelada cou un sello que dºce: Juzgado 1° de lo Civil.-1~ fracción judic:al.-Ebtado de Nuevo-León. Sr. W. J. gar en derecho· con su respectiva copia simple y pagaré nm•~nta y uno, _PJe< u,t:r la sentencia que e~ 3. IDS· que se acompaña, glósr•e éste y cotégese la pri(ner•: Y tnnc!ª. p1011un~i? )a 3. ~alo. ~el Su~romo Tribunal d~ siendo el pagaré de qi.. e hace mérito tftulu eJecutn·o, J ~st1CHt en el JUlCIO ordm.mo SPg-mdo por la c:im!l según lo ordena el art.1391 frac. 4~ del Código de Co- n!dn_d do BJtellos contra 1~ de Guerras de esta.Jur1smercioºvigente, por esto mismo y ron apoyo del 13\!2 d1cc1ón s0bre n.peo Y prop.edad de_ los ~err_en?s _del dd mismo Código, requiérase al f-r. W. J. Me. Ga,•ock Rancho de « ,a~ José» de esta misma Jurisdicción, y pago por la cantidad de tres mil doscientos sesenta y en cuya _sentenc1_a, entre otra~ cosas, se manda poner cinco pesos ochenta y ocho centavos que adeuda ya de en posesión de d1cl~os _terrenos á los Sr~s. Gu~rr~, plazo vencido al Lic. Julio Gal iodo como endosatario del ahora á los Sre!. Ep1tac10 Resendez Y Dommgo T 1Jer1Sr. D. Patricio Milmo; advertido de que si no paga!la na <.,arza, dueno~ de los expresados ter:enose~ su ~U;· cantidad que se le demanda, se le emb!Jrgariín bienes yor J?Rrle, y habiendo. quedado pendiente dich9: d1hque baeten á cubrir ]adeuda y co,tas, teniendo este auto grnma d~ In. _presentación ~el plano co~respond1ent_e la fuerza de mandamiento ejecutivo en forma. Hága8e la y_ de la cJtación . de los colmdaotee, h_ab16ndose rec1notificación de este auto al demandante en persona y al b1d_o y,1. el mencionado plano, cite~e a los expresados demandado por el-Periódico Oficial del Estado y La Voz cohn~antrs que l~ son IM comun_1da~es de «La. Es· de Nuero-León, publicándose este auto tres veces conse· condtrlM II y «LLs Nogn.le:;,» los acc10111stas del terreno cutí vas por ignorarse el domicilio del relacionado Sr. Ga- que fué de Bernabé ~otdlo Y los del terreno de _Garock. El Juezlº interiuo de lo civil así lo proveé y firma: cfa St>p':'llveda, pubhc~nd~se al _efecto tres edictos doy fé.-Lic. Florentino de la O.- Lic. Ismael Dávila, conseo1tivos en el «Penó~1co Oficial» Y en «La V ?Z de i::ecretario.-Rúbricas.» El título en que funda su acción N u_evo-León,» _c¡ue Ee edita en Mnnterrey, en. virtud el Lic. Galindo es un pagaré de plazo vencido extendido de 1g~orarse 9menes sean los r_epres~nta~tes de los á la·orden del f::r. D. Patricio M.ilmo, de este comercio, ropehdo_s coh_ndant~a y sus res~dencrn_e; fiJándo~e paporni.lorde$3 265 88 tres mil doscientos se~enta} cinco rala diligencia el cmco de Abril próxuno, Y senalán· pesos ochenta ocho centavos por el Sr. J. Me. Ga-¡ dose como puuto de reunión el R~nchode «San José.» vock. Notifiquese. Lo decretó y fir~ó el Juez. de Letras Lo que se notifica. á vd. en. c~ta forma tn cumplimien I de ta 5~ fi_acción: damos fé.-L1c._ Gorost1Jta:-A.to de lo mandado en el auto rnserto, C. :S. Guuerrez.-A.-D. F. Ben~videe.-Rubncas." Monterrey, 12 de Marzo de 1804.-Lic. Ismael Dávi• Lo que se hace saber á los mteresados para los la Secretario 86 87 88 efectos legales, en cumplimiento de lo mandado. ' · ' ' Cerralvo diez de Mario de mil ochocientos ngventa y cuatro.~Lic. C. Gorostieta.-A.-C. S. Gutierre1..EDICTO , A.--D. F. Benavidfi f:5 86 87 Unaestampillade cincuenta centavos debidamente EDICTO ' cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° Coifstitu• ci,;mal de General Zuazua, Esta.do de NueYo León. Una estampilla de á cmcuenta centavos deL1. Con !'echa de hfY _se radicó en ~ate de ;11i cargo el J~i <lamente cancelada con un sello que dice: J uzc10 d! mtesta~o a b1en~s de los Sres. ~1ego y l3as1ha gado 2º de lo Qivil.-1~ fracción J°i1rlicial..l1nrtmez, vecmos que fueron de esta V1lla. , · Lo que se hace saber al público por mtdio de edictos Estado de N uevo-Le6n. . .. que se publicarán por tres veces de diez en diez días en Por el presente y por d1sposic1ón del C. Juez el «Periódico Oficia!» y la Voz de Nuevo León,, á fin 2? de Letras del Ramo Civil, C. Lic. Cárlos de q~e las ~rso~as que se cre_an con derecho 1t la he Lozano hago saber: que con fecha diez del prerenc1a de dicha mtestamentana, se presenten á dedu ' . • ... cirio dE.>ntro del término que prescribe el artículo 1685 sente mes se radicó en este Juzgado e~ JlllCIO del Código de Procedimientos CiYiles. testamentario del Sr, Jesús Lozano, vecmo que GraJ. Z:uazua, Marzo 20 de 1894.-Candelario Martí fué de esta Ciudad. nez.-A.- Patricio Montemayor.- A.- Víctor Escami y en cumplimiento dello dispuesto en el art. na. 90 93 9G d l Códº d p ___ ,J• • • ·1 EDIC'l'O. 1659 e 1go e r0t:t"U1m1entos civ1 es, se convoca á las personas que se crean con derecho Una estampilla de cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° local de á la herencia, para que se presenten á ~ncirlo dentro del término legal. China, Nuevo-León. Con fecha doce del actual se radicó ante el Juzgado Monterrey, Marzo 13 de 1894..--Lie. B. Rade Letras de la 5~ fracción judicial el juicio de intesta- mfrez. Anguiano, Secretario. 86, 87 y 88. do de Doña Gertrudis Treviño de esta vecindad, cuyo EDICTO. juicio se mandó á este de mi cargo para su tramitación. Las personas que se crean con derecho á la herencia Uoa estampi.la de á cincuenta. centavos debidamente comparezcan á deducirlo ante e&te mismo Juzgado en cancelada con un sello que dice: Juzgado de letras de el término de treinta. días, que se contarán desde la pu- la 3~ fracción judicial.-Liuares.-Nuevo-I.eón, México. blicación del último edicto, que se hará tres veces con Con fecha veintisiete del mes de Ftbrero último, se intervalos de·diez días en el •Periódico Oficial del Esta- radicó en este de mi cargo, el juicio de intestado de la do y en el de «La Voz de ~uevo León,• conforme lo Sra. Francisca López de Lara, veciua que fué de esta previene el artículo 1685 del Código de Procedimientos ciudad. civiles. Lo que se hace saber al público, para que loe que se China, Marzo 15 de 1894....,__Plutarco González.-A. crean con derecho á la herencia de la finada se presen-Jesú~ M. Rodríguez.-A.-Ilomán G. Gonrález. ten á deducirlo en el término de treinta días que previe 90 93 9G ne el artículo 1685 del Codigo de Procedimientos Civi• les. · Linares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. Severiane SaEDICTO. linas.-A.-Cárlos Barbosa.-A.-Juan de D. V1llaUna estampilla de á cincuenta centavos debi- n~~ MfilM damente cancelada con un sello que dice: JuzgaEDICTO. do 2º Local de la villa de China, Nuevo-León. Con fecha veintisiete <le Enero último se rauna estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello qtle dice: Juzgado de Letras de • dicó en el Juzgado de Letras y se mandó á este la 3~ fracción jndicial.-Linares.-NueYo-León, México. de mi cargo para su tramitación el juicio de inCon fe~ha veintisi_et~ ~e Fe_brero último, se radicó en testado á bienes de Don Tomás Cantú vecino ~te de !111 cargo, ,el Juicio d~ rntestado del Sr. Bruno Pe f éd ta ·11 ' na, vec1eo que fue de esta ciudad. qr1e u e es VI a. Lo que se hace saber al público para que los que se 1 Las personas que 1-r <'rran con derecho á la crean con derecho á la herencia del finado, comparezhe_rencia, coro pai·ect:rau ú. <le<lucirlo ante este c~n á dedu~irlo en el térmi~o _de treinta d~as. que pr~mismo Juzgado en el término de treinta días ':(\ne el articulo 1685 del CoJ1go de Proced1m1entos ('1. y ,v. ¡ contados desde la publicació~ del último edic~o, que se hará tres veces con mtervalos de diez días, en el Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo-León, conforme lo dispone el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles. China, Marzo 8 de 1694.-Plutarco Gonzá1 A J M R d A R ez.- . - e15us • O ríguez,- • - omán G. González. 87-90-93 La Tos y Resf!'iados. de e~te asunto, dice no NUEVO-LEON. :Me. Gavock. _En el juicio. eJecutivo mercantil f!rDtnovido por el Sr, Lic. Julio Galmdo, como endosatano de Don Patricio Milmo contra el Sr. W. J. l\Ic. Gavock, sobre cobro de peeo10, se ha dictado un auto qne á In letra dire: . . · , vilt!~ares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. eeveriano Salinas.-A.-Cárlos Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva. 88 91 94 EDICTO. Una estampilla de ácincuenta centavos debidt1mente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 3~ frscción judicial.-Linares.-Nuevo-León1 México. Con fecha primero del actul se.radicó en este de mi cargo,eljuic1odeintestadode el~r.D.JuanMartínez, vecino que fué da est& ciudad, Lo que se hace saber al público pa1a que los que 11e EDICTO crean con derecho á la herencia del finado, se preeenJ d 2? d C . ~ • ., . . . 1ten á deducirlo, en el término de treinta. días que pre• uz1a O • e 1O m 1,-l. fraccion Jud1c1al.-Esta- viene el artículo 1685 del Código de Procedimientos Cido de N. León. 1viles En l~s 9;,utos relativos á la testamen~aría del Sr. Li~ares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. Severinno SaliJ osé _M. 9nr~~na;,,_ el C: Juez 2 de lo Cml de esta.1! nas.-A.-Cárlos Barbosa.-A.-,Tuan de D. Villa.nueva, fracción Judicial Lic. Carlos Lozano, por su auto de 88 91 94 fecha. diecisi~te del corriente, ha dispuesto se conv9que á los_parientes mas próximos de la incapacitada EDICTO. ~ Francisca Ramirez de CárdenM, para los efectos Una estampHla de á cincuenta centavos debidamente que ~xpresa el art. 1,362 del Códigv de Procedimíeu- cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de tos Cmlee. la 7~ fracción judicial.- Estado de NueAo-León. Lo que _hago saber a.J público en cumplimiento de En las diligencias de jurisdicción voluntaria relatilo prevemdo en el auto mencionado. vas al nombramiento de tutor definitivo de los ~enores ~ont~rrey, Marz? 20 de 189:1:.-Lrc. 13. RAMlREZ Primitivo, María Guadalupe y Pedro Cavazos, hijos del ANGUJANo, secretnno. 89-90 91 92 finad? Don Pedl'b de este apellido, y de Doña. Febronia EDICTO Garcia, casada en segundas nupcias se¡ha dispuesto U na eetan:¡pilla de á cincuenta ~entavoe debidamente ~i~:uto de dos d_e Febrer~ último, ent~e otras cosas, se cat1celada con un sello que diee· Juzgado 3º Constitu p .°,a_'!e ror !<:dictos publicados por cuatro veces en el clonal.-Lampazos de Naran·o. · · " erio ic_o 0 ficial» ~el Estado y «yoz ?e Nuevo-León,» Por disposición drl C. J ue! de Letras de la 6ª frac• á los parientes de dicho~ _menores a. q1!-1enes pueda coción judicial, hoy se radicó en este de mi car o ~l . ui- rresponder la tutela legit1m~ de los ~1smosJ ~e pres~ncio testamentario del Sr. Jesús Hauchez vecio~ que Jfué ~en á estle despacho, ocho ?ta~ despues del ultimo Edic0 , para os efectos que se md1can. de esta Ciudad ' Lo que se h~ce saber al público á fin de que las peri~¿~~S:/ublica en cumplimiento ~e la ley, . ■onas que se crean con derecho á la. herencia se presen A --N p S elos¡ Ma1o 2Cde 1894.-Lic. E. Ga1tán.tei: á deducir!o dentro del término que fija. el artículo · · ' egovia.- -- · Torres. 88 89 90 91 Uo9 del Código de Procedimientos Civiles. Lampazos de Naranjo, Marzo ocho de mil ochoci,nEDICTO. tos noventa Y cuatr0: doy ie.-Francisco L. de GuevaUna estampilla de á cincuenta centavos debidamente ra.-A,-Melchor Gómez.-A.-Carlos Jaime. cancelada con uu sello que dice: Juzgado de Letras de --------,,=;;-:--;:::-;-;==-=--:,----__::::89::....:'.90:::'.......'.9'.=1 la 7~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León CITAClON. En las diHgenciaa de jurisdicción voluntaria· relatiUna eetamp1lla de á cincuenta centavoe debidamente va~ a~ ~oml,ra~iento de tutor definitivo de los hieuores cancelada cou un s~llo que dice: Juzgado 2o Constitu- Primitivo, Maria Guadalupe Y Pedro Cavazos hijos del cional.-Pesquería Chica, Nuevo León, finad!"> Don Pe~ro de este apellido y de Doña Febronia. E · •• • Garcia, ha dictado un auto que dice: 11 u_n J~tc10 eJecutivo que sobre cumplimiento de un uMontemorelos, Marzo Lrimero de mil ochocientos CQnYemo tiene promovido el 5eñor Jesús Villarreal co ta mo apoderado de la comunidad de San Isidro contra noven Y cuatro. Vieta a aceptación v protesta que la comunidad de Santa María, se ha. dictado ~10 auto ante~eden, debía de discernir y discierno al Sr. Rafael del tenor siguiente: D~~ila, el cargo de tutor interino de los menores Pri• Pesquería Chica, Marzo diez y nueve de mil ochocien miti vo, María Guadalupe Y Pedro Cavazos hijos del t01 º?ven ta y, ~-1atro.-Corno se dispone en el dictamen fi?ado G Do_n Pedro de if,ual apellido y de D~ña F·bro. ~ anter1o_r y en virtud de aparecer otros accionistas de la ma . ~rcia,_para que os represente interinameute en C?m_un1dad de eanta María áquienee debe dársele cono las diligencias de nombramiento de tutor definitivo que cim1ent~ de este negocio convóquense por medio de edic han pr~movido, confiriéndole cuantas facultades fueren toe públ d08 1 p · 'd" Ofi · 1 ne,cesa.rias para. el cumplimiento de su cometido. Pu1ca en e eno ico cia del Estado 1 La bhque_ se este discernimiento en el Per1"ód1·co Ofic1'al del Voz de_Nuevo-León para que se presenten á este Juz E dO gado, die~ días despues de la última publicación con el s~a Y •Voz de Nuevo-León,• de conformidad con efin de n_ot1ficarlcs u~ auto dictado por este Juzgado con articulo 1,366 del Código de Procedimientos Civiles vil fech~ cwco d_el corriente mee. Notifíquese. A.sí lo de gente. Notifíq_ueee. Lo decretó y firmó el C. Juez de creto, y firmo el Alcalde 2° Local: doy fé...... Cármen Le~ras de la 7~ fracción judicial: damos fé.-Lic. E. Garc1a.- A.- J ul1an Chapa.- A.-Antonio Saenz. ~~~~ !•-N, P, Ségovia.-A.-Luis G . Bolaños.08 Lo que !e.manda publicar en cumplimiento del artículo El 85 del CoJ1go de Procedimientos CivileJ para los efectos auto r~lativo del nombramiento de tutor, en lo que legalee. condu_ce, dice: •Montemorelos, Febrero dos de mil Pesquer[i; Chica, .!larzo 19 de 1894.- Cármen García. ochocientos noventa ycuatro.- Fírmese expediente etc., -A.- Jultan Ghapa.-A.- Valeriar.o de la Garza. ~omb~ánd?se desde ahora á los menores r~lacionados, utor mterm? que se encargue provisionalmente de sus 89 90 91 personas Y bienes, _al Sr, Rafael Dávila, á quien se hará --------;,:,;7,::;-;,_-----...:::..::...:'..~~ A VISO. saber su nombra.miento para que exprese si lo acepta Una estampilla de á. cincueiita centavos debida- Y protesta su desempeño con arreglo á derecho, resermen~ cancelada con un sello que dice: República ~º?~se el Juzgado proveer lo demás que corresponda.. ~~exi~ana, Jnzg:tdo de LPtras c~e la 5! fracción judi- i~i~queee., Así_el C, Juez de Letras lo proveyó y fir8 c1al, Ut:"r!'a!v~. E;t~rlo <le Nuevo-Le6n. ~ ' fe.-Lic. E. Gaitán.,.-A.-N. P. Segovia.En el JUICIO ordmario seguido por la comunidad de ...... uie G. Bolaños.-Firmados.» Botellos contra la de GnerraP, sobre apeo y propiedad cit~do:ue se publica en cumplimiento del artículo antes d~ l•.>S terrenos del Rancho de San J o~é de esta j11riaM00t ¡ d1ccióu, se ha _dictado un auto que á la. letra dice: emore os, Marzo tres de mil ochocientos noven• «CerralYO, d1ez de Marzo de mil ochocientos noven• ta y cuatro.- Lic. E. Gaitán,..... A.- N. F. Segovia..- A •e q., t:1º 0 . Torrea, 88 89 90, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 250 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 250, Marzo 31 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-03-31 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009076 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Cultivo de naranjo Ganadería Minas Museos comerciales Sarampión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11823/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._249._0002009072.ocr.pdf 801823d1845881f11d06a20c407dbbea PDF Text Text , • NUM. 249. Monterrey, ( México.) Sábado 24 de Marzo de 1894. Segunda época . PERIODICO SEMANA~IO, POLITICO Y LITERARIO, . ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRE!J PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. ~==~~~~~===========================~~====~=~========:::=-:========~============= De ese estado de cosas nacen. las voluntad de los condueñrs, no pne-· taci6n de la línea, se ha buscado Y . . conocidas dificultades que ya en de legalment~ emp1earse es~ recurso. consegm·do .proveehOEiO c~n tacto co!1 ~~~~~~~~ ~~~~~~~ fuerza de verlas repetirse, considera- En laa rnmedades comerciale~ los el Internamonal, el Namona! Mex1mos inherentes á la posesi6n 6 socios procuran el mejoramiento de cano y el Central, y con Compañías . . COND~CIONES propiedad en mancomún. Los con- la cosa obieto de la sociedad, para de vapores, que traen carga de Eu&Lte pen?~00 se publi'lará todo.a los Sábados. di.rnños en constantes querellas mu- alcanzar en definitiva ' por este me- ropa,, y de los ,Estados Unidos. Para a suscr1c16n se pa"ará por trimestres adelanta• ' dos, en la inteli&,11_,cia ae que su valor ziiénsual es de tuas, emplean más tiempo y dinero dio, el provecho propio; en las comu- el trafico man timo se han constrmdo ;!~~;ti: 8 ., E CENTAVOS dentro Y fuera de en derimir éstas que lo que vale su nidades de terrenos todos conspiran muelles sobre. el Pánuco, de un ca. Los anuncios Y.remitidos d_e interes particular se participaci6n· las discusiones de me- contra la. cosa mirando solo el pro- lado, no menor de 22 pies. Se desmsertarán á prectos convencionales. • .'• ' • • • ' • • • d d 1 ¡ ~ h El.nómero S11elto va.le DOCECENTp..vos. ramente individuales, pasan á ser de vecho md1vidual mmed1ato y sm pren e e n1orme, que a habºd 1o 18-PTodos los pag9s serán a~el!l-nta~o~.:,.a familias y se extienden á grupos de com,iderar que esto conduce prnnto actividad y eficacia Y cierta unidad . ~a. todo lo rel_a.tivo ·ti Per16d1co dmgirse al Ad, ,.. , • • • • • m111lStra.dor delnusmo, Sr. Aurelio La.rtigue, calle ellas, llegando a, formar verdaderos al dano comun, amqmlando la fuen- de miras, que tienden con vigor á del 'Roble tlwnero 71. . oada cumum'dad, preparar a1 camrno . nn ex tenso caropart·i dos con t ena·ientes en e1 seno de te e1el l)enetic10. la comunidad. En el estado de ánimo repite así, por sólo carecer de orden, po de acci6n de grandes rendimienPRECIOS DE ANUNCIOS. á que los conduce ·este antagonismo la fábula de la gallina de los huevos tos. Una vez por pulgada......... $ O. 50 y viviendo, por causa del interés que Ide oro. El informe aludido acusa por gaDos veces por P'\1-lgada...... O. 75 los mantiene enlazados, en presencia Si lo que queda dicho descansa nancias totales en 189~, la cantidad Por tres veces................. l. 00 unos de otros diariamente, no es ex- en apreciaciones verdaderas, el re- de $758,863.:l6 cs. y en 1893 la de De 1 á 3 meses................. l. 25 traño que sobrevengan conflictos cu- medio del mal en referencia está ya $999,160.96 cs., es decir, $240,297.60 De 3 á 6. meses................. 2. 00 . 0 ·Por un año..................... 3. 75 y'a so1uc16n se suele confiará las ar- sugerido; bastaría sujetar á las co- de aumento, 6 sea un 31.60 Po resLos av.isos en gacetilla pagarán el do-¡ mas. munidades á una reglamentaci6n pecto del afio anterior. Y aunqnelas ble Se comprende que en esa condi- obligatoria, siempre que no sea <la . lluvias tonenciales de Agosto y SepEl sus_critor tiene ~érecho en sus· avi- ci6n muy parecida á la de guerra ble d repartimiento de los _terrenos tiembre, ocasionaron durante una iieª?s propios á la rebaJa de un diez por declarada, el campo de la lucha no que se gozan en comúr., que sin dn- mana la suspensión del tráffoo en la ciento. . . s6Io no puede prosperar, sino que da es lo mejor. tercera división, y durante treinta La falta de anota~i6n_en el avis0 de tiene que llegar á un estado fo."ti¿Y quién podría dar semejante redías el de Tampico y á pesar de haO las veces de su pubhcac16n hará que se 1 · · b '· publique por tres veces. ' mos?. ,, g ame~t~c1on y hacer efectiv~ Hl erse aumentado e~ _,1m 15.37 P8 los ''La Voz de Nuevo-León" circula den Si por evento no llegan a, las ma- cumplrnuento? Oretmos que 1-olo el gastos de explotac10n por la causa tro y fuera del Estado. ' nos los copartícipes, cuando menos m:itado. . dicha, hubo un resultado líquido de --••··-la guerra entre los tribunales puede _ _ _....:.;.___ $180,929.96 cs., 6 sea un 24.29 P8 r REDACCION. darse por segura y en todo· caso la con relaci6n al del anterior. . p d B 't L . explotaci6n de la propiedad e~ deEL FERROCARRIL 'ral movimiento, inesperado en ver1 y 1· ea1 1 ic. plorablemente mala. H 1 lC. . dad para comarcas, donde apenas 10 er:e~egi ;_ .vi • Si los tribunales se vieran libres DE comien7.an á ponerse en explotaci6n 1 J~súsoeGarza ~\~~\Tir iif¿ de 13:s cuéstiones_que aporta~ !ascol~s vari~dos product~s que tienen, , . g rnumdades, los Jueces sent1nan un d16 ocasi6n á que la lrnea se proporGa1za. . ex trord'mano. . • Clonase . ,, matena . 1 rodante, así a1·iv10 mas Siendo así que el sistema de co--como realizase trabajos, conducentes munidades afecta á los in~ereses ge- Tenemos en nu~stra mesa de re- á ~ar solidez ~~ camino. El ~~nocinerales por ~as consecuencias del or- dacci6n un ejemplar del Informe de- miento adqmr1do _en el servimo _de den econ6m1co que trae y porque a.un tallado de las operaciones practi- todo él, ha hecho eJecutar reparac10Monterrey, Marzo 24 de 1894. ~ºª. ~ la tra~quilidad .Pública, está cadas y de las mejoras hechas en nes que le den firmeza y estabilidad. JU~~1ficada la rnterven016n de la au- el Ferrocaril de Monterrey al Golfo Las compras, que se _han hecho, son: to11d~d en los asuntos de aquellas. Mexicano, durante el año de 1893 10 locomotoras Balwm, 175 carros de Con Justa razón. han ocupado esta rendido por el Sr. J. .A. Robertson' caja, 10 cabooses y 75 carros para ?la~e de corpora~10nes no s6l? á. los Interventor y Gerente general del cai·)J6n, teniendo la Oompañ.ía. de ma• Jurisconsultos y Jueces para dilumdar mismo. tenal rodante un total de 27 locomoUna de las causas que más han y _resolver las cue~~ones á que ~an El ti-abajo á que nos referimos toras, 18 canos ae pasajeros y 965 influido en México para la imperfec- ongen, e?~º ta1!1bien á las ~utorida- comprende aún los detalles más mi- entre carros de flete, plata!ot·mas, cata explotaci6n de las propiedades d~s admrni strativas, para dictar me- nucio~os en el manejo de la negocia- rros con gi-~~s Y con martinetes. rurales, es la de haberse adoptado el didas que conserven el orden, ?7ª sea ci6n, y patentiza que el ferrocarril _La condición, pues, del ~"'e~·rocasistema de comunidades, asignando alterado de hecho 6 ya sea simple- de que se ocupa, á, pesar de las difi- rril de Monterr~y al Golfo Mexicano, á los pueblos, en su fnndaci6n, terre- mente amenazado. ,. cultades econ6micas, que vino á ha- supuesta la baJa de la p_lata, que, nos para uso comuil. Mas como ~e encuentran uqm_J~n- cer onerosísimas, el inusitado y rá- com? es_ de ~omprertderse, mfluy6 en El hecho de pertenecer la propie- tos Y haSt a cierto punto en oposim6n pido descenso de la plata, se ha sos- la disn11nuci6n del tráfi~o, . es realdad á un número indefinido de due- los rntere~es generales Y los m~ra- tenido bajo pié firme y ha podido men~e notable. El movnmento de fi.os, hace que cada uno procure ob- ~ente pnvados, eSt o t~·ae complica- supeditar todas las contrariedades. pasaJeros fué un 15 p8 más en l8ij3, tener todas las ventajas inmediatas c~ones, porque las medidas que_ ame- Si lo expuesto ~n el informe se que en el añ? antenor Y el de carga posibles, sin cuidarse de _hacer las n~en los segu nd0s no deben 1~ ta? acepta como verdad, ello probará un 39½. L6gico es esp~rar, q~e con el reparaciones 6 mejoras que el fundo leJos, .que lleg~en h_,asta rest~m~u que en el manejo del negociado que desanollo de n~evas rndustrias, que exije para conservar su valor; no.sa- los primeros mas alla _de lo m~is- se pormenoriza, no s6lo ha presidido han C?menzado a plantearse, y con la hiendo si será él quien aproveche el pensable para su propia protecm6n la eficacia, sino cierto espíritu de em- ~eguridad gue da la lí~ea á los agrifrnto del trabajo que implican tales En otras ~a.I~b~as ha~ que guar• presa que ha comenzado á poner en cultores, asi en proporc10narse brazos mejoras, no se ocupa de hacerlas, Ji- dar el,, prmcip!o um~ersal d~l ejercicio a]gunos de los muchos- ele- como en que tengan salida rá.pida mitándose al aprovechamiento ac- respetoª la propie~ad J)nvada Ycm- mentos de riqueza, de que está dota- s1;s productos, la negociaci6n <lía á tnal y sin atender al porvenir, ente- darse de transgredirlo, ~n cuanto no tla la gran zona, que atraviesa el fe- dia vea aumentar sus rendimientos, ramente incierto, por lo que toca á sea a~so}utamen~e preciso,, a~nque se rrocarril en su extensi6n de 626 Id. tanto más: cuanto que la solidei dasu participaci6n en la heredad co- obre ª ~itulo de mterés pubh~o; hay 16metros, recorriendo desde dos me- da al cammo, ocasionará grande ecomún'. De aquí resulta la pronta des- que mir~r .P?r la con~e1:vª?!6n de tros de altura, sobre el nivei del mar nomía en los gastos de reparaciones. trucci6n de la propiedad 6 cuando aquel pn_ncii:no, ~uya lumta~1?n so- en Tampico, hasta la de 889 en Ge: .A.certos semejantes, son. los que se menos su empobrecimiento hasta el lame~te JUS~ificana la P\Oteccwn ne- neral ·Treviño, estaci6n donde conec- desprenden del jnf'orme del Sr. Ropunto de rendir solo una parte muy cesana de intereses mas_ elevados. ta con el Internacional. En ese tra- bertson~ Y aunque se eabe que la pequeña del fruto que podría obte- i:ero cuand0 estni _Pr?tecci6n es pre- yecto atraviesa los Estados de 'ra- Empresa de que es este Señor el Generse de ella, si es.tuviera debida- 0188: cabe la re st~·icci6n Y. por esto maulipas, Nuevo-Le6n y parte del de rente, ha luchado y lucha con dificulmente atendida. decm~os que la mterven016n de la Ooahuila. tades econ6rnico--administratiYas; coL3: necesidad de limitar las perte- auto:idad en l~s. as~ntos de !asco- Ocasi6n es la presente de hacer mo quiera que sea, el negncio en sí, nenmas de cada dueño para poder mumdades esta Justi_ficada, ~iempre justicia á los hombres que han he- es seguramente de los mrjon•::; entre asegurar algún beneficio, hace sin ella tepga por º?Jeto eVItar_que cho surgir en breve tiempo varias los de su clase. · embargo, que, aun dentro de las pro- ~s malesª que el 81ste m_a da origen industrias entre nosotroEi principal- - -•- -- ' piedades de esa clase, es decir, de ~ caneen de un n~odo directo á los mente aquí en Monterrey' que al de las de co~unid~des se ~agan d~v~sio- mteres~s de la somedaél. cir de todos, es actualme~te una de 'L'~ A nes materiales, p~ra mrcunscnbi: lo Es mdudable~e~te muy difícil las ciudades de más movimiento en . . G -'\..J.~ que cada uno considere como especial- enco?~rar un med10 Justo que pueda la República. 1 1i A I Et j U·¡ me~te suyo. Pero estand? estas ~o- con01har esos dos ~xtremos del res- Las fundiciones de metal, la de y OS ya 01 es ue OS Sar OS- Illl l,S. seciones d_entro de~ pr~d10 com~n, peto al derech~ privado por una par- Fierro, las Cervecerías, la fábrica de ( De El Financz'er,, Jléxt'cano) la exclusi6n que 1mphcan, susmta1te y la promoc16n del bien general azúcar en Linares el molí O d · D 0 p ¡. 11 ¡ ·b , · muchas cuestiones de derecho y par- 1por otra. Se piensa á veces en la ,lindros para trig~ en est: • ~~~- .fi . ar tga e ~n mas :igticularmente provoca otr~s de hecho. supresi6n de las comunidades como ' son indm~triasqne hasta , h cm h ' n_1 cdat1lvo_Ee -ªd c~ecU1e~de impor que en efecto rara vez deJ an de pr0 s 1 .6 d 1 bl . oy an eta e os sta os- nI os como pe se ta uci n e l?ro ema, pero cu!ln- dado su tributo á la línea férrea. . tencia financiera en d mundo, pues 0 no se extinguen por unánrme, n rse. Para abrir horizontes á la explo- se ha propuesto alli incluir en la lisIl:egiatrado provisionalmente en la Administrac16n de Correos de esta Cindad com0 rtí culo de segunda c1S:Se. ' ª - e.[¡ ;: .rz • t-r 1;!0~~8-~ 1 L ºi?· ?i~~NTEREYA~ G~ir~ MEXI~AN~ ·tU -~OMENIDHEt (ue LA BOLSA ,,lfCESA i d· :ldº tt~ ªº: �• i..A VOZ DE NUEVO LEON. 2 ta oficial de la Bolsa un extracto es- sola nota, una sola que comprend~ todo e~~á mudo, y_ nada .dice1;1 á mi imagin~Se prepara un alm~cigo que mida co ido de los bonos y valores que Jo qu e debe expresar~e en el grito de c1on las ]~rima~ s1.Jenc10sas que osc1- 5 me~ros de lar~o po~ tres de ancho g · d' 'd · d d una madre enloquecida por el dolor. Jan en las pestanas de la Vírgen.... .. con tierra supenor bien abonada; se 1 1L en. 0 ~ pagan m?ores ¡°s Dejadme concebirla y tendréis la obra La voz del artista fné ahogada Pº(. el hacen surcos que disten los unos de que ~e c°r,.jzan ei a k onL e terminada ...... Pero, dejadme, por Dios, eco del' trueno 9,ue comenzaba .á 01.r0 e los otros de 12 á 18 centímetros parts ~ ueva ~r . os ya ore" dejadme ......... ! . en lontananza.. ] uera de. la habitación ra de ositar en ellos la semilla, y de Amencanos son bien conocidos en -Habéis prometido entregar al Pre- de Fernando, silvaba el vienw con fuerp f d ¡ de 6 centí Londrés y en Berlin, en Frankfort lado hoy mismo vuestra composición; za, y la lluvia comenzaba á azotar los una pro un 1• a e surco en Hamburgo, y también en Ams- son las once de 1~ no~l10, 'y vuestra pan- cristales d.e la .ventana: . ., metro~. . , . . _ terdam donde frecuentemense se ta se encuentra .limpia. La muJer d1ó un gnto y corno á la L~ ele.cc10n de la semilla es de su vended en la Bolsa bonos de ferro- -Pero no veis que me falta ese soni- alcoba d?nde se hal)aba el pequeñuelo. yo b1~m m_teresante; es_ la base para carriles pro iedad de American·os do que busco, ese poema que d~be en- El artrnta aterrorizado y mudo, apo• el fel~z éxito del negoc10_. ~bsérv~nen este als.P Pero Parls ha rehusa- cerrar un solo punto CO;IJprenl1do en- yó un~ mano en el teclado, y algo como se cu~dadosamente las s1gmentes rns Ph d . fi . l tre estas líneas ...... ? Retnaos os lo rue- el rugido de la tempestad brotó del blan- truccwnes para lorrrar tal fin. 1ª go; dejadme solo con mi des~speración co marfil del clavicordio. d 0 h asta ora ar 1ª sanci6 n De la recolecci6~ de la cosecha del de su Bolsa á los valores Amenca- y mi ansiedad y dentro de una hora Con el sollozo de la madre se confuo- . • , 1 . · ,3 f t nos, aunque se ha hecho un nego- habré concluido. dieron el lamento de un niño y el ron- mviei no,. e_ IJanse as meJore ru as cio limitado fuera de ella en los bo- Como obscuro fantasma había perma- co grito de la tormenta que se desataba d~ naranJo, ~ql~ella1 que s~lo:a• nos y valores Americanos más co- necido el monge en el dintel de la puer- sobre ellos. ma, peso Y e eza ~scue en e _as nocidos. Los pequeflos capitalistas ta del cuarto del artista, la capúcha c~- -Fernando! '.'li hijo se mue~e ..._. ..! demás; ?e éstas esc6Janse las meJoFranceses se han hecho de casi to- lada, las manos dentro de los mangm- -exclamó la muJer desde la hab1tac1ón res semillas; las más gra~des y pedo lo de carácter puramente Fran- llos y la severa mirada fija en su ínter- contigua_. . .. sadaf', que denoten estar bien llenas, . d' •¿ d locutor éste con el rostro pálido, los El artista permaneció eu su s1t10; su cuantas menos semillas tenga una cés que • ch.1sp9an- mano crispa · da se es tremec ía sobre el te· naranJa . estas son de meJor • calidad • , ltpue d d ed ren d 1r 1v1 en os, .y cabe11os' en d. esorden, 1os OJOS 1 e resu a · o e esta manos sobre ciado·'"sus extraviados. ojos parecían ; · N unca se d eb en' · · competencia 1 r s tes y una de sus crispadas . . . bus. y de ben' pre1er1rse. por mvers1one~ nac1ona es segu a el marfil del clavicordw, había contes- car algo en el espacio; su resp1rac1 6n 1 • • .11 8 d ¡ f,I d M es que los precios se han elevado_de tado al monge con acentos que parecían era ~atigosa y sus labios se agitaban con- áe eSgir ~embi e os u tos. e ayo tal manera, que es muy poco el m- rugidos. y sus súplicas t0nían algo del vuls1vamente. . eptiem 1~, porque no, tienen 1as ter~s net? que producen. Ni tampo• g.rito dé d~sesperación del león que se -Hijo ~ío! Hijo de mis entrafiae! cu3:hd~des vitales Y lo~ama .que las co mvertlrán en grande escala los s10nte ~endo profundamente· . ~se oyó.gntar.á la desolada madre de mvierno, y no germman bien. EnFranceses en valores de corporacio- La silueta del monge se fué perd10n- El artista deJó ca~r la mano sobre las tre las razones de fundamento que nes que negocian en territorios de do. poco á puc?: cerróse la. p~erta. sin t~clas; _brotó un somdo extraño del cla• existen para preferir las del invi.irno, l T . l AJ' t . d rmdo, y el artista permaneció silenc10so v1Cord10; se escuchó algo como una voz una de ellas es que éstas han desa a . np e 1 . iahnza, -Y: es a ~on_s1 e- largo rato. que lloraba: parecía un gemido prolon- ¡rrullado con todá su fuerza en la; ración po it1ca a c1rcunscnto mu- Triste aspecio prese:itaba la humilde gado que sollozaba las sublimes pala- 1 • • cho el. campo de las operaciones fi- celd a de1 ar t·1sta. un cuar to pequeno, - bras·· , épocas pluviales de Septiembre d 1 · 1 t h en nanc1eras Francesas. Durante la re- de paredes obscurecida.~ por el tiempo; Stabat Mater dolorosa... . . a ~ a~te, mie~tras que as.º ras an ciente Exposición de Chicago varios unas cuantas sillas desvencijadas; un -Hijo de mi vida!-exclamó fa in- res1st1do seqmas,. desmereciendo mucapitalistas y banqueros Franceses negro tapiz que cubría una puerta fre1;1• feliz mujer. . cho por ~alta de Jugo y fuerza. visitaron los Estados Unidss y no- te á aquella por donde acababa de sahr I1 Juxta crucero lacrimosa ...... ! Supomendo que sean 1,000 narantando la riqueza, actividad y' esplri- el monge, y un v~ejo clavicordio ~e P~recía continu~r di~iendo el clavi- jos los que se trata de cultivar, es tu de empresa de esa gigante entre don~e aquel des~i:amado sacaba sus mas cord10 á l.a sorda v1brac1ón de sus teclas preciso escoger 2,000 semillas ¡0 melas nacione 11 á resol ue sentidas comp~s1mones Aquella noche, ext_rememdas al contacto de la mano del nos para sembrar en el almácigo s, eg~ron ver q la noche de Miércoles Santo, tenía que art1~ta. te ? d 'd '6 ¡ ' los.valores Amenca~os de las clases entregar al convento de Benedictinos el Y un torrente de extrafias notas se .n~en en consi eraci n que se meJores deberian cotizarse en la Bol- Stabat Mater que se debía canta.r en la sucedían con rítmica celeridad: ya era pieida, Y lo que hay que reponer cosa de Parls. Este paso dará entrada Iglesia el Viernes más memorable para el eco de la tempestad que resonaba en· mo reserva_. . al pueblo Americano, para sus bonos el mundo cristiano, y había hecho colo- tre las. rocas de ignorada cordillera, ya Para v10lentar notablemente la y acciones principales, en el más con- car sobre el clavicordio la imagen de el rudo golpear de lanzas que se que- nacencia, échense á remojar las seservador de los centros financieros una Dolorosa que alumbraban fúnebre• braban contra las moles de granito, ya millas por doce 6 veinticuatro horas Europeos, y no puede dejar de con- mente dos cirios ne~ros. ¡el solJozo ?esgarrador y terrible de una antes de sembrarse; con este proce: 1 tribuir al renacimiento de la confian- Pero ~ not.a q~e el buscab~ no acu- alma á, qu)en el .dolor atormentaba · · · dimiento, á los quince 6 treinta días . l E d ·¿ día á su 1magmac1ón calenturienta: una ÜUJUS amman gementem d á tod 1 ·11 h ' za fi ~anciera en os st ª os Um os. de sus manos temblaba sobre el marfil Contristatam et dolentem... . cuan. 0 m s, as as semi as an Es d.1gno de notars~ q~e sólo será,n mientras la otra sacudía la pluma con Continuaba la misteriosa voz del ch!.- germ!nado Y brota~o ya. Después de adm1t1dos para cotización en ~a:1s violei,cia ein dejar caer un sólo punto vicordio. remoJ_adas las semillas por ?c.1Ce hoaquellos bonos y v,alores que d1stm- sobre la pauta: sus ojos parecían saltár- Fernando estaba transformado: des- ras, s1émbrense en el almámgo, protamente se estipula que serán paga- sele de las órbitas y su pecho ahogaba compuestas las facciones, lívido el sem- curando que al irlas colocando, en los cleros en oro tanto el capital como un rugido de desesperación. hiante, el cabello erizado y los labios surquitos, diste un grano de otro cinlos intereses. La más joven, y no El tapiz que cu.bría la puerta se ha- cárdenos.y balbucientes, se estremecí:i, á co centímetros, con el fin más tarde, obstante la más rica de las naciones bía levantado P?co á poco. y las .nol.,les cada somdo que se e~capa?a á la presión de desahijar fácilmente: concluída la ha logrado ahora hacerse reconocer Y correctas faccwne deº?ª .muJer, d?· de su man?, Y sus OJOS giraban den~ro siembra cúbra·nse los surcos con · E · macrada acaso por la mJSerrn, se deJÓ de sus órbitas como presas de vértigo ' . • un,a fi nanc1eramente en uropa, y no es ver bajo sus pliegues. indefinible. capa de tierra vegetal de tres centifuera d~ razón suponer que m_as ~r- El artista permaneció silencioso sin I y así continuó hasta completar el metros de espesor, y arrástrese sua. de México, cuyo m_ercado pnnc1pal apercibirse de que aquelJa mujer, cuyo himno á la Madre de Dios que lloraba · vemente á que el terreno empareje es los Estados Umdos y tiene, por traje negro la hacía más severa, se ha- la muerte de su hijo...... ,_ jun poco. .A continuaci6n debe darse lo ta1:1to, asegurado s~ porve~ir fi- . bía apt"oximado has~. tocar su hombro. , ~e pronto, el rugi?o de la tempestad, un ligero riego, repitiendo éste cada nanc1~ro, ganará tam~1en cr.éd1to en 1 -Fernando-le d1Jo con un a~ento . umdo al doloroso .grito. de la esposa, hi- 1tres .ú cuatro días, procurando que Francia, que solo ha mvertldo una . que pod~a tomarse com~ un eco leJano. zo tel:1blar al clav1cord10 y estremecer conserve siempre humedad para que suma ·de dinero de poca monta aqu!. 1 El art1st:i, se estremec.16 y un rayo de al artista, cuy_o cerebro parecía querer la semilla germine bien. En realidad las naciones Latinas de cólera se ,Pm~ó en sus OJOS. · estallar rompiendo las paredes de .5u es- L .d d b te . . ' • 1 -¿Que qmeres?-murmuró con voz ' trecha cárcel os cm a os su secuen s se 11m1Europa han deJ~do que Ingla_terra y convulsa-¿Tú también bienes á ator-Mi hijo!· Mi hi'o ha muerto!-Vol- tan sólo á la Iimpia, evitar los daflos los Estados. Umd?s monopohce1;1 el I mentarme? ¿Tú también vienes á echar- vióse á oir gritará 1a pobre madre. que las hormigas puedan causar, y 1 carneo de mvers1ones en México. me en cara que faltaré al compromiso Vidit suum dulcero natum regar tan frecuentemente cuanto lo La ~11!1patia de raza y c?munldad de c?n~raído coi; el Prelado de los BeneMoriendo desolatum vaya necesitando é indicando la mistrad1c1ones no han temdo el efecto d1ctmos, á qmen ofrecí entregar mi obra Dum emisit spiritum...... . ma olanta. . de indl\cir á la Europa Latina ácoad- ¡hoy mismo?, ¿!ú también viene~ á arre- Repetían las notas que brotaban bajo Así permanecerán desarrollando yuvar á la.marcha ~rogresist_a de es- ¡batarr~e el umco rayo de salvación que las manos de Fern.and~.. . en este almácigo hasta su tras lante ta Repubhca que sm el capital An- ¡espero. Y st1 esposa, la mfehz madre con la á ¡ ""d S P ' glo-Sajón ca~eceria hoy de su gran La mujer aproximó su rostro, por el cabelJera en desorden, el vestido desga- f\e ~er . e! eN mes_ e eptiembre sistema ferroviario aun ue no debe- ' que comenz~ban. á ro?ar algunas lágri- rrado, y el cadáver de su niño en los e s1gmen ano. . .d , . q b , mas, al .del mfehz artista, y sollozó con brazos, fué á caer á sus piés mirándole . TRASPLANTE. 1 1 generosos su - voz doliente· mos con extraviados 0,ios Torna· da como b ase 1a naranJera · de ·¿· o dVI dar que os ¡ bl d · · a · SI 10s . 3: os por e pue o e Méx1-No, esposo mío; no vengo á atorQuando corpus morietur 1 000 árb 0¡ d b ¡· co contribuyeron vastamente para mentarte, ni á decir una palabra de tu Fac ut animre donetur ' . es que e e~ cu tivarse, atraer el capital que construyó las fat:i,l compromiso: vengo á decirte .... .. Y no pudo más...... ···· sobre dicha base se haran los ~álcuvlas férreas. Alemania no ha hecho ¡D10s mío! que nuestro hijo ...... se haya Ahogó el artista un grito de dolor y los ~ubs~uentes para su cultivo Y n~da en pró de gr~ndes obras pú- muy e.nfermo. . cayó pesadamente al suelo. pro ucci n. . , bh~~ ag_ui, excepción hecha de la I Y bien ......... ¿qué'.:-rug1ó Fernando •······· • •·· •· .. . . ...... ......... ......... ......... El terreno que se necesitaria lahab1htac16n financiera del ferrocarril . liivantándose y arroJando al suelo la II. brar_ Y, preparar para el trasplante de Tehuantepec- pero 5 us nacio- P)~ma que tenía. en la mano.-Si mi , M. t . u:ed1ra una extensi6n de 200 metros ' h1Jo enferma me1or que se ien ras que en e1 convento d~ Be- de largo t 200 d h nales han tomado grandes cantida- ¡ y " . r~mera ... ,._. ... nedictinos se cantaba c0 n ran . por O ros e anc o; una des de bonos del Gobierno. M~xica- ¡Je ºq~~ ::n!?s:f:; P:ir¡:~~~od1~e y_ sol~mnidad el ~abat Matt dtt tº::fr~ . ~uperficie de 40,000 metros cuadrano, lo cual es una ayuda md1recta mi muerte un pedazo de pan u~ llevar tista ignorado; m10ntras el concurso se · os. para el pais, pero esperainos ver á · á sus labios. Será el escarnioqdet mun- conmovía escuchando ~quel conjunto 1 .Abonado este ten:e~o C?n dos melas gr;,.ndes casas bancarias Alema- l do; la vergüenza de sus padres; el men- de notas que vo~es del me~o semejaban, ses lo menos ~e antic1~ac16n al trasnas observar una politica más libe- · digo que se arrastre por el suelo para en el c~menterio de la mudad IJoraba plante, es decu·, en Julio, puestos peral hacia este pais. Espafla é Italia conseguir un mendrugo con que saciar b?\muJer anth una tumba recién cu- queños montones de abono á tref. no tienen capitales que enviar al ex- Su hambre ... ...... Déjalo, déjalo que se ier a, Y un .~mfre balbutía con ,oz metros uno de otro, procúrese extentranjero; sus finanzas nacionales se ha mue~D: ····q~e se mue1:a! J!~as Fr::cd~t{a ibs~~ vers~s fel Stabat der éste muy bien y parejo, barvellan en situación precaria, así es que - ¡ flos .m10! por piedad Fernando, nico~io. ra re¡a e un ma- chando y cruzando el terreno lo más no hay que esperar nada de ellas. que ~: exwne9i:··· ·, . FRANcrsco DE A. CAsTRo profundo que se pueda, con Sulky1 México tiene que seguir buscando do-fueritra-cotn mduol e músiáco toman- - - - - - - · plow, arados bogue, americanos, si . l emen e e a mano su esposa f ·bl · cap1ta. es para su desarrollo entre y conduciéndola al clavicordio -A uí }t i uere pos1 ~• q1ie s_on super10res paAmencanos é Ingleses, y si es posi- en estas teclas, se encierra nu;stra ¡ra dese!ltranar la tierra. y surcar con ble, de los Franceses y Alemanes. vaci6n y la de nuestro hijo ... ... El pro. ¡perfección. d~cto de la obra que ~e de entregar hoy . C6r_tense después unos surcos T mismo: será un pat~imonio, será una EL CULTIVO.DEL NARANJO cada mnco metros de largo, y crú~ ~ herencia_. ..... pero la mspiración ha huí• cense éstos por otros surcos de do d~ .m1 cerebro ...... No ~allo esa nota SIEI\IBRA. ¡igual distancia á cada cinco metros ambicwn~da que formará mi obra; me . , de ancho, como para formar cuadros A Manuel J. Othón. falta el m1ster10s0 y desgarrador encan- b La época prefenble para Ja siem- como ajedrez y á cada intersecci6n 1 1 -Maestro ¿habéis terminado? ~~i1:ffr~~~~~ : ;08; E1º;;;rri! s~milla de la naranja, es en d~ cruzamie~to, en los surcos, cada -Oh, por favor, dejadme ....... . !Una ª eia. mnco metros, ca vese un hoyo para ;v Vt º: a·a °~ r· )r .ª 1 ·¡ ° !é8J1~ • G . !1. Agr1cu ura y anatleria. ~TABAT MATER, E .~:N~~ oraen y m, ""fU"" 1:~~~}:v ¡ • • ° • LA VOZ DE NUEVO- LEON . 3 trasplantar los árboles; con 40 árbo-1 MEJORAS M.A.TERI.ALES EN que. se propa_gara c.on rapidez extra- 6 pri~~pios del entrante, en que s~ les colocados en cada surco, dan en EL S.ALTILLO.-Los trabajos sobre ordmar1a el mcend10. . . d~fim_ra 4llgo, cuan~~ se conozca a toda la superficie una capacidad pa- embellecimiento de la .A.lamerla del Se cree que la pérdida asciende á c1_encia .cierta la poht1ca que el. Gora plantar 1,600 naranjos; pero como Saltillo están para terminarse. ,;esenta 6 setenta mil pesos. bierno mglés se propone segmr en hay que formar calles, casa, etc., dePiensase hacer la plantación de El siniestro se dice que fué oca- la India. . . , be este plano sujetarse á la voluntad a.lgnnas flores de las más· bellas que siosionado por las chispas lanzadas Los pesos mexicanos contmuan y gusto del propietario. puedan Jiroducirse en aquella tiena de una máquina de vapor. . escaseando en Londres, .Y por lo coSi se dispone de riego seguro para y adornar los pequefios jardines que .Asegúras~ que las cosas destrmdas, mún se _venden con pnma sobre el atender al cultivo, puede verificarse decoran aquel precioso parque, con la no eran utilizadas por la Compañía, valor nnsmo de la plata.-El Econoel trasplante en la primavera; pero \ siembra de zacate inglés. siendo esto una circunstancia para rnista. es conveniente para proceder con El puente que no ha mucho prin- que los trabajos de la hacienda de PROYECTO DE COLONIZAacierto y completa seguridad en que cipi6 á construir la compañía de fundici6n no queden paralizados ni CION.-.Act~almente está e_n ~stuprenda todo lo trasplantado, no ha- tranvías en el estremo occidental de un sólo día. dio entre varios fuertes .capitalistas cerio en esa época sino en Septiem- la Calle de Ramos .Arizpe, está casi NOTICIAS FERROC.ARRILE- de Nueva-York, un gran proyecto de bre, cuando las llµvias estén en toda terminado. · RAS.-México á Verafruz.-Los in- colonizaci6n de algunas partes de la su fuerza, que den vigor á la planta PROGRESO I.NDUSTRI.A.L EN gresos brutos, habidos durante la 9~ frontera del vecino Estad~-y también y la nutran bien; además la época EL EST.A.DO DE SONOR.A.-Los semana del año en curso, importa- de los ríos-Yaqu1 y Mayo. El proyec• en que la sal.,ia baja está pr6xima, Sres. Hernández y L6pez, van á es- ron $61,226.50, contra $58,647.93 en to ha sido formado y propuesto por no necesitando entonces de tanto rie- tablecer en · U res, Sonora, una fábri- igual semana en 1893. Mr. John Smith, de Filadellia, homgo, y cuando la estaci6n primaveral ca de tejidos de lana. Los expresaJ,féxico, Cuernavaca y Pacífico.- bre de grandes empresas, Y al parevuelve la encuentra ya prendida, dos Sres. ba.n obtenido del Gobierno Unas 2,300 toneladas de rieles de cer de cuantiosos recursos. fortificándola luego para su mejor de la entidad • federativa á que nos acero y accesorios suficientes para Hemos tenido oportunidad de codesarrollo. referimos, toda clase de franquicias. terminar la vía hasta el kil6metro nocer parte de ese gran proyecto por .Al verificar el trasplante es muy Se cree con fundamento que la , 75, llegarán á Tampico, en los co- varias cuestiones que sobre él no_s conveniente hacerlo siempre de tar- empresa en relaci6n será favorecida mienzos dei pr6ximo .Abril. El 1° de fueron recientemen_te_ c.onsultadas d1de, á menos que en el resto del día en sus trabajos de un modo con ve- Mayo llegarán cuatro nuevos carros rectamente por su mimador, p~demos esté nublado, puede verificarse; pero niente á juzgar por las buenas condi- de pasajeros que actualmente se cons- decir que se trata de la más 1mporsi no; la raz6n de convenir mejor es, ciones con que ha sido planteado es- truyen en los Estados Unidos. Há- tante de las colonizaciones que se que haciéndolo d~ tarde, tienen des- te negocio. llanse en campaña dos comitivas de han hasta ahora proyect~~o en Mépµés toda la noche que los refresca, La materia prima que utilizará en ingeni1:ros, de las cuales una practi- xico, con numerosas familias amerimientras que en el día les perjudica sus productos, la tendrá en el mismo cará la locación final de Huitzilac canas, alemanas y residentes en los mucho el fuerte calor solar. " Estado.de Sonora, contando además (kilómetros . 75) á Cuerna,aca, y la Estados _de C0lorado Y California Y Hay otra manera para facilitar el con ,füficientes brazos para mover la otra reconoce y hace estudios geodé- de los Territorios de .Arizona .Y N uetrasplante y asegurar sus resultados. fábrica. bicos de Cuernavaca á .Acapulco. vo México en los Estados Umdos. Cuando en los almácigos en que na- \ J uzgaRe y no sin raz6n que la Conjeturamos que ya está elegido el Sentimos no poder decir más por cieron tienen ya las plantas de 25 á realizaei6n de empresa semejante sitio para los talleres y el paradero ahora sobre ese gigantesco proyecto 40 centímetros de altura, se traspo- será de result¡¡,dcs favorables para de la línea en los alrededores de la de colonizaci6n, por no estar autorinen en pequeñas.macetitas para cui- los ~6cios, á la vez que un estímulo ciudad de Cuernavaca. zados para ello, y habérsenos ~mplidarse mejor y creciendo aislados pro- para la industria del Estado donde l,fexicano del Su,r.-El servicio de cado no extendernos en pormenores gresan más rápin.ament.c. Viene des- va á levantarse tal fábrica. los trenes en esta línea, fué tan re- que pudieran redundar en su perjuipués la época del trasplante definiCRONIC.A FIN ANCIERA.-De guiar en Febrero, que entre 112 tre- cio, estando en su comienzo todavía, tivo, y entonces se facilita de una la que ~ublica El Financiero Mexi- nes solamente uno lleg6 atrasado á pero nos prometemos poderlo hacer manera notable éste y con mayor se- cano tomamos lo siguiente: su destino. muy pronto. guridad de éxito. «El Gobierno Persa ha anunciado Nacional.--Los ingresos brutos Por lo que conocemos del proyecto, Para verificar esta operación se que ya no acuñará más plata y que aproximados, habidos durante fa pri- lo juzgamos real.izable, sin peligro llevan las macetitas al lugar donde desde 1~ de Abri! quedarán prohibi- mer~ semana de Marzo en curso, as- ninguno para México, y de inapr~deben trasplantarse no llevando más das las 1mportac1ones del metal. El cendieron á $83,228.70 contra .... _. ... c1ables ventajas para nuestra quer1que las que puedan quedar arregla- que ~ea i):uportado ilegalmente será $74,061.78 durante igual semana del n.a Sonora., y deseamos vivamente su das en esa tarde. Procúrese sacar la considerado como contrabando. Nun- año pasado. .Autnent6: $9,167. realizaci6n, tanto por los grandes bematita con todo el terr6n de lama- ca ha figurado Persia entre las na REVIS'['.A MERC.ANTIL.-Si en neficios que obtendrá dicho Estado ceta, para lo cnal se golpea ésta há- ciones que importan ~randes canti- las semanas anteriores hemos venido fron terizo, como porque muchas de cia abajo; col6quese en el acto en el dades de plata. La unidad monetaria señalando poco movimiento, facil es I las familias tnexicanas de por acá hoyo, rellenándolo·de la tierra suave del país es el «kran» de plata, que suponerse, que en ésta y en la pr6- verán cumplido su sueño dorado de que le faltare para cubrir los inters- pesa cosa de 70 granos. Las mone- xima nada pueda registrarse siquie- retornar á la patria querida. • ticios, comprimiéndola bien. Coloca- das de oro se llaman «tomans,» pero ra de regular importancia, en operaSabemos que en California, en Codos ya ~os n~ranjitos de es~ tarde, hay muy poco oro en circulación.» ciones mercantiles-á excepci6n de !orado y en .A.rizona, hay muc!1as f~déseles mmed1atamente un riego, el . tabaco, del que se han hecho algunas milias mexicanas que hace anos ahcual los vivifica y hace que se unan «La imposici6n de un derecho de ventas en estos días, para surtido de mentan la dulce esperanza de volver bien las tierras de la macetita y la cinco qor ciento sobre la plata por el fábricas. · al suelo natal con su nunca extinguidel terreno; con este método no ex- Gobierno de la India tuvo naturalLos efectos extranjeros han co- do amor á México, y en cuya realitrañan nada las matitas, y he.llegado mente un efecto adverso sobre el pre- menzado á subir en lo general, y de zaci6n de tan patri6ticos deseos les á conseguir que en los trasplantes que cio del metal. En un artículo escrito manera perceptible en determinados hemos siempre ayudado con la mejor he hec~o-de _suyo tan ~elicados,- ante~ que se anunci~ra el derecho, el artículos: . . disposici6n y seguiremos ayudando. no se pierda m el 5 por ciento. Statist de Lóndres d1Jo: «Por su puesHay cierta tendencia de baJa en - (El Partido Liberal.) Continuará. to, si se ~mp?ne en la India un dere- algunos productos del país, y proba- EL NIÑO S.ABIO.-Hallegado á -~-~-~-~--~-~"'!¡cho que 1mp1da del todo las importa- ble es que se acentúe pasadas las fes- esta ciudad el niño sabio, hijo del ciones, y si puede hacerse observar, tividades de la Semana Santa. italiano .A.ngel Robinot cuyo esfuerzo entonces ,tiene que bajar.rná~ la ~laAguardiente.-Ha habido pocas ende retenci6n es asom~roso y m_ás si 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ta. Pero a no ser que se 1mp1da a la tradas y se han hecho ventas para se toma en cuenta la c1rcunstanma de India comprar. metal; ciertamente ha- consumo, . de $13¾ á $14 barril en que no cumple aun seis años ~e edad. CELEBR.A.CION DEL 2 DE brá una reacc16n mas tarde. Dentro aduana y á $18 en plaza. Este niño recita de memona doc.ABRIL.-Expusimos e~ un párrafo de otro mes se sabrá si se impone u~ Arroz.-Arribos regulares y ven- trinas sobre moral, y respecto de dide nuestro número ant~nor, que sa- derecho y lo que será, y entonces, s1 tas reducidas; .A.patzingán, de $ 4 á versas ciencias y arteB y hay tal exbíamos, que en el .Ayuntamiento de la India está en libertad de comprar, $4½ qq; J ojutla, de $4¾ á $5, y de la!l presi6n en su modo de' decir, que hala ciudad, se P:oyectaba efectuar un comenzarán las compras en grande Villas, de $6½ á $'7 en aduana. ce la ilm;ión de que improvisa. verdadero festival en la Alameda escala; porque no hay duda que la Cliiles.-Entradas regulares con liSabemos que pr6ximamente dará Porfirio Díaz, coh objeto de celebrar demanda indígena es fuerte, y como mitadas ventas: ancho, de $3½ á $4 algunas conferencias. el aniversa1io del 2 de .Abril.de 1867, las cosechas son buenas y el comer- arroba; pasilla, de $4 á $5, y mulato, ORNATO p .AR.A. LA PLAZA DE fecha en que tuvo lugar el glorioso cio del país está florepiente, los indí- de $6¾ á $7. Z.A.RA.GOZ.A.-Ya hemos dicho en asalto ~e Puebla, ejecutado por tropas genas podrán compr~r. Tabaco.-Sabemos de ventas por algún número anterior, que se ha republicanas mandadas por el Sr. Estamos persuadidos, por lo tan- 1,000 tercios Tlapac6yan 1~ y 2~ por contratado el establecimiento de, un Gral. Díaz. to, de que en el curso de un mes 6 dos, igual, á 30 reales arroba en aduana; hermoso kiosko, para colocarlo en el Hoy, podemos asegurar á nuestros h~brá una reacci6n del presente pá- 500 idem San .Andrés, tripa, á $4¼ centro de la Plaza de Zaragoza, y lectore~, q~e aquel proyecto tendrá mcu.,, . . . arrob~ en plaza. hoy agregamos, que posteriormente su real~zaCJ6n, J que, del uno al ti:es «Noticia~ de. L6.ndre,; anuncian que Trigo .-Ventas para consumo, de ha acordado el Ayuntamiento, que de .A.br1l, habra .fiest:ts e~ la menc10- los pesos mexicanos h~n est_ado en $12¾ á $13 carga, de Toluca, y al dicho kiosko quede adornado en su n~a _Alameda, !lummam6n extraor- buena demanda, con existencia esca- r~dedor de $13 á $13¾ el del inte- base con cuatro estatuas que repredmaria de 1~ misma ~or las noches, sa., r1or. senten las estaciones del año, y que ' ornamentac16n aprop1~da_ al efecto, UN SINIESTRO-.-El 19 del En los demás artículos no ha ha- las dos fuentes que se encnentran en serenatas y fuegos artificiales. actu~I, se declar6 un mcendio en la bido variaci6n, conservándose en el la citada plaza, construidas al nivel GAB~NETE .J:?E EXPOSICI9N. ~amenda de Gua~~lupe, pertene- estado que h~m.os veni~o seflalando del piso, sean cambiadas por otras de -La ?u~ta auxiliar .de Geograh~ Y ciente. á la Compama "El Carmen» en nuestras ultimas revistas. relieve y de fierro fundido, que herEstad1strna de esta Cu~dad á moción de V11laldama. El ~ue~o comenz6 Bolsa.-Pr6ximo á pagarse el cu- moseen inás el Jugar. ~e algunos de sus s6c10s, apro?Ó la e!l la parte a~ta del ed1fic10 9.~e cons- P.6n de Abril, ha habi_uo una reacPronto pues, nuestra plaza princi1de3: de establecer. e_n Monterrey un t1~uye !~ hacienda de fundrn16n, ha- c16n en los bonos mexicanos en Lon- pal, quedará embellecida con las megabmete de _expos1m6n permanente. hiendo este qu~dado destruida com- dres. . · joras á que hemos hecho mérito. Los trabaJo.s de la Junta ,expresa- plet~en~e; as1 como, tr~s hornos, la El 15 del mes actual se efect u6 la P ESAME.-El día 21 del actual, ~a. con motivo del Certamen, _de ~aqm!1ana de luz electnca, la car- jun ta general de accionistas del Ban- á las nueve y media dé la noche, faOhicago,. aplazaron. aquel proposito pmte_na, la herrería, almacén de he- co Internacional é Hipotecario, en lleció en esta ciudad, el Sr. Lic. Don para meJor oportumdad; Y hoy con ~-ramientas Y 1emás útiles de traba- la que se di6 lectura al informe co- Ireneo Garcíá -Chávarri. Enviamos gusto v_emos que ya se da~ lo~ pasos , JO Y algunas mercancías que en di- rrespondieute al ejercicio de 1893. por ello 1 nuestro sentido ¡ ,é,ame á la conveme~tes para la reahzaci6n de cho local había d~p?sitadas. Los La plata se ha mantenido fine- estimad a familia del tinado y á su aquel ob1eto. . . esfuerzos que se hwieron por sal- tuando muy poco en esta semana, Jo hermano nuestro Hpreciable amigo, el Sa~emos que vano~ de los ~1 etos var del fu ~go lo que constituía par- que ha inspirado alguna menor des- Sr. Secretario de Gobierno Dou Ra~ue 1;1-~ron df:pues. s 1n G tcago ite del cap1t~l ,d~ la compañía cita- confianza. La situaci6n es, sin em - m6n García ChCtvarri; deseándoles an 1 ? ce os paia e a mete 1 da, fueron 1nut1les, pues el viento bargo, muy incierta todavía y habrá resignaci6n para sufrir golpe tan 6 en re aci n. huracanado que corri6 ese día, hizo que esperar hasta fines de este mes cruel. GACETILLA ·! 0 �• LA VOZ DE NUEVO-LEON. '4 to. Notifiqu<'sl'. Asilo decretó y firmó el Alcald~ 1 Lo que se hace sal.,cr al público para que l_as voluntaria. practicadus á solicitud dd Sr. ISTRUCCION AGRlCOLA.-El risdicción Andrés Garza, aute t l C. Alcalde 2'? do la Villa de Gar 2º mandando se expida copia á los interes11rloe s1 personas que se crean con derecho á. la herencia, Sr. Gobernador de Oaxac~ ha dis- cia, relativas á la interJicción del presente inca¡:·aci- lo eolicitan: d, y fé._..... Jes~s M! Cord!'ro_.- A.-Teófilo 1comparezcan á deducirlo dentro del término que lado D. Lorenzo Gilrz.a, vu;tM las informaci01,~·s ren- Garu.-A.-Drirnho O. G~rcía.-Rubnca.;. senala el artículo 1685 del código de Proccdipuesto que en los establecimientos didaP, Lo que se 10andn ,,11bhcar por tres vesrs en f-1 1 • • • los reconocimi~ntos. prac~icados,. el. parecer . del S!ndico y del tutor mterrno,· Vista la c1tac16n p~ra Periódico Oficial del B,111.do y en «L'\ Voz de Nuevo- n11entos c1v1les. públicos de todo el Estado, se pro- sentencia. Leónu ~e ~onforn:i~a.d al artículo 13GG del Códig) de Lampazos de NaranJo, lia~·zo 3 de 1894. y cuanto mas debió y convin«, ve111e y porcionen conocimientos tcorico- Resultando: que el Sr. D. Andrés de la Garm se Pro(:ed1m1entoe_Cmles. . cccilio castailo. A. cárlrs Jaime. A. Melchor presentó ante la autoridad mencionada el dill nueve V 1lla de S_a.nt1a go, ~~ de FC::hmo de 1804.- D~mm Gómez 84 87 90 prácticos de agricultura. go Marroqmn ...... Ar Ieófilo Garza.-4--Brauho G. _. ____________ _ _ _ __ de Septiembre de mil ochocientos noventa y tres pi87-88-89 EDICTO. En la Escuela Normal de Profeso- diendo que prévios los trámites legal( s y en virtud de G,1,rcía. encontrarse el referido D. Lorenzo Garza enajenado · Una estampilla do t cincuenta eentavot1 debldameulR cancelada con un EDIUTO. res; la asignatura que comprende hacia a.lgun tiempo y por consiguiente incapacitado lfllo que dice: Juzgado 29 con&tilucloool.-Villa de Guadalupe, NunoUna estampilla de á ciucuenta centavos debidamente LÑ>u. manejar sus interese.Q, se le nombrára tutor que aquellos estudioe, será servida for- para Con fecha cinco del corriente y por dll!policl6n del O. Juez 29 de J.&. administrára sus bienes, por no tener cónyuge aseen cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de tru del Ramo chll de la 1~ fmooi6u Judicial d•I &tado, 11e;dl6 por radlce.doen eeWnzgado el Juicio de te,tamontarla dol~Sr. l,'auBUnoSop(llveda, zosamente por un ingeniero agr6- diente ni descendiente en quien recayera la tutela. la 7~ fraccióu judícíal.-Estado de Nuevo-León. En las diligencias de jurisdicción voluntaria, relat.i- vecino quo fu6 de esta Villa. Rernlta.ndo: que á virtud de tal solicitud se proceY en cumplimiento de lo dl!puesto por el artlenlo 1685 del Oódlgo de nomo. dió al reconocimiento pericial á. que se refiere el ar- vas al nombramiPnto de tutor definith•o de los menores Procedimlenlol Civlle.e, convoca i toda(IB8 pel'lOn&II que oo crean con Primitivo, María Guadalupe y Pedro Cavazos,hijosdel dtrocho herencia, eo pr,oenttn , deducirlo dentro del tármlno legal. El expresado Sr. Gobernador, no ticulo 1333 del Código de Procedimientos Civiles, l•b· finado Don Pedro de este apellido y de Doña l?ebronia Villa doi laGoadalupel Marzo 8 de 1894.-Jeg(aa lit S<•p(llyeda.-A.servándose al pr11.cticarse tal reconocimiento, lo preP'rancl""° Trevil!o,- .- E. Jfartloez. 114 85 86 ha olvidado en sus determi!!aciones, ceptuado en el 1336 del propio Código y proveyén- García, se ha dictado un auto que dice: «MontemoreloP, Marzo primero de mil ochocientos CITACION. de tutor interino al presente incapacitado para el que para que tal aprendizaje ten- dose qufl lo representa.a en las aubsecuentea diligencias. noventa y cuatro. Víst.a la aceptación y protesta que Una cstmnpilla <le á ci11euenta centavos debidamente ga el resultado que se desea, señalar Resultando: que deepués de dictadas algunas pro- anteceden, debía de discernir y discierno al Sr. Rafael cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° Co11stit1t• videncias encaminadas á la conservación y guarda. Dávila, el cargo de tutor interino de los menores Pr1- cio11al.-La111pazos de Naranjo. en ellas la dotaci6n á cada escuela, de los bienes del repetido Sr. Lorenzo de la Garza, se mitit-o, María Guadalupe y Pedro Cavazos, hijos del En el j1ticio ordinario promoviclo por el Lic. Mau1·0 de una pequefla porci6; de terreno, mandó repetir el reconr,cimiento con arreglo á las di finado Don Pedro de igual apellido y de Doña Febro· .Mm·téne::, como apoderado del Sr. Arnulfo Botello, nía García, para que los represente interinamente en rontra los accionistas de la. merced de Piedra Parada legales y que sirva como de campo de esperi- ligencias Considerando: que el estado de interdicción á que las diligencias de nombramiento de tutor definitivo que <le esta jurisdicció1i sobre sc,qi·egación del cueipo de eshan promovido, confiriéndole cuantas facultades fueren ta merced, de ciuco sitios dos céntimos de sitio de gamentaci6n para los e~tudios que se se rf fieren estas diligencias fué solicitado por uno de necesarias para el cumplimiento de su cometido. Pu- 11ado mai c;r, 1m sitio dos céntimos de sitio de ganado los presentes herederos legit.imos, siendo esto arre1 hagan. gla.do á. lo que dispone la fracción~ del articulo 1332 blíquese este discernimiento en el Periódico Oficial del me11or y'tas caballerías rorrespondientes a dos cuatro ,e SECCION DE AVISOS. 11.A DEBILIDAD CEN.: RAL. , LA TISIS, LA l\t•El"HA. i;A ESCROF'ULA. EL OEUMATISMO. I.A T03 Y RESFRIADOG. ~L RAQUITISMO EN L06 Nlf.10!:, Y en general todas las aícrrio11~ de lil. garganta, del pecho y 11:s <pw proceden de empobrecimiento orgá.uico ó pobreza de lo. sangro Se curan con el uso de la. EIULSION DE SCOTT que es simplemente aceite de hígado ele bacalao descompuesto en pequefüsimas partículas y digerido va, por decirlo nsi, mecánicamente. Con esto se evita á los estómagos delicados de los enfermos el traba.jo de digerir, ademas de que no todas las peroonas, aún en buena salud, pue~e{l digex-ir el aceite simple. A. las reconocidas virtudes del aceit':l do hígado de bacalao, fa Emulsión de Scott une las propiedades restaurativas y fortificantes de los L.ipofosfitos de cal y de sosa. El conjunto forma la preparación mas eficaz en existencia. para. todos los casos en que está indicada. segun el c1idnmen unánime de los principnleF ntidicos del universo. , !>ESCONF'IESI! DE LOS !MI• TADORES. • T: ,íj:i.so 1n, verdadera. Emulsión de fb .Jr.t quo se halla de venta en toda.a fo3 boticas y otros establecimientos t-Odo el mundo. ~ !\ ':;~OYT 6!. BOWNE, Clu1D1ic01, New York. &..~ ~,.111.;éu f;,brlr1111tu de los célcbrea l)4l'ehCI po, "'J Qllrt:a º Cxcehlor.'' EDICTO. • Juz¡?a.do 2'? de lo C1vil.-l! fracción judicial.-E:1tado de N. Lt'ón. En ks autos relativos á. la testamentaría. del Sr. José M~ CárdenaP, el C. Juez 2" de lo Civil de esta.1~ fracción judicial Lic. Cárloa Lozano, por su auto de fechll. diecisiete del corriente, ha dispuesto se convoque á los parientes maa prónmos de la incapacita.da ~ Fca.ncifca Ramirez de CArdenM, pJ.ra los efectos que expresa. el art. 1,362 del Código de Procedimientos Civtlea. Lo que hago saber a.l público en cumplimiento de lo prevenido en el auto mencionado. Monterrey, Marzo 20 de 189!.-LIC. B. RAMIREZ .ÁNGUIA~o, secretario. 8)-90-91-92 EDICTO. l"no. <atampllla de§. clacoenta ccntavot1 dob!dlLmonto cancalada cou un .,uo que dlce: Juzgado de Letras de la4~ fracción JudldlLI dol Estado de l(uno-León.-Doctor Arroyo. Oon fecha veintinueve do Noviembre del alio próximo posado, oo radlc6 en NI.e de mi cargo el Juicio de teotaruentarla i. Lleneo del ftnudo Don JullAn ldartlncz, ve<>lno que fu6 do la Oongreguclón dela Eacondlda municipalidad do AroruLcrrl. Le quo oo hace ,....,., al p(lblico en general pera qno la p,,,.,na quo 88 crea cun derecho ti. ke b!cuo, oe á deducirlo en el término do 1~ ley. Doctor Arroyo, 23 do Enero de 1894.- Lic. I. Yillaecllor.-A.- V, L!cea.- A.-><. Ulnc6n Ria.. ?!/ 88 89 del ya mencionado Código de Procedimientos civiles. Considerando: que está bien 11.creditada la demen· cia del Sr. Lorenzo Garza, atenta. la fé judicial y el informe de los facultativos que lo reconocieron Doctores León Buentello y Jesús M~ Sepúlveda. Considerando: que tanto el representante del Ministerio Público como el tutor interino Sr. Ildefonso de la Garza estuvieron confdmes en que ee hiciera la declaración de estado de interdicción. Por lo expueeto y con fundamento a.demás en los articulos 1335 y 1344 del Código citado deb1a de resolver y resuelvo: l. o Prlmero. Se declara al Sr. D. 'Lorenzo Garza en estado de interdicción por cauea. de enagenación menta.! y en consecuencia llámese en su oportunidad á la tutela. legitima de dicho incapacita.do á las personas á quienes corresponda conforme á la. ley. 2. 0 Segundo. Publiquese esta resolución por cinco veces en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo-León como lo previene el articulo 1344 del Código de ProCfdimientoa Civi• les. Notiliquese. para cuyo efecto remitanae originales estas diligencias al Juez 9y O L'bcal de la Villa de Gorcia. Aei definitivamente Juzgand,; lo resolvió y firmó el C. Juez 2. 0 de Letras del Ramo Civil: doy fé.-J,ic, C. Lozano. -Lic. Ra.mirez Anguiano, Secretario." Y en cumplimiento de lo mandado se manda pu• blicar la pr&ente para los efectos lfgales. García. Flbr~ro veintidcs de mil ochocientos noventa. y cuatro..... Albino Garcís.,-A..-F. Loznno.A.-S. A. Sánchez Dávila. 82 á 86 EDICTO. u.,- ~u,Y EDICTO. Una estamp;lla de á cincuenta centavos deliidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial,..... Estado de NueAo•León. En las diligencias de jurisdicción voluntaríá, relativas al nombramiento de tutor definitivo de los rnenore3 Primitivo, María Guadalupe y Pedro Cavazos, hijos del finado Don Pedro de este apellido, y de ;Doña Febronia García, casada en eegundas nupcias, se ha dispuesto por auto de dos de Febrero último, entre otras cosas, se coilvoque por Edictos publicados por cuatro veces en el «Periódico Oficial» del Estado y «Yoz de Nuevo-León" á los parientes de dichos menores á quienes pueda e~rrespqnder la tutela legítima de los mismos, se presen• ten á este despacho, ocho días después del último Edic• to, para los efectos que se indican. J.o que ee publica en cumplimiento de la ley. Montemorelos, Marzo 2 de 1804.-Lic. E. Gaitán.A.--N. P. Segovia.-A.- c. Torres. 88 89 90 91 céntimos de sitio de ganado mayor y n11mor, 86 ha dictaclo por este de mi ca7'flO, ,m auto que á la letra dice: ''Lampazos de Naranjo, Febrero veintiocho de mil ochocientos noventa y cuatro.-Oomo lo aconseja el C. Juez de Letras de la ~ fracción judicial e11 su anterior a11to, cítense en forma á las personas designada.a p<>r el I.Ac. Mauro Martínez, áfi1i de que dentro del terce1·0 día nombren un procurador judicial que á todos 1·epre se11te ó un 1·ep1·csentante común de entre los mismos deniandados, pam que en el término de nuei•e días conteste la deman<la que la representación del Sr Arnulfo Botcllo entabla contra todos los coaccionistas de lamer ced de Piedra Pamda de esta jurisdicci6n, pidiendo la segregacilm de los derechos que á él corresponden del cue,po de dicha 111erCPd. Y vor c11a11to á los ignoraclos, clteseles por medio del «Pei·iódico Oficiala y la «Voz de Nuevo Leónu y en la p11erta de este Juzgado para que los que se crean con dereclt0 al agostadero de la me1·ced apresada, se prese11te1i c<>n el ol>jeto indica• do, dentro de los diez días siguientes al de la última p1, blicación. Notiflquese. Así lo decretó y firnw el O. Alcalde 2? Constitucional 8uplente: doy fé.-Oecilio Gas taf'fo.-A.-Cárlos Jaime.-A.-Melclwr G6mez.-Rú bricas. Lo que se hace saber á las personas ,10 designadas por el Sr. I.Ac. Mauro MartfMz, de conformidad con lo dispuesto por el artículo 8~ del Código de Procedimien tos Oiviles. Lampazos de Nam11jo, Febrero t'eintioclto de mil orhocienfos nove11ta y c11atro. do11 /6-Cecilio Castaño. -A.-Cárlos Jai111e.-A.-Melchor Gó111ez. 83 84 85 Una esta¡npilla de á cincuenta centavos debidamente Una estampilla de á cincuenta ceiitavosdebidamtiita cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de canceladtt con un sello ~ue dice: JuMado z., Oonatitula 3! fr!lcción judicíal.-Linares.-Nuevo-León, México. · l de Sabinas Hida go.,....Nuevo-Le6n. .,, c1011a Con fecha primero del actul se radicó en este de mi E • n una mstancia promot'ida ante este de mi cargo cargo, el juicio de intestado de el Sr. D. Juan Martínez, por el Sr. Silverio ftf. Gar::a, en que pide se le con,. vecino que fué da esta. ciudad. ceda licenciajudicialpara vernier dos quintas partes Lo que se hace saber al público pa1a que los que ee de tma casa ubicada en Villaldama, que pert1111ecen á crean con derecho á la. herencia. del finado, se presen• los menol'es Cecilio Y Enriqueta Gal'za, hijos del peten ten á deducirlo, en el término de treinta días que pre• te, lta recaído un auto qus á la letra dice: Sabinas Hiviene el artículo 1685 del Código de Procedimientos Cidalgo, E nero cuatro de mil ochocientos noi·enta y cuaEDIU'l'O viles. U na estampílla de á cincuenta ~en~vos deLídamente tr~---;--De conformidad con el artículo 432 del Oócligo Linares, á 3 de Marzo de 1894.-Lic. Severinno Salicancelada con un sello que dice: Juz,.ado Conétitucio- 0ml, este de mi cal'go nmbra como tutores interinos nas.-A.-Cárlos Barbo~a...:A.-.Tuan de D. Villanueva. de los111c11ore.s Occilio y Bnriqueta Garza, respcctfra 88 91 04 nal.- Villa de Santiago, Estado de Nievo-León. Por auto~~ ~echa ~e hoy se dió por radicado en este men~e á los Sres. f'ablo Sala::ar y José Garay, quienes EDlCTO. Juzgado el Juicio de mtestamentar1a del finado D. An-¡pret·1a sn aceptac1611 y protesta se les discernirá el carUna estampi.la de á cincuenta centavos debidamente tonio Peña ve~in? que fué de esta Vtila. go. Notiflquese. Así io decreto: damos Jé.-Espiridi6n cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de Y en_ c~mphm1~~to del artículo 1685 del Código de ~011z(í/e::.- A:-Sil1•e¡-io González.-A.-A11t(mio Gon la 3! fracción judicial.-Linares.-Nuevo-León, México. Procedm~1entos CIVIlts, 1:-t, couvoca á las personas que zale::.,-Tres rubricas. Con fecha veintisiete de Febrero último, se r:vlir.ó ea se crean mt~resadas en la herencia par~ q~e se presenEl disccrnimie11to es como sigue: Sabinas Hidalgo, este de mi cargo, el juicio de intestado del Sr. Dru .. o Pe t.en á d~duc1r sus derechos dentro del termino legal. Enero cuatro lle 11ul ochocientos 1wventa y cuatl'o.ña, vecieo que fué de eet.a ciudad. ~antiago, 1º de Marzo de 1894.-~omingo M~rro- Vista laaceptariónyprotesta de los Sres. Pabw SalaLo que se hace saber al público para que los que se (\UJn. -A.-Teófilo Garza.--, A.- Brauho G. Garc1a.. ::ar y José Garay del cargo de tutores interinos de los crean con derecho á la herencia del finado, comparez88 86 80 menores Oecilio y Enriq1i,eta Garza en este juicio debía can á deducirlo en el término de treinta días que pre• EUICTO. de di~ccrnirles y les discie1·1w tal cargo,facultdndol9 s viene el artículo 1685 del Código de Procedimientos C'iampliamente para el dcsempeffo de diclto cometiclo y vil~. . . ~ . . Una estampilla de á cincuenta centavos debi- para que pidan cuentas á quienes deba clarla.s e11 este Lrnares, á 3tle Marzo de 1894.-Lic. .:eve~1ano Sah- <lamente cancelada con un sello que dice: Juz- asunto, co1ifo1,nándose co1i ellas si Za.sconside;a,a, leganas.-A.-Cárlos Barbosa.-A.-Juan de D. V1llanueva. d d l í'' . ~ ., les, ot_orguen su consentimcentodeara la enagenaci6n de 88 91 94 ga o 20 e o v1v11.--.1 ~ 1racción ju"icial.- 1 b -------=~~=-:=--------- E 8 tad0 d. 11.T L os_ lCIICB que se tratan de ten e1· si lo ju::gat·e.,,, de ne EDICTO. , e .L~uevo- eón. . . . cCBidad, ó de utilidad para los me1101·es, dicha venta y Una estampi.la de á cincuenta centavos debidamente Por el presente Y por disposición del C. Juez eii 1111!1' p_alabra, para que haga11 todo cuanto ltaria1l cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de 2<.> de Letras del Ramo Civil, C. Lic. Cárlos por 8111118~1w Notifíquesc. Así lo dcci·eto, disponie11la 3~ fracción judicíal.-Linares.-Nuevo-León, México. Lozano, hago saber: que con fecha diez del pre-1 do s~publique este auto en el Periódico Oficial y la Voz Con fecha veintisiete del mes de Ftbrero último, se te d'có t J d 1 • • • 1· de l\iie110 Leó,Honfo'1'1ne á la ley danwsfé-Espiriradicó en este de mi cargo, el juicio de intestado de la sen mes s~ ra 1 en es e uzga O e. JUJClO <l~ón Gon¡:ále::.-A ....... Sili:crio G;,nzále!. -A..... ..!ntoSra. Francisca López de Lara, vecina que fué de esta testamentano del Sr. Jesús Lozano, -vecmo que nw Gom:alez. ciudad. fué de esta Ciudad. Sabinas Hidalg~, F~brero 28 de 1894..... Espiridión Lo que se hace saber al público, para que los que se Y en cumplimiento de lo dispuesto en el art. Go11Zále::.-A ..... iSilrerw Go11::ález..... A ..... Antonio Gon crean con derecho á la herencia de la finada se presen- 1659 del Código de Proeedimient.os civiles, se zález. 83 84 85 ten á deducirlo en el término de treinta días que previe á1 d EDIC'fO ne el artículo 1685 del Codígo de Procedimientos Civi- convoca as personas que se crean con erecho • les. á la herencia, para que se presenten á deducirlo Una estampilla de á cincuenta centavos debiLínarea, á 3 de Marzo de 1S94.-Lic. Eeverían1> Sa- dentro del término legal. damente' cancelada con un sello que dice: J uzlinas.-A.-Cárlos Barbosa.-A.-Juan de D. Villa• Monterrey, Marzo 13 de 1894. ..-Lic.•B. Ra- gado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Es88 9194 mírcz Anguiano, Secretario. nueva. 86, 87 y 88. tado de Nuevo-León . EUIUTO. Una estampilla. de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado ~ de Letras de la 1~ fracción judicíal.-Eet.ado de Nuevo León. P"""'""' Con fecha dieciocho de Diciembre último, se radicó en este Juzgado el juici& de intestado de D. Tomás Dávila, vecino que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las perso• EDICTO. nas que se crean con derecho á la herencia comparez. U na estampilla de á cincuenta centavos debidamente can á dedncírlo dentro del término que fija el artículo cancelada con un sello que díee: Juzgado 3° Constítu- 1685 del Código de ProcedimientoR civiles clonal.-Lampazos rle Naranjo. Monterey, Enero 9 de 1894.-Lro. B. RAMIREZ AN· Por disposición drl C. Juez de Letras de la 6~ frac- GUIANO, Secretario. 85-88-92. ción judicial, hoy se radicó en este de mi cargo, el juiEDICT~. cio testamentario del Sr. Jesús !:::anchez, vecino que fué de €Sta Ciudad. Una estampilla de á cincuenta centavos debiLo que se hace saber al público á fin de que las per• damente cancela<;la con un sello que dice: Juzgasonas que se crean con derecho á la herencia se presen ten á deducirlo dentro del término que fija el artículo do 2° Local de la villa de China, Nuevo-León. Con fecha veintisiete de Enero último se ra1659 del Código de Procedímieotos Civiles. Lampazos de Naranjo, Marzo ocho de mil ochocien- dicó en el Juzgado de Letras y se mandó á este tos noventa. y cuatre: doy fé.-Francisco L. de Gueva• de mi cargo para su tramitación el juicio de _inra.-A,-Melchor Gómez.-.A.-Carlos Jaime. 89 90 91 testado á bienes de Don Tomás Cantú, vecino que fué de esta villa. CITACION. Las personas que se crean con derecho á la U na estampilla de á cincuenta centavos debidamente C!'ncelada con un sello r¡ue dice: Juzgado 2° Conetitu- herencia, comparecerán á deducirlo ante este c1onal.-Peoquería. Chica, Nuevo León, mismo Juzgado en el término de treinta días En un juicio ejecutivo que sobre cumplimiento de un contados desde la publicación del último edicto, connnio tiene promovido el f;_;eñor J esus Villarreal co que se hará tres veces con intervalos de diez mo apodl!l'ado de la comunidad de San Isidro, contra la comumdad de Santa María, se ha dictado un auto días, en el Periódico Oficial del Estado y en el del tenor siguiente: de La· Voz de Nuevo-León, conforme lo dispoPesquería Chica, Marzo diez y nueve de mil ochocien ne el art. 1685 del Código de Procedimientos toa nC?venta y c.1atro.-Como se dispone en el dictamen anter1o_r y en virtud de aparecer otros accionistas de la civiles. China, Marzo 8 de 1694.-Plutarco GonzáC?m_unidad de eanta María á quienes debe dársele cono c1m1ep~ de este negocio convóquense por medio de edic lez.-A. -Jesus M. Rodríguez.-.A•..- Román tos publicados en el Periódico Oficial del Estado y La G. González. 87-90-93 Voz de_Nuevo-León para que se presenten á este Juz Una estampilla de á. cincuenta centavos debidamente gado, die~ días despuee de la última publicación con el fin de n_otificarles un auto dictado por este Juzgado con te cancela.da con un sello que dice:,-J uzga.do 2" Consfech~ ciuco del corriente mea. Notitiquese. A@í lo de titucional ...... Villa de S,1,ntiago, Nuevo-León. Villa de Santiago, diez de Febrero de mil ochocien• creto, y firmó el q. Alcalde 2" Local: doy fé.- Cármen tvs noventa. v cuatro. Visto el nombramiento de tuGarc1a..... A ..... Juhán Chap:t..... A.-Antonio Saenz. Lo que se.manda publicar en curo plimiento del artículo t dativo cÓnferido en este juicio por los menores de 85 del Código de Procedimientos Civiles para los efectos veintiun años María del Cármen y Melquiades Ala• nis á favor del Sr. Lea.ndro Marroquín, cuyo nombralegales. Pesquería Chica, JJarzo rn de 1894.- Cármen García. miento ratifica este Juzgaeo, a.si como el conferido también por el que suscribe á favor del Sr. Manu"I - A.- Julián Ghapn .... A.- Va:eriano de la Garza. Rodríguez Tamez para que represente á los menores -----=,:,--...-- - - - - - - - - 89 90 91 de catorce afüs Manuel, P11blo y Porfirio A 1ani$, la Una e~tampilla d P á cincuenta centavosdebírtamen aceptación y protesta. de fiel desempeño de loe nom• te cancelada cnn un BPllo que ilice: Juzgado 2'? Cons- bmdos, debia. de diacernirles y lea discierno dicho car• titucional. -Villii ele Garcia, Nuevo León, go confiriéndoles todas las faculta.des que lea concede "Monterrey, Febrero diez y nueve de mil ocl:ocien la ley, Acuyo fl.n y para mayor validación de cuanto tos noventa y cuatro. - Vistas estas diligenoiaa de ju• pract.iearen interpongo mi autoridad y judioialdecre, ornen y Estado y •Voz de Nuevo-León,» de conformidad con el artículo 1,366 del Código de Procedimientos Civiles vigente. NotifíqufSe. Lo decretó y firmó el C. ,Tuez de Letras de la 7~ fracción judicial: damos fé.-Lic. E. Gaitán.-A.-N. P, Segovi:i.-A.-Luis G. Bolaños.:Firmados.u El auto relativo del nombramiento de tutor, en lo que conduce, dice: «Montemoreloe, Febrero dos de mil ochocientos noventa y cuatro. Fírmese expediente etc., nombrándose desde ahora á los menores relacionados, tutor interino que se encargue provieionslmente de sus personas y bienes, al Sr. Rafael Dávila, á quien se hará saber su nombramiento para que exprese si lo acepta. y protesta su desempeño con arreglo á derecho, reservándose el Juzgado proveer lo demás que corresponda. Notifíquese. Así el C. Juez de Letras Jo proveyó y firmó: damos fé.-Lic. E. Gaitán.,-.A..-N. P. Segov1a.A.- Luís G. Bolaños.-Firmarlos " Lo que se publica en cumplim:ento del.artículo antes citado. · Montemorelos, Marzo tres de mil ochocientos noventa y cuatro.- Lic. E. Gait.í:n ..... A.-N. P. Segovia...... A. -C. Torre11. 88 89 90 • · AVISO. Una estampilla de á cincueiata centavos dcbidamen~e cancela.da con un sello que dice: República Mexicana, Juz,1?ado de Letras de la 5! fracción judicial, <Jerrafvo, E31a.do de Nuevo-León. En el juicio ordinario seguido por la comunidad de Botellos contra la de Gue=, sobre apeo y propiedad d~ l?s terrenoe ~el Rancho de San José de esta j11riadicc1ón, se ha dicta.do un auto (\Ue á la letra. dice: «Cerralvo, diez de Marzo de mil ochocientos noventa y cuatro.-Hahiéndose proveido por auto de este Juzgado fecha. \'e.utiuno de Abril de mil ochocientos nov~nta. y uno, !"jecutar la sentencia que en 3~ instancia. p1onunc1ó la 3~ Sala del Supremo Tribuna.! de J ustícia en el juicio ordinsrio seguido por la comun~d8:(l de Botellos contra la de Guerras de esta jurisdicción sobre apeo y prop:eda.d de los terrenos del Rancho de •~SJ?, Joséu de . esta. misma jurisdicción, en cuya sentencia, entre otras COBB.8, se manda poner en posesión de dichos terrenos á. los Sres. Guerra ahora á loa Sres. Epitaciú Resendez y Domingo Tijeri: na. Garza, dueños de los-expresado¡¡ terrenos en sumayor }?arte, y habiendo . queda.do pendiente dicha diligencia d~ la presentación ~el plano correspondiente y de la c1tac1ón de los colindantes, habiéndose recibi<l;o ya el menciona.do plano, citese á los exoresados colin~antes que lo son las comunidades de «La Es· cond1d1u, y «Les Nogales,• los accionistas del terreno que fué de Bernabé Botello y los del terreno de Garcia Sep1lveda, publicándose al efecto tres edictos consecutivos en el •Perió~ico Oficial• y en «La Voz de Nu_evo-León,u 9.ue Ee edita. en Monter:i-ey, en virtud de 1~orarse 9.U1enes sean los representantee de los repet1d~s coli_ndant~s y sus res~dencias; fijándose pa• ra la d1hgenc1a el cinco de .A.br1l próximo, y señalán· dose como punto de reumón el Rsnchode uSan José,, N otifi~uese. . Lo decretó y firID;ó el Juez de Letr~e de la. 5. f~a.cción: damo11 fé.-Lic. Gorostieta.-A.C. S. Gut1errez.-A.-D. F. Bena.vides.-Rúbricae.u Lo que se hace saber á loe interesa.dos para loe efectos legales, en cumplimiento de lo m\ndado. Cerralvo, ~iez de Ma.rzq de mil ochocientos nQventa. y cuatro.-L1c. C. Gorostíeta.-A.---C. S. Gutierrez.A.---D. F. Benavides. 85 86 87 Con fecha cinco del mes en curso se radicó en este Juzgado, el juicio de intestam'entaría del ~r. Martín Béngoed1ea, vecino que fué de esta c111dad. Lo que !?e hace saber al pública, para los efect?s _del art. 1685 del Qódigo de Procedimientos civiles. Montemorelos, Marzo seis de mil ochocientos noven~a y cuatro.,-Lic. E. Gaitán.-A.-N. P. ~gov1a.-A.-Luis G. Bolafios. 85, 88, 91 NOTIFICACION. U na e~lampilla de á cincuenta centavcs debidamente c~ncel!da co?, u~ se)IC? que d;ce: Juzgado 1° de lo Civ1l.-l. fra.cc1on Jud1c1al.-Estado de Nuevo-León. Sr. W. J. Me. Gavock. . En el Juicio. ejecutivo mercantil promoviJo por el Sr. Li~. Juho Galmdo, como endosatario de Don Patricio M1lmo contra_ el Sr. W. J. Me. Gavock, sobre cobro de pesos, ee ha dictado un auto que á hi letra dice: «Mo11terrey, Marzonue,•e de mil ochocientos noventa. Y cuatro.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho· con su respectiva copia simple y pagaré q_ue se acoó1pa~a, glósese éste y cotégese la primera. y s1e~do el pagare de que !'e hace mérito título ejecutivo, segu~ lo _ordena el art; I391 frac. 4~ del Código de Co• merc1? v1ge~te1 por es~ mismo y con apqyo del 1392 del mismo Código, ~eqmérase al Sr. W. J. Me. Gavock d~ pago por la cantidad de tres mil doscientos sesenta y cinco peso~ ochenta y ocho centavos que adeuda ya de ~lazo venc1?<? al ~ic. J ulío Galindo como endosata.ry> del Sr. J?. Patr1c10 M1lmo; advertido de que ei no pa~a la cadhdad que se le_ demanda, se le embargarán bienes que basten á cubrir la deuda y costa.e teniendo este auto la f~erza.~e mandamiento ejecutivo e~ forma. Hágase la notificac1on de este auto al demandante en persona y al demandado por el Periódico Oficial del Estado y La Voz de~ uevo-L~ón, publicándose este auto tres veces ctmeecul!vas por ignorarse el domicilio del relacionado Sr Ga• vock., El J~ez 1° interi_no de lo civil así lo proveé y fi~ma: EDICTO. doy fe.-:--Lic. Flo~entmo de la 0.- Lic. Ismael Dávila, Una estampilla de á cincuenta centavos debí- Secr~tano,;--Rúbr1cas.» El título en que funda su acción damente cancelada con un sello que dice: J uz- el Lic. Gahndo es un pagaré de plazo vencido extendido gado 2? constitu_cio_nal. Lamfi:azos de Naranio. á la ºrden de} ~r. D. Patricio Milmo, de este comercio (1 f◄ h t h d F 'J porvalorde$3,265 88 tres mil doscientos sesenta) cinc¿ d,on ec d'vem_1<;>C o e e reropróximopa- peBosochentayochocenta.vos porelSr. W.J. Me Gasa y por. 1spos~c!ón del C .. Juez de Letras de vock. . · la 6. fracc16n Judicial, se radicó en este de mi Lo que se notifica á vd. en esta fonna en cumplimien cargo el juicio de intestado de la Sra. Refugio to de lo mandado en el auto inserto. • Lo1.ano de Percz vecina que fué de esta Ciudad 1 ~onterri:y, 12 de Marzo de 180.t-Lic. famael Dávi, •. a, ecretar10, 861 87, 88 ºa � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 249 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 249, Marzo 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-03-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009072 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Comunidades Cultivo de naranjo Estados Unidos Ferrocarril Ganadería https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11822/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._248._0002009067.ocr.pdf 201c4b7800254912e90033a9dbae507b PDF Text Text 1\1.onterrey, (México.) SaLa<lo 17 de 1v1arzo de 1894. Segunda época tiJ , PERIODICO SEM.A.NAF~_IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL l\'1IS11O NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y- Iiesponsable, IGNACIO J, MENDOZ! • te para su bien 6 para su mal, al to- un trastorno g1·:n-e, pero sin llegar á. 1 car los elementos que les E:irven de las proporcione& de una catá.strofe, . b' · " lazo de um6n; de estos uno de se- porque quedan otru!il ar Itr10s a, que --- -- fialada imp01'tancia es la moneda acudir, en falta de aquel; quedan re., .co~Dlt)IO~Es . y no .'es extraño po~· tanto. que 1as c~r~os e1e ;·eserva, en .ªI1!1acen, por (coNCLüYE.) st 1 1 E e per ?~ co se publiG"ará todo_ij los Sábndos. j cuestiones monetarias rcnstan un deculo as1 para sustitmr el ramo 1 La suscric16n se pagará por tnmesti·eR adelanta- • , . ' , , ,, • K "d · l · (~Os, en la inteliiencia el.e que s~ \:flor mensual es de rnteres tan profundo en todos los c'on- desmeJorado; quedan en suma, ener-, La Iecmca ~.l~ 1ca. ei:i su.s re amo~~b~J!i? SIETE CENTA' O::i dentro Y fuerll. do Iti nen tes á, la vez. Antes, cuando los gías Yitales por desplegar en la_ na- 1nes con la Chmca mtant~l, fué el . Los anuncios Y.remitidos d_e interCI! particular~º pueblos "\""frían más 6 menos ais1a- ci6n, <1ne al ser puestas en juego res- punto sobre que disert6 el Joven Jemsertarán á prec•os co11venc1onal<'S. 1 ·1· 1 . t .t . ,, L on1en z6 ex altan El número suf'lto vale DOCE CENTAVOS. e1os unos el e 1os otros no pod'rn pre- ta.11 1 ezcan e eqm 1 )no, rans1 orm- sus ozano, qmen ? ~Todos los pag<;>~ serán 1.~el~nta(~º~•'."'(i,l sentarse el caso de que todos se intemente interrnmpido. do las dificultades mberentes al Pars todo lo relativo al P, ·1óchco dmg1r$'l al Ad• ,, • • ,, • · ' dd l ºfíes1rnsasen en un mismo asunto; pochan ministrador del mi~mo, Sr. Aurclio Lartigne, <'alle I En esta cond1c16n se halla l\fox1- tu<l10 de ]as cnfe.rme a es ~ne !-11. 10, 71 del Roble número · _ _ _ unos quiz(i, hasta desaparecer sin que co; el problema actual de la plata lo iunto con la particular pred1sposic16n .. otros se resintiesen de ello 6 tal Yez afecta sin duda, pero en sw ,ida na- afecta á éste, de contraer nn grande PRECIQ¡j DE ANUNCIOS, j si !!!entían algún efecto era en sen ti- cional hará. solo el efecto que en un número de trastorno~, prove~i~ntes Una vez por pulgada......... $ O. 50 do favorable, ganando en poder rela- incliYiduo hai·fa una enfermedad en-¡ en su mayor parte de las cond1c1oncR Dos veces por pulgada...... O. 75 tivo 6 en riqueza tanto cuanto aque- rafln rarlicalmente y sin dejar conse- especiales rn que se encuentra, 6 Por tres veces................. l. 00 llos perdían. Ahora teniendo cier- cueucía~. :3i la plata Yale ahorn. me- sea, de E-U peculiar fnncionamiento mese~ .......~......... ~· tos puntos de contacto los diferentes nos que antes, el resultado Rerá., co- or~ánico. .. . Pir un i 75 pueblos, no pueden. menos que sen_tir mo mucho se h.a dich?, que .sol0 se En~re estas ~ond1c10nes et-pc~iales Los avisos en gacetilla pagarán el do-¡ de una manei-a umfonne lps cam oros exploten las nunas neas 6 bien que menc10n6 el d1$c•rtante la pnme1·a ble . que en los intereses comunes se ope- He abarate la. explotación, si es posi- dentición, que si bien Hl influencia El suscritor tiene derecho en sus a.vi- ren y por esto es que la al11dida cues• bic, por el uso de maquinaria ú por ha sido exagerada, uo por el-o es sos propios á la rel,,;ja de un diez por ti6n del poder adquisitivo de la pla- otros mcdirs. En caso de que la su- menos cierto que de ord.inario ciento. . . ta alcanza de igual modo ad\·crso á ma de trabajo <'mpleada en el ramo <lespierta nun1eru~os ~· val'iadísimo~ 1 La falta de anota.~ión. en el ~v s0 de todos los países civiliza.dos, en donde de rnincríu, no tenga ocnpaci6n pro- accidente~, llamado-; bimp:í.ticos 6 re• las v~ces de su publicación, haru. que se ese metal desempefia tan interesante rechosa en el mismo ramo, en lo su- liejo-.:, así en loH ú,ganot-i v aparatoN publique por tres veces. l · d · ·6 f ,, J ·a t r· , "LaVozdeNuevo-León"circuladen pape. cns1ro,1~orca.usa e 1nc1eprec!ac1 n, acrlcto-;<l1, ~ n a Yc.ge.a1~·u, como a troy fuera del Estado. Pero el hecl~o de que á todos les 1o t;nd1:a cm ot.ro~, com? 1a agrien1tu- 1a .e re. am 6n, y, pnnc1pa menteJ en • ···- _ alcancen los efectos de la conmoción ra o la m<lustna por eJcmplo. .Am- las i 11nc1O11es cicl eJe cerehrn-raqmdro; REDACCION. de ningún modo si()"nifica que ]a ex- bas son susceptil>~s de muy grande mencionó también el destete, época en perimenten con io-n~l inten::;idad. N'o clesanullo y mejoramiento aún y la la qne la independencia y libertad Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. estando todos en io-uales condiciones utilidacl que de dlo se derin~ com- relatiYas que el niño adquiere le poHermenegildo Dávila.-Lic. Loren• econ6micas necesa~iamente una sola pen::-ar.í la pérdida ci.ne so sufra. en nen en situación adecuada á contracl' zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. causa de este orden no produce idén- la minería. por infecci6n 6 contagie\ 6 de ambos Jesús Garza Flores.- LJc. Virgilio ticos efectos, sino que estos tienen Ya. Yemas qu0 se fija. la atención morlos á Ja yez, numerosas enfermeGarza. que ser modificados por esa misma en ciertas producciones agrícolas ma- dadeF-; en fin, consign6 que 1~ rapidiYersidad de condiciones. Una ley nifiestamcn te rennmeratiYas como el <lez en el crecimiento ú <lesarrollo po • ~~~~~~~~~~~~~"!'. en cualquiera materia, mientras más café y que se forman empresas para drá. ser tal vez causa frecuente de EDZTORl:A.L"' general es, está, más expuesta á te· el ~nltiYo de éste y de otI-us produc trastorno~ morbosos en el nifio, así -- - -------------- ner casos especiales de excepci6n y tos. Se inicia así una coniente de como lo son seguramente la inegulaapenas habrá ley de rná.s general capital y de energías bacía los tra- ridad y aquella especie de ene1gía. del\Ionterrey, Marzo 17 de 189-!. aplicación que las <]_ne se refieren á bajos <le agricultura, que :.-:i en todas licada con que se ejecutan t-m1 funla moneda. circunstancias debieron llamar ]a cioneE1, que, como dijo el disertantt-, Se comprende bien que un país en atenc~6n de lo~ hombres ele e~1presa, po?rían traducirse como un~ sede de que toda su riqueza está ya explota- ha~ sido espe?ialrnente ap1:ecmdas al estuer:-os que ~ace el or~am.smo pada sufra mucho al depreciarse uno de obh~ar la posible ?eca.,.den~ia ~~ 1~ers; ra salir del penad~ trans1ton? en <JUe y los ramos que la constituyen; es una pectrrn, de ]a mmeria~ a, dmg1~· a se baila, y Ilegal' a la norrnahot1d <lel pérdida neta que no puede remediar- otros ramos un trabaJo lncratn-o. , dulto. se por medio de alguna compensa.- Así la baja de la plata puede trae.r Concretóse luego á. la discnt-1icfo de ci6n; no hayrecnrsocuyaexplotación por resultado ap.resnrar entre no8O· losrnediosdeqnedispone el facultatirindiera un nue,·o ingreso para cu- tro~ una eYolnc16n que l~Yante la voenel exaweo Clínicodel niñn,extlbrir el deficiente que ocasionara tal agricultura. al r.ango de prnucr ele- men erizado de mayores diücultaSigue el problema de la deprecia- depreciaci6n en el ,alor total de la mento <le nqueza. . des aún que en el adulto, put'I::! quP, ci6n de la plata preocupando con riqueza nacional. Queda un descu- Es pues muy posible que estemos como dijo el conferencista siguiendo • justa raz6n al mundo entero, sin que bierto definitiYo por falta de arbitrio ahora justa~1ente en los días en q_ue á Valleix, en el niño falta la palabt·a, para darle solt\ci6n, se baya podido para recobrar la pérdida; agotado el la nación gire u~ poco para .cambiar único medio de expresi6n preciso y siquiera llegar á un acuerdo sobre campo de explotaci6n no hay nue- el ctn·::;o de su nda eco~1ónnca. La claro del pensamiento, y sobran, en los medios que para el efecto sean vas operaciones con las cuales se pu- pl~t~ ~un conserva .su fuerza de ad- cambio, agitación é inrlocilidad. El más apropiados. Los círculos finan- diera reparar el descalabru sufrido. qms1c16n c~n relación. á productos y gr,to, la voz inarticulada. que po8ée, cieros .Y las cámaras mismas, repre- Y esto es lo que prácticamente snce- valores nac10nales y s1 estamo.s aYo- e~ sólo la expresión Yaguísima <le mil sentantes de las naciones, estrecha- de con las naciones viejas; la formi- cad3s á ver que se el?ve la agricultu- padecimientos distintos, deRde la indas por la necesidad que imperiosa- dable demanda creada por su densa ra a mucho mayor mvel q.ue el ac- comodidad ligera hasta la det;eMpcmente se impone, se ocupan con vi- población, ha hecho preciso ocurrirá tual, :í la vez que s~ d~prm:a el va- rante agonía; pero para suplir estaR vo interes del asunto; acumulan da- todos los recursos explotableE:, hasta lor de la plata, es md1scutibie que deficiencias estará la experienciaacutosestadísticos sobre existencias, pro- agotar los conocidoR y luego la eom- nos hallamos en el momento precil$o mulada del práctico, que le permita ducci6n y consumo del metal y basan petencia ha hecl10 preciso aharatar la en que convie.ne convertir el capital leer en la fisonomía, actitud y gei;to~ sobre ellos consideraciones que los producci6n en cada ramo, hasta lle- plata en capital agrícola. rna de del niño el accidente rnorbo~o de que conducen á, tal 6 cual soluci6n, que gar al límite posible de producci6n las mejores inversitmes de nuestra es víctima; experiencia que le entiedespués de ser sometida á debate máxima con costo mínimo. No es moneda es de seguro comprar tienas ile á sobrepujar los ohstáculos que resulta tener más inconvenientes que que estén agotados los recursos posi- y agua; estas tienen un ,a1or intrín- la agitaci6n é indocilidad del prqneventajas 6 bien ser insuficiente para bles de la tierra en esas naciones, pe- seco que se conservará en todo caso ilo enformo le opongan, á ob::K1·va,·Io remediar el mal; entretanto el pro- ro los actuales conocimientos en agl'i- y que con grandes probabilidade~ au- en el momento más oportuno, como blema continúa por resolYer agra- cultura é industria, no permiten ob- mentará rápidamente en pocos años en el sueño, á evitar las sor¡H\!:-;as y vándose más cada vez; la deprecia• tener mas de lo que se obtiene, por mientras que la moneda está amena- á grangearse ]a confianza del mii:;i11 ;, ci6n llega á límites nunca esperados, ahora y mientras la ciencia no sefia- zada de perder parte de su valor. allegando los recursos de un trnto rlc: causando una inmensaconmoci6n, so- le ~uevos arbitrios, no podrá conse- ~o serí~ pues cxtrafio que lo que á lica?o y los medios que sug1t•ren d lo comparable á la que producen los gmrse mayor producto. Son esas na- pnmera Yista se presenta como una hábito y ]a educaci6n de las facultagrandei fenómenos de la naturaleza. ciones las mas ricas en su conjunto, amenaza para el país, la deprecia- des. Las ~uerras más sang;ientas y es- pero Sl~ 1:iqueza les es indisp~nsable c~6n de la plata, _r~sulta;'a en dcfini- Pas6 luego á indicar el Ol'den en tendidas no llegaron a abarcar un para v1Yir y solamente podnan re- tn-a ser un benefic10, as1 porque con- que este examen debe haéel':--t' ci;ta~ampo tan amplio, á hacer sentir sus sistir uua pér~i~a pe_r_?)auente á_ cos- t~·ibuyera ~ conver_tir e.l espíritu ;1a- bleciendo como regla general ~I que funeetos efect?s en tan vasta escala; ta de un~,, dimrnuc1~n propor~10nal Cional hacia. la s6lida nque~a agnco- se hagan primero las explorncionetJ no es un c~nt!nente s?lo el teatro de de P?blamon; es decir, que twnen !a, d? ntlor rnb:lnseco, c01!1O porque que exijan tranqnilirlad en el 11acien• los acontecn~nentos, smo queestos_se ma~ fuerza desarrollada qne los paí- mdn.Jera al capi tal cxtranJero :1, m- te, y á continuaci6n la-. <Jll. Hin t-al dasarrolla~ ~ )a v~z en toda la tie- ses Jóvenes, pero de seguro no tienen dicar~c aquí, destinado á explotacio- condici6n puedan hacerst', ob.;ervanrra. La c1y1hzac16n al enlazará.!º- mas poder l~te_nte. . ,, . ncs rurales }'ácilcs de nd.quirir ahora do de paso, qne el método en el exadas las nac10nes c~n los fuertes vm- . En es5os ultimos la perdida pal'- y c1ue podrrnn ser mediante aquel, men de aparatos y funciones no Cij cul~s del mutuo bien~star ~a hecho cial 6 aun total de uno de sus recnr• fuertemente de::,a1 rul ludas en poco aquí tan de rigor como en el adulto, posible el afectarlas s1multaneamen- sos explotados, puedo ser orígen de tiempo. debiéndose preferir el del órgano 6 R;egistrado provisionalmcnt~ en la Administrac16n de Correos, ele esta Cmdad, como artículo de segunda clase. · ~0nferenci1s mentlucaa. 1 1 ~e~::a-r:ti~.~~:::::::·:.·.·.·::::.·. ~g Lll BllJA DE LA. PLAT.ll LA INVER~I~N DE ~APITAL. r • �• LA VOZ i..A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 · • • · , • r · ;l , ·, 1 una dos monetarios que s0n regenteados aparato que sufra sm descmdar por su rntercsantc y practica cou,crencm 11·rnmus <l esea, d o mam'f,e~•fn,, sei d . ello el examen de cada uno ele cstoQ el S1· Gar:w corno ya dijimo~ cor. la' c11scíianza más prácticn, cnal cree- por unos c_uantos esdpec:11ª ortes, Ee· · notable1Jor la fre., enumerae16n ' · · ' de los• mee·¡·10s p101 ' fil,:,ac- 1110~. com.·, , urne1,tH : ·, . enun , · entero esa desde el- d1gest1Yo w110 4:ll , · conJunción e dcircuns anc1as . d · · ' · · d l ¡ t • ,. t I e en c1 ndesfavorables no pue e seguir 1 cuencia y seriedad ele sus trastornos t1cos y cnrnüYos que e >en emp car- men c oxpc11111en a e~, Y ()U , · . A f; tu-_ en. el nifio hasta el circulatorio se cont1a las c•nfcrmedadch infcccio- secuencia, acusasen meu tJH, el apren- rante mucho tiempo. e_sosl ' ' · ¡ r 1· · , a· · , ,· actis•Ji·un res se agrega la enorme c1rcu ac1 6 n el que di6 á conocer algunas útiles saR. Smcerarnentc o'~ ic1tamo~. as1I isaJ~ ne me11101rn, q.u,c no, , . ' ...·, d e ser conteindicaciones sobro el pulso y la tem- como á, su af'ano,o y digno Prolcsnr. por cwrtn las 1fo 108 JO\·<·noH Euscl~o fi9uc 1a11 a qu~ ten ra , qt: · valor scniew., A. Garcia ' p a d'll · •uo, " ,Jcsus ' d e 1,," G~ 1•za nida~ en . sus JUStos. 11m1tes por una peratnra y su respectl\·o 1 a y 1Manne ¡ G :ra I- Gua¡a1 ,, "\' •tlgun , tico. Concluy6 por algunas conside- van, r1i:;ertaron, rPspecth·amcnto, so- otro: De todoH U1odo~, felicitamos legislación convemente; peroª1~uno raciones sobrn el proo·1·eso del arto bre el tspr-,jo ute1·iiw y sobre Ir, lrer- á los alumnos por sns esfnnzos Y :i 6 va~ios de aquellos toc~n ya ª i5u médico en O'encral, y de la Clínica de si6n y Forceps. Ambos tralrnjos me- sns Prnfernrer- dignos ele tal 110111 hre. tcrmmo por la _fuer~a n1: 1sma d\¡°5 la infancia ~n narticular. t6dicos y científicamente sistcmados w cosa~ ~11 una situación rnso 5ter e. Jesús de la 'Garza, alumno de Olí- se distjngnen: el primero por fo pre- - - -- . En ultuno caso, ,Y .en eS te pr?b tmª¡ O nica interna, se ocup6, despues ele cisi6n en la idea y la elegante senci<; 11 .que ~o es M~xico cier 1 1 algunas consideraciones generales so- llez CD la frase, y eJ segundo ]101' ~ll !!~Ar B~ Ull!CO ,ni el más mteres.ado, tal V bre Bacteriología, en la Técnica de las genio pr:íctico en consonancia con el WNW llN WW ij lillil~a lleg~ra á ser nece~ano e_l graf reJn·eparaciones microbianas y en las asunto de que tl'ataba. El espacio . ___ med1_0 de_ que nos di~ra eJemp ~ en prescripciones profilácticas y curati- nos falta para dar de ellos nna idea SO'l.'AS VAUL\.S," la Histona el conqdm st ªcl~: Al:pnvas ele las enfermedadcR infecciosas. completa; nos limitaremos por lo mis. .. dr? ~ortando el nu O gor iano. suSu trabajo, meti~dico y Yerdadera- mo á una Rct1cilla ennnwrnei6n ele I La depre9ac10r1,, constante de la pnm1clo en P,ª1 te el billete de Banmente práctico, merece, corno el del los puntos qne contienrn. plata que se acentua cada v(!'z más, co, la plata_n:;isume, cuando menos alumno Eusebio Guajardo, una aten- García Padilla, después ele dcscri- \ hasta el p~nt? ele 9ue no es pos1bl_c su proporción exacta_ c?n el oro. . ci6n especial entre las conferencia~ bir y 1110 ~trnr el e 8 pejo y sus i·ai·ic- prev.eer s1qu1~ra a donde l le~ara, . Tal es nue.stra op1món, ~ la em1de la Escuela de Medicina, de que nos clades, hizo á grandes rasgos la his- \ h_a sido tema magotable p~ra d1scu- t1111os, P?~ ma~ ~ue creamos que no venimos ocupando en estas líneas, toria do este instrumento y do los s10nes más 6 menos prácticas y pa- sea admitida ~m I eservas por el_ cu~rEl alumno referido prescnt6, como principales pc1 feccionamientosdc que 1 ~·a encontrados proyectos. . Parece po de redacción de este pen6d1.co mue~tra práctica de sus estudio8, ba siclo objeto; resnmi6 en seguida el mdu~able que las conferencias mo- de que formamos parte. una serie de preparaciones microbia- difícil proLlema de las contra-inda- netanas de cuyos resultados t~nto nas, pertenecientes á cada uno de cioncs y el de las precauciones que bueno esperan al&'unos cconon;1stas los tres grupos clásico~: los inicroco- deben presirlir á su empleo, insistien- n? l~an. de lleg.ar _a ser, en resumen ro.~, los bastoncitos y los cspiro-óacte- do particularmente, en el procedí- n_1 s1qu1era paliativos par~ la dolen1·ias. Entre los primeros los provi- miento opo1atorio, que detall6 minu- c1a que actl:almente aquep al :neta! nientes del pns de algunas herida~, ciosarnente con reglas y prescripcio- blan~o. Opman algunos que la pro- - - - - - - - - - - - - - los [JOno-cocos do Neisser extraídos nes adecuadas y bien escogidas. porción del valor e~tre este Y el oro EL CU[ TIVO DEL NARANJO 1 del líquido blenorr6gico, el cstrep-to- Manuel GalYán, despu6s de deti- se ~ncuentra definitivamente esta' . __ • cocos agente pat6geno ele la erisipehr, nir la yersión é indicar sus especies blec1da en la naturaleza c.uando nos SU OHIGEX. entre los segundos, 6 sean los bastan- 6 variedade~, de hacer su historia y d emuestra que 1a proporci Ón d e ~mcitos, present6 el bacilo de J(ocl1, con- de sefíalar las indicaciones y contra- bos metales en .las aguas mann~s Esta planta es originaria del Asia tenido en los esputos de los tubercu- indicaciones de esta difícil operaci6n, es de uno a r 2 Y siete octavos aprox1- donde se cultiva con esmero y e~ losas, la bactericlia carbonosa, extraída así como su manual operatorio, pas6 ma?amente. D_e esto a s~poner qu.e extraordinaria abundancia siendo de un individuo afectado de pústula á describir el forceps en todas sus en ignales cantidades estan repart1- or, consi uiente sus producciones maligna y los neumococos de Fried- yariedades y ú prescribir las reglas dos uno Y _otro metal en las entra- ~normes len relación sus grandes lander y Talam6n, de la neupmonía así generales como especiales á cier- ñas de la tierra, no hay .más que un t'lid d' fibrinosa; en fin, entre_ los de~ 3er. tos c~s~s, más el procedimiento ºP;- paso aparentemente .lógico, pero d_e u ~e ~1ft~e import6 al Africa, ú la grupo prepar6 el leptotrzx bucal-ts, en- ratono 1lu~tr~do oo_n su cles~rnpeno e_ste paso al establecnrnento 9efim- Europa donde en multitud de partes ~ontrado en la mucosa bucal de un en el mamqm destrnado al electo. tlvo de esa tan deseada relación en d ll ', , • te . • - ,.. 'd t d d • Eld' 98 'l 'tn d 1 t d d 1 fi b ee aseconsag1aespecia1 a nm 6n I I 1 m11 1vd1. uo a ecla -~ st~'.1wfis agm a. . d 1a ~ , u t1 ~ e as ?ºn eren- e m~~ o et ia~zas so re ~ su cultivo, pues el gusto ele tan 1_n ~e 6 en segm a os istmtos pro- mas e que nos _Y,em!llo~ ~cupau 0 º. en ql:e m uyen a~ os ac or~s econ - delicada fruta es generalmente aprcced1mientos empleados para obtener estas l!nc11.~, dio pmmp10 la ses16n micos que e~~an mu¡;- lejos de ser ciado. estas. práep arac10~esd, addun an~o 1a por un~s db,·e~,es notas s?bre oftal- nattya Ie ~, me 1a 1smo q1;1e no De Europa se trajo á, la Am 6rica, 1 1 1 1 1 prácti~a, . a teona, e~ e e s1mp e rnoscopia . e Joven Brauho l\fonte- pbue e ena;s~ ac1 1!1ente m con donde se ha extendido mucho su culY. senc1llis1mo qne c~ns1_ste en dopo- may~r, 9-u_ien comenz6 po_r ~stablecer ue~o~ propos1tos,. n~ con acuerdos ti.o en toda la inmensa zona interH1tar una gota del hqmdo sospecho- el pnnc1p10 y las leyes f1s1cas sobre I admm1stratlvos 111,.b u menos acer- t, , l 1 10 so en el cubre-objeto, é invertirle so- que está, fundado el iustrnmento que tados; pero casi siempre de inútil re• ºE~ ª · E t d u -a· d 1os s a os men 10na1es e 1a 1,• 't · ·é d ¡ · l á t' l '. lt d n l)re e1 por t a-ouJe o compnm1 n o e~ sirve a pr e 1co para a exp1oram 6n su a o. R 'bl' lt' con pinzas ele modo que adquif,ra de los medios transparentes y de las I Achacar exclusivamente á una so- t epu icadse cu _ivda en mteuc1ias par. } espesor aque¡¡ a en tod a su ex- mern b ranas pro fun d us d e¡ OJO, · m · d'1- 1a causa e l e1ec r t o d e ¡a d eprec1ac1 · .6 n, es ' pero es(Tracia nodend 1a 1gna ° d' amen h 1 tensi6n, hasta los procedimientos de cando los distintos modos de ilumi- ; á que ahora estamos llegando con ~s~a a en fue iera ª1~r~e, a ~s coloraci6n más complicados pero se- naci6n, por medio de rayos paralelrn,, gran pesar de los paises producto- 0 as 1as º~v,~ ª 1~s , ~on IC!One!· e gurot1. convergentes 6 divergentes por me- • rc:s de metal blanco es encerrar la po~eer ma m c~s ~~ienos, nn cima En lu"'ar de la soluéi6n acuosa de dio de imágenes invertidas' ó recta~, 1opinión en el círculo infranqueable pnmavera •/dcnS t a 1~s aguas que ácido 6s~ico al centésimo el discr· según el objeto que se trate de con- de un sistema que, como todos es- smd·san PN~r ~ lats pm~ 8 para sdu re; , do d e' desecaci6n • scgmr, · 6 e1 examen que se d es é e t os, qu~ d a SUJe · to a errores smnume· , ga 10.t . lo 1a a mas tante • prefi ere el meto t . que t ,ayu . ,ar a 1 1 1 consistente en depositar el líquido practicar. 1 ro. N1 hay mala voluntad financie• ~a ma ez~, en ar es e aci 1 iamo entre dos cubré-objeto~, haciéndol~s Habl6 en seguida de la~ diferentes ra por parte de alguna asociación de agncola, est111!-ulando para ello con d~slizar y sep~rándolos luego por me- clases do oftal_mo~cop.ios: sim ~les, 1banqu.eros que se haya.n propuesto !~~ datos. precisos exp~rnstos con cla: dio de u?a~ prnzas para secarlas len- co~1puestos ó ?JOS y ae refra?c16n, co~sp1rar ~ontra los rntereses de d _,ad 1 ~ . comproba~ q~e se º?tf~ta 6 rápidamente segun se desée, em- as1 como dél bino-ocular de G1raud- Mex1co y s1 algo de verdad se en- ian pmgues ganancias , e su eu ti pleando al efecto, en este último ca- 'l'eulon y de los auto-oftalmoscopio~, cuentra en aserto tan discutible es vo,vs;~ en mayor 6 menoi escala que so, la llama de una lá,mparn, de aleo- dando el disertante la preferencia por solamente contenida en los límites se " 11 6que. . bol; la preparaci6n quedará tel'mina- su f/icil c6modo manejo al oftalmosco- de operaciones finanr:ieras tal cual -!1 tal fin coi~duce esencialmente da con sumergirla en alcohol abrnlu- piosimple,delcual tenía un modelo á Iarriesf;adas que, preciso es confesar, obJelo de eS te rnforme. 1 to, que disueh·e las substancias albu- la vista, constituido por un espejo re- ¡ han sido ayudadas hasta la fecha minoides que la acom;.i añan. Con flector plano y una lente biconvexa, por un concurso de circunstancias CLASIFICACJ6N. este objeto seflal6 tambien los diYcr- que se puede suprimir cuando el re- que no se han de prolongar de una . . , . . . sos reactivos di~olventes comunmen- flector es c6ncavo y no plano; é indi- manera indefinida. No creemos que El gian Bota~,,1co Lmn~o, le clas1te empleados para separar del micro- cando la utilidad ele! oftalmoscopio de haya nación inclinada adrecle a con- fic 6 de Auranciacea~; hoJas, yemas, bio las materias extrañas que impi- refracción para ave1 iguar el grado do seguir esa depreciación, por más que flores, fruto, Y el epicarpn_ d~ la ?orden la claridad y limpieza de la pre- refrigencia de los medios transparen- á esto hayan contribuido las medi- teza del fruto 6 ~avedo. D1stmgmenparaci6n, como el ácido acético con- tes del ojo y llegar á corregir de mo- 1das económicas de algún pais, pues do algunas vanedades ~e su fruto, centrado, el ácido sulfúrico diluido, do m"et6dico y racional, por medio de Ique la incertidumbre actual y el es- ya por su corteza de mas 6 men~s soluci6n acuos~ _do potasa, clorofor- lentes. apropia_d.as, los_defectos de es- 1tado v~rio de los cambios. debieron grueso, ya ~or su pulpa, dulce, agnmo y eter sulfur1co. ta misma rdrmgencia qne puedan producir como consecuencia necesa- dulce 6 agua. Trat6 en seguida de los métodos ofrecerse. ria un malestar en todas las transacEl·fruto,-la naranja,-apreciada de coloraci6n de que se ha srvido en Concluy6 pt>r hacer notar la uti- ciones, el cual se nota lo mismo en universalmente por su jugo tan dulsus preparaciones, el de Ehlich, el lidad que no solo al oculi,ta, sino los Estados de patrón doble que en ce, refrigerante y de esquisito sabor, de Grham y el de Weigert, que se di- también al médico presta este ins- I los monometalistas. es la que conocemos en la República f'e~·encían así en el tiempo qq~ pres- trumen~o para el diagn6stico de cier- ! No es tan poco la baja de la plata con ~l nombre,de. naranj3: de China; cnben se conserve la preparac16n ya tas enfermedades del aparato cir- 1un resultado natural de los factores la Od1'11s Aurantmn de R1ssor, su de11eca en el líquido colórante, (soluci6n culatorio, del sistema nervioso y or- económicos que contribuyen á la nominaci6n vulgar acusa desde lnea~nosa 6 alcoh6_lica concentrada de gá_nica_s ó de nutrici6n, como la albu- producción de este metal. La ley go su origen. V_1oleta de, genciana 6 azul de met- ~mnurw. . de la ~ferta y la demanda tiene que El ~!amado comunm_cnte agrio, y luleno) as1 º?mo por alguno:; otrns Le sucedió en el uso de la palabra obrar a la fuerza y no cabe duda de el agl'ldulce, están clasificados de «Cidetalles técm?o~, corno el de tratarla el alum~o de_ Farmacia A_nd!·és 'l'a- qu~ e_s uno de los motivos; pero no trus vulgaris." Tant? sus hojas como por nna s~lt'.c1ón yodo-yodurada an- mez, qmen lnzo el reso~ocrnnento de el unico, pu_es _no. se explica que sus fruto~, sirven extraordinarin.mentes de lle,a11~ al alcohol, 6 e} ?e en~- a_lgun3:s base~ anorgamcas, y á con- cuando ha d1smmu!do la ;,roducción te; l~s r:nmeras y los azahares para pl~ar la solt~m?i:1 a~uosa ele ac1do m- tmu~?I?U el JOYe~ Donato Garza _qu~ en los Estados Unidos, el pais mas dest1lac16n _de aguas y esencias de tr1co al cua1 to, rnd106, en fin,. el mo- clesc11b16 .Y pra:tw6 en el mamqm explotador de la plata en el mundo, los perfumistas; y en las Farmacias do~~ volYcr clar~ la preparac16n por los benda,¡r,s mas romunmente nsa- y cuando han aumentado fas solici- para los formularios que como estirnemo de la esen,c1a do clavo Y. el_ l>ál- do~; . . tudes del peso mexicano en Asia, mulantes, t6nicos, etc., se preparan, samo de Canad~ Y el proccdumento 'lales son, en opm16n nuestra, los venga a resultar un aumento en el como para destilar el aceite esencial de doble colorac16n, que consiste en principales puntos sobre que Ycrsa- , cambio tan elevado como no se ha- de Nerolí. En la economía doméstica sn~ergir la preparaci6n _en nna so- : ron · 1as _conferencias dadas Pº: .los bía visto jamás. para hacer los sabro 6 os dulces y con'. luc16n acuosa de café B1smack, la- 1alnmnos de la Escuela de Med1cma\ De todo esto hay, y hasta se des- servas, y otras m11chas preparaciovarl~ drspues cun agna <lestilad~ y d~1rante los últimos días ?el mes pr6- cubren manejos artificiales de juga- nes. 1 desh1dratarla con alcohol. Termrn6 x1mo pasado; conferencias que ha- das de Bolsa, en los grandes mercaEn ¡11 isla de Cul'azao, una de las 1 ª~ ° 0 • R t E¡qiqnAffll"ft~ · ?ºr :z =~---=-•~--~~- f ªt i rº·f ~t1 1 ª ª ~ª oraen y m, """lu,.. .üu i,UEVO-LEON. 3 ~~ ESCUELAS.-- Dimos cuenta en I DEPOSITO DI~ AGUA8.-Para los Estados de Colorado y California Y alguno de nuestros números ante-- surtir el depósito de agua con. que se de los ~rritorios de Arizona y N ~~vo riores, que las dos escuelas cons- ha de hacer la limpia del r,año nrnes- M6xico, componiéndose de fam1has truídas por la ciudad en la Plaza del .troque hay en la ciudad, se ha ero- mexicanas, alemanas y americanas. Roble, estaban ya ::;irviendo par.1 su ' pezado ayer á, establecer la tube- En sentir del colega, el proyecto es objeto; y hoy tenemos que manifes- ría de fierm que saliendo de la caja gip:antesco. tar, que los otros dos edificios se- delaguavengahastaelextremoorieoYa veremo~. mejan tes que se levantaron en parte te de la plaza Degollado donde se tíede la Plaza Garza Ayala se encnen- ne proyectado construir el depósito. = ZOXAS APROl'IADAS l'Al:A EL CUL'l'JrO. tían igualmente destinados al serEsta obra será de gran prorecho vicio de los educandos. para la higiene de los habitantes de ~ \JIJ ~U~ En muchos de los Estarlos MeriUna nueva escuela ha mandado Monterrey. dionales de la República se abarcan construir el Áyuntamiento en una Los vecinos directamente fayorecigrandes zonas que con los poderosos acera de la Calzada Unión. dos con ella, han cvntribuido con más BOTICA DE LA CRUZ. elementos que nos brincla la naturaLos pueblos, que de manera tan de cuatro mil pesos para el costo del CALI,EDEL cmmRcroNm11. 21.--MoNTEnr.i.Y. l~~a, ron sus magníficos tcnenos fer- patente muestran su empeño por la serricio del agua eu referencia; lo En este establecimiento se halla de tihz:idos por abundantes aguas, se instrucción primaria, merecen tener cual es una ayuda para el tesoro muventa el célebre 1 cultiva el naranjo perfectamente. buenos ciudadanos. nicipal. En la tierra templada y de humeEL CULTIVO DEL NARANOPINAMOS COMO EL GOFRAdad, es donde mejor progresa; en pun- JO.-Recomendamos á nuestros agri- DE.-«El Comerciante l\fexicanm, putos donde la altura sobre el nivel del cultores dedicados al cultivo del Na- blica lo siguiente: Específico para curar toda clase de heridas Y 'd bl p · llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es mar no es cons1 era e. ero en la ranJO, el folleto que sobre el particu«Un peri6dico netamente mercan- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y Mesa Centr.al de la Re_Pública, y en lar escribió el Sr. Rafael Manrique ti! y financiern puede verse en la ne- ca!losas.---Cura toda clase de enfer':"edades enterrenos donde los hielos sean fre- de Lara y el cual se mandó impri- cesidad de ocuparse de asuntos que taneas.---cura la~ almorranas.--corrig_e compll; 1d?s. · Ahcuentes, 6 en partes donde el term6- 1mir por acuerdo del Ministerio de aparentemente :io son de su rcRorte t~mcnltde el! zudmbidolasy el mEal de los ºecti , '] 1 . ,· ¡ . . . . via e o or e mue .-. s un corr vo muy 1F me t ~o osc1 e en co umna mmcmrn . on1:ento. v. g. las d1scus10nes religiosas etc. eficaz y muy pronto, en los casos de gota, renen tiempo ~e Yeran(, á 30º CeJl~Ígra-1 J:?icho folleto, ernpezamo~, á '.epro- Hemos medid~ las solumn~s do ]~ ma~ismo y enfermedades d?l bazo.---Quitala indos en el dia y aun más, y desciende duc1rlo hoy en nuestro per10d1co en prensa qne casi il estan dedicadas a flamón Y el dolor de los 0Jos.-- Para curar Ia. st 1 00 en _la noche• hasta 10º, centígrados, la parte respectiva. laR controYersias religiosas. Esto eYi- qb~'• 1emadurasLab• veze16 bd/iolsascon samo.--- vanªdoª 1'arlafisrenutna e con mo,e!e 1 deoe a_conse3arse no se mtente su exLIMITES ENTRE NUEVO-LEON den temen te es gastar p6lvora en sal introduciendo en las narices un poco de algodón plotac16n en grande escala como ne- Y COAHUILA.--El día 12 del ac- Ya~. Las creencias nose discuten por- mojado en el mismo licor, se detiene completagocio, pues que sería infructuoso; el tual salieron de esta ciudad las Co- que dejan en el alma ta convicci6n mente la efusión de sangre, etc. t , d ,· d f-' , ·· U . ' f ·,_, d •t { ]' d Con respecto al modo de usarse, consultase 1a er!eno es emasrn o 110 paia que se m1s10nes mdaR do NtieYo-Le6n y 11n11a riue no a 1111 e rc;p 1cn, _e receta que acompana á cada pomo, que se dú aclimatara esta planta. Coahmla con objeto de mandar esta- ¡ mngún géne10 que fuese. La duaa gratis en el mismo establecimiento. . No suce?iendo así ell. lo quo se en blecer en la raya diYisoria <le ambos . sí puedo discutirse, para pasar el Precio del bote .................. 50 centavos. tiende la twrra templada, y que las Estados acordada por la ley yen cu- ltiempo. Prou:eteo clavado en la roca Po r <locena ...................... s 4 , ·50 " I o~cilaciones termotétr_icas en igual yos pormenores están cont~rme los del Qáucaso no vocifer6 contra Jú- - - - - - - - . . - - - - - - tiempo de verano descienden apenas ·dos Gobiernos respectivos las moho- piter. _EDICTO .. ' s1, · neras que deben demarcar ' la citada . TO"¡o c:sto acaso 1rncel e s1gmticar • •• Udnab'd estampilla canta d e 18 á 2 °,, 0 cen t'1gr.ad os,· m,á :s, aun t de á¡crncuenta d ' t f , bl t , t . , vos e 1 amen e canee a a con un se11o a es a avma e e1t1pe1a ma se .agre l111ea . que algunos colegas no. comprenden 9.mi d'ice.. J uzgado 1. o d e 1o Ci v1•¡ .- 1•• . . , 1 h h d c1 t q_ue aya ume a en e elfeno La Com1s16n de Nuovo-Le6n, es la vcrd¡ul del dwho latmo: fracción judicial.-Estado de Nuevo9º.abrisas que ref.,csquen las plantas, formada por los Sres. Lic. Cá,l'!os Félix «Det vitam dct opes . Le6n. siendo entonces notables sus r,rogre- Ayala 6 Ingeniero Francisco Beltrán· .\.nirnam mean ipsc parauo.» 1 Con fecha veintisiete de Febrero últi sos Y resultados. , . 1~ de Coahuila por los Sres. Lic. Fran~ Imagínense no mas que cierto pe- · mo ~e radicó aute este J_uzgado el juicio _ En esta fin?ª rustica, que se con- ciscoGarcíaLetonaélngenicroAbott. ri6dico gasta la mitad de susYaliosí- lde mte~tamentarfa_á !)lenes del finado sJd~r~ como tierra templada,. y que El ~ngeniero Jefe de Cuadrilla de simas columnas en probar la posibi- , J\mn El1zondo, vecmo que fué de esta esta a una altura sobre el mvel del traba3adorea que sirve á las dos co- lidad 6 imposibilidad de que haya . Cm dad. . mar, calculada por la presi6n baro- misiones lo es D Sixt•i Espino~a apA•·ecido la virgen del agave ameri- i I Lo que se hace. sabder al hpúábll1cohpara 't · 1 413 t , 35 t' ' · , " " · ...,, ' ~ ' erec o a eren 1 os qne se crean con ~e nea en , me 1 8 ' cen_ ime- El trayecto e,n que ?e ha cmpezad_o ca110. Otro periódico ,iie entretiene ciase presenten á deducirlo en el tér t1os: estos árbo_les se, de.sanollan d~sde ,Juego a t_ra:lHq~r, es el que <11- en liablar mal de lo~ italianos; otro mino prescrito en el artículo 1685 del perfe~tamente b1:n, Y fructific,:in en \'!de a la Mumc1pahdad Neoleone- no encuentra más desahogo que «Ttix- Código de Procedimientos Civiles. d_os cpocas del. 8:11 º, de ~layo a Sep- sa de Lampazos, con 1~ Coahuilense tepec"; otru trnena contra «esos fraiMonterrey, á 19 de Marzo de mil ocho twmbre y de Dwiembre a Marz~; sus de Romero Rubio. le,;» otro contra los «yanquis,,, otro cientos noventa;( cuatro.-Lrc. IsMAEL productos por su bondad y_ calidad, Sabemos que de allí, ~ubirán á di- cJntra «los masones» y otro contra ' DA vILA, Secretario 82 85 88 constit~1yen uno d~ los e:sqmlmos que viclir la c~ngregaci6n ele Colombia «las horizontales que p·ululan etc. en _E IJIOTO .. se realizan muy b1e~. . . (Nuevo-Leon) dela Municipalidad ,le nuestras calles principales." Una ~stamp1lla de á crncuenta centa 1 El estudio y práctica adqmnda en Hidalgo Coalluila, llegando asi hasta Lo más curioso del caso es que en vos d~b1damente canºcelada ?ºn ~n sello mis propios naran3'ales, me guían pa- el Río Bravo. B 1 ,· t t d ,, d ·t que_dice: ~uzgado 3 C'onstituc1onal.• ,· • • ,, • t) ero no ex.1s a o ana un _epa, a- Sabrnas Hidalgo. ia escubir el si ste~a piachco que LLUVIAS.--Ilemos sido favorecí- mento especial para los pel'lodista~ "Con feclm de hoy se ha radicado en 1este Juzgado de mi cargo, el juicio de empleo Y que no Yamlo en recom~n- dos por las primeras lluvias en los del género que describimos. dar, puesto que deS?l he lobtemdo días de esta semana y aunque ]os ALAMEDA«PORFIRIO DIAZ ))•- intestado de la finada D~ Máxima Villa• buenos resultados. 1 en a guna cobl d · í , concluyendo los terraplew•s · · que f ue, d e es1·eal de . , .d nu a os no son consistentes b Se estan . Go nz ál ez, vecrna 1 sa hay error, disJulpese; _ie quen son con;tantos y esto hace pr~su- de las calles interior~s de la Alam~- . ta Villa. . . e:-pon~r con clamlad _y sm preten- mir que nuestra sedienta tierra será. d «P fi1110 ,. D' , 1 . d , _¡ L~ que se pon~ en conomm1ent~ del s16n mnguna, un onlt1Yo que por su ,.. . . ., '. a or iaz,,, ) ia~ien. ose en público por med10 del presente edicto, facilidad de trabajo Y por sus pro- sat1~fc:cha en esta eotacwn poi las b.:rnqneta<los en los dos Jardi~es que ' qu~ se publicará por tres veces Y de diez dueto• pueda emprenderse por cual- aguas. ., mrcnndau las fuentes establec1d/s en en diez días, en el Periódico Oficial del . ·, t 1 El martes, llono por el Sur de aquel parque. Es ue desearse que I Estado y en La V11z de Nuevo León qmera . e¡e L'ma, acabados esos traba¡os . y puesto que 1 para que ¡as.personas que se eran con· . que con l . poco gas t o , ogre en Mon t emore¡os h as t a cerca 1 1 s_n _mi~mo so anmp ¡in ,ªro, o en mr res por espacio do dos horas, y el ya las tardes son tibia~, volviese á ' derec~o á la herenci_a, comparezcan á )01 esc~la e~ una hne1 taf qu~ á a miercoles, empezó á caer el agua en tocar la música las de lc,s dominc:ro8 , dedumrl? an.te este m1~mo Juzgado, den v~z que reCie~ con super urna o am- esta ciudad y fueron Ú, vaciarse las en aqnel lugar. º , 1tro del to;m_rno de tr~rnt~dias, contado bien~ y la airobadora belleza.de sus nubes á la sierra más inmediata. desde _la ultu_na publicación. . . 1 follaJes verde oscuro, pueda de3aruna HIGIENE.--:l!emos notado que¡1 Sabmas Hidalgo, Febrero vernt1tres utilidad que compense largamente UN HERMOSO K~OSKO.-Re- el c~erpo de pobcia, hecho en es- 1de mil ochocien~os noventa y cuatro: los afanes y trabajo emprendidos. suel~o por el Ayuntmmento de esta to_s ul_t1mos dias efe?t1va~ ?ºn mayor I d.amos fé.-Narmso G~rza,- A.-G;eg? Es positivamente un negocio que Capital, el que en el centro de la e?cam,3, ~o~as las d1spo.s1c1ones rela-¡ no ~amos.-A.-,Jose Garay.- R1.:bná la vez que se siente placer al ex- Plaza de Zaragoza, se leYante un her- t1vas a higiene de la mudad, procu- ¡cas. . l;tarlo y medir sus pro()'resos deja moso kiosko de hierro sobre una barando especialmente, la limpieza del I Lod que ~e m~nda pubhcai: en esta for 0 P , ' • d 1 . c1 ¡ T 0 , d 1 .' ma, e con,orm1dad con lo d1spue¡;to por pingües ganancias. Estas ganancias s~ ~ marmo negi_o e ?P , cuyos cauce e no. el·artículo 1685 del (;ódi o de Procedi son mayores, mientras mayor sea la d1buJOS hem_oJ temdo oc_as16n de v_er, OBRAS DEL SR. LIC. V ALL1'R- mientos Civiles. g es:)ala en que se implanten los na- con aprobacIOn del Gob~erno, se hizo TA. -Han comenzado á publicarse Sabinas Hidalgo, Febrero 23 de 189!. ranjos; pero aunque fuese en peque- el co~~rato correspondie~te con la las obras del eminente jurisconsulto -Narciso Garza.-A.-Gregorio Ramos. 82 85 88 110 el número de árboles que se cul- Fn3,dici6n de los Sres. Prwe Y Coru- D. Ignacio L. Vallar:a, diYididas en ,-A.-José Garay. tiven, siempre sus resultados serán pama, :i fin de que ~llos se encar- tres series: «Cuestiones •ConstitucioEDICTO. ele alguna utilidad. guen de la C;m~trucm~n, cuyo to~al nale&;» «Foll~tos>, y «Obras inédita 8.» Una estampilla de á cincuenta cen~vos debivalor es de $o,2a0; debiendo conclmr- Por demás es decir, que el Foro Me- damen~ cancelada.º~º un !ello que ~ice: . Juzse en cinco meses · t' d , d I gado 2. de lo Q1v1l.-l. fracción JU 11c1al.,· x1cano es a e p 1acemes, cuan o os Estado de Nuevo-León. Al efe~to, la fuente qu~ ocupa en trabajos intelectuales de uno de sus Por el presente y por disposición del c. ,viez la ª?tuahdad, el local de~1gnado para miembros más conspícuos, son de in- 2? ·de Letras del Ramo Civil, c. :1,ic. Cárlos - - - - - - - - · - - - - - - el kiosko, se, trasladará a la Plaza de mensa utilidad en el amplísimo cam- Loznno, hago saber: que con fecha diez de~~~ La Llave d ] , . . sente mes se radicó en este Juzgado el JlllCJO ~L 2 J?E A~RIL.--Próximo el · , po e ~ cienc1~ de! p~rech?. _Dcc1- testaméntario.del .Sr. Jesús Lozano, vecino que amversano glonoso del asalto del :.i TELEFONO EN PUH;BLOS DE mos mas: las disqms1c10nes3undicas fM de e:;ta Cfü~d•?· . de Abril dado en Puebla por lastro- COAHUILA. - 'fenemos not.icia de de aquel notabilísimo abogado no Y en cum~bm,ento de lo.d,~puesto ~~ el art. d b 1 S G ¡ D' ¡ S D' t d , ] L • 61 t D l . ' . 1659 del Código de Proeed.1m1entos c1V1les se pas que m.an a .ª ~ f. ra. 1az; que e r.. 1pu a ?,ª a eg1slatura S O nues r? ere,c 10 _const1luc10- convoca á las personas que se crean con der:iclJO contra las 1mpenahstas que defen- de Coahmla D. Em1ho Carranza, trne na! sirven de fiel gurn, smo n.un en á la herencia, para que se presenten á deducirlo dian aquella plaza el año de 1867, entre manos la formaci6n de una em- el civil y el Internacional. Esas obras dentro del término legal. parece que el Ayuntamiento de la presa que tendrá por objeto ]i<Tar por serán e l indispensable consnltor de Monterrer, Marzo 13 ~e 1894--Lic. B. Ra0 . d a d •,ra t a d e conmemorar aque 1 me d,10 d el te] e'f'ono ·1as 11u · portantes tod os los d ed 1ca , dos a, la J. unspruden, mírez .A.n»mano Secretar10. 86 87 y 88. cm b ' EDIUTO ' 1 dla, con un festival en la Alameda poblaciones agrícolas de aquel Esta- cia. u .11 d • • d b' · D' estando pr t d d C t N na estamp, a e á cmcuenta centavos e ,'.' P or.fi no 1az," oyec ~ o o, campo, ua 1·0 ienegas, ada- COLONIZACION.-Leemo~en ,,E] <lamente cancelada con un sello que dice: Juz1lummarla por la ~oche, con vernt~ dores y San ~nena ventura,. con ]a Frnnterizo» do Tnc ,on, Arizon~, qne gado ~? constitucional de General Znazua, Nuefocos de luz electlca, de pod~r de Cabecera del D1stnto respectJYo, que fuertes capitalistas de Nueva-Yo.¡. . 1 '• vo-Leon. ·¡ buglas cada uno y millares es M ¡ ] , ¡ / 1 ¡ 1 Con fecha vemtiuno del mes en curso, Y por 111 ! d os . ' ,t pnc o~a, Ct'.a ,i no e ne ar o, se- ha~ for.mad~J un gran proyecto de co- disposición del c. Juez 2? dcLe~-a~ ~e lo ~ivil, de faroles venecianos. . . ta benefic10so pa1a aquellos puublos. lomzaci6n a ]as már¡1:cnes de los ríos se radicó en este de mi cargo, elJmc1~ ~e mtesDesea~os que semepnte prop6s1De~earnos al Sr. Carranza, cornple- Yaqui y Mayo, en d E~tado de Sono- tamentarfa á.bienesdela finada ~uw1g1s Monto se realice. to éxito en su proyecto. ra Los colo , d. ,., t, 'd d temayor, vecma que fné de esta V:1lla. . , nos ice se. an ia1 os e Lo que se hace ~aber al pt'lblioo, por medig Antillas holandesas, e~ donde explota por mayor la cmteza de este fruto, ele donde se extrae el sabrnso licor que se oonuce poi· igual nombre de Curazao. 'En otras partes donde se produce, explotan tamLién su jngo en grande escala, extrayendo de él el Yin o de naranja. --=-~~~------~ ~E""I"N DE AVI~"~, U Ba'l~im~ A~u~rr~nian~, P:º ? ° ?ª GACETILLA~ ~n 0 o e·, ° �4 -- l -~¡ :e 1l - ¡ -1~ foc·ha 'eint i,nctr . <~•. aetnn , se ia I,l< lraclo en este J nzgaclo el Jlll<'IO d e teshimeuta_rfa de la Srl1.. Gnadalnpe ele L lano y A rrerr, v<·c111:t que fué <le esta ciud ad. • I 1. e<>'- •r· nl {)U;1,11·c·o . ¡•n nttC Jau .,o que sr MCC • .. uL "' u · , l)U " ·1 .' " persouas que ::-,r erran ~ou derecho :í l_a lwrr11e1a, t 1¡ J l té e se presen en ª < e< nrir O en e nnmo q i1e pr · viene el nrt. 1<li>0 ele! cúdigo:cle Pro: ed imientüs civiles. • :r,ronten cy, Fel11·t•ro 28 d e 1891.---Li<'. Isimd ·1 S · 8) 8~ 84 82-85-88. D ÚVI a, ecrctal'IO. ::.., · ' ' -- que se publicarán por tres vrees de dif'z en diez dfas en el c,Pcrióclico Oficiah y rn «La Voz de Nuevo-León» convoeaxfdo á todas las· personas que se crean don derecho á la he• • • t, ded . 1 1 e com¡)arezean Lt uc1r o en e rene)ª' Para ql1 término de treinta días, que se c~ntarfül. d esd e l la fecha del último edicto según 1o previene e art. 1685 del Código de Procedimientos civiles. Gcneral Zuazua Febrero 23 de 1894.--Qandclario Martínez.~A.-Patricio :r,rontemayor.- • · .. Lo que lince sal,er ni {1íililico, para qne laR prr~oEDICTO. nns que ee crenn con dercc 10 á l:t lierenc-ia rompnrezl Tna cslampilb ele ií. rincuenta rent:i:·os dcbirnn :í dedncil'lo dentro 1l<'l thmino que nja el artíc•ulo tlamcnte cancelada con nn sello que dtee: J uzJm<5 del Código de Prorr,1· "ienf0R ci1 iles A:-· o·ado 2. o de lo CiYil.~1 ~ frar.ci6n jndicinl.i\loutcrey, l~n~ro () de l~JL-Lw. n. Ri)iiiu•:1. tl ,. L 6 c1·1.\'(0, 1-\ecretlll'IO. ¡:;;.•~F;.\l:!. E!'.t::ulo ( (' ~, uevo- e !l. · , -. , ,·, p 1 t o·s·c·1611 deln. C • J ucz EDI, 10 ore presen e y por <l'1sp. 1 • . 9.. o de I,etr". s del Ramo C1v1l de la 1. fracción Una estampilla de á cincuenta C)Ul:11•0~ ,l l,i,IHn,ente " (':rncelnda con un sello que dice: Juzg¡uio ~ºdel I C,nl. judicial del Estado, Lic. Cárlos Lozano, hago -1~ frarciónjnuiri11l.-l~@taclo di) Noev0Leii11. ¡:aber: que el dfa nueve ~e~ presen~e mes, seral'or el prescute hago ~abcr qne el C: T,i<'. C'ií~los loza dicú en este J uzo-ado el 1111r 1o de mtcstamenta1 no Juez 2. 0 de Le,ras del Ran10 Ci~11 l,a <l1cta<lo_ ~0 r' • D I • G l'111 1 auto con fecha veinticuatro <le! pr, @ente _me~, ~n el J11_1- ría á bienes del finado Lic. • guac·o a ' ?, A.-Víctor EEcamilla. cio de intesta mentaría del Sr. Lic. l gnac10 Gahndo, dis- vecin o que fué d e esta Ciudad. Y e n cnmpli1 EDICTO. EDÍÓTO. cerniendo el cargo de tutor interino eu lii persona del miento de lo dis puesto en el artículo 1685 del 1.· Juzgado l. 0 de lo Cil·il.-1~ frac1•iún ,J1111ici11l -E.~- ~r. D. Antonio V. Hermtndez, á fin de que 1:rprese_n te Cód' 1 p J• • t C' 'les se convoca. ti Una estampilla de Ú cincuenta centa:ros e1eui- tatlo de ::Suevo-león. en dicha intestamentaría ú los menores Lucrn, LmRa, igo c. e roce<JJmie~ ?S IVI ' ; • <lamente cancelada con un sello que dice: Ju1,Con fecha veintisiete <le! actual se l1a rn<licado en t~te Ana, M nría y ~1 joven Ignacio Gnlintlo. . . las personas que se consideren. con derechoª ~n. gado de Letras de ]a 71!- fr,irri6n judicial.-Es- Juzgado el juicio <le testamentaría ,le lit l:-rn. Concep- 1 J,o que se puLlica en esta 1;•rma en cmnphnucnto d_c herencia, se presenten á drduc1rlo dentro del ter 1 tado de Nuevo-León. cióo Llano de Garza, vecina que fué de esta Ciudad. Jo dispuesto en el artículo 13GG del Código de rroeed - mino legal. l'ecl'a c'inco del mes en curso, se radicó lo que se l)ace saber ni público, para <¡ne las perso- niientos Civiles Monterre)' ]febrero 1 O de 1894.-LJC. B. nas 1¡ue se creac con derecho á la herencia, se presen- 1 Monterrey, Febrero 28 ,le U94.-LH'. TI. H.l)líREZ ' ,..,7 Con 11 • 1 80 83 en este J nzgado, el juicio d~ intcstamentaría d el ten á cleducirlo en el término que previene el articulo ' AXGCJ1.,nrn, Secretario. 82 83 84 RAMIREZ .ANGUIAAO, Secretario. ' ' • Sr. Martín Bengoechea, vecmo qne fné de esta, 1G59 del Código ele Pr0ccclimientos Cil'iles. 1 . Una estampilla de á cincuenta centavosdebidamen ciudad. Monterrey, Febrero 28 de 1894.-Lic. fo,r.rnL DA\'rA te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? ConsLo que se hace saber al pública, p:.i,ra los efcc- u, Secretario. - ~- - -~ 82 83 84 U na cstam nilla de (t riocuEJita ceLta.vo!l d~b-d.i.- titucional. -Villa de García, Nuevo L eón. . rt.1685dcl Qódig:odeProceclimimtos - m1\ eu~ecnucJ·i,la.~adron un sello que dice: R~púlJlica "1\[0uterrey,Fc-brerod!ezynueve_d~mil_oct0m;n ~ U . d á . <l . 1 ex1cana, .m,11 o de L ~tras de b 5~ fr,icción judi- toi! novei:.ta y cuatro. -Vistas estas d1hgencrns de JU· tosdela 1 1 1amenl_e 1cial. Uerralvo, Eltado ¿8 Nuevo-Le(,n. civiles. . . . 11a e~tamp111a e cmcueo~ cenlav1 s eo'H risdicrión voluntaria. prarticadas á solicit~d del Sr. Montcmorelos Marzo seis de mil ochocientos ci:i,ocelada co~, n~ sc)l? que d ce. Jnzg.ado 1 d_e lo C1En el jufrio ordinario ~guido por la comunidad de Andréd Garza ante fl C. Alcalde 2? de la Villa de G.u ' L' E G 't' A N p I v1l.~l~ fracc1on Jnd1c al.-Estado de NucYo-Leon. Botellos contrn. ladeOucrraP, soLre llpeo y propiedad cia r Plativ11s Ála interdicción del presente incupacinoventa Y cuat ro.,- 1c. · ai an.- . - · · 1 S TF J 'l,f U., l d , · · titd'o o. Lorenzo G,uza, ,·istas las informaciones ren1 8 an J úE'é d eestaJtHlS· A L · G B la-os g,; 88 "1 r n lÚC · avOC{ ¡de_ !,_,s tercen os _el 1~ll.lltlode d v . .' . • •. · . • . dicción, 88 ha i.hcl.'1.do un aulo que á la letra dtee: didR.I', ]os reconocimi~ntos. prac~ica o~,. e 1. parecer Segov1a.- . - ms . o u . -- ·· -~DICTO. En el Jmc10 eJe~utt,·o mercantil ¡1romontlo por el Sr. 1 "Cªrralvo diez de Ma rzo de mil ochocientos n01·en- del Síndico y del tutor inter1_no, v1sta_la. c1t:1c16n par!! 'l]a d e á cincuenta centavos clebi- Lic. Julio Galindo, como endosatario de Don P:itricio ' ta y ~uatro.'- IIabiéndose proYcítlo por_ auto d~ eate sentencia y cuanto nl'1\df h1ó y convine, ver;:e v . .Milmo contra el Sr. W. J. Me. GaYock, sobre cobro <le Juzgado fecha veintiuno de Abnl de nul o1:hoc1e~to3 R ernltantlo: que el. Hr. D. An_drés de 111, Gana se Una estampl damente cancelada con un sello que dice: J uz- pesoe, se ha dictado un-auto que á la letra <lice: noventa y uno, ejecutar la sentencia que en 3~ rns- present? anle la au~ntlad~enc1onada el dia nuev_e gado de Letras de la 71!- f1fü•ci6n judicial.-Es- «~onterrcy, Marzo nueve de mil ocl1oc:ieotos noventa taneis. pionunció la :J~ Sala del 8up1 emo Tribunal de d~ Sept1emb!'C d~ 11111 o<'hoc1entos noventa. Y_tres pitado de Nuevo-León. y cuntro.-Por presentado y·a~mitid~ e~ cnanto ha In; Justicia en el juicio or<l,in.uio sPguic!o por J>1. c• m?,-· diendo que prév1os )os trámites legal, s y en v1~tud de . d l fi d gar en derecho: con ~u l'esrect1va copm snnple y pagare nidad de notellos contra Ja de Gucna➔ de-cstfl june- encontrarte el nferido D. Lore!'lzt)_ Gar~ ensJe~ado En los autos de intcstac1o á b 1enes e na O q_ue se acompai:a, glosese este y c~t~ges~ la pr1~1ei·4 : Y <licción sc•bre apeo y prop:edad do ¡08 terrOLOS _del hacia. algu1_1 llem~o y por cone1gmente 1ncapacit-ado Emilio Urbina, se ha dispuesto se publiquen e1e1:clo el pMare de que fe h3:ce me~1to t1tul? _eJecuti~o, Rancho de "·an Jost» de (Sta misma jurisdicc16n, para.~aneJar sus 1:-1tense~, Fe le nombrnra. tutor que edictos en el Periódico Oficial del Estado y Voz segu~ lo _o rdena el nrt. I39! frac. 4. <lel Cod1go de c o- , en cuya srnlencia, entre otras co~as, se mand;i. pom r 3~ru1ms~rára sus ~teneP, r,or ?º tener c6n.vuge aseen de Nuevo-León, tres veces de diez en diez días ruerc1? vigen,te! por est?,mismo "t con apoyo del 1:392 e•t posesión de dichos terrencs :i loR SrE'~- G,u~rr~, drnnte m descendiente_ 1'11 qmen recaye!a la. tutela. convocando á las personas que se crea con dere- uel mismo Codigo, :eqmerase al S_r. W. _J. Me. Gavock a ho1a á losSree. Epitaciv fü•s( ndez y Domingo TiJeri- . Rernltando:. q~e á v1rtu? _de ~al sohc1tud se proced~ pago por la cantidad de tres mil dosc1eotos Reseot'l. y na Garza, dueños de los txpresado 3 terrenos en Puma- d16 al reconoc1fl!1e1_1to pn1c1al a _qu_e se re fier~ el archo á los bienes de dicho intestado, para que en cinco peRo~ ocheot~ y ocl)oceo!avos que adeud~ ra <le yor parle, y h abiendo quedado pendiente dicha_ dill- tícul? l 33!3 del C6d1_go de Procedmne~t~s C1V1les, obcl término ele treinta días se presenten á dedu- ~lazo veuc1~l<? al ~1c. Julio Gal~ndo como eu_dosatar10 del g€ncia de la presentación del p!ano correspond1ent~ ~enand,Jse al fr~cticarse tal ~econo~im1entr, lo precirlo, contados desde la publicaci6n del último l:lr. I?· Patricio M1lmo; ndvertido de que s1 no, pa~a la y de la citación de los colindantee, ha biéudose l'ec1- ceptnado en e. 1.,39 del propio C~tl1go y proveyénedicto. cantidad que se le_ demanda, se le emb_argnrao L1enes bido ya el mencionado planc•, citese á los exoresad os dose de lutor mtermo al presente mcap11c1_t~o p~ra que basten á cubrir l:J, deud~ y c?:,tas, teniendo e~te auto colindantes que lo son !ns comunidades de «La Es- que lo representara en !ns subs~cuentea d1hgenc1as. Lo que se publica en cumplimiento de la 1ey. la fuerza de mandamiento eJecntivo en forma. llagase Ja condida11 y «Les Nogales,, los accionistas del terreno Resultando: que después de dictadas algunas prc1\lontemorelos, Febrero 15 de 1 894.-Lic. E. notificación de eRle au_lo ~1 demn~tlante en persona y al que fué de Bernabé not~llo y los rlPI tnrreno de Gar- vi<lenci~s enrnminada_s {~ la conservación y guarda Gaitán. -A. _ N. P. Segovia. -..\.. ~Luis G. demandado ~or el Pe:1ó<l1co Oficial del Estado y La \ 'oz cfa Sep1lveda, publicándose al cfoctu tres edictos de los bienes _del repel,1do _Sr: Lorenzo de la Gar1.a., s~ Bolailos. 82 85 88 de ~foevo-L~on, pubhcándos~ _e~te auto tres veces conse- consecutivos en el «Periódico Oficial" y en uLa Voz de ~and? repetu el reconocimiento con arreglo á las d1 _ cuti vas por 1go~r~rse ~] dom1c1!t_o ?el r~lacionado Sr. Ga- N ue1•0-Le6n," que te edita en Mnnterrey, eo virtud h¡¡:rnc1~s legales Y . . . , vock_El J~ez 1 rnteri_oo de lo cml as1_ lo pro1'eÓ ytlrma: de ignorarse quienes sean los representantes de los Considerando: 91:1e el ~atado de .~terd1cc16n a que U ta 'l] d ~ . t t d b ' <loy fe.-L1c. Florentino de la 0.- 110. Ismael Dávila, repetidos colindantes y sus r esidencias; fijándoee pa- se nfieren estas d1hgencms fué sohc1tado por uno de na es mp1 a e a cincuen a cen a ~os_ e 1- Secr~turio.:--Rúbricas.» El _título en que fu~dn su acción I a. la diligencia el cinco de Abril próximo, y sE:ña.lán- Jo-, presentes h e! ederos legítin~os, :iendo esto arredamente cancelada con u~ sel!o q~1e _d!ce. J nz- el Lic. Galmdo es un pag~r~ de ~lazo venc1<lo extendido dose como punto de reunión el Ranch0de u~an ,foaé." glado á lo q~e dispone 1~ fracción Z. ~el !lrticul~ 1_332 gado de Letras de. la 71!- fracc16n JUclicial.-Es- 1 á la orden <le! ~r Pa1r1c1~ Milm_o, de este corne~cio, Notifíqu ese. Lo decretó y firmó el ,Juez. de Letras ael ya ~enmonado Código 1e Proced_1m1entos cmles. tado de Nuevo-:L-e6n. por ~nlorde $3,26.J 88 tl'cs mil <losc1en,tos s~eenta) ernco de la 5~ fr_iicción: damos fé.-Lic.. Gorost1~ta:-A.- . c~ns1derando: que está bien ,~cred1t~a l_a _demenl t d . te tad 1, b' d l :fi d 1pesos ocl1cola y ocho ceutavos por el 8r. '\\. J. Me. Ch- C. S. Gutierrez.-A.-D. F. Denav1de~.-Rubr1cas.11 eta del Sr. Lorenzo Gorza, atenta la fé Judicial y el au os e m s ,t 1en es e .na_ O vock. . , Lo que se hace salJer á los intereeados p ara los informe de los facultativos que lo reconocieron DocEn Gi:egor10 Herrcr~; ~e ha d1?puesto se pubhquen ¡ Lo que se nollfira á. vd. en.esta forma ( n c11mplimien efectos Jeg11les, en cumplimiento de Jo mand:tdo. tores L_eón Buenti,llo y ,T~sCts M~ Sepúlveda. . edictos en el Per1od1co Oficial del Estado y Voz to de lo mandado en el auto rnserto. • Cerralvo diez de Marzo de mil ochocientos noventa ConSldPrando: que tanto el representante del Mide Nuevo-León tres ver,es de diez en diez días ~onterre_Y, 12 de Marzo de 180-1.-Lic.: fama.el Dá l'i- y cuatro,_'.Lic. c. Gorostiet:1.-A.-C. S. Gutierrez.- nisterio Público como el tutor interino Sr. Ildefo~,: l ' son ue ·ea con la, Serretar10. 86, 87, &'l .A .-,D. F. Benavides. 85 86 87 so de la Garza estuvieron confcrmes en que se h1convocan.d o a a~ p er as q se CI n . - - - - --EDICTO - - - - -- - - -- - - cierala declaración de estado de interdicción. recho á. dichos bienes, para que en el térmmo de , , . · . 1 EDICTO Por lo expueEto y con fundamento adem{ts en los treinta días se }Jresenten á deducirlo contados Una eslamp.lla de a crncu?uta centnYos JeL1<lamente l," la . ·11 l , . t ' t . d b'd t artículos 1335 y 13-14 d(•l Códio-o citado delJia de re' . . . . , cancelada con un sello.q11e dice: Juzo-ado de I etr d no es m p1 a le a cmcne~ a cen a, os e i ª!ne~ e l . l ~- o p . <> <• d 1 1S desde la publicación del último edicto "ª f -., · d' · r E t I d N "' • as e en cehda con u n sello que dice· J uzo-ado Constllnc10- so ver Y resue v... l. nmero. ,.,e ec ara a r. 1 . ]' . t . d I l . a ': raCC1?? JU \Cta ........ s. ªt.º .~ ueAo-Le~n . n'al - \Tilla de Saotia o Estado de i\-t~evo-León D. Lorenzo Garza. en e~tado <le interdicción por cauEn las cl1hg nCJas de Jtmsd1cc1on rnlnntar1a relati 'p d f 1 '¡1 d., " <l. d · sa de enagenación mental y en consecuencia !Vtmese Lo quc se publ wa en cump 1m1en o e a ey • Montemorelos, Febrero 15 de 1894.- Lic. E. 1·as al nombramiento de tutor definitivo ele los 'menore~ J ordaull · ~ _ec et se Pº~ O ~ ~te en su oportuniJad á la tutéla lPgitima. de dich¿ inca• Gaitún.-A.-Jesús Ballesteros. -A.-Luis G. xrii~it~o, Gdua<lalupe {/dedrodCa,·azo~, h,ij6sdcl to~~iiªr~Ja Jvu:i:i0 : 1:; f:sé n;~::1:r~!tll! na . n- ~acitado :í. las personas l1 quienes corresponda conBolail.os 82 85 88 ('na ? on ~ ra. e este adpe J o,?. e Doña ]'.ebronia \' en cumplimiento del nrlículo del L:ó<ligo de forme á la ley. 2. o Segundo. Publiqul'Ae esta reso_ · - - EDICTO 1arcia, cdasnd a deoFfeLgun ~sl _nupcias, se ha. dispuesto Procedimientos Civiles se convoca á las ¡:;ersonns qne lución por cinco veces en el Periódico 01iJial del Esp ,r auto e os '' la herencia . para que se • presen- tado y en L a. Voz d e "' · · E ·e e rero· u tm10' entre otras co•as " • se se crean .interesadas en nuevo·L eó n eorno lo previene l'na estampilla de á cincuenta centavos debi- cinv.~iie .d;c~\pEbltiados r;r cuati:o veces en el ten á <leducir sus derechos dentro del término leo-al j el articulo 1344 del Códi¡;o de Procfdimientos Civicla~ente cancelada con un sello que dice: J uzo-a- ''. ¡en o ic_o t' ci<la >>d. ~l ' st 0 y 11 ✓, oz ?e Nuevo León," Santiago, 1º de .Marzo de 1894. -Domin"O Ma~ro- les. Notifi91! eSe, _para cuyo t>fe<'lo remitanse ni:iginn, . . r 9 a osparieoes e 1c1os_menores.tqmenes ¡,ueda co, -ti T '!11 _ 1 f>. 11 1'0 r."o , lesestasd1hgenc1asai Jnez2.º LocaldelaV11lade 10 G do 2º Local de ia villa de Clnna, .Nuevo-Leon. rresponder la tutela legít1m~ de los mismo~, ~e preP-n• r'¡llln. • .~ eo nr:m. - · '~ r. 89 Garcia, Asi definitivamente juzo-and.:.. lo resolvió y Con fecha veintisiete Je Enero último se ra- tea á eSt e despacho, ocho ~1 dfspués tlel último Ed ,. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ firmó el C. Juez 2. :j de Li,tr~ del Ramo Civil: ó l J d d L t d' /, t to, para los efectos que se md1can. 1 doy fé-J.ic C lo o L' 1' mi e A . o IC ~ne uzg~ O e e_ras.y se 1~ª~ ,Le~ e Lo ')He se puLlica ea cumplimiento de la ley. . [;na estampilla de cí cincue!ita cc11tavosc1ebidcm1~nte Secret~rio~" · · , zan · - ic. i.ll r 2, ngumn ' de nu cargo pata su tramltac16n el JUICIO de rnque dice: Juzqado 2° Constduy en cump¡·1m1en · to d l d d d ., h' d D ']' r. C " · A Montemorelos s '· Marzo 2 de 1894·-Li,•· E,. Gait·[n · .-- <,111celad1t · ¿ l sconu· 1111 sello JT' l N L' , · e o man a o se man a pu• testad o a 1enes e cm om,tR antn, V<'<'lllO .--N. P. el!º"'ª·-:A.- C. Torres. ~ 19,240.250 y 251 ciona <e ~ nws. 1<7a {JO,r:- uei•o- eon. . blic!l.r la prefen te para los efectos kgalfs. que fué d e esta. viila. ED I OTO · - - - En uua 1!181m!cia JJromovl(la ante es/e ~le ?111 cargo García Ftbr~ro veintidos de mil ochociento• no1, l · poi' el Sr. &freno M. Gar::a en que p;de se le con, , ~ 19 1. 0 Las p ersonas que se crean con <]c ree110 ,1 a l'na estampilla de á cincuenta cent.11 c.s deliidamente ceda licenciaju<1icial para i·e;Hler clos < uintas l)(ll'[es venta Y cu~tro.~Alb 1!118 Garc .,--A - ] · Lozano.herencia, comparecerán {i. deducirlo ante este 1ca11cel.a<la ~-ºº. nn. s~llo que dice: Juzgado de L etras de de 111w casa 1,bicada en Villalclamci1 q11~ pel'te11 eccn á A.-S. A. SanchE>z Dáv • 82 á 8G I mismo Juzgado en el término de treima días¡ la 7.~ lracc1?? Jn~cial.-;Es~~o ~~ Nuevo-Le~u. . los menores Cecilio y Enrique/a Ga r.za, hijos del 1iete11 EDICTO contados desde la publicación del último edicto l~n las dihgen?188 de JUrisdiccioo. ~-oluntana, relntt - Ir, 71(1 reccúclo un rwio q11s á lct letra dice: Sabinas HiUnn cstnmpilln do :t cincucnt& centav°" dei.i,lamentecancclad~ c-0n un l . . . ] d ] . : "ª~ a) !1ombran~1futo .de tutor defin1t11•0 de los menores clalyo, Enero cuatro de mil ochocieutos no renta 11 CIW- t~ºnque dice: Juzgado 2~ constituclonnl.-Yllh• do Guadalupe, N·10Yoque_se 1a1 á ti~~ ".eces ~n mterva OS e l ICZ P, m11u10, M>an~ Guadalupe Y_Pedro Cavn,:PS, !1ijosd~l iJ'~·-:-De co11formi<la<l con el artículo 43'2 del Oócligo Co~ fecha cin~o_del corriente, :r po~ dl_sposicl6n del c. Ju~z 29 de Ledws, en el Pcnód1co Oficial del Estado y en el finado Don 1 e<l10 de este apeJhdo y de Dona 1•eLrollla I C1t1l este de mi cargo mnl,ra como tutores illteri1IOS tras del Rtuno cmlde la l (' fraccióu¡ud1c~11 del &mrlo, oo d,ó por rndlde La Voz de N nevo-León, conforme lo clispo- García, se ha dictado un au~o que dice: . . ! de 1o;me1101'cs Gecilio JI fü1rig11eta Gar::a r fspecfüa ~~é~otl~~ de test«meutarfa del Sr. F«ustiu0Sep6lve<111, ne el art. 1685 del Códio-o de Procedimientos «:c\<1ootemorelo~, 1\13:rzo primero d.: n11l ochcc1entos j 111e11te lÍ los Sres. Pablo Sala::ar y ,T, sé G~ray quienes! Y en_c~mplimiento de lo dlspucs~ por el articulo 1685 del Código d• o noventa v cuatro. V 1sta la aceptac1oo v prote•la e¡ ue . ·. • t ., t f l . .' l Procedumentos Civ,11.'9, ee convoca a todas la11 peraouas que se crean con ci,·iles. antecnle·,, debía de discernir y dis i . · S ~ u f: · Jn et 1~ s_u, acep acwn Y pro es a se es <ltscenw·á e car- dere_cho á la herencia, ee presenten¡;_ deducirlo dentro dol término legal. . . G , . , . . e erno a 1 r . .ua ne1 go. Jfotijiqucse. Así lo rlccreto: damos Jé - Espiric1i6n v,1111 de Gnadalupe, Marzo G de 1894.-Jesüs Mq. Scp(Jhedo.-A.Chma, Marzo8de1694.-Plutarco ouza- Dáv1Ja,elcargode Goii•á/e c.·lreno • Gonza'le::.-A - A 11 tonw . G(llt Frnnclsco'l'revmo.-A.-RM•rtluc, • 8-l&;s6 ·· M - G dtutorrnterrno ¡ p d deC los meooresPri. ~ z.-.11,-._,¡ _ _ lez.-A. -Jesus M. Rodrígucz.-A.. ~ Román mit11 o, l.lrm ua upe Y e _ro nazos, h JOS <lel ziílc:: ,-Tres rúbricas. finado Don Pedro de J"'ual apelhdo de Doi'ia El. d.1scernwue11lo · · · · • ~-nia García para que Yos re reFentey int ·n .I!'e b•o · es com~ s1·r;11e: Sabmas Hu1algo, 1:na estamp!ll" de á cincuenta centl..-°" debidamente cancelada con un G • G ODZ,ález. 0 ED I UTO. las diligen~.ias de nombrami!oto de tutoreJ: ~1 ~~ E1(~l o cuatro <le _mil oc!wcientos norenfa JI c1utlro.Jusgudo 2. do loOivll.-1~ fracci6uJudlctal.-F,stado de 6 hnn promovido confiriéndole cu·1nt.as faé lt d I q V1~ta la aceptaC't6n y 1n otestu de los Sres. Pablo Sala- _Por el presente Y por disposición del C. Juez 2. o do LetraJJ del Ramo Y _José la coo l~ fraccl6n del Eatado, o. Lle. OárlO!! Lo?.ano, bago Una estampilla de á cincuenta ceutavos debi-- necesarias para' el cun1·p11·011·euto' de su couineªtiºdeso. uepreuº- ::m· 1 e e O (}~1.·ay ¡ Edel c_argo i de G tutores inte1_·i1_w_s de l lo,s Civil oaber:doqua fecha dejudicial hoy 86 mdlcó en este,Juzgsdo el juicio de inteomdamente cancelada con un· sello que dice: J uz- blíquese eete discernimiento en el Periódico Oficial del 11 11~ 1 8 ~CI wy nri~tt; a arza en este JtllCIO, e ebia do del0Sr. Juan Flizondo, vecino que fuó de e1ta {;ludad <l1~ccr111rles Y les lal car!Jo,1 facultánclolos Y • •~mpllm(•~to de lo dispuesto en el articulo 168[> del 06dlgo de gado 2? con stihwional de P esqu<'ria Chica, N'ne- Estado J,. uVoz de Nuevo-León," de coiif.v •riiii·dacl coii el ele amplwmentepa a ld1scwrno d fi d t·z Procedlm,entosCmles,86 c,¡uvocaá las pen,ooasquea,creancon dereartículo l ,366 del Código de-Procedimientos Civiles vi. . r e es_em1>_e IO e ~ tc,w come u O Y cbo A. la herenc,ta. 86 presenten A deducirlo dentro del término legal. vo-León. gente. Notifí~nlEe. lo decretó y firmó el C T d pm a q11 epulmi cuentas a q111e11es debci darlas, en este Monterrey, Febrero 21 do189-l. -Lic. ll. nh,aEz b ou,Axo, SecretaEn uuas diligencias practicadas en este J uz- Letras de Ja 7~ fracción judicial: damos fé :.._::..J;ez Ee asunto, coiifonnánclose con ellas si las consiclera.n lega- rlo. 82 83 88 gado á solicitud del Sr. Romualdo Rodríguez Gaitán.-.A. -N. P. Si>govia.-A -Luis G. Rola~~~__:_ les, o~o,yuen su consentimeento 1>ara l:;i enagenaci6n ele · los_bienes que s~ tratan de i•encler si lo ju::gal'eii de 11eRobre autorización para vender bienes de la me- Firmados.» EI auto relatil'O del nomLramieolo <le tutor en !oque <esiclacl, ó de iitdulad para los menores, <licita 1:enta y nor María del Rosario Flor rs, se ha dictado un conduce, dice: 11:iloutemorclos, Febrero dds de mil en 11llf p_alabra, 1'!ª~'!: que lwga~i torlo cuanto harian auto del tenor siguiente: ochocieutcs 001-enta y cuatro. Fírmese expedier.te etc por St 'llllS!no. l\ofij1q11ese. A.si lo clecreto, clispo11ien«Pesquería (,hica, Diciembre sci, de mil ocho- uombrándose desde a hora á los ineoores relaci~nado~' do 8 (Pllbltq11e este auto en el Pai6dico Oficial y la l'o:: cientos noventa y tres.--Visto el nombramiento tutor interino que se encargue provisiooidmeote de su~ el~ 1\ ll•i:0 L e6n eo11f1.,rme_á lf!, ley. d_amos fé-Espirid\6n Go11fále.:.~ A.- S1lreno Gon:mle!. -A.- .Auto de tutor interino hecho por este Juzgado en la personas y bienes, al Sr. Rafael Di( vila, á quien se hará 111 saber su nombramiento para que exprese si lo acepta º G~n::alc::: pusonadel Sr. Julian Guerra, para representar y proteeta su desempeño con arreglo á <lerecho, reser8au;~ias Hl(lalrt? F_ebrel'o 2~ <le l 89!,.-.. Espii'idión i á la menor lll~ del Rosario Flores: vista su acep váo1~se el Juzga?º prOYeer lo demás que corresponda. Gon::<i.e::.-Ar ~1l1erw 0011:;alez..-.. A.-< A11to11io Gon tación y protesta debía de discernirlo y lQ dis Notif1q11ese., .As1 _el C. Juez de Letras Jo proveyó y fü- zález. _ ____ __8:3 84 85 l'l' 010N____ -- cierno tal cargo, confiriéndole al efecto todas las nllf.damos fe.-L1c. E. Gaitán.,-A.-N. P. Seo-ov:a."' A . facultades que la ley le acuerda para su buen A.- Luis G. Bolniioe.-Firma<los,, . Lo que se puLlica en cumplim:ento del artículo antes Una eslampill<L <le á ci11e11enta centcu·os debidamc11te desempeño. Notifiquese y publíquese este auto citado. caneela<la con m1 sello que <lite: Ju;gado 2° Conslitu tres veces consecutivas en el 1cPeri6dico Oficial,, Montemorelos, Marzo tres de mil od1ocientos noven- cio11al.-Lmnpazos <le Naranjo. ú Jfo elj1ucio ordinario promovido por el Lic. .!llain·o del Estado y eu ccJ,a Voz de Nuevo-Leórn,, como ta~ ~uatro.- Lic. E. Gnitiín.~ A.~ N. P. 8egovia..-.. A. 248, 219 y 250. .Marténez, cou~o ~poderado cltl Sr. Arn11lfo Botello, se dispone en el art. 1366 del ()ódigo de Procedí ....-c. Torres. contra los accionistas de ln 1tierccd ele Piedra Parada mientos civiles. Así lo decretó y firmó el C. U ca e~l nmpiJla de á cincuenta centavc s debid;men• ele Esta. jnrisc1icci611 sobre se_qregaci6n clel c,wpo de es..Alcalde 2° Local: doy fé.--C'armen García.-A.- te cancelada con un·sello que dice:,-J uzgado 2º Cons- itL mercecl, de ciuco sit:os dos céntimos de sitio de gay titucional.- Villa de S1ntiago, Nuevo-León. nado ma.1¡01·, 1rn sitio dos cénti11ws ele sitio de gano.do J ulian Cbapa.--A.--Ant.:,nio Saenz.» Villa d e Sanfüg,~, diez de Febrero de mil ochocien- menor y las caballerías r.01nspo11dientes et. dos cuatro DESDE AHO~A Lo que se publica en cumplimiento de lo disLvs no,enta y cua~ro. Vis' o el nombramiento de tu• céntimos de sitio ele ganado mayor y menor, se l1c1 dicá puesto en el auto inserto para los·efectos legales. tor dativo conferido en este juicio por los rnenore3 de taclo por este ele mi cargo, w1 auto que á la letra clice: • Pesquería c hica, Diciembre 8 de 1 894.--- veiutiun &ií.ns María del Cármen y l\felquiades Ala• "Lampazos ele Naranjo, Jíebnl'o veintiocho de mil ni~ á favor del Sr. L eandro ~!arroquío, cuyo nombraCarmen Ga.rnía.--A.--J ulian chapa.--A.-Antoochocientos noi·e11ta y cuatro.- Coino lo aconseja el C. m1ent'> rat1fira este Juzgaeo, aei como el conferido nio Saenz. 82,83,S4, ta.mbién por el que suscribe á favor del Sr. Manu<>l Juez ele L etras ele la 6~ fmceiónj11dicialen su a11teriol' de c<lictos (\)ll ¡ NO'l'IFJCACION. VISO. , v, , EDICTO. - ?· ?S .º ac' J /t • ? t'° ri~t \ª tª J° 1Gb5 Pi~ ª •1 83~0· ª~ a· .º ¡ ~i;';~ Vli1~ I ª /:¡i~e EDIC1'0 ;~;,.~~~J,~~: z· TOSE UD1 Cuidado eon la Tisis! Una tosesita es el co• mienzo de la Tisis. Una gran parte de la población de la tierra sucumbe anualmente los ataques de esa traidora enfermedad, pero Ud. no sucumbirá si no se deseuida en tiempo oportuno, empieza usar la EDICTO. U na estampilla de á cincuenta centavos d cbi<lamente cancelada con un sello que dice: J uzgado 2? constitucional. Lampazos d e Naranjo. ron fecha veintiocho de Febrero próximo paAA<lo y por disposición del C. Juez de Letras de la 6~ fracción judicial, se radicó en este de mi cargo el juicio ele intestado de la Sra. Refugio Lo7ano de Perez, vecina que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público para que las p ersonas que se crean con d erecho á la herencia, <·omparezcan á deducirlo dentro d el término que scnala el J1,rtículo 1685 del código de Procedimientos c iviles. Lampazos de Naranjo, Marzo 3 de 1894. c.ccilio castaño. A. cárlr s Jaime. A. Melchor G<imez. 84 87 90 _ Rodríguez Tamez para que represente á los menores de cato~ce afi s Manuel, Pablo y Porfirio A'anie, la aceptación y protesta de fiel desempeño de los n ombrndos, debla de cliscernirles y les discierno dicho carg-> confiriéndoles todas las facultades que les concede la ley, á cuyo fin y para mayor validación de cuanto prac1icr.ren interpongo mi autoridad y judic'aldecret~- Notif1quese. Asi_ lo decretó y firmó el Alcalde 2 mn'ldando se expJa copia á los interesados si lo solicitan: d, y fé.--< J esús M~ Cordero,-< A.-Tcófilo Garza.- A ..-.. Tiraulio G. García.- Rúbricae. L1 que se manda publicar p·>r tres veses en el Periódico Oficial del füt,do y en 11L'\ Voz de NuevoL eór.n de conformidad al artículo 13G6 del Códig > de Procedimientos Cmles. Villa de Santiug.i, 28 de Febrero de 189-!.- D J min go Marr0quín - Ar Ttófilo Garza.- A.- D·aulio G. G,u cía. EOIUTO. l'. na estampilla de á cincueotn centavos debidnmente cancelada co~ un_ sel_]~ que dice: Juzgado 2~ de Letras ele b 1~ fracción .111d1cial.-fat11do de .Nuevo León. Con fecha dieciocho de Diciembre último, se radicó Juzgado 1? de lo civil. -1~ fracción judil'ial. en e11te Juzgado el juicio de intestado de D. Tomús DáEstado de Nuevo• León. viln, vecino que fué de esta ciudad. auto! cítense en for\lW cí las personas de.signadas por el Lic. },[r,uro JJ-Jai·twe;;, áfi1i de q11ecle11tro <lel tercero clia nombren mi procurador judicial que á todos repre sente ó tm representante común de enll'e los mismos de1nandaclos, para que en el término de m1e1•e clías conteste la demanda que l<i representac16n del Sr Arnv.lfo Botello entabla contl'a todos los coaceionistas de la 1ner ced ele Pie<ll'a I'amda de esta j uris licc-ión pi<lien<lo la segregación _ele los dereclios quc <Í él corrJs1>011den del cue,:p~ de clwhct mercrrl. Y 7,01· cuanto a los ir1110raclos, c1tese!es por meclio del <1Peri6dico Oficial» y la 11Vo;; ele lluevo L e6w, !/ en la puerta de este Juzgado para que los qlic se crean con clerccho al agostadero de/et mercecl expreswla, se prese11ten con el objeto inclic<L· do, dentro ele los <líez clías siquicntes al ele la tlltima JHt blicaci611. Notijíquese. As(lo decretó y firmó el O. Alca~de 2? Constituciona~ 81cplente: doy fé.-Cecilio Gas ta,!o.-A.- Cárlos Jmme.-A.-Meldwr G6mez.-R1l bncas. Lo q(ie se !wcc sabei· IÍ las personas no clesir¡1mc1as p~r el /:Sr. Lic. Jla11!·,i J[artfncz, ,7v eo11formidad con lo <l1spu, sto poi' el art1c11lo 8-'5 clel Código de Proceclmtien to11 Chiles. La~1pa;os ele .1.Yaranjo, Febrero refotioc/111 ele mil oel1oc1e11fo3 11orc11ta y cuati·o. c1o,¡ fé-Cccilio CaHtwio. --.A.-Cárlos ,Jaime -A.-Mell-1101· Gáme::. 83 84 ~J EMUbSION de SCOTT DE ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO CON HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA. Medicina conocid:l en todo el mundo estando ya probo.do con el testimonio de los llJcjores mó icos q··e curn r,u1icn.lmeotc: La. Tisis. L:i Anemia.. La Eso:•éfula. La. Tos y. :&esfriados. L:i. Debilidad Ge!leral. El Raquitism1 e!l lon Uiños. No os dejeis engañar por !ns pretensiones argumentos ó pretextos de imit.ndores y fnlsificntlores de p_rofcsión. Exijid ln legítima EMULSION DE SCOTT. DE VENTA EN TODAS PARTES, • SCOTT &BOWNE, Qnimicos, NUEVA YORK. il parche poroeo "Es.rrM•r" do Scott r Bowno et _ el ■eJor, • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 248 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 248, Marzo 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-03-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009067 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Conferencias científicas Cultivo de naranjo Ganadería Inversión de capital Plata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11821/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._247._0002009062.ocr.pdf 1d0fea53a4503073373d9680c556dda8 PDF Text Text NUM. 247. Monterrey, (México.) Sábado ro de Marzo de 1894. Segunda época ~- '-~ ,:-p · . . ~~ ¡.. PERIÓDICO SEMAN•ARJO, PGLITICO Y LITER.lRIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO ((UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE _CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE coi1PONEN EL ESTADO. Editor y Iiespons~ble, IGNACIO J, UENDOZA. f · a l e tenemos una y media á dos varas unas de otras, R:~gistrado provisionalmen~ en la Adminis- qne se hacen ~e. esta ~bra, a1;1dan en deno~rn,a a ienequen qu ; formando surcos rertos paralelos y detrac10n de Correos, de esta Cmdad, como artí- giro en muchisimas mdustnas que á la vista, hay las que se refieren a . do una calle entre ambas líneas de culo de segunda clase. ~~~~~~ se alimentan con esta materia prima. la historia d~ su desarrollo Y modo {~~s y media varas de ancho. ' Consuela ver, hoy que en toda cla- de hacer s;1 siembra.. . El producto de cada plant~; durante ()ONDICIONES. se de negocios se desconfía, uno senHé aqm tal~s noticias: toda su vida, es de cuarenta libras.» F.i:ite periódico se publiaWrá todos los Sábados. cillo que por sí s6lo se demuestra La auscrición se pa~ará por trimestres adelanta· • de los números y · «Se en1Yucatán clases dos en la inteligencia ue que su valO!' mensual es de con 'i a el ocuenc1a h conocen ,, b ocho yas de TREINTA y SIETE CENTAVOS déntro y fuera de q'ue manifiesta que no es en los os- de enequen con os nom res mba esta Capital. d «cbelém» «yax•cÍ», «mc-cí», «e ucum. Los anuncios y_remitidos d_e interes particular se euros problemas de la plata en on- í e b b-cí» ccquitam-cí» cccahum)) y msertarán á precios convenc1onales. de nuestro país puede asegurar- su C )), ( a El número suelto vale DOCE CENTAVOS. ' . xtuc-cí». 1&,.Todos los pag?B serán ª?el~nta~o~-:-a marcha si se considera que en med10 El más propagado en la Península y Para todo lo relativo al Periódico dmg1rse al Ad- d t' f l e ha < • t( 1 d mínisttador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, caJle e tan os racasos como os q u del que se extrae el pnmer ar LCU o e (De «El Partido Liheral.,) del Roble número 71. ocasionado la plata, han na11fragado exportación es el ccsac-cí» 6 henequén . enormes fortunatl, en las cuales Mé- blanco, que se produce en los terrenos Sigue estando á la orden del día PRECIOS DE ANUNCIOS. :x.ico si se quiere aparecería como 1a llamados chichlu,m, predregosos Y calcá- la cuestión del servicio de la deuda, Una vez por pulgada ......... $ O. 50 más mínima de todas. reos ~ en los. arenales de 18: costa. tratándola cada periódico según su 1 Dos veces por pulgada...... O. 75 La mirada de los liornbrE;S de ne- d Fuedco~Tocidt~ de Idos anttiguolsGpoobbi·e~: criterio político más bien que conp t . . h • t ; l l ores e 1 nea an y uran e e r , . . . ó . 1 00 or res veces ............. ,... · gocios hacia onzon e1 mas 1~ 110 Colonial fué un producto exportable 1orme a pnnc1~1?i econ¿·~Jos, y gaDe 1 á 3 meses................. ~· güeñas como los que o re?e aq.m a á juzgar por lo que á este respecto dice rece que 1a opim n se. 1v1 e en os ~i/u~ \~i~.~~:::::::·:.·.·:.·.·.-.·_-. 3: 75 agri~ultura, lleva u~ eammo ~ier,to. el historiad?r Cogollu~o: .«se hacía, en c~mpos: el uno que pide la susp_enLos avisos en gacetilla.pagarán el do- Las ideas qne~Y-~ludmonants_obf1e e:st~ la Provincia .mudc~1a)á~crn.ádle dnav~<:s: s1ón de pagos, y el ?tro dque qmere ble campo de achv~ua es, sa 1s acen e aunque de cahda rn1enor a e c, na que se pague 1o e.sttpu1a o a1 conEl suscritor tiene derecho en sus avi- n.delanto de un s1g~o que nos 11e~·a en mo. . . . traer el compromiso, y que por la sos propios á la rebaja de un diez por sus postrimerías á donde comienza Existen sí testimomos seguros .que diferencia que resulta á favor de los ciento. una éroc::i 1 quizá de máR lucha; nero prueban que desde fines del si\10 acreedores á causa del excesivo tiLa falta de anotación en el avis0 de acaso más ·vigorizadora para el espí- X Y11 \ á i~ás 1 consumdo pa; 1ª ~- po del ca~bio se pacte con ellos lo las veces de su publicación, hará que se ritu emprendedor y activo. bncac10n e idosb, cuer abs,tamaca~, más conveuie~te. bli ue or tres veces t .·1 costales etc. que a a un so ran e paia . ,l pu"LqV pd N L. , l d Se ha puei:;to el aYance en ma ei ª la exportación á Cubn. y varios Estados La Seniana Mercanttl en su u a oz e uevo- eon circu a en . , f d f fi · ' · l f . d 1 E tado de negocios. a uerza e racasos - de la República. tuno número trata e asunto con retro Y ueia e s.. · nancieros, delante de los d.esgastados En 1855 come~z6 á e~tenderse en posado criterio, teniend~ en cuenta REDACCION. organismos que mantuvieron toda gran escala su cult1v~, ~eb1do á lo~ t:a- el buen nombre de México, lo sa. , . . una época pasad~. . bajos de los Sres: Jose S;meon R~veill, grado de los compromisos contraíLrn. Pe~ro Be~i~ez Y 1:,eal.-~ic.. Se marcha hacia adelante, sm que Fermi~do Raveill, ~ose D. ~sprnosa: dos, las circunstancias anormales Hermenegildo D~vila.-~ic. Lme?· el hombre en sus esfuerzofl, pueda Antonio García ReJ_on, Tornas Aznai porque atravesamos, y el interés de zo Roel. -Aureho Lart~gue. -. ~ 1?· variar 6 detener esa marcha. Bar~achano, Gregono Cantón Y Jnan los acreedores, y dice entre otras coJesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Las encontradas opiniones en ma- \t,L, astro. t .,, . los EE UU del sas dignas de meditarse: · G . . . .; l a ex por acion pai a . . . , . . , aiza. tel'la de negomos en l'elamon con e Norte é Inglaterra debió eomei:zar en ccS1 esta c1:is1s ob~des1ese a causas tan debatHlo problem a ~e. 13: plat~, el segundo tercio del presente siglo, se- naturales, s1 estuviese fundada en para sujetarlo~~ un eqmhbr10 um- gúri datos históricos y la de ot1:os ~er- principios científicos, po~ría , esversal, es casi 1mpos1bl~, y. los que cados_ de Em:~P.ª, en 18?3, deb1~0 ,L los perarse encontrarle reme~10, o al h.an luchad? en es~ ca~po mn\enso \rabaJOS patrrnticos del iluS tre} ucateco menos, calcularse su extensión y dusm consegmr una v10tona, tendran al ~r. Jua_n i\I. Castro. . ración. Pero no es así; reconoce coMonterrey, Marzo 10 de 1894. · ; b · d 1 En t10mpos remotos se usaban los ms . . . nue no pue d en cofi n que retuarse, a uscar ca a cua v1c1os ;1 a· · , trumentos de madera 11amados t'oncos y mo ongen . . -1 para s1 ~l rem~. ~o que convenga pa1 a pacché para extraer la fibra; pero su in- rreg1rse pere~to.namente y obe~ecen . oponer a las d.1ticultades. . . suficiencia para satisfacer la demanda, á causas art1fic1ales que ~on mde~ Es insostemble una situaci6n arti- siempre creciente di6 orio-en á la inven pendientes del deudor, la nación, y ficial como la que sería, si llegaran~ ci6n de la prim'era máquina por Mr. de los acreedores, los tenedores de convenir varios países. e~ un avem- IJenry ~errine y s~cesivamente á las _de bonos, pues sería ridículo creer que . tan/l1·a-dn su explotación miento para el sostemm1ento de. las Mr. Sahsch, Mr. Hitchocok, Mr. Scn.p- éstos poseyesen influencia tan granLa1mpor V( V indui-trias boy <lecaídas po~ una s1tua ture y Mr. Thompson, que no obtuvie- de que con sólo su voluntad provoEN YUCATA N. ci6n tan an6mala. Elrc~ed10quc c~n- ron resu3I5t1ado1. S ~" 1 C V'll caran l:lna crisis universal, como e¡ asi lo En 1 e á r. ~uanue . • 1 amor . l . venga, no se h ara, 8en tdn.btai·de h.b. ' . d . ; ; ex 1 16 una m qurna e su mvenc16n por 1a que actua.1mente atraviesa e ,. , , d N L , hicie an prue0a1 creerno~; pero no s.e e era acaso a para raspar las hojas de l1enequén cu- mundo; y más ridículo aun preten~onveniencla e qu1 en uevo- eon ae r forzosos empeños, 61 no. al que ca~a yos resultados satisfactorios fuerod re- der que se cause este desequilibrio naci6n afectada, ernogite como mas conocidos por una comisión nombrada financiero sin más objeto que el de • '" '" V ~ • á prop6oitu para sus males. por el Gobierno del Estado y desde en- extraer de México unos cuantos mi-Aquí, como lo hemos expresarlo, tonces aquella máquiná vino á sustituir llones de pesos.» . lf"é :a losDantiguos de La . Semana A caban d e pu bl1carse en 1u 11 a, soltamos ; nuestro velamen hacia plat aparatos. á h a·1 h0 t0 . Este aro-umtnto . . 0 1 · · . t , t yas mas seguras. De entre esa a ue e~ onces ?Y ~ . apara se tiene la vent~Jª de ser ongmal al 1 1 8 f~ª!~~o:i:~i6~ ;Jt ~ e~e~::~:n1:: cha, e~peñada por todo el .~undo !~~::ª11: 16Jlst:1~.slgue sirvienclo en las menos para ~osotros, pues q~e hascual~ comprenden un periodo de financiero y en la cual taro.bien En 1883 em ezaron á·exhibirse nue ta ahora hab1amos oido repe!tr co!1s. ,.. d 1882 á 1891 mos tmnado parte, ha surgido paia . ' que P ven ían f:aci•i·t que la actual s1tuac16n. diez anos, e • . f h mos de vas m áqumas 1 an do 1a tantemente . Estas noticias demuestran el au- nosotio~ el es uerzo q~le e . explotaei6n del henequén, pudiendo en rentis.tica se debia en gran parle a ménto considerable que de año en oponer a nuestros males econ 6rmcos. num'3rarse las inventadas por Mr. John maneJOS de los te_nedores de bonos afio ha ido teniendo' aquella produc- Ese et--fuerzo, lo vemos demosti:a;do en G. Stephens y Demetrio Prieto, habien- de la deuda mexicana, cargo á to.; un s61o elemento de producc10n, de do conseguido mayores ventajas y ma- das luces injustificado é inverosimil. CIOEn.n 1882 1eco(T1 . O •éronse or:..2.681 ,820 tantos que tenemo!-l, en la fibra lla- yor• generalización por d , · su 1sencillez · t y Continúa hablando La Smana Mer1 'b d fib t ruada ht nequen. meJores resu ta os pract1cos a mven a- cantil: . 1 l 1 ras e ta $ 2rª7'39qu5e56rcpresenla8r9oln Yucatán tiene en su seno un fil6n da p01: el s.r. Timote? Villamor, hijo «Pe.ro de cualquier modo que sea un valor de , , , Y en , •a d del primer mventor· siendo de notarse . ' que es hasta donde alcanzan los·da d~ or~ al cual debe su P_!'ospen a . que todas las máqui~as exhibidas basta y cualesq~u~ra que sean ~as caus~ tos que tenemos á la vista, se obtuvo ~mgun Etitado de la Repu~hca atr~- hoy están basadas en el mismo princi- de es~a cnsis, el l~ec~o e~tste, ternun resultado de 113.135,641 libras viesa ~c:ualmente por una epoca mas pio mecánico de recipiente cuno y cu- ble, i~placable, md1s~uttble, ,c~mcon importe de $6.571 683. balaguena, que el E--~ado que hemos chillas en rotación empleado por prime prometiendo el porvemr de Me~1co. En el afio de 1892 ~e hicieron las mencionado. Y hacemos mal en lla- ra vez por el Sr. Manuel C. Villamor. La República Argentina amenazó siguientes exportaciones: n_iar una época, ~l desarrollo de una La,zona en que hoy se ~~ltiva el _he- á sus acreedores con suspender ]os . riqueza qu~ sern, pe~-m~nen5,e, pues nequen abarca una extens10n aproxima pagos de la deuda, Guatemala con. 0 N. debu!I~ Praos Me~!anos. que por i:-n 1mportancia, Jamas falta- da de 1 850,000 :11ecates ~u.adra~..?8 (1\Ie virtió la amenaza en hecho, sin vaPara Francia............ 521 186,081 rán actividades que _puedan á ella cate- es Jn~ medid~ agrari~ de 5 ~; cilación alguna arrostrando las con" Alemania.......... 3,272 1.182,974 conE:agrarsc. · ras cua radas ¡ex)icanas 0 sean 2I secuencias pero México ha seguido 1 11 601 4 087 830 " Inglaterra.... Espai'la.......... , · , o·Jªl;a Y q 11e •aqu1' nl1estr os.. agncu · l- metros cua ra os. lucl1ando .....·· 12,215 4¡.601,480 La planta se reproduce por hijos, .los , h eroi·camente . , y de -seo-uro 1::, ;; Estados Unidos.. 325,866 117.244,-376 cultores, con vista de los buenos re:.. cuales son desprendidos para formar buscara un cammo que sea té.ln prac- - - - - sultados que tal prodncci6n ofrece, nuevos planteles cuando tienen una al- tico como el que han seguido los 353 475 127 302 941 , $ · , probaran su irnplantaci6n en nnes- tura de 18 pulgadas. pueblos mencionados, y que al misEl gran consumo que este artícu- tro8 terrenos. A los cinco años de la siembra puede mo tiempo conserve incólume su lo tiene actualmente en el e:xtranje- Las experiencias que hicieran, opi- comenzarse el ; 0 rte, e~ cual 11 ~ deberá¡ prestigio y fuera de discusión su ro, apréciase por la importancia que namo::-, que no füTÍan nunca co~to¡.,:::iH exceder de 25 ~ 3o h~,¡as por ano, en ca¡ honradez. • puei:; . . que va1e tanto y e11as nos demost ranan, ,, · d ,, · da mata y segun calidad del 1,terreno 1 . . . · pah a alcanzaao, t,:.J po na• «Necesitábamos siete m1. 11 ones 1 1 • t para que puec a a canzar un m,tx1mum · d h como el oro. . mos. nnp 1an ar con p10vec110 a'luel, de vida da veinte años. . j ra el servicio de la deu a; oy, con Del_)e _suponerse que enm;.mes ?ªPI- cultivo. . . ! Rn c:,da mecate debt:1n prenderse cíen motivo de la alza constan.te, espa~• tale~, á Juzgar por las exportao10nes Entre las noticias, ~obre la fibra¡ to [~ 1.:iz.•n to veinte matas, á, distancia tosa y anómala del cambio, neces1· Et I ~g I r g.1 11 .. • El Henequén. ~A"'A pt,QD''Cit)LQ f • . h:- ¡: 8 del ~ERVI~m DE LA DEUDA. �• tamos catorce millones y de seguir serían combatidos extrayendo los : compl~tar l~O. e.e: El término de )a J c?ntrario por me.dio ~el bello expe~ as! las cosas, nadie puede decir cuán- cuerpos extraños, reformando una opeiam6n fue 111d1cado por el cam b'.o I l'lm~nto que todo el: m1;1nd,o conoce, to será necesario mañana para cum- curaci6n mal hecha, 6 aplicando la I del color azul del reactivo ~l aman- en tin, crmcluyó por 111d1ca1 los caplir debidamente nuestros compro. sucsión 6 cauterización 6, J~ herida llo rojiz?; fuele enton?cs facil conocer ractercs genera~es_ d~ las enf~rn:iedamisos, y ya nos encontramos en la segun que se trate de una u otra de ,la cantidad de lactrna, recordando des . que los r~1mob10s de,te11~:nnan, imposibilidad de haéei más econo-. las complicaciones indicadas. 1 que para la reducci6n de 10 e.e. de así como las d1v_ersas teol'la~ mvenmías y de crear nuevos impuestos. Que por lo que se refiere á las com- ' aquel se. necesita una 10 veces rna- tadas para explicar el génes1~ de esPues digámoslo asi • francamente, f plicaciones P\Opiamen.t; coi:s~cuti- yor de ést3:, 6 sean 0'0667 gr.; y co- tas enfermedad~s, la acm6n de llamemos á nuestros acreedores a vas, como fa rnflamamon, er1s1pela, rno la cantidad de leche sobre que aq ncllos. en ;l 01 g~msmo humano. una transacción honrosa para Mé- pvrlreduinbrede hospital, infecci6n pu- experimentaba era 10 veces menor, Sucedió a Dans en el t:so de la xico y provechosa ¡:iara ellos, que rnlent~, inf~cci6n pútrida,Y téta?o~, J~ ~a~t6 dividir por 10 el núm~ro de P.alabr~el ~~umn~ de te.rce'. ano F'.·anno pueden querer, que lleguemo5:al el conferenc1~ta r~CO?J~ndo ern,ohen- 1d1v1s10nes .empleadas, y por O0667 cisco T!evmo, q~rnn d1sett6 sobre..l.a estado precario de sucumbir agobia- tes y resolut1v?s, mc1s16n,_ segun los gr. ~¡ cuomentc para obten~r la de patologia del encéfalo, com9 ya d1J.1dos .por la carga de la deuda. Ya casos, en la pnrnera de dichas com- lact111a en 1 e.e., 6 una cantidad 100 mos; co1_;1enzando en su confer~nc1a hay una asignación en las Aduanas plicaciones; el tratamiento gen.eral vece~ mayor en 100 e.e. d~ la lec~e P.01:~ar a conocer la e.structura, d1sp_odestinada al servicio de la deuda; reconstitnycnteymedioslocales apro- analizada. En fin, empleo el reacti- s1c10n general y funciones de las dileque sigan percibiéndola como la han piados, como glicerina, 6,ci<lo clorhí- vo y6dico para averiguar si la leche r~ntes pa.rtes de q~e consta la ref~percibido hasta hoy, y por lo que re- d1foo 6 acético diluidos, ó cáusticos contenía almid6n, á que snélese oc~1- r1da porción d~l eJe cere~ro-ra.qmsulta de ex:cedente en virtud de la en la pocii'ed111nb1·e de liospital¡ losan- rrir fraudulentamente en el co_rnermo, deo, y descendiendo luego a un granalza del cambio, se haga un arreglo .tisépticos y desinfectantes en las in- para darle á la leche la densidad de de número. de detalles organográ_I'iequitativo. fecciones purulenta y pútrida etc., que carece; reactivo con el que toma cos, rnet6d1camente expuestos y s1s«La máxima dejar ltacer prueba concluyendo por enimciar lo remoto la coloración azul caracterísca La- temáticamente ordenados. Debernos la ignorancia de lo que se debe Ita- de las complicaciones erisipela y té- ciéndola hervir con el rnismo, y que advertir_.que á pesar de haber !!echo cer. No confiemos en lo imprevis- tanos en el caso que él supuso, el de en el caso no la produjo, con lo éual uso el disertante de un lengu[\Je tal to; elijamos un camino y sigámoslo . una herida en el muslo derecho, de dernostr6 que la leche analizada no vez excesivamente figurado, e.sto no con fé y con resol?ci6n » ¡longitu_d d~ 12 cent~met!·os por, 1 ½ h.abía si~o. alterada con la snbstan- dañ~ en lo absoluto 6,. la clandad y "'""* •de profundidad, de d1recc1ón oblicua cia refenda. sencillez que deben remar como soEl colega, c01rio se ve, está filia~ j de arriba abajo y de afuera hácia La sesión del día 2± estuvo á car- beranas en una pieza exclnsivarnendo en el campo de los que creen adentro, que hubiese interesado teji- go de los jóYenes Benigno Da vis y te científica, tal como era la suya. · que no debe suspenderse el pago de jdo celular subcutáneo y capa mus- Francisco 'l'revifío, quienes diserta. Respecto del cerebro, sobre todo, la deuda, sino que se pague entre- cular superficial. . ron, el primero sobre Bacteriología, y se extendió en una multitud de degando á los acreedores la cantidad Continu6 la sesión de este día el el segundo sobre algunas enferineda- talles interesantes, señalando, en un asignada en las Aduanas para el ser- alurnno A. Sánchez Cantú, quien des- des del encéjaü,. Vamos á resumir en modelo que tenía á la mano, las cirvicio de la deuda, haciendo un arre- pues de definir la leche corno un pro- breves frases lo más importante que cunvoluciones, los lobulillos y las ci glo equitativo por él excedente que dueto de secreción animal y de seña- estos trabajos ofrecen. suras de los lóbulos frontales, parieresulte en virtud del alza del cam- lar sus propiedades físicas y químiEl joven · Benigno Davis . después tales, temporales y occipitales. Pasó bio. cas y las principales falsificaciones de algunas consideraciones genera- en seguida· á describir las funciones No quiere el colega que se siga de que es objeto este importante ali- les acerca de las dificultades que ofre del mismo 6rgano y demás partes la funesta doctrina de dejar !tacer, y mento en el comercio, consistentes en ce el estudio de la Eteología en me- constitutivas del encéfalo, realzando á fé que tiene razón; más para disi- la snstracci6n de una parte de la ere- dicina, dividi6 las causas de las en- la complexidad funcional del mismr,· par sus temores, podemos asegurar- rna que norrnalmente contiene 6 en ~rmedades en intrínsecas y extrín- é indicando á la ,ez fas localizaciole que si alguna vez no se ha segui- la adición de agua 6, la misma, rnos- secas, incluyendo en estas últimas nes principales sensitivas y motrido máxima tan funesta, es justamen- tr6 los métodos más sencillos y apli- los elementos figurados animales, y ces, y la del lenguaje articulado, te ahora, pues se ocupa la Adminis- cables para resolver en un caso cual- vegetales parásitos, hongos 6 bacte- dCeptadas hoy en la ciencia como traci6n con energía inquebrantable quiera el problema de la alteraci6n rias infecciosas. .A grandes rasgos ciertas. y sin punto de reposo en conjurar 6 no alteraci6n de la leche. hizo luego la historiil, de la Bacterio En cuanto á las enfermedades de la tremenda crisis actual, no buscanSiendo la densidad media de la lo- logía desde Kircher y Van Len'1-en- que puede ser presa el encéfalo ennndo un paliativo que traiga falaz y che pura: l,031, la densidad de la leche hoeck hasta O. F. Muller, quien cla- ci6 el conferencista las siguientes: tupasajera mejoría, sino procurando excremada lo33 tomado por punto sitica los micro-organismos en que moresdemuydiversocaracterónatnsalvar definitivamente la situación. de comparaci6n la del agua que es aquella ciencia se ocupa, entre 108 raleza, como cancer, tubérculos, aneu~esgraciadamente esto no puede l,ooo, el sustentante se sirvi6 del Lac- infosorios, agmpindolos en los dos rismas, etc., que determinan síntomas realizarse de la noche á la mañana, tódensímetro de Quevenne, are6me- 1géneros monas y Vt'bi·io, hasta Ehren- análogos de compresión, consisteny hay que tener pacienc~a, y que ay_u- tro gra~nado de tal modo que indica Iherg que los divide en bacte:rium, Vi tes principalmente en trastornos sendar, cada uno en su estera, al meJO· la densidad de la leche desde 1,01-1 lirio, espirilo y tspirocaete, hasta Da , sitivos, motrices ó intelectuales. ,aI ramiento de la situación. hasta 1,042, y cori él deterrnin6 la de Yainc y Cohn quienes, fundados en riando sólo por el hecho de su locaaquella que había preparado al efec- la propiedad que el amoniaco tiene lizaci6n en tal 6 tal punto del 6rgato. Luego, para prevenir el error á de disolver los organismos vegetales, no afectado· el pron6stico en lo ge1 "1 6 que induce el empleo del lacto-den- dieron á conocer la naturaleza y Yer- neral serio· 'terminaci6n funesta con símetro solo en este análiris practi- daderos cara.cteres criptogámicos de raras excepciones; tratamiento pac:1do sobre leche muy rica en crema estas plantas rnicrosc6picas, asig- liativo sintomitico, rnsas veces cu6, al contrario, excremacla¡ pues que nándolas un lugar entre las algas. "t- rativo. (CONTINÚA.) e~ el primer Sª~º señalaría una denHizo conocer en seguida la estrucSegún las localizaciones principasidad muy d~b1l, y en el segu1:do, tura y caracteres morfológicos de es- les de estos tumores, serían dominanC. Guerra Espinnsa, alumno de 4° mu.Y fuerte, luzo uso del La?tobut1r6- tos agente~ morbo.sos_ dividiéndoles tes los trastornos psíquicos y senaño, comenz6 por hacer un bosquejo ll!etro de Marchand, q.ne mide la can- para estudiai:Ies, s1gmendo en esto sitivos en los del cerebro; la cehist6rico de la Ci111jía, enumerando tidad de grasa conten:da en la leche. las te01:ías rema:1tes, en micrococo~, falalgía, el vértigo, los v6mitos y • :'i grandes rasgos las vicisitudes que En efecto, por_ med10 de eter sulf. b~s'.oncitos y e$p_irobac'.erias, y subd1- las perturbaciones de la vista dorniel arte operatorio ha sufrido á través Y' de alcohol a 8oc 6 90 cent. se se- v1diendo los pnmeros en cliplococos, narfan en los tumores que tuviese¡:¡ de los siglos, significando el progre- para. en 10 c. c. ?e leche la g~·asa que es!reptococos, estajUocos y sa1•cincts, se• su lugar en el cerebelo, y la hemiso que en los actuales tiempos ha al- C?n~i~ne Y se m'.de por medio de las gnn q~1e sus elementos celulares es- plegía cruzada 6 la parálisis de los canzado, debido indiscutiblemente 6, div'.sione¡¡ que tiene en l~ parte .su- tán dispuestos en número de 2, 6 cuatro miembros, la facial opuesta á los Yariados elementos y recursos penor, Ó sea en la. extremidad ~bier- forman cadenas ó rosarios, 6 se agru- la herniplegía, y la del 6culo-motor abundantísimos que las poderosas ta del Lacto-?utirómetro, temendo ~an en una masa á ·modo de racimo, común, con extravisrno externo en auxiliares de la civijizaci6n: Mecáni- rres~nte que 2 33 gram?s correspon- [ º. se unen en grupos de 4 6 un rnúl- consecuencia, se harían notar sobre ca y Qnimíca, l!'ísica en sus diferen- den un gr~.do de este rns~rumento; It'.plo d~ ~s~e número. A 103 baston- todo en los tumores de la orotubetes ramos, Optica y Calórico, .A.cús- .l'. para avenguar la co.ntemda ~n. ~n · crtos d1nd1olos en bacf(Yrias, bacilos y rancia. tica y Electricidad, Je han prestado, litro de 1~ )eche sometida al _an~hs1s, ljilarnentos, que solo difieren entre sí Habl6 también el di.;;ertante de 1 y que consti_!;ny_en sin duda alguna basta car la f?~·mula s1gment~: j por )a rela?16n q.ue guardan Sus res- los síntomas, marcha y terniinaci6n el factor mas importante de aquel x_n X2 33 gr. +1:¿ 6, en la que;• p~ctivas f~1mens1cneil, y entre las es- de las hemorragias cerebrales, de Ja progreso. Continu6 luego haciendo representa lo que se busca, n .el nu- pirobactenas, en fin, definió, asignán- t?·ombosis y emboh'a del cerebro y con-• un resumen d~s?riptivo de lo~ ins- mero de !5rado~ que marca el rnstn~- d?le~ sus caract~r?s anat6mic?s, loR cluy6 por hacer de la mening~-encetl11rnen~~ y ut1les de. curación y mento, 2 33 g1.! como lo hemos d1- vibnones, lo~ espiritas y los espirocae faHtis ci·única clifusa una rápida, peh~mo~tat1cos, que previamente ha-. es la ~antHiad. de graea que co- t:s, que se diferencian por la mayor ro brillante descripci6n, de Ja qne bian s1do_colocados e:1 una mesa, don- n~s~on~e cada gi.ado de aquel, Y O menor curvatura que ofrec~n desde supo escoger los rasgos dominantes de los senalaba el disertante, rnstru- 12 6 gr. la que pmrnanece disuelta la de una coma hasta la espiral per- y presentarlos en un breve cuadro mentos y útiles indispensables en to- e:1 los 10. ~·º· en'.pl~ad.os en la exp?- fecta. completo y vivo de la t3rrible enfer~ da amputaci6n, y concluy6 por n1;11entacwn. Sigmendo tal proc~di- / En la parte fisiol6gica el disertan- rnedad. Con e;to termin6 Ja sesi6n enumerar los diversos procedirnien- miento rn?str6 que la, leche anahza- ; te enunc16, _co1; algún lujo de deta• del día 2t tos recomendados en operaciones de da co.ntema mis de 30 00 .gr. de grasa lles, el movimiento de que estos pe(Continuará.) este género, y las diversas piezas por litro, que es el mínvnun: de la ; qneños. se~·es se hallan animados, los que constituyen la curación Liste- leche pura, Y, en consecuenma, que gases md1spensables 6 pmjudiciales 1'iana. era buena. á su vida y desarrollo, las substan1 El día 23, el alumno de 2~ año, P~;ro en segni~a á det~rminar la cias ya simples, ya compuestas, co,l\ 'Io~ás Lozano, ley6_una breve dis~r~ c~nt1dad de la~tma, vahé1:dose al mo. ~zoe, c_arbono, ag~a, etc., de que tac16n sobre las heridas y sus pnn- efecto del reactivo de Fehlrng, del se s11Ten para su a hmentaci6n· Jos cipales complicaciones, de las que in- que, como es bien sabido, la reducci6n productos excrementicios rnanifi~sta- ' El ro·o · • t d d 1 man o es,,arra o, d IC · 6• srn ' t omas y trat amiento, · , · d 1 1 l 0'00667 t t6 · , 1 ~ 1m pena asr 111- e e.e. es 1ec ia por g1•. men e xicos o cromógenos tales Un girón al ocaso otro al '1 nte mediato como _consecutiv~, consi~ten- de azúca~ de leche. Al efect?, virti6 como_ las ptom.aina_s, la sepsin;, la ti- El cetro roto, trér:iulo el t~i~c;~te,' te en prevemr 6 combatir los d1ver- en una ~apsula, 10 e.e. del licor cu- fotoxina , la tetan_ina, la piociam·na, Roma de César la nación ya no es. sos accidentes que las acompañan: pro -potas1co, mas 20 e c. de agua; les etc.; la reproducc16n de los pequeños No como antes son <liámetr0 del mundo tal~s como herno'.Tagia, dolor, sepa- hizo hervirá la llam~, de una lám- orga1'.iymos por scis~Jál'idarl 6 espo- Las alas de sua águil_a~, ni es. sol.io raci6n de los lab10s de la herida, por para de alcohol, y deJo caer por me- rulac10n, resolviendo, con tal motivo, Del pueblo-rey su ~.1Jlº .cap1toli.o medio de compresi6n-ligera 6 líqui- dio de una pipeta graduada, gota á el problema de la generación expon- Q~ d~ B\tlnno cruJ10 baJO ~os piés. dos astringentes y la sutura; el do- gota, el suero de 10 e.e. de la leche tánea siguiendo á Pasteur quien L e,8 e, edhe l~do sebp,te~ trión ahora · y e 1 d e1·1no · nerv10so, · ¡a sorne t·d 1 -1· · d b.d • , a co 1era e 0 10s so ie e1 avanza l or excesivo I a a ana 1s1s aumenta o con como e& sa I o, combatió enérgica• Y:1 brilla cual relámpago la 1 ;>resencia efe un ,eneno en la herida la canti<la<l de agua necesaria pam mente esta teoría, demostrando lo Qu1J el ·bárbaro entre hielos a~:z;ó, r Pª •a, DE AVI~~~ ~ien~hl~a~. 0 0 L ªP; ="""""""""""""""="""""""""""""""~~!"~...... • !\ ~ltlt. ¡ , '. GACETILLA. ª ~a'!l!!aá~ · Ba'l~,m~ A~~rr~ni'in~. l ª ~?º• ! Ví-á . n 0 «Con referencia al escrito de vd. AVISO. t 1 DEFUNCION. - 11.Acaba de ba,¡· ar á Duerme el romano cu tanto, entre mujeres, • Ó • d en Una estampilla de á cincuenta cen ·a Axfixia<lo del lujo en el aroma, la tumba en San Luis Potosí, el Sr. de l 9 de J uho pr ximo pa~a. o, , vos debidamente cancelada con un sello 1 y no ve el rojo lábaro '.J.ue aso1;1a D. Pedro Diez Gntiérrez, hermano que consulta sobre uso d_e, timbies que dice: República Mexicana.-Juzga Do de la tierra el térmrno creyo.. , del Señor Gobernador de aquel Es- en ci1 as judiciale~, le mamtiesto, P?r do de Letras de la 5~ fracción judicial, De su solio de brum_as baJa Atila, tado. acuerdo del Presidente de la Repu- · Cerralvo,-Estado de Nuevo León . Cual de montana altísima un.to_rrente, El Sr. Diez Gutierrez, desempeñó blica: que las citas gravadas con el · En la Junta general de acrreedores y en las &radas ~el trono del 01 rnnte en el país varios puestos de impor- impuesto y á las cuales se refiere la habida en este Juzgado _el día trece de Su sandalia de luelo hace sonar. . t 1 ·, l d G bernador de fracci6n 22 de la tarifa de ley vigen- Diciembre·del año próximo pasado c_on Y al vol ver al ocaso, do le llaman crn, Y am )ten e e O . , . l motivo de la cesión dé bienes que hizo L;s mil perfumes del jardín de Europa, la entidad política á que nos refen- te, son. umcamente a~ _q.ue ienen en favor de sm acreedores el Sr. Luis En cenizas los pueblos con su tropa mos en el pe1jodo de 18~1 á 1885: . por obJeto em p)azar el mcio, pero no Solís de esta vecindad, resultó electo pa Hace en su curso de huracán volar. EnYiamos a su apreciable familia las que se e:'¡., 1d~n 1a bace.r sa?er ra Síndico en el juicio de concurso res El._nebuloso Júpiter del polo, . nuestros sentimientos de condolrn- alguna prnv1dencrn 6 deternnoa~i6n pectivo, el Sr. Fnlgencio Maldon~do, á El_hiJO e~sangre~ta~o deJ Dan\1 b1o cia, y particularmente al Sr. G~aL D. que ~e conoce~ ,con. el nombre de_ ms- quien se le concedieron por los mismos Atila, Atila al mate.1 del VesubJO. Carlos Diez Gutiérrcz, por perd i<la truct1vas ó notilicac10nes.»-Lo ti ans- acreedores las facultades á que. se refiere Su ~ueste de osos v1en~ á calenta1. tan irre arable. . cribo á vd. como resultado de · su el 1:it .. l <lel Li?r.o IV del C6chgo de Pro Italia bella, abate tus men montes, P , oficio número 480 de 9 del actual. ced1mientos Civiles Abr~ tu~ mil praderns <le esmeralda; SALT~LLO.-La red de l_a vra de} Lo transcribo Ú, vd. ara Hl conoLo que se hace saber por el presente Itaha vil, desnúdate la espalda, ferrocarnl urbano del Salt1llo esta . . t d , ti" P a viso de conformidad con el articulo . ¡ á •1 , , t' · c1mien o y emas nes. , . , . El azote de D ws a va cruzai. para extenderse mas se¡;un no 1c1as . El 1589 del mencwnado Cod1go. 4 1 2 9 Como vidrios las lozas de tus templos fidedignas qne de ello hemos reciM~x:co, Febrero de r ~ Cerralvo Febrero veinte de mil ocho Reventará1;1 bajo. el ~ed?ndo callo bido. . Adn~m1straclor Genera,1 ,,;01,e er is- cientos no~enta y cuatro.-Lic. c. Go Que de Atila ~l m~omito caballo Esto es otra demostraci6n de que tegui. . . . . rostieta.-A.-C. El. Gutiérrez,-A.-D. Supo en la ártica tierra endurecer. ll . d ., . t ·cha .Al Admrn1strador Pnnc1pal del F Benavides 82 83 1 En su crin hoy trenzada por el hielo, 1aque a cm a·.1 pers1s e en su rna1 . T. b . . EDICTO. ' · d 1m re en .. ., .. . . Italia, el fierro de tus dardos qmebra; . e progreso. MOLINOS p .ARA LA CAÑA. DE Una estampilla de á ci.ncuenta c..inta Suelta esa crin mafiana, en csda hebra JUZG.A.DO DE DR. .ARROYO:-:;- .AZUCAR-Ilemos recibido un ejem- vos debidamente cancelada con un sello Atado.un P.ueblo Je verás volver. El Juzgado de Letras de la fracc10~ .d · t'lo de la casa d·e los que dice: Juzgado 1. o de lo Civil.-1~ 11 1 O Italia, mlfa el tope de ese otero cuya cabecera es Dr. .Arroyo, esta P ª e ca a ~ , , W ·l- C d fracción judicial.-Estado de NueyoDonde sentada una ciudad t?nías, para cambiar de personal, pues ha- S:es .. Bl,rrny~1 '11011 -ºr ,s ~· e León. Ahora en la lumbre de. tus cien or9ías biendo renunciádolo el Sr. Lic. Igna- Crnci~at.1 OLIO U. S . .A. "1.ue C?ntiene Con fecha veintisiete de Febrero últi Su hacha de guerra Atila enc~nd~·a. cio Villa!leñor que Jo servía, fué nom - descr1p?1.ones, de la maqnrnana, para mo se radicó ante este Juzgado el juicio i.Conoce.s tú la luz <le sus fest'.nes. . . bracio Jara sustituirlo el Sr. Lic. Je- beneJciar ~zucar, evaporar frutas y de intestamentaría á bien~ del finado Veesacrn~adqueessoloyaunah?gtrnra, , G l .. , . h debo haber demas. Dicha casa es constructora Juan Elizondo, vecino que fné de esta Ve ese arco mr:ienso de hu~o, es su bandera sus ue11e1?, qmen oy v de los renombrados molinos «Víctor» C' d d Que á otra mudad manana arropará. marchado a hacerse cargo ele su , C . rn ª · , . Oh rica Italia bellas islas tienes uesto y E:varoradoras de, azucar « oo1o,?º· Lo que se hace saber al publico para Que un anillo de mares ciñe y moja; p · , "O _ noc'.dos en este pars en 1:1uchos rn- l?s qne se crean con der~cho á la heren M u a mar hirviente.)' roja DIN.ERO BI.EN EVIPLEAu .' gemos. Darnos las gracias por tal crn se presenten á deducirlo en el tér as ve ~san ev At'l · h . ·ar El ~ub;do prenno del Gro, ha act1Va·emisi 6n mino prescrito en el artículo 1685 del 1 Q 1 ue en ordnotsuyhº .. s ªt ªschei·J!saus · do toda clase de estímulos encamina· Código de Procedimientos Civiles. E s sangre e llS lJO y u . . d. d BUEN A cos~cIIA DE 'f '·IZ M á 1°· d e M~rzo d e m1. ·1 oc h o Que casi va á Ja cumbre de tu monte: dos a~ fin de procurarse me !OS e 11 11. 1, ".• ,uonterrey, ¡Cuánto prefiere Atila este horizonte t1:aba,10 quu compens.en su alto,¡:,re- El Estado de. Michoacán ha sido fa- men,tos noventa? cuat10.-Lrn. Is1rAEL A su horizonte pálido polar! cJO. Y ya por el culuvo del cafe, por Yorecido con buenas cosechas de DA1 ILA, Secreta11o 82 85 88 ¿Oyes el agrio son que de eco en ceo, el del tabaco, por la industria azuca- maíz. En Morelia, capit'l.l de dicho J d dE~Ii~0.· 1' f· . Cruje en tu dentellada cordillera? rera IJOr la ampliación de los pro- E,tado, vale la carga de aquel ce- . d.u~gla ºE10t de 0 N\v11.- L. racci 6n · . • ' de dffersas . · . cr;: Ju EI crn¡ . - d·1· , s a o ·e1e d nevo- ed6n.r d De potros d e1 d esrnrto es ¡a canern, duetos frutas tropicales y real ,w3 2b· 1 á · t s es J oz . · · . l . · n as 1 1gencrns e apeo y e3 1n e At 1 D e ª sus grne e ª v · . por otra clase clP cult1vos, se procura Los que tienen mue 1a existen- promovidas por el Sr. Sóstenes Guerra ·Cómo borran tus huertos y tus eias ¡¡ , lt d · • ,· ,t ' d , · d I l ' 1 • I ta1ia . 1 y t us mu • t os y 1anre 1es egar a este en g1an es representan te común de losJ Sres. Va en Mua , resu a o. · 1. D. crn, ·se1 el1es1s en l a ven · e1· d. d Los llevan ·enredados los corceles .En 'I'anc1taro, perteneciente a 1~- e;antif a es ~ prec10 111 1ca, ~ por tin González, Fernanda y 1;1an Guerrn, En su casco cortante cual la huz. tr1to d·e Uruapall: d.e} Estado de. lvh• parecerles b~Jü y son elyropos1to de del agos!adero q~e perteneció á los me¡Oh! siquiera las sombras de tu~ héroes choacan, la .amphac10n de las s!.e~1- ~lcanz~r mas all,t un importe me; ~ores h1Jos d!;l lJ ..Ana Josefa de la Pe1 Lanza, Italia decrépita, ante Atila; bras del café ofrece una halaguena .1or; mas se cree que no aumentara na y d? D. Antomo de la Garza Falcón'. Has que en ]~ noche en mag.estuosa ~la perspe 9tiva. de valor. se ~a dictad.o ~n ~uto ~ue á ~a l.etra dice. Frente á su tienda en el desrnrto esten! En el Distrito de Mocorito, el de. , . , . Monte~Ie), Febre10 vernt10cho de Y esa enervada J·uventud que arrastra ll d ¡ ¡ t' d - d EXPULSION DE JESUITAS.- mil ochocientos noventa y cuatro. . ~arro o e os p an 10s e cana e H se fiJª· e1 dí a <l.oce de¡ pr6.X:1m · o ~r La clámide entre flores que despierte! , , 0f · b. b 11611 . an SI·d o expu ¡sa d os por e I Ob.1spo :' arSepa al menos inorir, y que la muerte ~zucai' iece Í!IJTI icn un ie- de San Lui~ Pot?sí, del Semin~rio zo para!ª. práctica de la dihge~ma d~ Atila no tus hembras se la den. Snltado. . Menor de dicha mudad y del ternto- apeo solicitado por el Sr. Sóstene, Gue y ú,, Roma, que estrecho el orbe hallabas Puede asegurarse que el drnero rio del Estado, ¡08 Jesuitas que en él rra como r~presentante común de los PíJ,ra tender tu pabellón sagrado, empleado en esta clase de labores, es Sres. Faustmo González, Juan y FerQue, un senado de reyes tu senado, el que hoy mejor utilidad ofrece. resi ian. nanda Gue:rai á cuyo fin el día sefialaReina eras de las islas y del mar; . El cultivo que mas de~arrollo to- """'"""""'"""""'"""""'"""""'~~"""""'""""="""""'"""""'"""""'"""""'"""""'~ .do se const1tmril el ~ersonal de este J n.zHoy tu pendón, quti sombr~6 la. tie:ra ma es el relativo al café; pero no to~E~~l~N g:i,d? á.la congregac16n de ~acateras, JU De alfombra echaras á los pies de Atila, .rlos los Estador; po~een terrenos y ns.dic.m?n de Pe~CJ.l:ería .Cluca p~ra dar Si en tu trono, que ante él ahora vacila, ¡· . •d , , t· l t· prmc1p10 á las d1hgenc1as refen<las. ,I • su 1r,,1t·igo besar. e 1nras api opia a,. _______________ "FI'ga Te d eJara t' , b'10 os pai a es a P ant,188 ·· " e saber á los interesados en la for0 Mas, rec6brate, reina del poniente; mas en. cam cuentan con . · • ma legal. Notif1quese. El C. Juez 1~ m No á tu muro por dioses levantado, producc10nes no meno~ a~reciables BOTICA DE LA CRUZ, !eri:1? del Ramo Civil de la 1~ fra?c16n Llegará la avalancha que el airado que la que hemos menc10n,1do.. , .1ud1c1al ~sí lo resu~lve: doy fé.-;-L10. de 9 .d t 1 EL FUSIL MONDR 'GON -S CALLEDEL CoMERCI~ll.mr. ~l.--1\foNTERREY. la 0.-Lic. I. Dáv1la ' Secretario. á 1 1 1 P O O anza por r P O a uz. "· e En este establecmuento se halla ele · Ya no tienes legiones cuyo escudo . gún leemos en la prensa de la Capiventa el célehr; El t~rreno de 9ue h~ce referen~ia Para el golpe del mundo; mas tra:1qu1la tal acaba de ser adoptado para el el auto i~sert?, ~mde p~r. el lado S<1r, R oma á su senda sale á verá Atila E.~ ·to d e R usia · e ¡ ¡·usi·1 mven · tado cuatro cmcuenta varas, • .1erc1 · mil d o ¡s01scientas · d e1 corra l de Sale y le vence solo con la cruz......... J , . •• , , partrnn a me.d.d i a ab~JO ·te •al lo por nuestio compatnota M,mdiagon, D José !'avazos río arriba hasta el paEl nebu1oso eTú p1 r e po , . d ¡ PI M . d , t·1 · " ·· · ' capitan e a ana ayoi e ar - E ífi . t el el h .d so de las LaJltas, lindando por ese rum El hl.J·o ensangrentado dél Danubio . ' 11ena. ., L a pre feiencia . · que se d.10, a, < spec co para curar o a e1ase e en as y , ·de p esquería Ch'1ca,. por el •t1·¡a Ati'la al crater del Vesubw d • . t t E el no ...."1.. , < b JI 11agas causa as por cua1qmer ms rumcm o.--- s bo con . . d d l Vino y su hueste de osos cal.ent6. esa arma,. so re o!ra~, que con e .ª nn remedio eficaz contra las fistolas antiguas y Pomente, partien .? e antes ex~resaItaiia bella, encumbra tus cien montes, fueron suietadas a examen de com1- callosas.---Cura toda clase de enfermedades cu- do paso de las LaJltas !.~asta los lrnJes Abre tus mil praderas de esméralda, sión oflcia'l competente, e~ en verdad taneas.---cura la~ almorranas.--corrig_e compl~- del ágc.etadero . ~e D: I!rngo MontemaItalia vil, arrópate la espalda, un triunfo para el Sr. Mondra.,.6n, y t~mente el zumbido y el mal de los 01d~s. Ah- yor, mide ~res mil se1~c10ntas _Yaras; P?r 0 . ya la cruzó· l d. . .d el dolor de .muelas.---Es un correctivo el Nmte ' trene. tres mil ochoci~ntas cm El azo t e el e Dios en su persona para a 1strngn1 a via ¡¡ t ¡ d t muy . , , , . e "":z Y muy pion°, en os rasos ego. a, ,~u- cuenta varas tlfando la línea de la ter SANTIAGO Pf:RE7,. clase a que pertenece. S1 se confir- ma~•smo y enfermedades d~l bazo.---Qmta la 111- mi nación <le la antes expresada, hácia (Colombiano.) ma la noticia, como es de eRperarse, flaoión y el dolor de los. OJos.---Par~ curar las . t. ·t· d lí d d _ • quemaduras basta labarlas una vez O dos con el e1 0 nen e, pa1 10n o Ia nea e on pues que se ha d11do con muchos n- hálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo é de llega la anterior, rumbo al Sur, al sos de cierta, se cree que se necesi- introelucienelo en las narices un poco de algodón punto donde comenzó la medida mide tarán lo menos tres millones de fu- mojado en el :11ismo licor, se detiene completa- dos mil sesenta varas, y linda por ese siles lo cual oroducirá al in,entor mente la efusión de sangre, etc. rumbo con agostaderos de dueños igno' ¡·01.1· N . t, ¡ d Con respecto al modo de usarse, consultase la ra<los DEFUNCION.-El día 6 del ac- una gran .una. . oso IOS e e- recem que acompaña á cada pomo, que se dá · . f seamos el mayor éxito. gratis en el misnio establecimiento. Lo qu~ se notifica eu est~ forma a los tual falleci6 en esta capital la Sra. EN MEMORIA DE RICA~DO Sres. cohndant~s del menc10nado terre D~ Dolores Iglesias de Belden. I · L R d ., Precio del bote...... ............ 50 centavos. no de conformidad con lo que manda el · 0 Paz á sus restos. DOMIN~UEZ-- ª. e acci?n _de , Pordocena ...................... $4, .50,, artículo 85 del C6dgio de Procedimien DISTINGUIDO HUESTED.--.A «La Revista de México," pubhcaci6n ~ tos Civiles. mediados de esta semana, estuvo en llustra~a 9.uincenal de la Capital de Monterrey, Febrero 28.de 1894.-Lrc. , ta alojado en el Hotel Itnrbide el la Repubhca, ha resucl to consagrar A VISO. IsMA EL DAYILA, Secretar10. 82 83 84 9 es!'. r'ngeniero Dn: .Ale.i·andro Pri~to, su núm.ero del. di.a 1 de Ab1·il,_ 6, lo EDICTO, S dl td .t R d Una estampilla de á. cincuenta el ntavos debí-- ün11 eAtampilla de á cincuenta centavos debidamente Gobernador del vecino Estado de Ta- mem?ria e . Hen i O fJOe a w,ar O damente cancelada con un sello que dice: Repú- cancelnda con un •~!Jo que dice: Jnzgado Constituc,o• Dommgnez, msntando en t8l nnme- blica ~rcxicana.-Juzgado de Letras de Ja 5• frac na!.- Villa de Sant>ago, Estado.~• Nuevo:Leúu. l1'pas mau . d l d . ¡· . .ó . d.. 1 o 1 E 1d N Por auto de fecha de hoy se d,o por rad1caclo en este ESTUDIO PRACTICO SOBRE l'O to as as Pl'O llCCIOnes Iteranas, m ~1J" ima · - erra vo. - , sta, 0 e uevo- Juzgado el juicio de intestmnen!aria del finado D. An• ·NALISI" DE ORINAS H que tanto la mencionada redacci6n. Lcon. • tonio Peña vecino que fué de esta Vtlla. ..tí '-' "- . emos . . . En la Junta o-eneral ele acreedores habida en Y en cumplin,;ento del articulo 1685 del eódi•o de recibido un ejemplar dé esa intere- l~ dediqn~, com~ la~ que sea~ rei:n,i- este Juzgado, eJ°elía doce del actual, cvn motivo Procedimientos Civiles, se convoca á las rersona~ qne sante Monografía, escrita . por el Sr. ticlas de .iucrn ª. dicha pilbhcac10n de. la cesión de bi<;nes que hi_zo en favor de )os !~nc~•d:cl~!r;:•u~d~i!~,:~.1~•;~~r~ªd!'t~:r~~;¡.i;.¡~• 11 • Dr. D. Jesús M. González, Mayor con -el rrnsmo OUJeto. mismos el Sr. Gmllermo. 1~a:cott, ele esta vecm- . ~•ntiago,,1º de Marzo de is94.-Dom(ngo Jlf~rro• ,d. e··· d lE'é· 't , ' . ADMlNIS'I'RACION GE";ERAL dad. rcsultóelectoenelJlllCJO de concurso res- qmu.-A.-l'e6filoGarza.-A.-Braulio h. Garc•~· Me ICO lll!Jano e O ici O. .tlllll7 "' r · L 11. pcctivoelSr.11auroGonzález Garza (t quien 838G~9 que incompetentes para juzgar esa DEL.A. REN'l'.A DEL TIMBRE.- se le concedieron por los mismos am·:e<lores to. EDICTO. . labor científica sin embargo pode- Méxíco.-Ci rcular n ú rn 1!) _ El Se- das las facultades ,\ que se refiere el c-apítulo l'na estampilla de Ji c,ncuenta centavo, ~;b1damente · ' ' · ·. ' · · d I T. I 1·1i IV d I C • ¡ cancelarla con un sello que dice: Juzgado J. de Letra, mos decir que personas competentes cretano de Hacienda l' Crédito Pú- respcct~vo. e i~.. ' 1 ro ,. 6d,go ee de la] ~fracción judicial.-E<tado de 1'uern León .. · 1·fi d d d P bl. .J P 1 1·9 d A Procedimientos mviles. Con fecha dieciocho de Diciembre ítlumo, se rarJ,có 1a h an ca 1. ?ª O . e Ill? O muy 1avo- , I~O, Cll Ol' uf'l: tec rn e gosto Lo qne se hace saber por rl Jll'rsente aviso de en este Juzgado •.1Juicio ~e i,ücstadó de D. Tomás D,;. rabie. FchCitarnos til Joven Dr. Gon- ultimo, lllC Ol)O: conformidad ron e] art. 15B9 <le] mencionado v1l1t, vecino que fue de eota ?111dad. , b · d H 1· · · ¡· Lo que •• hace saber al publico, para que 1as per,o. zalez por ese tra ªJO, que emnestra (( oy ( 1go al Et,cn b:mo Público, 6, igo. . . . . nas que se crean con derecho á_ia herencia comp~rez• talento dedicaci6n y amor Ú, la cien- Miguel Fc1 niÍndez Guen•1 ]¡ 1 qt n ,·1. Cenalvo, Febrero vern_tnmo de m,l ?choc1en- can á dedu.cido dentro del_té,mlllO que. fiJa el articulo • ' '' 1v '· 1tos noventa y cuatro.-L1c. Q. Gorosheta.-A. 1685 del Cod,go de Procedumentos civiles Cia. guc; 1--C. S. Gntiérrez,--A.--D. F. Benlvides. 82 _83 . Monterey, En~ro 9 de 1694.-L,c, B. R.iirmEz Ai• ·¡ ? "~~n feren~ii~ 3 LA VOZ DE i'..;UEVO-LEON. i...A VOZ DE NUEVO-LFON. 2 •. I e j ovu:s-o, Secretario, , • �LA YOZ DE NUEVO-LEON. . EDICTO. lmieutos civiles. _;\.sí lo.decrl'lóyfirmó~IC.¡ EDICTO. •. cincuE:nta centa Alcalde 2º Local: doy fé. - -Carmcn Garda.-A,l)ua est11mpi la de¡[ cincu~ntn centavos dcL1,la1~1cu{e • • < ' J ¡· ('l \ A t- · Saen cancelada con un ~ello qne 1hce: ,Tuzg11,lo de Leilas, e vos debidamente cancelada con un sello u ian .· iapa.- ~:1·1.1.-- D vlll0 1· . z.»t d l d' la 4~ fracción jndiC'ial del L-!ado de l\nevo León.-Doc d' . J , d ')O ( ' f . LO que se puu ca en cump 1m1en O e O IS- tor Arroyo. que. ice. • uzga O " ,ons Ituciona1.- puesto en el auto inscrt? JlUra los efectos legalc·s. Con fecha seis d~ ~~ero ~el corriente a~o, ~~ radicó Sabinas ll1dalgo. Pesquería chien, Diciembre 8 de 189-1.--- en Ne Juzgado el Jlllc1o. ~e mteRtamentaru~ á b1ene?. de "Con focha de hoy se ha radicado en Carmen Ga.rcía.--A.--Julian rhapa.- -A.-Anto- la f:eiíom l~amt,na A,·ilez, vec na r¡ue fne de la\ 1lla · •· 1· · · d · c. 82 83 Q,1 de Arambern. t ~S e J uzgad O d e m1 Cal~O, ~ .JlllCl~ e mo oaenz. _ , --2::__• Lo r¡ue se hace s:il,er al público _para que los que ~e mtestado de la fina.da ~T ..tx1ma VillaEDI OTÓ.consideren con derecho¡[ la·lierencia, se presenten á de• real ele González vecina (IUO ft1ó de esUna estam1lilla de á cincuenta centavos debí- ducii:lo el tér1,ni~o de t~einta días contados desde la . , pulihcac1on del ulumo edicto. ,. , _ . • t,t V 11la. • <lamente cancelada con un sello que dice: J uzDoctor Arroyo, Feurero 15 de 1894.-I. '\ 1ll.tseno1.Lo que se poue en conocimiento del gado 2. 0 de lo CiYil.-1 :i fracción judicial.- A.-V. Lice.1-A.-M. Rincón Ríos. éO 83 86 p(tblico por medio del presente edicto, E stado de Nuevo-León. . . . EDICTO. bl · / t d d· Por el presente V por d1sposic1ón del C. J ucz Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenq ue ~e pu icara por r~s ".eces Y _e iez 2 . o de Letras deiRamo Civil de la 1~ fracción te cancelada con un sello que dice: Juzg,ulo de Letras en diez días, en el Per16d1co Oficml ~el judicial del Estndo, Lic. Cirios Lozano, hago de Ja4! fracción judicial, dd fütado de Nuern León.- Una estampilla de rt u,). e.~ Estado y en La Voz de Nuevo Leon, para que las personas que se eran con d erecho á la herencia, comparezcan á deducirlo ante esle mismo J uzgaclo den ' · · ' t ro del ternnno de trernta días, contado desde la última publicación. , l· II'd ] F b . . Sa ?mas l. a go, e rero vem t1 tres d e mil ochocientos noyenta .Y cuatro: "é iv • G damos 1, .-J..,arc1so arza.-A.- Grego río Ramos.-A.-.José Gara\'.- Rt:hri• cas.'' · Lo que se manda publicar en esta for m a, de conformidad con lo dispuesto por e l artícu l p 1G85 del C;íidigo de Procedi m iento:; Civiles. Babinas Hidalgo, Febrero 23 de 1804-. - Narciso Garza.-A.-Gregorio Ramos. ,- A.-José Garay. 82 85 88 EDlvTO. l;na estarppilla de á cincuenta cent.wos debidamente cancelada con un sello que cliC< Juzgado 2? eonstitncional de Geni!ral Zuazua, NueYu-Lcún. Con fecha veintiuno del mes en cnrso, y por d isposición del C. Juez 2? de Letras ele hi Civil, :-e rad icó en cMc de mi cargo, él juicio de intcsta mentnl'Ía. á bienes de la finada Eduwigis l\Iontemayor, ,;ecina que foé de esta Villa. Lo que se hace i:aber al publico, por medio d e edictos qne se publicarán por tres veces de di<'z en <liez dras en el «Periódico Oficialn y en «La Voz de Nuevo-León", convocando á todas las personas que se crean con derecho á la herencia, para que comparezcan ú deducirlo en el término de treinta días, que se contarán desde la focha del último edicto, según lo preyiene el art. 1 68;'5 del Código de Procedimientos civiles. General Zuazna, Febrero 23 de 189-!.--Canclclario )Iartínez.- A.-Patricio :1rontemayor. A . -Víctor fücamilla. 82-85-88. ~EDIOTQ- ~ 0 : Una estampilla de á cincuenta centaYos debidamente cancelada con un sello que dice: Jnzgatlo de Letras de la 7~ fracción judicial.-Estaclo de Nueyo-Lcú11. En los :mtos <le intestado á bienes del finado Gn-gorio Herrera, se ha clispue~to se publiquen edictos en el Periódico Oficial del Estado y Voz dt> Nuevo- León, tres veces <le diez en diez días, convocando á las personas que se crean con clen·cho á dichos bienes, para que en el término de treinta días, se presenten á deducirlo, coutndos destle la publicación del último edicto. Lo quo se publica e11 cumplimiento ele la tey. ~Iontcmorelos, Febrero 15 ele 1894.- Lic. E. Gnit:í.n.-,\..-Jcsús Ballcsteros.-A.-Luis G. llolanos. 82 8;"5 88 ~~tiIOTO. . (•na· (",tampilla de ú cincuenta centa,·qs debidamente eaucelada con un sello que dice: J uzgacl o de Letras de la 7~ fr0tición judicial.-Etitaclo de Nuevo- León. . E n los autos <le intestado á bienes del finado Emilio Urbina, se ha dispuesto se publiquen ed ietos en el Peri6<l:co Oficial del Estado y Voz ele Nuevo-León, h'cs veces de diez en diez días convorondo á las· personas que se crea con derecho á los bienes de dicho intestado, para que en el término de treinta días se presenten á deducirlo, contados desde la publicaei6n del último Nlicto. Lo que se publiea en cumplimiento ele la ley. l\Ion temorelos, Febrero J.3 de 1894.-Lic. E, C:aitán. -A. - X. P. &gm·ia. -.A. -;Luis G. Bolaiios. 82 85 88 El)Iorrcr.- - t •na c.,tam pilla de á cincuenta ccntavos .deui~ clmnente cancelada con un sello que dice: J uzgad? 2? constitt~ci?nal. Lampa1.0s de Naranjo. Con fecha vemtiocho de Fchrcro próximo pasado y por· disposición del C. Juez de Letras de la 6'!' fracción judicial, se radicó en este de m i eargo el juicio de intestado de fa Sra. Refugio L ozan o de Pcrcz, vecina que fué de esta-Ciudad. Lo que se hace saber al público para que las personas que se crean con derecho á la herencia comparezcan á dcdncirlo dentro del término qu~ sc11ala el artículo 168;3 del código de Procedimientos civiles. Lampazos de Naranjo, :1rarzo 3 ele 189-!. C',<>cilio cnstafio. A. c{irl s Jaime. A . Melchor Gúm ez. 8{ 87 90 EDIUTCS~- • U na estampilla de ú cincuenta centavos debi d amente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? con>'titucional ele Pcsqtwría Chica Nuevo-León. ' En unas diligencias practicadas en este Juzgado :í. soli~itll(~ del Sr. Romnnldo Rodríguez sobre autor1zar16n para veucler bienes de la menor )Iarfa del Rosario Flores, se ha dictado un auto del teno1· siguiente: «Pesquería. C,hica, Diciembre sci3 de mil ocho<"icntos noYcnta y tres.--Visto el nombramiento de tutor interino h_ccho por este J uzgnclo en la prrsonadcl St. Jnlian Guerra, para representar ú. la menor .!ll~ llel Rosario Flores: Yista su acep taci6n y protesta <lcbía de cliscernirle y le dis eiemo tal car¡ro, confiriéndole al efecto todas las foeultades cpw la ley le acuerda. para su buen ,lesempcflo. Kotifíc¡uese y publíquese este auto tres vcces consecntiYa'l en el <cPcriódico Oficial,, <lel Estado y en 11La Yoz de xnevo-Leónn como se dis¡>0nc en el ini. l :306 del y6cligo de Procedí oraen y m:, ~Ul\º - ';1.7 .I~ , Pur lo mrpue,to y con fundamento además en los articulas 133;-¡ y 1:ú4 dd Código citado dehia de re;olvl'r y resneh•v: l. 0 l'rimer~. 80 _de~larn al Sr. D. Lorenzn Uarza en e~t1i.Jo de interd1cmó_n po,r cau8:i, de ena~cnación mema\ y en COf!Becuenc1~ lla~ese en su oportnoiJad á la. tutela ~egitura de dicho mea• 1,acitarlo á lus p<:'rsonas á qmenes corresponda conf.,x mc :í la ley. 2. o Segundo. fu~liquese_ esta reso· Jució11 pot cinco veces en el Per1ód1co Oficial del_ Es• tJtdo y en La Voz de Nuevo-León co°:lo~o previ~n~ el artículo 1:H-! del Cótligo de Procedmnentos. les. Notifíquese, p:i.ra cuyo efecto remita.ose oi:igmales c:itas chligrncias al Juez~. 0 Local dela V1ll_ade Garda. A~i definitivamente .1uzgand0 lo reaolVl? .Y firmó el C. Juez 2. o de L etras del Ramo 9iv1l: doy fé.-J..ic, C. Lozano. -Lic. Ramtrez Angu1ano, Secretario." Y en cumplimiento de lo mandado se manda. pu• bJicg,r la J refente para los efectos legales.. García F, br'lrO veintidos de mil ochocientos noventa y cuatro.:....AJbino García.,...-A.-F. L ozano.A.- 8. A. Sánchez Dá.vila. · 82 á 86 qm- saber: que el dfa nueve del presente mes, S(J ra- Do~~·e';~~~~iia se ha radicado en este Juzgado el juidic6 en este Juzgado, el juicio de intestamenta- cio de inttstamentaría á uienea del Sr. Ramón Valero, ELHUTO. rfa á bienes del finado Lic. D. Ignac:o Galind?, vecino que fué _de la Ciu<lad de Matehuala, Estado de Una estampilla de á cincuenta centavos deliidame_nte vecino que fué de esta Ciudad. Y en cumph- San Lms Pot 81 · b 'bl' los qtte se caurelnda con un sello qne dice: Juzgado 2? Const1tn• · 1· l . í l ] 68~ d l Lo qne se 11ace sa era1 pu 1co para que . miei~to de lo< isp~es~o en e,. ~1t cu O <> e consideren con der,cho á la herencia, se presentén á de• cional de Fanta Catarrna.-Nuevo León, México. Con fe1•ha de hoy se radicó en este J u~g_ado po_r ?I~• Código ele Proced1m1cnt?s C1v1les, se convo~a á ! dur.ii:lu e_~ el tér~i~o de trernta días contados desde la pooic ó1, del C. Juez 1~ de Letra- de lo CIVI_I, el juicio las personas que se consideren con derecho a.la I pubhcac1on del ultimo edicto. t~alameotario del Sr. Luciano Sanchez, vecmo que fué herencia se presenten á deducirlo dentro del tér i Doctor Arro'ft, Febr.ero, 15 d~ 1894.-I. Vi1laseñor.- Je esta Villa. . l '1 1A.-V. Licea.-A.- ,\J. J:(rncon R1os. Hl 8386 Lo que se hace snlier al público para qu~ las perso• mmo ega . ElJI• l'• i na!I que se crean con derecho á la herencut ocurrnn 1í .Jlonterrey, Febrero 10 de 1894.-Lrc. v . ., . . . RA)rIREZ Axnur.uo Secretario. 77,80,83 _J uz&ad? de Lt;tras del:~~ frncc1on Jud1c1,ll.- Cade deducirlo dentro del término qut> fija el artículo 1659 del Código de Procedimiento8 Ci,·iles. , , -- . - 2 -.- - - ---:- re1ta J11nenez, .NueYO•leon. . . . . F:tnta Catarioo. Febrero 13 de 189! =Jesua Mamas, Una estampilla de á cmcuen1:a ccn1:a~os deb1- . Hoy se radicó ea este Ju~gatlo el Jt11.c10 de mtestndamente cancelada con un sello que dice: J uz- mentaría del Sr Lcandro Cam1'°~, vecmo que fué de -A.-A. de C, Mntó,·iche.-A.-Luciano Rivera. 80 81 82 rrudo de Letras de la 2~ fraccion judicial.- Ca- eijta crnda,I. , . t> , • J' ~ 11.T L ó Lo que oe hace enber nl puLlico p~ra que 1a.s per~o.. - - - E l ilOTO. dei~ita 1menez, .l, uevo- ~ na~ que se crean con dere<:h~ en los bienes de d1ch!l' rn_Una estampilla de á cincuenta centa,·os debidamente Con fecha de hoy se radico en este J uzgacló testamentaría, se presenten a ha, erlo valei: en el ernn• cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° ~onstituel juicio ele imcstado del Sr. Dr. José .l\~í!- E. º? que dete~·11;1ina el artículo 16!:5 del Código de Proce- cional de ~anta ( atarioa Nuevo León, México. González vecino que fué de esta ciudad. dmuento~ c1v1.les; L' J G En el juicio testamentario del Sr: Luciano Sanchez, ' b l bl' , Cadere1ta J1menez, Felirero 15 de 18N.~ 1c. . ar ha recaído un auto que á la letra dice: Lo que se hace sa era pú 1co para que i_as za Leal.-A.- A. Delgado.-A.-Gabriel Leal. ".:-anta Catarma, Febrero caturce de Dlil och?cientos personas que se crean con derecho á la herencia, - - - - - - - - ; : ; - ; - : , = ; a - - 79 82 85 noventa y cuatro...-De conformidad con lo d1spuasto se presenten á deducirlo en el término que deEDICTO. por el C. Juez 1~ de Letras dc~_H~mo ,0Yil y con fo nda• termina el artículo l 68~ del Código de Procedí- •Una estnmpilla de á cincuenta centavos deliidamente mento en el articulo 4!1 del ( od1g,i C1nl se nombra tu micntos Civiles. cancelada_ ~o~ u1;1 ~ello que die~: J ~zgado de Letras de tor interino de loe menores María Jorge, Perfecto, Ro. . J' ~ t b. d 1893 - L ' la~ fracc10nJud1cial.-l aderelta ~ll~~nez, ~uevo-León. sauro y María Juliana Sanchez para qu~ los represe~te a d eie,ta. imencz, Cu ie <> e · )C. Hoy se radicó en esta oficin9:elJu1c10 ~e 11,testa?odel en este juicio el ~r. German García á quien ~on s~t s1m J . Garza. Leal. -A . ...-A. Delgado.- A.--Gabr1el Sr Dr. losé :M~ E. Gonz.1lez, vecrno que fue de estacmdad ple aceptación y protesta ~e le tendrá por d1scern1d~ ,el Lral. 80 83 86 Lo que se hace saber al público, para que las perso• cargo. Notifíquese y pubh'}uese fste auto en el Per1?nas que se crean cou derecho en los biene,3 de dicho in- dico Oficial y La Voz de Nuevo-León cnnf?r~1e lo d1~EDl OTO. testado. se presenten á deducirlo en el ~ér~ino qu_e .fija pone el artículo 136ü del Código de Proced1m.1ent!'s C1• Juzgado 1 ? de lo civil. -1 ~ fracción judicial. el articulo 1685 del Códi"O de l-'roced11111entoa CIVIies. viles. L o decretó_y tirmó el C. Alcalde z.' consb tuc_io~al. Cadereita Jiménez, Oc~bre 25 de 18\>3.-Lic. J. Gar- Dnmoefe.-Jesús \ facías.-A.-Alvaro de c. :Matoviche Estado de Nuevo- León. con fe<;ha veintisiete del actual, se ha radi- za Leal -A.-A. Delgado.-A.-Gabrlel Leal. 81-84-87 - A.-Tomás de Luua.-Tres rúLricaa. Lo qu"' se publica en esta forma para loa efectos lecado en este Juzgado el j u icio de testamentaría EDICT O. gales. de la Sra. Guadalupe ele Llano y Arrece, vecina Santa ratarinn, Febrero 15 de l~!J4.-Jesús )1acías. Una es ampilla de á ciucuenta centavos deLidnmente que fué de esta ciudad. caacetada c,,n un sello que dice: ,Tuzgado de Letras de - A- A. de c. 11atóv1che.-A -Tomás de L una. SO 81 82 Lo que se hace saber al público, para que las la ü~ fracción jud1cial.-Villaldama, Nue,o-Llóa. (;on fecha Yemtiuueve de :Enero próximo pasarlo se EDH TO. perl:ionas que se crean con derecho á la herencia, U1.a tttamr,iJ1n de á rincucnta centavc,s debida• se presenten ú deducirlo en el término que p re radicó en este J uz«a, o el juicio lid rnte~t:rnaem,ma de del Rel~gio r11Jareal de Samoa, vecina que mente Cbnt'tlada con un sello que dice: Juzga.do 2" viene el art. 1659 del código de Procedimientos la i,ra. :\1~ 5t fué Je e a Villa. consÍiturional de Santl\ C<1 1arioa, Nuevo-L eór,. Méx. civiles. Lo que se hate ~aber 111 público á fin de que )as per: En el juicio de testamentaria del finado Sr. Lucia~ronterrey, :Febrero 28 de 1894.---Lic. Ismael sonas que se con~ideren con derecho á. la herencia de ~1 no Sáachez, se ha dictado un autn que á la letaa.dice: Dávila, Secretario. 82, 83, 84 cha lina.Jn, comparezcan á deducirlo deulro del tér111_1• uSanta. Catarit1a, FEbrero rliez y siete de mil ochoEDICTO. - - . no que oesigoa el artículo 1685 del Código de Proiedi- cientos noventa y cuatro.-Yísta la aceptación y pro m1eutos Civiles. to,:,ta que hizo el C. Ge1mán Garcfo, para.desempdiar Juzgado 1. 0 de lo Cfril.-1! fracción Judici11I.-Es\'illaldama, Febrero nuE.ve de mil ochocie, tos no- e1 ClirgO de tutor intermo de los menores M~ Jorge, tado de Nuevo-León. ,·enta" cuatro ...-Lic. M. Gil Trev;ñc.- A.-Manuel F. Perfecto, Rosaurn. y M~ Juliana SanclH:z, de confor• Con fecha veintisiete del actual se ha radicado en este Treviiio.-A.-José L. Elores. SO ~3 86 midad con las disposiciones legales de la materia deJuzgado el juicio de testamentaría de la ora. ConcepE U lüTO. • bía de disccrnirle y le discierno á dicho Sr. German ción Llano de Garza, vecina que fué de esta Ciudad. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente García. ~l cargo de tutor interino para que represente lo que se hace saber ni público, para que las perso- cancelada con un sello que dice: Juzgad• de Le.tras Je en este JUICIO á los exprerndos menores, confiriéndole nas que se creae con derecho á la herencia, se ¡,re.;en- la 6. ., fracción judicial.-Villaldama, NueYo-León.. todas l!s facnlt.'ldes que)a.ley le acu~rd!I. pani el d~ten á deducirlo en el término que previene el artículo En el juicio de inttstado de la Sra. M. ~ del Refugio j sempn10 de ~u caigo. Not1fiqm:se. 1: de conforl:!n-)(i;'i9 del Código ele Pr0Cf<limientos Civiles. Villareal de Santos, ra~icado en este Juzgado, 1-.e ha die dad con 1~ d\Spuc~to _P.~ el artículo 1366 del Código Monterrey, Felirero 26 de 18!!4,-Lic. IslUfü, DA\'[· tado un auto del tenur siguiente: de frc~ed1mie_ntos C1v1les publiqueBe este auto en el LA, Secretario. _ _ _ _ _ _ 82 b3 81 "Villaldama, Febrero nÚeve de mil ochocientos"no- Per1ód1co Oficial del E-tado y en La Voz de Nuevoventa y cuatro.-Vi&to el nombramiento de tutor inte ~eC,n Jiara los efecto~ l! gaJ_,.:s. .f:o decretó y firmó el U11a cst11m]Jilla ele á d11c11c11ta centaroselebidamcn¡ riuo hecho ¡,oi: este Juzgado en la persona del_ :s_e~or Jo c;,uda a1;10 Akalde 2. C0~s,1tuc1ona\ D~amoe fé.-Jecancela<lu con un 1:ello q11e dice: Juz,r¡wlo 2~ Oo11stit11• <>é M~ Guerrero, para que represente en este Juicio á. la s:is Macia~.~A.-;Alyaro.'.,<: c. Matóv.cl~c.-A.-Tomás cional ele &binas IIillalyo ...-N11cro-Leó11. menor .M! Rebeca eantos y \ illareal, así camo Ja acep• de Luna..-rres rulmcas.·i• En mw illsfa11cia pro11iorielei ante ei;/c ele mi cargo tación y protesta de fiel desempeño de parte del nomlira , Lo que se manda pub,tcar en e~tl\ forma pnra los por el Sr. Silrerfo /JI. Gar::a, en que pide se le con-. do; Jeliía de discernirle y le disciierno dicho cargo, con• efe~tos lega le~. cecla licencia j1,c1icial pam i·cnder clob quintos 1Jartes cediéndole al efecto todas las facultades necesarias para S.inta catarma, FeLrero 1!) de 1894.-JeE.ús Macias. ele 1111a <'<18a ubirncla en l'illal<lm,ia, que pertenecen á ese objeto, con arreglo á las le)es. Noiifír¡uese y publí- -A.-Alvaro de c. Ua4óvirhe.-A.-Tornús de Lum1. los mc,wtes Cec-ilio Y E11riq11ela Garza, hijos clel peten quese este auto por tres veces ea el «PerióL!ico Oficial" 80 81 82 tr, ha recaído 1111 a11to <¡11s á la letra dice: Sabinas lli- del Estado y en «La Voz de ~uevo León" conforme se '1'0.-. eZaluu, Enero cuatro ele mil ocltocie11tos 1,o!'enta y cua- previene por el artículo 13Ui del Código <le Procediifiien tra.-De co11formiclacl con el artículo 43'2 del G6tligo tos Uiviles. Así lo decretó v tirmó el u. Juez •de Letras l'.oa e.tampllla de ú cincuenta centavosdehlda.mentecnncclatla con un Gii•il, este ele mi ucr[JO nombm como tutores interinos de lo 6~ fracción judicial: damos fé.-L ic 1\1. Gil Tre Jmgado 2• 0 de loClvll.-lf fmcciOnJudlctal.-Eot.,do de de lo11 menores Ocl'ilio JI Enriqucta Gar::a, respectirtt viño.-A.-.Manuel F. Treviiio.--A.-J. L . Flores._Por el preoente y por dl•pomci6n del C. Juc1. 2. 0 de Letraa del Ramo · 'I'res ru, bricas. · 11 0 1vil do la 1~ fmccl6n Judicial del &stado, O. Lic. Cárlos Lozano, bago men t e <t' 1os ,S'res. p ablo '·, a /a.:ar YJ,oso/. Garcty, qmenes 1..,i,,,r: qn• con r.cha de hoy .. radicó en eate Jntgado el Juicio de Inteet:i• prcria su aceptadán ?/ Jirotesta. se les discernirá el car Cuyo auto se publica conforme á la disposición legal . do del sr. Juan Flfzondo, vecl.no que fu6 de eota t~ndad. g o. Kotu·i<111c~e. Así lo clecreto: damos Je. - Es1iiricMn á que e rel:iere y en "'!mpllml~•(to de lo dlspul'dto en el articulo 1G8.i del C6dlgo de :.t :.t b • . • Procedimientos Civiles, oe convoca A 11111 pol'80naa que"" crean con dero• Go11.:cílcz -.1.-Sifrerio Go11zdlc.:.~A.-..1'1tonio Gon Vi1laldama, Feurero diez de mil ochocientos noventa cho A 1a herencia, .. pre..nten A deducirlo dentro del t6rmloo legal. ::ále:: ..-Tres rúbricas. y cuatro.- Lic. M. Gil Treviño.-A.-1\1,lnuel F. Treviiío. 1n:.1onterrey, Febrero 21 de 1801. -Lic. B. RAlluEz !sGm.no, El disceniimie11to es como sigue: Sabinas Hiclalgo, -A.-J. L. Flores• 80 8182 EDI C T O Enero cuatro de mil ochode11tos norenta y cuatro.E D I TO Vista la aceptación _111n·otestu de lus Sres. Pablo Sala' • l;oa e<tamplllá de¡¡ cincuenta centa,·os ~•bldamentecance!Bda con un ::al'!/ Josí> Gara¡¡ Jcl cargo ele: tul-Ores interinos <le los 1:na estampilla de á cincuentl\ centl\vos d liidamente oello quodlce: Ju,gsdo 29 con.otltucfonal,- Vlll" de Guadalupe, Nuevo• meuote.s Ocrilio y Enriqu~ta Gm·za en este juicio, cleúía cancelada con un sello que dice: J uzgado 2º de lo Civil. fe<:ba cinco del corriente, y por disposición del c. Jnei 2 de Le, 9 ele <li11_ccm irles y /es disciemo tal car!Jo, fiacullefoclclos - 1! fracción judicial.-&tado de Nuevo-Leóu. traa del llamo civil de la , ~ rmcct6n Judicial del Estado, .. dl6 por radl• Por el presente ha!!'.O saber que el C. Lic. Cúrlos Loza cadoen est,Jn,gadoel Juklo do t.ettamentarla del Sr. i·~uninoSepfllveda, 1 l 1 amp iamcntepara el ccscmpeño ce clidio co1netillo y ~ l vedooquefu6deeal1tVllla, 0 l ba car 1 zas, en es" =r et art1cnlo 1'º' Jj a ,.(t qlteJJH· zan 01111,tas <'Lq111·enes Ge """ del "'·•·,go """ de I no Juez 2. de Le1raa de Ramo Civil ha dictado un y"º cumplimiento de lo dispue,,to •· auto con fecha veinticuatro del pr• ~ente me~, en el J. uiProcrolmlentos Civiles,-oepr-ot con,·om A"dedncl todll• 11111 pen10naa que oe crean con 1 a.~111110, con'J''onnrín(l ose 0011 e1.a,; si las consi<lemn le'!},t· cio de intestamenta, ía del :::ir. L.c. l gnacio Gal indo, dis- d•-ho t la ber,nc;~ I d t d1, 1 O en ro e 1enn 1º" ega1• · ..., = 'º r le.~. nto1:r¡11c11 su conseuti111ee11to para l,, cnage11aci6n <le Villa do Guadalupe, Marzo o do 1894.-,JesflB Sepúlvedo."-A.¡08 l,icnes que se tratmi ele ,:euclcl' si lo ju::oaren ele IIC· cermendo el cargo de tutor interino e,., la persona del Fmncli!CO Trovllio.-A.- K .Martlucz. _ 84 85 80 asid el 6 ele util,elacl 11ara los menores, <lic1111 t·enta y or. D. Antonio V. Hcrnandez, á tin de que r .. presente ('n 1111a ]lalabra, para que haf1a1L to<lo cuanto hari<tn en dicha intestameutaría á los me_rores Lucia, Luisa, , Ana, .María y al joven Ig11acio Galtndo. ¡,or si mismo Aotij1q11csc. .Así lo cleoreto, c1isponicnLo qut se i,ublica en ll!lta fama en cumplimiento de do s 'publi!Jue este ewto en el Pc•i·iciclwo Ofic·ial y.la l'o.: lo dispuesto en el artículo 1366 del Código de Procedi• de _\'11. ro Le·ón coufcmne eí /" ley. <1ewwsjé-Espiri• mientos Civiles. <licín Gon::(.ile::.~ A.- Sifrerio Gonzdlc!. -A ...... .Llnto Montem:y, Febrero 28 de 1894.-L,c. B. Iü:mnEz 11io Gon::ri/e.:. AxGt:rAxo, Secreta.rio. 82 83 84 Suli :,_1as lliclaly~ F~brcro 2~ de 1894 ..., E ...p~riclicín U ua estamp1lhi du á c111cue11ta cen• vos deb1damun. Go!l.:a e.::.-A ...... ~1/1eno Go11.:alcz.- A.- A11to1110 Gon v .... v zálc;. 83 84 8 5 te cancelada con un sello que dtce: Juzgado~ Constitucional. -V illadtG.ucía, Nuevo León. ( , I T \ 01 O N. ".Monterrey, Ftbreru diez y nueve de mil octocien r·,w estampill<L <le ú cineuenta centaros debidamente tos noveuta. y cuatro. - V1~tas estas d1hgenc1as de ju• c1111celacl11 con un sello que e: Ju:yaclo 2º Constittt risd1cc1ón voluntaria, pracucadas á suhcllud. dtl tir. cio11al.-Lampa:os de Ka,· ,11jo, Audrés Garza, ante d ~.Alcalde~ de la Villa de G,u En elj111do orcl,nario promovido po1· el T.ic. Jlauro cia, relauva:; á lil. rnterd1cción del presente 11icapac1]1fo,.té11e::, como apodcrotlo d~l Sr. .,frmelfo Botcllo. talio D. Lorenzo G>tna, vi~ta!! las informaciones reuconlm los <tccio11istas ele fa 11t1N·ced de Piedra Parad<1 dtdae, los reconoo1m1entos practicados, el parecer elP esta j111·is<liccicí11 sobre scgreoaci6i~ del cue1110 ele es del Síndico y del tutor mtt:rino, •.ista. la citac16n pau ta mcrcell, ele ciuco sWos elos céntimos ele silitJ de r¡a sentencia Y cuanto mas d&bió y convin1, ver~e y nado ma¡¡i 1·, 1m sitio <los céntimos ele sitio <le gan;<lo • Re,,ultando: que t:i Sr. D. Andrés de la Ga1•7a se wcno1· y las caballerías rorrespom1ientcs c't dos cuatro presentó ante la. autoridad mencionada. el día nueve cé,,fimos de sitio de ganado mayor y menor, se lta die- d~ Septiemb!'e d~ mil ochocientos noventa y tres pitacl,i 1JOr este ele-mi carr,o, un auto que a la letra dice: d1endo que prév1os los trámtteslegaltsy en virtud de ''Lampa:os de Naranjo, Febrero i·cintioclto ele mil encontrarse el referido D. Lorenzo Garza enajenado oeliocie11fos nomita y cuatro -Como lo aconseja el a. hacía nlgun tiempo y por consiguiente incapacitado Juez de Letras de fa 67 J¡•ucei6njuclicialen su anterior para manejar sus intereses, se le nombr:ira tutor que Dr. Don Fe1·mln Martincz, auto, cfte11se en jormn ct /ns personas elesignaclas PO'I' administrára sus bienes, por no tener cónyuge aseen MONTCl';EY, tJ, L., MÉXICO, el Lic. .Jlniro ,)Ja,-tíne.:, r, fin ele que dentro del tercero diente ni descendiente en qmen recayera la tutela. ella 1wmbrcn 1m ¡n·oeui·ador jllelicial q11e á todos reprc RtJmlta.ndo: que á virtud de tal sulic1Lud i;e proce. Uno de los distinguidos facultasen te 61m representante comtí,i de cnlre los mismos J1ó al ieconociw1emo p1cr1mal á que lle rtfiere el artivos que recetan constantemente la clemandaclos, J)lll'a que en el th-mino de nuerc dias c"n t1culo 1333 del Cód1g0 de Procedtmieutos Civiles, ob• teste la clemwula qnP la rcprcsentac,6n del S,· Ar,wifo ~nvá·,d •$e al prncucarse tal ri:cunoc1miento, lo preBoicllo e11tabla·co11tra todos los coacciouistas ele la lll"r t:ejJtuad o en el 1836 del propio Código y proveyéncc,l ele l'ieclra l'amda de estaj11risdicciém,11frlicndo la dose de tutor interino al presente incapacitado para segrrgación .ele los <lereclios que eí él corl'espondcn del que Jo representara en ltts eubdecuentea dihgencias. c11e17Jd ele <ltch<t mc1-crcl. y por cuanto ú les fr7nora- . Res~ltando: que después <le dictadas algunas pro• 7 , ¡ • nde11c1a~ encammadai; 1í. la conservación y guarda <os, c1tesc es por mee1io del «Pcriótlico Oficia/,, y la de los bitnes del repetido 81·. Lorenzo de la Gana se "T'o.: ele l'l'11c!'o L,óm> y en ltt puerta ele este Juzgado mandó repetir el reconc,cimiento con arreglo á 1~ di ))ara que los que se crea,i con derecho al agostadero lle ligE-ncias legales y la mcrcetl cJ71reRaila, se presentcii con rl objeto indica Cunsidt>rnndo: q1;1e el ~stado de _i~terdicción á que Jo, clc11tro de los diez días si[J11ie11tes al ele la última pu se rdleren estas dil1gencias fué solicitado por uno ue para. b.s enfcri:nedades pulmonares y blicacicín. Kotifíquesc. Así lo dcaetó y firmó el l1. Al- los presentes herederos legítimos, 1:;iendo e~to arrecomo reconstituyente de personas calclc 2' Oo11stitucio11al -:-uplcntc: clo11 R. Occilio Gas glado á lo que dispone la fracción T. del artículo 1332 debilitadas. Afiorma el Doctor Marfaiio,-A .-Cárlos Jaime.-A.-Melcfíor Gcímcz.-Rú del ya ~encionado Código de"Prucedimientos cmles. tin~z que "los efectos de esta mebricas. . C, n:-1derando: que ei;tá bien 11,credit:i.<la la. demen• d1_cma son sorprendentes, haciendo Lo q'.,c se _hace 11al,cr 6 las ))<'l'So11as 110 c1rsir¡na<1as c1a del Sr. Lore11zo Garia, atenta. la fé judicial •y el de un s~r délJ:1 y delicado, una por el t:-r. Lic. Jl!auro l,farf[n.,z, <lcco11Jormidacl con lo mforrne de lus facultatiw,s que lo reconocieron ·D c. 0 clis111usto poi· el m/Íéulo l:1;5 del <.,01/iuo ele Proc ·<l mic11 tores León Buentell<J y ,Te,,ú:; )e Sepúlveda. p~rson:i fuerte, robusta y llena de v1d1." Les débiles y raquíticos deben tos lirile11. . Uo~~ide~nn_do: qu .. tanto el n•pretientaqte del Mt· La~1pa:os e1c Xctranj?, Fel11·ci·o t'ri11iiocl10 ele mil mster10 Publtco oumo el tutor rnterino Sr. Ildefvn· to::1:ir b Emulsión de Scott legítima O('hor1c11/0J iw1·c11ict y c1wtl'o. <lo,¡ Jé-Cecilio Castaito. s~ de la G,1rza ~slunerv11 .::onflrme::i cu que ~e h,. que produce fuerzas y crea carnes - A.- Cáitk>, Jaime,- .,1.-.Melcl,or Ge/me:. 83 84 8:i c1erala. ~eclarac16n de €,tildo de i11t~.rJ,Cl'lÓU, '• :3C JlT & BOWN E, Oulmlco\ Nutva York, .UI ' ° n. ' ?· e r o EDIU- Ñ~~.~~:: ~':a Leg:~ M• 0 en ·sc0TT \ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 247 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 247, Marzo 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-03-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009062 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Atila Café Conferencias científicas Dinero Saltillo Yucatán https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11820/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._246._0002009057.ocr.pdf 3633476e8488ae9d9f4d5b70dcf4dc15 PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sábado 3 de .wlarzo de 1894. NUM. 246. PERIÓDICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. El instituto agron6mico de la Uni- 1grarse :í tareas tan bené~ca~ como tendría por e~ecto disminuir la de versidad de Kreningsberg crn jardín importantes cuando á la digm~~d de sangre contenida en otros 6rg~n?s y culo de segunda clase. eapecial para las plantas econ6mi- la cien_ci~ _reemplaza el empir(smo e!' el cerebro, la_ eeg?nda ~e ?t1g1~a~!'!!"!'!!'!!"!'!!!!!!!'!!"!'!!'!!"!'!!'!!"!'!!'!!!!!'!!"!'!~~!'!!"!'!!'!!"!'!!! cas, una clínica veterinaria y un la- máspnm1tivo que puede concebirs~? r~a en caso d~ d1g~stI6n d1?c1l, prm• COl'WDICIONIBS boratorio de química agrícola. ¡ Nosotros ?reemos que el med10 c1palmente s1 hubiese v6m1~s, fen6&te peri~co se publir.ará. tod~ loe &badoe. El instituto agron6mico de la Uni- más aprop6s1to para comenzar á de- meno en el que las contracciones del ' dooLae.:t'/:.~~.C~J::.';:.i,,':'!::.;::t:i':;::,"~ vcrsidad real de Breslau dotado con rramar simiente tan benéfica, sea músculo d!•fragma y ~e los mú~uTBEIN'I'.A YSI.ETE CENTAVOS dentro y fuera.do un laboratorio de química zool6gica el de la escuela, en la cual puede los abdommales obrar1an como uneeta.Loe ~~~ioe y remitidos de interes particular so y un instituto veterinario que están cada Estado, consignar en el progra- pulsores del líquido sanguíneo hacia in;~;e!t:~l~ :i~vootEªó;NTAVos. en relaci6n con la estaci6n de ensa- 1 de lus estu~ios 9-ue .c?nstituyan el cerebro, de aquí la hiperemi~ de ILTodoe loe Pag<_ll sertn R :lel!illta~~·:,il yos de la Sociedad de .Agricultura de la enseñanza pnmana las Para todo lo relativo al Penódico dmgnse al Ad· d. t oficial, ¡{ ,· lt no- este · 1 6rgano. to · t Por b' perturbac10nes d'6 á 1 miniRtrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.lle la Silesia~ manes correspon ien es a agncu ura, c1rcu a i:1as, am J~n, 1 conocer 71 del Roble nómero · El instituto agron6mico de la Uni •, co!1tando para. su .ma:ror aprovecha- e~ m~c~m~mo en virtud del. que, el Pl'tECIOS DE ANUNCIOS. versidad real de !talle, que contiene ;miento con. la mstitum6n a.e una es: eJermc10 u:~mode~ado, exes1vo,. des.. vasto jardín, parque de animales do- ¡cuela super10r en cada ?ªp1tal. . ~s1 puei .de la mgesti6n . de los alu~nen.. Una vez por pulgada......... $ O. 50 mésticos, estaci6n de ensayos quími- segQ.ros estamos de que ira reaI1zá,~- t?s dificulta el traba10 de la d1gesDos veces por pulgada...... O. 75 cos, campos de experimentaci6n, clí_l dose y tom~ndo desarrollo una. m.enma ti6n. . . Por1 tres veces................. l. 00 nica veterinaria escuelas de trasforque tanto mfluye en el porvemr de Los actos refleJos tratados muy 3 25 maciones Jactíf~ras y otras depen- la República. someramente, fué el ?tro pu~to de D e 3 6 meses ... ·· ... ······... 2l. e u. meses ........... ······ . 00 d • • á f que habl6 Por un afio..................... 3. 75 encms te6nco-pr c 1cas. 1 _ _ _ __ _ d el llconferencista' dmd1cando Los avisos en gacetilla pagarán el doEl instituto agron6mico de la Uni- ¡ a1g~nos e e os Y expresan. o sn meble . versidad de Kiel, con una estaci6n " t ' "' c~msn:io, ta1es _como la h!~rsecre• El suscritor tiene derecho en sus avi- de ensayos químicos y una escuela s16n d~ la sa~1_va determmada. en sos propios á la rebaja de un diez por de lechería. . presencia de alimentos 6 por el s1m • ciento. El instituto agron6mico de la Uni. ~ -,· ple recuerdo, la dilataci6n de las puLa Talta de anotación en el aYi~() de . ,·d d . l a G · J b _ El d m. 20 del I?es J?f6ximo pa- pila~ por la existencia de gusanos lasbli veces des.u publicación hará que se ,etrtn. a iea ~ . rettrng~ clon. a t~ sado, ba10 la Presidencia del <J. Go- en los intestinos la horripilaci6n ' ra or10 para qmm1ca agnco a, ms 1- b d : , t . ' pu que por tres veces. . t d te.· .· t .6 d erna o1 ) an e COJ?CUISO numer0- ocasionada por el miedoetc. Concluti6 ''La Voz de Nuevo-León" circula den uto e ve imana, es aci n e en so comenz6 una serie de conferen. J· d E a S Y ·a d. e espec1·a1es . ' , . . . en fin expresando el mecamsmo troy fuera el stado. s JO J r m s . · . mas que, sobre las d1stmtas matenas '. , • . de La Ei,cuela agron6m1ca superior d'd d t a· absorc16n de hqmdos y gases p01 el REDACCION. de Berlin que contiene un instituto dcom1preEn 1 ªs edn e1.J>1da.n. e eds u 10t8 tegumento externo, el de la necesi. era16'. . . tuto de geo1o- •e ·a scue e es a dad de resp1·rai·, el del mon·m·e . . mm g1co un rnsb • , 1a e. 1ue icma d 1 n to Lic. Pe?ro Bení~ez y 1=,eal.-L1c. gía agrírola, '10s in1ttitutos técnicos mudad, d1e1on alg_unos e 1os a1u11;- del 6rgano central de la circulaci6n, Hermenegildo Dávila.-L1c. Loren• d é . b t"' . nos de aquel Instituto. En estas h- y enumerando simplemente las sen 1. zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. 1 ebcu ~1v? c~1~0 ly,. o ame~, 11os neas p1ocuraremos dar una idea á sa~iones del hambre y la. tied ei Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio a _oral on~s d e. s10/g1a. vege a y nuestros lectores de los principales cansancio del nervio olfativo 'las G a r z a . l aas m1:11ad, et . e mves igac10dnest·1patr~ puntos ci.entíficos tratados en estas i,ensaciones. subietivas por exit~i6n m us nas azucareras, es 1 a o conferencia~ J • • rias y· la féculo-gomosa· un magnífi- El d~ •t' · d ,. 1 t. d 1 t 6 compres16n del n~rvio óptico, el . ,. agricola ,. 1a. m a o, · - y e1 éx t as18 ·. co museo de maqurnana y d J a.J as6 ,,,es te a ar- sonam bu11smo, el sueno . BDZTORZAL. 1 1 . co1ecmones . de era,. e, e Joven . • 6 Ja ses1• n de este 1 ( vanas competas d 1 •. osC 1, on• emayor, Con es'to teumn 6 1 • . d é . . a umno e primer urso, rnaugur día 6 d neo~ e amma1es º~1 sticos Y 1iei- los públicos certámenes con una des· ,. . . . Monterrey, Marzo 3 de 1894. barios de pla~tas agncolas. . cripci6n de los músculos del cuerpo Al,,d1a s1gt!1ente,. á la. m!s~a hora La .Acadenna real agron6m1ca de humano enunciand'l forma volúmen del d1a anterior, d16 prmc1p10 la sePoppelsdorf, que co!1tiene un inst~- direcci6n, inserciones y 'relacionü~ si6n científica co~ una descripci6n T~ft~ tuto de ge.odesia agncola, ?tro técm- principales, é ilustrada con la desig- de la estructura, f~rma y caracteres co de cultivo con su granJa modelo, naci6n de los mismos en el maniquí de los vasos sangurneos hecha por el un ca.mpo de ensay?, una escuela de concluyendo por hacer enumeraci6~ alumno .André~ Tamez, quien pre. · EN LAS ESCUELAS PRIMARIAS. arbor1cul_t1;1ra y cultivo de leg~m?res, rápida de los 6rganos contenidos en i,,e~t6 en ~egmda e~ el campo del todo aux1hado de una e;ran. b1~hote- las cavirlades craneana, torácica y ~ncroscóp10 un capilar del ~esentcca y una sala de. maquinaria, rns.t~·u- abdominal. Sigui6 Juego )a explica- no de una rata, qu~ previamente J!lmás podremos desarroll:ir con- me~tos, herramientas y utens1hos ci6n que, conforme á teorías científi- pre~ar6 al .ef~cto,. capilar en _el que v~men~mente nue~t:3- agricultura agncolas. . cas reinantes, hizo de a1gunos fen6- pudieron d1st1~gu.1rse con cl!r1dad loti s1 segmmos el emp1r1smo que sobre La .Academia ·real floresta! de menos fisiol6gicos comunes el joven gl6b~l~s del hqmdo sangumeo y el esto nos han legado nuestros antepa- Eberswald. Donato Garza como el de la inmuni- monm10nto de que se hallan animasados. L~ Escuela real de veterinaria de dad que el individuo presa de síncope dos. Pasq luego á describir el si~L~ certeza de que nuestras pro- Berlm. . adquiere respecto de la asfixia, que tema_ nerv10so. central de la vida de ducciones estén llamadaE1 á desem- La .Academia real floresta! de Mun- en el estado normal determina Ja in- relam6n, 6 eJe cerebro-raquídeo y pefiar .un importante .pape~ en el den. . . mersi6n en un líquido, un aire viciado membra~as .que lo e~vuel~en. DetJ• porv~n1_r, no será efectiv3:, s1 en la La Escuela real vetermana de por un gaz nocivo 6 confinado, 6 cual- ~ués de md1car la s1tuac16n respec.. ReJ?ubhca, no se estudia nuestra Hannover. . . . quiera obstáculo á la respiración; bva de esta~ membranas, caracte!""J n~1cultn;a P?r los métodos que acon- . Además de las anteriores ~nsbtu- pues que el estado sincopal determina formas, repl_iegues, se~os etc. dio a, seJ~ la c1enc1a. De nada sirve que c~ones se .encuentran repartidas en ]a suspensi6n de la respiraci6n, y el conocer Ja f~ri:na, volumen aproxiseamos duefios de ~oderosos elemen- ,d1yersas cmdades, e~cuela~ agron6- movimiento orgánico, que constituye mado, d1spo~JC16n d~ las .~ubstancias tos en ramo tan importante; ellos micas lae cuales, segun su 1mporta.n- esencialmente la vida se mantiene blanca y gns, consistencia, peso · v con~titnirán s6lo un esfuerzo negati- cia, mu~has de ellas existen dotadas temporalmente cuand~ menos, mer~ par~s constitutivas del encéfalo. ~ vo s1 para aprovecharlos hacemos uso de granJas-escuelas. . ced al oxígeno contenido en la sano-re En el cerebro, sobre todo, entr6 en de los medios que actualmente te- En nuestro país necesitamos de la inspirado con anterioridad. Explic6 algun?s detalles de su organización nemos. . · ,. implantaci6n poco á poco de institu- tambien la anestesia producida por comphcada, sefialando en un modeLa prep~>nderanma de ~uchos pa1• ciones semejantes. No creemos que cortas inspiraciones que impiden se lo q~c r~presentaba este órgano, los • ses en el sistema ~e cultivo, débenla esto deje de ofrecer dificultades, más haga el cambio de gases, en que con- h_em1sfeno~,. los 16bu}o¡:¡, las cisuras, 8 s6lo á 1:1 gran numero de escuelas es precitso vencerlas, pued que á ello siste esencialrueníe la función respi- m~cunvoluc1one~, pedúnculos, vena~n6mtcas, en don~e Pº; métodos lnos impulsan poderosas razones de ratoria, y que permite, en consecuen- t~1~ulos Y demás par~es que han reci~ntíficos se ha _ensenado a sacar un conveniencia. cia, se acumule en la sangre el áci:do c1l)ldo nombre especial. Concluy6 ntil aprovechamiento del suelo. S6Io Comprendemos todos que el mal carb6nico produciendo un verdadero por la des_cripci6n del cerebelo y del de este. m?d? concíbese com.o el es- econ6mico que nos aqueja, tiene en envenamiento que se traduce por una istmo del.encéfalo. fuerzo mdivid_nal ha centopl'.~º en g!""n parte su remedio, en el. a pro- pertubaci ~n d~ las funcio!'es. nervios Le sucedíó en el u•o de la ¡ -ala!mi aqne!las d n'\cwnes sus _eneig,~~ •.n ¡pia~o desa~royo de ~oestra riqueza sas, que d1smmuye 6 amqmla ~tal el joven José Guajanlo, alumno de unf m israbq~e ~on1btu_ye pun~-1 agr1cola; mas convenzamonos, de que 1?e':1fo después de traspasado cierto 4• año, quien habl6 de los funestos menbl ª ase e rique1.a elmny poco provecho sacaremos de limite como sueleob~erYarse á canse- efoctos del abuso uel alcohol y de os ed os. 11O d 1 • t .6 ella, si la encomendamos á los mé- cuencia de risa prolongada y, más las ventajas que en manos del prácgrí001 esai e ª 1ms tuccl n todos de cultivo que tenemos. comunmente, en los casos de asfixia tico ofrece para lacuraci6n de diver• a ª en uropl en os iempos , . determinada por confinación ó alte- sos estados patol6gico, Des¡mésde pre~entes es rea mente _progres1~a. Necesitamos de escuelae regionales ración de la atm68 fera. algtinas a·sq · , · · '1· · tó · · Comenzando por .Alemama que tie agrícola h d 1 1 mtno10ne3 us l'lcas, mue luchar con la ob;eza d . s para acer e nue~tro Suelo, HabI 6, en seguida, de la anemia Y dicó la composici6n v prepal'aci6n n:efu con los ri ores ~el clima e su u~ ve1dadero elemento~~ r1que:¡a, y congesti6n cerebrales ocasionadas de los diferentes alco!Íole.: Metílico, :ierta~ente no favorece y la ct~i estf no s~ce~j siempre ten-' por exesi!a inge~tión de a\imento~, ethílico, Propílico, Bulílico y amílico cuenta con las instituciones siguien · t d 1 um~n 8 10 que nuestra ~· que serian debidas: la pnmera, al y la acci6n fisiol6gica del ethílico, tes consagradas á la enseñanza su: J~vin .u ~~:ra ~ . preteoda las aflujo de s~ngre á la nucosa del es- que como es bien Rabido, es él_ único 1 nP.rior a~cola lp oQesiéones erarias. j t6mago ex1tada v1vamente por la empleado en loH usos doméBhoos y ,-o·• • ¿ n esfuerzo puede hoy consa- grande cantidad de aquello~, lo que!en medicina. Le examin6 como ali• ~trado provisionalmen~ en la Ad.miniatración de Correos, de est.a Cindad, oomo artí- ma J ~ w~D¡~r~n~ia~ wl~nt'ln~a~. zoo¿ E ""'DI"~ .Af!BI""LA ~ ~ ~u~ IU u~ AU" ~u A~ fJª ª tf ª 1! :~:~:ª~~f ª~ ° �2 1 lt·d · · oxa'l 1co º pura Lacci· aqne JI a 1 a d d e ,Lll , · ·e e1n e ¡)enet1·aba en las mento de 1·~se1·1x i y como t6mco <le\ ácido ' '· telas de. algodónd bl,<incas d y¡ d~ color, hiexplicando la ¡)olisarcía de lus bebe~ rlétenninaci611 , pue~ que é~te ob1 a piezas, segÍln las diferenteR muestras ~ª.zas, JOrdongl0s e tloaadsocfiasnoesyycomrrª1·nenu• , ' . ' , · , d · ,acturas e ana, ca z dores como efecto d& la primera de del 111is1110. llllldo que el acHl o cai bo e aire recogi as en ~ns_expenenci.as. t a uetillas zuelas cordobanes, chalas acciones fi~iol6o-ieas referida~. nico, cnnfornw puede Yer, e en la f,í1·• Para re soher est a ultnna cnes.ti 6n 10 .e,I: iafiletes 'gamúz~s y demás que se 0 2 H2 2 13 0 C0 h. ;t I f.6 l l S ec, ' b ¡ 0 1del· Toc6 la cuesti6n de la combustibili- lll)ila: +, . = a ,'.+ izo ~~o ue a rrnt~ 1~ • • r e . • cqmprenda en el ramo.de coram r~r a, dad 6 nocomlmstihilidad del alcohol H-"', ,u , Lituye11dll al ac1do carbomc" X=2 303 X cX log: , ,_, ,en la qne vestidos de gamuza, vrnos, aguard1enen el organismo, aduciendo ]as ra- al ,,xálico ,e ti ene: Ba 0 2 H~ + c 2 2'303 repr~senta un factor constante, tes, y toda clase de alcoholes ya sean de zones que milit·rn en fayor ya de H 2 o• 2IP"=Ba U 0 4 + 4 H 2 0 ) ob- 1 C la capacidad de la sala, A' la can- uva, maguey, cana, zotol 6 maíz,. así couna ya de otra ~pini6n pareciendo tuvo ¡.,or difo1e11 cia la de ácido car- tidad de ácido carh6nico contenido mo vinos generosos, cerv ez,as Y Jarabes 1 decidirse el disertante ;or la com- b6nico conti'nido en el mi~rno. ' en el interior al principio de la ex- 6 sirope, pepe! de todas cases, es trtaza, 1· · · , ·, · ¡ ¡ · · A2 ¡ t"d d d á 'd estracilla v de co1ores para envo1 ura, bustión parcial ele esta substancia Hizo a,1 nna fOlucwn titula, a e e per1en~ia, can I a e c1 h . ¡'8 ·t 1. 0 y maíz aceite de semien la economía. Describi6 el alcoho- ácido oxiilico de tal modo que un i carb6mco _urndia hora desp_ués, Y ae, 11ari~b6~1 d~ ~uerco 6 de acéite, ya elalismo agudo y el er6nieo, con el fu- cent. cúb. de ella cq ui ,-alfo á 0'25. ¡la contcmda ~n el exter10.r. He- bi;Jdo en pailas á Ja antigua 6 en fábrinesto cortejo de accidentes pr6ximos ce, 6, en otrns término~, que lo neu- 1 chas las operac10nes r\'lspecti"..a~ de- cas como las nuestras; y en ge1!er~l toy lejanos que los acompañan y ter- tralizado por l " ¡le aquella lo sea por mostr6 qt:e 2,112 metros cub1cos, dos los artículos y productos s1m1la~es min6 por las indicaciones que deben ¼ de e.e. de ácido carb6nico, Yalién••,I49 centésimos p~netrar?n al sal6n del Estado que en o~ros Estados esten presidir al uso médico de este agen- dose al efécto de ]ns perns at6micos. 1 que ocupan los eJecutonados en la gravados con fuertes impuestos. .. 9 te recomendado por los prácticos en Siendo el pesU' at6u1ico del carbono : Penitenciaría del Estado, en la pri-i Art. 2 .A los J?roductos de la ~gn,la~ convalescencias y en todos los = 12 v el del 0= 16 nna molécula mera media hora, y que como su capa-i cultura, la rnd ustlna y las Tartes qui~ pro1 ·d d 6 y aman 1pasy ., · ' · d 1448 t a·6, 'ceden de Nuevo en casos en que hav debilidad depre- del C02 e~ igual en pe~o á 44; y una c1 a es e . me ros, 1 >a cono• fi •ficaci 6n del artí1 1 .6 d ·, , •' d. , , • , • · ., · l d. • d -,7 t·l que ~uran en a e as1 sr n, e lasd. ene1·giais orgamca~, d.~ 1- molccu ltt n ~1d ~ ~Hxa JH1~~ cnya ~or- , c~ r qdue as_ con 1ciobnes e • en I a- culo 19, no se les cobrará otros impuesnatmá car iaea etc., y contra-m wa- rnu.Ja es · 11 0 , · •0 , cqmva- c1 6n e1 °;11smo ~on. nenas, pues que tas que ¡09 seiialndos en los Planes de do en la infancia, y en individuos de le ii 0~=2.J. Il"=G. 0 6 =94, ó sea bast6 el trnmpo md1cado para <!ue se arbitrios respectivos y de ningún ·modo complexiones nerviosa 6 apopléctiea, 126. De modo que 126m'• de ácido ren?vase totaI1:1ente el ane ah1 con- quedarán comprendidos esos artículos con tendencia á sufrir hemonagias, 6 oxálico ncut i ali7,an la rni~rna can ti- . tcmdo. DeduJO, en fin, como conse- en el gravámen que ahora ee establece. en los que padecen afecciones orgá- dad de Hirlrnlo de Rario <]Ue44m,, de cuencia de sus e~periencias subse- . Art. 3° El producto d~l impuesto nicas del eomz6n.· carb6nie1J. cuentes, que en dicho sal6n pueden qua estab!ec.e .este decreto, rngresará al El día 22 el j6ven Eusebio Gua• Ahora paia ~aber lo que pe8a un ' permanecer 120 individuos sin ineon- fondo mumcdipa! deál Pufinto do ndde se · d.. . los med10s · pract1, · ¾ de ácido · ' carbómcn, · · t e a¡guno; m · d.1c6 t am b.é ¡ cauce' y . se úbl. estmar a1 omento e 1a ¡ardo 1sert6' sobre ba,ta recordar vemen I n e . 6 .co~ que el lng1emsta · · · · . · que prae t·1- mstrucci . municipadebe empIear que 22 htros 32 cent. de ,ác1·d o car- .' resu lta d o d e 1os ana,, 11s1s A t 4º n pLos 1ca. Presidentespa1:a ju~gar ?º~ acie;tode la ve~ti- b~nico pe1-an 44'00, ó, lo qne es l,° : ?6 ~n. las celdas destin~da~ á un solo les, Í~s Regidores y Procuradores, los lam6n ue ed1fimos pubhcnR y pnva- mismo, qne 22, 32 e.e. pesan 44"' •• , md1v1duo, en aquel ed1fie10, concl~- Tesoreros minicipales y Recaudadores dos. Después de demostrar la im- luego ¼de ce. ¡.icsará 22, 32: 44:: O. yendo que sus condiciones de ven ti- de Rentas, y aún los particulares, tieportancia de esta materia por razo- 25: X ='tº,l'; =O' 429"''•· que equivale laci6n son excelentes. Una grata nen el deber de inspeccionar las intrones éient.íficas 'que pueden resumirse á 1· 41"'• de ácido oxálico, pues que impresi6n hizo en elauditol'ioelcom- d.ucciones y procurar que se l~aga efecen el aforismó de Ramazzini, tal ,i 44m• de ácido earhónico equivalen I pleto y sistemático trabajo del j6ven t1vo el cobro, Y.se concede acmón popuafre, tal sangre, indic6 la compo- á 126"'' de ácido oxálico, 0'492 del Guajardo. lar para : ste obJ,~to. . . · º6 d ¡ tt ·a 'é · 1 · rl < , 1,41 , d 1 (n ( á) Art 5· El EJecutivo determmará s1c1 n e m o atmo,,, neo J ateo- pnmero corrc~pon en. a "'• e I c,on inuar ¡ A· t · tos las cuotas que cadná ·' ñ1s1ro--qn.1m1ca . , . d e .1a re~p1ra. . . d D. l ..6 1'41 d , . os yun amien . ~ 1artículo 1~~ segun,•~~ e, 11 pues e aci- 1 - - - • - -6 producto deberá pagar, que c10n. , . El ac1do ,earb6~1co . en que do ?'xalicn, 1 de agua, que ern; )~ so: no serán mayores que las que en los se convierte el oxigeno m~pirado la lnm6n deRrada. De un procrd1mrnn- . Estados referidos se cobren á . los promostr6 prácticamente soplando en el to anáJoo-o Re ~ini6 pnrn titular el . Ji JUil . duetos 6 artículos iimilares que se proagua de barito, . en la q\ie. rápida- agua de barita. j --. duzcan en el Estado, y regl~m?ntarll;esmente se prod □JO el precipitado de El procedimiento (lperatorio con- . Con fech~ 19 de Febrero último, sa~- ta ley conforme á las prescnpc10nes que corlionato de aquella base. Hecho ~i~ti6 en lo siguiente: tomó un frasco cion el_ G~bieroo del Estado d~ Coahu1- establece. . . esto formuló la cuesti6n siguiente: de ca •d d onocid ,i y 11 11 fue- la, ~l s1gmente decreto expedido por su Dado en el Salón de ses10nes del H. : · ¡ .d d d . _ • paci ª . e ' qo n , Legislatura. Congreso del Estado. Saltillo, Febrero 1 ¿cua a canh a de lt aJre dnecefana lle en conex16n con un tubo de go- 1. El ,XIII eougreso cons t·t • 13 de 1894.-E . ,... , J es ··d d l I uc10na1 ,;c.rranza, d.1pu tad o preá a ." 1 ~ e un a u O e mena ~a qne llegaba al. fondo ~el frasco del Estado libre, independiente y sobe: sidente.- .únis F. Lajou1, diputado secon~t1t?c16n? . . msutl6 en su inter10r el al!'e de la . rano de Coahuilade Zarllgoza, decreta- cretario.-Julio Martínez, diputado seS1gmendo la opm16n de notablrs habitaci6n, tomándose aproximati- ¡ Número 591. cretario interino higienistas, cstableci6 que u~ h9m- vamente altura bar. y temp. CoC?n_siderando: que sin embargo de la I~prímase. comuníquese yobsérve~e. bre consur~e por hora <le 19 a 2? 11- ~i6 100 e.e. de la agua de barita y ;abohmón de las alcabalas en el E~tado Salt1l\o, Febrero 19 de ~894.-.li'rancistros de oxigeno y ex-hala de 15 a 20 les vaci6 en el frasco tapándolo, ~· desde el 23 d~ Enero de 1868, segun el co Arizp.e y Ramos.- Jfiguel Cárdenas, . de ácido cm..b6nico: penetran así á ao-itándolo algún tiempo. Vertida ,lecr~to relativo, y de la ley de 26 de . secretar10, los pull!lones 10.000 litros de aire en 1iego el aguit de barita e>n un fras- ' tN!'ovlieml2b4re dde 1188(~ qu~tre~o6rm6fi edl ar¡- ¡ ._.._......,_ ___ , ' •4-17 ¡ D . . , cu o e a .onsti um n e era , . . l d e rn, o se~ en una . i~ra. e co la. d~16 reposar. En este J?ter- · no han quedado éstas suprimidas en donde dedu,10 que en un 1ecrnto ee- valo mdic6 el modo ile reducir el ot,os Estados limítrofes más que en r~ado en el traJcUt·bo de 8 horas, por volumen de aire contenido en el fras- Nuevo León y Tamaulipas, y cuya reci• eJemplo, !1e?esltase ~l volumen de 32 co á la temn. O' cent. y á la presi6n procidad comercial está bien determi- ; __ , 1 metro!'! cuh1cos de ane para una ~ola de Om 76 ' único meilio de determinar nada sin pe1judicar los pequeñ0s imE ,. d S G ,. , ' 1 t · • ¡ ál d n 1os monl.e'.s eI ur, uerre1·0 un t11a, persona. , . la verdadera cantidad de ácido car- p_ues 0~ mu_mcipa es ?8 pro uctos de Alzando al cielo la serena frente, , l} Mas, el problema, segun el d1se1· - h6nico, pues que, como dijo, el diser- 1l oahml?, srno que esos 1mpue.stos están Animaba al ejército insurgente ' tant;e, es mlÍ.s_ com ple~o aún,. ¡n1eH tantr, el Yo lumen de un gas estií . en relam6n con los que g_1·av1tan sob.re Y al combate otra vez lo conducía, . que la alteraci6n del aire ocasJO!l'lda · 6 d. t d te i artículos de esa procedenma en los mis- , Su padre en tanto con tenaz por/Ta OI' la respiraci6n animal es nociva SJCmtpre eén .raz n dll'eC] a e ~l6l m- i rnos: · Lo estrech;ba en sus'brazos tiernamente, P . . . .' , , ' pera nra mversa . e .ª pres1 n que I Cousiderando: que en los Estados de Y en el delirio de su amor ardiente no s6lo POI la ch~mmu?i6n deºO~lfC- Rnfrc, por lo rine es 1~d1~pensable ~al I i::an Luis Potosí, Aguascalientes, Zaca- Sollozando á sus plantas ledec!a: no Y a~menJo ¡.Hoporci.onal ,dv ~cid_o red~icci6n. Rerlueci6n que .Pr~ctIC6 tecas, ~urango, 0hihuahua, Guanajua- -«Ten piedad de mi vida desgraciada, carb601co, Sl que tambi~n , ) , 1!11 ?Cl haciendo uso de laf6rmula t>1gmentr.: to, ,Jal1sto y otros, gravan los productos Vengo en nombre rlel rey, tu dicha quiero¡ palmente, por las ma.tenas orgam~as vo•tü= iX at +::i, V0º76 repregenta ?e ~oahuila con,impuestos onerosos qne Poderoso te hará, dame tu espada., ' exp~lsadas y conle~1da~ en el aire <'l volumen huseadn, v. ]a capacidad 1mp1den la concurrencia de éstos pro- -«¡Jamás!» llorando respondió Guerrero; expirado. Laexpene11c1a enseña, Pn del frasco, a el coeficiente de dilata- duetos, y que los de aquellos E~tados •Tu voz es, pad<E;, Pªt:t mí sagra~a; 1 efecto, nue _ t ¡a t empeiarura . entran de Coahmla pa- MasMla voz ., uo hav , • ¡>eligro alguno en et·6n d e l os gaRet-, d á los •mercados . •. • de· m, patria es lo primero!, 1o 1mpueetos )ermanecer en una at.m6~fera cargaH l lt . b ét .· b . , d gan o su mumc1pales en éxi:,o 1864. l , . . • a a lll a arom nea O sen a a. una proporción bien fi1 tO JosÉ ROSAS da de ac1do éaru6mco en la pr,¡porA t· ·6 ffj , l t't l peque ª respec ' • ., . . . · con muac1 n ra 1. co e 1 u o de lo que á productos nuestros seco- ""!"'"!"!"'""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""!"'"'!""'!""~""!,""'!""""'!""'!"'!"'"!!' cion ?e 1 al ,1,~00, yrovm1ente ~le del agua de barita, para lo que tom6 bran en dichos Estados: reaccmnes quumcas o de combnst.10- 25 e.e. de ésta y la añadi6 5 gotas Considerando: que el artículo 124 de nes rle n!adera, gr.aias etc., en ~anlo de soluci6n de coralina que la da la Constit~ción reformada por la ley de • q~ie la1111sma?anhdad la vuel~e!1-res- una coloeaci6n roja, agreg6 luego, ~.6 de Noviem~re de 1886, dispone, que: . p1rable y t6xie~, euand~ es 01?grnada por medio de una pipeta graduada, La cuota del impuesto, para determiLUZ ELECTRIOA.-El servicio por la combust16n resp1ratona. gota á gota la soluci6n de ácido oxá- da mercancía, será u.na ~isma, sea cual de luz eléetica en la e· d d . , l · '-1 • , . . fuere su procedencia srn que d ' m a no mep. reven d r1anse, pues, o~ ternu es hco hasta que el hqmdo se volv16 • á 1 'á pue ª jora por más que el Ayuntamiento "d t ¡h · · t 6 . . . d. . d l ¡· as1gn rse e mayor grav men que el que , • . , acci e~ es que e• aci~am1en º. ~cu- ª!11ª1'1 11ento, 1~ 1c10 e a n~utr.a iza- reportan los J:rutos similares de la enti- hace con toda eficacia efectivas las 111ulae1?n de_per ,01~as en un 1cc1.nto m6n de la }1anta. Determm6 igual- dad politica en que se decrete en el im• multas que conforme al contrata cod~term1~a, t,a,·o~·ecrnndo la. _ven~i)a- m~nte el titulo ~e la agua de. bai:ita pues~o;" y los Estados referidos en el rrespondiente, está obligada á págar c16n, 6 1eno, amiento del a11~ _v1c!a- agitada con el aire de la hab1tac16n considerando 29, cobran 1mpu.estos á en cada caso de falta la Empresa. . do, por lo 9ue el P!·oblema ~1g1émco y .?.onservada .en. e! frasco, y,. ~orno ~o los productos de Coahui!a 9.ue rayan en Por lo que se. refiere á los eomproa · se re?uce a deternu~ar .1a 1mpur~za d1J1mos al prm\}ipw, por diferencia lo oneroJo, en c0Dtravenc1ón del pre- misos de la citada Empresa con par. del aire en una hal)ltaci6n eualqme- obtuve, después de practicadas las cepto que. antecede: ticulares sabemos que no cuin l"d 1 nd0 ra y á averiguar la eantidarl de aire operaciones respectivas que la canY c~nsi.dera por ~lti.mo: que no con exactitud aqu~lll)s compro!• os que en un momento dado penetra en tidad de ácido carb6ni~o ·contenida rs eiod micoútbal\ procdedbmnefi~to, y que algunas personas haéen rébaios 1so,s, 11 Ah . . ¡ · mero ba t .. d d b os o eres p 1cos e en ~arse y es. . " mas e a. . º'.ª• paia .º pri , . s a- e~ e1 ane e1 sa16n. en. qlle a ~ ~1 tablecer lo, medios para que los ciuda- 6 menos arb1trar10s, al efectuar el rá d.os1fiea1 la cantidad de aci?o car- disertante su práctica, mteresant1s1- danos sean estimullidos á la producción pago de sus mensualidades.. b1n!co, pues q.ue la. de mater!as or- ma y bella conferencia, era de O' 87 y .sus productos n<> sean perjudicados No cabe duda que el negocio de la gameas está s1emp1e en relam6n con por 1,000. en el mercado con los <le otras partes á luz eléctrica es prod t' la de aquel. Termin6 diciendo: que conforme á don?e también ellos pueden concurrir, ciudades de menor uib¡vº:ópues en Esta doaificaci6n la practic6 el di- tal procedimiento había hecho varios Y miéntras se establecen. en esos Esta- en el Sal tillo ha rendido ~~an como Rertar;ite, en el aire de la pieza que análiid~, uno en el 4 9 departamento d.; losd impue st?s relativos! se h:t c?n• cia del 2 p o mensual sobre e1~:ª~= ocuoaban los concurrentes á esta de la Escuela oficial de F clase para si era O convemente expedir el sigmen t l · , t·dº 1 , . P ·. . ._ , te decreto: a m,er I o en a negoc1aci6n· no Conferencrn, empleando el método nmos, en que encontro0'31 por 1,0UO · obstante que allí es más ba' 0 el ' de Pettenkoffer, fundado en la afini- y otros en la Penitenciaría del Esta- . Art. 19 Se autoriza á los Munici- eio de la luz incandescente~ predad del ácido carb6nico con el hirdr do; análisis en que resolvi6 el pro- •P1?s d~l Estado para qne desde la puEs de extrañarse . · , d de barita. Determinada así la can ti. blemade la ventilaci6n considerando· ~ hcamón de eSle decreto, cobren por in- e· pues,, 1a m O1en• , ! . . '· · troducción á sus res t" d ia con que 1os empresarios que tiedad de aquella base premp1tada por d1mens10nes de las piezas espacio . . . pee ivas emarcat • dad , · . b' · t d ,d d d . . ' c1011es, los mismos 11npuestos que á los nen en es a cm negocio semeJanel ác1. o c_ar omco an. es y espue~ e por o~ e }?enet1 a el ~1re, tempe- artículos siguientes se cobran en otros te, ven el servieip relativo, cuando esa su agitac16.n con ~l ~1re que se tr~,ta- ratura 1~terior y extenor, pres16n Estados: manta,i, imperiales, estam ~- indolencia probablemente hasta ér• ba de analizar, (sirviéndose al electo atmosférica y, sobre todo, la can- dos, .cordoncillOF, mezclillas, cotonafu, dida les ocasiona. · P ·a a · ·. n· co·• .ª ° • ª~ ª y ue ~u•l" , ts 1 E . , !ª ª tª t ª ° 1ftP. 1· ~E""l"N u D"M Av1~n~ ~u~. ~eml'l ~~ GUERRERO orcten s y ª IMPORTANTD AL con1c10 GACETILLA EDICTO. MEMORIA DEL A YUNTA- BANCO NACIONAL MEXI9A~O. JUST~S ELOGIOS.-~a pre~sa Una estampilla de á cincuenta MIENTO DE MONTERREY.- -I_Ie°;los recibido. para su publicación de la cap1~al ~a reprodnc1do l~s h:a- centavos debid.amente cancela~a, con e- els1gmente anunc10: . ses encom1ást1eas, que un pen6dico un sello que dice:-Juzgado 2· de lo T enemos en Ia me Sa de nuestra r · 1 d e M,ex1co.· Avis · 0 ide San Lms , • • • E st.a.6 . l d llame- Baneo Namona Potosi,, consagr6 a ¡ \:!ur. Civil--1~ Fracc16n Judicial.dacct n un eJemp ar- e aque . al Público -La Administración Cen- A · R G b ador de Coa· L 6 moria, con que se nos ha obseqma- tral del B¡nco Nacional de México pa- r!spe y a~os, º, ern d b do de Nuevo- e n.. . . . do. Cuando ya hemos dado la e~- gará en efectivo y á la par los billetes ·hm!a. En tnbnto a la yerdad ~ e En l~s autos. del JUlClO de mtestalificaci6n que nos merece, tal trabaJO de cualquiera de las Sucursales del demrs~, que tales enconnos son brnn menta.na _ á bienefl del fina~o Don en que los municipes de 1893, ~an Bi.nco. . meremdos por aquel gobernante. . Franmsco Vega, ~l_Sr. Juez.2· de ~ecuent~ a! pueblo, de Jo que se h1z? las Suc~·rsales pagarán ta~?1en ~ la PREVENCIONES PARA LOS ~ra~ ~el Ramo C1v1l d~ la l · frace16n en los diversos ramos de la admt· par los billetes de la admm1stración COMANDANTES DE GUA~DIA. JUd,Ietal del Estado, Lic. Cárlos Lonistraci6n que manejaron, inútil cree- 1 'entra! y de todas !ns Suéursal~s, á me- -Por dis~os~ci6n del C. Pre~1de11te zano, por su auto. de siete del premos añadir una palabra mas. Sin no~ que se le prese~ten en cantidad ~-x- de la R~pub!Jc~ s~ han expedido las sente mes, ha dispues~o, de" conforembargo al decir que agradecemos c~s1va que _Pueda dificultarº sdus lo8p9e4i ,1- prevenciones s1gmentes: midad con lo que previene el articn,. . . crones cornentes.-Marzo 1- e · D. l e p, ·dente de la d l C d. d p dº 1·enel obseqmo! fuerza es reJ?etl!, que d1.PARA PROFESORES NORMA« ,is~one e, , ies! · _ ¡0 16~5. e u 1go e roce 1m cha Memona revela as1du1dad, pu- LISTAR L E 1 N . . 1 d Repubhca se 1ecu~rde a los Coma~ tos C1v1Je~, se convoque á las persoreza honradez y un constante celo p , ' . - .ª seuel a torl~dad dantes de Guardia de esta guarm- nas que se crean con derecho á ser , . ro,esores tiene en a ac ua I a · t o d e l os herederos del r. ega, se piesen te n en el desempeño de las diversas la· ' A d . d p ~ e1•6n, el exact o eump¡·1mien 1 bores municipales aun aquellas que ª umnos, Y 1 cda emida e ro esoras artículos siguientes de la Ordenanza á deducirlo en el término legal. 7 . • de 1mportanc1a . . cuenta General d el E., · podrlan cahficarse El con ~ ode 1ucan D. taE!. d 1 c·ta aerc1·to·. Lo que hago sab er en est a t·mma 1 secundaria Reciban los autores de d Eemp~no Jrec. or e ., ~ · ,El Comandante de una guardia en cumplimiento de lo mandado. aquel imp~rtante documento nues- das s:me Y ca emia yte cuerp tendrá presente que la fuerza armaMonterrey Febrero 8 de 1894.- . . e pro,esores con que euen a, asegu- d · l te te t . del ,' A · tros mas cumphdos plácemos. b , ·to d I t J"tea es esencia men pro e 01a Lrn. P. R~nREZ NGUIANO, secretario. 1 DEFUNCION.-El día último del ran. e1 ue~ exi e as. ª!eas \orden público, de las personas Y de EDICTO. mes pr6ximo pasado falleci6 en el ranas ?e. dichos . ~stablemmrnntor la propiedad. En consecuencia, pres- Juzgado 1°delo Civil.-1~ fracción Saltillo el Sr. Lic. Eduardo Muzquiz, ' De ~xito se~eJa~tf ~efefdet e que I tará auxilio á la policía siempre que judicial.-~~tado .de Nuevo-León .. Ministro Fiscal del Supremo Tribu- todas .as escue as e s o, engan ·10 solicite ya sea para la aprehen- En las diligencias de apeo Y desh nd e nal de Justicia del Estado de Coa- ma~ st~·os comp.etentes, qne con co- si6n de i~dividuos señalados delin- promovidas por el Sr. 86stenes Guerra, h . . nocim1entos n~1.formes, puedan desa- cuentes 6 criminales 6 como pertur- r~presentante común de los Sres. Valen 1 UPJ ª· á to . rrollar con fac1hdad el programa ofi- b d d 1 d caso tm González, Fernanda y Juan Guerra, - az sus res s. . S cial de enseñanza. a ºeres edor end. n n~dn.gui b .~ del agostadero que perteneció á los me. GENDA~MERIA FISCAL.-. e Cierto es ue la ma or arte de un ornan an~e e gua1 1a e .e!a nores hijos de D~ Ana Josefa de la Pe• nos han re1&1t1do para su pubhca, . qd . , lays. esptan sei·- marchar él mismo para dar aux1!Jo, ña y de D. Antonio de la Garza Falcón, 1as I e1amona as es,.,ue , . , . . d • , d esguarnec1•d o su se ha dictado . t dice: c1on 1os s1gmentes ocumentos: .d h d' i e han m. t ampoco d eJara un auto que "a 1a 1era Estitdos Unidos Mexicanos.-Cuer- vi .ads aºY iaNpor prlo esores qu ce a puesto. mandando mis de la fuerza "Jfonterrey, Febrero veintiocho de , . sa. 1I o e 1a orma ·' pero es ne .s - d1spomble. . • · po de Gendarmeria F1scal.-Zona m1·¡ och omentos noven ta·y cuat ro. 6 t0 númerÓ 1.-Comandancia.-Número no que en eS no hay~ excepci n, «Art. 98-!.-Un Comandante de Se fija el día ~oce del Pft?~mo ~ar~ 320.-Tengo la honra de remitir á pues de otro. modo se ~esrnnte ma~- guardia deberá protejer á toda per- zo para ]a. práctrna de la diligencia de , . bl. cha progresiva de la rnstrucc1ón pu.d d t' amenaza apeo sohc1tado por el Sr. Sóstenee Guev d es., para que se suvan pu 1car1o bl. • sona cuya segun a es e tante común de los . d ·6d. l ·b ICa. d d d t t l M rra como represen I d en s~ acre ita o pe_n ico, e re~1 .º EXTRANJEROS EN EL ESTA- a, an o cuen a en e ac o a. ay~r Sres. Faustino González, Juan y Ferdupheado que acredita haber re?1b1- DO.-Hasta hoy, en el Estado, Mon- de 6rdenes de la Plaza 6 Jefe de E. nanda Gue~-ra; á cuyo fin el día señala• do la Sra. Jo~~fiua .df> Le6n, vmda terre es la Joblaci 6n ue cuenta M. en su caso. . . , do se const1tmr11elJ?ersonaldeesteJt1;zdel Celador Salust.10 Mont may(lr, y, . .1 . de 1-tran •eros ·'Art. 985.-Rec1b1ra preso en su gado á la congregac16n de Zacateca.s, Jll $264.04 es. doscientos sesenta y cua- con .n1:ygi numeio xa te ~me puesto á todo individuo que sea con- risdicción de Pesquería Chica para dar tro pesos cuatro centavos mitad de ~.vecm os; en su mayor P r ' - <lucido por los agentes de policía. principio á las dili.gencias referidas.la cantidad á que aseendi6 el día de ncanos. . . M Estos agentes darán á conocer al Co Hágase saber á los mteresados en la fo.rFuera de .esta . el cará cter ma. ¡ega · 1 Not1'ñque•e El C Juez 19 m haber con que el personal de esta , ciudad sigue onte- mandante de la guardia · . ·. ·ª · . z t 1.b 6 T , morelos y Lrnares y en lo general los 'bl" d t' t"d termo del Ramo Civil de la 1· fracción 1 d a~xi iar 1ª pueblos que son atrayezados por las Pt u icod e qu~ es, an reves ~ os,dy judicial as! lo resuelve: doy fé.-Lic. de on:i,. co; [ fi uyd fami11ª e ,°ª 0 e ª 01 · . vías ferrocarrileras en este territorio. I om'an e1 ,numern Y nom re, e la 0 .-Lic. I. Dávila, Secretario. P~testo .ª vdes. las segundades Montei-rey, es el centro de resi- 1aquell,~s, dara cuenta en el acto a la El terreno de que hace referencia . de ~1 aprecio. . . dencia de los traba· adores que tienen plaza.. el auto inserto, mide por el lado Sur, L1bertad6n la Constituc16n. Monf •ones y <lemas ~~~~~=~~-==== cuatro mil seiscientas cincuenta varas, 1eo en 1~s ~ JC~ ten-ey, Febrero 24 de L894.-El Ge' . d t . as partiendo la medida abajo del corral de 1 .neral Comandante, P. Carnpillo.ric,a s so re iver~as m us ! , • D. José 1 ·avazos rio arriba, hasta el paSres. RR. de «La VozdeNuevo-Le6n. que tenemos establec1d~~· A Lma~ .~~ so de las Lajitas, lindando por ese rum -Presentes. res y Modntemo!·el~s se d1r1tgen lobs que ________________ bo c?n el río ~e \esiuería Chica; por el empren en prmc1pa1men e so re e1 Pomente, part1enoo del antes expresaR .b,1 d l p d , d l 1~ cultivo de la naranja caña y otros ~1~n~~~ do paso de las Lajitas ~asta los linJes eci . e a aga ~na . e a productos. . Ww 111~, WIIIY ~WY1 . del agcetadero de D. Diego MontemaZona de la Gen~rmer1a Fiscal Y por SOCIEDAD MEXICANA DE ESyor, mide tres mil seiscientas varas; por orden del Sr. <!<fmandante ~eneral TUDIOS PEDAGOGICOS.-Ha 00 _ SEMILLAS DE HonT:1-LIZA. Betavel, Lecha- el Norte, tiene tres mil ochocientall cin Pomposo Camp1ll0, la .c antidad de , • gas, Melón, Nabo, Pepmo, Rábano, Sand ía, To- cuenta varas tirando la línea de la, tEr $264.04 cs. doscientos sesenta y cua- menza.do a celebr~r sus sesiones ~n mate Y Zanahoria; 12 cs. uno, las nueve$ l. mi nación de la antes ex resada l).~cla · . la ca.pita\ aquella importante Some- SEAIILLAS DE FLORES. Abroma, Alyssum, . . d p l! d ca tro pesos cuatro centavos, mitad de d il S ' . b a· Aster Balsam Dianthus Mignonetre Petunia el Oriente, partien o la nea 11 .,on• . , 12 cs. •cada uno, la colección . ' d e 11 ega ¡ a anterio1, · . rumboª.¡ s.ur~ !\¡ la cantidad a, que aseen d.I 6 e1 d'1a d e a : us m1em ros . se ,proponen~ 1s- Phlox, y Verbena · haber con que los empleados de ]a cutir puntos r~lativos a la ensenan- $1. Aster fina, Balsam flor camelia, Cineraria, puDto donde comenzó la medida mide d Zo a con tribu eron ara za. En la Ees16n del 11 de Febrero Crysauthemum, Cyclamen, Mignonetre, Oxalis, dos mil sesenta varas, y linda por ese expresa la f n . . d l fiy d Cp l último qued6 pendiente de discusi6n Pensamiento colores mixtos, Vervena grandi- rumbo con agostaderos de duefios ignosocorrer ª. ami 11a e .. na o e a- un artículo leído por el Sr. Barroso, flora, 25 cs. cada clase, la colección _e 2. . rad<_>s. ' , . dor Salust10 Monte}Ilaym, cuya can- . t· d . M l , . t •. l Bui:,nos: cAM~J?3 nE FLORES. Narcieos Lo-que se notifica en esta forma ~ los 'd d ¡ ·b · d d S l , ID 1tu1a o. . uera a ttis OJ W en a de Chma 2o es• Lmo de Valle 10 es docena . t I. a adreCJd ol como ,_ prima.na. . .· •¡. T be t vm•t a d e af us- escuew, ,, , u rosas 1·,0 co., docena ,,ºl·Gl , adº10·1•os 16 cs., Sres. colindantes . del mencionado dterro tio, que an o a o ra m1 a ~n avor UN CADAVER.-En el camino de docena$ 1.50; Tulipanes 10 cs., docena $1. Ja- no de conformidad c?n lo quema~ ~ e1 de la Sra. Buenaventura Molma, ma- t . d d , S N. l' d G cintos de Holanda 25 cs., docena$ 2.50. artículo 85 del C6dg10 de Proced1m1eu dre del citado Celador. es a 0 m a a an ico as e 1os . 3:r- SEMILLAS DE MELON Y SANDIA. Amer;ca- tos Civiles. .• San Fernando, Febrero 9 de 1894. zas, se, encontr6 ayer por la pohc1~, nas en cuatro_ variedade.a, muy te?"pranas, la Monterrey, Febrero 28 de 1894.--Lic. ·T ,fina de L-" u te cada ver de un hombre que en VI- onza 30 cs.; hbra $ 2.50. El precio de todas ISMAEL DAVILA Secretario 82 83 84 --.108t wn de 1non inayt,r. el . ,. semi·11 as lllc · 1uye •1 porte Pªgad0 • • · da se llam6 Guadalupe Rodnguez. esalS EDICTO. NUEVA ESCUELA DE NI.d M ,d. M .. . , SEMILLA DE ALFALFA. 1 ll:, 15 cs., $ 15 @ u . d á . ~, -V I . . . . Rec?nom o por ~1 . e 1co umc1pa1, ZAcA'rE JonNSON. El mejor zacate para la na ~stamp1 11a e cmcuenta c,mta ""AS. éase e siguiente aviso. se vmo en conommrnnto que una con- seca y produce bastante pasto; una vez enraíza- vos de.b1damente cancelada con .u~ sell~ ESCUELA PRIMARIA PARTICULAR gesti6n pulmonar instantánea oca- do es dificil destruirlo y debe sembrarse en la- qull dice: Juzgado l. 0 de lQ Civil -1· PARA NI:FiAS. · 6 la muerté del nombrado ' bores exclusivamente para pasturas. fracción judicial.-Estado de NuevoLa infrascrita Profesora titulada SI0n 6 ·1 SEMILLA DE ALooDoN «Krnos lMPROvED.» León. - . I' . . I úbl.1 El Juez en turno se avoc e cono- Cosechada en la latitud mas al norte donde se C 11! h · t· · te d F 8b , 1t·, en eS ta C apita ' participa a P .c? cimiento del asunto. prodnce el algodón y de consignienre muy remon ec. vem lBle e rer? ~ • que el I O• del entrante Marzo, abnra INMIGRAClON Á LA REPU- prano en este clima, propio para sembrar donde mo ~e radrnó ante este J.uzgado el ,JUICIO un establecimiento de -Instrucción . d d d N hay epidemia del gusano por lo temprano este de rnte~tamentaría. á bienes del finado • · .,.11 5 1 PI ¡ BLICA.-Las no,e a es e uev:t año valdrá buen precio el algodén Muestras Juan Ehzondo, vecmo que fué de esta P nmana para n¿ • en azue York expresan que el Dr. Bokemeyer, 10 cs., libra 50 cs. @ $10. Ciudad. de Degolla?º N · .16· que preside una•comisi6n de emigra- PLANTAS EN.BOTON Y EN F~oR de Jacinto Lo que se hace saber al público para El programa, ~1st~ma y método ci6n alemana, señala como puntos de ~ola?da varios_colores, · ';fuhpanes de camo- los qne 88 crean con derecho á la heren de enseña11za seran iguales á los de . t . l t bl . . to t~, :Narm~os de ?hma, Freezia, Crocus y Carne- cia se presenten á deducirlo en el tér . l . l d convemen es pm a e es a ec1m1en has, precios segun tamaño de planta. . . 1as escue1as o fi eta es, me uyen o de sus pai'sanos los Estados del Nor- P to .b. . ·tada ce presento en I mrno : .6 1· . , rqn reci iremos una cant'd i ad 1imi V • d dº el. artículo . e· ·11685 del a d em á s 1a ,nstrucc1 n re 1g1osa. te de México con preferencia los Es- Bur,nos-Amaryllis, Anémonas, Begonias Glo- Cod1go e Proce 1m1eutos 1v1 t;s· Por ahora, sólo se desarrollará en t d U •d ' xinias, Jacintos Candicans, Lirio Tigrinum, Monterrey, á 19 de Marzo de mil ocho esta escuela el programa de la ense- ªuºs m. ~~· d M Lirio Auratum, Oxalis, y Ránunculos precio en cientos noventa y cqatrd.-Lrc. IsMAEL fianza plimaria elemental· dandose n p~n6 ico ..e ore ta,. exp.resa Catálogo. . . . DAVILA, Secretario 82 85 88 .é .d 'd . que vanas fam1has de nac10nahdad ROSALES Anna Ohver, Bon ISilerte, Coquetre EDICTO tam b.I n en. su .oportum. a 1a ms- Belga, con b u~no~ recur~os e, !nte · ¡·1- de Lyon, p er¡es des J ªro·~• Saffrano, Rema · · · ·Una estampilla de á cincuenta centa trucción prm~ana supenor. en les en vana~ mdustnas agncolas Bo~irbon, Hermoea, Malmaissou, La Marq?e, vos debidamente cancelada con un sello Las pensiones se pagaran por g , . . . ' Reme Oiga, La France y Meteor. Planta chica . , . ¡·d d á l estan para rnd1carse en aquel Es- 4 á 6 pulgadas cada uno 50 co.; la docena $ 5. que dice. Juzgado 3 Const1tucional.n:ten~ua I a es venci as Y ser n as tado. Planta de 2 anos de 12 á 18 pulgaaas cada uno Sabinas Hidalgo sigmentes: CONSECUENCIAS DE LA BAJA $ 1.50; la docena $ 15. "Con fecha de hoy se ha radicado en 9 9 · 1 y 2 afias .. .. ..... $3. oo. DE LA PLATA-S , .· 'd. ROSfLES Musoosos. Blanche Moreau, Capi- e~te Juigado de mi cargo, el juicio de 3? y 49 aflos.,. ...... $4. oo. d 1 .6 . . egun prno ICOS tan Ingram, Luxemburg, Perpetuo Blanco; intestado de la finada D~ Máxima VillaLas personas que deseen favore- e, a nac! n veci.na, se e~ eula en planta de ~ anos $ 2 catl~ tmo¡ los 4 S7· Plan- real de González vecina que fué de es·t t dp d. . . mas de mil ochocientos nullones el tas _Qamehas1 Azaleas, Gardemas, Pa)mas. Mag- t Vil! · ' cer es t e I ns t 1 U o, pue ~n 1ngtr sus · d l · b,1 8 h t ·d l nol1as Orqmdeas Claveles y Pensamientos· preª· · . ¡ órdenes á la .casa frente al número 2 paSivo e, a~ qme ,ª • a JI a~ en a cios s~ún taman~ y cla.,¡e de planta. ' ,J,~ que se pon~ en conocimientq de de la calle del Hospital. g1 an Republtca, ~Ul ante el ano que Las semi/la;¡ de Hol'ializa y F/o,-es, en papdes publico por medio del. presente edic~, La Dirección General de lnstruc- acaba de trascurnr. las remitii-e,nos, porte pagado. Las plantas y qu e se publicará por tres veres .Y ~e diez ·6 p · · d ¡E t d d ·· LAS COSECHAS DE CAFE EN semillas de Zacate y Algodón se remiren por en di ez dfas en el Periódico Oficial del c1 n nmana e s a o ' pue e m- OAXACA-Una publicaci6n de a uel cuenta de¡ compradº'·. Estado y eni La V(l z de· Nuevo Le6n, formar sobre-las garantias que pre- E 8t d . d: , l q . Recibimos ~llos postales hasta valor de$5en para que las personas que se eran con sente este I>lantel. . a o, . ice. q~~ apenas se. la un- pago de semillas. Pídanse catálogos. -Me. derecho á la herencia, comparezcan á. Monterrey, Febrero 24 <le 1394. - Ciado la iecoleccrnn de la cosecha del DowELL.-GuA;JARD? HERMANOS. deducirlo ante este mismo Juzgado, den Me/chora Es"znosa, • cafe .Y ya a~canza este producto un Calle de México, numero 57.-Monte~rey. tro del término de treinta días, contado • nrecio "''naiderable Tómense 'l'ranvias del Obispado. . bl. . ,r "" • desd\l la (¡ 1tima pu 1cac160 • soº eº~ ·a 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. I r .. 1Bul~M ª ª ª ª r ·a 0 ª • • �L.A. VOZ DI~ NUEVO-LEON. 4 8abinas Hidalgo, Febrero veintitres de mil ochocit-ntos noventa Y cuatro: damos fé. -Narciso Garza.-A·.- Grego rio Ramos.-A. -· .Jos6 Garay.- Rtbri- cas." Lo que se manda publicar en esta for ma, de conformidad con lo dispuesto por el artículp 1685 del ródigo de Procerli mientos Civiles. Sabinsts Hidalgo, Febrero 23 <le 189!. -Narciso Gana.-A.- Gregorio Ramos. ,-A.-Jo~é Ganw. 82 85 88 - - - AVISO. -•- EDICTO. Una e,-tampilla ele á cincuenta centavos debi<lamente cancelada evn un sello que dk'l': Juzgado de Letras de la 7~ fra,·ci6n judiciul.-Estado de N nevo- L e6n. En los autos de intestado (i, bienes del fiuodo Emilio Urbina, se ha dispuesto se publiquen edictos en el Periódico Oficial del Estado y Voz de Nuevo-León, tres veces de diez en diez d,ías convo<'8ndo á las personas que se crea con derecho á los bienes de dicho intestado, para que en el término de treinta días se presenten á deducirio, rontados desde la publicación del último edicto. Lo que !iiC publiC'a en cumplimiento de la ley. Montemorelos, Febrero 115 de 1894.-Lic. E. Gaitán.-A. - N. P. RC'govia. - ..\. °'Luis G. Bolaños. 82 85 88 Una estampilla de á cincuenta centa vos debidamente cancelada con un sello que· dice: República Mexicana.-Juzga do de Letras de la 5~ fracción judicial, EDIU'l'O. Cerralvo.-Estndo de Nuevo León. Una estampilla de á cincuenta centavos debíEn la Junta general de acrreedOl'es damente cancelada con un sello que dice: Juzhabida en este Juzgado el día trece de gado 2. 0 de lo Civil.-1 ~ fracción judicial.Diciembre del nfio próximo pasado con Estado <le Nuevo-León. . .. , motivo de la cesión de bienes que hizo Por d presente, y por_.d~spos1c1on del C. J~1;z "' . d , 1 1 o L ·, 2~ d e Letras del Ramo c1v1l, <le la 1 ~ fracc1on en i ~QNOI e sus ~Cltul.úres e, or Ulis judiriul del Estado, c. Lic. carlos Lozano, hago Sol~s d~ estn vec1_11~la_d, resulto electo pa &1bcr: que el clia catorce d el presente mes, serara S!nd1co en el JUlCJO _de concurso res clicó en este Juzgado el juicio testamentario á pect1vo, el Sr. Fulgenc10 Maldonado, á bienes.de la finada Dona Francisra Rodríguez quitn se Je concedieron por lo!s mismos de ~mbrano, ~-~ina que fué ?e esta c iudad. acreedores )as facultadPS á que se refiere _Y en cu1;3¡!lim1ento de lo _d1~puesto ~o.el art. el Tit.] del Libro IV del Código de Pro 1659 del código ele Procecl1m1entos civ1lci, se .1· • to ,., .. ·1 conv ca á las personas que se crean con derec-ho ce~r'mien s vn I esb l á la herencia, se p1-esen~•n á deducirlo dentro del ~~ que se 11ace _sa er por <' pres"'nte tfonino legal. aviso, de confo_rm1dad co~1 el artículo Monterrey, Febrero 14 de 1894.--J.ic. B. Ra. 158!) del menc10nado Código mfrez Angniano, Secretario, 78, 79, 80 Cerral\'o, Febrero veinte de mil ocho --------- - - cientos noventa y cuatro.- I ic. r. Go Una estampilla de á cincuenta centavos debí. ta.-- A.- (,, . S. Gut\1::rrez.·1.. A - D. dadmente cancelada con un sello q ne dice: J uzrost 1e d L d fi · · d" 1 e Jl P.imavidei;:. ga o e etras e 1a 2~ racc1on JU 1cm . - n82 83 - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - - clereita Jiménez, Nuevo-León. A V ISO. Con fecha de hoy se radicó eu Clltc Juzgado Una ~tlwpilla de á cincuenta Ct-nta\'os debí- el juicio ele incestado d el Sr. Dr. José M~ E. damente roncclada ron un sello quedice: Repú- González, vecino que füé de esta ciudad. blica Jllexic-ana.-J uzgado <le Letras de la 5~ frac Lo que SP hace saber al público para que ias ci6njndicin1...:. Cerrah·o. - Estado ele Nuevo- personas que se crean con derecho á la herencia, León. se presenten á deducirlo en el término que deEa la Junta general de acreedores habida en termina el artículo 1686 del Código de Procedi~te Juzgado, l·l día doce del actual, c.-on motivo mientos Civiles. de la cesión de ,bie11l's que hizo en fürnr de los Cadcreita Jiméncz, Octubre 25 <le 1893.-Lic. mismos el Sr. Guillermo Maicott, ele esta vecin- J. Garza Leal. -A.-A. Dclgaclo.-A.--Gabriel dad. resultó decto en <'l juicio de concurso res- Leal. 80 83 86 µectivo el Sr. Mauro González Garza, á quien El 111 TO. :!IC le concedieron por los mismos acreedores toUna estampilla <le á cincuenta centavos debi1las las facultndes :í. que se refiere el <-apítnlo damente cancC'ladu con un sello que dice: Juz. respectivo del Tit. I, Libro IV <lPI Código de gado 2. o de lo Civil.-1~ fracción judicial.Procedimientos civiles. Estado de NueYo-León. Lo que se hace saber por el pr('Sente aviso de En los aMtos relativos al juicio ejecutivo promo <-onformi<lad con el art. 15Sl9 del mencionado vido por el Sr. Lic. D. LOrenzo Roel, en contra C<idigo. del Sr. Amado García, sobre cobro de pesos, el Cerralvo, 1"cbrcro veintiuno de mil ochocien- Sr. Juez 2. o de Letras del Ramo Civil de la tm, noventa y cuah'o.-Lic. C. Gorostieta.-A. 1 ~ fracción judicial d el Estado, Lic. Oárlos LO--C. S. Gutiérrez.-A.--D. F. Benavides. 82-83 zano, ha dictado un auto mandando, de conformidad con lo que previene el artículo 1392 del l' na estampilla de :í. cincuenta centavos debi- Código de con1ercio, !!C notifique al Sr. G!rtía chunmte murciada con un sello que dice: Juz- haga pago, en el acto, de la suma de seiscientv~ J.,tado 2~ constitucional '1c Geueral _1/,uazua, Nue- pesos que se le demandan, con el apercibimiento ,·o-León. de que si no lo verifica, !e le embargarán bienes Con fecha ,·eintinno del mes en curso, ·y por que basten á cubrir la suerte prinC'ipal, interés disposiei6n del C. Juez 2~ de ~etras de lo Civil; legales y costas. :>1C radi<:6 en este de mi cargo, el juicio ele intcsY en cumplimiento de lo mandado, lo hago tam"ntnrfa á bienes de la finada Eduwigis Mon- saber al Sr. D. Amado García, en esta forma, tl'mayor, vcC'ina que fué de esta Villa. de conformidad con lo que previene el articulo Lo que se hace i:aber al publico, por medio 1010 <ll•l código d e Proccdimientor. civiles. de cclk·t11s que se pnblicarán por tres veces de Monterrey, Febrero 16 de 1894. LIC. B· clii:•z 1•n diez días «.>n 1•l «Periódico Oficial» y C'n RAmREZ AxcmIANo, Secretario. 79-80-81. «La Vo½ dt• NneYO-Ll'ótin, l'onvornndo á tudas - - EDlCTO. las J)Cl':'!11uas <111c EC crean con dered10 á la ltcJuzgado 1? de lo civil .....1~ fracción judicial. rencia, pat".i que compnrez<an á deducirlo en el Estado de Nuevo-León. término de treinta días, que ·se c1?ntarán desde con fecha veintisiete del actual, se ha radila frcha del, último rdicto, srgún lo previene el cado en este Juzgado el juicio de testamentaría :ut. 1685 del Códi~.. <le Procedimientos civiles. de la Sra. Guadalupe de Llano y Arrece, vecina Genernl Zuazna, 1'' 1·brero 23 dr 1894.--◊,m- que fué de esta ciudad. delario Martínez.-A.-Patricio )IOntemayor.Lo que se hace saber al público, para que las A.-Vfotor fücamilla. 82-85-88. personas que se crean con derecho á la herencia, - -EDICTO-.se presenten á deducirlo en el término que pre U11n estampilla de á cincuenta centavos debí- viene el art. 1669 del código ele Procedimientos (lamente cancelada coñ un sello que clice: Juz- civiles. gado 2? con,1titncicinal de P«.>11qm·ría Chica, NncMonterrey, Febrero 28 de 1894.---Lic. Ismael \'<>-L<-611. Dávila, Secretario. 82, 83, 84 F.n unas diligen.·ias prartiradas en este Juz- - EDlO'fO. godo á solicitud del Sr. Romualdo fü1drfguez Juzgado l. o de Jo Civil.-1~ fracción Judicial.-Ea· icohre autorir.a<'i6u para vender bienes de la me- tado de Xuevo•León. nor liarfa del Rosario Flores, 'se ha dictado un Con fecha veintisiete del actual se ha radicado en e~te nut11 <lel tenor siguiente: Juzgado e' jnicio de testamentaría de la l:;ra. Concepción Llano de Garza, 1·ecina que fué de esta Ciudad. , l'1 :-1qucrfa lhica, Diciembre sei3 de mil ochol o que se hace Mber al público, para que las persodenlt>ff noventa y trcs.--Visto el nombramiento nas que se creae con derecho á la herencia, se presende tutor interino hcrho por este Juzgado en la ten á deducirlo en el térmioo que previene el artículo JX·fflOna del Sr. Julian Guerra, para representar 1659 del l 'ódigo de Pr0ci dimientoe Civilee. Monterrey, Fel,rero 28 de 189!.-Lic. fallAEI, DAVI· á 1a menor M~ del Rosario Flores: vista su ac.-ep u, fecretario. 82 f3°84 taci(m y protesta clt•bfa de diS<'ernirle y le <lis U1 a estampilla de á c,nc~etintavvsdebidamen <·icrno tal cargo, confiriéndole al efecto todas las te cancelada con un sello que dice: J uz){ado 2!' Consfacultades que la ley le acuerda para su b 11en titucional. -VilladeO,ucia, Nuevo L eón. 1lt-Hempefio. Notifiquese y publiquese este auto "Montertey, Ftbrero <lie-t y nueve de mil ocl:ocien · p 'ód' Ofi . 1 to3 nover.ta y cuatrc,. -Visw estas diligencias de jutres veces consecutiva¡. en e1 « ert 100 cia • risd1cc1ón voluntaria. practica.dllS á 1ohcitud del tir. dt-1 Estado y en «La Voz ele Nuevo-1.eón», como Aud1é:1 Garza, ante da. Alcalde~ de la Villa de Gar se ,iispone en el art. 1366 del Código de Procedí c1a, rela11v,ia á la interdicción del pre11ente incapaciJnieutos civiles. Así lo decretó y firmó el C. tado D. Lorenzo Gutll, vistas las inf¡,rmaciones ren\) ld 2º ) l fi (' G didaF, ll•~ recunocimientos practica.dos, el parecer • c>a e LOC:l : e oy armen arcfa.-A.- del Sin~1co y del tutor iuteri!·º• vista la citación para Julian Chapa.--A ·--Antvnio Saenz.» 11enten~1a y manto m as deh1ó y convin,, ver.e y J.o que se publlca en cumplimiento de lo di8R:ieult.ando: que el Sr. D. Andrés de la. G:ma se pnesto en el auto inserto pat·a los efectoe legales. present? ante la au~ridad mencionada el dia nu<,ve p í l. D' . b 8 d d~ Septiembre d~ nnl ochocientos noventa y tree piei,quer a e 11ra, 1c1em re e 1894.--- d1endo que prév1os ~08 trámites legal< 8 y en virtud de Carmen Gucía.--A.-Julian chapa.-A.-Anto- encontrarse el refendo D, Lorenz•> Garza enajenado flio Saenz. 82,83,S4. bacia algur! ttemp_o y por consiguiente incapac:tado para_~aueJar su11 1!1teresee, se le nombrára tu~r que E DICTO• admm1strára sus b1ent-8, p'r>r no tener c1nyuge A.Scen Una estampilla de tí cincuenta centavos debi- diente m descendiente_ en quieu recayera lo\ tut..J.t. !lamente cancelada con un sello que dice: Juz- . Remltaod o:. que á virtud de t..1 solicitud oe proccal reconocHu1e~to ptricia\ á que se rdlere el argado de Letras ele la 7~ fracción 1'udicial.-Es- Jió ticulo 1333 de1 Cód1.gf, de Procedimientos Civiles obtado de N ucvo-Leó11. · ~en áudc1se al pract1caree tal reconocimieot<' lo pre• En los autos de intestado á. bienes del finado ceptuado en e_l 133? del propio Código y p/oveyénG1·Pgorio Herrera, se ha dispuesto se publiquen dose de tutor mtnmo al presente incapacnado p1tri1 l'-dictos en el Periódi<'.o Oficial del Estado y Voz quP lo represtmtara en las sub~ecuentPa dillgf>ncia~. . Ree~lt.iudo: q1:1e despué, de dictada.e algunas pro, le Nuevo-León, tres veces d e diez en diez días v1denc1as en<'ammadas :\ la. conservación y guarda convocando á las personas que se crean con d~ de lo,i b1enes_del rt-petido Sr. Lorenzo de Ja Garza se recho á. dicho!! bienl'fl, pa1•a que en el término de ~1 ndó repetir el reconc,cimiento con arreglo á h~ di ti-cinta días, se presenten ú dedurirlo, contados hgencias h,gales Y Considerandt,: 91:1e el ~stado de interdicción á que desde la publicación d e1 ú 1timo edicto. se refieren estas diligencias fuó evlicitado por uno de Lo <¡ue se pnblit•a en cumplimiento de In ley. lo~ pret1entes herederos legítimos, i,iendo esto arreMontemort•los, l<'ehrero 15 de 1894.- Lic. E. gla.d? á 10 que dispone l~ fracción 2'! del articulo 1332 Gaibtn.-A.-Jes(i~ BallE'fJt<'ros.-A.-Luis G. dt'I ) "!nenclOnado Códil(o de Procedimientos civiles. t>-,anoe, 82 85 88 . Con~1der3ncJo: que ecitá bien 11ocreditada la demen• l;1VI cia del Sr. Lorenao Gllra, atenta la fá ju1icw :¡ el . · EDICTO. c.-- ª wf11mede los facultativos que lo l'<Conociernn Duc• tores L eón nuentello y ,Tebús M~ Sepúlveda. C1111t,idnnn lo: que i.tnto el rrpre-cu1u11tA.1 cJd Mi111~Lt'riu Públicu c11mo .t 1utor 11,L..rmo ~r. lt,t..fou• go üe la G,uta tbtuvi, ruu , 01,f1 rmu; en que te hiciera la decl11.Tac1ón de lSlatlo úc 111tercJ1cción. Pur lo expueeto y cop functamei!Lo ade111(1i en loe articulvs J 3~ y 1344 dtl C&11go c1t11du d, b111, de re• gvlvcr y resuetv,: l. 0 l't1meru. 8., dtc!ara al Sr. D. Lonmzo (farza en estacJo de rnterdicc1óu por cau811, dt:: enageuac1ó11 mental y en coilllecuenc1ll. liúmese en ~u uportuuidaJ. á )11, tutel11, leg1t11r.a de dicho mea• ¡,acitado á las pergonaá á. qmenes corresponda confo1 rne á. la ley. 2. 0 8rguucto. 1'u~l1queg1:1 e.,111, re~· lución por cinco vece1:1 eu el ,l:'ertóchcu Ofi.:iul del E~L>l.do y en La Voz de Nuevo L eón cvn_10 lo previ~n~ el ántculo 13-H: del Código de Proc1 d1m1entos ClVI· l(s. Notifíquese, para. cuyo efecto rf>m1tanse originales t ::111\:! d1llgtnc1l\S al J Ut:7. 2, o Local de la Villa de G.uc1a. Asi defiuiuvamente juzgandv lu resolvió y firmó el C. Juez 2. 0 de L t tra.:i del R11mo Civil: doy fé,--J,ic, C. Loiauo. -Lic. Ramir(z Anguifl.no, i::!ecretario." Y eu cumpli,miento de lo mandado se manda. pu• blic!l.r la pre.eute para. los efecwe ltga.lts. García .l<'i br~ro veintidos de mil ochocieotcs novenLH y cu1L1r,•.-Albmo U,ud11.,-A.-F. Loz11.no.A.-S. A. Sá,1d1ez D.1vila. 82á 89 EDICTO. Gua estampilla de á cincuent!1 centavos debidamen• te cancelada con un sello que dice: Jw:ga_do de Letrl\8 de la 4~ fracción judirial, d, 1 Ei,tado de Nuno Le6o.Doctor A1royo. · . C< n esta fecha ae ha radie11do en eete Juzgado el JUI• cio de int: stamcntaría á bienes del Sr. Ramón Valero, ,•ecino que fué de la Ciudad de Matehual1t., F.etado de Snn Luís Potosí. Lo que se hace saber al público para que los que se consideren con derecho á la herencia, se presenten á de• ducirlo en el término de treinta díaa contados desde la publicación del último edicto. Doctor·Arroyo, Febr~ro 15 d~ 1894.-I. Vi1l11señor.A.-V. Licen.-A.-M. Rincón Rios. 80 83 80 EDIUTO. Una estampi1la de á cincuenta centa,·os -debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letr11s de la 4~ fraccióo judici11l del Estado de Nuevo Le6n.-Doc tor Arroyo. . , Con fecha eeis de Enero del corriente año, s~ radico en e,te Juzgado el juicio de intestamentarí~ á b1ene~. de la ~ñora RamoDI\ AYiléz, vecina que fue de la ,111:1 de Aramberri. , Lo que se hace saLer al público _para que los que se consideren con derecho á la herencia, ee pttstnten , de• ducirlo en el término de treinta días contados desde 11\ publicación del úhimo edicto. ED!Gl'U. Doctor Arroyo, Febrero 15 de 1894.-I. Villa~eñor.Juz"'ado de Letras de J.i ~ fracción judicinl.-C1ule• A.-V. Lice\-A.-M. Rincón ,Ríos. 80 83 8(, º N , reita J1ménez, r uevo-Leon. . . , . EUlUTO. Hoy se mdicó en este Juzgado el JWCIO de rntestiiUna estampilla de á cincuenta centa,·06 debidamente mentaría del i::!r, Lcandro Cumpos, vecino que fué de cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? Constitue:1ta c:udatl. Lo que ~e hace eaLer al púLlico para que la_s per~o- cional de ~anta Catarma - Nuevo-León, México. Con fec·ha de hoy ee radicó en este Juzgado por dienaa que se crean con derecho eu los bienes de dicha m: teslamentaría se presenten á ha(erlo valer en el ,érw1- posic ón del C. Jttez 1~ de LetrM de ·lo Civil, el juicio 110 que deter~ina el articulo 1~5 del <Jód1go de Proce~ testamentario del Sr. Luciano Sancbez, woino q11e fué de esta Villa. dinuentos civiles. Lo que se hace eaber al público para que 1!18 persol'adereita Jiménez, FeLrero 15 de 18f'4-Lic. J. Gar za Leal.-A.-A. Delgado.-A.-Gabriel Leal. nas que se crean con derecho á la herencia .ocarrao á deducirlo dentro del término que fija. el artfoulo 1659 del Código de Procedimientos Civiles . .h:1H1 TO. ~nota Catarina. Febrero 13 de 189!.=Jesús !lacfae. rna e,tampilla de á cinc11en1a cental'oe do bidamente -A.-A. de C. Matóviche.--A.-Luciano Rivera. cancelada con un sello que dice: J uzg1tdo :?." de lu Cn·il. 80 81 82 -1~ fracciónjudicial.-ütlldo dij Nuevo,Leóo. E.UIC1'O·. Por el preseute hauo saber que el C. Lic. l:árlos loza no Juez~. o de Letr:s del Hawo Ci\'il ha dictado uu Una estampilla de á cincuenta.~entavoedebidamente auto con fecha vernticuatro del pr<1:1ente me~, eu el jui- cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" Con@titucio de intestamentaría del Sr. Lic. lgnacio <:iahndo, die- cional de Santa f'atarina -Nuevo-Le6n, México. cerniendo el cargo de tutor interino eu la pereona del En el juicio testamentario del Sr. Luciano tlancliu, ::-r. D. Antonio Y. lleroández, á tin de que rt•presente ha recaído un auto que á la letra dice: en dicha intestamentaría á los menores Lucia, Luisa, "Santa Catarina, Febrero catvrce de t¡1il ochocientoe Ana, María y al joven lguacio Galindo. n<venta y cuatro.,.-De conformidad con lo diepuasto Lo que se pubhca en esta forma en cumplimiento de por el C. Juez lº de Letras del Ramo Civil y con fonda, Jo dispuesto su el artículo 1366 del COOigo de Procedí- mento en el artículo 441 del ('6<ligo Civil ee nombr.a tu n.icntos Civiles. tor interino de los menores María Jorge, Perfecto, Ro• Monterray, Febrero 28 de 1&94.-Lic. D. R.&lllREZ sauro y María Juliana Sanchez para que loe represente ANOUl.&No, 1:iecretario. 82 83 84 en eete juicio el Sr. German García á quien con eu airo EJJH,'l'O. ple aceptación y protesta se le tendrá por dieceroido el r na eetnmpilla de á cmcuenUI. centavos debidamente cargo. Notifiquese y publíqueee este auto en el Pmócaucelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de dico Oficial y La Voz de Nuevo-León conforme lo die1:~ ~ fracct0ujudicial.-1. adere1ta Jimcnez, i\ uevo-León. J)flDe el artículo 1366 del Código de Procedimientoe Ci• lioy se rlld,có en esta otic1na.elju1cio lle it,testadodel viles. Lo decretó y firmó el C. Alcalde ~constitucional. Sr Dr,.l01,e Al.~ h . üuuZlilcz, vccu,u que fué de esta ciudad Dame s fe.-Jesús '-facías.· A.-.Alyaro de c. Mat6Yiche Lo que se hace saber al público, ¡,1t1·a que las perso• -A.-Tomás de Luna.-Tree rúbricas. nas que se crean con derecho en los biene.; de dicho in, 1 lo que se publica en esta forma para loe efeetoll letestado, se presenten á deducirlo en el término que fija galea. . el ar1ículo 1685 del Código de l'rocedim1entos civiles. Santa Catarma, Febrero 15 de 1894.-Jee6e Kacfae. Cadere1ta Jiménez, OctuLrt 25 de 18!hl.-Lic.J,Gar- - A-A. de o. llatóviche.-A.-Tomi{e de Luna. za. Leal -A.-A. Delgado.-A.-Gabrlel Ltal. i 80 81 82 · wn~ EDICTO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _s.:.;.l-U,c_:_-IST , • . ~~lUTO. . 1 Una estampilla de á cincu~te. centa•os debida• Uua estampilla de a cmcuenta centavos debidamente mente cancdll.da. con un sello que dice: Juzgado Zcancelada con un sello que dice: Juzgado:?." Coust1tucio• . constiturional de Santa C11.tarina, Nuevo-León. MéJ:. nal de M1ua.-Nue~o-León.. . 1 . Er1 el juicio de tf>stamentarla. del finado Sr. Lu?ia• Mmn, F~brero diez de mil ochocientos noventa y no Sánchez, se ha dictado un auto que á la lefaad1ce: cuatro; . . . . 1 .Santa Catar!na, Febrero d!ez y 111ete de 1;11il ochoRad1quese en este de mi cargo, el Ju1c10 verbal del in cientos nov<>i ,ta y cuatro.-Viste. la aceptación y pro testado de la 8ra. Loogioos Elizondo, vecina que fué de tebta que bizfl el C. Ge1mán García, paradeseml)('ñar esla Villa; publíquese el presente Edicto en el Periódi- el cRr¡ro de tutor interino de los menores le Jorge, co Oocial ctel Estado y en La Voz ·de Nuel'O·León, de Perfecw, Rosaura y M~ Julia.na Sancbea, de oonfor• ,hez en diez días, para que los que se crean cuu derecho midad <'OU las disposiciones legales de la materia d&,1 la herencia, o..:urran á. deducirlo en el término legal bia de discernirle y le discierno A dicho Sr. Oerman JtíncJose además los avis_,s legales. El C. Jacinto Eli• Garcí.i. f I cargo de tutor interiuo para que represente zondo, Alcalde 3º Lonstitucional de esta Villa lo decre- en este juicio A los expreeadoe menoreP, confinéndole tó y tirmó: doy fé.-Jacinto Elizondo.-A.-Gregorio todas las fücaltades que la. ley le acu1>td\ para el deJflores.-A.- José Cárde~ne.-Tres Rúbricas. 1sempeño de ~u caigo. Notiñquue. Y de conÍOYJ'.!li• , Lo que ~e man~ll: publicar de conformidad con el ar- dad con IC? d~spuesto_e~ el articulo 1366 del Có<l¡go uculo 1680 del Cód11,1;0 de Procedimientos Civilet< para de Prncedm11entos Cmles publiquese este autd en ~l los efect.o8 legales: doy fé,-Jacinto Elizondo.-A.-Gre Periódico Oficial del E •tado y en La. Voz de Nuevogor.o Floret'.-A. -José Cárdenas. 78 8í 84 León para los erectoll legales. Lo decretó y firmó el EDlUTi:\ ciudadauo Alcalde ~ Conatitucional. Damoe fé.-J 8 • , v. , s:u Macía~.-A.-Alvaro de c. Matóviche.-A.-'l'nm6.e Una es.nmp1lln de á cincuenta centavos debidamente de Luna.-Tres rúbricas." ·T can~l.l_lda ~~n _ua ,s~llo que dice: ,Tuzgado de Letras de Lo que se manda publil'ar en este. forma para loe la 6. lracc1on J~d!c1al.-Villaldnma, Nue•.o-Llóa. efoctoe legalee. ' ~on lecha vemtmueve d~ ~~ero P:ó,dmo pasa~o ~e 8.1,nta. Clltarina, Ft'brero HI de 1834.-Jesús )lacias. radicó en/ste Juzga~o el Ju1c10 de rntestnn1entar1a de -A.-Alvaro de o. Matóviche.-A.-Tomáa de Lun11. l!l _l::lra. M. de! Refugio rillareal de Santos, vecina que ·80.Sl 82 lue de esta Villa., Lo que se hace Eaber 111 público á fin de que las perEDlC'fQ. sonas que se consideren con derecho á la herencia de di l'aa •tampllla ele i clncoenta C<lllta,oo debldaa.-•a.11colad4 coa un 0 cha finada, comparezcan á deducirlo deotro del térmi- •llo qn• dice: J11zguo 2, de loClvtl.-lt fraccl6njudlctal.-l!ctado d• 11 no que de~igna el artículo 1685 del Código de Proredi- i ';;.?;.~.:,;.,nte 7110, dllp00lct6n dolo. J11e1 2. o «• Lotru del llamo m1entos C1nlee, Ohll de la lt fraocl6njndlclal del l'.ltado, o. Lic. 84rt.oe Leano, 1\age 1 Villaldama, Febrero nu,-ve de mil ochocientos no- 1al,u:'q.,. con fecha de hoy• ndlo6 on .... .,. . . . . IIJ,.tcle •• • • ,, , _ • do d•I !!r. Juan l'litond~, ,eelno que fu6 d e - {,~Ullad. , venta Y cuatro,,.-L1c. M. Gil Trev:uc.-A.-Manuel F. Y en cnmpllmlento do lo dapo- eael.vllculo 1686Ml Olidr,o <le 'J'reviño.-A ...José L. Elores. 80 83 86 Procedlmlent01Cllileo, oo convoca, tu penoouquu•cttaacon dere- I cho , la h•rencla, oo p.,.olen i deducirlo doollo del '41ahao ltaal. llontem7, J'ebttro 21 de 181K. -Lle. B. RAll1uz .l"auu,so;~ttla• E P l OTO Una estampilla de á ciucuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de J.etrns de la G. fracción judicial.-Villaldama, Nuevo-León. _En el juicio de inttst~do de la Sra. M. i» del Refugio V1llareal de Santos, radicado en este Juzgado, ~e ha die tado un auto del tenvr siguiente: "Villaldama, Febrero nueYe de mil ochocientos noventa y cuatro.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado en la pel'l!ona del 8eñor Jo sé M! Guerrero, para que represente en este juicio á la menor M~ Rebeca ~antos y \'illareal, así como la acep• tación y protesta de fiel desempeño de parte del nombra do; .~ebía de discernirle y le discüerno dicho cargo, con• cedien?ole al efecto tod~s las facultad~ neceearins parn. ese ObJeto, con arreglo a las le) e11. Nonfiquese y publíquese este auto por tres veces en el «Periódico Oficialn del Estado y en •La Voz de Nuevo León» conforme se previene por el artículo 1366 del C6<li1?0 de Procedimien tos Civilee. Así lo decretó'v firmó el C. Jue1. de Lefrae de lo 6~ fracción judicial: damos fé.-Lic. M. Gil Tre viño.-A.-Manuel F. Treviño.-A.-J. L. Floree.Tres rúbricas." Cuyo auto se publica conforme á la disposición legal á que ee refiere. Villaldama, Febrero diez de mil ochocientos noventa y cuatro.-Lic. M. Gil Trcviño.-A.-Miiouel F. Treviiío. -A.-J. L. Flores• 80 8182 • ~MM °' EDICrro. Una C8iampilla de á cincuenta centavos deu·damen te cancelada con un sello que dice: Juzgado Z! Cona• t1tucional.-V!lla de O.i.rcla. En el juici0 ~e testarnenta.ria de ~ Eugenia Fer• ná.nde1, se ha d1ctaco un auto del tenor literal siguien te: "Garcia, Febrero doce de m·1 ochocientos noventa y cuatro.-0.i confurm1da-1 cun lo aevlls,jado pór el C. Juez 1° de L etras del R'\mu de lJ Civil de éeta 1! fracción judicial, en su anteri.,r dictamen ee radica en éste Juzgado el juicio de tedtamentari~ de D~ Eugenia Ferná.ndez, vecina que fué dti esta Villa· convocando ~ los herederr.s li. la junta prevenida. por el a~ticulo 1669 ~el Có Jig,) da Procedimientos Civiles. y dandose lns avisos que ordf'nan las L eyed de Hacienda y del Timbre vigentes. Notifiquese y publíqueee este_auto por tres veces consecutivas en el 1Penódico 0fletal11 y en."La Voz do Nuevo León,» de conformi• d~d con lo d1Spuesto por el articulo 1659 del C6dl1,to citado. Lo decretó y firmó el C. Juez ZO L ,cal de esta Villa. Ddmos fé. -Albino Garcia.-A. -F. Lozano.,.-A.-José G. •Feruánde:z." Y ,n cumplimiento de lo mandado se publica en esta forma. Htucia, Febrero trece de mil cirhocicntos noventa y cuatrc,.-Albino Garcia..-A.-F. .Lou.uo.-A.-Jo ~ G, FemAndes. 78 79 80 LA DEBILIDAD ClfHRAL. LA TISIS. LA AkEMIA. LA ESCROFULA, EL REUMATISMO, LA T03 Y RESFRJADOS. EL RAQUITISMO EfC LOI NIAOI. Y en general todas las afecdont>t de la garganta., del pecho las que. proceden de empobrecimiento orgánico ó pobreza ae la. sangre Se cura.u. con el uso do la y .EMULSI0 N 1 scOn que es simplemente aceito de hígado de bacalao descompuosto en pequeiiísimns partículAs y digerido va, por decirlo así, mecánicam(3$. Con esto se e"it0, á los estómagos delicados de los enfermos el trabajo de digerir, ademas de que no todas las personas, aún en buena salud, pua. den digerfr el aceite simple. A lns reconocidas virtudes del 11.~_eit~ de hígado de bacoJao, la EmulA1on de Scott uno las propiedadca restaurativas y fortificantes de l os hip?fosfitos de cal y de sosa. El coDJunto forma. la preparación mas eficaz en existencia para todos l oa c~so~ en que,e~tá, indicada segun el d1ctámen unanune de los principalei,. médicos del universo. 1 DESCONFIESE DE L08 IMI• ~ADORES. I:Xíjnse le. verda<lera Emulsión de F-ic(ift. quo se ho.lla de venta en todu lus bnticas y otros establecimientos en todo el mundo. SCOTr.& BOWNC,~.a'-.lr.. l•k. Ta■hU• ~-••Jt111111n1-.. ... """,...,...-~.. r o - ... • , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 246 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 246, Marzo 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-03-03 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009057 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Café Comercio Conferencias científicas Estudios agrícolas Inmigración Luz eléctrica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11819/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._245._0002009071.ocr.pdf db00ef48cc30047a3d7e1e91443cd232 PDF Text Text NUM. 245. Monterrey, (México.) Sábado 24 de Febrero de 1894. Segunda época -A 18, "in J10 1c ue ~ .... , ÑI ORGANO DEL GRAN PERIÓDICO SEMANA:f\10, POLITICO Y LITERARIO, er as CIRCULO «UNION y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUivlERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. de 1é • o- Editor y Itesponsable, IGNACIO J, UENDOZA. _es 1 Reg;atrado provWonalment,, en la Adminis- vé levantarse el monumento, que es les; pero habiendo recibldose tan le- e)ementos naturales y riquezas en la trac 6dn de Correos, de esta Cmdad, como arti- de mármol negro de las canteras J. os de esos dias debe haberse Juzga- 1tierra y en el subsuelo. Estos recurcu1o1 e segunda clase. . · · ' e l co1ocar1a des·de ~os no exp , 1ot a dos 6 que 1 h an ~1 '·<l o del Topo, solo pulido en sus aw;tas; do como meJor ? ~~~~~~ y el que consiste en u11 alto plano luego en el lugar que corresponde. un perfectamente hasta la fecha, cons · 88. cuadrado, con mact.tones de bronce A Hidalgo es al primero de nues- 1tituyen una fuente de producci?n que ice &te peri~~co se publiaará todo~ los Sába.d0-~. en los áno-ulos sobre cuyo plano se tros patricios á quienes en Monte- '1 si ahora es apenas un hilo de G; La suscnc16n se pajl;ará. porsuvflºrmeiu;ualesde tnmestres a.delanta- levantan b, ' . . ' un monumento en agua, p~rm1'tasenos 1a compa~aCI • ·6D, dos,enla.inteli)!;enc1a.cleque s1empresigmendola forma rrey se lcvanta 'O· Slfll'E CENTAvos .i,ntw y ru.... •• cuadrangular, 1res gradas, arriba de forma, y con razón, e I ho robre cuyo llegara a ser u~ raudal necesar1amen. Lo,.n=oios y _,,m;Udo, •.• ;n1o,., p.,i;,.,1a, " ]as cuales está u na pirámide de cu a- i<leal fu é elevar á un pueb1o de Ios te. Y no se diga que esos elementos ·io, mserta.rá.n á prec•os , · ; El número suelto convenc10nale11. vale DOCE CENTAVOS. tro costaaos con sus respectivos ab'ismos el e }a eselavi·tu d en que d e 11queza nad a,·a 1en, pues q u e alcal IS.Todos loa pag<?~ mán i0e1:1nta~o~-:,ill cornizamientos. En cada una de yada, á las altas magestuosas cimas go es ya tenerlos y preocuparse sola~er Para todo lo relativo al Pené• ltco dm;tiroe al Ad· , · ' d , don d e a11enta · }a d 1g· mente de h aceros l con t ri'bmr · a./ la pIO· ministrador del mi!,mo, Sr. Am·:lio Ln.rtigue, calle las caras de esa p1ram1de, se ven d e la )iberta tadel Roble nümero 1. con letras di.' bronce, formadas las nidad humana, donde el trabajo es ducci6n de valores y al mejoramien7 arin~cripciones siguic:ntes: honra y prosperidad y donde el pro- to social y C()lectivo. La tierra sola· taPRECIOS DE AUUNCIOS, En la del Oriente: greso en~ona sus marciales vigoro- mente, ~a tierra pródiga,, siempre Y ,. . , Una vez por pulgada ......... $ o. 50 El Ayuntamiento de I893 al Pa- sos cantos; el hombre que por un agradecida al qbe la confia sus espe. llDos veces por pulgada...... O. 75 dre de la Patria. tan grandioso sublime ideal ofreció ranzas y la dedica sus esfuerzos, es •esPor tres veces................. l. 00 En la del Norte: su sangre, sacrificó su vida y dejó un ,alor inestimable cuando se aduDe 1 á 3 meses................. l. 25 Jndependencz'a de Aféxico. los despojos de su cuerpo atravesado na al capital y al trabajo inteligen. De 3 á 6 meses................. 2. 00 En la del Poniente: -.. por las balas, en esta bendita tierra I te. Bien quisieran otros países dispoPor un afio.:... ••• ...... •...... 3. 75 Atfiuuel Ht'da/¡ro y Costilla. . gue pisamos, merece hallarse en lo I ner, tan ampliamente como lcrdesea1 0 ble Isag,a j o "''' l es,, ·, 1tu . Los avisos en gacetilla pagarán e) do- 1 Y 0en· la dd Sur: · · <¡e ese puc bl o Iran, <l e ese resorte eeonom1co ' · d e tan · El suscritor tiene derecho en sus aviI5 de Septiembre de I8Io. que surgió á la divina evocación de g!·ande i~portanci~. Pues bien, Mé.S .sos propios ií la rebaja de un diez por La altura total de ese basamento su pala1,>ra, y cumplimos reYerentes\x1eo! la berra propia para todos l~s año ciento. es de cerca de cinco metros. La es- al ren<l1_rk un f~rvoroso culto, de- cultIY08 desde 1.as baJas llanuras ri- • on á La falta de anotación.en el avisQ de tatua que ha de coronarlo, ha llega- mostraao ostens1blen1ente con mo I ber~ítas al Golto hasta las altas pla,.,.pilas v~ces de su pubhcaci6n, hará que se do procedente de la casa de los numentosque etermcer. s.u recuerdo; me1es de la mesa central, desde la• de publique por tres veces. . Sres. l\lullins Salem Ohio Estados que nos habla de la mdepende nc1a, 11costas calentadas por el sol de los lo"La Voz de Nuevo-León" circula den U 'd -· 'd ' t ' ti >. de la patria y de sus glorias. , 1Tr6·}icos donde colorea. la. fruta del totro y fuera del Estado 01 os, mt e 3 me ros 25 cen mi.= . . , t y c.~t,ende . . •• · tros, tiene buen parecido y es herBien por los pueblos que se bon- eaté el tabaco sus J~men-mosarnente artística tanto por su ran, honrando á los exelsos heroet;, tei-- .}toJas verdei:::, hasta las tierra~ REDACCIO~. actitud soberana co~10 por sus de-1 q~e l~s dieron ser y formaron en_ la ~t~mpladas do?de oslent3; el trigo sus >eLic. Pedro Benítez y Lea1.-Lic. talles. En verdad que su presencia, htstona hu~nana su epopeya. Bien l dorada~ pnno,1as. Por mas qu? a~g~Hermenegildo D.íviln.-Lic. Loren· causa la veneración que debe inspi- por la Ca¡Jttal d~ Nuevo I:e_ón, que\ nos opmcn c¡ne no se_ ~ebe rns1shr zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. rar la imágcn y el recuerdo de un de_n~uestra una vi~tud, el c1v1sm?, al¡ con e~tremado exclmnnsmo: en que Jesúg Garza Flore:.;.- Lic. Yirgilio hombre glorioso. rvlerece nuestra eng1r al. padre Hidalgo, el pnmer la agr1~r~ !Le~~ á se~~~~J~~~~- -~ ~ - Garza. felicitación la casa que produjo tan monumento que levanta. cea de nuestros males económicos y acabada obra. __ la salYación de las difíciles crísis por~~~~~ l\lañana quedar~ colocada en su que atra,iesa nues.tro país, n? _cabe ED:ET OB.~AL. base y será descubierta en la noche ~ , 1 duda de que las mismas cond1c1ones I• 6 - ~ á la brillante luz de focos eléctricos. w I del. RU~l?, del variadísimo ?lima y de El program:i relativo es como si la fertilidad de nuestras tierras, esgue: - tán indicando á las claras. que más Monterrey, Febrero 24 de 189-1. :, 1 9 A las 8 de la noche, dcberan fN ·OTJ\S ~ A~1A5 debe esperarse en término no l~jano, ..,n estar reunidos en el Salón de sesio___ · • 1del desarrollo creciente y bien ent~n)ria, nes del ralacio Tvlunicipal, el R. Hay entre todas las cuestiones so- dido de 1~ agr~cultura 'llle de ot!as uis, ,diAyunt~m1ento y los representan_tes cialesque actualmente se debaten por cualesq~nera fuentes de producc16n r~spcctiv?~ que ca~a ~orporación la prensa y en la tribuna, en congre- en ~léxico. . . 108 • c!vil ó militar de las mvitada; espe- sos y parlamentos, en México lo mis~s necesari? pues repetir hasta ma c1almente al ef<:c_to_, tengan a bien moque en otros países; pero princi- donde sea posible esas verdades y 1 mandar, para dmgtrse lu~go d~ a~li palmente en nuestra República, una procur~r que se vaya comen.zando ya ,' , ,¡, á los balcones del prop,o ed1_fic10 de vitalísim:y importancia para el I la desviam6n de tantos eap1ta~es eo1 ' 1 que dan frente á la Plaza de H1dal- progreso y bieoestar de una N aci6n mo hay ahora acaparados por mdusla . . go. la del desarrollo de las fuentes de 1~ trias anémicas 6 sostenidas á la fuerl9 --.o.-2~ Colocada la comitiva en di- riqueza. Allí está el problema y allí za, por medios artificiales, hácia ese " ,@ Al hablar en uno de nuestros nú- chos balcones, se dará lectura por el está también la soluci6n de las difi- gran recurso 'que s6lo espera la ayu,a la meros anteriores de la Memoria que Sr. 1 er. Síndico Procurador, á la cultades econ6micas v el término de da del trabajo Y del dinero. . r,r~~arindió el Ayuntamiento de esta Ca- acta de Independencia de México, ese malestar no bien~ definido de las No hay que lanzarse, por otra parpital respOcto al afio de 1893, diji- y acto continuo el Sr. Presidente viejas sociedades europeas. Como te, á exageraciones inútile~ eomo las mos que una de las obras de orna- del Ayuntamient?, desde el balcón quiera que se consideren esas enes- que de vez en cuando pnbhcan alguto público, que estaba pendiente de central, descubrirá la estatua del tiones de difícil soluci6n que tan- nos soñadores, · que hacen dorados realizarse, era la relativa á la erec:- benemérito de la Patria, MIGUEL to preocupan á los pensadores del vie- cálculos sobre el papel; los cuales abción de la estatua de Hidalgo, en la HIDALGO.. jo mul3-dO, sobre to~o cuando llegan á surdos mas.h~cen descon~ar que pr?plaza que lleva su nombre. 39 Al •,enficarse el acto del des- extre Earse en teorias disolventes v ducen conv1cci6n 6 entusiasmo; y sm El Palacio Municipal de esta ciu- cubrimiento, se efectuarán salvas, en heéhos criminales que lindan co~ necesidad de llegar á esos extremos dad se halla situado entre la plaza . repiques y una mú::.ica tocará el barbarie increíble, lléga.se á descu- la simple consideraci6n detenida de de Zaragoza y la de Hidalgo á que I Himno Nacional. brir en el fondo una inc6gnita econ6- lo que rinde actualmente la agriculhacemos ménto. Esta segunda, for- , 4Q _La_ comitiva reg~esará al Sa- mica por r~solver. Es en unos paÍ• tura, ct~ando ?º cuenta con gr~ndes mada por un cua?rado de 70 me- lon ~nncipal del Palacio, en donde ses el_ conflicto entre el capital y el pei·fecm?nanuentos en sus medios de tras por l~do pró~1m~mente, es un se disolverá. . tr,abaJo; es en otros la falta de armo- prod~cc16n, basta.para c~nvencer que yerdadero prdi~, circmdo de narans~ En l_as p!azas de Hidalgo y ma entre el capital y las otras fuen- en nm~una otra md~stna encuentra JOS, ~on amplios embanquetados Zara~oza, ilummadas P:ofusamente, tes de producci6n, es en algunos el mayor mterés el cap1!al. ltein exteriores, donde corren lineas pa-¡ tocaran las bandas militares, desde desarrollo anormal de industrias deNuestro Estado esta grandemente 1,Iarque ralelas de bancas de fierro y m~dera e] m?mento que concluya la cere- terminadas que como partes de un to- interes~do_ en dilucidar lo verdadero lta ehi y con otros andadores mtenores moma hasta las once de la noche. do homogeneo i1 que se atiende ex- Y lo pract,eo en los diversos resortes lena S 5. \da uno que forman las diversas figu:a~ de Sencillo es tal programa; pero clusivamente, crecen y se vigorizan á econ6micos que más de cerca le tolas par~es plantadas. J?os a_rtisticas 1elocuente: expensas de otras indrn,trias 6 con! can, y por ello nos proponemos tra' I• fuentecillas de fierro, cim~tncam~n-1 Hay de algú n tiempo á esta par- notorio pm:juicio de otras fuentes de ;tar en estas notas los asuntos que ; t~ colocadas en los espac10s del pr- 1t~ en Nuevo Le6n, una costumbre riqueza. ¡ruás directamente se relacionen con dm, emb_ellecen el lugar, en_ cuyo digna de alabanza, y ~s _que nunca El papel de México en este con- el,.de~arrollo racional de su riqueza c~ntro existe una pequeña rlazoleta se . celebra. el establecimiento de la curso necesaiio de actividades ten- publica, que en la época presente es circular, donde el Ayuntamiento_ de 1prmzera piedra que se coloca en las dentes á llegará una soluci6n prác- el desidemtuni de toda colectividad Monterrey con acuerdo ~el Gobier- 1obra~ que se emprenden, sino la tica y el problema cuya incógnita se bien organizada. no del Estado, . ~3:ndó Lvantar un conc1us1ón d~ ellas, y esto de un propone despejar están una y otro • monumento ~l 1mc1ador de nuestra modo prof 01·c1onado á la obra mis- perfcchnncntc determinados en la ac- - --- --·· Independencia. ma.~ 1tualirlad. Todo se habla ya construido er, ba de desearse que h e·ccciÓn Nac·6 · · Ü espera de la estatua del heroe; y ro- de la estatua de que hemo..s h~bla<l 0 1 \ :~ n J~Y~n 1Y n~o~osad, lapen~s deado por pequefios pilares de fie- h b' t ·d "t , at ml J a U}Cl a concmso e os pa1"' ) unidos por tramos de cadena se lo~ d:01 o.~ ectofi en algu~o de[s?~ qu :, <leb.en Y pagan, es decir que Entre las funciones mas importan• • , nufs r~s estas nac1ona- tienen :rédito, cuenta en su fayorcon,tes en l¡1s sociedades civi1izadas se 1 . CO~DICIOSES. ;!.~J!l n··es 0r es Me 0nDm·le0s UN MONUlIENTO .. lt tnl te O •- ¡ \ El N tafla •' dÜ, ~1!~ • �LA. VOZ DR NUEVO-LEON. . 4 2 LA VOZ DE NUEVO-LEON. cuenta la del Notario; teniendo corno duda en el buen desE:lll peño del Ramo medio de las filas francesas: tres hom- ¡mil hombres exigían que su se~ tiene la fé pública, dependen de su de Hacienda de la Naci6n, por Jo \[Ue bres cayeron sin vida: la derra bebió su P.ª~a.darles valor, conservaras~ dicho muchas veces relaciones de la se refiere á sus empleados reBpecti- primera sangre. sibilidad. . , mayor trascendencia entre los -aso- voB ha acordado el regiG tro de ¡08 Imperturbable, moutado en su caba- .. Gruesas )á¡;nmas dcorri1an P?! · , , · '· · ' ' 110 b ] · ¡ creneral es- Jillas del vieJO solda o· e carin, ciados, as1 en cuanto afecta q~~e para ª ~s oreps, " gemelos: · dre vedcía al esto1c1smo . . ' d el ~e •~ . , a sus m- serv1c10s . de ,é,tos. . . . cudrmaba el horizonte conesus t~I~~es como en c~anto 8: su estado ~31 ~ e\ _decto dicho'. el pro¡no Pn- esperaba !¡1 señal co1wenida para a van- enfern~eros C?nducian al ~orib1 civil, todas las transacc10~es entre me1 Mag1~~, ha d1,pue~to el que zar. Su alta silueta se destacaba en el padre mrn6v1l le vei~ acei carse. los hombres, que de cualqmer modo por la Ofic1aha Mayor de la c01re~- extenso llano: tan tranquilo, tan satis- do la fúnebre procesión pasó c.erv. afecten á sus bienes y derechos, la pondiente Secretaría, se abra un Ji- fecho, parecia qae los soldados. contero- 61, se descubrió ante el subteme1;te, J expresi6n de las últimas ,oluntades, bro con el fin de q □e en él se bagan plándole no tenían el rntís mínimo te- 1con acento terrible que no parecia haque con fuerza de luz fije la condi- con8tar los datos relativos á aptitud mor; sus miradas fijas en él. instintiva- , mano orden6: ciQIJ en que han de quedar los deu- moralidad dedicaci6n y demas cir~ mente sentían que sus vidas se hallaban : -¡Presenten armas! .. dos mas allegados,• Lodos los actos, cunstanci~s de tales empleados. li&ada~ con la de su jefe por un lazo -¡Presenten armas!-rep1tieron l~s ' 1 · d d L b d dd ¡ d · · . á m1ster10so. . coroneles. ., en fi n, que t oquen a apropie a y a on a e a eternunaci 6n Al i . 1- •d d 1 b b ¡ 6 _ La brigada entera rendía al J·oven o · · ·1es en t.Je 1os que a1u ill!os, e~·t'a ¡·uera de d u da, pues . . neral ohabia r e TUI o e as om as, e g I . . . a' . 1as rel aciones ?ivi vuelto la cabeza. cial que expiraba, los honores d~b1dos m~e.mbros de la sociedad y. de ~a fa- que ell3: vien~ a ~enta.r el precedente -Id y decid á Jos cornetas-ordenó[ á su grado. Aquel que iba á monr pbr milia caen dentro de las atnbuc10nes necesano de Jt1stJficac16n que se re- á un a.yudante-que echen á tierra á su su patria, recibía de ella el saludo m~s tlel Notario, cuyo dicho puede fijar quiere, para cuandocom-enga el asen- gente; así estarán menos expuestas á las solemne. Despnés, el gene:al, irguiéh· esas relaciones 6 resolver definitiva- so ó se trate de la destituci6n de los balas. dose sobre sus estribos, ébr10 de dolor y men0 en un sentido 6 en otro 13:s que corno s.ervidores ~ la N aci6q. 1no El oficial partió al galope. de sa.ngre, como un rug/do gr~tó: cuestiones que sobre ellas se su,.sc1- hayan sabido cumplir con su deber. . II . - ¡Ad.elante, á la oneta. ten. Esa fuerza peculiar que se da , Ojala y que detenni'naci6n seme- . El. valor en la macc16n, es el más meLa br!gada frenética se lanzó contra or la ley al testimonio de, un Nota- jan te s<, baga extensiva á los ern • ntobn? ded todos¡. Cóula nd º se avanza, el e~emigo. . ~ , , . ero naga o por a p vora, no se aperP.· i~O hace que ~llS funciones sean espe- pleado" de las démas Secietanas del cibe uno del fantasma de la muerte que ============== I cialmente ~ehcadas. Las leyes de despacho. ___ __ _ se agita sobre los ejércitos; la carrera Q , todos los tiempos y lugares donde ha furiosa hacia Pi enemigo destruye la ~n~ existido esa instituci6n así lo han ' l' 11 l' pasión de vivir que crece en el corazón Q ~ i i i ij i1_ 1:econocido y consiguientemente, para al Ji al ~urnano á medida que aumen~a el.pe- - - - - - - - - - - - - - - - . garantizar los intereses sociales, han --hgro. En el reposo, .al contrar10, v1entenido particular cµidado de exigir (nE FELICIEN NADAL.) do ~lreded.or los hn1dos,. la energía se DEL CABALLO. que las personas á quienes se conafloJa; se tiembla al oir silvar l11s balas, Edad y sexo.-La edad del cabafi 11 f . los I toda la foer~a de alma de qu~ se es ca- llo se conoce por el examen de los era~ .aquc as une1ones, reunan paz se necesita para esperar, sm mover- . • •• · reqms1tcs bastantes para ser plenaLa noche llegaba á su fin; un débil se, el desenlace.'desconocido y t~rrible, dientes mcicivos, los cuales son. seis ~ente merecedores de la confianza YIresplandor en Oriente anunciaba el día. el porvenir q1;.€ puede durar solamente IY. eS t !i.n colocad~s en la parte mt~' fe que en ellos. se.deposita, como son El campamento empezaba á despertar, unos segunjlús. . nor de cada q,uJada.; los del med~o 1 entre otras prmcipales, la honradez, pero silenciosamente; 80 ' sabía que la A:-la úrden de echarse en tierra, los se llaman pa)as 6 pmzas, los dos de moralidad rectitud instrucción y batalla iba á ser reñida. Cada hombre soldados obedecieron; todos se agacha- _al lado medianos y los otros dos ~agu!'ez de juicio. És~as cualid~deJ se preguntaba si ésta seria la última an- ron, levantand~ ape11as la cabeza para ex,tremos. Los ~olmillos n? sirven mvanablemente han sido requeridas rora que <'ontemplaría. El rnst~nte qu<" vn as.i .al enemigo. Los que pertenecían ma$ que de med10s consultivos, no / por todas las leyes c0ncernientes en wecede á un combate ~a□grie?'º eR á_familias del ~ampo, encontra nd º ~-pa· sólo porque no salen á una época las ue se ha rocurado determinar s1emp~e snl., i;nn <>: no hay Pn e,A inst.an Pibl" aquP-113 espPcie de lecho, asp1r~- fija sino porque generalmente no q . . P . te, v1cJOS 01 Jóvenes; tnJo, l,¡,, horubres ban ele.cerca el. olor punzante de la t1e- ¡ ' • ¡ h b ¡ ._ las atribuc10nes de los Escribanos é · d . . d rra rem en moVIda por las cnrretas os tienen as em ras, y sue e gas 80 I 1 1 1 . l . . son e 1gun1 pr a, ; an cerca e a muer, · ¡ ¡b d s·irve d ~-reg¡ª ¡ª me mr los preceptos reglamentarios te se siente el uno como el otro. Antes ñabr.n con sus hogares: so pensamiento tar.os e oca.º· conduce?tes al mej01: <lesempe_!io de de la embriaguez de Ja pólvora se apo- nostálgi?o ret~rnaba. al pu~blo. humilde salida 6 erupc16n de los d1en~es de las func10nes respectivas. Segun los dera dd ejército un sobrecogimiento que habian J.eJado sm saber s1 lo vol- leche . ó caducos Y. su rasam1ento; tiempos y lugares han variado tales casi religioso. verían á v~r Jamás! . . la salida y rasam1ento de los de leyes, que sucesivamente se han me- 1 Lo~ dos regimientos que ~omponian Los oficiales, de pié, refleJaban en reemplazo, que son los que salen en jorado, sin que pueda aun decirse la brigada ~el g.eneral Maunce forrn~- sus ros:ros la cal.ma. Dela~te de cada el Jugar que estaban los de leche; y que no queda más que hacer sobre , han el ala 1zqmerda. Hasta la media cou_ipania el capitán, el temen te, el sub- la forma ó figura que sucesivamen~ el particular. Es siempre muv difí- noche babia ma:c~ado la víspera, efec- temen te, se paseaban oon paso lento . te vá tomando la tabla ó corona del • , • J tuando un mov.1mien to de flanco con pero firme; algunas veces se detenían y . c1\ ~leg3:r a la perfecci6n :e•n asu?tos el objeto de ca~r sobre el enemigo en con la punta del sable hacían saltar los diente. Algunos potros nacen con ~g¡.slativos, pero con pa~ticulr.ridad u□ momento dado. Los soldados esta- guijarros: la dignidad, la respoasabili- los dos pnmeros d.1entes ó palas de c.uando se trata de materias tan de- ban rendidos, pero llenos de ardor: com- da.d se revelaban en ellos; sus almas ?e- ·1a mandlbula antenor; pero lo genehcadas como esta de que tratamos, prendían el papel decisivo que dese1J1 . r01cas estaba□ orgullosas de dar la vida ral es que no salgan hasta los ocho que á las dificultades genéricas de peñarían para asegurar la victoria. por la patria . ó 10 días del nacimiento: á los 50 traducir una doctrina en preceptos El tiempo era agradab1e y h~rmoso. El geueral bus?aba siempre la señ~l lo hacen los medianos, y entre los terminantes, aduna la de tener que El general apenas había dorm1~0 una para lanzar la. br1~ada. Con su anteOJO cuatro ú ocho meses los extremos. tomar en cuenta como elemento pa- hora. Sentado ep una silla de PªJª, se- segaia las peripecias del combate que A los 10 meses han rasado las pa. l l • .d d , caba sus grandes botas enlodadas, al se 11braba en una casucha de campo ¡ ( ll . l d ta 1ormar a ey, 1as cua1I a ~s ~el- fuego del vivac; sus ayudantes acudían situada á poca distancia. as se ama ra~ar.6 1gua ar? . esasonales ~e los que han de eJe~citar presurosos á su lado; ensillaban los ca- Una columna la asaltaba, esforzán- parecer una cavidad ó hundimiento la ley mISma, por cuanto ellos tienen ballos. dose por quitarle al enemigo aquel ba• que h;:¡,y en la corona ó tabla del facultades tan la.tas en la ejecuci6n. Era la aurora de un día histórico, de luarte defendido con el furor de la de- diente, denominada neguilla ó tinQuizás las aludidas dificultades gloria para la Francia. sesperación, Como racimos de hombres tero;) al año- rasan los medianos, y que ofrece la materia han sido causa 1:J,n jov~u subteniente, imber?e aún, pareci~n los soldados; escalaban el mu- al año y medio ó á los dos años los de que no se toque desde muchos remen sah?o de la escuela de Sarnt-Cyr, ro aspillerado que vomitaba '?etralla extremos. A los dos años y medio afios atras, con el resultado de tener se presento e,n eS t e mnrn~?to. rr_i.o_rtifera. De eSt e punto pell dia la de- ó tres caen las palas de leche y sa. b l t' -·Eres tu, Juan?-d1JO el general c1s16n de la fortuna. ¡ l d ¡ . para go_ ernarnos eyes an .1guas que , tenaféndole la mano con cariño.-¿Qué Tantas luchas diplomáticas antes de en as .e reemp,azo, de tres YmedlC' necesarrn,mente son deficien.tes ya. quieres, hijo mio? la guerra, tantos preparativos militares, á cuatro lo efect~an l~s medianos, y Los dema~ ramos de la legislac1?n -Padre, besaros antes de ir á la pe- tantos soldados, tantos cañones, tantos de cuatro y m_ed10 á cmco los extrehan éamblado n_otablem,ente, meJ~- lea. esfuerzos intelectualPs y materiales, pa- mos. A los seis afios rasan las palas, rando y acomodandose a las cond1-No hay para qué-respondió el ge- raque todo se resolvi~se en esta pre- que consiste, como en las de leche, en ciones de l~s sociedades moder~as y I neral.bruscair:ente, disimulando mal la gunta: «¿Será_~ no conquistado el mu- la desaparición de la neguilla ó tinesto que 'tiene estrechas relaciones emoción que mvad/a su corazon.-Hoy -:º?" E~ albaml modeS t o cuya ma~o tero, á los siete af'ios lo hacen los ·c on tales ramos de la legislación ci- 1no soy t?, padre, smo tu general; no mconsciente.c?n struyó aquella casucha, medianos y á los ocho los extremos. vil, se encuentra por consecuencia teng? nrnguna º rd .en. que darte: ve á no podía adivmar que s11; ob:a tosca Entonces se dice vµlgalmente retrasado é· im erfecto no bastando reumrte con tu reg1m1ento. tendría un lugar en la historia de los . que . P. • ' , El joven oficial se ruborizó ligera- pueblos, y que su cuchara <le obrero el ammal h~. cerrado, que está fuera Pª:ª dar el servicIO -que de el se ~e- mente, hi:w el saludo militar, y desapa- hab.ia. sido uuo de .los instrumentos que d.e edad. Sm enbargo, la observaqmere. No hay duda que las d1~- ,reci6. Su padre ¡0 siguió con la mirada decidirían los destmos del mundo. c1ón ha demostrado que á los ocho cultades de la empres~ son un moti- amorosa por algunos segundos: después De pronto el. g~ner3:l hizo un gesto. años han rasado todos los dientes vo para temer conclmrla acertada- volvi.é1_1dose á su jefe de E~ ido ~ayor, J\cababa de d1stmgu1r la señal con ve- de la .mandibula posterior, que es la mente, pero no deben serlo para elu- un vieJo comandante de b1g\!lte gns, ex- mda. que siempre se mira· pero la neguidirla, sino antes bien estímulo para clamó: .. . .. -¡ En pié! or?enó , Los regimientos lla ó tintero está ov~lada; á las nueh1Jo, lo he rec1b1do coa m- saltaron corno s1 fuesen un solo hombre. ve an-os la d ¡ l d d q ue al, acometerla se pongan en ella d·~-Pobre · t 1 h Al fi ·b á h bl 1 61 L 1 e as pa as. se re 011 ea; energias proporcionada~, pues será 11erenma, pero no es es 3: a ora par.a n 1 a. a ar a p vora. os so - á lo 1 I0 h l d 1 d. la única manera probable de domi- enternecerse; esta tarde, s1 estamos v1- dados excita.dos, encontraban el paso de s ace1 a e os me 1anos, . h d.fi lt d ¡1 vos los dos, lo besaré por su madre y carga demasiado lento. aunque no tota mente, pues cuando nar d 1c as i cu a es. . . por mi! .III es completa la redondez indica 11 Entendelll:os que el Gobier?o del Un toque de corneta repercutió. Era El general Maurice miró hacia donde años; á los 12 desaparece la cabidad Estado ha fiJado ya su atenci6n en 11a diana . .Lentamente las tropas se ali- él sabía que estaba su hijo, para con ven- central, asi como el reborde de eseste asunto y ~ue se propone abor- 1 nearon. Detrás de la brigada habí~ un cerse de que no lo h.abian herido. , mal te que la coronaba, y á los 13 se darlo, de la misma manera que ha pequeño bosque, donde se estableció el Lo c.onternpl6 radiante, en espera de redondean las palas de más en m, abordado otros no menos difíciles. hospital de sangre; los regimient?s se la g.l?rm, espada_~□ mano, y se enorgu- y su c.orona tiende ·á formar un áª:: No será pues remoto que pronto colocaron en linea de batalla, ofremendo llemo d~ aqu8l hiJo heredero de su nom- gul O b d . · á1 ¡ l · b d t 11· ~ t en su or e posterior. A los se forme una ley sobre notariado os .canones e menor vo amen pos,- re y e sus es re as. ,n su men ~ 1 ñ I á I d adecuada á las circunstancias y ne~ , ble. y se aguárrl6. vol vi6 á pr~seutársele el P.a;ado; vi vi6 4áa e ngu o . e las p~las es 1 . . . . Ya era pleno día. <'orno sombras se otra vez su Juventud, su primavera, En m s marcado, y comienza á d1señarcesidad~s _sociales de ~ctualidad, .e.s dibujaba la infan~e~ía, maniobrandH pa- tre las brl}mas ~~ los recu ~rdos, sonreía se en los medianos; á los 15 la code espe13:rse que conocidas estas en- ra tomar sus pos1c10nes. A los rayos la cuna de su h1Jo tan amado; la emo- rona de las palas es triangular ¡ cunstanc.rns se logre formar una ~ey oblicuos del sol, ch\sl?e.aban á lo lejos ción s~ le agolpaba al pecho. medianos tienden á tomar estI fo~~ que ~recise algunos puntos ahora m- los cascos de una div1s1óa de caballería, Abr16 1~~ bbios Y excl~rn6,-¡A.de ma; á los 16 Jo está completament , defimdos y que responda por todos los sables relampagueaban. lente! . F1Jo otra vez sns (.)Jns sobre el á los 17 la dP. los extremo d e, conceptos al prop6sito que la origine. El cañón comenzó á tronar: una bom- subte111ente. Clavados por el horror, no do que á t d d ¡ b~• de moba pasó silbando por sobre sus cabezas:· pudo apartarlos. Una bala de cañon d I .es a e a ª . ta a e to. l R' d ~ ' ' d J ' ! ~ d R ' l después otra estalló á unos centenares acababa de llevarle las dos piernas al os os dientes está tnangular. A 11al OJal e rierv!Cl01 6 01 ¡¡¡m~ ea 01 1 ac1en~a, de pasos delante de ellos. La artillería joven oficial, que sin dar un ¡ay! cayó lo.s 18 se alargan los ángulos del • · , • 1 enemiga calcuiaba con 6s acierto su moribundo tnángulo de las palas, estando comSr. Presidente d8 Rep~bhca puntería; sus primeros ditparos, aisla-! El general era ~udo espectad~~ de plet~mente aplanadas á los ig; á los considerando c~mo una . me~1da 1e dos, sirviero':1 para fijar 'fu distancias. aqu.ella e,cen~ te~rib¿¡ moría su h1Jo 1 -;¡ 20 tienen es.ta figura los mediano . orden y de eqmdad qlli) 1qfi,mrá sm ! Los proyectlles revent¡¡¡ n ahora ~n ¡él sm poder s1qmera ir á besarle: seis á los 21 casi la tienen los extremo!' 1 ª?º 1· a· I ,1 t ?ªJ ¡pRH . ' r--- ,. A~r111ultur~ y G 11r1~ NTBN ARMA 1 EI ' t / . . De á este carácter se manifies- La que á tí te llev6 y á mí me trajo! DEFUNCION.-El 16 del actual ME.JORAS EN ) GALEAN A.-A 22 ta más y25 más en todos ¡05 incisivos, Nuestro inse,11sat? amor es una .escala, falleci6 en la capital del Estado de iniciativa del Alcalde P de Galeana, á esta época de la vida y aun an- Y por ella tu asc101_1des .Y yo baJ_º· Oaxaca el Sr. Magistrado de la Su- los vecinos de esta Ciudad rn han y ·bl d t · r de una Oculta Y sola, mi pasión hu rana prema Corte de J u~ticia de la Na- prestarlo voluntariamente para. ~y~tes no es pos~ e e ermma . Crece en mi corazón herido y yerto: l M manera precisa la e?ad ~e los an~~a- Oculta, como el cáncer en la entraña; ci6n, Lic. Federico San do val. dar con sus . recursos a umcip10 les. Tales son los md1c10s sum101s- Sola como la palma en el desierto! Paz á sus restos. respectivo para el sostenimiento de trados por los dientes. incicivos del ' SALVADOR DIAz MritóN. TRABAJOS EN LA PENITEN- una pequefia banda de música que caballo par~ determmar su edad. CIARIA.-Hancomenzado ya los tra- en tal pnblación existe. , Sin embargo, como pasados los 11 -----bajos de construcci6n en la planta CHIHU AHU A.-Aquel' Estado, ' · afios los signos de la edad son más · alta de la Penitenciaría del Estarlo. en el cual una gavilla lleg6 á tener dificiles de conocer, porque la única KRFERMA.. Los correspondientes al interior de en alarma á las rancherías cercanas guia es el cambio de la forma de la Del "Lib:ro J?a:rá.sitas." dicho edificio, están casi terminados. á la sierra donde la gavilla:merode6, tabla de los incisivos, es menester ___ Así pues, creemos que en un afio se encuentra en completo estado de mucho estudio, atención y práctica (.A. ...... ) más, la Penitenciaría quedará aca- tranquilidad desde que aquella fué para basar un juicio satisfactorio. bada y el régimen penitenciario es totalmente destruida por el Sr. CoroAlgunas veces presentan l~s dientes ¡Qué negra está lo noche!.. .... Ni un lucero tablecido. nel Ortiz, en el primer tercio del mes · anomalias ya en su erupción ya en .A. n~rar la acompa!la; FABRICACION DE AZUCAR. anterior . su disposición, en cuyo caso, siendo Del viento los gemidos asemejan La fabrica de azúcar establecida en EL CLUB LIBERAL.-Con P.l los caractéres más inciertos se reSollozos Y palabras! Lináres, ha ampliado más su mer- rúbro que encabeza estas líneas ha· . .. , , El perro ladra con terror profundo R d d 1 ,.,. d d qmere mucha i:nás hab1hdad y pracQue la conciencia asalta; cado en algunas ciudades de la e- que a o organizado en a vJU a · tJca para apreciarla edad. Las sombras de los antros han salido pública. La buena cosecha del año del Saltillo, un club político bajo la REPRODUCCION. Y al sóu del grito de los bahos danzan. que acaba qe terminar favoreció sus direcci6n de las siguientes personas. Cuali'dades de los re,1,roductores. Solemne porque.e~oca m.il recue rdºs negocios, siendo esto la causa deterPresidente, Valeriana Ancira·, Vice . 'l' . De la feliz mfanma, - .Como e~ objeto del que se ded1- Se oye del gallo el extentóreo canto minante de la ampliaci6n á que be- -presidente, Creecencio Rodríguez G; que á la cna . caballar no debe ser Qúe en ritmo triste y quejumbroso acaba I rnos hecho mérito. Secretario, Rafael Téllez Gir6n; Pro- • sólo el de propagar la raza sino me- ..................................................... ·:.... Sabemos que el producto por su secretario, Lic. Gurnesindo G6mez . l a, se pon d ra. e¡ ~ayor cm.da d o La muerte El pobre amigo b nena e¡a b· orac1.6n, encuen t ra d es de V argas; p nmer · · tar10, · JOrar Queestá con de su ronda! amor ...... soñaba, vocal propie I en la elección de los padres, em- Llora junto á su Jecho, moribundo, , lnego aceptaci6n en los puntos don- Dámaso----Rodríguez; Segundo vocal pleando para la reproducción los Sin f~, sin ilusión, sin esperanza! de es conocido. propietario, Francisco .A.cufia; Tercer animales que posean todas las cua- La vll'gen de sus 311 ~n.os casta Y pura, CONFERENCI.A'.S CIENTIFI- vocal propietario, Leonardo Villa!'i d a d es ape t ec1.d as. UD lmo blanca, Espera yyacomo los besos de la muerte [CA S.-El día 20 del actual, dieron rreal; Cuarto vocal propietario, MarLas reglas generales que pode- Sobre su frente suñadora y pálida. P:i?cipio las conferencias sobr~ me- c~lino Garza; Q,uinto vocal prop!etámos dar aqut son el tener la fuerza ................................. : ........................... 1d1cma, en la escuela respectiva de no, Juan Martmez Cabello· Pnmer 1 y talla correspondientes; el conjun- El pianpo crnJe cual 1ª!0 bi én dllorand º esta ciudad Dichas conferencias- han vocal suplente José Garcí~ Rod1 í. orque su am1ga 1ar a, j • • .' ' to d e,I cue_rpo d e b e ser proporc10na- _A tibiar con su mano de azucena sido pres1d1das por el Sr. Gobernador guez; Segnndo, vocal suplente, CresI do asi com~ la . cabeza; la fren~e Sus. teclas de n_iarfil mndas y .heladas. del Estado. cenc10 G. Rodnguez; Tercer vocal su1 ancha, los OJOS vivos, grandes y sm Qmere ser el mterprete sublime. 1 Ya tendremos oportunidad de ocu- plente Alfonso Rodríguez· Cuarto ] · b. · Como en horas pasadas , , mane h as; as or~ps re~tas y 1en ~(- En que dijo po,· ella cuantas ~osas parnos de tan i!nportantes como pro- vocal suplente, Dr. J oan Cabello Situadas; la~ na:1ces abiertas y roJI- Guardaba para é/ dentro del alma! 1 vecbosos trabaJOS, al efectuarse la ller; Quinto v0cal suplente, Franciszas en su mtenor; el cuello arquea*. • . ¡terminaci6n de éstos. co Cabello. 1 do y ligero; los pechos anchos; el Se va ...... .todos 10 sabt>n r ella misma. , LOS TRABAJOS DE LA FALAS MINAS DE BATO PILAS ._ La muerte la arrebata T , • • BRsCA DE MUEBLES.-Los tra- Durante el ultimo semestre del año d orso y 1os 1amos Ó nnones r~ctos, De los amantes brazos de los suyos la gru_pa larga Y. redo?da; el v1enl'te Y de) beso de ª'!'ºr que la ; esperaba. bajos de la fábrica de muebles en pr6ximo pasado, 8e remitieron á no ca1do y costillas bien arqueadas. Sus 0J0 s ya no dicen °?m 0 '. enantes esta ciudad, avanzan con activi- Chihnabua de las minas de Batopi, se pon d ra, e¡ mayor cm·d a- y .A.mor,en la mirada. d a d pues a, ¡a vez que Re e fec- las ¡>lanchas de plata por valor de , para S1empre . Ad emas · ¡ ya se hab run cerrauo , , , t.ua la Cu1IBtrucJi6n del edificio res- $439,054, y de oro de Cerro Colod.º en 1a .sa1u d d e 1cis ª?1ma es, en Cuaudo vuelva la luz de la mañana. S( sus miembros son bien P.ropor- Después ...... la lleyarán al cementerio pectivo tiene , lugar la instalaci6n de rado 6 Nueva Australia y La Oloc10nados, y sobre todo, en si trasGon.su traJe de gala; la maquinaria correspondiente. ria $144 711 · ·t á d ¿· t ¡ b ¡¡ Y allí la deJarán sola muy sola. , , . m1 e sus escen 1e~ es as e as Los que t~nto la amaban! · Creese que no muy tarde, estara LOS PESOS MEXICANOS.-El formas y buenas Guahdades, porque todo .terminado, que.dando la fálir!ca día 20 del actual valían nuestrOJ peun ca1:>allo que da buenos potros es J. Patr6n Grau. relac10nada en aptitud de dar prm- sos mexicanos, cincuenta centavos preferible al que parezca deberlos ====""""'=""""'~·==""""'===~ cipio rle~<le luego á SUR labores. . americanos en 0"\,~o. dar. Los ganaderos deben poner TUBERIA DE FIE-RR&. Se-h-a- ____ ___.a _ ~ - - ~- -----..JI! el mayor esmero e_n la elección de contratado en esta capital la tubería las yeguas, pues s1 no son bu~~as de fierro necesaria, para la ampli'l~ ill las ma?res nada bueno producman - - - - - - - - · - - - - - - ci6n por este medio del servicio del los m _eJores cab:illos. , Se sabe que EL SR. GRAL. JOSE DEL V A.- agua en la ciudad de Lináres. 1 ' 111 ~illW Ywa, los árabes. c~ns1deran a las yeguas LLE.-El General con cuyo nombre LA. F A.B,RICA. DE CARTUCHOS SEMILLAS DE HoRTALIZA. Betavel, LechuC?m~ los md1v[duo~ que dan el mé- encabezamos estas líneas, Jefe nato METALll OS. -El 22 del actual, co- gas, Melón, Nabo, Pepino, Rábano, Sandía, Tonto a sus raz~s;. s~ venden a_lgun de ekta Zona Militar, ha llegado an- munic6 al Gobierno del Estado el Sr. mate y1 Zanahoria; 12 cs. uno, las nueve$ l. macho de d1stmc1ón, no qmeren tier á esta ciudad y nos es grato dar- ~. Pedro Lambret6~ hab~r q~ed3:do .A.s~::, i:t.::,EDfa~~~:; .A./e:~:: d~shacerce <;le las bu~nas madres á le la mas cordial bienvenida. , mstalada en esta :}rndad, ia fabrica Phlox y Verbena 12 cs. cada uno, la colección mngun prec1.o. El vientre .de las Res petando su dolor motivado por de c~rtuchos metálicos; habiendc in- $1. Aster fina, Balsam flor camelia, Cineraria, yeguas prec10sas es una mma qe la reciente muerte de la señora su es- vertido en ella la suma de $14 000. Crysanthemum, Cyclamen, Mignonette, Oxalis, J }b d Ip tt Pensamient0 colores mixtos, Vervena grandi-oro, segun as Pª ª ras e , ro eª· posa, sus amigoe, que son muy nuTRABAJO DE CO~STRUCCI~N flora, 25 cs. cada clase, la colección$ 2. Se atenderá á ~u genealog1a, por- rnerorn~ 80 han abstenido de hacerle EN EL CASINO.-Dieron ya prm- BuLBos Y CA.MOTES DE FLORES. Narcisos que su orígen. mfluye mucho en la alguna demostraci6n á su llegada á cipio los trabajos de construcci6n, en de China 25 cs.; Lirio de Valle 10 <;"·, docena belleza, •duración, valor y cuahda- esta · la parte posterior del Casino de esta $1; Tuberosas lOcs:, docena$!; Gladioloa 15 cs., ·b ¡ · . docena $ 1.50¡ Tulipanes 10 cs. docena $1 JaD e e ser a. met d es d e 1os poros.. PLAZA DEL COLEGIO CIVIL. cmdad Y ~e cuya obr~ hablamos en cintos de Holanda 2ócs., docen~$2.ó0. · nos de talla media, de cuatro a 1.4 -Debido á los trabajos de la Junta nuestro numero anterior. , 8El!ILLAS DE MELON Y SANDIA. .A.mericaafi?s de edad, estar sana, conceblf de Mejoras del Barrio del Colegio CiMEJORAS MA. TERIALES EN na11 en cuatro. variedades, muy te~pranas, la fácilmente, tener abundante leche y ·¡ d d ¡ ,h d l d' 2 d M , LA CIUDAD DEL SALTILLO _ onza 30 ":"·; li?rª $ 2.50. El precio de todas .. b J' d d , Vl , es e 3 noc e e la e a1 • el\tllS semillas mcluye .1 porte pagado trasmit~r sus uenas cua I a es a su zo, ,e mpezará á tener efecto semana- Con gusto. hemos leído un artículo SEMILLA nE ALFALFA. 1 lb 75 ~.• $ ló@ progeme. riamente una serenata en la plaza dad~ á luz por «La Juventud,» del Z,WATE JoH.NsoN. El mejor zacate para la re~pectiva· eiecutada por la música Salt1llo, el cual se ocupa de las Me- seca Y pro~uce bas(ante pasto; '!na v~ enraíza,· "· · M t · 1 11 d á do es dificil destrwr!O' y debe sembrarse en Jade! 13 Regimiento. Joras a e.na es eva a~ cabo por bores exclusivamente para pasturas.· El programa de la pr6xima es co- e~ progresista. Ayuntamiento de la SEllILLA DE AL<;1onoN «KINGB lMPROYED.• rno signe: C!uda1 menc10nada. La Corpora- Oosechada en la latitud mas .al .norte donde se PIEZAS. NOMBRES. AUTORES c16n a que nos referimos, orden6 la produce el algo~ón Y de (;OnSJgmente muy tem(FRAGMENTOS.) r. Marcha militar Zacatecns G. Codina. d l d l d A prano en este clima, prop10 para sembrar donde 2. Volero. Caación del Torero Bluette. impla e .arroyo e. JO e gua,, hay epidemia del gusano poi· /.o f.emprano este ¡Qué radiosa es tu faz blanca Y tranquila 3. Schotticb Ea ulas de la Briaa Dell-Oro. para la meJor salubridad de la po- a!lo valdrá buen precio el algodhn. Muestras Bajo el dosel de tu melena blonda! g: W°J:ura Bello Flotov. blación; mand6 clausurar el Pan- 10 cs., libra 50 cs.@ $10. 10 ¡Qué abismo tan profundo tu pupila e. Potpourri Le pefü nuc te6n de San Esteban· por no ofrecer PLANTAS EN.BOTON y EN F~n de Jacinto Pérfida y azulada como la onda! 7. Polka Imitativa Bamboula A Grau<l. . . ' de Holanda var10s colores, Tulipanes de camoEl fulgor goñoliento que destella s. Danzon María . J . Davila'. ya espacio sufiCiente para la ape'.tu- t~, Narci~os de China, Freezia, Crocus y CarneEn tus ojos donde hay siempre un reproche, ~~;.~.rrey, Febrero de is94.-EI Director, P wqurnto ra de nuevas fosas; acordando la ms- has, premos s.e!\ún tamaño de planta. Viene, cual la mirada de la estrella, '. talaci6n de otro, bajo condiciones Pronto rec1bire"'.os una cantidad limitada de De un c\elo .e1_1negrecido por la. noch~. N EV DA.-EI dta 22 del. actual, higienicas favorables; procur6 la ~i~Bos-~marylhs, Anémonas,. 1:lego~ias. Glo- . Tu roio Jabw en q· ue la abeia sama se expe11ment.6 en e~ta localidad un e t . d l l I . .n~as, Jacmtos Cand.tcans, Lmo Tigrmnm, " • ' ·o b. bl ¡ x ens1 6n e a vacuna en a oca11- Lmo .A.uratum Oxalis y Ránu ¡ · Su sed de m10l, de aroma y de embeleso, cam 10 nota e en a temperatura. dad co fi· d t l . .6 1 d Oat'I ' , ncu ºª precio en ·d d Id ¡ · D . , ¡ y d , n an o a com1s1 n a esem• ogo. c~pues·dae d' a g11nos - pe1.sonal d e m éd.icos competen- RosALEB .A.nna O!iver, Bon .,.1 eoquette H a s1 o mo e a ·o' por a gracial b . d b,na¡¡ e ca1or , ' be- peno 01 ene, l . . de Lyon, Perles des Jardín, Saffrano, Reina Más para 1a orac10n que para e eso. mos tem o 138 e a,taute fno, los t Q D., Tu voz, que.oraes:1guday o~aesgrave cuales han dado Jugar á una fuerte Cec. ispuso a co.nSt1ucci6n. por la Bo?rhon; Hermosa, Malmaisson, La Marque, Llena de gratitud vibra en ·m1 oido, nevada en las montañ as que rod n alle de Ramos Arizpe de un puen- Reme Oiga, La France yMeteor. Planta chica Como el saludo arrullador <lel ave á ·t ,- d d ea te qw~ mide 100 \'aras de .largo por 4 á 6 pulgadas cada nno 50 cs.; la docena$ ó. 08 a cm a · Al sol naciente que despierta el nido! 25 de ancho. Planta de 2 anos de 12 á 18 pulgactas cada uno 5 1 5 La palabra mordaz y libertina MEJORAS MATERIALES.-DesEntre las meioras de ornato pu'_ $ lR. 0; ª doMcena $ l . . E t b ]6 1 d h b · d . " OSALEs usoosos. Blanche Moreau, Cap11 n u oca, que e scu o consume, pues e a er termm a o el Ayunta- bhco se encuentran las que actual- tan Ingram Luxemburg Perpetuo Blanco· ~s una flo{ de punza:~ra esp!fª• míen.to d; Pesq,uería Chica la mejora mente se llevan á cabo en l!t Ala- ' planta de .2 ~!los$ 2 cada ~no¡ los 4 $ 7. Plan~ eTro qd~e iene un m g1co pe1 u.me. relativa a la via telef6µica la cual meda consistentes en el en baldo tas Oamehas, .A.zaleas, Gardemas, Palmas. Magu 1scurso ee amargo, hcenc10so puso á dic ha V • ' . . d ' - nolias, Orquideas, Claveles y Pensamientos; pre111 a en cpmu.m~a~i 6~ z~ O de s~s andadores y en la dota- cios según tama!lo y clase de planta. y repugnante, pero ¡ext.raño ejemplo! , '. Tu acento es dulce, arrobador y uncioso, con ~a Clu<lad , ha .dado p ~·mc1p10 a c16n suficiente del número de bancas Lat •':"!ílla8 de Hortaliza y Flor~, en papel.a Como el canto del 6rgano en el templo. la co11esp011d1ente 10stalac16n de un qne tal paseo necesita para su como- la, .remitiremos, porte pagado. Las p)antas y ¿Qué miseria 6 qne afan 6 que flaqueza P.ararayos en la torre en dond e está d1dad y ernbrllecimiento. semillad 1e Zaca:edy Algodón ee reru,ten por !e 9:,rrrj6 del E.dén, Eya proscrita? ~1tuado ~l rel~x <le eRta ))Pblaci6n. • Muchas otras mej oras se están · cu~!ib~n~~':Pif.~s ;:atales hasta valor de$5eil" 1,Que Fau~to 0e16 tu vugmal b~lleza El ~ecrndano ha tomado una µ..¡ 1te r·,·a li i»ndo, <ld1ido á ¡0~ esfuerzo s del pago de semillas. Pido.nse catálogos. -Me. Y la arroJ? en el fango, Marganta? n!uy im portante en lab mejoras rela- pr<-gn·~i~ta Ayuntamiento de la DowELL.-.cGuAJARDo HERMANos. ¡Inexplicable suerte buena v mala Clonadas , . d d , h h . Qalle da .lléx100, número 57,-Monte~rey, 1 r ' · cm a a que emos echo méritó. 'r6mense Tranvíaa del Obispado, 1, • . \ GACETILLA, ~i w~ml a~ • ~n'•u ~~ ~u1~11e ~ i.t;~~:~te . ' ,, ., MARGARITA, r • 1- .\ ~:i::•á 1 o· g¡,.~~:~~. ¿. º º" 3 I..A VOZ DE NtJE\/0-LEON. \ r 1 1 °: , A f \' 1 �f 4 l ción de este fallo lí. los Sres. ' LA 'To z Dg N UEYO~I~.iE~O~N~T·::::::::::::=:====~=::=:====================::=~ . . , .·~ ~ -\f 1 F. Treviño.--A.-J. L. Flore~.Ircneo Quiroga y lle eonformula<l con lo que previClle el :i.rticulo ' 111º·-:-' ·. · _:;ni e i , y dem,ás c1cc r tos que se cxprl'- 1010 d e1 co'<l'1go d e p roccc1·1m1c11toR . . ·¡es TreR rnbricaR. . . '6n 1ega1 J uan ella\·arna Ci\'l Cnyo auto ~e publica conforme á la d1eros1ci san. El Juez 1~ interino del llamo Civ:l de b 1 ~ ~Ionterrey, Fcbrrro 15 de l 8!./4. LIC. 13. á IJIIP ,-e refiere. . . t fracción judicial así lo resuelve: doy fé. --Líe. RAmREZ AXGUL\,,, ,, Serl't'Üu·io. 7'9-80-81. Villuldam:;, FrLre~o, t!iez.~e mil ocl~ocie¡it;ª,.rº:~~ ª FlorPntino de la o ...... Lic. lRmacl Dávila, Se- ~ ---- "D -•r--C'I'O - ·- - - - 1y cuntro.-Ltc. M. Gtl frevmo.-A.-lT,rnue . 80re8182 IUO, cretario..-. Dos Rúbricas.,, E -A.~T. L. Flores• EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos ~lcbi.ffiJ)lCTO. Una estampilla de 6. cincuenta Es copia fielmente sacada, en la Villa de Cié- daroentc ranrdada con un sello que dice: J uzde F~ores_.lrdohs d(ez y siete días del mes gado 3? Constitudonal.--.l\Iarín, Nuevo-León. te !et~c;t~~~}e~n}~:;:~~1;1~:~ centavos debidamente cavcelada, con ndepEa e nero e mi oc ocientos novmta Y cuatro, El día treinta y uno de Enero próximo pasa• t'. tncional - Villa de Garc1a. . un sello que dice:-Juzgado 29 de lo para su correspond iente publicidad. Doy fé.--- do se radicó en este Juzgado, por disposición del E1 rl juici > de t~stamentaria de D~ ~ugem!l' ~erJ UJ.n Garza.-A ..-. Florencio Oantú..-. A.-Cres- J d d L d rr -1 el jmc10 • • d 1 {m<l<·r, se ho elictnco un auto del tenor hteral sigmen Civil.--1~ Fracci6n Judicial.-Esta- cencio Chavarrfa. 72 á 76 uzga o 2? e etras e 1o ,1v1' e ti,: intestado de la Sra. Concepción Oom(ller. de Gar "G:ucin, FPbrero dcct• do mil ochocientos noventa do de Nuevo-Le6n. Una QStampilla de :'iciucuenta centavos debí- za, vecina que fué de esta Villa. ,. cuntro.-Df' conformufa•i con lo aconst-'jedo por PI En los autos del juicio de inte~ta <lamente cancelada c·on nn i-ello que dice: J uz- Lo qur se hace ~aber al públi<'o á fin de que b. JuPz lº de Letr?.~ drl fümo de lv Civil de ~st~ 1! las personas que crean tener derecho en la he- fracción judiciitl, en :,u :uMrior didam.-u, 1,., radica mentaría á. bieneF: del finado Don gado 2~ Local de Ciénega de Flores. · · de m · t erd'1cc1"6n d e 1a 1:ira· en é-•t" ,J 11.'-'ado el J·uicio de testamentarfa v de_ D! Eu" Francisco Vega, el Sr. Juez 29 de Le- E· n d1asSd 1. 1gencias J Q · h d' d rencia, com¡)arezcan á deducirlo ante este J uz- genfa Ft rnfociez, vrnm11. que fué de esta I11a; conpac1ta a eñora uana mroga, se a 1cta o gado, en el término fijado por el arUculo 1685 vocaudo -~ tos herPderos ti, la junta prevenida por el tras del Ramo Civil de la r1 fracci6n en esta fecha un auto que dice: del Código de Procedimientos Civiles. Doy fé articulo 1660 dPl Código de Procedimientos Civil~s, Y judicial del Estado, Lic. Cárlos Lo- "Ciénega de Flores, primero de Febrero de Marín, Febrero 1 o de 1894.-Justo Gonz:'i- dándose los avisos que ordPnan lns Leyes de Hacienno v en ta y cuat ro.-y·1st a 1a I ez.-A . -J uan F . L ozano.-A . -J uan T . G on da y del Timbre vigentes. Notifíquese y ¡ publ¡quese zano, por su auto de siete del pre- ml'l ochoc1·entos · h S C este auto por tres veces consecutivas en e "p en'ódico aceptación y protesta que izo el r Juan ha- zález. 76 79 82 Ofirial• y en «La Voz de Nue,·o León.n de confor~i• sente mes, ha dispuesto, de conforpvarría ara desempeñar el cargo de tutor interiE [) I OTO. dad con lo diRpuesto 1,or el articulo 1659 del CódiJ.?O midad con lo que previene el artícu- no de la incapacitada Sra. Juana Quiroga, de citadn. L'l nPcretó y fümó el C. Juez 20 Lncal de 11 Una estam illa de á cincuenta centavos debidamente v·¡¡ D f'" Alb. G , A F L " 11.. amos "'· mo arc,a.- •- • oialo 1685 del C0digo de Procedimien- conformidad con las disJ)Osiciones legales de la can'"elada con un sello que dice: .Tu1gado '2? Constitu- esta no ,.....A1-Jm~ G FPrnández." y en cumplimiento de lo mandado se publica en e11 tos Civiles, se convoque á las perso- materia, d e bía d iscernirle y le discierno al ex- cional de ~anta Catarrna Nuevo-León, México. presado Sr. Cbavarría el cargo de tutor interino Con fe, ha de hoy se radicó en este Juzgado por di~- ta fornrn. nas que se crean con derecho á ser para que administre los bienes de dicha incapa- posic 6" del e. Juez l? de Letra- de 1 Civil, el juicio G,ircill, Febr,ro t,r ,re de mil ochocien toa noventa testamentario del Sr. Luciano Sanchez, Yecino que fué Alb. G A F L A J hered·eros del Sr. Vega, se presenten citada y cuide de la person~ confiriéndole todas ,le esta Villa. r ru111r 1' , mo ·1r<:1a.- .- . ozano.- .- o 78 79 80 d las facultades que las leyes le acuerdan para el Lo IJUe se hace eaber al público para que las oerso- sé G. Fernát1 Pz. á deducirlo en el término legal. desempeflo de su cargo. Publíquese conforme al na~ que se crean con derecho á la here1,ci·1 ocurran á - - - - - ---EDicro. Lo que hago saber en esta forma artículo 1366 del Código de Procedimientos Gi- rleducirlo dentro del término que fiia el artículo 1659 Juzgado de Letras de hi 2: fracción judicial.-Cadeclel í'ódil!o de ProcPd mieotos í'iviles. reita Jiménez Nuevo-! e6n. en cumplimiento de lo mandado. viles en el ,,Periódico Oficial» del Estado Y en f:lnta Cntarina. Febrero 13 de 189! =,Tesús Mncíae. Hoy Fe radic-ó en este Juzgado el juicio de intesta:Monterrey, Febrero 8 de 189:1:.- «La ''oz de Nuevo León». Así lo decretó man -A.-A. de C. Matóviche.-A.-Luciano Ril,era. mentaría del Sr Lcandro Campos, vecino que fué de _____ 80 81 82 esta cmdad. Lrn. P. RAMÍREZ ANGUIANO, secreta- dó y firmó el Alcalde 2? Constitucional. doy fé. -Juan Garza.-.A.-Floreneio Cantú.-A.EDICTO. Lo que ~e hace eaber nl público para que las perso_ • rio. 76 78 82 Crescencio Chavarría." nas que se crean con derecho en los bienes de dicha in Una estampilla de á' cincul'nta centavos debidamente testamentaría, se presenten á ha erlo valer en el térmi•EDICTO. Lo que se publica en esta forma para los efec canct>lada con un sello que clice: Juzgado 2° Constitu- no que determina el artículo 1685 del Código de Procecional de ~anta f'atarina Nuevo-León, México. dimientos civiles. Una estampilla de á cincuenta centa- tos legales. vos debidamente cancelada con un sello Ciénega de Flores, 1? de Febrero de 1894.- En el juicio testamentnrio del Sr, Luciano i:anchez, Cadereita Jiménez, Febrero 15 de 18\14-Lic. J. Gar reraído un auto que á la letra ilice: za Leal.-A.-A. Delgado.-.A.- Gabriel Leal. que dice: Juzgado 1º de lo Civil.-1 ~ Juan Garza.-A.~Florencio C'antú.--A.-cres ha"::tanta Catarina, Febrero cat•·rce de mil ochocirntos 79 82 85 75 76 77 n"venta y cuatro.~ne conformMad ron lo disruast EDICTO. fracción judicial.-Estado de Nuevo• ceneio cbavarrfa. EDICTO por el C. Juez 1° de Letras del Ramo f'ivil y con fondaLeón. Una el'lampilla de á c-incuentacentavos debidamen • . mPnfo en el artículo 441 del <'6dig, í''ivil Re, ombra tu te cancelada con un sello que dice: ,Juzgado de Letras Por auto de veinte del actual Pe ha Una estampilla de á nincuenta centavos dcbi- tor interino de los menores María .Torge. Perfecto, Ro- de la 7~ fracción jurlic,al......_Estado de Nuevo-León. cancelada con un sello que dice: J uz- ~auro y 1\farín Juliana S1rncht>z para que los representP mandado radicar en este Juzgado eljui damente Por auto fecha tres del que cursa, se ha concedido do 2º de lo civil. -1 ~ fracción J·udicial..-. EsPn e1>II' juirio el <::r. flprman flarcín á quien con su eim nlp AC'PT'faciAn y protP~ta se le ti>n•1rá por discnnido el licencia al albacPa del intt-stado de D. Eugenio Ocacio de intestado del Sr. Cristóbal y An ga tado de Nuevo-León. l'Argo. Notifíquese y pnhlíquest> PStP auto en el -Peri6- ñas, vecino qne fué dtl rancho de Canoas de ésta tonio Quibrera y de la Sra. Concepción En los autos de cesión de bienes hecha por Pl tliro Ofi,,ia l v Ta Voz ile Nnevo-T,Pón e nforme lo di~- Muniriraliclllcl pura la f, ,rmación de iovrntarios por Lachica, esposa del primero, éste vecino Lic. Eduardo Villarreal, el 8r. Juez 2? de Lt · JOne el artírulo 131>6 del< ódigo .le Procedimientos "i• nvmnr1n~ ,·mi•l• -, qui' preSP!ltará al Juzgado para a¡m,b.,rióndH1tr,1 dt>l término ele noventa dfae, que fué de la Ciudad de Linares, y los tras del Ramo civil de la 1~ fracción J. udil·Ía 1 viles. T,o ,1ecretó v firmó el f'. Ale!! lile~ constitucior-al. su n1m1os íe.-.Jesús \~acfas. A.-A !varo de c. Mat6viche haciéndo~e las publicadones de la ley, en los periódi últimos de esta Ciudad del Estado, en su auto de siete del presente m ·~ A. Tomás <le Luna.-Tres ríibricrui. os Oficial del fütado y Ynz de Nuevo-León por tres consec:u:ha~. Lo que se 1'•1ce saber al público, á fu ha dispuei-to ~e cite á loi, acreedores del Liq. Yi- 'o qua se publica en esta fo ma para lo~ efectos le- veres L'l que s,, public1 en cumplimiento de lo mandado. de que las p ·:·,-on::s que se crean con llarreal :'i uua _innta, que tendrá su verificati, '!ijlPs. MontPmnrel•)e, Ene r,, 4 de 1894.-Lic. E. Gaitán. el dia veintitres de :Mayo próximo venidero, f. ~anta ratnrina. Febrero 15 M J<:!14-.- ,TP~Íl'l uacíee. derecho á la herencia de que se trata, • A-A. de o. Mat6v·che.-A.-Tomás de •-..una. • -A. N. P.St·¡.i:ovia.- A -Lui~ G. Beilaños. 76 77 78 80 81 82 comparezca.o á deducirlo en el término las nueve de la mai'lana. EDHTO. Lo que bago saber á los acreedores ausent EDICTO. que previene el anículo 1685 del Códi en esta forma, en cumplimiento de lo dispue,,tc Un~. e~tnmpilla de á dn,,uront¡¡ í'PntRvrc:: i.Pbtd". Uua estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello IJUe dice: Juzgado 2" Constitucio• go de Procedimientos Civilee. · en el art. 1492 del Código de Procedimientos 'TlªnlP _cancrhda ron un sello q11 p nirP: ,J11 7 !!'q ' " 2" na] de Mina.-Nuevo-León. ~•onterrey, Enero 29 de 1894.-Lic civiles. •n~s•it11l'innal de Santa C!ita,-in11. N•1°vl'-LPó,,, Mé~. Mma, F~brero diez do mil ochocientos noventa y Monterrey, Febrero 7 de 1894•.-. Lic. B. RAE' Pl .inicio de tPstltmPnt~rie d.,1 fin11'1n Sr. T uria- 1•usttro. ISMAEL DAVILA, Secretario. 7 5 78 81 Radíquese en este de mi car~o, el juicio verbal del in lIIREZ ANG.UIAXO, seéretario. 77- 78-79. '" Sií nrhP1, se ha rlirtado un aut,, qnP á 111 lPtaq rlir,: Juzgado 2? Local de Ciénega de Flores.,..- - - - - «Smtlt Catarina, FPbrt>ro iliPz y eiete dP mil o,,b, test.Bdo de la Sra Longinos Ehzondo. vecina que fué de esta Villa; pnblíquese el presente Edicto en el PeriódiDocumentos.-:\Iéxico.-1893-1894.-CincuenEDICTO-:----- --- "ientr,s novPnta. y "llll.tro.-Vi~tn. 111 arPph,rión v J1r, co Oficial del Estado ven La Voz de Nuevo-León, de 'l) d · d b.1 •Pi,t,a oue hizo el C. Geimán Garrí~, parn il, s mnPfinr U ta ta centavos. na es mpi a e á cmcuenta centavos e - 1 cijrgo dA tutor interino dP los mennr,•s M~ J,irg", diez en diez días, para que los que se crean con derecho Monterrey, Enero seis de mil ochocientos no- <lamente ,·ancelada <:on un sello que dice: Juz- P,..rf~rto, Rosaura y 1\1! Juliana RanchPz, rle confor- :í la herencht, o urran á deducirlo en el término legal venta y cuatro.-Vistas estas diligencias d~ ju- gado 2. 0 de lo Civil.-1 ~ fracción judicial.- m•·iarl cr,n laR cfüposiriones lP~ales de la matPria dP dándose además los avis,,s legales. El C. Jacinto Eli.sd. '/., 1 d · · <l. 1 E~st~..Jo ~Tuevo-ue 1- -6 '1h dP di•cPrnirle" le dit>cierno á dirho "r. GPrmnr, zondo, A lcalrle 3° ronstitucional de esta Villa lo decre~~.--de .1., n. d . .. , ·• tó y firmó: doy fé.-Jacinto Elizondo.-A.-Gregorio ... ri J ... ''!.vo u ___ ~"'.'-,"faca as á mstanc1a e Garría p) rnrgo clfi-'tutor int~rino para que rPpresente Sr. Ireneo Quiroga, ante el Alcalde 2? Consti- 0 ..l:'or e presente, Y Por. ~sposicwn del C. ,T~t;z "" e<11P juicio á los cxprePadoR menoric'~, confir1énilr,lP Flores.-A.-José Cárdenas_-Tres Rúbricas, Lo que se manda publicar de conformidad con el artucional de Ciénega de Flores y relativos á la ~ · ~e. Letras del Ramo c~v1l, de la 1~ frar,·•· 'º todas las fac:1llarlPs qu.. la Jpy le a<'nPrd i para el (l ... interdicción de la presunta incapacita.da D~ JUd1cml del Estado, c. Lic. carlos LOzano, bago •PmpPño ~u ra1go. Notifíqn•s". Y rle confnrmi tículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles para Juana de igual 8 pellido. sa_her: que el día catorce d_el_ p_resente mes, se_ra~ 1Arl con lo diApuPsto Pn el artirulo 1366 del Códi~o los efectos legales: doy fe,-Jacinto Elizondo.-A.-Gre 78 81 84 d có J d 1 .. IP Pr.,cpelimipnto• Civilei- puh1iquP~e P,,te nuto en el gorio Flor~,.-A. -José Cárdenas. Resultando: que el relacionado Sr. Quiroga ~ en este uzga O e JlllCIO ~estamentario •1 p,,rió<lic'l Oficial d,.,J E-tarlo y en La Voz de NuPV•. ElJICTO. D. Ireneo, ocurrió en ocho de Noviembre dPl bienes rle la finada Dona Francisca Rodrí!!:nez L ..(,n pan1 log pfPrtn• l· ~a\p¡¡_ L'l decretti y firmó el Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente afio próximo pasado ante la autoridad judicial de Zambrano, ~~ina que fué ~e ei;ta ciudad. rínrlAdano A\ra.ln•• 2? Cons•it1H'inn11l. Onmos f«s.-Je- cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de mencionada y expuso: que desde á fines del afio y en cump_hm1e11to de lo _d1s.puesto e_n _el art. ~"ls MacfaR.-A.-Alvaro i-e c. Matóv che,-A.-Tomás la~ fracción judicial.-( adereita J iménez, Nuevo-Le6n. Hoy se radicó en esta oficina el juicio de intestado del 165 9 d I d d p ced l IP Luna.-'f1·c>t1 rúbriraR." dq mil ,,chocientos noventa, á su hermana D~ e có igo e ro tmientos civi ei, se Lo que se mando. publicar en cbta forma para los Sr D. .Tosé M! E. González, vecino que fué de esta ciudad. Juana Quiroga le vino una enfermedad de ena- conv ca á las personas que se crean con derecho ofPctos legale~. . Lo que se hace saber al público, para que las persogenación mental de la cual no ha mejorado, y á la ~erencia, se pt'esenten á deducirlo dentro del S rnta ca,tarins. F, hrero l Ode 18!14.-JP,ús MaciaP. nas que se crean con derecho en los bienes de dicho in• por consiguiente está incapacitada para adminis- término legal. . -A.-Alvaro de c. Matóviche.-A:-Tomás de Lun . testado. se presenten á deducirlo en el término que fija. artículo 1685 del Código de Procedimientos civiles. trar sus bienes: que no teniendo por otra parte 1\lonterre:f, Febrero 14_ de 1894.--Lic. B. Ra- • 80 81 82 el Cadereita Jiménez, Octubre 25 de 1893.-Lic. J. Gar• la relacionada incapacitada, cónyuge, ascendien- mírez Angmano, Secretar10, 78, 79, 80 EDICTO. za Leal.-A.-A. Delgado.--'A.-Gabrlel Leal. tes ni descendientes en quien recaiga la tutela EDICTO. Una estampilla de á Clincuenta centavos debidamen1 ºí · •6 • d pedi 1 d te cancelada con un 8Pilo que dice: Juzi:1do de 1.etras eJ tuna, se VI premsa o á ·r a int.er icci6n Una estampilla de á cincuenta centavos debí- de Ja4~ fracción judicial, dtl Estado de Nue\'o·León.de aquella Senora. á fin de que d.~larado tal es- <lamente cancelada con un sello que dice: Juz,.. Doctor Arroyo. tado, se le provea de tutor definitivo para que gado 2. o de lo Civil.-1 ~ fracción judicial.- Con esta fecha se ha rsdicado en este Juzgado el juiadministre sus bienes. Estado de Nuevo-León. cio ele int stamentaría á bienes del Sr. Ramón Valero, dd Res~ta!ldo: que~~l solicitud se practicó el Por el presente y por disposición del c. Juez &~Lu{:ep~~!sr la Ciu a de :\latehuala, E.stado de reconoclllllento pepcial que ordena el artículo 2. 0 de Letras del Ramo Civil de la 1 ~ fracción Lo que se hace saber al público µara que los que se 1333 del Código d~ ~roce_dimiento~ Civiles, ob- judicial del Estado, Lic. Cárlos Lozano, hago consideren con der cho á la herencia, se presenten á deservándose en tal dilige_nCJa Jo P.receptuado por saber: que el día nueve del presente mes, sera- ducirl· • en el término de tremta días contados desdtl la ¡ Cuidado eon la Tisis! ,1 l artí ul 1336 d 1 C6d publicación del último edicto. e c O ~ nn_smo . 1go,_y se p~ove- dicó en este Juzgado, equicio de intestamental>octor Arroyo, Febrero 15 de 1894.-I. Viilaseñor.Una tosesita es el coy6 S?bre la tut.ela mt.erma de dicha ID~J?ac1tada ría á bienes del :finado Lic. D. Ignac¡o Galindo, A.-V. Licea.-A.-1\-1. Hincón Rios. !-O R3 86 .. mianzo de la Tisis. en virtud del resultado ~el reconocimiento de vecino que fué de esta Ciudad. Y en cumpliEl )l TO. Una gran parte de la que se acaba de hacer mérito. miento de lo dispuesto en el articulo 1685 del Una estampi la de á cincuenta centa,·o~ debidamente población de la tierra . .Eesultando: que despues de dictadas las pro- C6dio-o de Procedimientos Civiles se convoca á cancela la con un sello que dice: Juzgado ele Letras de sucumbe anualmente á viden~ias conyenientes á ~~s bienes de l_a .Pre- las p!rsonas que se consideren co~ derecho á la la 4~ fracció judicial del Estado de i\uevo León -Doc los ataques de esa traisun_ta_ mcapac1tada se repitió el reconoc1_m1en.to herencia, se presenten á deducirlo dentro del tér tor Ar oyo. 1 l l ti 1 d 1 Le l Con fecha seis de Ener 1 del corriente año, se radicó dora enfermedad, pero • peneia coa arreg O a ar cu o e a gis ac16n mino legal. en e~te Juzgado el juicio de intesta mentaría á bienes de c1ue se ~a Venido citando y . . . Monterrey, Febrero 10 de 1894.-LIC. B. la Peiora Ham0na Aviléz, vec na que fué de la Villa Ud. sueumblrá si Qons1derando: que el estado de mtdrdicc16n RAMillEZ ANGUliAO Secretario. 77 80 83 de Aramberri. se descuida y en tiempo á que se refieren las diligencias que se tienen á - ' ' ' Lo que se hace ~11ber al público para que los que se oportuno, DJ!SOE AHO -·~A la vista fu~ solicitado por uno de los presuntos Una estampilla de á cincuenta centa:'os debi- consideren con derech á la herencia, se presenten á deempieza á usar la herederos legítimos, 81·endo·esto de confiornfi.dad damente cancelada con ªun se1l_o qu_e _d_1ce: J uz- <lucirlo en el término de treinta días contados desde la d d L tr d l 2ª f on d 1 C publicación del último edicto. con el ordenamiento del artículo 1332, fracción ga ~ e . e as e racci JU JCJa . - a- Doctor Arroyo, Febrero 15 de 1894.-I. Yilla11eñor.II del Q6digo de Procedimientos Civiles toda dere1ta J1ménez, Nuevo-~6n. A.-V. Lice.i..-A.-M. Rincón Ríos. 80 83 86 • d'l' . . Con fecha de hoy se radicó en est.e Juzgado EDil·Tc\ d 1 vez que e as nnsmas 1 1gencias se viene en . .. d . t d S D J sé Mn, E u. conocimiento que la incapacitada de cuya inrer- e1JWCJO e J~tes 0 e1 r. r: 0 · • Una es'ampilla de á cincuenta centavos debidamente dicción se trata, no tiene cónyuge, ni ejecutor González, vecmo que fué de es~ cmdad. , cancetada con un sello que dice: ,Tuzgado de Letras de DE testamentario de éste: que á la misma iocapaciLo que SP. hace saber al público para que J_as la 6~ fracción judicial.-Villaldama, Nue o-Llón. ersonas que se crean con derecho á la h Con fecha veiutir,ueve de Bnero próximo pasarlo se ACEITE PURO de HlGADO de BACUAO tada se le nombr6 tutor interino, cuyo nombra- P . . erencia, raelicó en este Juzga 10 el juicio d • intestnn,entaría de OON miento recay6 en la persona del Sr. Jnan Oha- se pr~Bf'nten á, deducirlo en el té~mmo que d~- la ~ra. \1! del Refugi,, l'illareal de Santos, vecina que HIP~~OSFITOS de CAL y de SOSA. varrfa quien lo aceptó nrotestandodesem fiar- te~mrna el_a~iículo 1685 del Código de Proced1- fué Je ebt.a Villa. . Medic1nn conocidn en lodo el mundo estnndo I0 fi 1' . 1 1 ed. d d ~b-d mientos C1V1les. Lo que se ha e •aber 111 público á fin de que las per• e Y ega mente, qu an O a emás rec1 i ° C d ·t J" é O t b 25 d 1893 L" ~onas que se coneideren con derecho á la herencia de di Jn. probaJo con el testimonio de los mejore.'i de los bienes pertenecientes á la repetida incaa erei a im nez, c u re e • · .- !C. cha finada, com¡.,arezran á de lucirlo dentro del térmime feos q e cura nclicalmente: pacitada. .r. Garza Leal. -A.-A. Delgado.-A.--Gabriel no que esign11, el artículo 1G85 del Código de Pro1edi""! "" T A • , L.,"" ~· .u.... .,, .u?. • no:nia, ¡.,.i, Escrofula, Considerando: que está bien acreditada la de- Leal. 80 83 ~fi m,eoLos Civiles. L:i, Tus y B,gsfriados. · d 1 S J Q · l f¡ E f) I ( TO • Villaldama, Febrero nuPve de mil ochocientos nomencia e a ra. nana mroga atenta a é venta v cuatro.~Lic. ~!. Gil Trev:ñc.-A.-Manuel F. L,. D3bHidld Gonc:al. judicial y el informe de los facultativos en meUna estampilla de :'i cincuenta centavos debi- Treviiio.-A.-José L. Elores. 80 83 86 .. . ~1 füquitisü10 on lo:i Niñoc. dicina Sres. Nicolás l\.fartínez y Pablo Flo-·es: da mente ('ancelada con un sello que dice: J ur,. 1 0 EDICTO ~ os t1f'; ei1 engaíiar por lns pretensiones 'llle tanto el tutor interino, como el repre:<,.,n- gado 2. 0 de lo Civil. --1~ fracción judicial.:rr~nr.:.cntos ó i rete:i:tos do imitndores falo"" tn.nte clel l\1i11isterio Publico que para el cas, 1 se Estado de Nuevo-León. Una ""tampilla de á ciucue11ta centa,•r,s debidamente E' XIJ1d ... ln legítima y lu• Cº ''orca ¡1n p , . , .-u ·~ ro., !on. nombró esuín conformes con que se declare á la En los at1tos relativos al J. nicio e_¡·ecutivo J>l'Omn r.ui•c"larla con un sello que cli,·e: Juzga.lo de ' etras de la o." fracción judicial.-Villuhlamb, Nuevo-León, EMULSION DE SCOTT. Sra. Q,uiroi::,ra en estadu de interdicción. vido por el Sr. Lic. D. Lorenzo Rod, en c(Jn• a En el juic O de int-stailo Je la !-ra. M. ~ dt>I Refugio DE VENTA EN TODAS PARTES. "') Por estas consideraciones, y con apoyo además del Sr. Amado García, sobre cobro de pes1 1s, d Vi: '.a eal de ::lantos, radica,io ~" ~ste Juzgado, e ha che 0 SCOTT &BGWNE, Químicos, NUEVA YORK. en ]as Jisposidones legales que quedan citadas, Sr. Juez 2. de Letras del Ramo CiviJ de la tado un nuto del tenor siguiente: Y con es¡)ecialidad en los artículos 1335 y 1344 1~ fracción judicial del Estado, Lic. Oádos Lo"Villaldama, Febrero nueve de mil ochocientos no• El r,nrcho poroso "txr,l,hr'' do Scott Do d mejor. 1 11ne et venta y cuatro.-Visto el nombramiento de tutor intedcl Código de Procedimientos Civiles se resuel- zano, ha dictado un auto mandando, ele confor- rino herho por este Ju1gado en la persona clel Señor Jo I. ve: 1° Se declara (1, la Sra. J nana Quiroga por midad con lo que previene el artículo 1~92 ele] sé 1,f~ Guerrero, para que represente en este juicio á-la cansa de demencia en estado de interdicción, en Código de comercio, se notifique al Sr. García menor M! Rebeca ~autos y \"illareal, así como la acep• consecnencia llámese á la tutela legítima de di- baga pago, en el acto, de la suma de seiscientos tación Y prote,;ta <le :iel desempeño de pll.rte del nomura do; dt>bía de discer11irle y le di::;ciierno dicho <'.ttrgo, con• ATIOGADO. I d an, con el apercibimiento cedi.;n,iole al efecto todtJs las facultades necesarias ¡.,1trn, cha. inCápacitada á las personas á quienes corrru- pesos que se l e 'eman ponda conforn:ie á la ley. P _ublíguese esta re- de que si no lo verifica, ee le emba1·garán bif!nes ese objeto, con arreglo 1í las le) es. Noiifíquese y publíOfrece sns ,1crvicios para fi . Y dentr·o de solución por cmco veces consecutivas en el Pe- que basten á cubrir la suerte principal, iutcrf!S rineAª este auto por tres veces en el 11Perió,Jico Oficial11 esta ciudad ' neta rióclico Oficial del Estado y en La Voz de Nm.:- legales y costas. del E:itadoy en ul a \'oz de Xuevo León11 c,onforme 8e · ·1· . l J y en eump¡·m11cnto • <l l d d l previene por el artículo 13GGdel Código de Procedimienl C II '-T vo Le6n. 3? V uel van estas d l 1genc1as a u::e o man a o, o hal)'o tos Civiles. A~í lo decretó Y firmó el C. Jue:1. de Letras ALLE DE rDALGo ~,u:u. 50.-TELEFONO 157. ,ado 2? de yiénega de FlorP'I oara la notifica- ,saber al Sr. D. Amado García, en esta form°a, de lo 6~ fracción judicial: damos fé.-Lic. M, Gil Tre• -Mont.errey; N. L,--:: ~;~~!i~~r;:~ic~~i i~ 1 ° \ 0 0 .a-· -~- """ · - - ·rnres º"' 1m, TOSE uU~1 no ª · ª J no .EMULSION a de'SCO.TT r. r 1eo1 ~-~ co;;iderando COL..v • uaa l •• ,u.d de d,11:1, .._. - .(., .. l lO u1:SW.l1Cl, • • orden y de equidad q influirá sin! Los proyectiles reventa,¡ n ahora ~nJél sm p<! \r% .. , t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 245 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 245, Febrero 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-02-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009071 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Azúcar Caballo Chihuahua Ganadería Linares https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11818/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._244._0002009066.ocr.pdf 732582d552e087d0e099f6146aa08191 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sábado 17 de Febrero de r894. Segunda época NUM. 244. ====~==========~=============-================================= • ¡¡ ., PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO . ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUlVIERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y :Responsable, IGNACIO J. MENDOZAº R;egistrado provisionalmen~ en la Adminis- la depreciación de la plata ha cauUH JUJ:C~O lo publicó interesantes articulas de trac16n de Correos, de esta Ciudad como artíd l d d F'1tch, B a ldwm, · Rébsamen, Madame culo de segunda clase. ' sa o en os paises e gran e comercío, tributarios principalmente de nasoBRE NUESTRA Carpantíer y De Gerando, relativos ()ONDICIO~N~E~S~.~~~~ ciones cuyo patrón es el 01:0. Pero asi á metodología general y al me. . . nosotros vemos que, México, aunljoramiento moral de los maestros :&te pen~co se publmi.rá todo:~ los Sábados. que mantiene relacion ºS mercantiles como á varios casos particulares de La. suscnción se ;pagará por trimestres adelanta.. .., ' 1 · b. ' dos, en la. inteligencia. de que su valor mensual es de que tiene que sostener en aquella __ disciplina esco ar, smo que tam ien T~~cIN~At IY SIETE CENTAVOS dentro Y fuera. de condición de pago, no ha resentido dió á Iuz sus Instrucciones motodoes... api ª · L I P d H · . · Los anuncios y remitidos de interes particular se el golpe al grado de podérsde llamar « .A N!RUCCION UBI:IC~» e er- /6gicas que. contienen una 11gera no• in~í~tr:e:OP:iif~ ~~r:~oic~ªóENTAVOS. un descalabro. mos.1110, 1mportant~ pen~d1co. peda- _ción del obJetO de la Pedagogía y 11!1,.Todos los pagos serán adela.ntados.-a Comprobación de lo que decimos g.6g1co que está baJO la dirección del de las facultades del homb_re, co.n.Para. todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad¡ d • s e 1 M C d d ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle es que no ha sucedido entre naso- 1 u~tra o pro1esor r. ar os • a- cepto del método pe agóg1co, iyi• del Roble nümero 71. tros, lo que e~ varios otros pueblos, lleJa, uno de los más apr:ovechados Isión de. la. m~tod_ologia pedagógica en que las qmebras de bancos y de maestros que ha pro~u~1do la Es- . y amplias md1cac1?nes sobre la mar• PRECIOS DE ANUNCIOS. . acreditadas casas de comercio, y de cuela Normal de Mex1co, al ~~r I cha que debe segmrse en la ens~fíannegociaciones industriales, han es- eme. una vez por puga 1 da ......... 'IP~ o• 50 B nt.a á ,sus lectores, en su Secczonl za de las materias correspondientes Dos veces por pulgada...... o. 75 tado á la orden del día. Por el con- iblzográ.ftca, .del número. 9, con. e al primer Curso, y éste no d.e u.na Por tres veces................. l. 00 trario: de la laxitud que ocasionó en Informe rendido al Supe~zor <;obzer• manera ábstracta y general smo mDe 1 á 3 meses................. l. 25 el comercio, el fenómeno aludido, ha no del Estado por Dtr~cci6ff Ge- dicando el objeto de cada asignat~De 3 á 6 ~eses................. 2. 00 resultado un poderoso empuje, inu- neral d~ Instrucczo'!1' Primaria de ra en la enseñanza, sus fines partiPor u~ ano.........._........... 3. 75 sitado vigor, para hacer que la agri- esta entida~ fede.rat~va, se expresa culares en el afio de _que se trata, el bl Los avisos en gaceti.1.la pagarán el do- cultura, procure dar el tributo de su en los térmmos s1gmentes: orden que debe segmrse en las lec~l suscritor tiene élerecho en sus avi- prosperidad, y á. hacer efi nuestra . «Es verdaderamente admirabl~ el ciones y un ejem.plar conteniendo el sos propios á la rebaja de un diez por balanza mercantil, lo que la espada mcre~nento q~e ha tomado la m~- plan y 01:ctenam1ento de ~?s datos, ciento. del famoso rom¡1.no en la que se pe- trucc1ón pública, sobre todo la pn· el bosquejo de una lecc1on y las La falta de anotación en el avis0 de saba el oro que exigia el invasor. maria, en el Estado de Nuevo••León, observaciones y advertencias necelas veces de su publicación, hará que se L . d d t . t durante los últimos afias. El H. sarias. publique por tres veces. ªi act1t1;1 toma a, ebn rell tan Congreso del Estado, el Eiecutivo, Creada apenas, estableció para "La Voz de Nuevo-L eón " circu · 1a d en por para so re evar 1a los particulares . :i _ • , . e Gobierno . todos se empenan los Sres. Inspectores conferencias cns1s ha sido tan eficaz para sos te· . . ' . . , . del Estado tro Y fuera · ' . . '.. en el me1oram1ento de la mstrucc10n que versaron sobre los puntos prm• __ ner el credito de la Nac1on que la :i • • · · 1a, c1pales de la nueva orgamzac1ón es• --•· · d d.d d. t d ' S popular, coadyuvan á perfeccionar 1 5 1 • REDACCION. ~:1~ te ~e ª . ~ ª ;s r~r e b. r. y han logrado colocarla á una envi- colar y de los métodos de ensefl.an11 Lic Pedro Benítez y Leal -Lic t ~ s ro e . acien a, ªsito~ diable altura tanto por los métodos za en las materias más importantes, 0 Herm~negildo Dávila.-Lic. ·Loren: e en,comdios a~n pCoronplaprlecee enª seguidos en la ensetíanza como por que pusieron de acuerdo á la Diprensa on onense. a 1 bl . .6 d d á 1 .6 G 1 d. h 1 zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. alto rada scme·ante triunfo, que no · a nota e orgamzac1 n .ª a .as recc1 n e?era con. 1c os emp aJesús Garza Flores.- Lic. Virgilio á otr~ cosa equi¿ale, el haber logra- ! csc~elas. El Infor-me rendid<;> al ~Je- dos en Ja mterpretac16n de la parte Garza. do el hábil Sr. Liman tour habt..:r j cutivo del Estado P?r la J?ire~c16n facultativa de la ley ramo y que , uesto á la nave del E stado' á capa -General de I~strucc1ón Pnmana es prepararon convementemente las ~~~~~~~"""""""~~~~~~ ~e la tormenta. Para corfcl~ir re- una prueba evidente de nuestro ~~er- saludabl~s. r~f?rmas que cada u~o BDJ:TORl:AL~ roducimos en se uida tomáddolo t~. _C?nsta de una p~rte expos1t1va, d~ ellos 1na.a 11nplantar en.su D1s• ~e un cole a de 1~ Ca 'ital lo ue d1v1d1da en ,tres capit~los y c~atro tr:1to ~espect1vo. Su_s t~abaJOS están dice el ¡.,z·n!náal Timef de 'Lónd;es. anexos. O~upasc el pnmer cap1t~lo ?mtetizados en el s1gmente párrafo Monterrey, Febrero 17 de 1894. á propósito del Presupuesto: de !as medidas tomadas por el EJe- que. tomamos. del documento !.l. que cutivo para el fomento de ramo tan vemmos refiriéndonos: "Se concederá en abono del ~linistro i~port:inte Y de los trabajos ~e la «Todos los Sres. I nspectores prode Hacienda que al luchar con lo que Dirección Gen~ral_. Entre las pnme- movieron en sus visitas el mejora• en un principio parecía un déficit for- ras ocupa el pnnc1pal_ papel la p~o- miento en la parte material de las mida~le, ha demostrado .no tan solo vi- mulgac16n de la conc1enzud~ y bien escuelas, el adelanto del personal gor, sm~ destreza fina?ciera y recursos. meditad~ Ley. Reglamentaria de 1.a docente y el progreso de la ensefíanL:1- multitud de expedientes que ha te- Instrucc16n Pnmana que creó la D1- za propiamente dicha. Al efecto, á mdo que ad?ptar hablan mu)'. alto! tan- rección General del ramo, haciendo la vez que solicitaron de los Sres. to d~ su aptitud como de su smcendad. que ésta dependiera directamente C . . d d 1 1 r. 1Medidos tan solo por los números los . . om1s10na os e ramo o que 1a resultados que ha obtenido son sorpren- d~l EJe<:~t.ivo. D~ ~ste m?do el ~o- taba en las escuelas, procuraron po• Según el decir de la prensa, que dentes. bierno amge ~ vi_gila la 10struc~i6n ner en pl~nta las ~isposiciones r~ha seguido el curso, en que se ha Por el anterior franco y muy idóneo en su parte tecmca,. hace efectiv.as glamentanas expedidas por la Diencausado la depreciación de la pla- informe pueden los tenedoros de bonos las reformas eS tablecidas por la mis- rección y dictaron provisionalmente ta, parece que ese descenso toca ya vlexicanos formarse un juici? tolerable- ma ley Y marcha de. una. manera algunas medidas en aquello que aún á un periodo de crísis. y lo partí- mente se.guro. ?e su perspectiva t:utura. pron!a y eficaz .á. la unificación 1e.l,a no estaba reglamentado. Dieron cular es que la rica Inglaterra, la ~ue la s1tuac1on no care~e de nes~os, ensenanza e1;1 el .Estado.. E~pid10, conferencias en todas las municipaárbitra del comercio del mundo ha Jamás se les ha ocultado, pero estos nes- además, el Ejecutivo, vanas circula- lidades para los maestros y maes. ' gos son completamente revelados en el res denando I • m c·ón ct los 1 sentido de rechazo el golpe que pa- informe • · del presupuesto ah ora somet1d or 1 ª ior h ª · d e 1 tras' tanto. de las cabeceras .como de ra otras naciones, las. bimetalistas, do, y se dan datos por los cuales pue- Pª . rones esco ares Y acien ac a- las robl~c10nes rurales, haciendo !as ella preparó, amurallandose en sus den sL .r medidos. Dos de ellos que tras- r~ciones acer~a de lo~ ?atos que. de- explicaciones generales necesarias torreones de oro. El gran comercio ciend,·v á los otros, son la pérdida en el bian c~mtenei .1~s notlci~s r:nensuales sobre el programa de en~fianza, y de la India, y otros países del Orien- cambio, que en el año 1isca_l veni1ero s?bre m struccio?, Y <l1stnbuy6 va- dando particulares instrucciones teóte con los cuales la Gran Bretaña está calcu}ada en cerca de crnco millo- r1os textos. y gmas .entre las que me- rico-prácticas sobre el nuevo métomantiene estrechas relaciones, tienen nes de I_>esos ($4.928,571), y la depresión rece especial mención la muy not~- do para Lectura-Escritura, cuyacomsed de plata para dar vida a su co- comercial resultante en parte de la ~aí- ble para la enseflanza de la Hstona, prensión presentaba grandes díficul. ' •d d h da de la plata Y en parte de la pérdida del eminente maestro Don Enrique t d d. h d ~erc10, y esa nec~s1 a se ace sen- de dos cosechas sucesivas. 1>onde termi- C R b a es, por no tener 1c o . méto o ttr de u~ modo v1go_roso. . nará el primer mal, ningún Ministro de . é samen.. . . an~logia alguna con 1~ anbgu~ ~n. Semepnte cond1c16n, o~man va- Hacienda Mexicano, ni de otra parte, Los trabajos de la. Dirección senanza de est.a matena.. Al v1s1tar nos emcumbrados financieros que puede predecir, pero afortunadamente General revelan un concienzudo es- las escuelas, dieron lecc10nas prácoriginará un hasta aquí, al estado in- hay j~stos motivos -para creer que la, tudio, un profundo conocimiento de ticas á los maestros y maestras, cierto que guarda el comercio en am- la crís1s ag:ícola ha concluido. El co-, las necesidades de Nuevo León y principalmente en las asignaturas bos hemisferios, y creen que ?rigi- mercio nacinnal se está len_~a~ ente re-· una labor continuada q"tie ha traido nuevas, y dejaron las instrucciones nará un acuerdo entre las nac10nes ctoblranddo d~l godlpe qu~ sufn eia duran- como consecuencia todas aquellas necesarias para el régimen y disci• ,1 d y· · e os os anos e escasez. 1 as recauda- ¿ · .. , ¡· reputa d as por 1as mas ncds , el1 R 1eJo c10nes . d e ren tas están meJoran . do d e una 1spos1c1ones que mas pueden adap- p ma escolares» · ~un.do y en que entr~ra . a e- manera que augura muy favorablemen- tarse al modo d~ ~er de aquel ~s- "Formaron, además, los croquis de publica de Washmgt~n. C~ns1st.e ese te. para los cálculos presentes.. El ~r. tado: no se, ha hm1ta?o á publicar las m~ni~ipalidades de sus respecti• acu~rdo, en qu~ cad;t un~ de dichas L1mantour ha basado sus ant1cipacio.. en el Bo!etin que le sirve de órgano vos D1stntos á fin de que sirvieran n~ciones ~e obligue a C?fnbrar detLr• 11,~s sobr_e l?s rosul~ados ~fo~tivos d.e un las disposicios reglamentarias indis- más tarde para el estudio de la Geommado numero de ~1110, es <le pe- a~o malo, o ~ ás b1~n la ultima seri~ de p_ensables para la buena organiza- grafla local en las mismas, y dieron sos de plata,. que destmara á uso de anos malos. ~l peligro de que re:mr'ten c1ón de las escuelas y los progra- las -instrucciones necesarias para los moneda corriente. Se rtstablecerá ~orb~al~desdodbvia.mente menoi: que lafpro- mas deta llados para las mismas· no exámenes privados y públicos asl la India la cufiación del metal a I J a e que sean excedidas C~J res I h d. d 1 . ' ' 1 L <:6 6 • d pecto á los ingresos los cálculos.pa,~cen so a mente a e:tu .1ª o os _unpor- como pa ra las fiestas escolares." , aneo. ª um nb .convenLl~ dura- fid edigno8 y en cuanto á manteni)r los tantes puntos s1g mentes: d1stnbu- "El capitulo z 9 del Jn-Fonne trata on res egr1,sos dentro '· de los límites e ::;efüt ':vfos c1·6 n d e l tiempo, · · • ':f< • r á entre. tanto d. nod aJe en registros escoIares, de las meJoras y adelantos reahza0 1 1 el preclO rr:ie 10 ªPat., un 10 P.o la mejor i 11ra.n_tía l'H la prudencia yj;euer'. I::\ disciplina escolar q_ue. debe regir dos en los cuatro Distritos EscolaO del ac pta en e misÚo cfl.nvemo. gía del EJecut1vo, de que el Sr. U~an- oo las escuelas y la tactlca escolar res del Estado detallando para ca• Rea mente es grave e on icto que tour es miembro influyente." que debe observarse en ellas; no só- da uno los t~abajos de los Sres. Instrueeión Primaria. 1~ °, ti ~f ?el 'Nu~stro Minis~o ~e ·Hi~ienl. ° .I ~f r 1 1 J 1( 't • q1 �2 i...A VOZ DE NUEVO-LEON. • rnehi Yer~e en 1a pe~o~,t " rn •ceEld del Franco-Condado, de menor Inspectores que acabamos de men- Blanco que es de Alfredo de l\fns,,·tt. · haF;tr,, · . r iramidal ore1 1 3 a ca ieza mas P 1 ' 1 P 11 6 1 1· t d' 1 ·a d d · d. t , · 1iost1 zo·· a za , 1 cionar; agregaremos só o que los ero eg e nne~ ,o ia er) q no OR ~1 a e twa · , ien. ,<" · · -, '· . . d '. h s el cuello del.,.ado y alta . exámenes de fin decurso demostra- esnañoled aprendieron el francés y Hay por ac« (Jlllene~ babl an el <R- .1as eiec ª' . d . b . lt· · • - l r é ~1mamen · t e, como ¡<, h·abh' la cruz · Es 'Robr10 y t·mo paia e iaron en todas partes las mmensas acab6 el ta lento de Blasc(', en ras pano · · · d ¡ l s Bl · ~ l0 • J1•ablnn ventaps de los métodos modernos obras c6m1cas son, casi to as ( e pn- P 1·. asco, y qu1e11e '. y bajo . , pero d sus. cascos d ienen . Ele1 graye . /¡ de ensefianza y de una buena organi- dres couocidos y honorables. Enton- escriben con propiedarl Y atild~unen_- d~tecto e se_I poco mor t pei cbezación escolar; así como los patrióti- ces el Sr. Blasco se dedic6 á escribir to. Si!1 duda el . anteH ing~n.w~o D. 1·vn Y e~ bretun .S?D: exce en es ca.~= cosesfuerzos y el decidido empefio é en fran cés y le ha pasado aqnello de Euseb10 ha considerarlo. mutil c~tu- llos J?aia el sei v:cw ~ P~ st~s¡j dih inteligencia de todos los empleados Vascuence olvidando .Y castellano no diar la;; literaturas lat 100-:unenca- genmas. El noiinan e. ºr ~sde instrucción primaria en el progre• aprendiendo. Ahora e~cribe en mixto na~, porque lo que le gusta Y apro- tampa Y quebpu ededco º~fise ~~ ez sista Estado de Nuevo-León. 6 en común de do~. . vecha es traducir sin decirlo, y nues- entre los ca a11 os e s1 .ª Y e iro. "El capítulo 39 de que nos ocupa- Sin embargo, podía tener raz6n el tros buenos.er.critores no han me1:es- Ent:e lo~ cab~ll?s de silla ~e c~enremos en nuestro próximo número, Sr. Blasco en los cargos que puntua- ter que nadie les traduzca al espanol. ta el limosi,z parecido al bei beu.sco trata del estado general. del ramo en liza ......... p~ro. no .la tiene. Puede Pero, Sr. B~asc0, sepa ust~cl, que fu e- del cual ~robablemente procede, e1 aquella importante entidad federa- ser que el D1cc10nano <le la Acade- ra de .Esp.ana hay salva.c16n ...... •;Y de Cama1ga, etc., etc. _ tiva.» mia sea muy malo; mas cuando se también fuera de.F!·ancw. ~I sol se , 1!aza española.-En :Espana, las Y en el número 10 de la misma babia de él conviene conocerlo. Y pone en los dom1010s de Carlos V. umcas razas que existe_n son la publicación se agrega, lo siguiente, tampoc0 está por demá.s el conocerá desde que "se puso" Cá1·los y. y ~ho- andaluza Y. la extremena, pues bajo el rubro de La Jnstrucáón Pri- los escritore8 hi~pnno-americanos pa- ra sale para todo~: ?So h_a 1mag10~- aunque Re_ cr.1an caballo~. en nuesmarzd en Nuei1o-León. ra decir si pecan ó no pecan. do usted que el D1t:c10narw es un ti- tras provmc1as ~eptent11on.ales es«Existen en Nuevo León, según ¡i¡,á¡,tinrn grande que el ~x-ingen\o- d~lgo l!n~judo y soberbio que no ad- tán f~ltos ?,º caract~r pro~10 Y. ~e el Informe rendido al Supremo Go- so Sr. Blascu no conozca m aquel die- m1t.e dac~1v~s? ~ ada d~ eso Sr. Bias- c?nfo1mac10r.i Y aptitud paia s01 ~bierno del Estado por la Dirección cionario ni á estos escritores! Ya le co: el D1cc10nar10 recibe cuanto le c10s determ10ados, que no constiGeneral de Instrucción Primaria, dijeron las verdades del barquero al- dan siempre que valga el don y noso- tuyen lo que se llama raza. 268 escuelas atendidas por 420 pro- gunos de los últim.os (téngase en tros mu~ho le hemos ?ado. El caballo andaluz es _un herm~so fesores entre maestros y maestras; 1cuenta que los escritores en todo y , Hay hteraturas 6 literatura en la y elegante caballo, de form_as gracio• se educan en estos establ~cimientos ¡1 siempre son los últimos), a1,í que, no Améri~~ Latina. No~,otr~s ~onoce- sas, que lo .~acen el ~ello t1~0 del ca10,943 alumnos y 5,420 mfias ó sea me propongo en mendai!es la plana mos á nuestra madre, E~pana. La b~llo de ~11.1.a, prop10 para paseo. un total de 13,:,,63 educandos. Los ni d~m?strai:le ª! d6rnine esp,afíol que ·'madre'' es la q~1e, segun parece, no Cordoba, Eci.ia, Jeret. de la Fro~tera, Municipios gastaron durante el año el D1cc10nano tiene pulqueria.. Creo conoce á sus hJJOS. la loma de Úbeda y la Serrama de de 1892 la suma de $97,201.24 en que hay pulque en este rinc6n del E1 DuQUE Jon. Ronda son los pu~tos de Andalucía sueldos de profesores, renta de ca- mundo, y n? discuto los hechos con- ============== cuyos. caballos disfrutan de ~ayor sas, construcción y reparación ·de sumados. S1 el Sr. Blasco cree que celebndad PJr su nobleza, su aliento edificios, muebles, útiles, libros, no hay tales pulquerías, respeto su J y su gall~ rd ia. . exámenes y fiestas escolares. El candor. ¡¡ i U"i QI~¡¡ QI En la isla de Mayorca existen ~uy Gobierno del Estado empleó ade- ¡Dios sabe que c~sta de bjspano- ______________ buer.ios caballos, que co~servan c1ermás $5,936 en el sostenimiento de americanos conocerá y tratará ese to aire de la¡ aza berbensca. la Dirección General de Instrucción periodista que es un ex-ingenio desDEL CABALLO.- ·-RAZAS. CR~ZAMIENTO.. Primaria, compra di; guías para los de que, por fuerza 6 arrepentimiento, El c1:uzamiento con_s1ste en el maestros y en otras pequefias aten- por atrici6n 6 contricción, ,e convirRaza inglesa.-Ningún país del ayuntamiento de los_ ammales prociones del ramo. Asl es que la ti6 en un ex-µlagiario! Por las pa- mundo se ha ocupado de la multi- cedentes d~ razas d1f~rentes hecho Instrucción Primaria importó al Es- labras que les ba oido, barrunto que plicaci6n y perfeccionamiento de los con el obJeto de meJorar ur.ia de tado de Nuevo León ia suma de sus amigos de Indias son de poco pe- diferentes animales domésticos con ellas. Al :producto ~e esta um~n se $103,13-7.24 cts. lo. Que son literatos piensa el Sr. más inteligencia y éxito que los in- llama mestizo. Cu~iertas las pnmeLos progresos alcanzados en este Blasco; ¡también por suyas di6 come- gleses. Ya se examinen sus razas de ras hembras obtemdas por un caramo son notables, según hicimos días de otros! Yo que perdí hace caballos 6 bien las de bueyes, carne• bailo de la raza pura que las ha constar en nuestr? .núme~o anterior. tiemp3 la inocencia, á pesa.r de que ros, cerdos, perros 6 aves, en cada dado. orígen, prod?-cen segundos Réstan~s. sólo feh.c1tar al ilustrado y tod!1'via no robo á nadie, Jamás be una de ellas se encontrará un objetp mestizos, más parecidos á la ra~a progresista Gob1~rno , de Nt!evo cre1do que los toreros andaluces ha- propuesto y alcanzado. Estudiad sus de.l padre de lo que son ellas misLeón por el gran mteres que tiene blan como habla Menéndez Pelayo, caballlos de carrera confeccionados nnsrnas. Las yeguas de esta see!l el mejoramiento de la Ins~ruc - ni las vecin3:~ 6 contravecinas del para las luchas del hip6dromo, dice gunda uni6n, cubiertas á su vez por c_1ón popular, a.sí como al. muy rnte- angosto y bn.J1t? .sr. L6pez, como }ª un escritor, y encontrareis una con- un caballo de la !aza con que se cohgente y !abonos? Sr. I?Irec_tor Ge- Si:a. Doña Em1ha Pardo de B ·zan formaci6n apta para obtener ]ama- men7.6 la o~erac16n~ producen. terne!al de Instrucción Pnman~ Don (sm Caravantes.) yor celeridad posible en un tiempo ceros mcs!1zos mas ~erfecc1ona. M1_guel F. Martine~, por el bnllante Lo que señalo, para que en tal dado.· Son verdaderos ga(qos de la dos. ~ontmuando la n11sma. mar~x1to que ha obtemdo en sus traba- punto fije su atenci6n quien esto lea, especie caballar. Sus caballos de ca- cha se tine. con el cuarto, qumto y JOS es~olares.» . . . es el menosprecio con que muchos za, de silla y de tiro tienen también sexto 1;1est1zo, por acercarse de tal Estimamos altament~ el J~1c10, españoles ven las literaturas hispa- una conformaci6n y cualidades que modo a la raza pura del Pª?re, .que que de nuestra Instrucción P!1ma- no-americanas. El Sr. Bla1,co no ha -responden al objeto por el cual fue- los productos no pueden d1stmgmrse. na, se ha formado el colega citado. de ser el único que ignora \!6mo se ron creados. Los de tiro pesado, cu- Pura: sangrr¡ .Y -p_ura raza s?n dos exhabla y se escribe por acá, pues si lo yas formas y alzada son colosales, pres10nes sm6mmas. Me~w sangre .Y fuera los entendidos en la materia verdaderamente elefantes 6 caballos un cuarto de sangre son sm6nimos de le habrían dado no pocos palmeta- de bronce. primero .1J segundo mestizo. :Antes de zoA. El Sr. Blasco, precisamente, La raza noble 6 de pura sangre es proceder .al cruzamiento, debe sabercultiva las literaturas no castizas. Su el caballo árabe modificado en su se el obJeto que se desea alcanzar, afici6n á ingertar, á trasplantar, á forma general por un clima ménos calcular los gastos que esto ocasiona apropiarse lo ageno es conocida. Y á cálido y más humedo, y por una ali- Y saber el bel!-eficio que puede reporManuel Gutiérrez Nájera, el chis- pesar de ello, en la Geografía litera- mentaci6n más abundante y sustan- tar; no recurnendo á él sino cuando peante cronista del «Universal,» bajo ria del Sr. Blasco no hay América. ciosa. Fabricado expresamente pa- ~das las condiciones son favorables. el seud6nimo de «Puck,» el ilustrado Y el hallazgo de la palabra cliile y la ra la carrera rápida, posee esta cua- Sm ~sto, los cuidados dados á las racliarlador del «Partido Liberal,» bajo invenci6n del '°ocablo pulque le pare- lidad á un grado que ninguna raza zas mdígenas apareando los indiviel seud6nimo de «ElduqueJob,»dice ccn milagrosos. PienRa qn;i por ha- alcanza, venciendo hatita al caballo duos de los dos sexos, son pagados las siguientes verdades á D. Eusebio ber dado con una y citrn merPce tan- árabe en una carrera de algunas le- más ventajosamente que los consaBlasco en las Humoradas Dominica- ta fama como la' mujer de Com.tan- guas; pero este último vuelve á to- grados al cruzamiento 6 á la introles del segundo de estos colegas: tino y como la reina Xochil. ¡Ni la mar pronto la ventaja si aquella se ducci6n de las razas nuevas. Habla la prensa de un artículo pu- guerra del Pacífico logr6 que se e?- prolonga mucho tiempo. . blicado por D. Husebio Blasco en el terara ~1 .Sri Blasco de que hay Chile A pesar de ~ns grandes cuahdaGlobo de Madrid y en el que satiriza en Amenca. des, el caballo mglés no es tan agraá los Jllalos y basta los buenos escriFuerza es ~esengañarle: no ~sta- dable para montar como nuestra toreshispano-americanos, afeándoles,• mos en lo~ tiempos precolombm.os; buen_a raz~ ª?daluza. S~ lanz~ con no con mucha agudeza ciertamente, hay Amé~·1ca;_ hay pulqu?; hay Chile; u.u vigor ll:n igual, per? sigue mvael uso de modismos y palabras que y_ hay vanas literaturas lnspano-ame- nable la lmea recta, tiene la boca ¡Ni una palabra de dol bl fi 1 no legitima el Diccionario de la .Aca- ncanas que no conoce ~l Sr. Blasco. dura, Y una vez ~3:nzado no p~ede Sé altivo, sé gallardo en 1:r caí~a~mo. demia. En esto hay su más y su Lo que no hay costarriqueños, corno detenerse ~on fac1l~dad; es ex?es1va- Y vé, poeta, con desdén supremo menos: poetas, prosadores y particu- él llama á los nacidos en Costa Rica. ment~ delicado,. exige un alimento Todas las injusticias de la vida! larmenté periodistas, abundan aquen• ¿Habla1?os en estas tierras el es- esc~g1do, y régimen y cuidados mi- No !:maques la constancia en los amores, de el Océano Atlántico á los quejus- pañol? S1, cuan~o pode1;0?s· Antes nuc10sos para conservarse en buena ; 0 pidas ~ada eteruo á los mortales, to y digno es solfearles por desobe- de que la academia admitiera (~é salud. E haf' arti sta, con todos tus dolores dientes por desaplicados y por el mal si por favor) la palabra pulque, a Raza francesa.-Los caballos fran- xE: so~ mo~uhlento~ sepulcrales. trato que le dan al idioma· pero había pulque y tenfamos que bau i- ces son aptos, unos para el tiro 6 Castas~nr:oactit~n¡o ns est at~as la~ra, allende aquel mar, sobran t¡mbién zarlo como lo enseña u y hacen t9dos trasporte .Y otros para la silla. En- y que duerma en su~ e~nb M, los escritore_s que de la len~ua han los pulqueros.. No p~dí3:mod d~m.r:lo~ pnmeros se cuentan.el bolo; Y.se muestren muy trist~s ..._. ..¡pe:/!u~~t··· hecho galatma, y de éstos citaré co- vamos á tomar el hqmdo anommo. nes, tipo de los caballús dElstmados a 1El nombre ...... ! ¡!)ébil vibración sonora! mo dechado al mismíi;¡imo Sr. D. Eu- Si Blasco se imagina que en el Die- los trabajos lentos. Tienen grande irid'-'t"'apenas un m~tante! ¡El nombre .... ..! sebio Blasco. Gubetta dice en Lu- cionario está y ha estado siempre to- alzada y mucha corpulencia, el pecho ·Ulti orp~ q_~e el 11.1:i9odagora! CRÉCIA BoRGIJ.: «lo contrario de un do lo que ha sido, todo lo que es y redondo, el lomo recto y corto, la gru- I ¿\ ~~l p~a~tvªt. a . e¡ homb!·e! pozo es una torre; lo contrario de un todo lo que será, se engaña de mane- pa redonda, ancha y musculosa, cor- -Si las niegan 1t~sp~~pª. n_i e eme~cm 10 , companeros· ra 1as t·1~osa, as1, como se engana - . t Qs 1~s .nuem · b ros, t·or~1·do~, fuertes, y A la glacial y muda indiferencia puente es un acue ducto; 1o contrarrn de un hombre honrado eso soy yo.• cuando dwe que '»ianera llaman en. por ultimo, una const1tuc16n general De los desconocidos venideros? Pues bien, el Sr. Blasco es lo con- el Ecuador «al bolsillo del vestido. atlética. ¿A qué pedir la compasión tardía trario de un buen hablista. Tuvo mu- El Diccionario de la Lengua s<:Jrá El del Poitou, variedad del ante- De los extraños que la rnmbra esconde? cho talento y muy buena sombra e~e inamovible é inmutable como quiere rior, con8iste todo su mérito en el ¡Duer':'en los. ecos en la selva umbría señor allá en sus mocedades. Para el Sr. Blasco; pero nosotros no habla-/servicio que prestan sus yeguas para !Y iadie, na~ie á n_ue~tra voz responde! sacar pañuelos era sumamente hábil. mos un «diccionario,» hablamoB un 1.a producci6n de los mulos, industria Es a1c1 esdta vidda el unhico cobns uelo 0 arse e 1as oras e11as · .A tal destreza debe, nada menos, el 1·d·10ma, y e1 1·d·10ma vive, crece, y se 'i mpor t ante de muehos departamen-¡y alzarr los ojos para e . • 1 ...... haber lucido un primoroso Pañuelo le caen los dientes y le salen otros, y 1tos franceses. Cuando el cielo está azul Iti:n:1e~:!i?¡;_. f' f d Agri' "ultur~ y."-~n~ nri'~. BLASCO Y EL DUQUE JOB. Pax Animre. 1:'~ 3 I..A VOZ D.:::. l<lJEVO-LÉON. t%t~~! .Huir del mnr y en el dormido lago han tiurgido por igno1<.1r estos si tie- i SENSIBLEFALLECIMIENTO.-- ."~I6xico, Enero 20 de ,1894.-El ~~Disfr1_1tar de las ondas el reposo...... nen que recurrir á Jueces de uno ú' Acaba de bajar al sepulcro en Jala- mimst'rador General, Jase Verástegui. Íormir....sonar..... el Sueno, nue5t ro mago, otro Estado para dirimir sus contien- pa su tiena natal el conocido escri- Los aútógrafos de invitación para enties t'.An s,uEblimedy santo mentiroso! das ' to~ Ricardo DomÍ~"'uez. rros, bodas, bautismos V tarjetas análo ···•! } • s ver ad que en el honmdo pecho '· i b 1· t d l Ti b Pide venganza la reciente herida ,JUNTA DE MEJORAS MA.'rE, Era un poeta de r.entimiento ex- .A gads, 7:º .causa'!1' e G impues od e Rm rte. 6 PTro ...... ¡perdona el mal que te hayan, hecho! ..... . RI.ALES EN EL BARRIO . , aque- d T"mm1strac1 . DELCO - pont á neo. Sus rimas no t eman b < • n ¡ enera ú 1 e 1a en a 114 i tos e~tán enfermos de la vida! LEGIO CIVIL.-El día 10 del actual lla energía y virilidad propia de cier- e1El S~c::t~rio \í~\f:cfe~d; y Crédito Paraoslmdis1mo~ que 1de flores se coronan :)e[ebr6 en casa del Sr. .Ambrosio tos caracteres; pero ellas eran la ima- Público en órden fecha 11 del corriene o or, para a muerte nacen ' G · el ¡ J d M· M ' d f d t ·t ' Si los que tú más amas te traicion;~··· . u,aJard º1 Ba ~ntda I eC l e,J?raCs. ·¡ate- . genD e ,una pro ~md.ªó risltez~. . te, me dice: . 1R d ¡Perdónalos, no saben lo que hacen ! l'l~1es e ~rr10 e ·o eg10 1v1 , su on,n.nguez, 1:10 1 cu o a esa ,10- "Hoy digo al, Sr Migue etes, e Acaso esos instintos heredaron pnmera sesión, la cual tuvo por ob- ven pahda de (\]OS azule~, que se lla- Mazatlán, lo que 'sigue: Y son los inconscientes veugador~s jeto nombrar ~u mesa directiva, qne ma melancolía á quien profundamen "D~da cuenta al ~residente de la ReDe razas 6 de estirpes que pasaron quedó formada del modo que sigu, : 1' te amaba, porque enamorada, reco- "p~b.hca con el. escnto de vd .. de 11 de Acumulando todos los rencores. Prn~idente nato el C. Alcalde l' gía siempre de él todas sus lágrimas· "Dimembre último en .que pide se le ¿Ere~ ac~s? el juez? ¿El impecable? de la Ciudad· vice~presictente el U. por eso continuamente hablaba d~ "aclaren _las dudas de si cau san 1 cuo: ¿Tú la JUst1ma y la piedad reunes? D p ,d . C •111 , . , . •· '. fl ,·, 1 1 . d l '·tas de cmcuenta centavos 1?s au 6gra Qu·é r. e JO . ai tmez, pnme10 y seores azu es, ( e I ayos e una, en "fos de invitaciones para entierros 6 fu1 1f . . 1 D~ algiin~~ :uechougitiívo resp?nsab e ? gundo vocales respectivamente, los medio de las confidencias íntinias que "nerales las invitaciones de bodas 6 menes · Gna- á so.las. ten~a , con aque 11a rema · de sus ''partes 'matr!moniales, .las. ta9etas · de ¿Quién no ha m_entidos cramor y ha impunes. profanado .Sres. 1·lC. y en t ura f AID br.os10 De ~na alma. virgen el sagrado augusto? ,Jardo; te, orero! el C. Brauho_ Gonz~- sentimient?S· . "bolos 6 bautizos, las de mv1t.3:crnncs de ¿Qmén está cierto de no haber matado? 1oz, y secreta no, el O. Aureho Larti- .' Que la tierra le sea leve ul sentido "serenatas y programas de bailes, y los ¿Quién_ puede ser el justiciero, el justo? gue. ¡poeta. "de repartición. de premios, e\ propio ¡Lástimas Y perdón para los vivos! En esta misma sesi6n se nombra I GOBIERNO DE COAHUILA.- "~uprem? Magistrado se ha servido a~orasí, de ªD?_?r y mansedu~bre lleno~, ron dos comisiones colectoras de fon- , El Gobernador dP! Est.ado de Coa- •:dar se d1g3: ~ vd. que no c~usao t1mSeremos carmosos, compasivos...... dos, compuestas la primera de los huila Sr. Lic. D. José María Múz- 'bres los or1gmales de los ~visos de que Y alguna vez, acaso. acaso buenos! S A ¡t G , R S . ' d ;: "se trata. En cuanto á las circulares que ¿Padeces? Busca á la gentil amante, ~es. nac e O onza 1ez, am 6n e- q.mz, por tener que aten er. u, nego- "se remiten á los periódicos para su puA la impasible é inmortal belleza, pulv~da .Y Ma~eo Ga.rza, .Y la se~unda c10s. diversos .de c~racter pnvado, ha "blicación, y que. han causado la cuota Y vé apoyado, como Lear errante de ~os Sie~. Lic. Ed1lbe1 to Ga.1 za Y pedido una licencia para separarse "8eñalado al ser impresas, no causan 11eEn t_u joven qordelia: la tristeza. ' Lms. Ferriño. ., del Gobierno por sei~ meses, la cual "gunda vez ~l pago al ser reimpresas" Mira: se aleJa perezoso el día.. ... . Dicha Junta tuvo el miercoles su ha concedido la Legislatura con fe- '·Lo trascnbo á vd. por acuerdo del §ué bueno es descansar! ~l bosque oscuro scgu~da reuni6n c?n objeto de P;O- cha 14 del actual, nombrando para Pre~id~nte de la República Pª:ª sucoos arrulla con lángmda 3:rmonía .. .... segmren sus ti·abaJos. En estases16n que Jo ~ustitnya por el tiempo dicho, nomm1e~to y demás fines, refinéndom_e El agua es vírgen. El amb1.ente ;s puro. los Sres. que forman la primera co- al Sr. Diputado D. Francisco Arispe á. su oficio n.úmero 2,498, de 28 de D1La luz cansada, sus pupilas Cierra; · ·6 , te . h h h é membre último Se escuchan melancór1 O mu,1 na que an s emos ec o m - y Ramos. . á. d . . 1 1 mserto v · para su conocimien· dice ? s árum~res, rito dieron cuenta con una lista en BUKN.A DEMANDA DEL C.AFÉ ' ",o Y 1a noch.e, al ba3ar, la t1err:;.: ' . . · to y efoctos. -¡Vamos..... ya está.....}a duérmete ..... no llores! la ~ue aparecen los no~1bres de las --:Un c0i7espJnsal del M~nito.7· Repu- ''México, Ener? 20 de 1894.-El Ad................................... .. .................... . pei S0!3-as. que volunta:1ame?te ban blicano dice a esta pubhcac16n refi- ministrador General, José Verástigui. ······ ··................................ ···· ·· ······ ······ contr1bmdo con una as1gnac16n men- riéndose á la buena d(>manda q11e , CRO NICA FINANCIERA.-La viRecordar.... Perdonar... Haber amado... al ara las .,.; 0 ·as t · ¡ ¡ te t· 1 , 1: · íd d ¡ 1 ¡ M d Ser dichoso, un instante haber creído.... stul, Jp t mvJ J ma ena eds que actuLa mcn iene ed caief.~ á ' va ca a ª. a p fiata el artes. ~6 esdta y luego .. .. reclinarse fatigado a un a se propone empren er y « os productores e ca "est n ha- semana casi con rma a superst1c1 n e En el hombro de niGrn del olvido. cuya.s cuotas suman $52. 75. ciendo su Agosto en la actual cose- la mala suerJe qu~ acompan:i ~ ese día. Sentir eternamente la ternura Pretende la corµoraci6n relaciona- cha; tigúre~e vd, que el precio en La f>lata toco la c.iframás b~JªJªm.ás coQue en nuestros pechos jóvenes palpita, da hermosear la plaza que queda al puerto l s de $3150 á $32 quintal y n¡°mr)a )~ el camb!o se mfv16 en s~mp~y recibir, si llega, la ventura, frente del Colegio Civil. no alcanzan las entradas para cub;·ir t ª· sien ° e~~r~no que. os ~~s~s ex( Como á hermosa que viene de visita. Nosotros que h-emos podido asistir los pedidos que vienen directamente ('.anoi9 no ~ar.1c1pardonb i_nmeL i:1.Sa1;11en e Siem))re escondido lo que más amamos· ;: t 1 . · h - dO U . C en e mov1m1ento e ªJª· os eis por . • ' - 1•l~ a es preReucia de• los Estados mdos. on iSrnmpre en 1os 1ab.10s e1per dó n r,sueno; t ieumones, · . .emos · ¡ , · , · 1 e~te b · mod Ciento "exicanos hansidosensiblemenHasta que al fin ·oh tierra!¡¡ tí vayamos e en usia~mo 9ue ierna .en e ammo tlvo aqm ni:> se re~iente a ªlª e te afectados, habiendo el Miércoles deCon la i~vencible laxitud del sueño! de tan P'.'O~resistas yeci?os, por el la plata, al ménos por ahora; es de- · caído tres pu ntos de nuestra cotización Esa ha de ser la vida del que piensa emb~llecrnnento del .iardrn en refe- cir, no se sentirá durante la cosecha. de la semana pasada (d~ ?5! á 2) En En lo fugaz de todo lo que mira rencia. Me repi to de vd. su amigo af<Jctí- el momento en que escnb!mos no poy se detiene, sabio, ante la inmensa Esperamos que los vecinos del Ba- simo S. S.-Alvino A. Leal.» ;demo~, por sup~esto, seguir todos lo, Extensión de tus mares, ¡oh mentira! rrio del Colegio civil realicen sus I INGRESOS DE FERROCARRI- camb10s produmdos durante la semana Cortalas flore.s,mientras haya flores, prop6sitos, ayudando con su inicia- lLES.-Los inoTesos a roximados del ·pc•r.e,t<' tumbo en la plata. Tene~os Perdona las espmas á las rosas.... . tiva ro ia al Munici io de esta ciu. .0 P . enmma en toda su grav~dad la cuest!ón ·También se van y vuelan los dolores P P ~ . Centi al llfexicano, todo el sistema, de nuestra moneda cornents en relación bomo turbas de negras mariposas! dad en el ramo de rneJoras maten a- , en la tercera ~emana de Enero, fue- con las .obligaciones del Gobierno y los Ama y perdona. Con valor resiste les. ron $176,743.06. comerciantes en países extranjeros, y Lo injusto, lo villano, lo c~arde... ... CAMBIO DE HORAS EN EL Los ingresos brutos del Nacional recuerda uno las sabias palabras y avi¡Hermosamente pensativa y triste FERROCARRIL N ACION .AL ME- Mexicano para la cuarta semana de so significativo del Barón Alfredo de Está al caer la silenciosa tard~l XICANO.-Desde el dfa 11 del ac- Enero fueron $121159.39 contra ... ~othschild en Bruselus. .................................... .. ...... ............. . tual, ha. principiado á regir el si- $140 250.35 para ¡'gua! semana del "' ························ ·· ······:···· ···:················· guíen te orden de horas en el itincra- año pasado· y para el mes de Enero ~~lo tenemos este c~nsuelo, 9-ue no es Cuando el dolor m1 espíritu sombrea •o d ¡ Fe •¡ N • ¡ M • ' Meuco solamente qmen sufruá por la Busca en las cimas claridad y calma ri e rrocarri aciona exi- $334,9S0.4l contra $413, 264.96 du- . baja de la plata sino todo el mundo ¡Y una infinita compasión al~ea cano: ¡rante e.I mismo mes de 1893. . tanto las nacio~es civilizadas como la~ · En las heladas cumbres de m1 alma. El tren nº. 1 que •iene deMéxicollega á las3.20_a. m. L?S mgresos brutos del ferrocarnl semi-civilizadas. Cada día que transcu2 12·25 " 11Iex1cano (Veracruz) durante la 5~ rre sin un movimiento concentardo por "" ,," ,," 1 "sale"para" L>redo ~M. GUTIERREZ N.'JERA. ~ " á" las" " 3.35 ,, • ~ . . " ,, ,, 2. ,, ,, México ,, ,, 12.45 ,, ~emana del ano en curso, aRcend1e- parte de los grandes Gobiernos en fa" " mixto de Lar"'!º sale á las 63~ " ro!! á ·$63 000.53 contra $56 298. 70 ,or de la plata, aumenta los peligros ,, " " deISalt1I,o " ., " 8.35 " ·en el p~ríodo correspondie~te de para el comercio del mundo. El tráfico . CASINO DE MON'rERREY.--El 1S93 • ¡Inglés y Alemán con el Oriente y con 1 • día 14 de este mes ~e firm6 un co~- Lo~ ingresos brutos del ferrocarril los.países que usan pl~ta en este hemis- - - - - - - - · - - - - - - trato por el Sr Presidente dt'l Casi- I , . t feno, está en grave nesgo. Los parro• 1a semana que er- : · 1 · ' nteroceamco en · DE NUEVO LEONy ,nodeMonterreyylosSres. Feman- . 6 13 d Fb . f ¡q?ianos d.eaque11as nam?nes se estáu LI MITES · d M t' M , p ñ ¡ m,n e e e rern, ueron .. ....... viendopnvadosdesuapt1tudparacomCOAHU1LA.-Tr nemos conocimien- ; 0 ar ~nez_ Y. ~rrn 81 .ª• por e, $48,302.08 contra $45,148.42 en el prar. y la cuestión de ]amoneda corrien I to de que acordadoR algunos porme_ ,que .~s~~s Sen~ie\H~ C~!1JP10 mete? ª corre~pondiente período de 1893. ¡te caerá sobre Europa como una que t nores ehtre los Estados de Nuevo- !concrnu la pai te J.OS euor del casmo, A LARA1 'IONES A LA LEY DEL afecta vitalmente sus intereses fabriles León y Coahuila referentes á la ma- que qued 6 en prorecto desde que se TIMBRE -El Economista Mexicano ha y conaerciales. Apenas si han comenza\nera práctica con que ha de señalarse levant6 tal edific10, en el plazo de publicado las siguientes que importa do á sentir la diminución en el valor la línea divisoria de ambos Estados Iocho meses á un a_ño que empezará á c?nocer. á los anunciadores y pro pi eta- ¡de la más ~rande porción del diner,o ~el d t · da or la ley de 13 de Di- , contar desde el pnmero del entrante r10s de imprenta: ¡mundo. 81 á ello se vé forzado, Mexico .e erbmm~ 18P92 d á •· • • , 'y por el precio de $17 500 quedando "No causan el impuesto del Timbre las re- puede vestir á su población con el prociem . re ae . ' ' . · · f:áb neas, · . ' se ar d. pnnc1p10 t , ¡ a tuera del contrato lo referente a, pmpro duccio"!-es que en un peri·6d.ico se ha- ducto de s1_1s propias y a1·1menlos tiabaJOS correspon 1en es poi as t . . t gan dJ; avisos tomados de otros. ¡tarla también. Europa no puede alidos Comisiones unidas que represen- ¡ mDa Y ornda ob. , t· ¡ Administración General de la Renta mentarse á si misma, y no puede perder e re,e iempo, e. de1 T.1mbre.- Mé x1co.. e·'ucu lar núme- ,su com•·rmo. extranJe10 . . hacer quetarána, 1as dos E nt·d 1 ades CI·tacl as, · C .·entro A M t . r d pues, sm 1 en el término de unos doce días. \ asm? .,e on º!'ie.Y sera e os pn- ro 115, . _ i br~r ~ sus fabricantes y. hundir en la La Comisi6n de Nuevo-Le6n la · mero, de la Rep~blica. ,.., ' El. Secretar10 de Hacienda y rré,iito m1~ena los hogares de millones de sus ~ rá el Sr. Lic. Carlos Félix Aya- 1 EXPOS~C~ON DE Cl~Iv.AGO.- Póbhco,. en orden fecha 13 del corrien- obreros. La perspectiva es diez ve?es orma I en·ero Francisco Bel- Se han rec1b1do en esta ciudad por la' te, me dice: peor para Europa que para la América 1 la,Y el Sr. ng ¡ d Comisi6n Colectora de objetos para . "Hoy digo á los.Sres. J. R. GuadalaLatina. Ya está malamente deiarregla1 tran. No ~onocemcs e persona º ¡1a Exposici6n de Chicago 62 bultl)Í, jara y Eduardo Argüelles, lo que sigue: ;do el tráfico Inglés en el Oriente. Desla de Coahmla. . en ue se devuelven de a uella Ex~ ,, ··Resolviendo la ?C!n~ulta que con fe- !de Ualcuta hasta Honhgkong están d.anPor ambos Gobiernos ~e nombr6 , po•fci 6n varios de los obj;tos rein"t"cha 4 del actual d1r1g1eron vdes. á esta do la voz de alarma cuerpos orgamza1 1 "Secretaría, como Director de la cuadnlla de tra- ' d ' . 1 ., sobre si los anuncios que · dos de comerciantes Ingleses. bajadores que h11, de levantar las mo i os pai ~· ~ mi~nt, 1os c~a1º! 1rronto "publiquen en <Jl periódico titulaJo El C::C: Se vende una Maq_uihoneras y abrir los senderes, al Sr: se r~pai n-an en re sus uenos res- '·Mensajero, causan el impuesto del tim E-- ne.ria para aserrar madera, Ingeniero Sixto Espinosa, quien ade- pectivos. ;;bre, no ~bst.ante que ~ean tomados de C::C: con un vapor fijo de .::35 caba~ más de la direcci6n de tales trabajos I PALACIO MUNICIP.AL.-Sahe- o.tros pe~16d1cos, mamfies~ á vdes: que ~ llos de fuerza, el mgemo para mot 1·ene á su cargo el dibujo de detalle mos que se han hecho algunas obras "st los aviso~ son reproducidos de otros :::;:! dver4la0, u.n cadrro1 para Merrar tro~os • d · 11f • • "periódicos' en im Prentas hayan , e pies e argo, una máqmna de la línea en los planos respectivos. e orn~ t Oen e¡ p a¡amo unw1pal de "causado u cuyas t ---para hacer tejamanil, otra para ace8 108 Sabemos qua el trabajo se irá lrn- esta mudad Y que pronto se dará ,, 1 u e doª aul tógrafos, qdue ::::: ¡iillar tablas,carretaspara arrastrar · · · á 1as re 1a t·1vas a¡ Sa16n de , son t rozos gran des, he{ram1en . ta y ót·1ciendo por trayectos reconoc1•d os de pnnc1p10 b ,os grava os por d 1a ey, ya no á e- llll=4! . l ' •• • d d 1· · en causar segun o pago 1os que a==. les, todo en muy buen est.'.ldo. conformidad por as com1s1ones um- acucr os e mismo. , "vdes. se refieren bastando con que se L • . . da áprincipio po 1 r SUPRESION DE DOº MUNICI ' amaqumar1aestás1tuadaenelrancho •La 1 d ~s, y qu~ se r . . . r r e I• . ◄ ,-, , - ;:r~serven, como un~ C?nstancia, un , Co?corclia," :í seis lrguas d~ dista?cia de la~•nnte ent1e Y Mummp10 ~ eoleonés PlOS.- Pl)J iazones de ec,mo1ma y e¡emplar de la pubhcac16n de que fue- tac,óa,C'arneros," Ferroraml Nacional l\fe:ura1 no. de Lampazos con el Coahm lense <le buen J!:Obierno, el ConO'l'f'Ml rlel Es1a- ''ron tomados pam reimprimirse." Romero Rubio, ií fin de concluir rles- ¡do de Coahui la. Reg nnb df'crrtry de 14 ''.Y lo traslado á.vd. para. su conoci- , L?,~i11te1:esa~os se servir:ui di1}jirse al .<J.ue de luego con algunas dificultades ha- •del actual lrn rl i~¡11 1esto l·i "U l\1· "'·1<'1n "rr;iento, con relac16n á su mforme nú- susc,l,bel, qo1en mformari del precio Y cond1c10, ' • • ' , ~ l •., 2 586 d l 9 d 1 . " nes e e ·t venta bidas entre propietarios de los terre- ;de los l\fu1.i::i¡.iuH de Garia Galán y m~ro '. ' et. e cornente. . . Salt,llo.-2! de Victoria nómero 3-1.-Febrenos de ª!J.11el trayecto y las cualrs i Fuentes. ·Ln rnserto a vJ. para su cQnoc1m10n ro 7 ele 1894 . i to y dem ás fine~. Leopoldo F. Martlne.i, 1 ª: r 1 ¡ • 1 GACETILLA \· 1 �LA VOZ DE NUEVO LEON. 4 citada y cuide de la persona, confiriénelole todas' las fiwu 1tad<•s que las l<'yes le acuerelan para el thsempC'11o ele su rargo. Publfquese conforme al artículo l 366 dd , 'fü.ligo de Procedimientos U- : viles en el ,<Periódico Oficialn del Estado y en , «La oz de N" nevo T,e(m». Así lo drcret6 man ¡' EDI< ''l'O. dó y firmó el Alcalele 2? Constitucional. doy fü. Una setampilla de á cincuenta centa-Juan Garza.-A.-Florencio Cantú.-A.vos debidamellte cancelada con un se Crescencio Chavarría. 11 llo que dice: Juzgado 29 ~e lo Ci vi 1.Lo que se publica en esta forma para los efec 1! fracci6njucli cial.-Estado de Nut YOr tos legales. Ciénega de Flores, 1? de Febrero de 1894. León. J uan Garza.-A.-Florencio C'antú.--A.-cres E1i la solicitud presentada ante i>ste cencio rbavarría. 75 76 77 Juzgado por la Sra. Teouosia Navarro 1 TO. I El•I sobre que se le conceda licencia para Una estampilla de á cincuenta centavos debil:,¡ vender bienes muebles. de su nieta la Una estampilla de á cincuenta centavos élebi- damente cancelada con un sello que dice: J uz · '. ' l 'if;., :.·, v_,-,'f,. menor J~lia Pérez, se hn. dictado el audamente cancelada con un sello que dice: Juz- gado 2. 0 de lo Civil. -1~ fracción judicial.; ./F«;:.:,::-',;:.: to que sigue: gado 3? Constitucional.-._Marín, Nuevo-León. Estado de Nuevo-León. "Monterrey, Enero veintidos de mil El día treinta y uno de Enero próximo pasa• En los aM.tos relativos al juicio ejecutivo promo Dr. Don Fer111,/11, 3lu J'ti ,1ez, ochocientos noventa y cuatro.-Por pre do se radicó en este Juzgado, por disposición del vido por el Sr. Lic. D. Lorenzo Roel, en contra MON7CACY. N. L., 1✓.b.1::,-:,. sentado y admitido en cuanto ha lugar Juzgado 2? de Letras de lo ()ivil, el juicio de del Sr. Amado García, sobre cobro de pesos, el Uno ce le s ~istingnic:.:-~ f::cdt:l 0 en derecho, nómbrese al C. Lic. Elías intestado de la Sra. Concepción González ele Gar Sr. Juez 2. de Letras del Ramo Civil de la tivos que recct~n constantc;:r.-:r,:c b 1t.' fracción judicial del Estado, Lic. Oárlos Lo-1 Villareal tutor interino para que r epre- za, vecina que fué de esta Villa. Lo que se hace saber al público á fin de que 1..ano, ha dittado nn auto mandando, de conforsente á la menor .Julia Pérez en este ne las persunas que . crean tener derecho en la he- midad con lo que previene el articulo 1392 del gocio; <lésele conocimiento del nombra- rencia, comparezcan á deducirlo ante este J uz- Código de comercio, se notifique al Sr. García miento y con su simple aceptación y gado, cn' el término fijado por el artículo 1685 haga pago, en el acto, de la suma de seiscientos protesta, téngasele por discernido el car- del Código de Procedimientos Civiles. Doy fé pesos que se le demandan, con el apercibimiento I\farín, Febrero 1 ° de 1894.-Justo Gonzá- de que si no lo verifica, se le embargarán bienes go otorgándole todas las facultadPs que lez.-A.-Juan l!.'. Lozano.-A.-Juan T. Gon que basten á cubrir la suerte principal, interés la ley le acuerda para el mejor desemzález. . 76 79 82 legales y costas. pe:ñ.o de su encargo, hecho lo cual recípara las enfermedades pulmonares y Y en cumplimiento de lo mandado, lo hago Juzgado 2? Local de Ciénega de Flores.,.--como reconstituyente de pers0nas base la información ofrecida con citasaber al Sr. D. Amado García, en esta forma, debilitadas. Afirma el Doctor Ma:-.ci6n del tutor. Notifíquese y publíquese Documentos.-Méx.ico.-1893-1894.-Cincuen- de conformidad con lo que previene el artículo tinez que "los efectos de esta rr.cta centavos. este auto tres veces consecutivas en e l d1cina son zorprendentes, haciendo Monterrey, Enero seis ele mil ochocientos no- 1010 del código de Procedimiento~ civiles. Periódico Oficial del Estado y la Voz venta y cuatro.-Vistas estas diligencias de jude un s':!r d¿bil y delicado, una Monterrey, Febrero 15 de 1894..-. LIC. B. person::i. fuerte, robusta y llena de de Nuevo León de conformidad con lo risdicción voluntaria, practicadas á instancia del RAMIREZ .Á.NGUIANo, Secretario. vid t." Lr s d6biles y raquíticos deben que previene el artícalo 1366 del Códi- Sr. Irnieo Quiroga, ante el Alcalde 2? ConstiEDICTO. lor:iar la Emulsión de Scott lc¡:;ílima tucional de Ciénega de Flore& y relativos • á la go de Procedimientos Ui viles. Lo deUna estampilla de á cincuenta centn.vos debirlamen q::e produce fuerzas y crea carnes., cretó y firmó el C. Juez 29 de lo Civil: intertlicción de la presunta incapacitada D~ te cancelada con un sello que dice: Juzgado 'Z! Cons• S:COTT & OO'NN E_ Q:;!m~cos, tiueva York. titucional.-Villa de García. doy fé-Lic U. Lozano.-Una rúbrica, Juana de igual apellido. En el juici0 de testamentarfa de D~ Eugenia Ferque el relacionado Sr. Quiroga nández, se ha dictaco un auto del tenor literal siguien -Lic. Ramirez Anguiano, Secretario D.Resultando: Ireneo, ocurrió en ocho de Noviembre del te: -Una rúbrica." afio próximo pasado ante la autoridad judicial "García, Febrero doce de mil ochocientos noventa Lo que en cumplimiento del auto in- mencionada y expuso: que desde á fines del año y clll\tro.-De conformidad cqn lo aconsejado por el serto, se manda publicar para los I f1 e- d mil chocientos noventa, á su hermana D~ C.·Ju1>z 1° de Letras del Ramo de lo Civil de ésta 1~ fracción judicial, en su anterior dictamen, se radica Juana Quiroga le vino una enfermedad de ena- en éstl' Juzgado el juicio dt> testamentaria d~ D! Eutos legales. DE Monterrey, 22 de Enero de 18!H - genal'ión ml'ntal de la cual no ha mejorado, y genia Fernll.ndez, vecina que fué de esta. Villa; conSAN NJ:COLAS. vorando ~ los hnA d1>ros li. la junta prevenida por el Lrc. B. RA:1rrnEz A " GrIAKo. Recr.-t.,rio. por consiguiente está incapaci~da para adminis- artirnlo 1669 del CóJigo de Procedimientos Civiles, y SOCIEDAD .ANONIMA. trar sus bimes: que no teniendo por otra parte rlándosl' lnR avisos que ordPnan las Leyes de Hacil'nEDICTO. la rE>lacionada incapacitada, cónyuge, ascendien- ¡,. y dd Timbre v1gentes. Not1fiquese y publígu1>se Por acuerdo del Consejo de AdmiUna estampilla de á cincuenta ce1 1ta- tes ni dt•.,cPndientes en quii>n rec·aiga la tutela e t auto por trl'B vec•e..~ c· nse<·uti vas en el «Periódico vos debida me1He cancelada con un i-:, ! lo lt>jítima, "-e vió pre<'isado ii pedir la interdicción Ofi ·,,],.y en «La Voz dt> Nuevo León," de conf,,rm1- nistraci6n, se pide á los Sres. acciot con lo di~puesto por e! articulo 1659 dPl C6'l1go que dice: Juzgado 1° de lo Civil.-11:l deaquellaScñoraáfindeque declaradotales- c!11tado. Ln d1>cretó y fumó el C. Ju"z 2" L ea ti, nistas la octava exhibici6n de un fracci6n judici::tl.-Estado de Nut, o- tado, se le provea de tutor elefinitivo para que sta Villa. Damos fé. -Albino Garcia.-A. -F. Lozadiez por ciento sobre el valor de sus 1administre sus bienes. 110.,.-A.-Jo~é G F ..rn:íudez." León. Y en cumplimiento de lo mandado se publica en esacciones, que deberá pagarse el día Por auto de veinte del actual ~e ha Resu~ta~do: que. t~l solicitud se practicó· el forma. · . . . reconoc1m1ento pencial que 01,dena el artículo ta G:trcia, Febrero trece de mil orhocientos noventa primero de Marzo próximo, en la ofi. ~anda?º r a d 1car en este, J_uzgado {'l.JUI 1333 del Código de Procedimiento!'! Civiles, ob- v cuatro.-Albino Garcia.-A.-F. Lozano.-A.-Jn cina de la Compañia, edificio del Banc10 _de m~estado del Sr. ( r1st6bal Y ~n servándose en tal diligencia Jo preceptuado por sé G Ferná.nclPz. 78 79 ;,o tomo Qmbrera y de la Sra. Concepc10n el artículo 1336 del mismo Código, y se prove- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente co de Nuevo-León. Lachica, esposa del primero, éste vecino y6 sobre la tutela interina ele dicha incapacitada ca ocelada con un sello que dice: Juzgado 2° ConstituMonterrey, Febrero 19 de 1894. cional.-San Nicolás de los Garzas que fué de la Ciudad de Linares, y en virtud del resultado ~el reconocimiento de Eu el juicio de i testameataría del Señor Anastasia ANTONIO V. HERNANDEz, Tesorero. últimos de esta Ciudad. que se acaba de hacer mérito. Villareal y su espo~a D~ ~1! Josefa Treviño, recayó el Lo que se hace saber al público á fin . RE•s1:1ltando: q~ie des~ues de _dictadas las pro- auto que sigue: '·--an Nicolás de los narzas, Enero diez d J, . ' v1dencias convenientes a los bienes de h1 pre- y siete de mil ochocientos, OYenta y cuatro.-\·iRto el e que •18 per:-onas . que se crean con sunta ineapacitada se repitió el rcconoc11, · 1lto nombramiento de tutor interino hecho por este Ju1gado la persona del Sr. José Petronilo Gonzálet, para que derecho 5. la h erencia de que se trata, pericial con arreglo al al1:ículo de la Legisl.1 ión en como tal represenie en este juicio los derechos que puecomparezca.n á <lt:ducirlo eu el término que se ha Yenido citando y dan corresponderá los menores Adolfo, :Modes:o, M! ---•--que previene el artículo 1685 del C6di Considerando: que el estado de intdrdicoión ,Josefa y Ambrosio Villareal cuyo nombramiento acepLas virtudes específicas- de la Quina Perubiató el · r. González con prot ata de fiel de8empeño: este go de ProcedirniPntos <:ivilee. á q1~e se rdierr!l _las diligencias que se tienen á Tnzgado le di,cierne el cargo de que se trata y así Ee na <-'Orno un tónico, han sido hace mucho tiemMonterrey, Enero 29 de 1894.-Lic. la vista fo,. s1:l!c1tado.por uno de los pres11!1tos hacP por medio d I presente auto y pa,a ello se le conpo bastante conocidas. para necesitar ahora reIs:\IAEL DAVILA. Secretario. 75 78 81 herederos le¡;1t~os1 srnndo esto de conflll·m1c~ad fieren to"1as las facu tades que la ley determina y que comendación alguna.-La calisaya ó reyna de - - - - - - - - c -,c=-=---=.=.--coo E>l ordenamiento del a1'1:ículo 1332, frac<'16n sean necesarias para el cumplimiento de su enrargo dis.E.DIC1 Ü. II del Qí,.lign de Prnredimit-ntns Civiles tuda pouiéndos~ que e..te diQcen1imie11to Re publique e·, los las quinas, es la de más valor entre todas las nupnióli,·oA O ,,1al del Esta•lo y Vo, rle \ uevo León con- mE>rosas y diversas quinas perubianas, en el Una estampilla de á cincuenta centavos dPbi- vPz qu¡.o de las mismas cl,ligencias se viene en forme á la le . Notifíqu~se." ARí yo el A calrl~ 2º odamente cancelada con un sello que dice: ,Juz- conocimiento que la incapacitada de cuya intn- cal lo ,liRpo go y firmo: doy fé. -1' lejo Cantú.-A - Elíxir está conbinada con atros ingredientes 0 que disminuyen la intensidad de su amargura, gado 2. de lo Civil.-1 ~ fracción judicial.- di<'ción se trata, no tiene cónyuge, ni cjt'cutor J ulián Treviño. -A. .Je•Ús Tr Yiño. haciéndola una agradable bebida cordial ó Elixir. Estado de Nuevo-León. testamentario de éste: que á la misma incapaci-Este sido usado con buen éxito en toda Por el presente y por disposición del C. Juez tada se le nombró tutor interino, cuyo norobra- Un ' P~tampilli, ,l,· á •·inc·n ..nta r,mtavo, ,¡, bi,➔ amPn clase deha fiebres ó calenturas en la convalecencia 0 2. de Letras del Ramo Civil de la 1~ fracción miento recayó en la persoua del Sr. Jnan Cha- te canc,·laola con un eello que dic1>: ,Juzg·tdo ,le Letras judicial del Estado, Lic. Cárlos Lozano, hago varría, quien lo aceptó protestando desc-mpeñar- dP la 7~ fr•1rción ju-hcial......_E~rnd , <le 1'u.-w1-LPón. de estas ó de cualquiera otra clase de enfermesaber: que el día nueve del presente mes, sn ra- lo fiel y legalmente, quedando además recibido P<W auto fPcha trPs del que cnrsa, 8º h:i. cr.,,rrrliclo dades, en que los pacientes qlleden debilitados. lireneia al albacra del intestar:o d,. D. E11geni11 o ~a- -Un g-ran número de personaR, cu_vo físico ha dicó en este Juzgado, el juicio de intestammta- de los bienes pertenecientes á la repetida inca- ñas, vecino qne fué dtl rancho de C>1nr,i3s de é.,ia d ~ ría á bienes del finado Lic. D. Ignac o Galindo, pacitada. Mnnicipahdad p>1ra la fnrmaoión de hv~ntarios p,,r si o sie~pre raquítico~ ~obre de sangre, con el vecino que fué de esta Ciudad. Y en cumpliConsiderando: que está bien acreditada la de- memoril!.S s1mplt>P, quP pre~l'!ltará al J uzg:vin para· uso contmuo de este Ehx1r, en menos de 6 memiento de lo dispuesto en el artículo 1685 del mencia de la Sra. Juana Quiroga atenta la fé su ~probarión dt>ntr'.' d~l término <le nov1>nta tlfap, ses han mejorado tanto, que los que h11bían dehaciénd_ose las nubhcac1nnes de la ley, en los p1>r1ód1 jado de verlas durante dicho tiempo las han Código de Procedimientos Civiles, se couvoca á judicial y el informe de los facultativos en me- cos Oficial del Estado y V"z de Nnevo-León por tres d 'd · , 8:3COnoc1 o por completo.- En tiempos eptdélas personas que se consideren con derecho á la dicina Sres. Nicolás Martínez y Pablo Flores: ver.es consecu:ivR.S. 1 herencia, se pt·esenten á deducirlo dentro del tér que tanto el tutor interino, como el represen- L'l que se pub ic• en cumplimiPnto de lo manditd0. nucos de calenturas y fiebres es· necesario tamE . Gaitán. bién tomar este Elixir aun cuando encuentre mino legal. tante del :Ministerio Publico que para el caso se Montemorelo•·, ~:1ero 4 de 1894.-Lic 1 ñ 08 - 76 77 78 en estado de salud, pues sirve para evitar dichas -A.-N. P.Sq~r,vrn.-A.-Luis G. BQh Monterrey, Febrero 10 de 1894.-Lrc. B. nombró están conformes con que se declare á la EDICTO. enfermedades tomando una pequefía d6sis de él, RAMIREZ ANGUTA.AO, Secretario. _ 380,83 Sra. Quiroga en estado de interdicción. Por estas consideraciones, y con apoyo además U ua estampilla de lí cincuenta centavos debidamente ó sea uua Ó dos cucharadas á mañana y tarde duEDICTO. en las disposiciones legales que queelan citadas, can<'elarla ron un sello que dice: Juzgado 2º Constitucio- rante todo el tiempo de la epidemia ..-. Las personas que sufran dichas enfermedades tomarán Una estampilla de á cincuenta centavos debi- y con especialidad en los artículos 1335 y 1344 na] de M na.- Nuevo León. damente cancelada con un sello que dice: J uz- del Código de Procedimientos Civiles se resuel- M"'"• F,·br•·•o di z d mil o hoei<>ntos ni),<'nta y en el día qur no tienen calentura 6 fiebre un gado 2. 0 de lo Civil.-P fracción judicial.- ve: 1° Se declara á la Sra. Juana Quiroga por " 11i :·1~que~e en este ne mi c11rgo. el j·iicio verbal del in pozuelo de dicho. ~lixir por la mafia, Y otro Estado de Nuevo-León. causa de demencia en estado de interdicción, en testado de la .Sra Lor1ginos Elizondo \'ecina que fué de por la noche, rep1t1endo esta operación hasta la Por el presente, y por disposición del O. Juez consecnencia llámese á la tutela legítima de di- esta Villa; pub 1íquese el presente Edicto en el Periódi completa curación..-. No es nada daíloso, pues 2~ de Letras del Ramo ciyjl, de la 11!' fracrión cha jneápacitada á las personas :i quienes rorr.,3- co o ~cia! riel Estarlo y en La Voz de Nuevo-León, <le °:uchas personas lo usan de contínuo para reaen diez días. para que loA que se crean C· ,n derecho 1 fi did d · judicial del Estado, c. Lic. carlos Lozano, ha<>'o ponda eouforme á la ley. Publiquese esta re- diez ít la herencia, o nrran á deducirlo en el término legal n!mar as uerzas per as Y a qmrir la apetensaber: que el día catorce del presente mes, se r~- solución por cinco veces consecutivas en el Pe- dán1lose además los aviA s legales El C. ,Jacinto Eli- cia, para cuyo fin se tomarán dos ó tres cuchadic6 en este Juzgado el jnicio testamenta1·io á riódico Oficial del Estado y en La Voz de Nue- zondo, Alcalde 3° , onstitucional de esta Villa lo decre- radas á mañana y tarde. PRECIOS:- Por un bote $ O 50.-..:Por una bienes de la finada Doña Francisca Rodríguez vo León. 3? Vuelvan estM diligencias al J m:- tó y firmó: doy fé.-.Jacinto Elizondo.-A.-Gregorio Cárdenas -Tres Rúbricas. docena, $ 4 50........ De venta en la de Zamprano, vecina qu'e fué de esta ciudad. gado 2? de Ciénega de Flores para la n,otific.1- Flores.-A.-.José Lo que se manrla publicar de conformidad con el arY en cumplimiento de lo dispuesto en el art. ci6n de este fallo á los Sres. Ireneo Quiroga y tículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles para 1659 del código de Procedimientos civilei, se Juan Chavarría y demás efectos que se e:xpn!- los efectos legales: doy fé.-Jacinto Elizondo.-A.-Gre 78 81 84 conv<'ca á las personas que se crean con derecho san. El Juez 1? interino del Ramo Civil de la 1~ gorio Floree.-A. -José Cárdenas. ~l.-OALLE DEL Co.uERcro.-:21. á ]a herencia, se presenten á deducirlo dentro del fracción judicial así lo resuelve: doy fé. -Lil:, -MONTERREY,término legal. · FlorPntino de la O ...... Lic. Ismael Dávila, SeEDICTO Monterrey, Febrero 14 de 1894.--Lic. B. Ra- cretario..-. Dos Rúbricas.)) Una estampilla de á cincuenta centavos debida, mírez Anguiano, Secretario, 78, 79, 80 Es copia fielmente sacada, en-la Villa de Cié- mente cancelada con un sr>llo que dice: Juzo-ado 1? <le lo Civil.-1~ fracción judicial.-fütado de Ñuevonera de Fl11res á los diez y siete días del mes León. de Enero de mil ochocientos noventa y cuatro, Cvn Ít'ch11. veintinueve dPl mes en coreo, se radicó EDICTO. para su correspondiente publicidad. Doy fé.--- n • ~;_1> Jnzg,vlo 1>! jnici~ de inti>Rtado <lP] Sr. GregóABOGADO. Una estampilla de á nincuenta centavos debi- .f n.m Gar;,;a. -A...... FlorencioCantú..-. A.-Cres- e_ r10 J;uzondo Garc1a, vecmo que fué de ésta ciudad . damente cancelada con un sello que dice: J ur.- cencio Chavarría. Ofrece sus Rervicios para fuera y dentro de 72 á 76 Lr¡ que se haca saber al público para que las pel'l'o nas que se crean con d1irPch0 á esta herenci11, se pre esta ciudad. gado 2º de lo ciyjl. -1 I!' fracción judicial...... EsUna QStampi1la de á cineuenta centavos debí- sr>nten á deilur;rln nent.ro rlPl •érmino de lA ln. tado de Nuevo-León. dam1>nte cancelada con un sello que dice: J uz- Monterrey, Eiero SO Je 1894--Lic l sfü.F--L DAVTLA. CALLE DE HIDALGO NuM. 50.-TELEFONo 157. En los autos de cesión de bienes hecha por el S ·•·nt•tr:o. 74 77 80 Lic. Eduardo Villarreal, el Sr. Juez 2? di' LP.- gado 2? Local de Ciénega de Flores. AVI~O --Monterrey, N. L . tras del Ramo civil de la 11!' fracción judicial En las cli igencias de interdicci6!1 <le la i:1ra. . . . ' · se ha dºctado Pre,1ds11c1a Mnni~1pial.-\í,.ntMr~y, NuP\·o LPón. del lpstado, en st~ auto de siete del presente mes paci·tada Sel1ora J llana Qniro<>'a 1 . o , :::\11 pone en connc1m1Pntn <lP] oúbhco que á. las dtez ha dispuesto se cite á los acreedores del Lic. Vi- en esta fecha un auto que dice: ~r la mañana d>1l D, ,mingo 18 dP.l antual, y en ¡,J Ss.llarreal á una junta, que tendrá su veri6,·ativo "Ciénega de Flores, primero de F ehrerr1 de ón dt> Ar wrdoR del R. Ayui,.tam:Pntn; se rematarán el dia veintitres de Mayo próximo venidcru á mil ochocientos noventa y cuatro.-Vii:-ta la "n_ µ".lbh,,a ~u~nsta; en Pl meJnr po,tor, y nor el tér. C'b m,no rle un 11no, contado drs,1e PI 1º de Marzo pró• las nueve de la mafiana. ' arertact'611 Y protesta que h'izo e1 S r J uan. ~- xuno, !0s siguientes ramo~: 11alimentarión de pre~osn Lo que hago saber á los acreedores ausentes pvarría ara desempeflar el cargo de tutor mter1- 11e11,·hPs y carret.onr-,11 de sitio_;» 11pal<•nqu>1 d'l l(l!J!o i" ~IJBOQdDO. en esta forma, en cumpli~ento de lo dispnesto no de la incapacitada Sra. Juana Quiroga, de 11\·::ir:As de ordefin, barraR de cantera y ho!.'nos de que• Ofrece su~ servic. .. . en el art. 1492 del Código de Procedimientos conformidad con las disposiciones legales de la mllr cal;n yb ,te, ,le Pxpender le~h('ll. mat1>ria dehfa discernirle y le discierno al ex- L,~ J')l'TrOílf!R qll~ <lP~PPn hacer po~tur11 ~ •• pueden :, ~ lOS pFOiestonales. civiles. 1 , , . .· , (L~rnr para 1r,f rmP" á la E<, cretRrÍ!l 'fun•c1p!tl. Calle l A b · 11.1n7 :Montency, Febrero 7 de 1894.- Lrc. B. RA- presado Sr. Chavarr1a el cargo de tutor mtermo ~lnntnrey, F1:br,..ro !) de 18::!4.-P. c. Martincz.- J e e ram erri, . 1., 86½--Teléfono f5ó. llinEZ A.'XGUIASO, secretario. 77-78-79. para que administre los bienes de dicha incapa-l J~sé M! Cantó, Secretario. i :Monterey, N uevo-Le6n. EDICTO. Una esta I pilla ele á cincuenta ccntaYos debidamente <auc,,laela, con un sdlu que didt'. :--J nzgado 2º de lo Uivil.-2~ Fracción J ndicial.Estado ele N nevo-León. Con fot·ha ele hoy, se radicó r•n este ele mi cargo el juie:o tf'l'tamentario del Sr. Viviano Flores, vecino <1ne fué de esta Ciudad. Lo que He hace saber al público para que las personas que se crean con derecho á la hei;encia comparezcan á deducirlo dentro del eérmino que fija el articulo 1659 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Enero 2G de 189-t-Lrc. B. RAMÍREZ ANGUIANO, secretario. EDI~C~T O ~---- e • I *; ,,.'·'/,//• t e ., COMPANIA MINERA 0 ros 0 ELIXIR DE c.aLISlYA. se BOTICA DE LA lRUZ. H&DAVJ:LA. p-ENEROS? p-ARZA, I .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 244 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 244, Febrero 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-02-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009066 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Caballo Café Coahuila Ganadería Ministro de Hacienda https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11817/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._243._0002009061.ocr.pdf 686d93e0658568adf3e323058d9bd5f5 PDF Text Text Segunda época NUM. 243- Monterrey, (México.) Sábado 10 de Febrero de 1894. PERIÓDICO SEMANAI\._IO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J, l!ENDOZA. E:egistrado provisionalment<; en la Adm.inis- valece aun sin motivo alguno nos ha Gran Crísis siguiente; pero estos son lor de la vida, es un absurdo: el destración de Correos, de esta Cmdad, como artí- perJ· udicado notablemente, y mucho hombres que se hallan uno entre mil. precio de la vi_da de lo_s demás, seria más á empresas que pudieran al haLa verdad es que el mundo se !llue- una pr~funda mmoral!dad. culo de segunda clase. CONDICl!!!!O!!!'!!!'NE!!!!S!!!!.- - - bcrse implantado acá, recogido ga- ve hacia adelante pür una séne de La vida humana es resretabl_e ~onancias considerables. saltos, y que hay períodos de reposo bre todas las cosas por e precio mEste periódico •e publioará todos loe Sábadoe. Lo que el comercio inglés va pcr- entre uno y otro. Oada cuantos años finitamente grande que tiene para Laensuscn016n se pagad. porBU tnmestree adelanta,. . . , • a, , manera de u_n nosot_ros.• 1_a posesión ' d e l~ , VI'd a es doe, la mtelirncia deJue valor mensual es de d1endo por competencrns hechas á se mtla el crédito ~~~t;.i: 8 ErE CE TAVOS dentro Y fuera de algunos de sus artículo~, dc,bería com- globo, y luego estalla. Esto se rep~- el úmco bien seguro y po~1!1vo gue . Loe anuncios y_remitidoe d_e ínteres particular se pensarlo con la implantaci6n de ne- te diez 6 doce vtces durante un si- conoce el hombre: el hom1c1da eJermeertarán • en nuestro ,melo. El comer- glo; pero no cabe en 1a ord'mana · na- ce una ~norr~e crueId a d a.1 d e~ tru1r ' El nümeroll precios suelto convencionales. vole DOCE CENTAVOS. goc1os 11!1-Todoe pagoe serán adel~ntad_os.:,.a cio de los Estados Unidos del Norte I tu raleza humana guiar la conducta el más 1mpenoso de los mstmtos, 108 Para todo lo relativo al Penódico dmgiree al Ad· . • ' \ presente por la clara luz de la expe- como es el d e )a propia · conserva-' ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartígue, calle es un campe6n formidable; y qmzá del Roble nümero 71 · no haya actualmente ningún país riencia pasada., ción. PRECIOS DE ANUNCIOS, del mundo que en América ¡:,ueda Es necesario, pues, condenar al competir con é!. Tiene la facilidad homicida por razones de la más alta ~na vez por pulgada ......... $ o. 50 de estar á la puerta de un mercado, moral, de la más perfe,:;ta justicia: las os veces por pulgada...... O. 75 que sin gran costo puede llevar á él razones del sentimiento lo condenan Por veces................. l. , pod nase, , · d espu és que De 1tres á 3 meses................. l. 00 25 tod o l o que e¡ab ora; mas tamb'Ié n, aunque vienen De 3 á 6 meses................. 2. oo no obstante, hallar para el capital de --las anteriores. Las razones morales Por un año..................... 3. 75 otros países una saludable evoluci6n Con el anterior rubro dice el «Pe- que condenan al homicida son daLos avisos en gacetilla pagarán el do- trayéndolo á este continente. ri6dico Oficial» del Estado, lo si- ras y terminantes, no admiten réble . . . Aun más de los negocios qne hoy guiente: plica. Imaginémonos por un moEl sus~ritor tiene ~erecho en s1;15 av1- tiene Europa en la América e, paño,Ayer se enarboló la Bandera Na- mento, la práctica sangrienta del ?s propws á la rebaJa de un diez por la, podrían con ventaja desarrollar~e cional en los edificios públicos de esta homicidio establecida en la socie• 8 ciefatof:alta de a ota . . d otros mucho$, pues· se trata nada ciudad para conmemorar el XXXVIl dad, co1:vertida en ley universal y n Cl n en e av1s0 . . . de l a proc1amaci"6 n del d ec1'd , ¿que. ser¡a d e 1a mora1, que' 1 que see menos que de uni1 extcnsi'6n mmen6 las veces de su publicaci6n hará amversano publique por tres veces. ' sa poblada 1,or cerca de sesenta mi- C6digo Fundamental de la Repúbli- idea tendrian los hombres de la jus"La Voz de Nuevo-Le6n" circula den llones de habitantes. ca, habiéndose además foswjado ese ticia? Cualquiera se juzgarla con troy fuera del Estado. Creemo~ qu.: al c,fucrzo extranje- importante acontecimiento político derecho para quitar la vida á su se--·--ro se le presenta una buena o¡,ortu- con paseo en la tarde, y serenata é mejante por el más ligero motivo. REDACCION. nirlad para su mayor ampliaci6n. iluminaci6n extraordinaria por lano- En esta hipótesis, el orden público, Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. La gran competencia en el capital, che en la Plaza principal. las seguridades de las relaciones so• Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren• así como en todo lo que produce, forDe algunos municipios se ha dado ciales, se resentirian profundamente zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. zosamente lo inducirá á buscar ma- cuenta á la Secretaría de Gobierno y reinada la injusticia sobre la tierra. Jesús Garza Flores.- Lic. Virrrilio yor espacio para desarrollar mejor sobre las diversas formas con que ¡Ser el hombre juez en su propia Garza.. º aquel exfnerzo, pues que el que ac- han celebrado tal aniversario. De- causa! ¡Hacerse justicia por si mistualmente tiene, va reduciéndose más mostraci6n patente del amor de este mol ¡Dejarse arrebatar por el odio, !!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"~~!!!"!"!!!"!"!!!"!"!!!"!"!'! IY más á medida que van entrando á Estado por las instituciones que con- la venganza, los intereses protervos! BDl:TOftl:.AL. él mayor número de actividade~. Por tiene la Carta de 1857, que tantos y Si esto sucediera, seria una segura - - - -- - - - - -- - - esto creemos que necesariamente ha- tan cruentos sacrificioscost6 á la Na- sefíal de que se habria extinguido brá de buscarnos la inmigraci6n de ci6n. » el sol de la civilización; de que imcapital y brazos. A lo expresado por el colega Ofi• peraba en las sociedades el monsMonterrey, Febrero 10 de 1894. Para terminar estas breves líneas cial , agregamos, que con rooti,o del truo de la barbarie! insertamos á continurrci6n algunos a~iversario del _día enunciado, Cade- ¡Destruir á un h?mbre! ¿Y con p~rrafos _que ~emos toma?º de_ un reita Jl~énez maugur6 la obra de qué_facultad lo haria1s? ¿No le <lió EXPORTACIONES INGLESAS bien_escnto articulo ~el «Fmanciero entubaci6n, para el agua que deberá la vida la naturaleza? ¿No se la gaY EL Mex1capo», con cuyas ideas estamos surtirla fuente construida por dispo- rantiza la ley? ¿La moral misma no en~eram~nte de acu~rdo respe?to de sic~6n de la Junta de Mejoras Ma- lo cubre con su égida? ¿Y el derela mv~rsi6n del ~apital extranJero en tenales de dieha ciudad; Lampazos, cho personal de vivir, esencial á. los ne¡i;oc10s en México. un local destinado para la Escuela seres humanos? Oh! Cortar el hilo --o:o-Hé_ aquí dichos párrafos: Oficial de niños,y Salinas Victoria, su de una existencia es violar todos los El progreso de .América, en toda «Mi~ntras tanto, hace urgente fal- nueva casa Municipal, en donde han derechos, es violar todas las leyes. clase de industrias, va reduciendo ta capital para grandes empresas; el quedado establecidas las oficina:i res- Nadie, nadie tiene derecho para cocada día las importacioues de aque- Nu~vo Mundo y el Sur de A.frica ne- pectivas. meter el espantoso crimen llamado llos artículos que ella produc~. Ya cesitan ~I toque mágico de la vayita No podía de mejor ~nera cele- homicidio. Hombre perverso! Cuanen muchos pa1ses de este contmente del Capital para dar empleo á cien- brarse tan fausto acontecimiento co- do empuñes el instrumento de los se s~stiene ventajosa~en~e la compe- tos de roil~s de homb_res ind_us~riosos. mo e,s el de la promulgaci6n de nues- c~iminales, acuérdate de que el printencia con muchos similares euro- La po~lac16n de la tierra, dian~men- tra Garta fundamental, con la cual c1pal deber de la justicia y de la peos. . . te creciend~, ha menester ser ahmen- tan encariñado se halla el pueblo me- moral te grita imperiosamente: ¡No . Refiriéndonos á Jºl? el comercio tada y yestida y que se_ ab~an nue- xicano y con especialidad el de este matarás/ (Marion, «Le<;:ons de momglés con esta repubhca, vemos la vas regione6 ~ la colomzaci6n. No Estado, que siempre ha blasonado rale., Extracto para «La Escuela enorme baja habida de un año á otro, puede el capital esta~carse eterna- de liberal. Primaria» por Rodoljo Menéndez. respecto de sus exportaciones. mente, 6 contentarse siempre con un Estadísticas de esta naci6n dadas miserable dos por ciento. Pero nos á luz, demuestran lo que sobre esto hallamos parados en un punto en que expresamos. el Oceano de las Empresas está en Durante el año de 1892 exportá- calma chicha; espera el fuerte viento NO MATARÁS, ronse géneros de algod6n por valor de la confianza para que los hombres de 596,502 :t y en el pr6ximo pasa- se atrevan á largar velas y ser llevado de 1893, 56-1,768 :t,· habiendo co- dosy á sus ddestinos. El pnmer • d eb er d e 1a mora1 e1 DEL CABALLO. .f . roo se ve una d I erenc1a de :t31,734. cuan o llegue la nueva era de primer rece to de¡ · f · -' é El b 11 d Respecto de géneJ'Os P JUS _ic_ia, e!> ó s. delcapoderoso a o tan como busca en o enl el pala·. de lino.' fierro Prosperidad . • ¿~erem'ls más ' cautos? te.. No Pmatarás. Elªhom1c1d10 la cio h ! __ __ ó !e Feorero !e l~ó1. l 1 • A¡ri~ultura y Gananeria. EDUCACION SOCIAL. yfierro acerogalvanizado para ferrocarnle• lámmas de ¿~vitaremos las que t rpeza.s del mayoría pasado? m~erte d e un semep . nte nueS tro' cau- del humilde labrador, es considerado ª e oza tod~vía es más Es muy seguro la gran 1 t notable aquella dilercncia pues que de los hom\.Jres que viven siempre 1sa ª ~or nueS ra vd untad, es el ma- por la belleza de sus formas, por su:S asciende nada menos que á :t87,291. en el Prcsente: ~e imaginarán que la r~~i~~:en quepo emos cometer en fue_rzas musculares, por su ardor inSe ".e, pues, que el cumercio in- queva bonanza durará por una geneMa .· 0 . . fati gabl~ ~n el trabaJO, Pº; su coraglés pierde terreno, en algunas de raci6n y especularán tan locamente s t P q~~Juzgan:ios asi. (Es ge,Y docilidad como el maii n_oble y 1 sus principales producciones indus- y harán in,en:nones tan impruden- r~a mente ª vi ª tn ~n tan pre- mas pe~{ecto de nuestros ammales triales que exporta para este país. tes como ántes. Los más jovenes, c10s~ para qu_e se e cons1~ere iomo domésti?os. . . En buena hora que esta pérdida l,l que e tán justamente entrando en la el St.pi:emo bien sobre la tierra. ¿~o La cna de este ammal tan bello, compense bm,cándose otrns uwrca- csc,rna8 rle. lns negnci"s, ci1:rtamentP la sal~r'.fi~mos ál vecesd de acuerdo !tan útil y tan i~teligente es muy cosdos; mas no le convendrá nunca dar- no aprenderán uada riel Pa~ado por- . con as mismas eyes , e la mo:al? toso Y solo posible y ventajosa cuanse por vencido, sacando la mano de que cada generaci6n t iene que ' anar l Es ve rd ad qu e, tratand~se de c1c:r- ¡do ~e potieen dehesas 6 pastos condonde aún puede recojer grande:. la -,xperiencia golpe-índose la c~bezfl ¡ deber~s morales, s_a c:1ficamos la 1vementes. En todo otro caso. no deventajas. contra las vigas. Al ~unos ocos má~ : Vl ª P?r arles cumpimue~to; pr.ro be practicarse sino para subvenir.; Ya hemos di?~º •y con nosotro~, viejos, que realmente han pad uirido 11~ sacnficamos nosotro~ mismos, en las necesidades ~e la granja, porque todos loe! que visitan á México, la sabiduría,sea provecharánde l~s nue•!v1rtud_ de nu_estra pr?p1a volu_n tad; 1l?s caba)los _nacidos en la explotabuena expectativa que aquí se ofrece vas oportunidades y dis ondrán de Y ?ªdie _nos mmol~ a sus pa~1ones c16n ordman amente son mejores que al capital. La desconfianza que pre-lsus intereses ántes de q[e llegu e 1a lóexcusar a sus mterese_ s . 1~nobles. Querer[los que al se alimento compran local, por estar babi· el hom1c1d10 por el poco va• tuados f ~ t~~ 1 1, I �i..A VOZ DE NUEVO-LFON. 2 ,1 . La verdadera patria originaria del tánea, prodigiosa. Con él han Iiecho El horizo_nte y sole~ad agres!e COMPAÑIA FUNDIDORA Y AFIcaballo es desconocida. Sábese solo su caballo de fondo, animal tan enér- Devora ard10nte su mirada r.ns10sa, N ADORA «MONTERREY.»--Refiser su cuna oriental, y haber conser- gico y duro para la fatiga, empleado Y cerca ya la Y_~ncedora hueste riéndose el «Australasiano» de Nueva vado ú adquirido en Arabia las pre- para la caza y diferentes servicios. Les pare~e sentir que las aco~a. York, á los talleres metalurgicos de . . , . elegido . Ia Compama N, F y Afinadora Ciosas cua1·d 1 ades reconocidas en el El caballo arabe, bien y y sent1rlfs . parece . ya el nndo un d·do1·a 1 6nd611 tipo árabe. adoptarlo, es el meior ti¡)o que pode- Del contrano q1;1e les alcan~a, «Monterrey» dice: , y en su e$palda su ardiente resoplido, L nta de torrefacci6n A causa de la acci6n de la domes- mos emplear para perfeccionar nues- y entre sus carnes la punzante lanza!... « a nueva ~1a . . ticidad, del clima, de la alimentaci6n, tras raias, y debernos preferirle á I Por catre el polvo, á la menguaate lumbre, de la Compañia Mmera Fundidora Y de los ayuntamientos 6 cruzamientos ·todo otro caballo, para regenerar La expresión ~e los hórridos afanes Afin~dora «Monterrey,» que acaba de adoptados, se han formado muchas principalmente nuestras especies Ji- Se ve de la apiñada muched~mbre termmar~e, es la p__n.mera plant~ de rad0 razas de caballos en diferentes pun- geras propias para la caballería. Y sus desespe s adem!tnes. torrefacc16n automatica en el pa1s, Y tos del globo· pero la superioridad Distínguese en Arabia caballos .~1UJ?O, allá en el fo nd º• !l-1firmamento consiste en lo que se llama el Horno . ha quedado , . . menarrable una mirada ' • t de Tone para 'l'orie , facCI'6n de p·1erce· del tipo siempre a, las ra- nobles 6 de pnmera sangre, caballos yD1nge . aIza en su mano t rému 1a, $angnen o, E C N, t' d zas orientales y notablemente á las de segunda sangre y caballos comu- El trozo inútil de su rota espada! sta ompama es a prepara a par.a de Arabia. Todos los pueblos civili- nes. Los primeros llamados nedjiii Crujiend@ el otro de furor los dientes, tostar 20 toneladas de sulfur? de mizados han reconocido al caballo de en su país, son muy difíciles de ad- De su fuga en los ímpetus veloces, neral, diariamente, .no neces1tándJse este último punto como el mejor tipo quirir, porque los beduinoslestienen Am~os brazos abiert_os é impotentes trabajadores espe~1alment:e ensenapara perfeccionar todas las razas. tanta pasión que resisten los ofreci- Al cielo el_eva con ~1radas voce_sl dos, pues toda la ahmentac16n, el moLa docilidad, inteligencia, Yigor, mientos más espléndidos, y rara vez Y ay~s, imprecaciones Y gemidos Yimiento y la descarga, se hac~n a.u• fuerza, ligereza, vivacidad, duración, .consientPn separarse de ellos por . Por-el ngor 1ª1.~7:m_ido de _los ~-Ia<lo~, tomáticamente y con maqumana; 1 sobriedad y bella confm-maci6n del considel'arlo como un individuo de su ~oios por fue¡z~¿nc~gmt~I :pehdos, hánse hecho arreglos para establecer 1 caballo, lo hacen el más empleado de familia. Mejor aun que los caballos ºAfl~ e;a~fnc~!\ ~~fiinete\i:rrebata 5 de estos hornos de torrefacci6n. Los los animales, uno de los más útiles re~isten las yeguas árabes la fatiga, Furibunda corriente estruendorosa demás se montarán tan luego de al hombre en todas las condiciones el hambre y la sed; son menos vicio- 1Y, cual rauda viviente catarata, ' exigirlo las necesidades. Es ?echo de la ·vida. sas y más mansas, y exigen menos Van á hundirse en la sima pavorosa! bien sabido que cuando los mmeros De tiempo inmemorial, no tan solo , cnirlados. Lo~ árabes han reconocido I Horror! ~Iorror!.. ... de todos el pri.me~·o, penetran más hondamente al i~terior nd0 se ha utilizado el caballo como un da influencia de la yegua como capi- Cua aun el brío del corcel :rnta, de la tierra, encuentran más mmerasencillo animal doméstico para tras- tal en la reproducción de la especie· DeSde el. bo r<le. del gran desp~nadero les sulfurosos. Así este método de . . l . ' Ya al abismo SIIJ fin !e precipita· l · · l d. port ar a1 h om b re en sus v1aJes y pe- por eso a estiman tanto y es tan ra-¡ Qui·ere el bruto ce· . ' d tratar ta es mmera es, menos 1spen. . . que h a serv1'd o de ro l a vennan. , aar, mas, acosa o d.10so que eI antiguo . regrmac10nes. smc; Por el recio talón 6 aguda espuela métod o de t osmáquina de guerra, tanto en épocas Al esparcirse estos caballos por el Ciego ya de dolor desatentado ' tar á mano, habre un mercado, el de barbarie como de civilizaci6n, y .Asia y el A.frica, han tomado carac- Sobre el vacío despeñado vuel;; cual antes no existía. Los hornos aun en el día es uno de los podero - téres algo diferentes y se han forma- Ea lo alto las pupilas dilatadas, proceden de la fábrica de Stearns sos elementos de la fuerza de los ejér- do sub-razas, cuyas principales son: De hórrido espanto _las na:ices hincha Rober de Den ver Oolo.. y son invencitos y de los Estados, ya sea arras- 19 Los caballos persas; 29 Los caba- Y convu!s 0 Y}as crrnes_enzadas ci6n del Sr. 'Richard Pearer, de lasfátrando los cañones, municiones y per- !los turcos; 3° Los caballos tártaros; Con alar!do funebre re~mcha...... bricas de Arago, ubicadas cerca de trechos de guena, 6 trasportando sol- 49 Los berberiscos. Estos últimos son E yt el gmbete el escuábhdo sembllante Denver. Un beneficio con sus codad d f · , . . n re sus razos con orror ocu ta . .. os arma os; y con recuencia, en los que con mas frecuencia se 1mpor- y de angustia infinita palpitante ' rrespondientes almadanetas, cilmdros la guerra, un ~ran país. l~ .deb.e su tan en ,Europa con el nombre de ca- Ea '1 1 profundo abismo se sepultaÍ...... cedalzos, distribuidores a_utomáticos salu~, una soCiedad su civ1h"..amón Y ballos arabes. ¡Pintor sombrío! en la visi6o siniestra y todo cuanto es necesano para la su bienestar. «La caballeria, esta Que en el lienzo fij6 tu osada mano preparaci6n de los sulfuros minerainsti?Ici6n generosa, . ~sta .famil~a -----La fa_ntas_ía sin cesar me ?luestra ' les para la torrefacci6n también que~er6i~a en la gran familia an6tocra- ¡ 'fül, W ,m A. "mJJ __ J La tnste l?Jágen del_ destrno humano! da agregado, resultan~o así el benet1ca, fué un home~age perpétuo he..... ~ M~~/!,li De la v_1da en la lid, el homb_:e agota ficio de torrefacci6n más completo y cho al hermoso ammal, cuyo nombre 1 --1TModo edl v1glofir de sus lrobhustos ~nos, bien montado en toda la República. sirvi6 para caracterizar á los hom- 1 Allá en la antigua Caledonia un día as ce e a n ante a ueste ignota L h. d I d . t' b d. • •d ¡ llamó á la pnerta trovador viajero: De dolores y adustos desengaños· a C imenea e a r1 11o, que iene res ist~ngm os que ca zaban ~~- ,Bienvenido clamaron á porfia: 1 Y estremecido de su gran ~ ise~ia, una altura ~~e 125 ~iés ~ un diámepuela dmada.. Cuan.do la caballena mas si quiere cenar, cante primero.» 1 El sér-sobreponiéndose al espanto tro .de 16 pies en el mtenor, fué consdecay6 :por la mvenc16n de la p61YoSe abre el feudal castillo iluminad, 1Del bruto vil, de la soez materia trmda por los Sres. J. R. y W. W. ra, un sistema nuevo de guerra y la donde ea lámparas mil la luz riela, Y á su propio terror y su quebranto Price, contratista de Monterrey.>, invasi6n siempre creciente de las el dond e en púrpura Y oro reclinado Por el furor inJ·usto á la venganza COMANDANCIA DEL RESGUARbárbaro seflor inmóvil vela. nec_esid~des del lujo, multiplicaron Hermosas damas con gentil donaire Acosado, sin ~regua, de la Suerte, DO.-Por renuncia que hizo de la al mfimto el uso del caballo, cuya 1 (era el festín de unas alegres bodas) Da nd0 _un adws ~terno á la es;:¡eranza... <'omandancia del Resguardo de este mejora hace tiempo está llamando, ! entre burla y desdén «que cante un aire Se arroJa en el abismo de la muerte!... Municipio D. Esteban Roe) que la ., te J' • ¡ de su país natal,• dHeron todas. PoMPILIO LLONA, , ha empezado á desemp ' en su.s d11eren s .ªP 1cac10nes, a , , París- 1869NuMA _ · servia, que te 6 d I G b d Tomó el bardo el laud: su voz refiere a nCI !1 e os o iernos, a optan- , cómo su amaate le olvidó perjura, • aquel cargo por acuerdo del R. Ayundo medidas más 6 menos acertadas. cómo al volverá sus hogares muere !'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""""'!"!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""' tamiento D Eusebio Cuevas. «El caballo en estado de domesti- · su madre que no vió su desventura. BANCO• DE NUEVO-LEON cidad es, com? lo ha ~anifes~ado BuCantó el amor de 1a infeliz llfalvina, -Monterrey.-Balance mensual d~ ffon, la conqmsta mas prec10sa que I del alma errante las ocultas penas, - - - - - - - - · - - - " ' - - - -· Enero 31 de 1894. Ih b h d ·d h b l la vuelta de la ardiente golondrina e om re a po 1 o acer so re e y su patria oprimida entre cadenas. reino animal. Todo el mundo le co-j Todos Je ofan con risaeila calma, DEFUNCION.-Eljuevesde la seActivo. noce, todo el mundo admira las gra- ahijarlos de la dicha y la alegría; mana que hoy termina dej6 de exisciosas y simétric.a.s formae, la Iigere- 1 mas nadie vió que en 10 interior del alma Itiren esta c.apital el Sr. D. J osé,Vide- Existencia en dinero no evertida corría. cabalgaba; z~, fuerza Y d oc1 I1da d de es te noble su Su píritu lágrima en las cuerdas gara_y, Ofi c1aI 21 de l a Secretar1a del efectivo. Central y 3 1 ser, p~ro pocas perso_nas tal v~z han ya no era el trovador adolorido. Go~ier!1o del ~,tado. . dependencias ......... $ 184,852.54 reflex10nadho en l:i, 1mportanc1a_ del ¡Era un loco gigante que sonaba jj;nv1amos a la estim~bl~ familia Inmueble ............ ... 41 ,000 _00 1 pape1 que ..ª temdo y desempenado en la embriaguez gigante del sonido! del finado! nuestros sentimientos de Propiedades del Ban1Icondolenc1_a por la pérdida que aca- co ....................... . en la historia de nuestra. raza; pocos El laad estalló, ¡pobre instrumento! 127,409.70 son los que sospechan, lll ménos co- el para arrojarmarª1de roStrunº sentimiento del que oía ba de sufrir. Cuentas deudoras , , .. agitado 1o6,555,29 nocen, que si no subsistimos todavía que allá en el fondo de su pecho hervía. CORTE DE CAJA - Por el que Existencia en cartera. 55 2,471. 27 en el ~s~ado de grose!'ª barbarie en: Enmudeció el cantor: honda tristeza practicó la Jefactura de Hacienda Préstámos sobre prenque vivieron :i,Igun tiempo nuestros . banó la palidez de ~u semblante, Federal en el Estado, se viene en co- das .................... .. 127,662.14 antec o s1 d t Od ¡ y apoyando en las manos su cabeza . . ~s res, goz~mos e .ª~. as entre el ser y no ser quedó un instante. noCimiento rlt que durante el mes de v~ntaJ&S Y benefic10,s d~ la Civihza¿Por qué calla el poeta? ¡porque siente! Enero último hubo de ingresos....... . c16n, es al caballo, a qmen en parte «Esqaerecuerdaunacanción remota,• $71,479ti5cts.yegresos$62,624.54cts. se lo debemos.• (1 ). dijo una nina, y otra indiferente, quedando una existencia en caia paPasivo. «N o ha sido nada: es una cuerda rota.• I • " ra e pnmero del corriente, de ...... RAZAS. MmuEL SÁNcHEz PF.SQUERA. $8,855.11 cts. Capital social exhibido 6oo,ooo.oo EL CONGRRSO MEDICO DE RO- Cuentas acreedoras .... 102,846.05 Lá diversidad de alimentaci6n, del MA. - Asegúrase que los médicos Billetes en circulación. régimen y cuidados recibidos, del LOS CABALLEROS mexicanos que asistirán al Congreso Central y Dependensuelo y del clima han producido un 1 Médico internacional de Rema, y que cias ... .. .. . . .. ... . .. . 384 57 9 oo gran número de razas. deberá r~un!rse en Marzo pr6ximo, Depó~itos y cuentas ' ' La raza árabe, considerada como son los s1gmentes: cornentes disponila más pura y hermosa, es el tipo rlel 1 (Ante el Cuadro de Mr. Cluysenaar.) Dr. ~a.món La vista, presidente de bles á la vista .... ' .. . cual descienden todas las demás coA DO:N JOSÉ MARIA SAMPER. la Com1~16n, Dr. Manuel Carmona y Fondos de reserva .... . nocidas. Producto directo de la naValle, Dr.. Juan Martínez del Camturaleza, reune todas las cualidades Ciegos huyen en rápida carrera; po, ~r. Demetrio Mejía, Dr. Eduardo $ 1. 139,980 94 originales que trasmite á las otras Y de terror en hondo paroxismo, Garc1a, Dr. ham6n Icaza, Dr. J. M. razas más 6 ménos degeneradas, sea En confuso escuadron y espesa ~ilera de Ita: Dr. F;3;.ncisco Marín, Dr. El Gerente, Antonio V. Hernández. por la influencia natural de los cli- Derechos corren al profundo abismo. mas y alimentos 6 por la de un mal ~or lar1:sas horas'. en c?m_bate crudo, ~r~gono Mend1zabal, Dr. Jesús Mon- -El Cajero, A. Martinez Cárdenas. Jar~s, Dr. Salvador García Dieio, -El Contador, P. Olvera.-V9 BY . ' r, A rnvenc1ble falanJe resrntieron; mé to d.o d~ cna. El caballo arabe es Más. arrojando al fin lanza y escudo, Lms Mnñoz y Dr. Manuel Domm- El Interventor del Gobierno, Benig~ super10r a los de Europa por la fuer- La rauda grupa del corcel volvieron. guez. no Guerrero. za de su temperamento, por la natu- Pálidns, polvorosos jadeantes También, asist.frán, seg~n se agre- LA COSECHA DE TABACOS EN raleza y densidad de todos los teji- Ten<iidos con esraato en los ar 'ones ga, los Dres., Lms E. Ru!,, Roque TUXTLA.-Ha principiado el corte dos de su organismo; de ahí la fuer- r ual lívidos fantasma~ a.nhelantt's ' Macouzet~ ~ ernando N one~a, Fer- rle las plantaciones de tabaco en S· za, la energía, la re~istencia y la so- A¡ruijan sin de~can,o sus bridones n.ando Zar~'aga, .Angel Gaviño Igle- Andrés Tuxtla bajo muy buenas co~~ briedad que en tan alto grnrlo posee, Toscos soldados, fiero~ capitanes, de las rar.as Revuel 0 - huyen comn 111docd horda, s~as, F;'fnc1sco d~ P. Chac.6n y Fran- d!ciones. Se ~speran excelentes renY q ue ningún individuo c1~c¡.J \ azqueti Gomez, qmenes se en- d1mientos. • C • Y de sus rnhtdores alazanes de reumr. europeas pue on este tipo El sona t t ¡ ¡ t. d cuentran }ª en Europa. NUEVA COMPAÑIA --Con un ~ · ¡ n e rOpe a ierra asor a. h an ,ormado los mg eses su caballo Por Ja llanura v la in"ecunda · . ,, arena, 1 P~SOS ME~ICANOS.-Durante capital de un mill6n de pesos ha side carrera de una ce1en·da d mstanPor fragosas pendientes y peñascos, e. ano de 1893 fueron embarcados · · de1 Oeste . , ., . en do organizada en v·1rg1ma Cual sordo trueno á la distancia suena Sa n F ranc1sco para ~a1ses asiat1co~ «La Compafiía Nacional de Alamb·1 íl) Diccionario de Agricultura. 1El rudo gol pe de los férreos cascos. $9.678,543 pesos mexicanos. ques de México.• ' 1 =•,...Os ' G~cet•l 11~. DESPACHO JUDICIAL.- El LIBROS PARA LAS BIBLIO- Durante los tres años pasados, comol te de efectos extranjeros; perola inespedespacho habido en todo el mes de TECAS DE LAS ESCUELAS queda dicho, se ha venido haciendo una 1rada nueva baja de la plata pocos días Enero último, es como sigue: PROFESIONALES DEL ESTA- larga, tarda y penosa liquidación de después, determinó una paralización geDO. __ El Gobierno tomando en los negocios malos! ª?um~lados entre neral que todavía no ha cesado. Tribunal Supremo de Justicia. consideración sin duda que lo más 18~6 y 1890. La hqu_1dac16n fué acoro- En productos del país se ha operado . . ' panada de un descred1to y desconfian• muy poco en el mes, tanto por la mala . . . util ~ar~ la educación es el que en za tan intensos, que contuvieron toda situación monetaria, cono por la incerNegoctos crtmtnales despachados. las bibliotecas de cada escuela haya empresa nueva. tidumbre de que los precios actuales se ~ Sala......... ..... .. .. . . .... ... todo~ los ~1bros de texto que se La liquidación ha prácticamente tomantengan; siendo, en Jo general, la 1 35 2~ Sala.............................. 42 md_an an o servar en las. mismas, cado á. su fin. ';['ambién durante esos tenEdencia m_ás bien de declinaci6n. a S ¡ 1spuso que en las de J unspruden- tres años ha habido una gran caída en n los úmcos artícu1os en que se 11a 3 · aª······ .. · .. ·· ......... ·· ···· ·· 4 1 cia y Medicina, la Norn,al de Pro- precios, principalmeute por causa de la observado alguna firmeza, son el café y Fisca\ia .... · ··· · ....... ·· ......... · 100 fesores y Academia de Profesoras desconfianza entre nosotros y las difi- el algodón. Defensor de};~~!!;;;. .. · .. ·· 57 y en el Colegio Civil, hubiera to- c~ltades de nuestros clientes e_n el exte- Todos los derr:iás,. 6 han b~j~do un dos los libros de ensefianza · corres- r¡or. Esa ?aíd~ ~a hecho más mtensa la tanto de l:L9 cot1~ac10n~s ?e Diciembre, 1~ Sala .................... • ....... 21 d' t l ¡; .fi I falta de d1spos1c16n para acometer nue- 6se mantienen sm varrnc16n. 2~ Sala...... . .. .. . .. . . . . ... . .. .. . .. 6 pon ien des Y a e ec~?• se ven có a vas empresas, y ha hecho necesario or- Excusado es decir que en el ramo de 3~ Sala.................. . ........... 14 cdompra ~ ellos, habiend~se ~anda- ganizar de nuevo los métodos de pro de Bolsa ha habido una quietud absolu0 repartir, en la forma s1gu1ente; ducci6n, siendo uno de los puntos, la ta, no operándose sino para llenar exiNegoci'os cz'viles despachados. 1~ Sala............................ 5 Volum•. !Ireducción de jornales. El nuevo arre• gencias del momento. a S ¡ . . - - . glo está ahora prácticamente concluido. En cuanto al movimiento de la se2· ª ª· ·.. ···" .. ·.. ·" ·...... "· ··· 5 B1b_hoteca de. la Escuela de Ju: Pero mientras se ha efectuado esta pe- mana, como .no se han modificado las 3~ Sala ..... •··· ......... ······...... 3 .r1sprudenc1a 12 . .. • . . . . . .... . . ... . .. nosa ¡·1qm·a aci'6 n y aun más penosa re- causas de para1·1zac1·6n que hemos vem-· Pendientes. B1bhoteca de la Escuela de Meducci6n de jornales, ha habido también do señalando en nuestras óltimas revis1~ Sala ..................... ······ 13 dicina.,, ......... ......... ........ 17 gran acnmulaci6n de capital nuevo. Pe- tas, predomina la misma situación, y no 2~ Sala ... .,•·••···•····•·· · •··· ..... 18 Escuela N01mal de Profesores ro excepto en agricultura, el comercio se opera sino para las necesidades del 3i!- Sala............................ 17 y Academia de Profesoras... 22 nacional ha si?-o bastante próspero. Se consumo. :fuzgado 19 de Letras del RaColegio Civil. . .. .. . .. .. .... ..... ... 19 ganó mucho d1ner~, por lo tanto, y mumo Penal de la 1~ fracción juDignas de elogio ,on d's se ahorró, .Y simultáneamente ~u- -=====!'!"""''!'!"""====== 1 pos!•e¡ 0 cho dici'al bo muchas salidas. El nuevo capital nes como la de que hablamos en el así acumulado no ha sido derrochado -=e: Se vende una lv.!ag_u.iNegocios despachados ...... -··. 28 presente suelto. 1 en malas compañías y aun peores présE-- na.ria para aserrar maderas, Pe nd ientes ...... ··· .......... · ······ 59 IN AUGURACION DE UN A ES- tamos rí. Estados extranjeros, faltos de ~ con un vapor fijo de 35 cabayuzgado 29 de Letras del RaCUELA.-El 5 del corriente se inau- dinero. Ha sido realmente ahorrado y llos de fuerza, el ingenio para mo.,, I d, 'd. 'd. -=e: verla, un carro para aserrar trozos mo rena e t · t · guró el nuev? y amplío edificio que la ac?mulaci6n e~ p~sitiva. Todas las ~ de 40 pies de largo, una máquina Negocios despachados ....... •.. •· 32 el .Ayuntamiento de Lampazos de pérdidas, por cons1gme~te, que resulta- :>- p~ra hacer tejamanil, otra para acePendientes................. .. . . .. . . 38 Naranjo construyó para la Escuela ron de los malos negocios de 1886-90 :=::> pillar tablas, carretas para arrastrar yuzgado 1 9 de Letras de lo ez·de niño~ de 1~ clase. Se celebró la han sido recuperadas, y d_ecididamente 11=:!!!! \ trozos grandes, herramienta y útivz1 de id ta. · ' •, d d - h ¡ el país está mucho más nc0 que l;iace a=:iii les, todo en muy buen estado. N · d h d 8 maugu~acwn e IC ~ ~scu~ a c~n tres años En la época presente, por lo La maquinaria está situada en el rancho «La egocws espac ª os .. ······ ·· · · 3 una he1 mosa fiesta arhstico-hterana tanto, las existencias en manos de co- Concordia,» á seis leguas de distancia de la EsPendientes ..... · ··· ..... · ...... · .. ·· 19Ó en la que turnaron parte, además de merciantes-es decir en manos de los tación«Carneros,» Ferrocarril Nacional Mexira9 Juzgado 2 de Letras de lo Cilos nil'ios y niñas de las escuelas ofi- comerciantes interm~dios -son mucho no.Lo . t d . di ... al Vtt de id id. · 1 · ~ .. b 11 . ' a· . s m eresa os se seryirán Cia es, vanas senornas y ca a eros menores que en tiempos or manos, y suscribe quien 1·n~ormará del prec·r1J1rse d'1que ·_ 10 despachados .. · · · .. · · · 21 de 1a CI·tada po bl ac1·6 n. · · tienen · Y con c10 Ne("oc1·os t, esas existencias que ser repues- nes de Ja, venta. " Pendientes ... •• ... ·· .......... ••·•·• 304 El programa fué tan interesante t~s. Por u!l co:to período hay vacila- ¡ Saltillo.-2! de Victoria n6mero 34.-Febreyuzgado de Letras de la 2~ como variado, figurando en él, difíci- ci6n_. Nadie qmere comenzar,_ _porqu.e ro 7 de 1894.• f1acción judt'ct'al. les piezas musicales de canto é ins- nadie está seguro_ de que, la cns1s um- ¡ Leopoldo F. Martl11ez. Negocios criminales despachat t l d" •• versal haya termmado aun. Pero en el 2 ru~en a es, iscur~os, composi_cw~es momento en que empiecen á reponerse -=========""!!""""""""""""""" dos ... ................... ········· 10 poet1cas, Cilntos corales y remtac10- las existencias los precios subirán ere~E~~I~N Pendientes ......... · ·.. ....... nes por los n.iños. La fiesta e,~uvo cerá la demanda por toda clase de'merNegocios civiles despachados... 11 muy concurnda, y se celebró ba_J() la cancías, y la industria empezará á, enPendientes .......................... 40 presidencia de las autoridades loca- sancharse. No se ha de presumir que el - - - - - - - - - - - - - yuzgado de Letras de la 3~ les y del Sr. Director General de Ins- recobro será rápido, ni hay que desear fracáón judzctal trucci6n Primaria. que lo sea, porque eso indicaría e,pecu- COMPAN IA MINERA Negocios criminales despachaEnviamos nuestras felicitaciones ]ación y un~ temprana caída. Pero haDE dos.................................. 28 al progresista Ayuntamiento de Lam- brá una meJoría lenta, gradual l consS..A.N NICOL..A.S. . tes...... ... ........ . ... .... 3 pazos, por Ia !°:!por • t an t'isima • te, y porque serrí. lenta será bien sosSOCIEDAD ANONIMA. P en d ien obra tan tenida" Negocios civiles despachados... 5 que han llevado a cabo, para el ade, . Por acuerdo del Consejo de AdmiPendientes ... ... ,. . . . . . . .. . .. . . . . .. 27 lanto de la edueación popular. ' f INTER~~/NTE INFOR;ME.-El m- nistración se pide á los Sres 11ccioJuzgado Letras de la 4~ frácLA VACUNA EN NUEVO- C?rme r~ín 1aº¡ pEor el Pre~;1e nteFde la nistas la ~ctava exhibici6n · de 'un ción judtetal LEON S ú ¡ d ompan a e xpress "e11s argo, . . .. - eg n e cua ro corres- contiene importantes datos sobre la pro- die~ por Ciento sobre el. valor de sus Negocios criminales despachapond1ente '.ormado por la S~creta- ducci6n de metales preciosos en Méxi- acc10nes, que deberá pagarse el día dos ....................... •.... •· •· 12 ria de Gob1~rno con fecha último de coy Estados Unidos, y del cual inser- primero de Marzo pr6ximo, en la ofi. Pendientes .. .. .. ... . .. .. . ... . . .. . .. 17 Enero próximo pasado, se ve que tamos con gusto algunos que juzgamos cina de la Compafiia edificio delBanNegocios civiles despachados... 2 en el afio anterior, se repartieron de notoria utilidad. co de Nuevo-León. ' Pendientes .... .................... 57 por dicha Secretaria á las autorida- Por e~e informe vemos que la total ¡ Monterrey Febrero 19 de 1894 _ <':i:uz(J'ado de Letras de la a_ des municipales 986 tubos de linfa produe<¡16n en ~l e:'pres_ado año y en los ,ÁNTONIO V. HERNANDEZ, Tesorero. · 5 J' .s· v~cunal; que se aplic? ésta á -:1- 270 ~sta~os y Terntor10s citados, fué como [ fracción ¡iedtcial mños, y que 200 murieron de v1rue- sigue. _______,_______ DE AVI~~~• 1 Nogocios criminales despachados...... ..... ... . ..... .... .... ... .. Pendientes.............. . . . . .. .. .. Negocios . t civiles de.;pachados... P en d1en es.............. .. . . . . ... .. . Juzgado de Le/tas de la 6~ firaeCt.o'n ;·uu,,Jt'ct'al 1 3 14 7 27 Negocios criminales despachados .............................. .. 10 Pendientes ....................... . 3 Nogocios civiles despachados .. 9 Pendientes...... , ................. . 36 Juzgado de Letras de la ción jndicta!. DEL APOCALIPSIS. • 3 -1 1 '1 • I..A VOZ DE NUEVO-LEON. • t frac- Negocios criminales despachados .... .,.......................... 18 Pendientes ...... ... .. .... .... .. .... 8 Negocios civiles despachados... 5 . tes .. .. .. ... . . . . . . . . .. . . .. 33 p en d1en NOTAS SOBRE EL PROGRESO DE MEXICO.-Muy favorable impresión hizo la región de Teponaxtla en la Comisión cientifica • b d ¡ G b' d nom ra a por e o ierno . e Oaxaca para explorar y dar mforme acerca de terrenos adecuados al cu!tivo del café. Por cinco dias la co•. t t· d · m1s1 6 n a raves 6 po~ I~rras e. pnmera órden para cafe, bien prov1'itas de agua y poseyendo todas las cualidades climato.lógicas ne~esarias para dar buen éxito al cultivo del caf L comisión recomienda al Go e_. ª . . .b1erno de Oaxaca que subdivida di·b dP · eha regi n - porcwnes en ·I o,ooo h ec.t areas ca da un~ y Iasco lomc~ con a~ncultores prácticos.-(El Ftnan~teroMexcano.) ~f~t~'.:::::::::::::::$ :::¡g~:~~} la en JI c\tato aeriodo de tiempo, EDICTO en to o e sta o. 1 Cobre.............. 23.631,339 U ta ill d á . • d . Demuéstrase por lo anterior que el Plomo ~, 756 040 na es mp a e cmcuenta centavos eb1. ·" · ·...... · "· · , damente cancelada con un sello que dice: Juz1gado 2 o de Jo Civil Gobierno ha procurado con empefto L d . t t d a· h ¡ l I 'd , a pro ucc1 6n o a1 e 1c os meta· •-1•• fracción J·udirn·a1 .e que s~ cump an por as au~on ~- le~, se calcula en $l04_081 59 1. Estado de Nuevo-León. . .. des á quienes compete, las d1spos1- Las exportaciones de pla' ta en el pro- 1 0Por el presente y por d1s¡x,_s1rnón del C. J~e• • b ¡ t • ta b • . . 2. de Letras del Ramo C,v,I de Ja 1~ fracción c10nes pw año para . dima . 1<leI EsIado, L"1c. Cáros I Loza.no hago d I so re a ·ex• ne d o servanc1a ¡ . el Japón , Chrna, etc· fue- JU e a vacuna vm1en o aque empe- ron como sigue: de L6ndres, $55.973,825; saber: que el día nueve del presente mes: serafia á dar el resultado expuesto. de San Francisco, $11.741,660; total, dicó en_ este Juz!(ado, el juicio de intestamentaNUEVA PUBLICACION. -He- $67.715,485, contra $67.342,524 en el ría~ bienes del finado Lic. D. Ignacio Galindo, mos recibido el número 2 del peri6- año presente. v~rnno '!te fué_de esta Ciudad. y ea cumpli·co •itulado La Voz de Montes de Oca En el mismo informe, publica un mCó,ed~to de !Po d,sedp~es~o ten ecl· ~rtílculo 1686 del dl ~ . · d br ¡ d 1·6 d ¡ 1go e roe 1mien os 1v1 es, se convoca á que ve la lllz publica en Matamoros, iua rf s: ~b~_proM uc? n edoro Y P \ las personas que se consideren con derecho II la Tamaulipas I a en a ep ica eucana, urante e herencia, se presenien á deducirlo dentro del tér · . , período de 1877 á 1893, y de él resulta mino legal. Damos las gracias.por el eny10 que que en ese período, México produjo..... ¡ Monterrey, Febrero 10 de 18~.-Lrc. B. se nos ha hecho de dicha publicación $16.514,000 en oro y $552.895,000 .en RAMIREz ANouuNo, Secretario, y con gusto la anotamos en nuestra plata. / lista de cambios. 1 También contiene el informeuncua- - - - - - - - - - - - - - INGRESOS DE FERROC.á.RRI- dro sobre la acuñación de moneda he- 1 EDICTO LES.-Los ingresos a¡ ,roximados del cha en ~ éxico desde el establecimiento Juzgado l 9 de ¡~ Civil _ p fracCen t ra1 Mex1cano, · t odo el sis · ·t ema, en de fiu las dC asasñ defi Moneda en 1537 , hasta c1.6n JUd1cial.-Estado . . . · Le6n. d de N. I 1 0 1 9 la seg1mda semana de Enero fueron e e ª sea e 18 3. ¡ $l 7 ' ¡ Por es~ cuadro vemos que en la époSR. GERÓNIMO VILLAREAL. 743 06 L6' . · · b t d ~ . ca colomal se acuñaron monedas de oro [ En un juicio verbal ordinario proM ~s mgre(ios ru .o)s d e1 e¡rofar, 1 ª por valor de $68.778,411; de plata ...... movido por el Lic. Abraham G. Calexicanod ~racruz nran e d'a · $2,082 ·260,656 ; de cobre, $542 ,893. 'derón como apoderado de D Severo semana e1 ano en curso, aseen 1eron I En la época de la independencia Ch d · á $61474.62 contra $60 549 89 • l $45.598 020 d d . . .. ' apa contra v . sobre cobro de pe' ' · 1,n e ' en mone as e oro, ......... sos e h d. t dO t á J período correspondiente de 1893. ¡$758.822,054 en monedae de plata;...... , s . a ic a un au o que a L . b t d 1I t á $5 "35 177 en monedas de cobre letra dice: • os mgil·esos ru os e ten ei:oce · 1 En la época de la República hasta el I Monterrey Enero veintidos de mil meo para a bemana que rmm 6 e1 . , h . , 27 de Enero fueron $-la 433 02 con- , 30 de Jumo de 1893, se acuñaron ...... oc oCJentos noventa y cuatro.-Como tra $44 325 en la sei~nn¡ corres- $9.896,079, en monedas de oro; ......... se pide y de conformidad con el artíd' 't d ' $477.132,310, en monedas de plata; y culo 85 del Codigo de Procedimien1893 po~~!n ~P~NION. ECONOMICA __ , $203,296, en monedas de cobre. tos Ci.viles, empláces? al Sr. Ger6niEl St t' t d 16 d d' 1O . . . 1 R~VIST~ MERCA~1IL. _El. Eco- mo Villarreal por edictos que se puª is e n rrs, ice sigmente. nomista Mexicano pub!1ca la s1gmente bl' , «Aventuramos el pronóstico de que relat,iva al movimiento comercial habi'. 1carnn en el «Peri6dico Oficial» el año , y «La Voz de . que acaba · de entrar, resultará ser do durante ¡a ultima semana: , N uevo-Le6n» · NotifíllleJor en todcs respectos que cualquie E 1 · · d ¡ quese As1 lo decret6 y firm6 el C. d . ' - ce n a pnmera qmocena e mes que · 1 ra e os tres últimos-dando siempre acaba de pasar, se notó alguna anima- Juez l 9 interino de lo Civil: doy fé.por sentado, por supuesto, CJ,Ue no haya ci6n, relativa, en ventas de menudeo, y Lic. de la 0.-Lic. I. Dávila, Secre. u~a gran guerra. La meJoría, pues, !una que otra operación especialmen- tario,-Rúbricas, 1 4 64 1 v1e11e de e$ta man~ra: l ' 4 �LA VOZ 4 DE NUEVO LEON. La demanda que motiv6 el auto d anterior inserto se funda en un paga- García, vecino que fué de esta ciu ad Lo que se hace saber al público para ré por valor de $272 50 cts. doscien- que las personas que se crean ce>n deretos setenta Y dos pesos, cincuenta cho á esta herencia se presenten á dedu centavos, extendido por el Señor Se- cirlo dentro del término de la ley. vero Chápa como fiador de usted á Monterrey, Enero 30 rle 18!:J-!.-l.Jc. favor del Señor R6mulo Delgado, rle ls:\IAEL DAVILA. ~ecretario. 74 77 80 EDICTO . 1 I.,o que hago saber tí. los acreedores ausentes • · de 1O d'1spuest O Fna cstamp1·11 a de a1, cmcuenta centavos deb1- en esta forma en rump1im1ento damente rancela<la con un sello que dice: Juz- en el art. 1492 del C:ódigo de Procedimientos gado 3~ Co~stituci, nal.-.._Marín, Nu~vo-Le6n. 1 civiles. El <lía tremta y uno de Enero P!·óx1~? pasa- ¡ Monterrey, Febrero 7 de _189-1.- LIC. B. RAdo se ra<licó en {'Ste Juzgado, por <l1sposic16n del MIREZ ANGUJANO secretano. Juzgado 2~ de Letras de 10 nivil, el juicio de - EDICTO. intcstª<!0 de la Sra. Concepci~n Oonzález de Gar Una estampilla de á cincuenta centavos debiza, vecma que fué de esta Villa: 1<lamente cancelada, con un sello que dide:--Juzcuyo valor dice haber recibido de vd. EDICTO. Lo que se hace saber al público á fin de que gado 2o de lo Civil.-2~ Fracción Judicial.lo excedente de doscientos pesos, y Una ~stampilla de á cincuenta ceuta las 1~ersonas que crean tener_ derecho en la he- Estado de Nuevo-León. por estos se oblig6 vd. á pagar el in- vos d~b1~amente cancelada con un sell~ renCJa, comparez;3n á_ deducirlo ante este Juz- 1 Con fecha de hoy, se radicó en este de mi cartcrés del 2 Po mensual á contar des- que ~~ce. _Ju~g_ado de Letras de la 7. gado, e~ el térmmo fiJ_ad_o por el_ ~rtículo 1685 go el juicio testamentario del Sr. Viviano Floo M d t fracc10n JUd1c1al.- Estado de Nuevo del Código de Pro~imientos C1V1les. Doy fé. ,. res, vecino que fué de esta Ciudad. d e e 1 coat ro de arzo e noven a y León Marín, Febrero 1 de 1894.-Justo GonzáLo que se hace saber al público para que l~s uno hasta la fecha en que efectúe el Po~ auto fecha tres del que cursa, se lez.-A.-Juan F. Lozano.-A.-Juan T. Gon personas que se crean con derecho á la herencia 76 79 82 pago de la dauda. ha. concedido licencia al albacea del zález. . . comparezcan á deducirlo dentro del eérmino Lo que se notifica á vd. en esta for- intestadn de D. Eugenio Ocañas, vecino . Una Estampilla de á cmcuenta centav?8 de- que fija el articulo 1659 del Código de Prooeb1damente cancelada, con un sello que dice:- 1dimientos Civiles. , en cumplimiento de lo dispuesto que fué del rancho de Canoas de ésta Juzgado 2º Local de Chin~, Nuevo-León. . 1 Monterrey, Enero 26 de 1894.-Lm B. RApor el artículo 85 del C6digo de Pro- M uni3~palidad para la_ for11:1ación de in Con fecha de hoy se radicó ante este de m1 MÍREZ ANGUIAXO secretario. cedimientos Civiles. ventanos por memonas simples, que cargo el juicio de intestado á bienes de Doña 'EDICTO. 1 M te E 23 d 1894 L · presentará al Juzgado para su aproba Pomposa Tijerina, de esta vecindad. Juzgaddº Constitucional.-Marío, Nuevo León.on rrey, nero e .- ?C. ción dentro del té, mino de noven.ta . Las _personas que ~e crean c_on derecho á _la D~cumento~.-MéxicCl.-1893-1894.-Ciocuenta cen· Ismael Dávila, Secretado. 72-73-74 tías, -~ d bl' . d herenc1acomparrccraoá<lcduc1rloanteestcm1s- tavC's. .. . . _ 1 h arien ose 1as pu 1cac10nes e 1a J , dO . . d . . d'1 8 _ En las d1hgeoc1as de sucesión de la finada. Dona. 1 EDICTO. J l 'ód' O · · 1 d 1 E t d mo uzga en e. téi_mmo e tl~mta ~ conta Josffa MartinE>z, e~te Juzgado ha. dictado en esta. fe. • e_v, en os pen 1cos ticia e 8 a O dos <les<le la pubhcac16n del último edicto que cha. un auto que dice: Una estampilla de á cm cuenta cen- y Voz de Nuevo León por tres veces se hará tres veces con intérvalos de siete días en Mario Noviembre veintisiete de mil ochocientos tavos debidamente cancelada con uu consecutivas. el «Periódico Oficial» del Estado y el de <<La¡' n~>Venta 'y tres.- Vista la aceptación y protesta que . J d 2ºd J Oí ·1 L blº 1· · y oz de Nuevo- Leó h1zoelSr.V1ctorG(¡n2:llezpara.desempefiarelcargo sello que d ICe: azga 0 e 0 Vl · 0 que ee pu 1ca en cump imiento . n.,, . . . de tutor interino de la. menor Srita..Rafa.ela.Gonzá.lez, la fracci6n judicial.--Estado de Nm~- de lo mandado. Lo que se publica en cumphm1en~o de lo d1s- de con_formi<lad co!l las _disposicio~~ legales de la. •L Montemorelos Enero 4 de 1894. __ puesto en el artículo 1685 del Código de Pro- m~teria, debia. de d1scermrle y le ~1sci~roo a.l Sefíor VO- e 6n. . . ' N cediroientos Civiles. ¡V1ctor González el ~8:ll;º de tutor mtenn~ para. que Con fecha de hoy se radic6 en es- Lic. E. Galtán -A.· P. Segovia.- China Enero 3 de 1894 Julián Jfartínez represeute en est.eJuicio ála.expresada.Srita.Rafa.ela. ' A -Luis G Bolaños 76 77 78 ' · , González, confü1éudol11 todas las facultades que la. te Juzgado el juicio testamentario de] · _._ _ . . · Cantú.-A.-Jesus M. Rodriguez.-A.-Ra- ley le acuerda. pua. el desempeño de su cargo. Y de • A L · EDICTO. m6n G. González. 72-75-78. conformidad con lo dispuesto en el articulo 1366 del S r. F rancisco. · ozano, vecmo que Una estampilla de á cincuenta centa- Juzgado 2? Local de Ciénega de Flores. CóchgodeProcedimientos~iv~les,pub~iqueseestoau• fué de esta Crndad · . . , . ¡ - to por tres veces eo el «Pen6d1co Oficia.lo del Estado, ,, . vos debidamente rancelada con un sello Documentos.-11éx1co.-1893-1894.-Cmcuen- y en «La Voz de Nuevo-León» para los efectos legaLo que se hace saber al pu bl co, que dice: Juzgado 1 ° <le lo Civil.-1 i:t ta centavos. . . . ¡ Jea. Asi ye. ~l Alcalde 2" lo decreto y firmo. ma.n• que se Cít Hn f. º6 · 1 -E t• J d ~• - . .uonterrev Enero seis de mil ochoc1entos no- dando se not1fiqu.e.. D•)y fé M. Garza,:-.A,-Jua.n F. Para que las püf!-:0na~ , ' 1acci n Ju lCia . s a o e J., u e' o .' v· . d'l' . d . L11záno.-A.-Z ..na1do MorfllO.-Rúbncas. con derecho á la herencia, corn par, z- Le6n. v_en~a :r cuatro.- .1stas es~as l ig~ncias _e JU- Lo que se manda publicar en esta. forma. para. los ,, d d • 1 d d l ,, · p d . dl I h r1s<l1r.c160 voluntaria, practicadas á mstanc1a del efectos legales. can a e UCir o entro e termmo or auto ~ vemte e actua Fe. ~ Sr. Ireneo Quiroga, ante el Alcalde 2? Consti- Marín, Noviembre 27 de 1893.-M. G,ma.-A.que fija el art. 1659 del C6digo de mandado radicar en este J_uzgado el.JUI tucional de Ciénega de Flores y relativos tí. la Juan F. Loza.no.-A.-Zenaidv .Moreno. 73-74-45 Procedimientos civiles cio de intestado del Sr. ' ristóbal y An interJicción de la presunta incapacitada D~ Una. estampilla de á cincuenta centavos debidamente '0 2'3 de 1894- tonio Qm brera y de la Sra. Concepción Juana de igual apellido. . . cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" ConstituMont.erre y Enel Nicolás de los Garzas. L B R ·,' Al S · · Lachica. e~posa del primero. é:4e vecino R esu )tando: que el relaCionadO Sr. Qmroga cional.-San En el juicio de i, testameutaría del Señor Anastasia IC. • ..UIJREZ NGITTANO. . _ ecretano. que fué i:e la Ciudad de Linar('s Y LJ::, D. lrer~e?, ocurrió en ocho de N°?viem?re_ ~el Villareal Y su esposa~ M! Josefa Treviño, recayó el EDICTO. últimos ele esta Ciudad. ' año 1~rox1mo pasado ante la autor1~ad JUd1cial auto que sigue: ••::;an Nicolás de los Garzas, Enero diez · , t , . 111e1wwnada y expuso: qne desde á fines del año y siete de mil ochocientos noventa y cuatro.-Visto el Una es t a~pl·11'a de 3,, CIDCUl ll a Lo que ~e hace saber al publico, á fin d mil chocientos noventa, á su hermana D~ nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado I d e de l e o s en la persona del Sr. José Petronilo González, para que cen t avos de b1d amen t ecaocea 3, on que as P r:- na _que i:;ecrean <:on JuanaQuirogalevinounaenfcrmedaddeena- comotalrepresenteenestejuiciolosderechosquepue9 un sello que dice:-J uzgado 2 de lo derecho Ú la, herencia de que se trata. genaci6n mental de la cual no ha rn<'jorado, y <la.n corresponderá los menores Adolfo, Modesto, M~ en el térniitH_l por consi&uiente está incap~citada para adminis- ,Josefa y Ambrosio Yillareal cuyo nombramiento acepCivil.-P- Fracci6n J udicial.-EHta- com parez_ea.n á. deducirlo Í 1 1685 d l Cód t b t d t tó el ~r. González con prot, sta de fiel de~empeño: este do de N nevo Le6a que prenene e1 art cu o e ' i rar sus renes: que no emen o por ora parte uzgado le discierne el cargo de que se trata.y así se ·. . . • go de PrOC't'<limientos Civi lt-~ la relacionada incapacitada, cónyuge', ai;rendien- bacP por medio d J presente auto y para ello se le con• En l~s a~to~ del JUICIO de mtesta \-lonterrey, Enero 29 de 1894.-LJC t~ ~i de.;c,-en~ientes _en quien :ctai~ la ~ut_tla tieren to!las las tacu.tadrs que la ley determina y que mentarla .a biene~ del finado Don I D . t . '"5 78 81 leJÍt1ma, se VJÓ precisado á pedir la mterd1cc16n sean neceRarias para el cum¡,lim1euto de su encargo dis• ·sco '\"Te !:i el Sr. Juez 29 de LeS:\IAEL A VIL_A, ecre ~no_ . ' - - de ac1uella Señora á fin de que d_t'C_lara<lo tal es- poniéndose que este di~cernimieuto se publique en loa Francl t guC,. . d l lª f' . U na estampilla de á, cm cuenta cen ta- tado, se le provea de tutor defimtivo para que periódicos Oticial del Es1ado y Voz de Nuevo León con• forme á la. ley. Notifíqutse." .Así yo el Acalde 2" Lot ras d e 1 R amo ·lVl1 e a . raeCl 6D vos debidamente cancelada con un se- administre sus bienes. cal lo fapongo y firmo: doy fé.-.Alejo Cantú.-A.judicial del Estado, Lic. Cál'los Lo- llu 'que dice:-Juzgado 29 Local de ChiResu)ta~do: que_t~l solicitud se practicó el Jnlián Tmiño.-A.-Je~ús Tr,vi~ño_._ _ _ __ zano1 por su auto de siete del pre- na Nuevo-León reconocimiento pericial que 01-dena el artículo I CITA<.:ION. • , ' • • 1333 <lel Código de Procedimiento-. ('ivile~ , h l:na eotnmpllla de á clncu~nta centavoe deblwimente cancelada con un sente mes ha dispuesto de conforCon ferha 4 del actual se radicó ante /, d I dil' . J d., J - ..11oquedJ&,; JuzgadodeLetrasdol&ftfntcción.udJclaL-Vlll&Jdama, · ' · ' ,, 1J d d L d l a f' . serv,m ose en ta 1gencia o pre<.'('ptua o por Nuevo-León. m1dad con lo que previene el articu- e u1ga o e etras e a 5- racc16n el artículo 1336 del mismo Códi ,0 y se prove- 1 &íioreJ Franci.,co O. Jáuregv.i y Braulw Rangcl. • • • · d• · l 1 · • • d · t t d d Dª g ' En los autos oobrv denuncio do los oobmnte• do aguao do la merced de lo 1685 del Cod1go de Proced1mien- ]U IC!a' t' JUlClO e m es a o e . yó sobre la tutela interina ele dicha incapacitada lallaclonda delAlamo,Jurilldlcci6n de Valloclllo, hecho porVwi., tn ·d S • f ; d t · dd1 1 . . unión del Sr. Fmnclsco Montemáyor, ae ha dictado en la fecha por MIAI tos CivileEI se convoque á las perso- Cá n d 1 a aenz vecma que ue e rs a en v1rtu e rcsu tado del reconoc1m1ento de Juzgado, un auto del tenorrigulente: ' v·11 . . . dó á t <l b d h 't •Vi11aldama, Enero velnddosde nulocbocl,ntoo noYentaAl!lleant,oe7 cnlltro.,• h ¡ . l a. cuyo JUICIO se man es e e que se aca a e acer m.in o. Porpresentlldoyadmitidoencuantobalugarenderecho. d eiec nas que se crean con o a se1 m1· cargo pa1·a su tram1'tac'6 Resultando: que despues de dictadas las prodentee; y comoeeplde, deacuetdocon el artlculo85 del C6digodeProc .. ..Jd 1S, V t I U. . . . . dlmlenloll Clvllee, c!tense á los Sres. Francisco C. Jáuregul yBranlloRan• h ere~ros e 1. ega, se presen en Las personas que se crean con de e v1denc1as convementes á los blC'nes de la pre- gel, por'!'edlodeedictos9ue .. ~uclicarin tresvooeo tn el Peri6dico0ft• •1 1 é • 1 r • • • ,1 • • • • c1al del Estado yen d..a 'Voz de lluevo-León•, ftjindooe la correepondien• a' d e d UCII' 0 en e t rmmo egal. cho á la herenc1·, comparecerán á dedu Stmta mcapac1taua se repitió el reconoc1m1ento te cédulacttatoriaen lapnerta del Juzgado, f. lln denotUlcarl.. el antea. , •ºc'al . l 1 ·tí 1 d 1 Le • 1 '6 riordecretod~mdlcac16ndoestosautosyenelque MI ..lesradicoclón,en• preulene que Lo que hago saber en esta forma · 1 lt~ . d t . t dí pelll cooan<'goa a1 cuo e a g1sac1n dentrodeltéJmtnodenueved!aadenotiflcadoododlcb • • Clf O en e ermm O e rem a as con- que se ha venido citando y tablen 111 _demanda de ~JJOB!ct6n b&jo pena al no lo hicieren, de tenéraelee . "6 d 1 'lt' . pordooBttdoedemacc16u1ntentada;yquenompN1nrep,-ntantecomun en Cumpllmlento de lo mandado . t a dos d esd e l a publICaCl n e u 1mo Considerando: qne el estado de intdrdicción 6procuradorjndleial;l!llrtiendo111Ue(,c:totlegaleo-cltacl6n,il01dlez ' 8 d e 189-:t.f . t er- á que Se refi eren 1as d'l' . que se tienen . M Ont errey, F e b felO e dºlCt O que Se h ará t res VeCeS COil in 1 1genClaS á dlaecontadoedeedeelllgulentealdela(Jltima laoulteriorescltac1oneo.llnocompo.rwleren,enp6bUcaclón,hacténdooole la puerta del Jur.gado. Lrn. P. R..u1ÍREZ A.NGUIANO secreta- valos de diez días en el ((Periódico Ofi- la vista fo{} solicitado por uno de los presuntos ~~1~7:t:;,.O:~l.~t~'.'8i~~1~~~f~·:af::.i•;i;.::.~~..':t~t'. río. ' 7 6 78 80 cial» del Estado y en ec J,a Voz de Nuevo- herederos legíti~os, siendo ;5to de conformi~ad Fl}':ci~Tv:.~':!:ta forma en cumplimiento del auto Inserto. León » con el ordenamiento del artículo 1332 fracción Vlllaldinna, Enero veintitreed♦ mllocboclenlollnoventaycuatro.-Llc. E DI OTO . II d l Cód. d p d' . t e· '·1 tod M. Gil Trev.llo.-A..-Manuel F. Trevll\o.-A.-J. L. Floree. . : Lo que se publica en cumplimiento e igo · e. roce ~r~nen ?s 1v1 C:3 ª1 .A.VISO Una setamp1lla de á cmcuenta centa- d I d' t tí . _ d vez que de las mismas diligencias se viene en · . e o 1spues o por e ar cu o 680 e . . 1 . . d d . Juzgado 19 Constitucional de Valloclllo, Nne,o-Le6n. -Documentoe. 1 1 1 1 vos debidamente cancelada con un se • . . . . CODOC1m1ento que a mcapac1ta a e cuya rnter- Mé:dco.-1893-1~9f..-Olncuentacentavos. . J d 2º d 1 r,. ·1 Código de Procedimientos c1v1le3. dicción se trata DO tiene cónyucre ni eiecutor -Con fecha 15 de Mayo (Jltlmo, .. hapreocntado ..nteel SoperiorGobler 11o que d ice: uzga o · e o\ lVl . u·•h' N . b 1~ d 1893 ji< , º, ., nodelEetadoelO.N..rclzoGallegos,deeetancmdad,denunclandocomo 1• f º6 · dº · l Et d d N ma, oviem re o e . - ~a- testamentario de éste: que ála misma iucapaci- ab,mdooadoscatorceBUl'COl!dear.;adelaantlgnamen:edoonocldaporde • óracci nJU lCia . - s a o e uevo• nMl C. Moya.-A.- JuanM. Rodríguez. ta<la se le nombró tutor interino, cuyo nombra- ~i,~!'°i!.º~~1:o~i°ru~~.ng¡¡,•{!:°d~°:e:j:.J\~.~amacuero• L e n. . to recay 6 en la persona de1 sr. J nan Cha- medldayaval(Jodelaaguare(eridal Admitido el donuncio por la l!llperiórldad, .. procedió por perltoo ' 1• . ·t d d - A . -R omán G. González. 72-7D-78 mien !'('l!llltando qoe fueron 8XM:IOII08 E n lS sol lCl U presenta a ante este ---------==-,;:e=-=,.:-------- varría quien lo aceptó nrotestandodesempeñar- catorcel!lll'COl!yaprecl&dosencanti<18<1deSli0.00ca.clento coarentape' • N avarro E DJ C ~ 808, eoto ... 1 razón de SI0.00 ca· diez peeoe cada IUl'CO de agua. Y en J uzgad O por 1a Sra. T eouosia . : lo fiel y legalmente quedando además recibido cumpllmlentodelo~ueoto en et art. 670delC6dlgoClvllvlgene,ae . . Una estampilla de á cmcuenta centa d l b' ' . maodapubllcareoteaVUIO el «PeriódicoeelaGftclab del qnul :r.tadoyenla sob re que se 1e con ced a l 1cen01a para . e os 1enes pertenecientes á la repetida inca- , •Voz de Noevo-L<6n•, ochoen,eceodurante meeeo, JJ6ra ,1gu1en vender bienes muebles de su nieta la vos d~b1damente cancelada, co1;1 un_ sello pacitada. r:1~z.:::i~f.?:,.~•rwhof.laaguadenunclada, pneda dednclrlo dentro 1 1 1 menor Julia Pérez, se ha dictado el au- 1 que _d1ce:-Juzgado _29 Constituc10nal Co~siderando: que está bien acreditada la de- ~~::.'.'~~:!,1'~~~':'f8 ~. to . . 1-V1lla de J uárez, ::t\ uevo-León. menc1a de la Sra. Juana Quiroga atenta la fé n. ?Ambrano, DlrectorS.Cretario. 8•-6.lll ,~e s~ue. E · fd d ·1 Con fecha diez y siete del actual se judicial Y el informe de los facultativos en me?D trrey, netro vern 1 os pe mi ha radicado en este Juzgado la intesta- dicina Sres. Nicolás l\Ia1tínez y Pablo Flores: LA DEBILIDAD CENERAL. och ocien os noven a y cuatro.- or pre , . . que tanto el tutor interino como el re resenLA · 1s1s. LA ANEMIA. sentado y admitido en cuanto ha lugar menta~ía D<'n _Juan Salmas, vecrno tante del Ministerio Publi~ que para el 1::aso se ~~ en der6cho, nómbrese al C. Lic. E lías que fue de esta Villa. . nombró _están conformes con que se declare á la LA T03 Y RESFRIADOS. Villareal tutor interino para que rPpre-! Lo que se hace sabe_r al público pa- Sra. Q111roga en _estad~ de interdicción. E!. r,A:')UITISMO EN Loa N1Aos. sen te á la menor Julia Pérez en este ne, ra que los que se consideren con dere• Por estas cons1derac1ones, y con apoyo además Y en general todas las afecciones gocio· nésele conocimiento del nombra- cho á la herencia, se pre!'-enten á dedu- en las disp~si~íones le,ales que quedan citadas, 0~~!:~gd~ta~!~o~::~?Je!~~ \:~ miento y con su simple aceptación y cirlo en el término de treinta dias, con- y con es_pec1al1dad en. o~ llrtícul~'S _1335 y 1344 gánico ó pobreza de la. sangre t. l dº ·d 1 tados desde la publicación del últ mo del Código de Procedimientos Civlles se resuelSe curan con el uso de lo. protesta, t tJngase e por 1scerm o e car-, edicto ve: 1° Se declara á la Sra. Juana Quiroga por go otorgándole todas las facultades que¡' · . causa de demencia en estado de interdicción en la ley le acuerda para el mejor desemJ uáre 7 19 ; de E?ero. de l89~·:-}~c. con~cnenci~ llámese á la tutela legítima de' dipeño de su encargo, hecho lo cual recí- Agu3t fo _,an_tu,, Seci~tario 72- IO- t8 cha mcApacitada á las personas á quienes corrt:3base la información ofrecida con citaUna Gstamp,lla de á crncuenta centavos <lebi- ponda conforme á la ley. Publíquese esta reci6n del tutor. Notifíquesey publíquese damente cancelada ?ºn un sell~ que dice: Juz- s?}u?ión po~ cinco veces consecutivas en el Pe• 4-,,. t t' l gado 2? Local de Ciénega de J! lores. nod1co Oficial del Estado y en La Voz de Nucest eºódº auw Ofi res •veces consecu 1vasl en e E n 1as d'11genc1as • • de rn · terd'1cc1-6n de 1a inca• · al J u.:11gencias l d l E d V vo Le6n. 30. v ue1van esta<1 d'l' Pen lCO que es simplemente aceite de Mgado cia e sta ? Y a oz pacitada Señora Juana Qn)roga, se ha dictado g:i,do 2? de Ciénega de Flores para la notifica~~ :Oa.cnla.o descompu~sto en peque• de N uev? León de conformidad con l_o I en esf:1 fecha un auto que dice: c16n de este fallo á los Sres. Ireneo Quiroga y ms1?1ns par~iculas 7 ~igerido va., por que previene _el _artículo !3.66 del (. 6d1-1 ."C1émg~ <le Flores, primero de Feb1:ero dP Juan Chavarría_y d1:más efectos qu_e ~e expredecirlo 11s1, mecamcamente, Con go de Procedimientos Ü1v1les. Lo de- mil oc~ocwntos noventa y cuatro.-V1sta la san. ~l J_ue~ ~~ mter1nodcl Ramo CIVll de la 1~ e:,to flC evita á los estómagos delicacretó y firmó el C. Juez 29 de lo Civil: acertac16n y protesta que hizo el Sr Juan ( ha- f~acciooy1d1cial así lo resuelve: doy fé. -Lil:. d?s c~e los enfermos el traba.jo de doy fé -Lic. C. Lozano.-Una rúbrica, pvarría ~ra <l.·se_mpei1ar el cargo de tu~or inter1- .l!lorPntJuo de la O.-:-" Lic. Ismael Dávila, Sed1genr, ademas de que no todas las Lic R · A • ~ t • no de la 10rnpac1tada Sra Juana Qmroga, de cretano. -Dos Rúbricas.» persoi:ias, !1Ún en _buena salud, pue~b~rez,, ngmano, "-= ecre ano : conform;<lacl con las disposicionrs legales de la Es copia fielmente sacada, en la Villa de Ciéden digerll' el aceite simple. na ru nea. . . . 1materia, a~uía disceroirle y le discierno al ex- nepa de .Flores á los diez y siete <lías del mes ~ las r~conocidas vfrtudes del Lo que en cumplu~:nento del auto ID- presado Sr. (;havarría el ;argo de tutor interino de Enero de mil ochocientos noventa y cuatro ª~.eit'3 de h1gado de bacalao, la Emulmon de ~cott une las propiedades serto, se manda publicar para los efec- para que administre los bienes de dicha iocapa pam su correspondiente publicidad. Doy fé.--~ r~staurativas y fortificantes de los tos legales. citada y cuide de la persona, confiriéndole todas Ju.in Garza.-A ....... Florencio Cantú ....... A.-Creship~fosfitos ele cal y de sosa. El Monterrey, 22 de Enero de 189-!- las facultadts que las leyes le a •uer<lan para el tencio Chavarría. 72 á 76 conJunto forma la preparación mas I LIC. B. RA11IIREZ A, GUIANo SecretHio deS('mpPflo de su c,argo. P11hlíq11ese conformP al EDICTO. eficaz en existencia para todos los E I I<TO ·• · ·, artículo J;366 <lel Código de Pror•edimiPntos f i- Una estampilla de á ,'.incuenta centavos debi- 1 e~so~ en que está indicada se!?UD el . d r. • viles en el « Periódico Oficial» del Estado y en darneute caD!·elada con un sello que dice: Jnzdi~h~men unánime de loe prin~ipalee U na estampi 11 a e a cm cuenta centa- «La '. oz de Nuevo Le6n». Así lo deC"retó man med1cos del univerao. d b'd t l d ll gado2ºde locivil.-l~ fracciónjudicial.-EsVOS e 1 amen e canee a a con un se o I d6 y firmó el Alcalde 2~ Constitucional. doy fe. tado de X uevo-León. DE'.SCOMF{E'SE DE LOS IMI• que di<·e: Juzgado 19 de lo Civil.- 11!- -Juan Garza.-A.-:Florencio Cantú.-A.En Jo~ autos c}p cesión de bienes hecha por el ,. TADORES. fracción judicial.-Estado de Nuevo- Crescencio Cha,·arría." Lic. E<luardo V1llarrtal, el Sr. Juez 2'.' de LeT:x1Ja0 e la. verdadera Emulsión de León. Lo que se publica en esta forma para los cfcc tras del Ramo civil de la 1~ frac,·ión J'u<lic:al Seott q~e se halla de venta en todas . . d e1 mes en tosC'é legalri.. FI de1 E. sta<1o, en ~1) au,to de siete d..1 presfnt" 1nPs 1 Con .L'iech a vemtmueYe las boticas Y otros establecimientos d F b . d . ó J d l . . . ,1•nega <1e ores, 10. e 1 e rero e 1891~ - h el t t l d d L en todo el mundo. cur~o serad 1c en este uzg~ o e _JUICJO Juan Garza.-A.-Florencio Cautú.--A.-~res a 18 pucs o se c1 e a. 011acree orc::i el ic. YiSCOTT & DOWNE, Q11U11ic01, liew York. de mtestado del Sr. Gregono Ehzondo cencio chavarría, llarreal á una junta, que tendrá su verificativo 75 76 77 el ..,!~mbhln fllbrlcantfl de lot célebNt n•r·~día veintitre,:; de Mayo próximo venidero, á .,.,.. •am "hctbler," ,- . _ Ptt 1 .las nueve de la i;nanana, ~ ma a· · s f.. ro ' ~~tc::t;:. erv;:.:=~~~JC. ~iir:.,o¡¡,i~o. ne i: r. I EMULSION SC0TT =u · ,.J • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 243 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 243, Febrero 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-02-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009061 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Caballos Capital extranjero Educación social Ganadería Vacuna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11816/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._242._0002009056.ocr.pdf bcb2fbd945292ba334bae1a9f95213ab PDF Text Text NUM. Monterrey, (México.) Sábado 3 de Febrero de 1894, Segunda época 242. ,,,L PERIÓDICO SEMANAI\1O, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORSEPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO-J. UENDOZA, hombre extensísimo campo en que no hubieran sobrevenido esas cir- hua se halla en manos de revolucio· p er? ya es s~ficien · t · · t d d' h h • ª - pueda desarrollar en todos sentidoA cunstancia~. e· nanos, mv~n a os por: !e a OJa las variadas aptitudes de su sér. Y mente sati~factor10 consegmr lo que ?ºn pretens10nes de peri6dico. ¿Qué "'oi-.in bien podemos decir que cada uno de se ha obtemdo y con esto puede con- mterés pueden tener esta clase de . · . . " 1~ ICIONES . · los preceptos contemdos en nuestro s1derarse como muy firme la cond'1- gentes que se t't 1 ulan pen'od'1stas, en ttea~:=6~ :: ~~b~;áarpáotodto:3 lostSábaddos. Pacto político responde á otras tan- ci6n de nuestra hacienda y apercibí- prestar sus columnas á tan audaces . te . F g r rimes res a e1anta' ,. . • • • • ? N 1 d d en la m ligencia de que su valor mensuales de tas necesidades de nuestro maravi- da a res1st1r cualesqmera dificulta- imposturas O O compren emos. Tºnª'EINTA Y SIETE CENTAVOS dentro fu d 1 · · '6 n veesta Capital.. .. . Y era e lloso organismo. <les financieras. Mientras se manten- E.n nuest_ro concep to, una n~ci. . Lortasanáunácios Y.remitidos d_e mteres particular se No creemos por esto' que nada ten .1 mse r n precios convencionales l ga el plan sobre que ahora descansa, cma, amiga, merece · ser as1st1da d en El n6mero suelto vale DOCE CENTAVOS. ga que modificarse en algunos de los podemos esperar, y con buen funda- su marcha progresista, en vez e po• ~T~~ \~letft1!i~1 al Ad- preceptos de la Constituci6n. No mento, ,progres? .Y 1?1ejoría, pero en nérsele _obstáculos de tod~ cla~e. Jn]dlnRlBtrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue calle hay obra humana por perfecta que cuanto a deseqmhbr10s desfavorables En vista de estas repetidas mven• e oble n<imero 71. ' ' • . • • sea, que no esté suJeta á la acm6n no hay motivos para temerlos. ciones, de estos d'ist urb'10s poI't' 1 1cos PRECIOS DE ANUNCIOS. del tiempo. Las sociedades en su Más ex,traño pare~erá este estado i1;1ve~tados. por individuos si~ con.. Una vez por pulgada ......... $ O. 50 marcha a través del tiempo y del es- 1de cosas a los que, sm esta.r al tanto ciencia y sm honr~, que _habitan la Dos veces por pulgada...... 0 75 pacio, son impelidas, conllevadas por de los asuntos de Nuevo-León sepan Frontera Septentrional, 01ertamente Por tres veces ................. 1: 00 sin_número de agentes en todoorden ~qnelas rentasd,el mismo soloascien- no :orprende que des?eele~tra~jero De 1 á 3 meses................. 1. 25 de ideas. Las unas obran sobre las j den á $ 170,40_?,00, que fué _lo recau- se agan numerosas. mv~stigac1on~s De 3 á 6 meses................. 2. 00 otras, como un hombre respecto de IdJ.do en el año a que nos vemmos refi- acerca de la convemencia de adqm• Por un afio..................... 3. 75 otro, mediante sus ideas 6 sus aspi- , riendo, según la Memoria citada. Esa rir propiedades y residir en México. Los avisos en gacetilla pagarán el do- raciones. Moverse mediante tales suma, muy elevada en la historia Quien quiera que conozca el país, ble . . . impulsos es adelantar. Y en verdad rentística de esta entidad política re- califica los tales rumores de meras El sus_critor tiene ~erecho en sus avi- que en medio de ]a agitaci6n contí- ducida como es tratándose de rentas farsas, y sabe que los merodeadores !7!ft:opws á la rebaJa de un diez por nua, incesante y poderosa, en que se de un Estado, basta para cubrir las en cuesti6n, suelen ser unos pocos La falta de anotación en el aviso de mueyen hoy l~s pueblos de ambos e~igenciasde nuestra administraci6n. indios_ borrJchitos, que en otra parte las veces de su publicación hará que se contmente~, nmguno de ellos puede Ciertamente muchl'ts reformas son de se cahfi.canan en~re ladrones y salpublique _por tres veces. ' permanecer esta~ionario. ~del~nta- desearse en el presupuesto de egresos, teadores de ca~mo. Las i;>erso~a-3 "La Voz de Nuevo-León" circula den se en todos sentidos, y la ciencia de que envuelven considerable aumento que trafican y viven en México, d1s• tro y fuera del Estado. gobierno, no podría quedarse reza- de gastos, pero lo preciso está cubier- frutan de píngües ganancias en di---•--gada, cuando está llamada á ser el to y con las asignaciones actuales la versas empresas, y así abrigan plena REDACCION. guía en la peregrinaci6n de la hu- Administraci6n pública ha venido confianza en la estabilidad de la acLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. manidad. sosteniéndose en condici6n satisfac- tual Administraci6n. Hermenegildo Dávila.-Lic. LorenSobrados motivos, pues, tiene el toria. Al espíritu de economía que Desde la instalaci6n del Gobierno zo Roel. -.Aurelio Lartigue. -Lic. pueblo del gran Juarez para celebrar ha presidido en la formaci6n de los d~l General Díaz, y hasta hoy, el caJesús Garza Flores.- Lic. Virgilio el día, en que su C6digo pnlítico, lo presupuestos de gastos, inspirado pital extranjero se muestra algo reGarza. hizo nacerá la vida de la civiliza- quizá por la pobreza del Estado, de- hacio para venir á México, temiendo ci6n. be este su posici6n ahora relativa- una repetici6n de los días de revolu-mente bonancible y el haber podido ci6n de otros tiempos, cuando no ha.. cruzar triuniante una crísis tan pro- bía nada sagrado. Si esas personas BDZTORJ:AL. longada y vigorosa. Por esto deci- que tienen 6 desean tener intereses mos, que no hay que temer dificulta- materiales en México, quisieran s6lo Monterrey, Febrero 3 de 1894. des, mientras se mantenga el plan en comprender que tales tiempos de que se basa nuestra situaci6n hacen- anarquía y rapiña pasaron para no daria, y de seguro no lo cambiará la volver, hace casi cuatro lustros, ens04 Hemos visto el informe sobre ha- .Administraci6n que con tan buen :floreándose la prosperidad y la con.. cienda del Estado, correspondiente al éxito lo ha venido empleando. cordia, entonces, decimos, esas per. ejercicio fiscal de 1892, presenta.do Los ramos principales de ingresos, sonas dirigirían hacia México sus Pr6~mo, como lo está, el día, am- por el Sr. Tesorero General á la Le- según aparecen en la repetida me- miradas, hacia la naci6n, la cual hoy · versanodeaquelen que nuestraCons- gislatura. .Acompañan á ese docu- moria son, el de fincas rústicas que entre todas sus hermanas latino-ametituci6n fué promulgada, deber nues- mento ocho cuadros 6 estados en que produjo $-11,923. 79, el de fincas ur- ricanas, ofrece el mayor número de tro es consagrarle nuestras lí~eas, se especifican los ingresos y egresos, banas que rindi6 $41,184. 39 y el de garantías para inversi6n de capita... porlas consideraciones que despierta. estado de las cuentas y su compro- giros mercantiles con producto de ... les. El pacto fundamental de un pue- baci6n y se ponen de manifiesto al- $27,797. 28. Un gran factor que evidenc1a las blo; el conjunto de los principios po- gunos otros datos relativos á las renEl gasto total hecho por el Estado veras de nuestros asertos, y acaso se líticos, que forman el sostén de sus tas de Nuevo-Le6n. en sus diferentes atenciones, aseen- ignore en el exterior, es que el ejér... libertades, señalando al hombre y al Tambien se presentan con el in- di6 á $143,146. 26, de cuya cantidad cito mexicano es un conjunto com.. ciudadano sus respectivos derechos Y forme loi datos relativos á ingresos unos $16,000 se emplearon en mejo- pacto y perfectamente disciplinado obligaciones y á los deposi!arios d~l y egresos habidos durante el semes- ramiento material y otros gastos que y adicto al Señor Presidente Diaz, poder sus deberes; ese C6digo, n~1- tre de Marzo á .Agosto de 1892. sin ser indispensables son de mani- quien mediante mejor prest y alimendo en medio de una de las revolu~10- Se llama especialmente la aten- fiesta utilidad pública.. tos nutritivos ha sabido hacer fuerte nes, que vino á realizar la evoluc16n ci6n de la Cámara, sobTe el hecho Qued6 para el año siguiente una á, nuestro ejército, poder y orgullo de más profunda de nuestra socieda~, Y culminante de que, no obstante que existencia en rentas del Estado de la naci6ú y arma preventiva 6 efiea~ cuando ha sido la áncora de salvaci6n se redujo el capital cuotizable en di- $25,724. 04. En 31 de Agosto de para contener cualquier pronuncitien medio de nuestras borrascas polí- cho año de 1892, hubo en él un au- 1893 la existencia por igual origen miento que se inicie, merezca 6 no ticas acreedor es realmente al respe- mento en el producto de las rentas ascendía á $36,018. 30. el calificativo de una revoluci6n for.. to y ~eneraci6n de todos los que en de $4,802. 45, sobre lo recaudado en Siendo como es, la buena situaci6n mal. él hemos visto el lábaro santo, que 1891. Este aumento no solo se sos- financiera de un pueblo, elemento El efectivo del ejército mexicano conducirá al pueblo de Hidalgo Y tuvo, sino que fué nctablemente ma- indispensable de su estabilidad y de en píe de paz es de 30 000 plazas de Juárez á condi_ci?~ que persi- yor durante el semestre ante~icho, su progreso, es muy satisfactorio ver poco más 6 ~enos, distribuidas 00~ guen las naciones civ1hza~as de go- pues que el . .exedente sobre ~l mgre- compr~bado en documentos como la mo sigue: Infantería, 30 batallones; zar de la mayor suma de b bertades, so en el penodo correspondiente del Memoria que nos ocupa, el buen es- Caballería 14 regimientos· .Artillería, del mayor pres~igio y de la mayor año fiscal de 189~ fué de $19,907. tado de la hacien~~ de Nuevo-Le6n, 4 batallon~s con 16 cañ~nes Bange prosperidad posibles. Es en efecto digno de llamar la y halaga su cond1c16n tan favorable, y 8 abuces de montafia en cada ha· y dígase lo q~e se q~ie~'ª por po- atenci6n este hecho, .P?;que demue~- porq_ue ~lla aug~1~a prosperidad y de tall6n; 10 Cuerpos de guardas rura... sitivistas, fil6sofos y eclecticos, nues- tra ql~e nuestra cond1c10n hace~daria consi~~iente _facilidades para que una les, un bata116n de zapadores, un re• tra C~rta hasta. hoy ha lle~~do las e~ s.6!1dª, toda vez qu~ ha podido re- .A~mmiatraci6n cel?sa del bien pú- gimiento de gendarmería montada, necesidades _sociales de Mex100, ~1 sisbr el _tra~torno oc~s1?nado por la blic_o fomente ~os diversos ramos de como también un cuerpo de ingeniegrado que _bien se puede expresa1, gra~ a~itaci6:1 eco~om1ca que ?esde su mcumbenc1a. rosmilitarespTofesionales,y los alumque su con.Junto de Breceptos e~·a el los ultimos anos viene conmoviendo nos de la Academia Militar de Chaque mas cu3;draba a nuestros idea- al !Dundo ent~ro_ y más aun ha se•• •· • ·• ·• pultepec. En el arsenal existen unas gisdtrado provisionalmen~ en la AdminístraR:e c16n e Correos de esta Cindad com0 rtí culo de segunda c~e. ' t:re1&iiªidª~~ I El 5 de Febrero. !ª tA ~~tI~tZ ~t 'MtXI~~• les. El. penodo d~ p~z que he- gmd? un mov1?1_iento ascendente en mos ten~do, ha vemdo a ser u_na de- me~10 de la cnsis. No quiere esto mostrac16n de. qu~ aquel C6d1go sa- decir que el Esta~o no haya resentítisface la~ a~p1rac10ne~ de u~ pueblo do las consecuencias de tal crísis, si___ en las mult1ples mamfestac10nes de no solamente que sin esfuer,w ha po(D Et la actividad humana. ddo dominarla. Es lo más . b bl e Comercíanú Me.1:icano.) · t, · d' d . PIO ª e En efecto: accpt ando casi como Y es a m 10a o, que s1 á pesar de las La pasada semana leimos en t · d un t O á la pr" · d d 1 c1·re dogma e.,l resp_e \·Ple ª , e. uns ancias a versas van aumen- peri6dico de la Frontera Septentriorespeto a la vida, e~ r~speto al hogaI tando las rentas_del Estado, el au: nal, (el cual no ef; acreedor al título ¡ el respeto á la opim6n, ¡>resenta al mento habría sido mucho mayor s1 de colega) que la ciudad de Chihua- 1,000 piezas de artillería de sitio, de grueso calibre y cartuchos municiones en toda la abundanci~ deseable. C f .. on un~ ~erza tal y ~as fac1hda• des ferrovianas cada d1a mayores, d d t l · f" pue e erro arse cua qmera uerza hostil al orden úblico, dentro de breve tiem o. E~te hecho, adunado á los hábit~s de moralidad !)Olítica �de nuestro pueblo, es garantía de paz suficiente, y demuestra á todas luces cuán infundados son los temores abrigados respecto de México por personas que lo desconocen, ima~ ginándose que hay peligro en vivir aquí. . I. . -~os trabaJOS de e st era~~ se han IDIC!ado con un g~an movimiento de profe~ores. En Dlnguno los años anter(ores habíamos teD1do tantos ~rnbios de maeS t ros. E st0 ';S debido á)a ver~ade_ra compet_encia que actualrn<;D;t~ se ha establecido entre ~os rnumcipws del E sta do, para meJOrar los sueldos de los mae stros, ~ á la ?ran dema nd a de profes~re~ que ~ay, no sólo _en nue st ro terntono? smo en el vecmo Estado de Coahmla. • f¡ Lo que más falta, son pro esor-:s; pu~s hay, por todas partes, _empeno en igual:ar las escuelas de mñas co_n las de mños. De los profeso:es titulados á fines del año antenor en Ja Escuela Normal: dos mae st r~s se han empleado en pueblos. del s~do, otro quedó como J?irectoJ e una _de las escuelas o~ciales e la Cap(~l Y _dos pas~r~n ª pre star su~ servicws ª Coahmla, Y en ctnt~ ª la~ rnae~tras forma?as en la. ca ernia, Y tituladas últimai_nen_te. dos se h_an empleado _en los m st itutof ~fi11al_es de e sta cm~ad, u1a en e oegw «Laurens,• ~~ en as e~f e1as de Butamant~ydCienega de d or~s, Y1 tres an _qu{ ª 0 encarga as e c ases partlcu ar_es. st h Ent;<:a1ºsd ªf ~guoJ _m;e r~:n q~~ 10 sta 0 an sa e · os ) 1 s~d? / e~ca~g~rsJ p defi _as ¿scue ~s ~- cia e~ ': ~u ª or n~ iaz Y ae 1 b. ¡rrt s·ºJa ªivru!1d pro ~sor{ ;:m-1 0Ja ª Y O ra n ierra uevoELare~. ¡ N ¡ d p fi n ah scue ªt . orrnda e ro taesores se an ma ncu 1a o para es fi h - f é' ¡ , ec ª vem 1¡s ds u112nos, tu.mero mEatyor que et e °sNanos anl enorebs. s e au_rn_en o e~ 1a orm~ , prue_ a 9e I t tIJ- 3 ~A VOZ DE NUEVO-LEON. í...A VOZ DE NUEVO LEON. 2 Al golpe in material de la palabra. El seno se desgarra al nacimiento; La r~ligión se prueba en el martirio; La virtud es combate turbulento· El . t st d fi b d r '. gen w,delm1;>e a ' e re, e inol. Al sopo 1 e simoun crecen 1as pa mas Surgen de las borrascas las centellas, ' Del incendio del caos, las estrellas, Y el amor del incendio de las almas. ducentes á poner en todo su vigor Los henos, alfalfo, trébol, et~-, son bastante para darla ~¡ ganado,d ªI el precepto de la enseñanza obliga- consu~idos con place~ y ventaJa p')r que ªP: 0vecha más caliente que e toria. Entre otras cosas, se han lo8 ammaleR, pero ~ena muy len to el todo fna. . . . creado plazas de gendarmes, desti- cebo con solo e~tos forrages; pues . Las ca!1tidades Y proporcwnes IDnados tan sólo á recoger diariamen- cuando la ración se _eleva, di sminuye d~cadas sirven p_~ra una :e~dy pordun te á todos los niños vagabundos que el apetito de los animales; en cuyo d1a, pe~o la rac10n se divi e en aJ! se encuentran en las calles á las ho- caso deben emplearse alimentos m~s ,pa~tes 1gu~les, de modo que c dio ras de escuela. sustanciosos y que en menor volu- a~umal reciba por. cada ".ez me . Las casas-escuelas de la Plaza de men contengan más principios nu- kilógramo de semilla de l_lDO, ~n klGarza Ayala, han quedado termina- tritivo~, principalmente en materia lógramo y cuarto de han.na _cte cedas, y ya está ocupada laque corres- grasa. . ba~a 6 maíz y dos Y medio kil~s ~e ponde á los niflos. Con el objeto I Los alimentos que mejor contn- PªJª 6 heno. Para cebar )os aD1m .. de dar más amplitud á esas escuelas, huyen á la pr0dncci6n de la carne les por ~ste método les da el .? ºY:ro se les están agregando otras piezas. ¡son las uatatas crudas los nabos, á las seis de la mañana uno:, 1 :i 6 Las escuelas de la Plaza de Zua- bellotas en general todos los forra- 18 kilos de nabos cortad?s á reb~zua están ya terminadas; pero aun !ges secos, mientras que las patatas nadas; á las_ diez una ración de ahI no se ocupan, por haber sido preciso cocida~, guisante~, maíz, cebada, fa- mentos _coc1d~s, !?reparados con las agregar un corredor, que está en rináceos cocido~, tortas oleaginosas, proporciones. 1Ddicada~, á la una de construcción, atendiendo al gran nú- resíduos de cervecerías y de alcohol, la tarde la misma cantidad de_ nabos mero de niños de lc.s establecimien- etc., favorecen principalmente la pro- que por la ~añana; á. las cmco la tos que deben instalarse en ellas. ducci6n de la grasa. Granos macha- s~gunda ración de alimentos coHan quedado definitivamente cla- cados 6 molidos echos una pasta fuer- c1dos, Y por la noche un poco de pasificadas las escuelas de esta Muni- te con agua tibia y levadura y de- Jª 6 heno _entero. . . cipalidad; teniendose presente para jandola fermentar por 24 horas, cons~onclu1remos repitiendo que cualtal clasificación, los resultados obte• tituye también Un alimento supe- qmera que sea el método. adoptado nidos en los años anteriores, la si- rior. para el cebo, se observe siempre la tuación de las escuelas los diversos Se engorda también con la casta- regla general de que cuanto más órdenes de cursos que puedan orga- ña, bellotas, tortas aceitosas; y los P:ºn~o se ceba los animales, rn~s nizar y la idoneidad de los profeso- empresarios ingleses de esta indns- d1smmuye el coste del peso adqmres. Según tal clasificación, tene- tria pecuaria han encontra<lo ser ven- rido. As!, pues, aumentando la rarnos 6 escuelas de 1~ clase tres pa- tajoso reemplazar ciertos orujos con ción diaria, se gana tiempo Y se ecora cada sexo· ro de 2~ la ~itad pa- las semillas que los producen· así que nomiza dinero, pudiendo con el ra cada sexo; y 18 de 8 para ni- han suRtituido generalment~ la se- mismo capital operar en doble núños, 8 para nifías, una mixta y una milla de lino cocida á la torta de es- mero de reses. . de adultos en la Penitenciaria. ta sustancia, bien que el precio de la Hemos dado alguna exten~16n á Tales son las condiciones en que pl'imera sea doble del de la segunda este capitulo porque lo considerase halla actualmente el ramo cie Ins- y es porque, peso por peso, la semi- rno~ de mucho \nterés para . el portrucción Pública, por lo que respec- lla contiene cuatro veces más mate- veD1r de la agnc_ultnra y bienestar ta á la Enseñanza Primaria y Nor- ria grasa que su torta. de nuestros cult1vadores Y ganademal. Las materias aceito8as engordan ros. No se nos oculta que en el dla Esperamos que, principiando los pronto, pero dan á la carne un sabor no están en dis12osici6n de ernprentrabajos bajo mejores auspicios que desagradable y á la grasa poca blan- der esta industna; pero a_fort~na~aen los años anteriores, tanto en lo cura y consistencia. Estos in con ve- mente hay muchos prop1etanos mrelativo á personal docente, como nientes desaparecen suprimiéndolas teligentes que podrán tomar la ineen medios materiales para el desa- en los quince días 6 tres semanas ciativa, comenzando por mejorar rrollo del programa, y en la íntegra últimas. nuestras razas, y entónces cuando formación de tod_os los cursos eleRégún;n.-En las primera~ serna- puedan adquirir res_es aptas para c~mentales y supenores, podremos ob- nas se va aumentando el alimento, bar y tengan á la vista casos práctitener mejores resultados que los añadiéndole alguna bebida nutritiva cos, no dudamos que se extenderá hasta hoy recogidos y que den ;,a como el agua con harina; pero á me- en bien de la higiene y agricultura una idea completa de la extensión dida que Yan tomando carnes y dis- del pa!s. y carácter de la ensefíanza impartí- minuye el apetito se van dando los da á favor de las radicales reformas alimentos más concentrados 6 susplanteadas por la ley vigente, cuyos tanciosos. Si se lleva el cebo de los , · , d d' '•· d · l , t d ¡ mentos Iran ca a 1a sien o mas amma es a un pun o muy a e antaapreciados. do, las últimas libras de grasa Ron __ mucho más difíciles y costosas de !!"!!""'!'!!"!!"!!"~31~!!"!!"!!"!!"!!"!!"!!"!!"!!"'!!"!!"!!"!!"!!!"!!"!!"!!"= producir. Polllía de Don Jooé Velarde. ~¡~: i ¡ 3~, ª ª TE UpE$ TA DE$, Agri' "Ultur~ y "-~n~ J~ri'~. ª ~:1i::t~~:·.::::::::::::::: i:~ • l w t • t~o y f ~:O ifr:~ G~cet•i11~ y el pre:tigw y \ª Impi°rta~cia q~e Métodos empleados para el fYflgorde. . Como produce estancamiento insano re en re_ noiº- ros ~ . pro esgra o e II i lli i~ij i -Vamos á citar los ejemplos y com- S1 es duradera, la apacible c~lma, nstrucc16~ nmana, es.tan o ya sebinaciones usadas por las me·ores Amo la tempestad embravecida guros, _los Jóvenes que a esta ca:r~ra ______.,._____________________ empresarios extranjeros á fin d~ que Que esparce los efl1:1vios de la vida se dedican, de tener una pos1c16n da se , d . ,' f lt d d Al romper en los cielos 6 en el alma. social distinguida y un medio decoCEBO, CEBA oCEBADURA, pue n ~vi~ e gma, ~ a e ~. _ roso para satisfacer las necesidades tos_del pais, ª los_ que qmeran_ dedi- El rugiente Oceano de la vida. La carrera de maestro Estaciones facorables y reqlas gene- cai se á esa Iuc~ativa especulación. Cuando lo azotan roncos vendavales es, después de la de Médico, la pro- i·alesLos grandes calores como los ~- Decro_mbeque, _uno de,.Ios más S,e c?roua magnífico de espumas, fesión literaria que ofrece en lo ge- fríos excesivos son poco favorables há~iles _agi ón_omos mdus!nales d~I CuaJa en su eeno perlas Y corales, , · , · d · ¡ • vecmo 1mper10, usa la formula s1- Y vida emana levantando brumas; neral más garantias de ocupación a esta m ustna, por la que a meJor . t ¡ b d b y el pantano sereno . á · t "6 á ¡ · l t gmen e para e ce o e sus ueyes. . 1 t segura y ucra 1va, pues, Juzgar es aci n ser a pr1ma~era y e o 0110. Traidor, oculto bajo , verde Jama, por lo que se han elevado los traba- En cuanto á la duración depende de O . l Asilo es del reptil y forma el cieno JOS escolares en estos últimos .años, las circunstancias, pudiendo variar omposzciún de ª raciún. Que, impalpable, mortífero veneno' es de creerse que los honorarios de entre 12 y 25 semanas. La oscuri1"· m... ,.m ... "''· m... Por la tranquila atmósfera derrama. los profesores se hallen muy pronto dad y el reposo ya hemcs indicado x,. x,1. 1.-.,. en justa relación con la importancia contribuyen mucho al cebo, como Torta de se'?illas oleagiao,as o,o 1 L5 Cuando se tiende como negro manto, 1 5 de las altas funciones que tales pro- también que el paso del alimento or- ~:::~: 1, En el azul fluido fesionistas desempefían. dinario a.l de cebo se baga con pausa. Paja menuda 6 cortada........ a a '~ E~p?sa nube produciendo espanto, · h Agua.............. ... . 15 15 15 Sub1to el rayo rásgala encendido, En la Aca d emia Normal de S eño- E x1ge esta operaCI 6n mue a exacti- Remolachas..... :: ... :::.. ::.:::::: 10 10 ~~ Resuena conmoción atronadora, ritas, continúa aumentando el nú- tud, orden y aseo, los forrages deben ~;l_~-~~-_i.d::::::::·::::::::::::::: o.~ o,fi:l o,oo y el nu°?lado espantoso estremecido, mero de alumnas. Actualmente se estar bien preparados y no economiEn lluvia se deshace bienhechora. 47,56 49 ,06 hallan inscritas sesenta y siete futu • zar la sal, Todo lo que facilita la di,56 ras profesoras. . gesti?n, es también útil, como la Pero el método mejor sin disputa _Cuando chocan las nubes en la mente Por lo que toca á los trabaJOS de genc!ana, bayas de enebro, ets., en la es el adoptado por los ingleses, sin- Vibra Yrelampaguea la Dirección General del ramo: han cantidad de dos onzas por cabeza; tiendo que los límites de este Manual Como r~yo ft_Jlgente salido los Sres. Inspectores, el 16 pero sobre todo lo que les es muy no nos permitan extendernos como La lummosa idea; del próximo pasado, para sus res- conveniente son los resíduos de loiii desearíamos acerca de tan importan- Cyonl vozbdledtr1:1eno lad. palabra brota . d" . h bºe d . d f] t . E tt"l lt I t . d . e nu a Olracun o pecti_vos d 1stntos; r ah1 n ose ID~- es I a onos. s · 1 a enart_tos o- te Cm u~tna. Va cayendo deshecho, gota á gota pecc1ona o para 1a 1ec a 1as mum- rrages p3:ra conservar e1 ape I o, coons1ste en tornar un kilógramo En lluvia de verdades sobre el m~ndo cip~lid_ades de Villaldarna, Caderei- m~ también bruzar y almoazar los de s~milla' de lino_ machacada, que · ta J1menez, Garza Garc!a, Santa Ca- ammales. se hierve con 15 htros de agua, rnez En el fondo del mal el bien palpita· tarina y la congregación de ColomLa costumbre de sangrar las reies ciados con cinco kilos de cebada El ánimo enervado en los placeres ' bia. antes y después del cebo está muy avena 6 habones molidos, y dos Cobra en la adve~sidad fuerza infinita, Por disposición del Sr. Goberna- extendida, _I~ hemos vis~o. reco~en- medio kilógramos de heno ,6 paja Y en el laboratono de los séres _ dor, ha empezado el Sr. Profesor de dada tambien en el Diccionario de cortados. Colocada la paja 6 el heno 'fºªº aquello que ha ?JUerto, resucita. Ejercicios Militares de la Escuela Agricultura de los Sres. Collantes y en el suelo, se le mezcla íntimamen- Da 1rment~ es presagw de ?ºn~nza: 1 Normal, á hacer algunas excursiones .A.lfaro, pero nada hay que la justifi- te los dos y medio kilos de cebada D: laedsuendgaalno ~ace.la experiencia; á_ tosdpue I bl_os d e I E sta d ~• co n e1 o b - que. E n nu,es t ra p rac ' t'ica reserva- 6_ hab ones, y sedv1·er ~e chon precau- y del triste infortunio ª ciencia; la esperanza. 1 Je o e revisar y corregir 1a ense- mos a sangna para 1os casos en que c1 6 n 1a semi 11 a e1 1mo erv1da re- Un espinoso arbusto da la ros . fianza de los referidos ejercicios en está verdaderamente indicada por volviéndolo todo hasta que los' rna- Sale volando de la larva inert!'' las e~cuel~s. primarias. Ha~ta hoy el estado de las _mucosas, del a~etito,! teriales sólidos esten completamen- 1ºº!11º una ~lada flor, la mariposa; han sido v1s1tadas con tal obJeto las etc., á fin de evitar las apoplegias o te saturados del mucilago de linaza. Bnlla el ins en nube ennegrecida; escuelas de Garza Garc!a, Santa Ca- golpes de sangre. Verificado esto, se forma un montón , Y bullen en el seno de la muerte tarina y Villa d_e García. Forra_qes.-La naturaleza } , cali- de la_ mezcla aun caliente, que se Los gérmenes fecundos de la vida. En esta Capital han quedado ya , dad de los forrages que se da a los bate bien con una pala y se abando- ! . arreglados los trabajos de las escue- animales en los diferentes perícdos na, á fin de que se macere antes de L 1 ª 1°na es grande, si ~a lucha fuerte; 1 cebo, influye mucho en el tiempolestar suficientemente fria para em- : eti~eratua al go lhp~ del cd1ncel se labra; las, y se han dictado por las autori-¡del 1 · · ¡ 1 d"d · d · · h ra con e1 ierro e1 arado d a d es IJlUD1c1pa es as me 1 as con-,necesano para a qmnr carnes. plear!a. Dos oras después lo está Y el error de au altllr cae desFl;mad~ GERENTE DEL BANCO NACIO-' notarse que cuando se acorta la pro- de vender par~ los importa~ores de roer NAL-El Consejo de Administra- visión de pesos mexicanos en .Asia c~ncías ext~anJeras. Ya tienden á su ci6n del Banco Nacional, por falleci- empieza á sentirse una apretura de bdir 1?s preci?s del los" artfculos . S DF , . dº ucm 6n nac¡ona , y a 1a arga, e miento del r. . ranc1sco 01 iver, que mero. tará á los productores de mercancías desempeñaba el cargo de Gerente de El 20 del corriente anunció el Go- exportables cuya buena fortuna en la ¡ d d" h B t b' d 1 J d" .· t de · ' h El 1~ Sucursa e 1c o aneo en. es_ a 1erno _e a n ia que, _en vis a ac_tuah~ad he~os hec O notar.-( 1 cmdad, ha no~brado para sustituir- la estas16n de exportac1_ones, ~~ se Financiero Mexicano,) lo al Sr. D. Lms Manero. , propoma mantener el t1p~ mm1mo DURACION DE LA VIDA..A.SISTENCIA DE LECTORES A p~ra los billete_s del ConseJO (~6 pe- Los pa!ses cuyas estad!sticas inspiLA BIBLIOTEC.A..--Durante el mes mques por rupia) y que tom~na en ran más se uridades de exactitud de Enero último asistieron á la Bi- consideración ofertas más baJas que como Fran~a com rueban el aser~ ~ ~. blioteca 891 lectores y visitaron di- la par artificial que había _estable- to de que cada di~ á virtud de los - - - - - - - - - - - - - - cho establecimiento 28 publicaciones cido. Inmediata~ente se vieron en p/ogresos adquirid~s en el sistema FALI E periodísticas Calcuta los negocios «completamente d f ¡ me 1 h' las once_, ;;lf;EteTaº~añ~~=r fa~ DISPOSICION SO~RE REGIS- des~rganizad?s,» y simultáneamente, ;ºd!~á/ c{f~~fai e:uxiliare~ lleció e Y t . d d 1 d" f '·a O TRO CIVIL.---El Gobierno del 9 Es- aqm en México, que natura~mentees de ésta la vida media del hombre . . n_els ª Lci_u ª ' e . isG1Dg_md tado ha expedido cor. fecha 1 del uno de los puntos más sensibles del ¡' JUnsconsu to 1c. 1gnac10 a 1ID o . t d to á t se pro onga. 1 1 adre de una familia or mucho~ actua.1 una ,circu1ar, J?Or 1a c31a1 _se P1a~e a cuan. 0 se _ca ª ~ª.a, De estadísticas que tenemos á la iltulos a reciable bie~ .d reco1menda a las aut~ndades aqme- subió el camb1? al eJt1lo de p_amco vista de aquella nación, se ve que esta soci~dad Y quen ª en nes comprende el articulo 99 del Re- sobre plata c~t1~ada 3: 30_½ pemq~es, hace medio siglo el término medio Hoy debe. efectuarse la inhuma- g~amen!o _pai·a los Juzgados _d~l Re- y aunqu~ casi 1~med1atamen~e _vmo de los seres hu~1anos que vivian, .6 d 1 d' d fi d g1stro c1v1! de fecha 15 de D1c1embre la reacción, existe un sentimiento ¡ de años de existencia y ci _n e ca aver e1 na .0 · . . de 1892, el exacto cumplimiento de general de desconfianza respecto del era e d 33 t su~p~!u~~~¡5 reS os Y resignación ª lo que en dicha prevenci~n se ?onti~- futuro de!ª plata. ~e recordará que hotJne!u!e~~~ también de nueve EN BIEN DE LOS POBRES_ ne, Ia_cual _para mayo_r mtehgenc1a el 30 del ul~1mo Jumo la ~lata cayó afíos en el mismo medio siglo, se L E , R di d ~ d de q~uenes mtereoe, la msE>rtamos en á 30_½ pemques al anunciars~ que dá . Alemania· ues el periodo nora ~prnsa an . e, uena e . as segmda: las casas de moneda de la India haª 'P tranvias ~e esta ciudad, ha cedido «.A. fin de hacer efectiva la obliga- bían sido cerrndas á la libre acuña- m_al era de 30 y hoy es de 39· Ausen benefic10 de los pobres un 5 p §: de -, . át d , d . d 1 t I tna H ungria ha conseguid~ un 1a 1ey impone 6 d to . d c10n que o o~, e rec1 n e me a . t d siete afíos· de vemte y 1os pro uc s q~e aque 11 as rm an. gistrar los actos civiles que les con- Ahora se le han arrebatado ya á la aumen ° e_ - · Es de encomiarse la co nd ucta del ciernan ordenarán los .Alcaldes pri- plata todos sus apoyos artificiales y nue~e á tre1D~ Y seis. Sr. Randle. ' .. . . . Cifras semepntes son verdaderaBUEN.A. EXPECTATIVA __ El meros á los~ ueces aux1hares, les rm- no hemos ¡,1~ embargo v_isto sena es mente consoladoras ues si en el · dan semananamente parte d(, los na- <le que descienda á 25, m aun 20 pe. . .' P - T d a~~ se _presenta, para muc~as Mu- cimientos defunciones y cambios de niques como habían. pronosticado sentido ?el acrec1m1ento c1v11za or, mc1p_a;1dades ?e~ Estado, baJo buenos estado ci;il que sepan haberse veri- los mo~ornetalistas de oro que de se- se cons!guen progres~s de la natuaus121c10s. Recib1~os)o~nuevos.Ayun- ficado durante el correspondiente pe- guro sucedería en semejante caso. raleza dicha, _la humamdad cada dla tamientos, han prmc1p1ado desde J~e- ríodo de tiempo en· sus demarcacio- Todo lo que hemos visto es una caida se presentara más fuerte ante )os go á_ efectuar toda el.ase de t~a~~JOS nes respectivas, y con los datos que momentánea y un pronto recobro elementos destr_u_ct~res que ocas10en bien de susrespec~1vos Mumc1p10s. así reunan, comparados con la not.i- parcial. Nos inclinamos á la opi- nan el desequ1hbno de los seres En el_r~mo de agncultur~, se, ~ota cia mensual de actos registrados que ni6n de que la cosa mejor para la que la forman. más activid~d en los trabaJo~ JUZ· les rindan los Jueces del estado civil, plata es dejarla quieta, al menos has- SALVAMENTO DE NAUFRAGOS. gar por el numero de denuncios que procederán los mismos Alcaldes á ta tanto que las Grandes Potencias -Con este titulo dicen Las No-vedad:es se han hecho Y se hacen actual~en- imponer á los culpables de omisión entren en un arreglo general que de Nueva York de fecha 22 del presente: te de las agua~ que han de apiove- las penas de que habla el artículo 68 tienda á su rehabilitación. Pero «En el vapor francés La Bretagne, que charse en l?s riegos.. Esta salu~a- del Código Civil dando luego cuenta cualquiera tentativa particular para entró ayer en este puerto _proced~nte ble evolución de dichos denunc10s á S ,, ' . . . . h b ¡ . del Havre, llegaron el patron y qumce ha contribuido ara ue la ro ie- la ecretana del Gobierno del Es- sub1: su piec10, ec ª. por cua ~mer marineros recogídos el viérnes último P (], P P d tado.» Gobierno por s1 solo, t.Iene que fraca- á cuarenta millas de Sable Island del d~d de las aguas mencwnadas que e ZARZUELA.-Actúa en nuestro sar necesariamente. Es un signo de quechemarin de pesca Susan L. Hogde. bien asegurada. , . teatro lacompañíade Zarzuela«Fran buen agüero que tanto en .Alemania Zarpó esta embarcación de Glouces~n lo que se refie_re a me.Joras ~a- cisca Martínez,, desde la semana pa- como en Inglaterra, h.t presión de los ter, Massachusetts, y después de haber teriales, cada loc~hdad ~a reaJ1za- sada. Los artistas que se han di8- intereses mercantiles sobre los Go- h~c_ho una abundante pesca emprendió do las que h_a P"dido, ?0nlorme sus tinguido en las funciones dadas has- biernos de dichos países está provo- viaJe de regreso. A la altura de Banrecursos ! circun st an~ias. . ta hoy son: la Sra. Navarro, el tenor cando una nueva consideración del quereau Y durante un tempor~l, les alLa acción del Gobierno, siéntese Montané y el Sr. Monjardín en la asunto por los hombres de estado. canzó por la banda de estribor U?ª en todos los pueblos de una manera Ií .· .· d á . E, á d" d · . . d enorme ola, que al romper sobre cubier . d é t 1 . . 1 parte uca, y en 1a pa1 te ram twa ,t cun 1en o 1a cieencia e que ta quebró los dos m'-tiles y el bauprés fi á s ad a prinmpa cau- 1os Sres. I gl es1as, · MonJ· ard'm y De¡- «es preciso · b acer a 1go_,,_ ( 1. m~ u · ""' ' . e ed z•1sien o l'd d ie ,..,exi- echando el barco completamente sobre 1 I sa e a mora a Y or en que se gado. can Financier.) la banda de estribor. El barco q ued6 observa en todos los ramos de la adRespecto de las obras todas las ' acostado á consecuencia de haberse co. ·,t ac'6n • 1 EL PERU Y LA CAIDA DE LA . . . 1 mim,, r · . presentadas son perfectamente cono- , PLATA.-Perú y México los dos gran rndo el lastre de hierro que iba en la . ~speramos que estos bu~n?s pn~- cidas del publico reinero; y en cuan- ' des mam,ntiales de tesor~s de Espafia cala, sufriendo lesiones grave~ uno de cipws del a~o, no~ cond uciran mas to á su ejecución, las que más han · en la época colonial, cuya contribución los m~rme~os que quedó ~emi-aplaata. delante á meJores resultados. agradado Bon «Marina», «Campano- '. en junto á la existencia de dinero me d? baJO una tonelada de hierro. Recotálico del mundo ha ascendido á billo gido al queh lo d t fin .por sus compafieros , · · ..-:VI AS TELEFONICAS. - E nnues- ney« L a Tempes t a.» . , . PRODUCTOS DE EXPORTA Ines de pesos están afectados de idéntica encon raron ¡cosa rara. sin ning"'I•, ue tros dos últimos numeros, dimos - manera por ·1a gran depreciación en la so roto, fué estivado de nuevo y recobró cuenta de que algunas municipali- CION.-Los recaudados por la Adua- 1 t A b , t· b el barco su posición normal , · d V ¡ d p a a. m os pa1ses 10n1>n una ase . · . , dades, cercanas a . esta mudad!. ha- na e eracruz en e_ seiun o semes- monetaria de plata y resienten muy sé Pero desmantelado y s~n gobierno, no bían quedado umdas por med10 de tre de 1893, ascendió a la suma de riamente los efectos nocivos del valor le quedaba otro remedio 41!-ª. vagará vías telefónicas, hoy tocó su turno á $ 4.572,137.26 contra$ 4.269,966.3l disminuido de su moneda corriente. merced del mar Y en esta posición, con ]a de Pesquería Chica, la cual ha si- correspondiente al mismo período de Pero comparando la situación presente una gran V~ agua,á/ acostándose do dotada con esta importante me- 1892. de México con la del Perú, es evidente otra vez Y ca .ª ora m por m?men. El total ingresado en la misma que el primero está en mejor posición tos, permaneci~ron tres días. El Jueves JOra. h d a· lt por 1la noche vieron procedente del Es1 d MEJOR •S-Sabemos que el R. Aduana durante el segundo semestre para aprovec ar~e e 1a con ici 6.n a e · ª · · · 1 f é d $7 426 5 9 . rada de los neo-oc10s en el comerc10 del te, as uces e un gran vapor trasa.A.yuntamiento de esta e1udad tiene de 893, u e • , 63.9 contia d Mé !" t· •t d tlántico que pasó de largo á pesar de · · $-"'2449574 · ¡ ,, d O d mun o. xrno lene un sis ema e , .. en proy<Jcto vanas Meioras; una de _b.v , • en igua peno e ferrocarriles bien desarrollado, y siendo las sefiales de auxilio hechas por los ellas es colocar en la Plaza de Zara- tiempo. vecino de la má.s grande nación de con náufragos. El agua_ aum_entaba e~ la goza un elegante kiosco, trasladando EL BANCO DE LONDRES.-El sumidores del planeta, tiene á su puerta bodega y los desgraciados iban _pe~d1en ]a fuente de mármol que hoy hay en Banco de Londres, ha declarado un un mercado inmenso é insaciable, mien do_ la esperanza. A la noche s1gmente su centro á a]o-una' otra de las pla- dividendo en favor de sus aocionistas tras que el Perú, situado en la costa oc- avistarond las luces de La Bretagne, y 0 s ' de 16 p 8 para 1893, agregando al cidental de Sur América, se halla remo queman. 0 esto~as procuraron llamar za .CONCESIONES -El E1· ecutivo capital activo $100 000 más. to de las grandes actividades del tráfico. su atde!1dci6nE. lFehz_máenteR esta vez ftteron : REPRODUCCION D ¡ Ha habido allí recientemente una agi aten i os. cap1t n upe, del mgni del Estado ha expedido dos decretos, . . ·amos as tación en favor de un talón de oro cosa fico trasatlántico, hizo echar al agua. respectivamente exceptuando por el gr~cias al «Frontenzo,» ~~ Tucson, claramente impracticable, ues el Go ~no de los _botes salvavidas, en_ el que: término de ocho años de toda clase de Anzona por haberse se~ vido repro- bierno no tiene crédito en fa nación ni sm contratiempo fueron recogidos los contribuciones del Estado y Munici- d?cir ~uestro artí?ulo titulado, «La en el extranjero, sus finanzas están en bravos y sufridos pescad_o~es. ales .~1capital que inviertan los Sres. S1tuac16n de México.» un caos y sus ingresos disminuyen cons En el vapor se les recibió con demos ~d 'do rajá y Rafael Llongueras FUNCION DE CARIDAD.-Hoy tantem~llte. No podría mantener el ta traciones de júbilo y se les trató á cuer en ~!~abr~aci6n de ]osas de la espe'. dará la Compañía de Zarzuela que 16n de oro si _lo adoptara, y pronto esta po de rey.» • llamada mosaico ltidráulico mcrus- actua en nuestro Teatro del Progreso ría el pais baJo una base de papel mone FERROCARRILES.-Mexicano.el primero1 y el segundo enloza- una función de caridad á beneficio da con todos los _males resultantes de Los ingresos brutos durante la 2l' sema dªosdemosaicos hidráulicosde granito de los pobres. una mon~da cornentede papel altamen na del afio en curso, importaron ........ . iedra Ojalá _v que dicha función en sus te depreciado. Los productore~ Perna $55,144 55 contra $66,682.48 ha°?idos yp ,;b · . d" t , _ productos c01-responda al noble obie- n_os de artic1:1Jos para la exportac:ón han durante el período correspond1ente L~s m neas sonespon I~n es IeS , . . J sido favorecidos por el baJO precio de la de 1893. t pect1v~~ quedal'an _establecidas la de,1 to~ que se deS ma. plata con la cual pagan sus jornales, i~ Central.-Los in resos aproximados • Sr. GaJa en esta cmdad j' la del S1. LiRONICA FIN ANC!ERA.-~uLlongueras en la villa de Sa_ntiago. rante la se~ana ~a habido_ una aeLos.interesados han depositado co- mand11. más activa por rlmero, á la mo garantía de las concesiones en vez que el cam ~io sobre el c~tranj~ro refereucia, cada uno $200; quedando ~a esta?º excesivamente fluJo, debido obligados :í, poner en explotación sus a los tipos fluctuantes y elevados. fábricas en el término de un año. En otra parte hacemos mención de NUEV.A.S TRANV.A.IS.--Han prin- la escasez de pesos mexicanos en las . de terracena, , crn · d a des d e ¡os puertos as1át1cos . . cipiado ya los trabajos , . , I J' 1h ' de las nuevas tranvias que umran as que se exp ica por e echo de que, • G l' d ¡ N · 1d , t 1 d h • estac10nes de~ _ o 10 Y e acion~ man e e !°es pasa 0 , an sido con las Fundic10nes Y la Cervecena muy pequenas las remesas de pesos Coauhtemoc. desde San Francisco, Es digno de puestos, y sus gastos personales, rec1 hiendo oro por sus productos, justamen te como sucede con los plantadores de café y hene9uén Mexicanos. Por lo que el Peru, está ahora b~stante apretado es por 0 1 al_za en las tarifas_ de vapores Y ferrocarnles, que_ han sido aum_entadas de 25 á _3o por ci~nt~. En un rnfurme al Gob1erno d' d l t Bntámco d . . se 1 1 ice que a esca a e c0s o e vivir se está encareciendo en las ciudades del Perú, á la vez que laR rentas _¡,articula res y los sueldos permanecen estaciona rios, reduciendo asi las oportunidades en todo el sistema fabidos durante el segundo cuarto ae'Enero, ascendieron á $a9 023 80. . Ndcional.-Los ingresos brutos aprox1mados, habido~ durante la 2~ semana de Enero, ascendieron á $75,978.07 con tr~ $104,598.43 habidos durante la misma se mana del año pasado, mostran do una dim'mucwn ·, de T11!28, 620 •36 - Las entradas brutas habidas .durante las pri 2 a E f meras semanas e nero, ueron $139,686.48 contra $184,536.78 habidas durante el mismo período el año pasa do, Diminución, $44,850 1 30. .• , �LA VOZ DE NUEVO-LEON. it · EDICTO. deacendientes en quien recaiga la tutela bramiento de representante co1;1)ún que en eu. pers~na . ¡ e~ 1!1 . . . ed' l . ·<l' . . ~e hace por sus ornrreotfa, te~1endosele por d1scermdo Una estampilla de á cm cuenta centa JeJH11na, se vió piecisado á P ir ª mtei KCJ6n el cargo con su simple nceptac1ónyproteata, prevéngased b ·d te cancelada con un sello de aquella Sen ora 1l fin de que det:larado tal es- le rinda la info~mación suple~ri9: que e:d~~ el artículo VOS ~ 1 amen ' • • a tado se le provea tle tntoi· definitivo para que 1173 del Código de Proced!m1entos q1v1le~¡ hágase que dice: Juzgado 2 O de lo C1vil.--l• d l . t· s bienes igualmentesaberalSr.Franc1scoL. M1erel nombra• f · 6 · d · · 1 Est d <l N ,0 a mmis re su · .. , l miento de perito agrimensor que en elsehace,dése cc,noEDICTO racci n JU ICla . a o e Ue\ • 1 Resultando: qu<' tal solicitud se practicó e cimiento de la anterior solicitud á los <'olindantes para - '. . af León. reconocimiento pericial que ordena el artículo los efectos que expresa el artículo 1174 del Código que O d l · de lo Civ1l.-l · rae. J u~ga_ Con fecha de hoy se radicó en este 1333 del Código de ProcedimientoR Civiles, ob- queda ~itado, haciéndoseles la cit~ción por edicto~ q_ue c16n JUd1cial.-Estado de N. León. de mi cargo el J. uicio testamentario del servándose en tal diligencia Jo preceptuado por sefip~bhcavrán dtreNsveces coónsecuti_vatsdedn .el Perrsiódico9 · · • 1 . , ul 1336 d l · Cód' . , _ 0 c1a1y oz e uevo 1 e n en v1r n e 1~nora e su SR. GERÓNIMO VILLAREAL. Sr. V1v1ano Flores, vecmo que fué de e aitic O ? m~smo . igo,_y se pi_o,e domicilo~, haciéndose esto así de conformidad con el . . . . . esta Ciudad yó sobre la tutela mterma de dicha mcapac1tada artículo 85 del mismo Código. Notifíqnese. Lo deEn un JUICIO verbal ordmar10 proL ·h b l "bl' en virtud del resultado del reconocimiento de cretó y ~r~ó el C. ~uez 1º int~rino de lo Civ\l: doy ie. movido por el Lic .Abraham G. Calo que se ace sa er a pu ico para que se acaba de hacer mérito. -D?s rubr1cas.7Lic. Florentmo de la o.-L1c. Isma~l . que lat. personas que se crean con dere R l d . d d ,:i: t d 1 - Dáv1la, Secretar10.-El terreno de que hace re~ereu~1a der6n como apoderado de D. Severo (, • . , (, 1 • es~ tan o. q~e espues e _wc a as as pro el auto inserto, mide por el lado Sur, cuatro mil sets, d b b d _ c~o a la he1encia, COl?3parezcan .ª dedu- , v1denc!as con~ementes á ~o.s bienes de ~a _pre- cientas cincuenta vara~, partiendo la medida abajo del ch apa contI_a V . so re co ro e pe culo dentro del térmrno que fiJa el ar- sunta mcapae1tada se rep1t1ó el reconoc1m1ento corral ~e D. ~osé Cavazos, rio arriba, hasta el paso de SOS se ha dictado un auto que á la tículo 1659 del Código de Procedimien- 1pericial coa arreglo al articulo de la Legislación las ~aJ1ta~, lindando por_eserumb~ con el río de Pea' d' . . 1 h 'd ·t d quer1a Chica¡ por el Pomente, partiendo del antes exl etra ice: tos 01 Vl les . que se . a Yelll o Cl an o y . . . presado paso de las Lajitas hasta los lindes del agosta• Monterrey1 Enero veintidos de mil Monterrey, Enero 26 de 1894.-Lrn. 1 Oonsiderand0 : que~l_estad.o de mtdi~icción derod~l<>l!h~rederosdeD. Diego Mont~mayor, mid_e • t t B R A S t • á que se refieren las d1l1genc1as que se tienen á tres mil se1sc1entas varas; por ti Norte, tiene tres mil och o~ientos noven a .:y cua ro.- om...o . AMIREZ . N~UIA~~· ecre ano._ _ - la vista fué solicitado por uno de los presuntos OC?OCi_e,ntas cincuenta varas, tirando !a línea <:1e la ter• se pide y de conformidad con el artiEDIUl O. herederos legítimos siendo esto de conformidad mm_acion de la antes e~presada, hacia _el Orien~, por • • • • • j • ' • . abaJO de la Joma del trigo; y por el Oriente, partiendo oulo 85 del CodJgo de ProcedimienUna estampilla de á cm cuenta centa · <>.on el orde~amiento del ~rt~culo 133?,. fracción la líneá de donde llega la anterior, rumbo al Sur, al tos Civiles emp]ácese al Sr. Ger6ni- vos debidamente cancelada, con un sello II del Qód1go de_ Proced!1:11ent~s 01VJlC;S toda punto <lo~de comenzó la medida, mide dos mil sesenta . ' . d · ·-J ado 29 Constitucional vez que de las mismas d1l1genmas se viene en ~ara~, y hnda por ese rumbo con agostaderos de due• mo Villarreal por edictos que se pu- quve ·11iced. Juázg 1\., L ó • conocimiento que la incapacitada de cuya inter- nos ignorados. . . . á 1 p º6d' Ofi Cia . 1 - 1 a e Uc rez, J.., u evo• e n. 1<l' '6 . ó . . Lo que se notifica en ei,ta forma á los Sres. colrndan.bl mar n en e « en ICO » e t l d· · t d 1 t 1 iect n se trata, no tiene e oyuge, m eJecutor tes del mencionado terreno de conformidad con lo que y «La Voz de N uevo-Le6n». N oiifíon. ecdia iez Y sJie e de lac_ uat tse testamentario de éste: qu? á l~ misma iocapaci- n!anda el artículo 85 del Código de Procedimientos Ci.,. , ha radica o en este uz~a .º a m e~ a- tada se le nombró tutor mtermo, cuyo nombra- viles. quese. .A.si lo decrnt6 Y firmó el C. mentaría de Don Juan Salmas, vecrno miento recayó en la ¡>ersona del Sr. Jnan Cha- MonU:rrey, Enero 16 de 1894. -L1c. lsMAEL DAV1u, • termo . d e 1O lVl: ·1 d oy u::.~~ 1 70 71 72 J uez· l o· lil que fué de esta Villa. varría, quien lo aceptó protestandodesempeilar- Secretario· EDICTO. Lic. de la 0,-Lic. I. Dávila, SecreLo que se hace saber al público pa- lo fiel y_legalmente, q?edando además_ rec~bido Juzgado2°ConstitucionaJ.-M:arío, Nuevo León.tario.-Rúbricas. raque los que se consideren con dere- de ~os bienes pertenecientes á la repetida mea- Documentos.-Méx1cc.-1893-I894.~Cincuenta ceo· La demanda que motiv6 el auto cho á la herencia, se presenten á dedu- pac¿tad~d 1 11d tá b' ed'tad 1 1 d ta1:·1as diligencias de suceaión de la finada Doña anterior inserto se funda en un paga- cirlo en el término de treinta días, con- menºcftdee ;: sraº: qJuueaesa Qie~ acr t ªta 1 ª ef¡; Josefa Ma.rtinez, es.te Juzgado ha dictado en esta fed 1 bl' '6 d 1 úl · · n mroga ª en ª "' cha un auto que dtC€' d d ré por valor de $272 50 cts. doscien- ta. os es e a pu icam n e timo j~d_icialJ el i~forme de los facultativos en me- Mario, Noviembre ~eintisiete ~e mil ochocientoe tos setenta y dos pesos cincuenta edicto. . 1dic1Da Sres. N1colá~ Martínez y, 1Pablo Flores: º?venta. y tr~s--Vista aceptación y p~otesta. que . ' J uárez, 19 de Enero de 1894.-Lic. que tanto el tutor interino, como el represen- hizo el S:. V1~tor Gonzalez para_desempenarel cargo centavos, extendido por el Sefior Se- Agustín Cantú, Secretario· 72-75-78 tante del Ministerio Publico que para el caso se ddee con.ormuiad tuto¡ mt~rmo con de lalas medn~r Sr_it!l-. RafalelaGonzád , t: ispos1c1ones egales elelz,a Chá fi d d á d ~ero pa como a or e uste -Una estampilla de á cincuenta centa- nombró _estan conformes c~n que_ se_declare á la m!lteria. debía de discernirle y le ~isci~rno a.l Sefior favor del Señor R6mulo Delgado, de , d b'd l d _ Sra. Qmroga en _estado de mterd1cc1ón. V1ctorGonzález et~ª-~º de tutor mtenn~ para que . . . \:OS, e 1 amente canee a a con un se Por estas consideraciones yconapoyoademás representeenesteJmcioálaexpresadaSr1ta.Rafaela cuyo valor dice haber recibido de vd. llu que dice:-Jnzgado 29 Local de Chi- en las disposiefones le!!al s' d •t d' Gonzá.lez, confiriéndole todas ~s facultades que la · t . . '? e que que an_ CJ a as, ley le acuerda para el desempeno de su cargo. Y de 1O exced en t e d e d osmen OS pesos, Y na, Nuevo-León. y con especialidad en los artículos 133n y 1344 conformidad con lo dispuesto en el articulo 1366 del por estos se obligó vd. á pagar el inCon fecha 4 del actual se radicó ante del C~digo de Procedimientos Civiles se resuel- Código de Procedimientos 9ivi_les, pub~lquese esto au• terés del 2 p o mensual á contar des- el Juzgado de Letras de la 5~ fracción ve: 1 Se declara i'l. la Sra. Juana Quiroga por to por11 tres \'eces e.? el «Pen!5<!1co Oficiab del Estado, O . . . . e d d Dª causa de d · t d d · t d' y en La Voz de Nuevo-Leon,1 para los efectos lega• de el coatro de Marzo de noventa y judicial, el Jmcio de mtesta o e · ~mlelnma en es ª 0 le m er_ icci6n, e~ les. Asl yo el Alcalde 2° lo decreto y firmo, man• 1 1 ~ .,. Cándida Saenz vecina que fué de esta consccnenc1a ámese á a tute a egíttma de d1- dando se notifique. Doy fé M. Garza.-A.-Juan F. uno hasta la 1echa en que efectue el . . . . d cha incttpacitada á las personas á. quienes corrru- Lczáno.-A.-Zenaido Morrno.-Rúbricaa. pago de la dauda. V~lla, cuyo JUICIO se ri:an~ó á eSt e e ponda conforme á la ley. Publfquese esta re- Lo que se manda publicar en esta. forma para los .fi· .,. d t ~ . m1 cargo para su tram1tac1ón. solución por cinco veces consecutivas en el Pe- efectos_ legales: L o que se not 1 ca a v . en es a 101Las personas que se crean con dere- 'ód' Ofi . 1 d 1 E tad L V d N Marm, NoVIembrE:> Zl de_ 1893.-M. G,uza.-A.1' · t d 1 d · t . n ICO cia e S OY en a oz e ue- Juan F. Lozano.-A.-Zena1dv Moreno. 73-74-45 ma en cu-~p 1m1en O e 1spues O cho á la herenma comparecerán á dedu- vo León. 3? Vuelvan estaq diligencias al Jm:CITA.CION por el articulo 85 del Código de Pro- ' cirlo en el término de treinta días con- gado 2? de Ciénega de Flores para la notificu- t'naNtamplll&deiclncuentacenta•01debldamente cancelada con un cedimientos Civiles. tados desde la publicación del último eión de este fallo á los Sres. Ireneo Quiroga y Juzsudod~Letraade~ r,r~cc16º•ºdl~1.-v111a1c1ama, d' t e se llará tres veces con in ter- Juan Chavarrfa y demás efectos que se expreFrancisco O. Jaureguiy Braul10 Rangel. Monterrey, Enel'O 23 de 1894-Li'c . • e 1e o q u El J l O • t .- d l R e· ·1 d l 1ª En loo&uores autoe BObl'Q deoUDCJO de loe eobrant.. de aguaa de 1a merced de T. l Dá ·¡ t . 72 73 74 l d d' dí 1 p '6d'co Ofi san. uez . lll ellnO e amo ]Vl e a . lt.HaclendadelAlamo lurisdkd6n de Valleclllo hecho porVd&. en 1smae -via, ecreano. - vaos e 1ez asen e (( en 1 - fracciónJ'udicialasflo resuel,:e· doy fé -Li· 11nt6ndel!Sr.Franc1"co~IontemAyor,oebadlctadoenlafecl1&por'• J d 1E t d J V d N . . . ' : l.. Juzgado, un auto del t,enor !lgulent.e: ED I OTO cia )) e s a o y en (( ,a oz e u evo FlorPnbno de la o...... Lic. Ismael Dáv1la Se- «VUlaldama, Enero velnddos de mil ocboclent01 noventa y cuatro.,. L Ó · D R b• ' Por P"""'nlado Y admitido en cut.ni<> ha lugar en derecho. A11111 lll1-Una estampilla de á cincuenta cen- e n.» cretar10. .,.. os Ú neas.» denteo; ycomo se pide, deacuetdocon el art1culo8ó del Código de J>roce. .d l d L0 que se publica en cumplimiento Es copia fielmente sacada, en la Villa de Cié- :~t~~~~1,¡:,:~:'Ju~":.8~ 1~~!~c~~":r~{;!~~:O~t tavos d e b l .amt:mte canee lo d1'spt1esto por el artículo 1685 del neoa de Flores . á los diez)' sie.te días del mes c1aldel t:Btadoy_en«La Voz de d•IJuzgado,ifln Nuevo-Le/in•, lljiudooelaoorretp0ndlenJ uzga d 2ºad a,1con un ·1• de t • tec6dul&clta10naenlapuerll\ denotlllcarl.. eiantesello que• d ice: o e o ]VI Cód1'go de Proced1'm1'entos civiles de Enero de nuJ ochocientos noventa y cuatro ríordecrotoderadlcacl6nde .. toaau101_yenelque se 1.. preulene que • • • · · d• l. . ' dentro del té.nnlno de nueve d!M de notiflcadoo do dicha n.dlcoel6n, 00• la• fracción JUd1crn] •--Nstado de N ne- 1 Ch1'na' Noviembre 15 de 1893. -Ala- Juan para su correspon 1ente pub tetdad. Doy í~.--tablen ou dtmand&d00I>O"!Cl6D bajo pena ol DO lo hicieren, det.enéniel11 Gar a Á T?l . e ,, A e por deei,,tldoo de 8U acct6n intentada; yquenompren rep~ntantecomun vo León ... ,,. A J z .- .~ Je orencio an,u ...... ..t:1.,- res- 6procuradorjud.ielal·111rtiendosu1efeclollogal"'-clll\ci6n ,101dlez . . ?1,'l,c,ele. .J.J.1.0ya..- u.an_ M . R od1·í,r¡uez. cencio Chavarría 72 á '"6 dluconbldoo d""1eel'oiguionteal de la (ildm& p'1bllcac16n, ~~ndoale h d h d' ,, 1 A . -R omán G• González. 72. T,) i8 - Una Estampi1la. de á cincuenta centavos de( .... ult,eríores cltac,onM, o! DO comp1Lreci,ren, ea la puerta del Jutpdo on 1ec a e oy, sera ICO en es- Noti~queee. A81lodecret6yflrm6el0.JuozdeLetrudel&S.(raccJ6~ ' • test ament ano ' d J ED.1 'TO , Judlc1a!: damoo fé.-Llc. Erevlllo.-A.-Manuel F. Trenllo.-A,--J L te Juzgad o e 1J' UlCIO e u . bidamente cancelada, con un sello que dice:- Flores.-Treo ~'1bnca1.• . . • • U na setamp1'11 a d e á mncuen • t a centa- J uzgadO 2º L oca1 de Chma, • Y st cita ' 'ds. en eota forma en cumplimiento del auto i1188rto, Nuevo-León. Vill&ld•ma,Enerovelntitresdemllocboclentosnoventaycnatro.-Llo, S r. F rancisco A. Lozano vecmo que ' d b' d 1d C fi h d h ,:i, 6 t d • H. GU Tr.v,t!o.-A..-Manuel F. Trevlfto.-A.--J. L. Floreo fué de esta Ciudad. 1vos e 1 amente canee a a con un se on ~ _a_ e ~Y se rawc a~ e este e m1 · 'bl' llo que dice· Juzgado 29 de lo Civil.- cargo el Jwcro de mtestado á bienes de Doña ,.., Lo que se h ace sab er a 1 pu 1co, 0 • : d' . E d d N • Pomposa Tijerina, de esta vecindad. para que las personas que se crean l. fracción JU icia1. - stª 0 e uevo Las personas que se crean con derecho á la . ? • e I e· !ª ? ~~~.~t:¿;:= s 1· e· e " I COMPAN IA MINERA á la herencia comparez-1 León. . . herencia comparecerán á deducirlo ante este mis.,. d d . ' é . 1 En la solicitud presentada ante este mo Juzgado en el término de treinta días conta- con derecho DE SAN NJ:OOLAS. can a. e umrl_o dentro del t _rmmo i Juzgado por la Sra. Teou~sia ~avarro dos desde la publicación del último edicto que SOCIEDAD ANONUIA. que fiJ~ ~l a1t.•1?59 del C6d1go de sobre que se le conceda hcenm3: para sehará_tr~sveces_con intérvalosdesietedíasen Procedimientos e1viles, 1 vender bienes muebles de su meta la el «Penóclico Ofic1aln del Estado y el de «La Por acuerdo del Consejo de AdmiMonterrey Enero 23 de 1894.- 1 menor Julia Pérez se ha dictado el au- Voz de Nuevo-León.» nistraci6n, se pide á los Sres. accio, ' ANGUI.ANO, A Secret ano. • t • . ' Lo que se publica en cumplimiento de Jo dis- · t 1 t h'b' º6 d LIC. B• R.A)IJREZ 0 que sigue. . . . puesto en el articulo 1685 del Códi O de Pro- n~s as a ?C ava ex i im n e un ----=------------7_2-_7_3·_74 "M?nterrey, Enero vemt1dos de mil cedimientos Civiles. g diez por mento sobre el valor de sus PROTESTA. ochocientos no_v~nta Y cuatro.-Por pre China, Enero 3 de 1894. Juli.án Mm·tínez acciones, que deberá pagarse el día Una estampilla de cincuenta centa- sentado Y admitido en cuanto ~a lugar Cantú.-A.-Jes-us M. Rodríguez.-A..-lla- primero de Marzo próximo, en la ofi• vos debidamente cancelada. en derGcho, nómbrese al C. Lic. Elías n_i6n G. González. 72-75-78. cinadelaC dºfi. d IB 1 No pudiendo por mi avanzada edad Villareal tutor interino para que repreEDICTO. d ompama, e CIO e anatender mis negocios, me ví en la impe- sen te á la menor Julia Pérez en este ne Juzgado2° Constitucional.-S. Nicolás de los Gar- CO Me Nuevo-LFe6n. riosa necesidad de constituir para el gocio; désele conocimiento del nombra- ~:-tav~~-cwnentos.--México.-1893-189i.-Cincuenta onterrey, ebrero 19 de 1894.efecto un apoderado, y mereciéndome miento Y con su simp~e ac~ptación y ~o.esta ~echa se radicó en el Juzgado de mi cargo ANTONIO V. HERNANDEZ, Tesorero. confianza mi nieto Antonio Morales protesta, téngasele por d1scermdo el car- e!Ju1c10 de mtestameotaría de D. Anasta~io Villareal y , 74 75 76 Villafüerte, á .Sste, por ante el Juzgado go otorgándole todas las facu~tades que :~t=~posa D~ Josefa Treviño, vecinos que fueron de de Letras de esta 3~ fracción judicial,¡ 1a ley le acuerda para el meJOr desem- . Lo que se pone ~n. conocimiento _del público por meel catorce de Jul1'0 del a1-10 peño de su encargo, hecho lo cual recí- d~odel e~ICICto que sedel qublicaráde diezVoz en diez 1 le Con 1"erí d1as enpresent~ el «Per1ód1 cs Oficial» Estado y ccLa de pasado, poder general para administra- b~se la informació~ ofrecida con cita- Nue~o-León» Y, en la puerta de este Juzgad@ como lo ción y pleitos. Más, como mi apodera• c16n del tutor. Not1fíquese y p_ublíquese previene el articulo lo85 del Código de Procedimientos t.:ivilea, á fin de que las personas que se crean con dedo, se haya excedido de sus facultades este_au~0 tres _veces consecutivas en el recbod~recibirlosbie~es dequesetrata,sepresenten del Estado_ y 1a Voz á d_educ,~lo ante este mH,mo Juzgado en el término de Por que nunca1 en el cumplimiento de Periódico Oficial id d tremta dias, que se contarán desde la fecha de la últi• su encargo, procedió de acuerdo con las d e N uev~ L e6 n d e con1 orm1 a con lo roa publicación. instrucciones que para el efecto le dí- que previene _el .artícalo_}3.66 del Códi- Sa? Nicolás d~_Ios Gar.1::1s, Enero 16 de 1894.-Alejo hoy por ante el mismo Juzgado de Le, go de Procedimientos 01v1les. Lo de- .Oantu.-A.-Juluzn Trevmo.-A.-Jesus Treviiio. fi " 1 O J 2º d Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente tras, le revoqué el citado poder; y para cret6 Y rt?-0 e · uez · e lo Civil: cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° ConstituC. Lozan?.-Una rúbrica, cional.-San Nicolás de los Garzas. que llegue á conocimiento del público doyL _fé.-L1~. R A S · _En el juicio de intestamentaría del Señor Anastasio hago pr13sente esta manifestación, pro- ic. ~m~rez,, ngmano, ecretario. V11JareaLr su e~P?sa ~ .u~ Josefa Treviño, recayó el testando desde ahora de nulidad por - Una rubrica. . , aut_o que sigue: .::ao N1colas de los Garzas Enero diez una, dos, tres y cuantas veces fuere ne• Lo que en cumphm_1ento del auto in- y siete de_mil ochocientos noventa y cuat;o,-Visto el nombramiento de tutor interiuo hecho por este Juzgado cesario contra todos los actos que, en serto, se man d a publ Icar para los efec- en la persona del Sr. José Petronilo González para que virtud del mandato á que aludo, haya tos legales. . como tal represente en este juicio los derecho~ que pueu 22 'd E d dan corresponder á los menores Adolfo Modesto M~ ejecutado mi expresado apoderado, con• .JJJ.Onterrey, .. e nero e 1894 - J_osef~ y Ambrosio Villareal cuyo nomb~amiento ¡ceptra quien ya me ocupo de ejercitar las LIC. B. RAlHREZ ANOUIANO, Secr~t~rio. to el Sr. Gon~ál_ez con protesta de fiel desempeño: este Dr. Don Fe1•min Martlne~, . 1 1 d A 74 75 76 Juzgado le d1sc1erne el cargo de que se trata y así se MONTEREY, N, L, MÉXICO, acciones que ega mente proce an.- n- -,.,.--,--;,;;-,,.----,--,,-¡;,;;-:;,----,--,,..--- hacP por medio del presente auto y para ello se le con• tonio lt[orales. 72 73 Juzgado 2? Local de Ciénega de Flores.,- fieren tosas !aa facultades qu~ 1~ Jey determina y que . Uno de los distinguidos faculta• Docum.entos.-México.-1893-1894.-Cincuen- sea~_necesarias para ~l cum_ph!mento de su encargo disttvos que recetan constantemente la E OICTO. ta centavos. pooieodose que este d1Scermm1ento se publique en ¡08 '11 d á , ~eriódicos Oticial d~l Esta.do y Voz de :Nuevo-León conU na est amp1 a e cmcuenta centaMonterrey, Enero seis de mil ochocientos no- forme á_la ley. Notifíquese." Así yo el Alcalde 2o Lovos debidamente cancelada con un sello venta y cuatro.-Vistas estas diligencias de ju- cal .1? d1spo~io y firmo: ?ºY fé.~ Alejo Cantú.-A.que dice: Juzgado 19 de lo Civil.-1~ risdil',ción voluntaria, practicadas á instancia del Juhan Trevmo.-A.-Jcsus Treviño. DE fracción judicial.-Estado de Nuevo- Sr. Ireneo Quiroga, ante el Alcalde 2? Consti.ÉDIU'l~ León. tncional de Ciénega de Flores y relativos á la Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente Con fecha veintiºnueve del mes en interdicción de la presunta incapacitada D~ cancelada con un sello que dice: Juzgado 1~ de lo Civil. Juana de igual apellido. - 1~ fra~ci?1~judicial.-Estado de 1'uevo-León. curso se radicó en este Juzgado el J. uicio Resultando: que el relacionado Sr. QtUI'·oga - En el Jmmo <le apeo Y deslinde promovido por loe Se• para. las enfermedades pulmonares y · t t d d 1S G nores Juan Guerra, Sóstenes y Fernanda del mismo d e 1D como reconstituyente de personas es a O e r. regorio Elizondo D. Ireneo, ocurrió en ocho de Noviembre del ayellidu y Fnustioo Go~_zá.lez, de las tierras pemmedebilitadas. Afirma el boctor MarGarcía, vecino que fué de esta ciudad afio próximo pasado ante la autoridad judicial mentes á los menores h1Joe de Doña Ana Josefa de la tinet que "los efectos de esta meLo que se hace saber al público para mencionada y expuso: que desde á fines del ano Peña Y de D. Antonto de la. Garza .Falcón eita en la . l . JUri,d1cción de Peaquería Chica se ha dictado un auto dicina son sorprendentes, haciendo que las personas que se crean ce>n dere- d 'mi1 "C iocientos noventa, á su hermana D~ q~e á la l~tra dice: "Monterrey; Enero diez y eeis de de un ser débil y delicado, una cho á esta herencia se presenten á dedu Juana Quiroga le vino una enfermedad de ena- mil ?~hoc1entos noventa y cuatro.-Por pretientado y P;rson:i fuerte, robusta y llena de cirlo dentro del término de la ley. genación. m~ntal de la_ cual ~o ha m('jora~o,. y 9:d1111tid? en_ cuanto ha lugar en derecho con la respec· V1d1." Les débiles y raquíticos deben por cons1gmente está mcapac1tacla para admmis- ~va co1na smiple, g!ócese la escritura que ee acotnpatom:ir h Emulsión de Scott lfg(tima Monterrey, Enero 30 de 1894.-Lrc. t.rar sus bienes: que no teniendo por otra arte na r fó~mes~ ex~ed1e?te con el primero. Ratifíquese que produce fuerzas y erea carnes,, · '"'4 77 80 P al 8r. Faust1no Gonzalez en el anterior OCUl'8o y hecho IS>lAEL DAYILA, Secretar10, { , la relacionada incapacitada, cónyuge, ascendien- que sea, hágase saber al Sr. Sóetenea Guerra el nom- ~· • \ EMULSION· SCOTT SCOTT d. BOWN E, Quimico,, Nueva Yorll, .. ,..l. ~, .... _ -- -- - ..,,.._..,_,J ~ • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 242 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 242, Febrero 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-02-03 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009056 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Alfalfa Chihuahua Ganadería Maíz Tempestades https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11815/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._241._0002009074.ocr.pdf 4f08d53df5a6c991f74b55301cbbac39 PDF Text Text • Segunda época Monterrey, (México.) Sábado 27 de Enero de 1894. NUM. 241. , PERIODICO SEMANAJ\IO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUB3 QUE CORSF· PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA. trac ~16 isdtradCooprovisiodnalmen0~ dendla Adminisn e rreos e esta m a como artí- todos; sin mas distinci6nes que las exportaci-0n para pagar la deuda ex- año) cerca de 32 rs., mientras que en • · culo de segunda clr:se. ' que aseguran ]a honradez y el traba.JO. terior, reconocernos con sumo p1acer e1 segun do será pagado á 11 rs. 25 Para que se ·rna que todo negocio que el área dedicada al cultivo del cénts., y tan solo 5 rs. 5 cénte. en el c::o~DICIONES. planteado prudentemente dá siempre cafeto aumenta considerablemente en tercero. ..,._ penódico . . se pubhmrá . ,éase en los lugares ..,..te todos los Sábado~ Ibuenos resultados, b d 1p segmda ·a e· t t donde medra t'6esta d planta. h 1 Sin admitir como exactas' en las La suscrición se Pª"'ªrá por trimestres adel~ntao que aca a e exponer e res1 enier amen e no es cues 1 n e oy e circunstancias actuales de nuestra 1 1 ~':ÉmT1;-,inyteSlilg~cEiacaEe qTu~ ª v uovalor meni;ual es de te del Banco de Londres y :México plantío de nuevos cafetos. Comenzó industria pecuaria' las evaluaciones n.. ,.,,. N n.. S dentro y fuera de D T , B ·tr d J h · ~ · d 1 d t esta. Capital.. .. . on ornas ram , respecto e as ace vanos anos, sien o e pro uc o de Dezei meris no puede ménos de Loe anuncios y remitidos de mteres particular se o ~ mayor q ue el del an~o reconocerse que ' el sentido . general de insertarán á prectos convencional~. . peraCI·on.es prac t·ICa(las dUI'ªnte el <le cada ano El nómero suelto vale DOCE CENTAVOS. año por dichol banco not hay estas últimas· es incontestable' y que 118.Todos los pag011 serán adPlantados. -a 1 ·6 ] 17 d al 1 celebrar , t su precedente. l d Probablemente t ' .P~m todo lo rel_ativo al Peritidico dirigirse al Ad- reum n anua ~ ~ prescn ?· en e mun en ero pais qu~ enga calculando bien, verán los que se dc~¡°;¿í,~º:~!~;fº· Sr. Aurelio Lartigue, calle «Hemos. podido»,. die~, cccontmuar tan .exte,nsos ~errenos aprop_iados al diquen á esta industria una econo.. las op~rac10n;~ ordi~anas. de nnes- cultivo ael. c~feto, como México. mía real de forrage en el cebo precoz. PRECIOh) DE ANUNCIOS, t~os clientes. a su f-at~i-facci6n, no ha- . La proxmnd~d de estos terrenos á NO podemos ménos de insistir en 1 da ......... ,¡p~ 0• 50 b1é_n Una vez por puga el bl donos d ,_nst.o d.e n_ mguna man. era dlos dEstad.?s t, Umdos, l d Mayor1 mercal h las ventaJ· as que se realizan cebando Dos veces por pulgada...... O. 75 o 1ga os ~~ restn.ng1r su-, negoc1os.. o e ca e en e 1!mn o, y e . iec o en el más corto espacio de tiempo poPor tres veces................. l. 00 «Y, al unsmo ~i~mpo, hemo_s pod1- que el g,~rno mex1can?, á medida que Isible. Fn solo ejemplo tomado de De 1 á 3 meses................. 1. 25 do ha_,cer_ la provrn16n ne?eeana,para se !lega ~ conoc,er mc,¡or, se popul~- 1M. Pierre bastará para hacer comDe 3 á 6 meses................. 2. o~ ]as perdidas que sobrevienen a. to- lal'lza ma,s y maa entre .los consum1- _prender estas ventajas: supongamos Por u~ afio.......... _. . . . . . . . . .. 3. 7o dos Ios banqueros. Justo es b accr dores de Ios Estados Um dos, da á Ios ' dos animales del mismo peso cuya bl Los avisos en gacetilla pagarán el do• pre~nte que, _aunque !" industria plantadores mmdcanos Yen tajas raci6n de conservaci6n se baja fija1 eEl suscr1·tor tiene . derecho en sus avi-. agncola del muy' fa- do en 15 kil6gI'amos de heno ó su t. . 1 pa1s f' lt ha rl snfndo 11 .·, , unfigra ,· re les que bl le-s permite t 1competir d sos propios á la rebaja de un diez por a iaso JJOI?.a a a e u, Icl.!',.~u 1?1en- ,ora cmen e con os ? otros pa1ses. equivalente, y deban consumir 500 ciento. · tes en 189.., y .antes, ]as obhgac10nes E:s de de~earse, especiahne~te hoy kil6gramos de heno cada uno adeLa falta de anotación en el avis() de de num,;~ros che_ntes para con el han- que ha ba.1ado t~nto el prec10 de la más de la ración de conservaci n, 6 la.s v~ces de su publicación, hará que se co han s1d? cubiertas d~ un modo n~- plata, que México aumente ~nanto para cebarlos al punto conveniente. pu,?hque por tres veces., . table~ habien<l.o l~s ~.mebras ocmT1- sea posible los elementos de nqueza Si el primero ha consumido los La Voz de Nuevo-Leon" circula den das si_do muy rnsigmficantes e? com- q~rn natu_ralmente posee. Es hecho 500 kilógramos de heno en 120 días troy fuera del Estado. param6n con las que ha habido en brnn sabido que los tales elem~~t.os y el segundo en 60 días, el primcREDA.CCION. otros centros comerciales del mun- existen en abundancrn, pero dificil- ro habrá gastado además racio120 . do. . . . mente se compre.nd~ el por qué los ta- nes de conservaci6n, 6 sea 120 veces Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. . «Con la debida .co?s1derac1ón l~a- les elementos prmc1pales no se hayan 15 kilógramos de heno ó kilóHermenegildo Dávila.-Lic. Loren• crn aqu~l!as neg~c1ac10nes que pudie- des~rrollado en may?r esc~la. gramot ' 1'800 zo Jloel. -Aurelio Lartigue. -Lic. ran deb1l!tarse a ca_us~ de la enor- ~1e1·tamente Méx1cJ s1~mpre ha El segundo liabrá consumirlo la Jesus Garza Flores.-Lic. Virgilio me y rápida. deprec1ac16n de la pla- t~~1do fama como .pais mmero, ha- mitad, sea kil amos. 6 900 6gr Garza. ta, hemos etudado de que las garan- biendose en esta virtud desarrollado Habrá pues , d t'ias que obran en nues t ropoder sean la ac1i1n , · ·a ad prmcipa · • 1mente en esta kil6grarnos , , una econom1a e 900 ~~~~~~~!~~~~~~~ suficientes para cubrir todas las obli- industria; pero aunque se sacaba de · BDZTOR.ZAL. gacione:-i. Y si en lo futuro no~ re- las minas ingentes fortunas, esta in- Snp.onga~oo que en vez ~e da!' en - - - - - - - - -- - - - - - sultare algún beneficio, será en pro- dustria no puede considerarse como heno la ram6n SUJ?lementana de cevecho del fondo de re~erva. . más lucrativa que muchas otras por bode~ segundo am1:11:;i.l, se le ha da?o 27 1894 Mont.errey, Enero de · «Aunque el comercio de 1mporta- mencionarse. Aun el hecho de haber- en oti a ?lase de alimentos del 11u~ci6n tiene aún que Juchar con el ele- se considerado hasta ahora la mine- m~> preci? Y capac~s de _producir/el EL CAPITAL EXTRANJERO vado cambio reinante y sus capricho- ría como gran industria nacional no mism? efecto: la diferencia no habrá sas fluctuaciones que bÍguen pasiva- explica por qué el pueblo no cultfra cambiado, la economía será la rni~EN mente el precio de la plata en los bastante algodon para el consumo ma, Y á est.a economía debe añadü·mercados extranjeros, hay raz?n pa- interior y aún para la exportación. se la ventaJa de r~~mbolsar dos me• ra es~erar qu~ el exagerado t!Pº de México se encuentra en posesión ses antes l1_is an~ic1_pos ó desemu~,lcau1b10 ten~ra 1:m compensac16n en para proveer gran parte del algod6n sos Y podei multiplicar la~ Operacwla exportamón <le café y otros 1,ro- consumido en el mundo entero, y sin nes. Que. la ma~or rapidez en Ja . No ha mucho expresamos al refe- duetos t~op~cale~, ayuri3:urlo ~~í á ven- embargo, in_iporta esta fibra de los gordura'. dice M. Pierre,. provenga de runos á los buenos negocios que en c~r la d1fíc1l y harto d1scut1da cues- Estados Umdos de Norte América. la natmaleza de los alimentos .cmel país podrían hacerse, la gran ex- ti6n de la ¡.,Jat~. De esta manera se Lo,,.propio puede decirse referente al plead?s, 6 que re~ulte de una ~ptitud pectativa que aquí tendría siempre dará un d~ble impulso al desarro11o azucar, aunque la cantidad exporta- espe?ial de los ammales l?ººº m1po1·el capital extranjero empleado en to- del comerc10. . da es mayor que la importada. ta! s1 el re~ultado _es el mismo. A<ldaclasedeindustrias ó en otros ramos «No obstantP todas estas dificulta- El tabaco mexicano es de calidad mitamo.s, s1 se qmere, que rsta mad.e explotación que con estas se rela- des, es de notarse que .las ganancias mu_y sup~ri.or y va ganando en popu- yor rap.1dez de cebo. no pued.a ohtecionan. Los hechos han venido demos- del afln pasado ascendieron á ......... lar1dad rapi~amente en Europa y los ne¡se ~mo P?r n~ed10 de al!mentos trandola verdad de aquel aserto. Una $618,653.30 contra $789,697.87 en el Estados Umdos. Esta hoja será muy mas disp,,.end10sos, la e.cononna <le un salud_ableinmigraci6n de esfuerzos, ha año precedente, q.ue fué resultado de importante para la exportaci6n, aun- mayor. numero d~ rac10ne~ de conestamonádose ya entre nosotros, apro- una época excepcwnalrnente próspe- que la cantidad remitida al exterior serv~ci6n no~ deJa ~o suficien~ para vechándose en pa,te de los riquísi- ra.» . . sea por ahora insignificante. ?ubn~ esta diferenma de prtc10 y demos elementos con que contamos La importanma que han dado las Abundan otros productos mexica- Jar aun be~eticios reales. para operar aquí en este suelo favo- compañías organizadas en el extran- nos que podrían mencionarse-en esta ~econoc1da la ventaja de adquirir recid.o á vi_rtu_d de una. nat~releza jero pa~a o~erar en negocios en esta ocasión, pero los descriptos ?astan y ammale~ con mucha disp~sición :í pródiga. Mil circunstancias felicísi- Repubhca, a los resultados que han sobran para demostrar que mdepen- ~ng:orda1, vamos á dar las senales que mas con.tribuyen para que toda labor obtenido, es una señal ineq~ívoca de dientemente de la plata, .México po- 1?d1ca~ esa aptitud. Los que en .mas~. ü_?nvierta en ~n .resultado hala- ~ue sus esfuerzos no han 81do esté- see recursos ~aturales _bastantes pa- ) or giado poseen esta cuah~a<l gueno; pero la prmc1pal de todas es riles, cuando con razones análogas á ra pagar sus importacwnes.-(El Co- son los que tienen huesos pequenos, la conquista de una época de paz que las que ha expuesto el. Sr. Braniff, merciante Mexicano). cuerpo má~ largo que alto, piernas vend,,.rá. á ser en el porvenir de esta mamfiestan e! buen éxito alcanzado ~~~~~~~~~~~~~~~ c?rtas y vientr~ algo pendiente, la Re~ubhca la generatriz de una pros- en sus operamones. ~ piel delgada, tiern~ y suave, tegido peridad asegurada por medio del ca- Esperamos con fe en el saludable ~ celular (parte esponJosa entre la carpital.Y el trabajo que son los factorrs efect.o que aquí producirá el capiQ i i,.i W i1 ne Y 1~ piel) elástico, temperamento mas 11!1portantes del adelanto de to- tal. implantado ya en negocios por -----------....:..._ _ tranqmlo, formas afeminadas, y ~obre do pa1s. v~~1as empresas, cuando á años estodo, muy anchos y desarrollarlos los No~ consuela y no por que en ello tenles como. lo~ que han precedido CEBO, CEBA 6 CEBADURA. órganos de la respiración por sci· innos ciegue el afecto de patrioti~mo al establec1 !111ento de él, sucedan Según Dezeimeris un ter . d ?ontestable que ejerce esto un papel el ver 9ue se han convertido nues- otros bonanc1hles para la agricultu- seis meses consume por té1·n ~eio ~ importante en la ceba de los aniniatros de niño en vigoros,):,,;' ra la cual e-.tií, llamada principal- dio tres y rnedi·o ki.lóg,·am ldmohme les. f ,alientos d . . men t e ,1,,, :,.a t·1t-f'acer todo esfuerzo. os año e eno Un~ pie . 1 rec:a . y como ,ega~a 6 es uezzos e Jnven t ud! y como a,,. vu·por dfa hasta la edad de un 1 tud de esto :'ase .realizando nuestro _ __ ____ 637 kilógramos en seis meses ' 6 adherida á las carnes, un pelaje lal'- I ° fa-¡ MEXI e O A , lt G , ~rl~U ur~ y "~ ftr1~ adela,;110 baJo s6bdas.bases. LA PROSPERIDAD a Fehz . .óMéxico l'1 1.t qued.tiene para toda sp1ram n c a. me 10s poderosos de POR LA qu: puede e~harse ~ano par~ enea u- AG:E:tCULTu:e salla. Aq~1 no e~iste el 1mperti___ A. nente Iocah.smo, m la ley favorece Hoy que la baja en el Precio de la más al nac1on~l que al extranjero; plata ha dado cauEa á . ue el ueblo pues que un mismo abrazo es para mexicano busque otros qartícu1os d .. - ....... . e - ..... - go y groser~, cuerpo estrecho y adelgazado, y vientre mu"., abulta<io ' ind. ....:... ' . 1can malas <li~posiciones ,ara to1 1 Supongamos con Dezeun~n s que mar carnes Ciel'tas raza:; gozan á st 4 e ammal cue ~ oo rs. seis meses un grado muy pronunciado la facul600 rs.. á }lil an~ 900 ~1. ~os año,,,s, tad de acumular en sus tegidos la l'.?00 i s. a tres anos;,,. el qumtal me- materia grfüm procedente de los alitn~o de he~odqudeda(ra. pagado en el mentos, cuyos animales son muv fáprimer per10 o e seis meses á un ciles de cel>ar. • n, .... .,, ••"'""'-~"..·•··········.."~"•"'• ~•d~itrNafto,,, lO½klló11ram01pordl•,6..........a,¡¡;12 porano.' o .. 1 á aleto aftOII, un buo1 cooeume cerca de 6 720 kil6gram011 f �2 i.A VOZ DE NUEVO-LEON. I..A VOZ DI.:. ;~UEVO-LEOI';. En plena noche. Ya desciende el querub del ensueño; DEFUNCION.-El día 23 delco.A «EL DI.ARIO,DEL HOG.AR.»Ya surgís de la verde enramada, /niente fall eció en esta cinda<l el Sr. Quéjase en un articulo que nos <le¡Tlusiones, caléndulas de oro! Don. Gregorio Eliz6n<lo, comerciante cica el expresa.do colega, _!le q.ue no ¡Mariposas de luz, esperanzas! que ií, virtud de obsenarsiempre una le hemos envia?o los nume1os de •, _{ )IARGARITA DE LA PESA. ¡Cómo se l1a trasformado la noche! hon~ada conducta y gran persevera!?- nues!i:? semana!·10 en ~ue refutamo~ I Cómo la honda tiniebla se esmalta! cia en el trabajo, supo formarse. Em ¡~ rmt1~a 9ue hizo sobie .1ª Ins~r~c Ya la noche su tienda de sombras Ah~ qué rd inmenso ~oder es ~l tuyo; 1 ayuda alguna, un capital de cons1de- c16n Publica del. Estado, Y ana e, Lentamente prendió en las montañas; Tane, ba o, el laud. canta .... canta.... ·6 · que por ese motn-o no es correcta VI n. bliYa en los campos se cierran las flores; Allí está! ... Se prendió tras el bosque rac1 Enviamos á sus de.ud. 08, nuestro nuestr~ c_on~u.cta. N º. e:;taemr1·6 Ya en los nidos se plie ...an las alas. 1 d 6 d ¡ d s a err11t1r nuest10 p ods1.ºco á "" rocío Un cendal luminoso, una fraoJ· a pésa¡ne por a esapanc1 n e a que ga Ya está. todo callado.-El I o bl .1 . aceptan' el En loe cálices tersos resbala, Amarilla y azul, que parece apreciable caballero. as p~ 1camones que n . O Como en una mejilla de vírgen Salpicada con polvo de plata. «LAS DOS N.ACIONES.»-Tal es cambw con:espondie~te_. S1 sabemos Silenciosas descienden las lágrimas: Todo va d~spertando ...... ~l rocío el nombre de un bien escrito serna- lo que publica «El Diario» es porque Ya en la húmeda copa del árbol En los cá.~ices tersos se cuaJa; nario que ha comenzado á publicar- lo compramos; pei:o ya que aquel Colgó el viento la célica arpa; Y ya el viento recorre los valles se en San Luis Misouri, en español, ilustrado colega qmere ocuparse ~e d Ya salió el leñador, de los bosque.s; Entonao o sus dulces baladas. d . .· ·d O • I S • .Ad lf Duelos Sa- nosotros le mandamos ahora el nu0 0 Leñadoresl Volved á. la selva mgi poi e 1. ' ¡· 6 I f ·6 · Ya no suenan las trom as de caza. C . d. 1 ót h ¡ tinas Inútil es decir que la defensa me10 en que se pub IC a re utac1 n d Algo queda de luz en caso: gf!~nc h:::i~os de intereses de México es. su .ban- que hicimos á su artículo en_ que traUn ceo al trasparente, una franja Al vibrante rumor de las hachas. <lera, en el palenque del penod1smo. de nues~ra Ensefianza PieparatoSalpicada Amarilla Ycon azul, granos que parece de plata. Cazadores! Tomad la ballesta,· Tenemos hasta el número 5 y por lo na, Y un eJemplar b Jdet «La.s6 Le!fes '!! Pero pronto el fulgor de la tarde Persegid á los siervos que saltan; publicado hasta hoy vemos que «Las Reglamentos so re ns rucci ni, v1genEn el negro océano naufraga: En los hombros poned los halcones Dos Naciones,» es 6rgano que hará tes en el Estado. . Ni una estrella cintila en el cielo, Y t~cad. ten las trompas de caza. un buen papel en la prensa, y que Quedamos en esper~ de lo que 1 Ni una antorcha en la tierra se alza. Y tu, tnS e Y errant~ poeta, dará á conocer los elementos todos ga si algo le place decll', con motivo II Ya la no noche cantes;pasó· bs páJaros cantan, de nqueza . d e nues t ro pa1,. ,~ Anota- del artículo y leyes á que aludimo8, b Ya ya se abre Q ¡.Dónde Í 11 vas, caminante d d l som drío, La pup1.1a curiosa . 'd e1 a lb a I mos al colega e;n nuestra lista de y llegado su ' , , el caso, 1 contestaremos · · · h ue as evas esnu a a espa a, VII · cambios. . articulo a que a prmc1p10 acemos Como un manto flotante, En el cinto el laúd, y en la loscapa? hombros, Margarita, ya viene la aurora·, UN DIA DE HA.BER.-Publica- referencia y lo más que tenga que ¿Te intimida el crujir de las mustias Margarita, llegó la mañana; mos en seguida los documentos que expresar. Hojas secas que quiebra tu planta? Si hubo sombra, Y tristeza, y ~ilencio, nos han sido remitido~ relativos al MEMORIA DE HACIENDA DEL ¡,Te parecen los á.lamos negros Ya se hi_~o la luz en tu alma. día de haber, con que' el Cuerpo de EST.ADO.-Hemos sido obsequ(ados Que en las sombras se esfuman fantasmas? l\Iá~ ¡qmen sabe! La noche es artera; Gendarmería Fiscal de la 1~ Zona, con un ejemplar de la Memol'Ja de Q e e Omiedo? ¿Tienes .... De qué? ¿Del pantano Quizá llegue muy pronto, enli:tada, contribuy6 para auxiliar á la Señora Hacienda dell Estado,· de cuyo obseren fatídicas llamas Y otra vez se derrame en tu , ida . d Fue os í- tuos que son en la sombra Como enfónces, tan -tn~te y tan 'lar 0 a. l3n °naventura Montemayor • madre . - .as ágracia~. , . • . qmo amos Mu r e r 1·alá que através de fa sombra gd. ª 1, d h ? o " el tiuado Celador Salustw del mismo La memoria que nos reienmos ove izas y car enas as. ruido Se• adelante ' · t e.ád.IC h o cuerpo. comp.ren de e l e¡·ercicio fiscal corres¿Tienes miedo?... De mane qué? ¿Del y dPtenga la· marcha "l 11 I-do, perte.necien . Melancólico y vago del agua Un poe~a qu,.. ev_oque tus sueños. Estados Umdo~ Me_;1canos.-Cuer- pondiente á 1892. . Que al caer en la roca, semeja Y desp1ert.i tu fe y tu esperanza! po de Gendann ena F 1~cal.-Coman_Los anexos que co1ren agregados Misterioso rumor de palabras?...... Lurs G. UnBINA. dancia.-Zona N 9 I.-N úmero 2,95/J. al documento, nos mue.stran, que en No: tristeza, tristeza infinita -Tengo la honra de remitir á vds. las operaciones practicadas por la t tu espíritu asalta, Es la.que ora ~!""!"'~---""'!!!""!"'!""!"'!"'"'!!""!"'!""!"'!""!"'!""!"'!""!"'!!"!"'! el recibo duplicado que acredita ha- Tesorería General del Estado .duranA.l mirar eS a noche.tan negra, ber entregado á la Se!íoraBuena,en- te el año de 1891, hubo un rngreso Tan medrosa, tan Y tan larga! tura .Molina de Montemayor, madre de $165,603.91 y en 1892de~l 70,406. 01 t 1, poe a., L a noc h e es de éb an o·, . t d 1último E t d año, d - - - - - - - - - - - - - del tir;ado Celador Salustio Montema- 36, resultando en este Más la densa negrnra abrillanta PES.AME .AL S GENERAL V .A- yor $264. 03 cs., doscientos. sesenta ?J un aumen o en 1avor e. s a o. e Algo aéreo, sutil, fugitivo, LLE El d'1 22 1 t 1 1 ll .6 cuatro pesos, tres centarns, mitad de la $4,802.f5,. aumento debido. espec1a~Como orlas de túnicas blancas; .-. e ua' ª eci cantidad á que ascendi6 el día de ha- mente a vutud de valores rntroduc1Como bruma deshecha y flotante en México, ~a virtuosa Sra., esposa del ber con que el personal de esta Zona dos en la cotizaci6n, procedentes de O girones de velos de gasa: muy a~reciable Sr. Gral. Jos 6 ?~1 contribuy6 voluntariamente para au- nuevo capital manifestado. 1 Son los d~lces recuerdos, poeta, Valle, ? gno Jefe de e~ta Zona Mili- xiliar la familia del expresado, queEl Sr. Tesorero expresa en la Qaf atraviesan la noche del a.lma! tar; d~,1_ando una familia formada de dando la otra mitad en favor de la memoria á que nos referimos, que el Ah. d~spren?e el laúd de tu c1~to, dos nmas. , , Señora Josefina de Le6n viuda del Estado cuenta con una r,xistencia ~adfies~•~t~~!t:~~ ~: :~~~:· El S~. GraJ" que t~nto quenaª ~a citado Celador; suplicánd~les se sir• proveniente de sus rentas de $36,000 Y Juliet~ ha tendido la escala.' compl ª erad e su ~Itady ahprec,:it .ª van publicarlo en su acreditado pe- basta el 31 de Agosto pr6ximopasado. Es muy tarde, el cast1llo den0 ba todgra o tsus év1r d.du e8t' a su n- n.6d.1co, ?ara conoc1m1en . está léJos; •. · · t o d e ¡os d oUN .A GAVILLA EN CHIHU.A I Es muy tarde, tu novia te aguarda; on amen e P. r a , an crue'1 Y nantes. HUA.-En el Estaddo de Chihuahua ¡.Pero no te conmueve esta sombra, noso~ros nos a~ocia~os Su duelo, Libertad y Constituci6n. Monte- se había formado últimamente una Este horrible silencio, esta calma'? deseandole resignaci6n para . que s~- rrey, Enero 23 de 1894.-P. E. G. C. gavilla de gente de Allende el Bravo, ¡Oh P?eta! que vuelen los versos porte con firmeza la desgracia sufri- -El T. Interventor, Bernardo Ma- y seis 6 siete contrabandistas E? bnllante y sonora parvada! . da. . teos.-.A los Sres. R.R. de «La Voz de más que s1:: le unieron -en territoPiensa en todo tu an1helo, d HELADAS.-Las que hemos temrio mexicano ' llegando á formar un .En tu amor en lo_ tusgrande, penas en y canta 1 t I Nuevo-Le6n ·»-Presentes· 6 n~º¡~~~~nc~s~~: ¡~~ t? ? r Gacet•l 11a. iI?te ª. J· ª~ ª ' IV ' , o .en a P.resen e s~ma.na, son as grupo de sesenta hombres, que al Cuando hiere tu mano las cuerdas umcas habidas en el mvierno actual, Recibí de la Pagaduría de la 1 ~ presentar ya un objetivo para la per. ¡Quli armoniosos preludios arrancas! ' Y en ver.dad que es de celebrarse ha- Zona de la Gendarmería Fiscal y por secuci6n, fué inmediatamente derroEl cristal de la estrofa se rompe yan vemdo, porque se ha observa~o orden del Sr. Qomandante, General tado; pues una Secci6n del Teniente Al ~entirse besado del aura! . . que cuando faltan, es mayor el nu- Pomposo Campillo $264.3 cs. doscien- Coronel Peinado, lo empez6 á batir Qmzá. llegue á. chocar en los v1dnos mero de enfermedades en toda esta tos sesenta y cuatro pesos tres centavos, la mañana del 21 del corriente, en el De la estrech.a Y oscura ventana, zona. mitad de la cantidad á que ascendi6 arroyo del Manzano, cerca de Temo~sa not~ dolien;b;~eá.l~:•:mada ¿COMPRAN .AQU~ A. L.A JUS- el día de haber con que los emplea- sachic, habiendo poco después llegaM:~ssu;p:éº Jc:ito p~der el del ca~tol TICI.A?--.Algunos pen6d.1cos de La dos de la expresada Zona contribu- do el Coronel Susano Ortiz con otra ¿Po;·qiié tiene tu voz esa magia? redo Te:i:as! de San A~tomo Y de qo.r- yeron para socorrer )a familia del fi- fuerza que cort6 la retirada de los ¿De qué anciano hechicero aprendiste pus Chri~ti, publicado la noticia nado Celador Salustw Montemayor; bandoleros, los cuales completamenA evocar estos sueiios que exaltan?.. de q.ue md1v1duos, allegados de ~os cuya cantidad la recibo como madre te vencidos, dejaron en el campo Se ha encendido de P.ronto la selva: americanos 9-ue trataron ,en esta cm- de Salustio, quedando la otra mitad veintiseis cadáveres entre lus que se Se h!'L llenado el amb1ent~ de á.urea ?ªd de as.esmar y robar a ~n extran- en favor de D~ Josefina de Le6n, viu- hallaba el de su Jefe Luján, y en 0 Y. una red lummosa Claridad, Jero apellidado Buckner, vienen con da del citado Celador. poder de las fuerzas del Gobierno 11 1 Se habtn? daido el haz d~ ~asblaguas. el·6prop6sito de libertarlos deréla dpri.Monterrey' Enero 20 de 1894.-- veinticinco prisioneros ' habiendoúniTodo en ena oseara time a· b 11 · I Todo esplende; mirad en las ram~s si n eftO a_ue se J va o~e .A ruego de la Sra. Buenaventura Mo- camente escapado el segundo cabec1Un puñado de insectos que brota para e e comprarª uez . e , lina de .Montemayor, Tomás Monte- lla Ochoa, :!on cuatro 6 cinco más. Como un roto collar de esmeraldas. causa. Podemos afirmar que Jamas mayor. CESION DE TERRENOS.-La CoSe columpia en el negro follaje en Nuevo-Le6n se ~a dado e! .caso LAEXPORT.ACIONDEN.AR.AN- misi6n encargada para el trazo y reUna flora lucient~ y extraña: d.e que un Juez demgre su mmiste- J A.-Bien han estado nuestros co- parto de los terrenos entre los pueDe alabas~ro los linos; de púrpura no. . . secheros de naranja en el presente blos del Yaqui y el Mayo ha publiLas camelias; las ro~as de nacar. Se eqmvocan pues last1~osame~- año. Grandes cantidades de esta cado en el Peri6dico Oficial del EsTras el muro de enemas del bosque, te que posible en su mmorahel siguiente anuncio·· Desgarrando una nube levanta d de5as l] g gentes, á J·u ga un acto fruta se U han · export:1do para los Es- tado de Sonora · · La mitad de su disco l~ luna .ª ' .ªn d 1z r t . 1 d tados mdos. "En el rw Yaqm, en ambas márI Que parece una rosa de plata. ignomrnwso e ª na ma eza e que Los punto¡¡ que producen mas na- genes de él, hay muchos terrenos reV hablamos. ranja de buena calidad son Morelos gados, en los cuales pueden cosecharEntretanto, las ninfas desnudas MEMORIA DE LA PRE NS.A .AS0- y Linares; Santiago y .Allende y otros se miles de fanegas de maíz y frijol En el lago tranquilo se bañan; CIAD.A DE MEXICO.-Hemos reci- ,1puntos, también la cosechan, pero en la pr6xima estaci6n. Según la Y los gnomos las miran de lejos bido un cuaderno, c¡_~e bonda?~sa- menos almiv~rada que la anterio:, opini6n d~ los conocedores prácticos, Ensanchando sus ojos de llamas. mente se. nos ha remitid~ de .Mex1co, annqne lo mismo de excelente cah- aun hay tiempo para limpiar y pre.Allá van! ... Ali .. van! .... Perseguidas en el cual constan los .importantes dad. parar estos terrenos para la pr6xima En los lossilfos. juncos¿Las flexibles se posan, De veis? Son las hadas: trabajos llevados á cabo por la PrenEl resultado obtenido ha impulsa- siembra que se llama de verano. o recorren la atmósfera diáfana. sa asociada de aquella ciudad. do á muchos, que cuentan con terreEstoy autorizado por el Supremo ¡Cómo van despertando los besos! Entrn los documentos que tal cua- nos aprop6sito, para emprender en Gobiern0 para ceder grátis todos esos iCómo llenan el aire de límbar! derno co.ntiene, figuran composicio• cultivo que tan buena expectativa ~rrenos por todo el tiempo necesajCómo cruzan las frondas, y en ellas nes dedicadas por algunos de los ofrece. rw hasta la cosecha á los que se preEntretejen briilantes guirnaldas! miembros de dicha prensa al maloDEFUNCION.-Hemos recibido senten á solieitarlo~.-El Jefe de la Son las floras el tá.Iamo donde grado escritor G6mez Floree. la noticia, de haber muerto en la Vi- Comisi6n Coronel Angel Garcíá PeAcaricia überon á. Titania...... Ellas todas forman nn preci0so lla de Marín, la Sra. D~ Concepci6n fía. ' ' Vaporosas, y ..aladas! b Allá van! .risueñas Alllí van!. Ligerísimas manojo de flores, que ata graciosa- González de· Garza esposa de nues- República Mexicana.-1~ Zona M'. ¡,Y esas niñas vestidas de blanco, me~te C?n ~n list6n ?egro la ~elida- tro nen amigo el Sr. D. Perfecto de litar.-Jefe del Estado Mayor. 1 Quienes son? Las memorias de infancia. da mspiraci6n <le. Lms G. Urbi~a: la ~arza. Me consta lo anterior y apruebo ¡,Y esa tropa riente de silfos? Damos las gracias por la rem1s16n ~m?eramente lamentamostalacon- este aviso.-El General Jefe de la Los primeros amores que pasan...... que se nos ha hecho, tec1m1ento. Zona, Luis E. Torres.'' ?~n ª ªf• g ~ - .... r ª 3 · •-, d e Ia cuaI '' • p ocas ope1amone~, • · .. d e $4 á dos. limítrofes· r, losn·st Mae:istrados CirNOTICI.AS DEMIN.AS.-Un ami- orgamzado una compama JY1.azz.J ''d ito con eldePresi, 0 ca 1 · · l S E ' d 1 $4! ·ga En algunos centros de cmto Y ueces e r 1 y Secretario de go nuestro, nos escribe. hablándonos es presm?nte e . r. .spm ~ a. . : dente de la República de algunos minerales situados al Sur El capital soma) asciende a la .s~ma tierra caliente ,(Mor~los) se puede ob- Justicia; á los Generales Jefes de Zon~s del Estado. De ello tomamos lo si- de $ 30,000; temendo ya adqmnd~s tener hasta á 3½ c~iga. y Comandantes Militares con el ~res1guiente: 500 hectareas de.terreno en _la ~um- Manteca.-Vale a $4½ arroba en dente de Ja República y Secretano de «Dice, al N orle de la Villa de Aram- cipalidad de Cbilchotla, D1stnto de aduana, y á $5 en plaza. Guerra; á los Co~andantes de Zona ~e berri y como á una legua de distan- Teotit.lán del Camino, en donde se Bolsa.-Por el estado general del la Gendarmería Fiscal~º? el Secretano cia ~obre un cerro bastante alto exis- plantarán desde luego 500,000 cafe- Banco de Londres y México, en 31 de Hacienda; y á los V1s1tadore~ In: te ~na mina llatnada «La Providen- tos. de Diciembre último, parécenos q.ue pectores con la Sec~etría. del t m.o _ cia » la cual contiene un metal ploExiste otra compañía formada so- el resultado no puede ser más satis- qu~ópertenezcan. ldua qculaiverea rºeqr~;r~~~ ' con ley de plata. ' ' ¡·actorw, · d.ªd a l a SI·tuaci·6n, .~u es se orden ces1 n especial para e1 uso , Secreta mosc lo por los Sres. Espmdola Y Murg~ua de la erespectiva «.Al noroeste, en otro cerro, se en- con el mismo objeto qu~ la anterior; han destmado, d.e las utihdades, ría de Estado expresando el cará.cter, cuentra otra mina «La Colorada», que esta cuenta con un capital de ....... $100,000 para el fon?º. de reserva, Y nombre del funcionario ó empleado y contiene un metal cobrizo con buena $ 20,000; teniendo ya para el efectn se ha acordado un d1~1dendo de l6 la duración de la franqui?ia. . . ley. De ésta se han extraído algunas 300 hectareas de terreno, en donde por 100 para todo el ano. En cuanto á. los mensaJes de feh?1!a cargas de metal habiendo producido se pretenden plantar 250 1OOOcafetos. En el ramo de giros s6lo se opera ción, sólo se considerará.n coro? oficia muy excelente ~obre. En el mismo Para los trabajo8 que ban de em- lo limitado, p01 la fuerte alza en lo& les francos, aquellos que. e~scntos.por cerro en donde está ubicada la mina prenderse cuéntase 'con la maquina- cambio8, que han alcanzado en este los Ministros PJ~nipotencbianosd reSidedn · · esta' otra tambien · na · moderna suficiente. · tes en el ExtranJero· Go erna ores Jee de «Prov1denc1a",. . mes fipos supe11•·3res á Ios q ue rigie- los Estados del Distrito Federal; de cobre . .Al pomente y como á ocho HENEQUEN.-Por datos ~fima- ron en t()do el ano pasado.-El Eco- fes de Zona~ comandantes Militares; leguas de distancia de las anteriores, les pubhcados sobre el comercJO de noinista. Magistrados de Circuito; Jueces de Dis se encuentra la mina de «Los .Ange- exportaci6n de la fibra llamada hene- CIRCULAR S~BRE TE~E.GRAFOS. tri to; Comandantes de Zona de la Gen les», la que di6 en otro tiempo de sus quen en un período ile seis afi?S des- -Por cr~erlo d~ 1~port:inma msertamos darmería fiscal; Administra?ores de metales bastante azogue. Estas que de 1888 á 1893, se han extra1do por en segmdaí la 1g~e~~· d D a Aduanas Marítimas y Frontenzas; Jef~s 1 ePú- de Hacienda y Secretarías de las ~egis dejo indicada~ son las principales, el puerto de Progreso para distintos h 8e1etal ª e. s.ª 0 Y Obras 1 habiendo mu~has otras vetas, que paises 1.746,881 pacas con un peso ~li~as .'.:._M~~~i ºªt~~~~!itn General de ldata ras_J ded los Tdri.b~nalesl SPurepsrd1 d . _. · · • segun da. dae la ..,,sta os se6 á.mJan a 1osRe pu ieran con t ener met~ les 11cos a 1 d e 628.960, 6641.b 1 ras. Telé.grafos Fe?erales -Sección úblida sus Secretarios de 0 explotarse. REVISTA MERC.ANTI~.;--Muy P · -Circular numero 30. E tado pasea or cum leaños 6 por «.Aquí nos ~ac~n falta hom?res, q_ue co han Yariado las con,d1?10ne~ El creciente desarrollo. d.e la Red .Te- ai8 ún ~ronteci!iento n~table que Ee tengan conomm1ento en mmena y mercado desde nuestra ult1~a iev1s- legrá.fica Federal, que _ongma cons,ide- co~memore, en el concepto de que los capital con que emprender sobre tra- ta. 'No se han hecho opencwn~s de rabie recargo de traba1o en lf ofic .n::15 funcionarios y empleados enumeradOI', bajos semejantes. consideraci6n, pero los almacemstas del bRamo, á. las cual~\ººf Íeca:ncia hará.o dicha felicitación por sí y por la ·«Ojalá y que esta regi6n del Esta- no están ya en la desesperante cal- nú~l asdan Pª:ª. expe t! ar O ª~ la~: ofirina ó Ramo de su cargo, en una for do poco conocida 1,udiera ~er visita- ma porque pasaron en los meses an- hti e:; e scr~icwtq i:e .ienle ºsosel~bªre del' ma colectiva, á. fa vez que lacónica. .. ace necesanorPS na~1r e casos u 1de ver· ¡esds 61d da por hombres de, empresa; dla ol , ' ~eriore~. Han seguido llegando al- telégrafo limitándolo á. los 7•· A un PªI: ¡0 ~ asun t os tidcia O 0 un buen espacio en gunos compradores del interior tan- dadera u'tilidad y apremio. Con tal ob- se usará el .tde dgra O en c:15osd ebi.veenrdoª r: dcería d al capital d . · e manera on e pu 1era operar con b ueno3 re- to para compras d e ropa com o de . co - Jeto e¡ Pres1'd ente de ¡a Repu bl.1ca h a dra oportum t lo ate!y ,.,apremw, amas de la sultados.» mestibles; sin embar[(?, la persisten- tenido á. bitin acordar se recomiende á. mª¿ a1~~uada á. dicha. vía,¡¡ REPRODUCCIONES.--Las Do6 te baja de la plata d1ficult~ ~ucb? vd. hag~ con.o~er Y º?se~varexactamen- mitlíndose á. fxpresar ¡ mas substancial 1Vaciones, aventajada publicaci6n, que las operaciones y éstas se hm1tan a te las disposiciones sigme;tes:. f de la cuestión que se trate. 0 1 1 1 1 en San Luis Misouri, Estados U nilo estrictamente necesario. t~ dTen~rlín cdorrespotn en c pª esri.ªd e º ª s~ Con entera sujeción á estas reglas d . ·· ¡ · tel· ·to .Ad I El I d · á 1·inci en o o genero e asun os: e1 r . d ás d 0dos, JrIJe e 1~ 1gent~ escn r o_- . a za que se pro, UJO .. P · te de la 1-<epública y los Secretarios de deberá. cau~ar su un porte, a ei;n e fo Duelos Salmas, se sirve reproducir pws de mes en el ma1z y fr1Jol no ~e Estado mensaJe pnvado y suJeto á pago, todo1 algunos párrafos de varios de nues- ha sostenido y sin embargo de cot1• ¡ , L t d , . t f anca so- aquel cuyo espírita no sea netamente 2 1 tros art1culos oficiales y cone precisa . ' d a d os a' Iuz en nues t ro zarse a' ¡os precws · q~e sena - ]amos en ¡ lo en· asuntos ª en r«n igua men r ' re- ' fi cia, · I 6 qu e contenga mezclado algún peri6dico referentes al adelanto de nuestra revista antenor, no sabemos !ación á. los de su Ramo: los Ministros 1co~cep¡° sobÍe. asan~ pja\t1~~lar, sea esta ciudad. se hayan hecho ventas que valgan la 1Plenipotenciarios de la República resi- ¡I qm;n uterede sigtnatanot;deo de egr~orª · · · L a S,emana dentes en. el ~xtranJero: · ¡os Gobernado- malidad y aun es del an sello; o es eespecialmente reves I ecuando la ,, En Ia.s apr~ciac10nes co~ que pre- pena de. mencwnarse.cede la mserc16n de tales parrafos, se Mercantil. res del D1stnto Federal y de lo~ Esta- ' se trate de solicitud instancia cualquie revela al escritor delicado lleno de MIN .AS.-Dice Et Estandarte de d~s: ~l Inspector General de Poh?ía del ra en provecho propio 6 de tercero, 6 sentimiento que no olvida, y sí pien- San Luis Pot-0sí, que el 23 del ae- DiS tnto.Fe~eral: los J~fes .Pol(tcos ~e siquiera de asunto cuyo resultado no ~é sa con entusiasmo en su patria, á la tual se hicieron operaciones de la 1°~tT?trntonos: Jduectes ed Cizrcm O dy laª 1afecte ventilándose por correo, 6 que su . • a· d . . d M. ¡ d 0 1s no: 0 ornan an es e ona e . . . . d . t cual con el motn-o m 1ca o consagra roma d,e Angustia$5s e I • merba e Gendarmería Fiscal: Administradores 1'.,IlPº;tanm~ n o 1mp11qa~óe usot . 01 e un recuerdo cariñoso. Pozos, a raz6n de 0,00 O por arra. de Aduana, de Correos y del Timbre: 1egra,o segun 1a prevenc1 n1 an er1or. .AG U .AS .ARTESIAN.AS.-Las bueExpresa tam bien, que. se sabe q~e Jefes de Hacienda: Jefes de Zona y Co- ' 9~ S?l? podrán c(')ncederse _«pases~ de nas condiciones que iienen muchos en la mina de Concepc16n se hab1a mandantes Militares, y en general las franquicia.teleg_rá.fica á. las Comp~nías Estados de poseer magníficas tierras descubierto una riquísima veta. Oficinas de la Federación; debiendo en que en r,ecipromdad presten servimos á P ara la agricultura aunque muchas INDULTO.-El Sr. Presidente de/ todo caso estar autorizados los mens3:jes la Red .F ededral, como Empre~as de F d de ellas sm conmut6 en 20 anos con e1 se11o y fi rma. respec t·1vos,• Y los rrocarn t' . 1es ' e. vapores, , . ~ · el nego · ' necesano · por la la Repubhca, ' · te1egraficas Ó•t,., I · · ] h · I · ·6 Ul' ¡ d e•~que procedan de oficmas subalternas 6 I e omcas part1cu ares, et.e., .Y aque os 1 a11sencrn, de manantia es, a 1mpu - de pns1 n en na, a pena e mu rd d. t d f • • de caracter reservadoé md1spensabl!lf 11 -d á b · lto l 6 te f é · ta por el Juzgado¡ epen 1en es e Ios unc10nanos men. . G , sa o mue os agnco res a prop que u 1mpues , cionados estarlín además provistos del á. juicio de la D1reccí¡5n eneral, según 1 sito de emplear capitales .con el fin respectivo á loa reos !'.,edro Martmez, 1v9 B9 d~l Superior. De este último re- las instrucciones terminantes dictadas de procurarse aguas artesian.as ... En Benito de Le6n :i:_ Jesus Gal van, que quisito solo quedan exceptua?~s los al efecto por esta Secretarí~. /· Durango, acaba el Sr. Max1m_iha~o asaltaron en ~l an~ de 1883 un tren mensajes de los Inspectores 6 V1s1tadol()'!- Los pasP,s para uso libre d~l te!~ Damm de comprar la maqumal'Ia del Ferrocarnl Namo~al Mexicano en res de todos los Ramos y Agentes de po- gr~fo 1í que se refiere la pre'!'enc16n an completa para la apertura de pozos la Estaci6n de la J anta. licía reservada, bastá.odoles darse á re- tenor! son person!lles y en mngún cai¡p artesianos. REVISTA MERC.ANTIL.-Méxi- conocer en forma; y los mensajes. de au~:1zaa á. l: ~euedof9s de e~os pa1 Creese que los trahajos que con tal co Enero 20 de 1894.-Ha pasado ya aquellas ofici1;1as que a~nqi:e depend1~n- exigir con tes mones rancas fl:I para e · se elílpren d an no serán m· 1a ' pnmera · · d eI mes • y oh- tes de uso de clave, salvo especial, sobre motivo qumcena • Rotras ' tienen d atnbuc10nes E tad propias. t' entendiéndose que órden estas personas y- tQ 3 1 fructuosos, pues se abriga la esperanservamos, con pena, que en la situa. lesbpecdto e ots to sde oess(6~e te::_das en lo absoluto pueden ~mplear la d d t .6 d ¡ d O ha habido mo nen ce e ra os con ra s e . za e que pue an encon rarse gran- CJ n e merca o n , . - poral de líneas telegráficas con el Go- repetida clave, siempre que cubran el des corrientes de agua subterrá~ea dificaci6n favorable; maa bien se ~a bierno Federal y conforme con las clau valor de sus telegramas. en el punto en donde tales trabaJos notado en la semana que hoy termi- sulas 4! y 5~ de dichos contratos, goza- ! 11~ Si algún funcionario, Jefe mili habrán de hacerse, á juzgar por la na, alguna mayor calma que en las rá.n así mismo de franquicia en asuntos tar 6 empleado, ya pertenezca á. la Fede topografía de la localidad que indica dos s2manas anteriore~. estrictamente oficial.es: las Legislaturas ra~ión 6 á los E~tados. Ae reusare~ cum su existencia. El aparato barrenador La tendencia de baJa en algunos y Tribunales .Supenores por conducto phr con lo dispuesto, pretend10ndo puede alcanzar una profundidad de artículos, que hubimos de señala~ en de sus res~e?t1~as Secretarías;. los Jue- hacer respon.sables á. los tele~!'Lfistas 3 000 ·e pero se cree que no se lle- nuestra revista últrn1a, se mantiene ces de lo Un!Ilmal; Jefes ~~líticos: Pre• ,1por la .falta6 moportuna transm1s1611 de ' pi s, . d , fectos 6 Presidentes Mumc1pales, cuan- mensaJes á. los cuales supongan cará.cter gará á esta sm encontr~r el. agua e- todavia. . . do estos funjan notoriamente como au- 1 o6cial, se les dará curso si no es posible seada. Espérase con vi.vo m terés el Aguar dten!e.-Pocas tas pai a toridades políticas según el régimen de I consultar en tiempo y términos hábiles; resultado de este expe:1mento, para el consumo, a $14.½' bai nl en adua- cada Estado; y los Jefes de fuerzas de : per~ para remitirlos originales á.. l~ Di en caso de un buen éxito, procederá na y de $18 á $18¼ en plaza. . seguridad. recmón General del Ramo, se ex1g1rá al n la obra de varios pozos artesianos.. Arroz.- Hay alguna abu <lancia, 4~ Pagará.o el 50 por ciento de tarifa: expedidor exprese al ~alce y bajo su fir Como en Durango, en otras vanas pero s6lo se oi:era para el. c~nsumo. las oficinas no enumeradas en la cláu maque ?l 6 los susod1.chos telegramas partes · agítase la idea de emprender Jojutla $5 á $o¼; Apatzmga.n $~ á sula anterior y todas las de los Estados I s~n extrw.tamente ?fic1ales, cuyo conte sobre labor que tanto bien traerá á $4.½' y de las Villas de $7 á $8 qum- que no tienen celebrado contrato de ce- mdo explicará. á. qmen corresponda, nuestra agricultura. tal. sión de líneas telegrlíficas con el Gobier1~ P~ra prevenir los casos de abuso EXPORT.ACION.-En un cuaderAzúcai·.-Cortas ventas, que en no Fede:a.1 1exceptuá.ndose á. los. Jueces de autondad y proceder como ulte~ior im reso por di~posici6n ilr ]a Se- junto no habrán excedido de unas del.o Cnmmal ea asu~tos que sigan de ment~ convenga, el telegrafista._á. qmen no t d H · d ue cont1ene ·5 000 bas á precios <le 15 á 18 oficio y en la persecución de malhecho- se obhgue. á. aceptar algún telegrama en ere aria e aci.en a, q . . , a~ro '•. res. que notonamente se contravenga á es los estados relativos al movimiento rls. segun clase. • p ¡ d ¡ 61 t tas disposiciones lo trasmitirá· pero el 5· ara e uso e e aves o se au o·6 h b.d ¡ R , C, Ti ba ª d t ll' d0 . , <le. exportac1 n a I a en a epuacao a. seo.- ,1gu. e a a~ - riza, además de los funcionarios men- que lo reciba no ~e da:~ curso, informan bhca _ du~ante el segundo semestre se para surtido, de 64 á 66 cs. hbra ci_onados en .la prev.en:-ión P, á los Mi- / do a~bos á .la D1recc10n General y dan del ano fiscal de 1892 á 1893, se en- en aduana. mstros Plempotenciarios y Cónsules re- do aviso al rnteresado. cuentran los siguientes datos sobre Ca/é.-Pocas entrada~, Y ventas sidentes en el Extranjero en correspon- ¡ 13~ Quedan absoluta é inmediatamen expol'tac16n: para consumo, de $30 á $31 qq. y de dencia con el Presidente de la RepúbJi. te sin efecto todas las franquicias con En metales preciosos $ 56,504.305. $32 á $33 en plaza. ca y Secretario de Relaciones; á. los G?- Icedidas h~sta ~q.uí y no comprendidas En otros artículos .... ,. 31,004.916. Cebada.-Operaciones al rededor bernadores de los Estados con el Pres1- eo estas d1spos1cwnes, tengan · el carác - - - - - de $3 carga. dente de _la República, Secretario de ter y forma que tuvieran;.si~ndo respon Total . . . .. . . . 87,509.221. Clii/es.-Fuertes existencias y ven- G?be!na~ón 6 con el Go?ernador del sables del exac.to cumphm,.ento de to OOM P .AÑIAS OAFETER.AS-H t d 30 rls. á $4 arroba ancho y D1stnto .,<ederal y ~e los hmítro~es en- d~s las prevenc10nes contemdas Mes.ta . . . . a~ as tre sí y con las pnmeras autondades 1Circular, los empleados supcriures é m sahdo de la Capital. con d1recc16n a Y pasilla, Y de $6¼ á $7 el mulato, Políticas y Militares de la comprensión feriores del Ramo de Telégrafos, en la Oaxaca, los Sres. Lic. Rafael Reyes en adnana. de su Estado· á los Jefes Políticos de Te- parte que directam':lnte les concierne. Espíndola y Ram6n Murguía, con el Fri¡jol.-. No hay escasez, pero s6lo pie y la Baj; California con el Presi- México, 19 de Enero de 1893.-G. Co fin de e8tablecer algunas plantacio- se va realizando para el consumo, de dente de la República, Secretario de Go- sío.-A' J efe de la Oficina telegráfica fe ,nes de café, habiendo para este efecto $8 á $12 carga, según clase. bernación y Gobernadores de los Esta- 1<lera! eu ....... ... .. J i~~: ~~¡ ª:i~cis: ° 1 ~ ~~n ¡ f s· ~ �4 LA VOZ DE NUEYO LEON. 1 1 fi miento de perito agrimensor que en el se hace, dése cono• PROTESTA. · <lose {L los interesados á a junta á que se re ere cimiento de la anterior solicitud á los roliodantes para Una estampilla de cincuenta renta-' el articulo 1659 del Código de ProC<'dimientos los efectos que expresa el artícu\o 1~74 del Ü?digo que Civiles. Notifíqnrf' y publiqucse este auto e~ la queda citado, haciéndoseles la c1~c1ón por edicto~ q_ue Vos debi'damente cancelada. forma que previen1: rl articulo 16_ 59 de dicho se publicarán tres veces coneecuuvas t-n el Per16d1co No pudiendo por mi avan¿ada edad d fi ó d d J ez Oficial y Voz de Nuevo León en virtud de i~norarse sus código. Lo ecretó Y rm e1 cm a ano 11 domicilo8 haciéndose esto así de conformidad con el EDICTO atender mis negocios, me ví en la impe- 3? local de esta Villa. D.1mos fé·--,Jesús Ro- artículo 85 del mismo Código. Notifiqnese. Lo de. riosa necesidad de constituir para el bles.- A.- F. Lozano.- A. -Juan c. Gonzá cretó y firmó el C. Juez 1º int~rino de lo Civ!I: doy fé. Una estampilla de á cincuenta cen- efecto un apoderado, y mereciéndome lez." -Dos rúbricas.-Lic. Florentino de la o.-L1c. Isruael . 1 Dávila Secretario.~El que cu~tro hace refereucia 1 d d 1 d t tavos debidamt)nte canee a a con un confianza mi nieto Antonio Morales y en cumplimiento C O ispueS Opor e au- el auto'inserto, mide porterreno el l_adodeSur, mil. seissello que dice: Juzgado 2º de lo Civil. Villafuerte, á f>ste, por ante el Juzgado to inserto, se manda publicat para los efectos cientas cincuenta varas, partiendo la medida aba.Jo del '6 · dº · 1 legales. . corral de D. José Cavazos, rio arriba, hasta el paso de 1~ fracci6n judicial.--Nstad O d e N ue- de Letras de esta 3\l fracci n JU icia, Garcfa, Diciembre veintisiete de mil ochocien las Lajitas, lindando por eserumb~ con el río de Pesvo-Le6n. le conferí el catorce de Julio del año T ✓• R bl A F. Lo quería Chica· por el Poniente, partiendo del antes extos noventa Y tres..- Jeeu,q O es. ,...... ,- · presado paso'de las Lajitaa ha~ta los lindes del ago~ta• t 67 68 69 dero de los herederos de D. Diego Montemayor, mide Con fecha de hoy, se radic6 en es- pasado, poder general para adminiS ra- zano. -A. -Jesús O. González. EDICTO. tres mil seiscientas varas; por ti Norte, tiene tres mil te Juzgado el J·uicio testamentario del ción y pleitos. :Má:s, como mi apoderaedl'do de sus facultades ochocientas cincuenta varas, tirando la linea de la ter• d h I Sr. Francisco A. Lozano, vecino que o, se aya exc Juzgado 2º de lo Civil.-]~ fracción jtMtdici~ minación de la antes expresada, hacia el Oriente, por • por que nunca, en el cumplimiento de --Estado de N uevo-Le6n.--Documentos.-- éx1- abajo de la loma del trigo; y por el Oriente, partiendo fué de esta Crndad. , . su encargo, procedió de acuerdo con las co.--1893-1894.--Cincuenta centavos. la línea de donde llega la anterior, rumbo al Sur, al Lo que se hace saber al publico, instrucciones que para el efecto le díCon fecha de ª}'er se radicó en este Juzgado punto donde comenzó la medida, mide dos mil sesenta . varas, y linda por ese rumbo con agostaderos de due• para que las personas que se crean hoy por ante el mismo Juzgado de Le, el j~icio de intestado del_ Sr. Francisco 011,,er, ños ignorados. . con derecho á la herencia, comparez- tras le revoqué el citado poder; y para vecmo que fué de esta CJudad. Lo que se notifica en eEta forma á los Sres. colindan• Lo que se hace saber al público para que l_as ! tes del meoci?nado !erreno d~ conformidad_co_n lo qu_e Can á deduci'rlo dentro del término que' llegue á conocimien_to del_ público personas que se crean con derecho á la herencia, 1~anda el articulo 80 del Código de Proced1m1eotos C1q ue fija el art. 1659 del C6digo de hago prP.sente eSt a mamfeSt ac~ón, pro- comparezcan á deducirlo dentro del térJ?i~o que j vil;~nterrey, Enero 16 de 1894. -Lic. ls)tAEL DAviLA, Procedimientos civiles, testando desde ahora de nuhdad por fija el art. 1685 del Código de Proced1m1entos Secretario. 70 71 72 Monterrey Enero 23 de 1894.- una, _dos, tres y cuantas veces fuere ne, civiles. EDICTO ' .A S t • cesano contra todos los actos que, en .Monterey, Enero 11 de 1894.-Lic. B. Ra- Juzgado 2" Constitucional.-S."Nicolás de los Gar, LIC. B• R AMiREZ NGUUNO, ecre7: 7r;.~4 virtud del mandato á que aludo, haya mirez Angiiiano, secretario. 68-71-7 4 zas.-Documentos.--México.-1893-189!.-Cincuenta EDicrro ejecutado mi expresado apod~ra~o, con• Juzo-ado 2? Local de Oiénega de Flores.,. ce~:~!i.a fecha se radicó en el Juzgado de mi cargo tra quien ya me ocupo de eJercitar las Docu~entos.-México.--1893-1894.-Cincuen- el juicio de intestamentaría de D. Anastasio Villareal y • J u~ga~? l · de lo Civil.-1 frac- acciones que legalmente procedan.-An- ta centavos. su esposa D! Josefa Treviño, vecinos que fueron de ci6n JUdicial.-Estado de N. Le6n. tonio ]forales. 72 73 Monterrey, Enero seis de mil ochocientos no- ésta. ::.:=~=-=-~_:_--a=:-=~~------- venta y cuatro.-Vistas estas diligencias de ju- Lo que se pone en conocimiento del público por meSR GERÓNI ".. 0 V ILLAREAL EDIU del presente edicicto que se qublicará de diez en diez • n.l • 1·1ºsd1ºcc1'ón voluntar1'a, practicadas á instancia del dio días en el «Periódica Oficial,, del Estado y «La Voz de En uri. juicio verbal ordinario proUna ~stampilla de á cincuenta centa• Sr. Ireneo Quiroga, ante el Alcalde 2? Consti- Nuevo-León» y en Ja puerta de este Juzgad0 como Jo movido por el Lic. Abrabam G. Cal- vos deb1damente cancelada, COJ?- u~ sello tucional de Ciénega de Flores y relativos á la previene el artículo 1685 del Código de Procedimientos . J d 2º t t 1 . t .1. 'ó d 1 ta . 't d Dª Civiles, á fin de que las personas que se crean con de, der6n Corrlo apodel,ado de D. Severo que.d ice:- uzga o_ • ons 1 uc10na. m eru1cc1 n e a presun mcapaci a a . recbo de recibir los bienes de que se trata, se presenten 3 d -Villa de J uárez, IS uevo-Le6n. Juana de igual pellido. á deducirlo ante este mi,mo Juzgado en el término de Chapa cont~a V d • SOb re COb ro e peUon fecha diez y siete del actual se Resultando: que el relacionado Sr. Quiroga treinta días, que se contarán desde la fecha de la últi• 0 - •• • ~ ro. , e sos, se.ha dictado un auto que á la letra dice: Mon terrey, Enero veintidos de mil ochocientos noventa Y cuat ro.- C orno se pide y de conformidad con el artíCulo 85 del Codigo de Procedimien_- ha radi'ca<lo 811 este Juzgado la intestamentar'1a de Don Juan Salinas, vecino que fué de esta Villa. 'bl' Lo que se hace saber al pu icu paraque los que se consideren con dere· se prese_n t en á, d e d uch_ o á la her~nci_a, 1O 1 t, d t t dí tos Civiles, emplácese al Sr. Ger6m- cu en e ermrno . e : 0111 a as,, cond d d 1 bl 6 del lt mo mo Villarreal por edictos que se pu- ta. os es e a pu icaci n u blicarán en el «Peri6dico Ofici_al,» ediJcutoár.·ez, de Enero de .-Liºc. 1894 19 V d N N t f L 6 L O l 172 "'5 78 Y << a OZ e UeVO • e Il>>· Agustín r:antú, Secretan•o. - i, quese. Así lo decretó Y firm6 el C. · CITACION Juez 19 interino de lo Civil: doy fé.· Una estampilla de cincuenta centavos debidaLic. de la 0.-Lic. l. Dávila, Secre- mente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 6~ fracción judicial.-.. Villaltario.-Rúbricas. D. Ireneo, ocurrió en ocho de Noviembre del ma publicación. • d t ] t ºd d 'udºc'al San Nicolás de los Garzas, Enero 16 de 1894.-Aújo añ O prÓXlij]O pasa O an e a au ori a J l I Oantú.-A.-Julián Trevíñ.o,-A.-Juus 1reviño. mencionada y expuso: que desde á fines del año - - - - - - - - = :c- = = - - - - - - - d3 mil ,-,0 hocientos noventa, á su hermana D~ EDICTO. Juzgado2"Ccmtitucional.-?tfarío,Nuevo León.Juana Quiroga le vino una enfermedad de ena- Documentos.-México.-1893-1894.-Cincuenta ceo· genaci6n mental de la cual no ha mejorado, y tav0s. · · te está m · capacºtada por cons1gmen I par a adm1ºn'" . h- En las diligencias dP suceaióo de la finada Doña trar sus bienes: que no teniendo poi· otra parte Josefa Martinez, este Juzgado ha dicta.do en esta fela r'ºlac1ºonada 1'ncapac·1ta.Ja, cónyuge, ascendien- cha, un auNto que dice: · · d ·1 h · ., \11 Mario, oviembre vernt1siete e m1 oc ocientos tes ni descendientes en quien recaiga la tutela noventa y trea.-Vista la aceptación y protesta. que lejítima, se vió precisado á pedir la interdicción dbizo el S:· Vi~tordGoozá.lez pasra_deseRmreñ arGel ~ rgo de aquella Sel1ora á fin de que declarado tal es- e tutor mtermo e 1ª menor nta. aui.e1a on,.....1ez, de conformidad con las disposiciones legales de la tado, se le provea de tutor definitivo para que materia, debia de discernirla y le discierno al Señor administre sus bienes. VictorGoozá.lez el cargo de tutor interino para que Resultando: que tal solicitud se practicó el reprei:oeote en este juicio á la expresadaSrita. Rafael& . . .. ro ti González, confiriéndole todas las facultades que la reconommiento penCJa1 que O ena e1 ar cu1O ley le acuerda p.sra el desempeño de su cargo. Y de 1333 del Código de Procedimientos Civiles, ob- conformidad con lo dispuesto eo el articulo 1366 del servándose en tal diligencia lo preceptuado por Código de Procedimientos Civiles, publiquese este au• La demanda que motivó el auto dama, Nuevo-León, el artículo 1336 del mismo Código, y se prove- to por tres veces en el •Periódico Oficial» del Esta.do, Sres. Francisco C. Jáuregui yó sobre la tutela interina <le dicha incapacitada Y en «La Voz de Nuevo-León" para los efectos lega• anterior inserto se funda en un pagad d . . d les. Asf. yo el Alcalde 2° lo decreto. y firmo, man• Y Braulio Rangel. ré por valor de $272 50 cts. doscienen virtud del resu1ta o e1 reconoCJm1ento e dando se notifique. Doy fé M. Garza.-A.-Jua.n F. En los autos sobre denuncio de lo! sobrantes que se acaba de hacer mérito. Lozá.no.-A.-Zeoaido Morcno.-Rúbricas. tos setenta y dos peso~, cincuenta de aguas de la merced de la Hacienda del Resultando: que despucs de dictadas las pro- Lo que se manda publicar en esta forma para los · centavos, extendido por el Señor Se- Alamo, juri_sdicción de Val;ecillo, hecho por videncias convenientes á los bienes de la pre- ef~~: ~:gJ~;;'iembre Z7 de .-M. G>1.rza.-A.1 1892 vero Chápa como fiador de usted á vdes. e~ umón del Sr. Fraüc1sco l\fontemayor, sunta incapacitada se repitió el reconocimiento Juan F. Lozano.-A.-Zeoaido Moreno. . ~ R6 l D 1 d d se ha dictado en la fecha, por este Juzgado, un pericial coa arreglo al articulo de la Legislación EDICTO. favor del Se~or mu o . ~ ga o, e auto del tenor siguiente: que se ha venido citando y Uoaeetamplll&deAclncuentacentavoedeblcamenlAlcanceladaconnn cuyo valor dice haber rem b1do de vd. ((Villaldama, Enero veintidos de mil nd10Considerando: que el estado de intdrdicci6n :euNJe~~~:/uzgado 2. o de lo Civil.-1." fnMlC!ón judlclal.-F.stado lo exced en te de doscientos pesos1 y cientos noventa Y cuatro. Por presentad.J Y 'Í, que se refieren las diliO'encias que se tienen á I En!& lootancl&promo"t"ida por el Sr: Loogiooe Chop&, 10Ucitaodo &U• h } d h A sus 'la vista fué solicitado . p&ra vender blenee lomueblee perteoecleotee en pa,w A 1t111 me porO uno de los presuntos torlzacl6o noresblloe.oehadlctadouoautodeltenorotgulente: Por estos Se Obll' g6 vd. a" pagar el in- admitido en cuanto a ug~r en erec o. · · d d r ºd d J "Monterrey, Noviembredevelntlouove de mil ochocleotoo tn,o. 1 d d teced te d 1 0 l ,, d _ an en S j Y com? se P e, C ~c~er O · 1;1 ~ herederos 1egíbmos, sien O esto e co01orm1 a -Visto 11 nombramiento tutor Interino de loe mono""'nonnta-, Sabara, Joo6 . terés del 2 p o mensua a contar es articulo 85 del Código de Proced1m1entos CIVI• con el ordenamiento del articulo 1332 fracción ylf." GuadAlupeCbai-, hecboporeeteJuzgadoenlar,nona del Lic. I Joeé M.• Oe.ot(l para repreaentarloeeo eete negocio¡ vi.eta 111 aceptacl6n de el cuatro de Marzo d e noven ta y les, cítense á los Sres. Francisco c. J áuregui y II del i;6digo de Procedimientos Civiles toda y proteeta debla de dlt!cerolrle 1 le dlt!clerno 1a1 <argo otorgln~ole toc1aa " B l' R 1 dº d d' t ',' , • • • , laa facultlldil8 que la leytreneceeconoecuth-a1euloeperl6dlcooOftclaldel Je acuerda para IU buen deeempel!o. ~otiftqu1 UDO hasta la fecha en que efectue el rau 10 auge/ por me JO e ~ ~ os que_ se vez que de las mismas d1l1genc1as se viene en ypobllqu--.auto · á t 1 P ód Ofic 1 · · l · · d d • t Eó!tado y 1& Voz de Nuevo Lé6u como"" dlopooe en el articulo 1~66 del bl 1 d l d d pu icar n res veces en e (( eri ICO ª » conoCJmiento que a mcapacita a e cuya lil er- Código de Pocedlmleotoo civllee. Lo provey6y llrm6 el O. Juez 20 do pago e a au ~del Estado y en «La Voz de Nuevo-León,» fi- dicción se trata, no tiene cónyuge, ni ejecutor ~º0 ~1i1.:i ':.".':~{t¡,bJ'~.~zano.-A.-Canuto 8• Hart1nez.•·A..... Lo que se notifica á vd. en esta for- jándose la correspondiente cédula citato ria en la testamentario de 6ste: que á la misma iocapaci-1 Lo que6.. manda publicar en cumpllm!ento' lo diepoeeto en el anlo ma en cumplimiento de lo dispuesto puert:i, del Juzgado, á_ fi~ de notificarles el tada se le nombró tutor interino, cuyo nombra• ,' m;;~D~~,. Diciembre diez yocho de mll ochocientoo noventa ytr.. ,. 85 d e l C6d.igo d e p ro- antenor decreto de rad1cac16n de estos autos, m1en . to recay ó en 1a persona del sr. Jnan Cha- -Lic. c. Lozano. -A.-llíart1nlano Jtmenoz. . NO' 'IF~ Garza.-A.-Manuel , 'lü Por. el. articulo C, • J y en el lue se les previene que dentro del varría quien lo aceptó nrotestando desempeñar- ! I 1UAU N. ced1mientos 1viles. • . ·1té~:no e nueve dfas de notificados de di- 10 fie1'y lega1roente, que.dand O ademáS rec1ºb'd cob UD oello 1 0 queUoaeotampilladef.60ceotavoedeblcamentecancelad& dtce: Juzgado 2º de lo civil, lt !racci6n Judlcl&I.-F.stado de NoeMonterrey, Enero 23 de 1894.-Lic. cha radicación, entablen su demanda de opo- d l b' rt · t á1 tºd · -.o-Lé6o. e OS lenes pe encc1en es a repe 1 a mea- En el Juicio de concuno i blenea de loe Srea. Mart1net: Echarte& y Ct Ismael Dávüa Secretario. 72-73-74 sición, bajo la pena si no lo hicieren de tenérse- pacitada. •9.t0~~':1;: ~~~::~J:'e"'Je m1i ochoctentoa oo.-.nta,-. Apareo ,EDICTO I les por desistidos de Sll acción intentada, Y que Considerando: que está bien acreditada la de- clendo de 1aa conotancl&I deautoo qllo algunoo acreedorea re■idon en 11:u, . de la Sra. J uana Q mro~ • prev6ng'aoelee i todoe loe acreedo""' de loe Brea. Mort1nez 11:charta . ·. nombren representante c.-omun 6 procurador JU- menc1a atenta la f¡'1:i.t. roi-, ye, preeonteo JoaJust:iftcantes de au., crédltoodentro del término de treo U na estampilla de cmcuenta cen- dicial,·surtiendosusefectoslegalesestacitación,. dº' l 1· r. d 1 f: t tiº lmeoeadeconformldadconlodll!)lueetoenloearu.1437yl438de106dlgo JU JCla y e 1Ill01 me e OS aCU a VOS en me- de Comercio, y hecho, púenoe dicbooju8tificantee al Sindico A Do de que tavo.5 debidamente cancelada: Juz- á lo,s d_ iez días_ con.,tados de_sde el siguiente al_de dicina Sres. Nicolás Martínez y Pablo Flores: enelt6rmlnodeochodluriod& la lnformae;l6o Individual 10bre cada . . crédlt,) y preoeute el 8"11\do general que meoc,ooan loe arta. 1441 y 1442 publica_CIOD, hac161;1doseles la3 u lter10- que tanto el tutor mtenno, como el represen- del miemoC6dlgo. Not!Oqu-1publ1qu-Mtoanto 0D la form&que gad O 39 const1ºtuc1'onal de Santa Ca- la ul_bm_a ta 1 ta 1 11..-• • • p blº l · el arl del Código de Comercio citado. Lo decretb y ftrm6 . res Cl c1ones, sino comparecieren, en a puer tante de m.101steno U ICO que para e caso se eleetablece ciudadano Juez1439 <;o de locivil: damoe re.-Llc. Lozano.-A.-Cannto tarma, Nuevo-León. del Juzgado. N otifiquese. Así lo decretó y fir- nombró están conformes con que se declare á la ª·i!ªqr:1.~:;;:u;.a.r:= ti~:~;,,!~'rr:n.i"":~~º de 10 dlepneeto en el 9 Por disposición del Juez 2 de mó el Juez de Letras de la 6~ fracción judi- Sra. Quiroga en _estad~ de interdicción. 1 ~~:::~:.~~~ ged~~~~Llc. B. Bamtru A11guiano, Secretarlo. Letras de lo Civil con fecha seis del cial: dam0s fé...... Lic. Treviño...... A ...... Manuel F. Por estas cons1derac10nes, y con apoyo además 68-611-10 · d" t d • Trevino.- A.-J. L. Flores...... Tres rúblicas. en las disposiciones legales que quedan citadas, 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ corriente,. s~ ~a lC en es e e fil Y se cita á vdes. en ésta forma en cumplimien- y con especialidad en los artículos 1335 y 1344 j cargo, el JUlClO de testamentaeia del to del preinserto auto. del Código de Procedimientos Civiles se resuelSr. Felipe de Luna, vecino que fué Villaldama, .Enero veintitres de mil ochocien- ve: 1° Se declara á la Sra. Juana Quiroga por de esta Villa. tos noventa Ycuatro.":" Lic. M. Gil Trevino...... causa de demencia en estado de interdicción, en 1 L d bl · , fi A ...... Manuel F. Trev1ño...... J. L. Flores. consecnencia llámese á la tutela legítima de di- 1 O que se man a pu icar a n _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 72-73-74. cha incápacitada á las personas áquienes corroo1Cuidado eon la Tisis ! de que las personas que se crean Una Estampilla de á cincuenta centavos de- ponda conforme á la ley. Publíquese esta re- 1 Una tosesita es el eocon derecho á la herencia, ocurran bidamente cancelada, con un sello que dice:- solución por cinco veces consecutivas en el Pe-! mienzo de la Tisis. á deducirlo dentro del término le- Juzgado 2º Local de China, Nuevo-León. riódico Oficial del Estado y en La Voz de NueUna gran parte de la 1 Con fecha de hoy se radicó ante este de mi vo León. 3? Vuelvan estaq diligencias al J m:- 1 población de la tierra ga · cargo el juicio de intestado á bienes de Doña gado 2? de Ciénega de Flores para la notificiL- 1 sucumbe anualmente á Santa Catarina, Enero IO de 1894. Pomposa Tijerina, de esta vecindad. ción de este fallo á los Sres. Ireneo Quiroga y 1 los ataques de esa trai-Jesús Madas.--A.-A. de C. MaLas personas que se crean con derecho á la Juan Chavarrfa y demás efectos que se exprcdora enfermedad, pero t6viche.-A.-Tomás de Luna. herencia comparecerán ádeducirlo ante este mis- san. El Juez l? interino del Ramo Civil de la 1~ Ud. no sucumbirá si no 6369 70 mo Juzgado en el término de treintadfas conta- fracción judicial así lo resuelve: doy fé. Lil:, 1 __ U_n_a_.-e-s_ta_m_p_i_ll_a_d_e_á_c_in_c_,u_e_n_t_a_c_en - ta-- dos desde la publicación del último edicto que FlorPntino de la 0 ..- Lic. Ismael Dávila, Se- 1 se descuida y en tiempo hará tres veces con intérvalos de siete días en cretario...... Dos Rúbricas,,, 1 oportuno, DESDE AHO"A d b 1.dament e canee1a d a colndui~~- se vos, e el «Periódico Oficial11 del Estado y el de «La. Es copia fielmente sacada, en la Villa de Cié9 empieza á usar la llo que dice:-Juzgado 2 Loca e l- Voz de N"uevo-León,,, nepa de Flores á los diez y siete días del mes 1 na, N uevo-Le6n. Lo que se publica en cumplimiento de lo dis- de Enero de mil ochocientos noventa y cuatro, 1 Con fecha 4 del actual se radicó ante puesto en el artículo 1685 del Código de Pro- para su correspondiente publicidad. Doy fé ...... 1 el J uigado de Letras de la 5\l fracción cedimientos Civiles. Juan Garza.~A.- Florencio Cantú ...... A.-Cres1 judicial, el juicio de intestado de D~ China, Enero~ de 1894. fúlián Martínez cencio Chavarrfa. 72á 76 Cándida Saenz vecina que fué de esta Oantú.-A.-Jesus M. Rodnguez.-A.-RaEDICTO. 1 DI: 6 72 75 78 Villa, cuyo juicio se mandó á este de m n G. González, - - • Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO . OON mi cargo para su tramitación. EDICTO. cancelada. con un sello que dice: Juzgado 1~ de loCivil. 1 Una estampilla de á cincuenta centavos debi ~e fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. L as personas que se crean con d ereHIP0F0SFIT0S de CAL y de SOSA.' . - En el juicio de apeo y deslinde promovido por los Se• 1 Medicina conocida en todo el mundo estando cho á la herencia comparecerán á d ed u- damei?te canc~lad:i, con un ~ello que , dice~ Jnz- ñorPs Juan Guerra, Sóstenes y Fernanda del mismo ya ~robado con el testimonio de los mejores cirlo en el término de treinta días con- gaclo :3? con"htuc1onal. - Villa Garcia, -'\- ue,·o- apellido Y Faustino Gonzílez, de las tierras pcrtene01ú.11cos qne cura radicalmente: . ·, d 1 , 1 • L eón. cientes á los menores hijos de Doña Ana Josefa de la d d d 1 bl . La Tisis. L:1. Anemia. La. Escrófula: ta. os es e a pu icacion e u_timo En el juicio de testamentaría de Don Anto- Peña y de D. Antomo de la Garza Falcón, sita en la edicto qu~ se hará tres vece~ ,co_n mt.er- nio García Sepúlveda, se ha dictado un auto Juri-dicción de Pe~quería Chica, &e ha dictado un auto La. Tos y Resfriados. valos de diez días en el ccPenodico Ofi.- del tenor literal siguiente: que á la l~tra dice: "Monterrey, Eoero diez Y seis de La. Debilidad General. mil ochocientos noventa y cuatro.-Por presentado y cial» del Estado y en << T,a Voz de Nuevo"García, Diciembre veintiseis de mil ocho- 11;dmiti(I? en_ cuanto ha lugar en ~erecho c0n la respec• 1 El Raquitismo en los Niños. León.» cientoR noventa y tres.- De conformidad con lo ~va c~pi:i simple, g\6ce~e la escr1tur_a que se a_co,npa• No os dcjeis engañar por las pretensiones · bl' · • · d 1 · d d J 2º d Let na v formese expediente con el pru11ero. Rat1fíquese argumentos 6 pretextos de imitadores y falsifl• Lo que se pu 1ca en cumplimiento aconscJa O por e .c•~1 ª ano uez ~ . ~ al Sr. Faustino González en el anterior ocurso y hecho cadores de profesión. Eiijid la legitima 1 de lo dispuesto por el artículo 1685 tlel d_el Ramo de lo CIVll, de est_a ~ fracción JUdi- ¡que"~ª• luígase saber al 8r. Sóst,enes Guerra el nom• EMULSION DE SCOTT, C6d · d p d· · t · ·1 c1al del Estado, en su anterior dictamen, se ra- l,ram1ento de representaute co1!~un que en su. pers~na 011 VENTA IIN TODAS l'AftTl:S. "°3\ 1~0 e r~ce im10n OS civ1 e3. dica en este Juzgado el juicio de tcstameutaría Re hace por sus ~'nrrenteR, ten_1_endo~ele por d1~~era1do Chma, Noviembre 15 de 1893.-Jla- de Don Antonio García.Scpúlveda dánclose los el,1.;ar~oco~ s1l s11111?le,1ceptac1~nyprotes_ta, prevengaseSCOTT &. BOWNE, Qnlmicos, NUEVA YORK• . l O. .m.oya.11r A ,- J u,an M • R OdrÍ g~1,ez. aVIsos . 'd II . d lermda la información supletoria que exige el artículo nue á qne se contraen las leyes e aCien a 1173 del Código de Procedimientos Civile-· hágase 11 parche poroso "Exrel<lnr'' da Scott J BoWJM • el meJor. -A..-Román G. González. 72-70-78 ,del Estado y del Timbre vigentes, y convocán- igualmente aaber al Sr. francisco L. Mier el 'nombra- I eº LLLLI. 6 c. e: TOSEUD1 EMULSION de SCOTT .> � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 241 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 241, Enero 27 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-01-27 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009074 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Capital extranjero Cebadura Estados Unidos Ganadería Industria https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11814/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._240._0002009069.ocr.pdf 9a3d90a3af21d7673de6f475153511ce PDF Text Text = l• V IiI HS "...,')1 POLITICO Y LITERARIO, L. el ORGANO ;~, Je IL GRAN ~~·ímerc .l:'c,rmanentes PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ~::==' to, la bu~r~la~ ' ================================================================================================= -: ºº"... Editor y Iiesponsable, IGNACIO J, UENDOZA, -::=:::=::===::===::=============~~~========:;:====================~================~ Regist'\rado provisionalment.e en la Adminis- ft>cundo y fácil como Lope de VeO'a <cgaciones que tiene que· cumplir en de los años de 1889 á 1893, muestra trac~Y:J.e Correos, de esta Cindad, como artí- fümmhro del talento humano? ~ ' «el seno de la familia, como de ello se que en este último hubo un au1;0ennd culo de segu ª clase. Mucho~ elemento~ son los que con- «prebentan ejem¡.,l~s, que ho_nran y to de ingresos so:i>re el promed10 de ,,urren al adelanto de las letras. Y «enaltecen á la somedad mexicana.» los cuatro anter10res, de $7,514. 89., co,iotUIONES. si bien se puede decir que en cuanto p t , N L 6 y sobre el ingreso de 189i, de ........ . I . . se publicará . todos los Sábados. . .6n ó lo 706• 17• De ese aumento' una :Este periódico al fondo de una composici hor11 o que respec t da a uevol A te ln, ~6 41P ' La. suscrición se pagará por trimestres adelanta. , 11 ' . l i;;e a a represen a o en a n o oable fué debida á que' dos en la. inteligencia. de que su valor mensual es dP que viene a ser su be eza esencia ' ,, á b ' t .d l parte COn s·de l r TBÉIN~A y SIETE CENTAVOS dentro y fuera. dP de¡,enoo del talento y por lo mismo gia q?~ nos emlos Ise o, eJn l~s en cumplimiento de leyes federales, esta Ca.p1ta.1. · . , ' ,, '\ compos1c10nes de as enoras u 1a h t· d fi d , t· Los anuncios y remitidos de interes particular se poco pueile van ar· no as1 en cuanto G d } p ~ d B lI t 1'( , N se a ac iva O 1a na1 esamor 1zainsEelrta(¡rán á.preclitooscorl1veDnOciconEaCElesN.TAVOS al sentimiento y¿ la forma que es B. e a eEna ·1~ Ga es,, erdos,R aLria . ci6n de bienes raíces del Municipio, n mero sue va. e . ' • ,, ro,vne y l'Cl la arma e eon y . . ·a d á 18,.Todos los pagoa serán adela.ntados.-a una de las bellezas de la expres1on. s ~ . M ,, G G ,·1 ya vendidos con antenori a par.. Para. todo lo relativo al P..riódico dirigirse al Ad. ,, . enonta ana arza onza ez, que t· l acabado de ministrador delmismo Sr A.urelio Lartigue ca.lle El pensamiento en bl mismo no es fi b h .d á d ICU ares, pero aun no del Roble n6mero 71. ' . ' una cumposü::i6n literaria Hay, pues 1 __ gura.o en esalocrªt' que : ar pagar; deduciendo lo producido por PRECIOS D! ANUNCIOS, para decidir si las letras ·han avan- , aºr~n~f~~:f té 0 eel li~1:~o~ estas operaciones y por otros ramos zado en un pueblo, que atendtr al l . . ' eventuales, resulta un aumento soUna vez por pulgada......... $ O. 50 desarrollo del gusto, en el mayor nú- ¡[ e ª muJer mexicana. bre el promedio dicho, de $3,981. 74., 75 Dos veces por pulgada...... O. mero de ese gusto que es el que es- , ., -· • ·- ,. y sobre el ingreso de 1892, de ........ . Por tres veces................. l. 00 d 1 · to 1 · $3 611 17 De 1 á. 3 meses................. l. 25 coge e os pensamien SI os ámeaoI ~ El . . . tot 1 . . l d 1893 De 3 á. 6 meses................. 2. 00 re:,1; de los sentimientos, os m 8 e'1Un llffllªl'I ~ ft 1 rngreso a mumclip89ª2 de Por un afio..................... 3. 75 licados, y <le la forma, la que más J i WH W W WI W~ fué de $26,115. 61., en e ...... Los avisos en gacetilla pagarán el do- cuadre á la creaci6n literaria. Por ___ $19,409. 44. y en el promedio de ble I eso, con sobraila raz6n se dice '}Ue 1889 á 1892 de $18,600. 72. El inEl sus~ritor tiene ~erecho en s~s avi- ei,;cribir es escoger. S u :!~FO:B~E greso líquido, por rentas é impues8?8 propios á la reh,Ja de un diez por .Armonía entre el fondo y la for- CORRESPOXDIEXTE AL A~o DE 1893. tos, fué respectivamente de .......... .. cieLntof:. lta d t .6 . d mii: he allí el sello carácterístico de $21,653. 31., $18,042. 14 y........... . a a e ano ac1 n en e1 avis0 e 1 b b ~11 l t I. . 4tl7 671 57 Lo : · l 1 8 las veces de su publicación, hará que se ~ que es ueno e_n ! e as e as. Hemos tenido ocasi6n de leer el 'll : • • s punmp~ es ramos publique por tres veces. Si e} fondo ~upedita ª la for~a se lle- informe que rinde al Ejecutivo del ~e rngreso por rentas é imp1;1estos "La Voz de Nuevo-León" circula den- ga a lo su.~lu~c_, como ~l~ce~10 con_ los Estado e! Ayuntamiento de Linares, fu~on, con. su.prod~ct~ respectivo en uo y fuera del Estado. poetas dr am3:t1cos y hricos ~el sigl? que funcrnn6 durante el año de 1893, 18.,3, los s1g~ientes. p~sos de plaza REDACCION. de oro de l~ ~~teratura espanol~; :1, acerca de los tra?~jos hechos en el $4,492. 87., mtroducci6n de . ef~c. ., . 1:or el cont1a110, la f?r?1a supedita al año y de la condici6n que guarda la tos $3,428. 30., _patente de hcorns Lic. Pe~ro Be~i~ez y 1;eal.-Lic. fondo, se cae en el nd1culo, com? pa- municipalidad, informe producido en $1,429. 80., deguello $~,q~. 84., y Hermeneg1ldo D~vila.-~1c. Lore?- s6 con los culter?nos 6 Gongo1:istn~, cumplimiento de lo dispuesto en el v~nta. de aguas del ~fummpio por el zo ~oel.-Aureho Lart~gue.;.-~i?. en que se alamb1c6 al pen_t::a~ien.to, artículo 79 fracci6n XVJ.l de la ley ano dicho, $1,q79; 36.. , . • Jesus Garza Flores.- Lic. "\ 1rg1ho s~ estrag6 el gu::-to .Y ~e ~1~ci boliz6 sobre gobierno interior de los distri- .Al ramo de i~s11rucci~n publica se Garza. hmcbadamc~t~ la_.±,ornrn;_fue t~quello tos. Es una pieza interesante que C?nsagr6 tambien sen,~~ada at~n- __ _ de <cHat-.ta los Kac11stanm, mueiei:u,_ da á conocer con claridad los traba- 016n... Se ?re6 en la Cílt~cera <le la N ~tnral era_ qu~ en lo~ dom_m10-i jos ejecutados por dicho Ayuntamien- mumcipahdad una nu~~? escuela de BDZTOR'EAL~ espanole::, s~ i:,1gmera el impl~h.o de to en los diversoe ramos de su admi seg~nda cla~e, para mnos. . la metrópoli, y lo que maravilla es nistración- está formado con laborio- . Et local de la escuela de mñas de que n~ ~or Juana 1~6s de. la Cruz,_ so acopio de datos pertenecientes al la cabecera fué ampliado y mejorado Mont.errey, Enero 20 de 1894· que viv16 en el ?1ed10-ambiente cul- año que acaba de pasar y de otros notablemente, construyéndose un saterano, no se deJara llevar. del t~do comparativos pertenecientes á años 16n para actos de 34 varas de larg0 -t,0,,,,_t~~~~ por aquel to~rente. que casi semeJa- anteriores, poniéndose en relieve, por por 12 de ancho. y otro d~ l~X6¼ • ~ w~ .V. ~ ~ ba un cataclu,mo en laK letras h.u- medio de ese trabajo, que la corpora- varas; con esto tiene el ed1fic10 ademanas, ya qu~ Re trata?ª de exprn- ci6n referida se afan 6 en desem- mas d.e estos salones otros .dos y cuaHemos recibirlo un ejempla!' de la ¡.,a,r ,el pem-1an~ie~to, ?ª81 d~, mo~~ de peñar á conciencia su cometido y tro pieza~ de menor lo?gitud, aunAntología formada por el conocido li- no ser ente~dtdo. qm~n mas su_tihza- que sus esfuerzos fueron fructuosos. que amplias, que en Junto ba~~an terato D. Jo:--é María Vigil, 1:-obre las ba, ~ra temrl«, P01: mas docto, ~m. ad- Notaremos brevemente los puntos para las necesidades de su obJéto. Poetisas Mexicana~ desrle el Higlo vert~r que como dice aquella msigne principales de que trata el informe 6 Se. co.nstru~6 e~ el patio del mismo XVI basta nuestra época. La respe- esct·itora, memoria en referencia. edifimo un J~Tdm Y. con otras ~efortable Junta de Señoras, presidida .N es sabe~, saber hacer Comienza por el ramo de hacienda, n:ias accesonas se. di6 tanto al mtepor la dh,tinguida esposa del Sr. Gral. Discursos sutiles, .vano~; al cual expresa que se consagr6 es- r10r como al exterior un aspecto agraDíaz, y que tuvo á su cargo la comiQue el ~aber consiste s6lo pecial atenci6n, por considerársele dable. ~n este local Y ~~ el de ~ssi6n de hacer figurar trabajos de la En ele~nr lo máR sano. como la hase de la administraci6n, cuela~ numer~ ~ para mnos, se rnmujer mt•xicana en la Exposici6n de Con~ruente consideramos la an- según la que debería normar el Ayun- !ro~UJO el servicio d~ ~gua por .caChicago, encomend6 al reputado Sr. t!:'rior rligresi6n, para poder afirmar tamiento sus trabajos. Habiendo dis- nerias, para el servic10. doméstico, Vigil la publicaci6n de la ubra á que que el adelanto de la mujer mexica- puesto el Ejecutivo que se justifica- aseo de los alumnos Y nego de las nos referimos. na en la bella literatura se ha reali sen las partidas de ingreso á las te- plantas. Si se atiende á que el a<lelanto de zado muy notablemente. La obra á sorerías municipales á fin de que en En el año se gastal'On ]as cantidaun pueblo no debe medirse tan s61o que nos referirnos es una prueba ine- las cuentas respectivas no pueda omi- des siguientes en el ramo de instrucpor su progreso material, y á que na- quívoca. La amplitud de acci6n en tirse ninguna, se cumpliment6 esa ci6n: En sueldos de profesores........ da puede dar concepto más exacto que la sociedad ha puesto al sexo dé- disposici6n en Linares, haciendo que $5,599. 93., en construcci6n y repade la altura á que se halle en la ili- bil; los horizontes que se han abier- la Secretaría del .Ayuntamiento lleve raciones de edificios $4,079. 22. y en mitada escala de la civilizaci6n, co- to á su inteligencia y á. su 1-,enti- una cuenta á cada ra_mo de ingresos, muebles libros y otros útiles........ .. mo el movimiento intelectual en que miento; la dépuraci6n del ~u~to lite- bien sean fijos 6 eventuales, cargan- $1,205. 40; total $10,884.55. En el se encuentre; nada más conducente, rario; la mayqr facilirlacl para iniciar- do en cuanto á los primeros el pro- año prececlente hubo un gasto de ..... nada más propio que el trabajo eje- se en toda cla~e de conocimientos hu- dueto que deben dar y en cuanto á $5,889. 88., habiendo sido en consecutado por el Sr. Vigil para most!·ar manos; la condici6n de asisti'r, 6 con los los segundos cada partida que deba cuencia atendido el ramo en 1893, el estado de ilustraci6n á que en ojos 6 con el pensamiento, á los cam- ingresar, según las 6rdenes del .Al- con $4,994 67 mas. nuestra patria ha llegado la mujer. pos de batalla en q~e t-se ha dit-put_a- c~lde l" y acreditando cada quince En la cabecera de la municipali. Y en verdad qu~ el numer?so con- do nuest~a autorn!mia; todas ~sas cu·- dias en unos y otros los pagos hechos. dad hay 2 escuelas oficiales d~ varoJunto de. composimones p~eticas, de cunstanc1a~, d~bian produmr, como ~e este modo se !leva en la Secreta- nesy 1 de niñas de primera clase las q~e s~ forma la .Antologi~, es una han producido, que la que es nu~stra na del Ayuntamiento una cuenta á tres y en las comarcas 12 escuelas de h1stona elo~uente ?el sucesivo ~vanee compañera en este bendito suelo, can- cada ramo de ingresos y puede sa- niños y 2 de niñas, todas de tercera que ha. v~mdo ~emendo la muJer e_n te, así ~n ~l hogal', como en Ja tribu- berse si ha dejado de recaudarse por clase. Concurren á estas escuelas ......,. el movim1Jnto m~lect~al de Méx1- na patn6~1ca, _arrebatada por l~s ~ne- la tes?rería alguna partida. Este sis- 719 niños y 337 niñas, y están atenº?· Podnase decir qmzá, q~e. no ha los de la msp1raci6n y del sent1m1en- tema implantado en el afio pr6ximo didas por 17 profet1ores y 11 ayudansido tanto, puesto que e~ dificil que to. . . , pasado, si bien aumentó las labores tes. Hay ademas en la cabecera 3 alguna de. nuestras poetisas contero- N osotrol:l fehc~amos .a. l~ respeta- de la Secretaría del Ayuntamiento. escuelas particulares de niños y G P,!)l:aneas 1~uale, al menos, á la f~.mo- ble Junta ~e Senoras, rn:ciadora d~ h~ dado buenos. res~ltados que acre- de niñas, con 88 y 109 alumnos y 3 s1s1~a ~or Juana I~és de la ~ruz, la .Antolog1a en referencia, por ese ditan Ja convemenc1a de conservarlo. y 7 profesores respectivamente. El admirac16~ de s~ siglo. ¿Podna~e, bello mo~umento. elevado al tale~to E~ la memoria se indican algunas total de escuelas es 26, de akmnos acas<:, decir Jo mismo de las letias de la ~~Jer mex1?ana. con creac10- medidas que se consideran conve- 1,253, de directores 27 y de ayudanespanolas, J).orque ª?tualmente no nes poet1cas de ~IJ~s de todos los Es- nientes para mejorar el ramo, las tes ] l. Se hace notar en la memopresentan qmen man~Je .e~ dr~ma ?0 - tados d~ la ~epubhca. 91:eemos co- cuales podrá tener presentes el Eje- ria la conveniencia de abrir mas esmoun Calder6n de la Barna, m. qu~~n mo e} 1.ntehgPnte Sr. V1~1I_ q11e «el cutivo y el Ayuntamiento entranle. cuelas de niñas en las comarcas, pues lan~vela, ~omoun Cervante,s: mqmvn «~f•nt1m1t•nto d~l deber so!1da~1 nte ITn cuadro anexo en que se deta- solo hay dos y algunas otras de nila .bi~ c6mwa ~orno u~ p~are Tellez "mculca~o, hara que 1~ rnnJer, litera- llan cuidadosamente los ingresos pro- ños en lugares que ahm·a están leja(Tmso de Molma) Y m qmen sea tan «fa, 6 artista, no de::,at1enda las oblt- cedentes de cada ramo en cada uno nos de las escuelas más pr6ximas. \ :r1 aª I 1le~1•ca,n~s. ° e¡ ::::a tl A t t Jet ' t'inllra~. �I' 1 ==2~===============;:::~i~A, ~V~O~Z::::l~)~l~JN~U~E~~V~~O~LéE~O~N~-======:== ! ~ da-:,,::::::::::::::::::1¡":~:::::--"huidora. del • · , ld d · · ·a una vana ,sagra O • t . El servicio de policía de seguridad 1recedcro, donde 1,, men crn enc? tltr~rn u~a crue ª : m 1ª menci 'bli cos un ·derecho et~e pacífica dis rse_v16 envue~ fué cubierto por doee gendarmes y probl emas pav:orosos, la_ fil o_sofi:, espe hrn?lu1z6n, i11 ,los pue_stos pu odas las ta en el tor-re los hom ,bres,lS10nes polít1 d t , . b" r _ ranzas mesiáni cas y la h1 storn:. un fo?o o_fic10 _quo ex¡, .otar;_ smo qu e t , i .·_ cas, abandon <illino de J~s P augusta del un ?Ornan an numero Slb. ien de de lu z y una página de ensen,rnzas rn s1tuac10ues de su vida. todas 1U:' ,ict n Pretorio y se 41 seve ,ndaq frenesí del <lucido, bastante para su o aeto, e- mortales da.-J es de su espíritu las subordman co n t"d ! á la; lt}izó ~ on llub obliganb~do al carácter é Í?dolc de los haEl culto de los g ran des h ombres, es irresistib~e e~p?ntan'eirl~d á los in:ere: ~~rái :~~~ á con\> ch delr ;gente de bitante5 de la localidad. En el regla- la reli gión de lo verdadero y de lo bue- ~es de la.1usti01a y al b10n d~-s as scme intri gas y rivalidaér>r ~s~_►cciones. ¡El mento de policía se hicieron reformas no; y así co mo el apoteosis del v i_cio y j ant;:s. Y Vallarta pertene?rn á ese pe sereno dosel de la ju . ~ cubrió en ton adoptándose en su mayor parte, el del cri men, trian fa ntes, denu ncrn la que110 gru po c~e séres escogidos ces con su púrpura vef fanda un grupo acordado por el .Ayuntamiento de degradación moral de un pueblo, así En los altísimos puestoR que ocupó; de co nspiradores to~, os lanzando el Monterrey en 1892. ta~bi én el culto d~sintereoarlo q ~-~ se ~llí dond e e] ~r{dfoo in~ecor~so rl e lo~ rayo aterrador que ~\en;zaba la _so_be En una de las lazas de Linares tnbuta á la me~ ona del h ombre , nt□<l rntereses pú?Jicos hn pnr1quec1do á tan rau ía de los Estados, ~ e despedía srniee . . P de fi erro en so, es la revel~c16n más Role_mn e de un~ tos ad~e~Pd1zos; allí rlo~rl e la fi ebre rl e tros refle"os en torno d~lJ..o.presiden se coloca_1on_ 25 ~~n~as , 1 Y _ con ciencianac10nal csclarec1rlu por pun 1~ am_b1c1 6n h a corromp1rlo t<intas con- ci al y q}e estaba próximo {\ esta1!f.r en otra 16, mt1oduc1 n ose a a s~gu;1 sim os ideal es menmas; allí donrl e por lo meno•, el el s no mismo de Ja asamblea lei ,islati • -----.......,__da ,el _servicio ~e a?ua por_ can~na. ~ osotros, qt)'l_J10 1;11os sido testi gos de vértigo del orgullo ha p rvPrtirlo tan toR va. e El recurso de amparo se corfvirti6 -. A:s1m1smo_ se dictaron y eJecutaron la rn ~olente de1f1cam6 n, con que en día caractére~; al_lí se conserv6 VallaTta con eu poder absoluto para destrair la legi otras medidas de ornato. .. no !~¡ano, se honrara Ja roemo~ia <l e manos limpias, cm? auster~s coRtum- timidad de todos los poderes na.cionales En el año se entregaron al degue- hombres gue fu~ron la encarnación de b_res, coi~ la morlestrn y senci ller. rle un constituidos, para dar y quitar \lo .Rf!Mllo en la municipalidad 1,143 cabe- las más _buJ ~S pa81ones y <le los más ab simpl e <'JUrlarl~no; y ruanilo al d~sc~n- ranía de los Estados, para deponer Le zas de ganado vacuno, 9,144 de ga- yectos m strntos, debemo~ congratular rl er ~e las sum_1rladPs del poi! Pr_ publico gislaturas y para levantarse frente á nado menor y 976 de ganado por- nos al vernos agrupados en torno de volv:a á la v1rla de las afecc)ones do- frente del Poder legislativo de la Unión, . . una tumba á la que nos ha atraído, no mé, ticas, y entraba al Aantuar10 <1 011 ho <lis utarle so origen, negarle su existen cmo. . . , . el interés calculador del logrero políti gar, no tenía que bacPr esfnPrzo alguno ciap anatematizar sus títulos. Esta in El servicio de aguas, de lCCICnte co no los reclamos hipócritas á las con para cambiar las corrientPs de su enerY a· ·al envuelta en ex implantaci6n, cuenta con una exten- ve~cioues sociales, ni siquiera los sagra gía mnral y apagnr ambicion?.s hastnr- m~~sa t 18? 1u~j-6 n s 0cifrases latinas· esa 8 si6n total de cañería de varios diá- dos deberes de la gratitud; sino un sen da.9 que nu.nca abrigó su comz6n El pe t1~fin es.J ºnsacicr~legya d'ela revue!ta'que d 008 · · · ¡ d · J 1, • • • t· • t san I ca I n , 0 6 metros, e 8, pies con sus acce- · t1m1ento mM e ~va o, un 1mpu s::i mas mismo 1mpu1so, e1 mi smo s~n 1mie~ ·º desconocía el si nificado de la historia sorios necesarios, cuatro fuentes en no~!~. Hemos s_1do ~traídos aquí~~: la A:eneros? que se exhalaba como pat.r10- y nos colocaba fn la situación de haber las plazas y tres en las escuelas ofi- rel1g1?n rl_e_la c1enma, por la reh"16n t1 smo s1_n_cero en el go~Arnante. com? iuchado medio siglo por conquistar la ciales con la mira de extender el ser- de laJnSt ic!a. Porque el hombre á ca v~lor m_ihtar en el rau<lillo, _como ~cti - democracia y la separación de poderes, · · introduciendo agua en mayor Yª m~mon a ven_erau<l a, consagra~os vi~ad crnnt~fi c_a en el m~giS!r~rlo, ~se para venir después á abdicar los triun VICIO! d b t r ara el esta tnste sulemmdad, fué en l\~éxi ~o mi smo sentim10nto se trocaba sm vio- fos de la ciencia los triunfos de cantidad, que pue a as a P I el más alto representante de la ciencia lencia ni lacha en desinterPsarlo patro•¡ b y d · d" · uso de particulares. Se ha pedido au- jurídic:¡. y la más noble encarnación de cinio dehlébil y rlel oprimirlo. en ocul- dmi <;<>m ates ~~ un gru1a 8 1~ 1 torizaci6n al Ejecutivo del Estado, un a ma gistratura santa é incorrupti- tos servi cios de· consejo y auxilio derra- _□os irrespont_sa ¡es,. críde~n un sob u · ti r ~m:o · • rl y 11,n de tismo una iran a JUr 1cos <Jn nom re para mver m1·1 pesos en_ la , bl e. . . _ mados ~n el seno rle.· 1a ai_mstn un ycódi redactado en odio á todos 0 compra de canena y su colocac16n; Permit1dme, pu es, senores, que ab~n caudal rnagotable de afeccrnnes domes los absolufisliD.os· esa monstruosidad estando otorgada la autoriz~c.i6nque- d_one á la?ios. más elocuentes, Y _á crite ticas santific~das. por una austeri<lad de constitacional y ~ocial, llegó, sin embar dará hecha esta importantis1ma me- nos ~ás ilummados. el Pª?~gírico dellcoSlumbrPs sm e1emplo. go. á reunir el sufragio de calurosos po jora en el corriente año de 1894, pues e~tadi sta que dos . veces ngió los d~s Y es, sefiores, porquP, como os denía líticos, de reputados jurisconsultos, de 1 ·1a municipalidad cuenta con los re- tdrnoRs die ~ Rep<:.bhdca,G~~:~ a~~~~~taa~1 hace¡ undmomento , el hombrle per~lP.cíto eminentes estadistas prest.igiados con las .· e e amones y e ' le en e de or su en conciencia mora1, 11eva e ionr y al áamparo cursos necesanos, med"tan te e1 cobro . político cuyos prematuros talentos timo el en germen deo to·n gd lo r ias de g randes .méritos· d - . LA VOZ Db NUEVO-LEON. e' °, del precio de sus bienes desamorti- hicieron recorrer muy joven aun la es- rlas las virtudes· para él no es una ca- e voces tan autorizd,a ash 11 eg6 ser ~n d lo que Se log¡·ara' á la vez •' . erecC o t const1tuc10 za os, con caIa d e puestos d"1st·mgm·aos en su Esta- sua¡·r1 I a d II 1patrrntismo 111. un ncci•r1 en t e canou de nuestro S d d q ue meiorar el ornato, aseo y sal u- do natal desde Secretario de Gob:erno la integrirlad, ni un cál~u lo el heroísmo; nSa1' tquse 1ª upredma ?r ~ ebs"l~d ed1 · "de la Ciudad · · a' hasta Goberna d or Const1tuc1ona · · J,· d e1 todos los grandes hPcboR que bru,t9rd ean anc e su rn 1a 1a 1ontífi bndad y b ene fi CJar dí a banc1orum te mov10 los sus habitantes crear una renta que ciudadano y del repúblico abnegado y empañan el interés V el Pp;oism) en po aª ~o eáa~ameál· ' aº u·J leg· compense con ~xceso el producto que que abandonó la tranquila .Y l~crativa caract~res sin mérito moral intrí~se_co, ~f!ideadª i!s ~de::~ ~1úc¿s \rf irs~ rendía el capital recaudado para !abo: del foro y d~l estud10, librando se acrisolan en el hombre de s~ntim10n n comicio inllible pen úni~o r~pre . su vida y su porvemr en los campos de tos puros· porqua en ese hombra todos e Y •.aquel obJeto. _ . . batalla, en defensa de sus desinteresa- sus actos 'son la eclosión expontánea y senta?te d~l vo~ de los pueblos. No hubo e~ ~l ª1!-º epidenna ~l~u- das convi cciones; del diputado al Con- n atural de una organización privilegia B aJO el im~eno d_e eS to s dogmas Y en na en la mumc1pahdad . .Se.admm!s- greso Constituyente, que en su pri mera rla, de un equilibrio divino entre Rus de uno de Jo~ ma~ críticos momentos de tr6 la vacuna con constancia, pcn6- apari ción en la asambl ea más augast_a seos, RU9 SPntimientos y SU9 c0nvi ccio- nu:Strf hiron_a ent1 Va_llarta d~sem dicamente. re~istraron 193 ma- que ha tenido el pafo, trazó con p1:ev1- ll PS. Un día, seiiores, tuvo qt10 presen ae1 a~ ª~ º!º1;s _e P1;'.°erd dgista •-~ n" ~tniiioil.iu~, .Ji94 nacimientos y 440 sora sabiduría la ~sfera ~onrosa .y digna tar~e- en nna lid más pP.ligrosa y más re e uSt tc1ºt°ªá' / : ue d f n ¡ nes~•fondo en favor de la de nuestras relac10nes rntern ac,:ttr1 les, ñirla que las que se libran en los cam go s~ en c_uen :ª ren e . ren e ese e b~ º. ; ~ : t -ia ~ de~ 35± ha- sorprendiendo á. los legislad.9r-e~ de 1357 pos de batall a. Para arriesgar la vi:1a f!nati1mo JUfÍ d lC0 Y P0!¿tic~ á . ~a ve¿ P? aci n l ' con un caudal d~ r.otamrás reflexi ones material bastan Jr,¡s impulsos de la vani e cua por una pervers_i n e . 1 eas c b1tantes. . ..._ y de e . s1mos conceptes; del profun dad, ]os estímulos del orgullo ó las exi mún á todos los fan~t1_smos, mvoc_aba De lo que que~a dicho se desp!·tTI - o legi~lador que encoa tr? en los secre gencias rle una dignirlad bien 6 mal en e_n su _defensa las trad1 c10nes )'. prácticas de que los tr~baJoe del .Ayur_ita~men- tos de una erudi~i óu insólita en nuestro , tendida; y por centenares se cuentan los hbérm~as del p~eblo má~ liber~l del t.o de 1893 dieron como pnnc1pales foro, las fórmulas sencillas del derech11 hombreR que por vocación juegan Au vi rou_ndo, )as doctrrnas ); eJecutor1as ?e resultados: un considerable aume?Í:Ü internacional privado; permitidme tam I na en los combatAs 6 que por frívolos em'.nenm_a~ como_ 1~ftersson y Hamil• en los ingresos normales del mumc1 - bi én qu~ abando~e _al ?ª lº : de lo~ deba ¡ motivos la entrPgan al azar ?e un du e- ton, la misión nobih,n1;11a Y a1_1gusta que pio que ascendi6 á un 20 pg sobre tes políticos, la re1vrnd1caci6n del 1mpr? ¡ lo. Pero ent•egar la pArsonahdad moral. en t?d~s _los pueblos hbres ti ene el po el 'roducto en 1892· un mejoramicn- visado caudillo sobre cuyas pr?ezas m1 , esto es, la reputación, el porvenir, Ja der Judicial, Y las frruies amp ul_osas que I P · 1 bl ' 1 d litares se ha cernido la ca lumm a con su esenoia del yo todo ¡0 qu e SA es tono ¡0 se escaparon á nuestros constituyentes to materia nota e en e ramo e . · . . .' . en el • lo d º J • t ·b · · • · · , b", 1 garfio de víboras. que const1taye nuestra mrlividuahdad ca r e U e ocuenc1a n umma. mstrucc~6r_i Y meJOna. ta.m ien en e Yo solo intento delinear ante el cari- moral y social. entregarla al ludibrio de Entonces comenzó para Vallarta una aseo é higiene de la Ciudad. _ ño de nuestros recuerdos al hombre en los ig norantes, al encono de los parti- cruzada,, en la que tenía que luchar á Nos complace Yer el ~~peno de su el evaci6n_moml, al sa?io en sus alr<'- dos, C\ la ira de los enemigos políticos, la ve_z con las armas de la cienci~ )'. c?n parte de los_ Sres. mumc1pes, q?e vidas conq□1 stas, al l\Iagistrado en sus á esa trahilla de canes rabio&o, como la triple armadura de un valor 01vil rn muestra el mforme en referencia; santas austeridades. les llamaba Altamirano, á las burlas y domable. En su elevada previsión com elles sin duda estarán satisfechos Uno de los primeros oradores de la á la caricatura de periodistas insulsos prendió que la revolución, vencida en del fruto alcanzado con sus trabajos tribuna inglesa, que es también un filó- pero popularPs; entregará ese farisais- ~! <'ampo de batalla no lo estaría en el y quienes les suceden á su vez se sofo profundo, ha dicho que el genio y mo organizado para el asesinato moral, J □ego de las instituciones mientras todas sentirán estimulados para poneri¡rnal el talent? no bastan para _avasalla1: )a n~e~tra honra nueqtr? deco:º· nuestra las amb_iciones bastardas, todos los odios cm eño en ef ejercicio de sus caro-os, conciencia humana; pues s1 el prestig10 11:1~16n. nues\r.? ser ín_t1m?;.~m ?tro m6 de partido,_ todos los d~scontení.?s del P • t ad i~is de esas dotes alcanza á provocar la ad- vil que el carmo á la 1ust1cia s1 n otro orden pudiesen comprar en el tnbunal con lo que los m ereses que m . - miración del espíritu, no se imponen al interés que el irresisÜbie sentimiento más caracterizado del país. un salvo con tran resultarán altamente beneficia- seutimieuto como altos ejemplos que de la verdad; sin la esperanza de los dueto para todas las revueltas legales. dos. -----~i11:itary enérgicos _estímulos de mejora- aplausos ni las cort:nas que ciñen la En su profunda rectitud sintió que m10nto y perfe_cc16n m?ra!. ~u las frente de los b ero_es, s1_n otra recompen s~s fanciones, en ese momento de la gran_des conmoc10ues sociales es imper- s~ que la _aprobac_1 6n aislada y fría de al historia, le imponían el deber indeclina cept1?le la línea que separa :¡.l h_éroe del g_un eruchto; sacrificarse así en 030 cal_va b~e de sacrificar popularidad, reputa bandido; y muchas veces el patrwta que no de las veng:anzas y de los opr_ob1os c1ón, porvenir, aspiraciones legítimas á derr~ma su sang'.e y se transforma en p_opulares, es ciertamente la mamfesta la santa causa de Ja paz nacional. • \ caud1llo, ha vemdo al combate escapán- ci6n más augusta de. una rectitud de ca y b <lose de las infamias del presidio. En la r,wter y de una conciencia elevadísima b" e_I c?m ate se trabó á muerte; y el 10 Junsconsulto tuvo que des~arrar esfera de las actividades científicas y ar rayana del heroísmo. ' 8 ]ji, J, • t p, ll c~:gºio tísti?as, la historia registi:a el nombre . y bi en, Vallarta consumó ese sacrifi ~o or~~1 de u_na erudición facti c1a; tu ..;,hd el e, L.A·c del rnmortal Bacon mauc1llado con las CI0 y Jo consumó en el silencio de los d q . estrmr forzadas analogías con gadoepd '" . s e memco, rou,.., o por ,.,,. , b • d ¡ .6 d 1 l d ' · octrrnas y prácticas de ¡ "6 · Carlos Saavedra, 1m, la velada fúnebre aJez~ e concuSi n Y e peen ~ o; aplauso~, en el vacío desolarlor de todas na· tuvo . ª nam n vec1 ho d I S ]ji, Vall 7 t tu O el gemo de Quevedo brotando del cieno las gratitudes· y es hoy quizá la primera , ·a que profundizar los textos perclgue im,_, 1n0ord e,,, r. ;e· 1894 vel de costumbres disolutas; y las atrevidas vez que resue~a una palabra de recono dverti os por esclarecidos representantes ugar u e 1,nero " , d B tt , 11· • M" . . e nuestro foro· tuvo d Salon de la Cámara de Diputados del, creac10ues e env~nu o 1:ª un y i- c1m10nto_ para el atrevido adalid de la rar la hi . ' . que esenm~scaCon r8o la Unión. g?el Angel Caravag10, sur~1endo mar~- paz pública, para el ignorado sacerdote abo ado p6c:1ta sab1d~ría de facciosos g ___ v1llosas de manos manchadas con vil de la ley que hace tres lustros cerró el h"dg . 9 baJo cuya egida se ocultaba la 1 ra rnmortal de las rev 0 asesinato · ' este pa í_s d e_revueltas con la esa A 1 , sm. 1 ic,. José Dieio • • primero en soberbia b ue Itasi Y en 1~e ~ en que el sabio ago· Fernánde~ y Fernando de la El trrnnfo más alto de la natural eza llave de oro de la etencia, el templo de t b Vega dedica el0autor este tra• . . a ahonrad sus energ1as rntelectua] b,jo 'como• 1 , máa,incero, humana, la representación m ás no b le J a_uo que cerrar no pudieron las san bre . es, e1 h omYju~io. apreciadores de las re• de nuestra especie la plenitud divina de gn entas h ecatom bas de la defen sa nacio ciud d ?, e1 magistrado integro, el levaotu virtud•~ del_ Sr. Vanuestro sér no radica no en los arran- na!. a ano 1?tachable, tuvo que agotar Harta, y en tesl!momo de cor. . ' . . . sus abneo-acionea Al d d d d dial_ ,.recto y comunidad de ques del talento m en los hero1smos del La tradic1onal anarquía de nuestro ca fensor d" re e or e ~se e ••nllm,onio.. valor, sino en el profundo sentimi ento rácter levan tisco, vencida ya en los cam se levan:c1noci_ 0 de la paz nac10nal, _ de nuestra dignid ad, de nuestra misión; pos de batalla y sin b:.udera legítima calumniad ª grita de los rencores y la Sen ores: de nuestro sacerdocio en la familia, en t¡ ue enarbolar despué.s de consumada la bios enea .;rramó Sus venenos: Los sa Podrá algún día el soplo de las revo la sociedad y en la histori a. H ay hom- regeneración política de nuestras iusti maron ser¡ ·fdos con_ sus sofismas le lla luciones del espíritu humano demoler bres en cuyo corazón existe u n cau rlal t ucion es, buscó ab rigo y amparo en el desarmadVl ' los amigos del desorden los altares levantados por la mano del de s~ntimi eutos purísimos y de ~feccio- santuario mis_mo de las leye, y por una recho a~í~~or 1a buena nueva _del de sacerdote y apagar Jaq lámparas del saa n es rn agotables, y que tienen abierta su funes ta fatalidad de nu estra historia las tra<tc· o, 1 llamaron traidor de tuario dond e han orado y seguirán oran al ma á todo propósito leva ntado á tl)rla enco ntró protección en el más respetable'. nales· los 1?nes Y ibertade, constitucio do mil lar1;s de creyentes; pero mi entras idea gen prosa, {\ todo sacrificio sublime. más podero30 y más autorizado de nues de su' ego·ignorante~ preocupados solo la humanidad exista, el sepulcro de un En ellos, el patriotismo no es un cál- tros tribunales La Saprema Corte de mancillar~mo prodigaro'l el insulto y grande hombre será siempre altar impe culo mercenario, ni el valor un alarde 6 Justicia llamada á ejercer las funciones toria de su u ·aº~ negra c~lumni~ 1~ his , vi ª· Y el baJo periodismo ¡ ~r1 s(l O ª ~ ii d 1Ct ~ 0 de1Sr V a11arta D!C~R:i;t:ci;~ derN. ªf de ~is~ ª ª ª0 de •• • .d i. Ga,cetilla,. ~ ª 0 t dejó cae . arcasmos grose quien !razó las formulas pacíficas en que debía miraba hacia atní.R. No había tiemros y de ·1dículo de ~aturas sobre ]a armomzarse el so1?e~no Y aug~isto po~er de l_a µo ni para es trecharse las manoR al reputaci ntes ca,L· de aquel obrero Alta Corte de Just1c1a cun los fueros é mmum. . pacífico macul ,:1a de la z , dades de la soberanfa de los Estados; y el fu é monr, m para encargar al compafieblica! a jus Y pa pu,_ el úni~ que pro:undizando el SPntido histórico,. ro un r ~cuerdo á la mujer amada. DEFUNCION-A rin i i de la p V sy fi filosófico y constituc1onaldel recureo de amparo, In evitable era la muerte· pero se · P C PO 8 ero. ' : fe consez:v6 rme, y con dejó e11 el libro inmortal del ,Habeas Corpus,» , . ' . - presente semana, dej6 de existir en la seren1d te_F'an espíntu supenor_ á la ªJ:><>logía más patriótica, más sentida y más gma avanzando, avanzando sm que esta ciudad á la edad de setenta y to_das esas c;etJezas d~l mom ento, hizo glorwsa para el derecho y la ciencia nacionales la carne temblara . ..... · ' 1 S , D y· · Fl . trrnnfar e derecho del orden sobre el que hayasalidojarnáadecerebro mexicano. Cuando el capitán hubo caído lo CJ~co anos, e 1·. · ivrnno Ole~, derecho e ]as revueltas; sacrificó lavo~sa ob~ es ~u res?'º de literatura ju~íc.lic_,a reemplaz6 un teniente, al grito m~g- Director por es pacio de ?Uarenta años ga · meros aplausos á los intereses nacion~l m'tii:ibie imperecedero. La cie~cia nítico dede la Imprenta del Gobierno. manen tes de Ja ley· aceptó el insul- extranJera ª irará algún día al sabio mexica· , El finado fué un excelente empleat 1 b ¡ 1 no que supo segmr en s11 éxodo 1JeCular el arca ¡Adelante, batallan! d l . b . d , 1 ' . o, ur ª Y e~ u~ma; Y un~ vez perseguida de las libertades humanas, acor,palV ~ ~ que aaorr_ia an v1rtu eA, as1 consumado el sacnfic10 .Y ~onqmstad_o ilándola un himno de la ciencia; desde su tímiy d f . , publicas como pnvadas. el dogma de la paz const1tuc10nal, abd1- da aparición en la aurora del rudo derecho quito os UCI?~ CaJ endo. · · Uno á Su larga permanencia en el pues~ 16 su poder y descendió á Ja vida pri- ritario bajo el humilde símbolo del interdicto de uno fueron sacnficados por las balas to á que hémo he ho refi e c"a V1 adli. ho,nine libero; peregrinando de,pues en Ingla- del cañ6n. El teniente fué s ustituís e_ er n 1 1 . Así pudo desaparecer por la abnega- 0terr~, cubierta ~ n la egida aristocr~tica del bill do por el oficial inmediato, y cuando prueba las buena! aptitudes que tue .6n de esa grande alma Ja imprevisora ( righu, refugiándose más tarde baJo el absoluh b , . . t vo para desempenarlo. · d 1 d ! tismo de las monarquías universales en el rin- ya no U O mas, un oa1 gen O se 00Pa· á t .1~~-•"llmenaza . e or en consigna~a por n_ue~ con de una provincia espanola al abrigo del loc6 al frente de aquel puñado de z sus res os. tros c?nst1!uyentes e~ el c6d1gr~ político; proceso foral de los privilegios de .A.ragon; pe- héroes. MARCHA DEL GENER.A,L V Aasí fue posible despoJar al Presidente de netrando en los modernos tiempos al nuevo El . .d t LLE.-En la madrugada de áyer sala Corte de la Vicepresidencia de la Re- Continente con los perseguidos puritanos en el enemigo, conmovi 0 an e_ aque- li6 violentamente para México el Sr pública, y matar ese peligro de anarquía Habeas_ Corpus Y. transfigurándo~e por último lla gran~eza sobr~humana, qmzo ha- ; Gral. Valle en Jefe de esta Zona Mi~ legal confirmado por dolorous expe- en_ México, como !1 e~ta fuera la tierra de pro- cer graCia de la vida á tanto valor; litar á v· t d d h bé l .. riencias. m,s,ón de ese mes1ámco símbolo_de~ ~erecho, en pero los altivos cazadores, estando á , Ir u e a rse e part10iSefiores!! La historia narrativa cuen- el tabernáculo de las garantías md,viduales, en un paso del cañ6n que los iba á des- pado por telégrafo, que la Sra. su est , . estroí ~s los_ grandes comb~- ese sanctarecurso sanctomm de las libertades humana!' pedazar, no ya á uno, sino á todos al ' posa. se hallaba gravemente enfe rma·' a en epicas llamado de amparo. · tes y las g~andes v1ctonas: el vulgo atn- La historia recogerá algún día en sus páginas mismo tiempo llamaron á la muerte habiendoquedadoencargadodelmanbuye al éxito de una campaña 6 á las eternas las patrióticas estrofas del libro de Va- sobre sus cab~zas a ,ia do . , do de la expresada Zona, el Sr. Gehecatombes de un e:; udilJo, el cambio llarta, que al revelar al mundo civilizado el ver- . , ' '. rro~ n P 0 I u 1· neral Jesús Camargo. de las instituciones 6 la conquista de Ja bo del derecho Hega~do en Mé:"ico ¡¡ la pleni- tima vez el soberb10 gnto de: , Deseamos, ue el a reciable Gepaz· pero la historia hlosófica rasgando tud de su glorificación, rompiendo los sellos ¡Adelante, batallonl l V q t P . d á el ;elo de los secretos mist .' d miste~iososdegó~icas_instituciones, harevelado V ne~a a 11e encuen re meJora a su d . 1 enoe e ese tamb1en la ley histórica del progroso, y ha ex.A ·Q . é "fi . senora. rama soma, en?uentra en su trama plicado el génesis desconocido de los derechos ¡ y.1 ¿ U! n no sacn ca su vida LUCIDO EXAMEN El d • ocult~ otros ca~d1llos y otros héroes cu- del hombre. en aras rle alguna idea? ¿Quién no . .omm-:¡o relieve plástico solo se revela á los La gratitud nacional recordará algún día Ja qu r ma pJ incienso de RU carne 6 de go 14 de~ º?rnente tuvo lugar el grandes pensadores. Vallarta, es el cau- modesta frase con que el profundo pensador ~u alma en el altar de la patria? examen publico presentado por las dillo de la paz pública porque luchó cerraba aquella obra maestra de ciencia, de senR d d • á l h . alumnas de la .l!:scuela Partict1la1· 1 · · ' d · ·· rcor a ..,siempre os er6wos que se halla á caro-o de laR Sri tas. hasta conquistar el dcgma del derecho f 0:,iento Y e JUStic!ª' . . . d • constitucional pacífico· basta destruir el Que venga !a discusion, decia, sobre esta~ ,m- caza ore¡:, y 11ec1d á los que quedan: L , M , B º·d El to d8 1 ' . portantes cuestiones y º°" ellas la lui que descu¡Arleiante batall6nl uz Y 3:n~ enav1 es. ac es, can_on as revue\tas Y de las conspi- bra todos mis ei,·ores; si sobre las ,·uinas de mi ' L tuvo pres1d1do por el Sr. Director Geramon_es legales. deJand? encarnado con obra.se levanta el e.di.fimo ~• nuestra j m·Í$p71!· UDGVIC0 KLEJN. neral da Instrucci6n Primaria el su sabiduría y con PO eJemplo ennues- denc,aácuya sombraMi:,;woaea grandeyfehz, ------· • d d é 1· f é Y tro modo de ser po lítico, el principio la única prete,isi6n q1te al escribfrla he tenido, JU_Ja o e r p !Ca u formado_ por salvador de la armonía entre el orden y quedará completa,ne,úe satisf echa!' Directores de las Escuelas Oficiales. la ley. Esto sentia ...._. .estos eran los últimos votos Los resultados mostrados en este Las víctimas y las hecatombes puerlen del .m ~esto escritor, cuand o acababa de )~r_á examen fuerón notablemente buenos· h b . la c1enc1a un tesoro y al derecho y á la JUS!ic1a l r d 1 a er mata o .ª revo~uc16_n; pero Va- humana un decálogo. por e los pudo verse que en aquella Harta con s1_1s ºJª?utonas h1_zo :¡.J~omás, jNo! esa obra nunca será convertida en rui· . , importante escuela se dei;arrolla en mató el prrn01p10 revo]uc10nano; por nas jhijo ilustre de Jalisco! esa obra nunca moteda su plenitud el programa oficial eso be dicho, que es el sacerdote de la rirá; la ciencia y la gratitud nacionales tejerán ( FRAGMENTO.) y que se aplic· n tod · t ley que cerró el templo de Jano sin san- con hs frases de ese libro la corona ae tu in. a con a m e 1gen• gre y víctimas. (*) mortalidad. 1 la justicia y el derecho ~car- Desleída en las tintas de la aurora, cia los nuevos métodos de enseñanPero cuánta superioridad de espíritu nándose_ perdu~blernente en la austera santidad La luz rn d(solvió de las estrellas; z~. Recomendarnos, mucho á la cony de sabiduría· cuánta labor intelectual de tus eJ_ecutorias, har~n de tu SPpulcro en n~e•-- _ :Ca risa de l~s cielos s1deraci6n de la sociedad de Mon. p' tra patria un faro lummoso y un hbro de ense- Ha -le·'nertado ] h · d 1 f te · t· h necesitó ese ont~fec~ del derecho, pa- ilanzas inmortali!!! para el hombre en sus luchas u ·'., .• e_ 1mno e a 1erra. rre-!:, un mis _1tufA? que onra á la ra avasallar los cntenos rebeldes, para contra el vicio para eljuoe en las terribles'fon- El omb a, sohtano de las lomas, Ensenanza Pnmana d el Estado. imponer la unidad, el catolicismo del taciones de su'santo miniaterio y para el sabio La copa verde apenas líaTancea;-- TELEFONIC:A::=Et j;,.u=e,=·c~ - · ~ derecho constitucional, al anárquico de- en sas amargos y secretos desalientos. f.;l sauce besa al río, de la semana que hoy ~ · se?freno de las o~ini?nes! . -----..-. Ye! talle esbelt~ cimbran las palmeras. d6 unida por vía telef :m1 ¿Que era nuestra ciencia de derecho político Su carnoso ropaJ e verdin egro d 'f , . 6 mea a 1 a antes del advenimiento de Vallarta al foro y á Sacude el canelón de las riberas· . e u ann con esta Ciudad. 'l'al mela Magistratura? Algunas traduccionesin?OrrecLa flor del camalote ' Jora se debe muy especialmente á los taa d~ Story y de Kent mal comprendidas y '-41 l\forad bl ¡ .· . esfuerzos. del dSr. Alcalde l 9 de la Vipeor mterpretadas;algnnosfragmentosdeclamaa Y anca en a cor11eute Juega. ll torios y líricos á manera d11,artículos de periódiComo gotas de sangre que sonríen, a m~n_cwna a. . cos.colecciona~os ?ajo ,1 pomposo n~mbre de Las margari_tas rojas se despiertan, Fe_hc1ta!°os á los habitantes de la Derecho ~onst,tucumal; algunos ':"tec!smos ruG6J -V Despiertan las azules localidad a que hemos hecho mérito d1mentarios escuelas pnmariM;en yque en ___ Y esas bijas .sin nombre de la yerba acabo ' no d U_ más elevada par¿ esfera,lasfolletos y opúsculo• D dpor dla mejora l llevada , I alternaban al jacobinismo impertinente de los¡ TRADICION ALE.MANA. e un aman 1Jo y blanco deslumbrantes an O que es sera de provechosos reliricos de la ciencia, con el pedantismo presunQue en el campo se cuentan sultados. tuoso de los que á título de conocedores del idio I Como en las claras noches de Diciembre DISTRIBUCION DE PREMIOS ma in¡i;lés_ se declara_ban intérpre™ del derec~o . Las ~u b es del humo ocultan la úl- Se cuentan e:1 el c_ielo las e.qtrellas. -La noche del Júnes último se hiz~ Constituc1o~al a~ericano Y el arca,coanacrums- tima un rada de los que abandonan Todas las hoJas bnllan· unas . 1T t d I p 1 . . mo de espíritus mcapaces de abandonar las tra_ J , t b ' , a via e~ e ca -ro e rogreso a d 1str1 budiciones y principios de D. Alfonso el sabio. el mundo; el trneno del can6n apaga C" O\ en Y u! u 1enta. c16n de premios á las alumnas del Era curio~ e<_>ntempla~ de qué manera la litera- la,; imp_resiones del que cae y el gri- Dircula por cbn~ Y los luncos, Colegio que dirigen las Srita~. Martura ~nst,tumonal vamaba en el molde de fra- to de tnunforlel que mata. La música a ternura os razos de a yGdra, garita y Vir . . A ll ses góticas y fragmentos del Digesto, los dog- ·b , _1 01'd 0 d ¡ Id· d Desabrocha las flores de los talas, . . . gmia re ano. . mas reformadores y semirrevolucionarios de vi ra en e e so a O como una D¡ · , 1 "b P1es1d16 la fiesta el Sr Director . . 1h d . l I d I e gi,,amyu y a cei a. Gen era1 de _Instrucc16n . : nuestro Código pol(t1co: pa a ra e espe1 anza, y e o or e a y alegra el corazón de los al mares Primaria, en . A~ue~lo no era ciencia; aquell~ ~ra anarquía µ6l~or~ mezclado al olor de la san- y ¡08 estambres húmedos r~vient • ' representac16n del Sr. Gobernador Jt1ríd1ca, aquello era pedante servilismo y vasa- gre rncita al combate f é · "t d ¡ ,. 3 llaje de líricos traductores, de textos mal com, . , ... ·· · Los cardos, agrupados 6 dispersos, que ? rnv1 a o para_ e eiecto. Una prendidos y confusamente arrancados de libros La _suei,te rle las 1ma~ depen?e de Levantan las cabezas escogida concurrenc1a llenaba el a~ericanos;_aquello era un contrabando de doc- la art1lleria que ~l en~m1go ha s1tua- Con slis coronas frescas y azuladas Teatro, deleitándose con las hermotnnas espurias demás allá del Bravo. . do ~ohre una ennnenc1a .. : ... El Jefe Sobre el tallo espinoso descubiertas· sas piezao de concierto y literarias Pero aparece Vallarta en el escenario de la e 8' ro·, la f1 . d s s val"ente y 1 t a·a ' · · ' I ciencia; v con onginalidad propia y el atrevíac OJ e u s, Y_ moscua ropas en I as por la noche c¡.ue por varias sef'í.ontas y caballeros, miento de una conciencia científica, aborda los trán~oles con la espada los canon e~, A secar en, la arena, fueron maestramente ejecutadas; así ~ ~rduos problemas de~ues?"oderecho Cons- les dice: Desparramados v~nse en~re espa<lafias como con el coro cantado por las n·titumonal. No encontrareis mertamente en el ¡Adelante, batall6n! Flamencos y gaviotas y cigüeñas· ñas y la ·e d 't" 1 inspirado escritor la limpia sobriedad de un esDe dos en dos <lis ersos esad ' "• P1 z~ rama ICa que con tilo clásico; no era literato. Tampoco encontraII h"J Y P os, bastante propiedad y gracia ejecutaO een obscuf reis el eriterio soberano que abarca en su divina DiJ. o: y sin volver la cabeza se Jan- Se posan . ª8 1 erhas! ron algunas de las alumnas "d d ·11 od 1 1 · 1 ·6 d ' n 1a 011 11a 1os e a,aes · _ uni ª Y se~oi ez, t ª ª egis ac, n e un t6 el primero {i, la pelea. La masa L d á ·' . EL NUEVO GOBERNADOR DEL pueblo y la Juzga desde la trípode augusta de la . . . anzan O r_atos su estridente queJa; ESTADO DE - filosofía; no era fil~sofo. Pero es el primer ju- rle guerrei:os ~e mov1 6 º?mo _un solo Pasea cadenciosa entre los juncos, i ~UCAT..A.N ..-Por der!sconsulto de Mé:uco que abandonando disco- hombre, s1gu1enr!o la d1recc16n quP Con su rítmico andar la garza esb lt creto de la Legislatura del Estado de s~on_es pueriles de pal~bras Y cornpo~end~s silo- le había sido marcada. O asoma entre ellos ~¡ nevado º11 a, Yucatan, expedido el 3 del actual se gist,cas de leguleyos interroga á la historia conp á • d •~ . \,f · t b ¡ b. cue o, d 1 6 G b d . •ulta los archivos d¡ nuestras trad· • nes· 'ba _ ero, m rt1res e una 111ea, arro¡a- 1en ras a re e iguá sos alas negras- ec ar que es o erna or Constitu. ca las naturales relaciones de nues~': do;m~ ban una mirada de rlolor sobre el Y corren por la arena de la playa ' cional de dicho Estado, el C. Lic. constitucionales; ¡;,ers(gue con. inflexible lógica C?mp~ñero que cafa , y ocupaban en Esas aves pequeñas . Cárlos ,Pe6~ C1!-Y? período de gobier1?8 absurdos de ~octr,~as consignadas por la ru- s1lenc10 su puesto: De largas patas Y afilados picos no dara pnnc1p10 el 1º d F b tina; hace el coteJo serw y profundo de nuestras . . . Que e b b . . , e e rero institucio_nes con las instituciones de Ja patria C_ay6 el Jefe Y nadie s_uspend16 la ~ su ase su 1 se a1ancean, pr6x1mo y termrnara el 31 de Eciero de Washington, y abre surcos luminosos en el ternble marcha: un capitán se colo- Cual si -intentaran emprender el vuelo de 1898. estudio de nuei!tro derecho constituci?na). c6 á la cabt·za de los valientes cazaY de ello desistieran, SOCIEDAD AL[ANZA y A.MISE! fué el prunero que trsz6 con criter10segu- d t , d I 1 ,. Para correr de nuevo por la orilla TAD E S • ro los límites precisos entre la soberanía de los ores, y mos ran o es os canones ia- Allí d1,iando sus h 11 . - sta oc1ed11d de C. Mier EsEstadoa y la soberanía de la Unión El fué el tales, renov6 el grito de: C " taigeras ue as tado de Tamaulipas en sesi6n ordi. .. do de un orno vapor en ntosonoroso . d e124d el -mes' pr6ximo pasapmnero que con_ e1 acento apas10na ¡Ad e Iante, bata ]J-<t1n! Q . . nana apóstol de las hbertades ptiblicas, explicó el IlI . □e en e1 espamo ondea, do h · I . d evangelio de 111.!1 garantías individuales. El fué Los páJar<Js, cQmo arpas que la aurora izo ~ re~ovac1 6n e su nueva Y los, gueneros mudos, sereno~, imDe las ramas descuelga, Junta Direct1~a, . resultando electas (*) El ilustre orador se refiere á I fi placables, prosiguieron el camino en Dan el cantar del día las per~onas s1gmentes: J que e~Sr. 'Vallarta procuró y consi;uiri:rfu medi_o de la lluvia mortífera de los Qu e en tembrorosa ehulli ción se eleva; . Presidente, Manu el Lira; ,:ice-preY sabiamente acaba_r con el camter político de 1a cañone~, y morían sin pelear y caían Nadan en luz las notas s1den te, J osé Il. Guerra; pnmer seSupr~ma Corte, qmtándole así In posibilidad de sin ver la ~gemía del en em¡'go que Y el alma de la luz palpita en ella.~. , cretari o, Maclovio Flores; segundo conspirar; pero en verdad que no era ese el h • , ' E l dí J • se · t · E ·· t R · • ' único elemento de anarquía existente en el aís ace .. 011 re11· au n a l borde del sepul. a ~ iecoge C!e ario,_ vaus o eyes, pro-JeCJe- que muchos otros surgían á cada paso. P ' cm! Y las ªiusta al ri tmo d? un a idea, tano arcl11vcro Leonardo Rodnguez; 1 Nota de la Redacción. Pero ninguho vacilaba, ninguno Y así e ahora e_l salmo mdescriptible tesorero, Victoriano Guerra; contaQue eleva á Dios, al despertar, la tierra. dor, Modesto Canales, l 1 ° ª 3 Ut==::=:::::::::-::::;"/ • ª Juan Zorr1·11a de San Mart1·n, TABARE' r ' ~ª•-{>~t ¿ªAdel~nte, B~t~llo'nf Jf ª n r ¡ - 1 �LA 4 VOZ DE NURYO-LEON. EDICTO. 1 Lo que se manda publirar en el «Periódico ALUMNOS PE NSIONADOS· , , 1Oficial" del Estado y en ccLa T'oz de NuevoA virtud de haber _clausuradose en Una es~ampilla de cincuenta ccn- León», de diez <'r diez dfas, para que, la~ pcrsoel Estado de Coahmla las Escuelas tavos debidamente cancelada: uz- nas que se crean Lun derecho á la_ herencia, oc1_1de Medicina y Jurisprudencia, La gado 39 constitucional de Santa Ca- nan á deducirlo clenh'o c~el tfrmmo qu: J?rcfiJa Legislatura de dicho Estado ha ex- tarina, Nuevo-León. cl_a~tículo l659 del Código de Procedimientos 'd d 1 p 6 d 1 C 2º d ped1 o un ecreto por e que se or 1spos1c1 n e . uez · e C1v1les. Garza García Diciembre dieciocho de mil LA DEBli..1 .,,,,,.,,..... ___ L,\ T 1s1s. L r ·idículo de LA ESCROl'-'"U ee . tL REUr,1AT1~c\\"\ ntes car !.A TOJ Y R!rS :is \\t macula f!i. nAQUITiSM, o\ . t's Y en ,,.eneral to'2.. JUS ~ pcionea acuerda el pensionarse á diez y siete alumnos pertenecientes á dichas es. · l cuelas, qmenes pasará n á la C apita de la República á terminar sus estu. d 10S. C.RONIC.A.FIN.ANCIERA.-Seha notado durante la Semana una ligera en el Pero muy satisfactoria, mejoría . '6 comercio, y existe una reammaCI n muy perceptible de la confianza, justificada por la amplia provisi6n de • 1 l'd d est as ffi0Il9 t 3..110 Y lt SO l ez C nu r instituciones financieras. Es consexportatante el Cl'ec1·r111'ento de las • l b' c10ries, y creemos que e o ~eto que . t· l se. propone e 1 Go b iern_~ e1::1 es IID\l ª,r este ramo del comer¡_;lQ extran,JeIO con la supresi6n gradual de los dere'6 ~ Ch os d e expor t aCI ll C0ill0rme vayan mejorando los tiempos. Ningún país á Méde la Amérl·ca Lat1·na sup· e1·a •· xico en lo satisfactorio de sus condiCl'ones al 1'n1'c1·a1'Se el an-o. Sus b"nn C0S han pasado por varios años de . . depr_es_16n en los negomos, declarandO dIVI d end 03 excelent es por sus bne nas ganancias y añadiendo continua, Q men te a su fondo de reserva. omárese este estado de cosas con las p Ei.üLSifr J a· .. Letras de lo Civil, con fecha seis del corriente, se radicó en este de mi · · · d e testamentaeia , de ¡ cargo, e 1Ju1c10 .Sr. Felipe de Luna, vecino que fué d t V1'lla e es a . Lo que se manda publicará fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia, ocurran d · ¡ d d 1 é · } á de UCir O entro e • t rmmo egal. Santa Cataril)a, Enero IO de 1894. , A A de e Ma - es ú S M actas.-.- · . t6viche.-A.-Tomás de Luna. J 6B69 70 E LHQTU· J d 2º d l c· ·1 1ª f '6 U?ga O • e O lVl . - · raCCl n J. udicial.-.Estado de Nuevo-León. -D. 0 cumentos -Me~x1·co.-1893-1894.-, C1n cuenta centavos. • b Con fecha trece del mes de Diciem re último, se radicó en este Juzgado el jui cio testamentario de la Sra. Rufina Pulí do, vecina que fué de esta Ciud_ad, Lo que se hace saber al público para que las persona~ que se crean con derecho á la herencia. comparezcan á deduc1'rlo dentro del término que fiJ' a el artículo 1659 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Enero 3 de 1894.-Lic. B. Rami:rez Anguiario, Secretario. 67 68 5 9 ochocientos nov:nta y tres: damo3 fé...... Lorenzó García.-A..- T7: Ve,.ástegui ..-A.-. S._ Morales _·_ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ 60-68_ _71 _ EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos debidam~n_te cancelada con un sello que dice: Juzgado 1~ de lo C1V1l. -l~fracc!iónjudicial.-:Estadodel\uevo-León. Eu el juicio de apeo y deslinde ~removido por lo~ Reñores Juan Guerra, Sós tenes y F ernanda del mismo apellido y Faustino Gonz~lez, de las tierras r,ertenecientes á los menores hijos de Jloña Ana Josefa de la Peña y de D. Antonto de la Garza Falcón, sita en la JUri-dicción de ~'esquería ( hica, se ha dictado un auto que á la letra dice: 11i'ifonterrey, Enero diez y seis de mil ochocientos noventa y cuatro.--Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en derecho cc ,n la respec· fo·a copia simple, glócese la escritura que se a_compa• ña y fórmese expediente con el primero. Rat11íquese al Sr Faustino González en el anterior OC'Urso y hecho que sea, hágase saber al Sr. Sóstenes Guerra el nom bramiento de representaute común que en su. pera~~ª se hace por sus o urrentes, teniéndosele por discern1uo el cargo:con Sil simple aceptación y protesta, prevéngaseJe;rinda supl toria que e.dge el artículo 1173 della información Código de Procedimienl.-08 Civile-; hágase igualmente saber al Sr. Francisco L. Mier el nombramiento de peritu agrimensorqueeuelsehace,dése cono• cimiento de la anterior solicitud á 1, s roli dantes para los efectos quE' expresa el artículo 1174 del Código que queda citado. haciéndoseles la citación por edictos qne se publicarán tres l'eces consecutivas • n el Periódico Oficial y \'oz de Nuevo León en virtud de ignorarse sus domicilos, así deNotifíqnese. conformidad ,o condeel artícnlo 85haciéndose del mismoest' Código cretó. y firmó el c. Juez 1º interino de lo Civil: doy fé. -Dos rúbricas.-Lic. Florentino de la 0. - Lic. Ismael Dávila, Secretario.-EI terreno de que hace refereucia el auto inserto, mide por el lado Sur, cuatro mil seis• cientas cincuenta vara~, partiendo la medida abajo del corral de D. José Cavazos, rJO arriba, hasta el paso de las Lajitas, lindanrlo por ese rumbo con el río de Pesquería Chica; por el Poniente, partiendo del antes expresado paso de las Lajitas hasta los lindes del agostadi ro de los herederos de D. Diego Mon1emayor, mide tres mil seiscientas varas; por tl Norte, tiene tres mil ochocientas cincuenta varas, tirando la línea de la ter• minación de la a, tes expresada, hacia el Oriente, por abajodelalomadeltrigo;y por el Oriente,partiendo la línea de donde llega la anterior, rumbo al Sur, al punto do,,de comenzó la medida, mide dos mil sesenta varas, y linda por ese rumbo con agostaderos de dueños ignorados Lo que se notifica en e.•ta forma á. los Sres. colindantea del menciona•io terreno de conformidad con lo que manda el artículo 85 del Código de Procedimientos Civiles. Monterrey, Enero 16 de 1894. -LIC. 1S)IAEL DAYILA, Secretario. 70 71 72 EDI OTO. Juzgado 2? Constitucional.-Vlla de Santiago, N. L, ón.-Documentos.--México.- -1893--1894.-Cmuenta centavos. ~u el ju1c10 de intestsrlc -d~! Señor Me.cario Treviño, Re dw~ó el &:tv i!iguiente: __ 11 \rt!l·.;. de Santiago, veinticinco de Diciembre de mil ochocientos noventa y tres.-Visto el nombrannento de tutor dativo conferido por el menor de vei11tiun años, pero mayor de catorce, Jesús Treviño, en lll. pertlona de Manuel Cavazos para. que lo represente en este juicio, su aceptación y protesta de fiel desempeño, debía de disceroirle y le discierno dicho cargo, confiriéndole todas las facultades que le otorga 111, ley, á cuyo fin y para vahdac16n de cuanto practware, interpo1.g,1 m1 autoridad y jud1ci11,J decreto. Nuufiquese y µubliquese por tres veces consecutivas en el 11Pe1iódico 0fic1al» y en «L~ Voz de Nuevu-Leóu» para que ~urta los efectos legales. Jesús M~ Cordero, Alcalde 2" Local, asi por este auto lo decr<.to y firmo con los de m1 asistencia: damos fé. -Ju.ís M. C0rdero.-A.-Teófilo !}arza.-A.-Rrauliu G. García.,.....Rúbricas. Lo que se manda publicar en cumplimientc de lo mandado. Sa.nuago, 28 de Diciembre de 18:J3.-Jesús M. Cor- necesidad de un uso más extenso de Entre otros hombres públicos en Inglaterra que reciente• , . mente se han umdo . a ]a Liga se cuentan el Bar6n Em1le Erlanger. el bien conocido financiero y J acobo Bright uro de los máij respetados • ' . m1em_bros del _Parlamento,-(E/ Ft- la plata. nanczero Mexicano). ~E~~I~N DE AVI~~~ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _1 _ _ NOTIFICACION. Juzgado 19 de lo Ci vil.-1 ~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-Le6n.-Do cumentos.-México. -1893-1894.,- Cin cuenta centavos. Sr. D. Pedro Garza - En el juicio verbal ejecutivo promovido por D. Víctor Goniález contra vd. se ha dictado el auto siguiente: "Monterrey. Diciembre primero de mil ochocientos noventa y tres.-Como se pide en la comparesencia que precede. se declara formalmente embargada la finca á que se refiere. Expídanse los certificados á que se refiere el artículo 1008 del Código de Procedimientos Civiles, y cítese al deudor para hacerle eaber que tiene tres días para hacer el pago 6 para oponerse á la ejecución. Notifí:¡uese. Lo decretó y firmó el C. Juez 2° de lo Civil: damos fé.--Lic. Lozano.-A.-Canuto S. Martínez.-A. Martiniano Garza.-Húb.Iicas. L(.) que se notifica á vd. en esta forma en cumplimiento de lo dispuesto en el artícu o 85 del Código de Procedinú,ntos ( iviles. Monterrey, Enero 3 de 1894. - Lic. /3. Ramirez Anguiano, Secretario. 67-GS_ 69 EDIC1 O. Una estampilla de á cincuenta c-.entavos debidamente cancelada con un sello que dice: J nzgado 3? constitucional. -Villa García, NuevoLeón. . .. . En el JUICIO de testamentaría ~e Don Antomo García Sepúlveda, se ha dictado un auto del tenor literal siguiente: "García, Diciembre veintiseis de mil ochocientos noventa y tres.- De conformidad con lo aconsejado por el _ci?dadano Juez 2º d~ ½tr~s del Ramo de lo civil, de esta 1~ fracción JUd1cial del Estado, en su anterior dicmmen, seradica en este Juzgado el juicio de testamentaría de Don Antonio García Sepúlveda, dándose los avisos á que se contraen las leyes de Hacienda del Estado y del Timbre vigentes, y convocándose á los interesados á la junta á que se refiere el artículo 1659 del Código de Procedimientos Civiles. Notifiques y publiquese este auto en la forma que previene el articulo 1659 de drcho código. Lo decretó y firmó el ciudadano Juez 3? local de esta Villa. Damos fé·~Jesús Robles.-. A.-. F. Lozano.-. A......Juan o Gonzá lez." · Y en cumplimiento de lo dispuesto por el auto inserto, se manda publicat para los efectos legales, García, Diciembre veintisiete de mil .ocbocien tos noventa y tres.-. Jeeús Robles. ..... A,..... F. Lo zano. -A. .....Jes(ls O. Gon.zález. 67 68 69 EDICTO. Juzgado 2° de lo Civil.-1~ fracción judicial --Estado de N uevo-León.--Documentos.--l\Iéxico.--1893-1894.--Cincuenta centavos. Con fecha de ayer se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del Sr. Francisco Oliver vecino que fué de esta ciudad. ' Lo que se hace saber al público para que las personas que se crean con derecho á la herencia, comparc7.can á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles. Monterey, Enero 11 de 1894.-Lic. B. Ramírez Anguiano, secretario. 68-71-74 El>IUTO. Juzgado 2° Constitucional.- Villa de Garza García.-Nuevo-León.--Documentos.-- l\Iéxico.-1893-1894.- Cincuenta centavos. Hoy, por disposición del Sr. Juez 2? de Letras de lo Civil de esta 1~ fracción judicial, se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentaría del Sr. Coronel Jesús Rangel, vecino que fué de esta Villa. j 0 1v 1 0 Juzgado 2" Co stitucional.-:::i. Nicolás de los Garzas.-JJocumentos.--México.-1893-189!.-Cincuenta centavos. Con esta fecha se radicó en el Jttzgado de mi cargo el juicio de intestamentaría de D. Anasta,io Villareal y su esposa U! Josefa Treviño, vecinos· que fueron de ésta. Lo que se pone en conocimiento del público por medio del preseute edicicto que ae qublicará de diez en diez días en el «Periódics Oticial» del ~atado y «La Voz de ~uevo-Leó11» y eu la puerta de este Juzgad@ como lo previe .,e el artículo t685 del Cód go de Procedimientos Uiviles, á tin de que las personas que se crean con derecho d~ rec birlos bienes de que se trata, se presenten á deducirlo ante este mi-mo Juzgado en el término de uein~ días, que se contarau desde la fecha de la últi• ma publicación. l:5an Nicolás de los Ganas, Enero 16 de 1894.-Alejo Cantú.-A.-Julián Treviño.-A.-Jesus '.lreviño. EDI<.,'TO. Cna eotampílla de A cincuenta contavos debidamente cancelada con un 0 :~l~uio~~~/uzgado t. de lo Clvll.- 1." lmcclóu judicial.-Estlldo En la inllll<ociapromovida por el Sr: Longinoo Chapa, 110Ucltando autorl2áci6n para ,·eudcr l>íenee iumutblea peru,nociunteo tn parte i sua me noreo hijos, 80 ha dielado un auto del tenor trigulent.c: u.M.onterroy .Noviemllro veintiuuove de mil ochocientos noventa y tree. -Vlsto Bl nombramiento de tntor Interino du loo monorea Sabara Joeé y Al." Guadalupe L'bopa, hecho por tste Juzgndo en la rereona d~) Lic. Jooé M. 4 Ot.utú para reprtaentarloo en eaie uegoclo· vista 811 aceptacl6u yprotesta debla de diecernirle y le dlsclerno tal cargo otorglndole todJIJl lllll facultada• que la ley lo acuerde para BU buon d-wpofto. N otíflqueee Y publlqueoe ""t.c auto trea veces coneecutlrn• eu loo per16dlcoo Oflcial el Eottado y la Voz de .liuovo León como ee di.,pooe en el articulo 13Sü del C6dl!;'? do l'ucedimienlOII clvUea. Lo proveyó yfirmó el C. Juez 2 o de lo <.~v,_1; damos fé.- Llc. Lozano.-A. -Cauúto S. Mart1nez.--A. Jlanu Jllflénez. -RCtbrlCB.8." tn11:..:~1;:,'.'9 manda pul,Ucar en cumplimlento i lo dlspneato en el auto Monterrey, Diciembre diez yocho de mil ochoclentoo noventa y tTeo. -Lic. O. Lozano. -A.-Martinlano Garza.-A.- Manuel Jimenez. NOTIFll ACION l:oa eetampilla de i 50 centavoo debidamente cancelada con uu aello ~!"r!i":'. Juz.gade 2° de lo civil, l• Cracción ¡udicial.-Eatado do Nue:t:n el Juicio de concurso i bieoeo de loe Breo. Mart1nez Echartea y e• se ha dictad el auto lligulente: dlonterey, Diciembre doce de mil ochocientoe noventa y trea. Apareciendo de la:, coostaoclaa de autoe que algunoo acreedoreo reolden en Eu• ropa, prevénguaeles t. todoo 108 acreedores de loo Sres. bti.rtlnez Ecbarwa Y Ot preaouteo losJU8t1ftcante8 de 1us créditoe dentro del término de treo meees de coníormicL«I con lodispuesto en loo ara. 1437 y 1438 del Oód.igo de Comercio, y hecho, púellllO dichoojnstíflcante8 al Slndlco i fin do que enel término de ocho dla, rinda Is. lolormacl6n Individual eobre cada crédit.<? y presente el estado general que mencionan loa arte. 1441 y 1442 del mismo Oód.igo. Notlflquese ypubllqueoo ellte auto en la forma que eetablece el art. 1439 del 06digo de Comercio citado. Lo decretó y llrmó el ciudadano Juez~~ de lo civil: damoo fe.-Llc. Lozano.-A.-()anuto S. Marth,ez.-A.-Manuel Jiménez.-RCtbncaa.• Lo que 18 publica en eata forma en cumplimiento de lo dllpnesto en el art. 1439 del Oód.igo de Comercio. llonter,ey, Enero 9 do 189,1.-Lic. B. Bamfru .olnguiaM, Secretarlo. 1 faos. º de la garganta, del P', ~~s ~das que proceden de empobf:te fi ,"í\~'<).Jto orgánico ó pobreza de la si.. .,1l , 0~ ·e J catástrofei:; bancarias en la ArgentiEDICTO. • " • l E t d U • d I na, A USt ral la Y OS S a OS Il1 OS. Juzgado 2º constitucional de Pesquería ChiFinancieramente el Gobierno ha sa- ca;Nuevo-Le6n. -Documentos.-México.lt d b l l'dO d e SUS d'fi l CU a es en nena COn- 1893-1894.-cincuenta centavos. . dicion, y con brillante perspectiva En unas diligencias solicitadas por el Sr. José Angel Garza sobre remosión del cargo de tutor para e1 fisco. México, bajo una base de los menore hijos del finado D. José M~ del de Plata, no tl'ene ra Z6n para aver • mismo apellido, se ha dictado un auto del tenor gonzarse de r,u situaci6n comercial y siguiente: financiera al principio del Nuevo Año. «Pesquería Chica, Agosto doce de mil ocho~ cientos noventa y tres.--De conformidad con lo acon!ofjado por el 0. Juez 2? de Letras de lo OiHa habido una regular demanda vil en su dictamen anterior, y siendo legal la por dinero durante la semana pasa- excusa del C. Ireneo de la Garza pars seguir da, pero gran flojedad en el cambio desempenando el cargo de tutor legitimo de sus menores nietos, hijos del finado D. José M~ sobre el extranjero que aun rige ele- de la Garza conforme l\l art. 451 fracción 5~ y Yado y firme. 6~ del Código Civil, se declara extinguidajwba * tutela, según el 535 del mismo Có .:go;en conT - ..{lf.;""'? .... ,.. •• eY' intQ-•~· "''"'i'I fl,Y,..~ _S!:~':.~J?CÍa convó<!uese r'-'l @ictos que se publi..LIU. ui~i,u.,..._q • .,i 1 ª :u.1tci C,'b,ntn, uve, carán por cuatro veces consecutivas en el ccPeca del h1metahi:;mo es que en Ingla- diódico Oficial>, y en ,cLa Voz de Nuevo-León», terra Mr. Thomas Salt P1esidente á los parientes de los incapacitados á q11irne1, del Banco de Lloyd el c~al mediante pued~ corresp?nder la~t~tela legítima y rcdba, • d ' ., se la mformac1ón sumaria á que se refiere el aruna po1It1ca e amalgau1 ~c10n con ticulo 1362 del Código de Procedimientos civiotros bancos se está haciendo una les. Notifiqucse. Así lo decretó y firmó el C. de las más grandes instituciones Alcal~e 2? Local: doy fé.--.Carmen García.--A. financieras del paíe ha unido su suer- --Juhan Chapa.--~.--Valer1ano de la Garza, . . . ' • Lo que se pubhca en esta forma en cumphte con los bimetalistas y ha rngreRado miento del auto inserto. eu la Liga Bimetalista como VicePesquería Chica, Diciembre 2 de 1893r Presidente. Salt fué Presidente del Ca~men García.-A. -Julian Chapa. -A. -Va dero.-A.-Te6filo Garza.-A.-Braulio G. García. lnRtituto de Banqueros en 1891, y ler1ano de la Ga1·z~; , 64;65-66,67. - - - - - -=E~~ -1 ,~ ,~=--.- - - -6-7-68-69en su discurso inaugural cans6 considerable conmoci6n admitiendo la ~t1ª ~~ scOTT que es simplemente aceite de hígado ele bacalao descompuesto en pequeñísimns partículas y digerido va, por decil'lo asi, mecánicamente. Con esto se evita á los estómagos delicados de los enfermos el trabajo de digerir, ademas de que no todas las personas, aún en buena salud, pueden digerir el aceite simple. A las reconocidas vfrtudes del aceit.'3 de hígado de bacalao, la Emulsión de Scott une las propiedades restam·ativas y fortificantes de los hipofosfitos de cal y de sosa. El conjunto forma la preparación mas eficaz en existencia para. todos los casos en que está. indica.da segun el dictámen unánime de los principales médicos del univer10. DESCONFlESE DE LOS IMI• TADORES. Exíjase la verdadera Emulsión de Scott que se halla de venta en toda.a las boticas y otros establecimientos en todo el mundo. SCOTT 11, BOWNE, Quunicoe, New York. También fabricante, de l08 célebres parcb1111 po, ro&v• w11rca "1.xccL.ior.'' BOTICA DE LACRUZ. ÜALLE DEL CoMERCIO Nmi:. 21.-MONTERREY. En este establecimiento se halla de vent.a el célebre Btlsama AD~rraniana. Específico para curar toda clase de heridas y llagas causadas por cualquier instrumemto.---Ee un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y callosas.---Cura toda clase de enfermedades cutaneas.---cura las almorranas.-corrige completamente el zumbido y el mal de los oídos. Alivia el dolor de muelas.--Es un correctivo muy eficaz y muy pronto, en los casos de gota, reumatismo y enfermedades del bazo.--Quita la inflación y el dolor de los ojos.---Para curar las quemadm-as basta labarlas una vez ó dos con el bálsamo.--Lavando la frente con el bálsamo, é introduciendo en las narices un poco de algodón mojado en el mismo licor, se detiene completamente la efusión de sangre, etc. O>n respecto al modo de usarse, consultase la receta que acompafla á cada pomo, que se dá gratis en el mismo establecimiento, Precio del bote.................. 50 centavos. Por docena ...................... $ 4, 50 ,, ~ Ahorre vd. TIEMPO Y DINERO dirigién<lose al suscrito para toda compra ó negocio, grande ó pequeilo, FÁCIL ó DIFICIL, incluyendo cincuenta. centavos en timbres postales (que descontará del pedido) para darle informes y precios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO al propio interesado. Para obtener y proporcionar UNA DOBLE GANANCIA. EN CADA NEGOCIO, admitimos como dinero toda clase de productos nóaturauedlaesn P ENCARGOS EN MEXICO, qseure aseartí~ culos de exportación, como plumas, pieles, yerhas, raíces, frutas, fibras, piedras minerales, 6palos, etc., etc. Millares de testimonios favorablEes. -DAVID ÜAMACHO, Corresponsal de periódicos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.) Apartado postal núm. 397.-IGr SolicÜaiTIW8 A d ,_ gentes e11, to os ws pumos de la República, á quienes cederemos hasta un cincuenta por cümto de los beneficios. ::IMr~RTANTE.::: Se pone en conocimiento de las personas de fuera de la Capital del Estado, que t.engan que publicar avisos judiciales en cumplimiento de la ley, que pueden enviará esta administración directame~te e_l autógrafo respectivo: objeto de dicha publicación, acompanando á él en timbres potales de correo de 10 cs. ó de 5 cs. la suma dt' $ 3 30. <:'!· q~e en_ el caso será el importe de dicha publtcac1ón, siempre que el e.c;pacio ocupado por el aviso remitido no exceda en columna ordinaria de cuatro ;pulgadas. Administración de "La Voz de Nnm León," H.DAV:ILA. ABOGADO. Of~ece sus Rervicios para fuera y dentro de esta ciudad. , 68-69-70 ÜALLB DB HIDALGO NUM:. 50.-TELEFONO 157. AVISO. -Monterrey, N. L . Juzgado 19 Cooobtuclonal de Vallecillo, Nuo,o-Le6n. -Documentos lUx.ico.- 1893-189,1.- Cincuenta ceotavoo. · - Confecha 15de Mayo Ctltimo, oe ha preoeotado ante el Superior Goblor no dol &lado •I O. Narclao G•llegoo, do esta vecindad, denunciando como abaudooadoa catorce •urcoa do agua de la antigua merced oonoclda por de •Nne,tra Seftora de la ConcepclOo•, alta en loo puntoo de «Ohamacuero• y • PMO de La Laja,, en el Rlo de&binae, de eetajnr!adlccl6n. Admitido el denuncio por la 8Uporlorldad, oe procediO por perltoa t. la medida yav,1ICto do 1• agua referida, r<8Ultando que fueron exactos loo catorce surcos yapreclr.doc, en cantidad de $140.00 ca. ciento cuaronta ))6· p-ENEROSO p-ARZA, "°"• ..to ea, t raz6o de $10.00 ca· diez J)6CIOI cada 81lt'CO de agua Y en cumplimlouto do lo dllpuOito en el art. 670 del Oódigo OMI ,igene "" Jl.BOGJJ.DO. manda pul,llcar 6"10 a,1110 en el •P<rl6dico Gftcialo del Estado y.~ la a Voz de .Nuovo-Leóo,, o<:ho vecea duran té oeis meeee, paro, quo tri Alguien ee considera con derc-ebo ú la a¡¡ua denunciada, pueda deducirlo dentro Ofrece sus servicios profesionales. del t6rmino legal. 1.0 qu• ee manda publicar para loo efectos legaleo com,opondlentC1J. Calle de Ara,nberri, lr"? 86½--Teléfono ~55• Yalloclllo, Agooto 21 de 1893.-Alcalde 19, Wniculao Upa.- Ju.fu Jf. Q, Za111bra110, Dir~tor Secrolario. tii•·O,m Monterey, Nuevo-León. \ f � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 240 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 240, Enero 20 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-01-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009069 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores América Latina Crónica financiera Estados Unidos Linares Poetisas mexicanas Tabaré https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11813/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._239._0002009064.ocr.pdf db1d714a76b45bfa4a394cb5cda62abb PDF Text Text Monterrev. (México.) Sábado 13 de Enero de r894. Segunda época , NUM. 239. . PERIODICO SEMANAI\IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCCLO «UNION Y PROGRESO» F ORMADO POR LOS CUARENTÁ Y OCHO CLUBS QUE CORSE· PONDEN AL MISMO NU!YIERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. diferente~ condiciones, todos los me- Con lo que dejamos apuntado, se Ilae en negocios á varios países suddim1 que la civilizaci6n exige para viene en co~ocimiento que Monte- ¡americano~, sie~do _el mas pr?tegido í[Ue el 8ér racional y moral, encuen rrey ha segmdo progresando. en todo de todos la Republica .A.rgentrna. trn el merlio ambiente, apropiado pa orden de ideas. Su presupuesto de ; Desgraciadamente la intranquilico 'ou •o~ t:" ra el doblc-desarrallo de su natura- egresos es mayor que el del Estado, . dad causada en ellos por sus contí:Este peri~co se publir.ará tod<>:~ 1°~ Sábado~. leza! y el de sus Ingresos lo es mucho nuas revolucionesI no ha dejado asenLa suacnc16n se pagará por tnmestres adelanta.• , 1 'fi l • 1 h 'é dos, en la. inteligencia de que BU valor 01ent1ua.l es dr y cabe decir con complascencia, más. tar pac1 camente e cap1ta' ab1 n~!,E~J!{: SIETE CENTAVOS dentro Yfuf'r~ .J. q_:ue bajo tales convicciones, lo~ muní- . ~lguna vez en. nuestro peri6dico dose yisto obligado por este _motivo . L08a.nunciosy_remitidos d_e interPd p:i.rtic-u!:ir ,., cipes de \fonterrey, atentos observa- dig1mc,s que la baJ.8- de la plata, po- á emigrar de nuevo á su patria des10;1~~e:/::~ 1~~i;ñocEªb~:~nAVOR. dort'S de los adelantos de la ciudad, co había afectado á esta localidad. 1cepcionado y arrepentido. 108 ~Todos pa.g'?" P-rán ~ el~nta<l_"••:-a que les encomend6 su administra- Hoy J>Odemos comprobar aquel acerl Fracaso semejante ha infundido1 Para todo lo relativo al l.'en ódico dmgir~e al Ad- . , • • ministrador del mismo, S r. A.urelio Lart1l{ue, ca.ne mon. supieron ponerse á la altura de to; pueRto que los derechos por rn- como es natural, una profunda descon71 del Roble número · la labor que se les confia a, del de- t rorluci6n de mercancías han sido fianza sobre toda clase de negocios; PRECIOS DE ANUNCIOS, ber que se les exigía. mayores en el año pr6ximo pasado ' pero estamos seguros de que tal desTodoA los ramos del orden munici- que en el que le antecedi6. Fueron confianza desaparecerá respecto de Una vez por pulgada......... $ O. 5o I pal fueron igualmente atendidm,. Rá. esos derechos en 1892 la cantid&d de países que como el nuestro, ha com1 ~ J;,'!/~. ~ pidt enumeración de lo 1lev,rio ca~yen 189: ~é la deÚ. Jnenétfº libe.'J11me~t.e al capital que De 1 á 3 meses.. ............... l. 25 I bo, >asta para convencen;e e e1 o. 7, · , esto es, u o una 1 e- en a tem o asiento. De 3 á 6 meses................. 2. oo Las mejoras materiales recibieron rencia á favor de este, nada ménos 1 Después de un período pacífico de Por un año..................... 3. 75 un poderoso impulRo Se constru- jque de $9,833 90, como un 25 por quince años en que el trabajo ha Los avisos en gacetilla pagarán el do- yeron seis edificios apropiados para ciento. Y como en ese año de 93 Ieducado con hábitos de moralidad y ble . . . 1 escuelaH públicas: dos en la Plaza de , lleg6 á su máximo la depreciaci6n orden á las generaciones que hoy se El sus~ritor t1en~ ~erecho en s~s avi- Zuazua; dos en la de Garza Ayala; · <1el metal blanco fuerza es creer que levantan, es casi imposible que se 8 8 ? propios á la re.niJa de un diez por uno en la Hacienda de San Bernabé no ha sido obstáculo para que el co rompa este período que con fuertes e1eLnatof:. lta d t .6 • d otro contiguo al que ya ocupaba el mel'cio de Monterrey haya aumenta- eslabones ata una cadena que liga 1 aVlS() a e ano ac1 nen e e 8º . Ese aumento grandes aRpiraciones . . . latlas tolas veces de su publicación hará que se 1 • I nst1. tuto en 1a ealzada um.6n, do su.-, operaciones. vmcu publique por tres veces. ' 1haciendose reparaciones en v~r.ios de origi!16 el total de los i~grebos, que das ellas en el amor á todo adelanto. "La Voz de Nuevo-León" circula den los que se hallaban en serv1c10; se en dicho afio fué de $186,173 66 cts. Tenemos confianza en el gran portto y fuera del Estado. prolong6 en 600 varas la 1'alzada mientras que en 189:! lleg6 á . . . venir que á México le espera, primeREDAOCION Uni~n, plantándose ~rbolcs en ella, $18~1811 51 cts. resultando de exis ro por la actitud de. un gobierno Ji. lo mismo que en la ( al7.arla Progre tencia 6 ~obrante $25,000 00, que se beral y honrado y después por los Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. so y en la \lameda P ,rfirio Díaz, en hallan en dep6sito en uno do los Ban- poderosos recursos con que cuenta Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren• la cual :-;e hic1'!r,,n algunas morlitica- cos rle la ciudad. que no esperan más que el esfuerz¿ zo Roel. -Aurelio Lartigue. - Lic. cion<'s; se repar6 el emperlrarlo rle va- La l>rove reHeña, que acabamos de del capital para convertirse en poJesús Garza Floret-;.- Lic. V1rgilio ria:-. calles centrales y se cons~ruye- hacer, muestra á no dudarlo, que dero~as ;·iquez. .as. 1 Garza. 1 ron dos puentes en los suburbws de Mvnterrey en el año de 1893, fatal Nrngun pa1s del mundo, presta 1la ciudad; He levant6 un m nurnento á para ¡,oblaciones aun de mayor im- las inmensas ventajas que México ~~~~~~~~~~~~~~ Hidalgo en la pla'la de eHe nombre, portancia que ella, no sinti6 el me- ofrece para los negocios y para la BDZTOR.JCAL. 1habiénrlot--e ya ¡)llesto el pedestal <le nor 1eseqmlíbl'io en su hacienda, y implantaci6n de toda clase de emmarmol neg:ro y estánrlo para rec1- pudo :-itender, por medio de la efica- presas, la8 cuales reciben desde lue1birse la E:-;t atua: ese monumento im cia de us munícipes, á las obliga- gú, con leyes protectoras toda clase Monterrey, Enero 13 de 1894. pnrtai á no ménm, de giete mil pe$us: cioneR que le impone su renombre de de franquicias. Nuevo y fecundo se han continuarlo los t rabajos en el ciurlad culta y progresista. \fírase en buenos resultados, no lleva en su pozo.ar~c:-;iano,el_cua~tiene pa!·ahoy con alto placer que.no t--6loYive, si- seno esa úlcera que corroe hoy el ¡1,716 pies de Jll'ufnnd1dl:l,rl, hab1éndo- no que crece y reahza con laudable coraz6n de las grandes potencias eu1 M~ ~~ s~ gaHtado. en el año á que nOHrefe e!Il ,,eño, todo aquello que es necesa- ropeas b~jo _el nombre de anarquisJ W WW WJ • runos 7,568. 7-l et:;.: se construyeron rio para hacerla un pueblo, que hace mo y somahsmo. 1~rcoH y enlv1.ados en el_ ~astro, . ~e- fácil la educaci6n á 1~ niñe~ y la juEl ~6lo número de las compañías Tenemos á la vista _una cnpia de la J(~randose así las cond1c10ne:-, h1.g1é- ventud¡ . 'lue . da t~abaJO al Jornalero; orgamzad~s nomás en el año de 1893, Memo1·ia, ya en prensa. que loH mu mcai:-- de aquel lugar, y, por ultimo, ocupac10n al capital; ampleo campo con el capital á que hemos hecho nícipes, d~ e1,ta capital, pre::-ientaron ;se hi10 d gasto e. n. dos u~i!'ormes pa- á la_ cienc~a, y gara_ntías al. hogar, á r~ferencia, prueba la gran fé que se el dia ultimo del año, que acaba de I ra la gendan11u·1a mumc1pal, y Re la vida y a la propiedad, sm ver en tiene en el futuro de esta República. trascurrir. Comprende ese trabajo aten<li6 ,í todas las reparaciones de sus asociados más que otros tantos De gran elocuencia es el hecho todo lo que se hizo por quienes for 'ca~le_s. plazas y 1•arq~es, que eran elemenf:ü,, que rleben asegu_rarle 1m e~presamente manifiesto de que maron la honorable corporaci6n en ex1g1dcs pu la salnbnrlad 6 por el pro,.pendad y con ella su bienestar. mientras que en los Estados Unidos, desempeño de sus respectivas fun- ornato. ._.._......,___ con motivo de la depreciaci6n de la ciones. Se halla. por lo mismo en A ese mejoramiento material co•· •· • • •• plata, hubo quiebras por valor de ella, minuciosamente reseñado lo que rresponde el que puede llamarse inmás de doscientos millones de pesos, se realiz6 en cada uno de los ramos telectual. <'uen ta el municipio con 32 i i en México no se di6 una sola. de la administraci6n municipal. Es- ei,;cucla~ públicas mitad para niños y La energía con que ha podido sote documento viene á ser uno de los mitad para niñas, con una para adul--brellevar aquella situaci6n, hasta comprobantes inequívocos. sobre lo tos y con 23 de particulares, de las El incremento que cada día van salir caEi triunfante de ella, prueba que dig:imos del adelanto de Nuevo- cualPS once Ron para nifios y doce tomando los negocios en México está los grandes recursos·con que cuenta. Le6D: en nueitro artícul<~ 1898, que para nifias, diri~irlaH t~}tat-1 pm;: 172 justifica<lo por el número de Co~pa- _La e~plotaci6n de toda clase de ~ubhcamos en nuestro numero ante empleados, habiendo s1_do el numero ñías que se organiian en el extran- p10du_cmones que hoy con marcado r10r. de alumnos. 4,440. 81 atendemos jero. entusiasmo se hace en este suelo, au. El d~sarrollo que ha adquiriélo la a) censo que hace dos años se prac El capital que primero emprendi6 gura una situaci6n pr6spera en ademd1;1stna en Monterr~y, atrayendo t1c6, concurren á las ~s?uelas cerca sobre negocios en nuestra Re ública lant~. ca~Ital y gentes de divers~s clases de un 10 I? g de sus habitante~, aun- fué el americano del NorJ segu- . ÜJalá Y. que otros nuevos capitales so01ales, y ~and? al comercio Y: de- q_ue atendido el aumenta de_ po~la- ramente por la mayor proximidad á ~1gan el ~Jemplo d~ los q_ue aquí han ~ás pequenos giros un propo!c10nal c16n que nos com1ta se ha vemdo efec- nosotros. En el año que acaba de !naugurado con éxito_ feliz sus traba1mpulso, forzozamen_te ha temdo que tuan,,do, puede calc~~arse en un 8 p g terminar, inst.aláronse y pusiéronse JOS en toda clase de mdustrias. 3:umenta~ ~us n~ces1dade~, como en- el numero -le los nmos que concu- en actividad más de treinta ne ocia, tidad ?m1mstrat1va. Un pueblo es un rren á la~. e~cuela~. Los . planteles ciones ó compañías con un c~ ita] .. • • ·• •• orgamsmo completo. que, como el del d~l rnumc;p10 estan estncta.lI!ente todas ellas que alcanza á má~ de "LA INSTRUCClON PROFES{ \T J ho~bre, _entra en las luch~s. por. la aJustados a los. . reglamentos oficiales. cuarenta tres millones de esos a f ÜJÁ .i existencia, no solo para vivir, smo Tod?s los <lemas. la mayor parte, El dine~o in lés tambiénpha Rírlo E~ ~ara crecer, para m~drar y para rea se ngen por los mismos. Igual cosa durante el añogqu~ de'amos ex relizar, á travez del tiempo y del espa- sucede con las escuelas de todo el 8 d · t 'd :1 • d ~ • · 1 ·d 1 d b . . F. d . . a o mver 1 o en vanas m ustrias c10, os 1 e:1-desd quHe e ep con~t1tmr s~a o siendo, por lo mismo, en él, pero en menor cantidad que el ame~ C f, . h. su prospen a . ay mas: la vida en umforme la enseñaza. ri orno 1o o I ecimos ace p11cn, nos una sociedad es el progreso: en ella Para atender á Ja con~crvación dal !,solo representa la ocupamos ahora _de . conta8t.ar á los no avanzar, es retroceder. orden cuenta la ciudad con unos 125 ' . . cargos que El Diario del Hogar hace Esa l~y ~ociol6gica ¡cuán múlti gendal'rne~, en los cuale~ gatsta .. .. . . La de~adencia de }os negocios en á las Escuel~s Profesio nales d,.l E-.ta~ Pie~ obbga~1ones engendra en el in- $ 2,900 00 mensualmente. ~~glate[1a que cada 1,ª s~ no~~· tr~_?- d~, e ~1 _el art1c~lo_qne ¡,11 bl i, 1~ el 22 d1v1duo ~ociedad, á fin de proporcio- No podemos pormenorizar lo ~a, tº dud~n\oS, áLt ém!111gra~10n de Diciembre ul tm~o, cu;1 ui q .> ígrafe nar á qmenes la forman, así al acau- tado en ca.ch uno de lo , gas e , ner es cap1ta es M x1co. ~ste que lleva ei--te escrito. 1 dalado como al jornalero, así al me- no tener ~ ~11 , •..,t,··t ,,1••. lrnsmeo~t'· rlPº, ' hmr F~lí'cCTtifflüi \lg.~~os años se ha Censura el periórlico citado, c¡ne en 1 11 <~ ., ( • " , (~ o, :s ,t os e~ tan en1 , t . . ~ . 1 , neíste ro~~ como a eno de energíat-1, quz deben ap;l'egarse ú, la \temori~{ rlei'º..¡ por t>I éxito a:L·,,. t p1 en- nuei,, ros mst,t.ut?s Cp:o.e~10:-ia. es, as1 as a1 muo como a1 hombre en sus como .:,Us comprobante Joles una numerosa clie!lª ura1eza co~o en e1 0.º1eg10 1v11, .Re ensefíen 1 1 s. e 'emplear- val'las matenas por un mismo profeR;egistrado provisionalmen~ en la AdminiRCmtlad, como artí- !io1~~ <;!g~d;ei{~/eesta I 1 • 11 1 = f ft:~ -~ª~:::::: ~: !y " MEMORIA A 1 11unt1un~nt~ M~n'erreu L" ~1·tu"~1·~,n B~ 1~~'x1·~~. ? 1 1 1 N UE,TQ-LEQN ' s:!~ºd~~77(i~ Pº t! - ª �-._TTT'---L 2 , 1 ·d bl"1 · qu e reclaman torlavía su existensor; y funda su censura,en que lepa- fianza profesional, el becllo ae que en ¡rle Correa, nos con,:i Pra1!l 0 ~ 0 · c~a , t' 1uarán llenando su 811 1 rece imposible que haya personas qm Abril del afio an tepa8adu se debían á ·gados á rnanife~tarle, que s bien C crn'._ 1las ae que el Gobierno tengan los conocimientos y las fuerzas los catedráticos d e la Ehcuela de Ju- texto no es u: 1:1 obra d~l . tod o ade -¡ mu,J n, seg . tará sino ue como necesarias para desempeñar debida- risprndencia los honorarios corres- cuada para un ebtabl ecnrnento suµe - no-s6lo las iesphe h 'h q t· lar ' · · d l · h' ¡ ' •tro hasta hoy lo a ec o, par 1cu mente varias cátedra~. En cuanto a pon<lien t.e~ á diez y siete meses e os r1or, en cam 10 ~u P au e, rt nueo · 1 ·· Jt· os años les restalos conocimientos q ae d~ban t_ener los aiíos ant eri ores; pero se tu".º el cui- juicio 1:rd'eri~le al .de '.ibrn s de may:>~ . ~ente en oº~.t:. i:ias en fin, rivirán 1 8 profesores, no creemos 1mpos1ble qm· dado de callar que en la un,ma Me- ex ten R16n, y ~us d,ttos ~o_n .muy 10 E~i d N ' -Le6n en tanse encuentren individuos capaces de moria de donde i:;e tom6 aquel dato, cientes, que es lo que pnnmpalme~- en e s ª o 8e 8t u~xo 8 com~ lo son suministrarlaenseñanzade do~mate- se expresa que en el mismo año es- 1t e se necesita para un 1.Juen es tudw to que sean ~. em; ~andos . ' rías, por ejemplo, máxime si éstas son colar de 91-92hubo fondo s ~ufiri en- de la Geografia del paÍA. Las am- por sus respec ivos e u · deunmismo6rden,comosucedeprin- tes para pagar, no s6lo el presupues- ¡pliaciones del Profeso~· cornplP.tan el cipalmentecon lasque tienen á su car- to de ese período, sino para amor- prograrmt de la matn ia., En cuan!º EMILIO FERRA.RIgo los catedráticos de la~ escuelas l?r?- tizar los, cinco ~e~e~ de la det~da ' al nms~o pa~a la Zuolo¡na )'. Botán~fesionales· pues no es, a nuestro JUI- que habia al prmc1p10 de ese ano. ca, PRta snphrlo por ahora _c on ~I ? d cio absol~tamente indispensable que .A.te ndiendo á esto, se verá que ~i C, ,legio (;ivil, qu•· e~tá á d1"'posic16n los' profesores sean unos especialistas bien en años anteriores los ingre~os ' d,, los Normnlista~.. . . consumados, cuando lo que tienen no fueron ,mficientes para cubnl' los Para cnnr.luir, rllremos al Diario que hacer en las clases, es solamente egresos, con posterioridad han veni- del Hogar, que si en re~umen to?os CANTO TERCERO. establecer las bases generales de los do nivelándo~e unos y otros h a"'ta ' sus argt1mPntoR contra la lnstrucc16n .EL TRANSITO. diversos conocimientos y no un estu- ponerse al corriente en sus pagos á, Profrsional rlel Estado, conducen á st 1 h 1 dio profundo de las ciencia~; estndio tonos loi- emplearloR, como con"'ta del rlemo"'trar que nuestra, E,cuelas Su- Incorp1°drado10en e 1angbº ? 1ec1 · · d J ¡· 'l · · d º6 · d · · t d di, hum1 e ce aen aa ac1oi c ausura, que, como es sabido, viene muy es- Informe que en u 10 u timo 11n I penores F<on encien es, comparn at, · . t lób estrecho pués de que se hace el aprendizaje la Oirecci6n al Ej ,•cutivú del Esta:fo. sin duda con d_e la Capital: Y (JUe ~~~~j~e~~~i~ipad~e!~p~ltura; de la escuela. Lo que sí es verdaderat?ent~ 111- de esto debe rnfe~1r~e que el Gobier- bajo de aquel hospitalario techo, Por lo que toca á que sea increible creíble, es que habiendo l_eido el ar- ¡no laR_ha de supn'rm.r; nosotros sen·- santo refugio de su edad madura, que nuestros · ,profesores tengan las ticulista con tanta atención la Me- mo~ siempre los pnmero~ en darle muere olvidado y solitario, el hombre fuerzas necesarias para dar varias moria del Consejo, y considerándose la raz6n, en cuanto á que mucho qui; llenara la Francia con su nombre. clases: es fácil convencerse de lo con- tan impuesto del carácter de nuestra falta á nuestras e"cu .. [as pal'a e~c?n- Hay de la c_el?" en la par~d colgado, trario, teniendo presente que la du- instrucci6n profesional, haga al Go- trar~e en el estado de las de Mex1co, un tosco Cruc1fiJO de madera, raci6n de las clases es á lo sumo de bierno la recomendaci6n de saldar la prro nunca estaremos conforw,·s en sobre el PºbY.º de ~n án1gulo, empolvado, · · ' d f · ¡ , ., h l . . ,. un 11 bro a ierto a su ector espeia· hora y ' media ' ·Y que en el d1a se an deuda que con sus pro e,;ores tiene a que I or e8to 11c an e au~Uiai~e. 1 br1. 11 a á un Iado una 1uz, a1 ot ro 1a'do ' · · p 11 , b b ,· á lo mas dos catedras por un profe- E»c?ela de Jor1spl'llí!Pncrn. ore o r~zonaramos ª"~• a n a que con ve se ve una descarnada calavera, sor.. . . vemrnos en co~11c'.m.1ento de que el m1· en que Mé~ico debe .cerrar ~us y en silencio el aba? reza ?e hinojos, Dice «El D1ar10» que deben resen- redactor del Diario 1gn,,ra qu e no es 1e,scuelas profe~10naks prnque no lle- sin apartar del infehz los OJOS. tirse los trabajos de las clases, por el ,b;Htado quien sostiene la enseñan- ¡ran á la altura de las de Lón<lres 6 No es su agonía la que horrpr y susto las atenciones que algunos profeso- za profesional, y que desde hace mu- de Pa1:í~. • . con su siniestra a_gitación pro~oca; res tienen, con los cargos de Directo- chos afios las e~cuelas de tal cal'ácDeticieuteH y todo, mout,adas ba¡o es ~osegado ~ráns1t? en que el Justo res, T0soreros 6 Secretarios de las ter se sostienen con las pensiones de la má~ extricta economía, y con pro la rn?orr1;1pt1ble bien~ndanza toca; 1 respectivas escuelas. S61o la igno- sus propioHalumnos, á excepci6n de ÍPROr<!S que no pretenden ~er una~ es mistenoso ll~ma!Il ent? augusto st rancia en que el escritor se halla la ERcuela Norrnal y la Academia de lumbreras, nm ·stra'- humildes ,,,cu,•- que á lahent_revi tc~lesdtia l conv~cat, · º6 d ¡ ' , d d rl 1 1 e • ¡ h 81"d 0 I retorno aCia su pa na e1 proscr1 o, ace~ca de l_a orgamz3:c1 n y e as es- 1Prof~Roras que en torio eµen en,"' ;J-~ ¡,roie,i, ,na !;.'~ an ~ taII! •· nt~ lenta inmersión del almá en lo infinito. pec1ales c1rcunstanmas de nues~ras , Gob1~rno. No s~ de~c?~oce ac¡m la un Je,.., no ,_6\o ª. Nuevo- L,•on, i:-rno a Irguiéndose de súbito un momento, escuelas, lo puede hacer que cons1de- ¡doctrrna econ6m1co-poht.1ca que de- los Ebtados vecrnos, pues una ¡i;ran , aun en su misma postración gallardo, re incompatible el ejercicio de 101:1 clara que el Estado no debe dar parte rle los .A.bo¡radns, Médico>-; con !'ecogido, pero firme acento, cargos expresados c~n los trabajos ¡1a enseñanza profesional; por e} con- Mal'St,r<>R y . Far111acéutic, ,K qne hay rompió el silenc)? lúgubr~ Abelar~o. de las clases. En primer lugar, por trario, se profesa; y de acu, ·ra<> con ,·n e,ta,- n ·g1onr·s han sal id d, nueis- «¡Oh ~adre!-;-diJo-próx1ma presiento lo que toca á que los Directores atien- ella ~e ba obrado desde 1877. Ma~ tro~ rent.n,~ de Instrucci, ,n t-4upe- la suspirada hbertad que aguardo; dan algunas clases, no vemos in con- no poi' eso se deja á las E, cu, la· l'Í• ,r; ) han d,•s• mpt·ñado y desem pe- ca~a vez es más dulce Y más p'.ofunda nd veniente alguno; pues después de Profesionales que den isu en,eñanza ñ<J.n ,u mi,-ión de un m<>do dig110. , la 11ntehrna paz 1que el coArba~dón me mtanu ª· , 1 · l · · · , · l ¡ G bº s· . . . l t « ,a ora es so emne. r1 esa vea a; atender a aque las, tienen o tiempo srn la sanm6n oficia: e o ierno m 1 >-e n11s .1uzgara 1mpa1c1a uien e, aun á gozar desde mi lecho vuelva --suficiente Pª('ª inspe~cionar las ta- glam,·nt3: y vi¡i:ila los e, tabll'cimien la ~x(stencia d~ nuestra~ eFCUt la, del cielo azul la in·mensidad lejana reas de las diversas catedras y para tos refendos, para com pleta ga1an - ¡,rnte~10nalt·s, SPl'la un motivo d,. a]a- y el acre olor de la vecina seha; los nacos asuntos que en la Direcci6n tía <le la Rociedad. b,rnza y no de censura para el E, ta- I cuando lúzca en Oriente la mañana, se"ofrecen. El corto número de alumSi nos fi_jamos en las cenRuras que do. E8aS e~cuela~. con ~us glorio,sos en el su?ari? de su luz me envuelva, nos, y la simplificaci6n en los a~un- en fu particular se hacen á la E~cue antPcedentes, y c:on su ,ictnal 1,rgani Y ~l fl~b1l vien_!o que en las hojas bulle, tosdemeraadministraci6n,hacen que la de Medicina nos encontramo, <"'on zación rl,•mu L·~tran varios h, ·cbos mi último suen~ con s~ soplo ~rrnlle. · ) 'I' 'I ' · rl ·¡ ·Ó · ¡ · "Cuando en Grecia á morir Sócrates ,ba los Secrettabr1~s y o~ tesoréeros so o una _que acuH~ _verrl adDer~ 1.ncompe- d1µ:nr~s e c·.onHH e rdac1 ~: bp!·1mero, os no con terror, sobre el azul Egeo, ' tenga_n, ra aJ0 en cier _as po~a~, y tencia en e1 cn~1co e1e1 ia1·10, .' e~a- granuPs e H1uerzo, e1 1,o lf'rn_o para la n·ave alcanza á divisar que arriba, aun dinamos en dctermrnados d1a:s del quella en q ne asien taque carece de ut1! !1111da, las y >-Oatt'nm·las, en tu,mpos In nncio de su catástrofe al Pireo· año. En tal estado de cosas, sería un lidad la Clínica para los alnmuos que en que eran una absoluta necesidad : antes gozoso. entre los suyos liba verdadero despilfarro el crear plazas desconocen la Patologia. Autor<·s t,an por las dificultadt'l:l de divel'>-OS ¡i;éne-¡ la copa funeral, no como reo, independientes para los cargos cita- respetables como Trausseait, y la or- 10s que Re ¡,r, Rentahan á los j6vene~ •como ep1;1l6n, qne en elJestinsin penas, dos, cuando con una pequeña gratifi- ganizaci6n de diver~as escuelas de la am ante, del e,tudi, ,, 1,al'a hacer ~us bt:be, brmdando á la sa_lud de Ate?as.» caci6n á algunos de los profesor\)S, materia, d6muestran la nece~idad, no car,er.,:s en la:s, sl'uelaH rle la Capi •I . \ eS t as palabras! el piadoso anciano, pueden quedar satisfechas las nece- s6lo la utilidad, de que los cursantes tal: i:e;:undo, la prndencia con que el , s; ~van.~ar la tamturn~ frente, sidades de las escuelas en tal respec- de Medicina se_ d~di_quen á la Clín1- G.. hierno ol??, al e~tar ya esas eseue- ~c~~ta~ ~~:ª\á~~f!:r~!;r:~e::~.º to. ca desde los prrnc1p10s de su carrera; las en cond1c10nes de Hostenen;e por Es una hermosa noche de verano De que los s1_1.el?os de lo~ pi:ofeso- y ya q~e aludirnos á la 0rg~nizaci611 sí mismas, quitando al E, tado laobli- cuya templada atmósfera riente ' res son cortos, mfiere El Diario que de vanas e,-cuelas de Merhc,na, no gac16n rle pa¡rarlas, por lo cual en la sume el sentido en voluptuosa calma los servicios de éstos son malos. No estará por demás recorrlar á nu, ~stro ley de 1H77 ~6lo les asi¡1.n6 nna ,ub- y abre á un anhelo indefinible el alma'. nos parece que haya mucha 16gira en crí_t.ico, /por lo que reRpect.a á aque- venci6o; ~uhvención que ,e ha rPti- 1 Los astros, cuyos globos palideceri, tal modo de discurrir, ni tampoco que llos de que debe haber un catedl'áti- rado ya, srgún la ley Yi 6ente: con lo ,en los vapores que su !uz rodean, haya conocimiento de nuestro modo copara cada materia) que en escue- cual el Estado no t-iene que erogar ' e~tre la br1:_m~ al rutilar, parecen 08 de ser. No siempre, ni en todas par- las tan importante>l como la:,; de Pa- ningún ga¡.;10 fijo en rliehas escuelas, l ºJ qule sonohentoás parépade1an; t 1 · · · l 6 , d 16 d l , 1 'l · d d ¡ y en e rumor que mt rva os acrecen ~s , a ganancd1a :pecunrnrrn es e m - ns y . e n 1t·~s, se aco:tum ~l'a que ~ d~s que ~bolo a .vu a cu~n " e~_ es ¡· las. brisas que los árboles cimbrean, 1 c1ttr- créese oir el alentar profundo v1_1 9-ue pue e 1mpu1~ar a1 cum- un _m1"'mo pro esor ensene val'1as ma- 111 _1spensa ;: a 1guna 11l!'Jº.ra re phmiento de _u_n deber, y ?eber es, ter1as afines. . . ta importancia; y 1,or ult1mn, l:l h,,_ <:on que dormita, al~targado, el mundo. poner ~l s~rv1~1? de la somed~d,. en Por lo que toca á la prmc1pal ccn- cho tan c~n,uradn, de lo~ Px1g110~ «Ahora,-~rosig_ue e) monje con vehemencia, cualqmer md1v1duo, sus c:onommien- sura que se hace al programa dPta- sueldos, as1 corno el deKernpeño d,! Pº: san.ta msp1rac1ón transfigurado,tos y su tiempo. En el Estado no se liado de la E~cuela de Medicina, s6lo los cargns administrativo,- por los baJo la ~nrnacula<ia transparencia retribuye el trabajo de los profesores: oiremos al cen~or, que aquí, corno en mi,mo,; profeso re~, demu•'stran el pa !de ese ci~lo de eStrellas tac~onad~; . 10 rd se gratifica; y ésto desde hace mu- otras partes. ~i em pre se ha considPra- ' trioti,m(, del cuerr o docente del E, - , ant_eb~dl D1 ~ de6~ e ªd, dedmi conCiencia 1 l b tá ., • l • • rl . fi' _ rec1 1 e · ep sito sagra o e os anos; o cua no es un o s cu- 110 convemente e rcnmr eu un u11s- , ta o, qu,, srn .ian<e en la w·quencz "reco ed O · t ' ¡· to 1h 1 1J 1 fi ¡ l t · ¡d l ºb .6 . , g , e n m1 pos rer a 1en o para que, en o genera , os que a- mo a o esco ar as ma erias que Pn - e a retn uc1 n, P.resta ~us sPrv1- de mi espíritu padre el testame 'to boran en la grande obra de nuestra tre sí tie_nen alguna relaci6n, como ci_o, con una d,·di?iici6n y un celo «Comosemillaque~l morirdesp~e~de ~nsel'íanza, se esfuercen y se ~mpe- son precisamente _l~ .A.nat.om1a !o- d1¡rno ~•· t"?" elogw. . . flor que el áspero cierzo desarraiga; nen aun con verdaderos sacnfic10s, pografica y la Medrcmtt Operatona. Med1t,e lnen el l't•dactol' del Diario , corno rescoldo que la'hngnera enciende para buscar en el estudio día á día No desconocemos las ventajas qu•· nuestl'a, r,, zun• •,;. jÚ>\guen<>s con ver- ª°:tes que el viento ásu extinción le traiga, nuevas luces que los guíen en sus para la par.te práctica de la enst:> f1an- dad era imp::ncialidad. v verá qrn, fm, palabra, qu~11el munbdo aun1 no comprend~, bl t · t • • I . · . uego y semi a so re e mundo caiga no es areas,. lll para que se en_ re- za, tienen lo~ mstrument.os y apara- nuéstra ~strucc16n Profe,10nal no parte encerrando de mi ser, centella ' guen al trab_aJdo_con todbo el entus1as- to R; pero ndo esta~c,s conforme" con e,s un ~wt1vo <le rlesrloro nara. ,,1 Es que al frágii barro sobreviva en ella. roo que ~s _rn rnpensa 1e para ase- ,.1 acerto_ '.: q~e sm un ,completo ar - ~a0 o, swo un t.1mbl'e d,· h,,nra y rle 1,Se acerca el tiempo. ¿Percibís debajo gura1' el exito. . sena! qmrurg1co, y demas elementos JUlito orgullo. Loi; ant, c rlente, hi,- de vuestros piés el hervoroso ruido Nos echa en cara el colega que materiales, sea absolutamente im po- t6 ricos de nuestn,i; escuelas. particu- cou que Ull sordo y volcánico trabajo las bibliotecas de nuestros institutoK sible que se formen médico~ capa- !arruen te los de la de M~dicina, mere- j sacude el suelo en torno removido? profesionales son deficientes y son ceii. cen no s61o resp eto, sino veneraci6n; Es el ¡a ! que retumba po~ lo bajo atrazadas de casi un siglo; é infiere Celebramos de todas veras, qnc y por lo tanto, no obraría con justi- dada vez que, en la angustia concebido, rd de ésto que la ensen.anza obtenida la Escuela Normal, apenas naciente, cía ni con prudencia el Gobierno que 1 e;.ºf n_ue~at ~e ªd,st1de una fe nueva, en dichas escuelas es mala. De la Bi- y su anexa, la .Academia de Profeso- <le una plumada destrnyel'a lt1 que ª .l!nºq:~ª~rei~ q~:ºent ~ entrañas llebva. . t d d ¡ h · e · , re pavor y asom ros bl~o eca no epen e e .aprovec. a- res, s~t1s1~~an e~ su~ pro~ramas y en tal r~specto .se ha hecho a costa ¡ l!, hum~niiiad despéñase sin gnía; miento del alumno, que tiene obh¡i;a- orltamzac10n al 1lust 1·ado roleg;a rle de h"ro1cos esfuerzo~. , aunque smt'i.is que el mundo, de los hombros ci6n de llevar sus obras de texro, y la Capital; y ¡,or la~ a\; b ·,n ,,_a" q ufl Por lo tanto, creHlllO · , que ·mfon- del <lectépito Atlan_te se desvía; por lo que se refiere á con,ultas, exis- para ellas ti.,ne le damo ~ µ: raoia.H t,r; ,s nue~tras e~cu,•la~ pr, ,fosinn a les aunque polvo de rumas Y de escombros te la Bibli~teca .Pública del Estarl o. más cumplirla~; pero como man i~H- cuenten con el ap<>yo rl,· la opinir,n las seo<las bori:e Y. oscurezca el dfa, Se nos mta, como prueba de nues-· tara su desagrado por la adopci 11 púhlica ,·n el Estado, y mientras que Fª 1 antes no iisteis, al esfuerzo humano tra impotencia para sostener la ense- en la citadá :8Jisnr ente vando? . escuela, de la Geogr· .fí~ subsistan las razones de convenien- 1 ' t~ºm~israscuºaPºdne:se "· nomocenyruo f J PEDRO .ABEL.ARDO • ° !ª"' s· , ~-,~-,;;-- - - 1; V: f Ga,cet·111a. ¡' ! f y :ª: 0 ,.i . . Déjame que el de esposo, siempre el de esposo á los demás prefiera; él es el rná, hermoso y el de un tiempo dichoso que en vano ¡oh cielos! olvidar quisiera. _ Porque mini Abelardo si seré desdicharla rni sernbl~ . rd' quel aun ~e retuerzo y ª º en a pasi6n que guardo, mas tentadora cuanto más culpable. 0 ª , plácido olvido y bálsamo secreto DEFUNCION.-El día 10 á las pidiéndole á la paz del Paracleto. once de la noche falleci6 en esta ciuCuando enemigos,cuyo error perdono, dad el Sr. Recaudador de Rentas del con afrentas el rostro me azotaban Mu~icipio, Don Francisco .Antonio y á envenenarme, en su implacable encono, Lozano, persona que por su rectitud, hasta en el cáliz del altar probaban, ese mísero albergue, en mi abandono, honradez Y buena moral, era muy como otros hay que su sepulcro cavan, estimado en esta, ~ociedad. para enterrar mi corazón enfermo, El Ayuntamiento ha perdido en él labré en la inculta soledad del yermo. a' uno de sus meiores empleados. " Él. tras baluarte de escarpadas lomas, Enviamos á la familia del finado, san. to refugio q_u_ e el p_eligro ahuyenta nuestro sentido pésame por la des• con cuánta convicción, con qué contento b d6 á h í d ¡ mostrando un punto en la extensión leja~a ComprPnrlo, ya lo viste, rm . sus IJas, t m1 as pa ornas gracia que ha sufrido. alli-diría-volverás mañana! ' hasta el remordimiento de querertP; <lesamdadas por eruel torme~ta; LA lNSTRUCúION EN G.ALEA"Siglo de errores, que en tudobl~ oficio p_ero "! olvido ...... ¡ay_ triste! él hoy te guarda, y á su abngo domas N.A.-El día 8 del actual, sali6 feudal señor y penitente austero, ' s1 es cierto que eso existe la rebelada carne turbulenta; . d d ) d G ¡ con una mano ciñes el cilicio será otro nombr~ que tendrá muerte. : él, cuando en breve_ apág~ense mi~ ojos, de e,ta-;CJU ~ , para a ~ a?ªy con otra revuelves el acero· · ha de gllardar contigo mis despoJOS. na, la rntehgente profes01a Sr1ta. en tanto que en el bélico eje~cicio . Perdón, perdón si cedo Arrodillada. en !ª escondida fosa Melchora Guen:a, c~n el fin de eµcar~ bárbaro cobras el botín guerrero al rndómito afán con que batallo; ' do yacerán baJO silvestres flores, garse de la d1recc16n de la escuela ó haces al siervo, bajo el férreo puño ya más callar no puedo á la luz del crepúsculo dudosa pública de niñas de dicha ciudad. rega: con sangre el áspero terruño; ' y tengo mi~dn, miedo . Y al rumor de. los sanees tembladores, El .Ayuntamiento de Galeana memientras hundiendo la sagaz mirada .de que rl'viente el corazón si callo. lam_!mtando m1 suerte dolorosa, rece nuestros plácemes por el emped d ¡ acnerdate de mí, más no me llores. _ . e~tro e a razón, siempre intranquila, 'I . . . aun con todo su horror y su inclemencia, no q_ue toro~ en el importante ramo SUJetas la conciencia amedrentada d e mstrUCCI6n. · ' d t Qmero d ¡· · agitar dla teBcoria t h¡ ¿:qué añadirá la muerte á nuestra ausencia? que entre tu dogma Y tu tizón vacila; e es os e i:,os que! aun. ,s un e, a agn.s; NTE C ON mientras la estatua por tu Dios labrada, y decir tu v1ctona,_ ,Y sin poder seguir, á cada instante, O.A.LA lNVIT.A. l .-Hetu fanatismo sin piedad mutila, . y be,;;~ tu men:ona . lla voz más ronca, entrecortada y dura, mns recibido invitaci6n para asistir mientras te embriagas en el torpe lecho, con los abiertos lab10s de mis lh1g,1s. · más descompuesto Y lívido el semblante, al examen de las alumnas que dirige 11 d más rntensa y voraz la calen!ura, la inteligente Srita. Luz Benavide1,, alllan o está á tus puertas el Uerecho. Que no corran or dena, se de~plomó en el lecho, palpitante ¡ ga mañana o _ame n· t en. d r á «Ved • Estos son Ios esperarlos días,. bajo el brazo de la larva oscura, CUY ex ' u r. . . • aquellos grandes días geneciacos y verás cómo forman, sin remedio, y se trabó en la somhra esa porfía Damos lat. iramas por tal mv1tac16n, d en que bajan del cielo los Me,ías' sufrieo o su cadena; lúgubre y espectral de la agonía. COMP ANI.A. MINERA FUNDly brotan dei doler los Espartacos· la herida la gangrena, ,Que es lo que entonces pasa? ,Que escalones DORA Y AFIN .A.DORA. «MONTE· ¡ ' la charca el limo, y la conciencia el tedio. º el alma á oscuras con pavor tant~a? RREY.»-Esta importante empre• doqmera as gozosas profecías se mezclan con lamentos elegiacos Tras de los hierros duros ¿Qué circul~s de. brn~~• qué_ re¡10nes sa, en cart~ de cinco del ac~ual, se y desgarrados los noc~urnos ".elos, , á que nno$ votos pérfidos me ligan, de hondo m1~t~nfl atomta pa_sea. sirve comumcarnos que á Yirtud de dora la l~z del_ porvemr los.cielos. \ entre estos vieios muros • ¿Porqué vert1gmosas gradac1011es ¡ l . . • d 0 '¡ S, N t R «Ya el siervo vil, que de ignom,as tanlas ¡ t t" de ..spiral que en lo incógnito serpea, 1ª. leJ ienunma e J. • ew on · la acerba hiel en su infortuni b Y. e~ os e1aus .os oseuros •· por qué puentes formados de un cabello Wilson el cargo de Superrntendente . d d . ºt prue a, \ los mil recuerdos del ayer me hostigan. cruza el abismo con su fardo al cuello? General, h a que d a do separad o d e ál zase, Sacu d1en o e sus p1an as el vergonzoso polvo de la gleba. A . . hd t Qué es lo que aquellos ojos asombrados dicha negociaci6n. 1 10 P~ra lhucháadr plohr. sus· frdan quiciteas santas, . ¡ay mi iedr<lj u v~e~if :~rrnosura! miran fosforecer en el vacio, También nos comunica haber quepicas ar e ierro e 1a es va, . d objetos de contornos dislocados, dado nombrado Gerente General de , ¡ay a 1egrebañada mora a ' · bl a y d esvar10. · ? y opon dr á con t ra e1 desnota orgu ll oso, , pÓr mi el Sena cosas h ech as d e me ella el Sr. Vicente Ferrara de quien muro en la valla y en el surco foso lt 'd Esperanzas futuras, ó pat,ados d á , ti 'ID ' · y ocu a como un m o en 1a espesura.1 remordi'mi·entos del ayer º, ombrío. a ieconocer su l a. · «Cuando á rebato la campana suena , _ ª R de la ancha laza eO 1 d I t ' ¿qué es lo que entonces ven sin comprenderlo, HONO:itES .A.L SR. .A.LLA T.A., P ª cua rat ª orre, ¿Te acuerdas? Tú delante que así se cierran para siempre al verlo? -La Legislatura de Jalisco decret6. la muche?um~re que.los campos llena llegabas de mi reja. y yo, que dentro corre al.< onseJ?, 6 á las armas corre; te aguardaba anhelante, Cuando la aurora con su albor teñía tres días de luto por la nunca bien se refugia el. senor _tras de la ¡.[mena, corría en el imtante los indecisos términos de Oriente, sentida muerte del ilustre J aliciense un sordo ~nto la cmd.ad recorre, . s➔ cavaba una huesa en la abadía, Ignacio Luis vallarta; lo declar6 be1apresurada y trémul~ á tu encuentro. y del castillo al formidable empu_¡e, \ _ al tenue rayo de la luz naciente; nemérito del Estado y mand6 gravar la hendida mole :retemblando crnj_e. Las manos se enlazaban, Y la campana GUe ~ Abela.rd º un día con letras de oro su nombre en aquel «Ya, despertando entre el dogal sangriento ~b . . t 'd •·ondu.10 á aquel asilo pemtente, d R. y el anat.ema que el rencor fulmina, por r~1 ;.moci 6~ es rbmem as; fiel á su amor, ante el sepulcro abierto, gran sa16u_ e se. JOnes,_ que se ~o~sgolpea alborotado el pensamiento j os¡ abws sel uscba an, d0blando triste le lloraba muerto. 1 truy6 pr>'CJSamente b!l:JO la ad1rnmsla cavidad de su prisión mezquina. Y os esosª ioga. an . ' traci6n delcit.ado Sr. Varllarta, cuan. t ¡las palabras de amor 111terrump1dae. do con carácter de Gobernador estuAcaso aun estál eJOS e1 momeo o en que abra cráter la profunda mina; - dº1spuest as vo alt·frente de la citada entidad fe. ¡Q ué CIºtas no d era mas ya en 1a tierra perm.b.ir se pue de , . el 1 .' t JVa. la honda inquietud que á la erupción precede. srno ?ara e1 e e:te Y,1a l_oc~ra. EL 26 BATALLON.-Este Bata¡qué - - - - - - - - - - - - - - - - 116n que por largo tiempo . h a estarlo ""·Quién pensó que eu la alcándara vetusta·d' , fhalagos· que pi atestas, t sin libre espacio en que sus alas m1 a, ~ue rases ~rn r,esp1;1es as,. --,. visir pudiera el águila robusta y que abrazos sm termrno m hartura! VOLO AL Cl.ELU.-Nuesto apre- de guarnici6n en el ERtado, mandapara cruzar la inmensidad, nacida? ciable editor el Sr. Ignacio J. Mendo- rlo por su apreciable Jefe el Sr. GralDejad que vuele Ja razón augusta En el osruro ambiente za, acaba de perder en esta ciudad, Camargo, está para marchar .al Salen pos de la verdad apetecida, golfos de luz abríanse risueñog; víctima de cruel erJermedad, .á la tillo, en donde le de,eamos una resigue es este dulce y sacrosanto nombre, Y en torno á nueSt ra frente preciosa niña Rebeca, que era el en- dencia tan feliz como la que tuvo t'n hostia tambien con que comulga el hqmbre. volaba ale1¡remente _ CHnto de sns padres. , esta. . «El ascético cuerpo demacrado el luminoso emJambre de los suenos. Si_nce_ ramente le enviarno_ s nuestros N1IEV. .A. JUNTA_ DIRECTIVA.-,de un mundo que á la muerte se sentencia, d d ¡ , sobre yerta ce~i~a arr?di ll~do ¿Qué ha.sido ¡oh Dios! qué ha sido sent1m1~ntos e con o enc1a. L~ Sociedad He1 mana 9brera de en rígida y estéril pemten~1a, de aquellas inefables alegrías? LA ~ CTNDICION ;N_UM ERO}·-. Lrnares, ha hecho ~lecm6n rle ~u sienta en su corazón resuCitado Mi bien desvanecido, Sabemos que la fund1c16n metalurg1- nueva Junta D1rect1Va, quedando, el fecundo calor de la existencia, mi encanto fenecido, ca núm. 1, que por espacio de doR formarla del modo que sigue: y ame otra vez en la hermosura humana ¿qué voy á h,ten de mis causados días? año,- y medio ha ienido en sas,.>enPresidenta, .Antonia Baneda de la irradiación del alma soberana. Ri6n sus trabajo~, debido no á falta Flores; Vice-presidenta, Juana Moya «No: no es el cuerpo miserable andrajo Sin ti, á quien ciega adora de ganancias por lo que se refiere á de Martínez; Secretária, Sri ta. Doque damos á la muerte _por rescate; . con insaciable obS t inación el alma, sus labores, que siempre las tuvo minga .A.lmar,ner; Pro-secretária,Heres más bien, la herramienta de trabaJo, ¿qué voy á hacer yo ahora considerables, sino á graves dificul- minia Rivas·, Porta-estandarte, Canes inás bien, la armadura de combat~. del gozo de la aurora d d d • • . , 6 Luche en eila, Señor, Juche aquíaba.10 y del misterio de. la noche en calma? ta es e a mrni:ltram 6n, esta pr xi- delaria RamÍl'ez; Tesorera, Sra. Crisel alma con la culpa que la abate, ma á emprender de nuevo tales tra- tina Fano de Rivas; Contadora Sri ta. y refulgente con. su misma g_lori3:, Sin ti, ¿para qué el canto hajos; y así los tres establecimientos Franci~ca Barreda; Colector~ Sra. descíñala á tns p1és tras la, vwtona.» del ruiseñor, y el céfiro, y la nube? de la especie dicha, fundirán en Mon- Carmen Barreda de .A.lvarado· 'Pre~iAsí Ja última vez, ya frente á frnnte sin ti. ¿qué haré del llanto, terrey tal volúmen de mf\tales como denta de Sanidad Soledad Sa.nchez de la insondable eternidad hablaba si brota en mi quebranto?. en ninguna parte de la República, y de Rangel; Vocales de la comisi6n el noble genio cnya excelsa mente ¿qué haré del beso si á los labus sube? ,s6lo en el Colorado de los Estados de Sanidad: P, Sra. Toribia Rivas V. con la visión profética brillaba, U nidos, en la .américa. de Pérez; 2\ Sr ita. Lázara Monteloncuando un Ave María, de repente, Muertos nuestros amores, C l b t ¡ t · · to · sonó en la puerta que entornada estaba, ¿será verdad que, como siempre bellas, d : .e ramo~. acon em.mdien . rn- go; 3\ Sra. Francisca, L6pez V. de y de la celda en el seguro abrigo seguirá habieudo flores ns na1 por iversas consi eracwnes Flores; 4\ Srita. Gregoria Gutiérrez. penetró, descubriéndose, un mendigo. por Mayo en los alcores, Y principalmente por el movimiento SOCIEDAD DE GEOGRAFl.A Y «Del Paracleto, para vos, hermano,» y brillando en el cielo las estrellas'/ de caudales que aumenta el mercado ESTADISTIC.A..-En la elecci6n vedíjole al moribundo ~l pordiosero, de esta plaza Y por el mayor número riticada por la Sociedad Mexicana de dándole un pTiego, que con torpe mano No bien hubo Abelardo devorado de brazos que h~brá de ocupar entre Geogrll.fía y Estadística para la reaosacó, al entrar, de su sun:6n de enero. estas líneas con ojos r.varientos, la clase proletaria. vaci6n de su mesa directiva, r>JsultaTomó él la carta, pretendiendo e~ vano cayó en los brazos del abad. postrado NUEVA V!~ TELE_FONICA.- ron electas las siguientes per~onas: dominar su emoción, Y al ·mensaJero á impulso de recónditos tormentos. Ha quedado umda la villa de San Vice-pre~idente, Sr. Lic. Félix Roviendo partir, el c.onocido nema ¡ Ay que del C/)razón aletargado Francisco de Apodaca con esta ciu- mero; ler. Secretario, Sr. Lic. Enstaregó con una lágr11na supre?Iª· . despertó aquella voz los sentimientos d ' te- quio Buelna; 2' Secretario, Sr. An¡¡:e] ·La carta era ·,ay! de ]a muJer subhme, como pie • dra cert era que, en ban dadas, . l af6d , P. or me d"JO d e una nueva v1a que, sorda al gozo y al reproc~e muda, alza un tropel de tórtt>las posadas. e 111?ª: . . . Domi~guez; ler. Prnsec_rntari<>, Sr. en la tristeza de los claustros gime! «¡EspoFa <le mi amor, madre del hijo Fehcitamo~ á l_a citarla villa_ de lngemero Amado A. Chm1al¡,opoca; de un vivo esposo inconsolab\e vi~da. que no veré ya mas! - en infinita Aporlaca, ~or la im¡~ortante meJora :,¡ 9 P!·osecretario, Sr. Ingeniero Rafael En ella un alma que la angustia oprime ternura el alma rebosando, dijo:que ha podido llevar a. cabo. .A.gmlar. volc6se entera, y la pasión, la duda, ¡bendita seas ?el Señor, bondi~a . NUEVOS ABOGADOS.-Los j6OTRO EXAMEN.-Las alumna~ la queja, el aosia, el ruego, á borbotones tú que en mí s10mpre el pensamie_nto fiJo, v_enes alm~nos de la Esc1_1.ela de J ~- del Colegio de Niña~, que tan acerdesbordábanse así,por sus renglones. en esta carta con tu ~ang~e escnta, nsprudencia de esta capital, Jesus tarlamente diriJ'en las Sritas. M r • presa de b"rrascosas rnquietudes L González y Can t S M •t' · v· · · .A. 11 ª ga CARTA DE ELOISA. á cerrarme los párpados acudes!, 1. " t ·, u o . . t a1t I~ez, e,n nta y , irgmia re an~. f'11sten1arán h d d' h d ~¡. . nrese.n.e semana sns en a1on su sus examene; en lo~ Jia, dt• i. 0y y M as ¿qu1:: es 1o que aces, ~s ,e a a.9 cesa ~ nombre llamarte e r~ , . l l d · · ~ u ¿Oon que bº í de atizar el incendio qu" te amaga· e ¡ >1roieswna , ~ emostran en rnañ1tna, según 88 expresa en las de cuantos tienes para l:ní. ien m o, ' a , ' e L. _ h to . . . l ue muévenme á darte no así e.l puñal qu~ el pecho te atraviesa. , echr sentii:w~c am!en · rnv1tac1ones que 1an circulado al q goces lí:mcando en la sangrienta llaga. 1i· rl ·a t· 'l. los J6venes aboga- efecto. Y el deber de una par t e, . la posirer pavesa, .. 'o? De ese de1·ir10 ee o, y .an e :ru ,nza·lo, rl esP, á n- . La 1·e¡Jart1c16n de p1·em1'os de dt' Ón Yel albedr1 0 de otra, el co_ raz . d t· t . . ev enormes 101 , • , . . _ si pue es an J, en 1a orac1 6n apaga, r ,ente 1a. chas alumnas, tendrá lugar el 15 pr6el primer hombre por la vez primera co~ la ansiedad del sobresalto mudo: hmr el sol del horizonte viera i~i~~.jnbfar,¡911 su ignorancia: pudo r u~·a e~, as sombras d~ la esfera, e1 nemo miedo y el pueri 1 coraje yendo á ocultar en su cubil salvaje. ,"llfas luego que hecho á la feliz costumbre, d,a tras día contemplara atento 0 del astro de oro la inmutable lu mbre girar en derredor del firm al verla hundirse tras laenh~::;'~uº'mbre 6 ~~~:t 0 / 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. i,A VOZ DE NUEVO-LFON. ª • u I, , ° ª""' Y 1l; \ :x:imo en el Teatro del Progreso, • �LA VOZ 4 DE NUEVO-LEON. 0 . · b I Garza Garcia Diciembrc dieciocho de mil Con fecha t_rece de] meJs de DJc1er. r ~ 1ochoci~ntos nov:uta y tres: damo3 fé ....... Lol'ellZÓ QUIEBRAS DE FERROCARRILES.-El año de 1893 ha sido el más último so radie? en eSt e uzga O e JU~ Garcfo.-A.- v: l'ed1.Stegui..- A.- 8. _llforadesastroso para las empresas ferro- cío testamentario ,<le la Sra. ~ufina Puh les. - - - 60-68-71 do, vecina que fue de esta 1 ;u~ad, - ------ --carrileras de los Estados Unidos. L as Lo que i::e hace saber al publico para EDH TO. quiebraa han alcanzado al 18 por que las personas que se crean con. dt•re- Juzgado 2° de Iturbide, Nuevo-León.:- Docu100 de la extensi6n total de la red cho á la herencia. comparezcan á dedu- mentos. ,_.México.,_. 18 93 --1894· - Cmcuenta ferroviada, 6 sea una. longitud de cirlo dentro del término que fija el ar32 557 mil1as, con una capitalización tículo 1659 del Código de Procedimiende' $658.840,000 en acciones. El va- tos Civiles. . lor total de las acciones y obligacioMo_nterrey, ~nero 3 de 18~4. -Lic B. R A S e et no nes de estas empresas representa la amirez nguiarw, e r ª · a7-flll·69 enorme cifra de $2,118. 703,000. NOTIFic 'AüION. · Tan desastrosa situación fué moJuzgado 19 de lo Ci vil.-1 ~ fracción · · 1 t I 1 · d· · l E d d N L ó D d tiva a prmc1pa men e pm~e genera JU ima . - , sta, ~ e uevo- ~ n_- ,. o ·p ánico financiero que aqm se expe- cumentos.-Mexico,-l8:-J3-lB 94.,--Crn ceni:u~:de Diciembre quince de mil ochocientos noven~ y tres.---Visto el no~bramiento de tutor interino que este Juzgado hizo en la persona de D. Lino Chávez, para represen~ar á los menores María Altagracia, José Anastas10, María Rosa, Maria Herminia y María <.'armen Guzmán, en el juir.io de int~sta<lo del Sr. J esús Guzmán: Vista su aceptación Yprotes~ <l; fiel desempeño, debía de discernirle y le discierno dicho cargo, otorgándole al efecto todas las facultades en derecho necesaries para que rumpla Dr. Don Fe1•min JJirt rtine~, riment6, sin que hayan dejado de cuenta centavos. debidamente su cometido. Notifíquese y publíMONT.e:REY, N. L, Mtx,co. influir otras causas. En realidad el Sr. D. Pedro r;arza. quese este auto por tres veces consecutivas en el Uno de los distinguidos facuit:11 En el juicio verbal ejecutivo promo- Periódico Oficial y en el de La Voz de Nuevotivos que recetan constantemente l:t año entr6 con mal pi é ' porque e vido por D. Victor Goutález contia vd. León 1 de acuerdo con lo prescrito en el artículo -precedente de 1892 acns6 un alar- se ha dictado el auto siguiente: 1366 del Código de Procedimientos civiles. Así mante aumento en los fracasos fell'o"l\fonterrey. Diciembre pdmero de por este auto de discernimiento lo decretó y fir. d ., 36 l ., m6 el C. Juez 2° Local de esta Villa: r.!oy fé.-viarios, alcanzan O a e numero mil ochocientos noventa y tres.-Como Francisco de la Peña Martínez --A.--Modesto DE de líneas quebradas con 10,508 mi- se pide en la comparesencia que prece- Amaya.--A.--Arturo L. Pe:na.---Tres rúbricas. llas de vía y $357.692,000 en accio- de. se declara formalmente embargada Es copia sacada de su original para los efecnes y obligaciones. El aumento en la finca á que se refiere. Expidanse los tos que se expresan. . 1 estas quiebraA venía notándose casi certificados,. á.que se r_,efiere. e~ artícul_o Iturbide, Diciembre 20 de 1893.-Francisco para las enferme'dades pulmonares y • • t ·6 d d 1888 1008 del Cod1go de l roc~d1mientos 01- de la Peña Martínez.-,A. ,-..Modeeto Amaya. como reconstituyente de personas sm m errupci n es e • . 1 . ítese al deudor para hacer el --A.--Arturo L. Peña. 65,66,67. debilitadas. Afirma el Doctor Mar.A fin.es de 1892 hab~a en los ~~ta- ;~;~• ;ara oponerse á la ejt>cución. EDICTO. tinez que "los efectos de esta me1 dicina son sorprendentes, haciendo dos Umdos _1751200 millai;i de_ hne~s Notifí:¡uese. Lo d ecretó y firmó el C. Juzgado 2º constitucional d, Pesquería Chide un ser débil y delicado, una de ferrocarnl representando mteres Juez 20 de lo Civil: damos fé.--Lic. Lo- ca; Nuevo-León. - Documentos. - México.persona. fuerte, robusta y llena de 1 por valor de 10,500 millones de pe- zano.- A -Canuto S . .\lartínez.- A. 1893-1894.-cincuenta centavos. vida." Les débiles y raquíticos deben sos en acciones y obligaciones.-Las Martiniano Garza. - HúbJicas. En unas diligencias solicitadas por el Sr. José tomar la Emulsión de Scott legítima fi Angel Gai·za sobre remosión del cargo de tutor que produce fuerzas y crea carnes., st Novedades de Nneva York. LG> que se notifica á vd. en e a or- de los menore hijos del finado D. José M~ del SCOTT & BOWN E, Qulmlco1 N11,eva York, REVISTA COMERCI.AL.-La Se- ma en cumplimient~,<l~ lo dispuesto e~ mismo apellido, se ha dictado un auto del tenor mana Mercantil publica )a siguiente, el. artículo. 8? del Cod1go de Proced1- siguiente: . . fi h 9 d 1 t 1 m1entos 1 1viles. ,cPesqriería Chica, Agosto doce de Illil ochocon ec a e ac na : \1 ont.errev Enero 3 de 1894. - Lic- cientos noventa y tres.-De conformidad con ~o CALLE DEL COMERCIO NTJM. 21.--MONTERREY, «~n la sem~n~ que acaba de tras- B. H.amirez· 'Anguiano. Secr.,tario 67_68•69 aconsejado por el O. Juez 2? de Letras d" lo f'1En este establecimiento se halla de c~rnr, el movimiento de~ mercado ha EDIUTO. vil en su dictamen anterior, y siendo legal la venta el célebre sido bastante bueno, smo de una excusa del C. Ireneo de la Garza pars seguir J nzgado 2° de lo Civil.-!~ fracción judicial desempeñando el cargo de tutor legitimo de manera absoluta, si en relaci6n con --Estadode Nuevo-León.--Documentos.--Méxi- sus menores nietos, hijos del finado D José M~ , la parálisis que por lo general se ex- co.--1893-1894.--Cincuenta centavos. de la Garza conforme al art. 451 fracción 5~ y perimenta en esta época del año. Co Con fecha de ayer se radicó en este Juzgado 6~ del Código Civil, se declara extinguida dicha Específico para curar toda clase de heridas y ,. d 1 · t el juicio de intestado del Sr. Francisco Oliver, tutela, segtín el 535 del mismo Código; en con- llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es IDO l a mayona e OS comercian es vecino que fué de esta ciudad. secuencia convóquese por edictos que se publi- un remedio eficaz contra las :6.stolas antiguas y están haciendo balance en estos días, Lo que se hace saber al público para que las carán por cuatro veces consecutivas en el "Pe- callosas.---Cw:a toda clase de enfermedades culo natural es que la8 operaciones lan personas que se crean con derecho á la heren~ia, dió,lico Oficial,i y en «La Voz de Nuevo-León», taneas.---cura las almorranas.--corrige compleguidezcan y así sucede casi siempre. comparezcan á deducirlo dentro del término que á los parientes de los incapacitados á quit>nes tameni.e el zumbido y el mal de los oidos. Alifija el art. 1685 del Código de Procedimieutus pueda corresponder la tutela legítima y recíba- via el dolor de muelas.---Es un correctivo muy Por tanto es de notarse que 3 111 •ra civiles. se la información sumaria á que se refiere el ar- eficaz y muy pronto, en los rasos de go!11, r~uno baya pasado lo mismo, y se hagan Monterey, Enero 11 de 1B94.-Lic. B. Ra- ticulo 1362 del Código de Procttdimientos civi- ¡natismo y enfermedades del bazo.--Qmta la malgunas ventas al por mayor. mfrez Anguiano, secretario. 68-71-74 les. Notifíquese. Así lo decrl'tó y firmó el(.;. fl.ac.ión y el dolor de los ojos.---Para curar las En cuanto á los precios de lo~ efec NOTIFI1 A ION Ah•alde 2? Local: doy fé.--Carmeu García.--A. quemadurm, basta labarlas una vez 6 dos con el Una estampilla de á 50 centa,·oe deUdamente cancelada con un ..no Jt1 l1·an ( 'hapa A Valeriano de Ta Garza que dtce: Ju,gadG 2° de lo civil, 1~ fracción judiclal.-Eiltado de Nue• -.-- .-- ' • 1· bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo, 6 to'~, no ha habido cambios notables. "o-Le6n. Lo que se publica en esta forma en cump i- introduciendo en las narices un poco de algodón e puede presagiar que los nego- seEn juicioeldeconcurao A bienes de loa Sres. Martlnez l:Cba,:tea y c~ mÍ"nto del auto inserto. ha eldictad auto 8iguiente: < mojado en el mismo licor, se detiene completa• t d ., 'bl e· , en «M onterey, Dlciembr• doce de mtl ochocientos noventa y tres. euEtt· Aparop esquera í C'h.ica, Dic·embre 2 de 1893 .~ mente la efusión de sangre, etc. 1 CIOS en ran una sens1 e m ~ona ciendodelwscoostanciasdeautoaquealgunosacm-dore,_r<·•M•n prevéog...l•• á tod09 los acreedor.. de IO! s,... ~brtlms Etbartta <'armen García. - A. ,-..Julian Chapa ....... Oln respecto al modo de usarse, consult.ase la el Clll·so del a1~10, el Cllal }Jarece co- ropa, y O~ presenten losjusttflcantes de 8US crédit08 dentro dd térmi,.,, do'"'" 6 A.6,_.Va 6 . meses de oonfonuld•d con Jodispn<!!to en loa art,. 1437 y H&" 'Cvdlgo leriano de la Garza 64; 5- 0, 7. receta que acbmpaña á cada pomo, que se dá menzar bastante bien. La creenCia detomercio,ybecbo.pi18ensedichosjustiflcantc'fl&lSlndico6tl ...loq110 ·.,;DIC't·o. en el término de ocho d1aa rindo. la. iuforml\Ci6n indh·i.tua.1 ~ol,r cada. ~ gratis en el mismo establecimiento. 'eza á generalizar entre crédito y pre,.mte el estado general que mencionan los arlll. 1411 y H4~ que Se elnpl Precio del bote.................. 50 centavos. del mismo Código. Notifiqnese y publ!qucso este auto eu la forma que J111,ua<l11 2? C'OD8lttur1onn 1.- V lla d11 S t í pJ, ,. N bl'c de qt1e el gob1ºe1·no ha con establece el art. 1439 del Código de t:omercio ci™'º· Lodecr•w y l!rru6 L· 6 .- D,wumento~. -México.- -18\13--18\14.- C l Pordocena ...................... $4, ,50,, e PU 1 O, - el ciudadano Juez ~o de lo civil: damos fe.-Llc. Lozano.-A.-Can11to 'd h 11 1 d' 1 s. Mart1.i.ez.-A.-.r\lanne1Jiménez.-Búbncas.• cu nta •·Pntavos. segu1 o a ar os me 108 para sa 11' Lo que 66 publica en esta forma eu cumplimiento de lodispuesto en •I E ~1 j111<'io de intt'Ktado del Señur Macariu Trevi. ort. H39 del Cúdigo de Comorc10. d ¡ · avante en SUS C0ffip1'0m1S08 Y 001:-lU~- llouterrey.Enero9del89-I.-Lic.1l.Ba,nír•:A11g11iann, Secretario. ño,•~ 1CtÓP aUt<,sigutente: . ~ Ahorre vd. TIEMPO y DINERO dirigién,. 08-69-70 «Villa de Santiag.., veinttcmco de Diciembre de dose al suscrito para toda compra 6 negocio, 6 pender sus pagos, como se lleg a teEDICTO. mil ochoC1ent1,s novPnta. y tres.-V1sto el nombramer ]o hiciera influye favorablemen t:naestampllladellclncnentacentavosdebidamentecanceladaconun miento de tutor dativo conferido por el mPnor de grande ó pequefio, FÁCIL ó DIFICIL, incluyendo , · - sello que dice: Juzgado 2. de lo CMJ.-1,., fracción judicial.-Estado vei 11 tiun IJÜ< ,s, pPrn mayor rlt> Cl\t• ,roe, J t'SÚS Treviño, cincuenta centavos en timbres postales (que dest C en e1, anlmO de lÜS 11om l)r,S de deEnS-uovo-León la instancia promovida por el Sr: Long.lnos Cb•pa, solicitando au- Pn Ia pPro<tna rl11 Mar•ueI C W>1ZIIS par11, que 1O repre- contará del pedido) para darle informes y pre• 1 · b h tor.lzaci6n para v•nder bienes inmuebles pertenec,eoteaeu pahe f,.us we ~ente en o,st jm,•11 , su acept.al'ión y protesta de fi,..l cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO negoc10E1, o n11smo que otros ('C os noreshijos.aehi,dictadounautodeltenorsiguiente: ..rn1>dit-ho d · d • u~tontf'rrey. Noviembrevetntinueve demilocbocientosnoventay tree es m¡¡i-ñ . ,t,bfa,d1-1 1,,,·,•rntr•· vle-tí~•·1 J analogos, que por en1a-.1a () conoe1- -Visto sl nombramiento de tutor interino de los menores Sabara, .losé .1.¡ro, confirié11dole tc 1011.s la., fac·u:ta.df'k (JUtl le Olor- al propio interesado. Para obtener y proporcio. yM." Guadalupe Chapa, hecho por este Juzgado en la reraooa del Lic. gR la ley, á ruyn fin y para validacjón de cuanto nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO, Joo6 M." Cantúpararepmentarlosentsteuegocio;vistasu aceptaci6u . . d . d' . l d dos, no apuntan1os.» y protesta debla de dlocernirle y le discierno tal cargo otorglnd,.le todas pra, ·f.lrare, 1ntl'rp1 g mi a.nr,nr1da. y JU 1r1a. ecre- admitimos como dinero toda clase de productos 1.. facultadas que la ley le acuerde para ru buen de..mpefto. Not1flque86 •,•. Notifíqu• AP .v ub qu,.,,e ¡;Or trt'.:l v, l'l:'i> c, 101:l 1 y publiqueae ..ie auto tres v,ces consecutivas en los peri6dicoa Oflciul el ,·uiivat< f>ll el «P ·nódlf'" Ofi ··>tl" y en «L11, Vuz dtt naturales que sean Estado y la Voz de Nuevo León como se dispone en el articulo 1356 del I ser artím Código de l'ocedimientoe civiles. Lo proveyó y firmó el c. Juez 2 ° do Nu,,v, -L ·Ón» para qu -urra. los eft.n, ,s li-gale~. ó puedan l'J ~ºu~rn:1é!~1;'.~¡éc;¡;-J!;_.,L<>1ano.-A. -Canuto S. Mart!nez.--A.. 11a- J e~ú,; M~ Cordero, Alr11lde 2º L0cal, así por est..- aut•, culos de exportación, como ph.imas, pieles, yerLo que.., manda publicar en cumplimiento AJo dl•pue,to en el auto lo dPrr.tn Y firmo COTJ 111., de m a-1-tPnf'Ía: (l!lm, •~ fé. bas, raices, frutas, fibras, piedras minerales, ópatranscrito. -J,,,.1~ M Ct)rder11.-A -T..olil, G>1.rz:1.-A.--Brau- los, etc., etc. Millares de testimonios favorables. -~~~t'aza~~~:"lb~:::J0;::':; t:!'.-°1~~1r~:.1n17:.~~ez'. tree. lj G. Grt l'Cla,,.-Rúbrit-aa. EDICTO. Lo quH t1P manda ¡.,ubhcar P rump 1m1,-ntc de 1.. -DAYID CAMACHO, Corresponsal de periódiEDICTO. n1~nd1.1.do. cos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.) Una estampilla de cincuenta cenUna estampilla de á cincuenta e.entavos debi- S-1.n11~g•• 2il ,¡ D 1•iPmbrP :p 1);'.13. Je11ús M. O<>r- Apartado postal núm. 397.-4ár Solicitamos tavos debidamente cancelada: J uzdamente cancela-ta con un sello que dice: ,Jnz- dero A - Te6fUo Gcirza--A-B,aulio G. García.67-68-69 Agentes en. tod<>s 'los punws de la República, á gado 39 constitucional de Santa Ca- gado 3? constitucional. ......Villa García, Nuevoquienes cederemos hasta un cincuenta por ciento León. EDICTO. tarina, Nuevo-León. de los beneficios. En el J'uicio·de t.estamentaría de Don Anto- Juzgado de Letras de la 7~ Jracción judicial.-F..sta• Por disposición del C. Juez 29 de do de Nuevo-León. Documentos.- .vJéxico.-1893nio García Sepúlveda, se ha dictado un auto 1894. <'incuenta centavos. Letras de lo Civil, con fecha seis del del tenor lit.eral siguiente: En las di1igeacias de jurisdicción voluntaria.; sobre corriente, se radicó en este de mi "García, Diciembre veintiseis de mil ocho- que se cou conceda liceneia. al Sr. D. \lanuel Rniz, co1no tutor d~ los menort>s María, 1orenzo, Valentía y JoSe pone en conocimiento de las personas de cargo, el juicio de testamentaeia del cientos noventa y tres.-, De conformidad con lo sefa Palau, para vender bienes raíces de que son due- fuera de la Capital del Estado, que t.engan que Sr. Felipe de Luna, vecino que fué aconsejado por el ciudadano Juez 2° de Letras ños los mismos meuores, se ha dispuesto, por auto de del Ramo de lo civil, de esta 1~ fracción judi- veintiocho del pasado , oviembre, se anuncie su venta publicar avisos judiciales en cumplimiento de la de esta Villa. cial del Estado, en su anterior dictamfü, se ra- por edictos ea el" eriódico Oficial,, y «Voz de 1'uevo ley, que pueden e!_lviar á esta administración diLo que se manda publicará fin dica en este Juzgado el J'uicio de testamentaría León", que se publ carán seis veces consecutivamente, rectamente el autógrafo respectivo: objeto de dibaj el concepto de que dichos bie es existente!.' en un de que ]as personas que se crean de Don Antonio García Sepúlveda, dándose los aolar sit.;> en el barro ue Mendivil, de ésta ciudad, te- cha publicación, acompai'lando á él en timbres poá que se contraen las le) es de Hacienda nieudo ubicadas las mejoras de una tapia de sillar y la.- tales de correo de 1O cs. 6 de 5 cs. la suma de con derecho á la herencia, ocurran avisos del Estado y del Timbre vigentes, y convocán- drillo, con las colindancias siguientes; al Norte, ca.lle de $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de diá deducirlo dentro del término le- dose á los interesados á la J. unta á que se refiere por medio, con propiedad del r. p Ballesteros¡ al 8ur, cha publicación, siempre que el espacio ocupado la márgen izquierda del río; al Oriente, con propiedad gal. el artículo 1659 del Código de Procedimientos de los Sr~s. 1,. 'feófllo de la Garza y con el Poniente, por el aviso remitido no exceda en columna ordiSanta Catarina, Enero ro de 1894. Civiles. Notifíques y publiquese este auto en la con prep1edad dd Heñor Jesús A. Echa.varría, y ocho naria de cuatro pulgadas. forma que previene el artículo 1659 de dicho horas de.agua con su tierra de labor y agostadero co• Administración de "La. Voz de Num Ltón.'' -Jesús Madas.--A.-A. de C. Ma- código. Lo decretó y firmó el ciudadano Juez r espond1e11te en la toma de Puriticacióo de ésta. muni3? local de esta Villa. Damos f¡:.:.,...., Jest'1s Ro cipa.lidad y fuero-, valuados por los peritos que nombró tóviche.-A.-Tomás de Luna. .A.~:::C:SOt: el ,Juzgado, en la suma ,le trescientos pesos, las ocho 9 70 6 - - - - - --=__,________:._6:._~ __ _:._ • bles.-, A.- F. Lozano..-. A. ,-,Juan e Gonzá horas dt; agua¡ y en quinientod ocheuta y seis pesos el Pongo eu conocimiento de las personas que EDICTO. lez." · solar ubicado en esta ciud ,d, no admitiéndose posturas tomaron número'- de la rifa de un ca".ballo Y de y en cumpJ'1mien,,o · •~d e ]o d.1spuesto por e1 au- sado, que bajen de las cuatro quiutas partes del avalúo expre· 'll l d d J. uzgado 2~ constitucional de la Villa de Sanconforme á la autorización que en lo conducente una si a p atea a, e mi propiedad, que esta tiago, Nuevo-León.---Docunientos.---México.--- to inserto, se manda public:at para los efect<,s dice...... ·" tendrá lugar el último del present.e mes, en la 1893-1894.--Cinr,uenta centavos. legales. «Por taot•>, c,1n fonda.mf\nto en los articulas 1372, ~illa de San Francisco de Apodaca, donde re~ Qon fecha de hoy, se radicó en este J uzfado García, Diciembre veintisiete de mil ochocien 1373, 1395, 1393 Y 13!l9 dPl Código de Procedimienu.s, sido. . · 'L de1 O. J uez d e L etras d e a 2a. tos noventa y t res,_ veeu.s T , R obles. - A,.--. F.' . L o se ..uelve: Se concede al Sr. Man 1el Rufa, tutor de 'font errey, Ei nero de 18 ,-vulian r. • por d 1sposiciun losremenoreti P!ila.u, autorizamón para proceder á la itd Gua9 94 fracción judicial, el juicio de intesta.mentaría de zano. -A. -Jesús O. González. 67 68 69 v..nta dA un solar y och,1 h,,raa dti agua en la t0mR. jar Ola finada Sra. Apolonia Almagucr, vecina que El 11 1 'T.O • .i, Punficación, de la¡ ropiPdad de aquel,os, ~•n obfué de esta Villa. J d 20 C . : 1· . d jeto de aplicar ~us productos a.l ubjetu que expresa, "tYr' DAV._.L . ~ ..,. .. uzga o onstitucwna .-Villa e Garza euttind1éu,lose é,ta a.ut•mzación baj11 1a corn11c16n ~,a · 4, Lo que se hace saber al público, para qne las García.-Nuevo-León.--Documentos.-- Méxi- pre<'ltia que la v,mta se vpr1fie>trá en buba~ta públlca., ABOGADO. personas que se crean con derecho á la herencia, co.-1893-1894..-. Cincuenta centavos_ y vr..v1,, "v"'lú,,d., pent..,s, n11m,?rá11d ..,;e, desde a.hoOfr.ece sus Rervicios para fuera y de t de comparezcan á deducirlo dentro del término que Hoy por disposici6n del Sr. Juez 2? de Le- ra, á •J1:1 S 1-~. Iltfael G..rd ,a y ~ufam1,, Garz,i., á q111e- t . d d n ro fiJ'a el art 1659 del Código de Proced·1n1i·entos t d '1 c·1 1·1 d a f: . . d' . neo l:!,; hará ~ab.-,c 8□ nombram1eut,, para su acepta- es a cm a · · ras. e o v e esta 1. r3:cc.1~n JU t?ial, se , 16n y prOtf'.8ta, disceroiéodo:.ele!! de!!de lu...go el car- , CALLE DE HrnA.Loo NuM. 50.-TELEFoNo 157. civil~s. . .. radicó en este Juzgado el JUICIO de mtesta- >!", 11.dvirt1éndnsf' r¡uP el r"mat.P n o tf'n<lrá lugar en M Villa de Santiago, 8 de D1membre de 1893. mentaría del Sr. Coronel Jesús RanO'cl veeino m u s de ias <'uatrn 4um•a~ pan•·~ dd valor del ava.onterrey, N. L .- 0 Jesús .Cordero 0antú.--A.--Teófilo Garza.--A.-- que fué de esta Villa. ' ,ú ... .N,,nf,que::;e. A➔i ~l C. Juez, 1~ re-ulv16 y firmó:¡ Braul10 G. García. 64-67-70 Lo. que se manda publ.ir.ar en el ceP er1'fidi .dama!! fé. Lic. E. Ga1tán.-A·-N. P. St'govia.-A. ¡ ENEROSQ ARZA, -------;====~,:::--- - -- > co -Lm~ G. Bulaño~.-Fmnados-» Eo J• Oficial» del Estado y en ((La l'oz de Nuevo1 0 que se publica eo cumplimiento de lo mandado, J U7gado 29 de lo Civil. - 1~ fracción Leólll>, de diez en diez días, para que, las pcrso- ha_bi~ndose señalado para el ra.mate refericlo _el jueves .JIBOQdDO. j udicial.---Estado de Nuevo-León. no nas q~1d sd cr.ealn c]rm der~dl10 éá la. herencia, ocfi1.1de~zi~~iursa, á las nueve de la manana en el Ofrece sus servicios profesionales. cumentos -México. - 1893-1894.--- Ci n rran ' e ncir O l entro l!C t rmmo 9llf; ¡~re Jª Montemorelos. Diciembre 4 cuatro de 1893 mil ocho• cuenta centavos. el_a)ifonlo 16~9 del C6d1go de Procedume~tos 01~ntoe r!oventa y tr~e: damos !é.-E. Gaitán_-4. -1!· Calle de A1·ambm-i, N? 86~--Telifono fJóó, -. C1v1lcs. , P, Se9ovia,-A.-L111s G, Bota11ea. 59 al t.H Montcrey, .Nuevo-León, _EMULSION SCOTT ' 6 1 BUTl~A DE LACRUZ. Bilsima A~erraniina. s 0 .J' 0 .J' • ó .J' L'N(ARGOS EN ' EXICO F Ion 1:~~f1~;~y r p • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 239 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 239, Enero 13 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-01-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009064 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Escuelas Industria Ley Negocios Pueblo Socialismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11812/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._238._0002009059.ocr.pdf cd5f00f85250d61ff0b3931d61a1d7a4 PDF Text Text l - J. _ida época , t 1: -, 1 . ~ ~ . .! Monterrey, (México.) Sábado 6 de Enero de r894. ~ 7 l](í íl•, ' ~ ~ ' NUM. 238. ~ l..~e ) PERIÓDICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO, ORú- DEL GRAN CIRCGLO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LO.S CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORSE. \ JÓ PONDEN .AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ~~~~~~~~--..;...-.ZA~---~llllllililllal ~;e· , Editor~ Responsable, IGNACIO J. UENDO . ReR,¡;,.·-----------..:J;..._;..__~•---------ui:-Íllll-------- t-:.Í nuestros acertos. El comercio no vi6 en el amplio palenque del. trabajo. los Gabinetes del i~mortal Juá~:, reducida su esfera de acci6n: tuve No nos proponemos, y m nos se- y jel_ actual S~. Presidente de la .iwteatro amplio en quP. realizar su~ ría posible. reseñar todo aquello que ~ubhca; Pre~i~ente en la Suprema cálculos habiendo servído]e ]as pro imµlique adelanto, y que en Nuevo- ( Ol'te de Justicia, en t~das partes en co \Dlt;IONEs duccion~i agrícolas, de elemento que Le6n, se realizara en el año que aca- d_onde et-tuvo, lle~6 s~ mmen~o conF.ste periódico se publicará todos lOR Sábados.1 di6 cierta animaci6n á sus operacio ha de trascurrir; pero al anotar r~sJl~mg~m,e ~e sabid_u~rn, de vigor, d_e d;,ªe!'t!c~tt~=~cEta:r!!eº!u t!~io~:!~:~ : : . nes. gos salientes, vemoe que el. trab~JO, i~tehgenma Y de ClVI~mo.! que lo h1TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera<l .A su vez la agricultura. á pesar de n la variedad de sus mamfestamo- meron recon!)ce_r en el pa~s. como uno est~!~~~lOS y remitidos de interes particular~ la inclemencia del tiempo, no tuvo nes, preside en el movimiento de,rle los más nif.ngnes patr1~ios! en esa insertarán á precios convencionales. qtie ver desvaneci·das sus esperanzas. avance en que resueltamente1hemos .época do ~esO El nümero suelto vale DOCE CENTAVOS. ·6 tormentosa, d l l hépoca d!fic1l d Mé -.Todos los pagü@ serán adelant1vi.os.-a La rapirlez de las vías férrea~, que e1:1tyado. Y. tal es para hoy a con- tac1. n'. e. a cua .ª Aurgi O xic_ Para tododel lo relativo Ad· CI'U->:an nuePtro,'"' ministrador mismo, alSr.Periódico Aurelio dirigirse Lartigue,a1ca.11, ,, "' ,., centi·os agI'I,colas, dici6n de la mdustl'la entre nosotros, glo.l'lo¡.;o, mdc-pendiente, e dcon la}_con b del Roble número 71. han proporcionado brazos y pronta que es dado as~gurar que descanza qu.11,;.ta ~e ]a reiorm.a y e s~s I res-PRECIOS DE' ANUNCIOS. ~alicia á los pmductos. fü,a condici6n en firmes y s6hdas bases. .A. ello de mi,-titup10nes, . pudiendo de~1do á la ha hecho el que día á día vaya en commno concurren~ un Gobernant~, pa~ de que d1E,¡fruta de qumce años Una vez por pulgada......... $ O. 50 aumento el cultivo de la tierra. y f~Yº empeñ? es al ig?al. de su es1n- aca, ~ntrar ~ buscar en el ~a~po ~el Dos veces por pulgada...... O. 75 puede afhman,e que, donde hace dose:/ItU progresita, y capit.ahstas y tra- traba.10 lns fK'.ltos de la CIV1l_1zac16n Por1tres3 veces................. l. 00 años. se beneficiaba una superficie:,bajadores, que .saben que el producto contl:'mporanea. . . 25 De á meses................. l. de diez fanegas de :sembradura, hoy' de HU trabaJo tiene en nnei:;tro suelo Vallarta, es una de las .egr~gms fi\1::!.~~:::::::·_-_-_-_-_-.-_-_-_-, ;: ~~ He ha ouplicarlo M cultivo. La se-~1todaH la~ g~rantías á que es acree- ~ura~, cuyos hermosos y hmp1os_perLos avisos en gacetilla pagarán el do- . guridad de tener mercado para el pro ...dora la pn,pie~ad, en un pueblo, cu, fflp¡;¡ :-e conAPrvarán_ para glona de ble . . . ~rlucto es el mejor estímulo para ,el yo_ rlogm~ soc1~l ~s el respeto á s1 ~éx1~.º en las págmas de nuestra El sus.cntor tiene ~erecho en s~s av1- trabajo. Hoy ya no se perderan mii:;mo y a la d1gmdad humana. h1:-to, rn. Su carrera de hombre púª?s propios á la rehaJa de un diez por n?e~tras na~anjas al pié del ár~o1, y' ______ . bhc~) l~ .hem<is r.sbosado, sn. v!ller cociento. m se volvera pclvo nuei:;tra rnaii en mo JU11sconsulto, corno mrmstro de La falta de anotación en el avis() de t. • la ciencia rlel derecho e!5 indiscutible, 1 a I OJe. 1 d bl . •~ h á p~b~~: p~:~r~: v;~::10n, ar que ser Ninguna de laA grandes fábricas, . y no ~olo en México,. en Eur~pa y en "La Voz de Nuevo-L~ón't circula den cimentadas en eHta capital, dej6 un _ ~ M~M ¡, Í W el resto de la .A.menea es mtado su troy fuera del Estado. ~solo dfa de estar en constante activin~)lubre coll: respeto; en. cua1;to á sus ---•--dad. Las dos fundiciones de metales ___ vntudes 1,r1vadas, ~u sevendad moREDACCION. en ejercicio produjeron, no mas des. ral _Y su honradez sm tacha, todo ello Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.~de el 27 de ~,ebrero al 30 de Sep-. El d'18 'lt' d 1 ñ0 d 189,.} . le formaban una aareola en e] seno H ·1d D" ·1 L. L t' b · 28068 273 1-·16 d J, u '~º e ª e • u, es~d~l ho()'ar qu(' hoy al desaparecer de(istrado provisionalmente en la .A.dminis.,1 de Correos, de esta Ciudad, como artífas ll segunda clase. ~ r - ..._ ~i/! 'A MOERT~ ,,~ u1, ~ATRI~I"u. '"" - e. un rha fonerarrn para la patna, qner· t:-. 1 ' zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. plum<), y plata por val-or de.. ..... - ~cubierto con cre~p6n de luto .Jebe fi- ".lª clei-o_I, u'?·. . . . Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio $11.011,5-!5. 00. Las cervecerías han !gurar en la Hit-toria Nacional. ¡La fam1 ha, 1~ c~enc1~ Y la patna, ermeneg1 O Garza av1 a.- IC. oren· ,Ielll f Je, : , \.i gramos Fá-¡ aumentado su .producci6n y., la En ese d"'ia d~1.6 de exis • t·Ir uno de lamtntan . . ., • d 1 i:-u , i. ,.'perdida • irreparable,• v bnca de maqumana rlia á dia ha ve- 1o~ maH , v1goros11s · · . . campeones de 1a :-m U< a i:-am,tn vcneiar su memona • - - - - - • • ~-- - - - - • _md~ e~tendicnrlo su mercado, P.ºr la·.ardoro~a lucha de la reforma; uno <le ........ •• BDZTOR.~AL. ~perfecet6? de_ sus ~roductos. Piezas 108 que tu de ron la ~lol'Ía de i-.u¡.;cride maqmnana, salidas de sus ta~le- bir la ¡rran Constituci6n del año de. Monterrey, Enero 6 de 1894. r~s,. en.tendemos que h~~ obte~i~o 1857; uno de los qué figurando en los '1f .V. d1stmmones en la. Exposrn16n del hi- primeros puestos en nuestras evolucago. . . ciones política¡;¡, llpt6 por el ostracisN uevas mdustnas han comenzado mo tn la época de ]a intervenci6n ~ á establecerse, como la de clavaz6n. francPsa, antei;: que existir en i;:u pa•- NOTAS DE EuROP.A..-GuERRA DEL BnA• 1 l~ ~e muebles y .l~ _,<le cartuchos me- t.ria dominada por las huei:-tes ene- SIL.-PoLÍTICA. Eco~6Mrn.t.-LosPREtahcos. La posic10n de Monterre:r, miga!-; uno de los MagiRtradoR que SUPUESTOS NACIONALES. Mucho es exigir ciertamente el de estar en el cmzamiento de dos h- maR lu:-;tre dieron al prime!' Tribunal pretender qne, en el breve períotlo de neas férre~s. 9.ue la pon.en ~n con tac- <le J uHticia de la Naci6n, rlespue8 de . _Diciembre 26. un aiiQ, un pueblo ponga en activi to con el (,ol_to, Y losprmcipalei; ~en- la rel-,tauración rle la República, tan- ·Estunado Sr. Director:. Abandonedad todas las energías, todos los Ple- tros me;·c3:ntileH Y productorm-i asi de to por su ciencia brilladora, corno por mos, por hoy,. los complicados asunmentos, que le aseguren un puesto la 1:lepubhca como de _los Eis~ados- ,u conciencia inmacuh1da; el abogado t?s de la política europea pa_ra con, honroso entre los demás, con quieneis Umdo~, aHegura á la~ _IJdustna~ es- sin duda mái; conHpicuo en nue~tros, Engnar algunos de nuestra vida forma una Naci6n. ~n el orden fí- tablemdas _una condicwn ventaao~a ,iíaE-, cuyas palabras eran recogirlas ~éstica, que revisten verdadedera sico, así como en el moral, la natura para la sa!1da de 8~s_Productoi:;. A 1a como un oráculo, t>n asunto!:-\ de le- importancia; más sea esto después leza no da saltos. Todo organismo, vez, esa, m1isma pm,_1c1?n, es causa P~ gislaci6n: f'l libernl Hin tacha. el pa- de comdgnar que la j6ven República que aparece á la vida, como todo mo ra qu.e a las negomac10nes eSt.ablem- t.,·iota exclarecido, el preclaro juris- del Brasil, se ve sériamente amenavimiento que comitituy~ una eYolu daH sigan otra!:! Y otras de no dudo con:-,ulto, el que con Hu t--aber é inte- zada por la restauración monárquici6n en una 1,ociedad, tiene que su ~os re8ultados. ligenci::t, fué honra del furo rnexica:10, ?ª· y que sufre cada día con mayor jetarse á la ineltidib~e ley que marca En otro orden, vemos que en el el inte,·jérrimo Lic. Ignacio Luis Va- 1~~nsidad los horrores de la guerra un d_esarrollo paulatmo, lento, pero afio á que nos referimos, qued6 plan llarta_. . c1vil. . prec1~ame~te ~eguro pore~a lent!tud. teado en todas las mnnicipalidade8 D1-.16 ele Sf'r eE;e abogarlo ilu~tre, y Nuestro predecesor e~ la redac?i6n Un ano, ademas, e~ exist_enci_a de el moderno i:-istema. de enHe~an~a. ª~. e~~re:ado_no _podem?s rnen_?s,, ~e•.de estas c~rrespond~ncias. ha ~Icho ~n pueblo ~s un b1ev1--~moei:;pamo,de En et-1te ramo, cuya importancia Ja- t.rae, a la m• mnria !-~ vida m~ut,1:-11- t alguna ve q~e la vida econ6m1~de tiempo. ¡( uántfürncaswnes. los diai:- más Re encarecerá bai-;tante realmen ,rea, por lo que hace a t1U!'i e:-fuel'zoi-.,•)os puehlos tiene tanta 6 mayor imque lo forman, han pasado rlando ca- te ha i:;irlo notable el progr~t:m alcU-n- en favor de la patria y de la ci0ncia; ~portancia que su vida política; y eslor tan s6lo al simple planteamient(l 1.ado. El Gobemante de Nuevo-Le6n por lo que hace á i--n purc•za de con-i ta ,erdad elemental, á ser necesaria ~ de ~n orden ad~ini~trativo, de una rledicaá la instrucci6n pública el ma- rlucta. Nl'lc!uo en el tll'imer ttrcio~su comprobaci6n, se demostraría cla. s~rie de de~ermmac10nes en ?onsecu- yor celo, la mayor atenci6n y asidui rle n.uestrn i-;1glo, pc,r el ~fío de 30, f:'n . ramente c?n el hecho de que todas c16n de u~ ideal que se p~rs1guel clan posibles. como cumple á up ¡me 111 cho rle la c9nfli:tg_rnc1ón rle nueH-~l~R potenc.1as _hacen una arma ofen( Demas1ado es, p~r lo mrnmo! el qut blo que comddera que el valor y el tra~ revueltas rntestrnas; educado en, siva y defensiva de sus respect1vos una sociedad cons1}5~ dar cima á pre~tigio. que pueda tener como en- la Universirlad de Guada.laj:na, don- ·aranceles considerando al comercio sus adelantos adqmr1dos y poner la~ tidad política, serán los que sut- hi - de ,'os ,j6veneH. de p_oco ct--fuerzo se-t como el. ba:6metro que da la medida bases para ~tro~, ~n que ~uevos _ele jos Je conquisten por sus virtudes co- gman laH rutmas impuestas por elide su vitalidad y de su fuerza. me~tos en eJercicw podr~n estribar mo ciudadanos, y ponm laboriot-iidad mae:st.ro, y donde los de peni;;a-p Es por esto que la política econ6-·" " \ m~anana ~n orde_,n mas v1g?r?so, qm, como obreros del progreso. miento vigoro~o, entre lmi que sepnica de un país sirve de complemen• \ atir~e mas Y mas la condic16n prodistinguía Vallarta. aprendían en~to á su organización militar y á sus ,, 1 gres1sta .despertada. . U:na de }as labores, .que el Es.tado medio de la tiranía; de que Pran vícJ combinaciones diplomáticas; y sabiTal, s1 no nos eqm~ocamos, . es lo reaht6, fue la recolecc16n de obJ~tos t.irua la patTia y por enrle la escue-,, do es por todo~, que si bien los imq~e ha pasado con Nuevo-~e6n, en de todas ~l~~es co~ .que concur,.'1? á la. á orliar á esa tiranía, una ,·ez con-' pue~tos se destinan para la satisfacano q1;1e acaba de trascun1r. No fue la .E~posic10n de< hrnago. Noticrn::; cJuida 80 carrera prof,,sional, se Jan-'· ci6n de las nece~idades públicas, en su actitud el statu ~uo. Su~ e.le!llen- rec1lndas hast~ hay, rerelan que en zó á la lucha con la pica del revolu. su imposici6n preside no solo el detos nat~rales de riqueza 1ec1bieron aquel gran tertame~, Nuevo-Le6n .cionario en la mano, hasta que alla-, seo de fomentar las propiae indus• nuevos Impulsos. La enorme depre- obtuvo algunos pr~m10s, por muchos nado el erlificío clonde se fortificaba trias 8Íno el de eYitar la concnrrenci~c~6n de la pla~~' bien_ pode~oi:; de loR artfoulos que ~'emitió, así na- la opre1-1i6n, foé de los que con ma-·" cia a'e' las industrias ajenas. afirm~rlo, no abatio sus diveroas rn turales,_como ~roduc1dos por a]gunas J'Or entucia,mo trabajó pm cimentar: No e~ extraño, que revietiendo los dustr~HiS. . . , , de las rndustnaH. No:sotro~ Yernos. el nuevl) orden de coRat-\ hajo ampliai;: pre!-lupncstos de un pa ís tan excep• Qmen visit~.ª Monten~y, que et-1 en ~sto una bella <lcmo.strnc,~11 de la lia :-;t•H en qm• pudi,·rH as, ·ntarl'-P d cional importancia la publicaci6n de donde se mamfie~tan las fuer,as pm ,. Yanedad de elemento~ <le l'HJUeza,' 1n·c:g1·1•H1 y l.1 p1·os¡ crirfa,i ni:icior al, t-:, la inicic1tiva <le ]os qne corresponden ductoras de los diversos pueblos quel tant(! ~e nucistm .,udo,. como de la. Dq,ut.-1c1o 011 el Congrc.,o ne la Un1ó1 • al nuc:-,tf'o en el >r6ximo ejercicio do forman el Estado, se convenccl'á dea.cond1c16n que ha asunndo el b:stado,¡Gubernador en Jalisco,. Mmif)tro en1 189:l l ~H5 hn¡a rlesIJertado hw J\~"' • M CA~TA IJE "'EXICO. 1893. !ª. L l e! 1 1 <,;? . �l - HZ 1 ( 2 i..A VOZ DE NUEVO-LFON. I.A VOZ DE NUEVO-LEON. 1 ~!~f tividades de la prensa que ~escansa-1 ¿En las neceRidarles recípmcaB?,- hicieron oír sus voces con muy buenj hajo aq~el ~bol ª1xf~:~ 0 0º8c!~ ba apenas de la agitaci6n producida 1Los Etitados Unidus no <le,rl eña1fan efecto. Uno por uno se fueron con- así, al nauar he suabea la e el~ 'ºft"~'• · 'l'd 1 • vencten • d o los m1em • b ros d e ¡a su b - ¡. con voz queesasiempre og al que su !!cu a es por e1 pro_y~c to d e mamov1 1 a d d e1· nue~tro oro y pata; pero puec¡en t'.-Si alivio ~ncargo, poder JUd1cial. rar largo con el tabaco de C'onnecti- c0m1s1ón de que después de todo el la confesión de $U profunda bhi:~.~~ En aquel, com~ en tJdos los_ pun- cut y Vir¡rinia, ~1 café <l~ GuaternalH, lug:ar viejo era el mejor, y la res~ :sangre que de ]a her:da sed , co: tos de verdadera mteres pnbhco, no 1 J~va y El B,astl, los h1¡ros ~e E~- lución que adoptai:on decide defimoid fa histona de ama:gu • • - - puede nunca ponerse de acuerdo la mima, la .. aurantaceas de Italia. Ca- t1vamente la cuestión. de una pasión que con n~o prensa de oposici6n con la ministe- ' lifornia y Florida; el té de 1 'bina las Una de las principales entradas á la.inquebrantab_Ie adversid" l'ial: pues mientras aquella agota en '. eRpecies de la Inq,ia, las fibras de la exposición estará por la Plaza de Y perdonad s1 hasta ~I re~~,r:=~~::::=~::::::i l1onor del Ministro de Hacienda to- Manila, etc. etc., y malrlita la falta la Concordia, pera la plaza misma qut' vuest_ra frent~ e~t~cf .u ( das las frases laudatorias que son que le hacen nue1<trn" mad~ras pre- no será tocada, ni, en verdad, se ha- con la fehz se rerdnd a. et •' J\ ' "ende pa- la t 1o e vien o ·1mag1nables, · 'esta Juzga · · ( ¡ , · • • trae un sop . que {i con gran se- 1 -CJosas que no as ga"tan, ptwue de- rá tentativa alguna para mclutr es•t ., d ufri'mi·en ,' p-cnr¡ued 1a ag1 amon eI s 'd d 1 b 'l 11 d , . ) . ·¡¡ f . bl . . 'd d es \ ven a . a o ra por e eva a a ca- cmse, cacao, va1111 H, 1:~tas trop1C'a• ta ecnrnentos tan conoc1 os como y del com'bate mundar.al , ~- ,,./ . 1co \ bo, haciendo cargos más 6 ménos les, etc., cuya exportHCHln converge el restaurante de Ledoyen y el café cuando el viajero que cruzé · -m1s-\P1 ~. con~re~os á la admi~istr:1ci6n el vigoro~am .. nte hacia Europa. cantante del Horloge, ~ituado entre hm•lla la. a_Jtura que á escafa., . 'P • J crecimiento extraordmano de los1m-l Con ti1do, et-tamos fatalmente con- la Plaza de id Concordia y el Pala- para espaciar la vista por el llanc . puestos y por el aumento progresivo denarios á la absorci6n de la induR- cio de la Indu~tria, dentro de los lí- ¡ah! no extrañéis si de su planta· de los gravámenesquerepertalaNa- tria y manufactura ameriJanas. Es mites de la feria universal. salpica el lodo. y con el lodo altera' ci6n. : ley ineludible que se hace tanto más Se han hecho preguntas acerca de la no hast~ enyonces desflorada nie, Colocándonos nosotros en un justo imperiosa á medida que aumpntan si se dejará que permanezca la ToEran mis ano~ venturos~cl, era · 1 · t' · · ·1· '6 'd d d E' cr ¡ f ¡ • cuando di h d me o, acemos escte uego JUS 1ma nuestra c1v1 izac1 n y nece;;1 a es rre e 1ue que ué e 1 rasgo cu mt- la v'd á suJ archente 't d d plemtud ·llegada' 'a aque.1 fu~c10nano, · · con<;_ed'' d 1 · d , 6 H d · ñ · d ¡ • • 1 a en a m1 e su carrera, ien _o_e apareJa as a ~ta.. a_ce 1ez a 10s nante _e a expos1c1ón de I 889. pu<;s conjunto de la atarde y la alborada, una ded1cac16n ~ un empen? dem_d} - nu~stra~ exportacwnes a los Estados el arquitecto de la cm dad de Pans <lesbcrda en todo su opulento lujo, dos para llevar a cabo la mvelamnn Umdos importaron 21.824,400; hacP ha hablado en favor de que sea par- fundiendo el aire en claridad rosada. de los presupuestos. Que la obra ha cinco, montaron á 31.059,627 y el . cialmente demolida. M. Picard, sin De mi entusiasmo al dominante influjo, sido difícil, lo demuestra, desdé lue- añ11 pa~ado alcanzaron la cifra de · embargo, dice que no se ha resuelto la fe alenta~a. de los grandes hechos . go, la circunstancia de que seha vis- 33.555,099, en tanto qne.la:s imJ1or- nada aun sobre el asunto. que al m~rt~no más tarde.me conduJo. to obligado, para realizarla á echar tacion"s ascen<lieron á 19.568,634. / --~--. Yaopr1m1doen_susámb1tosestrechos, ·~ mano de los tres medios únicos posiE,tas cifras elocueut.es puntualiEMILIO FERRARidª1erelabsucs.cadnddo Y hbertad, ~uía t h · · , 16g1c_a · · fl x1'bl e 1o nece- · a es á1osla mezqumos bl~s.· aumento d e impuestos, ec;J~ozan_ con ~u 1~ ya de!Unuevo cátedra subía,ec os, m1a en los egresos y uso del cred1to sario de la reahzar16n de leyes rlesrle la cual mi solitaria ciencia para lograr recursos ex¡ra1irdinarios. ecQnómi<'as; la civilización g11e 11___ 11 . en fulgurant~s cláusulas vertía. La labor está terminada. La ini- aumenta tiPnde pr(Jporcionalmeute á :::E"OE::t:v.r:A._ Brotaba de mis labios la elocuencia, ciativa presenta no solo nivelados nivelar las necesidadPs y aun loR ca___ com~ el raudal _de la agriet~da ~oca, ambos presupuei,tos, sino un sobran- · prichns. E"toi; obedecen á la prnCANTO SEGUNDO. del siglo •·e°;loviendo la conciencia; de $19 681.06 el cual no obstante su ducci6n al1uellas fom.,ntan el conEL nR~MA. aves del cielo en desbandada loca, ~ , • recorrí · mis · canmones, · pequeñez relativa sobre el total de "umo· t·n aquel punto se hallan los . an I ª F r~nma · 1 d' U 'd é Al pie de un sauoo que la verde alfombra repetidas doqmer de boca en boca $ 43 054 371 8 7 • . ! •· que rebpresantda e e- E -ta os ,Ill o~; eu. st ef 111 '",·,,tro;-, riel jardín abacial rPcorta 11scuro despertando al amor los corazodes 6 greso, ~Igill ca un so rante . espues 0 pon<'rse a esta corriente Hta "e1:rn con una mancha de oscilante sombra; rle las donm•llas que en invierno hilaban .d e cubiertas todas las atencwnes ele ).,cura; i:egular1zarla, es prude11c1 ; guarecido del viento por el muro al ritmo alegre de sus blandos sones· la administraci6n, hecho caHo único ,mear partido de ella (por ruedio de y alzado sobre el suelo en dos puntales, de todas partes á escuchar llegab¡n en nuestros anales econ6micos. eguitat.i vos tratados comerciale:s. e, h~y un banco de piedra mal SPguro, discípulos, mi voz: en mi camino, Por lo demás, es útil para juzgar el rlesideratum de la sabiduría. que ~erca ~n doble seto d_e zarzal.es las gent.._:1 para verme se agolpaban. del esfuerzo empleado, conocer las ·La reciprocidad comercial 1·ntr, Y pa_rásitas hwrb~s han cub1•·~to, ¡Engan11sos halagos del d...stinol · fuentes en que se han encontrado ·México y los E,tados UD1dos t't< una cremend" t'n. ~us JU1_11uras rle_s1guales. ¡Ay del 9ue_alzarse en vuestras alasquie~e! • 1 1 1 r~9~rsos para cu~rir el déti?it. Segun meta a~onde _n~CE'sa1:i~mente t~ne: pu!ss t~'.b;:ªJs~]~ ~~i~¡~~ ::i~ga i~~i~~u;:nc~;1oª~r:r~~ro:tt:~;~~~_;calcutos que meiecen crédito, los.:·· . mos q?• lle¡rn1, a peRa! de todos los los bulhcwsos paJaros riel hqerto, quA la dl',graP1a, semeJante al rayo, .$13,?28,000 que fueron necsarrns, ~~c .. K11ile1' prot~cc1• •~tfiillO~, qne ke y entre el ramaje. qu,·su iir-!ormitiga, las altas cimas para herir prefiere! ...-,--PFOVIenen, $5.675,000 del producto d1v1ert• n en a1 roJar piedra~ en el ca- pasa u11 rayo d .. luz que· el suelo dora, En esta edad porque l,¡ ¡nente explayo ,. ,,,__r de lós nuevos impuestos y de las re- mino. 1 La G!'ografía y Climatolo¡ría do11de crecen el árgoma y la ortiga. fué cua_ndo el alma á la pasión que abrigo formas hechas á los antiguos y el A¡rraria. que tiP-nden á com pl<'m,·nDesrle allí se oye volteiir sonora se abrió, cual ~laata que florece el Mayo, resto de economías realizadas en los , tar á aru bos pafüe~, auxi lia<laR pur en lo alto de la torre la campana. . 1.: ví; con esto que 1~ amé ya digo: diversos ramos de la administraci6n la i1 resistible potf'ncia· de la Jndn,- llamanrlo nprima al d~spuntar la amora. •9m n con templara su ideal bell~za 'bl' .. f· . ,. Allí el rnll)or de la existenoia humana · SID ser esP 1avo <le su amor conmigo? pu 1ca. . t11~ ~ J.fonu actura a,menranas, cun- va á fenecer. como á la roca enhiesta, Sordo, h~ta entónces, á la voz que ell)pieza Como nada hace creer que vané clmran, á no dudarlo, en breve lapso sordo tumulto rle la mar lf'jana, rlesde la 111qu1eta pubertarl florida la actitud pasiva de nuestro Parla- lo que iPcapacefi fu•·ron de ohtenPr vese nomás la rl&nt, lbda cr~sta á alzar en todo sér naturaleza; mento, ni su política de colaboraci6n estadistas <le la talla rle Rn11iero y del rn~rallón que el horizonte escaso rl~rla á la ciencia mi estudiosa vida, decidida á la política del Presidente, Grant; parn ello es pr<'Ci80 que trnns- to.seo limita ha,-ia 1~ part.e opuesta, Y mi palabra á la. contienda ~rdiente puede esperarse que aquella inicia- ct.rra el tiPmpo necesario y é,-te dey únicamP1it .. á rlespertar. acaso, por las ~scudas sin eesar reñida; tiva muy pronto será aprobada. La berá medirse por la niergía de los los ... cos rle las lóbregas c·rujfos, Darla igualara al '!Ilpetu creciente Naci6n sabrá por lo mismo muy e~fuerzos aunarlos de amb is nacio- ,ienPn los mor,jf's, que con lentp paso, conrl.qfuP.d~q ·,ella ~as16n arrolladora J · · • '• en la tierra los 01·• s y s 1mb f s se I un 16 en mis venas de repente pronto en vntud de las megables de- nes, hacia el perfeccwnarrnento ele I f t · · · ' ' ·' rl r ª Todo cambió á mi vista en u h · mostraciones de la. práctica, si los ' t-us relacinne8 internacionales, en el dªelrce{~uest.rcruozanl murmhuran u_n r.-zo, u" alma 11 ueva palpitó en mi s~~o ora; , · t d . t d t' . <l l • , .· . · - o p r asan .. asga 1er1as. • • • lmpues os eme a os son compa 1- c~mpo e os mterese:s ¡io,;1t1 vos reAquel Jugar en cuya entr1tda el brezo un so 1 d1strnto. amaneció en la aurora. \ 1 bles con su desarrollo econ6m1co y •mproco~. sus ramas tiencie. y á la vi,ta orulta Co_n Su presenrna cleslumbrado y lleno 1 con el progreso de sus múltiples ele-----profuso Pntrelazá,r;dose el mPlezo ~n año devoré la incertidumbre mentos, y si las economías acordadas r..fugio presta en su espesnra i~culta e1 ~ue d~ma )! duda del ~mor ageno; 1 1, 1 no entorpecen de alguna manera los ~~r~ ~l~l~ ' al corazó11 de soledarl an,inso ca a a mi dulce servidumbre oiversos servicios encomendados á la ill a WW wlw ill ill W ~ W W W1 qu .. eu sus propios arcanos se' sepulta m,ás estrl_echadnd o Y ~~s con ~ll incentivo, . h tJch"r reposo · comp ice u e1 carmo E n él encuentra b1en administraci6n J ___ ha•ta to ' la . costumhre• . I>' .' · , 1 • f l' . · 11 d · q e ro su s1 1enc10 esqm vo Entretanto, debemos de reconocer Pans se propone tener otra fetia \ ~ e iz para¡ ~u\e e esprnas «¡tuya!» escuché, mientras mi boca avara . ' I en la «Exposici6n de motivos» que en I900 que protnete eclipsar e perotsaya e re igbrnso; . gustaba un beso que espiró furtivo. · fi , l • • • • d á .J ¡, e1 asee a en Ias -om ras Vdspertmas . lhl Si por , ¡ t 0 'd d acompa a a a m1c1at1va e quo nos touas as otras. viene á evocar las mfaticas visi >Des • · mi ª e :m a pasara, hemos Ocupado 11a noche de •moc16n bendita é d , ·d d ' . '. aque , un m lO o ,e1 a e-ó á arrobarse en las pláticas rlivrnas• b d · ramente científico y un fondo de bonSe ha elegido definitivamente el el que asedian hambrientas ¡~ pasiones'' i6 m~ 0refrdo no lograra. . ,¡adez y de sinceridad, que no puede asiento para la Expo,ición de 1900 se ampara huyendo el incitante grito presa ~e I:c. ~ ant:Andome ~ la cita, 1nénos que producir favorable impre- en París. En la reunión de Ja sub- y el beso rle lascivas tentac,iones; la sangre e;mpac;9nma cuyo !~pulso ' i6n en el mundo econ6mico. El pre- · comisión nombrada especialm~nte mira el rlolnr al cielo <le hito en hito, J'unto á su ~u.es rastóv~ntas precipita, ' · · · · • cuenta · a m espera o y convulso' • upuesto en SI mismo tiene una for- para dec1d1r esta cuestión, quedó reh ·sus horas t·d d h' .w·;ebzl prec<lar,.a, vi trascurrir lae¡a, dolorosa 1 1 · , 'bl ¡ ¡ u,· a a cas I a t1em a e e 1to t d . , 1. 1 . á 16 con an o e1 tiempo en mi agitado pulso 1ma m s · g1ca y compien,1 e que sue t•J que e campo de Marte · el sonan do a llí eon resonancia varia, y d . os anter10res, y present~ de_ un rno- Tr~cadero. la Espla?Hda de los In- el sollozo, la súplica, el lamento, cuan. o. al cabo, ~orla ve¡,; primera do claro los recursos ordmar10s y los váhdos, el Muelle d Orsay, el Pala la maldición la queia y la pf~,,.,ri'a la ví ~ m1 lado y respiré su aliento ,,......,. · · · d e ¡a Industna · y terrenos cir' J ' ,.,.. • cual s1 d e pion • t °.en. extasia , · cayera, , ' ex,t raord manos, -antes con fun d I'd os- c10 En este sosegado apartamiento as1 como todos los gastos 6 erogacio- cunvecinos serían consagrados á la que á su tena,. rne,lita,·ión conviene J~Jg~se ant~ mi v1st~ el firmamento, nes del Erario. gran exposición universal que será y l>lace á su incurable sufrimiento. ª\; ¡8 ~s~acwúe~ vivido~ fulgores EL CORRESPONSAL. ¡' celebrada alli al finalizar el siglo, y antes que •I toq_ue d~ orac1611_resuene, Y Des1 e~és e~ S1Cas el v1ento. que las márgenes del Sena serán torlas las tardes; s!lencwso y triste, un. P · ea re i9speranzas y temores, 6 conectadas aun más por medio de P~dro Abelard~ á refugiarse vien_e. an~e :1nc~~~:-eto e 1:nculo sagrado ' • Tan ne¡¡ras trntas su pesar reviste M iano a r nuestros amores. RECIPROCIDAD un puente que se con~trutra entre el mientras, sumido en éxtasis profundo ~s pdnto el ~io? á nuestro mismo lado 1 puente de la Concordta y el Puente á las excequias de la tarde asist ' surgien o_ aperc1b1do á la asechanza . de los Inválidos. que se adivma en él al morib~;ndo coníel_punal de la traición armado, Ahora que ya está resuelto el pro- p,ira q11 1en es aviso y en,eñanza queváctimt.ª fui <l~ la cruel venganza bl ema, es ,1nteresante · · rle ·Ia_luz "l mundo; un rempo vivo me ar 'd notar que to- la de-perh.Ja y amante arr~batóme á 'jnc6 á ¡ªvi,ª'. ¿puede haberla entre México • j dos los miembros de la sub-comi- que lentamente hacia el sepulcro avaaza solo como I erneranza, ,qvetef,¡ penst~e~o~~::: ecidaí y los Estados Unidos? -... l sión que asistieron á la reunión es- ~eva~dodsólo susstr:c:,er<lo~yertos, ¡taban en favor de esta elección, sien- efPºJ~ e una e er¡} esperanza;. gritaba, compeliéndome á l~rh~il~ O (De uLas Do, Nacione.&.n ) do Mr. Berger, único ausente el so- á mis~d que¡ porl o~qlules Y des1ertos, Y extrangero en un mundo árido y frío' 1 lo que hubiera preferido Auteuil· 1 sus esp~ as e· sa ~aJc; eva sentí que sobre mi se ,lesplomaban' ¿Cabe la reciprocidad comercial sin embargo, como hecho Ja mayo; ª~!ª!~~ t!~e~~z:b:tra:C~~~ s~~ertos. la_~n~iahnidad. la noche y el vacío. t t ' J 'bl' h' ; t d ¡ ' · eva 6'-oue. acer?· ¿A ., ban en re es e pa1s y as repu 1cas 1s- par e e sus co egas compartían las como entre nubes de tormenta oscura. sino t dónde huir? NO mequeua 1 1 pano-americanas? ¿Sí? Pues 11n que ideas de"M:r. Berger. Se obietó no pálida claridad de luaa nueva á mi ::iso~taalusdros , q? e cobn~udelos puro3 f rl ? E l '6 · á b · , · · ·b I I J • ' eso1aci 6ne~trerm R~ un a. ¿ n a atracc1 n ~!IDP - o stante, que la_ distancia del ('entro vi , i le~ ama ce est1a! figura pero ¡ayl al sepultarme sus aban· muro; 1 t1ca de las dos castas (acrerhtando de la metrópolt sería d ema,iada y rle aimn rnso perfil, cá11d1da frente, aun recelando el corazón me,q , ' al aborigen á nuestro pa~ivo) qne lo~ tenderos pafr,ien~e, temien:io ~,.~~na Y 111 " 1ª·:róli,·a h ·rm•>sura. á tu amornsa fé riesgos futuros umo . •> . . ' .1. á ta 1 pr•st1 g10 en su rnflamada n t ,, . , puebl an e l Con t menter ¡Tanto d a que con ta l motivo vrniera m(;nor sintiPn lo que j . , ien e enca,,enart.. quise á mi destino 1 I . . ' ec~1.1iza.¡ p '"ª' o renacia para qu " at rás e I ros tro no volvieses ' jlna a l.tanza en t re ga to s y ra to nes.n ú mero d e v1s1tantes á la ciudad de Jas propias d~l pr te 1 • ' eseu , cua la muger de Loth, en tu camino'.- l' ·1 ° nl Vn1ntn t. 0 ºa: ª I OOMERCIA.L. ª .,u,, ouenos 1 olk ~ • i:U'v\.A.U, ......... ~ ' , ~..,fOlh. [ i- __, un~ E"~~~1"·~n ª! PEDRO TvBEL TvRDQ t~ j3o, L iili..-?1, ,.. ,_,S.,... ,.. -- dre, en los estiv?s mes.es, 1 ?'rnerta ya par~ el mundo que abandona, DEFUNCION.-El día 19 del ac- MEMORIA DEL AYUNTAMIENb_azas ~~r laardrnntes1esta mientras tendida entre blandones yace, tual falleci6 en esta Ciudad, el bon- TO DE 1893.-Pr6xima á publicar\ :Wap1:1adas mieses, sobre ella un salmo funeral se entona; rado comerciante Sr.. D. Francisco se la Memoria del Ayuntamiento de an, repicando á fiesta, con sorda voz que en llanto se deshace, O . , . . campanas de un convento pronuncia el voto, que la suerte aciaga, l_1ver v1ct1ma de una pulmonía ful- 1893, desde hoy anuncia~o~ á nues'¡ilda del monte se recuesta, no la ingenua piedad, quiere que abrace; mman!e. , .. . !ros lectores que ,es.tamos dispuestos ,é en la iglesia, por el viento y cuando el eco de su voz se apaga, Enviamos a la fam1ha del tinado, a extractar lo mas importante de ella '_ios cánticos devotos el coro con acentos de ~l~gría, nuestws sentimientos de condolencia para qne sean conocidos los trabajos O,aba el órgano su acento; prorrumpe en himnos que en los aires vaga; por tan ¡¡;en~ible acontecimi..,nto. de los Ediles de esta ( 'apita!. iendo nuestros lazos rotos, de_I órgan~ la ronca tubnía . LA 3~ ZONA MlLITAR.-El MOVIMIENTO DE TROPAS.ll de la esperanza exhausto, deFpide en ritmo tumultuoso Yvario, día cuatro del mes en curso con la Tenemos conocimiento de que los ,._.¡,ronuncrnr sus votos. un hura('án de trémula armonía, . . . ' . . · ---:evenido al holocausto, á la par que delante del santuario a~ton_zactón 1.:orrespond1ente del M1 d1verSJS destac~mento~ del 13 de Ca1.,d el altar como una hoguera, blanca nube olorosa se acumula, ntsteno de la Guerra, entregó el ballena, se e~tan .reumendo en esta '-templo religioso fausto. al oscilar del fúlgido incensario, mando de esta Zona, el Sr. Gral. plaza, con obJeto de permanecer en -fo y otro;en silenciosa hilera, cuya humareda, que movible ondula, Bernardo Reyes, al del mismo em- ella de guarnici6n juntamente con las ~t~s vírgenes _potitradas, - espárcese al.aliento del gentío pleo Sr. José del Valle. demás tropas existentes, así como ·. mr1os de amarilla cera; Y á los refleios de la luz se azula. HONORES FUN EBRES AL que al Sal tillo está para llegar un ,~ cadenas de metal ~olgadas, Yerto,_ convulso, en cong?joso y frío SR. V ALLART A.- Habiendo fa- Batall6n. - ~ruceros á compás oscilan s~dor b,mado el r_oS t ro; la mirada llecido en México como en otra parEL SR LIC GU · D ~LUPE MAI-· las refulgentes lámparas sagradas. fiJa <::on la expresión del desvarío h d' h • •¡ • • · · ~ • que, cada vez que anttJ su luz desfilan, yo no veía ni escur·haba nada,' te emos 1~ o, e 1 I ustre JUrtscon- NERO.-E~te Sr. LIC., que se halla en las casullas recamadas de oro dejando de otro tiempo los sucesos s_ulto Ignaciµ L. V:allarta, el dla úl~rente de (a Suprema Corte de Jus9 con tenebroso chispear rutilan; agolparse á mi mente trastornada. timo del afio anten?r, el 1 ?el pre- t1cia del vecmo Estado de ,Tamaulilos retablos del ábside y el coro ¡Ay! A estos cuadros en el alma impresos, sen te se efectuó su mhumac1ón, con pa~, con el carácter de Presidente de ' ra~os abruman de sencillas rosas, sen~í el ~olor de la infinita au.sencia consentimiento de su familia y por dicha importante Corporaci6n, estu3 de aquellos cameos g, rminal tesoro; cu Jar mi sangre Y pen~trar ~ns. huesos; acuerdo del Supremo Gobierno, en vo de paso en ésta á mediados de la· pisan~e ~ólo hierbas olorosas sentí que a(go moría e_n ~ 1conciencia, la Rotonda de los Hombres Ilustres, semana en donde tuvimos el gusto que el aire impregnan de perfume-suave Y con nerv10so movimiento rudo d ¡p ó d D l • • desparramadas en las atwhas losas • los brazos extendiendo en mi demencia eA a_ntedn eh O ores. de hacerle presente nuestroa respeY entre el murmullo de los ,rezos grave; guise gr!tar; pero la voz no pudo • Vl!tu de aber muert? de la tos. la multitud de la cercana aldea sa.hr de m1 garganta, y en las Josas contag10sa enfermedad d<! ttfo, no se COMISIONES DEL AYUNque va llenando la espaciosa na~e me desplomé petrificado y mudo. le veló e~ el Salón del Congreso, ni T AMIENTO. -Las siguientes cóen sus ~mbitos hui le y se cociea, Y cn~ada d? humildes religiosas, se le pudieron hacer otros diversos misiones para el presente afio,.,.... •'lií con _el v~1vén, la_ondulación y d ruido ví á Elmsa aleJa~se por ~l coro hono:es que se proyectaban, habien- han sido acordadas por el Ayuntao~ del mqmeto oleaJe en la marea. al són de las ~ntifonas piadosas; · do sm embargo sido acompaflado miento de esta ciudad c ¡ fi d ¿Cuándo el humano sufrimiento ha sido Y á mi su vista. que nublaba el lloro, su cadáver á la última morada Tt t b . ' on ~ n e nunca arrastrado en tan penosa vfa del claustro el muro al transponer incierta . . , . por 1ac1 1 ar sus ra aJOS. ni á tan tremenda prueba sometido? volvió como diciéndome: «¡aun te adoro!» ' , un grupo de personas . dtstmgmda~, Haci'enda. Yo. yo los votos recibir debía Y cual la losa de la t_umba abiert~, 1e1:1tre las que ~g_uraban los Sres. Mt. . de aquella boca, en que de amor profano tras de sus pasos, para siempre ¡oh melol mstros de Just1c1a y de Fomento. Proptetano, C. Manuel E. Gómez. tiernas palabras escuchar solía; con sordo golpe se cerr? la puerta. 1 Inmediatamente después dt: su Suplente, C. Dr. Rafael Garza Cantú. velar las _gracias q?e adoré liviano. Infausto día que ol~1dar ~nh~lo, fallecimiento, se organizó una velalustrucci'6n Pública. cortar lo_s rizos que, Ju,gando _en 1:llos, ~e cu~ntos gu?es la existencia tiene, da en honor de su memoria, que Propietario, C. Dr. Rafael Gza. Canfú mil Y mil vec~s enrede en mi mano. ¿cuál ¡ay! pudiera compensar tu duelo? debe verificarse el dla 9 del corrien- Suplente C. DI'. Francisco Ga La ceremoma comenzó. Los bellos .No hay bien que la sospecha no envenene, t ¡ Cá d . ' , rza. ojos en tierra, la actitud sumisa. n~ fru~o q?e no amargue la perfidia, e. en ª ~~ra e Diputados. El . , Cantu. sueltos sobre la espalda los cabellos, m asp1ram6n que el límite no ~n[rene; Ctrculo Jahctense nom?ró oradoPolicia. hacia el altar se adelantó Eloisa, la libertad con la a~e.chanza hd1a, re_s para. aquel.la velada a los Sres. . . . . igual á una de aquellas esculturas entre p~hgros la ~mb1c16n s? ?fana, Ltcs. Luis <?nt1érrez Otero é Ireneo Proptetano, C. Mo1ses Guerrero . que. hubiera abandonado su repisa· Y amásase la glon_a con e?v1d(a;_ Paz; !a So~1edad de Abogados, al Suplente. C. Rafael Campa. 1 ciñendo las nupciales vestiduras, . ll~va ~n sí tedio la P~ 6n liviana, Sr. Ltc. Jacmto Pallares, y la Escue. galas que apenas marchitó el delirio '.ª ¡1encia duras, el p.ide: quebranto, la Nacional de Jurisprudencia al Sr. Cárcel de ardie~tes, pero efí~erns ven~~ras, is 6 o es competa la desdicha humanal» Jesús Urueta . y sonnendo al próximo martirio ................ • ........ • ........ , .. .. .. .. .. .. .. . J t h ¡¡ t d l . Propietario, C. Marin Pefla, ,;parecer de. . en 1a d'iestra vam·1ante, , Guardó ~1·¡ enc10 . e1 monJe, . y entre tanto us as a damos . M. con el c1r10 [estaciones d ¡o as as mam- Supl "·nte,' C • L'IC. D ommgo y el dulce rostro del color del cirio. que _se agitaba ·estremecidó el sauce, . e ue O que se hagan vii l • Hay un instante de emoción, instante corn6 en los surcos de su faz el llanto res~ecto del ilustre muerto. Alumbrado. 1O · ap t....r_i~ cuyo silencio, precursor del drama, como un torrente por el hondo cauce. GENDAR ~ ~RIA FISC.!L.--Se 0 sólo interrumpen con rumor constante, n. ,s han :e~1t1do para su publica- Propietario, C. Rafael Campa. , el hueco bronce qu~ en los aires ·oJama ~ - - , , . ~ - - - - - - - - - - c10n los s1gmentes documentos. Suplente, C. Jesús María Martinez y el áspero chirrido que producen Estados Unidos Mexicanos.-Cuerlas meehas retorciéndose en la llama. pode Gendarmería Fiscal.-ComanObra Públü:a. . Luego, un preludio con te~or balbucen - - - : - - - - - - - - - - - dancia.-Zona N91.-Núm r 2 736 los snaves y acordados mstrumentos . ' -Ten O la h d , • _e~ ' · Propietario, C. José A. Alatorre. que la armonía celestial traducen; GOBIERNO DEL ESTADO - . 'b gd ]' onra e iem1t'.r a vd. el Suplente, C. Marln Pefia. H· b' d d . · ieci O up 1cado que acredita haberYmezclada á los dulces lli;,mamiAntos 1os motivos )a voz del alma con el mundo en guerra · a 1en o cesa o por se entr·egado a' 1a Senora s·1mona ea'1 ¡ ¡ Carnes. crúzanse así los místicos acentos ' os cua es, ~ S_r. Gral. Reye~, ballero, Viuda del Celador Eleuterio 1 _cual diálogo del eielo con la tierra. d~. una ~\ncta para separarse L6pez, la cantidad de $530 06 qui- Propietario C And é Q • ta . REEL coRo. e o terno e Estado, de¡ándolo ninitos treinta pesos seis centavos á que S 1 , . , r s _m 11 a. á cargo interinament~ del Sr. Di- ascendi 6 el día de haber con q' ue el up ente, C. Jesus Maria TtJenna. JÜh vírgen candorosa, putado Cá I B d 1 I dí d l que duermes juuto al ara, ¡ h r os erar ' e 4 . e personal de esta Zona contribuy6 vo Ornato y Paseos tu espíritu desvela, actJJa vuelto á tomar posesión luntariamente para a~xiliar á la fa· · · 1et tu lámpara prepara, ds aquel pueS o. milia del tinado Celador-1 suplicándo, Propietario, C. Juan Guzmán. nhé aquí que se aproxima . Gra_ 0 nos es_ mandar 1:1uestras fe- les se sirvan publicarlo en su acre - Suplente, C. Moiséi; Guerrero. qtu Esposo celestiall l~cttacwnes ~l Sr.. Berardt por el pe- <litado peri6dico, para conocimiento . ,Desnúdate del siglo n?do de su 1,ntennato y el más cor- de los donantes. riel Contraste y Panaderías, cto.dera la pompa, á ti ya ajena; dial s~lud_o a nuestro Gobernador Libertad y Constituci6n Monte. . , ~s la casta frente ciñe Constttuc10nal. rrey Enero 3 de 1894 -El G C Prop1etano, C. Jesus MarlaMaPtlnez I de nardo y de verbena; ME IO~AS M_ATERIAL~S.--En- maddante, P. Campill1,.-A ~: Sre~: Suplente,~- Andrés Quintanilla. ª 1 ~eff~mca:~fi~ s~'.rra, tre las ;arias me.Joras mater1~les lle- R.R. de «La Voz de Nuevo-Le6n».Memoria, Censo j Estadistica. ,1vadas_a cabo por el Ayuntamiento de Presente. Propietario c Lic Do ' M T ar esta mudad, durante el año de 1893 _ _ _ ' · · . mmgo • re LA NOVICIA. se hall · · ¡ 1 ·• v1fio a . an como. pi:mcipa es as s1 · ' Recibí de la Pagaduría de la 1 ~ Suplente, C. Manuel E•· Gómez Ya del polvo del mundc1he podido •gmentes: dos ed1fic10s para escuela,, Zona de la Gendarmería Fiscal .' . · sacudir ·para siempre mis pies 1en la plaza del Gral. Zuazua; do, en por orden del Sr Gral p m C Y, P,mteones y Festividades. ' 1 d (' A • . o poso am p . . ) y entre todos por dueño he elegido ~ e "arza ya1a; uno en la Ha- pillo, Comandante de la expresada, la , rop1etano, C. Jesús Maria Chávez á Aquel que servido cienda de_ San Bernabé, y otr,1 que cantidad de $530 Oo cts. quinientos Suplente, C. J.uan Guzmán. ' ~~ : por l~gioni:s de arcángeles es. 9 9.ue~6 un~do ~~ que ,Ysl oc~paba, el 8 trdnta p~sos sei{J centavos que imporBebi'das y Comestibles. ¡,, DeJa, deJa. Señor, que estos lazos anudando tu cónyuge fiel, ~~s~i~~~n,~ mnos, frente a la (alza ta el haber de ?,n dí3: con que el per Propietario, C. Dr. Francisco Garza ~a . languidezca en eternos abrazos, . .. . . .. sonal de la misma, contribuye voCantú ~1t .a• y tome en tus brazos, 11 En el ed11ic10 destmado al degue- luntariamente para asxilio de las fa- Suplente C José A AJato ·re das · de tu boca la leche y la miel. o se construyeron tres. nuevos ~r milias de los empleados que mueren ' · · r · 1Dcos para su mayor amphtud, se hizo en servicio· cuya cantidad !' 'd . . Campo. 1 'os EL CORO. un canal de desagüe y se paviment6 que re•ulta' segu'n la I'sta ~m ª Proptetano, C. Jesús Maria Tiierina. . d d l . d . ~ I correspon- S I t C J ú M " d e pie 10 ra ~ ªJª t? a su extens16n. diente la recibo por el fall . . t up en e, . es s arla Chávez. · Ven, ven á tu himeneo, Se construyeron dos puentes I d .' ecimien · d I b' d · . _ ~ne e m1 esposo Eleuterio L6pez, CelaFerrocariles y aguas, tierras dem1 u ce ien ama a; punto bden~unnadt $«C:,a nada Pneta» dor que fué de la referida Gendarme- lineamiento de calles y prop1'edyades de lluvias y de nieves cuya o ra 1m por 6 60 0 y se pavi , · á d 1 ' ya la estación pasada, mentaron al , 11 • - ria. cargo e os Síndicos ¡9 Mondos la tórtola se alegra • d d gunas ca es de la CmMonterrey, Diciembre 30 de 1893. Zaragoza, 2 9 Garza Cantú y 39 Garcantando en el alcor. a · -Simona Uaballero Vda. de. López.- za Treviflo. Este es el bello tiempo d UNA CALLE NUEV.A.-Se trata T.-Tirzo Caballero.--T.---Sotero Cruz. · EL 59 BATALLON -Est d'. propicio á los amores; , e atravesar la manzana que cn1za LOS p~~S0S MEXICANOS.-Di - ciplinado cuer del E'ércit e bO la higuera echa su fruto, ' dla clallCede Galeana ¡ior el !arlo Nort" e,, el Fiuanciero Mexu:ano. hace ocho afiof "orma p~arte od qule 11 la tierra da sus flores, e a 1udad y ttl hacerse la ap 'l'tn "N0 t', d Lo d . . e a_ y exhalan sus perfumes ra res ectiva ued· ·á ' . ', · • u;rns " n rei; por correo guarn1c16n de esta Zona Militar y elos pámpanos en flor. / pediti detide'li orill'. ,calle l'X- ,ª!iuncmn, qu_e el abasto de peso5 me- que ha estado bajo el mando direc• -1 ~ h st ª e rw por la ¡X1canos .Hegma hasta el 9 del corrien- to del ameritado Sr Gral Valle ho Cesan los cantos. La emoción interna . ~ar t' ur, ~ a ~<Jsembocar 'pm· el , inKuficiente para sat.i~face1· la ele- por ascenso de· esteJef~ ha qued dy .. 1 mal so_f~cada e_n sollozar doliente, 1 Eor e_ en e ano_ o_nde se hallan las manda para ( bina y Las Colonias á cargo del s e ' 1 T • 'da do la novICia á mis plantas se prosterna · stac10nes forrovrnr1as. rle los Estrecho, eA . . . r. orone nn1 a al són del hierro que chocar se siente · Cre,·mos que en 1.1nince 6 l'einte últi ; m', d ~, pecia1m 8 nte e¡¡te Rmz, de qmen tenemos los mejores 11 de sus cabellos la gentil corona ' días m:i 8 qu,·rl·irá l'< alizarla . t d ~ Hca_ 0 , Y P(ll' e~ta raz6n iantecede ntes, para que lo juzguemos c¡¡e arrancada de sn triste frente¡ jora, ' · ' ' ,·sa me- en ran prew10 sobre su valor como como un buen soldado y cumplido pasta. caballero. T Pº: 'ª" 3 11 . ( ~~ª Gacet•l 11a. ~ºft m~ ª ª ° ° S l't j �4 LA --- " ... \,_ ! VOZ DE - NUEVO-LEON. --,. J if LA. VOZ DE NUEVO-LEON. or interino de · l para Jos e:fiecHENEQUEN.- 33,286 pacas dP de t}Ue si al~uno se creyere con deEs copia sacada dt su origina que se expresan henequen, con un peso de 11.841,454 recho á l~ heten~ia d e 1a fi 11 3 da, ;'--e tos'rturbide, Dicicm'i)l'e 20 de 1893...... Francisco libras, fueron exportados por el Puer- . presente a d.educ11fo dentro d el tel'- de la Peila Martí:!cz...... A...... Modesto Amaya. to de Progreso. ! mino de _,tr~mta diaH. qu~ se contará --A.--Arturo L. Peila. 65,66,67 · El valor aproximarlo representa la de~cie la ultima pubhcaci6n de e~t~ EDICTO. Cantl.dad de $657,279.97 edicto. .Juzgado 2º constitucional a.. Pesquería. ChiI NGRESOS DE FERROC.ARRI- · Monterrrv, Diciembre 18 de 1893. ca; Nuevo-León. - Documentos. - 1,1éxico. d la O L • ¡, 189~-1894.~cincuenta centavos. LES.-Los ingresos apruxi~adm, del -Lic. Fl?rentino e . . - _ic. s- En unas diligencias solicitadas por el Sr. José Central Mexicano, todo el sistema, en mael Dávila, r-;c Cl'Ptano. 62-63 64 Angel Garza sobre remosi6n del cargo de tutor en la tercera semana de Diciembre, EDICTO. de los menore hijos del finado D. José M~ del mismo apellido, se ha dictado un auto del tenor 1 9 fueron $163,893.36. . Jn7garlo 3 Coni--t1tucional de Bn:-. siguiente: Los iugresos brutos del Ferrocarril I tamantc, N ueYo-Lcón. -Oocurnen«Pesquería Chica, Agosto doce d~ mil ocho- ~ LA DEBILIDAD C!N" OcaLA -r 1s1s. LA ArEM 1RAA • ydoEugenio de su padre LA ESCROFULA. ~antas EL REUf'IIATJ&MG';" .., e rle sufacultades encargo, ~~ !~iJ Ws~g•:~ ~ ubl~~:v~~ 1 y en general todas~ §_)f delagarganta,delpec~ Y pl'Oceden de empobreclllll ó pobreza sang:, g ánico Se curan con el de usolade la . EMuLsI DE i, • 00 H, "{vend.e pa- laute ~ r-(~ique- qdes r,,- .,.. . \co SCOT _ ~n¿~ Mexican~ (Ver~cruz .durante la d ~e- ¡ tos.--México.--1893-1894.--Cin- ~!:~::Jad~v;~~\1 gej'~;~;~d:rr~~~sªt que es simplemente aceite d~~. -mi~- 1pl mana 51 · del ano comen te, aseen ie- caen ta centavos. vil ,n ,u dictamen ante,io,, y ,;endn legal la tlo baooloo ~eseompu~•to .• an !O e ron á $60,202.07, contra. $56.536.78 ¡ Con fecha t¡11mcP d1• Rnero rlel añ excusa del C. Ireneo de la Garza pars sPguir fiísimaspart1culas Y digerid IIJ ,, decfrlo asi, á.mecá.nicament' an1.. , en el periodo correspon d ien t e d e 1892 . . , próximo pai-,adu, qued6 1aol('ado <·n desempeilando el cargo de tutor legitimo de esto se evita los estómagos'. af:llota ·. n..~-- Los ingresos brutos del Nac10nal este de mi cargo el j nicio rle it1testa sus menores nietos, hijos del finado D José M~ dos de los enfermos el trabajo ,era. .,_ M . 1 t de de la Garza conforme al art. 451 fracción 5~ y digerir, ademas de que no todrur.LAs exicanos en a ercera semana do del Sr. Rafael Cá1,mres, wcino que 6~ del Código Civil, se declara <'xtinguidadicba personas, aún en buena salud, pueDiciembre, fueron $79, 392.81 contra fué <le et--ta Villa. tutela, según el 535 del mismo C'ódigo; en co~den digeriJ: el aceite simple. $96,153.81 en la misma semana del¡ Lo que se hacP saber· al público secuencia conv6quese por edictos que se pubhA. las reconocidas virtudes del ~ d carán por cuatro veces consecutivas en el «Peaceit9 de hígado de bacalao, la Emulano pa~a O. • •1 para que las ~er1-1ona!-l qu~ $e crean riórlico Oficial» y.en ((La Voz Nuevo-L~n11, sión de Scott une las propiedades Los rngr~sos brutos del fertocarr~ con derecho a.la herencia., com¡.,~- á los parientes de los incapacitad?s á qmenes restaurn.tiYns y fortificantes de los Interoceámco en la serna que term1-1 rE>zcan á deducirlo rlentro di•l térnu- pueda corresponder la tutela legitima y recibahipofosfitos de cal y de sosa. El D. · b re, f ueron ........ ·· rn, que fija el a1-t. 1659 del Código c)p ·se Jª m · fiormaci·6n su.maria · á que s~ r;fiere e.ª~1 conjunto la preparación n6-el 23 de 1ciem eficaz en forma existencia para todos mn-s los t $ 42 009 70 $ 41 611 20 POI• .. ·1 ticulo 1362 del Código de Proet>d1m1entos ClVlt~ . d. d l , . con ra , • . Procedimientos lVl es. les Notifíquese. Asf lo decretó y firmó el c. casos en que ea "'lil 1ca a segun e igual semana del afio anterior. 1 Bustamante, Diciembre ocho Al~lde 2? Local: doy fé.--Carmen Garcfa.--A. !}~:~nd~:i~:i.!~ 10ª principales CRONICA FINANCIERA-- mil ochocientos noventa y tres.-Na- --JulianChapa.--~.--Valerianodela Garza, . Dl?SCONFlESE DE LOS IMI• Cierra el año con un mercado mo- talio Lnzano.-.A.-Francü;co Gonzá .Lo que sepub~1ca en esta forma en cumpliTADORES. ta · · t é 8t n J)OCa de A L , Vi"ll miento del auto mserto. E _ne _ no-qme O, pr. ª.mo~ e • - lez Santo.~.- .- ucio i rt. 62•65.68 Pesquerfa Chica, Dicie~bre 2 de 1893.· "íj11.Se la verdadera Emulsión de manda y el camb10 so_bie ex.tia°:El tlüT• ,. Carmen Oarcfa.-A. -Juhan Chapa .......A.. -Va F:cott que se halla de'Venta en todas , rnact l- Ju7gado 29 de lo Civil. 1~ fracción leriano de la Garza. , , las iodo boticas y otros establecimientos jero flojo. El ~omercio esta en el mundo. 64 ;65- 66,67· voy los-comerciantes muy atareados judicial.-Estado de Nuevo-León.-Oo EDICJ O. scoT·r&:. BOWNE,Q,urmicos,NewYort. liquidando sus negocios por el año. cumentos -México.- 1893-1894.- Cin . Juzgado 2~ constitucional de la Villa d~Sanr..:~:"'!~:::ar~~t;~cl~r?,! 109 eé1ebtt1 parüee,.. Generalmente se cree q,rn el año en- cuenta centavos. bago, Nuevo-~6n.---Documentos.---Méx100.--- _________________ trante Sera ,, m-<s pr6sr)ero que el de Con ft:cha trece de Diciembre último 18C9:3-1~94h.--~nhcuenta cend~avóos. te J d ..., r . . . . tes- por disposición on 1 ec a 11.e del oy,C.seJu<>z ra 1cdeenLetras es de uzga BOTICA DE LACRUZ, 1893, y los baqueros pronoi:-tican rli- se radicó .en eSt e J uzgad O el JUl~Io la 2~o nero más abundante, lo cual tenderá t~mentar10 ?e la Sra. ~ufiua Puhdo ve- fraociónjuilicial, el juicio de intestament:arfa de CALLE DEL CoMERcroNmr. 21.--MoNTERREY. á " ·i·t 1 cometan nuevas cina que fue de esta Crndad,., . la finada Sra. Apolonia Almaguer, vecma que En este establecimient,o se halla de .iaCI ar que se a Lo que se bace saber al publico para fué de esta Villa. venta el célebre empres~s. Las buenas cosecha~ de que las personas que se crean con dPreLo que se hace saber al público, para qne l.as 1 la estac16n pasada han darlo cont-.1de- cho á la herPncia comparezcan á dedu- personas que se crean. con derecho á la h~renc1a, rablesfondos ála clase de hacenciadoEI, cirlo dentro del término que fija el ar- ~mparezca.n á deduci_r1°. dentro del tér~i~o que i lii y ij y i 1 pero gran pa~te ~el dinero ~a sid_o tícul~ 1.659 del Código de Procedimien- !r!i~/rt. 1659 del 06d1go de Proced1m1entos Específico para curar toda clase de heridas y empleado en hqmdar deudat- rncurn- tos < iviles. . Villa de Santiago, 8 de Diciembre de 1893. llagas causadas por cualquier instrumemro.--Es das en los dos años preced.entes de M~nterrE:'y. ~nPro 3 de 18~4.-Lic. B. ,J.,sús Cordno Cantú.--A.--Teófilo Garza.--A.-- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y coi:.echas escasas de aquí que los bue- Rílmirez Anguiano, Secretario. Braulio G. García. 64-67-70 callosas.---Cura toda clase de enfermedades cuno"s e"ect'os de las abundantes últimas NO TIFI A,• •ION.a . ~DICTO. taneas.---cura las almorranas,--corrige oompler ".._, ci,e11 hayan sentido como de otrn . J .u~ga110 .J 20· d e 1o ( ,1v11. -1· frac.m 6n Jnz¡{arln ~ Const,tucion11.1.- v JI"11!' .. sant1ago, · N. tamente el zumbido y el mal de los oidos. AliJUd1cial.-Estado de Nuevo-León.-Do L16n.-Dorumentos.--Méx1co.- ·1893--1894.- C11,- via el dolor de muelas.--Es un correctivo muy 1~ h b. C -O U 1eran Sl O· . T . eficaz y muy pronto, en los casos de goia, l re.ucum ... n..¡_os. - Me"x1·co. - 18u3-18l:14.- Cin ('U"ETJtil.Jc_en_ta_vos. d . •- t d .. 1s -_ M ·¡ 1r, " , •1 P Juicio e m~-11 ~ o ..... enor acar10 revi• matismo y enfermedades del bazo.--Quita a m60 ~ ~ cuenta centavos • •~ d" tó 1>l autv siguiente: fl ·6 ld 1 d l · P las • · d L.. 6 · d · uV 1111 <ie Santiag,,, veinticinco de Diciembre de ac1 n y e o or e os OJOS.- ara curar ot1cias e n res por correo Sr. D. Pedro Oarza mi 11('homentns nOV!'nta. y trPs.-Visto el nombra- quemadurab basta labarlas una vez 6 dos con el anancian que el abasto de pei-oR meEa el juicio verbal ejeruti vo promo m : •n .. da ~;uror da11vo cm,fündo por el mP,nor __de bálsamo.--Lavando la frente con el bálsamo, é xicanos seguía, hasta el 9 del co- vicio por D. Victor Goutález con t ia vd. 'l'l t lll'I an,i~, P P T1' maynr ' 1" cat,.rct>, Jt>~Ú>l 'Irevmo, introduciendo en las narices un poco de algodón "º h peraona de Manuel Ca.vazos para que lo repre. dO en el ~!SIDO • licor, se det'lene completar'riente, insuficiente para i:-ati:-.-faCl'l' . se ha dictado el au. t.o siguient.e: ~Pnte !'n PSt;Pjuidr,, su ll.C!'ptar·ión .V protesta de fip) IDOJa Diciem b re pnmer? eJ0 ,.a,g,,, iles,•m11"ñ •. <1.,bfa de disrnnirl.. y le disr.ierno dicho mente la efusión de sangre, etc. la demanda para China y las Colo_''Mnnte:rey c11116rié,,d..1e tnrias \aq faculta<ll'S que le otorCbn respecto al modo de usarse, consultase la nias de l')S estrecho~, especialmente mil .ochociPntos noveuta y_ tres.-Corno gll. la ley, á _cuy, fin y para vl;lh<lac1~m d~ cuanto receta que acompaña á cada pomo que se dá 1 mtnpcwg, m1 amor1 ia<l y 111d1r1a,I decrc• . . l . . ' este último mercado y por esta ra- se P d e pn Ia comparet'lencia q ue p rece- .,ra,·111·ar~, o. N mf1q11•RP y I ubiJque•e por tres Vl'Ces Ct•nS•· gratis en ~l mismo estab ecuruento, te ,, · 'b 8 alor co de se df>clara formalmente emhargada ,•1111v"~ Pn .,, «P,116d1cn Ofii11al» y en .,L<J, Voz de Precio del bote.................. 50 centavos. zon nian prenno so re U v - la fincu á que se r• fiere. Expídanse los Nun, L 6u» para qu<' surta loa efectos legales. Pordocena...................... $4, 50,, IDO pasta fi d e 1 Í 1 J e•ú• M! Cordero, Alcalde 2° Local, así por este auto . certi ca os á que se reuere e art cu o 1,, <lPCrPtn y fi•mo con losdP m1 a,qistencia: damns fé. . ,, * 1008 del Código de Proc• dimientos Ci- -J~-1~ M C 1rdero.-A.-Teófilu Garza.-A.-RrauContrnuan los peri6chcos Al<'ma- viles. y cítl"se al deudor para hacerle li,- G. Garcia.,....Rúbricas. 1 L•>4ue se manda publicar e11 cumplimiPntc de 1 dose $ir Ahorre vd. TIEMPO Y DINERO dirigiénnes 8US bruscos ataque8 contra ar- saber qu tiPne tr,,s días para hacer PI 111l1•111H.do. . , al suscrito para toda compra 6 negocio, finansas Mexicana::-;. 101-, banqueroH pauo ó •>1-1ra opo11er::ie á la ejr cuci6n. S,·,.,~g.., 2~_r1 D "1PmbrP fp l~'.13_. - Jesus ~ Oor- grande 6 pequeflo FÁCIL ó DIFICIL incluyendo er G. Gareia. • • b allí obrando en interés del Gobierno Notifí:¡uese. I.o dPcrl-l 6 y firmó el C. d, ro - 1\.-Teofilo Garza.-A-Braulto EúI< 'TO. .I cmcuenta centa~os' en tiro res J?Osta¡'es (que des.Ale~án están tratando de imµed1r, Jupz 2° de 1 Civil: damos fé. ·- Lic. Lo- .fuzgado de LPtras de la 7~ fracción judicial.-Esta-,c?ntará del pedido) para darle ~f?rme8 y pre• o A C uto S \l artínez A do de ~uevo-León. Documentos. - 1Jéxico.-18\J3- CIOS á vuelta de correo. Sustitmmos EN TODO por medio de la Pren~a, que se in- zan ·. . 1894. Cio~1_1enta_ centav~s.. . ., . al propio interesado. Para obtener y proporcio• t d' Al -' en V' lores Me Martrniano Garza. Húb.uras. En las d111geoc1as. de J_ur1sd1cc1on voluntaria; .sobre nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA. NEGOCIO Y~er <1, l~ero eman a,• • L@ que se 11otit ca á vu. en esta for- que se con COl'Ceda hcene1a al 8r D. \Januel Rmz, co- ad • • d. oda l d od x1can~s u otros en e~ extran1e1·0, Las ma en cumplimiento e o cli,..pu~sto en IDO tutor d~ los menor~s María, orenzo. Valentin y ,Jo. m1timos como mero t e a.se e pr ucros1 necesidades d_ el Gobierno_ Y el gran.rl e el artículo 85 del (,'ód1·go de Procedi·. ~eta Pala~. para vender bienes ra!ces de que son due- naturales que sean no_s l?s mismos menores, s~ ha dispuesto, ~or auto de 6 puedan J • ser artiapuro finanmero de su aliada Itaha. m ientos j i vi les. vernt1~cho del pasado__'?v1embr~, se anuncie su _venta culos de exportaci6n como plumas pieles yer. '6n d e por edictos en el" er1od1co Ofic1alr y 1<Voz de Nuevo- b ~ b' .ed ! ' hacen conveniente, en la opml \f ont.errev' Enero 3 de 1894. Lic· Leóu,,, que se publicarán seis veces consecutivamentP, as, raíces, iruta~, fi ras, p1 .ras ~merales, 6palas autoridades, desanimar toda 1D - B Ram,i?·ez· A" gniano. f-;prri-tari o baj el concepto de que dichos bie es exhsteotesen un los, et.e., etc. Millares de testimomos favorables. . A - ------===---- - -- - - - ª?lar sit-0 ~n el barro u~ .Mendivil. de ~ata ci~dad, te- -DAVID CAMACHO, Corresponsal de peri6diversi6n Alemana en el exter10r. ca E. It¿TO. . Dl~ndo ubicadas l~s Ip.eJ?TllS_de _una tapia ~e sillar y la- cos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.) / . so Italia necesitará un fuerte emprés- Juzgado 2º Const1tuc1onal.- Villa de Garza dnllo, C?O las colin~ancias s1gmentet<;al :-lorte, calle de A rt d tal ú 397 _...:=o S, licita Ga í N L6 D Mé · por medio, con propiedad del •r. P Ballesteros· al :-Jur pa a o pos n m. . o mos tito y se buscará el dinero en Alereª·-:- uevo- e .n.-- ocumentos.--' XI- la márgen izquierda del río; al Oriente, con p;opiedad A.qentea en, todos los puntos de la República, á nlania. Pos estas razones vemo~ ata- co.-1893-1894...... Cmcuenta centavos. de los .Sres. 11. Teófllo de la Garza y con el Poniente, quienes ce.deremos hasta un mnciumta por ciento Hoy, por disposición del Sr. Juez 2? de Le- coP prepiedad del seño~J<lsús A. ~ cha\·arría, y ocho de z beneficios. <.:ados los vaJoret- MexicanoH y calum- tras de lo Civil de esta 1~ fracción judicial se horas d~ agua con su tierra de labor y agostadero CO· - -08- - - - - - - - - - - - - - - nl. ada la cona1·c1·6n financ1· '-'l'a de e~.•to. radicó en esto Juzgado el J·uicio de int:stll.- r_ esp?11diente en la toma de Puriticació~ de ésta muni, ~ ~ c1pahdad y fuerou valuados por los peritos que nombro "'iil )aÍs. La Pren¡.;a y banquPros antimentaría dd Sr. Coronel Jesús Rangel, vecino el .Juigado, en la suma le trescientos pesos, las ocho ~ 1 -a l que fué de esta Villa. horas <le agua; y en quiniento~ oche ta y seis pesos el Mexicanos no gu:-.tal'án 111uchn del inLo quf' se manda publir,ar en el r(Periftdico solar u_bicado en e.ta ciud_ d, no admitiéndose ,posturas Se pone en conocimient,o de las personas ·ae 11 "orme lu-'cido y claro ilel Miui:-.tl'O dp Oficial)) d..1 Estado y en d,a Voz de Nuevo- que baJen de las cuatro q1_11uta~ partes del avaluoexpre•. fuera de la Ca 'tal d 1 Et d ten . en diez . días, para que, las µerso- dice ~ado,....... conforme á la a11tor1zac1on que en lo conducente . avisos . P~Jnd1c1ales ..e s a o, q~e . gan que Hacienda Sr. Liman tour, el cual C<Jil:-.- Le6n11, de diez » publicar en cumplumento de la ?e e· ne e! B~1~~m" A~"rr"ni~na _ ~ ·a .*, , "' I 0 ** . . 1 11 ª" · . - · EN(ARGOS EN MEXJí'O _J ,..._i-...~ ·~ ,· -¡ Mf RTAN TE . d d trnye SUS argumentoH ernrn,tran o q ue ]a posición de México es el reYerso de tleseRperada. El Sr. Liman. tour hizo un potri6tico servicio al nas que se crean con derecho á la herencia, ocn- «Por ra11t •, Mn fn n,lam•nto en los articulos 1372, ley, que pueden enviará esta administración dirran á deducirlo dentro del término que prefija 1873, Ja95, 139J Y 13tJ9 d, 1Código rle PronP-ctimient< -8, rectamente el autógrafo respectiv ob· t d d. el artículo 1659 del Código de Procedimientos se reiluelv,·: Se concede rll Sr. M>1.111i,l Rufa, mtor de h bl" .6 il d á ~1º: ~e bo e l• • • ,. 11 m"'uores P-t au, autonzac16u para proceder á 1 a e a pu icaci n, acompa an o 1:: en tim res poCivile@. Vf'nta te un t!úla.r y ocho h,,ras dt1 agua P.n la tom tales de correo de 10 cs. 6 de 5 cs. la suma de Ga:za García, Diciembre dieciocho de mil . · P 1r1fh-ación, de la ¡.,ropifidarl d~ 11qu..I10a, cnn ob- $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de di, . "6 ochocientos noventa y tres: clamo, fé.- Lormzó J 10 de a¡.,l1citr su~ productus ~I ,,bJet:• que npr.-~a, cha publicación siempre u l . d pa1s al preparar una explicac1 n tan Ga1·cía.-A ...... v. Verástenui.-A-8. Mora- • tei1ct1éwtu...e ésta aut,r1zac1ó!1 baJ•I la C1nd1c16n 1 . '·ti·d qcedee espacio ocupa.º Ú 'd d d. •-' fi . ;, • 6.:>-68-71 precu111 quP. la venta Be verificara en subasta púb•wa por.e aviso rem1 Ono ex a en columna ordi1 Cl a e su con. lClOn nanciera.- les. y previo i,valú,1de pmt11s, nombrá11d:1BP, desde ah~ nar1a de cuatro pulgadas. ( Teh Mexican Financie?·.) 1 EDICTO. ra, á 10 S es. Rafael G rd"ª Y~'ufemioGarza, á guíeAdm1oistracióo de "La Voz de Nuevo T.! " 0 • nt-s se hará saber su nombramiento para. su acepta, ~D. Juzgado 2 de Iturb1de, Nuevo-Le6n..... Docu- ,·ión y protesta, disctarniéudoseles desde luf'go el carm<>ntos...... México....... 1893--1894. -Cincuenta !!•, advirt1éudose que el remate no ten Irá lugar en · EN EROSQ ZA, .._______, centavos. m-•nus de las cuatro quinta!! partes del val,,r del aval b.d n· · b · d ·1 h . lú,,. NuufíqUPS... A•i el C. Ju..z, lo re•olvió y firmó: i tur 1 e, 1c1em re qmnce e mi oc oCien- 1,. 00 111 fé. L1c E. Ga>tán.-A·-N. P. S"govia-A. .IIBOG.IIDO. tos noventa y tres.---Visto el nombramiento de - L-11- G. B ,1;, ñ •~.-F1rm>1du~•" · tutor interino que este Juzgado hizo en la pero que se publica en cumplimiento de lo mandado Ofrece sus servicios profesionales, sOn d D L' Chá t á l hll:bi~ndo8e señalado para el ramate referido ~1 jueve~ EDICTO · a e María · mo vez, para ar Maos local vernt1uno que cursa, á lae nueve de la mañana en el Galle de At·amberri, N? 86L-Tr'e 'olo-no ;,,ou lll l"e, menores Altagracia, José represen Anastasio, del del .iuzgado. r ei,,~, Juzgado l9 de lo Civil, P fracción rfa Rosa, Maria Herminia y María Carmen Montemorelos. Diciembre 4 cuatro de 1893 mil ocho• Monterey, Nuevo-León. judicial.- Estado. de N uevo-Lf'6n.- Guzmfo, en e.l juicio de int~ tado del Sr. J esús citntos noventa y tres: damos fé.- E. Gaitán -;,..- N. a_ Documentos.- México.- 1893-1894. Guzmán: V 1sta su ª<':C})tac1.6n y protest~ d; fiel P. 8egovia. - A. - /,,,is G. Bot,añe;¡. 59 al 64 .. ,..... & ~. desempeño, debía de <l1scern1rle y le d1sc1erno A VlSU. ABOGADO. Cmcuenta centavos. dicho cargo, otorgándole al efecto tocias las faJu,gado l Q Coostltuc!onal ~ . Vallecillo, Nue,o-Le6n.-Documeoto1 Of~ece SUS qervicios para fuera y dentl'O de Para 1o-; e1ec " t ns qne ¡;:,e PXpre-.an C'U ltad esen derecho necPsaries para que rumpla -(:ou "éxico.1s93.1sw.Cincuenta ceui..voa. f:-chl<l5d e,\byo_Ciltim o,oebapre.!entado anooelSuperlorGobler· esta ciudad• en el art 1685 del Co,,d,go de P1·oce- debidammte su cometido. Notiñquese_ y ¡rnblí- oodelE,tudoel U. Naroi,oG•ll•goe, doeot,,,oorndad,denuuclando oomo CA.LLE DE HtnA.LGo Ntm. 50,-TELEFONO 1r.7, catorce surcos de agua dela aoti¡¡ua morccd oonoclda por de " dl· m1'entos c1· ,11' lc"', L•e hace sal)el' al ques_e, e_ste auto. por tres veces consecutiva~ en el abaudouadoa «Nue.,tnt <M' . lo, ... do la Ooucepci,io>t , llÍt,\ 8 0 loa puntos de «Obamacuero» - Mont~rrey, N. L . " r } ~ y <1P ,0K1 dt:J La í.J&js,, eo el Rw du S 1.biaa!I, dt:J ~ juruKliccl6o. ., . . . Per1oc 1('0 Oficial yen el de La· Voz de1 NuPVOt1doeldo11uocio porla,rupcriorirn1d, .. procedió porperltooAJa ~1ED. JULIO DOMINO. Publicoque con ' fecha quince del . .lA' T -6 mC'Adm1 hduyavalllodelaago arofertda, ·••ultaudo queciento fueron exactoolo~ n, de acuerd O COn 1O preSCl'ltO en(> artículO catorce aurcos yaprocl&.dooenc,;otJdad ,leSl40.00cs cuareotape• r.ctual se ha radica<lo en e¡.¡te J uz¡:,a- 1366 del Código de Procedimientos civiles. Asf :",;,~1l~.~:;,:,,~;~d1:p!.!s°to00enc\/~·~~ :iCM: ~ry':fºf· Yen ,Jo el 1'u1·c1·0 de testan1enta1·1-'a de la por este anto de lo •derret6 y fir- «"!~~d! p~bllcar""!" &VIOOI en el •Periódico Oficial• del ~l;~·.:: Callé de H:i·d,,lgo N9 9 ._.._ • .J.rrele ifiono J¡To. 2ó!J. (1 • /Í 1 (' r 20discemimiento f J 11f' .J ,. uz ''" ~-.u11 vo- L0t1D1t, Ol. 10 Vt.-"Cfl-! durante &018 mA988, para que 81 Alguien w t • G d y;,]• ;i m l P , • llf'Z ,ne.a f'Rta Vdla: dov f~. - - "" "º"•id•m1·ood••rl'<·hoá laK¡1u~denuuc!ad!l, pueda deducirlo dentro R f S ra e ug10 arzR p, I', IZOnuo1 \ ' 1'- F . 1 d 1 p fl \f t' A ,1· d tlftl tórm1110 legal. -·-raiw1s ·0 f' a t' a ar lllf>Z-- .-- o PSto w,1u ·.. rn,,,,,hv11blic,;rll'ralo,efPCtn,,Jr~•leee-0rr!llll)Oodleotea. Ofi •, Cjna. oue fué de esta ciudad·, Y á fin Amava.--A.--Arturo L. Pefla.---Tres rúbricas VZa••l••~~lo, \lJl{•<W ti ,Je l<9:1- ll1>1ld•lQ, WeiicMlao Upe,.-Jur.. .ir. ,< • rece AlllS serv1c1os profesionales. Consulta ~ • • • fi. m.,,. ••• , 1roc1or11oore11or10. ij,.6,01, gr~tis para a. IQ, 08 pobres, de las 11 á las ij ~ p PAR l. a,. D .... V ...L DR. 12 ('¡ l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 238 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 238, Enero 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-01-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009059 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Constitución Estados Unidos Europa Guerra Ideal https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11811/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._237._0002009054.ocr.pdf 80f66753380bd88bfc064a6646d88d6e PDF Text Text - • Monterrey, (México.) Sábado 30 de Diciembre de 1893- J tri , • ~íl NUM. 237. PERIÓDICO SEMA:A~IO, POLITICO Y~ITERARIO, t ue es 11 .r ,¡ P '. CULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORSEDEL GRAN CIRCl¡ AL MISMO ==\ PONDEN o l C, :==:f NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. , _º'•:;-:==E==dit==or==y==ne=sp=on==sa==ble==,I:=;:GN==A==CI==O==J,==UE=N=DO=ZA=,==¡====== u "La Instrucc1'~n Pu'oli'ca ·ª,']a Adminis- exportaciones á aquel gran mercado blioteca se del Colegio; porque de que reducidas á la plata en sus ~•,eguéz-.mbrnrlatlad, como artí- estaban . .enú ésta ·¡ ó encuentren algunas,d óbras 'IB,1 5! pro vanas formas, henequén, una peque m . ti es truncas no se pue e se= e~ ·n,., ña cantidad de café, etc., pero con EN gmr que sea mala; y en este respecCONDICIONES las nuevas facilidades ferroviarias se to, no estará por de_más hacer una La pagará porlod":' tnmeatre, adelanta- ha hecho posible llevar , naranJ· as co• ¡ que El,teBUBCnc16n peri(>qico se •e publicará los Sába.doe. • explicación: las obras mlsticas dos, en la inteligencia de que su valor mensual es d, sechadas aquí á las cmdades Ame-. figuran en el catálogo de la B1b lo teca TREIN'I'A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de ricanas en competencia con naranCon tal rubro se ha publicado úlno se han comprado por .el Gobieresta capital. . El D. . d I H . Loe anuncíoe y_remitidoe d_e interea particular se jas cultivadas en los Estados Ameri- t1mamente en « 1ano e ogar,» no para el uso del Colegio, son resmsertarán á prec1oe convenc1onalea. , • , • · sm • eo noc1'd o pen'ód'c · J'b Einümero suelto vale DOCE CENTAVOS. canos de Cahforma y Flonda, 1 o de la capital , un tos d e ]os antiguos I ros que ha bl a J&Todoe pag?" serán a~el~ntad"!'·:,iiil la fruta traída de España artículo Para lodo loe lo relativo &l Penódico ding,rse al Ad- mencionar • '. • á ¡ en que fi se hace una tdura · crid J en el Instituto • ' los que seh ·conservan · ' 7 n;iniat.ra.dor del mismo, Sr. Aurelio L&rtigue, calle é Italia. Mucho de este comercw ha tlca a ense anza prepara.ona e como donativos que se 1c1eron en del Roble •Omero 1. sido creado .por los esfuerzos de los Estado. . el tiempo de su fundación . .PltECIOS DE ANUNCIOS, gerentes del trá6co de los ferrocani_Co?1° esa c~ltica, en sus puntos Lo que encontramos, con perdón 50 les, y especialment~ una compañía pnnc1pales, no tiene razón de _ser, nos ¡ del «Diario», verdade_ramente absurUna vez por pulgada ......... $ O. 75 de express bajo el dominio del ferro- proponemos h:'1cer s~ r~futaci?n; ~s- do. es que se critique la introducDpos por pulgada...... O. carril N aciana! Mexicano, se ha es- per:1ndo de_ la imparci~h1a~ YqJustifi- 1ción,1 en el programa, or veces tres veces................. l. 00 6 d l I t d da 1 G A del I .Dibujo I CLiI I De 1 á 3 meses................. l. 25 forzado para encontrar un mercado caci _n e us ra º. 1 no a ue nos 1nea , a eometria na lt1ca, e á • De 3 á 6 meses................. 2. 00 lucrativo para va!·ias clases de fruta refenmos, que, en vista de las raza~ / c~lo diferencial é integral y la MecáPor un año..................... 3. 75 / que :¡,ntes se consideraban que no te- nes que pasa~os á exp?ner,. hara , mea; porque esto es desconocer absoLos avisos en gacetilla pagarán el do- 1nían venta posible en un mercado las correspondientes rect1fica~1ones. Jutamente el valor educativo y el ble . . . extranjero. El comercio de exportaAnte todo, deb~m?s advertir que valor instructivo y práctico de estas El sus_cntor tiene ~erecho en s~s av1- ci6n de frutas no 11a hecho más que la critica del «D1ano del Hogar,» materias, no sólo en algunas otras ª?s propws á la rebaJa de un diez por comenzar y podemos razonablemen- por lo que respecta al plan de es- prvfesiones cientlficas que no sean a aIta de anotac1-6n en e1 avISI) • de te . espera1: un aumento constante del tudios del. Colegio Civil, ¡¡ no es ya la Ingenierla ' sino en las artes y lcieLntof:. = d · en e¡ ::t¡ se toma, en la mtlustna ' á las que mu• ºº veces de su pu bli cac1'6 n, hará que · se mismo durante muchos años' porque oportuna, porque publique por tres veces. con el contínuo crecimiento de las como_ punto e mira, e Pan corres- chos de los alumnos del Colegio "La Voz de Nuevo-León" circula den- ciudades Americanas, es seguro que pondtente al afio escolar de 1891 á se dedicarán; pue!;_ es bien sabido t.ro y fuera del Estado. se ensanchará el mercado para una 1892, plan que fué re(ormado por la que la enseñanza que se da en los • ---•--gran variedad de frutas exportables. ley Y reglamento vigentes, cuyos Institutos de su especie no sólo sirve REDACCION. S~ nuestros cultivadores de frutas documentos podr~n _ver los señores para preparar á los futuros médicos, Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. dan á este negocio la misma aten- r~dactores del «Diano» en la colee- ingenieros ó abogados, sino para Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren- ci6n que se le consagra en California ción de .feyes Y Reglam~ntos sobre preparar también á los que de nn zo Roe!. -Aurelio Lartigue. -Lic. y Florida, en Italia y en el Sur de lnstruccwn, que se publicó el afio modo c;oncienzudo quieran dedicarJesús Garza Flores.-Lic. Virgilio España, mejorando las variedades pasado, Y. de la cual_ tenemos el gus- se á las bellas artes, á ios diversos Garza. existentes de frutas, empacando con to de enviarles un eJemplar. oficios y á la industria. También cuidado, y en general ayudando á los Por la lectura de la ley Y regl~- nos parece absurdo que el critico del exportadores, no hay raz6n por la mento de la Enseñanza Preparatoria «Diario» nos hable de los estudios BDJCTORJCAL.. cual México, i!on sn trabajo barato, se ":erá: que deben servir de base á la enseMonterrey, Diciembre 30 de 1893. 1 no puede conservar una gran parte . Q_ue los cursos de latln se han fianza de las matemáticas superiodel tráfico Americano. Ya Sonora y supnmido. . res, cuando no conoce éstas, á juzNUESTRAS 29 Jalisco son exportadores considera- _ Qu~ no sólo_ se estudian r~lces gar por lo que dice acerca de ellas. bles de naranjas á los Estados Uni- gneias stn o ta?1btén ralees latmas. En cuanto á la sorpresa que caudas, y es seguro que grandes exten- 3~ Que la Literatura se cursa en sa al «Diario,» el que se estudien prisiones de terrenos en .Chihuahua y el 4 año. . . . mero «las leyes del e~piritu• y desotros Estados del Norte son bien 4 · Que el estudw de la. Historia pués «la teoría del conocimiento:» so• Ya es un hecho evidentemente de- adaptadas al cúltivo de frutas. La se hace en_ dos cursos! precisamente lamente indica que el autor del armostrado el terreno que van ganan- experiencia en la parte Sur de Ca!i- para ~mphar convemen_temente el tlculo que refutamos no está muy do nuest;as exportaciones agrícolas. fornia, regi6n tan árida antes de que est udto de la Edad Medi~ Y ~oder- versado e·n cuestiones filosóficas; Negocio tan lucrativo ha despertado se ~e aplicara el riego corno lo son na, ~si como el de la HtS tona de pues~o que escritores, que puedt n bastante interés en Ja mayor parte regwnes extensas en el Norte de Mé México. . considerarse representantes tle es4 5t de los Estados de la República, que ~\~o, Con . e o deJamos demoS tra_do cuelas filosófic~s, sostienen que ese 1 pru~ba gue huertas de frutas di cuentan con mas 6 menos elementos /r J1das cientific~mente son en alto que no tiene razón ~e 5 er la crltic_a es el orden lógico de su estudio. para impulsar el desarrollo de los g_rado remu_nerativa.s Cuan~oun cu! que sobre los puntos ~xp_resadus h 1- for _lo que t<;>ca al empefío que el cultivos de su propio suelo. / tl'l"ador de frutas puede realizar ...... zo el colega de la capital, pues hace .irt1culista mamfiesta sobre la intro• El café, el cacao, el azúcar y otras $20,000 por año de 27 acres, 6 sean ~ás de un afio que han sido ~orre- ducción del positivismo en Nuevomuchas producciones habían va en-/ 11 hectareas, es claro que el cultivo gidos los defectos seflalad?s, defec- León; solo le diremos que en mate~ contrado fácil mercado en los ·Esta- cuidadoso es lucra~ivo. _Otr_o cultiva- tos que no_era~ desconocid?s !?ª:ª ria de escueI:1s ~los~ficas no hay todqs Unidos más faltaba su turno á dor d~ fruta de Cahfor_ma dice que su la Junta Directiva d~l Col~g 1? Civil, davia nada md1scutible; y lo peor las frutas de nuestras Zonas las cua- 1naranJa! le ha producido una ganan- pero que no era pos~bl~ ehmmar de en el a'>unto es querer sujetar la verles han principiado á tener un pro- cia neta de ~l,000 por acrn. ~rn ver un p~o¡srama que st~vtó, com,J de dad al reducido sistema ideado digioso consumo en la naci6n veci- 'dad ero J ardm de las Hespérides.» tra~sición, entre el antiguo p)an de es- por un sólo hombre. Lo que nosona. / Aq;1í en el l!:s_tado ei: lo que s~ re- tudt?s, Y el que se form? últ1mamen- tros deseamos es, que dadas á.los Grande relativamente ha sido la fiere a la naranJa, varws prop1eta- te, ~igme nd o en 10 posible las reso- alumnos las bases para el raciocinio exportació'n qne de ellas se ha hecho, r!os, li~n hecho plantacione~ de c~n- lucwnes q_ue ~obre la Ensefíanza se les deje extenderse en diversa~ y no obstante, han sido insuficientes s~d~ra~i6n, queen_alguno~ anos prm- Prel?aratona, dictó e_I 2 O· ~ongreso especulaciones para que amplien Ji. para satisfacer la buena demanda mpiaran á ~roducir, no siendo ?udo- Nacional de InS t ru.cctón Publica. bremente los vuelos de su espiritu. que liañ obtenido en el exterior. / so gue tal e¡e~plo pueda servir de Por lo que toca a la censur~ que Nada tiene de pasmoso que el DirecLa variedad de climas que tene- ¡estimulo en vista de sus buenos !'e- ~e hace de los textos, _también es tor del Colegio Civil sea partid,irio mos en nuestro país, permite cu! ti-¡ sultados para emi.render en cultivo moportuna; porq1;1e rrec1sa?1ente la del positivismo y que no se acepte var frutas d~ ?iferentes especies, to-¡que tanto_ promete.. Geog-r~fla, la_ Historia Umversal y éste de lleno para los alumnos; pues das de exqms1to gusto. ExtranJeros avecmdados entre no- las Ratees Gneg-as, no se cursan ac- no le da, su puesto, al Sr. Noriega el Halagüeño es el porvenir que se sotros, han comprado tenenos para tualmente por los ~ext?s que tanto derecho de imponer de un modo reserva á México si se persiste en el ¡ tal objeto y otros muchos se prepa- ~esagradaron al art1culista del ,, Dia- absoluto sus ideas fiolosóficas á desarrollo de cultivos que t:,,n buena ran con este fin. Creemos que nues- no». la Junta Directiva, ni al profesor del espectativa ofrecen cada día .. Está casi Itros nacionales harán I? mismo ~n En cuanto á otros de los diversos ramo, ni á los discipulos de éste. pro~~?º que h~y p1:oduccwnes que I este respec.to; con 1~ circunstancia, puntos de censura que nos presenta Pronto nos ?c1;1paremos de otro 1 se d111ge_n al pa1s vecmo, las cuales ~uy ventaJosa por cierto, de ser d1:1e- el periódico citado: unos son injusti- articulo del «D1ano dd Hogan,, en se arrecian tant'o como el oro. Este Inos muchos del teneuo en que se 1m ficados y otros no podemos que se ataca á la enseflanza profemedio podía ser el mejor elemento , pl~nte aquel cultivo y c~n conoci- que caliticarlos de absurdos. sional que se imparte en el E~tacio. para sostener la revanc~a con los Imiento seguro ~e la localidad, pues nece á los rimeros la extraíkza mercados que han depreciado tanto no s~r~ convemente que con tales que causa af crítico' ue se estunuestra plata. cond1cwnes se permanezca á la ex- dt'e E'',.ca,.., u,; , ' q¡ ·d '-•.. ..V. .A, ' Hé '1 d' · •• l'a,,,cu,ar en e curso e ~qm o que 1c~ °:n c~leg~ de ~ectiva del provecho que á otros les Filosoíla; pues no encontramos cri- Notas de Europ_a.-La g'!Crr11 san.-. la Capital d; la ~publica ie~nén- iesulte. ticable que se den á conocerá los ta.--Alemamaye!Vat,cm1,1.--En dose la( obbe,en Ea de espe,a,·se qoe e,to ,o suee- alumoos sus O, bm, morales como la Ami rúa dd 5,,,.-Mtx-C, y con e cu tivo ! as rntas.. derá y que pronto los dneñoE de te- tampoco ¡0 serla ue se les 'dieran los Estados Um'dos.-Noticúis. «Hbace plocos auots, ~6pendas sf1 se pedn- r1:enos asegurarán por el medio in reglas prácticas de 1onducta Diciembre 19 sa a en a expor ac1 n e rutas e d1cado el beneficio que este · o · ·· · / · esto país á los Estados Unirlos¡ las les brinda. negocw t tradcridtica rn;u 5ta, e~ nuBe~~timado S!· Director: Las exi• ro uio o e ver, 1a re 1a.1va a 1a 1- g enc,as de .-r~pal'i:t -en Marruecos, tr-Rey' . trad N UEVQ LEQN " a ,a :ai ·~ ue \ it 1 !\ \ 1 ' ) ' I 1 r =------------EXP~RTA~rnNE~ AGRI~~iA~. 0 ~:~~= f CA~"'-A DE ''E~Ico ¡.n;:"~'"'?°' ' . 'º,. .ª I ,. ' .,, } 1 1 �4 LA VOZ DE NUEVO LEON. OS[•~1===== I 2 i.,A VOZ DE NUEVO-LEON. ,ado ~d'.\o de tutor iolerioo de ==~===========::;:=======~~===~~~~~~:::::==========T==~oses1te>.roeefa y Eugenio Oca• . . 'o de la iote,tado ele eu padre • · · · · . d . la trisV ('.,Je cuantas facultades apenas contrabalanceadas por In- 1de otras Repúblicas que sohc1tan su 1que tiene una heredad, la ven _e Pª gran P~, •iento de su ~ocargo, 1 gtaterra, presentan un nuevo p_eligro med!ación,,para terminar sus dife- ra convertirse en colono Yenrnc¡ue - d~:a! ión ~~ d;tº•J!. P~~hi~~.~~ 1 .para · los europeos en el contmente renc1as. Smtoma es este muy tran- c<;rse. . . \como tibe a africano. El Gobierno espafíol, ce- quilizador, pues de persisti~se en Hé ahí, diremos plagiando al mis- el cad{e~~r~ed& ~ diendo á la opinión pública exitada, esos medios padflcos en las d1feren- mo aut~r, la verdad~ra causa de la > sucumbir~ J no cesa en su actitud hóstil y en sus cias internacionales, se habrá mata- prosperidad de la agncultura en InAsLeuida y en ti: 1 demandas de satisfacción y de reeni.- do la guerra que es el azote de los glaterra. Hé ahí la causa verdade- desde 11 no, D~E~s~o~EdA~Ht!.'~:::::::::::::::==¡:::::== bolso de los gastos de guerra. No paises del Nuevo Mundo. ra del poco éxito de la gricultura ~e-;as,za á usar la ha bastado ]a consideración de que Por lo demás, los E~tf?ºs Uni?os espafiola. , . . . ci~ pa- bu~ el Sultán haya sido el primer?. en no resu~lven aun la _d1f1c1l cue~t1611 ~n nu~stro pa1s los cult1vad01es á un tl \..e-rnque- ies influir para que cesen las host1l!da- económica que tan dJrectamen_t~ nos es tan d_1spuestos á .. emprende~ la DeRpu.. .,.r . 1co des de los riffefíos, ni el de su pro- afecta. Esto, no obstante, la cns1s de . explotac16n de cortq~s demasiado cruzó i: · -mis-\ pl r, 0 pio hermano, á riesgo de herir el la plata ha sido una nurva revela- ' extensos para los capitales con que y por • · • P • prestigio del trono defendiendo á los ción de los fecundos recursos de cuentan. Es un error funest~ que dos lá jPURO d\!l~ADO de BACALAO enemigos del Profeta, haya sido ele- nue~tr~ país, pues ~o ~bstante la de- les acarrea la pobreza enmed10. de Er!. u;rros de CAL y de SOSA. J mento de paz y de defensa para los prec1ac16n de su pnnc1pal producto una casa de labranza extensa, m1en- cemda <lb,d" en t_odo ~1 mundo ,srondo 1 · · · · · · · con aun mostrtl testimomo de los mcJores espafioles. Estos persisten en sus exporta b] e, ¡a v1'd a a d mm1strat1va y · tras que ha b nan po d'd 1 o v1v1r d .. <icnhnente: 1 1 1 pretensiones, despertando su actitud, económica de la Nación ha podido desahogo y ahor'.ar en una alquería n~taªr ~ !}ab~- la reJ.iª Escr6fu!a, • al decir de los últimos despachos, seguir su marcha regular, contra to- de menor exten~16n. ~ecomenda- de un combate mortal COL _ 1 un sentimiento general de hostili- das las previsiones que se habían mos eficazmen(e al cultivador que Se descubría el interior estrago dad entre aquellos naturales, en formulado. 1 busca una granp. se contente con de una inmensa catástrófe en su vida; .contra de todo lo europeo. En reEn cuanto á nuestra vida interior : una tierra en relación con sus fuer- había allí como en reflejo V8go, sumen, la guerra Santa, los célebres tenemos que consignar la buena Iz~s, y no olvide que . una, hectárea yo llO sé qué de mag~stad caída. combates entre moros y cristianos nueva de la ter~inación de un arre- b!en tratada, es erefenble a dos me- Aquel lloble y enérgico se~hlallte de la Edad Media pueden renovar- glo entre el Gobierno y sus acree- d1anamente cultivadas; porque las dollde 1;1nahnub~ ª¡8 tellaz \~ st ezd. t se en pleno Siglo 'xIX dores arreglo que, á lo que se dice, tierras mal cultivadas y abonadas del ge moha oga ª ª exltpres 1 n rha Iall e • • • ' 1 • • l aque11a ermosa, escu ura1 ca eza Aquellas razas berbenscas, md6- ha logrado proveer de a gu~os re- con pars1mon1a, n~ so o no reem- de lá cual 80 dijera que acababa tas y terribles, domadas apenas cursos a'\ Gobierno y regulanzar ba- bols~n los gastos, smo que finen por una corona de rodar, hulldida r el hierro de los Sultanes, pero jo bases más racionales, el pago 9e arr1;1mar al qu~ las explota. . En elltre el tosco buriel de la capucha; nunca vencidas, ni menos envilecí- la deuda extrangera. Si esta noticia, agricultura existen dos capitales: todo, el trágico duelo publicaba • das con una ciega obediencia, nun- consignada por la prensa ministe- el capital en tierr~ que representa:el de un grandioso po~er desvanecido: ca consentirán en ver destruidas sus ria] es exacta merecería un sincero inmueble, el domm10 con las me30-. ¡era Jacob, tras formidable lucha, mezquitas y sus hogares por el eu- plá~eme el S~cretario de Hacienda. ras permanentes y. con sus dere- en su camino de Callaán vencido! ropeo. Si en algún país existe desaSi consignamos que el General cho~, cargas y serv1?umbres,. 'f ~¡ El día estaba al declinar· un día r'.ollado el e~pi~itu de i_n?ependen- Neri, que acaudillab~ la _revolu~í?n ¡cap1t:1l 9e explotación, mob1hano en que sus galas desplegab~ todas c1a y el sentimiento rehg1oso, lo es del Sur, se ha sometido mcond1c10- ¡ por naturaleza. ¿Producen estos el esplélldido ·M;ayo, y parecía sin duda en aquellas tribus kábilas, nalmente al Gobierno, sujetándose 1 dos capitales la misma 1emunera- 16vantarse á la fiesta de sus bodas ejércitos nómades, aun para los mis- á un proceso milit::r, y que el Gene- ción? Seguramente qué n6. Cuan- feliz la creación. Era ulla orgía mos moros del Sultán, y que mane- ral Vazquez que se decía pronuncia• do compro, dice el autor antes cita- de rayos, d~ perfumes, de colores, jan con toda habilidad, no solo la do en Oaxaca se ha presentado do, una propiedad por 100.000 rs., uoa explo~ión de cé?pedes Y flores, .... histórica gumia, sino los . armamen- tranquilamente en esta capital para ya sé que sólo producirá el 2 6 3 u~,1ª e,mbriagl uezt Ullói~ersal ytenll ellas, · · d • · ¡· ¡ 1 , 1,..a 1a 1uz a a m s,era cen e as tos modernos en sus terr_1bles com- desempenar sus f~nc1ones e d1pu- por wo;, mas como e mteres ega risas las au'ras, himnos los rumor~s. bates. Ellas, _dando el gnto de alar- tado, habremos dicho, que, hoy por es de 5 o 6 por 100, pago 2.500 rs. ¡Divilla hora de amor! Todo parece ma en el Afnca, pueden ser un pe- hoy, han cesado los srntomas de re- se vende por 100.000 reales en vez que siellte y late, que acaricia y ama· ligro serio para todas las posesiones volución, que tan graves parecieron de 50.000, precio normal al inte~és el mulldo ell los transportes se estrem~ce europeas; y es por esto que las po- últimamente. medio del dinero, es porque la tle- de una inefable cópula; derrama • tencias influirán en la medida de su Interior.- Próximamente saldrá rra es muy deseada. El compragor s~s állforas la vi<la, desbordando. poder para dar término al incidente de viaje el Sr. Ministro de Fomento no paga el valor del imueble, sino m?os ~ estambre~ en su sello blalldo ~r:oouí. Ingeniero Manuel Fernández y Leal. su propia conveniencia. Por esto mister10s sacratís1_mos esconden; ,-' Por ~tra parte, la Triple Alianza, -El último domingo descarriló un la compra de una hecienda no es hay vocea ell ~l vier to susurralldo d einpefíada en indisponer Inglate- tren del Ferrocarril Mexicano en un habitualmente una especulación, qyudeebpao·ro aºqt~ier sed1amaªº Y respon ell, · ¡¡ d 1 r.-'. , • d · , b' • d ¡ • J e ierra, on e presos rra con Francia, _que represen~an punto ama o e rortm, cammo e smo mas_ 1~n un nego\10 e UJO. entre las sombras de su cárcel se hallan, mayor suma _de mterés en A[nca, Veracruz. 1 P_or cons1gmente, al decir_ que el ca- los comprimidos gérmenes estallan puede ser motivo para que, tnunfe Local.-Durante la semana pasa- pita! empleado en la agncultura no con el crujir de apasiollados besos. quien triunfe, quite i Espafía sus po da cayeron fuertes heladas en las in- produce un interés remunerador, se La savia nueva que vivaz palpita sesiones al reparto final del conti- mediaciones de esta capital. padece una equivocación por con- sus cauces inulldando á borbotolles nente. Y este peligro, inminente ya, EL CORRESPONSÁÍ.., fundir la propiedad agricola con la con el rápido ,ritmo coll que agita según notables politicos espafíoles, industria agrícola. El capital ver- la fiebre el corazón, verdes festollos acaso sea el único que haga desistir ___,.__.......,_...., 1 daderamente hipotecado en la agri- cloueslgba eut losht_ronchos; Itas tempranasd yemas, . d M l ¡ • ¡d ¡ . r 0 es rnc a, rasp1ran o aromas d e_ su empefío a 1 G a b mete e a~J'lli' 11J lx. DW'fl A 'I' cu tura, es e cap1ta e ~xp ~tac1 6 n y abre qel árbol la .corteza ruda ' dnd._ . ~M 1l!.I'~~ ~-~M -que pertene_zca al prop1etano ~ al que por sus poros·desiguales suda _Bien ~s verdad que_ la Tnele EN LA col?~º• poco 1~poi;ta;-;-este _capital en ¡¡otas de ámbar, trangparelltes gomas. _ A!tanza tiene en la actualidad senas red1tua tanto al mdustnal agncultor, Al sol, de elltre la hierba, cada ruido cuestiones que resolver, cuestiones como produciría al industrial mecá- de cercano pisar levanta y mueve que debilitan algún tanto su influenWa nico. La cuestión corisiste en em- mibede illsectos que al huir esquiva, cia en la política exterior. Austria--plearlo bien. alzalldo su monótomo zu_mbido, Hungría por ejemplo, se encuentra Para cultivar la tierra no basta Si deseais convertiros en propie- vuela á posarse ell remolmo leve, agitada sériamente por el partido poseerla, sino disponer de un capi- tario, sefíor de vuestros dominios, cEelrcaúot~ra vtez,,'cual polv areda viya. . · · c1· ta¡ su fi ciente; · · • pero s1. quere1s . conr sus s 1co ap1z que en h1os boscaJes cat61 1co, a d verso a ¡ matnmomo porque en agncultura, , paga d vuestra g 1ona; vici'osas t "d ·¡ t 1Gb' Itl' ¡ · 'd • ¡ ' ¡, d' ramasaneJIO v1 prdop~et o Pº\ e_ . ~ 1~rno. ~ ~a cd?mo en cu a q merdotra m ustna! e I e~ odcadr vu e_strodl mero . ~n una pro- lianas y yedras musgos y follajes, casi e~1a ece a J~ICJO e su ~ns1s _mero es e1 a 1ma e 1os negocios, 1pie a , cu 1t1va_ a vos m1s~o.. ~llá cuajado está de crías, que gozosas económica, deprec1andose mas y siendo tanto mayores los productos donde se arruma el prop1etano, el entre las pajas bullell y aletean más sus valores en los mercados á y ber..eficios cuanto mayor sea éste, i cultivador se enriquece. en torno de las cuales, afanosas: pesar de la protección y ayuda de pues sabido es que de nada, nada (CoP.) las madres sin sesar revolotean, Alemania, la cual con tal de lograr se saca. --~--rosando alguna, en su aturdido vuelo, la aprobación de la ley milita: ~e ha Uno de los mayores obstáculos al EMILIO FERRARI. aquella red por donde a~oma el cielo entregado de tal modo al catohs1smo, progreso y á la prosperidad de la _ como á través de enrares1~as brumas, que _el Reichstag, bajo 1~ 'p~esi?n del a_gricultura, e_stá en la pequefía can~n1uu:~i:h~a~~ed~ufa~, de¡a en el suelo Gobierno y aunque por ms1gmfican- hdad de capitales que la mayoría 11_ 11_ . y Ull aire . . o¡as Y plumads. , b d t 1 d ¡• d _ __ vugrna1 como e1 que e Eya t e mayor!ª a~a a e vo ar e regre- e nuestros .:u hva m:es pueden FOEl:11.I:A. coll tibio soplo acarició la frellte so de lo~ 3esmtas,_que como se sa~e e_mplear en la explotac16n de las ___ ell las auroras del edell, al alma ha1?ian sido extranados ~~] Impeno. t1er'.as. En Inglate~ra, donde la CANTO PRIMERO. sueños infnllde y languideces lleva; Tnunfo es este de la poht1ca del Va- agncultura es . considerada como Fum1'1vo. Y el voluptuoso respirar se siellte ; ticano, ~onsentido p~r el Emper~- una industria, se 1~ trata como tal; ce· • • • • COll q_ue la vida, que circula en calma, dor, qmzá solo en 6d10 de :franc1a, en Espafía los agncultores quieren 1_0h vieJos _Alpes,. sohtana~ cumbres el umverso ell su pulmón renueva; la cual á -pesar de todo, c:ontmúa en cultivar sin dinero, los ingleses que test1 ~0 s d~ la rn[.a;.c 1ª de la~ierra, ed cascad_as de luz, resplandeciente, 1 amigables y conciliadoras relaciones no lo tienen no cultivan Un cu!- queimpderdws, r e 0,ones,muc edumbres, bes e los melos se derrama el día, L XIII . d . ¡: · razas, e a es, 1eyes y costumbres ruñendo alegre los lujosos ca con e 6 n . hva or mg es no emplea menos de en perfecto vaivén, en sorda guerra ó jugando en las ho' d ¡ mtºr8' En América continúa la revolur 2.000 rs. por hectárea, porque sabe habéis visto pasar siempre lo mismo donde se cierne en ª:est·e.. da uml r ª r d a se necesita · mego · 1rnrac á n s~plando por s? espalda, ' y mieptras rota la lleblina eJi huye, os ampos · q'6 n d e1 B ras1·¡ , aunque presen t an d o q~e para· 11acer1a ,ecun ____.,~una faz inesperada, pues parece que dmero. Y correr, ~eshaméndose, al abismo, y la meve ell las cimas con elada, J el Almirante Mello, rebelado contra Segun Borie, existia en la Gran c mo _l~ meve en vuestra agreste falda, en globos de oro se deshacegy fluye el Presidente Peixoto, comienza á Bretafia una clase importante de i h V)eJos Alpes, rudos esqueletos la tierra por el sol acariciada ' obtener grandes ventajas y dista pequefíos propietarios que han ido ~espoJº. del trebelldo cataclismo, sacude, al cab:i, el invernal reposo mucho de pacificarse la joven Repú- desapareciendo, á medida que la e esle hrn11;1utat le sol contem porálleos, como al ca'or de un ósculo amoros~ . A ¡ á ¡ · h . que e orizon e recortalldo escuetos la esposa entre d ¡ ' bl 1ca. s o menos se teme, en agncu 1tura se a COl\_vert1do en u na sobre él erguis los carc .d , á • t l: ' _ az~ra a Y p acentera, vista de los elementos de guerra de ciencia y una industria. Han ven- Ruinas del templo colo~~\~: ~r ~e¡°s. dras. ª ~ochb mipcial, por vez primera los i~su:rectos¡ del gran núm~r? de dido sus eropiedades para hacerse sin duda, al culto de su I lios al~~ra espier en razos de su amante esposo. locahdaaes su3etas á su domm10 y .arrendatanos, y alli donde vivía el la vírgen soledad, y todavía El r.specialmente por la impotencia del propietario con privaciones en su de pié los muros y humeante el ara monje, en t~nto, á su pesar, rendido más que al cansanc10, á la creciente angustia, Gobierno repu~licano, en reducirlos modesto campo, vive el granjero qu~ 1:11u.est ras dall deI o! vida~o rito, dejábase caer desfallecido al orden y castigar su rebeldia. con desahogo y adelanta. En Es- poill~ma fe las moles de gramto del mismo modo que en el triste lecho Nuestros vecinos del norte, que pafia, el labrador que tiene alaún Yª t ·en ª ~ltudra talladdrahn~o el cielo, se tendiera á morir; y la faz mustia o vues iascomo aguJasbuscando e ca a o .1elo turbio s, 1? 8 OJos, . d'l1 atado e1 pecho , respec t o d e1 B ras1•¡ guard an la d e b'1- d'mero compra un campo para conlanzáis 1 fi . da neutralidad inter onen, sin em- vertirse en propietario y efnpobre- ocultad ocultad en lo i~t:i~ udto; por ;usp1rar illtermitellte y hondo, bargo, susouenos o 'os en favor cerse; en Inglaterra, el propietario de l'Uestros senos la mort ..1 iin~oiR d:lltaª;l1.ars~ del revueltod fondo e " , emoria stn recuer o~ vauos, f L se o TT..,/ t~ ª V __ ,.,_ ª '¡ r ª • .J r ?e f-- j ªI/ ·a • Ga,cet·1lla,. 1 1 í a 0 r --aª ~?1 PEDRO ~BEL ~RDQ .i r ' -;e- Agricu • ltur~ 1 justicia yendo á demandará Roma, EL SR. GRAL. V ALLE.-Hoy tare que en efecto hubo alteraci6n humillado tal v~z, nunc~ ven?ido! debe haber salido de la Capital de en el precio, el importe de los derc\ s. . ¡Cómo¡ hay de~t! con su impasible calma la República con destino á esta chos consulares defraudados; y le , fndo con su aleg~ía rnalterabl~ el duelo plaza. aplique además una multa de $10 á naturale,a msulta de m1 alma! , 100 · · á á f ido·, El ¡ay ¡ a e1 ¡llJ-0, .. an'te su ma d re muer t a, Deseamos avor . su pronto regreso a ella, • d 1 ,F"cuyo importe rngresar los alaridos de la carne abierta en la cual tiene tan numerosos y ad1c- e 1sco. ORGlos sollozos _del triste s!n cons~e)o, tos amigos que saben apreciarlo co Art. 59 Cuando los C6nsules soslas blasfem1?s que al CJelo desafiall, mo m(lrece. pechen que el valor declarado de los DEL GRAN todos los gntos del dolor, llO haríall , ~ d d d ' un solo pliegue en el azul del cielo! JUNTA DIREC1IVA D~L CA- e1ectos noesel vel' a ero, pr~ce ei:an PONDEllto SINO.-La que debe func10nar el desde luego á hacer la aver1guac16n 'l esos, Calló. La luz del fatigado disco año de 94-, según la elecei6n respec • respectiva, dando cuenta con el re.,., , os sepu:taba ya el sol ell el ocaso tiva, es la que sigue: • sultado á la Secretaría de Hacienda, Jallto, tra,poniendo la cúspide de un risco, Presidente, Gral. Bernardo Reyes; para que ésta resuelva si es 6 no de Reo' lto Y oblicuamente coll fulgor escaso Vice-Presidente, Sr. Juan Weber; Te- aplicarse la pena qne determina el t- . . arrebolaba las fronteras 1mmbres. sorero Sr. Mariano Hernández· Se- artículo anterior. · ' Sr Dr ..Lorenzo Sepúlveda· ' \. .. - s11111::stra· . . allí arrancan do á la apret ada meve cretario (istrado provis1~nalmen'a esp1rante falltásticos reflejos y vislumbres. , '· '. ·. · .· '. Art. 69 La multa que por la de1 - ~~ de Corr~s. _.,mbrarla, muestra La sombra al valle descelldida en breve, Pio-Secietano, ~r. ~argan~ _Garia, fraudaci6n imponen los dos artículos fas i seguno.,íguéz . . iba borrando formas y colores, l~r. Vocal, Sr. 'lom~s Meo d inchaga; anteriores, le aplicará sin pe1juício ¿Qu1ell-<le repellte al tiempo mismo que parando el viento, 2· Vocal, Sr. Antomo V. Hernández; de la res ons b'lidad ¡ emán de_ rebeli~ll, la frellte comellzarun á alzarse esos rumores, 3er. Vocal, Sr. Agustin Maiz; 49 Vo- . 'P a I pena en 9ue .zando prorru°:p16-¿Qm;11 á esta oscura esos múltiples ruidos que un momellto cal Sr .líam6n G Chávarri' ·59 Vo- rncurra el autor de la alterac16n, sima, Y en ruma semeJante ellvuelto, preceden de las lloches al reposo· , • S ·J , M · • , y' l S conforme á las leyes del lugar en que cayó jamás desde tan gr a lt ? · ca1, r. ose uguerza; 6 oca r. h b" t d . t Luzbel mismo Luzbel u ~ ª ura. ladr~r de perros, cánticos lejanos, Adolfo Zam brano· ler. Suplent~ Sr. se u rnse pres a o e1 .1uramen o 6 'el . ' · q e ª erm?snra esqmlas de ganado perezoso , , ' ._ ' la protesta. gozÓ d cielo al alborear la vida . .· Jesus Gonzalez Trevmo; 29 Suplen, . . . que bafió su pup'la t t' , volv1elldo sus apnscos por los llanos. t S M T ._ F , d Mex1co, D1cwmbre 22 de 1892.1 d 1 . i en e or;ell e Encima de las rosticas moradas e, r. anue 1 revmo e:nan ez; Li1nantour. e:: mcre~da luz, contra D10s v1:1elto á lo lárgo del valle salpicadas, 3er. Suplente, Sr. Constantmo Társi ro~~adaciag_a ~ollde el m~~ comiellza, las capas de la atmósfera ser,mas nava; 4 9 Suplente, Sr. O'nofre ZamCRO:f;fICA FIN ANCIERA.-El 8 el abismisren;nt°i. en ~ ca ª.. helldía el humo al ascender ligero brano. mercado monetario sigue sin altera1 LLUVIAS !! ci6n; es 0' rande la existencia de fon¿·Será de vellracs 1, rs"" not vehrglnellza. . desde el hogar donde, crujiendo el tuero; 0 . ' , ll ensa o an e o, ' 1 t b I h ·¡a - 1 as que ca eron 1os ~ crimen estéril, esperanza loca. , ~e ;ii:do: ;ir é1: lo~~~mese~f:i:; días 26 y 27 -del actual y que fueron dos dispom bles para prestar, pero la qufr:r eál. f~etagol arrebatatar ali CJello, -tornaban de sus útiles fae~as abundante~, han servido siquiera pa- dematnda ¡no es tmu~ha, lod el u~l solo Y e q ~ 1n.,,r ro remon re e vue o . d . , b . b d es na ura en es a epoJa e ano, en 1 siempn, tendrá ell el Cáuc· 8 is oc ? por as agnas vere 11.s y cammos, 1a ara a1 con 1as nu es e po1vo qnti . t tá .d ·No llO ·amás! El im eri~so ~i~ a. en el hoi:ib~o l_a azada, y los_ c~ntares se levan tallan de nuestro piso reseco, que 1os come:cian e_s es - n iqm an~ue' de Ji pecho en lo ;llteriorgse eleva, en el lab10 J_ovial, coll que d1 vierten con el tráfico de la ciudad. d? sus negoCios PJI el ano, y prepala enerosa sed de lo · fi 't . la ardua fatiga ó su regreso advierten • randuse para el trafico del nuevo afio. estf ambicióll que á ;;~e~:a~• me lleva · á las queridas prendas familiares. SAL:U.BRID.A.D PUBLICA.-P~r El cambio sobre el e·xtranjero permael gran enigma sobre el orbe escrito; 1 . . . . l~s _not1c1~s procedentes de los Mum- nece firme y con poca demanda. este ascender por místicas escalas Pomé nd os~. de pies e( religwso, 01p10s foraneos y las que hemos reco** . d l . ' -¡la noche!-diJo y revolvió azorado 'd <l ¡ A . * b es~e at1r e _umm~~as al~s : en torno suyo Ía mirada inquieta;g'. o e yuntannento de ~sta C~abiertas en m1 es¡?í_ntu ag~tado, · ¡la noche! pronto el resplandor dudoso p1(al, sabemos que la salubndad pu~l Senador Wogrhees va á. introno pued~n ser ongmal dehto_ ¡' del.día extinto, me hallaré cercado bhca es nn hecho en to<lo el E~tado. du~1r ante el. Sena~o de los Estados coll ~ervidum?r~ eterna castiga~o. de impenetrable oscuridad; sujeta _ Umdos un b1ll designado para auLa vil superst1C1óll_. m?llstruo disforme será mi planta, si camino bu ,ca, OTRO BfILE.-Manana tendrá mentar ·la circulaci6n de pe,os de que_ huella las conmellmas con su planta, por la me~rosa turbaci_ón qnfl ofusca, lugar e'l tm d~ año que por _regla- ! ¡ria ta. El bill prnscribirá la elimi- ' el melo anubla coll su cuerpo enorme, y mal cubiertos de traidora es(•archa mento da el Casrno de esta cmdad · ·, d t d ¡ f' · a I evall t a • saldráll á detener - mi marcha' · tnac10n e o· y en t re I a abyect a mu lt't I u Idoqmer ¡ ¡ as asd ormas existen· · sus cien cabezas: la opresióll. el odio, el hondo tajo y la vertiente brusca REG LAMENTO.-El Diario O.ft- es e e pape ~none a de menos de la illjusticia. el error. es_ quien pa~ea IHelado aquí de soledad, de fr!o, · cial publica lo siguier¡te: ~~O. No consideramos es~e plan reade cruz ell cruz al se1;11p1tern? Cnsto. : sobre un, duro peñasco la cabeza ' _, . . hzable en los E~tados Umdo~, don<le ?e la Verdad, por qmell su _libre alod10 ¡cómo en el alma pesará el vacío! ~ Secreta_n~ de Hacrnnda.-SJcc_16n ;la gentP. prefiere usar certificados de Jamás 1:Izarse la razón ha visto¡ , ¡qué negras cosas brotarán, Dios mío, 1 -~l. ~1~s1dente de la Repubhca, pl~ta. Hace_ ocho años se enisayó elpor qmell aun es la redentora idea del choque de la sombra y la tristeza! en eJe1c1~10 ~e la facultad,que le con- : n11smo experimento, pero t.ropez6con esclava en _el_ cere~ro que la crea, cede la f!acc_16n I del articulo 85 de ,una marcada desaprobaei6n po ular y del mart1n~ baJO el rud~ ~es~ Y de este modo e.l caminante hablando, la Cons!1tu_C16n, se ha servido apro- · y ~e adoptaron las ]eres ue ;,ohisucumbe. fustigado por lf: IDJuna, comenzaba á aleJarse á la velltura bar el s1gmente Reglamento de ]a ley l' l ·t·t '6 d.. b'lql P 1 poquien labra un surco en el social progreso. cualquier albergue á que llamar buscand~ d ll d N • , nan .ª !':UlS 1 ~CJ n e 1 e~es f? 1893. ¡Oh.fallatismo, desgreñada Furia, trémulo ya por la zozobra, cnalldo' e e ovrnmb1e de der hberatono de denomrnac1one.~ 1 1 ~mplice audaz de los que el mundo opr!men1 del lado opuesto de escarpada altura I Art. lo La protesta 6 jura.mento p~qneñas por .º!ros mayores: :i: a~í mego huracán que anubla la con_cienma, que como muro llatural partía. de que el valor declarado de las mer- mismo prnscnb1endo la e1msiou <le ?ngendro d_el error y la deme~cia, . 1 del h?rizon_te la_ extellsión !ejana, cancías es el verdadero, serán sus- certificarlos rle plata por sumas pernsensata VJrtud, madre del cnmell, . rompió el silellCIO á la oración tocando ·t 1 f b · t el queñas en vallo illtelltas apagar! ell 'óano ' la cadenciosa voz 'ae ulla campana, ' ~n os por os a r1can ~s Oven edo- ' . Ja antorcha eterna, e! pensamiento hu°:ano; Descubrielldo la frente, y de alegría 1es, al calce de una copia de la factu soplo llO la ext1~gue, allte~ la rnfl~ma, ellchido el corazón, dobló la cumbre, tur~ de venta, la que será presenta- ,1 . y trocálldo~e el trmnfo ell v1~•pend10, vió en resguardado valle una abadía da a l?s C6nsules y Agentes consuDemanda Oriental por pl~da.-Duh:¡,ce más bien qu~ la travq_mla Barna de cuyas torres en la cruz, su lumbre lares, Juntamente con los ejeinplares rante la_ SPma1_1a, qn~ te1·tmn6 el 10 rompa, ?"~mando, en impetuoso mcend101 aun nflt'jaba el moribundo día. de la factura consular, cuando los fa- del cornent<:', fno grnnrle la demanda ¡~ue smieS t ro a_par;to te rodea! j Corrió, llegó; de los sillares rudos bricantes 6 vendedores sean quienes en Londres por peso~ mexicanos pa~ 1 t 'Iodavía eS ef me Pªb!ce ; contempló la labor, toscos caprichos remitan las mercancías diirectamen- rala India. El abasto 110 ba,ta padeltx:!! ª;~~ ~: i~a::iª!e ::tremece . . en iue alt~rnaban tréboles y llichos, te; pero si el remitente es un comi- ra cubrir _los pedidos para China y ).°ncha ¡~ na;e bizantina, el muro no e~s mit~as, :~geles Y escudos; sionista ú otro individuo que no pu- las ~ol~mas de los Estrechos, y por 2 desde las cimbras, de tisú colgado : q~:;ngir~º~echinan~:!f1 ª P~~rt:, diere presentar lá expreiiada copia con~1gme?te, las )legadas obtienen un 1 con pompade¡;lumbrante, aunque severa; ' coll un premioso mo'viu:it:ll~ ~~rdo jmamentada, suscribirá entonces él bue,n precio.. He~1entemente han mosde los blall_dones en el br~1!ce oscuro 1-¿Quien es? entonces preguntaron dentro,..:._ mismo, al calce de los ejemplares de trauo las cot1zac10nes en Londres la la cera ardiendo, el CrumfiJ. 0. á Ull lado, y adel3:ntando de! umbral al centro, la factura consular, y bajo su respon- f?erza d_el peso de ylata, el cual ha dentro los PadÍes del ~oncih1, YJuera 1el mOllJe respond1ó:-Pedro Abelardo. sabilida<l la protesta 6 juramento sido cotizado cons1derablemente mál'.! el puebl1> allte_Das pueé~ das ahgobpa º· d 1 ' referidos.' alto c¡ue su valor en pasta. Se me acusa. ¿ e qu . e a er am~ o .= - - - - - - - - - - - - . 1 con pasión la verdad; de haber 9-uendo Art. 2o La protesta 6 el juramenal alma dar. par_a que vuele al Ciel_o, to se pre.sentarán en los términos 1 dos alas: fe y razóm; de haber segmdo d ¡ ¡ d l , , la í nea columlla que_~ través del suelo - - - - - - - - - - - - - - prnvem 08. por _as eyes e ,rais en llung_ria y l~ plala.,--EI Ministro hac1a el país. de prom1s1ón nos gu·a; GASTOS BROGADOS EN LA que se oto19uen, y en cuanto a la for- de Hacienda hungaro declaró reciende haber logrado en la ~epaz porfía.. PENITENCIA.RIA-P 1 d' 30 ma, b~stara que consten al calce de temen te que el Gobierno de aquel dalldo mi sangre coll v1n_l consta?01a r . . , .· ara e , Ia , la co¡na de la factura de venta 6 en Reino 110 podía mantener ermanenal hombre liber~ar de la _1gllor~n01a, fdNov1!mbb~ u~1m¡° si h:tbia :ga~- l~s eJemplares de la _consular; mas si temente el fuerte snb8idiopconcedido que también la ignorancia e~ tiranía. a o en ~o. ia e a emtenmana dwhas leyes no sanc10naren el jura- á la industria de minería de lata Intento hablar; pero ell el aire truena en, constr ucCI6n la suma de ......... mento hecho en esta forma, solo se S . , P . · de Bernardo la voz que ahoga la mía, 1$ 208, 712,88 cs., quedando en la mis- exigirá la protesta de decir verd· d e prop~n; C?m P1aJ plata prod UCI_da é illéxorable, sill _oir c_on_dena; ma focha una existencia. en caja de suscrita por el interesado. ª en e patsd ~J.~ u1'.a escala de prec10s illútilmente ya s1lenc10 imploro $ 238.82 c~. 1 • que se re uc!ra g1a~ualmente duranentre llll hostil rumor que el temp!o llena; ESTATUA DE HIDALGO -Se I Art. 3o Los Cónsules y Agentes te 108 tres anos vemderos, hasta que por todas partes. aubn9-ue r_~Jº¡ y lloro, nos asegura quP en quince 6 v· e1'nte consulare's ao-regarán al eiemplar de la plata alcance su punto normal. [ b' 'ónlaa~urac10ll»rasuena. ' " " · T b'é d" J.M" · «¡ '~a}ii!ºlog~eraante mis'ojos Juego, días más, llegará la está tu a de 'Hi- la factura ?onsular que debe quedar am 1. n IJO e . rn1stro que no ~ra yª · brazo que resiste en vano dalgo procedente de Estados Unidos en su archivo, el documento que con- convemente prote.Jer la plata nac10• y :s!¡\,:ruerza,'por mi propia mano: que deberá colocarse en la plaza d~ t~nga la protesta 6 juramento, ha- !1ª1 con ~n aumento en el dere~ho de ~is libros me hacen en~regar al fuego; su nombre, sobre ]a artística base crnn~o constar este hecho en _ todos 1mportac16n del - metal extran.1ero . el cual, mientras las -~ºJªs carbomza_ que en su parte central está ya cons- los eJemplares de dicha factura en que chirrialldo con viertense e~ cen,za, truída para el efecto. los sieo-uien tes términos: "Queda de- · • Jve todo en rrsplandor tan vivo, ' , ct" 1 me e1:'rsemblallte lívido colora BAILE EN HONOR DEL SR. , posita en este ronsu!a?o la pro- : .. q~j !lallto ell mis mejillas evapora, LIC. JOSE M~ MUZQUIZ.-Maña.l testa (6 JUratnento), relativa al Ya- · L;:s Fundicto~~ en Colm·aM,--Los ~i flaqueza ocultando coml?as_ivo. °:ª tendrá lugar en la ciudad del Sal- lor de los efectos.'' , due~os en fun~1c1o~es en Co)orado se Cruzo después la muchedumbre hll'v1ente, tillo un suntuoao baile en ho d l A -t 4 C d l queJan de que el aba~to de mrneral de que alza mi paso un sor_do clamoreo Sr. Lic Dn José M~ M . nor, e 1 . '? uan a A~uana f?Or plat.a ha disminuido gra'iualmente de illjnrias y amenazas rnsolente; lt ·. á. . uzqu~z, poi su donde se haga la mrportac16n, tuv1e- desde <]U" f'Gemn ceiTada~ la. irrinlls orno illfa exa .aci 6n 1a pnmera Magistratura I 1·e mott'vos , ¡ ¡ v. · '~ la puerta gallo c me reo, . del E ,t d . , pa1 a sospec rnr que e va- en J u11io, y declaran qur•, ;;i no hay lúgubre el gesto, desgarrado el !raJe, . ~ ª º· , . ¡lor declarado de los efectos no es el aumento el recio de la lata , el rostro por el humo ellnegremdo, Digno es el S1. Muzqmz dti las verdadero dará parte á la Secretaría d 1 l b pb ., . ~ ·/ marca irrisoria del sangriento ultraje; mue~tras de aprecio de que e,,0!1j~t;o de Haciedda para qtP ésta pr . e I' odmo,d da ,a. una! p1obl'ucc1,, n héine aquí solo, erran@.',~guido por parte de la cnlt . • d · d' d · ,. . " . , evia muy re uc1 a e romera, o 1gan110 ~ios de un dulce hogar que se de ,ploma' Saltillo a ~OCie ª el 1a avei iguaci6n co_rrespon,d1~~te, man :í las m:Í.R dA !AR fundiciones á ce~ 1 , • 1, e cobrar al cons1~n~tano1 s1 re~i1l- rn1r.-( 1?te J(exican Finaq¡cicr,) 11<1¡<.t u, _ 1 , el!~ j a ¡ 3 .n! l l 1 . ._ :,A VOZ DE NUEVO-LEO~. _,ida época ', "' a!'- ~"ULS IO"vend~ ¡ -- • , • ª. .º . en t ) · ,/,), e �LA VOZ DE NUE VO LEON. ~=========:::::=~~ ~~ ~=~= = ~ ~·~r\ :\ 4=================~ ==== DON ATIVO.-Lo han hecho va-i Mnnf, ra --:_ , , e ntra,bs v TOSt ·v,,.,_i., la ¡~¡~!~"';7""""'""'-'' "'"se,.,,,. ,,,J el lll::1======== voz D E N UE \ ~0-LEON. Cuidado ~º~·'O de tutor interino de ===================·===::::::::=::::::::::::::::::::=::::~::::=:::::::::~=:::::=::::==:::::=:'.==~=~Da t oses1ta:' ,Josefa y Eugenio Oca•8IlZO de la {linteHado de su padre 4 LA DON ATIVO.-Lo han h ech o v aJvlanteca.--Pocas entradas y venrios .v ecinos d e_ e &t a ca pil_al, do la tas p ara e l con sumo, de $4 á $S d d d 1 can t 1 a e m1 p eso s e n favur de l a arroba e n adua n a, según clase. o~ra de la P enitenci a ría e n con struc- 1 Sebo,-V a l e a l rededor de $4 arrac16n. 1 ba e n adua n a, con ventas li mitadas. INGRESOS DE F ERRO CA R RI- 1 Tabaco.-Continúa e n cal mado, se la información sumaria á que se refiere el articulo 1362 del Código de Procedimientos civiles. Notiffquese. Así lo decrPtó y firmó el C. Alcalde 2? Local: J ny fé.--Carmeu García.--A. --J ulian Chapa.--A.-- Valeriauo de la Garza, Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del auto inserto. Pesquería Chica, Diciembre 2 de 1893 ...-. LES.--Los ingresos aprox imados del operán dose ú nicam e nte par a surtiCentral Mexic ano, todo e l s istema dos de fábricas, y á los m ismos preen la segunda semana de Dici e mbre: cios de seman as an t e r ior es. fueron $ 149 8 96 3 9 . ' · · ,, Trigo.-Poco se h a operado e n . Los I~gres oi; brutos del Fen oca- esta cer eal , y l os p r ecios siguen rnl Mexicano (Ve r acruz) durante l a¡sie ndo de $i 2 á $I carga e n 3 semana 50~ d el año corri ente, aseen- a duan a dieron á $58,501.38 , con t r a.. . ... . . . · 68,220.13 en el p eríodo corresp o nBolsa.--El m e r cad o de l a pla t a $ diente del 8 92. c ierra con t e n d enc ias d e presiv a s. :i.os ingresos brutos d e l Nacio n a l Los cambios est á n por cons i g uie nte Mexicano en la segunda semana d e I m ás alto s que e n la semana p a sad a . Diciembre, fueron $ 76'959 2l contra E l <line ro e stá m ác, fácil , y p o r lo Carmen Oarcía.-A......Julian Chapa . .....A . .....va leriano de la Garza. 64;65-66 EDI CTO. Juzgado 2~ constitucional de la V illa de Santiago, Nuevo-León.---Documentos.---México.-1893-1894.--Cincuenta centavos. Qonfechadehoy,se radicó en este J uzgado por disposición del Q. Juez de Letras de la 2~ fracción judicial, el juicio de intestamentaría de la finada Sra. ApQlonia .Almaguer, vecina que fué de esta Villa. L o que se hace saber al público, para qne las personas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término que 1659 ~l!u~/rt. del Código de Procedimientos ¼ '\. ¼ na gran Pª'-1.;,.111.eento cuantas facultades de su encargo, l 'blaeión de c1to, se publique en pumbe anu3¡¿6.~M .P." NuP.VO• ; ataques de ·K ,r,a enfermed& & \ no sueumbiri;. rdeseuida y en ti.. .ortuno, DESD E AH, ppieza á usar la 2ªMULS 10(\ ende pa- d~= la t ~r- r:ique- !de SCOTT "" c, º. sa y ~ · -m is - \c~~ p OON 111:.tconocida en todo el mundo estando con el testimonio de los mejores de r:sn~ nte~a Escrófula. DE ACEITE PUROde HIGADO d& B-Ati1i.....__ CON HIPOFOSFlTOS de CAL y de SOSA. Medicinn conocida en todo el mundo estando ya probado con el testimonio do los mejores mé icos q :e cur,1 radicalmente: L:,, Tisis. L:i. Anemia. • La Escrófula, La. To3 y Resfriados. L:i. Debilidad Genera.1. El Raquitismo en fos Niños. No os dejeis engañar por las pretensiones argum1!ntos ó pretextos de imitadores y fnlsificndores de profesión. E:i:ijid la legitima EMULSION DE SCOTT. DE VENTA EN TODAS l'ARTES. .'). SCOTT&BOWNE, Químicos, NUEVA YORK. El parclle poroso "ExceJ, lnr '' de Scolt r Bo,me el mtJor, et co.- 18931894.-Cincuenta centavos. Con fecha cinco del corriente, se ha radicado en este de mi cargo el juicio de intestado del ::-r. Benito Ayala vecino que fu,·de esta ciudad ' Lo que se hace saber al público para que los que se crean c~n derecho f 15: he1encia del finado, se presenten á deducirlo ea el termmo de treinta días, que se conta• rán desde la fecha de la última publicación de este edic- C C u; 21 M to, con eorme 1o previene · DEL MERcro.nm.c. se .--halla oNTERREY. e1 art1,cu1o 1685 del Código de ALLE En este Oestablecimiento de Procedimientos l'iviles viuente. venta el -~lebre Monterrey, Dicieml,re 11 de 1893.-Lic. Florentino BOTICA DE LACRUZ. = B'! AD ~"mft errftnl"nftw. habiendo celebrado una reuni6n en la Sala d e Cabildo de Tla co tal pam para tratar de e s te asunto, manifestaron todos la resoluci6 n más decidida de trabar esta e mpres a, Tle la cual se e s peran los res ultado s ~ - l,()FOSF,TOS de CAL y de SOSA. ~Ettl~N DE AVI~~~. gen, y quien va á destinar a l cultivo D?cu mentos. - M éxICo.- 18 9 3-1 894. • l d t Cincu e n t a centavos . ' · d e ffU t OS t rop1ca es gran e s ex 9nsiones de terreno que s erán cultiv aP a r a los efectos q u e se e xpresan ' l t 168,... d el d· d p 1e1;1 e_ ar . o igo e r ocedas por co1onos belgas. La mayoría de los comerciantes y dl!flle _ntos C1v 1les, s.e h ace s. aber al 'bl f h hacendados de aquella costa, t 1' e n e n pu 1co que con. ec a qurnce d e l algunn. participación en e s ta empre- ac t u a 1. s.e .h a rad 1c a d o e n est~ , J uzga- DI!: ~EITE PUROd& HIGADO d& BACALAO • $104,810 11 en la mis ma semana d el mis mo e l tipo d e d escue nto h a b a V illa de S3:ntiago, 8 de Diciembre de _1893. año pasado. jado d e 9-10 por 100, á 8 9 p o r 100. J esús Cordero Cantú.--A .--Teófilo Garza.--.A.-• h 1 · Braulio G. García." 64-67-70 o y e tipo que rige e n lo s L os mgresos brutos del ferrocarril que es EDitTO. Interoceánico en la s emana que t e r- B anco s.- E l E conomista. Juzgado 1° de lo Civil.-!~ Fracción JudiciaL-Estamin6 el 16 de Diciembre, fue ron I do de Nuevo-León ..... Documentos.-México.--1893-1894.. ...... Cincuenta centavos. $41,606.37 contra $42,022.30 p o r Por auto de fecha doce del actual se ha radicado en igual semana del a ño anter1'or. estf> Juzgado el juicio de intestado Sra. Teresa Echartea de Martínez, vecina que fuédedelaesta ciudad. COLONIZACION. Con este tíLo que ee hace saber al púulico para que los que se cv ·1,r_ 'l crean con derecho á la herencia de la finada, comparezt U1o leemos en L a ¡Jemana .ir.Le'f'Canti : - - - - - - - - - - - - - - - - can á deducirlo en el término de trPinta días que previe «Hay gran entus ias mo e n Tlacone el art. 1685 del l 'ódigo de Procedimientos e:iviles. .r: EDI CTO Monterrey, Diciembre 13 de 11'93...... Lic. Fl.<rrentino de talpam por llevar á la práctica un · la 0.--A...... E. :D:rrmr A ..... Policarpo Mm-ales. 61-64-67 proyecto de colonización imaginado . ~u~g ado 1 9 d e l o Civil , 1 ~ fracci6n EDit TO. or el Sr. N auwelaers , belga de orí,. 1 udicial.E s t a do de. N u evo-Le6n .Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado ..., de Nuevo- León.-León.-León.-Documentos.-Méxi- P i do e l JUI Cl~ d e t est a m e n t~na d e ]a Sra. R efu g io G a rza d e Ehzondo, vecina que_ fué d e est a c iudad ; y á fin d e que SI a l g uno se c r eyere con d e recho á l a_ h e r e n c.i a d e l a fi n-ad a, /:-;e , presente a d edu cirlo d e ntr0 d e l t e,·más bn"llantes. mino d e t r e inta días q ue se contará REVISTA MERCANTIL-Me - des d e la última pub licaci 6 n d e este . d. t xico, Diciembre 23 de I 8 93.-Hás e e l C o. . . ' · · t t Mon terrey Dicie mbre 1 8 de 1 893 . . ' . .• . notado a l gun movim1en o e n e s os ---dias, especialm ente e n e l ramo de -Lic. Fl?rentino de 0.-Lic. Isefectos extranJ· eros, tan to e n v e n t as mael Dávila, secretan o. 62-ü3 &-1de mostrador como p a ra surtido d e E DICTO. fuera. En productos del país h a h a J uzgad o 39 Corn,tit uci o n al de :BnR bido una que otra operació n , aun- tama n te, Naevo-Le6n. - üoc·u menque no de gran imp9ftancia. En ge- t os. - -México.--1893- 1 894. - -Ci nneral se observa que l a ani· mac i·ó n cue nta centavos. de la 0.-A.-Ileliodoro Campos.-A.- E. Torres. 1 EVWTO. 61-6'-67 " Juzgado de Letras de la 7! fracción judicial.-F,stail ji W W i 8 3 fi~:.g~~:~~e~~~ta~~~umentos. - México.-I !1 E specífico para curar toda clase de heridas y En las diiigencias de jurisdicción voluntaria sobre llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es que se con conceda liceneia al Sr D: Manuel R~iz cO: un d. fi tr I fi to) · mo tutor de los menores l orenzo, Valentin y' Joreme lOCura e caztoda con clase ~ asde Senfermedade" as antiguascuY seta p I d .María, b' , callosas.---no_s l?saª'!', para ven er lenes ratees de que son due,,, miamos menores, se ha dispuesto, por auto de taneas.---cura la~ almol'l'anas.--oorrig.e complevemuocho del pasado ~oviembre se anuncie su venta tamente el zumbido y el mal de los 01dos. Alipor edictos en el'" eriódico Ofici~h• y wVoz de Nuevo- · l dol d l E · Le(>n», que se publicarán seis veces consecutivamente via e or e mue as.--- s UD correctivo muy baJ 'el_ concepto de que dichos bie es existentes en u~ efiC8;Z Y muy pronto, en los rasos de gota, renª?lar Sito ~n el hamo (1~ Mendivil, de ésta ciudad, te- ma~ismo y enfermedades del bazo.-Quita la inm~ndo ubicadas l~s meJoras de una tapia de sillar y la, flac16n y el dolor de los ojos.-Para curar las Jrillo, c?n 1_con ªª colm~ancias al Norte, calle de quemaduras por °;1ed10 _propiedad delsiguientes; , ,r. P. Ballesteros; al Sur, bál Lbasta dlabarlas I fr una vez 6 dos con el 1 la ffi!l~en izqu;~rda del río; al Oriente, con propiedad 1 . samo._--- avan O a . ente con el bálsamo, é úe los i:lr~s. lJ. 1 eófllo de la Garza y con el Poniente mtroduciendo en las narices un poco de algodón co~ prep1edad del seño: Jesús A. Echavarría, y och¿ mojado en el mismo licor, se detiene completatadero CO· mente la efusión de sangre1 etc hoxas de_aguaenconlasu tierra labor Y agoS r,espoudteute toma de de Puriticación de ésta muni O • cipalidad Y fueron valuados por los peritos que nombró on respecto al modo de usarse, consultase la el Juzgado, en la suma. ll_c trescientos pesos, las ocho rece~ que aco~paña á cada pomo, que se dá horas d~ agua; y en qu1!11ento~ oche ta y seis pesos el gratis en el mismo establecimiento en esta temporada es menor que e n Co n fech a quince d e E nero n e l año solar ubicado en cuatro esta cmdM d, DOpartes admitiéndose posturas P r ec10 · d el bote .. . . . .. . . . . . . . . . . .' 50 centavos, que bajen de las qui utas del avalúo expreP ordocena ... ... .. ..... ...... ... 4, 50 " 1a correspondie nte d e l año pas ado. pr6x imo pasado, q ued 6 radicad o e n Bf!,dO, conforme á la autorización que en lo conducente !ª s Aguardiente.-Hay lig era te nd e n- este d e mi car go e l juicio d e i ntest acia de baja, y las ventas h a n s i d o d o d el S r. Rafael Cásar es, v ecin o q ue ' . t 1 1 f ,, d t v ·11 Umcamen e para e cons umo, a r e - Ue e es a 1 a. dedor de $IS barril en aduana y de L o que s e h ace s abe r al público 11 8t/ 1 l , ti' I 7z en p aza. para q Ue as p e r sonas q ne se CI ean Algodón.-Se han hecho al g unas con d e rech o á la h erencia., comlla ,b . , j á d d . 1 d I:' • ventas para fa neas, d e $ 19 a 'l,20 r e zc an e UClf o e ntro d el t é rnuuintal del país yá$ 2 I e la mericano. no que fiJ. a e l art. 1659 d el C 6diO'O d e q ' Arroz.-Ha l • • • • e • habido c o rtos arn- P r o cedimientos C1v 1les. . . d á 1 B t t b h ,J os preu s ama n e , lCiem re oc O u e b os, Y ven t as limita as, • cios de semanas anteriores. mil o ch ocie ntos no venta y t r es.- Na, T b. t z· L .A. v. • zucar.am ien se nota alg ua io ozano. - . -.rrancisco Gonz(Í A na tendencia de declinació n en los lez Santos.-A.-Lucio Villa. 62_65_68 • S h h h l - -- ---=-c--=cc-=--=c------===precios. e an ec o a g unas ope EDIUTO. raciones para surtido de plaza y paJuzgado 2° Constitucional.- Villa de Garza , D t Mé . ra fiuera, d es d e I 6 has ta 20 rls. arro- García ·--:-N nevo- L ~ n.-- ocumen os.-XI · b , l co.-1893-1894.- Cincuenta centavos. a, segun SUS Cases. . H oy, por disposición del Sr. J uez 2? de LeCacao Tabasco.-Se c o tiza de 68 •t ras de lo Civil de esta 1 ~ fracción J udicial se .b d. , J d . . l cs. 1a 1i ra en adua n a. ra ICO en este uzga o el j mcw. de intestaá 70 c ,fé - H l h . mentaría del Sr. Coronel J esús Rangel vecino e¡c • a comenza ya a co~ec a , que fué de esta V illa. ' y aunque se ~s p era alguné1, bap, e s L? que se manda publicar en el «Peri6dico ta será relativa, por la buena d e - Ofic1a1, del .Estado! en «La Voz de N uevomanda para exportar. Val e aquí L eón», de d iez en diez días, para que, las persod d $ , $ . , nas que se crean con derecho á la herencia ocnen a uana, e 30 a 31 qumta l , y rran á deducirlo dentro del término que prefija en plaza de $32 á $33. . el. a~·tículo 1,659 del Código de Procedimientos Cebada.-Entradas s u ficie ntes con Civiles. ventas de 22 rs. á $ carga e n aduaGa~za García, Diciembre dieciocho de mil 3 , ochocientos noventa y tres: damo3 fé.- Lorenzo G , A V. Vi ást . A na. 'T• • , E ai·cia.- .- . er egui...... ,..., S. Mo¡-aCnzees.- n este a rticulo se han les. hecho de alg una imporE DICTO. . operaciones 1 tancia, por O que se ha afirma do el Juzgado 2º constitucional de Pesquería Cbirecio en estos días Creese sin em- ca; N uevo-León. - Documentos. - México._ • • 1 1893 1894 cinct ta ta argo, que no se mante n drá l a a l · ---:-. l~n ~°: vos. h b fi . . . za E n unas d1ligenc1as solicitadas por el Sr. José por a e r su cie nte s e x 1s t e n c1as y Angel Garza sobre remosi6n del carO'O de tutor no habe r muc ha d e m a nda. P r ecios· de los menore hijos del finado D. J~sé MI!' del ·11 d , . . ll'd h d. d pas1 a , e $ 4 a $ 4 ¼ a rroba, ancho mis~o a~e 1 o, se a icta o un a uto del tenor o· . I 0 b de 30 rs. á $ 4 , Y m ulato d e 6}{ á $7, en aduana . Fri/o/.-Ventas pura m e nte p a ra e 1 consumo, d e s d e $9 h asta $ I 2 cara según clase I c· .rn:, buenos On\ articulas 1372 1373, 1395, 1393 y 1399 del Código de Procedimientvs' _ se resuelve: Se concede al Sr. Man:tel Rufa tutor d~ ~ Ali d d. . los menores P13,lau, autorización para proc~der á la º:'re V • TIEMPO y DINERO m giénventadeun _solaryochohorasdeagua en la toma dosedal suscn to para toda compra .6 negocio, ?tJ Pur1ficac1ón, de la propiedad de aquellos, con oh- g.ran e 6 pequefio, FÁCIL 6 DIFICIL, mcluyendo Jeto ae aplicar sus productos al úbjeto que expresa, 1cmcuenta centavos en timbres postales ( ue d _ entendiéndºiªe é:!ta aut')~zació~ bajo la cond1c1ón contará del pedido) para darle informes qy p! preC111a que a venta se verificara en subasta púb11ca . á 1 d . . y previo avalúo de pe.ritos, nombráadOSt>, desde abo: ClOS v_ue.ta e correo. Sustitmmos EN TODO ra, á 1011 S.es. Rafael G,.rdºª Y~ufomiuGarza, á qme- al propio mteresado. Para obtener Y proporcion_es se hará sabet_su no~bramiento para. BU acepta- nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO ción Y p_roteeta, discerméudoseles desde luego el car- admitimos como dinero toda clase d od to' go, advirtiéndose que el remate no tendrá lu ar en l . e pr uc s menua de las cuatro quintas partea del 1' natura es que sean 160• Notifiquese. A3i ~1 c . Juez, lo re,o1:iór y efi~;~~ 6 puedan . • ser artíd11.mut1 fé.- Lic. E. Ga1tán - A·- N P Segov111. A culos de exportación como pl · I - Lm, G. Bol>tñ~>s.-Fmn~dos•• · · .- · bas raíces frut fib . d urnas, pie es, yerhab?é~~~ª~e8~~~\~doen curn1plimiento dfe .d10 ma~dado, los,' etc., etc. :Jfúares1; l ~ti-:~~:efa ravloesra ' bópa. . para e ramate re erJ o el Jueves D les. vemtrnno del que cursa, á las nueve dela mañana en el AVI"f) AMACHO, Corresponsal de periódiloc~~n~:~~:l~~d<ticiemb 4 t d 1893 .1 h coAs nadcionales Y e:xtranjeros.-México, (D. F.) . ' re cua ro e m1 oc O• parta o postal núm 397 ~ cientos ~oventa y tres: damos fé.-E. Gait,á,n.- ñ..-N. A . .-.,_. o i~,-amos P. SegoVU1..- A.- ú,i.s 0. Bot.añe~. 59 al 64 .~entes e11, todos los pumos de 'lo, R epública, á E Diü TO - quienes cedere¡nos hasta un cincuenta por ciento Juz"ado de Letras de la 7• frac·c·ó · d. • 1 E d ,de los beneficios. d .. 1 nJU JCJa .- sta o e ~uevo-León.-Documentos.-México.-1893- 1894. ~ -Cmcuenta centayos. E~ los autos d~ IDtF-etado á bienes del finado Eugenio ~ ~, I ""{iU ~~ª:i~~e~~ han dictad~ dos autos que á la letra son CO· Se pone en conocimiento de las personas de . «Montemorelos, Novie~b_re 7 siete de 1893 mil ocho- fuer~ de la ~ap~tal .d.el E stado, que tengan que c1en~os;-oven ta y tres. - ülose~ae el escrito pre&entado publicar avisos Jt1d1?iales en cumplimiento de la co~ ec a de ayer cou los certificados que á él se acom1;F~~f}.ri~é~~:~fºn~ Ocañas, ~oniracio Ma- ley, que pueden enviar á est.a administración directame~te e.l autógrafo respectivo obj eto de diC?illO r;ptesenta~tes legf~imcf:~~:~~ ra~o~~iM~~í~eGr!~ cha publicación, acompafiando á él 1en timbres po881 0 ciiy/eltpa Ocana~, ? mo los demas documentos de correo de 1o cs. 6 de 5 cs. la suma de ~ ~~~! :r~~:0: 1;~:~::teresad0~, ~ara que ásu tiem'. tales 33 $ que en el caso será el importe de dicho. y por cuanto á que~! 1~e ha)a lugar en dereAd I" 0 ,_, s mismos aparece que cha publ~ca.ción,.s.iempre que el espacio ocupado .º ,o, uad!lupe, J osefa y Eugenio Ocañas no tieuen vemte y un anos se les declara menores de edad y el por .el aviso remitido no exceda en columna ordinaria de cuatro pulgadas. ft!~~~~el!:t~~:~~a los repres~n• 1 h a r.tutor , ruzinTterino amez qcue avazos a quien Administración de "La Voz de NuevoLeón." ~e e ará saber 0 su noUJbramiento para que e~preae si á°uªi:1~t~ ~:~cten~o~ tesde ahora! á los interesados J d 1d n r ugar en e despacho de este uzga o e ía diez y seis del corriente, á las tres de la tarde,_ t?do d~ ?oaformidad con los artículo~ 401 441 de\Codigo ~IVII y _1630 y 1681 del de Procedimrentos .JlBOO.JlÍJO. J~iúi~i:iªleria. Asói elfiú. J!1ez de Letras de esta fracción O frece s u s ser v icios profesionales. , o provey y rmo: damos fé -L· Cl . , A.-N._P. Segovia. -A.-Luis u. Bol~ñot· .:rattán.·1 l1 ENCARGOS EN MEXI"O ~ c s z· ·, Ir -----::-:--:-::-:~-=-~~----M RTA\T f' ....,. ~ M T ~:o~:¡~ o. ~· fs FENEROSO FARZA, Is1~~!~!:ería Chica .Agosto doce de mil ocho- gu!I o,ro auto Je que se hace referencia, es como cientos noventa y t~es.--De conformidad con lo aconsejado por el º· Juez 2? de Letms de lo Civil en u d. ta t · · d 1 s IC men an erior, y sien o egal la excusa del C. Ireneo de la Garza pars seguir g , . . . . 1desempeñando el cargo de tutor legitimo de ,,.,_Garban.zo.--Sm variació n._ sus menores nietos, hijosl del finado D · José Mª· .l' d 1 G anas.o cas ventas d esd e <.rt21/ . e a arza con10rme a art. 451 fracción 5~ )' P L ' fP 72 60. d I Cód. ·1 d 1 h asta $3 arroba en ad u a n a segú n ' . e 1go lVl l se ce ara extinguida dicha ' tutela, según el 535 del mismo Código· en con cla se . 6 . ' , • , ~ • , 1 sec1;enc1a conv quese por edictos que se pnbliazz.-Segu e reah za n dose para °:1nt? por c~atro veces consecutivas en el cePesu r t1do , de $4¼ á $4¾ carg a en r16d1co ~ficial» y en c,L.a Voz ?e Nuevo-León", ,., ' á los parientes de los mcapac1tados ,t quienes (. ª<luanu , ~ . .• ,'pueda cori;espon dcr 1a t utela l eg1ttma y recíba.- Jf di~.~¿;~~~~. con fundamento en los si- Calle de Aramberri, N? 86}--TeUfono ~óó. - - ~ ~ -M_o;;.;;n;;.te ;;,;;;;r~ey, .Nuevo-León. . ~ontemorelos, Noviemh:e 9 nueve de 1893 mil ocho8 ~:: a~ t::a:ºl~6í:d:;i;;:l!lt~ lad~c~ptac1ón y _protesta ,,, e ' eruir Y tacierno al senor Cruz . ABOGADO. J.&'.°ez avazos, el nombramiento de tutor interino de Of~ece sus ~ervicios para fuera y dentro de ~os menores Adolfo, Guadalupe, Josefa Y Eugenio Oca1;~~e~ii l"s r_epresente e_~ el inte~tado de su padre esta ciudad. fueren n~cedar~~apnas, cuantas CA.LLE DE HIDALGO Nuu "'· 50- -TELEFONO 157, ara colnfiriel~dol~ e amp 1am1ento de sufacultades disponiendose que éste discernimiento 8 ble_11cargo, -Monterrey, N. L.- 1 ., d' o. ' e pu ique en r,\per10 1Ct5 (( lic;alll del ~stado y «Voz de Nuevoe n", dcon orme á la ley.-Notifíquese á quienes co n eRpOD a. Así el lJ J11ez d L t I d , úamos té.=Lic. E. Gaitáa.~A .:__1'_Ñs o ,ecret? Yfirmó: Luis G Bolaño~..-Rúbricas. • • P. Scgovia.-A.~o que s~ publica en_cu,npl mie 1to de la ley. Mon• Calle de IIidalgo 1'!_9 9.-A-T~léfono N<t 25:2. ""---::=::::=::c.._ter1ey, -'~ i~11ú1bre IO ~1ez ú~ 189.! mil ocho ~1entos uo• vtn a Y t. es. amos fe -Lu: E G ¡,, \. N P Of S6!Jovia.-A.-L!tis G. .BolaíiJ;. · " .an.-_ ,- :> • • rqc::u rms servicios profe5ionale!!. Consult 61·~- 63' grátis para los robres, de las 11 á las l 2 ~. w~ R á DAVZLA. f>~~ DR. MEO. JULIO DOMINO. ~ 1 • • p < � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 237 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 237, Diciembre 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-12-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009054 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Azúcar Cacao Café Exportaciones Guerra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11810/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._236._0002009052.ocr.pdf 3ca7d3ab320e01ef38e29f3061731223 PDF Text Text NUM. 236. Monterrey, (México.) Sábado 23 de Diciembre de 1893, Segunda época . -l OZ PERIÓDICO SEMANA~IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES• PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y tesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. · á formar una de las lmeas ,, las fundan, conocer sin que esta,, YPreGgresoGcree,, hacer C()~íoalunmeritismo justo ho- que reservas no ~6loy ~Jar las ádisposiciones llamada á desarrollar muchos y va- 8 r. ~'a1 onza1ez t · do tomada; sino taro bién los prop6siriadísimos elementos productores, así menaJe de ~us rt>spe .os, consa_gran ,, , ,, b .· l E' t·vo para de· ,, t s líneas como smcero tnbuto a tos que a uga e uecu 1 l en la agricultura, como en a rnmena es ª · . '· ,, . acreedor · ar erfectamente nivelados los inCONDIOIONES. en el comercio y en multitud de otras los merem~melntos a quehes b "bl' JgresEs con los egresos del año men. d · como ·partwu y como om nuestros re pu 1 cionadu Es de esperarse que en Este periódico se publicará tod~ los Sábados. 1D ustnas. d emas ; ar . que La euecrición se pao-a.rá por tnmestres adelanta. L ba m· s elocuente de ello co p or sera,, d eCir, . I d' dos, en la inteligencia ele que su valor mensual es dP a prue 11, Al . fl . ' ·tos son porque en su rápido viaje vista de los escrupu osos estu 10S Y TREIN~A Y SIETE CENTAVOS dentro Yfuera d•· ofrécela hoy Monterrey. m ªJ.0 vo d' f te la ra de los esfuerzos incesantes que se esta Capital. . d 1 ,, u, mo la capi- por esta parte e 1a ron ra, 1 J , . Loe anuncios Y.remitidos d_e interes particular se e as v1as a:1 reas, es co ,, . ·t d , t l' c· a visto ele- han hecho para lograr este U timo insertarán á. preC\08 convencionales. tal de N uevo-Le6n asume el carac- su eJerCI a a lil e igen 1 . t' d 1 ,, . 1o de El n6mero suelto vale DOCE CENTAVOS. d . d t . 1 El . t r te Sr mentos que necesitan del fiat de la obJeto, se ex ien a. en e anm~ 18-Todoe loe pagos serán adelantados.-,.. ter •et m us1 na ·t . . 1 lil e igen fá. . Admimstraci6n . . pu"bl'ICa d e1 pa1s, ,. Y t OdoS los que se mteresan directa Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- :y· s grandes • d l • ministrador 1 del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle 1_ms ro, a V!S! ª a l l d él tenga la satisfacción de coad- Ó indirectamente en el porvemr e del Roble nwnero 71. bricas de fund1c16n de meta , a e qne ,, l . •• país la más s6lida convicción de PRECIOS DE ANUNCIOS. fierro y maquinaria, la de clavos y yuvar a poner os en eJermc10. que' atravesando felizmente la alambre, la Ce~v~cería Cuauhtemoc, -----exc~pcional crisis que de dos años á Una vez por pulgada,, -,, ,--•$ O. 50 y al ver el ':"ov1m1en t;o que se nota esta arte está sufriendo, seguirá 5 Dos veces por pulgada...... o. 7 en esta capital debe haber gozado 1' l amino de su prospe Por tres veces,.,.,.,,,,,.,,,,. L OO íntimamente ¡l considerar que no . .-t8$ Y avan e e? e de d ¡ t { De 1 á 3 meses................. l. 25 han sido inútiles las nobles y levanridad, d~Jan o cerra a a puer a e De 3 á 6 meses................. 32. 00 d . d 1 (' b. d la Na . los deficientes.» 7 75 Por un afio..:.................. . t~,, as.miras le 1 bo ier;o · ~ t t' Gran laboriosidad revela el trabaLos avisos en gacetilla pagarán el do- Cion, de que a a ora mmis ra _1va, . --. d 1 S L' D J é ble I en que eficazmente colabora, comienAl presentar la Secretaría de Ha- JO P:esenta o por e _r. te. . _os El suscritor tiene derecho en sus avi- za á producir 6pimos frutos. Las cienda á la Cámara de Diputados l. Ltmantour Secretano de Hacten"'?' propios lí. la rebaja de un diez por más aparta~as capitales ~e la Me- del Congreso de la Unión las inicia- da, , d d aciento. ·~ . tr6poli, se isienten conmovidas p01:eI tivas de presupuestos para el afio El ordeo.a~uento e.to os Ios r La falta de anota~10n_ en el aviso ~e aliento vivificador del grande estad1s- fiscal de I 8 4 á 1895, fueron acom- mos de 1:facienda, baJo el p~an en las v~ de su pubhcac16n, harlí que ,e ta, que preside los destinos del paí•, añadas d/una exposición de mo- que han sido pr~puesto~, permite v~r pu,?t;v:r~: circula den- No sen timoR cegarnos con el ,amor iivos en la cual han quedado fnnd~- }.ºdo e] engrana¡e que ªJUS~a / Ulll• tro y fuera del Estado. á la Patria, al creer que comienza das las modificaciones hechas á d1- or~t nue~tro b?te~a ren s tco. una época enteramente nueva en chos presupuestos. . peso e o igac1ones y c_ompro• REDACCION. nuestro moB.o de ser social. L~ mulDocumento tan notabl~, hace ho- mtsos, que ~eportaba la Nación, deLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. titud de negocios, que se despier~~n nor á nuestro país. A virtud de él mandaba la t?ea de hacer economias Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren• con las r{.pid~':fa~tl~ CO!Dun¿_?a_cwn cual<rnit>r::i n 1 1 conocer ~ e con toda pero economiads depno contrapárodlul• l. L · T · ri~ • : i.·1·d d 11 f " .... ~ · haci·en centes resu1ta os. ara t11 egar r e• o O zo Roel. -Aure 10 artigue. - · • taci i a que e as recen para clari'dad nuestro· s1st..--~ • • • • , vlU<.e • . _ S-Q ranrtc1rrue.n ~':!~PI ~ Jesús Garza Flores.=-=-Lic. Virg1ho que ~l capital Y aun la sola m~eh~ da. Suma laboriosidad y perfecto co- '-2 .t-'''-'-•.,v, _...,-;\" t: ..; ....... ~✓ pi .(~,, o 0 Garza. gencia del ,hombre, puedan 1:ahza1 nacimiento del asunto son el origen d,e la_ obra que s~ empre~dla; gran sus operac10nes, causa P?d~10sa es de la exposición que el Sr. Ministro cien~~ª y percep~16n clarísima para para qu~ todo entre ~n actividad,-~~ de Hacienda acaba de ·presentar á esc<?Jitar los med10s que en t~l proBDJCTOR:IAL. ra que, a paso de caiga, como d;na la Cámara. La historia completa de pós1~0 deberían emplears~ c1rcunsMont.errey, Diciembre 23 de 1893. un soldado, se marche deJ'ecbo a ,la la incesante lucha que el Ejecutivo tanc1as toda~ que conc_urneron en el ba~alla en el extenso est~d10 del trn- de la Nación ha sostenido para co- Sr. Secretano de Hacienda que ha baJo. Por: eso, el ma~onmpuls~ ~ue locar al país en el estado de orden P?dido_ á virtud de ellas realizar la -se ha deb1~0 dar p01 un Gobierno en materia de impuestos á que hoy mvelac_1ón de nuestros presupuestos. que Sy d~svive Pº: el adelanto en to- se encuentra, está allí suficientemenLa incontrastable verdad de los r-, ~os sent~dos, ha sido plantear la red te detallada. Nobles miras, patrióti- hechos, demuestra lo que v~len las _ U• ,ferrocar~1lera, con que n~estro suelo cas tendencias, acopio de previcio- energías de un pafs_lleno de v1~a, y el ha sentido deapertar sus fuerzas pro- nes, todo está contenido en el docu- poder de un Gob1ern'O laborioso y En nuestro número anterior, di- doctoras. ,, ., mento á que hacemos referencia. hon~ado. . . . , mas la noticia de que estaba pr6xiEl 8.~. r.~al Gonzale~ Casio, h_a Los que creen con fé en esa evo- Sm frases artificiosas nt argum~nmo á llegar el Sr. Gral. Manuel Gun- concurrido~ t~n.nece~ana obra. 11- lución grandiosa que en México va tos re~mscados, exerésase el cammo zález Cosío, Ministro de Comunica- beral por prmcipios, soldado J?Oramor operándose á favor del adelanto, ve- recorrido por med10 del _cual se alciones y Obras Públicas. En efecto, á ellos en la guerr~ de Reforma, Y rán sin ambajes que ella es efectiva canza á ver con toda clandad lo que el 16 del que cursa, por la tarde, pro- por amor á l~ Patria e_n la tremenda y que tI cerebro que lucha incansa- nos e~p_era en adelante: cedente de Tampico, lleg6 con su lu9ha de ~a mtervenm6n !ranc~sa Y ble sacudiendo tormentosas dificu1Fehc!tamos al Sr. L1mant~mr por muy estimable familia 2cornpañado del Impeno, s~ h~lla hoy 1dent~fica- tades, ha colocado al fin al pais en e~ trabajo que acaba ~e realizar en de las personas que forman la J'unta do con las aspir~c10nes. con los i~ea- el camino más seguro que puede bien de_ nuestro Gobierno y de la Directiva del Ferrocarril de Monte- les del gran ~arfado, que, por sus me- llevarlo á su engrandecí niento. República, · , , rrey al Golfo Mexicano. . . gables Y. glor10sos antec~dentes y por Las circunstancias dificilísimas Y nos ocurre dec~r fara ter_mmar Celebramos que, aunque el viaJe sus gest10nes actuales, vmcula en. su porque atraviezan actualmente to- este _articulo, que. s1 e .Sr. Sno. de del Sr. Ministro haya tenido por úni - bandera la autonomía ~e la N ac16n dos los mercados extrangeros á vir- Hacienda ha podido nivelar nues... co objet;o inspeccionar lae ,obl!ts d~l Y, el noble deseo de reahzar los ~es- tud de la depreciación de la plata, !ro presupu~sto cuando la plata ~• puerto de Tampico, se hubiese serv1- tmos de este gr~n. pue~lo, á _los 1m- debieron hacerse sentir con mayor sido depreciada del modo más ndo recorrer la extensa y rica zona que pul~~s <le ~na mv1hzaci6n bien en- impulso en nuestra República, é in- g~roso, cuando las sequías han se extiende desde aquella ciudad á tendida Y a los esfuerzos del traba- dudablemente nos hubieran llevado catdo como un azote sobre nuestro esta capital. Esperimentado admi- jo. mas lejos, si una resistencia firme y suelo y cuando I_os cupones de nistrador de la cosa pública y conoBien ha merccirlo el ilustre húes- una voluntad segura no hubieran nuestra deuda se tienen que pagar cedor en alto grado de las tenden- ped, que pertenece á la pléyade he- opuéstose á tan tremendo chubasco con oro; de seguro que al no concías progresistas del Gcbiemo del roica de los prisioneros de Puebla y financiero. currir ese cúmulo de graves circunsSr. Gral. Díaz, en que con singu- á la <le los no juramentados en Fran- Solo la energia de un Gobierno tandas, habría un excedente consilar tino desempeña uno de los depar- cia, las atenciones de que fué objeto vigoroso ha podido resistir tan tre- derable en favor del tesoro público, tamentos, cuyos. trabajos realizan en esta ci~dad. El Sr. General H~- menda lucha. Cuando los paises que vendria_ á_ beneficiar al pais con aquelJas tendenmas, seguros estamos yes, que dicho sea de paso, ha sab1- más fuertes en el comercio y la in- nuevos serv1c10s que desarrollen su de que 1.a.apreciaci6n que haga de do como gobernante C?adyuv~r, en dustria, aféctanse profundamente, progreso ó ~on }a diminución de las condiciones produc,ro,!'ª" de estas alto modo al desarrollo mdus_trial ,del halaga verá Mi:xico levantarse mos- algunas contr1buc1ones, , , feraces comarcas, serviran, á no du- Esta1o, y el Sr. (!obernador mtermo, trando todo el vigor de sus esfuerS~a como quiera, la expos1c1ón de darlo, para prestar el poderoso agen- D. Oarlos Berard1, durante su breve zos por medio del notable documen- motivos de que hablamos, augura te de ~u ~yuda á toda inici~tiva, q~e permanencia de dos días, le mostra- to al cual consagramos estas líneas. una n~~va era administrativa en la conspire_ a dar . desarrollo a todo ge- ron _lo má.s n?t~ble qu_e Monterrey Hé aquí uno de los primeros pá- República. nero de mdustrias para arra~car de contiene. Su v1s1ta ha sido realmen- rrafos con que comienza: nuestro suelo la ~ecun~a sabia, que te un estudio que redundará, en lo «Al remitir á esa Honorablú Cá forma la mas sóhda nqueza de los porvenir. en provecho de estas regio mara, en cumplimiento del precepto pueblos. nes. El departamento de su cargo constitucional, las dos inir.iativas de Atent;o_observador el Sr; Gral. Gon- as! lo exigía_ y él ha sabido cumplir Ley de ingresos y de P1·esnpnestos · j,¡ z~lez Cos~o, de las ene:gias. que co- con ~u. debe~'· Es de ~10mbreH<le de egresos de la Federaci6n para el mien~an a p~nerse en Juego en todo admmistr.aci6n; q~e, mspirándose so- pr6ximfl año fiscal, q1rn comenzará, el p~1s, habra, no lo du1a~os, com- lo en el b1~n p~bhc~, pone su valer el l 9 de Julio de 189_4 y terminará el plac1dose,_al ver que ~a via ferrea que Y. toda su mtehgenma en la_ consecu- 30 <le J nnio de 1895, me es grato hoy pone á Tama~hras Y Nuevo- c16n de aquello que lo reah,a. harer, para el mayor e•clarecimiento El último informe de los bancos Le6n, en contacto rapid~ c~n los_ dePor su parte La Voz de Nuevo <le la sitnad6n hac, mlnri a, una exde Nueva York muestra que hay en I JD as Estados rl e a Repu bhca, 1·10n e; Leifn, 6rgan o del Gran Cfrcnlo Unió o ; 1,u.oci6n de t aliada de iu, moti vos a q 11. 11 a ciudad dinero ocioso en lij • Registrado provisionalment.e en la Administraci6n de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase. . Á El upu~sto Féderal de 1894 a, 1añ~ ~"'· . t t:.~~"!:~ón" !l, ~ ~:i--..;; - • ILUSTRE HU E'sp·E • UNA P'ET"RA U !o~ .,, • • 1 t ~ �2 i,A VOZ DE NUEVO-LFON. • suma de $198.000,000 6 sea .. ....... Diciembre 12 . :núa localizada y parece: que el Pre- ¡ ~astración.--Un mes después de $76.000,000 más de lo que los banEstimado Sr. Director: Siguiendo 'sidente Peixoto piensa sofocarla muy I nac1uos, el pastor escogerá. entre los cos han menester conforme á la ley la senda que nos trazamos al acep- pronto. Cr,b.1, entretanto, recobra su borregos machos los que qmera reserpara proteger s~ circulaci6n en bille- tar la difícil misión de sustituir tem- tranquilidad poco a poco, interrum- var para morruecos, Y castrar los ~etes Y sus dep6sitos. Eata plétora de poralmente al autor de estas cartas, pida por la última intentona separa- más para cameros. Est~ operac16n fondos acumulado¡¡ prueba que la e imitando su acostumbrado progra- tista y los elementos económicos de que no debe aplazarse mas _allá del con_fi~nza_ª?n n? ha vuelto, que las ma, comenzamos _esta dando un re- los Estados Unidos, en sorda y cru- pri~er me~ ~e hace por !11ed1os muy a_ctiv1dadesmqmetasdel pueblo.A.me- sumen de la crómca extrangera. da guerra, no definen aun comple- sencillos, fac1les y conoc1dos en gener1c~no están momentáneamente paPresindiendo de hechos aislados, tamente la situación de: la plata, cosa ral de los pabtores. Después de Ja rabzadas, y que probablemente se que si. dan indicaciones útiles, no · que esperan con ansia cuantas na- castradura e~ costumbre poner uno 6 necesitarán aun varios meses para pueden ser base segura para formar ciones tienen relaciones de comercio dos dedos en la boca del borrego, á que el dinero corra, comb antes, á determinado criterio, deben señalar- · con la gran República americana. fin de que menee las mandíbulas y nuevas empresas. En Inglaterra ve- se dos causas profund;;.s y generales Tal es lo mas notable que nos hacerlo andar algunos pasos. Estos mos hoy el mismo estado de cosas. de perturbación, en las sociedades ocurre consignar respecto a la poli- medios muy sencillos se hacen para ·Cientos de millones de libras están seculares del Viejo Mundo: el socia- tica extrangera. La doméstica pre- . emtar el pasmo, conocidofl con el nomencerrados en los bancos á la expec- lismo que las amenaza y el milita- senta escaso interés, por lo cual nos bre de tétanos, que acontece algunas tativa de que los buenos tiempos rismo que las consume. limitamos a ofrecer a los lectores veces al corc.leru que acaba de sufrir vuelvan. Lo~ tiempos no son malos Aunque el socialismo deba su ori- para dar fin a nuestro imperfecto tra- aquella operaci6n. por sí; hay alimento bastante en el geli al militarismo, hoy por hoy, son bajo, las siguientes noticias. .A. mediua que adelantan los cormundo par~ nutrir su poblaci6n, y ambos elementos disolventes y per- lnterior.-Ha aparecido un nuevo deros en edad y hasta que puedan hay amplias oportunidades para turbadores que compiten en inten- periódico en Pinos, Zacatecas. Se salir al campo, conviene darles harielnprender, pero no es llegado toda- si dad, ·y los cuales, aunque po_r di- llama «El Demócrata».-Se encuen- nas de guisantes, ú otros granos, desvía el momento mágico en que los verso concepto, conspiran en contra tra de viaje el Sr. Ministro de Co- leidas en agua, 6 bien raíces, etc.; etc. hombres se dirán: celia llegado el de la tranquilidad y bienestar de municaciont:s y Obras Públicas, Ma- Régimen y alimentación.-Los cartiempo de arriesgar dinero para ¡ra- aquellos pueblos. El socialismo, ver- nuel Gonzalez Cossiq.-Ultimamen- neros se alimentan: 19, al establo· na_r din~ro.» Volverá, ese mom~nto gonzante y ~!mido primero,. es ya te f~é asesinado en c:I Estado de 29, al pasto, y 39, parte en el establ~ psicoJ6g1co, cuando la Confü,mza, ms- hoy un partlqo parlamentano que México el Sr. General Pedro E. Gu- y parte al pasto. piraaa por nuevas esperanzas, de tiene defensores y propagandistas, ccione.-En esta semana se comennuevo echará á andar las ruedas de tanto en la tribuna como en la pren - zara á poner la techumbre de lamina J9 Alimentación al Establo la gran máquina moderna comercial sa; y si algo revela con impúdica al mercado Escobedo en Quérétaro. Y. especulativa. Las naciones ~ás franqueza sus pr?cedimientos .Y ten- :-Próxim:tmente se celebrara en Ja[ Estabulaci'ón de verano.] ricas no h~n llegado á serlo_ hamen- denc!as, es la re~1e~te declaración de I lapa, Veracruz, un concierto cuyos dose un D10s de la Prudencrn, obser- un d1put;¡do socialista francés, que productos se destinan a socorrer a Este método solo se aplica en covando un~ política precavid~, ganan- ha afirmado públic;iment~ que su , las victimas de la dinamita en San- marcas donde es más ventajoso poner po U? pemque ~n el c_omerc10 y es- escuel~ reprue?a al anarqmsmo, n_o : tander.-El Gobierno ha celebrado los pastos en cultivo y en donde el C?nd1éndol? baJO la pie~ra del hogar, p~r la mm?rahdad de s1;1s proced!- ' un contrato con el Sr. Chanclos clima y suelo son favorables á los sm? más bien P?r medio de e~pecu- mientas smo por su moportum- Stanhope, para la construción de los prados artificiales, 6 bien cuando se laCiones espléndidas ! atrevida,"- dad . . . . . . . . 59 ~ilómetros que faltan para la con- trata de razas finas y perfeccionadas, • construyendo ferrocarnles ~n pa1~es Como qu!era que se~, ya se _lla- clus1ón de la vla del Ferrocarril de cuyos vellones y crías tienen mucho nuevos, creando nuevas mdustnas men anargmstas, comumstas ó dma- Tehuantepec. valor; pero en las circunstancias ord_onde hacen falta, y hacie-n~o _que.de miter~s, y ya ej,erzan su a~ción ó i_n~ocal.-~! perióciic_o "El Siglo dinarias no es ventajoso; por lo tan• Cien empresas tengan bu~n ex1to cm- fluencia en Pans, en Madnd, en V1e- XX ha depdo de ex1stir.-El Sr. to no hablaremos de él. cuenta. Inglaterl'll, que importa en na ó en San Petersburgo como Coronel Francisco Novoa se suicidó el día por .:B423.892,000 y solo expor- d_iariamente lo anuncia 1~ prensa, lo en la oficina que estaba a su cargo 2? Alimentación al pasto. ta .:B227.000,0~0 no se ha hecho fa- c!erto es que tales predicaciones y en el Palacio Nacional.-Se inaugub~losamente rica·en?errando sus ca- eJemplos hacen extr_agos en la mo- ró, con asi~te_ncia de~ Sr. Presidente Lss pastos pueden dividirse: l 9, en pitales, Importa casi _el doble de lo r~l de aquellas nac10nes, empo~re- de la Repúbhca, el hipódromo cons- naturales, bosques, eriales y terrenos que vende en el exter10r, y ¿como lo c1das y explotadas hasta el último truido en la calzada del Pel'ión de que nunca se han cultivado· 2? ¡08 liace? Puede_ hacerlo .Pº:que en el extremo por el mili~s!,l.!2:_L~e- esta _5:apital.-Fa\leci?. e_n esta ciu- c~munes en barbechos y rastroj~s, y · _asado sus riquezas ciea1on man_an- sespera?o&Jas-vrct1mas, en fin, e el .Gener_al de D1v1s16n I~~rme- 3,. rn artificiales, que son tierras tia . " reodos presupuestos de ague- neg1ldo Carnllo.-Va de ahv10 el que se cultivan algunos años para del globo, y ahora reposa en medio llos pa!ses, .creen v~r en las moder- Sr. Senador Don Lauro Carrillo. sembrarlas en seguida de herba¡fes. de los mares del Norte cob1:ando en nas teorías )a, c~sac1ón _d~ un estado EL CORRESPONSAL. Las reglas que deberán tenerse oto sus rentas de todo el umverso, y de cosas t1ramco é lllJU~to, ~ que =~~~~===~=~=== presente~ son: puede, por lo tanto, pagar por el e_x- c?nsume el_produ~to de la mtehgenlo Cuando se cambie del alimento 1 cedente sus compras ~n el extranJe• c1a y de la mdustna por sostener la J ~ verde al seco 6 vice -versa no debe ro so?rJ ~us expm-tac)ones. El ar:o- «paz armada» tan costosa a Europa. , Q 'il_ il il~lií il1 hacPrsP hruscamente y sin transici6n. jo Bntamc,o, ]!L sag3:c1dad comercial, Que _ésta reprue?a esos ga~tos pa_- _ __.______ · - - - - - 2<? En los fuertes calores del mee~ car~cter1stico nac10na~ de no ave- re~ evidente. Recientes est~n aun GANADO LANAR - rlio día se retiran los carneros 6 los h1rse a confesarse vencido despues los esfuerzos hechos por Gmllermo · apriscos 6 bien en lugares somb ., de tina derrota-estas son las cuali- para hacer aprobar la ley militar aleCria 1 lactancia.-Nacido el ho- 30 No se olvidará darles de b~~!; dades que han hecho de LondreJJ el mana, quedando como restos al pa-/ •t '!/ • en e·l pasto • · , d d 11 • • • ' • rregm o, 1a oveJa 1o 1ame en cuvos . d merca o monetario mas gran e e recer mvenc1bles, de la res1stenc1a deb d d d . ', 4• Se evitará entrar el reba~ mundo y de Inglaterra la más rica los propósitos de la mayor!a deÍ l e1:es e ml a re se eJaraá plara qdue los pastos cuh1'ertes de fa no en! d tod l · d' d' R · h d I d o enJugue; uego procurar e cor engo por e e . as as n_acwn~s en mero 1s- . e1c stag_ para no canee er os os- rito levantaroe buscar la tet , s granizo 6 por fuertes aguaceros. pomble para rnvers10nes en empre- cientos millones de marcos que ne- 81· rl Y t ª • ma, 5 Evítese i"'ualmente sas nuevas. No es la Inglaterra tan cesita el Ministerio para plantearla potr no P0· er sos ~nersáelno 1ª en- can<?mucho t·e"'m pertoman~z. 1 E t d u 'd t· S ú •• . · cuen ra se 1e aproxima as ubres I pO en pas s pmnca como os s a os m os, no ie- eg n un espmtual cromsta francés d l 'd b b · gfüls en tíempo de h d d · · ne un basto territorio nacional que los electores alemanes concederán e ama _re, se .1e ª re 1a oca, Y en ' . ume a , pr~nc1desarrollar como la Gran Repúblic11, cuantos hombres les ida su señor ella se d,·Jan caer alguna¡;¡ gotas de pa1men!e en los call!pos_ de ~rebol, , . h • P · ·t fl . ' leche, después de lo cual se le pone P~1:ª evitar la meteor1zac16n (t1mpaPero tiene una renta más grande pero resi'sti· rdn ero1camen e a opr el 6 ¡ b · d mtis) en monetario para gastar como le los cordones de su bolsa. . ~~\ n ent ª oca, Y ~lila O por su · plazca. Y los Estados Unidos mis~ Comentando estos asuntos, que rns m ~ na ura,1 no tar a en ma1!1ar. . . mos-¿se han convertido en una gran tan directamente se relaciona con l:l ~odo istf ~ebe hacerse con pacien- 3<? Alimentacúfn al pasto y al establo. potencia entre las naciones de la tie- al parecer evidente alianza franco- ciaJi u zma. . . ,. (MEDIA ESTABULACION.) na rehusando especular, siguiendo rusa, la prensa ha exhumado curioguna~ veces 1~s ove1as pn~enu!1a i;olítica que _vendría b~stante sos documentos diplomaticos. Seno qm~ren deJa~ mama~ ~ su Eslj método, que es el que creest bien a un mercachifle? De mnguna gún ellos, Bismarck el grande hom- e ~ por /alta ~e e e sentimiento mos preferible en nuestra patria manera; los Estados Unidos compar- bre alemán, siendo ~imple represen- m~ /nh b~n tvo Y poderoso que presenta la ventaja de nutrir lo~ ten con Inglaterra las cualidades de tante del Rey de Prusia en Par!s exis e ª itua mente: en_ este ?ase carneros de una manera igual cuane~pléndido arrojo comercial y finan- anunciaba a su amo que de realizar~ c?n duáz~ra, peáeve;anmady pacien- do el pasto produce un alime~to sumero que crean nuevas riquezas gas- se aquella alianza entonces también et~ª ~e tespertalr ,en a ma re el sen- ficiente. · · Al . . 1mien o que e 1a1ta 1o que se contando Su mas enormes pam que a I fi n mmmente, emama sucumbirla. ,. 'é d ' En esta alimentación se d' 1 produzcnn mayores. Aunque cohibí- El gran polltico ayudado por los sigue contem n o1a suavemente y más de media libra de heno a a go das teruporalmente, pronto comenza- acontecimientos de la época pudo leva!11n~o una de sus patas tra~e- beza se les hace beber por tán á fluir las poderosas corrientes evitarla, hazaña que acaso hoy . sea a n á\ pue~ el cordento cen ~l past.o dándoles 'ot~a s~ac?~ ui de empresas modernas, y dinero y difícil realizar .... , . ª canz~r ª e ª· vec~s paren medio día e~ el a risco si ci na grandes fortunas serán realizadas pur D · las u~e.ias dos 6 tres cordentos. En · . P . el prado -¡ h b t "d e1emos estos asuntos para con- e,;te ultimo caso se da,·á el tercero a' proporciona muy poco alimento heos om res a rev1 os que aprove- signar la f; t 1 ' cho lo 1 ¡ l ' chen l t 'd d I . nu_eva az que ornan as una oveja que haya perdido ~u cria cua se vue ven a pasto y por en tod~ ºfºr u~i ª dqued es ~sp_et~ tirantes relac1_ones de las po~encias la cual acepta generalmente si 8~ la noche se les dá paja. . s _os pa1ses on e e1 cap1 a europeas, ansiosas por extermmarse t' ¡ ·6 <l • , • es _m_suficiente para su desanollo. En La polltica económica em lead~ iene. ª precaum n . e co_locar entre Ali?11'ento de invierno.-La duraci6n . M~I?O vemos señales de que vive el como elemento de u~rra ~s casi laR piernas de la ,oveJa m10ntras está d~l alimento de invierno depende del e!,p1ntn de empresa-en el contrato h d t g_ echada por la no,he, el borrego age- cluna y temperatura ., mds esas roza que esta para 1os no· pasada la n h , · t 'd · 1 1 para a conc us10n del Ferrocarril de pueblos; y tal parece ue ~lla se ha '. . ?c _e ~s1. JUII_ os, ~s e, cons1 era por cada carnero y -Teh~anteJ?eC, en la ahora probable empleado en la actuartdad como ar- r:no que la ove.1.~ se ies1sta a adm1 por d1a tres? c_uatro libras de forracontmuac16n del Interoceámco hasta ma al celebrarse diversos tratados t1r ~u nueva c11a. , Cuando á una ge Reco, consIS~iendo la mitad en -he.A.capulco, y en otras empresas que de comercio or l . ove.ia se le ha muei to la suya, y n() no y la otra nntarl en paia Para ca t' t d' d (E . . p as naciones que quiere á ot,ia,_ se le da . con su rastra se"admite , se es_ an es u Jan o. l Financiero forman la Tri ¡ AJ'1 L é _ dat de. mamar , . ove¡a una• .Mexicano). P e ª nza. bam entd - engana pomendo a esta última la hbra y media de heno · . mos 1o, no _so 1o por 1os pue 1os e piel de la que muri6. Europa,. smo por. nosotros mismos Cuando para amamantar todos los alim~~toalter~at1va de bueno .Y mal ' que sufnm~s md1rectamente graves corderos no hay suficiente , t pro uc~ una Jan~ desigual, Pol~ticr: europea.-Mt'/itarismo y so• consecuencias. de madres se recurre,, lnutmc~o es O eR, que no tiene la mISma fuer1 ac a.ncia za. • ctalismo.-Las "'ro•esias de Bt"s- L ¡ · • •. • 11, a k r :t' a revo u~1ón rn1c1ada en el Brasil artificial, al principio con leche de En otoño se calcul , . mar. .-La guerra ec011ómt'ca.- por el Almirante Mello, a pretexto vaca delc ,ida y templada, lnego con de forrage y . . ara la cantidad Noti(:z'as. de restaurar la monarquía, cí.,nti- leche pura etc. reba ~ , fi padJa nf:'cesar1a para los LA VOZ DE NUEVO-LEON. 1 ' ' Gacet•l 11a. / • A . G 111r1"U1lur~1!~n~ ~ri' z:t Jª- q:~ ~ts s u CA?iTA DE UEXICO 11 : \ ""' • • · · 'sabe,euáotas bo,- tías podrán nutrirse convenientebrado para desempeñar tan impar- 1.1rigo.-Se han hecho algunas operamente. tan te cargo el'Sr. Gral. Coronel Luis ciones da regular importancia á $i2_ y El mejor forrage seco es el heno. - - - - - - · - - - - - - - - C. Tol'l'es. Dicha Zona comprende $12 ½carga, según clase y l?rocedenma El heno limoso 6 fangoso no debe los E,tados de Si nalca, Sonora y la No hay duda de que el prec10 se sostendarse al ganado; si falta heno se les EL SR. GENERAL D. MANUEL Baja California. · drá hasta la nueva co_secha,,por no _quedá buena paja con raíces, como las GONZ.A.LEZ COSIO ..-.acoinpañado ·FUNDICIONES METALURGI- rer los hacendados baJar de estos tipos. re~olachas, retabaga~, patata!, etc. de 8U ?igna familia perma~eci6 en (.)AS DE MONTERREY.--Los me- en ~~~:·1;;~\~:!~~a~~~em~:~t~~~ Vemte,on~as de patatas por d1~ y to- esta ?rndad ~olamente dos d~a8. Tan tales plomo y plata fundidos en laH la situación ha venido conservándose da la _PªJª de cereales de est10 que amentadJ m~embro del G~b1e!·no ge- Haciendas números 2 y 3 de esta para ellos inalterable, lo que quiere depuedan comer, basta para mantener- neral, tu~ obJeto de los mas smceros Ciudad desde el 27 de Febrero de cir que rn movimiento, en general, no los en buen_ estado. , cumpl!mientoH por parte de los fun- 1892 a 30 de Septiembre del presen- ha ?ecrecido .A. las oveJas que cnan Fe les aña- c10nanos del Estado y de los emplea- te año arrojan las cantidades si""uien- Siguen nuestros pesos escaseando en 0 de media li,bra de heno; antes del dos de la Federación, por quienes tes: L~ndres, por lo que se cotizan con preparto sedaran las patatas en peque fué recibirlo en la E,taci6n del Ferro, _, M' F • m10 sobre la plata en barras. 2. Corupama t'd d ' k'uumero mera un[El E .t ] u.a can 1. a y con precauci6n. carril del Golfu, la tarde del 16 del didura y afinadura 7.155'152 kilógraconomis ª· El :ég1men Regmdo por los mejoreR actual. La noche del día rle RU lle- rnos de· plumo con 44 723 de plata DECRETO SOBRE EL NUEprácticos consiste en darles á las seis giida di6 en HU obsequio el R. .A.yun- cuyo valor de este último metal es VO EMPRESTITO.-Se ha expede la ma~ana un manojo de paja de tamiento y la guarnici6n federal una $1829,992. dido el s(giente decret?: 9 á 10 k1l6gramos por 25 carneroH; á gran serenata en la plaza deZaragoNúmero 3 Gran Fundici6n Nacio- «Porfino_Dlaz, Presidente Conslas ocho se les dá 250 á 500 g1·amo~ za, en que tocaron tres músicas. nal Mexicana 20.913121 kil6gramos titucional de los Estados Unidos d~ heno por cabeza y agua á di,creLa noche del día siguiente, el Ca- de plomo con 131527 de plata y el Mexicanos, a sus habitantes, sabed: CI?n . .A. las diez horas la tercera co- sino de Monterrey organiz6 una ex- valor de esta $5.181 552. c,Que era ejercicios de las autorinnda, qu;1 con~iste en 500 gramos de pléndid~. tert~lia, á la que ·se sirvi6 En total 28 068:273 kilógramos zaciones concedidas al Ejecutivo por patat~i, u otras raíces y 250 gramo~ e;?ncm-ru· el _nn_smo_Sr. Gon~~lez Co- plomo con 176,250 de plata y el va- l~s leyes de 22 de Mayo y 22 de Node paJa, cor!~do ~ mezclarlo todo. La 810 con su d1stm~mrla fam1ha. lor de esta por $ 7.011,545. v1ernbredel P:esente afio, y de acuer·cuarta comma. tiene l~gar_ á la una, . Dur~nte los clias de su perman~.nSemejantes cifras son por sí bas- _do con lo e~t1pull'tio en el con_trato Y s~ com~one ae heno u ~OJas secas, c1a qmzo ".,er lo que Monterrey ele· tante elocuentes para que ten,.gamos de empréstito_s cele~rado el r del ó bien PªJª de las legummosas y lue- ne de mas notable, y, al efecto, que agregar comentarios. .:ictual, he temdo a bien decrc;tar lo go agua por t!egunda vez, y á las acompañarlo del Sr. General Reyes y CRONIC.A. FIN.A.NCIER.A. __ De siguiente: cuati:o se les:<lá paja: Se cuenta'.,por del Sr. ~oberna,?or i11_terino ~ii;it6to-11a que publica Tlie Mexican Finan«Art. 1 9 Desde el ~9 de Enero t~rmmo m~d10, un kilo y cuarto a un da~ l~s mi;talac1one~ mclustnale~, l~s . der, tomamos estas noticias: de 1894, el doce por ciento de los kilo Y med10 de forrages secos, mitad ed1fic10s y pa~eos 1,ub!Icos, el H,,sµ1- ¡ Descuento.-Se nos informa que el derechos que se causen conforme á heno y la otra mitad paja por día y tal Gonzále:-, Pl Cole11:io Civil, la E~- Banco Naciana! ha reducido ,-u tipo leyes, e~ las Aduana~ I1:1arftimas y por cab~za, lo que hace por año 120 c~ela de Jur1spnrdencia, la de Med1: [de descuento aunque aun no lo ha Frontenzas de la Repubhca, sea cual a ~30 kilos d~ he1;10 y otro, tanto de cma y l~ Nor.~a.l de Profesores; as1 declarado oficialmente, á ocho y nue- fuere su lugar en que se haga el desPªlª: ~ la ,ove>Ja 9Je cna,se le clá como .~e1~ ed1~cws. hecho;; para _Ia lve por ciento respectivamente. LoH pac~o de las mercancfas,_se pagara medio ~11? mas por dia. Segu~ estos Instrucción P'.'1ma,r1a. El manantial ftipos anteriores eran al nneve y al pre~1samente con los certificados ,rdatos, fac!l es ~alcular la cantidad de llamado el «OJO de agua,» el canal diez. pec1ales de que habla el articulo 3' forra.ge necesaria para mantener uni- qu~ llev_a sus aguas y los puentes que Servicio de empi·éstitos del Gobierno. de este de;reto. .. , fo1'!11em~nte al ganado l_a?ar, cuya lo atraviesan. , -Los fondos nece~ados para el pago «Ar!. 2· No p~dra adm1t1rse nu• u_mform1dad es una cond1c16~ esenDeseamos qu~ Ru estad1a en Mon- de ¡08 dividendos que Fe vencen el ~erano en pago ae estos derechos, mal pa~a obtener una lana igual y terrey le haya s1cla grata. primero rle Enero sobre los emprés- a n~ ser que en el lugar no hubiere d! la mISma fuerza en toda su IonDIARIO OFICIAL. -Aviso á los titos del ~eis por eiento emitidos certificados. En ese caso, la Adua .. gitud. . . , tenedO'l'es de brmos de la De:uda Interioi· en Europa, fueron remitidos por el n_a conservara su i~porte a disposiLa sal es mdispensable a los car- de los Estados Unidos Mexicanos. Gobierno á la casa bancaria de s ciórt del Banco Nacional de México neros en lo~ me~~s-lluvi_?sos Y fríos Secretal'Ía de E~tado y <le! De~pa- Bldchroeder, Berlín, junto con ¡~ ~e quien reci?ira en cambio los cer: Y en los pa1_ses ba¡os Yhumedos, que cho de Hacienda y Crérlito Público. ~uma necesaria para la amortizaci6n tificados egmvalen~es. El contratan contrarios son al temperament9 -México. - S,,cc!6n 4~-Mesa 1~- trimestral de bonos de ambos cm- ventor quedara SUJeto a segundo d_e los ca~neros;_ por. ~~o se ten~á Número 4,132. pré~t.itos. pag-o por'~¡ dobl~ de la cantidad no siempre a la d1sposwwn del ri)bano, El Presid,,nte-de-la--Re " · ,, compru Lonas para su sat1sfec~a en certificados, cubriéndoy~ sea colo?ando la sal:- s~·bre alguna tenido á bien acordar que, conforme arnortizaci.ón comenzaron e se la mitad de esta pena en <lic os ~iedra, 6 bien en pequenoij sacos de á su Contrato para el servicio de lá corriente. ocumentos y a otra m1 en d1ltien1.o qude se susbpenden den Idos ex- Deuda, se sirva ese Banco anunciará REVISTA MERCANTIL.-México, nero, que se aplicara al denuncianremos e1 pese re, en on ~ va°; los tenedores de bonos de la Deuda Diciembre 9 de 1893.-No ha habido te. los car~eros á lamerla, toman.do as1 Interior, cnn la debida oportuniclad, variac'Ón sensible en la situación del ,cArt. 39 · Según lo dispuesto en la cantidad que les es ne@esana. que pueden ocunir á ese Banco á co- mercado. Comienza á notarse, sin em- el artículo 19, la Tesoreria General Cebarniento del Carnero.-Los car- brar el cupón que vence el 31 del bargo_. algún movimiento hacia la espe- de la Nación emitira inmediatamen• neros se ceban á la edad de cuatro á presente müs y cuyo pago ha de ha- culación en g~amos, Y algunas operacío te, en la forma y con las contrasecinoo años, y las ovejas cuando no cerse del 19 d~ Enero pr6xirno en ade- nt hay nd ;entes que puede_n afectar fías que determine el Ministerio de sirven para la reproducción. !ante. áe pre?1.º 0 á guno de ellos, si llegaren Hacienda, los certificados referidos El d · · t d h , . rea1izarse. d' .. , , engran eCimie~ o pue e acerM_exico, 18 de D1cie~bre de 1893. A.guarciiente.-Sigue entrando poco, y que se _1v1d1ran en cuatro ~eries: los se al establo ó al piado, y ,una vez -F1rurndo, J. Y. Limantoiw.-.A.I las ventas limitadas, á los mismos pre- de la pnmera seran de 'diez pesos, empezado el cebo se les dara todo lo Banco Nacional de México.-Pre- cios dela ~emana pasada. los de la segunda de cincuenta, los que puedan consumir para que con- sente. 1 Algodón. - Ventas para el consumo, de la tercera de cien, y los de la cluya pronto. La raci6n depend_ede Es copia para RU publicaci6n en el á $20 qq el nacional y á ,21 el ameri- cuarta de quinientos, emitiéndose 1~ talla, pero regularm_ente ~ons1ste, Diario Oficial. México, 18 de Di- cano, con alguna tendencia de -..aflrmar- de cada serie las sumas que gradua\;;: s1 son regulares, en Cinco libras de ciembre de 1893.-El oli_etal mayor se.A C . . mente vaya ordenando el Ministe1 raíces cantidad suficiente de heno 2? E L . • rroz.- ortos _arnbos Y escasas ope- rio. 'l • d b l'd d ' ' · oaeza. _ ramones, de las Villas á $7 qq de JojuA . y toda a PªJ~ . e uena ca 1 ~ que • MUY MERECIDO ASCENSO.- tia de$~ !Í $6¼ y de Apatzingán, de .... ! ce rt. ,4<? La Tesore:1a Ge~eral puedan come1. · El S G I J é d 1 V 11 $5 á $5! en plaza . entregara al Banco Nacional dichos Lo esencial·es que el cebo marche r.. ra · lh•~ e .dª e, qJufe por Azúcar. Ha b~iado un real en arro- certificados a medida que se vayan , 'd amen t e y te,rmme · a, ¡as . seis · ~, dtanto. tiempo a serv1h o 1'd a e atura ba, cotizándose . · ~ do¡e una cuenta esrap1 z M'I't de"16 á 20 rs según cla- . em1_'t'1en do, abnc;n 1 1 O ocho sema~as,_ ~orlo que se. les dara ,? e~ta ona ar? ª RI promo- se . ·• . ¡pec1_al por este ramo. Para que los desde el prmc1p10 cuanto qmeron co- \l~O al empleo efe3ti_vo de _Gral. de Cacao tabasco.-Tamb1én ha baJado, certificados sean admitidos en las roer. Bn¡rada e1;1 estos, ult!ll'!ºs dias. valiendo al rededor de 70 ?s. li?ra, cla- Aduanas, deberan tener una contraFrecuentes d6sis de sal favorecen Los a~t1¡ruos ~erv1mos y la nun~a se bue~a, y hasta 66 cs. la mfenor. sel'ia especial del Banco y otra , del el cebo á veces se emplea un cuarto clesnlf•nt1da fideliclarl de este amen- ! Caf~--P~cas entradas .l'. ventas para agente encargado é t d de onz~ por cabeza y por día. tado Jefe, l)l hacen merecedor ,de el surndo. ele $29 á $30 qurntal en adua- venta en el lugar de )~:m s ~- e.;u J l . a~enso semeJante y al congratular- na y de $31 á $32 en plaza. A . or 1zac1 n. D el pastO'I', del perro Y ue os aprist d J t· • d G Cebada -Arribos regulares con ope " rt. So Estos certificados debeEl t d b b . nos por ese ac o e us 1crn e1 o. ·. . ' , - a d· d ., cos.-fi 1 pas or e ~ s~r tueno, p10- bierno env~mos al citado Sr. Gral. ram,oh1;les hmH1tadas, de 22 rs á ~3 carga. ~ In ven derse en mi one a ae pla? y bo y e , con conocmnen os y expe' ,. . lá C i es.-;- a entrado poco y sigue ven- d a par e su va or representativo. riencia, amor á su profesi6n y mu- 1os mas entu,'.a~tas ~ cemes, de- diéndose, ancho y pasilla de $4 á 4½ La venta hecha a mayor precio sera cho cariño hácia los animales. seao du, que pionto n st ~blesidu de arrob_~ Y mulato h~ta á $8 en plaza. peñada con una multa de tres tantos La conducci6n de un rebaño re- la en~eimedad _que lo obhgó ª mar- . FriJol,s. - E_l precw de ~ste artículo sobre el exceso cobrado,,, quiere más conocimiento de lo que se char a la caprtal, pueda volver á tiende á afirmarse, fayoremdo más que _ ee Todas las mañanas trazará el Monte,-rey para tener el gusto de que todo por la especulam6n, que trata de FERROCARRILES. - Las entraº:stor su itinerario segun el estarlo viva entre nosotros que tanto lo acapararlo. Precios Je ventas: prieto, das brutas que lia .tenido el Mexicaae los pastos y el tiempo que se pre apreciamos. $8 á 9 carga,_Y bayo ge $9 á$12, según no de Ver!cruz, durant~ la 49~ lile·t d , , 1 . EL S GOBERN D das~ Y tatnano.. mana del ano en curso, importaron sen te, ev1 an o pasai. por ugaies R. .A. OR DE T.A.1,arbanzos.-Tiende á declinar de pre- $~2 515 96 t <i!l': 2 h b' pantanosos6humedemdosporelro- M.A.ULlPAS.-El Sr. D. Alejandro cios,debidoenparteáqueelgrano ue O ' • ,con .r~'il!'-' 5• 33 ·30 ~ 1cío, ,por ser contraria la yerba moja- Prieto digno Gobernador del vecino llega está algo picado. 1·recios: $8 á $14 da~ d ~~;te el perwdo correspond1enda a la salud de los_ carneros; guar- E8tado de Tamaulipa~, estuvo hace y $18 á $24, según clase y tamaño. te e · . dando igualmente exponerlos al mu- pocos días de paso por e~ta ciunad La~as.-~a corta ?emanday )as fuer-Las entr!d~s aproximadas del cho polvo, etc., etc. y según noticia;. que tenemos trató ~es existencias m~nt10nen abatida e~ta C~ntral en la ult!ma s~mana de NoPara ayudará guardarle su reba- con el G1·al Re s b t' libra. que se cotJ?a entre$ 2 50 y$ 3 v1embre, ascendieron a $228,588.65 - t dá 6d · • • ye so re cnu rnuar arroba según clase siendo las de t d ¡ d no en r uno os perros bien adies- las convenciones referentes á lírr ites M i H h b'1d l u o e mes e ........ tr¡i,dos, que com~rend:in cada signo e~tre Nuevo-León y la citada e'nti- desd~ $4has~a $:i 4~ gcu~as ~ntas $?97,899.46. La~ aproximarlas hadel,pastor, s~an m~at1gables y vigi- dad política de Tamauhpn~. sarde que las existlucias s~ng\reci~:~ b:.?as en to~o el s1st~~a durante el s 1embrP, ascen!ante , para Impedir ent~en los carNos congratulamos por la presen- en el país, hay poca oferta en relación l~er 4ii neros e1;1 los c:impos cult1vadus y no cia de aquel Si·. en esta Ciudad y con á_nimo, sin duda, de que los precio~ ieion sean rumes m muerd_an. . por el objeto que á ella lo trajo; ~í reacmonen, lo que sería realmente de ~-Las del I?wroc~a~1co hab!d~s Y_por fin, ten~r apnscos bien cons- como creemos son exactos los infor- lamen_tarse, dado que no hay motivo d_mante la seman~ te1m;nada eu D1-· trmdos! espaciosos, de una · altura DlP.S que á este ·respecto se nos han ostens!ble y que sólo obedecerit á un memLre !l, ascend10ron ~ $ 39,754:.45 convemente, secos y resguardados de dano. lucro rnmoderado. contra $35.723.13 habidas durante lahumedadydelcalorenverano;es J~:FE DE L.AF ZON.A MILI- Ma11teca -Valea$4 i árrobaenadua- la mi sma semana el aíiopr6ximo tod_o cuanto podemos decir en este¡T.A.R.-Sabemos que ha 81.d0 noni- na . pa~ado, resultando un aum·ento de irt1cl¡lo. · Sebo.-Cotízasc en aduana á $1 arroba. $3,031.32. i~: aa. .,,. 3 PJ 1 , 1 $ a· :$tJ~· . ·fet· , . ª . .J • í �4 LA VOZ DE NUEVO LEON. . se publicarán . Tamez Cavazoa, el nomLramiénto tle tutor iote~ioo de EDICTO. que los edictos tres ve 1loa menores Adolfo, 0uaclnlupe, J_o,ef• y Eugemo Oca(, L 1 3 · 1 d d · df s en arepresente en el rnte,tado su padre Juzgado de etras d~ a ;_t rae- ces con_ mterva os_ e tez a D•;¿ i;;,:;e~Yi 10cañaa, confirié~dol_e cuantaselefacultades ci6n Judicial.-Lina1·es, N nevo - Le6n. el «Penódtcü Oficial» y «La Voz de fueren neceearias para el amph~niento de su ~neargo, éx1co.· die niéndose ,06c'aJ. que éste del d1scero11mento, se publique en 1893-1894.- Nuevo ·L eón.». loa';riódicoa Fatado y ,Voz d~ Nuevo• J uzgado 29 Constituc'ional.-Villa -Documentos.-M Cincuenta centavos. China, Noviembre 10 de 1893.- León,, co, fo1m_e á. I• ley.-Not1ffquesedá. qut;,•ne; 't ' M <_l damos rreaponda As, E. el C Juez de Letra• 1P.o Segovia.-A.ecre y rm . J Garda, Nuevo-León.-Documentos. Hoy se radic6 en este uzgado el Manuel C. \,1 oya.- A •- J esus fé;,,Lic. ciaitán.-A.-N. -México.-1893-1894.-Cincuenta cen ju_icio ne intestad? de la ~eñora D;_t Rodríguez.-A.-Teófilo Leal. "·"·" L"i~ ~~.~;~bl-ica~~b~~:,Sj,limiento de la ie,. Montavos. Rita Sancbez, vecma que lué de esta EDICTO. terrev, Noviembre 10 diez de 1893 m,J ochoc,en, n; En los autos sobre declaración de ciudad. Juz1rarJo 19 ne lo Civil, P fracci6n ~•ntir,1 1"A" dªr'':f:afé&t~,.E. Gaüán.-A. -6 , interdicción del demente D. LorenLas personas que 8e crean con de- judicial.EDwro. . .. 61 263 "" Estado de Nuevo-Le6n.- ~º''f!.Y~•""'~·~-~=~~-;;;~~-----':.:..:=...;.e zo Garza, se ha dictado un auto del rer.ho á la herencia, se pre_~entarán á ·Documentos.- México.-189l3•1894. doJdu:gÑ!~;; f:J~.~iB~u~,!~!.~~~~i~~'.~1{~93-~ tenor literal siguiente: deducirlo ante este de m1 carp:o, en Gincucnta CPntaYOS. -Cincue tacentavo, . d 11 1.r N · b re vem · tºmue eJ t'erm~no · que ti"Ja e.1 ~1•t'lCU Jo . 1681': , •· que. se expresan e1t• PorJuzgado auto de elfecha actual de se ha radicaTereea o en ,uon~errey, . ov1em . v p ara 1o~ e,ec"',s juiciodoce dé del i_nte,tado 1. Sr•: ve de mtl ochocientos noventa y tres. del c6d1go de Proced1m1entos mv1les. en el art 1685 del C6d1go de Proce- Echartea de Martínez, vec,~a que fué de eota c,udad. 1 · de 1a m1ormac1 · r º6 n su 1·rnares, a, pnmero · de Nrov1em · bre d1mientos . . c·IVI·1 es, Re hace saber a¡ crean Lo que hace ,aber al pubhcodepara que loe que ee Apareciendo con ,ederechoá la herencia )afinada, comparez. maria que se recibió en este nego- de mil ochocientos noventa y tres.- público que con fecha quince del can á deducirlo en e_ltérmino de tr•inta día, q~.• previe • que el 10capac1tado • • • • e, • • el art. 1685 delci•mbre f ód1gorndedeProced1mientoe ( 1vílea. c10 Lorenzo Gar Lic. Sevenano 0alt11as. - A.-- C,arlos actual ~e ha radicado en e,te J uz¡ra- neMo,,terrey,D1 1•93.-.Lic. Florena .. de za tiene únicamente hermanos con Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva. do el ¡ºuicio de testamentaría de la la 0.--A.,--E. Tom,. - A-Polic•rpo Mor.tu. 61 ·64 · 67. 6 ' • • • 1 EDI< "TO. fund~mento en lo~ art!culos '133_4 , 57 0 63 Sra. Refu~to Gaiza de_ Ehzondo, V~Juzgndol?deloCivil.-J!fracci6njudiciaL-Eatado fracción I~ del Código de Proced1EDIC1 o. cina que fué de esta c1ud11d; V á fin de Nuevo-León.-Le6n.'-Le6n.-Documentoe.-Méximientos civiles y 432 y 438 del Có Juzgado de Letras de la 3;_t frac• de que si algun() ~e creyPre con de- cor,;~ 8¡.!~:~t;;ocl:f~~~~e~f~t:;'i,8~ radic,do en ••te digo civil d éste Juzgado nombra pa- ci6n j udicial.-Linares, N UPVo-Le6n. recbo á la herencia de la finada, se de ~i cargo el juicio de_ intestado del Sr. Benito Ayaia, - e1 cargo de tutor -Documentos.- M'ex1co. · - 1893· 1894 ,presente á deducn · ¡o dentrP de¡ t 6•r- vecino que fu, , de esta ciudad· para que looquue .,.,.... raque esempene Loquesehaceeaberalpúblico interino de tal incapacitado á su her -Cincuenta centavos. mino de treinta dfaR que se contará erran ~n derecho_.. ]~he encia_del fl~ado, •• preeenten · ' en este Juzgado t- 1 desd,• la ultima , • • • de e,te árándeducirlo el termmo de tremta d1a.e, que se conta• mano D. Ildefons Garza. Vuelva Hoy se radico pubhcac16n deede laeofechad~ 1. últim~ publicaciónd•~•t.e edic• este expediente al' uzgado 29 local ¡ºuicio de intestado de D. J'lsé Ma edicto to. con(orme lo pr_•~iene ~] articulo 1685 del Código de • · • • • , 1viles vigente. ele García á fin de que haga saber al ,Rivera, vecino que fué de esta ciudad. Monterrey, D1cwmbrn 18 de I8!:i3. Proced11n1entos Monterrey, Dici~mLre 11 de 1893.-Lio. Florentino expresado D. Ildefonso el nombra Lo que se hace uaber al público -Lic. Florentino de la 0.-Lic. Is- ,de la O.-A.-Ilehodoro Campoe.-A-E. Torr•:¡...,., miento quese hace -en su persona y para que las personas que se crean mael Dávila, secretario. 62•63-64 previa su aceptación y protesta le con derecho á los bienes ne dicho inEDICTO. ten_ga por discernido el cargo, hacien intestado, comparezcan á deducirlo Juzgado 39 ConRt1tucional de Bus- 1 do en éste caso la publicación á qne dentro del término que fija el artícu- ta man te Nuevo-León. -Doemnense refiere el articulo 1366 del prime lo 1685 del C6digo de Procedimien- tos.--México.--1893-1894.--Cin1 ro de los Códigos citados. Lo pro tos Cidilcs. 1 cuenta centavos. 9 vey6 y firmó ~l _C. Juez 2 de Letr~s _Linare~, Octubre veinticuatro ~e I Con fecha quince de Enero del año en el Ramo C1v1l; damos fé: . Lic. mil ochocientos noventa y tres.-L1c. pr6ximo pasado, qued6 radicado en Lozano.-A.-Canuto S. Martmez. Severiano Salinas.-A.-Carlos Barbo- j-este de mi cargo el juicio de intesta- ! -A.-Manuel Jimenez." sa.-A.-Juan de D. Villanueva. ., ...., do del.Sr. Rafael Cásares, vecino que Y en cumplimiento de lo en él EDICTO. fué de esta Villa. aispuesto se manda publicar para Juzgado de Letras de la 3~ fracLo que se hace saber al público los efectos le~~les. . . ción judiciaJ.-.Lináres, Nuevo-León para que las personas qne se crean Gaz:cia, D1c1embre se1~ de mil -Documentos. - México.--189?,-- con derecho á la herencia, compaochoc1entos noventa y tres.-Fran- 1894--Cincuenta centavos. rezcan á deducirlo dentro del térmici'sco Garza.-A.-f Lozano.-A.-S. Hoy se radicó en este de mi car- rn, que fija el art. 1659 del C6digo de A. Sanchez Dáwla. 58 59 6o go, el juicio de intestado de la Sra Procedimientos Civiles. EDICTO. Margarita Dlaz de Benftez, vecina Bustamante, Diciembre ocho de República Mexicana. -- Juzgado que fué de esta Ciudad. mil ochocientoH noventa y tres.-NaDr. Don Fe1•min Ma1"tlnez, dc Letras de la 5;_t fracción judicial. Lo que se hace saber al público talio Lozano.-.A..-Franr:isco GonzáMONTEftEY, N. L.r MÉXICO, ---Cerralvo. --- Estado de N~evo-- para que las personas /:i..l!,e__s:__:rean lez Santos.-A.-Lucio Villa. _,.,. , Uno de los distinguidos faculta62 68 León. --- Documentos. --- Méx!CO.··- con derecho _J... _J.a,~here'ncia, corñpaIV. h tivos que recet3n constantemente Ja. 93..-:"'1º0,H.---61ºt1exe-,t:, eentaVtr.b--1~'1'!rn ádeducirlo dentro del térm1- Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Eeta, um do de Nuevo-León. -T" Docuruentoa. -México.-1893En el';l"t juicio de uintestado de Do11 no que fija el art. 1659 del Código 1894. <'incuenta centavoe. B 1. H · · · · f é d d p d · · · · ¡ En 1aa di1igencias de juriadicci6n voluntaria, sobre rau 10 IIlOJOSa veCIDO que U e e fOCe lmtentOS CIVI es. que ee con conceda licenei• al Sr. D. Manuel Rniz, coOE esta Villa, en la Con 0D"regación de Linares, á veinticinco de Novi...m- mo tutor de loe menores María, Lorenzo, Valentin y Jo• Palau, para vender bienes raíces de que aon dueCharco Redondo, se ha dicta dO un bre de mil ochocientos noventa y eefa ños loe mismoe menoree, ,e ha dispuesto, por auto de auto del tenor siguiente: tres.,-Lic. Severiano Salinas.-A..-- veintiocho del pasado ~oviembre, se anuncie ,u venta por edictos en el• eriódico Oficial" y«Voz de t\uevo para las enfermedades pulmonares y «Cerralvo, Noviembre veintisiete Carlos Barbosa.- A. -Juan de D León,, que se publicarán seis veces consecutivamente, d como reconstituyente de personas · tOS noven t a Y t res. v·11 baj -, e1 concepto de que dichos bie ea existentes en un e fil·¡ OC hOClen 1 a nueva. 56 ·59 62 solar sito en el barr•oae Mendivil, de ésta ciudad, tedebilitadas. Afirma el Doctor Mar. Visto el nombramiento de tutor in- Juzgado de Letras ~e la 3! fracción nieodo ubicada, las mejoroa de una tapi• de sillar y latinez que Jos efectos de esta me. 1 dicin.1 son sorprendentes, haciendo · · drillo, con las al Norte, calle terino de menor Martín H IOOJOsa, judicial.-Lináres, Nuevo-f e6u. · (>o i.' medio, concolindanciaa propiedad delsiguientes; • ir. p Balleateroe; al Surde de un ser débil y delicado, una hecho en la persona del Sr. Lic. cu_mentos· - México. - 1893-1894. - • márgen izquierd• del río, al Oriente, con propiedad persona fuerte, robusta y llena de de Srea. D. del Teófllo la Garza y con el Poniente, vid,."' Les débiles y raquíticos deben Juan J. Hinojosa, asf como la acep- Cm~uenta ce~ta~os. . . conlosprepiedad señordeJeaús A. Echav•rría, y ocho tomar la Emulsión de Scott l,gflima tación y protesta de éste, debía de _Lmáres_, Noviembre vemt1ocho. de hora, de agu• con ,u tierra de labor y agostadero co_ que produce fuerzas y crea.carnes., rreepondiente en la valuadoe tom• de Purificación éstanombró munidiscernirle y le discierno al ex pre• mi l oc hOCie~ tos no ~en ta Y. tres -:- Vis to cipalidad y fueron por loe peritosdeque SCOTT & BOWNE, Qutmtee,. Nue,. v,..,. d 1 . Hº • I d el nombramiento de tutor mtenno que el Juzgado, en l• suma de treecientoe pesoe, las ocho I B II Valtl en I otic1 de 11 CruJ,--Montlmy sa ? 1c_. IUOJOSa e cargo e tu- este Juzgado hizo en la persona de l) horas de agua; y en quiniento, oche ta y seis ])<808 el 118 tor 111tenno de que se ha hablado D á l solar ubicado en esta ciud .. d, no admitiéndose posturas . ' Faustino fa, para representar os que bajen de !na cuatro quiutaa partea del avalúoexpreconced1éndole las faculta~es que meiJOres Joaquín, Francisco y Antonio aado, conforme á. laautorizaci611 que en lo conducente - - - - - - - - · - - - - - - - p or derecho fueren necesanas para Benitez 1•faz, en el J·uicio de intestado dice.•••• .. , •Por1395. tantn. r.ony funrlam,nto ,n loe Pw. arlfcnlos 1312 1dosellíj'" .A.horre vd. Y DINERO dirigiénd mejor desempeño de dicho cargo. de la Sra. Margarita Díaz: Vista su 1373, 139a 1399 rl,J CMi~orle A<limi,n1",.: al suscrito paraTIEllPO toda compra negocio Notiflquese y publiquese en el «Pe- aceptaci6n .Y prot_esta de fiel d_ese_ mpeño "",.,.uetve, S• 1rnncede •1 s,. Man·,•1 Rnfz, tutnr do ' grande ó pequeno, FÁCIL ó DIFICIL, incluyendo' 6 d bf los DlE)nores P'l au, autorización pa.ra proceder á. Ja . riódico Oficial» del Estado y en «La e a de d tscermr1e Y )e discierno d ~ v•nta de un solar y ocho horas de •itu• en la toma cmcuenta centavos en timbres postales (que desVoz de Nuevo-León», para los efec• cho cargo otorgándole al efecto .todas ~. Puri6r~eión, de la nropieda.<l d~ aquello,, r.nn ob• contará del pedido) para darle informes y prct S legales. Lo decretó Y firmó el las facultades en d_erecho necesanas pa Jetn '1•.aohca, •u• productns ~l ,,hJeto que •xpre,a, cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO O . . d ra que cumpla debidamente su cometºl •nte~d,éorl01<e é,ta aut~n.zac,ón bajo 1ª cna dición al propio int.eresado. Para obtener y propol"Clºod I f nrM1sa. que la. VP.nta se v~nficará 1;>n subMta o6b,ira Juez de Le!ras e a 5;_t i_-acción. a- do Notifíquese y publíquese este auto y previo •••lúod• p•ritns, nombrándna,, desde ,h,i'. nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOOIO mo_s fé.- L_1c. C. Gorostleta.- A. -. por tres veces consecutivas en el Perió 'ª·:\los S ,,., Rafael O rdna yEufAmi,,G·,rz• i qui,- admitimos como dinero toda clase de produ~ A C. . - D. F . Benav1· dico Oficial y «La Voz de Nuevo Le6n», ri6n p_ro1.,.1a, el e.ar• naturales ed 1Jl)N(AR'u'OS EN JIlfEXlºO \¡ que sean """ 8"y hará ,aberdiscernié.,dnseles •u nombramientndesrle P•ralu•~o su 'aceptad S. Guttérrez.Rúb · d d 1 ºto 1 ¡ ~o, adv1rt1éndose ~u• el remat,> nn 1,>nrl•á ¡11 ~., Pn 6 pu an • ser artles. neas.» e acuer o con o prescn en e art cu menos de la, CU•lro quint.JLq nart,s d•I va] .., rlol •va• culos de exportación, como plumas, pieles yerLo que en cumplimiento del auto lo 1366 del C6drgo de Procedimientos IOo. Notifiques,. A•l ~I c. Ju•z, Jo re olvió y firmó, bas, mices, frutas, fibras, piedras minerales' ópaauterior se publica el presente para Civiles. Asi por este auto de discerm da;::,':~: 8 ~t';ii!...'.:;.1i'r~~d!:;-N· P. S•govia.-A. los, etc., etc. Millaresdetestimoniosfavo~bles. 1 0 losc~~~~l~~. e&~~i~mbre 27 de 1893. l~e~~ei:ar,c~lnj~~lci~Í:J:O,e; té~ b~~ré~d~e.~~~:~:.:;.;;~~;~e~~et.~i:1~ ':iªj~:~~ ;sD!:C~~n~~t!~;..~r:~:.poMixi:, t, ºL. e G ,: t, A es/" -Lic. !Sevenano 1',alrnas.. -A.-( arios 1.:f":i:1 dl~z~.::ursa, á lna nueve de la mañan• en el !partado postal núm. 397.-~ Solicitamos , •, te. ·A OYODS eF.a.B .-..J. • "'lt· Barbosa.-A.-J uan de D. Villan ueva. Montemoreloa. Diciembre 4 cuatro de 1893 mil ocho• -~enlR.s e,i rodos /.o;¡ puntos de la República, á tZt::YYez. .- . . enavzues. -Tres rúbricas. cientoe noventa y tres, damos fé.-E. Gaitán -A.-N.dquienes ce.deremos hMta un cincuenia por ciento EDICTO . 59 al 64 e los beneficios. Es copia sacada de su original para P. Segovia.-A.-L><i, 0. Boto.ñee. Juzgado de Letras de la 7a. frac- los efectos que se expresan. EDICTO. de Letras de la 7~ fracci6njudicial.-Eetado ci6n judicial.-Estado de Nuevo•Le6n Linares, Noviembre veintiocho de de Juzgado Nuevo-León.-Documentos,-México.-1893-1894. -Documentos.-México.- 1893-1884.- mil ochocientos noventa y tres. - Lic. -Cincuenta centavo•. R.D4.VZLA. o · ,u1º¡OB B arboso. Ocañas, En los autos de iot E.lado á bienes del finado Eugenio Cinco centavos. oeveriano 'Sal'iruzs. ·- A .. - '-'" •e bao dictado do, autos que á la letra eon CO· .A.BOGA.DO, En los autos de l·n•~stado del Si·. -A. Juan de D. Villanueva. 57•58•59 mo "guen, Ofi:ece sus servicio& para fuera y dentro· de «MontemorelOl!I, Noviembre 7 siete de 1893 mil ocho- esta cmdad. Arredondo, por decreto de 23 Juzgado 29 constitucional de la ciento,noventaytrea.-Blóaenee el eacritopre,entado dJ ulián l C.tLLe •• Hrouoo Nu11. 50,-TILHONO 157. . N con fecha de ayer co -1 loscertificadoa queBonifacio á él se acom. V e que cursa, se manda que SP, pu- illa de Ch ma, uevo•-León. --Do• paüa?, por los Sres. Homobono Ocañae, Ma-Mont.errey, N. L.bliquen en el «Peri6dico Oticiah del cumentos.--México.-1893-1894.- Cm :'J~1:e~,;.:~;<,.~;:.\~;~ i:!':i~:~~:'~::;s\}~~í!eor!' Estado y «La Voz de Nuevo• Le6ni,, cuenta centavos. cia 1 FeJ;p• Ocañaa, aaí 1como loe deniaa documentos los edictos correo1pondiente, tres Ve• Con fecha tres del actual, se rad exlubidos por 10• mi,mo,intereeaJo,, para que á.su tiem'. po surtan en autos los efect.03 que haya lugar en dere008 de diez en diez días, convocando i.:ó en el Juzgado de Letras de esta1- cho. Y por cuanto" que de los m;smo, •parece que p-ENEROSO p-ARZA' á los que se crean con derecho á la fracción, el intestado de D. Antont Adolfo, Gu•d•lupe, Josefa y Eugenio Ocañaa no tienen O veinte y un años se les declara menores de edad y el .JIBOO.IIDO. herencia, para que comparezcan á Serna y D;_t Luciana Herrera, vec1 Juzgado lee nombra de tutor interino que los repreaended • 1o en el termino , rnteatado d Sr rll:z Tamez Cavazos, á quien Ofrece sus servicios profesionalesUCJr de treinta nos que fueron de esta Villa, cuyo sete eu le hedte trá saber su no.nbramiento para que exprese si días, contados desde la fecha de la J. uicio se mandó á este de mi carg lo acepta, convocándoso desde ahora á los interesadoe Galle de Aramberri, M 86 ½--Tdifon~ !J55. O á un11. junta que tendrá lugar flD el despacho de este Montcrey, Nuevo.León. publicaci6n del último edicto; bajo para su tramitación. Juzgado el dí& diez yseis del corriente,' las tree de 1. el concepto de que se expide el preLas personas que se crean co tarde,_l?do de ~ooformidad coo lo, artículo, 401 T 44( del Código CIVIiAsíelO.JuezdeLmasde y 1630 y 1681 del de Procedimientoe DDlt, 11lf ü, llD JULIO DO',1flNO, sente con timbre de cinco centavos derecho á la herencia, comparezcann enl•materia. ..tarracción . por estar ayudada de pobre la parte. á deducirlo ante este mismo TUZD'a- J¡_ctici~_ºi,;¡';,vvi!ó :f.".'.'i~~ª¡;_º~1~ñ-;;'.c. Oait~n._ Mrmtemorelos, Novi,m1 bre 2() d,• do dentro del término ,¡u,.. fij{ el ~r- gu~ o r, auto de que se ha • refc enci•, ea e ,mo ,,¡. Calle de Hidalgo N9 9.->-...Te/¿fono N9 , 252 1893.-Lic. E. Gaitán.-A.-N. P. Se- tlc~lo 1685 del Código de Proced1- M' temorelo,, N'oviembre 9 nueve de 1893 mi ocho fl • .A. L · G B 1 58 · t · ·¡ b · ] cl cie tos ove ,ta v tres. -Vi~ta la aceptac ión y pro ·e~ta 161 6-1 ~Ona.- .- UIS • Oanos. 1 m1en OS CIVI es; aJO e Concepto e que a·,tecede debí.1de discernir ydiscierno al señor Cruz O_frece sn.s servicios profesionales. Consulta grát1s para los pobres, de las l l ¡¡ las 12 a. ;. 11 0 0 8 ~UH -EMu LsIoN 1 1 7 SCOTT - ciu se gra II E!:;a: Ji 1 dan ci6n - !il.• r;t<;\ 1 1 l ,, ~1 L,t:; l ( ,, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 236 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 236, Diciembre 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-12-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009052 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Bancos Comercio Dinero Ganadería Negocios