355 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11809/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._235._0002009050.ocr.pdf 893e2df6b1a07ce586aa6e3e89de2dea PDF Text Text Monterrey, (México.) Sábado 16 de Diciembre de 1893' Segunda época NUM. 235. '=========================================================================== t'1 , PERIODICO SEMANA.l\_IO, POLITICO Y LITERARIO. ' ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUtvlERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA. que seguramente está llamada á rec;- Noviembre 23 de 1893.-- J. Baran- el comercio en gener~l. Al mismo tablecer _el equilibrio ecconómico in- da.-Al. .. ..... tiempo _el v_alor. comercial d_e la _pla~ terrump1do por un acontecimiento La sola lectura de documento tan ta ha dismmmdo á puntos m1enores anormal; y para lograr este fin, nada interesante, revela á las claras las á los precedentes, aumentando los Cl01'DICllONES. es más indicado que fomentar la altas tendencias del Primer Magis- precios de las mercancías importa• :Este peri~co se publicará tod<>!! los Sá.bados. instrucción agricola por cuyo medio'¡trado de la República en favor del das del extranjero é imponiendo al La. BUBcnc16n se paaa.rá. por tnmestres adelanta.. • ' • • ' dos, en la. inteligenc1a. ae que BU valor mensual es de adqumrán un verdadero desarrollo pais que tan acertadamente gob1er- Gobierno un gravamen mayor para TREIN~A Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera. dA las explotaciones rurales tan mez- na Oiala que idea tan noble fruc- acudir al servicio de su deuda exteesta. Ca.pita.!. , • J ' . Loe a.nuncios Y.remitidos d.e interes particular se quinas hoy por la falta de un.a inte- tifique, correspondiendo en sus re- rior, precisamente en los momentos mserta.rá.n A prectos co11venc1ona.les. 1·igente d.1rección. · · que 1e ha da- en que el pa1s ' ve1a ,. sus recursos más El n<unero suelto va.le DOCE CENTAVOS. su lta dos a l propósito IS.Todos 108 pa.g<?8 serán ~ 81!i-0 ta~~·~ Comprendiendo el Gobierno Fe- do aliento. debilitados. Para. todo lo rela.tí'fO a.l PenMico dirigi.rse a.l Ad• • • • h ºd ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.lle deral esta necesidad, ha reorgamza______ El Gobierno mexicano a tem O del Roble número 71. ___ do desde el principio del presente que hacer frente á un conjunto de PRECIOS DE ANUNCIOS. afio la Escuela N. de Agricultura circunstancias desastrosas y desplebojo un pie que satisLce al mismo OPJNOC')(N gar puntualidad en el pago de losinUna vez por pulgada ......... $ O. 50 tiempo las exigencias de la teoria y EN tereses de su deuda extranjera. Por 75 Dos veces por pulgada...... o. de la práctica, lo que hace esperar fortuna, las cosechas del afio actual Por tres veees................. l. 00 l ~ ,.v. A l á 1 á De 1 á 3 meses................. l. 25 que 1os nuevos a umnos serán un parece que vo ver n as cosas su De 3 á 6 meses................. 2. oo elemento poderoso para desterrar el --estado normal. Por un afio...... ............... 3. 75 empirismo y dar franca entrada á Tomamos del Economista Frances El cambio sobre Londres, papel á Los avisos en gacetilla pagarán el do- los buenos métodos que son los que lo siguiente: 60 días ha sido como sigue, durante 1 ble . . . deben impulsar vigorosamente la ' «En 1892 la pérdida de la mayor los tres últimos años: en 1890, 45 El suscritor tiene derecho en sus av1- agricultura nacional t d l ' h d ,. l d peniques Má:ximum y 36 minimum· sos propios á la rebaja de un diez por Como verá vd po~ los eiemplares par ~ ~6 adcoselc ª1 e md~iz y ª e- 1891 41 y 36 peniques respectiva~ ciento. · :i prec1aci n e a p ata ieron para ,. • . La falta de anotación en el avis0 de que 1~ acompafio del nuevo plan de México como resultado una depre- mente, ~892, 36 y 31 pen~ques. L~s las veces de su publicación, hará que se ~studws, además de conservar en ci6n en el mercado monetario y un promedios para los tres _anos han sipublique por tres veces. este las d.os carreras fundamenta~es decrecimiento en la irnportaci6n de d.o, pues 40, 37 y 33 pemques respec"La Voz de Nuevo-León" circula den- de Ing-em.ero Agrón~mº.Y Médico las mercancfa8 extranjeras y en la tivamente. troy fuera del Estado. Veten nano, se han, 1~stitui~o..dos producci6n de las nacionales, aunque . Se puede, de este .modo, tener una REDACCION. nuevas carreras. de factl adqm~1c!ón, para estas últimas en menor escala. ide~ de la perturbación .que ha iobre. , . la de Mayo:dom? de. fincas rusticas Ninguna estadística se ha publicado v~mdo en las transacciones comerLic. Pedro Bemtez y Leal.-Lic. y la de Mariscal mtehgentP, correla- todavía relativa á las importacianes 01ales. Hermenegildo D~vila.-~ic. Lore:°• tivas de. las dos anteriores, y g,ue de 1891 y 1892. Se puede compa- Haciendo~ un lado los artículos zo ~l. -Aureho Lart~gue. -. 1:,1?. proporcionan, en .el corto térmmo rar la importancia de estas importa- que entra.n libres de ~ e ~ 9 _ Jesus Garza Flores.- Lic. V1rg1ho de tres afios la pnmer~, y de dos la ciones con las de 1890, tomando en los materi.ales. par( con mayor aniGarza. seg~n~a, un compen~10 de los co- cuenta el importe de los derechos rro, maquinaria, 'sa caminos de· hienoc1m1ento~ que constituyen la.s dos aduanales durante estos tres últimos nas, carbón, mel d acero para micarreras primeramente enunci~das. años. La diminuci6n es de 19 p g que.ya no eJ!trtTCurio, explosivos, etc. , BD~TORJC.AL. . ~l Mayordon_io de fincas rústicas, para 1892 con relaci6n á 1890. las 1m~ortaes,tran en la Federaoi6n ----------c;1 bien no I?odra nunca re~olver las Los prodüctos nacionales introdu- la clas1fice~iones principales, según . Mont.errey, fii'c'íeiif.tl'f:. 16 de 1893. ~Itas .cuestiones agronómicas ó de cidos en la Capital durante los tres y el qrr .1016n de la tarifa aduanal u~. ~:"11 rJ~~~i¿r~~\mt\~es:~~~~~s al Inge- ultimos años se esJiman como sigue mo .l:s v.1en de t:lU importancia son comero Agrónomo, pd&tJ>g~n.. e~b::tJ~ por lo, que hace a su valor: ......... ra~101gue:o~ lgo?ón y sus ~anuf~~ugo, afrontar con tenteligenc1';\1~...ntj \!.$21 327,775 en 1882 contra........ itP, 25 P C?, p10ductos ahmentimos, ministración de una Hacienda, ~on' º;2~f1.4,802 en 1891 y $22 6:il de .d~~mprendiengo e~ ellos los vinos y menos gravamen para los propieta- $ 6 "\?ú\90; 'lu:"" ~ee,1i.'l ...-.·Qd rn J5:207 licores, 19 p o ; hierre y acero y sus ~ ~ rios del que podría ocasionarles un e!1 I890; lo ~'\fe ur.róJa mra-· diminu- manufacturas, 6.5 p g, lana y sus • Ingeniero Agrónomo; y por lo mis- ~i 6n /e ~ p o en 1892 y un aumento m~nufacturas 65 ~ g ; productos químo, su importante dirección será e 4~ p o en 1891. micos y farmacéuticos, 5.5 p g. paEl Sr. Presidente de la Repúbli• accesible aún para las personas de . La ex5raordinaria vitalid2.d de Mé- pel, 4.5 p g. ' t ca con el noble propósito de pro- cortos recursos. xico eS a, demostrada por el hecho de . El al~odón en bruto se exporta ca• curar todo lo que sea un adelanto El Mariscal inteligente á su vez (ue, no obstante .la. mala cosecha y s1-esclusivamente de los Estados Uni• para_ el pais :y considerando, dadas po?rá garantizar á los duefios d~ ª e~orme deprema?i?n de la ~lata e~ dos. Los géneros de algodón repre(/ las c1rc~ntanc1as por que atraviesa la amm~les un buen herraje, y aún la 1~9l, no ~ubo crisis ~na.n01era m sen tan cerca d~ un 60 por ciento del República, afectada como otros mu- práctica de operaciones quirúrjicas mnguna qm~bra co1;1er01al importan- algodón total Importado. Las cali• chos. pais~s del .mundo en su co- que lle~adas á cabo por el empírico, te. Es preciso de01r que l~ seriedad dades inferiores son las que más so .mercio é m~u~tna, á consecuencia ?ete.n_runan en no pocas veces la ~?n que se trata1;1 los negocios en Mé- venden, ~ esta observaci6n se aplica de 1~ depreciación de la plata, que el mut1hdad de los animales que se x,1 Y la ausen?ia. de toda especula- á la Yez a los géneros cmdos como á 01 _n, han co~tri~mtlo hasta ah?ra á l?s estampados. Cerca de un 60por medio m~ poderoso que contribuí- les confían. rá ~ eqmhbr~rn?s en medio de siPero se comprenderá que los es- evitar co~phcaciones. que hubieran Clentc ?e _estos productos son de pro• tuación tan ~1fic1l, será el desarrollo (uerzos del .Gobierno Federal serian sobrevemdo en cualquier~ otr!l' parte cedenma 1~glesa;. el 30 por ciento de de nuestra riqueza agrícola, impul- meficaces SI los Gobiernos de los C?mo reSultado de una situa016n tan procedenmaamer1canayel resto fransada conveniente.m:nte á ~irtud de Estados no ~o?curriescn por su par- tiran~. , . ,. . cesas Y ale.manas. Los hilados de métodos y conoc1m1entos científicos te, al sostemm1ento indirecto de diPm des~iacia, l,as estad1sticas de algod6n se importan exclusivamente que hagan más fuctifero el trabajo cha Escuela, que debe ser de fecun - 1a producm 6n agricola son en Méxi- de Inglaterra. Oerca de la mitad de de los. que á ramo tan importante d~s r~sultados no solamente para el ~~ tan ~efectuosas, 9.ue sería difícil los .enc~jes importados son de fabrise dediquen, ha reorganizado para D1stnto Federal, sino para toda la f··~ermrnar la _pérdida en plata su- ca016n inglesa y americana. Lameraqu~l efecto la Escu~la Nacional de República. a ~or el pais por la mala ?osec~a c~ría y la pasamanerí.a proceden prinAgncultura. El. mismo Sr. Presi- Por lo mismo; y por acuerdo del em m~iz en 1892. P1;1ede demrse, sm 01palmente de Francia y Alemania. dente, comp~endiendo que á tan ele- Presidente de la República, me per- sec~aiflo, que el deficien;e de estaco- Los vinos y los alcoholes represenvado.prop6s1to seria muy del caso, mito excitará vd. para que, si lo es- cienª egó de un 40 a un 60 por tan cerca de un 25 por ciento de las el umr los esfuerzos de los Gobier- tima conveniente, se sirva pensio- E to menos de la cosecha normal entradas de todos los productos · alinos de los Esta~os. de la República, nar á uno ó más alumnos de ese co~/uanto á_ lo que representa una menticios son en mayor parte de ro 1~ ha hech<_> asi m vitá~dolos por me- Estado de su digno cargo, á fin de id cha me<:ha. se puede .tener una cedencias francesa y españ.ola, pen dio ~e la circular que insertamos en que cursen algunas de las carreras ~~ re.~ordand? que la mitad de la proporción casi igual; el resto es de segmda: establecidas en la escuela N de P~' ac! n mexicana, 6 sea cerca de los Estados Unidos é Italia Shcr~tarJia ~.e .E~taldo y d~l Des- Agricultura y Veterinaria, en el ·con- ~!i~a~·illon;s ?e personas, se ~lii;nen- La cebada, el t1igo el m~íz la hap~c o e ~s ic1a n~trucc16n Pú- cepto de que una pensión mensual i _exc usivamente de rnaiz. rina los biscocho.s l~s le um'b bhc~-~cI~m ~~-Circular. núme- de veinticinco pesos por alumno II Méx~co gast6 en 189~ c~torce mi- las frutas frescas 1~ papagla mrestev ro 7 .- s1tuac16n económica que que podría situarse en la d ' ones e pesos en maiz importado ca 1 't ' d ' an ha creado en nuestro pals la deprP. mia de la propia Escuel mayforb o- de los Estados Unidos para dar de tos' y1·ª cuat! .ª parte de los producciación de la 1 ta h ,a, ser ª as- comer á la 1 b ' ª imen 1c10s proce en de los Es . f 1 pa ace ne~esario tan te á cubrir todas la!; necesidades te 1 . s c .ases po ; es. Feli1.men- tados Unidos. Las conservas d8 es 1mu ar otros ramos de la mdus- del pensionado a rnstalac16n de vias férreas ha d 1 f pestria nacional que, por su segura de- Es . . . . hecho posible la distribuci6n en las ca o, e que~o, 1as ru.tas en consermanda, no sólo compensen los er- de perando de~ pa~notism.o de vd. regiones más perjudicadas remedian va, ]as sardmas. son importadas de ju~cios 9ue ha ocasionado la aciual ~erá ~~n ~~~~~~c1fa ilustración gue do a~í los horrores <le un hambre qu~ l?s Estados Umdos, Espafla y Francns1s, smo que concunan energica- ti s a prese?te excita- en cierto momento, pareció inm· cm. .. mente al desarrollo de la riqueza teng~ la h.onr:a ~e r~1terarle las te. Las pérdidae sufridas o~~1n- Los teJ1dos de lana, que represen-pública. Uno de e, to.:; r1mns, y sin p co~~~~s e .mi distmg mdo aprecio cultivadores han sido grandesp érdis ~an cerc~~e un 66 por ciento de la duda el principal, es la· airicultl;r.t, Jy Lib:rt:~ac16;, . '6 M, . das que han eje;·rid'J '.,t~ :wci6~~n la~ I~fºJt~ciin, lan_era. total, proceden la Y onst1tuc1 n. exico, entrndas de cam. d h. , m1 n. e 1 ancia J una cuarta par.. · mos e ierio Y en te de l11gfoterra. Francia enyía 9cr• ~gistrado provisionalmen~ en la Administración de Correos, de esta Cmdad, como artl'.culo de segunda clase. FA.ve~ DE "'E~Ico. - ,mnnTA"TE I'"' u ¡1 ª" "IR"ULAD .. 6° J; ~;t �2 i...A VOZ DE NUEVO LEON. El Gral Ne1,¡1· LA VOZ DE NUEVO-LEO~. ~~ . . ' engordar y lasfi d_eml,ás cu~dl l'ddades, ¡ 1ocad es . yEstos sonofrecen los casos ca de un 45 por Ciento de confecc10·de que no dafiomás alnes y los Estados Unidos 55. ¡ • • pagará con bene c10 os cm a os y recuen Hay en México una industria de _ ·__ penas empJ. :irlo_Q. gun?· ~rto ha sido laborioso, ¡¡e le papel bastante considerable porma . Tanto las oveJas, como los machos, Si el[ b.d te nera ue la im ortaci6n de ~ste artí. La prensa de México ha da,do cuen- pueden destinarse á la reproducci6n dá á I madre una be 1 ª ca ien 1 q • P t te Mé . ta que de~de la noche de,] dia 7 del desde la edad de afio y medi() ann- compu ·ta de agua y un poco de hacu o éesdpolic.ob unpodr an , . . xF1co se actual, lleg6 á la Capital de la Repú- que al)andonados á sí mismos y' con- ri:ia y ti lo reusa se la deja descanprov e e ros y e muswa en ran- hl. f é . ' ' tá. I d más 1 G I NT • · E fi l E t d U ·d ica e ra · en, que u e1 que poi fundidos los sexos bastan seis meses sar par~ prcsen ise O e nuevO cu'j, Sfad ~y d osMé 100os h m ~s:d 0 algunos días con un movimiento más para que empiece'~ á reproducirse. tarde. Si no lame y enjuga á su hijo Ocm ª 1 t O ªd e n , 6 menos insignificante, produjo algu- 1 Es ventajo~o combinar la época de ~e le incita á ello poniendo encima mucl 1!1teno~ qude e ·e s e pais nasV alarmas enIel· Estado 6 189 2 con a s1 uaCI n e . e b. de G·ucrrero. . • la monta , de ~anera que paran.cuan- dell borreguito un poco de sal y sal1 -6 80 La acufiaci6n de monedas en Mé? vi_ aqu~ Jeie . ie sus p~so.' do haya yerbas frescas y recientes. vaco. d6 xico ha sido como sigue en 1891: se rm r á discreci 6n _ante las fuer- Generalmente se prefiere los meses '!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!"!'!!!"!""!"'!'!!!"!'!!!"!l!!!!""!"'!"""!!! $117 826 . d . $8213400 zas federales y fué á p1esentar~e á la de Julio y Agosto. en m~ned!~ r;e;~~t:;r$,l45,441 eo- ~~cretm·ía de Gueira para ser Juzga- . u~ buen _morru~co debe tener: ~I bre· en 1892 $220 015 en monedas de · , . .. . . Q'JO vivo y bien abierto, el andar fácrl • oro; $9 565,000 e~ moneda de plata Al dia ~igurente de su pre?~ntaci 6n y seguro, cabeza alta, hocico seco, sin 129 076 . d ecob re,. arro- se t'le d·i· cons1gn6 que 0¡01. el aliento, orP1as cubierta~ de laELIONES SR. MINISTRO DE COMUNIy ., 1P , en piezas • ádunhJuez, militar . v T t· · d jando un total de $ 8 536,667 para es ~ igenman oy su pioce~o. na, cuernos contorneadoR, cuello grue- CAC .-- enemos no icia e 1891 y $9.914,091 para 1892. A virtud de la _ley de 3:mmS t!ª so, ancha la grupa., te1,tículos fuertes q,ue el Sr. Gr~I.. Manuel Gonzá)ez Al . te ano, _ e1 del dEstado y prolongados cubiertos de lana ' la s10' actual Mm1stro comenzar e1 cornen d0 de d Gneirero, d 1Nen · babia · , · de Comumcac101 , gobierno de México se hizo cargo de que ª per ona O por e. ~ro~imien- lana fina y espesa, cubriendo unifor- ues y Obras P~bhcas I egara proce1 d M d d 1 V ·t I jto local que en aquel te1rrtorw efec- memente todas las partes del cuerpo. dente de Tamp1co de hoy á mafiana a asa e one e api ª ' tu6 pero Ee le ha hecho cargo de · á t ·t I d d · d d á después de un arreglo con los conce;. .. .. Las ovejas b11enas tienen el cuerpo ~s.ª cap1 a, on. e sm u. a ~er siona.rios. las iesponsabihdades mihtares. que grande, espaldas anchas, '!JOS gmeHos, rec1b1do con la atE:nc1ón y cord1ahdad El M · · · d l d d d Mé le resultaran, en raz 6n de que sie nd o claros y vivo• cuello grueso y dere- que merece uno de los más conspí. reanli~116c1p10 e aé sIt~t del Gabinete del Sr. ::neo z un empr I oa en eL on-- Jefed.de las darmas · federales, , Id d aunque d J cho, ;ientre abultado ' piernas menu- cnos •miembros · , • dres, el afio de 1889. para el desagüe no ispuso e n_m~un so ª e e os das, las ubres voluminosas. Presidente de la Repubhc_a. r~emos 8t d del valle y de la ciudad. El servicio que P: ªban baJo su ~au o, se pr~-, Tanto el marrueco, como la oveja, que solo tendr~mos la sa~1~facc16n de d t d d . tereses y amor t·1- dnunc16 Gobierno la entiaqm e es a eu a, en m d l't· a aelci·tada· masdehoy día no deben tener' en cuanto posible que esté , · el Sr· Mm1stro dos · · 6 Icontra zación exigi6 en 1892 la suma de ª po IC Y . . ' . .1 sea, defrcto alguno, lo que se consi- tres d1as, á .Juzgar. por las not1m~s 144,000 libras esterlinas. El desa- parece que _se dr~cnlpa con exp~esai gue no empleando como reproducto- que sobre el particular han corngi.ie del Valle se prosigue y se pre- que renunm 6 ~l ma nd o de las ai ma~ res individuos mal constituidos. do. . . é l t té l de obrai obr6, Y queadmi supo Monta . -Esta se verifica i;oltando Nos ant1c1pamos á da¡• v e e momen o en que es comp e- antes t lérr D como " Je había sido · , · al Sr· Gontamente terminado. ~or e 0 ra ~ q?v - en tiPmpo conveniente los morruecos zález Cos10 la bienvemda, deseando En suma, la situaci6n en México tida Su renuncia. EStc es pues el en los rebaños de ovejaH, en la pro- le sea grata su permanencia en Monno es mala actualmente, á pesar de punt_? sobre el_ que su proceso ve:~a, porci6n de dos 6 tres por cada 100 terrey. . 81 81 las dificultades que acabamos de se- Y ª . 160 _pues: hubo tal ienunc!a Y ovejas, para dejarlos juntos en liberGOBIERNO DE 0O.AHUILA.fíalar y cuya causa principal reside admi~ d., e_Ila, acaso _quede hbre tad noche y día; y la monta á mano. Hoy se ha recibido del Gobierno de en la baja de la plata.» ?e todp caStJgo, l_)ero si el hecho es que es preferible por presentar á las Coahuila el Sr. Lic. José M~ Muzquiz, 0 mexacto se le ? nsiderar~ como de- hembras los machos, con los cualei. electo para aquel importante cargo, sertor con la circunStlincia agravan- conviene más aparearlas, conocer las habiendo hecho ante la Legislatura d te de_ ~aber abao onado un alto pues- ovejas que han sido cubiertas y las la protesta de ley correspondiente. to militar. que no·lo han sido, y en fin, tener Es de felicitarse al vecino Estado \J W Lo que reSulte lo . haremos ~aber re¡i:1stro de las genealogías. por su acertada elecci6n, y le enviaoportunamente á nuestros lectoies. Para esto se tienen separados los mos nuestros plácemes sinceros por dos sexos y en la época de la monta ella. I n_ se suelta en el rebaño de ov~jas un Los coahuilenses esperan del Goinorrue~o de prueba, que Ile~a el vienbier~o del Sr. Múzquiz grande~ be1 -----\;.,._____ , . _....;~----~ tre cubierto con una especie de de- nefic10s y aun suponen que la manme al artic~lo 314 frl la R~pubhca °:n lantal, de manera que no puede ayun- guraci6n del mismo es el de un~ de una pr?v1denc1a pre· el Lic. .A.ntomo GANADO LANAR. tarse con las ovejas, y sí solo dará nueva era para el Estado. do1 la acsin sea perso'nechea que co°:-conocer cuáleR de entre ellas están EL SR. GRAL. REYES.-Habien1 1 • ru la ~ ~;¡:j;J~e~rar el P 1:i· El ganado lanar es tal vez el r¡ue en calor 6 en diRpo~ici6n de ser cu- do arreglado sati~factoriamente los mer centenario de Ja In~P~1 de.gc .ª más utilidad 1:porta al hombre. Su ~i~rtas. ConocidaR, se las aparta en asuntos q~e )o llevaron lÍ. la capital de México con una Exposf n m- 1ana, y los panos que con ella se fa- sitio separarlo y se las echa al mor- de la Re¡,ubhca, ha llegado á_ _!lsta 1 versal. ' . brican, ~on objeto de primera necesi- rueco que Re les tiene destinado, sa- ciudad el .sr. General "Reyes, á quien El autor del folleto en refere crn, dad; su carne es una de las más a pre- cándolas de allí concluido...,(ll -~~un- le daw.mna más cariñosa bienvenirevelaaltísimosprop6sitos cnfav~r'e~ cia?as; si~ leclte tiene en muchos paí- do salto PI!~~ r~~?ii'rse ~l~·eb.afio <le~- a. Sabemos que muy pr?nto volla realizaci6n de una idea, que si lléu 2~s los m~Rmos usos que los de la j,tté~~~aberlas señalado, repitién- verá hacerse cargo del Gobierno del gare á efectuarse, halagaría mucho vaca\ ª?1éndose de ella mante: y ·dose la 01,eración cün todas aquellas Estado. IÍuestro orgu~l~ nacional. . prin~ipaf'II-~~~ t:xc«~~~~,, q~os; y lque á los 15 días volviesen á dar seLA IN.AMOVILIDAD DEL PO. ~as expos1c10nes son,I~ mamfes- por fin, el escremento es muy estima- ¡fiales de estar en celo. pER J~pICI.AL.-Fué 3:probada la tac~6n del gran av~nce hacia 111; pros- do, debiendo muchas casas de lab;an- . Por este ~edio pu~de un marrueco mamov1hdad de los Mag!~!rados de peridad de lasNac10nes. El pa1s que za Ja pro~peridad de que gozan a ¡;us brea mantemdn cubrir y fecundar de la Suprema Corte de J ust1c1a, por la promueve un certamen universal, n~- rebaños de carneros. 1seis á ocho ov<'jas cada día sin debi- Cámara ~e Diputados del Congreso cesitacontar, para esperar buen éx1El carnero vive de 12 á 18 af1os, litarse. La oveja está en calor <le de la Um6n. to, con los elementos acu~ula?os que conociéndose su edad por los dientes. 2p á 30 horas, reproduciéndose los Tal decreto pasará al Senado para solo se alcanzan con vanos siglos de Privado de dientes en la mandíbula smtomas de hallarse en saz6n cada los demás efectos legales. const~n_te trabajo. Ahora, cuando Jas superior, el carnero · deja ver en la 12 6 15 días; por manera que en un Desde luego podemos. decir, qu_e ~oexpos1c1?nes se suceden con rela~1va inferior ocho que le nacen en el pri- buen reba?o el período de la monta mola ley ~elat1va, se d16 á cond1c16n frecuencia, mas que en cualesqmera mer año (6 ha nacido ya con ellos.) dura de se1,- á ocho semana~. de que tuviera efecto para cuando se otros tiempos, es preciso hallarse bien .A.l segu~do, cá.ensele los dos de en I GESTACJON y PARTO.r-Las ovejas dec:e.te la correi;po!1diente _á responpreparad_o~ para poder presenta_r al medio, y en su lugar nacen otros dos prefiadas deben, en cuanto SI\ pueda, sab1hdades del Pouer Jud1cal, y comundo C1v1hzado un concurso digno más anchos y menos puntiagudo~; al apartarse de los carneroR y morrue- mo además entraifa una reforma de él y que pueda sostener el paralelo tercer afio desaparecen los dos con ti- 1cos, á fin de evitar el choque, que en constitucional, habrá de correr, aun I con los que presentan naciones muy guos á los nuevo~, y se reemplazan momentos <le apreturas po<lrían cau- aprobada por el Senado, el trámite adelantadas. ~nten~ar una empresa dP! mismo modo; igual cambio 1,;e ve- jsar graves accidenteR; procurar no las de recojerse el voto de las Leg!sl~tude tanta ma~mtud sm contar col? ~os rifica en el cuarto y en el quinto afio, espanten 6 muerdan los perros, por- ras de los Estados de la Republica, elementos mballarse en las condw10- desde cuya época no es fácil recono- 1que durante la ¡restaci6n ~on mucho el cual \"Oto es de dudarse pueda ser 1 nes necesarias, es exponerse á un fra- cer positi,·amente la edad del ani- más imprei,ionables; evitar t.oda fati- obtenido. .A.sí es que faltándole aun caso estruendoso y México no puede mal. ga y darles un alimento más abun- una condici6n legal y diversos requiahora ni podrá dentro de diez Y ocho Llámase oveja á la hembra del car- dante y Rustancioso, evitando el exce- sitos constitucionales, no pasa de la afios, hacer á este respecto lo quena- nero- sus crias haHta que tienen uit so contrario, pues que una comida esfera de simple proyecto. ciones como li.s aludidas hacen, si año 'borregos· ~1 año, corderos; á los ahunrlante en demasía 6 muy exciDIPUTAl'IONPERMANENTE.-no con sacrificio sí con esfuerzo. ~iez dos' priin~les'. á los tres, tercéneos, y á tante laR expondría á la plétora san- La H. Diputaci6n Permanente que y ocho años es un término -brevísimo los 'cuatro c~rneros. Marrueco es el guínea, 6 á la apoplegía; estado bas- funcionará durante el receso de la para cambiar las condiciones econ6- nombre q~e Re dá á los machos des- tante común y que desaparece á fa- Legislatura del Estado, qued6 formamicas de un país y no podemos pru- tinadoti á la reproducción. vor de una sangría. da de las personas siguientes: dentemente esperar que en tal espaMultiplicaci6n.-Por la reproduc- La oveja \JStá preñada cinco meses. Presidente, Sr. Lic. Pedro Benítez cio de_ tiempo h~yan mejorado nues- ci6n, no solo se logra completar los El parto se verifica. generalmente y Leal; SecreJario, Sr. Lic. Vicen!,e tras cucunstancias hasta el punto ~e rebafios diezmados por la venta y de un modo natural, pero cuando el Garza Can tu; Tesorero, C. Aurelio que nos permitan arrojarnos con éx1- enfermedades, si que también mejo- feto i;e presenta mal, se recurre á una Lartigue y Suplente el Sr. Lic. Jesús to, á empresas que actualmente es- rar las razas, bien sea con respecto á mano diestra y ej~rcitada. Garza Flores. tarían muy adelan~ de nuestras más Ja lana, bien para hacerlas más aproEn las ov~jas, lo mismo que en las CONCESLONES_ APROBADASavanzadas pretensiones. p6situ para tomar carnes. vacas. se presenta en el momento del Los decretos expedidos por el EjecuConsideramos muy noble el sentiLos carneros de lana muy fina no parto una tela; que no tarda en rom- tivo del Estado, relativos á las conmie_n~ que inspira la idea de tal e_x- sirven para el agricultor prá_ctico, perse. Entonces se deja yer las pun- cesiones otorgadas en favor del S!. posiCI6n y muy levantada esta mis- siéndole más ventajoso producir ra- tas de las patas y del oc1co del feto. Pedro Lambreton para el establec1ma idea, pero tan levantada que es zas de buena lana y d()tadas de un Si solo aRoma un pié 6 no se vé pata miento de una fábrica de cartuchos impracticable, porque flota á ~na al: cuerpo fuerte y volumino~o, á cuyo alguna y la cabeza vuelta hácia aba- metálicns y de los Sres. James R. tura verdaderamente fantásti_ca. s1 objeto elegirá para cubrir sus ovejas. jo presenta la nuca 6 la frente en lu- Thounsend y H. C. Harrison para el atendemos á nuestras apremiantes morruecos que posean estas cualida- gar del ocico, se introduce con cuida- de una hacienda <le fundici6n y be. realidades. des y logrará al cabo de algunos do y con destreza uno 6 dos dedos neficio de minerales en la Villa de añ~s una raza que, por la abund11n- untados con aceite, á fln de buscar 6 Cerralvo han sido aprobados por el cia de su hermoso vell6n, la facilidad enderezar con cuidado la parte mal H. Oongreso del mismo. r ~ t f ~ 1 G~cet•l 11~- e , ª ° t qo- e º· - c. ''n gr~n Proyecto • ~~~~-~~~-A lt J' .•~~.. t;~; f I -- ~~~e~~j~t1! Ef ( ~rl~U ura "~ana~~ria y 6 ' • , t $! ° c ~, ' ... • Nf ª c· EL SEÑOR GENERAL FR..AN- biemo de este país ha hecho un arre- LA HACIENDA EN LA REPUChiles.-Ha entrado poco y sigue CISCO OLIV.ARES.-Este digno Je- Rlo con el Gobernador del Estado de BLIUA _DEL NORTE.-AI referil;le el vendiéndose ancho y pasilla de $4 f~ del Ejército, falleci6 en México el Colorado, mediante el cual la plata Sr. Presiden~e d~ los ES ta dos Umdos, á 4¼ arroba y mulato hasta á $8 en dia 9 del actual. Buen ciudadano y extraida en Colorado sería acuñada en su ~fensaJe leido ante e~ Congreso, á plaza. valiente soldad(), su desaparici6n es en pesos, llevando por un lado el es- la HLac~~ nd a ~e eda te· S~aís dtic~: d H Frfoles.-El precio de este articude 1am t . 1.d d d d d l E t d « a emona e1 ecre ano e a- l . d . fi f .d . en arse y con especia I a en cu o e arm11s e aque s a o y en cienda hace ver que los ingresos tota- o t1en e a a rmarse, avore~1 o mas el Estado Nuevo-León, del cual el otro el águila Mexicana. Se nos les del Gobierno durante el afio econó- que todo por la especulación, que supo ser digno hijo. informa que tal propo~ici6n .fué in- mico terminado el 30 de Junio de 18H3 trata de acapararlo. Precios de venA CLAUS~RA DE SESIONES.- foi·malmt>nte hecha al Gobierno, pero ascendieron á $461.716,561 94, siendo tas: prieto $8 á $9 carga, y bayo de Y?r, previas las solemnidades de po , supuesto, el Poder Federal aquí los gastos $45~.374,674. La recauda- $9 á $12, según clases. estilo, claus~r6 el H. Congreso del no puP.de tratar con E~tados aislados ción de Aduan:13 pr?dujo $205.355.016, Garbanzos.-Tiende á cieclinar de Es~~do ,Su pnmer período de sesiones de la Uai6n Americana. El proyecto Y la de_ rentas 1~tenores $l~l.02 7,6 23 precios, debido en parte á que el oram~nas, dejando intitalada la Di- todo él era magníficamente ab8tll do. Las importaciones sometidas á _dere- grano que llega está algo picado. putac16n Permanente que funciona* chos valieron $421.856,771, t~mendo Precios: $8 á $14 y $18 á $24, según rá durante su receso D W h. . e un aumento de $52.453,907 sobre las l fl BIENVE · e as rngton m,orman que se del afio anterior; las importaciones li- e ases Y tama o. cordialme A.-La da°:10s muy pro!ecta un ~ratado e~tre los Est,ados bres de derechos valieron_$4_44.5~4,211, Lanas.-La corta demanda y las 1C nte los S:es. D_1putarlos Umdos y ~hma, segun el ..cual, e? lo que rPpresenta una d1mmuc16n de fuertes existencias mantienen abada ongreso de la Um6n L1cs. Car- coas1derac16n de que los primeros h- $13·455,447 sobre el afio presedente. d ta fib · t· t los Félix Aya! a, M . , • Duraote ese ano - exportamos merca- a es ra ' que se ú co iza en re . anu~¡ senano y b era1icen se pohtrna con re~pecto á b I Dr. Manuel_Z. Doria_; asi c~~o al Sr. la inmigraci6n de Chinos, China se derfas por valor de $847.665,194._6 sean $2-5°: $3 arro a, _seg ne ase. Senador LIC. Narms? Dav1la,. que compromete á comprar anualmPnte. $l82.6l2,954 ménos que en el ano preMatz.-Ha habido algunas venp~oc~dentes de la capital de la Re- por un término de afios $50.000,000 se~llnte. . . tas, desde $4 hasta $4¾ carga. A publica Ile¡raron á esta ciudad. de plata .Americana y tambien á. á asd expor tac_ione~ de orohe:rcted_ierdoa pesar de que las existencias son ereIas ecua1qmer ano en 1a 1s ona e1, .d . MOVIMIENTO DE TttOPAS . h r n· .-- comprar en mP.rcad'os A. mencanos país ascendiendo á $l0 8 680 844 lo c1 as en e1 pa1s, ay poca 01erta en iversos de,,.~acamentos que se ha- «toda la muquinaria, abastos, arma- cual' representa un aument~ d~ .... : .... relación, con ánimo, sin duda, de llab1ean6 repartidos_ en pueblos de N ue- mento, cereales, fibras, etc., que pue- $58.485.517 sobre el oro exportado el que los precios reaccionen, lo que von Y Coabmla, han cuncentrá- dan necesitar~e para el desarrollo del afio anterior. seria realmente de lamentarse, dado dose á las reRpectivas matrice~ de lmpel'io Chino». En el informe, se- El Tesoro pagó $9.375,130 88 en pri- que no hay motivo ostensible y que sus batallones 6 rPgimientos. 'gún Jo <la P] telé¡¡,rafo. ~e dice que los mas á los azúcares,. 6 sea $2.033,053 sólo obedecerla á un lucro inmodeMER•6 ADU EN MONTERREY.«$50.000,000» han •~ido ha~ta ahora más q~e el año anter10r. _ . rado. 5 Maíz, $ .. car~~; Arroz del país, 7 comprados de México,, lo cual es inLos ingresos p~ra el ano que ternnManteca.-Vale á $4¾ arroba en centavos hbra; Fr1Jol, $1 U carga·1 Dul- 1. . d 1 1 d nará el 30 de Jumo de 1894 estan cal- d "' ce, $8, carga; Manteca. $5 75 I@; te ig~?Cia .e ª. ~ ase q°:e pue e _con · cu lados sobre la base de la, leyes actua- a uana. , • Azúcar, 12 centavos libra; Cacao Tabas- segundad t1lda1,e de_necia~ente me- les e.n $430.121,36/í 38, y los gastos en Sebo.-Cot1zase en aduana á $4 co, 90 centavos libra; Café, 34 á 35 cen- xacta. Como que Chma ~izo un so- $458.121.365, resultando un déficit de arroba. tavos libra; Cebada, $4. 50 centavog lem~e ~aHco de Su ten~ativa de for- $28.000,000. Tri o--Sehan hecho al unas o eChi!es, 20 centavos libra· Garbanzo zar a mrcular :sus prop10s «Pesos del El 19 de Noviembre de 1P93 el dine• . lf' · d I . g ta . P á $ 16 carga; Harma $ ,/e regu ar ú1mpor I nc1a · $15 carga.' ' Dmg6n,» no tenemos ¡a rnenorapren- ro en c1rcu · lac1·6 n. exc1uyen d o 1as ex1s· $ raciones IMPORTANTE DISPOSICION si6n del éxito de ningun nue,o es- tencias en el Tesoro, sumaba . . .. . . 12 Y . 12}• carga, seg n e ase Y proMILIT.A.R.-Dispone el General fuerzo para desbanca,· el Pci,;o Mexi- $1,718.54468~, lo que da un aumento cede_ncra. No hay duda de que el Comandante Militar se publica Jo si- cano del Aguila que está firmt'mente de $112.404,94 7 durante ~¡ año. Gal- precio se sostendrá hasta la nueva 05 nd ~u!en~/ Secretario de Guerra y ~a- · ~~~~~Ii~l!°ta!nd~C~~i:.y. i!~:~: ii::;::~t]iii~ti¡;:2~l~!:i¿i·~t: :~!u~~e~s~ hace a11na, con fecha 27 del mes pr6xrmo que hemos menc10nado tiene marcas había en el Tesoro oro en pasta por va Bolsa.-Los balances de Bancos pasado me dice: evidentes de exageraci6n. Habl'á tal lor de $96.657,273, y plata eu pasta muestran que la situación ha venido «En contestaci6n al ofi]io de vd. vez algún ligno funrlamento para él comprada por $126.261,553. 'conservándose para ellos inalterable, fecha 9 del actual, en que se sirve ex- pero es palpablemente exagerado. Las ?ampras de plata durante el año lo que quiere decir que su moviponer que del cumplimiento de las 1 * asceo<lrnron á ~54 -008-162 onzas fin~s miento en general no ha decrecido. disposiciones de esta Secretaría de George Flood, mirmbro de la casa que COS taron $4o. 5Ri, 374. peSde Juho El mercado monetario se mantie25 de Octubre pr6ximo pasado de de Flood y Cia. de Kobe, Jap6n, dice: dhe 1t890 eofqéude entród en vigl~r 1ª ldey ne quieto; aunque la persistencia en 7d E d 1884 1 . 1 . «E n Ios E.,8 t ~d os U m.dos no ~a h~~ 1o ; compras, as a queelu¡9 deeroga a su c de <1Usu 1a3 lae Ios trpos . d e cam b.ro y Ia . 'da d e nero .e. . re at1vas, a pnNoviembre 1m1 I 189 0 mera .á. la pr1s16n en sus caarte_Ies de que un pamco de la plata s1g:mtica. : cantidad total de plata comprada fué de de fin de afio hará se ope•~,'6-los militares procesados por JUeces En el Jap6n el pern de plata cayó á lfi8.674,590 onzas finas, que costaron lo ue resta _ es, con mayor anidel fuero comun, y la segunda á los 54! centav_os el ~erano pasado. Ea . $155.930,940. En vii tud de esta ley se macrón que en las semanas anterio• habereEt que deben abonarse á los Octubre 6 mmedrntamente antes de ' acuñaron 36.087,285 pesos de plata, res. procesados de la clase de tropa en- la derogaci6n de la ley Sberman el/ Se ~alcul~ que el _1 9 de Julio de 1893 ~iguen nuestros pesos escaseancausados por jueces civiles, al que- pánico e:staba en su apogeo. Duran- . las ~x1sti;nc1as metálicas de los Estados do en Lóndres, por lo que se cotidar presos en sus cuarteles, carece- te 48 horas nuestrod bancos rehusa- , Um~ods, rncluyenddfo máet$alle s en pastª Y zan con premio sobre la plata en ba, de sus haberes y aun d el ran- ' ron h acer nmgunos · · E n e;;-. ¡acuna os '¡ $aseen an rian negoc10s. d ' 2 13.259' 169 ' rras. · · ·6 • ·1 t , rl d t· h· · , e 1o cua 597. 697 ,685 era en oro y I . choque les pasara a pns1 n mv1 epeno o e 1emponose 1wnegoc10 $615.86l.484eraeoplata. Los valores mexicanos han tenisi en ella se encontraran; con:sulta~- cl~nmg:una clase en el Ja1 :6n. ~ué te-¡ Durante el año terminad? el 31 de 1do algún ,m?vimiento de retroceso do en este caso esa Comandancia rnble. Cuando la le.v She1 man fué <le- Octubre de 1893, se orgamzaron 119 en estos ultrmos días en Lóndres una resoluci6n, ~anifiesto á vd., P?r rogada la sit1!aci6~ se desa_hog6 un bancos nacionales con un capita! d_e debi~o á mera especulación; per~ acuerdo del Pret-11~ente ~e la Re1,u- poco.»-( ~l Financiero Mexicano.) $11:230.090; 46 _se declararon •n hqu1- I próximo como está el pago de diviblica que para obiar la ~ificultad que INGREt:i9S DE F ERR9CARRI- dac16n voluntana,y _158 suspend1er_oo de~dos, es seguro que volverán ·fi se presenta y la disposw16n de 25 de LES.-I ,os rngre,os aprox1madm; del . pagos. De eS t os ultimas, 65 eran !0 • meJorar conforme avance el mes.» ' · · t odo e¡ s!s · t ema, solventes. Octubre pr6x1mo pasad o, pued a ser een t ra¡ Mex1cano, 7 tá 86 , reanudarond sus·1 negoCJos ._ REMITIDO -No:, ha sido remitite l .d 1 ' I ·1·t l e t ·emana de Noviembre Y es' n aun en manns e os exam1 • . exactamen cump I a, os mr ares en ª u~r ,a H ,' nadares nacionales, con la perspectiva 1da para su publicaci6n la siguienté procesados por Juec~s del fuero co fueron $.-2~,588.65 Y en todo el mes de que en breve reanuden su actividad. carta: mún, deben ser at~nd1dos con su~ ha- $697,8~9-~6. . .. .· REVI;STA M~RCAN~IL.-.E[l Monterrey, Diciembre 12 de .1893. beres en lo_s _térmm~s que prescnben Los mgresos bruto~ del fenocarul Economista Mexicano publica la s1- -Sres. Redactores de la Voz deNuelas dispos1c1?~es v1gei:tes para los Mex1cao~ (Vera~uz) d~rante la se- guiente: vo-Le6n.-Pre~entes.-Muy sefíore11 procesados mil!ta~,-~, as1 Jefe~ Y Ofi- ~ana 4!3· del ano cornente, a~cen«No ha habido variación sensible míos:-.Agradeceré á Uds. se sirvan ciales como rnd1v1duo~ d~ tropa; dieron a, $57,2 43.ll, ~ontra. ··· · · ···· ·· en la situación del mercado. Comien- dar cabida en las columnas de su qued~ndo e~ consecu~ncrn, SID eft'Cto ~7,008.9[ en el penodo corre~pon- za ~ ~atarse.. ~in embargo. _algún acreditado peri6dico á la expontánea el articulo 3 de la Circular de 7 de diente ?e l892. . mov1m1ento hacia la especulacrón en manifestaci6n que hago de la fama 1884, en la parte que se ?r,onga á L?s rngresos brutos del Nacwnal granos, y algunas operaciones haylju~tamente adquirida de la. Casa esta determinaci6n.»-Et Siglo XIX. Mex~cano en la cuarta Remana de pendientes que pueden afectar el Dental Spyc?· establecida desde hace 5 826 97 CRONIC.A. FIN'.A.NCIERA. - El Novrnmbre, · con~rt precio de alguno de ellos si llegaren ocho años en la capital de la Repú97 472 66 fueron $~ , cambio sobre el extranjero ha estado , d· en la mis ma. semdanaNe á realizarse. blica, en 111 calle de la Palma núm. 3. . . d . eA fi • r . 1 1 ano pasa o, y para e1 mes e m~ct1vdo uranta a ~emaaali_, con !gua viembre $323,350.40 contra............ Aguardtente.--Sigue entrando po- d I Ia tperbe~ci 6nd, el smero y 1mpll1Jza qmetu e~ operac10nes . nancreras. $488,88 1.00. co, y las ventas limitadas, á los mis- e os ra aJos e ramo que a .1 se El comercio ha estado_ fioJo, y, corno 1 NUB;~TRAR RELACIONES roN mas precios de la semana pasada. desemp~~an, se agreg_an la eqmdad las más de las casas importantes se 11 OS ESTA OS UNIDOS D~:L NORy exqurs1ta galantena con que los están preparando para hacer sus ba- TE.-Eo el mensaje leido por el PresiA lgodón.-Venta~ para el consu · clientes son tratado~, moth-os por lances anuales, no es probable que dente de . los Estados Unidos ante el mo, ~ $20 qq. el nac10nal Y á $~ r el ¡ los cuales quedan satisfactoriamente veamos hasta Enero ninguna reavi-/congreso de aquella nación. se expresa amencano, con alguna tendencia de complacidas todas las personas que vaci6n en los negocios, aunque las •lo siguiente relativo á nuestro país. afirmarse. se dirigen á la mencionada casa. indicaciones son de un sentimiento «Nuestras relacioues con México conA C t .b El tiempo que lleva de establecida · fi s· l t· ú · d d á te t ho rroz.or os arn os y escasas . , creciente de con anza. r c,imo o es- rn. ªº sien A car c r es ,rec l · . d I V'JI á $ es la meJor garantia de la buena ejend ~eramos, se ~nicia, el _Afio Nuevo con bli;:~;~~i~:~'. correspo e á dos Repu• ~~Jaj~~~eJ~ $~ á ª~¼ ; Apa~z(¿~ cuci6n en las opcr_aciones que á ditipos mas baJos p~r _dm6ro, puede co_n • Está casi terminada la nueva locali- gán, de $5 á $5¼ en plaza. cha casa se encom!endan, las que se b~ena raz?n ant1c1parse _un mon- ración de monumentos que señalan Ja , . verifican en lo genera_! de_acuerdo con miento meJor en les negomos. frontera entre los dos países desde Pase Azucar.-.Ha bajado un real en los adelantos de Ja ciencia moderna .. * . . del Norte al Pacífico. arroba, ,cotizándose de 16 á 20 rea- y á precios verdaderamente m6dicos. La com1s16n de su div1den~o anual La comisión organizada recientemeo- les segun clases. El convencimiento que tengo de la acostumbrado sobre sus acc10nes de te en virtud de lo dispuesto en los conC. ~b T b'é h b habilidad y destreza del Sr Dr Sp• ¡·erencra · por Ja omqa111a vemos d e 1884 y l 88 9, es d e esperarse . d acao J. adasco.-d am I n a a. . pnmera pre d d yer en sus operaciones como Dentis I Elé t · d J E t d U · Ge 1 1· 11en o a I re e or e 70 cs. dº b ¡ . ¡ dº t Ja o, va , : nera e nea e os s a os m- que_ r ma en rev~ P azo as . ispu as l'b b h ta v la finura y atenc10nes que dichodos noticia de lo cual ha llegado aquí nacidas de los camb10s de cornente de I ra e1ase uena, y asta 66 cs. la _. d' á l' afi¡de otro capítulo á la historia de Río Grande al Estado de ~:1 Paso.>> inferior. stelnor ispbel~sa ásu nume1d•o:,;al e ien• • • . , ;e a me o 1gan ser uno e •>S prolas rec1en~s ?Ificultades financieras Sl!:NSlBLE PERDID.A..-El día Café.-Pocas entradas y ventas pagandista¡¡ de ~ l.Jien rne!ecirla fa. 11 en la Repubhca del Norte, de las que 12 del actual, dej6 de exi~tir en la para rl surtido, de $28 á $30 quintal ma. nos hemos ocup~do en un artículo de Capital de la República, el Sr. Gral. en aduana y de J31 á $32 en plaza. l Dando á. vds. las gracias por la infondo en este numero. de D1visi6n D'. Hermen1•gildo CarriCebada.--Arribó regulares, con/ serci6n del presente remitido, me ,.1 * ; llo, habiendo ~u muel'te causado hon operaciones limitaJa,·, e.le 22 reales SUbCl'ibo como su afmo, amigo y S.~, Se c1 cc erroneamente que e~ Go· da sensaci6n en el Ejército. - á $3 carga. !-Blas Garcilaio, ?e \º ª 3 J: · . 1 �LA VOZ DE NUEVO-LEON. · ¡ 0 que se publica en cumplimiento de. lo ma~dado, EDICTO. [que los edictos se publicarán tres ve habiéndose señalado para el ramate referido Me! JUe'fe8 · · 1 d d. d' en veintiuno del que cursa, á las nueve de la manana en el . J u~ga.d? de L_e tras d ~ 1a 3<?- f rae" lees co~ m~erva os. e 1ez tas local del Juzgado. . c16n JUd1cial.-Lma1es, N nevo - Le6n. el «Penód1co Oficial» y «La Voz de Montemoreloe, Diciembre 4 cuatro de 1~?3 mil ochN.o• · 1 3 L Ó · to nta y tres· damos fé.,-E. Ga1tan.-A.- • - Documentos.-MéXICO.- 89 -1894.- Nuevo· e n.» c;eSt,gs:::,._ve A. l,,,ia· G. Botañts. 59 al 64 9 Juzgado 2 Constitucional.-Villa Cincuenta centavos. , China, Noviembre 10: de 1893.- · EDWTO. ., .. 1 Es 10 García, Nuevo-Le6n.-Documentos. Iloy se radicó en este Juzgado el Manuel c. \;Ioya.-A. -Jesús M~ d0 Jdlzg:r 0 _teJ0 ~¡B~;~e ~t!:.~Mb;~~'.~1fs93-18~ -México.-1893-1894.-Cincuenta cen juicio de intestado de la Señora Da Rodríguez.-A.-Teófilo Leal. 58-oi-« .... ci!cue~~ ceneta:~a. h d' d 'R·t S h · f' é d t · ~ Por auto de fecha doce del actual se a ra ica Oen taVOS, . .1 a anc ez, vecrna que U e es a EDICTO. a • est Juzgado el juicio de intestado de la Sra: Teresa En los autos sobre declaración de mudad. Juzgado de Letrab de la 2· frac016n Echartea de Martínez, vecina que fué de esta ciudad. .mterd.lCCl'6 n d e l d emente D . L orenL as personas que se crean con d e- lU . d'JCla . 1- ead erel·ta J.im é nez, N UeVO- crean Loquefehacesaberalpúblicopara que loa que 88· con derecho á la herencia de la finada compare~ zo Garza, se ha dictado un auto del rer.ho á la herencia, se prei-entarán á Le6n.-Documentos.-México.--1893 can á deducirlo en ~l ~rmino de trPi~te: días qcu.e Nrevie . 1 . . d d . . 1894 . ne el art 1685 del ( 6d1go de Proced1m1entoe !VI es. tenor l itera s1gmente: e UCirlo ante este de mi car¡ro, en .-cmcuenta centavo8. Mon~rrey, D,ciembrel3 dell\93..-Lic.Florentinode "Monterrey, Noviembre veintinue el término que fija el artículo 1685 A escrito presntado por el Sr. Si- la o.--A.-E. Torre&.-A-Policarpo Mvralea. ve de mil ochocientos noventa y tres. del código de Procedimientos civiles. m6n Garza González, radicando el ~Pl\T,O.. . d'. "'-tad . d d l . r .6 1· , . d N . . . . t t t . d D L Juzgado 'i!f! de lo Cml.-1. racc16nJU 1c1a1,-..,,., o mares, a pnmero e oviembre JUICIO es amen ,ano e . orenzo deNuevo-l~ón.-Le6n.-Le6n.-Docomentoe.-MéxiA parec1en o e a m1ormac1 n su maria que se recibió en este negode mil ochocientos noventa y tres.- Garza Alanís' ha rs~CJnco - Cincuent~ centavos. . en este • • • . . . . recaído un •auto co.-i893 Con fecha del comente, se ha radicado ClO que el mcapacitado Lorenzo Gar Lic. Severiarw Salinas. - A.--Carlos que á la letra dice: de mi cargo el juicio de intestado_del Sr. Benito .Ayala, za, tiene únicamente hermanos, con Barbosa,.-A.-Juan de D. VillanuPVa. . CarlPreita ~imene~, Noviemb1e vet~~~:;¡~1~:::!te;i:id;iblico para que loe que e~ fundamento en los artículos 1334 57 60 63 vemtocho de nnl ochomentos noventa crean con derecho á lahe encia del finado, ae presenten '6 a· d 1 C6d' d p d. EDIC1'0 el término de treinta días, que se contafraCCl n 1 · e 1go e roce 1. Y t reR.--- nr-Or presen t adO Y a ffil·t'd 1 O itrándeducirlo desde laenfecha de la última publicación de este edicmientOS civiles y 432 y 438 del C6 Juzgado de Letras de la 3a frac- en cuanto haya lugar en derecho con to, con'.or!lle lo P:.e~iene ~l artículo 16&5 del Código de . c1v1 . ·1 é ste Juzgad o nomb ra pa- CI'6 n Judicial.. .. L'mares, NuPvo-Le . 6n. Ios reca do~ que se acompanan, ~ 1v1les vigente. rad'1- Proced1m1entoe' Monterrey, Diciembre u de 1893.-Lic. Florentino d1go raque desempefie el cargo de tutor -Documentos.- México. -1893-1894 queso en este Juzgado el juicio de delaO.-A.-HeliodoroCampos.-.A..-E.Torreseocue interino de tal incapacitado á su her -Cincuenta centavos. testamentaría del Sr. Lorenzo Garza EDICTO. mano D. Ildefonso Garza. Vuelva Hoy se radicó en este Juzgado el Alanis y conv6quese á junta á lo& Juzgado de Letras de la 7~ fracci6nj!1dicial.-:Eatado . · · · · · .J l d' d l de Nuevo-Le6n.-Documentoe.-Ménco.-1893-189(. este exped 1ente al Juzgado 29 local JUICIO de mtestado de D. Jl)sé Mi?- rnteresauos para e . ~a cuatro e -Cincuenta centa!ºª· . . de Garda á fin de que haga saber al Rivera vecino que fué de esta ciudad· próximo mes de Diciembre á . las Ocanas, E~ losseautos d~ lntP Etado á bienes del finado Eugemo han dictado dos autos que á la letra son ooexpresado D. Ildefoaso el nombra Lo que se hace Gaber al público nueve de la mañana, con el obJeto mo siguen: · tO quese hace en SU persona y ' para que }as per~onas q Ue Se Crean que expresa e1 art · 1669 d e1 C6d'1go cientos «Montemorelos, Noviembre 7 siete de 1893 mil ochomten noventa y tres. -Gl6eenae el escrito preaentado previa su aceptación y protesta le con derecho á los bienes de dicho in- de Procedimientos civiles. Notifí- con fecha de ayer con loe certificados que á él se acom• . .d 1 h · · d , d d ·l bl' t t t pañan, por los Sres. Homobono Ocañas, Bonifacio lfaO e cargo, acten 1ntesta O, Comparezcan a e UCir O queso Y pu 1quese es e 8ll Opor res rroquin y F~lix Jiménez, el primero por sí, y loe demás tenga por d lSCerm do en éste caso la publicación á qne dentro del término veces en el «Periódico Oficial» del C?mo representa~es esposasdooumentos, l!aríaGra• • . que fi1·· a el artícu. . E ria y Fehpa Ocanas, legJtimos as1 como deloesusdemas se refiere el articulo 1366 del pnme lo 1685 del Código de Procedmuen- stado y en el de «La Voz de Nuevo- exhibidosporlosmiemosinteresad0S,paraqueásutiemro de los Códigos citados • Lo pro tos Cidilcs • León» Lo decret6 y firm6 el J nez po surtan en autos los efectos que }~ya lugar en dere• ' a • • cho. Y por cuanto á que de loe mismos aparece que vey6 y firmó el c. Juez 29 de Letras Linares, Octubre '\'einticuatro de de Letras de la 2· fracc16n judimal: Adolfo, Guadalupe, Josefa y Eugenio Ocañas no tienen 1 en el Ramo Civil; damos fé: Lic. mil ochocientos no'v enta y tres.-L'ic. doy fé.--Lic. J. Garza Leal.-.A.- j~:g~lo 'i!iªn~C:~a de t:~::t::r::r~/1~ee~::r:.e:~ Lozano.-A.-Canuto s. Martinez. Severiano Salinas.-.A.-Carlos Ba1,b0- A. Delgado.-.A.-· Gabriel Leal.- te en este intestado al Sr ('ruz Tamez Cavazoe, á quien . " A Ji D • T 'b · se le hará saber su nombramiento para que exprese 8¡ - A . -M anue1J 1menez. sa.- .- uan de . Villanueva. 67 606 res ru ricas. lo acepta, convocándoefl desde ahora & loe intereeadoe y en cumplimiento de lo en él EDICTO ~ Lo que se publica en esta forma áunajunta 9ue.tendra.lugar en .el despacho de este . . • . . Juzgado el d1a diez y seis del comente, & lu tree de la d1Spuesto se manda publicar para Juzgado de Letras de la 3~ frac- en cu m phm1E'nto de lo mandado. 1tarde, todo de conformidad con los artículos 401 1 441 los e~ecos t 1ef,5~1es. d .. 1 1· C J' e . b 28 d 1893 Código CivilAsí y 1680 1681dedel de Procedimientos . . ClÓn JU 1c1a .-- máres, Nuevo-León. . . lIDPll z, NOVWlll re e . del ~n \a.materia. el (1.yJuez Letras de esta fracción Garcia, D1c1embre seis de mil -Documentos. - México.-189?-- -Lic. J. Garza Leal.-.A.-A. Del- JUd1mal, lo prov~y6 y firm6: ?amos fé.-:;-Lic. Gaitán.8 1 o~hocientos noventa y tres.-Fran- 1894-Cincuenta centavos. '' gado.-A.-Gabriel Leal. 57 58-59 .A.i/~t;~ :!~vid~-:;~~ii!c?·r!fe!:!~~. es como 8¡. CISCO Garza.-A.-f. Lozano.-A.-S. ¡ Hoy se radicó en este de mi carREMA TE guMoJ'ltemoreloe Noviembre 9 nueve de 1893 mil oohoA. Sanchez Dávz!a. 58 59 60 go el juicio de intestado de la Sra. Juzgado 1~ de lo nivil.-1~ Fracción Judi- cie~tos, ove1,ta ~ tree.-Vista la aceptación y protesta EDICTO IM~rgarita Diaz de Ben'te Estado de Nuevo-León.- Documentos. que a• tecede, debfade discer~irydiscierno al.seño! Cruz 1 Z, Vecin a cial., . . · México -1893-1894,..... Cincuenta centavos Tamez Cavazos, el nombramiento d· tutor rnt.enno .de Republica Mexicana. - ·- Juzgado .que fué de esta Ciudad. En ei . . . . t: .d e] . • loa menores Adolfo, Guadalupe, Josefa y Eugenio Oca. . . .. 1 , . JUICIO eJecn lVO segm O por LIC. LOO- ñas, para que l·s represente en el inte,tado de su padre de L etras d e 1a 5~ firacctón JUd1c1al. Lo que se hace saber al publico. bardo Chapa como apoderado del Sr. Pablo Vi- Don Eu!!enio Ocañas, c, nfirié11dole cuantas facultades ---Cerralvo. --- Estado de Nuevo- para que las personas que se crean llareal contra Dn Espiridión González, sobre f~eren.~ecesariasp~ra e!amp!ia!llientodesu ~•cargo, ' · d h 1 h · pesos se ha dictado nn auto que en lo conducen- d1spomendoee que este d1scermm1ento, se publique en L e6 n. cumentos. --- M eXICO.--- , con erec O á a erencia, compa- te d'' . 1 los periódicos «Oficial,, del Estado y «Voz de Nuevo1 ·; ta ta ' d d ·1 d d l é · ~· i Le6n», coi.fo1 me á la ley.-Notifiquese á quienes co~--n1tn3-I 8 ~4·~-~ª,n~cen VOS. rezcan a. e UClr O entro e t n_rn- «Saquense á remate los bienes embargados rreeponda. .AsíelC.JuezdeLetraelodeeret6y1irm6: En el JUlClO de mtestado de Don l n..Q._qtte_fija_el art. 1659 del Código anunci~nd?se en ~enta por medio de edictos en da~os ie =L~c. E. G~itá.n.-A.-N. P. Segovia.-A.I • H lllOJOSa · · · · · t OS ClVl · ·¡es. el «Pen6d.1co publicarán por el Lms G. Bolanoa.-Rubncas. B rau110 Vecmo que fU é d e d e p roce d tmten té . d ]0.6.c1al» l que se La Lo que se publica en cumplimierito de la ley. }fonesta Villa en la Cono-regaci6n de Linares á veinticinco de Novi\..'m- rómmfio'á ed ª eyd,. hy ened«. vozdde Nuhevo- t terrey, Noviembre t0;diez de 1893 mil ochocientos no , o . . '. . Le n» J n ose en 1c os 1ctos e1 ía y ora venta y tres: damos fé.-Lic. E. Gail.án.-A.-N. P. Charco R edondo, se ha dictado un bre de mil ochocientos noventa y en que debe tener lugar, admitiéndose posturas Segovia.-A.-Luu G. Bol~ñ°'. auto del tenor siguiente: 1 tres.,-Lic. Severiano Salinas.-A.- que. no bajen ~e las dos terceras par~ de la «Cerralvo, Noviembre veintisiete Carlos Barbosa.- A. -Juan de D. cantidarl de ~escientos pesos en que han sido va'·"" o;c-ei~:,>,c, .> C f r! ?.Ai... ·¡ h · v·11 luados. Notiffquesc. Lo proveyó y firmó el C. ti\ 1:;1s. Lt.'\, A Z .'r. lA, d ~ m1 oc oc1ento~ noventa y tr.es. 1 anueva. 56-59 62. Juez 1~ interino de lo civil: damos fé.- Lic. de :.r" znc ~crrt..~. c:i.. ~:;:u,1:ATcst,o . V1~to el nombramiento de t~to~ m- Juzgado de Letras rle la 3! fracción la 0.- ~.- J. L. González.-A.-H. Campos. · f."· 1 Y R:::s :=r-.1~ '.lO~. termo del menor Martín HmoJOsa, judicial.-Lináres, Nuevo-1 eón. Do ..... Rúbricas. . . . I ,:¡_ 1'0 ~ A<U!T1:;:;.1c; :l:N 1.<,8 IOÍfo!:. hecho en la persona del Sr. Lic. cumentos· - México. - 1893-1894. LO que se hace saber al público, adv1rtí~ndose Y eu g<mernl t o1hs la.s nfo""ioneis . . , ,. que el remate á que se refiere el auto mserto 1 t"i.o b. gnrgant.a, del pecho y } 3 qno H . . te~drá lugar en el local de ecte Juzgado el día i J u~n J • mOJOSa, as1 como la acep- Cm~uenta ce~ta~os. proceclen cfo empobrecimiento ortac1ón y protesta de éste, debía de .Lmáres1 Noviembre vemt10cho de vemte de Diciembre próximo á fas diez de la gá.11ico ó po1Jrcz:i ,lo ln..sangre discernirle y le discierno al expre- mil ochocie~tos noventa y_tres :--Visto mafl.an~, y que los bienes embargados son un teSe curan con el uso dom sado Lic. Hinojosa el cargo de tu- el nombram1en½> de tutor mtermo que rreno .situado en el nu.evo repueble del Norte de t · t · d h h bl d este Juzgado hizo en la persona de 1>. esta ciudad en la esquma Sur Este que forman or 111 ~rmo e que se a a a o, Faustino Día,. para representar á los la calle de Arambeni con el callejón que llaman concediéndole las faculta~es que menores Joa uín, Francisco ,\ntonio de las «Tenerías)!, de vein~tres á veinticuatro por derecho fueren necesarias para B ít Pí q • . . d Y. t d varas de frente por el calleJón y de cuarenta y . d • . en ez az, en e1JUlCIO e mtes a O ocho varas por la calle· colindando or el Norte e1 ~eJor esempeñ.o ae dicho cargo. de la ~ra. Margarita Díaz: Vista su y Poniente con la call; y callejón !encionados, Notifiquese y publiquese en el ce Pe- aceptamón y protesta de fiel desempeño, por el Sur, con terreno de Don Pedro Sánchez que es simplemente aceite de higado ri6dico Oficial» del Estado y en «La debía de discernirle y le discierno d ! Y por el Oriente,. con propi~ad de D~,n Feli~ 1 <~? ?ncnlao ~escompu~sto ,en pequeVoz de Nuevo-León», para los efec- cho cargo otorgándole al efecto todas Ozuna; Y las m~Joras que ex1Sten en dicho terrefür-1mns particulns y d.igerido va, por decirlo asi, mecánicamente. Con tos legales LO decretó y firmó el las facultades en derecho necesarias pa no1, las que cons!stea en un cuarto de adov~ en · 1 d b.d t • so eras, una noria y a1gunos árboles y un Jacal esto se evita é. los estómagos clelica.1 Juez de Letras de la 5~ fracción: da- raque cu.°;p ª e am~n e su cometi de paja. ~?ª c~e los enfermos el trabajo de mos fé.- Lic. C. Gorostieta.-A. - do. Notifiquese Y pub~iquese eSt e au~ M?nterrey, Noviembre 30de 1893.- IM. Fl,omge111·, ademas de que no todas las C S G fé _ A -D F B . P?r tres ~eces consecutivas en el Penó rentino de la o.-A-HeUodoro Campos. ....A. personas, aún en buena salud, pue1 ~rez. · · Ruúb · · · enavi- d1co Oficial y «La Voz de Nuevo León», ....J. L. González. 57 59 61 den digerir el aceite simple. d es...... A. las reconocidas virtudes del neas.» de acuerdo con lo prescrito en el artícu - - -- - -- ' ' . que en' cur:np1·1m1ento · de1 auto lo 1366 del Código de Procedimientos Juzgado de Letras deEDICTO aceit'l de hígndo de bacnla.o la. EmulLº. la 7! t~cci6n judicial.-F.sta• sión de Scott une las pr~piedadea autenor se publica el presente para Civiles. Así por este auto de discerni do de ~uevo-León.-Documentos.-México.-1893-- 1 r~stnuratir2.s y fortificantes de los r. } } • 1 d 1894. --Cincuenta centavos. h!p~fcsfitos de cal y de sosa. El 1OS e1ectos ega es. miento o ecretó y firmó el O. Juez de En las di1igencias de jurisdicción voluntaria sobre conJunto forma la preparación mas Cerralvo Noviembre 27 de 18 . Letras de la 3~ fracción judicial: doy fé. que se con conceda liceneia ~¡ Sr D. Manuel ~~iz, co• 93 eficaz en existencia. para todos los . e e' . Líe Severiano s 1· A (' 1 mo tutor de los menores Maria, Torenzo, Valentin y Jo- L te. . orostzeta.-A.-C.S. Gu- . 'a mas .. - .. - ar os ~eta Pala~, para vender bienes raíces de que l!OU duec~so~ en que está ind.icada segun el tiérrez -A-.D F. Benavides Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva. no.a l?e mismos menores, se ha dispuesto, por auto de clit-bmC'n unánime de los principalee • · · • · -Tres rúbricas vernt1ocho del pasado Noviembre, ee anuncie 11u venta ¡ mfdicva del univerao. EDICTO E . · . . por edictos en el «t'eri6dico Oficial• y «Voz de Nuevo• ¡ ' S copia sacada de su origmal para Lefm», que se publicarán seis veces consecutivamente OE!CONF{ESE DE LOS IMI• Juzgado de Letras de la 7a frac- los efectos que se expresan baJOel. concepto de que dichos bieuea existentes en u~ 1 TADORES. e•16Il JU • d'lCia · 1.-E St a d O de N uevo· Le6n L.mares, Noviembre • ·. . en el barrio de Mendivil éstadeciudad ];·;íjnse la verdadera Emulsión de vemt10cho de solar niendosito ubicada& las mejoras de u-dadetapia eillar'y te)a. ¡· ~:1ª se halla de venta en tod&s -Documentos.-México.-1893-1884.- mil ochocientos noventa y tres. - Lic. drillo, C<?n las colindancias siguientes1 al Norte, calle de ,lle bot1ca.s Y atros establecimientos • t 8eve;riano ~ z· A /M l B b por medio, con propiedad del l!r. p .Hallesteros· al Sur, ClilCO cen avos. l a inas. - .. - - vU,1' os ar oso. la márgen izquierda del río; al Oriente, con ri>piedad <-11 t,Hlo el mundo. En los autos de intestado del Sr. -A. - Juan de D. Villanueva. 57-58-59 de los Sr~."· Teófl~ de la,Garza y con el 'Poniente, S~OT r & DOWNE, Qunnicos, New York. 'á .A - - - -- -- - - - - -- - - - con prep1edad del eenorJesus A. Echavarría y ocho 'tq,J,I~~ fobrtrante■ de loa célebfta"" ch Juli n rredondo, púr decreto de 23 Juzgado 2" constitucional de la horas de.agua con su tierra de labor y agostlidero CO· r~ v: .l:..Jixtil.ior.' ' ..-r U ,o. del que cursa se manda que SPv·11 d ch· N L D rrespond1ente en la toma de Puriticación de éeta munipu- 1 a e ma, uevo-- eón.--- o- cipalidad y fuero I valuados por los peritos que nombr6 na Vnt l II t' J l ~ \I bhquen en el «Peri6d1co Ofimah del cumentos.--México.-1893-1894.-Cin el Juzgado, en la sum~ r~e trescientos pesos, lae ocho e ' en 1 ¡¡Q 101 ~e 1 ~ru1.--110nterrey Estado hor?,B dt: agua¡ y en qU1!3lento3 oche ta y seis pe!OS el . Y «L a V OZ d e.Nue, O-L e6Il», Cuenta centavos. solar u.b1cado en esta cmdad, no admitiéndose yosturas los edictos correspondiente, tres veCon fecha tres del actual se radi- qude baJen de las cuatro q~int~s partes del avaluoexpre. d' d' ' ea o, conforme á la autonzac16n que en lo cond1,1cente p-ENEROSO p-ARZA, d d ces e iez en iez ias, convocando c:6 en el Juzgado de Letras de esta dice.•••••.» á los q_ue se crean con derecho á la fracción, el intestado de D. Antonio 1s1t~3~~a~;{'fgiªd~f~~~~°!P~=e~:· . JlBOGJlDO. herencia, para que comparezcan á Serna y Da Luciana Herrera veci- ee re~uelve: Se concede al Sr. Mannel Rufz, tutor d~ Ofrece sus servicios profesionales deducirlo en el té ' . d t . t f . d . ' los menores P<1.lau, autorización para proceder á la . , 1mmo e rem a ~~s. que ueron e esta Villa, cuyo venta ~e un_sólar y ocho h!'lras de agua eo la toma Galle de Aramberr-i, M 86½--Teléfono ióo. . d1as, contados desde la fecha de la J UlClO se mandó á este de mi cargo ~le Pun.6c~c16n, de la propiedad d~ aquellos, con oh- ¡ . '6 d 1 'lt' d. . Jeto de aplicar sus productos al úbJeto que expresa, Monterey, .N uevo-Le6n. publ1cac1 n e u imo e icto; baJO para su trar:pitaci6n. ente!3diéndose édta aut')ritación bajo la oond1c16n el concepto· deb qued se expide el preLas personas que se crean con Yprecisa verificará en subasta p6blrna,. . previoque 1,va.!la(¡ovednta e pPB~r1tos, nombránrlose, dPsde !1.hosente con tim re e cinco centavos derecho á la herencia, comparezcan ra, á 108 S,es. Rafael G rdoa y~fomioG,ma,áquieDR. MED. JULIO DOMINO. la ·t á d d . l . n,l'S Stt hará sabe, su nombramiento para su aceptap or estar ayudada de pobre . pal e. e UClr O ante este tntsmo Juzga- món y p_rotesta, discerniéndoseles desde luego el car• ··--::==:====-7 Montemorelos, Noviembre 29 de do dentro del término que fiia el ar- go, advirtiéndose q'ue ~l remate DO tendrá lugar en Calle a,e Hidalgo N9 9 .../,._Teléfono-N9 25ª L · E G 'tá A N p S , . :J • ffi " D08 de las cuatro qumtas partes del valor del ava• ':J' .1893 • .- IC. : a1 . n.- .- . . e- ttculo 1685 de] Código de Proced1- 160. N11t1fiqUl'8P. A•i el c. Juez, In re,olvió y firmó: sovia.-.A.-Lms G. Bolaños. 58,61,64 mientos civiles· ba1·0 el concepto de ~LmOli fioe. BvL1•-c,. E. ~,a,t.án:... A·-N. P. S.:-gov1a. -A. ráü.frece sus servicios profesionales. Qonsulta , u1s . 1W(Jij, 11mauae-• 1g tia para loe pobres de las 11 ,. l 12 í , P as a. m, l • a • I 1 • • I EMULSION· SCOTT to~• h-.-a.rQ • ' • • • • •• J T Ñ, .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 235 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 235, Diciembre 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-12-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009050 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Comercio Ganadería Industria Libertad Prensa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11808/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._234._0002009048.ocr.pdf fed32419706ac3984e0e686ad958e64b PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sábado 9 de Diciembre de r893 NUM. 234. PERIÓDICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCCLO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. 1 1 cribientes en la ~ecretaría de. Gohierno r¡ue antes P.XÜ,tían ya en virturl ' ' ' · de baberHe impuesto por el aumento de tra.hajo en ei:-a oficina y que eran co,ou·io~1<}~ cubiertas con fondos de gastos ex:Este peri?<?cº se publicará todo~ to~ Sábados. traordinarios y finalmente en el auLa. suscnc16n se pagará por tnmestres adelanta,. • • dos, en la inteligencia de que su valor me.n~ua.1 f'.8 df' mento de la dotaet6n dest.mada á la TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera d,, beneficencia nública oticial. ~ta. Capital. t' . Loe anuncios Y.remitidos d_e interes particular ~e Estos gastos están hien justifica mserta.rá.n á precios co11venc1onales. 1d L , d ,, pol"it1. El n1imero suelto vale DOCE CENTAVOS os. a cate ra de economia 1 18.Todos los pag~ serán ~ 01!'0 ta~o~:a· ca es muy útil porque no hay acPar& todo lo relativo al Penódico dirig¡rse a.] \d• • • ministrador del mismo, Sr. Aurelio Larttgue, calle tualmente em,eñanza de nomones s17 del Roble n<unero 1. quiera de esta ciencia ya mny inte1 PRECIOS DE ANUNCIOS. resante en las socied~des modernas i y que por ser del todo in<lependiente Una vez por pulgada......... $ O. 5o de los demas ramos de eni-;eñanza, no ~istrado provisionalmen~ en la Ad.minis16 tracul dn de Correos, de esta Cmdad, como artíc o e segunda clase ~: ~::!.°O:/~'.~~~:::::: i: ¿/; De 1 á. 3 meses................. l. ... tal la ei-trecbez en que ahora se ha 11an· esto como e~tá dicho. sin que se ' aumenten los impuestos, cuyo produeto es el cartabon á que debe ceñirse toda administraci6n prudente. • Las leyes de rngreSOR propuest.aR no contienen modificación ninguna • • su:--tanc1al, habiéndose encontrado 1 t l 11 1 que as ac ua es enan as neces1.d ades precisas de la administraci6n. d ,, d . A un cuando e un peno o ya cons1derable de tiempo acá. baya estado la hacienda pública en la serena con dici6n de no n.ecesitar rec.argos para conservar el mvel entre ingresos y I p_uf:de a prenrlerse ni aun en SUH J_>rin- I e~resos y r más.bien permitir 'f'l:' ~$T~'J?-lrJJ Leyes de • .d H~cien 1'.., ~uele s:lir tan cotoso 'el°" elroce- 25 mp10s fundamentales al estud1a1·i-;e I c10nes en as primeros, es un ecdo imien_ o es conEraprLo udce.n e para De 3 á. 6 meses................. 2. oo las otras materias que se enseñan en que complace y merece notar8e e1 e I?S mmer<;>s, n ea. v~11e, por Por un afio..................... 3. 75 los plantebs del Estado. Respecto que la administraci6n cubre sus obli e3empl<;>, nmguna negocia~ión para Los avisos en gacetilla pagarán el do- al aumento de i-;ueldo á loH profeim- 1gaciones con exactitud y no obstan- beneficiar la plata ha podido pagar 1 , ble . . . res de la Es<'uela Normal, pequeñc> 1 te la rn~rleraci?n de l~s impueistos, dividendo~ desde hace s~is. anos, y El sus_critor tiene ~erecho en s~s como es, pues que i-;olo coui-:ii-;te en puede aun ~eH.tmar a] fomento .de los en estos ~ia.s va á suprimirse una 8?8 propios á la rebaJa de un diez por cinco pesos mensuales, es tamhien de mtereses pubhcos sumas considera- de las prmcipales de esas empresas cieLntof:. Ita d t . . d IJ·usticia, toda vez que tienen cuando bles, en relaci6n con la pobreza de con la esperanza de establecer una a a e ano aci6n en e1 av1s() e . . l d N • L 6 · d t · · .. • h ·d las veces de su publicación, hará que se menos igual traba,10 que loi-; profeso- as rentas e nevo- e n. m us na pi_ngue, an con~egm o publique por tres veces. res del Colegio Civil y en horas mé_ _____ algunos capitales. en las cmda~es "La Voz de Nuev~León" circula den- nos c6modas y su dotaci6n es ahora del E~te, beneficiado á tan ba30s troy fuera del Estado. inferior á la que estos tienen aHignaPRODUCCION' DE LA PLATA precios que cau~an perjuicio á !os RED OCIO da. Se consider6 por esto de justi EN LOS demás. Pues b~en, estos trabajos A N. cia poner al mismo nivel á unos y ~~ .. .1'.I ~ ~ se han suspendido, porque ya no Lic. Pedro Benít.ez y Leal.-Lic. otros, en cuanto á. 1·emuneraci6n. '1tJ J hay quien quiera facilitar dinero paHermenegildo Dávila.-Lic. Loren• El aumento de gasto en la planta ... ra ellos. zo Roel. -Aurelio Lartigue. - Lic. de la Secretaría de Gobierno está ba___ µna parte de}J!S-00~ Jesús Garza Flores.- Lic. V1rgilio sado en la necesirlad demostrada por ficto ere Puebtúque se incendiaron Garza. 1a exper!encia. El crecido número En la . acreditada publicación e~ S de Julio de este afio, n~ s~ ree1de neg~c1_os , n. ~se d~p3:rtamen,,to de Review of Revi'ews ha escrito Mr. dific~ron. Est~ establecimiento, ~~~~~~~~~~~~~~~ la ad1111mstra.c10n. publica h~ma de Benjamln AnhL ws un articulo inte- g_rac1as á. ]a capital de Bostón, h~BDZTO.ftEAL. 1tal manera excesivo el trat.a,10 para resante, del que traducimos lo si- eta negoc10 de provecho, con enojo los emplPados antes existentet--, que guiente: de sus c?mpetidores que no podrán 9 1893 Monterrey, Diciembre de · no podían desempcfiarlo, y para evi- Uno de los resultados más im- tomar dmero prestado á un rédito . tar retardo en el despacho fué pre~i- portantes de la ley Sherman, por lo convenie.nte. . so ocupar algunc!s. empleados mas, que se refiere á la compra de plata, _Cuando empe~run á traba3ar las con p!azasd~escr1lnen~~~, aument~~- ha sido el estímulo anormal da<lo á mmas de Lead~ille c.ostaba $20 :y do ai-;i la exigua dotac10n de la. o'ic1- la producción de ese _metal. Esto aún más beneficiar mmeral de plata ~ na. Lo:; nuevos empleados fueron ha dado á personas incompetentes de una c1ase que hoy no cuesta na• '-W W pa~a<lo~ con. fond< 1s de .gastos _ext~a- una idea errónea respecto del pro- da. . .. ,., ordmanos. srn que hubiesen 1:ndo m- dueto de las minas en los afios veEn Aspen, al principio costaba el PARA EL ANO DE f894. clu~das .dichas plazas en el presuputo nideros. Bajo la influencia de la transporte y el tratami~nto, de $35 ordmar10 pol'que aun no comprobaba ley Sherman el precio cte la plata á $45 la tonelada, mientras que El. «Peri6dico ~fici~l» del Estado.¡ la experiencia la necesi<lad de. 1;1n llegó á 1. 29; 'esta esperanza les du- aho~a el precio es de $8 á $12 respub!i?a la comumcam6n son la.,caal aumento perma,,~nte en el .sern~10, ró hasta fines de Junio, en que se pecttvamente. remiti6 ~l C. Goberna~o~ ~ 1~ Cama.- pero cua~do se vi6 por,, varios. an.os suprimió en la Iñdh la libre acuffaUna ~ran parte de e~a baratura ra de Di~utados 1~ i°:1eiat1va que com,ecuhv?s. que no podia prc:-cmd1r- ción. Tcmióse también que á la se exphca. por la. reducción en los co~!orme a I:i, Constituc16n debe re- se del servi~w de l~s ernplea<lo~ su alza siguiera una baja. A conse- gastos de benefic10. P~ra que éste m!tir sob:e mgr~sos y gastos_ para el per~umerar10~ aludidos, se ?<JDsirler6 cuenda de esto se han trabajado tenga cuenta, los benefic!ador~s. tenano pr6ximo vemdero. Por dwha co- Justificado SPnalarles dotac16n en el toda clase de minas, pobres y ricas. drán que cobrar un precio adicional municaci6n se viene en conocimien- presupuesto regular, puesto que el De ahí que no pueda formarse un de $10 lo menos por tonelada. Los to de que las leyes de ingreso~, así gaHto que causan ha pa~ado del ca- cálculo del producto del metal blan- establecimientos más bien montadel Estado como de los Municipios rácter de extraordinario al de ordi- co en los afios venideros. dos pueden hacer el trabajo por alapenas sufrieron algunas modifica- nario. No han de crearse nuevas vias g-o menos. El de beneficio de ci.ones de poc~ importancia y mas . El gasto qu~ se ~onsu}t~ .. con des: de transporte hacia las regiones pro- Ol!laha y Grant, en _Denver con su bie~ de redacci6n ,,para darles mayor ti~o á la benet~cencia puhnca e~ ~si Juctoras de plata, por algún tiempo. chimenea ?e 350 pies de altura y _claridad á los articulos que la nece- m1i-;mo necesano. pues que laH mmn,- El extraordinario producto habido sus tres millas de mmensos hornos, sitan, que de esencia. En cuanto á traciones señaladas en las leyes vi- desde 1873 se debe, más que, á otra e~tá arreglando el modo de preci• los egresos se conservaron los ya gentes no alcanzan para cubrir las cosa, á la construcción de grandes pitar y ahorrar cada afio los $300,000 ~xistentes casi sin modificaci6n y se necesidades del ramo y son éHt.as de lineas ferrocarrileras con ramales á d_e plata que se cree se han esparmcluyeron en el presupuesto algunos tal naturaleza que no deban deJatde esas regiones. c1do en la atmósfera envueltas con pocos más, destinados á mejorar lod atenderse si no es por muy señalada Las empresas de los ferrocarriles el humo. ramos de. instrucci6n pública y de falta rle posibilidad. tributarios de la industria de la plaEsta Compafifa tiene también tabeneficencia. Hay un excedente total en el pro- ta, están hoy en graves dificultades. lleres en Omaha. En Denver sólo . En la Cámara se ha.p:esenta<l?Yª yect~rlo pre¡.;~pueHto de egre~o~ co~ Cada uno de ellos será muy afor- beneficia, y en Omaha refina oro y dictam.en por., las comiis10~es umdas relac16n al vi.gente, .de unos seis nnl tunado si no está quebrado para el plata. En 1893 refinaron como una de hacienda, .ª cu~o estud10 pasaron pesos, que m constituye un grava- afio nuevo; pero de todos modos, tercera parte de toda la plata refinal~s pr?yectos y. sm duda pronto se me.n para el Estado, pu~s q~e no s~ ninguno de ellos extiende sus H- da en los Estados Unidos. Estas discutirá tal dictamen, de manera qmern aumento de contnlmctones m neas. obras no pueden hacer todo el traque a~tes de la ~lausura del presen- es de sentirs~ que ,,s~ ~rogue,_ atendi- Lo que puede llamarse condicio- bajo. ?ay que emplear otras de te per10do d~ ses10nes quede de~pa- da la nec;sana y ut1l rnven:n6n que nes topográficas de la mineria, son menos importancia y el precio por c~ado este i!Ilportante a~u_nto. Se- se le dara. , . . 1malas. Hay pocas probabilidades mucho tiempo, no ha de bajar de gun el estudio .de las co~is10nes, con Muchas. mas amph_a~10nes. ~n 101:; Ide suscribir nuevos depósitos de pla $ro la tonelada de mineral. ~s~t,que como va dicho se di6 cuenta al epresos pide la admm1strac10n del 1 ta en .los Estados Unidos. Todos Si alguna vez los pequefios esta-. Con~reso, ~l a:umento en los gastos 11,sta<lo_ y basta pa_nt c~nYencen~e de han sido explotados ya, y si algunos blecimientos de beneficio tienen que c~nsiste prmci_palmente en la ,crea ello, pnrnr las . ret1'1 bucwnes señala-' se descubren están tan aislados que suspender sus trabajos, serla por º!~n de una cat.e~ra ?e econonna po- da~ a isus s~1·v1d~ffcis, pero ya que es no tendrá cuenta trabajarlos. La medio de un monopolio que elevahtica en el Coleg10 CivII, el aumento ta Justa exigencia n!l 1~uede ll1•varse , producción futura procederá de re- ría aún más los precios. de sueldos á los profe~ores de la Es- p~rque las ren t~s µubh c.:ts n• lo per- jgiones conocidas, que ya están S ea como fuere, el importante cue)a Nor~al, basta igualar su rl~- m1ten,,,elil plau:-.;1hle se aticnrla n exhaustas 6 po1.-o menos. elemento del beneficio de la plata, taci6n á lci: de,. l~s pro!et~ore~, del c1- con ma~ am¡!htn<i cwrtos ramos en E l beneficio del mineral de plata, tiene trazas de aumentar el precio 1 tado Colegw < v1], la mclu~10n en el que 1~ ~ece~1?ad de nwjor dotaci6n aun del rico, es mft" ::ostoso cada en vez de disminuir.- (El Stglo presupuesto de algunas plaza1:1 de es- es mas i111veno:;a y más trascenden- dta y parece que el costo ha de Diez)' l'l11ei,e) avi-1 • _.__ aumentar. El elemento qt_Ie más generalmente falta en los romerales de pata 1 es e1 torno. 1 H~y mueho plomo en los Estados pmdos, pero su peso aumenta considerablemente el costo de transporte. Comén. á d I d ·d tase menu o e error e co~si erar ]a plata producto. accesono en · fi m·da d d e mmas · plomo; pero hay m más valor en que e1 p lorno t·ene i que la plata. A . d I r. Ita d consecuencia e a 1a e plomo, se usan diversos procedími en tos para e1 beneficio, sin necesidad de. la presencia ~e otro metal. También el beneficio de la plata I ~ne I 1 ,J!_)~lrJJ· �3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. I..A VOZ DE NUEVO-LFON. 2 ~~e~~n~~· f:ra "'IESTA ESCOLA't}, \ducir aq~í-dados loH lab13:dorL'H pa-¡ con~; y hasta diré sin orgu)I? ni jac- Pero sí le di~·é. que cualquiera ~ue i +\i 1·a trabaJar en laH plantacwnes --en ·tancia que tanto la compos1c16n poé- sean sus opm1ones acerca de ebtos 1 cantidades enormes, los americanos tica como la alocuci6n que pronun- puntos poco oportuno era par~. maAntier tuvo lugar en esta ciudad la com¡,rarnn en _los primero~ nueve me- cié, fueron aplaudidas frenéticamen- nifestarlas el momento que escoJ16.. fiesta escolar que termina con los ~es de e, te afio 2,588.869121 libra~, te (la alocuci6n sobre todo) por mis En efecto ¿no un contras~nt1do trabajos que anualmente se hacen que valían en oro$85.69o,913. ¿Quié.n oyentes benévolos y acce~ibl<ls al en- en~alzar la conqmsta con motivo de sobre _instrucción en los planteles dirá que con una naci6n á nue.,;tras tufiiasmo. Esto me anima á ocupar la ind.,peudencia? ¿Qué se celebra el sostemdos por este municipio. •puertas que consurue tan enorme~ una vez más la atenci6n de esta 1:,0- 15 de Septiembre? ¿No es el La fiesta á que nos referimos, tu- cantidades de pronuctos tropicalei:<, la ciedad, sirviéndome para ello de su qne haya ternn~ado la dommac16n vo un éxito brillantlsimo bajo el si- agrien! tura de México no tiene un ih:~trado peri6dico. e~pafiola? Entonces ¿á qué congraguiente programa: ,brillante porvenir? No hay otro ¡,aís I Grandes am hiciones se han des- tular~e e~e día de que haya comenzaI. Obertura por la orquesta. ' tropical c,,n un mercado ~emPjante perta.do en nú desde el momento en do? ¿Qué se conmemora en esa feII. Informe del Sr. Comisionado atado á él por vía~ férrea~, ninguno que el público me hizo las e,;pontá cha por mil títulos gloriosa? . ¿No es de Instrucción Primaria, Dr. Rafael sobre la faz de la tiP1Ta. Que Iu~ me- neas y ruidosas ovaciones á que an- aca~o la reRurrecci6n de la autonomía Garza Cantú. xicanos se lamenten, y se dejPn ami- tes me referí. ¿Por qué-me he pre- nacional? Entonces ¿á qué regocijarIII. Ejercicios gimnásticos e o n lanar, es tan ridículo como si los Rn - ' guntado-yo que he sabido, apenas ~e de que haya muerto? bastones por las niñas de los cursos tbschilds cerraran su~ puertas.--(El acabadito de llegar de mi pueblo, de Francamente, á mí me parece que z'ntermedios. \Financiero ~Mexicano.) mi villa, mejor dicho, (porque, como P] Sr. Lic. Tortoldo al pronunciar su IV. «LA C1ENCIA».-Composici6n . ______ Ud. sabe, Sr. Director, soy de la vi- discurso, asumi6 una actitud muy poética del Sr. Manuel M. Flores, i Hita de la Enc3rnaci6n) conquistar semrjante á la que asumiría un inrecitada por la niña Dolores Cantú,1 EL RENACINIENTO ' los laureles del poeta y del tribuno. divi<luo que, viendo á un grupo de alumna del 6 Establacimiento. l ~ . no be de aspirar á los de crítico? Y guerreros entonar cantos de júbilo 9 V. EL SALTO.-Coro gimnástico, DE LOS ti! ll!~ OCJ OS á renglón seguido. después de hacer por la muerte de un enemigo temiP?r ninos y nif\as de !os cursos in/e--:(o):-me está pregunta, be tomado la pin- , ble, se pusiera á contarles que el dinores. i M . F' . ma y me be puesto á escribir esta funto había nHcirlo rollizo y mofletu( e exican rnancier.) • 0 . . A osMOGRAFiA.- oro es___ carta, con oh.1eto de hacer algunas :do, rebozan do sa l u d, y que sus padres C L C VI eJecutado colar, por las niflas de los Inmediatamente antes que el f'ongre- e,bservaciones al discurso pronun¡¡:ia- !eran per~ona~ homadaH y estimables. cur_sos szepenores. so Americano derogara la ley para com- do por el Sr. Lic. Manuel M. Torto- !.A.nt6jaseme que las tales noticias deINTERMEDIO DE MINUTOS. pras de pl_ata, periódicos po~ero~os de lero en la velada del 15 y publicado j~ríau indiferent.~s á los vencedores, la Repúbh?a del Nort~. part1danos_ de en EL HERALDO. ¡s1 no es que excitaran ~u c6lera y 15 VIL LA ENSEfíANZA MODERNA. la d~rogaci6n, prono8twaron que,. si se Comienzo por hacer constar que dt>spertaran en ellos deseo de casti-Cuadro alegórico. s~primían las ~o~pras de pla~a, -mme- no soy un demagogo ni menos un gar al importuno. VIII J C • , rev1v1ría el comer')JO Euro. . . , . . , « UAREZ».-- oml?os1 e 16 n diatamente pa .-\erramaría su capital sobra~te en d escam1sa_do .. No apruebo_Jos actos ¡ Voy a, t.ermm~r, Sr. Director, esta po~tJca del Sr. J~an de Dios Peza, ¡ Estados Unidos para comprar bonos 1de barb11ne m lasdescorte~ias popu- carta que demasiado se ha alargado; 011 r~c1tada por el mfi~ Guadalup,e ~re- :Y acciones Americanas de ferrocarriles, lares, y col~c? ~ntre los primeros las pero ~::it~s de hacerlo, permítame Ud. v:1flo, alumno del 6· Establec1m1en- ¡al pu1;to volver1an á trabajar las fábri- pe¿ra~as d1ng1das á los focos de luz que, s1gmerido mi costumbre de mezto. . . . . .. _ . ¡cas ociosas. y una vPz más la prosperi- electnca la noche en que be celebra- ciar ver~o y prosa, costumbre corrienEJerc1c1?s m1htai:es, por mfi?s dad. extend.,ría sus alas de oro sobre la ba el AniverHario de- nuestra inde- te en las zarzuelas y de la que parede los cursos zntennedzos y supeno--\nación. . . lpendencia. R6lo porque la compañía ce el público gustar, repita aquí tres res. No creímos en est ª~·pr8dtc1ones por- de la luz eléctrica es española y en- ver~os de lm1 que recité la noche de X. LA FIESTA EscoLAR.-Misce- · que, ~orno¡ ~s prover 1ª' e e~pectadhnár tre los segundos los gritos de '«mue- la velada los cuales demostrarán al 1a1·go tiempo lánea meior e Juego, . _,,. , arregl a d a para es t e_ ac t o. en l a .ve discernimos que lasy·causas de la depre- , ran Ios gach ~~mes» que lanzaban : r..1·ic. tOrto1ero gue no es posible q~~ tomarán rarte lo~ mños y las sión del comercio en los Estados Uní- aquellos fnquu:idas. Pero tampoco Justificar la conqmsta: .,. d no eran del todo legales. La pérdi- puedo d d aprobar los delitos de lesaver- , M_atar la libertad es imposible! mtias de los d1ver,,,sos cursos. dos :1: * .ª de la confianza dP. Europa en inver- a Y las lisonjas oratorias, V en el D,os no lo puede hacer, ni la conciencia I Por falt~ de tiempo, no hacerr_ios : s1~nes extranjeras se inició hace tres número de las primeras coliic6 las Autorizar un crimen tan horrible. una cr6mca detallada de reum6n anos en este mes cuandn quebró la casa pedradaR de elocuencia lanzadas a EL SE1iOR DE LA VILLITA, tan agradable. ¡de Bar•n~; esta desconfi~nza se a~entuó los focos de la HiHtoria por el Sr. Lic. El ar,t e acaba de pasar, es un cua~do ~rtos ferrocarn les Americanos Tortolero y en el <le las seguDtlas sus !'!"""""'!"'~:"""';~~~~~""'!"'""'!"'-""'!"'""'!"'""'!"' ~~~>T.·o"'s:-;::o rem~te labor u , ~et:.J.er& t OTza-do,,.--á-pdasar_ á drnanos ¿e rnanifest~ciones ultragalantes dirigi11 W /l ,r n _ __,..../ b 1 · • h _ rn erven ores por su esatrna o mane¡o , . _ U M • • re a mstru c16n se ac~ ~ada ano. y para remachar el clavo vino el de_: dai,; a E~paña y á los eHpañoles. 7 C_on este estimulo, el esp1ntu de los sastre financiero en Australia donde I M!ly JUHto y bueno me parece que LA PERCEPCI6N DEL IMPUFSTO SOBRE mtios se despertará no lo. dudamos, cayeron quince bancos fuertes en pocos destierren los oradores orciales en la BEBIDAS ALCorr6LICAS ºl hácia toda ta meses. El d •· , ' celebraci6n . de las' fiestas de la in<le desde muy temprano DE ST 1LADAS Y FERMENTADAS, rea provee osa y Út1 , pues qu~ no m_un o se ha perm_1t1do un mmen- pendencia, las frases ultrajantes á la h otra cosa engendra el amor hác1a un so d,·spilfarro especulat1v~ se ha heeho nación que ayer fué nuestra domina- S . t , <l E t d d ¡ deseo tan noble como el de instruirse. ~esmesm:ado_ uso del crédito. Y, la dora y hoy es nu.e stra hermana-1 pero cho eJ~ e;ri~ ºéd.Y. e p~ebslpa' ' emonet1zamón de la plata, la prov1s1ón d lt. . ·l , . . . ·l , . acien a. Y r 1to u 1co. de la única especie de dinero que ti,ne · e no u. JaJaI aª 1isonJe_ai a, Y ~so -Mex1co.--Secc16n 3~ valoren tiempos calr.mitosos-el 11ume- con motivo <le habernos mdependido Con objeto de facilitar la perceprario-ha sido contraído hasta el grado de ell_a, me _parece que ~ay ~na 1mor- ci6n dt>l impne~to de 15 por ciento ¡¡ ~U U ¡¡ WWM • de que hoy est~ el mundo experimen- me d1s.tanma. .A.~ora bien ¿que otra que conforme al decreto de 15 de Jutanrlo una tensión terror\fica sob~e el cosa ~JZ? ~l Sr. Lic. Tortolero desde lio último. causan á sn importaci6n /il~ :e~l que/hora se considera «drnero el pnnc1p10 hasta el fin de su discur- los vino~ agua,.dientes y licores· as' • , \,1·guue11a lé.» . d d I so, si no halagará la Espafia? Según como la ~ervez~ y éualesquiera o'tras1 1 • e e oro sien o encerra o por as él. 1a conq_n~'>. · t a no s 61 O fué necesana, · bebidas · . graudes potencias militares para u•arlo extranjeras fermentadas el Cada seman.a pubhc:.1~0~ «Notas .in tiempo de guerra, y ha crecido de smo que fue .J_usta, p~r lo ~ual debe- Pre~iden_te de la República ba te¿ido S?bre el Progieso de ~ex1co,? q~e u_n modo tremendo el trabajo del oro mo~ los ;ne~JCa!30S Je~OCJJarnos de á hwn d1_HponPr que desde el día 19 vienen á ser una especie de h1~tona libre 9ue hay en ?irc_ulación No nos¡ ella, segun el1 SI cometieron crueld~- de Enero pr6ximo, la recaudaci6n del condensada de la marcha de avance extrana, por cons1gmente, que 1,,s ban- des los conqmstadores. no es Espana expresado impuesto se sujete á las de toda clase de empresas en este qu~ros a_merica~os "?º contemplan con¡ resp,msable de esas crueldades, sino rPglas si~uil•ntes: país. Nadie puede leer esta crónica sansfacmón ~a situación presente.» Du- los autores de ellas, es decir Her1~ Las aduana,¡ marít' f de adelanto pacifico sin convencerse d~~te los tlt11~ 0 nu~ve meses las pér- nando Cortés, Pedro de .A.l;arado terizasexsi~iránei'pago ;:~~; ronde que Méxic? es ~n país que~o per- c~r!!rcf~{e, ~~iel,;sasE::~~~fa~~fJ~:s s~ Nuño de Guzmárt etc., etc.; según él: t~ en efectivo, y abrirán' cnen~::~~~ manece eJta~10nar10.. El crec1m1Pn- calculan en $33 ó.OOO.OOO, lo cual sólo en fin, to?OR esos actos de crueldad mal de lalS cantidadeH que recauden, to del p_a1s, sm Rer estI_mulado por e11- es una parte de ¡0 que h:i,n <'Ontribuido son e~phca bles dado el estarlo ~e cuidando de remitirla;i mensualmenpeculac10nes calentunentas, ~R sal u· á l~s pérdidas nacidas ne la Liquidación salvaJ 1~1:11° en qu~ se enco?~raban te á la oficina respectiva del Timbre dable y constante. porque debe añadirse á esto los sacnficaban la cual les• dara'·, en cam b'10, un - va1or · ¡ ·E~te ano· hay Umversal. ¡ b · ¡ . , tºmexicanos, , dqmenes · m s . rreno. aJo cu t1vo que ,Jamás a ~Jª e~ va or~s Amencanos . ferro vic mias a ~ns 10ses. igual en estampillas destinad 1 b á tese ha sembrado, antes Los pn,duc- carnles, •ndustr1ales, l;ltc., computarlos Yo no qmero combatir punto por pago <le dicho i t0 as a tos caracterfoticos de México porque en $1.2UO 000 000! México, con su peso punto estas opiniones del Sr Lic 2' L d mpues · hay demanda en el exterior,' son ca- ?er pl~!ªia~ª surgido del ca.taclismo me- Tortolero; no quiero demostraF- que ei la cuent:á.ªq~:::s;l,K!i!1co;n~robar 11 0 da año, más by mejor J;Dás de las nacwnes. derecho dde conquista nunca a t'~ aGand conocidos f d allá. J q h • . . puede terior, i·emi·t· .án a' l a Tesorerrn e,es .an em arcan o rut.as e. este · --~--... ser un erec o m aun eJercido en ·neral, con la corres ondi n Se p_a1s, tde mucha~ clase~, con d_estmo á C<W,tra de ~n pueblo de Ralvajes; no · é inutilizadiis or ~edi e dte factura cmdades .Americanas, negomo comqmero decirle que ha salido más pa- perforado las pt . 11 e un sello 18 parativamente nuevo.. .A.nticipan~os piR_!a que el p~pa, exculpando á Es- recibido de lase~:J~;s ~s(T~1 h:~an . ver crecer este comercio á proporc10U U pana de los cnmenes de los prohomLo digo á d e • • nes grandes. México ~eberíaexpor, , bres de la conquista, puesto que un to. v · para su cump imien18 3 tar á los Estados (JmdoR por...... ~ p_oeta es paño~ contemporáneo, que- México Diciembr 1 9 $20.000,000 de frutas cada afio, y de _ riendo hacer_ 1g,;1al e_xculpaci6n, ape- Limantou;•,-.A.I... e de 9 ,1 café, al pas~ que ª?ora ~e está pla~- · na1s se atreVJ6 a decir \ ... •ucf . tando,: dent10 d_e vemte anos este paIS (D --Son crímenes del tiempo y no de Espaf\a INTERESANTE Á LOS iilN"ROS, -A.~t estara aba~teciendo á los. America• El Heraldo de Guadalajara.) sin pretender cargar con todo el p~i,;o : __ "' J Jaños.~ ,nos con lo_ ménos u?a q~mta parte C. de U. Septiembre 18 de 1893. de la cul¡ia á personalidades aisladas · La Secretaría de Fomento, con fe. Lo qµr _$ d;;~teg~tª matrma,.A.<l1iamoi;,...... Sr. Directór de El Heraldo. que, obraban conforme al espíritu de cha 20 del pasado, ha expedido la siform o"" · t' anuabes. . un entonces Presente. su epoca y de su raza; ni quiero taro- guiente circular· 1 ,,--.,,, . t' o temendo una • proMuy señor mío: poco sos·te ner1e que SI· ¡os aztecas «H a b'é 1 nd ose presentado el caso de so1o• •es aremos · ' _porc1 6n 1_e1a 1vamente pi:quena rle eH. quemaban el coraz6n de ·sus seme- que algunas ersona h te }u?rat1vo c?mercio. 5=iertam nt.e, Para la ROCJeda<l, de G?ar!alajara jantes, porque así su religi6n lo exi- sado el deseopde red~ . ayan ~xpreMe:-1co debena ve~rler a los E, ta1los no so~ un d~sconncldo M1 voz, poco gía y para dar gutlto á sus dioses de pertenenci . Cll' el num_?ro Umdos tanto cafe como el Brasil. autorizada sm duda, pero sincera y sanguinarios en cambio 1 88 sol'c't d as mmeras q.ue habian Durante los primeros nueve meses de sonora, reson6 en las dos festivida- les quemab~~ enteros á su~s P.'.1no- zo ª antes de cumplirse el plaeste año el consumo .Americano r!P- des, la velada patri6tica y la distri á pesar cte que su reli .6 PrOJJ~~s de cu~ ro meses t 9-u~ la ley concecafé fué 406.000,000 Je libras. Yalna- huci6n de premios, que se celebraron todo lo contrario y que :~ n0 _exig~a die~:ª ª Suba anciaci6n del expedas e_n $62.000,000 en ni-o. De azú- en el t.eatr1~ llegollado, la noche del dado cien mÚ ve,~es pruebas I~: n~ necesid=~ ~uyo ca~o_no parece haber ~ solicitud, separa. ' " sm tal oomo "poede pro- 15 y la mrurnna del 16 del que gll!;tar de semeiantes chicharronad·as, si~ta d e MU e pnmera q1;1e e mte~e~ado de- ~~ ~ca~~ • • 11 ace l a. G t -.!X, ~ 1 ~ ¡ OF J ~ ~ c~~ ~ ~ ªc flx1~n N" pt1RMANfl~fl M fl"TAtI~NARl~ b ¡BE Rn'F lL" ~ ° ~ El"~ ERnUFUnBnU~ C. , / 1 1 t f. 1~ ºt m 1 refu", - . .. - .,, "' ... ~ •-.;.....~- 1 nu~~~. el s_,eñor _Presi:j IND\}LTO CO~CE.D ID o ..- $fül,762 95 contra $64,644 15, babi- \tP; más bien ha habido alguna flocu! t d Repubhca, ~ qmen. d1 Ayer fue puesto á dbcus16n el die- do~ durante el período correspoudien-jedad en operaciones de articulos aco~d:r· e1 asu?to, ha te?1do ~ bien tamen d~ la Co~isi6n de Justicia é te en 1892. . !del pais.» • I reduccióJue 81 la rnamfestac16n ¡J.e Instrucc16n Pública, que consultó la \ Nacional.--Lasentrada¡; brutas ba, . elp ºt h se prei-e~ta antes de que 1aprobaci6n de la gracia de indulto bi<laH en esta Jín°a durante la 3~ s~- -~~-~---""'!"'"'!!!!!'!!!!'!""'!"'!"'!!"'!!! 0 el ;r~ 0 aya_prac~1ca~o las medidas, 1solicitada por los defensores de los Imana rle Novit>m bre fueron $37,415 78 • • • á co!t:te r~la av~so a éste para que l reos Apolonr~ Malina, Nicanor Flo_lcontra $103,022 46, habidas durante Ju~gª1º 2· Constituc1ona\.-VIlla un lazo e mteres~do, y dentro de res y Nabor J1ménez Y. de cuyo die- la misma semana el año paRado. La Garc1~, Nuevo-Le6n.-J:?ocumentos. t p que n_o exceda del que fa! - tamen hablamos tamb1en en nues- rliminuci6n eR de $29 606 68 L -Mex1co.-1893-1894.-Cmcuenta cen e para cumphr , t ro n ú mero antenor. · · as tavos · practique el .- , los cuatro. ,met1e~. entradas brutas para' las primeraM . ' . citada penco la reducc10n sol!La comisión citada propuso el treH ~enwnas <le Nuviernhre impor- . En!º~ autos sobre declarac16n de En ~mb , que á los mencionados reos se les ta ron $227,52343 contra $ 29•1,408 34 _mterdicc16n del d~mente D. Lorenanotar est~~ecasos; debera el Ag~nte conmutara la pena de muerte en la cts. habida,¡ en el perío<lo corres on- zo Gar~a, se ~a ~Jetado un auto del ducc16n en el expedien- mayor extraordinaria de pri,ión rliente de 18n 2 tenor literal s1gu1ente: . _ 0 . . .6 P y poner o en conoc1· . t d 1 , . , . " . immuc1 n . . . . . "M t N . b . . bl' mien e e pu- empezándose á contar desde que $63 884 91 on errey, . ov1em re v.emtmue te I . delci~t~:edw del p~1:i6dico oficial fueron declarados bien presos. éentral.-· Las entradas a roxima- ve de mil ?chocientos _noventa y tres. de la A e~clade u~ .ªY;SO en_la tabla La C;ámar~ resolvió concediendo das habidas eu todo el sistfma duApareciendo d_e _la mformac16n su del eri%di , a~v11t1endose 9ue el la gracia de mdulto conmutando la rante el tercer cuarto de Novie~bri: rr_iana que _se rec1~16 en este negosad<~\ co sera á costa del mtere- p~na _de muerte en la mayor extraor- fuernn de $ 156,232 9 1. ' c10 que el 1~capac1tado Lorenzo Gar · d,mana, tal ~o~o lo pidió la ComiJnte:roceánico.-Las entradas bru- za, tiene úmcamente hermanos, con ----------"""~""'!"'""'!"'!'!""" si6n de Just1c1a; pero re.formando la tas habidas durante la semana ter- fund~men;o en lo~ articulos 133_4 parte que se refiere al tiempo desde minarla en NoviPmhm 25 fueron fr~cc16n 1: ~el Código de Proced1el cual empezarla á correr la pena. ¡$40,100 95, contra $37,242 02, bahi- ~1ent<?S ,c1v1les y 432 y 438 del C6- - - - - - - - - - - - - - que q~e<l.a ra desde la fecha en que dHs durante la miRma ~emana del digo civil éste Juzgado nombra pase expida el acuerdo relativo al in- año próximo paHadn, rPsultando uns q~e desemp~f\e el e:irgq de tutor DEFUNCIONES MAS NOTA- .dulto concedido. . dirninuci6n de $2, 858 93 , mtenno de tal mcapac1tado á su her BL~.--En la presentesemanahan · En el ca:;o grJvis1mo de que se mano D. I~defonso Garza. Vuelva fallec1do en esta capital, la Sra. es- trata ey H. Congreso procedió con REVI?T A M?RCANT_IL.-E_l este expediente al Juzgado z9 local posa del Sr. Lic. Don Domingo la debida cordura; pues si bien es Ec~nomzsta Mexicano publica lo s1- de Garcia á fin de que haga saber al Martlnez, el joven Don Manuel Re- . cierto que el. delito perpetrado por gmente: . , ex_presado D. Ildefm1so el nombra y_es y el Sr. _Don.Joaquin L-era, inte- ; los r~os Moh~a, F!~res y Jimenez ''.\1uy P?ro, relatJvamen~e a la es- m1e1'.to quese hac~ en su persona y hgente músico h1Jo de esta ciudad. ¡amen taba la 1mpos1ci611 de la p~na taci6n.'ffieJoraron los negocios en ge- previa su a ..eptac16n y protesta.Je RENOVACI(?N DE OFICIOS. : de muerte,_ también es cierto que neral ~-urante el m~s que acaba de tenga ~or discernido el_cargo, hadeµ -En la renovación de oficios veri- · con~1derac10ne'i muy especialisimas ~en_ecei, puede decirse que hasta la do en este caso la pubhcac16n á qne ficada por el H. Congreso del Esta- _hubieron de ten<.:rse en cuenta para ulyma d~ce~a.- se pudo observar al- se refiere el articulo 1366 del prime do para el presente mes, resultaron conmutarles la pena, tales como gun movimiento, aunque no tanto ro de los Códigos citados. Lo pro electos para formar la mesa las si- el haber observado buena conducta como erad~ esperarse, y mucho me- vey6 y firmó el C. Juez 29 de Letras guientes personas: ' durante su prisión, el tener todos fa- nos que en igu'll mes de otros anos en el Ramo Civil; damos fé: Lic. Presidente, ciudadano Margarita milia y la esencial de todas la espe- antenores. . Lozano.-A.-C~nuto S . Martinez. Garza. Vice-presidente, v. de la · r~nza muy funda,da de la regeneraEn_ el r~:11º de ~fectos extranJeros, -A.-Manuel Jn~enez." Garza. Secretarios, ciudadanós Ra- c16n de los delincuentes, pues que al la ammacton ha sido algo mayor que . Y en cumphm1ento de lo en él fael Garcia Fernández y Lic. Vicen- entrar á su prisión no sabían leer ni en Octubre! tanto en el menudeo co- dispuesto se manda publicar para te Garza Cantú. Tesorero, Lic, Jesús es~ribir y para la.fecha han conse- mo en su,rtidos. para fuera. _ los efectos leg~les. Garza Flores. guido provechosos adelantos alean Las e:'istencias van abundando y Garcia, Diciembre seis dé mil CONGRESO DE LA UNION.' zando como premiv á estas labore,-, los prectos se conservan á tipos to- ochocientos noventa y tres.-Fran-El dla 4 del actual, se presentó á alg~nas distinciones en su cárcd. davia c6mo~os, dada la elevación cisco Garza.-A.-F. Lozano."-A.-S. la .Cámara de Diputados del ConS_at1,-,face mas y mas la determi de los cambios. A. Sanchez Dávt!a. 58 59 6o greso de la Unipn, la iniciativa sus- nan~n de aquel H. Cuerpo, si se En articulos del pais poco_ s~ ha • crita por algunos diputados sobre }a cons1d_era que no hay ¡.ieligro de que opera_do, :n. espera del mov1m1ento REMATE. . 6 inamovilidad del Poder Judicial. se repitan, crlmenes como los que de las cose"has de granos, una p~r- . Juz_gado Fracción. Judist l? de 1~ nivi.1.-1~ produ- han a mentado'blla impo,ici6n de una te de l~s cuales E ado de Nuev0>½ n.-Documentos. · La· iniciativa · · - en referencia · L · traducirse en losha comenzado , d d ¡ á m¡ ~,:1.-:< c,...éxico.-1893-1894.-Cmcuent,-,.,.,,,,tavos JO_alguna exa\tac1 nen re os _ re> - . r e. a soc1edal . los _.. _ " ~ merca ?S _e pa s, .,f.E;;éi jii,ª·\l<e· · -~-·nd r-''lt_°<'S....; Diputados, quedando al fin de pn- gobiernos cuentan hoy con meJores . ' " ~.r..,~ ¿.:¡,~JJ.~r,én~ bardo Chapa c~!~!:!t nr~'l..bl~ mera lectura. ele~~entos _para la '.epresi6n de tales precws en determmados artJcu-los. llareal contra_ Dn. Espiridfón'Go~".ái:z, Tendremos al tanto á nuestros dehtos, la mstrucci6n que se difunH:m conservado sus prec10s en peso_s, se ha d,ctadoun auto queenloconducenlectore~ de lo que· se resuelva sobre de d' por todai; también · es· un el el aguardiente y el azúcar te d:': ·. · d partes ' · delmes, pr'm « quense ,.ª remate los bienes emba=d 0010 1 ero se h an h ec h o algunas' anunciándose asunto de tanta importancia me JO po eros¡,-,imo para realizar el en venta por · d ed' -.,~ O!! · el id ea1 que nuestros L eg1sladores · ventas pa ra en t regar, a 1 re d e d or de e¡ «p en'ód'1co 0 fimaJ,, . que se mpublicarán e ,ctos en¡ R OS- A LOS ALUMP EMI NOS LosDEL COLEGIO MI LIT AR de 57, concibieron al crear solo por 11 reales la jarra, en hacienda y se tér¡nin~. de la ley,_ Y en «La Voz de J::!v~ 6 --Los exámenes anuales de lo~ necesidad una pena como la de que confirma el hecho de haberse' com~: qºu"e 1ánbd~':" en 1d,chos el dla y thora . . .. . . h· bl d 1 ,.e e ..,ner ugar, aeddic(~s m1tiéndose O alumnos del Colegio militar, tuvie- .ª amos co? la_ esperanza de que el pra ya a mayor parte de la zafra que. no I bajen ~e las do, terceras par!:" d':,"i! ron como remate tma preciosisima tiempo Y la msl!tuc16n de las peni- de azúcar de las haciendas de Mo- cant,da de ~resmentos pesos en que han sido va0 fiesta ' con motivo de los premios ttenciaria; la borrarian IJuados J?roveyó:y Jlrm6 el d Cód' complt>tamen- relos. El caf 1t , . b' uez 1·, ~oti~quese. mtenno de loL~ mv1l· •damos~ . c. d que hubieron de aplicarse á dichos e e nue_stros 1gos. -. e Y e r_igo su teron algo; la 0.-A.- J. L. González:-A _ H e alumnos. El régimen penitenciario, dentro por contra, d~clmaron el maiz, la -Rúbricas. · · pos. El bosque de Chaoultepec se ador- de muy poco tiempo tendrá aplic.- cebada, los chiles Y el frijol, aunque LO que se hace saber al público,advirtiéndose n6 bellisimamente.' ci6n entretánosotros pues mercado iueru-1\ rem_ate el' auto inserto · d el edificio el cerró con al de estet último d · articulo d l n ugai en eá11que ocal se de refiere e,,te Juzgado el ella A la refa~t1ci6n de pr~mios ex- qu~ se es construy';n o par~ este gu,na en enc1a e.ª za. veinte de Diciembi:e próximo á ias diez de la presada, asistió el Sr. Presidente de objeto, está tocando a su térmmo. . En los <lemas p'.oductos la s1tua- mañan~, Y que los bienes embargados son un tela República acompafiado de los SeLRONICA FINANCIERA.-El ei6n rreno_sidtuado nu,evo Sur repueble de d , ¡ ble se ha mantemdo c;,.si inaltera- esta cm ad enenla elesqmna Este del 4 Norte f, nores Gral. Don Pedro Hinojosa, merca O monetano ocal está holga· la calle de Aramberri con el n ·i; ue . Ministro de la G~e:ra; Lic. Don Jóa- do, Y abundantes. lo~ fo_ndos p;,ra E~ el ramo de Bolsa, el negocio de las «Tenerías", de veintit':'es eJá \1f:tic~= quin Baranda, Mmistro de Justicia; prestar. Todas las mdi_cac10nes son de giros ha estado enc~lmado por 00 varas 0 de frente por el call~jón y (je cuarenta y 1 por la calle: colmdando por el Norte Gral. Don Manuel González Coslo de que pronto habrá tipos más ba- razón de los altos cambios no ope• v:aras 1~ :~ ~:r:~~ caDllejóPnedmen~~nados, Ministro de Comunicaciones· Lic' jos. La demanda por cambio sobre rándose sino para llenar ;xigencias ; 0 r ' · el t · 1 h 'd del momento ' e on ro ..,..nchez on anuel Romero Rubio Mi nisex ranJero so o a SI o regular en · Y por el Oriente, con propiedad de Don F r ' D tro deMGobernación· Gral. Don Pe- cantidades pequeñas dur:mte la se- , La plata, después de la deroga- Ozona; Y las m~oras ste que existen en dicho/;,'/:. dro Rincón Galla;do ' Gobernador dmana. las entra- ci6n no¡eras, las que en un cuarto 1 Continúd.n 1 d I grandes r los Ede ·t las d compras U .d hde ese .metal en so unaconsi noria yn algunos árbolesde adove, en1 del Distrito, y los Generales Don . as _oca es e os 1errocarriles. El . s ª os m os, a vemdo man- de paja. Y uµ Jaca Rosen do Márquez, Don Felipe Be- mter!o~ del pals mutstra un activo teméndose al rededor de 32 peni- M?nterrey, Noviembre 30 de 1893.- Lic. Florriozábal, Don Alberto Escobar y mov1m1ento en transportación. Mu- ques Y de 70 centavos· en Londres rentino de la 0.-A.-Heliodoro Oampb8. -A. Don José Delgado. ch~s ramos del comercio denotan Y Nueva York. r~spectivamente, sin -J. L. González. . 57, 59, 61 De 1,248 alumnos, fueron aproba - meJoria, Y las probabilidades son aquellas fluctuac10nes de los meses _. 'd afio d entrante mostrará mayor pasados' que tanto lentorpecieron al , -· Valleclllo Nnno-Leó dos 1' 214. que' el .. 1 o lo0Constitucional.A.deVISO. Los aprovechamientos obtenidos ' act1v1 en genrra' . ,:¡;;;~~-;W.;'i:~f::,:•.. -¡:•ta,..: •.-n.o......... . l' diner a 'enblos negocios, d ' 1 porque el cr,merc10 Los valores h . -~; node!Eata.doelO NarclzoGt.11'1111 dpreeeotadoantee18uperiorGobl•rseg n. e dm1orme del Director del ne o mas arato a a as operaciomexicanos an vem.... ,,,,.,,.,,..,,;,..,,_,,,~°':i,i,"""J ... ...,,, ...,,.... "'m• . 1 h do subiend d d aNnetrtra8elion.d!la.Concepcl6[lll. ·1:a an, guamerced.oonochlapord• 1 Ú menciona O Colegio ' han sido muy ta S un 1mpu so que mue O necesi- f h· O e ¡ os• semanas á la pPoa>doLataJ AdmiUdo el denuncio .. ,n,IRlod,&Wo..".",,":.:r~.~f•,-•oro• por la lllperioridad n. 1,. satisfactorios ' n. 1ec modldaymlúod,1 .., ••••...r,rlda ..,..,...,.., rl..,,,. ·d a, y aun• aqu mismo se ha sen- "'"'"" '"""" ,,"""1,. ,,.,uda.i.... do ,..:~:""4' ll<O 00 quo uoroo :ª 0 ;.,,,,__• d . ':.i!~ ......._ -- ·-◊,;~c. irman t~¡ g~ ~ 7 l 1 l tltg..... 1 *** Los premios que se repartieron consistieron en obras cientlficas. . aparatos astronómicos y topográficos, espadas y diplomas. LA EXPOSICION DE CHICAGO.-El Tesorero de la Exposición Intern~cional de Chicago, ha envia do un rnforme al Consejo de Administración de dicho Certamen '.sobre . . e º6éxito obtemdo en dicha Exposici1 n. .. . ti O esa meiorla, como se podrá obEn los Banco s d e N ueva y ork <;e servar por lasbl'cotizaciones que en otro 1·uga está ac l d , . r pu icamos, 0 m~y rapidamente el dine~:u 1:al reacción s~ ha debido á la se1 aterra está, tan ~undad qu~ se tiene, de que los cuabundante el ca italistas . 'b' q~e se ve a los pones próximos venideros están ase ca~tidad e~f ir cmco "'.e~es la · gurados, Y á que ~e han palpado los Billetes d~l ; . en una emlhlÓ(l de jesfuerzos del Gobierno por con serdos por cien . to esor? con so (El amente de lhterés r:.· varRsu crédito. . nanc;11ero JVJfXZCano ,,, , ) .l "Zumores contradictorios . d l b . . han oriI ~GRES OS DE . FE r gma o a . ªJª en l~s acci~nes de P_or. tal rnforme se viene en conoc1m1ento que Gubiertos todos los gastos _que f~e.ron necesarios quedó una ex1~tencia net~ ~e $1.862,482 18, Los mgresós diarios por termino medio fueron ,<l e 1P<11g 9,501. y 1os gastos no ascend1an á $22,405. LE:::l.-S,: ha , . , RRO,. A~Rlacerca <le los i~u~l:cado, 1~ H~u1e11te líneas que aco:t'e os ~6b1°,º" en 1.as ,an: muact 11 se expieMlxic 0 , u _ - L v erncruz.1.Jruta~,· hahi•lr,,, rln r·,nte ,HR rntrnrlaR • , , 1 46 na ailo en cur~o: iwv~:'tar~~~~1'.~~ ~t ~in~~~ ~~n dd ª :;..;:f.:.::-.!:::4~,1:,,!;!."'.:i'O:~~::-:~::•~i:-: ~:.~:;~!::i:~~.:~.!,!::.'.i':i i:,c,~.';".~:: 116CODllideraconderecboála.a¡u d ■a:,,.,. me1N,paraqu1fll il¡ulen 00 dolthnolool,gal. 1ª ·•• doduddo '"'"' -~=~~tcJ:'~i;-;~~ 1'1!\:f:1',~•rr!=:.~::".,':,'¡..,_ - ..... . ""'".."º· ,.,...,,10 ,,,,d,11-1• ~~'~To~,'' ,,.,,,. . ~•.w;~t-;:·;;::,:~;:;¡}!:!i~':·,;r.~{~~::~:,:",:"'"""'· :::~::i:~!'.l.~~~:i;:::<::~. ~'1."· ..,.,.,.,m;. ,,..,.,,;~:~:;!~ ~f:!;.1~ ..'•quo" ,,...1 ,um,, .... ,,. ,v11~'!•,~~~:'~~'::::."~~;,:.;. ..... ,..,,..,c1, .,,....... a., el .... ,,.. . .. oooladood,,;,,,,,•••~11!16nd:1¿::;!'::l,'!!"' mloodotroln, llorentlno. 1ft DAclo Bopúlvoda,-.,.-o. c. a.u,.... • º·¡;;!,:.~•· tadl... MODterrtJ, N01'Íllmbre2.1d• 1893.-Llc. algunas m111as prefendas, y na arras - - - - - - - · - - - - - trado !_as de otras, no dejanc:lo de producirse alguna excitación entre ITENER OSO R' Z los que P.Speculan-y no so n pocos A, -con estos valores. JBOOJlDO Contrayé · · ' . n d onos á 1a semana que Of:rece sus -serv1c1os profesionales 1 dec!:bql ue la Calle de Aramberri, N!86½--Tdifono 1156, ' na o scmn emen Montere,r, Nuevo-León, r ;~~a~~~1~~• h~º,;;·~~¡5 r,.A r ) �4 LA VOZ DE NUEVO-LEON. ~"""I"N DE Av1~n~ gug, El1I TO ra quEI cumpla debidamente su cometi días. contados desde_ la fe?ha de!ª Juz¡?ado 2<:> de lo civil.-]~ frac- do Notifíquese y publ_,quese P.Ste au~o pnblicaci6n del últ1mo e~ICtoj baJO _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ción judicial.-Estado de Nuevo-- por tres vecP8 consecutivas en el Pen6 el concepto de qüe se expide el preNOTIFICACI6N. León.--D~cnmentos.-México.-1893. dico Oficial y «La Voz de_Nuevo I e6n», sen te con timbrP de cinco centavos de acuerdo con lo prescrito en ~l ~rLÍ<'u pm· estar ayudada de pobre la parte. J uzgado de Letras de la 7~ 'rae- -1894.-1_ 11:1~nenta_ centavos. 11 E I d t st dO d ¡ S lo 1366 del Código <le Proced1m1e11tos . N · b 29 de ción Judicial.-Estado de Nuevo- - n e_ J~l~IO e m e a e ª . e Civiles. Así por este auto de discnni M,mt~mcnelos, . _?Vltllll re León.-Documentos.-México- 1893- nora Virginia Rodr!guez! s~ ha ~ic- miento lo decretó y firmó el (). Juez de 189~.-L1c. E: Ga1tán.-_A.-N. P. Se1894.-cincuenta centavos. tado un auto del te_nor sigu(ente. . Letras de la 3~ fracción judicial: doy fé. govia.-A.-Lms G. Bolanos. 58.61,64 Sr. William Oliver «M~:mterre_y, Noviembre d1ezy seis - Lic. 1-everiano ~alinas .. -A.-' 'arlos Juzgado 29 constitucional de la En los autos de la m~dida precau- d~ mil ochociento~ noventa Y tr_es. Barbosa.-~.-Juan de D. Villanueva. Villa de China Nuevo--León.---Do• ºd . Visto el nombramiento de tutor m- -Tres rúbricas. '• Q~ e· tona promov1 . . cumentos.--Méx1co.-r'-":l3-1 894.- m O dó a por el cmdadano d d teriºno h echo por es t e J uzga d o en Ia Es rop·a i sacada de RU ongina 1 para C. · ipnano r fiez, como apo era o persona del Lic. Ella~ Villarreal pa- los rfectos que se expresan. cuenta .centavos. . del Sr. Tomás Ballesteros Barbosa, ra epres t á I R ,., Linares Noviembre veintiocho de Con fecha tres del actual, se rad1se ha dictado una resolución del te- g ·or F . en ~r Gas l!lendores. eiu- mil och~cientos noventa y tres Lic ró en el Juzgado de Letras de esta . . t I y ranc1sca uapr o: vista su , . . ¡· · · r. ºó 1• d d D A · nor s1gmen e: ace tac·ó t t d b! d dº -~everwno .~a inas. A. - C'á1·los Borb,.80 • 1racc1 n, e mtesta o e . ntomo 1 «Montemorelos, Noviembre diez . 1P 1 dn_y ero esta! e ª e iscáer- -A. Juan de D. ViUanueva 57-58-59 Serna y Da Luciana Herrera, veci. t e d e m1·¡ oc hoc1entos . e y e 1sc1erno EDI · d e esta v·¡¡ Y s1e noventa dmr t I a dcargo otorg I· 1 nCTO. nos que fueron 1 a, cuyo 0I t d 1 1 y tr~s.-Vistas estas diligencias proe ~ as as a~u tades que ª ey e . ~u~gado rle Le_triH, ?e la 2~ frncci6n juicio se mandó á este de mi cargo movidas por el Sr. Cipriano Ord6fiez ~cfluer ª parasbul uen esempefio. No- 111rl 1c1al-Cadere1ta J11nénez, N urvo- para su tramitación. . d · t1 quese y pu !quese este auto tres L 6 D t é · 1893 en repTresenátacB1ónll e su poderdante veces consecutivas en el «Periódico 1'8~4-~cumPnt os.-tM x1co.-d Las personas qu_e se crean con D on om s a esteros Barbosa Ofi . d E d L V d " --.cmcuen , a cen aves. erecho á la herencia, comparezcan 1 I st O sobre que se despache la providencia N cia »L eó a Y •d.ª oz e A e,cntu ¡,resntarlo por el Sr. Si- á deducirlo ante este mismo Tuzga. d e e!!l bargo d e dosc1en. n» como se 1spone . r1·1<'an el n .,¡ d o d entro del térmmo . que fiJa . - el arprecautona el uevoartículoe 1366 d I Cód' d P ·en ~16. ~ Gar7,a Gonz ál. rz, Ta tos tres pesos sesenta y uno v medio dº . . . e L igo e io- Jmcw teRtamt>ntano ele D. Lorenzo t!culo 1685 del Código de Procedita d b .b. w·II· ce 1m1entos c1v1 1es. o proveyó y Garza Alaní. ha ca'd t • . . b • cOel~ vods quSe eEel percB1 Ir . I 1am firmó el ciudadano Juez 29 de Letras e á I I t .S, ct· . re · I o un au o m1er:ltos c1y1 1es; ªJº e1_concepto de 1ver el r. fas aroc10, por d I R ..11 d fé Lº C qu a e ,¡ a ice. que os edictos se publicarán tres ve venta de noventa fanegas de semilla Le amo fv : amos . .- ic. · . Carlrreita Jimenrz, Novien1bie ces con intervalos de diez dias en de malz.-Considerando: que el pro- º~~no.d-Q·-;-Manuel ~fbéi_iez.-A vemtocho de mil ochocientos noventa el «Periódico Oficial» y «La Voz de movente tiene acreditado por el do- icar O umtana.neas. Y treR.--· Por presentado y admitido Nuevo León.» cumento privado que acompafi b á Lo que_ s~ publica en e~ta forma en cuanto h 11 ya lug-aren dPrecho con China, Noviembre 10 de 1893.su petición, que ha celebrado un en ~umphmie~to ~el but~ n~eri~ los recado" qc.e ~e acompañan, radí- Manuel C. \-loya.-A.-Jesús · Ma 93 queRe en Pste Juzµ:ado el j_uicio de Rodrfguez.-A.-Teófilo Leal. contrato de arrendamiento de las -L :rn~erf• ovie~ reM, e IJíº · fincas que aquel expresa, debiendo te. · ozano. - ..-- anue - t,..st.amentaría del Sr. Lornm.o Garza ""'... percibir su duefio, por renta, la can- ménez.-- A.-R. Quzntana.-54,55 56 f lanls y conv6queHe á junta á Jo¡; . EDI~TO. tidad de trescientos sesenta pesos EDICTO. ª rnteresarlos para el ~~a cuatro del República Mexicana: --- Juzg-~do anuales: que el mismo promoveñte . J uzga_d? de _Letras de la 3· frac- µr6xm10 mt's de D1c1embre á las , de Letras de la 5~ fracción JUd1c1al. ha comprobado que el arrendatario ci6n_1udicial.--Lrnáres, ~uev0-León. nm·ve de la mañana, con el o~jeto ---Cerralvo. --- Estado de N~evo-Oliver, no tiene mas bienes conoci- -Docu~entos. - México.-189~-- (]lle PXprei<a el art. 1669 del córliflo León. --- Docu!Ilentos. --- Méx1co.--dos que las noventa fanegas de maíz ,894 - -Cmcu~nta centavos. . ele Procedimientos civiles. Not,fí- 1893-,8~4-:-. Cmcu~nta centavos. que vendió á Don Ellas Barocio, un Ho}'. ~e.radicó_ en este de m1 \ar- que~e y puhlíquese psfe 111110 por tres En _el JU!CI<~ de mt~stado de Don pequefio sembrado d~ maíz tardío go, el J~JCJO ?e mtestad? de la ~ra. vece~ en el «Pen6clico Oficial» del , Brauh'? HmoJosa vecmo que [ué de y algunos enseres y útiles de labran - Marganta Diaz ~e Bemtez, vecma E;;tarlo y en el rl ·· «La Voz rle Nuev1,_ e,sta Villa, en la Congregación de za; que también está comprobado que fu é de esta Ciudad. . Lc ·6n,» Lo dc ·cret6 y firrn6 el J iwz Charco Redond~.), ~e ha dictado un que el mismo Oliver se hall;i a usenLo que se hace saber al público, ¡rle L,·tras d., la 2ª fracción judicial: auto del tenor s1g111ente: te, presumiéndose que esté emplea- para que las personas que se crean duy fé --Líe J Gar7,a LPal.-A _ «C~rralvo. _Noviembre veintisiete do en el camino de Tampico, v!a con derecho á la herencia, compa- A. V1~lgarlo.-A.- Gah1-iel L:al.- d~ mil ochoc1ento~ noventa y tres. férrea.---Considerando: que confo r- rezcan á deducirlo dentro del térmi- Tr·,·R rúbricas. V1~to el nombramiento de tutor inme al articulo 314 fracción 3~ proce- no que fij~ e_I art. 1?~9 del Código Lo que 80 public11 en r~ta forma termo del menor Mart!n Hinojosa, de una providencia precautoria. cuan- de J::'rocedimie~to~ ~ivil e,s . . en cu111plimirnto d,· lo mandarlo. hecho en_ la_ persona del Sr. Lic. do la acci n sea personal, siempre Linares,_á vemti~mco de Nov1emc. Jim,•1 1ez, Novit> mhre 28 de 1893. Ju~n J. HmoJosa, as! como la acep1 • - -~'°~~~~e;d~o~r~ ~•~,,~ , -ip~r:t~JOi'11',.. s bre de _mil, och?c1en~os_ noventa y - Lv·. J. Garw. Leal.-A. - -A. Del- tac1ón y protesta de éste, debla de ·que los q~e son obj eto de í:'p~~,c~u- tres.,--Lic. S evenano Salmas. A.__ gorlo.--=-4,_-=.r.drcit.t Leal 57 58.· 59 discern_irle . le_discierno al expretoria, y conforme al 319, ésta y aq ue- C~rlos Barbosa.- A. - Juan de D. EDICTO. sad? L1c_. HmoJosa el cargo de tulla disposición, del código de proce- Villanueva. 56 -50 6 2 . Juzgarlo ele Letras de la 3a f,ac- tor rnt~nno de que se ha hablado, dimientos civiles, el que pida la proCITA C~~~ • . ciónjudicial.-Linarrs, Nu, vo·-León. concediénrlole las faculta~es que 0 videncia precautoria deberá acredi- . J_u~gado 1 de 10 1 !vil.-1. frarm6n -Documento~.~ México. -1893 1894 por d~recho fueren n~ces~nas para t ar su d erech o y Ia neces1ºd a d d e Ia Judu·1 al.-Estado de ?\uPvo-Le6n.,-l>oel me1or desempefío c-umentos.\iéxico.-l S93 _1894 ___ Cin- -Ciºnru , ent·a ?en t.avos. . · . ae dicho cargo· medida que pretende: que ésto su- cuenta cPntavos· . -~ºY se r_ad1có 1·n este .Juzgado,.¡ I;r0J!flquese .Y pubhquese en el «Pepuesto el interesado ha comprobado Sres. Accionistas de la Hacienda de San .1u1c10 d11 rntrstarlu rle D. J,>sé Ma nó ico Oficial» del Estado y en «La que Oliver no tiene mas bienes que Miguel LJurisdic,·ión <le Apodaca.J Riv.,ra vecino que fué ch- eista ciud11cl°. Voz de Nuevo-León» para los efecla cantidad producto de las noventa En el Juicio wrbal que en su coutra Lo que ~e hace ,mber al púhlico ios legales. Lo decretó y ~rmó el fanegas de ma!zvendidas á D. Ellas tiPne promovido el Sr. Lic. Edilberto para que las personas que se cr,·an Juez de Le!ras de la 5~ Í1_"acc1ón: daBarocio, siendo necesario el secues- de la Garza como apodnado de la "ra. con dnecho á los bienes ne elicb 11 m- mos fé.- !--,1c. C. Gorost1eta.- A. tro de esa cantidad para responder ' armPn Elizon'.1°, ha recaído un auto inte~t.ado, comparezcan á rle<lucirlo C. S. Gutiéi:rez.-A. -D. F. Benaviá la obligación de pago que tiene qu~, á Ita letra Ndice: b t d . clentro del tél'mino qnt' fija el artícu- des. -Rúbricas.» ,. on nrey, ov1em re rece e ID! 1 1 1685 d I e . . dumen. . Lo.que en cu 1?P 1m1en to d e1 au to I con e promovente según éste lo ochocieatos noventa y tres. o . . e 6d1go de Proc, expresa.---Considerando: que el se- Corno 8., pid e, se revo<"a por contrario tos S:1<lill's, . . autenor se publica el presente para cuestro provisional que no se funda impnrio el auto r~chll. once del mes en _Lmarr ~, Ortubre vemt1cuatro rle los efectos legale_s. en título ejecutivo, no se ejecutará cur,,o; en consecuencia. cítese con fuu- mil ochoc1r ntoR noventa y tres.-Lic. ' C~rralvo. Noviembre 27 de 18<)3. sino previa fianza de responder por damento en el artículo 85 de l Código Severiano Salina.,.-.A..-rarlos Barlx,,. -. Ltc. C Gorostieta.-A.-CS. Gu, dafíos y perjuicios, ya porque se d~ Procedimientos ( iviles, á los accio- sa.-A.-Juan de D. Viflrinul"/Ja. " ""' fi'érrez. -A.-.!J. F. Benavides. revoque la providencia, ya porque mstas ?e la Ha?ienda de San Miguel. E[)l(,ºTO " "'° entablada la demanda Se absuel a por edictos publicados tres veces en el J d d Le d. EOJCTO. • v Periódico Oficial y la Voz de Nuevo . n~ga_ ? t, tras ~ la 3;¡. frac- Juzg•~o de Letra• de la 7~ fracción judicial.-F.ota. al demandado.---Por estas conside- León, á fin <le quP, dentro <le] décimo c1ón JUd1c1al.-L,na1r1:1. Nnevo- León. fsJ.• ~~:~~~~~~ta!:um,ntoa.-México.-1893raciones y con fundamento en los día de hecha la última publicación se ::Pcicumentos.-Méx•co.- 1893-1894.- En las di,igencias de juri,dicción voluntaria oobr, artlculos que se han citado, se re- prPsenten ante este.Juzgado á nombrar vrncuenta centavos. que se condconceda liceneia al Sr n. Manuel R~iz col . mo tutor e loa menores María, 1orenzo, Valentin y' Jod 1 1ª Palau, para vender bienes raíce• de que SUe ve: que es proce ente a prov1- representante común . que conteste la Hoy se radicó en e~tp J U7.garlo el !" duedencia precautoria que se solicita, y, demanda inwrpuPsta por el Sr. 1 ic. Gar- _1•uicio de inte~tarlo rle la San-, ,ra Da n~ 1?' m10 m08 menores,•• ha dispuesto, por 800 auto de vemu~ ho del pasado \ov1embre, se anuncie au venta en consecuencia, se manda secues- za dentro del plazo fij ado por el artícu- Rita Sanch ez~~ vecina que fué'- de e 't · por ed,ctoe en el • .ri6dico Oficial, y ,Voz de Nuevotrar la cantidad de doscientos tres lo_ l_ 1173 del ordenamiento citado; aper- c·.i·unad. ' s a León,, que se pubJ;carán ..is veces consecutiY&mente baJ el_concepto de que dichos bie, t8 existente! en uti pesos, sesenta y uno y medio centa- cibiénci les de que si no comparecen se LMfi per~o ., solar s,to en el barro oe Mendivil, de ésta ciudad, ted 6 · 1 dará la demanda por conteHtada en sen- . · nas q~P se crean con ue- m~ndoubicada, las mejo,,. de una tapia ,t, sillar Jad · vos que que ara en ep sito en a ti<lo nPga tivo. Notifíquese. Jo prove- Ierho á la herencrn, se pre_~en1arán á d,,l!o,con lascohndancias siguiente,,•al Norte,callede persona del Sr. Ellas Barocio, com- yó y fir mó el 1 ,_ Juez 19 iºnteriºno <l" lo rlerl 1101 rl_o ante PSte, de UJJ carO'0, en r.r ~•d•o, : 0 n _propiedad del 1•r. P Ballestero<1; al Sur d d I e de <'ivil damos fé.- Lic. de la O.-Rúbri- e I t é rn11no que lija el artículo ,..1685 daemi08arSJ!:en del río; al Oriente, con propiedad 11• Te6ftlo de la Garza v con el Poniente pra or e as noven t a ianegas re,.izquierda malz del referido Oliver; bajo el con ca.-E. Villareal \rgueta.~A.- J. L. <iel c6rligo de Procerlimientos civile". i~i;:,rd:':!~~':~"::~r.;::~:t~bo~c~av:~!~d!rooc:~ cepto de que esta providencia no se GonzálPz - Rúbricas. Linarei-, á primero de Nuvirmbre ri••pondiente en la toma de Purificación de ésta muni•0 .. llevará á efecto, sin que el interesado Lo q 11e se hac_c A_aber á vds. e_n esta rle mil ochnci'entus DOVºnta y tr·es.- c¡'j'hda~y fuerou valuados por loa peritoe que nombró ~ "' e uzga o, en la suma rle treecientoe pe808 ]as ocho otorgue antes la fianza de la ley de- t1nrrna ",n run,p_li m1 entodcou lo ,.d,1spu e_s- Lic. Sm;eriano Sahºnas. _ A.:...-,-,arlos horas d~ agua¡ Y en quiniento, oche-ta y.;is peoos el b1en . do éste promover su deman da O en e HU tO rnserto: amoA 11e. - 1,ic. Barbosa-.A -Juan de D V"[/; V i solar u,btca do en eflta ciud .. d, no admitiénd06e turas qude baJen de las cuatro quintas part.. del avahí~xpredentro de tres d!as de ejecutada fa Flor!fntino de la O.-A. - E Villareal Ar · · · i mun;a. d' 0 , conformeá la autorización que ,n ¡0 conducente 57 60 63 •c•r·· · ··· ·• Provl.denc1·a, y s1· no lo ver1·fica, Sº. gueta.- A .- J. L (}onzález. 52, 53, 54 .. • or1395 Jauto, con fundamento ell loo arttculoa 1372 1878 revocará á petición del demandado. J <l rl L , 1 3 f . EDICTO. • , 1393 Y 1399del Códi~odeProoedimientGo' 6 . _u '.'ga o . e etras "e a ! racc1 n Juzgado de L t d ] f. ¡e re~uelve: Se concede si Sr. Mannel Ruiz, tutor d~ Notiflquese. Lo resolvió y firm ó el Judi mal.-L,1náres, Nuevo-- ' eón.-Oo . . . . e ras e a 7~ 1ac- ns menorea P,Jau, autorización¡,ara procederá la C. Juez de Letras de la t frac.ción cumentos· - Vléxico. _ 1893-1 8ll4. _ ci6n .1ud1cial.-Estad? de Nuevo-Le6n }:"~j~r~i~ ~;¡¡ 1::C~.'.:,:¡~':,¡ j.8~~.~::_ 1~~:,'/,~ judicial: damos fé.-Lic. E. Gaitán. 1 'in cuenta centavos. -Documentos.-Méx1co.-1893-1884.- J•tn de_aphcar•u• productoo al r,bjeto que 'ex resa A N P 1 S Ú eute!1dléD &Ut'lri.zación la,aoonSició~ - .- . . egovia.-A.-Luis G. Fom, res, 1' oviembre veintiocho de e·m CO cen f.avos. premsa quedOfóle la vé-1ta enta ee venficará enbajo suh.. Oh!ic 11 lafios.--Firmados.» mil ochocientos noventa y tres.-Vi sto En los autos .de intestado del Sr. Y pr•v,n val6ndop•ritns, nnmbránd°"" d:Je •h~ I..o que se notifica á vd. en esta e l nOmb ra mien_ · t0 de t utor mtermo · · que •JUJ1ºá n Arreuon _, el o, p1,1· decreto de 23 ra, á 10" S ei-. R>tfael G rdna Y Eufemio Garza, á quie• n_e•"' " hará ••her su nomhramien~, para ,u , ce !&forma, de conformi dad con el artfc u- este J i• zgadn hizo en la persona de 1 '· rl, 1 (]Ue curi-a, se manda que Sil pu- •·16 0 Y p_rot.eota. disr,,rniéndno•l•edesde luego e1J:.,. que el remat.P no tendrá lugar en lo 78 del código de procedimientos Faust1no Oía ' ,parª r eP~~sen ta r á los bl 1·quen en e¡ «p eri6d co Olicia!» del im•o, n,advirtiéndosP ,, de la, e.ua,ro quin••• par,e, del valor del avaciviles vige nte. meuorPS Joaqum, F_ra_n '.'lSCO Y. Anto nio Estado y «La Voz de N uevo-Le6n ~Qo. N•;¿flqUP8P. A<I el C. Juez, lo re•Olvió y firmó· Ben!tez I faz, en el ¡u1c10 de m•estado 1 dº , •, •moa · L•c. E. GaitAn.-A·-N. P. Segovia-A· Montemorelos, Noviembre (2:t ) de la 1'ra. Vlargarita Díaz: Vista su os e 1ct_os cor~~pon,elrnnte, tres ve- - Lu,, G. B.. J. fio ~.-F,rmados-, · · 10 · "d d 8 ·¡ h · de d d d d que ee publica en cumplimiento de 1o mandado de vemtI OS e I 93 fil OC OCJentos aceptari6n y protPSta d~ fiel desempeño, ses IeZ en ICZ IaR, Convocan O lo ma!1dado, h~vi~ndoae oefial&do para el ramato roferinoventa y tres: damos fé.-Lic. E. dPbfa de discernirle y le discierno di a. lo~ q_ue se crean con derecho á la d· ! 1Jueves ve1ntiunodel que cursa, á las nueve de la en el local del iutgado. Gattán.-A.-N P. Seuovia.-A.- cho rn rgo otorgándol e al efec•to todas herencia, para que comparezcan á manana . Montemoreloo Diciembre 4 cuatro de h 1893 mil' OCN.O• T G. B olaftos. o j as f:acu1ta des en derec ho necesarias pa d ed uc1r . lo en e] té ruuno , d e tremta ' c1t-nt11s uoventa y tree:G. dam08 fé -E• G••·1·an.-.a..'"'uis P. Stgovia.-a.-L,,;, Bota~. , g.ylJIJ u ' ; 6 • • r . ° f , t. ° ... n 1 ro h CJ es tri � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 234 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 234, Diciembre 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-12-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009048 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bancos Estados Unidos Leyes Negocios Plata Sociedad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11807/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._233._0002009047.ocr.pdf a38d5e53f38c706e98fe490c38d582c3 PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sábado ORGANO DEL GRAN CIR PERIODICO SEMAN 2 de Diciembre de !893 . A~IO, POLITICO y LITERARIO, CULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS PONDEN AL MISMO NUMERO DE . CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES· • :rvIUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Be.sponsable, IGNACIO J. MENDOZA 1 Registrado .. 1 Co prov1s10nalment.e en la Adm' . ~d:cli.se~e esta Cindad, como::: sas, ~~~~sp. seculares bos- atención de los ho mb res emprende' ~rl aednoscudántos e maderas preciod aun no penetra la planta d ·l º~1s, sobre que entre nosotros todo trae· 6 d cu!: _ d: hombre emprendc.dorl CONDICIONES rios de Q , · toria nat m~1ca y un museo de his• no e es[uerzo, desde sus . primeros I ura . . . l':.",:"'o<f" '°'""''""""" _, .Todos los que c,;noren a6n "sos, "é°' 1, oonstanto ayuda de d6:s est,blemmrnntos de iostrn~ ~ ,::;:::.:¡::.r,¡:¡,::;, ~.1:,""• ~~..~ s,mple fráosito, los fomes \meo":: t t"tond,des, como elocueotemen- J uri,~';;;d'"~'\"'º fas E.,.,¡,. de - ,,_J~,' ' ""' " u voo &,::O";"t¡;: t poc donde ,trnvies, el fmocarril de e ºs'""'"º 1~ vari~ indust,~s mal de P,~"'~. e Medido~ la No,. t -=.,~¡••.••"'"'-" ••- ,.. , Montmey h~t, T,mpico se hab,án ~ue 'º v<mdo á ham de Monte- P'" Prof;;,,"'°"' Y una Aoademia • """""~~ ::;;~;,•• "" • • comnc,do de que po, h,; enellos "Y un ceotro, cuyo movimiento no Eo 1, . •~· .. l:,.~ \"' '1"" -~ ..,:,!~ rnd,ca el demcollo agrlcJ, ~¡ de s: podla pcevm hace apeo~ dnoo oon el e •mpos,b,hdad, poc no '°""" .,,.....,,",:,~,::,ro •¡ ""M"'° •••~ ., ..,_ YNue,o-León oomo de Ta ' r anos. . . ,pao,o neoosano, de d,t,11" Aurelio aunque ha d h !Ilªu ipas. m1!1uc10samente lo que se ha con del Roble ntímero 71. o, U r PRECIOS DE -ANUNCIOS . . n,v~ poqrnlgad, ......... $ O 50 bo5 1-~~~~:::::: i:1· ~i: ~:~:Sv~~:/'.~. De 1 á 3 meses D 3' Ygran es ac1endas en - -~ - - - ;~r~ 1a cafia dde azúcar, el maiz y el z, se pro ucen con sing 1 MEMORIA Larligue, calle ·· ·· ··· ······ ··· · · rZ, u/::::00 :: :: ::: ··: :: ·.: dimi,nto no se ¡ei~ooo 25 bl:°5 avisos en gacetilla pagarán El ~~1~i~ ~,t~r~ 1~ InetruM1'~n Pu'~l1' :~~!~n~:i~c~p~~!~ . u .,,,n- 1fudna ma~er~, qJ~d:!ád~~j~ o o aqueJlo, que es susceptible de ,:r:~~~~~ mpond ¡ ¡ 1 Fáltcno:·.:us:~ :::~; ~antiadfiy en calidad. y no ~s a venura o a rmar que nuestra a . 1 = p~:'.;~í:@: dedl'° oo = s,i- turn pu1de toma, mucho m~~~~e; ci@W. re , , ' un d,,. po, pcopomones, que las que actMlmen La &li. d" . gmdo de adelanto I instrucci6n oficialee~ h te a ene, y, se, poniendo b>O culti be ve= d, •• º::'i:ii''º· 'º ,1 ,vi» d, vo más t=oo, ó ya sim j,ment; ,.;:;''º• ,~,m- pubHqn, po, ,!, h,tl qu," intcodude,do nuevos metlaos "La V°' d, N"'v~L;ón" ci To dos lo, que cultivan t, cafi, de - ·· "°y.,,,, dol E,t,do. reufad,n- """'• evcepcióo hecha de insiiO El ,oo,riro, ti,w ficante m1ñ..?'•-e.--,, de costos ' .ciento. . propio, ' " roOOj• d, di" 0•· ··,: . 11.w!ento pbtieñen del . o.ª m tt •.- ,e s j'7¿rs1ñ11cs-ut-n-~ = -= '. rT ' ' • i i " W EN NUEVO J E ~ ~f sepElatnt.edlesde s a o nos emos ooooretadoeomo lo ex ;,,._ :ste _artíc~lo, á solo a' grand M WO an mt.eresant.e '""'g°' ro,:·::damosaqof ·p.,, oonclni,, conc1uye lf: m . d ~~~t~ g:~epra~et~ cond que os1 iva e la Ü N, '.P:%:' .,;,;/J::'a::::.t"'¡?Pªmoo. . Como lo of,eo,mosen ouestro oúmero ,oterioc, hoy no, ocop,mos mqo, "ª O gmndes ""'"'" de¡, memm" wbre io,tmo,i6; pj¡bJioa que el Consejo de Jostmeci6o pre"'º'' ,t Gobierno del Est,do El dooumento que"ra 00, reí, . abraza la historia• de rlll;OS, . d6o, eo t, u • ,ge,a exP?'•· ºº" 1 E° q e ·" ha prom,ffido ,ro0 ~' e,teªCo '"'?t"o, de lo, tn,bajo, "''•'" el Y tma, á grandes ramo de o !º que "' h,lla el niont nstrnem6o, cceemoe oonve.' lo, signie,tee dato, "'" oomo el resumen e os que que ya quedañ expuestos _Los ,,.t,bl,eimieoto. O de in ·4 m6, qne hoy eo el Estad •kuoEl oúmero de alom """ l5. 2 oonooc,e ª"'iinde < <ellos Lo, profeeoces den ' . t •oe atieaden lo, ? "? ooxo rnr- . .;;e-_oo,m,eote, ¡":'•:f• t""""'" Jí"1'" "• L, falla d,snoledón ,n ,1 ,v¡., d, Yº m.. ' mn..- • , \\ll!'."' desdool - mo t,o ,mIM V!"" d, ,n publi-•, h"'- qM oo ,ot<oduc. ]~dos los que cu &!f'd"", e ¡tao;-y"cl, ";º de _181l2. Despubhqu, poc"" v=• Todos los qus--eccepc,óo hecha de i, • · , ;, ;Ji,º' 'demnse qn, la "L• Vo,d, Nu,v~L,ón" eiroul• den- a,úrac, excepción hecha =.,¡,, wst s,gm• eent.f~-,;~-- m""!"ha mo,; troy fuom dol E,t,do. firanto minorls tr.s de costoso pe o~o El dneumeoto ( S u ~ REDACCION. cedimiento, obtienen del rico alml- ab,;:.::;- ab"" la hi,toria de ,amo . • . bac de aquella, un, P"" a,ucmd,, 0ctan?• port,nte desde el ofio de 1892 Leal.-L1c. que ó pi\on. · Des"~ 1100 H Lic. Pedro 'ld Bemtez Dá ·1 y 1· Lo · aqul llamamos panocha b · de esta fec esta fecha pued e decirse que la ci6n El qL.~an~n-r'lf , ' - ·- • "s"'t~\J•""•'lWTi:¡, uuo son 'J:15 O ermeneg1 o _VI a.-. rn. reo· c,llo. c,eese que c n ese prnced,- iostcoeei6o wo ya """"'"º", ' numero de ,lomo < · zo :toel. -Aureho Lart1_gue. -. Lrn. mient~ se piecde mucha sus tanda segma y unifonoo. - - ~'!_m.,,ha m"' oooeo,re .,.,i, de <21 Jesus cada Necesít6se de algún tiempo para que atie:iuLos profa~ ti¡ Garza Garza Flores.-L1c. V1rg1ho azucanna. · · Además, · ·d cosechero bl ~-lliia/="' ~.1,•uu - - ', _., ot ro sexo ¡'1',;}ºº ¡'~- ¡ ,,':J '° ~',;/.°' • • Mont.e~rey, Diciembre 2 de 1893. Nuev~s Industri~s. necesita invertir un _cons1 er~ e gas- hacer el e~tudio de todas aquellas son 651. · -~ - -·c..-.__ to en tener su trapiche propio y que disposiciones que más pudieran adeLo invertido en los estableeimien• emplear uno, dos y a.u n h.asta tres cuarse á nuet-tro modo de ser en asun- tos oficiales de todos los 6rdenes del mese~ en el lmprob? trabaJo de ela- to de tanto interés. La labor que ramo, llega á la cantidad de ........ borac1ón del p1\onc11lo. Todo esto ei,;to motiv6, no tuvo eu realizaci6n, f, 125,836,56 cs. es o~asión de fuertes desembol.sos Hinn des pues de muchos ei,;fuerzos, Y si á esta cifra agregamos la can• q;1e t1e~e que reportar la producción. esfuerzos que al fin dieron por resul- tidad de $1,651.84 cs. que han imhl agn.cultor entr:e noso.tros, no. es tado la expedici6n de la ley á que hoy portado el sost.enimiento y demás sólo qmen bene.f1c1a la t1erra s.mo está ~u jeta la en,;eñanza en los plan gastos de la Biblioteca Pública en e\ 1 que á ]a vez tiene que. const1tuir~e teles oficiales en Nuevo-Le6n. año de 92, tendremos que el costo toen fab~1cante, y no por cierto de azuLa instrucci6n primaria, ha reci- tal de la Instrucci6n Pública en el car, .smo de ranocha, c~n notable bido un gran impulso, según se des- Estado ha ascendide á la suma de ... perd1d.1 de la riqueza del Jugo de la prende de los anexos é informes, que $127,488.40 cs. Cuando se ha despertado eo todo pfanta que lo pmduc'.. . . ,e publie,n en t, memocia á que he- Con los daw, expoeetos y oon lo• el p~s el esplriN empcendedoc; de . Ley es de ,conom,a que h d>'!· mus hecho ménto. Actoalmeote te- qoe ponneno,,,_adameoW_oo eoeueoentregar.;e ,t ,ksanollo de tantos y s,ón del tc,b,¡o aumenta los (end•- nem?' 268 escool,s ofimales y 13~ t,an eo las ootim~•. pa,t,oulares de tantos elementos pmducto,es, que m,entos. s, log,>s,mos; que s,qme pacueul,re< 6 ""º 4¾ ,..,u,1,e a eada uoo de loe d,s<mtoi 6nlene~ dél atesorn nuestro ,enombtado suelo, "co los puntos mas pcóx,mos dd 1,s que omeu,ren 2l,IIO alumnos, camo, podc< el Supeno, Gob,emo ~I en t, Mesa Central, que en más Ferrocarril d; Mnntemy al Golfo, atendidas P?' 590 prof=re,. del Estado fo\ma""' un! ideo-:·~;.- - - . . -, de trescientos ,nos deccamó pocel ou estros ,gncultoces no_ tu,>e;en . Lo_ mvect,do h,st, hoy poc los mu- piola de '"" mn.~-~"':' <fil qne " Mundo enocmes corrientes de pbta, mas que .el traba¡o de \ult,vac fara- º"'P"'' y el E,t,do en }os pfanOOlos hall~ la Io,tm",'6n Puhhoa d, e,t, como ,o las vertientes hácia el Gol- n, de a,ucac. y que humese qmenes relac,noados, "'"ºde a la suma de Eot>dad fedombvo. fo y el Pacifico; cuando se siento poc se ocupasen de elabo".' a,úcac, po· $10,3, 131 21 e,. E• lo genecal, hemos teoido im- . todos el inusitado b,lo con que tal mendo P'" ello mgenms en lo, tu- ,1 Gob•!•·oo h~ 10\',a. pnctaotos ad,l.,tos; y poc lo que W- · oecesidad de trabajo se impone, gaces !"" céotncos de una wna da- do dac un ,mpulso poderoso a fa ms- "< la_Pnmem E_o,eñ,nz• q?e po, hay como una obh,¡ación, en los da, ev,dentemeoto que aumentada tm°"6n populac. t,u,to t,~mpo hob,a pecm,nemdo e,. que. escriben en los divecsos éentros la pmducc'.ón. con m•s segu".s ut•- Si " tiene !n eueota lo pobre del tacwnan•, h, hab,do el ,ño de 00 penod~aoos de t, _Rep6bhca, de hdades "' P."ª qu>en _la p,odure, Estado, los ex,g,,o, , que 92, nn venladeco prog'!'°· dac á s,bec 1~ ~nd,cmnes prnduc- como paca qmeo b,nefic,ase s~ Jugo. eoenta P"'ª el ,;osOOoimienw de 00 El ConOOJO, al oo!"phc oon el pce10,,s de t, IO?hdad que conocen, . Entendem~s que la C_ompafüa, que admi,i,trael6n, ., oomprendo,á que "'Pto lejl"l qu; le impone '1 dom,, b,en las faohdades que _ofrece pa- t,ene estab\wd, ~na Fabnra d! ,,,. h, sido gcaode el "'""' que .,. de rend,c ,t E¡oouavo "" Memoru,, ,a el pfanteam>ento de mdustnas, ca• en Lmaces, t,e_ne el pmpós,to de bre e.to""' ,«ii,ado y q,,, solo un y si e:h,, oon ella '" ba,es de 1, 0 que con creces oompeos;u;n lo, ,fa establecec un mohno de gcan pote•- p,t,i6tóoo digno po• eiecW estad,st,oa del mmo que le está ®nes de quienes en ellas empcenden. _El luga, donde se halla aquella de todo eooomio, ha podido efootnac oomend"1o, no puede'°'"°' qn, prefabnc;, es centm de una com,cra mejoca de t,u,t, tc,s•mdencia para seotac ,us fehmt,monee ,t dób,emo, ""'"º ., '°• .'° ""'°'"'' ~ "'""'° ~~ Obsecvac tal conducta los peciodis- esenc,almente a,uram~ y no cabe Nuo,o-Le6o pm· el estado ,ie,defanto en que " en rada !oralidad, ,¡,be d~d~ dud! que no se h,cá espem un ce- L, instn>,;.i6n secundari• ofieial, h,Ifa_.1• in,t'.uod6n; Pº" si hien. hao que es presta• un po,;,nvo ""''"º soltad? favorable. . . est< oonoootcad• en ,t Colegio Civil, contnbmdo, '"' adelanto lne d"'' ,t suelo donde se v,v:,. pues que Eo ,guales oond,c,ones que aquel eo ,uyo pfanWI tambien " han ,ne elemeoto, de qne el Estsdo d,s da< á conoce, sus co_nd,nones egrl- lugac hay otms vanos sobce i-a linea heeho m""hos' é impo,t,ote, mejo- Pº"" para el des,nollo de _t,n •.m• colas. ó mmecas, o S? pos,c,ón fe('" d,chs entce Monterrey y C.- ras, .,góo " manófiesta po,· 1, ,ira- P'!Mº" !"m? de_ fa Admm"'!"?''" ventajosa para el comemo ó para el V,cto,is como son las estaciones de da memo,is . pnhhe,, ªfa'.º""'"' Y •I mfat•ga0 d;sanollo d; taló cual otra i~dus- San Juao, d; Montemorelos y de ' Al P" qu, 1, instmooi6o prim,- ble oolo del E¡oout,vo,.debe ,in du• t 1 tn~ es fac,htac datos para qmenes Martlne,. Y no sólo son adecuados ,;,, ,n el iosti<uto meuoion"1o ., d, algun, la m•~ • P"·te de los p,udeseen emprendec enfre nosotc_os, en P."ª establem .fübricas de """"• h o aloan""1o resulfados muy satis- gres°'\ qu: '" • mS '°"'''º "' h,o alguna de 1~ !"6lt<ples mamfosta- s,no P"' mst,lae>ones de otro gé- f ,tocios. Antes do que " verifioa- obten.do. c10nes del trabajo del hombre. . ne:º• ~orno de aserrar m~dera y fa- r n Jo;; exámenes de reglamento se , , . Vl,geues están, podemo, dec,dn, bcirac,ón de papel, pud,endo alll d ,ron ,n él poc ,lumnns en el los elemeotos agrlc~l~ de toda la ut,l""'.se la ,gu,; como fuma mo• p eaeote año m¡i,s oouferenoi"' ., tas 'º' gran z?na que se extiende d~sde es- trlz. Sob~an en. aquellas comarcas b ·e distintos puntos científicos ha- ta cap,tal hasta el Golfo. D,latad~ ,~ matenas pnnus paca sosteoec blimdo t.le, oonferenei" mostrado pradera:., donde el algodón y · la ca- dichas ul uy claramente n~ bles adelantos · f\a de azúcar podri p industrias. fi ~n ormar magoonemos na las presentes lineas, Para el mejor aprovechamiento en . . . . :· , '' copamos e o cos e,- , , un,s .,,gn.w~, c,,,, mo, ,n, un ~ La. P.end!Clón de Ner!. MUY ™'"""'" ,,.,,.,,..,, Pormenores de la. Campaña. - Acahamos de tenec una entrev,sta tab es veneros de nquez1 ' · • • se J..a]lan , esperando · o , ·za, no dsin tamar ¡ a g mete e· , 1~1ca, cuatro laboratocon pe,r sona recién llegada de Gu1:l aun sm ar s1qmera ahmento iá ga- mentos de r1·Que · 11 ¡ b. d F' · · 1 �2 :..A VOZ DE NUEVO-LFON. rrero y que tuvo ingerencia activa, de aquellos hechos, sus palabras 'cicio libre del Sufrag io, como la ma-1¡ «Art. 69 Para la d eter~unaci ' . '6n personal é importante en los últimos corroboran y pormenorizan lo que nifestación práctica de una ~e las I de la cuo_ta que deberá. ~signarse á sucesos. He aqul, en resumen, lo el Partido Liberal dijo desde el mas precio,a, garant!as. BaJo el cada fabricante, la comisión tomará que nos dijo, lo que dentro de poco miércoles: NERI SE RINDIÓ Á DIS- amparo legal é inteligente d~I Go- en cuenta e) valor d~ venta de los 4uedará oficialmente comprobado: CRECióN, EN TIERRA COLORADA, Á bierno de la Uniór., los coahullenses efectos fabricados, ~iempre que to1 El Jefe del Cuerpo Expediciona- LAS FUERZAS DEL GOBIERNO. ¡han concurrido á las urnas electora- ' das las transformaci?nes del algorio es el Sr. General Don Ignacio El llamado «lujo de fuerza» que les, y ya podremos conocer sus opi- : d_ón, asl como la~ diversas op~raA. Bravo. Bieq mereció tal honra desplegó el Gobierno s ignifica y es niones con relación á los que debe- / c1on~.s a que hu_biere estado S~Jeto y tal confianza del Gobierno, por el un ahorro de sangre. Gracias á esa rán encargarse en su nombre y r~- el teydo, se verifiquen en I_a misma valor, por la pericia, por la actividad pronta y estratégica movilización de presentación de las funciones públi- . fábrica; y en c~so contrario, s~laque desplegó. Procedente de Sina- las tropas, fué posible terminar la cas.» men~e se tomara en cuenta la d1feloa desembarcó en Acapulco y con asonada del Mexcala, sin que llegaEs de elogiarse esa buena armo- renc1a entre el valo: de los efectos sólo 40 hombres hizo el camino mas ra á haber encuentros serios y sin nla de los Poderes Públicos de nues- qu e compre el fa?ncante para las arriesgado y trabajoso que darse causar perjuicios á las poblaciones tro importante vecino Estado, con expresadas operaciones y el de venpuede, pasando impávido por entre del Estado. el G-0bierno General. Debido, en ta después de la nueva ma~ufa~tura los rebeldes y venciendo con buena El Sr. Presidente, a lo que sabe- efecto, al tacto con que se supo con- ¡I por la que hayan P~.sado, valonzánsuerte y mejor habilidad los obstá- mos, no dejó un solo momento de jurar el trastorno que asomaba en d~se así la producclún de cada faculos que presenta aquel terreno. organizar y desde aqui dirigir tod.1s Coahuila, es por lo que hoy se inau- bncante, segú_n que elabo_~e separaQuien haya cruzado el Papagayo y y cada una de las operaciones mili- gura en la esfera del Gobierno, un <lamente la hilaza, los tejidos cruconocido la dificultad de ciertos pa tares. Desde el primer día y con un orden adm inistrativo de miras enea- dos y los estampados, 6 . que todas sos en Guerrero, comprenderá que mapa de Guerrero sobre su bufete, minadas al orden económico en estas oper~ciones se hagan en la la rápida expedición del General recordando, merced á su memoria aquel rico Estado. Nobles bríos tie- misma fábrica. . Bravo, desde Acapulco hasta Chil- prodigiosa, todos los accidentes del nen los que ahora llevan la Admi- . «Art. 79 Cuando un fabncante de pancingo, es· muy notable. terreno en que sus fuerzas se mo- nistración pública, y ellos, no cabe hilaza venda sus productos á un Los generales Villada y Cueto ".lan, trazó, combinó y puso en prac- duda, sabrán hacerse acreedores~ la tejedor (m_:> siendo en telares 6_ apahablan pasado ya el Mexcala, no sin tJCa el plan de carnpafia que tan fe- confianza, que en ellos ha deposita- ratos movidos á mano,) 6 el te1edor serios trabajos por la escasez de vi- liz resultado tuvo luego. Puede, pues Jo el pueblo. á un estampador, la operación cau, veres para la tropa. Al entrar á decirse que él virtualmente y con sará el impuesto, pero en tal caso, • Mexcala se encor.itraron con que casi valor y pericia secundado, estuvo á el comprador tendrá derecho á que todos sus pobladores 11abian huido, la cabeza de la expedición. (J la Oficma del Timbre le devuelva 9 por miedo á los percances consi- La Secretarla de Guerra le auxi- - - - - - - - · - - - - - - una cantidad igual de estampillas á guientes á un encuentro de armas lió con toda oportunidad, inteligenla que se hubiere cancelado con moy á los abusos y depredaciones de cía y eficacia. Secretaría de Hacitinda. tivo de dicha operación. los rebeldes que se hablan acogido Los que con valor, abnegación, • •Art. 89 Cada dos meses, en los a aquel lugar. No exagero al decir destreza, interpretando bien las ór- El Impuesto sobre Hilazas. últimos diez días del bimestre, se que se di6 el caso de que pagaran <lenes de la superioridad ,.1supieron --- • hará la cuenta de las estampillas un real por una tortilla. Natural- cumplimentarlas hasta copseguir los "El Presidente de la República se vendidas á cada fabricante, 6 por su mente costó mucho por lo pronto la fines deseados, merecc11..,franco elo- ha servido dirigirme el decreto que orden, durante el expresado periodo, subsistencia de las tropas. gio. sigue: y si hubiere una diferencia en meCombinado ya previamente el Es deplorable, sí, que el desacato nos con la cuota que tuviere asighábil plan salieron simultáneamente de Neri haya causado erogaciones •PORr7RIO DIAZ, Presidente nada, el fabricante deberá pagar en y de sus campamentos respectivos imprevistas y puesto en ellmera alar- Constitucional de los Estados Uni- efectivo la expresada diferencia, relas fuer¡¡,¡¡s que iban á cercará Neri. ma al vulgo del pals. Tal conduc- dos Atiexicanos, á sus ltabitantes, cibiendo en cambio una cantidad La que salió de Chilpancingo se ta revela insensatez 6 falta absoluta sabed: equivalente de estampillas. Si el componía de 1,500 hombres y est~- ?e patriot!s~10. La_n~ción ya no oye ~º· · . importe de ,l?s timbres vendidos ha á las órdenes del General Ig-nac10 a los arn~1c1osos, m _s1gu~ á los de- •Que el ~onfíreso d(,_ la l.Jmón Q..!.lrantrna1t'osesita -;_-:;,.,ill'pílUs Bravo. De_ Mexcala avanzaron los mentes m da c6mp_hces a los fauru- tell~~ '. - lo·s ant=' n hemos ret~Í~™·ta~nte, 6 por su 81 1ro."'~•~:. generales V11lada y. Cueto. Otras re~ de revu_eltas. li!Jef!lpl~J:"c-~.....l;_'., :i,~;,:! •culad:.:}v~rante el expresado periodo, tres columna,, aproxunadarnente de el Jefe á;r--~~-"""uA= ,náleR es tan Ul).\r.\'eJ"f.!,i:~ agua~iente, dos r'líubiere una diferencia en me0 1,500 hombres. cada una, se pnsieno .;l!1Weñ"tr ad-l 6 lod~-1.i; ..,~'c":i:1'!~\~ºJ. Linta, " " 1ª1º,~:l 0: ; nos con la cuota que tuviere asig. t d. . l ~ lt·1 ,.u.,v~ 'I.Ytí1a.~ e ros, 1 d costales va.e1oe que o por 1 'I\ t eAnt, ,a a u 1ctad d.p ('('/'\,á,..,., •ñlbrar .._ dt" ocho·uidol!I cajosenyla. u-e, ~u 'º'E.° 'ón ,. ha proveído por ea- ule,,te nada el fabricante deberá pagar en eente SI ron en mov1m1en -:f..,. mmma. taCl,' 1galea de confor ! d'fi . . no lo verifica. Not1 1queRe. presen en l:!,,,-_ ··< ,, ..izgado n° J. mi cargo, P""'º' los tram.tei • .., os Uni- efectivo la expresada i erenc1a, re1 m Lo m OC""·-'l.9tomun. ,. ,, que co nteste e · ..r--i.,.--. . b' ''d d and6 y firm6 el C. Juez de Le- l=-,fl\'estrnar L' G ra midad. ce ,abcr al pÍlblico,iJWá sus ltabitanfes c1b1endo en cam 10 una cant1 a . <l' ._ ,. .J.rlT'I , • ,_ t re!Sr !C. ª - Loquese 1'ª · ~__,. ' ' · 1 d ·11 1 tras de la 7~ fracci6n JU ~~ 1 Séinanda interpues ªPo :el artlcu- ¡cemaLedelnle~b,_• eqmva ente e estarnp1 as. 1 e nifw·'k.·w ~~-~ ?~_p..J--"; '.!', za dentro del plazo fiJado po~tado· aper- dd,. cu~tr~lil"'"" importe deI b.los timbres me,.,ñ te -.:.· e;t , , ~ · ::leo-o' \ urnn ✓ d fi vendidos 3 d l denamieoto m , • ~ v a''"'"ª' =~l - ~r .. ~ -t'nma• ~qn. " lo•b'é 107 e or . -compare,·en se ~ porPcle«Que el Congreso de la Unión e 1mestre uere ~ - - - . . c.. .LllV, .l. B \,. . . ha urante I 1 1 tmayorá 1 d l s de que s1 no • A-Luis G. o auo. · c1 e dit por contestada en sen-~ tenido a bien decretar lo swmente: que a cuota, e ¡ b' exceso se e· ornar v1a d á n1 ° deman ,-dJ 'autu" " · d -n.. os.» · 'fi , d 1101• ru ed'10 tirlo ar negativo. ª • Notifiquese. _. J<1 º«wg • P_J de ello es «El • Congreso • de los Estados en• cuenta en• e , 1rnestre • s1gu1ente; t·1 Lo que ~e noti ca a v: ,. d fi , el r.. Juerdi9 nos refenrnos el cual Umdos Mexicanos decreta: sm que. en nmgun caso m por mo 1 1 d presente en cumplimientta· e .ar- Y'jlt1 rmo e co~tró apoyo ni en ¡¡ lnfirna «Art. 19 Se establece 1.,n im- vo alguno esté obligado el Fisco, al t; ulo A.'i..1"1 Q6digo de fJoce im>eSc.d. ." "'e- nloeben de Guerrero -Neri no fué puesto federal sobre la hilaza y todo fin del afio econ6m1co, á reembolsar 1c - ""ton en"--::::::;\,1m1en._-¡,ur 1stmtos P · .. d ¡ lt á, d 1 b 1 · d · · COMPRADO por el Gobierno como género de teJ1dos de algodón e e exceso que resu are 1avor e rum converg1en un mismo • • · · 1 e¡ab ora.d os en f;ab ne · an te n i á caniear unto·osJade Puebla oala mando del dieron a entender algu_nos ' dtanos pro d ucc16n nacwna, . , ..los timbres G p '1 M · R '¡ J d o osicionistas ni sometido al orJen aparatos que no sean movidos a que éste no hubiere utilizado en los ananol u zd;o ad eplrCoce en!- enp vi· r tud de 1'11ane1·os diplomaticos · mano · cuatro meses teenera de Oaxaca a man orone . 1 · primeros · 1 del año d' hfis0 Ed d s i, ¡ d JG I Se le persiguió se le acorraló y se « Art. 29 Este impuesto será pa- ca s1gu1ente, por o que 1c os E 1ªr. R u rez, Y ad deriª le obligó á rendirse convicto de im- gado por los compradores de pri- timbres quedarán sin valor en el enestas e e1uerr. s- potenci·a , en trance desastrado y las- mera mano ' al venficar la adquisi- resto año fiscal. taPd•oadmoM. e 1cehyes: acanprToced . o as . A delo mismo {J Id 1 zas fueron formando como un anillo timosa posición. He ah! un hombre c16n de los _e~ec!os que grav;,. esta r. 9 · nad vbez sefia a da a cudbá á t há d perdido ( El Partido Liberal.) ley y subs1d1anamente por los fa- ta por 1a que e a respon er ca a du~, s Y bmld es :ec n ose, ~e.· bri~antes en la forma que previe- fabricante en un semestre, ésta será 0 ¡ 1 1 es ª·bfn ~qu\ LIJO re i7d -----' nen los a~ticulos siguientes, y en la invariable durante el mismo periodo 1 6 ecurcu o, sián sba. ª posi e.t -5,eéc r1 E..,. 1parte q. ue pueda ser necesaria para de tiempo, sea cual fuere el monto o m s 1en ese pun o, 1u e ...... • ¡ d ¡ h' · d' h f; arrozal en dond~ estaba Neri. ICl!'Ek GRAL DJ:AZ el completo de la cantidad anu~ be. as v~ntas q ue R1c1e re 1c o daEl d · 8 d J · t · • .. que corno rn!mrnum, debe producir ncante, pero os eg amentos ornmgo I e cornen e y a .' d R úbl' t · á ¡ 1 "t1 d b euna hora dada. las tropas con exacY EL el 1mpues;o en to a Ia ep 1~. ermmar n os reqms1 os que . e etítud precisión cronométricas ceGOBIERNO DE COAHUILA. «Art. 3· Para el pago del 1m- rán llenarse, en los casos fortmtos.6 rrarof el aro de hierro que cir~un___ puesto . los · compradores deberá~ de fu:rza mayor, _para obten:r la daba y constrefiía á los sediciosos, En el Mensaje del Sr. Goberna- proporc1on~rse, á su. costa, estamp1- exención 6 red~cc16n proporcional quedando cada ur.a de las columnas dor de Coahuila, á que nos referimos llas_talonanas especiales por un va- de las cuotas as1gna~as. expedicionarias á la misma distan- en nuestro número anterior, encon- l?r igual á det~rmmado tanto por «Art. rn_. La cantidad anu~I que cia del Arrozal. tramos el siguiente parrafo: j ciento s.obre el importe de la venta, como rnlmrnun:i deb: producir en Los sublevados serian más de «La crisis política porque atravez6 ya sea e~ta al ~ontado 6 á_ plazo. toda la República el impuesto q~e trescientos; á Jo sumo cuatrocien- el E~tado y que todos conoceis, ter- ¡La m~tnz de dichas estampillas se establece esta ley, y la cual servirá tos. minó felizmente de un modo satis- ,adhenrá y can~e!ará prec1samtnte de base ~ la derrama de sue habl:1 Estrechados por todas partes, des- factorio, debido al patriotismo y buen en la fa~tura ongmal, "; el talón en el art. S·, ~erá de ochocientos m_II alojaron sus posiciones, refugiándo- juicio de los coahuilenses, y á la sa- un duplicado de la misma fa~tura, pesos, Y el importe de las estamp1-se y como apretándose, con N eri á bia y prudente mediación del prill_ler . que quedara en poder del fabncan- llas qu_e deberán can~elarse en _cada la cabeza, en Tierra Colorada. Mao-istrado de la República, quien te vendedor. . operación, será de cmco por ciento Insostenible era su situación y al dentro de la esfera de sus atribucio«Ambos d?c~mentos servn:án co- sobre el valor real de cada ".enta. verse ya perdidos sin remedio, re- nes, tomó las providencias necesa- mo prueb_a umca para acreditar el Art.. I I. . Se faculta cspec1almensolvieron rendirse. Entonces-- esto rias para devolver la tranquilidad á pago del ~mpuesto. . te al EJecut(vo, para sefia!ar las pepasó el mismo domingo, dia 18 de los esp!ritus y mantener la paz y el . «Art. 4· Las estampillas espe- nas en que mcurran los mfractores Noviembre- Neri envió al General orden púolico.» c!ales de que habla el art!culo a~te- de la presente ley. Bravo, Jefe del cuerpo expediciona- y en la contestación del Sr. Pre- nor, se _expenderán en determma- _Art. 12, No causan las cuo_tas río, una comunicación firmada por si den te de la Cámara, leemos lo si- das ofic!nas Y sólo se venderán á asignadas en .el articulo 9~, fracción él, que dec!a en sustancia fo que ca- guiente: los fabricantes 6 á los compra~ores 23 de la ley_ vigente ~el Timbre, las si textualmente repito: «La Cámara, como vos, C. Gober- de los art!cul?s gravados, mediante ventas de _hilaza y teJ1d?s de algo•Habiendotemmct'ado e/Sr. Gene- nador·, se congratula de que la crisis una constancia que al efecto les den dón de pro?ucc16n ~ac1onal, venfiral Arce al Gobierno de Guerrero y política que amenazaba lastimar los aquellos. ca~as de pnmera (n,mo, que estén convocado la Legislatura á nuevas más sagrados intereses, terminara •~rt. 59 Con el _fin de asegur~r sultªs al Pªff,º del un puesto que eselecciones no tiene motivo ni razón satisfactoria y felizmente, debido á al Fisco. la percepción de ta cant1- ta ece esta ey. . de ser la ~ebeldia á cuyo frente se me la prudencia, abnegación y patriotis- dad rnlmma á que se re_fi~re el art. «Art. 13· Este !mpuesto se caujJuso. Amante de la paz del Estado mo de los coahuilenses y a la sábia' 2Q de esta ley, ~na com1s16n forma- sará desde el d!a !· de Enero del y de la paz de toda la Repúb/ü:a, me mediación del primer Magistrado de da en los ténnmos que establezcan an_o de 1894, debiendo hacerse la niido incondicionalmente, confiando la República, quien, en todas épocas, los reglamentos, derramará el ex- primera derr~ll_la, á más tardai:, en sólo en la hüfalguia del Jefe que ha dispensado á Coahuila, lo mismo presado monto entre todos l~s fa- el mes de Diciembre del corriente manda las-fuerzas del Gobierno.» que á las demas entidades federati- bricantes del pais, en proporción _á atlo. . . Muy gravada i;e me quedó la pa- vas, el yalioso continge_nt~ de su lo que cada u~o de el!os haya reah- «México, á 17 de_ Nov1em_bre de Jabra HIDALGUIA que emp!eó Neri cooperac16n para el sostenimiento de zado en el último año y á falta de 189~.-Rosendo ['meda, diputado 1 en la dicha comunicación. la paz pública. este dato,. en proporción á lo que presidente._ Manano Bqrcena, se•La. Legislatura vé también con cada fábnca produzca en u~ año. nador pres1dent_e.-E. Ptmenfe!, díNuestro interlocutor emprendió beneplacito que las elecciones para Esta derrama se hará cada seis rn:· putado secretan?.-A!berto Garcia, su camino para México el mismo la renovación de funcionarios se han ses, y en ella _no s_erán comprend1- senador secretano.• . d!a domingo. llev:i~o á cabo f~lizmeute y que. se dos los pro~1etan.os de telares 6 ~P.or tan~o, mando se imprima, Testiao presencial como lo fué1 ha de3ado á los ciudadanos el eJer- aparatos movidos a mano. pubhque, _cn:cule y se le dé .el debi;, ' do cum¡ihm,ento. ¡ ,Dado en el Palacio del Poder Eje cutivo Federal 1 en México, á diez y siete de Noviembre de mil ochocien tos noventa y tres.--Porfin'o Díaz. -Al Secretario d~ Estado y ~el D,eseacho. de Hacienda ! Crédito publico, Lic. José Yves L1mantour.• y lo comunico á vd., para su intelig.e~cia y efe_ctos. Mc;x1co, Noviembre 17 de 1893.J. Y. Ltinantour.--AI..... . • .... ~~~~--=~----= OF ! I JA L .~rik '~~ i ,,.J • post =· ~ f\ °~ 0~ . s· belió_n del Almirante Mello, en. el)la de Europa, y 50 por ciento más llo, de dond~ definitivamente regre• Brasil, á pretexto de restaur~c16n ¡ que los ~abitantes de Inglaterra:que, sará á ~s;a cmd~d., Cuartel general monárquica, en contra del Presiden- ' es la nación que en mayor cantidad¡ de la 3 Zona militar. t~ Peixoto. ~~tes, pues, _de con- nos t?m~ _la carne _que nos sobra. GEND.ARMERIAFISCAL.-Senos signar 1~ . not1~1a del ase~mato de Cada md1v1duo necesita aquí más de han remitido para su publicaci6n los una fam1h_a smza, llevad~ a cab? en 17 libras de algodón y 8 _de lana, siguiente documentos: la Argentma, y la del linchamiento además de una buena cantidad de República Me:i::icana.-Gendarmcde los criminales, realizado por co- seda y ropa de lino, lo cual es dos 6 ría Fiscal.-P Zuna.-Comandancia.l~~os de aquell~ nacionalidad, de- 1res. ".eces más de lo que resulta por Número 2,402.-Tengo la hon.ra de b1eramos anunciar que el mercado md1v1duo en Europa, y ~o obstante remitirá vd. el recibo duplicado que de la plata continúa con la vacila- ser este un _pals que contiene menos acredita haberse entregado á ,la Sra. ción y poca firmeza que ha presen- que _una ve1nttava parte de la po- Refugio Gáme~, Viuda del Celador tado hace meses! y que la clausura bl~c;16n del mundo consume una CárloA María Guerra, la cantidad de del mercado o~c1al de metal blanco qumta parte de toda la la_n,a que se $ 536 44 cts. quinientos treinta ll, seis • ~• .V. iA, en el pals vec1~0, no ha afectado al prod_uce en el 5 lobo y casi igual pro- pesos cuai·enta y cuatro centavtJs a que _ nuestro tan senamente corno se es- porción de algodón. E~ otras pala- ascendi6 el día de haber con que el REVISTA EuROPEA.-LA PLATA EN pera~a. . bras, un «yankee~ necesita por regla personal de esta Zona contribuy6 voLOS ESTADOS UmDoc;,,...RESTAU- Ja!Jsco ha camb1~do uJ11a vez más genera_! una cantidad de ropa que en luntariamente para auxiliar ií Ja faRACION EN EL BRASIL-POR LOS de c;;obernad_or, r~t1rándo_se el Gral. cualquiera otra parte del__ mundo milia del finado Celador, suplicandoEsTADOs.-VrnA DE LA METRO- Cu_nel con hce_nc1a, sustituyéndolo basta y sobra para una f~m1ha e~te- les se sirvan publicarlo en su acrediPOLI el msaculado Santa Cruz. Guana- ra. Esto no es mera conJetura, smo tado Peri6dico para conocimiento de · Noviembre 2 1. juato erige en Ciudad la Villa de un dato pr?bado, porque se co~oce los donantes. · Estimado Sr. Director: Fuerza es Irapuato, á la cual se conce~e una muy apro'.'1rnadamente la. cantidad Libertad y Oonstituci6n.- Montesegir ocupándonos de Es pafia en fena anual de ocho dias, mientras de material para vestuano qu: se rrey, Noviembre 28 de 1893.- El GeMarruecos, por más que la actitud que Chiapa~ se_ afana por resolver prod~ce en el mundo. P~ed~ decirse n'eral Comandante, P. Camapillo.-A conciliadora de Muley Hassán, dis- en la pr~ctica importa~tes proble- 10 rnis1!1° respecto á habitacwnes Y los Sres. Redactores de «La Voz de minuya mucho la importancia de mas pollticos Y económicos. . comodida~~s en eS ta s. . N. Le6n.»- Presente. ese incidente internacional, en cuan- 1 Queréta~o acaba de expenmenLas. fac1hdades en lo rela~1vo á ___ to se relaciona con la paz europea. tar la pérdida del Redac_tor . de La e?ucac16n, tornando :n. cons1der~- Recibí de la Pagaduría de la p El Sultán marroqui, contestando á 'Sombra. de Arteaga, Hipóhto ~!- ci~m tanto los eStableci.rn,entos pu- Zona de la Gendarmerla Fiscal y por las reclamaciones de Espafia, re- b~rto V1e:i:te~, deca_no de los peri?- bhcos_ como los particulares, son rden del Sr. General Pom;:ioso Camprueba la actitud de los riffeños, y distas oficiales. Liberal convenc1_- vastls1mas por todos conceptos, en- 6pillo, Comandante de la expresad!\ por más que calla lo relativo á la do, hombre _de ciar~ talen~o y !ác1l contrándose al alcance. de todo el Zona, la cantidad de $ 536 4-.l cts. indemnización pedida, anuncia la palabra, hábil polemiS ta ~ mgemoso mu nd ~• <le modo que nm,s-ún obS tá- quinientos treinta y seis pesos cuarenta salida de su hermano, al frente de d~fe~sor de aq~el . Gobierno, será culo tiene al pas? el ~•Jo del más '// cuatro centavos, que importa el haber numerosas tropas, para castigarlos. d)fk1l~ente_ sustitmdo; p~es en la modesto artesano s.1 asp)ra ~ los más de un día con que el personal ge la Inclúye, finalmente, circular dirigí- histónca cmdarl, excep~16nª hec~a elevados t!tulos u_mvers1tarios. Está misma, contribuye voluntariamente, .A.a á sus Gobernadores en la cual se del bardo queretano Jose M- Car□- demost_rado tamb1en que son _rocas para auxilio de las familias de. l_os i.~---- -. - •~t ,d rle aquellas tri- !lo, entenden_ios gue hay pocos con las nac10nes,. entre \as más ª.'~~za- empleados que mueren en servicm; Inclúye, finaPmerñ_ •• - 1= Rs- tltu1os suficientes para suceder á d_as por sus md1Jstnasy su c1v1hza- cuya cantidad líquida que resulta seda á sus Gober~adores en la cu aquel veterano. . . c!ón! que pagan salanos que sean gún la lista correspondiente, es por reprueba la actitud de aquellas tnr i\ llegado para México, 1o_ mis- s1qu1era dos terceras Pª:tes de los el fallecimiento de mi esposo Oár!os bus y se reconoce e! derec_ho d~ Es- ""-~ra las grandes . capitales que nosotros pagamos, siendo mu- María Guerra, Celador que fué de la pafia !?ara C?n~truir fort1fic~c10nes aquea re.,,,,, ,.3tl'-,l séne de las chas las nacio~es Europeas en I~s referida Gendarmería. en las mmed1ac1ones de Mehlla. H lega~ ·.--.__J.os Con cuales los salanos no llegan á la 1111Gal ana Noviembre 15de 1893 Bsnoñ;t. por su parte, no depone rno que para .1as grana . 'Rd y si una gran parte de esta di· ' ~ ) r r.• d d G · ciento. · • 'lt' , europeas la mmensa séne 'de 1;;. ' . f; d b . d A . -Refu!Jzo Gumez, rtu a e uerra. • L f: 1 d -6 ,, •mas ie- . . ' . . ~1aá avor eI tra ªJª or men~ a a ta e anotac1 n en 01 a, __ . '1,,rerswnes de mv1erno. Los Con d.--. • · L.A COMPANIA ALBA -Esta las veces de su publicación, hará que se mrrm:,.,t,c, , ~·aa nizados en ')ara_que viva _meJor .Y se _, , . · publique por tres veces. . Todos los q~e cu 1".n ...i,_,, _ tad, ;s\u" me ~~s de Ilu~- compama, que por algun tiempo ha "La Voz de Nuevo-León" circula den- azúcar, excepción hecha de ms1g111- henIB-af~e~::':' ..;~:,_~o#;tn- estarlo actuando en. nuestro '.)'e~tro troy fuera del Estado. ficante mi noria, tras de c.ostoso pro- El documento á que nos;-~:Pr~gr~ anun_cia Jª ~u ul!1ma _,._ REDACCION. cedirniento, obtienen del rico alrnl- abraza la historia de ramo tan tu;ndó e~'ª e~tab]P.cJmillt"~ 11 ... , ~---... • ..;;l 'Estado son '115. bar de aquella, una parte azuca~ada, portante desde el año de 1892. Des- c16n qu, su belicosa actJ~u. . al.-L,c. ue aqui llamamos panocha 6 pilo~- de esta fecha puede decirse que la El nume~ de alumnos que á ellos nd cha'>, habla rec1b1do el ma o en ciertos el.el ca cr,-ot'¡,..au~ con ese proced_1- instrucci6n tuvo ya una marcha ma~ concurre asciende á 21,530. Jefe el General D. Manuel Macias Y mal hora por el Ayuntamiento, han tetenc1:1 ~~,,,.,, v uniforme. Los profeso -u .. - •.., otro sexo Casado, ex-Gobernador de C_;irtá· resultado un fiasco 6 poco rnénos; cano s1r_ve para_que vid; ..~¡\~J~___g_ar que at~:ide . - - nJ¡;" lec1 . gena y de Melilla, nombramiento ues desdeflando la! distracción los proporcione me3ores me ,~s t ._ estarlo son 651. ,-,rutiStrv< .e-.,...,,..., recibido con aplauso general. Se ficos que prefieren diverti~s~ en sus trarse, una_ buena prop~:c.16 n c~n r:_ d~I Progrcs{!,'u-ittmm'a ya su última enviaron órdenes á la Escuadra pa- salones no pudiendo as1st1r á ella huye á meJorar s~ con 1c1 n, a qu funci6n CA~,,,A DE "'E~Ico, 1 ll; ,. .: LA VOZ DE NUEVO-LEON. • e • ~~s ! 0 ----'i'~•· . "':J itn:"•:•:.__, . ~ :J:~~. ~i~ ~~= ~:ii~ 57 ra mi:~~~:r :o!f ~1¿u;u! los p~b~!~ h 1C::ª:u~1~:;:t:s I~~;c~sªJ[ipi::~ s~sah~rr~~ FIE~TA ESCOLAR-Sabernos lo~os ermanezcan á la defensiva, a~d1c~osid~ em resarios con sus pro- para depositarlos en !os ban~os. Tan que se celebrarán unas. fies_tas esa J'c1 alraacc d, la actill,da . b!'"ro,dos y : 0 coo 1~ d, la ,io• ci,cto es ,sto que la mdustn= ge!· _,1,.., q"' corno oo,rn¡"=6n ~• u Jntretanto la Triple Ali~n~a s1- p10s estarian inconsolables. te de New ~ampsh1re tiene constJ- los exámeneR . de los a umnos e on atención los mov1rn1entos dat Teatros todos ocupados· ha- tu idos depósitos, solamente en _los las escuelas oficiales de Ga_leana. Y a~Ía~ supuestas aliadas, Rusia y b' nd~ espectá'culos para todos los bancos de ahorros, en la pro~?rción Bustamante, preparan los duecto1es F y los hechos consignados ie t Sobrepónense sin embargo de cosa de mil pesos por 1~md1 1bªl• c.on de dichas escuelas. • ranc ' d t ui crus os. . . 1 I . t cia de ser casi o e e1 LTO or la crónica no son na_ a ranq "or sus peculiares atrachv?s as ca- a c1rcuns an . ue el de SOLICITUD' DE INDU ·:hzadores. La aprehensión d~ pr~- freras de Caballos en el Hipódromo núrl!-~ro de depositantes q Ayer se di6 segunda lectura al. ~1csuntos esplas franceses en terntorio del Pefion y las corridas de toros en familias. . d . d d cía tamen de la comisi6n <le Just1c1a é alemán y la expulsió~ de obreros los alrededores: <!spectaculo que, c~n Este esp!ntu e m. ep:: e~ste I n~trucci6n i'ública, sobre la solic~alemanes en las fábncas francesas beneplacito de los taurófilos, asegu- _verdaderamente ?pubh~sic~s ein- tud de indulto de los reos .Apolom_o cercanas á la frontera alemana? . son rase quedara restablec~d? en la Ca- desarrollo de l~s rnetodo de \.lolina. Nicanor Flores y N abor Ji' lntomas marcados de la hostilidad pita! en el próximo D1c1embre. telcctuales, umdos . . des menez sentenciados á la pena ele s ue prevalece entrf ambos puebl?s. La novedad del d!a son loJ yres vida córn~do Y un:~b:~~~~c•~ras~: muert~ por los delitos. de rvbo, con ias lo que se sefia!a como ~as s_1g- Bemoles, ejecutantes en 60 d1v_er~~s ah?gada, msp1ran son c~usa de asalto, homicidio y h~r!das. ºfi.cativo es la última combmac16n . ,trumentos qt1e con el prestid1g1- gu1r progresando y b La expresada eom1s16n consulta la Ql ' · t d de la m ' ' ) c·rco destruyan las arreras que • • te par t e re-. estratégica del Czar,. en vir u . tador Balabrega, ocupan e . i_ - q~~ se I ue en las nacio- aprobaci6n de la s1gmen cual Rusia podrá d1sp~ne: exclus1- Teatro Orrin, hoy concurndis1mo. d1v1den las. e ases, q d de ace- solutiva de su dictamen: vamente de las tres pnnc1pales ¡¡. DAVID CAMACHO. nes extra~Jeras ~gas á todos « nica. S& concede á los reos Aponeas ferrocarrileras que cruzan el ro que suJe~n igel't/naj~ hacién- lonio Molina, Nicanor Flores y Naim erio moscovita. -----los mconvemen es a~ión ue bor Jimenez, la gracia de indulto que tontrastan, sin embargo, tales ' ti J J dolo escl~vo de la ocup lte solicitan, conmutándoseles la , pena augurios, con la labo:paclfica y pro~! hay~n temdo sus ant~!~t~~~~o que de muerte á que fue~·on ?Ondena.i?S . ta de la Francia, que á pesar llw W YW ij¡ Wij contmente es un nue d '6 en la mayor extraordmana de pngres1s motivo un vasto campo e acc1 n. , á t d temidos trastornos con --o rece I' 1 si6n la cual empezara non arse d~ la renovación ~: laap:~s!f (Por el Dr. James Richard Dodge.) ~~s~:~fi~~~::ió~u; ~oen fa desde que fueron declarados bien de la C~~ara, reca. ha odido se-influencia de corrientes mannas, el presos.» bre Cas1~1~0 ~err~C:•se v~rificará la Es un _hecho no solame~~elie:~:~ trabajo se vé retribuido con todos i CARBON DE PIEDRA.-.Una pufialar el s1tH;> ~6 Üniversal de 1900 trable, smo prob~do y d 1 s Es los productos que pueden dar las blicaci6n deLaredo, Tamauhpas, dice: gran Expos1c1 ulso á su comer- indisputable. q~e a g~n e e d - zonas templadas y subtropicales. , •Una persona respetable, nos ¡jala Y. dar un este afio por una tados 1:Jnidos vive meJº~¿~Jo a La~ Los vitledos de Franci;;¡, los ol_ivos Inoticia plausible de que se ha orgacJO, excepcionalmente prós- cualquier otro Pª;-~ de~n el ele~ento de Italia, frutas de Espatla e islas nizado una compañía para explotar ven J !11asas 9.ue cons I uy las fuerzas del Mediterráneo, crecen todos e_n los ricos yacimientos de carb6n . de per· ertura del Parlamento ser- mdustnal, que _forman esentan su nuestras costas del Sur y del Occ1- piedra existentes en la Congregac16n . a :;¡ficada por el Rey Alejan~ro v!tales de la nac16n y repr e· res ali- dente, mientras que en otras parte, ' de Colombia, Estado de N uevo -},e_6n. vio, v ona· la muerte del Princ1pe vida y carácter, comen t~ J~ los se dan en abundancia cereales, fruOjalá y ad sea, pues eso darta un~f1·!~ro de Ba~temb~rg OC!,lrrida ment?s Y en ;ªYº[ c:nt!er~asquisan tos y vegetales de las ~onas te_mpl~- pulso á aquel nacient.e pue~lo, ~uyo~ G ratz y la actitud mtrans1gente trabaJadores e o ~a 1 , an das El suelo es también v¡madls1- habitantes han empezado a cm1gra1 en ' . hú más ropa y de meJor c ase, ocup . '6 n, pr es - por carecer a11'1 de t r~b aJo . t¡1le les del clero católico austro- _ngar?, . . )' me'or aJua- mo .por su clase y su s1~uac1 en contra de la ley del matnmomo v1viend~s más{~: ~f~fnce ~a ores tándose á la producc16~ de todo proporcione lo necesarw para la snbcivil, aceptada por el Emperad~r rada~, t(~¡°d~s de cultura y tienen cuanto puede ser necesano para sistencia.» Francisco José, son acontec1- op~r . ntos europeos maslo_s importantes meJor~~\a~ilidadcs- de adelanto ' tan- cons ¡ mo del hombre y de los am- CAMBIO DE UNA OFICINA.• ¡', ¡; ue;z;~ ~o~ ~~ ~ u ~~m~ fflV! ªn fo~ M~t,~a~ n1~~s. ~~f!~ ~ J~;1; f{w: I~t u ~ ~~~!~~~~ f ~ J :1 mie dable con- to en la escala industrial corno en 1a ma e · Desde el l Qde Enero pr x1mo, qued_e la seman~ que ~os es . social y en la intelectual. Todos los ! ! ! ! " " ~ ~ ~ - - ~ ~~!'!!!!!!!"!!!-!'!!! dará cambiada á la Villa6 ele Magdas1gJar¡n s~ºi:ponen aun so- datos estadisticos recoj idos par_a. el lena, la Oficina principal de la Gen- b G~ ·cet·111~ ¡:ic: /:, :,dente; p•obkm:.S po\\ti · esto dio cornpacativo de ¡, cood><•ón c~: los asuntos econ6mico 3 • Se-'mos con ma or atención las ª~;,.,dones de 1/plata y ],s aauo• ciadas reformas arancelarias iniciadas por los dem ócrata~, en el pals vecino u in>:: identes de la r • Ql Wo d,m,e,{a Fi,ool do Sooo,,> '!"i es:· que g uardan los trabaiadore_s del _ _¡.....___,________ ba en Her1;1o~illo. L~ rev1_s16n_ e mundo entero, ponen de mamfiesto ' REYES -Ha las mercancias se hara ent1e dicho d hecho de que P"'.blu ocu· e :d ;;\,';.R~\,1 po, ,!~unos punW y Nogal!S pa un lugar prommente pm su conCreemos r¡u~ por breve tiempo cías sean con~;ynados al dición fls,ca. La gent~cd~n~1metres ta~ ue perma~ecer en el Salti- 1mencionad V1 a. veces más carne, por m 1v1 uo, que en r q .' º?'"'" ar '"'"'º 1-:,;°,í;";,; f �4 LA VOZ DE NUEVO-LEON. I E DI' TO CIT ACION pública ,u hasta tres caja, de juguete,, una ca~a de ben• • . · • cina, doce cnjaa de papel, do~ ba:rilea aguardiente, doe J uzgado 20 de lo c1v1l.-]a frac- Juzgado 1° de lo r ..1v1l.-l! fracción cajMdelibros,cuatro caJaede tmta, \re, talonea coo . JUd1c1al.-Estado . . . . . . . d'ICla . 1.- Es t ,....J ~ de!' ,.. nevo-Le,m.,' 1). o- ~itadoa Jo CRJ 88eoy latre,mioma bulto,Estación, de costales V8CIOS que e,tán dec16n de Nuevo-JU ,_e ha proveído por eeLeón.--Documentos.-México.-1893. cumentos.- ~1éxico. -1893-1894.--Cm- te_de mi cargo, prévios Jo, tránute, legales de conforNOTIFICACI6N. (' . cuenta centavos· m1dad a -1894.- mcuenta centavos. d O Loque,ehace_eaberalpú?lico, advirtiéodoaequeel Juzgado 1de Letras de la 7- fracEn el J·uicio de intestado de la Se Sres.. Accion_ist~s ~e !a Hacienda e oan remate de tale, _h)enes se verificará eo e,t_e Juzr.do el c"ón J d'c• 1-E tad d N , . . . . . Miguel Uunsd1cc1ón <le Apodaca.J día cuatro de Diciembre próximo, á la, diez de día, y L l UD! ª · S O ue,o . fiora V1rg1ma Rodr!guez, se ha die- En elJºuicio verbal que en su contra durante el término de Jo,pre~ones, que_•• efectuarán eón.- ocumentos .-Méx1co-1893- t d t d It . . t . . . . . por tres vece• de treo en trea d1a,,seadm1tirán poat~ra• . a O un au o e e_nor sigu~en e. . tiene promovido el Sr. Lic. Ed1lberto quecubrao la cantidad de $1,840.83 cs., mil ochoc1eor894.--cmc_u~nta ce~tavos. «Monterrey, Noviembre d1ezy seis de la Garza. como apoderado de la Sra. t~• cuarenta pe,o,, treinta Y trea centavos, en que hao Sr. William Ohver. . ¡ de mil ochocientos noventa y tres. •'armen Elizondo, ha recaído un auto ••d~;:;~~~:;·Novíembre 14 de 1893.-Lic. Florentino ?n los aut?s de la medid_a precau- Visto el nombramiento de tutor in- que á la letra dice: . 1d• la 0.-A.'....J. L.nonzález.-A.-lgnacioSepúlveda tona promovida por el cmdadano •terino hecho por este Juzgado en la \lonterrey, Noviembre trece de mil . .A VISO. 1 Cipriano Ordófiez como apoderado persona d e¡ L'IC. El! as \1'11 y treo" '"'""'• 1, ""º"'l•ci•••I •• v,11"'"••"º"0-w,.-0ooumOobl ....._ 1 arrea¡ pa- ochocientos noventa , , 1-llhloo.-1893-1891.-Clooo,ot,"•"TOL delhSr.d Tomás Ballesteros Barbosa, ra representará las menores Refu- . Co~o se pide, se revoca por contrano ••"::i~J!i'ó."Ñ."~:".~f,·,:,.".•.~=•~=,;:::::-.J!:;-•• .,:: . ta d o una reso 1UCI'6 n d e I t e- gio y Francisca Guaiardo· vista su imperio el auto fecha. once del mP.S •b&•···........ ..,.1,Cooo,po160,,•1a ..reoo ........ 1,~u m..... oo,0<ldapo,., se a IC , en l•Nuootn. ......... .. 1...... ,....... ,(Jb•maoo•roo • • · ' > • curso· en consecuencia cítese con fun, .•• ... LaJu •• .1 R1••• ,..1•.., •• ""J•n.,1oo1• nor s1gmente. 1 ' en el artículo' 85 del Códio-o modldayanloo•• ••mllldo•l•,oml•po•la .. porl•n"",. p'"""'6 '°'""'""'!• N . b d' acep ta CI'6 n y pro t es ta d eb'Ia d e d'!Seer- damento , ••·· ••• '"'"'º ...,,.. i.. 1..... ~,.d..... 11 «Montemore os 0Y1em re 1ez · ¡ ¡ d' · ¡ á e- ,..."""'""''''""IMl"'""º" •••""·°'"'d'°'°'""""'""· . . ' . mr e y e 1sc1erno ta cargo otorg n- de Procedimientos I iviles á los accio- - . .... ..,.,.... •• 110.00 ,.. "",_.,....,.., ...~. T•• Y siete de ~oven ta dole todas las facultades que l;, ley le nistas de la Hacienda d;• San Miguel. 1j:0~:::.'~!,1~~:;.~::": !f $.~;!;i!'ºt;~';:'1.r.;~;... l,'~: t V !11il t S ochocie_n_tos St S d 11 1 , S rQ •VndeN11evo-Le6n•,oc::bovece1durauteaieNmeeee,puaqueá gulen Y r~s.- IS a e a. . igenc a · acuerda para su buen desempefio. NO- por_ed(ctos pub_licados tres veces en el :,"ll':::i'.::::':.~•"'••""'........d ..., ••"' '"'º""• ''º"" movidas por el Sr. 01pnano Ordónez, ti'fiquese y publ!quese este auto tres Penórlico Oficrn.l y la Voz de Nuevo, ,.. .......... , ••11,., ...,.1.. ,,,..,,1..,1.. .,....,..."'º'... · de su po der dante veces consecutivas en el «Periódico León, á fin de que, dentro del décimo¡ . 1 o.Vallec:illo,Agceto21del893.-A.Jc:aldel9, WNoulaoL6p5,-JtJK#Jl. en representación z.m.....,, 01 ...1o,..,_"º· ••-~" Don Tomás Ballesteros B~rbos~. Oficial» del Estado «La Voz de día de heclia la última publicación se¡ EDICTO. sobre que se despache la prov1denc1a Nuevo Y d' presenten ante este J uzgado ·á nombrar ,.,.... 10 •• IoclTn,,;;,1 • '""'••J•dl,1&1.-Eolado•u•....,..... •l.eón» CQffiQ se JSpone en Do<mm,otOL-•6rleo.-l..,,189'.-domola'°•laTOL • d e e:n bargo d e dosc1en• la_ ..1 0011f«h1u~ntttmdelfortembredelprNentufto precautona el articulo 1366 del Código de Pro- representa_n te· coroú º· que eQnteste . ..,..,1Ju1<1••,1•.,.....,,1...._...,...,..,;,•radlc6etilltede .....1.. ,,Q.10tos tres pesos sesenta y uno y medio d' . . .1 L demanda rnterpuesta por el Sr. Lw. Gar "':';.'':;,:::.'::;.!1!.~:'.:;'.~~ •• - .. •• ,.....,m¡,... d. 6 y 7,a dentro del plazo fijado por el artícu- ,11.., .. ,,blleaoo ... ronoapan.aoolupo..,ouquo. d b 1·11· 1 'b' ce 1m1entos C!Vl es. o provey ,_• .,, ••. 9 º¡¡ver delque ce~tavos e perci ir . iam firmó el ciudadano Juez 2 de Letras lo 1073 del ordenamiento citado· aper::'.~~;:.':.,",.~t"=1'i:!i •• "l:i~l;!'."!:;;~"•m Sr e Ellas Baroclo Po 100 "''""· r d · ·¡ d r L' O . . , ........ , .•• ,1 .... ,.,,.,""·-,,,. n.~.u .. •,1ao __ ,.__,.,.. · ' . el Ramo c1v1: amos 1é.- 1c. . cibiéndoles de que si no comparecen se clo ..,01T....-A-•-•-&11.... ........, venta de noven~a fanegas de semilla Lozano. -A.-Manuel Jiménez.-A rlará la demanda por cóntestada en sen- !"'!!'~~~=~!"'!!'!~--!"'!!'!~!"'!!'!!"'!!'! de malz.-•:Oons1dera~do: que el pro- -Ricardo Quintana.-Rúbricas. tido negativo. Notifiq~~se. 1. o provemovente tie_ne acreditado por e~ Lo que se publica en esta forma Y? .y firmó el r.. Ju~z 1- rnterrno de l_o cumen~~ pnvado que acampanó a en cumplimiento del auto inserto. C1v1l dan_ios fé.- Lic. de la O.-Rúbi:1su petic16n, que ha ~elebrado un / Monterey, Noviembre 16 de ca.-E V1llareal. Argueta.--A.- J. L. 1893 contrato de arrendamiento de las L. C. L ~· González -Rúbricas. 1 fi · ·1 l b' d ¡- te. · ozano.-A.--Manue Jt- Lo que se hace saber á vds en esta nC!:b_que ªjue expresa, e e I ien ménez.-A.-R. Quintana.-54s5-56 forma en cumplimiento cou 1~ dispues~erc1 tr su U~fio, por renta, a can- ¡ EDICTO. to en el auto inserto: damos fé.-Lic. tidad de tresc1ent~s sesenta pesos Juzgado de Letra!! <le la 2~ fracciiín Florentino de la 0.-A.-E Villareal Ar ,-:,.. • 0 ~ • 0 ,' 1• r • ~ w· do:¡ ° ~~~~:~;i,,~d~ ;:::;n;¡ f,';';:;i;~;~ !';,~~'~;;;:,',::;:,'~,1'mJ;;;¡,,~-~';;,;3 g""--A-~ i'oi~ "· ss, ,, ji '!h ~: Oliver, no tiene mas bienes conocí- -1894.-cincuenta centaYCS. Juzgado 2? de lo civil.-Ú fracción judicial. , .A escrito prcsntado por el Sr. Si- --;-Estado de Nuevo-1"'."6n--Document.os.-Mé.~ , l.UOta ·que tuviere asigqdos que l~s noventa fanegas de_ malz ue vendió á Don Ellas Barocw un 6 G . G ál , d' d I x1co. -1893-1894.- Cincu~nta centavos. ' m n ai za onz ez, Ja uian o e Con fecha de hoy se rad1c6 en este Juz~do nada, el fabricante deberá pagar en pequeflo sembrado ma!z tard!o juicio testamentario de D. Lorenzo el_juiciottestamentari? de la Sra. Manuel,,Jni- efectivo la expresada difereHri:i r.l"y álg1mos enseres de labran- !Garza .A.lanís ha recaído un auto villo de Sánchez, vecma ~ne fué de e!''•, , ciºbi'endo en c,mbi'o . ~.,,.,, pulas b . . y ut!les á b d ' L h be ,., .. • .1oi.-an,es, za;e que o que se ac,¡ sa r a "· e uivalent ~ud a1,. _ _,nte, 6 por su 1 tam 1en est compro a o que á la letra dice· · 01'IV erse ha 11 a ausen· · · · personas que se cl'P"· ,... q te e I e~pr esado i do ' qu e m1s!110 cadere1ta J~menez, NOY1emb1e comparezrnr c. imop,,f_uran . pe ro te, presum1én~ose que esté ~mplea- veintocho de mil ochocientos no,~~-t_<i.. .e· «Que el ~vngreso de la Unió h .,,¡ nu 1ere una d1ferenc1a en medo en el cammo de Tamp1co, vla y tres ___ Por presentado y admib.tu- •..,..;., ; : _ . de ennos co la cuota que tuviere asigférrea.---Considerando: que canfor- en cu~nto haya lugar en_(l,.itfu~'\wáleR e~t.án Ul_\.f":i"iu:::,\i:~ ::.";':li~ote, s'#deµte nada, ei fabricante deberá pagar en me al articulo 314 fracción 3~ proce- los recados que 8 ad- á- 1°d;Íi;~"c!:1'r~~.Jas de tinta, 1:" ~os Uni- efectivtj la expresada diferencia, rede una providencia precautoria. cuannuese P.1>c.v::r-,::·~d d-';..,,~,1-..... cajasenY lai:e,ID!Sffi& bulto•F:a~ló~~ leabitantes cibiendp en cambio una canti'dad d ' . ,.J_,,;.~~.s,::. 1cta r á iiibrar 'tados ., 1 1 o la acción sea per~onal, s1emp.J.!::~:.:..,.. .......:, -.._ ,.,,, , ..izgado no ln ~. mi carg~a. equivalente de esta.,.....:,~-- -'•w~, ~ ..,,.,.,,,---"'1;~Óestmailo11,0 mún. que cont~ste0 mid Lmnm:te-- -u•T•••v. ~- _L. M.•••co. 1 7ª f ·6 J. u<l iciaJ-__,h{gl}!', ~ • · ·" " ta por el Sr LIC. ar- / _ ., _ ,_ u __,.._~,1:u.mienUno de los d1slingmdos facultatras de a 1· racci n ~ f u ' .:iéi:iiandarnterpues . d .' 1 artíc é:le«Que el Con res,1..1.•---0 tivos que recetan constantemente la 111ente-\lII<f' ,;•fc,;•1Uht~-;:,~ · ~e~~~ za dentro del ~lazo fiJ!n~o t:do:"5 faut~ tf'ri1foítterrey 15 de Noviembre de 1893.- Lic. .., • _ ,v • .., a,,..,..a-.- :u:-~r, · '>0n. , ,., _ lo 1073 del or eoam_i rr,;•',:,,rltereého con o. Lozano.:_, A. Martiniano Garzí·.- A. •-:· .uA Luis G. Bolaño~.-1• 11 ma cibiéndoles de _q~~an~an rad1' .,.anucl Jiménez. 52-5~-54 via.- . d J - .....~cados que se acomp , - =',.,.:.::.:.:.::..::.:..::..::.:._ _r,;-~i'vii7""_ _ _ _ __ dos.» ,,.. J>Ol' se~-- ª.H\. queseen este Juzgado el juicio de EDICTO. DE Y do la acción se2:~--:,0r d; s1e!11pre testamentaría del Sr. ~o.renio Garza -~~iºd!? i~;;:i';¿n_~iDtu":~~t,~:~c~~: que el deudor no tuviere mas bienes Alan!s y conv6quese ~ Junta á lo~ xico.-1893-1894. -Cincuenta centavos. que los que son objeto de la precau- interesarlos para el cuatr~ del Con fecha de ayer se radicaron en este Juztorl·a, y conforme al 319_, ésta y aque- pr6ximo mes ~e D1ciem bre u _la~ gado, los juicios de testamentaría é intestado de para las enfermedades pulmonares y como reconstituyente de personas - na, con e¡ Ou~~ t 0 Oharles D. Antonio Morales y su esposa Teodora lla disposición, del código de proce- nueve de la mana vecinos que fueron de esta D! ciudad. debilitadas. Afinr.a el Doctor Martinez que "los efectos de esta rne• dimientos civiles, ~l que pida la pr~- que PxpreR~ ~l art. 1?6~ del c6dyw Lo q~e se hace saber al pública, para que las d1cina son sorprendentes, haciendo videncia precautona deberá acred1- de Proced1m1entos c1v1les. Not1fí- personas que se crean con derecho á la herencia, de un ser débil y delicado, una tar s. u derecho y la necesidad de la quese y ¡1 ublíques_e e_ste aut..o _µur tres comparezcan á deducirlo den_tro del térmi?o _que persona fuerte, robusta y llena de fija civiles. el artículo 16~5 del Cód1godeProced1m1envid,." Les débiles y raqulticos deben medida que pretende: que ésto su- veces en el «Pen6<l1co Ofi c1a l» del tos tomar la Emulsión de Scott l,g(lima puesto el_interesado ha co~probado Estarlo y en el de «La Voz de Nuevo- Monterrey, 14 de Noviembre de 1893.- Lic. que produce fuerzas y crea carnes., que Oliver no tiene mas bienes que Le6n,» Lo drcre~6. y fi~·m6 ~! J '.lPZ O. Lozano. -A.- Ma,1i11iano Garza.- A.- R . SCOTT & BOWN E. Qulmlcos, Nu1v1 York, 52· 55· 53 De Venta. ID fa Botica de la trua,--Montemy, la cantidad producto de las noventa <le LetraH de la 2 fracci6n Judicial Quintana. Juzgado de LetrasNuevo--r e la 3! eón.--Uo fracción fanegas de malzven d'd I ~s á D .•E¡¡ as doy fé.-- L ic. J . G arza L. i'aI. - A.- judicia!.--Lináres, Barocio, siendo ~ Ahorre vd. TIEMPO Y DINERO dirigiénd t necesano el secues- .A. Delgado.-,A.-Gabnel Leal.- comentos· _ México. _ 1893-- 1894. _ · dose al suscrit.o para toda compra ·6 ¡negocio, tro e esa can 1.dda d para r esponder j T res ru'bneas. ''1·ncuenta centavos. d f bl · t t " grande 6 pequeno, FÁCIL 6 DIFICIL, mc uyen á la obligación e pago que iene Lo que se pu ica en es a orma Lináres Noviembre veintiocho de cincuenta centavos en timbres postales (que des--o con el promovente según éste lo 1en cu1nplimiento de lo mandarlo. mil ochocientos noventa y tres-Visto contará del pedido) para darle informes y preexpresa.---Considerando: que el sec. JimPnez, Noviembre 28 de 1893 el nombramiento de tutor interino que cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO cuestro provisional ,que no s_e funda -Lic. J Garza Leal.-A.-A. Del- este Juzgado hizo en la persona de l l. al propio interesado. Para obtener y proporcioen titulo e1·ecutivo, no se eJecu tará gado.-A.- Gabrie· l L ea.l _ Faus t'rno O'1a 1 para representar á los nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO, · fi d der por TO - - - - menores Joaquín, Francisco y \ntonio admitimos como dinero toda clase de productos sino previa anza e respon EDIC · Benítez l lfaz, en el juicio de intestado ENCARGOS EN MEXICO, .:e=. daflos y 1 perjuic_ios, ya porque se Juzgado de Letras de la 3~ frac de la Sra. Margarita Díaz: Vista su P d • e exportac16n, como p1urnas, pie1es, 6payerrevoque a provI d encia, ya porque ción judicial.--1·máres, N u evo- L e6 n aceptación y •pro~sta de fiel ~es~mpeño! culos baa, rafees, frutas, fibras, piedras minerales, entablada la demanda se absU!~lva -Documentos. - México.--189:,,- debía de discermrle y le discierno d1 los, etc., etc. Millares de testimonios favorables. al demandado.---Por estas conside- 1894--Cincuenta centavos. cho cargo otorgánrlole al efecto todas -DAvrn CAMAcao, Corresponsal de periódira,ciones y con funda~ento en los Hoy se radicó en este de mi car las facultades en derecho necesarias pa coa nacionales y extranjeros.-México, (D. F.) art_!culos que se han c1 ta d o, se r e.- go, el J·u 1·cio de intestado d e Ia S_ra. raque cump Ia deb'd I amen e su come i t t' Apartado postal núm. 397.-~ Solici/.amoa A_qenl.es cederemos ei, todos l08 puntos de la Repú/,lica, suelve: que es pi:ocedente la. rrovi- Margarita Díaz de Benítez, vecma do Notifíquese Y pu b lí quesees t e au to quienes hasta un cincuenta por cientoa dencia precaut?na que se sohc1ta, y, que fué de esta Ciudad. _ por tres veces consecutivas en el Perió de los beneficios. nda secues h b ¡ úbl dico Oficial y «La Voz de Nuevo León», en consecuenc1a, se ma · Lo que se ace sa er a P ic O• de acuerdo con lo prescrito en_el artícu - - - - - - - - - - - - - - - trar la cantidad de doscie~tos tres para que las personas que. se crean lo 1366 del Código de Procedi~iento~ 17½...... C!LLE DEL COMil!Cl0.-'-17½ pesos, sesenta y uno Y me9w centa- con derecho á la herencia, compa Civiles. Así por este auto de discerm ~ vos que quedará en depósit? en la rezcan á deducirlo dentro del térm1- miento lo decretó y firmó el c. Juez de persona del Sr. Ellas Barocw, com- no que fija el art. 1659 del Código Letras de la 3~ fracción judicial: doy fé. prad.ir de las nove!lta fa~egas de de Procedimientos civiles. -Lic. Severiano Salinas. -A.-<'arlos NOTARIO PUBLICO CON LARGA PRAllrlOA. malz del referido Oh ver; baJO el con Linares á veinticinco de Noviero- Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva. COBRA HONORARIOS MUV MODERADOS cepto de que est~ provide?cia no se bre de ~¡¡ ochocientos noventa y -Tres rúbricas. llevará á efecto, sm que el mteresado tres.,-Lic. Severiano Salinas.-A.-- Es copia sacada de su original para Por colocaciones: 6 p 8 sobre eueldo de un mea. 1 fi Comisión en compra--venta de .,terrenoa y fincas: de - Carlos Barbosa.- A • - J uan d e D • losLinares, efectos que se expresan. otorgue antes a anza de la ley nd Noviembre veintiocho de De 100 11 1,000 pesos 1 p 8 biendo éste promover su_ dema a Villanueva. 56-59-6 2 • mil ochocientos noventa y tres. Lic. ,, 1,000 11 5,000 ,, ½p 8 dentro de tres d!as de eJec~tada la EDICTO - Severiano 8alina;i.-A.- Cá1·los Barbosa ,, 5,000 arriba .......... -¼ p g providencia, Y. S~ no lo venfica, se Juzgado 2? Local de Iturbide.-Nuevo-Le6n. -A. • Juan de D. Villanueva. Inscripciones y publicaciones: GRÁTIS. revocará á pet1c1ón del demandado. -Documentos. -México. -1893.-1894,2--CinEDICTO. Notifiques e. Lo resolvió y firmó el cuenta centavos. . Jnzgado ~delo civil.-1! fracción judicial.-F,etado I enesteJ e.Juez de Letras d e Ia 7·a fracci'6 n H oyserad'c6 d uzgado,po~ d'ispisici6n d' ial -Cincuentacentavoe. . de Nuevo-León:-Documentoe.-México.-1893-189-1 ENERQSQ A RZA, · d' · ¡ d fé Líe E Gaitán del C!. Juez de Letras e la 3~ fracción J ic ' Con fecha veinti1!iete del mes próxuno pa,ado, ae ra JU IC!a : amos _.· : · el juicio de iutestamentaria del Sr. Jesú Guz- dicó en e,te Juzgado el juicio teatamentario del Sr dBOGJIDO. -A.-N. P. Segov1a.-A.-Lu1s G. Bo- mán, vecino que. fué de esta Villa. Luía Elizondo, vecino qui;,fué de esta ciudad. Ofrece sus servicios profesionales. lafios.--Firmados.» Lo que se hace saber als,úblico, para ne las Lo que ,e hace ,aheraípúblico, para que la, perso · can nas que ee creandentro con derecho á. 1a que hertnc1a, -L • "" '"·'" !855. J .o que se notifica á vd. en esta 1 persona., que"" crea~ con erechu"., Iª he ·en~ia, á deducirlo del término fija elcomparez artículo Oall• de A rauwerr,, '" ½--,w¡,ono 86 · · d , · d d 1 tf se presenten á deducirlo en el término d trem- IG59 del f:ódi~o de Procedimiento, civile,. Monterey, Nuevo-León. forma, e con~orm1 a con ~ ~r cu- ta días, que se contarán desde la pudlimc' u del Monter!Y, ~oviemhre 7 d• ]8!!3.-Lic. c. _Lozano. Jo 78 del código de proced1m1entos último edietn, qne se harán de diez en di .z dias A.-Martmiano Garza. - A.-D. Guerra &pio~ civiles vigente.. en el Periódico Oficial y e? el do ,La . o, de fÜ,MATE. 5455 DR. MEO. JULIO DOMINO. M ¡ N · b (2:.1) Nuevo-León», de eonfnrmulad eon lo d1 ueslo .. . . .. 1 tí 1O 1685 d 1 Cód' d p.I Ve¡ ontemore os, ov1em re mien- Juzgado !! de Jo civil. 1! fr•cc1ón ¡ud1c1al.-Eotado Calle de Hidalgo Nº ...,_ rreze,,t •ro ,, ,,, .ntidos de 1893 mil ochocientos en e. ª~1 cu e •go e de Nuevo-Jeón -Docume to,.-México.-1893--1894. · 9· .,, ~ono " ·,. ~. . . tos c1v1 ea. , -"incuenta cent.avOE1. 5 noventa y tres: damos fe.-Lzc. E. Itin·birle, Noviembre 9 de 1893.-}!,· ncisco En una solicitud del Sr. Lic.!. Eleuterio Martfnez. O_frece sus servicios ¡rofesionales. Consulta Gat.,,,_n -A-N P. Seaovia 6 -A.- de la Peña Martínez.-A.-Modesto A ya.- como apoderado de la _Comparuba del Ferrocarril de g tis para los pobres, e !•• 11 , lss 12 a, m, • • • . A·-A "; 1110 . L • p e"ª· « 5 55-58 ¡Monterrey al Golfo Mex1caoo, so re que ,e rematen en ~ " .,. f..,ttis" 'G.• Bolaflos. _ • ?~ f ~~ • - dt-¡:1•i ü P~f EMULSION a. SCOTT ?~ª , ~at~:~~ FranC1$0 ' 0 L . ,e're:, p · p • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 233 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 233, Diciembre 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-12-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009047 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Coahuila Comercio Estados Unidos Industrias Ley https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11806/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._232._0002009053.ocr.pdf 300304871fe271057b2a9bb3df92c81b PDF Text Text f ~n-11nda época , NUM. 232. Monterrey, (México.) Sábado 25 de Noviembre de 1893. ==::. , PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO, ,. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES· PONDEN AL MISMO NU1vlERO DE MUNICIPALI.DADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J, l!ENDOZA, R:egistrado provisionalmen~ en la Adminis-1 pectores de caminos en los Distritos Celebramos que el Estado de ción suya conmemorar solemnemenesta Cmdad, como artítodos del Estado, inspectores y subCoahuila se encuentre en la via de te un acontecimiento tan glorioso 00 1inspectores de instrucción pública, la prosperidad que sus elementos para ella. Hablase de celebrar uno 1 un intérprete oficial en Villa de Múz- de riqueza Je brindan y esperamos de los mayores tri_ unfos de la inteli. . co .,Dlt;IONES J quiz, y un i_ nspector de Salubridad que el enérgico y bien dirigido im- gencia, y nada pareció más adecuaEite penM,ico se pubhcará todos los SAbados. pública en el Estado pulso que su actual administración do para tal propósito que dar· á las La auacnc16n se pagará por tnmeatres adelanta. . · . . • · · ' · el puesto • dos, en la inteligenma deJue su valor mensual ea de A onmera vista pudiera cons1de- Je ha dado marcará el cammo que obras de la mtehgencta ~ SIETE CE TA VOS dentro Y fuera d• rarse· que todas estas inspecciones sin desviaciones siga, como hay to- más eminente en el programa 'de las 1 . Los anuncios y_remitido• d_e interea particular se serian de alguna utilidad ó necesi dos los motivos para esperar que fiestas del Centenario. La suma de mserta.rá.n é. preC\OB . , · todas aquellas · El nómero suelto convencionales. vale DOCE CENTAVOS. dad públtcas; mas no es as!, pues msucederá, ya que son hombres hábtcua¡·1dades morales ~a-r: \';;'!.i::Vi"al"i~.'~fiJf;~•g~~ al Ad- for.mes j_ustificados _persua?ieron con les, patriotas y amantes del progre- que con!itituyen .el ~enio, di? por reministrador del mismo, Sr. Aurolio L&rtigue, calle ev1denc1a, que esas mspecc10nes nun- so los que están al frente de su go- sultado el conoc1m1ento cast mstanca correspon d.1eron con e1 sa¡u dabl e b"1erno. tá neo d e tierras y gentes hasta endel Roble nómero 71. · FRECIOS DE ANUNCIOS, propósito de su creación, siendo for______ tonces ignoradas, y como toda mazosa, en consecuencia, la supresión nifestación del espiritu humano por • · da que parezca, es I,A. EXPOSICION gran d e é impensa una vez por pu1gada......... $ O. 50 de los cons1'd erabl es gastos que 1meces por pu ga a...... . 75 • ~ f¡ d O I Dos V Por tres veces................. 1. oo \ portaban. ija de la labor intelectual de los siDe 1 á 3 meses................. l. 25 Con la misma fecha de 26 de Sep- 'tf, Ó, glos, é imprime á su vez nuevas imDe 3 á 6 meses................. 2. 00 ltiembre se reformó. por la H. Dipu- .. 1s f 1CO• me r 1C pulsiones al movimiento de los tiemPor u°: afio .......... _........... 3. 75 tación, el decreto que gravaba la mipos que la siguen, el Gobierno de Los avisos en gacetilla pagarán el do- nería con un impuesto altlsimo y DB MADRID Espati.a creyó que serla la ocasión bl'k ·to t' d h . ,por demás agobiador de tan impor· • • presente la más propicia para hacer ___ general y completo alarde de cuanto 1 8 us.cn árl ieneh . eredc O en ds~s avi- tan te industria, reduciéndolo al uno .r pi s a re ªJª e un 1ez por · b ¡ 0 0 SOS 1) ¡visos eL .,__ J sesenta _avos, por ciento so re a _ _, . _ . _ pu d..1e~~ da.r 1·¿ ea cabal del ~stado de hl'l _,.,~., , el avis() de producción de la plata pasta y el ?l Diario Oficial publica los si- la c1vtl1zac1ón europe~ al tiempo de · b--g('~]Ane derecho en J que se oro. . . . . gu1entes documentos: emprender Colón s,u mmortal aven~eprue a "·--· - '~~,hn ..ti,_ Tal y tan 1mpor~ante d~mmuc1ón «Secretarla de Justicia.-Un sello tura, y de las trasformaciones por us Y se reconoce e! derec. o C\ fec!l\\~ fü'a;í;'{iTh:lñ!'n ha sido rec1b1do con que dice: «Secretarla de Estado y que fué pasando esta misma civilipati.t I?ara ~~:m~trmr 0 r~~~~i,- b,Íimiento !Uf CQ_ngratulo del Despacho de Relaciones Exte- zación europea á medida que se desen as mme 1ac1ones e e 1 . m~ ~tt'~i _ ~ ·vo de unls~-;,!'.t:~.-México.» cubrlan y colonizaban nuevos terriEsp31ti.a, por.su parte, ~o. d pone q ,--'--.e j.)ue'c~ ciíru,~ . : n rala a torios, puesto todo ello:'en paralelo su behcosa actt~n?. A ultnIJaS fe- e~rop~as, la m~e~,.,,r.ha. oc <1_.._ ms1gm- ~enfoá'i'-' . _., e ·- , 7 d 18 y contraste con Jo que· fueron las chas. había rec1b1do el m,1..'ldo en d1vers1ones de mv1erno. -:.toso pru ~ \,~,"'~ - . ~ 93· . ,J' . . - -<. - -- ' •• _ &ir.tos el.el Zócalo, organizados eflll~bl" El docu~ento. á'cr'iht lares y gu- ~)td~:~~1ones americanas ante~ y REDACCION. b d , • ,t...,;P¡¡t.... 1..-n fp a-.. aza la h1stona de ramo tan- ~r d. de ser reveladas al antiguo . , . ar e aque11 a, una par <- "'" '-«•.-u" . p-,retant., • d 8d 1 _ 2 e J... _ . Lic. Pe?ro Be~1~ez y 1:,eal.-~1c. q_ue aqul llamamos panocha ó pilo~- ~e esta .rf¿p :. .e de .1892. DeR- c1óñrr,:~•~~1'Xsfüdo ~¡¡g¡r•'ªIo. Hermenegildo ~3:vila.-~1c. L01e!1• c1l.lo. Créese. que con ese proced.1- mstrucc16n tm~\l y:8 • u~J~~r~.e que la El numer~ de alumnos que á ellos zo ~oel. -Ameho Lart~gue. -. ~t~- m1ent~ se pierde mucha sustancia segura y uniforme. - - .._:_'..-:i..!!-~ 1 _concurre asc1en..ee á 21,530. Jesus Garza Flores.Lic. V1rg1ho azucanna. Además, cada cosechero N ecesit6se de algún tiempo para ~ue atie:l<l . _.,. Garza . . . .d bl 1.11 'fesoi: ~ u u - -~ot ro sexo • necesita mverur un.const er~ e gas- hacer el e~tudio de todas í).quellas son 651. - · · . to en tener su trapiche propio y que disposiciones que más pudieran ade- Lo invertido en los establecimien• emplear uno, dos y aun hasta tres cuarse á nuestro morlo de ser en asun- tos uficiales de todos los 6rdenes del mese~ en el lmprob? trabajo de ela- to de tanto interés. La labor que ramo, llega á la cantidad de ....... . BD:ITOR:IAL. borac1ón del p1lonc11lo. Todo es.to e8tO motiv6, no tuvo eu realizaci6n, $125,836.56 cs. es o~asión de fuertes desembol.sos Kino des pues de muchos esfuerzos, Y si á esta cifra agregamos la canMonterrey, Diciembre 2 de 1893. que tiene que reportar la producción. esfuerzos que al fin dieron por resul- tidad de $1,651.84 es, que han im: El agri.cultor ent~e noso_tros, no_ es tado la expedici6n <le la ley á que hoy po1·tado el sostenimiento y demás sólo qmen bene.fic1a la tierra! s.mo está sujeta la ensPñanza en los plan gastos de la Biblioteca Pública en el que á _la vez tiene que. const1tu1r~e teles oficiales en Nuevo-Le6n. año de 92, tendremos que el costo to• en fab~1cante, y no por cierto de azuLa instrucci6n primaria, ha reci- tal de la Instrucci6n Pública en el car, .smo de panocha, c9n notable bido un gran impulso, según se des- Estado ha ascendide á la ~urna de ... pérd1d..1 de la riqueza del Jugo de la prende de los anexos é informes, que $127,488.40 cs. Cuando se ha despertado en todo planta que lo produce. · _ . se publican en _la memoria á que he- Con los dat?s expuestos y con los el pals el esplritu emprendedor; de Ley es de economla que la d1v1- mos her-ho ménto. Artualmente te- que pormenor1zadamente se encuenentregarse al desarrollo de tantos y sión del trabajo aumenta los rendi- nemos 268 et-cuelas oficiales y 136 tran en las noticias particulares de tantos elementos productores, que mientas. Si lográs~mos, q~e siquie particulares 6 sean 404, escuelas á cada uno de los distinto_s 6rdene~ del atesora nuestro renombrado suelo, ra en los puntos mas próximos del las que concurren 21,110 alumnos, ramo, podrá el Supenor Gobierno asi en la Mesa Central, que en más Ferrocarril de Monterrey al Golfo, atendirlaA por 590 profesores. del Estado formarse una idea comde trescientos ali.os derramó por el nuestros agricul.tores no. tuviesen .1/J.invertido hasta hoy p0r los mu- pleta de las circ~nsta~ci9:s en que se Mundo enormes corrientes de plata, mas que el trabajo de ~~ltJvar 131 ca- mmpws y el E~t3:do en los planteles hall~ la Instruc?16n Pubhca_de esta como en las vertientes hácia el Gol- ti.a de azúcar. y que huo1ese quienes relacionados, asciende á la suma de Entidad federaliva. fo y el Pacific?; cuando se siente por s~ ocupasen de e\abor3:r azúcar, po- $10,3, 137 ~7 cs. En lo general, hemos tenido _imtodos el inusitado brlo con que tal mendo para ello mgemos en los luKl Gobierno como se ve, ha logra- portantes adelantos; y por lo que tonecesidad de trabajo se impone, gares ~ás céntricos de una zona da- <lo dar un impulso poderoso á la ins- ca á la_Primera Enseñanza que por hay co~o una obh ación, en los da, ev1den~emente que aumentar~a truc~16n popular. tan.to tJ~mpo habí~ permanecido es5 qu~ escn~en en los diversos _centros 1~ producción, con ~ás seguras utl- Si se tiene en cuenta lo pobre del tac10nana, ha habido en el año de _penodlsttcos de la .R:epúbltca, de hdades as! P.ara qmen _la pro?uce, Estado, los exiguos recursos con que 92, un verd~dero progr~so. dará saber las c~nd1c1ones produc- como para qmen beneficiase su Jugo. cuenta para el i,;oswnimiento de su El ConseJO, al cu~phr con el pretora_s de la l?~ahdad que conocen, . Entendem9s que la C.o~pati.ia, que administraci6n, se comprenderá que cepto le.gal qu~ le ~mpone el deber bien las fac1h?ades que _ofrece pa- tiene es~blec1da .una Fabnca d~ azú- ha sido grande el avance que 80_ de rendir al EJecutI'";i esta Memoria, 0ra el planteamiento de mdustnas, car en Lmares, t1e_ne el propósito de bre e~to háse realizado y que solo un Y al e,ch~r tlon ella las bases de la que con creces compensarán los afa establecer un molmo de gran poten- patri6tico esfuerzo digno por cierto estad1st1ca del ramo que le está en• nes de quienes en ellas emprenden. cia.. El lugar donde se halla aquella de todo encomio, ha podirlo efectuar comendado, n? _µue?e menos qu~ pre• fábnc~ es centro de una comarca mejora de tanta trascendencia para stntar sus feltc1tac1ones al Gobierno, Observar tal conducta los periodis- esencialmente azucarera, y no cabe Nuevo:Le6n. por el estado cie adelanto en que se tas en cada localidad, no cabe duda, duda que no se hará esperar un reLa instrucci6n, se::mndaria oficial halla la instrucci6n; pues si bien han que · es prestar un positivo servicio sultado favorable. está concentra<la en el Colecrio Civil' contribuido á. ese adelanto los diver al suelo donde se viv~,. pues que En iguales condi.ciones que aquel en cuyo plantel tambien ° se ha~ sos elementos de que el Estado ?is dar á conoc~r sus co_nd1oones ~gri lugar hay otros vanos sobre Ja Jlnea hecho 1~ucha 8 é importantes mejo- po~e para el desarrollo ~e .tan 1.mcolas. ó mmeras, o s~ pos1c16n fé~rea ?tcha, entre Monterrey y c. ra~, segun se manifiesta por la cita- p~1t~nte ram? ?~ 13: Admm~8t:11?16n ventajosa para el comercio ó para el V1ctona, como son las estaciones de da memoria. publtca, á la m1mativa y al mlat1ga• d~sarrollo ?~taló cual otra i~dus- San Juan, de Montemorelos y de Al par que la instrucci6n prima- ble celo del Ejecutivo se debe ~in dutna, es facthtar datos para qmenes Martinez. y no sólo son adecuados rial, en el instituto mencionado se da alguna la ma~or par~ de los pro. deseen emprender e~tre nosotr:os, en P.ara esta~lecer f~bricas de azúcar, ha alcanzado resultados muy satis- greso~ qu1~ en la mstrucc16n se han a~guna de las ~últ1ples mamfesta- smo para mstalac10nes de otro ge- fa torios. A.ntes de <J.Ue se verifica- obtemdo. c1ones del trabajo del hombre. . ne.ro, ~orno de aserrar madera y fa- ra lo~ exámenes de reglamento se , , , Virgenes están, podemos decirlo, br~c.ac1ón de papel, pudiendo alli di ron en él por sus alumnos en el los elementos agric~las de toda la ut1hza~se la agua; como fuerza mo- pr, sente año varias conferencias so MUY IMPOR'f.tl.NTE ENTlUlVlSTA. gran z_ona que se extiende d~sde es- trlz. Sobr:an en_ aquellas comarcas bn~ distintos puntos científicos hata capt~l hasta el Golfo. Dilatadas l~s m~tenas pnmas para sostener bii'mdo tales conferencias mostrado Pormenores de la. Ca.mpa.ña.. pradera.. , donde el algodón Y. la ca- dichas mdustrias. claramente notables adelantos. fiablde azúcar poddrl~n formar magoPonemos fin á las presentes l!neas ara el me1·or aprovechamiento en , . d . . . , .. an peran o ~cuparnos e otros e eal una;; asignatura~ lencmos alh, un Acabamos de tener una entrevista ta es veneros e nquez3 se )pJI es d · d ¡ ' · · aun sin a~1qmera a 111nento ga- , mcntos de nqueza , no sm · 11 amar ¡a ga me · te de F 1~1ca, ' · cuatro laborato- con persona recién · llegada de Guc• ~~;t '!:g~a"ª e{:;,,/e· 1 1 ~~J!, t A , ana. :r,;;; J '-o~,., .:,:,ni ·t Nuevas Industrias. • La Rend1c1ón de Neri. l mly . �3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 :..A VOZ DE NUEVO-LEON. Cánovas del Castzllo.-Los Presi- Muerto el hombre egoísta no hadentes de las Secciones: Francisco brá lágrimas para él, ni el eco de un Coello;-Pedro de Madrazo.- _:fosé suspiro resonará en los huecos 16Fe;nandez Y Montafl.a. - Vicente bre~os de su tumba. Vignan.-:fuqn de la Rada y Del- . Semepntes séres son los más desgado.-Francisco Fer1!á11fez y Gon- d1chados _de los hombre_s. . zález.-Ramalho Ortigao.-EduarLa pasión de hacer bien es la re1do Saavedra. -1na de las pasiones. El bien puede po~o ha~ta la comida siguiente. nes para funcionarios municipales, Medios di activai· el cebo.-Pa,a fa- la candidatura propuesta en _aquel cilitar ]a d, besti6n puerle darse la Municipio por su Club Umón Y _genciana, 6 bayas de enebro cu la Progreso. . . propmci6n de 60 á 9!) gramos porra Los func10nanos electos son los beza, ó bien nn puco de aguardiente siguientes: flojo, sobre 1odo á lo último del en- Al Id 0 C. Marin González. gordamiento· pero lo que especial- S c:1 e 1 Refugio de la Garza. E s copia. · M ex1co · · 12 d e octu b re , ser particular · ' el cebo es un<J. tem- up 1ente 6 general: el que hace mente favorece d " O Manuel Garza. de 1893.-M Azpiroz.-Rúbrica. 1 esta clase de bienes se dice que ha riera tura tem•>larla y ¡)oco variable Alca! e 2 " · MéGx1co,, · O ctOufir~ b 124~1d e meRrec1·d o bºzen de l_a patna. · ' Suplente3 o " Cayetano Garza. 8 E s co!;!ª·N. •. una atm6tifent' húmeda y poco ruido,' Alcalde Justo González. I 93--J. . ateta, cza n aaros son los b1t>nes del pnmero procurando colocar los animales en " Valentln Martinez. yor.» ______ y ningunos los del segundo. condiciones de calma y tranquilidad iup\~nte O " Delfina l. Dávila. general ha colgado su espada, compatibles con su salud, preserván- egi or ,1 0 '' Casimiro S. Gonzála tr!buna c~tá muda,_ la plu_ma del dales detodaagitacióninútily en una " 2 " lez. escntor oxidad~, la rn~ustna duer- oscuridad mayor ómenor, comprome0 Leocadio González. me, y ~1 _comerc10 agoD1za. . tiéndose gravemente si se falta á es" 3 " Guadalupe Cantú. ! El v1c10 comprando lo que la m1- tas tres condiciones. " 4 o 11 (De «El Continental" de Guadalajara.) !5eria ofrece. Elccci6n de los animales.-La me" 5 o " Vlctor González. 6º Manuel Treviño. El egolsmo es el aislamiento de ' La indolencia coronada de mone- jor edad para e~gordar el gan3do Sl " las fuerzas huma~as: la vida de los das de oro. vacuno es desde el cuarto al novenu n ico I O ,, Hipólito Gonzalez. pueblos egoístas es efimera, llevan El hombre de hoy, igual al de año, porque si el animal no está " 2 o ,. Modesto Guerra. sob~e sí, funesto germen ele aniqui- .ayer Y _al de mañana. desarrollado, produce poca grasa en La progresista Villa á que nos ]amiento y de muerte. La \ibertad en todas las bocas, la proporci6n al alimento conrmmido, y referimos, mucho espera de la bonEl ~golsmo es la inacdón, es la esclavitud en todos los corazones. su carne no es de tan buena calidad; radez y patriotismo de las personas • evoluc16n personal 6 individual den- """"'=========~!="""!"'!"'!"'!"' por el contrario, ~¡ son viejo~, prin- hoy electas. tro del estrecho circulo de la inca- cipalmente las vaca~ dan una carne UN A INICI.A.TIV .A..-Las comimunicabiladad del bien. La~ nacio- . "-11n11 J COFreosa. Cuando ei in;;tinto de la siones unidas F de Hacienda y 1~ de nes donde impera y se entroniza, no ~ QI Q¡~¡¡ i reproducción se debilita, se ceban Guerra del Congreso de la Unl6n, podr_án prosperar Jamás: serán ab- _______________ mejor que cuando están en la pleni- consultan el proyecto de ley que consorbidas por la acción de elementos tud de SUR tnt,rzas; por esto las hem- cede una pensión de $2,400 anuales poderosos y extraños, concluyendo CEBO, CEBA ó CEBADURA. bras y machos capones son más pro- á las hijas menores del ciudadano por su completa desaparición. . . pios para cebar, ~iendo casi indis- General Juan José de la Garza, DoEn u? lugar donde el hermanó Los proc~~nme~t~s empleados pa · pensable la castraci6n pai'a los toro~, lores, Rafaela, Sofía y Enriqueta. no proteje al hermano, se habrá ro- ra engordai a los aD1males ant~s de herracos y carneros. En Inglaterra CANDIDATURAS MUNICIto el hilo de la unión que establece e~tregarl_~s. al con sumo, conHS ttn: ó Italia castran tambien á las-vacas. PALES.-«La Juvent~d», periódico un p~rentesco entre los coraz??e~, li, e,n deJal al _ganado en. ~o~~let~ quando el cebo ~e ba?e en grande que se publica en la cmdad del Salconst1tuyendo en una sola famzha a 1 1 tad enme? 10 '1.e los. paxto, , 2 , y forma un ramo esencial de la ex- tillo, está dando á luz las candidatutodo un pu~blo. , da nd oles el pien~o en el e"tablo, Y plot,ación, deben elegir~e animales de ras para funciori;irios municipales de Las nac10nes corroídas_ pcr ese 3~, el llamad? mixto que emplea_ e, razas reconocidas por su facilidad en los pueblos del Estado de Coahuigermen fat~\ y devorador ctel eg<?is- ahment~ veide para _la. p'.oducci~n tornii:r carnes,. p11rque no tudas tienen la, El colega aludido dice á este mo, se ?ebihtan, los lazos de la umón de_ la carne en los hei baJes, _pero S1!' la misma aptitud y puede haber di- respecto: s~ relajan y la vida social se hace deJar vagar al ganado. En e~te h- forencias notables en el consumo del «E " · hecha del cuadro de dificil, reina la discordia y se entre- bro nos ocuparemos solamente del formge nece~ario para pro 1 i un c:i d ú 0¡ , ·lla de Nava que gan en brazos de la casualidad para emplearlo en los establos. k,!6gr·amo de pewianf....- n e I o a n do 011'_.,,. , que fas conduzca á un términd des- 1 Reglas grnerales.-Por cebar lo_ ; -~--:.•~ ., , -··:'·'t1, •~ ,culadas á. la falta de ª~~er_ · "'r¡,:a~z;:;:o:.::n~es~.,..,.~----~ I ·a .. anin1ales se 1· d l tt.~sr.an uru(WeJuguetei:,, itna caJ.ª e en ... ..,...... ,.. ... ~v u~ .ltl ,&..l.:JJ.Cj. c?nO~I o, pero que se adivina, es el . . . en -l~n? lo M.,.,~,;Je papel, dos barriles aguart•:::, ~i: Una gran parte de la termrno del servilismo · qmnr cie~a~\jS .\l¡¡a, de libros, cuatro cajas de unta, t;es ta O tá depoblaeión de la tierra . . . 1 ~ -d d crn.•·;, ....... ot' 1 ·110 cajas ytres bultos de costales vac1os qu~ es 1 ente á P reciso es confesarlo, la~~~[) __ .V d:lU 1<1,a zgado á noñrbrar ;,itsdos en la misma Estación, se ha píov•t po'¡~~: sueumbe anua ffi t . de un país no consiste 1~: Éiésfíñ;;,1qs_. ' , ~ u que r.onteste la te_de mi cargo, previos los trám,te, lega es e con los ataques de esar-ª=1·,...,._,,______~w , ¡· d. t"' dosequeel dr1nt'Q o r.-~d~Im~estre ue re mayor - - '"!!.<"- -~ . ~ -- '.-- ",-11,e ~c. r:-_N r•::.-: _.;:, Jd~··.·-' • 1. ,, "uomu r u esta . or el Sr. Lic. Gar- mtdad. Lo que se hace.saber al p1_1b 1co, a v~,/eº J.,. dn...&-1---c-- ~ - ~ a J ~ e l DI] ni'trile ~ "lff°. ~t, ~ t P J 'J .:iema~t~ plazo fij~do por el articu- r~m•;.:~e ta)•!}"º~ S!_~JH'~-'-üa:n ciecretar lo s1gmente: que la cuota, el e~ceso se !~ tomará ,¿:=:..!2,v~\lf.,,~.e.X. (j¡ N~....::·. ·'?qn?egoae etlo _es ~El Congreso de los Estados e? cuenta en_ el ,bimestre. s1guient~; 73 del or~enamiento citado; ape;· • -.A.-Luis G. Bolano~.-11 1rma- ºbºé doles de que si no -comparel'en. ~ie_nmos, el cual UD1dos Mexicanos decreta: srn que en nmgun caso DI por moti• 1 11 via. · e1 ' fi ma · · d0 d á la demand;i p0- n<-On trt" ,v apoyo DI en 1a rn "A r t. I º· S e esta bl ece 1.;n 1mvo a 1guno esté o bl 1gado el Fisco al ~·; ~o nnt.ijii',a.._6~u.ot..1nclio i1o.D-Pº~,,,os plebe de Guerrero.-Neri no fué puesto federal sobre la hilaza y todo fin del afio económico á reembol~ar - rumbos, convergíendo á un mismo C?MPR,ADO por el Gobierno, ~º1:1º género de tejidos de algodón de el exceso que resulta;e á favor del punto; la de·. Puebla,, al mando del d1er~n. á ~ntend~r algu_nos d1anos producción nacional, elaborados en fabricante ni á canjear los timbres General Manano Rmz; la proceden - opos_1c10mstas, DI s?met1_do al ,01:Jen aparatos que no sean movidos á que éste no hubiere utili-zado en los te de Oaxac~, al mando del Coronel en v1rtud ?e _manejos d1plomat1Cos. mano. cuatro primeros meses del afio fis9 Ed~ar1o Suare.1:, y la del General Se le _pers1gm6, _se le aco~ral6 y. se «Art. 2 Este impuesto será pa- cal siguiente, por Jo que dichos EpifaD10 ~eyes, procedente del Es- le obhg-6 á rendirse, convicto de 1m- gado por los compradores de pri- timbres quedarán sin valor en el tado de M1chacán. Todas estas fu_er- rotenc1a, ei:i ~rance desastrado y las- n:era mano, al venficar la adquisi- resto del mismo año fiscal. zas fuer,on formando como un aD11lo tzmo~a pos1c16n. H~ ah! 1;1n hombre c16n de los . efectos que grav;,. esta Ar. 9? Üna" vez sefialada la cuoqu~, mas y más est~echándose, r_e- perdido.- ( El Partido Liberal.) Ie_y, y subsidiariamente por los fa- ta P?r la que deba responder cada -dujo a lo~ reb~ldes ª. un pequeno ______ bncantes, en la forma que previe- fabncante en un semestre ésta será circulo, srn sa_hda posible. Ese cir; nen los artlculos siguientes, y en la invariable durante el misrr{0 periodo culo 6, más bien, ese punto, .fué el . EL , parte que pueda ser necesaria para de tiempo, sea cual fuere el monto arrozal en_ donde estaba N~r1. . SR.., GRALct. Dl:AZ el completo de la cantidad anual de las ventas que hiciere dicho fa• El domrngo 18 del cornente y a , qu~, como mlnimum, debe producir bricante; pero los Reglamentos de~na hora d~d~. las tropas c~n exacY EL el impuesto en toda la República. terminarán los requisitos ue debet1tud Y prec1s16n ~ronométnc~s, ceGOBIERNO DE COAHUILA. •Art. 39 Para el pago del im- rán llenarse, en los casos ~rtuitos 6 rraron el aro de hierro que _cz_rcun. puesto . los compradores deberán de fuerza mayor, para · obtener la _daba Y constreñfa á los sed1c10sos, En el Men~aje. del Sr. Gob~rna- ' proporc1on~rse, á su_ costa, estampi- exención 6 reducción pro orcional queda??º ca?a una de _las colu_mnas dor de Coahmla, a que nos refenmos llas _talonanas espe~1ales por un va- de las cuotas asignadas. p e?'pedic10nanas á la misma distan- en nuestro número anterior, encon- lor igual á determrnado tanto por «Art. 10. La cantidad an ¡ • cia del Arrozal. tramos el siguiente párrafo: 1 ciento sobre el importe de la venta como mlnimum debe rod u~ que _ L?s sublevados serian más. de ccLa crisis polftica porque atravezó ' ya sea ésta al contado 6 á plazo'. toda la República el iui ~cir en trescientos; á lo sumo cuatroc1en- el E:.tado y que todos conoceis ter- ¡La matriz de dichas estampillas se establece esta ley y la pcuesl O q~áe tos · r ¡· ' . dh · á . , ua servir h mm 6 _,e 1zmente de un modo satis- a enr y canee 1ará precisamente de base á la derrama de u h bl . strec ados P?~ todas parte~, des- factono, debido al patriotismo y buen : en la factura original, y ·el talón en el art. 59, será de ochoc~-n~os a a1opron sus pos1c10nes, refugián~o- j~icio de los coahuilenses, y á la sa- 1un duplicado de la misma factura, pesos, y el importe de ¡ ta m_i fe Y ~orno apre~ándose, con Nen á bia y prudente mediación del primer ' que quedará en poder del fabrican- llas que deberán cancel as es m~a ca eza, en Tierra Colorada. Magistrado de la República quien te vendedor. operación á d . arse en _ca a Inso1tenible. era su_ situaci6? Y al dentro de la esfera de sus at~ibucio«Ambos documentos se~virán co- sobre el ~al~~rreal edc~~~ºa~°,,; ciento vers~ ya perd!dos srn remedio, re- n_es, tomó las providencias necesa• mo p,rueb~ única para acreditar el Art. 11. Se faculta es _enta. solvieron rend1rse. Entonces---esto nas para devolver la tranquilidad a' pago del impuesto te al Eº · pecialmenó 1 · <l · • di 8 d · Jecutivo para sefialar ¡ ~s . e bmism; _omrn_go, a I e los espiritus y mantener la paz y el «Art. 49 Las estampillas espe- nas en que inc~rran ¡ • f¡ as peoviem re- en envió al ~e?eral orden público.» ciales de que habla el articulo ante- de la presente le os lll ractores ~ravo, Jefe del ~uerpo exped1c10na- . Y en la c:ontestaci6n del Sr. Pre- rior, se; expenderán en determinaArt. 12. No ~~us ~\º• unad comumcación ~rmada por s1dente de la Cámara, leemos lo si- das oficrnas y sólo se venderán á asignadas en el artl ªf 1: 8 r. cuo_tas .' que ecla.en sus_tanc1a lo que ca- guiente: . los fabricantes 6 á los compradores 23 de la le vi ente ~u o 9:, ,racc16n si textu~lmente repz~o: "La Cámara, como vos, C. Gober- de los artlculos gravados, mediante ventas de hila! te·i~~;imbre, las •Habzendorenunctado e!Sr. Gene- nadar, se congratula de aue la crisis una constancia que al efecto les den dón de prod -~ J . de algoral Arce al Gobierno de Guerrero y politica que amenazaba.. lastimar los aquellos. carias de . ucci n nacional, venficonv~cado la Legislatura á nuevas más sagrados intereses terminara «Art. 59 Con el fin de ase urar sujetas al p~me~a 1~nano, que estén elecciones, no tiene motivo ni razón satisfactoria y felizmente: debido á al Fisco la percepción de la fanti- tablece es1a fº e Impuesto que esde ser la rebeldía á cuyo frente se me la prudencia, ab~egación y patriotis- dad minima á que se refiere el art. «Art. 1 . ite i puso. Amante de la paz d~I f!stado mo ?e )os coahu~lenses y ~ la sabia 29 de esta ley, una comisión forma- sará desd~ el dla ¡? mpuesto se cauy _de la_paz d~ 1oda la Repub!tca, me med1ac16n del pnmer 1\fagistrado de da en los términos que establezcan ano de 13 debi ~e Enero del 94 n,ndo zncondz~tonal"!ente, con.fiando la R~pública, quien, en todas épocas, los reglamentos, derramará el ex- primera der;ama in o hacerse la solo en la hzdalguia del ,[efe que ha dispensado á Coahuila, lo mismo presado monto entre todos los fa. el mes de n· • ' b más tardar:, en manda las fuerzas del 0obterno.» que á las demás entidades fedevati- bricantes del pais en proporci6 á afio. 1c1em re del cornente Muy gravada i;t me quedó la Pª: vas, el yalioso contingente d<i su lo que cada uno de ellos haya renali«México . . labra 1:IDALGUIA gue. emp!e6 Nen cooperac16~ para el sostenimiento de zado en el último afio; y á falta de 18 -R ' á 17 de_ Nov1em_bre de en la dicha comuD1cac16n. la paz pública. este dato en proporción á 1 9~-d osendo Pineda, diputado . L L .1 . . ' ' o que pres1 ente -Mariano Bá " a eg1s atura ve también 'con cada fábrica produzca en un afio nadar ·. d . rcena, seNuestro interlocutor emprendió beneplácito que las elecciones para Esta derrama se hará cada seis me: putada presi ent_e.-E. Ptmentet, disu camino para México el mismo la renovación de funcionarios se,han ses, y en ella no serán comprendi·- senad secretan?.-Alberto 0arcía, dla do mmgo. · ¡¡ eva d.º a· ca b o •~ r ¡· . . .de telares 6 · «Poror tanto secretano 1zmente y que se d os ¡os prop1etanos m ·» . . Testigo presencial, como lo fué 1 ha deJado á los cmdadanos el ·er- aparatos movidos á mano. publique . • ando se 1mpnma, ,1 • _ci~cu 1e Y se le dé el debi• ?e E! i' All'rllcultur" J y Lli ~r1'"· ?e 2 j d, 1 Q_' L a!i 1~f~ n ª. - ¡ Sª} E Ir = ---~ = · . f ¡° 1 um~~s. 1 ,..0 1cu~,Phm1cnto. EL .A.ZUC.A.R MEXIC.A.N .A..-Di- sacrificios. Pero en cambio de éstos, tarios no creen que pueda ser man- tan solo par~ lamentarse de no~~ce Tlie Mexican 1'rader: la réferida asonnda ha venido á de- ' tenida á tan bajo nivel.» berlos segmdo. f:l mundo c~vi"El 3 del corriente se hizo, por· vía mostrar, en primer lugar, que ya los GANANCIAS EN LA MAN~- !izado no ha maneJ_ado la c~estI6n de ensayo, una remesa de azúcar me- pronunciamientos no prosperan en FACTlJRA DEL YUTE.-La rn- de 1~ moneda corriente meJor que xicana de Monterrey á St. Lonis Mo., México, ni en e~a montañosa regi6n ¡troducc16n en este pals )a manu- pudieran haberlo hecho pais~s bárvía Tampicu y Nueva York. En caso del Sur, en la que fué invencible factura del yute por cap1t_al_1stas em- !baro_s. En los Estados Umdos ~e de dar buen resultado se harán nue- Guerrero, y, -andando el tiempo, Don prendedores que, en adición á su sentirán. los efectos de 13: gra~ crisis vas é importantes consignaciones. EH- Juan Alvarez y Comonfort, y en se- primera fáb:ica qu_e será levantada muy senamente el próximo mv1ertímase en treinta millones de libras gunrlo, qne merced al telégrafo y los cerca de Onza~a, tienen eh proyec- no; no_ es r~zonable ~up?ner que el exceso de prodncci6n de azúcar, ferrocarriles, puede movilizarse nues- to la construcción de otras en pun- pued~ mmed1atamente_ 1mc1arse u~a . habida durante esta e~tación en las tro rjército con tal seguridad y rapi-1 tos donde puedan o_btener las ven- reacción favorable. C1ent_os de micomarcas adyacenteR al Ferrocarril de dez, que es casi imposible el triunfo tajas de fuerza motnz_ barata, acceso les _de hombres s~ hallan sm empleo M9nterrey al Goltc. Teniendo en con- de cualquier levantamiento en ar- á llneas de trasportación, etc.. sefía- y cientos de fábncas es~n cerr~das sideración el hecho de que muchas mas. la un paso adelante en el progreso y aun con una abundancia _de dmepartes de la .República son admiraA pesar de ser Guerrero el Estado j industrial del pais. Si puede culti- ro, como demuestran los mformes , blem_ente apropiarlas para el cul,tivo más accidentarlo de la República y varse con buen éxito el yute aqul, de los bancos, hay muy poca con• del"azúcar, está puesto en razón su- el más desprovisto de ..-ías de comu-¡como se cree es posible, y_ como la fianza_ por parte de los hombres de ,. poner que, si no temprano, tarde, Mé- nicación, en brevíisimo plazo quedó compañía se propone avenguar por negoc10s. xico _exportará azúcar en apreciable cercado Nni, y sin exponer al , azar¡medio de e~perime_ntos, habremos INGRESOS DE FERROCAcant.1dad.» de un combate el re~ultado de las ganado una rndustna que descansa RRILES--Los ingresos aproximaTR.A.B.a.JOS DE L.A. LEG ISLAT~ opernciones, el ?obierno fué eHtrcch_a s_~bre_ la base_ natural de una ~ate- dos del ·central Mexicano, todo el R-;1 DEj, EST~DO.-Est~ para te~- 1, y estrech~ el ceICo, hasta que lo obh- na pnma r:ac10nal. En la actualidad sistema, en la primera semana de mmarse el peno~o de sesiones ord1- · gó á rendirse. . . la Pren~a Inglesa está mamfestan- Noviembre fueron $ , 3 _ 3. 157 9 2 2 nai¡'!s de la Legislatura del ERtado. E~to~ reRultadoR nos hacen felzc1- do un cierto grado de alarma ante . . 1 DuN te el tiempo transcurrido des- tar al Gobinno de la República por la intención de capitales el} la India Los rngresos brutos del ferrocarnl de el 16 de Septiembre último, en el dPiscnlacc de la intentona del Sur, Inglesa de añadir al número exis- Mexicano (Veracruz) ~urante la seque se abri6 su período de sesiones no por previsto y esperado, rr¡.euos tente de fábrica, de yute alll. Hay mana 45~ del año cornente, ascená la fecha, muchos y muy importan- feliz. ya diez compañfas que se ocupan en dieron á $59,713. 62 contra $64,952. tes trabajos hánse realizado en bien ¡Ya ef'tamo,; nuevamente en pa1l» la manufactura de telas de yute en 57 en el periodo correspondiente de esta Entidad federativa. , SOBRE LA EXPOSICION DE la India. En la fecha de la publica- de 1892. ,. La ley .de .aguas, expedida hace un CALIFORNIA.--Dice un:i. revista ción de las últimas estadisticas estas Los ingresos brutos del Nacional año, motiv6)a presentación de mu- que habla de los trabajos que se están compañías tenian 9,181 telares de Mexicano, en la primera semana de chísimos denuncios, que en el actual llevando á cabo sobre la exposición potencia y 189,227 husos, y consu- Noviembre, fueron $78,350 46 conperíodo han venido á ser despacha- en California, que la idea de crear men 1.700,000 pacas de yute crudo tra $82,879 16 en la misma semana dos. Casi todos para la fecha han esta exposición ha {,ido alentada por afio. El rendimiento medio so- del año pasado. sido resueltos, se;ún se -~os informa'. P?r su promoto_r á virtud de!~ refle- b_re el capital invertido ~s 8¼ por Los ingresos brutos del Ferrocafa~orablemente_ a, lqs mteresados, x16n_muy práctica de que ~n numero ciento. Con_ la construcción de las rril Interoceánico en la semana que queoando pendientes solo unos cuan- co~szderable . ~e expositores de nueyas fábncas p!an~eadas para la terminó el 11 de Noviembre _fueron tos. Chicago ocurnra á ella. India se habrán anad1do r,500 tela- $ 148 01 contra $ 8 ? en 25 El tie_n~po que que~a haRta~ el día }:'or otra p~rte se expresa ~n la r~s de potencia, y los fabricantes In- i \5; 1 semana del año 34 p;sado.4 ~ , '" ·'-~ l},--=!"brP. próximo, sera el que revista menc10nada, que el pa1s de d1ano~ se proponen entrar en com- g Los avisos 8 !.spaJP" =tP. al estudio California es rico por sus productos petencia con los fabricantes IngleSOBRE LA CERTIFICACION .!?!~ . . . ~ ,._ d h ......._tado ;,grícolas, por la explotación de sus ses de yute en el tráfico con Nueva DE FACTURAS c_ONSULAREs.-EI Ejerepruebal¡{'-'"~,,~- ~re~:, :n de minas de oro y de plata y de sus York, que importa entre $6.000,000 cutivo_de la_U~i6n ha tenido á bien bus y se reconoce e) derecJio ~ha. ma te mi y $7.000,0?0 por año. Esto encierra exped1r el s1gu1ente decreto: pafia para constrmr fortifica _ · ·iento obtienen al Certamen una sugestión para México. En BraA t S r ¡ té . a·1ac1ones . d e Me 1 a. . do una compañia .(( r . I o· á e re,orma en 1as mme ~- ,uc - · vo d e un s1·¡ se ha orgaD1za . . en os rEspaña, por su parte, no ~pone mo que ,.-1,.,~ ..duc.::<.ce. cu IV " .:. n ra la fab icación de telas de yute mrnos qu~ contmuac16 fl se expresu belicosa actitud. A últi as fe- europeas, la rnme1\=r.lia. me . .· . . _. 1 r ~ sa la fracción III del articulo 78 de . . d . .. . ns1gm- sent6 e ~2 5,ooo, quepo I O d G Id Ad d chas, habla recibido el ma.'l-do en _1vers10nes e rnv1erno. _-..toso pru--- - _ ri t lares uai:ias0 _ a r. enanza en era_ e Jefe el General D. Manuci ,.,.Maclas y ciertos el.el Zócalo, orgaD1zados en L.e.br.. El docu~en ~ q u y_g"'~ Maritlmas .Y. Fronterizas expedida Casado, ex-Gob~rnador de C:artá- mal hora por el Ayuntamiento, ha~ ferct.~ a~a la h1stona ~e ramo r',. 2 de Jun~o de_ 189.1. ,_,_ . , , rt,.<r gena y de Mehlla, nombramiento re~ultado un fiasco 6 poco ~énos, cano sir~~.desde el ano de _1892. DeR- c1 n ,.;~~n~~ en:ir'l1Jstoo~r.llo. "'--.... recibido con aplauso general. Se p_ues desdefiando tal. dist:acci6n los proporcione mejtm9 . u .. _ ~c1rse que la El número de alumnos que á ellos enviaron órdenes !J. la Escuadra pa- neos que prefierei:i divertz:s~ en sus trarse, una_ buena propor~10" : -~~~ concurre asciel\de á 21,530. ra marchar á Tánger, y el ataque á salonts, y no pudiendo as1~t1r á ella huye á mejorar su cond1c1ón, adqm- l,{\•¡e at1e:1C1 ofeso ~_¡;uu - _.,, otro sexo los moros continuaba, por mas ·que los P<?bres, hai:i estado des!ertas .las riendo lo necesario para poseer su funci6n. ..,,........~ · · éstos permanezcan á la defensiva, a~dicio~es. Si los ~unlcipes hu- propia casa 6 disponer de ahorros FIES fuera del alcance de la artilleria. bieran sido empresanos con sus pro- para depositarlos en los bancos. Tan Tt ES_s:OLAR.-Sabemos Entretanto la Triple Alianza si- pios fondvs Y no con los de la ciu- cierto es esto que la industriosa gen- que se ce ebraran unas. fies_tas es.• los mov1m1entos · · da d , es tanan · rnconso · ¡a bl es. • • escoIares gue con atenc1on te de N ew H amps h"1re tiene constlá que como termmac16n de 1 8 de las supuestas aliadas Rusia y Los Teatros, todos ocupados· ha- tu idos depósitos solamente en los ex ene~ . de los alumnos de ' Francia, y los hechos c;nsignados biendo espectáculos para todos los bancos de ahorr~s. en la proporción ;s escue as O Ciales de Ga_leana Y por la crónica no son nada tranqui gustos. Sobrepónense, sin embargo de cosa de mil pesos por familia con d u~~a:antc, p~eparan los directores lizadores. La aprehensión de pre- por sus peculiares atractiv?s las ca- la circunstancia de ser casi doble el e ic as escue as. suntos espias franceses en territorio rreras ~e Caballos e? el Hipódromo nú~~ro de depositantes que el de SOLI~ITUD DE INDULTO.alemán y la expulsión de obreros de'! Penon Y las corridas de toros en familias. Ayer se d16 segunda lectura .al diealemanes en las fábricas francesas los alred~dores: espectáculo que, con Este esplritu de independencia tamen de la comisi6n de Justicia é cercanas á !a frontera alemana, son beneplácito _de los tau~6filos, asegú- verdaderamente republicano, este In~trucci6n Pública, sobre la solicisintomas marcados de la hostilidad r~se quedara re~tableci_d? en la Ca- desarrollo de las fuerzas fisicas é in- tud de indulto de los - reos Apolonio que prevalece entre ambos pueblos. pita! en el próxi.mo Diciembre. telectuales, unidos á un método de \1olina. Nicanor Flores y Nabor JiMas lo que se señala como mas sigLa nove?ad ael día son lo_s :fres vida cómodo y una existencia des- menez, sente·nciados á la pena de nificativo, es . la última combinación !]emoles, ejecutantes en 6o div_e":'~s ahogada, inspiran ambición para se- muerte por los delitos de rubo ron estratégica del Czar, en virtud de la mstrumentos, que, con el prest1? 1g1- guir progresando y son causa de asalto, homicidio y heridas. cual Rusia podrá disponer exclusi- tador Balab:ega, ocupan el. Ci:c0- que se destruyan las barreras que La expresada comisión consulta la vamente de las tres principales ll- Teatro Ornn, hoy concurndisimo. dividen las clases, que en las nacio- aprobación de la siguiente ' parte re- • neas ferrocarrileras que cruzan el DAVID CAMAcno. nes extranjeras son cadenas de ace- solutiva de su dictamen: imperio moscovita. ______ ro que sujetan al individuo á todos <tUnica. Se concede á los reos ApoContrastan, sin embargo, tales los inconvenientes del linaje, hacién- Jonio Molina, Nicanor Flores · y Naaugurios, con la labor pacifica y pro- ~11m11 eft v1'vn ªn lM tle~~ J11e J dolo esclavo de la ocupación que bor Jimenez, la gracia de indulto que gresista de la Francia, que á pesar Ww w liW w w WY MY~iil~Wli hayan tenido sus antepasados. Este solicitan, conmutiÍ.ndoseles la pena de temidos trastornos con motivo ___ continente es un nuevo mundo que de muerte á que fueron condenados de la renovación de la Presidencia ofrece un vasto campo de _acción. en la mayor extraordinaria de pride la Cámara, recaida ya en el céle(Por el Dr. James Richard Dodgc.) Con toda clase de climas, que son el si6n, la cual empezará á P-ontarse bre Casimiro Perrier, ha podido se-resultado de configuración y de la desde que fueron d_ecjarados bien ñafar el sitio en que se verificará la Es un hecho no solamente demos- influencia de corrientes marinas, el presos.» gran Exposición Universal de 1900 trable, sino probado y por lo tanto trabajo se vé retribuido con todos i O.A.RBON DE PIEDRA " U y_ dar un gr:in impulso á su comer- indisputa?le. q~e la g~nte de los Es- los · productos que pueden ~ar las ' li i . .-. na pu: c10, favorecido en este año por una tados Unidos vive mejor que la de zonas templadas y subtrop1cales. , b cae 6n d~ Laiedo, Tamauhpas, drne. vendimia excepcionalmente pr6s- cualquier otro pals del mundo. Las Los vil'iedos de Francia, los olivos ! ;_rr~a )eiso.i~ r~spetable, ~os da la pera. masas que constituyen el elemento de Italia, frutas de Espafia é islas n? icia P ausi e :, que se orgaLa apertura del Parlamento ser- industrial, que forman las fuerzas del Mediterráneo, crecen todos en mz~~o una c?m_pama para explotar vio, verificada por el Rey Alejandro vitales de la nación y representan su nuestras costas del Sur y del Occi- !l~s icos !~ci~iento~ ~ carb6n .te en persona; la muerte del Principe vida y carácter, comen mejores ali- dente, mientras que en otras partes ' SIC Cr~ ext~ enEe~ e¡ ~ Jngregle n Alejandro de Ba~temb~rg oc~rrida ment?s y en mayor cant_idad que los se dan en abundancia cereales, fru- e .0 0,m ia,, s ª 0 e lfevo-, ~ n. en Gratz, Y la a~tltud rntrans1gente trabajadores de ot~as tz~rras, usan tos y vegetalfs de las zonas templafJª~ Yª~~ sea,. pues eso dana 1 del clero cat6hco ai¡stro-h~ngar?, ~á~ ropa y de meJ?r clase,_ ocupan das. El suelo es también variad!si- pu ~o aque naciente pue~lo. c_U)O~ e? _contra de la ley del matrimomo v1v1endas más amplzas y mejor aJua-· m0 por su clase y su situación, pres- habita?tes han, empezado_ª cnugrar civil, ~ceptada por el Emperad~r radas, t\enen á su alcance mayores tándose á la producción de todo , p~r ca~~cer alh de tr~lmJo_ t¡ne les F:anc1sco José, son los acontec1- oportuD1dades de cultura y tienen cu~nto puede ser necesario para el !p_1opo1~1one lo necesar10 paia la ~ubmientos europeos mas importantes mejores facilidades de adelanto, tan- cohsumo del hombre y de los ani- sIStencia.» d_e la semana, que nos es dab 1e con- to en la escala industria I como en la mf' les. C.A.MBIO DE UN A O FIClN A..s~gnar en es.tas no~as. social y en la _intelectu_~I. Todos los · !"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"' Desde el 19 de Ene.ro pr6ximo, queEn América se imponen, aun s~- datos. estadist1cos_ recoJ1dos para el dará cambiada á la Villa de Magdabre los candentes proble_mas pQlitI- estudio comparativo de )a condición 11!1 lena, la Oficina principal de la Genco~, los asuntos econ6m1co.;_. Se- que guardan los trabapdores del _ ~ Íril ■ darmería Fiscal de Sonora que estagmmos. con mayor atención las mundo entero, ponen de manifiesto 1¡ ba en Hermosillo. La revisión de . fl_uctuaciones de la plata y_ las .ª~~n- el hecho de que n~estru pu eblo ocuS R. GRAL. REYES.-Ha las mercancías se hará entre dicho ciadas reformas arancelanas m1c1~- P~ _un lu~ar prommente por su con- es do en esta capital por alg-unos punto y Nogales, cuando las mercandas_ por los de~6c:atas, en el pazs d1c16n física. La ge nte consume tres di; s. Creemos que por breve tiempo cías sean consignados al sur de l& vccmo, qu5,los m,;identes de I re- veces más carne, por individuo, que te1 drá que permanecer en el Salti-pnencion~da Villa. , ª J 6 ?1- ,, . G"'cet•l 11 ,L ./ t r- �LA VOZ DE NUEVO LEON. «Gral. Zuazua, Noviembre tres de mil EDICTO !tos Sres. El'arieto y María de Jesús Salinas no han ochocientos noventa y ti·es \'' t 1 J d O : icomparecido á recibir el traslado que se mandó co· . - i~ O e uzga o 2. Local de Iturb1de.-Nnevo-León. lrrn del inventario presentado por el Albacea D. Eu nombramiento de tutor in teri 11o que -Documentos. -:liéxico. - 1893.-1894,-Cin- sthio López en Cllle juicio, é ignorándose do~de rea1• E este Juzgado hizo en la persona del Sr. cuenta centavos. den los rxpreeados Sre&. Salinas, de co!1form1dad con DICTO. Bruno de la Garza, para represPntar al Hoy se radicó en este Juzgado pordi"'posición lo d\spu€st,,_p?r el artículo 35 del_Cód1go de Probc~· J uzgado de Letras de I 7ª f ·6 J ; M V del (' J d Le d ' . dln11entos C1V1les, cl1eReles por edictos que se pu h· . . . ' a · racc1 n menor esus ~ illareal en e] juicio ..··. uez_ e tras e 1a3~ fracc1ónJud1cia,1 carántresveceBf'nelPeriódico Oficial delfütadoy Jndwial.-Estado de Nuevo-León.- de intestado de la Sra. \laría de ,IE:'sús clJmcio ?" mtes~mentaria del Sr. Jesús Guz- en «La Voz de Nuev11-Le6n» á. fin de que co~pa~ezDocumentos Méxi·co 1893 ,-::!arza de Vi' lla l v· t . mán, vecmo que fué de esta Villa. can dentro de diez d!as con~do~ de~de la publicac16n • .,- 1894. u rea : IS a su aceptauón Lo que se hace saber al úblico Jara ue las del último edicto, cún el obJeto md1cado. Lo decre• -Cincuenta centavos. Y protesta de fiel desempeño. dt•b1a. de ¡Jersonrus que se P h ,áll h q . . tó y firmó el J.1ez de Letras de la 5~ fracción: damos L, l . . . d• •l l d. . . crean con derec u a erenc1a fé L' G t' , e s G t'I é A D F j)J~ e JUICIO verba] ordinario pro- iscermr e Y e iscierno <licho cargo se presenten á deducirlo en el término de trein~ B~;::.~des.~Rú1i~:~;;;;·- · · u rrez.- .- · · movido por el Si·. Anrelio Padilla ~torgándole ~odas las facultades en de- t.a ?ías, q~1e se contarán desde la pudlicación del Lo que se publica en cumplimiont<) de lo mandado contra el Sr An~elm J' é ' iecho necesa~rns pata que cumpla débi último edicto, que se harán de diez en diez días en el anterior auto. . . . "d · " O lill nez, se damente su cometido N< t' f' en el Periódico Oficial y en el de I L y d Cerralvo, tres de. Noviembr~ de mil ochoc1en~~ . ) ] ltfUl'Se y pu Ni Ló d fi . ( a oz e noventa y trP~.,-Lic. c. Gorostieta.-A.-C. s. Gut1e h a provei o un auto que á la letra blí die . quese este auto por tres veces con se ue o- e n», e con orm1dad con lo dispuesto rrez. -A.-Demetrio F. Benavides. 51-52--53 cutivas en el «Periódico Oficiabi y ,,La te. ª!itfoulo 1685 del Código de procedimienEDICTO . •« onte~orelos, Noviemb1·e dos de Voz de Nuevo-Leórn>, de acuerdo con OSI~~:lb~ds. . b 9 d . Juz«adodeLetmdela7" fraccf6n ju~clal.-F.atododeNneuo-León. I e, Nov1em re mil ochocientos noven t a y t res.- o- 1o p1escntu • . en el art. 1366 del C'ódiao de la Peña e 1893 -l!ran<nsoo -Doeumentot.-Mb:lco.-1893-1894.-C!DCUPlltacentavoe. . Mar·tínez-A Jl0 d to A Xoloeautoodolntootadoábleoes del floado Delflno Gon1Alez,10ba mo se pide, de conformidad con el ar- de Procedimiento civiles. Así por ei:;te A.-Artu1·0 L. Peña: .es 5ma Y ª· P':';i:~::::,~~:.q;!,1;:~:r:.:c:~mnochocientoe nonata 1 tNe.2-55-58 ., ]O 85 d e 1 C6d1go • d • , t d d· · · _ Viata la anterior aceptaclóo yproteita, que el Sr. Clpnano Ord611ez, ba t lCU e Procedumcn- au O e 1scermm1ento lo decretó y fii· El>ICTO hecbo¡,arad...mpellarelcargodetutorlnterino de la menor8ra.Olo2º L 1d V illa y fir J uzgado 2? de lo civil-in• firacc1'ó . d'. ) fioadopadr.Sr. tilde O. G. de Goozllez, para representarladeendleceroirloyledlocleroo el juicio de aucee16n dedi• rn tos iv1 es •v,gen t e1 hágase al Sr• D • mÓ el J uez DelfiooGoodlez,debla l d . oca , . e esta , . E d • · , Il JU IC!a, chocargo,cooflri6n.folelaaf•cultadeedelal•y, debiendo publlcaneeeto ' .A nse1mo J 1ménez la citación 1we,1e mo con os e f i l asistencia: doy fé - - sta o de Nuevo-León.-Documentos .... Mé- autoyetdef.c~acuatrode6dlemeaeoel•P•ri6dico0ficlal•delEat&doy 'd I ' ' - van del aIJO .. 1'1' artínez. - A . - Patricio xico.- 1893-1894. - o·,mcuenta centavos. . 00 •LA Voz de .Nuevo-Le6n•, treo vec • ooooecutlva, de contormldad COD 01 a por e auto de Ye1'nt· . d o elart 1366delC6digodeProcedimfentoecivilea. Lodecretó y llrm6e) ISeIS e e- Mont A Ví Con fecha de a e·1 d' O.JuezdeLetnadola7" t'racci6ojudlcial:damosfé.-Llc. E. Gallio. tubre último por med' d Edº t emayor. .ctor Escamilla d 1 . .. Y . sera 1caron en este Juz- -A.-N. P. Segov1a.-A.-Lu1,o.&1a1101.-Flrma<101.• • 1 10 e lC os - Rúbricas)) ga o, OS JUICIOS de testamentaría é intestado de J:,!_auto,qneaerellereelanterior,eecomotdgue: ue se publ' ' · D A • •w.ontemoreloe, Noviembre C•l cuatro de (1893) mil ocboclentoe noven• q 1caran tres veces conscLo que se publ1'ca t i! • ntomo Morales y su esposa D~ Teodora tor tayftNO-Higa,e811beralSr.L~po1aooOrdollez,elnorabramlentodetu• . a t I , . en es a 1orma. en Oharles vec· fi d , uterino hecho eo •• pen;ona por la Sra. Clotllde oooziltS para loe CutIV men e en os per16d1cos Ofichl cumplimiento del auto . t L ' IDOS que ueron e est.a Ciudad. f."t'¡'J•~l•S,reerT,odoaee!Juzgadoproo,erlodemA•t¡•co~nda. del Estado Y «Voz de Nuevo' L >6 < , Gral z N . mbser o. o que se hace saber al pública, para que las N.;, s.'.ro~=-~•A~Lw~°o~~!~o!.~~~ª~~~.~•fé~ º· oaitin.-A. • ,, - e D>l, . uazna, ov1em re 3 <le 1893. personasquesecreanconderechoálah . Loqueeepubllda!ncumpUmlentodelaley. msertandose en elloS aquea 11 prov1. - Oan deario l . ir.ar ~1 tínez-A. - Pat?·icio C<?mparezeaná deduc1rlodentrodeltérminoque . erencia, P.$,govur..-A.-lo MODtemorelos.Nov,embre7de 1893·. damoefll-Lib. Gailán -A -N , • .. (}Bolaffo,, 61:62./iS ' de~ma; baJO el concepto de que ]a ci- Montemayor.-A Víctor Escamilla. fiJa e:l !rtfoulo 1685 del Código de ProcedimienEDICTO. tación que se b&ce á dicho S1·· J1'méCITACION · tosMonterrey CIVJles. 14 d Juzgado to delocfvil.-.1• fmccf6njudlcfal.-Estadode1<uevo-Le6n. · b d J>OCumentot.- Mlixlco.-1893-1894 ~cincuenta centa,oe nez, eurtirá sus efectos en ]a co,·n1ay Juzgado 1º de lo ( ivil -l8 fracci'ón o. L .A ;IJNov.1e?1 re e 1893.-Lic. m1COC:rgf~h¡J•1~btdreeindoNovlemb,redelpreeenteano,..;radlcóeueetedo 11 . • d• · 1 E · · • ozano. ...,. .- 11 artvniano Garza A R ta tll e. u eOe testado do la sra. 11arla carmen ooodlez de Quin~é r~nnos que expresa la seg1mda y JU icia . - stad~ de Nuevo León.,--Do- Quintana. '52.5-;'_53 v1t°:~::~!~;l~~!ot~":.%''.~delo6dlgo de Procedimiento.el• ultima p ar t e d e 1a dº1spos1c16n . . ... aopublicaene,t,<fonoaparaquelupo1110nasque .. crean conde• al cumentos.. \iéxwo, -1893- 1894.--o·1n- -=------T:ii'r.i'r;:m"r:;-----.'.~~~ EDICTO rechoálaherends,,epr,senttoádeduclrlodentrodelté1mlnode1Nfn• ' • • • , ,, cuenta centavos· J d , , ' tadtu,consadoe~e,delapubllcad6odel1iltimoedlcto. prmmp10 menc10nada. Notifiquese. Sres A . ·t d l . uzga o2?deloc1v1l.-1~ fracciónjurucial. c1:~~;e¿;~~/~1•~bre23d!l893.-Llc,Florentfnodela0.-A.-Tgn Lo decretó y firmó el J nez de L . . ccio71:is ~ . e . ~ Hacienda de San --:- Estado de Nuevo-León.- Documentos....... Mé. o. c. saboa.. , 65-58-61 t· d 1 7°ªf . . ·.. eMiguel.[jurisdicciondeApodaca] xico.....1893-1894....... Cincuentacent.avos .AVISO. 1as ~ a .. r~CCI 6n Jt1d1c1al: damos . En el JUjcio verbal que en su co~tra ~~n. fecha de hoy se radicó en este juzgado -l!~::-;11~9~i:~~:~¿.!';.~~:!~· Nuevo-Le6n.-Documeotos. fé,-LlC. Ga1t.an.-A.-N. P. Sego- tiene promovido el Sr l ic Edilbe ·to el JUICIO testamentario de la Sra. Manuela Tre- nodel&ta,¡;~lo~?..~/1~mri,eehapreeentadoauteelSuperiorGobfer" L UlS · G . B oIaños ·-·Firma- d e l a Garza como apoderado · , · de la ~1 a vino de Sánehez, vecma . fi cato · "" ª •goe, de..ee1a vecmdad, denunciando como vl.a .-.i:i.ué de esta ciudad. abandonados Seflora'!:1':'é:"de¡r,:adel · , • r · Lo que se hace b que 1 úbl. y•Nneetra •Puo d 1.,a LaJ ocepc sita enaotlguamereedoonocldaporde loa puntos de «Chamacuero• d os.» ( armen Elizondo1 ha recaído un a U t O personas que se sa era dp 100, Adm11!doeldeo!;:relRl¡odeSabfn_a,,dee6taJnriJdlccl6D. l para l que las , medid opor arnperiondad, 08 procedl6 por per:ltoo i la El_ auto_ á qne se refiera la anterior que á la letra dice: c?mparezcan á d:t~:r1~nde:~:~dlté~!r~~nc:~ :.,10:F¿c~1:1Ri?~';~:1rJ:i~8:11~ro:."c1~:i:~~:n~~ prov1dencrn, 08 como sigue: h\1o~terrey, Noviembre trece de mi] fiJa e! !rtfoulo 1659 del Código cleProoedimiin- ~".~~~~~t~~~~~~eaÜ, en el art.~~;ia~~~rgen!,: Mont.emoreloR~, Octubre vern • t'Jseis . oc Cocieatos noventa y tres. tos CJV1les. del que Eatadeloyonla •d t ee•VozdeNnevo-1,e6n•,ocb~.!d!~6;!:co.Gllcial• cootrldora con derecho á 1 ..,. meeea, para Alguien de mil ochociento t . ºl':1º se p1 e, se revoca por contrario Mon errey, 15 de Noviembre de 1893..... Lic. dei.!ér:i:l•gal. aaguadenuuclada, pueda deducirlo dentro De conformidad c~o yltrels0.73 imperio el auto ft-cha once del mf:ls en iaLºz;tr:J:·-; A. Martiniano Garzr.- A....... / ª·v=o,"':Ji!t~~¾';;"[~~t~~:½:•f;=:a~:.~.:'}::.. .11. d 1 C6 . r lCU o curso; en cons~cuencia cítese con fu 0 nu im nez. 52-5!3-54 tto, TO<:torSecretario. 8v-8,m e digo de Procedimientos, _civi- <lamento ~n ?l artícul~ 85 del Códi ~ ~EMATE. les, emplácese al Sr. Anselmo Jimé- de Procedimientos , iviles á los a ~ d JÑgadoLt de 10 c1VJI.-I! fracción judicial.-Estado nez para . t d 1 H . CClO· e uevo- eón.-Docume11tos -México 189::! 1894 1 , que comparezca dentro de lllS as • e a ª?ienda de San Miguel. _, incuenta c~n.tavos. • .- •.- • tres dias á wntestar la demanda que por edictos publicados tres veces en 1 En una sohc1tud del Sr. Liij EJeu.t,-·~ Martí• ■ p .. ,.J. o . e nez, como apoderado ~~ o t d~~:nr~~ "e . se 1e promueve, con aperribimiento erlOuICO ficial y la Voz de Nuevo \~on_terrey al Golfl,'"'UUlCamen _e . ~ • A u1dado eon la de dars? por contestada ne~ativa- ;t6~, áhfinl de q~e,. dentro ~el décimo t1~~iC:o~c~rJ-vivo. ~SI los ani- n helTh.,_ U,na tosesita ~~ mente SI no lo ve 11,.fi N tT a e ec ia la ultima -~ubhcaci.6.n....- . .,.. -,,,,-; . . ,.:i , • • ten en\ ' '1 d.W~ L , ca. O I 1quei-e. presenten ante est uAl-¡ ~: inales están UI)J<'cté}Uguet_e~~ 11'Da %j_a de hen• cu a ,. ....~v ut, .u:t. . • o mand6 y firm6 el C. Juez de Le- represent n cer'fes ad-lá 1'> n-:'OUJ;.~;ie papel,. dos b~rr1les aguardiente, dos .luo."' . . tras de la 7ª' fracción Jºrnicºal· d ..,.? -;-..-,,d. os t,._,. ;:,. ... a~ ' t- \OdJa~dehbros,cuatroc11JaSdetrnta, tres talones con ' ,/, Tº ~ . • 1 · a r~fJOffl<~l ,,(ctadd~n-A•· .-.,q _ .:i ochocajasytresbultosdecostalesvacíosqueestá de• , •. :-..f.4 Jf 1 • LO imifia@}'-W~ f . 1\T •°:-- ~ ,.,.., :"' . ,c - ·:,.-,,1 ,, uzgado á n0Iñ'brar positad~s en la mis~a Estaci~n, se ha proveído por ~a- <> '\ (•\ '"f1¡f ,~{f .t de la 7ª' fraccIOn J ud1crnJ~d, aestm~Jl.9iomú□. que conteste la te.de fil cargo, previos los tram,tes legales de en~ rre. \/~ ~~~~ /. / -' ras • ~ " i {..~ ~~-- ,. G m1dad. . , , ,,ca ciudad. ¼> -.. :, ,-s;: . .., ~ ,,,, ' ,, -.!P~,---1..T:"--•_.~u:-~ . ..,_._,... ~_ -bi•., .:iemanda rnterpuesta por el r. Lic. :1ar- Lo que se hace saber al piíblico1ªili'i\~- para que las ·--~' ,::,, ' · /· .,, ·;;,; llíill!ilíi'ioó..,..,......,--'w.:~te ~ o lo verifica. ":P. 1-~~eo·o-~ za dentro del plazo fijado por el artícu-¡ r:mate de tales !:>i_enes ª:l'~~~:recho' á la herencia r. Don Fe1•m{n Hctrtlne~, .u) -.u,v, u a.,~.cr-.- :u:;-~ r, • 1),Jnv n • t O cita • d o,. aper- durante d1a cuatro D1c1eml)r-. ' . : .. G l• ~ , ~• 1 11• • _ l o 1073 d el ord enam1e□ el de tél'JlUn a·deducirlo dentro del térmmo que MONTEREY, N. L, MEx1co. 1 via.-.A.-Lms · Bo anoi::. r ma cibiéndoles de que si. no compare1·en selS'"rlJaél artículo 1659 del Código de Procedimien. de Jos distinguidos faculta• dos.>) dará la demanda por contestada e1l sen•d tos civiles. tivos ecetan constantemente la Lo que se notifica á_v~. por medio tido negativo. Notifíquese. 1 o ª- ~ 0 .º Monterrey, 15 de Novi~~bre de 1893.-Li.c. del presente en curpplimrnnto del ar- y6 y firmó el n. Juez 1'? in'~~ec o ~ p C. Lozan~--;A, Martiniano Garzr.- A..... 54 52 tículo 8& del C6digo de Procedimien- Civil damos fé.- Lv,:,-úCompa~a~ •..radi- Manuel Jim,enez. -M• tos civiles. ca.-E .)ld.1'c:Stf Juzgado el JUICIO de EDICTO. ·elos, Novi'embre '> ~f> fr"ítéstam~mtarrn del Sr. I:o.renzo ~arza Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracción judicial. Montemol 41-l-" , , -Estado de Nuevo-León.- Documentos.- Mé~ --que et ITT!llUtn --u'O"'C't!v1tr'-'"1'ilas menes .Alanís y conv6quese ~ .]Unta a loi- xico.-1893-1894. -Oincuent.a centavos. que los que son objeto de la precau- interesados para el cuatr~ de1 Con fecha de ayer se radicaron en este Juzpara las enfermedades pulmonares y como reconstituyente de personas toria, y conforme al 319_, ésta y ague- pr6ximo mes de Diciembre a. _lafl. gado, los juicios de testamentaría é intesta.do de debilitadas. Afirma el Doctor Mard d l lJ t D. Antonio Morales y su esposa D~ Teodora lla disposición, d e l c 6 igo_ e proce- lnueve de la mañana, con e 11 J~ o Oharles, vecinos que fueron de esta ciudad. tinez que "los efectos de esta rr.edicina son sorprendentes, haciendo dimientos civiles, el que pida la pr~- que expresa el art. 1669 del c6d~go Lo que se hace saber al pública, para queJas de un ser débil y delicado, una videncia precautoria deberá acredi- de Procedimientos civiles. Not1fí- personas que se crean con derecho á la herencia, persona fuerte, robusta y llena de I tar su derecho y la necesidad de la quese y publíquese e~te au~o por tre~~ comparezcan á deducirlo dentro del término que vid1." Les débiles y raqufticos deben tomar b Emulsión de Scott ltg(tima medida que pretende: que ésto su- ¡ veces en el c<Peri6dico Oficial» del !fv~f!~ulo 16~5 del Código de Procedimienque produce fuerzas y crea carnes., puesto el intere~ado ha c01~probado Estarlo y en el de ccLa Voz de Nuevo- Monterrey, 14 de Noviembre de 1893..... Li.c. SCOTT & BOWNE, Qulmlcos, Nuova York. que Oliver no tiene mas bienes que Le6n,» Lo decret6 y firm6 el J nez C. Lozano. .....A..... Martiniano Garza.- A..... R. 52 5 58 la cantidad producto de las noventa <le LetraH de la 2~ fracci6n judicial: Quintana. - ~- . ne Ventl en fa BoUca !e la ~rua.--Montarrey. fanegas de maiz vendidas á D. EHas doy fé.-Lic. J. Garza LPal.-.A..- . J_u~gado ~e Letras ·e la 3! fracción Barocio siendo necesario el secues- .A Delgado.~.A..-Gabriel Leal.- JUdimal.-.Lrnár~s,. Nuevo-r eón.-.,Oo ~ Ahorre vd. TIEMPO Y DINERodirigiénd d · , · cumentos· Mex1co. 1893-1894. tro de esa cantl a para respon er Tres rubricas. ('. t t dose al suscrito para toda compra 6 negocio, 1 ·br · ·6 d f1ene bl' t ~ mcuen ª cen avos. grande ó pequeilo, FÁCIL ó DIFICIL, incluyendo ~ a O igacI n e pago qu~ l Lo que. se_ pu ica en es a orma · Lináres, Noviembre veintiocho de cin<menta cent.avos en timbres postales (que descon el promov~nte según eS t e O 1en cuinphmrnnto ~e lo mandado. mil ochocientos noventa y tres-Visto contará del pedido) para darle informe11 y preexpresa.---Considerando: que el sec. Jimenez, Noviembre 28 de 1893. el nombramiento de tutor interino que cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO cuestro provisional que no se funda -Lic. J Garza Leal.-.A:-A. Del- este Juzgado hizo la persona de L>. al propio interesado. Para obtener y proporcioen titulo ejecutivo, no se ejecutará gado.-A.-Gabri'el Leal. Faustino Díai para representar á los .nar "?~A DOBLE o~NANcu EN CADA NE00010, sino previa fianza de responder por EDICTO - - - - menores Joaquín, Francisco y \ntonio admit1fqs jmº ru.,nero toda clase 1e productos dafios y perjuic_ios, ,ya porque se Juzgado de Letras· de la 3 ª' frac- Benítez 11íaz, en el_juici~ d~ in!estado ENCA~GOS EN MEXl\JO, i~e revoque la prov1denc1a, ya porque º6n 'udicial --Lináres Nuevo-León. de la ~ra. Marganta Diaz. Vista _su culos de exportación, como plumas, pieles, yer. bl d l d manda se absuelva Cl J · ' . aceptación y protesta de fiel desempeno, has, raíces, frutas, fibras; piedras minerales 6paa a a e .d _ -Docu~entos. - Méx1co.--I 89?,-- debía de discernirle y le discierno di los, etc., etc. Millaresdetestimoniosfavo~bles, al demandado.---Por eS t as consi e 1894--Cmcuenta centavos. cho cargo otorgándole al efecto todas -DAVID CAMACHo, Corresponsal de peri6diraciones y con funda~ento en los Hoy se radicó en este de mi car- las facultades en derecho necesarias pa cos nacionales Y extranjeros.-México, (J?· F.) artlculos que se han citado, se r~- go el juicio de intestado de la Sra. ra que cumpla debidamente su cometi Apartado Pºsta1 núm. 397. - ~ Solicifarrws suelve; que es procedente la prov1- M~rgarita Díaz de Benitez vecina do Notifíquese y publíquese Aste auto A_q_entes _e_~ todos lohs ptuntos ~e la Reptaúbli~, á • · 1· ·t ' t' l p . quienes ueu,eremos a.s a un cincuen por ciento g.ericia precaut?na que se so ic1 a, y, que fué de esta Ciudad. P?r tres ~eces co□secu 1vas en e eri6 de los beneficios. consecu~ncia, se ma°:da secuesLo que se hace saber al público, dico Oficial ccLa Voz d~_Nuevo Le6m, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ ___ trar la cantidad de dosc1e°:tos tres ara que ]as personas que se crean de acuerdo co? lo presc1 ito en ~l ~rtícu !H..A..CALLE DEL COMERCI0.-"-17½ senta uno y medio centa- P h h • lo 1366 del Cod1go de Procedimientos pesos, se Y . . con derec o á 1a erencia, compa- Civiles. Así por este auto de discerní ~ r vos que quedará en deposit? en la rezcan á ?educirlo dentro del tér1:1i- miento lo decretó y firmó el O. Juez de persona del Sr. EHas Barocio, com- no que fip el art. 1659 del C6d1go Letras de la 3ª- fracción judicial: doy fé. NOTARIO PUBLJCO CON LARGA PRACTICA. prador de las. nove~ta fa°:egas de de Procedimientos civiles. - Lic. Heveriano ~ali nas. -A.-< 'arlos malz del referido Olive:; baJ<? el con Linares, á veinticinco de Noviero- Barbosa.-A.-Juan de D. Villanueva. COBRA HONORARIOS MUY MODERADOS cepto de que est~ provide!lcia no se bre de mil ochocientos noventa y -Tres r~bricas. • . Por colocaciones: 6 p8 sobre sueldo de un mee. llevará á efecto, sm que el interesado tres.,..Lic. Severiano Salinas.-A..-Es cop1a sacada de su ongmal para Comisión en compra•-venta de terrenos y fincae: otorgue antes la fianza de la ley de- Carlos Barbosa.- A. -Juan de D. los ~fectos que s~ expresan.. . De 100 á 1,000 !)llSOS 1 p 8 s6 62 Lmares, · Noviembre vernt10cho de bl·endo éste promover su demanda v·ii ,, 1,000 á 5,000 ,, ½p 8 i anueva. ·59 . ·¡ h · t t t Lºic. dentro de tres días de ejecutada la - - - - - - - - - -- - - - - ~ 1 º? oci~n _os noven a Y res. ,, 5,000 arriba.......... ,¼ p g 'd · · 1 ºfica se EDICTO. Severiano t:vilinas.-A.-Oá1·los Barboso. prov1 enc1a . T. de D. TT,'ll Inscripciones y publicaciones: GRÁTIS. , á ' y •si. no d ol dven d , d - Juzgado 2? Local de Iturb1de.-Nuevo-Le6n. -A. - c1uan y1, anueva. 6 revocara petici n e eman a O. -Documentos. -México. -1893.-1894,-pinEDICTO Notiflquese. Lo resolvió y firmó el cuenta cent.avos. Jnzgado 2:' de lo civil.-e frac~iónjudicial.-Estado C Juez de Letras de la ¡ª° fracción Hoy se radicó en este Juzgado, por disposición de Nuevo-León:-Documentos.-México.-1893-1894.. EN ER AR ZA I 8 1 3 judicial: damos fé.-Lic. E. Gaitán. de~ ~!•. Juez _de Letras de . ª ~ fracción judicial, -g:nc~:cli~ ~:r::¡:iete del mes próximo pasado, serap S • A L · G B el JUICIO de mtestament.aria del Sr. Jesús Guz- dicó en este Juzgado el juicio testamP-ntario del Sr. JIBOGJIDO. - A,- N · ·. egov1a.- ,- UlS • O- mán, vecino que fué de esta Villa. ' Luis Elizondo vecino que fué de esta ciudad. 0" • F d h be 1 úbl. 1 ' 1 'h1· 1as persoirece sus serv1c1·os pro'es1··onales. anos.-irma OS.)) Lo que se ace 8a r a p 1co, para que _as Lo que se hace saber a hu }CO, fara q~e 11 1 con derecho á la herencia, nas que se C:ean con derec ? ª. la 1eren~1a, comp~relz. Calle de Aramberr-i, 1\7h. 86½--m.le{.f.ono ,n5e, J-•O q ue se notifica á vd • en esta 1personas que áSf'dcrean d ·1 1 tfu. · de trei can á deducirlo dentro del térmmo que flJa el art1cu o J.l~ .L!ll,-:,, ~ 0 forma de conformidad con el artku- se pdrescntcn e UCJrá o den de 1 .. md!Ill'0 'ór/. dn-1 1659 del f'ódigo de Procedimientos civiles. Monterey, Nuevo-I.ie,ón. .' . . . t.a ías, que se contar ~ es e a pu 1ram I e , Monterev, ~oviembre 7 de 18\:13.-Lic. C. Lozano.- ---~~':"::~~;.::.:.:..:..:::;:::_____ lo 78 del código de proced1m1entos último edicto, <¡ue se harán de diez en diez ,día!! ' A.-,JartiÜiano Garza.-A. - D. Guerra Espinosa. DR. JULIO DOMINO. civiles vigente. en el Periódico Oficial y e1;1 el de «La yo~ de - -- -- -~-:-:;--; 53 5455 '1 U Montemorelos, Noviembre ( 2 ~) Nuevo-Leóni>, de conform_i<l~d con lo d1spu~sto R~,MATE. . ·¿ d . h . t en el artículo 1685 del Cod1go de prvced1~en- Juzgado 1~ de lo civil. 1ª fracción judicial.-Eetado Calle de Hidalgo N«? 9.-"-Tele~t.01, 0 ~re;> n .o, vemt1 os e I 893 m11 <?C OCI~n os tos civiles. de ~uevo-Jeón-Docume ,tos.-México.-1893-·189-!. -:/' ~ .L\ N 5N e L e E · b 9 d 93 1, • - ' 'incuenta centavos. noventa y t res: d amos 1e.- t . . Itnrbide, NOVleDl re e 18 .. - P ranctsco En una solicitud del Sr. Lic. J Eleuterio Martínez. rece sus servicios profesionales. Consulta Gaifán.-A.-N. P. Segovia.-A.- de la Peña Martínez.-A.-Modesto Amaya.- como apoderado de la Compañía del Ferrocarril de grát, para 1~ pobres, de las 11 á las 12 a. m, · G B 1 fl lA. -Artiwo L. Peña. ó2-ó5-58 !Monterrey al Golfo Mexicano, sobre que ee rematen en v. t • • 1 e e• '} · e 0 n~;e: t •, TOSE UD, 0 -'Mf "1111••"'"'--,«___ i;__....,__ t 4 • , s , ?r ·EMllt:1 · N ?~ª ~l: ' ·a I en ~ª:~~= :r~ e~!3- en y FranC1S00 • L•·• erez, 9 0 oso I r~iE1\. º· L i11s . oia ()S. 1 9 ' • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 232 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 232, Noviembre 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-11-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009053 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Azúcar Cebadura Egoísmo social Ganadería Industrias https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11805/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._231._0002009051.ocr.pdf d2bdc4217b2d17e8d6909ed064f0f0f7 PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sábado r8 de Noviembre de 1893- NUM. 23r. , PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUAREN'IA Y OCHO CLUBS QUE CORRES· PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente e la .A.-d • • \ • traci6n de Correos de esta cm·dnd llllllltís- portac16n ' a , como ar - 1t an t e: cu1o de segunda clase. · • a ... • que corresponde por habi- bre un fondo de seda blanca y tan exceso de su población. Cierto es . . delicadamente ej-ecutados que el e:xa- que ta1es conqmstas se ven'fican en Argentina. . ..... . $ 24 67 men más minucioso no descubre las nombre de la civilización y del evanBolivia . .. .. .. . .. . .. 5 33 puntadas, la perplejidad di6 lugar á gelio: mas nadie podrá negar que co:,io1c10NES. Brasil......... .... .. 10 20 una sorpresa sin límites. Se exhibió los procedimientos violentos y de Este peri~co se publicará. todos los Sé.ha.dos. Chí:le ... _... ... .. .. .. 23 84 una mina de plata en miniat1;1ra con rapiña_ empleados por l~s mod~rn~s La susc!,"lClÓ!l se pagará. por trimestres adelanta~~EÍN~.A.m°ie~~Cla de que su valor mensual es de Colombia .... .... .. 4 64 todos sus accesorios, las figurillas de conqmstadores, estan leJOS de JUsttesta Capital. ., E CENT.A.VOS dentro y fuera de Costa Rica .... .. . .. 43 09 los mineros en plata sólida, obra de ficar teoría tan seductora. . Los anuncios Y.remitidos d_e interes particular se Ecuador . . . . . . . . . . . . 7 68 mujeres tambien. Fué muy admira- Asunto de escándalo son en la msertarán á. precios convencionales. El n6mero suelto vale DOCE CENT.A.VOS Guatemala .. .. .. .. . 9 91 do_,un terno de té pintado mano, actualidad en Europa los actos de 18-Todos los pagos será.n adelantados. "'iil. Honduras.. . .. . .. .. . 2 82 trabajo de la Sra. Gertrudis García crueldad llevados á cabo por la ?:'l!-ra. todo lo rel.ativo al l'eriédico dirigirse al Admmistrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue calle México . . . . . . . . . . . . . 6 51 Teruel de Schmidtlein, como tam- «Compañia británica Sud Africana,» del Roble número 71. ' Niraragua. .. .. .. .. 8 40 bién u~ album (no en exibici6n ge- en ~l territ~ri? de l0s matabeles del PRECIOS DE ANUNCIOS, Paraguay . ........ 8 79 neral, smo enseñado como favor es- 1Afnca mend1onal. Asegúrase que Una vez por pulgada ......... $ o. 50 Perú................. O 79 pecial) que contenía cerca de 200 ,los soldados de la compañia _asesiDos veces por pulgada...... o. 75 Salvador............ 9 74 ejemplares de orchidias pintados en nan y roban, no respetando nt á los Por tres veces................. l. oo I Uruguay............ 42 52 acuarela del natural por la misma in- parlamentarios del Rey de aquellos De 1 á 3 meses................. l. 25 l Venezuela.. .. ..... 8 67 teligente señora. Por este album la ' indigenas. Por lo demás todos los De 3 á 6 meses................. 2. 00 1 Lugar que ocupa México respecto Sra. Schmicitlein recibió una meda- 1europeos, preocupados por extender Por 11D: afio.........._........... 3. 75 · al tanto por habitante en el valor de lla en la Exposici6n de París. La sus dominios en aquellas comarcas bl;'°s avisos en gacetilla pagarán el do- las e_xportaciones: el 12. . excelente colección de cuadros de las I no se preocupan de los. 1;1edios pa• El suscritor tiene derecho en sus aviN1caragua con una exte~816n _al- artistas M~xicanas no fué coloca~a ra lograrlo, y el extermm10. de aquesos propios á la rehn.ja de un diez or go mayor que ~l Estado de Coahmla, en la Galena de Artes, como deb1a llas razas feroces .Y aguerrida~, que ciento. · P y una poblac16n menor que la del ~aberse hecho, sino que fué relegada luchan J?Or su mdependenc1a! _les La falta de anotación en el avis() de Estado de Guerrero, ofrece un tanto a la escalera. No obstante esto. fue- parece, sm duda, el mas expeditivo. las veces de su publicación, hará que se por ciento más elevado que toda la ron adjudicadas dos medallas á la Con referencia á las pretensiones publique por tres veces. República Mexicana. Costa Rica, el Sra. Schmidtlein por obras contri- de las diferentei; potencias! seria cu"La Voz de Nuevo-León" circula den- Ecuador, Salvador, Guatemala, Para- buidas á este departamento. L()s riosa la comparación de las cartas tro Y fuera del Estado. guay, Venezuela y Uruguay, nos dan pintorescos trajes de las Indias de geográficas y publicadas en cada una REDACCION P,jemplo de más activa productivi- Puebla, las Huastecas y Yucatan rP- de ellas. Creemos no habrá dos igua. , · . dad. Para que México exportara lo cibieron su parte de atención. E~ les; pues cada nación, por medio de Lic. Pe?ro Be~1~ez Y 1:eal.-L1c. que el Uruguay, teniendo esta Repú- conjunto, la Exposición Colombina s~s Sociedades geográficas y ComHermenegildo ~~vila.-~ic. Lore?-• blica. 683,000 habita~tes y corres- ha dado á Mé~ico otra oportunidad pañias explorador¡is, _se asigna .en zo }toel.-Ameho Lart~gue.-. ~t?· pondiendo su exportaci6n de 42 pe- de convencer a los observadores cui- cada carta los terntonos á que asJesus Garza Flores.- Lic. V1rg1lto sos por habitante, el tanto por cien- dadosos é imparciales de todos los pira, sin estar muchas veces ni en Garza. to por habitante debería ser de sete- países, no solo de sus recursos natu- remota posesión de ellos. Asegúci'entos tre?°nta y oclw pesos. rales, sino también de la gran babi- ras<'!, á este respecto, que de los 30 Esta cifra se aparta tanto de la lidad de su poblaci611, particular- millones de kilómetros cuadrados BD:ITOR.J:AL. realidad, como podría diferenciarse mente las mujeres, en toda clase de asignados al Africa, 6 pertenecen á - - -- - - un kábila de\ Riff, de un discípulo trabajos que requieren un gusto ar- Francia; 4 á Inglaterra: 3 á Alemade Herbert Spencer. tístico, delicadeza en la manipula- nia: 2 á Portugal; uno á España y Monterrey, Noviembre 18 de 1893. Mientras la naci6n no cuente con ci6n y una paciencia incansable. otro á Italia, y aunque e<;ta división actividades más fuertes y energías · no sea rigurosamente exacta, indica más desarrolladas en bien del proEl Pinanciero Mexicano. aproximativamente la cuantia de los greso del país, todos los demas pro- ' ______ intereses de cada nación en aquel blemas q1,1e se agitan en busca de continente. .. 'l,enemos verdadero interes, dice solución, permanecerán palpitantes Si estos intereses no se concilian, un colega en conocer el resultado de y mudos. como un enorme signo de &l4 .V. ,A ni se rompe, por fin, el equilibrio tan nueEtras 'exportaciones durante el interrogaci6n en medio de nuestro __ dificilmente conservado, vendra la " año fiscal de 92 á 93.-El r_esultado innegable avance nacional. España en Africa.-La Presa de gu~rr~ e?rope~, y veremos quizá á del trabajo nacional, apreciado por ___.,___ los Blancos.-Guerra Europea.- Francia a Rusta .Y España fren~e á la cifra que representa nuestros enAsuntos Americanos.-Adminis- la ~nglaterra coligada con la Tnple víos al extranjero, se arrastra penoLI)i Mall ~ w w Jft '~ tracz'6n.-Vida de la Metr6poli. Alianza. . , samente en comparam6n con las ~W Mi~ Wli En el Nuevo Mundo contmuan demás naciones latino-americanas. Estimado Sr. Director: Continúa las Repúblicas de Sud-América El valor de las exportaciones mexi- DE MUJERES MEXICANAS la guerra de España en Marruecos. en lucha intestina, y este estado de canas, durante el año fiscal de 1891Dos pueblos igualmente valerosos guerra, casi crónico, comienza á ma92 ascendió á $75.467,714 95. EN CH ICAGO. y fanáticos, aunque de civilización nifestartendencias invasoras en conEsta cifra aislada admite compa--diferente, luchando por el principio tra de los países considerados mas raci6n con las exportaciones de las Si no en forma de adjud_ic?cione_!', religioso y patriótico, no pu~den mé- débi,le~ por.sus Ye~inos, á pret_e xto restantes Repúblicas latinas del con · de todas maneras, en la opim6n pu- nos que hacerlo con encarmzam1en- de hmttes mternac10nales. Afortutinente. En efecto hé aquí un cua- blica se hizo justicia completa, aun- to. Y aunque no conocemos noti- nadamente las cuestiones de esta dro del valor de l~s exportaciones de que tardía1 á la exposi~ión de labo- cías de origen marroqui, á ju~gar cl_ase. estan siendo sometidas á arlas 16 naciones latinas de América, res de muJei·es de México en la Ex- por la prensa europea, el sent1m1en- b1traJe. durante el mencionado año fiscal de posici6n Colombina. Desgraciada- to público en España se halla fuerEn los Estados Unidos acaban de 1891-92. mente fueron relegadas á un oc,curo temente exitado. La prensa, los verificarse elecciones locales en la Argentina .............. $ 100.818,993 rinc6n en el Edificio de Mujeres, pe- clubs, las asociaciones y aun los sim- mayor parte de los Estados de la Bolivia .................. 12.260,000 ro finalmente sus sólidos méritos lo- ples particulares, están de tal mane- Unión, triunfando los Republicanos. Brasil .... .. .. . .. . .. .. 143.021,000 graron llamar la atención, El boni- ra conformes con su hostilidad con- La actitud de los electores significa Chile .. . .. . .. . .. .. . .. .. . .. 62.963, 100 t,o trabajo de deshilados aplicado á tra los moros, que entendemos ejer un voto de censura para los demóColombia ..... ........... 30.457,855 pañuelos y servilletas excit6 admira- ce aquel pueblo, apasionado y entu- cratas, hoy en el poder, los cuales Costa Rica . .. .. . .. . .. . .. 10.990. 760 ci6n, no menos por lo esquisito y la siasta, una verdadera presión sobre acaban de perjudicar sériamente la Ecuador.................. 9.761,634 originalidad del dibujo. sino por la el Gobierno. Poco falta para que se producción nacional de la plata en Guatemala ... ,.. ...... .. 14.401,5:34 paciencia que demuestra su ejcución, orgar.ice una nueva cr.uzada, pues, aquel pais, con la derogación de la Honduras............... . 1.~~l, 716 siendo todo hecho á mano, general- repetimos, el sentimiento religioso ley Scherman. México .................. 67.467,714 mente por mujeres en esferas humil entra por mucho en las apasionadas En la República continúa conser.. Nicaragua....... .. ..... 2.376,500 des de la vida. Las muest~·as de bor- ma~ifestacion~s, que diariamente se vándose la paz y expeditánJose la Paraguay . .. . .. .. ... .. 2.901,589 dados con seda y con hilo de oro, realizan en diversos puntos de la marcha de la administración, debido Perú...... .. .. .. .. .. . .. .. 2.107,000 confor~e se_ ve~an en los ornamen- Peninsula l?érica. . . á la poli ti ca hábil y vigorosa del PreSalvador .. .. .. . .. .... .. .. _7.579,000 tos de iglesia, fueron fa_vorablemente Co11;10 qmer~ que sea, e_ste ,rnct- sidente. Esto n.o q~iere dPcir que Uruguay.................. 29.085,519 notadas; pero en materia de borda- dente mternactonal ha vemdo a po- tal tarea sea fácil, m mucho ménos. Venezuela ......._........ 20.183,467 dos, nada excitó ~ayor ª?miración ner en evidencia e~ verdadero carác- ~acemos constar el hecho para que .A.parece México en el tercer lugar que los retratos a la aguJa de los ter de las tendencias europeas en el sirva como de fondo á las notas de co~o país exportador de la .América Presidentes Díaz y Carnot. Los más Africa. Las complicaciones que pue- la crónica de esta semana. latma. . de los ,visita~tes _los tomaro1: por fo- de ocas_ionar entre diver~os paises La Capital continúa su brillante Pero r_elac10nado el valor _de las tografias ordmarias y no podian com- del antiguo mundo, no tienen mas vida concentrados como están en expo~'tac1ones ,con l_a poblac16n de prender por qué se exhibían en un causa positiva que el choque <le los ella los principales elementos de in• ]os d1yersos pa1:-es citados, el hecho¡escaparate de :tordados. Pero cuan- intere~es de_ca da uno, ansiosos de t~ligencia, d~ dinero y de fuerza que cam~ia de aspecto completamente. do se les explicó ~ue esta cl~se de conqmstar t~erras para explotarlas, tiene la Nación. La llegada de diVease, en efectoi el valor de ex- retratos son trabaJados con hilo so- para dar salida á sus producto'J y al versos CuerJ?OS dd ~ército: los bri• cA~TA DE "'E~Ico. t\,~1'~1·"1'ftn ~arª~ �9 1 11antes conciertos ciados, mejor di .. más caro toda\lÍa, dice un autor ex- véndanse b mitad ó ti cuarto d,~ los Art. 2 Los Cónsules 6 Agentes cho✓.vendidos por cuenta del Ayun- trangero, y añade: en el in\'ierno,: anímale,; redúzcAse el número de consulare~ exi~irán, antes de exeetam1e1;to, en lo~ salone~ for~ados tern:inadas las ·fac~as del campo, er ganado h a:, lJ qu e el forraje disponi- dir la cert1fic~c16n, la protesta 6 JUen el Zócalo; pmtorescas fenas en _cultivador económico 6 qu e cree ser- ble permita alimentar el que quede. ramento, segun las le.yes del pais e_n los ~u_eblos de los alrededores y la lo, póne al ganado á la ración llama- Y vendiendo á fin de la estación, que se otorgue, de que el valor atnapanc16n de y~rios periódicos, mu- , da de ~onscrvación, es. decir, dá á después de haber sido bien man te- buido en la factu~a á los efectos, e~ chos de opos1c16n y alguno de estos los ammales una ración excesiva- nidos los animales, los venderus el verdadero. Dicha protesta sera redactado po~ Señoras, son las no- \ n:ie~te_ pobre, .compue~ta con frecu cn bien, y con lo que os quedará hareis suscrita por los fabricantes _6 vern:letas más culmmantes de la -semana. c1a u~1camente de pap, porque no buen estiércol, aumentando el peso dores al calce de una cop1~ de la DAVID CAMAcno. 1 trabapndo (supone) debe comer muy' vivo y obteniendo leche, lana 6 tra- factura de venta, en los térmmos que poco; el establ? será sombrio, mal bajo. Y si se quiere evitar con razón prescriban los reglamentos respecventilado, el ammal no se moverá, estas ventas y compras sucesivas, se tivos. o· g~stará poca fuerza, pasará asi el in- logrará cultivando en la explotación Art. 39 Este decreto comenzará á 9 ~ ..t\.. . ,v1erno, y cuando vuelva el tiempo gran cantidad de cosechas verdes y regir el dia 1 de Enero de 1894. , bueno y brot': la yerba en los carn- forrages, con el objeto de asegurar Por tanto, mando se imprima, puHay épocas de verdadera bonanza ' pos se le enviará al pasto y podrá la alimentación a~undante de los blique, circule y se le dé el debido que !1~ se aprovechan por falta de rehacerse. Vamos __á. d_emostrar la animales domésticos durante todo cumplimiento. . prev1s16n. La esperanza de queja- ~alsedad de este rac10cm10, y que le- el año. Dado en el Palac10 del Poder más faltará trabajo y con él los sufi- JOS de ~acer economía,; gasta, por el ="""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'~"""""'~ Ejecutivo Federal, en México, á Ir cie~tes recursos para vivir, hace que contrano, m~cho m~s, po.rqu_e can de Noviembre de 1893.-Porjirz'o el tiempo se pase sin pensar en Je esta mala ahm_entac1611 los ammales Dz'az.-AI Secretario de Estado y que pue;ie esperarse en adelante. i desmerec~n, _pierden_ enormemen_te; ~~ del Despacho de Hacienda y Crédi, J?isfrutase de una buena situaci6n, ¡por cons1~mente, s1. fu~se prec1~0 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1to Público, Lic. José Ives Limana vll'tud de_un trabajo liberal y acti- ¡venderlos, a ~nes del 111v1er~o habna tour.» vo que nos da lo suficiente y no se much~ perdida; Y no vend~énctolos LA ELECClON DEFUNCION.A.lleva algo que figure como economía. necesita gastarse gran cantidad de RIOS MUNICIP .A.LES -El 12 <lel I EL ~RO:-re fqui e~cálcto ~e La desgracia agobia continuamen- forrages para reponerlos, pudiendo actual tuvieron lugar e~ tcdo el Es- ª exceb encia efi ~óprod ucci33n ~ ' h d e se · t Jt d Ab ·¡ . . . . oro so re su acu ac1 n e 1 4 a n ó tado las elecc1oncs para func10nanos 188 ' t e a mue os e nuestros artesanos on gmr es e resu a o en por la demasiada pobreza en que en May_o y lograr tengan el mismo pe- municipales. 9· lo general viven. Cuadros triRtísimos so vivo q:ie tenian antes de haber Se nos dice que con entera tran1584 .............. $ 500,000 d~ verdad~ra miFeria- se ofrecen á Ja desmerec1~0, en cuyo larg? periodo quilidad se verific6 este acto tan jm1885...... ......... 13.000.000 'f_ista contrnuamente; pero ellos no nada ha~ran ga~ado, y sabido es que portante en cada Municipio, habien1886.... ........... 11.500,000 Hll'Ven d~ esc~rrniento para procurar- en toda 111d:1stna no ganar es_perde:, do sido favorecidos los ciudadanos 1887........ ..... . 19.000,000 se una s1tuam6n mejor. porque los mteres~s del capital h1- propuestos por nuestra agrupaci6n 1888 ... ............ 25.000,000 Por todo se lucha y en toda clase potecado corren s1em~re. política, denominada: «Gran Círculo 1889...... ......... 45.000,000 de combates librados la constanDurante todo este tiempo el solo Uni6n y Progreso.» cia _al fin vence; mas' solo por es- benefi~io que el agricultor sac~ra de EXAMENES.-De conformidad TIRANT~Z EN NUEV ~_YORK. 111 cepc16n ha querido llevarse al eRpíri- sus ammales, la sola ganancia que con la ley relativa de instrucción -S_egú~ dice un colegad es 1creible tu nara que en él fructifiquC' la idea le compensará la pérdida del peso han tenido lugar en esta ciudad lo~ a s1tuac¡?n que_ se guar a en a gran dei'ahorro. ... ' vivo de su ga~ado y el gasto ~el fo- exámenes de los alumnos que con- m~trópo 1 amencana. D_ecenas de Nunca hace mal ni es inútil rlejnr rrage consumido será el estiércol. curren á los planteles sostenidos por miles d~ hombr:s iay srn e~pleo, un tanto de lo que 'constituyen nues- ~ero ¿á qué precio le resulta este es- el Municipio. comerc1antes_ y . om res profes1onatras ganancias, aunque sea poco ca- tlércol? Fácil es calcularlo; le cuesta Se nos dice que en dichos exáÍne- les cobran dlifkilmente sus cuentas, . da día. la paja empleada para cama, el forra- nes los niños de ambos sexos han y a~n entre a cla~e acomodada hay Cualquiera que sea la obra que se ge consumido y el peso vivo perdi- <.lemostrado su buen aprovechamien- tgo que s; apro~1~a á la estrechez. baga, siempre produce y por lo mis- do. iS,e creerá barato entonces? to. ay mue o su_fnm1ento entr5: los roo nunca falta el medio de poder ¿Cual es el colono qu1: no se bu_rCIRCULO DE OBREROS._ El que se h~llan sm empleo.. Ciertarendir culto á práctica tan benéfica. !ara de un hombre q1:1e le aconseja día 4 del actual en sesión solemne _mente, ?Ice el colega aludido, qu~ _¡Cuánto moraliza inspiraci6n tan matar_ uno de sus ammales y gastar el Gran Círculo de Obreros de est~ en México , nos hemos Sust~aido .ª útil! El día en que nuestras clases 20 q'.1mtales de alfalfa para hacer ciudad efoctu6 la renovación de i,;u las fases mas rudas de la crisis umobreras mezclen entre sns hábitos de sencillamente estiércol? Y sin em- Junta Directiva habiendo sido elec- versal. trabajo ésto que concilia sus e~fue~·- bargo e~to es lo que hace! pues que tos paraesteefecto, las siguientes perLOS DULCES MEXICANOS. zos _con la es~eranza de un porvemr ha perd1d~ la alfalfa, la PªJ~ )'. l_o mé- ~onas: -Numerosos premios obtuvieron menos sombno ~ue el que suelen te· n?~ un amma~ por el per¡mc10 su- Presidente C. Andrés Quintani- en la Exposición de Chicago las con~er en pe1:spect1va, ha?rase llegado fncto en todo su e,stablo. . lla. servas, pastas, jaleas y los dulces de a neutrahzar_ el. mal mmenso que Su_ponf,arnos aun no, pierda nad_a Vicepresidente ,, Raymundo Sánchez frutas cubiertas, que de diversas parproduce Ia,m1sena, queh_ace ~ndeble el ammal Y que se le de s?lo el ah- Secretarios ,, Felipe Elizondo y tes de la República se mandaron al toda energia y _causa el d1y?rr10 com- n:iento p_ara conservar!? sm pro~uPlácido Leal. gran certamen.' Se cree que este pleto del t:abaJO y la familia. , cir nada, a) cabo de s~1s- meses tie- Pro-secretarios,, Joaquín Martínez y ramo es de importante explotación, , Desgrasiadamente este mal _ayan- nen l_os ammales el mismo pe~o qu~ ~\Jejandr?Rend6n. ha~iendo ya la facilidad de quedar za cada d!a, ahogando toda act1v1dad el pnme~ dia, nada han perdido _m Tesorero ,, Panfilo Ehzondo. abiertos para su mercado, varios ceny todo esfuerzo. . . ¡I ~anado, ecua! es el _gasto? el forraJe; Contado~ ,, Francisco A. Rodri- tros en la nación vecina, debido á la ~uand? se ha perd1d_o la en el ecua! el lucro? el e_s,t1ércol. De lo que guez. cooperación del Sr. Miguel Garibay, meJoram1en~ de una ~1~uac~6n, pro- re~ulta que el estlercol debe tener el Comisi6n de Hacienda, Antonio Rey- Enc;argado de la Sección Mexicana curaren medrn de la d1s1pac1ón y el , mismo va)or que el forra 15e. ¿No es na, Tiburcio Reyna y Miguel Her- de Horticultura. vicio acallar el grito de la conciencia est? tamb1en una especulación irrinández. que reclama el puesto que Je corres- 1 sona? LEGISLA TURA DEL EST .A.DO . Lf\- PLATA.-!¿.. _pesar de las pre• pande, es cosa tristemente inútil y Por lo tanto, debe admitirse lógi- DE CO.A.HUIL.A..-El día 15 del ac- dicc10nes que se h1c1eron, al ser deantes bien recrudece el mal, cuyo ol- camente qti'e la sola ración posible, tual tuvo lugar la instalaci6n del H rogada la ley Sherf!1an de compra v~do se busca sin atenderá su -reme- !e~~nomica es una ración de produc- Congreso del E-;tado de í'oahuila. EÍ de plata por el Gobierno americano, dio. . . czon; que ~s menester_ que los ani acto estuvo solemnísimo. En el sem- se ve, según cablegramas de L?n. Las ionsecuencia8 son ?esastr?sí- males :e_c1b~n lo suficiente, no solo blante de todos los que á él concu- dres, que su valor ha perman~c1do simas en este_punto, la somedad p1er- par~ v1v1r, smo para engordar, pro- rrieron, se notaba el enLU~ia,mo y la firme. Dehese eso, á la creciente de un factor importante y si se ha duc1r lech_e,_ lana 6 trabajo; con esta confianza que les inspiraban las per- demanda q'.1e hay del metal blanco llegado. á formar una familia ]a sola cond~c1611 r_esu_ltará el estiércol sonail que en aquellos momentos pro- para la _Chma Y el Japón, demanda desgrama y la pobreza, la desliga a un prec10 eqmtatlvo. testaban s1.1 adhesi6n á la ley. que;se _Juzga que se sostendrá por d~l que estaba llamado á ser su prin- . ~or otra part~, ¿se cree que el esDeseamos ·que cuerpo tan respeta- algun tiempo. c1pal. sostén. t~éicol sea el_ mismo _cuando se ob- ble corresponda en sus funciones á LASRA.JOSEFINABROS DE Dé,lese un ~lgo del yroducto del : 1<: 11 e c~n ammales bien 6 mal n_u- las esperanzas del pueblo que en él RIV A PALACIO.-Ha fallecido en trabaJO cad~ drn y conR1dérese al ha- tn~os.. Lo probaremos con una h1s- ha puesto su c0nfianza. México la respetabl s B d cerio que s1~ndo ésto_ tan insigni6.- tona, celebre e_n agricultura mencioPara inaugurar sus trabajos, tiene Riva Palacio. Fué ~n :~d~f; cant-e á la v11,ta, es . srn e~ bargo un nada por el 1;1 1~mo autor y que no el camino q ne el Gobierno del Sr. virtudes, siendo la dulzura bon• po1erof;lo es'.~erz? que aleJa cada vez podemos resistirá la tentación de Muzquiz le ha señalado, ·con actos dad personificadas. Su es ~so el mas ~e la m1sena. relatar porque es patente, por más importantes de administraci6n en di- Sr. Gral. Riva Palacio se phall~ba . Qmen no sabe conservar su traba- que alarguemos en demasia este pá- cho Estado. ausente, cuando su di ~a com afie• J~, no sabe lo que éste vale, y nos~- rrafo. . A LOS COMERCIANTES.- ra fué llamada á la m~nsión eierna. biendo lo que vale, no puede cons1Un cult1va:for compró el produc- Con fecha 11 del que cursa se ha Reciban nuestro pésame el a reciaderar nunca el valor de sus esfuer- ~o de las letnnas de una de las me- expedido por conducto de la Secre- ble Sr. General su hi'o p zos. , JOres fondas de París y obtuvo tan tarta de Hacienda el decreto ue siy J• La economia que produce un tra- buenos resultados, que ofreció una gue· q EL TESORO EN LOS ESTA• bajo honrado á la vez que es un sostén cantidad por el producto de todos «Art. 19 Se reforma en los térmi- DO~ UNIDOS.--Para el dia J 2 se firme, es un gran correctivo moral de los cuart~l'es de la villa; pero esta 1105 que á continuació~ se expresan co_nsider~ha el Tesoro de la Repúlas ~alas construmbre8. vez perdió, tanta era la diferencia la fracción III del articulo 8 de 1~ b_hca vecma, como sigue: Existenll.mdasele cul_to á una ir~ea que, co- enti:e estos dos .ª?onos; el uno pro- Ordenanza general de aduJnas ma- eta en oro $99.410,410. Existencia u~o. el amor al bien, garantiza la esta- duc1do en_ cond1c10nes de riqueza y rítimas y fronterizas expedida en 12 en monedas de oro y de plata, asi b1l1~ad de todo lo que puede hacerse abundanc1~, el otr? por el contrario, de Junio de 1391 : como en barras de ambos metales, 1 en favor d9 uno mismo. con una ~hmentac16n incomparablePor la certificación de cada juego $ 43.978,585. En certipcados de mente mas pobre. de facturas consulares: oro $31~,200 y en certificados de . "?-ceptando ~stos principios, se nos Si el valor de los efectos deoro en circulación $78.568,849. ~Ir~ cóm_o _aplicarlos,. porque es muy clarados en la factura, no exLADIRECCIONDELOS GLO fac1lb'escnblf la necesidad de alimen- cede de cien pesos · · . . .... .. .. .. .. r oo BOS .--A Juzgar por e¡ d'1ctamen de• t~r 1en a los ~mmales; _¿pero el me- S1 excede_ de cien pesos pero varias personas entendidas de Ve• d10 de hacerlo. El medio es conser- no de mil ..... :· ............ ,... 4 oo racruz , el sr. Al epn · d ro Maclas ha ALIMENTACION. var el número_ d_e ~abezas que pu~- Por cada qmme~tos pesos d_e demo~trado Ja posibilidad de la dirección de ¡ J b d' Alimentar bien el ganado cuesta dan manten~r,,e, s1 no se posee ah- exceso 6 fracc1611 de qm~;;,de caro; pero alimentarlo mal cuesta mento suficiente para el invierno nientos pesos ........ , ........ , 1 oo un aparato,~:!~¡ 6 l El • • AH RRO Ga.cet•l 11 E: ª '¡ ~0nsult0ri0 M~!foo ijuirúrgfoo I ~!•J'~~~ I • l ?U- a / Jé d! DON ACION .A. L.A. BI~Ll_OTEC.A.'¡ tadoR Unido~, tengo el guHto de maLa fiestH, r¡ue con motivo de acto FIESTA DE CARID.A.D.-Para be~EL EST.AD,O.-El «Pen6d1co Ofi- ¡111'.·e~tarle que los mie~bro~ de la co- tan solemne, tuvo lugar, estuvo dig- ne~ci? de los po~res varias ap:eciab~es mal» _en su r_rn1~ero del 14: del actual 'm 181 6n general obsequ(an_ a vd., una na de su objeto. senontas de _la Ciudad_ del Salt1!lo, d1~publ_1c~ lo s1gu~en~e: medalla como reconocimiento a su Los premios consistieron en meda- ron un concierto, h~biendo temdo éx1B1bhoteca Pubhca de N uevo-Le6n. mérito, como uno de los mejores Di- llas de oro y plata. to tan noble propósito.. . --Monterrey.-Tengo la honra de rectores de mú,;ica del mundo. _ L~ fiest~ en r~fer~nc1a tuvo su ver1• informar á e8a Superioridad, que con Me causa gran placer el ofrecer á CANALIZAClON D~L RIO 6cat1vo baJO el s1gu1ente programa: fecha 6_ del presente mes, recibió es- vd. esta medalla como una pequeña ~OLORADO.-Se anuncia que ~e- :'lº Obertura por la Orquesta, Semíra· ta Oficma las obras de las que ad- mnestra del afecto y estimaci6n qur. c1entemente se celebró una entrev1s- mis. junto una li~ta, entregadas~orel Dr. le tienen los oficiales y miembros d; t~ e~ Was~ington entre el Ministro 2º M?nólogo:-«Cristóbal C_~ón» Pé• . ~am6n Treviño, -eomodonaci6n espe- la Comisi6n general. Mexicano Sr. Rom~ro y el Goberna- r~z Bíbrns, remta~o por el mno Franmal que de ellas hizo el Dr. Emilio .A.l llevar esta medalla sobre su dor Hughes, de Anzona, con refe- cisco Fuentes Beram. . L f6 · á¡ · b'J'd d d · 3° El Despertar de las Hadas - ·PiaaL n. . . á pecho con las otras condecoraciones renci a, cª Practdicadl lt ª · e meJo- no, E. Prudent, Srita. Esther H~rmosio que me 1~on_10 en comumcar que haya recibido en otros certáme- rar e1no o1ora o e a1~anera que llo. vd. para conocimiento del Sr. Gober- nes y cortes de Europa, puede vd. se~ nav_egable p~r 9oo millas, muy 4° Aria de la Opera Aida para Sonador. . siempre recordar en el trascurso de al mtenor de Anzona Y Nevada. El prano, G. Verdi, Srita Sofía Reyna. Monterrey, Octubre 31 de 1893.- los años, que los_,caballeros que le Gobernador representó_ qu_e esto ro- 5º Un Ballo_in Mascherra. Duo Con P . .A.. D. B._, Alberto A._ G671;ez.-..A.! obsequian con esta medalla di,;emi- dia efectu~rs.e por med10 de un sis- certante par!l- piano, cuatro manos; A. C. 8ecretano del Supenor Gobierno nados como lo están er, cada uno de tema de diques en la desembocadu- Schosser, Sntas. Santos y Anastasia Cal• del Estado.-Pre"ente. los E~tados y Territorios de los Esta- ra del r_ío y dragando s~. cauce. Una zad~. ,,..,.,.-_ ~ ---dos Unidos profesarán á, vd h má~ vez meJorado el desague del río, el 6 Il Profeta-~pera, Meyerbeer, lar--"> BibliotecaPúblicadeNuevo-Le6n.' • . ami8ta !, d· t' d á . · ' . e¡ terreno porque atraviesa y queesri- mento~ellamen~1cante-Mezz0Sopra. _ smceia , en r n siempie . no.-Snta. Carolina Rodríguez _ ----;-,M _on~rrlly.,_-1,;tade as obras que más alto miramiento I)ara los ciudaco en recursos mmerales yagricolas, Mº A'd 1 L ·ó • -·-t ~~- t l C E -~ - , bº ,¡ Mé 1 1 a.- Opera, G. V er d'1. · F anta• a ,1erto a as empresas. . prnno • d_ on x--es. .a n,u 10. eca e_,,__. mi 110 danos de México" ·L•f6, el más ,-erran res- quectana • ¡· . d -¡ sía •-Transen·pci'ó n paia por J . --v-_-.,_ ~· n 'iue 1uero~-entreg=~ por e1 peto á vuestro distinguido Presiden- x1co ganana con 1a rea 1zac1 6 n e . Ituarte. Sri ta. Teresa Cavazos -;_- ,_'vD.;·"Ram6n Trevmo. te, por cuya generosa bondad vd. y proyec~o, pues el Colo:ado_ en las 8º Di?orah. Meyerbeer. ~ria.-Om, , ..:.::--~ su expléndida banda han estado pie- 150 millas de su curso mfenor corre bra-legg1era. Soprano. Sr1ta. Rosalfa "º'"mon« sen tes en la Exposici6n Colombina. _t'.avés de territorio mexicano. Oal~ado. . . 9 Hi,toire Naturelle 1>or Buff6n 20 Con expresi6n de mi sincera amis- gmó el Gobernador que los gob1er· Tremo)o para piano Lms M. Go. ' · .. · d d d nos de los dos palses eroguen una ltschalk. Snta. Guadalupe Garza Gramma1re des ·Gramma1res ' por ta quedo e v .» parte proporc10nal . de los gastos y 10.º Bamboula. Danza de negros pa.A.guSte Lemaue -·....... . .. .. .. 2 p AR.A. LOS ESTADOS UNIDOS d' l M' . . R ' ra piano. L. M. Goltgchalk. Sri ta. Luz Oeuvres de Corneille... ............ 1, . . . . se _ice que e r m1st10 º.~ero pro- Calzado. ' H. t . . N t -Con el antenor mbro dice una pu- 1 metió someter la propos1c16n á la llº El . .. . anue1 d e L 1s 011e a ureblicaci n . - _.d . d G Ob' · gent1 1 pns1onero.-Canzonc1Mlle 1 6 · des molusques por M San1 con~! eración e su ierno. na. T. Matei. M. S. Sefiorita Carol'na ' · «Se ha estado exportando por este ¡ Rodrí uez 1 puerto fronterizo gran cantidad de ger Rang ...., ....:,···:·........... :.. VENTAJA_S DE MEXICO PAg · Manuel de L H1istoue Natmenaranja de Montemorelos y de otros RAEMPRESAS.-EISr.Juan Gon12º Hugonotes.-Opera. Meyerbeer lle des crustacés, por M. A. G. puntos del E~tado de Nuevo-Le6n. za\ez Asúnsolo, _Agente A_gricola y Fantasía. _Transcri~ci?nparapiano. Desmarest .......... : ~ ... -....... : . 1 En los mercados de la vecina Re- ~mero del Gobierno Mex1_cano, re_- Keter. Sri ta, Hermm1a de la Peña. El~mens . de ~eo~ogie et de H1pública es muy apreciada la, mnan- s1den_te en Londres, escr_1be al Fz13º Aria Ma-dall arito ste.lo divulza, d ogaphie, P r H. _'Lec?q .... ·;·: · 2 ja mexicana, porque es más dulce que nanczal News d_e aque\la cm dad, l1a- ele la opera Un ballo in mascherra. G. Elemens de Geo~iap~ie P~1s1la de California. El precio á que se mando la a!e11c1611 hacia las excelen- Verdi. Srita. Rosalía Calzado. que et de Mete01olog1e, p01 H. vende premia con creces los gastos tes oportumdades que ahora se ofre. . 140 H' Lecoq.......... .... .. . . . . .... .. .. . 1 de flete é irnr1ortaci6n· y más val- 1cen á los capitalistas para la compra M G.0 lt imh nlok brsas)lefio .paradpiano, L. Traité de ' · · se ª · rita. Merce Sánchez . - Agriculture et D · Hor · dría si nue~tros compatriotas se es- : d e t errcnos mexicanos a d ap t d os · a ¡ Navarro ticulture, por Bulos............... 1 merasen en el buen empaque de esa c_ultivo de f~utos tropicales. Capita9 · De la ~~aleur, por ~u los .. .. .. .. 1 delicada fruta.» listas Amencanos, más sagaces que 15 ~elodía-Walzer para soprano· La ~ohmtud~, por ~~mmermann. 1 r sus colegas Europeos, han tomado T. M;ite1. Srita. Sofia Reyna Traité de .A.nthmet1que, por Le UN.A. OPINION SO_B:l~E MEXI-_:recientemente extensiones grandes _16·, ~egundo Scherzo.- Piano. Oho• Bar6n Reynaud................... 1 CO.-El Cmnmerce, pen6d1codeL6u- :de terrenos en el Estado de Vera- prn. Snta Rosalía Calzado. Oeuyres completes, de .A.ugustín dre~~ C?nclnye un artículo qu~ publi- ' cruz y los han plantado en café. Co179 Duo de la opera Cristiania de Thierry.... ...... .... ................ 5 c6 l~lt11;11amente sobre México, con misionados Japoneses de emigración suezia. Nini. Sritas. Rosalía Calzado Les co_nfidences, por .A. de Lalas s1gmentes frases:_ . : han estado investigando los recur- 1 y Sofía Reyna.» . 1;11art1_ne ..........._..;............... 1 «L_o que hay de cierto e~,, q_ue, s1 sos y condiciones de los varios EsL Ind1cateur Philantrope, por México puede poner en practica la tados con la mira de establecer co- !"!"'"""""'"""""'"'1""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""'"""""' P. Saurel .......... : ............ :... 1 polí~ii;a ec~n6mica q?e el Supremo _Jonias agrícolas de sus compatriotas. Nouvelle Grammaire Francaise, Goblt'rno tiene en mira, las actuales Los capitalistas Europeos parecen p~r N_oel et C~apsal..... ..... .... .. 4 d1fi~ultades ~nanc1erasy1}nto se ven- dispuestos á dejar aun al conservaH1sto!re .A.nc1ene, por Charles ce1:an y M,éx1co tornara a figurar en dor Oriental el lucrativo trabajo del Rolhn, tomo III........ . . . . . . . . . 1 primera lrnea, quedan<lo reconsohda- desarrollo de México. Pero esta disGiRATUGTO Oeuvres de La Fontaine, por C. do su crédito en el extei:ior. Mien- posición de timidez tiene que pasar EN EL .A.. Walckenaer, tomo VII .. .. . 1 t~·as tanto, 10;1 bono_s mexicanos cons- · pronto. La continuación de · los <lis:::S::ospital Jl..d:ilita.r. - - t1turen un~ rnvers16n b~rata y ~u - turbios poiíticos en el Brasil realza Suma total.. .... .. 45 crat1va, deJando al prec1?, reducido las oportunidades que se presentan Dr. Jesús M. González. - - actualmente, 10½ por mento poco en México para el cultivo de frutos Dr. Felipe Sutrez. _ Monterrey, Octubre 31 de 1893.-- más 6 ménos.» tropicales.-( El Financiero.) Dr. Felipe Brachetti. P . .A.. D. B., Alberto A. G6mez. ESTADOS UNIDOS.-La Revista LA PLATA EN MEXICO.-Le ,, JUNTAS DE ESCRUTADO- Co1n:rcictl de Dun.-- _Nueva York, , dicen por telégrafo al World desde Se dedican con especia_lidad á las eufermeda• RES M t d , I Noviembre 4.--La revista hebdoma- , la capital de la vecina República de d~s d". los aparatos respiratorio, circulatorio y . - anana en ~~~ . ugar en daría de Dun, dice qu'e la derogaci6n , México· d1g~sttvo, así como á las afoociones venéreo si• cada cabecera de mumc1p10 las Jun- de la Ley Sherman, en su cláusula . . fill!Jcas. , . ~s de Escrutadores que la ley pre- que ordenaba la compra de plata por . «Los mmeros de ~lata de México Cirngm en Ge11eral . viene, con elfin _d_e hacer e\ cómput? el Tesoro, ya hace sentir sus buenos d1ce_n que en el_pa1s se pu~de pro- Horas de consulta: de 9 á 11 de la manana v d_e )os votos em1t1dos~n cada n:ium- efectos, y que en todo el país los ne- duc1r y vender dicho metal a 68 cen de 4 á 6 de la tarde. · c1p10 para sus respectivos func10na- gocios se han animado por más que tavos con una pequeña utilidad, perios. no haya aun tiempo bastante' para ro que en muchas de las mi~as más Arsenal Quirúrgico completo. nd 5t HONORES A MEXICO EN EL que ~e opere un 1cambio ra<iical en pequeñas Y co os::i-s ~e ran que Se practican análisis químicos y mierosc6piEXTRANJERO.-~os miembros de los·negocios. Los banqueros se urnes- s~spender sus trabaJOS a consecuen- cos de ?rinas, sangre, leche y esputos.-Profe• rd la Comisi6n General de la Exposi- tran más acomodaticios con los in- cia de haberse derogado la ley Sher- sor: :Miguel Co ero._ ci6n Colombina y comerciantes T,e,,;_¡ono ,.,, , . . . , en Chicago.' obsequia- dustriales . . ' y las faci-. uman·¿ por elc Congreso t á 1de los· Estados , numero 232.-Dtreca6n ron al Capitan Encarnac16n Payén hdades de obtener dmero en candi- . m os. uan ª~ mmas mas postal: Hospital Mt'lita1'. con una preciosa medalla en la cual ciones más ventajosas impedirán importantes, con trabajo bastante po · se lee la inscripci6n sigui~nte:-«Los mác1 de u.na quiebra. ' drán s~guir en ope_ración aun cuanMONTERREY, NuEvo-LEóx. 2 miem br_os de la Comisi6n N aciana! .A. haber votado esta derogaci6n en do baJe la plata a 5 centavos la Colombina, al capitán 1 9 Encarna- la primavera, no habríamos pasado onza. , . . ------·-------ci6n Payén, Director de la Banda del por la crísis que hemos pasado, y se U no de los ~as neos mm.eros de 89 Regimiento del Ejército Mexicano. habrían evitado millares de sinies- los _Estados Um_dos, ha ~scnto á sus Los Se :!3.o res Scott &: . O b 17 d 1893 t · ., amigos en México mamfestán<loles EoVv=ie.--Los Sres. Sr.ott & Bowne - Ch ICago, ctu re e . ros comerma1es. , . de Nueva York fabricantes de ¡ E 1 '6 d La comunicaci6n con que fué diriLos mercados, sin embargo, pare- que la pira llegara á bapr ha 5ta 5° Scott han emp;zado ri distribuí: s::ua~~:na~ • gido el obsequio al Sr. Payén, . es la cen no haber resentido la mayor in- centavos ª onza. ques'exfoliadores para 1894. Nos han obae. que á continuaci6n in,sertamos, tan- fluencia, ;y las cuotas. perm~necen Los mineros de plata mexicanos -quiado con algunos ejemplares por cnya fineza to por las_ ~rases benev~las que en con muy hg~ras alterac1~nes, SI~ que se proponeñ presentar una proposi- , qu:dam~s agradecidos. Los almanaques y otros ella se d!ngen, al agraCiado, cuanto hayan o~urndo es~eculac1ones dignas ción al Gobierno para que su con- , obJet,,s lito_gra_fiados que con gran profusión dis• por las simpatias que se expresan de menc16n especial. tribución sea sobre las utilidades y ; tribuye la md,cada casa por todo el mundQ, gohacia Mé~ico y á su Go~ierno. En Emopa aplauden la derogaci6n no sobre la producción, como h:ista '_zan de ~rnrecida fama tanto por el exquisito gus~ Hé aqm la nota aludida. de la L~y Sh_erman y predicen una aqui. . j to artíst,~Q que demuestran, como ~or el esmero •, , , . gran a111mac16n en las transaccionew ¡del trabaJo, Así lo prueba la avidez con que , «Cap1tan_Encarnaci6n Payen, D1- pero hasta ahora, no han me'orad¿ Un periódico financiero de Méxi- _so~ solicitados por el público ilustrado. Nos su_ iector de la Banda del 8·0 de Caballe- l . b t . d□ co en su número de 4 del actual di ' phcan los Sres. Scott & Bowne que reco"'encle • ría.-República de México.- Esti- osQpi:ecblOS sdo re tnglo Y a1go n , ce'que el Presidente Cleveland' h~ j mos á nuestros lectores, solicite:1 estos hermoso; . . me ras uran e . a ~emana, 328· ganado en la cuestión de la plata . ¡,.1manaques en 1as boticas • · fines de · ailo, mado amigo. hiícia Con motivo del concierto da~o P?r DIST~IBUCION DE PREMIOS. una victoria que acrecienta conside- i ~os: boticarios _cuyos nórnb~e~ no estén ya su banda en el sal6n de aud1enma -Los drns 7 y 8 del actual tuvo lu- rablemente su fama de obernante macutos cu las listas de rem1S16n de los Sres, musical el miércole~ último en la gar o~ el Sa!tillo ]a distribuci6n de y lo compara á los prim!ros estadis~ Scott & Bowne ! que deseen tener suficientes tarde, y el cual fné 01do por los ofi- ·I premios 6 las alumnas del Inststuto ta d E ·e d ¡ para todos sus clientes, deben apresurarse 6. e8• . 1 . b d b - ~ ., . , s e uropa. pom !l.! o e por en- c 'b' á I . d' d I ú d 1 c!a eR y t?iem ros ~ ~m as, comi- Madero, que más se distinguieron cii:na de Blaine.»-( Lris Novedades ri ir . a casa, ,m ,can º. ~ n mero e a ~1asi6n mexicana ,v com1s16n de los Es-1• por su aprovechamiento. d c:i ueva y ork). ' ' establec1m1entoe naques ~u~ podr1an repartn en sus respwtivoe a 1 ---- 3 LA VOZ De NUEVO-LEON. l..A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 ° l \ 1} \ J 6 , . • �LA \'OZ DE 4 EDICTO. l!- fracci. n Juzgado de Letras d e la 7 6 judicial.-Estado de Nuevo-León.Documentos.-Mé xico.-1893-1894. -Cincuenta centavos. En el J'u1·ci·o T'erbal ordinario pro• ' p ad'} mov1•d o por e 1 S l'. Aure}10 l la, • é contra el S r. Anselmo Jllll nez, se ha proveído un auto que á la letra dice·. <<Montemo1·elos 1'To,r1'emb1·e dos de ' l ."j ·1 h • t ta t·es · Co mi oc º.menos noven . d y d I . -} ~ mo se pide, de coniorm1 a con e artículo 85 del C6digo de Procedimicn. ·1 · t há 1S D tos C1vi e_S _v1ge n e, g.ase. a r. . Anselmo J1m é nez, la CJtaci6n 1,re venida por el auto de veintiseis de Octubre último por medio de Edictos que se publi~arán tres veces canse- . .6 . o . cut1 vamen te en los peri d1cos ficial del Estado y «Voz de Nuevo-Le6n» . ., .' NTEYO-LEON. cretó v firmó el .Juez ele Letras de la 5?EDICTO. Lo que se hacesalier al público, para _que las perso•J • • , • • • • • • • • nas que se creaa con derecho á la herenc111, comparez1 fracmón Jt1d1crnl: damos fé - L1c. • GoJuzgado 2~ de lo Cl\'ll.-1~ fraCC'16n JUthcial. can á deducirln denlro d_el térm!n~ que fija. el art.1685 rostieta.-A .-1 ~. Lozano -A. - D. F -Estado de ~::·•vo-Le6n.- Documcntosr Mé- dd l'ó<ligo de fr<>?ed m1entos c1V1les. . .· xico ...... 1893-18U-t -Cincuenta centavos. 1 Monterrey, Noviembre 9 de 1893.-Lic~ O: Lozano.Ben a vi'des.- l'úb , ucas. C ~ ¡ d d' t J A -Martiniano Garza.-A.-D. GuerraEsp10osa. L 1imiento d ¡ • • on 1cc 1a e ayer sera 1caron en rs e uz- • 51_54-57 0 que en cump . 1 e auto m- gado, los j uicios de testamentaría é intestado de, ., serto se manda publicar para los efec- D. Antonio Morales y su esposa D~ Teodora EDIC:ro. ·'les · · · d ad . de Letn11 de la 7" f'nlcel6o Judlclal.- Estado de l\'ueuo-Leóo. tos leg"' ,r,h , ar1es, vecmos qne fiueron de esta CJU :· _ Jurgado Documeotoe -M6xlco.-1893•189i.-Clncuenta centavoe. nd1•·· 118 ha 27 , <le 1893.- I' o que se hace saber al pública' para que las! Eo !01 •utoe.delntestado' •Cerralvo ' Septiembre • · , proY01do un auto que f. la letrabienes_ dice. del finado Delflno Lir.. e' Goro~tiela.Loza- ¡personas que se crean. con derecho á la herencia dlootemoreloe, lfo•iembrellietedemllochocleoloe n~veotao Y tres.b' . A.- Cristobal , , ' Vl!ta la anterior aceptac16n y prolellta, que el Sr. Olpnano rd6nozbi • no .-A -Demetrio F. Benavides.49 50 51 comparezcan á de<lac1rlo dentro del térmmo que hecho rara d.eompeftar el Cl&rgo de tutor !olerlo~ de le. menor Sra. 0, ' fi' 1 1 6"5 d l Cód' d p ced' • tllde O. G. de Goodlez, p&ra representarla en el¡ulc,o do 1uceli60 de111 EDICTO lJª e artfcu o 1 o e 1go e ro 1mten- lloado padre Sr. Delfloo Goodlez, debla de dlacernlrley le dloclerno di• · tos civiles cho cargo, coofin6Ddole lu r-eultadee de la ley, debiendo publlcarae eete J uzgad o 2º. const1tuc1ona ' · 1 d e\)enera /"'1 1 lIOnterrey • 14deNoviembre de 1893.-Lio. eo«LaVo,:deNue,o-Le60•,treenc1con"""utin1dcconrormldadcon auto y el de fecha cnatro de - mee en el «Per16dlco Oficl&b del Estado 1 Z E d d N L Ó l ' , , el art. 136-0 del Código de Procedlmleotoe chiles. Lo decretó y ftrm6 o! uazua.- sta O 0 uevo e n. >o- o. Lozano. - A ...... llfartimano Garza.- A.- R. c. Juez de Letnu,dela 7" rn1cct6njudlclal: damoefé.-Llc. E. Galttn. ' 1893 1894 c• Q ' t · 52 55 o, -A.-l'!.P.Segol'la.-A.-Lul1G. Bolalloe.- Flrmadot.• cumen t OS.- lMéXlCO.- - lll- uinana. - -oo Ja~utof.quesertft•re•lanterlor,escomolli¡ue: 'O dlontemoreloe, Nol'lembre (4) cuatro do (189a) m.11 ochocleotoe noven• cue? ta centavos • EDIC'I , ta y tree-11,gaao aberal Sr. éipo1auo Ordoll.ez, el nombramiento de tu~ b d J d 2 d l • 'l fi • d' • 1 tor loterloo hecho en rn pertona por la Sra. Olotilde 000.ú.!•1 para loe ( .on. 1ec a t.rem ta e mes e.11. c_ urso, Juzga o ~ e o CIVI .- 1~ racc16n ju ICJa . efectoelegalee, reervlndoeeel Jw:gado prooverlo demA• quecol'ffl))Onda. d ó J d 1 d -Estado de Nuevo-León.-Documentos.-Mé- Al!e10.JuezdeLetraslodecret6 y ftrm6: damoafé-Llo.oa!Un.-A. sera lC en este uzga o e JUICIO e N.P. SegoYla.- A. - Lula o. Jlolaftoa. - Flrmadoo." 1·1)testame11taría de laS1·a. Mll- de ,Jesu/s xico.-1893-1894...... Cincuentacentavos. Loquesepublldaeocumplimleotodelaley. MOntemoreloe, Noviembre 7 de 1893: damoe fé.- L1". Oai/411. -A. -N. Garza de Villareal vecina que fué de Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado P. s,go,,i4.-A.-,,,,.. ~ &1a11o,. 61-sz.53 esta Villa ' • el juicio testamentario de la Sra. Manuela TreNOTIFICACION. vino de Sánchez, vecina que fué de esta ciudad. 2t-Salade!TrlbuoalSupremodoJUllicla.- Monterrey,Nuevo-Loún.Lo que se hace saber al público, p ara Lo qt1e se hace saber al públ1'co, para que las Docum,otoe-llléxlco.-1893-189,l.-('!Dcuentacentavoo. Sree. D. Oarloe y D, Antonio del Conde. Sras. Dt MtUla de Joo61 Oar• d que las personas que se crean con dere- personas que se crean con derecho á la herencia, del clalwabalceta Viuda de . JlfarlanodelCoD loe AngelOI Coniodo Segovla, porDIWI propio, derechoeey ySr.Jlfar1ade Lic. Joe.quln Beyes 1 cho á la h erencia compar ezcan á dedu- comparezcan á deducirlo dentro del término que 2::rl:~ode la Areoacontra -,, cirln dentro del término que fija el ar- fija e.l ~rtículo 1659 del Código deProcedimien- ~~;~~:n:1!·:.~~~~bro cobro de rnoldoe, esta Sala badlctadoua ·:'--,.....1-' tíeul? ~685 d el Código de Procedimien tos c1V1les. 15 d . b· d 893 Lic pa'.'.:~º0%~.;_N~~~rn~':.:'.'t.omd~~t,oc~•::i~~g~~n¡p.~.:,: tos C1 VI les. 1 Monterrey, e NOVI:~ Ie e 1 .. la 2t- Sala: doy fé -Una rubrlca.-Llc. Trevlh,OJletal 19-MbrlCA.» • . ;--.-Gral Zua.,ua Octubre 31 de 1893 o. Lozano. -A....... Martmzano Gar•zr. A. .... eoLei~~~c~r~~~ ~;de:;:~:.=rar;::4- Jo.~"~ ..... --~.-"t. G d z' . i,r' ., A p :-:- Manuel Jiménez. 52-53-54 11onterrey,Novlembre7do1893,-Lic.Do,ni"!,IO ll.~réri;ro,l0Jlcbl,l/~ . ... I ºº ZaE: :tr:~:~r::r/;~~~Rd~~·!ri:'. an e ario 1t.1artinez. - .- atric'l.O¡ - - - - - - - - - - - - - - - - - - "cv msertandose en ellos aquella prov1- Montema~1or -A _ Víctor Escamilla. . J~zga~o de Letras de la. ~ Fracción Judicial.-ca.· ~~~~~!"!'!!'!!!~~!!~~~~~~~!! "'J. d • •b • 1 t d } · ,1 • • dere1ta J 1ménez.-Nuevo-Le6n. ;:;;: ' ·. _.,. ~ , enma, ªJº e concep o e que a ClEDICTO I A escrito rresentado por la Sra. Soledad Rentería,de~ ~...:., tación que se hace á dicho Sr Jimé J d 29 t't . . 1 d G 1 nuaciando e juicio de testamentaría.de la seiíorita CoaLA DEBILIDAD CEN RAL, . ~ ; ' uzga O CODS 1 UClOna e enera cepción del mismo apellido, se ha dictado por este JuzLA T ISIG. LA A il.E MIA, nez, f:lUrt1rá sus erectos en la 1orma Y zuazua _ Estado de Nuevo-León.-Do- gado un auto que á la. letra dice: L A ESCROFULA. términos que expresa la se<11rnda y t. - l\'íé . o-1893-1894-C' _· Ca.dereita. Jiménez, Noviembre tres de ~i! ochncienEL Rl::UMATISl'!IC, ,, . . p. cumen OS. '..l. XlC In tos noventa y tres. Por presentado y admitido en cuan LA T03 Y RESFRI ADOS. ultima parte de la d1spos1m6n al cuenta centavos. to haya lugar en derecho con los recados que acompaEL RAQ UI T ISMO EN LOS tHílos. principio mencionada Notifíquese En t-1 juicio de intestado de la Sra. ña, r!dí9uese en es~e. Ju7gado ,el juic~o testame~tario de Y en genéml todas las afer,·ionc,:! . . ad J G d v·n 1 6 la senor1ta. Concepc1on Renter1a, y CltePe á los 10tereea de la garganta., del pecho y lna qua Lo decret6 y firm 6 el C. Juez d e Le- M • e esús arza e. 1 area , r ecay dos á J~ j?nta de_q?e hnbla. el ar~. 1669 del Código de proceden de empobrecimiento ortras de ]a 7ll- fracci6n J'ud'c'al· damos un autoquecopiadohteralmdnte esco- P~ced1m1entoscmles,para.elM1er~oles ocho_del cogánicoópobreza.dela.sanm·e l 1 · ¡ . rr1eute mes á las nueve de la. mana.na. Nnt1fíquese, o· fé -Lic Gaitán - A - N p Sego- . mo sigue: <léase los avisos de ley y publíquese este auto por tres Se curan con el uso do h : A. L . G. B .1 ~ • ·F. «G ral Zuazua Noviembre tres de mil veces consecutivas en el «Periódico Oficial» del :Estado ffl¡!I§ ·, VIa.-- . - UIS . O anos.--· Il'mal . 't 't t V' t l ye,,eldeccLa.Vozde NuevoLeón». Lodecret6yfir• • dos» oc lObCien ?S novedn a Y r~s. - . 18 O e m6 el Juez de Letras de l>l ~ fra~ción judicial: doy fé. ' . nom ramiento e tutor mtermo que Li~. J. Garza Leal ;-~.-Ambrosio Delgado.-A.- Ga El auto á que se refiere la antenor este Juzgado hizo en la persona del Sr. br1el Leal.-Trea_rubr.cas. . . . DE co o s·g . B d G 1 Lo que se pubhca. en esta. forma, E'n cumpltm1ent<1 de Provl.denc1· a , eR , ID .: 1 ue. runo e la arza, para representar a lo dispuesto eu el art. 1659 del Código de ProcedimienMontemorelos, Octubre veintjseis menor Jesús M~ Villareal. en el juicio tos Civil':8. J' , N . b d T,_ J. · t os noventa y tres.- d e rntesta · d d 1 S M , d J ,, Cadere1ta. 1menez, ov1em re 4 e 1893,-.LJIC, • de m1·¡ och omen o e a ra, aria e esus Garza Leal.-A.-A. Detgado.-A.-Gabriel úal. que es simplemente aceite de hígado c1o bacalao descompuesto en pequeDe conformidad con el artículo 1073 Garza de Villareal: Vista su aceptación EDICTO. ÍÍÍ!!imns partículas y digerido va, por del C6diO'O d e Procedimientos c ivi- y protesta de fiel desempeño. debla de RepúblicaMeuca.na.-Juzgado de Letrasdida.5! decil'lo :1si, mecánicamente. Coa ºlácese ... ¡ Sr. Anselmo 'Ji' inédiscernir le y le d_ iscierno dicho cargo. fracción judicial.-CerrR.lvo, Thtado de Nuevo-León. u. -Documento!l.,-•México.-1893-·1894.- CiD<luenta osto se evita á los estómagos delicales' emp nez para que com arezca d e ntro de otorgándole ~odas las facultades en de~ centavoP_. . . . dos de los enfermos el trabajo de ' ,, . P, r echo necesarias para que cumpla d&b1 . En el ¡mc10 de m~tado de D! Maria de Jesós_Sadigerir, ademas de que no todas lns tres dias á éOntesta1 la demanda que d"metJte s u cometi'do Noti'fí uese y pu lma'I de Lópe2, se dictó !In auto que ~ la. letr~ dice: personas, o.ún en buena salud, pue} . 'b' · t "' · Y. ,,Cerra.lvo, tres de N')VIembre de mil ochocientos dm digerir el aceite simpla. se e promueve, con apel C'l lIDl~n O blíquese este auto por t r es veces con se noventa y tre~.-Apstreciendo de esteex~ediente que A las reconocidas vi.liudes del de darse por contestada n egativa- cutivas en el «Periódico Oficial» y «La los Sres. ~va.r1sto y_ ~aría. de Jesós Salinas no han aceit9 de hígado ele bacalao, la Emul· 1 'fi N ' f ' " comparecido á rec1bu el traslado que se mandó M· men t e SI no o ven ca. oti 1quese. Voz d e Nuevo-León», <l(l acuerdo con rrPI' del inventario presenta,l0 por el Alba.ce>\ D. Eu sión de Scott une las propiedades restaurn.tivae y fortificantes de los Lo mand6 y :firm6 el C. Juez de L e - lo prescrito en el art. 1366 del Código sl'bio L6pez en este juicio, é_ ignorándose donde res1• a f '6 · d' · d p d' · · ·¡ A / t den los expresados Srel!. Sa.hnas, de conform1dad con hipofosfitos de cal y de soRa. El ] tras de a 7 · racc1 n JU ICia l: damos e roce 1m10nto ClVI es. Sl por eR e lo dispuesto por el !l.rtículo 35 del Código de Proce· conjunto forma la preparación mas fé -Líe Gaitán -A - N p SeO'O- auto de discernimiento lo decretó y fir dimientos Civiles, c5teoele~ P?r odict.<?5 que se publieficaz en existencia. po.ra todos los : . . . . .. o ó 1J 2º L 1d ta v·u fi carán tres veces en el Per1ód1co Oficial del fütado y 1 :t ':t r en «La. Voz de Nuevo-León» á fin de que compa.rezcasos en que está indicada segun el na.-A.-Luis G . Bolaños.-Firma- m e uez · º?ª . e es. clicüímcn unánime de los principnlee, dos >> mo con los de m1 asistencia: doy fo - 1ca.n de_ntro d~ diez dill.8 con~°'! d~e la publicación m{;dicos del universo. • • ., . Oandelario Martínez. - A. - Paticio. del últtm0 edicto, cc,n el nbJeto md~ca.do.. Lo decreI Lo que se notifica a vd. por m e d10 M te A Ví t E ·11 t6 y fi~mó el J 1_ez de ¼8trsts de la. 5_. fracción: dl\mO.'I DESCOt{F'IESE DE LOS IMI• . . d l on mayor.- . c or scam1 a fé.-L1c. Gornstteta..-n...-C. s. Gut1érrez.-A.-D. F. d,e1 presente en cump l,miento e ar- -Rúbricas.» Bena.vides.-Rób:ica.s.» .. TADORES. Exíjase la. verdadera Emulsión de t1culo 85 del C6digo de ProcedimienL bl' t ~ . e I Lo que 8~ pubhca en cumplimiento de lo mandado 1,> • o que se pu 1ca en es a 1orma. Il en el antenor auto. Scott quo se halla do venta en todas tos CJvdes. cumplimiento del auto inserto. 1 Cerralvo, tres de_ NnviPmbr~ rle mil ochocient~ lns boticas y otros establecimientos Montemorelos Nov1'embre 2 de Gral Zuazua Noviembre 3 de 1893 noventa. Y trPs.,-µc. c. Go7:'8tieto.,-A.-C. S. Gutte• en iodo el mundo. , · • . . · rrez,-A.-De:metno F. Benav1des. 51-52-58. 1893.-Lic. E. Gaüán.-A-N P. -Oandelario Martínez.- A. -~atncio EDICTO. Seg0via.-A.--Luis G. Bolaños. Montemayor.-A - Víctor Escamilla. 1 Juzgarlo de Letra.sde la.6~ fracciónjurlicia.I.-Vill,il49 50 51. E DI t TO. dama, N uevo-León.-Documentos.-México.-18t13- 91 ft , J J ~ - - - - Juzgadn 2?Constitucional de General Zuazua.-Es l894-~inc~enta_centavo3, 1118 BDb BD iOtic¡ llG ¡ EDICTO • tado d• Nuevo León.- D.lCumentoe.- México.-1893 En el JUICIO de mtesta.40 del finado D. Ramón Sa.~J uzgado 29 Constitucional.-Lam- 1894.-Cincuenta centa.vo3. ~ Fernández, se ha dicta.do un auto del tenoe 81· Con fecha. de hoy, se radicó en este Juzgado el jui gme1;1te: . . . . pazos de N aranjo.-Documento~.- cio testamentario del Sr.Gregorio de la Garza, vecino «V11lalda.ma, No_viembre siete d~ mil ochOClPD_tos México.-18~3-1894.-Cincuenta cen- que fué de esta Villa. 1 no~enta y tres.-V1sto el nombramiento de tutor mLo que 80 hace saber q.l público, para. que las per termo ~echo por este Juzgado en la. persona. <l;el. ~rtavos. sonas q11e se crean con derecho á Je. herencia, c,,mpa. JO!'é :M. Gu~rrero, par:, Que represente en ~ste JU1c10 fiecha de hoy ). por di ' spOPl. rezcao á deducirlo dentro del término que fija. el arti á. la me?or 1mpóbPr M. RPbP.ca Santos y V1lluea1, 111. Call d rT.'d Con "' culo 1659 del Código de Procedimientos C1vilP.t1. acep~món. Y protest~ ~e parte del nombrado, d~l.lia. e e n.i algo N 9 9 .->-Teléfono N<! 252 ci6n del Juez de L etras de la 6ll- Gimeral Zua.wa, 0,11nbrP 28 de 1893.- Candelaria de d1scer01rle y le discierno dicho cargo, conced1~uMartínez.-A- Patricw Montemayor.- Víctor Escamilla. dole al efecto tod9! la.a facultadE'S necfs:i.r1ae fracci6n judicial se radic6 en este de - - - - ~ - -- - ·- - -- - - - para. su fiel de.•empPnn, con arreglo á las leyes Ofrece sus servicios profesionales. Consulta . ca O l . . . d T t t ,, NotifíquE'ee Y pnb15qu, se este auto por trPA veces en gratis para los pobres, de las 11 á las 12 a. m. llll rg e JUlCIO e es ame n aria EDICTO. el «Periódico Oficial» del E-itado y en ccLa Voz de NUP] de la Srit:t. Rita Fuentes, vecina que Juzgado 2? Constitucional.-Montemorelos, vo-L»ón», conf,,rma se previi•ne por el art. 1366 de ~ • d J ' Códi11;0 de Pn,ced1mientoe civiIE'S, Asi 10 dPCreté y t.U é d e esta CIU a , O que se hace sa- Nuevo-León.-Documentos.-México.-1893- firmé yo el Juez de Letras de la. 6! fr'l-rciónjudicial: ber a] público para que las perrnnas 1894.--Cin?u~nta centavo~. . , damos fé.-Lir. M. Gil Treviño.-A.-Ma.nuel F. Tre~@t~ (O ♦ !: El dí tit d N b 6 "I viño.-A.-Jua.n F. Ama.ya.-Tres rfibricas.n con d e recho á los biea vem res e oviem re pr ximo a as Cuyo auto se publica. conforme á la disposición leq ue se crean . • nueve de la maflana se venderá en este Juzgado nea d d ch T t t , gal á que se rl'fi-'re. ' e l a es amen ana, compa- , en almoneda pública una quinta perteneciente á Villaldam'l-, NoviE>mbrP 8Í'V,0 rle mil ochocientos l'ezcan á deducirlo dentro del térmi- la Testamentaría de D. Margarito Rodríguez, PovPntav m~.-Lic. M. Gil Tre1mio. -A.-Manuet F. I no que señala el art. 1659.del C6di- , situada en _esta ciudad _en el barrio d~ Zarago2;8, Treviño....:...A.-Ju(ln F. Amaya. 51-52 53 --DEd p.1 d· · t C · •¡ 1 con las meJoras de un Jacal, una cocma y troJe, RE i\l ATE. 1 go e oce imien OS . Vl es. . y varios árboles frutales; siendo sus colindancias: Juzgado 1° de lo civil.-1! fracción judicial.-Estado Lampazos, de N Rl'fiilJO, Nov1em l>re al Norte, con quintas de la mi11ma testamenta- de Nuevo-Le6n.- Documentos.-México.-189R.-1894. T. ., M. Avila.-A.- 1ría;ª1 Sur, con la ~lameda; al _Oriente, con _tie- -•Enincuenta. centavos. 3 de 1893.-e1esus una. solicitud del Sr. Lic. J . Eleuterio MartíCárlos Jai?nes.- A.-Melclior G6mez. 1rras de D. ~fael_Q1l, Yal Pomente, <:°n qumta nez, como apoderado de la. Compañía. del Ferrocarril de DE TODAS CLASES. .. EDIC O · de D. A~p1to Gil; ralles de por medio por to- Monterrey al Golfo Mexicano, sobre que se remeten en T . 1dos rumbos. pública subasta tres cajas de juguetes, una.caja de ben• República Mexicana. - Juzgado de Durante el término de los edictos y hasta la cina, doce cejas Je papel, dos barriles aguardiente, dos cajas de libros, cuatro cajas de tinta, tres talones con Letras de 5ll- fracción judicial -Cerral- hora del remate, se admitirán las posturas lega- ocho cajas y tres bulto~ de costales vacíos que está , devo.-Estado de Nuevo--León.- Docu- l les que se hagan y que cubran dos terceras par- positados en la. misma. .Estación, se ha proveído por es- i mentos. _ M éxico. -1 893--1894. - Cin- . tes de la <;antidad de ciento cincuenta pesos que :ii:ti cargo, previos los trámite~ legales de coafor• cuenta centavos es el precio del avalúo. Lo que se hace saber al público, advirtiéndose que el E 1• • • d • d d Montemorelos, Octubre 27 de 1893.--Gua- remate de tales bienes se verificará ea este Juzgado el . ~ e JUJClO e mtesta O e la Sra. dalupe de Le6n.-A.---JeeusBallesteros.---A.--- día cuatro de Diciembre próximo, á las diez del día., y l rr1stma Garza d e Martínez, vecina que Carlos Torres. 48 50 52 durante el término de los pregones, que se efectuarán fué de esta Villa, se ha dictado un aute ! l I por tres veces de tres ea tres días, se admitirán posturas d l que cubran la. cantidad de $1,840. 33cs., mil ochocien- 1 e tenor siguiente: EDICTO t?s cuarenta. pesos, treinta y tres centavos, en que haa «Cerralvo, Septiembre veintisiete de J d 20 L ld .· , sido valuados. 'l h • . uzga o · oca e Iturb1de.-Nuevo-Leon. Monterrey, Noviembre 14 de 1893.-Lic. FJoreatino 1 mi oc ocie~tos noventa y t;es.-Visto , -Documentos. -México. -1893.-1894,-Cin- rle la 0 .-A.-J. L. González.-A.-Ign11cio:::epúlveda. 1 el nombramiento de tutor mterino de cuenta centavos. EDICTO. 1 DB IROS los menores l\1l!- del Refuaio Domingo I Hoy se radicó en este J UZ!?lldo, por disposición J nzgado 2? de Jo civil.-1~ fracció. n judicial.-F,stado Rbepodnlbdtoselgratultamente eua\quler pieza que' 8t quleo ' en la per- d el ('·· J uez de L etras de 1a ~3~ fracción judicial de .Nuevo-Leon:• Documentos, - ,u ''éxico.-1 . 893-1894. reS. aran V R aymun d o M artínez hecho . ee tlempodelaO!R!NTIA . - - •,J .=~- • .sona d e l S r. J es ÚS p • Benav1des ' . . . . d. "m . testa.mentaria . deI. Sr. J es ús G uz-' - Crncue ta veintisiete centavos. del mes próximo pasado sera• ' caJ Y clasud.eMOUNOS. 1 Quin- el JlllCJO <'on fecha. tanilla, ai.-í como_la aceptación y protes- ; mán, vecmo que fué de esta V1~la. die? en. este Juzg~do el jui~io testam'.•ntaJiO del Sr. . Monterrey Agosto 15 d 1893 ~ ~a2111¡' ta de éste· debía d d · , l l d' Lo que se hace saber al público, para que las Luis Ehzondo, vec100 que f~¡, ~e esta ciudad. • e ~, íl "' 1~ . , e ISCern1r e Y e 1s- persona.~ que se crean con derecho á, la herencia Lo que se hace saber al publico, para que las perso• iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii~~~~ q1erno al expresado Sr. Benavi<les Quin- se presenten á deducirlo en el térm· d ·t . . ~ nas que se c:ean con derech? á_ la. heren~ia comparezt 'I] 1 d t t • • ID? ~ rem c,rn á deducirlo dentro del térmmo que fi;a. el artículo am a, e cargo e U or I?termo de ta ~ías, q1;1e se contarán desde la pndltca~1ón del 1685 del Código ~e Procedimientos civiles. . que se ha hablado, concediéndole las último edicto, que se harán de diez en diez días Monterey, Noviembre 7 de 1893-Lic. C. Lozano.EN ER OSO AR ZA facultarles que por derecho fueren ne- en el P eriódico Oficial y en el de «La Voz de A.-\fartiaiano Garza.- A. - D. Guerra. :Espinosa. 1 cesarias para el mejor desempeño del Nuevo-León», de conformid~d con lo dispu~st.o EDICTO. • JIBOGJIDO r eferido cargo. Notifíquese, publicán- en el_ a_rtículo 1685 del Código de prveed1m1en- J u~gado 2? de lo Civil.-1! fracci~~ judicial-Estado Oc • . . . tos Civiles. de Nuevo- e6n - Documentos -Mexico.- 1893-18.'4.1rece s u s servicios profesionales. dose este auto en e l Pt>rIÓd1co Oficial Iturbide Noviembre 9 de 1893 1!. . -N, ,cueata centavos. del Estado .Y en ce La Voz de Nuevo- de la Peña' Mal'tíne,z.-A.-Modest;;A1~:n~~ (?on fecha. de hoy se ,~di !6. ea e-te ;Tuzgado ~l juicio Calle de Aramberri, N? 86½--Telifono 2óó, L p Y ' de intestado de la. Sra. V1rg101a. Rodr,guez, v~crna quel Lco)D» para los efectos lega les. LO d e• A ,,,....Á-' 11w·o • tifa. 52-55-58 fué de esta Ciudad. Monterey, Nuevo-León, EMuLsIo scoTT I V l a ~ruz.--Monterrey. DR. MEO. JULIO DOMINO. c. a -1\ R-AN-D-EPO-SIT-0-~~, M~l!n~s yMa~uiar!&I • ¡ SB GIRINTIZIN 2I 5 I •-~ _,.,,,_,,.,,.,.,.dif.,OU•-F p· ¡ r . < � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 231 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 231, Noviembre 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-11-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009051 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Dulces mexicanos Europa Exportaciones Guerra Mujeres Plata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11804/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._230._0002009049.ocr.pdf 0101188c707df40ced66df218cf4702e PDF Text Text Seguutla ép<Y ~~~~~~ca ~ . bre de I893. 1vionterrey, ( México. ) Sába do II de Nov1em NUM . 230. ·======:::::::::::======~========~======::::=-=============:::::::::::====================== PERIÓDICO SE~ANAF{__IO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLU BS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA. .. Registrado provisionalmente en la Adminis- da científica que por disposici6n del manejo de los distintos aparatos de tanto tiempo mantuviera atado el es- · tración de Correos, de esta Cindad, como artí- c. Director de Escuela Normal de que se sirvió para ilustrar su exposi. píritu de las pasadas generaciones, culo de segunda clase. Profesores y de la Academia de Se- ci6n científica y hacer sus demostra- ~arch6 co~ paso. firme hácia nuevos ñoritas anexa á esta Escuela, cele- ciones experimentales. ideales, gmada siempre por los faros co~DIUIONES. bran anualmente sus alumnos, al fin Toc6 luego su turno la Srita. Pe- que se ~lam.an Lucero, libertador de &te peri?~ºº se publicará todo~ los Sábados. de sus trabaJ· os· y aunque no es nues- tra Ma rtínez, alumna de 1er. año de la Conciencia, Bacon, el fil6spfo de la Laensuscnc16n se pagará por tnmestres adelanta. . · ' l . • d 1 A d • d Senontas, ~ · · ,· · • Lock e,. el fil6 S010 J.' de l a dos, la inteligencia de que su valor mensual es de tra mtenci6n hacer, en e 1imita o a .i:1.Ca emia e qmen en ~xpen~neta, TREIN'I;A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de Iespacio de este pequeño artículo es- un hermoso discurso sobre La Escue- mtenci6n; Pestalozi, Froebel, y otros ~to~~~~ios y_remitidos d_e interes particular se crito á vuela pluma, una descripci6n la, discurso en el que la brillante~ del muchos, que han explorado las vías mEÍ1:J~e:/:;i1: ~~Í~ngcEt'ó~NTAvos. completa, ni menos reseñar deteni- concepto y la profundidad de la idea del progreso futuro. 18-Todos los pag<?S serán a~el~nta~o~.:,.a <lamente los detalles de esta herma- vertidos en cincelada frase de galana Con él celebremos á esos grandes Para todo lo relativo al P,·n6d1co dmgirse al Ad. ~ -en pu1ero, correcto y e1egau te pensad 01'es que h an aescu b.ICrt O 1os ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle sa J espl é ndi.d a fi esta d e l a mstruc1orma. del Roble número 71. ci6n en nuestro Estado, daremos sin estilo, ·se adunaban á la ternura del infinitos horizontes en que hoy se PRECIOS DE ANUNCIOSembargo, siquiera sea en breves fra- sentimiento y al vigor de la creadora mueve la enseñanza y quedan rotos ses una suscinta idea de la misma, fantasía. En él ensalz6 la Escuela, para siempre los hilos de la tradici6n Una vez por pulgada......... $ O. 50 pa1'.a tener al tanto á nuestros lecto- santuario de la enseñanza, hogar que ahoga el espíritu, de la tradi Dos veces por pulgada...... O. 75 res d e los progresos que aque1 im· b en a·1to d e Ias a l mas d e los nmos, ·~ en ci·6n que mat a, y glor1·6 quemas l a m· Por tres veces................. 1. 00 ·6 · ·fi 1 · ·6 De 1 á 3 meses................. l. 25 portantísimo Establecimiento ha rra- donde se afinan y calientan con 1a novaci n que vivi ca, a rnnovam n De 3 á 6 roéses.. ... ............ 2. 00 lizado en los pocos años que tiene de instrucción sus tiernas inteligencias razonable de la enseñanza, que sePor un año..................... 3. 75 vida; progresos que se imponen, pues- y, por lo mismo, abierta~ á todas las ñala nuevos derroteros hácia el proLos avisos en gacetilla pagarán el do- to que se traducen en hechos, de los impresiones, y que, como maleable greso. ble . . . que la sociedad entera principia á cera toman todas las formas que á La Srita. Edelmira Villanueva coEl sus.critor tien~ ~erecho en s~ aVI- enterarse y á recoger los frutos en las su sublime artífice; el maestro, place menz6 encareciendo la importancia 8?s propios á la rfü•••Jª de un diez por es~uelas de instrucci6n primaria, ba- darles. En él llam6 la atenci6n so de los estudios de las plantas, y exalcief!°ialta de anotación en el avis0 de se inquebrantable sobre que. ,h~ de bre 1~ necesidad _,de educar in~li- tanda l_,as. ventajas de las nociones las veces de su publicación hará que se levantarse en lo futuro el ed1tic10 de gencrn y el coraza.o de los mnos, ms- de Botamca, as1 en las altas esferas publique por tres veces. ' nuestra regeneraci6n física é intelec- pirándoles la ciencia y la virtud, esos del arte y de la ciencia como en la "La Voz de Nuevo-León" circula den- tual, moral, política y social. dos faros del espíritu humano, que vida comun y en la economía dorués• troy fuera del E-stado. A la hora fijada en el programa con sus esplendentes rayos deshacen tica. Extendi6se luego en la descripREDACCION respectivo, bajo la presidencia del C. el denso velo de tinieblas, que cu- ci6n de la flor, enunciando sus par. . Lic. Francisco Valdés G6mez en re- bren: á las sociedades sin ilustración tes, sus formas, sus car~cteres orgaLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. presentaci6n del Superior Gobierno v sin cultura. nográficos tanto de los Verticilos en Hermenegildo Dávila.-Lic. Lore?• del Estado y en presencia de numeMas lo que profundamente impre- general como los de cada uno de estos zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. roso y escogido concurso, que, ávido sion6 al auditorio, arrebatándole, fué en particular,· y termiu6 con la inJesús Garza Flores.- Lic. Virgilio de conocer los adelantamientos cum- sin duda la declamaci6n correcta y dicaci6n de las principales infloresGarza. plidos en las nobles tareas del saber elegante. perfecta, pudiéramos decir, cencias; en la cual descripci6n mosy amante y entusiasta de la cienci-a. que emple6 la citada alumna; decla- tr6 la extenci6n de sus conocimieny del progreso, había acudido presu- maci6n en que así el tono como la tos, su elocuci6n peifecta, su acertaCANDIDATURA del Gran Cfrculo- roso á la cita. Di6se principio á la actitud, la pronunciaci6n, como la do met6dico arreglo en sus ideas y U.oi 6n Progreso)) para funcio- fiestacientífico-literariaconelinforme voz, impregnadas del suave y em- su exelente y bien timbrada voz. ~arios m~nicipales 'de esta Capi- del Sr. Director y continu6se luego briagador perfnme del sentimiento y En esta conferencia In. Srita Villatal en el pr6ximo año de 1894. C?IJ. una. bien ordenada Y., metódica de ese, ~1dd divinimz, qu~ J6lo ~o.see nueva, ventajosamente conocida en' disertac16n de Antropologia Pedag6- el espintu de alta concepc10n estetica, tre nosotros, prob6 una vez más sus ~Monterrey. gica sobre la circulaci6n de la san- fueronirreprochables. Unasalvaatro- aptitudes y talento. gre, pronunciada por el alumno del nadara de aplausos señaló el fin de El Sr..Tosé G. García, disertó isa9 Alcalde 1 C. Carlos Berardi. ler. año Sim6n García Quiroga, quien, . ésta profunda, poética y conmovedo- bre un punto de Geografía, el Africa; Suplente , , Dr. Pedro C. Martínez. con voz fuerte y en correcta y conci- ra alocuci6n. tierra llena de obscuridad y de misAlcalde 29 " PA~acit~to GFolnzálsez. sa frase,- enunci6 primero, la parte ¡' La Sri ta. María Larumbe, alumna 1Rrio hasta hace pocos años, como Suplente nm1 1vo Morales. ore . • · 1a t ono: · d e 1a 1111:--ma · A d emia. · b abl.,o con d.. i' • Alcalde 39 " Pomposo anat 6mica, e1 aparat o Cll'CU .i:1.Ca IJO e1 colllerencista, en que los atreSuplente " Lorenzo González y Gon- coraz6n, gruesos y pequeños vasos natural sencillez y fácil elocuci6n, vidas exploradores, Camer6n, Uvins " zález. arteriales y venosos, su distribuci6n del azvfre, indicando su estado na- t6n y Stanley, la han dado á conu9 " Pánfilo Elizondo. en las diferentes partes de la econo- 1tural, su extracci6n, sus propiedades cer en toda su imponente grandeza, Alcalde 4 mía, sus nombres, y la red capilar físicas y químicas, é ilustr6 su con- en sus contrastes de estériles arenaSuplente ,, Martín Martínez. Alcalde 59 " An1.:és Treviño Y Tre- que á estas dos especies de organos ferencia con los experimentos corres- les y verdes oasis de exhuberante vevmf. , une, esplicando luego el mecanismo pondientes para demostrar lafriabi- getaci6n, en sus montañas misteiup~rte 1º ,, nd!eslá_nchez. en virtud del cual la sangre camina lidad de este cuerpo, su electrizaci6n, riosas y en sus ríos célebres en I~f or ~ ,,. Mannel e;ªGómez desde el~coraz6n:hasta las extremi- su solubilidad en diferentes líquidos, la historia <le la humana civiliza2 Idem 39 " M~~~~s G~errero. · dades, para volver á su primitivo su dimorfismo, sus combinaciones ci6n, en su Constituci6n física y en Id:: 49 " Dr. Francisco Garza punto de partida. En esta explica- con el O, con el H. y demás metaloi- su organizaci6n política, Esta ex,, Cantú. ci6n not6se gran claridad en las des, así como con algunos metales. posici6n fué ilustrada con el dibujo Idem 59 ,, Anrlrés Quintanilla. ideas, sobre todo en el punto respec- .Admir6seen esta bella exposici6n á de la orografía é hidrografía del conIdem 69 ,, Rafael Campa. tivo al funcionamiento de las válvu la par que la precisi6n y solidez de tinente Africano. Idem 79 ,, Dr., Rafael Garza Cantú. las cardiacas, que hacen al fluido nu- las nociones químicas adquiridas, En fin, la bella fiesta fué cerrada, Idem {?se tlat?rre. T ._ . tritivo seguir una d~recci6n dete1:mi- una sorpren?ente facilidad de mde- para servirnos de una frase vulgar, IIddem 9~ " Jicú. l\~mTu~~º. revmo. nada. Concluy6estamteresantepieza narlas, cualidad que arguye en favor r.on broche de oro por la Srita. Ma10 'l. IJerrna. · t"'J! . t e1ec t ua1 na ., Benav1.des, qmen . Idem 119· " J esans Cuzman cien 1uca con una cort a, pero b.ien d e 1a no t a ble capaci'd a d m sorpren d'., 10, es Id:: 129 '' J~sús Chivez. coordinada y completa narraci6n his- de la aludida Señorita. la palabra, al auditorio, con lo más Idem 139 :' Jes6s M~- Martínez. t6ricadel importantísimb descubríDespues de un intermedio do 15 original, lo más importante,- la más Síndico 19 ,: Ingeniero Ignacio More- miento de Servety Harvey, una de las minutos, el j6ven F. Montemayor bella conferencia científica que hayal?s Zaragoza. más grandes conquist~s que justa- pronunci61;1n erudito discurso sobre mos escuchado. Su exposici6n que Idem 2? ,, Felipe Garza Cantú:_ mente enaltecen al gémo humano. La Educaci6n, en el que, con teda hizo del método que debe emplearse Idem 39 ,, Nabor Garza Trevmo. El joven Isabel Olivares, alumno acierto sintetiz6 la historia entera en la enseñanza de las ciencias nadel primer curso también, sucedi6 al de la humanidad, y en el cual cam- turalesen lainstrucci6n primaria, fué primero en el uso de la)alabra, y al pea la profunda apreciaci6n tilos6fi- una verdadera creaci6n que consti:BDJ:TOR.ZALa tratar de las densidades de los cuer- ca de las fases por que ha pasado la tuirá uno de los mayores timbres - - - - - - -- - - - - - - pos, punto que se le había encomen- enseñanza en la evoluci6n de las hu- con que se honra la .Academia N ordado, dernostr6, por medio de la ba- manas civilizaciones. Probó en él mal de Señoritas. Monterrey, Noviembre 11 de 1893. lanza hidrostática, el célebre princi- que la educaci6n no es un incidente Habl6 primero la conferencista de pio tle Arquímedes, que de base cir- sin importancia, que haya pasado la importancia de la enseñanza cienve á l.,a determinaci6n de los pe~os inadver~ido por tod?s los hon:bres en tífica en la ins~rucci6n J?rimaria, y -Yespecificas de lo~ cuerpo~; y del mis· la sucesi6n de los tiempos, smo que, expuso, en segmda, las diversas ope. ACADEMIA DE SEÑORITAS mo modo expenmental obtuvo, por por el contrario, ella ha sido el obje- raciones emitidas relativaminte al distintos métodos las densidades res- to á que han tendido los grandes es- modo a.e hacer ésta enseñanza en"la ANEXA AESTA ESCUELA. pectivas del plomo, mármol, azúfre píritus en todas é pocas, espíritm;; que escuela, habl6 luego del carácter y exy alcohol, comprobando luego la gra- han marcado con su sello de luz y su tensi6n que debe dárscle, at;Í como de • duaci6n de los are6metros de Baumé estela de iris esplendente las etapas sus fineseducativosé instructivos. Por y 1~ ~·iqueza alcoh6lica de soluciones de la civilizaci6n. Prob6 tambien, medio de varios 'ejemplos, demostr6 La noche del 5 del presente mes, esp1ntuosas con el alcoh6rnetro de que la humanidafl 11na vez desliga- c6mo es posible dar una enseñanza tuvo ~uga~·, .en el Saló~ de actos del Gay-Lusac. Este joven se distingui6 da de la pesada y fuerte cadena del de física experimental, valién,fose de Colegio Civil de esta cmdad, la vela- mucho por su destreza, por el fácil dogma y de la preocupación, que por los objetos más comunes, ~iemprc á ¡¡ 1 ¡ ' a I 1 \ \ 1 J~ u t s: , ;P Escuela Normal de Profesores del Estaoo • ConfereneiaS Cientineas �, 7...A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 la mano, y c6mo puede también dar- yariadas c~t'~rn s en que ,e Pjercita ]a de: las Kabilas del Riff res pecto de der judicial, declarando inamovibles se una lecci6n de Historia Natural, activillad hmu :um. España, rf·~ 11lta un vercla t!cro «rom- ~ los Jueces y a los l\Iagistra~os y volviendo objetivos y sensibilizando, Y no se podría ciertarn ente cousl'- 1pe-cabeza," rntcrnacional. Q ue los concediéndoles sud dos ·suficientes digámoslo así, las analogías y difc- guir aqn c\ goce tranquilo, ni no ha- 1moros rechacen de su territorio la para qu e vivan con holg ura y hasta rencias que presentan los objetos bcr un rn 111 0 d,1 la admmi~t raci6n dominación extran gcra, y que quie- con lujo. Quienes deben saberlo, de la naturaleza; y <wncluyó cxal- pública, que en consta nte <·,i ercicio, ran el extermini o de los enemigos aseg uran que el proye~to sera aprotando las ventajas del csLudio de esta en rliaria aplicación de ~ll ~ atribncio- del Profeta, nada tiene de extraño; bado, mas falta saber· s1 en la prácasignatura para la cultura general, nes, int,·rYiniese r n la~ <lil'er,;a~ y (¡, pero que los sacerdo tes y el pueblo tica resulta tan estéril , como muchas para el desarrollo industrial de un veces cumµ licadas di; puta,, q tw el desobedezcan al Sultán, que acon- '. otras altisimas ideas encarnadas en país, la felicidad común de sus habi- tU.IJO y el mio hace n surgir cíl da 1no- seja la paz y es á la vez R ey y Pon- el Código F~n.damental. tante_s y el bienestar en el h?gar do- mente!, varccicndo á oca~i~nm, q L,e la tí fice de aquellas hordas, si es ver- 1 La Expos1c_16n de Ganad~s en méstico. Todos nuestros elog_10s,·cn lo tenacidad con q ne se Host1encn, pne- _dad era mente notable. M~s lo que I Coyoa~an ha sido una revelac1on de que respecta al modo de decll', orden de llega r al grado <le encender odios resulta un verdadero misterio, es que I lo;, variados y fecundos recursos de y método observados en esta exposi- qu e perturben el nrdcn social. He los moros estén provistos de parque , la Nación. Los ejemplares presenci6n, resultarían pálidos. todas nues- allí la augusta misión del Porl <'r JU · y armamento modernos, cuando In- ' tados al concurso fueron muy notatras alabanzas, pequeñas, para cnsal- dicial Qnienc8 lo rlescmpeñan liOU glaterra y Francia, vecinas de Ma- ,bles, especialmente aquellos que zar debidamente las aptitudes de la los encargado~ ne procurar que la rru ccos, protestan s_u neutralidad y , provienen de <.ruzamiento de razas Srita. Benavides; bástenos decir, ya justicia, a~piraci6n natural del cora- ¡aseguran no penmtirán la entrada 1extrangeras con las del pals, y es que personas competentes en lama- z6n humano, se realice con estricto . de el emento de guerra por sus res- opinión general que la ganaderla teria escucharon la citada exposici6n, a,im,tamicnto :í. la ley, y por los me_¡ pectivos puertos. ' puede ser una importante fuente d.e que podría presentarse con satisfac- dios tranquilo, que ellu acuerda. 1 Coino quiera que sea, la guerra riqueza nacional para lo porvenir. ci6n aún en la misma capital de la Los pul,\ici,tas han sc dividido en continúa con el encarnizamiento de El discurso de apertura, confiado al República. Desde las columnas de opiniones al tratar la cncsti6n de si los combates religiosos. Los O bis- :reputado Ingeniero D. José S. Seeste peri6dico, respetuosamente en- los miembros del Poder Judicial, de- ' pos católicos bendiciendo á los.sol- gura, resultó una obra maestra en viamos nuestras calurosas y sinceras ben ~cr renovados peri6dicam ente, 6 dado3 españoles y los muezines ani- su género. El pais todo deberla tofelicitaciones la mencionada alum- bien ;;i rlchen ~er inamovible~, romo mando al combate á los moros, son mar nota de las fecundas ideas del na de la Academia de Seiíoritas de el legendario Justicia de Aragón, cu- ; elemento terrible de odio entre los actual Director de la Escuela Naesta ciudad. yt> veto se sobreponía á los mismos ' combatientes, y dan un carácter de cional ele Ao-ricultura y Veterinaria · Ya :1v:anzada la noche y rle~pués man!1atos reales._ N ~so~ros, sin pre- : cru_eldad y de salvajismo á las repre- J '" Di\VID C · • de rec1b1r las alumnas y alumno:; del ten~1011es de decir la ultima palabra ¡salias. La lucha será larga, y acaso 1 • AMACno. Establecimie~to, así com? su res- en cuesti_6n tan tr~sce~dent:i,l, v~m~s como ya lo hemos consignado, sirv~ - - - - - - - - - - , . - - - - petable Sr. Director y Profesores, las que no siendo los tunc1onanos pubh- 1de pretexto á una guerra europea, si ft "m'!l W N 'iii' ll '\1' ~ás entusiastas y oinceras felici~a- cos, que desempeñan los Lrcs _ra~o_s, 1!os proyect~s invasores de InglateU 4í;}\, l.W 11 ciones del representante del Supenor 6 poderes en que para su eJ erc1c10 rra y Francia no pueden conciliarse. - - - - - - - - - - - - - Gobi~rno del Estado,_y de la concu- se fracciona el poder soberano ~ei¡ Por lo demás, !a con_ducta de EsEL TIMBRE. 1 d 1 rrenc1a toda, nos retiramos de aquel pueblo, mas que unos mandatanos paña encuentra s1mpatJas generales. Ad · 1• •6 G lugar cons~grado por uno de los más ?e é_ste,. por lo que, según 0:uestras Francia misma ha recibido con aplau R t 1s~~cih n -~éer:i _;C.ª grandes inunfos del saber que entre rnst1tuc10nee, el pueblo se n ge por so la gran manifestación verificada en ª e im xico. . ir8 re. no~otros hayamos presenci~do y Il:ºs sí mi~m?; no~otros, repetimos, por en Marsella en honor del heroísmo ~la~ n~merC EJ,t~~retano de 0 ret1ra11,os favorablemente nnpres10- tal cons1deraci6n, creenrns que los de los españoles que acaban de per- acien ª Y1 r ito . ico, en _ornados por los notabilísimos adelan- funcionarios <le cualqnicra de aque- der combatiendo como bueno al denHfecht·1 4 dtk corriente, me dice: tos conseguidos en virtud del empleo llos poderes, que la creaci6n de los Gr~!. Margallo cuyas hazañas 're- d ºY S'º Tomás O'Cono~, de los modernos métodos de enseñan- mismo~, mejor dicho, no debe sepa- cuerdan ]os afo~tunados y gloriosos e comerc_w . e _ ar~,do (Tamauli1 za, cuyossazonados fr~1tos pri~cípia~ - rarse de la fuente, de los principios episodios de Primen )os castillejos. Pf~• ?d sigui~nte.- ºª?ª. cuenta ~e Y~ á r~coger e? la mHtrucc16n pn- funrlam cnta)es de donde emana. ¡ Mientras que ]as Cancillerias y ª re~i en~e e la Republica c~n 2 mar~a. ¡Ciego sera el que no lo:; vea!..... Por c~o, :;m duda, en México, la Gabinetes militares de aquellas vie- ~\ ~scnto de Ud. fecha 51~ de Jumo Bien_ sabemos que hay todavía elección de los jueces ha seguido el jas naciones, estan atentos á cuanto tuno, en que consulta las factuJ?Ol' desgracia e1~ nuestr? Estarlo, P:O- mis~o pr_incipio, que}a de lo, ~cmás puede turbar el equilibrio europeo ras de efect?~ comprados en Nueva tesores, aun de mstrucc16u profcs 10- funciona no~, para a~1 caractenzarse sostenido á tanto costo, \os socialis- York Y el st 51 cau.san 5tremd iti~os al pal~ nal, pocos or fortuna, que con el de que desempeñan atribuciones del tas no descansan en su demoledora ~mpue o el timbre,_ Y ~ an sulibro abierto sobre la mesa, practican soberano, rle quien emerrrc el p'ldcr propaganda. Dirlgese hoy esta se- Jetas al pago del 5t mismo _impuesto e~ vi~jo mé~o~o de la ensc~a,oza ru- P,úblico. Tal c;eemos q~e es la teo- gún acuerdo de un reciente Con'gre- las no~as de ga os que rmden las 1 ~maria, ex1g1e~do del d1sc1pulo el r~a, conforme a nuestro c6digo prJlí- so verificado en Bruselas, á minar el ~sas mRortadoras, com? un~ cspetunesto aprend1zage de memoria de t1co! y así ~e ha hecho hasta aho ra. Ejército, base en que descansan aque cic de aviso á las del intenor del una multitud de palabra~, que no La mamov1lidad de tales funciona- l\as seculares instituciones y facil es pals, d~ efectos q~e llegan á Larecon:~sponden á ningún objeto real, rios es cuesti6n de conyeniencia, 1,ucs comprender la gravedad de esas ten- do, TeJaS, á su cL11dado, para que se Y fi1andose s61o en la lttra que mata oc cree que mediante ella, l os jueces dencias revolucionarias. enc~rguen del pago de fletes, fory no en el aspíritn que viv(fi,ca; bien p~idrán apreciar m:ÍH y m:í,s su proNuestros combates en el Nuevo mac16n de ?ocumentos aduanales .Y sabemos _que todavía h~)'. profesor~s p10 n01nb:e y adquirirán más apti- Mundo, aparte de ¡05 trastornos ro- otr:os :rabat?: análogos, _el propio que se ~tienen á la trad1c10nal rut1- tude~ debido á una piáctica que no vocados por el interés personaty á Pnmei ~a~1st:aclo ha temdo á bien na,~ n_1egan y se oponen al m~d~rn0 será mtc1rumpida sino por n' moci6n, ¡05 cuales se sobrepone siempre el resolv~r. que s1 la compra de efectos mov1mient? que agita los eRp1ntus, á causa de responsabilidades por fa!- , buen sentido de los pueblos, se ve- se yenfic_a en Nue_v~ York, no es Y que h_?Y impulsa todos los ramos de taa 6 delitos. rifican solo en el terreno económico oblig~tona la rem1s16n de factura la ensenanza. Pero, no dudamos que No cabe duda que la renov&ci6n sin ser por esto menos fecundos en con t1mbr~s, pues la ley_ no grava serán muy pronto arra~trado", á su de los D_.1iembros del Poder ,Judicial, peripecias y en desastres. Los Esta- las operaciones de e~te genero efecpesar, coro~ aquellos tn_stemente cé- p_or periodoi; cortos, por dos años, por dos Vnidos, que por sus recursos tua~as en el extran1ero, las cuales ,ebres opos1to~e~ de Galileo, que ne- e¡emplo, que ha sido el mínimo en , esplritu de empresa influyen tant~ se ngen solo Pº: la ordenanza ~e gando_ e} mov1m1ento del planeta en NueYo-Le6n. es en cierto modo una en la vida económica de las Re ú- Aduanas al ser importadas al pa1s que v1v~an,eran llevad?s por éste co_n ~ém?r:ª para la administraci6n de blicas latino-americanas, acabanpde las mercancias. En cuanto ~l segunla velocidad con qne g1!'ª en sn 6rbi- JL1st1ma, porqne, prescindiendo de terminar su reñida ca::ipaña de la do punto consultado, :elat1vo a las ta mmensa en el cspac10. que la expectativa de una clecci6n plata cerrando ambas c· n notas de gastos, mamfiesto á Ud. 'd d h . , ' a1 aras eI 1 1 . d 1 I,a humam a. ~are a incesante- p_reocupa el animo, distrae ]a aten- periodo de sesiones á que fueron que so o se causa_ ~ 1:;ipuesto e 1:1-ente al _cumRhm1ento de su glo- c16n de quienes fun cionan, período convocadas por el Presidente Cle- timbre por la com1s16n. -Y lo tras:ioso ~estino, impulsada por la ley tan breve no basta, por más activi- veland. La derogación de la le lado á U~. para sus efect?s, con remel~d1b\e ,del Progreso. Nada ni dad y p~ricia que se tenga , para po- Sherman, cerrando el mercado 0 ¡[_ l~cló~ al informe que emitió en ofi10 nad1e podra contener los regenera- ner al d1a el despach(), ' cial á ¡05 productores americanos de c_ n~mero 379 de 3 de Agosto úlclores efectos de esa ley que todo lo ~o n?gamos, por }o mismo, la con- ' metal blanco, ha traido como conse- timo. ~vastla. Congr~tulémonos, p1;1es, vemenc1a de un penod~ más dilata- cuencia inmediata mayor depreciaLo que inserto á Ud. para sucoe o servar su b1enechor:i acción, do, como el de cuatro anos aceptados , ción para nuestra plata, amonedada nocimiento y <lemas fines. que de . modo tan m~mfiesto se entr~ noso~ro,:, p~rque con ello se 6 en pasta. Los pesos mexicanos, México, Octubré 21 de 18 3. hact ;entlr en la Ensenanza Nor cor1s1g~en mapremables ventajas en !según la última cotización valen 55 El Administrador General :Jos~ vema e nue~tro Estado; y al prego- la admmistraci6n de justicia, pues centavos -en el mercado ~mericano rástegui. ' nar los btr(unfos de una Escuela q_ue ~s_natural, que con el prolon_gado y solo podrá consolarnos la consiAl Administrador Principal del cuyo~ tr:i _ªJºS son de tan~a trascen- eJerc1c!o en las delicadas func10nes deración de que á medida que baja Timbre en ......... denc1a pa1a el adelanto intelec:ua\ de _aplicar la ley, _qt~ien lo hace ad- 1la plata, aumenta la prima obtenida de Nuevo-León, . no sólo senale qmera más _conomm1entos, más tac- por nuestras exportaciones. 1 -nuestra mano, trem1;1la ?e gozo, to, más aptitudes, s6lidas garantías , La crisis ministerial de Austria i • • . los ensanchados é mdec1sos ho- en tan difícil cargo como el de dar I que ha e c t d . d'fi 1 , Admm1strac16n General de la rizontes que coloran los sonrosa- i cada UJIO lo que 'es suyo sin m:ís des para r ncooln ra ~ sienas . I cu tda- Renta del Timbre.-México.-Cir. t d 1 1O . . , ' <::, verse. -e asesinato e cular númer 77 El S ta . d s m es e a aurora en e nenpreocupac16n que realizar la justicia Willmirowitch e -M· . tt d J . o .-, ecre no e do t te d~ un nuevo día; sino que á la vez 6 la equidad, según en cada caso lo ticia en S ervi ' x \ dm1ti_ o . e ur Hacienda, e_n orden fecha 10 del que arroJe las flores de nuestra admi- exijan las leyeR El Poder Judicial Icalde de Ch' a, y e el arnson, ª. - cursa, me dice lo que sigue: rac·6 t . . 1 . d . 1 ,. , icago, son os acontec1ó< Hoy d' 1 G b d d 1 i n y en us'.3-smo a os pie~ e la igua ando á todo8 los bombreR, es el mientos más notables ue se re isigo ~ o e~na. or e nueva generación que se desp1ert~, y protector del débil contra el fuerte, tran entre las noticiasq extran fras ~stado de México, lo s1g_mente:=que con paso firme avanza al mfimto. y e~ el que realiza día á dla, momen- ' trasmitidas por el cable á úlf¡mas I He d~do . cuenta al Pr~s1dente de RAFAEL GARZA CANTU. to a momento, el goce tranquilo de fechas. Repubhca con el ofic_10 de Ud. 1 1 Q los derechos de todos los que forman En nuestro als ¡ C' d echa 22 ?e Agosto último, en el 1 1 11 ~ la sociedad. Diputados acabf de' da amara _e c~al trascribe _la exposición _de Esi i iW j ~W . . ar una sena cnbanos públicos de esa capital so. 1 prueba de vitalidad. Las malaven- bre el 1·nconve · t ' d 1· 1· 1· 1• 5 men e aue encuentran ~ ~ , ~~~~o ª:g r: ªt ~~ _de Mteos, que para dar cumplimiento al articulo . . an a as ga1eras por su 59 de la ley del Timbre que o d Sabido es que uno de los deberes de la socierlarl es procurar :í sus ni iem- Moros y Espaflo!es.-Asuntos euro- rad1ca1Ismo y oropeles de oportuni- agreo-ar á conti a 1-6 d 1 r en_a hro~ el goce tranquilo de los dere- f>eo~.-La plata en !os E stados dad, ceden hoy d puesto á una ini- tura~ la nOt nu ~ bn e as escnUmdos.-Po!itica z'nterior.--Vi'da ciativa Jel mas alto interés social estai~p'\]a ª que e ed~onttener las cho~, qu t! garantiza un 8istema de de l. · ,1, 't, ¡ 1U d . · 1 s corres pon 1en es cona iart a . . n grupo numeroso e 1os Diputa- sistiendo tal inconveniente ~n ue ;rnhicrno, en qu,l la libertad bien en-• . . Noviembre 7. dos ?1ás cap~ces, pretende hacer conforme á Ja ]e islaci6n d q t r nrhfa promote al hombre el desaEst11nado Sr, DJrector: La actitud prácticamente independiente al po• Estado, ¡05 proto~olos debe! J'l''.lllo amplio de sus aptitudes, en las 1 a ~~ ~ ~ rr~;n ?a-· i 'nl8tr~ ~10n v Ju8t,~1¡ . Anm ~ L t ~TA DE "''EXICQ CA J ~!~ - - 3 LA VOZ DL NUEVO- LEON. f~rmado s en libros de cien foj as, pre- El )ocal en ref~renci u constar~ dej pescaron la cut'ermedad y murieron. c\plina militar, ni entorpece la acv¡amente empastados y fo liados con dos pn,o,:. H asta hoy solo el prune- En todas las edades y en todos los c16n del Juez de su causa; su obserletra y guarismo, prescri pciones que ro chhÍ para terminarse. \ países la religi6n fanática ha <lesa- vancia ha sido recomendada en pleno p~eden conciliarse con la obser- 'l'» mbit! n se nos dice que cn la fiado á la ciencia y á las leyes sani- no régimen constitucional y su viva~c1a del citado art iculo, porque misma Villa se está orr,anizando un a tarias, con peij uicio infinito para la gencia es notoria si se atiende á que sena necesario dese ncuadernar \os band a de música, com puesta por per- · humanidad, y considerando la con ti- no ha sido expresamente derogada protocol_os y alterar su foliatura.- rnnas de allí mismo. nuada infecci6n de Europa por una la referida disposición por la Orde~l Pres1d~r.te e?cuentrae ntendibles Deseamos que tales mejoras queden enfermedad que se origina en el Po- nanza general del Ejército y el Cóesas cons1dera~1ones y se ha servido prontamente en servicio. zo Sagrado de la Meca, del1ía inti- digo de Justicia Militar vigentes, ni ac~pta1 el m~d10 que prop~n en l~s :MONTERREY PROGRESA --Día m3:.rse firmemente al Sultán de Tnr- ha podido serlo po_r ~] Código Pemismos escribanos para zanpr la d1- r. d' d e· d. , d qma que ese pozo debe ser cegado, nal y el de Procedmuentos Penales, ficultad · quedan ,LM rnt se empren en en 1ta m • · ' d e carácter pu. ·-En consecuencia, . an e y que ~e procure ag mi igualmente cuyas d'1spos1c1ones autonz_ados para que la hoja a que onl erre{, n~e~as c~;s !'uccrnnc~ «sagrada» pero má's saludable por la ramente local, aún suponiéndolas se adineren las estampillas, la agre- en \ cer ;·1 º~ a P? ación ó por e perforaci6n de pozos artesianos!» contrarias á las que son objeto de la guen al legajo que por disposición rum )O e .!8 stacion_es. citada ley de 1857 deben considend d ?e la ley organica local, forma parte Los duenos de pi opIC ades Ye .en IMPORTANTE DISPOSI- rarse subalternadls á ésta según el mtegrant~ del protocoio, y en el terrenos para fincar, á buenos precws CION MILITAR.-Tomamos la art. 126 de la Constitución Fedecual • • te d e «L a \ Tanguar d'1..» d e ra¡. r d]egaJo que debe estar cosido , 6 construyen, . d · t pues d que tamb1cn t· b los s1gmen ,orra o y rubricado por el respecti- arH·n amien os e casas 1enen ue- Mé . vo notario, se protocolizan los do- na deman,d~. xico. Por lo expuesto y teniendo en cumentos auténticos 6 de otra na- La belhs1ma ~a)zad~ que parte de Dispon_e_ el C. Gener_al Coma~- cuenta que la seguridad de lo"s mituraleza; pero en el concepto de que la Alameda P?rfino Diaz _hasta _cer- da~te M1htar se publique lo s1- litares procesados por los tribunaal usar de esta autorización, cuida- ca de la Estac16n del Na~1?nal tiene gu1ente: les del fuero común, objeto de la rán de hacer constar en cada escri ya muy buen aspecto debmo al desaEl S t . d G • M . prisión preventiva, está mas garantura quet por un lado . ' el número de Ja pagina del le-- nollo t . del¡· arbolado •t d na," con efcrhe ec aano 25 del e acuterr ua1a, Y me d~nice: tizada . . en dlos1 cuarteles d . .1que1 en. las ª'º e «E• n con t es tac1.6 n a1 o fi c10 . d e v el . pns1ones e or end c1,v1. e mismo , á que se haya agregado la nota Y o 10 1a 1m1 ad y potro. anta , suce . p d gcon 0 las estampillas causadas ." con a que va e omentc a nente. fi h d t b resi ente 1 , ec a 19 e O e u re actua,1 .en que, · ha d teni ¡ o0ba bien acordar .,.1 d 1 . Y_ lo traslado á Ud. pa~a su cono- RENOV ACION DE OFICIOS.- con motivo de la prisión por mas se recomien e _ ª 1 serva?'- ª. e 1 cimiento con relación al mforme de En la renovación de oficios ,crificada de dos meses sin acusación del art. 9 de la ley de 5 de Septiem18 esa Gen1;ra_l número 704 de 21 de por el II. Congreso del Estado para Gendarme del Cuerpo Gendlrmes \bre de 57-" Agosto ~\timo.,, . 1el pres~nte mes re8nltaron electos: del Ejército, Francisco Tavares, en Lo que se hace saber á la Guar_Trasladolo á Ud. eara su conoc1- I Presidente, el C. Pedro Benitez y la Cárcel Municipal, en donde estu- nición, de O. S.-El General Coromiento Y efectos, b_aJo el concepto Leal; Vice-presidi nte el C. Margari- vo e,e tiempo a disposición del ne! Mayor de Plaza, Troncoso.-C. de q_ue esta resoluc16n se hace ex- to Garza; Tesorero, el C. Aurelio Lar• Juez 5? Correccional , ~e sirve esa El T eniente O. D. O~, Castilla. t~ns1v_a á los ~stados en c¡ue su le- tigue y Secntarios por su orden, .Je,~ Comandancia cónsultar si para evi- \ E 5 • • gislación particular prescriba se lle- ciudadanos Lic. J e,ús Garza Flore, tar que se repitan los casos como el copia que certlfi~o. ~l ~ayor ven los protoc?los tn la forma que y Rafael García Fernandez. de que se trata, debe darse exacta J. 0D· 0 O., A ngel Medzna, rubrica.expresa la pr_emserta orden, conti. r aplicación al art. 19 de la ley de 15 v. B · El General Cor?nel Mayor nuando en vigor para las entidades L..A. MUSICA DEL OUT.A."'\ 0.-. de Septiembre de 1857, que pre- ¡de Plaza, Troncoso, rúbnca. federativas que no se hallPn en este Despues de una corta permanencia . 1 . '6 d I Tt 1 caso las prevenciones deÍ articulo de cinco días en esta Ciudad, li. mú- ~1e~e que ~pn~1 e os m1 ares¡ REVISTA MERCANTIL.-Méd'e la Ley del Tin1bre v1·gente y sica del 8? partió para la Capital de sed_ag:a etn uar e et~ aunque el Jpro- . xico, Noviembre 4 de 1893.-En el ¡, R 'bl' ce 1m1..:n o se prac 1que por e uez . 59 Circular de esta General, núm . . 21' a epu ica. . . ordinario, le manifiesto, or acuerdo mes a~ Octubre que acaba ~e pa_sar de de Julio último · d eI p res1'd en t e. d e Ia R epu P, bl'1ca, que ha habido alg una mayor ammac16n 1 losMonterrey d'as a e~tin , o de gala. durante . . 1 25 11 6 México, Octubre 21 de 1893.-EI . l que qm perman~c1 aqul' ll con arreglo al art. ¡9 del Decreto de que en e mes anterior, en o geneAdministrado'r General, :José Verás- excelente Landa. Despues de haber 27 de Noviembre de 18~6 los Jue- ra-1, tanto por mayor demanda d7 teoui tocado dos veces en nuestra Plaza ces del f , t:, ¡' á letras como por haber comenzado a ,, · .· • d z , . d' uero comun en an su .b. . . . 1 1 Al Administrador Principal del prmc1~a1 . e ª,1agoza y ~n e Jar ir:; disposición los cuarteles risiones rec1 ll'Se e sur_tido para m~1erno de 'mbre en .. .. .. .. de Bohva1, su despedida, .toc6 en m1•¡·t d . naser:Y P1os Co- 1efectos eros-no deJando de . en 1dares.t que • extran1 • también otros vanos paseos y por ultimo ya G es1g · · contnbu1r la confianza de Tl para dirigirse :í, la Estaci6n, en la man an_ es enera 1ae~, para arr~l~tar estar ya encima la cosecha y de ser Plaza del C _olegio CiYil. Yasedguiar en e os °sfrel os mi ita- . esta como se ha dicho tantas veces , · d d •, res e cuyas causas 6 a tas· cono- , superior ' . a la de los años anteriores. · . , Gra t 1sm10s recuer os nos eJO 1a • música del 89 cieren. :t El ramo del menudeo ha sido el · 'd el , D PRODUCTOS DE . FERROC.A.- eon pos tenon a a ese ecreto . f 'd - b d ' D.A.RMEI'l.A. FISCAL E .A. RRI ES C promulg6se la Constitución Federal mas avorec1 o so _ re to N 1 _, D L L .- entral.--Las entradas d d F b .O d 18 d' . , , En efectos nac10naleso .el• movi1 p GE ZON.A..-Damos lugar cu seguida aproximadas, habidas en todo el sis- de 5 e e rei / 1 57, 122 isponienmiento ha sido escaso en lo general 12 á los documentos que nos han sido tema, durante el ºtercer cuarto de ose por sut ar ict~ os '. 5 Y pues fuera de alg unas operacione~ remitidos: Octubre ascendieron á $183,712.79. 13~• g,~eden 11 -¡1~mp~ e paz. ntg u_na regulares en algodón azúcar y tabaRepública Mexicana.--GendanncMéxico á Veracruz.--Las entradas au onca m_ ar te1 erza mas uncio- co, puede ctec1rse q~e el comercio I ría Fiscal.-1 ~ Zona.-Comandancia.- brutas de esta línea, habidas enla 42~ nes •[iue as fu~.15 e_ni_an 1 e~.~cta co- ha estado en expectativa sin hacer Número 2,102.-Tengo la honra de semana del año en curso, importaron net c~n.1ª 1 ~!Pt 1 ~ª mlllt~~• q~e mas transacciones que las 'necesarias 5 remitir á Ydes. el recibo duplicado $57,480.81, contra $56,905.07 babi- .ª~ ~JO ª ~ ªtm~pec~i n e para el consumo. · · 1 0 que acredita haberse entregado al Sr. ldas durante el período correspondien- os ,:res e era es, os u~rtes, . Adolfo Echagar'l.y Albacea de la tes- te de 1892. cuar:el e~,. al:nacenes d~ dep6sit~ Y Los articulas cuyos precios se afir,a del finado Teniente Brau \ ~.f , • V L t d <lemas ed1fic10s necesarios al Gob1er- maron en este mes, han sido· algomelltarl "ex1co y eracruz.- as en ra as d ]· u '6 b · ¡ dó d' ' ·· ta 'oRangel lacantidaddec::61916cts b t d l F ·¡ ~r · ¡ no e ª m n, Y que su siste e 1 n, aguar 1 ente, azucar y calé 1 , '11' , • • , ru as e errocarn 1, ex1cano, ia- f d . ¡ • ¡ , · . ' es1 lseisciento diez y nueve pesos seis cen- bidas durante la 43~ semana del año ue~o e guerra so amente para os pec1a mente este_ ultir:io, a causa de endi6 el día de ha \ . t <111': delitos y faltas que tengan exacta co- 1ser cortas las ex1sten~ias y de Ja de105 76 7 avos, en curso, 1mpor aron ,;,u , . , con'6 1 d' · ¡· ·1·t 1. d d s · á que tb con queascel personal de esta t · $59 4.06 70 h b'd d . te ¡ n~xi n con ª iscip ma mi 1 a , e- ¡man a que tuvo en ept1embre pa1 er . ,. ia, , · ª. as man e b1endo fiprse por la ley con toda cla- ra embarque Zonacontnhuy6 vo1unta11amente pa- penodo correspondiente de 1892. 'd d ¡ d . ' -6 · ra auxiliar á la familia del finado Te. . . n ª ' os casos e excepci n. El chile y el arroz declinaron al- Y1 t i Ga,cetill~. . 6 f ~t niente; suplicánd?les se si_rv~n pucario en su acreditado pen6d1co para conocimiento de los dona!1tes. Protesto á vde~. las se~ur1dades de mi consideraci6n y apr:ec10_. Libertad ~n la Constituc16n.--Monterrey, Noviembre 4 de 1993_.-El Gral. Comandante, P. Carn7nllo.CC. Redactores de «La Voz de N uevo-Le6n.-Presente. . 10 ~fex~O~E-~A.-Dice «El Fuiancie- Como . organica de e~to_, precep- go de precio, y también el frijol; ca tos const1tuc10nales exp1d16se la ley aunque hay temores de que este úl0· «CQmo en confirmaci6n de nuestroR d~ _15 de Septiembre de 1857, pre- timo articulo recobre algo de valor, asertos acerca del lugar donde origi- vm1éndose por el art. 19 de ésta que porque parece que la cosecha no sena el c61era y su di~eminaci6n por la pr:isión_ de los militares y <lemas ra tan buena como se creyó-Necelos peregrinos que regresan, se :elata func10nanos y empleados del fuer~ sita, ~in embargo, confirmarse esta que el .vapor Etna, llegado reciente- de guer:a se haga en. cuartele~. s1 especie. mente :i Swancea, un puerto en Ga- los hubiere en el partido donde se. E les, tu'l'O una experiencia terrible con les juzgue, aunque el procedimiento n cu_anto al malz, ha conservado 1 el c6lera, entre sus pasajeros, que eran se practique por el Juez ordinario, sus prec ?6~ en todo el mes; pero es todos peregrinos que regre~aban de quien proveerá a la seguridad del muy_ posi e qu~ ya en el present_e la Meca á Marruecos. Estaban los reo quedándo éste en todo caso á co_mience á declmar, pues el rend1. , Musulmanes tan aglomerados en el su entera disposición. mient~ de este grano, en lo general Remb1 del Sr. Comandante de la vapor que apuraban basta el extre. . del pa1s, promete ser abundante y 1 a z d 1 Gendarmería Fiscal . ' Para el cumphm1ento de esa pre. · "ona e a . . • molas comodidades del barco, y to. aun sob ra do para as necesidades l Gral Pomposo Campillo la eant1- d 1 . h b 1 venc16n legal, por Orden general de d ¡ d~d de$ 619 06 cts seisci~tos diez y os 1dos peáregrmos set ,da11 ª dendeé la plaza de México, del 11 al 12 de e pa s. • · á esta o m s r,omp1e o e sume a J n· d 6 d' ¡ E I d á , ¡ nueve pesos seis centavo~, , que aseen- infectados del c6lera, contraído por . u _10_ e 18 8.' _se 1spuso qu: ?s n os em 3 articu os, . poco 6 di6 el haber de un dia con que el b b l d 1 p S .d 1 ind1v1duos militares que por algun nada de notable ha ocurrido que e er e agua e ozo ag, a o, e f d ·d · · '6 personal de la expresa da Z ona con- d /(,'t d á · d d ¡ mo ivo sean re uci os ª pnsi n por merezca señalarse· habiéndose co .-b ¡ t · te . ' · _ epl•ol O e agua m s mmun e cualquiera autoridad sufrirán la pri· '. ntn uye vo un 1amen paia auxi planeta. Las muertes entre los pe- . ' servado sus precios y operadose liará las fam1has de los empleados . é . d' s16n en sus cuarteles, quedando en e mueren en servicio· cuya canti- regrmos eran ~or t rmmo me 10 de ellos á disposición de la autori·lad solamente para las necesidades del 1 qu . • , . cuarenta por dta y los cadáveres nn o s m dad líqmda que resulta segun la hs. d • que conozca c e sus causas. c n u o. 1 1 . 'b D e ¡as d'isposiciones · · · d'ica das, ¡a ta correspondiente, ·eran tarroia os , tºa mar,· como es uHua in R e5pecto de la semana que hoy 1a rec1 , o dc"mo fi men e 1a prac 1ca, smo que se 1es á5 I a ec·15a ¡ t á · acea ~n 1a. Tes t a~en t ana eI - ¡;uspendía con cuardas de los costa- m c ar ' pr Y comp e a, es, termina como ha sido casi exclusi.A.lb nado Temente Brauho Rangel. , . no du darlo, la consig nada en el art. ' , MonteHey, Octubre 19 de 1893.- dos del buque y ~11 l permap.ec1er?n 19 de la ley de 15 de Septiembre va mente consagrada a las fiestas de ,r. E hasta que el vap01 lleg6 á un puCI to d 1 la temporada de T odos Santo, na857 1 c,ia9a1·ay. de Manuecos. · E ste me' todo de con- e · -, das<" ha registrarlo de i-n,Jortancia l Ad0J0 MEJORAS EN .A.LLENDE.-De- servar los cuerpos para sepultarlos E lla, acata ndo los fuero~- de la · · u ' ! bido á la iniciati va del C. Alcalde 1~ en tierra füé debido á la avcrsi6n de inocencia reconocidos por el art. 8Q que valga _la pena_ precisar.-En de Allende, Sr. D. Luis Elizondo se los Musulmanes :í ser sepul tados en del Código Penal, en el acusado, nuestr.a revista próxima esperamos está eon~trnyendo en aquella locali- el mar. Durante la travesía, el pri- no modifica raJi ...almente el estado conseguir algunos datos de mayor dad un edificio para escuela de niños. mer oficial y seis de la tripnlaci6n que éste debe guardar según la dis- interés.--E/ E conomista. e ª~ .ª: ° �LA YOZ D]1j NUEVO-LEON. 4 En el juicio <le intestado de Ja Sra. Garr,a de \i1artínez, vecina que fué de esta Villa, se ha dictado un aute del tenor siguiente: ccCerralvo. Septiembre veintisiete de mil ochocientos noventa y tres.- Visto el nombramiento de tutor interino de los menores Mi.t del Refugio, Domingo y Raymundo Martínez, hecho en la persona del Sr. Jesús P. Benavides Quintanma, a:oí como la aceptación y protesta de éste; debía de discernirle y Je discierno al expresado Sr. Benavi<les Quintanilla, el cargo de tutor interino de que se ha hablado, concediéndole las facultades que por derecho fueren necesarías para el mejor desempeño del referido cargo. Notifíquese, publicándose este auto en el Pni6dico Oficial del Estado y en ccLa Voz <le NuevoLeón » para los efectos legales. Lo decretó_ Y ~rm? ~l Juez de Letra~ d~, la 5~ frac?iónJudicial: damos fé -· Lic. · Gorostieta.-A.-C. Lozano-A.-D. F. Benavides.- Rúbricas. Lo que en cumplimiento del auto inserto se manda publicar para los efectos legales. Cerralvo, Septiembre 27 de 1893.- tes de la rantidad de ciento cincuenta pesos cine es el precio del avalúo. Jl,Jonte1norelo!>, Octubre 27 <le 1893.---Gua- 1'ristina EDICTO. Juzgado de Letras de la 7i.t fracci6n judicial.-Estado de Nuevo-León.Documentos.-México.-1893-1894. -Cincuenta centavos. ~n el juicio verbal ordinario promovido por el Si·. Aurelio Padilla, contra el Sr. .Amielmo Jiménez, se á l l dalupe de León -A..---Jeeus Balle1,teros.---A.--Octrlos Torres. · 48, 50, 52 --~------------.,,,..- - Juzgado de Letras de la 2: Fracción Judicial.-Ca• dereita Jiménez.-Nuevo-León. , A escrito presentado por la Sra. ~oledad R:nl~ria, denunciando el juicio de testamentar1a_cle la senorita Con· cepción del mismo apellido, ~e ha dictarlo p()r este Juz· gado un auto que á la letra dice: . . Cadereita Jiméne7, Noviembre ~res de ~1\ ochr cientos noventa y tres. Por presentado y adm1t1do en cuan to haya lugar en derecho con los. r~~ados que ac01:npa• ña, radíquese en este J u1 gado el JUIC)O tes~ame~tar10 de la señorita Concepción Rentería, y CitePe a los ~n~ereea.· dos á la junta de que habla el ar~.1669 del Cod1go de Procedimientos civiles, par.a el M1er~oles ocho . del co• rrieute mes á las nueve de la mana.na. Nnt1fíquese, dénselos avisos de ley v publ_í,9~ese est~ auto por tres veces consecutivas en el 11Per1od1co Oficial" del Estado Y en el de «La Voz de Nuevo León,., !,'l _d~cretó Y· fi:· mó el .Tuez de Letras de ¡~ 2' fracción Jud1c1al: doy fP. Lic. J. Garza Leal-A.-Ambrosio Delgado-A.- Gn briel Leal.-1'res rúbricas. . . Lo que se publica en esta forma, _rn cumplimie~t~ rle lo dispuesto en el art. 1G59 del Código de Procednnien · tos Civilee. . Cadereit11. Jiménez Noviembre 4 ele 1893.-Lic. J. Garza L eal.-A.-.A: Delgado.-A.-Gabriel Le,a.l. 50, 51 y 52, t'.: ha proveído un auto que a etra //'' 1/• dice: "' . ., _. . ,,,, . ·.. _<<Monte~orelos, Noviembi-e dos de mil ochomentos noventa y tres.-CoDr. J)on Ferrnln JI:, rll uez, mo se pide, de conformidad con el arMONTERCY, N. L., Mé:X ICO. tículo 85 del C6digo de ProcedimicnUno de los c]istinguic.!o, f:v,:u lt.:tivos que recetan constantemé nt.:: l.1 tos Civiles vigente, hágase al Sr. D. Anselmo Jiménez, la citaci6n prevenida por el auto de veintiseis de Oct u b re u"lt·Im?, p~r med'10 d e Ed'IC t os DE qu~ se publicaran tres. ve_ces con~eEDICTO. RPnública MPxican11.-Juzgado de LP.tras dA la 5~ cut1vamente en los per16dicos Oficial frncción judicial.-CArrRlvo, Estarlo dA NuPvo-León. del Estado y «Voz de Nuevo-Le6n», -DocumentoP...--Méx:ico.-1893--1894.-Cincmenta para las enfermedades pulmonares y centavnP. insertándose en ellos aquella proviEn Pl juicio de intestarlo de D! Maria de Jesús Sacomo reconstituyent:: de p::rsonas dencia; bajo el concepto de que la ci- Lic. C. -Goro~tieta:-A.-Cri~tobal Loza- lim1.qife LópPz, SP nictó un 11uto que á fa lAtr~ dice: debilitadas. Afim a d I>octor 11::i.rtación que se hace á dicho Sr. Jimé- no.-A.-Demetrio F. Benavides.49.50.51 "CArralvo, tres dt> N0viP.m brP. de mil rchocientos tincz que '' los efectos de c~ta r::enovPnta v trPP.-.A.p11rP.c,ienrlo ifii Pste PxpedientA que d1cina s0:1 wqHendentes, haciendo nez, furtirá sus efectos en la forma y EDICTO. los Srt>s, Evaristo v María de Jesús Salinas no han de un s~r débil y delicado, u.ta á rPC'ibir el traslado que 110 man<ló r.n• términos que expresa la segunda y Juzgado 29 constitucional de General comparecido n~rsona fuerte, robusta y llena de rrPT dP.1 inventario presenta<lo por Pl Albares. D. Eu. última parte de la disposici6n al Zuazua.-Estado. de Nuevo León. ·- ~o- sPbio López en este juicio, é ignorándoae dn~de reetvid L, s d ~uiles y r:iquíticos deben loe expresados Sre~. Salinas. de confonmd11rl con tomar 11 E::rnlsión de Scott l,:trílima principio mencionada. Notifíquese. cumentos.-Méx1co.-1893-1894--C1n- den lo dispuPsto por el :utícnlo 85 dt>l Códip:o de Proce• q;i e produce fuerza, y crea carnes. Lo decret6 y firm6 el C. Juez de Le- cue?ta centavos. dimiPntos CivilPs, cHeAP)P1< por cifirt.011 quP "e publi• ·a . . . . (on fecha tremta del mes en curso, carán trPs vP.ces en el Periódico Oficial del Estado y SCOTT e. BOWNE. Qu!mlcos, Nuev3 York. tras d~ la 7· .fr!cci6n Judtmal: damos se radicó en este Juzgado el juicio de en «fa Voz de Nupvo-Beónn á fin de que comparP.zdentro de rliPz dlas contarlos dP.sde fa, publicación fé.-Lic. Gaitan.-.A.-N. P. Scgo- intestamentaría de la Sra. M~ de Jesús can del último edicto, cc,n el nbjP.to in<licado. Lo decrevia.--.A.-Luis G. Bolaños.---Firma- Garza de Villareal, vecina que fué de tó y firmó el J·1pz de Letraq ele la 5~ fracción: d11mos fÁ.-Lic. GornRtíeta.-.A.-C. S. Gutiérrez.-A:-D. F. ~ .A.horre vd. TIEMPO Y DINERO dirigiéndos.» esta Villa Ben avides.-RúbriraP·" dose al suscrito para toda compra ó negocio, El auto á que se refiere la anterior Lo que se hace saber al público, para Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado grande ó pequeño, FÁCIL ó DIFICIL, incluyendo en Al anterior auto. providencia, e¡;_ como sigue: que las persona~ que se crean con dere- Cerralvo, tre1< dP. NoviPmbre ele mil ochociento" cincuenta centavos en timbres postales (que desMontemorelos Octubre veintjseis cho á la herenCJa comparezcan á dedu- Dovenbt y trPP...-Lic. O. Gorostieta.-A.-0. S. Gutié- contará del pedid~ para darle informes y pre· 51-52-53. cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO de mil ochocient~s noventa y tre; __ cirlo dentro del térJ:?ino que fija.el .ar- rrez.-.A.-Demetrw F. Be:na.vides. EDICTO. coo el art,"ictilo 1073 tfoulo_ 1_1685 del Código de Procedimrnn Juzp;ado 2? de lo Civil.-1~ frAcc,ión judicia.-Estado al propio int,eresado. Para obtener y proporcio11 De Con"ormi'dad t nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO . d p t ' · os CIVI es. deNuevo-' eón-Documentos-México.-1893-18.'4.- admitimos rle1 C6d 1go como dinero toda clase de producto~ e roce nmen os, .c1v1Gral. Zuazua, Octubre 31 de 1893.- -<'i•1cuenta centavos. les, empláceRe al Sr. .Anselmo Jané- Candelario Martínez. ,._ A. _ Patricio qon fecha de hoy se ra_di~ó.en e-te fuzgado -~1 juicio naturales ENCARGOS EN MEXFO que sean nez, para que comparezca dentro de .1.u.On 11,r t emayo1•.-A .- Tlt t . L' 'll rle,rntestado ~e la Sra. V1rgm1a Rodríguez, vecrna que ó puedan v • ser artí, ' nC O? .1.'JScami a fue de esta í',udad. tres días á e:ontestar ]a demanda que - ------=-=--ce:-= 49 5255. To que se hace saber al público, para que las perSO· culos de exportación, como plumas, pieles, yer, ] , "b· · t EDICTO nas r¡ue se crean cori derecho á la herenci11, comparez- bas, raíces, frutas, fibras, piedras minerales, ópaRe e prom Ue Ve, COn . a pe! <'I lDHen O . • · can á rleducirl" dentro del término que fija el art. 1685 los, etc., etc. Millares de testimonios favorables. de darse por contestada neµ:ativaJuzgado 29 constituc10nal de General del r·ódigo de Pro~ed mientos civiles.. -DAVID CAMACHO, Corresponsal de .periódi. 1 "fi N t"f' Zuazua -Estado de Nuevo-León -Do- Monterrey, Noviembre g de 1893.-Lic. c. Lozano.- cos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.) men t e Si no O ven Ca. O I l(JU6Se. · ., . · C' A.-l\Iartiniano Garza.-A.-D. Guerra Espinosa. Apartado postal núm. 397.-~ Solicitamos Lo mand6 y :firm6 el C. Juez de Le- cumentos.-Mexico-189 3 -1 894 - mAgentes en todos los puntos de la República, á d ] 7ª f " d· 1 cuenta centavos. tras e a · rnccion ju 1cia: damos En t'l juicio de intestado de la Sra. EDICTO. quienes cederemos hasta un cincuenta po1· ci.ento fé.-Lic. Gaitán.-A.-N. P. Sego- M~ de Jesu-'s Garza de Vi' llareal, reca,,ó Juzg11 1fo de Letras de lan~ fracciónjurlicia.1.-Villl\l- de los beneficios. . L G ~ J ,tnma, Nuevo-LPón.-Documentoe.-Méx:ico.-1893na.-.A.-- uiR · Bolaño~.-Firma- un au. to que copiado literalmdnte. e.:; co- 1894.-Cincuentacentavos. En el Juicio de intestado del finado D. Ramón Sandos.» mo sigue: to~ Fernández, se ha. dicta.do un auto del tenoe siLo q9e se notifica á vd. por medio ccGral. Zuazua, Noviembre tres de mil guit>nte: del presente en cumplimiento del ar- ochocientos noventa y tres.-Visto el «Viltlaldatma, Nvo_vitoembre sibete d~ mtoildochtotcien_tos . . . noven a y res.- IS e1 nom ramien e u or 10tículo 85 del C6digo de Procedimien- nombramiento de tutor rnterrno que : terinohecho por este Juzgado en la persona del Srtu;; este J uzaado hizo en la persona del Sr. . José .M~ Gu~rrero, para que represente en _Pste juicio 1 ci vi lei;: 1 ' ' '. B a" l G t 1 á la menor impúber M~ Rebeca Santos y V1llareal, la Montemorelos Noviembrn 2 de runo e a arza, para represen.ª~ ~ acep~ación_yprotest~ ~e pa1t~del nombrg,do, d~bia • E 'a 'tL A N p .menor Jesús M~ Villareal. en el JUlClO . de d1scermrley le d1sc1erno dicho cargn, concedlén] 89 • 3.-L'lC. • ai un.- - . • ! d · t t d d l S 1\f Í d J ., 1dole al efecto todaA las facultades neccsRrias & · -A __L · G B z ~ ¡ e m es a .~ e a ra.. ar a e e~us para su fiel de?empeño, con arreglo á las leyes. tgoVla. . uis . oanos. ¡GarzadeV1llareal; Vistasuaceptac16n Notifiqu8fleyoublfquesePsteautoportrP8 veceAen - - - - - - - - e= ~ =c~-- - -4_l1_,50 _ o_l. y protesta de fiel desempeño. deb1a de el «Pe~iódico Oficial" del E~t:i,do y en «La VozdeNueEDICTO ! . • • • • . vo-1;,eon", conforme se psev1ene por el art. 1366 rlel • •• 1d1scermrle y le discierno dicho cargo, Código de Procedimientos civiles. Así lo dPcreté y 0 Juzgfldo 2· Conshtuc10nal.-Lam- , otorgándole todas las facultades en de- firmé yo_ el J~ez de ~Ptras.~e la 6~ fr'l.cciónjudicial: ·an1'0 Docurr1ento" l • 1 d b" damos fe.-LJ(', M. Gil Trevmo.-.A.-Manuel F. TrePazos . de Nal . , - . ·~•- ,recio necesa:ias para que cump a 6 1 viño.-A.-JuanF.Amaya.-Tresrnbricas.» México.-1893-1894.-Cmcuen ta cen- <lamente su cometido. N otifíquese y pu Cuyo autu se pub'ica conforme á la disposición leblí t t t gal á que se r, fi <>re. t avos. . ¡ quese es e au o-~º~ res ve?es conse Villaldama, NnviPmbrP SÍPte de mil ochnciento~ Con fecha~ hoy y por dispoRI- cut1vas en el ccPer10d1co 0fi01al» y C<La Dovi:~tay tres.-Lic. M. Gil Treuifío. -A.-Manuet F. º6 5l 52 53 c1 n d eI C. J nez de Let ras d e 1a 6ª· Voz de Nuevo-León» . · .de acuerdo con . , Trevzno.-A.-Juan F Amaya. fraccí6n judicial se radic6 en este de lo prescnt_u ~n el ar~..1366 del Código I A ~ SO . . • · l• •• d T , de Proced1m1ento C1v1les. Así por eRte Juzgado 1. ° Const1tuc10nal <le Vallec1l!o, Nuevt1 un carg,?: 1~ic10 e ~stam~ntana auto de discernimiento lo decretó y fir f~~;~ta~~~umentos ...... Méx-ico.-1893189-!. -Cincuen~e_,la Snb:l. ~ita Fuente,, vecma que m6 el Juez 29 Local de esta Villa y fir Con fecha 1° de ?ulio pr6ximo asado se ha pretue de esta mudan, lo que Re hace sa- mo con los de mi asistencia: doy fé _ sentado _ante el Gobi~rno del Es~alo el c. Manuel L6~ Los · pata • que }as, per.!. onas Can --. de¡ano • Martínez. - A, - ·pat1c10 • , pez, vecino de esta Vil/.a, demmcuindo emno abandonn.• l )CI• 8 ] pu"bl ico d(/, la parte de terreno que de nueve sitios corresponde SE GIRINTIZIN DE 2I 5IROS, que se crean con derecho á los bie- Montemayor. - A. - Víctor Escamilla á un día de agua de tr inta días que tiene la Hacie,i Reponiéndose gratulta"'ente cuslqgler pieza que H quie" d d. b T t t .' _ R ., b ·c da de la LaJilla de esta jurisdicci6n, y l"'l.l,IJa .J_Jarte de bre durante el tiempo de la tlAB,U!TIA,¡,==== - . lle~ e lC a es amen ana, COmpau ri as.» . terreno lw sido mediclü y avaluada por peritos en la Se tiene un surtido complero de Mee diferentu marrezcan á deducirlo dentro del térmiLo que se publica en esta forma. en suma de $42, cuai·entay dos pesos. Admitido el decas y clases de MOLINOS. •t 1659 d l C6d. cumplimiento del auto inserto. nunc~o c~nforine a la _Lf'IJ, se le_ h?manda~o da,· la IIO que-Sefi a1a e1 ar ·· e > 1. trmnit<U'l6n corresponcl1ente,publwandoscav1sosen el ~terrey, Agosto 15 de 1893 ~. Piuini, .&j . Gral. Zu~zua, Noviembre 3 de 18.9?. "Peri6díco Ofu:iol" del Estado y en "La Voz, ele N11eg o de Procedimientos Civiles. . . - Oandelario }yJartínez.- A. - Patricio vo Le6n," cuatro ver:es durante dos meses, segun lo pre Lampazos, de NaranJO, Noviembre Montemayor-A _ Hctor E m'lla vien~ el art.6~8del C6digo civilvigente,paraquesi 3 de 1893 -Jesús },,f Avila -A_ · i sea 1 · alguum se consulerare con derecho al terreno demm• : · · • ¡ 49,50,51 cia.rlo,p11edahacerlo valer r,n/aformay dentro del PENEROSO p-ARZA, Cárlos Jaimes.-.A.--Melclwr G6mez. - - - -- -- - - - - - - - -- - tfr,niiw legal. Y para los efectos legales correspon.llBOG.llDO. E OI t ·TO , dientes se publica este a11iso. EDI 1 1'0 . ¡ J uz a.dn 2? Consfiturion~Í de Gener~ 1 Zuazua.- E!! , Juzgado 1o Constitu_cional de yallecill-o, .Agosto 14 Ofrece sus servicios profesionales. Juzgado de Letras de la 7a frac- tado d~ Nuevo León.- Documentoe...... México.-- 1g93 el~ 1893 -Wenceslao Lopez. -Jesus M. G. Z,mibrano, ci6n J' udicial. - Estado de N·uevo- 1894.- Cincuenta centavos.. . . Director. 15 A. 15 30 Sep. Octlle de Aramberri, N~ 86½--Teléfono ~55. . . Con fecha de hoy, se radicó en eate Juzgado el JU! Le6n. - Documentos. - México.- cio testamentario del Sr. Gregoriei de la Garz~, vecino Monterey, Nuevo-León. NOTIFICACION. 1 1893-1894.-Cinc~enta centavos. qut;~tZ:eeb~c:~~b~r <ti público, para que las per 2t Sala del Tribunal Supremo de Just1cla.-Monterrey, Nuevo-León JR93-1894.-Cincuenta centavoe. · En los autos de rntestado del Sr. sonas q11e se crean con derecho ála herencia., compR. Documrntoo-Méxfco.Sres. D. Cario• y D, Antonio del Conde. Smo. D• J!f11Jla de Jee(ls Gpr• cla Izcabalceta Viuda de D. Mariano del Conde y Maña d e los Angelee DR. MED. JULIO DOMINO. · O ~ t' d d rpzcan á dedunirlo dentro del término que fija el arti del Conlie de Segovia, por sus proploe derechoe y Sr. Lic. Jooquln Beyes E ugemo canas, se iene man a o culo 1659 rlP.1 Código dPProcedimientos C1vilP~. Zavala como apoderado del Sr. D. Octavio del Conde, el juicie ordinario promovido por el Sr. 11arlano de la Arene. contm por auto de seis del <1ue cursa Re pu- G neral Zuazua, .<?·•ubrP 28 de 18_93.- Cande(ario D,En11arlano del Conde, sobre cobro de sueldos, esta Sala ha dictado un Calle de Hidalgo N 9 9.-'"-'l.eléfono N9 252. . d. t t 'd d' Martínez.-A-Patricw Monternay<J1·.- Victor Escamilla. auto que á la letra dice: 11 ) 1quen e 1c os por res veces e iez "Monterrey, Noviembre eeie de mil ochoclentoo noventa y tres. Citeee pam eentenc,a. Notif,queee. Lo decretó y rubricó el C. 11agistrado de en diez días en los peri6dicos, «Voz la 2t Sala: doy fé - Una rubrlca.-Llc. Tre•ill.o, Oficial 19-RClbrlca.• O[rece sus servicios profesionales. Consulta EDICTO. que notlftro A Uds. en esta forma de conformidad con lo dlopuesto de Nuevo--Le6n» y Oficial del Esta- Juzgado 2? Constitucional.-----Montemorelos, enLoel artlculo 78 del Códi~ de Procedimlentoo Civilee, grát1s para los pobres, de las 11 á las 12 a. m Monterrey, Noviembre 7 de 1833,-Lic. Do11únuo M. 'lr••illo, Oficial l. o do, convocándo á los que ee crean Nuevo-León.-Documentos.-México.-1893con derecho á la herencia. para que 1894.--Cincuenta centavos. H<i, DA.VJ:LA.,. F.DICTO. .A.BOGADO. comparezcan á deducirlo en el tér- El día veintitres de Noviembre próximo á las Juzg,,do de Letnut ~e la 7" fracción judlcial.- Ertado de Noeuo-León. nueve de la ma1lana se venderá en este Juzgado - Documentoe.-M6"1co.-189'J-1891.-Cincuenta centavos. mino de treinta días contados desde en almoneda pública una quinta perteneciente á En los auto• de Intestado A b\enos del tinado DeUlno González ee ha Ofrece sus Rervicios para fuera y dentro de proveido un tt.uto que A la letra dice: ' _« Montemo~los, No,·le!Jlbre alote de mil ochocientos noventa y treo.- esta ciudad. la pub1icaci6n del último edicto. la Testamentaría de D. Margarito Rodríguez, Vista la anterior aceptación y pro!elta, que el Sr. Ciprlano Ordóllez, ha rara deaempeilar el cargo de tutor interino de la menor Sm. CloMontemorelos, Octubre 13 de 1893. situada en esta ciudad en el barrio de Zaragoza, 1\echo CA.LLE DE Hm.uoo NuM. 50.-1'ELEFONO 157. hlde O. G. de Gonzilez, para repreoentarla en eljuic10 de sucesión de su con las m~joras de un jacal, una cocina y troje, fioado ()Mre Sr. Delfino GonzAlez, debla de diaceroirle y le diacierno di· -Lic. E. Gaitán.-A.-N. P. Segocho cargo, confinéniole 188 fücultadee de la ley, debiendo publicaree este -Monterrey, N. L.-y varios árboles frutales; siendo sus colindancias: auto y el de fecha cuatro de ..te meo en el • Periódico Oficial» del Estado y via.-.A.-Luis G. Bolaños. «La Voz de Nuevo-León», tree vec s con,ecutfvas de conformidad con al Norte, con quintas de la misma testamenta- eleoart 1366 del Código de Procedimientos civiles. Lo decretó y flrm6 el Juez de Letra• de la 7" fracción judicial: damoo fé.- Lic. E. Gait~u. EDICTO. ría; al Sur, con la Alameda; al Oriente, con tie- C. - A.-~. P. Segovl&. -A.- Lulo G. Dolanoa.- Firmadoe.» nuto §. que ae reft(llre el anterior, es como sigue: Repúbli<'a Mexicana. - Juzgado de rras de D. Rafael Gil, y al Poniente, con quinta El«Montemoreloe, Noviembre (4) éuatro de (1893) mil ochocientos noven• ta y treo -Hágase saber al Sr. Cipo1ano Ordollez el nombramiento de tu• Letras de 5~ fracción judicial -Cerral- de D. Agapito Gil; _ralles de por medio por to- lor i nterino hecho en su pen,ona por la Sra. Cl~tllde oonzAlez para los dos rumbos. GARANTIZADO, PURO, LEGITIMO. efectos legales, resrvándose el Juzgado proover lo demás que corresponda. vo. -Estado de Nuevo--! eón. - Docuel C. Juez de Letms lo decret6 y flrm6: dam"" fé -Lic. Glltin.- A. Durante el término de los edictos y hasta la Asl Se¡¡ovl&.-A. -Luio o. Bolanoe. - F irmados." mentos. - México. -1893--1894. - Cin- hora del remate, se admitirán las posturas lega- N.LoP.que _Ventas nor mayor y menor. oe publida en cumplimiento de la ley. Montemoreloa, No".lembre 7 de 1893: damoe fó.- Lib. Gai1J11. -A. -Y• cuenta centavos. U meo depó3ito en l\Ionterrfly: Esquina de las ca.!le • les que .se hagan y que cubran dos terceras par- P. ikvoria. -A.- LMlll G, Bola1lo1, 61-li2-63 Puente Nuevo y Aguaca.te.-S. Pérez Arce, , EMULSION SCOTT 1. " ~e Venb en la Botica de la trua,--Manterrey. a· ' I I 0 1 y rn!Jt~ij©ldel4'~4 1 0 VINO TEQUILA � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 230 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 230, Noviembre 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-11-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009049 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración de justicia Arroz Conferencias científicas Educación Escuela Ley https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11803/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._229._0002009020.ocr.pdf 81dca50ce74687640d73bcf306f0db43 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sábado 4 de Noviembre de 1893. / Segunda época NUM. 229. ~ , .... PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES· .L PONDEN AL :MISMO NU~IERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. \, Editor y Résponsable, IGNACIO J. UENDOZA. 1 ¡ R:egistrado provisionalment~ en la Ad.minia- ciones capaces de destruirlo. Una Yesando la meior regi6n aO'rícola del publican los peri6dicos y segun el · ,, 1 "· a,, a baratar b Ia ex- cua1 «e } presi'den te se reafi rma en su comarca agnco a progresará más 6 Estado, ha vemdo menos, pero no llegará á desaparecer, tracci6n de los productos y en conse- actitud primitiva á favor de la <leroCONDICIONES. como sucede á, veces con los centros cuencia á ensanchar el mercado; des- gaci6n incondicional de la ley sobre . . . . industriales ó mineros, de los que de qu~ se termin6 dicha vía á hoy compras de plata. Vot6la por mayo108 Sábaaos. F..ste peri~co se publicará todo_s suele quedar solamente memoria de casi se ha duplicado la producci6n y ría enormeJa Cámara de RepresenLa suscnc16n se pagará por trimestres adelantados, en ]s. inteligencia. de~ue BU valor mensual es di' su antigua prosperidad. Es por esto si se realiza el proyecto de exportar tantes--agrega el suelto-y es un he!:~fJ!i:7 SIETE CE TAVOS dentro Yfuera d~ una ventaja muy apreciable para el con regularidad máíz para el extran- cho sabido que la mayoría del Sena. Los anuncios Y.remitidos d_e interE's particular St Estado la de contar con elementos Jero por la vía de Tampico que aho- do está por la derogoci6n absoluta.» msertarán á precios couvenmona.les. d .' ' , ' • · · d El número suelto vale DOCE CENTAVOS. e agrwultura, capaces de un desa- rase estudia, de seguro el cultivo de Termma esta autorizada eclara108 pag<?:1 será~ a~el~nta~o~-:-a 18-Todos que ni, el Secreta.P~ra todo lo rel_ativo al l enódico dmgirse a.l Ad- rrollo grandísimo . . ' y tanto porque . es- ese cereal se . desarrollará hasta don- ci6n . manifestando . , , numstrador delDUSmo, Sr. Aurelio Lartigue, ralle ta es su prmc1pal fuente de riqueza, de lo reqmcra el consumo. Pero á r10 de Hacienda Mr. Carhsle m mndel Roble nfunero 71. . ,, crearse gun ,, . bro del Gab'mete, cuan to porque conviene que lo sea, f alta de ese recurso podna ot ro miem PRECIOS DE ANUNCIOS. importa fomentarla, para que dé to- consumo interior tanto para el maíz aprueba el acuerdo .tomado el sábado Una vez por pu1gada......... $ O. 50 dos N los rendimientos que puede dar. como para el piloncillo, que son nues- por los senadores dem6cratas. Dos veces por pulgada...... o. 75 o queremos significar que los inte- tros principales productos y para Dícese tambien que los leaders rePor tres veces................. 1. oo reses de otro género deban descuidar- este :111 el espíritu industrial serviría publicanos como Sherman, Dolph y De 1 á 3 meses................. l. 25 se, antes por el contrario, conocemos perfectamente, encontrando aquí una .Aldrich están indignados con el con- . De 3 á 6 ~1eses..... ... .... .. .. . 2. O~ que es de sumo provecho atenderlos y aplicaci6n tan provechosa para sí venio, y asegura que ninguno de ellos Por t~ ano......... •:·......... 3. 7o procurar su desarrollo. El comercio, como para la 1:1.gricultura. Por lo que le dará su voto; y por añadidura que Los avisos en gacetilla pagarán el do- la industria, la minería, etc., pueden respecta á la caña el establecimiento lo combatirán les senadores populisbleEl susc 'to t' h . muy bien coexistir con la agricultu- .de fabricas de azúcar ampliaría casi tas partidarios incondicionales de la ri r 1ene <1erec o en sus av1- 1. · da~o, ~ . · d fi 'd sos propios á la re, ::Lja de un diez por a,. no s61 o sm smo con hene- m e m ame~te el ~onsumo,,, y en p1ata, ta1es como stewart, p eftier, ciento. · fimo mutuo, y sena por todos concep- cuanto al ma1z tambien podria au- 1Allen, etc. La falta de anotación en el avis0 de tos útil el engrandecimiento de todos mentarse su demanda, en cierta es- : Como quiera que sea, el acuerdo es las veces de su publicación, hará que se esos ramos. Unicamente queremos cala, destinándolo á usos industria- un l1echo y será sometido á Mr. Vopublique por tres veces. decir que, pues que estamos bien les, como la fabricaci6n de almid6n. orhes, y presentado á la alta Cáma"La Voz de Nuevo-León" circula den- acondi~ionados para impulsar nues- Tenemos ejemplos prácticos actual- ra uno de estos días, tal vez por el tro Y fuera del Estado. tra agncultura, y pues que los resul- mente, de una y otra elaboraciones mismo Mr. Gorman. REDACCION. tados de esta son seguros porque los con rrsultados satisfactorios. 1 . , . productos agrícolas son de un valor Como, por lo que respecta al azúLic. Pe?l'O Be~1~ez y 1:,eal.-L1c. mtrínseco superior á cualesquiera car cuando menos, no hay temor de Hermenegildo Dt~vila.-~ic. Lore?• otros, es m~cho mejor aprovechar es- sobrecargar el mercado, tenemos una , ~ ~ A , zo !{oel. -Aureho Lart~gue. -. ~I?· tas buenas condiciones naturales en ivdicaci6n clara del medio de fornen- ' Jesus Garza Flores.- Lic. V1rg1ho que nos hallamos, que buscar otras ta1· la agricultura á la vez que la in- 1 Garza. artificiales para dedicará ellas nues- dustria agrícola, con buenas utilida- Gounod Y 1~lac-Jf"t:lt0n.-Los _1?11tros esfuerzos. Es mdudablemente des para quienes se dediquen á, ello sos en Pans.-Bismar_k y Gmller~~~~~~~~~2!~ muy_ acerta~o dedicarse á explotacio- y con el consiguiente provecho para n_z~ 1.-.A s!mtos a11~e1:zca11os.-PoCANDID.A.T1TR.A del Gran Círculo nes mdustriales o mercantiles, pero la. riqueza pública. lztzca uzterzor.-Notzczas. «Unión y Progreso,» para funcio- para alca~zar _!Juen 1xito es indis~en- -- Estimado Sr. Direcctor: La Fran• narios municipales de esta Capi- sable no !r mas alla de lo que piden .cia está de luto. Han muerto Goutal, en el pr6ximo año de 1894. la~ necesidades que se trata de cuL Ríl\ 11IE>L/A ~ //\ bnr con aquellas, y todo paso más rR ~ ,~ nod, el célebre compositor de fama lJ,fonterrey. adelante tendría que ser refrenado en EX EL universal y Mac-Mahon, el soldado o • la forma de un fracaso, para volYer sin miedo y sin tacha. Fué el uno Alcalde l • C. Carlos Berard1. al equilibrio ineludible entre la ofer.~ .v. ~ •~ , aut~r de ]a célebre_ ópera Romeo y Sulplente ,, Dr. Pedro Martinez. ta y la demanda Es p , . Ju/zeta y de multitud de altisimas Alcalde 29 Anacleto González · ues pi eciso --· · · l h prever y obrar con toda prudencia (De Las .Novedades de Nueva York) compostc10nes mus1ca es, mue as Sup1ente "" pr1·m1·t·ivo Flores. · d del mas puro y elevado género re Alcalde 39 ,. Pomposo l\Iorales. antes e entrar en empresas del gé- Entre las innumerables fases que · r · · F Id d • Suplente ,. Lorenzo González y Gon- nero expresado, Y ya que no falta ha venido asumiendo la cuesti6n de i_gioso. due e1;tr~ so ª vtdctoázález. ahora espíritu para invertir capital la plata es 1 "tt· 1 ·dO 111 noso,_ que espu. s e ser e1eva o o . • . . . ' a u ima e acuei - la Primera Magistratura de la ReA1caIde 4- ,, Pán6lo Ebzondo. en 1os negocios, es de espemal 1mpor- timado el sábado por la. mayoría de- 1 b . . . Suplenteº,, Martí,,n Martf:1ez. ·- tancia dirigir ~se impulso de progre- mocratica del Senado, bajo la direc- pú ltca, d~scen~1~ de su pu_esto sm Alcalde 5. " Andres Trevmo Y Trevmo. so por un cammo seguro; si al maní- ci6n del marilandés Morgan, de dar rencores m ~mb1c10nes, cediendo el Suplente. ,, Andrés Sanchez. festarse como se manifiesta de poco t , .. paso al elegido de aquel gran pueRegidor 19 c. Marín Peña. . , ,,, sus vo os a una propos1c16n sobre blo . Idem 2º Manuel E Gómez tiempo aca se encuentra con malos bases que se dicen ser las siguientes· i Pé d' d t . . Idem 3; " Moises G~e;rero . éxitos, volverá el capital á retraerse Cesaci6n absoluta de las compra~ i rl t ast son e~das quepseranFum. · escaimen , t adO con su , desgiama , · da de plata en pasta por el gobicrno . ,versa men ero ranIdem 49 ,, Dr. Francisco Gar1a · p · e sentl· 1as. ,, Can tú. tentativa y mucho tiempo ha de tras- desde el H de Octubre de l 894 eta, y ans e~pec1a _mente, 11arán soIdem 59 ,. Andrés Quntanilla. currir antes de que se borre la mala Acufiaci6n de la plata adq~irida ¡ lemnes man~feS tac~\~s. E~ cable, Idem 6~ ,, Rafael Campa. ' impresi6~ que esto haya causado. por virtud d la ley de Sherman. , co_n_ su 1acomsmo a ttua_'1 a trasIdem 7~ " Dr. Rafael Garza Can tú. En agncultura no hay el peligro Recogida de todos los billetes de i m1ttdo solo la fatal nueva, ~as de Idem 8- ,, Jos'é Alatorre, de una pérdida completa Si por menos de a· t 1 d de un momento á otro nos dirá có. T ._ . · iez pesos, excep o os.d e I mo sabe F rancia · honrar á sus granId em 9º. ,, L'ic. Domrngo revmo. eJemplo el capital que se ha inver- 1 t t't '6 d 1 1 9 Idem 10 Jesús M. Tijerina 'd ' ' . P a a,y sus uci n e os recogi os des hombres La muerte de MacIdem lH ,, Juan Guzman . ti o en algunas empresas ferrocarn- por plata acuñada 6 certificados de I M h 1· t l . Idem 12? " Jesús Ml!- Cháv.ez leras 6 de otro orden que no han po- plata. . a on, en aFs ac ~a es circunstan· d.d · •t'd H an firmado el acuerdo treinta y etas, es ·para ·rancia 1 0 sostenerse, se hub'rnse mve1 1 o Idem• 139 ,, Jesús M~ Martínez d 1 una verdadera Síndico H ;: Ingeniero Ignacio· Mo- e~ agricultura, no re_gistra1:íamos_ pér- seis senadores, es decir, todos los de esgra~ia t ~:c~ona ~ los ~ono~es relos Zaragoza. didas totales del dmero mvertido y la ley democrática excepto siete a"' ! que se e r_i u el~ ser n, por O misId em 2º· ,. F e11pe • Garza cantu. , ,, ha- saber: el neoyorquino ' .,_ Hil1 que in, moH excepciona es s1,,, con toda probab'l'd 1 1 ad, liabna • 'd'd. Idem 3? ,, Nabor Garza Treviño. bido utilidades. . siste en la necesidad de r~formar el an. c_omc1 1 o estos fúnebres 'l1enemos grandes exten ~iones de . l t d 1 S d0 acontec1m1entos con la permanentierras cultivables y aguas.::;para re ~~=n aºe e ~ ª. proceé- cía de los rusos en Paris. Los fes• BDZTOREAL. garabundantes·podríanestasau'men: inmediata· VrogahCI n idncoind~Ciona Itejos que se estaban realizando en . , , oor ees, e 11 iana que su honor eran cas· ;.. · · é 1 tarse s1 fuese ~ccesario recogiendo lleva la voz del Presidente de l~ Ret rc;gtos, pu s e las aguas pluviales 6 las mismas pu"'bli'ca 1 8 M'll 1.< Ph pueblo francés pretende demostrar . Nov1em . b. d . , y os res. i s, iuc erson · 1e Al'_1anza, hasta Monteriey, ie 4 e 1893. de las corrientes permanentes, en es- Caffrey, Vilas y Mitchell. ' con e11os á 1a T np traClón de Correos de esta Cmdad como articulo de segunda el~. ' ,. 0 1 CA~TA DE "'E~Ico -------------- 1 SE\'ADO A"'E~IcAi'o ° l J :1:~ 'A~ ~n"nu~~I"N1'~ n~, E~TAnn M ~ ¡ U ~~ U M.. ~!d~ ~ u~, . . . Nuevo-Le6n vive prmmpalmente d 1 · lt , l ,, e ·aª agrien ma, qtue des e. ramo mas s6I1 o y permanen e e riqueza, ra• b' ,,, . ,,, . roo que si 1en esta suJeto a val'la• · · ·tables causadas por la c10nes mev1 mayor 6 menor existencia de productos en el mercado y la mayor 6 menor demanda, nunca resiente conrno- 6 P!:1, 1 tanques,pues éstas últimas se pierden Algunos corres onsale~ habian di- que _punto lleg~n sus s1mpatias por en g~an parte durante el invierno .Y cho que el Presidfnte creía preferible USlt No ~era, pués, extrafi~ q_ue podnan aprovecharse por el med10 aplazar por algunos meses la sus- e ~ guna_ e esta~ prov~ca Olas expresado Pero para no caer en el . d d mamfestac10nes, surJa la chispa que . . •. pens16n e Ias compras e p1ata encienda l l pe_,1gro mdicado antes, de producir siempre que ésta no se demore mn~ a _guerr~ europea, guerra mas de lo que se consume es necesa h 1 d . no solo prevista, smo esperada para . • - c o Y a eroO'ac16n sea a1)SO1uta á l · · r10 ase~urar mercado al exceso de prolongar ind~finidamente las a pr6ximla pmnatvera, por ~udantols producci6n que se obtuvi·ei·a con au d S ~ ,. conocen os secre os resorte~ e a ' - nes e1 enano y 11ni:;ta se agrecr6 1· · 1 v· · M mentar la superficie cultivada 6 si· d ,1 ,, fi' . o po 1t1ca de teJo undo. . noJ resapro mr1a 1a •Jac16n del¡ Al emama, · A ustna · ;..e; I ta1ta . por qmera con apro-vechar mejor esta· quo ] d 19 1 1894 Esto se ha conseguido en c'ierta es~ la ~ e u ~,, ~ . ~o,mo plazo .p~ra una parte y Francia y Rusia por cala con la construcci6n del ferroca~usp~nsw~, _pern ~st ª8 suposici~- o_tra, he ahi los gigantes adversarril de Monterrey al Golfo que atra neis ºstªn subcielititenfiie~tc desauton- nos. Inglaterra, fiel á su tradicio• ¡ , , - za as en un sue o o croso que hoy nal politica, se asegura que perma.. f sesio-1 ' 1 ( �. } '' 1 2 1 1- 1 necerá neutral, á pesar de sus natu-\ interventor. - U n pagador. -Siete términ~s del a_rtículo 5~9 del ( '6di- la materia sebácea, sudor, Y detnt~ rales afinidades con la Triple Alian - tenientes.- Dos vistas.- Un oficial go de Lomerc10 _a ntes citado. superficial es de la epidermis. To za y de sus secretos resentimientos ¡9 de correspondencia.-U n idem 29 Lo con1_u 1.. co a vd. para su cono- das esta~ m~ter)as acum~lándose socon Rusia y Francia por su politica de idem.-Un escribiente.-Di e;;; y cimiento y efectos correspondientes. b_re la piel 1mp1den la libre exhala- , expansiva é invasora en el Asia. ocho cabos.-Veinte celadores de México, Octubre 27 <le 1893.- J. c~ón de los produ_ctos de la. secre- ( La anunciada conciliación entre distinción.-Doscientos diez y seis J. Limantour.-AI ... . _. c16n cutánea, o_cas_1onando vanas en- 1 Guillermo y Bismark es otro de los celadores.-Un pat,ón para la falúa --fermedad_es pr!nc1palmente del apa1 I sintomas de guerra anotado por los en Laguna \1adre.-Cinco bogas. Aclaraciones á. la Ley del Timbre. rato resp1~at~no, como el ~1:1er~ o; observadores. 2~ ZoNA. • aun prescindiendo de la 1rntac16n En los Estados Unidos continúa Un éomandante.-Un teniente El Diario Oficz'al publica las si- 6 prurito fatigoso para el animal, aun sin solución el problema eco- interventor. -Un pagador.-Ocho guientes de la Secretaria de Hacien- que le obliga á frotarse contra los nómico de la plata. Los producto- tenientes.-Dos vistas.-Un oficial da: . , . cuerpos duros, causándose )l~gas 6 res de ella, empeñados en conser- ¡9 de correspondencia.-Un oficial «El Presidente de la Repubhca, costras, y con ellas la apanc16n de varia como moneda, Ul.'lidos á los 29 de idem.-Un escribiente.-Diez teniendo en consideración: parásitos, ya sean animales 6 vege9 agricultores, que obtienen una va- y ocho cabos.-Veinte celadores de 1 Que debe [acilitarse á los cau- tales, que originan la sarna, los herliosa prima al vender en oro sus distinción.-Doscientos diez y seis san~es el cumphmient~ de las leyes pes, ú ~tras enfe~medades cutáneas. productos y pagar con plata sus celadores. · d_e impuestos por med10 de conce- Los mismos ammales dan_ mues• máquinas y jornales, han opuesto 3~ ZONA. s1ones que rem~1evan! ~o_n prov~cho tras del placer. qu~ expenmentan 1 tan desesperada resistencia á la dede aquellos y sin perJUICIO del inte- cuando se les limpia, cuya operarogación de la ley Scherman, que si Un cornandante.-Un teniente rés fiscal, las dificultades prácticas ción' excita los órganos digestivos, esta se lleva á cabo-como lo ase-iinterventor.-Un pagador.--Cinco que suelen presentarse; y facilita la circulación capilar, la nuguran todos los que deben saberlo 1tenientes,-Un vista.-U n oficial 19 2' Que para los establecimientos trici6n; de aquí que el limpiar el ga-será de un modo condicional. de correspondencia.--,Un ídem 29 mercantiles de mucho movimiento \ nado equivale á darle un cuartillo Todo hace creer que la energía del de idern. -Un escribiente. - Ocho ofrece inconvenientes la observan- de cebada. El modo de limpiar los Presidente Cleveland para defender cabos.-Diez celadores de distin- cía de la ley de 16 de Agosto últi- animales es tar. conocido, que sería los intereses de la mayoría, se estre- ción.-Ciento ocho celadores. . mo, en cuanto á la inscripci~n tex- inútil entrar en pormenores. Gene9 liará ante la formidable liga de los Segunda. Desde el día 1 de No- tual de las facturas en el hbro de ralmente se limpia cada día el cabaespeculadores. viembre próximo, quedarán supri- ventas, porque ésta sería dilatada y llo, pero descuidan nuestros ganaAfortunadamente, la solución de midas las Secciones establecidas en laboriosa, y á veces no podría lle- deros y cultivadores hacerlo en el esta crisis, cualquiera que sea el ex- Ciudad Victoria, Saltillo, San Pedro var_se á cabo dentro del plazo peren- ganado vacuno y de cerda, cuando tremo á que se incline, no afectará de la Colonia, Cuatro Ciénegas, Pa- tono que concede la ley, deberian verificarlo una vez al dia. á nuestro pais tan sériarnente corno rras, Villa Lerdo, Parral, Santa RoHa tenido á bien acordar lo siLa cama de los animales se renose habla creido al principio. El Sr. salía y Meoqui. guiente: vará con frecuencia. OrdinariamenCoronel Carden, Cónsul General de Tercera. La revisión de mercanr9 Se autoriza á las negociaciones te se considera suficiente dos 6 tres Inglaterra en México, así lo afirma das qµe no sean transportadas por mercantiles para que en vez de co- kilógramos de paja ú otras sustan- • en un r~c!e~te informe dirigido á ferrocarril, se har~ de la manera qu_e ~iar á la letra la~ íactura_s en el libro cia~ secas para cama, p€ro no debe S. M. Bntamca, en que habla de los se halla establecido en la actual!- ae ventas, consignen simplemente olvidarse qne manteniéndose el cafe_rrocarriles. Aun é_st_os, afe~tados dad; pero las gue sean transp?rtadas en_ é) un e~tracto de la oper_ación, bailo con mayor proporción de fo. directamente por rec1b1r sus ingre- 1por ese med10 de conducc16n, se SUJetandose a las reglas que siguen: rrages secos que los bueyes, necesis?s. en plata, y pagar en o_ro sus h:trá en los puntos que á continuaA. Ademá_s del libro especial de ta m~nos que estos últimos. En la d1v1dendos, encontrarán, segun este c16n se -expresa: ventas autonzado en la forma que práctica se considera una cama débil estadista, una ~ompens~c!ó? en el En la 1~ Zona cuando las mer- rreviene la ley d~ I? de Agosto ú)- 6 floja si consta de I Y. kilóg-ramos; aumen~o _del trafico ya m1c1ad?, por candas deban descargarse entre L~- timo, los e~t:1blec1m1entos mercant1- mediana de. dos á tres, y de cuatro el crec1m1ento de_ las exportaciones. r~do y Lampazos, se hará la -re_v1- l~s q?e qms1eren usar d~ esta auto- á cinco para una grande. La mitad Afiade que la bap de la plata favo- s16n en los lugares que determme ri1.ac16n, llevarán legalizados sus de estas proporciones basta á un rtcerá á n~1estro comercio exterior y la Comandancia, al reciuir el aviso copiadores de facturas, mediante el cerdo, y el cuarto para un carnero. aun los mismos productores de me • que deberá darle la Aduana del pri pago de un centavo por hoja. Se tendrá limpio y aseado el intal _blanco podrán hacerle ~rente, mer? de dichos puntos, conforme á B. Los asientos ,del libro especial terior de los establos y cuadras, á deb1d? á .la alta ley de los _minera- lo dispuesto en el art. 21 _de la ley de vent~s contendran: . fin de que el aire no sea impuro y les y a la ba~atura de los Jornales, de 21 d~ Marzo de 1885: s1 los efecI. El importe de la operación. mal sano, y se renovará siempre que -que en México- son pagados con tos debieren quedar en un punto II. Su fecha. sea necesario. Cada animal tendrá plata. Aparte de esta opinión- e?tre Lampazos y Monterrey, se haIII. Los nombres y residenc!a del un espacio conveniente y suficientebastante respetable por c1ert?•--la ra en Lampaz~s; y cua?do los efec- comprador y del corredor que inter- me~te g~ande, bi~n alumbrado y aimarcha reg-~lar d_e lo~ n_egoc10s y tos se~n destmado:; a un pu '1to venga en la ven~a: reaao; 111 muy caliente en V(rano, ni de la admm1strac16n, indican hasta cualqmera después de Monterrey, IV. Las cond1c10nes de pago y la demasiado frío en invierno. qué punto son exactos estos juicios, la revisión se hará en este último fecha del vencimiento. tan alh~güeños yara el porvenir punto. . V. El ~(unero del talón á que esEl ejercicio es necesario sobre toeconóm!co del p;11s. . . , En Ja 2~ Zona, si las mercancías ten adheridas las estampillas causa- do al animal joven destinldo al traLa v1d_a d~ la cap1_t3:l contmua deben ser descargadas en un punto das en la venta. . bajo, pero :e tratai:á con sua_vidad ~on l_a ammac16n y actlv1?ad que le intermedio de Ciudad Juarez y ChiVI. _El nú1:1ero del copiador y el evitando las corn~ntes _de aire, el ,11npn1:1en su gran población y los huahua, la revisión tendrá Jugar en del folio 6 fol10s en que esté copiada exceso d_e calor Y fno, bien sea en negoc10s, que renacen paulat_ina- el punto que señale la Comandan- á la prensa la. factura. los. ~a.mmos 6 e_n otras parte~; se mente. Los vastos preparativos cia de Ja Zona en vista del aviso á C. Los copiadores estarán nume- omlt1ran l~s trabaJOS rudos y fat1goe~prend_idos para las fiestas de No- que se refiere ~l artículo y Ja ley ci- rados Y. empastados, y se usará para sos por p_erJud1car)es mucho rn_ás que v1ernbre!· hacen esp~rar q_ue estas tados: si los efectos deben desear- las copias tmta indeleble y letra cla- un traba~o sostemdo per~ · umforme, sobrepuJ~n en magmficenc1a _y ex- garse en algún punto entre Chihua- ra. ~ fin de que las facturas se con- se tendra rn~ch~ p1;1ntuah~ad en las plendor a cuantas se han venficado hua y Torreón, el examen se hará ser~en perfec!amente legibles. hor~s. de d1stnbmr el _p1ens? y el hasta hoy. ~stan al concluirse los en Chihuahua, y 5¡ debieren traspa2· ~as ofic!n~s y los Inspectores trabaJo, se pondrá especial cmdado grandes y )uJosos salones en que se sar Torreón, en este Jugar se hará del Timbre v1g1larán la observancia e~i c?nservarles la salud y se remeha convertido el ZocALO, _y en los la revisión. Los efectos entrados de e~tos_ r~quisitos; y la negociación diara pronto cuando esta se halle alcuales habrá grandes conc1~rtos, n? ror Ciudad Porfirio Diaz, con des- q?e infnnp algun? de ellos, queda- terada. faltando para la concurr~ncia cant1- tmo á un punto intermedio de di- r~ desde )uego privada de la caneellumedad.-Sus efectos rna~ frenas y restaurants de pr)mera clase. cha ciudad y Monclova, serán reví- s1on y SUJeta á "las penas que corres- cuentes son ]a diarrea y debilidad La entrada general sera de 20 cvs. sados en el Jugar que determine Ja oondan con arreglo á la ley de músculos· obse á d en. el día y un peso e n Ia noc h e, pu- C ornan d anc1a; · s1· van para un lugar · L º, d'_1go a, v d . para sus efectos. · , rv n nazarea ose una tendencia manifiesta á la d1endo llevar cada caballero, por las entre Monclova y Torreón 1 la revíMex1co, Oii,t ubre de 1893.-Li~ á los infartos edemat t IY noches, una 6 más señoras, sin cos- sión se hará en Monclova y Ja de mantour.-Al Administrador Gene- hombres y ani·mal osos ~n re os t ct· · l 1 ' 1 ¡ · es que viven en o a 1c10na a gun~. . . los efectos que deban traspasar To- ra de T1mbre.--Presente. los lugares húmedos. Esto y la Expos1c1ón de Ganados rreón se hará en este último lugar Un tiempo hú d · en Coyoacan, son los grandes atraeLa•~a Zona hará la revisión en ei """"'""""'""""'~""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""' mente infla'.!l. . me o ~aulsa igualtivos que México ofrece á los fo- lugar ~ue determine la Comandani Q matismale -· ;c10nes ~rtlc~ ares reurasteros en el próximo Noviem- cia cuando los efectos deban despiel congs't· esorgamzac1ones e? la bre DAVID CAMA ' ~ il il il ¡¡ il ' es wnes que se localizan .--CHO. ca~garse entredN~gbales y Magdale- - - - - - - · - - - - - - - - en ~¡ cuarto posterior de los ternena, pero cuan o ae an traspasar esros Jóvenes. En los carneros t d d 11 l , 1 . '6 , causa n "i!',11 'lli' 41'1 'lii' & "íi' a cm a , e~ e a se 1ara a rev1s1 n. HIGIENE y ALIMENTACIÓN. mas estragos la humedad continua U ~- ~ U ~ .m. .:\4 11 Cuarta. S1 en los lugares en que que en las reses vacunas h ¡¡· d -' h ¡ · '6 ¡ b' . , a an ose . se aga a rev1s1 n no m 1ere per- . ,'.?eglas generales.-La primera con- SUJetos á la d_iarrea, á las enfermeSecretaría de Estado y del Des- sona encargada por el dueño de las d1C16n para la cría del ganado, es te- dades ?e la piel, á las inflamaciop3:cho de Hacienda y Crédito Pú- mer~~c;as, para hacer el despacho ner co~ qué ~lirnentarlo; de otro rno- nes arti_culares, á la sarna y á la bhco.-México. -Sección 1~-- Cir- Y cu drir os )fqueños i:\"ªst ºs que de- do es 1mpos1ble esperar el menor caquexia acuosa. cular. man a aque ~ opera_c1ón, hará _las beneficio. No basta tener forrages Fri E . De conformidad con lo dispuesto veces de cons1gnatano la respectlv~ de buena calidad, sino que es nece- frío m~dera~~uesto el a~unal á. U? en el decreto de r i del corriente empr~sf ~~orteado{ªa 13: que_ seJa sario distribuirl os de una manera in- tado aurnent¡ fºr un t~em~o I hm1rnes, que reduce el personal del reem o s a por e es_tinatano e teligente, á fin <le que cada especie vi o~ á las fun 1:1 energ1a v1_ta y dá Cuerpo de Gendarmería fiscál, el los efectos, de conformidad con reciba lo que exige el género de pro- ro~'ii el frío e c10n~s 51 0orgámcas; pePresidente de la República ha teni- fr~c~!ón Id d¿~~~tlc~o 595 Y d~m3:s dueto que debe darnos; as!, por ejem- Jo contrario s ~fe ". stc_ede to,io do á bien disponer que se observen re \ivos e1 igo e Comercw vi- plo, los que han de producir leche tónces un ¡baf •amma siente ~~las disposiciones siguientes: gen e: recibirán alimentos acuosos y sucu- dad inucitada· ¡mi~nto, i.:na debihPrimera. El Cuerpo de Gendar-· Qumt:i. El embarque y desembar- lentos; los animales de trabajo sus- san re se h ' a circulac(Ón de su merla fiscal continuará como hasta q~e de mercanci~s en los interme- tancias muy nutritivas, etc. , gan~s d Iace me_nos_ activa, l~s órahora, dividido en tres Zonas y la d10s_ de las ~stac1o~es de los ferro- .Cuidados higiénicos que exigen débilm ~ a resp1rac16n funciona? distribución del personal será 'como carnles, sera considerado ca~o de los am·males.-La limpieza quita de calor d~n ~• e poder de producir sigue: . contrabando, conforme á la fracción la piel una materia escamosa que es da en l~~rn~~uye y la muerte no tar1g ZoNA V del articulo 511 de la Or enanza una mezcla impura de polvo y corT 1 g ·¡ . . general de Aduanas, y la empresa púsculos procedentes del exterior dos ~:s1~º~ ?S sínto!llas observal,Jn comandante.-Un temente porteadora será responsable etJ , -- materias escretadas •oor la piel ' com~ los. pas t ores s mv1ernos ngurosos por cuyos rebaños quedan o grl"U ur~ y ~n~ ~r1'~. A lt !ª t , r e el ll ~ 3 i..A VOZ DE NUEVO-LEON. ; ,A VOZ DE NU EVO LEON . \- abrigo, expuestos á un frío pe- PRO GRAMA de la velada pública· Sal tillo, Sociedad «Manuel Acuña.» ! REVISTA MERCANTIL.--Mé1etrante y á brisas violent:is. celebnidct por la Escuela N01'mal de Chihuahua la «Franklin.» xico, Octubre 28 de 1893.-Ha se1 Abn'gos.-La falta de abrigos ex- P i·~fesons del Estado, la noche del 5 Ciudad Vidtoria la «Manuel N a- guido animada la plaza en opera/ ? on e á los animales á ·transiciones de Noviembre ele 1893. varrete " ' 1 ciones de menudeo, y algo en efec_,--!)ruscas de temperatura, á corrientes I Ob t O . · b I S' h O : tos extranjeros para surtido de fue,. . f b . er nra. riza a, a « anc ez ropeza ," y . E á d d 1 1 · a t mos1encas ras que ro an e1 ca1or II I t d S D' t I 0 t J't . Ch'! . M \ra. n cuanto pro uctos e pa s, 1 1 1 rt.' !fec or, n- 't'ª~ 1 eiT·an~s en ) animal, consumiendo en pura pér. · ~ .ormf F eM pancingo, a- subsiste el mismo estado de cosas 1 ,.,1 dida una enorin e cantidad de ali. ge~r1ro L ig¿rn • me~. . '6 za 1an y ep!C,ll que hemos señalado en nuestras re1 í mento para poner al ganado en es- t mada d\ ~RCULA~ N. A tpos¡cr !1 LA J UDICATURA VlTA.LARIA. vistas anteriores, y seguirá asi has.,./ tado de producir él mismo el calor ; d , . e nrso ~ " n ro¡~ ºfra -Ha sido presentado ante el Con- ta mediados del mes entrante, con que _la temperatura le rehusa. ~ ªs&ºg~ca,G" P?1: e1 · ?mno . et edr. greso Federal un proyecto de refor- toda probabilidad. _, S1 á la exp os1c1 . '6 n d e I f' mera Qmroga' l 1us ra a ma a, Ia Constituc1 . '6 n, rel ativo . a, que ,J' s·1gue 11 egan do en no se a ñ a- ano ,1mon . Aguaruzente.1 de la lluvia y otras influencias del COIVamra~ E' .. d los cargos de Jueces y Magistrados, corta cantidad y realizándose para el mal tiémpo, la necesidad de aumen- d .· A ~ºt'UE~ A-- aer cicw e re- así del Distrito como los de la Fede- consumo á $14 barril en aduana y '6 ¡· · · · accr n y rec1Mac1,6n por · 1a a1muna raci6n se'ln vitalicias ' • esto es quie- á $18 en plaza t ar 1a rac1 n a 1mentlc1a es más 1rn- S ·t 6p periosa. Por lo dicho, se compren- nVa. Letra artmez. nes lo~ desempeñen ~o pod;á~ ser Arroz-Ar;ibos cortos y ventas de fácilmente la considerabl f . AS DENSIDADES DE LOS CUERPOS. d d 11 . d' 1 d d d . e ca~ 1- -Conferencia c1el S, Is ¡ 1 separa os e e os, smo es me iante a go re d.uc1'd as: d e·¡as v·11' 1 as á $7, d e 1 1 ª te matenades 1 ~mpleados úm¡;a- reo alumno del ler ~~rs~ 1~lu t : ; declaraci6n . de responsabilidad de Jojutla $6 á $6¼, y de Apatzingán rnen e para pr_o uctr ~¡ , calo¡ en el ' ' ,· t · .. ' sdr. ª delitos comunes, 6 de delitos, faltas ú de $5 á $ ¼, según clase. cuerpo del animal ien- om1swnes . . . . . del re$pecA zucar.-, s·m variac1 . '6 n;s1gueven. . . , y ·s1 •·1 estas ean- con t 1os expenmen os couespon · en el e¡erc1mo t1dadcs considerables_ no se añade esVI E A S . d d tivo cargo en los términos que dis- diéndose de 17 á 21 rs arroba seun suplemento de alimento, el ani- f' . ·, ,L ,ZU_FRE.-· ns Proprn a ~s ponga la ley de responsabilidades. gún clases. · 1os expen- El , , mal perderá necesariamente de e1s1cas y qmmrcas, con t· , ,· • 01 . r d d P mentoscurrespondientes ¡ior la Srita pioJecto ue SUSCllto P respetaCacao Tabasco.-Cortas ventas 1ª b'_ien d si"d O acep- de 74 a, 75 cs. libra , Larumbe Alumna • de la Aca-· bles d'1Put·ªdo s! ¡ I, · So d • E~n trel Ias f · en1erme d b a es · causa- Mal'la en aduana. En' as por e no, e e menc10narse d . ' tado por la D1putac16n de Oaxaca T b · , á d 6 las afecciones reumatismales • desde 1uego pas6 á las Com1s10nf:s .~ ' libras a asco continua $34 carga e o . - , Ias d e:1 emra. pulmón, los tumores escrofu_losos, primera de Juntas Constitucionales · intermedio de 15 minutos. y _en fi ~• e I aumen to d e p~rd1da en y primera de Justicia. EsencialmenCa/é.-Sólo se opera para el con· las oveps y corderas en la epoca del VII L E D' d te trascendental es la reforma deque sumo, de $28 á $30 qq. en ·a duana, parto. . A oucAcr6N.- iscurso eI t, t .' . l d de $31 á $32 en laza alumno del 3er. curso, Sr. Francisco se i a a, y ya e~taiemos a ta!lto e y p . Montemayor. lo 1ue se resueiva en, matena que Cebada.-Sigue llegando en reVIII. LA FLOR.-Conferencia de atane profun?amente ª nueS tro mo- gulare.s cantidades, con ventas.de 24 la Sri ta. Edelmir~ Villanueva; alum- do de ~el' soma!. á 26 rls. carga. • na de la Academia. . ., ARTICULOS DE PRINCIPAL Clules.-Pocas entradas, con ope-------------IX. EL AFRIC~.-D1sertac10n del CONSUMO.-Actualmente tiene la raciones limitadas para el consumo· ONOMÁSTICO.-Hoy es el día Sr. Jo~é G: Garcra. alumno del 29 carga de maiz en esta 1:Jaz.a el valor mulato $6 ½á $7 arroba, asilla d~ onomástico del Sr. Gobernador in- curso, Ilus!1 ada con el trazo del ma- 1de_ $6. 25, con tendencia a alza;. el $ 4 Y. á $5 y ancho de $4 ¾pá $5, seterino del Estado, D. Cárlos Berardi. pa en el p1zarr6n. . friJ?l, $13 carga, buen~ clase, del in- gún clases. • n . X. LAs CIENCIAS NATURALES.--Ex- tenor de la República· dulce $9 ,15 umerosos ami- pos1C1 · '6 ~ del m ué to do '.1 d?pta do para carga; harina, $15 carga; sebo, ' r:. .. ¡, que Sdel gosSabernos con motivo día enunciado $3.' 5 0 ,:rtJO es.- H a ha b"1doalgunasopele han significado el alto a recio e~ la ensenanza de esta asignatura,_ en arroba;_manteca, $6. 5 0 arroba. rac10nes para el detalle, _]-~asta $ro ,.... que le tienen. P las ~scuelas del _Estado, por la Snta. La circunstancia de que el rnaiz carga. No obstante not1c1as desfaLa Redacción de «La Voz de Marra~- Benav1des, alumna de la haya_ alcanzado el precio á que nos vorables, paree~ que hasta ahora e~te Nuevo-León" se asocia á manifes- Academrn." refen_mos, se debe á las grandes e·x- grano se ma!1tiene con tendencias tación tan cariñosa, enviando al ANIVERSARIO DE LA FUN- tracc10nes que se han hecho de este de alguna bap. Gobernante y al amigo sus más sin- DACION DEL ~IRCULO DE cereal, pa~a las pl~zas de Du_rango Maíz .-Las ventas para el conceras felicitaciones OBREROS.-El d1a dos del actual, y San Lms Potos1. h h 110 d $ á $ 31 · el Círculo de Obreros de esta ciudad, SUmo se an ec e 5 57s ~E~ORAS MATERIALES.-Del celebró con una agradable reunión EL T f\-~ACO ~EXICANO.-- carga en aduana, Y de $51/2 á $5¾ Pe!·16drco Oficial del Estado de Coa- en su edificio propio el XIX ani- El buen. ex1to obtemdo por el taba• en plaza. hu!la, tomamos lo siguiente, que se versario de su fundación. co mexicano, se encuentra actualTrz'go.-1.,as ventas, que ascienrefiere á las mejoras materiales lleContribuyó á amenizar la fiesta el mente asegura~o en Europa Y en den á cosa de r_,ooo cargas, se han vadas á cabo en la ciudad del Sal tillo. valioso contingente prestado por va- los ES ta~o.s Umdos. Los tabacos de hecho desde $ 11 ¾ hasta $12Y., se«Con gusto ponemos al corriente á rias señoritas. . San A?ares _\uxtla, de Acayúcan Y gún clase y procedencia, puestas en nuestros lectores, de las mejoras maEnvíamos con este motivo, á la d:- H~imangmllo, qu~ durante_ me- aduana. teriales que últimamente se han lle- asociación á que nos referirnos, nues- di? siglo no han sido apre~1ados . . vado á cabo en esta capital. tras felicitaciones. mas gue en México, son hoy citados Bolsa.-Poco ha vanado el t!Pº La simpática plaza de San FranLA BANDA DEL89-Proceden- Y cotizados en toda~ partes. . de la_plata en 1~ seman~; ha_hab1do cisco, ha sufrido una tmnsformaci6n te de Chicago, á donde fué enviada Ahora es ~ecesano que !os culti- ~na lige_r~ reacción, debido sin duda muy favorable. Se recompuso la fuen- Ja Banda del 89, llegó á esta ciu- v:idores cornpn, algunas 1mperfec- ª. la not1c1a de <;iue el Senado amete que ocupa el centro, se aument6 dad. c10nes que todav1a t1en~ el tabaco. nca~o llegar!~ a u~ arreglo, en_ cula luz eléctrica y se están mejorando • Dícese nos que pasará cinco dias El aroma d;l pur? mexicano se eva- ya virtud cont~nuana por algún t1emsus jardines. entre nosotros. pora con mas rap1déz que el del pu- po el actual sistema de compras ne Se recompuso también Ja fuente SOCIEDADES CIENTIFICAS y ro cubano, cuando la caja está abier- riata.--Nada parece que hay definícolocada en el centro del Parián. LITER.A.RIAS.--Dice «El Partido t~, porque este_aroma no está sufi- ti_vamente acordado aún, y 1~ situase están pintando las bancas de Liberal»: c1t?te11:ente fipdo, ~o~que la~ fer~ c1tn en el fo_ndo no ha vanado.la misma plaza de San Francisco. «Hay en la República cuarenta y mentacw?es de las nops estan a E Econotmsta. Se están construyendo siete carre- cuatro Sociedades científico-literarias menudo incompletas 6 mal prepa:a• tones para la limpieza pública y se de las cuales exactamente la mitad das. Algunas veces un sab~r de t1erd rd 6 ·recompusieron otros siet~ 9-ue no es- 6 sean ve\nticinco, tiene~ S? asiento rrla dfe yerbEa ve eb echa ~ _pe er México, Octubre de 1893. st taban aptos ¡Jara el serv1cw en esta mudad . Las vemt1dos con e per ume. e sa or parasito deS D C' . • · • - sapareceria y el aroma d ¡· d0 r. • al'1os Sommer Director Ge• El Ayuntamiento compr6 todas las que cuenta la cmdad, son: la de Geo. ' e ica pe. l d L M' 'p herramientas necesarias para los tra- grafía y Estadística, la de Historia c1;1har ~n los bu~nos taba~os de !'1é- ~eia - e_« ª u~a-"- re6ente, bajos de mejoras materiales. Natura], Liceo Hidalgo, Morelos y xico_, se pondna de relieve, s1 los Estimado Senor: Hánse emprendido ya también Mexicano, Ateneo, Academia de Me- cult_iv~dores todos adoptasen el_pro• Por la presente hago constar, que trabajos para mejorar la condici6n dicina, Academia correspondiente de ~ef i~i~nt~ de 1~ ~abana, Y diesen con esta fecha, se ha servido vd. hade la Alameda de esta ciudad." la Lengua, Aca?emia cor:espon~ien- ~ ª,;; º~ª• espul sd e laCcosbecha, el cer~e entrega de $2.000., dos mil pe,• , . te de la de Junsprudenma, Socreda- enepczo que se _e ª en u ª: Ade- sos, importe del seguro que mi finaLo ante1101 deJ?uestrn los e~fuer- des de Ingenieros, de Abogados, Mi- más, en· la elección de las hops por do padre el Sr. D. Braulio Rangel tezos que las aut?ndades de la cmd~d nera, de Agricultura, Agrícola Vete- cl~ses Y. co)ores, no hay todavía el nía en la Compañía del digno cargo á qu~ nos referu~os: hacen cada d1a rinaria, Ignacio Al varado, Filoiátrica, c~1dado md_1spensable. La confec- de vd., bajo la p6liza número 571 1956 _ e~ bren de su p1?g1eso. I~~1al entu- Farmacéutica, de ex-alumnos de Mi- c16n y las vitolas de los pi:ros son Muy satisfactorio me es referir que ~iasmo por_ la unplantac_10n de me- nería, Médica «Pedro Escobedo," Mé- de_ agr~do; pero la col?cac16n en la inter Ja p6liza que el Sr. mi padre Joras ma!er~~les, se obse1 va e1~ los dica «Antonio Alza te," Médico-Qui- ~ap es imperfecta. Sabido es que los solicit6 vino á esta, acaeci6 su falledero~s Drstutos del Estado, se?un se rúrgica «Francisco Montes de Oca,» ingleses y los alemanes prefieren cimiento, de consiguiente no llegó á nos mforma. . Sociedad Agr-ícola Mexicana y la los colore~ claros ( colorado y colora- recibirla y no obstante, «La Mútua» ESCUELA l'IORMAL DE PRO- Sociedad Artístico-Literaria, de re- do ciar~)ª los ?bscuro~ (maduro Y cumpliendo como siempre con toda FESORES.-Hemos recibido la si- ciente creaci6n. obscz~ro,) al abnr las caps de tabac~ legalidad sus compromisos, ordenó guiente invitaci6n: Después de México, la ciudad que mexicano con la marca colorado, se la entrega de ella y por lo tanto el «Escuela Normal de Profesores de tiene más Sociedades científico-lite- encuentran á menudo puros colora- pago del siniestro. Instrucción Prirnaria.-El Director rarias es Guadalajara; cuenta con dos mad_uros Y ~un obscuros. , El hecho referido viene á aumen1 5 y Profesores de este Instituto supli- cinco; la Médica, la de Ingenieros, la Para igualar ª f buenas ~egalias tar uno mas de los dignos que ee recan á vd. se digne honrar con su pre- Médico-Farmacéutica «Pablo Gutié- de la Haban_a, hara falta trabapr _m u- gistran en esa Compañía, y por lo sencia la velada publica, que de con- rrez," la Médico-Farmacéutica de es- r.ho ~n México, pero ya la calidad mismo la hacen ser cada vci mas formidad con el artículo 19 de la ley tudiantes y la Jurídica «José María media de los tabacos ~e Veracruz, acreedora á la confianza de sus tenerespectiva, celebrará la Escuel a, el Verea." Oa~aca, Tabasco Y Cluapas, es su- dores de p6lizas, así como de los que Domingo 5 del pr~sen!e,_ en el Sal6n O~~a.ca tiene ~res: la l\Iéclico-Far- penor á la del tabaco cubano e~por- tien~n la _intenci6n de asegurar un de Ac~os del Co~eg10 _Civil del Esta- rnace~trca, el Liceo Ruiz .A.larc6n y tado en balas.--(El Australaszano.) patr}momo para sus deudos. do, baJo la presidencia del Sr. Gober- la Sociedad de Profesores. LA EX POSI CION DI!] GANA- _Sirvase v~. ~eñor Director aceptar 1 nadar. , , Nuev!]•León tres: la de Abogados, DOS EN COY OACAN-El 31 de mis agradec1m1entos por sn efica!e El acto co~enzara a las 7½de la la de Salubridad y la de I nstrn cci6n t b· . . d. , 1 en el pago del seg uro y á la vez s~r 11 noche y se suJ etará al adjun to pro- Pública. : O.º u ie pr 6x, ~ 0 pasa O se? ansuró i;¡ificarlos á la Direcci6n de la Co•6 grama. . . San Luis dos: la Yatrod~lfica, y la dicha Expos,m 6n, Al decir de la pafiia en Nueva York. ¡a M~nterrey, Noviembre 2 de 1893. de la Escuela Normal. 1 prensa se man cl ,i ron á ella muchos Quedo de vd. con toda consid¡¡le -Miguel F. Martínez, . Director,G?anajuato, la . de Ingenieros y ejemplares notables J e raza bobina y ci6n á ~us 6rdenes, affmo. atto. y Sá 1 6r 4 r" • or _ ° • 11 ace l a G t 1 1 Abel José Az¡ala¡ Secretario. Méd1co-Farmacéut19a, caballar, así puros como cruzados, • ¡ E. RaNOEl • �LA VOZ DE NUEYO-L~~ON. 4 - -- ---1 -b --·.-- ·-d - l ,:ntaríii ,le lrs Sir~. Juan Ro,lrtguez yrn ef-p<,~:t _Ht'· 1 es¡ lJlt~tiaM Cl1mfa respectm_meutc; dén~e J,,1:1 1w 1 el hecho de que al fin t que mn11dn 1" lt>y ~º. H,irwr,dA. d,.J E•\adu ~1Jr"1¡t', NA. -La Compafiia de Tranvías de innegable , . . • ¡ hágRnse l:1~ n il , ,. "lflll • ~ á que •l' r 1 fi ,r. "l l" s nrt •l1 Monterrey á la Villa de Guadalupe sera el consumidor el que en I cah- · los 165\J y Jli'l,i ' ·"' c.:;.1iµ.. ,le P10,:••1l,n 111_n1P, c vilr>, · lae con1• ribuci6n ' pnra. ➔n t-l "P~1i6 11co Ofic;a » y1·11 «L:i \ , 1. ,, .. .!\ 11°:v· • L.-r,, ' . : ¡ Cuidado con la Tisis! y rio de la Silla, vendió á 1a d e F e- da d hab ra• d e: pagar e h,s Ji c tos á que r,u_~ m,~m:~- , 11,µ1.1:,1~ IIH W" h Una tosesita es el corrocarriles Urbanos de Monterrey cuando menos, la mayor parte de ~11ks se c,mtraen; y m11111~P _l,i 11 [ ,r 1.c1011 J1• qu 1' ' ' 1 6 hablA. el urtículo 1679 tlel CóJ1g 1 r1ti,,lo. Lo <1ern·t6 r.o.ienzo de la Tisis. el tramo de vía que tenia en explo- su monto. He aqu1, pues, -~ raz n y firmó d Juez~ L,,ri1.1de tbta v1ila. Damo.f~.Una gran parte ~e la tación de la plaza del 5 de Mayo á por la cual nosotros hub1eramos AlLino Gucía.-A.-F. Loum0.-A.-P11blo de la población de la tierra t' . d 1 Garza,,,, la Estación del Golfo. pre1en O que para procurar e nece- Y en cumplimif'nto de lomandudo púr el 1111lo in· sucumbe anualn1ente á La Compafiia que hizo la compra sario aumento en las rentas fiscales serto se manda ¡,ubh_rar pa~a que surt21. sus efoctos. los ataques de esa trai· ·d · l • Garci11 Octubra smsde mil , choc1ent.ns roventa Y en referencia ha adquirido también se hubiese recurn O s1mp cm ente a trea.-Albíno Garcfa.-A.~ F. L ozano ,-A.-Pablo de la dora enfermedad, pero 4H 1>-4G del Gobiern~ la concesión respe.cti- la ~ebaja de los ~erec~o~ ~e impor- Garza. Ud. no sucumbirá si no se descuida y en tiempo va que se habia otorgado anterior- tac1ón de los articulos s1m1lares.» ffiDICTO. oportuno, DESDE AHOllA so y que • Juzgado de Letras de ]a 7~ fracción judicial. á1 h. t mente a que lZO raspa ' ~ - ___ ---Estado de Nuevo-Lcón.---Documcntos Méxiempieza á usar la el mismo Gobierno no ha mucho w.---1893-1894.-Cincuenta centavos. había declarado caduca. ~ " El día tres del mes actual, se radicó en este La operación anterior, como se ~ ~ 1 Ju:i:gado, el juicio de intestamentaría del Scnor comprende, ha venid_o á ampliar el - - - - - - - - - - - - - - - - - - Mauricio Ramírez, vecino de General Terán. Lo que se hace saber al público, paralosefecDE ingreso de explotación de 1a C omEDICTO. tos del articulo 1785 del Código de Proceclipañ.ia de Ferrocarriles Urbanos, pues mientos civiles. ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO CON con ella ha adquirido más vía y más República Mexican~.-:- _Juzgado de :&rontemorelos, Octubre 7 d~ 1893.---L~. E. HIPOFO;FITOS de CAL y de SOSA. Letras de 5;¡. fracción JUd1c1al -Cerral- Gaitán.---A.-N. P. Segovia. -A.---I.11wJ G. t · 1 d t ma ena ro an e. vo.-Estado de Nuevo--! eón.- Docu- Bolanos 43-46-49 l\foclicin'l conocida en totlo el munilo cst3nclo ya p roba·lo coa el testimonio ,le los mejores ACUílACION EN MEXICO.- mentos. - México.-1893--1894. -Cin:ffiDIC'l'O. mó icos q o cnrtt raclicahneuto : La sección de estadistica de la cuenta centavos Juzgado 2~ Constitucional.--.,.3Iontemorelos, Ll Tisis. L:i. Anemia.. L:i. Esc~•éfub. Secretaria de Fomento ha publica- ~~ el juicio de int8stado de ]a Sra. Nuevo-~n.-Documentos.-l\f6xico.-1893Ll 'I'os y n~sfriados. 'fi t 1 í'r1strna Garza de Martínez vecma que 1894.--Cmcuenta.centavos. d fo, Dobilidad Geno!'al. do los ~ua ro~ que mam es an a fué de esta Villa, se ha dict~do un aute El día veintitrcs de Noviembre próximo á las El I?.aq-titis~:, e:1 los Mines. acuñ.ac1ón habida en las casas de d 1 t . • t . nueve de la maflana se venderá en este Juzgado N o os dcjcis engnílnr por !ns pretensiones moneda de la República en los ejer- e C'enor1siguSient~· b • ti ,• t d en almoneda pública una quinta perteneciente á araumentns 6 11rote:dos de imitadores y fulsifi. • • _« .erra ep 1em re vem sie e. e ]a Testamentaría de D. Margarito Rodríguez, E1ijid la legíti::nn catlores de profesión. c1c1os fiscales de 1874 á 189 2. mil ochocientos noventa y tres.-V1sto situada en esta ciudad en el barrio de Zaragoza, EMULSION DE SCOTT. De dichos cuadros resulta que en el nombramiento de tutor interino de con ]as mejoras de un jacal, una cocina y troje, DE VENTA EN TODAS PARTES. 7!> el intervalo de tiempo señalado han los menores del Refugio, Domingo y varios árboles ~rutales; siend~ sus colindancias· COTT &BOWNE, Químicos, NUEVA YORK. acufiado las casas de moneda ..... y Raymundo Niartínez, hecho en la per- al Norte, con qumtas de 1a m1sm~ testamen~aparche poroso "Exc~l, lnr'' de Scott r Bom1e et El dl d romedio sona del Sr. Jesús P. Benavides Quin- ría; al Sur, con la ~.lamed.a; al .Oriente, con _tie-tl mejar, 11'447-123,077, que an un P .11 e l t .611 t rrasdeD. RafaelG11, yal Pomente, con qumt.a anual de acuñ.ación de 24 y pico de tandi ~• a1:.-1dcobmíoda ªac.ep am_ Y Prod~s- de D. A.gapito Gi1; ralles de por medio por toDe Venta en la BoUc~ !e ~ ~ruz.--Monterrey. .11 ta e este¡ e a o 1scermr1.e y 1e _1s- dos rumbos. mi <?ne~bd - e·1ón or · cierno al expresado Sr. Benav1<les Quin- Durante el término de los edictos y hasta 1a t D1stn uyen O eS a acuna P tanilla, el cargo de tutor ü1terino de hora del remate, se admitirán las posturas lega- ~ Ahorre vd. TIEMPO Y DINERO dirigiénla suertes de moneda, tendremos que se ha hablado, concediéndole las les que se hagan y que cubran dos terceras par- dose al suscrito para toda compra ó negocio, grande ó pequeiio, FÁCIL 6 DIFICIL, incluyendo que la de oro representa un valor facultades que por derecho fueren ne- tes de la <;nntidad de ciento cincuenta pesos que cincuent a centavos en timbres postales (que desde $8.6o5,254 50; la de plata........ cesarias para el mejor desempeño del es el precio del avalúo. contará del pedido) para darle informes y prer, 11:lontemorelos Octubre 27 de 1893.---Gua1 iqu~se,. pub]'ic~n$433. 103,58 3 oo Y ,1a d e cob re······ refieri·aO cargo. N0 t'f' dalu e de Le6n,.!._.A..---JeeusBallestcros.---.A..-- cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO de $1.I 12,168.97; mas $4.0001000 en <lose este auto en el Pen6d1co Ofimal Garfas Torres. , , 2 al propio interesado. Para obtener y proporcio48 50 5 nar UNA DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO, piezas de niqu~l que fueron_ ac~~a- del, Estado «La Voz de Nuevo- EDICTO. admitimos como dinero toda c1ase de productos das por el Gobierno en los e1erc1c10s Leorn, para lo::s efectos legales. Lo deJuzgado de Letras de la 7a fracnaturale 0 cret6 y firmó el Juez de Letras de la 5~ . . . . . fisea1es d e 8 2. á 83 Y d e 83 á 84· . fracción judicial: damos fé.- Lic. 1 • Go- ci6~ Judicial. - Estado de N?evo- 6 ~ueda~ ENCARGOS EN MEXICO. ~: La acufiac1ón del oro se ha vem- rostieta.-A.-O. Lozano_ A.- D. F Leon. - Documentos. - México.- cu os de exportación, como plumas, pieles, yerbas, raíces, frutas, fibras, piedras minerales, ópado restringiendo de 74 ~ la fer.ha, Benavides.-ílúbricas. · 1893-189-1.-Cincuenta centavos. los, etc., etc. .Millares de testimonios favorables. de una manera muy sens1hle; en el Lo que en cumplimiento del auto inEn los autos de intestado del Sr -DAVIn CAMACH01 Corresponsal de ~riódicitado ~jercicio de 74 á 75, la total serto se manda publicar para los efec- Eugenio Ocañas, se tiene mandado cos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.) acufiac1ón en las once casas de mo- tos lega.les. . por auto de seis del que cursa, Re pu- .A.partado postal núm. 397. - ~ Solicitamos en. todos los 1,umos de la Repítblica, á 28 1893 neda del pais, fué de _Cerralvo, S~µtiembre . de ·- bliquen edictos por tres veces de diez .A_qentes quienes cedel'emos Lic. C. Gorostieta.-A.-Cnstobal Lozad. d" 1 ·6a· y de los beneficios. ltasta 1m cincuenta por ciento 1874 á 1875 .... .. $ 862,619 oo no -A.-Demetrio F. Benavides. en iez ias en os peri. 1cos, « oz 1879,, 1880...... ,, 521,826 oo _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ de Nuevo--Le6m y Oficial del Esta 1 4,, 11IBr,.. ,, 423,250 oo A VI S O . do, convocá~do á los que Ee crean I 885 " 1892 ...... " 243,298 00 Jtt::gado l. o Constitucional <le Vallecillo, !i'1:cr9 con derecho a ~a heren~rn, para q,,ue ~@~ ~ ♦\-~ Le6n.-1Jocume11tos.+ Jlb:ico.- 1893 18!>-l. - Ci11 cl/Clv comparezcan a deduculo en el ter- 1 Las casas• que más han acuñado ta centavo.3• • d t · · t d" t d d d • . · Con/celta 1 ° ele Julio p1'6ximo pasaclo se lta vre- ffililO e Ielil a IaS COil a OS es e en el periodo md1cado, han sido las senteulo ante el. Gobiel'llO de/. Estado el c. Manuel L6- la publicaci6n del último edicto. l O t b. d lB93 de M éxico en primer lu<rar después vez, vecino de esta Villa, dem111ciand~ ~mnoabmulona- •f t b ' <la la parle de terreno que de nueve s1tws corresponde Jl Oil emore OS, C U le 13 e la de Zacatecas y luego la de Gua- á wiclía de agua de tr,i!ita_ d~as.iue tiene la llacien- -Lic. E. Gaitán.-A.-N. P. Sego1 najuato Y en cuarto l~gar la de San ~~~-r~~~ª,;:'íi~1: 1~~~/d 1:: via.-A.-Luis G. Bolaños. 45AS-5 1 Luis Potosi.-(El S1g!o XJX.) suma ele $42, cuarenta y dos pesos. .Aelmitido el de- - EDICTO VENTA DE UNA VIA URBA- nueva ley parece 1a er excita <1, ~ci~ I TOSE 0111 1 I 1111 E~I~N DE AVI~~~ EMULSION de SCOTT ~º· M: s I y:º )· :r~ l --- - [RAN DEPO~::o ~-, :i:de:1:Jr~:! nuncio 0011/orme a la to~i:.R::~~i Ley, se le ha mandado elar la . • CONTRIBUCION SOBRE HI- tramitaci6n eorrespo11elic11te,p11blicá11<lose avisos e,i el República Mex1cana.---Juzgad<-de . • "Perióclíoo Oficial" del Estad-O y e1~ "La Voz de Ntte- L d 1 a f¡ • · d · · 1 LADOS.-ccD1ce ccEl Comerciante v0León,"cuatrovecfs<lurantedos1neses,segúnlopre etras e a 5· racc1ón JU 1c1a .-··Mexicano·» t'iene_ el art. 6~ del O6digo cil'ilvigente,para que si Cerralvo E5tado de Nuevo-León.-. . algmen se oons1derare con derulw al terreno dentrn• ' • «Algunos de los fabncantcs de ciailo,puedahacerw valer m lafonnay dentro del Documentos.--México.---1893-1894 r t Os de alO'odón en esta ciudad ' té!·milw legal.. Ypara_los efectoslegalescorrcspon- - -cincuenta centavos. e1ec 1':> , , • clientes se publica este a!'IBO. . , pretenden que n ~estra op1 món res- Juz~ado 1º Constitucio:1a_:_ ele yauecillo, ,Agosto 14 Con ~echa de h~y _s~ radie? en es 1Je•. Jesus.a¿. G.15-30 Zrnnbr0110, peetO d e 1 nuevo lm Puesto sobre las de_1893-1Ve11ceslaoL6 D1rectnr. 1:> A. Sep. te de m1 cargo el JUICIO de intesta manufacturas, es errónea. Arguyen EOICTO. - - mentaría de la Sra. Marta Alanis de que muchas de las fábricas de efec- Ju~adn 2?Constilucional de G1meral Zuazua.-Es Tijerina, vecina que fué de la vill a tos de ese textil en la República han tst.-etn~~ve~te~~~º~~umentoe.- Méxict•.- 1893 de China. estado trabaJ· ando á pérdida desde . Con fecha de _hoy, se radicó e!1 este Juzgado el _jui Lo que se hace saber al público, . ' cio testamenlano del Sr. Gregono de la. GtuZ!I, vecmo l hace algún tiempo; y que en c.on~e- que fué de esta Villa. , . . para que as personas gue se crea n cuencia ele la nueva ley tendran fo que se hace saber '\I publico, para q~a las per con derecho a la herencia se presen . sonas q11e se c1ean con derecho á la herencrn, compa . ' . ahora que ser clausuradas. E! mdu- rezcan :i deducirlo dentro del término que fija. el artí ten á deducirlo dentro del térmm o , lt1mamen . te 11a .t em'd O culo 1659 del CódigoOctubre de Procedimientos C1vile.t1. fi' 1 tf 1 68 d 1 Cód.1g da bl e que U GeneralZuazua, 28 de 1803.-0andelario que ~a e .ar. CU O 1. ,5 e o lugar un exceso de producción en Marfinez.-A-PatricioMontemayor.-Victor Escamilla. de Proced1m1entos c1v1les. algunos ramos de esa manufactura, EDICTO, Cerralvo, Octubre 5 de 1893.--. l . l t'l' Juzgado ~ constitucional.-Villa Gllrcia, Nuevo- L. r J. A. -D emet.rz y es 1gua mente Cierto que as U 1 1- León.-Documentos.-'México.-1893-1891.-l.:incuen- ZC. C. C0Y0StZe,a.-o dades en ellos no han sido_tan gran- taEcentavos.dil' . . d d Jt: Benav-ides.-A.-Sa!omón Rosa n unas 1gencias practica as a. mslanc1a e On. 1 6 des como lo fueron en anos .ante- And_r~ Garza., sobre que lle declare en ~atado de in- tes. 43-4 -4 9 riores. Empero el pais está hac1end_o ~~~\~~ al Sr. Lorenzo Garza, seha dictado el auto y siempre ha hecho enormes sacn- ,.García, Octubre seis de mil ochocientos noventa y !!!!!~~~~~~~~!~~~~~~ · 1 fi d t · 1· tres.-De conformidad con lo a.consej11do por el C. fic1os con e n e pro eJer e aesa- Juez~ de Letr.lS de lo civil, de esta. 1~ fracción judirrollo de dicha industria; á la vez cial del ~~tado, en s~1 !interior dictamen, y resultanBOTICA DEN LACRUZ.,., ~ . d' do del dictJ.men penc1al que antecede, haber duda Co que las rentas del .} ~rano, me 1a~te acerca de la incapacidad ~el S:· Lorenzo Garza, pro- CALLE DEL MERCIO UM. 21.-1tfoNTERREy la misma protección han sufrido c~ase á nombrarle tutor mterm~ en la formA. que lo En este establecimiento se halla de . . ' d~onen lOII articulos 1,334 fracción 1~ y 1,362 del vent.a el célebre pérdidas considerables y las clases e igoedictos d~ Procedimientos civiles, publicándose por cuatro veces consecutivas en al el <l esval1.das d e1 paiS han e stado des- efecto Periódico Ofimal» y en «La Voz de Nuevo-León n conde hace muchos afios sujetas al pa- vacando á los parientes del Sr. Garza á quienes' pue. · d b.d da corresponder la tutela para discernirla. en la for. go de un precio In e 1 amente su- ma legal, y recibiéndose también la información su- Específico para curar toda clase de hendas y bido para proporcionarse su ropa en mana á que se refiere el segundo de los artículos ci• llagas causadas por cualquier instrumemto.---Es , ta~o~. Lo decretó Y _firmó el ! uez 2" LQcal de esta. un remedio eficaz contra las :fistol as antiguas y tanto que es muy re d UCI•d O e l 'nuVilla: damos fé.-Alb100 Garcrn..-A.~F. Lczano.- ll Ct toda 1 d " edad b fi · d A.-Pablo de la Garza, ca osas.-- ira case e ell!erm es cud mero e personas e_ne Cla as ~On Y ~e publica en esta forma en cumplimiento del t.aneas.---cura ]a~ almorranas.--corrige comple]os efectos de la refenda protecc1on. auto mserto. . . . tamente el zumbido y el mal de los oídos. All· Si pues, los fabricantes de artículos tr!'.1'1'°11¡,~~t~;:cí~~~t-~i ºi~z~c::.~~-~':ab~otad~ via el dolor de muelas.---Es un correctivo muy de algodón con tan do con una pro- ta Garza. 4t 42 43_44_ _ efi~z y muy pronto, en los casos de go~, reu• '· mat1Smo y enfermedades del bazo.---Qu1ta ]a in0 tecc1ón eqmvalente al I oo p O del EDICTO. flación y el dolor de los ojos.---Para cumr ]as valor de sus productos, no pueden Juzga lo 2" Cor:etitucional.-Villa Garrfa, Nuevo- quemaduras bast.a labarlas una vez 6 dos con el :;oportar el gravamen comparativa- León.,-Documeutoe.--México.•--1893-1894.-Cincuer. ?á]samo..---Lavando la frente con el bálsamo . 1 'b ta centav~: . . . mtroduciendo en las nances un poco de algod' é nente 11gero qui;! a nueva contri u- En IOSJUICIOS de_:ntestado y de t~tamentana ae:u- mojado en el mismo licor se detiene comple ón ta··6 les 1'mpone resulta de toda e 1· mulado!I, de los Senores Juan Rodnguezy su e~posa l fi . d ' ,1 n . ,, . V • 81:bastiima García, vecinos que fueron de esta villa¡ mente a e us16n e sangt·e, etc. !enc1a que su mdustna es de aque- 80 ha dictado un auto dd tenor literal siguiente: Oon respecto al modo de usarse, consultase u¡ 1 ·amás debieran haber sido uG:i.rcia, 0.Jtubre c_inco de mil ochoci.entos llOVf'nb. receta que acompaña á cada pomo, que se dá ,as q~e J , • y trei>.-'-Da conform1dad_con lo ~const>J~o J?ºr ~l 9. ratis en el mismo establecimiento. rote<,.td.,s. Ademas despues de to- J,uez 2" de Letras de lo cm_l, de _eata 1~ tracción J~di- g p . d bot ta 1 1::1 ' • • cial dt:! Estado en su anterior dictamen, se ri1.chcan rec10 e1 e...... ••"••• .... , 50 cen Vos. f> el clamoreo y ag1tac16n que la en este Juzgado loa jmcios de intestado y de testa-, Pordocena...................... $ 4, 50 11 A • • Ba'l~im~ A~~rr~ni'in~. r ¡ \ l ~ ~ M!~~!l~~~~~~ia lJI .~ , 'j' w ' \'( . ' ~25 A 50 .---:e p8 de rebaja en los Frecios! t¡ W_,,,i=-l.-i 1-i-de_t_i\' ~A SE GIRINTIUN DB 2I 5nrns, Repo nléndose gratultameate cualquier pieza que qaie- IEil"_.. Los i-j_ ff bred urante el tiempo de la GARANTIA,)==c:? = -- · s.e tiene un rurtirlo completo de IUICe diferentu marcas y clasu deMOLIN08. 1~ Monterrey, .Agosto 15 de 189g, ~' ~allnl, p ENEROS0 PARZA, .IJBOG.IJDO. Ofrece sus servicios profesionales. o'alle de .A1·amberri, N? 86½--TeUfono ~55. Monterey, Nuevo-León. DR. MEO. JULIO DOMINO. Calle de Hidalgo N9 9.-A..Teléfono N9 252. Ofrece sus servicios profesionales. Consulta grátis para los pobres, de las 11 á las 12 a. m. H.DAVJtLA. ABOGADO. Ofrece sus servicios para fupra y dcntt-o de esta cmdad. eALU DE RtnALOO NuM. 50.-TELEFoxo 137. --Monterrey, N. L.-- VINO TEQUILA GA RANTIZADO, PURO, LEGITIMO. Ventas 'Oor mayor y menor. Uni depósito f'n Monterrey: Esquina de lae calle PuentecoNuevo y Aguacate.-8. Pére; Arce, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 229 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 4 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 229, Noviembre 4 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-11-04 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009020 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Ganadería Higiene Humedad Ley Plata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11802/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._228._0002009043.ocr.pdf 12e0188d5a6330c714401023b892fbe4 PDF Text Text • Segunda época 1\11.onterrey, (México.) Sábado 28 de Octubre de r893, NUM. 228. , PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y1 .LITERARIO. • ORGANO DEL GRAN CIRCULO ccUNION Y PROGRESO» FORrvIADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES· PONDEN AL MJSMO NU1IERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y ltesponsable, IGNACIO J. MENDOZA•. • ,; 1 Juan José Garza. Alcalde 49 ,, F r ancisco Martínez R o- Heg i<lor 1 ·o,, Dr: J oaquín Sepúl yeda. Al · ¡· d dríguez, Idem 2o ,, J nan Guer ra. eJaIJdro E 1zon o. Suplente ,, Leonid es Rodríguez. Idem 3 ° ,, Eduardo Villauen.L Toribio Lozano. Apolonio de la Garza. Regidor 1? ,. A ntonio i\fartíuez Díaz. Idem 4 °,, Julio Gar cia Ocb oa l\Ielitón Guajardo. ldem 29 ,, Nestor Ber rones. Idom 5 Casimiro Rodríguez. O ,, J uli(m de la Paz Jdem 3~ ,, Lucio Al varado. Idem G Simón Garza ~! anuel Garza González. Idem 4° ,, Enlalio Echasarr ía. ::,indico 1 Urbano Gar cía 1,--. ·1· G t, 1 Idem 59 ,, Hcii rnldo A. Martínez. Itlt>m 2 ° Antonio A:,lanís Can ale~ .E,ffil 10 onz,i ez. Lázaro Guajardo. I dem G? Francisco Gómez F lores. Geneml T,-eviíío J ulian J Elizondo. Idem 7º ;; I gnacio Casti llo. Alcalde 1 C. P ablo Ilinqj0sa mRe rán á premos convenc10nale~ 1 '' · El número 11uelto vale DOCE CENTAYOS A ramberri. I dem 8°., J uan N . He\·noso. Suplente ,, Crescenciano Guerr&. »a..Todos !os pago<! serán :idelantados.-,¡,¡· 1 Alcalde 1 C Manuel Luna I dem ü? ,, D.ímas0 G. ·Tamayo. Alcalde 2 Cristóbal Hinojosa _P~ra todo 10 relativo al 1 ~riódico <lirigirse al Ad- S 1 · A · O '· Idcm 10? Darío Ri ncón . Suplente ,, Donaciano Galindo m1m~trador del miE<mo, Sr. .A.urelio Lnrtigue calle up en te ,, n tomo rozco. del Roble número 71. _ __ ' Alcalde 2 0 ,, Alejo Martínez, Síndico ., Antonio Martínez García. Regidor 1 BaJtazar Ch apa Suplente ,. Manuel Alardín . ., 2. 0 A urelio Goyri. Idem 2 ° ,, Rafael Saen z PRECIOS DE ANUNCIOS. Dt Cos. Síndico ,, Atanasio González Alcalde 3° ,, Simón Rosas. Una vez por pulgada ... . : ... . $ O. 50 Suplente ,. Andrés Flores Alcalde 1? C. Cccilio Balclerns. Gcne,-ul Jt'scobedo. ~uplente ,, J osé 1I. de los Santos ..\.lcal<le 1 J a.an A. Elizondo· Dos veces por pulgada.... . . O. 75 Regidor 1° ,, Antonio Rosas, Coy. Suplente .,. hidro A yala. Por t res veces.. . ..... .. .. .. .. . l. 00 Idem 2° ,, Esteban Gonz~lez. Alcalde 2 .Da niel Lozano. De 1 á 3 meses ....... ~. .... .. .. l. 25 Idem 3° ,, Jesús Muñóz. Alcalde ~" ,, E usebi o H inojosa ~uplente ,, Felipe Ayala. De 3 á 6 meses.... . .... .... .... 2. 00 Idem 4° ,, Patricio R esendes. Suplente ,, 1\ ntonio Trigo. D omingo Garcfo. R egi<lor 1 ° ,, Miguel Sald aña. Por un año. .... . . . .. ..... . .. ... 3. 75 Idem 5° ,, Felipe Coronado. R egidor 1° ldem 'Je ;; Rpitacio Aguirre. l dem 2 Anselm o Villarreal Los avisos en gacetilla pagarán el do- Idem 6? ,. José l\.Ii.t Camacho. ,. F eli pe R ío:;. ,Síndico ,, José ~1? L. Rangel. ble Síndico 1° ,, Antonio Ri neón. Síndico Doctol' Gonzú.lez Ilerreras. El suscritor tien e derecho en sus avi- Idem 2° ,, Modesto Vargas· Alca lde l o C. Lucas González Ch ap~\. Alcalde 19 C. Antonio Ayala. sos p ropios á la reh1ja de un diez por Bustamarite. Suplente ., .Jesús Salin as Garza. ciento. A lcalde 1° C . Ignacio Flores Sobrevil la. Su plente ,, F olix G. Chapa. Alcalde 2~ ,, J ua.n Treviño. Alcalde 2? ,, Jesús Salinas L ópez • La falta de anotación en el avis0 de Suplente ,, Abraham Buentello. Suplen te ,, Agapito G u tie,:rez. Suplen te ,, 1\Innuel E 5pino:;a. las veces de su publicación, h ará que se Alcalde 2? _,, Ig~1a.cio Canales. Regidor 10,, Andres }tar tíncr.. Regidor 19 ,, ~atiYidad Leal. publique por tres veces. Suplente ,, Elig10 Perez. ,. 2º ,, San tiago Rodríg ue,. I<lem 2'? ,, Ped ro Garza Alaní-i. "La Voz de Nuevo-León" circula den- Alcalde 3° ,, José Angel Santos. Síndico ,, An· onio l hapa. Síndico ,, Gabriel Il. Salinas • troy fuera del Estado. Suplente ., Dr. Natalio Lozano. - --••,--Re¡:1:idor 1° '' Ignacio Santos Guudal1tpe. lligueras. REDACCION. • 1 Idem 2? " Rafael Santos. Alcalde 1~ C. P ilar Treviño. Alcalde 1~ C. Inocencio Gon zález. 8uplente ,, llauricio Treviiio ~uplente ,, Estanislao González . Lic. P ed_ro Bel!ít.ez v L_eal.-Lic. IIddeemm 43ºº·. ;: Juan Robrevilla , J Tomás H ernández. .A lcalde 2 0 ,, J esús Ml:l Sepúlved,1. .Alcalde 29 ,: Se\·ero G. y Gon zález H e rmen eg1ldo Da·v rla.-L ic. L oren- Procurador" Marcos Flores Ortegón. 8uplente ,, J od: ;ui¡. Treviíio González Suplente .. Jesús G Jn z{tlez García zo R oel. - Aurelio L artigue. -Lic. China. R egidor 19,, eayefa.no Flores. Regidor l? ,, Junn González Guerra J esús Gar za Flores.- L ic. Y irgilio Alcalde 1° C. Dionisio García .. 2°,, Francisco B. Tn:iviiio. Idcm "2,'? ,, Trinidad Gon zález. Garza. Suplente " Luis l'antú. ,, 3° ., And!'es l glc$ias. Síndico ,, ·Jo::<é C. González. 1Alcalde 2° " .Julian l\Iartinez. Síndico ,, Ifafael ~cpúl \'edn Gar za. Jlualalmiscs Suplente " Plutarco González Galeana . Alcalde l º C, H ilario Contreras. ..\.lcnlde 1° C. F rancisco Salazar. Suplente ,, )for tín P edrosa. POSTCLACJO..Y r¡ue p1·esentan por Regidor 1? " Lázaro González. . . . Idem 2'! ,. Ramon G. Garza. Su pletc ll An dres Anaya. Alra.lcle 2'? ,. Narciso B Lrrera. mecho de suL 6rgano ,, ,,vayet ano Gonz,L1.1ez. Alealde 2° " Luis G. 1 ·ort~z. Suplente ,, R afael P edraza Treviño. r. , , z oficwl Cl ú «La . Voz• S'111 a·1co de . . uevo- eun,» os u s respect1Cerra/ro. :::-uplente .. Gabriel \Tela¡,:co. Regidor 19 , Hicar<lo Cuel lar. vos ' que forman el Gran Ctl'culo .Alcalde 1º G. Atilano Guerra. Alcalde 3° n A polonio l'harles. Idem 2? ,, An<lrés Garza . cdTniún y P rogreso,ii para funciona - Suplente '' Valente Lopez. Suplent e ' ' Antonio ~!artínez Id~m 3~ ,. 'l'otoás Treviño. rios .,llunicipales de los diversos 1lfu- Alcalde 2° '' Julian Barrera. A kalde 4? " Faustino Corte t . Sínd ico ,, Alejandro Rodríg uez ~uplent e " J osé Mun oz González Juárez. nicipios del Estado en el pr6ximo Suplente " I gna"io S Ilarrern Regidor 1? :i ~1iguel Solis. Alcal<lo 19 C. Eduardo Gom ález aíio de 1894. Alcalde 3~ " Eulogio Salinas Suplente '' Ventura l\Iéndez ,, 2? ,, Reinaldo RamtJS R eC'io Suplente ., Severiano Leal TrtYifio. Abasolo. Regidor l ~ " Lic Zacarías Je la Gana Idem 3° " Andres ~l arttne:1. -'\ lcalde 2? ,, And rés E l izondo Alcalde 1º O. J osé M\l Sánchez León. l\Iéndez. Idem 4? " Luis Melen de1.. . ~uplen te ,, Franci~co T. Treviño. Suplente ,, Fran cisco González. Idem 2? """Dr Julian Diaz Idem !,? " Luis G. P eña. Regidor 19 , , Ascencion Garza Trevi ño. Alcalde 2º ,, F rancisco Cantú. Idem 3? " Marciano E. Yillarreal. Idcm (jC" J osé nP Charles Ortiz. I dem 29 ,, nlaximi ano R endón. Suplente ,, J osé L. V:illarreal 1 I Jem 4? " Trinidad F. del Bosque Idem 7. 0 Nj colás T de la Peña.. I dem 39 ,, Buen aventura Gon zález. Regidor 19 ,, J uan V 1llar real y P o- Síndico " Isidro Tijerina. Idem 8 Aurelio T orrez. Síndico · ,, F elipe Garza. lanco. 1 Codereita. Idem 9. 0 Alejo Alejandro. L ampazos. Idem 2º ., Ger6nimo Cantú. ' A lcalde 1? C. Jesús Uribe. Idem 10· 0 Guad alupe Alc>janclro Alcalde l ? C. Gregorio Castaño. Síndico ,. Valentín Villarreal. Suplente " L ic. Alejandro Garza Síndico l. 0 Jo;;é ~p Mufio, . Su plente ,, R eyes González. 0 A gualeguas. 1Alcalde 2? " Dr. Daniel< 'antú Lozano ldem 2. Oesiderio Ah·ar;}z. Alcalde 29 ,, Diego González. Alcalde 1º C. Uornelio Canales. Suplente '' Bartol-0 de J . Leal García Suplen te ,, Cec:i lio Castaño. Suplent e ,, F rancisco G. Gar za. Alcalde 3° '' Epitacio Guerra. Alcalde 1 o J esus S. Gar za. Alcalde 3? ,. F rancisco Guevara.. Alcalde~<? Estanislao García. Suplente " Cesario Cantú Suplente H ermenegi ldo l~ern á ndez ~u plente II R amón Aguiue. Suplente ,, Pedro Cazo. Regidor 1° " Dr Agapito Cantú Gar za Alc11lde 2 o Albino Gar:cía. Regidor 19 ,, ;\liguel .Ferrara Alcalde 3º ,, Bartolo Garza. Idem 2.J " Jesús Maldonado Supl ente L eandro Eh1ondo I dem 2°,. Francisco Avila Gil. Suplente ,, Ped_,ro yela. . Idem 39 " Carlos Garza Alanís Alcalde 3 o Francisco Garta RoJrí- Idem 31 ,, l\Iaria no Gar za. Regidor 1° Jose M- Longona. Idem 49 " Ildefonso L eal guez I <lem 4~ ,, Fran cisco Lazo Idem 29 '.'. Libr ado Benavides. Idem 59 " Victoriano Galindo Suplente G In és Garza. y Gar,a I dem 59 ,, R osalío Rubio. l dem 3"' N azario García. Idem 69 " Luz Leal. Regidor 1 ° ,, Gr egorio Hoclri gupz l dem 69 ,, Carlos H ernández Síndico ,, F lorenc10 ,antu. Idem 79 " José C'antú García Idem 2 ° ,, J esus E lizon do Síndico l º,, F rnncisco San l.\ljguel. Los Aldamas· l dem 89 " Antonio Hernández: Idt: m 3 ~ ,, F lor en cio Garza Idem 2' ,, Vidal Ch a.varia. A lcalde 19 O. German Carrillo. ldbm 99 '' Lázam G . Leal. Iclem 4 ,, Cleofas t-:epúlveda Suplente ,, Alejandro .Alanís. Linares. Síndico 19 " Secundino Treviño. Sindico ,, Huper to García Alcalde 2º ,, Amado O1:var es. Idem 2º " Andrés Gutiérrez. Ga,·za Gatcía Alcalde 19 C. F rancisco F. Saldaña. Su plente ,, Jfabian García. Ciénega de Flores. Alcalde 1 C Diego ~aldivar ~uplente ,, Andrés Noriega. Regidor 19 ,, Juan Gar za. Alcalde 19 C. Donaciano Garza. Suplente " Man uel Gomále~ .Alcalde 2'? ,, P edro Garza y Córdoba. Idem 29 Leocadio Peña. Suplel.'.lte " José A. Treviño. Alcalde 2 " Tomás Lémus Suplente ,, F rancisco Gómez Garza. Síndico ;; Desiderio Peña. Alcalde 2º " Juan Garza. 11 Suplen te " A ütonio Sillcr "º· ,, Leonar d o Gó .n 1ea l el e <> :w mez Allende. Suplente " Timoteo González. Regidor J "') ' ' Calixto Veráslegui Suplente ,, Manuel Gómez y G ómez. Alcalde 19 C. Luis Elizondo. Regidor H " Pedro Chapa. ,, ~ " Francisco :M. Romn n Alcalde~ ,, Tomás Cárdenas. Suplente Jesús U\l T . Cavazos. Idem 2? ,, Pedro <.'havarría. Sindico ' ' J esús M Reina Suplente ., Maria.no García. Alcalde 2? '.'. José M~ Cavazos Rodrí- Síndico ,, Santos Quiroga. Genel'ltl Bravo. H.cgidor 19 ,, l\Iar celo G6m ez T orres. guez. Cármen. Alcalde ~ " O El:'lpiridi{m Bena\' ides Idcm 2'? ,, Jnau C. Tamez. f-;uplente ,, \lauricio Rodríguez. Alcalde 1° C. Francisco Villareal Loza- Suplente ,, Francisco Garza Sali- I llein 31) , • ,, u1 1anue1 PJ a7a. Alcalde 3° ,, Eustasio Rodríguez Alano. nas Idem 4 9 ,, P edro Martínez P eña. nís. Suplente ,, Juan J· V. Cantú. Alcalde 2 C Il<lefomo Leal Idem 59 , , Rafael González Arritoht Suplente ,, Trinidad Marroquín. Alcalde 2? ,, Navor González. Suplente '' Abraham Villarreal Idem 6~,, J osé l\P Gónw z Lell l. Reiidor 1° ,, :.Mariano Cavazos Suplente ,, Lucio Lazcan o. Recr•dor 1 o " .A rnulfo Garza o I dem 7~ ,, Germán Leal. 1dem 2° ,, Jesús T Cavazos Flores· Regidor 19 ,, J esus l\,J\l Elizondo. ldem 2 " Fi<lencio Oli Vd res Idem 8'? ,, Patlo A r<lin es Idem 3° ,, .Andrés Villarreal. ., 2~ ,, E stani slao Villarreal. Síndico " Ag ustín An aya, I dem 99 :, F éli x Gómez. Idem 4° ,, Justo Leal. Síndi co Gabriel Quiñonez. Genernl Terán }dem 10",, Jul ián ,1artíne~. Síndico ,, Cornelio Fernández. Doctor An-oyo. Alcalde 1 C. Antoni o Vi llarreal Gon b indico 1~,, ,Juan N. Elizon, 10. Apodaca. 9 Aica]de 1 C. Rafael F lores Fernández. 1úlez J lem 2! ,, Juan Frn11c1ticu lantú. Alcalde 1° C. Juan Villarreal· Suplente ,, Encarnación Coronado. Supl ente 2 Carlos Gar, a Garcí:1. ! Al ie,· y ...Yoricga. Suplente ,, Dr. D onaciano Zambra- Alcalde 29 ,, Juan B. Licea. Alcalde 2 " P olicrrpo Cantt: no. Alca lile l c:i G. :\latías Bae1,. Suplente ,, Ignacio Herrones Suplente " Pedro Hamírez Alcalde 29 ,, Julian Garza. Suplento ,, (~ruz Estrello. Alcalde 39 ,, ~liguel \1 artínez. Al calde 3 Gerúnimo Qu intunilla. ·.td cnldr ~~ ,, Roque VargM. Suplente ,, Anselmo Gonzále1.. Suplente ,, Femando Gonzúlez. Suplente ,, Emilio Gonzáles Suplente II l. enobio S(tche~. t R_~gisdtrado provisionalment~ en la Adminis- 1Alcalde 3° ,,· raer n e Correos, de esta Cindad como artí ~ 1 culo de segunda clase ' - 1.:up ente ,, ~~~~~~~·~~~~~~~~ Re~idor 1° ,, Ictem 2° " CO ~DIUIO~ES. Idem 3° ,, Este peri?~co se publicnrá todos los Sábados. [ Idem 4° ,, d La susc:1c16!1 se ;pa~ará por trimestres adelantaIdem 5o " 1 1 os, en a mte 1genc1a ue que su valor mensual d Id Ü TREINTA Y SlEfE CENTAVOS dentro • fu es/ em o ,, esta Capital. J era e Síndico 1° . Lortasanuncios Y.remitidos d_e intereij particular se I Tdem 20 " ° ,, j ° ° ° ,, ° ,, ° ('. ° ,, ° ,, ---------- ° ,, / . e , ° ° ° ° ° '' ° ,, ¡ �.. i.,A :..A VOZ DE NUEVO LEON. 2 • Santiago Suplente " Lorenzo González y Gon- Suplente ,. 1a rie e a arza. Alcalde 1 o " Platón Treviño. Alcalde 3? ,, r esáreo Castillo. z(tlez Regidor 1º ' Lic Higinin Mora les. Pedro Garza l\Ioreno. Suplente , José M~ Aguirre, ° Pánfilo Elizondo. Idem 20 ,. A lPiandro Garza. Suplente '' Al ca ld e 4 · ., -.., J • T . - G á Alcalde 2 o " Domingo Marroquín. Regidor 1° ,, Cárlos González. 39 ,, .e.Jeuteno revmo uzm n Suplente ;, Martín \lartínez. Idem " Andrés A. Cava,i:os llfarI<lem 2° ,, Candelario M Perales 9 ,, Juan de l~_Gari~M?:ales. Suplente Alcalde 59,, AndrésTreviñoyTreviño. Idem 4 tinez. Idem 3º ,, Hilario Euresti. Suplente. ,. Andrés Sanchez. IAem 5~ ., Herme!1eJ1ldo 'Ireymo. Alcalde 3 o " Pedro llfarroquin. Idem 4° ,, Don ato Briones .. Reo-idor 19 C. Marín . P eña Idem 6· ,, Austas10 Martíne7, I dem 5° ,, Nicasio Sánchez. 1a"em 29 ,, Manuel E. Gómez. Síndico 19,, Librado Galindo. Suplente '' Francisco Marroquín González. Idem 6º ,, Victorio Eguía. 9 G~arza. Idem 39 ,. l\foises Guerrero. Síndico 2 ,, L?reto 1 Síndico 1º ,, Ricardo M éndez. Idem 49 llr. Francisco Gar1a Sabinas Hidalgo. Reo-idor 1 ° C Manuel Villarrea · Idem· 29 ,, Jesús !barra. " Cantú. Alcalde 1º C Cristóbal Enrriquez. Idem 2 ° " Pedro Garza Go□ zález Marin Suplente " Guadalupe Morales. i~em : ~ :; ¡ª~tos_ Ball~b~!fnez Idem 59 ,, Andrés Quntanilla. 1 Alcalde 1 ° C. Marín González. 69 ,, Rafael Caro pa. Alcalde 2º " Espiridión González. I \ em ,, J ~lll~ 0 Idem ,, Refugio de la Garza. Suplente 79 ,, Dr. Rafael Garza Can tú. Suplente " Melchor Z0peda. \ em 5 0 ,, G~/Rn d ¡3m z Idem 1 ,, Manuel Garza. Alcalde 2 ° 11de?1 89 ,, José Ala torre, Alcalde 3° " Narciso Garza. s· ,, V ¡ ºt· r gSuel Idem ,, Cayetano Garza. 10 Suplente 99 Lic. Domingo Treviño. Suplente " Vicente Montemayor. m ico a en m a azar Idem 1Q9 ,', Jesús M. TiJ'erina. Alcalce 3 ° ,, Justo Gon zález. Re¡ridor 1º " Andrés de los Santos. Sindico 2 ° " Rafael Fernández Jdem ~ · Villaldama. ,, Valentin Martínez. Suplente lH Juan Guzman. Idem 2° " Nicolás Larralde. Alcalde l? C. Arnulfo Botello. Idem Regidor 1 ° ,. Delfino I. Dávila J 2~ ' . ' . ,Jesús M~ Chávet. Idem 3º " Cecilio Garza MonteSuplente ,, Antonio de la Garza. Ictem Idem 2º ,, Casimiro S. González 139 ,, Jesús M~ Martínez. mayor Alcalde 2? ,, Lic. Néstor Guerra. Idem Idem 3 ° ,, Leocadio González. J? ,. Ingeniero Ignacio MoIdem 4° " Dr. Román Garza GuSuplente ,, Juan Antonio Qgarte. Síndico Idem 4° ,, Guadalupe Cantú. relos Zaragoza. tierrez. Alcalde 3? ,, Patricio Garza. Idem 5º ,, Victor González. Idem 29 ,, Felipe Garza Cantú. Iclem /íº " José M~ Flores González. Suplente ,, Domingo Másmeln. Idem 6 ° ,, Manuel Treviño. Idem 3~ ,, Nabor Garza Treviño, lclem 6° " Pablo Ralazar. Regidor l?,, Dr. Eduardo S. Zambrann. Síndico 1 ° ,, Hipólito González. Parás. Síndico 1º " Trinidad Leal. Idem 2¿ " A?el Cerda. , . 2º " p ¡¡ · Al t Idem 3. ,, Lic. Mauro Martmez. Idem 2° ., Modesto Querra. Sí d Alcalde 19 C. Pedro Pérez Hinojosa. n ICO ~r no _cor a. Jdem 4?,, Victoriano Solís. Mont1Morelos. Ruplente ,, Pomposo Villarreal. San Nicalás Hidalgo. Jdem 5? Mariano Santos Treviño. Alcalde 1 ° C. Arnulfo Berlanga. y Alcalde 29,, José Angel Hinojosa. Alcalde 1 º U. Francisco Lozano. Jdem 6?" Andrés González Treviño, Suplente ,, Emilio de la Garza Suplente ,, Julian Landa. Suplente " Dr. Juan R. Villarreal. Síndico l? ;; Manuel González Villarrcal. Garza. Regidor ]9" Genaro de la Garza. Alcalde 2° " Nicolás Maldonado. Idem 2,, .Antonio S. Santos. Alcalde 2 ° · ,, Vicente Parás. Regidor 2?,, Saturnino Hinojosa. Suplente " Manuel Elizondo. Yallecillo. Suplente ,, Eufemio de la Garza. Síndico ,, Faustino Espinosa. Regidor 1º" Federico Cueva. Alcalde l? Q. Wenceslao ~ópez. Alcalde 3 ° ,, Isaac de J. Esparza. ~ l T ·Suplente ,, Salomón Ehzondo. Regi"d_or 2º ,," Ra,_ae Pesquería. revmo. Alcalde 2? ,, Alberto Saldívar. Suplente ,, José García. Alcalde 19 C. Manuel Guerra. Síndico Jacrnto V. Lozano. Suplente . Policarpo González. Regidor 1 ° ,, Librado Torres. Suplente ,, Dr. Domingo Guerra, Sa~ Nicolás de los f:Jarzas. -Regidor l? ;; Amado F. Gallegos. Idem 2 ° ,, Cristóbal de León. Alcalde 29 ,, Cármen García. Alcalde 1 C. Pablo Garma. Idem 2?,, Francisco López. Idem 3 ° .1 Genaro Salazar. Suplente ,, Francisco Guerra Garza. 8uplente " Filomeno Lozano. Idem 3?,, Nicol~• Saldaña. Idem 4 ° ,, Aurelio Padilla. Alcalde 3? ,, Juan Treviño. Alcalde 2º " AlPjo Cantú. Iden! 4?,, Antomo González·Saldana. Idem 5 ° ,. Hermenejildo Beceru. Suplente ,, Rómulo Lo~ano. · Suplente " Hermenejildo C. Saenz. Sindico " Bartolomé _Inclán. Idem 6 ° ., Meleúo Garza. · Al ld 30 " T , C ú Itu,-b,de. 9 Regidor 1 ,, José M~ Rema. ca e ,, orna~ ant.1: .Alcalde l? C. Apolonio Melendez. Síndico 1 ° ,, Justo Oca ñas. Idem 29,, Julián Chapa. Suplente Andres Trev1no. Suplente ,, Francisco de la Peña Martíuez. Idem 2 ° ,, Benjamín Berlangn. O Idem · 3 9 ,, Cris6foro Gon,ález. Regidor 1 " Espiridión Villarreal. .Alcalde 2º Pablo Melendez. Mina. º " A tanamo , Cantú. 2 Id Idem 49., Albino Garza. em Suplente ,," Graciano Torres. Alcalde 1 ° C. León Gutiérrez. Idom 59,, José Angel Can tú. Idem 3°" José Pilar Cantú Regidor 1° ,, Norberto Chavez. Suplente ,, Fermín de la Garza. Idem 69 ,, Cándido Elizonlo. Idem 4° " Francisco C Rainíraz Idem 2º,, .Agustin de la Pena. Alcalde 2 ° ,, Manuel Gutiérre,. Síndico 1" ,, Santiago Gon~ález Idem 5° " Abato Dávila. · Síndico ,, José M'.' Gómez Urriaga. ¡;uplente ,, Doroteo e·antú. 0 " E f · G Zamgoza. Id 6 9 Síndico 2 ,, Patricio Bermea. e1:11 ,, u ramo arza. Alcalde 1? c. Pablo Rosas. Alcalde 3 ° Jacinto Elizondo. 0 Rayones. Síndico 1- Juan B. Gonzalez. Suplente Antonio Torres ",, Inocencio González; Suplente Alcalde l? C. Francisco Moyano. Síndico 2~" Margarito Cantú. Alcalde 2º •;, Julian Tejada.' Regidor 1 ° ,. Trinidad Elizondo. Suplente ,, Francisco de la Fuente y Santa Catarina. Suplente ,, Eulalio R0<Mguez. ldem 2 ° ,, Emilio Flores· de la Fuente, Alcalde 1 ° C, Manuel Ordoñez. Regidor 1 ° ,, Nicolás N. Elizondo. Idem 3 O, ,, Ramón de la Garza. Alcalde 29 ,, Encarnación Ramos. Suplente " Pedro G. Espinosa. Idem •2: ,, Ma:cel:no Serrato. Idem 4 ° Hilario de la Garza, Suplente ,. José Angel de la Fuente, Alcalde 2 ° " Jesús Macias· Idem 30 · " Julio Camero. " Idem 5 ° ,, Susano de la Garza. · e Ramos ::, up len t e " 1~ • G, ,.,,, reviño. . Iclem 4o " Jorge Berna!.Camero Re~idor 19 ,, Francisco asas , .i: ranmsco Sindico Donaciano 1 Id~m 6 ° ,, Matilde de la Garza. Regidor 29 ., Amador Berlanga. Alcalde 3 ° " Fortunato Rodríguez• Idem 2o" Mariano Soto · Síndico 1 ° ,, Inocente Gonzalez. Síndico ,, Teodoro Gallardo. Suplente " Natividad García. " Zuazua. · Idcm 2 ° ,, Juan J\I. de la Garza. Salinas Victoria. Regidor 1 ° " Santiago J. García Or- Alcalde 1 ° C. Francisco Lozano. Monterrey. Alcalde 19. C. Martín Martínez. <loñez. Suplente ,, Gabino Martínez. Alcalde 19 C. Carlos Berardi. Suplente ,, Severo de la Garza. Idem 2 ° " Nestor Guerra. Alcalde 2 ° ,, Candelario Martinez. Sulplente ,, Dr. Pedro Martínez. Alcalde 29 , Ildefonso Guzmán. J dem 3 o " Emilio Espinosa. Sup\ente ,, Podr? Martínez Montemayor. 9 Alcalde 2 ,, Anacleto González. ' · · d l G Idem 4 o " F · d M Reo-1dor 1 ° Gabriel Martínez. ranc1sco e P. ontes. Id"m 2º ,, Luºis Martínez "ont . Suplente ,, V1vmno e a arza. Suplente ,, Primitivo Flores. l ld 3° 'f 'bº Fl 8í dº " N · A 1 e " · "~ emayo1. • n ico emes10 ya a. Sindico ,, José M~ l\iontemayor. A ca e · ,, on 10 ◄ ores. Alcalde 39 ,, Pomposo Morales. G b · ld l G 6 • • 1. • \z " • Méxi~o es un mal sin compensación niero Miguel F. M~rtínez,. Dir~ctor Z?n de todo~ e\los y contestaron ál_as _M_éxico, ?ctubr~ 3 de 1S93¡-;!:~/<lst 0 de nmguna clase podría lleaar á General de Instrucc16n Pnmana en diversas obJec10nes que se les p1 ~- miAml Ara1d : ?etnedrnl, PJ. _vmi s1 1 ·11,. • • ' i-, ~ d 1 d' e mm1s ra or rmc1pa e e 1mproducir mmensos beneficios para el el Estado. La ensena'!lza e as 1- sentaron. b1·e en país, mediante el estímulo que para yersas materias, que allí se cursan, 39 Jlistoria Natural;--Se trat6 la exportación de los productos de está á cargo del mismo y de los pro- P,rirneramente de Botámca, hablando 1~ agricultura implica con preferen- fesores normalistas Emilio Rodríguez en_particular de los ,tallos Y ~e las El Timbre en protocolo. c1a á la de los metales prec;iosos, por y Abel José .Ayala. ho¡a_s; se pas6 luego a l3: Zoologrn, exmodo que llegue la época en que En el año escolar, que acaba de poméndose las generahdades corres- Administración General de la Renta la una como la otra clase de pro•• trascurrir, present6 la Academia á pondi~ntes á los articulados, Y tra- del Timbre. _ ,1 éxico,-Circular númeductos s~~n exportadas en igualdad exámen público dos cursos: primero tándose especialmente de los lnsect?s; ro 52. de cond1c1ones y que el conjunto de y segundo, los días 21 y 22 del mes conclny6 el acto con álgunas nomo- El Secretario de Hacienda. y Crédito sus valores, sea que se compute en actual. He aquí su reseña: nes de Fisiología, las que versaron so- Público, en orden fecha 21 del corriente, oro ó en plata, apenas sea afectado __ bre los órganos del oído y de la vis- me dice: P?r el alza ó baja _del tipo del cam- El examen del sábado fué sustenta- ta. En este acto hicieron las alum- ((Hoy digo al J nez ele 1~ Insta~cia de b10 sobre ,el e~tenor." de por ]as alumnas de ler.•año, Se- nas aplicaci0nes prácticas de s'\1~ cono- Simojovel [C!1iapas], _lo que s1~ue:N? sera posible que lleguemos re- ñoritae Ana Garza Fax, .Ana Reyes, cimientos, describiendo los d1verí'QS ((Con referencia al oficw ele ".d. numero pentmarnente á posesionarnos de Dolores Medrana Elvira Elizondo tallos y hojas que se les presentaron, 128 de 22 de AgoS t o próxnno pasado una bonancible situación; pero sí Emelia Torrea J~ana Garza. Marí~ y se empl~aron diagramas y láminas en que consulta 1sobre ~l modo de ctomuede aseg , , . ', ·u . t t ~ d z ¡ , putar las ho1as e e escntura en pro ocop urarse, que vamos ganan- F. Trev1ño, Mana Larumbe, merce- para 11us rar Io~ pun os e oo ogia 1 i s con arre lo á la Ley de ~o terreno en esa.lucha en que con- des Dávila y Petra Martinez; y vers6 y de Fisiología que se trataron. 2~p~:ª tb;if último ~anifiesto á vd. tienden ~uc_hos países, motivada por sobre Jas_m3:t~rias sigu~entes: por acuerdo del _Presidente de la Repúla deprec1ac1ón de la ·plata. 19 Ejercicios qe estilo.-Después . blica: que la hop del Protocolo, una . ~u cho hay que esperar de las ac- de exponerse las nociones generales ~ umcrosa y selecta conc~rrencia vez legalizada, puede usarse en toda su tlv1dades de un país joven como el indispensables, se habl6 en particu- presenci6 los _exámenes aludidos, en .exte_nsión ya sea que contenga solo un~ . nuestro y ~obre t~do de la politica lar de las palabras lwm6niinas y sin6- q?e las_ seño~1tas que los sustentaron escnt?ra ya sea gue cont~nga ndos o de un gobierno vigoroso y honrado nimas, dándose numerorns ejemplos dieron meqmvocas muestras de un Imas_, 0 ya que en dwha _hoJa co cluya que con su prestigio sólo puede de- de éstas y se expusieron las condi- 1sólido aprovechamiento. Nosotros un rnS t_rumáendto Y empiedce odtr1°·'p'-L_o · h d'd ¡ · · · ' . . 1 1 .A d · , 1 comumco v por acuer o e res1c:1rse, .ª P? 1 o ~J_1t1mar toda clase ciones peculiares de diversas compo- ci:eemos que a ca emia ªqueª u- dente de la República para su conociae asp1rac10nes _licitas fundadas en siciones, tales como biografías, des- dimos,, que ~ue_n~a hoy con 52 alum- miento y demás fines." la¡ noble Lo rnser • to á vd. para su rn · teliºgeiicia b · emulación de la lucha por cripciones ' cuadros ' etc. Leyeron lue. 1nas, dia · á diana ]] progresando, l d d pues e, , e tra ªJº· go las alumnas, algunos de ~us e¡er- ¡ven1;os que en e a as e ucan ~s P 1· , efectos correspondientes. cicios de redacci?n, y termm6 esta feccrnnan, co~pletan_ la ensenanza 1 Y México, Septiembre 25 de 1893.-kl parte con la escntura de una peque- q_ue debe tenei la mu.1er e~ una so- Administrodor General, J. VEtus-rEour. .A.C.A.DE::w.t:C.A. ña composici6n sobre «La Modestia", c1edad culta. Est~ sólo ob~~to basta PARA tema dado en aquel momento por ol para procurar esa mstrucc10n supe- !""""""""'""""'=~""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""' Sr. Lic. Francisco Valdés Gómez, rior á las j6venes, porque, con los elequien presidía el acto á noml.Jre del mentos que allí adquiere su razón, W (»,Y señor Gobernador; por la lectura que sabrán ser ma~ana, así en el hogar, Saber es poder: he aquí un pensa- se hizo de las composiciones sobre el como en la sociedad 6 en la Escuela, miento, que á nuo8tro juicio sinteti- tem3: exp~esto, que fué desar!·ollado factores del adelanto moral de su CAN'l'IDAD GASTA DA EN LA za el único elemento con que cuenta en diez mmutos, se pudo apr~ciar q~ie pueblo. , , . PENITENCIARIA DEL ESTADO.-10 1 _el sér humano, para vencer en la gran e:i _lo general las alumnas tie~en fa- : J uSlo es. P esen~ar, como , uac~- Hasta el día 30 de Septiembre últilabor~ q~e tiene que. desempeñar e? c1hdad para redachr, Y un estilo co- n~os, Jefe _del ~ st ªdo, p~n su d~cil mo, según el corte de caja publ!cado su transito por la tierra. Emanc1- rrecto Y elegante. dida pro~cci 6n ª ~a ensenanza, } ª por la Junta de Mejoras Matenalcs, pado el hombre de las fuerzas ciegas 29 A1etodología Pedagi~r¡ica. --;--Se ~r. ll~artmez ~u ~nca~sable cuanto se había gastado en la obra de la de la naturaleza, desde el instante habl6 ex_tenHamente sobre el metodo 1~teh g~nte colab~.1adm ~n e}I~, nues- Penitenciaría del Estado, la suma de en que, en lo íntimo de su organiza- Peclag~r¡ico, sus fines y sus factor~~• 6 t1os placen_ies po, el feliz exito, que $ 203 ,479 _ 50 cts. ci6n sinti6 el factor de grandes ener- sean las marchas y joi:rnas, detemei:,- 13: Academia para Profe~oras ha tegía~, no s6lo para avasallar la fuerza dose especialmente en la forma socra_- md? ,en este segundo ano de su fnnCANDIDATYR.AS DE FUNCIObruta sino para dominarse á sí mis- tica; se expusieron luego lo8 procecli- dac10n. NARIOS ~1!N ICI~ALES.-:Dcsde mo e~ verdad que su desarrollo so- mientas generales, haciéndose parti- '""""'""""'""""'""""'""""'""""'=~~""""'""""'""""'""""'""""'""'!: nuestro prox1mo numc1:o re~1 ·amos cial debería seguir otras leyes, otras cular estudio del proceclim-iento intuí18:s _cand1rlaturas de func1?nanos mutendencias que aq"Gellas que presi- tivo. En seguida se trat6 de !a enCf'ICIAL,, mc1pales del Estadr, á vn'tud_d_c haden al siro' Je desenvolvimiento de Ja señanza de ((Las Lticciones de Cosa$» - - - - - - - - - - - - - - - bcrla dado ya á conocer suticientevida. Viví~ en el hombre, no es tan- hablando de su importancia, orígen ,, ,, , mente. Consen'aremos sol_o en 11J~~to sentir la funci6n arm6nica de to- y fines gener~les; y concluyendo co,n Admm1strac10nGeneraldelaRentadetT1mbre. tras co!umnas, la perteneciente :tes• dos los maravillosos componentes de un porme~onzado de~arrollo del me- , México.-Circular N9 58. ta Capital. su organismo, cuanto tener concien- to~o especial que se sigue en los tres -SOBR.EDENUNCIOS DE AGUAS· cia del yo, y convertir ese yo, en un prnn~ros grados de las &xpresadas El Secretario de Hacienda y Crédito -El 20 del entrante Noviembre, teragente actho, propulsor, y aún ca- «Le~crnn~s. de Cosas~- . P~bli_co, en orden fecha 29 del mes pró mina la ampliación acordada por el paz de sobreponerse al infortunio. 3· fo¿Sica Y Q_uirnica.-1:Jn'.1 vez x1 mo pas~do, me dice: . . H. Congreso, al plazo señalado en el Nada por lo tanto, de mayor inte- expuesta_s las nociones l!re!Jmmares . «Hoy digo al Juez de p1st~1to de Tla- art. 19 de la ley sobre denuncios y • • '6 n pu'bl'1ca de de la F1' º•1ca , se t1·at6 part1ct1larmcnte xmco •(Oaxaca), lo que s1gue.-11Con re. rés en la' admm1strac1 . : de 20 de n·1ciemdel Calor de la· ' Hidrostática de la ferenma al te1egrama de vd• r1e 1::>• de mercedeti de a<Ynas e un pueblo, que atender al desarroll o El . ·a' el á , d L 'o t. este me~, en que consulta sobre si en el bre de 1892. • tel e?ua t ¡ y mor_al de las nuevas ge - E ectrici . . . d1cia .. 1 seap1ca 1 1. s_o_ament~ m d a t est tica ·t ~y eh. ·.a 'Pica.r rnventanoJU NOTA DISCORDANTE.-En nerac10nes en qmenes se encarna el n to os es os pun Ov _se icieron po la cuota que señala la fracmon 47 o . futuro bie~estar. Instruir y educar, las a~umnas los expcnmentos ,corres: también la fracci6n 7~ de la Ley vigen- medio_ de la paz ge~era; de_ que el son los dos únicos poderosos ele.:nen- pond1ente~. ~or loquerespe~taa la Qm te del Timbre, manifiesto á vd. por p~ls _disfruta,-~ª vemdo .ª llamar la . ¡ ·d d a poder mica despues de cstablec1dos algu- acuerdo del Presidente de la República. publica atenc10n un motm de carác· tos que t iene a socie a par ' . . . ,¡ . . t ¡ ¡ ·d ¡ E t d d, co~ justicia reclamar un puesto en no~ pnn~1p10s geáne~d·a 1es~ s~ pas 6 a a dub el mven{ano de Ju~ s1 tr~t,a s~17o Jr oca ocurr o ¡ne Ds ~ o / • el banquete de la civilizacion. preparac16n del_ 'éci o nitrico, y oti:as áe e causar a cuotat_ e a ra0~1on , Nue:ruo, e1_1ca ~z~t o P?r .t a1d1U o , E d cum le de- sustancias, escnb1 ndose las reacc10- _menos que se prac 1que ava1uo espe- en, que sm men os f\1 an ece en• . En nuesti?. sta o, d ,~ nes correspondientes. Concluyó es- cml por sepa_rado, en .cuyo caso también tes ha aspirado de algunos afios á cirlo con leg1tm10 orgu o, e_s e que t t . .éndose las leyes éste aeberá timbrarse conforme á la frac esta parte al Gobierno de aquella se inició la marcha progresiva que a ma ena, exponi . . . ción 7~»-Lo transcribo á vd. por acuer- entid d fede ativa en todo el país se ha impreso á la d? Ber th ºlet, .Y hacie nd º las aplica- .do del Presidente de la República, para ª r . ·. . .. instruc~i6n popular ha habido ver- manes respectivas. !su conocimiento y demás fines, con reTropa~ del e¿érclto en auxilio d_e ¡ 't' ' f' d arte En el acto del Domingo se presen- ferencia á su oficio núm 997 de 23 del las del citado Estado, se han mov1• dadedi:o cet o, ~os\ 1vo a an, 'b!- p taron las alumnas del 2º c~rso seño- actual.» . do rápidamente y en competente del irec °r E e ª cosa l pu icd3:c~n ri·tas Carmen Saldaña Edelmira Vi-\ Lo inserto á vd. para su inteligencia número para ahogar en su cuna ese ~ plantear 1a · • e a·1sturbºw; y creemos que en nuestro . scue¡1a en · as• con · 1 10, llanueva Francisca Leal Herminia y eiectos correspon dºien t es 1 10 nes que exigen os ¡rmc y s I:.iªs B ll t : , Juana Castill~ Margari- México, Octubre 2 de 1893.-El Ad- número próximo ya podremos dar adelantados de la Pe agog1a. o- e Ges eioM ., W B '·d M ministrador General, J. VERÁSTEGUI. noticia del escarmiento que haya sura va cuenta Nuevo-Le6n con plan- ta arza, ana · enavi es, a- Al Administrador Principal del Tim- f ·a ¡ lb t d tele·s en que se ha abandonado el ría de )os .Angeles Vi)larrea1:_~felcho- breen. __ . · n o e a oro a or. rutinar·io empirismo, y se hace pre- ra Espmosa Y Rosano Trevmo; Y _se UNAOPINION SUELTA.-En sidir en la enseñanza el sistema cien- trataron en aquel acto las materias CIRCULAR NUMERO 59. el número 3,0'11 de «El Tiempo\ cotífico, cuyos procedimientos, cuya que siguen: rrespondiente al 21 del mes actual, aplicaci6n, descansan en la misma 19 Literaturct.--Expuestas las no- El Secretario de Hacienda y Crédito hemos visto un articulo firmado naturaleza del hombre. Un profesor ciones preliminal'es, se tr~t6_ en se- Público, _en orden fecha 2~ de Septiem- por un Sr. J. Aguirre y Farias, en en nuestros d~ es un empleado pú- guida de la belleza, la sublimidad, del bre próXl?,1?,Pasado, me dice:, que refiriéndose á los asuntos de t blico que eierce las augustas funcio- genio, el lenguaje recto y figurado, del 1 . «Se recibw en eS a Secretana, el ofi- Coahuila manifiesta no estar confor· de1 discurso · · y de ¡a 1mpor · t ancia · c10 de vcl. . · a. cuvo f' rente nes 'que ¡e "con f'1a e¡ depos1·tano oratorir, t ' núm.'b 958 delt 13eldel pactual. ' mt con el' Gobierno 1 · ¡ áfi d d 11 d ¡ t dº l't · T · 6 en que ranscn econsu a e rnmG , , . poder socia, n . e esarr~ ~r en e os es ios i erarios., ermm :S- pal de esa Renta en Mérida, sobre si los estuvo el Sr. arza G:alan,_ DI con el ]a nueva generac16n los mult1ples t~ materia con_ la le~tma de vanos .pagarés que se otorguen privadamente actu_al del Sr: M_uzqmz, n1 con los elementos del ser humano, par~ pre- d1scursus y d1sertac10nes presenta- de cualquiera procedencia y en los cua- partidos fu s10111stas de cuya fupararla á las luchas por la existen- das por las alumnas. . j les consta la cláusula de fi.1nza, causan sión surgía la candi datura de este cia. , 2º M~odología aphcada.--Se ex- el impuesto del Timbre conforme á la último Gobernante, ni con h ínterCreado ese nuevo orden de cosas, pusieron los métodos esreciales para 1fracc)ón 63, y ademá~ con arreglo á la venci6n pacificadora del Gral. en Jenecesario era atenderá la formaci6n la enseñanza de la .Aloral y Urbani- fracc.1611 41 ele la Tanfa, Y en respu_esta fe de la Zona; y desp ues de expresar de profesores de ambos sexos, para clad, de la Aritmética, ilustrándose lo 11;1amfie~o á Pr_acuerd º del Pre- su incorfomidad en contra de todo poder sistemar, con unidad de <lesa- relativo al cálculo objetivo con algu- sid~ilt: e la ~pú dq~e ~nII los pa- un Estado da maai~tra1m ente conO 1 rrollo, el plan adoptado. La Escue- nos ejercicioH en el ábaco¡ de la Geo- gatr s ª. qllue ª u e,t slo e ~r usarsle scJ·os á lo; que ¿~n5ur3 co ntando , ' 1 ,r d L L b l es aro p1 as como a es pagares; pues a , la Nor~a1 respon d1a a a ~ns;manza gra1 w y e;' as a ~res oe man1J y fianza en este caso es. accesoria y no para ello con su opini6n única que de profesores, pero no acudia a la ne: !La Economia Dorné8ticai1. Al _tr~tar qui'ta al documento el rarácter de pa- debe ser muy respetable. ces1dad _de formar maestr~s. De alh . los puntos expre~ados, no se hm1~a- lgaré » ((El Tiempo,1, está en su papel de la creac16n de la Academia para Pro-\ ron la¡¡ alumnas a exponer los prm-j Lo inse1 to á vd. para su conocimien- prohij ar artlcul os como el que alufesoras, á cargo del ilustrado Inge-, cipios relativos, sino que dieron la ra- to y demás fines. dimos, • 1 G~cet·111~ . PROFESORAS. ª\ 1 / EDJ:TORJt.AL.. en contra de ramo tan importante de cariamos de ortodoxo, aunque no bra, una alza de premio sobre el oro riqueza en la República. merece el titulo por haberse decla- desde 3oá60 por ciento, ·equivaldria Es casi seguro que causas muy rada en favor de un peso comercial á$6plata,sumaqueconpequeñadifeMonterrey, Octubre 28 de 1893. favorables han venido á influir en inglés, apoyando asi una idea que rencia cubre el total importe del innuestros minerales para contrastar ya an~es habla hecho fiasco, pues dicado costo de su producción. BaT~ ~ Jn el mal que les amenazaba. En este Francia, los Estados Unidos y Ho- jo tales auspicios, es indudable que Mili w ~ iWiW illW~ ill ~W WüiWW sentido hemos juzgado el estado ac- landa hablan ensayado por turno el las empresas para el cultivo de protual de las industrias en México. plan de matar el peso mexicano duetos intertropicales en México Evoluciones dif.cilisimas de com- arrojando á la circulación un peso ofrecen al capitalista una inversió~ Consolador es ver, que México á prender, se operan en el mundo de comercial mejor acuí'lado, pero fra- de mejores resultados que otra cualpesar de los grandes trastornos que los negocios, que no es posible abar- casand? en ~odos lo~ casos por ha- quiera, con la inmensa ventaja de en casi todo el mundo ha causado carlas, pues qu() ellas se escapan ber sali_do siempre victorioso él pe- que el monto de capital requerido la depreciación de la plata, toma un hasta al ojo del mas experimentado so mexicano c<?ntra todo competidor, para la compra del terreno para su camino que seguramente será el que en materia de finanza. por la l?opulandad, de que disfruta plantel, asi como los gastos corrienmejor lo lleve al mejoramiento de El hecho ciertísimo de que cada Y 1~ baJo de los derechos de amone- tes de su explotación, son pagados todos sus intereses afectados por es- dia que pasa, mejoran nuestras con- dac1ón que sobre él gravitan.» en moneda de plata, en tanto que te gran acontecimiento. ,. diciones, está á la vista d_e to~os. Nuestra agricultura al par que l?s productos se realizan en el extePor un momento produJose un Seguramente nuestra s1tuac1ón no nuestros metales tambien va con- nor en moneda de oro, y en consesa;~dim_iento tal, que nadie en tan era muy c?mpl_icada, pues que ¡;¡os tribuyendo poderosamente para ase- cuencia se ~acen indepen_dientes de cnticos mstantes podla darse cuen- hemos vemdo librando de lo que pa- gurarnos una situación próspera en las fluctuac10nes del precio del otro ta de todo lo que estaba pasando. recia no tener remedio alguno. adelante. II)etal. Afortunadamente puede decirse que En toda clase de producciones De un interesante informe sobre A fi d h 1 el mal presente aún, háse medido vamos siendo favorecidos en el ex- el efecto de la depreciación de la a· _n, pu~s'¡ e abprovec ar as 10 en todas sus proporciones no re- tranjero. La explotación de los ri- plata en México por el Consul de con ICIOtnes e cam 1, qu~ ~n el · t· d d d t d d ¡· · 1 i h ' . momen o presente son o mas ,avov1s 1en o ya a o nues ro mo o e qu s1mos mmera es que aqu se a- la Gran Bretaña Lwnel Carden y bl 'bl ¡ ~ 'd · ser y los elementos con que conta- ce, es económica y hasta nuestros que está dando á'iuz «El Financi~ro ra ~s posi e para ªas re.en _as ~n11 mos, el carácter con que presumía- pesos van teniendo aceptación bas- Mexicano» tomamos ¡ siguiente verds~ont esd, P ªrGeceb_ser ed 0 . , , me 1a o e1 o 1erno e1nterés pals dmar mos nos amenazaba. tan te en muehos merca dos. relativo á nuestras producciones agri- al . ¡ ~ d ' Efectivamente si algún trastorno I:Ie ~qui lo que sobre esto dice un colas: es~~nhos hpasos a e ~et? e dponler_ . . penódico de Londres· . ~e os en conoc1m1ento e os h~ ocaswnad_o al pals e~ sus mdus· . «Para dar una idea de las extraor- c~p1talistas extranjeros, no solo intnas, no ha sido tant? _111 tan grave, «En e\ 1:1omento ~n que la ru~1a <linarias utilidades que aporta al d1cando las utilidades que pueden c?mo el que han rec1b1do otras na- se conv1i:t1ó e~ umdad mone~ana1 agricultor cualquiera alza en el pre- obtenerse del cul_tivo de los varios c10nes.. _ . las ~ose~10ne~ rnglesas _del Onente mio ·sobre el oro, trataré del café, productos, sino también publicando México siendo esencialmente pro- se vieron obligadas á fiprse en su producto que en la actualidad co- los más completos informes con redu~tor d~ plata, se ~reyó que en ~an moneda circulante. Las Colonias mienza á ser considerado como uno !ación á los precios de terrenos, los c~it1cas c1fcunstanc1as sena_ el pnn- d~ i?s Estrechos nombraron una co- de los más remunerativos en su cu!- lugares y modo de adquirirlos, las c1palmente ~fectado. Felizmente, m1s1ón que como suele suceder, se tivo. En el Distrito de C6rdoba rutas por medio de las cuales se cotale~ pronósticos jamás ll_egaron á d!vidió ~n dos partidos, !_os cuales Estado de Veracruz, se calcula qu~ m~nican con la capital de la Repú- · realizarse, y con calma ha ido repa- dieron mformes contranos, pues los gastos de pisca preparación pa- blica, costo de los pasajes y del rán_do_se, entrando al carril de acon- mien~i:as uno_se declaró_ en favor de ra el mercado y 'acarreo del café transporte de efectos, y en suma, tecnrnento~ ~ue le_ auguran un re- 1~ rupia, tend1end? á evitar fluct_ua- hasta el ferrocarril, incluyendo eri tod? lo que un inmigrante tiene nesultado satlsfa_~tono. c10nes en el cambio ent'.e la India y ellos los gastos generales de la fin- ce~1~~d de saber para poder formar L~ producc1on de su_s metales, no los Estrechos, el otro d1ó su apoy_o ca, monta á poco más ó menos $? o~m1ón respecto de su estableci1:a _sido hasta hoy_ paralizada. La a~- al peso, conservando as! una par~- e! quintal de 100 libras. Como el pre- miento en tal ó cual región. t1v1dad de sus mm::is, toma cada d1a dad constante con el Japón, la Ch1- c10 de venta de este grano en los Es Con medºd · · · d t d á · t · · d t ád ¡ ·¡ d ¡ d 1 • d . · 1 as Jlllc10sas a op a as m s mcremen od; vm1e_n 0 es. ofl _de- na y Aas 1s as ~ os mar~'id e 0 nl~fin- t~ os U mdos ha sido en los dos úl- con tal objeto, la depreciación de la mostrar, que na a seno 11a rn u1 o t_e. este ú1timo part1 o lo ca 1 - timo aflos como de veinte centavos Ji- plata, que para muchas personas en ei•u~ "'~n "'u~l 3 voz·DE NUEYO-LEON. 0 M~"'"~. • 6 • h [ u r 1·• lifª· 1 ( �. • LA VOZ DE NUEVO-LEON. ,_.l: , _ .,,. e -: m1.m M > ~E.w 17 A:. • • lNICIATIYA DE LA U:GlSLA- 1cri:ian: pero jiteYon derogadas ltace,I ED ICTg• . . .. l..~• ¡::-,!S. P~A•.I\,, E MIA. LA ~i;t)aCF l•!. A. DE' 'lTER.A.CRUº -1 II c'os m7os y en la actualid::id los· Juzga<lo <le ~etras de la ií!' fracc16u Jud,m~..1 Tul:,A ~l. ~1:m,1 .; TIGtlJH-'• .\ , f.1. a ono 1llll ,z . ' . ---Estado de 1 :·"vo-Lc6n.---Documcntos Méx1:'!,7◊ 1V RCSrfU A !>OG , ,.. ,. rable Legi81atura del Estado d0 Ve- extranjeros pueden pose~r bienes c.:>.---1893-1894.-Cincuenta centa,·os. ~/.. 1 ,'!-i:) UIT&SmO Ci\l L<,6 rJ..40u racruz, ha dado su aprobaci6n á una incondicional~e_nte. Efecti~amente El día tre~ 1~1roes_ actual, se radicó en cst~ -Y oa general todas las aíeC'<'ionf'ii 1 iniciativa de su Comisi6n de Ilacienda es iaual la posic16n 9e mexicanos y Jnzg~<l?, el JUICIO de m_tcstamentarí~ tTcl ~eño , • la anrO'anta del pecho y las O t q nu ,, ,, L · 1 i te ' ·opie Maunc10 Ramírcz, vecmo de Gcneia eián. • 1.0 ,. 0 aen do empobrecnmen o oren que se propone a las demas e- extra~Jeros en re eren a pr · - 1 Lo que se hace saber al público, paralosefc~;.111ico ó pobrczn. de la sangre gislativas del país que á pa1-ti~ d~l dad raí~, excepto lo que se llama la ' to~ del ª;t;culo 1785 del Código de ProcecltBe cU1·an con ol uso do L. 19 de Enero pr6ximo, y por el ternn- «zona libre)) en l_a frontera del Nor- rnientos cmles. . 1 1 no de dos años cada Est!do cubr~ las te de 1~ Repúbh~a, Y en ~a sual, el º5.N.º 1bse;o~~dietas correspondientes a sus D1pu- extranjero necesita permiso de las B 0 lanos 43-46-49 tados y Senadores que lo representen autGridades para posee_r terrenos. NOTll!1ICAtI0N. en las Cámaras Colegisladoras de la Extraño parece que semep~tes _erro- J ozgado 29 Constituciona1.-MonUni6n. ,, . res se as1en_ten en las pubhc~c10_nes terrey, Nuevo-Le6n. ci.ue es simplemente aceite de hígado La iniciativa á que hacemos men- de la Oficma de las Repubhcas Sr. Ped?·o P, Navli. t!e bacalao descompuesto en peque~ t:ísimas pll.I'tículas y digerido ya, por to, como se ve, e_s eminentemente pa- Americana~~ ~orno en ~llas se ca_u- En el :juicio verbal ordinario, que <lccirlo asi, mecánicamente. Con tri6tica, pero qmzá aunque s~ abun- sa gran p~rJutcio á ,Mexico, convie- sobre cobro de peso~, le tiene jJromorsto ~e e"i•ita á los estómagos delicade en buenos deseos, no,, P?dran mu- ne correg1rlo lo mas extensamente vido en este Juzgado el Sr. B. Ramídos de los enfermos el trabajo de digerir, aJemas de que no todas las chos Estad0~ de la Repubhca, secun- que se pueda.J> rez .A.nguiano, corno representante personas, r.ún en buena salud, puedar aquella idea po~ falta de recur- ~~~1 ~~~~~~~~~~, del Sr. Domingo G. de Llano, ?ª reden dir1erir el aceite simple. · A 1:s reconocidas virtudes del sos, pues no todos tienen los grandes ! caiuo un auto que á la letra dice: accit9 do hí "'ªªº de bacalao, la Emulelementos con que cuenta e~ Estado _ ! «Monterrey, Octubre diez y nueve sión Je scitt une las propiedades de Veracruz á que nos refel'1mos. ~ U'1 1 de mil ochocientos no_venta y tres.restnurntivas y fol'tificantes de los hipofosfitos de cnl y de so~~- El C.A.DUCID.A.D.-El Gobierno del - - - - - - - - - - - ~ No habiendo cumparecido el demancon111nto forma la preparac10n mas cücáz en existencia para todos los Estado, por medio de la siguiente reAVISO. dado Pedro Nav_a, á contestar la deca;.;os en que está indicnda segun el soluci6n ha declarado la caducidad Juzgado )9 Conelltucional deVallecillo, Nuevo-León. -Documentos. manda que en tiempo oportuno proc:iet:imcu unánime de los principalel:' • elaactor, dese, de la Concesi6n otorgada á los Sres. -~~x}:ii-;\f!1~;~1~f.~~~:i~::;:;,tadoanteelSnperiorG01Jiet 1..~<li;;os del universo. no del Estado elo. N•rcizo Gallegos, de esta vecmdad, denunciando como• movi6 en.dsu contra l d I oonocidaporde como lo pl e, ta • eman a • por conDI,• Santos Ga1·za y .And1·és...: Sa"ncbez auaudonadoscatorceeuroosdeaguad!laantigua&merced «Nuestra Seílora de la Coucepci(m» @lta. en los puntos do. «Chamacu er o» ::!E:SCO:'-:FIESE DE LO$ IMI• . .I' ·1 d t y«PasodeLaLaj ... enelRlodeSabinw,,deeetajuriedicciún. te ·tada en s· e nt1do negat1vo manpara COnS t l'Ull' Un 1el'I'OCal'J'l e eS a 'Adm!t!doeldenuncloporlaeupcrloridad, se procedi6 porperito84 1a IS • '• TADORES. . d ad a,, l a v·11 med!dayavalúodela_agoareferida, reeultaudo que fueroncuarenta exactosl011 dando se acrregue la providencia pre;,x'.jnso la ,erdadera Emulsión de ClU l a de GuadU1upe. catorcoaorcosyaprecrndosencantldadde$140.fl0co.clento pe• o Sw, t que se halla de venta en todas sos, esto es,§. razón de SI0.00 cada de.agua.geM,se y en . que se dec1·eto" cont1·a Nava·, cumplhnientodelodiapueato en eldiez art.pesos 670delC6d1goOlvllv1 CaUt Ofla In:, lioiicas y otros establecimientos bierno del Estado Libre y Somandapublicaresteaviso en el «Periódico Gficial• de1-_Estadoyenla b .I' t N t•r/ (( Go . «Yoz de Nuevo-León•, ocho veeeadurante !'fil' me""', para'queal '1gnien para que Q J'e SUS füeC 08. 0 l iqUee u todo el 11Undo. 1.,._l'ailO de Nue,·o-Le6n .--~fonterrevJ' seconsld:raconderechoillaaguadenunciada, pueda deducirlo dentro se a"brase es te JUICIO . . . a,, prueb as pül' t ~CT r & BOWNE, Q,u:micos, ?,ew 7ork. Ut: deltoqueaemandapublicarpt1ralosefeetoele~leeco!TllOl)Ondlentes. término l•gul. . do l / !'1 •,::.,,:,, r:rl,rirnntFR ,le los célebres ¡,archcs po12 d e OCt u b re ae 1893. -H ab 1en Vallecillo, Agosto 21 de 1893._-Alcaldel9, Wenculao Up-..-J<Súallf. el término de ocho d1a comunes a/ •"tl••· i.,.,ca "J,xceblor.'' terminado ªJ'.'~l' el plazo l?rorrogado G. Z,1mbrano, DirectorSecrelllno. Sv-6,m ambas partes . .A.sí lo decret6 y firm6 11\ V t n 1~ Botici de la truz.--Monterrey, que conced10 este Gobierno, por EDICTO. el e Juez 20 local.-Andrés Treviño. MG en i e ~ acuerdo de 7 de Abril -~Itimo, á la L~~2~i~;;~~~:~:~~i1~:l~0 .~f¡;3~fs9t'...J:;i~ ~-.A.·.-E. Treviño.-.A..-Lorenzo ~ Compañía del Ferrocarnl Urbano de ta centav?ª: . . . Treviño.-Rúbricas.» 1 ~@t~~ @-~~ . d d á l v·11 d G d l En los JUICIOS de mtestStdo y de testamentima acum;ta cm a ~ l a e ua a upe muladoe, de los Señor~sJuan Rodríguez Y su eS~Cl8a Lo que se hace ~aber á vd. en esta de conformidad con lo preve[l.,. Y Cerro de la Silla para tener con- Sehastinna García, vecmoe que f~eron d_e ~sta villa, .l'orma 1 . . d l ,, se ha dictado un auto dd tenor literal siguiente: ' • RAN D L' P OSITQ ~ 1 6 clmda y en explota?!. n to ~ a mea, uGarcln, 0Jtubre c!nco de mil ochoci_entos noventa nido en el artículo 78 del C6d1go de . lJ ·r;;Rin que se hava rec1b1do aviso de ha- ykeP,-'-Deco.nform1dad_c~m lo~consPJl\dOJ?Or~l 9· p d. . t . ·1 V ~. • J • • Juez 2º de L tras de lo c1v1l, de e3ta i~ fracción JU<ll- 1oce 1mien os ClVI es. .DEberse cumplido con esa obhgac16n, cial del Ei-tado en rn a_n~ei:ior di?taml;ln, se radican I Monterrey Octubre veintiuno de 1 1 ~ . b . tente la en este Juz"ado los JUICJOS de rntestado y de testa. , d l d se ecaraca ucac msu SIS mentarfa<lelosS1rs.juanRodriguezysuesposi1Se• mil ochocientos noYenta Y tres.Wli i ~ Wj concesi6n á que se refiere el decreto bMtian1t García respectiv9:mentf; dénse los _avisos Andrés T Trevifio---A-E. S. Tre. d .A t d que manda la ley de IIac1enda del Estado vigente; · · · ~ DE TO que antecede fecha 2 e gos o e háganse las publicaciClnes á que se refieren los artícu viílo -A -L Treviño. 45-46 11 DAS CLASES. 1890 con fundamento en lo preveni• los IG59 y_1685 del q6d1.igo de Proc'i,dimientos civile!!, . . . CTO ' t:.~ , . . en el «Per16dico Ofic1a »yen «La VozdeNuev<rLeón,, 1 • ED I • ~~ ,....1 .._, do en la hase 12 del mismo; d1spo- para los efectosá. que es~A mism~s dispos~ciones le- R , brea Mexicana ---Juzgado de 'f 1 . ,, d , 1 Teso 'e ,.,a Gene- gales Be contraen; yrwbai,(l la rnforma.ción de que epu 1 .. . . . men ose que P~1 a l ll . . ,, habla el articulo 1679del Códig, citlldo. Lo decretó Letras de la s~ fracción Judicial.---ral <lel Estado a donde serem1t1ra la y firmó tl _Juez 2? Local de t>Sta. villa. DamO!' f6.- e 1 E tad d N L 6 ·t d fi d' t Albino Garcfa.-A.-F. Lozanc•.-A.-Pablo de la erra vo, !, o e uevo- e n.--cscn ura e. anza co1:espon ien e Garza.,, Documentos.--Mexico.---1893-1894 se haga efectrva la cantina de $1,000 Y en cumplimiento de lomandado por el auto in. t t . ·1 . . r serto 80 manda publicar para que surti,. sus efPctos. -- c1ncuen a cen avos. un fil} p~s~s que en garan_ Ia y para Garcüi, Octubre seisde mil <chocientos ~oventa y Con fecha de hoy se radicó en esel cumphm1ento delo estipulado en trea.-AlbinoGarcía.-A.-F.LnzaTUJ,-A.-J ,,llodela, d . 1· .. d . t t · ·, 1 Garza. ===----➔ ' 4,3-46 te e ffil cargo e JUICIO e tn es ala : ·epetida _conc~swn otorg~ron os EDICTO. - mentaría de la Sra. Marta Alanís de S~nores Felipe Sanchez_ y Felipe Gar- Juzgado ~ constitucionR_I-Villfl. Gnrcía, ~uevo- Tiierina vecina que fue de la villa za Can tú en 7 del citado mes de León.-J)ocumentos.-~l\.Iéx1co.-ll3!}~ 189~.-Umcuen- :,¡ h. ' l ta centavos. . . . . . . de C ma. . .A. gasto. N.otiºf"1quese, t rasc1,✓b ~ ase a En unas d1ligenc1as practicadas á. mstanc1a rle ~ll. Lo que se hace saber al público C Alcalde 1° de esta Municipalda<l Andrés Garza, sobre que Ffl declare en estado de ID· , . .. . ,, l ' terdicción al Sr. Lorenzo Garza, seha. dictado el auto para que las personas que se crean para su conocimiento y a a expresa- 1mruientr: d h ,1 h · ·" . 1 bº t . dº d . '«García, O.:tubre seis de mil ochocientos noventa y con erec o a a erencia, se presen~a _Tesorena con e O ~e O lil ica O) trc·~.-De conformidad ~n. lo aconsPj11do p~r ~] q. ten á deducirlo dentro del termino a, tin de que hecho el entero respec- .Tnez 2º de Letr.lS de lo ClVll, de esta l! fracción JUdlfi" 1 , 1 68 d 1 Cód' . d 1 l . dº h . . oial del E~tado, en s~ !interior dictamen, y remitan- que ~a e articu o I 5 e igo tivo se man e c iance ar . ic a escn- do del dict.ill?en pen_cial que antecede, hnbPr duda de Procedimientos civiles. S" Ahorre vd. TIEill'O y DINERO dirigiéntura y se entregue á los mteresados acerca de la mcapac1dad del Sr. Lorenzo G9,rza., prod • . ,, . ' cédase á nombrarle tutor interiuo en lA. formR. que lo_ Cerralvo, Octubre 5 de I 893.--- dose al suscrito para to a compra ó negocio, pnbhcandosc esta declarac16n.--C. disp_onen loAg,rtfo1;1lo~ ],334 f .ª?Ción 1~ r 1,3G2 del L. e G t.º ti -- A. -Demetrzo grande ó pequeño, FÁCIL ó DIFICIL, incluyendo B erardi -Rct1n6n G Cltávarr?° secre- Código d~ Procedimientos CIVlks, pubh<?Anduse ª1 zc. · . oros ie a. · cincuenta centavos en timbres postales (que des. • ' efecto ed1rt<,s por cuatro VPces consecutivas en el F.• Benavzdes'-A-Salomón Rosa- C?nt.ará del ped'd . dare~n?Imes ·l ' fi . tario.-RúbricaS.J> PeriódicoOficial»yen«LaVozdeNuevo-León,»con' 1 0) parn. J prevocando á los parientPs del Sr. Garza á quienes pue· les. 43-46-49 CJOS á vuelta de correo. Sust1tmmos EN TODO LA ALZA. DE LA. PLAT.A..-En da correspondE:r }a tutela par9: di~cer~irla en_ la forED I I TO al propio interesado. Para obtener y proporcioma. legs.l, y rec1b1éndose también la rnformac1ón su.. • nar UNA DOBLE GANANCIA EX CADA NEGOCIO un suelto de gacetilla, que con el an- maria á que se rt:fiere el segundo de los articulas Cl· . Juzgado de Letras de la 7a frac- d 'ti· a· . t d 1 d d to' tado~. Lo decretó y firmó el Juez 2º L'lcal de esta . . . . · a fil mos como me10 o a case e pro uc s t.erior rubro, encabeza ccEl Monitor Villa: damos fé.-A1bino García.-A.,-F. II1,ano.- c16~ JUd1cial. - Estado de N~evo- naturales ENCARGOS EN lJE1XlnO que sean Republicano,» dice: . A..-Pablo d_e la Garza, . . Leon. - Documentos. - México.- 6 puedan n1 V •·ser artí.,._ Y se publica. en esta forma en cumplimiento del . l d · l crSegún verán nuestros 1ectores en anto inserto. 1893-1894.-Cmcuenta centavos. cu os e exportac16n, com~ p urnas! pie es, yerla Hecci6n cablegráfica de hoy·, (Oc- Garcia. ~ctubre_seis de mil och0cientos noventa y En los autos de intestado del Sr. bas, raíces, fruta~, fibras, p1e~ras ~merales, 6pa..., tre~.-.Alb1TU1 Garcia.-A.-F. Lozano.-A.-Pablo de . ~ • d d los, etc;, cte. Millares de test1momos favorables. tu bre 25), la plata ha experimenta- z11. Garza. 414243-44. Eugemo 0canas, se tiene man a o -D.A.YID CAMAcno, Corresponsal de periód.ido una alza considerable en el exEDICTO. por auto de seis del que cursa, se pu- cos nacionales y extranjeros.-México, (D. F.) terior. Juzgado 3~ constitucional:-Marin, Nuevo- bliquen edictos por tres veces de diez Apartado postal núm. 397.-~ Solicttamos En Londres se cotiza dicho metal L~6n.-Documentos.-Méx1co.-1893-1894.d. d,. l .· a·coQ «Voz A.~entesentodoslospuntos ~elci República:, á ,, • • • , • _ en iez ias en OS P811.6 1 ,,, qmenes cederemos hasta un cincuenta por ciento 1 Cmcuenta cent.avos. ª. 34 pcmque:-i la onza_, e~to e¡;:, ha su- ¡ Con fecha diez y ocho del mes pasado y por de Nuevo--Le6m) y Oficial del Esta - de los beneficios. b1do un cuarto de pemque; y en N ue- 1disposición ~el Juzgad~ ~~ d~ Letras, se r~dicó do, convocándo á los que ~e crean . st 1 1 st.a va Y.ork, á 74 centavn¡;:, lo cual quie- eu/ ~de_ m carg?, el Jmc ? mte meotarw de con derecho á la herencia, para que re decir que ha subido i de centavu.» ~Ü~ipóhta Martrnez, vecma que fué de estª comparezcan á deducirlo en el térENERO~0 rA RZA, ° • .(J • •• "' ' • • u ULSION ~~:_-_-_t~~ i: a!~~:~1~ scOTT AVI~~~ ~E""I"" DE w~ • 1 C8" " BU~ 0 ... l s: M0l'lnM f M ~~u1n~r1~ 0 ·•,-..9 1 ~ , 1 w 1 • ' • r1T LOS EXTRANJEROS EN ME- Lo que se hace saber al público, á fin de que . mino d~ tr~inta día,,s ~ontad~s desde ~ersonas que se crean con ,derecho á la he- la pubhcaci6n del ultimo edicto. XICO T ornamos d e un co Iega d e las , .renc1a dentro de .los Mon t emore os Oct ub re d · · 1o que sigue. · · . • ' comparezcan . áaldeducirlo . p~bhca1• ' 13 e 1893 Mex1co tremta días que ,sigan de la última • S . 1 «Ya casi al irá impr~mir el presente oi_6n, ~ue se efectuará por tres veces de diez en Lic. E. Gm~án.-.A..-:N, P. egonúmero nos prestó un amigo un diez di::15. via.-.A.-LmsG. Bolanos. 45.4s.51 . , Manu, Octubre 7 de 1893.-Justo González. 1 O ejemplar de la obra del Profesor -A.-Juan ]l. Lozano.-A.-Ze:naido Moreno. l EDICT • Howell titulada: "México, su pro42-45-48. 1 Juzgado 19 de lo Civil.-P fracgreso y auspicios comerciales," y EDIUTO. ci6n judicial.-Estado de N. Le6n. publicado en Londres el año pasa- . Ju~ga?~ 2~ de Letras de la 1~ frac -D?cumentos.-México.--J893--94 do. Contiene -sin embargo errores c16n Jud1cial.-Estado de Nuevo-León. -Cmcuenta centavos. D ent °s.- M'exlc · o.-1893- 1894· ¡ Con .I'1ech a seis · d el cornente . garrafales, la 'parte relativa 'á la po- - C"ocum se h a sición en que se encuentra un ex- - rnc~enhta cen_tat~º~· d , . radicado en este de mi cargo el jui0 on 1ec a vern 1cmco e1 mes prox1 · d · t t d d 1 S J ,, Mª p . . , tranJeAro que posee ~qui bienes rai- mo pasado se radicaron en este Juzgado ~10 e i_n es a ºr ,,ed r. os~ d. d eces. ~egur~ por eJempl~: que u,n los juicios de intestado y testamentaría , na, vecmu que . ue e eS t a m_u .ª , extranjero pierde su propiedad raiz de D<;t ~¡~ Andrea García de García y Lo que se pone en conocimiento, · do mmas · ) en la República: · • d e1 pu"blºico para que l os que se crean ( no sien de su esposo D. Valentíu García, veci 9 "1 Por ausentarse de la República nos que fueron de esta Ciudad. con derecho á la herencia se presencon su familia, más de dos años, sin Lo que se hace saber al público para ten á deducirlo dentro del término previo permiso del Gobierno. 20 Por que las personas qu~ se crean con de de treinta dias contados desde la fepermanecer contantemente en el·ex jrecho. á la herenma,, ~oi:nparezcan _á cha del último edicto, de conformitranjero, sin dejar un apoderado 6 1deducirlo ~ntro del t~immo que fiJ~ darl con lo dispuesto en el art. 1685 0 e • el art. 1680 del t 6d1go de Proced1 d l C d. · t os civ1 · ·1es. represe~tante 1~g,a.1 3· lJortrans1enr mientos Civiles. e 6 1go d e p ro~edºrnnen s~prop1edadraiza,un~perso_nanore- l\Ionterrey, 0ctubre6 de 1893.-Lir.. M?nterrey, S~ptrnmbre 14del893. s1dente en !a Repubhca.» Sm duda O. Lozano.-A. -lilartiniano Garza.- -Lic. Florentino de la 0.-A.r-E. alguna las leyes antiguas así lo pres- A.-L. Trevi,io, 41 44 47 Torres.,-.A.-J. L. Gonzá!ez. - 1 • . lT Ofi rece o ll ª JIBOGJIDO. _ SU:, . • . serv1c1os profesionales. d A b • J\" m zit. e e mm etn, .n? 86}-- .I.€ ~ono ~55. Monterey, Nuevo-León. DR. MED. JULIO DOMINO. Calle de Hidalgo N9 9 ...,A_Teléfono N9 252. Ofi .. fi . rece sus serv1c1os pro es10nales. Consulta grátis para los pobres de las 11 á las 12 a m ' · · H'i. DAVJ:L.A.. ABOGADO. Ofrece sus" • . ~ . dentr·o de esta ciudad. ,erviews para .tueia y CALLE DE HrnALGoN1rn. 50.-TELEFONo 157. -Monterrey, N. L.-- VINO TEQUILA GARANTIZADO, PcRo, LEGITIMO. Ventas uor mayor y menor. U níco depósito en Monterrey: Esquina de !ns calles Puente Nnevo y .Aguacate.-S. Pirez Arce, ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 228 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 228, Octubre 28 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-10-28 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009043 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Física Industria Metales Minerales Plata https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11801/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._227._0002009036.ocr.pdf a8116d40d0926ffd15a5e2b972044da0 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sábado Segunda época ::?I NUM. de Octubre de 1893- 227. ,,;;..,:1 1 !; . 1~ " I PE~IODICO SEMANAPJO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES· PONDEN AL MISMO NU1'1ERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y liesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. Juan José Garza. Alcalde 49 ,. Francisco Martínez Ro- Regidor 1 °,, Dr: Joar¡uin Sepúlveda. Alejaudro Elizondo. dríguez, Idem 2o ,, Juan Guerra. Toribio Lozano Suplente ,. Leonides Rodríguez. Idem 3 °,. Eduardo Villarre ,1. Apolonio de la Garza. Regidor t? ,. Antonio Martínez Díaz. Idem 4º,, Julio Garcia Ochoa Melitón Guajarclo. Idem 29 ,, Nestor Berrones. Idem 5 °,, Ca.simiro Rodríguez. Simón Garza. ldem 3? ,, Lucio Al varado. Idem 6 °,, Julián de la Paz Manuel Garza González. Idem 4° ,, Eulalio Ecbavarría. Sindico 1 ° Urbano García La. suscrición se pao-a.rá por trimestres adelantaIdem 5o ,, Emilio González. Idem 59 ,, Reinaldo A. Martínez. Idem 2 o Antonio Alauís Canales rloe, en la. inteligencia que su valor mensual es de Idem 60 Lázaro Guajardo. Idem 6? ,, Francisco Gómez Flores. General Treviño TREINTA. Y SIETE CEN'fA. VOS dentro y fuera do S' d' l " esta Capital. lll !CO o ,, J ulian J. Elizondo. Idem 7° ,, Ignacio Castillo. Alcalde 1 ° C. Pablo Hinojosa Los _anuncios y remitidos de interes particular se Idem 2º Aramb1mi. Idem 8°,. Juan N. Reynoso. . Suplente ,, Crescenciano .Guerri. inserlárd.n A prec!os co11veoC'ionales. '' Alca !de 1 C. Manuel Luna. Idem 99 ,. Dámas0 G. Tamayo. Alcalde 2 ° ,, Cristóbal Hinojosa El número euelto vale DOCE CENTA.VOS. IS.Todos los pagos serán adelaotndot1,"1iil Suplente ., Antonio Orozco. Idem 101 Darí0 Rincón. Suplente " Donaciano Galindo Pri.ra todo lo relativo a.ll t-1riódico dirigirse al AdSíndico ,, Antonio Martínez García. Regidor 1 ° ,, Baltazar Chapa ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, calle Alcalde 2° ., Alejo Martínez, del Roblo 06.mero 71. Suplente ,, Manuel Alardín. ,, 2. o Aurelio Goyri. Idem 2 ° ,, Rafael Saenz Alcalde 3° ,, Simón Rosas. D,· Cos. Síndico ,, Atanasia González PRECIOS DE A.NUNCIOS, Una vez por pulgada ......... $ O. 50 Suplente ,. Andrés Flores Alcalde l? C. Cecilio Bulderas. General J!:scobedo. Dos veces por pulgada...... O. 75 Re!idor 1°., Antonio Rosas, Suplente ,, José l\I. de los Santos Alcalde 1 ° l'. Jaan A. Elizondo· Por tres veces................. l. 00 I ero 2° ,. Esteban González. Coy. Suplente ,, Isidro Ayala. De 1 á 3 meses................. l. 25 Idem 3°,. Jesús Muíióz. Alcalde 2º ,. Eusebio Hinojosa Alcalde 2° ,, Daniel Lozano. De 3\ 6 meses................. 2. 00 Idem 4° ,, Patricio Resendes. Suplente ,, Antonio Trigo. Suplente ,. Felipe Ayala. Por un afio..................... 3. 75 Idem 6~ ., Felipe Coronado. Regidor 1° ,, Domingo García. Regidor 1 ° ,, Miguel Saldaüa. Los avisos en gacetilla pagarán el do- Idem 6· ,, José 1'11~ Camacho. ldem •¿e ,. Epitacio Aguirre. Iclem 2 ° ,. Anselmo Villarreal ble . · Síndico lo,. Antonio Rincón. Síndico ,. :felipe Ríos. ,Síndico ,. José hl~ L. Rangel. Registrado provisionalmente en la .A.dminis- Alcalde 30 traci6n de Correos, de esta Ciudad, como artí- Suplente " culo de segunda clase. R eg1'd or 1o "., ldem 2º ,, CONDICIONIES. Iclem 3° ,, Este periódico se publicarli. todo• loo Sábados. Idem 4° ,. ae El suscritor tiene derecho en sus avi- Idem 2° ., Modesto Vargas· sos propios á la rel,;-lja de un diez por Biistamante. ciento. Alcalde 1° C. IgnacioFloresSobrevilla. La falta de anotación en el avis() de Suplente ., Abraham Buentello. las veces de su publicación, hará que se Alcalde 2? ,, Ig?a_cio Canales. publique por tres veces. Suplente ,, Ehg10 Perez. "La Voz de Nuevo-León" circula den- Alcalde 3° ., José Angel Santos. iro y fuera del Estado. Suplente ., Dr. Natalio Lozano. ---•• Regidor 1° '' Ignacio Santos REDACCION. 1 Idem 2? " Rafael Santos. . B , ¡ . Idem 3? " Juan Sobrevilla Lic. Pe?ro em~ez Y ic. Idem 4~" Tomás Hernánde~. 1 Hermenegildo Dáv1la.-~1c. Lore!l• Procurador" Marcos Flores Ortegón. zo Roel.-Aurelio Lartigue.-L1c. China. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Alcalde 1° C. Dionisia García Garza. Suplente " Luis Cantú. Alcalde 2° " Julian Martinez. Suplente " Plutarco González POSTULACION que presentan por Regidor!? " lázaro González. . d. l ,f' • l L y¡ Idem 2? '' Ramon G. Garza. nie to ce su rgano 0Jicw " a 0 ~ Sindico " Cayetano González. 1:eª .- • Docto1· González Alcalde 10 C. Lucas González Chapa. Suplente ,. Felix G. Chapa. Alcalde 2~ ,. Juan Treviíio. Suplente ,, Agapito Gutie,rez. Regidor 1°,, Anclres ,1artínez. ,. 2°,. Santiago Rodrlguer. Síndico ,. Anlenio Chapa. Alcalde 1? C. Suplente ., Alcalde 20 ., Suplente ,, Regidor 19,, ,, 2º,. ., 3° ., Síndico ,. Guadaltipe. Pilar Treviño. Mauricio Treviño Jesús l\1; Sepúlveda. José M~ Treviíio González Cayetano Flores. Francisco B. Treviño. Andres Iglesias. Rafael ~epúlveda Garza. Galeana. ,, , Herreras. Antonio Ayala. Jesús Salinas Garza. Jes(is Salinas Lóper.. l\Ianuel Espinosa. Natividad Leal. Pedro Garza Alauí~. Gabriel B. Salinas Alcalde H C. Suplente 9 ,, Alcalde 2 ,, Suplente ,. Regidor H,. 9 ldem 2 ,, Síndico ,. Inocencio González. Estanislao Gonzfi.lez. Severo G. y Gonz6.lez Jesús GJnzá.lez García Juan González Guerra. Trinidad González. José C. González. Higueras. Hualahitises Alcalde l º C. Hilario ContrerM. Suplente 9 ,. Martín Peclrosa. Alcalde 2 ,, Narciso Barrera. Suplente 9 ., Rafael Pedraza Treviiio. Regidor 19 , Ricardo Cuellar. Idem 2 ,, Andrés Garza. IdP,m 3? ,, Tomás Treviño. Síndico ., Alejandro Rodríguez. 9 Juárez. Alcalde 1 C. Eduardo González. Suplente 9 ., SeverianO Leal 'l'revifü,. Alcalde 2 ., Andrés Elizondo. t:luplente ,. Francisco T. TrE>viño. 9 Regidor 19 ., Ascencion Garza Treviil.o. Idem 29 ,, Maximiano Rendón. Idem 3 ,, Buenaventura González. Síndico ,, Felipe Garza. Alcalde 1° C. Francisco Salazar. Soplete " Andres Anaya. Alcalde 2º " Luis G. !'ortez. 6 de Nuevo--Le6n,» lús Clubs res;JectiCerralvo . 8uplente " Gabriel Velasco. vos que forman el Gran C¿i•culo Alcalde 1º r.. Atilano Guerra. Alcalde 3º " A polonio Charles. «Uni6n y Progreso,» para funciona- Suplente " Valen te Lopez. Suplente " Antonio Martínez i·ios ]¡[unicipales de los diversos Mu- Alcalde 2º '' Julian Barrera. Alcalde 4? " Faustino Cortez. nicipios del Estado en rl p1·6xirno Suplente " Ignacio S Barrera ~uplente " José Munoz González año de 1894, Alcalde 3? " Eulogio Salinas Regidor 1? " Miguel Solis. Suplente '' Ventura Méndez ,, 2?" Reinaldo Ramos Recio. Regidor l? " Lic Zacarías Je la Gar1.a Idem 3°" Anclres Marttnez. 1 Méndez. Idem 4? " Luis Melende1.. Abasolo. Idem ¡¡o" Luis G. Peña. Alcalde 1° C. José M; Sáncbez León. 1 Idem 2~ " Dr. Julian Diaz Suplente ,, Francisco González. Idem 3?" Marciano E. Villarreal. Idem (je." José M; Charles Ortiz. Idem 4?" Trinidad F. del Bosque Idem 7. 0 Nicolás T. de la l'eíia. Alcalde 2º ,, Francisco Cantú. 1 Suplente ,, José L. V_illarreal Po· Síndico " Isidro Tijerina. Iqem 8. 0 Aurelio Torrez. Regidor 19 ,, Juan V1llarreal y \ Cadereita. Idem 9. 0 Alejo Alejandro. Lampazos. ]aneo. Alcalde l? C. Jesús Uribe. · Idem 10· 0 Guadalupe Alejandro Alcalde H·C. Gregorio Casbiño Idem 2º ,, Gerónimo Cantú. Suplente " Lic. Alejandro Garza Síndico l. 0 Jo$é M! Muño•. Suplente Reyes González · Síndico ,. Valentín Villarrea.l. 1 Alcalde 2? " Dr. Daniel Can tú Lozano Idem 2. 0 Oesiderio Alvaraz. Alcalde 29 " Diego González. Agualeguas. , Suplente . '', B,.a~tol~ de J. Leal García Suplente ','. Cecilio Castalio'. Alcalde 1° C. Cornelio Canales. Alcalde 3° ;, Ep1ta_c10 Gue~ra. Alcalde 1 ° Jesus S. Garza. Alcalde 3? ,. Francisco Guevara, Suplente ,, Franc!sco G. Garza. Sup)ente ,, Cesano ~ant~ , Sllplente Hermenegildo Femández Suplente ., Ramón Aguirre. Alcalde 29 ,, Estamslao García. Regidor l O ,, Dr fgap1to Cantll Garza Alcalde 2 ° Albmo García. Regidor 19 ,, Miguel Ferrara. Suplente ,, Pedro Cazo. Idem 2~ Jesus Maldonado Suplente Leandro Eli,ondo ldem 2º ]!'rancisco Avila Gil Alcalde 3° ,, Bartolo Garza. Idem 39 " Carlos Garza Alanís A.lcalde 3 ° Francisco Garza Hoclri- Jdem 39" Mariano Garza · Suplente ,, Ped!o Vela. . Idem 49 " Ildefonso Leal guez Idem 4? " Francisco Laz~ Regidor lº,, Jose M~ Longorm. Idem 5: '.'. Victoriano Galindo Suplente C Inés Garza y Garza Idem 69 '.'. Rosalío Rubio. Idem 29 ,. Librado Benavicles. Idem 6· · Luz Leal. Regidor 1 ° ,. Gregorio Rodriguez ldem 69 ,, Carlos Hernández Idem 39 ,, Nazario García. Idem 79 " José C~ntú García Idem 2 ° ,, J esus Elizondo Síndico l º ,, Francisco San Miguel. Síndico ,, Florencia Oantú. !clero 89-" Antomo Hernández: ldem 3 o ,, Florencia Garza Idem 2º Vidal Cha varia Los Aldamas· Id~m 99 '' Lázarn G. Leal. Idem 4 o ,, Cleofas Sepúlveda " '· Alcalde 19 C. German Carrillo. Síndico 19 " Secundino Treviño. Sindico ,. Ruperto Garcia Linares. Suplente ,, Alejandro Alauís. Iclem 2º " Andrés Gutiérrez . Garza Garcia Alcalde 19 C. Francisco F. Salclaña. Alcalde 2º ,, Amado Olivares. Ciénega de Flores. Alcalde 1 C Diego Saldivar Suplente ,, Andrés Noriega. Suplente ,, Fabian García. 1 T Garza. · A1caJd e 2º· ,, p edro Garza y Córdoba. Alcalde 19 C.,, Donaciano Suplente "Manuel Gon,ález Reaidor 19 ,, Juan Garza. up ente José A. rev1ño. Alcalde 2 ° "Tomás Lémus Suplente ,, Francisco Gómez Garza. S Idem 29 ,, Leocadio Peña. Alcalde 2º " Juan Garza. Suplente " Antonio Siller Alcalde 3~ ,, Leonardo Gómez Síndico ,, Desiderio Peña. Suplente Regidor 1 ° " Calixto Verás•egui sup¡en t e ,, Manue1 G ómez y G6mez. 'd 1 " Timoteo ChGonzález. • Allende. egi or ? Pedro apa. ,, 2 ° " Francisco M. Romnn Alcalde 49 ., Tomás Cárdenas. R Alcalde 19 C. Luis Elizondo. d · 2? " P~dro Chavarría. up¡ente ., Mariano García. Idem Sindico " Jesús M Reina S Jesús M~ 'l'. Uavazos. Suplente Sín 1co ,, Santos Quiroga. Geru:ral Bravo. Regidor 19,, Marcelo Gómez Torres. Alcalde 2~ ,, José l't1 ! a vazos RoclnCái·men. Alcalde 1 ° C Espiridión Benavides Idem 2º J eT o O F . V'll 1 Lo S l . " uan . amez. guez. ca . 'ranmsco 1 area zaup ente ,. Francisco Garza SalíIdem 39,, Manuel Plaza. Al ¡de l Suplente ,. Mauricio Rodríguez. no. nas Idem 49 ,, Pedro l\fartínez Peña. Alcalde 3° ,, Eustasio Rodríguez Ala- Suplente ,, Juan J· V. Cantú. Alcalde 2 ° C lldefonso Leal Idem 59 ,, Rafael González Arritola. uís. Alcalde 29 ,, Navor González. Suplente "Abraham Villarreal Idem 6' ,, José J\I~ G6mez Leal. Suplente ,, Trinidad Marroquín. Suplente ,, Lucio Lazcano. Regidor 1 ° " Arnulfo Garza Idem 70 G á L 1 Regidor 1° ,, Mariano Cavazos Regidor 19 ,, Jesus M~ Elizondo. ld ero 2 o " F'd I encio Olivares Idem 89,, · ,, Pat.Jo erro A n rdines ea • Iclem 2°,, Jesús T. Cavazos~ Flores· .. 2?., Estanislao Villarreal. Síndico " Agustín Anaya. Idem 90 F'l' Gó Idem 3° ,. Andrés,Villarreal. ilíndico Gabriel Quiñonez. Genera l "' e ix \1artínez. mez. .tll';án. Idem 10'· ,." ·Julián Idem 4° ,, Justo Leal. 0 Aicalde 19 c~t:ra:iift:~s Fernández. Alcalde 1 C. An¡fmo V1l1Rrreal Gon Síndico 1?" Juan N. Elizondo. Síndico ,, Cornelio Fernández. Apodaca. Suplente ,, Encarnación Coronado. S uplente 2 O , , Carlos ' ez Idem 2~ ,,Mier Juan Gana García y Francisco Noriega Can tú. Alcalde 1° C. Juan Villarreal· Alcalde 2 ;; Policrrpo Oantú Alcalde 19 c. Matías Bae1.. · Suplente ,. Dr. Donaciano Zambra- Alcalde 29 ,, Juan R. Licea. Suplente ,. Ignacio Berrones Suplente PPdro Harriírez Suplente ('ruz Estrello no. Alcalde 39 ,, Miguel Martínez. Alcalde 3 ° " Ger6nimo Quintanilla. AlcaldP 2" '' Roqu: Varg~ Alcalde 29 ,, J ulian Garza. Suplente ,, Fernando González. Suplente ,, Emilio Gonzáles Suplente ;; \ euobio Sách;z, Suplente ,, Anselmo González. ° 1. 9 Alcalde 1 C. Suplente ,, Alcalde 29 ,. Suplente ,, Regidor 1~9 ,, ldem 2 ,, Síndico ,, " e , 'J �3 i.,A VOZ DE NUEVO-LEON. ; .A VOZ DE NUEVO LEON. 2 - - \ - -. -es•ra P·ttria guarda, como la ral d~ los P!ant~les oficiales de in;~ 1 0 1 8 1 11 1 en ~r f;isl~~ió!c~ul p~o;fe~!d ~:~t~¡8gí~ e~t~e~; n~t: p::~i\~~c~~J;: J:s ~o!~;~~¡o~~ rnfsma deqlas aguas y en consecuen- refleja' e~ Sil carácter y tnstc con- ·S~~ta;J~!·s proe~as de sus guerreros, 1bra?11ento de_ .~OCIO ~on~r~~13ios e Pccia á la determinación de cuales son centramiento. t :'unfos de sus diplomáticos y ' Sociedad Mexicana e s denunciables y cuales no lo son, el Nuestra Sociedad, formadademaes- os ~1 de estado· pero espera an- dag6gicos. t 1 d·s derecho civil anteriorn1ente estable- tras y maestros estudiosos, Jlenos de h_om res¡ . toria de' sus maestros por- . A norntros nos compla1e a t i ;, cido, resuelve este punto. sentimientos de confratermdad por s10sa 1f ys hablará del porYc~ir y tinci6n, heel1~ e_n favor de maes sus compañeros y de grande entu- que e ~ ~ futuras glorias úni- quien nos ielenmos, pues qué ~ta siasmo por el progreso de la ense- por tan e s~s •us ;ctuales penas yiene /i premiar en parte lo~ m ri os fianza, hoy abre sus b~azos, y desea co consuelo lá~;~re; habríais ¡oh \de persona tan recomendab,e, como dará conocer entre s1, á todos los Y pasados ¿y •, ( el único ]a de que nos ocupamos. maestros de la República, y no de Maestros! d_e nega1 e qm_z,t consi MUERTE DEL GRAL. JUAN cualquier manera, sino empleando el timbre glori_oso 9-ue le falta g JOSE DE LA GARZA.-Acaba ~e st 1 INACOO~ AL~ mejor modo de prcsentaci6n: por me- nar en su fn~ t,. spera de sus fallecer en la Capital de la Repu, ---. dio de sus conquistas en la enseñanEl culto e ª ª ua e, nueva !blica el Gral. Juan José de la Garz~, 811 Con. el titulo de Bn~lant~ l~ea, .~e- za práctica, por la expos~ci6n_ de v~r- s~cerdotes el hosanna de : persona que. prestó grandes servimos visto e~ el «Boletm B1bhog1'.ifi- dades acumuladas en ~u mte~1gencrn, vida. . nlio ele á la patna. . 1893 __ n1J\ cios coy Escolm: de Tact:b~ya, _un 1m- obtenidas por su estudio, 6 bien danMéxico, 9 de J Los honores acordados á dicho por~an_te articulo .del d1st111gmdo edu- do á conocer sus ideales pedag6gicos CAHDO G6~rnz. Sr. Gral. de la Garza son como excac10msta Sr. Lic. _Ram6n Ma!lt~ro- inspirados por su ingenio 6 p_resen__ I presa el siguiente p~rrafo de la, or1~, en el que despues de encomiar de- tidos en su rcflexi6n ante la vida es. den general respectiva de la p1aza b1~amente el trascendental _pensa- colar. ~ 19C5 ~ de México: miento que tuvo el Sr. Dr. Gmllermo ·Quién de nosotros es tan pobre \J° b'J ~ W■ ' «Habiendo fallecido el General de Parra, ~l P:omover llevar. á cabo en \<leas, ya que lo somos indisc~tiBrigada Juan J. de ]~ Garza, y dela publicac1?n. del Jior_mularw. de la ble.mente en recursos para la vida, EL JUEGO PERSEGUIDO ~N biendo verificarse la mhumac1ón de Fae1~ltacl Medica Afexicana, p_10p?ne que no abriguemos en nuestr~ alma, COAHUI-;:,A.-Hemos visto publica- su cadáver mañana á las 9 a. m. el nusmo SI'. M~nterol,a, la ~phc'.1c16n como se guard"' el amor sentido, un da en el Pcri6dico Oficial del Estado dispone el General Comandante de est~ pensamiento a la _ciencia i:i~- deseo en favor de tal 6 ct:al_ramo del de Coahuila, la siguiente circular: . Militar que para hacerle los honodag6g1ca,. presentando la idea de io1- saber humano, un procedimiento pa«Gobierno <lel Estado de Coalnnla res que conforme á Ordena~za Ie mar un libro que _con~enga los resn~- ra su enseñanza, una reforma csco- de Zaracroza.--Sccrct:ufa.-Sccci6n 3~ corresponden, se forme una Brigada, tados dc,l~ expenenc~a Y ~l cstud~o lar, un consej? para nuestr?s c?m• Circnlarºio.-Habicndo !_legado á co- compnesta del 1 e,. ~a~allón de In<l,e los p10!eso11;s mexicanos. Somu- pañeros, 6 un ideal de or_gamzac1_6n?_ nocimi rnto de este Gobierno que el fanteria y 109 Regimiento, á las órtida esta idea a la «Junt~ de Pr9fey todas ~s~as concepc10n~s feh~es jue¡;o lia tolllado ~~ cr~ciente <lesa- denes del General Coronel ~ebassore~ de Tacu?aya,» asi con:io a la del entendm3:1cnto y la pe1sp1cac1a, rrollo en esa. Mummpahdad, y como tian Villareal, llevando_ como Jefe de «Soc1e?ad Mexicana de Estt~d10~ Pe- todoR estos frutos_ del _estud10 J la á nadie escapa qne esto es una m~e- Estado Mayor al Temel?te Coronel dag6_g1cos,». e~contr6 muy fav?i~ble práctica ¿dan mot1v_o siempre ii un naza constante ::í, ]os intereses i;oma- de Artilleria Ricardo Rops, y _como acogtda, pnnc1palmcnte ~n ~a ultima libro? y aún pudien~o resohernos leK, ¡rne~. adem::í.s de ser la caus:i, oc_a- oficiales de órdenes á dos capitanes de la~ expresadas asoc!ac1ones, la á escribirlo, ¿llegamos_¡i fundar espe- sional rle la holganza ~- la m1Rena, y dos subalternos que dar~ el 1•~· que hizo suyo el pe~samiento del S!·· ranzas de su pub!icac!6n? . encamina :1 la comisi6n de toda c\a- Batallón de Artilleros. Dicha _Bn~anterola, completand?lo con la a~1Pues bi~n1 aqm esta e~ hbro; sus se de d,·litos, el c. Gobernador ha d1~- gada estará situad~ con oportumdad ~16n propu~sta por ,el 1lustr3:do P1~- blancas pagmas son las 1osas. blan- pue,t<i que por ]a pI'eoente se!& e;-:1- frente á la casa numero r de la Cefesor Sr. Ricardo Gomez, qmen opi~ cas que esperan el 6sculo de 'uestrn te á vd. á fin <le que ponga en P!'ac- rrada de la Moneda. n6 por que, además de que se den, a mirada, el contacto de ,n~~tra ~ln- tica todas las me<lidas . reprcsJYas Los jefes de los Cuerpos_nombraconocer en cxtra?to los méto~os, pio- ma, el calor de vuestro. c~rmo, ) la conducentes para conscgmr ~¡ !in al- rán las comisiones respectivas para cedimientos y ?Iversos medrns em- ,ida de vuestro_entendrn:nento. .r tamente moral de la desapanc16n de acompañar a:I cadáver." P:eados con éx1t?, ta_nto_en la cd~caSi para la vida afecti~a os _Eern ese vieio; dando cuenta a esta Sur,cPREMIOS.-Según el corresponc16n como en la mstrncc16n, por l~s muy crrato contar con nue, os a~mgos, rioridall con los re~nltados. ¡ d El Universal han sido anunmaestros I)1exicanos, figuren en el c1- y cor;csponder con igual canño al Libertad y Constitnci6n. Saltillo, sa d e fi . 1 e te los premios sitadc libro las biografías de los Pro. que os ofrecemos; el interés por m~cs- Octu hre 12 de 1893.-Gi/bl':l'lo Torres, ºª. o~ o ~1f m ~ osito res mexicafesores Nacionales q?? ht\bieren pres- tra profesi6n recibirá un g;r~n?c _1m- Secretano.-Al Pre~identc i\Iunicipal gm_en es 1 º~ame~ de Chicago: tado señalados serv1?10~ 3: la Instruc- pulso al meditar sobre las m1ciatn-a~ de...... nos en e cer 1 ci6n, máximas y prrn~1p!os ~ec1ag6- de nuestros compañeros, al_ poner rt EXAMEN ES EN L \ ESCUELA MANUFAC~URAS. gicos de educadores d1stmgu1dos, Y prueba sus reformas, al utilizar sus NOR\1AL nr: PROFESOR:AS:-IleGrupo 114.-Gob1erno del Estanoticias estadísticas del ramo; con conquistas. mos recibido la siguiente invitación: do de Puebl~.-Mármol y portalámtodo lo cual podrá obtener?e un v~rYa or fortuna se sienten los fir"E~w.ela l?{orrfl;al de l'rof1;sores de I~s: paras de ómx. . . verdadero Albuin Pedag6gwo J,lacw- leS y \rigorosos pasos con que nues- trucci6n Pnmana. -;-El ~irector Pio Grupo 118.-Gran Fund1c1ón de n d. , ulos avanzan en el campo ferores de este Instituto t•enen e1 úobnl~r fierro en Montcrrey.-Artlculos de l na, , l , tros 1sc1p l d de invitar r1 vd á los Exámenes p 1· f d'd e <d < ·, . ·d•d con el artículo fierro un 1 o. . . Cons ta también ' en el art1cu o la 1del saber· Los nuevos ap 6pstot es · cosque e conim mi ~ G a Industria1 11 que venimos refiriéndonos, 9-ue la rco-eneraci6n de n~estra na Y~ 45 del Reglamento de la misma. Escuela, rypo 9·--: ompam «Sociedad Mexicana de Es~ud1os Pe- extie~den la influencia de. sn. doctn- sustentarán algunas de las al~1mnas más ~ex1cana.-Cl11huahua.-Clavos y tordag6gicos," de cuyos traba,JOS ya he- na por el inmenso espacio mtelec- aprovechadas de la «Academia. Normal milos de tuerca. mos informado otra vez á nuestros tnal como los rayos del sol alcanzan de :'eñoritas». MINAS. lectores se ocupa actualmente de pre- en ~l infinito los mundos de su aire· 'l'ales actos ~endrá? lugar eii e'. !~leal G. 4"' -Gobierno del Estado ' · · ·6 r medio de de la Academia [baJOS del Pa1ac10 "u1upo .)· . parar la mvitaci n, que P 0 dcdor, , f· t . . . 1 c•quina t:\ o] sujetándose al de Michoacan.-Moreha.-Azufre de 1 macsMio-uel F. Martmez en a ron eia, 01~1pa, · · , z·Jmapecuaro. . Una Circular hará á todos 1os O t 1·b , l t 11 del Pa ad1unto ]'rograma tros del país, para que con : uy;~ Gregorio 'lorres en ~os y · 'Monterrey Octubre 18 de 1893.-Di- Joaquín González.-Durango.-Azucon sus esc1:itos á la formac1 n e \ cífico, Rodolfo J\~ene~ ez Een,. :e~- rector, Mrm:~L F. ll1 ARTn1E1..-Secreta- fre nativo. 1 Album ya dicho. . d tan, Correa en 'Ial>asco m. q? · rio, AnEL JosE AY ALA. • Compañia de Real del Monte.1 Creemos que e} pens_am1ento e Rébsamen abrazando as 1eg1ones --Pachuca.-Sal común y sal para el Sr. Manterola sera acogido con entn- ístmicas y R:am6n Manterola ~ J\~aPROGRAMA. ~ beneficio de metales, . siasmo 'por todos los, profesores, na- nuel Cervantes Imaz en ~l D1st_11to Sábad? 21 de Octubre, de 4 ½,1 8 P. \1, Gobierno de Puebla.-Tequesqn1. nales· pues á la vez que sera de Federal, forman constclac16n luCien- - Matenas de Ex~men . . . . el t l común salitre y azufre. ~~a dtilidad práctica, princ~~al- te pedag6gica á cuyos fulg?res se ~ Lengua Nacional.-EJercic10s e e. ~:riano M'octezuma.-Salinas del ·mente para los mae~tro~ ~1v1c~s~ alumb!'an las ;uevts escuel~~{ vasto estrlº·:r.retodología Pedagógica..-Princi Peñón Blanco.-San Luis Potosi.contribuirá en much~ a ec ~1 as a Pero no to o~ ene~~s no todos ios generales y Metodología de . las Sal. . ses de una Pedag?gia Nac1?~ª~• ~o, cam~o de e:-:p~rimentacwn, ultar ;,Lecciones de tosas,» «l.ectura-EscntuAntonio lta.-Zacualt1pá!).-Alummo lo supone el ilustrado imcrn 01 sus neas b1bhotecas que cons . , ra» é «Historia Patria» bre de tan importante idea. . . no todos el tesoro de su saber;_ s1 ésIII. Física y Química.-Nociones ge Gobierno del Estado de Hidalgo, Insertamos á continuac16n el ~n- tos, y como ellos otros maest~os, cu- nerales, ilustrados con ~os aparatos y -Sosa en bruto. ·te. nte artículo, que el e!ltendldo yos nombres nos es _desconoc1do, ?-e- experimentos correspondientes. Gru O _-Compañía Americana iesa . d mexicano Sr. d segurd existen, como exisP 44 O 1:~i~~J:izep~t~fc6~0.!e1et:ii: :nq~:~1~ados s,º\C: vFs~s ;~1~cit1~oos;, A~:i~:~::, a~~f:i.~:s:ite<l~·a~~:za.Efv~~~ ~~i~o;:de~rt~~J~ ~aen~~~eri:,ªJ~~: O to de que tratamos en e e curo Cie O que ~ , n su ca uz Elizondo, Emelia Torrea, Juana Garza. va York. . bliográfico y Escolar» de_ Tacubaya: abre~ sus tesorns, fi°m~e su ilush·a- Maria F. Treviño, l\Iaría Larumbe, l\1er Compañia Landero ~ N1ven:-XaEn esa brillante producci6~, encof y emiten los de ste ºJ be . d d de cedes Dávila y Petra Martínez. lostoc Morelos.-La misma piedra. trarán nuestros lectores bien exp .1- ci6n; nosotros, los es ere ª ~s -- . , Aurelio Lartigue.--Monterrey.,ieto del Album Pedag~qico la fortuna y del talento, tendiemós nomin"o 22 de Octubre, de 4½ a 8 M, \es 110 d o el ObJ ca t· l · · · l d l Album Pe" · d E , an · -San I uis Potosi.-RoN, . z y los maestros par 1cu ar- en el neo matena e « . d P.M.-Matenas e • xamen. J é 1 azo aciona' ., n además estímulo y da 6 ico Nacional» nuestro libro e r. Literatura.-Principios generales, os ,, · .ó, Lol·e11zo Gonzálcz ,v Gonzáler. º Pánfilo F~lizondo. Al ca ld e 4 ·,, Suplente ,, Martín 'l'1 artínez. •¡ lde 59 Ai1dre'aTreviñoyTrevifio. ~, ca ,, . Sllplente. '' A ndrés Sanchcz. R eg1'dor 19 O· Marín Peña. Idfm 29 Manuel E. Gómez. dem 39 ' , ' . Moises Guerrero. I Idem 49 ,, Jlr. Francisco Gm·,a ,antú. 5? ,. Andrés Quntanilla. Jdem 69 " Rafael Campa. Idem 79 ,, Dr. Rafael Garza Cantú. Idem José Alatorre. Idem ~: :• Lic. Domingo Treviño. Idem 1Q9 Jesús M. Tijerina. Idem Idem lH " Juan Guzman. Idem 12? :: Jesús M~ Cbávet. ldem 139 ,. Jesús M~ I\Jartínez. Síndico J? ,. Ingeniero Ignacio A,fo. relos Zaragoza. Jdem '2:1 ,. Felipe Garza Cantú. Idem 3? ,, Nabor Garza Treviño. C'esáreo Castillo. José l\F Aguirre, Cárlos González. Candelario M Perales Hilario Euresti. Don ato Briones .. Ni casio Sánche1. Victorio Eguía. Ricardo Méndez. Jesús Ibarra. Sul)lclltc '' \ ,r c. h ª ª e - ,ª 6 1 "''E~CEDES DE AG''AS •t ° ¡, ª I ·.¡ t•l ii ~'tln~~~~TIVA Tl'tl M"NT'tl""'tlY I s~: ~I~~c~1~ti~r~~~l~~ ;0~ ~l \m~~)~s d BDXTORl'.AL. e, m~~~~f Et ALBUM PEDAGijGltij 1 r i~~:,ss~fi~: ° f¡¡~[:z~~n!~rná ª - r1t l ª - i l de la Siena Madre, gozan los que la- un gran c~ntro i~dnstrial y un gra!l los existentes _n\ modific~ ~n na?a bran la tierra de dos cosechas anua- centro agncola. ral es la perspect1- su actual con<l1c1ón. Se limita á fiJar les de maíz, temprana la una y tar- v~ que ofr~ce Monterrey. ~a div~r- las regla_s de procedi~ien~o á que Monterrey, Octubre 21 ele 1893. día la otra, y que se levantan respcc- s1dad de ,giros en que pued~ m.vert1r- debe S~Jetarse la tram1tac1ón de los tivamente en Agosto y de Diciembre se e_l capital, Y. que dan diaria ocu- denuncios, ~~mo queda expresado :í Febrero. Esto hace que, aunque pac1~n. al trabaJador, son UD podero- y la . exped1c1ón de las mercedes, Í 1.1 WÍ j;¡ij ~1.1 U l.lílílM I esas cosechas sean exiguas, rinden so aliciente para los l10mb~es de em- añadiendo, Pº:. lo que respecta á algo mas queloqne el agricultorcon- presa, seguros ,de que aqm el traba- éstas, las cond1c1ones que se han de A~ . ~ sume para su gasto. N écesítase que JO es acreedor a todos los respetos so- llenar para conservar las que se conno P or ai~o ~~ trepite un t~lnd6m e- el tiempo sea azas inclemente. para ciales. cedan y las que se hubieren ya conno en e1 movumen o mercan I e 1os . • ---d'd é 1 bl 'l' 1 tener una pérdida completa. Tienen ce I o y no est n aun en actua 11 b 0 d p~c os, b .ª ~s el, iec d ~ qi~e en ademas nuestros agricultores el pro- 1 LA LEY SOBRE DENUNCIOS aprovechamiento. Fuera de esto no e ve.rano ªJª e ~0 umen e as r~n- dueto de la caña de azúcar cuyo ren- 1 contiene la ley en referencia dispos~clcJOn~s,1· pufes se enervan, por . e- dirniento comienza en N~viembre y -Ysiciones sustanciales; para nada menc1r o as1, ns uerza9 que parecen md d .. 1 · 1 1 d i ¡ · dicar la vida de una sociedad Has- conc1uye os 6 tres m~ses es_pu 6s. c1_ona e arreg o e ,t !U os anteriores, · í ·t d Tales elementos agncolas vienen ,l,V,I. "' 1,1 1 m altera en lo mrn1mo las reglas t a e1 mismo esp n u e empresa pa- . á . . . b · d d d ¡ rece reconcentrarse en sí mismo . ciert~me~te reammar el mr!vmnen___ so re ~rop1e a e as aguas; se como que en ese período de 1 ~ to y a ammar los <lemas giros con E t . , . d d , , refiere a las aguas que pertenezcan ~e prepara para mel·or ocasi 6naxi a~a que Monterrey cue~ta. Ese período habi~ ~neanf:ºns!rnún t;a ªcu~! iiue no al Estado, dejando la determinación · d ' P ha comenzado La !mea del Fe!'l'oca. Y. g . ormar de cuales sean las de esa clase al cuan d o, aparecien o de nuevo ener- .1 d M te · G . . , los procedumentos para aphcar las derecho comú . gías de todo género, los hombres de rn e on ~rey 1 011? ;impieza a uas del Estado á uienes las s Ii. . . n Y en c?nse~u~ncia diversos negocios concurren al <lesa- ti:asportar mai_z en s_u s~cc1on ~e Ta!n• cflaran, el Con gres~ ex idió en 20 las d1spqs1c1ones del código c1v1l s~ITollo de múltiples elementos, G:arac- pico y de aqm se_ d1stnbuye, a vanas de Diciembre del año p~óximo a- bre est; punto quedan en pleno v1terizando así al pueblo :í quien dan plazas, del mtenor del pa1s. Alª sado la le sobre esta materia pue gor, as~ como las concordantes que sér con su trabajo. yez mu_ase que renacen las <lemas ahora est! en vigor. Desde é d~termman _cuales aguas son de pro6 mdustrias. . . que_ u piedad particular. re.ese, y con raz n, que la falta , , , expedida ha habido un extraordmad~ productos ag1-ícolas en la estaci6n ~ ot,:tble e~ que la mdt'. stn~ fn nd1 · rio mov)miento d~ denuncios, que ¡ , _La ley rep~tida es ~in duda muy dicha, es la causa generadora de aquel doi ª: yesm de la tan rnpetida de- por la circunstancia de haberse he- util y convemente y s1 á ella se de~nervamiento mer?antil, que como J?::eciac~6n de la p~at_a, ~o hay!' su- cho desde inme~iatamente después ben los muchos denuncios que se forzosa consec.;enc1a, parah~a mas 6 f,i~do ~;ngun~ pai ahzaci6n. J!,l, :e- de la promulgación de aquella, pue- han hecho, este es un buen resultamenos todoslosdemasnegoc10s. Ese nocau,il ~acrnn~l Y el de Monteney der.razonablementecons1derarseco- do suyo, porque ó bien se trae~ un hecho que se ~·cpite año por al Golfo: dia á dia trasportan grue- mo efecto suyo._ y es de notarse ta d~ poseedores ~in titulo, que por a~o, y tan1:? que qmenes traen. en s~s canti~adc~ de m~taly_de combns- q~e no se han hm1tado los denun- med1~ del d~nuncro legitimaran su ~11·0 su capital, s~ preparan prev1so- ti ble, paia ahillentar los m~ansal.fles c10s á l~s agua_s completamente fa]- posesión ó bien de aguas no apro1~mente para salir a van tes de esos ~?-rnos, d~ do~d~ fluye perenne co- t~s de tttulo, srno que se .han exten- vechadas hasta _ahora, que al ser le111 cnte aigentifeia: , dias de prueba. , . . d1d? en 11u11;eroso_s casos á otras que, gal mente adqmridas serán utiliza~onterrey es~ sa)1endo de aquel A l~s actuales mdustnas en ex- segun i_namfestac1ón de los mismos das y aumentarán la riqueza públiJ?én~do de parahzac1_6n. Y aunque plotac16n, habrá que agr!lg~r, no denunciantes, est~n a'.!lpara~as con ca. Pero no _te~dria objeto dar á lné 1~cleme~te el tiempo para los muy tardado, una gran fabnca de buen titulo y antigua posesión, lo aquella una s1gn1ficación que no tie~ra~aJOS ~~ncolas, pues las ~guas vari~s. talleres y otra de cartnch_os que_ hace presumir que la ley ha ~ro- ne y si po~ria esto traer gastos y fue1on ta1dias, ~6t_ase que com1enza metahcos. Estas nuevas plantac10- duc1do en muchas personas la 1m- trastornos mnecesarios á los dueños de nuevo el _mov1m1cnto, que hace de nes fabriles concurrirán, á no dudar- presión de que se trata de una me- de aguas. Basta reconocerle su canuestra,cap1tal, un,o ?e los centros lo, á aumentar los ~lementos de ri- dida de revalidación_ ó composición rácter de r~glamentaria en cuanto á actuales de, la ~epubl!ca, que of!·ecen queza que ~an vemdo á acumularse de titulas; y para rectificar esa impre- los denunc10s y sustantiva en cuanmas lucrativa my:rs16~ al capital y en ~fonter~·e:i:, y q~e en su desarrollo, si~n, si en e!ecto existiere, no será to á las condiciones para conservar constante ocupac10n al Jornalero. daran nacumcnto a otros y otros, ha- oc1oso, mamfestar que la ley en nin- las mercedes, que ya con esto hace En nuestra zona, del lado austral ciendo de la rapit.al de Nncvo-Lc6n guna de sus partes afecta á los titu- un buen servicio al llenar el a ¡ J V CO -- - vi~º Suplente ,. G_abri_e_l <l_ e_la Garzn. Santiago. . Alcal<lo l O " Platón Trcv1üo.f Regidor J? ., L1c ]J 1g11ll» 1i\I orn ]<'S.. Id em 29 ,.. \ lejnndro Garrn. Suplen té ,, Pedro Garza ll or,:,no. E • T ·- G ~ Alcalde2º" Domingo Manoquín 39 Itlem ·• leuterio revmo uzm,tn " Andrés A. Cavazos MarIdem 49 ,. Juan de la Garza Morales. Suplente II "Id 'l' . tinez. Idem !i ? ., Aerme_ne.1~1I oí rcv1110. 0 A leal do 3 ° " Pedro i I arroq Idem (l. ,, ustas10 art nez , n\a. S' d' lº ¡ 'b d G ¡· ¡ Suplente '' Francisco 1,larr:iquíu in ico . " ,1 ra o a me o. Gonz!llez. 9 Síndico 2 ,, L?reto ~arza. l y·¡¡ S b }l d l Hegidor 1 ° O llfanue 1 arrea 1, a ii:as i a go. . ' lden1 2º " Pedro Garza González Alcaltle 1° C Cristóbal Enrnquez. Marin d ] M l Idero 3 ° '' $autos Barbosa Alcalde 1 ° C. Marín González. Suplente '. '. Gua. ~d~ipe G ora,f5. Jflem 40" Antonio Martfoez. Alcalde 2º Esp1rl1 iózn odnza ez. Id 5 o " Jul1'á11 Taroéz Suplente ,, Refugio de la Garza. Suplente " l\Ielc 1or E:pe a. em Alcalde 2 ° ,, Manuel Garza. Alcalde 3° " Narciso Garza ldem 6 ° '' Gil Rodríguez Suplente ,, Cayetano Garza. Suplente " Vicente Montcmayor. Sindieo 1 o " Valentin Salazar Alcalce 3 ° ,, Justo González. nd ez Regidor 1° " Andrés de los Santos. , Sindico 2 ° " Suplente ,, Valentin Martínez. ldem 2º " Nicolás Larralde. Alcalde l? C. Arnulfo Botello. Regidor 1 ° ,, Delfino I. Dávila Idcm 3º " Cecilio Garza Monte- Suplente " A_ntouio de la Garr.~. Idem 2º ,, Casi miro S. González mayor ¡Alcalde 2?,, Lic. N~stor ~uerro. Idem 3° ,, Leocadio González. Idem 4° " Dr. Román Garza Gu- Suplente ,, Juan Antomo Ugarlr. Idem 4° ,, Guadalupe Cantú. tierrez. Alcalde 3? ,, Patricio Ga,·111. Idem 5° ,, Victor González. Jd em !iº" José 111'!· Flores González. Suplente ,, Domingo 11fásm~la. Idem 6° ,, Manuel Treviño. Idem 6º " Pablo i?alazar. Regidor l?,, Dr. Eduardo S. Zambrano, Síndico 1 ° ,, Hipólito González. Sí d. lº ,, T . 'd d L , l Idem 2?,, Abe! Cerda. Idem 2° ., Modesto Guerra. Parás. n ico rim ' a Al ea t· Je¡cm 30. " L'lC, 'fauro ~fartíuez.. Jl .l S,111 d'ICO 2° " p ~r fi no Montemorelos. Alcalde 19 C. Pedro Pérez Hinojosa. _cor a. 4? ,, Victoriano Solis. IIdern Suplente ,, Pomposo Villarreal. San 1\-icalás Hidalgo. Jdern 5? llfariano Santos Treviilo. Alcalde 1 ° C. Arnulfo Berlanga. Alcalde 1º (!. Francisco Lozai:io, II<lem G? ;; Andrés GonzálezTr~vino. Suplente ,, Emilio de la Garza y Alcalde 29 ,, José Angel Hinojosa. Suplente ,, Julian Landa. Suplente " Dr, Juan R. V11larrcal. Sindico l?,, Manuel Gonzálc1.V1llarrcal. Garza. ¡ 1 G Alcalde 2° " Nicolás Maldonado. Idem 2,, Antonio S. Santos Alcalde 2 ° ,, Vicente Parás. Regidor J9" Genaro_ re ª. ~rza. Su~lente " Manuel Elizondo. , Yallecillo. Suplente ,, Eufemio de la Garza. Regidor 2?" Satur?mo H1:10Jorn. Regidor 1º " Federico Cueva. Alcalde l? Q. Wenooslao Y,pez. Alcalde 3 ° ,, Isaac de J. E$parza. Síndico ,. Faustmo Espmosa. R 'd ",, , ~ , ._ ¡suplente ,, Salomón Ehzondo. Suplente ,, José García. Pesquería. egi. or 2 , 1,a,_ae1 1 revmo Alcalde 2? ,, Alberto Saldívar. AJcalde 19 C. Manuel Guerra. Síndico ' Jac111to V. Lozano. Suplente Policarpo Gonrlllez. Regidor 1 ° ,, Librado Torns. Suplente ,, Dr Domingo Guerra, San Nicolás de los Garzas. Regidor l? ;; Amado F, Gallegos. Jdem 2 ° ,. Cristóbal de León Al ld 2º Cá~men García. Alcalde l ~ C. Pablo García. Idem 2?,, Francisco López. Idem 3 ° . , Gen aro Sala zar. I Su~en~e · '.'. Francisco Guerra GJrzn, 1Suplente " Filomeuo Lozano. Idem 3?,, Nicolás Saldaila. Idem 4 ° ., Aurelio Padilla • Alcalde 2º " Alejo Cantú. Idem 4?,, Antonio Gonzá lez Salclana. Idem 5 ° ,. I-Inmenejildo Beeern Al caId e 30· " Juan Treviño, S l " FI Sindico ,, Bartolomé Inc1án. • Idem 6 ° ., Melesio Garza. ·Suplente Rómulo Lo~ano, up ente ermenejildo C. Raenz. Iturbide. " R · Alcalde 3° " Tomás Cantú. 9 Síndico 1 ° ,, Justo Oca ñas. Regidor 1 ,, José lll~ erna. S t ,, Alcalde l? C. Apolonio llfelendez. 1 e ,, Andrés Treviíio. 1 Idem '2:1,, Julián Chapa. up_en Suplente ,, ll'rancisoo de la Pena J\Iartínrz. Idem 2 ° ,, Benjamín Berlanga. O Idem 3? Cris6foro Gon,ález. 1 Regidor 1 Espiridión Villarreal. Alcalde 2º ,;Pablo Mclendez. Mina. 1 Idem 49 '' Albino Garza Idem 2° " Atanacio Cantú. Suplente ,, Graciano Torres. Alcalde 1 ° C. León Gutiérrez. Idem 59" José Angel Can tú. Idem 3°" José Pilar Cantú, Regidor 1°,, Norberto Chavez. Suplente ,, Fermín de la Garza. Idem 69" Cándido Elizon.-lo. 1 Idem 4° " Francisco () Ramírer,. Idem 2º ".Agustín de la Pena. Alcalde 2 ° ,, Manuel Gutiérre,. " 1 Id 5° " Aba.to Dávila. Sindico ,, José M~ G6mez Urriaga. Suplente ,, Doroteo ('antú. Síndico 1° Santiago Gon:.á ez. 1 em "'a,·agoza, · · Bermea. 11 . G arza. Alcalde 3 ° ,, Jacinto Elizondo. Síndico 29 " Pntnc10 e em 6° " E-U framo Alcalde l? C. Pablo'"Rosas, '' Sí, nd'ico 1°~ ",, J uan B; "uonza 1ez. 1 Suplente ,, Inocencio González Rayones. Suplente ,, Antonio Torres. Alcalde 1? C Francisco ~loy~no. Smd1co 2. llfarganto Cantú. Alcalde 2º ,, Julian Tejada. Regidor l O ,. Trinidad Elizondo. I Suplente · Francisco de '¡a Fuente y Santa, Catarina. Suplente ,, Eulalio Rodríguez. ldem 2 ° ,, Emilio Flores· " de la Fuente, Alcalde 1 ° C, Manuel Ordoñez. Regidor 1 ° ,, Nicolás N. Elizondo. Idem 3 ° ,, Ramón de la Garza. 0 2 1 Alcalde 29 Encarnación Ramos. Suplente " Pedro G. Espinosa. Idem " 11faroolino Serrato. Idem 4 ° ,, Hilario de la Garza. " Al ]d 2 o " J ' M Í Iclem 3 ° ,, Julio Camero. Idem 5 ° ,, Susano de la Garza. Suplente " ,José ~ngel de la Fuente, .., ca e " esus . ac as· .Iclem 4 o " Jorge Berna!. Id~m 6 ° ,, Matilde de la Garza. 1Re¡¡idor 19 Francisco Casas Ramos. uuplente Francisco G. Trevmo. Síudico 1 o ,, Donaciano Camero. Síndico 1 ° ,, Inocente Gonzalez Re..,idor 29" A~ador Berlano-a. Alcalde 3 ° " Fortunato Rodríguez· Idcm 2º,, Mariano Soto. 1 Sín"dico " Teodoro Gallardo. Suplente " Natividad García. Zuazua. Idcm 2 ° ,, Juan M. de la Garza lifonterrey. 'salinas Victorüi. Regidor 1 ° " Santiago J. García Or- Alcalde 1 ° C. Francisco Lozano. Alcalde 19 e, l\Iartí·n Martínez. tloñez. Suplente ,, Gabino 11~artiuez. Alcalde [9 C. Carlos Berardi. O S 1 t S d la Garza I Idem 2 ° " N estor Guerra Alcalde 2 ,, Candelar10 Martinez. Sulplente ,, Dr. Pedro Martínez. ulp eldn e2º ., Iledvefiro e G t, . 1 Jdem 3 o " Emilio Espin~sa Suplente " Podre Martinez 11foutemayor. Alcalde 29 ,, Anacleto González. A ca e · ., e onso uzman. . · Regidor 1 ° Gabriel 11fortínez. 0 d 4 Suplente ,, Primitivo Flores. 1Suplente ,, Viviano de la Garza. I em :: Franm~co de P. Montes. Idem 2 ° ;; Luis Martínez 11fontemayor, Alcalde 39 ,, Pomposo l\forales. ¡Alcalde 39 ,, Toribio Flores. 8íadico Nemes10 Ayala. Síndico ,, José M~ J\1ontemayor. Alcalde 3? ,, Suplente ., Regidor 1° ,, Itlem 2° ,, Idem 3° ,, Idem 4 ° ,, Jdem 5° ,, Jdem 6° ,, Síndico 1° ,, Idem '2:1 ,, -- 11 ment~, ha arpaara resolv~rse á contri- co!s!lta el arsenal para nuestras ba- relativos á las composiciono~ literarias· ca Apara con~trutcc~ n~s~ terrey -Pieentusiasmo . . deobratanútil , • su remosrecursosparael II. Metodología Pedag6g1ca.-Enseyuntamieno _e n · buir á la reahzac16 ta~la~f 1os 1 Pd. ·ectorio de nuestros fianza de las diversas asignaturas del dras de construcción y ornamenta11 como trasccndenta ' tn~n Ye Programa para las esct1e)as ele_men~H.les ción. . , M t s amigos. . • y superiores de Jnstrncmón Pnmaria. Cortés Salazar y Comp<!,-Galeana. Llama.m1ento a los aes ro · Si como el que esto escnbe algmen III. Historia Natural.-Nociones ge- -Nuevo-León.-Mármoles blanco y S . d d Mexicana de Estu- siente gratitud 6 afect~ por. los que nerales de Fisiología, Zoología y l:lotá- rosa. _Apla d establecida en la ca- nos han dejado en la "11da s1lnAsulbca~ nica. Gobierno del Estado de Puebla.1111 dios t ª" " , • 11 t d O · ño y sin sus congue OR, e -• M d pita! de la Repubhca, ª _oca en ri re sus ho·as como el relicario sus Seiioritas actuantes: Carmen Salduña, ª era _pe t n· fi ca d ª y piedras de suerte acariciar un pensamien~ que ab . ~ 'nas de ositará celoso Edelmira Villanueva, l<'rancisca Leal, constr~cctón, l oncebido por su actual presidente puertas, y en e . , ~'a de nuestros Uerminia Ballestero~, J nana Custi llo, 1 Gohterno <le Vera~ruz.-\1:armo y 1 1 1 1 . ir Mante'rola, realizará sin duda una el recuerdo 6_ ~ b \ no sean co- Margarita Garza , \larh \V. Be:1avide,, 1pit:dras de construcción. . . 'las necesidades que más se hacen maestros CU)Ol:i mento d b .. . María de los An.,eles Villarre.11, MelchoCompañia de Mármoles mex1ca1 de 11 • t e- noc1"dos , y que del1an . " . Trevmo. •. M,armo ¡es, .. actualmente en 1a v1•d a m . d e G11 ar , da ra Espmosa y Rosano nos -Méx.1co.tu sen . . , d d 16 ez Cotil a e are1a e · · . Quere, t 1ro.1 1a o e mexicano. P C ld' ,¡ , DIS'I'IN"ION · :\[ER Ii;CIDA--N uesPrefe cto de Tohmán lectual del roao-1ster10 º t de a er6n i. caraz v • • • . . Esparcidos nuestros maestros p~r a~ 1/ªln c,d L b cher'y del emi~ tro apreciable a111icru el Ingeniero SI'. Cante1 as, tecahs_ y pizarra. , 1 la vasta extensi6n de nuestro ter!·1- Gml ,. '· ran au s Miguel F. Martíne~, Director Gene-• I Grupo 46.-L1c. Jase Gonza ez.torio, en poblaciones á veces tan a1s- nentis1mo Carn o. , f • ° ~~;~i:Os ?~ s v· ª:n �4LA VOZ --=-------~-------·---·--- ])F, NUErO-LEON. ~ 1 . -. ' IID/C:Tll .. - . - • 1 J•'DlC'l'O IIacicnr!a de Techagilic, Jalisco.-Ar- h·i 11111a1eblo de llc1··u· l1urn, 1<' Yeu- ¡ '""'''"'' ,,.,n, a. '"'''""''""J"·""",.__ ,,.,.,,, "' '"''" r...... , · • Cl·11as rerrug1'nosas. ~ JJ]'"('IÍ81110' ·'COJJt1nt1ac16n'' 11n ✓ te- IJQr11n11:UIOll.-Mo,lco.-ISti:J:UiW.-ClunU·IIIU,Cl!Uf,11\0,'1. . Jl o l lo c·-·1 t·-•~ t, ...,.. ua~a, ., .._ , ,,.,,,.,.,.,,.,,,,.-..uoo,n '°'"'""'º·' l"' _!1 Juigauo l· ( o J\J . -1~ f·tac 1 JI u, , ., , , •• nlo do hol«hulo do!&. Jo«,¡olu Gorth, y O.u,!,, ,ocu>o qu,"" "' u,. • d L6 Gobierno del Estado de Puebla.- legr-ama dirigirlo por la Admini~t.rn- ";:,1:,;;!;'¡,.,..,,,,..,,,,'"""',pam1,..,.... ,,,,.,:rnua,1roa1 3, oi6n judicial.-Estado O N. e n. Arcillas de diversos colores· arcilla ci6n General de la Renta del Tin1ure ••,r:::::'.1::.".".,~;;' .'.~""""º""'--11o.E.o,u,,.-A.-N.P.s, -D~cumentos.-;\féxico.--,1893--94 jabonosa; barro neg10 y kaolín. á la Principal ele Colima, el rnal J.e- ..,,•.-•.- 1 ""º·~1••.EDICTO ~...,~,. -Cincuenta c~ntavos. . ~utorirlad política de Mascota,- legra_ma <lice: . , Juzgado 3~constitucional._:._Marin, l'i"uernfecha¡ seis del C?l'l'J~nte se . h.a Jabsco.-Barro. «L11Ho eRpecrnl a que alurle nl. en León.-Documcntos.-México.-1893-1894.- radwado en este de m1 caigo el JU!· Grupo 49.-Ricardo Honey.-Zima- t.elegrama de antier, rlebe llevai lo to- Cincuenta ccn'.avos. cio de intestado del Sr. Jos~ M~ Pe1 10 1 1 satl ~ Yal?~ iía, ,ecinu que fué de esta c1_nd.ad, Varillas de fierro do estaulecimiento en que ~e hngan dis°¡;~i{¡~ch~~l'Y Y°';] ~; dpán.--Hidalgo. 1 O 1 · d r. f t ] b · t 1 · • n uzga • e ras, · e 1 1de " LO que so pone en cono01mien to, u ce, torc1 as en ir o. ven aR ia I ua mcntr, ~111 tener en en este de mi cargo, el juicio intestameotario REFORMA DE LA PLANTA cuenta el capital, que ~olo ~e torna D~ Hip6lita .Martínez, vecina que fué <le esta del público para q e los que se orean DEL CUERPO DE GENDAR- por base para la. ouligación ele lle,ar con -derecho á la her ncia se presenME~~.IA FISC}\L.-~ecretarfa d_e libros ~le contabilidad; pero l_os esta- las J!er1~:a~ q';~s~~:~~ª~~~X!~c:;;h! fi¿' f.~e ~~ ten ií. dedu~irlo dentro del término 1 de treinta dias contados desde la fe. Hacienda.- Sección 1·-El Pres1- , b!ecinnentos exceptuados del 1mpneo- rencia, comparezcan á deducirlo dentro de los dente de la República se ha servido to porque sn Yen ta no llega á sesen- ~·cinta días q,)e sigan ni de la última p~blica- cha del último edicto, de oonformidirigirme el decreto que sigue: 1 ta pesos al mes, lo rst:'.Í.n tarnbien de ci_ ón, qne se efectuad pnr tres veces ele diez en dad con lo dispuesto en el m 1685 • 1 I .diez dí~s. Octubre 7 de 1893.-Justo González. del Cod1go / . . t os c1v1 · ·• "PORFIRIO DIA Z, Presidente ventas Y ta o~ai IO.i, I\Iar,11, el e l"roce d.rnnen Constztucz'onal de los Estados um· / Tal resoluc16n, COlllo ,e ,é, exclu- -A.-Juan 11• Lozano.-A.-Zenaido l!fo,·eno. les. dos Mexicanos á sus habitantes ye á los rlueños de estableciwientos Monterrey, Septiembre 14 de 1893. 4 2-45-48. mbed· ' . ' ;comerciales en pequeño, de la obliga- : E 1.)10~~. , -Lz'c. Florentino de la 0.-.A..,--E. · ¡' oi6n de lle1·ar los libros á que dichai. J_u~gado 2º de 1 Civil.-1~ fraccion Torres.,..A.-J. L. González. · '6 ~e • ie . fi e, 1, siempide · . que sus iJUd1c1al.-EstadodeNuevo-Le6a.-DoQue en e1erc1c10 de la facultad reso ] uoid_n ~umentos.-México.-1893-1894.-Cin 1eguenª os peso~. cuenta centavos. concedida al Ejecutivo por el art. ,entas mnas no 9 3 de la ley de Ir de Diciembre de ~~~~~~~,,,.,,,,.,~~~~,,,.,,,,,,,,,.,,,,,,~ Con fecha quince del mes en curso, 9 1884, declarada vigente por la frac-• ~e radicó en este Juzgado, el juicio de ción XIII del art. 1 de la ley de inrnt~stado del Sr. el osé M_i Garza Ayala, gresos. para ~I presente añ~ fi~cal, verno que foé de esta crnd"?· . he tenido á bien decretar lo s1gmen- ______,_________ 0 que se hace saber al publico, pat . · raque las personas que se crean con de0 e. EDICTO recho á la herencia, comparezcan á deil_antf delta~~er.~o de Ju,.ga~o 2" Constitucional.-Villa Garrfa, Nuevo- <lucirlo dentro del término que fija el G Adrt. I en armera 1sca, es ec1 O en Leóa~Documento,.--México.---1893-1894.--Cincuen artículo 1685 del Códio-o de Procedila frontera del Norte, quedará re- ta centaeos. mi en tos civiles. 0 9 Bn los juicios rle intl'St'ld.o y de testamr>ntarin acn.. formada, desde el 1 <le Noviembre mulado,, de los S,ñ< re,J11au R ,drignez y 811 ••pesa Monterrey, Septiembre 28 de 1893.de] corriente año, de la manera que SA,a, ti•naGorda,vecinoaquefuer"110e 'ª'" vill,, lÁc. O Lozano-A,-Martinianf> Uarse ha d1ctsulo un auto dd t.eror litNti.l sigtnente: A A l r• se expresa á continuación: ,,Garci,, Ootuhre cinco de 11111 ochocientos nove1>la za.- .- fanue Jtménez. 41-44-4 7 y tre.•.~De conf,,rmidad con lo acons•jado pr•r el a El>IL'TO. Cnot. diaria Juezdel 2" de L•traa00 de civil, dedic•an'.len, é,ta 1~ fracción judi- Jtizgado 2º. de Leti·as de la 1~ frac fija. Alfrn:\~0 cial Estado su In anterior 80 rndiCcJn eu este Juz>ado los juicio. de intestado y de testa- ción mentar1ade í'os Sree. Jusn Rodr1gue1. ysu esposa SeD judicial.- Estado de N1Jevo-León. Tres Comandanba,tiana Garc!a re•pectwament•; dénse lrn; nvi 808 - Ocumentos.- México. -1893-1894. tes de Zona, á ~u• manda 1. téy de JJarienda del Estado ,·,gente· - Cincuenta centavos. háganse )as publicR.cionFS á que Ee rt fi dren 108 urtic~ eon fiec ha verntwmco ' . . d1 . Dr. Don Fennin Martinez, $4,000 40...... 10.96 los JG59 y rnS5 d•l Código de Prnr•<l1mientos civile,, e mes próx1 12, oo 1 20 en el ,Periód1coOficia,yen,La Voz<leNuevo-León• mo pasa dO sera d1caron · MONTEREY, N. L, MÉXICO, fln es te J uzgadO Tres Tenientes p•ra loa efectos 1 que., .. mi,ma, di,pnaimones lelos juicios de intestado y testamenta1 ía Uno de los distinguidos facultainterventores, á gaJu se contraet'; y n:cíbai:,e la i1&1rmaci6n de que d Dª \1 a A d tivos que recetan constantemente la habla el artleulo 1679 del Códig, cio,<lo. Lo decretó e · · · n rea García de García y $2,500 25 cs... 6.85 7,500 75 Y firmó el Juez 2? Local de e,ta villa. DamO" fl'.- de su espoS'o D. Valentíu García, veéi Tres pagadores, t~~~~. GRrcfa.-A.-F. Lozaur.-.A-Pablo de la nos que fueron de esta Ciudad. á r ,803 pesos Y en cumplimiento de lo mandado pcr el auto inLo que se hace saber al público para ro cs............ 4.94 serto ,e m,nda pubhrar para que sur1a sus efectos. que las personas que se crean ron de DE 5,409 30 tres.-A.lbino Garcfn, OctubrA seis de m<l <c·hoc1entos noventa y recbo á la herencia, comparezcan ¡¡ Veinte Tenientes, Gurcia.-A --F. Lo"w.no ,-A,-Pablo de la, á $1,803 IO CS. Garza. 4-145-46 deducirlo dentro del término que fija 2 El>lUTU. el art. 1685 del < ódigo de Procedí Cinco vistas, á 4.94 3ó,o6 oo para las enfermedades pulmonares y Juzgado 2? conet1tucinn11I.-V1ll11. Ge.reta, Kuevo- tnientos Civiles. $1,803 ro cs... 4.94 como reconstituyente de personas 9,015 50 te~:~ta~~';,".umentos. -Móxico.-J8H3-1891.-l:iacucn- Monterrey, Octubre 6 de 1893. - Lic Tres oficiales pridebilitadas. Afirma el Doctor MarEu unS1.S diligencias prnctirnd11s 4. ins:a11<·i:1 de Dn. C. Lozano.- A. - 11lartiniano Oarzn.tinez que "los efectos de esta memeros de coAnrlré,; Garzo, sobre que ,e derl•ro• en •••ta 1° •lo iu- A.- L. Treviiio. 41 44 47 dicina son sorprendentes, haciendo terdicción al Sr. L orenw G 1r1..i1, H' ha dictadv t:.: il.UIO -E- Dlc-c·r-o-.__ rrespondencia, eiguientP: de un ser débil y delicado, una pers~?ª f<uerte,. robusta y llena de «García, Ü.!tubre seis d,, niil 11f'hocientos noventa" R á $ I,200 85 CS. 3.29 6 vida. Los débiles y raquíticos deben 3, 02 55 tree.-De conformidad con lo nron..,j•do por el ú. epúb]ica Mexicana.---} uzgado de Tres oficiales setomar la Emulsión de. Scott 1,gftima ,Juez 2" de Letr,s de lo civil. de e,,. J! fracción judi- Letras de la s~ fracción 1· udicial.-- ·cial del E~tadfl, en su autHior diciumon, y re1-ult11ngundos de coque produce fuerzas y frea carnes., · , do del dicumen peri<ial que ~mece<le, hab,r Juda Cerralvo, Estado de Nuevo-León.--rrespondencia, SCOTT & BOWN E, Qulmlcot, Nueva York. a.cnca de la incapacidad rlel Sr. Lorenzo Ga..rza, pro- D t Mé · 8 8 á$r,ooorocs. 2.74 rédase á nombrarle tutor interi110 la forma quedello --.. o~umen XICO. ·-- l 93- I 94 De Venb ED fa Botica ae la Cruz,--"o•'• ..,,. 3,000 30 disponen J.,.s,tfculns 1,834 facciónen 1~ y 1,362 cincuentaos.-. centavo~. li'I wlv 1 Tres escribientes, Código de Procedimientos civileR, publ1cánd<Jse a] C r. h d h efocto edictos por cuatro veces conoecutivaa ea el on 1ec a e oy se radicó en esá $602 25 cs... r.65 1,806 75 PeriódicoOficm'•yen,LaVo,deNnevo-León,,conte de mi caro-o e1 ·uicio de intestavoca.ndo á los pRrieotes rlel Sr. Garza. á quienes pue~ C:uarenta y cua1 da corresponder la lutela para di,cernirJa en la fur- mentarfa de la Sra. Marta Alanis de tro cabos, á ~tí.,)~ --ma leB&l, y recibiéndose también la informacióa su- Tiierina, vecina que fué de Ja v¡']la maria á que se refit>re el segundo de loa artlculO:J ci'J $ l ,200 85 CS .. 3.29 52,837 40 tado,. Lo decretóyfirmóe1Juez2"Local de esta de China. Cincuenta celaVilla: damos fé.-A\biño García.-A.,.-F. Lrzano.L A.-Pablo de la Garza. o que se hace saber al público, dores de disRAN DEPOSITO 1auto Y se publica en esta forma en rum¡,limiento del para que las personas que se crean inserto. tinción, á $803 - l)E ... Quinientos e u a- 2.20 40,150 00 / Garcfs, Octubre seis de m,I och;;ciento, noventa y con derecho á la herencia, se presentres.-.Alb'no García.-A.-F. ],(),a,w.-A.-Pablo <f" Garzo. 41 42-43-41. de ten á deducirlo dentro del térm1'no r en ta celadoA y Is o. que fija el artículo 1685 del Código res, á $ 700 80 Juzga,lo l. Co11stitucio11al ,le Vallecillo, Nuc,·ode Procedimientos civiles. 1/, '-' DE TODAS CLASES. centavos ........ . ¡ .92 378,432 00 Leó11.-Doc11me11tos.+ Mi.rico.-18931891. -Oi11cue1,Cerralvo, Octubre S de 3 ___ _ ta cent a vos. Un patrón para la ~!) 1 93 C0>ifecl,a l de Julio pr6ximo pasado •• pre- Lz'c. e Gorostieta.-- A.-Demetn'o falúa en Laguseuta.do ante el Gobierno del Estado el (,~ Man11el L6- r:- B '.J A C" / ' R '1 pez. t·eci110 de esta Villa, de11u11cia11do eumo aba 11 do1ta• r. enavtues.- .-Ja,omon OSa• na Madre .. .'.... 1.10 40 I 50 da la parte de tcrre110 que de mieve sitios correspo,ule les. 43-46-4 9 Cinco bogas para !11. d 1m dia de agua de frd11ta, días que tiene le, llacie,iEDI'v''1'0. da de la LnJilü, de esta j1trisdicci6n, y c1tya J>arte ele la misma, á terreno lu, sido medida, y ai:aluada 11or 11eritos en le, Juzgado 2º d 1 C · ·¡ ~ 3 $302,95 cs...... 0.83 1 """ª de $42, cuare11ta y dos pesos. .Admitido el de· e O IV! .- 1· 1racP8 de rebaja en loe Casa y gastos pal,5 4 75 111mcio co11forme á la Lcy,se le l1ama11dadodarln ción judicial.-Estado de Nuevor!~:::!'l!!! • tmniitació1t(O)TC8po1lllie11te,p11b/icá11dose avisose11el León.Documentos.México._ t¡¡ .. ra las Coman"l'eriódíco Oficial" del &lado y e" "La Vo, <le N!<e~ . VO Leó11," cuatro Vec<B d11ra11tedos meses,segú1'lopre 1893-1894.-Cincuenta centavos. -"""-'-- - ---_.:::=:_ d.ancias y secv1e11e el sea,·t. G(!B del Código cfril vige1'te, parndem,nque ,i En el 1·u1·,-1·0 testamentar1·0 de la ~ Los li1'i\ 'f) ~~ íll íll ¡)~O)~ de~ 4\ ~14\ CJOnes ......... . alyuum considerare co,~ derecho al terreno ... W~ l}JJ~ ~ 1!21.IN(II I l ,000 ºº ciado, pueda /Jacer/o valer "'l«forn,a y de¡¡tro del S_rita. Gregaria de la Garza, se ha SE GIRIHTIZIN DE 2I 5INos Total. .. ~re::t~º,1e1;,::1,ca~sfeª;~is:,, efectos legales correspon- dictado un auto que á la letra dice· Rl'ponléntlo.•eirratultamente l'n&l(lnier pieza fl11e'1e ,a1.. 6 5 2,734 oo_ Juzgado l ° Co11stitucio11al de V«llecillo, .Agosto 14 Monterrey Sept1en1b e t . ta d · . bredurante el tiempo de la (UlUXTU.,).::::=::::: de !893.-Wenccslao Lópcz.-JeB1ís M. G. Zambrano . . • r rem e 11 SetieMun .rurti1ocomplc11Jdedoc,dif•rentama,.. ' 9 Director. 15A. 15808ep. ' mil ochoc1entos noventa y tres. ca,y claaesdeMOLIN08. , , , Art. 2 Desde la misma fecha EDICTO. Por presentado y admitido en ~Monterrey, Agoato 15 de 1893. e, ~am,, quedará derogado el decreto de l 4 Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial. cuanto ha lugar eri derecho con el de Octubre de I 892 ~Cadereita J'iménez, Nucvo_T -'n. 'fi d Por tanto mandoseim · Hoyseradicóenes(eJnzga<loeljuiciodein_ ca oytestamentoqueseacomL'\ . =-u cert1 ENEROS0 AºZA bl · · '¡ 1- d pnma, pu- tes tamentar¡a del sr. M anue¡ Garela Leal veci- pan. a_n: Radfquese ~n este Juzgado 1 1qu~: ci_rcu e Y se e é el debido no que fu6 <le esta Ciudad. ' el JUICIO testamentano de la Srita. dBOG.tlDO, cump •. . Lo que se hace saber al público, para qne los Gregaria de la Garza, dénse los av ·. Ofirece · · P I 1n:i1ento. d IP d 1 a ac10 e . o er 1.: r.Jecu t1vo F, e- que se ,. ¡os b.1enes de d'ic1ia sos que manda la Ley de Hacienda sus serv1c1os pro~esi·onales, t crean con,¡erec110 ,, deral1 en México á 11 de Oct b inteS amer.tar!a, se presenten á deducirlo dentro Calle de A,·amberri, N! 86!_,--Telé'ono ,,,~ • ' '. , u re del término que f\ja el ,u-t. 1685 del Oó<ligo de vigente y convóquese á los interesa"' "'"'5 de ~93,-Porjino Dzaz.--AI Se- Procedimientos civiics. dos á ]a junta á que se refiere el arMonterey, Nuevo-León. c1retHano. dedEstadCoéyd_-delP~bel~pacho ü. Jiménez, Octubre 4 de 1893.-Lic. J. tfculo 166 9 del Código de Procedi _ DR. Ml)D, JUL]Q DOill/NQ, e e ac1en ~ y r ito u tco C. Garza Leal.-A. ~Ambrosio Delgado.-A. - mientas Civiles. Notifi uese uIJ il José I ves Lunantour.-Presente." Gabriel Leal. t t ¡q r. YP 40 -43 -46 blfquss Y lo Conlunl·co a' vd. ar _ ~VICTO. . e es e au o en a ,orma. que Call d p a ·su co e e :Hidalgo N9 9.-"--Teléf'ono · · t d á fi Juzgado de Letras de la 7~ fracción J. udicial. previene eL ~' N9 25,.,,. 1 ar1:d¡cu 1otó1659fide lómismo noc1m1en y em s nes. E d d N r _, Cód. ¡C Mé · o O t b d --- sta o e uevo-.ueun.---Documentos Méxi1go. o ecre y rm e x1co, e u re I I e r 893 - c.i.---1893-189-!.-Cincuenta centavos. J O d I c· ·¡ d ré . · 011. rece sus servicios profesionales. Consulta L 2 . , Al C . . . . . 1 El día t res deI mes acti1al, se radicó en este CuezL · e o A]VI ;M amosI J." JI - é 1 !C· gratis para los pobres, de las 11 á las 12 a• m. zman,our.INTE;RES.A.NTE A LOS COMER- ' Juzga_d?, el juicio de in_tcstamentar!a del Senor · ozano... ,- anue 1m _nez. - - - - - - - - - - - - - - CIANTES EN PEQUEÑO -Para ¡Mauricio Ram!rcz, vecmo de <?eneral Terán. -A.-- Martiniano_ Garza.-Rúbncas. • • se hace1785 saber del al púbJ1co, parnlosefcc•~ V conoc1m1ento de las personas• que ha- 1tosLodelqueartícnlo Código-de Procedí- e Lo c quer se· publica t d ¡ en esta · forma orn oprraoione,; do comercio en pe- mientos civiles. / n ump imien e auto inserto. GARANTIZADO, PuRo, LEGITIMO. q11eíío .l' á c¡uieneH interesa conocer lo 1 ~ontemorelos, Octubre 7 d; 1893.---Lí~. E. M?nterrey, Septiembre 30 de 18.93. Ventas por mayor y menor. . ,,, .. t," 1 ¡ ¡· ·6 I I Gaztán.---A.-N. P. Segovia. -A.---Lu,s G.¡-Lzc. C. Lozano.-A.--E. S. Trevzflo. lCJ~ICll e a a O) 1gac1 n qne se es Bolanos IJ• Unico depósito en Monterrey: Esquina de las callea 43 16 , 9 A J • .,, .,, , - ,-•;,;a1111e zmenez, 39-40-41 Puent<>NuevoyAguacate.-8.Pére:Arc,, --- • ,, '. • • 8 0 \ºº 1 tt/t Vt. ¡ ° °· ~E~~I~N . 1 DE AVI~~~• T'1 EMULSION SCOTT ~+-"/I ~r ;....,.....,.,. , M~lln~s yMa~uinaria 0 0 "ª . w I rl'tc1'osn~ -.&1 p p VI"'O TEQ'"'ILA °. ,-r • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 227 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 227, Octubre 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-10-21 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009036 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Coahuila Industrias Ley Libertad Maestros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11800/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._226._0002009029.ocr.pdf a8ff2b0ae881ad545001890ad8ce2d61 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sábado 14 de Octubre de 1893, Segunda época NUM. 226. ll1 , PERIODICO SEMANAl\_10 1 POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUivIERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y l\esponsable¡ IGNACIO J. UENDOZA, R:egistrado provisionalmente en la Adminis- Alcalde 3° ,1 trac16n de Correos, de esta Cindad, como artí- Suplente ,, Regidor 1° ,, culo de segunda clase. Idem 2° ,, CONDICIONES. Idem 30,, E!te peri?~ico ee publicará todos los Sábados. Idem 4° ,, La. suscnc16n se pagará. por trime;¡trcs adelantar Idem 5° ,, dos, en la. inteligencia de 9ue s11 valor mensual es de Idem Gº TREINTA dentro y fuera de Sí n 1co l O ,, '' esta. Capital.Y SIETE . LosanW1ciosy_remitidosde interca particular se Idem 2º , Juan José Garza. Alcalde 49 ,, Francisco hlartínez Ro- Regidor 1 °,, Dr: Joaquín Sepúheda. Alejaudro Elizondo. dríguez, Idem 2o ,, Juan Guerra. Toribio Lozano Suplento ., Leonides Rodríguez. Idem 3 ° ,, Eduardo Villarreal: A polonio de la Garza. Regidor H ,. Antonio Martínez Díaz. Idem 4 °,,Julio García Ocboa. l\felitón Guajardo. Idem 29 ,, Nestor Berrones. Idem 5 ° ,, Casimiro Rodríguez. Simón Garza 1dem 3? ,, Lucio Alvarado. Idem 6 ° ,, J u1i6.n de la Paz Manuel Garza González. ldem 4° ,, Enlalio Echavarría. Sindico 1 ° Urbano García Emilio González. ldem 5<? ,, Reinaldo A. Martínez. Idem 2 ° Antonio Ala.nfs Canales Lázaro Guajardo. Idem 6? ,, Francisco G6mez Flores. General 1.1reviffo Julian J. Elizondo. Idem 7°, Ignacio Castillo. Alcalde 1 ° Q; Pablo Hinojosa 10 Aramberri. Idem Juan N. Reynoso. Suplente ,, Crescenciano Guerra IS.Todos los pagos serr.n adelanto.dos..._.· Alcalde 1o C. Manuel Luna. Idem 9<? " Dámas{) G. Tamayo. Alcalde 2 ° ,, Cristóbal Hinojosa ;p~ra. t.ocio lo rel_ativo a~ Periódico dirigirse a.1 Ad- duplente ,, Antonio Orozco. Idem 10? Darío Rincón. Suplente ,, Donaciano Galindo m1mstrador del mU!mo, • del Roble número 71. Sr. Aurelio La.rtigue, cafü> Alcalde 2° ,, Alejo Martínez, Síndico ., Antonio Martínez García. Regidor 1 ° ,, Baltazar Chapa 3uplente ,, Manuel Alardín. ,, 2. 0 A urelio Goyri. Idem 2 ° ,, Rafael Saenz Alcalde 30 ,, Simón Rosas. Dr Cos. Síndico ,, Atanasio González PRECIOS DE ANUNCIOS. Una vez por pulgada......... $ 50 Suplente ,. Andrés Flores - • Alcal<le H C. Cecilio Balderas. General Escobedo. Dos veces por pulgada...... 75 Regidor 1°" Antonio Rosas, Suplente ,, José M. de los Santos Alcalde 1 ° C. Jaan A. Elizondo· Por tres veces................. l. oo Idem 2o ,, Esteban González. Coy. Suplente ,, Isidro Ayala. De 1 á 3 meses................. l. 25 Idem 3° ,, Jesús Muñ6z. Alcalde 2° ,, Eusebio Hinojosa Alcalde 2 ° ,, .Daniel Lozano. De 3 á 6 meses................. 2. 00 Idem 4° ,, Patricio Resendes. Suplente ,, Antonio Trigo. Suplente ,, Felipe Ayala. Por un año..................... 3. 75 Idem 5~ ,, Felipe Coronado. Regidor 1 ° ,, Domingo García. Regidor 1 ° ,, Miguel Saldaña. Los avisos en gacetilla pagarán el do- Idem 6· , José M~ Camacho. Idern 'le ,, Epitacio Aguirre. Idem 2° ,, Anselmo Villarreal. ble Sindico lo,, Antonio Rincón. Síndico ,, Felipe Ríos. ,Síndico ,, José M! L. Rangel. El suscritor tiene derecho en sus avi- Idem 2°,, Modesto Vargas· Docto1· 0orizález H(J'f're:ras. 9 sos propios á la rebaja do un diez por Bustamante. Alcalde 1° C. Lucas González Chapa. Alcalde 1 C. Antonio Ayala. ciento. Alcalde 1° C. lgnacioFloresSobrevilla. Suplente , Felix G. Chapa. Suplente 9 ,, Jesús Salinas Garza. La. falta de anotación en el avis<> de Suplente ,, Abraham Buentello. Alcalde 2? ;, Juan 'freviño. Alcalde 2 ,, Jestís Salinas López. las veces de su publicación, hará que se Alcalde 2? ,, Ig1;1a_cio Canales. Supleute , Agapito Gutiei:rez. Suplente 9 n Manuel Espinosa, publique por tres veces. Suplente ,, Ehg10 Perez. Regidor 1° '., Andres Martínez. Regidor 1 9 ►, Natividad Leal. "La Voz de Nuevo-León" circula den- Alcalde 3° ,, Jos6 Angel Santos. ,, 2°,, Santiago Rodrígne1.. I<lem 2 ,, Pedro Garza Alaní~. troy fuera del Estado. Suplente ., Dr. Natalio Lozano. Síndico ,, Antenio Chapa. Sindico ,> Gabriel B. Salinas ---•--Regidor 1° ' 1 Ignacio Santos Guadali¿pe. Higuera8. • REDACCION. Idem 2?" Rafael Santos. Alcalde 1? O. Pilar Treviño. Alcalde 1? C. Inocencio Gonz-áru. Idem 3? 11 Juan Sobrevilla. Suplente ,, Mauricio Treviño Suplente ,, Estanislao González. Idem 4? 'l'omás Hernándei. Alcalde 2e ,, Jesús M~ Sepúlveda. Alcalde 29 ,: Severo G. y González. 11 Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Flores Ortegón. Suplente ,, José M:/- Treviño González Suplente ,, Jesús GJnzález Garcín ffer:qienegildo Dú.vila.-Lic. Loren- Proc'4rador II Marcos China. Regidor l'?,, Cayetano Flores. Regidor 1? ,, Juan González Guerra .. ~o lloel. -Aurelio Lartigue. -Lic. Alcalde 1° C. Dionisio García 9 ,, 2°,. Francisco B. Treviíio ldem 2 ,, Trinidad Gonzilez. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Suplente " Luis Cantú. ,, 3° ., And:res Iglesias. Síndico ,, José C. González, Garza. Alcalde 2° " Julian Martinez. Síndico ,, Rafael ~epúlveda Garza. Hiialahttiscs. Suplente " Plutarco González Galeana. Alcalde 1º O, Hilario Contrera~, 1 POS'l.'ULACIO..N que presentan por Regidor : Lázaro Gonzá.lez. Alcalde 1° C. Francisco Sulazar. Suplente 9 ,, Martín Pe<lrosa. . d / ,.¡; • l L rr. Idem 2. 1 Ramon G. Garza. Suplete " Andres Ana.ya. Alcalde 2 ,. Narciso Barrera. 'n iedW e su, urgano 0J•cia « a ro~ Síndico " Cayetano González. Alcalde 2º ., Luis G. 1 ortez. Suplonte 9 ,, Rafael Pedraza 'l're,•iño. de Nuevo-Le6n,» los Clubs resfectiCen·alvo. $uplente " Gabriel y·elasco. Regidor 1 , . Ricardo Cuellar. vos qu,e forman el Gran Circulo Alcalde 1º O. Atilano Guerra. Alca.lde 30 " .:\polonio Charles. Idem 2'? ,, Andrés Garza. «Unión y Progreso,» para funciona- Suplente " Valente Lopez. Suplente " Antonio Martínez ld13m 3? ,, 'I'omás Treviño.. ríos Jfunicipales de los diversos Jfu-1 Alcalde 2° '' Julian Barrera. Alcalde 4? " Faustino Corte,. Síndico ,, Alendro Roddgne:it. nicipios del Estado en el p1·úxúno ISuplente ". Ignacio S Barrera Suplente " José Munoz González. Juárez. 9 año de 1894, 1Alcalde 3? " Eulogio Salinas Regidor 1? " Miguel Solis. Alcalde 1 C. Eduardo Gomález. Suplente 1 ' Ventura Méndez ,, 2~" Reinaldo Ramus Recio. Suplente ., Severiano Leal 1'reviño~ 9 Aba$olo. . Regidor l? " Lic Zacarías Je la Garza Idem 3°" Andres Marttnez. Alcalde 2 ., Andrés Elizondo. ' Alcalde 1° C. José M~ Sánchez León. Méndez. ldem 4?" Luis Melendez. Suplente 9 ,, Francisco T. Tre\'>llo. Suplente ,, Francisco Gon~lez. ldem 2~" Dr. Julian Dia1. Idem 5?" Luis G. Peña. Regidor 19 ,, Ascencion Gana Treviñ~ 1\.lcald13 ~º ,, V,ranctsco Capt~. Jdem 3? 1 ' Marciano E. Villarreal. Idem Ge" José 11:/- Charles Ortiz. Idem 2 ,, Maximiano Rendón. · ~ºplente , José L. Villarreal Idem 4? " Trinidad F. del Bosque Idem 7. 0 Nicolás T. de la l'eíia. I<lem 3?,, Buenaventura. G-0nzúlez, ltegidor 19 1,, Juan Villarreal y Po- Síndico " Isidro Tijerina. Idem 8. 0 Aurelio Torrez. Síndico ., Felipe Garza. · ' lanco. Cadereita. Idem 9. 0 Alejo Alejandro. Lampazos.. Idem 2° ,, Ger6nimo Cantú. Alcalde l? C. Jesús Uribe. Idem 10· 0 Guadalupe Alejandro. Aloalde H O. Gregario Castaiio.. Síndico ,, Valentín Villarreal. Suplente " Lic. Alejandro Garza Síndico l.~ Joi-~ M~ Muñoz. Suplente ,, Reyes González.. Agualegiias. Alcalde 2? " Dr. Daniel Cantú Lozano Idem 2. De~1de~10 Alvaraz, Alcalde 2<? ,, Diego González. Alcalde 1º C. Cornelio Canales. Suplente '' Bartolo de J. Leal Garcta Suplente ,, Cecilio Castaüo. Suplente ,, Francisco G. Garza. Alcalde 3° '' Epitacio Guerra. Alcalde 1 ° Jesus S. Garza. Alcalde 3? ►' Francisco Guevar-a, Alcalde 2<? ,, Estanislao García. Suplente ' ' Cesarco ~antú , Suplente Herl?enegildo Fernánd~z Sup~ente ., Ram6n Aguirre. Suplente ,, Pedro Cazo. Regidor 1° " Dr Agapito Can tu Garza Alcalde 2 ° Albmo Ga~cía. Regidor 19 ,, Miguel Ferrara. Alcalde 3° ,, Bartolo Garza. Idem 2:> " Jesús .Maldonado Suplente Leandro Elaondo ldem 2º9 ,, Francisco Avila Gil. 9 Suplente ,, Pedro Vela. Idem 3 " Carlos Garza Alanís Alcalde 3 ° Francisco Garza Rodrí- Idem 3 ,, Mariano Garza. Regidor 19 ,, Jos6 M:/- Longoria. Idem 49 " Ildefonso Leal guez Idem 4? ,, Francisco Laao. Idem 2? ,, Librado Benavides. Idem 59 " Victoriano Galindo Suplente C Inés Garza y Gar,a Idem 5'? ,, Rosalío Rubio. 9 Idem 39 ,, Nazario García. Idem 69 " Luz Leal. Regidor 1 Gregario Rodríguez ldem 6 ,, Carlos Hernándei Síndico ,, Florencio Cantú. Idem 79 " José Cantú García Idem 2 ° ,, Jesus Elizondo Síndico 1º ,, Francisco &n Miguel. Los Aldamas· Idem 89 " Antonio Hernández: Idem 3 ° ,, Florencio Garza Idem 2º ,, Vidal Cha varia. Alcalde 19 C. German Carrillo. Idtm 99 1 ' Lázaro G. Leal. Idem 4 ° ,, Oleofa.s Sepúlveda Suplente ,, Alejandro Alanís. Síndico 19 " Secundino Treviño. Sindico II Ruperto García Linarez. Alcalde 2º ,, Amado Olivares. Idem 2º " Andrés Gutiérrez Garza Garc!a Alcalde 1Q C. Francisco F. Saldaña. Suplente ,, Fabian García. Ciénega de Flores. A]calde 1 ° C Diego Saldivar Suplente ,, André3 Noriega. 9 Regidor 19 ,, Juan Garza. Alcalde 1 C. Donaciano Garza. Suplente " Manuel Gonzálei Alcalde 2? ,, Pedro Garza. y Córdoba. Jdem 29 ,, Leocadio Peña. Suple:ate " José A. Treviño. Alcalde 2 ° "Tomás Lémus Suplente ,, Francisco Gómez Garza. Síndico ,, Desiderio Pefia. Alcalde 2º '' Juan Garza. Suplente " Antonio Siller Alcalde 3~ ,, Leonardo Gómez Allende. Suplente " Timoteo González. Regidor 1 Calixto Veráslegui Suplente ,, Manuel G6mez y Gómez. Alcalde 19 C. Luis Elizondo. Regidor 1? " Pedro Chapa. ,, 2 ° " Francisco 1\1. Roman Alcalde 49 ,, Tomás Cárdenas Suplente ,, Jesús M~ T. Cavazos. Idem 2? ,, Pedro Chavarría.. Sindico " Jesús M Reina Suplente ,, Mariano García. "' Bravo • . M~ Cavazos Rodrí- Síndico ,, Santos Quiroga. Gen"'·al R eg1·dor 1º• ,, Ivl arceIo G ómez Torre.. Alcalde~~ ,, José guez. Cármen, Alcalde 1 U Espiri?i(m penav1d~ Idem 2'? ,, Juan C. Tamez. Suplente ,, Mauricio Rodríguez. Alcalde 1°-C. Francisco Villa.real Loza- Suplente ,, Francisco Garza Sah- Idem 39 ,, Manuel Plaza. Alcalde 3° ,, Eustasio Rodríguez Alano. nas Idem 4<? ,, Pedro Martínez Peña. nís. Suplente ,, Juan J· V. Can tú. Alcalde 2 ° <,: Il<lefonso L~al Idem 59 ,. Rafael González .\rritola Suplente ,, Trinidad Marroquín. Alcalde 2<? ,, Navor González. Suplente ,, Abraham V1llarreal Idcm G ,, José M~ G6mez L1:1al. 1 ,. o ,, }ºu ? ar~a. em 7-? ,, Germán Leal. Relidor lo ,, Mariano Cavazos Suplente ,, Lucio Laz~n110. Recr•dor 1 ° A· 1c G Id O 9 dem 2°,, Jesús T. Cavazos Flores· Regidor 1 ,, Jesus M~ Elizondo. ldem 2 F1denc10 Olivares Idem 89 Patlo Ardines Idem 3° ,, Andrés Villarreal. ., 2~ ., Estanislao Villarreal. Síndico " Agustín Anaya, Idem 9,:, ',', Félix Góme¡. . 4° ,, Justo C 1. ~· án. . Idem Leal. díndico Gabriel Quiñonez. Gene1·al ,.,., I e,l e~ 10º " Julián \.lartfoP,, Sín d1co ,, ornelio Fernández. Doctor Arroyo. Alcalde 1 O C. Antomo V1llaneal Gon Smd1co 1? ,, Juan N. Elizn:, lo . 2 ál Alcalde 19 C. Rafael Flores Fernández. Id cm ld 1o C JApodaca. v·11 1 ez 2·· J UUll Franci:ico C·mt.ú 1 ca e • uan 1 arrea· Suplente ,, En.carnación Coronado. Suplente 2 ° ' Carlos Gar,a García Jltier y Noriega < • Al Suplente ,, Dr. Donaciano Zambra- Alcalde 2<? ,, Juan R. Licea. Alcalde 2 ° :: Policrrpo Cantú Alcalde ¡ 9 c. l\fatfas Bae1,. · n~. Suplente ,, Ignacio Berrones Suplente ,, \ed~o _Ramfre~ . Suplente ,, Cmz Estrello. Alcalde 29 ,, Julian Garza. Alcalde 39 ,, Miguel Marlínez. 41calde 3 O Uer~~11mo Qumtamlla. Alcaltlo 2! Roque Varga~. Suplente ,, Anselmo González. Suplente II Fernando GÓnzález. Suplente ,, Emil10 Gonzáles Suplente ;; ¡_ enobio Sárhez. CENTAVOS Et~J~~e!P:i~1:~~l~vl~O~Et6ENTAVOS d' ' 8° .: o. o. 1: ° ,, °" ° • �;_A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 • I Santiago. Suplente ., Lorenzo González y Gon- Suplente ,. Gabriel ele h Garza. Platón J'reviíio. A lcal<le 1 o " Alcalde 39 ,, ('esáreo Castillo. zález Regidor 1~,, Lic Higinin l\fon1les. Pedro Garza Moreno. Suplente '' Suplente , José M~ Aguirre, Alcalde 49 ., Pánfilo Elizondo. Idem 29 ,. A l,jandro Garza. Domingo Marroquín. Regidor 1° ., Cárlos González. Suplente ., Martín \ 1artínez. Idem 39 ,, Eleuterio TreviíioGuzmán Alcalde 2 ° " Andrés A. Cavar.os Mar" Idem 2° ,, Candelario M. Perales Alcalde 59" AndrésTreviíioyTreviño Idem 49 ,. Juan de la Garza l\lorales. Suplente tinez. Idem 3° ,, Hilario Euresti. Suplente ... Andrés Sanchez. Idem 5? ., HermeiJPjildo Treviíio. Alcalde 3 ° " Pedro Marroquín. Idem 4°,, Donato Briones .. Regidor 19 O. Marín Peña. Idem 69 ,, Austasio Martínez Suplente '' Francisco Marroquín Idem 5° ,, Nicasio Sánche1.. Iclem 29 ,, l\Ianuel E. Górnez. Síndico J9., Librado Galindo. González. Idem 6º ,, Victorio Eguía. Idem 39 ,. Moises Guerrero. Síndico 29 ,, Loreto Garza. Regidor 1 ° C. Manuel Villarreal. Síndico 1º ,, Ricardo Méndez. Idem 49 ,, lir. Francisco Gar,a Sabinas Hidalgo. Idem 2 o " Pe<lro Garza González. Idem 29 ,, Jesús !barra._ f'antú Alcalde 1° O Cristóbal Enrriquez. Idem 3 ° '' Santos Barbosa. Marfo. 59 ,, Andrés Quntanilla. Suplente " Guadalupe Morales. Idem Idem 4 ° " Antonio Martíaez. Alcalde 1 ° C. Marín González. G9 ,. Rafael Campa. Alcalde 2° " Espiridión González. Idem Iclern 5 ° " J ulián Taméz ,, Refugio de la Garza. Suplente 79 ,, Dr. Rafael Garza Cantú. Suplente " Melchor Ztpeda. Idem Idem 6 ° " Gil Rodríguez ., Manuel Garza. Alcalde 2 ° 89 ,, José Alatorre . Alcalde 3° " Narciso Garza. Idem Sindico 1 ° " Valentin Safazar ,, Cayetano Garza. Suplente 9? , Lic. Domingo Treviíio. Suplente " Vicente Montemayor. Idem Sindico 2 ° " Rafael Fernández Alcalce 3 ° ,, Justo González. 1Q9 .. Jesús M. Tijerina. Regidor l º " Andrés de los Santos. Idem Villa/dama. ,, Valentin Martínez. Suplente lH " Juan Guzman. Idem 2º" Nicolás Larralde. Alcalde 1? C. Arnulfo Botella. Idem Regidor 1 ° ,, Delfino I. Dávila 12° ,. Jesús M~ Chávez. Idem 3°" Cecilio Garza Monte- Suplente ,, Antonio de la Garza. Idem Idem 2° ,, Casimiro S. González. mayor Alcalde 2? ,, Lic. Néstor Guerra, Idem 139 ,, Jesús M~ l\fartínez. Idem 3° ,, Leocadio González. Idem 4º " D~. Román Garza GuSuplente ,, Juan Antonio CTgarte. Ingeniero Ignacio MoSíndico 1? Idem 4° ,, Guadalupe Cantú. tierrez. Alcalde 3? Patricio Gaw,. relos Zaragoza. Idem 5° ,, Victor González. Iclem fiº " José M~ Flores Gonzálcz. Suplente ;; Domingo Másmela. Idem 29 ,. Felipe Garza Cantú. Idem 6º ,, Manuel Treviño. Idem 6° " Pablo Salazar. Regidor 1? ,, Dr. Eduardo S. Zambrann. Idem 3? " Nabor Garza Treviño. Síndico 1 ° ,, Hipólito González. Síndico 1° " Trinidad Leal Idem 2?,, Abe! Cerda. Parás Síndico 2º " Porfirio Al t ldem 3?,, Lic. Mauro Martínez. Idem 2º ., Modesto Guerra. Alcalde 19 C. Pedro Pérez Hinojosa. S Nº lá _cor a. Idem 4? ,, Victoriano Solis. M ori temorelos. a~ ica .s Hidalgo. Idem 5? ,, Mariano Santos Treviilo. Suplente ,. Pomposo Villarreal. Alcalde 1 ° C. Arnulfo Berlanga. 1 Alcalde 1 ·. Francisco Lozano. Idem 6º Andrés González Trevifio. 9 Suplente ,, Emilio de la Garza y Alcalde 2 ., José Angel Hinojosa. Suplente " Dr. Juan R. Villarreal. Sí 11dico 1? ;; Manuel González Villarreal. Suplente ,. J ulian Landa. Garza. Alcalde 2º " Nicolás Malclonado. Idem 2º ,, Antonio S. Santos. Regidor 19 ,, Gen aro de la Garza. Alcalde 2 ° ,, Vicente Parás. Suplente " l\Ianual Elizondo. Vallecillo. Regidor 2?,, Saturnino Hinojosa. Su~lente ,, Eufemio de la Garta. Regidor 1°" Federico Cueva. Alcalde 1? C. Wenceslao ~6pez, Síndico ,. Faustino Espinosa. Alcalde 3 ° ,, Isaac de J. Efparz~Regidor 2º " Hafael Treviño Suplente O ,, Salomón Ehzondo. Pesquería. Sfodico >, J · t V L Alcalde 2. ,, Alberto Saldívar. Suplente ,. José García. . ,· acrn o . ozano. Suplente ;, Policarpo Gonzálcz. Alcalde 19 C. Manuel Guerra. Regidor ,1 ° ,, Librado Torres. Sa: l\icolás de los Garzas. Regidor 1? ,, Amado F. Gallegos. Suplente ,, Dr. Domingo Guerra. Idem 2 ° ,, Cristóbal de León. Alcalde 1 C. Pablo Garcia. Idem 2? Francisco López. 9 Alcalde 2 ,, Cármen García. Idem 3 ° ,, Genaro Salazar. up ente i omeno Lozano. Idem 3?,, Nicolás Saldana. " Fºl " 1 S Suplente · ,, Francisco Guerra Garza. Idem 4 ° ,. Aurelio Padilla. Alcalde 2° " Alejo CantlÍ. I~en~ 4?,, Antoni_ o Gonzá1_ez Saldana. Idem 5 ° ,. Hermen~jildo Be eerr.1. Alcalde 3? ,, J nan Treviño. Suplente " Hermenejildo C. Saenz. Sllld1co ,, Bartolomé _Inclan. Suplente ,, Rómulo Lo~ano. • Idem 6 ° ,. Melebio Garza. Alcalde 3º " Tomás CantlÍ Iturb,de. 9 1 Regidor 1 ., José M~ Reina. Suplente " And , T. .: Alcalde l? C. Apolonio Melendez. Síndico 1 ° ,, Justo Ocañas. res ievmo. Suplente Franci-co de la Peña Martínez. ldfm 29,, Julián Chapa. Idem 2 ° ,, Benjamín Berlanga. Regidor 1 ° " Espiridión Villarreal. Alcalde 2º " Pablo Melende'z. 9 Idem 3 ,, Cris6foro Gomález. Mina. ero ° " A tanamo . C antú. Suplente " Graciano Torres. 2 Id Idem 49,, Albino Garza. Alcalde 1 ° C. León Gutiérrez. Idem 3° " José Pilar Can tú. Regidor 1 °;;Norberto Chavez. 9 Idem 5 ,, José Angel CantlÍ. Suplente ,, Ferrnín de la Garla. Idem 4° " Francisco C. Ramírez. Idem 2º ,, Agustin de la Pena. Idem 69,, Cándido Elizon.lo. Alcalde 2 ° ,, Manuel Gutiérrez. Idem 5º " Abato Dávila. Sindico ,, José M~ Gómez Urriaga. 'Síndico l' ,, Santiago Gonuílez Suplente ,, Doroteo Cantú. Idem 6º " Eufracio Garza. Za,·agoza. Síndico 29 ., Pntricio Bermea. Alcalde 3 ° ,. .Jacinto Elizondo. Síndico 19 » Jua 11 B G l Alcalde l. C. Pablo ?1osas. ; onza ~z. Suplente ,, Antoruo Torres. . Rayones. Suplente ,, Inocencio González: Síndico 2. Marganto Cantu. Alcalde 2º Julian Tejada. Alcalde 1? C. Francisco Moyano. Regidor 1 ° ,. Trinidad Elizondo. Santa Catarina. Suplente '.', Eulalio Rodríguez. Suplente ,, Francisco de la Fuente y ldern 2° Emilio Flores· Alcalde 1 ° C. Manuel Ordoñez. Regidor 1 ° ,, Nicolás N. Elizondo. de la Fuente. Idem 3 ° " Ramón de la Garza. Suplente " Pedro G. Espinosa. Idem 2 ° ,, Marcelino Serrato. Alcalde 29 ., Encarnación Ramos. Idem 4 ° " Hilario de la Garza. Alcalde 2 ° " Jesús Macías· Idem 3 ° ,, Julio Camero. Suplente .. José Angel de la Fuente. Idem 5 ° ",, Susano de la Garza. Suplente » Francisco G. Treviño. Ide~ 4: " ~ernal. L Regidor 19 ,, Francisco Casas Ramos. Alcalde 3 o " Fortunato Rodrí nez·. Síndico 1 o" Jorge Idem 6 ° ,, Matrlde de la Garza. Don~c1ano Camero. Regidor 29 ., Amador Berlanga. Síndico 1 ° ,, Inocente Gonzalez ,, N t· .d d G í g Idem 2 ,, llfarmno Soto. ,, a i:'i a are a. Zuazua. Sup1_en t e Síndico ,. Teodoro Gallardo. Idem 2 ° ,, Juan M. de la Garza O Regidor 1 Santiago J. García OrAlcalde 1 ° C. Francisco Lozano. Salinas Victoria. .Monterrey. · <loí'iez. Suplente ,, Gabino Martinez. Alcalde 1~ C. Martín Martínez. Alcalde 19 C. Carlos Berardi. Idem 2 ° " Nestor Guerra. Alcalde 2 ° ,, Candelaria Martinez. Suplente ., Severo de la Garza. Sulplente ,, Dr. Pedro Martínez. J dem 3 ° " Emilio Espinosa. Sup)ente ,, Podr? Martínez Montemayor. Alcalde 29 , Ildefonso Guzmán. O Alcalde 29 ,, Anacleto González. Idarn 4 o » Francisco de P. Montes. Regidor 1 0 ,, Ga)mel Martíncz. Suplente ,. Viviano de la Garza. Suplente. ,, Primitivo Flores. 8fodico " N emesio A ¡ Idem 2 ,, Lms Martínez Montemayor. Alcalde 39 ,, Toribio Flores, ya a. Síndico ,, José M~ Montem11,ror. Alcalde 39 ,, Pomposo Morales. • • LA~ tl~~I"Nfi~ tlN , ,. 0 b!t~nte_ de la m_ás lejana de las mu- las municipalidades del Estado, no Entretanto que moros y es a• n_1cipahdades, sienta la necesidad so- hace mas que ser el intérprete del ñoles andan á tiros y mandobres cial d~ no ~er la rémora en la mar- G7:a_n Cíi-cu_,l~ Uni6n y_Progi·f!!~, ct~ya los franceses se preparan á recibi; cha t1_anqmla de Sll pueblo.. . misi6~ pohtica ha temdo positiva m- y obsequiar régiamente á sus amiMonterrey, Octubre 14 de 1893. Uni6n y Progreso es la d1v1sa que fluencia en el desarrollo de todo gé- gos los rusos. La Escuadra moscolos nuevoleoneses_todos h~mos adop- nero de buenos elementos, con que vita del Mediterráneo visitará Tolón CANDIDATURA tado, desde que vimos lo mgente que Nuevo-Le6n hase captado el presti- y el Almirante y sus principales suPARA es, para una ~ociedad, no solo vivir, gio d~yrogresista. Necesidad es que balternos pasarán una semana en sosteners~; smo ,avanzar, crecer en sus h1Jos todos laagamos con nuestra Paris, siendo huéspedes de la Retodo sentidos, asi _en lo material co- unión, el factor más poderoso para pública. Pasado mañana principian mo en lo moral é_ mtelectual, por9.ue sostenerlo en la altura ~n que lo .ha las fiestas, para las cuales se ha acorsabemos que ~a nqueza en lo fís~co, col~cado el ta~to de qmen ha sabido dado un régio programa, que deja Próximo el mes de Noviembre, en no tan~o consiste en la acumu)aci6n regir su~ destmos, _con la unánime muy atrás, si hemos de creer al Caque, conforme á nuestra constitución de capital, c~anto en las aptitudes aprobaci6n <le prop10s y de extraños. ble, el seguido en Roma con motil~eal, tienen q1~e verfficarse ~ª? elec- para P1:oducu. En ot:~ orden de _______ vo d~ la reciente visita del Czar gerciones de funcionarios mumc1pales; ideas, b~en podemos decn que el puemámco á sucolega y aliado Humbernuestro Gran Cfrc'lllO Uni6n y Pro- b_lo es l'IC'O cuando _los q~1e lo forman, to I. greso, fi~l á su misi6~ política, pro- ~1 ?0 son unos. sa_brns, tienen l~s s_u"' ~ , Entretanto. Alemania ve morir á curó umformar la opim6n de los ciu- icientes co~ocimientos Y las mdis___ Bismark quien m:i. ºfi t ~adanos en las municipalidades que pens;_ble~ virtudes, para sos~enerse Moros y esj;añoles.--rranceses y ru- entereza: no obstan~; ª ~:dgr~~ · forman el ~stado, á efecto de obtener ~onl ig~idad _en l~s contrariedades sos.-Huelgas enEuroja.-La cam- grave de sus dolencias. Des ué? de una candidatura, en cada una <le e ª exISt e1;ci~, siendo tan ?elo~os paña de la j;lata.-Política y admz·- mil vacilaciones, los médicos~cordaellas, que representase en lo posible en el cumplimiento de sus obhgamo- nzstraáón z·nterior - Noticias y re- ron la traslación del enferm O · F 1· la voluntad unánime de cada locali- ndes, como de la reclamaci6n de sus comendaczimes · derichsrube con descans ªB r¡ ¡edad · erechos. · • o en er n, . á donde llegará pasado mañana En Nuevo-Le6n, sabemos, que así Ammados por tales ideas, moviOctubre ro Natural es que los ale · como el bienesta:· _de l_a familia for- dos por tales sent~mien~os, l?s ciuEstimado Sr. Director: La· nota vechen esta oportunida:I1ª~:: ma e_l ~e 1~ mumc1p~hdad, el de la d_ad~nos no han m pod:do titubear dominante de la crónica extranjera ficar su respeto y cariño pal ra~de ~umc1pahdad constituye la base só- s19-mera ante la excitativa del Gran de la semana, son los acontecimien- hombre á despecho del re g hda en que puede apoyarse el del Es- Circulo, de que nuestro peri6dico es tos de Melilla. La guarnición espa- Guillermo ncoroso ta~o. Por eso la administraci6n pú- 6rgano, Y han respondido á ella man- ñola de esa fortaleza ha sido atacaEl ·· · . bhca, atenta siempre al lleno de sus dando las candidaturas que corres- da por seis mil moros lo cual ha he- 1 ºó Soci~ismu sigue su sorda evodeberes, procura dará la familia los ponden á cada municipalidad v que cho que España apa;te de las ne- du~i n 1~ónd. uropa. A la propaganda elementos sociales á que tiene dere- hoy publicamos. • gociaciones dipl~máticas ent bl d t·e pe: _ico Y del folleto clandescl , 1 , N • ª ª as, mo s1gmó la de la t "b 1 o es p~sible en· verdad, que co- haya enviado un buque de Guerra mee'tz·n n una en. e · 10 , po_rque as1, y so o as1, es como se realiza el ascenso de hombre á nazcamos a todas las personas que á las aguas de Tánaer para p d" ¡ _:g Y ~us resultados han sido 0 ciudadano· h an merec1·ao a umform1dad · • ' • . ' e Ir a ex1.stenc1a ya reco 0 "d de vo- sat1sfacc1ón por el atentado y pro tefd ! n ci a, d e _un 1 El hecho, por otra parte, que he- luntades en cada uno de nuestros ger á sus nacionales par : o que tiene su representación mos visto, de que el Estado ha veni- pueblos· pero no cabe duda que ellas Esto es en el ~ond. o e'1 . . . e~ os_ Parlamentos y en la admid d .. 11 d , 1 ' . . , , prmc1p10 mstrac1ón El s · ¡· o esauo an o sus e ementos na- poseen las cond1c10nes necesarias pa- de una guerra religiosa que ocia ismo avanza con 1 · turales de riqueza, al i~1pulso de_ un ra regir con pureza, con integridad y no pueda ó no quiera ~vitar :~o e_nt~ Y firme, é irá, sin duda, constante afan de. sus h1¡0s, y al biencon verdadero celo los intereses de tan de Marruecos Los . leJos, pero los . ¡· t d fi. "6 .. . , . muezzmes 1os Yhambr· t 1 Eº desesperados . ! ien os, e 1~~c1to, como s1 h ~eh 01 a ien o e u_na rme um nen- sus mu~1c~p10s, ya que han obtenido desde lo alto de las mez uitas re~ di" . t1e ellos, que ha sido la obra conse- la unammidad de pareceres al tra- dican la guerra sant q 'dp á Jér:i.n_ws, de ese partido, provoca "d . 1 . . t '6 . . , .a, asuzan o exploc1on d gm a p01 una a, rrnms ram n mol'ltarse de designarlos como candidatos aquel pueblo rana' t·c . es queFse tra • ucen en huel1 o Y guerrero gas m t· · · ¡ · t, gera a, JUS· 1ciera y progresista, La Voz de Nuevo-Le6n ' al formar para combatir a' la so mb ra d e I ver d'e sufren mensas. rancia• é Inglaterra , 1 iarh t ¡ o persuasivo es para que aun e auna sola candidatura, de todas las de estandarte· del Profeta ac ua mente senos !rastornos t · con el abandono del trabaJO por mi- BDETORJ:AL .. • 1 h ª ~t~~= · 1 ? ~~ a ~MAHUI'A 1 G~ce·t·111~ cA~TA DE ,,EXICO et~~¡~ llare~ de obreros, con los que al caAlcérreca Félix M.--México noche amistoso telegrama al Presi-' En el ramo de fotografías, los Sebo tiene que transigir el capital. (D. F. )-Libro de música con piezas dente Díaz, felicitándolo por el exi- ñores Desiderio Lagrange y Don ?n el país vecino continúa muy para pía.no y canto, y un tratado so- to glorioso del día de México. Nicolás M. Rendón. r~111da la cuestión de la plata en el bre composición. I Nuestra recepción, en opinión de Una carta dirigida al "Monitor Re Senado. Aun no se ha llegado á un Balcázar Francisco.-Guadalaja- ¡todos, ha sido la de esta clase de publicano,>J viene hablando de las arreglo; pero se espera quede termi- ra.-Cinco piezas de música. 1fiestas en la Exposición. recompensas obtenidas por México na~o en la semana próxima, y esta Hermosa Antonio.-México (D. F.) ¡ En este momento quémanse fue- en sus minerales. sera la señal de grand~s trastornos -Lira reformada y método para to- gos artificiales magníficos. También Por dicha carta, se ve que muchos en el merca~o monetano. Entretan- carla. se verifica recepción nueYa en los Estados de nueetro país, han figurato, ~e. anuncia ~a clausura de la ExHerrera y ·Gutierrez Jesús.-Mé- salones del Presidente Palmer en do honrosamente en ramo tan impo~1c1ó? de Ch1cago, que n~ fué un xico (D. F.)-(EI Sr. Herrera se honor de México. Todos los mexi- portante. Refiriéndonos al nue~tro, éxito m mucho menos, ?ª?iéndos~ encuentra_ desde hace algunos me- canos asistimos á ella. El retrato hallamos. recompensados los mrnecelebrado con gran luc1m_1~nto-s1 ses en Clucago.) del General Díaz preside la recep- rales enviados como muestras perhem?s de creerá los Com1s1onados -Modelo de un sistema de tea- ción. ¡Gloria á México!--fi1anuel tenecientes al Gobierno de Nuevom~xican_?s-eI 9ía de México en la tras «giratorios.» Caballeroii.-•-(ccEl Partido Liberah.) León, Gran Fundición Nacional Y mis°:1a ~xpos1c1ón. Para esta fiesta Michoacán.-Gobierno del EstaCompañía Minera "El Carmen» de se hizo ir expresamente á la cele- do.-Colección de instrumentos de -----Villaldama. brada banda del 89 R_egimiento. Cuerda, construidos por los indios ne¡,, IE' (e d O 11\ \fí\lR\ Hácese también mención, del. alPoco hay q~e c?ns1gnar resp~cto de Uruápan. \17l~@iu II IA LY!~ midón del Sr. Don Valentin R1veá nuestra roht1ca mtenor. TenmnaMorales Marciano.--Jalapa.-DE ro de esta capital. das las dificultades en Coahuila; Piezas de música ce La Tempestad,1, tlf Lo alcanzado en Certamen tan aceptad.a, al parecer,. con unanimi- Fantasía arreglada para banda mi~ iW!dil\l~ U M~ ~ YU íl ~ s grandioso, á donde han concurrido la candidatura del Lic. Peón para litar. Fantasía sobre temas de la ___ casi todos los países del muddo, deGobernador de Yucatán, y funci~- ópera «Don Carlos" para s?prano y El Domingo pr6ximo pasado, co- be animar tanto á los e~ppsitores de na~do ya como Gobernador const1- : saxofón, con acompañamiento de mo lo anunciamos en nuestra publi- nuestro Estado, como a todos los tuc10n~l el nuevame,nte electo e_n pi~~o y_ orq,uesta. caci6n, tu,o higar en el Estado de de la República que han ?btenido GuanaJuato, los clemas Estados s1Ilus!ón; Mazurka para cítara. Coalmila el acto importante del es- recompensas, p~ra prosegmr en la g_uen una mar;ha regular, entorpe•• "Ilusión;" Masurka para piano. crutinio de los ,otos emitidos en las obra de la meJorac1ón Je sus prooda acaso algu~ tanto, por las difiR?dríguez y Co~, José María.--- elecciones que el anterior domingo duetos. cultades financieras q~e son gene- México (D. F.)---L1breto de la ópe- habían tenido lucrar para funcionaEL ALZ.A DEL.A. PLA'l'A..-Con rales en el país. Al reciente asesina- ra "Cuauhtémoc.'' rios de dicho E~tado. El resultado el anterior rubro dice Et Monitoi· Reto 9el gener_al_ Escobar en Chiapas, . Sánchez B?~ifacio. -_Qu~rét?ro.-_ ha sido satisfactorio para la candi da- publican.o: . se le ha. q_uendo dar por la pr;?sa ~1ezas de m~s1ca.--Inv1tac1ón a ma1- . tura única surgida en aquella Enti"Han causa~o gran ~e?sac1ó~ e!-1 de opos1c1ón, un caracter poht1co; tmes; salve a cuatro voces, y "ober- dad federativa perteneciente al círcu- nuestro comercio las noticias rec1b1mas no se nos alcanza ningun ante- tura marcial." lo fnsionista 9.9 000 votos ha obte- das aquí desde el mártes, acerca de ~e?~nte, qu_e pudiera justificar un " S_án~h_ez Antonio.-Queré~aro.- nido para G~b~r~ador del Estado el la alza_ que ha tenido 1~ P;ata en el JU1C1_0 ser:iepnte. . . Pnnc1p10s elementales, teóricos de Sr. Lic. Múzquiz, habiendo habido extrafl,1ero con tendencia a m~nteS~ consignamos lo d1scntido que la música.» solo dos ,otos en fa,or de otros can- nerse firme durante . toda la sernaha sido en todos los círculos sociaSauceda Tiburcio.-Guadalajara. didatos. na. les y en la prensa el r~ciente Regla- -Tr~t~do sobre el canto.-Pieza, Respecto de los demás postulados, «En,nuestros cablegramas de hoy mento sobre la portac1ón de armas, de mus1ca. todos han obtenido maYoría de sufra- se vera, en efecto, que en N neva York dado por el_ Gobernador del Distrito, Villa_lRando F.-_ -Zacatecas.---- gios para los distintos" cargos á que ha experimentaüo dicho metal u_na General Rmcón Gallardo, habre11;os Composic10nes musicales. han sido propuestos. ~lza de ¼ de centavo, pues se cotiza puesto punto final á nuestra crón_1ca. SECCIÓN DE ARTES LIBERALES. La elección que acaba de pasar en a 74¼ centa'.'os la onza, y en Lo_ndre! que el Reglame?to es ant1const1tuFOTOGRAFIAS. el vecino Estado, por su uniformi- l¡Hl de pe~nque, pues se cotiza, a. c10nal, parece evidente. Lo que se Azurmendi Juan A.----México- dad revela la unidad de miras de 3:3 ~5zl6,. siendo q,ue ~n es~os <lias duda ~s que resulte eficaz y pueda (D. F.) aquel pueblo en favor de su adelan- vema cotizándose a 33! pe111queH la cumplirse. Becerril Lorenzo.---Puebla. to, pues no otra cosa significa esa onza._ , , ExTRANGERO,-El Rey_HumberBuen Abad Manuel.----México. uni6n tan elocuentemente demostra«0Jala se acentue la alza del cxpreto cayó del cab~llo en Milán, c~u- (D. F.) da. sado m~tal. . s~n;iose c~ntus10nes que no le 1mComisión Geográfica ExploradoEsperamos, que los que hoy se «Sen_t1mos que la ~gencia no haya p1d1eron, sm embargo vol~er á m~n- ra.---Cuadalajara. agrupan bajo la bandera de la paz, c?mnmcado esta noticia desde ant~r_por si sol~.-Van )'.ª a dar prmLagrange Desiderio.---Monterrey. para cel~l)]'ar un acto de tanta tras- t10r, pues se es~~raba por su conduec1p10 las ma111obras m1htares de otoLobato Emilio G.---San Luis Po- cendencm, como es la de elegir los to la confirmac10n de la buena, nueño en It~lia.-2~ soldados perecie- tasi. funcionarios á quienes durante un va." . ron en ~l mcei:id10 de un ;uartel en Méndez I-Iermanos,---San Luis período de tiempo habrán de confiar CRONICA. FI~ANCIER;'\-Roslav1_ (Rusia).- Asegura~e que Potosi. sus destinos, sabrán sostenerse apo- Tomamos del ll1exican Fzna:1cier: doce mil moros atacan áMehlla, deSecretarías de Fomento Guerra yandó con sus esfuerzos á los que á Durante la semana ha habido una fendida por solo cuatrocientos espa- y Comunicaciones.---Méxic~. su cabeza, procurarán, no lo duda- demanda mejorada por cambios sofloles. Gobierno del Estado de México. mos, corresponder con actos de hon- bre el extranJero. DAVID CAMACH0. ---Toluca. radez administrativa tales esfuerzos. ,/* Muñoz Leonardo.- -Chihuahua. """"""""""""""""""""'~"""""""""""""""......."""""""""""""""~""""" Los Bonos esterlinas del cinco Pacheco José M.---León (Gunapor ciento de la ciudad de Mexico juato.) . continúan cotizándose ridlcularnenRamos Ramón.---Oaxaca. '-W '-ll ■ te bajos en Europa, debido al sistc~ Rendón Nicolás M.---Monterrey. - - - - - - - - - - - - - - mátioo «machaca'." de e~p.eculadores Rodríguez Jesús.---San Luis PoELECCION D"' UN MAGISTRA- que _han persu~d1do_ casi a, l~s gen. . tosí. . .J1j tes de que la crndaa de Mexico acaDe una correspondencia que rec1Shl ti H ---Mé · DO.-Habien'.1° quedado vacante el so suspenda el parro de los intere. a mann ermanos. xico, cargo de Macr1st1·ado te1·ce o 8· l t "' 0 bió Et Uníversal tomamos 1o s1Winther N.- México. , •• r ~R en e ses en cualquier dia, cuando es un guiente: . -de: Supre°:10 'Iu~u~al de J ust!cia d;el hecho que es una de las municipali«El conflicto ocurrido en el DeE st ~?º poi f!"llecimiei:to ?el Sr. L.c. dades más solventes del planeta. atamento Mexicano de Artes LibeEl Naáonal recibió el siguiente Emilw Garcia, la H . .uegisl~tur_a en · ,.** fales ha tenido el de?enlace má fe- telegrama: uso de sus facul~ad~s co?Stitucrn~aEl tr~spaso de valores del Gobier 011 110 liz. Como ya he dicho en otra ~o«Chicago, Ill., _Octubre 4 de r_893. les .nombró al S1. ~ic. Mig?el , , no Mex1ca1!0 por t_ened~rt~ ale~a1 rrespondencia la actitud enérgica Sr. D. Gregono Aldasoro, Direc- p~iatel deshempe n° de cho caigo, nes atemonzados a capitalistas rn· d '· Sr. F errari Pé- tor de Et Nacional. mien ras s~ ace 1ª e1ecci 6n pop u lar al eses, ha sido una operación que no e1 Jura o mexicano, , . . correspondiente d · d d · drez, evitó que se lle:'ará á efecto la . El d1a de ~éx1co ~u.esta_ ExposiMEJORAS ·MATERIALES EN .ª ep 9 e Ir a~ompanada ?e conrevisión por un comité de tres per- ~1ón ~a temdo un exi_to mmenso, CADEREITA JIMENEZ __y 1.· 0 s1dera_ble ganan~1a para lo~Jug~do-sonas entre las cuales figuraba el 1mpos1ble de pormenonzar. El Co. d . . . · h 11 1ª Ja, res á la bap, quienes han h1pnot1zaindividuo que tan mal se había ex- misionado General Sr._ Serrano,. to- meJ?ra~ e impmta~c:a se. leva- do á la gente ~n 1\lemania ?e tal presado de México, pues aun cuan- có la campana c.?lombma de la _li?er ~?d ~!~et? ~°; ~~deiJita ~I~enf: d~~ maner~ que estan dispuestos a creer do habian ya dado principio á sus tad en presencia de la Com1s1ón { ; ªJ ª énrtf i~a e;u A ca e . cualqmera cosa mala de este pais. labores se les retiró prontamente el nacional, honor no acordado á nin- e. ~ tg:aienºaYo taelsu PENSAMIENTOS ú otro país mienr.to,oscons1s es Ay'.mtameJoras, . . - N o t emas s1. encargo. g 11 • • • entre otras en la reco · '6 d I obras bien. s F · ¡ d El concierto púbhc-0 en el depar, mpos1c1 n e as Ei:i cuanto a1 _r. er ran_, se e e_ tamento de Manufacturas por la casas consistoriales y calles de aque* 1 mismo pre volvió su renuncia Y e ' lla loe· lidad· habiéndo e d ' · d te del comité--un austriaco que Banda del 8º Regimiento, obtuvo ª ' s ª ~mas coNo te inquietes por el abandono 6 ~1 :iabia manifestado mala vol un- gran éxito; :f:a recepción en Music ~cad~ e~ el Stl n de .sesiones del en que_ te dejen malos amigos. Esto 0 tad---le dió las mai; amplias y satis- Hall, esplend1d~ y el a9orno sun- !-ªn. am ientho~. vsdretiatos de los es llnVJa de bonanza.. · 1· · tuoso. La Com1s1ón nacional corn- pnncipa_1es eioes e nuestra Inde* faetonas exp 1cac10nes. ' . pendencia · Al presentarse nuevamente nues- puesta de SS personas, concurnó én · No se lucha sm poner de nuestra tro subdelegado en el salón de ju- cuerpo. Est_e es el caso único de u~a NUEST~_OS E~PO~!TORES. parte algún esfuerzo, y este es tanto radas fué recibido con hurras, aplau- honra semeJante desde que se abnó · -Con poslt;va sat1sfacc10n hemos más noble, cuanto es más grande la sos y felicitaciones, que él pidió se )a Exposición. Asistiero_n,. ade!Ilás, e~tado enterandon_os de algu~as re- idea que lo alienta. hicieran extensivas á la Sra. Serra- mnumerables personas d1stmgmdas. v1s~as, referentes ~ los premios ob* no-de quien ya he hablado-y al Los resultados del concierto fue- te~idos por expositores de nuestro ~na buena conciencia es el mejor Sr. Peralta, Ministro de Costa Rica, ron magníficos. El entusiasmo pú- pais. . . · amigo. por el apoyo que le habían prestado blico rayó en delirio. Cinco mil perEn dichas revistas, hemos visto * en este asunto. sanas escucharon de pie el Himno figura: algunas persona; bastante Educar es fuerzá, instruir es neceTerminado asi este pequeño dis- Nacional mexicano, atronando el lo- conocidas de n~sotros, hips del Es- sario. · turbio, ha continuado el examen de cal con vivas á nuestra patria. Se tado, con premios á sus productos. La e<lucaci6n y la instrucci6n halos objetos expuestos en el Depar- repartieron regalos de nuestros proEn lo que_ r:,Juevo-Le~n presentó cen apto al hombre para la lucha. tamento y acaban de ser oficialmen- duetos nacionales. en la Expos1ci~n de Ch1cago hasta No instruirse eR una gran <leso-rate anunciados los premios sigui enEl Presidente Palmer y Secreta- hoy, han obte111Jo reéompensas sus cía. No tener educación es nn; fa. te$: rio Dickinson envían esta misma azúcares, sus maderas y sus pieles. talidad, L,,:p 0 0 3 i...A VOL DE NUEVO-LEON. • ª, • L ( t �LA VOZ 4 DI◄~ NlJE\'0-LEON. -- . ,---- DEL HIO EDICTO. , EDICTO. ., LA CANALJZACION ➔' ,luv~n1h,:!ºd"lo u,vil-1~ frn<:C'iún j1~u\1·ial.-~;~ ¡ .Juzgado 2° ele lo Civil. F fmccwn YAQeI.-Con este rnl.H'O trae el si- tndoduN!levo-L•(,n-l>JClllllt'lllO@.-l\lcxicc•.-U.,.)3. · d' ,·. i _ fü,t:1d,, <le Nuevo-l.c(1n.- l 10 . te lt t . l1 -1S!l4.-Cmcuenta rentuvoo. . . Ju lCJa . , . ( • . e· gmen sue o nues ro aprecia) e CO· Con focha veinti<los <le! (\0rrtente se nu.hr6 l'll Me cumentos.- ;\lex1co.- J8J3-l 894.- lll lega «El Imparcial» de Guaymas. Juzg,ido, el juicio de t.fst1u11eutarfa dt: lo. Sra. Ramo cuenta centavos. , b , l l tf na Garcia, viud1i de Se¡1úlveda, vecina qu<' fné rle el l L ce os tia 3:JOS en e cana que es "L eat.'1. ciudad. . 1 on fecha quince e mes e!1 . c~.lfso, abriendo en el Río Y aqui el Sr. Co- Lo que se hace 11nber 111 público p:-.ra qu~ las per- se radicó en este Juzgado, el J mc10 de . sonns que fe crean con den cho á la b_erenc111, ~0md d l S T ; 1\1º G A ah nant, siguen adelantando y se les parezc1\n á, deducirlo _dentro del t~r~l\ll0 qu~ _fiJt\ el int~sta O e r. • oso : arza Y d á · 1 ,, la llegada de artírulo 1650 del Código dP. Procedmuent{)s c1v1lt>•. yeci no que fué de esta cmdiid. ar mayor 1.mpu so a. e Monterrey s,,ptiemhre 2G de 1893.-Lic. o. L oza L I b 1 público palos Señores Ingenieros Nettleton y no.-A.-L.Teriiio.-A.-J.fo1111el Jiméne:. 89,40,41 o que se laCt, sa er a . 'de ., , E _ --- ra. que las personas que se ciean con e Johnson, que se espeian de los sta .~DIC'~O.. , . . . recho á la. herencia comparezcan á dedos Unl'dos Juzc,ado l º ele lo Cml.-1! fracc1onJUthc1al.-Estado d 1 '; . fi. 1 ' . . . de N~evo-Lc6n.~Documentos.-.México.- 1693-I8U4. <lucirlo deDtro e termrno que Ja. ~ Toda la maqumaria está ya hsta -Cincu.euta ce~tavos. . . artículo J G85 del C6cligo de Proced1r ha de ha- Con fecha 11e1s del <'Ol'rlente se ha radicado en este de . . ·1 l d d O Y a gran rag~ e v:3-p mi cargo el juicio de in~estamentarí~ de la Sra. Fran- llJlentos Cl Vl es. . ber comenzado a func10nar desde ha- ci_eca de la Gana de Comdreau, vecina que fué de esta Monterrey, Septiembre 2~ ~e 189~.ce días. El trabajo de las I?áquinas C•r::~e Ee hace saber ni pí1~lico par~ que las perao- Lic. (} Lozano.-A_.-Ma?'tinian() (,arserá equivalente al que pudieran ha- nas que se eran con d~recho 11 11!- heren:1ª se presenten za.-A .-A1anuel, Jiménez. 41-44-4 7 D1•. Don Fennln 1'Iartlue#, á deducirlo en el tórmrno de trernta d1as, contado descer 1000 hombres. . delaúlfma publicación, de conformidad con lodisEDICTO. MONTERCY, ~J. L, MÉXICO. .A.c'tua1mente se cuenta con 300 puesf.? ~n el artículo1685del Código de Procedimirn- Juzgado 2? de lo C ivil.-1~ fracUno C:e Jo~ c:i~tinguidos faculta• . l tos C1nles. . N tivos que recct:1:1 constantemente la peones y hay trabaJO para todos os Monterrey, Septiembre _25 de 189!l.-Lic. Florentillh ción judicial.-Estado de uevoque presenten, aunque su número de la O.-A. -J. L Gonzálcz.- A. -E. Torres. - - León.- Documentos.- México. llegara á mil, pagándoseles buenos EJ?I~TO. . 18 3-1894.-Cincuenta cen~avos. 9En el J·uicio testamentario de la J·ornales pues hay algunos que al- Juzgado 3? conSbtucwnal:-Marm, Nuevo' ,, l d; Le6n-Documentos.-Méx1co.-l893-1894.. . d I G h DE canzan un peso y mas a ia. . Cinc~enta centavos. Snta. Gregona e a arza, se. a La tienda de raya establecida en Con focha diez y ocho del mes pasado y l!ºr dictado un auto que á la leti:a dice: Los HOI'nos que es donde se comen- disposición ~el Juzgad~ ~~ d~ Letras, se ~ 100 Monterrey, Septiembre treinta de 0 1 para bs cnkrmed:idcs rulmonares y zaron los tra?ajos, suministra ~ to~t:1tl\r~fJ~e~/~~:::u~:~tru¡ ~; mil ochocientos noventa y ~r~s. como reconstituyente di! pl!rsonas dos los trabaJadores lo que necesitan, Villa. P · Por presentado y admitido en debilitadas. Afirr a el Doctor Martinez que "1 ,; efectos de cst~ meá precios de costo durante la serna- Lo que se hace saber al público, á fin de que cuanto ha lugar en derecho con el dicina son svrprendentes, haciendo na y al finalizar esta se les paga lo las personas que se crean con .derecho á la he- certificado y testamento que se acomde un ser dt!bil y delicado, un~ ' d' L fi · rencia comparezcan á dc<luc1rlo denh'o de los R d J d rierson:1. fuerh•, robusta y llena de qt~e 3:lcanzan en IDCI:>; a,, o cma trein~ días que sigan al de la última publica- Pª~ª.°: a iquese e_n este uz~~ o vid1." Les débiles y raquíticos deben prmcipal de la compama esta en C~- ción, que se efectuará por tres veces de diez en el JUICIO testamentario de la Snt~. tomar h Emulsión de Scott leg(li1110. corit, á cuatro leguas al Sur del pn- diez dí~. Gregaria de la Garza, dénse lo? av1 · que produce fuerzas y (rea carnes, 7 93 0 mer punto. l\farm, Octnbre <le is .-.lit.~~ González. sos que manda la Ley de Hacienda SCOTT & EOWN E. Qulmlcoc, NueYa Yor~. . h bl ál . t I ,. 11.,. -A-Juanl!. Lozarw.-A.-Zenaido M01·eno. . 42_45_4s. vwente y convóquese os m eresa- na Venb en fa Botica mtimamente se a esta ec1 o a 1, · a ~rua.--aonterreJ, 11 á petici6n del concesionario Sr. Co- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d~ á la junta á que se refiere el ai:nant, un destacamento de fuerzas feEDICTO. ticulo 1669 del Código d_e ProceJ1derales para mantener los infereses Juzgado 2',l constitucio~n.l.-V11la Gnrcfo, !,inevo- mientas Civiles. Notifiquese y pu93-lSOt-Uincuen- blíqusse este auto en la forma que de fa empresa·' -en caso de un ataque Le6n.-Documentos.-Mexico.-l$ 11 · ... ta centavos. . por parte de los rebeldes-aunque es- En unas <liligcncias practicadas t. instancia de I?n, previene el articulo 1659 del mismo . Andréd Gar,.q que Fe declare endictado Petado eldeauto m- Código. . L o d ecretó y fi rm ó e I C to se considera muy remot o.» terdicción al Sr.sobre Lireozo Garza, se ha .. < 1 EMULSiON B1,/~f SCOTT ~~= ·a de ~ t RAN DEPOSITO ~l ~~ ESCASEZ DE .AZl::TCAR EN CHICAGO. - De ((L as N ovedad eS>> de Nuevae Y01·k ' tomamos Jo siguien- siguientre: 0 ,. . d .1 b . tos ta. Juez 29 de lo Civi]; damos fé.-L1c. «Garc a, .:tuur.i seis e mi oc oc1~u noven 7 . A M 1 Jº , tree.-l'e confo1midad con lo aconseJllUO por el c. C. Lozano.- . - anue imenez. Juez~ Let rds de lo civi], de ~sta l! fracción judi- -A·- Martiniano Garza.--Rúbricas. cial del de E8tado, en su antenor dictamen, y resultan· . te: do del dict.imen pericial que antecede, bRber duda Lo que se publica en esta forma , • 1 t lé .. f 1 acerca. de la incapacidad del Sr. Lorenzo Garza, pro. • d l t • t «Segun DOtICiaS que e e g1 a.O la cédase á. P.'lmbr11rte tutor interino en la formA. que lo en CUmp11m1ento e au O mser O. trasmitido de aquella ciudad del disp_onen 1°~ !uttcglo~ 1,33-H.a?ción 1~ Y 1 ,362 del Monterrey Septiembre 30 de 1893. , d Código de Proced1mrnotos CIVlles, publicándose al . 1 , Oeste, es alh tanta la escasez e efecto edict ,s por cuatro veces consecutivas en el -Lzc. c. Lozano.-A.--E. s. Trevzfio. azúcar1 nue las familias no pueden Periódico Olic1al».Y eo •Lsi. Vozde)foevo+eón,»con- -A --Manuel Jünenez. 39-40-41 '1 . vocando !l. los parientes del Sr. Garza á. qwenes pue· ---=~ _ conseguirlo, atm pagándolo bien, en dacorrespond1:r_latutela.par9:di,icer~irla en_lafor- - - EPIVl'O. 'd d fi . t . ' ' t·a· ma )eaal, y rec1b1éndose también la 10formac16n suo . . 1 M can ti 3. su cien e paia sus co l ia- mariaºá. que se refiere el segundo de los articulos ci- Juzgado 20 onstltuc1ona . - anaR necesidadef:. Lo decretó y_fitm6 el ?uez 2" L~al de esta rin N. Leói1.-Documentos.-Mé. • · é · ta~o~. Villa: damos fé.-Albmo Garoa.-.A.,-F. L-::w.no., , Losconsunndores apnetan, sm xi- A.-Pablo dela Garza. . . xico.-1893-1894.- -Cmcuenta cento a, los detallistas· éstos aprietan Y ~e publica en esta forma en cumphm1ento ()Pl t C,S ' . ' . ' auto mserto. av , inútilmente á los almacemstaf:, l~s Garc1a.~ctubre,seisdem~lochvcientos noventa., Hoy se radicó en este Juzgado, ,, den consegun· tre,,-..Albmo Garc1a.-A.-}. Lo::a,w.-A.-PaUo d. .. 6 n d e1 C. J uez I o· d e L eqne, a su vez, no pue , la Garza. 41 42-43-41_._ por d"1spos1ci que les den bastante azúcar los refiEDIUTO. tras de lo civil, el juicio intestamennadores.. . . Juzgad_o de_Lctras de la 2~ fracción judicial. tario de D~ Josefa Martinez, que fué El déficit sacarwo en aquel mer- - Cadere1ta ~unénez, Nuevo-León.. . . . vecina de esta Villa. d0 d. 1 1m 'b d Ch· Hoy se radicó en este Juzgado el Jutc10 de m, bl' ca - . ice e ri u~e e icago, re- testamentaría del Sr. Manuel García Leal, veciLo que se hace saber al pu ico, produciendo afirmaciones de los refi: no que fué de esta Ciudad. á fin de que las personas que crean nadores-pasa de 1.000,000 de barn Lo que se hace saber al público! para qu~ los tener derecho á la herencia, se preles, y no parece que haya de cubrirse ~ne se crean ~n derecho á los bien~s de dicha sen ten á deducirlo dentro del tér. . d.1 t mtestameütana, se presenten á deducirlo dentro . d l 0 en un P !·vemr rnme ª o. del término que fija el art. 1685 del Oódigo de mino fiJado en el articulo 1685 e Los chicaguenses tendrán que con- Procedimientos civiics.. Código de Procedimientos civiles. tentarse, por ahora, con estará me- C. Jiménez, Octubre 4. de 1893.-Lic. J. Marín Agosto 8 de 8 .-Ma2 1F93 d 13 . '6 Garza Leal.,..., A. -Ambrosio Delgado.- .....A. r, ' ~ L raci_ n. . Gabriel Leal. 40_43.44 nuel uarza.-A.-J uan . OZ?l110, Conviene ob8ervar que Clucago es, - EDIUTO. -A.-Zenaido Moreno. 8-4 _ 3 1 44 como Nueva York, un centro de abas • · d 1 J' 'd d ] Juzgado 2? de Letras de la 1::i. frac tec1miento e re.en u ce. t 'b • c1'6n JU · a·1cia · l,-E st ado de Nuevo-León. . . ·t . A a livia~ esta si. uac16n con n,, m- -DocQ.mentos.~léxico.-1893-1894. ° 1-án los arribos rec1~ntes de azucar, -CincQ.enta centavos. l<•s más importuntes de los cuales Con fecha veinticinco del mes próxi dan una tota l1.dad de 6,500 toneIa das mo pasado se radicaron en este Juzgado rle mascabados, que han llegado en e(o;fos días en tres Yapores procedent d tos de ]a Isla de Java y es e puer < ' las inmediataK» Aprop6si to de la producci6n de , d• 1 f.,. b · d azucar, iremos que _a a nea: e este articulo establecida en Lmares, cuyos produ?tos son ya ventajosamente conocidos en el mercado, se propone hacer en este año sus traba- los juicios de intestado y testamenta1ía de Dª' . \.1 ~ Andrea García. · de Garcfa. y de su esposo · D. y alentíu Gareía vec1· ,• d d ' nos que fueron de eS ta Urn ª · . Lo que se hace saber al público para que las personas que se crean con de recbo á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del l'ódigo de Procedí mientos Civiles. Monterrey, Octubre 6 de 1893.-.Lic jos en mayor escala que en los anteriores y para el efecto ha comprado )a COf:ecba enteia de dos Haciendas . . .Y sigue haci_endo co~tiat_os para ]a entrega de mieles Y pdoncillo. La producci6n á que venimos refiriéndonos es de !::Urna importancia . "' para la .localidad, d!do el de.,.sano1lo del cultiYo de la cana de azucar en esta regi6n y los grandes elementos con que cu en ta para aprovechar en , l l ,, d esca. a mue lO mas gran e ese ramo C. Lozano.-,_A. -Martiniano Garza..A .-L. 'Previno. 41 44 47 EDICTO · Juzgado 19 de lo Civil.-1~ fracci6n judicial.-Estado de N. Le6n. -Documentos.-México.-.J893--94 c· t t - menen a cen avos. Con fecha seis del corriente se h_a radicado en este de mi cargo el jmcio de intestado del Sr. José M~ Pe~ • f éd t • d d na, vecmu que U e es a ci_u .ª , Lo que se pone en conocimiento, de nqueza. del público para que los que se crean CO)l derecho á la herencia se presen·" .l . d l {. . ten a . ded n~1r O dent10 C tc1 mmo de tremta dias contados desde la fe- .- ~ r IM ~ RTAN TE -U 1 -a DE- ..........._,Mollnos f Ma~U!Darla DE TODAS CLASES. . 'I ll ', ~ • 1 1 ~25A5o 1 · P8 =de rebnja en los j recios!!i .... Loa e=;:::~~-- ~~l~iJID~dett~ll SE GIRIHTIUH DB 2I 5IROS, Jlepoaté ■dose rntultamente eualq!lltr pleu q■ e ae qal&bre dunte el tiempo de la OARHTU,J_....=-- So lieM 11n 11.LT'tido completo de doce difercntu marcas y clasudeMOLINOS. , , , ~Monterrey, Agosto 15 de 1893. ~1 g, PENEROSO PARZA, oc.1rece ·· JBOGdDO. r · l sus serv1c10s pro1es10na es: Cal.le de .A.rarn.berri, !r~ 86½--Teléf>no ~5: Monterey, Nuevo-Le6n. Dll MED. JULIO DOMINO. u. Se pone en ~onocimiento de las personas de Calle de .uidalgo N 9 9._,._'1.ellfono N9 252. fuera de la Capital del Estado, que tengan que --publ"icar avisos Ju icia es en cump mien o e a . · · d· · 1 r1 · t d 1 Ofrece sus servicios profesionales. Consulta lCJ', que ¡mc<len enviará esta administración di-. gratis para 1os pobres, de las 11 á las 12 a. ro. . . rectamente el :iutógrafo resv.retivo1 ohJeto de dicha publicación, acompailando á él en timbres potales de correo de 10 cs. 6 de 5 cs. la suma de $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de dicha publicación, siempre que el espacio ocupado por el aviso remitido no exceda en columna ordi- GARANTIZADO, PURO, LEGITIMO. naria de cuatro .P.ul~~as. , , , . ,, Ventas por mayor y menor. Admrn1strae100 de ·Ll foz de ~nevo Lm. Unico dep63ito en Monterrey: Esquina de las ca.lle& Puente Nuevo y .A.guacate.-8. Pérez Arce. lTa"" Ahorre v<l. TIEMPO Y DINERO dirigiénBOTICA DE LACRUZ, dose al suscrito llara toda compra _6 negocio, g_rande 6 pequeilo,. FÁ~IL 6 DIFICIL, mcluyendo ÚALLEDEL Co;,,rnnc10NuM. 21.--1\foNTERREY cmcuenta centavos en tunbres postales (que desE contará del pedido) para darle informes y pren este establecimiento se h~lla de cios á vuelta de correo. Sustituimos E~ TODO venta el célebre al propio interesado. Para obtener y proporcionar y~A DOBLE o~NANCIA EN CADA NEooc10, i admitimos como <lmero toda clase de productos naturales ENCARGOS EN uEXICQ que sean Específico para curar toda clase de heridas y ó puedan f 1t1 • ser artí- llagas causadas por cualquier instrumemto.--Es culos d_c exportación, com~ plumas! pieles, yer- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y has, rruces, fruta~, fibras, p1~ras ~merales, ópa- callosas.---Cura toda clase de enfermedades culos, etc., etc. Millares de testimomos favorables. taneas.---cura las almorranas.--corrige comple-DAVID ÜAlrAcuo, Corresponsal de periódi- tamente el zumbido y el mal de 1-os oidos. Ali- VINO TEQUILA B'I~am~ A~~rr~ni'an~. cos nacionales y ext,ranjcco,,.-México, (D. F.) vUl el dolor de muelas.-Es un correctivo muy Apartado poStnl num. 397. - ~ Solw!tamos efiC3;z Y muy pronto, en los casos de gota, reuA.~entes en todos lo.~ puntos <!e lrt Repúhlwa, á ma~smo y enfermedades del bazo.-Quitala inquiene..s cede,.cmos hasta un cincuenta por ciento flac16n y el dolor de los ojos.---Para curar las de los beneficios. quemaduras basta labarlas una vez 6 dos con el cha del último edicto de conformi- - - - - - - - - - - - - - - - bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo é _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ dad con lo dispuesto ¿n el art. 1685 Hia DAVZLA. int~oduciendo e? las ~arices un poco de algodón d l C6d . . . . ABOG IDOJado el mismo hcor I se Jucga,lo <le Letras do la 7~ rracci6n EDI CTO. Judlclal.-Estndo de ?iuOTo--Loón. l e 1go d e p roced.1mientos c1n Ofi • · ADO1'.· <l mente Cb laenefusión de sangr'e etC.detiene completuJ)ocaruento,t.-~tbicn.-1S!tl-i8!U.-Cio<:Utnlne<:otu0.. . es. rece sus serv1c1os para rnera y entro <le n respecto al modo de usarse, consultase B[ Ea •ttlnlidoo de Junio tlel ano •ctu•I, ""nullcó •u ....1. JU7'(ado, •·1 JulQ • b 14 d 1 3 esta ciudad. ta clo do fu6 tlo Ge~ion terrey yeptiem re e 89 . rece. que acompalla á cada pomo, que se dá 1 tul<8tado tlel Sr. J ooqulu Gan;II\ y Garcla, "i! q~·:::~aco •o:·r •I pflblloo, toa ef,,ctoodolort. }Gis., del CGdlgo -Lic• Flore~ztino de la 0.-.A,r-E · CALLE DE lIIDALOO Nu;u, 50.-T&LEFOXO 715. gratis en ~l mismo establecimiento. de Procedlnueoloo cn·ll.... ll'oot<-mon-1,,.., Septlnu6re 30 de 1893.- Lic. E. Gatláo.-A. -N. P. lle- Tov•n,s A -J. L Go1zzá 'º~ 'I ih 'llsT L pPrecio d del bote ••" ••· •.. ••••.. •• 50 centavos. 1 -•ia.-A.-Lu1110.&i.11oa. ~ o. .1. ,,e;. .,- , • , tt,,-.,, 3639-42 - - . a onl,<;rrey, J..,, . or ocena.... o 4 ,50 vec100 IJUO pllr.\ .... ................... ' ,, 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 226 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 226, Octubre 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-10-14 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009029 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Elecciones Europa Funcionarios municipales Nuevoleoneses Socialismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11799/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._225._0002009023.ocr.pdf 84d101247cb489355c60fc0665bc19f5 PDF Text Text Segunda época 1vlonterrey, (México.) Sábado 7 de Octubre de 1893- NUM. 225. , PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITER ARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUAR ENT A Y OCHO CLUBS QUE CORRES· PONDEN AL MISMO NUrvIERO DE MUNICIPALIDADE S QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA, R:egistrado provisiona1mente en la .A.dministi-ac16n de Correos, de esta Ciudad, como artículo de segunda clase. misión de personas honorables de E l «Instituto H idalgo» de Marín, cada sexo,) así como las foráneas de la villa, y tuvo gran concurrencia. establecimiento particular de Ins- Charco R edondo. . El núm~ro d~ Consistió la fiesta en recitaciones, trucción primaria, que está á cargo alumnos de las primeras a~·.c1ende a co ~ DICIONE ~ . por los niños, de composiciones en del S r. Profesor Normalista Casimi:.. 356, y el de las s~g~ndas á 105. . ,. . . . -' · prosa y verso sobre asuntos patrió- ro S. González presentó á exámen Estos establecimientos han rec1..~te pcr16d1co se publicará. todoR los Sábados . D. 1 ' , . ' l b.d , lt' t 1 . d L!1. susc!ició!l se pagará. por trimestres adel~ntu- tlcos. 1er<?n mayor rea ce a esta publico sus aprovechados a u mnos ti,1 o u 11na?1en e c? ecc1ones. e ~~Ei 1N1 ~~AmYteSltigET~ncia de qp-,e s n valor m ensual es de velada las mñas Petra Martínez que el día 7 del repetido mes de Sep-.,. n1apas geograficos, asi como fusiles -'., E CENIAVOS dentro y fneni dA • • • • l 1 · ·· ·1·t esta Capital. . .. . pronunció un pequeño discurso, Car tiembre. E n este importante esta- esco ares para os eJerci~10s m1 i a • • L ostaa~un?os Y.renutidos d_e mteres particular se lota Martínez que recitó la biogra- blecimiento se sigue exactamente el res. E n la escuela de mños númemser r..n a prec101:1 convenc10nales. ' • El número suelto vale DOCE CENTAVOS. fía de la heroína Leona Vicario, y programa oficial, y se dá por consi- ro 2 se construyó un corredor y una 18,.Todo1:1 los pagos serán adelantados "'ijjl · d ·~ · · 1 ~ de, c0Illorm1e · · ' f~ra todo lo rel.ativo al P eriódi~o dirigirse al Ad- un gracioso grupo e m1;1as que eJ~- gmente a ensenanza, P.ieza mas, co,n Io . que que dó su fi :Fi°tí,fºr delIDIBmo, Sr. Aureho Lartigue, calle cutó al fin del acto el Himno Nac10 dad con los nuevos metodos. El c1entemente amplio el local. O 7 e e número 1. _ __ na!. La dirección de esta patriótica éxito extraordinario del exámen á Pronto quedarán establecidas PRECIOS DE ANUNCIOS, velada estuvo á cargo del jóven Pro- que nos referimos, es una prueba otras dos escuelas foráneas, una en u na vez por pu1gada.... ..... $ O. 50 fesor José A. García, Director de la más de la bondad de nuestra actual Martznz'tos y otra en Guadalupe; las Dos veces por pulgada...... o. 75 escuela oficial de aquella villa. organisación escolar. que serán mistas. Por tres veces................. l. 00 En Allende también hubo dos imEn Doctor Arroyo han seguido Los H erreras. Hay solamente De 1 á 3 meses................. l. 25 portantes fiestas patrióticas escala- dán dose funciones dramáticas por una escuela de 2\l clase para niños, De 3 á 6 meses.... ...... ....... 2. 00 res, organizadas por la «Sociedad los niños y niñas de las escuelas ofi- con 65 alumnos y dos profesores, y Por un_ año.........._. .......... 3. 75 Escalan>de la misma población. U na eiales, con objeto de reunir los fon- una de 3\l para niñas co_~ 65 alumLos avisos en gacetilla pagarán el do- de ellas tuvo lugar en la mañana del dos necesarios para la compra de nas y dos maestras. Sm embargo bl~l ·to t' d h . 16, y consistió en una sesión pública útiles escolares. de la escasez del fo ndo Municipal, sos pr~us.~; á; ien~ . ereJ O en J~s avi- extrao"rdinaria que celebró la referi* el Sr. Alcalde 19 ha ofrecido dotar ciento. pi ª re ªJª e un iez por da sociedad, para conmemorar la ~:: ~: á las escuelas de los útiles que neLa falta de anotación en el avis0 de Independencia nacional. La sesión D istrito del Centro. cesitan. las veces de su publicación, hará que se estuvo muy animada, y el numeroso Los A !danzas.- En la cabecera publique por tres veces. concurso que á ella asistió quedó Subsiste el mismo número de eshay dos escuelas de 31!- clase; una 1 "La Voz de Nuevo-León" circula den- verdaderamente entusiasmado con cuelas que en el mes pasado, (34) para niños y otra para niñas, con tto Y fuera del Estado. ¡ los patrióticos arrebatos de sus futu- las que cuentan con 3,004 alumnos 68 y 43 alumnos. Se visitó tamREDACCION. ro~ conci;1dada_nos. Por la ta~de del y 74 profesores. Durante_ el mes bién la_escuela mista de «Barrio d_e 1 • , • ¡ ~1smo dia, tuvieron otra reunión los de que se habla, hubo van os cam- las Mujeres» que cuenta con r5 mL1c. Pe~ro Be~1~ez Y 1:,eal.-Lic. mños p_ara celebrar la fundación de bios en el personal docente, tanto ños y 2 2 niñas. E l Sr. Alcalde 1º Hermeneg1ldo D~vila.-~1c. Lore?• una ca1a de ahorros, que con el nom- de las escuelas de la ciudad como ordenó desde luego que se construzo Roel. -Aureho Lart~gue. -. ~1?. bre de MIGUEL HIDALGO ha estable- de las foráneas, motivados, ya pur yeran mesas-bancos para las cscueJesús Garza Flores.- Lic. V1rg1ho 1 cido la misma sociedad. Después renuncias, ya con objeto de mejorar las, y que se compraran ábacos y reGarza. de nombrar su «Primer Consejo de los empleados. glas métricas. Además se han enAdministración,>i acordó la Sociedad Las academias del S r. Inspector cargado á esta ciudad algunos otros ~~~~~~~ que se participara á la Dirección Ge- continúan verificándose con regula- útiles, así como los textos que faltaBDJtTOR.ZAL. neral de Instrucción Primaria la fun- ridad, y se ha tratado en ellas lo re- ban. dación de su caja de ahorros. Los lativo á la enseñanza de la Instrucsignificativos trabajos de esta infan- ción Civica y de la Moral y U rbaniDistn"to del Sur. Monterrey , Octubre 7 de 1893. til sociedad se deben al entendido dad. y progresista profesor D. Jesús F. C. Municipalidades visitadas: San¡Flores. .!Jistn"to del Norte. t-iago, Allende, Rayones, Ga!eana é 1 En Linares, hemos sabido, aunque lturbide. Sanliago cuenta con dos 1 de una manera muy vaga, que tamSe ha visitado la Congregación escuelas <le 2~ clase en la cabecera. bién se celebró una velada el 16 por de C~!~m~z'a, por primera vez, y las Es~án .bien atendid~s y .P_rovistas de VI. la Escuela oficial de niñas. Senti- Mumc1pahdades de Lanipazos y lo md1spensable.-::,e visitaron tammos no tener una noticia completa S alinas Vi'ctorz'a, por tercera. bien las escuelas del ((Cercado,» «San Cu~1plimos, una vez, más, con la de aquella fiesta que debe haber esEn cc Co!ombzqii hay e~tablecida Pedro,» «La Boca,ii. «R odríguez,» y gratisima tarea de dar a conocer la tado muy interesante, y en la que una escuela oficial de 31!- clase, para <CCavazos,i> las que tienen 290 alummarcha _que ll~va, . en el Estado, la según se nos ha informado se in ver- niños, con ~4 educándos. Se_ en- ~º~· El Sr. Alcald~ 1? ofreció soInstrucción Pnmana: para lo cual tió una respetable suma. contró provista de lo necesario; y licitar del Ayuntamiento que amreseñamos el movimiento de esteraEn la villa de Salinas Victoria tu- los pocos útiles que le faltan se plíe la partida de los gastos de Insmo, en el mes <le Septiembre próxi- vo lugar el 24 del expresado mes, comrrarán mny en breve, , ~egún t~ucción, par~ que las escuelas estén mo pasado. una hermosa fiesta escolar con la ofreció el Sr. Encargado P ohtico de siempre provistas de todo lo que ne~uy especialmente se ha hecho que se inauguró el nuevo edificio de aquella congregación. . . cesiten,_y_dirigió una circula_r ~ losJue sentir, en el mes de que se trata, la la escuela oficial de niñas edificio En la cabecera de la Mumcipa- ces auxiliares, para que v1g1len con cooperación. de las escuelas, tanto que como ya saben nuestrds lecto- lidad d~ L ampazos h:,Y tres escu~-- todo empeño la asiste~cia de los edu para. solemmzar la gran fiesta de 1.a res, fué comprado por varias perso- ~as ofic1~:es, dos de I · c~ase par~_ m- can~o~. La academ!a de Maestros Patna, como .par~ celebrar y contn- nas progresistas de aquella villa que nos~ mnas, y otra de 2- para mnos. ~ontmu~ con regulan ?ad sus traba~uir á la realización de vanas obras forman la «Junta Protectora de la El ~umero de alumnos_ que c?ncu- Jos; habiéndose obtemdo para la fe1mportant~s. Instrucción Primariai> de Ja misma, rre a estas escuela~. asciende a 480, cha muy buenos resultados. La esEn la ~mdad de J?octor Ar~?~º' y que fué cedido al Municipio para los que están ~tendidos po~ I o pr?- c~ela de «San ,Pedro,ii. e~ de las fose orgamzó una Fiesta Patrzotica el establecimiento ya dicho. fesores. El Sr. A lcalde I ofreció raneas que mas se d1stmguen por por los alu~nos y a~umnas_ de _las La fiesta á que nos referimos, se comprar pronto todo l? que neces~- su buena dirección. escuelas oficial_es, baJo la d1~ecc1ón organizó por disposición del Ayun- ten las escu~la~. Esta para termiAflende. Se visitaron las escuelas de sus respectivos maestros. fiesta tamiento, no sólo para solemnizar la n~,:se el e~1fic10 para la escuela de de 2 - clase de la cabecera, las que que tuvo lug~~ la no7he del 15, ~n inauguración del edificio; sino en mnos de I_· clase.. . cuentan con I r8 y 72 alumnos, asi 1~ escuela de nm?s, y a la q~e. asis- honor de los dig nos hijos de Salinas, En ~almas Vi;torza hay dos __es- com~ las escuelas d~ «J auregui,» tieron. las autoridades mumc1ral~s, que hicieron á su pueblo tan valioso cuelas. una ªde I · cl~se para mnas, «?abmas,ii ((San Antomoi> y <CLazalos miembros de la Junta P~tnót1ca presente. y otra de 2· pa~a mños. Se nota nllos.i> De la primera visita á la y una numerosa concurrencia.. . bastante reg ularidad en la marcha segunda, se han gastado $ I 12 en En esta conmovedo~a festividad Por el _progr~rn~ q~e, con la co• de los trabajos. ~uebles y útiles. Además se consse ca~tó el Himno Nac10~al, se pro- r~espondient~ mv1tación se nos en- Con _f~cha, 27 se cambió. la. escue- truye un local para la escuela de nu~c1aron algunas entusiastas alo- vió, hemos visto que aquella vela~a la de mnas a su nuevo ed1fic10. niños, en el que se han gastado pacuc10nes, y se presentaron coronas es!uv.o _verdadera~ente amena. Dió ra la fecha cerca de 500 pesos. de flores nat~rales al Padre .~e la pnncip10 con un discurso_por el Sr. Distrito del E ste. Rayones. Las dos escuelas de 2 ~ Independencia; todo por l_os mno~ y Dr. Pablo. Flores: se recitaron por clase que hay en este munici · f _ niñas, ~on sus ~orrespond1entes m- a!gunas mñ_as y un niño, composiMunicipalidades v isitadas: L)r. nen S8 niños y niñas. c!dº~b~!37 termed10s mus1cal~s por la or~uesta c10n~~ poétic~s de not~bl~s. auto:es; Gonzá!ez, Cerralvo, Los H erreras y to de mejorar la enseñanza rimaiia de aquella progresista poblac16n. se h1c1eron vistosos e1erc1c1os g1m- L os A/damas. en esta ·11 , · · · t· d IPS I Las · d dd L t R · , • :id . v1 a, a rn1c1a 1va e . r. ns. ocie a e ec ura y ecita- n~,:tlcos por_ grupos e mños y de E n Dr. Gonzálei se sostienen pectar, acordó el Ayuntamiento co~c16n «MIGUEL HlDALGO,ii forma?ª mnas! y se eJecut~ron dos ~ agnífi- d?s escuelas de 2\l clase; una para tratar un profesor u na rofesora por los alumnos de la escuela oficial cos himnos por cincuenta nmos de mños y otra para niñas Asisten t" t l · y · p d de la villa de Marín, celebró la no- uno y otro sexo con acompaña- respectivamente 71 y alumnos / u ª?~s,_~ara ~ue sle encafrgu~n de 1 0 che del 15 una Velada Patrzotica, en miento de orque~ta. La dirección Se han provisto estas escuelas d~ $a s i e ~ as l~sc~e ads, recten 5 honor del héroe cuyo nombre lleva de esta fiesta estuvo á cargo del S r las mesa-bancas nue les faltaban e sueF o a c~ a un~. d 1 · d d . . · · ·1 • atea1la. --< ueron mspecc1ona as a misma ocie a... l?spector del D1stnto, Profesor MaEn Cerra!vo se visitaron las cua- las dos escuelas de 2 ~ clase que ha El acto fué pres1d1do por una co- nano de la Garza. tro escuelas de la cabecera (dos de 1 b á1 · y 1 IN~TRU~~I~N rUBLitA. 6~ ° ºe·º? s · , en a ca ecera, as que asisten 114 �niños y 77 niñas, y que están aten di Icar y del rnaí;1,, el del algodón. l'ro- si6n del hombre. Jardin lleva con-,! circunferencia al centro. En medio das por tres maestros y 2 maestras. lbado está, que tanto en nuestro Es- sigo la idea de flores, pues un jar-· de una pradera surge: mage~tuosaLa escuela de niños marcha con to- tado como en el Yecino de 'l'amauli- din sin flores seria un ¡.iáramo Lit:- mente un cedro; un castafío u otro da regularidad en sus trabajos. Ex- paH, se rln, arpiella planta, si nó co- ~ierto. Las flores no solamente: cm - ;11 bol aislado de porte notable. puestas por el Sr. Inspector las ne- 1111> en el ·(leste de Coalrnila, donde balsaman el aire con su perfulllc:, re:Los macisos de flore~ se compocesidades de los establecimientos, ti,r111a el principal elemento agrícola, crean la vista con sus matices, hal:i- nen, ó de una sol.1 y misma planta ofreci'ó el Sr. Alcalde ¡9 que serían al menos en condiciones que pueden gan el olfato con su esencia, sino de floración muy prol:ongada verb~cubiertas lo más pronto posible. compensar con éxito las esperanzas que des;iiertan en el alma pl.1ceres 1111,. petunia_, jJe11sam1e11to, geramo, ftztrbide. Se visitaron las dos es- del labrarlo1·. suaves y sensaciones agradables. 6 bien de d1st111tas _mezclas, que _se cuelas de la cabecera. Estas escueEl bcne!icio <le aquella rica ¡,lan- No es extraño que el hombre siem- suceden desde la pnmavera al otono. las son de 2ª clase. una para cada ta ofrece adem:fa pltra nuestros agri- pre las busque y en ellas simbolice Es esencial que, y~ sea. e? un sexo, y tienen 70 y 50 alumnos. Se cnltorc~, utilidades qnc deben tomar- los principales actos de su vida. mismo punto 6 en s1t10s d1st111tos, observó en ellas regular disciplina se en cnenta, atendido el actual sis- Hay flores para el guerrero en los las _flores ~lá? _bonitas se mu_estran y algún aprovechamiento. Al corre- tenia rlc sm·vicios. En efecto: en va- arcos de triunfo; hay flores para los casi de pnnc1p10 _á fin 1el ano: en girse las continuas faltas de asisten- rias de las labores del algodonero, festines, para as boda~, y hast;i hay Feb!ero, .camfamlla,_przmavera, ~ecia de los niños y al . dotarse las es- pueden emplearse jó,-cnes, ancianos flores en los cernentenos y en los llqrzta, violeta, /1ejJá!ica, n~afrán,1,acuelas de lo que actualmente nece- y aún mujeres, principalmente en la campos de batalla. El niño las bus- cmto, etc.; en Mayo y Jumo,, rr:nunsitan, se conseguirá que la instruc- rccolecci6n del pro<lucto. Ventaja no ca con avidez, el hombre las recuer- culos, a11émo11as, claveles, linos, esción primaria marche en esta villa, despreciable es e,-a, ya <JUC se da ocu- da, con fruición, son el objeto de sus '/melas, peonías, grad_iolas Y mu~has con perfecta regularidad. pación á brazos, que no pueden ser atenciones cuando adelanta en la . otras; e~ estío, dalias, balsam~nas, empleados en trnbajos fuertes, oca- carrera de la vida, y hasta desea que margan/as, cai~zfánulas, dondiegos sionando esto mas desahogo á los sir- se adorne su sepulcro con algnnas de día. maravillas de 11qclte, jlox, I vientes, cabezas de familia, cuyos de ellas que le recuerden la memo- ' antirrino.1, etc., en otoño, mnumerafllft ~ft miem uros permanecen actualmente ria de los suyos. bits crisantemos. i1 inactivos, no siendo sino otros tanEl;ardhz de paisa/e, por su obje- : Por mucho que sea el mérito de 911 Nlil ~ Q tos gravámenes, para quien tiene que to, es parecido al jardín floral, pues ' esas y otras flores, la_ rosa 1~ supera 'fema carn,ado es ya para la pl'en- proYcer § su subsistencia. Aumen- se destina al cspar<;imie?to; para es- 1por la riqueza, gracia, van edad y sala baja de la plata; pero no pue- tar el numero de [H'O?uctorc~, es uno t~blecerse se necesita ~1erta exte_n- 1perfume., . rle negarse que no por serlo, cesa la de los elementos rle riqueza de una s16n de terreno, y su obJeto e,s copiar ¡ . Las mas dt: las flores a1;1an el sol, obligaci6n del periodista de estudiar, comarca. . escenas d~ la naturaleza; ~s1 es que Is111 embargo, las hay adm1rables pasiquiera sea para la localidad donde Nosotros llamamos la. atención de como en el caben bosquec1l l~s, vere Ira los lugares sombread~s y frios; el escribe, las ,en tajas que puedan re- n.uestr~s hacendados sobre estas con- das, enramadas, call.es . de ar~oles, (ododendron, la hortensia la azalea, portarse para los propietarios, po- s1d~rac10nes. C!'eemosque esdc opor- ca~cadas, fuentes, d1buJos van~dos, etc. , niendo en práctica nuevoe medios de tumdad el cult1,o del algod6n., pues- pápros que alegren con su, tr111os., j Las ~as bellas p~adera~ y cespeexplotaci6n, que no solo contrasten to que es un produc~o de act_1,a d~- aguas qu: murmuran suav~mente a de se ~1embran de;oyo vzvaz. Para la pérdida por el bajo valor del me- manda, con tend~ncia á, su~1_r mas nu.es~ro 01do, y todo por 1m1tar e,1 Iconse'.varlas, deben segarse con fre1 tal blanco sino que con creces rin- y más. Los dedicados a teJ1dos ne pa1sa1e que no podemos trasladar a cuenc1a, regarlas en tiempo seco y dan utilia'ades. harán ciertamente en el exterior sus nuestras inmediaciones 6 que no po' comprimir la superficie lo más poNo creemos habernos engañado al compras de aque.lla materia prima, demos contemplar con fi:ecuen.cia. sible. . l1aber alguna ,ez escrito que aquel cuando puedan efectuarlas dentro del Sentadas estas cons1derac1ones, Con el tuno, los claveles y los rofen6meno financiero ha ;fectado muy ~aís á menores precios, si RC atiende vam?s _á exponer las reg\;is genera- sales enanos, la esfergu!a filiforme, poco algunas de nuestras industrias, a que _los pag.os se hacen ~on pla.ta. les, umcas que nos permite el plan el césped de Esfaila, la yedra, se haal grado de que no ha puesto en se- Necesitamos 11npulsar las mdustnas del presente libro. cen hermosos cordones. 1:ios cuidados, ni el capital de algu- de la República, hacer rle nuestl'o Evítense las_ ;alles derechas y !?s Bajo los árb.oles se planta feliznos y ni el crédito de los más. El suelo un gran cent!'º prod~1ctor, de cont?rnos. rectilmeos, <;omo tamb1en mente la per-vmca, la yedra, el nartiempo trascurrido, desde que asen- modo tal que nos rm.da mas de lo l~s ~1_nuos1dades excesivas y la mul · ciso; en l~s rocas muchos helecho!· tamos aquel aserto, ha venido á ser q.ue podamos necesita!' del exte- t1phc1dad. de vereda:. Cada calle Por cmd~do que se haya temdo una confirmación satisfactoria de r10r, para, de esa manera, ponernos debe motivarla un obJeto, como lo al crear un prdín de adorno, no resnuestras convicciones, <le acuerdo con á. la capa de todo chubasco finan- tiener. los caminos de los campos y ponderá á su objeto si no se conserla realidad misma. Clero. de los bosques. va esmeradamente. ¿Basta condición semejante para --- -·1 Los ~ccidentes del terren? se preLa conservación del jardin de nuestra agricultura? Necesidad es ~ fieren siempre á las superficies pla- adorno requiere un cuidado minuparn el organismo humano ir de lo 1~~ M~~~!~n~~ nas, con tal que no presenten nin- cioso; contornos de los céspedes y bueno á lo mejor. Los que culti,an gún contraste chocante 6 desagra- de los macisos limpios y bien cortala tierra, ese gremio entre nosotros . . . . dable. . . dos, ninguna mal~ yerba, abonos el más numeroso, y que es el proveeEl dom111gü pr6x1ino pasado ltlY!cProcurar que el espacio dest111~do abundantes y apropiados á la natu<lor incansable no sólo de los elemen- rnn lug_ar en el .~stado de Coa)n11la al orna_to parezca lo mayor posible raleza de los vegetales, riegos co- . tos indispensables para la vida, ~ino con toa~ tranqmh?a~ las elecc10nes y ,term111e por t?das partes por al - piosos, y separación rápida de todo lo ,~e las materias primas, que en ma- '.le func1ona~1os. pub1!cos de. aquella gun golpe de v1:ta ,agradabl~; man- que se ha marchitado 6 languidece. nos <le otras industrias conviértense rn1portantc Entidad lederat1va. to de verdura, mtervalos pmtoresPor último en la elección de las 1•11 fnenfcti rle comodid~dcs para el , Se nos dice que la P.ºs~ul~ci6n dada ' cos, h,áci~ n~a quinta, ,en dirección á plantas convi~ne ser muy delicado. homlwc, ese µ;rcmio, repetimos, pcr- a luz por el circulo_ !us1omst~, en la una fabnca, a un rlo, a una monta- La rosa más hermosa no exige cuisonilicación de la perseverancia y de que 11gnra el Sr. Lic. Múzg_mz como ña 6 al IJ?ar. ' dados más prolijos que la ordinaria. la laboriosidad, es el que realiza, G:obernador, .es la ~ue ha 8Jdo unáInmediato á la ca~a, y con objeto, aunque pausadamente, la ley inelu- mmeu.1ente fa,orec1da por el ;1ueblu , de que abunden el aire y la luz, se !"!!'!'!"'!"'!"'!"'!"'!"~'!"'!"~'!"'!"='!"'!"'!"'!"'!"'!"-!!!! <lible del progreso. El agricultor es coahmlenrn. desenvuelven los céspedes y los ca- · 1 el aliento siempre activo de la socieMañana tendrán lugar los escrn- nastillos de fiares; más lejos los es- ' dad, es la primera figura del cuadro, linios relativos á dicha elecci6n. 1 pesillos de árboles, y entre estos al-!_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ por <lecirlo aRÍ, qne el trabajo modeCdebramos que el Estado á que I gunos claros por donde pueda exla á través del tiempo y dei espacio. nos referirnos, lrnya <lado una solución I tenderse la vista, disimulando los RESOLUCION LEGISL.A.TIV.A. En esta parte de la República te- pacífica á la cueotión que motiv6 ous contornos con bosquecillos frondo- -. El H. ~ongreso del Estado ha tenemos zooaR ext~m.sas, suc~~ti.bl~s última:s conmocio?e~, entrando t. vir- ¡sos. Las paredes se cubren c?n plan m~o á .u1cn aprobar el decreto side responder con ex1to á la 1mc1at1- tnd <le tal solnc16n, al terreno en tas trepadoras, yedra, dematzdes, ro gmente. vit del homb1·e laborioso. N'o tarda donde debe evolucionar para las Ju- sa1es,/azmines, glicina de China 6 ccNUM. 5.-El XXVII Congreso el día en que tengamos gentes em- chas que 1~ e~peran .en pro de su pro- bi~n se les cubre con árboles de fo- constitucional del Estado, represenprendedoras que vengan á explotai·- greso, ~ud1~n?o ca,1 a~egurarse que llaJf' perenne, tPfo, !huyas, laureles, tanda al pue_blo de N uevo-Le6n, delas, pue~ que podero~o aliciente es el no sera~1 mfructuo,a~ tales luchas, etc. . creta lo s1gmente: 1 que los Jornale~, aqm, son relativa- dada la mdule de Ru pneblo, los eleLas balsas y estanques deben .A.rt 19 El t' te d h · · t · , · ·b· b' .. • con mgen e ommen~e ~mrntos, s1 se atiende á la de- men os nqm~111ws co~ que cuenta y proscn irse; e~ cam 10, se ut1l,1zará bres que corresponde dar al Estado prec;a?16n de la plata. N O es nues- sobre todo el haber maugu.rado ~ns toda agua cornente, corno el mas be Ipara cubrir las ba' as del E' ército t ~ trn anuno trntar por aho1·a de ese no nuevos osfnerzo~ con la des1gnac16n llo adorno que puede hallarse. 1 deral se e b • , J • ~ té . e 11 lejano porvenir de nuestra industria en los comisas electorales de persoProcurar sorpresas agradables co-1 con 10•s i'ndu_ :dra en pr11!1e 1t· rnuno · , · t d b d . ' , 1v1 nos que sm enerocua~·icol~; smo c ~t~rnpa~ a lgunas .º? n- nas qude p~r Hns an dece. e.ndte~, por su t~º atncos e mubsgo, gab11d1ete rús- : paci6n alguna, carezcan tambien de Hiuerac10n@ re1at1vas a 1a cond1c1 6n 110nra ez y por su ecH1I o amor a1 1co, e c., pero a stenarse e toda 1 i·entas de • . . . b' l r. 1 ¡· d 1 d '6 d 1 1 que v1v1r que tenactual de la a1rr1cultura. 1en, iara.n mue 10 en avor e en- ecorac1 n e ma gusto. gan los . • •t ' srnmpre . · · ~ , , , . 1 · · <l E d . , ieqnrn1 os ex1g1 os por 1as ~ien sab~d? es que d1a a dia ha g1anc ec11mento e su sta o. Proporc10nar la clase y altura de , leyes y reglamentos respectivos ara vemd~ adqu11:iendo ~atable desarro- .....'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"'!"==-==~~-=- los _vegetales á la exte~s16n del es-1 el servicio de las armas. p llo la mdustna de te.11dos de algod6n pac10, porque todos tienen cabida I Art 29 Si C<Jn los 1·nd' 'd · E ~ · d.ID~S vastos, d esde la vio- 1presados · en el artículo anterior 1v1 nos ex:n l a Repu'bl'!CU. E n vanos , s t ~d os en ¡os ¡ar no Re han le,ant~do grandes fabricas, ilj !~ta á la enc111a. Co~ respecto al I bastare para llenar el contin ent~ se montadas al m~el de los a~elan.tos _______________ simple parterre, necesita flores y ar-1 completará éste por medio d! en ' _ modernos, reumendo en la CJecum6n bustos de porte modesto. che voluntario y , ~alt d gatn del · ce l~n'd ~d y per¡·ecc1'6 n. M u lf~p ¡·1car ¡os contrastes y variar rio, por medio, dea 1sorteo ' a esevoú1nn a. tiab · a,10, JARDINERÍA. Hoy esa 1~dustna t1e_ne que elevarlos matices. El verde de los céspe- . leyes vigentes ' g n 1as He. pues visto el h3;10 precio de la En la descripción que hacernos de des parece much J más arrradable · .A.rt 3° La· auto 'd d te 11lat~, no podrán entrar en éompc- la horticultura· en el Tratado com_lcuando se ven salpicados de plan- pondrá, á los co • 11 ~ cám·¡¡.eten. tcnc1a con sus_ productos, lo~ simila- pleto del cultivo de la !merla, deci- / tas d_e adorno de gran · follaje, como ci6n del Gober!s~g~a os. isp3sr 01 1 que .ei e res que se traigan del ex tenor. Hé ! mos que el ;ardin floral. 6 jardín · el rmbarbo, maíz, cañas, coles riza_l los entregue á ' Pª aqt'.Í un, ?~neticio in~1~di~to que trae I propiamente. dicho, no ~ie,mpre_ se das ~ de canastillos de flores de co-1 del Ejército. os respec ivos Je es pa1 a Mex1co la dep1ec1ac16n del me- crea para satisfacer un fin ae ut1h- lor vivo. .A.rt 49 d , . 1 tal que basta ho - h ·a 'd d d d , • . · 01respon e a a auton' , , , . _)' a 81 o cons1 era - a 6 e provee110; muchos, los mas, Un prd111 extenso contiene dos daci judicial de la local'd ct • <lo como el pnnc1pal producto de su se establecen p~ra recrear la ,vista y géneros de macisos silvestres: los , tiva, hacer la declaraci6~ ~e ~~:~t fH1e!º· . , ¡procurar tranquilos placeres a nues- !unos formados de una sola especie 1guna persona carece de ocu ac'6 ~ rente fÍ. tal perspect1Ya, sena Yen- tra alma. O es para flores 6 jardin de árboles pino cedro etc• los rentas ¡)a ·a ¡ ¡· t p I nY 1 io ·o , .. ,,.t • .· Jt . · · · b ' ' ' ·• , 1 os e ec os que ta" s p,11 ,1 11_te, 1 10s agncu 01es / ae pa1saJe, y en am os casos se 'co- otros compuestos de especies varia- el art. l 9 El¡ h d b á expresa .b . agregar, al cult1rodclacaña de azú- 1loca cerca de las habitaciones, man- das y de altura escalonada, desde la.con el testimo~~~ de d~se;es€i~~s ~:: Al ~r~ A!l'ri'culturl! ~i ~n l ~~a11U! ~. Gacet•l 11a. ·a Agric, lturl! o , u y ana ~ria. ¡3 e, ' 3 i..A VUL lJE NUEVO LEON. ;,;\ VOZ Di'. NUEVO LEON. t. biles, cuando meno~, 1mrlienclo el interesarlo rendir prneba en contrnrio. El procedimiento ce ~eguirá de oficio, ~in pe~j uicio rle la~ prnmociones de aquel y de las rlc la autoridad polít,ica. Art. 59 La autori<lad política consignará {í, la ,indicia l, los individuos á quiene8 no ~e les conozca ocupaci6n ni renta~; ésta levantará la informaci6n respectiva y una vez que haga la rlcclaraci6n, pondl'á en su caso, á los consignados á disposici6n rlel G~bernarlor, como lo previene el art.. 3· 0 .A~t. 6· Cuando resulte que los consignados al Ejército no son aptos para el servicio de las armas, y estén ademas comprendidos en el artículo ~08 del Código pcniil, quedarán suJ~tos á las disposiciones currespond1entes_ d~l mismo C6digo y del de Procedumentos Penales.» Lo tendrá entendido el C. Gobernador, mandándolo imprimir, publicar y circulará quienes corresponda. Es dado en el Sal6n de sesiones del H. Congreso del Estado, en Monterrc:y, á los cuatrn días del mes de Octubre de mil ochocientos no,enta y tres.-J Gm·za Flores, Diputado presidente. V. Garza Cantú, Diput~do sccretario.-Mai·celo Salínas, Diputado secretario.» REPRODUCCION. - Damos las gracias al Periódico ·oficial del Estado de Coahuila por haberse servído reproducir nuestro artículo titulado ccSituació:1. de CoahuiJa,, NUEVA ESCUELA. - Sabemos que la Sra. D~ Manuela Sada, viuda d T ·f t' l d e revmo, qbu~ es pro esora 1tu .ª a, se propone a nr una cscue1a pnmaria en esta ciudad. .A.tendida la aptitud de la referida_ Sefiora. creemos que sus afanes seran recompensados por la protecci6n que los padres de familia dispensarán á su cstablecimiento. RECEPCION DIPLOMATICA. -Con las s?l~mnidades de costun:bre, fué rec1b1do P?r el Sr. Pres1dente de la República el Sr. P~wer Henry ~e ~oer T'.-e?ch, Env1:1do Extraordmano y tA1111stro Plempo· · de 1a G ran B retana, - acre d'1tenc1ano . tado ,ante ~ue 5tr? G 0 b ierno. He aqm los discursos que en ese . M' . acto se cambiaron e1 nuevo 1111s1 S p 'dente tro Y e r. resi El Sr. Ministro dijo: ccSeñor Presidente: Tengo la honra de entregar la carta por la cual la Reina, mi augusta soberana se ha servido graciosamente acreditarme como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario de su Magestad en los Estados Unidos de México. Al er esta carta en manos de ponE 1 · se me ha en caruestra xce enc1a, 'f. t I mismo tiemgado qu~ mam .eseª . po el vivo deseo del Gobierno de Su Magestad, d~ mantene: las más Intimas y cordiales relac10nes con esta gran nación. Me queda ya solamente que expresaros la halagüeña esperanza de ganar, en el' desempeño de. lo~ deberes que su Magestad se s1rv16 ~ncomendarme, Ja confianza Y. cons1de ración de Vuestra Excelencia, y asegurar qee mis ~ayores esfuerzos se dirigirán á meJor~r y rob~stecer las relaciones de íntima am1~tad y los acíficos cambios comerciales que ian felizmente existen entre la República Mexicana y el Reino UnidoJ,. -El Sr. Presidente contestó: «Señor Ministro: Al recibir la carta con que su Majestad Británica os acredita Su Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario en esta República, me es grato escuchar de vuestros lábios que los deseos del Gobierno inglés tienden á conservar las más lntimas y cordiales relaciones entre nuest.ros dos p~ís~s. Tales so~ también los sent1m1entos que amman_al Gobiern<;> y al pueblo de ~éx1co, persuadidos ~e las ventaJaS que resultan .para ~mbas partes, de mantener amistad sincera y un v tráfico activo con nación de tanta importancia y universal influjo comolos que el mundo reconoce en la Gran Bretaña. · En cuanto á vos, señor Ministro, abrigo plena confianza en que procurareis, según acabais de anunciarlo, el aumento y consolidación de la amistosa inteligencia que felizmente reina entre las dos naciones, y os aseguro que· para ello no ha de faltaros nunca la cooperación del Gobierno msxicano.,, PROTESTA DE FUNCIONARIOS.-El día 4 del actual otorgaron ante el H. Congresb del Estado, la protesta de ley los Magistrados.del Supremo Tribunal de Justicia del mismo electos para el período corriente. LAS ESTATUAS DE NUEVO -LEON EN EL PASEO DE LA REFORMA.,.--La H. Legislatura ha tenido á bien aprobar el siguiente decreto: "NUM. 4.-El XXVII Congreso Constitucional del Estado, representando al pueblo de Nuevo-León, decreta: Art. ¡9 Colóquense las estatuas de los Nuevoleoneses D. Servando Teresa de Mier y Gral.Juan Zúazua en los pedestales que el Ejecutivo de la Nación ha puesto á disposici6n del E:;tado en el Paseo de la Reforma de la ciudad de México. Art 29 El Ejecutivo se encargará del.cumpJtmi~nto de este decreto quedando al efecto autorizado para hacer los gastos que demanden la construcción y colocación de las esd 1 1 tatbu~s rxpres a ods cuáa es gastos cu nrá con 1os ,on os que se refiere el art 49 del presupuesto de . egresos vigente. Lo tendrá entendido el C. Gobernador mandándolo imprimir, publicar y ~ircular quienes corresponda. Es dado en el Salón de sesiones del H. Congreso del Estado, en Monterrey, á los c_uatro dí~s del n1es de Octubre de 11111, ochocientos nove_nta y tres.-Jesus Garza Flores, Dipu!ado. presidente. - "/(- Garza Cantu, Diputado secretano.-Mar, Jatinas e ,. D'1puta d o secre t ano. · ,, ce,o ' MATRICULAS.- Desde el dia d b' t O d 1 · e1 actua1 que aron a 1er as Ias . . . 'd t , mscnpc1ones e 1_11~ ncu 1a~, en 1as Escuelas de Med1cma, Junsprudencia Y. en el Colegi~ Civ\l,_ de conform1dad con las d1spo.s1c1ones de sus reglamento: respectivos. 1.A. COMP ANIA, ~LBA.-Co~tinúa este grupo art1st1co con éxito, cada día mayor, en sus funciones dramáticae. Alterna prudentemente la comedia con el drama, lo que da variedad á los esp~ctáculo~, y hace ver las diversas aptitudes de sus actores . Entre las obras puestas en escena . d dnrante la piesente semana, escuel~a el drama de D .. José Echegaray, titulad? ccDos fana.t1smos.» . E~ esta soberbia produc~6n del emment.e dramaturgo espan,ol., se reveló el Sr. Alb~ actor dramat1co de bastante ménto. , . . En el género com1co se disputan la .palma Buxens Y, Alba: el u,n? con ch1spe~nte expres10n y vert1gmoso ~ovimient<:; el otro, COI~ atento estudio de los tipos .que representa,. cuyos rasgos fison6m~cos, gesto, _actitudes, verba, y hasta ~ndu.mentar!a, presenta con extraordmarrn propiedad, Respecto de la parte femenina de la Compañía, se ha manifestado la Sri ta. Pavia con muy felices disposiciones para l.a interpretaci6n de ci~rtos papeles ligeros, pero que reqmeren gusto esquisito y verdarlero talento artístico. E~ muy de sen~irse que los cncargados de dirigir las piezas cómicas, permitan á algunos aclore8, que recurran tanto á un efecto de tan mal gusto cuando de él se abusa. como es trastocar las sílabas de alg¡¡nas yalabras, para que resulten desatmos de más~ menos dudosa chispa. _También deplo!·amo~ que se perm1tan algunos artistas mte1 calar en sus papeles alg11nas frases de su co- ª;• a secltc~, <JUC (¡, 1·cccs no resultan muy si~ ~mba:g o, un debe_r para la Ad- castizas que di¡;amo ~. , n_im1strac16n. Lo mismo debe de• Señalamos esos pcquciios.delectos, c1rse. respecto de lo~ segundos, pu.es que hemos notrido en los últimos tra- en vJrtud de la acc16n rf:al que bebajos de la Compañía, con el deseo 1ne el fisco para persegmrlosi se ve de que sus inteligentes directores l~s en el caso de atacar á d~termmados corrijan, pues es, ciertamente, scnsi- poseedor~s. que no te~1an much~s ble, que se observen en l!n cuadro veces not1c1a de semepntes gravadramático de la importancia del que menes. . . actúa en nuestro 'l'eatro. La ley de 8 de N?viembre citada EXAMENES.-En la Aca~emia P:esenta á _los . particulares los .meNormal para Señoritas han temdolu- dios deext111gu1rcon toda segundad gar, durante la presc11tc semana, los l?s derech?s que con\ra sus respecexámenes privados correspondient~s t1vas p'.op1ed~des existan ocu)tos 6 al presente año escolar. Esto~ exa- d~sc'.1b1ertos a fav?r de ,la I:Ia~1e1:da menes se han hecho por escnto, y publica federal, s111 mas limitación según los informes que de tales actos qu~ la de aquellos. en que se haya hemos podido obtener, han sido sus venfica~o una gestión formal de coresultados Yerdaderamente satisfac- bro no.t1ficada_ al poseedor d~ntro_ ~e torio~. los últimos cm~o. año~; y sm e~1g~r .Ayer han dado principio los exá- tí~ulos ?e do1:1.m10, m poder~s J_unmenes de ]os alumnos de la ~scu~la d1cos, 1:1 perm1.t1r en el proce~1m1~nNormal de Profesores, y termmaran .to adm.1m~trattvo otra 111vest1gac1?n estos actos en la semana entrante. que la md1spensa~le para pe'.su.ad1rSabemos que la Academia de Se- se de que no se hizo reque,nm1ento ñoritas presentará á fines del mes alguno d_c p~go en el penado que el acto público de reglamento; opor- acaba de md1carse. tunamentc nos ocuparemos de tan No es, pues, exa~to qt'.e sólo las importante fiesta literaria. fincas que hayan sido obJeto de alADMISION DE RENUNCIA. guna de las operaciones á que se -Fue admitida por el H. Congreso refieren las leyes de Reforma, ~ean del Estado, la renuncia que hizo del las que deba:' ponerse á cubierto cargo de Juez de Letras d_el Ramo contra cu:ilqmera demanda_ fiscal, civii de esta fracción el C. Lic. Pedro supuesto qu_e como se ha dicho no Morales Elizondo. es esta la úmca causa de las responRENOV.A.CION DE OFICIOS_ sabi!!dades. que pudieran hacerse E . d fi . b h · efectivas, 111 tiene generalmente co\nH1ª 6cnovaci 6 ~0t ºj¡°s , ec ~ por nacimiento de ellas el actual poseeel · ºpngre.sdo et1 ~8 ªcº• 1~su1Jar~ dor. Increíble es el número de dee ecto~: res1 en e e1 . 1 1c. esus · ·t l lt G Fl . y·' .d t C nunc1as que por cap1 a es ocu os, 1 1 I ~rza, B or~tes,, ic epre ~ ,.,en ,e't e,. ,' alcabalas, pensiones de trasversal i1 .-:,ec1e a110s, d d . .JlC 1 . em 1/, y 1 ea, t t o ·d·nar·os los ·ce. Lic. Vicente Garza Can tú y a , dimpues os ~x rtae 1n 1 s~ti·s•ey 0 u S 'l' S R aun e pago cornen 1, 1 1 1 O fma rcGe ,a Fnas ~ desorero e r. a- chos, obran en esta Secretaría, deae1 arma 1 ernan ez · · que ~x1gen · · " nu~cns proce d'1m1entos j 1 I r CRONICA FIN.A.NCIER.A.-To- de m,est1gac16n y muc~as veces de mamas del Mexican .Financier: cobro, y que pueden evitarse desde «El mercado monetario está quieto, ahora por los medios que la ley ha los ii pos sin alteraci6n y solo poca puesto al alcance de los poseedores demanda. Han sido escasas durante responsables. l~ semana las opera_ciones en . c~mEn cuanto á la forma, se han prob10s sobre el e:<~ranJero. Cont1;1uan curado toda clase de facilidades en buenas laJ notwrns referente~ a las el reglamento, en el que obra un mocosechas. a lo largo de las lrneas de delo de solicitud ara evitar la neferrocarnles, y podemos con confian- _ •d d d • P, oer ·onas ,·e s • • t o meJor . en ccs1 a r. aza esperar un mov1m1en d te ocurnr l da 1 s • l · d t d as en es a c ase e negoc10s 0 y en os ncgocws en ro ~ pocas serna- cuyo artículo 34 se autoriza la reminas. Recomendamos a nuestros lec- . d . ·t d t· , 6 1 1 t t' t· á s1 n e as so 1c1 u es respec 1vas a ores repasen e1 ar 1cn1o re1a .l\'O Ia t S t , d H • d plata que hoy reproducimos de un es a ecre ana e ac1en a, por i t . 'd" d d El conducto de las Jefaturas del ramo 1 1 f~~~ ~~:bfa~~r~~ pi~en~~ r~~lesa en las ca?~ceras_ de los Estados, de y la creciente falta de inclinaci 6n á las Adm_1m~trac10nes de Renta~ en seguir á Gladstone en su política los Terntonos y aun de las ofic111as hostil á la plata., son rnny signitica- ~-ba~~ernas ~¡ 11:1~re_e~ los demás ti vas. . is~~tos .Y u~icdios, do q~e no 1mp 1 e m estor a e mo o a guno ,/\ . . . . la facul.t~d de) poseedor para hacer L~ com1s1ón eJe?ntiva del B_anco su r.em1s16n, directamente, 6 por conA.gncola es ~º1?º s1gu~:.,S~~s. M1g~el duc,os par~1~ulares, 6 encargar á un Rul, Gral. Felipe Be11 10zab~l, 1 1?· tercero sohc1te en s_u nomb_re el Pedro Escudero y Echan ove, Lic. Ern1- curnento que acredite la liberación . p d 0 G.1 l I(J' · M .,. 1· r ·d 110 ar , ºnacw P.Jia, ic. reien a. Pablo Martínez del Río y Lic. Ma• • d p _ ' Una de las prescnpc10nes reglanue1 e eua. ?1entarias que con frecuencia ha deIMPOR1:ANTE C~RCULAR.- pdo de_ cumplirse es la de que las La ?ecreta~1a ?e. Ha.c1enda ha ex- estampillas lleven un resello espepedido la ~1gmen.e c1rcular: cial con estas palabras: "Propiedad Secretana ?e Estado, Y. del J?e~- Raíz." Esta exigencia tiene por oh~ pacho de Hacienda y Cred1t? Pu_bh- jeto el cumplimiento de fines imporco.-. Departamento de Leg1slac16n. tan tes de la Administración, y está -CJrcular.-_En e,l despacho. de los ratificada en el artículo 95 de la ley asuntos relatJ".o.s a la hberanón de de 25 de Abril último, según el cual las responsab1h?ades fi~cales que no tienen valor legal y se reputan reporta la p_ro_p1edad :a1z, se han corno no puestas las estampillas que observado circunstancia: q~e de- carezcan de ese resello. muestran que los prop1etanos en , . , _ general no se han penetrado de ]as Por ultimo, el articulo 49 dtl_ Reventajas ofrecidas en la ley de 8 de glamento de la ler de 8 de Nov1emNoviembre del año próximo pasa- bre de 1892 y la cJrcular de ;31 de do, ni han estudiado lo bastante la Enero del presente año,. previenen forma escogida para llegará obte- se rresente ~ma sol~ solicitud y se ner el resultado que se busca, y que exp1?a un solo certificado para cada no es otro que el goce tranquilo y pred10 6 para cada. lote amparado seguro de la mencionada propiedad. por un .titulo especial de dominio. Dos son las ·fuentes de responsa- Esta IJ?ISma regla se observa cuanbilidades que han procurado ceO'ar- do va.nas fincas urbanas amp_aradas se para siempre: la nacionaliza~ión por diversos título~ han sufndo rey los impuestos. La primera ha pro- form~s y mod1ficacwn es en su cons<lucido una inmensa suma de dere• ~rucc16n, de tal manera, que el conchos fiscal es, de la cual una g ran Junto de todas ella., ll egue á formar parte había permanecido oculta has- un solo pre d10. t~ e~t?s últimos tiemp?s, y cuyo La importancia extraordi naria de e¡erc1c10, que. en det~rmmadas oca- los fines políticos y sociales que se s10nes es de mcre1ble trascendencia pers ig uen por medio de estas dis • 0 en el dominio privado, constituye, siciones, han decidido al Preside~te !~º 1: ?O- i ª ª· 1 1 �LA \'OZ ])g NlJJ~\'0-LEON. 4 ================::::::::::===:::::='.====:::--:-.:::-:---======----_-_-_-_ de la República á procurar la mayor publicidad posible á los rreceptos indicados, ya para conducir á los propietarios á la liberación absoluta de las responsabilidades indicadas, ya para evitar los perjuicios y dificultades en el procedimiento estahlecido para obtener ese resultado, y en obsequio del acuerdo del propio Supremo Magistrado dirijo á vd. la pr~sente para su inteligencia y á fin de que la haga reimprimir y cir-cular por conducto de los Administradores subalternos del Timbre é insertar en los periódicos oficiales y particulares de ese Estado. México, Septiembre 26 de 1893. Linar•·~. i\~CtdlOYt•l11liod,odi..•mlloi.·luH;i(•11tod uo,·eubl)' tn•i:t. Vlstotlj uomhn1111h•11to <lu tuk1r J11tt!rino qut! t>itte Ju.:~•·odo hizo cu la JIC"':0111" du: Don Luis Garc1n. Ch,h••nri, paru r1.·pn.-:o(ln!a~ u 1011 1nenon>R ltot~l-lll Y M~~ Ma dt•I Jtt·fugio CttrJt-111111 t>urc'ht, ~" el jutc10 de intht.\do de lt\ ~Sra. Lk•ii~l: Sevcrlanu. G.,rcfa.: v!tit, Ml 11r~1 WtlÍHl y prott-"t.a. th~ ftel dt.'N'lOJk~u,,¡ deUtv: de dlifet-ruirle y lo '1114ewruo d~cho cttr¡;:,l1 otmgA.udole ul <'Ít:'ClO u,d1n1 l1u1~ facultad(•~ en derl-cho 11t>Ce~nns pttm 11110 cum¡,IH dt:Uh.hu,u•uw RII comctl • do .. ~o.tinqu~ y ¡mbl1~111~ ~le I\Uh\ P?r t1~ \'61.'t'lf cou,ecutl,·M ~n til ¡ u, )'r•ecnto el 1utlrnlo 13HG dt"l ('údigl.l do l'roct'dhmentos Ct,·ll(Jil. A.111 ~r n;ld amo de dl~rnlrniPnto In lkt·n-tó y flnní, f'l C. Jtll'Z de lkt1m1 de ht .J ~ fnu~c1(,u judlciul: doy fJ.-Llc. Hc,·t-ri:wo Sulinrus-A. Cnrlos DarUoeu.-A.-Jm\U Je Dio~ V1lhurn&Vo..- 'frts rú1Jricnf4. l.o sc en 1 1 l',r,.,d,oo ofto,al yLa de N11cio-~n. do •cuerdo cou lo quu puulica c11mpllmleuto del auto lol!erto. 7 EOfCTO. Ju~gndo dt~ Lf•lnH~ Jt• In 7f fracd6n julllch,l.-·-};.,.tu.du tlu XuL•\'O-Lc(,n. Docunientoi. -~1(:\.lf'Q.-lh!la•1S94.-(;ioluf'utf\ rt.•11 ta,O,. 1-;11 ,•t-fntMtld 1¡,\ 1uuto tld nflo Rctu:11, t1e n,,lkó l'U tt1lo Ju11,t,uln, ••l Jni• clo ,lo iuwr1tttdo ,lc•I 8r. .h~ 11 r 11u C11.rcfo. y Giu-cttt, ,·i•cino 1pw fuú tlú t:c• llt.-nll 'l'et·úu. 1 [.o <¡no so hnce aolJer ul ¡,úl,lir.o, pttn1. )oij tfi-ctos dol urt. H~i> dtl r 6<11go ~ _,;')/~g":e,;:ar~ I du l'rocedirnlcnt01 ci\•ilt-ti. ,,u nvill !loutemon:loo &,ptiemére :l() do 1~9:1.- l.lr. E Guit,\11 - .\. -N.4V-·l:l-4li. I'. S.-_ A _ 111¡~ n. l~h,nol't. ll · E LJ l l]'f Q • Ju7gadu 2º constitucional.- Ilua!a- 1 I l --, ft) ~•-------"---1111111.. y ~ . • [lAN DE'POSITO · 1 M DE- ~ 1~ W?' lV 1 ' ~ 1l ij· •. .!) M.?"'_ElinT~O~DYAS C!L~AuSinE,S.ria s._~_~!~~e:-.t.i ::!~º..;~~~ r:::~b76T'.%?:.~~-i.º\~.¡,;., ,!~·--:;{:~.¡ huises, Nuevo I eón.-Documentos. México.-1893-1894.-('incnent:t cenJuzgado lº de lo Civil.-]~ fracción judicial. -Estado de Nuevo León.-rocumentos.-México.- 1893-189-t 1 ~:?s~:1s~orrienteee ha radicado en este de mi cargo el juicio de intestamentaría. re la Sra. Frnncisca.de In nana de Coindreau, ncina que fué <le esta Ciudad. Lo que ee hace ealier al p1'ililico para que laR perso• nasquesecrancon11erecho1ílal1erenriaee presenten ñ deducirlo en el térmi110 de treinta. días, contado tlesde la últ tna puLlicació11, <le conformidad con lo dis11ueRto en PI artí,·11]0 }f,,t',jtlel Uótligo ,le ProC'edimirntos Ciriles. · Monterrey, Septiemlire 25 ele 189~.-Lic. Flore,ilino - •-1--;;_JfA_• - ,t.Afl'~ ____.. W tavos. Hoy se radi có en .e~te Juzgado, por ¡· ~ . disposición ~uperior, el juicio de in tes,t • • lado de D~ Victoriana. \lolina, vecina. ,, ,t f é l t 1 \!"' que U, e e CS e ugar. I o que se pone en conocimiento del , bl · t, fi d ] pu . 1('O, ,t n e que as personas que se crean con derecho á la herencia, OCU· ~25 A 50 rran 6, deducirlo dentro del término que P8 de rebaja. en los rlPla O.-A.~-7.L Gnnz,ílrz.-A.-E. Torm. fija el nrtículo 1685 del Código de Pro-Lbnantour.-Al. ....... .EDICTO. cedimientos civiles. BANCO DE NUEVO-LEON. ,Juzgado 2º el,. Jo C1vil-l~ fracción judiC'i,1.t.-E, Hualahuises, Septiembre 12 de 1893. -Banco de Nuevo-León.--Monte- tiidodeNuev,1-L<6n.-D0cum,,11to~.-Méx.ico.-l893 -Karci.so Ba1·rera.-A.-B. S. Herrera. ~~ Los -1894.-Cincue11t11. centavos. rrey.--Balancc mensual ele Septiem- Uon r~cha. v1:intidos del corri,•11tc 1:c ra<liló en e~te -A.- Pablo Rodríguez. 36, 39, 42 JuzgHdo, el juicio de testa111c11tari11. de la. Srn. RamoEDICTO SB GlRIN'rIZIN DB 2I 5lNílS, bre 30 de 1893. na Garcfa, viuda de Sevúiv,•da, vecinii que fué de . .· ., Ueponléndose gratuitamente ru1tl<1!1ler ple•• Q!_~_qolellrc duraute el tiempo de la G,UUNTIA,)_ -= esta ciudad. J uzaado 2° de lo 01 vil.- 1:.t fra.ccwn Lo que se hace saber al µúblico p:.ra. que 1!18 per- . a. .º1 E t d ] N r 6 D Se turne un s11rtido compl.e/JJ de doce dijermtes marACTIVO. so as que Ee crean con derecho ú. !11, herencia com- JU lCla · - "'s a O e e uevo- ,e n.- o cas y clasesde]LOLIN08. , , , pa~ezciin á deducirlo dentro del término qu; fijiHI cumentos.-México -1893-1894.- Cín ~Monterrey, Agosto 15 de 1893. ~. F1a11n1, articulo 1659 del Código dA Proce<hmient(ls civileP. cuenta. centavos. Existencia en dinero Monb=!rrey, Septiembre 2G de 18!J3.-Lic. O. Lozaefectivo ............. $ 142,403 60 no.-A.-L.Teviíio.-A.-]fanucl Jimí.nrz. 89,l¡f),41 Con fecha diecinueve del mes en curEDICTO. RO se radicó en este Juzgado el juicio de Inmueble............ .. 41,000 00 República Mexicana- Juzgado 2? cor stitucional.- intestado del Sr Joaquin Lara, vecino Propiedades del BanBustama.nte, Estarlo ele Nuevo León.- Documentos.- que fué de esta. Ciudad Cincuenta centavos. co ..................... . I 26,870 58 México.-1893-1894.Con focha 28 de Junio de 18\!2 se radicó en este,TuzLo que se hace saber al público para Cuentas deudoras .. .. 52,868 OI gadu el juicio de intestaJo ,le D. ,\tilu.• OLo1.ano, veri- que las personas que se crean con dereque fué de esta Villa. l (, 1 1 . (, a d Existencia en cartera. 519,014 2J 110Lo que ~e hace saber al público, ¡,ara qne las perso e 10 ,'l. a rnrencia, comparezcan a e ui Cuidado con la Tisis ! nas que se crean con derecho á la hl'reocia, romparez- cirlo dentro del término que fija el arPréstamos sobre pren Una tosesita es el coI . J can ií deducirlo dentro del término que fija el artículo tfoulo 1685 del Código de Procedimien mienzo de la Tisis. das .................. . 46 347 4 161:l5 <le! Código de Procedimientos Civiles. Bustamante, Septiembre 13 ele 189:t-Juan Zamoray tos Civiles. Una gran parte de la &.ntos.-A.- F. Go11zález Santos.-A.-llfelcl,m· Zamnra. Monterrey, Septiembre 22 de 1893.población de la tierra $ 1•028,5°3 54 EDICTO. Lic. C. Lozano -A.-.i1fa11uel Jirnenez, sucumbe anualmente á Juzgado 3° C'Onstitucional de Allende, Kuevo León.- _ A _ J. Treviiío 37 40 43 los ataques de esa traiDocumentos.- México.-1893-1894.-Cincuenta centa-_ ·· -·--'- ' PASIVO. dora enfermedad, pero \'OS. EDICTO. Ud. no sucumbirá si no En el juicio de intestado de la finada l\Jarín EncarJ d d L t . d 1 3ª f • ·6 nación Flores, se ha dictado por este de mi cargo UD uzga O e e I as e a · 1acc1 n Capital social exhibise descuida y en tiempo auto del tenor siguiente: judicial -Linares N uevo-Le6n. oportuno, DESDE AHORA do ..................... $ 600,000 00 «Villa de Allende. Septieml,re (13) treeedemil ocho- ' · é' • 1893 1894 · cientos noventa y tres (1893.)-Como lo dispone el c. Documentos.-M XlCO.. empieza á usar la Cuentas acreedoras .. . 57,118 26 Juez de :r,etras de la 7~ fracción judicial de_] ,E:s~ado en -Cincuenta centavos. su rnper1or auto que antecede de fecha. ve111t1cmco de . . . . . Billetes en circulaAgosto últiino, se concede licencia al albacea nombra- A rnlici tud del Albacea del 1UlClO de ción ........... .. 324, J 77 00 do c. Manuel Tamez, para que practique por simples . t nf t ,., d l s. 1·1d ~ memoria~, los in,·entarios y avalúos de los l,ienes que ln e:; amen UI JU, e a I a. 010IlSa Depósitos y cuentas quedaron al fallecimiento de la iutestada Sil esposa])~ Garza se cita por el presente á los corrientes disponiMaría. Encarnación Flores; ol,sernindose lo dispuesto ' d d d· b · DE 47,208 28 en el artículo 1733 del Código de Proce¡Llnientos Civi- herederos y acree ores e lC a mble;-; á la vista ........ ies, para cuyo tlecto s,e le concede !I término de ~o~en- testamentaría para qu.e concurran á i ACEITE PURO de HIG!DO de BACALAO . - - - - - -· ta. d1as, que ,e contaran desde el 2:J de.ag,·sto prox1mo . . . . CON 8 pasado, presentándolos dentro de dicho término á este la fonnam6n del 111ventar10, que se HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.' $ I. 02 ,503 54 Ju1ga<lo para I? lfüÍS ~ que hubiere lugar !11 derecho. practicará en esta ciudad el día dos Medicina conocida en todo el mundo estando En consecuencia, ~e cita. por este Juzgado a. los herede. • . < ' ya :probo.do con el testimonio de los mejores ·en1bre -"º de I 893. ros y denuis interesados en la herencia, por medio de de Octu!J!·e pr6xm:o á las diez de la médicos que cura radicalmente: Morlterrey, Septl _ ., Edictos que se pulilicarán por tres veces de diez en diez man~ana. -El Gerente, Antonio /Ternán- días en el uPerió<lico Oficialu del Estado y uLa. Voz de La Tisis. · La·Anemia, "í L~ Escrófuli:' Nuevo-León,11 IÍ fin de qne a~istan á la. formación del Linares, á dos de Septiembre de La Tos y Resfriados, dez. - El Cajero, A. ,Wartí11ez Cár- inventario. Notifíquese. 1.o decretó y firmó el AlraldeJ/as.-El Contador, P. O/vera.- de3ºI.ocal,ennuxiliode]C.Juezdel,etrasdelulr;I(:- mil ochocientos noventa y tres.La Debilidad General. ción expresada: damos fé-An<lres Villareal.-A.-'fo L·ic. Sevt1·iano Salinas.-A.-Carlos · El Raquitismo en los Niños. V 9 B9 -El Interventor del Gobier- másA.Tamez,~A.-JesúsM~RoJríguez.-Rúbricasu • G Lo que se manila publicar en cumplimieuto .iel auto Barbosa.-A.-Juan de D. VillanueNo 09 dejeis enga.íiar por las pretensiones no. B emgno uerrero. illRerto. 36 37 argumentos 6 pretextos deimitndoresyfnlsüil NG H.ESOS ]) E FEHHOCA R HT- Villa. ile Allend», SeptiemLre ]4 de 1893.-Anclres va. ----=-=, • cadores de profesión. Exijid la. legítima Villarml.-A.-1'o111asA. Tan.ez.-.\..-Je.s,í.t .iWRodríEDICTO. EMULSION DE SCOTT. 1,ES.-LoR ingl'c:--o:-; aproximados del .rr,c·. -=--=~=-=-- ~ 39 y 42 1.)· DE VENTA EN TooAs PARTEs.@ ('ent ni I MPxicano, en tocio t·I ~isteEüICTO. Juzgado de Letras de la 3:.t fracci6n SCOTT &BOWNE, Químicos, BUEY! YORK. 111H. ('JI lt.1. tei·cera sen lllllfi ele SepJuzgado de Letras de la 2~ fracci6n judicial. j udiciatL-LiMnaére~, Nuelv8o9-3Le6ln89·-: Do El parche po1'080 "Exeelslor'' de SeoU r Bowae el 1il'tlllir,•,l'ucrnn$119,441.70. -Cadereita.Jiménez,Nuevo-León. cumcno~.- XlCO.-'±.. elmeJor, Hoyseradic6enesteJuzgadoeljuiciodein- Cincuenta centavos. lo Vt 1 111..; ill~l'CSO ... l>mtos rlel fer,·ocarTil testamentaría del Sr. Manuel García Leal, veda C" ~ e" 4 "ot1'c4 da 14 ~rU' "onte 'fex1ca110 · (Veracruz) d uran t e Ia ~e- no que fué de esta Ciudad. Con fecha diez y nueve del actual I w "ª " ª ¡¡¡ ª " ª ~ 11,--11 rraJ1, 1, maua 38ª del año en curso, ascendie- Lo que se hace saber al público, para que los i:;e radic6 en este Juzgado eljuicio de "ll'Z2r' D ªV,..LA , $54 7 15 91 $50 017 71 que se crean con derecho á los bienes de dicha intestado d8 Doña Severiana García, ~.a ~ A • l'Oll a, ' · ' contl'a · · intestame:.:.taría, se presenten á deducirlo dentro ABOGADO. t·n el cone,pondiente período de del término qne fija el art. 1685 del Código de vecina que fué de eS t a ciud ad. Ofrece sus servicios para fu<'ra y denh-o de 1892. Procedimientos civiies. Las personas que se crean con de- esta ciudad. Lo~ ingresos l>rntos del Nacional C. Jiménez, Octubre 4. de 1893....... Lic. J. recho á la herencia, se presentarán á CALLE »E Hrn_~LGo NUM:. :iO.---TELEFoNo 715_ Mexicano en la tercera semana de g:~~el A. -Ambrosio Delgad~0-4t« dedu?irlo ante_ este de ,mi cargo en el --Monterrey, N. L.-8Ppt iem brc fuernn $76,173.32, contra ElHU'l10. tér11;mo que.fiJa ~l ~rticulo ~6~5 del $108 19214 en la llli"-lll,t semana del J d 30 t' t . 1 V'll d C6d1go de Procedimientos C1v1les. afio ,' lt!--a.;io . Santu·zagao o N ceonosL1euócionap.- al· a .e Linares, Agosto 21 de 1893.---hic. DR. MED. JULIO DOMINO. , . 1g , U V n.- or 1spos1- e, . • e, z· A r, [ B ci6n del Juzgado de Letras de la 2~ frac- Deveriano Da mas.- .-'-:ar os arción judicial y por auto de fecha de bosa.-_A,-Juan de D. Villanueva. Calle de Hidalgo N9 9,..A..Te/,éfono N9 252. 36 39 42 hoy, se dió por radicado en este de mi , , · cargo el juicio de intestamentaria del EDICTO.. . a Ofrece sus servicios profesionales. Consulta finado Marcos Tamez, vecino que fué . Juzga~o. 2·0 de lo C1v1l.-1 · frac- grátis para los robres, de las 11 á las 12 a.m. de esta Villa. c1ón Jud1c1al.-Estado de NuevoEOICTO. Lo que se hace saber al público por León.- Documentos.- México. ,Juzgado 2° de lo Civil.---..,1:.t fracción medio de. edictos.~ublicados por t~·es 1893-1894.-0incuenta centavos. j11ilicial.- Estado de Nuevo-Le6n.- Do- v~ces de ?Iez en diez días en el Per16En el juicio testamentario de la GARANTIZADO, PURO, LEGITIMO. cumentos.-México.-1893-1894.-Cin d1co O.ficrnl del Estado y e1'. «La Voz Srita. Gregoria de la Garza, se ha Ventas por mayor y menor. euenht "entavos. de Nuevo-Le'On.>J de conformidad al ar- d' d O ál l d' Unico depó.lito en Monterrey: Esquina de las calles · 1 l tículo 1685 clel· "6d1'go de Proced1'm1·enteta un auto qu.e ª etr.a ice: , mi fecha qmnce e e mes en curso, v M S b d Puente Nuevo y A.guacate.-8. Pérez Arce. i-:e radicó en este .Juzgado, el juicio de tJs Civiles y para los efectos que en el . onter:ey, eptiem re tremta e intestado del Sr. José M~ Garza Ayala, mis~o se expres~n. . mil ochocientos noventa y ~r~s. BOTICA DE LACRUZ. vécino que fué de esta vecind¡j,d, Villa de San~iago, 13 de Septiembre Por presentado y admitido en 1 o que :-;e hacE, saber al público pa- de 1893.-Domingo Jfarroquín.-A.- cuanto ha lugar en derecho con el GALLE DEL CmrnRCIO Nmr. 21.--MoNTERREY En este establecimiento se halla de ia. que las personas que se crean co~ de- Te6filo Garza.-A. -Braulio G. García. certificado y testamento que se acomventa el célebre recl~o á la herencia, comparezcan á deEDIVl'U. pafian. Radíquese en este Juzgado ducirlo dentro del té:~ino que fija ~1 Juzgado 29 Constitucional.-Ma- el juicio testamentario de la Sri ta. nr~foulo 1.6~5 del Cod1go de Proced1- rin, N. León.-Documentos.-Mé- Gregoria de la Garza, dénselos avi• mi~,ntots ci.vilesS. t' b d xico.-1893-1894.- -Cincuenta cen- sos que manda la Ley de Hacienda Específico para curar toda clase de heridas y o I en ey, ep 1em re 28 e 1893 - t · · · 1 · Lic. o Lozano -A.-Martinianr o~r- avHcs. d' d vd1ge?te convoquese a os mteresa- llagas cau.sadas por cualquier instrumemto.---Es za.-A.-Manuel Jiménez. <?Y se. r~ 1có en este Juzga o, ,os a 1a Junta á qut. se refiere el ai:- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y callosa.s.---Cura toda clase de enfermeda.aes cuEDIC·ro. por d1spos1c16n del O.Juez 19 de Le- t1culo 1669 del Código de Proced1- taneas.---cura las almorranas.--corrige comple.ru,.g,t<102Qde1ochn.-1t rraccl6njudlclat.-Eol>ldodo Nuevo-León tras de lo civil, el juicio intestamen- mientes Civiles. Notifíquese y pu- ~ment.e el zumbido y el mal de los oídos. Ali-llocumeutos.-ll6xlco.-1893-189·1.-Cincuenta centavoe · · d Dª J C. _}~uoljufoiodeluw,,tadodel.. Sr&.Fruuclscallllnj&resd.. Garcla' sohn tano e . ose1a l\1artínez, que fué bliqusse este auto en la forma que via el·dolor de muelas.---Es un correctivo muy hctailo el u.u to 81gu1cnte: "':~~.~•,::-i;::~1~:i~:•~":.1~.:~~::'l1ecl,~~º:,i~:::;.1/e~rra·;~: vecina de esta Villa. previene el artículo 1659 del mismo efi~ y muy pronto, en los <'asos de gota, reullt1dell,it1.0u.MlalupeMonteml\yor.pararepreeentareuesteJuicioá loH Lo que se l1ace saber al u'bl1'co Cód'go Lo decretó y fi rm ó e l C . ma~1smo y enfermedades del bazo.---Quita la inEduardo. J..r.. y Gnatavo Garc\ií, y el hecho J)()r loa jóYellC8 p , 1 • flación y el dolor de los ojos.---Para cuxar las 9 ~~~~~~·,.t~:~~~:P:fi~r~;:' r 1!ia~~!~1~:' ~ ~:ºi\~m;~!º. i . !~~: á fin de que las personas que cre·an Juez 2 de lo Civil; damos fé.-Lic. quemaduras basta labarlas una vez 6 dos con el 1 no bll c.,rgo, otorg•udole todas 1.. faculladtll quo IR ley le acuerda J)«m t er.er d ereC)Q 1 a, 1a l)erencia, . Se pre- . L QzanO.-A . -M anue l J.tmenez. . sobuend•..,mpeño. !"otiflquooeypubliqnesueotenutoportreeveceeeu ?álsamo:---Lavando la frente con el bálsamo, é el •Periúdico Oficial• del Tun.Jo yeo •IA Voz de Noevo-Lelm• como mt:oduc1endo e:1 las narices un poco de algodón dlcr,•tó puneenelart\culnrnGG delOódlgodeProcooimlentoocivtl..:0 Lodo sen ten á deducirlo dentro del tér-A..---Martiniano Garza.--Rúbricas. yftrmb el G. Juez 29 de Letras de lo OIYII: damoe f6.-L1c· Lozano· moJado en el 1msmo licor, se detiene completa-A.-CaontoS.Mart\nez.-A.-Manoe lJimóuez-Rúbrlcas.. . tnino fiJ'acJo en el artículo 1685 dr•l Lo que se pt1bl1'ca en esta 1corma 1 J.o qne"" puulica en esta rorm~ en cumplimiento del auto l~eerto '-mente la efusión de sangre, etc. ....~~~i.,~~;,!,~~~~'::,!.~e IS9:J.-Ltc. o. Lozaoo.-A.-MaHueljimé- Código de Procedimientos civiles. en cumplimiento del auto inserto. Oon respecto al modo de usarse, consultase la rece~ que aco~npaña á cada pomo, que se dá EDICTO. Marín, Agosto 28 de 1893.-Ma- Monterrey, Septiembre 30 de 1893. 1 gratlS en el mismo establecimiento ~•:.~~~-~h;:~~~;~':1 ~~~'.'..l~!~~:!·;!'.:::~ Nuevo León.- nuel Carza.-A.-7ua1t F. Lozauo. ¡-Lic. C. Lozano.-A.~-E. S. Trevi17o. Precio del bote................. .' 50 centavos. i,J~•u~t~~·q::~·:·;;;~d11~::ªru. OodaS..ver,aua Garcla, .. hadJc- -A.-Zenaidr> Moreno. 33-41-44 ,-A.----Manue! Jhnenez. 39-40-41 Por docena.,.,.,. ...............$ 4, ,50 -g;:~:~1~: 1:Frecios!!i __ ~eftWtf©~da @ti\~1i 1 TOSEUD1 ·EMULSION de SCOTT v. r:~c VINO TEQ-qILA Bálsamo AD erranlana. r 1 0 Dl•U<tn'S e 9 88 11 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 225 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 225, Octubre 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-10-07 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009023 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Coahuila Elecciones Ganadería Jardinería Linares https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11798/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._224._0002009046.ocr.pdf d27868b6b59b45b66e0645135a28ede4 PDF Text Text lVlonterrey, (México.) Sábado 30 de Septiembre de r893, Segunda época NUM. 224. PERIÓDICO SEMANAJ\IO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO ccUNION y PROGRESO)) FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NU1vIERO DE MUNICIPALIDADES QUt COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA. • R;egistrado provisionalmenU; en la Administración de Correos de esta Cmdacl como artículo de segunda c1a:se. ' ' bernador en eiercicio hizo de su can- lúmen de cerca de 8.000,000 de me•• Tales son los ]?Untos principales d. J ., .• ,, • . desa1·1·olla el ini'orme presiden11 idatura para el periodo sigmente. tros cuh1cos. q.ue . . Se mantienen en vigor las precau- Las obras del puerto de ,:eracruz, Cial e~ r~fei~ncrn. Por esto ~e ve • ciones tomadas antes para evitar la que siguen aYanzando, empiezan ya que :Mexi?o tiene r~c~usos suficie~tes . . CONDICIONES. invasión del cólera que no ba des- á hacer sensible su buen efecto, Y se para dommar. la cnsis que a,,travi,:Ea, }:8te per1.?416co se publicnrá todo~ los Sábado~. akunos faros y hecho pues que habiendo llegado a suscnc1 n se Pª"'ªrá por trimestres ndelanta- ¡ a1)arecido de Europ' a, y asimismo se han colocado ( o ,, • ,, t esta d a su d,os, en la .inteligencia ae que su valor men~ual es de Ihan tomado otras para combatir el diferentes obras en otros puertos. maximum, se~un cua~ o pue e pre~~:i~~tl SIETE CENTAVOS dentro Yfuera de tifo, segun las instrucciones del Con- La situación hacendaría del país, verse,?ª podid~ el pais haSt a ahora . Los anuncios Y.remitidos d_e interet1 particular se se1· o Superior de Salubridad La le- bien difícil á cansa de la de1)recia- cumplir sus obhgac10nes en el extemsertarán á precios co11venc1onales · , · · b · 1 ·d d 1 El número suelto vale DOCE CENTAVOS. gislaci6n sobre sanidad signe siendo ción de la plata, que vino a, conti- nor y ?u ru:,, as necesi a es e e su ~T~dodoso11°o8 repn1.nt1vo g?s serán ª?el!-1-nta~o~.~ obieto de cuidadoso estudio nuación de• un largo período de se• admnustracion . . l!-1"ª al Per1Mico dmgirse al AdJ • • • • ,, • " • md llllRlBtrador del m1Smo, Sr. .A.urelio Lartígue, calle En matena de mstrucción se ha qma ha sido ob1eto de solicita atene oble número 71. . ,, '1( e parte de·1 E.Jecu t·ivo. Al t ocar segm.do desarro11an do el p1an que 01011 PRECIOS DE ANUNCIOS. inspiró el nuevo sistema de enseñan- esta interesante materia, dice el menUna vez por puga 1 da ......... $, O. 50 za, y en consecuencia la instrucción saje, entre otras cosas lo siguiente: ·d d a· Dos veces por pulgada...... o. 75 primaria recibe cada día mayor im- «Con la delJida oportum a se lC· Por tres veces................. 1. 00 pulso, considerándosele como de más taron rliYersas medidas, encaminadas De 1 á 3 meses................. l. 25 directa incumbencia del Estarlo, que unas á, procurar el aumento de los En la sesión ordinaria <lel miercoDe 3 á 6 meses................. 2. 00 la instrucción profesional. ingresos, y destinadas la mayor par- les <le la presente semana, fué votaPor UD; afio.........._........... 3. 75 Ha concurrido el país, por medio te á reducir el mínimum posible 1os aa ]a reforma hecha al ::n-t. 116 de Los avisos en gacetilla pagarán el do- de delegados ó de obras nacionales, ga&tos públicos. la, Constitución Local del Estado, 1 1 b eEl ·t t· d h . á los varios congresos á que ha sido «La buena acogida que ha cncon- _por la JI. Legislatura que acaba de suscri á.orlaiene en diez sus av1• •tª.do, ~ela t·ivos a.,, d'f · ·,. · 1 • ,. d sos propios reba·aerec de oun or mvi 1 erentes ra- trad? en 1_a, opm10n pu"bl'1ca esa sene termmar s.u peno o; <1~ieaand o en I ciento. ~ P mos cient~fisos. de disp.os1c~ones, denrnes,,tra la firme I cons~cuenc1a tal art. reformado coLa falta de anotación en el avis0 de De Abnl a Febrero, se han expe- resolnci6n ae que el pa1s se halla · n10 sigue: las veces de su publicación hará que se dido 102 títulos por denuncios de animado para rnparar, con toda dili- l «Art. llG. La elección <le Dipupublique por tres veces. ' terrenos baldíos, amparando una ex- gencia y sin ecopomizar sacrificios, tados se efectuará en los término¡, "La Voz de Nuevo-León" circula den- tensión de 180,741 hectaras, y se los trastornos que sufra su hacienda, consignados en el art. 48. Si por uo Y fuera del Estado. han enajenado á particulares y á cualquiera que sea la causa que los 110 haberse Yerificado las elecciones REDAOCION empresas de colonizaci6n, 77,954 hec origine. él Congreso no pudiere reno\'arse en · taras de terrenos deslindados; se han ccCon tal motivo, me complazco en el día fijado. La Diputación PerLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. adjudicado como demasías, á títülo trib11tar cumplidas gracias en nom- manen té conti:rnará en ¡;u carácter Hermenegildo Dávila.-Lic. Lore.n- de composición, 37,420 hectaras. Es- bre de la República, á los funciona-'liasta. que convoque á elecciones y zo _!:toel. -Aurelio Larti.gue. -. ~i~. tas enaje~aciones han produc~do la rios y empleados de 1~ Federación, á deje instalarlo el nuevo Con~re:;o Jesus Garza Flores.- Lic. Virgiho amortizaoi6n de $86,236 en htulos los de los Estados y a las numerosas conforme á las leyes.» Garza. de la deuda nacional. corporaciones y particulares que con · ccEl Gobernador, Magistrados y FisContinúa llevándose adelante con abnegaci6n y buena voluntad han cal del Sup1·c:mo Tribunal de J ustibuen éxito la colonizaci6n de los te- procurado atentrnr, en la extensión cif!, serán nombrados directamente BDY!TORJCAL.. - rrenos adyacentes á los ríos Yaqui y que sus medios lo permiten, las difi- por el pueblo cada cuatro año~.>> Mayo. En la Baja California se han cultades de la crisis actual, cediendo La reforma sólo ba determinado expedjdo gratuitamente títulos de unos definitivamente al Erario las 12 arnpliaci6n del períudo del GoberMonterrey, Septiembre 30 de 1893. tierras á los mexicanos repatriados, cantidades que debí~n ~·etenérseles nadnr y de los :Magistrados y Fiscal establecidos allá. como descuento transitor10 y reem- del Supremo Tribunal de Justicia EL MENSAJE De Julio de 1892 en que comenz6 bolsahle, contribuyendo otros con que antes s61o habíalo fijado una ley DEL . á r~gi~· la nueva ley de J?-inas á Agos- u~a parte de los e~nolum~ntos que semejante en dos añms y que hoy to ultimo, se han reg1strado 4,162 disfrutan, y los demas lrnciendo es- queda en cuatro afios para cada Posolicitudes de concesion para 2,805 pontáneos donativos con el mismo der. Las razones que t:>e tuvieron pertenencias de una hectara, cada laudable objeto. Esa patri6tica acti- prcscnws pa1 a dicha ampliación en una; se han expedido 417 tít11loi--, tud tiene una significación más alta lo que se retiere al 'l'l'Íbunal, son la:-1 Al abrirse el actual período de se- amparando 2,661 hectaras. y transcendental que la puramente que expuso la comisión que dictamisiones del Congreso de la Unión, el Pronto quedará establecido el pri- pecuniaria, porque demue-stra la so- nó sobre tal r('forma y que i--on las Sr. Presidente de la República dió mer rancho para la cría de ganado lidaridad de aspiraciones que existe i::-iguientes: lectura al informe del caso, en que caballar escogido, habiéndose otorga- entre los ciudadanos Y ~l Poder pú- «El Poder JndiciaJ, como dice la expone el estado del país y los he- do para el efecto .una concesi.ón. blico, y 1~ firme resoluci.ón que uno iniciativa ejercen funciones c¡ne rechos principales ocurridos des~e .Abril La i:epresentac1.ón de Mé:1co en la y otros Jienen de sacar rncólum~s de quieren una práctica larga par~ acn· próximo pasado, en que,, leyo su an- Exposim6n de Ch!cago ha ~ido favo- este periodo de prueba ?} crédito y mu1a1· durnn~e ~lla, la ncce:-ana ~uterior informe, hastaeldiadelaaper- rablemente apreciada, segun. expre- lmcn n?mbre de la Nac10n.>> ma de conocimientos que pPrn11ta tura de sesiones expresada. sala prensa de aquella localidad. En vISta de <J.Ue el yroblema de la apreciar el senti<lo recto de la~ leye¡.-:, En dicha pieza se expone circuns- La comisión pa:ra rectificar los l~- piata está aún pend~ente de resolu- tanto por medio del e::itudio de las tanciadamente la situación del país mi tes entre México y Estados-Um• ción en c~nsecuencia lo están ~ti:as leyes de é:-;taR, como por el de la j nen los diferentes ramos de su admi- dos, sigue ocupándose en sus traba- cuestiones ligadas con aquel, el E,1e- risprndencia previamente e:--tahlecinistración y por ella puede verse que jos, así como en los suyos respectivos cufrrn manti~ne üna actitud de ex- da y por el de los demá~ medio:; de no se ha interrumpido el movimiento el Instituto Geológico y el Instituto pectativa! mientr~~ puede adoptarse interpretación conocidos. E~e poascendente de la nación en la vía Médico. . una política definitiva, una vez que der tiene atribuciones que mejor s~ del progreso, á pesar de los graves En el r~mo de c?rreos no ha habi- se pueda conta:r .?ºn bases . estables; avienen con el repo~o y la continuiobstáculos creados por la crisis de la do alteramón sen~1ble. . Entre .tanto, dir1Je. sus esfne:zos. a dad en el cargo, que con las pcriódiplata, que afecta aI. m~ndo en~ro Se ha~ constrmd~ 1,815 k1l6m_~- cumplir c?n.. exactitu~ la~. º?bgac10- cas renovaciones.. . . produciendo deseqmhbnos formida- tros de lmeas telegraficas y 127 ti- nes del Eia110 en el rnteuor y en el «Es muy debatida la cuest16n de si bles y de cuya influencia :México no lómetr0s de vías férreas, C?n lo que exterior.. . los Magistrados y Jueces <leben perpuede escapar, esta vez que es esen- la red ~e telégrafos mide ah01:a «Vencidas las dificul~ades.del mo- rnanecer en sus cargos mientrns no cialmente productor del metal depre- 40,000 kilómetros )'." la de ferro~arn- mento, agr~ga el meusaJe, existen so- den lugar á remosi6n ó si d,..:bcn teciado. les 11,112. En el importante ferro- hrados motivos para esperar confia- ner duraci6n determinada, estando Mencionaremos á. grandes rasgos carril de Tehua~tepec, q.ue ~om? se damente el porvenir. Las cose?has ,las opiniones divididas cntl'e uno y los puntos que contiene e~ mensag~. sabe, pert~nece a.la Nación, falta so- se presenta~ abundant~s ~n casi to- otro extremo. Las relac.iones que c~iltiva el pais ~o cónstrmr. 59 kil6metros para de- da la ex.tensión del ,,t~rntor10; la~ con- · «No faltan pafaes en don Id Re ha con las naciones extranJeras se han Jarlo conclmdo. secuencias de la cnsis monetana no establecido la inam,wilida.d du tales con~ervado, sin.más incident~ g_1;1e el Se ~ian ot?rgado cu.ayo nuevas han producido, ni co~ much?, todos funcionarios y en otros a. 1111 cnando nacido con motivo de la amb1gmdad concesiones sm subvenc10n para fe- los males que se temian; los ingresos no se ha establecido en la-; leves se de ~ímites entr~ ,México. y Estados rrocarriles y se han declarado cadu- de las aduan~s no se han resentido observa en la práctica. Ent.n~ nosoUmdos; la poh~rn americana trat_ó cas dos ~e las otorgada~ antes. . e~ la pr0porci6n que e3·a de presu- tros no se ha aceptado ei-a doctrina de aprehender a un hombre en tern- Las vias carreteras s1guen atendi- nnrse; y todas las <lemas rentas de la en la legislación positiva q t1iz.1, portorio que_ considera de s~ nación y d~s c?mo antes, ein que se hayan dis- Federación, ~ejos ,,de haber disminui- · que no se acomoda muy' b:en con la que México á su ve~ ?onsidera suyo, mrn'?ido los recmsos que les estaban do, han segmd?, a pesar de todo, su renovación de pel':-;ona~ encargadas d~ donde se han ongmado ;eclama- destmadas. .. marchaasce~s.10nal!contra.standono- de los poderc~, qnc imr:li,·a la teoría ciones m~tuas. de ambcs paises. En la g~a!1 obra del de~ague del tabl~ .Y satisfactona~1ente c?n las republicana, pern ~í ~. h 1n <lut:iigna. En el mterior se ha cons~rv.ado Valle, a~1x1hada por el. erano fed~ral, prev~s10nes que sugenan las r1rcuns- do término8 rle duración en los que m~l~r:3-da la paz, saI:vo el movimien- 1~ galena de ~xploraci6n del tunel tancias.» , hasta cierto punto 'lllédan concilia• fi? ~m~iado en Co~hmla por los opo- tiene nuevo kil6metros, faltando solo Se está eiectnan<lo una reducción das la~ oxia-enci<ls de nn:-i. y ot 1a, si~1omstas al gobie~no local, que ter- 2,600 metros para concluir este. En del ejército que producirá economías teo1·fa. .A.sí°vemus fijarlo~, taÍito en n11n6 con la renuncia 9.ne el Sr. Go-! el gran canal se ha excavado un vo• 1al erario, sin pe1judicar los fines de ·1a esfera federal como en la de lü:s 1 1 1 1 !EH~R PRE!lDENTE. () r 1 . ___ ... . ~ . aquella institnc16n, • �• ;,¡\ VOZ DE NUEVO LEON. 2 pleos cuya falta, en nada pe1judica 1m,jo1·cs f'nnclicioneH del mundo; la tic;as de importancia_ nos o~·l'ece ~n á ]a ~rdenada marcha de la cosa pú- Sccrctaiía d0 Guerra; aparatoH parn rst.a Reltlatrn la cr/Ímea Cl(~iang~i,a. ' • · · . 1·,tp,u • • ca-1< blica, y ya cl1smmuycndo e¡ 1mpuescargar ~ar_tuc l1"º• paia . ' _1 J: 'Sah·o ' .. los tl'tt1ore;; . , . de . Euna. invas10n 18 to de algunos ramos. ncH de fuHil, para prolmr ealdc1as .\ gene1,tl dd cole,a,c_n . tu opa. Y ~1 A la vista tenemos el número 2 para pulir cafíone~, muy lJllcno~; la tmsto_rnos de la cn~ s ceon~mica, ) ª del Periódico Oficial ckl Gobierno fundición rlc Mont errey, 11n motor rl c cnnoculos de los l~ctore~, _so 0 e~co1;1,11 de aqu el Estado, en el que fu eron fu erza ele 25 cnlinl_lo~; la P,~nzacola trau! 08_t]Ue laH cxi'.?e~t;138 te ~i~: • publicados varios decretos que t1 en- tie Pnel,la 1111 precioso rn?linito pa1 a. contrnuan, con Pº'.Ju 1c1~ / j. t . Y den al fin que hemos referido. Dice el nixtmnal y Dna rnáqm11a de deH- con snrrlore~entumento e ¡°gl ª en!1. nuestro colega: granar maíi, y Casta~os y C\ de La lnplc ah~nza h,acc lo<º . 0 ¡~osi_«Se derogan los decretos que crea- Guadalajara una máq_mna ?e moler ble por aprovecha1 la _o~oit~mdad r~n las Jefaturas Políticas de los D1s- penc~s. ,de me7.cal 't vanaR piezas de at.myen<lo á -~~ta pote~_cia, te~.o ella~ tntos del Centro, Monclova y Rfo tund1c10n, tod<í 1J1en acabado. . te111e10,a qmz,i <le lfosia, ~ ~a ~· 111~ Grande y la ele Sierra del Carmen Entre las cosas notables en el cch- mi de Francia por RU polllica rn,apues en concepto de la H. Legisla~ ficio de Trasportes en la Exposici6n ~ora en el Asia, permane?e ne_utr~l. tura su misión puede llenars~ per- lJniy~rsal se h_alla el. departarr_iento Poi: otra _parte, lo. más 1111 ~J~I tan ~ 1 fectamente por los Ayuntamientos del l•crro:Carnl Nacional Mexicano pa1a los mgleses es su comeicw, respectivos, dejando ele existir con el cual es del género Azteca y su no ~?n avaros_ del oro para :xt~n : 1ellas, gastos pesados y oneroso~ que parte prin_cip,a~ representa una de lo, 81 cconou11zan la san,gie e .'u reclaman obras de verdadero rnte- las velas h1stoncas que se hallan co- pueblo Y son cantos en las aventm as rés y necesidades impe:iosas. loc~das ~n _la r~mpa que conduce al guerreras. ~ .. , . .. ·,·_ 110 0 «Por los mismos mot1vos_y _con el cunoso e b1st6rico Templo de nues- El Japon, cuyo d~sa 1/ J'"actn 1 mismo fin laudable ele supnm1r gas- tra Sra. de Guadalupc_ cerca el~ la dad so1;1 notalJles, hace e& uei z.os _por tos inútiles, haciendo econo1~ías in- capital. . :;:,a idea º!'ig1~al de_ dicha dar _sahda al ex~eso_ de su 1~obl~ci6n, dispensables en las actuales circuns- construcc16n es debida a la fecunda y p1ete1;1de colomza1, algunos tei ren~s tancias, se dero¡saron los decret~s imaginaci6n del Sr. _Bean Cam~ell y e~, México. _rrec~d~do de t~~ªr Comique crearon un mspector ele Cam1- eJccutada por el Artista Escenogr~{o s10n_ ele part1cula1es, _que dio ,L aquel nos del Distrito de Rfo ~ran?~• así Mexicano Jesús Herrera y Gut1e- Gob1erno_favorn1Jlcs mforrr'.es r~pe~como todas las demás d1spos1c10ne~ rrez. t? del pa1s, ~caba de l_lega1 un v_om1que con cargo á las Tesorerías MuLA MUJER MEXICANA. s10nado ?ficial ~el nusmo ~~bierno nicipales crearon inspectores ele cas·1 f d ¡ d t. que ha sido cordialmente recibido por minos e~ los demás pueblos del Es- b '.' la amal Pª1: t~ ª e a~e ~ ia- el nuestro. Probable es, pues, ql:e 8JO~ manua es t d e? os poi _senoras pronto tengamos entra nosotros una ~- . . . t bº. 1 . mexwanas no estuviera tan bien sen- llares de colonos de aquel lejano pue "t u prmd11elrontse ª~6 iepn, bf-~ idns-1 tada, ocasi6n sería la de este Certá- blo que tan tas analogías tiene con ll , , Q ~ 11 pee ores el eintér ns rucc1 n u del aVilla e men umversa . l paia, . demostrar cuán ' al decir de los viajeros, Y Estado, rete oficial ' - el 'nuestro ~ de Múzquiz y ~l Inspector General ta deSt reza y ma~S tn~ se_ encuentra Iel cual, desde el afio de 1672, procu~ cl S I b 'd d úbl" 1 - en todas las preciosas obras _que for- ró atraer el comercio V la voluntad e a u n a P ica, pues una ar man el contmgente de México en el d N E ~ .A. ' ' Complace en alto modo ver hoy ga experiencia ha venido á cle~os- «Woman's Building» de la Exposici6n e la entonces neva sp~.na. SI, a la situación política de Coahuila. y trar que esos empleos, desgraciada- de Chica 0 lo menos, !º. revela un cu110s_o docuaunque no ha entrado en nuestros mente no dieron el resultado_ qu~ se .A.llí segv~n figuras que atestiguan m~n!o r,jm1~1do entonce~ ~l Vnrey do propósitos inmiscuirnos en las con- propuso nuestro cuerpo leg1slat1vo gusto artístico y esmerado estudio. Mexl1co poi aquel dGo~nebinlo, y ~n.tel · das e1ectora 1es en 1os dem ás E s- al decretar su t1en . .creac1·6n . · Preciosas muestras de toda clase de cua camoea , • . .un• •a mira e esp11·1 n Ja República pues nuestro ((Se supnm1eron igualmente las b d d ¡· te de toleianc1a tados de , . . . . d I or a os, va 10sas, 1a mayor par , .., 1 S d 1_elig10sa. · t' , d" periódico es órgano de un Club lo- oficmas y ~dm1mstrac1ón. ~ a pren- que dan á conocer el difícil y cxqui';' ena o amenca~o con mua iscal no resistimos el deseo ele con sa y se retiraron las suscnc10nes qne ·t0 t b . t . ,1 cu tiendo la derogac16n de la ley ;rar algunas palabras á los hom: se tomaban á diversos periódicos de si_ ra ªM.lº 1ute carac en za ª as mdeScherman, sin que pueda nredecirse Sa,, 1os apara o. , r x1ranas. u.,s .ranse en ., d .r té, · ¡ d. l t N bres y cosas de aquella importante la Capital as1 como se re1orm6 Ia ~ 1 t 0 11 ·n t cuanuo pon rn 1mmo a e 1a e. o entidad federativa IIuelo-a decir planta de 'empleados de la Secreta- rbes, panue ost, ª ~s, servi e ats S?- hay duda que será derogada la ley; . ,, , . el . re-camas, e c., pnmorosamen e eJe , 1 tºd .· d 1 1 t 1 mismo to o con e t d t b . d d hºl d pe10 os pa1· 1 anos q ue , al hacerlo , nuestras ideas no fina Particular h ' , en a a~; ra aios e es I a o y pert . d e, a. tp a a. opo1 obedecen á sug~sti6n 6 afección nin-¡ n de acer econom1as." filado. Lo que más llama la aten- nen an ~ esesp~ia. ~ '.es1s e~c,~, que guna, fuera del mterés que encarna Nada habla tanto como los he- ci 6n son los bordados llamados de no•es ~á.ctl dete,m:nm la dmaci6n de el patriotismo en todos aquellos, que chos. y debe saberse que person:is litografía, perfectamente acabados, tan remda campana. así piensan como sienten, que ante muy conocedoras ele la cosa pública representando muchos de ellos flore~, . Entre tanto, 1~uestr~s buenas relala paz, madre fecunda de los pue- en el Estado, que nos ocupa, cal~u- figuras de fantasía y retratos de per- s10nes con el pa1s vecm_o han estado blos, deben acallarse las pasiones ele lan _q~e con aquella~ ?enéficas cl1s- sonas notables, entre las que recor- a pur,~o ?e mterrump1rse, por un todos. Mas noble, que la civil con- pos1c10nes queda eh1~mado un g~s- damos al cura Hidalgo, Juárez, el grave mc1dente oc~rndo en la frontienda armada, es la lucha en ven- to d~ 1:1nos sesenta 11111 pe_s~s al a_no. Presidente de México, General Por- tera. La aprebens16n de un ganado cerse á sí mismo, Imc1ase,_ pues, ~na admm1strac16~ firio Díaz y al ex-Presidente de los y de sus condu_ctores por ad~aneros Ayer, Coahuila, era el tema que l\ena ele vigor, amma?a por un esp1- Estados Unidos, Mr. Harris6n. y fuer~as mexicana~, y la h?ertad explotaban por la prensa los malque- ~1tu recto, cual Coahmla merece. El Hay otra multitud de cosas nota- del mismo glrnado _Y aprehens!6n de rientes del progreso del país: su ex- Jefe a~tual de ella, postulado y~ para el bles difícil de numerar entre las dos empleados m~x1canos realizadas tenso territorio pr6xi1:10 estaba á ser pr~xm,10 p~ríod?, es el Sr. Lic. José q ae 'se encuentra un cojín bordado por fuerzas amen cana~, en un, terree! campo en que cornese á raudales M· ~uz9mz, quien, á su honradez y representando el palacio de maqui- no que no está determinado a cual la sa)lgre en lucha entre hermanos: lab_onos1dacl, y representando hoy la naria· muebles primorosos y tralJajos de los uos países pertenece, ha sido la discordia habíase apoderado aún u_n!6n de sus hermanos, ~eune la pe- difíciles en cera Y filigrana de plata. la causa del conflicto. .A.fortunadade los hombres mas cuerdos, aún nc1a de experto Secretario y la bue- Figura allí también una curiosa é mente la habilidad y energía del Jede los ciudadanos de inmaculado na voluntad de to?os _p~ra desempe interesante colec~i 6n de poesías es- fe de las fuerzas mexicanas, Coronel patriotismo ..... pero aquello fué ~n ñar con firmeza y JUstic1a la_tarea de critas por damas ~exicanas, no sola- ~~inero, hi~ieron posible una s?lusueño: ~que! amenazante hur~can gob~rna~te de un puebl?, digno p~r mente de los actuales tiempos, sino cioo con_ven!ente p~ra los d~s pa1ses, clesaparc16 ante_ la levantada ~ct1tud ~u h1stona, por 1~ energ1a de sus h~- ele unos cien años á esta parte. por la \'la d1plomatica., Decimos esto de aquello'> dignos Coahmlenses JOS Y por las coe10sas fuentes denporque aquel Jefe, negandose termi..: que, poniendo la mano sobre el co- q~eza ele ~u dilatado suelo, de un LA ALFARERI.I MEXICANA. nantemente á las arrogantes exigenraz6n, sintieron la necesidad supre- bienestar s1~mpre en am~ento, Y _de cias del Jefe americano, no puso en 1110 ele ahogar el cisma político, de uua prosperidad, que sera el meJor Es intcresánte la cxhibici6n de libertad á los presuntos contrabanrtcallar los gritos de la discordia y blaz6n de sus esfu~rzos en secund~r Alfarería fina y coriiente de Guada- distas, haciendo posible un cange . <le concertar sus energfas al logro de la _marcha progresista de la Repu- lajara Puebla y Querétaro exhibién- entre los preso:; de uno y otro país. la unión. bhca. - - ~ -- dose también ladrillos magníficos de La violaci6n de t_erritorio, de qu~ muNosotros vemos, y con nosotros, Hidalgo, Jalisco, Puebla y Queré- tna;11ente_ se queJan las dos ~a?10n~s, · hasta los que dudan de la energía taro. No obstante haber en las sera considerada por la Com1s16n mcte nuestros hombres, que condición :J • demás exhibiciones de ¡08 otros ternacional respectiva; mas, entres~mej_ante, que _tan Yentajosa sol u--- . . países obras notabilísimas en cerá- ta~!o, conviene COJ?S~gnar que 1~ pric1ó~ a la ~ont1enda electoral, que ,En. el centro del ed1fic10 de las mica y materiales de construcci6n, m1tiva nota d~l Mm1stro amenca~o hab1a s_urg1d~ con tod~ el _aspecto maqmna$, y cerca_ de los poderJS?S mosaicos que forman en su conjunto á nuestro G~b1erno? no puede ser mas de un mcend10, ha venido,ª. sr.r el de ~os Estados_ Umdos Y, .A.)emama verdaderas obras de arte y el barro arrogante m agresiva. eureka en la marcha poht1ca de esta. la Secc16n de Maqumas _de y la terracota tratadas en el último En materia de espectáculos, hay aquel Esta~o hermano. Sus hom- M~x1co, que n? por ser peq~en~, grado, se puede decir, de la perfec- en 1~ actualidad mucho y bueno que bres_de ~~c16n h~n c~m ello puesto deJa de,ser ad1111r~ble. La~ maqm- ci6n; lo exhibido no hace mal papel admirar en esta capital: prestidigitaeo e1erc1c10 el mas vigoroso factor, nas estan . muy bien barmzaclas Y y léjos de eso sobra quien se admire dores notables; conciertos brillantísipara entr~r de lleno al desarrollo de ~uy reluc1~ntes y dan, un golpe de de que en tan corta era de paz, so mos; espectáculos dramáticos y de lo_s cuantiosos elementos, de tod_o v1st:i, -~~gmfico. Est~ rodeada ~a haya llegado ya á tan alto grado en zarzuela y por último la magnífica genero, que se atesoran e1_1 aquel n- exh1b1c10n, de una_grac10sa barand!- ese ramo de manufacturas.--(El Compañía de Opora Sieni, tal es el co suel0. Esa es Pª:ª México la gran lla de metal y tiene dos ~randes Australasiano.) conjunto con que pueden distraer sus labor del . d!a, y ¡bien por los que, p~1ertas de_ bronce con el ágmla meocios los mimados de ]a fortuna. Los comprend1énclola, le allegan la ayu- x1cana arnba y unas lanzas en que ______ únicos que se muestran pesarosos son da de su esfuerzo! . . · van grnpos ?º banderas. los tam·6filos, pues las plazas de tuPero entremos en cons1clerac1~Por reduc1~a ~ue sea e~ta nrncsros, con aplauso de la civilizaci6n, n~s m~s concret~s. La nueva ~d~1- tra de las maquinas me;:1?a~as, es +11 ,.y. continúan cerradas. En cambio en mstrac1ón, que nge la ~osa pu?\1~a excelente y revela los rap1dos pro; ___ Morelia está en todo su auge la báren aquel Estado, ademas de dmg1r gresos que en esta manufactura esta . . bara. diversi6n pues el Gobernador sus miras á hacer que desaparezca, haciendo la República hermana. Ci·6nicci ex! 1·angerci.-/1!éxicoy los E_s- actual la ha rc;tablecido con sorpre entre los que ayer <::ran contendien- La fundici6n de Sinaloa de Loubet lado~ U~ii do~.-Pohtica .'IJ adminis- sá de cuantos conocier~n sus ideas tes, la ~ni_mosidad que babia exal~a- y presenta mot?res oe~trífug~s, traci6ninÚf"'.wr.-Espectáculos públ·i- sobre el particular, como Diputado ~l do sus ~mmos, ~onsagra sus gest10- maqumas para la (ndu,stna téxtil, cos.-Nottcias. . Congreso General. nes á mtroclucir economfas en el de la caña y de la mmcna y una calSeptiembre 24. presupuesto, ya suprimiendo em-.dera que puede haoor bonor á las Estimado Sr. Director: Pocas no- ExrnA.NJE¡10. -Casos mils 6 men9s Estados períodos de seis y de cuatro afíos regla rrencral y ¡)ocas yccos 0 ' ' · • períodos mcnore~, para los Magistrndos y Jueces. El término que nuestra eonstitncion sefíala es muy lJre,e y cuantas personas están 3 ¡ tanto rlel despacho judicial advierten los incom-enientes que resultan de que un Juez se separe de su Tribunal cuando apenas empieza á conocer de negocios que él ha formado y qne por tanto tendría más facilidad de resolver que otro Juez porque ya est-' t , d de ellos ' ,t «e:a~:a c~itar eso~ inconvenientes sin incurrir por otra parte en los que pudiera traer la permanencia por mucho tiempo de una persona en un cargo, com-endria ampliar el período de duraci6n de los funcionarios jucliciales, hasta cuatro afíos por ejemplo, como se pi-opone en la iniciatiya· término que IleYa 6, su favor la pr~sunci6n de dar un buen rcRultado porque ha sido estalJ!ccido y conse{·vado por varios Estados y tamlJién por la Federaci6n, para sus funcionarios de primera y segunda instancia.« Idénticas razones en su caso, expusiéronse al tratarse del período del Goberuador. ' ' p¿;, ua~i~n 1 J~ n ~a Ul i. e MEXICQ CA~TA DE "'EXICO, ,e~ A 3 LA VOL LJL l\ UEVO-LEON . J, ~rl~Ultur.aJ,r n_u-ana~~ria. que mejor se mantiene si se guarda 3'-' Salns respectivamente; lo~ ~~para el invierno. Cultivada en tierra Lics. Manuel z. de la Garza, V1rg1ho ~ ele secano, se cría pequeña y muy Garia y Emilio García., 27,693 Yotos - - - - - - - - - - - - - - - proporcionada para los guisados; para Magi¡,tra<los de la 1~ y 3~ Salas HoRTALIZAS 6 PLANTAS DE HUERTO. coloracla grande exige terre'nos de como suplente~; los CC. ~1cs. Juan B. ___ buena calidad y se guarda bien para Gonzále:-1 Sepulveda y Nicolás M. BeAPro.-(Apio gravcolens,) Se CO· el invierno, y por último, vigata11a, rnzaluce, el 19 _2!692 -~tos y el 29 nocen ocho 6 diez variedades de es- que es una cebolla grande, redonda, 27,G93, pa1 a M 1111stros F1sc~les prota planta, pero las más comunes son: muy dulce, únicament.e cultivada en pietarios y suplentes respect1vamer!lle1to blanco que se siembra á últi- las huertas. te; los CC. Lic. Pedro Morales. Eh11105 de Febrero 6 en Marzo para La cebolla se multiplica por se- zondo, Cádos Lozano, ~¡,olomo S. otoño, y en Abril 6 Mayo para in- milla en cama caliente, se le dan las Santos y Venlnra GuaJardo 9,259 vierno y primavera· y el lleno rom- escardas y las escavas oportunas y Yotos para Jueces <le Letras I 9 Y 29 do que se suele ser:ibrar en Octubre luego que adquiere una regular mag del Ramo Civil y 19 y 29 del Ramo y Novi~m?re. Las d¿s variedades nitud_, se rett_tcrce }'. pisa el tallo, con Pen~l de la, 1~ fracci6n judicial; el se multiplican en semilta y en semi- el obJeto ele 1mped1r que florezca. C. Lic. J esus Ga1·za Leal 2688 "?tos !!ero el cual es prudente cubrir con CEBOLLINO.-/ Allium fistulosum.) para Juez de Letras de la 2<!- fracc16n; este;os ó cañas á fin de evitar que -Se siembra en tablas desde Ene- el C. Lic. Scveriano Salinas 386G los rigores del sol la dañen al nacer ro hasta Ao-osto y se comen sus ho- votos para Juez de Letras de la 3<!si la siembra se verifica en Abril 6 jas en ensalada, las cuales reprodu- fracción judicial; el O. Lic. Ignacio Mayo. Existen otras dos variedades ce á medida que se van cortando. Villaseñor 3883 Yotos para Juez de una llamada pequeña ó de corta; Ct!ALOTA.-- (Allium scalonicum.) Lctr~s de la 4.~ fracci~n judicial; el que se emplea para las ensaladas y --Se multiplica por los bulbitos que C. Ltc. Carlos Gorost1cta 2,574 YOse cortan sus hojas como las del pe- brotan alrededor del primero que se ~os p_ara Ju~z. de Lctr~s <le la ~~ regil y el apio-rába110 que produce planta. 1fr~cc16n;~c[fl·½~l C. Lic. Macedomo una raíz muy usada en los cruisados CoL.-(Brasica oleracea.) Se co- Gil Trevr!1 1"-.._,..,_ !.<;-otos para Juez de b r. '6 n JU . dº1c1a; . 1 el Todas las variedades requieren una nocen más de cien variedades y Letr~s d e RnSU'-.I ~" 1ac_c1, Completam_cnte reformado nuestro tierra profunda, rica y algo sombría. subvariedacles del col, pero sólo C. Lic. EuseuP,n.Ga1tan 3131 vo_tos Teatro, l~a ab1ert? hace oc~o días sus Nacida la planta se trasplanta arran- ~ablaremos ele las conocida~ )'. ~ul- par'." Juez de L112ras de la 7~ fracc16n puertas a la somedad reg10montana, canelo las matas con tierra adherida, t1vaclas en Cataluña. Las cl1v1cl1re- Jnchcrnl. la que go~a actualme!1~e con las. re- y se ponen al pié ele los camellones mos en seis clases principales: 19, ccEL SIGLO XIX »-Esta interesanpresentac10ne~, dramat1cas y línc~s clc las ~ras, á ~(stancia de 28 pul- l~s co!es de repollo, hojas lisas y ,)r- te P,ub)icacion d~ la capital_ d~ la de la úompama .A.Iba, que es, sm gaclas, o en zanJJtas hechas exprofe- din anamente de un verde blanque- Repubhca; cumpliendo el ofrec1miendud~ alguna, un cuadro de bastante so. Luego se riegan 6 escardan cino; 2 9, las coles borraclionas, así to que tenía hecho de ocuparse del mérito. . siempre que lo hayan menester, y llamadas por lo muy aberrugaclo ele Mensaje dd Sr. Gobernador del EsYa en otra ocas16n nos hemos cuando han alcanzado la altura de sus hojas y repollo, y por su color tado, lo hace en su número de 25 del ocupado de las reformas hechas en l 40 centrfmetros se atan las matas morado; 39, las coles verdes 6 sin actual, en términos que en alto moel Teatro por lo que respecta á la como la escarola con dos ligaduras; repollo que pueden durar más de do fayorecen 6, esta .A.dministracion. parte destinada al público. una á ~ y la segun<la á ~ ele la altura dos años; 49, las coles de raíz ó con j Nosotros en nuestro número de la Hoy agregarem , s s6lo algunas pa- total; se aporcan hasta el primer ata- rábanos; 59, las coliflores; 69, los semana proxima pasada consagrnlalJr~s IJ0r lo qu~ toca á l~s n~evas ~ero, y una semana después se en- bróculis. . . 1 mos un artículo á docum~nt? tan indec01 ac10nes, y a las rnod1ficacrnnes tterran hasta la segunda ligadura, y I: Coles de repollo.-La pnnc1pal. teresante; pero la enunciac16n sola que se han hecho en d foro. por último al cabo de ocho días se van edad es la de repollo grande lla- 1de un juicio tan imparcial como el El antiguo boca-teatro se trasfor- arrancan las plantas. · macla también por nuestros hortela- del ilustrado colega á que nos refemó en 1,ma elegante prevista de orBERENGENA.-(Solanum melon- nos col de solda!. Sembrada desde rimos, respecto de la labor adminisden corintio, conteniendo en los lados g-ena.) La variedad larga y mora- Diciembre á Marzo viene en el es- tratiYa en Nuevo-Le6n, basta por de ésta dos hermosas estatuas, debi- da e, la más abundante y la única tío y es la que en esta estación se todo lo que nosotros más habríadas al diestro pincel del modesto que se cultiva en nuestro país. Se cría más lozaáa y limpia del pulgón. mos de expresar sobre ella. artista D. Eligio Fernández, ~ cuyo siembra en semillero 6 en cama Siémbrase tam?ié~ desde Junio á El citado colega concluye su artícargo estuvo toda la obra de pmtura caliente del mismo modo que el Agosto para el rnv1erno. culo con las siguientes justas apredel foro. Esas estatuas simbolizan tomate y el pimiento desde Enero á '!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""'!"""=='!"""= ciaciones: una á la Comedia y la Tragedia y Marzo. Su cultivo es identico al «Nos complacemos en dejar conotra á la Poesía y la Música. ele las plantas acabadas de nombrar, signados estos datos que vienen á El tel6n de boca 1epresenta corti- no olvidando que requiere abun~ · ~. demostrar el progreso de Nucvonajes de raso y terciopelo rojo, con fle- dante riego en su crecimiento. - - - - - - - - - - - - - - Le6n y el celo desplegado por la cos ! adornos de oro, y una va12orosa ~ALABAZA-.-(Cucurbita p~po.) F.A.LSOSBANQUEROS EN .LON- .A.ministraci6n_ de aquella Entidad cortma de 3lanca gasa. La ~mtura Casi todas_ las calabazas se s1em- DRES.-El Diario Oficial de la Fe- de la Federac!6n. de este telon en_su mayor pa1te está bran de as1e_nto cuando no son el~ deración traduce un p:frrafo de un EL SR. GR.A.L. DI.A.Z.-.A.segura 6 . maestramente, e.iecutada. . temer los fnos, desde Ma:zo ª ped6dico de Londre~, en que se lla- un peri6do de la capital de la RepúEn cum!to a las nuevas decorac10- Mayo en nuestra comarca. En los ma la atenci6n de los vecinos de paí bl' l S G I D' d l 1 nes: hasta hoy se han estrenado dos hoyos que deben estar á la distan- ses hispano-americano• •ob;·e el he - b ica Í~e e ra · e Jeb 18; 0 salas, una verde y otra azul de sen- cia de seis palmos unos de otros se cho de q~ie algunos 'pret~~clidos han- Ger sa ! ~n ren e:pe~ia :u; a 1 lnS eGasbis ir d1ª cillo estilo g6tico; un sal6n ducal, de pondrá un poco de estiércol y se queros de aquella ciudad han es~o- touanad.Jua c~n ed ·6 · to d b· · ¡ d el t· ' - ma e poses1 6n e r. o erna or orden J meo co~pue~ , con escu ~s cu nra con una pu ga ª. e ierra gido el:'tos países como punto ohjeti- de aquel Estado. de armas, parec1d~~ a los qt~e tema antes de po~er las semillas. Se vo de sn ilícita industria. Menciona la antiguadecora~1011 de l.1 i:n,1sma es- colocan en. !mea ó á lo largo del el peri6Jieo aludido el caso de la fir- .A.C.A.DENIA DE MUSIC.A..-No pecie; una sobe1·b1a d~c?i:ac1on de ca- ~anter?, deiando 1:1na almanta de 12 rr,a Hoyd Watson y C\ que ofreci6 bastan?~ l?s fondos con que cuenta lle, la que á nuestro JlllCIO es la me- a 15 p1és en med10 de cada de 2 sus servicios financieros en Londres el Mumc1p10 de Galeana para hacer jor de todas, y que fué compuesta, líneas en razón á que los tallos de á una casa mexicana manifestándo- el gasto correspondiente al mantenitomando, parte de la calle del gran esta . planta se extienden mucho. le que podría abrirle' un crérlito por miento de una ~cademia_ de mús_ica. Hotel de Nue~a Yor),, parte de la ca- Reqmere mu~ha agua y sol y el 5,000 librns esterlinas, bajo conclicio- en aquella loca~1d~d, van?s particulle 34 de la misma ciudad, Y. colJ~au- abo~o que mas le prueba _es la pa- nes que expresa y que son acepta- lares han co~tnbmdo patn6t1camendo en el fondo d cuartel de mvahdos lomma, _por lo que en~¡ curso ele su bles en el comercio; pidi6 á la Yez te con donativos p_ara ayudar a~ gasde París. . vegetación es convemente regarla un anticipo de 50 libras. Hecho és- to que demanda dicha .Academia. Otra muy buena decor_ac16n, que con agua e~ la que se hayan echado te, rehusó después pagar un giro de . EL V .A.POR y LA ELECTRICIse ha presentado combmada con algunos punados ele eS te escremen- la casa mexicana faltando á su· ofre DAD E d · d Chº · · te d l 16 re t , ~ .- n correspon enc1a e 1u~ romp1mien. e nuevo sa n - o. cimientos, por lo 9-ue aquella, gir6 cago hemos leído, que tuvo lugar g10 es la que 1epresenta un extenso CARDOS.-(Cynara cardu nclus.) nuevamente por el importe de su an t · t d ¡ t pa;que y alo-o de jardín: tiene her- Los cardos pueden sembrarse en ticipo para recobrarlo y tampoco es- una compe e1;1~1a en re os ocfmoto1 da mosos detall~s y unos últimos térmi- Abril y Mayo para aprovecharlos en te •ir~ fué pagado' · ras, ~n\ ;;:pfr Yd. ª 0 ra no~ muy bien tratados. otoño, v por Junio y Julio para el 8tras tentativa~ semt>jantes de la p_or ~ ~e nc1 a : ;s s osl iversos Hemos visto con gusto que han invierno y primavera. Se siembran misma firma ha~ llegado á conocí- ;-Jerc;c10s qf~e eJecu arot~d· y aslprue. reforma dos todos ¡ns acce sori·os de asien · t Y d.< g~1Pes· en surcos clis - miento del Consulado Mexicano en uas sido . · af que é rneron d "sorne ¡ 1 I as, e . pre- · 11 0 del foro como puertas, lamhreqmnes, tantes de 4 á 5 p1és y 2 cada cual Londres ~~ u ap ica o aNa oc~motma mobalaust;·adas bambalinas, etc. ele aquellos, poniendo 3 semillas á El pe;i6dico in,,.Jés aludido aconse v1 éa por vapor. 1 o ~ st~nte ~so, El hermo~o aspecto que ahora fin de escoger después la planta ja tomar precau~iones para evitar fnese q;18¡ su e ~~ent an i8gomstta resenta nuestro 'l.'eatro está en per- mejor. Se regarán con frecuencia y caer en '1as redes de esta clase ele e·x 1_oy, sera e que rmn e en a cen uP , con e¡ cuad ro d rama' e_scar daran ' cuan do lo neces·1ten · En plotadores fraudulentos. . - na que se acerca. fecta armoma tico al que toc6 inauo-urar la se- tiempo oportuno se atan y aporcan gmida época de éste ce~tro artístico. como Ios api~s, quitándoles ántes COMPU'fO DE VOTOS RELALa compañía .A.Iba, es en su con- las hops podndas. . TIVO .A. LA ELECCION DE M.A.- 11@'" Aho:rre vd. TIEMPO v DINERO dirigiG!,. • t una de las mejores que nos CEBOI.LA.-(Allmm cepa.) Son GISTRADOS Y JUECES DE LE- dose al suscrito para toda compra _6 negocio, hun º;.sitado Se distinguen en ella: muchas las variedades de esta plan- 'l.'RAS.-EI 19 del actual el H. Con- g_rau<lc 6 pequello, FÁC:IL 6 DIFICIL, rncluyeudo an u · . . . ¡ á el C l ~ • d ¡ E t d , ' . . cmcuenta centavos en timbres postales (quedesla Sra. Gcwcía, que á nuestro JlllCJO ta, pero as m s usa as en ata una g1eso e ~ ~ o, en cnmp11m1cnto contará del pedido) para darle informes y preno ha sido tan aplaudida como me- son: la blanca 6 dulce muy precoz y de la ley, eng1do en gran asamblea cios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO rece serlo la Srita Roca, la Sra. la más cultivada en las huertas. electoral procedi6 á hacer la compu- al propio interesado, Para obtener y proporcioAlba, el Buxms, el Sr. Roca y el ~iémbrase por Julio, Ag?sto y Sep- taci~n de los votos emitidos para ~~~~~ <lt,:~N~:tE:ia~!i! :~:~; 0 1 Sr. Alba. ~1e1:1bre para comerlas t1~rnas en el ~ag1strados Y .Jueces_ de. Letras, ha- naturales ENCARGOS EN '1EXl"Q que sean De las obras basta hoy puestas en mv1erno y por el otoño s1 se han de b1éndose obtemdo el s1gmente resul-- 6 puedan 1 n ~ . S"er artíescena, han sido ((Fernanda» y «De cosech1r las cabezas; amarilla tem- taclo. culos de exportaci61:, com~ plumas1 pieles, yerMala Raza» las de mayor mérito y ,¡,rana propia para sembrarla en oto- El O. Lic. Franei, co Valrló·; 06- bus, rn!ces, frutas, hbras, P1~ras n~ merales, 6pa' , · (. · " p. los, etc., etc. Millares detcstimomos favorables. que más ?ªn agradado al ~ubhco: n~ par!! comerla tierna al ~n de la ~ez, 27, 6v 3 Y0tos para 1:imer Ma- - DAYID CAMAcno, Corresponsal de peri6cliLa numerosa concurrencia habida pnmavera y estlo: vegeta bien en te- g1strado del Supremo 'l'nbunal ele cos nacionales y extranjeros.-México, (D. l<'.) en las primeras representaciones, rrenos de secano pero de buena ca- Justicia; los CC. Lic~. Juan Lozano Apartado postal núm. 397.-1!@'" Solic!tamos augura á la empresa el más feliz lidad·1 cotarada ,1,equefla siembrase y Juan J. Banera 27 693 votos para A.~entcs en todos 1-0s pimtos 1e la Rep(tblw~, d , • • r , , . ', ' . quienes cederemos hasta un cincuenta p,or cumto ex:1to en la actual temporada, desde Noviembre a Febrero y es la 1Mag1strados Propietanos de la 2~ y de los ben,¡ficio6• • n_umerosos ele c6lcra tienen l11g1tr dianamente en diver,08 ¡,nnt0H dr, Enropa, pci·o principi1l111entc en Ru:,;ia. -Franc!s U. \Veek, acusado del robo de u~ mill6n de pc:,;os. ha Hido aprchcn_d!do en Mana~na (Nicaragua) á P;tic'.6n del M1111str~ ameri?ano.Nne,~ muertos Y veinte h_endos re~~-~aion_ en un d~ficarnlam1en~o ocu11~e~r~e1?ª. de Ch1ca~o._-Cont1nta la g civil~~- el Biasil.-. ~~ el Jap_6n h_an ocu1 'ido tan fue1 t_es rnunda• cionc~, qne 8? cuen~an mil pérsonas ~ll~er ~s lremta n11l que han quet!T~ ~~~u·ogar.-. El Banco de Ingla, _Jo el tipo del dcs_cuento á 3 1¼ porJ1ento.-Ha aparec1?0 el c6tra ~n - amburgo._ Las últunas co1 z!c{°nes del mercado ameri~ano, ~ena an { 3 centavos como prccw de ª o~za e e plata en ,barras.-Pesos mexicanos en el Paso, 57 centavos. DAYTD CAMAcno. I ?! ·1 • TEATRO. G~cet·111~ r ~~d ~ª{ i y: ° S;, ;d:YJ:: -- -- I �LA VOZ DliJ NUK\'O LEON. COMISIONES DEL CONGRESO. .Lo qne se hace sal,er al púl,lico. para que bs pe,so nas r¡nr se crean co11 4\('rccho 6 la herencia, compHrPZ· --Las Comisionesque se ocuparán de canádeducil'iodeul.rodelt(,rminoqneHjaelarl. lü85 los trahn,¡·os, nne durante el lleríorlo d,l Códi•odeProcedin,ientoscivih·s. '1 Monte~rey, Repti emlirc Ode 1893.-T.ii~. O. l,o.-:ano.de se8iones ordinaria:,; ocurran al II. A.-Nill'ti11fou11Ga,·w. - A.-N,,,,,,c1.rnni 11cs. :1~ ~6 39 C ongreso d e l E s t a d o, lrnn que a d n EDIC'l'0. formadas del modo ,,,,,,..102,¡,1, 1orh·lt.-l, f»cc\ónJmlici,1.-,:.tsdo "º'"""''·"'''· O O que sigue: a EDICTO. 30 t' · l V'lJ Je Juzga(O • cons ,1tuc10nu ,- 1, ,t , Santiago, Nuevo-León -11 or (1ias¡f10s1•., ] ¡J <l u L t 1 2'· rae CHln ce uzgn e e rase1eª · · ción judicial y por ,auto de fecha de hoy, se dió por radicado en esto de m1 curo-o el 1'uicio de intes(umenturía del b · rr rtfllPZ, vemno , que .fUü, finado 1'1arcos TOSE UD7 ] ° ¡ Cuidado eon la Tisis! Una tosesita es el eomienzo de la Tisis. Una gran parte qe la poblaeión de la tierra sueumbe anualmente á los ataques de esa traidora enfermedad, pero Ud. no sueumbirá si no se deseuida y en tiempo oportuno, DES0E AHO~A empieza á usar la Peticiones.- La Meª·· 8 -lloc ume ntoo!.-llGxJro.-1 1311:1•189-t.-Cinc11enll\ centnVfoi', P 0 l,c' {, ia y fü1eljuldod o inteijtadocle l11Sra.J.'11\Ud!IC11lliuj1irt-sdeG1m·Íl\, se hn •t • l L • l ti auto ~IKUiente: P un tos C,onst'l ucionct es y er¡n a• , di ctado ullom Wrrey, Sopfü111lire cluco1le ini\ ed1 oclontos novl'ntnytr~s.-Yis- de esta \Tilla, ., Lº p d B , to el llOlll\Jrnml,:,uto do tutor llltl'rillO hed, o po r 68lOJu1g1ulo en li. bl' rzun.IC. •e ro en1tez VJ L, ea'1 ' e·. 'nad clLlc.G1mdulu¡>0 Monte mayor, Jlilrn, rti¡lrellelltnroueste julci~íi.los Lo que se hace saber al pú . lCO por • mouom Etlnurdo, Jesí1s y Gu strwo 011rc1H, y el lioclio por loe junnes fli'l'SO- Adel"ld' y Rodolfo ª'""'"· "" ,, "''"'"1 tle\ mi,mo Lte._>1,,- medio de edictos publicados F'ºr tres t11mnyor: , ·1stn su 11ceptiw1óu y profotrta, dehln. do du1cernlrl0 y le discier• 1101:1\lcu.rgo, otorg íindole todí!.Slll8fll.Cult.ndc-t1quela \{'y Jo ncuerd'I.Jl(U\\ veces de diez en diez días 011 el Perjóza. su lmou dl'Sempt'flo. Notifiqu ciie y 1mblí1Juc1Jn esw auto por ire11 n ces en L \1 e\ •Peril,dieo Ofte\,\.,tlcl>:'"''º'"" •f.aVo,tlo>u"o-Leó""• eomo., dico Oficial del Esta<lo y en f( a oz Gobcr"'acto'•z.-Liºc. Jesu'Qu Gai·zo, ~u di¡¡po ne eu el urtknlo 1300 del Código de Procl'liimlcnto,i civlh.·s. Lo de. v·] ccn te Gar1.a an t'u, C , -A.-Cturnto crotúyflnnóel0.Jnez29doLetrns J e loCivil:d11mosré.-Lic.Low.no. de Nuevo-Leon.)) de conformida<l al arFl i Ol'CS: L lC. S. l'!Iartlnez.-A.-l'!l!lnnel Jiménez -Jtr1lirlcM.~ • L-Oq11e se publlcl\ eu esta forma. 011 cumplimiouto del 11uto ill llC!i.o. tí culo 1G85 del Código de Procedimien,ríctor de la Garza. Moutern,y, &iptieml.,re 8 do 18!13.-l.w. c. Loia uo.-A.-.4r,uwel Jiiut,,,,.-A.->lm·Ua,im,o G= «. tJs Civiles y para los efectos que en el Primera de Jlacicnda..-C . .áurelio EDICTO. mismo rn exprellan. Lartigue, C. Victor de la Garza, c. ,,,,~,tlod, Let=d, 1,s,rraeeió,Jo,tliel,i.-Ll"m,, '"'"° f,eó,.- Villa de Santiago, 13 de Septiembre Documeutos.- M1hlco. -189:~180-I. -Oiucunib, cent.avos. AMargan•(o Garza. 'E oeljuiclodelawitadode!aSn.,. D011A. Scn ,nana. Garcla, selmJic- de 1893.-Domingo J[arroqiiín. 1.T • { C C l ti11louuautoqn e álalctrn. dicc: . ,..fi/ G A B ¡· G O ' S,egun d{t (¡le fl.(tCWnG (t,- . ft]' ÜS Lim11·es, Agosto \'Ointiocho de mil oohoci,•ntos UOYCuU\-y tt"llll. 'Visto el .1e~ 0 arza,- . - JTa1.,¿ 1,0 , va?'Cla, uomhrnmieuto J o tutor Interino qne l'Sto Ju~gado hizo en la p(\l'IIODII. de Berardj, C. if arce lo SaHnaf4, c. Luis ría bon Luis G11TCl/\ Ch~rnrli, pnrn re¡>reaentn.r Íl IOil menor.:s Jlnmón ~· llll E DIC'fO. CE del fü,fug10 Ci\rtl,.mrui Gnrcfa, en el j11icio de intestado de la Sro.. Dofm • • • ~:lizondo. 8everfana Garcia: \·Isla 8U uceptuciún y protc-stn de fiel del!empei\o; tleb!a Juzgado 2º de lo C1 vil 1 ~ fracción ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO tle dhtcernirle y le d1sc10rno dicho cargo, otorg,i utlole al efecto tod!ll! la~ • • • • ,.. CON J¡1/sticia e' J,,n,str1icciºo'•' ¡ P·u"lU Fc't.fac nhad ~s enderecho 11ecesarins pam quecu111pla deuidnmenteau coruot1 JUd1c1al. - Estado de N uevo-Leon. - Do t- tdo. Notiliquese y pnhltque&o esto anta por treij veces conwc utivll8 ~n el • ,, HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA. Oficial y La r ozde Nu e \'0-León, d6acuerdocou lo prcecnto en cunientos -l\iéx1co -1893-1894 ( 111 I ,1·c. ·v1·cente Ga1·za Can tu'' L1ºc. Jcsu's elPerl(idleo arrtculo 13GG dtl Código de l'rncedimie ntoa Clvil,;s. Asi po r este auto • .. · • Medicina conocida en todo el mundo estando de discerulmilmto lo dccretú y firmó el O, Jnoz de 1,etnu de 1113<11 fracción CUCll ta C€Il ta VOS. yn probado con el ~stimonio de los mejores judicial: doy fú.-Lic. Severiauo Saliuas.-A. Carlos Thu-bosa..-A,..Jnau Garza Fl Qfe~, • LllÍS El izon.rto. mé icos q ne curn md1calmente: • tle Dios V11Jam1ova.-Trearüb1ica,. Con fecha <liecinue,:e del mes en curFmnento Líe Podrn Ti tv t; jü\ ,.,. Leal Loquesepu\.llicaencumplhuientodcla.11toin90rto. . ~..,n....C...G ' l,inarea, Agosto ,•eintiuuove de mil ochocientos noventa. y freB.-Lit. so se radicó en € ste Juzgado el juicio de La Tisis. La Anemia. ' La Escrófula • c. Ma,rcelo Salinas, "Js':W' s" ,·.r-.,:--cci·,J -,Jarcía. Sel't.'1'fouo . &dfoa~.-A.-CarlM Ba!'~.-A.-JHa:1M D. l'ili<1m1e~a.-3t,, ;i7 s J I . La Tos y Resfriados. ,. intestado del r oaquín .,ara, vecrno La D3bilidad General. Fcrnandez. ·~ad.0 que fué de esta Ciudad. 1 El Raquitismo en los Niños. G11ern1.-C. Enca_i,.6'n· , ,Jn Corona- RepúLlica Mexicana-Juzgado~ EDICTO. co r- stitucionaJ. ...... Lo que se hace saber al público para No os dejcis engañar por lns pretensiones do, c. Carlos Berard1, / ,. Rafael G- ar- Bustanante, Estado rle Nuevo León.-•Documentos.- que las personas que se crean con derenrgumentos ó pT"ctoxtos de imitadores yfulsifi~ cía Fernández. México.-1893-1894.-Cincuenta centavos. cho á la herencia, comparezcan á de<lucadores de profesión. Exijid la legítima Con fecha 28 de Junio de 1892 se radicó en este ,fuz. · · · de lll · tes tado de D, "i •t·1 aro Lo,ano, veci-· cirio dentro del término que fi¡' a el ar- ' EMULSION DE SCOTT. (t 'THE MEXICAN 'l'J>ADER..,,- gado e1JUICIO DE VENTA EN TODAS PARTES. (..-1 • • no qne fué de esta Villa. tículo 1685 dBl Código de Procedimien ' Refiriéndose ese ilustradp colega al Lo que ,e hace saber al público, para que las perso tos Civiles. I SCOTT &BOWNE, Químicos, llUEYA YORK. r:ns que se crean con derecho á la herencia, comparezl\fensaje Presidencíal, dice. can á deducirlo dentro del término que fija el artículo Monterrey, Septiembre 22 <le 1893.El parche poroso E:rcelslor'' de Scott y Bo"H • ·- _ -·- el Pl<'Jor. L'n cd"lCJOn · , presen te pu bl icamos · JOR5 del Código de Procedimientos Civiles. ""' T;ustamante, Septiembre 13 de 1893.-Juau ZamoraJJ Líe, C. Lozano -A. -Marmel Jim,e:nez, 1• un epítome del Mensaje Presidencial Santos.-A.-P. Gou,ález Sanros.-A.- 1)feld wr Zamora. -A-L. Trevi·ño. 37, 40, 43 11 V leído en la Cámara legislativa, al - - - - - - - - - - - 1 inaugurarse el sábado pr6ximo pa.EDICTO. . . EDICTO. 1 , f' é JuzgadolºdeloC1vil.-l~fracciónJud1cial.-Estado J d 2" C t"t . 1 d A d sad O, Segun era de esperarse, U I de Nuevo-León.-Documentos.-Méxicn.- 1893-ISQ-I, uzga O . ons I uc10na e po a. ca, Nuevo León.- Documentos.,..-Még rave digno y positivo el tono nue -Cincuenta ce~tavos. . ~· ., , se,a del se ha radicado en este de xico. -1893-1894. '--Cincnen ta centavos. ·1 i(.ij;:.t~~en dwba lectura prevalecrn. En '1ese miCon cargofecha el juicio de corriente intestamentaría de la Sra, Frandocumento no se encuentran clamo- ci_sca ele la Gar2" de Coinelreau, Yecina ~u• fué de esta Con fecha de hoy y previa consulta Ciudad. del O. Juez 29 de Letras de lo civil, se res de descsperaci6n ni expresiones ! Lo que ,e hace saber al p(iblico para que ias perso- d" , t J d ¡ · · · d · .1 • 'b'I L ºt •, d ' nas que se eran COI\ derechoá la herencia se presenten ra ICO en es, e uzga O e JlllClO e _mue JU I o. a SI uac10n que a con- á deducirlo en el término de treiRta días, contado des- testadó del Sr. Santos MendPz, vecmo - IJEfrontada audazmente y no se nota I de la últ:ma publicación, de conformidad con lo dis- que foé de esta Villa. ,,en t a t·1va a1guna d e ocult ar en l a I puesto en el artírnlo 1G85 del Código Je Procedimien• tos Civiles. Lo que rn hace saber al público para sombra las dificultades graves v los I Monterrey, Septiembre ,25 de 1898 --Li,. Flrrrentino que las personas que se crean tener depesares que hoy aflijeu al •país. de 1a o.-A. -,T. r, _ -E. Ton·,s. recho á la herencia, se presenten á deDE TODAS CLASES. .Aprobamos como franco y verídico Juzgado 1° de lo Civil.-!! fracción judic;aJ.-E, ducirlo en el término que fija el artícu- . este documento, del cual nos ocupa- :ii~l~~::,e;;.~~6~ntv~~~mentos.-México.-18V3 lo 1685 del Código de Procedimientos , civiles. ~ remos muy extensa y detalladamen- Juzg11do, Con focba_veiutidos del corriente se radicó en este Apodaca, Set1'emb1·e 5 de 1893.-J"- 1 . . ,, . el Jmc10 de testamentaria de la Sra. Romate en edic10nes prox1mas. Este men- 1na Garcia, viuda de Sepúlveda, vecina_que fué de lián Garza-A.-Rafael P. Buentello.- 1 sa¡·e es probablemente uno de los eRtaciudad. u · · G 34 37 40 ~-, . . ¡ Lo que se hace saber al público pr.ra que las per- A.- nesiquio ctrza. · · - . ~ - 25 A 50 más importantes que nuestro digno sonaa que ,e crean con derecho á la herencia enm1 , "d en te J)lCSen . t, d , t 1 1 parezc,n á deducirlo dentro del término que fij-, el EDICTO. , de rebajafefn:,2! P teSl O man e e [lC- ¡articulolG59del06dtod•Procedimientoscivile-. "_ . 1 1 ríodo, Monterrei:,Tre1:1.iio.-A.-:Alam1el Sep!iem re 26 de 1893,-;-Lic. ?· LvCU · Juzgado de Letras de la 3~ fracci611 . º6 ya1 dilatado t l ' dde su d administra- 110.-A.-L. ,Ttmt:1w::. ci n·y e ne na or en e cosas.,, 1 EDICTO. judicial.-Linares, Nuevo-Le6n.--Do 1 ~~-:---=---:---=-~~ CELEBR.ACION DEL lG DE Juzgado3' con~ti_tucionaleleAllende,_Nue,·o-León.- curnentos.-México.-1893--1894.- ! w-Los SEPTIEMBRE EN NUEVA YORK. 1 ~;~umentos-Mexico.-1893-189!.-Cmcuenta cenia• Cincue~ta cen~avos. 1 SE GIRINTIUN DE 2I 5AÑílS, -En hi ciudad de Nueva york os- 1 E~ el Jnicio ele inte'. taclo de la flnada María EocarCon fecha diez y n neve del actual 1 "''º"'""'°'' g«t .. lta,uonte ""'"'!''" •''" ..... ,.1.. nac1on .Flores, se ha J1ctado por es te de m1 cargo un . , J d I. . . d JJre tluranto el tlempo ,le la G,\.U...\NTI!.)::;:=.._~ ten ta ha el palacio consistori '11 el ' anto del tenor siguiente: se rae1JCO en este nzga o e JUJC!O e Se tiene un surti,/,o comple/JJ delÍJJcedifen11tes mar'· 1 «Villa de Allende, Septiembre (13) trece de mil ochoiºntestado d' Do1~1a Seve1·1·ana Ga1·c1'a l l MO'I"O.S' l (j d eI prescntt' , lOSCO l ores mex1ca.cientosnoventaytres (1893.)-Como lo dispone el C. " , ' casyca.iesre u i, . IIO~ que atestiguan c6rno ePa gran IJuez de _Letras de la 7~ fracción judicial de_l Estado en vecina qne fné de esta ciudad. ~Monterrey, Agosto 15 de 1893. ~. Fiazzini, ',, , . ! su E:nper1or auto que antecede de fecha vemt1cmco de 1 d Re¡iu bhca del Norte, cuya anuotad ¡Agosto últi<no, se concede licencia al albacea nombraas personas que se crean con ehácia l\Iéxico nunca ha sido más doC.MannelTamez, ~araque ~ractique poi: simples recho á la herencia, se presentarán á . . ,, . ~ memorias, los ll1Yentar1os y aYaluos de ]os L1enes que d d .1 d . l vn·a 111 maA smcern, le acompana en quedaron al fallecimiento de la i11testada su esposa~ e l!Cll' o ante este e ID! cargo en e DR. MED. JOLIO D01HNO. . . t OS (l C a 1e 0 lla p at 11:6t·1- eR María Encarnación Flores¡ observtindose lo dispuesto te~1·m1ºno q11e fiJºa el ai·t1'c11lo 1685 del IOS S·en tºlllllell el arHculo 1733 del Código ele Proced.mieotos Cívica que le produce el aniversario de les, para cuyo efecto se le concede el término de noven- C6digo de Procedimientos Civiles. . I 1 d . ta días, que Fe conta.r1ln desde el 25 de Ag<'sto próximo Lº A t 21 d 1893 L . Calle de Hidalgo N9 9.--'-Teléfono N9 252. tsU ne epen CnCJa. pasado, presentándolos deRtro de dicho tkrmino á este mares, gos O e .--- ic. La colonia mexicana residente en Ju,gado para lo má, á_que liubiere lugar !u derecho. SevC'l'iano Salinas.-A.-Carlos Bar- Ofrece sus servicios profesfonales. Cousulfa En consecuencia, se cita por este Juzgado a los herede- b ,; l D • TTºll o-r-í.tis ¡iara los l'Obi·es de las 11 á l"º NJ ueYa '\;.lr or·] < ce Ie b J'O, e 11 iJ,. . del actual, ros y demáa interesados en la herencia, por medio de osa.- A .-uuan Ce y¡ anueva. I" ' . '' = 12 aº mº la memorable efeméride con una E_dictos que se_~ublicará~ por tres veces de diez eR diez 36, 39-42 • • • • , • ,, dins en el 1J?er1od1co Oficmln del Estado y uLa Voz de ammada tertulia que di6 pnnc1p10 a Nuevo-León,"¡\ fiR de que asistan á la formación del EDICTO. inventario. Notiffquesc. Lo decretó y firmó el Alca!a • ,, 1as nueve de Ia noc h. e en 1os sa1ones de 3º Local, en auxilio del c. Juez de Letras de la fracJ nzgado de Letras de la 3· fracc10n de Jaeguer, esquina de la calle 59~ y cióo expresada: damos fé.~AndresV,illareal.-A,-;--To- ¡ºudicial-Linares Nuevo-Le6n _ · ¡ d M d· [L AT. más A. Tamez ....... A..... J esus M! Rodr1guez.- Rubricas.ii • · , • , Se pone en conooimiento de las personas de A vemr a e .t a 1son.- as l l ove~ . Lo que se manda publicaren cumplimiento del auto Documentos.-Méx1co.-1893-1894. fuera de la Capital del Estado, que tengan -que dades] mserto. c· t t ~ Jlublicar avisos judiciales en cumplimiento de la . Villa de Allendo, Septiembre 14 de 1893.-Andres - IIlCUen a Cen avo .. Villa,·eal.-A.-Tomas A. Tamez.-A.-Jesús M! RodríA solicitud del Albacea del iuicio de ley, qne pueden enviar á esta administración di36 39 42 rectamente el aiitógrafo respectivo, objeto de digue,. EDICTO. ' Y intestamentaría de la Sra. Údefonsa cha publicación, acompañando á él en timbres poRepüblica Mexicana..-Juzgado de Letras de Garza, se cita por el presente á los tales de correo de 10 cs. 6 de 5 cs. la suma de la 5~ fracción judicial. -()erralvo, Estado de herederos y acreedores de dicha in- $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de diNuevo-León.~ Documentos. -~1éxic0. - 1893- testamentaría para q ne concurran á cha publ(cación,,s)empre que el espacio ooupado por el aviso remitido no exceda en columna ordi1894,---Cincuenta centavos. l ' "6 d 1 · · naria de cuatro pulgadas. con fecha de ayer, se radicó en este Juzgado a iOJ-IIJaCI n e mventar10, que se EDICTO. Ailminislración de "fo Voz de Nuevo León." el juicio de intestado del Sr. Miguel Jazo, veci- practicará en esta ciudad, el día dos J nzgado 2 9 Constitucional.-Ma- no que fué de esta Villa. de Octn!J!'e pr6xirr.o á las diez de la l'in, N. León.-Documentos.-Mé- Lo c¡ue se hace saber al público, para que las mañana. Lº , d .1 S · b d xico.-1893- 1894.-Cincuenta cen- personas que se crean con derecho á la herencia, BOTICA DE LACRUZ. comparezcan á deducirlo dentro del término que mares, a OS ue eptwm re e tavos. ÜALLEDEL CmrnncroNuM. 21.--MONTERUEY. fija el art. 1685 del código de Procedimientos mil ochocientos noventa y tres.En este establecimiento se halla de Hoy se radicó en este Juzgado, civiles. Lic. Sevli'Íano Salinas.-.A.-Ca1·los 9 venta el célebre por disposición del C. Juez 1 de cerralvo, Septiembre 7 de 1893.---Lic. C. Bai·bosa.-.A..-Juan ele D. VillanucLetras de lo civil, el juicio intesta- Go,-ostieta.--A.--0,·istóbal Lozano.--A.-- Denie34-37-40. va. 36, 37. mentario de Doña Josefa Martlnez frio F. B,enavides. • EUIUTO. que fué vecina de esta Villa. Específico para cmar toda clase de heridas y L h b Juzgado 2° constitucional.-Hualao que se ace sa eral público, á huises, Nuevo León.-Documentos. _ llagas cau_sadas por cualquier instrnmemto.---Es · n~DAV:ILA .. un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y fin de que las personas que crean México.-1893-1894.-Cincuenta cenABOGADO. callosas.--· Cura toda clase de enfermedades cntener derecho á la herencia, se pre- !avos. sus servicios para forra y dentro de taneas.---cnra las almorranas.--corrige complcsenten á deducirlo dentro del térmiHoy se radicó en este Juzgado, por estaOfrece ciudad. ~mente el zumbido y el mal de los oidos. Alino fijado en el articulo 1685 del 'Có- disposición superior, el juicio de intesvia el dolor de muelas.---Es un correctivo muy C.Ar.I.E DE Ilrnnoo NuM. 50.-Ti~t.EFONo 715. go de Procedimientos civiles. tado de D~ Victoriana }lolinu, vecina efi~z y muy pronto, en los casos de gota, reuMarin, Agosto 28 de 1893.-Ma- que fué de este lugar. ma~1smo y enfermedades del bazo.---Quita la in--Monterrey, N. L.-flac1ón y el dolor los ojos.---Para curar nzeel Garza.-A.-Juan F Lozano L.o que se pone en conocimiento del ___________________ quemaduras basta de labarlas una vez 6 dos conlas el -A.-Gera1do Moreno. · público, á fin de que las perso1;1as que hálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo é se crean con derecho á la herencia, ocuint~·oduciendo en las narices un poco de algodón EDICTO, rran á deducirlo dentro del término que moJado en el mismo licor se detiene completaJ u1(l'ado 2° de lo Civil.-1~ fracción jlldiciii.1.-E1:1tado fija el artículo 1685 del Código de Promente la efusión de sang/e, etc. · de Nu~vo-León.-1 ocumentos, -México.-18\J3--1894, GARANTIZADO, PURO, LEGITLIIO. cedimientos civiles. -Cincuenta ce.nt--\rns. Oon respecto al modo de usarse, consultase la Con fecha. veintiuno de Agosto próximo pa~ado se Huulahuises, Septiembre 12 de 1893. rece?' que aeompafla á cada pomo, que se dá Ventas por mayor y menor. ra licó en e~te Ju1gado e.l juicio de intestado de 1a Sra.. gratts en el mismo establecimiento, -Naniso Bai-rera.-A.-B. S. Herre:rn. Francise,:i Uinjares de Cfarcía, \'erina que fué de esta. Uoico depósito en Monterrey: Esquina de las colles Precio del bote.................. 50 eentavos. eii1da\l, -A.-Pablo Rodríguez. 36,391 42 Puente Nuevo y Aguacate,-S, Pérez Arce, Pqr docena ....... ,. ..... ,., .... ,$ 41 59 A areho Lart1gne C• Margan to Gar< .. ' ' ir, Aomh,m, e 1 • o - EMULSION de SCOTT fT"I ti, cu 1 ~ e • - • • r de TI es in m de II ~e enta en !a Botica de la truz,--Monterrey, - RAN DErOSITO ~ , 1 M~lin~~ f Ma~uinaria ~;1~t· ~· l.v- PP8 ~rec1os, ·-s b SC ci p t, E z, J G . mtlW~~t!1 ®iiA (1 . ' Bibim~ A~~rr~niin~. VINO TEQUILA ¡ 11 g n I r, n n S• e, t b 11 s, .5, 11 e el. l n t< d � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 224 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 224, Septiembre 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-09-30 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009046 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Coahuila Estados Unidos Ganadería Reforma Constitucional Teatro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11797/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._223._0002009039.ocr.pdf fa3168126a42f0bbb4b76554c38ac673 PDF Text Text 1\1.onterrey, (México.) Sábado 23 de Septiembre de 1893, Segunda época NUM. 223. PERIÓDICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsablé, IGNACIO J, MENDOZA, st R:: gi rado provisionalment~ en la Adminis- jos de nuestra administración loca], tracion de Correos, de esta Cmclad, como artí- 'tales son: !\elaciones; Gobernación; d culo de seguu clase. 1 Justicia; Hacienda y Fornen to. tar desde Marzo del año pr6ximo pa- que en el desenvolvimiento de toda sado en que se practicó el censo. ener~fa, se tiene con certeza ~l apo: ª Entonces el número tota1 era de unos yo eficaz de un pruden~ gobei nante, = Nosotros, que hemos sido t estigos 270,000, y para ahora excede de cónstanos, _que el capi~al, sea. cual ~ONDIUIONES. f t 6 da presenciales de los trabajos de la 290,000. uese, no sien e .su acci n eneiva &te peri?~ico se publicará. touo.s los ~ hados. administraci6n no vemos en el doIgnal adelanto se registra en la por recargados impuestos, Y c6nSt aLa suscnc16n se pagará por trimestres adelnnta.- 1 ( , • . . • t • 1 ' d 1 1 t 'O confin del Esdos, en 1:t inteligencia aeque su valor mensu:il e~ de cumento en referencia1 srno la expro- mdustria en el comerc10, en e i amo nos que e uno a O l ; s~:g:~~i: ~IETE CENTAVOS dentro y fuer:t dn Isi6n ma a elocuente d:) que esos tra- de instru~ci6n publica y en. el d~ t~do? en cualquie~a ~e sus puebl?s, . Los anuncios Y.remitidos a.e intere!; partirular 1!8 bajos perfectamente ajustados á, los mejoras. El gobierno ha visto en siqmera sea el mas distante de esta 1, ' d l E' insertarán á premos convenc10na1e~. d . · . . · · t ervemr · su ?ªPi.·ta, 1 todos los hombres de trabaEl número suelto vale DOCE CENTAVOS. eueres e f~ecuhvo, sm salirse un cada caso cuan d o d eb"iam . WS..Todu,; los pag<;>~ serán ª?el~nta~o~- ~ ápice de su esfera de ac~ión no han acci6n y con solicitud siempre cons- JO, sienten la segundad de que hay Pa.r a todo lo relativo ni Periódico dmg¡r,;e al Ad• ,, • . ' , • ' • l d e e"l un e1·irec to~ d e 1,,L administra~i6n ceministrador del mismo, Sr. Aurelio LartigllP., r.alle temdo mas ObJeto que el bien pubh- tan te ha dado el unpu. so que 7 del Roble número 1. co; atendiendo á que éste, en cada dependía, ha llevado el aliento de su loso ,,guardian de la ley Y de las gaPRECIOS DE ANUNCIOS, caso, se realiza, siempre que se va ayuda. Por eso, aquí, en Monterrey, rantias que ella concede _al h011;1bre Y 50 de acuer1lo con la ley y se llena una y en varias otras de las principales al ciudadano; y en tal virtud, n~p6Una vez por pulgada ......... $ O. necesidad marcada en un momento poblacicnes del Estado, han surgido nesenos como una verdad tangible, Dos veces por pulgada...... O. 75 .bl · 1 N I 6 en el ¡)e P. or tres veces.............. ... l. 00 de la administración. Cada paso de ernpresaR, de indiscuti e porvem.r; e,, creer d ,, que nevo_f .Je n b ,. . De 1 á 3 meses................. l. 25 avance, puede decirse, en e] gobier- por eso, la prensa toda del país y aun no o a (}~le nos re enmif· ;-on~i~o De 3 á 6 meses................. 2. 00 no de un pueblo, viene á exigir de peri6dicos del extranjero, han tenido para la ~ida de un pue o, :ª a o Por un año..................... 3. 75 quien lo administra medidas condu- palabras de elogios para el rápido firrueza .ª. sus adelantos an.ter10r!nenLos avisos en gacetilla pagarán el do- 1centes á facilitar más y más la mar- desarrollo de muchos de los elemen• te adqmndos, Y dado solidez a las · ble . . . cha emprendida. Ver con ojo avisar tos de nuestrn riqueza; y por oso, bases de su !nturo crecimiento en toEl sus.cntor tiene ~erecho en s~s avi- esas oportunidades, calificarlas con como lo dice el Sr. Gobernador en su do orden de ideas. s?s propios á fo, rebaJa de un diez por un maduro criterio, y acumu1ar pru- Mensaje, Nuevo-León «por sus enerNecesidad moral para nosotros es cieLntof:. •~ en e1 av1s0 • d e dentemente los .elementos que las ccgías a · alta de anot acion ,, . y su amor al trabaio ., ' se hace por lo tanto, 1 S Gpresentar l . d nuestl'Os . plá]as veces de su publicación, hará que se lleven a la práctica; es en verdad la ccd1guo del lugar que ocupa en la ge- c~rnes a . 1:· o )~1na or poi ~su gespublique por tres veces. . labor del gobernante, del administra- «neml marcha progresiYa de la Na- ti6n admimstratffa ~n el ano que "La Voz de Nuevo-León" circula den- dor de la cosa pública. «ci6n.» comprende sn MensaJe. Ella es nna tro y fuera del Estado. 1 Y ciertamente que, quien con po- Examinar punto por punto del in- p~ueba. más de sus aptitudes. admjD co hace mucho; valga la frase aunque forme sería repetirlo, y quizá, con mstrativas, de su celo por el bien pu1 RE A r · vu1gar; que quien con igual atención frases pálidas no haríamos sino decir blico, del sincero am?r al Estado, Y Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. 1hace objeto de su estudio y laborío- mal, lo que en él está perfectamente u~ lazo más en el afecto con que ese Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren• sidad, así la materia de poco Yáler, expresado. Para que nuestros lec- mismo Estado i;rocura r.~rr~sponde1· zo Roel. -Aurelio Lartigne. -Lic. como la de mayor importancia y tares, que no hayan pasado su vista á la hon~·adez. a la Iabonos1da~ y a. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio : trascendencia; que quien en todo y por él, tengan un concepto de los pun• la eficacia con que rige sus <lestrnos. Garza. por todo no tiene por reg1a de sn tos que comprende, que son como es 1 conducta de mandatario del pueblo, de juzgarse, los que imprimen el ca~~~~~~~~~~~~~~ 1 sino el lleno de sus deb~res, sigu.ien- !'áct~r de pl'ogresista ~ la la?or del DISCURSO pronunc-iado por d Sr. BDXTOR.ICAL. do la senda que ha sabido excogitar, mtehgente mandatar10, y forman, Gobernador del Estado en la Sú· :par~ conducir á ese. mismo P\1eblo e?mo él /g~'áficame~t~ lo ~sienta, la /emne apertura de sesiones del H. 1 hama el logro paulatmo de sus idea- vida pohtica y admimstrat1va del EsCongreso del mismo el IÓ de Sep23 1893 Monterrey, Septiembre de · les para lo porvenir; ciertamente, re- tado; para lograr nosotros ese objeto, tz'e1nbre de 1893. ' 1petimos, que el jefe de una adminis- bástanos resefiar en sinópsis las maMEN~AJE DEL G~3HNAD~R :traci6n: que tal hace, bien merece el tcrias en que la acción del Ejecutivo Cn DADANOS DIPUTADOS: ' aplauso de todos aquellos que saben ha obrado. A LA !¡cuán difícil es lle1:1ai: las obligacio - He aquí,, e~as diversas ma~er~~s: Cábeme la honra de cumplir una nes, cuyo cump~imiento d~ma~da arre~l~ de.limites del Estad?; .fiJa~10n grata obligación constitucional en el ~ ~ que concurran al igual el entena y de dnTJsona entre dos mumcipahila- acto solemne de la apertua de vues, 1, l~ ~nteligencia, dir~g!d?s . por un e~- des; reglamentos J! aran~el.es de los tras sesiones, informandoos por ine- ., piritu alerta e~ 13: miciativa y emi- Juzg_ados del Registro Civil y de la dio del presente mensaje, respecto No ha m.ucho, y a~nque a grandes nentemente pra.chco! El gobernan- rrupi~~a?; .reglamento de cemente- del desarrollo de la cosa pública en rasgos, tuvimos ocasión de ocupar- te de Nuevo-Lean es un talento y nos; 1111ciat1va de ley sobre la forma el Estado que dignamente venís á nos de la administraci6n pública de un carácter, y un obrero inc~.nsable en que el Estado debe cubrir su con- representar á esta Cámara. nuestro Estado, habiendo sido objeto del adelanto público. . tingente para el Ejército; ley sobre _ · nuestras apreciaciones, de aceptación I A esas cualidades. características b~ticas; mejoras en el Hospital f~nLas relaciones del Gobierno de benévola por parte de uno de nues- de nuestro mandat~r!~, debe el Es- zalez; i:eformas .a~ b~ndosde P?hci~s Nuevo-León con e) Supremo de la tros más ilustr~dos ?ºlegas de la ca- ta1o su actual conchc10n, que aparece d~ val'las mumc1pah?ades; d1spos!~ República y con los de las demá~ pital. Las c~hficac1ones que enton- prospera y llena de energ1.a~. En.t3- manes sobre el .SonseJo d~ ~alubr~- entidades federales que }a forman, ces hicimos, sm presentar ~atos P?r; dos los .ra~os de la. adm1mstrac10n d~d; pr~m~lgac10n de los U6di~m-:_Ci- se han mantenido con la ate:ncion y menorizadam~nte, parecenan qmz:1 s~ ha eJercido la acc1~n ?onstante del nl y Cnmmal y los de procedim1en- cordialidad que corresponde, mas bien namdas a.e .u~ fa.laz opti; dll'~útor de la e.osa _publ.ica, con opor- tos de ambos ramos; Reglam_entos soSegún tuvo el honor el Ejecutivo mismo, que de un JUIC:,O aJustad? a tumdad, con eficacia, sm p~rder un bre el despac~o. ,,de los ~i;bunales; de participarlo en mensaje del año los hechos. Nuevo-Leon ha segmdo momento en el obrar. .A.si vemos, Ley sobre remis10n; reducmon y con- anterior, la divisoria entre el Municon firmeza el movimiento progresi- que apenas queda arreg!ad.o, que m~1taci6n ~e penas: Instrucci6u pú- cipio de La, edo de Tamaulipas con vo, que su inteligente gobernante ha Nuevo-Le6n ll~gue sus limites al bhca; Hacienda de~ Estado, e:1 que Lampazos y Vallecillo, de estt: Es-sabido imprimirle, al ~rado de hacer• Brav_o,. y ~e proyecta levantar una no o~stante la rebaJa que. se hi~o en tado, se marcó por medio de un sen~ lo figurar en la actuahd~d entre. los mumcipahdad y se compra terreno los nnpuestos, hay de existen.cm..... clero abierto bajo la dirección tecni .. Estados, que más de reh:v~ dan irre- para ell? y se co~st~'uyen; P?r cuenta $34,üpü. ~O; Leyes de exenc1.ón de ca de secciones de Ingenieros de los fut~ble prueba de las multiples ener- del erar10, los ed1fic10s pubhcos, y se co_ntnbuc10nes a las nuevas ii:dus- Gobiernos de ambos territorios, con gías de nuestro suelo y de nuestros ve que al llamado de un gobernante, ~nas 9-ue se establezcan; .conces10nes acuerdo de las comisiones respec... hombres. . cuya palabra es 1~ verda?, cuyas pro- a varias empresas; tr~baJ0_,8 para que tivas, las cuales comisiones qLleda, Sin empacho p~demos repetir.hoy, mes~s soi; la realidad misma, acude ~1~evo-León. concurriese a, la Expo- ron conformes desde aquel entonces aquel aserto, en vista de~ MensaJe e~ crecido nu~ero de pobladores par~ s1m6n de Oh1cago, y en fin , la ~~y de en los puntos sobre los que dtbiera que el .sr. Gobernador d1ó cue1:t~ a la nueva , illa. Esto comprueba, asi mercedes d~ agu~, que l~a sido de 5 eguir trazándose la línea p.lra delila Legislatura, de la labor ad_nums- el celo. d_e! Sr. Gen~ral Reyes, como una oportumdad m~scutible y efi- mitar á los Municipios tam:,ulipecos, trativa dJS?e el 16 ~e Septiembre la p~sibihdad ~el Estado para aten- saz p~ra que los a~ncultores pongan Guerrero, Mier y Camargo de los del año ultimo ~asta igual fe.cha del der a sus nec~sidades de cr~c~r, que a cubierto su propie.dad do todo ata- fronteros respectivos d·.:: Nuevopresente.. Tal pieza es ,,u.n mforme es una ley, asi en el orden hswo, co- 'lUe ~ara lo porvemr. Varias otra¡:¡ León. D espués de ésto, en el ano pormenon~ado y exactisn~o, pues n:1º. en el orden moral. En las colee- matena~ t6c~nse en el mensaje, en trascurrido se siguieron las nt)n'ocia-. fechas y numeras son la me1or com- tividades, que llamamos pueblos, el que el EJecutivo ha desarrollado igual ciones; mas por dificultad~~ q tfe sur.. probaci.6n de su~ :eferencias. Un no avanzar, es rct!'OC~<l?r; pues en celo que en la~ que apuntamos. gieron hubieron de suspen l.krse en orden riguroso prnsi~e en su estruc- ellas, como en el mdividuo, la ley ¿Nuevo-Leon ha dado un paso más Noviembre de a, h.,bién<los~ 1 9 110 tura,}º ~ual tant? dice m~c~o sobre del prog1:eso, e~ la ley fundamental en la senda de su progreso? Sus ener- creído conveniente ¡)or ahor.t hacer lo practico de qmen lo escr1bi6, como de su existencia. gías sus elementos: ¿han recibido Yi g· estiones a ·1 de su habilidad en presentar los heY merced á la ilustrada direcci6n gor ~n el año (l·ue ~~mp rnnde el irienC P· r~I pro-.;eg_ u,r t..;. 00 1llll a C011Llfl UJrnn otros b ]' d . t " · ., 'l ' . e os ~ea iza .os, ::;rn mas a av10s que de los dost1?os ?el ~stado, y a la con- saj e que nos oc,1pa? C6nstanos qne arreglos sobre límites, de~ ués ue la ve1Jad misma. . . fi~n7.~ que rnspira los hombre~ de en su mar?lm .no se p resen~an obstá en 2 de Agosto de g , H. 1 2 , Ocupase el Me~saJe d~ lo,s cmco trnbaJo y de empres~; datos oficiales culos que imp1rlnn el n.mpho desarro- mara aprobó la con~enci6n de 1 amos en que, parn el mas 01denado acusan en la poblac10n un aumento llo de tod" ern presu útil por parte de d ~ld ¡ · ¡ fi 20 despacho, se distribuyen los traba- de mas de 20000 habitantes con- la iniciativa, individual· c6nstanos me i <1yo e pllrop10 r.~nóo, Y a re or~ , , , a que con e O.:, su1n esa conven.. ~~~~~~ '¡ J ' CCION 1 nÑ~a LEnI ~LAATURA DEL E~TAD"U / a e~· a a ºª e~fa iá- �3 i.,A VOL DE NUEVO-LEON. ·:-1\ VOZ DE NUEVO LEON. 2 'I ' ' e 1 ción se dignó esta misma Lcgis\atuSancionado en 20 de Diciembre se del Decreto relativo de 16 de Di-\co_ntribuido a mejorar la higiene pú I ra sancionarla por Decreto de 31 de último vuestro Decreto del 17 del cien,bre de 1892. ,blica, . Octubre. Semejante reforma consis- mismo me~ referente al denuncio de Comprado el ten·eno qu,: fué del Por \o demás, n_in~u~a enferm~tió en una cesión de Nuevo-León las citadas aguas pertenecientes al caso por el Estado, al día sig-lliente dad de carácter ep1~en11co ha hab1á Coahuila por la parte del Sur á Estado 6 los Municipios, él está dan- de la promulgación de aquel Decre- do en el Estado últunamente. . cambio de otra que hizo aquel á es- do sus resultados tendentes al per- to se dirigió por el Ejeclltivo una A virtud _de la mayor a~enc16n te Estad.o por el Norte, de \os terre- feccionami ento de los títulos n:spcc- Convocat0ria en que se llamanlian que progresivamente va ded1cá~d_onos de la Pita, con los que Nuevo- tivos y al aprovechamiento de esas pobladore, para \a Villa eH proyecto, se cada día á los asuntos de h1i1eLe6n 11eg6 al Río Bravo, quedando ag\ls. El plazo señalado en dicho ofreciéndoles tierras y exención de ne, se mul~iplican Y se complican por con,.iguientc en calidad de Es- Decreto para el legal arreglo Je la I contribuciones del Estado y Muni- en graduación ascendente l?s trabatado fronterizo con la República de posesión, no fué bastante al efecto, \ cipales, bajo ciertas bases de segu- jos del Consejo de Salubndad del Estados-Unidos; aspiración antiquí- y como he dicho, hubo Je prorro- ridad y b\len orclen. Produjo tal Estado, á tal extremo que p~r~ que sima de los neoloneses que al fin garse en las sesiones extraordinarias I Convocatoria resultados inmediatos, fues,·n desempeñados, pro~1s10nalha quedado satisfecha. ele que ántes hablé. y contándose á los ocho días con mente el Gob1~rno _h_a tenido que Tales convenciones y alguna ac\a - Habiéndose de.t erminado por el treinta familias colonizadoras, hubo dar algunas d1spos1c10nes para el ración referente sobre el hecho de Nuevo Código Penal el castigo so- 1de nombrarse un encargado político aumento de su personal, y elevó _á que parte de la Hacienda del Ala- bre asuntos electorales, fué preciso que se pusiera al frente de la Con- esta Cámara por conducto l~ J?imo debla quedar aquende la línea reformar en la parte relativ:i la ley gregación, y fuera dando posesión putación Permanente, una m1c1ativa nuestra, fueron ratificadas por las constitucional de la materia, y con á lo5 pobladores que á la misma de ley que os será presentada sobre Cámaras de la Unión, según decre- los requisitos respectivos acordó la ]legaren. No había empezado el reformas que se conceptú~n n_ece:;ato del Sr. Pesidente de la República Cámara esa necesaria reforma, die- mes de Marzo último cuando tal rias pa~a la mejor orgamzac16n de del 13 de Diciembre de 1892. tando una nueva ley que trajo otras Congregación contaba con más de aquel import.mte Cuerpo. Expedido ese Decreto, se pidió ligeras innovaciones, la cual fué pu- 800 habitantes. En dos de Febrero . . . por este Gobierno al Supremo de la blicada por el Gobierno en 20 de quedó en ella establecida, por <lisEl Poder Jud1c1al func10~a con reNación, se diese á reconocer ante el Junio del corriente año. posición del Ministerio de Hacien- gularidad; y por las relac10nes que de los Estados-Unidos para los efecTuvo a bien la Camara, según da, una Sección Aduana\ y en Mar- mensualmente ~e publican del destos legales a Nuevo-León como Es- Decreto relativo sancionado el 11 de zo la Agencia del timbre. pacho de negoc10s que se hace en el tado limítrofe de aquel país, y así se Noviembre de 1892, aprobar la reEl Gobierno usando de las facul- Supremo Tribunal y en los Juzgaverificó en \Vashington en 26 de solución del Ejecutivo respecto de tades concedidas por esta Cámara, dos de Letras, se ve el resultado de Enero del corriente año, por el En- la línea que debe servir de límite á dispuso se construyese en Colom- sus trabajos. cargado de Negocios de México. los Municipios de Doctor González bia, una casa municipal, la escuela y Se nota sí algún retardo en los Por lo que se refiere al reconocí- y Cerralvo. la cárcel; y entregados tales edificios negocios civiles, los cuales no siemmiento práctico de la línea entre los En el mensaje ele\ año anterior se por el contratista en el mes de Ju- pre son agitados por las partes. territorios de Nuevo-León y Coa- di6 cuenta de que conforme al cen- nio, desde luego empezaron á servir Los últimos Códigos civil y crihuila, fijada ya por la ley, se dieron so de 1891 y las noticias de \a alta para su respectivo objeto, habiendo\minal y de procedimientos de amlos pasos respectivos para efectuarlo habida en la población á Septiem · tenido incontinenti efecto la apertu- bos han sido impresos y están en despues de vencidas algunas dife- bre de 1892, contaba el Estado con ra del plantel escolar con 30 edu- todo su vigor. rencias sobre la forma en que debía 288,574 habitantes; y de entonces candos. El reglamento sobre despacho de verificarse, y á la fecha solo faltan aca, las relaciones del registro civil La naturaleza en estos últimos los Tribunales que con consejo del por ser r1:.conocidos de conformidad acusan un aumento de 5,219. meses se ha negado á concurrir al Supremo Tribunal del Estado y á por las Comisiones que al efecto se El Gobierno con sus facultades progreso de esa población naciente, iniciativa del Gobierno se sirvió exnombraron, cuatro pequeños trayec- constitucionales expidió en 15 de y la falta de 11uvias en aquella zo- pedir la Cámara, fué sancionado en tos, y se sigue trabajando en este Diciembre último el Reglamento y na ha desalentado un tanto á sus 22 de Noviembre de 1892, y como asunto, que es de esperarse quede aranceles referentes á los Juzgados moradores; sin embargo, e)lo signi- en él se refundieran todas las dispronto y felizmente concluido. del Registro civil, atento lo d!spues- fica solo un mal circunstancial, y es persas apropiadas disposiciones que to por el artículo 67 del Código del de creerse no será él bastante á pa- extstian sobre la materia y se dictaVarios han sido los asuntos refe- ramo, que de esta Cámara emanó. ralizar el desarrollo de una Congre- ran otras por la práctica aconsejadas, rentes al ramo de Gobernación. También por conducto de su Se- g~ción llamada á erigirse en muni- ha llenado tal Reglamento la defiEn Octubre del año próximo pa- cretaría dictó disposiciones regla- cipa\id:td. ciencia relativa que se notaba. sado, por bando solemne se mandó mentarías en 18 del mismo I?i~iem- ; La ley r.onstitucional sobre remipublicar la declaratoria hecha por el bre respecto admm1strap 1 t á t os. d e h"1- sión, reducción conmutación de · de d ebuena ¡os cernen t enos. · . 1osy reqms1tos .. ongreso e a m- n sob re ¡a e¡ec- oºó n é h"1g1ene . or o bque fi oca 1. asun t penas, prev10s corres1 lJ 6 de la Repúe ción del C.d Presidente En Abril de 1893 publicó el Re- giene Y ene cenf.1~• e~golque ex- pondientes, se promulgó en 5 de blica, para el periodo que debe ter- glamento y aranceles sobre el regis- pr~s~~ (u~, cump / e Pazo ue Mayo de 1893. minar en Noviembre de 1896. tro de la propiedad, Circuló en el sBe t~ ª tey _respectivadedara queras Otra reforma de carácter constitu• d f . . , d d d• t o 1cas es u viesen a en 1 as por ,ar. bºé r 1 as e ecc1ones e unc10nanos peno o e que se a cuen a, por e1 é tº ¡¡ d" .. 6 h t c10na tuvo tam 1 n e,ecto en el pe· 1¡ ¡ d p d J d t d bºd á ¡ t ·d d mac u 1cos, aque a 1spos1c1 n a e- .6 d d d L .cipa n~u_m es _y a~ edosEo edresh ú· con _u~ o e 1 od,. as__au on abes nido su debido cumplimiento y las n o e qu_e os oy cuenta, y es la 1 1c1a y ,eg1s at1vo e\ •sta o, an mumc1pa1es 1as 1spos1c10nes so re . ·t h . ¿· h ' B . que determinó la forma en que de1 sus períodos corres- alojamientos militares, y recomen- visi as. que Se tabceln. ª. ic asd odtl- bia quedar el articulo ,.,Q de la Carta 1 1 efecto dtenido en · ¿· d ¡ á d · ·¡ b r casyaotrosesa ec1m1entos one 1,. d yv . ' po n 1entes e1~ _m e 10 a 1~1, sdcond1- ~c10nesd es pec!a ~s so re e1 cdum p 1- se venden sustancias medicinales po _1t1ca_ el Estado, que des1g_na las peta0 tranqu1 1c ac; y a v1rtu e miento e 1as u 1timas 1eyes e 11a- d , 1 úbl" ' atnbuc1ones del Supremo Tnbuna\ 1 1 1se ha ·verificado ciencia dictadas 1 aque11os sufragios por el Sr. Presidenmayore~ garan~i~s ª P ico de Justicia y entre las que se hallala renovación del personal de los t~ de la República, á fin de cooperar so re_ sut mejor ServiclO en asunto ba la de efectuar los exámenes pro. . 1a h oy esta as1,, a1 mejor . serv1c10 . . d e la N ac1º6 n. semepn e· yuntam1entos, se msta L d 1111st . . d 10 fesiona\es de abogados que conforA H. Legislatura á que tengo la satisA la Diputación Permanente para d ª ~a~una .ªd md lra ª con e~ me á la última ley d~ instrucciónf; · d d· · · · 11 ¡ · · y e coniorm1 a con as prevenc10• acc10n e _dmdgir 1111 ,Pª a xa, y en que a p ongda en vtG1esbt~o conocnn1~~- nes de la materia ha surtido sus sa- h_oy corresponde á la Escuela de Jusu oportum a tomaran sus puestos to 11a e1eva o e1 o 1erno una m1- 1 d b\ r t ' 1 . 1 h nsprudenc1a \·ersando la reforma . ¡ d. · · · d ¡ b ¡ e u a es e,ec os y a v1rue a no correspon ,entes os !Versos m1em- c1at1va e ey, so re a 1orma en que 11 d . h ' . d dOa en relación 'precisamente sobre ese d bros llamados al Poder Judicial. el Estado debe cubrir su contingen- ega ~ ª /cer smo, et~ mo punto- asl es que reformado el artiVisto el recargo de labores pen- te para el Ejercito. ~x~ep~wna ' ~o~aEstv ~imas en culo ~onstitucional de que se trata 0 dientes en esta Cámara, la LegislaNo dejaré de manifestaros que en Js _e a · f quedan en definitiva á cargo de¡¡ tuaa para tnminarlos como los ter- Julio último, los empleados del Es- d ~ ospicw . r_tigosa, cduyba un- Escuela nombrada los exámenes de · 6 , tuvo a· bº · · · d. e 1a cap1ta, · ¡ ac1 6dn y sostemm1ento se e e á un los aspirantes al título de abogado. n~m _1en pro:ogar en D.1- ta d ? y d e¡ M umc1p10 .dO t. 1 c1embre cedieron ega o, eS a servi con entera re- . como ·m ¿·1qu é en ¡a antenor • sec, del ano, antcnor . por a\gu. . el dos por ciento . . Je · sus, gularidad. nos d1as el penodo de sus sesiones respectivos haberes por seis meses a . . c16n está para renovarse el mes enordinarias, y se le convocó en Mayo la Hacienda públ_ica, con el fin de El, Hospital ~o_nzález mejora ca- trante el persona\ del Poder Jud·últirno por la Diputación Permanen- cooperar con esa modesta donación da dia sus con_d~cwneS, Y por decre- cial de conformidad con las últim~s te, con objeto de que se sirviera re- al pago de la deuda nacional, de lo to de 27 de J:?iC1embre_ q_u~ tuvo el ele~ciones con Jo ue uedará consolver sobre \a petición hecha por el cual <lió aviso el Gobierno al Sr. Se- hon?r el Gobierno de _iniciar á la~- cluida \a e~oluciónq detiminada peri;onal del Ejecutivo para pasar cretario de Hacienda, poniendo des- ¡Legisiatura, Se refundió su especial el sufragio del pueblo . por por breve tiempo á la capital de la de luego á su disposición el monto Tesore_ria e~ )a G~neral del Estado, __ · ~epública, á la ... ual petición tuvo á de aquella voluntaria contribuciór:. !cuya disposición era dem~n?ada por La Instrucción pública ba·I0 el bien acceder, nombrando GobernaHe dejado para concluir de ha- razones de _orden admm1stratlvo. apropiado ro rama ue l ñ ¡ Jcir interino por los dias que duró blaros de esta sección de Goberna-\A\gunas ca~tld~des se han asigna- ron las últlma~ le esq ¡ ef se ª ~la ausencia del Gobernador Consti- ción, lo referente á los trabajos para do e_xt'.aordmanamente á aquel es- gue su ro resivo Yde re ~livas, situciona\. A otro período de sesiones la erección de la Villa de Colombia, b_lecm~iento para_ ~ompra de vestuaEn 1.fs fscuela d saJrro_ º· · d extraordinarias se le convocó, á ini- que en cierto modo son halagadores, no, útiles Y med,cmas. cia Medicina es ¡ eC fn~pr~ ciativa del Ejecutivo, en Agosto por patentizar un manifiesto <lesa- · Invitado el Gobierno por el C. en Escuela A~aede e~o civ'¡ Y 1 próximo· pasado, por haberse creído rrollo Estado. ¡' Presidente de la República , m,a orma es 1 d ¡ E deld"d ¡ · · d N · d ¡ para en- de Proresores ' y Op ro,esoras se han O 1 necesana a prorroga e un pazo _xten 1 o e terntono e uevo- v1ar un representante e Estado al efectu· do en su t ·¿ d 0 s sat,·sfactp _r un!, ª '_,con reque expiraba y que se había dado á León hasta la orilla del Rio Bravo, Congreso Médico-americano que se sultad' \ d d , ºfi · d ·6 N · b d . onos os ex .. menes 1 t os_ posee ores e aguas para que aunque con a1gun sacn c10 e sus reum en ov1em re e 1892 en la correspondºe E '¡ h1c1e_ran en forma los denuncios res- derechos por el rumbo del Sur, se Capital de la República, y después te de eso 5 ¡ n n mayoráparpectivos, pues de no ser así podrían hacía necesario que un pueblo nuc- para obrar de modo semejante res- bo de ·t es se evaron cahaberse lastimado algunos intereses I voleonés se situara con carácter <le pecto de otro de caracter más uni- ne~ lit ro. e dano ~stcola~b~~rtámey la Honorable Legislatura inspi- ribereño en aquella frontera de la versal que debía tener efecto en pres·1d~ar;os e carf \ E_,co, ~ue 1 rándose en prudentes consideracio- patria común, y por eso desde lue- Roma, nombró sus respectivos deE ; iers~~a iecntivo. nes, acordó la solicitada prorroga, go que nuestros arreo-los de límites ' legados para uno y otro Congreso hechn ª rucc, n pnmana se ha a~í como una nueva licencia que pi- 1 con Coahui\a nos die~n jurisdicción habiendo la reunión del de Roma' fi ºi: s~n0 nft~)eme?te el benéd16 el Gobernador Constitucional : sobre el fundo de !a Pita, tuvo el Iaplazádose para Abril de 1394 po; dcol e e~ e ª ir~~c,ón General para salir del Estado al desempeño honor el Gobierno de iniciar á la haber sido invadido el Sur de Italia bl r~usrna, Y las visitas á los Estade negocio~ públi~os, ~ebid? á lo Camara lo conducente al objeto de por el cólera. deec,mientos, de los Inspe~to:es que que con nombramiento mtermo de- ' poblar ese fundo; y ella se sirvió au- : Los bandos de po\icla reD 1 el_la dependen, y el pen6d1co que sernpcño el Gobierno y debo á ello torizarlo para que se promoviese dos con aprobación del' G b?rma- des sirve de órgano, han propagado la honra Je: ocurrir esta vezan te vo-l cuanto fuera necesario á la funda- por varios Ayuntamiento o ierno~ d~con~~no y hecho se lleven á et:ecto sotro:;. 1ción de Colombia, según es de ver- cialmente por el de la Cap\tii ,e~faen m1l~dpods1cd10nles a e a refereñntes ense anzaá la y udmforemás ?~ ' j 1 ~ ª; °Ji5 ~tY P~~ '8 1 y ~ ~5¡ ~ ªt : ~ fu e t • . " ,l } p e, <i ñ ~ ~~ ~ J ~ ~ ~t- ~~escripciones de cara~ter tccnico,_ á nancieré1 oca~ionada por la baja de de la Penitenciaría, en solo la ~ual, las bajas ~asiones de la vanidad y el yo fi~ han ~oncurn_do en la es- \~ plata, l?~ mgresos á la~ Tesore- contando con los fondos .especiales amor propio; no la esqeranza halaga¡era c01resp?nd1ente d1~ersas c_ll"cu- nas mu111c1pales han cubierto en lo que se le crearon desde el principio dora de la satisfacci6n <le ambiciones C~~~1e~-~~edidas por la Secretana de general_, holga~amente, los gastos de su construcción, y sin tocar los : y miras individuales, ni siquiera la Las e~•i . . . resp_ect1vos,hab1end~enladel~yun- de la Tesorería ?el Estado, se han remolía creencia de que mi humilde chas an1e · ;~nes d~ J;i mspección he- t~m1ento ~e ~sta capit_al una existen- ga~tad? de Septiembre del año an- \ personalidad fuese capáz para operar nicipios sob 1 autor_i ade~ de los Mu- cia de vemtiocho 1111! pesos; y en tenor a A~osto del actual $23,940 en nuestro sufrido Estado la regeneedificip~ quere_ 111 :joramiento d e los cuanto á la Tesorería general del que unidos a 176,243 erogados an~ raci6n que tanto necesita y para la <11 8 3· · ' factores compra de mueb\ , •¡ escue 1as y Estado ' a pesar de l1aber de s tºma dO tes, suman "'200,1 cua1 son md1spensables los 511 ven para mismas han prodescyduti es P;ra 1as en un año de los sobranres, más de Esa obra es de creerse, por el es- de una uni6n verdadera de los hom: , u 1 o muy 1avora25 ooo pesos extraord,·na 1· t t d bles resultados prácticos. . ' . . r amen e a o d e a d e1an to ~n que se :ncuen- b res de bie~1, una protecci6n decidiSe han repartido á la m . d ª lo~ ramos de mStrucción, bcnefi- tra, que en poco mas de un ano que- da al traba¡o en todas sus manifestalas escuelas de los Mu . _ayonaC e cenc1a y fomento, y con especialidad de terminada. ciones la ºgarantía absoluta de los mc1p1os ará la erecc·ó d C 1 bº Q . . . ' publicas y sociales, " tas murales que facilitan el co ._ 1 n ~ 0 ? 111 ia, se enumce de los Ayuntamientos del mtereses el resO m_iento de las pesas y medidasn de~¡ ~i~nt:an en Caja tremta 'I cuatro Estado han. 11evado tarn~ién _á cabo pe~o al derecho individual, el fqmenS1stema Métrico-decimal, eºem- das ra:os, d~spués de cub,e~t~s to- algu_nas mejoras de relativa nnp?r- to incesante de la instrucci6n, el deplares de una obrita de nociyoneJs d •ó ¡ atelnde'wnes ele la administra- tanc1a sobre ornato de las pob\ac10- sarrallo de los cuantiosos elementos . é~1c~ . en que se aplica el siste-e c1 n 1as· e 1a · ·ó n d e e¿·1- de riqueza · antm ne~,. acue d i:c t os, co?stru~c1. que posee el Estado, y soma objetivo, cartas y libros que co-fi~1os !?ara mstrucc1ón publica ó ree- bre todo, el respeto y cumplimiento mo ~in obseqio s~ i:eeibieron, por el Alampar? de Leyes protectoras <l 1~_cac1ón de_ l~s ocupan las au-!cficaz de nuestra sabia Constitución Gobierno, del Mmisterio de Pomen- se han segmdo en el Estado <lesa- to11dades, d1st10gmendose en esto ly nuestras leyes. to. rrollando diversos elementos. por contar para ello con amplios re- ' . Los m6viles de mi aceptación, fue. El Consejo de instrucción ha veLa prórroga que por dos años c~rsos, el Ayuntamiento de esta ca- ron solamente, el deseo de contribuir nficado con regularidad todos sus más tuvo á bien acordar á fines del pita\. á la grandiosa obra que la oposición trabajos, expidiendo varios títulos año anterior, la Honorable Legisla. --acometiera, haciendo en aras del bien profesionales, dando opiniones so- tura á las nuevas industrias que en _Bosquejada á grandes rasgos, CC. ptblico el sacrificio de mi personalibre diversas obras que se Je han pa- Nuevó-León se establezcan, excep- ~iput~dos, la vida política y admi- dad y mis intereses en cuyo blanco sado para su examen, y acordando tuándol~s de derechos por siete años, mS t rat,".a del Estado, en el período se cebó I:i, impotente ira de nuestros que algunas de entre ellas se consi- ha segmdo produciendó benéficos de Sep,tiem_bre de _1892 á _la fecha, adversanos, y el convencimiento abderen como de texto para las escue- efectos, aumentando el número de ~e sera sa~isfac~ono que la interven- s0luto que yo tenía de que ese peque las. Miembros de su seno han sido aque11as. ción del Eje~utivo en el desarrollo ño sacrificio no sería estéril. nombrados para formar la historia El Gobierno, usando de la facul- d_e los negocios, sea de la aproba La comprobaci6n práctica de este de los diversos institutos de instruc- tad que le ha concedido este Po- ción de est~ Honora?\e Legislatura, juicio, toda vez que la renuncia del ción habidos en el Estado desde la d~r Legislativo, amplió hasta por representación genuma de un pue- Sr. Garza Galán es el más expléndiépoca de su nacimiento; y ~oncluidos diez años de exención de impues- blo, qu~ por sus ene~gias y su amor do triunfo de los defensores de la canesos laboriosos importantes trabajos tos el plazo menor que se había con- al trabaJo, se hace digno del lugar: sa santa de la oposición, el prop6sito están para publicarse, asi como la cedi?o á una fábrica de jabón esta- que ?cupa en la g~neral marcha pro- , en mi concepto digno, de no ser obsMemoria general del· ramo corres- blec1da en esta ciudad, por haber ella gresiva de la Nación. táculo á la buena marcha de interepondient~ al año pró~imo pasado. au~en_ta~o _considera~lement~ su ____ , ses _superiore~, y f!1~S que ~do! el coS~ advierte con satisfacción que cap1ta!, hizo 1gua! gracia por siete á , ~ocimiento de rrn rnsuficiencia, me el numero de l?s educandos que una v1a fér:ea minera q_u~ _se tien_e 1mpuls~n á ha?er, C0?10 hago. formal ~oncurr~n álos diversos planteles de de constrmr en el M_'.lmc1p10 de 1 1 ~en~nc,a de _11:1 can_d1datura! dejando instrucción, ~e acrecenta: según el llal?am~; po_r och~ anos otor_g? con. . a. mis correhg1o?anos y am1g?~ en la cuadro publicado por la Secretaria cesión .,ernepnte a una fund1c16n de Ha sido muy Justamente sentida la más completa libertad de acc10n, sin del Consejo en Agosto último, exis- metales que debe_ establecer~e en muerte_ ?el mal9grado joven abogado el men?J' compromiso, y sol~mente ten en el Estado 2 ,7 6 alumnos de Cerralvo y por vemte á una v1a ur- D. Em1ho Garcia. Su constancia en enearec1endoles la conservncion de la 1 3de ambos sexo~ á cargo profe- bana que se p~o_yecta ~acer partir de e! estudio y su intelige~c!a Je permi- paz, el resp~to á nuestras institucio710 so_res repart~dos en estableci- la qcra? Fa?d1c16_n existente en est_a !·1eron ganars~ una pos1C16n aventa-, nes Y a_utondades suprema~, y lamam1entos dedicados á 451 la enseñanza. capital, hacia vanos de los estab\ec1- Jada, que deb16 solo á sus méritos. nutenc16n y desarrollo de los RentiEI Ejecutivo usando de las facul- m1entos industriales si~uados al Nor- Des~rnpeñaba con acierto el cargo de mientos levanta~os de patriotismo, tades que por la ley correspondiente te de 1:Ionte_rre~. S~gun el caso, los Regidor del .A.yt!ntamie~to, e~carga- bon!'adez y e1:erg1~ de que han dado se l_e han acorda~o, otorgó una con- conces10nanos a qmenes ;orrespon- do del ramo de mstrucc16n publica y elocue1;te test1momo, d_esal'rollo y maces16n el 28 de Enero del corriente de han otorgad? la garantia que ase- una cátedra en la Eocuela de Juris- nutenc16n que producirán, sin duda afio, dispensando por diez años de gura su respectivo contrato. prudencia y acababa de ~er electo alguna, la !'elicidad de nuestro EstaC?ntribuciones al capital que se inE:n este periodo s~ declaró la ca- M~gistrado Suplen_te del Supremo do Y el bi~n _de nuestro pueblo, fin vierta en la construcción de un edi- duc1dad_ d~ la concesión referente al Tnbunal de Justicia del Estado. supl'emo y umco á que todos deheficio para establecimiento de ins- establec1m1ento de una vía urbana, Muri6 en temprana edad, cuando ba- mos a~pirar. trucción que se abrirá en Mayo de que debí~ usar C?mo m?tor la fuer- bía ra venc;ido las dificultades con ~altillo, Septiembre 18 de 1893.1894, bajo la. condición de que se za eléctnca, habiendo mgresado á que tiene que luchar todo hombre que 11.ftguel Cárdenas. m~ntengan instruyéndose en él gra- las ai:cas del Esta~o lo que corre~- cuenta únicamente con ~u.Propio va. -.-tmtamente, conforme al plan de en- pond1ó, de la cantidad de dos mil ler para crea_rse una ~os1:16n y cuan_ Saltillo, Septiembre 19 ilc 1893. sefianza del Estado, hasta niños pesos c?n que se aseguró el contra- d? el porvemr se le 9frecia extenso y Senor ....................... . . 40 que la autoridad se encarga de ir to relativo. . sm obstáculos ya, como justa recomMuy Sr. nuestl'o: 1S . designando. Se establec16 en Octubre del año pensa de sus afanes y merecimientos ' L . No concluiré de hablaros de este anterior un Banco en esta Capital La sociedad de Monterrey que es~ C' ; renuic~ qlue e r. LIC. Miguel ramo ' sin. expresaros que á·la Biblio- con de «Banco al jove~ aboga- dar enas io conl de ayer, Leónel nombre f . t d de d Nuevo. dtimaba l debidamente t e su can da'dect ' a ura a fecha Gobierno del 1 teca púphca han estado concurrien. ,• y ue e~~ep ua o e contn- o, amen a su muerte y en los fu- Estado así t bºé do por término medio seiscientos buc10nes municipales y del Estado nerales que se hicieron á éste di6 • 'd ¡como ªhl_ll n la renun1 qduel Se aDsuJya, Mizo :ºn anteriolectores mensualmente y que ella se con exclusión de la predial, por De~ claras muestras de ello concurrien- 'c1}dª . · ' creto d"d ¡ · d d á h· 1 t"d ' , . , ª e r. · O ose aria Garza Gaha ennquec1do con nuevas obras que expe i o e mismo mes e su o acere sen i amente los ultI. d a1 pueb 1ü coahmlen . ¡ G bº ¡ h · d apertura. mas honores , lán ' h 8:n d eJa por e o ierno -=:_e an env1a o. El Ministerio de Fomento ha <lis. \ s~6en hbfertad dpara_ uniformar la opi. t · · d ¡ -----m n en avor el cmdadano qu . A fines del año antenor tuvo el pues O s~g~ir sostemen o os gastos SU' d d . . . . _. e poi Gobierno la honra dciniciarálaCá- de amphac16n 6 construcción de al11 s, º¿es e mltehágencia, cn:ismo y 11 1e mara las leyes de Hacienda muni- g~nos tr~yectos de los caminos de ;ii1~-.e~,l ,s,apropó•n~o parn 1 1• cipal y del Estado ' así como el PreLmares a Matehuala y de Galeana , e ª os ~te1e:;es d~ loscolocn c1rculos • á S Jtºll ¡ t b · h --en que as circunstancias 1 o, Y 0 ~ r~ ªJºS que se an supuesto de gastos del mismo; pro, . 1al E st . . " on poniendo disminución de con tribu- venficado, segun mforme que en JuDamos a luz en segmda' los docu-,1t · ad~, Y como nmguno de nuesciones sobre herencias, casas de con- lio ~!timo ha tenido _á bien dar al mentos pcrteneciente_s á los trabajos dconcm?adanos reune rnaror su; tratos y expendios de licores y un Gobierno el Sr. Ingemero encarga- que sobre la renovaci6n de los Pode-¡ M 11., e ~;thd8:des q~1e el Sr. L1~. Jose mejoramiento por ¡ que toc'a á la do de la obra, avanzan con ]a rapi- res del E~tado, se efectuan en Coahnila 1. ª ~zqmz, qmen _por _su ilustra 0 exención que favorece á las viudas dez que es dada al carácter de aque- Los citados documentos como se ~ cgr ura Y ~xper1encrn;. p~r su pobres. La Honorable Legislatura 11as labores. . verá, hablan de la renuncia que el b~c 1 ' u , p_opulai icad y patnot1smo tuvo á bien aceptar aquellas iniciaNuevo-León debe esta: _bien r~- Sr. ~árdenas ha !~e.cho de su candi- 1 i notonos, es la. esperanza m::ís ti vas dándoles su respetable sanción presentado en la Expos1c16n Um- dat1!1 a Y de la dec1s16n del Club di- ~º ma de que_ nuestro Estado enpor lo que fueron en su oportunidad versal. que actualmente se verifica rectivo de a,quel mismo Estado, reco- tara con. segundad ~l carril del ade1 elevadas al rango de ley. en Ch1cago, pues la Junta Auxiliar '!1endando a los demás clubs que de ;1:to poi ~ ~aran~ia que tendrán . . de Geografía del Estado y la de Se- el dependen acepten y propaguen la ªJº sn_ admmistr~m6n todas las cla. J:a. _la D1putac16n. P~rmanente, se ñ?ras que al ~fecto se improvisó, pu- c~nd1da_tur:i, hoy acordada pnr el par- s~s _soc_1ales y los mteres;~ todos, sin dmg16para q~~s~ s!rv1era daros c~en dieron col~ccwnar 421 objetos más t1~0 fus10msta, ~ la que también pn- d18tI~c16n de colores p~ht,cos; con el ta, c_on_ otra 1111c1~tiva en qu,e se pide ó menos interesantes para aquel bhcamos á contmuaci6n. acue1do de un gran numero de peracla1acu'.m al ~e?t1do del art1cul?675 Certamen, los que empacados en SJ~as respetables por su posición podel Código C1v1l, sobre los bienes 1~ bultos, mandó oportunamente ALQSCQAH U¡ LEN SES ht1ca y social, hemos acordado postuva~nte; de que trata el presupues- el Gobierno á su destino, haciendo __ ' !arlo_ como candidato á la. primera to e egresos del Estado. los gastos que fueron del caso se ú C , . . Magistratura del Estado en el pr6xiHab_l3: en favor de la exactitud en autorización que se le acordó g n "d ºt~IUDADANOS:-;-La oposIC16n_for- mo período constitucional. . el serv1c10 del ramo de Hacienda, Le de 21 de Octubre últim por mi a, e ~ne ~rn cu~nulo de nec~s1daMas como la proximidad de la f ~hr ~arte de sus lempl~ados, el he- cuios gastos se os dara debiÍa !ue~~ ~fs/s~~Jiª~o~1,~ey~sa¿ o~·g:i,~1z6_6en c~a ert qu~ deben tener lugar las cl:c o e que para os primeros meses ta d a mmis rac1 n Clones segun la convocatoria e d' 1 d~ este ~ño la~ _R_ecaudaciones de .En cuanto á me·oras d e S_r. Coronel Jos6 M: Garza ~alán, ' da, no permitiría en manera :pe I~'" y sm Mumc,pms habla,! salda- m,te,ial, " han h{cho me 1, ho~•:~ 1, m·g,ni,sci6n y e,t, hl••ci n,ie~f 1 te~,s~~i~~~~t~!~~~s\~!i~n;;1 ~i;Pt~/~io~es en los establecimien;~;fs:i~t~~ ~eftisl:~~ 1 dsi~·ei~i~~! ~1: lo~ trnbajos_~ecet~ su moralidad a~ministrativa, faci- edilkios l~~¿e:~ri~an lev¡ntado pr6x1mo pe_ríorlo constitucional. morat~rias y rli~cli~~~ae:n ;b, 10 litando las operac10nes del fisco. de Colombia en ei5 fpa~a a erección No vaci16 uu i,;olu rnomcnto en dafio,a, el ~ombrnrnient~ de scg111_ i No obs-tante la mala situación fi- población y se ha co uf o ~e j~u~la aceptar aq~ella pos~ulaci6n, porque rect,niu, elcctvral el cual e 1un d1. n mua o a o ra con ella veia, no el l1sonjeamiento de los que suscribin;os con tod~~ ~:sn;.~: q~~ v,- El Sr L1'c Emil'10 Garela, , COAHUILA ~ ~?~ ~ ■ ~~s J~-'t ;f ~ ~~~:~= dt,~'.!'):' Ios tr"s6 ~~~-; n"d: '"mmemd,, da; !J"~i ~~~i~: ~ ~~ . �LA VOZ lH~ NlTE\'O LlU)N. 4 cnltadeH <fil l,oc para la nnificaci6n violenta do trabajos y la realización <le nnestro objeto. Esta1::1 8011 las razonrn; por las cuales invitamos á, vd., parn que teniendo en consideraci6n la necesidad y conveniencia pública de contribuir al bien común, secunde en tcdo nuestrn~ prop6sitos aceptando y propagan~o la canrlidntura. del honorable Sr. Lic. Múzquiz, y juntamente con el~a l_a que para los di\'er~os poifrres P_ll?l1cos del Estado, tenemos b ¡.;at1~1ac- ci6n de adjuntaru~, cHya candidatu1:n verá-Yo. qne i:-n.ti8face, poi· las conrl1ciones de ::-.11 personalidad, toéln.s las exigencia¡;:, . . Conocido ccmt> rn)s es su patnot1:-mo y su Yoluntarl óe hacer todo :-:acrificio en pro ckl hiene~ta.r y progl'e so del Estado, no <luriamo~ ni un rno mento en que ¡;:e ~er\'ü·.i contestarnos Ratisfactoriamente, en la inteligencia do que, tanto como sn~ amigoi:-:, RC entenderán para toclo con nosutro~. Anticipánd ole nuestras graciat:- por la deferencia riuc dispense á e~tu t"i,rmal y patriótica inYitación, nos hacemos la honnt de sm;cl'ibirnos tms atento:-- amigoH v afmos S.S. Presi l<'nte, Encanzaci6n Dávila.·- "º· St•cretario, Jnl(o J}furtínr,z. FOSTULACION cDlLTO. Hepúhlica i\fexica11a..- Jnzga1\u 2" C'O' ~tit11t•iü· al.Hustam 11.I<', ~:~tn,lo de Nnr::,·o Lc(,:1.-· Doc11111t.•1,toK.M&:x ico.- l t-'.J:1-1 ~i•4 .- Ci11c11e11la ceutJ,·nP. ( llln fo<'lia 2-.; dl· .J 11 io de 18'.12 Re radi<'ó en e,te ,Tu7:· .,,ulo el juicio Je i t~"taJo el-, n. Atihi o Lozano, ven1• Zv que f"ué rle esta Villa. - - · - - - - - ~ - - - - - - - . Lo <¡ne ,e hace saber a1 1,úl~ico, para 911e las1 11 1as que se crean con l 1erec1'? .- 1.ª 11ercnc1.~, con r, ,· na 11 ti deducirlo dentro del te,nnno c¡ne f1.1a el art1c11lo l6P5 clel Cód·go de Procedimier·tos Civiles. AVISO. l~ustnmante, Septiembre 13 ,le ll-9:t- .Ji,an Z~rrnora?J EDICTO. ¡ ¡ ,, . ~rex,r:in~.-. . ¡ n,.,,. ""n.do de dLelrll,S e a:). •lt"¡ úhll!',1 N eve -León1 frn r•ción .i llll i(·inl.- C ~rr_a h·o.- ES_9~t3a<l ~'l4e _uCi1;~nenhi -Dnc·umei.to~. ,- l\kx1cu. -1, · · <>· • 1 r•·"t" > dt> hoy R•' rnr1.106 en• c~t. ,,· J uzg,\do. el jni-e Cnn ' l.irha cio <lrl ir~testR<lo de i'a Sra,. Crispina Garz~, vemna qu fué dn «>~!,,\ V ,lis. • las perLo r¡ue se hl\ce saber al público, Pª{\¿~~ia com· 10 ~o nas oue se crean con derecho á hi . 'fi" tl. el ii.rezca.n á <leducirlo dentro del t~r~rno q,.~ • J del Código de Procedmnentos c1vi_les. Santos.- A ..... P. Gonzálcz Santos.- A ..- Jlfdclwr Za1,1ora. par t',!CU1o JG85 O. Gorostieta.3 B Li~- iil~ Cerral vo, Agosto 26 de ~8911"'· sa 36-89 A-C. J,oza110.-A.-Dem.etr10 • enai · · EDICTO. .ru,g,,do 29 de lo Civll.-1~ fracción judlclnl.-Edtodo de Nuevo-Luóu. EDICTO. -llocuinentoe.-llóxico.-180:l-18!H.-Clncueut" cenlt1v011. . 1o~90 de lo '-r-1ºvil ·-P· fracción, juclicinl.-Estado }:11 el juicio tle intesu,do do h1 Srn. }"'ranclS('t\ b1iujnr(-s do Oarcfo, so btl J mga, • 1893--]894. Jlrtí\do til nut-o ~tguientt>: . tlP NuPvo-León.-Iocu111ento~.-J\f Px1c0.• u)1omterrcy Scpt.ieml.iro ciuco di:, mil ecl10dcntos noventa y tr('s. -Vis-Cinc11,•nta cei~ta~•oa. ., .· •ado se to el uCJml,r11~icuto do tntor interino be-cho pot· l!flle Ju:,giulo en 1a pt~· ua del Lic. Guadalupe Moutemttyor. pA.ru ~prescntl\r ~u fsto juicio A. los Con lecha ve111t1uno el~ Agosto pioxuno Pª· S 1 ,icuor,•s }Jdmlrdo, Jesús y Gustavo Garchí, y el hecho par los jú,,tmcs · · · de 1·ntestado < e 1 . f é d1a ra. t Aumb,,w, Adolald11 yICodolfo García, eo la pen,ooa del m1Su10 Lic. _Moo• ra1licó cu este J u1gado e l .1u1~10 te,,iayor: ,•lst" su urRptaci6n y protest,,, debla de dlscernMo y le d1ecler• Francisca i\liujares de Garc10, verrna que u e esª 110 tAI cargo otorgúodole lod•• IM facultades que la ley lo acuerda 1'""' ci1.dad. . 1 perso· su 1Juen de~mp<·i\o. Notifiquese y publique.so este auto por tres vtet-8 en el uPerl6dlco Oficial• del F,stado y en «La Voz de Nuovo-Le6n•, como •• Lo c¡ue se hace saber al púbhco, para c¡ue as di,pono en •1"rtículo 1360 del CMigo de Procedlmlenlo8 civllca. Lo de- nas c¡ue se crean con derecho á la heren?ia, comp!~r;, cretó y flrm6 el O. J,w, 29 de Leima de lo Civil: dumOff fó.-Lic. Lo,.nno. c:in :í deducirlo dentro del térmi_0 ? que fi.1a el art. :) -A.-Cnnnto S. Ma1-tlnc~.-A.- htaunel ,1im6uez.-R(tbricus.n <ld Código de Procedimientos cmles. . l.o qnc ,.., ¡ml1lic11. en esta formn cm cumplimiento dol aut.o inS<!l"to.. .Montern·.'·, Septlemlirt 8 de 1sro.-L1c. O. Ln"<mo.-A.-Ma,rncl Jm1l Monterrey, Septiembre (i de 1893.-hi~. C!· T,ozano.nt>z.-A.-JUrwfi11imu, Gm'l':11. A .-M<irtini·mo Garw. --A .-.MauuelJnncncz.33-36 39 !: ~:~ Ju;1,gado 19 Constttucionnl do 'Vollecillo, Num•l>•Uúu. -Documotttof!. - blóxico.- la!n-1&!H.-Ciuhte11ta ccntM'OH. . • Con fochu. 15 do l'ifoyo ítltiwo, eo ha pn'Ht'ntndo 11nto et S11pe~1or Golner• no dol B:rtado el O. Nl\rclzo Gf\1lego1o1, tle e:,t1:1, ,·ec1od:1d 1 drnuucittndo C\ltuO ttl.N.mdonndoa ca.torce flut'COS do ªf,lll\ d~ lfl nutigur merced oou,1~idu. ~wr Uo 1tNueatrn Sru1on\ cto ta ConcrpclnJ~:>, 11._1ta. on lo!:! pu!1~ Jo .c~Chauu.u ut-1-011 \' et Paso lle JA\ Lí1j:1n eu el U1o de ::saLrnn.-1, do e.sla J11r1Rdlcc1vn. • ,A.dinitido ul tll•nun<:io 11or la, sup.l·rioriJnd, 11e 1n·c,<•t.Ji(1 por prritns A la. JUL-Old.,, y l\.\'itlúo de lo. ngnn refondn, resultautlo <1110 tuurou t•XitClLlf$ lúd catorce snn;os y npn-ci:ldn!'I tdl etrntich~ de $1 40 CI() ,'d citnto c11:iro11t1\PO· &kl, t$lO <-s, h. m1.tm do $10.00 C'd" d1(1¼ 1.K:li()@ cuJa. ~u!·co t.le l!gn~. 1 t-11 cnm¡>lirnio1,ro ,te Jo d id¡)Ut;,jto e.u ol n_rt.. G70 clH _Cvd1go Civtl v,gon;, KU mau1t.hi ¡ml,li<:ar N,tu avi.r~o en t•l ~P~ r1ódlco Cftc11\11, tl1d Estado ,Y cu. 11, (1 y 0 7, •ltt Nutvú-1.fWn,,, o<.ho ,·tc~s dnmote seis m'-'&:~, para que Ki i1lgmt n eu con~ider.\ cou Uerücbo á la ugua. J.6uunciadu. 1 p1wda tkdul}irlo tl'-'olro dol tl\rmioo legal. . 1 que se maud:t. puhHcnr para loa efecfos lflgales corre1-poud1entt11. V•ll•cillo, Al(••ato 21 do lSfi:l,:-Alcnlde 1~, ll"encexlr,o 1/ó1>1tz.-Jm!·• M. ,0 G. z,,111lirwH>, Dircctc1rSccrctt\rlo. $\•6,m EDICTO. EDICTO. .Jn,~ldodcT,ttm,de l•:J~fruccl(mju<licial.-T.lut1rc-s, ~nevo lejn. Ju zgado 2" Constitucional tle Apod~1J,,c·11111,•1Jt,'8.-illéxico.-1 89:1-l891.-l!i11cue~•t:irc11~,fü•. . . ca• Nuevo León , - Uocumentos.,-Me.Ru bl juicio tlo inU!ara<lo do la Sru. Oofü, ~\'~mona. Gnrcfo, se ha. die• t:.t~:.:~:.::~g~~o'~-~:~~1~,i1:=mil ochocientos 11ovo11ta y EDIO'~~- •; J l1zgado 2º ,1e lo C1v1l - 1~ fracmon ~ . D Lr.8. Vi•to el xi co. 1893- 1894.'--Ci nen en~ a centavos. j udi ci ;1 - Est n,do de: Nnevo-León. - . o nombi,\ulÍOHtO do lntor in_turi110. ~no C8t8 Ju,15t1Jolilio en latpe~n_". de Con focha de hoy y prevrn con su 1ta ct1n1e11tos • _ 1\,T 1~xico• - t 893-1894.- rm Don I uis G11.t-ch1. Chl't.\'arr1 p:tm rt:¡,rescntar <L loa menor~ l amuu.) 11a lYJ ~• rh1llclRefng,o_01\";lennsGa1·cll\,8neljuiciodeiotestadodo laSr~.lJO~t\ del(' Juez 2? de Letras de lo civil ~e d ta centavos ~everitlilf\ Gt1.rCH\: v1st:a su o.certuc16u y }lrotesta. do fiel d~m1,eno, dcl)¡t\ • • • • . '. cu n .... dodioccruh·leyled1ac1ernodichoc.ugo, otorg~ndole~lefecto tod•• 1nsrradic6 en este JuzO'ado el JU1(;]0 de •rn- 1 Co11 eecha diecinueve del mes• en curfüculríuh•:; en durecho ncce&lru\s paro. que cumpla delndumeut_e su O< n11 1 <. b 11 • • d do. :Sotifique,e )' ¡,:1~1í¡' . llledse~t• ""~!'1" tdro .. acvu~enloCOcolln' " ;' t p' ; e~rft~ .~: testado del Sr. Santos M endf>7,. vecrno RO se rad1' có en este J uzcrado el J UlClO l'l'rióc.lioo Oflc1al y un. oz e 1,nev<ruuuu, \,; o • e dart!cutol3GGdelCúdigo~•l'roce<Umicutost:1, . As1do 1:>po•·3 ..e,;tenuto Villa. .] 11 tes•ndo del Sr Joaquín Lara ·vecmo de dl,.,ernimionto lo decroto y fir1nó el C. Juez do·il<s u·trno fru~c1f,n que fue'> de eRta u • l,il, • Judicial: doy ftí.-Lic. Reveri11no S•llnas -A. Carlos llarl,oro.-A.-Juau Lo que ce hacP saber al público para f / de esta Ciudad • de Dios V1llenuern.-'l'rea rúiJric,1,. . ' . q Ue UC / , Luquoso¡ml,lic'a~n~umpltmieutod,lnn_to1nscrto.. Lº que hs personas que se crean tener~ deI_.,, o que se ha.e saber al publico para e . e 1,iunrf>H, Ap:e,sto Vf-'lllbnuev& du mal ochoc1trntott 110,<'nt J. ,Y tres.-: ~'· &,-,,,.irui-0&1lina,.-A.-C,u·l,,.,ll,trb<>&l.-A.-Ji,o,1delJ. J1/1o11,11<e<dG,37 recbo á la herencrn, se presenten a de• que las person:tS que se crean con dere- I 1 EDICTO. -- - Juignúo 21" do lo (,~vll.-1~ frncci6n judiciul.-E.illdo do Nuevo~(,u.-l)ocntm>ntoa.-Méxlco.-1893-lSM_ .-CincuenhtcentnYOS. Jiu oljuiciodenpeodc loe terrenos du .B<,ruuuó ConzAlez lfidnlgo, '° ba dict..'\dO el anto que sigue: "MootHrroy Se¡itiewt,ru sieto do ,nit ochoci•nlo novonla y trca.-Jgno• ríiudose ol lu~r donde rc.ildcn los accfonisbut de In. Hacienda de San Ho• quoyS.,nt&Aun,decoufornllttndcoulodi"J>Ue8tOenelartículo_85del (;ódigud0Pl'Occdiin1entoacivites.c1teaelesporei.Uctoe quo ••y pubhcarAo tr~ \'l'Ct'.S ceuseeuU\'tl8 en el «Pcríúdico Oflciafo dol Et!tiu.lo en Ju. «Voz du Nu~,·o-Ltón,» i ftn de qutt comparezcan l\oto este Ju?,gndo de~1tro !le <lucirlo en el término que fija el artículo 1685 del Código de Procedimientos • ·1 CJV) es. • • A po j uca, e t l e111b1·e 5 de 18º3 Ju ¡; · l'lln ºá Qar~a -:- A .-RaJae f'. l p B t [lo • uene .A.- .L.lW<, rr,,""quio Ga1·za 34-37-40 s r - - EUIC'l'Q , --- cho á la herencia comparezcan á deducirlo dentro del término que fija el ar tÍCU lO ] , 685 d P, l c0✓ dºJgO <lO p l'OCe din1ien tos 1Vl ¡es. • b re 2 2 d e 1893 Monterrey, Septiem • .- c· · L,;c. ''. Loza'l'O -A.- lU.1 11,1"ª""º(,el ,Ti?n,enez, v m . -A.-I-. J. ·reviño. t ,r, l t1 / ' losdiezdh,aeiguieutesr.h,fccbaon que so 1,aga 1. última¡ml>hcacl1>T\ i:mm diules couocirniento de no escrito presentado por el Sr. 1Ho.uucl GnrTI 1 za.Rodríguez comonpoderndode la comunldt1ddoSaoJ11no, en el cnul Jn7gadu 2º constitucional.- ua.aSúliCita se ha.Ka el nombrnmteuto do ¡,crito agl'irueusor ,1uo hagn la. recti• flcncióndolawedidaáqueoorofieroun couvenio que tienencelcbrado dtcbas comunldndes y la do Villt1 do Juarez. l'iotifiqncso bacl6ndo88 h• huises, Nuevo I eón.-Documentos . . citnciúnen la puerla del Juzgado Oll cumplimiento de In dlspoelrl6o CÍ· POI,Eil E.JECTTTIVO. ia da. 1.o décretó y fil ru6 el U. Juez 29 de Lctrna dol lla"?o. civil: damos México.-1893-1894. - Ci ncnenta cenfé. _ Lic. Lo,.ano.-A.-Maouet Jimeuez,-A.-Martou1ano Gar,n. - taVOS. f to..l L1'c• Rúbricas.• Loqueaepublicaooestaforinaencuwplimlcnlodcluntoinaerlo.. Hoy se radicó en este J uzgado, por Goliernartor ele! l.".JH "U O. • Monterrey, Septieu1breSdo lb~3.- Lic. O. Lozcmo.-A.-Ma1111e_l •'""~· ,,e;.-A.-~1a,/i10im,o Gor::a. :13.a4.!l.j_ disposición superior, el juicio de intes.Toi-;é M.~ Múzquiz. EDICTO. tado de D~ Victoriana Molina, vecina 'Juzgado 3° conBtitucional de.Allende, Nuevo-León.e f é de este ]uo-ar Documentos.~ Méxito.-1893-1894.-Cincuenta centa• qu U b • PODf(R LEGlSLA'l'IVO. ,·os. Lo que se pone en conocimiento del En el juicio de inte~tatlo de la finada M~ría Encar- público, á fin de que las personas que DlSTRITO DEL CEK'l'RO. nación Flol'es, se ha dictado por este de 1111 cargo un se crean con derecho á la herencia, ocuauto del tenor siguiente: DE TODA$ CLASES. D1jJutrrrlo:;; propietarios: «Y,lla de A lleude, Septiembre (13) ll·ece <le mil ocho- rran á deducirlo dentro del término que C. Frauci:::co Ari¡.;pe y Rarnoi--. cientosnoventay tres (1893.)-üomo lo dispone el C. fj' l tí 1 1685 d l Cód' o de Pro Juez <l8 Letras de la 7~ fracción jndicial del Estado en Jª e ar CU O e Jg • ,. Encarnación Dávilfl. su rnperior_ auto c¡ue anlece1e d~ fecha veinticinco de cecHmieotos civiles. •To1in Martín Cl.. Agosto últ11no, se concede hceacia al albacea nombra· Hualabuises, Septiembre 12 de 1893• 1) do <J. Manuel Tamez, para que practique por i,imples B S R Lic. Manuel Ló¡>('1/.. mcmoriae, 1-oR i1n·entarios ~ · a,·alúos de los bienes que -]Yarciso Barrera.-A.- . . errera. 1) . -r¡ue,laron al frtll~~imicnto de la iute,stada su esposa])~ -A.-Pablo Rodríguez. 36, 39, 42 Suplentes: .M:aría Encarnacwn Flore~;. ol.,~crvandoRe I? d1spu~s~o - - --- E-U -IU'l'O~ A C. D:'í,11u11:-;o Ro<lríp;uez. en el artículo 1733 del Cotl1go de Procc,l.n11ento$ C1\'l-1 • para cuyo tfocto s; Je concede ~I término de ~o~en· J uzo-ad o 30 constitucional.-Villa de P8 de rebaja en los Líe. Francisco García Letona. les, tadías,quceecontarandesdeel2?dcA_gns~opr,:x1mo .~ J Ló p d' ·• 't, • " Ped,o S.inchez NanuTo. pasado presenbíndolos dentro de chcho termmo ll "Ste Santrngo, Nuevo- e n.- or 1spos1 ~ JI Juzgado para l? más~ que lrnbiere lugar ~m derc;d,o. ción del Juzgado de Letras de la 2~ frac'' ,, i\1elclior Lobo Rodríguez. En consecuencia, se Cita por este Juzg~<lo a los herede '6 . l to d fecha de ~=----------;:::_-;:_;--J rosydenuisinteresados en la herencia, poi:med10_de Cl n JU l~l:1 Y POr_au e . .B6Y" L fimi\.lll lll ~li'a)~da~/itl~/1\. 1>1:--'l'Ul'l'O DE PARRAS DE LA FUE:\"TE. Edictos c¡ue se_~u?licará~ por tres veces de diez en diez hoy, se d16 por radicado en este de fil S ' os IW~~lll -Wl ~¡-~ i ~1.liü~ Diputado propfrtario: días en el :,Per~od1co OficU\lll ~el Estado Y u La yoz de cargo el J'uicio de in testamentaría del ~~ r¡RrNTIHN !) 1' ¡; rN·o~I Nuevo-Leon," a fiu de que asistan á la formac10n del . ~ lllJ u .li LIJ>l. ¡¡ /J J>l. tJ ! ll C. Luis Lajou s. inventario. Notifíquese. Lo decretó y firmó el Alcal- finado 11arcos Tamez, vecino que fue Rep0nléntlo8e gratuitamente cualquier pl~za {¡llC se quleSuplente: Je 3º Local, en auxilio ~el C. Juez.de_ Letras de la f~~c- de esta Vi Jla. bre durante el tiemp0 de la OARANTlA,) r.ión expresado: damos fe.-.A.ndres V1llareal.-A.-Io b b l /bl' . Se tiene un surlirlo completodedocedifercnles marG. Lic. Praxedis de la Peñn. más A. Tamez.- A.- Jesús 1\1~ Rodríguez.- Rúbricas.» Lo que Se ace sa er a pu lCO pOI cas y clases de M oLINOS. . DISTRITO DE YIESCA. . Lo que se manda publicar en cumplimiento .:lel auto medio de edictos publicados por tres l'<.. Monterrey, Agosto 15 de 1893. ", rnserto. d d' d' dí lP '6X-'.!,. w Iai Diputado propietario: Villa de .A.llendr, Septiembre 14 de 1893.-Andr~s V~ces e . IeZ en iez as en e en -Villareal.-A.-'lomas A. Tamez.-A.-Jesús M~Rodn• d1co Oficial del Estado y en «La Voz C. Lic. Anrelio Lobatón. 36, 49 Y 42 de Nuevo-Le◊n:» de conformidad al ar- 1 guez. Suplente: LA DEBILIDAD CENERAL. 1 LA TISIS. LA ANEMIA. EDICTO. tículo 1685 del Código de ProcedimienC. Gmi. Feliciano Zermeño. LA ESCROFULA . • ruzg~do de Letras de la~ fr,rnción judici~l.C>l~ tJs Civiles y para los efectos que en el EL REUMATISMO. DISTRITO DE MON'CLO,A. dereita Jiménez, Nuevo León.- Dvcument· .s.- Mé.u mismo se expresan. LA TOS Y RES::RIADOS. Dipuf!((los p7'0JJietarios: w.- 1sus.1s94.-Cincuentacentavos. v·11 d S t· 13d S t' b EL RAQUITISMO EN LOS NIÑOS. 1 A. ernrito presentado por el C. Francisco Garza a e an iago, e ep 1em re Y en general todas las aíecciones O. gmilio Currnnza. QuiutRnilla deuunciando el juicio de testamentaría de 1893.-Domingo Marroqi¿fa,-A de la garganta, del pecho y las que JI Lui:,, Go11záJc7, Rod, íguez. •lti la St:ñora ouadalupe Quintanilla, ha rec,.udo un Te6filo Garza.-A.-Braulio G. García. proceden de empobrecimiento orauto que á Jq, letra dicf: 36 39 42 ,, Lic. Mi~11el Cárclena!-". gánico ó pobreza. de la sangre «C,u.lereita Jiménez, Agos!o 30 de mil ot:hocientos , , Se curan con el uso de la. noventa. y tres.-Por pr.,sentado y acmith.lo en cuan EDICTO 1 Suplente.e;: to lrnya lugar en derecl.o con el testimonio del testa• C. M1u-tí11 Arrt!clondn. mento y Ctrtificado del acta de dtfunció~ _q~e se Juzgado de Letras de la 3~ fracci6n at;0mphiian, raJ!<]uese en este Juzga.do el Jmc10 teR• • d' · 1 L' N L 6 ., Jnlio Z01'tllch<'. t:irneutario J e lt1.1i11ada S~itorn. ouadalupe Quintani- JU ICla , - mares, UeVO- e ll. lla, y convóquese á junta ií. los int_eresfl.dus parn, el dfa Documentos.-México.-1893-1894. ,, Ra111611 Barr(•rla. DE eaturce del próximo me8 de 8ept1ernbre {1 las nueve DIS'l'BITO DE Hin GRAXDE. Je !>l. mañana, para los eftlctos á que se Conlr:~e el 11.r· -Cincuenta centavos. 1foulo J6ti\l del Códignde Pro~edimientos civiles. No- A_ solicitud del .Albacea deljuicio de D1jJutados prúpidarios. tiftquese y pub!iquese estA 11uto pnr tres veces conse C. Mú.rcos Ben a virlei-;. C\lll vas PO el Periódico Oficial del E.;tl\do yen el de La in testamentaría de la Sra. lldefonsa que es simplemente aceite de hígado Voz de Nuovo León. A~í lo decretó y firmó el ,Juez de G · 1 t á 1OS 1 ,. .Alberto Gnajardn. de bacalao descompuesto en peque1,9trll.-8 de la-2~ fraccíu judici:tl: doy fé.-L c. J. G,i.rza arza, SC Cita por e presen ,e fiísimas particulas 7 digerido va, por Suplentes. Leal.-A.- Ambro1::io Delgado.-' !\.-Gabriel Leal.- herederos y acreedores de dicha indecirlo e.si, mecanicamente. Con Tres r~1brica::1.» · ,. C. Gregorio Vclá.zco. esto se evita á los estómagos delicaLo que se publica en es•a forma, en cumplimiento testamentaría para q Ue Concurran a dos de los enfermos el trabajo de ,, Rafael Múzqniz. delo disouesto en el art, 1659 del Código de Procedí• la founaci6n del inventario, que se mi.entos civiles. digerii:, ademas de que no todas las PODER JUDICIAL. c. Jiménez,Ao-osto30 de]893.-Lic. J. Garza Leal practicará en esta ciudad, el día dos personas, aún en buena salud, pue-A.-A. Delg-tdo.-A.-Gabriel Leal. 3t 32 33 de Octu1.J::e próxirr.o á las diez de la Ma[Jistrados prvpiet.,arios. den dige1·ir el aceite simple. EDICTO. A las reconocidas virtudes del 19 C. Lic. Frnncisco fte P. Ramo~. Juz"ado 2º Constitucional.~Villa de Rantiago, mañana. aceite de hígado de bacalao, la Emul29 ,, Lic. Agustín de Valle. Estad~ de Noovo Leóo.-Documenlo~.-Méx.ico·Linares, á dos de Septiembre de sión de Scott une las propiedades 1893-1894.-Cmcuenta centavce. restaurativas y foi-tificantes de los 39 ,, Lic. Mauro Muñ6z. CJn fecha treinta y uno de .Agosto último y por mil ochocientos noventa y tres.hipofOF;fitos ele cal y de sosa. El Fiscal. disposición del Juzgad? de Letras de la 2". fr;;.cción Li'c. Severiano Salinas.-.A.-Carlos conjunto forma la preparación ma~ judicial, se dió por ra~1c:1do ~I: este de ~1 carg'?_~l TJ: ,, Lic. Edu!:1rdo Múzquiz. eficaz en existencia para todos los juicio de intesta.mentarrn del Senor Macano Trevmo Barbosa.-A.-Juan de D. r iUan.itec~;;o~ eu que,e~tá indicada segun el veC'ino que fué de esta Villa. 36 37 Supernunierarios. Y se manda publicar pcr tres veces de diez en diez va. , • dwtnmen unamme de loa principales 9 1 C. Lic. Frumencio Fuente¡.:, días en el uPeriódico 0ficial11 del Estado y en la uVoz EDICTO. mi:dicos del univerao. de Nuevo-LP.ón,11 á fin de que las per,i:mas que se I 29 ,, Lic. B, aulio Zertuche. consid ren con derecho á los bienes de dicho intesJuzgado de Letras de la 3~ fracci6n DESCONFIESE DE LOS IMI• tado ;e oresenten á deducirlo dentro del término · l 1· N 1 6 D 3º ,, Lic. Lni8 García de Letona. TADORES. de t~einta díM, contados desie la fecha del último judicia .mares, uevo- e n.-- o Exijase la verdadera Emulsión de Jaeces Letrados. edicto. curnen tos.-México.-1893--1894.Sc·utt q;1e se halla de venta en todas Vi 11a de S.,ntis!ró, 2 de Septiembre de 1893.- Pablo DISTRITO DEL S.\L'l'ILLO. las boticas y otros establecimientos Fernáiulcz.-A.-Teó/ilo Garrn.-.A..- Braulio G. García. Cincuenta centavos. Ramo Civil C. Lic. Matías L. Caren todo el mundo. · EDICTO. Con fecha diez y nueve del actual Pam Funcionarios Públicos (!el Estauo. @--+-~-• e RAN DEPOSITO l~l .W MoHno~ yMa~uinaril ~· '~ 25 a· . 50 .ree1osff4QS n~ ~¡\zzini, EMULSION SCOTT 0 mona. SCOT'r & BOWNE, Qu1micos NewYork. 1 República Mexicana.......Juzgado de Letl'as de ::;e radic6 en este Juzgado el juicio de 'l',1q1h!é11 f:,hrlranfrij tle los célebres "11rches '""1' r~:1 1&.h u·ca u .K xcclJor.'' rr ,, Penal , , Lic. Ram6n Espinosa. la 5~ fracción judicial. -Oerralvo, E 5tado de intestado de: Doña Severiana García, Nuevo-León.- Documentos. - .México. - 1893D-istrito de Monclova. 1894 ---.Cincuenta centavos. vecina que fué de esta ciudad. ~8 da 111 u C. Melchor G. Cárdena~. 111 co~ fecha de ayer, se radicó en este Juzgado Las personas que se crean con de- Mu ~ ,, Lie. Gnillernio Garza.. el juicio de intestado ?el Sr. Miguel Jazo, veci- 1recho á la herencia, se presentarán á Disl'rito de Río-Grande. no que fué de esta Villa. 1d d · 1 , st d · 1 Lo <]ne se hace saber al público, para que las e U?Ir O an 1,e. e e e fil cargo en e C. Salvador Gal'za. Ca.::;till6n. personas que se crean con dei·ccho áb herencia, · térmmo que fiJa el artículo 1685 del JI Ru11<Í11 Vázquez. comparezcan ií deducirlo_ dentro del tér11;1u~o que , Código de Procedimientos Civiles. DIH'l'RITO DE PJ..RRAS. fija _el art. 1685 del 06digo de Proced1mientos, Linares, Agosto 21 de 1893.---Lic. Calle ele Hidalgo N'-'! 9._;._Teléfono N'-'! 252. C. L,r. I~ulalio Saomiguel. c1v1les. ' S, · S, ¿.A rr z B cerralvo Septiembre 7 de 1893.---Lic. C. everiano a mas.- .-uar os arDISTBI ro DE \'IESOA. Gorostieta.~-A.--Crist6bal Lozano.--A.-- Deme- bosct.-.A,-Juan ele D. ViUanueva. Ofrece sus servicios profesionales. Consulta C. Lic. Caifos E. Suárez. trio F. Benavides. 84-97-4,0. 36, 39-42 grátis para los pobres, de las 11 á las 12 a. m, ; Venta en 1a !otic~ ( ',l ] I 1~ eruz,--w.Onterrey, DR. MEO. JULIO DOMINO. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 223 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 223, Septiembre 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-09-23 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009039 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Estados Unidos Gobernador Legislatura Leyes Sociedad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11796/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._222._0002009031.ocr.pdf aa71460171986ff9d538e2b99e43c879 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sábado 16 de Sept:::ie=n=1b=r=c=d=e=1==89=3=.:::::::::::::::::=N=U=M:::::::.=2=2=2•==~ Segunda época ==~~ .,....1 1 1-\ -- - ~ . - ·t r)~~ PERIÓDICO SEMANAI\(O, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO ccUNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES· PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y l\esponse.blé, IGNACIO J, MEN:OOZA, · TI:egistrado provisionalmente en la Adminis-\ terrey dignamente· habiendo con cu- un nne-ro pueblo nacido de entre dependencia, ter~ninando m;ta primetración de Correos, de esta Cindad, como artí- 1nido á favorecerla~ para cine tuvie- aquellos escon11)ros á, que había que- ra etapa de glona con la pi-oclamaculo de segunda clase. . • · · ran· un lmen éxito,· ' el tiempo; pues dado reducido el floreciente unper10 c1·6n de1 ce"'leb re plan . & . Iguala . .en 1 ~~~~~~~~~~~~~~ á las lluvias tenidas el día 15 y la de los aztecas. Este pueblo fué el 24 de Febrero de ~821 haJO la mvicCOl\'DICIONE~. mañana del 16, siguieron una tarde nú~leo de una fuerza cuyas tenden- t!1 bandera del valiente entre los vaF.ste peri~ico se publicará todo_s 10~ Sibado11. serena y una noche apropósito para cias habían de hermanarse más ade- hentes del noble pu~donoroso Y moLa susc11r16n se paiprá por trimestres adelanta- i 1 d desto General D Vicente Guerrero dos, en la inteligencia ae ~ue Sil v11,lor mensual es de cerrar con brocte <le orn tan grata }ante con os progresos e una avane : • • l t .. TREIN1:A Y SIETE CENT.Avos dentro y fueru. de festividad. zada civilizaci6n. Sobre este prmcip10 1 e nues ,1a ~~o?ª;;;~~IOS y_remitidos d_o intere!i particular Re I nacemos votos porque siempre el La libertad en América hal>ía e~. historia. patria, se ha levantado ~l m~lrta.;,án á precl·tos c0111v1•onoc1coEnac1esE.NTAVl)S I- e~píritu de patri<>ti~mo de loR hi1·• os cendiclo el es¡)írit.u <le todos sus• ln- colosal impulso que• hoy hace r, n,1mm·n suo o va e º • ,. • • • .,, •1 · d ile Me~Todu~ll•spag?11ser:~n~el!i11ta~o~.~ c1e NueverLe6n se mnnifiet-.te á la jos en santas y nobles aspiraciones; xico una Nac10n prin ogia a. . l'u,1 todo lo relativo a! Per16d1ro dmg1r~e al Ad- 1 ' l le que corre~pon- ·1lab"la despert,ado en su concien.cia . . e1 Cosi cuatro sicrloR liemos recorrHlo· mi11i1<1.rador del mi~mo, Sr. Anrclio I..artigue, l'il.lle altura a·1gna y no) o ' . .' dd Roble u(miero 7 1. _ __ íle á celebración como la q ne aca ua aliento diYino que infunden las ideas, pero uno solo es el que ha <lad0 caT"JRECIO·~ DE ANUNCIOS, ¡de efectuar~e de una fecha ele ,rnpe- <lignilicando sn carácter; bahía por r~cter á nuestro rn.odo lle ser en la • .., recedero~ recuerdos para todo:-; los último enseí1ádolet:: la rmrnera de ser nda de hombres libres, u~o R?lo el Una vez por pulgada ......... $ O. 50 buenos l-iijos de México. libres poniendo ante sus ojos, la ab- qu~ en el ca~P? de las nspiracrn~es Dos veces por pulgada...... O. 75 Yrcci6n iO'nominiosa que los i-rnjeta- límtas lrn digmficado nuestra ex1s Por tres veces................. l. 00 --------ba. º · tencia política y el que á focrza de 25 1 3 De á meses................. l. DISCURSO . ,1, C Dícese· v con razón qne la escuela sac1ificios nos ha ensefíado á amar De 3 á 6 meses 2 00 pronunciauo yor e1 . 'J ' · Por un afio.... :::::::·::.":.".".·.·:. 75 Aurelzo Lartigue, en el Teatro del del progreso es fa po?erosa palan_c~ lo que tan caramente 1icmos conqmsLos avisos en gacetilla pagarán el doProureso la noclte del I5 de Se,¡.,- de los pueulos. Esta 1dea madre fue tado.,. . . ble · ,· bb J 8 ,,1-, , t: el cerebro de aquella o-randiosa evo- Mas de med10 siglo se ha lnclrndo ,zem re uf. I 93, en reyreseniaczon . ' . ° . f' d l · · · hoy El suscritor tiene derecho en sus avi- del Club Unión y Progreso del Es- luci6n que romp1 6 para siempre con ~n avor e º? prmc1p10s que sos propios á la r~baja de un diez por fado el poder y la fuerza, sostenidos aquí form~n .el C6~1g~ ~anto de nue?tra ci!3nto. . . · por España. Repubhca, p1·mc1p1?s que defendidos La falta de anoia~16n. en el avL'3{) de La realización de aquella obra que por el abnegado esfuerzo de tantos SEÑOR GOBERNADOR: 1as v~ces de su publ1cac16n, h ará que se venía preparándose durante tres cen- héro~s, se a lzan como un pedest a l pu~lique por tres veces. , ,, . SEÑORES: turias, tuY0 al fin su verificativo en formidable sobre el que se ostenta.u LafVoz dde NlEuevtao-dLeon circula denesta noche memoral>le que conme- los grandes adelantos de México. trO y uera e Cada. ano ,., que pasa nos 1·~ga a.,, la moramos y en que se cumplen 83 Dos 1mpenos · · 1ian ro<l ado a," su pie ·' - - s· · o. ·-REDACCION. caden3: mtermmable de_ los siglos. años de la procla'maci6n de nuestra hechos pedazos por l~. mano de un . p d B ~t L . El tiempo nos empuJa, nos lleva, independencia siendo su autor como pueblo amante de sus hhertadcR, que L ic. e . id·o Deám .ez Y . ea1·- 1 ic. nos arrastra, por decirlo así, a fin de lo sabeis el e;reo-io el · inmortal, el no ha necesitado de traiciones y per0 • t a carrera. Ll0'\· a- molndable y0modesto ' Hcrmeneg11 o . r v11a.I t·1 1c. 1 oren• . que prosigamos es cura de Dolo- fid.ia para co1ocar en su puesto 1a 1 1 l -AuFiel 1 .iaIL~gueV.~ . ?· mos los pies tintos en sangre porque res Don Miguel IIidalO'o y Costilla. suprema magestaél de Ja. ley con nozo ~G· esus arza mes.- lC. ng1110 es espmosa · Ja via ,, que prosegunnos. . ' son el poder y 0la fuerza, • Jos bleza y d.igm·a ad. J No Garza. Luchas y esfuerzos, tristezas y espe- que detienen el curso de aconteci- La escuela del progreso lrn. rcem!"'!!!!"!~~~~~~~~~~~~~ ranzas, realidades y desengaños, todo mientas que habrán de imponerse plazado á las Yiejas 1radicione~; el es nuestro viaje, en ese camino, en forzosamente. utopismo ha muerto para dar paso á que encontramos aquí un mártir, allí Los elementos contrarios á la rea- doctrinas, cuya enseñanza práctica un héroe, más allá un pa~riota, des- li7.aci6n de la independencia de Mé- hemos aprendido en los paleuqncs Monterrey, Septiembre 16 de 1893. pués un inmortal, Racnficados en xico, opnsie1 on toda clase de esfuer- de la inteligencia y del trabajo. • LAS FlLX'TAS ClVlnAS pro de una idea. . zos, pero fueron inútiles. La idea No importa que llevemos en el pe. 00 . \.¡ Ese calvario es la obra del tiempo, proclamada en. Dolores, alzábase Icho sin cerrar aún las heridas reci:n 1. ese implacable demole~~r. qu~.,, com- grande y magnánima, anancando bidas en lo recio de nuestras conlien• pleta elfiat lux de la ClVIhzaCl?Il que á cadacoraz6n un grito de sentimien- das. Ellas son la prueba lilltS evi~ \.1 • • ~ • como un sol guía á !ª humamdad á to. El furor del combate era tenible, dente de la gr2.n fé y constancii~ con ,J que cumpla; su destmo. . . pero el empuje de aq_uella vigoroso que hemos defendido nuestrn cauf-ia. . d p Del .Asia surge la Grecia., radiante, y resuelto. Parémonos un momento á contom11 1 De ?onfornutlaJ cf pe t . ~grama llena de vida. .Aquella civilizaci6n ¡Ah! cuán aurrusta y cuán noble plar la distancia reconida y no~ conexpedido por la bu~·ª t ª ritu~1:~;~ nueva que el arte vigoriz6, con sus aparece la persinalidad histórica de venceremos de cuanto hemm, as:in • celebraro~ con as ;n te en,, . - poderosas concepciones, coloca en el nuestro D. Miguel Hidalgo al traves zado en el camino del adelanto. ea esta ciudad 1as ;s ~~ ci;icasJe espíritu de las razas emancipadas de de los tiempos. En aquellos instan- El porvenir es nuestro. lla terlos días 15 Y 16 de b edp iem re. 0 la madre patria, otros grandes idea- tes supremos en que la, iniciaci6n de minado para siempre el fracror im~ • ° hoy 1os una causa movía toda clase de es- ponente de las armas. La lucha ob s tant e qn e·. 1a noc e>., e1 15 amena. f .,, les. Alh,, se preparan, se 10rJan . ,. nohla es la lucha pac.1nca ~ zaba la lluvia , la concurrencia d ,. . ue primeros e1emen t os pai,a 11evar U,~ sus fuerzas para la lucha y en que el f u- es mas del· numerosa. Losa 0 ra º\e~ª lqme~:! creencias la apocalípsis bendita de ror del c0mbate habíase convertido trabajo. La lamilia espera tranquila toc6 hacer uso ~ 1ª pada ra ª~o. aquella idea eminentemente creado- en un terrible huracan de pasiones en la puerta del h00'ar la vuelta del á que nos refenmos, eset1:1dpenDaion ra preconcebida en su espíritu Y en- que todo arroyaba á su paso solo él obrnro l)ara departü:='con él entre ca. ~1act onam. · ente su come ' · ostentábase como · sat 1s d 1t.o· esd señada más tarde á la luz de1 cnsun rayo de' luz en ricias el pedazo de pan alcanzado 1 es i o y ele tiamsmo. . . Pués de los discursos d I d eendencia . . . el seno de aque11a ob scura tempes- como 'rruto de sus 110nradas tareas. leída la acta . e n. ep , ' Después aquellas rnspuac10nes tad de acontecimientos que se desa- No teme que la guerra lo arrebate de 1 6 Sefíor Gobernaaor yitore ª ª pa- benditas alentadas por el encanto de taban sobre nuestra patria. sus brazos ni que la miseria, flote en tria en aqueldlos so emnee t~~:~~~ una poesía divina, se hunden para El primer paso se había dado pe- el altar d~nde radican su~ esperantos en que to os nos encon ra . ,, . N ' . d ran entusiasmo por el siempre. ro doloros1s1mo. uestras armas en- zas. poseidods de !contecimiento tan gran Sobre las ondas de un mar ~bra- biertas con negros crespones, lamen- S:r.~01rns: esta noche que nos abrir_ecuer O e vecido flotan la3 muertas ensenanzas taban la pérdida del ilustre caudillo ga bnjo su nrnnto de pudsim:ts est.i·edio~f°d... después de la apertura de una vieja filosofía que sucu1:1be, de Dolores, si:icrificado inhumanamen- llas, nos habla de nuestras glorias: 16 d .ia s del H. Congreso el Señor mientras que de entre estas rumas te en afrentoso patíbulo en Chihua- que ella sea el porta-estandal'tc l>ene sesionJor acompañado d~ las per- se eleva la poderosa palabra de un hua, cuando apenas alboreaban los dito de todas nuestras emociones Goberna t~vieron á bien aceptar la gran ti16sofo que recoge los restos de primeros destellos de gloria del inol- alentadas por el grandioso recuerdo ~on;s ue de antemano se les aquel naufragio. vidable 16 de Septiembre de 1810. al cual hemos consagrado eHta agl'ar-vi ac~ra ;oncurrir al Teatro, se di- Cada. paso. en el camino del ade- Habi:a terminado para la patria dable fiesta: que ella lo con::ier-re co_iz~ dicho lugar en donde se pro- lanto es un g1r6n que se arranca al franqueando las pnertas de la in mor- mo nosotros lo llevarnos gravan o íntirigi ciaron alocuciones alusivas á la espíritu de las viejas tradiccio~e~ talidad; ~abía sucumbido al furQr de marnentc en nuestra alma i11Hpirado fe~~ividad del día. que caja puebl? bac~ suy~s aferr:1n- 8US enemigos, pero no ,_so~o ni a.ban- por e~ s~~to cariüo él.e nuestra patria Por la tarde tuvo lugar un concu- dolas a su propia ex1stenma. . donado, pnes que su ultimo aliento ques1grnf1caparanosouo::;, nllcstrn ho rridísimo paseo en la .Alameda Por- Sob:e lo~ escombros d~ una cm_dad había siclo recogido, por su patria gar, nuestra familia., nuestras ventu:firio Diaz y por la noche en el Jar- destrmda a los que habianse asma- tornada en ac1uclla noche de luto que ras, toda nue!:itra existencin; <le esa din de Zaragoza una magnífica. se- do montones de car?e hu.m.ana, álza- convirtió sus estrellas en lágrimas adorada patria que damos (¡, concer á renata que dur6 hasta las once de la se. com_o una evocac:6~ chvrna la su- para besar I_a fr~nte.que tant~s veces nuestros hijos, ya en lo alJrnpto de noche. bhme idea del patriotismo. alumbr6 la msp1rac16n bendita del sus montañas, ya, en la lujo:-;a vegeEl citado Jardin, fué iluminado Cuauhtemoc es el último aliento genio. taci6n de sus bosr¡ue~, en la caudaconvenientemente con multitud de de un esfuerzo prodigioso en la lu- Relatar paso á. r-aso aquí los acon- losa conientc de F<118 río:-; ó r a en la farolitos venecianos y luz de arco. cha, es el último rayo de un sol que tecimiontos que se sucedieron des- nrngestnosa cxplencti<foz et:· :-;u cielo. Igualmente fueron adornados con di- alumbra las glorias de una raza he- pués, no sería posible. Todos sabe- Bendigamo~ ht memoria del ilustre versas iluminac!o!1es el Palacio de roica, que no ha sucumbido sino des- mosque Morclos, Matamoros, Galea- caudillo que supo ccn gran r~signaGobierno y Mummpal. pués ·de haberlas empapado ,en su na, los BraYo y otros muchos valien- ci6n y fé, iniciar la obra <le la IndoLas fiestas pues de la patria, como propia sangre. tes, fueron los que prosiguieron con pendencia de México. se vé, han sido celebradas en Mon- Tres siglos die1·on vida deepués á heroico ardimiento la obra de la in- Depositemos agradecidos nuestras 1 (< s: ,.1 T ? 1s 1~'DE sE~TIE''B~E 6 q~: a • • �2 . ofrendas de cariño en el altar que la pat_ria ha levantado ii su memoria.D • ' ( é .ll l i .. ., :. MEXICO. El H. ~ Dnfl'r~~I\, J~~l f!ii;,Sl~a~o. J ,El Sr: Limantour oc_;1pa una1 p~si_ci?~ muy ~rdua, yddebe_rtrndcon nº_al~!~ WNW ¡¡ cuencia aban onai o o poi u ' 1 ~ª). •. __ La deprrciaci6n de la plata ha c~- tal como aun los l_10mbres de nd POE'SIA leída po1· su autor, en la Plaza De con~onu_idad con las ui~posicio-, ESt ªªº europeos se permiten cua º lo~a?~ la R~p_ública Mexi_cana en di1 nd de Hidalgo, el 16 de Septimnbi·e, á no~- nes co!lstituc1onales respectiva~. los ; toman un aSuet~. * * ficihs1ma Cl'IHis, cua~do , bn ªant~~ bre de la Sociedad M1itiialista cclgnacw O.O. Diputados al XXVII Congr~so . . . los fondcs c?secb~s y los rfect~is d,e _u~a- ª mi_ Za1·agoza.» del Estado, celebraron las necesanas El Gobi~i~o ha situado mstraci6n por prop10s) extianos ~d • bl d ¡ · í . reuniünes prer)aratorias 'i la instala- para su dividendo de Octubre en ell mirarla iban (¡, reponerla de antenoH ermco pue o e a patria m ª·' ' , t, · , un hecho que debía ca · ' · · ·t d Y no po No venoo aquí para Jan zar injurias ci6n de aquel, desde el dia 12 del ex I anJeI 0 , , . á res y fatales v1cisi u es. , 8 A la na~ión indómita y bravía. coniente mes y una vei concluidos mar, P?r algun tiempo al menoM día ser de otro modo, tratandose de Que dominó en Anáhuac tres centurias. los trabajos preliminares qued6 legí- l~s tímidos tenedor~s de bonos e- un p:iís cuyo principal elemento de Siempre á lo noble tri)mté mi culto; timament~ instalado el mismo Con- xicanos en Alcm~~ia. exportaci6~ es el blanco '.?etal, Y qn~ y aunque á ciegos e~píutus no cuadre, greso el dia lp. "' * , n . , uno solo con el puede cubur las den No he de arrojar el lodo del insulto El 16 tuvo lugar la apertura soEl correspon~al en Lo <lies de das considerables que con Eu~oSobre la tierra en que nació mi padre. lcrnne de sesiones acto al cual con- de nuestros estimables colegas de es- pa ha contraído para proporcJOSiento que mis afectos eslabona currí6 el Señor.Gobernador y los otros ta capital, escribe desde aquel roer~ narse ' elementos con q~e foment~r La sangre d~dos raza~ en D?-~s venas: funcionarios Y. empleados d~l ~~tado, cado con fecha 19 del pasado A~ 0stº¡ sus grandes fuentes de nqueza agriDe aquella que en la ~~en c11;ó corona de la Ferleraci6n y <lel Mumc,pw reccDurante la s~mana en cm~o, e_ cola. En los actuales m~u:ientos el y de aquella que al pie llevo cadenas_ sidcntcs en esta cinrlad, así corno los m~rcado mone.t~r10 ha ~stado cas_1 do comc-rcio está allí alarmad1s1mo, p_ues Narra I~ historia en frases que enar'.lece~, demiis ciudadanos que quisieron 11.1mado poi: la _mfluencia_ de la situa- los pesos de ~ol que aquí se cotiza• De esa lid epoJ?ey_as que entusiasman, asistir. El S,ñor Gobernador en un· m6n financiera. preval~ciente, aller_i- ban á 88 centavos y en L6ndres á Rasgos ?e patriotismo que envanecen, intere~ante informe expuso ante el de del Atlántico Y. a consecuencia 41¼ peniques, han bajado brnscaAltos eJemplos de valor que pasm~n. CongreBo los trabajos administra'ti- continu6 la extracc16n de oro,.~esde mente. en el primer mercado, á 77 y, v~ al gran Quauhtemoc con frente altiva . vo~ hecho:; en el año que terminó en este cent:º· Hasta, ayer parec10 q~e en el otro, á 36 penique~. Sentir 1~ holguera qule ~us ctarnes ~uema. dicho día. Sn informe cstii nutrido las remesas de oro a los Estadcs UmCon tal motivo el Presidente Sr. IAJlí est,1 cara y pa pitan e Y viva . d d , , numerosas pero ' · d d'd 0 Del heroismo la expresión suprema! con la relae16n de hecbos de gran e os eian ya men s . ' Díaz dejando á un la o me I as ~o. t interés para el bien del Estado y que ayer Y aun hoy se extraJeron nueva- co le~les y por consio-uiente poco.d1gO Confesémos1nemar o aqu Í :muestra s1 e1 casgrandeza e11 ano d ernnestran el ernpeno - y tino • t , des sumas del Banco de 1 d con men e grnn_ . ' · nas de su carácter, corno a e ocu Itar 1 8 ~}:r~i~~z~ndo héroe mexi~ano ' 1que están_ aetu~l~ente admin]strados Inglaterra, importando casi.. .. .. ···· la gravedad del momento; desechanEl brillo opaca de su gran proeza. l~s negoc10s pubh_cos. El Senor Pre- ~1:000,_DOO, de modo que desde do el sistema de las ;;iromesas fa~aCortés mirando al valeroso azteca s1d:nte de la Legislatura con test~ al ultimo mfo:~e del,Banc~• .. las can l ces, poco conforme con su elev~d~ mEn el tormento vil que darle plugo, Senor Gobernador t~c~ndo los d,fe. dad~~ remitidas a Ameuca da_n_ e~ teligencia, .ha apelado al patnot!~mo La gran figura d~l guerrero trueca rentes puntos de su mforrne. En el guausmo d,e f'.l.280,009. Se remitie de los servidores del Estado, militaPor el papel infame del verdugo. próximo número de «La Voz» se pu- ron (ademas de lo_ dicho) f'.77pO 0 res y civiles, y ha bajado el presn• Lae <los naciones en la lucha brava blicarán ~as importantes piezas á que desde la fecha de mi cart~ d~l st~a- puesto al nivel de la situación, hasAl mundo dieron asombrosos hecho•, nos referimos. do pasado,, antes de pubhcai_se e m- ta donde es compatible con las ney al fin tras siglos ~e vivir esclava No d~damos que el nuevo Cuerpo forn:ie. t,..s1 _la suma ~tal retira~a de cesidades de los mismos, reteniendo Reconquistó la patria sus derechos. Legislativo cooperartÍ. eficazmente co- la mstitum6n finanmera cen~r:i,} e~ una parte de Jas asignaciones y suelSi los campos de Anáhuac, el guerrero mo los que le han precedido, con los de .:e~.357,000 Y como en adicrnn dos por un plazo sumamente racioNacido allá tras los revuelto~ mares, demás,poderes del Estado al prcgre- est;e importe se sac6 del merc_ado nal, como dictado por las mismas Regó con san gr~. que empanó su acero su de e 8 te. abierto una suma bastante cons~de- circunstancias. . Despertando las 1ras popula~e.s; _______ r~b_le, el dessuento pud? consegmrse Que la situación dolorosa porque Si su bande~a enarboló trmn'.an~e fac!l!11ente ~ 3i por mento, en una pasa el vecino país, lo mismo que Sobre el p_alaci_o del monarca md1ano, ocas16n habida durante la semana, éste casi todo el mundo civilizado, y en la victoria subyugo arrogante pero los fuertes cobros de ayer deter{ triunfo del monometalismo-oro Al indio audaz el bravo castellano; ■ minaron un alza muy considerable, porle • • • en ng1a t erra, no pue de pro¡ongarse, 1 1 Sig!os después, de un ?ura venerable . .. --- , . s1~~do el tipo ge?cral hoy 1gua a es cosa uc salta á la vista. Sin emEl gnto al fin de redención s~ escucha, D1.1imos en nuestro numero _ante- oficial-4 por mento-por letras á b , 9tado dura siquiera alCla:mando que es ab)'.ecto Y m19erable rior, hablando de los acontecimientos tres mes@s. Los empréstitos á plazo ~ig~: si ese es de dudarse ue Qmen por su santa libertad no lucha. en Coabuila que á J·uzgar por los pre- corto se obtienen fácilmente al 2 por gun i~myo? no pu~ , h' · q 1 · · ' , , . produc1ra merto dano a mue 1s1mos y á la trémula voz de ague anciano parat1vos que se notaban alla, liab1a mento después de haber estado al 2 ¾ , •. t D . , el pánico que A quien el yugo del esclavo abate, la tendencia ile efectuar una Íllbi,fo , durante la época de balances, en la cometicdian es.t e ~quaicomounaver · 1 bl · por o as par es rem Corre ammoso e pue O mexicano con el fin de escoo-er de entre touus Bolsa de Valores Fiduciarios. • ' 1 ·6• 1• A vencer ó mJrir en el combate. los partidm,, l¡s personas más bonoEspérase que nuevas remesas de ~~dera :~ ~nq~= -:r~xf!0;:r~e: Y en esa lucha prolongada Y fiera rabies para r¡ue fio-uren en las pos- oro para los Estados Unidos ocurran fli~os q t·g á "'t 0 1 varones · . e er. Bri·¡¡ aron esos íncli·tos . tu1amones para los tres Poderes d e1 la semana entrante, siendo en ta1 e, a con angus 1oso car L Mé · Que nuestra patria con amor venera Et d , d , . B d I Por lo que respecta a x1co como y ue res etan todas las naciones. 's a o; y, parece que a_s1 suce era. Vll'tnd probable q1;1e e1 aneo ~ n- país muy débiles han de ser los efecq P . , En los momentos de tirar nuestro glaterra suba su tipo al 5 por ciento to ' ,uf·a 1 or esa crisis fuera de En ellos se e~cendió la fe 9-ue ªrd ía peri6dico, sabemos por noticias tele- y aun puede llegar al 6 por ciento s que.ts , p • ' '•_. d . En nuestra antigua raza de t1tams. o-·áficas 'll h 'd t d , t d l Et d U 'd la deso1gamzac16n monetana e su 01 y para lucha tal la patria mía ' ie a si 0 . acep ª 0 gene- mas ar e, pues os s a os m os comercio. La República Mexicana El aliento ks dió de sus volcants. ralmente como candidato para G:o- hacen esfuerzos para prestar en gran- ha entrado de hecho en una vida de . bernador de aquel Estado, el Sr. Lic. de, en eilte mercado. • · · d d Era en aquella lid su afán profundo, José M~ M, . h b' d 0 , Of· . , , . . to b progreso seno y positivo, y, a as 1 Su noble aepiración, la Independencia; . uz51mz, ien. Je?unrecie~on~e 8 por cien so re os sus naturales fuerzas y la energia de y proclamaban para el Nuevo Mundo c1~do su ca1;d1d~tura el, Lic. Miguel Fondos publtcos del E~tado de Ma- la mano ue la empuja no es de esJusta la ley y libre la conciencia. Carden~~- a ql~ien hab1a postulado ssachussetts y 5y?r ciento sobre los perarse q1e retroceda u~ ápice. No Héroessondeu □ acausaquenostrajo, la op~SICIÓ;11 paia tal, pueS t o. Bonos del _Gobieino Fed~ral de lus hace mucho un escritor francés traCual premio á tanto sacrificio crue_nto, P?1 lo ~icho, se ve que tornan un ~~tados Umdos, al 4 por ciento, ha- zaba. en la Revue de Deux Mondes, Ancho campo á las lides del trabaJO cammo viable las cosas del Estado c1endose por otra parte esfuerzos pad d 1 t d0 d , h Y horizontes de luz al pensamiento. vecino Y nos felicitamos por ello. ra entablar relaciones directas entre un cua ro e csda, e ese raish er1 . · Ch' L d· N0 h b0 • moso,quenopo na ser mas aaLa edad aquella de martmo Y duelo, -------icago Y on ies. u . qu~e- güeño para los mismos mexicanos y De ext_ermi 111 ~, de sangre y de matanza, b_ras en la Bolsa de Valores F1ducia- más verdaderos para todo el que cdnAl olvido roclo; ya nuestro suelo ~ , 1 1 nos, durante la semana que hoy ter- t ífi · , 1 1 1b • No se estremece· al grito de venganza. mina. Mejora generalmente el tono b~~p a a a onota Y p~c ~a repzHoy que en torno á los cívicos altares i ' i Uj i en los mercados que hoy están en Ric~ :n ;u ªr~ \,Frogr~iv~»Himnos entona la nación entera, --superior condición que desde hace evis ª opu ar e neva or •. De)lemos de tender sobre _los 1;11ares Habla The Mexican Financier: bastarite tiempo, y si tuviéramos !!!!!!l!!!!'!I!'!'!""" Franca la mano á la nación ibera. ccEl mercado monetario está muy presente este mercado, .y nada m·ás, No caigan sobre Espaiia los errores encalmado, y durante la semana solo entonces podríamos asegurar que hay ~ W lil ~ ,1 IJ¡j 1 ne aquel(a _ed~d á la_ cult~ra extraiia; ha habido operaciones pequeñas é datos que prometen una ulterior me- - - - ~ - - ____ __ _ __ Nada de rn1ur1ii:s, o_dios m renco.:es: insignificantes en cambios. No es jora. HORTALIZAS 6 PLANTAS DE HUERTO, Saludemos con Júbilo á la Espana. probable que Septiembre mes gene*· · d í ' * * Si apoyada en su _glona y !'.º ero ralmente quieto para negocios, sea Hfl aquí algunos datos sobre mBe.il6 ~n sangr~ la tierra mexicana, una excepci6n la regla este año. gresos ferrocarrileros: Llamarnos huerto á un espacio de También nos dió su corazón su brío L 1 b · , d l · · d 1 L · · d d· 1 t , 6 menos grande cercado . t • • a ce e rac1on e an1versano e a os mgrcsosos aproxima os e erreno mas Y su preciosa 1engua. cas e11ana. · d d • . . b O t 1 M · ., d 1 · te 1 , d e paredes, tapias, ' . m epen e;1<;rn na_c10na1, sm e~ ar- en ra exicano, ·•O o e sis ma, por o comun seQue la _mb ano del tiempdo todo borre, go, atraera a la mudad gran numero en la cuarta semana de Agosto, fue· tos 6 zanjas y que se destina princiQue vi re uu acento vena.s e amenaza, d e come¡,C¡_?,n · · t es d e1 mt~rior, · · , $190,693~· 48, Y en t Od O e1 mes pa1mente al' cultivo · de legumbres y Si conno la indiana en nuestras corre que 1011 La noble sangre de la hispana raza. ~provecbara,n ._la op_ortumdad P~!'ª $820,5~7. 5o. . verduras, árboles frutales y plantas . M' . á E _ . , , d · í 1enovar sus existencias, y tambien Los mgresos brutos del ferrocarril para el consumo propio 6 para la D1ga exico , spana. «o.1a re m a, h b , l , • M · (V ) d 1 · · Al peso me abatí de tu grandeza, -~ ra por a gu~os dias una reamma- • ex1cano era:ruz urante a ~e- venta diana. Pero, brava en la guerra, probé un día c10n del comerc10 al menudeo. Pero man~ 35~ del ano en curso, ascendiePara establecer una huerta ténganQuo soy digna de tí por mi entereza,1 tendremos que esperar hasta Octu- ron a $62,829.0~ _contra $55,070.07 se presente varias circunstancias que «Si aquí luciste tus triunfales galas, bre para que haya mejores nego~ios, en el corresponrliente periodo de vamos á indicar. Si el valor de tus hijos maravilla, Y aun e;11~6nces mucho dependera de 1892. . . 19 DE LA TIERRA.-Sea esta sustanMi águila altiva al sacudir las alas, la cond1c16n del mercado de la plata. Los mgresos brutos del Nac10nal ciosa y buena 110 muy fuerte 111· d Asombró á los leones de Castilla.» ** Mexicano en la cuarta semana de niasiado suelt~ a d d .ey tú, pueblo, que tienes por modelos El Ministro de Hacienda, Sr. Li- Agosto, fueron $_109,494.04 contra se que todos lo~ s~~~~\.PU! e De abnegación, de patriotismo y gloria mantour, ha regresado de su breve $163,645.15, en igual semana del son propios para una h m t xcepc\ ~ A Cuauhtemoc, á Hidalgo y á Morelos paseo, pero mucho tememoR q11c el año pasado, y en el mes de Agosto que se traba'e f • uer co~ .a y á otros cien más que eternizó la historia, Ministro mezclaría demasiaclo t rn ln1- $309,025.89 contra $444,700.14 en li"eros odo f;1?tifente, pues si son .Arr~iga en,tí la fé de aquellas almas, jo con su recreo, para que le ~ca ¡,rn- igual mes del año pasado. d~rán ~u~r O fest'{.~ ;.bo~os les 11 Y al pié el~ tu pendón de tres.colores, vechosa su vacaci6n. Hemos freeu cn coro )a P Y e! ª , si muy Ven tus vivas á alza~ y á batir palmas temente hecho notar la laboriosiclnrl ll ctos, se . haran poco á _poco En honor de tus ínclitos mayores. de los Mini'str·os de G, b' t . t . - - ~- - Sue ~os con cemzas, cal, etc., y s1 son , ,1 me e, U111a11 secos lo t'é l d 1 I C. J. de la Vega. demasiado poco descanso verdadero. ahon¿s s eds rco es e vacáa Y os u. },[atamor0ff.-l887, ver es 1l¡l conservar n una IJF.. . i...A VOZ lJE NUEVO-LEON. ~A VOZ DE NUEVO-LEON. . • \ caci6n ___ 11 ,. t~ ª COAHUILA 1 1 • • G~cet·111~. ª f =--~------""" y ª A"-RI~U'TURA "-A"A"~RIA --=---=---"""!'!-"""' a e t ll * humedad constante, s6lo será cae, - hojas anchas y á propósito para cnl- hará d9 nuestro pueblo nn pueblo SIN'l'OM.A. DE CONFIANZ.A..ti6n de tiempo. ti varia en verano; la blonda, de hojas culto, liberal y a ·vanzado. El dfa 30 de Agosto hizo un mes jus29 ExPosrc10K.-Si bien da.mus po- er-trechas, propia del invierno; y por El rnismó interesante colega da to que la mayor parte de las cajas.de 1 ca importancia á la calidad del suelo, último, la ccl1'do, la mejor de todas y cuenta de un hecho altamente signifi- ahorros de Nueva York dieron aviso la damos muy grnnde á la exposici6n; que sirve para todas épocas. Se siem- cativo: La Junt:1 Protectora de la de que exigirían prévia notificaci6n pero estando la eler.ci6n de é~ta su- bra en el semillero en todas las esta- Instrucci6n Pública de Salinas Vic- ii sus depositantes para el retiro de bordinada al clima y abrigos del país, ciones. Otros y es más económico, toria, formada por hijos de dicha po• cantidades de cierta importancia. n_o poden!os dar reglas invariables las siembran en ollas y la trasplan- blaci6n y que se constituyeron en Comll el plaw en muchos casos era sm enganar al labr~dol'; así, pues, tan lt1ego á las orillas de las regue- Junta en Octubre del año pasado con de treinta días, se esperaba con cu• solo_podemos aconseJ_arle_consulte l:;ts ras, 6 en los camellones que dividen el fin de protejer el desarrollo de la riosidad el del día 31 de Agost0 para lecc1o~es de, la experiencia, que será los tablares. Las hojas se recojen á Instrucción primaria en su pueblo ver lo que harían los interesados. la meJor gma para obtener los resul- medida que van creciendo, hasla tan- natal, acaba de cederá la MunicipaPues bien, la gran mayoría de los tados favorables que se ªl?etezcan. · to que espigue la planta. . lidad de Salinas una finca perfecta- depositantes, el 90 por 100, no se ha 39 DxL AGU,~.-.En horticultura, el CmcoRIA.----(Cicborium intyl>us.) mente acondicionada á fin de que se presentado á recoger las sumas puagua es tan md1spensable como los Planta de la familia de la escarola, establezca en ella la escuela otbial didas, lo que prueba hasta qué pnnabonos. , , . que se come también en ensalada y de niños. Con tal motivo dice el se- to ha renacido la confianza en el úni. Se proc~!·ara q1;e los depos1tos, al- de su raíz se hace el café de su nom- man ario de quien _tomamos la noti- rno del público. . . gibes 6 n~nas esten colocados en los bre, muy usado en los países del Nor cia: ccFelices aquellos pueblos, donde La caja denomrnttda ccEmigrant puntos mas elevados de. las huertas, te. Se siembra en invierno para la los ciudadanos comprenden que el lndustrial,,1 de Chambers Street, que para que el agu~ cona naturalmente. primavera, 6 en Julio y .A.gosto si se bien público no de~e dejarse s6lo íÍ debía pagar $215,093 en tal fecha, haS t a los má~ distantes Y apartados. !desea obtenerla en Otoño é invierno. la iniciativa y obia de los gobiernos, s6lo ha tenido en ese día desembolEl agua d_isuelve las sales de los I ALCACIIOFA.-(Synara Scholimm,.) sino que á su consecuci6n deben de sos por valor de $26,000; la llamada abonos Y las mtroduce e_n los ?~ganos Existen muchas variedades, pero , cooperar todos los gobernados.» ccEast River,» sita en la propia cade los vegetales, cuy~ disoluc10n to- nuestros hortelanos solo conocen la Sigan adelante en su patri6tica lle,-donde tienen generalmente sus ma el nombre de Eavia desde el mo• blancci y la nwi·ada. Se multiplica conducta aquel Gobierno y aquellos ahorros gentes pobres,-pag6 sólo ~ento que ha pe~etrado _en las c~l- por semilla y de asiento á distancia buenos ciudadanos. Si no lograJ'! su $376, de $4,500 que se le anunciara dillas de las raices; ,a~1 es que sm dedos 6 tres palmos en Marzo y deseodehacerdeaquellasociedad una habían de ser reiterados en ese día; agua no puede haber savia abu~d~n- Abril, y por k{judos 6 los renuevos sociedad culta y avanzada, experi- la que lleva el apelativo de «Bowery te, Y por lo tanto desarr~llo rapido. que proporcionan las plantas viejas mentarán al menos la alegría infuii- Savings Bank,» $3,200 de $33,208 No todas las aguas son 1g?almente que es el método mejor y más en ta de dejal' lnminosas huellas de su que se le habían pedido; á la «Dry buenas, p1;1es las_ hay que favorecen uso. Aunque resiste nuestro clima en paso.1, • . Dock Savings Instituti6n,» sólo se le )a ".egetam6n, m1~ntras o_tra~ ~a per- tierra seca, no obstante es preferible LL UVIA.S.-Desde el j uéves de la presentaron 17 cuentas de 150 anunJUdi~an, ya se~ por los pnnc1p1os que un terreno que conserve frescura en Remana que hoy termina empezaron ciadas. contienen, 6 bien I!ºr su temperatu- eatío y esté cultivado hondo por ser lag lluvias á favorecer nuestros semRegistremos con satisfacción este ra Y falta ?e aerac~6n. , planta de raíz profunda. Cüando se brados. fen6u:eno lisonjero.-Las Novedades La cantidad vana segun la natu- recojen las cabezuelas deben cortarCreemos que no obstante lo tarda- de Nueva York. ralez~ de las plant~s y el calor de la se lo más cerca de la tiel'ra posible. do de ellas, en algo se beneficiarán LA CRI.A. DE GANADO.-Refiestaci6n, por_que siendo el agua un_o .A.Jo.-( Allium sativum.) Esta plan pu estros cultivos. riéndose á este irn portante ramo de de !os prmc1pales elementos constI- ta, aunque vegeta en todos los terl'eEL SHlLO XIX.-Este il_u8trado riqueza dice 1'l!e 1'wo Republics: tuti':os de los ,eget~les herbáceos, nos con tal que no sean muy húme- colega de la Capital de la República, ccLos Sres. vVatter Da vis, de Galreqmere!l mayor _cantidad y con más dos, prefiere los sustanciosos y algo se sil've tomar algunos párrafos da- veston y Britton Davi~, de Mé;.ico. frecue_ncia repartida que los vegeta- sueltos. Corno todas las plantas vul- dos ii luz en un artícuio de nuestra llegal'{ln á vVa~hington hace poco. les lenosos. bosas, le pe,judica el estiércol fresco, publícaci6n, referenté á la sittrnci6n El Sr. Davis es representante de un ~n verano pueden regarse las ho,r- por lo que se eligirá en cnant-0 sea actual del Estado. sidicato formado con ol\jeto de criar tahzas en !odas las horas del dia, posible una era abonada de antemaEl peri6dico aludido, con motivo ganado en México. La visita de estos aunque los negos jados de l~s tres ~ no con fiemo muy_ ~escompuestu. d: d!chos párr_afos, termina con lo dos caballeros es con el objeto de las ocho de la manana, y mas parti- Aunque puede multiplicarse por se- s1gmente: consultar con la Secl'etaría de Hacularmente los de _las tres hasta_la milla es preferible hacerlo con los ccEl progl'eso de Nuevo-Le6n ha cienda, sobre h posibilidad de reminoche, son preferible~. En otono, dientes 6 ajos que componen sus ca- sido seguido con especial interés y tir ganado desde México á GaiYescu~ndo las n_oches se enfrían, se su- bezas, plantándose en Agosto 6 Sep- la opini6n . unánime es que, efectiva- ton, reteniéndolo allí ~in bond» bajo pnmen !os ~ieg?~ de tarde. , tiembre para comerlos tiernos en el mente y como dice el colega de Mun- vigilancia aduana!. El ganado, desLa distr1buc10n d:l agua a las invierno, y basta él mes de Febrero te1Tey la prosperidad de aquella co- pués de engordado y cebado conveplantas, ~e hace de d1fereptes mane- para la recolección de las cabeza~. marca y su desarrollo, son debidos nientemente, se exportaiá desrle Galr~s, explic~das en el cap1t~lo de ~os .........- - -...... a) impuls? que aquella administra- veston. El diputado Gre:,ba111 acomn_egos; aqm no haremos m_as que mc16n ha dispensado á todos los ele- pañ6 á eRtos empresarios 6, la Secredicar que de todos los sistemas de mentos de riqueza latentes que cuen- taría de Hacienda á 13n de averi-•uar riego el mejor sería p~r medio de re- _ _ _ _-" _______ -" ____ ta el Estado. pormenores y ex;~u,er acercad~ cllo~. g~ueras. 6 bombas, si_ no fuera tan ccEsperamos el pr6ximo mensaje Las autoridades, después <:le l.Jacerse d1spend10so por necesitarse una nuLA INSTRUCCION PUBLICA del General Reyes para consignar los cargo de las razones adecuarla,; en mer~sa mano de obra. . . EN NUEVO-LEON.-Con el ante- ~ro_gresosalcanzad?spo:fuevo-Le6n favor del plan, prometieron ~ecundar 4· DE LOS ABONOs.-Como ex1g1- rior rubro trae nuestro apreciable ult1mamente Y la s1tuac10n que guar- los esfuerzos de los empresarios. La mos de la huert3: má~·productos que colega ccLa Instrncci6n Pública de dan _todos }os_ ramos de la adminis- i?ea principal es fomer,tar un eornerde u!! campo º!'dmar10, debemos pro- Mazatlán» el siguiente suelto, que en traci6n publica. c~o activo rle e~portaci6n é importapor?1onarle alimento abunda~te, y alto modo nos fav?rece y por lo que LA CIUDAD DEL SALTILLO.- ci6n entre M6xwo y otros paíse~, vfa sabido es que las plantas se ahmen- le damos las g!·ac1as; ~ice: Persuna venida de aquel lugar, nos Galveston.» · tan de los abonos. De todos lus que «La Instrucc16n Publica_ha alean- cuenta la gran estimaci6n que se tie- LA NEGOCIACION MINERA DE pu~de ~ech~r mano el hortelano, el zado un al~o gr:ado _de desarrollo 6, ne al Sr. Gral. Reyes. C~NCO SEÑ_ORES.-:•La Ncgo:iaci_ón m~Jor sm disputa es el compuesto 6 en frase .~as p1ct6nca, ha l!eg~do A nosotros nos complacen rlistin- Mmera d~ C1_n,co Senore~, segun dice mix,to de que hemos hablado en el á un env1_diable grado de perfocc16n eiones tan merecidas, pues que ellas una pubhcac10n ha ten_1do basta~te capitulo IX al tratar de los abonos en aquel im~l)rtante Est~do. En sus de algun modo se relacionan con no- mov1m1ento en sus. ~cc10ne1<, ,d~b1do compuestos. , . esc?el~s se siguen lo~ metodos y pro- soti'os por tratarse de una persona á las buenas n?tic1as que 11lt1maLos ~bonos liqmdos producen un ced1mientos má& rac10nales; la orga- tan distinguida perteneciente por di- men~e se han temdo. e~ecto más rá~ido que los demás, de- nizaci6n escolar est~ sujP,ta á las le- versos títulos 'á la familia neolonesa. . ~1cha negociaci6n acaba de_ rernibido á que d!suelto el abon~ ~n el yes de la ~eda~ogia moderna, los Nosotros auguramos para el Esta- tira Hamburg': dos lotes de mrneraagua, se convierte en u~a savia y~ maestros estan bien 1:emun~rados y do de Coahuila días pr6speros para les: uno de 4b cargas con leyes du formada, y es.to nos explica por que gozan de grandes cons1dera,m_ones so- lo sucesivo una vez terminadas las 410 marcos de plata y 40 gramos de deben esparcirse lo~ abonos pulveru- ciales; se fortalece el espll'1tu de la dificultades que ha!l. surgido con rno- oro Y otro de 134 cargas con leyes de l~ntos del C?merc10, e~ gua!1º, por niñe~ neoleonesa en el amor de la tivo de sus elecciones para '1a reno- 121 mal'cos de plata y 36 gramos de eJemplo, en tiempo ll~v1oso, o 1egar patr!a y se le _ed~ca ~n el culto de vaci6n de los poderes del Estado y oro. luego de haberlos aplicado.. las libertades: mngun dia ~e aquel(os que van teniendo un desenlace favo- ... Para que los abonos liqmdos pue- en que se celebran las glonas patrias rable. dan subir por los órganos de las plan pasa desapercibido; á todos_ se didi- . H. CONGRESO.-En la instala- Encargos en México.-Ahorre vd. tas, es menester que sean menos pe- can fiestas sencillas . , d e1 H . Ooh o-reso d e1 E s t a d o ve- -rrEMPo Y Dil\"FRo ·, d · d escolares, 1 1 d pero cion • • d'1r'1g10n ose a1 suscn-1o para d d sad os, menos en sos, es ecir,· menos t conmove oras, , en as dq ne , d os et u· cant· ri'fi cad a .el d'rn 1°~ o resnltaron e1ectos el desem¡,cflo de todo encar"º º graude 6 pequecargad os d e sa1es que 1a sá v1a con e- dos lucen as1 su acen rn o pa no is~ ' p .d no fácil ó difícil enviando estampilla para co ·d 6 .d t od · · to . para 1orrnar 1a mesa: res1 en te el ' , nm a en sus rganos, e O ro ID O_n_o mo_ como sus conocimicn S en 1as C L · v· t G , () , . .' (estarle á vuelta de correo. Entregamos cartaa suben. Por esta razón deben deb1h- distintas asignatmas que marcan los ·. -~c. t ice~ f!za jª~tu, dice- á domicilio por sólo una estampilla nueva de tarse con agua los orines .Y. líquidos programas de es_tudios .. Por to~as pie~i ~n ~' e, · . IC. _. _esus ar~a diez centavos. Si se remiten quince centavos, del estercolero antes de utilizarlos en partes se nota la mfluencia que eJer- il~~s,Bpn e"I Stiei~i t0, e I C. , Lic. enviamos, ademhs, recibo del déstinatario. Mila huerta. ce en el progreso social, el actual sis- e JO em ez }'; ea, 2 9 el 0 · Victor llares de testimonios favorables-David CamaLas principales plantas que culti- tema de enseñanza; 1'porque es indu- ~-e laGG~rza, Y 'I:esorero, el O. Marga- cho, corresponsal de periódicos nacionales y exvamos, son:_ dable dice nuestro ilustrado colega nto aiza. tranjeros.-Méxieo,(D. F.)Apartaclopostal 397, .A.cEDERA.-[Rumexacetosa.] Plan- La VozdeNuevo-Le6n, que todas las DON CAYETANO ROMERO.-""""""""""""""""""""""""""""""""""""'!""'"""""""""""""""""""""""""' ta de gusto picante ú ácido que se ventajas indirectas que de los profe- Dícese que el Sr. Don Cayetano Rocome en ensalada, 6 cocida ·y mez- sores y de las escuelas reportan ya mero hermano de nuestro Ministro ~ \r ~ ciada con espinacas, 6 asoc~a~~s con algunos_pueblos, SJ~ las 16gicas con- en Washington, ha · sido nombrado : íU ¡¡ 1 huevos duros en sopas de v1giha, etc. secuencias del esp1ntu de adelanto y primer Secretario y Encargado de . . S av·ene a' cualq · t , . d l '6 1 ¡· t I N . . Se pone en eonocnmento de las personas de 1 ~ . mer eneno, pero I e e evaci n ~ora iue a ien a en a egocios de la Legac16n Mexicana fuera ele la Capital del Estado, que tengan que I p1efiere Jl hger?, hondo Y algo fresco moderna ensenanza. en Londres por ausencia del SI'. Mi- publicar avisosjndiciales en cumplimiento de la 1 6, sombna. Se siembra en tabla~ 6 á Débese este feliz estado de cosas á nistro G6mez Farías. ley, que pueden e1,wiar á esta arlmi11is!111ció□ d:lmeas, de Febrero á fines de Septiem- que gobernantes y gobernados con- ¡ LAS COSECH ,\S -D· El 1 _ rectame1'.tc ~l a•.1 togmfo rcspe<:t11"0, ol~eto ele dib tT d 1 h · d , ¡ 1 · · • . • · ice '' ll1 chap11blicac16u, acompaíla11do:\él enbmbrespor~, Y se v~n u 1 iza~ .º as 0Jas ex- ce en ~ a escue ~ pnmana la im- parciab de Guaymas, que las cose- tales de correo de 10 cs. 6 de 5 cs. la sm~a e'~ 1 tenores cuidando de¡aile sano el co- 1portancia qne en ~1 tiene y todo~ se chas en aquel Estado, muy princiral- $ 3 30. °:9· q~1e en_ el caso será el imp?rte de digollo. . . empefian en su adelanto y contnbu- I mente para los lahra<lores del Valle cha pubhcac1611,_s~empre que el espacio ocupado Á.CELGA.-(Beta cicla.) Sus prm- yen al meioramiento de la Instruc-j d G , d ,¡ lJ' y . ,r por.el aviso remitido no exceda en columna ordi. 1 ·d d 1 bl ~ e uayu.as Y e .\lO aq m, scian nana de C\latro pulgadas 1 cipa es var1e a ea son a anca de , ci6n Popular, de esa instrncci6n que , bonancibles• 1i · · ·· d. ºL , d N 1 1., " aulll!DLS1raC1on e & 1oz ~ uoro i,wo, ----"""""~"""-"""""""! ~i:1¡;:• r0n1cf! F'1nanc•~rf!, 3 t 1 • IM nRTA ,1 T ! e?:{· ª . �EDIUTO. Re¡ úl,lir,~ ~ft•xi1ll.na.-,Jozg:Hlo d,1 L"'.rn~ de hi 5~ fn11•(•.1{¡11 j11di!'ial.- C-•1·ralvo.- l•'.,1t11<l<> di\ l'\11r.,• ... J.e6n. -D,,cu,iiet.l, ~- ,- M<-x ro. -18n;1.1;l!J! - C:11r.11entll. COMPAXIA MINERA FUNLH DORA Y AFINADORA <,,tONTb> . . RREY.»-De esta N egocinción he- - - - - - - - rt>nlavo~. Con f,xlrn de hPy, se ra,licó r.n e~tP J uig:t,!o PI Jll 1• cío el ➔ i1Jt~i;tn1lo de la Sr,1. Cri~1,i1111 G:nz:1, vec111!l qn mos recibido la sjguientc circuhn: EDICTO. l'n(· d,• p~t,t V 1111 . ,Ju•1,g1,do 2 u,, In (.)h'il, 11: fn.tcd\m j_mHcinl }_:¿titilo ,lo N,1e\"O•L&'.111.e<Monterrry, Septiembre 7 <le 18f):3. 0\X:umc11tl)t,l.-?Uf!xil'o.-1K!J:l-l~9l.-C11u'uN1ta. Lo qun Ke hace Pnhcr nl pí1hlíc ,, pMn <Jl10_ l11s JH'I'· 9 smnt~ q11n sr r.rPlll1 con dPre!'l111 (t 1:t \1rrr1u•111, :.0111fcclu1. ·o 1t•I cvrrh-ut<\ l'ltdh.•ú e~t4l Juz~~:uln _Pl Jn -Señores Redactores ele «La V0:1. de~ Jo(Jou tt'stnutttut:tría dd SI'. ]). Unwllo lbugt'I, n><·mo t¡uu tuu lit: c:ln parez,·1111 ii c!Pd11r1rl,1 dc1,tro ,tel térn~1110 q•-~ .ÍlJat (.'I . Nnevo-Lc6n.-Prcscn1e:-:.- Mny Seílo- t.:i11Jl\ll. IAl que 80 hl\co sol,or nl ptí.Lhro, ¡~u·n qno_ 1n.s 1w1.-sonns q~16 = ••· "' u con n.rl1!'11lo 11,8:í d!I Código d1~ I'r, cc•dirnw1,tn~ r.1vl1P~. tlerceho Ah\ l.wrcucht, pr1•1if11tc~1 dt:üuc-i,rl~ tlt utro •·I krnilno c1111-• hp UPrrn 1"" A~<'fll\ 2(i 1le l SH:t- l,ir. C. Gnrc,stiet,, 1•l art. 1roñ9 dol Cúdi"-'o du Prt'C(-d1m1í.'uto~ Ch ,h.il. . . .. reR nue8troR: ,\ .- (. J,r,z;,110'.-/\. - lh"Yl,rlrin 1". /l.·,,o<'idrs. :1:{ 3G-3~ bfontPrrcy. Ag sto 2U de l!\U::.-U,·. ('. Lo~m,11.-A.-1'forto11t01n C:11r..11. '11enemos el ho11ol' de participar íi -A .-llfcrn1wl Yds. que en Jnnta General de cRtn .Jn?~ulo 29 f',onf'tilncionnl JREMATE. EDICTO . o Villl\ Gnrc1n, N. L<-í111.-1>,~·n11tt'llto:t,forgado 2º de lo ('ivil.-1~ frarrión jmlicial.-&tado Ml'xhit> -lS0.!-Unl·I.-Ciucneuh1. ce11t1noe. • . . . . Negociación ccleb1 ada el día 1 fl de J+'u loa nul.08 ejeturiún do 111. d1ct:u.la. en el J111no l"JN'nti- de l\uevo-León.-l O<'umento&.-México.-11:-93- 18\14. vo ~eguhlo por H. Ylctor Oo"•~lo,. co"t"' D. Geróulmo dd 1111,mo ,¡,elliAp;ot--to último, la Dirección de !ti do, -Cincutnta cent~vos. solJre pu~ de ~s, por nuto do e&t.u. fecha, se lll\ n.umdudo &u.:nt ú Con fecha veintiuno <le Agosto prc.',ximo pMa,lo se n•nu.1tt.S l0t1 l.i1NH:s eml>uri,•iulos ul tlo1.11A.n<lKdo, que consisten NI dos eol1u·l's, mi!-rna qued6 formada, según la ell'~- sit~ eu (\hh:\ Villa. e11 In CJ.1110 :,tt do htoreloa ,eu colinda.ocia fl'l Nort~ radicó en esle ,JU1ga<lo el juicio de ~ntestado el~ la Sra. tu. E'X1,1r~dt\ Cutio 3!,!, ¡fo MÓrtloe; Ponieuto terreno del üuodo Gan.a ción rcRpectiva, de las pert-onas f-1- cun Fcrnú.ndt!:t.j Snr do U. .NicoU&a .h'ernfntdez; y Orieot0 D. •!nliú~ Fraacisra Minjares de Garcfa, vecmn qne fue ,le esta Ll'e,ruández. El remato en pú.l.>Jica. snl,ia:,ln y nl nwJor postor, se ,·er11kartt cin<lad. ~o é•te .Juzgndo el d!a \'eiutlcioco del cutmuto mea do S.pllembre fL las guiente~: . . Lo que se l1ace saber al público, para q.ue las petsou1ez del dh,, y husta..., d!a y hom.., adu11tir:,u loa po,¡tums lcgnlea que haguo y cubrnn lns dOG tercems 1 ~•1,rtt's dl'l precio do ,ese11ta puoa dudo nas qur ~e crean con derecho á. la l1eren?m, comparezl)rekidente, Sr. Frnnc1sco ll.:!ll1en; por JJ<'l'ÍlvS fL ditbo• solares. ean á deducirlo dentro del térmrno que fiJa t i art. 1G85 1,nco saber ol j,(1blico ¡,am los ef,ctos legales, en el ooucepto Vice Presidente, S1'. Vicente Ferrnrn; ticLoqueque.., . h.\.F pcraouaa intcr<·sadaa put'<la.u ocun1r :í t-ste Juzgado }X>r los del Código de Procedimientos civiles. <latos que uccet,it..en y miuiatniu los n_mos. • Monterrey, Septiembre 6 de 1893.-L,~. q. Lo:ano.Primer Vocal, Sr. Francisco ArnH·n- tkn1As Garcfo A.gusto vf.'inticuutro do mil od,oc1t!1Jlo8 nov('luto, y tr~s.-Albwo .0:1-;$,J.j:j A. -llfartiniruw Garw.-A.-li[m111dJmwiez. . ~M~ daiz· Segundo Vocal, Sr. Ildefon:-o (.Jr,rrín..~A.-r· EUW'fO. .Juzga,lo 2f ,tu lo Civil.-1\L f1ncci~11 judkfol.-],:'.-<t.rtdo tic, Nue,•o- - - - - - - -- - - - - --zam'brano; Tesorero, Sr. Reinalrlo Bo- L~(u1.-1Jocunwnt~.-t'tl \'xi<.-o.-l::S9:\.J );U-1-.-ri11c ueu111 et-ut1t,·o~. rardi; Comisario, Sr. J nan ,reher y ha};dictu<lo 11 el juicio ,fo n¡lt'O de loe t .,.1-rc-uOii Ju &ruahé Oouzltlt-z ll1Julgo se EDICTO. el llutO qmu1guc: uo101.1tc1Tt'Y, &·ptit-JUl.m~~ictC\ de mil 0<:hOCit.nto nov,•n.ta y tres.-IguoJuzgado 2? Constitucional. Villa García, Secretario, el que suscribe. rtindoae el la•rtir d\)udu rt>fliden los t,cciom~tus do la lfac1emlu du San !toS..t.uta A.un, de conformit1nd <'OU lo di~uesto en el articulo _85 ~el Nuev<'>-León.- Documentos.-< Móxico.-1893De lo que rogamos á Vds. kt~ Hir- que.y Uóclh(,, dt, P1'tltcdirn,outo$ civiles. c11.t'>:k'ks por edictos que sa ¡rnt,hcnrttu tres veees c.·cuisecuti,·1\8 cu tl d)~riódico Otich\l» del Estudo y en In «Yoz 1894.- Cincuenta centavos. 1 rnn tomar nota, suscribiéndonos ::;uR ctu Nu1tvo-L1•t111,» H ti.u de ,1ua c:orupareican ante c1:1t.o Ju?-~llo doutro.~o1 En el juicio de testamentaría del Dr. Tcófilo los Jil-"z dhuJ sigui,·11h·s á ht fijfbtL eu que to h:-1gu la últ~.ml\ pul.lli<.·a<"1111 u~1 ln:i- couocimleuto dt.! nn escrito pn-scntndo por ul :sr. l lnnut-1 Gnr- Garza se ha dirtado un auto del tenor literal siafmos. atentos y S. S.-00111 pañía 1a¡,omTh.Jdr1gu{•z. como nr,01.hmu.lo de lu, cor:111111111\_d de Snu Jmrn, eu el cual solfrll1l t:1 do ¡.,i•r1to 11u~ liHW:l lit Tt'CU- guiei,te: Minera Fundidora y Afinadora Mon- flc.tci;111 tlchHb'1'-m1-didl\ . . . 1 :\ qut-1 ~l· n·ftt,rc nn coun:11.i11. ~11e LINH:H ct,l"hntt1o Agosto vciut10cho de nul ochornendil'ba11 com1111itJ.aJt"l! y ht Ju Yilla de .Jnn.n·y,.. ~ouh<¡u<'1.!6 terrey (Sociedad .Anónírun.)-EI Se- citaoiún en l:i ptwrbt Ul•l .!t11.1,!ado t•u cuniµ.11n1t•11to do b cl1spc 1!1dún cl-111. tos«García, noventa y tres.- Como lo acon.scja el C. J uc~ 1 t.tda. Lo tfoc:rt-ti', y tirmú t'I U. J11t:Z 2._, rtu l.t·tms llcl Ha11,10 civil; darnos fé. - Lfo. Lv7.állO.-.-\.- Mu.ou.-l Ji111t-uez.-A - Martwiuttu Gun.;_\, - 2? de Letras del ramo de lo cJVJl de esta 1. cretario.-Ad. Zambrano.» 1 • ' 1 vt.•i11t1t11t 1 t'l•llhi.\'ll~. NI flt- 1 . • 1 :·u, 1 DV \ , , .••• t~ t;(, Jw1t'ltl'Z, é 1 • ____ s->l1ru Rclll<'Ut°:tA. tKlt' auccl!ONH &a /,A'!.lllln.-A.-Pn!iln "" ,,, f:nt'Zfl -- 1 1 1wu1limU1il•lltO ~t, ttgrHUl·USt.1r J¡, J_l1ld(1_11th\Se 1 1 Il(lbríaHt» Ljo c¡ne ee pnUl<'ól ca rst:l fütma rn <'nmplimir:ito dPI RUto inH-rto.. fracción judicial del Estado, en su antrrior dic- Dr. Don Fe'l"min Ma-r tlne~, MONTEREY, N. L, MÉXICO. Uno de los distinguidos facultativos que recetan constantemente la EMULSION DE SCOTT para las enfermedades pulmonares y como reconstituyente de personas debilitadas. Afirma el Doctor Martinez que "los efectos de esta medicina son sorprendentes, haciendo de un ser débil y · delicado, una persona fuerte, robusta y llena de vida." Los débiles y raquíticos deben tomar la Emulsión de Scott legitima que produce fuerzas y crea carnes. ; SCOTT & BOWN E, Qulmleoa, NutYI York, St>pril'IIILl'l" 8 do u~ru.- '~•'-'· o. l.o·ww.-A.-;lfuw~t:-1 :'":'~· REVISTA DEL MERCA D0.-De, ?ttout.t'ITlºY· tamen radíqn<'se en este Juzgado el juicio de A.- llmti11i.trno t-.•nr-~ _ ,t\.,J4... nuestro colega El Economista Mexitcstan;entarfa del Dr. Teófilo Garza, dónse los EDICTO. .J,a'/g,ulo 2Q 1A>uatitucion1tl.-Sl.ll Nicoh\8 do l◊d Q¡_\f:tJ1s.-Docurucotoe. aYisos que manda l~ Ley de Hacicn.da vigente cano es la siguiente: - "it!xk.o.-l~~-189 t-t iucueub\ C(•nta.voa . . . su nuUCV d Jnig,:ilo J.i: mi cargo el Jo rntl'stJ\• y couvóquese á los mteresados á la Junta á que ,cEl mercado en cuantn ,Í 1uori- <• dut'rl'ha lJ. c,~ntú L01.Rll0. se refiere el artículo 1669 d<'l Código de Proce1Al , ut\ pon~ en couocimionto del público por m_edi_o <.lf'I tlr8Sflnto 1 miento de importancia t=!n pr11duct.11s c•clltlo, <Jue e. puU1il'arii. de dit'Z E:D diei dht.'t t•n el al'tr1ód1co Oflc111,hl y la dimientos civj}es. Notifíquese y publíquese este 41z de KuP, o-lA-ún» y en 1n puert;t. rl~ flSte .J.uzgu.tl.:>..como lo prevu~11u 1;,l del país, permanece inaltcn1blc hal-i- «Yurt1iculo lf.tS5 clcl CúJjgo de 1-'roc,-dnniPntos Ch-ilt>S. u fiu duque hu ~r• auto en la forma que previene el articulo 1659 De Vtn\a en la Botica de la ~rus,--Mrnterrey, tiotws que ae nt':\n coil d1necho J e recfüir los bicuee ~e q_ue se tratu1 86 Lo decretó y firmó el Juez prescnttm aute este mi..mo Ju1ga~o en el ternuuo do tt-c1oto. del Códio-o citado. ta ahora, operándoseS')lo ¡•ara el con- d\itR que saS ,fodncirlo contnrún d1.·sde l:1. fecha dula ülhmu. ¡:1ub1it:.1lCtón. 2? local de esta Villa: damos fé ...... Albino GarS ;n .Nieo1ils de los Gnp-i: A~~to 17 de 1t-03.-Jft1.o,1em·g1hfo H111~ sumo. cía.- A ....... Filomeno Lozano.- A ....... Pablo de Ja EDiüTO. La proximidad de los días de fie8- Juzgado 2° ConstitucioMl.-Villa de Ran~iRgo, Gai·za.>> BOTICA DE LACRUZ. ta nacional ha detcnninaclo alguna &todo rle Nuevo Le6n.-Docnmentfi,.-Méx1co·- Y en cumplimiento de lo mandado en el auto centavce. inserto, se manda puhlirar para que surta los OALLEDEL CoMERCIONmr. 21.--MONTERRFJY. animación en ventaR de men1uko 1•n 18!)3-1894-Cincuenta. Con fecha treinta y uno de .Agosto úllimo y por dispcsición del .Juzgado de Letras de la ~ fr;1cc1ón efsctos legales. En este establecimiento se halla ele el ramo de efectos extranjeros. García Agosto veintiocho de mil ochorieutos judicial se dió por radicado en este de m1 rargo f-1 venta el célebre d~ inte,tamen~1fa. del S, ñor 1\facarir, 'I'reviño noventa ytres....... Al&ino Gcm~ia....... A ...... P. LoAguardiente.-Por haber cscm,eu- juicio ver.ino que fué de esta Villa. . . zamo.- Pablo de la Ga1·za. 30-31-3~ do las entradas ha llegado á cotizar- Y se manda public11r pcr tres vE>ces de diez en diez <lías en el «Periódico Oficia],, del fütado y en la «Voz se hasta á $l4 en aduana. En plaz3 de Nuevo-Lflón,» á fin de que las perdJnas que se A VIS O consideren con derecho á lc,s bienes de dicho intesvale hasta $17¼ barril. tado, se presenten á cleducirl-0 d1:mtro del tér~ino .Ju~ga<lo l. e Constitucional de Vallecillo, Nue1•eArroz.-Alguna partida rle la nue- de treinta dfaP contados desde la f..:cha del último Lc6n.-Documc11tos.+ .lllé.tico.- 1893 lBD-!. - Ciucucn· Específico para curar toda clase de heridas y ta centavo.~. Hao-as cansadas por cualquier instrumemto.-Es va cosecha, de Jojutln, Re ha 1ccihi- edicto. Con fecha 1 e (le J1tlio pr6.timo pasailo se lla pre• un"remedio eficaz contra las fisto1as antiguas y Villa de Santi11!!0, 2 dr Septiembre de 18!)3.- Pablo do ya, vendiéndm:e de $6¼ á, $7 FernánJez.-A - Tnifi/o Garza.- Ar Rraulio G. García. sentado ante el Gobierno del Estado el O. J,[anuel L6· callosas.---Cnra toda clase de enfermedades cupez, 1·eci110 de esta Villa, dcnwwiando em110 abandona.EDICTO. quintal en plaza. Las Yen tas parn cla lci parle de terre1w que ele nueve sitios corresponde taneas.---cura las almorranas.--corrige comple,Tuzgnc!o rle Lfltros de l:t ~ fracción ju lir.i11l.- Ca. á 1m elfo de ar¡ua de lrtinta días que tiene la Hacien- tamente el zumbido y el mal de los oídos. Aliel consumo, del viejo, se ]mn h, cho dereitll J 1méne1., NueYo León.- Documentes.- Méx1 da ele la LaJilla de eslajurisdicci6n, y c11ya pcirte de via el dolor de muelas.---Es un correctivo muy de las Villas $7 á. $8; <le Joj II t In $G.¼ co.-1893-)894.- CincuPnta centavos. terreno ha sido meclidc1, y m:alua(la por peritos en la A escrito presentado p'lr el C. Francisco G11,rza suma 1le $42, cuarenta y dos pesos. Admitido el de- eficaz y muy pronto, e.Ji los rasos de gota, reuá $7 y de .Apatzingan á $5 q11intnl, QuintRnilla denunciando el juicio de tfstamt111aría m111cio conforme a la L f'!J, se le lta mandaclo (lar la matismo y enfermedades del bazo.---Quita la ina.e la St-ñora ouadalupe l~uiutanil!a, ha recirnlu un tramitati61i corresponc7iente, publicánclose a risos en el flación y el dolor de los ojos.---Para curar las todo en plaza. auto que á h. letra dicf: "Periódíco Oficial" del Estado y en "La Voz, ele N1w- quemaduras basta labarlas una vez 6 dos con el Azúcar.-Sin Yadaci6n. «Cadereita Jiménez, Agos'o 30 <le mil o,·horient(>o 1·0 León," cuatro t•eces durante dos meses, scgwilo1)re y tres.- P,,r pi:rsentado y ar'.mitido en cuan riene el art. G68 del Código cfril t•igente, para que 6Í bálsamo.---Lavando 1a frente con el bálsamo, é Cacao tabasco.-Ha declinado nlµ;o noventa to hnya lugar pn derecl o con d testimonio del testa.- a lyu ien se considerare con derecho al tcn·eno clemm- introduciendo en las narices un pOG'O de algodón cotizándose de 64 á 75 lil>rn. mento y certificado del acta de d, función que se ciac7o, pueda hacerlo i·aler m la fonna JI dentro del mojado en el mismo licor, se detiene completaradi')uese en f•Ste ,T uzgacto el juicio tes- tfrmi110 legal. Y para los efectos legales co1nspon- mente la efusión de sangre, cte. Café.-IIa habido 1 eg1dnre:-; en t rn- ncomp11füm, tamentario de la finada Stiiom Guadalupe Quiutani- 1lie11tes se pnblica este ariso. daR, con venhtR para el c,,n:-1111111 de lht, y convóquese á junta á los intere~ados para el dia Juzgado 1 e Constitucional de Vallecillo, .Agosto 14 Oon respecto al modo de usarse, consultase Jn del próximo mes de Septiembre á las nueve de 1893.-We11ceslao L(iJ.Jez. -Jesús M. G. Zambra110, receta que acompaña á cada pomo, que se dá $27 á $28 y de $20á $30 (]ui11tal, en catorce de la maña.na, parR los efectos á que se contrae el ar• Director. gratis en el mismo establecimiento, 15 A. 15 30 Sep. n.rlnrtna y plm:n. reRprctin111H·nl <'. tículo ]()ti9 del Código de Procedimientos civiles. NoPrecio del bote.................. 50 centavos. tifiquese y puhlil)Uese este auto por tres veces conse Porcloccna .. .-................... $ 4, 50 ,, Cebada.-Entrndas liasr::1111,,s, y cuti vas Po el Periódico Oficial del Estado y en el de Ln EDICTO. Monterrey, Marzo 23 de 1893. Voz de Nuevo-León. Asilo decret6 y firmó el Juez de operaciones rcgnlarc8 de 28 á :10 rs. Letras de la 2~ fraccín judicial: doy fé.- L:c. J. Garza República Mexicana.......Juzgado de Letras de Leal.- Ar Ambro~io Delgado.- A..- 011 briel Leal.- la 5~ fracción judicial. ......Qerralvo, Estado de carga. Tres bricas,n • .,. Nuevo-León ...... Documentos.......México....... 1893Cltt'les.-Pocas eutradaR " Yentas Lo r1que se publica en es1a f,1rma, E'n cumplimiento 1894.---Cincuenta centavos. reducidas: ar,cho $7 á $8, l;fü,illa $7 de lo disouEsto en el art. 1659 del Código de Procedi- con fecha de ayer, se radicó en este J migado civiles. á $7¼ y mu¡ato $6 á $6¼ aJToba en miPntos -~~t~!k . ~ C. Jiménez, Agosto 30 de 1893.-Lic. J. Garza Leal el juicio de intestado del Sr. Miguel Jazo, veci-A.-A. Delg ,do.-A.-Gabriel Leal. 3132 33 no que fué de esta Villa. plaza. EUICl'O. Lo que se hace saber al público, para que las Fri.Joles.-Nue-ro, de .Apaseci, bayo Jn•gado 29 de lo-civil.- 1., fracción jodicial.-Nnevo León,personas que se crean con derecho á la herencia, Documentos.-México.-189:J. HS94.-C:incoeota cenravos. gorrln,se ha rccib-icfo alg0, el cnal t-e En el juicio de testamentaria de D. Brautio Haugel, se ba die comparezcan á deducirlo dentro del término que RAN DEPOSITO el auto siguiente: ha ve ndicfo á $15 carga. Dt'l yjc,jo tadoMonterrey, Agosto veintiooeve de m,I ochocientos no~enta y fija el a.rt. 1685 del código de Procedimientos DEtres.- Vieto el nombramiento de tutor interiuo de la incapacita ~ign,· detallánrlm;t> : $13 á $14 bayo da Doña F,anciera Treviño hecho por este Ju,~1,do en la pereo c i,iles. na de D Juan Treviño y el de los menores J eeus. E loisa Enri cerralvo, Septiembre 7 de 1893.---Lic. C. ~nr<l11; $10 á $12 ~-u·l>ancill1-1 y $0 á qoe, Delfina y Ilort,meia, en la del Lic. Miguel Cirilo: vista en Gorostieta.--A.--Orislóbal Lozano.--A.-- 13e:meaceptación y protesta debía de discermrlee y lee discierno tales $10 prietn, : egnn cla,c~. CJ1rgos, ct.organdoles todas las facultades que la ley les a1·uerda tt·io F. Benavides. 34-37-40. en buen desempeño. Notifiqoese y publíquese este auto en Garbanzo.-- Encal11H11lo y ~i11 \'H- elpara•Periódico -EDICTO. Oficial• y «La Vos de Nuevo León, por tre~ veces eon~ecutiYae confvrme s., diepone en el articulo rnti6 del Código l'iaci6n rlc prcciot-. Juzgado 2ª Constitucional de Apodade Proceoimientee civiles. Lo demet6 y firmó el C. Juez 2° rie Lel rllil de lo civil: damos fé-.Lic. (.J. LozRJJo.- A,-Cannto Maíz.-Las venf as ¡iara. el consu- S. Martínez.,....A ca. Nuevo León.-Documontos.,-Mé-M1maol ,Jiméncz -,Rlíbic~s·• ~ . Lo que ee publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto xico. -1893-1894.'-Cincuenta centavos. mo continúan haciéndose rie $51 á rnserto. Monterrey, Agosto 29 de 1893.-Ltc. C. Loza110.-A- bfartiCon fecha de hoy y previa consulta $6 ca, gH. Hay una operación ele ló nia•o Gorzn.-A.-Ma111,el Jiminez. · :J0,31,32. del C. Juez 29 de Letras de lo civil, se á 16 furgones pendientes cuyo preEDIOTO~25A50 Jozgado 2~ Constitucional Hualshuius, Nuevo Lijóo.- radicó en este Juzgado el juicio de incio no ponemos aún señalar. Do~ume1tos.-México. -1893-Ib94.- Cir,cuent& ctmhvoe. testado del Sr. Santos Mendez, vecino P8-de rebaja en los ii'lanleca.- Pocas entradas y las Yen - En el juicio do intedado ÍI bienes de la Sra. l,dher Cisne que fué de esta Villa. ros. ha r~caido un auto que á la letra dice: taR <le $41 $5 anoha en plaza. •·IIualhhaiees, Ago, to vt,:utidos de mil ochocientos novenLo que ~e hace saber al público para ta y tres. Sebo.-Vah:i en arlnana de 30 rs. á Vista la acepteci6o y protesta del Ciudadano Estanislao que las personas que se crean tener deRodrigurz para desemp~ñ11r el cargo de tutor iuteriuo, nom $4 arrob::i. bra'll1tnto hecho en su persona por este Ju2gado, para que recho á la h erencia, se presenten á de~- Loa 41 Tri'go.-Vl'ntaR para el consumo, represtnte en el pre•e11te juicio al m,1nor de 11d11d Luis .H.o ducirlo en el término que fija el artícudrl¡ru~z Alva, del fa de dtecernirle y le discierno el cargo, SB ~IRINTIZIN DB 2 l i lNijg, en forgonl'H, conforme llega, y se han coLi!ri,lodole al ef.,cto to fas liis fe.cultat!e. que la lq le otor lo 1685 del Código de Procedimientos lte¡1ouléucloso griitnltnmonta cualqnlC1' pieza qlle se qalepara que cumpla 6elmaote con 9U rometilo. Nvt1fíqueee civiles. bro dnranta el tiempo de la~,llt.\~'llb\,J:====='-hecho de $12¼ á $12¼ carga según ga y publiqut-ee est., a11to por 1rd8 veces en el "Ptmódico Ofi Se ti,me un aurti<io completo de d-Oce difenntea marApoJaca., Setiembre 5 de 1893.-Juclase. Uc1mo el tiempo está próximo cial'' del E.w.do, Je couformidad con el artículo 1366 del cas y clases de MOLINOS. Cód'go de Procedim:entoe Civiles. Asi lo decretó, mandó y lián Garza-A.-Rafuel P. Buentello.:í E-entar, es probable que los precios firm·l, PI Juez 20 Lora! de esta V1ll11. Damos fé.-Naroiso ~ Monterrey, Agosto 15 de 189 t. PiazaiDi 34-37-40 B S. IIerrera.- A-P4blo Rodr:guez.-Rú A.-Hesiqu,io Garza· He rnodifi.<]uen, pues no habrá causa :B\rrera.-A.bricas. EDICTO. Lo que se publica en cumplimiento del auto iaeerto para J•ara que se mantengan tan altos. loe efoctoe legales. 9 Tabaco.-Sabemos de las siguien- Hualahuiees, Agosto 2'2 de 1893 -Narciso Bttrrera.-A. Juzgarlo 3 Constitncional.-:\Ion- ---------------..:..::.....:.:~ 29 30 :n terrcy, Nnevo-Loón. tcR realizadas en los tltimos días de B. S. Herrera -A.-Poblo Rodrigue,:. EDICTO. DR. MED. JULIO DOMINO. Ju F:cmana anterior y en los de la que Juzgijdo 2° conetitudonal de Plll1qoeria Cbba, Nuevo - Con fecha de aYer se radic6 en este Juzgado el juicio de intestado de hoy trrrnina: á 50 tercios tripa San León.-Documentos. -México. - 1é03- l894, - Cincuenta cent11vce, Andrés, á $4¼ arroba; 150 idem Tla- En el juicio de intestado del Sr. Nic<,Hs Elizondo, ee ha D~ Aurelia Quintanilla, vecina que Calle de Hidalgo N9 9.-'-Teléfono N9 252. un auto del tenor siguiente: fué de esta ciudad. pa.coyan, 1~ 2~ y zncate por ignal. á dictado Pesquería Chica, Agosto ve?otidoe de mil ochocientos noventa y tres.-Visto e, nombramiento de tutor interino be Lo qü.e se hace saber al público, Ofrece sus servicios profesionales. Consulta 30 rR. anoba; 150 idem C6rdoba, cho por este Juzgado en h peraona del Sr, Are11dio Esca mi pl'incipal y congo por igual, á 30 rs. !la para representará los wenoree J'1'.>1é Marfa, .1',h1ia anto para que las personas que se crean grútis para los pobres, de · las 11 á ]as 12 a. m. 0~11, María P11ul11 y 111aríl\ <3:11brie'_a Eliwn lo: vis'. R en nc.!'pt~ arroba; y 150 ídem Compostela, la y c16n y proksta, deb1a de d1soern1rle y le dh10it'r1 o rn c ,1¡1u con derecho á, la herencia, comparezotorgáudol.i todal: las f11cit'. t&dee que 111 ley 1., • 1u 111 par• 2~ por igual, á. 26 rs. arroba, todo su buen derempeno. Not1fíquese y pub'íquese t'at,.. ttnr" ,.,, can á deducirlo dentro del término la forma qu~ pr~viene el artículo 1366 dtll IJód'g, .i,, l'ro<'e que fija el artículo 1685 del C6digo •'i '-i' en plar,a. dimientoe oiv1lee. Aei lo decretó y firtu6 el (;. Alra·,te ~•! Bolsa.-Muy encalmada en lo ge- local : doy fé,- Carmen Gftrcía. -A .-Julián Chapa.-A. - de Procedimientos ch-ile~. GARANTIZADO, PuRo, LEGITIMO. d., la Garza.- Trfe rúbricas." Monterrey Agosto 23 de 1893.V t neral, dnrnntela semana: mantenién- Valeriano Lo que se publica en cumplimiento de lo die;ur•Fto e~ e, • u An.rtcleto GonzcUcz.-A.-M g Ta. en as por mayor y menor. in1erto. rlo~e sin yariaci6n ]as mismas coti- to Pesquería Chics, Agosto 23 de 18!13.- Carmen Gnrcfa.- méz.- A.-T. Montema , 2º-32-S Umeo depó~ito en Monterrey: ~squina de lae c111les A,,-Ju(ián Ch11¡a,-A,-T'aleriano r/e úi. Garza. 30 ;u 32 5 • Puente zaciones de la semana anterior. -YO1 • " Nuevo y .Aguacat4¡i.--S. Perez Arce, ti~,- ~J. 011 P(,tu nu•ub1tÍJ'• t'D J.ik10 ,Jmtll &, # 1 1 :~l u •~:1r ~M~~!l!~~s~~~a ' ' Precioslli IUW'ft®.t IAíiá\ ♦ ----------------VIi'o TEQ''ILA . 11 1 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 222 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 222, Septiembre 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-09-16 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009031 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Coahuila Fiestas cívicas Ganadería Libertad Negocios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11795/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._221._0002009025.ocr.pdf b8717572cb479cdcc8d2bc658c279fe7 PDF Text Text NUM. 221. ~1onterrey, (11éxico.) Súl.Ki.Ju 9 de Sq,tic.n1Lre de 1893~-::=======-=~-=--=-=--=-=-=-=-=====:-:..:::..:::..:::...:::...:::...::. .: :. .: ::::... . . =-=-=-=-= Seguuda época , PERIODICO SEMANA~O, ORGANO D E L GRAN CIRCULO «UNION Y PR OGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUME RO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN E L ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA~ 1 ! R;egistrado provisionalment~ en la Adminis- enérgicl'I fr, ntr á la cunFa, (]_ne ha sih'ae16n de Correos, de esta Cmdad, como artí- do oca~i6n de fracazos en naciones culo de segunda clase. · que Sfl ·crernn ,. máH pr6~pern8. 1 exterior, S" rq uilib1·a8P con lo que ex- ]fi_ng~nte se disti~guicse, pncs rnÚ)7' portara cicrtauiente Plle guardaría d1fíc1lmente podn a haeerse notar con 1 ' · '6 · ,. d , pai·t·rnu 1m,·a 11 · ·1 ·1 · '6 'e pu• nna conchc1 n no :--u.1eta a, e-ca,a1 ac a ex n ) l CI n qn ~ --~ ~---~-'!!'-:~~~~~ª -..---_- -_¡ Si tal fu1 ·ra d único rei.;ultarlo de bros. La actt"Lal qne guarda :México, diera ofrecer un solo Estado 6 pro1 tJO , D IC IO:,T E ~ . la ventaja. de que en nue:--tra~ tran- no es desesperada ¿, pt•ro cuá,n fa Yo- Yincia de cualquiera nación, en un Est.e peri?~ico se publicará todo~ lo~ Sábado~. ~accionn; el 1,E>~O mexicano sea el ti- ral>J 0 no serfa, si al descen~o de la concurso tan grande como es una La suscnc1611 se pagarií. por trimestres adelanta• ' . ,. d'd J E . '6 u· . 1 D ,( do,, Pnhinteli~enciade~fesuvalor mensual es dP po rl e camb10, t·n VPr<larl qnc no de- plata, lmb1eramqs po ~ O responflcr. xpos1c1m . nn ~1sa · aia u.~ª TREIN~A Y SIETE CENf.A.VOS dentroy fuern.dA b. ·ría de estiu,arse como trascenden- con remisiones al extenor de prodnc - idea de las d1mens10nes de los ed1hesta Capital. ,. • • l · · · t d 1 ,. 1 . Los anuncios y_remilidos d_e interes particular se tal. Otrn y de mayor rnagnitnci es el toR agn colas 6 rndustria e¡.¡Y ClOS y por cons1gmen e e numero· m;í~J~!e:OP::~1~~~Í~vña1cEª6~NTAvos. rcHultarlo p1áctico~ no s6lu ha puesto F nico en la hi:-;toria el fenómeno de objetos exhibidos 6 mejo~· ~i?ho, 18.Todos los pag<?,18erán a~el~nta~o~-~ nuei-;trat-1 diver1--as industrias á, flote iina11ciero 'i qne nos referimos, lo~ de lab proporciones ele la exh1b1c16n, Pa ra todo lo relativo al Periódico dm g1rse al Ad. • • 1d · 1 d· ti · } f' t ministrador , del mi;mo, Sr. Aurelio Lartigue, en.lle cie un naufrag10. ismo c¡ut• ahre ante pueblos i::;e preparan _parn contra~tar- e ec1r que .e e 1 CIO ee ;.~nanu ac ~del Roble numero , 1. los hombres cmprendrdorP~, l'Xton~o lo en lo que se 1elacwna con sus res- ras y artes hberales, que es el mas teatrn en nue:--tro sut:>lo para v1,nir á p,·ctivos intereses. L6gico es que en grande de todos, encierra dentro de PRECIOS DE ANUNCIOS, poner en juego al trabajo en las di- el gran mercado del Mundo, ganen sub paredes un espacio <le unos 9ui- _ Una. vez por pulgada.. •...... $ O. 50 YPrsa~ ind ustdas, planteadas ha$ta q nit•nrs de ellos kngn.n q L1e vender, _nientos metros de largo por t1oscienDos veces por pulgada...... O. 75 hoy, y en las no pocas que pueden más qnc lo qne tenf-!an que comprar. tos veinticinco de ancho; es decir que Por tres veces................. l. OO lucrativHmente dt'sarrollarse. · Pero en la e\'()luci6n que haya de colocada la Alameda de Monterrey De 1 ú 3 meses... . .. . .. ... .. .. . l. 25 L . . t . . · · ,·se en el modment o, <J_ne ,.8e.fi'Je ¡endmeno r del ed. 1·fi mbo, · quedan.a ,, a1r~De 3 á 6 meses................. 2. 00 a m1Hma rn 0us na mmerr:t, que ~r1g10a Por un año............ ......... 3. 75 ha siclo la más d~re?tamente afecta- a la I'.1ata ~n ya_1or e cam1no, o s1 no 1c1e or uu espa~10 Jº rante equrra1en• Loa avisos en gacetilla pagarán el do- da, con la deprt>c1ac16n de su produc i:-P- (Jlllt re ei-:o, al mennR el papel que I to en superficie a otro tanto de la ble to, h a ~eguido ~osteniéh<lose y se ' deba jugar en el moYi miento morcan- que tiene aquella. Los árboles de la El suscritor tiene derecho en sus avi- sostendrá mient.raR tanto logre nti- tilde todos los pueblo~, bien podernos misma Alameda cabrían tambi6n ua• s?s propios 6. ln rebnja de un diez por lidad, aunque sea pequeña. Factor('S augurar que• México a~umirá una jo lo-1 techos de la asombrosa consciento. . . . en sus trabajos serán la baraturn de cond1c1611 ventajosa. ¡trucci6n, cuya nave central, sosteni1 0 La falta de anota~ión.en el 3:v s de los jornales y la aplicaci6n de proce- Capitales, que en la actualidad son da pqr altos pilareR, de que arrancan las veces de su pubhcac16n ham que se d' • t . "fi ,. • d · l ¡ d t' 1 r· d f publique por tres veces. ' 1U11cn m,dc~en~1 de~ y _nias e ~o~61111- epr;·( 1,,, 0 8 en , onde no ~e ,,es mrn.!atmp 1::n.mos ai~cosd, e. 1erro tunosdy "La Voz de Nuevo-León" circuladen- co~, que rn a, rn vwnen a uar 1a n a., que e1 oro, pue l'Il v1'n11· u. nues- o ros, tiene mas e cien me ros e tro /fuera del Estado. victoria al hombre en las luchaH con tr,1 , udo .V prospenu dé una manera ancho, espacio libre, esto es sin apo •···- la natmaleza. Fuertes capit~les hay rápida, dándoles inYeI'1--iones en giros ¡yo intermedio alguno. La altura es REDAOOION. in:vertido:.;; en torlo el paít:i en la in- en que aun no se hace ~cntir la. com- proporcional, unos cuarenta y cinco Lic. Pedro Benítez y Leal.- Lic. du:--tria alurlida, para que iOH intere- pett-ncia. Las vías fél'rca-; en ejc,ci- 1metros en la parte ma8 elevada de Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren- ~arloH en ella abandonen el campo. cío uuen las pri11cipale.s zonas pro- la extensa b6veda. zo Roel. ~Aurelio Lartigue. -Lic. Par~ ellos no ha llegado el golpe ni ductmas, y esto faYOJ'l'CC en_!!to gr~ - E.~t? ediñci.o estú. Heno de ohjetoA Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio al lrnde de un descalabro. Pmeba do el medro ele toaa ocupacwn. Me- 1exlnb1dos, d~1ando como se comprenGarza. íla!!rante es el que laHfondicione~ de xico tiene s1 goridades qne dar :í. todo de amplios pasillos pal'a ]a, cii:culae~ta ciudad, que han estado en cje1- trahaj,,; prn :-i su Administnteiún pú- ci6n de los visitantes, así en el' piso ~~~~~ -· ~~~~~~~~~~~ cicio de8de su fnndaci6n, no han in- hlica, es el firme :--o~tén de tocli> nohle principal como en ci seO'tmdo, que EDJ:TORJ:ALfll terrumpicio sus operacionrs nn i-olo prop6sito, todo afií.n Pnraminatl\J hay en las dos na.Yes laferales. Se mome!1to. á aunwnti-n nne:-;tl'a l'iqtwza. J uzgn.- explica pne8, que la exhibici6n de 1 Y si la minería entre nosotro:-, mo~, p11 1•-;, no engafüu·110,·, ~i ereemo~ un Et,;tado, distribuida en Reis 6 más "Monterrey, Septiembre 9 de 1893. ofrece utilirlarl, á pPsar del aun in- que la I v11luc1ón, 1¡n1• oca<·ionaní ht 1dcpartamentos, proporcionales al anC~l'l'to tipo mínimo á que 11,,f.!;n~ á es- depl'cc· fU•i6!1 del meta.1,.hlanc<\ ¡rnede Itedicho, no se haga. notar especialtimarse la ¡,lata, en el c11merc10 del c11gendrar n11a cond1c10n en que po- mente. munrio, en qt~e ¡,ocas na_ciones pre- :dau,os co11currir el l m,\rca~<• dt-1 mun- En el c1epartnmcnto de manufac___ ~Pnden supedite d oro; ln.t>n podemo~ ~o. no ya c11 n nu.PAra-- rnagot~hles turas se Yen, entre otros productos Difícil en alto mndo es apreciar to- J~z~ar que nne:--tra. Méx1c? no _cera inent, ·Hde plata, ~rno con l~s va110sos de ~ uevo-Le6n, las telas de «El Por• das las consecuPncias, que Iia prodn- v1c11rna del . cata?lt::-iuo tina.n01ero ; 1,rcidnctos q11e pued~n r1 ·umr desaho- Yornr.» ccLa Lerna» y ,,La Fuma» y cido la depreciacién de la plata, en porque la. <l1ver~1dad de ele1:1~ntoH gadamen~e nu, ~tro.rnl,xpl~tailo t,:Ut'lO los artefactos de hoja ele -lata y d~ las múltiples industrias, qHe forman con que cuenta r:11· su~ c?ndic1t'.ncs .v la , anedacl de rnrlnst.na~, c1uc ~e fierro del Sr. Prnclencio Trujillo, úniel movimiento de las naciones del geol6g ca~. g,·ograficas y chmat6ncas han <le <lesa rn~llar al poderoso c~t1- cos de sn género que hay en la secglobo. En varias, multitud de jnrna- co!1cnrren á hacer de ~u ~uelo gra.nde 111111° (]l~e ofrecen la barat~ll'a deljor- ci6n mexciana. En el departamento leros ~e ban encontrarlo sin trabajo, é 111ag talil1, vt:>nero de produ?ClQ.11. nal, la fal!a d~ com ¡•etencw , laH vías de maquinaria figuran solo tres ó y los hombres de la B,mca en apuraPero e11 l., -..ar1erl ad de ocupacw~e~, de comnmca016n y e~ prnp~1Jsn1· alter:- cuatro Est3-dos mexicanos, entre ellos ciones talei;;, que se han visto en la en queco11. p1·0,·e_eho nana probll-mrtt~- to con ~ne la Adn11~1~trac10n del pais Num·o-Leon, con los productos de la necesidad de dar punto •á HUR nego- co, p111•d1• rnv,·rt1rse el cap1ta.l, la agn I paga tnbuto al es,>u ltu prngre~sta, Fundici6n de Fierro y Fábrica do cios. ¿ Qué decii· de ei-e frn6meno, cultura, á no dudarlo, t>s la que llt,va ¡que es el est_andarte que hoy gma al Maquinaria, de Monterrey, propiedacl que no mál'l en la Naci6n vecina. ha la prelacíón .. Las,,,,co:-.ta -- d1·l ~acfüco puebl? mexwano en las luchas del de los Sres. Price y socios. En. agriocasicina<lo cuatrocientas quiebras se-, ~ las. <~el Gol to, a:s1 como la~dilatarlas t rabaJO. cultura, Jjguran como productos agrímanariamente por término medio, ha plamcw-.. de la .Mn ,a central. Y en •3.S- -- colas, entro otros, la cen ·eia de hecko su~pender sus trabajos á ne- tas zon_a:-- ia~ tierra8 del lado aus1ral 9uauhtemoc y do Monterrey, haciéngociantes en minas, que representa- de la ,s.1ena M,,dr,, ~on ot.ro: tan toH \J cl?Se notar la primera por la form~ ban en aquel país un noventa por amph--1mos _campos de acción, <1u~ vn,tosa de su exhibici6n espe()ia1. ciento en e~a indnst,·ia, y ha puesto puedi~u ren<l1l' tocia cla~," de prnducEX L.\ En minería también hay contin_ge11.en liquidaci6n á vías férreaH, que se tos, c~¡mces para ~iue a H~ de.:;arn,llo te del Estado y se ve como productos estiman en un diez por ciento, dd g~rm~rn.,n ;J1:11was rndrn,tnas, qu_e hadel suelo, sal de la jurisdicci6n de , valor de la~ que corren en aquella gi- ran a .Mex1co. menoH tr1butano del Galeana, present~da por el SI'. Juan gante República ? comerc1~ ext.enor. Toda claHe de pro___ N. Torres. Comprendemos que nosotroR, ll'joR, iluctos nn_de nuestro su~l~, Ys6Io falChicago. Ill.. Agosto 25 de 1893.Los jurados han estado examinancomo erstamos, de los grandes centros ta el ~o?trn¡2:ente ~e ~cuviti.ades, que Sr. Editorde ,cLa VozdeNnevo-Le6n.» do los productos exhibidos y muchos mercantiles, no podremos apreciaren el eHpintu de as(lciam6~ sabe P01!ei· -Monterrey.-Muy estimado amigo: de los de México, y de Nuevo-Le6rt toda su magnitud el ine~perado he- en planta, para con, el'tir nue~tra tie- Los trahajoR hechos por la Junta entre ellos, han sido ya examinados, cho, que bien podría llamarse cata- na, naturnlruente fera~, en gr~nrle Auxiliar de Geografía y Estadística pero no se sabe aún el resultado; las clismo fin~n~iero; p~ro así y todo po- centro productor ilo waiz,,,de caté, de de esa c~udad para reunir objetos c~lificaciones se comunicarán postedeII.tos qmza estudiarlo en lo que tabaco,. de algod6n, de azucar, como que babr,an de exhibirse en la Ex- r10rmente. pueda afectar nuestros in6ter~ses lo- tlo ~ SI~~ de¡lra, Y lo ; S actnalrnen- posici6n Universal Colombina Il(J fue:::'\, cales, á c~ya conservaci n, a cnyo e ,ucu an e 1enequcn. ,, ron infructuosos; pues debido á aque- .Ayer fué el día destinado al Estaau~en~o, a cuyo de:--arrollo, tenemos D1cc¡.;e qw· u~ hombre t~ntn nn ~ lla y a la buena voluntad con que se do de Illinois para la celebraci6n de ubhga?16n de CPm~agrar nuestras ob- tol¡rndaruente v1vt>, 6 que t.1~n~ _tan pr<'~t~mn los vecinos élel Estado á, la Exposici6n. Habiendo sido el Esserva1c110ntes. Lta~d tfiremei:das hQlas de tos nt1á~ e1eml·ntos ~taradsu h·ld1cui,!d, e;h1b1r suH reHp~ctiYas prod ucciones, tado preferido por el Gobierno de la a9-due a e:re~ a , nancierf a~ ve- cduan u rneno:s nccrbs1. a e 1os _erna.s, Nue:o-Le6n e~ta representarlo en las uni6n para que en su territorio se m o, en ex1co,. a presen .a r e es- e una mam·ra a so1uta. 81 ~~n r l secc10nes mexicanas de los diferentes efectuara el certamen. consider6 capectáculo de monr imavemente en no hombre es una verdad HemtJante de¡)artamentos. La circunstanci" de 81· co1110 un deb . t :6t' ·a d 1 º6 1 . d d I . . . e u, ' c.r pa 11 lCO, so1emacc1 enta a p aya. . ase~CI n, o et-.!_ i:-m u a a guna, PD es~ar d1s~n bmdo el contingente del nizar su dfa de una manera sobrey es que, como ya lo hemos dicho, ma5or escala, de mismo Estado' como debe estar en sali·ente · · · t · t · fi 1 s1 1cabe, · •tratándose ~ · , . I~0 ,8 f'cnocarn·1CH re d n¡ernn 1 1 en e mov1_nnen o _rn enor, q,,ue orman esas gram ~H co ectinc ades, que se tre los departamentos á que corres- su tarif'a para el mismo efecto· el todas las mclustr1as del pa1s, nuestro llaman naciones. Un pueblo que pro ponde cada artículo hace que no cau got11·ei·no l cal 1, • • • t· jd . f · •:lb· · H O· t d l • . . . '.,. o< u1Zop1epn.1a ivos a epes~ no su 1e rn aJahmhnguhna. e UJer.a o o o t1ne neces1taia pan-1 s~ la nnsma 1m prei.-non <¡ur. si cstu cnados. La ~olcmn idad consistiC> 1 1 aq~1 e e emento ªque a ec o q~e e1 ex1st1r, crecer y prosperar, 6. que al viera t~do reunido, pei-o no se eHpe- principalmente en el desfile de· los pa1s se manten 0 a en una acLitud meno:s, lo que tuviera que rcc1ou· del raba, m era de esperarse que tal con- guardias nacionales del Estado, l~nos T • 1 de 1 EV~LUtrnN AtTUAt. • 11 N''EVQ+LEQN EXP~Sl~l~N DE ~HI~AG~. - y 1 • �2 . 1"d eas no sean dernas: luego se pasa _la tabla para encabezados por lata es la derogación de la clausula Es posible que mis cinGcobemil hadombre;, 1 . d d"- ~e la I .ey Sherman, referente a com- comprendidas ahora; pc1;0 tengo la igtl,~llas,~~;~;;e~o;.oleo, consiste en el o rn or y e os grnpus e i , l l confianza ele que lo sern11 rn hrevr, ferentes nacionalidades, con sus tra- pras de ese mleta , putes parece p atn- <¡ne la , efel'vescencia polítiP,1 hayi, echar el trigo en el ca1:npo, procu. · t· q co11 fines de slble <¡ue lng aterra enga (Jlle 0 · ' , · ti rtiºrlo co 11 wualdad lo Jes caracte' ns icos, , ue . . ed 'd'ls ara s·ilvarse concluido v que se juzgue de mis ac· ran o repa . "' '. . especulaci6n se exluben en la c3:lle ámalr al_gunas má la ~n'ci¡f de cri~is tn8 con un criterio rectó y dc1<apa,io- ..¡ue necesita práct,c~ y buen t1_no, que hay formada :í. la entrada prm- s, ¡msm~ Y ' . · dase después una rep para ente, rar cipal de la Exposici6n,. Middw3:y séna. Posible es que el Presidente nai~y las gracias á mis conciuda<la- el grano y se pasa la grada 6 rasPlaisance. Desfil6 un conJunto ab1- Clevel~n-~ tenga en _reserva alguna . . os orlos traba"os l ue ha- tra para 'igualar el terreno; garrado de árabes en sus camellos, propos1c10n concerniente al uso de nos y anug d'~ en mi raJor· } deseo La cuestión de si es mas conveturcos, javaneses, hawaianos, indios, la p(ata como dinero . Pero en ~ste y~n empren .1 ºue uien uiera que niente sembrar a puño 6 á linea~, negros, chinos, etc., con sus tra,i;s part1c~1lar ht¡n;nt~~td~ una actitud ~;í~c:::;~:• l¿s d!tinos del E~tadu, ha sido muy ~kbatida; Los ~~rt1más 6 menos extravagantes,J'. ma~ de es nge. res1 en_ eamencano "' , favor de los coahuilenses IO· darios de la siembra a v?leo, icen ó menos primitivos y sus mus~cas )L anda de pes~a en la costa de_ Mass- haga en ue merecen· lle re al Es- que es de una gran senc1lle~;-_que una altura proporcionada: algun p1- achuse!t~ mientras el Cong1 eso. se do el b . mino d~ la paz, de la no exíge el empleo de _maquma_s to desafinado 6 un trozo de madera halla v1v1endo en el ~alor trop~cal ta_do p~1 e c~e la randeza: ten- dispendiosas;. que pern!1te mo~1con funciones de tambora. Ya sen.e- de un verano en Washmgton. Cter- p~o~pe11da!1~e 1ar! conseguft· tan ficar la cantidad de sem~lla segun ]· a entender que con tan reducida tamente que Mr. Clevelan<l es un gl ª. etsldl l ti ~ 1,~s esfuerzos el pa- las exigencias de las tlerras;-se ·instrumentac1"6 n, 1a rnu~rna ' · 8\ an .a os rne.' · · ·¿amen t e po r un homno es filó so fo · ,. · triot.ismo y la ¡lustraci6n de' todos practica rap1 . muy variada. Esto pudieron ver y . , ,;, ,~ . . los buenos· hi"os de Coahuiln. bre solo, y ptv!de l!ac~rse en. t1emoir ayer, los que en~ontraron Ju~ar y Contmu~n las remes_as je ~esos a Sal tillo AJ osto 28 de l8fl3.--Jos€ pos y terr1;no~ d1flc1les, 1'.11entras quisieron pasar varias horas baJe los San Pranc1sco Y Nueva \: ork. , . , r, ' gG zí que los part1danos de las siembras • , ,~ 101ar1 a u rwza a 1 11• • b , rayos del sol, tan cahente_s como se , ,;, * , . _ á lineas dicen: que_ el sem rar a sienten en esa ciudad. Digo que los Por el n~omento._el p_ubhc~ ale - -- -- voleo que tan senc11lo parece, :eque hallaron Jugar, porque aunque mán_ que t_ienc capital mvertido Y ' quiere habilidad y larga práctica el desfile se hizo en las calles muy por rnvert1r,. se hall_a en una d~ esas_ isiendo muy corto el número de 1 anchas que hay entre los edifi~ios de humoradai; irreflexiva~ c~mo .ª v_e'buenos sembr:idores;-que lo más la Exposición; la concurrencia fné . ces se notan. en. el capitah st a m_g~cs. - . 1 una mitad de semillas se encuentra de seguro más de 250,000 perso!1as, Alg~mos re~iódicos est an pubhcanLa última semana, ha_se_gm<lo 1en disposición de germinar, unas pues solamente los boletos vendidos do listas e mfor~nes detallados _de siendo fecunda en acontec1m1entos I por muy enterradas mientras que fueron 240,000 y hay que ~gregar :í "pér_didas ele capital.es ale_man~s 111 ~ en el Estado de Co~lmila: pacificada otras por estarlo po~o son devoraesta cifra el grandísimo numero de vertidos en empr~ st itos extranJeros. la parte Norte ele dicho Estado, en !das por las aves 6 están expuestas empleados, expositores, vendedores J::recuentementc mclu)'.e~ e_n est ~s breves días, el Cuartel General de la ' á la intemperie, y por último, hay y demas personns qnc tienen a_c~eso hstas el total de e~prc?titos mexi: 3~ Zorra Militar pasó á establecerse' inucha dificultad en escardar los libre á los terrenos de la Exposie16n, canos. La ~ar.a Ble~c~roe_der Y cuan al Sal tillo, aunque entendemos que I campos resultando de ah! que ha que se cuentan por millares tos han t? 111 ?º partt~ipación en -~- esto solamente tiene un carácter de recu~rirse frecuentemente al tris:;,'\ t?s empreetitos, reciben una_ raci n transitorio. Por lo que se refie:e á te recurso de los barbechos .para Mientras se efectuaba la celebra- liberal de denuedos. !-ª actitud de política, hay de notable la ammstla destruír Jas yerbas nocivas. Por ci6n hubo un gran incendio en el la Prensaalem~na_ es mconsecuente, que en los primeros días de la se- nuestra parte aunque el primer momisi:-io rumbo donde está la repe~ida P,0 rque l~s penóchcos que ª11'?1? es- mana expidió el Go~ierno de la ve- do está admitido generalmente por Exposici6n; se quemaron unas cien- tan m_ot~pndo á k_s que emi;ieron cina Entidad federativa en favor de ser expeditivo, aconsejamos el seto cincuenta casas, pero aun_que fué ei:npr~s.tito~ extranJeros en A e~a- los presuntos reos que_ de alguna gundo, que aunque lento es !llás en el mismo rumbo, no o_et~rn6 el su- ma, ndicuhz_ab~n hace pocos ano~ manera. se_ creian complicados con ventajoso. Los mayores ene!111gos ceso tan cerca que los v1s1tantes de todas las obJecwn~s que. se presen los mov1m1entos armados del Norte; del trigo son las yerbas paras1tas, y aquella se apercibiesen de él Y mu- 1 taban contra esas }nverswnes! la renuncia que de su candidatura sembrando á líneas se tiene el mecho menos por supuesto, los <lemas .. '~ · '~ . para el Gobierno hizo el Sr. Garza jor medio de facilitar la destrucción vecinos de la ciudad, que vi~en :Í Lo que. qui.siéramos. 11a~et corn- Galán; la vuelta de la Capital de l_a completa rápida y económica de tres, cinco, 6 más leguas de ~1stan- ; prender bienª l?s capita1i st as_ al~- República de la Comisión del partl- estas pla~tas. Esta es nuestra opicia, aunque sin salir de los límites de I manes q~e _h~n mv~rttdo ~u 1mei O do oposicionista á la ciudad del Sal- ' ni6n- pero como no somos exclusiChicago. La poblaci6n está. perfcc- 1 en ~mprestitos mexican~s, ~s ª ne- tillo, en donde fué recibida con cier- visbs y reconocemos también altamente abastecida de agua, estan- ; cesidad de hacer algo_ practico para to entusiasmo, y la marcha del Sr. guas ventajas á la siembra á vuelo, do á la orilla de un grandísi?1o lago , el ar:eglo <l_e la cue 5t i_ón de_ la pl~ta. Gobernador á la citada capital. ' aconsejamos como lo hacemos para que la surte de la que necesita para ' México abriga las meJores mti1~ 10 Sirt embargo ~e todo esJo _y á p~- . todos los métodos nuevos, á obrar beber y para los demas usos; hay ; n_es respecto del pa_go ~e sus 0 . iga- sar de que sr dice con 111s1sten_c1a con prudencia y hacer ensayos comservicio de ag;ua que permite gastar- ¡c10nes en. el extranJero, p~ro 51 Eu- que se tra~ ?e . efectuar un_a f~s16n para ti vos por algunos años, porque la con prof~s16n y de hecho ~e _pro- 1ropa persIS te en no hacei ªªf ª por entre opos1c1omstas y g?b1ermstas, en agricultura no basta uno solo, diga; tambien hay buen serv1c10 de , la pl~ta, Y ese me~al c.ae mue 10 mas aun no se conoce la candidatura que sino muchos y seguidos. bombas de i!lcendio, como que mu- México (ó cualqmera ºJro pals co~ al efecto se forme;. pero es de preSembrando á puño se emplean cho se necesita; pero no ~s tan efi- , ~alón de plata) no po rá. p~gar e sumirse que haya idea de semepn6 5 litros de semilla por 200 22 ciente que baste á impedir casos ~o- 1mtcrés completo. Los sacrificios he- te fusión, puesto que se nota una hectarea y la mitad 6 los dos tercios mo el de ayer, que no son excepc10- chos aqul paracumplirconlosacree - actitud de completa reserva en el si se hace:: á lineas· con todo no 10 nalcs. - --•--dores e~ ; Pe~s so11: u~a notab_le d~- particular y puesto que sin duda pa- puerlen darse cifras prec.isas, porque mostrac10n de patriotismo nacwna · r~ dar Jugará la evolución_ respec- dependen principalmente de la · • :e 1 1 • COAllt1ILA I Fi'n"D"'ftr". '~"' i ~6V i ~r~'n''"' (Dd Mai,a11 F,nancv,· ) ª"' M'e ..... ~~ • Ala J -n ta,c Jl d!), . PJO! " ·cii -1:t,.,., j 168.'i MI F.:.!1 J,. JeN -Ci1 C~1 •ie in f,,é d Lo .Tu, -Do euenu En tínez, mo si¡ •Ih ,·icnto: ele tnt, ,Tosafu }"""rnnc; por la f'Cr en ,le Jnr dcdid . . . . S15ue el mercado sm alte,ación, y durante 1~ semana se_ han efectuado operac10nes considerables en cambios sobre el extranjero, t;mto para Europa como para Nueva\ ork. Las operaciones en cambios experi · mentaron cierto estímulo en el alza en la plata, que siguió á la medida aprobada por el Congreso Americano, 1especto de la Ley de compras de plata. En nuestra sección de Ferrocarriles se verán confirmadas las buenas noticias referentes á la condici6n de las siembras en la p~rte central de la ReplÍblica. Not1c1as de Yucatán anuncian que los ne5 odos continúan alll en un estado pr6spero. *'''* La Cámara de Diputados Americana aprobó por z40 votos contra 11 o la ley \1/ilson, derogando lapo~ción de la ley Sherman que prescnbe se compre mensualmente ......... 4.500,000 onzas de plata, siendo derrotada la enmienda de Mr. Bland, que aut~rizaba la libr~ acufiaci6n de plata baJo una relación de 16 á 1, por 226 votos en la negativa contra 124 afirmativos. Todas las otras enmiendas para estahlecer la acul'iaci6n libre bajo tipos varios, fueron rechazadas, siéndolo por 222 votos contra I 21 lo que fijaba la pro porción de 20 á I. ;'\hora el Senado tiene que determmar acerca de la ley ·wilson. Probablemente lo mejorque ahora puede sucedcrle á la Rnnun~ia' W l ~r, r!11arza 11!r! lan, J ~ ~~ W . . H~ c1rcnla~o ~ma hoJa su~lta que contiene ~a s1gmente renu_ncia y cual se d16 :í, luz en el Salt1\lo, el d1a 19 del corriente, no obstante que está fechada el 28 del mes anterior. AL PUEBLO DE COAHUILA. __ Al acepta,·, hace ocho añoR, el Gobierno de este Estado, llamado ¡..or el voto unánime de mis conciudadanos á desempeñar e~a árdua tarea, tan superior :í, mis fuerzas, acepté tan difícil encargo con la esperanza de conseguir la unificaci6n del Estado, :í, fin de que desapareciesen para siempre las dificultades que ha8ta ent.6nces lo habían dividido. Durante el tiempo transcurrido hasta ahora, he tenido la satisfacci6n de ver que una paz no interrnu:pida hal)ía coronado mis esfuerzos, llenando así el objeto que perseguía desde que me hice _cargo del Poder EjecntiYO de Coah_mla. . Con motivo de la actual contienda electoral han surgido varios partidos político~, y como de ~ingún modo aceptana yo que por m1 causa se radicara en Coahuila una divisi6n que tantos esfuerzos puse en hacer desaparecer para bien del l!istado; y como por otra parte, cansado de las pe~adas labores administrativas, es justo hacer lugar á hombres nuevos, ilustrados y más capares que yo para llevar á buen término tan pesada carga_; he re~uelto_ hacer formal renunc1a de rn1 candidatura, proclmnada para el próximo período por n1;a gran parte del Estado. !ª t1va, el Congreso aplazó últ1mamen- época en que se verifica la sementete las elecc10nes que estaban para ra cuya proporción disminuye 6 verificarse el 17 del actual, para ~l a~menta según se haga aquella preprimer domingo de Octubre pr6x1- ' c6z ó tardía. El ,grano puede enmo. . . 1 terrarse de 5 á 12 centímetros de Des~ando una soluc16n amistosa profundidad según las circunstana semeJantes asuntos, damos punto cias. á estas líneas, ofreciendo á nuestros, lectores tenerlos al corriente de lo Aunque en el capitulo XI he1'.1os nuevo que ocurra. dado algunas f6rn!-ulas muy útiles ~=========!""'!!!"!!!!""'I"!'!"!!! 1para preparar el tngo destmado á la sementera, pondremos aqui otra M ll ,, IJM ' recomendada por el célebre agró1 1 1 nomo francés Dombasle, y aconse_ _ __ _ _ jada por todos los agrónomos pracTRIGO COMUN 6 CANDEAL-¡· ticos. Consiste en disolver 640 (TRITICU~!.) , gramos de sulfato de sosa en 8 111 tros de agu:t por cada hectólito de Siembra.-Cuanc\o los árboles se grano, con cuyo llquido se rocía el despojan de sus hojas ó bien de trigo apaleándole y revolviéndolo primeros de Octubre á últi- .de manera que quede humedecido mos de Noviembre, se verifica la , uniformemente, y en seguida se essementera, adelantándola 6 atrasán- · parse por sobre d montón, sin cedola según sea el clima frío 6 cáli- sar de removerlo, dos kilógramos do. de cal viva reducida antes á polvo Se efectúa de tres modos: á pui'lo colocándola dentro un cesto y su? voleos 6 surcos y á plant~s; el me- mergiendo el todo por algunos seJOr. de es!os tr~s es el últuno, pero gundos en el agua; se retira, y se es 1mpos1ble eJecutarlo en grandes coloca en el suelo, en donde se cahaciendas, por lo costoso y entrete- lienta, hace efervecencia y se connido. Se practic~ abriend? peque· vierte en polvo. Esta cal apagada fios hoyos en la berra debidamente debe prepararse en el momento de preparada, á una distancia entre si usarla, porque e_xpuesta al aire por de unas ocho pulgadas, con un plan- algún tiempo, pierde su fuerza y tador 6 una azadilla, y echando en sus propiedades primitivas. El triél algunos granos de trigo que lue- go puede sembrarse en seguida ó go se cubren con tierra. ,conservarse por muchos dias ~on El sembrar á surcos es abrir por tal que se remueva de tiempo en medio de un arado horcate un sur- tiempo si se presume puede calenco superficial, en el que echa el tri- tarse. go n_na persona que •;igue el arado. Lo importante en esta operación La tierra c¡ue levant~ el arad o al es que la cal se aplique inmediata abrir el segunrlo ur '.0 cubrt> ,,J tri- mente rlespué-; de humedecida ¡go echado en e1 primero, y asi los semilla. á fin de que no sea absor~ AtRrnU'TURA y r!A"A"~RIA F ¡° . ºf 1 < · SGRAClA E11 1 1··1 \ GOBERNADOR INTERINO br LEY DE 1\MNIS'l'LA.--~a LegisUNA.DE . .. .-os P r:I, aN COAI-IU ILA.-La H. Legislabido el líqm o y permanezca so _e laturn del Estarlo de Coahmla h8:,e~- m~rosfd1éas de lat sem~n11~·,q16111e11ehto,·y1, lt~'51tEt11·a del ve.cino Estado de Coahuila, la cubierta del grano, que es pre~t!'el f • l. 2!.J de Acrosto ult1- ruma u muer o en' ' , :t d . samente donde se encuentra el ger- pe1 i o con ia ' º d - d 1 rrocarril de Monterrey al Gol- tuvo á bien nombrar Goberna or l~men de la enfermecbd c¡ue se trata n~o,, una le) (;~ r1e _~e ~~~.ce e am fe ele fogonero Olirerio Cromwell á terino de dicho E stado, al Sr. Lic. de destruír. 01 st1a por los e itus po I icos _come o, . d l . t . de u'na Jose M~ Muzquiz. Cuz'dados que ex ige ewsu vegeta- tidcs con motiro de la co_ntienda conRecuencia e a rnp ma NOMBRAMIEN'l'OS EN LA TE• ctón.-Los sembrados_ se escardan electoral que en aquella entidad _se ca~fr}~z ado de Distrito ele esta ca- SORERIA DEL ESTADO.-Por fasiempre que lo necesiten. En la prepara. . . . g da actividad se const.it.n- llecimiento del Sr. D. Jo11quín Lara, . P:imaver_a si despu é,; de fuertes Hu- . L~ ley~ C(~e n~s.rclc~11nos trae las p6tal 1~nEt~aci6n á donde llegó el que desempeñaba la oticialía 2~ de v1as la tierra forma costra se ras- ~1g111cnt es disposicwne. · . . Y d1n fi de practic·u· laR la Tesorería General del Estado, ha trea, como también si está cubierta «Art I q Se c~mcec\e an~mS tia por e~ . ' ver,. con I n ' · sido ascendirlo á aquel empleo el oficie yerbas adventicias en cuyo caso los delitos pollt1cos comet1dos hasta d1lt p-P,nc1aR de caso. h l . d 1 'al 39 Sr Pra(l'edis Guerra y al que ' ' c d l 1 I J• t d s111 · excepción de JJ asta hoy no se a og1 a o a CJ • o , . s~ple á las escardas. uan o ~ 1oy en e :s a o, · ' . . d ninista quien este Sr. deRempeiíaba el C. Antomo tngo este muy adelantado y c,ne persona alguna; apie 1ien~1,6n e1. maq ' ·e- C'antú. vicio, se siega algo con la hoz, 6 Art. z9 Seran desde luego pues: c?n moti\ o del rnceso ha desapa1 FABRICA DE CARTUCHOS MEbien se hace pacer por el ganado la- tas en hb~rtad to~as Jas _pers?na~ cido. 'l'ALICOS.-El Sr. D. Pedro Lamnar, pero sólo debe detenei:se lo ne- 9ne por ?ichos delitos est~n SU_J~t~s «LAS FRU'l'AS TROPI~ALES.-- bretun , comerciante de esta capital, cesano para despuntar s111 estro- ª. cualqmera pena 6 sometidas :~u!- Humboldt, el viajero má~ ilnsf re . <le ha obtenido del Gobierno del Estado pearlo. c16, sobreseyéndose en sus proc~!:i~-- todos los que han visitado á ~féx,co, nna eonce~i6n para la instalaci6n de 9 Sz"#o en la allernativa.-Como .A'.t. 3 tª ¡res~nte dammStla, escribía :í. principios de eiste isiglo: una fií,brica de cartuchos metálicos ama terrenos lim ios ricos rue- deJa a sal~o , os erec os e tercero «Treinta 6 cuarenta platanares es- en el"ta ciudad, . d é dp I by b h p y los <lemas a que se refieren los ca- tarán muv desahogado~ en nn terreRENO V ACJ'ON DE OFICIOS b a b ien espu s e ar ec O puro, 1't 1I0s -egundos tltulos 69 y 79 del ' · , ¡ d · · · · de las habas, del maíz, judias y P ~ · ."' d I C 6 d' p 11 1 vi- no de cien metros cnar ra os, Y_ pio- En la renovaci6n de _oficios vertficaprincipalmente del trébol, sobre to- hbto primero e igo e ª dncen al añ? un?s 2,0~ k,J6gia~~s da por la H. Diputac16n Permanen1 do si ha ocupado poco tiempo la ge1te. º L . f1 d . . de subRt~ncia ahme~ticia. El t 11 te para el presente mes, resultaron tierra No rueba después de las rt. 4 · os amms ª os aunqlle i prorlucido por ◄'l mismo terreno no electos Presidente, el C. Lic. Jesns atat~s ni si mismo. En el cu]- vuelv~n. al pleno, g-oce de sus ~!ere- ' daría má,s q'.1e 15 kil?gramos ele gra- Garza Flores, Tesorero, C. Lic. Pedro 1 0 iivo trienal se coloca después del ~hl~s dc~~~f~c1ó~ºJ~ n_o, por tcrm!no medio. La produr Benítez y Leal y Secretario, el C. Anbarbecho y en el cultivo alterno . 1 ensiones c16n del platano es _l 33 veces m 8 relio Lartigne. 0 de sueldos des ués de las cosechas escardadas. m ª pag • · _Y p e fuerte que la del tngo, Y 14 veces LA HACIENDA DEL ESTANo ~s conveniente cultivarlo en el c~nt~~ef1 e~t1t¡:rf2ad~s más fuerte que la de la papa. ~Jn~ DO.-Según el Corte practicado por mismo campo sin haber pasado tres Se:: re. hectarn. de platanares ahme1:taua ,i la Tesorería General del Estado, I años. ;cois¡t~RO~IMA APERTURA DE 100 hoa1L.e~ d11:·ante nn ª!'º; un~ aparece una existencia ·en caja, des., · . , hectara de tngo no puede altmentfü ués de cubiertos los gastos de b Reco/ec.1011.-Se aco~tumbra se- ,SESIO~ES DEL CONGRE~O.-D" más que á cnatrn hombres.» ~dministraci6n de $ 6,018 30. 3 gar los granos y especialmente el ¡confonmdad con una r,revenc,6n consHnuiholdt agreirn: « En los valles · J~FATURA DE HACIENDA FEtrigo, dice el sabio Dombasle, algu- titnciona~ del Bst~~o, ~l H. _Con~rern cr.lidos y húmedo; de la intenrlencia DERAL EN EL ESTADO.-Las e~nos dias antes de_ su perfect~ ma- s? del mis~.º a~ru~ _su _p~imed, de Yeracruz, el phítano largo alcanza tradas á esta oficina de hacienda fe. durez, con el obJeto de evitar el nodo d~ se~wnes º'?marias el 1 :í vece~, 30 centímetrns de longitud; dernl en el Estado <lurante el mes de d_esgrane que con frecuen~i l es con- de ~e~tiembre pr9xn~?-, . cerca de Acapulco, de San Bl~s, á A ostn último, ascendieron tí la sus1derable en algunas YaneJades, Y hl iegl_amento _~ntetIOI de eS t ~,1l orillas de Coatz:1coalco~, los racimos m! de $80,565.30. Sus egresos fueen las comarcas de Europa, en don- Corporac16n, pre, ien~ quecuatr~ de plátano~ i-e componen de 160 á ·on $67102 0.J. quedando una exisnd de es_tá en uso_, están co~tesles. los I a~tes de su rnst.alaci6n, te r~o ~s 180, y 1,e~an de 30 á 40 kil6gr~mos.» ~encía e~ e;• a \ara el resente mes prácticos en conceder meJor c~hdad I~1putados 1rnbh_camente su P11 mei 11 «Antes de Ja Conqubta-d1ce el d $IS ~G I p 1 463 ~l grano así cosechado. Se siega 6 J_nnta _prepar_atoria: co~ el fin d~ :e~ botánico mexicano Herrera-el pl~- e PRODUCCION DE ORO y 0 7 día<; antes de su c~mpleta. ma- senta1 sus medenciales re~p~ctnas) tano cocido ó crndo era, con el ma1z PLATA EN EL MUNDO.-De durez excepto el destmado a ser nombrar de entre ellos mismos las y las patata~ la hase de la alimenta- El E · t M · t semb;ado conociéndose ser la épo- comisiones que deben ocnpar~e de la ci6~ el;, las indios ·en las tierras ca- " , l con_om!s ªt dext1cano,l» t" oma_, cuando la cana - se po- rev1s1 · ,·6n d e é :s' t as. ' a 1vos a ca oportuna Jientes 'y templadas Los españoles mos os swmen 9 d es a os re 1 ta 1 I'ermanente , sa - a[)'regaron · :í, las especies · t a I conL a H • D"tpu tac·6n · . 1a pro( ne dora d a y e1 grano tiene anvmcanas d 1ucc1 d 6~n e oro t y p (a en · 1 e1 } 1 sistencia . que _la uña se_ imprima, bemu~ tiene ya pl'eparados t?dos los v~rias otras, originarias de las Islas mun o e i ¡92 1asa ¡ 8 92 un s1g o. aunque sm deprse partir en dos a~untos ~e que habrá de da, cuenta CanariaR, de Africa y de las FilipiOro .............. $5,633-908,000. mitades. El grano así cosechado se á la Legislatura. nas. Hoy se cultivan en México: el Plata ..... ...... 5,104.961,000. coloca en hacinas ( caballons, ga,:beCO~PRA DE '.{'E~RENOS.-_-Se plátano largo (mu~a paradisiaca), el La citada publicación agrega: ras) hasta su ,ent~ra desecac16n,, no~ dice que u_n smd~cato amcncan,o plátano de Gumea (mu,,a sapien- «Del oro producido, se ha acui'laporque se alter~na s1 se amontona- jtrata de ?omp1ar teneno~ en el pais tium), el plátano hi~o 6 plátano de do por valor de $3.582.605,000 emse en las granps este _estado_ de 111 - : pa,a ded,cailo~ ~ la a,gncnltura en Costa Rica (musa reg,a)--el má~ es- pleandosc el resto en las ar~es; completa m~durez; y s1 se depse en i:ri:ande ~sc~la Y la cna del ¡ranado. quisito <le todos-e~ plátano Manila mientras que de plata la acuñación haces 6 gavillas en el campo le per- ~1?ho smrlicato, sabemos ha t?maclo (musa téxt.ile,) y otras cinco 6 seis ha sido de $4,402.700,000 y el resto iudicarian los rayos del sol muy ar- m~on_nes resp1·cto de las haciendas especies.» se destina 6 otros usos. dientes. . . mas importantes ~n el Est~d?. .México tiene un excelente merca«Valor por valor, se observa Para todo lo perteneciente a la Buena oportumdad se ptcsenta ª d R 'bl' · que uno v otro metal cstan casi ·¡¡ •1 1 ¡ t· d e· mes de · o en 1a r¡m 1ca v,•cma pa•·a -u , siega, tn a, etc., consu tese e ca- ?S que ienen gran es por. H . expol'taei6n de plátán,,s. ; equiparados; de donde resulta que pitulo XI. tierra Yque no pueden cult,vatla por El año de 18f1J, lns Jl},t.ados Uni-' en realidad no hay esa plétora abrufalta <le recursos y brazos, de hacer . t · , madora, de plata de que se queian ""!!!!"!!'!!"!'!"'!"!'!"'!"!'!"'!"!'!"'!"!'!"'!"!'!"'!"!'!"'!"!'!"'!'!"!!!!"!!'!!"!'!"'!"!'!"'!~ ¡ b ·¡¡ t · f1os tmpor aron 3 .71 o, 625 racHnus (18 , == un n an e n,,goc10 1 ·d · d l d UN A. VIA Ji'ERREA -El Peri6- plát.ano, procedente de Puerto Liu16n, os part1 anos e oro! y que pue e • • . · , _ _ Ja111aica, Baracoa, A,pinwall, Gibara, perfectamente seguirse . usando d1co,, Oficml del E~tado, en su nume H d B " . , . BI aquel metal en las transacc10nes del 15 d 1 t l bl ·e el decre on nra~, ane~, ..,amana y nero uc e ~e ua , pu ; 3: . . - fieles. comercio universal por medio de SE .ANIMA EL COMERCIO - to de conces16n de una vrn té, ,ea que . 'd d 1 . un convenio entre naciones.,, . . . habrá de construir el Sr Salomon Para que se tenga i ea e exceCREDITO DE MEXICO T Con motivo de la proxrnndad de las Guggenheim al norte de e~ta ciud'td lente negocio que es la exportaci6n EL . . t ¡' L N fiestas de Septiembre, el comercio e_n La c"1tada vía según el decreto' d¿ de plátanos, dirnmos que Honduras, idnamNos 1,ºaY s1gouk1-~n e < e ,as ove a , ta ·t J h tomado alguna amRe , ¡· · e ue1 ,. • es _c<1pi ª ª concesi6n relacionado, abraza los pun una •pub rna centro amencana, po- «Gratas noticias contiene uu despamac16?. . . tos más intere,antes en aquella par- co n_iayor que el Es:ado de Dura~go, cho de la c,tpital de México, aquí reci1. Varios comerciantes han P ~Pai.á - te de la poblaci6n á que 1108 referí- env1a todos los anos al extranJeru, bido. La crisis ocasionada por la depre• <lose, trayendo un re¡;~1lar surtido de mos , más de 800,000 peso~ de plátano!'<.» ciación de la plata, á pesar de sn inevi mercancías de la Ca!ntal de la ReEÍ p esado Sr Gu.,genheim para !-(El Siglo XIX) table cohorte de consecuencias desagrnpública y de otros E~tados. Los que ex r j· <:'6 ida· dables, no ha dejado de dar alguno~ se surten de algunos puntos de En- garantizar la ob i~aci n co9ntra ' AFLUYE EL ORO A NUEVA buenos resultados. Ella, en primer !uro a tambien han recibido con opor- ha hecho ~n dep 6sito de $.,.OOO en YORK.-A Nueva York que se con- gar, ha confirmado la solidez de las instu~idad sus edidos. la Tesoreria del Estado. sidera ~orno el centro_ mercantil de tituciones bancarias y co~ereiales ?~l Entendern;s que tendrán Jugar alEL SR. GENERAL OCTA VIO ~O la Nación Norte amen cana, afluyen país, las cual e~ ha~ res1st1~lo _la ?r1s1s · 'stas SADO -Acaba de fallerer en Onza- continuamente grandes cantidades con harto mas bnos que mst1tuc10nes t g~nas rans~cm~nes, pues ~nt e ba el Sr General Dn Octavio Rosa-, de oro Ultimamente fueron en- análogas de los Estados Unidos, princisiempre se e ectuan en ehs iem~o~ do Sen~dor al Cuno-r~so de la Unión. 1viados :de San Francisco California palmen te del OeSLe. ~:a to, naturalmenno obstante que las cos~c as tempia ' , . . te. ha hecho renacer la confianza gene 1° nas no nos han favorecido gran cosa. Paz sus JeS t os. . /cuatro millones de pesos en oro,, á ral, que aumenta, ademáa, al ver que ·¿ · 11~; l 3 ¡_,A VGZ DE NUEVO-LEON. I..A VOZ DF NUEVO-LEON. • 0° af ~~:g~~;:~:I~~~ ;~ª~~~t~:sl~~ •a 1;\j ª tª ,r • • ª ·111a. Gacet ·¡ rks- ª _ LAS EPI~ EM_I~~.-D1ce 1;1n~ la ve~ que cuatro vapores lo h~c1an PAVIMEN'IACIO~ DE LAS C_A correspondenc1a dmg1da de Pans a también entregando en la misma LLES.-El AJ:untamiento de la cm- «Las Novedades" de Nueva York, ciudad $5.318,125 del mismo metal. dad, no _ha dejado un mom~nto de que no obstante que la epidemia I NUEVAS CO p ~ _ S prosegmr la obra de la _pavnnenta- del cólera está en la actualidad mas . , . . M AN 1AS.. an ci6n de las calles de la mudad t ¿·1d ¡ -10 d se no Qumtrn Millmg Company, Limitada, Esta me¡·ora de tanta impci'.tancia ex en ª _que e ª! 1Pªsta o, - ha sido registrada en Londres con un . ta que es ,nenas v1ru en a. ·t 1 d .,.20 000 · d ' ha quedado ya realizada en muchos L 't d d e·1 x re cap1 a e ;;;, , en acc10nes e a de Jos principales sitios de la poblaª ci ª ª corresponden ª e P - i-5, con objeto de levantar y explotar 1vo re. sa que en un gramo ¡· de h arma. · t rapic • hes y ot ros ci6n en que ésta era neccsana. ' . d ¡ e po á momos 11 F~licitamos al Ayuntamiento por cogH~o en una e as ca _es m s ,en San Quintín, Baja California, y te 1 f . en favor de limpias y sal\1bres de la crndad á hacer negocios con molineros fabrieMs0 ,... provee ioso es neizo que nos refeni:no~, se en~ontr~ron cantes de azúcar tratantes ~ maíz -terey. 130,000 bacterias mcluyencto micro- . ,' ,, , 0 ' EL CU.l'ON DE LA DEUDA EX- bios del cólera, del tifus de la difte- gianos, haimas Yazuca1. TERIOR.--Dice el Diario Oficial: ria y de la erisipela y que en igual CONMUTAC'ION DE PEN A.-La «Con la oportunidad acostumbrada cantidad de polvo tomado en Ná- H. Diputación Permanente, ha conse han librado las 6rdenes correspon- poles se hallaron h:ista un billón de ; mntarlo en pena pecuniaria, la que . b 10s ' a ¡g1;1nos de lqs cua les cu ¡· ¡~ fa l ta b ~ que 1•x n ngmr . ~ I l'<.' O 'f dientes ~ara el pago del cnp6n de los 1'.11cro n '.l~aEmpréstitos de 1888 y 1890, que · t1vados produjeron tétanos tubercll- rtu Rodngnez, ¡,ur el d!.!11to de les10vencerá el. 19 de Octubre pr6ximo. j losis y otras enfermedades. !ne,. 1 1:ª prospera el comercio y que se presenta la perspectiva de cosechas abundantes. Algunos de los banqueros mejor enterados-di?e textualmente el despacho que da mot,voá estas líneas-creen que México está en vísperas de una era de prosperida;I extraordinaria, porque el 1 · gran desarro lo que tom :1 su agncultura, le permitirá en lo sucesivo pagar . pa1·te de ¡º. que ?ºn sus pro duc to_s grnn importe. El Gobierno no tendrá d1ficul tad alguna en pagar el cupón de _la deuda venc~ora en Octubre, y meJor. la recaudac1on fiscal en todos su , ramo~, particul~;mente en el de Aduanas . . Tamb1~n ~e hac~ saber que ha hal,1, lo e~ e~to~u\ttmo~ tifmp os sn fu erte mov!mten á cNe expoyr ack,611Lóe dpesos ~iexi canos donde ue va seorhan , , realtr.ado n res y con, a 11 Francisco, venientes adqu isid ooes de oro con est~ plata » • �LA 4 DONATIYO.-Lo han hecho Yarios vecinos ele esta. capital ele la Ruma de $700 para la obra de la Penitenciaría del Estado. BANCO DE NrEVO-LEON.Banco de Nnevo-Le6n.-Monterrey. -Balance mensual <le Agosto 31 de 1893. ' ., lctivo. Existencia en dinero efectivo ...... . ..... .... $ 171,257.70 41,000.00 Inmueble ... ............ . Propiedad del Banco .. . 126,873.58 47.082.42 Cuentas deudoras .. ... . 469,084.62 Existencia en cartera .. Préstamos sobre prendas .. ........... ....... . 144,122.08 ,,, ( roz DE ~ CE\' ()_ LEOX. para ,larlCH conocimientode nu c"'rilo¡m·,eutat!o !•?•' el ~r. ::lluuucl Gnr• 1...:.\ ltodrlgu ei, como npotlerndo du fa co1~11ntd1~l c1o :;.,~ Junn'. NI t i cunl BOlicihL se lrnga el nombmmionto de pe11to o¡:nmon~ 1 11110 l1.1gn. lil. reet l• flCA.c16n de Ja mocUda A quo ~1 refiere un cou \'('n.io . qno Uouen .~elehrndo dichM comnnid1td08 y la. de Villa d(, Junr~1... ~ obfiqnc·so hnt-1t_n~IOSll l_lL citnriún ,¡m lC\ pnl'rtn. clPI J n 1~ do &n r mnp1l m1rnto ele la c111'1~r16n r1• tilda. Lode('J'et6 y firmú el O. ,Juez 29 ,le L<>1t11• drl m 1~0 ch 11~rlnruo, f6.-Lk. C. Loznn1>.-A.-lUR.nm•l ,Jiwouez.-A.- !lttrtiuinuo G11r1a. l!úbrlco•.• . Lo c¡ue ao puh1ica en et:tn. fi1rmrt ~o Ct~mphmien to rlt• l 1utto lnsot·tn. . , Monterrey, Septi( ml,rc K do 189:t- Lt~. (4. f ozo11u.- .\.-1Jl<tnHi./ J 1m• • nt:;.- A.- Atar tininn1J Gar::H_ , ---·--- BOTICA DE LACRUZ. IWIUTO. ,J urgRdo tv (\)u"'t1tnrional. 8o.n Nirnln~ ,lo los Ga1·1.a~.-Dor11mollto~. -bl~xfoo. Jt,l!-l: l-1 8!I1.-f iucueuta cent:.t.,·o,¡ ron estl\ fM:ba. RO rnllicú en el JUr{"UJo Lle mi r:lrt'" t•1 iuirlo rlo intei.t:l• nwuts.ritt. de D. J utm ('unt(t Low.no. Lo qne se pone en couocimhmto d1•I pí1hlico por littflio dd prt"S(\uh.• e.iictQ, qno S• pn1,lir.arH. du Uic1 f'll dic1. d1nr-t en ol 1,P eriúdlco Ofic1ttl11 ~'~ la ,,\ oz de Nnovo-J,e6n» y en In. puerta <lo eilto J uzgado como lo proYleno ol nrt!rulo l OK, riel C'údigo do 1'roc1<lnnlontos Civiles. tl fiu tle qno lru, per- C' \T, 1.1~m:1. En Cmmncro N'mr. 21.--Mo:--•r1,1rnBY, NlC' rstablccimiento ~e h::illn d(I wnta rl célch¡C' sonns qno eo crean con derecho de recibir loo bienes de que"" t111t11, oP prascnton ! cledndrloanto•et.- ml•mo.1111.¡;ndo en el término do trriota ·· tllo•, que eo ront.nrAn desdo In fecha de b (1ltima publlcnc16n. Ñll\ NlcolAB do loe G a1·z••• Ago.sto 17 do18!J3.-Jf,amc11r91/do Cm,1,;.REMATE. :lfl:!a-:~O Ju•gado 2o Constitucional do Villa Gilrc!a, N. Loon.- Documentoo.- A .- J11U,,,, 'J"re1·iiit1.-A. _Jt811S Trrr11(c>. Mé:<lco -1893·1894.-0lncuont" oontavoo. EDh TO. En loo autoe sobro cjeeucl6n de Is aentencia dictada en el Jnlolo ojecuti• voeegiúdo por de D. pe80ll, V!ctorpor Gonzúlez contra D. O•r6ulmodol mlomoapolll• J uzgntlo 2? Constitucional. Vi lln, García, do, sobro pago nulo de esta t'ooha, ee hl\ mandndo eaco.r í, E sp ecífico para curar to~la _clase de heridas y ron/ate loo blone& embargndoa al dom,ndado, q11e consisten endos solnres, N l1 evo-León.- D ocumentos..... .l\'1 éxico ....... 18 93sitoe en 08tn Villa, en la rollo3~ de MorolOH ,en colinda.ocia por el Norto . llagas ca.usadas por cualqmer mstrumcffi:to.-Es con la expresada ,;alle 3~ de Morclos; Poniente terreno del finado Gar1.a 189-l ....... Cmcuenta centavos. Feruándoz· Snr sucesoresde D. NlcolAe ~••ra5ndez; yOrionte D. Jull&n E l• · • d Í d ] D T ' fil un remedio eficaz contra. las fistolns antiguas Y ~'ernáudez'. El r.mnteen p(lblfca eubal!ta y al me¡or postor, se veriflcnrA· n e J LIICIO e testamentnr a e l". CO O ou ésto .luzgado el d!:lV•iutictnco del entrante m•s de S..ptiembre A lao Garza se ha diC'tndo un auto del tenor literal si- callosas.--- Cura toda c!nse de enfer~cdades cudiez del dla, y hnsta ""° dla y hora se odnntirán la• postul'll8 legales que • 88 hagan ycubran las dos terceras partes del precio de me,.ia p ..., dado gn ie1, te: taneas .---c ura las al morranas.--corrig_c compl~por peritos tl dichos eolares. Loquo se hacs a,.ber al p(lbllco para los efectos legales, en el concepto !(García, Agosto veintiocho de mil ochocicn- tamente el zumbido y el mal de los 01d?s· Ahdo que las pe1'80n11S lnt.oromdas puedan ocurrir á este Juzgndo por loe j • l J demás datoa que nooeeiten y ministren los au1oe. tos nOVf'nta y tres.- OlllO O acOn!ililJa e , uez via 1.11 dolor ele muelas.---E s un correctivo muy Garcln, Agosto ,·ointicuatro de ruil 0t:hoclentos noventa y trefl,-A/l,in<> 2? de L etras del ramo de lo civil d vu esta J ª· eficaz y muy pronto, en los rasos de go~a, r~uGarCLa.-A.-F· L<,:auo.-A.-Pabla di la (:a,·za. SJ-J3 S5 fracción judicial djl Estado, en su anterior di<l- matismo y enfermedades del bazo.---Qmta la 111EDICTO. tamen, radfqnf'se en este Jnzo-ado el juicio de flación y el dalor de los ojos.---Para curar las Juzgado 2º CJnstitucional.- i\Inrin, Nuevo León. quemadura&basta labarlas una vez ó dos con el .... Documentos.- , téxico·-1893 180 J.- ciucueuta ceo testamentaría del Dr. Teófilo Garza, dénse los bá]samo.---Lavando la frente con el bálsamo, ó avisos que manda la Ley de Hacienda vigente 999,420.40 tavos. El día catorce <le esw mes se radicó en ~ste Juzia y convóquese á los interesados á lu junta á que introduciendo en las narices un poco de algodón do, pordisposición del ~o de Letra11 de lo civi!, elju1 se refiere el artículo 1669 dr] Código de Proce- mojado en el mismo licor, se detiene completacio de intestamentaría de la. Sra. Guadalupe Guerra, dimientos civiles. Notifiquese y pub]íquese este mente la efusión de sangre, etc. Pasivo. vecina que fué de e~ta vill:t. Con respecto al modo de uEarsc, consultnse l~ auto en la forma que previene el artículo 1659 Loqucsehacesaberal público á fio de.que las per• Capital social exhibido.$ 600,000.00 -onas que crean tener derecho á la h ~rencia. 11e pr11s"n del (;ódigc, citado. Lo decretó y firmó el Juez receta que acompaña á cada pomo, que se da 55,736.10 ti>n á dPciUC'. r lo en PI término Sf'il lado en <>I artfrulo 2? local de esfa Villa: damos fé.- Albino Gar- gratis en el mismo cstablecimimto. Cuentas acreedoras.... J6&5d· 1 Código d•·Pr"c,..d1mie1,w civi lH. D yfé. Precio del bote........ . ......... 50 centavos.Billetes en circulaci6n. 315,452.00 M111fo, Julio 19 de 1898.-Manucl Gar:a.- A.- Juan cía.- A .- Filomeno Lozano.- A.- Pablo de la Por docena ...................... S 4, -50 ,, Garza.» F. L ozano.- A.- Zenaidó Moreno. 28, 81,84 Dep6sitos y cuentas coMonterrey, Marzo 23 de 1893. Y en cumplimiento de lo mandado en el auto EDlGTO. nientes disponibled á Juzgado 29 de lo Civll.-1~ fraccl6n Judicial.-Eatado de Nuevo-León. ínserto, se manda publicar para que surta los lco,-l8!J'¿.1S93.-C!nco csntnvos. 28,232.30 -Dooum•ntos.-Mh la vista ........ .... ... .. . ------Por disposición del C. Juez 29 de lo Civil, Lto. Oarlos Loza110, con re. efsctos legales. cha de hoy, oe radlc6 en este Juzgado el Jnlcio de lntostaruentarla del Sr. . García, Agosto veintiocho de mil ochocientos llenigno Pena, vecino que foé de estn. ciudad. Lo que ee hace S>ber al püblico, pam que las porsonos que ee croan~on noventa y tres.-Albino Gm·cíct ....... .A.- F. Lo999,420.40 derecho á la herencia, ee preoeutcn A deducirlo en el término de treinta 30-31-32 din~ que ee contarád d8"'1e la publtcaclón del (1ltimoedlcto, que se harán zano.-Pablo del.a Ga1·za. 11 . "- ~- .,_ t11I do diez en diez dfa• en el •Perl6dico Obcl•l» del Eatado y en •l a. Vozde AVISO , Yuevo-Le6n•, do conformidad con lo dispuesto en el articulo 1085 del 9 Monterroy, Septiembre 1 de 1893. Código de Procedimientos cMles.-Lio. Ellas VilfareoJ, Secretnrio. · J uzgad O 2º COnSti't · ],--v·1I de Santi'aMonterrey, Mar.ro ¡; de 1893. . UCIOna 1 a -El Gerente, Anton'io V. Hernández. EDlüTO. go, Estado de Nuevo-Le6n.-Documentos.--Mé -El Cajero, A . Martínez C/irdencts. Juzgndo 2° Con~tnumon,~1.-Villa de Rantiago, xico.--1893-1894.--üincuenta centavos. Esta.do de Nuevo Lfón.-Documento~.-Mé.xico·- j En eljuicio de iTJ.tcstado del Sr. Manuel Ro-El Contador, P. Olvera,-V 9 B9- 1893-189,l-Cmc?enta DEcentavc P, • jas vecino cinc fué de ésta villa se dictó el siCon ferba treinta y uno de .Agosto último y por ! ' El Interventor del Gobierno, Bem'.qno disposición del Juzgado de LetrM de la 2~ fra.cc1ln gmentc auto: · Guerrero. judicial, se dió por radicado en e8te de mi rargo ,-1 ,cVilla de S:mtiago, ocho de Julio de mil ocho LA PROffCCCION DE ORG.- jui~io de intestamentarfa del Slñor I\Incari<, Treviiio cientos noventa y tres.-Visto el nombramiento que füé de e~ta Villa. . . de tutor dati\·o conferido á favor del Sr. Fran<::.~•-- t l[t·••...!) DE TODAS CLASES. y se manda pubhc,1r p< r tres vPces de dtrz en chcz . C ((El Economista» de Londres dice re- vermo :fas en el «Periódico Oficial>, del E,tado y en la «Vuz cisco avazos por los mayores de catorce años firiéndose á, la producci6n de oro: de Nuevo-LPón,11 á fin de que ln.s per.s.mas que se pero menores de veintiuno, nonato, José, Baldo <C.Es halagüefio Yer que todas ]as consideren con derecho á l~s bienes de dicho in~rs• . mero y Jul{eta Rojas, el cual se ratifica por este tado, ~e presenten á deducirlo dentro del térll"!mo ¡Juzgado; así como el que fué conferido por esta noticias recientes inclican un aumen- de tremta día?, contados desrle la fecha del último t ·d d á fi d l S A d ,. A C edicto. au or1 a avor e r. n r~s • avazos pa 1o en la producci6n de oro del mun- Vil!A. de Santino, 2 de Septiembre de 1893.-'- Pablo ra los menores de catorce anos María y Teresa; 110. Los informe::; del Rand t registran F.ernf111dcz.-A - Tcq-/ilo Gar:a.- A.-Rrmd:, G Garría. 1Ia aceptación y prntesta de fiel tlesempeiío de los un cl'ecimiento continuado del pr-oED'l CTO. nombrados, debía de discernirles y les dil:lCierno .Juzgado rle LPtrns de la~ fracción jurlicial.-Ca dicho cargo, confiriéndoles para su desempeflo dueto, anunciando los cablegramas dereit>t .J ,ménez, Nuevo LPón.- D11cumentcs.- l\1(,xi l::ts facultade.-3 que le acuerda ]a ky, á cuyo fin y para el mes de Julio un rendimiento ro.- 1893-189] ..... CincuE'.nta centavos. para mayor validación de lo que practicaren inA escrito presentado por el C. Francisco Garza · d d d l de 126,169 onzaP, mientras que en QuintRnilla denunciando el juicio de testamentaría. terpongo IDI autori a Y ju icia decreto. Notilos siete meses que van del corriente cie la S"ñora. Guadalupe Quintanilla, ha reca1do un fiquesc y pnblfquese este auto por tres wces en 1 rn que á. 111, !otra dice: el Periódico Oficial del E stado y en La Voz de afio. la producción subi6 á 701,140 auto • •Cadereita Jnn(inez, Agosto 30 de mil orhocientos Nuevo-León de conformidad al artículo 1366 1onzas, comparadas con G63,983 onias to noventa y trea.-P0r presentado y acmitido en cuan del Códiiro de Procedimientos civiles. Así lo de nepon1fo,1ose gratnltameute rnalquler pi~z" qne se quiehaya lugar en derecho con el testimonio del testa~ bre durnutc el tlcm¡,o de la OAIUNTH.}. en el correspondiente período del año mento y certifi<'ado del acta de d~fuoción que se cretó Y firmó el Alcalde 2° suplente constitucio S e tiene 1m surti lo complPto de doce dijerent/JJ! marpasado. La prod ucci6n total para. el acompi,iian, radiquese en este Juzgado el juicio te.s• nal: damos fé.--Pablo Fernández.--A.--Teófilo 1 cns y clascs cle MOLINOS. t.amentario de la finada SPfiom auudalupe Quintani• Garza.--A.--Braulio G. García.--Rúbriras.» afio 1892, debe ter1erse presente, fué !la, MontPrl'f>J, Ag-o¡;it, , 15dP1893 y convóquese i'L junta á. los interesados pn.ra el día Lo qur Re manda publicar en cumplimiento de catorce del próximo mes de Septiembre á las nueve l:t mayor que se registra en la histo- de la mañana, para los efectos á que se rootrae el ar- lo mandadn para que surta los f'fectos legales. t'Ía de la minerfa del oro en el Sur tículo 1Gü9 del Código de Procedimientos civiles. No- Villa de Santiago, once de Julio de mil ochotifiquese y puhliqnese este auto por tres veces conse cientos noventa y trc!'!.--Pablo Femández.--A.de Africa. 'fambién se dice que de- cutivas en el Ptiriód1co Oficial del Estado y en el de La Te6.filo Gm·za.--A.--B,·aulw G. Gm•cút,, Voz de Nuevo León. Asi lo decretó y firmó el Juez de bido al uso de aparatos me;jorados Letrasdela2~fmccinjudicial:doy fé.-Lic. J. Garza. EDICTO. para la extracci6n de metal, el pro- ~~!~·;;t~ica~.:brosio Del!;ado.- i\,.=-o Gabriel Leal.- Juzgado 2° local de Iturbide, Nuevo-Lc6n. ducto de Rusia está adquiriendo ma- Lo que se publica. en es1a fol'ma, f>D cumplimiento -Documentos,- México.- 1893---1894.- Cin- Calle ele Hidalgo N9 9.~Teléfono ,.Y9 252. yores proporciones, calculándoi,:e el de lo disouesto en el a.rt. 1G59 del Código de Procedí- cuent.a centavos. testamentario del Sr. Juan Marrendimiento para 1892, p<>r Mr. Otto- IDÍPntnscivileB. e J1mén,z,Agost<•30rlP1893 - Lic. J. Garza Leal í En el 1ºuicio d Ofr~ce sus servicios profesionales. Consull;i -A.-A. Delg ,dQ.-A -Gahriel Leal. 3L 3~ t nez! se a ictado un auto que á la letra es comar Haupt en un valor de cosa de 33 g_rátis para los robres, de las 11 á ]¡is 12 a. pi. EDICTO. mo signe: . ~5.900,000.>i «Iturbide, diez y siete de Julio de mil ochoJu,g•<lo 20 constituci ••si de PPrqo•rí~ f'lii,•s. NuevoINGRESOS DE FERROC.ARRI- Lf'ón. Durumentos. -México - IF!JJ-l,¡94, - Cinrurnta cientos noventa y tres.- Visto el nombramiento de tutor interino de las menores Margarita y LES.-Los ingresos aproximados del rentav••e, En PI juido de intedaño d~I Sr Ni <Hs .lWzondo, ª"' h Josefa :r.rartínez Guajardo en la persona del Sr. 1 un Rot, d~l tenor ei¡¡uif'nt.-: · Central Mexicano, en todo el siste- clirtedn Pr,querfa China, ,\go~t,, ve,_nti,ioB de mil nrbo~iPnt<•~ n . Francisco del mismo apellido. según es de verse ma, en la tetcera semana de Agosto, v..,n,a y trf'&.- Vis'" e, nombramit>nto de tutor inti>r•o" bP por la disposición tesmmentaria dada á recono,·h,, por Pete .luz¡¡.d,, t'O h per.oaa del l'!r, .Ar,••dio E~c•mi fueron $132,685.03. 111 para reorPeP11ttsr ÍI los .,,pnorPR ,Jo,é \.1aría, M ,iia , n•o cer en la junta de herederos verificada el día tres l Cuidado con la Tisis! Maria Pn'IJI& y lltarfo G11br1e·a Eh,on to: V•8' H su se,pt de J ~nio último: vista aceptación .y protesta Los ingresos brutos del Fenocar- nia, r.1ón y protests,.debia de ifüc,roirle y 11;1 clia,•inno 1111c,r¡¡,, de dicho Sr., en esa misma junta, el Juez que Una tosesita es el coril Mexicano (Veracruz) durante la ,,to, gá11dul~ t,,clas I•@ f,c,1 t•d•" quA 111 IPy lt1 ,cut'rda p•r• suscribe, debía de discernirle y a] efecto le disniienzo de la Tisis. su bu1111 c1..,em1•Piic1. Not•fiq,1PsP y pub i<¡•wse e11t• aur.., i,11 semana 34. P-' del año en curso as- la forme qu prfi1eue PI articulo 1366 ,¡,., ~•ó,hgn dA Pr, <'f" cierne dicho cargo, otorgándole todas las faculUna gran parte de la dimic>ntoe civil.-. Asl lo tlporPtó y firmó el <•• Aloaldt> 2'! tades que la ley le acuerda para su mejor y más cendieron á $60,145. 79 contra...... . lo,·al: población de la tierra d11y fé C11ru en G,r,·I•. -A - Juhh ('l.tap11.-.A. eficaz desempeno. Notifiquese y publíqucsa este d,· 111 G•rza. 'l'r s rúbr,ras" $75,911.03 en el correspondiente pe- Vslrr,ano sucumbe anualmente á Le qu,; se ¡,ubllc& eo cumplimiento de lo die ,uest-0 eo el •u auto por tres veces consecutivas en el «Periódico to ioaertn. ' los ataques de esa trairiodo de 1892. "hic~. Agosto 23 <111 1R93, Carmen f:orcfa. - Oficiahi del Estado y en l(La Voz de Nuevodora enfermedad, pero N acional.-Las entradas aproxi- A.,-Pe~quc>•Íll 11tliá11 C/1npa. A. Valeria110 de la narzo, 30 :{I :l2 Lcón,» de conformidad con lo dispuesto en el Ud. no sueumbirá si no artículo 1366 del Código de procedimientos cimadas en esta línea., habidas duranEDICTO. se deseuida y en tiempo Jnz¡¡ntl<1 29 ·"'011stit,,c·,,u11l l l,11], huiers, Nuevu Ltión. - viles. Lo decretó y firmó el G. J ucz 2? local te la tercera semana de Agosto, im- ( lo,•uu,e~t<•s. ~-éxil"••· -1893-1•94 Ui1..-ueot>t rtiotnvus de esta villa: doy fé.- Francisco de la Pena oportuno, DESDE AHO OA jmo•o • e mte•tildo a bieoe" de la :.ra, Eolhor Cisoe portaron $62,072.89 contra ........... . roe.Enhat1l r~r.aldo Martínez.- A.- Modesto A maya.- A.- Gayetaempieza á usar la uo 11utu que á lll lt>tra dire: $82,823.30 habidas durante la mis- ta'IIualBhu·eee, Ago,to veiotidoe de mil ocho~ientos noven- no Galindo..... Tres -rúbricas.» y trts. ma semana del año pasado: diminu- Vieta la art>pt~ción y 1Jt(1Ul•ta del C1o<ladano E~tsnislao Y se publica. en esta forma en cumplimiento para dt'tempeiíllr el cargo de tutor ioterioo nom de lo mandado en el auto inserto y para los efecci6n $20,840.41. Las entradas du- Ro,1r•guPz bral'IlkDto het·hu "º •u pereooa .por eate Juigado, para qu,. tos legales. rPpreeent,. en el pre,Pnte juicio 6l m,·oor d1> f'dad l.uie Ro rante las primeras 3 semanas de dri¡r11Pz Iturbide, 30 de Julio de 1893.- Francisco de Alva, de1 Ílt, d11 d,erorn rle y le discierno el l"llrgo, Agosto fueron de $199,531.85 contra CM,firillndole al ,.focto DE to1ae lae fa··u!tilde~ que la ley le otor la Peña Martínez.-A. -Modesto A.maya. -A. para que cump111 6elmant,. coo 9U , ometi to. N,,t,fiquPAI' - FmncÚJco Mm·tínez Peña. ~263,281.23 habidas durante el mis- ga ACEITE PURO de HIGADO de BACAUO y publiqu, 8P t-ettt auto por tr"• ve ee en el ·•Per1ódi"" Ofi 1 CON cia1· del .E~tado, J11 coufurmidad oon el artirulo 1366 del EDICTO. mo período del aílo pasado: diminu- t'ód,go de ProcPd1m1eot.,s Civil"•· Ael lo dt,eretó, mandó y HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA. Juzgado 39 Constitucional.-Monfirmó, Pl Juez 2° Lor.sl de eeta V1llll Oamo• fé - Naro1@n ci6n $63,749.38. • 'ltedicina conocida en ½>do E:I mundo estando Ilurera.-A.- D S. IIerrer11. • A-Pablo Rodrígoez.-Rú terrey, Nuevo-Le6n. ~ n, )?robado con el testimomo do los mejores bricaa. m e.,1cos qno curamdicnlmentc: Lo qu., BP publica en cumplimiento Je! auto ioeerto para •'on fecha de a ver se radic6 en esloe pf rtos IPgal•e. La. Tisis. La. Anemia.. La Escrófula, Hua sh11 1s-e, Ago•t-0 22 <le 1,.93. Narciso Barrera A. te Juzgado el juicio de intestado de La. 'I'os y Resfriados, R S Herrera -11. . - Prrblo Rodril!uez 29 30 31 e e ~~~ I RAN DEPOSITO ,~ , Malinas yMa~ulnarla I · ~ ~ ~1 ¡ tt! /-' ~~~I ·1: ~L ~e:e~a:e~?a ¡'•1~/ - Precios!! i ~ Los rn ~ t = 1:.'1.- - ~8!l i'J ID~ de ®l\ ffA SE GIRINTIZIN DB 2Í 5IROg DR. MED. J[LIO DOMINO. !a • TOSE UD?· EMULSION de SCOTT EDICTO. .J ....n cuen E tíne, moe «I cient :d e ti; ,Tosel Fmn por 1 Dª' Aurelia Quintanilla, vecina que fué de esta ciudad. Lo q~e se hace sabar al público, para que las personas que se crean con derecho á·Ia herencia, comparez can á deducirlo dentro del término que fija el artículo 1685 del C6digo de Procedimientos civiles. Monterrey, Agosto 23 de 1893.- La. Debilidad General. Juzgado 29 de lo Civil, 1~ fraccl6n judicial, Estado de Nuevo-Le6n.El Raquitismo en los Niños. Documentoe.-Mhico.-1893-189-l.-Clncuenta centavoo. Con focha veinticinco del corrlent.o, so radic6 en este Juzgado el Jnlclo No os dejeis engañar por las pretensiones EDfUTO. de teetameutartr. del Sr. D. Dmulio Rangel, nclno· quo foé do e•ta n.rgumentos 6 pretextos de imitnc1ores yfnlsifi. ltepítblica Mexicana.-Juzgado de Letras de la 5~ (,~udad. Cildores de profesión. Exijid 1::1 legítimn Lo que ee hace oaber al p(ihlico, para que l11a pel'llO)IM que se crean con fr11cciónjudicial.-Cerralvo.-Estado de Nuev.:.-León. derocho A lo. b.crenola, "" prcaentcn tl deducirlo dentro el término que fija EMULSION DE SCOTT. -Documentos.,- M~xico. -1893-1394. - Cincuenta el art. 1659 del C6digo de Prooedimlentoo Olvil..,. Monterrey. Ag oto 29 do 1803.-Lic. O. Lizano,-A.-Marti•iaM Oa...a. DE VENTA EN TODAS PARTES• •.,, centavo~. -A.-.llloni,el J i mene::. Con focha de hoy, se radicó en este Juzgado el jui• EUIC'l'O. SCOTT &BOWNE, NUEVA YORK. cio intestado de la Sra. Crispina Garza, vecina que Jn,gado 29 do lo civil.-1'" fracc,6n jndicial -Nnevo León,... 05 fu(> de esta Villa. Docnmentos. - l\Iéiico. -189:J.1 !!94. - Cincuenta centavos. El parche por o _"E~\·~~~~- de Srott Y Bonne e¡ En el jnicio de testamentaría de D. D1-anlio U.mgel se hn die Lo que se hace saber al público, para que 111.8 per• tado el ant.o siguiente: ' eonns que se crean con derecho á. la herencia, comt1 V 1 ~ · •Monterrey, Agost-0 veiutiuoeve de mil ochocientos noventa y parezcan á. deducirlo dentro del término qt..e fija el tres--Viato el nombramie11to de tutor interi110 de la inoopacit11 Anacleto González.-A.-M. E. Ta- iJD ílOt1ca urt.foulo lGS.i del Código de Procedimientos civiles. da Doña l!',ancisca Trev1ño hecho por este ,Juz¡¡-i.do en la perao Cerralvo, Agosto 2G de 1893.-Lic. O. Gorostieta.- na de O ,lnan Treviño y el de los me11ores Jeaus. E loisa Euri méz.- .A.-T. Montemay01·. 29-32-35 qne, Delfina y l1ortensi11, en la del Lio, Miguel Cirilo: vista su A.-C. L oza110.-A.-Demelrio F. Beilavidcs. aceptación y protesta debla de diecermrlee y les discierno tales EDICTO. cargos. ~torgindoles todas las fllcnltades qne la ley les acuerda J11zl!!ldO 2f de lo Civil.-1~ fmcei6n judidal.-ütado do Nuo,·o- para su buen desempeño. Notifiquese y publiqne@e este auto en León.-Docuu1entoa.-Me~ico.-l893·189-I.-Cincuenta csntavoe. el •Periódico O~cial»y . La Voz de Nuevo L.ón. por tre• veces Eo el jttlcio doapeo de loo terrenos do Berusl,6 Oonzález llltlalgo fJ6 con@ecntivas conf,,rme se dispone en el artlcnlo 1aGG del Código ho. ,Uct.ado el auto qunsigue: ABOGADO. Procenimientea civiles. Lo decretó i firmó el u. Juez 2° ".Montorrcy, Septiembre l!iete domil ochocitnto nov•uta y tros.-Igno- de ránd~.. el lnl(tlr donde residen los accionl.et•• de la Ilacieuda do San Ro- ~e Le1ras de Jo civil: damne fé ~Lic. C. Loiauo.- .A -Cannto Ofrece sus servicios para fn<'ra y dentro de GARANTIZADO, PuRo, LEGITnro. ' •111• y&rnta .lu~. do conformldnd con lo diopueato cu el articulo 85 del S. Martínez.,- o\ Mirnuel J imé11cz -,Rúbicas·" <.~>digo de Procodhmentos civiles. c!tesal•s por edictoo que ee publicarán . Lo que se publica en cumplimiento do lo dispneeto en el auto esta ciudad. tres veeoa censecubnlll uu el t.l'ürf6dico Oficial» del Est.ado y en la uVoz meertu C.ALLE DE Hrn.\LOO Nuu. 50-TELRFoxo 715. ele Noevo•Lron,» r. fin de quo comparc•c.~n ~ute 61!18 Juzgado dentro de Monterrey, Agosto 29 de 1893.- Lic. C. Lozanc.-A.- .Marti t' uico do¡ 6-1to ,.., M •ntnr, y: E~quina de las callEs Jo, 1llez_d!1111 llgul•nt,a 4 I• feclm en q1w so hnga la ítltima publlcac16n niano Gar.;a,-A.- Ma,mcl Jimém:::. 30, 31, 32 -Monterrey, N. L . J Puente Nuevo y Aguaca.te.-8. Plrcz,Ar.ce. ele H.DAV'JtLA. 1 Químicos, enta en a de la truz.--Monterrey. VINO ·TEQUILA Ventas por mayor y menor. • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 221 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 221, Septiembre 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-09-09 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009025 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Coahuila Ganadería Ley Siembra Trigo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11794/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._220._0002009018.ocr.pdf 6e5682107e0a65592581d9eb3a1fe6db PDF Text Text Monterrey, (México.) SábaJo ~ de Septiembre de 1893, - Segunda época ~ NUJ\1. 220. , ¡ , . PERIODICO SEMANAR..._IO, P OLIT ICO Y LIT ERARIO , ORGAJ';O D E L GRAN CI RCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENT A Y OCHO CLUBS QUE CORRESPO ND EN AL MISMO NUMERO DE l\'IUNICl. PALIDADES QUE COMPONEN E L E STADO. "' Editor y Responsable, IGNACIO J, UENDOZA, Nue!:.tro programa de en~eñanza Fuentes y Ja niña Maria Rodrí g ue z S r. Comisionado del ramo, trabaja ' qu<" pron.unc1ó · un bn_ · lla.n por reu~ir · .d ?nativos · ) nuestros métodos, formarán hom- Meléndez ~ntre Jos pa1 bres completos y capaces de llenar te y conmovedor discurso. As1stie-9 dres de tam1l!a ~on el mismo objeto. co , oicaol\' a.;S. ¡debidame.n~e su misión, lo .mismo ron á ~ste ~cto los Sres. Alc;:ild~ 1 La.escuela de m ños d~ la cabecera , . . . en la fam1h a que en la sociedad y y demas nu embros del Ayuntam1en- esta á cargo de un Profesor NorF.,.,t.c r•ri~(•co se pubhcari todo~ lo, Sá_hn<lo,. en el E;,tadu to las personas más distin g uidas de malis ta y continúa en el estado de . A l st1sc n 016n se p:iy:a.rá por trimestres adelan tn.· • . . • · · J rn la inteligencia de que"' valor men,unl es de t do,, La escuela qu e atie nde al tnple la ' població n todos los mños y nm.,s adelanto, en que siempre se ha enTREINTA Y SIETE CE:NTAY0S dentro Y fu era d,· d ll · · d d ¡ ' ¡ h d b t d ,sta Capital. · 1 esarro o del mño, promov1 en o sn e as escue as y una mue e um re con ra o. . . . . Lo, nnun?º' Y.remitido, el_• interes rn rlirulnr se cultura física intelectual y moral: de pueblo. E n 1/alleczllo fueron mspecc1ona1n...,rtsrtin a pr<c CIB rouven01011:1les , que agreKa á 'este arm ónico • desen• El n<m,ero suelto \'ale norECFNTA vn-. Los niños que tomaron parte en d as Jas d os escueJas d e ]a cab ecera l@.T,,do• 10' r•~o,,er&n aoefauin,ios."11,1 \'olvimiento una suma de conocí- la velada fu eron obsequiados con al- q ue so n de 3a clase, Y cuentan con P~r• todo lo relativo ni Pr nl>dwo rlmg1r,c• al \<l . . . , . . . , ·· 1 · - 11 • m1m•tra<lor de l mismo, Sr. Aurelio Lsrt,iue, ,·alle m1entos posit1vos de practica ut1\Jg unos recralos an álocros al caracter 60 nin os y 37 nmas, as1' 1como 1as c1ent1 rura1es d e .,-a,o ae del Roble número 71. d a d , como son 1as nociones · · , d e ¡a fi esta. •º " D A uo, Goiorauo ,J ,J ficas, qu e unic.las á las materias anti/\, Abajo, San Carlos y .f!l Afamo, e~g uamente dadas en nuestras escuePasemos á la exposición ~e los cuelas que con excepc1?n de I:1 pnPRECIOS DE A.NUNCIOS. Una vez por pulgada .... ..... $ O. fíO las, form J n el rico caudal de ideas datos que forman la parte pnn cipal mera, se han establecido rec1~nteDos veces por pulgada...... O. 75 y de aptitudes para que el joven J e esta revista, mente_. E ntendemos qu~ ~l _meJorar Por tres veces .. .. ............ . l. 00 d 1 t ¡ ¡ d de este munic1p10 se cu De 1 á 3 meses.... ......... ... . l. 25 pue a ei:it:ar cdonl seg ur<l: pdanla .en IST ITO DEI CEN1"RO ba .1~c1eln D 3" 6 los domm1os e a c1enc1a, e a mD R · ·' ' · nran asa necesi.d a d es d e sus es•. e a meses..... ............ 2. 00 ¡ Por un afio...... ... ............ 3. ¡5 dustria, de las artes y del comercio: L I 0 fi •ales de la Mu cue as. Los av isos en gacetilla p,igar~n ~, .¡, , qu e agrega , todavía, la enseñanza .. as :34 escue as ci : Parás es qui zá la mu.nicipalidad ble c¡ue debe formar al ciudadano pro- nic.1 pahdad d~ Mon1errey, ltn au en q~e. se ha hecho sentir menos el El susrr'tor tiene dure("ho en su~ av,- piamLntc di cho, inspirándole senti- ~ entado el. nume.ro e sus ª umn os mov1m1ento del ramo. Cuenta sosos propio, Ida rnhaja de un diez ¡ior mientas de verdadero patriotismo ª 3,iz5. Si reu~imos los nd datos de5 iamente con una escuela de 3ª clase ciento. al hacerl e conocer sus obligacionc~ las escuelas.p~rticulares, .te ren_io con 62 niños; pero es de esperarse La falta do anotaci6¡¡ rn el av isn clP y tkrclho,;: y dándole ad emás, para 57. es t~bl ec1m1en to'.-> de mstrucE:ión del patriotismo de las autoridades 1 las ve<'es de su pnblicacií,n, hürú •¡ne ,e el ca'.->o de que oeligre la vida de la p~imana, con 4,~8 8 a um~.os. ste de esta villa, que P.ronto meJorarán pu~t;v:fa: eircnla dei i- Patria, la instrucción necesaria para m~mero es ya muy próxnno al de la escuela que sostien en y que estatro y fu era del Estado. empuñar las armas en defensa del nmos d.e .1ª edad escol~r nd que ,hay ~en blecerá n la de niñas; ta nto más ~~ai:i· honor nacional; la escuela, qu e así m~mcipi~, Y que .ª s~ie e ª 5,~Jº~ to que sabemos que e\ mumc1p10 llena sus importantes fines, produ • LI pnm~r E Stable~nrne:1t~ de nma. cuenta ahora con algu nos recursos. REDACCION. eirá, como hemos dicho, hombres se cambió ~I ª ,mplio edifici~ que. el E n Agua/eguas se visitaron las 1 CaJ~en~s 1e,ó st ª la c. dos escuelas de la cabecera que tieLic. Pedro Benítez y Le~I.-Lic. completos y capaces de desempeñar ~\/ºs~ 1 Hermenegildo Dávi\a.· Lic. Loren- sus deberes en los diversos órdenes ª. Pª. ª ene CIO . e ª ~ ruc,: _1 n ne 142 ni fios y 11 8 ni ñas, y las ruY. ~iete rales de L os Nogales :¡ de /.os Carzo Roe!. -Anrelio Lartigue. -Lic. sociales, y por consiguiente, dispu es- ~nm ~na .. se ~0 '.11 1 aron d.iez t tas á entrar con inteligencia y enerCar!as Smcro~icas de HiS or;a de zas, que cuentan co n 30 y 17 alumJesús Garza Florcs. -·Lic. Virgilio 1· Y de nos respectiva men.t~.. Las .autorigia en la lucha económica qu~ se ~éxico» para las escuelas de Garza. 2 inicia entre nosotros y que hara la clase. . dades de este mumc1p10 mamfiestan Et>J:TOftl: &,L,,. riqueza y la prosperidad de la ReL~s ,a cade,mias del Sr. Inspector g ra nde interés por el ramo, como lo - pública. co~tmuan dandose C?n toda regu- prueba el hecho de qu e en el intcr* !andad, sobre las n.usmas maten as valo de las dos visitas hechas En esAntes de entr~~ '~n la exposición que _en el m~s antenor.. . te año, se ha invertido la suma de Monterrey, Septiembre 2 de 1893. de los datos que manifiestan el moSe trabap con ª';tividad .en \as $ 200 en el mejoramiento de las esvimiento del ramo, del 20 de Julio casa-escuelas que eS t an ;ºn st ruyén- cuelas. A pesar del gasto referido, al 30 del pa~ado, permítasenos que dose en las plazas de Zuazua Y de ha acord ado el Ayuntamiento la demos las siguientes noticias, en Garza Ayala. compra de los ú tiles que faltan, procomprobación de lo que deciamos DIST RlTO DEL NO RTE. veyendo desde luego á los estableV. · en nuestra revista anterior respecto cimientos de 11Cuadros Murales para Continúan los trabajos del ramo, de las ventajas indirectas del nu evo Municipalidades visitadas: Mina, la enseñan za de las Ciencias Natu1 en su progresiva marcha de adelan- sistema escolar. Gral. Escobedo, Sabinas Hidala o ral es. , to. Las e5cuelas dia á. día se mejo- \ ~n Marín ~e ha ~stablecido. otra Vallecillo. Parás, Agualeg uas y Ge~ General 7)·evi17o tie ne en su. caberan en su parte matenal, y la ense- sociedad de niñGs titulada «Miguel neral Treviño. cera dos escuelas con 1 28 .; ''ls y ñanza se encarrila uniformemente Hidalgo» que por ahora tiene por En },fina, se visitaron las dos es- tres maestros, y 130 nif{Ü i Cedas por la via que ha trazado la Direc- I objeto hacer ejercicios de «Lectura y cuelas de la cabecera que son de za maestras. La escasez de !Js •?,1JS de ci6n General de Instrucción Prima- Recitación," y que pronto empez.ará clase, con 68 niños y 67 niñas. Se este municipio n.o ha :--ido '!.i.uQ obstária. . . . 1 á obtener. provecho, de ?.1.s. trabaJOS. not6 regularidad en la asist~ncia. de culo para , la meJora d~ las escuelas; Los Inspectores. trabapn mc~san- ~ sta soCJedad esta d1~1g1da P?r ti los alumnos, y adelanto y d1sc1phna pues el Sr. .A lcalde 1· h.a colectado temen te, promoviendo el meJora- Joven Profesor Normalista Jos~ A. en las escuelas. I g noram os que el e.ntre los Yec1~0s progresistas. la canmiento de los locales, la compra de , Garcia, que hace pocos meses t~en e Ayuntamiento haya acordado el gas- t1dad necesana para la compra de material escolar, y el p, rfecciona- á su cargo la escuela oficial de niños to necesario para la compra de los las mesas- bancas, qu e era la princimiento de la enseñanza. 1de la citada vil.la de Mario. útiles pedidos por el S r. Inspector; pal necesidad de las referidas escueLos maestros y maestras se esEn la ciudaa de Dr. Arroy?,. los pero creemos que así se habrá hecho, las. DISTR ITO DEL ESTE. fuerzan por poner en planta los mé- . Directores de las escuelas oti~1ales atendido el empeño con que en totodos modernos en todas las mate- de uno y otro sexo, e~tán orgamza.n- das partes se fom enta el ramo de rias del programa escolar: y .por es- 1 do con los niños Y mñas d.e las mi:.- instrucción. Municipalidades visitadas; -Á otablecer, en toda su extensión, la mas escuelas algunas funciones ?raLas dos escuelas de la cabecera daca San Nicolás de los Garfas organización pedagógica prevenida máticas, cuyos productos ~e destma- de Gral. E scobedo se encontraron Pesquerla Chica: Marin, General por la ley, y reglamentada por la rán á la compra de mater:al escolar. con 78 alumnos y 28 alumnas. Se Zuazua Ciénega de F lores é HiaueDirección. , La primera de estas func10nes tuvo inspeccionó además una pequeña ras ' " Las autorida.d~s municipales des- · 1ugar en \os primeros días del mes esc~ela de 3~ clase abierta desd e É n Aj;odaca, se inspeccionaron plegan una actividad y un celo ver- que termmó. . Abnl en el rancho de E l Carmen. las dos escuelas de la cabecera ue daderamente extraordinari~ por el En ~~leana, como ya tienen de , La escuela de niños de z~que es- son de 2 ~ clase y tie nen 103 nifi¿s progreso del ramo de Ins,rucc1ón; ello noticia nuestros lectores, se ce- ta atendida por un Profesor Norma- 53 ni!'í as· así como bs rurales pudiendo decirse, con to.d a verdad, le~ró últimame?te una v_e}ada j;ú- lista, se halla en bu en estado de ,1/esquital y Giiinalá. ' El Sr. Alca!• que no hay una sola región del Es- bizca_, por la sociedad de nmos «Fra- adelanto. El Sr. Alcalde 1: ofreció de 1? ha ofrecido cu brir las necesitado por apartada que se encuentre, ternid~d y Progreso,» en la que. el compra: desde luego_ l.os útiles más dacles que se notaron en las escuey por ~s':'lsos que sean sus r~cursos Sr. Director de la escuela oficial, necesarios de los sohc1tados por el las. · 111 pecumanos, que no haya temdo, del presentó los grandes adela~tos que S r. Inspector. Se \'isitaro n en e; N 1,coM d, año pasado á la fecha, un notable I en el prescnt~ añ? escolar .t1e~en ya Sabinas 1-lida!go cuenta co n una /os Garzas las do, e~~uelas de \! ca: adelanto en s~s escuelas. L~ luz hechos sus mtehgentes ~1sc1pulos. escu ela de 1~ para niños, co n 125 becera que so n de 2 a y \as rurales de las '.1-uevas ideas en matena de ¡ La fiesta á que nos referimos tuvo alumnos, y otra de segunda para ni- de Santo Domi,wo." Las rimeras educación ha penetrado hasta los lugar en la tarde y noche ? el 24 del . ñas co n 40 educandas. Además de cuentan con 124 iZiñ os y 5 ~ niñas· confines del E~tado: y á sus benéfi- pasado. ~ara el efecto se 1~pro v1só las escuelas de la cabecera se visi- y las !:.egundas con 19 al umnos 25' cos r~yos despierta una, ~ueva &e- un _espacioso y elegant~ sal a n ~n el tara n las foráneas de La Larra/de- alumnas. y n eración_ que nosd tr~era m<l:pórec1da- patio de Ta escuela ofic1,al de d~1ñ?s. na y Paso de las Cabras, escuelas La escuda <.h.: ntños de la cabecee ~ontm~e~te e mstru~c1. n,. _e ~os a1umnos que mas se . 1stm- que cuentan con 72 y 35 alumnos ra se haya en muy buen estado de 1 bs~n!1do practico y de patnót1c:a 1m- guieron, en la v~lada de que habla- res pectivamente. E l Ayuntamiento ad elanto. El Sr. Alcalde 19 ofr,cció c1~t1va, pa~a que Nuevo-León con- mos, f~eron Jo;e Corté,s José A:na •, ha disp uvsto que se invierta la suma, que por de pronto ~6\o se ro m ra1 tnbuya. d1g name~te al desarrollolya, Jesus M,uñoz Gonza)eL, Serg10.y de $ 100. oo e n la compra de los úü .ria 11 tu~ útiles que faltan, ucp un económico del pa1s. Pedro Martmez, Nemes1oy Antomo les que necesiten las escuelas; y el\ poco más tarde se constr~ir~ n Jo:; 1 R;cgistrado provisionalmeot~ en la A.dminis- trac16n Correos culo de ele segunda cl.:Se.de esta Cmdad ' co mo ª rti- =======~!=====-- ~:se~:!~fm" e; l\t i· ? ---=====~==='!!'!"'!~---·- • IN~TRU~~I~N PUBLI~A. l • • }¡ • 1. • r �3 ~A VOZ DE 1 UEVO LEON. 1 muebles pedidos por el Sr. Inspec-· tros critorios · ·· tor. r-' t'-y Plataformas ' b'. Pa ra· 10 .5 maes-· ·I ces1dades de la Admm1stración, y 1asunto á las respectivas caucillerías ''sq • c•1 . . · · ~s .in tom 1<.:n va ¡)ro\·1stas las at1n para a t en d,e_r ~ ¡ rJ.mo d e meJO· · para notas que a· 1a · postre han asul c 11ena ,11ca tiene dos escue- escuebs de reto· es - dem, · '. ·. <· bs de 2:1. en la cabecera, un:t para que les. falt b .1 Yl'ó :ts. u_tiles ras, que sean ex1g1da~ por el adelan- mido caracte res pacíficos. ~i á esnifíos con 113 educandos y ~tra de la · t ª. J.n. l. e e 1b pnncip_io Ji to que en todos sentidos se ha ve- to afiadimos los varios caso~ de cóniñas con 133 a Iumnas. Cuenta para cons rucc1 6 n det:, un . que por eso d eJe . lera ocurn.dos en chferentes . la escuel ._ uen ed1fic10 nido opera n d o, sm nacioademá~,con escuelas rurales en "Za- ' · ª e nmas. ~e resultar mensualmente existencia nes del Vi ejo mundo y los temores catecas (?m~os sexos,) en "Dulcts ---------' libre en_ Ja Tesorerfa. de qu~ -~e g-e neralice la epidemia, Nombres y Jesús l\1arb, de niños. , ~róximamente, en la apertura de trasm1t1endose á América, habreH~y gran empeño de parte de las seswnes del H. Congreso, dará mos resetiade, lo más culminante en autondades por el adelanto del ramo. ~ '1 ~ '1 W~'1 Í ililM 1i1 cu~nta el Sr. Gobernador de sus tra- cuanto á nú nica extranjera. El Sr. Alcalde ¡9 ha ofrecido que . ¡baJos en el afio, Y se verá que nues- Nuest1 as hermanas las R epúblisc_pron:rán las escuelas de ¡ que [O>EL 1!'.S'TAlOO" .tras ~se'.tos se basan en unaextricta cas america nas continúan ca~i todas mas ur~entemcntc necesiten. 0 . 1apreciaci~n de los hecl?os, que hemos envueltas en la guerra civil. \ lo ltfarzn cuenta con una buena esVanas veces hemos tenido ocasión / VIS to realizarse. qcas16n tendremos peor es que este estado de cosas cuela de 1~ clase para nif'ios, con de ocuparnos de la cosa pública de I e?ton~es de apreciar la lab?r admi - tan refractario al verdadero progre~ cuatro m,:iestros y r 58 c1.lumnos, y nuestro Estad<?, y grato nos ha sido , lllS t rativa _e~ todo su maneJO, labor, s?, no tiene poi causa los principios, una de 2· para mñas c~n 83 educan- tener _que consignar que ;'¡ pesar de que propws Y extrafio~, JUzgamm, smo las personalidades, que se disdas Y maestras. En la visita se las dificultades financieras, que en ¡como cnc~rnada en el bien público, pu tan el mando, excepción hecha elevó a I · cl~se la escuela de niños may_or ó menor escala se han hecho q_ue consiste en consagrar la ~ten- qt!izá, de Colombia. Nuestra veci'. que era ~e 2·, por _contar con todo s~nt1r en todo el pais, la Administra- !ci?n toda, al 9esarrollo _d~l me1ora- na del Sur. Guatemala, pretende reel matenal necesario y estar al fren- c16n no se ha resentido en Jo más miento ~atenal, moral _e mtelectual sol ver ~u Lrb1s económica p, >r el de ella un J?rofesor normalista. leve. Ella . 110 ha cejado en sus fir- 1de la sociedad que se nJ_e. aumento indirecto de !:>US JLrechos aª zs,cuela de ~1ñas, que era de 3~, mes propósitos de dar sus alientos de importación, al disponer se entep s a_ser de 2· por razones análo- toda ~mpresa, y con igual celo ha re una parte de ellos en oro gas ::ion muy pocos los útiles de atendido á cada uno de los ramos Nosotros continuamos g;ardanque carecen estas escuelas, y pronto que la forman. 1 • do una prudente expectativa L quedaran provistas de ellos, según ~~dos aquellos, que tan sólo por --exhuberantes recursos del ~is 7s lo ha ofrecido el Sr. Alcalde ¡9 not1c1as de la prensa han sabido al • A~u11(oseconómicos.-ltaliay Fran- paz que se conserva, ex~e ~i6~ cu~~ ~ene~al Zuazua, hay d_os es- go del adela?to rr_iaterial de Monte- cta.-Las Repúbkcas del Sur.- hecha de algunos disturbios Io~alcs ~- e 2· clase, con 166 mños y rrey, han cre1do sm duda que Nue- Guatemala y la crísis.-La situa- y la esperanza en cambios fa ' mnas. La escuela de niños se va-León, de cuyo Estado es capital citm en Méxzco.-Vt'da de la Metró- bles próximos hacen que aú vorala~t~·en verda?ero estado dF acle- de.be ~er uno de los más poblados poli. más pesimist~s conven an e~ bleci~~I Sr. D 1:ector d~ este esta- :as neos de la República, pues que . Agosto 27 de 1893. excepcionales condicionfs de vitaliéxi /ento h': mtroduc1do con buen ,,,eneralmente rara vez 6 nunca se Estm:iado Sr. Director:-Fuerza dad que car,cterizan al als ue canto a ensena_nza d~I canto. Se hermana un progreso ripido, con e~ seguir _ocupándonos aún de la puede esperar. El comerJo la lnrid struye una P(eza mas en la refe- centros_faltos ae recursos y escasos vital cuestión de la plata. Universal- dustria y la minería Jimítan~e s· a _escuela de milos. d_e habitantes. Aunque el Estado mente se le concede en la prensa embara o, á satisfac~r las ne~ ' · m d C11e¡ze[J~lldc Flores. Las escuelas sm em~argo, es susceptible de da; continua atención, prefiriéndola aún des difrias· la agricultura esi?ae esª vi a cuentan con 130 alum- ocupación lucrativa á más del nú- á las cuestiones polfticas y •aciales están fund~das las es 'en qm~n bos Y 111 educandas. Se_ notó una mero d~ los habitantes que actual- de ~ayor interés. Los asunt~s eco- halagli<·ñas ofr'ece unfera_nzas mas 1 bii~~ marcha e~ l?s trabaJOS de ~m- mente tiene, su condición producto- n6~1cos, que afectan directamerte cha, pero e~tá atenta á ~ª1 c~-~e11 ,d_~u~ as. Esta en construcc1611 r~ Y que _lo hace aparecFr con des- la vida de los pueblos, cualquiera de la crisis para ensanch 6 uc~ ~ ~ 1 1 para la escuela d.e niñas. ª. ngo, debese tal v~z ~ la distribu- q_ue sea~ su nacionalidad é institu- cir sus cultivos. En su: r_e uot P e por. el Ayuntamiento el ción en todo su terntono de quienes c10nes, tienen en esta época de soli- prog-resamos vivim ª•1 SI no fas?. necesano para la compra de lo pu~blan. dari?ad mercantil, muy ·usta rcfe- aun u~ ho 'como s<?s norma ment~; l~s utilcs q~e ~~!tan. Al conseguirse Evidente es, en efecto, ·que á esa renc1a no solo por las c1lses pr~duc- bile; sucu~ben iempre, los de1 deayor_ ref\'~1 an ad en la asistencia causa ! ay que atribuir el de5arrollo toras Y consumidoras, sino or los Mucho tene~os · l~s mnos, qt!e~ará el ramo en paulatmo, aunque firme, de la agri- Gobiernos y hombres Je Esta~o En respecto á la vida d q~e ~ons1gna_r muy. nenas co~d1c1ones. cultu:~• y el que rápidamente han época no remota, el comercio . ue pues la semana h ~ a etr6¡.,oh, 2~ ~{'gueras. T1enle dos escuelas de adq_umdo diversas industrias en esta abarca y confunde los interes~sqde acontecimientos aps1~0 _ft'cunda en ase, con 117 a umnos y 58 edu- capital. Pero aparte de eso en Nue los pueblos matará la uerr mo de . re enremos, coca~das._ Los trabajos marchan con va-León_ s_e ha hecho sentir un ele= mará prácti~amente las ?ront:rr to- obli ad~~stumbre, los más notabl~s ~~,,,ulandad. El Sr. Alcalde ¡9 ha mento v1v1ficante en las luchas que Entretanto se realiza este p/·,fi de :Ue dis por el reducido espacio isp_ue~to que se provean los esta- se sostienen con el trabajo co id1:al. consi nemas ue la c1 . ~~n:mos para ello. bleci~1Sntfs de los útiies pedidos Si vemos que día á díah.aaumen- paña ecunómifa en elqpa!s v~:-m- meU~ ho~1c1t10 de que simultáneapor e r. nspector. tado. en esta ciudad el número de continúa muy reñida. El poder~~º ef h~_se ec ara? autores el padre trabapdores, atraídos por la seguri- co~e.rcio americano, sin esperar la~ iuam;b~~ p;:rnd1endo salva:se_ muI>ISTRITO OEL Sl'R. da~ de en_contrar remuneradora ocu- dec1s10nes gubernativas en las cua- más dran~á '. es el _acontec1m1ento .. . . pac16n: s1 vemos que hombres de les están genuinamente' re resenta- na con I t_1co ocurn1o en la semaSe han_ v1s1tado las municipalida- gra~des empresas han desarrollado dos ~us intereses, ha empl~ado lo5 to '1a víc~- c1rcunstanc1a de que tanLmares, Montemorelos Ge aqm sus cálculos en varias indus medios de defensa que le pe •t bilma como los presuntos d es deTerá neral - trias , y que estas, · · afrontar larmi en re responsa es · . n y Garza García. • en sus resultados- sus recursos, para situa r . son pers . onas d e cierta .· Lmm:cs. Tiene tres escuelas ofi- no_ han defraud~do las esperanzas d~ ción. A~í y todo, los ne ocios está~ cido es~ntac1ón ~ocia!. Un descono\1J.les e,1 su ~:becera, dos para nitios quienes las sostienen; si vemos que po~o m<"nos que para1izados· las a aJo e se encuen_tra muerto y em-} una para mnas. La de Ia clase pa en todo el Estado ·no se ve otro cua quiebras se han multiplicado • .6 e~ su propia sangre, en el ;i 11 % ,cuenta con 174 alumnos; dro que el_ que presenta un puebl; parándolas con igual época d/o;n- q ª. eJ n Sapo, sin que se sepa _a e 2 120. La escuela de nitranqmlamente se entrega á la~ año cualquiera y aun poderosas e~;~ d~~i~ es~ matad~r, completa, por ''.~s qt;s,1es de !~. clase, tiene 261 ut1 es fae_nas, que á la vez 9.ue sostir- pañías, como la No,,t/itern Pacifi de ro _as' lest~ parrafo. sangriento e__uc~n ~- e/ La v1s1ta se hizo exten- nen la vida, levantan la dignidad que representa un capital d c, nuestra 1ab1~u~l crómca. sna a las escuelas rurales de La Pe- h~cen al. hom?re dueño de su pr¿. ~25?·ººº.0ºº• se han presen~¡d ...... b En contrapos1c1ón con estas lúgulaca y de La Lomr_,. p10 destmo¡ s1 todo eso se presenta hqu1daci6n. Un diez por . ~n res not_as, refiramos algo que ha La escu:la de n111~s _de la cab,.ce- á nuestra vista, e~ P:eciso creer que los ferrocarriles de los Esta~~~ Uni~ con_mov1Jo al mu~do artístico de la ~a es la que _más se d1~tmgue. El Sr. en el des~nvolv1m1ento de todas dos han hecho ¡0 mismo. Multit _ c~pital. Bl~nca Lhss6, la jóven pia. ~spector d16 una sene de conferen- es_as energ1as, ha habido y hay un des compuestas de miles de obr r u msta espanola cuya llegada asó c1as álos maestros y ayudantes de las ~liento superior g.ue las ha impulsa- organizan en Nueva York y en hoco menos que desapercibid~. se escue a~ ~e la cabecera. Se trabaja o, que las sostiene y les da vigor cago imponentes ma'tlifestaci a i~velado en un concierto que c?n actrv1dad por terminar el edifi- para lo porvenir. pidi endo, no ya libertad . . ones, po na11:os llamar de prueba c10 de la escuela de niñas, que para Nosotros cr. para sus hijo,. Por úI~fi'u smo pa_n haber sido de_dicado á los arti~ta~or l~[~cha : ª presenta un hermoso as- juzgan de ig~:f1:{¡{d con n<?sutrdos zance en California desórd:~e;et~~~ !a p'.e~a. eJecuta~te notabilísim~ nuestr I o vanos e mendas por la com t . e msp1ra a compositora As! 1 d P o. de º'1i7ore/~s. Hay dos escuelas ció~ pit1f~ i~er~~~~~\n~t~a- trabajo y al grito df c~fno~j unánimemente l~s auto~id== S V• iA A,,MI"I~T~A~I"" ~u"'I~A , te d E J 1, l h d ., d e I e l l ?º~ r á: • _______ CARTA DE MEX!CO ~3{i ¡~~ y ~f t~ t ti t )¡ 9~f :~;';º / e~~~ ~f~~~~a , ( Gacetilla. ~ ~~{~~, eg~a~ , i~:;:E:,,~:1:i¡:;,:,~~~:1Jf~, !~~¡~,i~,:!!J~~:ro~~,;itJ:; ;::;.:~g;,;~; ::í~If;~¡~r~~il ~:~~f~~~:~fJ:~~~;t¡~¡;t'. • mientas de los f%u:i~-t:~~ fuu~~~~t!~~o ~~~mi; dos conviene~1·en qt~~ e¡1~b~;º;;~á ~~s :r~::s se6d~cidan á ~Yiit~:n~~ h~~ :~i~l.:l"~,'%::'E,~~:: ~:·~:'id'to~~:di;;.,: ,l';:;','~,~:~'."ii~,~,!' ;:~~~iones; P;,,¡;;;oac,t'.:l:: ~~; ~le n·~:es::%~1eci- : fública. Exiguos como son sus ga:: / gu~n1~:m;:n~uere se~ la víctima.- e_;;:.~ ~7;:,1t~u:4:~n ;~~~~r.u~~on~\~~~=s~~ ii~~~::rf i~:~~ neos; ;?17t:re:~~~~~~a~::. oc1~~t6al~~~1~ arco-; tri f: carros a egó- dcf! ~:c~;·:~as I r~~•n~;e1 sd$ 1 i:sc~;e set!ut~~~ cuentan con.. 88 nin , . ·- e, ª.S n11ras e qmenes ngen la cosa . os temores de (Jueclaron ter 111111~asº;; ¡g; 1 fe~b~~ ~• i:cargar á. l~s_contribuyen- ~~=rr;r~dt~~i~l!li~iaF~ancJa, g-u~rra 1 y bancas p.tra los alumnos, y los es- se recaudap~:~~~~~:Wee~. que general. Un incidente ooncu~~r:i1~n ar as ne-¡ un pueblo, Aignes Martes ha dadn . , o 1~ :~~~ Tº p_aís,- se~:g~~~co~te~f;~dad. en ~¡ ~~~~:~~os 1 •' los Estados; r~~i!~: por lo fique habitualmente con~tftu~; a els des tas, todo . tendrá inusitado esp en or y magmfic enc1a, . pues el 1~ 0 =~---~--~-~!"=~- I-~e a_ll: el secreto, la vara máaica ~~f:;sc~nti!r~ª~ª s~ Jornales, má- quizá contribuid:~ ;~~to, hatemos 2~~¿~t;ºat:;~!·s ~;r?nto se llevar1~ 1 0 :;,;:, ~ °. !~~;' ! !r;;f ,t~tif t ~ 1: : ; ~ ~;~~,t~r;,~~:i:f :~v:~~l i i r ~,;~:~!~l t ~:~~~·d?~!:i ! ~ ifa~~l~I' : ;!~~:· : ~iI~ó ~~,:~ !~s ~ ::';aJ:J~~ ;~"d~ ~~~ ~~~¡~: ¡° c.. ~:·l~:;~i~~::f~tlt~~¡ ~;:;;f~~~~~:i :!~;~1;~,:'if~ :~;l:lf,:f,~~~~~ü~tif:~: , fii~rJlí~;?2~€{~ii~i dos e:;cuelas de~~ ~las~~:~Il~~ ha_y ~ 0 t _utiles6ped1dos. Durante la visit! no q~e Ihi~~~~id~PJ; el dGob1erno, si- Scherman; y á ésta e r:si~:it ley N~c10nal está cubriéndose . compr una colección d t· 1 po eroso atrae- une la pod d 1 a se pnsa. geográficas ara I e m~pas ivo e ver que en materia de i . erosa e os agricultores Si á esta . . ~ ~ f s -= ~ ° e~~: A; i J:; ff ª t r • Ayuntamiento )' el Gobierno, asi se' 39 Ocuparán la tribuna sucesiva- \ LOS- CAPlTA.LES EXTRANJ~- la dire,ctiva se reali_zan , los i:1gresos ¡ )ro mente el orador oficial Sr Dr Ra- : ROS EN MEXlCO.r -Con el antenor bastaran para pagar la em1s1ón ele 0 La/~~1~:~ias extranjeras; invita- fac i Garza Cantú y el Sr'. A~relio rubro trae «El A.~1stralacian?.>' pe- obligaciones y la deuda t~otante, que11 das al efecto, co ntribuirán al brillo Lartig ue representando al Gran ri6dico que FC publica en}os Estad~s dando tal vez 1;1 ~equeno remanende la fi esta. Club «Unión y Progreso.» Unidos, nn pequei'~o artl?nlo, relat1- te para !os accwn1st:1s. LocAL.-Varios jurados sensacio49 A las once se dará_ lectura_ á ro~ los ca¡.,,1~~les mvert:clos en neEL CONGR_ESO \ ' LA PLA1 nales tendrán lucrar durante la pró- la Acta de 1ndependenc1a; el Sr. goc1?s en M~x co. . TA.--/\unque sigan qu ebrando Banxima semana. "' Gobernador, acto contínuo, empuDwho arL1cnlo es c01_no sig'.ic: cos y cerrándose fábri cas y los obre-Publicóse ya el último tomo de iíando e\ Pabellón Nacional, victo· «Hasta 1888, los ?apitales mglcses ros "i n trabajo comiencen á impa3 la «Resctia histórica del Ejército de reará a la Patria, y en seguida, para ernpleaclos en México, fueron ~on a- cienlarse, azuzados por los oradores Oriente,» por el General Santibafíez. finalizar, se tocará el IIimno Nacio- grado$ ií, empresas ferroearnleras. anarquistas, fuerza scrit esperar con . -Se reanudaron ya los interrum- na!. . Al lwcei: el balance de las compa- paciencia i que los legisladores de p1dos trabajos del Ferrocarril de 59 Los intermedios sn án cub1cr- ñías registradas en, L6ndres c~urante la nación se sirvan proporcionar los Tehuantepec, que se construye por tos con piezas de música. el año de 188?- 'l~P. Econo11_i1Sl acre• remedios leaislativos· que les ha recuenta de la Nación. 69 Concluido el acto, regresará di taba á México 2.n00,000 _hbras es- comendado "'el Presidente. -El Nacional y el Central h,in la Comitiva á Palacio, disolviéndose terlinas. En 1888, se reahzar~n. l~s La discusión en la Camara de Re1 10 nivel~d? sus pr~cios entre l\1éxico y luP.go. empr6~titos Feder~l_! del l\fom~ 1? presentantes continuó.ayer sin_inciSan Lms Potosi. 79 A las once de la noche se da- de la cmdad de Mexico, 51ue_ atrn,Je- dente de mayor cuanll:i, y contmua111 -A pedimento del Procurador de rá un repique á vuelo, y las músi- ron la atención de los cupitah~ta_s - rá hasta el 28 en que han de votarse Justicia han sido proce5adas do~ cas y bandas militares, partien?o de glcses hacia esta parte del _contim·11;· la proposición \Vilson y las enmienP.~rso~as que, s egú_n el 1:1ismo fun- la Plaz~ <l~ Zaragoza, se diri_girán a te amencano. Et EconomiSl~_Nex~- das de los partidarios de la li~rc c10nano, acusaron 111deb1damente á s1;1s alopm!e~tos tocando dianas y can~, da ,::nenta de la_s com~amas ~I- acuñación de la plata: 6 más bien dos Jueces. piezas patnót1cas. gamzada~ en Ló~dies pai~ o~mar éstas primero y aquella después. -Por falta de fondos se han susD:J:.A. 16. en nPgoc1os mexicanos, durante los E d d'ó 1S t pendido los tra~ajos del gran tem89 Al raya_r la aurora se izará ~l ~ií_o~ ~e 1886, 1887 Y 1888, en CS a conJu~ent~n: 1~ s~u;ió~~eieu:eb~s~ plo que se está construyendo en Pabellón Nac10nal en todos los edi- f, 1 ma. Mr \ \ ' oorhees en nombre de la honor de S~n r.elipe 1e Jesús. fici?s públicos, saludándolo con, u_n ~~/;¡~~ºe~.° libr~;1:/!"~,~~rlio•• ~~~ orí~ de la com'isión de Haden-.Cele~raronse debidamente los re·p1quc á vueloy salvas. Las mus1----da y resent6 eon un dictamen favo1 amversanos de la batalla de Chucas y bandas militares recorrerán las 1886 11 .,, 2 555 000 · b d ¡ !' · d C hé · · l d ¡ c· d d .... ·.. .. .... · .. ·.. '-· · • rab' lpe d e ¡a misma, u na proposi·c· ón ru usco y e sup 1cio e uaut - pnnc1pales cal es e a m a , to- 1887 ....... 15..... .. .. . . 5.135,800 de le ara deroaar incondicionalm oe. ·can do d'1anas Y piezas · trióticas 1888 9 . 10 956 020 Y p " pa _ · ...... ~o ........... ~ ·. , mente la que dispone las compras 0 -El A.dmor. Gral. de Correos y 99 A las nueve de la manana se El aftn de 1880 fue el pnmero en d ¡ ta d 1 , 11 d t el local del Distrito Federal, se han reunirán en el Palacio de Gobiern o ,1ue se hi~o sensible la inversi6n de e ª ' ele ar:. os~ e~ e! defendido victoriosamente ele los las corporaciones y personas Je que capitales extranjeros en negocios ~ec qu e t~1dgod ierno ¡ : er lo e rudos ataques que ha dirigido la se habla en el número 19, para far- mexicanos. \a~ª par ª 1~/ Y e oro. r-rensa en estos días al servicio de mar la Comitiva Oficial; y las fuer Dhe Afcxiccm Fináncicr ha recogi- b ~r ~u p~r e,¡ ~- 1es ' e~ non~ese ramo. zas federales formarán valla desde do con mueba atención las compa- ?"t e a IUl~OT a et0a prora~omI-Se ha ensayado con buen éxito dicho edificio hasta el T eatro, si ílh s formadas en Inglaterra y los si n, pres~n d un ,vol par ir.u .ª\Y un instrumento topográfico, mven- guiendo las call es del Comercio, Pa- E~tados Unidm, pnra Operar en la ~1f,ª inmien ª ª propdsi~ tado por d Ingeniero mexicano D. rás y Doctor Mier. R~¡,ública Hé aqní d balance de J'boor ieefis p_aóra ~l~e .stedprodcel ª 1 ta · A ,. b ¡ ¡ · 1 º Al¡¡ 1 c ·t· ¡T , 1 re acu 1ac1 n 1 1m1 a a e a p a a om111go fom uro, e cua mve a 10· egar a om1 IVa a ea- estaR compafüas: ¡ . ·6 d 2 , D y levanta simultánt:amente el pla tro, será saludada con el Himno · . Cnpitoles ingl"" · Capitales nm ericn:o,. en ~ pioporci n º <ldl.0 no de un terreo,). Nacional, ocupando luego la tribu- - -· - - - - - - - Dicese que ~ ena aumenEXTRANJRO.-El Gobierno de na el orador oficial Sr. Ingeniero 1886..... !2.550,000 tan las probabihd~oe~ de qu_e se Bolivia ha ordenado la venta de los Miguel F. Martinez. 1887..... 5.1~5,800 apruebe la derogación mcond1c10nal conventos de: la Nación, cuyo pro· 119 A continuación haran uso de 1888..... 10.9u6,020 ~ _ de la ley Sherman. dueto invertirá en papel nacional. la palabra el Sr. Ricardo M. Cellard 1889.. . 7.855,000 :!$ l 7.o7~,000 MAS ORO.-EI vapor alemán -Son inexactos los rumores que en representación del Gran Club 1890.. ... 11.4:75,505 167.80u,OOO "Fuerst Bismarck," que llegó el 18 circularon acerca de una v:-avc en- «Unión y Progreso» y el Sr. Rafael 1891.... 3.628,100 70.535,000 del actual a Nueva York, desembarfermedad organica del Presidente Lozano por el Círculo de Obreros. 1892..... l.0~5,000 89.~95,000 có $.195,185 en oro. de los Estados Unidos. 129 Los intermedios seran cu_ Están para llegar 6 en camino -La Junta Imperial de Sanidad biertos con piezas de música. Total.. _i:427.000,~2° $3'15.3_10,009 otras remesas fuertes.~"Los 1Yorcalemana declara que en todo el ve139 Concluido el acto, regresará Rednc1da:- _las libra¡, _esterlina~ a dadrn de 1Ymni Yorl.·.'' rano solo ocurrieron en el país cua- la Comitiva á l'alacio, donde se di- mon~da ~~xi_cana ª~. tipo nommal NOl\lBRAMIENTO.- El K ecutitro casos de cólera. sol verá • rle $o poi hb1 a estci lma, tendremos _.I · 1 l , • t· bl tot 1 de YO del E~tado en uso de sus facultapor· el 149 A ·las doce · se rcpetiran as e"5"'8 muy 1 e~pe ,a e · ••· · • -ñe~ ha conferido •. el nombramiento . ' -A causa de cuarentenas · · 82112~ -' a• 1·n Je•••as de 0 10 lº 1 calera se ha suspendido el serv1c10 salvas repiques y dianas, de que se.-;:, ü · , eompanias g s, · . . J ' ]º 11 • 1t . 11 J de ferrocarriles entre Rusia Servia habla 'en el número gq americanas para oprrar en negocios Luez ·] 1 1~rmo cC~ . 1 t\zgac 1, : <e · T '· ' ' o D 1 · · ¡ · t d ¡ mexi·n no" de 188G "1892 , etras te ., amo 1n c,e la ·. traeu 1gana y urqu1a. 15· e as cmco a as s1e e e a • ,,a ~. " · • ✓. .6 . . . . . . B -Se verificaron con gran tran- tarde, tendrá lugar un paseo en la EL SR GR~L. BERI'! ~RDO ci n J rlicial, al C. Lir. Florentino quilidad las elecciones en Francia, Alameda Porfirio Díaz, donde toca- REYES.-Conclmda_ In: I,I11s1on del de la · triunfando los liberales republica- ran las músicas militJres. Gral. Reyes en 1°~ Di~ti:ito~ del NorEL CIRCO ORlUN. -Con muy nos. 169 Al caer la tarde se arriará el tP del E~tado de ahuila, pas6 por buen éxito ha comenzado sn~ t1·aba-Un rayo destrozó la torre de Pabellón Nacional, haciéndosele los ésta antier con restino al Saltillo. jos esta Compafííu. la Catedral de Ratzburgo (Alema- mismos honores que al izarse. INIJR ESOS_ DE FERROC_ARRI- Las funcion e~ qnc hasta hoy ha nía.) 179 Por la noche se iluminarán LES.--Los m_gresos aproxun~dos dado en esta capital h·rn c~:arlo ba~-Procedentes de Europa han los edilicios públicos y las Plazas de del Central Mcxwano, todo el sistc- tan te concurridas. llegado grandes remesas de oro Zaragoza y 5 de Mayo. En ambas ma en la seJr~otla ~emana de Agos"L TRIGO EN BUHOPA-D comprado por los Estados Unidos. ciarand serenatas las músicas militato, fueron $lv5,3lu. 68 cs. ¡ h á1 J Los ingre,o brutos del Ferroc·1- una pu bl'icaci. 6n d,re .Jl,ueno~, A',· 11es, te oDA\'ID CA~IACIIO, res e das opc aMs on_c~, Y end os ni\ Mexica~o ·' rveracruz] durante la mamas la siguiente noticia referente porta1es e 1 a 1ac10· l'dumc1pa , de t ngo:s · . en E tllopa. . d 1 1, a~ ort Remana 33 di'\ Laño en ,cur~o ' aseen- á, ¡as compias na d os con especia I a a e eco, · . , ' Dice la citada r,uhlicación· tendrá lugar además un paseo que dieron a $65,1 4O. 4..,9 cs. contra . . , · . á d <115124.0 95 en el correspondiente "Las nollcias de En ropa respecto amemzar • ·de 1892. d " los t. 11_. i:;o3 son nn r,o~o me.101es, · · 9 E n \ osPlorquestas. d I de Ma o ,:;,período 18 n, a aza ~ ~ Y , ,d , . . · d d 1 pues s1 bien no han b1tb1do de prePROGRAMA PAR.A LA -SOLEM- se quemaran art1fic1ales á las Nacional Lo:s p10 uctos ap1ox11na os see CIO, . h ay en ica , J'<l . , rnteic:s . ,{, d \ fuegos ¡' Mexicano en la tercera 1 ad nrn,01 NIZAC'ION DE LOS DI.AS lii Y.16 nueve e ª nocle. _ mana de A 08 ; 0 ft;eron,,$62,072. 89 en el art~culo. A1lernás 'en nuestra 18 28 5t DE SEPTIE~IBRE.-En seguida rn- F. M;,n ~;re~ ~go ~ -~e t 9~C contra 882 9g23 . 3o en el correspon- plaza existe nna baja acentuada en sertamos el pi:~g:ama aprobarl? por ~ ª.1 s omez,. resi en e. · diente )eríodo del afio 1)asado. los tletes que, con el alto precio del 1 la Junta Patn~t1c2_ de esta c~udad.! !viadngal, Secretano. . . oro, favorece la exportaci6n del trigo, para la solemmzac1ón de lo~ dias lv RENUNCI A..-La hrno del J uzg:a NUEVAS COMPA:1\IAS.--D1ee «El animando como es natural la venta. y lü del presente mes. gado _1 9 de L¡,tras_, d~l Ra~10 Civil ?e F!nanciero Me:-irmno» que «La Compa Varios negocios de importancia se PROGRA~!A ., . la_ prnnern. fr:1 cc1on 1,nd1c1al el C. Lic. ñiaSemi-_Trop1cal d? terren~~ d~ Ense han hecho con precios en alza, sin Aprobado jor la Junta patno!tca de Vicente Garza Cantu, por tener que nada, BaJa C~htorma," ha sido _rncor- ser po~ible dar los oelalles por la reesta capital, de acuerdo co11 el C. oc~p~r el pu~sto de Diputado en la porada en Ch1cago _con un capital de serYa ai,soluta, que se guarda resGeneral en Jefe de las Armas p1'0xrnu1. Leg1~latura del E,;tado. $1.000,000. en acciones de S1 O cada pecto de ellos. Se sabe sin cm burgo, de la Plaza, p_ara so[emnizar el COAHUILA.-Las ~uerzas man- una, representando cada acci6n un que se ha pagado SS.,10 á bordo y LXX}(_II I amversano de la pro- dadas por Carranza, forn:iadas por acre de terre~o. _. $8.50 por trigo barleta de clase suclamaczon de la Independencia de los descontentos de Coahmla, depuEXPOSICION DE CHICAGO. perior en el mercado Central. ltféxico, en los dzas Ij y I6 de sieron las armas ante el Gral. Reyes -Según un informe que acaba de En el mercado Cci1 trnl se vendieSeptiembre próximo. en NadadoreR el día 27 del actual, Y publicar el jefe de contabilidad de la ron 1200 bol~ns tl e t, i10 !'-a]domé á D:J:.A. iS. el día 29, las que se hallaban á las Exposición, los gastos totales del 8 peso$ v 1 000 tonehda, rlc bar\cta ¡9 A las nueve de la noche se 6rdenes de 'l'revifio y Herrera en las certamen-construcción y administra tí. 38.20.' ' reunirán en el Palacio de Gobierno inmediaciones de Allende, con lo ción-hasta el 7 de Agosto, ascendían las autoridades y empleados civiles cual ha quedado restablecida la paz á $22.184,423; los ingresos por endel Estado, de la Federación y del en el Estado vecino. tracias sumaban $ 3.447,037 5r, y , Municipio, los Jefes y Oficiales de la Sabrmos que los que formaban di- por concesiones $1. 178,546 92. Enc:wgos en ~lex:ico.-Ahorre vd. Guarnición y los miembros de la chas fuerzas han vuelto á sus hogaLos gastos ordinarios de la Expo- -rm:uPo Y DI~Eno di,·igiémlosc al suscrito para Junta, para formar la Comitiva Ofi- res á ocuparse de sus trabajos ordi- sición no exceden actualmente de el d~c~i~cno d~ todo. rnrnrgo gra_ndc ó pequccial. narios. $ 15,000 y van disminuyendo cada no, fa ml_o d,(l"d, r,mnn,J,, r,:amp,lla para con0 2 9 A las nueve y media, bajo la Grato no~ es comunicar noticias dia, lo que, dadas las en tracias, que ~esdtarl~ ~1."ucltn <lc, 1(' ri·eu. hutr:gamos cartas 'd · d ¡ S r b d , t ¡¡ .J , d d • . •' om1c1 ,o por su o nna estamp,lh nnern de pres1 enc1a e . r. ,.10 erna or y como e, aR porque e uemuP~ t.rnn sig uen aumentan o, epra una ut1 - e¡·,cz ccntavos. s·1 se remiten . qnmcc . eentnY05 'd d b d d Ú · 1b · d ¡ bl ¡ • d 6 11 1 1 1 • 11 r-' prece d1 ,a l e C una . an a e m sica, e nen sent.1r e o~ p1w o~ en . os lldad llqmda e $ 5,000 por dla, ó e ·• a , . •¡ . 1T d 1 1 l , 1 ' llV \ulll OS , :l cm,ts, TCC\ )O ( e ( {'S 111a :t!'IO. 1· marchara a om1t1va a eatro el cua es preva ece e amor a a paz, de cerca de cuatro millones en lo llares de testimon ios ft11-urables-Doritl r anuiProgreso, y al prese_ntarse en _él, se aún hallándose ex~ltadoR l~º!' las que falta para que _la Exposición cie- . cito, corrcs¡x,mal de periódicos nacional ,'R ." ex. le saludará con el Himno Nac10nal, más vehementes pas10nes pollt1cas, 1rre sus puertas. S1 las esperanzas de¡ traojcros.-)léxico,(D. F.) Apartado 1,o,tal 397; • ª" �4 L.A YOZ DE Xl'E\'O LEOX. ·ro l. • , · • le <li,· ¡ , 1C • . . . de hecha, Ja :-.-uscrilJt• debía <le di~rl'l1l irk y al dcc·to ED , que, Ocl10 dhs •. · después ., : diC'lio <'Ul'ITO·, otOl'e":Íl1c1o!e tulns h; faml• , 11'T r¡¡,rl..t!!' ' :·0:l't•c••1·:~.ll[l,~1: 1•:~~ ~.:--,,:~;~· 'última publicacwn, comparezca ~1 uu e' tl)Cl('(l, u;,, - .... ~ 1 d 1 que !acles que Ju. ley le acuerda para su 1!1('.jOl' )' rna:,; Eu (•lju•r•11 .'1''1l!P•t••lo11 h:t•J.)l·• ,.u'" ~11,. ~:,,her l ' ···•·¡contlstar la anterior(. unan, a, a . dicnz dcmnr)ciio. .Notifíqucse y puulíqnC'S:! ('stc ro~. hft rr•~í~11 1.11 1111t11 •r•e á 111 l,tr11 '.!i ~, .. • ' .l ' o. contestada en sentido · 1 p ."' 1' • 1111~!1,Jr,1 fl•~ ' ,\1(11-to1 ,,.,r,lrdtsd~ inri ••1 h1,•1t1.t"~1,.,r,,.- ~C .uara p .I. e auto por trc.s \'ecr~ ('()JlS('(•Utl\':lS rn e « ('1 hl( IC'() ti\ \ tr,p . ar 'C( ele a cu er· EDICTO . OHcinl,, del E,taclo y ( 11 «T.:t Voz ele N11e,·o· \' ~t• .~ 1vept e ó I y 11ri,t,.. ta ,1~1 e 11,11..l .,! 11 J:.t,,1'l~'• (1 negat1 \'O, SI no c_om P· L ' l Jm¡:ndo !?'.' constilncionnl de Villa de G>rd¡¡, Xue• Lc6n » de conformitful l'On lo di~¡mC'slo l'll rl llll1r g•t•Z v~r'i <W,Pm¡,, ¡¡., el r11r¡¡o d,• rut"r I.t,·, ,,,u J f ll1 do con lo presento (; n la p:lrte fina ~León. -Ducmnentos. -)[faico. ~ lb9:J-18!ll. -Cm' , 1. <l l' • I , l.HBCJII, nlo he,·h,,, 11 ,u pµr~ona por •·~te .lu•A~""• p, r" ll 11" · l · Cód' cuenta eentaw F.. artículol;JGGdel Co(Jp:0 eproCtllllll('JlO!'\ CI- nprP~•nt>'eu~l¡irt>.-Pt,tt'juini<,ol111,,nnr ,... r,ln,I J111<!{0 del artículo 1073 de llll!:,mO 1En el juirio ,Je tc..-tm 1entarfa de Dofü. 1f:1ría. ,·ilcs. Lo decretó y 1irmú d G. Juez 2~ loC'al dr'J?•ln Alf8, dt>t Í,\ di' d ,r·ern,rlp I lt1 ,h.r;P,nn .1 'ª go, N t'f' . Lo decretó y firmó Isaac Elizondo so ha.~lictado nn t,uto del ttnor lite- de esta villa· doy ft ..... li'raneisco ele la .Pena r,,,, rl hí1,dol" ,.1 , r..eto toili• 111~ fa ult-.dt>, '.llle IA ,. y,_.. ot,,r go. o 1 1q u ese. , d 1d ral aigientc: ,,L.- '.\rt-dc:sto. ·. Am,1_, . ....... \ ....... C·,1:H··t:l· > l!ll}l•rHquen,mp'Hfit>ltn•ut .. coo,11,o·nt'II f\ N,;t_ÍHJUPPI' ~1 Juez ?9 Local su~t1tuto e. er '.\tartín~z ....... n. • 1-,•Íll'••so <stt1 :iuto ur 1r~, ft' e• "" tl,"'i~~r .,,_1,. ·; Ofi e · . . . . 1111 •Garola, Ag..~to r:1torcc dr mil od1ociP11toa no\·cnI ,·ittl'' d,•I IModo, Út-1 Ct11.forw11lftd con l'I urttru º· 1:366 d,·1 Letras de la 3a fracc16n- JUd1c1al. doy ta y tres.- Gomo lo acon~fj:1 el (', Juez ~ de Letras no Galmdo.-Tres r(1lmms.» ,. 11' t 1' ]' 1' 1t ( ,',,I g. do Prt,('P,l·mrent.-• ('rv,I,~. A,i lo d..r,t't,,. ll•!II d,,) . e· !\ 1 del ramo <le lo <hil, de e,tn P fracción juclicial del .l. i,c pu) IC!l ('ll C'S a ior_ma en ('Uillp lll ll"'. o ff1m,1 .., Juf', 2 LoeHI d.- nt/\ V11·~ llftmct• fé N~,,.,,,, fé.- Man.1no 6meZ,-f'L- ar o :Estado, en ~u :rnterior dictamen, rndíqueso en este de lo mandado en el auto 111serto y para los dec:- ll1r,;r11 -,\.- B 8. Jft'rrers. A-Pnblo Hodr'¡:11~,.- 1/ú 8· ·b - \ - J n de Dios Villa,Tmgado el juicio de test:Hncotari3. de Duiit\ l!Rría. tos legales. bri,•os. al osa. . ua_ Isaac Elizondo, d6nse les :wisos que mn.nda la ley de Iturhi<lc ::io de Jnli,) ele 18!);}...... J,~·anrisco de Ln tJII" sr put,li,·a en tump:,ui:ento .Jd 11u•o i A\'rtu J!~TII n ueva.-TI es rú bncas. Hacienda vigente, y conv6que~e ú los internados ú , 1(1, PÍe<·to~ l,¡¡sl.,i. <l !ajunta á que 1!0 refiero el nrticnlo 1ü63 dtl Código /q Peña ~fartíne.::,:-- A. - yodr.,fo • t,11aya. -.\. Huft'sb,,;,, 8, Áj¡(»to 2-l 0(1 1>-!13 Xarc,su llt11rera A. Lo que se notifica á Y , en esta de ProcediroientoM civilee. Notifiqueso y publique~" ns llrrrera.-A -Pffblo Rodripurz. 29 303] forma de acuerdo con lo mandado este auto en la founa. que previeuo el artículo 1653 ..... Fmnci1:1co Marlme.:: Pc11a. -FDICTO TO.d de dicho Codi¡:-o. Lo decretó y firmó el C. Jul'z 2" hiju,liciul.-radc '·""u _ . cal de esta Villn: damos fé.-A!uino García.-A.-F. JuzJ?nuo de Letra!! dé, la ~~ frac<-ión · Ju.,_·1 0 _ ('011st1·tt1c1·onal. V1'll:•• Ga1·cía, en el auto que anttcc c. . Lozano.- A.- P11hlo <lc> h G:1r1.a.11 reita. Jiniénez, Nuern• l eún. Docuniento.-.- M{,:-dco - N ue,·n~Leún ........ Documentos.-- l\Iéxico.- 1893Linares, Agosto once de m11 o~hot M 'J'U7110 Y en cumplimieuto del nut-0 ia,crt0. ~e puh:ica en 1893-lRU-t-=-<..:incucnta. centavos. ITo) Re radicó en c~te Ju1g11do, el juicio de inte~ta- 1894.- Cincuenta centavos. ! cientos noventa y res.-- a esta forma. García, Ag."'sto quince de mil" ochocifnlos novenl,i mentaría de la Rra. 'l'eodo~in (iarza Q11iroz, verinn que En el juici~ de testamentaría del Dr: Te6fi~o Góme:::.-A. -Carlos Barbssa.- A. y tres.- .,1/bino Gard,1.-A.- 11 • Lo:m10.-.ArJ>a_ fn{> de 1~ Yillo. de J uarez. Garza se ha dictado un auto del tenor literal SI· 1 T ,J T7' 11 blo ,le la Gar:a. 2fi-27-~. Jo que se hace enuer al púhlico, para r¡ue la~ perPo• guieute: 1-.;11a1t ue 10S v luf11llt€7.'G. nns que ~e creanEecon derecho ¡¡ los Licnes ,le dicha «García, ,\_,,.osto Yciutiocho de mil ochocicn-EDICTO. intestamentarío, preecnten 1( dctlucirlo en el tirmino o . (':l'l'OC • ,. 111 llt,. \ r~,;:;·~';·, 1 • e e s }~IH< ~~ ! n·. Ju7.gauo :-:!~ constitucional.-Sa11 xicGl:ís ele que prescrihe el art. JG!i,j del f'údi¡::o rle rroccdimientoR tos ntl\'C'llta y tres.- Como lo acon_scJa el C. J ucz 2~ de Letras del ramo de lo cml ele esta 1 ~ )fGxieo.- 1893- civile~. O, .litn(>nez, Á/!OStO 1-! ,!e 189?· Lic. ,J. Gw~~ feª.; 1fracción jmlil'ial del Estado, en Sll nnt('rior die1894.-cincucnta centavos. 1 •~ • íl. con i!Bta fochac;c radicó en el J uzgndo <le mil -.\::- f. .!} ·l9r/lll).-.:\..- .G~br,cl Leal. _ ~,-uO-:{_ tamen, radíqnC'SC en fSte Jnzg-ado el jnícío de aargo el juicio de i11t<'stamc11tarfu de Don FC'!iEDH TO. tcstamC'ntarfa del Dr. Tcófilo Gar1a, clénse los \.r.-\T'.\"' •.TI7... \DO, Pe RO, I EGJTL\In. ' ·' pe Villarreal y su esposa Doña Adelaiµa Gon- .Tn.:-/!a,lo ~, "on,:iturionnl-Yilla ele cnmiai:-o, •ue aYisos que maucla la Ley d,, IIacicncla vígC'ntc \'O León.-Por auto elP fpc]rn sirte del Mrril'nte ffi('~ y )' convóqnrse á los intcrC'saclos á la junta :í que '\'T 7.ález. Lo que se pone cu conocimimto del pú1 1 1 11 blico por medio dt'l prc1;cntc edicto que i::c publi .Ji~,t~í~~iu½~ ~j~.'!~ f¡~' ~';pr:,~~:J; :~n ef st• rctiere el artículo 1 G(j!} clPI C'6digu de Proccl~ ,. ,_ ~.. ~ ,rr y· ;.q,m, ,1 1:i ,, , s 1 11 1 1 _,,. ,,.,.,. ,l,·c,•. 11 menor de cil'n dímieutos civiles. NotifíqucsP y p11blíq11rge C'i,tc cará de clirz en diez días en os periódicos Oli de mi CRr..o, el juirio de intesta•lo wrb11I que ,~11c, auto en la forma que previene <·¡ artículo 1 G59 I'Utl lt X : \' ~ .\ JC:l . , 1 ~ • ce&l del Estado v La Yoz de Xucyo Lc(m, y en pP80~, <lel "'fina 'o Domingo E,pronce,1a, ,·ecmo ~ta" Jncz la puertu del ,J u;,gndo, c·omo loJ)ri::vicne el nrtícu deLo quella. Ee man<la r,nl,lirar ¡,or trl'S vecl'~ Je diez en del Cúdigü citado. Lo decretó ¡ y firm6 1 · el G lo 1685 ele] código de Proce imientos civiles, dil'z día~ en el ccPeriódico Ofü!ial dl'l F.•tl"lllon y en uLn 2? locul de esta Villa: damos ~-- A l11no ará fin de que las personas que se c1·ran con derecho Voz de Nuern-J.eón", ne conformidad al artículo 1085 cía....... \. ..... Fílomcno Lozano.- A.- Pal,lo de la ---=:am:1:11:11:a:z::11::::amal:ll!l1:1Sllllll1t1:111Duia:al -I de recibir los bi':ncs de que :-e tratn, se presenten del Código de Procedimientos ' iviles Y para los efecto8 Garza.,, que en ei 111ismo 5C rxprl'~:\n, lle\·andci el r,reeente FOlo Y en cumplimiento de lo mandado en el auto 2'' ~ á deducirlo ante c~tc mismo J uzgaclo, en el térmi el ~ello ti~] .Tu1.ga •o por no excc•lcr de cil'n peFos el ,·ad I . ¡ ¡ • in~rrto, se man a pu >11car para que i=;urtn os no de treinta días que se contarán desde la fod1a lor ,IPJ juicio. Villn de ~antiago. 10 ,le ,\gosto de 1 •'.l'.l.-"ayclano ef-;C'tos lcgak:S. ~ de la t'íltima puhlieación. \'' DE1P/JSJ1·0 _"'!" San Nicolás de los Garza1;, Julio 2.j ele 1803. - Alanís.-A.-7i-ú!ilo Car:a. - A.-Bra11/io G l~;a30.1·r!; Gar.·fo, Agosto Yeintiod10 el<• mil ochocientos :., - ":.. noYcnta y t 1·<·s-- Albino Ga,·cía.- A ..... F. LoL • c,n Hermenc_gildo CanflÍ.- A ...... Juliún '1'ret'iiio ...... 1' A.- Jesús Trcriiio. EDICTO. ::ano.- PaMo de la Gar.::a. :l0-31-32 · v Juzgado ~Je lo ('h-il.-1~ frncción j11tlir.ial.-Est•1- - - - - El)Jt ''[O. ~ IJE 1 tlo 1le Nuevo-León. - D cu mento~. - ;\f (>xico.- 1893\.., Hft 1 1 l~DICTO. 18!14.-<'incuenta centn,·o~. Ju•j?~iin :P ro11,1i1u, i Al cll' P!',Qll•rí• f ' i.io•. Nu fOJurgado 2? constituci,mnl de General Zuazun- Esta Con fecha de a,-er s • radie,, en es·c Juzgado el jui1•io LP<~n. D. •1110" ,tod -Méxi~o • l,!J.l·l"N, - ( incu,.,,tH ~ ~ 'riw i 6 i H• tlo de Nuevo León. -liocunH'nto~... Mfaico.- 1S!l3-1804 de intestndo dl'I F:r. Martín Mén1lez y de su e~po~a n~ centavos, ;.JJ l~.; -(i'ncnenta • ~ntarn•. ,To,cfa Yn.•qul'z Borrt'go de Héntln, Yecino, (}lll' fu~ron En .-1j,1 •·10 dt :nt, ·ta~o t,¡ ~. Ni1·• l ó1 l li10111k, , .. h• ~•1 ,'-/) DE TODAS CLASES. J,:Jdíaveintetl<'iml·St!eA:;o~to¡:,rúximo tí las <liezde deestaCiudad. dil'tad11ur1 8Ut"d"I lt'IIOr8Q0 11'nt,,: C...'~ ~ la mañana, de conformidatl con lo d·spuesto ¡.or el C. Lo que ~e hnce saht'r al púl,lico, para <¡lle Jns rerso- P•••qut>río <'lirR, ~eoar "e nt,rl,.. dP mil Mb,,•in,ro, n · ~ :) Juu 1~ de l.etrn~de lo r.h·il en EU dictamen de c11atro del nas que se crean con derecho á, ln herPncia, ºromJ,'lt·c•• ""rita y trPs.- Vis • e, n,,mhr•w•.-1110 d<' tutcor inr""º" h.1 d. · 1,ract,ca · ...,ns ante e,.te r:rn á ne,lucir o dentro del término que fij~ el art. rn•.: rh" P~tl' 1, ia•d ~ ,¡ n Ar ..M,, cJ;., E•<'•tni actua que obra en las 11igcncm~ •, ~por , '"º'P••ht,,r ;. 1, ,¡,,·r•110H , , . . rl•l ,r, "'·••fft "''''' 6 11 10 on to- v S!l\ 1811c r>t·· 0 c. h,0 e a El, de mi cargo, con moti,·o de In autorización que soliritb y del <"'ódij!o de Proce,limiento~ ri\"i]e,. Lin, ~la•i• p. • y ,; ,¡~ 11 8 11eh.8 ,t.. i .,, 11,ir'" J 111 ,ti,,, •1 o ·~ 0 e e, obtuvo el "r. Cá,tulo )lartínez como tutor judicial de lo, \fontnrey, Airosto !) di' 1S93. -Lic. ( Lo:a1111.-A. eón , ~r••t• st•, menores IMatilde, P,mla, Hipólita y 'lnuricio \lartínez. -,lforlinfo11n Car.,a.-.A.-,lfo1111el .Timlu.-=. 2;.io ::~ 0 ~., á,,d,,l, t ..,,,,• • • fe, 1,,1 • qnP I• ••y ¡., ,..u. r,J. 1-' .,. 11 ,l,.,en• ,ñ.,. l\nr r-q, &!I y puh 11¡ ,,_,.. ,•et~ hn••• .. para vender una Onea urbanu ,!e propie1lad ,le icho~ me~u bup" aoree, tendrá lu15ar en este mi.,mo .r uz)?arlo. el remate ,le EDICTO. • ¡, furw• ,¡u. ,r "'"'·",. arr ...,1 , ¡31;1, ,, .., , :,rt R" ,._ Pr ,.,, 1 •. ,1 .¡ In ,1,.,.1 .t:, ~ firn:6 P , • A· a1,1,. :,!· la mencionada tinca, la que !'e compo-ne de una casn e11 Jn,p,lo 2Q r...n,11tuoioni.1.-g.11 Xicolaa de loe Gar,a.•.-Docu1uent"8. ,1 rni,·nt,,p r,~¡1, 1 1 ., C1(' Slt' ' t e vara~ d ~ 1ong1tu, . 1 por Clla tro Y med'lit -'léxko-t•QJ-1894.-llnru,nt>t('Plllnoo <',rnu•n Grl•,-·\ ult• fbao.•-Ama 88latJO r.on ,.la r..,.1,0 .,. rodicú•n el Jn,.¡;,odo de mi rargo el Juicio Je iot.,i;ta. l,1·al·,,l,1'~ ' ~· de latilud, ul,icadn en un solar r¡ne mide treinta y cuatro m•nboria ,lo n. Jn•n f'Rntr, T,owno. V•l•r 111·0 d1 I• e;., tll 'l',,, níbr ••" d {¡•ero te Y c narcn ta Y )Sel~ · pi¡'! ¡ iOIJ•¡?• ".1·tna¡' ¡fo en ¡n "llrto. J,o qn•., "" conoci111l,nto cl•l p(ohllrn m...iio drl prt'fi'ntn , QII" ,11 ruh 1,•11 • • um J:mieont, ,¡,, lo da u •tll 11n ,.¡~u \'8r&8dae 11ue ••f>OM ¡,nbli.,.ri d• clit·z en din dlA• •n •lpor ,P,rlMio-o Oftnal, r la toLinsPrt,,, eegun cuadra a1~ore,te < C la nza prmc1pa t e e~,a •Yoz de :\'n••o-W,n,-. en l• pnerl• •I• ,..u, largado romo )o pn-nrn• •I Villa, bajo las colindancinR que en i<egui,la ~e ex¡,rcs:rn: arr!rulo rn,; del rMl¡:;o de 1;::;:;:;•tr ('\•¡I••. ",t" d• quo In• IW• Pesql!P Ík h" O t.. ,¿:1 11 1~•1:1 Carmen nrrfo al Norte y .Poniente con terreuos de D. Eli'!io y D. )lar a• ;,í!;'!,?;:i~':.~~!"'"..¿!~ , J:,:S ,.;::i;; t •~e'':'~~:; ~ - w/ifut C/,,,pa. \, l'alrriano tltla 1:ar a :lO :¡¡ :l:i 1 noJCartínez _\' al -ur yOriente, rne<liun, tl11L•, 1'~• .. MQt<ráu clesrlo la f...:llA d,, la f1ltim., ¡mhllcnrt/,n. , J ui.g ·do 2J ~1nst i t ~eio;ai:- II uala do calle, conrespcctirnment~, terrC'llOS d,e D. 1-\•li¡,e ~lnrtí11cz \' ¡;uceoorcs ~·on ~_lroM• d~_los Garza._ A:,:n,to 17 de 1so.1.-11~,,,,.,g.t.to ,:,,,!·'·~ de re Lorenza dd mismo apcll do. • .\ -J•lnn T..,.,,,...- .\ _,,,.. Tnrlllo. 3().,13-:1, h ll ¡,.·p;-; N lW ·o-l eón Doeumen to:-Durante el tfrmino ,fo las ¡,uulic11r.iones, q1:e se efectua - - -- -- - ~1bi •o. lk93-18~H.-CÜ1C'Ut'lltU. cenrinporaeis \'eces en el uPeri6Jico Ul1cial11 v en u La \'oz A VISO de Nuevo León,11 así como en la puerta de éste ,Juzgado, ' taVO:~ían lo previene l'i artículo I-tOOtlel Código de ProcediJ nzgado 2° con-,titu<'ional.--Villa ele S:rntin, on fecha ,eve del cor riente mes. :-e 111J maentoecivi e~, Ln~ta la hora del rrm:ite, se admitirán la@ go, Estaclo de Xuevo-T,cón.-Documcntos.--11 é ]• , d d· · ·, poeturasquecubran, ú lo meno~, las cuatro quintao par xico.--l 8fl 3_1894.._Vincncuta centnyos. rae lCO en <•ste uzgu o, por 1spos1C1on teedelacantidnt! de ~140 ciento cuarenta pc~o~, precio 'En el.inicio de Í'ltestmlo del Sr. .\Tanncl Ro- Superior, el juicio testamentario del que lijado por los peritos como base de dicho remate, el 11ue ·d ]) ' 'i' · p d Jfacan1 en el ml'jor po~tor, teniendo éstos la. mayor liuer jas, , ·reino que fué ele ésta villa, se dict6 <'1 i;i. en Vl a se amo 1' ranc1sco e raza, ve tad para hacer f1ts propuesta~, deLicndo minidtrár~eleR guicnte :utto: cino que fué de esta Villa. poreetaoficina loa dato:; que pidan Y l!e hallen en Jo., "Yilla &_e Santiago, odio de Julio de mil ocho Lo que se hace saber al público en autoe:doyf,:. · t l b · l • - ~¡;•a_ • : O ~Fri R.1-'\!., Oral. Zuarnn, Julio ~Ode 1S93.-w11,ld11r;n Mar:.:nez. Ctl'n os noventa y tres.- IS tO e nom ramtCJltn esta furma. para que las personas que se :.. '•e•~- Lr ~ EíJJA. A.-Patrieio 1llv11terru1.,;or-A. -- 1-irtor Bsca,,tilla. h-2ii. de tutor dativd conferido á fayor del Sr. Frnn- crE>an con derecho á la herencia so l r .:...,o;;or--ü::.A. t.=. .- ~E~FJAi'lSffit). J "•-,1 º . 1 I1e._~auci r atarina, ., ,.ue,·n- pero cisco menor= Cavazos de por,·"eintitmo, los mayores de catorce años prrse11ten á deduc1·rlo en el te'rmino que 2 const1t11r1ona nonato, ,Jo,,é, Baldo l ,'\ T01 Y ~=SFRdA~:-~. Le6n.-Docume11t s -~féxico.-16!l3-·1~94.-Cincuen "" • 1 t 1G8- d l '"d' d P e • Ei. r.A~UITl:31'.'::0 E~J L-::::. m;:'JG, ta centavos. mero y Julieta Rojas, el cual se ratifica por c.~te sena a e ar · O e Lo 1go e roe Y en gcncrd toclas 1::.3 nfcccio:1c•r; En el juicio tcstam<i,tnr·o .Jel fir.a1l0 llfnrtía Garzn ,Juz~clo; así como el que fu6 conferido por estn dimientos ch•iles. 11 ele la g-nrgnnto, del pecho y ln:J q110 García, ha reraído un nut del te1 orsigiiieote: autoridad á favor del Sr. Andrés A. Ca,•azos p:Hualahuises, Agosto 12 dfl 1893.8 ¡.,rocc<lon do empobrecimiento vr.S.ntayCalar n:1, Ago~to ,,rimero deymil ocbocient noventa tres --Yi~tn, la a<'l'ptarión prote..<ta del C. ralos mcnorc,, de c:itor-·, aiíos ~raría •v Tcre<;a· 1Yarciso Burrera. -A.-E. 8 lle:rreta . ...... gú1.'ieo ó pobre.::!\ de b sa1::;ro &lomé Garza pnra dc~ell1peiiar l'I cargo de tutor i, ,te· la aceptación y protesta ele fiel desempC'iíO ele le~ A.- Pablo Rodríguez. 26-27-2~ He curan roa c•l u:;o <lo l.,, rino de los menore.s Martín, Benigno y \1! de Jesus nombrados, dcbfa de di~ ·ernirlcs y les dii:wicrno EDr·c- TO. Gana García, deLía <le di~rernirlc y le el screrno dicho dicho cargo, C'OnfiriGndolcs para su dcsempeflo cargo, la~ facultades que la ley le ,J Uí'gado 39 ( 'onstitucional.-\íonacaerdaconcediéndole para ~u Lucn toda• de~em¡,eiio Xotifíquese y pnu í- las facultades nue -1 le aC'urrcla la le'-·, J á en.,.·o fin y q_ueee eete auto en el •Periódico Oficinl11 y uLn, Voz de para mayor validación de lo que practicaren in- teneY, N"uevo-Le6n. DE. Nnevo-Leún11, Je conformidnd con lo ,lispuelitO In el terpongo Illi autoridad Y judicial decreto. Xnti,.o~n fecha de a,·er se radicó en esart. 1366 d,I (.'ódigo de Procl' limicnto, ci"iles. Lo de· fíquc>1e y publíqucsc este auto por tres wces en J Cll'etóy firmí el I'. Alcalde !!'! con~titucioual: damos fé: 1 p ., 1· O e l ,Juicio de intestado de Francisco García Treviiio - l Tna rútiric:1. .. Asi~tencias e.,. crwc ICO ficial d e1 E1,sfa<l O Y en L a y oz <1e te. J uzcrado ti • • • .' VIi'o T~QUIL.A los Garzas.- Documcntoi=;. - Ven+"ls p~r mayo:- menor. t;:~~~1~ ¡ -- Z,L't.. __ .~tt;;: !.e R\ ll n~ M ~J ~r ~~u'n~rl'l r•-.!) - . j =..t: r=. l - - ~1:~ v· --º ·E·IUlS N SCOTT· 0 -AlvarodcC.MatÓ\'lche.-Tomií~ Luna.~Ríil,ricns » Lo que ~e ¡mulica en cum¡ilim•ento del auto in~l'rto Santa Catariua, Ago;to ¡,ri111ero de mil ochocientos noventa'"'-.A.-7'vmús tm. - J,',wu·i.~co de c. Jlat6ujclie L," ',G. 1:-eriño.-A.-A. n,l ,~ ,;; - •-· ~ JmJCTO. "1rín, Nue\'O León. Jmgado :::.::: ~un~titncional.-Documentos.- )16xico·-l803 J8!H.- rincucnta. con ta\"o•. .Et dta catc.rce de este mea ~e r:i.licó co E!l'te Juz~a. do, pordisp08icióo del !P de Letras ele. lo civil, aljm ~~~~i~~!8~6d;~~~~i1:[~~ll Sra. <luadalupe Guerra, Loquesehace~abernl pób!icoúfin dequel:u pcraonas que crean tenrr derecho á In h ~rencia, se presen ÜD á ded11c;r:o en f>I término seii,.J.tdo en el arlículr, 1685 dd Código de Procf>dimientc,~ civiles, Doy fti. Karfo,Julio l[> de lSú.J.-Jf.1.. ., ·l G,,r ,1.- A.-,ftiall F. Loza110.-A ,.. Zcnaido ,l!or, lfoJ. .!81 31, 34 ED -. -- --- - I~C-'I'O 2" de lo Cfril.-1~ fracción judicial.-Estado deJuzgado Nne\·o-León.-l ocumentos.-Mí•xico.-1SU3--1894, -Cincuenta e ti h centa\"O,,, d 1. Ó J d l JD ec a A ayer ,;;erar I(.' en o•te' uzga O e jui<ie intestado d, 1 J·oveu Alfún:,o Tre\;lio, Yec100 que f,1li de e11t11. Ciudad. .Lo que se !tace 11aber al público, para r¡nc las personDI! "lit' se crean con <ll'recho IÍ la herencia, compare1.• ... d . ¡ d d¡ r.an á de UC)r o entro e término r¡ue fija el !ll't. ](i85 del Código de Proce.limiento~ ch·ilt'•. Monterrey, Aio• tll !) 1lc lf-93.-/,ic. C'. lA:rr110 - \ . -Jla,·tiNÍIII() <Ja~.a. -A.-.l[rrn11d,Jim '11c.=, :25 :?8 :JI o~ Aurelrn. Qnrntamlla, YCCma que fné de .esta ciudad. 1 L l 1 "bl' O (},le] se hace sa >el' U pu lCO, . arza.--.\.--Draulio G. Garefa.--Rúbriras.i, para que as perHonas que se c r ean I l Lo que d:: else manda publicarl en cumplimiento l l de con derecho á la herencia comparez °Villa m~n ª 0 pa~ que Surta os eiE;Ctos ef5a es. can .á de<lucil'lo <lcntro del término de Santiago, once de J uho de mil ocho,. , • C . ~ientos novcnfa y tres.--Pablo Fernánde.::.- -A.-- que ÍlJ::t el_ m:ticulo ~O~ü del 6digo Te6.filo Garza.--A.--Braulio a. García. <le Procedimientos civiles. ________ Monterrey, .Agosto 23 de 1893.EDICTO. Anrtcleto Gonz(íltz.-A.-M. E. Taix!~~foe29~~1~º,~~ls'J'.?rJ~~J:~;~~~~'!':~,~:.. Num-1.e.;u.- m.éz.- A . -T. .Afontemayor. 2ü-32-35 Nue,·o-I~ndcconformidad al artículo 1366 <lcl 9ódigo ~e Proredimientos civiles. Así _lo ~e crcto y fir111 0 el Alcalde 2º suplente constituC'10 nal: clamos fé.--Pablo I!'ernández.--A.--Tc6filo G que rs ¡;imJ)l<'mcnto acr:ite do hí,,.ado do hernlno descompuesto en p:C1ucfiísimas partfouhs y digerido rn, por decirlo esi, mccúnicamentc. Con <'filo se cn·ib. r~ lo:; cf>tómagos delicados de .los enfermos el trnbajo ele c1igmir, ademas <lo que no todas lns 11crso11nR, aún en b!1c1rn. salud, pueden digerir el uceitc simple• A. lns rcconori<les virtudes dd :ircite ele hígado do bac:tluo, la. Emul1,i.'.>n do Scott una fa.¡ propiednclcs l'C'f;tnurnti\'na y íortiticnutca da los hipofo1,fitos c1e cal y da sosn.. El co11jta1to forma. 1n. prepa1·ación mas cfi<':!Z ,,n existencia. para toclos lo., c·asos en quo está indicada seo-un el clil·hin.:cn unánime de los prin~ipo.les ru.::tlicos del uniYeno. .l' Oon fecha -relnticinco del corrlent•. • rat11cr, en ..te Juz~lo el Juicio t!,::!tm•ntart., del Sr. D. llrnullo Rangel, vecino que fué de c,.ta Lo que ee hace l<ll>er al pCibllco, para que In, P<'nonas qffl! oe crean ron derecbo~laberenci•,oep.-nten!dl'tluclrlodentro el art. lw9 d•l C<,,Jtgo do P""""1imlentos C'ivllc.. elt.inninoqueflja -!1.'~~tr:'.~;11t,,!~,;9 de 1803.-Lic. o. Loza110.-A.-M«rtfoia,wGarz«. NQTIFICACIQN. Juzgado de Letras de la 3<}- fracc iónJ· udicial.-Li nares, Nuevo León J EDICTO Documentos.-México.- 1893-1894. Ja,gado 29 do lo civil,-1 = fracción .¡·odicial.-Nnevo León~ 1 Docomentos, - l'tiético..-1893-18'11.-Ctncoeota centavos. -Cincuenta centavos. F.n el J"oicio de te-· e ta • de D Bra ü 1' 1 h d. · tsdn ~ R·~•os t. • el anto siguiente· •....m o ria . > u o ,ange ' se a !C Sr. Me11tes·•o •Mon!Prrey, Airo•to veiotiooevP de m,l ochocientoe nonata y E l • • • b } •d tres -Yi•l'l el llnmbramiento de tntor interino de l11 incapaci!A n e JUICIO ver a pron1ov1 o ds Dona F,anei•ea Treviiío hecho por oste ,Ju1¡ri,do 1111 l11 pereo d J d l IIR ele D _.roan Tm•iiio y el de los me11ores Jes,ía Eloiea Enri contra V . en este uzga o, por e qu•, D.-lhna v lhrten•in. en la <l•I Lie- \Ii~nPI Cirilo: ..-istu 8n e l d J , A ] d aceptnci6n V nrntP•t:l dabf11 de lli•cernirl•s y les diMi•roo tal~$1,,r. n a ec1O ya a con carta po er MTl(08 ~tM~án,!nJp• tn<la• •a• f-,cnltade, qne la ley I•• arnerd I é '\ b I D p·•ni ·~ l,,~o•, d·••e!llr.•110 x,.,ifit¡nC!!P. V pnbhq~e,e "''~ llll'O en I e ... r. o-.. ......-E~OJ(TO. ·~ - - Pl•Peri6_,l1cnOije1a»y,L11Vo,.de:-nevoL,oo.po•treqvpr"" d d ~ ./' ' rqu ', 1JO, . . .50 re rec r. ¡a- 11~ ºº"~Pt·Dtl\:a•. r••nf,>rme ·~ di~pono en E<I ortir,olo t:IGG del Códi¡r-, tno e anos Y perJ UJClOS por 1a ta 1 1 ,Juzg:ido 2° loro! ele Iturhí<lc, :Kucvo-Leím. 1~ : _c¡._~é: 0~,: di.! cumplimiento de un contrato, se ¡,~~.".\'!'f~'~í~,•;:v~~~ R ¡.f -Documentos....... Jléxic0....... 1893---1894....... CinS '1art,nez.,-.\ -~Janu•IJiuiénri.__Roíbicaa• ha dictado e} auto ~iguiente: cuenta ccnta.vo,.;. o,·'. s J ~~ u .. ~tfi~'\r t~ En el juicio te,-famentario dd Sr. Jna~1 Ni.n·Linares, Ago!;to nueve de mil tfnez, 8" ha dirtado un auto e¡ uc :í la letra e;: co,Tu1,n,Jn2~C,,notitueioua!}.{~~~A~!;., N. L<-óa.-Documonto..- ochocientos noventa y tres.-Agrémo sig11c: )lhico-1893-1SO.t.-C'!nru•ulff r nta,·o,,. 1 t d h 'b l oent1•nrln11ict.rlaenolj11k!oejocut1- g"UeSC a Car :l PO Cf que CX J e C «Iturbide, diez y sirtt> el<' ,folio lle mil ocho- voE11lo~nuto111obreeJeeuc!6ncloh •·•gn,,)o por n. \'l(>tor Gon z!)e, cont~• n. íln,,ulr11,, ,¡..¡ ml•mo a¡,elli- L' I d 1 . A l Té 1 llktLN' ,......,._nnrRUtl '11,r-sta fi;cb11,!t'bAu1and!ldo Dc..ar á n a ec10 ya a ngase 1 tnJ;'fl,l• cientos noYenta v n-r,.- \'i~to el nombrnmicuto dO. 1 '!'JDBte OII 11 f"DP~ ••n1ha'I!.~º°' 111 d.. m:in1!ado ')11" cundH<'n ~11 dos BO!,u~, • dl como .. •~ • · nerroc1O de tntor intt•rino ele la-; 111";.rnrC's )lar~arita y FIV>ll('D('.!!IJ1,Yil1:.1.,,,nJ1\r.t.1IP:i_L,)f' ~foN'l()llrncolln1tuicia.1>0rP} Norte -½pO(i rado ,~n este el Sr ronfanpre,nü~c.,!lo3.,d,,1Jor,lea·P~nl,·11tn torn-nncM lloalo Gnr,A' '" • ':> • .Toseta 11rartírw:~ Guajai·,l,, <'n la Jl<'rfi m~ del s;., }'emánda:;Snrl!Uc..,,,.;,,,1.,0.,;c,Jú •......,Jnde>;!Orlu,teD_,,Qliln Jo-;é A. U1quiio·, y por Ít"!norarse el o~sco~:F'IESE DE LOS VMI• TADOFlES. ~x;jnse ln. Yerclndern. Emulsión ele f.; ott que se halla de venta en todas l L-; l>-iticas y otros estnblecimicntos 1a fo'-. o el mundo. BOWNE, Q.n.micos, ?fow Yo=k. ,. ••ni· .' r 1,rfrriutr~ ''" lo, rélelre:¡ p!lri:.ht!I .P!). V '""ll"d i .. ..ullf.4 }, ti1rot\lt.L1r.''J M S~c·, r & enta en ~ ~ t' 1! iO 1ca Ie t 118 a ruz,-. on erre,,,J IM pun n" TA ,\T~ TM ~ ~ ~ 1 Se pone en conocimiento de las persona:; <le fuera de la Capital del Estado, que tengan que . os J. udiciale-:; en cuID}) 1'lffiJCn . t O d e 1a J)U bl'tCal' aVJS. le_v, que pueden enviará esta administmci6n dil fi · " 1 1rccta111c11te 1.1· e., a 1to'g1·a o ...1•ns¡1l d <·t1·,·o: 1.11 oqi.' ctob de d 1'• lC'apllu ICaC'tOU,a(•Ompnnan 0,tc Clltiru l"CSJ)O• talnsdecorrco dc]Oc:-i. ódc5es.la sumad(' FPrnAndf'7., El ?"1•n1:\tP e1l p(il,hl':t ,.nhn:stit y ni nu,Jor r)l,~tor, eu veriflr11ri\ 'J <,, en...t<,, .. J11·,g:,,1,, ,1 ella nl11t'rl11c,, ,M '\nrr,utllt S.ptlomhn, ' qn• la• l ll,.,!ar do·n<ie 1·e.s·1· \ le c1 ( .-' -:--r '-._me'--.·"'1·0 3 30. ('S. que en•el caso será el im1>orte de did, ,¡,.1 ,\la, Y hllSla...., di,. y bnr;i.., Ndmttlr.lnm•• la.• ,,~ p,,stam, l•~l<, ,, • ~~.~':Jf~~l~o~':.?:.!~•ceraa¡urtrsdel¡,rtdoüo ..,,...,4 P<l<4 ,,,,.jo Rios Gil, dtesde en la forma que d1a pnblim('ÍÓU, SIC'tnpre qne el (',.;paeio ocupado 1 .oqn.. ., 1,.,~ 1,..,alpCiLllcoporalno•r...toa ll'lr.llcs,,n •lcITTl""tlo por el 11viso r~miticlo no <'X<.-edal'1ll'<:>lumnaordideq11,1a~P<"mnaotnt<\ro1"'da.• J•UPcl ,ocurrir' 11a1·1'a tic cuatro ¡mlgad:ns. d~m&s datoe '1º"' n~•"'tdt<-u y m1r,111trfon l08 aul1lf. t'Sle Ji.z.,"™10 '"" lo,o establece el artículo v del Códi,L''O [--, 1 },rnncisC'o dd m;sm • upt-11 "do. s'gr'111 c•s de wr,;c por la di;;poc.'p; ·,n tc-~uunent:ir·a dmln :í l'IX:<inocer en In jm1h ,h• li'rcdc•ros \'Pri,i1wla el día tr<"s de Junio últirn >: ,·i~ta L1 a 1 •0pt,1c>ií,u .r protesta le dicho Sr.J l'll C'SU mi,.ma ,iunfa} c•l Juez <jlW o~ Gan:la, .\gooto,·etullcuatrutlemll0<·bocleato1nonntay tfflt.-/l/b/,¡o Ga1t:lo.-A,-l' Lo-mw,-A.-r,cN- dt la Car:8, de Prccedimientos Civiles, á fin de 0 s 1,; Admioistmión de "La \o•• Je 11rot\'U L:a,'' 1,,(9 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 20 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 2 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 20, Septiembre 2 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-09-02 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009018 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Pública Escuela Galeana Ley Linares Montemorelos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11793/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._219._0002009041.ocr.pdf 494652eb75f66bfd269ebeeaad52ee09 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sábado 26 de Agosto de 1893, Segunda época ~~~~~~~~~~~~ - ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ NUM. 219. D., ~ PERIODICO SEMANA!\_IO, POLITICO Y LITERARIO, OE.GANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO)> FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGl'fACIO J. UENDOZA. L · · · t : d d 1 1 f · de ue as m~rcedes de tierras y aguas, que el act?al11;ente en vigencia,. pdredcep mos, e~ e u~go, a no 1bc1a d d q a concedieron, llevaron el sello de lo que vmo a declarar de propie a pu- en e1 pats vecino se 11a a or. ~, o Y jncontrovertible. blica las aguas no s6lo de los ríos, con toda franqueza y decis1.on el e , No así las otorgadas por los o•o- como la antigua legislación lo dispo- complicado problema económico. .Este . . O ,l D~CIONES berna_ntes qne les sucedieron; p~es nía, sino las de los arroyo8 y las ?e to- El <;:ongreso se reunió ya, seg~n 0 · La 8~~?~6c se pubhcáará. todo~ los Sábados. necesitaban de revalidaci6n. 6 com- da clase de corrientes. En tal virtud, anunciamos, convocado por el EJe~ CI !1 se pa~ar por tnmestres adelanta. '6 / · . . . · .6 · , , d t a· · d Tl;Een la mtehgencia ae que su valor mensual es de pos1c1 n como en su epoca se le lla.- nmgún particular, ~m autonzac1 n cutivo a un peno o ex raor mano esta li!Jt1~ SIETE CENT.A.Vos dentro Y fuera de m6. A ese efecto, el Presidente de del Soberano, puede utilizar en riego de sesiones. El Mensaje del Pr~si. Lostaanuncioe Y.remitidos d_e intercs particular se la Real .Audiencia del Virreynato de la arrua que corre por su heredad. dente trata francamente la cue;;tión 0 mser rán á prec!Os co11venc1onales la Nueva España, fue, . mvestido . • • , 'd 1 · d' d ·6 d El número ~tielto vale DOCE CENT.A.vos. con Revestir de legalidad a esas apro- y p1 e a mme 1ata eroga~i n e 1 ~T~:t 1°$ PªIg~s ser1án a~el!l-nta~o~-~ el carácter de Juez privativo de com- piaciones, realizadas sin duda de bue- lJ ley Seherman, que, como es sa.. a o o re atívo a Pen6d.1co dmg1rse al Ad• • d . f'~ / ./ ·a b'd . 1 J d mimstrador del miRmo, Sr. Aurelio Lartigue calle pos1c10ne~ . e tierras y acruas. Para na ~. as1 corr.o la poses10n tem a i o, autonza a compra mensua, e 7 del Roble número 1. ' llenar las funciones que e~"{igía talco- anteriormente á la legislaci6n actual, una gran cantidad de plat~ p~r el PRECIOS DE ANUNCIOS, misi?~• delegaba sus facultades á sin estar al a~paro de ?oncesi6n nin- Tesoro,. er:iitiendo en ca!11b10 b1lleCom1s10nados que nombraba, pudien- guna, tal ha sicio el obJeto de la Ley tes redimibles en oro o en p]ata. Una vez por pulgada ......... $ O. 50 do, no obstante, los interesados. ocu- de aguas, que nos ocupa. Y á fé que Pero como todos prefieren el oro, el · Dos veces por pulgada...... O. 75 rrir directamente ante el Presidente todos aquellos á quienes de algún resultado será que se agote el me- Por tres veces................. 1. 00 Oídor. N nestro foro local lleno está modo concernía, han comprendido la tal amarillo, en los Estados Unidos, De 1 á 3 meses................. 1. 25 d . 1o~,. que compru_.eban nues- u't·1 . de sus a·isposic10. . y que e1 pa1s, t e?ga que l1acer fir ente De 3 á 6 meses................. 2. 00 , e e_Jemp 1 t rascen denc1a Por un año.... .. ............... 3. 75 ":~s .referencias, p~es ransi~o será el nes, que no puede se~otr~, q~e el que i. sus comprol;11sos con plata .depreLos avisos en gacetilla pagarán el do- htig10 sobre r~rop1edad de herra8 en cada cual no,tenga ~1 mas m menos ciada. En resumen, la y1genc~a de 1.a ble que no se registren anticruos docn- que aquello a que tiene derecho. El ley Seherman, colocana al pais vec1El suscritor tiene derecho en sus avi- mentas, en las condicion~s que he- prototipo de una sociedad bien orga- no en la situación desventajosa en s?s propios á la rebaja de un diez por mos mencionado. nizado, es donde se hallan perfecta- que hoy se encuentra México resciento. ., . Compréndese claramente que á mente separados el tuyo y el mio, pues pecto á sus acreedores y al comerl La falta de anota~10n. en el aviat) de medida que fué aumentando la po- allí es donde la iniciativa individual cío internacional. asbvl~ces de sut publicación, hará que se blaci6n, fué desarrollándose la indus- puede con seguridad de éxito proveAsí lo afirma Mr. Cleveland. No pu 1que por res veces. ·. ,,. l . . h d II . · b t · r 1 ''La Voz de Nuevo-León" circula den- tria agr1co a, que, es la que mme~1a- c, oso, esarro ar sus propin,s ener- es sm em argo, es e seno pe 1gro e uo y fuera del Estado. tamente acude a Rostener la vida. giae. que lo ha hecho convocar al Con- - · • -- Y así fué ..c6mo el caudal de agua, de Y tal fué la Ley, que fij6 el ténni- greso, _ni tampoco las ho~das perREDACCION. que extraia parte para beneficiar su no de ocho meses, para que se apro- turbac10nes que han surgido en el Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. tierra alguno, fné poc~ á po.co sJ~ndo vech.asen de los b~neficios que ella mundo de los ncg?cios. Lo han Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren- aprovechado por var1~8, srn fiJarse con tiene todos tos. rnteresados y ?n- h~cho proceder as1, !as crecientes zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. aJ¡z:unos en que, adema~ de tener el ya Ley ]a H. Legislatura ha temdo d1~cultades para la vida_ <le aquel Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio titulo del terreno, necesitaban, para que P('Órrogar por tre~ mese~, qne pais y la falta de trabaJO rara el Garz·l ser dueños de determinada cantidad conclmrán el 20 de Nonembre pr6xi- obrero. «En las actuales circuns~· de agua, obtener del Soberano el co- mo entrante. Creemos que en la tancias-dice Mr. Cleveland-puerrespondiente para ese goce. El prin- flgricnltura i:;e t::ncarna un sólido por- de el especulador esperar ópima cocipio de qne arrancaba tal neceRida<i venir para Nuevo-León, y en tal con- secha, proviniente de la miseria de EDJCTOR.l:AL. legal, era r.l de que los ríos Re repu- ceptb celebramo~, que quienes á ella los demás, y el capitalista ponerse á tahan como propiNhid pública. :-e de<lican se hayan apresurndo á cubierto de las contingencias ateso:Monterrey, Agosto 26 de 1893. Desde el tiempo de la dominación rum¡:lircon la dispot-jci6n á que nos jrando el dinero 6 hallándole lucro espflñola, en el E~tado no había di~- referimo~, la cual viene á poner la , en la misma fluctuación de los valo . posición sobre arreglo de 12 s merce- propiedad de agua, á salYu de toda res; pero el jornalero, el primero en des de agua, hasta que vinieron las duda respecto de su beneficio. 1 sufrir los perjuicios de la deprecialeves de 3 de Octubre de 1851 y 15 de , ción y el último en recibir los bene1 Hace poco mas de ocho meses se .Marzo de 1852 y la de 26 de Octubre H. D\ nL"\. ficios· de la rectificación, no tiene expidió por el H. Congres~ del Es- de 1851, que las derogó. Tales disrealmente medios de defensa.» tado la Ley llamada de ~enuncias ]:!OSici?nes tuvieron por objeto la ca- - - -- El problema, así planteado, rey mercedes de agua. La importan- hficac;6n legal de las mercedes antesulta de interés universal. :México cia de tal disposici6n bien se com- riormente otorgadas: su registro y su en situación semejante á los Esta: prende con só}o considerar que ella m~nsura. Muc~os propietarios ucndos Unidos, aunque sin los poderovino á poner a todos aquellos, cuyos rneron á cumplir con d1cbas leyes, y, sos medios de defensa de ese país títulos fuesen dudosos, ó que carecie- puede decirRe, que fueron cnmplidas --vé con gran interés los incidente~ sen de ellos, en la condici6n legal de en casi todos sus preceptos, excepción del debate. Porque: los productoasegurarles para lo porvenir un goce hecha de aquellos cuya realización La plata en los Estados Unidos. - res de plata, por medio de sus reseguro de lo que, sin serlo sin som- no fué P?Sihle lleYar á la prác!ica. . Cap(tal-is(~s y obreros.- Méxi'co y presentantes y de sus recursos, han bra de duda, reputaban como su pro- . Postenormente no hubo d1spos1- la si(z~aczon.-Notas de lviéxz'co.- organizado una resistencia desespepiedad. . ü16n alguna sobre ag_uas, fuera del Noticias. rada á la derogación de la ley, que Nada pe1jud1ca tanto en la tenen- decreto de 24 de Noviembre de 1873 Agosto 20. les cierra el mercado al producto de cía de una cosa, como la incerti- por el cual se mandó observar la ley su industria. <lumbre de que lo que se posee, no en que se adopt6 el sistema métrico Estimado Sr. Director: La cues- Poco tenemos que reseñar con reestá ex'cento de discusiones sob~·e decimal, expedida pm: el Sr. Presiden- tión de la p)ata tiene el privilegio lación á la ,ida de la capital Fuersu adquisici6n. El derecho ptop10 te Juar¿z en San Lms Potosí el 2 de de atraer umversalmene la atención. tísimas lluvias que c.ausan inundafil! el respeto al ageno. Por eso) na- .Agosto de 1863. E:1 el pe:íodo de Los asuntos econ6°!-ic~s lle·nan las cio~e~ . parciales , en ,los campos y da mas natural que la Ley, a que cerca de cuarenta anos, corn<io de~de co]umnas de los penódicos técnicos perJmcios á las vias ferreas; pere()"rihacemos referencia, haya producido la ley de 1857, ,ciertamente que ha y aun de. aquello~ gue solo preten- nación religiosas del interior, que los benéficos resultados que se pro- aumentado el numero de los poseedo- den refleJar la opm16n pública. son fuentes de limosnas para el culposo el Legislador. Todo.s .l~s posee- res de agua~, y más .si se atiende á El encarecimiento de la vida es to y de ingresos _para el comercio, dores de agua, cuya adqms1c16n ~fre- que ese. p~nodo ha sido de u~ marca- g~neraL -?n todos_ los J?alses se_ re- hote~es y ferrocarnles, y ]a com eciese duda, ó no con.tase con titu!o do crecimiento <le la. pob!ac1ón en el g1stran senas mod~ficac10nes en las tencia teatral que continúa, con besuficiente, han ocurrido al benefic10 Es,,tado. E! natural mt~res d~ hacer leyes de la produ.c,ción y del consu- neficio del público afecto á la zarque. aquella concede, nsnndo del m~- mas frnct1fero el yrabaJo, fue causa mo. La proporc10n entre ]a oferta zuela, tales son los acontecimientos dio legal acordado, ya para revah- para que el dueno del terreno por y la demanda, se ve alterada de un más culminant-s de la s m . un titulo ' . . ó ya para. obt..e- donde . corriese . · b.ªdor por las podero- Continúa despertándose '-e ana. dar v1c10so agua, 9n t raia en .el mo do pe~tur la emuner el de que total~ente s~ car~cia. prop6s1to de ~pro~echarla en ne- sas combma~10nes del capita1. Los !ación periodística, v constantemenNo q~rnrcmos resenar la historia de go. Loable aphcam6n, pues que no ban9.ueros dictan le)'.'es al mundo y te mejoran las coi~diciones de las la propiedad, del género de _la ~ae solaf.!1ent_e redundaba en provecho g?b1ernan los negoc10s. Los go- publicaciones existentes a arecen tratamos, pero es del raso, s1qmera propio, smo en el de la comarca, don..- b1ernos, que podían ser los regula- otras nuevTas E nt. , ty p , ,. d J J d d ~ bt .. d d d ¡ . . , .• 1e es as, sena1 aa gran es rasgo~, recamar o que .e e, aunqu.e en 1:eque1~0, o erna e ores e . mov11111ento económico mos muy partícular mente al Im"'arella es más pertmente. En el anti- la madre tierra et precioso grano para de las naciones ocupan sus recur- ci'al diari ') de . t fi '. r guo Nuevo Reino de León, no hubo el sostén de una agrupaci6n de fami- sos en sostendr una paz artificial le s~lo ama dud_vamas que los dos primeros goberna- lias. por medio de armamento; que con d , 1 .. _cenlta~os y esl a e te.ad D L · d e . ·l D M , p l , d 1 f , . . - o a a ag n cu u 1a y a comercio .ored e yd 1· ·ªa1-· ero. os ql:e as1, e a uente o sumen improduct1vamente los re- En su primer número propao-a un~ tm . e ava ~• qu~ 1a ien o o s1 o, arroyo 1.n.mediato,_ han llevado agua cursos del pueblo. Y este, á la pos - idea útil · d ahJrro t:>' • • mediante capitulac10nes con el trono, para utilizar en n ego no han visto tre es la victima ,. d· d. · , . • parda const itmr · • .Lan . amp¡·ias y comp1elas t'a- qmza, · / u, han aesatend1do, '• el precepto DeJemos '. · estos serios pro soc1e ta es. ano01mas t.uv101on empero t · po erosas' que 1 c1:1ltades en la administraci6n, que lo de nuestro C6~igo civil que rigi6 hlem :. /¡ -·c,tns {miversalment"' ; ~:<lP o ~n nues ~dosde1de11l1ento~ nlatuhecbo poi· ello:-i, 1·cpu t'b ,.J lº: de l~. ., e1~t·1~m bre ae 1S77 ª.. l l º· d'1scus1011, . , · (Jd !'J., llenar nuestra '- . 1tr~n ,tes·ero. ~111 neces1 a e cap1ta ex• a ase, ~orno aesue · 111 0 eJecutado por el Soberano mismo. de Noviembre ultimo y que repit.16 desta labor de cronistas Consigrie l) t • l l , .. · erramos nues a cr6 mea oca ,º 'Registrado provisionalme te 1 Adm' · tración de Correos, de est/Cind~d \omo ~~t culo de segunda clase. ' ---- LU AGUA~ EN EL E~TAD~. CARTA DE MEXICO. d;s Z m1 aitªl~/ J ··¡ gra~ t �2 1 consignando el pronóstico de un sa- alejamiento _de los republicanos, cu-¡ C~si ,todos ~llos diero_n la prefe- se cultiva, a.· cuy_o objeto se ~ ará~ bio que oculta modesta mente su ya cooperación debía buscars~ leal ¡ reuc1a a la_ «M1d,ray Pla1sa,nce,» que algunas expe1!enc1as en ?eguena es nombre, y según el cual tendrán lu- m ente, ha s_uscitado la probab1l1dad c<:in su van~dad de e~pectaculos de cala de las. diferentes,' anedades Y gar frecuentes temblores de tierra de transacc1011es, qu e vi enen robus- chv ersos pa1ses, cntret~enen y ag ra- se adoptaran lasquemasconven_gan . 5 en el Valle ele México a fines de es- tecienclo la posició n de los a migos clan s iempre a las multitudes.--( Las ~ntre la mult1t~d de e pecies Y t te año 6 a principios del próximo. d e la plata. 1Vow·dades, de N ucva York.) vanedades conocidas. en nueS ro INTERIOR.,-2,000 peregrinos de La ausencía del Presidente C)~país, (cerca 1 0 ). el tng? acomúE~ Leon y Monterey visitaron el san- veland es ?tro ~l emento d~ deb11Icandea! es ~¡ m as cultiv do. 1 tuario de Guadalupe.-Dos robos dad en la s1tuac16n del ~ob1erno. J~ Cat_a luna .Pª ece p_rueba mucho_una escandalosos se han verificado en El S enador Vest, de M1ssoun, proij !ii~lll ¡- y IWill w U"iil WW 1M variedad introducida dt poco tiemel centro de la ciudad, en casas de nunci6 ayer una larga arenga en ___ po llama~la de Mahon. _ , comercio cuyas puertas han sido apoyo de un acuerdo propuesto por . Especi~s Y varedad_es.-El numeabiertas de noche por los ladrones. el, el martes último, declarandbse El 24 ~el_presente tuvo lugar una ro d e van eda~es cultivadas at~men-En un pueblo cercano le fué ro- partidario del bimetalism?,.Y presen- v_elada publica'. ce!ebrad~ por la ;30- ta to do~ los d1a!C, pues ~a<la p~1s, cabada su capa al Arzobispo de Mé- t6 mas tarde una proposición que le c1edad E sco\~1_ «_Fraternidad y I ro- da cultivador y cada tierra tiene la xico, entre tanto s e ocupaba de ad- fué enviada de ~ueva York., . para greso» d_e_la CI Ltdad d~ Galeana Y. al- suya; p_or esto nos contenta~e!l'.º: ministrar la confi rmaci6n.--Dos que se acuñ e en ciertas condicwnes gunas mn as de la misma P?blac16n. con mdicar alg unas grandes div1s10 amantes que huyeron respectiy~- el oro en Pª: ta que existe en \a TeFuernn nombrados pa~nnos_para nes _ado_pt~das g eneralmente por los mente de la casa paterna, se su1CI- sorería Nauonal. la cxpre~ada fies!a, los Sies. ~iguel cult1va~o( es. _. daron tomando estrignina.-Se ha Otro proyecto más viable para ser F. Mart_i?ez, _Dir~_ctor Ge1~eial d_e Se d1s~111guen de~d e luego los trzreglamentado por el Presidente la el prese ntado por Mr. Woorhees, de Instruc~10n Pnma 11 a, Aur;\10 _La:tl· gos propiamente dichos, de granos inspección de los libros del comer- Indiana, al que acompaña una reco-· gue, Diputado por. el 8· D~stnto, desnudos; y las espeltas 6 esca_íias cío por los empleados del timbre.- mendaci6n del Secretario de Hacien- Andrés Anay,a Y Migue\ Sohs; re- cuyo · grano conserva la c"..scan11a, Los Hermanos Moisés y Amaury da, Mr. Carlisle. Por él se faculta present~ndo a l?s _dos pnmeros, que P?r cuya razó? se llaman tngos cuGonzalez aseguran tener indicacio- al T esoro para que emita billetes por no pudieron_ asistir a aquel acto_, los b1ertos ~ vesti~os. . . . nes seguras del lucrar en que se en- valor de los bonos ú obligaciones Sres .. Francisco Salazar Y Lrns G. La pnmera clase se d1v1de en cm• cuentra un gran °tesoro.-Quejase de los Estados Unidos que los ~an- Cortes~ . . . co grupos_: , . •J El Universal de que las oficinas del cos tienen depositados 6 depositen La Soc1~dad 01ga111zadora de la Ic_> T~zgo comun szn barba_s. 1 ercorreo han ex traYiado quinientos en la Tesorería, lo que- -segú_n Mr. velada esta compu~sta, de alumnos tenece~ a este grupo los tngos de ejemplares del periódico en solo ca- Carlisle--aurnentaría en 19 millones de la Escu~la Ofi~ial ~umero 1, que Hungna, de Flandes, Rochell de torce días.-Ci/ Bias ataca tambi én d9 pesos, la circulación fiduciaria. s~ halla baJO Ja direcc1611 del enten- Napoles, de. Marzo,_ de Odesa, de fuertemente al correo. . Nos llevaría demasiado_ lejos. el ~1do ,y ~ntus1,ast~ Profes~r norma- Samur, Manan6pol1, Talayera, etc., EXTRANJERO._ En Clucago se tomar nota de todas las mstanc1as hsla Jose Mana Sosa Ga1cía. e_tc. Son los mas extend,1dos )'. esincendió el «Hotel del Cenado» pe- que ayer se presentaron a la alta . A Juzgar por el programa res pee- tunados en Europa po'. . la cal_1dad reciendo ocho personas.-Bismarck Camara porque fu é, según \a grafica t1vo, la fiesta debe _haber estado su- · del grano. Este es ro~o, rub10 6 pronunció en Kissinger un notable frase. de un correspons~l,. un vérda- mamente ªl!'ena_ é (0 !eresante. . blanc<?, y mas 6 menos tierno según dircurso ante 600 miembros ·de la dero bombardeo de petic1011es, y s6E\ acto dió pnnc1p10 con el him- la vanedad. . . «Liga de Maestros de Escuda Báva- lo mencionaremos la insidiosa pro- no titulado la «Juven~~d de Galea20 T~igo on!znarzo . con barbas. ra.»-Aumenta el cólera en Italia.- posición del Senador de Nueva Y º:k, na~ ca?tado por los nmos con acom- A poca 91ferencia l<?s tngos d~ este D!ccsc que el Presidente Clevcland Mr. Hill, para que, en es tas scs10. panamiento de una orqu_esta forma- grupo, tienen las mismas cuahdades parece estar ::itacad o el e g rave en fer- nes, sólo se tr::ite a~untos rel~cio- da en gran parte por miembros de , que las del primero, pero .el grano medad.-Anúnciasc una completa m¡dos con la legislación financiera, la Sociedad e:cpres~da. Se. alter- es un pocc:i mas duro. ruptura en las relaciones comercia- que es un m edio, como otro cual- n_aron en_ segu_ida diver5as diserta- \ 39 Trigo r~gordete, gord~ _ó poz~les de Rus ia y Alemania.-El dia quiera, de pedir que se d escarte la c1o~es Y eJe:c1c10s escol,ai:es, con a_lo- lard. Estos tngos son rústicos, v129 se verificaran en Francia las elec- consid r raci6n de la reforma arance- -c~c10nes, p1ez~s musica Y reCita- gorosos y de paJ~ 6 capa alta y fu_erciones para diputados.-- El cólera \aria. c10nes. Los e1erc~c1os escol~res ver- te. El gra no es mfen or a\ del tng o vuelve á aumentar en Rusia.--Se ha La sesión del S enado ter min ó a saron sobre Escntura, Nociones de común. Es útil en las tierras bajas, alterado ligeramente la salud del las cmco. J.:isiología é Higie?e, Geografía del húmedas 6 abundantes en humus. Papa. _ _ ____ Est,ad?, G~om~tna, Nociones de 49 Trigo de Polonia. De grano DAVID CA,IACITO. qum,t~a,. H1sto_na ~atura\, Instruc- duro, excelente calidad, pero madu• c16n _C1vica, Antmét1ca y Teneduria •¡ ra de una manera incompleta. d~ Lib ros. SC? Tn'go dzt1'0 de A/rica. Estos Mucho habla en favor de un pue.l tricros conocidos en E spaña!por/a nblo, l_a atención que en e_l se dis~en- l¡ a~rones 6 morunos, son de grano Plil:MIOSEN BELLAS ARTES. sa al im portante ramo de 111strucci611; duro, de buena calidad, y exigen un -YEl Jura do de Bellas Artes d e la y actos cop10 el de que nos ocup~- clima calido; por eso son tan com11Exposición de Chicago tien e casi mos, mamfiestan de un modo e:1- nes en Andalucia.. Este trig o y el . ., terminados sus taabajos y ha hecho dente el adelanto en qu e el expi.e- pr~cedente ~on vanedades C:e la L.-1 d1sst;510n del proye: to de ya la adjudicación de medallas. á ¡05 sado ramo se encue~tra. _ misma especie. ~ • de Mr. 111 ,son para la d ~rogac10~ artistas agraciadcs de las nacwnes _Por lo tanto, ~~v1a_mos ~uest(as Las espeltas, escanas o escandas de la ley sobre co'.?pras de pl~ta, si- qu e entran en concurso, excepto los mas calurosas fel'.citac10nes a_ la cm- se dividen en espelta, en almidonegue dando matei1a en la C~mara Estados Unidos, México, Alemania dad de Galeana, a_su progresista Al- ro y en granado comúu. Los tres 0 pop~lar 6 de R~presentantes, a una y Austria. cal de 1 · Sr._Francisco Salazar, que ! son rústi~os, pero poco cultivados a gra111zada de d1scúrsos en pro y en No han querido entrar por no es- tanto empen~ ha tomado por el ade- 1110 ser en países fríos y terrenos poc~ntra, algunos llenos ~e sana tar conformes con el sistema em- lanto de su cm dad natal, y al mo- 1bres. trma, como e_! pronunciado el saba- pleado para adjudicar los premios, des to Profesor José Maria Sosa ~~r- f Terreno.-- En España apenas hay do por el _diputado . ~e. Brooklyn, Francia, Rusia Noruega y Bélgica. cia, que tan irr:portante sei:v1c1os . terreno que no pueda cosecharse, Mr_._ IIendr!x, _entend1d1s11:10 en maEntre los agraciados hay nume- p1esta á la causa de la educac16n . ·\ pero prefiere las tierras arci\los~s, 1 ~~;~ ;~~~s'c1{ ~~et~~~r(.e; rosos artistas ingleses y )10lan~eses; ======:======== ricas y que contengan ca_!. Las tle1 1 I Mr. Pendleton ' de la Virg·ini"a Occi- de_ Italia hayy poco~, hgeras Dmamarca Suecia.y me nos aun de · rras ser que sean º? fertilesconv,1enen, y humedas.a no 1 1 1 Preparaáón.- Sí bien el trigo ama d eEnta1· d h . Espaiia fig ura por manera muy _____ s un erroc e e1e e1ocuenc1a que • d ¡ · - · Jrd \ tiene ni aún el mérito de la 110 _ h onrosa, y \abltsta e o_sdpintores_ al I una t1~rra. mu 1 a y dregdu ar~ente 110 d d t t d t 61eo CU) as o ras 11an si o premiaTRIGO COJIUN 6 CAN DF,\ L- pu 1ven zaaa, se 1e 11a e ar tiempo 0 ;~ di l?ºr rairse e unt asu~ das con medalla, comprende- los 6-Rr~icu~r) ·· : para que se asiente. Se daran una 11 ª 15d11n~dy e argumen os ci_e n nombres siguientes, con la residen· '6 mas labores según el estado de la veces a uc1 os. • d ¡ • • · L as u' ¡timas · · poco ¡1onc1a e os artistas. El tngo es uno de - los productos ,' tierra. reps La concurrencia á las sesiones es Cosme, Al garra y H urta d o, •n1a- vegetales cuyo cultivo es más exten- ' d as y Ios pases d e rastra mo d era d os. escasa I? 0 rque muchos diputados drid; Luis Alvarez, Barcelona; Aure- dido y multiplicado en los países ci- ! Abonos:--E\ trig o requiere una qut iº tiene; c¡ue ha~er l:so_ de 1: lian? de Berue_te, Madrid; ~onzalo vilizados; e_s conocido desde la mas ' t(erra fértil sobre todo en fuerzaª?· !?ª. a ~ª•seª. st1 en en ae ªt 1}tir, pr¡ y Bilbao, Sevilla; M. Dommguez, remota antigüedad, y su producci6n t1gua. Prospera perfectamente srn fine~ ~respirar 11 ª t~m e~a m ~ Madrid;_ Fernando Garcia Camo)'.a- ha interesado siempre á ~a sociedad nuevo abo,no después del. cañamo, agra ª e,_ que ª ca ea ª e1 sa no, Sevilla; José Garnelo, Madnd; por ser la base de la ahmentaci6n habas 6 trebo\ que han sido muy Ión de seswnes. José Gartner, '1:álaga; Cesar Herrar, del hombre. Antig uamente cuando abonados, pero si la tierra no tiene . Por otra parte, c0mo hay la seg u- Madrid; José Jiménez Aranda, Ma- solo se con.ocia el trigo por todo suficiente fuerza se abona de nuevo, r'.¿ad _de qu~ ~\ proy~cto de deroga- drid; Juan Loubere, Malaga; José consumo vegetal, su escasez causa- ' aunque no debe olvidarse que prosI <:101~ incond1c1?nal tiene fi.;me ma- Mor~no Carbonero, Madrid; Rafael ba miserias y hambres que eran pera mucho m ejor á una cosecha yona en 1~ Ca.mara de 1'.epre_sen- Munllo Cerveras, Malaga; Eduardo siempre calamidades públicas, ver- precedente. t~ntes, no. 111sp1r~ el _debat~ el inte- Pe layo Fernández, Madrid; Juan <laderas plagas 6 azotes; en el día el En una tierra recien desmantada, res que 1nsp1rana s1 el éxito fu era Plan ella y Rodríguez, Barcelona; cultivo de los tubérculos, principal- ' recomendamos el empleo de los fosdudoso. Manuel Ramirez é Ibañez, Madrid; mente de las patatas y otros o-ranos ' fatos y de los superfosfatos de cal No asi en el S enado, donde, se- Santiago Rusiñol, Barcelona; Mar- corno el centeno, maíz, haba{ habi- : (unos 400 kil6gramos por hectára) gú n parece, v~ flaqueando la adhe- ce lino Santa María Sedano, Burgos; chuelas, etc., modifica los efectos de I en el momento de sembrar. sión prom ~t1da por algun_os de Enriq_ue Simc:inet, Malaga ; Joaquín una mala cosecha de trigo. aquello:; leg1sla:1ores al Presidente Sorol!a, Madnd. · No se conoce la variedad silvestre Cleveland, y baJO la fé de_ la cual Acuarelas: Manuel García Hispa- que nos ha dado las diferentes esconvo~6 a) Congreso a ses10nes e1;-- leto, Madrid; J. L. Pellicer García, pecies de trig o cultivado. La bota- - -- - - - - - - - - - traordmanas y redactó el Mensaje Barcelona. nica como la agricultura lo ignoran .! EL GOBIERNO DEL ESTAque ya conocen nuestros lectores. . . . Hay quien _dice que el egilops ovala, 1 DO.-Por licencia concedida por el _E_mpeñase el Senador Gorman, La Expos1c16n abn? aye_r sus es el tipo silvestre que ha proporcio- [H. Congreso al Sr. Gral. Reyes, pa• eng1do_ en ieader la mayoría de- puertas y la concurrencia ha s1?0 es- nado este grai:o, Por \o _<lemas, ra poder salir fu era del Estado, nom• I"?ocratica y en umficador de su par- cas_a. L a mayor parte de las , rn sta- esto p1;1ede excitar la cunos1dad de bró esta H. Corporación para sus• t1?º• err atraerse por t~d-~s _los me-- lac101;1es_ estaban _cerradas as1, co mo los sab10s. pero ~s muy poco impor- 1 tituirlo en el Gobierno, al Sr. Sena• d10s a los d emfir:rat~s I ec.alc1trantes, e\ edificio del gobierno federa,, ofr~- ta nk en la práctica. L:i que sí im- 1dor Carlos Berardi, quien to mó po-• y esto, adem_as de haber hecho per- c1endo el certamen escasos atractl- porta conocer es la vanedad de tri- sesión de tan elevado puesto desde 1 ~o que mejor prueba en la tierra que! el dla 21 del que cursa. der mucho tiempo y de provocar el ti vos a los visitantes. ,5° Vfll~ 'Bu'~l "~ ~n f!~i~~n~. 9e ?~ Exposición de Chieago. Er~ ·ooNGRESO !~Y ?oc- ~ei:.<~ AGRI~U~TURA y~ANA~ERIA !e i3 t ( ( ( (' J G~cet•l 11~- 9e 3 i.,A VOZ DE NUEVO-LEOM. I...A VOZ DE NUEVO-LEON. DIAONOMÁSTlCO.-El2odel EL SR. GRAL. B. REYES.EL TEATRO DEL PROGRE_¡ lletes es solamente $50.000,000 salactua), fue el día onomastico del Se ha hecho cargo del mando de la SG.--Este edificio ha sido mejorado ta á la vista lo insuficiente de este ap~cia~e Sr. Gral. B~rnardo Reyes. 3~ Zona militar, y, ~n cumplimiento de un modo co_nveniente á s_u obje- , rem edi o. .,. ral s~ 0 st ªºte que dicho Sr., Gene- de su deber, ha !emdo que marchar to Pº: sus dt:enos. Hemos visto los . ,,;··* , . d encue1;1tra desde hace d1as fue- al Norte del vecrno Estado de Coa- trabajos de pintura que se han heR ecientemente creo g ran exc1t~~a ~ la ~a~ita\, sus numerosos ami- huila. Para estar al tanto de los cho, cuyos trabajos nos han parecí- ci6n en Hong Kong, un mens~Je ,,os e ~~gmficaron con dernostracio- sucesos que se desarrollan en aque do buenos. cableg rafico que decía que México nt_es cann9sas el alto aprecio que le llas localidades nuestro peri6dicci Las paredes d e las plateas y pal- \ iba a suspender la acuñación de la 1enen · · · • · d1,-1 Ay un t amiento y la g uar- · tiene un agente 'que nos comunicara cos, han sido cubiertas con elegante plata. En semepnte caso, d.icen.1os 6 ~Ic\ n .e d1ª plaza hicieron circular exactamente todo lo que pase, rela- papel tapiz de color roj o. \ periódicos de H ong ISong, C::hma in -: ~~u ad elegantes tarjetas de tivamente a la cosa pública. CreeEl local a que nos referimos ' establecería una acuñación nacwnal , hnvi ac1 ~• para una retreta que en mos que pronto la tranquilidad vol- se ha trasformado de un modo com- pues tiene una casa de moneda en onor e leJxpre?ado Sr. Reyes tuvo vera a nuestro Estado hermano, hoy pleto, presentando todo él tanto in- Cantón completamen_te equipada pa• 1ugar en e ardin de z . . como extenormente . - pesos. El , aragoza. mas que nunca 1mporta11te, para ev1.- tenor un aspee- ra acunar . paseoª _que antes nos referí- tar mayores pérdidas a las indus- to ·agradable. El Gobierno Japon és se esta ret~s, co~ motivo ?el d_ía enunciado, tria, que tanto pregonan ]a riqueza EXAMEN.-El 22 del actual tu- sistiendo la dep:eciaci6n de la n~ ~or ª _noche (lummado conve- de aquel privilegiado suelo. vo lugar el examen en Medicina del , plata, habiendo perdido ya.·• e~ emime, habiendo dos de las SOCIEDAD ANONIMA BEL- j6ven D Antonio Garza Gonzalez, i $3.600,000 en los pagos vencidos rneJores andas de los Cuerpos que GA.-Con el nombre de "Sociedad para opt~r el título profesional res- i sobre los buques de guerra en consguarnecen esta .plaza, eJecu · - t a d o d e A nómma · . · h Be¡ga de Ferrocarriles en pectJvo. trucc1'6 n en E uropa. . 1~ oc O Y media_ a las 11 de _la no- México,» se constituyó el 15 de Julio Se nos dice que dicho j6ven fue El Japón produce anualmente por 1 e eL, exce 1entes piezas de música. último en Bruxelas una Sociedad aprobado en las materirs que fue- valor $2.500,000 en plata Y so amen· dm · citado, · · fue con objtto ' ' b . a reunó , . n en e \ Jar de ocuparse en la com- ron objeto' del examen a que nos re- te $500,?ºº en oro. . n 11antisima. pra-venta de acciones, obligaciones, ferimos. La baJa ele la plata ha s1;1spcnd1do m Nosotros aunque e~temporanea- bonos y otros titulos, de las socie Felicitamos al Sr. Garza por el por com~leto el cc:imerc10 d~ las bl~nt~ por ser _semanana 1:~estra p~- dades de f~rrocarriles mexicanos, y éxito que acaba de alcanzar. grandes cm dad es __chinas del hteral. IC~CiQ~, enviamos al cannoso ami- muy especialmente de la Compañía CELEBRACION DE UN ANI. ,/-* go) ~I m~egro ~?be'.nante nuestr~s del Ferrocarril qe Monterrey al Gol- VERSARIO.-EJ 20 del actua} s_e El oro depos_1tado en las ~asas de mas smce,as feltc1tac1011es por el d1a fo, así como de \a constitución de celebró en la Capital de I<¼ Repu~h- moneda r\mencanas. y oficm~s de que acaba de pasar. nuevas sociedades que tengan por ca el 46 aniversario de la heroica ensaye durante los pnm~ros seis me. POETISAS MEXICA_NAS.- objeto construir ó explotar vías fé- defensa hecha por las fuerzas me:ci- ses de este año, excedió en ... _. .... • BaJo e~te rubro ~caba _de editarse en rreas en nuestro país. canas en Churubusco, contra las 111- $1.200,000 al ?el correspondiente la cap1ta) l:º l~JOSO hb'.o, formado El fondo social está representado vasoras Norte-americanas. periodo del últuno año, Y se cree por el_ 9isti~g_u~d~ escntor J:?· José por 6,375 partes 6 acciones, y dos El acto fué presidido por el Sr. que el total de aumento d~ oro du• ~~ V1g1l a 1111c1at1va de la digna y décimas de acciones de capital, en- Secretario de Guerra y Marina en rante el presente año, subira a ..... , v1rtuosa consorte del Sr. Pre~iden- teramente libre, que no mencionan representación del Sr. Presidente de $3.000,000. En todos los Estados te Sra. Carmen Romero Rub10 de el valor nominal, y dá derecho cada República. . de las Montañas Pedregosas estan Díaz. No ha_ llegado aún ~ nuestras una á una cuota igual al haber soSe habló en prosa y verso recor- 1 examinándose_ las ~ntiguas minas manos un eJemplar de dicha libro, cial.-( El Partido Liberal.) dando el hecho de armas, cuya he-- · de oro con la intención de explotar1 pero a juzgar por juicios emitidos LA FABRICACION DEL AL- roica defensa inmortalizó a los que 1as de nuevo y los exploradores an1 por vanos colegas, es una Antología GODON EN MEXICO.-El Sr. allí concurrieron. dan buscando otras nuevas. d_e las Podísas Mexicanas desde el Chapman informa a su Gobierno LA SITUACION DE _NUES- j Hay muchas minas viejas abansiglo XVI al actual, y qu~ da un refiriéndose al efecto del Arancel, TRO MERCAD9.--La emta La donad_as desde hace_ años, _ por ser I cabal concepto del adelanto intelec- protecciorusta para los efectos de Semana Metcantil de México en las 1 sus minerales de bap ley o de natual de la mujer. entre nos?t:os, pues algodón del pais, que ha reci- siguientes líneas: , _ 1 turalez~ r_ebelde, que ahora, con los que figuran en el compos1c1ones de bido nueva ayuda con la baja ele «En la semana ultima el comer- proced11mentos meJorados modercada una de nuestras poetisas. En- la baja de la plata. Cree qu e el ca- cio ha tenido regular animación: 1 nos podrían ser explotadas con estre los nombre de éstas registramos pita\ y el trabajo así empl eado,; se principió un movimiento bastante peranzas razonables de lucro, y es los de las Sras. Julia G. de la Peña, habr!an invertido con más provecho perceptible debido a marchante3 que , probable que muchas de ellas sean María Brown, Ercilia García y el de en ei desarrollo de la agricultura, y llegaron á la Capital á verificar al- ¡ de nuevo beneficiadas dentro de uno la Srita. María Garza Gonzalez, co- México no present~ría la anomalía .gunas compras. Entre esto~ corn- ; ó dos años. » mo de Nuevo León. La obra de de un país que puede daralosmer- pradores se contaron vanos de LA ESTATUA DE HIDALGO. que se trata fué ejecutada para man- cados extianjeros toda la materia Nuevo León, que invirtieron en :-Han comenzado á ponerse los cidarla á la Exposición de Ch\cago, y prima y que impor~a esa materia pa- efectos de ropa por valor de 300,000 mient?s de la esra~ua qu_e del padre a fé que sera una demostrac16n ral- ra fabncar efectos a mayor costo del pesos. . [ele la mdependenc1a_ nac1011al, debe maria de que en México, la m~Jer, que sacorían i_mportán?olos. Hasta Tal cot:10 lo ha~íamos pro~ostica- 1 \evantar~e en esta c1adad en lla plaque es considerada c~l!1º la ?1.o~a ahora las fabricas mexicanas se han do en :ev1s_t~s recientes, empieza ha, za de H 1dal &:,º · del hogar, toma tambien part1c1p10 ]imitado á las mantas blancas y blan- ~er a111mac10n y esperanzas d~ me- ¡ COLONIZACION JAPONESA. en el movimiento civiliza_dor, concu- queadas de ·110 más d~ 30 kilo~, que JOr!a 11:~yor en _la; transacc10nes; ,-:--Alg unas publ_ica~ion~_s de la Carriendo con Ja3 producciones de su puedan sostener la competenoa ex- a111mac10~ y meJona que, como ya , pita\ de b R epub\Jca 01cen que se inteligencia al grande himno que en- tranjera, ~abi~ndo conseguido con he,mos d1ch_o, se acentuarán más y ¡confirma \~ noticia d e que en el Jatonamos en el palenque de la paz y \a pro~ecc16n ~ que ~e ha hec)10 re- mas á_ medida que las ~osechas se,pó n se es ~a s uscnb1 end o un cap1t~l del trabajo. ferenc1a paralizar la 1mportac16n de apr6x1men, y que no peligrarán por I de tres mil Iones d e pesos para vemr INICIATI V A PATRIOTICA. esa clase de tejidos que ántes cons- ten ers~ como segura una buena re- '¡ á colonizar alg unos puntos del pa!s. --Nuestro colega El Lamjacense tituian el grues? de los géneros de col ecc1ón.. . . ~UBLICA~I.<?NES.--Hemosreenuncia el pensarn~ento de qu~, pa- algodón extranJ~ros que se consuEl pr,ec10 del tng<?, por escasez ' Cib1do "~ª _Op1111011 Popular," "El ~~­ ra ayudar a \a Nación en la~ d1ficul- mían en la Rep~bhca y una buena del articulo, ha subido á $ 12 y t~rés Publico» y "E) Obrero,» pe~10tades financieras que la bap de la parte de los ingresos aduanales. $12 jO cs. . . d1cos que se pub\:can en Ménela, plata ha provocado, debería recurr!r- Ahora tenernos la amen~za de que El del maíz también ha alcanzado Yucatán y que postu½tn para Gose a una suscrición pública, y se Sir- se fabricarán clases supenores de te- un aumento ~e 25 cent~vos. . bern~dor de aquel b stad~, en el ve honrar á nuestro periódico con jidos de algod6n y estampad?s, deSe han verificado vanas operac10- pr6x1~110 período const1tuc1onal al excitarlo á que torne la iniciati':'a _en bido a la apertura de las fabnc_as de nes de venta d~ algodón de Lagu- Sr. Lic. Cárlos Peó_n. . . ello. Agradecemos tamaña d1st111- Rio Blanco e~ 1_892 en Onzaba. na a $20.00 quintal.» . . D~mo_s las gracias a las c1ta?as ci6n, pero consideramos que aun no Esta gran fábnca tiene 50,000 husos, COAHUILA.-- Hemos rec1b1do P~1?hcac1011es por haberse servido llecra, por fortuna, el caso en que 1,ooo telares y 6 prensas, y se ase- de nuestro c~rrespo?sa) en el Esta- visitarnos. • deba recurrirse a un reclame á todos gura que podrá _competir _con ~en- do de Coahmla, el s1gu1ente te legra- DISC\JI~SOS \'" POESIAS.--Heios hijos de México, pues, como ya taja con las fáb:1cas extranJeras ºªJº ma. r:ios rec1b1?0 un cuaderno _que coi:lo hemos dicho en uno de nuestros las circunstanc1as actuales. Las tra«M?nclova, Agosto 25 de 1893.- tiene los discursos y poes1as ded1editoriales, no creemos que Atila bas que encuen!ra la compet~ncia Sr. Director de "La Voz de Nue;'o- cados a la rnemori~ del Ilustre Juasté á las puertas de Roma. Por lo justa causa perdida al consurn1dor, Le6n .»-Desde que llegó por aca el rez, en la velada funebre celebrada <lemas, bien sabemos que llegada la y en el caso actual ha dado un serio Gen~r~l B. Reyes, se le han acercado el 18 de Julio último en el Teatro aqui' en el Estado nadie re- crol pe a \as importaciones de algo- com1s10nados de los grupos de los Morelos de Aguascalientes con mo0 ocas1 ' un bien · · d o d eponer 1as ar- tlvo · del XXI amversano · · de ' su fa· ,6 n,eguir ¡05 dictados de dones ingleses. El Sr. Chapman re b eld es, o frec1en h mra 5 · · · entendido patriotismo. agrega que la merma en . ¡os mgremas. I gnoro 1o que se reso1verá so- 11 ec1m1ento. . LAS ESTATUAS DEL DR. sos aduanales ha de llamar proba- bre ésto, pero es ?e au~urarse pronDamos las gracias por \a remiMIER y GRAL. ZUAZUA.-He- blemente la antención ante5 de mu- ta_ c~mpleta pacificación de estos si6n qu s se nos h~ hecho del cua•a ocasi'ón de ver \os cho hacia el arancel y espera que se D1stntos. Ayer hubo un encuentro cierno en referencia. mosd t em do 1las ª • . med10s · · dos estatuas de idearan de' depr que ¡os en t re un gruro d e reb eltl es Y f uer- LA f<'ESTIVIDAD ClVICADEL I :~e11i! do~ predaros nuevo-leone- efe~tos extranjeroscompitan,con lo_s zas ,d_e Coahmla, ~an?adas por Jefe 16 J:?E_SEPTIEMBRE.-La Junta q e el Estado concurre pa- nacwnales baJo las bases mas equ1- Polttico de este D1stnto, quedando Patn6tica de esta Capital ha prinses con qu . (El F.•manciero · M,exicano. · ) en e1 call!-Pº cua t ro muer t os d e am- c1p1ado • • • ra la Calzada de Hombres Ilustres tat1vas.a, ocuparse de los' trabajos de la capital. Si el trabajo de prueEN HONOR CUAUHTE- b~s Y retirándose unos Y otros del relativos a la festividad cívica del ba como es de esperarse, se ejecuta MOC.-En la capital de la Repú- mismo. , 16 ele Septiembre. ~forme a los modelos á que nos blica acaba de tener lugar una maLo tendre al tanto de lo que pase ~~ferimos, las estatuas serán una nifestación patriótica en memoria por aca sobre el asunto de los reobra acabada de corrección y pare- del último Empera :lor azteca. beldes en este Estado.- --El corres• . ciclo. Las actitudes son propias de El monum ento que la Nación ha ponsal, Pedro Gómez. Encargos en ~ e~teo.-Aho1:re vd. las personalidades históricas que re- consagrado á aquel abnegado heroe, CRO N ICA FINANCIERA.--De TIE1IPO Y DINERO dmg,endosc al suscrito Pª'ª presentan. se veía to_do cubierto de flores b\a n- la que publica E l Finait~iero Mexi- el de~c'."pcñ? el~ todo__encal'go grn:ide 6 pcqn~ REPRODUCCION.-Damos las cas y rops. Una numerosis1ma cn110, tomamos la que s1g·ue: no, facrl_ó dif'ícrl, env,a□ d o es~amp,l!a para con · · · " d ¡ ¡ · · '6 , 11 · C bº , d , tostarle a ,,nclta ,le CQ!'l"CQ. b ntregamos cartas e a concurrencia asisti a aque a man i,, on o ~eto ae ar mayo r uso a . d .. . 'l t . g·racias a 1"El Renac1m1ento d · · r ·, , J... ¡ · ¡ d \ h a om1c1 110 po r su o una es amp1 11a nueva t1e tillo por a repro ucc16n que se s1r- 1estac1011, que tra1a d a memona en os pesos e pata, se a propuesto dºez centavo s- se ,cm·t · t • J d 1 ¡ 1 · ¡ d "E 11 ¡ . l \ . l· . , I 1· · 3. 1 · 1 en qnmce ccu aYos, v16 1acer e art cu o t1tu a o ner- aque os supre mos mome ntos, e re- ret1rar e e a ClfCU ac1011 en os Es - enviamos adem(ts recibo del destinatario 11r. glas Nacionales" de nuestro com- cuerdo de aqu el indio g randioso, tados UniJ,, _;, to lo, los billetes de llares de ;cstimonios favorables-Davi,l °Cam,:pañ~ro de redacción el Sr. Lic. H. cuya transfig:1raci611 subl_im_e en menos de $5- Pc::ro corn o \_a cant!- c'!o, cor·i·espons~l de periódicos nacionales y cx;p4y1la. heroe ha santificado el patnot1smo. dan total que representan estos bi- tranje1·0s,-.'.11éxico, (D. F.) Apartado vostql 3n7~ ?e • D? s . 1 �. LA voz DE NUE\TO-LEON. 4 Linares, Agosto nueve de mil ochocientos noventa y tres. -Agré,J llí1gn.do 2? ron~tilucional.--San ~ icolá:-1 ele guese la carta poder que exhibe el los Garzas.- Documentos.- México.- 18931894.-cincuenta centavos. C. Indalecio Ayala. Téngasele cocon esta fechase radicó en el Juzgado de mi mo apoderado en este negocio del cargo el juicio de iutestamentaría de Don J<'eliEDICTO. Sr. José A. Urquijo; y por ignorarse Juzgado 2? de lo Civil.---P fracción judicial. pe Villaneal y su esposa Doiia Adelaida GonEDICTO. znlez. Lo que se pone en conocimiento del pú.Ju·gcd,1 ~" LotrM de Is 3~ Fracci1\o Judi<·.ial.-Li1,1ÍrP& -· el lugar donde reside el C. Nemesio - Estado <le Nuevo-León. ,.... Documentos.blico por medio del presente edicto que se publi N L•6n - Docum·ntos - Méx:co.- FJ93-l894 - Ciu, ue,,ta Ríos Gil, cítesele en al forma que México......1893-1894.- Gincuenta centavos. c'enhv(I~. En una solicitud de la Sra. D~ Paula Abrego cárá de d.iP.z en diez días en los periódicos Ofi Huy se rnJic6 en e~te Ju •g,rlo el juiciu de ir,tt'~tado de establece el articulo 85 del Código de García, para vender bienes pPrtenecientes en ceal del Estaclo y La Voz de Nuevo Le6n, y en Doii-1 I ldrfune& Garza. Las pers111as q·1e eo consideren con dorMho á los bif'nes de Procedimientos Civiles, á fin de parte á sus menores hijos, se ha dictado un auto la puerta del Juzgado, como lo pr,wicnc el artícu qne dPj(,, romparecerán é defocil'lo en el término que tja el lo 1685 del código de Pl'occdimientos civiles, que, ocho días después de hecha la que (t la letra dice: Rrtfrulo 168-5 dd l,'ódi~-• de Procediwientos rivilcs. «llronterrey, Julio veintinueve de mil ocho- á fin de que las personas que se cri>an con derecho Lin/irP~, IÍ ~uatrn dtt Af{osto dt1 mil orh•iciento• noveonta y última publicación, comparezca á trPs - llfori1wo C6mci. - ·A,- Carlos littrbnsa. - A - Junn de cientos nove.ata y tres.- Visto el nombramien- de recibir los bienes d e que se trata, se presenten D. Villa11u~•r . 23. !lG 29 contestar la anterior demanda, laque á deducirlo ante este mismo Juzgado, en el térmi to de tutor interino hecho por este Juzgado en F.DTCTO. se dará por contestada en sentido la ¡1ersona del Lic. José M~ Cantú para reprc- no ele freinta días que se contarnn de~cle la fecha n. Juzgado 2:, C mstitncional.-:1CRrín, Nuevo Leó de l::t (iltima p11hliració11. negativo, si no comparece, de acuert-entar ií los menores i\fatías, Refugio y Tomasa San Nicolás de los Garzas, Julio 25 lle 1893: ..... ..... Documentos. - México·-1893 189+.- cincnenta cen García; vista sn ac<'ptaci6n y protesta, debía de do con lo prescrito en la parte final tavos. rtiscerniTle y le cliRcierno tal cargo, otorgándole lfermenegildo Canfíi ....... Ar Juli,1n Treviíio...... El dia catorce de este mes se radicó en este Juzga do, por disposición del z::, de Letr:i.s de lo civi\ el j ui del artículo 1,073 del mismo Códitodas las facultades que la ley le acuerda para A.- Jesús 'P,·e1,iiío. cio de intestamentaría de la Sra. Guadalupe c;nerra, go. Notifíquese. Lo decretó y firsn buen desempciio. Notifíqucsc y publíqnesc EDICTO. vecina qne fué de esta villa. 9 <'Ste anto en la forma que preYicne el art. 1366 Jurgado 2? constitucional de General Znaznar Esta· Loquesehacesaberal públicoáfin deque las per- mó el C. Juez 2 Local sustituto del del Código de Proccclimientos civiles. Lo pro cfo de Nuevo León. - Documentos..- México.~ 1893-189-1 sonas que crean tener derecho á la h~reucia, se presen de Letras de la 3~ fracción judidal: ten :'.'t. deducir!o en el término se:ñ,.lado en el arlícul o vcyó y firmó el C. Juez 2? de lo Civil: damos -Gincuenta centavos. El día veinte del mes de Agosto próximo á las diez de lGS.'i d, 1 Código de Procedimi1mtos civike. Doy f6. doyfé.- MarianoGórnez.-A.-Carfé.- Lic. C. Lozano. -A...... )rnrtiniano Garza. la maííann, de conformidnll con lo dispuesto por el C. : 11aría, Julio 19 de 1893.- Manuel Gar::a.- A.- Jua11 ...., llrannel Jiménez....... Rúbricas.» Juez 1? de Letras de lo civil en su dictamen de cuatro del F. Lozano.- A.-Ze11aido Moreno. 28, 31,34 los Barbosa.-A.-J uan de D. ViLo que se publica en esta forma cu· cumpli- actual que obra en las ditigencins practicadas ante este lla nueva.- Tres rúbricas. EDICTO. de mi cargo, con motivo de la autorización que solicitó y miento de lo dispuesto en el auto inserto. J t11gado 2° de lo Civil.-!~ fracción judicial.-Estado Lo que se notifica á vd. en esta obtuvo el ::lr. Cástulo Martínez como tutor judicial de los )rontct·rey, Julio 29 de 1893.---Lic. C. Loza menores ~alil<le, P,mla, Hipólita y Mauricio Martínez, de Nnevo-León.-locumentos.-México.-1893--1894. forma de acuerdo con lo mandado iw.--.A .--Madiniano Garza.--A .--Jfamicl Jirné para vender una finca urbana de propieuad de dichos me- -Cincuenta centavos. m fecha de ayer ae radicó en e•te Juzgado el ju1- en d auto que antecede. ne::. 25-26-27. nores, tendrá lu~ar en este mismo J m:gado, el remate de deCintestado del joven Alfonso Treviño, vecino que la menciounda tinca, la que se compone de una casa en Linares, Agosto once de mil ochoEDICTO. mal estado de siete varas de longitud por cuatro y media foé de esta Ciudad. J.o que se hace saber al público, para que las perso Rcp(1blica ::Mexicana.-J uzgado 2? constitu- de latitud, ubicada en un solar qtie mide treinta y cuatro cientos noventa y tres.-Mariano varas de frente y cuarenta y seis de fondo, situado en la nas que se crean con derecho á. la herencia, compareZ· rle dicho Corligo. Lo decretó y firmó el C. Juez 2° lornl de esta Vill!\: dam(1S f~.-All,ino Gitrd11r A -F. Lozimo.-A.~ P,th1o tle l:t G:uz:1.» Y en curnplimiento del auto inserl", 8<' J1!1b'.ica en esta forma. Garcia, Agosto quince de mil ochocientos noven ta y trPS...... Albino Garc[ri.- A.- 11 • Louwo.- Ar P (t· blo <le la Garza. 2G-27-2q EDICTO. ~-=-e- cional de General Brayo.-Estado de NuevoLeón.-Documentos.---México.-..1893-1894. Cincuenta centavos. Con fecha veinte del mes próximo pasado, se radicó ante el Juzgado de Letras de esta fracción judicial, el juicio de testamentaría de la Sra. D~ Gertrndis Cantú, vecina que fné de C'sta T'illa. Las personas que se crean ron derecho á la herencia, se presentarán á de<lncirlo ante este de mi C'argo, donde se sustancia el expediente respectivo, en el término de treinta días, que se contarán desde la publicación del último edicto, que se hará de diez en diez días en el Pc1·iódico Oficial <lcl Estado y en ((La Voz de N nevo. Le6n,,> de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1685 cM Cúdigo de Procedimientos ci,·i1C'8 vigente. General Bravo, dos de Agosto de mil ochocientos noventa y trcs.-Eulalio Garz(i Ga,.cía. segunda cuadra al :Noreste de la Plaza principal de esta Villa, bajo las c;olindancias que en seguida se expresan: al Norte y Poniente con terrenos de D. Eli~ioy D. Mariano Martínez respectivamente, y al Sur y Oriente, median• do calle, con terrenos de D. Felipe Martínez y sucesores de I~ Lorenzadel mismo apellido. Durante el término de las publicaciones, que se efectua rán por seis veces en el «Periódico Oficial» y en <tLa Voz tle Nuevo León," así como en la puerta de este Juzgado, seg(m lo previene el artículo 1400 del Código de Procedí• mi en tos civiles, hasta la hora del remate,se admitirán las posturas que Cllbran, á lo menos, las cuatro quintas partes de la cantidad de $140 ciento cuarenta pesos, precio lijado por los peritos como base de dicho remate, el que fincará en el mejor postorJ teniendo éstos la mayor liber tad para liacer sus propuestas, debiendo ministrárseles por esta oficina los dalos r¡ue pidan y se hallen en los autos: doy fJ. Gral. Zuazua, Julio 20 de 18!)3.-Guulelario M artinez. A. -Patricw Montemayor..- A...... Vicior Escamilla. h-25. EDICTO. Juzgado 2? de lo civil.-1~ fracciónjndicial. Estado de N ueyo--León ....... Documentos.- i\réx1co.- 1893-1894......cincuenta centavos. Con fecha ele ayer, se radicó en este J uzo-ado el juicio de intestado del Sr. Santiago Gon~ález Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho á la herencia comparezcan á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del código ele Procedimientos civiles . :r.ronterrey, Agosto 4 de 1893. -Lic. C. Lo zano. ---A.---Manuel Jirnénez. ---A.---Martiniano Juzgado 2° constitucional de Santa Catarina, NnevoLeón.- Documentes. -M~xico.- 1S!l3--1S9-l-.- Cincuenta centavos. En el juicio testaru!'nlar:o del finado Martín Garza García, ha recaído un auto del tenor sigüieote: «Santa Catar;na, Agosto primero de mil ochocientos noventa y tres.--Vista la aceptación y protesta del C. Stdomé Garza para desempeñar el cargo de tutor inte• rino de los menores Martín, Benigno y M~ de Jesus Ga1·za García, debía de discernirle y le d scierno dicho cargo, concediéndole toda~ las facultades que la ley le acuerda pam su buen desempeño. Notifíquese y publíqnese este auto en el uPeriódico Oficialn y «La Voz de Nuevo León», de conformiuad con lo dispuesto rn el art. 1366 del Código de Procedimientos civiles. Lo decretó y firmó el C. Alcahle ~ constitucional: damos fé: Francisco García Treviííor Una rúbrica~ ARif\tencins -Al l'aro de C. Matóviche...... Tomás Luna.- Rúl,ricas » Lo que se publica en cumplim'ento del auto inserto. Santa Catarina, Agosto primero <le mil ochocientos noventa y tras . .- Fram:isco G. Tre~i,7o.--A.-A. de O. lllot<ivic!té -A.--Tomás Luna. f!3, f!4 23 --,\.--I. A. Y<'g<t.--A.--han I. Sáncltcz. 25, :26-!27. EDICTO. 2? de ]o civil. -1 ~ fracción judicial. Estado ele Nnevo-León.---Documeutos.--México.--1898-1894.--Gincuenta centavos. Oon fecha de hoy se radicó en este J u1gado el juicio de intestado de la Sra. Magdalcna Maltos, vcC"ina que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las pi:-r;;onus cine se crean con derecho :í la herencia, comparezcan ií deducirlo dentro del término que fija el art. 1 G8i> del Cfüligo ele Procedimientos dviles. :ofontcney, Agosto 4 de 1893.- --Lic. C. Lo- J 111.gado za,io.--A.--Cmwlo S. 1líartí,iez.--A.--Mamwl Jimé11.ez. 24-27-30 AVISO. Juzgado 2° constitucional.--Villa de Santiago, Estado de Nucvo-Le6n.-Documentos.--Mé EDICTO. xico.--1893-1894.--0incuenta centavos. J111.gi: l,i ~,,¡_,, lo Ci,·il.-1~ fracción jn'.l'.?ial.-Est:En el juicio de tl)testa<lo del Sr. Manuel Ro,lo tle Nu_t>, o Leon. - DccnmcntoR. - i\IexlC'o,- 1893- jas vecino nne foé de ésta villa1 se dictó el sil~\)4.-Cmcuenta rent:wo~. / ·1 1 Con fecha <le ayer se radicú en es e Juzgado el juicio gment_e a\1to: . . . de inteiündo del ~r. iinrtín Méndez y de su esposa~ 1 "Villa de Santiago, ocho de Juho de mil ocho ,Josefa Y~quez Borr<'gú de Méndcz, vecinoR que fueron cientos noventa y tres.-Visto el nombramiento de esta Cnalad. , . 1de tutor dativo conferido á fayor del Sr. FranLo que se hace saber al pul,ltco, para que las pcrso- . nas q11e se crean con derecho :í la her1mcia, comparez- 1CIRCO Cavazos por ~os _mayores de catorce aiios nan á deducir o dentro del tén11ino que fija el art. rnc5 pero menores de vemtmno, Donato, José, Baldo 1 mero y Julieta Rojas el cual se ratifica por este tlel Código de Procedimientos civileR. Mont~r~ey, .A 7 st0 9 de 1893.- Lic. _ú. Louu13.-A_. Juzo-ado; así como c!'que fné conferido por esta -Afal'IIIIWIIO Gm•z(t.-A.-Jfa1111el .l111ié11ez. 2,-80_ 33 anona to 'd d a, f:avor ve ,1 1 r. A n d res , A . avazos pa _____ _ _ _ _ _ __ _ _ _ __ ° s Gómez.-A.-Car!os Barbosa.-A. -Yuan de D. Vi:t!am-t-eva. 2G, 21, 2a. can á deducirlo dentro del término que fija el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles. Monterrey, Ago3t{1 9 de 1893.-Lic. O. Lozano.-A -Martinirno Gana.- A.-ManuelJiinénez. 25 •23.31 e ' ' !25, 28, 31 Garza. EDICTO. J111.gado 2Q Constitucional.-San NicolM de los Gar2as.-Documcntos. -Móx.ico.-18!13-189<1..-Ciocuenta ccntavoe. Con esta fecha se radic6 en el Juzgedo de mi ca~ el jolcio de intesta mentaría de D. Juan Cante, Lozano. Lo que se pone en conocimiento del p(tbl!co por medio del presen te edicto, que so publicar!\ de diez en diez d!a. en el «Perl6dico OUc1al» y IR «Yoz de Nuevo-Le6nn y en lrt puerta de est.e Juzgado como lo pre,•iene el articulo 1GS5 del Código de Procedunieotoe Civiles, r. fin de quo las pe reonas que se crean con derecho de recibir los biene• de que ae tratn se presenten A deducir1o ante este mismo Juzgado en el término de tre1~ ta d1as, que ae contarán deade la fecha de la flltima puulicac,6n. S.,n NicolAs de los Garzas, Agosto 17 de 1Hl3.-1I...111tNeg1/1!0 Oanlli.A.-Julhu Trcriíln.-A. -Jesm Trei:ü1o. . E_DICTQ. . 1 ¡ 25 A 50 ~ de rebaja en los EDICTO. .Tnzgado 2° local de Iturbide, Nuevo-Le6n -1> )r,umentos.- México....... 1893---1894.- Cincuenta centavos. En el juicio testamentario del Sr. Juan }lar tínez, se ha dicta.do un auto q ne :í b letra es co mo signe: «Itürbide, diez y siete de Julio de mil ochocientos noventa y tres.- Visto el uombramiento d e tutot· interino de las menores Margarita y Jos~fa Martínez Guajardo en la persona del S1 Francisco del mismo apellido, según es de verse por la disposición testamentaria dada á reconocer cu la junta de herederos verificada el día tres de J ~mio último: vista !a aceptación y protesta de dicho Sr., en esa 1IDsma junta, el Juez que suscribe, debía de discernirle y al efecto le discierne dicho cargo, otorgándole todas las facultades que la ley le acuerda para su mejor y más eficaz desempeño. Notifíquese y publíqnesa este auto por kes veces consecutivas en el ccPeri6dico Oficial» del Estado y en "La Voz de NuevoLeón,n de conformidad con lo dispuesto en e1 artículo 1366 del Código de procedimientos ci Yiles. Lo decretó y firmó el G. Juez 2? local de esta villa: doy fé.- Francisco de la Pei1a Mai-tínez.- A ....... .:m>desto Amaya ....... A.- Gayctano Galindo.- Treg rúbricas.» Y se publica en esta forma en cumplimiento <le lo mandado en el auto inserto y para. los cfcctos legales. Iturbide, 30 de Jnli,) de 1893.- Fmncisco de Freeioslt!;.,~ ---------:cc=-- ~ la¡ ~~l·~,~~deii~]} SE GIRANTIZIN DE 2I 5¡:,leH IÑíl~I ~ - ralos mCJ~orcs de catorce anos María ~ Teresa; .Tn:guu.o .lº C'on~titnc1onal.-V11la de Fant,ago, Nue- la aceptac16n y protesta de fiel desempeuo de l os vo-León.-Por anto dP. fecha siete del corriente mes y nombrados dcbfa de discernirlos y les disciemo ¡,reyi~ conRtil}a del ,Tuzg:3;<10 ,le Le_tras de la 2'~ fracción I dicho carg~ confiriéndoles para su dcsem¡)efio Jnd1cial ,le! h$t11do, se d10 por radicado en el Juzgado l ' l d , • 1le mi c11rgo, el juicio !le inkstado verbal menor de cien as facultades q~rn ?, acner a la l <'y, a ~nyo fi~ y pesoR, del fina Jo Domingo Espronce1ln, vecino r¡ne fné para mayor valtdac10n de lo que practicaren mtle esta v,lla . . , tcrpongo mi autoridad y judicial decreto. Noti. Lo 911e se m:inda_ pn_uhcm- P?r tres ,·c<'es de diez en : fíqucsc y pnblíqncsc este auto }lOr tres Yeccs en ,hez- dias en el «Per1od1ro Ofh:ial del E~tnrlo11 y en «La ' ¡ •, • Ofi · 1 d 1 E l Voz de 1'nevo-León11 1 de conformidad al artículo 1085 e Pcriocl 1co 1C1a e . stac o Y en La Voz de del Có11igo ,le Procedimientos Civiles y para los efectos I Nuevo-León <le conformidad al ai-tícnlo 1366 la Peña Ma1'tínez.- A.- Modesto Amaya.- A que en el mismo se expresan, llernn~o el presente solo del Código de Procedimientos civiles. Así lo de ...... .Francisco Martínez Peña. 1 el eello_d~1.Juzga 1 o por no exceder de cien pesos el va- cretó y firmó el Alcalde 2º suplente constitucio Juzgado 29 constitucional.-H uala lor del JlllCio. 1 l d f.' p bl F . ' d A 'I' 661 huises, Nue10-Le6n. - Documentos. Villa de Santiago, 10 de Agosto de 18!)3.-':'a.yetano na : amos e.-- .ª o ernan ez.-- .--- e o Ala11'8.-A.-Teó!ilo G<ma .-A..-Bra111io 0. Garch.. Garza.--A.--Brauho G. García.--Rúbr1cas.» México. -1893-180-t-Cincuenta cen___ __ _ _ _ _ _ __ _ 27 -30-33 1 Lo que se manda publicar en cumplimiento de tavos EDICTO. lo mandado para que surta los efectos legales. Con fecha nueve del corriente mes, se Juzgauo de Letras de la 2~ fraceión jn.licial.-Cade Villa de Santiago, once de Julio de mil ocho1 reita Jiménez, Nuevo-León. -Documento$.- México.- cientos novcnt'I. y tres.--Pablo Fernández.--A.-- radicó en este Juzgado, por disposición Superior, el juicio testamentario del que 1893-l8!l-!.-~i~cuenta centa,·os. . . . . 1Teófilo Garzci.--A.--Brciulio G. Garcm. Ho, se racheo en este Juzgado, el JUtCtO de mtesta• - · - - - - - ~ ~ - - - - - - - en vida se llamó Francisco Pedraza, ve mentaría de la Sra. Tcodosia Garza Quiroz, vecina que. EDICTO. fné del.1 Villa de Juarez. , . . j Juzgado 2' constitucional de Mina, Nuevo-León.- cino que f~é de esta Villa. Lo que se hace sauer al puuhco, para que las perso• , Documentos.- México.-1893-189±.-Cincuenta centaLo que se hace saber al público en nas <)lle se crean con derecho á los bienes de dicha I vos. esta forma, para que las personas que se i11testamentaría, se presenten á deducirlo en el término 1 «Mina, Aaosto ocho de mil ochocientos noventa y q!i~ prescribe el art. 1685 del Código de Procedimientos tres.- Radíque3e en este Juzgado el juicio de intestado crean con derecho á la herencia, se 1 de la Sra. Pa~tla Villareal, v!cioa que fue de esta Villa¡ cn·1le~: . O. Jnnéuez, Agosto 1-l de 18!)3. -Lic. J. Own Leal. y de conform1dad•eon el articulo I685 del Código de presenten á deducirlo en el término que -.-\.-_l. Dclgar7o.- A. - Gabriel Leal. 27-30 3~ Procedimientos civiles, publíquense tres edictos de diez seña 1a el art. 1685 del Código de Proce _ __ _ __ _ . __ ' en diez días en el Periódico Oficial y en «La Voz de Kuevo-T.eón,1> para que los que se crean con derecl10 ií la. dimientos civiles. Hualahuises, Agosto 12 de 1893.NOTIFICACIÓN, herencia, ocurran á deducirlo dentro del término leaal. J11:r¡ado 2: constitucional.- ,llonferrcy, Yuero L e6n El IJ. Inocencio González, Alcalde 2? constitucional"' de Na1·ciso Ba1-rera.-A.-B. S He1·rera. ,-... Sra. Adela ida .Jicnclo;ci esta Yilla, lo decreto y firmo: doy fe.- Inocencio Gon26-27-28 1~•11 tas dilifjencias <le ejecución que este JuzfJ<lllo sigue · zflez,-;-A:-Gregorio Flores. -A.- J osó Cárdenas.- A..-. Pablo Rodrí_qiiez. c·,mll'a i·tl. sobre 1>ago de co11tribueiones al Fisco .llluni 'I res rubricas.n . . . . -NOTIFICACION. t'ipat, ha i·ecaído un auto qiie dice á la letra: 1 Lo que se puhhca en cumphm1ento del auto rnserto Juzgado de Letras de la 3a frac".llonte1·rey, _lgosto ocho de mil oehoeilmtos noventa para. los esfectos legales. . , .'! tres.-Estmulo ausente Duiía .Adel<iida 1Jlencloza, é Mm~, Agosto 8 de 18?3,- Inocencw Gonzalcz -;/·- ción judicial.-Linares, Nuevo:León lfJIIOr<Íuc1ose sn actual residencia, cí'.esele por medio ele Gregono Flores.-A.-Jose Cárdena..,. 25. ~8. 31 . ~ Repo11lé11dose grat11ltamente cunlquler qu~ se quiebre cluraute el Uem¡io 1le la OAlUNTU,¡: = = = - ~ ~e tiene un surtir/o completo de doce difere11ies mar-¡ s y clase.sde MOLLYOS. _ Monterrey, Agosto 15 de 1803 ~. TOSE UD1 i Cuidado con la Tisis·! Una tosesita es el eomienzo de la Tisis. Una gran parte de la población de la tierra sucumbe anualn1ente á los ataques de esa traidora enfermedad, pero Ud. no sucumbirá si no se descuida y en tiempo oportuno, DESDE AHOl?A empieza á usar la EMULSION de SCOTT I ctlidos ']lle se 1mblicqr<Í11 en el "Periódico Oficial" yen "Tia Voz 17c X 11e1·0 León'' tres veces eonseeutims, como 11(• p1csc, i/,ecnel ar/. 8,3 cM Oú<ligo de Pl'Occcliinientos <Jil'iles, ci fin rle que ocho c1ías dcs1més de la última ptt blicaciú11 comparezca ante este ele mi carqo, presentan, ,lo elj11stijicantc ele ltabcr cnternc7o lo que acleuda al M1rnicipio, por co11trib11cio11es al mL,·mo, como se JJres cribe e11 el art. :J? ,le lci ley ele <1cu<101·cs morosos; aperl'ibié11clola c¡11c si no lo efectiíct se vroccderd á la i·e11h ele los bie11cs g11e le lian sil1o c1nliargc1<1os preca11toria 11umte; prévio aralúo, pnrn hacerle efcc·tico el entero ele la cleuch !I costas ,]f cjw1c-iá11. J:,¡ ilccreló C'l C. J11e;; 2 ° Local: clm¡ r·.,• Lo que se 11oiUi a ú i-d. en c.9/a f n:w, e¡i cumpli, miento ele lo d.11pucsto e11 el al/to iltserto. Alo11tCl'l'C!', .Jlf!08io 8 de 1893 -Andrés T. Trei-i,io. _. 1.-.lf. E, Ta111f;,-A.-J. Jf. Mendfvil. 2!1 2.31 213. 1 EDICTO. J 11zgado 2? constitucional de Villa d• G rcfa, Nuevo-León. -Documentos. -»léxico.~ 1893-1894:. -Cmcuenta centavcR. En el juicio <le tcatamentaria de Dofüi. Maria Isaac Elizondo se h<i dictado un anti> del tenor lite~n.1 sigiente: «Garch, Agosto c:itorce de mil 0chor.ir>nto, novenfa, y tm•.- Cnmo lo acon,ej-1. el C". J Ll'\Z 2' 1111 Letras d,·! rn.mo <le In C'Í\·il, de P.-t,i 1~ l'n10ci6n ju,hcial del Estado, en su 11'\•.r-rior clic!.>1.nHn, ra,liqn"~'~ on est.9 ,Juzgado el jL1ici,1 ue testanvnt,11ü de D .¡ñ,1, 1,f.tríRT~niic Eliz,m ,J,i rlénse los avisr;,i qu,1 ma!'lda la lev de lI 1,r.iPTHh. vigcme, y convóc¡uese á los interesados á h j,int,1. ft que se refiere el ¡1.rtírnlo tGG3 del Código <le Procedimientos civiles. No~ifiquese y publíqueae este auto pu lo. farma. que ,previene el artículo 1653 Piazzini42_ DE ACEITE PURO de HIGADO de BACAL!O CON HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA, Medicina conocid11 en todo el mundo estando ya ,:probado con el testimonio de los mejores méJ1cos qne curn radicalmente: La. Tisis. L1 Anemia. La Escréfula. La Tos y Resfriados. La Debilidad General. El Raquitismo en los Niños. No os doj_eis eng11ñr1r por lns pretensiones argumentos o pr~textos ele imitadores y falsificadores de profesión. Exijid la legíUma EMULSION DE SCOTT. DE VENTA EN TODAS PARTES, -;)· SCOTT &BOWNE, Qnímicos1 NUEVA YORK. El parche poroso "ExeeMor'' do Scott y BoT1ne Documentos.-México.- 1893-1894. De Venb -Cincuenta centavos. el mPJor, eE en b Sotfoa de la ~ruz.--Monterrey, Sr. Nemesio Rz'os Gil. En el juicio verbal promovido H .. DAVl:LA. contra vd. en este Juzgado, por el Sr. Indalecio Ayala con carta poder ABOGADO. del Sr. José A. Urquijo, sobre reda- Ofi:ece sus servicios para fu<'ra y dentro mo de daños y perjuicios por falta esta mudad. de c':1mplimiento de. un contrato, sej CALLE DE llmAtoo NuM. 50.-TEr.Er-o:-.o 71ií. ha dictado el auto siguiente: -Monwrrey, N. L . - - de � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 219 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 26 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 219, Agosto 26 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-08-26 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009041 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Alemania Ganadería Ley Rusia Trigo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11792/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._218._0002009034.ocr.pdf f4ede0e3311e3aae4b7e25dde2c384a9 PDF Text Text . Monterrey, (México.) Sábado 19 de Agosto Segunda época -=- ' ~ w w w . . ~ m ! ' "!IX. ilJtW ; __ 1 *!'81 •4 ccaw - ~ 'ilíMY qe 1893, NUM. 218. ~~~~~~-~~~~~~~~~~!~-~~~~~~ ~7 1 .1 ·. ~l.~~ -Jfl~. ~ , PERIODICO SEMANAR}O, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO ((UNION Y PROGRESO), FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCIIO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Itesponsable, IGNACIO J. ll.!EijDOZA. ..........,_ CDI ~egistrado provisionalmente en la Admirusuac16n de Correos, de esta Cinclacl como artículo de scgimd.a clase. ' 1 · e w r mnu-, , e w · • w c:r:<z,r:wnh · d' e tipo de cambio, en todas las tran- menesterosas para ayudar á cubrir preci&ado á detenerse vano~ ias en sacciones, es el peso mexicano, y éste las necesidades de sus familias, ó para un solo punto: con lo cual mtroduce a&, sm.y ·WN1++·MA, IM+ -Mt·illfffl\S11 en su aceptación no sufre dentro del desempeñar ciertas faenas urgentes el desaliento entre los que asisten país rebaja ninguna. Fuera de pagos en las poblaciones rurales. Los per- con regularidad á las clases y se ex. . CO~DICIO~~s. que hayan de hacerse en el exterior, juicios que á los niños y á las escue- pone á no terminar el estudio de las i!tªs~:~*~i :: t~~~~rpáotº ~º~ lostSábaddos. en todas las demás operaciones, sea las resultan de tales faltas (nunca asignaturas en el tiempo <]_ne la ley d 1 . t r F a r rnnes res a elftnta- 1 d . 1 . d 1 l ~ 1 p ero 1O :peor es, que, a., pcTr:EINTA.u;/sfenc1a e Que Sil valor mensual es de e• pago e un J orna , sea una presta- tan castiga os como merecen ser Ü e sena a. eStt1, Capital. J<JTE CENTAVOS dentro Y fuera de c1ón bancaria, el peso no tiene varia- las primems, y casi inevitables las Sal' de los üxtraordinarios trabajoa . Lost imátmácíos Y.remitidos d:e ínteres parLicubr se ción en su valor representativo. segundas) son de tanta magnitud, que tal resoluci<1n impone al maesrnser ar n pnc10s convenc1onales p ., , • 1 1 · El número suelto vrue DOCE CENTAVOS. or tal razon, en poco se han afee- que sena del todu ocioso ocuparse de tro, no se repara e ma smo en una }~T1~d~ \~ªr~J!ti<?i!voseia1·á_:;enª~6edl~ntad~º~·~ tado los trabajos de las industrias, poner de manifiesto su importancia. pequeña parte; pues no todos los fal. . 1co 1ng1rse al Ad.f.' l . . . • · d · d · ., l · mmistrador delmi!rno, Sr. Aurelio Lartign0, calle' que 1orman e mov1m10nt~ en nuesNos refenmos á las faltas de as1st1stas eJan e concurrir :1 as misdel Roble número , 1. t ro Es tado. El agncu . ltor no lia t encm . quepo . dnamos ,, 11amar acci'den- mas 1ecc1ones, . . quedan do por cons1PRECIOS DE ANUNCIOS, suspendido sus tareas; el minero ha tctles, á las quepo, lo general no se les guiente muchos, completamente ajecontinuado sus labores; el comercian- reconoce trascendencia alguna: y nos nos á varios de los diversos puntos Una vez por pulgada ......... $ O. 50 te no ha puesto punto á su giro, y referimos también á la falta de pun- que comprenden las materias. Dos veces por pulgada.····· O. 75 así las fabricas de lienzos, como las tualidad en la asistencia á las cla- Se concluye de lo expuesto, que las Por tres veces ..... ········· .. · l. OO 1cervecerías, molinos de trigo y las ses, cosa igualmente descuidada. faltas de asistencia, aún siendo en . De 1 á 3 meses................. l. 25 t· r . h .t t" . d I M ., 1 . d ., . . .fi t 61 . De 3 á 6 meses................. 2. 00 unmc1ones an vis o y es a,1:1 v10n ? uy comun es .a creencia e que n~mcr~ ms1gm cn.n e, no s º. pCIJUPor un año..................... 3. 75 P.asar el chuva~co, por deculo as1, en nada se p01jnd1ca el adelanto de drnan a los qne las c~metcn, smo que Los avisos en gacetilla pagarán el do- sm zozobra y sm .temor ~e un.des?,s- los ed.ucandos, ni se entorpecen. los entorpecen los tralmJOS c~colarcs) 1 ble tre. Cuadro semeJ::tn!e, s1 no mclma trabaJos escolares, con que los mílos pueden hasta poner en peligro el ex1El suscritor tiene derecho en sus avi- al observador al optimismo, al me- falten tres ó cuatro día~ en el mes á to de todo un afio de rudas tarea~. S?8 propios á la Tobaja de un diez por noe lo hace juzgar que la condición las clases, 6 que lleguen ordinaria:Males análogos resultan, por lo que ciento. ., . que guardamos no es precedente de mente á ellas un cuarto ó una media toca á la instrucción, con la falta de La falta de anota~ion. ~n el avis0 de aquella desesperante, en que el jor- hora despnés ele principiadas las ta- puntualidad en la asistencia á las las v~ces de su pubhcac1◊n, hari que se nalero se ve privado del trabaJ· o que reas. clases· porque los niiíos que no llepubhq ne por tres veces. . ., ' "La VDz de Nuevo-León·' circula den- le da la vida, como lrn p~s,,ado en. al- Por los má,s fútiles muth-os se dis- ga~ a la .escuela al comenzar los tratro y fuera del Estado. gunos centros del.a N amon Y~cma. pensa á, los niüos de que asistan á la baJos, pierden .cuando menos una --••---¿Podremos decir .la paradoJa de escuela; así como se tolera que se Pª!'te de la lec~i6n que ?e d~. en la REDACCION. de que hoy somos ricos en nuestra presenten tarde en sus clases respec- primera hora: o hacen, s1 son ~nnLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. pobreza? Algo de :·erdad puede te- ~iYas. y esto es debido á las falsas chas, que los m~3s~r~s complac10nHermenegildo Dávila.-Lic. Loren- ~er ese concepto, s1 se cons~dera, qu~ ideas que hay sobre la actual ense- tes aplacen el prmc1p10 de sus clases, zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. a, pesar del desastre financiero, que, ña~1za, y á. Ja, falta de reflexi6n sobre hasita que l~egt1;en los ret~·azados; co.n Jesús Garza Flores.- Lic. Yirgilio ha,, afectado h~ndamente en., ?tras l~ mflueneia que ~jerce en la educa- lo cua} se d1smm~1ye el tiempo deshGarzcl. pai~es ~l trabaJo en sus mult1plcs ción moral el exacto cumplimiento nado a sus tra~ªJ?S,. y se quebranta rn, ••1 14' nwwen Hl!ifi.l!'.i!it aplicaciones. en nuestro suelo no se de las obli <raciones por insio-nific:m- el orden y la d1sci phna. EDl:TORJC.Ai'~ ha rnntid? la sacudid.a en un gra~o, tes que pa~ezc~n. ' . º Por.lo que toca á, la perniciosa in-~ - - --que ~arahze las func10nes de las 1.n-. Cuandolain&trucción era in<liridun.l, flue:1cia que en la, cultura ~oral, y esMonterr'ey, Agosto 19 de 1893. dustnas plantead~s. Al contrano: es decir, cuando el mu.estro atendía p~cialm~nte en l.a formaci6n de~ caaur_1q~1e por exc~pmón, alg.m_ias h~n pmticularmente-áca<laniño: vcu,rndo racter, eJerce_la falta de r~gular~da~ reci~1do nu.e,:o ¡~pulso _vunendo Ja la enseüanza consistía en seFí~dar y to- y de puntuahdad en la asistencia tt lecc16n 1:ec1lnda a er:Eenai·nos que mar las leccionef<, no resultaba pcr- las escue~as.: basta tener presente nuestra futura_prospend~dno dJpen- juicio notable 011 el adelanto de cual- qu~ los h.abitos que se adc¡meren.cn . --. de de P:·oducir plata, smo .art1cu~os quier escolar, con que diera mañana la mf8:ncrn no nos abandona~~uranD~ prop1sit?, desde. que se h1~0 de ~a~b10, g~e son los que 1~media: la lecci6n que hoy debía do dar; pe- telaY;da,y4ueparaquelosm11osllcsenhr aqm la mfiuen~rn de la .b~Ja tameme satu;facen las ne~es1dadcs,, o ro actualmente, q ne la enseílanza 08 guen a, ser hou!br?s honrados y cxacde la plata., no hatiamos .quer_1do placeres del. hombre. Nuevo.-1:ieon E"imultánea, 6 lo que 03 lo mismo, que tos ~n ~l cuwplimientode sus cle}->e.1·es, ocuparnos de hablar de la situación ofrece amplio campo de act1v1dad se da al mismo t.iempo á todos los es md1sp~nsable formarles,, habitas del Estado, á fin de poder observar p~ra lo.s hombres emprendedores, y nifios de cada clase: actualmente, qne de exactitud y de., respeto a los decuales serían. l?~ resulta,,d~s que aup para aquello~ qu~ n~ ?.uent!n no se señala la le~ci6n, sino que el rech?s de los denui;s; lo que solo se aquella depreciacwn, tan rap1~a co• ~as q~ie con ~u trnb~JO drano. dl maestro le da oralmente, exponiéndo- ?ons1g~e, n.,o tolerandoles la. 111;en~r mo inesperada, podría producir e.n diversidad de 1~dustrias son- amparo la y explicándola hasta que quede rnfracción a sus deberes, P?r ms1gmnuestro comercio, en nuestra agri- seg,,uro p~r~ qmenes en otr3:s .partes, perfectamente comprendida por los ficantes que. p~rezcan las faltas que cultura y en general en trdas las senan victimas de la men~c1dad. alumnos, quienes hacen luego, (siem- de e~lo se ongmen. demás ~ndu~trias, que al calor de un Co~ tales elemen~os de vida,., que Ipre ~1aj~ .la direcci6n d~l maestro) Vistos lo~ male~ que resultan de progresista impulso se ~an plantea- han sido ~astan te v1goroso,,s pai,~ ~o- 1los. eJercwrns c?rresp~ndiente? ~ai:a l~ falta_ de ie~t~la11~ad. y de p~~tua; do entre nosotros tan vigorosamente. der pon01i::,e ~~ev?• Le6n a ~~1b10ito Iaplicar 6 para fiJai' meJor el pnnmp10 hdad eu la ~s1~tencrn de .los nm?~ a El fenómeno aludido, no cabe du- de un dese9-mhbr10 en sus diversos 6 la regla aprendida: actualmente, los establecimiento~ de ~nstrncc10~, da que por lo pronto puso en incer- ramo~ de nqueza en actual desarro- que cada día se consagra en las di ver- se comprenderá la 1mper10sa neces1. tidumbre, en indecisión á todos los 11?,. ~ien pode~os ?reer que su c.on- s~s materias á un punto determina- dad .que ha.y de q:1-e los padres de que de algún modo, tenían que su- ~1c1on actual, 1mphca firm~za y nta- do; el niño que no asista con regu- familia y las autonda~es. encargadas frir con golpe tan súbito; pero la pru• hdad, no men?s 9-u~ sólidas espe- laridad á la~ clases, pierde en cada de velar por el cumplnn10nto de la dencia y cálculos, estribados en da- ranzas. de segmr dia a df~ ~ª. ~iarch_?, falta una lección, lección que no se l~y del ramo; p~ngan todos los metos ciertos, Yinieron á tornar aquella ascens10nal con. que s~ micio aq:1.1, le puede reponer, porque repetirla d10s que esten a su alc~nce para que iñcertidumbre é indecisión en firme- h~ce apenas cmco ano~, el m?H- sólo por su causa, sería detener in- desaparezca la tolerancia de que heza y serenidad de ánimo. ~a pru~ba mienJ,o 9-ue ha l~e,,gado ª ser ohJeto ju~tamente. el., adelanto de los cum- ~os hablado, qu~ tant.o pe1judica los es que en nuestros co!llerci.antes 1m- de publica atencwn. phdos. Y ~1 solo el punto tratado en mt~reses de la edu?ac1ó~, ~ que tanportadores no ~a habido ~m~una de ______ _ la lecc16n .ª que ie falta, fuera el úni- to 1mpor.ta combatil', prmc1palmente las manifestac10nes que md1can un co que deJaran de aprender los niños rara evitar que la falta de exacperíodo de decadencia. . La asistencia de los niños el mal sería de,, menor trascendencia; t~tud y de punt~a~id~d contin~en En efecto: no hemos sabido que en . pero no es arn: la enseñanza está siendo un rasgo distmtivo del caracalguno de los puebl.os del Est3:do A LAS ESCUJ !LAI., perfectamente graduada y hay un ter geooral de nuestra raza. haya habido suspensión de negocios --completo enlace entre sus diversas mercantiles posteriormente á cuan- Nos proponemos en este pequeño partes; por lo tanto el punto tratado do el descenso del precio del metal artículo llama~·. la atenci6n de los hoy sirve generalme~te de base al que blanco, pud? atacar profundamente padres de f~miha, y de t?das las p_e;- se ha d~ tratar mañana, y si se ignolas transacciones. Este hecho, gene- 80nas que tienen alguna mtervenc1on ra el primero no se entenderá el sera}iz~do más ó men?s en to?a la Re- en los asu~t~s. escolares, sobre,, los gun;lo ni los que á éste sigan. Esto publica, 1lcmostrac16n es mcontra- grandes pe1:Jmc10s que resultan a la dara por resultado que el njño que A · t11 • d . t • a· yertible de qu~ México cuen!a c~n educación, ele tolu:).r'}ne los niños fal- falte á algunas cla;e8 á pesar de las d virl ª . eD~on\t 0 ~ ª º1p·ia expe 1• 1 t s p ·op10s para segun· Rm t ., I , I 6 · · ' ª por ª 11· ipu aci6 n ermonene ~n:ent~ . i 6 1e , : 1" ten a, asllesc~e as,., q<lue lse hpresen- repetw10ne~ semanarias y mensuales, te del Estado, ayer se reunió el Cong; aves ~ opiezos, a menos, sm o )S en en e. as ae8pues e . a ora en queda expuesto á perder el enlace res 0 1 fi d . !acul~s msuperabl_es, la senda de me- que comienzan los trabaJos. de Jas materias ue estudia ni- g . con e ~ ~ r.e~o1yer lo c~nJoramiento material en que ha en- . y entiéndase que no nos referimos zá á no entcndeiya los as~nfos q ve~1ente s2bre un~ m1c1ativa del EJet, a , ., J. t· 1 que cutivo, re1erente a que se prorrogue ia o. ,, . . aqm, a as repe mas y mue1ms veces en lo sucesivo se expongan, por falta t , Percibes~, sm csfnerz~, que la can- ?ontmuas falt~.s do asistencia en ql~e de los antrCL'dentes necesarios. ~or resl ~eses :nas, e1 p1azo senalasa que ha hecho !1? º?as10nar u~ la- rncmTen los lu.10s de puches descm- f;na ndn lnc; ni il 'H cinc faltan . , \·1 . o ~~ Dei ;,rtic~. o I o del Decreto de mentable deseqmhbrw en los dIYer- dados ú :nc.lolentcs: ni turnJ)OCo de h., •11t1ri'o•· .. ",. +>•o • , d o : ' ,e-1:.rnb,c de r892, sobre de. 1 ' •' ' ', ( u,.,,..... c ,i , pieocupa o I•Or nuncios de aguas ~os negoe1os en nuestro suc. o, es que 1que tienen los niiíos de las clases el adelanto creneral· de 1, 1 · L ·· , o a e ase, se ve a H. Corporación a que nos re• .1, i ..,,.*, J 1 J. 1 • • :t ¡20 �fer\mos, tuvo á_ bien aprobar la. si- :que han cambiádoscalgunos disparos\rito Federal, ya de los Estados de la Una comparación de ésas cifras gmente resoluc16n: en dos esc~rarnuzas ocurridas por)iepública, han logrado presentar con demuestra que los Estados Unidos "N1:-JM .. 66.--El XXVI Congreso ~osales Y San Buenaventura, ha- 0el lucimiento debido en la actual nada tienen de que jactarse respecConstltuc10nal del Estado, represen- b1t:ndo de ellas resultado, s~gún sa- Exposición, el trabajo de la mujer to á gastos militares, aunque tienen · tando al pueblo de Nuev:o-Le6n, de- bemos, ,un muerto y un hendo. mexicana. Las felicitaciones más res- los Americanos esta ventaja sobre creta: El numero de lo~ rebe}des, pare- petuosasysincerasporeléxitobrillan- Europa, que no sustraen medio mi. Se prorroga h~sta el 20 de No• e~ no alcanza á la ,cifra de 3º'?; pero te que coronarán sus afanes, enviamos llón de hombres al trabajo producv1embre del cornente año, el plazo si s~ ha a~ordado ~ _las autoridades desde ahora, á las Sras. Romero Ru- tivo como sucede en Francia y en señalado en ~I artículo 10 de la ley de Coahmla el auxilio el~, la fu erza bio de Díaz, Li_zardi de del Valle, de Alemania. La posición fiscal de los sobre denun_c1_os y mercedes ?e agua, fe~era!, seguramente se1a por. qu.e Re?o, e~ México; de Mmtínez y de Estados Unidos no es sólida; los d.e 20 de D1c1embre de 11111 ocho- 1 lo cle1~1a~dan l~s. sanos pnnc~- Bé1stegu_1, en Puebla, de Barcena en impuestos son indebidamente subic1entqs nov~nta y d?s. . p10s de pubh~a moiahdacl que ex1- GuadalaJara; de R~yes, en Nuevo dos y pesan sobre la porción más Lo tendra entendido el C. Gober- J~n el acatamien~o á la r~presenta- León; de Dehesa, y cte Gómez Vélez laboriosa de la comunidad y el cosnador, .mandá?<lol'? imprimir, publi- ción de la autondad .l~gít1ma; . ~e VeracruZ,] á. todas las demás Se~ t? de las pensiones y los r~mos míe.ar y circular a qmenes corresponLa Pª,z Y la tranquilidad P,ub!1cas noras de la liapital y de los Estados htar y naval están fu era de toda pro. da. . en el pa1s, e~ or:1endad2.s estan ª. las que han prestado su valiosa ayuda porción con el resultado obtenido. 7 Dado en el Salón de sesiones del tropas d_el ~Jerc1to, Y no es posible para realzar el buen nombre ele la Es un extraño comentario acerca ~. Congreso, en Monterrey, á los 9ue. el Go~ierno del Centro vea con Nación mexicana en el Certamen co- del gobierno popular autónomo que diez~ ocho ~ías del mes de Agosto mdiferenc1a _que se atenta contra lombino. una República sea más derrochadode mil ochoc1ent~s no_venta y- tre~. ellas, cualquiera qu~ sea el pretexLejos_ ?e los. patr\os. lares vemos ra que una monarquía, más extra-Carlos B_erardi, Diputado pres1- to que al efecto. se mvoque., . con positiva satisfacción los adelan- vagante en sus gastos." dente.-Vz_ctor de la Garza, DiputaEsperam.o~, sm embargo, a Juzgar tos de nuestras estimables co111patriodo secretano.--Margari/o Garza, Di- por las not1e1as que corren, que los tas.-Adelante!" putado secretario. " • . rebeldes de Coahuila volverán soEl artículo 10 á que la inserta bre sus pasos, sin gue sea preciso -----prevención se refiere es como sigue: un P.enoso e~canmento, Y que la «Art. ro. Todo aquel que sin el cuestión pol!t1ca se arregle en el t~título correspondiente ó con título rre~o de acción de que nunca debió Ji)l Congreso Americano y la Ley Sclwr·¡ 'f té .. f d salir. J.,/ 1.,1 ma.n .--Europa y América.-Liga 1 eg1 1mo, es ms rutan o ó posea ______ ___ contra los banqueros Mtropeos.--Potíaguas pertenecientes al Estado, des· ticay adininistraci6rimexican't.- ~r.0 _ berá denunciarla dentro del término iemp~e qu.e ~e trata por perso- t d l ,.., , ... " 1, de ocho meses, contados desde la nas P?CO mtenonsadas de hacer com- as e a vapital.-Notteicias. publicación de esta ley, para que se · parac1ones referen~es al presupuesto Arr expida la merced correspondiente· EN EL de guerra de México con el de otros . . costo 13. bajo el conce to de ue si n 1 11·~ I países, se pone luego en parangón . Estunado Sr. Director: Se han reaI ciere, perder! todo d1recho ¡~ ~111 n~estro Ejército de más de treinta hzado po~ co~p~eto ~as predicciones sesión, sin que la pueda adquirir d~sfll 1 m,il ~ombres con el de la gran Re- de los mas mstmgm~os financiero~. pues con el carácter de denunciante --publica de Esta?os-Un.idos, que no Mr.. Cleveland, el Presidente del pa1s si no es bajo ·pena de pagar un sei~ Con mucho' gu&to reproducimos las o~stante. sus ~esenta millones de ha- vecmo, acaba d~ proroner al Congr~por ciento sobre el valor en que se siguientes líneas del Con·eo de Cltica- bita.ntes Y su mmenso territorio, so- so, _convocado a ses10nes e~traordile adjudique, por cada año que po- go,del3ldeJulio,enlascualessehace lo.tiene sobre las ª:mas veintisiete iaru~f'~ª.compl~ta, dero~acr6n de la sea d agua sin título legal, y de cu- plena justicia al bello sexo mexicano. mil soldados; pero s1 vamo~ á cu~n- e¡n e erfªi:1• refernnte la pla~a .. ya gracia no disfrutará, caso de que "Si la fama para toda clase de tra- t~s. veremos. que ese reducido EJér - cia . cua qmera otro pai8, e~a miun tercero la denuncie despues de bajos manuales hechos por Señoras c!t0 Y la marma d~ guerra norte-ame- d iiva fura. ~ato seguro para JUZ~ar los ocho meses de que habla este mexicanas, no estuviera tan bien sen- n~ana, que por cierto no es de las e! 1ª r;? st uci n de~ probfema. Pero artículo, antes que él." tada, ocasión sería la de este Certa- pr!meras del mu.ndo, .cuesta mucho . ~d~s Urn1os, en dor. de la El Ejecutivo, comprendiendo que men Universal para demostrar cuanta mas que el me~10 m11l~n de hom- opmi n publica e h verdaderam~nte una disposición semejante viene á destreza y maestría se encuentra en bres que Franc1~ mantiene en pié ~epresentada en las Cám3:ras legislafavorecer los intereses agrícolas en todas las preciosas obras que forman ie guerra Y la. 11nportante marina tra~ tal acto del P)·esidente solo el Estado á la vez que evita litigios el contingente de México en el "Wo- e _aquell.a ~ación, y mucho más s gm. t1 ca el plan_tearmei:ito .de una Pª.r~ lo sucesivo, no ha vacilado en ma_n's Building" ele la Exposici6n de poi co~sigmente que el presupuesto cueS de. ,palpitante mterés para 1~1~~ar ~nte la Legislatura Ja dispo- Clucago. d~ gue1 ra de la poderosa lema- ~ na?wn. De~d~ l_uego el Senas1c1on a que hemos hecho mérito. Es de lamentar se asigtlára á Mé- 111ª· . m n . amfies~a dividido profunda. Nosotros aplaudimos la aproba- xico un espacio reducido y falto de No hay pues que se~mr en es~e ed te, p~e~.nue~tras que ~nos Sec1ón de una ley que á la vez que luz en el citado Edificio· sin embargo ~Sunto eJemplos de Estados-U111- na ore~J"'ttn poi la. der?gac16n otros. 1 1 concilia los intereses del Estado, fa- honra á los Comisionados mexicano~ dos. :: ':1 ª~ es Jn partid~nos del rnanvorece á los que no han podido a pro- cuanto han hecho de· su parte para . El presupuesto ~e gue'.ra en !dé- mmi~n~o e la ley. . . vecharse del plazo contenido en el presentar con tino y gusto dicha ex- xico es de.poco mas.de siete milloL~ meito es que la mcertidumbre articulo del decreto q~e ha sido am- hibic!ón . .Allí se ven pinturas que ~es, reducido por las economías úl- :: e m~rc~do ?e la plata ca~sa s~pleado por la nueva disposición ex- atestiguan gusto artístico y esmerado tlma~ente ac?rdadas, en algunos s tei tm b~cwnes en el pa1s Ycc1pedida. estudio. Presiosas muestras de· toda ochocientos mil pesos. ~º· as qmebras de los Bancos se clase de bordados, valiosas la mayor Resp~cto del de Estados-Unidos, suceden con la!11entable frecuencia; parte, que dan á conocer el difícil y compar~ndolo con el de Francia y las el?presas .m1':1eras suspenden sus 1 exquisito trabajo que caracteriza ~ }\lemama, vea~os lo .que _nos ha trabaJos 6 ? smmuyen los salario_:;, las Mexicanas. Muéstranse en los dicho Tite Mexican Financier: actos que tienen como consecuencia 11 aparadores, pañuelos, toallas, servi- . «Los pei:i6dicos y oradores Ame- las h~~lgas Y lo que es p~or para los lletas. sobrecamas etc ete pr' _ ncanos se petan con frecuencia de am~ricanos, 1:1 competencia en el tra1 En, 17 de Junio hablá~amos en rosamente ejecut~das,·, trabajo~m~e 9.ue su pais no est_á. agobiado por ~r~JO mecán, ~º: ~:cuérdese, á este «La \ oz» de que ~n Coahmla se pre- deshilado, perfilado, etc. Lo ue !la- mmensas cargas mI!1tares, corno las i eispecto, la exc1tac10n qu e ha produparaban las, elecciones para Gober- ma más la atención son los b¿rdados que. pesan tan fuertemente sobre las cid~ en los Estados U mdo;; el t.rabajo nador del Estado y que se presenta- llamados de litografía, perfectamente naciones armadas de Europa, pero ba~ ato 1e )os chinos, excluidos del ba al efecto la candidatura del Sr. acabados representando mucl d no ha de perderse de vista que el pars ma.s _libre de la tierra b6lo por Gar~~ Galán, sin ni~guna otra que ellos, flor~s, figuras de fantasía 10\e: total. de lo que puede con justicia las condr?wues económicas'de su vile h1c1era .con~petenc1a; después, en tratos de personas notables, entr: las cons1<lerarse como gastos militares da matenal. 22 _de Julio d1J1mos que había apa- querecordamosalCuraH'd 1 J , es una suma enorme. l omparemos . Contrastan estas pacíficas discurec1do cc:mo contrincan~e de dicha rez, el Presidente de Méx/c:. ~~ne~-!i los .gastos militares de los Estados ci_ones, ;~n las cuest\ones políticas 6 postul~c1~n, la del Sr. Lic. C.ár~enas, Porfirio Díaz y del ex-Presidente de u,.ud?s con los _de algur_;~s de las d1plomatlca.s que ,agitan á las·nacioy que a v1rt:1d de lo desconocido de los Estados Unidos, Mr. Harrison P!mc1pales naciones militares de nes europe~.s Y a nuestros vecinos tal perso~ahdad, en la es~era de la Hay otra multitud de cosas nota- Eu~opa. . del ~ur. Mien_tras que Francia logra cosa .púbhca, acaso solo s¡rviera tal ble~, difícil de enumerar entre las -· Es~ados Unidos: humil~r á Siam, abandonado por cand1da~ur~ para da: más relieve á la que se encuentran un coj'ín bordado EJérc1to . (27,000 de sus ali~do~ natural~s lo~, ingleses, ~ue ve111a a c,ombat1r; y por último, representando el Palacio de Maqui- fuer~a activa) ........... $ 46.895,000 las Repubhcas ~mericanas se consucn nu~stro numero del 5 del actual, na.ría; muebles primorosos y traba- Man na ..................... 29.000,000 men ~n una sene lamentable de rcexpo111amos q~e el circulo que apo- jos difíciles en cera y filigrana de --voluc10nes y ~ronnnciamientos. Si á yaba al Sr. Cardenas, se mostraba plata. Figura allí.. también una in!otal...:·:· ........ $ 75.895,000* Europa agovrnn y empobi·ecen sus ~esalentad<: por las razones que en tesante y curiosa colecci6n de poesías Pens10nes militares ... $166.000,ooot f~rmidables ª:mamentos; si la poblaconcreto ?enalamo~. escritas por damas mexicanas, no - - - --- crón del Antiguo ~un~o disminuye f Postenormente a .lo expue~to, que solamente de los actuales tiempos Tot~l general. ... .. $241.000,000 por ,1~ consta~te mm1gración, en ueron lo~ hechos ciertos que vinie- sino de más de cien años á esta Jar~ . ~r~nc1a: .A.menea se venfican los mismos her?n suced1éndose! ~a h~bido una reac- te. l EJerclto .(515,0'?0 hornchos,. por los constantes gastos y ~1ión en los opos1c10111stas á la canAun para el visitante despreocu- bre.s fuerza activa .... $129.000,000 e:xaccroncs de la guerra y por las vícdatura del. Sr..Garza Galán, y unos pado que sólo busca lo muy notable Man na........ . . . . . . . . . . 44.800,000 timas qu~ esta ocasiona. S6lo los Esp~r ser part1danos de C~rdenas, y tien~ el Departamento de Señora~ _ _ _ _ _ ¡tados Umd?s, pod~rosos en sÚ granº¡ ros solo oponerse a la reelec- mexicanas un atractivo peculiar no Total: .. · ........... • $i 7~.800,000 d~~a maten~!; aleJados por su posic ón e actual Sr. Gobernador, . se s6lo por los ejemplares de ex6tico -~l~mama: ~10n topografic.a de los conflctos euhan levantado en ar.mas, revelándo- trabajo que allí se admiran, sino EJerclto (51 I,OO? homiopeo_s, se dedican con empeño á la s~ contra las aut,ondades locales y también por .que el conjunto en sí es bre_s fuerza activa, .. $106.821,000 solucr6n de los problemas econ6miª.un han llegado a ocupar transito- artístico y bello. Marma ...... ,... . . . . . . . I 1.330,000 cos que en~o:~ece~ la marcha de su namente las pequefias poblaciones Basta permanecer en este departa-pod;rosa crvih~acr6n. de Allende, Rosales y San Buena- mento brev_es instantes, para escuTotal. .. .. ... ....... $118.151,000 Y3:3emos dicho otra vez que la ven~ura!_ qtJ han abandonado á la charlas exclamaciones con•que la,s Pens10nes................. ·10.400,000 sol;1010n_del pr?blema econ6mico del f::s:~cu e las tropas federales, Señoras Yan expresando la admira-. ~ais vecmo, afectará á México pro• p _to de las cuales el:1den con ci6n que les causan los bordados. Total general .... $128.551,000 !L!ndamente. Por eso es que el Goempeno todo enr.uentro, s111 que co- cuadros juguetes etc . - ..-. ~ . bierno y los hombres de necrocios s· sa igual. suceda en tFatá~do!¡e de las Calu;osos elogi~s ~~recen todas las :·· e•: 1892. g_uen con solícito empefüi perip~= del Gobierno de Coahulia, con las ,Señoras de México que va d l D' _ c.,lculo par.a el nuevo ano fiscal, conside- e1as _de ~sa campafia, en la cual , • e is . rado como demasiado pe,¡ucno. ventilan mtereses , no s 6lo d e los Ee, se ~ EJL }EhJI\BO!'fO 1'E ESTADO$+1''1'NIDQ$, ~~~~~~~~~"""""'~~ G19cet"'l 11~W■ • !,IIJKJ(JO . EJ n J ~ ~ l¡l ~ l~ ~ ~ ~ ~ n~ r ~ ~ N ~ ~~ A 6:~I/º~ COAH UILA r ¡~~ ;,t s· "~ ,·. CAl'tTA DE MEXICQ, l?r tados· Unidos sin o d e tocl os 10s pai' · t e1dTemo!ods_Ydtempcstades negocias civiles. ·dcspaclrnclos por las . DEFUNCION-Aver falleció en ses america11o's --V anos • . causaron erran es per 1 as en Est' · S J 5 · · J . ?n_rque no hay que rendir culto á ria . A.ust1ra-Un ría , i- mismas a as ; pendientes 5±. :esta capital el Teniente de Geudarr~eahsmos estériles ni á preot:upa_' Reina grangd. : .6 ¡S f, E~ los_ J u_z~ados de Letr~s. de las ,roería Fiscal, Sr. Don Braulio Ranciones de patriotismo Los Estado· do A . ivisit'n e~ e ena- iacc10n Jncl1cial · cle esta cmuad: en gel. Unid?s son nuestr@s ~liados natur:. de la.m~~~~no con mo i vo el asunto e! Juzgado l 9 de lo crimin_al, negoEl finado, tenía ya bastante ticmles, s1 así puede llamarse en las Inf ~ . , eros despachados 020; pendientes 49; pode prestar sus servicios en el Caer- · chas de )a civilizaci6n á pueblos que Norton á00 t:es r:~cec~ .sen~e.n6c1 6 ~ en cd~ Juzgado 2·, despachados 30; pode Gend~rmería á qnc hemos hese necesitan mútuamente D. t , ~ nos e pnsi n y a pen ientes 37. cho referencia. es u n pais , productor de materia . i mcxwo Ju z_g acl os de ¡o civi · ·¡ : J uzgad o lº·, Quc la tierra • pri- 1 ue a un ano · le sea leYe. ~a, los Estados Unidos son un aí, DAYID CAMAcno. negocros despachados 17; pendientes J mdustrial. El un . p s 159· Juzgado 29 negocios despachaB.A.N GAS DE FIERRO.-La FnnMéxico necesita o ndecesrta del otro. dos ,36· pendientes 149 dici6n de fierro acaba de remitir al ven Eert sus os naturales y los d produc . Juzgado de Letras de la 2~ frac• C. Alcald e lº d e1G al eana 40. b ancas tlos arte~actos de su in~:st~fa.Umdos '1+.I cci6n judicial: negocios criminales de fierro, qu~ Ay~nt;1mrnnto. de Esta idea combat·d h - - - - -- - - - -- - - - despachados 6· ·pendientes 5' civiles aquel Mumc1p.o cont1ato con dicha d' , 1 a,como emos ' ' f d' ., who, P?r .un mal entendido espírítu ELECCION DE DIPUTADO PRO- despachados 3; pendientes 40. un icwn. d? patnotismo y de fanatismo reli- PIETA.RIO POR EL 3ER. DISTRIJuzgado de la 3~: negocio.s crimiEL N.A.ZAS.-Dicc«El Municipio• gioso, _gana \err~no de día en día en TO.-El Júm~s de la pre~ente serna- l!_al~s despachados 10; pen~1entes 4; de Lerdo, que desde el 8 del actual, el -~Il_l':11º publico. Discútese ya la n~, la H. Diputación Permanente con civiles despachado~ 3; pen?iente~ 2~. comenz6 á llegar agua al río de Naposibihdad de prescindir de los mer- vista de los expedientes de elección Juzgado de la 4·: negoc1?s cr1m1- zas; bastando solo para regar los tecados europeos; y_ si econ6micamente declar6 electo Diputado Propietari¿ n_al~s despachados 9; pendr_cntes 19; rrenos pertenecientes á la Hacienda se le encuentran mconvenientes á tal p3r el 3er. Distrito, al C. Rafael Gar- mvrles despachado::1. 2; pen~1ente~ 5~. de San Fernando; que para el día 11 plan, no hay_ ya quien lo rechase ma Fe;nández, por haber obtenido la Juzgado de la 5·: negoc1?s cnm1- aquella agua había aumentado baseon la «conqmsta pacífica." 1 mayona absoluta de 2,191 votos. n_al~s despachados 4; pen~ientes 9; tan te. _Celebremos estas' ciYilizadoras caFelicitamos al Sr. García Fernán- civiles dcspacltados 8; pond10ntes 37. UNA SOCIEDAD CIENTIFICOrnentes en la opini6n y hagamos vo- idcz, P?r la muestra de que acaba de J nzgado de la W: negoci~s crimi- LITERAR~.A.--;-Ha quedado instalatos, porqt~e la proyectada LrnA AMERl- , ser obJeto por arte del Distrito que n_al.es .des~achados 9: pen~1entes 5; d__a en ~. Vi~toria, una sociedad cienI CAN~, paia defendemos de las combi- lo ha electo para que lo represente civiles despachados 6, pen~iente~ 34. tifico-literana. El Sr: Gobernador nac10nes de los ;..,~nqueros europeos, en_la pr6xima Legislatura. · Juzgado de la 7~: nogoc1?s cnmi- del ~stado e~ Presidente honorario sea ,un hecho pr6xrmo y fecundo. EL IN~TITUTO JU.AREZ.--Co- n.ª!~ 8 despachados 16; pend1~ntes 11; de dicha sociedad y el inteligente Nada nuev_o, te.~emos que consig- mo annnc1am?s ~n nuestro '!lÚmcro ~nilesdespac~a~os 18; pendientes 39. abogad? Sr. Lic. G:uadalupe Mainero nar ?º? relaman a nuestra política y pasado, este mst1tuto present6 sus L.A. COMP.Al\IA MINERA DEL el Presidente efectrrn de aquellacoradm101stración ip.terior. El capítulo exámenes públicos en los días 13 y CfRMEN.-La9ompañíaMinera del poraci6n. de lase~o~omías continúa llevándose 4 del con:ie~te ·mes. . Carmen, ha. cub_ierto con escropulosiEL ORO AUMENTA.-Por priá su ma.~imo_ extremo, no solo por la Por los rnformes que hemos r..,cibi- dad sus obhgac1~nes de pago en fa- mera vez de,sde el 20 de Abril último, Fede_r~cr.on, smo por los Estados y los do de · personas que asistieron á vo_r de los operanos que trabajan las result6 el dia 2 ele Agosto cubierto Mumc1p10s. Y corno el Gobierno tales actos, sabemos que estuvieron mmas de las cuales es dueña la Com- con exceso el fondo de reserva en oro cuenta con los recursos del emprésti- muy concurrido_s: que fueron presidí- pañía á que nos referimos. de~ Tesoro.de los Estados Unidos. to que se pacta en estos. momentos, dos p_or el S_r. D1:ector general de InsEL CONGRESO p AN-AMERI.ua cantidad de ~ste metal existeny con el au~ento de los mgresos por truc~16n Pnmana, y que los alumnos CANO.-Habiéndose aplazado para t~ en las arcas_ nacionales, con exclulos nuevos ~mpuestos, es casi seguro mamfestaron _notables adelantos. Abril del año entrante ]a reuni6n del s1ón_ del que snvc de garantía á, los q~e s_e jo:11111ará la crísis. A ello conLas matenas sob_rc que versó el Congreso médico que debía celebrar• certrfisados de oro, ascendía en esa t\·1bmra sm duda alguna, la ex.celen- exam~n fueron las siguientes: Lectu- se en Italia. la delegación de nuestro fecha a $100.991,370. ma de l~s.cosechas, confirmada ya por ra, .Ant°:ética, Gramática castellana, país, con acuerdo del Sr. PresidenJ?ébese este aumento á las imporlas noticias que se,han recibido de Geo:11etna, G~o~rafía; C~s~ografía, t~ de la República, partirá para °\Yas- tas10.nes de oro de Eur?pa, Cuba y todos los centros agncolas. N?c101:es de Fisica, de Quumca, y de hmgton, en donde se inaugurará con Mexrco, las cuales comienzan ya á Con relaci6n á la Capital, poco te- Histona Natural, Teneduría de libros, asistencia del Sr. Presidente de' [oR tomar notable incremento. nemas que reseñar. La publicaci6n Escritura y Dibujo. Estados Unidos el Cono-reso Pan~ En estos días están en. camino de 0 de la sentencia dictada en contra de Las materias que más llama.ron la Americano. ' los Estados Unidos diez millones de los periodistas de oposición presos en aten~i6n. de la concurrencia, fueron Los países que han sido invitados pesos de\ pi:ecioso metal, <JUe sin duBelen, y los disturbios causados en la H1stona Natural, la Ffoica y la para asistirá tal reunión. son los si- da contnbmrán á mejorar la situalas Empresas teatrales por la linda Químic~, principal1nente ésta última, guientes: Argentina, Bolivia., Brasil ción, ya bastante más satisfactoria Pina Penoti, de la C~pañía. Italia- por l3:s rnteresantes. ~reparaciones y IIondura_s, Chile, República Domini~ que en los días anteriores. na, ~on las notas mas culmrnantes. expern~entos _que _l1;wrero~ los alum- cana, Nicaragua, Paraguay, Perú, L.A ~XPOSIC.ION DE CHIC.A.GO. Y di~amos para de.sconsuelo de cuan- nos, ,ba,10 la direcc10,n del .1ove11 Pro- Salvador, Colombia, Cesta Rica., Ecua- -El lune~ 31 del mes pr?ximo patos füm en la gratitud de los pueblos fesm Alberto Fernandez, encargado dar, Guatemala, Haití Hawaii .á.n- sado, termmaron los tres pnmeros mey en el concurs'l de las mayoría~, que de la enseñanza de las ciencias na- tillas Españolas, Urng~iay y Yen'ezue- ses de la Exposición de Chicago. El más sensación han causado las intri- turales. la. . r~sultado econ6mico de la empresa, gas de la hermosa tiple, que la desC~n gusto Yem~s que las escuelas Las secciones serán: .Medicina Ge- dicen de aquella capital, no satisface gracia de aquellos escritores. Repita- part1culare~ empiezan á agreg3r á neral, Cirugía General Medicina y por ?ompleto á su junta de adminismos una vez más, ccn íntima triste- sus re~pe?tivos pr?gramas las nuevas Cirugía Mililarcs, Obstetricia Gine- trac16n, no habiendo llegado las enza, que para los pueblos el qne cae es materias. mkoduc1das en los progra- cología y Cirugía .Abdoíninal' 'fera- tra.das en la primera mitad del cerun torpe ó un loco, mientras que el mas º~?1ales. péutica, Anatomía, Fisiología: Enfer- támen al número que habían espeq?e se ehffa, no importa por.que meF~hcita,mJS al Sr. Profes~r _D._ Au- medades d~ la i?fancia, Patología, rada. _ . dws, es el héroe de l_a~ 1;1ult1tudes.. :·· senc10 Fe1nandez y á ~u.s rn ,ehg~n- Oftalmologr,a, Larmgología y RinoloEn el mes de J uho las .entradas tle . lNTERIO)l,~Se smmdo en la, pn- tes ayu~~ntes, por el ex1~0 obtemdo gia, Obol?g.ia, Dermatología y Sifilo- pago fueron 2.759Jl9.l, swndo el. día si?n . de Ul ua, Veracruz, el celebre en los exc1,menes d? este ;i,i:o; y desea- ~rafia,. ~1g1ene ~en eral y Demogra- de mayor concurrenc~,~ el 4 de dicho cnmmal Nevraumoni., uno de los roo~, que con el mismo exrto que ha fia, Higiene n:antima y cuarentena mes, en que con ocaswn de la fiesta principales autores del robo y asesi- i1;1trod,u~ido la enseñanza de las cien- Cirugía Ortopédica, Enfermedade~ nacional norteamericana, visitaron el nato del relojero D. Tomás ITernán- ciasfi~icas y naturales en su esta- II1;entales y Sistema Nervioso, Ciru- Jackson Park, pagando, 282,273 perdez .Aguirre. . ble?1m1cnto, adopte, en todas las ma- gia Or~l y Dental, Pedagogía Médi- sonas. En c~rnbio, el domingo 30 Dict6se sentencia condenatoria en tenas los métodos modernos,. y ~sta- ca, J unspru?encüt Médica, Cirugía apénas excedió de 18,000 el número contra de los Seu.ores. Carlos Gaviílo blezca, además, las prescnpciones de Ferrocarnles. de concurrentes. En Junio las enAntonio Hoffrnan y Joaqín Guerra'. relatiYas á la nueva organiza~i6n es- . Creef!los que nuestros médicos de- tradas no pasaron _de 2.675,113, y en redactores de «La Opini6n." colar; ?ºn .lo cua~ ocupará su 1;mpo~·- J~rán ])len puesto el nombre de Mé- Mayo, me~ de la mauguración, fue-ffil Gobierno de Michoacán, por t~nt_e m~t1tuto un lugar todavra mas xrco en el Congreso á que hemos 11e- ron tan solo de 1.050,037. Resulta, contrata con la Federaci6n, recauda- drstm~mdo que el q~e ahora y en to- cho referencia, y en donde se juzgará puce, que la concurrencia en los tres rá por su cuenta el reciente impues- d?s tiempos ha temdo en esta ca- por sus respectivos delegados, el ade- meses de referenc!a h~ sido aproxi'to sobre fabricación de bebidas aleo- prtal. · lanto de las escuelas médicas de ¡08 madamcnte de seis unllunes y medio hólicas. DEFUNCION .-El 13 del actual países qU:e allí concurran. de personas. -Se snspendi6 el ~ervicio de Ex- fal\eci6 en eii~~ capital,.el Sr. D. JoaINGRESOS DE FERROC.A.RRI~s de esperar~e que, merced á la prcss en el Ferrocarnl del Sur. qum Lara, an,1guo servidor del Esta- LES. Los ingresos a r • d d 1 ~ªlª en los pasaJeS por ferrocarril y -Salió pa!'a Campeche el Ministro do. Desempeñaba cuando ocurrió su Central Mexicano tod~ i1!1~ 1 os e a otras causas, sea mayor la asistenele Justicia. fallecimiento, la oficialía 2~ de la Te- ]a cuarta s~m,ana' de J 1~ s efma en cía al gran certámen en los tres me, , G , ¡ u 10 neron f 1 . --Se ha exceptuado a la tropa de sorena ener~. . . $191,528. 46 y en todo el ' ses que a tan para que se cierre.Artillería ele los descuentos decretaDurante qum?c años fué visitador $563,733.06. mes ........ (Las Novedades de Nueva York.) . dos · de las Recaudac10nes de Rentas, emLos ingresos bi·utos d I F . A ULTIMA HORA.-Sabemos que '·En Dos Rws , descarnl· 6 un trnn d e peo ¡ que d esempeno ~ , con b enep1acrto , • Mexicano (Veracruz) pa. e errocarn1 e1 puncipa .- . 1 grupo de rebeldes en 1 carga del Nacional Mexicano, eau- de sus superiores. 31~ del año en cursó ara ªd~ernan~ contra de las autoridades del Estado 1 sando varias desgracias y fuertes pérEl expresado. Sr. Lara jamás se $60,136. 81. contra •$47 6 ~in ª de Coahuila, ha sido derrotado en las didas materiales. . ap:1rt6 del ~ªII:IDº de,. st~s ?ebercs, el correspondiente eríod'o d~ 892 .en Lomas del Vena~o, Distrito ele Rio -Es ya notable la reYoluc16n qne srnndo sus prmc1pales 01stmt1vos duLos ingresos brulo d 1 N ~ Grande, perteneciente ii dicho Estaha ~ausado en los Teatros y aun en rante sn vida, la honradez, la exac- Mexicano durante las et aCiona do, por fuerzas federales. ]a p~ensa la hermosa _tiple Pina t!tud y la cab~ll~rosidad. Es de sen- de Julio, fueron $IOü ~;eman: nott1, que abandonó a la compama t1rse el follcc1mrento de tan buen tra $137 078 18 p '• · 1 ·, con ~~~~~. '~"""""~~~~~~ Verona pasándose al principal. serYidor. del afio 'asado ·, d;: rgua semana , O' , • ExTRANJERO.--Continúa en Londres DESPACHO J UDICIAL.-Se ún $ 300 88 P Y , ~nte t?do el mes . Enc:tróos en ~e:x1co.-Ahorre vd. la depreciaci6n de. los bonos mexica- las noticias dadas por el Snpe~ior igual pe~·fo~2o· cdoentl18a92$~010,816. d97 por 1tdYPo Y ~rndERo clmg,éndose al suscrito para ft o El C S · ¡· T · ¡d ' ,, os pro netos e esempcno e todo encargo gmnde 6 p•qite 11 nos e Po.ongreso ocut, isnbuna e Justicia del Estado, repor la primera semann ele A to rro fácil o' difíc1· 1 env· 1 t · t d 1·6d z ·h S · ¡ • , . . , "' gos , , rnac o es amptua para' con-a reum o en .une,, mza, se coro at1vas al mov11111entode negoc1os JU- fueron $70756 37contra $82096 67 testarle á v ueltade correo Ent· t pon~?e 393 f:11emb_ros que represen dici~le_s habido clurante_el 1;11es de Ju- en el corres'pondiente período de 1892. á domicilio por s6lo un~ estam~;fi:m;:e~:r ~: tan Eez.y o~ o nac10nes. . ho ultimo, aparece eI ,1gmcnte desINGRESOS ADUAN ALES -D ~ diez centavos. Si se remiten quince centavos , -· s. mnnn~n~e en Col?1~bra ,t:ua pacho: . . . . . _ rante el mes clc Julio último, fué r~- enviamos, ndem&s, recibo del destinatario. Mi~ revoluc16n acat1dilbrt :i. p '.ll c. r:uticlo Ncgocu., cn mm nlel'\ des¡Jachados c::md::ufo ¡;"l' , .. ... ·1tlt·1a11n u f d . ¡' liare~ de teS'tim onios favorables-David Cama• 1 l'beral · · , . · 1ÍiLi500,000. ·· " " ' ,.., " ern1es a c_w,,c~rrespousal_ . por las t1e., Salas 97; pendientes 38; suma d1J de periódicos nacionales y es• 1 ttanJe1 os.-Méx1co1 (I>. F.) Apartado postal 397, • --la ª~ f 3 i.,VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 ' · t ~f • • • º;f ¡ ~~- ~~; �LA VOZ DE NUEVO-LEON 4 «Mina .Agosto ocho de mil qchocientos noventa y tres..... R~díquese en este Juzgado el juicio de iutest_ado de la Sra. Paula Villareal, vecina que fue de esta Villa; y de conformidad con el artículo IG85 de) Código ..de Procedimientos civiles, publíquense tres edu,tos de OJez en die~ días en el Periódico Oflcial y en «La Voz de Nucl'o-Leó□," ¡,ara que lo~ qne se crean con de1:ecl10 á la herencia ocurran á dedncirlo dentro del téru11no l~gal. NüTIPICACION. El C. In~cencio González, Alcalde 2? constituci?nal de esta Villa lo decreto v firmo: doy fé.-Inocenc10 Gonuzgad o de Letras de la 3~ fracziílez.--A:-Gregorio "Flores. -A.-José Cárdenas.J . N L Ó Tres rúbricas.u ción judicial.-Lmares, uevo- e n Lo que se publica Cll cumplimiento del auto iusertQ los esfectos legales. . , Documentos. -Méxl·co.- 1893- 1894 · para Mina, Agosto 8 de 1893.-lnocenctO Go11zalez.-A.-Cincuenta centavos. Gre,gorio Flores.-A.-José Cárdenas. 25, 28, 31 EDICTO. J n7aaJo :lºde lo Civil.-1~ fracción judicinl.-Estclo de Nuel'o-León. - Dccumeutos. - ~léxico.- 189!:l18!)4.-Cincuenta centaYos. · Con fecha de ayer se radicó en es e Ju1.gado el juicio de intestado def Sr. Martín Méndez y de su esposa D~ ,foscfa Vasquez .Borrego de Méndez, veci11os que foeron de esta Ciudad. Lo que se hace saLer al púulico, para 911e las personas q11e se crean con derech~ á ]a herenc_ia, compar~zcan á deducirlo dentro del termmo que fiJa el art. 1685 del Código <le Procedimientos civiles: Monterrey, Agosto 9 de 1893.-Lw. _C. Lozano.-A. -Martiniano Gal'za.-A.-MamwiJunénez. 26-29 32 EDICTO. Sr. Nemesi'o R-ios Gil. ------ 9 Juzaado 2º de lo Civil.-1~ fracción judicial.-E~tado En el J.uicio verbal promovido J uzO'a do 2 constitucional.-H uala 1le fü~Yo-León.-Locumentos.-México.-1893--1894. huises.ºNuevo-León. - Documentos.- -Cincuenta centavos. contra vd. en este Juzgado, por el Con fecha de ayer ¡¡e radicó en eéte_{uzgnd~ eljuiMéxico. -1803-1 8{),j. -Cincuenta. cen- de intestado del joven Alfonso Trevmo, vecmo que d Sr. Indalecio Ayala con carta po er tavos. fué de esta Ciudad. del Sr. José A. U rquiJ. o, sobre reda- no11 ~ecl1',' 11ueve del coi riente mes, se J,o que se hace saber al púLlico, para que las perso1' \. • nas que se crean con derecho á la herencia, .comparez• mo de daños y perjuicios por falta radicó en este Juzgado, por disposición can it deducirlo dentro del término que flja el al't. 1G85 . · tO de un C011 trato' se Supenor, · e l JlllClO · · · t t t · del que• delMonterrey, Código de Procedimientos civiles. de CU111p lIn-tlel1 es amen ari 0 Agosto \l de 1893.-Lic. O. Lozano.-A. ha dictado el auto siauiente: en vida se llamó Francisco Pedraza, ve -.llfa,-tinim10 Ga,rw.-A.-ManuelJimélzez. 25 28-31 Linares, Agosto ºnueve de m_il cino que fué de esta Villa. , .~ - - ·- ED.I9'f0. . . .. ochocientos noventa y tres. -Agre- Lo que se hace · saber a l publico en Juzgado 2~ de lo civil .......1 ~ fracción Judicial. rruese la carta poder que exhibe el esta forma, para que l_as personas gue se Estado de Nucvo-I:cón.---Documcntos.--:Méxih . l crean con derecho a la herencia, se co.--1893-1894.--Gmcuenta cenfavos. C. Indalec10 Ayala. féngase_ e CO· resenten á deducirlo en el término que . Con fecha de hoy se radicó en este Jmgado¡ mo apoderado er_i_ este ne!soc10 del feña a el art. 1685 del Código de Proce el juici~ de intest~do de la ~ra. Magdalena MalSr. José A. UrqUJJO" y por ignorarse a· • t • ·¡ tos, vecma que fue de esta cmd~cl. "di C N · imien os c_I VI es. Lo que se hace saber al público, para que las el_luga~ do,nde res1 e el . emes10 H~alabuises, Agosto 12 de 1893.- pP.rsonasque se crean con derecho·á la herencia, R10s Gil, cttesele en al forma que Narmso Barrera. -A. - B. S IIerrera. ,_. comparezcan (L deducirlo dentro del término que establece el artículo 85 del Código A ....... Pablo Rodrigiiez. fija el art. 1685 del Código de Procedimientos de Procedimientos Civiles, á fin de - - - NOTIFICACIÓN. civMi les. A t d ___ r: a. L _ , d espues ' de hecl1a 1a Juzgado 2? constit1icional....... J1lontcrrey, Nut1 0León. zano onterrey, gos o 4 e 1893. .LJtC. • o que, ocho dtas --A.--CanuioS. Martínez.--A.--Mami,el Ji· ·' Adelaida Mendoza. · últ.nna publ ICaClOn, 24- 27- 30 comparezca a' .En lasSra. diligencias de ejecución que este J'llzgaclo sigue m~nez. CODtestar la anterior demanda, la que contra vd. sobi·epago de contribwftones al Fisco .M1mi EDICTO. ha recaído 1m auto que dice á la letra: d l c· .1 1 fr .6 · di se d ª~ª, Pº1: con tes tada en sent·1do cipal, "lifonterrey, Agosto ocho ele mil ochocie11tos noventa Juzgado 2 o e o lVl . - ~ UCCI n JU negativo Sl no comparece, de acuer- y tres.-.Estmulo misentc Duiia .A.dclcticla Me,ulo~a, é cial.--Estado de Nuevo-León.- Documentos.,..... , · l fi l ··1g110r<ínclose s1rnctualrcsidcnci<i, cíteseleponneclw c1e uéxico ..... 1893--1894.---cinco centavos. d Ocon 1O presento en ~ parte TI:~ ¡ccliclos que sep11blicarán en el "Peri6clico 0.f}cial"yen Con fecha once del actuál, se radicó en este d~l articulo I 073 del mismo Cóctt- "La Voz ele Nuevo León" tresi·ecesconsecutti•as, como Juz2:ado el J'nicio de intest.ado de la Sra. Isabel ·, ' L d fi se prescri/fe en el art. 85 del Código de Proceclimientos go. Nottf1quese. O ecretó Y r- Civiles, á fin de que ocho días después de l<11íltimci 1m Peña, vecina que fué de esta ciudad.. rnó el C Juez z9 l ocal susti tu to del blicaci6n comparezca ant-0 este de mi cargo, presentan- Lo que se hace saber al público, para que las • a' ., . d" l l· c7o eljustijiccinte de lwber entemdo lo que 1ideucla al personas que se crean con derecho{¡ la herencia, de Letras de la.3· fracc10n JU lC a . .llfa11ic1»io,por contribuciones al mi~1no, como se pres comparezcan á declucu . lo dentro de1 térmmo . que . ,_, doy fé ·- Mariano Gómez.-A.-CarC('i~e en el art. ~! de l<i ley <l_e cleudores mor~sos; ~,er- fi_· a el ar·t. 1685 del cúcli2:o de Procedimientos . (;tb1é11dola que si no lo ejectua se 1n·ocederá a la ten~a 1 los Barbosa.-A.-Juan de D. V1- <lelosbfone!quele!tansi<lo tmbargaclo~ precautona civiles. llanueva - Trts rúbricas. 1nente; 1,révw ai:ahw, para: ltacerle efectu:o et entero de Monterrey, J nlio 29 de 1893..- Lic. G. Loza. · la cleucl,a, y costas de eJecuc16n. Lo clecret6 el C. Juc:: no. -A. _ }fal'tiniano Ga1·za. - A. ,-... Manuel Lo que se notifica á vd. en esta 2° Local: doyfé." . . J;. º1 °4 º7 r d d 1 d d Lo que se notifica á 1:cl. en esta f arma, en cmnph· iménez. ;b ,;o ,~ • 1orma e acuer O con O n1an a O 1nientodelodispuestoenela11toinserto. ·- - -EDICTO. en d auto que antecede. lilonierrey, Agosto 8 de 1893-.André,S T. Trcvwo. Juzo-ado 2? de lo civil ......1~ fracción judicial. . A t d ·¡ h -A.-Af. E . Tmnéz.-A.-J. .11[. .Meucllvil. 24, 25, 26. o L mares, gos o once e fil oc O· EDICTO Estado de N ueyo--León.- Documentos..- Méxicientos noventa y tres.-Mar-iano · co.-1893-1894. - cincuenta cent.avos. ..,.ze. ' 7 . . -A.-Car!tos Barbosa.-A. Juzgado de Letras de la 3~ Fracción ,Jud:cial.-Liu~res Con fecha de ayer, se radicó en este Juzgado, Gó,, N. Lcón-Docuwcntos.-MéX:Co.-1893-ltl94 -ViocueLta el jlúcio de intestado del Sr. Santiago González. r 1 u :1 _i,.;;,N,5, l~r «-.¡ ': • 11 RAN DEPOSITO 1 ~,~~~!i~!~!~~r!a ~25 A 50 pg de n Laja en loe Freeios!! ~Los ~~l J~~¡ 1 de IA~ t 1 SE GIRIN1rIZIN DB 21 51Ríl~1 Reponlé111losc ~rntultnrnentc rualc¡nler plczn que se 11nlc1Jrc dursnte el tle111¡10 de l,1 GARAN'l'IA,)~ - ,Se tiene un surtido completo~le 1foce diferentes mar• cas y clases ele ]l OLINOS. 1 l~nterrey, .Agosto 1.:, de 1893: ~. 11 Fiaz~I LA DEBei..mAD CENERAL. LA LA EL LA T ISIB. t.A A M~íVUA. EeCRCF'U!.A. REUMATISMO. TOS V i:1ES·FRIADOS. El.. R;\QUITISMO EN LOS Nlffos. Y en generál todas las afecciones ele la gm:gi:mtá, del pecho y las que proceden de empobrecimienoo orgánico ó pobreza de la sangre Se curan con el uso do l:l. u -Yuan de· D. V-illantteva. ce~~;0:¿ radicó en este Ju:gado el j11ioio dd iutcstado de Lo que se hace saber al público, para que las Doña lldefon@a 0arza. personas que se crean con derecho á b herencia, Las _pera nas ql!e ª? eoosidereo con dererho á los bi~nea compare can á deducirlo dentro del término que EDICTO. que dfJÓ, comp11reeeran á deducirlo ea el térn11no que ll¡a el . Z • • • 11rtícu10 dtl Código do Procediw:eotus civiles. fiJa el art. 1685 del código de Procedimientos Juzgado 2? ele lo flivil. ......1 ~ fracción judicial. Lmilres,1685 á cuatro de Agosto de mil ochocieutoJ noventa Y civiles. - Estado de N ucvo-León .......Documentos. -Mé- tres - Mariano G6mcz. -A.- Carlos Barbosa.-A-Jtum de t A t 4 d 1893 L 'e C Lo o. ViUanue'Oa. 23, 26, 2i Mun errcy, gos o . e , . - i • .• . • xico.- I 893-189-1 . ..-cincuenta centavos. zano. ---A. ---.Manuel Jmlénez. ---A. ---Martiniano Con fecha onix del actual se radicaron en este EVIUTO. Y15, 28, 31. Juzgado los juicios de intc.c;tado de D. Domin- Juzgado 'lJ? constitucional de Villa de G rcfa., N ue- Garza. EDICTO. go B. de Llano y de D~ J nana Gonzúlez, veci- vo-León. -Documentos. -México.~ 1893-189'1. -Cmcuenta centavos. Juzgado '11? constitucional de General Zuazua.- Esta· nos que fueron de esta Ciudad. En el juicio de testamentaria de Doiia Maria El.o de Nuevo León. -Documentos..... Mé:tico.-1893-1894 Lo que se hace saber al público, para que las Isaac Elizondo se ha dictado un auto del tenor lite- -Cincuenta centavos. personas que se crean con derecho á la herencia, ral sigiente: El día veinte del mes de Agosto próximo á las diez de comparer,mn á clcdncirlo dentro del término que «Qarcla, Ag sto catorce de mil ochocientos noven- fa mañana, de conformidad con lo dispuesto por el C. fija el artícnlo 1685 dl'l Código de Procedimien- t,t y tres.~ Cumo lo acoust>j1t el C. Juez 'lJ? de Letras Juez 1? de Letras de lo civil en su dictamen de cuatro del de! ramo de lo civil, de esta 1~ fracción judicial del actual que obra en las diligencias practicadas ante este tos Civiles. Estado, en su anterior dictamen, radiquese en este de mi cargo, con motivo de la autorización que solicitó y Monterrey, Jnlio 14 de 1893 ....... Lic. O. Loza- Juzgado el juicio de testamentaría de Doíia María obtuvo el Sr. Cástulo Martínez como tutor judicial de los no. -A. -Jlartiniano Gm·zci•.- A . ,_.Jfam¿el, Ji- Isaac Elizondo, dénselos avisos que manda la. ley de menores Matilde, Paula, Hipólita y Mauricio Martínez, 20-Y13-f26. Hacienda vigente,~ convóquese á los interesados á para vender una finca urbana de propiedad de dichos mel!l junta á que se refiere el artículo 1663 del Código nores, tendrá lugar en este mismo Juzgado, el remate de EDICTO. de 1'roced1mientos civiles. Notifíquese y publíquese la mencionada finca, la que se compone de una casa en Juzgado 2~ de lo Ci,.,-il.---1 ~ fracción judicial. este auto en la forma que previene el artículo 1653 mal estado de siete varas de longitud por cuatro y media de dicho Codigo. Lo decretó y fumó el C. Juez 2° lo- de latitud, ubicada en un solar que mide treinta y cuatro - E.~taclo de Nnevo-Lc6n. ,_. Documentos.- cal de esta Vuln: damos fé.-- Albino García.-A. -F. varas de frente y cuarenta y seis de fondo, situado en la México. -1893-1894.- Oincnenta centavos. Lozano.-ArPablo de la Garza.» segunda cuadra al Noreste de la Plaza principal de esta En una soli<'itnd de lri. Sra. D~ Paula Abrego Y en cmnplimieoto del auto inserto, se pul,'.ica en Villa, bajo las colindancias que en seguida se expresan: -de García, para vender bienes pertenecientes en esta form2. al Nortc y Poniente con terrenos de D. Eligioy D. MariaGarcia, Agosto quince de mil ochocientos noventa. no Martínez respectivamente, y al Sur y Oriente, median~ á sus menores hijos, se 11a dictado un auto y tres.-Albi110 Uanía..-A.-1,. Lourno.-A.-I'a- do calle, con terrenos de D. Felipe Martínez y sucesores que á la letra dice: blo ele l<L Garza. 2G-27-28 de I)~ Lorenza del mismo apellido. «Monterrey, Jnlio veintinueve de mil ochoDurante el término de las publicaciones, que se efectua EDICTO. cientos noventa y tres.- Visto el nombramienrán por seis veces en el 1,Periódico Oficial,, y en «La Voz to de tutor interino hecho por este Juzgado en Juzgado 2? constitucional.-San ~icolás de de Nuevo León,» así como en la puerta de este Juzgado, Ja persona del Lic. José ir~ Cantú para repre- los Garzas.- Documentos.- México. - 1893- segi'rn lo previene el artículo 1400 del Código de Procedimientos civiles, hasta la hora del remate, se admitirán las sentar á los menores Matías, Refugio y Tomasa 1894.-cincuenta centavos. posturas que cubran, á lo menos, las cuatro quintas parGarcía; vista su aceptación y protesta, debía de con esta fechase radicó en el Juzgado ele mi tes de la cantidad de $140 ciento cuarenta pesos, precio 'Ciiscemirle y le discierno tal cargo, otorgándole cargo el juicio de intcstamentaría de Don Feli- fijado por los peritos como base de dicho remate, el que todas las facultades que la ley le acuerda para pe Villarrcal Y su esposa Doña Adelaicla Gon- fincará en el mejor postor, teniendo éstos la mayor liber tad para hacer sus propuestas, debiendo ministrárseles BU buen desempeño. N otifiquese y publíquese zález. Lo que se pone en conocimiento del púpor esta oficina los datos que p,iclan y se hallen en los este auto en la forma que previene el art. 1366 blico por medio del presente edicto que se pnbli autos:doy fJ. del Código de Procedimientos civiles. Lo pro cárá de diP,z en diez días en los periódicos Ofi Gral. Zuazua, Julio 20 de 1893.-Candelario Martinez. vey6 y firm6 el C. Juez 2? de lo Civil: damos ceal del Estarlo y La Voz de Nuevo León, y en A. -Patricio Montema.11or ....... A. - Víctor Escarnilla. h -25. f6.- Lic. C. Lozano. - A.,..., Martiniano Garza. la puerta del Juzgado, como lo prt:vienc el artfou Juzgado 2° constitucional de Santa Catarina, Nuevo....... Documentes. -México..... 1893--1894 ....... Cincuen- Manuel Jiménez.- Rúbricas.,> lo 1685 del código de Procedimientos civiles, León ta centavos. Lo que se publica en esta forma en cumpli- á fin de que las personas que se crPan con derecho En el juicio testamentario del finado Martín Garza miento de lo dispuesto en el auto inserto. de recibir los bienes de que se trata, se presenten García, ha recaído un auto del tenorsigüiente: Monterrey, Julio 29 de 1893.---Lic. C. Loza á deducir~o ante este mismo Juzgado, en el térmi «Santa Catarina, Agosto primero de mil ochocientcs noventa y tres.--Vista la aceptación y .protesta del C. no.-A.--.Madiniano Garza.--A .--lYiamtel Jimé no de tremta días que se contarán desde la fecha S11lomé Garza para desempeñar el cargo de tutor inte• 25-26-27. de la última publicación. rino de los menores Martín, Benigno y M~ de Jesus _ __ San Nicolás de los Garzas, Julio 25 de 1893....... Garza García, debía de discernirle y le discierno dicho -------. - E =-n=-1=-=oc= ·Tó. - I-Iermenegildo Cantú ....... A.- Julián Tteviño....... cargo, concediéndole todas las facultades que la ley le acuerda para su buen desempeño. Notifiquese y publíA.- J esús Treviño. quese este auto en el «Periódico Oficialn y «La Voz de Rerública Mexicana.-Juzgado 2? constituEDICTO. Nuevo-Leónn, de conformidad con lo dispuesto en el eiona de General Bravo.-Estado de Nuevo- J d 3º e t· . v ·¡¡ d ,.., . 1.- 1 a e ~aut1ago, Nue- art. 1366 del C-ódigo de Procedimientos eiviles. Lo de-'-· D t Mé · 1893 1894 u:ga o ons 1tuc1ona I~n.- ocumen os.--· xico.· - vo-L_eón.-Por auto de fecha siete del corriente mes y cretó y firmó el C. Alcalde ~ constitucional: damos fe: Cmcncnt.a centavos. previa consulta del Juzgado de Letras de la~ fracción Francisco García Treviño....... U na rúbrica..... Asistencias Con fcdm veinte del mes próximo llasado, se judicial del Es~d?,.se di? por radicado en el Juzgn:do -Alvaro de C. Matóv;che....... Tomás Luna,-< Rúuricas" radicó ante el Jm:o-::tdo de Letras de esta frac- de 011 cargo, el Jmcio de intestado verual menor de cien Lo que se publica en cumplim:ento del auto inserto. Santa Catarina, Agosto primero de mil ochocientos ci6n judicial, el juicio de testamentaría de la Sra. pesos, de) fiuado Domingo Espronceda, vecino que fué noventa y tres. ,..... Francisco G. Treviño.-Á.-A. de O. , ,·ccma . qne rne ~ , d de esta v;lla. Da. a·ert rn a·1s e·,antu, 23124. 2J e esta Lo que se manda puulicar por tres veces <le diez en Mat6vic/1e.-A.--Tom.ás Lima. Villa. diez días en el «Periódico Oficial del Edado» y en «La EDICTO. Las personas que se crean con derecho á la Voz ~e _Nuevo-León»1 ~e conf~:"?idau al artículo 1685 herencia se presentarán :i deducirlo ante este de del Cod1go ~e P1·oced1m1entoe (lVlles y para los efectos Juzgado 2° de lo civiJ..... 1~ fracción judicial.- Estado • ' l l · 1 . . qne en el mismo se expresan, llevando el presente solo de Nuevo-León. --DocumenLos.- México- 18\13 I8!li--< m1 mrgo, <once se sustancia e .expcc1iente I es- el sello del Juzgado por no exceder de cien pesos el va- Cinc uen ta centavos. pcctivo, en el término de treinta días, que se lor del juicio. En el juicio de testamentaría de D. Francisco Scpúlcontarán desde la publicaci6n del último edicto Villa de Santiago, 10 de Agosto de 1893.-C'aye/ano veda, se ha dictado un auto que IÍ la letra dice; Monterrey, Julio veintisiete de mil ochocientos noven qne se hará ele diez en diez dfos en ~l Pcd6dic¿ Ala11ís.-A.-Tcq/ilo Gatza.- A.-Braulio G. García,. ta y tres..... Por presentado y admitido en cuanto ha Ju. Oficial del Estado y en ((La Voz ele NuevoEDICTO. gar en derecho con el te8ta~1e_n~o queseacompaña. RaLe6n,» de conformidad con lo dispuesto en el Juzgado de Letra8 de la~ fracción judicial.-Cade díquese en eQte Juzgado el JU!CIO de testamentaría de artículo 1685 del Código de Procedimientos ci- reita Jiménez, Nuevo-León.-Documentos,-México.-- D. l<rancisco SepúlveJa, dense !os avisos que mauda la 1893-189-:1:.-Uincuenta centavos. ley de Hacienda vigente y convór¡uese á los interesados viles vigente. lio) se radicó en este Juzgado, el juicio de intesta- á la junta á q•ie ae refiere el artículo IG69 Je! Código de General Bravo, dos de Agosto de mil ocho• mentaría de la Sra. 'J'eodosia Garza Quiroz, vecina que Procedimientos civilee. l'!"otifTqueee y publíquese este cientos noventa y tJ:es.-Eulalio Garza Garcta. fné de la Villa de Junrez. auto en la forma que previene el artículo 1659 del mia -A.-I. A. Trega.--A.--Júan L Súnchez. Lo que se liace sauer al público, para que las pereo- mo código. Lo decretó y firmó el C. Juez 2° de Letras f25 20 lf)7 nas que se crean con derecho IÍ los bien!!! de dicha del Ramo Civil; damos fe.- Lic. Lozano.-A..... Canuto _____,_ , _-_-_• inteelamentarfa, se presenten ú, deducirlo en el término S. Mnrtfoez.- A.- Manuel Jimenez.~ Rúbricas. F,DIOTÜ. que prescribe el art, 1G85 del Código de Procedimientos Lo r¡ue ~e publica en e~ta forma en cnrn plimiento ,lel auto inscrto. JuzgaJo 2º constitucional de Minn, Nuevo-León.- civiles. C. Jiméne1., Agosto 14 de 1893.-Lic. J. Gm•za Leal. :Monterrey, Julio 27 de 1893.~ Lic. O. l,o::allo.- A.Documento11.- Mé,xico,...... 1893-1894.-Cincuenta centa• - A.-A. I'elvaclo.-A.- Oabriei 1-,cal. ~-29-32 ]fam1el Jimcne:s.- A.- Martinia,10 Garza, • 26, 27, 28. I ,oe. que es simplemente aceite de hígado ile bacalao descompuesto en pequeiiísimas partículas y digerido va, por t1ccirlo usi, mecánicamente. Con esto se evita á los estómagos delicados de los e:ttlermos el ti·abajo de digerir, ademas de que no todas las personas, aún en buena salud, pueden digerir el aceite simple. A las reconocidas virtudes del aceite de hígn<lo de bacalao, la Emul• sión de Scott une las propiedades restaurativas y fortificantes de los hipofosfitos de cal y de sosa. El conjunto forma la preparación mas eficaz en existencia para todos los casos en quo está indicada segun el dictámen unánime de los principales médicos del Ulliverao. 1 DESCONFIESE DE LOS IMI• TADORES. P.xíjnse lo. verdadera Emulsión de s.,ott que se halla de venta en todas fas boticas y otros establecimientos en todo ol mundo. SCOY'f & BOWNE, Qu1micos, NowYork. T.mibién fdbricatit~l de los célebres parches pi). co..us auarc& ' 1 Kxcel~ot. '' De Venta en fa Sot!c~ de la truz.--Monterreyl BOTICA DE LACRUZ. ÚALLEDEL CoMERCIONmr. 21.--MoNTERTIEY, En este establecimiento se halla de venta el célebre Bílsim~ A~~rr~niano. - Específico para curar toda clase de heridas y llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y callosas.---Cura toda clase de enfermedades cutaneas.---cura las almorra!}as.--corrige completamente el z.umbido y el mal ele los oidos. Alivia el dolor ele muelas.---Es un correctivo muy eficaz y muy pronto, en los <'asos de gota, reumatismo y enfermedades del bazo.---Quita la inflación y el dolor de los ojos.---Para curar las quemaduras basta labal'las una vez ó dos con el bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo, é introduciendo en las narices un poco de algodón mojado en el mismo licor, se detiene completamente la efusión de sangre, etc. Con respecto al modo de usarse, consultase l::t recet.a que acompaña á cada pomo, que se dá gratis en el mismo establecimiento. Precio del bote.................. 50 centavos. Poi:docena ......... ........... .. $ 4, 50 ,, Monterrey, l\farzo 23 de 1893. : IMf~RTANTE-.: Se pone en conocimiento de las personas de fuer~ de la ~ap~tal_~el Estado, qu.e tengan que publicar avisos JUdi?iales en cumplimiento de la ley, que pueden enviará esta administración directame~te ~l aut6grllfo respectivo: objeto d~ di• cha pu bhcación, acom¡Jafíando á él en timbres potalcs de correo de 1 Ocs. 6 de 5 cs. la suma dl? $ 3 30. e~. q~:e en. el caso será el importe de dicha pnbl~cac1on,. s~empre que el espacio ocupado por el aviso remitido no rxceda en columna ordinnri~ de cuntro .P.ulg~~as, Adm1mslracion de "La. Voz de Nuc\'o León." H. D·AV!:LA.. ABOGADO. Ofrece sus servicios para fncm y denti•o esta ciudad. · CJ.LLE Dlil 1Iw.1Loo Ntrn. 50 -TELEroNo 71i. -Mo11terrey, N. L.~ de � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 218 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 19 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 218, Agosto 19 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-08-19 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009034 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Ejercito Elecciones Escuelas Estados Unidos Niños https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11791/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._217._0002009027.ocr.pdf 5d048e63e44cf5eca55cb43678b4bed4 PDF Text Text NUM. Monterrey, (México.)¡~bado rz de Agosto de 1893, Segunda época 217. , PERIODICO SEMANAFJO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA. ~egistrado provisionalment~ en la Adminis- .A.ctitnd tan noble tan levantada se debe la iniciativa de la celebra- ci6n de las Escuelas 1Vormales; las Correos . . ' . duda a1guna', 'f:;Qll .la en culo de segunda cl~e.de esta Ciudad' eomo artí- tan patn6t1ca, es demostración paten-t ci6n del expresado Congreso. L" . a 1.dea que, sm -' base , ~~~~~~~~~~~~~~ te da que se tienen los medios de con- fné sometida á, la consideraci6n de que debe apoyarse toda 1efornrn eR, jurar el peligro, el cual, para hoy, no la Academia Central de Maestros de colar.... . . , CO~DIUIO.NES. amenaza de modo alarmante al eré- Guatemala, donde fné aceptada con Asi nusmo ?ºS complace '?1 que ste E peri?~ico se publicará todos los Sábi,dos. <lito nacional· pues lo que se obten- entusiasmo· recibiendo luego calnl'O- figura entre dichos temas la imporLa suscnmón se ;pa"ará por trimestres adelanta' ,. en los di.versos sa acogida . en ' l a prensa y en lus GO· t ant e i~ · s'l ituci <fo de lac. Jnsnecci,Jn Esdos, en la inteligencia ae que su valor mensual es ele ga de ]as economrns, 'I' • TREIN'I'.A Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de ramos de la administraci6n y de las biernos Centro-Americanos. colar, sm la cual no puede consideesta Capital. . ' . , 1 · , 1· bl · ,.. . Losammciosy_remitidosd_e interes particular se ce!'nones que hacen de parte de sus El Sr. Esponda ha sido honrado r~1se competo m !ea iza e mngun insertarán á prC'ctos convencionales. sueldos func1·ona1·1·0s y empleados t·e- con los nombramientos de Presiden- sistema de edncaci6n popular. El número suelto vale DOCE CENTAVOS 18,.Todos los pagos serán adelantados.~· derales y de los Estados dará, una te de la Comisi6n organizadora del Para todo del lo relativo Ad- Cant·d . , Sea b'as t an t e pa- Congreso, y y·ice-p reSl.dent e de Ia COministrador mismo, alSr.Peri6dico Aurelio dirigirse Lartigue alen.lle i ad que qmza del Roble número 71. _ __ ' ra contrastar el desnivel ocasionado misi6n de la Exposici6n Escolar Napor la baja de la plata. Bien pode- cional. que tambien se celebrará en PRECIOS DE ANUNCIOS. mos decir, pues, que .Atila no está en la capital de la citada República herUna vez por pulgada......... $ O. 50 las puertas de Roma. mana. -YDos veces por pulgada...... O. 75 ! Consolador, para todos los que Los temas sobre los que versaPor tres veces................. l. 00 creemos que la paz se ba consolidado rán las discusiones del primer ConDe 1 á 3 meses ... ·········· ···· l. 25 en México, es el cuadro que presenta greso Pedag6gico Centro-Americano, ~~ ¡la .A.dmin~stración públ.icn, al acnd.ir son las que á c.ontinuación se expreLos avisos en gacetilla pagarán el do- con .serem.dad tra;nqmlame~te, s1_n s~n, y que contienen !os puntos cable lastimar mteres nmguno, m eludir pitales para todo un sistema de eduEl suscritor tiene derecho en sus avi- ningún compromiso, á solventar ]a. caci6n popular. E<l.ucad á los artesanos y á los hisos propios á la rebaja de un diez por dificultad :financiera, única en su gé- «Cuál será el medio má.s eficaz de jos del artesano, es la o"!.Jra más mcciento. nero, que Lasta hoy ha surgido en la civilizará la raza indígena, en el sen- ritoria que debe cumplirse ante los La falta de anota~i6n_ en el avis0 de historia de nuestro Erario. La ener- tido de inculcarle ideas de progreso ojos de Dios y de los hombres, y es las v~ces de su publicación, hará que se gía y firmeza del Sr. Gral. Díaz y la y hábitos de pueblos cultos? imitar aquel eterno i:nodelo de virtud pu~lique por tres veces., ,, . actividad y singulares aptitudes del -Siescom-enienteyposible launi- y de perfecci6n que se gozaba en dar LafVoz ~ ie;odLeon circula den- Sr. Limantuol', así como el celo de :ficaci6n de la enseñanza en Centro- la yerdad divina :i los niilos, como el uo Y uera e s ª•.°" los demás Secretarios de Estado, han América, ¿cuáles serán los medios ave del cielo dá el grano de trigo á REDAOCION. venido á presentar el nuevo orden de prácticos para llevarla á cabo? sus tiernos polluelos que pían en el . p d. B "t L Li cosas, como infecundo en resultados -Será de importancia en Centronido. Hoy moral, civil y religiosaLic. e 10 em ez y ea1.- c. 1 .A. é · · t·t ·6 d 1 · lcs. Enot ro 1 , a armantes. m rica a ms 1 uci n e as escue- mente, todos somos 1gua H ermenegi"IdO D' vi.1t-t.L.ic. L01{?· Y no s6lo eso: el nuevo orden de las de párvulos 6 preparatorias á la tiempo, señores, el envilecimiento es1 Jo A~f ar~.gue~ .{?· cosas ha traído como consiguiente el elemental? y en caso de ser así, ¿qué taba en el trabajo; hoy el em--ileci10 10 Gesu~ arza mes.- • ngi despertar energías latenteR, inactivas sietema debe adoptarse que esté más miento está. en la ociosidad. En otro arza. antes. En efecto: no ya de parte de en armonía con el modo de ser del tiempo el trabajador era despreciado, los servidores de la administraci6n pueblo Centro-Americano? tenido por vjl, estimado en ménos se han dado pruebas de -rerdadero y -Qué organizaci6n convendrá, dar que la mate1-ia. brnta, pcrn hoy cada BDJCTOR:EAL~ desinteresado patriotismo, sino que, en Centro-América á, la Escuela Ele- uno es hijo de sus obrns, y la honra en otro orden de ideas, ha habido umt mental para que satisfaga sus fines y la virtud igualan á todos y el traMonterrey, Agosto 12 de 1893. evoluci6n bienhechora., que tiende á individuales y sociales? ¿Qné ramos bajo, ley divina á todos nos ennoblcponer en actividad elementos de ri- deben enseñarse en ella y con qué ce. queza, antes no Yistos con la atenci6n extensi6n, y cuál es el tiempo que Registrad la historia, y vcreis qne debida. ·el nifí.o debe emplear en cursarlos. del oleage popular de ese abismo La plata no constituye la riqueza:'. -Si es conYeniente la Escuela donde pasan y_ mueren sin d('jar una Motivo de elogios, azas justos, ha esta se halla en l.a pr~ducci6n de to- ~lemental, ~uperior 6 complementa- huella tantas generaciones, se han sido la conducta de los servidores de do aquello que viene a llenar las ne- na, en que forma debe establecerse, levantado los hombres que más han la Naci6n y de muchos de varios Es- cesidades 6 el placer del hombre. cuáles deben ser los ramos de ense- honrado con sus obras al género hutados con ·haber respondido tan de- Hoy entre nosotros, vemos que aquel 1ñanza en ella, y cuál el tiempo en mano. Homero que separa á, Grecia sintei'.esadamente, como lo han hecho, pensam~ento es uua ve_rdad tan~ible, que debe;1 .cursarse? . del Oriente es un mendigo~ que vi ante la dificultad financiera, que se pre y de alh es que t?cl?s los 9-ue tienen -¿Que 11;1~ort~nma debe darse en de choz~ ?n choza, d? cabaua en casentaba al Erario federal ácausade la 6 pueden poner algun capital en mo· Centro-A.menea a, las Escuelas Nor- baña, pidrnndo una limosna que sosdepreciaci6n de la plata' á un tipo di- vimiento, dirijan sus miras á di ver- males, y cuál debe ser su organiza- tenga su cántico. Xenóphanos, el fícil de calcularse. Los hombres más sas industrias, y sobre todo, á la j ci6n para formar maestros idóneos? gran filósofo que separó por vez priversados en fiuanzas; los banquer~s agricultura. . . . -Si ~a inspecci6n tiene verdadera mera el espfri~u de 1~ ma~eria. es un más expertertos· los negociantes mas Confianza, pues, nos mE"p1ra el por- mfluencrn en la buena marcha y pro· soldado sin mas patnmomo q ne su hábiles fueron ~orprendidos por el venir. Elementos poderosos hay pa- 1greso de las Escuelas, ¿cuál debe ser lira y su espada; SócrateR, el ju::;to inesper~do chubasco el cual, no má.s ra contrastar el desequilibrio con que esa inspección y qu6 cualidades de- Sócrates que dió conocimiento de sí en la naci6n vecina, que sepamos, ha la d,,epreciaci6n d~ la pla~a ~menaza- ben ador,nar al i~spector? ,, . mismo! de su con~iencia, e~·a l1ijo de echado por tierra más de cien ;sta- ba a nuestra hacrnnda publica, Y to~ -Sera ~e. u~1hdad ~ractica en un art1s. .ta;. 'l'erenmo, el m~s grande blecimientos bancarios. ¿Cuantos dos los elementos productores de la Centro-.A.mer1ca mtroducir el traba- poeta com1co de Roma, fne esclavo. otros seguirán? N aci?~, tiendep á. s~r explotados en jo man_!l-al en Jas escuela~?-1: si lo Horaci~, e.l .más gr~nde lírico, li~er.A.nte lance tan imprevisto, y que cond1010ne¡;: mas act1va8, que la~ con es, ¿cuales seran los med10s mas efi- to; y V1rgiho, el mas grande ep1co, era un golpe harto rudo, es de admi- que han sido ~asta h_oy. La m1s1D:a caces para ~mplantarlo con é.xito se- labrador, nacido en las cabañas, enrar la firmeza con que la Admi°:is- ~rensa e~tranJera t.nbuta homen~Jé guro y q?e clase de trabaJo debe tre pas~oreE:, bajo los sauce~, oyendo tración pública del país, ha sabido a la act:tud asumida por México a.doptarse? el mugir de los bueyes, el balar de conservarse en condiciones que ins- frente el mesperado fen6meno ?nan~ . -¿Es bueno ó inconveniente el las ovejas; los tres genios más propiran seguridade~ á todos aque~los, ciero.,. Es que t~nemos. s1,1ficientes ir_iternad? en les centros_ de educa- fundos de hi literatura modm:~a, Shaque tienen negamos con la N am6n. energias para .sobiellevar con.entere• c16n? Si es malo, qué sistema pne- ke8peare, Cervantes y Moliere, poEs que el J~fe del Estado, pro.t3tipo za las .co~tranedades, Y .su~ciente fé dé sustituirlo con v~ntaja?)) br~seran también, pues Sbakespeare, de la honradez y celoso guard1an de Y patriotismo para acudir a v.encer- Muy importante para el procrreso fue palafrenero y no lord. Cervantes, la dlgnidad, de la patria, no ha dado las. La paz es el suprem. .o bie°: de de las repúblicas Centro-.A.meritanas ooldado no rey, y Moliére, un· c6mico cabida en su grande ánimo. á. desa- los pue1?los, Y ella nos dara .los vigo• es la realización del magnífico pro- á quien negaba sepultura la barbáliento alguno, por el contrar10, co~o- rosos alientos para saber t~nmfar en yecto del Sr. Esponda; si, como es de ríe de su gr.an siglo, pero ¿qué mucienüo las energías del pneblo que nge, las nobles luchas del trabaJo. esperarse, el Congreso, al dar sus re- cho? hasta el mismo Divino Mártir ha dirigido sus mi!·as á la reducci6n _______ soluciones, se inspira tanto en los que os ha redimido; eterno modelo de de los gastos.p.úbhcos, ~asta don~e adelantos de la ciencia pedag6gica, perfecci6n moral y religiosa, que adoel buen serncio lo permite, ademas El primor Congreso Peoagógico como en las especiales circunstancias rará mientras tenga conciencia el de recurrir á todo.s .los que forman dé los países cuya instrncción se tra- género humano, J esncristo, nació en parte ~e la admmistraci6n. Est?S, ta de levantar. un establo, llamó padre á un artesaasí ~l simple soldado~ como el func10•~ "" • •VJr .&1' •~ • La sola exposición de los temas no, vivió la vida de pobre, buscó por nano. de alta categoria,. han. corres---:o:-propuestos á aquel Honorable Cuer- apóstoles, pescadores, diseminó su pondido ?º!1 exceso, .m~Jor dicho, ?º- En Guatemala se reunirá este Con- po, revela, no solo el perfecto cono- doctrina entre el pueblo, cual si humo lo ex1gi~ el ~atr10tismo, al recia- greso el 19 de Diciembre del presen- cimiento que del asunto t.iene ]a Co- bi~ra querido q li t', nsí como su muermo ?e la si~uaci~n. Ellos no pres- te afio, Y. terminará sus trabajos el misión m-ganizadora, sino el espíritu te rcd_irni6 del error del alma, su vida tan a la Naci6n, smo que ceden, la 25 del mismo mes. práctico que se desea dar á los tra~ redimiera del envilecimiento el trap.arte de sus sueld?s, en la pro~or- .Al Sr. S6stencs Esponcta, dititin- lJnjor, •kl Congreso. b~jo. c16n que c~n el c~ractcr r.c ¡:.-... ,·tnc16n guido cd ucaél.or mexicano, que reside Yemm, co11 gusto que se dá Iugm· K m110 CASTEL.AR. se les habia designado. len Guatemala hace ~ás de 20 años, entre los temas expuestos, 6, la creauaci6n de l EL TRABAJO. ~i/!\:i~.~~:::::::·::.".".".".".'.". ~: r f ~oei-. f ? 1 ENERGIA~ NA~rnNALE~. 1 • CE"'T"O A"'E~IcA,.'0 , �• i.,VOZ DE NUEVO LEON. ' La salida de valores norteameriea-: Los botanicos dividen las plantas ta enfermedad muchos tópicos como nos para Eniopa, que se estima no' en dos grandes clases, que so n: hemos indicado para el carbon; per.o bajen de $75,000 acciones po r los va- ! Fanerógamas cuyos órganos de atendiendo a que lós buenos .cultJpores de hoy, es promesa de mejores reproducción son visibles ó aparen- vadores tienen rara vez la canes en DE LOS I 'tri' 'ft días, como lo es el 1110,imicnto, q ue tts; y en criptógamas en las que es- ,sus campos, mientras abun~a ea los .;;¡ •~ .!,,I 1 seguramente aumentará en las im- 1tos mismos órganos no se perciben ' de los labradores que cultivan 11;al 4~ portacioues de oro. · y parece no existen. Por mucho sus t:ierr~s, creemos que _el meJor (Oe Las Novedades de Nueva York. Ayer trajo el vapor 'Colompia" ti empo se ha ignorado el modo co- preservativo es labrar las tierras en º de .Tulio de 1s93 l $21,7,500 en dicho metal, hoy se 1,a- mo se reproducían algunas familias las estaciones y tiempos· oportunos, 2 Las circuntancias nos obligan á be ,c1uc sa lió cl. "U1.nbrfa'' ?ªrn cst.c Icomo las llamadas 1tredi'.zi~s y mn- abonarlas convenientemente, y sotrat~r clí~ tras ~ía el mismo tema: pa1,; ~on medio _1'.11!~6n .mas, h~y Ic~dmeas'. aun se vacilo 1.1m~h? ¡b'.e todo alt~rnar las cosechas y ~an~ la sitnaci6n financiera que cada vez anunc.10 de hallerne , cnd1~1o pm c,n;le Itiempo e~ 1eco'.'ocerlas con:10 111d1v1- 1b1ar de sern1l)a: Con todo, cons1de se revela por nncYos é interesantes u:1 m1ll6n con e,;te _destmo. Ta~- ¡duos perteneciente~ al r~mo vege- ¡ramos muy ut1l, aun.q~c n? lo tenfen6menos. b1én aportan su c~ntrn gen!e los arn- ta). Peru _desde la mven~1ón de los Igamos por un. remed10 mfaltble! pre1 El más_i mportante d~ ayer ha sido bos de oro del cm~o espanol,'· proc~- n!1cros~op1os y los estudios va- 1para'. la~ semillas con las soluciones 1 un acuerno tomado en .1nnta deban- dent~s cle Cuba, 1~etal que, sm pe1 - nos_fis1ólogos no puede duda1se en I que md1caremos luego. queros, verificada en el edificio de der tiempo, pas~, a las casas de n!o- el d1a que los m~hos, la roya de las Cornezuelo ó Corneta esjJ_ol~n.una de las cajas de ahorros, para que nen~ d~ este pa1, p_ara ;er .cnnYcrt1do plantas 00 son smo verdaderos ve- Esta enfermedad ataca. prmc1pallas instituciones de esta clase, de en a~mlas y medias agnilas norte- getales, que, no por estar tan perfec- mente e.1 centeno y consiste ~na deN neYa York, Brookliyn, 1,Yiliam~burg arn~ncanaq. . . . tamente confor:11ados' co.mo los otros, generación del grano q1;1e esta '.eem y Jersey City amparen sus fonrlos ~l. panco Ce!1tral ele liqmdam6n deian de segmr las mismas reglas plazado por una sustancia parec1d~al poniéndo~e (. cubierto con aqnolla c11n t10 ayer c~rt1f~cadoH de ¡iré~tamo generales de nacer, .crecer, monr y espolón del gallo, de un .color v1?partc ele la ley que les permite no ha- por ,:_alor de ~2.lo0,000 . para úwore · reproducirse de semilla. . Jeta muy os~uro al extenor y gns cer pagos i:Jrnediatos sin pre,io aYi- ccr a los Bancos 3;socrnclmi, ]I) que Los glóbulos que forman la cai:1e, en .su interior. Mez~lado .con la so. Hallrá do Fer é:<te con antela- hace U$Ccnder ya a 25.,100,000 rle la roya, etc., son pues, pla ntas cnp- harma puede producir accidentes ci6n d ~o~cuta <lía~ por las cantida- 1:esos el '".a)or de ,.c:;t~ papel .º? tal t6gamas a mita.d de su crecimiento fatales, por lo que se limpiara mu0 des que excedan de $300 y do trei nta forma emitido. Sm dicho :rnxd10 se- y tienen necesidad de encontrarse cho el centeno <1.tacado. para Ja¡; menoreP. · g~uamcnte ~o bubiérarn?s llegado al en otras circunstancias para acabar Lo que he~os dicho p_ara el carE~ta dctcrminaci6n, que en todo d1a :1e hoy sm que ocnrneran en es- su desarr?ll.o. bón pue?e aplicarse también para el ca,o 1rn de ser sometida á la dirccti- ta crndad gran~c~ dcsctilabros finan - La puccmia delas gramíneas (puc- cuernec11lo. ya de cada c~ja de ahorroR no obe- cicrn~. cinia graminis) niebla ó añublo. Se Medios para preservará las gra decc (. la mala situación 'ac ésta~ Tal es, en axtracto, lu que dió de ha dado este nombre a una enfer- míneas de la roya cáries, etc. etc.pues, á diferencia de las del Oest/ ,í el día económico de ayer. Verc- medad del trigo que se presenta en De mucho tiempo se ha aconsejado no se entregan á cierto g·énero de es ~ mos lo que nos rescrra el porYenir. forma de pequefias partículas ne- y ensalzado el remojar las semillas peculaciones peligrosas,''por estarles =============== g ras que atacan a to?as las partes antes. de s~1:1brarlas con lechada de P.robibido por la ley del Estado: es '7 de )a planta., Esta criptógama per- cal, d1soluc10n de sulfato de cobre, s!mplemm:t~ una ;ncdida de prnclenli!U ~ Al !\ ¿ ~ ~lid I Jlld!ca poco a _los.cereal es en compa- de hierro, etc., para preservarl~s d_e cia y prev1c16n as1 corno una prome- _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ ración de la s1gmente: las enfermedades como hemos mdt• sa de estabilidad en dich as in stituRoya, lterrumbre ó sarro (Uredo cado antes; pero la única receta que ciones. E)IFER71IEDJ\DES DE LAS PLAN TAS. rubigo). Los cultivadores les lla- nos merece alguna confianza y que Según datos oficiales qnfl acaban man trigos atabacados. Se presen- por esto publicamos, es la siguiende Yer la luz, desde el lo de Enero de Las enfermedades ~ue padecen ta esta enfermedad en las hojas y te. Se pulverizan una libra de 1893 han cen'aclo 1,us· puertas I05 la:; plantas son producidas_ por. mu- tallos de los cereales en forma de cloruro de amoníaco (sal amoniaco) Bancos nacionales en este pafo; de chas causas, d~ l~s que solo citare- manchas de un polvo amarillo roai- y otra de cal apagada que se diellos I4 han reanudado ya sus opera- mos las tres pnnctpales. zo como de herrumbre. Aparece ~ 11 suelve en 10 ó 12 azumbres de ori9 ciones en circunstancias fa,orables, . 1 Las causadas por la intempe- los valles húmedos y también en los nes; dósis suficiente para ocho fane.v es probable que en el traRcurso de n e. 0 • . , años s~cos. En este caso algunos gas. la semana próxima hagan lo mismo ~· Las prod~c1da; por los seres los atnbuyen a ser poco profundas Otra fórmula que consideramos catorce. Sólo 33 ele los cerrados han annnados; aves, !nsectos, etc. las labores, pues no pudiendo pene- también útil, sencilla y económica quedado bsjo Ja direccion de síndi39 . Las oc~ 0.1onadas por las ve- trar las ralees suficientemente en el es la siguiente: En un vaso ó tina eo~, y cinco únicamente de Ja totali- getac1ones parasttas y q;1e se llaman suc lo, sufren la sequedad. que contenga un litro de cal viva, clad tenían un capital que ]legase á comunmente e11_/ermeaades de los . Creemos ser una preocupación la se le echan 10 litros de agua calienun mi116n cl•3 pesos. Los Estados en cereales. . 1_d ea d.e que la vecindad de ciertas te; a esta cal hidratada se _a fiaden que cerraron sus puertas mayor núLas .enfermadades ó acc1de:1tes plantas como e! agracf!fo, tusilago, 3 litros de orines de caballo. Se mero de Bancos, han sido dos del ?e la primera clas_e, como so? ? eb1das (ufia de caballo) etc., contribuya a hecha el líquido en un hectólitro Oeste con 55 clausuraB] los del Sur a l~s circunstancias atmosfencas, n.o d1c~a enfern_i.edad. Lo esencial es de grano! teniendo cuidado de re[con 2.~ y los centrales y del Valle estan en _ la .man.o del. hombr~ evi- cultivar la tierra, labrar profunda- moverlo con una pala, y 24 horas del Misisipí [con 15]. Es de notarse tarlas 111 prevem~ las rnundactones, ni.ente y con oportunidad, sembrar después se procede a la siembra. que no ba quebrado un s61o Banco hu:acanes, gr~n~zos, heladas, se- semillas bien maduras y procedennacional en rninte E~tados. quias, ,etc. Lo u meo que puede opo- tes. ?e un campo donde no haya ~~~~~~~~~""""""""~""""~ N , ,. , . ., ner~e a estos desastres son las com- existido la roya, porque parece cier. l~~\O d~,l de ansiedades Y de ex- paf'i1as de seguros mútuos. to el reproducirse orlas cimientes mtac10n fue el de ayer para la Bolsa I os accidentes de la segunda Tamb1·e· n se aconsepn p · 1os t naos · · '1\# "41 • 1 N y ¡ I • , ee ue~a 01 e ,as oporac1ones clase pue den hasta cierto grado duros y de variedades precoces° a 'l~lC alJ1an coIIi.enzado con tend~n- combatirse por la in teligencia hu- fin de que esté formado el gr~no MOVIMIENTO DE POBLA.CION. ;· f ·~n _?esp ués un mana; pero las mas temibles y de antes de la epoca ordinaria de su -.Agradecemos el obsequio qne se 111 1, e er 111ecn ª1.. Y dJ1 1I, Y las mamo- las que solo trataremos rn este ca- invasión. nos ha hecho del Cuadro Estadístico llr~s de 1us ba3istas, ~ont~·a algunos pítulo, son las enfermedades ocasioCarbón ó ·carboncillv (U redo car- formado por la Secretaría del Gobier' ª.or~s ~1can~aron ~xito mc,pcrado,. nadas por las parasitas vegetales bo) es un honao microscópico ape- no, relativo al movimiento ele poblamen_;3 P~~ 0 qu e Ese rnfi.cre ó vegetaciones que producen las nas visible. Consiste en un polvo ci6n habiclo durante el primer semes:t ª ;omp alllat· . , , ~nm ·a1. , "edctrw,"' enfermedades de los cereales, roya, ne2:ro, inodoro que se manifiesta tre del corriente afio, comparado con 1 • t PªP" . ' 1 fsu 1w un 11a¡on • .' ¡.mccuna, carb011, canes, en ~la espiaa y 'reemplaza en todo· ó el segundo del correspondiente al cu,o e I--P ,1, • • ' · etc. r~m n~ l'Dr e ecto re Los sábios no estan acordes en parte t h · E D año ele 1892 1 1os Tumorns simeRtrns r¡uc. .accreadeella - ¡a causa d etermmante · d e es- medad contag10sa ª. arma. s en erE l Cuadro· á que nos refenmos . . d circularon · a ...~ er~a pues bastan al. a 11rantez del. mercado . ta-~ alte ra cwne~, · -· pue~· mientras · 1os gunos granos e~capados ' del harn e- contrn11e · noticias · · sobre nacim1cntQs · ' I ,a t PX~f'Sl\ ,ne art, nyer 11r0 11Jº media unos atribuyen su aparición a los ro para comunicarla á toda una matrimonios y defunciones y enfe;-~ oc~na. C ~¡me,lrt fe 1 1)[t~COS e1: ,el ins~ctos, otros creen que esas vege- generación : se debería cambiar de mcdade~ q ue la!:! motiYaro~'. c_s e} ~ d u;, se iacc ¡8enl!r ~amb!en tac10nes espontáneas se desarrollan ' semilla cuando se presenta la alteLa com paraci6n y c nso de pobln1 plo.- mdoc O Oortoso cn as mnn stna~, con la influencia de las circunstan- ración y alternar las cosechas· e 3 el cilín que aparece en el documento'\ cvanalo-y esde o es peor· preservativo · que podemos ' in- que nos refernnos, · 1o de 1a m1- cias lReiia hogar miles obreros Ll,atmosféric · as. . • rr:eJor es como signe: ' , . .. · a.manse parásitas las plantas d1car, pues el remojar los granos H M T tal Las grandes f.i,bnca~ ele tc.JldOs y que viven a costa y en perjui:io de destinados á la siembra co · __:, __:, ut10;; procluctos ele ~mue, i\fasrnch- otras a propiandosc el alimento que de fiemo a la que se ha a Jis~~l~~ Nuciml!'ntos .. ............. 2,975. 2,728. 5,7Q3 1 n~et~ Y Rho de Isla11cl, Yan cerrando á estas destin aba el labrador. cal sulfa;o de hierro de Ycobr D~funci~nes .............. 1,773. 1,680. 3,453 ~ns. ~u~rtas en una proporci6~ '.!ne . Se dividen en verdaderas pará- 1aunque ha rrobado'en al un¿s D,[~r;~b\:0fin.fa~~'.· .. 1,203 . 1 048 2 250 1 .1tB1 1a_) que hac~ parecer largms1mo sitas que son las qu e vive nó crecen sos en otros no hasu-tid~ d t0 cENso. ' · ' ,.1 p~1;odo que falte .Pªl'a que la ~i- sob(·e otras plantas á expensas de l El mejor medio es ~¡que:~ · ta Población aproxi.ma<la .. .............. .... 290,673 t uacwq tenga remecl10. los Jugos elaborados por estas co- 1e ¡ d l I b- d es Aume1:~-0 en el ¡mmerse_mestrede 1893 2,250 E11 Fa11 Rivel' hánse cerrado gran mo la yerba tora ó 'rare de ' . \ /1 a rnf;ano ebl a ia or, esto es un Poblacwn que b~ ocurrnlo á formar la 't d t· frb•·¡ . . J' nues- tempo avara e. proyectada V1lladeColombia...... .. 87B pa1 e .e. rns cen 10s ,l 11 es sm la tras cultivadores y un gran número La Cáries (U redo e · ) Población aproximada en 30 de Junio prohab1hdad de que Ynelvan á abrir- de hongos; y en falsas paras itas que 1 debida tambié~ á una crf r;~s 1 es de 1893 ...................... ... .......... 293,793 ,e f'.1rante eJ Yera~o¡ el Ayunta~nil'n- son las que solo se ~poyan en los Icuyos efectos so n mas funist~~ Ent1:e las enfermedades infeociosae, I t~ _rn agota ~. sns íond?s y m a.un vegetal~s que hay~n a su lado y por las especies precedentes; or ¡0 ~n- co~ltag10sas y virulentas durante el pmece haceclc1.o en las cn eunstancrns tanto vive n lo mismo sobre un in- to es Jaque exige mayot ·ig·1 • pnmer semestre de 1893 las que han 1 act.nale8 negociar un empréstito para divíduo como sobre otro, como Ja de parte del cultivador " ancia tenido más desarrollo h~n sido las :,;~l~· ele c01_1sccuen?i~, yedra, ~ú?cuta, etc. Entre las fa!El grano careado difiere poco en P.erniciosas y · las infecciosas; pero cst,tn pma iza ,is ~s ob1as mumc1- sas paras1tas no conocemos ningu- apariencia de tos sanos· sin emb srnmpre en mínima proporci6n pales ,Y qu edan en lorz\lsa ocio~idad na que ataque especialmente á los go se recon oce en la cu' bi·er'a 0, Entre las que se relacionai1 co·n JoQ " JOrna . 1ero~,. . . cerea¡es., del g rano que es rñ:i.s ' delrrao•ros 1 licula ' pe- aparatos del organismo, las afeccio•" º nes cerebrales. l Pues E t siendo t d , mala la, s1tuac16n fr . en . No asr entre las verdacle•as , para- da y eii cog1·d a que en 1os no atacae s e, ~ ana es mas a wt1va en sitas; pero como estas últim:::.s son dos de un gris oscuro d f; n otras rcgwn~~ de ~onde, según se casi todas plantas criptómagas, ara cih~ente á la resión Ice en aEXAMENE::S.·- Lns ?ías 13 y 14 08 cuenta, se rlmp;<:n rt estas comarcas comprender Jas explicaciones p ue conten ie d P d os. dedos riel presente ,m~s tendran Jugar ¡ caravanas numcro,a·, de homllrcs sin siguen diremos a]O'O ~cerca del ~o polv·o nen o en _vtez de hfiarma un exámenes pubhcos1 que sustentarán • , ·é , " i;rro ace1 una o no craso los alnmnos 0 ~a ~.10, 11uJ a p1 se pruponen atraao c~mo se repro.ducen esas planal tacto de olor infect¿. ' que. e r1ge ·en esta Capib tyez:u· el _pa1s para buscar el sustento. tas smgulares. Se han 111 • d.tea do para d estrmr . es- tal el. entendido Ausenmo Fernández. maestro Sr. D; ~ $ TAD Of.tJ MA.S ECONOMIAS-El D · · ' b . . ! · ¡ 1 Ofs!~!et:u.~lie~ el siguiente dec~:~ :o~~c~zs p~:~:1e ~~s~l~r:.umbo una,/R1}%i iro~E?DO-' LA. ELECTRICID.A.D COMO Amento detª _e Guerr~.-DepartaLa estaci6n del calor )nerle dccir-1 cial ubr • ·:--- . Dzarzo Oji- 9"ENT~ EN LA Ml!;DICIN.A..-Ha do Mayor.~~~~º ~spec1al del Esta- se qne ?ª terminando en\re nosotros, cc /or e~:aiº;13mfnt; . , mven~ado~e un aparato de~ominado 1 ~~i~~s I Q$ ~ se~~ ~~r;¡resid~!~~~~d~Of~ República f~~sal:j~~~i ~~c~1s f:c~º~~bI1~~a ~ a;~\, 8 G~cet•l 11~ • ~a- • ¡ 0 ~ ~~ p d (' r. V q d t( F'~ ª:- Je y r· · r f ;l!:~;;··a~ si-. • ª~: ~¡(in~_- ,t· ? q~~ e~~~ ~¡\ :is s s. J;l'VJCI¿,ª f ~~l ~~~t~~f{o ~~fa.do~ ~~1~:;;~a; a~~r: c~lrce~\~sq:eose;;~-registra varia- d~p~~s:~~:; recogient~o el certific~- t~nt~~ji:s~~~~~;!ª:ot el l~t~eso 0 Marma.-Presente.,, món. El trigo ha lle"ado á afirmarse á . . respec 1vo, pero 01111- ,, a·' . ic a~ CCJas y y lo comunico á vd. pa~a su inte- o_nce y medio y á onc~ Y tres cuartos, tiendo cambiar!? por la boleta de ::~arri:i.~~ostican las enfermedades ligencia y demás fines. sm que con él se_hagan operaciones por que habla el articulo. 22 del Regla.: ., Libertad y Constituci6 M~ .· la alza que ha awanzado. El maíz 110 mento de 30 de Jumo de 1892, de «Enceuado en la mano esta se haA osto el __ p Jf: ex.ico, ha experimentado nuevas bajas. Se cal- l? que resultó que la Administra- ce trasparente.11 19 e 1893 •· e, 70 · inoJosa. cula q.ue para.la proxim!dad de la re- c1ón del Timbr~ de San Miguel ,Parael est6r:iag~,,menciona la exINFORME SOBRE EL SERYI colecc~ón, st~blfá ~u precio á causa de la Allende no tuviera conocimiento f'.ICSada pnbhcac10n otro aparaCIO DE TRA.NYIAS p 1. t - ~e\u~nf :x!stenclia q~rn hay. Ve1;tas del pago y considerara perdidos los tito semejante á una nYa, unido á . . - or e ID or- e flJO, q1as; e prec10 de este art1cu- derechos de los interesad una seda. Trao-ada la uva , me rendido por el Sr. Inspector de lo es de l O á 11 pesos carga. El azúcar, En vista de ¡O os. el est6mao-o y~ ¡ 1 :. "! } a en las Tranvías qne hacen el servicio en del que.no hay grandes existencias, tie- An,drés. To 1x~ues~~ por el Sr. el alambr~ ¿ub·' t ª de cc~ici1~1d P?r esta Capital. se ve que las Empresas ne prec10 firme y no se verifican mu, ·. var,. e . res1 ente de la Jel o. e se a e I mmR di Áí .· rd chas transacciones. Repubhca se s1rv1ó acordar que se na toda aquella cavidad de manera an e. Yt exitcanha .iand cump 1 0 El cacao Taba,CJ sin demanda v al derogue la resolución de 10 de Ju- que por fuera se puede estudiar el or1 convemen · fi.Jªdo en nuestra ' • antenor. J. · · · Ja c1rcu · ¡~01011 ., es ns1ble · · , • emen eb' ae1en 'd oaque11.·as ' prem~ revista 10 pró.x1mo pasa d o, ordenando que ga msmo. y rnparac10nes qne un SI o necesauas Lo mismo acontece con el tabaco se expida la boleta e t· · todo desarrollo ano1·1 1 ·¡¡' . 1 ·. · · t· 6 . · . r spec1vaacam,, , . na es mamespaia e meJOI serv1c1c. en nnos s Esperándose que haya me,oría en el b10 del cert1·ficado d' ¡ to . o.· t h • . "· . , que acre 1te e · o que 1a d e nen e y l1I, no aya prec10 de la plata, no se verifica nm"u• paao. EX O , 1 aun podido ponerse en condiciones na operación con el extranjero. El°tiTen O el hono d . , rRJACION DE .METALES favorables de llenar debidamente su potan elevado que alcanza el cambio d g r. ~ comumcar ª ~N:M:JcJXICO.-Deuna re\'lsta extrancometido imposibilita cualquier transacción co~ ~ · para s\ conocimiento Y <lemas Jera tomamos los siguientes datos · el Exterior.,1 nes: .mam ~standole que ya se da rclati~'o.s á la exportaci6n de mctale~ LAS ESCUELAS OFICIALES DE CAMPECHE DE BARANDA.-Se publicidad ª esta resolut1ón para de Mcxico para el extranjero durante GARZ.A. GARCIA Y DE SANTA ha dado á luz un cuaderno qne con- que se observe en lo~ casos de igual el semestre de 1892 (t 1893. CA.TARIN.A.-Estas escuelas · han tiene los documentos relativos á Ja 11.aturaleza que hubieren ocurrido, Oro mexicano ....... . $ 60087 sido honradas con la Yisita del Sr. denominación ele «Campeche de Ba- ~iempre que el entero haya tenido ·" en pasta... . . . . . 169,204. Gobernador, quien actualmente se randa." ugar ei: ,1°s términ?s de la tercera ,, mixto ..... .. :.. . .·. 177,810. 1 encuentra por motivos de salud, pa_ T prev~nc1on de l;:t circular de 9 de ' · st 1 1bre de 1892. sando nna temporada en.. la Congre- LA·FFRROCARRIL .A TRA \ ES _DE Novi,en. 'l' t l ~ •o· AMERICA D 11 o a oro ... "' 7,101. gaci6n de «La Fama," que se halla . r ·--; :ce una pu I JCaM~x1co, Agosto 4 de 1893.-7 ____ inmediato á las Villas citada8. En la ci.6 u de N neva 1' ork, que lns eS t ~- f. 1:,imantour.-Rúbrica.-AI SecrePlata mexicana ...... $16.456,496. 10 visita hecha á los establecimientos s sobr? los trazo~ del ferrocarnl tano de Fomento.-Presente. ,, en. pasta...... 2.506,642. ele Garza García, fné acompañarlo el mtercontmental, baJo el plan pr~Es copia. México 4 de Aaosta de ,, nuxta con oro. 1.339,356. t Sr. Gobernardor por el Sr. Alcalde 19, pueS o poi: el Congreso Pan-,:1~en- 1893.-El Oficial mayor 29,"'E. Loevarios miembros del Ayuntamiento cano, prosiguen ~on toda ac.tiviclad: za.ii Total de plata. $'.l0.302,494. se han hecho en su los E L CONGRESO MEDICO EN Y. el Sr. p.Director . General . , lde lnstrnc, plano~ de la Yª, lmea · de totalidad Guatemala u 1 ·nci·ales. --c, 6n nmar,a, qmen a a sazon se , il . . ' ROMA La . ·6 • m 1 1 "ncoutraba en aquella Villa. Por lo ocupan ose actna mente oR mgeme• ·--;~ian renm u umvcrsal Cobre argcntífero.... .. J r ne se refier<l á Santa Cantarina lo ros de los de la ,cl~l Salvador. . que se p1~par~ba en Roma para el Mincral ele oro en tic,600. S D. t d C B En Sud-.A.meuca expresa la citames de "eptwmbre y en la cual 1 acompan e1 r. 1pu a o ar1os e- d bl. . , '¡ México t d , rra, pol1·0, etc. 86 806 1 ·d· el6Cner mnnici al a pu 1cac10n, se 1an adelantado . , en ra sus representantes cl , • raiE~fundemosp O que el Góberna- también mucho los t!·abajos, h~bién- escogidos, el~ entre n~1estros más no- Pl~ta e~ p 5.008,2ü5. dor ha quedado en cierto modo com- dose hec.ho los ~stud1os de mas de t~bles medico~, se lu: aplazado para fundición ............ . placido de los adelantos relativos que 2,300 nnllas [3,100 km.] á traves de e. mes de .A.bnl del ano entrante por Sulfuros de plata....... ¡.,41,292. mostraron los escolares de uno y otro Colombia, .e~ Ecuador Y, Perú. Yntud, de estar ac~nalmente Italia Plomo argentíforo...... ' 3,982. sexo, en los ligeros exámenes que La Co~IS16n qu: actu.a sobre ~qu~- amenazada por el calera. 3.184,082. con motivo de la visita sustentaron; ~asct??1e~ lteg 6 ª David, P;·ovmma REPRODUCCION.- Damos las Total $ o 026 027 así como del estado material de los ? iriqm,. ace ª 1gnnos di~s, ha- gracias á· nuestro apreciable cole' · · · · · · · · · V• ' • 6 1 establecimientos, por el que se puede bliet~do ~ermdmadods;1 exploraci n en «El Partido Liberalii ele la car)ital gdae Lo que demucstr~ qi e la · , ·, 1 . t· e ermmo e 4 5 ras ' ' " • , m1nena 1a R epu'bl.1ca y á ccEl Correo ele Larever 1~ a tenc1?n que as ~espec 1vas · en la Hepública, no ha decaído antondades d1sp~ns~n al importante VICE-CONSULADO ALEJ\IAN. <lo11 por. haberse servido reproducir · ramo de Instrnc~16n,_no obstante que Por renuncia r¡ue del cargo de Yi- resp~ct1va~ente nuestros artículos ~~~~~·~~~~~~~~~ no abundan en rncmsos. ce-Consul del Imperio Aleman en ,c La mdustna en M6nterrt1y,1 y «Da, .9AMBIO DE TIEMPO.-Desde el esta capital hizo el Sr. Dn. Carlos tos sobre fábricas en el Estado.,1 Encargos illéxico.-Ahorre vd. mwrc.oles de la presente semana, ha Holck, ha sido nombrado ara desTIE:llPO Y DINJmo dirigiéndose al suscrito para 1 cai_nbiado not~hlemente. la ~empera- empeñar interinamente a ~iel ¡j _ S~CIE~A.p .~ERM.A.~.A. OBRE- : dese~ipeil? ~~todo. eneal'go grande ó pequetm a en esta crndad, debido a Ja pre- to el Sr Dn Edna, 1 B q P es RA.. La asociac1on <lenom macla ce Her. no, fácil 6 d1C1ml, enviando estampilla para consencia de las ~luvias. 'coTIZACION ~~º M~}~tE~ mana Obrera» de Linares, .Y de la :estar!: ~.vuelta de COl'l'CO. Entregamos cartas 1 He~os sabido que e~ algunos pue- Nueya York, .A.rrosto S-PI t '--'•- qne ya otras,veces nos hemos ocupa- · .dom,cil,o por s_ 6lo una_cstampilla nueva de 1 b_los situados a~ Norte a poca distan- barras . cob; .· ª a, e~~ do, _ha d~no a luz su reglamento res - diez_centavos. ,s se .remiten quince centavos, 7_.,70,11; 17~9, 3.2b, ll_éet I i· , ! :e! q Ll \ hrmos recibido IJll º;'vmmos, a~emas! rembo del destinatario. Mic1a de esta Capital, han caíd:) focl' te, estafi,/_ 731 16 'esaguaceros. Suponemos que esto~ hanj mexíc~nos . , ' 1 10, 8,..5, D, peSut,¡· C]'olll plur. D.nnus b:l o-racia8 por tal ¡l Je tes,,rnomos favorables-David Cama0 ' , en e aso, centavos. remisión. ' 1e w, _col'rcsponsal de periódicos nacionales y ex• ' tmnJeros.-ilI~xico, (D. F.) Apartado postal 397. --11. ........ J T ~~:~~~~; ~~ ?º Aíifi1~ufTU'dA rJ.A"A"~RlA !, e ~~~ Hacien~a, lla~nan~otla ;'.~t~~~~ti~~~nC~~ez;Í~b~ ~~c~~r;; do dlllg11mc el decreto que taoión tan ardiente J:imo por la que los _dued10s? _pos{e~ores de mmas, mcanclcsccntc y una luz eléctrica de ,,p hemos tenido qne pasar ~c~ica e ::t ie~o uctón que se pu- tres ,elas, cuyo tamaño no es maycr . OR_FIRJO DIAZ, Pi·esidcntecons- EL SR. GENERAL .JOSÉ DEL !tea en 1~ secc1~n corr~spondiente qne el de una uva. Un tubo de cauti~ucwnal ele los Estados Unidos life- V ALLE.-Habiendo or asuntos del de este mismo num.ero, a fin de que cho que mantiene al globo en rcfcx1.canos; á sus habitantes, sabed: . servicio, marchado á' 1~ C::pital de la ~~s e1u~di~sean certificados de ente- rcncia ii su c~trernidacl, con los alam"9ne en uso de las facnltades eon- República el Sr. General José del . dp os. ~o~ l~Jffa~uras de .Ha h1:es ncccsar10s, para producir la coced1das al Ejecutivo de la U ni6n or Valle, Jefe de la 3~ Zona Militar ha cien a, en VJT u . e pago d:l 1111- rnente de lu~. . decre~ de /8 de Diciembre de 1'Jln qne~ado en su lugar el Sr. Gen~ral ~uesto a_nual causado en el ano fis; Las expen~D:cias hechas en la Eshe temdo a bien decretar lo sicr i , J esus Carnargo. al _próximo pasado, .se apres~ren a cuela de j\fed1crna de Nueva York, te: ºu enSOBRE COLONIZ.A.CION El canJear)os en la Oficma del .Timbre han probado su eficacia como un . «Art. L9 Quedan suprimidas la Sr. Alexander K. Coney ha obteni- respectiva; por la boleta de que ha- buen ilm:iinador del cuerpo humano. ¡~lazas de Magistrados Snpernumera~ do concesi6n para establecer en el ~la el darycu~o ~2 d~l Re¡sl~mento La expenencia últimamente efectuan~s. letrados de la Suprem a Corte país colonias agrícolas. Los colonos d~ 3? e umob el l 9~, _umco. me- da, tuvo lugar poniendo el aparato Militar. serán Escandinavos Alemane I 10 e e compro ar a s_u s1stenc1a de en la boca de un niño habiéndole "¿\-rt. 29 En cualquier caso en que gleses y Canadenses.' s, n- sus derechos de propiedad." hecho despu~s de coloc~do, que ceaccidentalmente sea necesario inteEL FERROC.A.RRIL CENTRAL. 1-Ié aquí la resolución a que hace rrara l~s lab10s. Una vez establecida grar alguna de las Salas de dicha-. D,nrante la cuarta semana de Jú- referencia el Diario Oficial: la .~orncnte .tueron iluminadas las Corte, por impedimento 6 falta de 110 ultimo, tuvo de entradas el Ferro«La resolución de esta Secretaría meJillas pndienclose notar de un molos M(l.gistrados de número letrados carril Central $191 528. 46 e~. y en fecha 10 de Julio último, declarand~ compl~to hasta la más pcquefía se ocnrrirá para este efecb á los Ase'. todo el me~ $563,7'.13. 06. la pérdida de la. propiedad de Ja mi- mperfesc1?n de los tejidos. sores de la manera que está preveniFRUT.A.S.-Debido á la buena de- n~ '.'El .Porvenir,,1 ubicada en la muPor ultuno, la p1;1blicación que dá do en la fracci6n 2~ del art. 29 del rnancla qt'.e las frutas han tenido en 111~1p~hdad de San José Iturbide, ct~enta de los experun.entos llevados á Reglamento de 2 de Mayo de este el comercio con los Estados Unidos D1stnto de San Miguel Allende ef.ecto con el menc10nado aparato año, .para suplir la~ faltas de dichos n~es~res agricultores en toda la Re~ del Estado ,de Guanajuato, tuvo po; di~~: . . . Magrntrados Supernn[!!erarios letra- pubhc~-, se ocupan de dar más im- o~igen, s,egun tuve e_l honor de ma- .· La ,entaJa1 del ilnmrnad?r,..con; dos. • pulso a ramo tan productivo. mfest~r a vd. en ofic10 número 257 , siste en. el hecuo d~ que ta~1hta a «~!-t. 39 Se derogan todas las clis- REVISTA . COM~ROI~L.-.La Se- u_n aviso de .la Administra~ión prin- l~s ~éd1cos ~l. estudio por la Yista de pOHCIOnCH del Código de J u ticia Mi- mana Mercantil, publica la siguiente, co::i c1pal del Timbre respectiva sobre C!eJ tas condic1?nes del cerebro que 8 litar vigente y del Reg1amento cila- focha 7 del_ ac.tual:. . . falta de pago _de los tercios del im- á~tes solo podian.hacerse por deducclo en el anícnlo anterior, en la parmdov~mtn~, com_erc!al prosigue pues~o. vencido en el afio fiscal c~ones ó J?Or ~ed10 de operaciones. te en qtw se opongan á este decreto ~l co a o ~ t1 , casi; srn emb~rgo, próxnno pasado. Al ten er conocí- S1 la luz ilumrna un solo lado de la «P?r tan.to, mando se imprima: que cl%c~ae~c1a~1t~º:1m~e~~a1io~:!me~ miento de esa resolusión al Sr. An- cara y no el ?tro, ya se s~be que el publique, cncule y se Je dé el debido ran que se opere una reacción al uefar dr~s Tov_ar, repre~entant~ de los de- co~tado oscmo es el enfe1mo. Adecnmpliu:iento. las cosechas. Estas hasta hoy pres~n· mas duenos de dicha mma, ocurrió mas alumbra al trayés ele los huesos «Dado en el Palacio Nacional de ~an ~specto excelente y pocos' temores a esta Secret~r)a justificando que el~ la ca!'ª Y pone de . manifie~to las México, á treinta y uno de Julio de 1?SP)ran. Solamente que el temporal desde 30 de D1c1embre de 1892 en- dislo.cac10nes, que baJo otras mrcuusmil oohociento noventa tres_ sigmese con aguas abundantes y conti- teró en la Jefatura de Hacienda del tanc:as, solo pueden conocerse por 8 Porfirio Diaz.-A.l Gcneraf ele Dívi- nuas, habría ra_zón p'lra desconfiar de Estado de .Guanajuato la suma de med10 del taladro., . ., p d. rr· . S . d que la recolección fuera tal cual hasta $93.33 que importan los dos tercios «Colocado en el angulo del o¡o la sigue: ~~ ºt t f.~:zª; t 3 • en tf~ , 'p res 1 1 �• LA 4 YOZ DE NUEYO-LEON. bu..o est• nulo en h• íom1~ que prHlrn• el nrt. 131'.0 del Cód.lg<, de Proce• chlll... Lo tlecn•IÍJ y llrmú el C. Juez 29 de Lelral de lo Olvil: de conformidad con el arHculo 1,685 dlmleota1 damos r~.-Llc. C. Louno.-A.- c,,nu1'> S. bfortlnez.-A.- M.onuol J I· del C6digo de Procedimientos civiles vigcntr. muncz -R(1t,rtrM.» Lo q~e ., ¡mbllca eo e.-tú Cormll, en cumplimientode lo dlspucsto en el General HraYo, dos de Agosto de mil ocho- auto ln>ertO. Julio21 do1803.- Ltc. O. Lo:«110.- A.- JCurlm· ¡ª"º 0 nr:a. cientos nownta v trcs.-lfülolio Gw·zn Garl'Ía. - Moutcrrey, . \.- Mu11H1 l J i,1(n~..:..·_ _ _ __ _ _ _ _ _ __ XlMA •FIESTA ESCOLAR.! cretó ~ firmó el _C. ~lc~~.Je 2'.' con~_tih!cionnl: <!nmos_ fe Francisco Garcia 1 ren110.- U na I ubr1c:1..- As1~tenc1as PRº -Sabemos que el día 20 del actual, -.\lrnrodeC.Mató,·:rT'le.-To111ús Luna.-Rí1~ric11s.• .., 1 G l , f' t• I,o que ~e puhlica en cun~plim1ento <l~l nulo m_~erto. tend JU, ngar Cil a cana una JCS U Santa Co.tarina, Agosto pr11nero de 111il ochocientos --A.--I. A. T'cglt,--A .--.Juan J. 8cÍllch cz. lar que los Directores de l os noventa y tres. - J,',anri.,co G. Tteriifo.-A.-A. d, c. J.,e(,n,n EDIC'fO. Jlop61,11ea 11cxlct1M . -J1ugado29 ecnetltuclonal denuatamante.- Eam do do Nué,•o-Le6n.- Oocumeutoe. -Méx1co.-1S!!J•l804.- Cincuenta cm planteles oficiales de dicha• Villa, a/ol'trf<e-,~.-,ouED'itTO. ___:·'.!:~ EDICTO. t.,,·oe. }:u veinte dol nctunl, "° mtllró on ooo Juzgado por dli1posklón del O· preparan con ba.~tante entusrnsmo. ,Tn1.ga<lo 2 ~ <le Jo Civil.-1 ~ fracción jmli,Juzgado 2? ck Jo ni vil. -1 ~ frae1·ión jrnlic·ial. Juez devtru tloh1 <,~ rmcdúnJudicial, el juicio doJnteotn,lo del Sr. Co· TrinlWl<I &1ntoe. Al tener lugar chclrn fiestfl; lrnl,lare- <-ial.--Estaclo ele NncYo-Lc6n ....... Docume11tm1. ..., ..... E stado de NncYo-Lcón. -Docunwntos. -Mé- ronel Lo quoeo ponoen eonoclm1eutodel p6blico, pnm quolas pereonn1 q!1• .., crffin ro<I deN'<ho A ..,¡,. bettn<fa "" pre«'nlen l deducirlo on el 1,;rmos de ella. México .... 1893--1894.---cinco ccnt::1,'?s· xico.- 1893-189-!. - cincuenta centavos. mlno que flJa el nrt. 1Gl!5 del Códl¡,;o' de Procl'dimlontoe ch'lles LEY REGLAMENTARTA DE Con foch~ ?1!cc d~l actual, ¡;e racl,1c6 cn este Con focha once dd actual se radicaron en este Dnstamante, Julio21dt• 1~ru. -Jun,1 7,,.,,,,,-a 11 So>rlM.- A.- 11, 1, hor Zw•nrtt, - .\ .- i,,.;.,nn fltm7.,tl~ . 'I>(TCCION pnBI ICA -El Ju1.gat.lo c-I Jt11c10 de intestado _dr la Sra. If'::1bcl ,Juzgado los juicios de intc.'ltado de D. DominEDICTO. L' ..J • go B. de Llano y de D~ Junna Gonziílcz, vcci- ltep6"1ica lh-xiraM.- Jo1.gndo 15 Pena vecma que fu6 de esta ciudad. 2~ conúitnelonal doJlnetnmante.- l► INS1 .\i tododeNue,·o-Lt{Jo.- Docuwent08.- México. -1S93-HO-l. - Cincuenta de Julio último fué expedida en Ld que se ha.ce saber al público, para que las nos que fueron de esta Ciudnd. ctntavoe. Chihuahua la ley reglamentaria so- personas que se erra~ con derecho (t la h~rencia, Lo que se hace saber al público, para que las En el Juicio de lnte3tadodol Sr. Coronel T,1nldad Santoo, ha reealdo un del tenorJulio tdgulente. l). · t, •6 ·, 1· l · _ comparezcan á dcdllc1rlo dentro del t6rmmo que personas que se crean con derecho á la herencia, auto D1191aroante, veinte y ono de mil ochoclentoo noventa y tl'M.l& acepte.dúo y protesta del O. Jes6sS. do 108 Santo@, para deaem· 1e lllS 1 UCCl n pu0 lCa en aque lffi fija el art. 1685 del código de Procedimientos comparezcan á deducirlo dentro del término que Vl•ta petlar el car.;o de tuter Interinode IOI menores Porftrlo, Sapopau y San• portante Estado. civilrs. fija el artículo 1685 del Código de Prvccc1imien- ttago Saut011. Y1•to el oomLrnmlento del tutor Interino por el Joven IlerculanoSantoe, mAyor do catcrce atlos, en la per110n& del C. Jo"6 Mt Dol· ftnoSantoe, re"' que fo rep,-nteen N!lejuiclode 1nt,etado del Sr. CoLa instrucción pública oficial Monterrey, ,Julio 29 de 189:1.-Lfr. G. Loza- tos Civiles. ronel Santos, vista I&aceptaci6n y protcstn de dichos tu torea Interinos, comprende la instrucci6n primaria n~ . .-.A....... Mal'linia,10 Garza.,.... A.,..... Manuel Monterrey, JL!li? 1-! de 1893.- Lic. C. Loza_- debla dedioccrnlrles A&mhoo tutores Interinos y let dlsclerno dicho carp:o, pira que r•pn-,.,nteni loe e.p.-....doe menores enel Juiciohereditario 2112 27 de que.., tratn, y ll'!! concalo las tacultndce que la ley lea acuordl\ para su propiamcrite dicha; escuelas de en- .Jw,énez. __ ~- _ _ __. 4, · ..-Martmwno Gal'za. --A. buen d.,..mp,fto. ~otlnqu- y publlqu- e,ste auto ea el Per16dlco Oftcil\l dol E•t.adoy•• •la Vor. deNnevo-Le6n,• doconformidad con el ort1colo13G6 del c:..dlgo de Proeedlmltnlos clvllCI!. .MI lo decreto y firmo> señanza primaria superior, escuela ' EDICTO. EDICTO. · l l J u1gado ~ constitucional de General Zuaiua .- Estayo el Juez, act11audo eon loo de mi ui<t• nd a : damos r~.- JU<\n 7,.aniorn y Santos -A.- llelchor :l.amom. -A. - Lndnuo Oondlo•.-Tres r6briCM. preparatorrn y eSCUe a norma para <lodeNuevoLeón.-lJocumentos..- México.--1893-1894 Lo ,,ne ao pnl,liet> en cumplimiento del anlo lnoert<>• )l'Ofcsores, habiendo en cada cabe- -Cincuenta centavos. ,JuZl(Sdo de L"tm dt' lb 3ª PracCil\n JudiriRI.- Li1,/,m 1h1fltl\1Mntt, Jljlio Zl de 1~,3.-Ju ,,1 IN1, ,., ,, 11 F:rnt,~. -A. -Jf,hJ,f>r día,·eintedel mes de .\~o,to prúximo :t laR ,liez de N Le,ín- Docum, ntos M~x•co- 1"93-li:<0-l 11 cue11ta 7.tmuirn.-A. -L11riimo Gv>r:t1lt:-:. 19·20·2l. lcera un plantel de instrnCCl.6n para In El mnñnna de conformidad con lo d;spuesto por el c. ceot~vus. ~. Todos estos institutos es- ,Juez 1~ de L;lrns de lo civil en !lll dictamen de cuatro del Jloyse radicó eo ¡,ete Ju,gs,lo el juicio de inte¡tarlo de actual que obra en las eliti.,encias practicadas ante este Ooiíi Ildef,,nH Garta. adlllto ~ tán ~os tenidos oficialmente. Las <le mi cargo, con motivo dela autorización que eolicit6 y t,. pera 1 81 q~e ~ ronaidl'ren con d•·rf'~ho á los bfonce . l. t 1 l obtuvo el :-r. Cástulo \1artínez como tutorJ'udicial de los que drj,í, romparecerirn á deducirlo e11 el térwioo que fija, el n1'J'l.S ú 1Je O ( e OS Cl]J'SOS que artículo 1685 d.! l l cig, d~ P1c:cediu.,.e1t(l1 rhilee, , '-' < menores -~atilde, Pttula, 1Iip6lita ,,, Mauricio l\l artínez, Lnárl'@, á ~u~trn d~ Agoato d" mil r,chooiento• noventa y lllat cada uno comprenden eRtan conve- paravemlerunafincaurbnna<lepropiedaddedichosme- tri'• Mariano ( '6mel. /1..-Cnrlos Barhosa.-A J11,11nJe E~ LA VILLA DE SAN NICOLA.S • t t 1' t nores, tendrá lugar en este mismo Juzgado, el remate de v. Vil'anuna. 23, 26, 29 DE LOS G.\RZAS. nien e1nen e ( l~pues as, para Rel' la mencionarla linea, laque se compone de una casa en ESTADO DE NUEVO-LEON. a¡)rovecbadas en la enf;efianza. mal estado de siete varas de longitud por cuatro y media de latitud, ubionda en un solar que mide treinta y cuatro EDICTO. Las concedidas l.Í. esta Villa por el Superior Felic·.tamos al '6E-:;tado d e lChih tla· sem varas de frente cuarenta de fondo, situado la Jo,¡¡udo 20 Con•titociooal de Mario, Nue\'o Lenón - Docu d _,nda cuadray al ~•ore•teydeseis la Plaza princinnl de enesta. Gobierno del E!itado, tendrán su vcrificatiYo del lUa 1)01' a Cl'eUCI n C Ulla ev (JUe ,,~ , · •-· mentos -llé~ico. IB<J:l-lb'9l,,-Cit:coeota centa\'08. •' \'ill11, bajo las colin<lancias que en seguida ~e expre~an: lin PI juicio de ioventarioa de la Señera Ot-11'\ Guad11l11pe diez al veinte clel entrante mes. 1 lfavorecerá. i ndnrlablcmen te el ramo al Norte)' Poniente con terrenos <le D. Eli~ioy D. Mar a· "~ªr!ioei, 86 ha dictado por e.te de mi cargo un auto del tenor Durante esta tempo.rada, habrá cinco serena• t n 1cc'o'n no:Uartínezrespecti,•amente, median- Bl¡(MUle~te:J . t os 00\'80ta y tres.- Como lo e ms l l 11 d D yal~uryOriente, 1· ~1 t' arm, o1·JO )' de m,·1 ocI1oc1en · 10 ca e,con terreno~ e . re 1pe" ar mez Y suce.ores. manda el e Jnei de Letras, y halláod06e 1rnsenteeloeherede• tas, representaciones teatrales, carreras de cabad TRASTORNOS EN EL SALVA- de])~ Lorenza dd m1$mO apellido. 1 res de la finada Doña Guadalupe l\fartiuez. con excepción del llos, peleas detalfos y toda clase de juegos no . d I Duran le el término de las publicacione11, que se eíectua Presbítero Eleoterio Feroándei y D. Agostln Floree, cítoe á prohibidos por la ley. DO•R.-« .Ja stre a e nen te» e 1JránNpor seisL veces en el •Periódico Oficial» y en uLa Voz loa aoe~nteP por medio de edict.oa que Ee publioarllo ror tres • I 1 E G11 t d }O 6 ' 1 t de ste J do veces, de diez en diei di as en el "l'eriódico Oficial" de ~tado La autoridad política, de acuerdo con el R. 1qUiffiU a, U:l el1Hl 9, expresa ¡ e , uevo e_n,»asicomoen apuera, .e uzga ., yen"LaVozdeNnevo Le6u," previniéudol,aqoecomp11rez- Ayuntamiento, ha tomado las medidas necesarias seg11n lo previene el artículo l400del Código de Proced1cnn en oe!Al de mi cargo á los din diaa de la última pnblicaci6u Ch que algunos departamentos de «El . mientos civi'ee-, hasta la hora del remate, se admitirán las para correrles traslado del ioventario presentado por el albacea para la seguridad de las personas y sus intereses. 'd d l d I posturas que cubra.o á lo menos las cuatro quintas par- publicáudoee el edicto también eu la poertil de este Juzgado. Villa de San Nicolás de los Garzas, Julio 22 8 Ya 01',» l lal1 81 . 0 CC ara 08 '6 Cn l tes· de 1n cantidad· ele' ;;,,:,140 ciento cuarenta I As! y6 el Alcalde 2" lo decreto y firmo: Doy fé.- 11;- ~ana: · · } d' h pesos' precio 1 ¡-A.-Juan P. Lozano.-A. -Lambert.o Goniález.-Rubncae.' de 1893.-Filomeho Lo:ano...... Jc.~(ts Trct'Íiío, se1 d S es a( o e 81 tIO por a con moc1 n fiJa<lo por los peritos como base de IC o remate, e que Lo que 88 hace saber 6 loe ioteresadoa para loaefoc~,a legad cretario, t· l '1 h a b"d R , fincará en el mejor poRtor, tenienrloéstos la mayor líber -lea-Doy fó. U tJmalllCil te l a en esta epu • tad para hacer sus propuesta.e, debiendo ministrárseles I Mario, Julio 19 de 189.1.-Manucl Garta. -A.-J11an F. 1,o. blica en contra del Gral. D. Antonio porestaofic_inalos datos que pidan y se hallen en los ~== A-1,amb~ Gon:dlez. - - -!!0·2326 autos:doy fo. 1 EDICTO. Ezeta. .,. Gral. Z~~zua, Julio 20 de 181)3.-Canfelari? M«rtinr;, Juzgado'.?º constitucional de Mina, Nuevo-León.. LOS EMPLEA.DOS l LAS EN - A. -Palru:w lrlmilemayor..- A. - Vtelo~~milla.~ 1Documentos.- México.- 1893-1891.-Cincuento. centa· FERMEDADES.-El Dim•io Oficial EDIC'.1'0, 1vo:~lina, .Agosto ocho de mil ochocientos noYenta y )Ubl ica ] a si O'U ien te ci l'CUlar de la SeJuzgado 29 de lo Civil.- 1~ rra,d6njudlcli•l.-E.<tado do Nuevo-León. trrs.- Radíque~e e~ este Juzga_do el juicio de intestado ,, b • . 0o<ument01.-M•x.ico.--1so:1-1s94.-Clncuenta centavo•. de la Sra. Paula V1llareal, vecina que fu~ de esta Villa· J cretarrn. de Just1c18: 1 Confechavelntedcloctual,ae rodi':"Nmeo ...teJuzgadolosjulclosde vtleconformidn<lcon el artículo 1685 dél Códio-o d' lnt~tndo de D~ 'l'e"""' l'iil., yde "' bl¡o Jllanuel Hl!llll\Dd<,, veclnoo que • . . .. , . o e i Cuidado eon la Tisis ! f de Octnl>re l,e 1886 íueronde ..ta()ludad. ' 1>roced1m1entos c1v1les; publ111uense tres edictos de diez «La < "t: l , 1 Lo que ., h..., aber al p6L1lco, pua que laa per110nu qne '"· cn11n en diez din~ en el Periódico Oficial y en uLa Voz de Una tosesita es el co1 , • ley}ade ' · , con con f. la herencia, eompoMcan .l. deJudrlo dentro del termino N , au ouza conces1•6n (] e }1cenc1as qne derecho llj1'01 articulo lGS:i del Cl>digo de Proot.'llhmentos Civiles. uevo:J.eon," para los que se crean con derecl10 ¡( la mienzo de la Tisis. , , 1 Montemy, Julio 21 ti• lS!<l.-L.-·· c. r,,-..,,.,,,- .\.-Marti.ia,., Gan_ herencia, ocurran á deducirlo dentro del término lej?al. t Una gran parte de la goce dC suela O á 1os cmp1eados pu- ,-A-Maml Jw,••c . 2'}.2:1-•lG El O. loocencio González, Alcalde 'lf? constitucional de población de la tierra blicos que las soliciten por motivo - - - - e,ta \'illa, lo decreto y firmo: doy le.-lnocencio <ion. d d . b . EDICTO. uilez.-A.-Gregorio l<'loreR. -A.-José Cárdenas.sucumbe anualmente á d_e entermc a que 1mp1 a tru aJar, JnzQ'UdO 2? de lo Civil.---1~ fracci6n 'udicial. Tres rúbricas.• . . . . los ataques de esa traism reconocer por esto un derecho en E' tºd t.1 N Le6 D J t Lo qne se pul,lica en cumplumento del auto JDRerto . . , . 1,...... ~ a O e uevo- _n. ocnmen os. para los e,foctos legales. dora enfermedad, pero los solicitantes, y dando a, i.al canee- México. -1893-1894.- Gmcuenta centavos. J\ ina, Agosto 8 de 1893.-Illll('l'7!Cio Go11::ále:.-A.Ud. no sucumbirá si no sión el carácter de mera gracia que, En una solicitud de la ~ra. D~ Paula; Abrego Gr, y, , Flom.-A..-Jl>8é 0.Jr,ler,,,.,. se descuida y en tiempo . 'd . . d d de García, para vender bienes pertenecientes en NOTIFICACIÓN. oportuno, DESt>E AHORA po1 c.ons1 e~ ac10n_es e eq~n a y parte á sus menores hijos, se ha dictado un auto J11:yado 2~co11stitucio11a"I..-Monte1Tey, Xucro Leún. empieza á usar la 1 atendiendo a las CHCUBStanc1as espe- que á la letra dice: 1 Srtt . .A.delaida Mc11doza. ciaks de cada caso, puede otorgarse, 1 <1)10nterrey, Julio veintinueve de mil oc4o- co~,'t,.<las_ diliyc,,'.cias de eJeeuci~,! qu! este Juzg_a<1o siyu~ • t. . 1 d' . , 1 cientos nove.ata y sres ..... Visto el nombramien- 1 t td. sob e payo de co11t, ib11e1011es al Fisco ,1111111 siem¡,re ufl)O a COI1 1c1on ( e nue Re < • l'i ml, lw recaído UII auto "lle dice á la letm: l. • l t l . ' l d' to ele tutor interino hecho por este Juzgado en ./."Jlorite,-rey, .4yosto oci:-0 de mil ochocientos 11ore11ta COlllpI'Ueue J) ena~en e C 1Il1~C l- la persona clel Lic. José :\1~ Cantú para repre- y tres.-.Estamlocwsento Doña .Adelai<l1tMe11do:a é mento por los med10<3 que la misma sentará los ml'norC'S )fatías, Refugio y Tomasa l!IIIOr(Íll(loSemaet11alrcside11cia, et!eselepormctlio~le 11 11 DE C'-'t!1l1lecc. García; Yista Sil acc¡Jtaci6n Y' ¡Jrotesta, debía de cclictos qt1e se 1rnblic,mí c el "Periútlico Ofidal'' y en '-· " • "L<~ l'oz ele N11ci:o L cún'' tres veces consecutiras como I . Como en la práctica se ha notau.o disecrnirle y le discierno tal cargo, otorgándole scp!e11e, ib~e11 elª"'· 8'3 tlcl l'6<li90 <le Procediu;icntos r ACEITE PUno de HIGADO de BACUiO OON • • • todas las facultades que la ll'y le acuerda para 01yilc.~,, á fin <le que ocho días después de l<t última zm 1 HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA. que en vana:, de la8 frecuentes soh- 1Sil buen dc'lempeiio. Notifíqucse y pnblíquesc bl1cacw11 compt1re:ca a11le ('1;/C de mi caryu prese11it1II· Medicinr1 eonocicb en todo el mnndo esL-mdo citudes de licencia, el impedimento l''ltc auto en la forma que previene el art. 13(;6 ,ln eljus(ificantc ele lt_abei: entcra<1o lo qu~ acleuda al d 1 Cód · d p l' · t · ·1 L .ll~1mc1pw, por co11tr1b1100111·s al ,ni.,mo, como se iires YR probmlo con el testimonio de los mejo1-es no ha exü-tido á petial' de a parecer e igo e roce< tnnen os CIV] ('S. o .pro c1:1~e en el(()'[. 3_' ele la ley d_c deudom morosos; apc,·médicos q;io cumradicalmenl<·: .b d • l· • ,. cf- • f, vey6 y firm6elC.Juez2?dcloCivil: damos qb1é1111olaques1 nolocjfctuaseproce<1ertítíla renta La Tisis. La. Anemia. La Escrófula. compt O ,U pm ·\. 1 ~e ~' a rn 01- fé.- Lic. C. Lozano..... .A. - ;-.rartiniano Garza. <le los bic11e~ que le _7mn sitlo embar[Jfülos precautoriaLa Tos y Resfriados. mac16n p1d1cia1. el C. I residen te de .... !tranuel Jiménez.- Rúbricas,,, mente; 11rér10 arnluo,11ara hacerle efcttfro el entero <le 6 11 La Dabilidad General. la Ucpública ha tenidu á bien acor- 1 _Lo que se p~1blica en esta forrn:i en cumplieject1ciú • Lo decretó el C. Juc:: El Raquitismo en los Niños. dar se advie rta á los funcionarios y miento de 10 disp~cstº en el auto rnse~to. [,u que se 11~tif11a á nl. c11 esta forma, c11 cumplí, l • • . l · 1 :1ronterrey, J ul10 29 de 1893.---Lte. C. Loza 1mr11to ele lo dispuesto e11 el auto inserto. No os dejeis engr1ünr por lns pretcn~iones argumentos ó pretextos de imitndores y fnlsifi• a OS pen tos (} ue rn terYienen en as no.--A .--.ltlal'liniano Garza.--.\.--1,fanucl Ji111é .Jlonrcrrc!I, Agosto 8 de 1893 - Amlrés T. Trcri,io. cnclores de profesión. Exijid In legítima nctuacione:;; relativas, que al exami- I ne=. 24-25-26. -.l. - M. B . Tamí::.-::,A--:J. ,,r. .Men<lfril 2..J.,2;), 21i. esco e '/ 11 . •, , m ' 1 .) ' ?J. ?'í -l>;~~;ff~~ :~;;:;z~· f¡ESVA5 L' 1 Q TOSEUD1 I 11 • I ·a ·a EMULSION de SCOTT n,• ? ?' t,/í!~':J e¡;;¡/, EMULSION DE SCOTT. n:u y calit1car la nntnraleza y dura-, ! ción tfo la en {'enncdarl que im 1Jide a. EDICTO. JuJga,lo 1? ~le NOTU'ICACION. lo Civil.-1~ fracción ju<licial.-E.<,<ado DE VENTA EN TODAS PAl'ITES. - , Juzgado 2? de lo civil.--1~ fracción judicial. de ~uevo-Leon.- l>ocu,nentoll. - .Mrxico.-J MJ3-18!)..1. SCOTT &: BOWNE, Químicos, NUEVA YORK. lo~em11leado~ público'- el exacto curo- Estado de Nueyo--Le6nr Documentos.- ::,r~xi- - <;rncueota centa,·os. Bl parche poroso "Exrel,inr'' de S<:ott r BoT1ne ti Sr. D. Faustino Trevino. _ tl mejor, plimiento de ~us ohlip:acion e~, ponco.-1893-1894. -cincuenta centavo~. · l con fecha de ayer, se radicó en este Juzgado, En el juicio ejecuti"o mercantil r,romoviJo contra "d gan t ()(] 0 el ce~1O que exige 0 cargo por :francisco el Lic. Emilio García, ha como apoderado del } t d el J'nicio de inte3tado del Sr. Santiago Gonz•,'1lez. K_r. Armendniz, recaído uu autgo-eneral del tenor que de~em~en_an;_ en e concep e Lo que se hace saber al público, para que las s1glllente: qne se hara, ef Pchva la ie~pon¡;;ah1h- personas que se crean con derecho á la. herencia, u\lon~errey, Julio,tres de mil och •cienlos noventa y dad (Jen')onal comparezcan á deducirlo tres.-:-'Ilray~n<lo ~! lltulo_ en qu? se _funda la demanda ' en que iucnnan · A_,.¡_ ' fi' l , l l , dentro d del p. término d' . que apareJa< a eJecuc1on conforme 11, lo dispuesto en el artí1685 mismo ha tenido á, bien dis¡)oner que I Jª. e art. <e coc igo e ioce imicntos culo 13\Jl fracción 4! \lel CúJig_<!_ Mercantil, notifíque~e . etv1les. d~ pago al Sr. Faustmo Tre\'1110, por la cantidad de 1 las Ofi cmas pagadora~, por su parte, Monterrey, Agosto 4 de 1893. - Lic. Lo- ciento cuarenta y oche _pesos, setenta y siete centavoa ÚALI,EDEL CoMERcroNmr. 21.--MoNTERREY 0 1zcmo.---A.---.iJ1ant1cl Jiniénez.---A.--Martiniano Y. C8RO ~e ,que DO ! ver~fique en el act?, embárguensel~ cooperen al. exacto cum pl imien to de En este t'stablecimiento se halla ele ' . . d G .~ ~ 1 27 SO b~enes oa~tantes a. culmr aquella cantidad y costas de venta el célebre ]a ]ey relatn·a, eJermtan o eficazmen- a,.::a. . ·, . _ "h "" ' . ~~ecu.~ón. y por cuant~ se i~nora el paradero del Sr. te la facultad que ella les concede e n EDIC'IO. ]revmo, há~aseleellaarhcnlo n?llficación _autode en Procela ford l , il lª f , . di . l 1ma que previene 1010 de del es~e Codigo 0 J uzgado 2 . e o ClV . - . racctón JU cia . dimieotos Civiles. Notifíquese. Lo proveyó y fim1ó 1-ll artículo 79. en la inteligencia de '. . l d j Estado de Nuevo-León.---Documentos.--1\Iéxi- el C. Juez 1º de lo Civil: doy fé.-Líc. Garza Cantú.que por l a OIDlSl 6O en e USO e esa co.--1893-1894.--G incuenta centavos, 1Lic. F. Cantú Cárdenas, Secretario.-Rúbricas.» Específico para curar toda clase de heridas y facultad quedarán SUJ etas al inmcOon fecha de hoy se radicó en este Juzgado _Lo que se notifica á vd. en es~ forma en cumpli- llagas can_sadas por cualquier instrumemto.-Es . ·' • 1· · · d · d d 1 S 11., miento de lo mandado en el auto mserto rlmto remtegro de los s u eldos mrle- e JU1Cl~ e mtesta o· e a _ra. ufagdalena Mal- ¡ Monterrey, Julio 23 de 1893.-Lic. i,:· Ocrntú Cdnle- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y 21 22 hi<lamente ruin· st ·ados tos, vecma que fué de esta cm~d. _ _ callosas.---Cura. toda clase de enfermedades cu1 1!!:!, Secretario. . 1, 1 • . . Lo que se hace saber al público, para que las • EDICTO taneas.---cura la~ almorranas.--corrige compleL~ com~mco a l!3l'U SU mteh- p1mmnas que se crean con derecho á la ht'rencia, 1 Juzgado 2° de Jo cid!.~ 1~ frac~ión judicial.- Estado tamente el zumbido y el mal de los oidos. Aligcncrn y fines cons1gmentes. comparezcan á deducirlo dentro del término que d~ Nuevo-León..- Dorumento3.- México-- 1893-189!-, via el dolor de muelas.---Es un correctivo muy Liliertad y Consti tuci6n México el art. 1685 del Código de Procedimientos ¡Cmcuent_ a _c~ntavos. , de D. Francisco Sepúl- efi~z y muy l?ronto, en los casos de gota, reu. _ • · • , 1fija civiles. En el Jmc1~ de testamentaria J nho LJ <le 1893.- Baranda.-0 ... · 1 M ontcuey, .. A go~tO 4 de,1893•---L.w. O.• L ~- ¡nda, se ha d1cta~o u~ª?~', que la letra dice: noven matismo y enfermedades del bazo.--Quita lo. inMonterrey, Juho vo10t1e1ete eleámil ochocientos flación y el dolor de los ojos.---Para curar las zano.--A.--Cnnulo S. Marlmtz.--A.--Manucl Ji- ta y tres,.- l'or presentado y admitido en cuanto ha lu- quemaduras basta labarlas una vez 6 clos con el 1 8 1 11nénez:.. __ EDICTO 24-27-30 qd : ;e!~º~~fn~:ía ?álsamo._---Lavando la frente con el bálsamo, (, 11 D. füancis~o Sepú\veda, dense l_os avisos que manda la m~oduc1cndo e~ las ~arices un poco de algodón República Mex1cana.-Jnzgado 2? consbtu- ley d_e Hacienda vigente y conv?<lnese á los interef'adcis moJado en el mismo licor, se detiene completa1 cional de General Bravo. .-Estado de Nuevo- á la Ju~ta. á que ~e _refiere ~l ~:ticulo 1609 del Código de mente la efusión de sangre, etc. _..,.._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ T -~ D t Mé • 3Proced11mentos cn1le!!. Not1hquese y publíque~e este ~-un.- ocumen os.,- Xtco.-- 189 1894• - auto en la forma que previene el artículo I651l del mi~Con r especto al modo de usarse, consultase la .. , . ,), . . _ . r Cincuenta centa.vos. . mo c6<ligo.. ~o decretó ~-. firm? el C. Juez 2" de Letras rcce~a que aco!'Dpaña á cada pomo, que se dtí ,J uz.,.. ,10 - co11Httuc1on_al_ de Sant i C'ntarma, ~ uevoCon fecha vemte del mes próximo pasado, se del Ramo Cl\'11¡ damos fe.- Lic. Lozano.- A.- Canuto gratis en el rrusmo establecimiento León.--?ocumentos. -Mc•x1co..-181l3-·1894r Cmcuen- radicó ante el Juzgado de Leiras de esta frac- S. Martínez - .a.-:- .Manuel J imenez.- Rúbricas.1 Prccáo del bote ................. .' 50 centavos. ta ccntn~O~-. . . d' . ] l, .. d , d l S Lo que se ¡Jt1bhca en e~ln forma en cumplirn·e t 1 1 P or ocena ...................... $ 4, 50 , En el Jmc10 te11tanwntar:o del finado Martín Garza c16n Jtl 1cia , e JlllCIO e testamentaria e a ra. auto iosrrto. n °ee Ga~ía, ha rera_ído un anto d~l tenorsigi\!enle: . , D~ Gertrudis Cantú, vcciua que fné de c-sta .Monterrey, Julio. :37 de 1S93.- L ic. C. ¡,,,z,mo.- A.Monterrey, l\Iar1,o 23 ele 1893. ' '" anta Catarmn~.Agosto pr1me!O de mil Gchoc1entos Villa. Jl.~11 ,1el Ji11,e11cz.- A..- .Jíarlinia,10 G a,:<1. no\'ent,a y tres.-\ 1stn. la aceptación y prolc~ta del c. L . , " , d 1 .1. J EDICTO. ~ Iomt' Oarza para de8 empeñar el cargo de tutor inteas _pcrson...s que 8e c1ean co~ cree 10 11 a 11 rino de los menorcR Martín, Benigno y M~de Jeaus herencia, se presentarán á dccluc1rlo ante este de J!ltgado 2° J o loel il. -lt fro,d6njurl.lcial.-t.tadode Nue~o-Lwn ABOGA.DO. Ducumtnto.,.- .llléxko.- l fi!Ji)-l ijVI.- ('lncucntac,ntnv0$. · Garza García,_ ?eliía ,le tli,rernirle y le d scierno dicho mi cargo, donde se sustancia el expediente res• ~. En el Juicio t..tamou~•riodo D. Jo,é 111 Oarcia, ., ha Jktado ti auto Of~ccc sus servicios para fnc•i-a y <lc11tro do ~ cargo, coucechen,lnle toda~ lu8_ facul!a<)e.s i¡ue la ley le p~tivo en el término de h'einta días que se mgulPute1 • esta cmdad. •Mon1Alrroy Julio •,•lutidoo de mil ochocicnlo• nov~ntn J tres. -Vl,to 1 acuerda para <u !,nen de~emp1·,10. l'iot1hque~e y pulilí• .,' l ·el 1 bl'1 '6 d 1 '1 · ' ed' nombramiento detut,,r interino hecho por la $rita. Juana Garcla en la quese eetc nnlo en el ul'eri6dico Oficialn y uLa Voz de contaiun (~le d~ pu d~Cl cln' e u t1impo '6dic~o, el CALLE DE llioAt.Oo Nrn. 50.-TJ::LEroio 715. · penon., del Sr. Lic. Vlvlano L, Vlllarml; 1l8ta IJU aceptacl6n y proteeta 1 Xue\'O L1 :1111,. Je conformidad con lo dispuesto en el J que ~e mra e e t<'Z t'n tez 1as en e er1 100 debla d• dt..:trnlrle yla dilclerno tal cargo, otorgóudole todu w r11eu1ta'. --Monterrey, N. L . 11rt, 1:JtiCi d .1 Có<ligo de Procedimientos civiles. Lo de- , Oficiat del ]~stndo ¡ en d,q Y QZ de Nuevo- delqoela t.7 le..-oerdapanuu boto deeewpello. ;suUfl<¡neae 1 pololl• De Venb en la Botica ~e 1~ truz.--Monterrey, º.. r BOTICA DE LACRUZ. c. .Bálsamo A~~mniana. 0 í?· ~E~~I~N DE Avl~~~ _ ¡ . . . ~¼ :::~e~:t: J~~;~J~s~~j:ic~ , j R;~ - H .. DAVZLA. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 217 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 12 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 217, Agosto 12 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-08-12 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009027 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Estados Unidos Ganadería Guatemala Libertad Trabajo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11790/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._216._0002009021.ocr.pdf 1c20cffa626a4113aec0e9e7e226289e PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sábado 5 de Agosto de 1893, NUM. 216. I PERIODICO SEMANAl\_IO, POLITICO Y LITERARIO, • ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES . . PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. - Editor y I?esponsable, IGNACIO J. MENDOZA. ..;¡¡¡¡;¡¡¡¡;.:.;.iiaiiiiiiiiiiii_,¡¡¡;¡¡¡¡¡¡iiiii,iiijj¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;¡¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡,¡¡¡¡¡¡¡¡;;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡:¡¡¡¡¡¡;_..;.;;;¡¡¡;¡¡.a,.iii.;.;;,¡¡;.¡¡¡;¡;¡;¡;¡¡¡..__.:;¡ . ....ii:iiiw:iiiíiüi.inx~ E \ tn Febrero de este aí1o, sufrió rn- Americana, ci:; más fácil de lle-var á, }ARTA DE cjV1EXICO. do. golpe la asociaci.611. con el falleci- calio qne las <lificnltades de ingenieI miento <lel Sr. Carnllo; encargCtndose ría <1uc se cncontmron v allanaron por algún tiempo de la presidencia, pol' ]os ferrocarriles c:c ·colorado v T1:~istornns ec·unúmir~,s.-Sitnacit',L,cld ('mner. . . · ~el Sr. Profesor Hicardo G6me· O . , ,, e\ ,. •. ClO.--Arr('glos fif-r•nl('s.--La 1 l'CllS:\ r e1 f_otp pn-i(,¡]J('O St' publieará todos lo s--b ri 1 1 / _e z, uno ICgon. orno . lllCl icano, no ¡rne- T('UÍL'o.-::Notus de h ~Í('Í!'Ílpoli.-Noti1·i·1s y • J ª rnlsc!ició? se pa!(n.rá por trime!t~~~ ~d~tnta- (. e_ os mas cntenchdos Y laboriosos do menos de decir qne ]a suspensión rccomrrn1:w: on(':,,, • . (1os, en a, mtchgrnc1n. de qnr. sn .. 1 l m iem hros de an 1 . ' J G . . TH EINTA y SU:TE CEN'rA · ,·o\s:l or nienPua es de • 'l uc g1 npo ne CStll·- por nuestro ob1erno ele la, a1)ro¡rnt- ¡• ' • , uc•ntro y fu,;rn. , . ,, de $6.5 000 por afio que lrn bfa est·.i r,,n¡nta · dP cl1osos pedagogos. c10n ·J111·io ->''()• Lo<i;¡.mmc1osvremiti<losde. t . L s . d d JI / / . 1 . ' ( , ( ( E·f 1 (;:. n· t . / in:-ertará.11 ápri'c'oscouvencion~e:~m¡ parhrular~e . ·a ocie a , amo í.L ]a presiden- sido hecha bajo la 1i.dminü,tración . S unac_o d . . JJll'CC 01': eonimua El número sn ...Ito rnle DOCE CENTAVOS. cia al honorable Sr. l\fanterola, Pro- 1anterior con ohieto de ¡Jcrfeccionar siendo la rncortidumbrc 1a nota dolS,.Todos lo, pagfü serán adels.ntados ~ tesor do' p eaagogm ," de la Esenel a N 01' Ieste trazo peroJ abolida • / • mir1ante (;·i1 lo::;' nl:gocws. " . ,' ' 1.1· t ' :r~ra. todo lo relativo n.l Periódico d' . ·. ~ l Ad1101' el ultimo l l lüll ias mm1 str:tdor del m·s mgir .. e a callf' ma l e]e ll 11.,f / . 1as 1 Llen tes yro dllCtoras (le1. ,, 17r_:º, sr. .A ure1·10 Lartigue, del Roble número ex1co. . El sr. Mantero1a, es 1e'ongreso, 'fué un paso atrás en el de- 'íllle l _____ _ una .de las glorms del profesorado sanollo del comercio .Americano y el n.o se ain9lden a las . nuevas ~on.d1PRECIOS DE ANUNCIOS. n:1exic~no, tan~~ por su Yasta y va- progreso de pnelJlos íntimamente re- c10~es. nncstn~ nda ccononuca, Una vez por pulgada ......... ~ O. n_ada mstrucc10n, como por sn dcci- laciona<los con nosotros. Se estaba S?rn <l1hc;l la marcha c1c las explota50 Dos veces por pulgada ...... ·w O. dido e;11peño. en el progreso de LL pe- pagando el trabajo por las nacicne~ Clones mas elcmenta~es. C~nnprar y 75 p t dagogrn nac10nal. Las escuelas de I que atraviesa, en pro¡)orción á, su Yeuder,. parece lo mas scnc1l10 ~· lo or 1 áres veces................. 1. J. 00 T De 3 meses................. t acu l)aya pregon~n con sus adelan- poblaci6n respectiYa, y sea dicho en es en_ ef ce t o; pern cun11( lo no 1rny 1un.25 De 3 á 6 meses................. 2. os, 1a competencrn y la dcdicaci6n honor de las Naciones mfü; pobres ses ciertas. para 108 cúlculos, nquc00 Por un_ afio..................... 3. 75 Yerda~eramente npostólica de aquel de Sur América, que consintieron Il_as opc1:ac10ncs no snlo Ron clifícilcs, Los avi!'los en gacetilla pagarán el do- cgreg10 maestro. que se esco()'icrnn inO'enicros .Amcri- stn º pchgrosaB. ble , . . . . En 9 .c~e Abril se ce1ebr6 la sc~ión canos para la obra ,i:nná.s fallaron'. , Los can:l~os f:obrn Europa y los El sus_crito1 tiene ~erecho en sus av1- que abr10 la s~gnn<fa época de la 80 . en sns pao·os. Con toclo y nuestro Estarlos 1 mclo::-, qne :.--;on la lint-;C del S?s prop10s á la rebaJa de un diez por ciedad. mayor sol~·ante T ..:nayor interés en C?m?rci~> ele impo~tación, y, pol' conCJeinatof;. lt d t . . Poco después ingres6 nn gran nú- la cuestión fuimos los f¡uc fall.-.mos s1gmentc, de lo::; .rngl'cso:-. del 'l'ct-Ol'o , a a e ano um n en e1 n.,·1s0 de . d ., u • F 1 "l " ~ a ¡tos, por cuyo las veces de su p bl' 6 . h á m010 e pro1esores y profesoras. en el pago 'y retraRamos los traba¡·os. ec ?Id , con t·rnnan 1cac16n, ar< que se . El Sr. man u t ero l a, ot're010 •,, ,L< 1a so .Nuestra r • , Jos pcl1·H1o~~ son cx:guo:-:. ' ·:S1 ..,. publique por tresu veces. expenencia con México •nos 1110 t.no '·La Voz de Nuevo-León" circula den- c1~dad_,las columnas del Boletín Bi- justificaba en apresurar esta exten~ no !n~ra por la cmn_pctenc1a, qno es troy fuera del Estado. ób.o,r¡tu.fico y Escolar, 6rgano <le la siún mayor. A la ciudad do ivlexico la umca sah·agnal'<ha <le los imcré--·•·--«Biblioteca Homero Hubio» y de Las llcgaron~los carriles desde los Esta- res del ~úb1icn, los efectos extrangeREDACCIO~. Escuelas <le Tacubaya, para qne ¡.;e dos Unidos en 1884 v uucstrn co- ros hulneran ya cncarecir1o ilc un Lic. Pedro Benítez y Lea1.-Lic. publicaran en él las actas de las se- mercio con la, tierm d~ los Moctezu-· modo asomlm.1~0. Ejemplo de ello Hermencgildo Dávila.-Lic. Loren- siones y los estudios que en ellas se mas, que en 18GO era en proporción son los nrtícnlos de droguería, los zo Roe!. -Aurelio Lartigue. -Lic. presentaran. <le l.G subió cerJa de 19 en 1888 en j cua1c~, por un acucl'do C<.'lebrndo cnJ esús Garza Flores.- Lic. Virgilio Por l~s sr6nicas de la~ sesiones, so~o c~1ati:°. años. Este hecho n~da ~re las pecas c~sas 'l uc al>al'ca:1 e~c Gm·za. que estan a car~o de la bnllante plu- mas, 1ustlticaba el trazo y el Ya.lioso 1 ~111 0, han sulnclo hasta 1111 •l.) por ma del Sr: Pr?fesor Ricaroo G6m~:'' informe qne le hubiera acompailado. c1e~to ,sol:1·e lm; p1·c_cio1' antigno8. ~~~~'~'~=~·5 ~•s~•~1t~'*~ª~1 ~-~1•~1~~•~c~;n~~~ hemos po<lido rnformarnos de los ut- :\Ienos de l,úOO millaR llerranin al fe- i Id GolHerno ¡,en-1:-(e en la conducBDJ:TORl:AL,!, timos trabajos ae la asociaci6n. nocanil ele Panamá y 100 millas ta honrada y enérgica que ::;e lrn. traSe han leído nutables <lisertacio- más unirán nuestro sistema de Es-. zado. Agot':ldo el capítulo de laH econ~s, y .se han entablado inter~sa1,1tes tados, Fnidos-México con algunas de n_omía.s, que ba rne_l'l'cido la aprnhaMonterrey, Agosto 5 de 1893. d1scus10nes sobre los puntos s1guien- las nas Sur Americanas y menos de c16n ele ws contnbuyc11tct>, p:11'ecc tes: Enseñanza de la ,A;J01·al; Desrri'p- 4,000 millas nos hubicrar1conectado que se ocupa en la actuabdacl de iwSO(IEDAD MEXICANA ciones,. Jnstrucci?n Y. Experiencia, In- con Bue~os Aires. Las potencias gocia~· un_ ~no<lera~o cn1pl'ést ito con fluencia de. las ciencias sobn las cos- Sur Amencanas han hecho concesio- autor1za(;.1on del ( onp:rni-o Las ecotumb1:es ele!ª sociedad y Euseñanza de nes liberales bajo las cuales se ~stán n~mías realizadas i1np01 tan Yarios. la Gnnnasza. construyendo rápidamente yfas fé- mdlo11es, Y H parte rle eiste bnen rerreas al Norte desde la Plata bácia sultado económico, jrnsto Ps consignar . . .. _.. º" . · Bogotá. Cuan~o estén concluidas que ~l Mini~tro de liucicnda ha con. .A 1_n_1c1<1tna d~l maloe1arlo y d1slMr~MANtlA lNTEBNAtrNAL basta el Istmo mterceptarán 600 mi- segmrlo 1111 notalJic l'\'tmltnrlo políti1 tmg~icto pe~agogista Sr. ~arlüs A. • ¿ llones de comercio interior y si ere- co: el Yoto de confianza indirecto de Carr!llo! se ttm~6 e_n _Ja 9ap1~al de la DE LOS ce como con MéxicP, ¿ciuie"n puede los 1)1'~nc~1mlesfnncio 11 a 1¡0 ~ ycmpleaRepul>hca,_ a pllnCl[~~os del ano ~asa- t'I 'fl t) A~~ c,alcular cu6nto tnífico seguirá á e8as dos I!ubhcoH qne culc11 cu fayor <lel d?, la, "Soc1~d_ad Mexicana de Estu- & .&"J¡ J;\t +\, .v • hneas férreas, las más largas del E rano, los de::;cucn to~ decretados. dwps l.erlagogico,K>) . ·.a. d , --mundo, después de sn empalme? Aun en los Es_tados ~e ban iniciado aiece que esta some d se com. "H . por los re::;pecLIYOf Gol>ci·wtdore, . , puso en su formación de estudiantes Hacernos los extractos que siguen ay aun otro sentido nuís elent- 0 .-1 10 . . r. . · ' s, suisde ' fa Escuela Nonn'al de México de un artículo muy interesante escri- do en que los ferrocarriles han resnl- 1j c1 ~e~ ,,( ncrsas parn ayudará la. . . .' t . -,._r. G L, Bl l ,;i C ·~· taclo sei, d e ,oe_nefi c10 . "11· ece1ac10n. pres1d1dos por el expresado S1·. Carn- 0 poi m1. · n . . ª?,,º iai u, onmnopu 1 100. l.' o se La .- • 1 1 , . ,, ,, lI "1 ,· · 1 l · t a l f : nado de la Asociac1on Central del les del>e considerar como que han pnncipa P ~oct~p,Lc10n de esta o. 1.1i p1mc1pa o ).JC o e a re en- T "fi d E l U 'd t t bl 'd y <le la premn pen6dica es el a,. <la asociación fné formar una buena ra co e 1os stanos . m o~, accr- me~·umen e 8;" a ,, e?1 o los métodos .1O d 1 d " 1 '··. .,,• 1 ie.bl' t d 6 · l ca de arreO'los fcrrocarnlerosmterna- meJores y mas r·t¡ndos ¡)ara mo-rnr g e a euc a. La cont10nac1011 del 1 10 eca pe ag g1ca, para iacer es- . r, ·< ' · sen·icio de ella 1)ngarl 0 , btudios serios en el ramu c10nales y entre los Estados para la personas y cosas, Han estimulado ., 't, . . en oro~ sena La naciente sociedad solicitó la Railway Age: todas las demás facilidades ele la nucts ida0 iumal. ero como at-n está ,L l ,, · t existenc ·a L f , ·1 1 pac ª con o::i tenedores de lJonos ayuda de los amantes del progreso , os azos ue extensos rn crcscs , } . os ei rocarr1 es Jan el unto resnlt d 1 ~,, .•• ,, ' de la pedagogía, tanto en libros y en merca:iti~e~ son 1~1ás fuertes~ que los creado.a la vez que cooperad? .con sii~a ' ª e so ucwn di□cihnumerario como en conocimientos y tratados m ..ernac10nales. El comer- comum_dad:s en donde las activ1da- 10011 ~ . 1.-.. 1 . 801 . pr1.ctica· ~ombranclo con el carácter cio es la diplomacia má.s Yerda<lera des Y nvahdades <le la Yida han ol>li- . ia::s ª·"' ucinncs que se cle\ocio~ docentes á, ~arios distino-ui- y los comerciantee son sus em- gado á la adopci6n y uso de tocln. 1~; opopen para roso~ Yei· el problema. 0 do; pedagoo-os d~-'1; Ca1Jital quitnes bajaclores. Cuando dos locornoto- otra facilidad Y comodidarl moderna. as 1n1e~os practicables YgraYosas • ' .o • ' " t ¡ D011d 1 b' -· . 1 para e pa1s adolecen de un def, t daban conferencias en aquel centro ras o Yapores se encuen ,ran en as e ia rn 11111101 a es y carbon , . ' ec o científico. · fronteras de Naciones ó Estados es- ocultos entre selYas deshabitadas hay º?~lhT. que no cuCiitnn c.on la san1 0 Entre otros trabajos importantes perando mezclar los puelJlos y sus ahora los "atareados talleres" de Lord ºn. lo~ acreeclol'cs.. Sm cmhnrgo, de los que se prese~taron por los so~ mercancíati, constituyen fuerzas más Bac~n_, ocupa_dos por variadas fául'i- ~1, ~op_ue::;t~ por el Sr. Cresccncio cios docentes durante la J)rimera potentes <]_ne los hombres de estado ca8 e rndustnas, arenidas de alma- 1~.ª. a.zm, _p~icce que ll~n~l muchas de 18 conchcwncs <ItP cxw11·1'an el ' • • J· t d 1 d t 1. cene" fi · .· · a • '. época de la asociac1611, figuraron los rn~1m_ a_n o en a os opues os soure , s, o Lcm~s Y ,'lnen n:s, lugares , 8 118, . e;., • e_ ' . parn del Sr. Lic. Ham6n Manterola., sobre pnnc1p10s de los Estados, por,¡ue re- de 1ccrco_y h~renas, ll0Rp1tales, es- ) 1~ aciccilmcs pai,t np1olm1 el ane0 _Mvral, como «Introducci6n á la His- presentan el progreso, la equidad y cuel_as é iglesias, muelles en las co- g ·, . ,, • 1 toria de la Pedagogía,» lo~ del Sr. Dr. la necesidad. ncx10nes c~n yfas acuáticas y todos E::;ta isoluc _011 con!->1~to simplemcnTerrés sobre lligiene Escolar, y los "Puede tasar.-..e el ·rn,lor de lasco- los accesor10s de localidades actfras. te en convel'tir el cup1tal y cambio de _los Sres.. Cervantes Imaz, Dr. rnunicaciones internacionales ferro- ~on estas ha_n Yenido líneas eompe- a~tnal ~le _l~t d~uila, <'11 deuda total Lms E. ~mz. • . viarias por el eudoso recientemente tidoras P,,or ~10rra Y. mar, el telégrafo, ~l, la-~ acwn ;;o :DJOltTIZ:\BLH, la. cual De~pues de los pn,,meros mese~ de prestado por las diecisiete nacioneE la luz elcctnc~, el ierrotarril urbano, 0 ª11ª1u un prnuno 1le f-:e1H por ciento trabaJo, l~ubo un penodo de desahen- que constituyeron la Conferencia Pan c~ncteras me,Joradas, m~joras rnnni-· anual, PAGADJRO EK PL,:T.L Perpétuato Y de d1ficultad?s, pero el entusi~s- Americana de 188B, al proyecto de 01pa!es, parques, alcantarillas, mejo. rnen:e tendn~ la Nac1~n tal graYámo ~ 18: constancia de algunos soc10s unir los sistemas de ferrocarriles de rannento de las campiñas udracen- men,_ pero_ sena deterwmado, concrey pnncipalmen~e del es~larecido fon- N01·te y Sm· América, emprnsa que tes y abaratamiento de cuanto cons- ~o é 1:wai·1~l>l~; ~, como el pago del d.ad~r de la somedad, h17.o que ésta. según la opini6n ampliamente forti- tituye las necesidades placeres de rntereJ s~na facil, el papel nacional s1gmern. una marcha lenta aunque ficada de"\Y. K C11l'tis, l'I ilu~t rnclo ltui comunidades. ''-(El F1'nancitro llegarrn a ocupar ~rn. lugar honroso segura. secretario de- la Conferencia Pan- Jft~·icrtno.) entre los valores pu.,bI1cos. 1 Eu ol orden poht1co tenemos nue ~egistrado provisionalmente en l Adm' • tuTón de Con('os, de ('sfa Ciml:td :omo ~~t en° de segunda clase. ' · n• w..:m:a-@ .. i ('O, DICION!E~ 1 e. Pª:S j!_ 9º. I y t • 1 1 I E oe ILE s ~T p• 'ª ff r • • s y ' -~ �- l,A VOZ DE NUEVO-LEON. Ar1~1~u'TUBA ~ rJ.A"A~~RIA sefíalar la cuestión de la Vice-PreIlado par: las ~cr¡as en b:irbecho, ó rle Agricnll nra, lo r¡uc ~i;;ue: . sideneia de la República, puesta á lU\ U lil !1 • Y l~ ~W 1 1bien cxttndidas en agua. «El Prci,;idcnte de los Estados Unirliscusión por el periódico francés _ _ _ 1 Si la c::in tidad producida es poca, •los Mexicano~, :í, qnicn <li cue~la,co:1 "L'xcrro nu MEXIQUF..» Asegura ese ---- se deja absorber por las plantas sc- ,el ocu r~o <le nl ., de lGde Ju010 ult~rliario r¡ne ar¡uí, corno en Francia, cR ,\n n ;-;os uu1 ·1nns. c;1s ó bien por el estiércol cornun. rno, pirlicmln se declare que las miurgente determinar la trasmisión /Jbo110 flamenco.-- FI abono fla- llistrncioues hechas en t:emillas á los constitucional ?el_ po~er, caso posi- Llá~11ansc abonos líqui dos á las meneo es conocido entre nuestros¡ peoues de h~s hacicnd,1s por cuen.~a ble, por no decir mcntable, en los matenas frrlilizantes aplicadas al labradores, pnnctpalmGnte los del de sus :,;alano~. no causen el 111e1110 paÍocs que se rigen por el sistema suelo en disolución c;on el aaua Va~lés en donde es muy usado, con ¡,or ciento du Hvnla lntcrio1·, y se derepublicano. Tambien tenemos que Partiendo del hecho inctntesta- el nombre de mezquita. En esta ciare vigente, por lo mi~mo, la exCLnsignar en este capítulo la próxi- ble de que las plantas no pueden comuc::i preparan en el mismo cam- cepción contenida t 11 ht di~posición ma elección de los Gobernadores de absorber las s11stancias útile~ de los po un hoyo de dos á tres varas de <le e~ta St creta1ía , ele 24 de Febrero Coabuila y de Yucatán, puestos á abonos sino en estado soluble, se profundidad y baten mucho el sucio rlo 1885, ha tenido iÍ, bien resolver: r¡ue respectivamenté parecen avoca- deduce que el mejor medio de po• para que no se pierda empapándo- qnc e,as 111inistraciontls no pueden dos los Srs. Coronel José María Gar- ner los abono~ á la di~posici6n de selo la tierra. Echan en el hoyo una con,i<lerarse con el carácter de comza Galán y General Luis -E. Torres. las plantas es emplearlo en estado parte <le materias fecales con dos de pra\'Cnta, sino como rago dé una La prensa nos proporciona en esta líquido, teniendo la ventaja de obrar agua, lo baten todo mucho, lo dejan parte de los jo1 nales que ganan lo:, Yez, Yastos elementos para la eró- á la vez como riecro y como medio fermentar por 15 días y luego lo sirvienks de la~ hacienda,; y ·en connica. La eterna lucha entre libera- de fertilizar el ter~no. trasportan al campo en portaderas, secuencia, no caurnn el impuesto, !JClcs y conservadores exacerbada con Tres clases de abonos líquidos se mientras otros con un cazo van ro que sí quedan ~njetas á él y hay moti,-o de la cclebrabración ele la conocen: 19 Los líquidos produci- echando un chorrillo en los surcos oblig,1ci6n de c,,nq,rendcr e11 las mafiesta de Juarez; la diYisión de los dos por las letrinas llamado abono abiertos·y lo tapan con una labor nifestacioncs de Yen tas al menudeo, periódicos de una misma comunidad jlame11co: 2 9 Los líquidos proceden- de rastra y post. las ministraciones que se bagan de política como EL TlE)IP0 Y LA yoz Y EL . tes de los sumideros de las ciudades; En Flandes construyen cisternas cualquiera otros efectos que no sean UNIYEHSAL Y LA PATnr.1; la denuncia y 39 El líquido que se escurre de ó depósitos abovedados de cal y semilla~, aunque también ~e hagan rlel mismo Trn)JPO por el Ministro del los establos y cuadras. canto con el piso empedrado con por cuenta d¡¡ salarin~.-Lo inserto á S_alvador y mil ot]'OS asuntos sensa- : Ori'nes y agua de fiemo.- Según piedra arenisca y mortero, y las pa- vd. para su cono?imi,cnto y efectos» c1onales, nos daran abundante rna- Sprengel, una vaca produce por redes de la bóveda de ladnllo y ar- Lo que comumco a ,d. para la deterial, que aprO\-echaríamos gustosos I año 5,1::i5 kilógramos de orínes que garnasa. Otras veces estos hoyos bida observancia por r¡uienes corres(¡_. tener espacio que consagrarles en ' contienen 356 kilógramos de mate- se forman en una tierra arcillosa ponda. esta conespondcncia. rias sólidas equivalentes al mejor recubierta de tablas. Si son abo- México, Julio 25 de 1893.-El Ad. LoH Teatros presentaban hoy tam- guano. Si no es exagerado este vedados que es lo mas adoptado, ministrador General, José Verástegui.» lné_~ noticias abund3:ntc,;. La Com- cálculo, b orina de una vaca repre- tien~n dos aberturas, la una en pama de Opera Italtana. abandona scnta un valor anual de 500 rs. med10 de la bóYeda y la otra en la dccidid~n:cntc la música dásica por Los º:incs constituyen un abono pa_rte lateral situada al Norte; la la_ lml11ciosa z:arz:uela, y temerosa muy activo y de pronto efecto por primera que se cierra con un postiGW W r¡mzá de profanar el N'ac;ional sienta las sales alcalinas y amoniacales go y candado, sirve para introducir _______,_______ sus reales en Arbeu. Anoche tuyo que contienen. y quitar la hienda humana, y la :e- 1 r lugar el estreno de «~EOFAn,»r?el ma- · _ Es imposible dar una composi- g~nda se d~stina para dar paso al .N SPE~TO~ES 111101 1 01DE~ }'IMB~~--logrado maestro mcxteano '\ 11lanue- c1ón exacta de ellas porque varían aire necesario á la fermentación·. D_esdc el dia · ? . Cüt uente P va, Y es ya nn hecho la próxima lle- ' con el alimento y la salud de lo.; Colocacl.as las materias fecales en pi~ron en cumyhnnento de la ley re~ada de la Compañía de Opera Ita- '. animall!s, pero nos basta saber que estos depósitos en donde van a pa- l~tiva, los _s~nores Inspector~s . del liana Sieni, de cuyos artista_s se cuen- la ~rina es un abono parlicularmen- rar también los orir.es de los esta- Timbre,~ ~isitar los establ_ecrnnentan cosas gran?es y maravillosas. ,te :'GO por contener las sustancias blos, las dejan fermentar algunos tos c_ometciales en est~ ca¡ntal. El .A~unta_miento aprobó ya, por . mine_rales !olubles de los alimer.tos, meses antes de emplearlas, añadién- Esp~:!mos que _tales ~mpleados fi~, el d1scutido _proyecto del lnge- -al mismo tiempo que las materias doles tortas de semillas oleaginosas cumplnan su cometido debidamente. . n_1cro, Orozco, qme1? se _ha compromc- '· awadas capaces de producir el amo- reducidas á polvo ó resíduos de la . MEXICO Y LA CRISIS. -Tradutido .ª hacer una limpia general de , níaco y que se halla en los orines en legía ó agua si son espesas, y lo re- c1mos de la sección editorial del Sun la Ciudad en Cl'Am-:_xrA Y ciNco_DIAS,. forma de urea, ácido úrrico, etc. mueven con pértigas largas. Nunca ele esta ciudad los siguientes párraeosa que hace som·en· á las leg10n~s La urea, materia orgámca princi- v_::ician enteramente los depósitos, fo~, muy laudatorios para México y de empleados. que se ocupan-sm pal de la orína, es la sustancia mas sm_o que se llenan a medida que se para el patriotismo de sus hijos. provech_oapreciablc-de~d? hace años, azoada que forma el organismo ani- qmta el abono que contienen. "Hemos referido el hecho, verdadecn tan nnportante sernmo. mal. . Puede permanenecer en estas cis- rame~t~ pasmoso, de que los cmpleaINTEll!Orr.-Asegúrase que el nuevo I Cuando los armes ferment:tn, la ternas d~s y tres años sin perder dos, c1v1les de México han renunciaGobernador del Distrito General o. urca se trasforma en carbonato d~ sus prop1edader. Despues de fer- do a una parte de sus &ueldos de Pedro Rincón Gallardo v'a á inti'.odu- a1_11oníaco, sal. muy volatil que se mentado se vuelve viscoso, de sa- este año, á fin de aliviar la situaci6n e!r economías considerables y posi- pierde ~n el aire. Para impedir es- lado y picante y color amarillo-ver- ~mbarazos~ del gobiern? en e~ta tivas en el servicio público de la ca- ' ta pér~1da se emplea como ya tene- doso. epoca,de tirantez ecónomtca. pital. mos dicho: ============== "Mas pasmosa es aún otra noticia 1 En Gueletao, puelJlo en que nació 1?_ El yeso (sulfato de cal) ~n la que ~os ha llegado de la ciudad de Juárcz, va á erigirse un monumento cantt~ad de 2 a 4 ktl. por 100 litros M~;ico .. en su honor. . de ~nnes. _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ . El Diputado Sr: Menocal ha puContinúan los empleados federa-\ 2· El sulfato ?e sosa qu~ se mez., , . bhcado una ~lo?uc1ón En la cual a¡ .elcs y aún muchos de los Estados ce- cla en la proporción de I kdógramo Aclarac1on a la. Ley del Timbre. la á los sent11111cntos potrióticos de diemlo sus «1)EscrENTOs» eu favor del Pº\1ºº~ . Los juicios menores de 100 pesos. sus colega~, para que sigan el ejemErario. ¡ 3· , El s_ulfato de hierro ó caparro-plo _de los empleados mejorándolo, es El Pabellón Azteca, que sirvi6 en sa mas umvers:ilmcnte emplead,) á Secretarí~ ?e Estado y del Despa- decir, parn; que, á benificio del Tesola Exposición de Paris se ha desti- causa de que siendo soli1ble en el cho de Ju_st1cra é lnstrucP.irn Pútli- ro, renunC1e11 á la totalidad de sus nado al Museo General de Artillería. agua, se P?ne pronto en contacto ca. México.- Sección F--Número suelrlos. .A petición de El, TIEMPO fué re- con la totalidad d~l liquido sobre del 1,702.--El Secretario de Hacienda, "He!nos sabido tam bien que esta ducido á prisión y puesto en libertad que debe obrar; mientras que el su!- con fecha 4 rlel actual, me die~: a\ocuctón? !ln lngar de ser mal acobajo causión el Director de EL nn- fato ele cal muy poco solu~le debe "En 1~ ?ni;v~ Ley del Timbre, que g1da ha ~mo recibida favo1ablemente YERSAL. , mezclarse mucho con_ el. liquido, para co111cn_z:? a reg, r el 19 del conien te, por los m tcresados y se propond I á E~ reo militar 'riburcio Reyes sen- que t~nga lugar la fipc1ón _de l amo se om1t1ó declar.ar que no cau~an la en_el Con_gre~o un acuerdo con tal tenciado á muerte, fué indultado por n!aco. por esta razón la meJor mane- cuota de actuac10nes _las que se si- ob,1et?. S1 fuese aprobado, si los reel Presidente. ___ /ª de ~mple~r el yeso es ponerlo en gan ante_ los Tribunales y Juzgados, presentan tes-de la nación demostraExTRANGERO.-Varios casos de có- , una cap aguJe_reada ó en una cesta en n_e~ocwH cuyo interés no exceda sen que están dispuestos á procurar lera ocurrieron en Ale' andría. ' colocada debajo de la ~eguera, l_a ?e cien pe~"S, y com~ esa omisi6n fné el pan fuera del Co~1greso, México 0 San J" , d G t J h , go!era 6 los tubos que vierten el li- mvoluntana, el Presidente de la R"- figurará en ]uo-ar altísimo como eiem1 e ,-na ema · , p1o el e es1·uerzo patriótico. " dado en .se comunicación po.ª . ªd' qued l qu1do ~ en la cist crna ó d ep ósito. pu'bl'ica ha te m'd o a' b'icn disponer 1 10 cable submarino. me e j En conta:cto con estas sales el car- que, mientras se ~ace en debida for'·Presc~tamos á estos mexicanos Continúa la revolucion en el Bra- 1bonato de amo~íaco se trasforma en n:a..la cerrcspond!cnte aclaración, se á la ~o~s1deración de los miembros sil. 1·s~il_fa!o de la misma base,_ sal_ novo- dmJa la Secretaria á la del rnereci- t)Conom1cos de ámlJas cámaras del Dos misioneros suecos han sido lattl a la te~-~eratura ?rdmana, cuya do cargo de_ V el., á fin de que se sir- Con greco de los Estados Unidos. asesinados en China. de~compos1c1~n es útil ~orque el lí- v~ poner dicha. omisión en con0ci- "E\ fcr~or patriótico ha inflamado Sigue causando extraeros la revo- qtdo con sen a sus propte<lades fer- miento ~e los Tnbunales y Juzgados, tambrn~ a los cnpitalistas de México. lución en Nicara ua. ~ j t1 tzantes. Se pueden reemplazar y a_drertirles que pueden seguir au- Hace dtaP, unos veinte ele ellos, al En Smirna, T~rqnía asiática, se ~:1d~alcs p~r 400 ó 5_00 ~ramos_ de t?nzando, con s_olo el sello de la ofi- saber ~1ne e\ gobierno necesitaba dihan dado varios casos de cólera IE sulf~nc~ ó á~1do ~lorldnco. orna, las actuac10nes á qne me refie- ner_o d1spomble, le ofrecieron volnn-· . ___ · stos medios ~e desmfecc1ó11 deben ro. tanamente cinco millones de pesos RE~OMENDACIONES. -Llamamos la lla_m~r la atención de los cultiva~o- ''.y lo _tramc1:ibo á, vd. para su in- sin in.tereses, y á juzgar por los ruatención ~e nuestros leJtores acercalre~ que puedc_n comprar en las ctu- ~eltgenem y efectos con.iguientcs, y mores que han corrido, pudiera reudel anunc,10. que con ~l titulo «Encar- dad es _lo~ arme~ humanos, cuyos a ~n de que lo comunique á los de- nirse en breve tiempo una cantidad gos en Muxteo» pu):ih~amos en otro pr?ced1m1ento_s t1~nen la ventaja de mas _Jueces del ramo. mayor. lugar de este penód1co. No somos ev1t1r la volatizac1ón del amoniaco «Libertar! y Constitución México "Un pafs cuyos emplead , el· t ~olai~~nte _un «Expreso,'. i~teligente y el desarrollo_ de ol?res nauseabun- Jnlio 8 de 1893.-Baranda:» ' dos y capitalistas muestra~~,h~h~r:; ) actn o, smo que sustitmmos para dos y emanac10nes msalubres --animados del espi' .-t · d' tod 1 d . l . . El d fa . 11 u que m ican . a e ase e ~egoc10s a propio mteagua e mo es una mezcla Los sueldos á los J·ornaleros. los hechos apuntados tiene 8in d d rnsa~?· La ltsta de los «encargos» ó de escrementos y agua. _ vida sal udable. ' u ª c~~1s10ncs de~cmpeña?as ~s Y~riaEmpleo.- No se emplean los ori- Administración General de la Ren- "Raz6n tendría México parn enorl~istma Y co~tie~c testimomos lavo- nes_ antes de f~rrne~tar, es decir, ]os ta, del Timbre ..-México. _ Cirr.ular gullecerse, aun cuando baya ba'ado 1ables de milla1~s de personas que recten producidos, a no ser que se numero 18.-El Secretario de Ha- la plata y d1ficultádose los a os~"1'.ª~.-q~ieda?o satisfecl!as con nuestros (1ayan tratado por las sales ó por los cien da, P-n comunicación de c~ta fe'- [Las Novedades de Nueva ofk.] sen 1_~10s, ) c¡uc nos, siguen ocupa_ndo ac,do<;, en a~ención a que por su na• cha, me dice lo siguiente: MAS ECO NO c?n ilecucnc1a. Hagase la espenen- turalezJ ardiente dal1an a los vege- «Hoy digo al Sr. Pedro M Goroz CITO -La Se ~HA~ EN EL EJ~RCta una ~ol~ vez.--DAn1> C.1JlA0110. - tales, pudiendo usarse en aouel es• ~pe, .Prei,ident(.l de la Cám . d.a en e1 dc1etana Guerra, ms. . , ara. Oen tra-1 pira eseo de dehacer econo1 -....,~...,~~"!""'~~~~~~~ G~cet1·11~. oFIeIALI 1· d (• ,.r (f d, te J t LA VOZ DE NUEVO-LEON. 3 ~~~s qu~ ali,·ien nuestra situaci6n ELECCIONE3 DE DIPUTADO i r' , . . ", , ~ -· te á nciei.a, ha apur~do en lo re!'cren- -Sabemos que las cleccioneA ar~i t~o C_:11:os Cai_i_e!a, con~enado ~ cua- guntar~n e6mo un país cuya mone- ~iputado al Congreso del E~tadt rn- 1i:m~~\~siod°cr1~s;i~n1 POI ~~ delito de dacorl'lente es _di stintiYamcnte la nficadas en el 3~r Distrito Electoral El p p . ac o ~n una. plata, como México, pnede arrostrar del Estadq, fr1Yorc~ieron a! Sr. D. R;1. Estucl~-1~ ~n /~fe~encrn., P_~gará al el golpe ~nive~·sal a·eH!ado al cré,litn. fael García Fcrnáudez ¡,ara el <le- ,' . , 6 l can_ ir,a< ~uc ?ºBesponda -(Et F11wncw1·0 Ak.c1:_·111w.) Rempefto de aquel ne~to ;~ ta~ me e seis pesos, p01 cada mes NUEVAS CO~U'1\NfAS.-Diccn EL -MONUMEN~'O DE I-IIDAL- e l.t pena conmutaaa. algu?os_ colegas de la Capital ile la GO - La _1";ran Fundición de Fierro E~ l~~RROCJ\RRIL INTE~CON- Rcpubhc~, que han s~d,o organizarl~H de esta Crndad, que tiene el contrato TIN ~,NI AL.-D1ccn de Washmgton dos podernsa~ compama:-; con . el 1111 de obra de la base ele! Monumento de que ~e tallan de regreso en aquella de, i~iplantai algunos negoc10s en Hidalg~ que el Aynntami ·nto de es- capital y han termi~1~do su trabajo ~fe~100; ~rna en Lóndres c~n 1111 ta Ca¡:ital, ha di~puestu erigii- en <lo 111cn,nr:t las conus10nesde los Es- tueite capital y otra en el .Jnpon con 3 memona del Padre di:) nuestra lndc- tado, Umdus encargadas de hacer $ ,600,000. penrlencia~acional, ha casi trrmina- l_os estud_io~ solJrc e~ terreno para el --,. NEGOCl~ClON DI~' lKCO Sl~doel lraba¡o del labrado de las pie- len-u?an1l rnterconlmental, de con- :NORE~.- p1ce, El 1•.,tatl(lnrtr. <le "TR \''S.. dras r¡ue han de rnnii· nl efecto forn11dnd con 11110 ele los acuerdos to- San Lms l oto:;1, r¡nc lllll)' en brcl'c 1 , " nomos p, · , · d 1e se pond ·' ¡a 1;1rna .,. <le Art. lº L . · . . ·~ en cxp l ot.ac1?11 10x1m~?1C~te darn principio la obra rna os _en e . on~rcso panamericano. d t , os habe1es <le las claseR de alba111lena. Los mgemeros de que se trata se la ~us~1cia, corresp01Hl1cntc a la Nc1 9 ~rn r;i~ _sargento 1 para al~aj~, á NUEVO-LEO~ EN LA EXPOSl- dedican. actualmente á preparar y goc1ac ón de Cinco Seño1:cR. fuo-rns e e~e esta _ley, se pagaran m- CION DE l'HIOAGO.-"EI llide ordenar los datos por ello:; recogidos, M_ITCHA AGUA.-D1ce "El lmt bl Srn sufnr el de~cuento es- Ancl Leather» que Ye la 1oz pública para procederá la pul1 licaci6n metó- parcial,, de Guayrnas: ª ~~~- 0 por el dc1:reto de 28 de J11- en Chicago consagra en su núme- dica de ios mismos, con planos y ma- . «En la e~taci6n de Imuris ha RU~to -~ imo, el cu_al descuento seguirá, ro del 29 de Julio próximo pasado pas illlst.ratiYos. Esta parte de los bido el agua sobre loH rieles dos pié~. ~c!e~~o_se e.fectiYo en los haberesde 1un lJien escrito artíC'ulo relati,·o '.í la trabajos les llevará aproxi111anamen- En Magdalena .Y Carb6has~<¡, la frnntera, 81_'.ia_llovido n:n chí,im·,; Re teme 1º; m .'viduos de las_ i:iismas clases exhibición de pieles y calzado que. te un J;ar de mese~. ~ e pie~t_en sns serv1c10s en las fuer- actualrncntc hace México en la Ex- La linea en estudio se extiende q~ie si~ue llol'1cndo se desborde el "ª3/uxihar?~ que se pagan con car- posición. En dicho artículo despues d,esrle la fronte~·a Sm: de México al ~ 1? de ~fagda!cm~ Y ,~T_astrc_ la cstag~ ª las patt!:)as 13,G5~ y 13,772dcl de hablar del contingente ele algunos Norte ele Buliv1a, t~mcmlo una ex- cwn ~e ,tr¡~1clla ~111~p:tt1ca, ~·illa. picSupueSw 'tg<Jnt~, asi como en los Es~ados de la República con respec- tcn~1ón de 4,000 m1llas, y vendrá á . Dc,de l;ac~¿os dta, esta rnterrumhab_ere~ ~le la~ pruptas ~ases cu~n_do to a ~quellos objetos el ice refirién- enl'.1;,:ar los ?ivers?s siste111as y líneas pirla la \Tl tcrrna entre Nogale~ y los mniv1duoóó desempenen com1sio- do,e a Nucni-Leon. le fcnocarnlcs cxtHtcntc;; on JaAmé- Benson .Y scguram ,,nte no tendremos nes,ó l~s ~e'.:vicios pa~ivos que deta«El Estarlo <Ju~ csti representado rica del N01:~ y del Sur, establericn- corrc~pomlcncia <le_ i\féx(co h'.lsfa l_la el exp1esado presupuesto de Egre- de la mar.era mas cornpleta, es Nue- do un Rerv1c10 tmncal directo que denlio de ~uatro ó c111co 1 d1a,." so~. ro-León, cuyos objetos exceden en recorra todo el continente y esté en 11 DIA DE ARBOLl :s.-m Gober,, '.'A,r'.'•. 2?, E_stc decrút? comenzará cantidad y en c~li_rÍ~cl (t cualesquiera C?municaci6n ;~n las ciurlacles prin- .ª.~ºr. ~e:" Jali,;co_ ha P~pcdido una ,t smttt rns electos el dial 9 de Agos- otros en la cxlnb1c1ón 111 exicana en c1palcs <le An1cr!Cft. De los eHt1ulios eucn_l.ti :i lim A) nnt:11111ento., de lo➔ to del pre~ente año y desde esa. fe- nuestro edificio.» hechos se cleHprcnrle la posibilidad Mnmcipms que fnnnan ar¡uel E,ta,Jo, cha se ~agarán los gastos y haberes A nosotros nos cumplace con~ig- de construir una vía qne no ten<ra en qne se le,; d_(tn instrnccioncs con el de l?s diversos cnerpos que se reor- nar, apreciación sernejan1e, r¡ue tan- más de _cuatro por ciento r1e penrlie~- fin de que designen nn día rletcrmigamcen con cargo á este deci·eto y to honra al Estado. te. El mgcniero director de Jo, cstu- narlo para la plantacicín de :í1 bole~. n_o á laa partidas y secciones rcspcc- BANCAS DZ FIERRO.-E!Avnn- tlios hcclws en la Re¡,ública de Co- 1 R~VlS'L\. J\11.J;l{OA_~~l'I f,.-Rl E·o11 t1vas del Presupuesto Yi- tamiento notic:a ie1mat1va ?ª lilencri7:o J?ul>l,c:.comerc·· la siguienie, . 1 1 de Eo-resos º l G de Galeana . . ha contratado . dlomliia,1dal' la aO'rarlaliilísiwa º al mllv1m1ento 11 ,.. en ,so ie ascuaesyanoseliará con a ranFund1c1611 ele Fierro de eque a 111caprPycctadaatrave~a,á clod . t 1 •1 . rn iaui· ¡ . uran e a u tima semaH·i· g.b te · b ¡ 00 1 ramiento a gtfn0.» esta crndad cuarenta han ca~ ¡Jara la una opu enta comarca mmera y el oro «Podemo· ¡ · .. '· . 1 · · ] · '. 1 t d ¡¡ 'd ~ ns1c er,11 como terminapaza pnnc1¡ml ile anuella población • Y P a, afi e. e a extra1 os, seran más do el mes d, Jnlio "Ue de·']'\ en e¡ a111• , ·. 1.¡·"Por t an. to ,1mane1o se 1mpnma , ' µu. S ·1 . -1 111 r, 110 u 1quc,• circu e y se le de el clelndo e cree que en brc..-e t1e111¡Jo quedaque su 1~1enteR para coatear esta secmo una impresión un t·rni" • , • • '6 el 1 , v ,i pecump 11m1ento. . ran con?lmdas dichas bancas. ei. n e a magna na.-E/ Partido nos~,.<Jue ]¡~ que _nos rlPjarn Junio, pues «Dado en el Palacio Nacional <le DESCARRILAMIENTO DEL FE LibcJ'Cll. si bien_la ~1tuac16n en c·uant" á la plata México, á, 29 de Julio de 1893.-- RROCARRIL INTERNACIONAL ELECCIO~ES 'N' les ta~~nciert:t Y oscura c,¡1w1 antes, la 1 Porfirio Diaz.-A1 Gral. de División IMEXICANO.-D¡'cc «El Fronterizo» e;::, ; ' • E. _COAIIU[LA. 1seguri ' <l que h:iy de ln,,·na, ro,,ech.1s 11 15 lo-nacio M. E,cudcro Oficial Ma~ de San Pedro (Coahuila) que el 30 -.":'~ l~ll ~abcm_o~. el Cll'Ct1!o de opo.~rrna,la ya ell este m,h h:t infiltra'. y~r encargado de la S;·ía de E,tado de Julio último como á Ía una de la s1c1Gon :t la c:1.nd1clatura del Sr. Gar- <o~- gulna esperan ·a en1 el pú\Jlicn, · · ' • ' ' za alan p·tra Gobern 1101, d l · cieiiq e mes con rnc1l<> · d '" 1·1011 t0 d y1 Y del Despacho de Guerra y Marina.» mañana, descaniló el tren de pasa- no E ·tado el• C h .1 ª, • e vcci- que era de temerst' e,., " · · d 1f.. , ·1 I t · 11 lM " e 0a ma, uasu•pendt- 1 ., · LLUVIAS.-Muy alinndantes llu- .J~ios e ei ,_obcai n bn ei·nNaci? ª e- do en medio riel desaliento sns tra I Ja ~uspension de úrdenPs de com¡m1 vías han caido en alcrunos ueblos xicano que 1. ª rum O ª1 - o_r,c, en un bajo~. ' · - 1, ª ex rnniero Y el temor de que los t haciendas situarlas ai° Orienk del Es: puen_l: próximo á !.1 ES aetón (:"ra_l. EXENCION DE DEHECIIOS -El ~~ecto: del ~sa procetlen('ia I:e,;nen (1 rn'ado frevmo (El Venad1to ), yéndose a p1- Con ,·eso de la U111.6 · ' ir ';h s re un momento (t otro han ' · . , . que todos los carros que cayeron deng ' . ,' . n por decreto rle Iatraido 011 las guoda c¡uinceun. <l~l mes Persona vemda ultnnamente de tro del a(l'ua uetlando descarrilado 28 _de J ul!o ~lt11110, ~xce~túa de los ,algunos co1?pra<lores dt'I interior, ue aquellos puntos, nos asegura que los arriba solamfn(c el Pullman La ci- deiec~os de mportación a la estatua han dado merta activi,lad á este ra~10 sembrados se presentan con buena t d bl' . , · b de Hidalgo, que procedente de los del comercio . a a pu 1cac10n En • t ªr, ¡n, prndudos ,ll'l país expectativa. t expresa h 'd cine 11u o E, t a,Jos u-, !lH· ¡o, del Norte pr6xi•na-' , cu.in , fi 'é d , M . . J'd d d mue 110s muer os y en OA. , poca, o•>er·tPion . 1 1 1 • 1nen t e rnra, co1oca.,a 1a ' pla.zn· ·(]lle el :1.e. n n ose a !1' um_cipa 1 ~ _e RENOV .ACION DE OFIClOS.en mes 'en' . _e: Se 1rnn 1ec \º t'n todo 1 1 Iturbide, ¡;ertenec1ent& a los D1titl'I- E ]· . , .ó d fi . .-fi , lleva el bombrc del hcroü qne 111 oti- !ns . ' . c.,¡,e, t,il, ";111de qne ,os ncluat d S. ., d. , , n ,t I eno, ac1 n e o ctos ve11 ca- ,·a c.licha cstat ua y1 ec10~ no podr, ~rHt•ne,·sc mi;i os e 1ª, 1e11a, ice que se ciee Sv da po.- la II. Diputación Permanen· alh1 del mes cntruntt' lev~ntara~ mur bu~n_as ?asechas de te para el present-0 me$, resultaron CRONICA FJN ANCIERA.- El , La mnyol' partil de c,o, ¡,rodtH'tos ma1z en dicha mumc1palidad. electoo: Presir!ente el C. Amelio Lar- mercado mondarto local permanece lrnn co_ose1:vado sus prech;; L'n el curso 1 «L~ Laguna de Santa -~osa," r¡ue tigue; Secretario, ~l C. Lic. Lic. Pe- firme, aunque algún tanto mis do,a- · :~ siendo úni_m1m•11te not~r constituye una gran porc1011 <le tie- dro B-·níLci Y Leal· y Tesorero el C hoga<lo. El t.1po de los B.rncos no ha , 1 "ª en los tr1g,1s y la tPndencia rra, toda, ded_icada á l_a a~ri.cult~Ha Lic. Jesús Garza F'lore 8 . ' • cambia~?• y mientras qne no hay 1 < e los 1~¡cohol~_s._ 11 1 . en aq•iel a Villa, ha ~ido Lnor_eu la EL BOL!!:TIN DE LA EXPOSI- pr~bab1ltdad de que baje, igualmcn- ' Jeo, si no decÍi~1\ 1~ª~;';º ~ ~•>, Y t1e1115 10 con abundantes lluvias, ofreciendo CION MEXIOANA-L· Secretaiía te improbable ea que suba. Los ban-!á man te, _ ¡ h ' • Pn menos t' · b t t' á • · ti ' 1 ' 1 1eroe as asta Septiembre en con es te_ mo ,!\O nena _expec a !Ya, ele Fumen to se ha servido en,·iar á c?s ~an_ a_vuda?o palpablemente á que es pl'obable m,1yor declinación.' sus ducu.~s. En C~mb10 p~~ el N01- la Junta auxiliar de Geografía y Es- d1smrnmr la t1r~ntez dl:I mercado j El ramo de bolsa ha e,t,i<lo, como es 1 t~ !_os te11enos e~un en tnstes con- ta.dística de esta Capital siete ejem- dentro de un penodo muy corto. No de suponerse, muy abatido en t d d1c10nes por falta de agua. plarcs del Boletín número 9 ele la hemos pasado la crísis, ni mucho I mes, no _haP;iéndo,m más transa~ci~n~ nd YARI.AS APREHENSIONES. - Exposición Mexicana en la Interna- me1:1o~, pero l_a condición de los ne-' qu~i~:se~ isp~~-sables del, m~mento La noche del 27 del próximo pasado cional de Chicago. goC1o~ ha 1;11CJOrado, aunque poco, en ljidos° d ¡. paraliz,ulas las fabncas de te, 1d L l 'r rnrdad. Mientras que en ]a Rº , bl' : unas, Y uo so sa\Je cuando volmes, rue encarce a o en arer o eJUNTA p ATlUOTICA -En San d 1Nr t l1811 ,pu 1- 1 verán a funcionar por t>mo,1 d 1 · lb d'·l E b' G · ', · ca e ore quebrarlo cercad cons < ' e e poco xas, e an 11 0 use 10 aicia, doscien · t os Bancos de Enero acá e e I no son umo.e. "'pesar de e.ne · ., uno Francisco C·tlifornia , , ha sido organi, 'd -, las exist , enctas la Junta que deber'Í.' comparac10n ·' de solo crncucnta · ' ' ' . n I ilfu )nc·1s i eci as, ya. · ,rl e los . asaltan t,es, de1 R . anch. O, "º 1ª8 zada , " Patriótica ' fort11las y CU} o ,.¡andtdo fue captu- arreglar lo conveniente á la cclchra- b · . .1 , l , (]lite, Y 1 ' \ ent~¡as se hacen en airado en San Ignacio Texas. Tam- ción del róximo 16 ele Se tiembrc ias ~1m1 aics en e penodo corres- ~odon y lana; los precios ahatidos v so bien de San .Antonio dicen que los . P · • _.P ' pond ie1.1te de l892, los bancos aquí 1:,dcul_a que las exi,tencins de la última 'd lecha que con reltg10so cauño feste- están fuertes y en apti'ttid de b • no ha1an de 300 000 ai·i·ob . mue h os b uenos ' mexJCanos • • fac1lmente , . , \J1J·.' 1 de as.la ¡ t 1 1os uéE ,. t a rl os h U n1 osh en ¡an res1sus obligaci'ones S cu nr¡ No"obstante la 1 Mars ha11 ce a'df eon t era de mt x1co,d an a pret en- ¡·d ente en aque11 a impo1tan • . t e crn • dad seramente exagera(!os los•· on gro- mmcat .. 1o m1uero • ' ' P a a, e 1 no h- estado ta b 1 el.' I o a1gunos o ros . . ~le temerse, · y en acciones , n a at , 1 . t d e 11os per 'f eneé 1 d e 1os Esta dº;l Um'd o~. . corncntes tocante á asuntos rumores b . tido 1 eomu ern cien es a QS ie_s os e J. q~1e u l\ La Jnnta a que nos refenm'>S ,· 1 " . . anca- te algunas mrnas cu ·a bo . , ,, ' banda de Catarmo Garza, stendo los · ., , ¡· d d . ' d!IOS, pero as pensonas bien 6 por lo rceno, ), IM□ za c,L,L8 0 0 . . . . . q ne"o orma a e1 mo¡1o que swur: as 8 b l l mforma- ,aseo-ura•la "', ase.,.urad dos últimos dctemdos Rafael P1zams , , rc~1•c1 en te e Sr. D. Roman Gºar- eh i a, en cuan 11 a isurr os son los por ahrnn tiempo stP t''ivi'de nuos ., se 1H\ d 111 8 d ¡ y Juan .Angc,1 que 8e hallan en la , 1 , S , t '.- 1 .. A d, , G , ~ e e a ca r. nota o alguna activid rvl en este ' ' , ., S A t . e ,1 ) , ec1 e a110 e , . n 1 es onza* 1 E mes. 1 5 1 caree1 ue an n 01110. lez r :;: · *. . n cuanto á la se1nana que hoy terSOBRE COLONIZ:\.CION.-La ·,, D .. R' .. D. F ;\[ .,' No tan solo han afrontado los ban- mina, píleo ln Ya1·üulo respecto 'de lo Secretaría de Fomento ha cclcbrado 1 , oca1es 1• /",'18' 1: ·. 'ª1 '. 1- cos ~e una ,1:ianera notablemente que.senalam?s en la semana nnterior· un contrato con el Sr. .Alejandro K. ncz, Dr. _M; l I n~~de~,, ~1.' R, ?_ ,1- efectiva la c1·1,1s que en otraq partes poc,\s operaciones en productos nacio'. Coney para el establecimiento en h ;az~sDC,t),t,tn 1,~ de ia !OlJe,. S.es. del mundo ha acarTeado desastres á ~ales Y algnna-, venta, en efectos ex5ª 1 11~nl Garci;, ~iic~d,o institu~iones ~nanciera~, sino ;¡uc 11~ ranJeroc;, República de Colonos extranjeros, e~ :EOtie en los terrenos que comJre el intere- mpai,tn, : · .• e ª;!00 · . e~us e- ha habido ,1mebra de consideración : , -- · -- -mdo al Gobierno Nac1·onal ó a' los che· ncses, RZefenno v alde~, Miguel S:mentre las ca,fl'l mercanti· 1"~ antes 1 .. Encargos en México.-Ahorre •·d 6 V A d G , v, ' ' nr,,ipo Y nr:rnno u· · 'é d ' · particulares. i, a_m n ~zquez,. n res on- mas bien puede uno observar , , _ el ,í'esem , · 1· . ing, " ose al suscrito para iálcz, Dieo-o G1ccn Cll'o Escorza d , ¡ , . 'pasan , . ~en_, t e tocio encargo gmnclc ó neCERE.A LES BARA'fOS EN 'f' R' c. l Gº , ' y o poi e cent1odenegoc10s quernnno,facdodil'ícil,enviandocstampilla 1 " 11- ücar o manan. 1 d , ' . testarle á ,·u lt d . parapeqconT~MOROS.-El mafa y el frijol han CONMUl'AClUN DE PBJN .A.-La ~ ias .º~~~s ~r~n es e~ta~ meJora1:do á domicilio ~'º~ s~1:or~:- esfntr~fjmos cartas ha¡~df ºt de prec)o cou~idürahlemente H. Dip11tnci611 Psu1arn•n tP. t 11 ,·n á cs~~fi~asntc:a eecn1mcl1epnotoi·ª'ei~d1dcalndo as1 su diez_ centavdos. Si se remitc1t~1;;~:e e11,,:1,:1111orosTamau'' b' '~ vmr e comer envcamosacmás 'bodld . . ·• Lo celebramos upaq. ' ie_1; COillllllltajreln peua !JllCl!ll1ar_ir., h cio. Bueno ~ería (1U0 el pueblo .Ame: llares de testimonio~t~vorablesesti:~~~tea Mi' ¡:im ,e qne e a ta que 0~ÍlllJl:llll' al I'ÍCi\11,J 1 y también' "el Inrrlcc ~... ' cho, _corl'esponsal .. p ~I Ov nfC• (ramo¡~• i<• • de(Driódieos nacionnles " Y In~ex• ~•' v.,,-¡ ,cxico, · F-) A¡1:i:tnclo 1,>ostal 397, do ll~url~~:~~~}º~ e~!~c1:ms, exp1dier:último con fecha 29 de Jnl10 Cue1·p~sl~>~·l ~-éº'.1al ~e reducen _los mínima e :~ ic1to ,i st'. expresión seme·antt p~ rl~ pa:-: unpc.rtando mía Zle medtsp'.il~1c1ón una cconolas ya acordi :;~'. 011 de peso~, Snbt\.! 1 <" ll tJ, I , So vé por esto . . . del Gabinete s ·e 1 :!- ' 8 miembwH empeño las ; /asu~~~(\.con !~:;dalile 111 de la República. S · Pi~ .. rlente El Decreto , ·t', 011 con los 1 ,irtícii~:~c\:.<m .· c~t:c:u~e guientes:1 08 ansit,, 110~ , 1- t: .¡ :º 0 V , < r ° v 0 ¡~ Jr~~ <le tf',~=í~ l 0 v 0 , , ·' ° ?· .? J t i:~;:,.:~e �• 4 LA VOZ DE NUEVO-LRON. I ' ¡c_,O ]'DJ('TO • · ,-:"' • ', . , ., . . . \ \ ,Tnz¡:m,lo 2º Con~liln<"ionnl de 1n Yilla 1ll' ( liinn. KucJui¡rr11lo de L elrH~ tle ln 7~ lrD<'Ch)n Jn,ltrml.- Bslncln ,·o J..cón.-Docm11 <•nlos.-:\í,•xiro. - l:-'.)2-1S{l:l. ~ Cin- ,¡.,.(;.X11e1 o• lt e(n1.-DN•n1ue11ln~. - Méxicn.-18()!1--18f> 1. t . cuent a cental'O~. -· ,1nrn~11 a cen a~os. . , , . rTabiénllO~e conre,l ,1,> por el ,Yuzgn,lo de L etrns al En los nutoA_ rlc rntcRta lo del finntlo JrsuR (,nr_cm, Sr. Rafael Marlíncz Ca, (í1, 'lue C'OITIO .1 IJ.area clel in tes- por anto ,le c¡111n cc del qne cur~a, Re manclan pt1Ll1C'III' tado de Don Antonio Caq1;r,o~, ven,ln parn el Pª"º ,le J,¡s edirlos en el «Periódico Oficial» del E,tado y 11la Vo7 deudas de tlicho intrstado el est.anque que eBlá 0 11! lado de 1"uel'O• l e{)n.» co11,·oc1índo á los ljll~ ~e crean con 'b ¡ 1 1 ¡ ¡ ¡ v¡ (' ¡ ¡ ,¡ ¡ · , 1 ¡ e arr1 al e a pre~a en e rnnr 1t> l 11ma1 o "'~ · nva~e- t t"rec 10 n a 1ercnc1n, para qne ('Ompnrezcnn 11 e e, 11· dño,» con su potrero ele piedra perteneciente al mismo I cirlo rn el término de treinta dínR, contados desde la inte~tado; procédaRe 1í la vc1,ta rle dichn finen, y pam 1¡,ulclicación del último eJicto. . el efecto, puhlíc¡uesc e$te a• iRO tres l'eceR con intervalos I Montemorelo~, clulio 15 de 1893.-Lic. E. Gail<Ín.de sillte días en el Periódico Oi]cial del E$ta<lo v en el I A. - ('m•IM %n·rs.-A.-L11is G. Rol<riios · 81-21 24 de «La Voz de Nnc1•0· León» seña lándose pRra la suEDICTO basta y remate el Doniin!!O • · jnd1c1al.-fütado · -· veiutitres del entrante mes ,Ju ,gndo 2° de lo Civil.-l.a fracción de J ulio á. las ocho de In maíia11a Y en el local de este dt' Nuel'o- León.-] orumentos.-M~xico.-1Hl3-•18N. Juz!!ado,· baJ·o el concepto qnc no admitirán ¡i0Rt11rus -Cinc11enln centwos. ,. que bajen de la sunut ,le sriscientos pesrs, qne es·rl pt'C· Clln f'echa ocho rlel col'l'ie••te se rndicñ en este ,Jnz. cio que le pusiero11 loR ¡.,erilos. 1 s r1 r rr Lo que se publica en cumplimiento ,le lo diRpue~to gRdo el ,iuicio de inte,t.ado de r. ,é 1x ~ 1zondo, ,·e, i t por el artículo 1i8li \lr.l t'6di 0"0 de Procedimientos Ci- noJ,o queque füése<lehace CS a Ciudad. viles. saber al público para que las pcrso rnR ele l,i finn<la Ooií1 Gnarlt1l11pe Mn,tíne1. con excepción del Pr•~bítero Elenter>o ~'t1rní111d<>1. y D. lll(UStín ~'lores, clteee á los ""si,nt~s p,11• mfdin de edi,·tnR, 1"e. ~~ 0p11h!1~r.~n por 8tre1 dinALeón," en el p1tvw16ndol•s l eri_ó~•~ 05c,ul E,t dO yv•res en " rle La,li•• Vc,1,en ,lediei N11el'0 qne del comp~1·e1. c•m en e•t• rlo 111i , arg<1 Íl ¡05 ,Fe1. días de la r,ltiurn p11hlic11ci611 1;nra corr, rles traalllllo del inveotario prose,.ta~o por el albacea pnb'!r4mloPe el ,dh-t, wmbién en 18; 1110 poe1h de este Jo,gado ~si )6 el Alcnlde :P lo decreto Y fir fó.-R~i?ari~: -LA.-J uan ~,' Lozult1o,;-IA. -:"tªe'~ebae:Jºos .. ,;s\r.ic~,'.s°f:!a. o ~ue Pe iuce sa er n os lll 1 , e n , fó 1 1 ell~du'.~ulio l!l ,le l8!l,l.-ft11rn11,·/ Cnna. -, .-J11a11 0F.23J.o-6 G~ll ~i~' ,Juzgado 2~ Constitucional de Apodara.-Docn mcn tos.- M éx ico.---1 8 9 3-18 94. ---Ci ncnenta centavos. 1a110. -A-J,rrmbe,lo Gon:dlez. ~ · \'! Con fecha de hoy se radicaron en este Juzga, • • w g1WJS clo por disposición del C. J ucz 2~ <le Letaas del MW ◄) 14+1 rumo Civil los juicios de intestado de D . Tibnrcio Garza y de su esposa D~ Mónica Treviüo ve<'inos que fueron de esta Villa. Lo que se hace saber al público para que las EN 1,A YILLA DE SAN N'ICOLAS las personas que se crean con derecho á la heDE LOS GARZAS. rmcia, oomparezcan á dedudrlo dentro clel térESTADO DE NUEVO-LEON. mino que seflala el artículo 1,G85 del Código ele Procedimientos Civiviles. China, Junio 15 ,Je n _ Fra· cisco Chapa Peña.- nas que se crean con derecho á la herencia, comparez· Las concedidas á esta Villa por el Snperior 18 3 A.- Ro man G. Gonz,ílcz.- can á deducirlo dentro del término q11e fija el art. 1685 Gobierno del E stado, tendrán su verificativo del Apodaca, Julio 8 de 1893.--Julian Ga1·za.- A.-Jesús M. Ilodríg11er..rúbricas. · del Código de Proced imientos cidles. . d l A .-1Iesiqnio Garza.---A.--Rajael P. Biiente- Trea y · dd b Monterrey, Julio 14 de 1893.-Lic. O. w=a110 -A. - diez al vcmte e entrante mes. en v1rtu e no 1a erse mandado el autógrafo co]fartini ,no Ga r-a. A.-]fanuelJiménez. 1S 21 24 Durante esta tcmr)orada, habrá cinco sercna1 llo. rrespondiente !Í la redacción del periódico «La Voz de ___ - -------· d b Nuevo León," se prorroga rl p~azo para el remate de la . EDICTO. tas, representaciones teatrales, carreras. e ca aEDICTO. ,J uzgnclo 2~ ele lo f'i vil..- 1 '~ fracción j uclicial. finsa alntlida ha,ta el ,~ía 1:; ucl próximo me~ de Agos- Jm~a lo 2" de lo Cil'il.-l~ frncción judicial.-Est.a !los, peleas de gallos y toda clase d e Jti<'gos no , ,In ,le Nuc,·o León. - Dr cumentos. - 'léxico.- )893- prohibidos por la ley. ...... E slmlo de Nucvo-Lcóu. -Documentos......:Mé- to•'. l_a 8 ocho_dc}a ma 1:;1na. , China, ,J u! 10 -I de l 8U3.- J[,,,,,,e{ O...y,,_,;r.1.- .\. - Je- 1811-l.-Cincuenta centavo~. La auto1·idad política <le acuerdo con el R. xko.- J 8!)3-18V4. -<.:iucuen la ccutavos. sus ,1[ Ror/,-,g11ez.- A.- R-~==--------oman G. G1mzalez. C 1 10 deJ corr1enl~, · • · ' las med.d · -----"----· . ~n. fec1~ seraªd'1ro' en est e., J u~ga do Ayuntamwnto, ha tornado I as necesarias Con focha once del actual se radicaron en este EDICTO. el;u1c10 de rntestl!do de la Sra. l\1. Encarnacwn l·faldal ; 1·1d l l sus interese~ Ju1.gado los juicios de intc~tado de D. DominJ uzgatlo de Letras de la ~ frac<•ión judicial.-r'arlc- 1ña de I ozano, vecina que fué <le esta Ciudad. . para. a scgu~ ll • / e as persona} Y · . 9~· Villa de Sao N 1colás de los Garzas, J 1_1110 .-2 go B. de Llano y de D~ Juana Gonz11lez, veci- reita Jiméuez, Nue,·o-1 eón.-Documentos.- México.-¡ Lo que se hace Paber al púulico, para que las perso ]8\l3-l89J.-Gincuenta centavos. nas í]t'e se crean con derecho á la herP.ncia, comparez• .de 1893.-Filmnmo Lozano.-' JeRÚS TrcviITo, scnos que fueron ele esta Ciudad. Uo, se radicó en este Juzaano, el juic.io ,le intesta• can á deducir'o de11tro del término que fija el arl. l(j"5 cretario Lo que se hace saber al público, para que las mentaría del párvulo A polonio Can tú Garza del Código de Procedimientos civile_s. · personas que se crean con derecho á la herencia, l.o que se l1ace saber al público, para que las perso• Monterrey, Julio 17 de 18!!3.-Lic. O Lo:ww.-A. comparezcan á deducirlo dentro del t6rmino que nas que se crean con derecho en los bienes de dicha -Jlforlinhno Garz11.-A .-Jfa1111el Jiménez. 18 21-24 fija el artículo 1685 del Cód go de Procedimien- intesrnmentaría, se presenten á deducirlo en el término J uzg11<lo 2° Constitncion!ll de Ab~solo.-Esta<lo de qne flja el art. l 685 del Código ele Procedimientos civiles. Nuevo L 0 6a.-Ducumento~.- •,1éxic••.-I893-189-!.LA OIESIL!!>AD C~fi~RAL. tos Civiles. LA 1 ISIS. LA Ait~MIA. C. Jiménez, ,Julio 17 de 1893.-Lic. J. Garz11, Leal Cincuenta centavot<. , lfontcrrcy, Julio 1-1 de 1893.- Lic. O. LozaLA ESCP.OFULA. -A.-A. Dc'lgac1o.-A- Gabriel Leal. 18-21-2!° Con esta fecha sera iiró en !'sle de mi cargo el jm' no. -A. -Madiniano Gat'za . ...-A . ...-Jl[anuelJiEL P.EUí'ilATISMO. cio de intest>Jmentaría de l0s finado~ Antonio Cautú EDICTO. go-f23-126. LA TO 3 Y RESFRIADOS. inenez. y Burera y l\Iarfa del Pelar Villarreal, v~cinos que 1 Juzgado 2? de lo CiYiL-l~ fracción jurlicial.-Nuevo EL RAQUIYISf'10 Eti LOS NIÑOS. , ED10TO. Leó'n.-Documentos.-México.-1893 189!.-Cincuen- fueron de esta villa. 1 Y on general todas las afecciones L,) que se hace saber al público para que lus per· Repúhlica l\foxirana.-J uzgado de Letras de ta centavos. t1e la garganta, del pecho y las que S"nas qne se crean con dereC'ho á la her~ncia, com- 1 la 5~ fracción Judicial.- cerralvo.- Estado de En el Juicio de intestado de la S1a. Encarnación Sal- parezcan [\ deducirlo den1ro del términ.o que fija el 1 pro<'edeu de empobrecimiento orNuevo León.- Documentos.- l\féxico.-1893- daiía de Lozano, se ha dictado por este ele mi cara•> un a1 ticu1o 16S5 del Código de Procedimientc,s civi te~. g{inico ó pobreza do l:.i, sangra 1894.--Cincnenta centavos. auto que á la letra dice: º Abasnlo. Julio 10 de 1803 -Frnncisco GantlÍ ,-A. I Se curan con el uso de la. "Monterrry, Julio diez y nueve de mil ochocientos con fecha de hoy se radicó ante cstc de mi no,·cnta y trts. Visto el nombr11111iento de tutor interi- -Jo.qf C. YillmTeal_Etit;~ l'illar1<1l 19 22-25 cargo el juicio de intestado ele D. Antonio Ló- no hecho por este Juzga•lo en la persona del Lic. Mi1 .Tuvg•do do Letrns do la 3~ fracci6n Judicial,- Linare•, Nnavo-Lcón , pez, vecino que fué de esta Villa en 1a congre- guel Cirilo para representará los menores Alfrerlo y -IJo<umc,,tos.-J\16xico.-1893·1Ml-l,-Cincuonta centavos. gaci(m lle cbareo Rcdomlo. F.lena Lozano y Sal<laíia; vista su aceptación y protes- Asolicitud del Albncea de la intestrunentarla de D. }'mncÍllCo Gurcla ta debín de discernirle y le discierno tal cargo, otorgán• Cltivarrl, se cita por el prceenta ií los heredoroe y acreedores de dicho inDE t,t;l:!tado pan\ qne concurrnn A ll\ íormación del it1Yentano que ae 1>riuI.,o que se hace saber a1 público, para que las dolc todas las facultades que la ley le acuerda para su cipiarA en esta Ciullml el din qui neo de Agf>bto próximo á laa nueve Ja personas r¡uc se crean con derecho á la herencia buen desempeño. .Notifíqnese y i>ublíquese este auto en la mafhlDR. 1 Llnart>~, A dif-z y oue\'e clo Jn1io de out ochodentPB noventa y tres. - _ <:omparc1.c:rn á dc<lucirlo en el término que fija la f\>r1:1aque p~e~iene el artícuio,131lfi de! Código dll Pro Jfnri,uK> f:lüm~1.- A.- Oúrlr,a Burb~a.- A.- J11to1. (l,. D. Yillunu,.ru. 1 el artículo 168;'> de1 Código de Procedimientos cedimie_n~os ~IVlles. ~o pr?veyo Y firmo el O. Juez 2'.' e· •¡ de lo 01\'ll; damos fe. -Lic. C. Lozano. -A.- G,111uto que es simplemente aceite de hígaclo EDICTO. 1 IVI es. . . ~fartinez. ....A. ,-..ilfarl.iniano Garza.-Tres rúbricas," ele bacalao descompuesto en pequeRep!iulica vexicaun. -Ju,~o 29 conatitucionnl de nustRmaute.- r..1a Cerrako, ,Tul10 19 de 1893. -Lic. O. Goros-' Lo que se publica en cumplimien to de lo dispuesto do de Nuevo-León.- Documeulos. -ll.;xico.- 1893-1804.-Ciucuentn con ' ii.ísimas partículas y digerido va, por ta.vos. tieta ...... A.-C.ri.~lúbal Lozano. -A. -D. F. Be- del auto inserto. En veinte del nctui1l, se radicó en esto Ju2gndo, por <lispoeici/Jn del e· decu:lo así, mecánicamente. Con nrwidcs 19 fJY! ~5, .Monterrey, Julio 20 de 1803. -Lic. C. Lo:ano.- A. Juez de Letras de ht ti~ fmcci6n jn•licial, el juicio de iot\'st.~do del S1·. C-0esto se evita ó. los estómagos delica• -. ____ ' ' - Mmti11ia110 Garza -A. - 1l[mwel Jimenez. 19 20-21 ronel Trinidud Santos. Lo que so pone en conocimiento del p(1Llico, pnm qne lns pen,ooas que dos de los eniermos el trabajo de EDIUTO. se crean cod derecho A esb\ heroncla, ee proscnteu 1 d&lncirlo en el t<rdigerir, ademas de ~ue no todas las ruino qne fija. el nrl. llil'5 del Clldlgo da Procedimientos clvilc• ,Juzga<lo 2? constitucional <le A<n1a1c,,.uas ' NO!IFICACION. nust&moute, Julio 21 do 189:t -Juáll Z<wio,-a !J Saulns.-A.- llelc:1wr 1 "11.T • D t ,º lt,89')' 1 Juzgado 1? de lo C11·il.-]~ fracciún judicial.-Es·ado Za11tnro. personas, aún en buena salud, pue-A.- T,,u,i,rnn n rm•1.6lf'Z. .1.... uei;o- J~on. ocumen os.- n exico.• r de :N"uevo-León.-Docu,nentos. -México.-1893 189-!. --den digerir el aceite simple. I EDICTO. ] 894 ....... Omcncnta centavos. -Qincuenta centavos. A las reconocidas virtudes del I:ep6hllm :Uexitaua.- Juzgado 29 con•titucion«l de nuatamonta.- EsCon f?c)1~ 1 ~ d~l artnal, se rndi,•6 en e;,te J uz- 1 Sr. D. Fanstino Trcviño. tado de Nuevo-Leóu.- Documentos.- México. lSU:1-1891. - Cincuouta aceite de hígado de bacalao, la Emul1 gaclo el J111C1." de mtes!ado de la ~eii.ora 1,aforla En el juicio ejecuti,·o mercantil ¡,rornovido coutra vd centavos. sión de Scott une las propiedades Eu el juicio ,le lntt•tado dol Sr. Coronol Trinidad Santos ha recaldo un &lazar, v<.-cma riue fne de esta V 1lla. 1por el Lic. Emilio García, como npoJcrado <1e11eral del o.uto del tooor ~f~ieute. ' 1 restaurativas y fortificantes de los 13usttmumte, Julio ,~e:nte y uno de mil ochocientos no\"cota y tres.Las persouas qLte se crean con derecho á la ~r. JTrnncisco Armend11i1., l1a recaído un aut~ del tenor Yl.at-t lo. aoe¡,taci(m y prot,,sta del C. Jes!io S. de los s~ntos, para desem• bip?fosfitos de cal y de sosa. El poñ,,r el cargo de tutor interino.de los menores. Porllrio, Sapopau y San- ¡ con3unto forma la preparación mas hercneia, compa.·cccrfü1 á deducirlo en el térmi- siguiente: tfo:,:,, -~:· ntos. Y1sto el nombmm1cnt:o del tutor rntermo por el joven Her-¡ • •·l' t , d d l 1 "~lonterrey, ,Julio tres <le mil och •cientos no,·enta y culaw• ...1ntOR, mayor de catcrce RflOfl, en la per90na del C. Jos.! ltfa Deleficaz en existencia para todos los no. d e ·~ < ias que se con aran es e a putrrs -'l'ra •endo el t't lo en , d l d t rem1.!l 1 1 8a11;":,¡• pnrJ. que lo represente en e&to juicio de Intesta do del Si-. Cod 1 'l · 1· h r, d d' · ) u que se ,un a a emam a fino casos en que está indicada segun el ronel 8n11t1,s, yi-;~ la ace¡,tnclún y protesta de rlichoa tutores interinoR hl 1romün l! u t11no ec 1cto, que se ara e 1ez apareja,la ejecución conforme á lo dispuesto en el artí- ó~t,ín du ttitK"eruirles ta. nrul>os tutores interinos y los discierno dicho c1\.r~ dictámen unánime de los principales en diez días en el <e Periódico Oficial» del Estado culo J:391 fracción 4~ del Código l\Jercantil, notifíquese ¡:o, para que Tt'prosentan ~ loe expresados menores en el juicio hereditario rle qnP !:JO trata, y lt-s oooredo las farultad{'!l: qne la ley les ncuenll\. ¡lO.m. su médicos del univer10. y en «La Voz de :Xucvo-Lcún," de conformidad d~ pago al Sr. Faustino Tre,·iiio, por la cantidad de hne1.1 dt-~mJ)('f10. Nutifi<¡uese y pul,liqnE:se este auto en el PeriMico OfiI con el artículo ] 685 cld Cúdio-o ele Procedi- ciento cuarenta Y och0 .r~~os, setenta y siete cenla,·os, cial dt•l &it.'l.do y en •La Vo:r. de Nuevo-León,» do conformidad con el arDESCONFIESE DE LOS IMI• • • • 1 ::, , y caso de que no lo verifique en el acto, cm báranensele ticulo 1:IUO del Ci;digo de Procedimientos civil... Ast lo decreto y firmó m1entos O1v1les. . j biene~ bastantes á cubrir aquella cantidaJ v c"ostas de yo el Juez, actuando con loa de mi asistencia: damos fé.- JUan Zamon.i y TADORES. Santoe - A.- ,Mcbor Z.moro. - l. -Lnciano GonzUez.-Tre• r<ibrkas. Agua1eguas, Julio 8 de 189:J.---FJ'(lncisco G. ejecución. Y por cuanto se ignora el parad~ro rlel er. Lo t¡ue se publim <'D cumplimiento de) auto inserto. Exíjnse la verdadera Emulsión de Ilustamante, Julio 21 do 1893.- Juall 7.amoea y Santo,. -A. -Jfelc/¡or 1 Gtirza.--A.-Febtonio SalinM.-A.-Jf. Pérez. ! 'l'reviiío, hií~nsele la notificación de este auto en la for• Ztwu;.ra.Scott que se halla de venta en toda.a A. -L11C'Umo GOTI;.;úlrz. 19-20-21 . - - E I , ~a 9ue pre;:1~n<i el a~tí~11_lo 1010 del Código de Proce• las boticas y otros establecimientos -< Ü C f 0. d11me11tos l 1V1les. Not1hquese. Lo pro,·eyó y firmó Juzgado 2Q Constitucional de Gral. Zuazu•, Nuevv-León.-Doc~ ¡' 1 en todo el mundo. tos.México.-lb03·189!.-Cincuenta ceuu,.vo, . Juzgado 2 :, de lo Civil.-1 ~ fracción judi- · el_ C. ,Tuez lº, de _lo Ci,·il: doy fé -;-Líe. Garza Can tú.- Gml Znazn", Jnlio diez y seis de mil ochocientoe noventa y treti.. SCOT T & BOWNE, Qullllicos, New York. . 1 E l 1 N . L ó D t L ic. F. Cantu ('ardenas, Secretario -Rúbricas.» Vi~s, &l noml.,ramiento de tutor interino que hizo la Srlta. Maril\oa CJa •:- ~tfü o <e . Ue'\ o- .º n.ocumen os. Lo que se uotilica á vd. en esta forma en cumpli . Gonzitlez en la pori!Ona del Sr. Felipe Martlnez pnro que la representa en 1 •rambién fnhrie1111tt'tl de los céleb1"1>s parchee ...._ t&v!'I p.aurcu. º hx.cobJor.' esto juicio, el 9ue igualmente hl~o este Juzgado en favor del mismo Sr. , M:éx100 - 1893--1894.---c mco centav?s. n iento de lo man.dado en el auto inserto. D. Felipe para la repreeentaC16n rnterina _del menor Gumesindo Gonzá• Con fecha once del actual, se radicó ·en este Monterrey,_ Julio 2~ de 1893.--Lic P. Ga11t1í Gcír<le lez, la aceptación y protest.'\ de fiel desen•pello por (lllrte del nombrado debla diaceruirle y le ~iscierno el cargo dicho, confiriéndole, al efecto, to'. !'11 Jft Juzgado el juicio de intestado de la Sra. Isabel nas, Secretario. 21-22· das las facultades que la Ley le couc,de ~ra cru buen des<•mpefio. Notifi• " fil vli fil i fil ll'l fil V ¡¡ lit qnese y pnbllqnese ..t., auto en el •Pcrcodico Oficial> y •La Voz de Nuevo 1 1 Pena, vecina que fué de esta ciudad. León,• de cooforD1idad con el articulo 1366 del ('.()digo de procedimionto$ EDICTO, ctvilea. Aal, yo el Juez, lo decreto y firmo con loe da mi al!iatencia: doy 1 -=========~~=========== Lo que se hace saber al público, para que las J urga,lo 2? constitucional de Genera 1 Zuama - Esta- fé,-Oandelarlo Mart1nez.-A.-l'Mncio .Montamayor.-A. -Victor E&- personas que se crean con d erecho á la herencia, do de Nuevo L eón. - Documentos.- Mé.:odco~~ 1893-18º4 camilll\.-R<ibricas. Eo copla & la letra del original que obra en 108 autos del juicio de intes• ., lamentarla de Doña Lorenza lllart\ nez, que se sustancla en e.ta de mi comparezcan ú deducirlo dentro del término que -Gincuenla centavos. El día veinte del mea de Agosto próximo á las diez de cargo, Doy fé. fija el art. 1685 del código de Procedimientos la mañana, de conformidn<l con lo d apuesto por el C. Gral. Zuazua, Julio 16 do 1893.-Condtlário Martíne,, -A. -Patricio ltTontemayor.-A.-N,cola, Mo,it,mayor. 18-19-tO ÚALLE DEL COMERCIO N UM. 21.--1\-IONTERREY civiles. .Juez 1? de Letras <le lo ci,·il en su dictamen de cuatro del JuzgRdo 3Q Conetitucion&I. -Sabinas Ilidalgo.-Documentos. -MexicoEn este establecimienro se ha1la de ' Monterrey, Julio 29 de 1893 ...... Lic. G. Loza- actual que obra en las di1igencias practicadas ante este -189'J.l8!H.Cincuenta centM·oe. de mi cargo, e?~ motivo de,la autoriznción 9-u~ ~olicitó y "S.uinas Ili.Jalgo, Junio veintiaosda mil ocltoclentos noven!" y tm. venta el célebre no. ,-A. - 1llru·tiniano Garza. ~ A. - Manuel el :-r. Castulo Marhnez como tutor;ud1c1al de los Vlato el ant•rior nombramiento de tutoreo iuterinos hecho por esto Juz. Jiménez. f21/24,f:7. obtuYo r ~ 1 menores ~atilde, Pdula, Hipólitay Mauricio l\lartínez gado en las porsonao de los Selloreo Andree de los Sautos y Agw,t1n An• para vencler una finca nrliana de propiedad det.lichos me'. c1ra el primero del menor Alon!O Ancira y el segundo da Car<>liu" del E IJIU'l'O. c;r~i=~~¿\,:.":ii~;: nores, te_ndrá lugar en este mi~mo Juzgado, el remate de ~!.~t·r~~'g'¿.~"/1~e;~t:~;~s:~~:..:~e~~t~':i gada., I'º' loe lllh,.moe Seilor ·• de loo S.,uto• y Anclra, eete Ju,gnJo deLla 1 Juzgado 2? de lo civil. -1~ fracción judicial. la mencionada finca, la que se compone de una cnsa en de dll!Cf'rnirlu y al efecto les duccterne d1rbos rnrgos, confir1611doles hu, ¡ Estado <le N ueYo-J..,e(m.---Documcntos.--~léxi- mal esta.do de siete varas de longitud por cuatro y media fü<ult«de, de que contcsteu lae deruaudaa y reconvenciones que .. enta• Específico para curar toda clase de heridas y lJlt-n cu su contm, 6 ponga.u f-XCepciom:s dth_Ltorfas y pt-rentorh1s, rindan ]l d . , de latitud, ubicada en un solar que mide treinta v cuatro ¡,ruebne, co.-1893-1894.--Oincnenta centavos. roconor.can tirllliUl y documento,, pcdnn cucntna á qcúe11 deha. agas cnusa as por cualquier 1nstrumemto -Es 1 1tarla:1, pr,-eenteu teetigos. articulen y &blliu<:h·t1.u pc-e1cionea recuf;(:n Jue• d' fi l fi l · · vara~ de frente y cuarenta y aei~ de fondo, situado en la Con fecha ele hoy se radicó m est.e Juu gado y hlagiStrad,.. con ó •in cau&,, 01gnn aul<l! in_terlocntoMos y definiti- un reme 10 e caz contra as sto as antiguas Y cuadra al Noreete de la Plaza principal de esta ces vo,, COUl!lelltan ~e lo• fa\'Of'(ti,les y pidan revocac1ún de los advursoe, ape- ' ca1lo<:as ---Cura to<la clnse de ení'e cd 1 el juicio testamentario del S1·. ,José M~ Garcfa. segunda Villa, hajo las colindancias qne en seguida ee expresan: len ,uphque~ é 1~terpongan 108 recnr808 de ley, pidan acl&mciones de ! ~ ' ·" ll rm aC es CUvecino que fu(í de esta ciudad. al Norte y Poniente con terrenos de D. ~:ligio y D. Maria- seutencl"', e¡ccucwues y embar¡¡~ pidan _el aeruote de bienes secuestm- tancas.---cura las almorranas.--corrige complcnowbren y rccn:100 pernos, MlStan á Juntas y almonedas traoson • Lo que so hace saber al público, para que las no Mnrtínez respectivamente, y al )':ur y Oriel!te, median- llos. percib$11 valores y otorgueu recibos y ~arta,~· pago, y en ge¿eml pa..; tamente el ~1.101b1do J el mal de los o idos. Ali. hagnu tocu.s aquollll8 ageuclllS y d11igenc1as que favorezcan lo~ dore- · 1 d 1 d 1 E · ~rsonas que se m·ean con derecho á la herencia, do calle, con terre11os de D. Felipe Martínez y sucesores que cbo•delooexpresadosmenoresA.lt,nooy C..rohna. Publlq11e1,0 p¡;r tres Vta e O 01' e mue as.--- 'S Un COrreChYO muy J)! Lorenza d~I mismo ttpell do. veces en el UJ'ttriVdtro Oficial" Y La , •oz de Nuevo LeímH E'Ste dit!cer• eficaz y lllllY pr·onto e 1 d t comparezcan á deducirlo dentro del término que de Durante ,, , n OS raSOS e gO a, reuel término de las puulicaciooes, que se efcctua nimiento, de_conforruidad cou lo ~i~ue,ito por el art1rulo 1366 del CMI• fija el art. 1659 del O6rligo rle Prorerlimientos rán por seis ,·eces en el «Periódico Oficial,, y en «La Voz ,.;o de l'roced1mleut~e Cmleil exp1dieudu.. pam el efecto el testíwouio . matismo y cnfcrm<'dades del Lazo ---Qt1·ta 1 1 . Notifiqu....,. As! p,.r es.te auto lo decrt-tó y firmó el º· fl . . • a 111de Nuevo León,)) así como en la puerta de este Juzaado correspondiente. civiles. P«blo s~101.ar, Alc~lde a9 Lt,cal: damn, fo. -Pablo Salazar. -A. -Gn•go- ación y el dolor de los QlQS.---Para curar las A.-S1lverio Gouzález.-Tres r6urlcas. d b l b J Monterrey, Julio 20 de 1 893.---Lic. O. Lo- seg,rn lo previene el artículo 1400 del Códiao de Pr;ce,!i'. rioEi!Ramos... _fiel y con:ecta de su original que .. !<'C6 pMa ,(!11 pul<l!cación I quema uras asta a arlas una vez 6 dos con el entos civi;es, hasta la hora t!el remate, siadmitirán las en el copi "1'.erc(xhco Oficial,»de acuer_do con lo dl8puesto por •I articulo 1':iGtl b'ilsamo ---Lavando ]a f, :ano.-A.--Martiniano Gm·:m.--A.--Manuel Ji- mi < • 1CU t e COn Cl bt.a Jsa.mo, é posturas que ~ubran, ~ lo me!10s, las cuatro quintas par del Código de Procod!mientos Civiles. mhiez. 19,Y!0,121 tes de la cantidad de $140 Ciento cuarenta pesos, precio Sabin•• }Jldalgo, Juho diez _de n¡il ochocientos noventa y tres: dcunos introduciendo en las narices un poco d 1 - .J, -P,d,lo Sa/a,ar.-A.- Gr,gono llamo•. -A.-Jo:,I r.a..ay. • d l . . . e a guuon fijado por lo~ peritos como ba6e de dicho remate, el que LDWTO. EDICTO, moJa o en e m1snro licor, se detiene completaJu7.gado 2° de lo civil.-e fracción ,i11rh•ial,-E -t·1- fincará en el mejor postor, teniendo éstos la mayor liber mente la efusión d e sangr e, etc. do de Nuevo-Leóo.-D ,cum 'nt(l~.-Méxic".·· -1393- tad para hacer sns propuestas, debiendo ministrárseles Juzgado de L<•tms de la 2~ fracción judicial.-vulerelta Jimcnez...s. ~ucueuta centavo,. Con respecto al modo de usarse, c,msul tase fa por eeta oficina los datos que pidan y se hallen en los Le6n.---1Jocumentos.--México.-•1~!l3-1894.-: 1894.-Cmcuenta centavoP, A escrito pr.,..ntado por el Sr. Victo, llaldems, solicitando la mdicarl6n ta E I e' juicio testamentario do:i la Sra. J u1na Nepo• autos:doy fü. del juicio de te,IAmentarla de Doo 'l'oruiis Garza Gnre\a, U:L reca!do un rece. que aco~paña á cada pomo, que se dú que Í\ laJlmenez, letra dice:Julio veinte de mil ochocientos noventa y trea.- gra.tIS en e l ill!SillO est a blCClllllelltO · · Gral. Zuat.ua, Júlio 20 de 189:l.-Gandelm·io ll[art:n~z. auto mucena \lela, se ha dietatlo el auto siguientr: i,Q\dereita "Monterrey, Julio veiutiuo•) de mil od1ociento, A. -Putricio Montemayor.- A. - Víctor E scamilta. h-2.'5. Por pne.,entado y admitido eu cuauto haya lugar on derecho con los recn• Precio del bote ' 50 ta do• quo acom¡mna, y con fnndamentoen el arrtculo 1669 del Código de • •· · · •' · ' • • · · •· · • • ' CC'U YOS. noventa. y tres.-Vbto el nombramiento de tutor in• Procedimientos civilc•, radlquese en este Jazg3do el jtúcio testarueutarlo Por docena •.•. , •....• , ... , ..... ,$ 4, 50 11 terino de los menores Pedr0, Juan, Roque, M~ MerEDICTO. del tinado Sr. Tomás Garza Garcla, yc!teoe ií los interes:idos J)Qta el jue1\,1'" t 1\1 23 d cede3 y 1\1~ de la Luz Gom.ál?z, hecho por este Juz lUOD errcy, arzo e 1893. J úzgatlo 2° de lo ci, il.- 1~ fracción judicial.~ Estado vee veinticuatro del corriente mes§. las nueve de la mafiana A la¡nuta de gado en la persona de Don J esús González Saldaña: de Nue,·o--Leóu. Documcnt03.- .México- 1893 -189-!- que babia el articulo 1669 del mismo Código. Notifiquoae, publlque,e eote auto por tres veces consecutiv•• en el ,Pe1i6dico Oficial• del Eoi.do y en vis~ B!} aceptación y protesta, cltbía de discernirle y Cin r uenta centavos. el de «La Voz de Nuevo-León,• hícgaae !<iber esm deter111inaelón al S.fior le d1sc1erno tal cargo otorgándole todas liJ.S fü('u:taies Recándador de Reneaaile esta ciudad, corno representanta de los derechos En el juicio de testamentaría <le D. Frnncísco S púl- fi.cales y deni!O IOi ,nisoa qne previene la ley de Hacienda del E.lado en que la. ley le acuerda para su b:::f"u d esempeño. Not1• veda, ~e ha dictado no aut I que tÍ la letra dice: su articulo 26, Lo decretó y finnó el Juez de Letra. do la 2a fracción jufiquese y publiqm se est~ auto en la f,lrnia que previeMonterrey, Julio veintisiete de mil ochocientos noven dicial: doy fó.-L1c. J. Oar-1.a 1.e$I.-A.-Ambroslo Delgado.-A.-GaSe pone cu conocimiento de las personas d e ne el art. 1366 del Código de Procedimientos civiles. ta y tres - l'or presentado y admitido en cuanto ha Ju brlel Lesl.-Trei r6br!cai.• C. J!menez, Julio 20 de 1893.-Lic. J. {;ar::,, ú.,,1.-A.-A. D•lgoiw _ L_o _proveyó y firmó ~I C. uez Z! de Letra➔ del R ,m11 aar eu derecho coo el testamento que ee acompaña. Ra- A.-11al,,v.l /,,al. 19-21).21. fuer8: de la ~ap~tal _d~l Estado, que tengan que Ctvil: damo'l fé.-Lic. C. L oz:.1,no.-A.-C,inuto S. Jíquese en este Juzgado el juicio de testamentaría de publtear avisos Jlld1?1ales en cumplimiento de In Martinez.-A.- \Ianuel Jimé,ez.- Rúbrica•." D. Francisco Sepúlvecla, dense los avisos que manda la Loques;-publica en cumplimiento de lo dispu'lsto ley de Hacienda vigente y convóquese !Í los interesados JuzgAdo 2 ~ de lo civil. -1~ fracción Judlci•I.- Ji:,t.,do de Nuevc,-León ley, que pueden cnvmr á esta administración diDocnuwntos.- M~xlco.--18!13-1894.-Ciuruentn ceut:~vos. · rectamen_te e_l, autógrafo respectivo: objeto de dien el auto mserto. á ·1a junta á que se refiere el artículo IG69 del Código de - En el juicio t0.it1uoentorio de D. José M~ Garcla, ,e h11 dictado el auto Monterrey. Juli0 21 de 1893.-Lic. O. Lo?ano.--A ... Procedimientos civiles. Notifiquese y publíquese este signicute: cha pnbhcac1011, acompañando á él en timbres po~i:nuto 8. jJ.fortinez.---A.---Manuel Jim{nez. 19-20 21_ auto en la forma que previene el artículo 1659 del mis «Monwney, Julio veinUdoe do mil ochocientos novonta y tres. -Visto el no,nbrnruieuto ue tutor !uterino hecho por la Srita. Juana Gnrcla en ta tales de correo de 1 O cs. ó de 5 cs. la suma de mo código. Lo t!ecretó y firmó el U. Juez 2° de Letras por,•m" del Sr. Lic. Vivial\o L. Yillar,al; vi.ta cru aceptación y protesta $ 3 30. °:'· q?e en. el caso será el importe de diE1IPLAZAl\1IENTO. do dtrteernirle y te dic!Cierno t.\l eitrgo otorgándole todt\.d las faculta.~ Jnz:rn·lo 19 do lo civil.-1~ fracci6n judici•I.-Estad•> de Nuevo-León del Ramo Civil; damosie.- Lic Lozano.- A.- Canuto ,1t!lJia des quota lt:y le acuerüa para su I.HH.m 1h·~~mpcno. Notifiquese y publi- cha publ~cac1ón,. s!empre que el espacio ocupado -llt1l·111t1PJUtOd.-México.-l~93-18!H.- Cincuenta ceuta ,~oa. · :3. \fartín ez - A.~ .\l anuel Jimenez.- Rúbricas. qu..-se e~U' auto en la form,\ qno preYi\'DO ol art 1366 dol Códig,, de Proce• 8ra. ll'w·cisa ]ITavati'O. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del dimientoa chiles. Lo decretó y firmó el C. J uoz 29 do Letra• do lo Ci vH, por.el aviso r emitido no exceda en columna ordidamos fó.-Lic. C. Loznuo.- A.-(',mulo S. nlact!nez.- A.- llauuol Ji: naria de cuatro pulgadas. El C. Lic. Abraham G. Calder6n, como apoderado del Sr. Criotluo Yi- auto inserto. mt?uez. -Uúliric~."» · JlareRI, hoy h» entahla1Jo deruauda en contra de v<l. ooure p•go de la canMonterrey, Julio 2i de 18()3.- Lic. C. I,,zan ,.~ A.Lo que so pnLltca en CSh\ forwa, cu cnmplimlrnto du lo dispuesto on el tiit&d do f 1:n cniLtrocicntos trt.'intn y cui, tro ptF(H!. Loil fnndamcutos que A1hninislració11 de "La \'oz de Nuevo León." auto h1SPrto. t\1-PfG,4\ t.•n au demanda, son el haberlo preatado R1l podordante en vu.rias 1l[a11•1cl Ji11ienrz.- A.- 1![trli11ím1n Garza. Mouterrey, Jnlio 24 lle 180:t- lAc. O. Lo::a,n.- .\.- Jlartiniann ~ar•ri lraE&'W AS se EMULSION l 1 r , - 11.r, ,' - SCOTT ------------- I 1 l'le Vent~ 1~ '!!0t1'c~ • ,.- ¡~ ~ru~.--"onterrey. BOTICA DE LACRUZ. B A aIs~m~ ~rr~n1in~ ¡ 11 I f 1 llllrtM:~ J;, cau~1,lad ~xpre&~h, &n plR.zo y sin r.-;dito 1 y con purto de ella •··.A.-~ram,el ,li,n<'nez. rn.20.2i · compr., lll Sr. Fnunndo Arriet~, un terreno t.lel cu1\l ttt) obligó á no di:!JX)• ner e,n ma.fü•m.al~tn:\ en perjmcio do 1m podAl-dt1.ntr, ¡>0r b1\bar RSf'g:nrn.• RDlC'l'O. do la deu1la. con el mencionado terreno: que habiendo pa-q_Ldo mnrho tiea1 rn,~•·lo ~Q de lo Civil.- l~ fn,cci6n jndiclial.-E,t,1do de Nuov~•Le6n. po, y ,·,t. no haya cubierto la- c.o.otitlud, no ob.-ltanto reclcLtnu.tfo1ms qm~ en '16xico.--1S9J•l89-l-...•Úincuentn ceutnvos. 'JO . N'uevo-Leo6 1.- Docu lo prh·tulo tll'l lu 11.'ln h,'('ho, 88 ve rn el CMO de demanda.rll\ ¡, nomhrt J.o 0.JCU1U81\t0.-!.Cou f,•clu vrluto del actn~l, se n,di,•ai-ou en ost,• Juzgado los juicios de ,Jn,gadO-· ot:•t•tncionR1 d e 'rl a;m, en po:te~11w. BI ju?.g-..ttlo, en vit-bl tle lo expne6to dispuso Só empla.za.ra iulest,•lú ,¡,, D~ 'l'ere&\ l'iiln y do "" hijo ~11 uucl ilerniludt•z, vecinos que mentos -Mé~'co. -ISP3-189•l, -Cincuenta centavos, 'l'n •l juicio ~e inventario@ de la Scñ~ra O<.ña G.,adalupe á vd. á_Juiclo wrl,ol !'·""' el tercero die\ hrti,il uo notificada y que ol em- fueron do e,t" CiudR<I. pt11ZAnuento ae l~ h11,;1t•m por m~rllo de e lkto~ puhlicndos eu el Petibdico Lo ,1ue se hace ,aberal púi,llco, p., ra qcftl h, per.;onao que ee creaa ~fartícez, ee ha dictaclo por esto de mi oa rgo uu auto dul teuor Oficial Y t-11 • L:1. ,.,.oi l<l lnevo-Lcóu,,1 en \"Írtm.ltlt:haberexpreaadocl Lic. cou der6C'ho á. la. herencia, comparezcan á tleJncirlo <lcutro del Wrmtoo 0i¡itme11c., C..ldcr6n que ,gnor.,1 "su pamdoro. quo fijo. el artlcolo 1685 del C6dcgo de Proct!dim1eotos Civllea. ll!arín :n '11 14 'e on il o~hocieot os n0Yen1a v trel Como Jo Lo que.., h:we ><1uer á vd. en eote. forma, de aGuerdo con lo dl«pueeto Montorrey, Julio 21 de 18~3,---Lic-C, .w,111w.-.l.-•llforlí11imw o~r,a. maudd ei C, 11:ez • Letra,, y b'1lflndoee 11,réeu1ea·¡;, herede po •I •rtlrnlo 85 del Código de Procedimiento. clvl101. ··A··•?llc11111el J,mrnt:, 2C•jl -~9 J )10111,m,, ,T11Uo H de 1893.-Llc, ,f'. Cllrdt11111, ~:,laño, e 1 ea,,11. b.:LJ 1C'f (). . . H .. DAVZLA:ABoGADo. Of1:-lee sus servicios para forra y dentro es'.a c:udad. CALI.E DE HIDALGO ~Vll. 50.-TEI.lFONO 715 -Monterrev · ' 1 ~T ~, 1 L,___,..,. ... de • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1893 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 216 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 5 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 216, Agosto 5 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1893-08-05 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009021 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Estados Unidos Ferrocarriles Ganadería Ley Sociedad Mexicana de Estudios Pedagógicos