<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=356" accessDate="2026-08-04T07:59:02-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>356</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="11789" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9838">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11789/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._215._0002009045.ocr.pdf</src>
        <authentication>2029d86174ac7adc93188f83636ef764</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345912">
                    <text>1'v1onterrey, (México.) Sábado 29 de Julio de 1893,

Segunda época

~~~~~~~~~~~~~~~~-w~w..,.....
=u-a:-www•◄

NUl\1.

2.15.

mmm:

PERIÓDICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ((UNION Y PROGRE~O» FORl\fADO POR LOS CUARENTA Y OCIIO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NU1\1ERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
,;¡¡-e-¡,.¡
·,¡¡¡;
- _--_-¡¡¡¡¡..,¡
- ..,.¡¡¡¡¡¡¡;;¡¡;¡.;¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡;.;;¡;¡;¡;¡¡¡.,._-¡;.,-.;¡.--¡¡¡;¡-;¡¡¡,·-¡¡¡,,¡¡¡¡¡.¡¡¡¡.;;::;¡;¡.¡¡ii.ñiiii....;;;¡;¡¡¡;¡¡.¡~"°'-- -¡;¡¡;;¡,¡-¡;;;¡-....,¡¡.¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡;¡¡¡¡;¡¡.¡¡;¡¡. . .¡¡.¡¡¡.¡¡..,.;.;.;¡¡¡¡;;¡¡;,,;.¡¡¡¡..;¡¡..;;¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡¡ñiiiiiiiii..iaiiimo:aiñiiiiiiiiiiiiii:mii¡;¡¡¡;;¡¡¡¡;¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡.,¡¡¡¡¡.,_~i,iiiiiiiic.aiñ:w.;;==_,¡;¡;¡,._;;;¡¡¡¡¡;¡;;;_,,_..,¡.,;;;;,¡¡;¡iimiu,;;,;;;;..;:;w

goc_iacioncs sem~jantcs de EstadoP-lllar, segnra y ~arata, entre sí y con el
Sn. AT,(\ \LDE l'-':
lJ d
t &lt;l l
d d
m os.
cen ro e a cm a · , . .
SE~ártRi--:
Este hecho práctico, patentiza la
Debemos pues, felicitarnos por
.,
.
•
■ne
...., . A•sw-Ma
mu· • • conveniencia de seguir desarrollan- 1.las condiciones en que se encuentra
l\fuy grato es para nn, cu~phen.do
co 'DI t:!O~!E~
do la industria nacional; con eso que- esta Ciudad industrial, y por los ade- ~on ~n precep~o reglamentano, el mEi;te peri?~ico se publicará todo~ los Sábu.dos.
daríamos en mucha parte á salYo de Jan tos relatiYOS que ofrecen los pro- formar al Golnerno en este acto so8 adehnta- desequi·11·b1·1·0s y I)e"1·d1"das co--s1· O'lll·en- vect0F: q11e c~tf1n por rea1izarsc
L.aenSUSC!1CIÓ!1
se .pagará
porsu trnnostre
lcmne• sobre el c&amp;tado '1nue no·irnr&lt;la
do~,
la mtehg-enc1a
de qnc
valor mcn:;ul\l
es ele
'
·
u O
J
,
•
.., &lt;
,&lt; ' •
'~REIN'1:A Y SIETE CENTAVOS dentro .r fuera del tes, originadas por fluctuaciones que
esta Escuela )~ lo que en ella se ha
1 1
e»tLo~~~ ~ ~io? y remitidos de intere8 piwticnlal' se el país no puede dominar.
Mientras
.. , - - hech? en el m~o escolar qnc ahora
in~ert:t;á.n á pr~C\OS conveucionales.
el comercio de im1)ortación se sintió
termina.
1ES
El numero rnelto vale DOCE CENTAVOS.
.
•
LDCTUR~
DE
('
A
L}FJCA(IQ\
p ]
~ ,.· t" · d
t I •
~Todos lo; pagc?~ serán ª?el~nta40~.~
'
capitalmente afectado por la baJa,
~
d
\J
i
i.\
• 01' a resena 111~ ·~1·1c:1 e es e 1::s•
:1"~ra todo del
lo rel_at1vo
Per16d1e;o
il.~- hasta el punto de h'tber ordenado cabtuto JV J)0l' la., noticia• Cll'CtmstancrnIDllllRlrador
mJsmo, alSr.
Aureho rlmg1_rse
Lart1gue,alcal1e
e
• .,
del Roble número 71.
•
si en .masa la suspensión de remisioEN LAS ESCUELAS
da que sobre el se rmdw, y Juyas
nes pedidas con anterimidad, la inla~ore~., fueron e~~omendad~s. a esta
FP_,ECIOS DE Al!UNCIOS,
1 du~tria que Yi~·~ d~l país y pa~·a
~~
yn:ecc10n, y rcnuti~lus en D1c~Olll~;·e
Una vez por pulguela.......... $ O. 50
pa1s apenas s1 mdirectamcnte ismtw
J
r
ultimo al H. ConseJO de Instlucc10n
Dos veces por pulgada...... O. 75 la c1'.íisis y aun la que tiene su merPública, se habrá. impuesto el SupePor tres veces ................ • l. 00 cado en el exterior pudo resistir á
--rior Gobierno de los anmces 'lHO elfo
De* á 3 meses................. ~· 68 esta.
El 23 del actnnl, tnro lugar en el á, día. ha ido teniendo en el Estack
De O á 6 1:3-eses ..... ············ 3· 75
Y no sería remoto que los peli- Salón de actos de la Escuela de :Me- la importante enseii:rnza. del DercPLor
uu. ano., .. ····· ·t·:1·1· · · · ·· ··· , '· 1 d gros á que estamos expuestos $i dicina. la lectura de calificaciones de cho. Al principio esos progresos
os av1~·os
en O'ace 1 a pagaran e o. .
'
'
.
.,
j.
1 t·
, J •
ble
º
hemos de segun' srnndo en tan.gran-'los alumnos pertenecientes a este nernn pa~ amo~, )~ pu~ae üeCll':--e
El suscrilor tiene derecho en sus avi- de escala como basta. ahora,_tnbut_n- instituto, y el miércoles &lt;le Jn. sema- ¡q~e c~tnnernn eHtac10nm:10s por .alsos propios á la rebaja de un diez por riosdelextranjero, y las pérd1dasm1~• na que hoy termina, la. de los que se g.un tiempo; .pero clespues han ido
ciento.
mas que esta conclici6n nos acarrea, dedican al c:-itndio de la Juri:-;prn-' siempre nnincntnnrlo de una manera
La falla de anota~i6n. en el ~vis0 ele se conYirtiesen en cansa de fntl1~·0 dencia, en r--n rcspcctiro local.
lcstahl~ }: segm·:, con especialidad ~n
las v~ces de su pubhcaci6n, hum &lt;1110 se bienestar y de menor dependencui El afío escolar que acuba de ter- eHtos ultrn10s u110R, 11es&lt;le que i--c chepublique por tres veceLs., ,, . 1 d
económica· quizá 8e establezcan en minar con actos tan imJ)01·üu1tes co- tnron con profnudn. me&lt;1it~ci6n .\' c:--'·La Voz' de
Nuevo- eon ClfCU ,l, en.,
'
r. .,
·
t a· .
., ,
· t 1
d 1 E t el el pais
emprerns
(]Ue produzcan con mo los que dan 1111
a las tareas cwu- n 10, , con no menos ne1c1· o, ns
f
\,fO y u era e ts a o.
los elcmentos el ome8
,, t1cos
·
. ,,
· ~
,
--·•-&lt;Jne t ene- ti"ficas, que los .1urnpes
es t n a·rnntes . nneYas. 1eres so lire 1a cnscnnnza,
:t
REDACCIO~.
mos, los artículos que ahora impar- emprenden, ha sido fecundo ,m hne- la que S3 ha ~ado 1111idfü1 y ampli.
,
. tumos, en Yista de la imposibilidad nos resultadoR.
tnd en Rns multiplcs -'' nrn_r Y:nia&lt;los
Lic. Pe~ro Bem~oz Y 1:eal.-Lic. para adquirirlos creada por la baja
No puede ser mas satisfactorio, el mmo8.
Hermeneg1ldo ~~-nla.-.~;1 Lore?• de .la pla.ta_, ~lo la misma manera qne progreso siempre crecient~ de nnes- 1 No ha mncho (Jm: el. Oubiemo en
zo Roel. -Auieho La.i t1.g~1e. -. ~ 1?· la nnpos1b1hdad de Yender los pro- tras escuelas. Hosueltos fL conscrrnr :--11 1nhm constnntc pa1 a protúp;cr las
Jesús Garza Flores.- L1e. Yll'gilio duetos de nuestras minas, creada estos planteles de instrncción pr(•fc- lcienrins, ~nandó ccl i1icM este a propiaGarza.
por la, ley que grav6 la importación sional en el Estado, con el presUgio do-'' dccoroBo local, y lo &lt;lL'~tinS á ]a
Lle metaleR á, Ef-1ü.tdos Unidos-'' (Jne que cr&gt;rresponcle, no se ha omitido I cnseiíanza. del De;·crlio, para qnc
tN
ul principio t1rrn la apariencia de gm;to ni sacl'ificio alguno, lmbiéndo- 1sicmpr0 focrn nc11pndo c,11 sn objeto,
BDJCTOR.I:AL!!,
nn fuerte golpe pura México, siendo se conseguido que tal esfnorzocones- /mejorantlo nucrnmcntc ¡.;u omarncn- - - - - ~ - --- - - en definitiva la cau8a de gne se eri- panda á su objeto. No es poi· &lt;1c-¡ taciún. Por esta cm1:-:n, la Junta Di1\Ionterrey, Jnlio 29 de ISD3.
giesen fnndiciones que han venido á más adYertir aquí que las relariona- rectiYa o1,e&lt;1ccicrn1o iÍ un scntimicnfomentar el desarrollo de nuestra mi- das escuelas se sostienen de los edn- ¡1to de justa:, mcrccic1a g, ntitnrl, rnanI
nería, liaciendo costeables minas que candas de las mismas y &lt;]ne el Go- dó coloca!' en la pal'(e principn l de
~
antes no lo eran.
bierno autoriza la contribución rcs- 1I cste Salón el retrato, COllJO lo Yeit--:,
I
ill
~ i ~
J Las consideraciones teóricas que pectiYa, interYiniendo y Yigilando lú ael '}lle ha sido pal'fl c~ta E~cnela su
.
·esta materia sugiere, que bien podrían que conesponde á garantizar Ja for- infatigal&gt;lc y constante benefactor,
Desde que hace pocos años se ini- ser rnbustecidas vigorosa.mente pol' el ma en que se Yerifican los cstnclirn-; )' 1proporcionanrlo .í, lo~ CHtnclianteH uq
ció el moYimiento industrial en esta ejemplo práctjco del éxito alcanzado los títulos que se expiden.
¡1ngar seguro dondn puedan cultiYnr
ciudad, qne clesp~rtú YiYan:~nte la por las indu~triasde cr-;taci.ndad n. que iiics estudios prnfeRionales ctnc l.t~y sn into1ig~nci:t. ..
atención en el pais, y en diferentes hemos a1nchdo, merecen fiJar la aten- se hacen, 11cYan parn su realtzac1011
De:-;cle a pnncq &gt;w~ &lt;le e~te afio eslno-ares del extranjero, no ha dejado ci6n ele los capitalistas emprendedo- el apoyo y la clirecci6n que les prcH- co1al' se matricularon cunl'enta y nuede°sostener .Monterrey la importan- res.
ta, una ley bien meditada. El rn- Ye alumnos, y se inscribieron dos cocia que alcanz6 y sí por el contra.ria Por ~o que 1~sspectu, á. :M.onterrey sultado de tan benéfica disp?~ición, mo super~nmerarios. De los primeha continuado en I)rogreso sucos1Yo lia temdo ocas10n, con mobYo ele la no se ha hecho espernr; los Jornnes ros, lo Yer1ficaron-0cho en el lcr. afio,
sobre el particular. Es Y?rdad q~10 crísis de la. plata, de compr~~ar que alu~nos de los planteles á que nos doce en el. 29, catorce c11 el 3º, seis
á últimas fechas no ha habido la mis- cuenta con un elemento solirlo de refenmos, lo han demostrado con el en el 49, siete en el 59 y dos en el 09
. ma premura que hubo al principio Yidn., la indnstria, además de. sus buen apr?Yecball1;iento ob~enido en Con_ ese núme;·o de etitucliantes ;~e
del período insinuado, en crear nue- otros r~cnr8os. La~ pert.urbacwnes las matenas que fue~·on ob3eto de los a~)l'Ieron las ca;i;~dras en Octubre ulYOS establecimientos. pero el a,ance comerciales no han 1mped1do que J~s cursos que han motivado las prue- timo, que es el tiempo señalado P"l'
no ha dejado de so~tenerse. así por empresas industriales . continúen bas del examen ':lne ~cab~ de pasa~·· el ~~glamento; pero_uno de ~llos falas empresas postenore.s que s~ han adelante con, sns 1:~gocw~. Sa?e- Las conferen_cias. c:enüficas t~m- llec10 dnr~nte el ano, contmuando
formado como por las mstalacwne~ mos .que la ccCornpmua de mdnstnas das en el Coleg10 C1Y:l,. las hab1~las sus estud1?s solamen!o cnarc1~ta y
adicionales que se han ::igregado a. .MexrnanaR_,», que entre otros tulleres e~ _]a Es~uela de .Med1crna y los ~1er- ocho n~atncuiado~.. En el registro
los establecimientos primeramente establecera uno de muebles fi~10s, c1c10s y discertac1ones de lm; almn- respecbYo se mscnlneron cuarenta y
creados, á, medida que se lrnn i&lt;lo está próxim~ (t mon!ar sus f:ibncas ~os de la ~s~u~la. ~e Jnrisprucl~ncia, do~ con el objeto de sustent~r los
cimentando y que el aumento del y ya ha enY1ado pentos que reco- fueron la m1ciae10n de la sene de exarnenes que les conespondian, y
radio de consumo ha exigido mayor nazcan los bosques del Estado Y ~el t1~abajos que tan gratos recuerdm, nos seis por diver!:{as causas no pretenc~pacidad correRpondiente de pro- Yecino de Tamaulipas, con 1a nnra han dejado al terminarse.
dieron sujetarse á, esa prueba. De
ducci6n.
de hacer contratos para. 1a compra Los esfuerzos de los jóYenes que los cuarenta y dos inscritos, fueron
El tiempo trascurrido desde que de marleras de com;trucc1ún Y eba- en esta Yez se han distinguido por suprimidos tres por no haber llenado
las principales industrias de esta 19- nistería._
.,
sus adel~ntos en J_~bores ,tan nobles, alguno.s rec11\is~tos reglamentarios, y
calidad están en productos, bastana TamlHOI; sab~mos .que esta muy han servido
estrnmlo a los menos se pusieron umcame11 te en el cuadro
{¡, demostrar que pueden mantenerse, aYarnmdo a su e,1ecuc10n un proyecto adelantados, a la Yez que sus buenos de exámGnes trienta y 1n1eye· de
pue~to que han. resistido -': vencido para. construfr una ,·fa f~rrea ~.e resultado~ han demm:itrado que de- é?tos _uno no so sujetó al exam01; orlas difirultades rnherentes l.t la crea- ! tracción de sangrn, Ya por, o elect11- ben proteJerse tareas que tanto en. dmano, porque no se le aprobó en el
ci6n de un negocio; pero Yiene :i eYi- . cidad, desde la estación del Ferrn- noblecen como honran a.l Estado.
proYio r de duración indefinida á
denciar que no solo pneden YiYir si- jcal'ril al Golfo, lias~a Ja ~·:ibrifa c~e Cerno un.a prueba dS lo q~e he~10s qu.,e f~1é sometid~, por . haber tenido
no que prosperan, el. b . cho de que /c!aYos, p~sanno po~ la G1 an 11 und1- exp1:esado, insertamos a contmuac16n mas laltas do asistencia de las que
han necesita~o ampliar ~u pr?cluc- ciún .,Nac10rrnl \ cx1canay con dere; los 1_nformo8 que oficialmente han tolera la ley; y á, los freinta y ocho
ción para satisfacer las exigencias de clw a prolongarse hasta S. Bcrnabe rendido los Directores de las dos Es- restantm, t-se les exnrninú en las masn n:ercado. Mas. aún, 1~ reciente Y,, á construír ramales á. la ~~1Tece- cuelas á qne liemos hecho mérito.
terias respcctiras f;egú n el Hcglafornudable conmoc16n ocas10nada por na Cuauhtemoc y á la estac10n del
mento.
la baja en~rme del valor de la plata, Ferrocarr~ ~acional. En esta. e.1~- I1YP~RJ,1 E rendido al Gob/erno por De los treinta y ocho examinados,
110., afectó a., aquellas en .,alto g,rado. presa esta rnteresada 1~ fund1c10n el Diréctor de la Escuela de Jt.n·is- fueron aprobaJm, por unanimidad
.A.un las .mas expu~s~as a los efectos n01~1bnu1a y al lleya1:se u. cabo con- pntclencia, Li·c. Franci'sco Valdés 06- treinta, cuatro por mayoría, dos fueron
de la baJ~, las fu~d1010nes de 1;10ta- taran los m;tabl~c~m1?nto,,s conecta- mez, en la lectura solemne de las ca- restringidos, y únicamente otros dos
l~s, estuvieron l~J~S ~e llef~r ª, e.x- ~os,. ~º~-_u na ~ac'.l¡rlai~ ~m.~ p~r~ ~x- lfticactoncs obte'.ziclas por los alunm~s ·quedaron sujetos á repetir el año, 00•
ti e_mos,.como el
bU~penCtu .&amp;ns tia- y.crlit.u SlH, . ti ,1 b,1,¡os J ~11~ . t1 ,11, :-.1c
r1 ;/ mzsmo ln8f ltuto, en el presente ano mo se verá luego al dar la Secretaría
J.m1os, a que 80 vieron compelidas ne-; ciones, mediante comumcac1611 regu- Escolar,
lectura á las calificaciones,
Registrado provisionalmente cn laAdminisuación de Correos, de esta Cinclad, como ar.tículo de segunda clase.

1

L

?!

,

ra~ni~in~ ~, a~ Juri~nrun~n~ia.

?·

L In~u~tri~

t
en u,~n ~rr~u
IR

el:

~V

!

�í.,A VOZ DE NUEVO-LEON.

I&amp;&amp;

' ' ·
d 1 J
d de califica rias cuy·a enseñanza les está eneaLos exámenes comenzaron el 17 siempre en el Clll'RO de la Yirla.- Dr.rn. ·,unanm~e e ,º 5 :Irª os
b
.
,,
ición, 01 quedo sujeto a probar su menda.da, y sean tan pro os c~rno
del actual y terminaron el 22 del
Mo,nte:·~ey, Julio 2G de 189,).-F, aptitud en un nuevo examen, en deben ser\o todos los que_ poi .la
mismo, formando los jurados los mis- Valdes Gome:::.
caso de qu erer continuar sus estu- noble m1s1.ó~ que desempenan, t1em~s Catedrá~icos y alg1;1n?s de los
___
dios como sucede á los restringí.dos. nen que vivH en el seno de las faadJuntos, qmenes procedie1on con to·
p or 'tan no t a bl e acon t ecumen
• · to la n11·¡ 1·ac asi es que el Supremo Go.
11
- d J
.
.
J, ·
.
do ngor en e I esempeuo e a co- JNl~-oRME re11d1do por el D1rec- D.
.6 r ¡· •t
d. 1
te a to bierno del Estado)' la Sociedad en
· ·6
Jes e comend6 ex·
.r rl. .
irecc1 n 1e 1c1 a cor 1a men ,
d
m~s1 n q1~e s0·
n
•, ,,- tor de la E scuda de Jhe 1cma.
dos los ~tudiantes, porque si unos general pue&lt;le.n estar seguros e
mmando a los alumnos uno a un~
.
·r
d
". des a titu- que la Junta Directiva de la Escucseparadamente- de manera que a
Nuevo León nunca ha sido pe- han manuesta O sus i:, 1ª 11 · P
. .
M
. á
'
· ' ·
'
á ¡
· · les ara llegará ser buenos y nota- la de Med1cma de onter.rey ¡am s
e~to debe atnbun:se que en esta º?ª· queño en su amor ' _ ª ~ienc.ia, bl ~ .. d l-I' ó . t . . otros han autorizará con su voto la práctica ele
s161;1 no haya h~b1do muchas cahfi- nuestros a.ntepas~dos comp1e11d1('.- es 11JOS e ip c1a ~s~ontroverti- los i norantes de los Jervcrsos.
caCJones super10res; pero la gran ron muy bien el 1111:iens~ valor de probado de 1;111 _modo Hl . .
_
g
Y
l
mayoría de los estudia?tes ha dado ella, y procu.raron d1fund1~la por to- ble que mu(t1phc~nd~ el trabaJO pue
muestras rle su dedicac16n y de po- dos los medios que estuvieron á su ?en llegar a conseguir el fin que se
seer las aptitudes requeridas para alcance. En la historia de nuestros nan _propue st0 ·
.
el M c1·
Lr~ tAM!N~: DE MATEHUALA A~!NARE~
que puedan aspirará la nobTc Pro- Congresos se encuentran vanas el.is- . Siete d~ los est udiantes e _r e 1y DE GALEANA
fesi6n de la .Abogacía; pues solarncn- posiciones que han tenido por obJe - c111:1 termmaron en ..este afio las mate iÍ, dos se les ]1a obligado iÍ, que re- to fomentar en el Esta.do 110 sola- tenas que ,1ª ley ('..XIJe :'e cursen para
pitan el estudio ele su asignatura, si mente la in~trucci?n pnmana y_ pre- optar un titulo profeswnal en ~9ue·
'
pretenden continuar la carrera que paratoria, smo aun la profesional. lla facultad, Y lo podrán adq.ulllr á
lian cmprqndido.
Nada pudo detener á muc~os de la hora que prueb~~ su aptitud en
En nuestro número pasado habla.
.
. rr
_ nuestros mayores en el cammo dt el examen ~espechvo.
mos en un pcqueíio suelto del camiLos c:studrnntes de al 0 unas Cátc 9 adelanto y proO'reso que se trazaron
Los medios de que la Escuela
d M t 1 1 , Linares .Ahora
9
dras y especialmente los del 5 y G en su vida y e~ medio de mil difi- dispone para facilitar el aprendizaje n o pe . ,~ .e
ª 1 de'! E~tado en
1
aiíos, hicieron durnntEj las tareas es- , cultades al parecer insuperables y de las materias que en ella se cur- e « JrIO IC decliaac"tual publica los
colare" ala-unas
disertaciones sobre
·
·
h
· d d
d su numero 28
'
• '
'
• . :s ' 0
.'
•
luchando con ellas, se manifestaron san se an meJor~ 0 e_ un mo O informes rendi'dos 1or el Director de
d1ve.i sos puntos ~le De1ccho, las cua- 1siempre grandes v celosos amantes notable en el cornente ano: la Fart, b .
d lai ,fas carreteras
1
0
les Jucron d1scut1das y censuradas en ¡ del saber· entre esta clase de hom- macia y la Farmacologia se han po- 1os ª tªJ s ºt
'
t
1
1
las mismas cátedras, á fin de que los I brcs ve.rdaderamente ,uperiores dido enseñar mostrando á los disci- que hac na men ~ sedcons ¡l·uyden,G a
l
. co t tbrcn á. ordenary 1
,
•
d
•
que emos menc10na o y a e aa u~rn.os se a s un.
,
ocupó un luO'ar prominente el Be- pu 1os en e 1 curso e 1as 1ecr:10nes
r.
•d 'l' , p , d. 1 os
1
escnbn sus pensamientos de lama- nemérito deºNuevo León el inolvi- los principales ejemplares de las .ºªrna a iene~a e1 010. 01. !c1t
·a r.s o¡ ortuna ..., conyeniente ,
•
.
h
d.d
m ormes se viene en conoc1mien o
nm. mu . 1 . . , J
.
• . dable Maestro Dr. González funda- sustancias que se
an po 1 o co Iech d . d d t ·aba·arse en
La Junta. D1rccti "ª se prop~nc que dor de esta Escuela que t~ngo la cionar en el gabinete de drogas, que que tiº a b, e1ad o t \ 1·mJortanciá
1
6
O1
~n lo :·cmct~ro. los alumn~s. den con- · honra de dirigir, y de la que vengo con la actividaci · posible se e~tá far- aquc ts
~1
,an !ie nes dircctaler~ncias pu~IICas sobr~ diversas ma- á dar or vuestro conducto al Señor mando. A la eficaz cooperación del para o~ pu~ ~s a q ,
r. tenas de Ju ns prudencia, ya que has- Gober~ador del Estado el informe Jefe Supremo del Estado, á la libe- I~er te mtc~esa, b~ aqu~ ªlgunos
ta ahora se ha acostumbrado que lo
1 d Re lan-iento
ralidad de los Señores Dres. Fran- 11a os que mnos. o1;11a o e aque os
fueran, privadas á fin de estimular-?nua e
g ,_
.
cisco Garza Cantú y Eusebio Ro- documen~os que i.ndICan el estado de
1
los por es!e medio á 9-ue to~en !nª;
Los a~to~ má, sencillos d~ este dríguez, y al patriótico y desintere- los tr~?-~JOS relac10nado~. ,
.
yor cm peno en .estudiar la Ciencia a Establecnmento., se _han venfica.do sado trabajo del Señor FarmacéutiRefit1~nd?se ~ la :ªn~teia de l\faquc se han dedicado.
con entera suJec10n a las prescnp- co Miguel Cordero debe este Esta- tehuala.a Lmaies, d1cesc.
.
1
ciones reglamentarias; conforme á blecimiento la ad uisición de tan
«Conuenza ya a. usarse el cammo
:t,o,; ah~mnos en lo general se han ellas se avisó al público en tiempo im ortante me·ora qsin haber eroaa- nuevo entre lturbicle y los Encinos
s~1.1eta?o a los preceptos reglament~- oportuno la instalación de la mesa d p a fosos J as tos
or ello c~eo para el tráfico de herradura. Al con1
1
~·1os,. Slll daif l~~ga~ á
º .sel . es. COI'l'l- de matriculas: mientras que esta es- q~ec~e~~ dar ~n cu;lptrlo voto de c)uir 2,000 metros más, quedará. tran·1'ª mngtunl ª
e . isct!fiP ma, Y so- tuvo instalada se inscribieron 47 gracias á sus benefactores
Ellable para ruedas, aunque algo esamen e os que no JUS I caron sus 1
·
Ju,,ares En el
f lt d
· t
· ,
-'t d.
ª umnos, con 1os que se comen~a- Las demás ramas &lt;le las ciencias trecho en algunos
.
q . ·
a .as . e as1~ enc1~ a sus c,t ~ r.as, ron los trabajos escolares el día fip- medicas no han sido ob·eto de me- puerto de Rema se. lucieron 1,600
quedaion suJctos a lo que dete1 mma d
I le . las lecciones se han
.
~
1 metros de cerea de piedra para una
la ley
.
nores atenc10nes; en todas ellas os
E
V JI d
I o por a Y,
1abor .que se cruz 6. '. n e1 a e. e
•
,
,
d.ad~
_con
regulandad
en
todo
el
año,
alumnos
han
hecho
regulares
y
muy
1
Por lo que respecta u los Catedrn- ;s1gmendose el programa q~e cada bucl1"JS adelantos de los que dieron It1ub1de se c?nstruye1on 400 met1os
ticos, 1stos con infatigable celo han uno d~ los Señores.Cat~dráticos pre- algunas pruebas' en los públicos de ccrca. de piedra, c~rcando ,11!! lado
cumplido con. sus deberes, ~ando sentó a la Junta Directiva y que fué ejercicios cjue hicieron en la segun- del ca.rumo que .ta11Jbien paso por]~muestras del vivo deseo que tienen aprobado por ella.
.
da quincena del mes de Febrero bores. En el ti.amo no hay mas ce1de ser útiles al Estado y á Ju juven- ' Algunos dias despues de abierta del corriente año.
eas que constrrnr. La mayor parte
tucl estudiosa; y por lo que debo d~r- la escu~la fueron admitidos tres jóEl estudio de la Bacteriologia, que de la obra~~ est~ tramo.fué.cn roca,
le~ en este :1cto solemne las gracias ven es, a los que el Po_der So~erano tantos y tan grandes servicios está como ~e ,;e1 ,L poi la obia &lt;'.JCC1~tada
mas cumplidas.
del Estado le~ concedió ma~ncular- prestando á las ciencias r.aturales, y e? qt'.? figur~n barrenos con mas de
Con los fondos recaudados en el se fnera del tiempo prevemdo, por especialmente á la Medicina, ha he- t1es kil6metio~ de cuele.
presente año escolar se pagaron á el Reglamento, y co~ ellos el nume- cho en la Escuela admirables proUna vez al.nertos .10~ 2,000 rnct!·os
f.?dos los empleados de esta Escu::ila ro .de alumnos matnculados fué .de gresos, y con prontitud, seguridad y que fal~an_ de ~ste t1 a~~, ~l c~mmo
cmco meses. que se l~s adeud_aban -?º• cu~tro de éstos fu.ero~ á México precisión se resuelven ya por algu- quedara ti ans1table pa1 a I uedas con
por sus sueldos del ano auter10r, y a contmuar sus estud10s a la Escue- nos de nuestros estudiantes valién- solo dos pasos malos, un arroyo enademás lo q11e han Yencido ?asta el la Nacional ~e M~dina, dos, por cau- &lt;lose de estos medios de ü1~estiga- tre los Puel'tos de. El Bal'real y
mes pasado, estando al corriente en sas que la D1recc1ón no conoce, de- ción muchas cuestiones de vital in- Pastores que reqmere como un kiloHUS pagos, y q~1edando ~m so~rantc, jaron de _asistirá las ~~tedras á 'l~e tere~ sobre el diagnóstico, pronósti- metro de camino y el pa.so del .arroannque ])CflUC110, en la 'Ies~rena. Es- pertenec1an, uno muno .Y 43 term1- co y tratamiento de varias enferme- yo del .Agu~ que necesita bajadas
to demuestra qne han 1:10Jorado de naron el año escolar suJetan:10 á la dades.
menos pen~ientes que las que acuna manera notable los mgresos.
prueba del examen las matenas que
La buena moral, sin la que la im- tnalmentc tiene."
· t·1ca d eI _m éd.1co
De
, 1enega
Tal es el estado que guarda esta cursaron
E
· d'
.d
d a·
por tan t ~ v1·d a prac
, la •·1'a
, de Ga1cana. ª.
1
5
1
Escuela· pero antes de concluir debo . n ° . ias corn os e
iez Y se convierte en una calamidad, se del foro se expresa lo sigmente:
1
recome'1~dar 'Í ~-osotros J·Óvenes alum- s·i.e~e ª v emte ádel presen.te !'l!esd se ha conservado en nuestra Escuela
«Et día 12 de Noviembre de 1892
'
'
. 111c1eron 1os ex· menes, s1gmen ose d
·
1 .
¡
•
nos· que rrnnque por haber conchudo ¡ 1
·
R
e
una
manera
eJemp
ar,
con
ce
o
se
orgamzó
una
cuadnlla
que co•
n1e~tms tareas escolares YaiR á des• Ae p adn plrescrlito por ed1 eg1ai~endto. verdaderamente paternal se han ad- menzó las obras de apertura En
•,
' • '
to os os a umnos e una cate ra
·c1 O , 1 ·6 ·
d.
·
cansar ¡iara robustecer las fuerzas
•
vcrtI
a
os
J
venes
estu
iantes
aun
todo
el
cañón
de
Cieneguillas
hizo
1
st1
del cu~rpo y del espíritn ;ue no por se propu~rr~nl ª~ mism~s c.~e ~· las faltas más pueriles, las que ellos sobre el trazo un camino de 2 meeso dejéis de estudiar !Jorque si os n es,_exigi n ° es. ªd reso ucwhn e han procurado corregir inmediata- tras de ancho y 12 930 metros de
1
,. d. ona1s
, · se emuo
1. t
', vuestra m· ed11as
eb cuatro
· d sien
· d o la mitad
' ·
auan
ara
d en e espacw
·
·
fi.oras , 1nente, convenc1'dos de q ue la hon · 1onrr1tu
de la ex.
. y d espues
, ten el re1s
,. que a da•é por
escnto y ªJº
su t ma, radez es la p1·1·1ne ra cua1·d
d que h an cavac1ón
i:, •
te l wcncia
d
d
I
a
en
roca
1
emprende~· i.ma labor más dura y fa- pu
o~c conse~var e ~st ª.¿na- de poseer los que expontáneamente
Esta vereda está transitable para
tigosa para acostumbraros de nuevo nl era .ºs .~cumen osdgóu~ JUSdt, can quieran tener por ocupación de toda herradura y es parte de la obra de,
.
a ca 1I6 cac10n que se I a ca a uno su vida remed·
d
d
fi ..
1. . y nue;-·as t·a.enas 1iteraª. 1as cianas
de los examinados.
f
'bl 1ar efi1 .m? ºt qude 1es 111t1va_del camino.
l'las.: que no ~s con,orm 61s c~n el es_
.
. uere P?S 1 e 1~s su nm1en os e 1a
Se hizo en 21 semanas y costó á
tud10 de los libros que os sirven de
Es mcuest10nable que este mé- humamdad doliente.
razón de $roo el kilómetro.
tex,to, sino q~rn debéis hacerlo, d~s- todo de .hacer exámenes tien: sus
M;~Y pron~o tendré la honra de Quedan ~1 kilómerros por abrir
pn~s de.medita.1: i:nucbo sobre la rn- c\efect?s, pero es_ el qu~ m".s s.e rem1t1r al Senor Gobernador e_l d~- para concluir la vereda en toda la
t&lt;;l~gencia y e~p~1'1tu de la ley, tam- aproxima á.la eq~1dad y a la JUSti- cument~ que detalladamente JUStl- parte intran&lt;;ltable.
lnen de los clas1cos y comentado~·es c1a, bases pnmord1ales sobre. las_ que fica los mgresos y gastos hechos :n
El dia 2 de Abril de r8 se cam.
93
del. Derecho, ·hasta hace~ propias h~n de descansar aquellos CJerc1c10s la Esc~ela ~urante el presente a~o bió la cuadrilla al tramo de Galean;:i
las ideas y formar una Junspruden- aJenos del todo como deben ser de escolar. en el se vé que la Tesorena al Puerto de Jos Pastores donde hi.
ci3:, basada ~n .1a razón y en la filo- .1as m~las pas\ones. . .
Ro. solamente pudo pagar. eón inte- zo camino de 8 métros de ancho con
s?Üa: que diariamente procuréis •enLa ms~rucc1ón adqum~a por nues- gnda.d el presupuesto; smo hac~r cemetos de 1 m. o-5o m. Construyó
r1quecer v.uestra alma con un nue- tras d1sc1pulos en este ano fué regu- tam.b1én algunos gastos extraord1- hasta el fin del año fiscal z8zo me"º caudal de conocimientos, pues la lar como puede inf('rirse de las cali- nanos, q.u~ se destinaron á mejorar tros lineales de camino definitivo
inteligenci~ 1;10 ti~ne límites, es. un; ficaciones á q~e se hiciero,n acreedo- las cond1c1one.s del Establecimiento empleando en ello 12 semanas y con
campo ~astis1mo! mmenso, que mrn~- 1 res, y que sera~ luego leidas por el en. todos sentidos.
.
costo de 309 pesos el kilómetro.
tras mas se c~lltiva se recogen mas Señor Secretano.
.
Como ya otras veces he mamfesQuedan por abrir en este lramo
gra?1es "t val10sos tesoros: y que es-1 De los 43 alumnos que ~01;1elle- tado, el cuerpo docente de la E s- 1500 metros que estarán terminados
t~1drn1s siempre, porque aho!'ª es el , ron al e'.'~men los conoc1m1entos cuela abunda en cualidades que lo en el mes de Agosto próxiip.o.
·
trnmpo del üabaJO, de la siembra y que adqumer~:m,. 32 fueron aproba- hacen muy recomendable para el
Los vecinos de Galeana cedieron
~el desvelo; des~ués ve?drá la just~ dos por unan11n1da~, y r r lo fueron dese!11pe~? de la alta misión ~el sin rem_uneración alguna el terreno
iecompcnsa y 1.ecogeré1s lo~anas,) tan, solo por mayona. La Escuala mag1steno, ~a.da un? de los Seno- necesano para este tramo ue cruza
exuberantes c~p1gas; mas,. s1 ohra1s esta ?e enhorabuena, ~orque ~ pesar res Catedrat1cos tiene ver?adero sus labores en todo su\~ ecto,
deotram.aner~, solohallarc1sen vues- de) ngor co~ que se ,nn hccno los empeflo ~n hacer que sus_d1scípu- facilitando as! ]a obra, pues e/costo
tro cammc a~peros cardos, cuy;i-s examencs, m un? solo de sus alum- 1los adqu1era1~ 1~ mayor suma posi- de indemnización habría sido ma ,0 r
¡mn:m'.lte~ espmas os atormentaran_ nos fué Juzgado mcapaz por el voto. ble de conoc1m1entos en las mate- que el de construcción,n
)

r

g

•

{t.

° ........

I"

8

f

!)t

Gacet·111a

c·,

el
I'
('

r
q
d

ti

.

R,~;:~~.p~;

!,~s

df

'tª/

AL SUR DEL ESTADO

c·,

,

°.

r

rnoit.
°

ª

t~wo un.ca1:iíctcr merr,rnente infantil; !10s gobiernos, sino que á su consecu- se avalúa en m:ís de $27.000,000 por
siendo mv1tadoR á ella los alumnos :ei6n deben de cooperar todos los go- ailo. Hoy la producción de aceite de
de las escuelas oficiales y particula- bernadoR.
semilla de algod6n vale $16.000,000
res. l\Ias no por esto falt6 concu--1 por año, la torta de aceite rinde r,erca
rren~in de caballeros y sefioraa que LIS'I'A ele los nombres c?c las personas que de $8.000,000 máR, y la hilaza y
acud.1ernn .r;.usiosos. á. presenciar la i•olnntar.iamente han· conttibu.~d? para cáscara producen $1.000,000. Aún
man_1fost.~c1un patn6t.1ca dq las pe- la com¡na ;:e 1tna casc;,gue se,virá. ele solamente se usa una tercera parte
quenas lmarensc~.
á.la E.m irla de 1\mas de Salinas[ de la semilla, esperando lo dcmn.s un
VERRE~O:S
Un testigo presencial de aquella S•·
oriaG , . .
120 mercarlo más extenso. ]~] arcitc CH
eo~tnOYedora manifcstaci ·.ín, nos in- .:· c1\::;orii~~i~~;;~i¿·G~;.;,i;·_·::$ 120 u~a~1o para ~dnlterar la ma~tcca y
fo, ma gne el acto esturo i·erdadera- Sra. Teresa Treviño de Guzman. 120 ¡ aceite de oh Yo, y la t01-ta, hilaza y
1 mente mtercs~nte; Y que fi1é dirigido Sr. Lic. Pedro Morales Elizondo.
100 cáscara, para alimento del ganado ó
1
por lit Sra. Directora de la Escuela, Sres. Manuel Cantú Treviño.....
como abono.,,
Hace nue:·e 6 diez años que un Y º.1 Sr., Inspector del Distrito del ~u!·,
Jiermanos ..... .. .. .... ... ... .. .
72 . DON.A'l'IVO.-Los s?iíorcs .comerpueblo labol'loso ha ido Je,;antá.ndose qmen a la sazón?º .encontraba v1s1- Sr.'\ ICto: d~ la .Garz~.... ·;·-----60 ciantcs .Manrcl y Cout1er, re,s1dentes
al Sur del Estado, en los terrenos CO· tando h!s eKt~blccmnentoR de aquella " I~nacw Martmez &lt;a~tu --::-60 en.esta Capital, Jrnn cedido a benefi50 cio de la instrucción pública de Ganocidos por de «L A
·6
pmgrci;ista &lt;;:rndad.
" LIC.. M.anuel Morales frevrno
a scensi n_,,
E' 0l ]6
• Cas1miro &lt;.' Cárdenas
36 •
•
•
El año de 1882, solo unas cuantas
'~ sa n pnnc1pal de la Escuela •· C · T" '.·
.........
r t leana, la snma ele ochenta
y ires pef~milias existentes en aquellas pro- se dis~mso u na pepuciía plataforma, :: R~i~:rt~~r:zª~;;~:: ·::::::::: '.::
.
2 !sos. .
piedades, se dedicaban ií. la agrien!- en CH) 0 centro se levant6 un monu- ., Jesús Guzman...................
25 ' Digna de elogio es la condncta ele
tura en muy pequeña escala, siendo 111:uto á J uarez, ? 11 el que les lazo~ ,, Dr. David Peña....... ........
24 las personas ií. que nos hemos refesu principal objeto la crfo de gana- tricolor 0 s Y las crntas negras signi· ,, Lic. Jesús Garza Flores......
24 rido por tan nolJle desprendimiento.
dos.
'
tic~ban el cal'áctcr de la fiesta. Una ,, Manuel Can tú Quiroga......
2,1
IIAClE NDA EN ARRENDADespuc~ de la fecha á que nos be- , trc111tcna de niñas restidas de bl~nG?rgoni? Flo:.es ......... _.~ :: :
21 l\fIENTO.-Dicc «El Eco Gal~anenmos rcfendo, fueron avecindándose !ºº• con bandas de los colores nacrn- ., P,esbítern Ma11anoGL1tw1iez
se," que los SrcR. Pedro llarcena
24 Trueba y Hermano han t ado
d
.,
,
¡
l
nales Y negras, presentaron ramillede L~ra........ ............... ....
ca a ano mus Y mas co onos msta te d fl . .
,.
.
,, Francisco !\forales.. . . ... .. .. ..
24
. .
' .
~m
en
quedar hoy formada una Congrega- : s ~ Oles natm ales ante el reti ato
l\f .
G , . FI . ,
arrendamiento
por
siete
anos
la
Ila•
24 . d d S
del heme· algunas 1
ll
·~
" a1cos mz,t Oles............
J
.
ci6n floreciente.
.
,
. c.e ar¡ue as nmas ,, Andrés Cárdenas................
.24 men a e an orge, perteneciente
Los terrenos todos que allí se po- rccitamn composicwnes en pio,a Y ,, Regino Gutiérrez...............
24 al Municipio ele Galcana, y que diseen son de excelente calidad para verso,_ las que ª!ternarnn con nrlecua- ,, Presbítero Abraham Can tú...
20 chos Sres. se proponen aprovechar
la agricultura.
das piez'.1-s musicales.
.. Fanstino Díaz .... :..... .........
20 los terrenos de la mencionad L haEl pueblo á que nos referimos, esTamb1~n se presenta1:~n algunos ¡,ra. Th!arí~ Antonia Trevifio de
ciencia, en Ja agricultum ." en la cria
tá situado al pie de una cadena de c11ad1os nvos por las n111as, r~1we- . C~ntu ... _. ....;...................
20 de ganado.
12
~
b··
•
sentan&lt;lo asun.tos que se relac10na- S1. Amcet? Cantu.......
DEFUNC[ON -El 23 del actual
mon t anas que 1o a ngan casi en su b
. l .
Greo-ono
1\Iorales
12
.
. '
•
1
1
s
totalidad deiándole solo una parte an con ª memona r el '.u lrc J ua.. " I 81.-d".10 Fl
G -: .. ·1".. ... ....
fallcc1ó en Cl11huah ua, el Sr. Coronel
12
' "
rcz tales como Ta Reil1·
etc "
ores napn
D J
F.
'[' ·
el I G
1 11 a
descubierta, la del Norte, que es pa'•
. '.' '
•
1 "
. · ., Pomposo Villarreal.............
12 . ua~ i~rro, c111entc e a ,enra donde se abre un extenso ,;a.lle, Los gabtos ele 0st a fieS t a iuciui: ex- ., Andrcs Galindo..................
12 1darmena Fiscal.
convertido hoy una gran parte en pcn~ados por_el H .. Ayuntamiento,
Cresccncio Martínez............
12
Descanse en pn:-:.
ricos laboríos.
'
el que no omite medIO para q~e en ,. Tomás Villarreal y Garza....
12
LAEST.A.CION DEL VERANO.-·
.A. muy poca profundidad, encuén- 13;.s cscu~l~s c~c sn .depe~~cuc.rn, n.o ,. Je~us Arrambide (FarmacéúMuchas fam.ilias, lo más elegante d~
12 nuestra socrndad, ha abandonarlo :t
trase el agua de muy buena calidad, sol~ se ?0sten°a el mteie::; P01 el estico) .: ...... ·:...................
.· d o t an t a ¡a ab un d ancia
. y t an "a tud10,
smo que, se manteno-a
Pena........... .....
12 l\{ootcrrcy
J)ai·a
0
sien
.
, . 0 en, ellas " Marcelrno
\\' n
. tcmr;omlmcnte
1· •
, , 1·1~e
I i\I t' .
12
1
1
la superficie de la tierra, que basta ~~\~e: amorª la atnn .I' :L Sus :: rr!sií~~1: ~i:~iº :·r;,~:::::::
á.los
pueblos
cc~·eano;
en
don~lc
se
10
solo en un pozo cualquiera introdun· " . , 1 ._ 8. 1 . . ., ... . ,, Loonides i\Iorales........... ....
10 91sfruta de u1; clima mcius anltcnte
cir el brazo para extraerla. Cuando b. ICn
las :lllª . ( ~ ,.,~1,~'.u~~. _) " Apolooio Moreno .......... ...
10 a pasar los d1:1s flllC nos rc~t:111 ¡fo]
el auo es abundante en lluYias, con- ie~ poi ,u patllota) P100 1u,nS!,t Di- ,, Felipe Villarreal.......... ......
10 Yemno.
· Yiértense muchos pozos en manan• rec ora.
, Camilo Trevifio ...... ,. ...... ..
!J
Yerclacleramcnte p,H· a~.í. hemos
tialcs que salen ií. la s11perficie por ~~~~~~~,.""""~~........--... ,. Octav)a □ o Eli~on,do ..._.. ......
9 tenido un tiempo clurísi1110 :í consesí solos.
., Pre~bitero Jesus r~·ev1~0......
ü cnencia del calor.
.
. an t'1gua en el
()
En
a a, t.1cs 1cg11a,; de es t a
E x1stc
una nona
' Juhan
. Martíne1.
·d J e• ( anllt....
G .
" . La, Fa11 1,.
1,,erngno
. .
.
.
,
e . ,arza
ut,e· ] l
t' ¡
·
l ·
·
sit10 que ha sido designado para una
'"
G CllH ar) es ª. a mc,1or co 0111a Yeramcplaza y que nos dicen ha sido cega- - - - - - - - - - - - - - - ,,
1;·.·_·.·.·.·.·_-.: ·.·.·.·.·.·.....'.'.·.'.
6 ga; al11 se d1~fruta dc.n?a hucna tem •
da, cuya abundancia de agua era noEN BIEN DE LA lNSTRUCCION ,, Celso 1fesa......... ......... ......
ü pe atma Y de las dehcHrn &lt;]ne prcstable, pues que se oía perfectamente PRlMARI.A.-No ha mucho tiempo .. Isidro Flores Garza............
n tan l0s muy cxcekntc¡; baños, pues
el ruido &lt;]Ue hacía al salir ele sus YC- dijimos quelaJuntaProtcctora de la ,, Estanislao Treviíio.............
6 ciue se cuenta con ag;ua de hncna canoros.
Instrucci6n Primaria de Salinas Vic- " Victoriano Gnerm..............
6 IIddd Y en abundancia.
Cualqniera
con
lo
expresado,
P?toria
había
comprado
una
finca
ur"
I'olicarpo
Urrutia
.........
·
·
·
·
G Nt~e~tras gentes de recurso~. \'~11
,
6
dra comprender la gran importancia bana en la Yilla citarla con el objeto '' Tomás Villarreal......... ......
adq_nmenclo la costnmbrn de d1ng1r6 ¡se~ aqne)lus lugares en busca de
de los terrenos que hemos mencio- de cederla á aquella Mnnicipalidad ',,' Francisco
Pedro N. López.........
.........
."
Herrera...............
.,
L
nado.
para que se estableciera en ella la ,. Pilar Gah·an............ .........
5 me.1o res aires.
a cau~a para que
Las siembras que se hacen, mas escuela oficial de niñas. Hoy sabe-/ ,, Victoriano Martínez y Hno..
:¡ mue1l~sycrsonas no pu~dan haec1·
generalmente son de maíz y trig?,to mos que ya se han otorgado las es- ,, Pedro Garza.....................
3 este 1·rnJe de recreo, consiste en que
das de secano, .empleando como ms- crituras respcctiYas y que se ha he .1 ,, Francisco Arrambi,k..........
2 por .ah·:ra, no, ]JUClfo, ?"ntar~c con
trumentos ele labranza para los tra- cho la donaci6n ele la casa por con- 1 ·• Valeriano Guzman.............
2 hab!t?cioncs a propo,lfo para las
baios, los que aún no ha podido des- dueto del C. Gobernador del Estado.! " Francisco Garza.................
2 familrns, .creemos que esto dará lu"
1 Prisciliano Flores...............
2
t: ¡ d
d
·
terrar el progreso actual.
El edificio en referencia, según lbs " 1 ic Cárl T · .· _
. gar ,L ª. 1 ea e const rncc:one.; para
2
Cuando se considera el inmenso elatos que hemos recogido, está situa- ' · · ' os ievmo ....... :--..
1~ succsn·o entre la gente &lt;le comocaurlal de agua existente á tan pe- do al hdo Sur de la Plaza princiSuma ................... $ 1 35!) dida? ahora q~rn en fl&lt;]llel lugar la
queiía distancia de la superficie de pal. El material de su constrnc'
propiedad no impo,rta tantr.
la tierra, se piensa en lo que haría ci6n es excelente: es de dos pisos
NU'l'LOIAS SOBRE INSTRUCJ\.fONUiME~TO:s EN ~A FRONcon un corto ca1;ita~, el ~ode!·oso ~s- y_ tres?epartamentos, conteniendo v~- : CION EN ~L EST.ADO.-A.gracle- ~~~Rt ~E_MEXICO.-Dicen de Dafuerzo de las maqmnas s1 alh pudie- nas piezas en el departamento pn- cernos el enno que la Direcci6n del ª,\' e:-as.
. .
ra entrar, para conYertir aquel suelo mero, tanto al lado de la calle, como Ramo de Instrucción, se ha servido f. 1}ecienter~cntc ~c recibieron en la
en un centro de riqueza agrícola.
interiores que prestan comodidad y hacernos de su estadu sobre instruc- 10 n era mexicana dos carretadas con
Seis años no habían faltado en correspcnden al objeto á que se ha ción correspondiente al mes de Ju- 1º1 mo?umentos qu~ en ella han _de
aquellos lugares las llu,ias, qu? fa- destina?º dicl!o edifici?: su costo es 1nio último.
co oca1Se Y otr?~ cfe~tos neces~nos
vorecieran los sem~rados, babrnndo el de mil tr~sCientos trei~ta pes~s con¡ En dicho .do.c¡rn1ento se expresa, ~:r: rm~let~I ),, ?In.~ .de dealmdc
sus duefíos consegmdo durante este sus reparac10nes y rne1oras, srnndo flUC en el refendo mes han concurríte as ieru.bhca~ 'ccma~.
tiempo 6p\mos frutos .. La seguridad e~ta cantidad pro.ducida por. el con-¡ do á los establecimientos 21,576 . ~~ los antiguos i~o~.mnentos ~e
ele un éxito mejor á vntud.de l.a con- tmgentc ~olnnta;·10 de los mieml~ros a.lu~no~: 21,110 de instrucci6n pri- fi¡~rnn l-'.1a~c.~ias. de lue110 con 1~ ~1fianza adquirida en la reahzac16u ~e que ?º~stituye~ a aq~ella progres~sta maria, 268 de secundaria y 198 de ~u'.~?te 111 ~c 1ipci6~ en letras_d~ ieheIas cosechas anteriores, hizo d~ph- asociac16n, s?gun la lista que publica- profe,;ional. Los pr'lfesores encarga- F~ Repai~dos poi la Co~11s16n de
car los esfuerzos de ac1uellos a 9n?ul- mosen segmda.
..
~os de.la 1:;nseíianza qu• se imparte
o~tera Cieada ,Jor_los. lla~ados de
188
tores quienes en Octubre ult11no
Los donantes todos son h1JOS de a los c1tad()s alumnos son 711 del
"". 1889· La dc&amp;tiucci6n o desplasembraron mas de 500 cargas de tri- Salinas, domiciliados fncra de aquella modo siguiente: 655 parn la pri~cra, ~ªr;ento d~le ste monumento es un
go que quedaron sepultadas en la Villa, en esta capital, )' en algunos 26 p'lra la segunda y 30 para la úl- E~¡ ~ pe;a .de por h~~ . lcy,~s de los
tierra por falta de lluvias. Este pueblos del Estado y fuera de él; y tima.
:s ª os m os Y l\fex1co.
acontecimiento, no dndarnos influirá quienes desde Octubre del auo próxiEL SR. GOBERNADOR DEL . ~°, 8 nueYos mon 1m1entos son ele
en el ánimo de aquel~os colon?s para mo pasado se han con~tituidoenJun- ES'l'.A.DO.-Por cuesti6n de salnd el ¡1nello, de ~oc~ yulg~das, ~t~adradas
que piensen en !ne.¡orcs c~ue1:zos, ta con el noble prop6s1to de procurar Sr. Gobcmador del Estado, ha deja- en la base_) ª'.º7: ~n ~,l cusp1d?. En
empl~and? su capital en ma,q_uma_s y ele proteg_er el. desarrollo de la Ins- do á esta Capital, solo según cree- ~m~ ~º. ?,ns. caia~ se ,i~c ,en. letias d~
~e ungac16n.que l'.agan mas f~·ucti- trnru6n Pnm~na.cn su pueblo natal. mos por un?s cuantos días mientms ,d~;e,(~~b~1onteiaJc :º 8 Es'.ados Um
Jero su traba,10, teniendo como tienen
La l\fcsa D1rectn·a la forman:
pasa lo ardwnte de esta estací6n
/ 1853 . J0 u~ ,tguila) ti atado de
á la mano ll11 elemento poderoso Cll
Presidente, c. Juan Guzman; SeDcseai.no~ que lÍ tan respetable d 1s~is{ablec1do por los. ,traJados
el agua. _._______
cretario, Lic. Jcsíis Garza Flores; 'J'e. fuuciona!'io le sea provcchoRa su pcr- ' pfaza "'. ~89 L~/c~trnccwn dessorcro, Ignacio Martínez CantiÍ: ler. manencia en el sitio fllle ha elegirlo Iu~ a~f.1;en o &lt;.f les e IIIJOI1]Ulllen1° es
1 0 pn.m J e por as eycs ue los
2 9 Y ocal
para este efecto •
Ei stados
VELADA ESCOLAR Vocal, Víctor de la Garza·
,
, ,
, ,
mdo · M, · · ..
M. Cantú Treviño.
LA SEMILLA DEL ALGO DON
Los n
s) " exi1o.
l
En medio de la grande satisfacción -«El Financiero Mexicano» dice re~ r'in sob '.1evos t10nuf1en os seco oca;¼,~ ~ •~ &amp;u
~ V ¡\t "• q11c nos causa este noble ejemplo de firiéndose á la semilla del a'I()'od6n- 1c'reta' v 1a,º lund~ t:sc ~ e d2 rgadmasa ? r.l 1 .. d s li
t a·
d . .
L
o
.
1
J
a IS ancia e os llll 11as
.
os llJOS e a nas an .1gno e urn« a semilla del algod6n, que hace y 4. 10.
El 18 del cornente cele.br6 la es- tarse. exclamamo~: Felices aquellos 30 aüos se tiraba como desperdicio / L
cuela ofüüal rlc niñas oe Linií.re,, pueblos, doncle loR ci ntladanos corn- rn los E~tados del SuJ de los Estados I Js ;onumentos del _Este, 6 sean
una ,;clada fú_r.ebrc eu hullOI' ud in- prcrnlcu c¡nc el bien público no debe L11icl&gt;1R, Ó se usaba como combustible d~s t e , ~as~, e~trr1 sitnados á la
¡nor:al C. J;lcn1t9 Jnnrez, La fi.:sla dejarse solo (L la iniciatira y obra ele el) aborn la base de una industria qn~;
~e ;~e~~- git,lO.- Las
.· Lo.s tr~bajos pues, como ,se ,;é, han
sido mte, esante8, demostrnn.dosc poi:
1.0 qu.e hemos toma~lo de lo¡¡mform~s
ielacwnados,. (].uc s1 ellos se pros11
~n 0n ~ctindad, se habl'á log!'ado
,I Iealizaci6n de una grnn IUP.]OI'fl.
- --

ACIENEGA DEL Tono

ª

3

•

t

•

1

°

¡

E\1' 'tfQ""'O~ DE '1''9'1'A~E"

r

°

N~v:l~}~s,

f

�LA VOZ DE NUEY0-LE0N.

4

EDICTO.

EDICTO.

EDICTO

,Tnzga&lt;lo 2~ consti t nc·ional de Agualeguas, ¡•n·iJt!11.J.¡r1_a11dtt~11t~:,, T:.!1t1rea,~o'.l1eel,,,ªn~.':_f]Jrnv&lt;!c.~1-tiiu1·t1~nJt.to1~..i~nl'll.ñx'1('cao,le- _;;~i~iu'i~.1:~;1~;)~01.~1\i{.~i~~.':l~~\~~-~lia ~~~~;~~.Nnevo-Le6u.
1&lt;• l)'l ' "
º" 1'
'
" '
• Asolicitud del Albacea do 1:. lntcstamentarll\ de D. J,'ronclaco Gnrc!a
Documrntos.- l (·x J/'O.~ .-i,. • - 11&lt;93-lHH.-Uincuenta centaYOS.
Chúrnrrl se cib, por o1 presente fL los horoJoros y aci·eedore. de dicho iu189-l
t
t
1 1r
u·
,
t J
d
1 ' . . l . l t th::tado p,;rn qno concurran ']n fornll\ciÓn d~I lnvontuno, quo se prin&lt;
• . - , 1ncurn a ccn avos.
· . ,
o~ ~e n1 1c? en es e nz~a ?, e, {mc10 1 e 111 co, n· cipillrt\ eu cst" Ciudad 01 dlt&lt; quince do Agosto próximo fL lne nueve de
Con fecha 1? del aC'tual, se 1ad1C'u en t'::itC J uz- me,ntarw. del parvulo A pol01"~10 ~antu Uarza
¡,. moilnna.
,
&gt; f: l 1
11:ice Sil bcr al publico1 para que la~ pcr!'O
Linnrr,, 11 diez y nne,·e de Julio do mil ochocientos no,:enm Y trea. o-atlo el ¡'nicif\ de intrstaclo de la S eñora l,a ae a
JO c¡ue se '
'
•
'
, '
•
]fo,·i«uo ¡;¿.,,cz.-A.-WrlwBa,bosa.-A.-Ju«utltV. l'lilanuera.
EDICTO.
r,
·
.
, '
r·
nas ,¡ne se crean con derecho en tos lHencs de dicha
10.20-?1
intesta mentaría, se presenten á deducirlo en el término
--- - - - -- -Juzgado 2~ ('onstitucional ele Pesquería Salazar, veema que füé de esta "\ 11la.
Las pcrsona8 que se crean con derecho á la qne íijn el art.1G85 del Código &lt;le Procedimientos civile~.
EDICTO.
C h ica, N1ievo-I..eón.-Documentos.- México.herencia, C'OffiJJareccrán á dc&lt;l ucirlo en el térmiC. Jiménez, ,Julio l7 de l 893.-_ Lic. J. ({a1·;'1. Leal. RepC,l,lirn ,.,,,ieftnn. -Ju,gndo 2Q eon•titnciou111 de nm&lt;nmnute.- l :.tn
18!'l3-189-t-Cincuenta centavos.
L J') / 7
\ a b 7L ¡
18 21 C),! do do Nu~rn-Lcón.- Documcutoe. -l!Jéxlco.- lS!l;J.J8U4.- Cincuenta cen
se contarán desde la llll- - A.-.1 · .!_{IW o.- . .- CTO
ne ,ca ·
'- · -~ tª¡~~·veinte del artunl, se mdic:6 en esto Juzgado, por disposlcibn del tJ.
Hoy se radicó en este J uzgaJo el Juicio de no de treinta días nue
•1
bl
irari6n
del
último
edicto,
que
Se
hará
de
diez
-&lt;
•
.Juoz do Lctma de la li,, fr:1cci6u juJkinl, el jniclo \le intcstndo del Si·. t'ointestamentaría del Sr. Nicolás E lizondo, vecids.,utoa.
en
diez
días
en
rl
uPeri6diro
Oficial,,
&lt;lcl
Estado
J
111.,...,,ndo
~~,lelo
Ci1
·il.-E
fracción
J'llflicial.-Esta
ronol
'L'riuida
Lo que
se pone
an conocimionto del p(iulico, poro que las personM que
no que fné de esta Villa en la hacienda de
y
cu uLa Voz de N 11evo-Le6n,i, de conformidacl do ele N ueYO Leóu. - Dt.cumento~. - 1\léxico.- 1~93- se crean cod derecho í, esta herencia, 8&lt;l presenten IL deducirlo on el 1érSanta María.
tí J
1 1 C 1'
1 p
l º 18\l-J..-Cincuenla centn,·os.
mino que fija el nrt. Jtxló del C6digo do Prooedimioutos civiles
Ú( 1go l e
rore&lt; lCon '"c]1n 10 del co1·1·ie11te, se 1·ntlicú CD este J UZ,!!rtdo llustAmant•, Julio 21 ue 189;l, -J111m Zwnor« y S«uto,.- .A.- M,1,·ln,r
Lo cine se hace saber al público para que las con el tll' en·¡o ] ,G85 ( e
J\.
"'
lm111w11 . -A.-1..vritmo Gonr.ález.
personas que se crean con derecho á la her encia 011entos l\'l CR.
-el _1·11icio de intestado de l,a Srn. M~ Enrarnaciún Sn.lclal-,DICTO.
Agna1egnas, ,Julio 8 do 1 893.--- Ji',·anci.~m G. iin de l ozono, vecina qne filé de esta Ciudad.
Re¡¡fil,lic:1 ,Jexir:mll.- Juzgndo 29 con,titucionnl de llnetamnnt-0.- 1-:,,...
se presrnten á clrducirlo en el término de treinta
.--Jicútonio Salina.s.--A.--ltl. Pfrez. Lo t¡nc se hace saber al público, parn que las per~n ~,do do Nue,·o-L&lt;.-ón.- llocmnentoa.- México. - 1~9:l-l&amp;M. - Cincn••
&lt;lías, &lt;¡ne se contarán desde la publicación del -Gar::a.--A
-·
- ~ - -- nas que se crean con derecho á la l1 errmcia, comp:1rez- centavos.
último ,,dicto, f'[t1e sr. hnl'án de elirz en diez días . Juzgado 2? Constitucional clr. Apotlara.-Do- can á dedncir'o dentro del término que fiJ' a el art. ] (jJj ~;n el juicio clointesb\do del Sr. Coronel Trinidad Santos, ha recaidouu
1'.f
C
nuto del tenor sígniente.
cu el "Periódieo Olicialn y rn "La Voz de cumentos.-- fr éxico.---1893-1 ~!H.--- inrur nia del Código tle P!'ocedimientos civiles.
B11eb\111anto, Julio ,·oinle y uno de mil ochocientos novenfa Y t,...CC ta s
Monterre.Y,
Julio
17
de
1893.-Lic.
O
Lo:mw.-A.
Vlsmlllncepturiimyprotest.'ldolO.Jesí,eS.de
losSontoe,
pam deeowNuc-vo-Lcím,, &lt;lc conformidad con lo dispuesto
ll VO. •
peflnr el cargo ,le tutor interino de los menores Porfirio,
Sapopau
Y San•
4
1
C'on focha tlc hoy se rndicaron en este Juzgn- -1lfrtrlini ,110 (,'arza.-A.-lifo1111el ,]i111é11ez. 1~ 21-2 liagoSnntos. Y1stooi nombromieutodel tntoriuterlnoporelJovon llercn cl al'tíc·ulo 1(i8ü del Código de Proceclimien.
'
EDIC'fO. - - - rulano Santos, mayor de enterca años, en la persona del C. J066 JJI~ DelJ ucz 2? de Letaas del
tluo S,mtos, ¡mrá r¡ne lo represeuteeu esto juicio de inwel'JdO del Sr. (:otos CiYilc~-,,Pesquería Chica, Julio 8 de 1893. (IO por el isposición clcl
"11
•
·
&lt;l d D 'I"b
Jmgado 2º de lo CiYil.-1~ fracción judicial.-E~tado ronol S1mtos, vista lnnc,·ptuciúu y protesta de dichos tutores !nterinoo,
- Smdiago (/onzá/e:;.-A.--Julian Chapa.- ramo !VI OS _¡mcios cle intesta O e . 1 ur- de Nue\'o-León.-I ocumentcs.-México.-lS93__18()4, uebll\d0di=rnirlesA1u11boetutores interinoaylcs discierno dichocarcio Garza Jv de ~•11 e,oposa
Dn.. 1\Io'
111·nn
'I'1·evi1tio -Cincnenta cent:\ vos.
go,
paro que reprreoutcu á loo expresados menores en el juicio bereuitnrio
A .-.Juan JJ. Jlo1'"1l0.
''
.L&gt;
,._...,
do que
ee trota, y les oonccdo lllfl facult:ldes que la ley les aruenla para su
Yeci
nos
qne
fueron
de
esta
Villa.
Con
fecha
ocho
del
corriei;te,
se
radicó
en
este
J
nzbuen
dosempeno.
publl,1ueso cate
en el Periódico
:tDIÓTÓ.
&lt;'io.l del
:Ebtado y enNotiflqueeo
uLa Yoz deyNun,·o•León
n de auto
conformidad
con el Oflar•
Lo que se hare saber al público vara que las gado el jujcio de inte_Rtado del Sr, l~élix ºEliiomlo, ve, i- t!cnlo 1:\GG del Código do Procedi'!'i•~tosch•!le•. As! lo decre~o y firmó
,J uzgado 2~ ele lo Ci ,·il, P Fracción Judicial,
, l l
no que fue de esta Cmdad
yo el Juez, act!lianclo c&lt;&gt;n los de mi &lt;1S••tcnci,1: dnmoa fé.-Jnnn Znmom y
J
l
b ¡' , l lº
]
:,autos -A.- )lclchor 1.amom. -A. -Luciano Gonzálcz.-Tree rí1brkru,.
J.:st:ulo de Naevo-Lcón.-Docnmentos. ,-Mé- l as personas qnc SC Cl'('[lll CO!l d erec110 a a 1e·
, d d , ] 1 t
1 1 t' 1 ,O t¡ue se iace sa era pu &gt; 1co, µara que as pel SO· J.o ,1ue se puLIJc/\ eu cmuplimiento del nnto inserto
xieo.-180:3-180 !.-Cincuenta rentavos.
l"l')lt'Ja, oomparczran a e uc1r O ( Cll ro C
~r- nas qne se crean con derecho tí la herencia, comparez- , B11swma111e, Jnlio 21 d61~93.- J«&lt;m z"'''°'ª 11 &amp;r,to•. -A.-M&lt;l,·~~r
10 20
· •-t.
.En el jni&lt;'io t&lt;'stamentario cld Sr. Dionisio mmo que señala el artículo 1,685 del Cod1go can :i deducirlo dentro del término que fija el art. lü85 1:1.,,,,,,,,.•. -A. - 1·"'"'"'' Gm,:.J/,,.
Cant(I 81.! ·ha clida1lo un a11to &lt;¡nr iÍ la letra de P r ocedimientos Civiviles.
d!l Cótligo de Procedimientos civiles.
EDICTO.
Apodaca, J nl io 8 ele 1893.-Jidian Garza.-Mo~t~rrey, Julio 14 ele 1893.-Li~.
T,0:mw -.A-.- Juzgado de Letras do la!:¡. fracei(,n fudicial.-t.ndcroita J!mcnez.--N.
dice:
· • G
\ R .f. l p lJ f ,l{a¡·/1111·,no Gar:a.-\.-1\[mwelJm/lllCZ, .18 _] -24 L&lt;ón.-Documentos.-México.---l89'J-189-1-Cincuenm ccntAvos.
. _,111'11 e- EDI
clSr.
Victo•
Ilt\lderas,solicitaudolaradicari6n
«Montcrrry, Julio ocho &lt;le mil och ocientos A .-- ]Jiesupno m·za.---J ,- a_,ae
, CTO
delAescrltoprescntu.dopor
juicio de testruueutarfa
de Don
l'omás
Gru"¿a, Garc1n-, bn recaído n •
noventa v trt•s.,-Yisto el nombramiento de tn- llO.
'
l E d unto qne A la letra dice:
Ju:r,gn,lo de Letras de la 7~ fracción jUtlicin .-· •.st.a o •Ctulereita Jimcnez, Julio Yeinte de mil ·ochocientos no,·enta y tres.-tor interino l1crho por este Jnzgaclo en la per.l
de Nuevo- f eón.-Documentos. - México,-1893--189!. Por ¡xwsent11do y ndruitido en cunuto haya lugar en derecho con los=·
EDI
.
t
dos que acompaña, y con fundamento en el articulo IG59 del 06dlgo de
sona drl Li&lt;'. León E. Aldapc para represen tar
- C·111Cllenta cen avos.
Procedimieutos civiles, rad!queae en este Jozgaclo el juicio te6tamontnrlo
J117,gado
2?
&lt;le
lo
civil.
......
1
~ fracción j udicial.
En
los
autos
de
intestado
del
finndo
Jesús
García,
del Unado Sr. Tomr.e Gnrza Gnrcio, y cltese A loa intoresadoa para éljuo:í la mc•nor Elisa Cantú y Rios Yi::ita su aceppor auto de quince del qne rursa, pe mandan pul.Jlicar ves veinticuatro dol eorrientomes A la• nneYe do la mañana A lo.¡untade
taci(m y protesfa debía ~le disdernir1c y le ,lis- Estado de N ncvo-Lc6n.- --Documentos.--Méxi·¡ctos en el ,,l'er·io'dºico o~c·ial&gt;&gt;
del Estado
,. «La Yoz que
el articulo
16G9 del ruil!moCódigo.
Notiflqueso,
puLl!queseeato
u
nutobabia
por tres
Yecos consecutiv!lfl
en el aPori6dico
Of\ciah del
F.stado y en
ro.-1893-1894.--G
iucucnta
centavos.
ell
ci&lt;'rno d c·:1 rgo otorgándole todas las faculta.des
de Nuevo-León:u convocándo á los que se· crean con el do •La Voz do Nuevo-Lo6n,» hAgase saber esta determinación al Sef\or
•
,d d
Recaudador de Reneoe &lt;le esta ciudad, como repreBOntanto de loe derechos
Oon
fecha
de
hoy
se
radicó
en
este
Jmvgado
f'[ lle la l&lt;,y le ac11crtla pam su buen desempeño.
di¡recl10 á l a b erencia, para t¡ne comparezcan !l e 11• ft.cnlesydenBOlosal'isosqueprevioneh\leyde Hacienda dol E..otadoen
Notifíqnesc y pnblíquesc este auto en el ,&lt;Perió- el juicio testamentario del S r . •Tasé M~ García, cirlo E:n el término de treinta días, contados desde la •t?-art1culo26; Lodecret6yfinn6elJuozdeLetrosde la2:¡.fmcci6njuublicación del último e-i icto.
d1cinl: doy fü.-L1c. J. Garza Ll'al.-A.-Ambroeio Dolgado.- A.-Gt1·
p
briol Loal.-Tres rúbricas.»
dico Oficial,, y «La Yoz de NneYo-Lc(m» como Yccino qu e fué de esta ciudad.
Montemorelos, ,T 11lio 15 de 1893.-Lic. E. Gait1í11.- o. Jimenoz, Julio w de 1893.-Lic. J. G•= Leal.-.A.-il. Dtlall11" _
Lo
que
se
h
ace
saber
al
públi
co,
para
que
las
se d ispone en el artículo 13GG del Cód io-o de
A .-Carlos Torres.-A.-Luis G. Bolaiíos
18-21-24 A.-n°111"'' 1,ea1. _ _ _
_____
_ _1!1-20-21:
P rocedimien tos CiYilcs. •L o decretó y fi~mó el pllrsonas que se crean con derecho á. la h rren cia,
EDICTO.
Juzgado
2°
Corstitucional
de
Alnsolo.-Estado
de
C. Juez 2? ele lo Civil, &lt;lamos fé.- Lic. Loza- comparezcan (L deducirlo dentro del término que Nuevo L~ón.- Documentos.-Mé:xico.-1893-1894. - Jnzl(!ldo 2Q Constitucional de Gro!. ZUl\2u&amp;, Nue\'o-León.-Documentos.-!l~xico.-18!l3-18!t!.-Oincnentl\ centavos.
n o.-A,-Canuto S. Martínez. -A .-l\fanuel fija el art. 1659 del C6digo de Procedimientos CincurntJ. centavo~.
Gral Zunzua, Julio diez y sel• de mil ochocientos noventa y tres.civiles.
Con esta. fecha se ra1licó en este de mi cargo el jm- Vistos el nombromieuto de tutor lnt•rino que hizo la Srita. Mariana
J imrncz.-Rúbrieas.
Gon1.í1le~
¡,e1:sonn del Sr. ~"elipo illnrtlnez pamquo lo. represente en
:Monterrey, Jul io 20 ele 1 893.--- .Lic. O. L o- cio de intesta mentarla de ll)S fi.nadns Antonio Cantú e&amp;1o Juicio,enellaquo
,gualmento h1zo este Juzgado en favor del mismo Sr.
Lo que se publica rn esta forma en cumpliy
D:irrera
y
María
del
Pilar
Villarrrnl,
yecinos
que
D.
FelJpe
para
la
representación interln:. del menor Gumeelndo GonzAzano.--A .--.Hatliniano Garza.--A.--Uanuel .Jimiento del auto inserto.
lez, la aceptaclon y protesta de fiel descmpeno por parte del nombrado
fue.ron
do
es!
n
villR
.
19,B0,91 Lo que se hnce s¡¡hcr a1 púulico para que las per· deb!n discernirlo y lo discierno el cargo dicho, confiriéndolo al efecto to'.
Monterrey, J ulio 10 de 1893.--'-Lic. C . Loza- rnénez.
daslas f•cultades que la Ley lo concede para su buen dC88mpeilo. Notifls0nas qne ee crean con derecho á la her'lnciP, com- quese y publlquese_este auto en el •Penúdlco Oficial, y •LI\ Voz do Nuevo
no. -.\..- -JI,1111/d Jimencz.-A.--JJ[al'li,1iano
EDICTO.
L~n,» do confornudad con el artlculo 1366 del C6digo do procedlmientos
.Juzgado 2° do lo cMI. -1~ fracci6n jndicial.-R.tndo de Nncvo-Le6n. parezcan á deducido dentro del término que fija ~l cmles.
Gar:a.
As!, yo ol Juez, lo decreto y firmo con los de mi asistencia: doy
· - ---Jlocumcntos -l1Téxic2.-18!l3-180-i.- Clncueuta ceutavoe.
articulo 1G85 del Código de Pror.edimientos civiles.
fé.-Oaudelario Mut!nez.-A.- Patricio Montcmayot.-.A. - Víctor E.ED J(;TÜ.
.E~ el Juicio tcstamenl!lrlo do D. José M~ G•rclo, se ha dictado el auto Abasolo. ,Julio 10 de 1893-Francisco Oant1í ,-A. camilla.~Rúbrlcaa.
Eo copia A la letra Jel orl¡:inal que obm en los autos del juicio de lntti,J11zg-.1&lt;lo 2° u onstitncional de los Ilerreras.- "~~~:~~rroy, Julio veinticlos do mil ochocientos noventl\ y tres. -Visto -,losé O. l'illarreal.-A-JoséL. rillareal . l!l-22-2.3 tameotat1a
de Dona Lorenzo. Mnrtlnez1 QUb se sustancfa. en osta de mi
cargo: Doy fó.
E st:ulo de X llC\'O-L eón .-Documentos.-ir éxi- alp,reona
nombramiento
de Vivfono
tutor interino
hecho porlaSrlta. Jnanl\Garcfa en In
del Sr. Lic.
L. Villllrenl; vista su aceptación y pi-otw•,
EDICTO.
Gml. Znaznn, Julio 16 do l80'J.-Ct1»drlnrio Martine:. - A.. - P,,tricfo
&lt;'O,- l 8fl3- ] 89 !. -Cincuenta ccn ta\"OS.
dcbfa d~ diacernirle y le diecierno tal cargo, otvrgAndolo todaa las fuculta18·19-tO
Juzgado 2? de lo Ci\'iL-l!fracción judicial.-Nuevo -»Tu11te,n.nyhr.- A.- ..'\'iMla• JJ1011te,m,yor.
drs que 1~ ley le acuerda pAra su buen deeemp,flo. Notiflquese y publlon fi(.,'(_'Ila t reí nta (lC J un io último ::,e radicó ante QU('SO esto anto en lo forma qne previene el nrt 13GG del Códig,, do Proce- León,-Documentos.-México.- 1893 189!.-Cincuen' · · d º • ] l dimientoa civiles. Lo uecret6 y firm6 el('. Juez 29 do Letrns ele lo Civil: ta centavos.
EDICTO.
Cl J nzgat1O (1t• I.1C t ras (l Cest a t raCCJO!l J 11 lCia , C damos fó.-Lic. C. Lozauo.- A.-Cnnuto S. Martinez.-A.-Mnnuel JiEn el Juicio de intestado de la S!a. Encarnación Snl- Ju•gado 2" Con•titucional de Maria, Nuevo Lenón - Doca
j uicio de intc:-;tado de D. Pcdrn Salina!', Yceino m1!º~;.-!(i::bc;r.,;;·en esta forma, en cumplimiento de lo dispuesto en el daíia de Lozano, se ha diclz.do por este de mi carg, un mentas -1\Jéxi~o. 189:3-1894,,-()incneata centavos
Ka, P.I juicio de _inventarios de la ~•ñera Odia· Guadalupe
&lt;1ue fué tlc c~ta Yilla
auto
inserto.
Monterrey, Julio94 de1893 ..... Lic. O. Lozaao.-A. - Jfarlinilt1tf1 Garza. auto que á la letra dice:
i!ar~mez, ee ha dictado por e,te de m1 C11rgo nu auto del tenor
"Monterrey,
Julio
diez
y
uueve
de
mil
ochocientos
19.20.21
si¡curnnte:
Lo c¡uc se pone en coaocimiento del público A.- --lltam,etJi1,&lt;11«.
noventa y tree. Visto el nombrnmiento de tutor interi- Mnrln, Julio 14 de mil ochocientos noveuta y tres - Como lo
ú fin de r¡nc las pcr.:;onas que se crean con dere~
A VISO.
no hecho por este Juzgado en la persona del L ic. Mi- manda el V. Juez de Letras. y hallándoee ausentes.loa herede&lt;:ho iÍ la herencia, se pre.:;entcn (i deducirlo a nte
Juzgadn 2° Constitucional de la Yilla de China, Nue- guel Cirilo para representar á los menores Alfredo y ros de la finada Doña Guadalupe M1utinez con excepción del
estc de mi carn·o, donde se sustancía el expe- vo I eón.-Documenlos.-México.-1802-lSn. ,- Cin- Elrna Lozano y Saldaña; vista eu aceptación y protes- l'resbiterq Eleuterio Feraáadez y D: Agustín Florea cltese á
los 11ai!tlnte_s por m~dio ~e edictos oue ee pnblicaráu' por trea
r
_i"J
l , .
.
cuenta centaYOS.
.
rle diez ea d1ez d1aa en el '·Periódico Oticial" del E.t.ado
&lt; ,ente n:~1~ectiYo ~11 .e k rmmo q1!~ p_refiJa el ?1:'- Habiéndo~e concedido y,or el Juzgado de Letras al ta ,1 hía de discernirle y le discieruo tal cargo, otorgán- veces,
y en "La Voz de_ Nae\'O León,'.' previniéndol•s que comparezdole
'"das
las
facultades
que
la
ley
le
acuerda
para
su
tícnlo 1h:i-J tlPI CO(l1gq de Procccun11rntos C1v1- J Sr. Rafael Marlíuez Ca: tú, r1ue como Albacea del intescan
en
eete de mi cs.rg/\ á los d,ez días de la (,)tima publioación
11•:,; ,
tado de Don .Antonio Cavazos, venda. para. el pago de las buen ,lesempeño. Notifiquese y publíquese este auto en para cori·erles traalad&lt;&gt; del inve~tario preseu1ado por el albacea
la forma que previene el artícuio 13GG del Código de Pro- pu?licáudose el edict, también eu la puei ta de este Ju1.gado.
LoH 1ll'rrna~. ,¡ ulio l'i11,·o &lt;le mil ochocientos dcurlaJ de t.licho intestado el estanque que está, al lado cetlimientos Ci1•iles. Jo prO\'eyó y firmó el O. Juez 2? As1 yó el A,lcatde 2° lo derl'eto y tirmo: Doy fé.- M. Garza.
noventa ,. in•~----Poúlo ~ . ----A ----A ~e arriba ele la presa en ~l rancho llam~do «El Ca:nse• de lo Civil; darnos fé. -Lic. ·o. ·Lozano. -A....... O,rnuto -A.-Juan Ji Lozano.- A - 1.awberto Gontález,-RÍlbiicas:·
.
,
,
.
' e, na.
·
· 1,0,» con su potrero de piedra perteneciente al uusmo ;\fartinez. -.J.. -llfartiniano Garza.-Tres rúbricas,''
Lo que se haco sal•er á los int&lt;:r~s&amp;dos p11ra los ~füct,. s legaG11!1&lt;'1'1'(:.--- ,\.---Z.n111c1.1·1·0 Ji. L6pcz.
inte-ta~o: procédase á la venta de dicha finca, y para
les.- Doy fé.
Lo
que
se
publica
en
cumplimiento
de
lo
di~puesto
Mario, Julio 19 rle 18.Q.I. Mnnuel Garza. - .A.-J11an F Ln·
rl efecto, publíquese este a~iso tres veces con intervalos
~no. -A.- Lambe,·to Gon,ález.
rn-23 26
de ~iete ti [as en el Periódico Oficial del Estado v en el del auto inserto.
Monterrey,
Julio
20
de
1893.
-Lic.
C.
Lozano.!\.
,te «La Yoz de Nuevo--Lcón,» señahfodose para la SU·
EDICTO.
EDICTO.
- JI.far li11im10 Garza~ A. - Manuel ,Time11e:. 19 20-21
• J11z~ado ~•-' Con,;titucional ele Sta. Catarilla, basta y remate el Domingo Yeiotitres del entrante mes
Juzgado 2? de lo r,ivil.-1~ fracción judicial.
tlc Julio á las ocho de la mañana y en el loen! de este
EDICTO.
:N 111·,·o-L·Gn.---Ducumentos.---M fxico.---1893- Juz¡mdo: bajo el concepto que no se admitirán posturas
,Ju1gado
2?
constitucional
de General Zuazua - F..sta- ,..... Estado de Nuevo-León. -Documentos. ~ Mé189 t---Ciuclll''lta ceutavos.
,¡ne hajen de la suma de seiscientos pesos, que es el pretfo
de
NueYO
León.
-Documento$
...... México.-1S\l3-1894 xico....... 1893-189-!. -cincuenta. centavos.
Hoy f.&lt;' iadieú rn este Juzgado el Ju icio de cio que le pusieron los peritos.
-Cincuenta.
centa\'OS.
Con fecha once del actual se radicaron en este
I o r¡ne se publica en cumplimiento de lo dispuesto
kslanll'ntaría del Sr. Martín Garza Garría,
día veinte del mes de Agosto próximo á las diez de Juzgado lo$ juicios de intec:tado de D. Dominpor el artículo 178:j drl Código de rrocedimientos Ci- la El
mañana, de conformidad con lo d spuesto por el C.
Y&lt;'&lt;'ino qnc fu,, de esta Villa.
vileR y para conocimiento del público.
go B. de Llano y de D~ J nana Gonzfllez veciLo que ~e !mee ~aber al públ ico, para que las China, Junio 15 de 1893-Pmnrisrn-Chapa I',;íia.- ,Juezl? de Letras de lo ci\'il en su dictamen de cuatro del nos que fueron de esta C iudad,
'
actual
que
obra
en
las
di1igencias
practicadas
ante
este
personas 11uc se crean con derecho á la herencia, - A~ ,Tc.,·ií.y :11. Rwlríg11c= ....... A- nmuan G. Go11=rílcz.
de mi cargo, con moti,·o de la autorización que solicitó y
Lo que se hace saber a l público, para que las
oclU'ran :í 1k1luc·irlo dt•ntro del tér mino d e la
obtuYo el ~r. Cástula Martínez como tutor judicial de los personas que se crean con ilerecho á la herencia
J&lt;'v.
R11oública ;\fo:xican:i.,-Juigado 3? Constitucirmal menores \?atilde, Paula, Hipólitay ilfanricio Martínez, c~mparezcan á. deducirlo dentrn del término qué
·sta. Catr&gt;rina, .folio J? 1le 1893.---Francisco &lt;lP. Alle.r.d¿, Nuevo-León.-Documenlo,--l\1.íxic''·- para vender una finca urbana Je propiedad de dichos menores, tendni lugar en este mismo J uz"ado, el remate de fiJa el artículo 1685 del Cód o-o de ProcedimienU. 1'rri-ÍJTo.---,\.---A. 1lc C. J,[at6rfrhc.---A.--- 1893-l&amp;!l!-Cincuenta r.E&gt;nt:wos.
la
menciomi.da tinca, la que se com po~e de una casa en tos Civiles.
"'
Sr. Prar¡cc1is Gu:má11:
To1111í.~ L11110.
Monterrey, J u1io 1-1 de 1893 ....... Lic. O. LozaE •1 el juicio verbal menor de cirn pE&gt;sos promovido mal estado de siete varas de longitud por cuatro y media
por vd. confrn Don Moi~éi! Gu7.mán y Pn la contra de latitud, ubicada en un solar que mide treinta y cuntro no. -A. .-Jlal'liniano Gal'za. -A. -Júanuel,Jidemanda p1H'sta por el C. Francisco P. Rojas Garza varas de frente y cuarenta y seis de fondo, situado en la menez.
f!0-33-fJü.
l:rpüLliea ~fc..xieana.---,foz"'ado de Letras de apoderado de é~tP, en contra suy:,, Re ha e11etado en segunda cuadra al Noreste de la Plaza principal de esta
la 5~ fraeci{,njndicial. ...... Estad~ de Nuevo-León. e_~t:1,_última por ei,te &lt;le iui carg0, m1 auto del tenor Villa, bajo las colindaucias que en seguida se expresan:
NOTI FICACION.
al Norte y Poniente con terrenos de D. Eligioy D. Mar a- Dorumcntos....... MéxiC'o ....... 189:3-189 t.,..... Gin- s1gmente:
no Martíner. respecth•amente, y al~ur y Orier.te, median- Ju?-gado 1? ~le lo Civil.-1~ fracción jndicial.-Es•arlo
«Vi.la
&lt;le
AllendP,
,Jnlio
(G
)
seis
de
(1
8\1:3)
mil
ocho
cuenta &lt;·c'nta...-o~.
c\entns no,·cnt:i y tre-.. Uomo lo P;(le la representa.- do calle, con lerrenosde D. Felipe Martínez y suceeores de ~ uevo-Leon.- Docu,nento~. - ilJ ~xico.-1893- l S!H.
-9mcuenta centavos.
Con foeha de hoy, se radicó en cste de mi car- e on del O. '.'.Io1•e3 Guzmán, no hab1Pndo cnmpa1eci- de 11: Lorenza del mismo apellido.
go, c-1 jni&lt;'in tle tPstamcntaría de la Sra. M~ Jo- do el demaud:vlo Prngedis Gmmán á contestar la. Durante el término de las publicaciones, que se efectua
Sr. D . Faustino T rcviílo.
contra _dem~nda qne ae le entabló, sin em bargo de rán por seis ,,eces en el "Periódico Oficialu y en «La Voz
tSCfü Salina;;, ,·ecina que fué de esta V illa.
'En el Juicio ~j~cutivo _mercantil r romovido contra nl
de
Nuevo
León,»
así
corno
en
la
puerta
de
este
J
uz,.,ado,
httb·ir sido r1ta,io Pn h f,irma le¡?al, de conformidad
Lo qne se hace saber al público, para los efec- C?n.
~o~ el Lle_. Em1ho Garc!a, como apoderado general de
el art. 10-12 y 10-H del Códigorle Procedimientos según lo previene el artículo 1400 del Código de Priceditos d el art. l G,59 del Gódigo ele P roced imientos q1v1le.s se da por co,n~t?~tada aq1wlla en s 0 ntido nega- mientos ci\'i 'es, basta la hora del remate, se admitirán las ~r. ~ranc1sco Armendaiz, ha recaído un auto del tenor
siguiente:
civiles.
t1v0, y se abre este Jmc10 á pruebas por el término de posturas que cubran, it lo menos, las cuatro quintas parMonterrey, ,Julio tres de mil och · cientos noYcnla y
tes
de
la
cantidad
de
$140
ciento
cuarenta
pesos,
precio
Ccn·alvo, Julio 5 ele 1893 ........ Lic. G. Goros- oc30 dfas improrroi~ble~ y Cl)ffilln is á ambas partes,
1ándose uua.a1,Hhenc1a para l!l. recepción de las lijado por los pe~itos como base de dicho remate, el r¡ue tres.-:-Tray~ndo título_ en que se fuuda l:i. demanda.
srna
timz. ......_\., ...... cmt6bal Loza.no. -A....... Demetrio F.
aparc.1~da eJect!~1011 aconfor~e. á lo dispuesto en el artíp_n\Pbas del actor y otra par~ los del demand:vio, re- fincará. en el meJor postor, teniendo éstos la mayor lil.Jer culo J ,,91 fraccion 4. c~el 9od1g_~ Mercantil, notifíquese
Benm·icl&lt;'.~.
15-16-17 c1b1éndose
las pruebils con total arreglo á lo dispues- tad para hacer sus propuestas, debiendo ministrárseles d~ pago al Sr. Faustmo Trevmo, por la can tidad de
to en el ar!. 1050 del Código ya c1t:-.do. Publíquese este por esta oficina los datos que pidan y se hallen en los ciento cuarenta y och0 _r,esos, setenta y siete centavos,
El)IUTO.
auto por Ces ver.es consecut,ivasen PI Periódico Oficial autos: doy fJ.
Repúhlit·a l\Icxieana. J uzo-aclo de Letras de del Estado, en "L:i. Voz de Nuevo-León» y en la puer•
Gral. Zuazua, Julio 20 de 189R.-Ca11delw·io l',fo,•t;uez. y_caso ~e que no!º ver!fique en el acto embárguensele
]a 5~ fraC&lt;'iún ,T nclicial...-. cen;I \ ' O ....... Estado ele ta de eRte Juzgado conforme á lo disouesto en el art. A. -Patricio lltontema.1¡or ....... A. - Victor Escamilla. h-2.'i. b_1enes_ oasta~tes a cubrir aquella cantil:lad y costas de
e.¡ecu.&lt;;!6n. Y por cnant~ se ignora el paradero riel !:=r.
N uevo L rún.- Documentos.-. Méx;co. l 893- 78 del Código réferido. Not.ifiquese. LJ decretó y firE:\IPLAZ~IIENTO.
'l revmo, hágasele la nbt1ficación de este auto en la fl&gt;rmó
_el
Alcalde??
SuplentA
local
con
tP.stigoa
de
asis1894.--Cincuenta centwos.
Ju,.ga lo lQ de lo civll.-1~ fracci6n jndicial.-Estarlo do Nnorn•León n~a ~ue pre:: i~ne el a~lí~nlo 1010 del Código de Procc•
tencia: d.amo3 fe.- Pablo Flores.- A ,-Tomás A. Ta -Documcntos.- México.-180~-180-1.-Ciocuenta wntuvoa.
· dumentos C1nles.. ~ollfíqucse. Lo pro,·eyó y firmó
con fceha ele h oy se radicó ante este de mi me.z.-.A:.-Jesú~~
R ,;driguez.-Tres rúbricas.»
Narcisa Navarro.
el C. ,Ju~z ~le lo CIVll: doy fé.-líc. Ganal"antú.-L ic.
&lt;'argo &lt;'I in icio de intestado de D . Antonio L ó- Lo qufl fe notilí~a á vJ. en rsta f •r ma en cumpli- El C. S1·a.
Lic. Abrnhnm G. Calderón, como npodorodo del Sr. Cristino Yillareal, hoy ha entablado demanda en contra do vd. sobre )X\gO de Jo can- F. Cantu Cárdeu_as, Secretario.-Rúbricas.
pez, weino &lt;11ie fu.é de esta V illa en la cono-re- miento del auto inserto.
tidad de S {34 cuatrocientos treinta y cuatro p880&lt;!. Loe fundamentos que
_Lo que se notifica á vtl. en esta forma en cumpliVilla de Atlend&lt;&gt;. J ulio 1:l d11 18!)3.-I'ablo ltlores. expreet\
gación 11&lt;' charco Redondo.
"'
en su demanda, son el haberle preallldo ,ru podenlante en varias m1ento de lo mao_dado en el auto inserto.
+A .- Tomds A. Tmnéz.- ;..-Jesús JU~ Roc1rÍf!IICz.
partid~
la
cantidad
expreeoda,
sin
plazo
y
ein
i·édito,
y
con
pArte
de
ell"
Lo tpie se hace saber al público, para que las
Mo?terre~\ Julio 2i ele 1893.--Lic P. Oanf1í Oárdc•
al Sr. Fernando Arrieta, un terreno del cual oe obligó á no dispo1.Dié:TO.
- compro
ner eu manera a lguna. e~ perjuicio de su poderdante, por ho.l&gt;er asegura,.. nas, Recretar10.
person as &lt;¡ne se crean con derecho á la herencia
do
la
deuda
con
el
m
enc10uado
terreno:
que
habiendo
patndo
mncho
tioru
Jnzgn~o 2° de lo civil.-e fracción judicial.-E•t&gt;1.&lt;X&gt;mparc;,,ea n á clecluci rlo en el término q ue fija do de Nuevo-L0 ón.- D Jcumentos.-México.••--1893- po, Y. vd. no baya cubierto la cantidad, no obstante recl•maciones quo en
lo privado se le b~n bocho, se ve en el caBO de demandarla A nombro de __,se
el artíc-ulo 1G8-&gt; del Código de Procedimientos 189!.-Cmcuenta centavos.
MIHMi
sn pode~dan_to. El Juzgado, en vil!ta de lo expuesto dispuso se ompla,.an,
vd. A_Julc.io verbal!"'"' el tercero d!a hábil de notificada y que el emEn sl juicio testame_ntn.rio d,i l:i. Sra. Juana Nepo- &amp;plazaunento
Civiles.
se le bic1era por medio de edictos publicados eu el Peiiódico
Oflcl•l y en «La Voz de i\'uevo-León,»en Yirtuddo haber expreaado el Lic.
l°&lt;'rralvo, Julio 1 9 ele 1893. -Lic. O. Goros- mucena vela, rn ha d1ct.ado el auto s;o-,üente:
''Monterrey, J11l(11 veintiuno de n~l ochociento~ Cnlcler6n que ignorobt, su paradero.
que ,;o hace ,.,ber á_ vd. en esta forma, do atnenlo con lo dispuesto
tiei.a.- A . C,·isMhal Lozano. -A. ,-,D. F. Be- noventa
y treP.-V1, to el nombramiento de tutor in- Lo
el artl.cnlo 85 del Código de Proc.tlimientos civiles.
tutvfrfr.~.
·
19/22,25 terino di\ l~s menores Pedr0, Juan, R ,c¡ue, M~ :Mer- euMonterrey,
Julio H de 1893.-Lic. 1'. Ca11tú. C(vile11as, Secretario.
EX LA VILLA. DE SAN NICOLAS
cedes y ill. de ta Luz GonzálPz, hecho por este Juz Juzgndo 39 C&lt;mstitucionnl -S&amp;Linas Ilidalgo.- Documentos ~)[exico
- J~DlüTQ
g~do en !a per3t~na de Don Jesús Gonziilez Saldaña: -1893-189-1.-Cincuonb\ centa,•os.
·
·
J nzgaclo 2~ Constitucional de Gral. Zuazua v1st~ ~~ aceptación y protestll., debía de discernirle y _uSabinl\8 ll!1lulgo, Junio ,·eintld.osde mil oclJocientos noventa y tres.
DE LOS GARZAS.
V18to el antenor nombramiento do tutores interinos hecho por este JuzEstado de N ucvo-León.-Documentos.-Méxi~ le rl1Rc1erno tal cargo otorg:índ,,le todas 1'ls fawltade.- ~o
en l:"' per,¡ouas de los Scfioree Andrea de los Santos y Agust1n Anque la ley le acuerdu. para su bt!en desempeño. Not1- º'"' el pr•m~ro del menor Alonso Ancira y el oegundo de Carolina del ESTADO DE NUEVO-LEON.
co.-18 93-18 94.-Cincuenta. centavos.
ll!)smo ap_olhdo, p11m qne los repreeeuton on esto juicio; l'lob\e la aeeptaCon fecha ele hoy y 1ior disposici6n del C. fíquese y publiqnese est~ aut? en la fo_rn~a que previe- ciou de dicho ca!go y la prote5ta de deaompefiarlo fiel y legalmeuto ororne el art. 1,3C6 del C6d1gode Procechm1entos civi1e~. gnd~ por _los mi,mo• Scftor,·ed_e los Santos y Ancim, eate Juzgndo dobla
,fncz 1 ~ clr Lc·tras de lo C iYil se radicó en este Lo proveyo y firmó el C. Juez?!? de Letra.~ del Ramo do diooornirles y al efecto les d111Cierne dicboo cargoo, conflriéndolea hu,
L~s concedidas á esta Villa por el Superior
facnltaded de que contesten lae demcmdaa y reconvoncloncs que 86 c-nln•
J 11z~:u!o el juicio ele inteslam~ntaría de la Sra. Ctvil: du.mos fé.-,-Lic. C. L ozano.-A.-Canuto S. bleu
eu su contra, 6 pongan excepciuues dilatorias y perentoria• rinda G_olnerno _del Estado, tendrán su wrificativo drl
prut'htt8, reconozcan ~rmas y documento!!, pidan cuent:A.a (~ qu.iCu de~
María Lorcnza l\Iartínez, vecina que foé de es- Martíoez.-A....... Manud Jirnénez.- Rúbrica~."
pr~senten te,tig?"..•rtlculeu y absuolmn poelcloues, n'Cuo,;n Jue- diez al veinte del entrante mes.
Lo que ~e publica en cumplimiento de lo dispuesto darlru,,
ta V illa.
ces y i\111i1Stn1doa con o mn cnusa, oigan autoa interlocutorio, y detlnlt!en el auto mserto.
vos, con~1eute.u_ ~e loas favom~lcs y pit.lan revocación de los aü\·ereoa, npe•
Durante esta.tempor ada, habrá cinco serena•
Lo &lt;tue t;c hace saber· al público, á fin de que
l\IontP.rrPy, Juli0 2l de 1803....... L ic C. Lrrano.--A ... len ,uphque~ o mterpougan ,O!I recnn,o• do ley, pidan aclaraciones de tas, rcpresentac10nes teatrales, caneras de calJa•
senl&lt;lncl"",
e¡ecuc10nes
Y embargoo, pidan el aeruatc de blenos eec t
las personas c¡uc se crean con derecho á la ('anulo 8. Jl.forli11ez.• •-A..---Manuel ,Jiméuez.
19-~0 21 do,-,, .nomUren y recusen perli08, asistan (l juutua y nJmoncdNJ, t~4:s e~
perciban valores y otorguen reclbos y cartao de pago y en general ¡a • 11os, p~leas de gallos y toda clase de jueo-os 110
h cn·ucia de dicho intestado se presenten á
EDICTO.
que bagllll toda• aqueilRII agencias y di¡jgenclas que' ravorezmn los J.:;:'. proh1b1dos por la ley.
"'
·
d crl1wirlo dt•nfro del término' de treinta día!&gt;., .T,i,,,,1•lo 2? de!º Civil.- 1~ fracción judicíl~l.-l1,t11do do Nuevo-León. chosdo los expresado• menores Ah,neo y CarohM. Puul!que,,e
t
veces en el upt,rl(;dfco OficlaP' y uta Voz de Nuevo Leóu" eirtpoJJ res
La aut~ridad política, de acuerdo con el R.
-»kxico. ·•·lSO'J-189-1....Ciucuentn. ceo tavot1.
qnc fija el artí,·ulo 1(;8;'5 del Código ele Procc~ DucurnentOd.
l'on focha. vcinta dol nctn:il. se mdii..':lrou en &lt;'~t"' .Jczga.1o t,-,, jniciQs de uimien,to, do co~Cormidad con lo dispue!lo por el articulo 1366 30 1
dimientos Ci\'ilr,a.
lfntrs:tado de D~ •,rerezn. Pii1:1, y tl1' sa hijo )l,tuut:l lt••rnan•h·t, y,•. ¡110~ ,¡ue ¡,;o de i roredlmtentos Cmles expldii)n~ose para el efecto el testi ¡ Ayuntanuent_o , ha toma&lt;lo las nwdidas nccemrin•
eorrrspondiente. Xotifiquese. As! p:ir este auto lo decretó y firmJ"~uCo
uerou de e,¡ta Crndad.
Pablo S.llaz.'lr, AknMo 3Q Lvcnl: damo" fé. -Pnblo Sulnzar A G ,. parn _la segu n d ª~rde las perso1in:3 y sus intrrcse;;.
Gral. Z11nz,,a, J nlio 3 de l 89:3.-Candelario Lo que so hace saber al púlJlfco, parn (JilO ti, p ir.":'l!IIVI 1pw M crmu rlo
,nam~s.-A.-Sih-erio Gonzlilez.-Treo rúbricas.
· - ' - regoron Ü!rocbo á. h\ herrncin, c-omp.irezron ri d,••ludrlo dentro ü el t~rmioo
J1artine:J.-.i..--Patricio J,Jonte11wy01•. ,-A.- qnfl fiJf\ el articu1? lr,8.j rtr•l Cl,di~o clt'-t Pr""'"lim1~11tru; Civiles.
Es cop1~ fi~I y cori:ecta de •u original que BO sacó para su publicnci6n d Villa de S~n Nicolás de los Garzas, Jul io 22
el •~en6&lt;hco Ofici~l,» de acuerdo con lo di,pucsto por el articulo 1 366 e 18?3.--Filomeno Lozano,-, Je,sús 'J'rcri1io se•
Monterrey, Jnl:o 21 de 189'J.--.1Ao- O, .1;.,~.,w.-A.···M«t·li11iu,w G«r:a en
J,'frtor E~camillci,
16 19 22 ·•A·•·M«11uel
1
•
J¡,,,.,,,,.,,
20-23-·2Ó del Código de Procedm1!entos Civiles.
creta no,
Sablnaa Hidalgo, Julio diez de mil ochocientos noventa·y trc¡¡• da
,-fa~/~ Snln;~r.~ A.~ l/regorio Ramo•. -A. J~,é GorP¡,
' moe
INu evo-J,c(rn, ......

e·

1\r ·

E Dl'ª_

.

e·

c'

c.

1

º,

•

q.

1

-cnio.

-

c

--

N0TlFI0A0ION .

~!

lF~!:STAS

¿g~t

' ' .

..

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325175">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325177">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325178">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325179">
              <text>215</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325180">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325181">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325182">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325198">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325176">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 215, Julio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325183">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325184">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325185">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325186">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325187">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325188">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325189">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325190">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325191">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325192">
                <text>1893-07-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325193">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325194">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325195">
                <text>2009045</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325196">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325197">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325199">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325200">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325201">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6590">
        <name>Empresas</name>
      </tag>
      <tag tagId="10317">
        <name>Escuela de Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="7713">
        <name>Linares</name>
      </tag>
      <tag tagId="6368">
        <name>Pueblo</name>
      </tag>
      <tag tagId="8247">
        <name>Terrenos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11788" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9837">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11788/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._214._0002009038.ocr.pdf</src>
        <authentication>dd91f7f04718adfbf460e2e1d82bbbb1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345911">
                    <text>NUM. _2I)J..
Monterrey, (México.) Sábado
~~ de
Julio
tZ.W:.W:w:.Ha,,....,
__
_ _ _de
_ _1893,
_ _ _ _ _ __._.,.,__.,,.U"""""'..,,...U.,._
__,.,____
_

Segunda época

1

1

-

T

,

PERIODICO SEMANA:R_JO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ((UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUAR~NTA Y OCIIO CI UBS QUE CORRES

.

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COMPONEN EL ESTADO.
,-.,

Editor y aesponsable, IGNACIO J. MEiTDOZA.

..

nr

w

m

r-eccz wcsrem=

"'

~egi strado provisionulment~ cnlaAdminis-1
uac16n de Correos de &lt;'Sta Cmdud como arlí- ]

El triunfoalfincornnó loscsftierzm;! Otra de las Ycntnjas indirectas plicacionrs rd::lti,ns Ú lü~ tcx1o:-; úl•• e]e 1v' '[PXIC0.
,. •
L't 1&lt;1ne se presenta :t,.. nncstrn
'
• ..J
t·mrnmen Le nel op t ntl n:, poi, l'1 H • Con cnlo de secruncla d~5e.
'
'
( e 1os b nenas l11.J0R
cons1nern,1
M\41Ci€1+ º
•--·
Yindicación de 11ucstm8 1ihcrtadm, ci6n, 08 el contingen1c que ]ar.; cscnc- srjo &lt;le 1nstrncció11.
s
as
#w!UWKI
pátrius habíase realizado, entrando ]as aportan á, lai:; fiestas patrióticas
/J(sll'ilo drl Ch,l/'11.
CO~DICIO'\íE~.
la República al lihl'e ejercicio de sus\ (i. &lt;.frrcrsos actos que manifiestan Jla lrnhitlo algún aumento en el
Este pcri?~ico se publicará todo:~ los Sábado~. 'derechos llenmclo á 8ll ca1&gt;CZfl nl ilns- In, cnHnrn lle ]m; puoulos, y (JllC á la mí mero de lmi nlumnos qnc COllCllLii SlltiCnc16n se pa«nrá por tr1mcstre:1 adelanta- t
{'
·
.
, yen a,.. 8ll adclan
· to. }!,:-:
, rren :i,.. 1as ese ne 11as of•1cm.
• l , 1 l l\[
dos, en la. intelij!encia ele Jue Sil \'11lor nwnsual Cll de re re orm1stn.
YCZ
con trilm
es ( e a 11T~EIN~A Y SIETE CE TAYOS dentro Y fuera, do I La Yida, pues, de tan grande pn- b. icn sal&gt;ido que en mnchas de nnes- nicipalidad de Montcnc~·, llcp:arnlo
esta Capital.
.
. ,. y hero1::;. tras cabeceras de .Mnmc1pah
. . '&lt;l U(C:-,
l
90('1)
~
1• • ._e
. Losu.uuncio~y_remitidosd_e interes p11.rticuhusel t nota,
es toda al megac1011
para a1lOJ'fl,a,.. 1n.cnn t·i(l fül (1?-.J
msertarlin
á. pTl;C'
OS COIIYencJOnales.
mo, no hav
nada
en elln'" 'lllC no sea&lt; las 0" 1oc11c1·ones•, los ca11tos ,,
]O'-',., e1·erhan
hecho al o0 ·nnos cnm bws en el
El número
fnelto
vale DOCE CENTAVOS.
J
e &lt;
•
•
&lt;
•
18-Todos los pngo3 serán adelantados.-a
grande, que no sea noble ni lml&gt;o cicios militares ,. o·imnásticos de los personal docente, tanto pam cuhnr
Para todo del
lo rclafrrn
al Adf ,
l
d' ,.
,.
J ::i
~ l
1
.
t
, t ·1· · ·
miniRtrador
mismo, alSr.Periódico
Aurelio dirigirse
Lm-tig-ue, c11,lle ¡es ueizo a gnno consagra O a. su pa- escolares. ,arman parte üe os progra- fl. gnnas 'acan es, como pma U 1 lZal
del Roble número 71.
tria que no llevara la sansión de una mas de sus fiestas cÍYicas. En algu- mejor los senicios de algunos cmPRECIOS DE ANUNCIOS.
conciencia honrada; por oso la histo-¡nos otros pueblos, corno en Arambe- pleados. Se compró en el mes mm
ria de su existencia ha. serí'ido para rri, Gral. TreYiño, Lampazos y San- factura ele útiles y enseres por valor
Una vez por pulgada......... $ O. 5o nutrir con su ~jemplo el espíritu de liago, se han organizado funciones de 8102.00, con lo cual se consiguió
Dos veces por pulgada...... O. 75 , l.a_generac1.6_n act na;l po~r eso ]1, p~,. 1d
,. ~ •
l
·1
d i J ,..1
,.. t 1 1
1"
Por ires veces...... .. ...... .. . 1. 00
•
d d
d
l ,J, · rama.1;1cas por os _nmos. ue..J as es- o arl Cte a mros a ocas as escne uS
De 1 á 3 meses................. l. 25 Ll'la agra ec1 a ca a ano en e u rn i cuelas, ya para arlntrar fonuos para rnru cs. .
.
1
De 3 á 6 meses................. 2. oo que se cumple un aniYersario de su. la mejora de los mismos estalileci- Las conlercncius del Sl'. Inspector
Por un año..................... 3. 75 fallecimiento, llega con religioso re8-I micntofl, ya pn rn contril.mir á otras de este Distrito hau i-;cguiclo dándose
Los avisos en gacetilla pagarán el do- peto á colocar sobre su tumha coro- ooras materiales de pública utilidad. con toda r0gularidad, ,enmrnlo en el
1 Ultimamente en D1·. Arroyo se ha mes, ::;obre Ejercicios de Lenguaje y
ble
.
.
. . nas de siempreYiYas.
El sus_cnt~r tiene ~erecho en s~s av1
Que la memoria del qm' fué gran- celebrado por las~scuelas una fiesta de Ortografía usual, .Arinnética y
s?s propws ª la rebaJa de un diez por de en las luchas, sea eterna y sil-Ya ele nueYo género (dela que ya. tienen nociones de Fisiología.
01ento.
~ eJemp
•
l o al que 1nzo
. una re1l!U0n
.. ,. noticia
. . nuestros l cctores) l a que no
])º · ¡'-¡ ,r t
· t .,
. d ¡1Cte
tsfrlfo r (' ¡' 01 f',
La f:alia de ano
a01011 en e1 av1s0
e
l
t
•
t·
d
fé
w
1:
l
'fi
o
• •
t Dº · I
1
las veces de su publireción, hará que se e~ pa no 1smo, ~ 1a ' y constan- su1o. p~so e e mam esto los nob~es
~1~ _n~1.taron en es _e 1stnto as
publique por tres veces.
1crn, una Yoluntad 111quebrantal1le to- sentirnwntos de los que la promane- Mumc1pahdades de Salmas, Carmen,
"La Voz de Nuevo-León" circula den- do por el amor á, sn patria.
' ron, sino que sirYi6 para. exponer los Al&gt;asolo, San Nirol:l:-: l firlalgo y
tro y fuera del Estado.
__
ndelantos de los niños, coutribnYen- García.
--•··--c1o también á, despertar mayor :Ínte- En Suli'm15 17icl1J ia Re in::--peccioREDACCIO~.
rés, entre los padres de familia y los naron las dos escuelas 1le la, cabecera,
Lic. Pedro Benítez y Leal.-·Lic.
11 ~
~\J U U
.1 ciudadanos todos, por el ramo de ins- encontrándose, la 110 niños de 2\ con
.IIermeneirildo Dávila.-Lic. Lorcntrncción.
122 alumnos y do~ rnacst ro:-:: la, de
zo Roel. ~Aurelio Lartigue. -Lic.
IV.
En la villa de Santa Cutarina se niiius de la cl,1.sc, con SD c1hicandm;
Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio
lln. celchrado el 18 del corriente una y tres maestras; r la::; rnralcs para niCada día encontramos más y~ m;Í,s m:mifostación en honor del benomé- ño~, de Los G1diéNe;; .Y Los l ~illan·eaGarza.
pruebas de la bondad é importancüt rito C. Benito Jnárez, manifestaci6n les, así como la mixta de Lo::; l';-1w-• _ _ m
_•-~~~~.::_i.;;;:::m,sCllla
... ---=-IIIZl•
➔:1--li,!:t!l:Zlillnm• de nuestra reforma escolar.
C"nas 1.!H que han tomado gran parte, el tias, con 7,3 cdnc,u1&lt;ltis. Expuestas
EDJCTORJ:.AL 5
Yeces palpamos sns ventajas dircc- Sr. Director y los nifíos ele 1mo y otro las necesiclatlc~ &lt;le c:-;tas cscnelai-; por
tas: ya obseryn,mlo los brillantes re- sexo de las escnelm; oficiale¡;:,
el Sr. Inspector, la Alltori&lt;la&lt;l primei:mltados de los nueYos programas y Toda esa ::tynda de parte de la ni- ra ordenó el gasto llecc:-a1·io para
22
189
Monterrey, Julio
de
!3.
j métodos, en las Yisitas y exámenes ñez que se ednca, prueba. eYidcnte- c1ue se c11bl'ieran las más a premian tes.
•
de las escuelas; ya Yiendo el orden y mente qne ésta se halla en condicioEn la 17/lo del C,í,·m, u :-e ,·iHitaIla franca. alegrfa que la actual disci- nes de presentarse dignamente en rnn las clos escnclas fle sn cabe• plina escolar inspira á los niños, y público, debido á su buen desa1To1lo cem, qne son &lt;le 3~ da..:e. .\si:-tcn á
¡que se manifiesta, por ejemplo, en 1a·s intelectual, á la cultura ele sns nrn ostn~ 80 niiios y (H, 1ii11as. Se acordó
El ~ártcs de la presente semana, fiestas escolares; ó &gt;'ª fijándonos en la neras &gt;. á &lt;1ne tiene algo que exl1ibil' p01· l'l .Ayuntamieuto el ~asto de ..... .
la Nación toda vistió de luto en con-lvolnntad con que ]os nii1os concurren digno de los dirnrsrn,ohjclm; ron &lt;Jne ~2.i 00 pnrn la c-0111pra de ]05 útiles
memoraci6n del XXI anirnrsario del ·á, 1::ts escuelas, lo c¡ne pl'incipalmen- la~ fiestas Re celebran.
• maR neces:n i0~, cant i&lt;ln&lt;l qnc &lt;'s &lt;le
fallec~miento del ilustre Jn:í\ez.
1te es del,ido á qnc 1_10 E\e l~s fatiga
:\Icclitado &lt;1etcniclamente R&lt; l 1rc los co11si&lt;lcrnri6n atrrnlitlos lo~ &lt;'xígno:"
Cuanto lrny de noulc, cua,nto se con prolongadas lecc10ncs, a, &lt;1ne se h_cchos ex¡rncstos, y sol&gt;re otros Ya- reClll'~ns con &lt;pw cucntn aq11&lt;•l 1\hm1encicna de grande para nosotros, 1leR conceden los debillos descansos nos que en este im,lante se escapan cipio.
hállase en la figura de tan gran pa-len cada mitad del trabajo, tanto de á nuestra considcrnci6n, se Yerá, Al){(solo rontinún. eon In sola estricio. La excelsitud de sus méritos ·la rnafíana como de la tarde, ~- á qnc cu:í,l es, y cual serú en el porYcnir, cuela oficial de niños &lt;le l:-,ll cabecera,
5e hac~ hoy mas manifiesta á mcdi- se les alternan con los trabajos mcn- ln, _ben~fica_ influencia de la. escuela que es de 2~ clase, á la (Jne concnrda que el tiempt&gt; pasa.
tales, los ejercicios físicos que tanto pnmaria, &amp;iempre que continúe ua- ren !ü niiíos y está, atendida. por 2
La transfiguración sublime de esta reclama la naturaleza infantil.
sada sobre los oleY~Hlos principios en profesores. El Sr. Alcnlde lo orden6
gran personalidad en héroe no fué Otras Yecos salta á la Yista la in- que hoy descansa.
que se compraran los útiles· pe&lt;lidos
efecto de la fortuna.. no fué la anda- fluencia que empieza á ejercer en el
:::'\:
por el Sr. Inspecto1.
cia, no fué el torrente a,asallador de progi-eso social, nuestro actual siste- Estando fuera do toda discusión, En la Villa de San 1Yitol1ís / Hdalacontecimientos quien le di6 origen, ma de educación popular; porque es la importancia que actualmente tie- ,r¡o se encuentran dos escuelas de 2~
fué la justicia de aquellos mismos indudable que todas las Yeutajas in- ne el ramo de instrucci6n primaria; clase con 5ü nifws y :"J:2 ni Das. Duméritos, quien lo coloc6 en el altar directas que de los Profesores y de Y seguros, gobernantes y gobernados rante la vü,ita de ini:;pccción 8C dode los grandes hombres.
las escuelas reportan ya algunos pue- de que les resultados que la escuela taron estas escuelas con alO'unos de
Levantar una causa poderosa á blos, son las lógicas consecuencias P:oduzca, estarán siempre en razón los útiles más indispensables. Se
fuerza de sacrificios y hacer que del espíritu de adelanto y de eleva- directa de la atención y los esfuerzos agencia por el Sr. Comisionado de
triunfe sin mas armas que una gran ci6n moral que alient-a en la moder- que se le consagren: todos se empe- Instrncción de aquella Yilla una
fé en ella es lo sumo del heroismo. na ~nseñ_an~a.
. .
ñan en su_adelanto, todos con tribu- Profesora competente para c¡ne 'mejoLos que en la lucha ayudaron al "\ ed s1 no, el ostablccumento de y~n al meJor desarrollo do la Instruc- re la escuela de niilas.
que todo lo sacrific6 por su pátria no las sociedades csco1ares, que, como co ci6n Popular, de ·esa instrucci6n, que La escuela de niños de Garcfo que
Yen en lo que hoy existe, sino la Sabinas, Galeana r Allende, prepa- ~a sido Y será siempre el factor más está bajo la dirección de un Prof'esor
obra del que sobre sus hombres sos- ran á los futuros ciudadanos para la nnpurtante del progreso social: los Normalista continúa en lmen estado
tt1vo toda una época.
Yida. política., en&amp;eñándolos á, dar datos que presentamos á continua- de aprovccliarnicnto ,. asisten á, ella
México necesitaba al r~al~zarse ·c?n franqueza &amp;u opini6n y ~í discu- ción, manifiestan el movimiento del 153 alumnos En este Municipio se
aquellos grandes acontecimientos t1r con respeto; y sobre todo, que des- ramo, del 18 del pasado al 20 del ha I\30r¡2;anizado últinrnmcnto la esque dieron por resultado el triunfo picrtan entre los nifíos el espfritn de presente; y por ellos puede Yerso qnc cuelp {le nií1as c011 77 educandos
ele nuestras _instituciones liber~les a::;oci3:ción, que si hoy s~ ensaya_ en en las d~ve1:sas regiones del Estado, quedttmlo á, cargo do ]a Srita. Fclí~
un~ p?rsonah~~d c~m~ la cl_o Juarri. los 21nmcros gr~do~ d~ la mstr~cc~6n, ~e .ti:abaJ~ mcesantcmente. por me- citas Gon.7.ií.lez, de cnro crnpciio y
. .á..quell~s t01;1bles m ulu??nes qt~e manan a se aplicara a loR. mas 1_m- Jº; ::u el rnmo de qne Yennnos ocu- buenrts dotes pedag6gicas se eHpera
d_ieron 01·1gen a n~rnstro Cod1go Pol~- portantes ~s11n 1 os de la vid:, social. pandonos.
_..
una notable mejora en ]a referida estico de o7, necesitaban ,.~ara rcah- ~ales _soc1e~~dcs no hnbn?n a1m•
~:"'·*
cuela. El Sr. ,idcalde l" que tanto
zarse este factor poderos1s1mo.
rec1do, s1 el nmo fuer~ todaYrn ~n la En fa Capital, la Dirección Gene- ha trabajado en bi.m del ramo, ha
E} progre~o de una mal~ causa, e?cu~la l~n me_ro rcpe~1dor ~el hb!·o, r~l de Instrncci6n Primaria, lrn con- cubierto las principales necesidades
hab1.a engre1do á .los .,,c~_em1gos ~~l s~n _rnteli~cnc.1~ .r:·opia; ): ~1 la, d_1t;- ~muado la_ publicación de su órgano, &lt;te las esenela~, ). espera solamente
ª?clan to ~e .nu~s~ia p,tti~a, la pei_f1- c1plina c!ol t~1101 ) el esp111tn de m- mtcrrump1da por urgentes trabajos 1que i--c 1 curnc1en los productos de las
dm )' la rn.1usbcrn bab1an podido t~&gt;lerancia rem~ra en las clases, h~- del mismo ramo; y en el número co~/próximas fiestas para dar todo lo·
mome~tanearnentc sobreponerse. pe- c!en~lo, co!no siempre, horn brcs pus1- rrespondiente al 15 del presente ha que sea necesario á los cstahleciro alh ;.st_alm él,_ en el terreno lamn~es, faltoR rk rnlunt:Hl propia r daclo ln::i instrncciones metodol60'icas ' mientos.
de la Ju:--11c1a y tle 1a k,\ t:01110 urn1 1e11c1111go~ de ta luz &lt;1ne t-e desnn(llla para la enseñanza ne la Lectu;a en
Dist ··to l l P·t,
8
,Protesta,
¡! al choc1uc de las idcn..;.
el :t afio cscofar
y
hn
hecho
1""'
ex
-:!e
1
•• •t' \
Gle
/f
e_ . 1(
.
1
•.
1 •
'
·~•) ,. an '181 fü¡() as il lllllClj)U
1 1a1

;:i

•

-

-¡

I"~TRU""I"N P"BLI~A

a::1_

El 18 de Jullo

1

1,.)

�1+1-::t.\;s:.:::,a••~rn

-

WWWEW-Aé

des de Lod Aldama~, DI'. Cos, Gral. \principales necesidades que se nota- «Si el Sr. Pre8i?en!e de la l~epúbliPor. lo que antecede podemos
1
Br::wo' Cl1ina'' Cadcrcih
rlc la cabcccl'a ·Y ca, á quien suplico t·LYd. r.se b.
S!l'Ya d·,
dai• sentar.Q
.
de verano temen.
·'
' Jiménez,, \·on en las escuelas
·
¡9
uc e1nego
Guadalnpe y Ju'ircz
de l,n Banda.
cuenta del asunto, iene ,L ion is.
d , 1 .
l h
Los Aldama.9 ~um~ta con dos es.
poner se acepti:J la cesi6n de que so do por objeto ar a ª tierra ª u··· ···
·
' ' 1
· d ·
dad que la falta es ao-otante y
cnclas1]c2~ en la cabecera, fi, las que l'ara concluil', prescnlarcrno~ un ,~rata, esli!nare,tL_vr:soSll'Ya ec~nne me·. .
bl I d'~ió
de,los
1
asisten GO niiios y '1-6 nií1as. Se notó resumen de los datos qnc constan en a ~1'.e oü_crna, o s1 d1rectame?te ,L ese hace rndispensa e ª ª
n
bastante interés por el mejoramiento el último Cuadro General de los es- Mm1ster10 se manda la crtntidad que abonos.
.
d 1
de
del l'alllo tanto en las autoridades tablecimientos de Instrucción, lor- corresponda."
_z9 Que el nego _ e ~vierno,
como en los mrtestros. El Sr. .A.leal- mado por el Sr. Secretario del Con- ! Digno de elogios es semejante ~e- pnmaver~ Y de otono tiene ~n rede 19 acord6 el gasto necesario para sejo.
to, por ser ocasionado por el _patno- sultaclo diferente, ru~s que en ~~ar
los útiles más indispensables.
Hay actualmente en el Est:1.do, tismo. Al igual de tal desrnterés, de empobrecer la t1e1ra la fertihza.
Docto1' Gas tiene una escuela ele 443 establecimientos ele Instrncci6n deberr.os reputar el que cntraí1a. }ª
Hay en_tre est?s dos emrleos de_!
niños de 2~ clase, con (ll alumnos, y Pri:naria, con 21,110 educandos y Icesión que acab_an de hacer, tamb1en agua 1~ d1ferenc1a de un ahmento a
otra de niiías de 3\1, con 39 educan- 650 maestros: 5 escuelas secunda- de un dos por ciento de sus sueldos un ex~1tante.
.
das. las a::toridades atienden con rías, á las que asisten 268 alumnos, y durante Reís meses, los empleados ¿Cuales son las cau~as de efectos
bastante interés el ramo; y s61o la y están atendidas por 2G profesores; , de la municipalidad de ~~nterrey. tan opuestos _de ~a acción del agua
cscace% de recursos de este rnnnici- y 5 escuelas profesionales con Hl8 ' Estos empleados, solicitaron del en la vegetación•
,
pío puede hacer que las escuelas no estudiantes y 30 catedráticos; lo que Ayuntamiento concurrir con su 6bolo, . Pr?bablementc tardara aun 1~
se encuentren á la altura que les co- hace un total el() 453 establecirnien- para el objeto noble que seí1al~do c1enc1a en descor:er el velo q1;1e las
l'l'esponde. El Director Sr. Francis- tos de instrucci6n con 21,576 alurn- queda, Y, aquel _Cuerpo tt:vo_ á bie_n o~ulta, porque tmentras las_ mdys=
co de la Garza hace por su parte to- nos y 711 profesores.
ª?cedei: a se?1eJante patn6t1_ca peti- tn_as manufactureras ha1: ~ido ilu
do cuanto es posible por el mejora
m6n, d1spomendo que el conJtmto de m111ada~ por los descubnm1e_ntos de
miento de la escuela, como lo prueba
---•--los donativos por los seis meses, á la quimic~ moderna, la agn~ul_tura
el hecho de que sus alumnos se harcserYa de reintregarlos parc!a~men- ha d~ p~d1r aún al mundo sabio la
Han en ycreladero estado de adelanCANDIDATURAS
te, se tomara del Tesoro Mumcipal y exphca~1ón del menor de los hechos
to.
~
I'! ~
J J ~ ~
se pusiera desde luego á disposici6n que le _mteresan.
En aenual B,·aw Lay dos escnc~~
~l
del Gobierno del Estado, para que Incl11:é~~nos, _pues, dela_nte d~
las de 3~ clase, con 70 niños y 50 niéste ú. su vez lo remita (Í, la Secreta- estos m1s1enos, anade M. S11non, a
iías. El Sr. Alcalde 19 ha manifes--ría de Hacienda.
quien vamos ahora copiando, y contado _que pronto se dictarán las proYi . Despuéd de _que sin ??osici6n de . La Voz de Jlu_evo-L66n felicit~ cor- tentém?nos ~n observar los _ hechos
dencias necesarias para eleYar las nmguna especie, se umformaba, en drnlrnente 6, qmenes han realizado Rercept1bles a nuestros, débiles ~enescuelas á la clase superior inmedia- el yecino Estado de Coahuila, la can- los rtctos á que nos referimos.
t1_dos; compararlo~ segu~ la apanenta.
didatura para el Gobierno de aque..,._ _,._._.....
c1a de sus analog1as, _y s1 no P?deCl1i11a sólo cuenta con unli escuela lla Entidad FederatÍ\"a, en favor del
mos ?alpar la sucesión de amllos
de niños de 2, clase, con 7G alum- 81'. Garza Galan, ha aparecido un 'lit
•t
~!'ltf~Ót~C!'lt que ligan la causa al efecto, ~sforcénos y 2 maestros. El Sr. 'l'eófilo Club en Sal tillo, trabajando por llll
~
1,1,- monos _al ménos en coger bien las
Leal, Director de esta escuela, á pe- Sr. Lic. Miguel Cárdena~, para el
___
extrem1dad_es de la ca~ena.
.
sarde la falta de los muebles y úti- propio efecto. La mesa directiva de
En la Yilla de Santa Catarina tuEl estudio de las a_rcunstanc1as
les nccesarioH, mantiene una estríe- dicho Club, que l!'!!va el nombre de vo lugar el 18 del- corriente una roa- en las cuales la _presencia ?el ag~a
ta disciplina, , .y ha podido hacer que Victoriano ,Ceuecla
-, t ac1-'6n orgamza
. da por
' e1 H . enólos
,_ , es formada. de per- mies
bºdprados eJerce
d ·una
, 111fluenc1a
d
h
sus discípulo¡;; adelanten notable- son as que ult1marnente estuneron en .Ayuntamiento el Sr Director de la m r I a, no~ C?n. uc1ra en erec umente.
la Capital de la República , y las que ;Esene1a Ofi cia
. 1,Yen honor
·
de1 13ene- ra , al· conoc1m1emo
de las buenas
d
·
En Gwluc1la J11nénC?., , se han he- expresan que cuentan con tales .Y mérito C. BEKITO JuAREZ.
practicas. e reg~r...
cho, por dispoRición del Sr. Alcalde P, cuales clernentoi;; ele aqnel centl'o po- ¡ Esta patri6tica fiesta se celebr6 La acc1~11 perJud1c1al del agua e~
toda~ las mejoras pedidas para las lítico.
,en el sal6n principal de la escuela de la vegetación. generalmente conoc1escue]as
en
la
visita
anteriory
el
Entendemos
que
no
hay
nada
de
•- y d",
• • • tt, 1as crnco
•
., da de lost cult1vadores,
·, ,
,
.
nmos,
10 pnnc1p10
,,e
,
t esdtanto ,.ma-1
numen, de alumnas de la escuela de verdad sobre el particular, y que aca- la tarde.
yor cuan o mas es anca ~ est" e
niña~, recientemente abiel'ta, ha au- so semejante;¡ versiones obedezcan ú. 1 Por el programa que con la co- agua y _es de mayor durac1ó_n el esmentado comátlerablementc.
la idea de alncinar á los pro,élitos rrespondiente in;itaci6n hemos-reci- tancam1ento; g~e la vegetación esta
La T'illa de Guadalupe cuenta con que se burnan .
•
• • t o de que en mayor
f
¡· bºH1o, vemmos
en conocimien
,
bact1v1dad;
, ¡¡ que
· ó el a terreno
, •d
1
11
l
os
escuelas
de
2~
en
la
cabecera,
á
ca
e
e
?
o
que
uere,
ª.
cam
tla
manifestaci6n
expresada
estuvo
á
es
mas
po
re,
ma~
no
m
s
ac1
o;
d
S
d
las que concurren 5,1 niiíos y_ 57 ni- datnra de Ca~denas, no ha de.1ado de la vez tan solemne como tierna y que el agua ~s mas cru&lt;la, que el
ñas v con dos de 3~ para mños en dcn;ostrar la un¡,otcnc1a de los ened .
S1
,
, calor es mas mtenso y los rayos del
r ,.
.
d l
1 º6 ,
conmove ma.
o emne, p01 1a pat- sol mas a dientes·
t
0 1
''.ºs Lrrmas y San Rafael, las que m1gos e a otn~ postn ac1. n a que I te que en ella tomaron las autorida- .
r
, · Y P. r e co~ rahencn respectivamente 'Jl y 31 alum nos hemos refendo· pues bien pobres , d
••
,
• no, es tanto mas benefico el nego,
'
'
d .,
h
,
t l
, ·t
d h
es mumc1pa1es y 1as pe1sonas im- cuanto mas acelerado ha a 51"d 0 1
nos. Las escuelas e la cabeceras an ae es ar os oposi ores, e orn- portantes á cuyo carrro estuvieron los
Y
e
e~tán ya provistas de nuevo ~obilia- ores ele valer político, cuand_o les sir- principales discursos~ y tierna y con - paso del agua por e! suelo; más
no. , •y ¡ironto se dotarán
lo, ha ye de .bandera una. personalidad des• • que en corta su
cuando la
, , seo-un
o
.
move dora, por e1 par t·1c1p10
•, permanencia
d
11
otrecido el Sr. Alcalde 10 flc los nt.i- conocida en la esfera de los negocios ella tuvieron los niños y niñas de las vegetac101: se esarro_ a, e1_terreno
les que les faltan.
público,:, y acarn ella venga á dar
•1
menos ac1do y de meJor calidad el
1as ofi c1a
,
1·
, 1 d lS G
G l I cscne
es.
,f/f1Írcz tiene en la cabecera, so la• mas re 10m tt a e 1·. arza a an.
Nada
más prnpio
para rendir el ,,ua, 1a t emr era t ura menos e1eva1
mentc escuela de niños con 69 alum,· ben d"t
viva· la dluz¡ solar.
cu lto debºd
I o a, 1a merno11a
1 a daTy ménos
da ¡ cien
·
d ¡
1
nos y 2 niaestro8. En las congrede nuestro egregio Ju:irez, que preo
a
c1a e nf"go_ ~ . os
gaciones de San Mutro y Santa Ana
ll"'\\119,-Lih'I
I t 1 1
te t d
t
prados descansa en estos prmc1p1os;
1c1
liar escuelas dcnifio~con 2Gy32 •
lb 'b 1.Y'\Y~ ~~
l~~t:re d'lB_Pro./as !n~eshragra-ylahabilidaddel agricultorconsis11
1
1'AR.~
alÜmnos re~pecth·amcnte El Ayun111-u Y ª 1m!raci ~n d ª á ~e .ª que te en saber aplicarlos con toda la
tamiento ¡cordó un ga~to ele $ 35
It
g onosa en ra ª ª mrnor- perfección posible.
para la,c?mpra de unas bancas Y al\;¡
Y á la vez, que, grande y proveAl cultivador conviene poder
gunos utiles.
___
chosa enseñanza para la niñez, es inundar ó tener seco su terreno a
Distrito del Sur.
En nuestro número anterior diji- acto de gran _signi6.caci6n el que és- volu~tad, pero para esto es menesPucron Yisitadas lrts municipa- mos, que teníamos datos para decir ta lleve también sus ofrendas al al- ~er d1s~onerlo de 111anera que pueda
lidadcs de Arnmbel'l'i, Zaragoza y que los empleados de la administra- tar que. se leva~ta al heroc. E~ l_a 111st~ntaneamente ser desecado 6
Sta. Catarina.
ci6n pública del Estado, contribuían YOZ, del po1Temr, que ~e ant1c1- cubierto de ~gua.
.
_
.A.rambtrri fué Yisitaclo por segun- con el dos por ciento de sus sueldos, ¡pa a presentar . su prote_sLa de Ye- Los trabaJOS que t1ene_n_ por obJeda \'CZ, encontrándose sus escuelas durante seis meses, para el scrYicio ,neraci6n y gratitud al ilu~tr~ re.for- t? hacer estas aos_ c~md1c10nes _poen el mismo estado que en ]a prime- ele la deu&lt;fa de la N aci6n.
¡1naclo1', al clefenso1' ele la jlepubhca, q~c S(bles son cl~l _dom11110 _d~ las c1enra. Yisita. Los maestros tenían ya He aquí el oficio relativo, de parte :cons~gr6 toda la energ1~ rl.e una Y~- c1as mate_mat1cas, y ex1g-1rian para
aneglados los documentos que les del Gcbierno al Sr. Ministro de TI a- d~ sm mancha al estricto cumph- ser explicadas convementeme~te,
faltaban. La escasez de recursos, cienda.
m1e°:to de los deberes para con la detalles que no pue?en darse s1110
en este municipio, no ha permitido «Gobierno del Estado Libre y So- Patria.
en un tratado especial.
que se proYean lac e~cnelas de lo que berano de Nuevo-Le6n.-Tomando
La parte pu_ramente agi:ícola que
les falta.
. en consideración este Gobierno las
n_os ,ocupa aqm, se reduce a la apreEn Zaragoza hay dos escuelas de dificultades en que se encuentra el
"-A"ADl!\RIA ciación de la naturaleza ~el suel?,
2~, con 3G niños y 36 niñas. Aunque Supremo ele la República para atenlil M
IJ l~ ¡;¡ 1 de la_s _aguas_1y de l~s estac10nes mas
esta municipalidad cuenta con un der al serYicio de la deuda, y yisto
_ _ _
propicias Pª ª el nego,
fondo especial para el sostenimiento que por Decreto de 28 del mes pr6- -Condíciones del suelo.-De todos
del ramo, no han podido cubrirse to- ximó pasado, á los empleados fedeDEL RIEGO D.F. LOS PRADOS.
los suelos, los únicos que tal vez no
das las necesidades de las escuelas, rales se les manda descontar un tanpueden convertirse por medio del
por ser muy limitados los productos to de sus haberes por espacio de seis N? se abona? los prad?s, el agua riego y sanea~iento en prados nade! fondo expresado.
meses, que deberá ser reintegrado del nego basta a todo. Llueve abun- turales, son ciertos terrenos calcaS/a. Catw·i"na tiene dos escuelas según en el mismo decreto se expre- dantemente, lo que no sucede ni en reos, a causa de su excesiva permeade 2~ en la cabecera, con 9() niños y sa con papel que gana el interes de el Mediodla ni en Ita)ia_, }\demás ~l bilidad. Hay _suelos arenosos que
H7 niiias, las que están bien atendí- tres por ciento, ha querido que Nue- cultivador un poco hab1\ dispone cte presentan la misma dificultad, pero
das por profesores titulados. Cuen- vo-Le6n contribuya con su 6bolo cantidades de agua considerables. á un grado menor. Sin embargo,
ta adern(ts este munici~io con dos Pª]'ª el fin que queda i~dicado, por Precisamente por los . riegos abun- puede corregirse este defecto a ]a
escuelas de 3~ en «La Jtama» y otra rna,s que ese 6bolo sea lnen modesto, dantes y de agua corriente se opera larga y a favor de los sedimentos
mista en «La Bct1lda,,, El ,número de y está yr?nto ~ 9ue se ponga_ d~sde el efecto saludable que permite no arcillos que depositarán· si se tienen
educandos que concurren a estas tres luego a d1spos1ci6n de ese Mm1sle- emplear abono.
buenas arruas limosas.
últimas cscucfas asciende á 107. rio de su di~no cargo lo que importa Regar una pradera, para los agriSi el e~pesor de b capa ele tierra
Las escuelas de «La . Fa_ma» están el dos por ciento de hab~r~s ele _los cultores de los países septentriona- vegetal, y la naturaleza del sub-suedotarlas de !l;l1o Jo 111d1spensable; empleado~ de e~ta Adm1mstra?i6n les, no es colocarla en un estado de lo que son tan importantes para las
}&gt;UeH los Y('C11108 se cmp~fian en por cspac~o d~ seis meses e_n ca hdrtd humedad constante; es tener la su- tierras arables, influye también f"U el
¡~r'.'vcerlm, el,\ et_ianto necesita~ .. El de contnbu?16n volunlana , cnya perfic1e ~el suelo, por un tiempo valor de los prados, ellas son mc:Sl'. Alca\du 1 d1~pnso que se ~1ciera cu~nta relativa la cncontram Yd. d_ado, baJo una cap:i de agua cor- nos esenciales en los prados trata•
el gn~lo necel'1ar10 para cubrir laf! ad,1un1a.
nente.
dos con todos los recursos dtl arte
1

'ara ~~u~rni~~r

•

u~i11Ul

J.l/J,,an1.esta.c1'6n .- • •

•

ªª

,.

e
el
(•

r1
q

d1

tt

~f¡~!~.

==============
AG"I~U'TU"A
n ny

Y que ,on regados con buenas
aguas.
.
En _todos los suelos 1~ calidad "del
ag_~ª importa muc_ho m~s que la del
te11eno, por ser mas fácil tener buenos prados en un m:i.l terreno con
arruas fertil"
t
~
&lt;&gt; •
izan es, que en un uuen
suro con agua~ crudas.
os suel?s s111 profundid~d, con
s~b-~uelos_ mpe~meables, ~cidos, fenug111osos,
tivas de d las¡ tierras
· ¡ dmas
_ mproduc
d
·
bº t' d sbe e erl1a esnu o ó cu1er o e rezos 1asta un aguazal ó
antano
infecto, e n cua¡quiera
· s1tua•
P.
c1ón que s~ hallen, son _prontamente convertidos poi: el ne_go en prados ~e buen~ calidad si las aguas
son neas Y bien empleadas.
Calidad de las anuas -La acció
rerti·11·zante de las a"'g ·
'fi n
1d' d
uas
se
ven
. ó bº d
. dca
\ os ¡m~nerads, rl 1~11 epositan
so re e cespe to os los elementos nutritivos que tiene en sus ensi6n, ó bien por su composiciónpquímica, es decir por los nitratos fosr. t
·b
t'
' .
1a os, ca1 ona os y g:ises que cont1e-

profundidad de 5 centímetros; pero
los riegos destinados a fertilizar los
prados en o~oño e invierno, exigen
para producir sus mayores efectos,
un volúmen de agua al ménos centu¡Jlo al considerado como suficien.
,
te para los negos de est10 en las comarcas meridionales.

ficados entre lo~ alumno¡; de las EsGOBERNADOH DEL DISTRITO
cuelas de Medicina y deJurispruden- FEDERAL.-El 17 del actual, debe
cia, terminarnn ayer en ]a de Medi- , haber tomado pos~si~n d~l puesto de
cina y hoy en la de Juriaprndencia. ,~obernador del D1str_1to J•ederal, el Si:.
Las prneuas ií, que se sujetaron los lG_ral. Don Pedro l~mcon Gallardo, a
,1
.d .b
~e nomLrannento h~cho por el
I te1,es, ~n 1a:,, 1virtud
a n~no~ e ~m os Pan
Sr. Presidente de la Repúthca.
varias matenas que fueron obJet'l de
dichos exámenes, demostraron el REBIDAS ALCOHOLIOAS Y FERbuen aprovechamiento en ellas.
i\~ENTADAS.-_La Se~ret_arfa de Ha~~!"""~~~~•-'!""'....,,_-~~ F,n nuestro pr 6xirno número, con cien da lu1 expedido el s1gmcnte decreto:
· ¡·ormes rcspechvos,
·
· Ja y
vista de 1os rn
nos "secr~tar ¡a eJe E&lt;,stado eJe JI ac1em
El~ ■
ocuparemos más extensamente de Crédito PüLlico.- l\1éxico,-Sección :::•
wlil
.
·
·t
.
, •
- - - - - - - - - - - - - - - asuuto. tan 1mpm ante.
"El
Presidente
de
la
Republ!C't
~
·· ·
'
' se
· ha·
DONAT[VO EN b'AYOR DEL REVIS'l'A c9MEH_CIAL.,:--L~ Se- Rcrv1clo cl1ng1rme el dc~reto r¡ne s1guP:
ERARIO .NACIONAL.-El S1·. D. man~ lVIercantil puhhca la s1g111cnte "P()JlJi'!RlO UIAZ, Prcsid,11te Consli/11Jesús González Garza, de la Villa de con leclm de ayer:
cional de los Estaw,s Unido.• Jl/cJ·icano.s,
Mar!n, amant~ de todo lo que tienda "Al fin podemos consignar noti- á sus ha/Jitan/e.•, saber/:
al bien del pa1s, no obstante qtte no cias de una semana, en la cual el rnoposee grandes recnrsos, hn. &lt;lirio-ido
vimiento mercantil no ha, sido nulo: «Que en Pjercicio de las facultade,
0
•
•,
.
1 E'
t· 1 1 1 11
una comumcac10n al Gobierno del del todo La que acaba de pasar scn- 1· que conce c1·'
10 a ,Jecu 1vo a ey e e
84
1
Estado, mandando un douatiro de sibleme~te mejor que las a~teriorcs. i de Diciembre -~e ~ , declarada vigen$ 2 :- 00
f' . , d E .- N
.
.
.
te por la fracc1on XIII del artículo J?
01 eI 'r~uo
. 0 · , cs., en
a- La segul'l dad que se tiene }'.ª dS ob- ele la le de in resos ara el resente
ci~nal, a fin de que se una a los d~- tenei: bue_;1a cosecha, ha ye111do a c~- año fis~l, Y g
P
P
mas de su género, cor. que se contri- mumcar a los mercados alguna am.
.
buye para el pago de nuestra deuda. maci6n
«Cons1clerando: que por leyes anter10
El proceder patnot1co
. , . del Sr. Gon- Varios
· marchantes del mtenor
.
. hnn ies
· h an es tacl O cons tan tem~o te eqmpa·
1
t
n\.,a meJºor ac·ua para el riego es la zález Garza, no nece,ita elogio para estado viniendo á hacer compra~, Y !i~:1irl:~br:\orªie~et~~s \; ~P~leS O dte~
,,
su realce
t l . 1 ,,
.,, l
1 d 1
•
impor a
que proviene de un manantial leja·
es O rn, 111 ,CI i nmpi•io a ca ma e os ci6n que causan al introducirse á la
no, porque esta más aireada; la que
TRES DEFUNCIONES.-En la otros d_ias.
,
Rep~blica, las _bebidas alcoh_ólic_as e:cdesciende en cascada se carga de semana anterior fallecieron loa Coro- Comien~a ya a ser notable el al_za I tranJeras obtemclas p~r d&lt;;st!lac16n, .v
oxigeno y adquiere así principios neles Trinidad Santos, en Villalda- en el prec10 de loJ efectos extranJe- las ferrr:en~adas, he temdo a b,cn clrrre10
fecundantes.
ma; Salvador de la Cavada, en la ro~, co1!10 una consecuencia del ~x- tar sigmente:
El medio práctico mas seguro pa- hacienda de la Babia, y Toribio He- t(·~mo a que ha llegado 12 deprecia- «Art.. 19 Desde la fecha de este decrera deter1:1inar la calidad del agua, galado, en San Pedro de las Colonias. CJon ele la ¡,lata.
to, las ;tcluanas marítimas y fro~torizas
es examrnar los efectos que produ- Este último :i consecuencia de haEn cuanto á los a·tículosnaciona- cobraran_á lo., vrnos, c~rl'ezas, hco~es Y
ce en circunstancias
parecidas
ó
anábérsele
disparado
involuntariamente
¡
· con t·mua.
, a, ..,Cl!lli• tias t an- fermentadas
cualesqmera que
otras sebe?idas
extran.1eras
,
.
.
. ,
es, el t ngo
rntroclm,can
á la
ocas10nandose un balazo,
te firme · El fri¡ºol , de bn1·a · Se lrnn Rnpúbl'ca
·
·
, e¡e t·1m1¡ogas •a las ¡ del empico
· , que se qmere la pistola,
1
•
,
1 ·, e1 ·mismo
1mpues,o
1acer, por o que v1s1tf"nse los para- que, e ?aus6 la muerte_)' l?s pnm~ estadu haciendo operaciones, desde bre qne desde el 1~ de este mes han esges_ de la cornente en donde alter- ros tL n1tucl de congesti6n rnstanta- 10 hasta 14 peslls carga, según clase. tado cobrando á las bebidas extranjeras
natlvament~ rec1;1bre el agua ó. deJa nea.
.
,
En cuanto al maíz, tenemos noticia obtenidas por destilaciún, de conformien seco, y SI _el hm&lt;:&gt; que deposita es Q~te la tierra s~a ~eYc a aquellos de qtte se ha Yendido á $5 50 proce- dad con el, a~tículo 21 del decreto de H)
de buena calidad, s1 es lozana la ve- servidores .de la N ac1611.
dente de Texas. En Miclioacan se de .\layo ultuno.
·
get~ci~n y l~s. p_Iantas de buena es- COSEOIIAS DE MAlZ -f:Ian da- puede yaconsegnirá $1 75c. la fanega . , «Art. 2~ Lns est,11npillns se a lheri:án
pec1e 111duc1ra a creer que es buena. ,
. . .
·.
,
"
,L las hops do despacho, una \'CZ n,insp' ¡
. t d
fi t
no pnnc1p10 nue8tI·os agncultores a Los precios del cacao de T·ibasco taclas y fijado su importe
or a vis a e esos e ec os, se la ·e 1 -, i 1, . • . ¡ . d ,
.
' .
'
'
A : ., L · ¡·
• ·
juzo-ara mejor del mérito del agua
; co cccrnn, fe as co,ec ias 1, lrnn contmuado,los mismo~. En cuan. " 1t: 3· as rn racc:one,,1e esta ley
d &lt;&gt;
f l
d
ma1z, que aqm llaman tempranas.
to al tabaco se halla por los suelos se castigarán con las pennB r¡ue estable
1 Imanan ia es y le tª1g~nos Sabemos que tales co,echa~, m, En ~l ¡ire~ente añ'o no se han he. ce ln. de 2-'5 ele Ahril de! e rriente aiio.
_e hos
nac due os,¡- que"dson cxce en es a pe- ob san
t t e ¡os d'ias que ¡1emos t cm··a o cho operaciones
· ningunas y' por lo- «Por tanlo, mando se imprima, llll•
sar e su. unpi ez.
de sequía, han sirio regulare~.
mi~mo falta en lo absolut¿ Ía ciernan- 1,lique, circule y ~e le el(, el &lt;leh;clo cumLas meJores aguas en general, son El maíz tiene en los pueblos cer- da.
plimiento.
las que recorren grandes trayectos canos á eRta capital un precio rle $!. La ¡)lata h·t tenido alguna alz'l.
D .1
1p
·
p
y._;·
y ]uo-ares 1nuy obladas por:
se ' 4 2,... ,
· ,·
. d ¡¡;.' ' '
'
' '·
" auo en e a 1ncw ,1,, 1 o(1er ,¡ecu&lt;&gt; d,
/,p t. ¡..que
~ -1 . ,J ~cs. carga, aqm unporla c,o. durante la semana que acaba de pa- ti Yo Federal. en ~léxico á Fi &lt;le Julio
cargan ;. e.xce en es t11!º8 Y recogen a~ 5. 2o_ cs.
,
, sar, y en vista de la firmeza que han de 18G3.-Po1jirio ViHz. - Al Tic. J.
gr~n can.1dad de matenas fecales ó Las sie11!b1:as t:u~ias del cereal a rnanife 5tado ]os tenedores de este Ives Limantour, Secretario ele IIacicnammales.
_
9ue nos refenmos tienen lugar en la metal &lt;'ll !os Estados Unido~, y ele la da.- Presente.i,
El agua menos buena es la que epoca en que ya son frecuentes las necesidad en que se encuentra el Gov l0
· ,
_1
tiene en suspensión
menor
cantidad
11
•
,
J
•
'
"'
comun1co
a ustPt p.riL sus efec. . ..
uvias, astes que sn &lt;'gro es casi bierno de aquel pafa, de co11.plctar tos -l\Iéxico. Julio lií rle Ji&lt;ül-U~
de matenas fert1hzantes, la que cue- seguro._
,
.
sus compras del presente mes, es de 111 nntour.-,\ 1. . ..... ,,
ce mal las legumbres, las que cortan El ano ao-ncola, cierra con h re- presumirse que el al 2 a ~e ce t,
.
el jabón y se enfrían y calientan len- colecci6n d; este fruto •v de otros• que un 'poco mas
~ en 1as J)l'OXllllll', .'
rt ~c111:1n ue reciL'
SOC'I
EllA
-11,,11111~
¡0 ¡.1 ,·,D ~I
· EltC.\
t · NTJL.
l
tamente; en este caso se 11 aman se rnceden en la misma épocn, qm' nas.''
,e
• s,¡,uii:,n e rircu ar:
crudas. .
son de bastante importancia para el
"
,
•~Sr. Ueclaclo'.· np "L:i Voz :lo N"ue\·oLos nachuelos que salen de las Estado; notánrlose en este tiempo , LA CARREI EilA DE SANI A_ RO- Leon."-~!ny Sr. 11~estro:- -'1 cnemos la
selvas y bosques, generalmente sin bastante aniu'tnci6n en el comercio. SA-Algun::is personas nos han 111for- honra de rnfornrn~ ,L l'd. ,¡uc habiendo
ser del todo impropios para el rie~
mado de los traba,1os que actualmente se r~fu~1d1do en la "h,tn·ll:1 del ~orle." la
a
d b
calºd d Y debeii EXPO;:,ICION DE CHIC.A.GO.-- llevan á cabo en la carretera ele S:ll1ta fabrica «La I11cl1u," ¡,ndcmm atender
,, o, no ·son e uena
"\
. Ofirw
. l pub 11ca
. 1o s1gn1en. .
Rws.,.
con ¡a mayor efi cacrn
· touns
.1
1os pedidos
d. d I la b
jj; D.
w1·10
corrogirse por me 10 e os a onos. .
·
. ele jabon que sa sirva v&lt;l. diri"irnos· en
El agua estancada desarrolla la te.
,
Parece que los esfuerzos del Gobier- la inteligencia que á m'Ís ¡ Of
j á
vegetación de las malas plantas y «S()Cl'Ctal'la de Estado y del D0~µa• no Nacional no han siclo inútiles al precios . '
t .' el e recer .º
.
,
cl10 d Fou t C 1 ·, . , é I t" ,
11 1
. d
..
. . s1~ compe enc1:i, o garantizaconvierte la pradera en un pantano
~
1en_ o, u om~ac10n
n pro e,,er con e o_s a menmona a ca11e- mos rnme,orable.
.
•
¡·' dustna -México -Sección 2"
lera. Puede decirse que esta obra !abo- A
"
mientras que ~l agua corne_nte, ap 1l:, d
- 'd ,
C . riosísima está en su parte más difícil en
provecham?s ~sta oportunidad para
1
1
O
cada a propósito y en cantidad su- . , ª JI(-~ 0 conc u_t J ª a. _ouu. d
•
•
poner en conocin1rnnto de los coseche10n b,'ex1cana
residente en Ch1cao-o víspeia e cono1uírse, s1 se atiende al 1·o d 1 16 ¡·
, h'
.
1
s
ficiente (3 milímitros de espesor con
•
·
"
t
t
í 1
¡
s e ª goc n :naza e 1guenlla que
.veza de miºl!niiºtros por se las instalacio11es de los objetos de dp~fiquelntodrayec ºrque J ta Y ats P?cas podemos hacer' y recibir ofertas p;ra la
· M' ,·
C
dº
1 cu a es que o rece para su ermrna- com ra d 1
.
Una VI .
5
a-undo) introduce
en la tierra un ' exico en aque1 ertamen Y pu ien- ción al punto denomidado de Sa Nic .
, P '. e as s_emillas.
&lt;&gt;
'
•
do , s1· u pc1·¡·t11·c·o
• • yalanvía que • i:&lt;alt1l!J ' Jumo 28 de . 18"3
1 del desemp eu~o de lás que es donde pn•□ c1pia
abono
prec10so
v · - Oresc•n.
las funciones que tiene encomenda- atr'aviesa ]a parte Sur del Estado n,ás ci~ R Y G:onzález, Pi:esident~.- José de
~uando hayan de emplearse p~ra das allí, ocuparse de enviar á los extensa; pero con menos incidentes en Vizca~a hv~, SJcretarD.--Uml/ermo l'wrel nego aguas malas, es prác~ica agricultol'es, mineros é industriales el terreno, para entrar_ al territorio que cell,_ Tesoreio.
buena hacerl~s pasar ó comumcar de Ja República, los dato~, catálogos corresponde á Sa::i Lms Potosí.
INGRESOS LH~ FERROCARRIpor un depósito
Q'l o un per,ec
~ to conoc1miento
• •
el e la LES.-Informe
oficial del Central
.
· ó alberca
d ºbl -de las¡ y noticias que puedan necesitar para
"'º
, lilemayores d1menswncs OSI es, en_ e dar mayor impulso á i;;us negociacio- importancia que tienen los trabajos á xicano:
Aumento.
cual ~e echan todas las ~atenas ne!', pueden los que lo deseen dirigir- que nos referimos en una obra cuya
lllayo
putec1bles qu~ se tengan a mano, se con tal objeto á la Secretaría de terminación será ele incalculables ven- I -,, 712 3
tales como hops y tallos de toda es- Fomento, Jaque trasmitirá sus pe- tajas para los pueblos á los cuales apro- ~~g_i:sos
... '.ji 444 ,7'1 G?0,832 41,911
0100
pecie de plantas, cadáveres y despo- didos á la mencionada Comisi6n.
veche, ha podido sostenerlos, 110 obsos .... ,,
,587 431,687 12,901
jos de los animales, ó bien se dilu- México 15 de J u\io de 1893.»
taote las muy dificilísimas condiciones rielo .. -$ 268,153 239,t.J::; 29,010
yen estiércoles, cal, ceniza, etc., etc.;
'
que se hao encontrarlo en yarios
por cuyo medio se neutralizan los LOS MUNICIPIOS DE NUEVO- trayectos ele camino.
Desde Enero J?
rincipios nocivos
del agua. Entre dLEON,-Si
los
3.186,718 lD0,150
.
t _ Mun_ icipiost del E$!a Con la obra pues, bastadond e ac t ua 1- Elngresos
,gresos .. $23.376,867
2 LO 3 l 9 ,, 186 559 23 ~59
1
P
las sustancias que en mayor grado o u_vwran un pre:mpuet&gt; o q~e se mente se encuentra han quedado Yen... ,, _·__' __ -. '
•
poseen esta propiedad, se cuentan SClllf'Jara, JJ?r hU relat1,a cuan tia, al cidos todos los mayores obstáculos.
Neto ... $ l,166,5-18 ¡_QGO,lóS 16 (1, 300
las amoniacales y alcalinas.
de esta cap;tal, MontePrcy, ~in duda Dicesenos, que el punto denominado
.
8
.
. obra1ían co_mo él, los empleados de «El Puerto d_e lo~ Enc_inos,ii queda ya
rngresos apn~imados del FerroDe la canltdad de ag1ta.-Los ne- sus respectivos Ayu!itamien tos, ce- á un~ pequeua d1stanc1a, que es donde cau il Centi:al l\Jex1ca110, todo el sis tea-os meridionales cuyo objeto es diendo el dos por ciento de sus h·lbe- term111a lo verdaderamente laborioso de ma, en la pnmern semana de Julio, fue1::,
'
'
1
·
'
~ ·
1'011 $113 069 99
combatir la sequedad, exigen poca res para concurrir al ¡rngo de nuestra a meiora a que nos reienmos
• ,
•
~1
01
cantidad de agua, pues que se han deuda, pero considerando lo exicruo
JEFATURA DE HACIENDA. FE- Me;i~::~g('~os brutos /
Ferrocarril
evaluado
a
un
metro
cúbico
por
semuy
exiguo,
de
HlS recurso~ \' "¡ ,oi DERAL EN' EL ESTADO.- Se]ún ;l na 27~ (~P.l 'l-iJ()erea,cruz:,
t
urantedl~
sema-á
1 &lt; n, :-i O, aseen 1eron
1
1 ,
,
• .
' ·'
~
e
·
.
•
,
(
.
1
guíll,O para r.ooo 1ectareas, ó a un consurn1enle del dos por ciento sobre Corte ce ªJª• practicado por la efatu- $51,158. 33 con1 1,., $ 52549 39
1
litro de agua continua por hectárea; cllo~,\rnturalmcnte guardon abstcn- ra de ~aciend~ Federal en el Estado, correspondi~nte ~eríodo' de iS92 en e
volúmen· que puede
contener
dicha oficma durante
el aiio fiscal . Los ingreso"" bi·uto',ce
¡ 1 Naciona"e· · l 'I
·
·, una ci6n ·
dtuvoJ8"2r,1R"3·1
·
,
rcl[uera o arro)'O de nn mthmetro . EXAMEN FS E'i I , .\ •; ¡;c t' T-1&lt; • e u ª ·' " · le rngresos, la suma de x1cano para fa n;-imcra sem"na de Jt1¡1·0
"
.
·
·
•,.
,,J - ,,. "1 t' -9 7"8 O! v el E ·
~ 1 034 " '2 f
r
"
'
de pcncl1u1te por metro, de unaan- LA::, DE ~ll1D! ClNA y J)l,' J[Tp1 :-; '•, . ·'-, ·d _,., 8 _gieso_s, .• · · ,,H ueron $09,80:.l. 54, contra $69934. 2"
. d
t'
¡
l~RU
'
'" 8t,: qu N1an o ,rnn ex1•tencia para el !? en igual sem
a·
d'
"
¡;uua
e 10 cen 1metros y lC una
DENOL\.-. Los exámenes rcri- '1e1,nnt
«r l 8 Ci'.
._ Fmnnc•rr.)
.
~na e1 ano pasa o.-pre1
, 1mI de ·t~18 ,'-'-·1,
•.1:1can

Gaicet•l 11

°

'l

LA D"'UDA
NA"I"'~ALs
M
Uil

3

I,A VOZ DE NUEVO LEON.

;JA. VOZ DE NUEVO LEON.

•

·

ª'

H

°

!~?

�LA VOZ DE NUErO-LEON.

4

FJ:EST.AS
EDTC:TO.
.Tuz,,a,lo '2? ele lo Ch·il.,-1~ fracri,ín jt11li&lt;'ial.-N11cvo EN LA YILLA DE JIUALAHUISE~,
.f11zgado 2~ c·onstit11C'ional ele Agualt,guac;, l,eúu.'.:.Docu111ento~.-)ft,xico.-l8tl:l l8tl k-Cincuen •
r~c.;•r.\ 1)0 DE Xl"EYO-LF.6X.
X 11cvo-Le(m.- Doc·umentos.- l\It·x iro.- 1R!):~- ta centa,·o~.
l~n el .Tnirio ,le intestndo de la :-i1a. l~ncnrnnci,ín Sal
189 1.- Cincuenta cent::wos.
L:1!, concedidas {L esta Villa por el Superior
:,Con fecha 1? del aC'l11al, Re rn&lt;lil'ó en c•¡.¡fe J uz- d:itta ue Loznuo, ~e ha dict1:itlo por e~te de mi r11r~1 uu
que :i la letra ,!ice:
.
Gobierno del Estado tendrán su verificativo del
EDI OTO.
gaclo el juici" de intestado &lt;le la Señora Ha-t:·wln anto
"Monterrr1· Jnlio diez y nueve de mil ochocientos
'
.
Juzgado 2? Constitucional &lt;le Gral. Zuazua, Salazar, vecina que fné de esta Villa.
noYenta y tré;. Visto el nombramiento de tutor interi- 22 de Julio al 1° de Agosto próximos.
Durante esos días, habrá: bailes públicos, seEstado de Nucvo-Le6n.-Documentos.-MéxiLas personas que se crean con derecho á la no hecho por este Juzgado en la persona del Lic. :Mico.-1893-1894.-Cincuenu centavos.
herencia, comparecerán á deducirlo en el térmi- ¡¡:uel Cirilo para representará los menores Alfredo y renatas, peleas de gallos. c~t·rer~s de ca~allos,
Elena Lozano y Saldaiía; vista su aceptación y proles• eoleaderas y variedad ele d1vers1oncs y Juegos
Con fecha de hoy y por disposición del C. no de treinta días que se contarán desde la J~U- ta
rlt bía de «liscernir!e y le discierno tal cargo, otorgán.
J uez l? de L etras de lo Civil, se radicó en este blicación del último edicto, que se hará de diez dole todas las facultades que la ley Je acuerda para su públicos no prohibidos por la ley.
La paz y tranquilidad pública que felizmente
Juzgado el juicio de intestamcntaría de la Sra. en diez días en el «Peri(,&lt;lico Oficial» del Estado huen desempeño. Notifíquese y publíqucse este auto en
María Lorcnza l\fartínez, vecina que fné de es- y en ((La Voz de Kuevo-Le6n,,, de conformidad la tbrmaque prcdene el artícuio 13GG del Código de Pro- se disfruta en nuestro Estado y en toda la Re('eclimientoa Civiics. Lo proveyó y firmó el O. Juez 2? pública, la abundancia de productos agrícolos
ta Villa.
con el artículo ] ,685 &lt;lel Código ele Procedi- ele
lo ('ivil; damos fé -Lic. C'. Lozano. .-A.- C'~nuto
de las plantas que se cultivan en este Municipio,
Lo que se hace saber al público, á fin de qnc mientos Civiles.
~fartinez. -A. -Martiniano Garza.- Tres rúbricas,·•
las personas que se crean con derecho á la
Agualeguas, Julio 8 &lt;le 1893.---Franci.~co G.
Lo que Pe publica en cumplimiento de lo dispuesto así como los diversas frutas que se producen en
él las que se introdncen para su venta y los exherencia de dicho intestado, se presenten á Garza.--A.-Febronio Salina.~.-A.--11. Pérez. del auto inserto.
1\1onlerrey, Julio ~O de 1893. - J.ic. C. T,o:a110.- A. celentes
'
.
deducirlo dentro del término de treinta días,
banos de agua c0rriente,
que_ ~on tan
Juzgado 2? Constitucional de Apodaca.-Do- - Mm tinia110 Ur1J·z&lt;i. -A. -lllmmel Jime11c::.
que íija el artículo 168:; del ('6digo ele Pl'Oce- - - - satisfactc,rios en el verano, son un alw1ente secumcntos.- :Móxiro.--1893-18!H.--Oincuenta
EDICTO.
dimientos Civiles.
uro que hace esperar que la función_ anunciada
centavos.
Juzgado
de
Letras
de la~ fracrión judicial.-Cade- g
Gral. 1/,uazna, Julio 3 de 1893.-Candelario
'
fi
l
l
l
1·
,
J
reita.
Jiméne1.,
Nuevo-r
eón.
-Documentos.M6xico.tenb"'ª
una animación y concurrencia mayores
(,on ce 1a e e 1oy se rae 1caron en eti•C uzgnd 1
·
J1adinc::.-A.--Patrfrfo J,Jo11tn11ayor...-A.&lt;l
L
1
1S\l3-1S!l4.-Cincuenta
centa""os.
que
las
e os anos anteriores.
Ho.1 se radicó en este Juzga.do, el juicio de intesta•
El C. Alcalde 1 º, de acuerdo con el H. AyunVicto1· Eseamill((,.
16, 19, 22. clo por disposición del C. Juez 2? e ctaas e1e
ramo Civil los juicios de intestado de D. Tibur- mentaría del piírvulo A polonio Cantú Garza
tamicnto que prrside, desde luego procede á dicEDfüTO.
cio Garza y de su esposa D~ Mónica Treviño 1 o que se hace saber al público, para. que las perao•
l
d'd
d
t
1, fi
,fu;,;gado 2? ('onstitucional de Pesquería
'l]
nas que se crean con derecho en los bienes de dicha tar as me I as con ucentAs Y opor unas ,L n
l
V
vecinos
que
fueron
e
e
esta
I a.
d
d
,:
J
fi
·
1
Cltim, N11eYo-I,e6n.-Doc111nentoR.-Mfaico.intesta mentaría, se prei,enten á deducirlo en el término e ar ,t as estas que se anuncian e mayo~ 1u1
1ace sa~er a1 p(i l&gt;l ic? par~ que 1as que fij~ e} art. 168~ del Código rle Pro_cedimicntos ch•iles. cimiento posible, y á los concurrentes sf'gur1dad
Lo
~ue
se
18!)3-18!JJ.-Cincuenta ccntan&gt;f-1.
IIoy se radic:ó en cslc Jwwado el J11icio de las ~ersonas que se ci_ean con_ derecho ,t la l;e-¡ C. J1menez, ,Tuho 17 de 1893.;--Lic. J. Garzn Leal. y garantías en sus intereses y personas, para que
a deducirlo dentro del ter- -A.-.1. Ddr¡a&lt;lo.-A. - GabneZ Leal.
18-21-2-l ·
d
d d
lá y recreo
inletihtmcntaría tlcl Sr. Kicolás Elizondo, YCCi- re1·wm, oomparezcan
1 1 t' ] 1 685 1 l Có 1'
·
- - gocen e un ver a ero so z
.
( e
( igo
no que foé de c•sta Yilla en la hacienda de mmo que seila a e ar lCU O '
1 Juzgado constitucional de Hualahuises, JuO
de Procedimientos Civivilcs.
J uz¡rado 2. de lo Civil.-1. fracción Jud1cial.-Esla nio 20 de 1893 -Ililario Confreras.-B. S.
Santa 1Iarfa.
Apo&lt;laca, Julio 8 de 1893.-Juliwi Ga,·za.- do de Nuevo León. - Documentos. -México.-1893- JI« . . . sec eta :
Lo &lt;1uc se hace salJCr al público para &lt;1uc las A.--!Ie8Í1p1io
Gmw.---i\.-R(1.fad P. 11,icnte- 1894.-Ciucuenta centavos.
eue,a, r no.
peNOua:- &lt;¡uc se &lt;·n•an c:011 derecho á la herencia
Con fecha 10 del corriente, se radicó en este J uzgado 1
se prc:-cnten á deducirlo en el término de treinta llo.
el juicio de intestado de la Sra. M~ Encarnación SaldaEDICTO.
ña de I ozano, vecina que fué de esta Cimlad.
1
días, que se contarán desde la publicación del
Juzgado 2~ de lo civil. ...-1 ~ fracción J'udicial.
Lo que se hace saber al público, para 9ue las perso
último rdicto, que se harán de diez en diez &lt;lías
:r
,
nas qve se crean con derecho á la herencia, com parez·
en el (CI&gt;criódico Oficial1, y en ((La Voz de '":"Estado de N uevo-1:,e6n.---Documentos.--1\Ic- can á deducir'o dentro del término que fija el art. HF,i .
N ucvo-Le6n,, de conformidad con lo dispuesto x1co.--1893-1894.--Cmcuenta centavos.
1del Código de Procedimientos civiles.
j
Con fecha de hoy se radicó en este Jnn1gado Monterrey, Julio 17 de 1893.-Lic. C' Lozano.-A.
en el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles.-._Pesc¡uería Chi&lt;'a, Julio 8 de 1893. el juicio testamentario del Sr. J osó }\,J~ García, -,,frtrtiniano Gm-:::a.-A. ,1lanuel Jimé11cz. 18 21-24
¡ Cuidado eon la Tisis !
-Santiar¡o Gonzúfr:.-A..-Ju/ian Chapa.- vecino que fué de esta ciudad.
.~nrqTo.. , . .
,
1
00
10
Lo
qnc
se
hace
saber
al
público
¡)ara
c
¡nc
las
Ji~rga,lo
~e
('ml.-1.
fraccio!1
~udicml.-F-atado
Una tosesita es el coA.-.f11a II fl. J!n,-rno.
_
•,
. de l'luevo-Leon.-1 ocumentos.-Mex1co.-1S!l3·-l8G•l, 1
mienzo de la Tisis.
1~fHC.:TO.
P"rsonas qne se crC'an con derecho a la herencia -Cincuenta cenl!nw.
,Ínzgado 2~ &lt;le lo CiYil, 1 ~ Fraceión Judicial, comparezcan á deducido dentro del término (]llC Con fecha ocho del corriente. se ra,lic6 en eFte Ju:r.Una gran parte de la
Estado &lt;le :Xncvo-Lc(,n.-Docnmentos.-J\fó- :&amp;ia el art. ] 659 del 06iligo de ProcC'dimicntos gado el Jujcio de inte_Atado del Sr. 1':élix Elizondo, Yecipoblación
de la tierra
.
189 3 1 9 , (''
t
l
civiles
no que fue de esta Cmdad.
sucumbe
anualmente
á
Xl&lt;'o.; - 8 - 1 , - mcuen a cen ayos.
,.. · . .
J .
_1
,,
L. C
Lo que se hace saber al público, para que la~ persoEn el iui('io tC'::tamentario clel Sr. Dionisio
JJ1ontency,
t~lt? 20 ue 189u.--- .AC. · L ~- nas que se crean con derecho á la herencia, comparc1.los
ataques
de
esa
traiCa11tú ~e·ha di&lt;·tado un anlo qnc á la letra zano.--A.--Jlal'f 1 11tano Uai'ZC/.--.\..--Mcrnurl J1- can :í. deducirlo dentro del t4rmino que llja el art. rns:;
dora enfermedad, pero
die-&lt;•:
méncz.
del Código de Procedimientos civiles.
1
U
d. no sucumbirá si no
·1
)
·
·
Monterrey,
Julio
14
de
18!J3.-Lic.
C.
T,oza110.-A.(C~fonlcrrey, ,Julio oeho &lt;]e 1111 oc 1oc1entos
N0TIFICACION.
Jfortiui-1110 fJar:.a. -A.-Jlanuel,Jim/11rz.
18 :?124
se
descuida y en tiempo
no,·ent:1 y trrs.-Yi:,to el nombramiento de tnRApública Mexic::tna.,-Ju:r.gado 3? Constitnrionnl
EDICTO,
1
oportuno,
DESDE AHOftA
0
tor interino hec-ho por este Juzgado en la per- de Allende, Nuevo-Lf'ón.-Documentos.-:\fé:dc .- Juzgado ue Letras de la 7~ fracciónjudiciaJ.-E8 tado
empieza
á usar la
!'011:l &lt;h'l Lic. LC'ún E . .AlJapc para representar 18ra-lS!J-!-Cincuf'nta &lt;'PntavO!!,
&lt;le
Xuevo-f
eón.-Documentos.-México.-18!J3-·1894.
. Cantú '.' R.
·
SI'. P,·ar·'1ellis G11:1111í11 :
e·
1
Íl 1a mrnor El
• 1~u
· 10s, v11;ta
sn acepcentavos.
1
En el;· uicio verbnl
menor df' ciPn peso¡¡ promovido - E,rncuenla
1
1
taci{m .Y iirotc~ta,debía de discernirle y le clisn os autos de intestado del fi11ado J esús García,
.
1
.1 l
d 1 f: ltad
por vd. contra Dou ll!oi~é.~ Guzmán y ,m la contra por auto de qniace del que cursa, 8e mandan publicar
eiemn e l':trgo otorgúnuo e to as as acu
es demanda puesta por el C. Francisco P. Roj&gt;'s Garza edi&lt;'tos en el «Periódico Oficiah, del Estado y «La. Voz
c¡ue la ley le acuerda pura su buen desempeño. apode rad o de t&gt;3tP, en contra suya, se ha dictado en de Nuevo-León," convocándo á los que se crean con
Notiffr1m•;-;c )' 1111blín11csc
esté auto en el «Perió- e.,ta última por eSte de mi cargo, un auto del tenor derecho á la herencia, para que comnarezcan 1i deun•
·1
siguiente:
'
r
DE
&lt;lieo Oficial" y ((La Voz de Nuevo-León» como
~•· ., All
r . ( ') . d {IS!l") .
cirio E:n el término ·de treinta díns, contados desde In
.
l
1 ~G d l C' 1·
1
"' i, 1a ue ene1e,, u110 ü seis e .. , m11oc110 publicación del último eJicto.
1
• ACEITE PURO de HIGADO de BACAUO
Re d 1spone en e artícu o ] ;) 6 e
o&lt; 1go e e cit'nll s aoventn y tre•. Uomo Jo pide la. representaMontemorelo~, Julio 15 de 18!)3.-Lic. E. Gai/iín.CON
ProC'('(limicntos CiYilcs. L o decretú y firmó el cion del C. Moi~(I~ Guzmítn, no habiendo compa1eci- A.-C&lt;tl'fog Ton·cs.-A.-Luis U. Bolaiíoi: 18-21-2-l
')o l l
e•·
·1 1
r,
I· L
do el demandado Pragedis G111.mán á contestar Jo
( 1 J
HIPOFOSFITOS
de CAL y de SOSA.
1
1
• • llC'Z '.... &lt;e o , ;· , l amos ie.- ,te.
oza- contrn demanda que FP le ental,ló. sin emh~rgo df'
E:'.IIPLAZA:\lIENTO.
Medicina conocid~ en todo el mondo estnnclo
110.-A.-Cannto S. l\Iarlíncz.-A.-.Manucl halm 1:.1ido citarlo en 111. forma le~a.l, de conformidad .Tn,~Jo 19 de lo clvil.-1~ fracclún judicfal.-E.,"tado de l'ine,o-Wu.
ya probado con el testimonio de los mejores
1
Jimencz.-Rúbricas.
con el art.10-rn y lOH del Código de Procedimient0s -!Jo, 111111•ut01J.-M6xico.-1803-180l.-Ciucncntn C&lt;Jncuv!)B.
médcos q11e euramilicalmento:
Sta. Nareisa Navarro.
Lo que !le publica rn esta forma en cnmpli-j (?i\'iles se da por co_n~~ll.!~a aquPIJa. en aPntido_nega•
Al,rahaw G. Ct1lderún, roruo apo,krado d•l Sr. Ctl8tloo \'f.
¡ t el 1 t · ·t
l1v0, y se abre este J111c10 a. prueho.&lt;:1 por el térmmo de El r 1tl..íc.
La Tí::is. L:i. Anamia. La. Escrófula.
..y ha entablado d•ruanda en contra de vd. l!Obre pego do la canm en O e au O m_sei o.
.
ocho dí!l.s improrrog11b'ea y comnn~s á ambas p11,rtes1 llaN'lll,
tidad do~ 434 cuatrocientos treinta ycuatro pel!08. Los funclRmen(O/l que
La Tos y Resfriados.
Monterrey, Julto 10 de 1893...,._L,c. C. Loza- sdialándoae una audiencis para h recepción de lns exp,.,._ en ,u demnnd&amp;, oon el hal.,erle preotado su podenlante en Tariaa
partfdM la cantldod exprcmda, sin ple.zo y 8in rédito, y con parte de ellf\
La
D:ibilidad
General.
110.-A.- -11[11 ,iurl Jimrncz.-A.-llal'liniano pruebas aeJ actor y otra para los del cl&lt;'m11.mla lo, re- compró
al Sr. Fernando Arrlet&amp;, un terreno del cual ee obligó i no dfl![IOGar:m
cibiéndose laR pruebqs con total arreglo á lo dispues• ner en manem alguna en perjuicio do 111 poderdante, por haber rui,guraEl
Raquitismo en los Hiñes.
la deuda con el mencionado terreno: qne habiendo pasado mocho tient
·
to en el art. lQ.30 del Código ya cita.do. PnbHqueRe Pste do
po, y vd. no haya cubierto )a cantidad, no obstante recldmacionea que en
No
os
dcjeis
engañar
por lns pretensiones
EDICTO.
auto por -:es veces consecutivasen el Perió.Iico Ofioinl lo prinldo se lo han hecho, aove en el caso de demaoclRrla , nomhn:, do
argumentos ó pretextos de intitllclores y falsifisu
poderdante.
U
juzgado,
en
viata
do
lo
expueato
dlopuso
98 emplazara
J 117.o•:raclo 2º U onstitucional de los Herreras.- del fütadc-, en «La Voz de Nuevo-León u Y en la puer- ! vd. , juicio verbal para el rercero dia hábil de notiflrada ., que el emcadores de profesión. Eiijicl la legítima
ta de e11te J uzgndo conform"' á lo disnuesto en el nrt.
98 le hlciem por medio de edktoe publkados eu el Periódico
Esta,lo &lt;le Nue,·o-Lcón.-Documentos.- :Méxi- 78 del Código re.ferirlo. Notifíqnese. LJ decretó y fir plazamiento
Otlcial y en alA&gt; Voz de Nuevo-León,• en virtud de hnLerexpreadoel Lle,
EMULSION DE SCOTT.
que 1gnomba au puadoro.
&lt;'o.-1893-1 89 L -Cincuenta centaYos.
mú el Alcalde 3? ::l~plent"' local con tf'Rtigo~ de asi8- Ca1deróu
DE VENTA EN TODAS PARTES. - ,
Lo &lt;lUe l!O haCé !llber ! vd. en esta forma, de Muerdo cou lo dl,pue,,to
Con lcc·ha treinta &lt;le Junio último &amp;e radiC'ó ante tencia: damoq fé.-Pablo FloreR.-A ,-1'omás A. Ta en el articulo 65 del Cócll¡,:o de Procedlmien("" rh,le,,,
1
SCOTT &amp;BOWNE, Qnímicos, NUEVA YORK.
Monterny, Julio 14 do 1803.-Lir. l'. Ca111r. 06rtlt11•1•, Secretarlo.
el Jnz(!ado de L etras de esta fraccion judicial, el me7.-A.-Jc3ús M~ Rcdrigufz.-'lres rúbricas.,,
,·
Lo que ee notifi •a á vd. en esta f Jrma en cumpli- - El parche poro~o "ExreMnr'' dr Scolt y Bowne e(
juicio de intestado &lt;le D. Pedro Salinas, Yecino miento del auto insPrlo.
Juzgado 3Q Conslituciooal. - SaUnaa llidalgo.- Docu,uen&lt;oa. -lliexic¿
el mejor,
-189:1-181».C
incuenta
centavc&gt;a.
«¡ue fuó de e¡;ta Yilla
Villa rle Allend". J ulio 1:1 dP 1893.-I'ablo lrlores
":laliiul\8 lljdaigo, Junio Yeinti~OIJde mil ochocientos ooven&lt;a y treo.
Visto el antenor nombramiento de tutores Interinos hecho por cate Juz•
Lo que se pone en conocimiento &lt;lel público, +A.-'l'omds A. 'l'améz.- A.-Jc.~ús Jl~ ltodl'Í!Jucz. ¡;a&lt;lo
la. pereonae de loo &amp;iíor.. Audres do 106 Santos y Agucrtln ,fo.
l'iúm•. 1~ y 20 cira elenprimero
del rucnor Alonso Aucfr-a y el oegundo de Carollna del
1 que 1as personas que se crean con d ereií 11 n le
lil&gt;IC."l'O.
mlmio ap.llitlo, 1)1\ffi qno IOIJ repreoenten en este ;u1cio; vfstA• la tlCEpta•
dio ií la herencia, se prcsf'nten á deducirlo ante
J nzgAdo 2º de lo civil.-1~ fracción jnclirial.-E-t-i- ciún do dicho cM¡;o y la protc,ta do dcsempefiarlo ftol y legalmente otor•
gadM por 10/l mumoo Senor. a de lo• Santos y Anclra, eato Juzgado deL!f\
&lt;&gt;slc de mi cargo, &lt;lon&lt;le ~e sustancía el cxpc- do de Nuev..-L~ún.-D,&gt;cum0 nto~.-Mrxico... -18!13- de
di.cernirles y al efectolee di.&lt;ocierne dicliOIJ cargos, confiriéndoles ¡,..
•
fücnl«ades de qno cootest,n laa demandas y reconvencione,, que ee eota•
clicntc respectivo en el término que prefija c1 ar- 18!)1.-t!mcuenta centavoE.
eu su coutm, 6 pongan excepclonee dilatorias y perentorlM, rindan
tÍ&lt;•nlo J G85 clcl C'údi cro de Procedimirnti,~ CiviKn el juicio testamentario do la Sra. ,T nJ.na Nrpo• l,lcn
prueba•,
reconozcon firmruJ Y documentoa. pidan cuentf\8 á quien deba
0
mucPn, Vela, ee ha dicta1io el auto s:g-uieutr:
darlll", preoenten Wl!tigos. articulen y absuelvan poaiclones, recnl!On Jue- ¡
•
y ll•g!Stnuloe con 6 Ido cau..sa, oigan autos Interlocutorios y definiti• Q
Co
T
les.
";\foaterrPy, J unio veintiuno de mil OC'hociento3 re,i
vos,
con•ieul.&gt;n
~•
loe
favorables.
y pidan nivocncl6n do loo a&lt;her.oe, a¡,e.
ALLE
DEL
~IERCIO
N
nr.
21.--'.t\fo:NTF.RRRY
Lo:,; IIerrcraR, Julio cinco de mil ochot·ientoH noventJJ. y tres.-Vi;;to el noml,r,1miP.1lto de tntor in- kn supliquen 6 mtorpon¡;an los rccur.os de ley, pidan aclara!'lonM de
1
E Il CSte esta J)] eCJ•111lCll
• t
h }J ]
O SC a U ( e
noventa y trcs.--Pablo 8c,·1w.---A.----A. terina de los menores Pedr0, Ju:rn, Roque, ~p Mer- eentencl.._., ejecuciones y eml&gt;argos, pidan el acruate de blene,, secuestra_nombren y !'t'CWIOn perilo,, asfatan A junin. y almooedaa, tran..n,
Yenta el célebre
Ullficrrc::.:--A.---Pi•afü•i.s~o J,1, Lópcz.
cedes y )e de la Luz Goniá.lez, hecho por este Juz doo,
percil&gt;an ,·aloree y otorguen rec,hos y cartas de pago, y en general para
gado en la persona de Don J esúq Go11z,1lez Saldañn: que bagan todlla aquellas agencias y diligenclOB que favorezcan loM dere-1
r
1
vieta su aceptación y protrstll, ch l&gt;ía de disc.ernirle y chOIJ do IOIJ expresados menores Alt,nl!O y O&gt;rohna. Publlquet,e por t1&lt;&gt;s
le discierno tal cargo otorgándole todas las facu)tade;; ""°"" cu el "Periúdico Ollcfnl'' y "L&amp; Yoz de II ue,o Leóu·• eote discorEDICTO.
~I
qur la ley le acuerda para au bt:en dPsempeíio. Noti• :~n:t:it~~~¡:¡:i;:iir~l~~"e~ºptJni,~= 1:~l:irt~~~fo !r~~lru~/~ .
J 111.ga,lo 2? Constitucional de Sta. Catarina, fic¡nese y puhliqnPse e1,te nuto ('11 la f1&gt;rma. que previe- r&lt;im,opondiente. Notifiqueee. ABI por este auto lo dccsetú , firmó el C j
Pablo Salnzar, Alcalde 3Q L&lt;.cal: d1u110, fó. -Pablo Sal2zar. :..A, -Grego:
E spec11eo
'fi para curar t oc]a. eJase d e heridas
•
1
y
Nncrn-Lcón.---Documentoi,.---Mí•xico.---] 893- ne el nrt. 1:3GG del Código de Procedimil'ntos civiles. rio TulDlOIJ.- A.-Silverio Gonzilez.- Tres rúbricas.
i,;. copla ,fi~l y con:ccta de IU origim,l que 8!' sncó pnm su puLlkaciún lla "'ªS causadas 1)01' cualquier instrumr, t -E·
Lo
provryú
y
firmó
el
C.
,T
uez
Z!
de
Letra~
del
Ifamll
189-t.---Cincur•1ta centavos.
en el d'crlodico Oficial,• deC\Cnerdo ccn lo di,puceto por el articulo 13GB
b
.
.,m O,
,S
damo~ f~.-Lic. C. V z1mo.-.\.-Ca.nuto S. del ~igo d~ Procoo.imicntoo Civil...
.
'
un remedio eficaz contra las :fistolas antio-nas y
I foy !'&lt;' rn&lt;licú en este Juzgado el J nicio de Clvil:
Sab1nna Ucdal¡;o, Jnho diez de mil ocbocteo(os no-renta y tres: d&gt;mOIJ 11
e
d
b
MartfoPz.-A.- ~fauucl Jiménez.- Rúbrica--."
fú. -l'&lt;Mo ,-:.,ln:nr.- .\.- G,·tqnrio Ro,un,. -A. -J,,,; Oaroy.
ca
osas.--- ura to c!ase de enfermedades cutcRtamcntaría del Sr. 1\Iartín Garza García,
Lo que se pub!irn en curn ¡:,limiento de lo di,puesto
E DICTO.
taneas.---cura la~ almorranas.--corrig:e complewrino que fné &lt;le e¡;ta Villa.
en el auto inserto.
Jnzg,vlo 29 Cousti&lt;ucio11&lt;1l doGnt.l. Zllllzu,, Nnovo-Le.,n.-Do,:umen- tamentc el zumbido Y el mal de los 01dos. AliLo r¡uc se hace Raher al público, para qne las l\Iont.err&lt;&gt;y, J uliv ~l de 1893 -1,i,· ('. T,n·11,¡n,--A ••• lOí'.Móxicc.-lM\Kl-1891.-Cíncuonta conta,·os.
1 ·
1l } ,]
la, T.,
•
J&gt;Cisona!' ,1ue se crean con derecho á la herencia, C'm,,,fn S. Illor1:11e=.·--A.·••Jf,1m1el Ji111/nt·. 21 t 21;,.~lfi __Grul ilnruma, Jul(odlczy seis de mil ochoclen!.01! noventa y tres.- Vta e ( O 0I ( C n1ue S.---I'JS UD C'Orrecti,·o muy
AVIBO.
\
19lo'
!
,
el
nomi,r.,mientodo
tuto,r
1Ulerlno
que
hizo
lf\
Srita.
Mnrialll\
eficaz
\'
DlllV
llronto
en
los
&lt;':tSOS
de
gota
_
O&lt;'Urran ií tledncirlo dC'ntro dd término de la
Gonz~l,•1, en b pN110na del Sr. fellp&lt;· lfnrt!n,z ¡&gt;ara que la rcpreeente en
. •
J
,
'
'
,
reu
Ju1.¡radú
2"
Con~titucional
de
la
Villa
de
China,
Nne·
este
juicio,
el
que
ignalmenu,
,hi7:o
,
..
10
Juzgado
en
favor
del
mismo
Sr.
mat1smo
Y
enfermedades
del
bazo.---(\
u
ita
la
inIr,·.
,·o León.-Documentos.-México.-lH\12-18!11.
Cin- n. Felipe p.~m la re¡,reaentaclun mtorlua del menor Gmnesindo Oons&amp;• fl ·,
1}1 l J
·
&lt;,
1'7, la acep~ion Y p~t!.'!ltn do fi•l de,,e":pcfio por .~rte del noml,mdo,
a(;toll )' e ( 0 01' e O os OJOS.---Para curar las
-~ta. Cat:1rina, ,folio l? ele 1893.---Fl'anrisro cuenta centa,-o~.
ll•bla
d,,..ermrle
y
le
dlS('ierno
el
e&gt;r¡to
dicho,
con0.1endole
al
efecto
to}
"
,
b
t
)
b
l
l
O. 'li-cl'iiío.---.\ .---A. ,l1• C. J,[,1fÍ&gt;ti1•hr.---A.--Habiéndose concedido por el ,Ju1.gadn ,le Lelras al dMlas fücultadea qno la Ley lo concedo ""msu bneudN•mipeflo. Noim- qnema( mas as a u ar as una vez 6 &lt;os con d
,¡neso
y
publique
..
este
auto
en•!
,P
,rlúdico
Oficial•
y
•La
Voz
do
Nuevo
btusamo
---Lavando
la
frente
con
el
btl
,
Sr. Rafael Martínez Cautú, que como Alltar.ea del in tes• León,• de confom1id,,d con el articulo t:.16G del Cócli¡ro de procedlnucntos , '
'llm11íg L 111w.
',
,
·
a samo, e
tado de Don Antonio f'avazos, ,·endn p::irn el pago ,le las c!,·;1... Ael, )'º el Juez, lo decret,:,y nrmocon los de mt 118i.•tencla: doy mtrodueicndo
en las nances un poco de algodón
RfffU'l'ü.
deu,lns tle dicho intPsta.do el estanque que &lt;'~tii 111 lado fe.-CanJelano MRrllnez.-A.-latc1clo MontewRyor.-.A. -\'lclor Ea- 1 · d
·
¡·
U •
¡moJat o1en fie1'6
mismo icor, se etiene com¡)letaHc•p(1bli1 :t MC'xie·nnn.--•Juzgmlo (l r Letras de de nrril,a de la preRa en el rancho llamt1do uEI Cnn1se· camina.~1túbriCIUl.
Es copia ÍL la lctm del original que ohm en 106antos del juicio de lnt...
l
la ;j') fracei(,n .}· mlic·ial.- Estaclo &lt;le N nevo-León. íio," con su potrero 1le piedra perteneciente al mismo tamentaña d~ Dona Loreuza Martlncz, quo .. •us&lt;anclo en cate de mi IDCn e a e llSI 11 C e sangre, et'c,
inte-ta 'o; procédase ú. la venta de dicha finca, y para
Jullo 10 de 1S9:J.-Cu11delarir, Ma.-tiwz -A -Pnlrieiq
Con respecto nl modo de usarse, consultase la
- Dol'nmcntos.- :\léxiC'o...... 1893-189-!, ,.... Gin- el efecto, puhlí'luese este adso tres l'eces con interrnlos cn~!\.1?.':fa!:;.,
Jlfa,./,in,cp&gt;r. -A .-X/cl&gt;/,11 llm,1, ..,a¡1or.
•
. 18-19-~/ receta que acompaña Ú cada pomo
qne se cl-í
&lt;·11enta centavo;;.
de f'iele días en el Periódico Oficial del Estado v en el
1gratis en el mismo establecimiC'nto'
EDICTO.
'
Con focha de hoy, se radicó cn este de mi cnr- de «La\' oz de Nuel'O· León,» seiiahíndose para la su•
~ll1.Jl!"~"
ele
L,tra,
de
la
2,
fracción
judidal.--uuleroitn
Jimenez.--N.
1
Precio
del
bote
....
..
...........
:
50
ccnta
\'OS
· ·· l
, d l S Mit J
hasta y remate el Domingo 1·eintitres del entrante mes
-Cincuenta et,UlaYOII.
l&gt;01, d OCClla ••,,,.,,. •.. ...... , . , .S 4, - ' · •
go, C'1.JlllCIO e e tcst:unentana e a ra.
· o- de Julio á la'! ocho il.i la maiiant1 y en el local de e~te Leún.-~umcut011.-iUhlco.•-~~!l3-18!l-l
A caer.to P"""'nbvlo por d Sr. Victo, llalderas, !&lt;&gt;liclt.sudo la radlcodón
iwfa SalinaR, vecina que fu6 de esta Villa.
J uzgndo; bajo el concepto que no se admitirán poRturnR del juicio de testnmentarla de Don 'l'omls Garza Garcla, ha rocnldo un
1\Ionterrc,·
] 18º3
''
quo A la letm dice:
, , Ma1·zo
' , 2"
ü ( C
;¡ ,
Lo c¡uc se hace saber al público, para los cfcc- ,1ue bajen de la suma de sei~cientoR pesoR, que es el pre• auto
•QM!crelta Jimcnez, Julio veinte de mil ochocientos noventa y t=-l'or peooenlado y admitido en cuanto haya lugar en dere&lt;:bo con los reca•
tos del art. 1 Gü9 del G6digo de Procedimientos cio que le pusieron los peritos.
que acompalla, y con fnndomcnto en el articulo 1Gó9 del Código de
(•ivilc~.
Lo que se publica en cumplimiento de lo di~pnesto dos
l'rocednnlentos
clvile', rnd1qneee en e,,te Juzgndo el juicio testamcnto.rlo
por el artículo 1i8,'&gt; dP-1 Có1ligo de Procedimientos Ci- del nnado Sr. Tom:ía,Oaru
Oorcl•, y cítese A IOIJ inroresados paro el JurCerrah-o, ,Julio 5 de 1893........ Lic. e Goi'OS- viles y para conocimiento del público.
-rea veinticuatro dd rorri•nte mes á l ,e m:evo do la manana ,¡ la;unta de
que
hablo
el articulo l6GO d_el mismo Códi¡,:o. Notlfiquese, pobl1que,e em,
tieta. -.\ . ..-Cnstúbal Lozano. -A- Demetrio F. China, Junio 15&lt;11118'J:3-Francisro-Oliapn Psña.- auto por trea vece• conseculív88 cu el ,Periódico Oficlal11 del F..stado yen
el de •L..~ Yozde Nuevo-León,• híiga'l6 8!\ber esta deterrulnRCión al Sellor
Bcnai-iclc~. ---o=-=-15-16-17 -A- Jr1ú.• ,11. Ra,M,que:.-A- Roma11 G. G01wílcz.
Recauda•lor de Reneag !lo ,.to. ciuda1, co1no rcpn...,ntant• do los derechos
ft.cales
ydense lo• aTi!O!! que prerlene la ley de lhcienda del E&lt;tndo en
EVlUTO.
Jnzrt11do 2° Constitucioml dP. Ab1solo.-fütl\do de
111 articulo 26. Lo decret6 y firmó el Juez de Letra, de la 2, fracción juSe neccsita_n mineros en carb6n para
Hl'J&gt;ública :Mexicana....... Juzgado de Letras &lt;le Nuevo Lzón.-Dorumentos.-México.-I8!J3-189!.- dicial: doy fé.-L,c. J. Oar,.a Leo.1.-A,-ADlbrO/llo Deigndo.-A.-Oabrlel Leal.-Tree rúbricoa.•
Cincuenta. centavo~.
la
Congregación de Colombia. Para inC. Jlmenez, .Julio 20 de 1893.-Li,. J. Garza L,nl.- A.-A. n.ru-111o.la 5~ fracC'ií,n Judicial.~ Cerralvo...... Estado de Con esta fecha se ra·.licó en este de mi cargo el jm- A.-Gabri1·l
Ltul.
Nncvo Leí&gt;11 ....... :México.-1893--1894. ..-Docu- cio de intestamentar!a de 10s finados Antonio Cantú
formes, pueden dirigiise á P edro Rigal ,
mento-:. -Cincuenta centavos.
y BJ.rrera y .María del P,lar Villarren.1, vecinos que
Nuevo-Laredo;
Anderson Laredo
Con fecha &lt;le hoy se radie{&gt; ante este de mi fueron de esta villa.
Texas, y P. Rigal y 0:/-, Colomhia.
Lo que se hace saber al público para que las per·
rnrgo el juieio &lt;le intestado de D. Antonio L ó- S'.&gt;naa que ee crean con derecho á la heMncfo, com·
SE VENDE bajo n1ny buenas condicione~,
N. Lando, Junio 22 de 1803.
pez Yecino que fué de esta Yilla en la congre- parezcan á deducido dentro del término que fija el
u_
.1-:,..
terreno..
barato.
situado
gación de Charco Redondo.
artlculo lli83 del Código de Proredimient0s civiles.
_,..,...,_...,_,_,__._ _ _ ..,,...,.,""'_,.......,.,..,._..,,_,.,=n-. 1
1
1.
1 '11'
1
Abaslllo. ,Julio 10 de B!)3 -Fra¡¡ciseo Can tú .-A. {lOl' la calle &lt;lel 5 de l\fa1.·o, marcado con el nú,o 'lile i1c rnce Eauet· a pu&gt; 1co, para que as -.Jo&gt;1c' u. nuarrml.-A.-,Tosf; T, rillarrral
personas q11c se crean con derecho í~ la herencia
E"D-IO-"I~o
-· .
- mero 21. Tiene 18 varas de frente, de las cua"IZ!l!I"
~ A -q:~'rT A
('0111Jlal'e7.('311 :í. elcclucirlo en el término qut&gt; fiia
'
.
.
•
, . lns] 2 n•s•fo fabricadaq tnn:cndo ll i' l 1
~ .. ~ .ABOGADO.
« ; U q' ~~~ ..
l , l , _
(" .
. , J
.h,z¡;.Jo do Letr•~ del~ ~1 fracc16n .Judkinl.-L,norr•, Nuelo•Lwn
'
"' -'
' ·, '- ·
n 1011( O ( e
(' artlf'U () tu~., clcl tJcllgl'l de Proce&lt;lmucntos -JJocnruonto!l.-~16xfco.-l893·1S9!.-Cmcuentf\ ce111,11·""·
61 Yfll':JS &lt;los tercias.
or
..
GivilC!&lt;!
A aolicltud del All&gt;acea do lt&gt; inteetaruenbu1a 110 l). l'rnnd,cn llarcl11
.
ll'CCe SUS SCr\'IClOS l)Ura f•t&lt;'l''l ,. (1"tl{l'O (lO
L,
Chitvarrl "'cita por el presouto ~ los herederos y ncr,,•,fon_.o de dicho la•
J a 11er;1ona AUC m'eresc ·í dicho te ,
t · d &lt;l
.
• ' ' J "
l'errnlvo ,J•·lio 19 de 18!):.., - l ui~ o Goros- 1,-,tado~mqueconcnrmnlh_f,,rmacl(Judoliu~oll!lltl~, que l!O prinJ
•.
&lt; ·1
l
'
r1eno,pue- es a CIU a.
,
, ,,
~.
, ' '
j clplarA cnC1!taChuli,,JclJfa&lt;¡nmccdoAgn,,to rru:du,oa las llllCTO de de entenderse con sus dueiios queres1'den
C
J
tieúJ ....... .A. -Cri~UJbal Lozano. -A. -D. F. Be- lama1\ana.
.Al.l,E DE IID.\LOO Kt:)I. 50.-'l't,;1.El'O:\O 1,17.
•f
Linarot,'á diez y noern de Julio d~ mil od1orlento• nnnnta y t...,., • d
•_ .J d
-,_ f'
EDICTO.

~pre.To.. . . .

TOSE UD?

J

EMULSION
de SCOTT

¡

~-- -

De Venb en fa Sotica ~e la truz.--Monterrey,

¡

l

¡

I

BOTICA DE LA CRUZ

B¡

A~

¡ ~am ~

~rr~n1an

ª

I

~o

AVISO.
- --

e
e
el

,v.

en lal

1im•11 ('JI,

.

Jlari&lt;inoG&amp;,,....-.\,-Cúrl&lt;1Barl,o,a.-.\.-JuunJeD. l'i/lun11trcl,

menciona

~

propt1,:1.1a .

---•.1onterrcy, N. L. -

..

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325148">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325150">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325151">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325152">
              <text>214</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325153">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325154">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325155">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325171">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325149">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 214, Julio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325156">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325157">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325158">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325159">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325160">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325161">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325162">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325163">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325164">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325165">
                <text>1893-07-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325166">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325167">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325168">
                <text>2009038</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325169">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325170">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325172">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325173">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325174">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6596">
        <name>Derechos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15457">
        <name>Deuda Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="16782">
        <name>Gobernantes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7008">
        <name>Justicia</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="938">
        <name>Patriotismo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11787" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9836">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11787/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._213._0002009030.ocr.pdf</src>
        <authentication>2ff7dea206b1a289249e5f3bb4c44c2c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345910">
                    <text>:n·om

~==

__

_ _

NUM.

Monterrey, (México.) Súbado 15 de Julio de 1893.

Segunda época

,:'-.!'- .L.- ~

.~:w:sur..m~t~~~...:! _ _

_

1 -www_ - • _ .:a:

....-

~wasa ~

213- .
~

Hf"'9 llmw,l'

mm

PA

PERIÓDICO SEMANAI\_IO, P OLITICO Y LIT ERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UN ION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES

.

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE CONIPONEN EL ESTADO.
.. _
Hl&amp;I.KC":ª
R

Editor-y ltesponsable, IGNACIO J, MENDOZA,
11,:

·-

'~cgistrªd º ~~rovisionat_ment~ en In. Adminis- unidad nacional es la alta labor de
uac16n de Coneos, de c.,,ta Cmdacl, como artí- 1los esfuerzos de todoR y nobilísimo
culo de segunda clase.
' '
'
1

1

--

7waw-

cía, ccel clero cal6~ico estaba en c~s- de México, que se pr~~unció por el
ma dice el Dr. Mier en su Apoloo-rn plan de Santa Anna, Ra11endo de la ca
d
t&gt; '
·t 1 / ·
•f fa do los,
•
•wmMIEwt ,
mili
les mantenerla siempre actin1, por- dividido en sacerdotes Jura_ os Y. no pi a ª. umrse con una pm ,IC,
N•illli que ella acrisola el patriotiimo, y el jurados, republicanos y reah~tas,_Jan- republicanos.
/ .
.,
CC)~DIUIO~ES
. patriotismo constituye fo pujanza de senistas y jE;isuitas, 6 constitucionaReelecto pol' Nuevo-Leon. mgrct-i~
F..ste peri?~ico se public~rá todo~ los Sábados.
un pueblo.
les 6 refactarios.» Se le confió la a~ Congre~o ante el cual auc11C~ ItmLa SUSC?CIÓ~ se _pagara por trimestres adelantaI
I les·" ele Sa11to rrorua/s en el centro b1de. Alh sostuvo con cner0 ·rn sus
dos, en la mtehgeuc1a de que su v~lor meusunl es de 1
•
' le• .l
• •
/ •
•
t&gt;
TREIN1:A Y SIF..TE CENTAVOS dentro y fuera de
deg París.
En el ejercicio do sn Mi- opm10nes pohticas, halnendo pronunesr-o~~:~~~íos '" remitidos de interes partirnla.r se
Jfray SmTtmdo 'l'eresa de 1\iier na- nisterio estuYO en contacto con los ciado un discurso, que se llamó Proinsertarán á prel'·os convencion1tles.
ció en esta ciudad en la casa del hombres de ciencia como el bar6n fesía cld Dr. lilie1· sobre la ferfrrari1;n
El número su •lto vale DOCE CENTAVOS.
' '
'
' ' •
' '.
•
· 1,r •
1.,,
/
1
J ' /
tº
;@..Todos los pag?;iserán a~lel~nta~o~- ~
frente al Sur del Palacio de Gobier- de Ilumbolt, el Obispo Gregoue, y lt1 e;J·1cmw. .L' ne ui:o ~Le os mas ac I;¡?:~ra todo lo rd .a tivo al Pen 6d1~0 dmg1_r:; e al A.u- no el 18 de Octubre de 17º3 habien- lle('j'6 Ú, ser miembro del Instituto YOS y ie¡mta.dos mrnmbros de ar¡nell::t
1
1/
m1mstrador del m1Rm o, Sr. Anr tho Lart1gt11', ci1.l le
,
O ,
'
o
~
"
.
•
•
del Roble número 71.
do sido sus padres D. J oaquin Mier Na&lt;!ional de Francia. Lo que la pn- Ca,mara. Colmado ele cons1cle;·ac10Noriega y D~ Antonia Guerra. Aquí mera encíclica del actual Jefe de la ne~ d~ los prohombres de la epoS~•
PRECIOS DE ANUlTCIOScurs6 las primeras letras v aún i:i.:ra- TO'lesia cat6lica ha venido :1 mandar prrncipalmcnte de k1s generales NiUna vez por pulgada .. ....... $ O. 50 ¡mática latina y en México en el' eo e~ nuestros día~, hace un poco mé- cohís Bra-vo y Guadalupe Victoria,
Dos veces por pulgada..... . O. 75 lcgio de los f'railcs domínicos, con- nos ele siglo que el Dr. l\Iier practi- se le concedió_, sin soliciLud desu parPor tres veces................. l. 00 clny6 sus estudios, tonrn~rl?, al orde- ca})a en su parr?qtlÍU: de Santo To- te, una. rens1i'&gt;,n mrnal de 83,00~) ~l
De 1 á 3 meses................. 1. 25 narse &lt;le ~acerclote, el ha bito de San- imi,s. «El nrntmnomo, lrnblando con 24 de D1c1omb10 &lt;l.e 182·k El pieRi~e .3 á 6 1;:1eses................. ~- ~~ to Domingo. A juzgar por lo que propiedad, dice, no es sacramento, es 1&lt;lente Victoria le señaló mrn hauiL~~ ::is~:t~~·g¡~~úii¡·Í;~;~rán. el do- dice el Sr. Rivera Camlms, citado un contrato, aunque es cierto &lt;J_Ue t~c~ón en el palacio naci?I:ª1, donde
ble
º
por el Dr. José Eleuterio GonzáJez, hay un sacramento para. bendeculo -v1vi6 hasta el 3 de Diciembre ele
El suscritor tiene derecho en sus avi- parece que el padre :Mier se lamen- y santificarlo ..... ·Jl. sfr111pre exigí que 1827 en que falleció, habiendo sido
sos propios á lfli rebaja de un diez por taba de haber profesado, «sintiendo precediese el contrcdo en la mw1fr1jJa- sus funerales concurridísimos, Fué
ciento.
.
.
pertenecer á una corporación, que liclacl.&gt;
&gt;
tan estoico al morir, como S6crates.
La falta de a11ota~1ón_ en el av1s0 &lt;le tenfa tantos motiYos para ser relaja- Despué::; fué á Roma, donde consi- Tal es á grandes rasgos la J)ersolas v~ces de su publicación, hari que se da.&gt;&gt; Sea do esto lo que fuere, la Yer- guió secularizarse y voh·ió á Espa- nalidad de Fray Sen·ando rreresa de
pu~LhqVue podr tNres veceLs., ,, .
d
dad es que su despejado talento, su fia, á ser sepultado por sus porsegui- Mier, quien puede ~er considerado
1
a
oz
e
uevoeon
mrcu
a
en/ ter, y su'·mst rucc1011
· / na- d ores en e1 cou\'on t o de 1.os Ton·b·ios, como uno d e 1,1s pa11res &lt;l e 1a P at 1w,
·
t
f
d Estado
vm'Olll.1 cante
1
O
r Y uera e
.•. ·
da común, lo colocaron en la condi- de donde pudo realizar la evasión y pues él sostl1Y0 con sus crnditos esREDACCION.
ci6n en &lt;JUe fué el objeto de las iras fuga, pasando en un barquichuelo á critos la causa de la cnrn.ncipaci6n y
del Arzobispo Haro, siendo ese el la vista de los fuegos de la célebre fné quien con su J.V
. cmo1·ia poWira
Lic.
Pedro
Benítez
y
Leal.-Lic.
/
T
f'
1
E
J&gt;
1
J
·
·
· proH ,
'ld D/ ,. . -L· L ,. , . principio ~e su azarosisima vida. ?ªJalla de ~a a gar. ,, n ortu~a-, nsftuctica_, escnta en F'I
11;'le1l:1tia,
1
1
eimenegi
r ~' ª~ar ··~~ .
E~~omendosele el ser~16n _de} 12 5le fue Sec:etano ~~l Consul ~spanol, pa~6 las_ 1dens el~. ~e~1~bhca. Lo~
_!loeÓ AUFf1 ~ I
D1c10mbre de 179:i, referente a, la nr- para qmen escnb16 una obntn sohre mfortumos qu.J sufno 111c1cl'On YCI' la
10
10
GeSus arza Oles.- • ngi gen de Guadalupe, cuyo trabajo no consulados, recibiendo allí el nom- alteza de su espfritn, el c:wilctcr de
arza.
desernpl'íiaban sino los oradores de bramiento de Prelado doméstico del 1111 hombre superior.
Bl'!'ti ....., , . ·"-™* ;;;;;:ac-o *** .... nota, y, porque se apart6 ele lo qne Papa Pip YII.
IL
vulgarmente era creído, el Arzobis- Pasó á, 16ndres en seguida. Ji:n
po lanzó un furibundo edicto en su aquella capital se entreg6 de lleno á,
contra. Y no fué eso todo; sino que 1:1 defensa de la emancipación de las El Sr. Gral. Juan Zna7.t1a naci6 el
Monterrey, Julio 15 de 1893.
se le mand6 preso á, Espafía al Con- posesiones de Espaíia en América. Gde Enero ele 1820, en la, Yilla 110
vento de las Caldas, con recomenda- Sn::1 Cartas ele un Amc1'ÍNtno al C8JH1- Lampnzos (hoy ciudad) ele c::;tc Esciones muy especiales, sobre su ·d- 'iíol en Lúndres, que revelan tanta tado. Fncron sus parlrcs ]). Jnan
gilancia por i:;er un hombre propen- erudición como patriotismo, r su Re- Zuazúa, español, y D'·1 Luis:i Esparso á la fuga y que ya había sido pro- 1;oluci6n de Analmac, lo colocarnn á, za, oriunda de a(luclla mi~11rn, Villa.
cesado por dos Virreyes.
la altura de ser considerado como Aprendió las primeras letras en el
La prensa de la capital ha dado la Cier~amente, que quien n~ ~ubio- 1!~ª gloria/ de este Co~tii:cnte. Na- lugar de su nn.~imiento, .hah_iendo i~noticia de que pronto se fundirán las ra tcmdo la altczn: de espin~u. de ~ue ~orno el supo csgnn~1r hasta la ~rosado despuc~ al Semrnano C~netestátuas del Padre Mier y del Gene- aquel l~ombre supenor; aque~ lllJUS: noma, por el levai~tamrnnto de los liar de esta ca1;1ta:, por lH·e,~~ t:emral Zuazua, y las cuales serán las t? destierr?,,Y aquella ta_n enoJosa pn pueblo} iboro-~mencanos. ~u. nom- po, pues todana JOY?n/ vol\ 10 a ~u
que Nuevo-León mande á la Calza- s1ón, lrnh:eranlo abatido,_ b~sta el brc fue enaltecido en la ~me!·ica del pt\eblo, do_nde se dedico al comerc10
da de los Hombres Ilustres de la Me- anonadamiento. ~o es trmnto ele- Su~·· De aquell_a/ gr;1n capital rngles~, y a la agncaltura.
tr poli. Tenernos datos para afirmar varse en la prospendad; lo ~s, el ha- umendo la_acc10n a layala?ra, se u- Allí, sus naturales aptitudes ha6
que es cierta aquella noticia y que ?~rl~, cuando~ tod~) se. ºº1:J?rª. con n_o con el famoso p. Javier .Mrna, agen- llaron el campo de acción, en que
pronto saldrán de la «Fundici6n .\ r- musit/ada zana para mutihzay las Ciando/ en Balt1more _r~cursos para despertaron con brío sns energías y
tística Mexicana.&gt;&gt;
energiat:, para semprar de ~urOJOS la llevar~ ca?~ la e:xpedic16n.
. :se desarrollaron en un grado, que eleCon motivo de tal suceso, hemos se~da que;, se segu~a amplia y _d_eJCayo pris1oner~ en Soto 1~ Man- i bería llevar al Sr. Zuazua á, ser el
visto en alguno de nuestros colegas, peJada. El Dr. M1er, e~ su pns~_on n~ y !ue / C?n~uci~o en. : .alldad de terror_ de las disciplinadas hues~s
ligeras referencias biográficas, que n~sma, de dond~ despues de va11os p_reso/ a 1~exic?·. 3:l~1 el Vu~~y lo des- Jdel Dictador Santa Anna y de las fa.
creemos del caso amplear, con lo que anos pudo evadirse, supo defeD;der su tm6 a, la mq~is1c1~n_. Saho de ella langcs del audaz y estratégico Mirase harán rectificaciones en lo concer- causa y presentarla de tan b~·11lante en 1820!.. y f~rn remitido por aquel pa- i m6n. Las constantes refriegas con
niente á la personalidad de aquellos m~ner~, ~ue la Real ~c~denua de la ~'a Espaua, a fi~ de que goz_ace del los indios bárbaros, frecucntísimas
dos distinguidos nuevoleoneses, á Historia, a .Suyo ?onoc1_miento se. lle- rndt1to prometido, y ?ump~1do ta.n en nuestros pueblos del Norte, de los
los cuales el Estado tributa el me- Y6 la cuest1on, chcta1!1m6 tan fayo- t~rdiamente, en la/ cap1!nlaci6!\ me- cuales el más ayanzado es Lamparecido homenaje de ser sus represen- rablemcnte pura el ilustre ~eporta- diante la cual ha~ia ca11lo pr1s10ne- ,zos, levantaron al Sr. zuazua. La
tantes en aqnel grandioso escenario, do, que en una de las conclus10nes de ro en Soto la Marma. / ~ndo fugarse i audacia del indio lo hizo temerario;
en que la República será personifica- su dictamen ª}e_ntaha, q.ue to~o _lo de ~a Habana, y se fue a, lo~ Esta&lt;~os lo artero é infatigable de aquel, preda en su peregrinación histórica, des- ~ctua.do en Mexico _era ileg_al e i~- Umdos de. donde regrei:,6. a, México I cavido y tenaz y la ferocidad delcode que nació á la ~'ida pol1tica y fné Justo: _que el ~rzob1spo Haio habi~ ~n 182~, ~iendo ~p.rel~endido al de- manc!rn,_ Yaliente en grado _h~roico.
dueña de sus proprns destmos.
ex_ced1do sus facult~des y q,ue el_
sembarcai en ,; e1acruz por el c3- El fue srnrnpre uno de los .Jetes de
y con tanta mayor raz6n creemos, Mier, _en consecuenc,rn, ccd~~m s?1 m- mandante espanol,_ que ~c1;1paba aun sus convecinos, en la persecución de
que nos incumbe ejecutar la tarea demm_zª?º en hono1,. ¡~a~ua, bienes, aqu~lla plaza. Dicho Jefe lo p1~so los salvajes, los cuales por su juvonde que hablamos, cuanto que La Yoz padecumentos y PCl'JlllCIOS.&gt;&gt;
en hb~rt~d, creyendo que el D1:. Mrnr tud le designaban con el nombre del
ele Nu,evo-Le6n, desde que fué apro- La gran erudici6n del sabio clomí- llegai:ia ser un tenaz enmmgo de I Capitan ckiquito. En esas casi diabado el proyecto de que cada uno de nico fué la causa que le hizo obtener Iturbide.
rías «refriegas aprendió lecciones de
I
los Estados mandase las estátuas de resultado tan notable, y que por ser- En efecto lo fué. Como diputado I sagacidad; comprendió la ,entaja de
sus dos más prominentes hijos, á la lo por tal modo, debía de excitar, co- por Nuevo-Le6n concurrió al primer una acertada exploraci6n; la del comCalzada refer½la, cncom?~d6 al ~u- mo excitó, ,persrcución más saíiuda ~ongreso na/ci?n~l (F~brero de 1822) bate en tiradores; la de obrar actirator ~e estas l~ne~'3, escr1bll' las b10- en su contra de_ parte de ~os secua- rngresando_ a, el a mediados de Julio. :mente en gnerrilJas y la doble tá,ctigrafias de los rns1gnes nuevoleoneses ces del Arzolnspo. Debido á ella, Era republicano y no tuyo empacho ca de hacer rnamol&gt;rar al soldado de
mencionados, juigándose que serían tuvo que salir~corno fugado, de Es- en decirlo en plena sesi6n en el dis- icaballería, según lmi exigencias del
la representaci6n más apropiada de pafia., habiéndose dirigido :i Parít') . curso que pronunció, pidiendo se le momento, pié á tiena, 6 montado.»
ios h~.c~os conque ~.nevo-L~6n ha A su pas~ po:· ~ ayon~, los ra.Li_110:,I (ie~·ohieseu su.; libros, insignias cloc- : Tomó part?, r.nn d grado de Alféconclh_ndo_ en la labo110s~. obrn, de la de ~a smagoga ~11L ost~li.le{:,1da, toia~es ~-docun~ento~ de q~rn so le rcz, en ll.l, dcicnsa ~fo esta plaza concons~l~?~m6n de
~ati_1~ y CI\ l_a consnlt~bun. con el los sm moncs hab!a_1)11vado ~~ ai:º} antes. Des- trn, los norte-mnenean_os, y, después,
adquunc16n de los. pu~c1p10s _pohL1- que P! cparnban, est? es, cu he- c~1bie1 1n conRp1rn.c10n contra Itm· nl frente de una guernlla, en la. decos, que_S?~ la -~10J01' eJecutorm con- b!'eo 1msmo daba lccc10nes á los te- lnd~, tu6 l~no de los encarcela¿o:;, rrota de un comboy de éstos, que con
que la c~nhza?10n nos pre~enta ante mdos por maestr~s.
.
h?,lnendo siclo puesto en libertad por singular bravura les causó el Yalicnlas dema~ naciones de la tierra. La En su llegada a la capital de Fran-¡nno de lo~ cuerpos de la guarnici6n te general Urrea á inmediaciones
'

•

•

1

1

,J

}º

~If

?

Z,g \r- .. /·

110~ E~TATUAt

1

•

1

p1.

ª

!ª

I

:ª

1e

�3

i.A VOZ DE NUEVO-LEON.

FIeIAL

\'OZ DE NUEVO-LEON.

I..,A

2
-

-

-

-

--

-

-

-

-

;l~t:i:~t~0~8~~~!~~~iz~~~n~~~~~~~~~

"'Q

MEXJC

ª

EXr~~1~1~·1UNlVER~AL

f

y

ª

s:
°

d

AN.Rl~U'TU~A rl.ANAD~i:l1~

°

1

se

•

fª

D d dl
8U a e a, ._epU'bl'1Ca,

T

°

G~cet•l 11

I

Nuevo•Leon

, · '

ª'.

==============

,/\

I

l

J?~

y

!

interpretación errónea del art. 31 &lt;le! que un prado bien abonado multi-1 diente, la recibo com?1 hermano del fila ley ele 25 de Abril último, y puc- plicaba sus productos sin recurrirá Inado Celador, Ata1:as ,? Rangcl.
,
de dar lugar á que se cometan frau- un riego particular."
1
!llontcrrey, Jumo .,o do 1893.-lJ.
PRORROGA DFL PLAZO
des contra el Erario, dispone el
Sabida es que en donde no se Rangel.
!'ARA LA PRESENTACIÓN DE ~L\NI- Presidente de la República que sé cree indispensable abonar las tierPOZO .ARTESIANO,-En la priFESTACIONES POR \'ENT,\S AL
fije la inteligencia de dicho articulo ras sometidas á riegos de Ycrano, el mera semana del mes actual, se logr6
en el sentido de que, cuando se use I producto de los prados se reduce a la cxLracci6n de los tubos torcidos que
MENUDEO.
ele estampillas talonar)as, solo es Ji- . muy poca cosa si no reciben es.tiér- habían embnraiado los trabajos del
Scc,-ctnría de Ifacicnda.-Secriún :J':
c1_to. separar el toJ-.:m, s1 asi lo prev1- : col ya sea por el i:ast_o del gana~l.o, tozo Artes)ª?º qnc se cm prc!1clc ha.
mere expresamente la ley, porque 6 de otro modo. Sabido es tamb1en JO los nuspic10s del AyL1ntam1cnto de
"El ~rcs1c'.e~t~ &lt;le la República se 6ste deba quedar en al ~ún docu- \ que en el Norte los prados que en esta capital, r¡ucdanclo en consecnt:n•
h~t servido d1ngirmc el decreto que mento relacionado con el que lleve cstio no se riegan y sí en otoño ó cia lihrc de obstú.culmi y en condicios1guc:
la matríz de la estampilla; pero que invil'rno, dan constantemente, des- nes fayorables, parn la prosccuci6n
en cualquiera otro caso en que se ' de tiempo inmemorial, un corte abun de la obra.
"P_Of?:FIRIO DIAZ, Presiele~zte cons u_se e~tampilla talonaria, debe aclhe- 1 dante de un forrage de excelente
l~SCUELII DE MEDICINA DE
ti~ucwnal,de los E~tados-Umdos Me nrse mtegra; en el concepto de que cali&lt;lád, por más que no reciban J\IOMTERREY-Habiénclose térmi:rnxzcanos, a sus lwbztantes, sabed:
se tendrá por no timbrado el docu- nunca otro abono que el del agua. do los trabajos do In, Escuela de Medimento ~ue se pretenda legalizar con Volviendo el axioma alcman, pre- cina, corr~spondientes al presente afio,
«En uso de las facultades_ que me estampilla de la que 3e haya separa· gunta el autor antes citado:
los exámenes de sus a}umnos ten_&lt;lrán
concede la ley de 11. de D1c1embre do el talan, y de que s·~ aplic~ran a ' "¿Quién esta en ¡0 vcrda?ero, M. lugar los días 17, 18 :,' 19 del cornonio
de 1?84, declarada ~1gent~ por la los responsables de tal mfracc10n las Nadault di! Buffon, ó el ax10ma ale- mes.
,
,
fracción XIII del articulo umco de penas que la ley establece.
man?"
MOVIMIEN ro ~EL~ EABRlla ley de Ingresos del presente afio . Sirvase vd. _public,ar esta_ r~solu"Los &lt;los; y la razón es s~n_cilla: ~A
FIERRO_--Esta rniportantc
fiscal, y .
c1ón y comumcarla a los Pnnc1pales el sabio profesor cuando escnb1ó la ínnd1c16n ele fim:10, ~ne nctualmcnte
C~m s1drrando: que el plazo q~e de Ja_ ~cnta. .
. . nota que precede hablaba de los rie- su'. te d? 1;1aq1'.1mn1t~ Y,
muchos
se fi~? en
decreto de 20 de Jumo
Mex1co, Julio 10_ ?e 1893.-Lz- gos de la Italia; los alemanes cuan- ot'.os tefactos ~e !1e1_10 ,t 31lguno~
próximo P·:sado, para que los cau- ma11to11r.-AI Administrador gene- do formulan su axioma, hablan de Estados de la hepublic~~ tiene ª?
santes del impuesto del Timbre por ral del Timbre.-Pr,~scnte.
los riegos de Alemania; lo que no tu~lmentc en construcc10n las siventas al menudeo pudiesen rectifies lo mismo."
gn1entes o:.irns:
..
car s~s manifestaciones,_ha sido in•·En Italia, añ'lde, en el Mediodía
Un_ h?rno te fnn~~ci6n par~ la
suficiente, como lo ~cred1ta, el hecho
U
&lt;le Francia, como en todos los paí- ~cgoc1o:1?16n ele ,an Ja,!er_en la'\ ende que en estos último~ ?tas s_e ha
ij W M '1 ! ~ •• 1::1•\ th ~es calidos, el riego tiene por objeto ta1:ª• ~stado de Coahmla!.,una mápr~se_ntado a las adm1111strac1ones
·único suplir la lluvia del cielo y con- q_uma11a para la crCompama Be~efipn?c1eales de la Renta, .con el obJeDEL RIEGO DE LOS PRADOS.
servar a la ti ería el grado de hume· ~iado'.'ª de mct_al?s -~el Pot_rero» rnmeto 111d1cado, mayor número de caudad necesaria para mantener la ve- ial dlJ ~a torce, , ai 10s mo1 tei:os para
san tes del que ha sido posible a_t~nConsideramos de tanto interés getación de la yerba de los prados. la hacienda_ ,de San yranc!sco, Pader; y deseando qu&lt;; las franqmc1as este artículo para el porvenir de las El agua nunca es abundante, la eva- ~~ueíl; ,tamln~~ Fe cst,t ha_c1cndo el
que otorg l el 11_1enc1onado decreto praderas, y por consiguiente de la poració_n, por el contrario, es basta~- a1 ~~zun, de he1 ro. pa1 a nnl ban~~s
se hagan c~tens1vas á to~os aque- agricultura española, qu~ vam_os a t~ cons1derabl~. El ag~a es_ adm1- clr,t1!rndas r~ra las es~uelas l11Ull1Cl=
ll_os que q~iera~ a~ogerse a esa gr~- entrar en varias cons1derac10nes n1strada con cierta arsnnoma. La pales de México, Y un Juego complc
c1ai he te01do a bien decretar lo s1- acerca de los principios que deben cantidad de agua empleada en Ita- to de ehaquet
para los. hornos de
n ~s.1611
1
gmente:
guiarnos en el riego de los prados, lia no pasa de un litro de agua por la qrr1.! Fn clic
rle me,alcs de es, «Art. 19 Se prorroga hasta el los cuales hemos extractaclo de los segundo y por hectárea de prado re- ta capital.
. 1 .1 .
,
cha 3 1 del presente, mes el plazo mejores escritos que sobre tsta ma- gado. Se concibe fácilmente que ti . ~~- grnl\ c~t!~' '.º m:cnlo ~ que ~os
que conced10 el a~t1cul? ~'? del de- teria han llegado á nuestras manos. riego no puede tener por efecto, en iele11111os p1o"';CH,l &lt;'.1&lt;lrt dia e~ sus
crcto de 20 de Jumo prox1mo pasa- rogando se sirvan dispensarnos los este caso, sino mantener b rradera ¡~~ore:', no cst~n 1111 momento macdo, para qu~ los duefios, encai:ga- agricult0res practicos si nos exten- húmeda Y, facilitar la absorción d~I tno~ ~us tallcie. ·
dos ó '.1d:111111stradores de cualqmera demos mas de Jo que sería de ele- abono. As1, pues, no basta b cantl- DOTJCAS.-El "l\rió&lt;lico Oficial'"
n~goc1ac1ón, fin~a ~e campo, taller, sear en una obra que solo hemos dad de agua indicada (un litro por del Est¡icJo en el mímcro &lt;lcl clí,1 11 del
giro ó establecnn1ento en que se escrito con el objeto que les sirva de segundo y por hectárea), que es actLrnl. publica la siguiente comunicahagan v~n~as al men~deo que, guía en su practica usual.
también la medida posible para el ci~n rclatiya á bs botiraR c¡uo quechn
en cumpltm1ento d~l art_1culo 38 ?e
"El pmplco del agua en agrien!- tllediodia de Europa. para multipli- al.Jierlas en la C1uc)a~l.
la ley de 25 de Abnl últ(mO, h~bie- tura, dice M. Simon, tiene dos obje- car considerablemente el producto «Secretaría Mumm¡?l de lionterroy,
ren presentado sus ma111festac10nes tos bien diferentes:
&lt;le los prados· es menester también ~;1evo-Lc6n.,-Oespuc~ de l:1_promulga•
á la oficina . respectiva del, Timbre • " J o· La humectación,
•
, , ¡
\
·· a¡ ab ono.
' ,,
crnn
de rlol
la ley
vigor qumladesde
.\ ,a ta &lt; e recu 1..1 Ir
Agosto
año ptw.:;ta
próximoenpas·1do
pueden
ret1rarlas espontaneamente
· es t·1va¡es.
. \b ona1. un pra do.I c uanto~
· • cu ¡- ron al.Jiertas
·
• al scn'1C'10
: · pubhco
: · '. ' las Ho.
. d ¡¡ uvias
1 ¡I
y pt esentarlas de nuevo, haci_en
"2~ La fertilizaci6n, por el aban- tivadores se asustaran de semejante ticas siguientes:
en ellas los aumentos necesano~, a dono de las materias que tenía el. prodigalidad; y sin embargo, abonar La PQrísima, l~dorrnn, El Progreso,
efecto de conformarlas con el 1m: ag.ua en susp~_nsión.
un pra?o para tener mas heno, \ª Fé, Hich~lgo ~I?spital, G_onz:tlcz, La
porte verdadero de sus ventas efec
"La confnsion de este doble des- 1 para alimentar más ganado, es I alma, El Come1c1~, E( Ca1 me1!, S:rnt~
tuadas.
tino es una de las causas que :etar- 1cosechar la yez metálico por la Lucín; ~l Uol.Jlc, \\ ~shington, ~a~ Jose
«Art. 2·0 Los causantes que ha- dan el progreso de la practica oc los leche y la carne es crear una fe- Del_ N01le,;fatamo1n,s, La Cruz, El Rogan uso del clen::cho que establece •
,,
,
d'd· d
'
. d
fugw, La• rofosa. ~l Le6n, ~lorelos,
,
• . d. r..
,
d negos.
c~m 1 ª etern:t por 1ª rep!O uc- San Andrés, La Piedarl, Dl'l Golfo, San
e1 art1cu 1o_anteno1, 1s_!lutaran e De una excelente obra acerca de c1ón contínua del estiercol.
J,
s Francisco.
·
las exenc10nes conc~•d1das en
•
. y en el Norte ele uan.
. los este importante
asunto, pu¡J¡·tea da En Alemama
La delanNorte
cambií, su in,wripción
artlculos 2'? Y 3'? d~l n_ienc10nado por M. Nadault de Buffon, extracta- España, añadiremos nosotros, tie- por la do Botica del 'l\·utrn.
decreto de 7º de J urno, s!empre que mos los dos parrafos siguientes:
nen razón en decir: "Ouien tiene No sufr\eron ni b 11l'imern revisiún
se ~uJeten a las P:evc~c10nes _con" ...... No debe ol':'idarse r¡ue ~l agua tiene yerba."
-~
las del Go)fo y San José y l,\ _Piedad y
temdas en el pnme10 de dichos riego del verano, haciendo producir,
quedaron rncluídas _en la que noy llova
textos.
.
.
al suelo infinitamente mas de lo que '".......m•wnr•1 ,. __ ,.._,.__.._. el nombre de \Ynshrngto~1. º
r&lt;Art. 39 Al hacerse la rcctlfica- prodL_iciría deJ· ado á sus fuerzas na- 1
Las de la Reforma y I ro,csa so CC'rra'ó
d
I
s
..
an1º'estac1·ones
se
ve1·1·1
~
ron
durante este período
et n el
e a¡Jacro
,n de1' Ja cuota , que co- turalcsd' es "'aeneralmente muyd ago'-11
'-11 •
solo
ficara
¡ 1
por unos cuantos meses estuvo
"
b"
.
tan te; e suerte qus aun .cuan o as - - - - - - - - - - - - - - - abierta una botica, denominada del Pirrcsponda al presente . 1mest1 e, so- aguas sean de buena cahdad, obran
1
1 lar.
10 la
sobre el aumento mamfest~do..
mas bien como estimulante
que
co
·
l!~
DIA
DE
HA~ER:-Se
n~s
:ªn Posteriormente
se abr''
1rem1t1do para su publicación los SJO'Uien
· ·.
.
ue J'&gt;Olí var.
«P or tan t o, man d o se 1mpnma, mo medio reparador ex1g1endo en
. t.
"
Umdas las de San Francisco y San
publique, circule y se le dé el debido consecuencia el m~dio supletorio le\docmtttos, qut ¿uS Jfica:; eJ¡. día de Andrés, forman la que so llama del
cumplimiento.
rn eíra cFe.1sca
i º1 dporl
en_ dar-¡
. d l p d E'
t' F de abonos , que son siempre costo.
mer
e aelª• Zuerpo
ona. enefavo1
e Aguila.
]?' 1
'b"l" d
1 .
« a1ac10 . e
o.
er
1ecu
ivo
esos
y
disminuyen
los
productos
lt_mfinado
f'elador
Atanasio
Rangel.
.
rna
mente
por
a
i_mpos1
i ida en
P
deral, México, J uho 10 de 1~93.- píos del riego. En donde ha querido\ Hepública Mexicana.-G1:11darmería q~ie se hallan de cumplir con el artículo
Porfirio Díaz.-Al Secretano. de prescindirse de esta obligación se I Fiscal.-1~ Zona -Número 6,412.- l · dol Reglamento que ho¡ se ?bserva,
Estado y del Despacho de Hac1en- han loo-rado resultados desgracia:\ Tengo la honra de remitir á vcls. el re· tuei~u
El
O
10 ,t~usuraclasS LaJ I urísB¡í
da y Crédito Público, Lic. José dos" "'
·
v~r.
1cibo duplicado que acredita haberse en· eQ a" ª b~o~os, 1 an □an Y
Yves Liman tour.»
,.·
i\Ie falta hablar especialmen ¡tregado al Sr. Teniente Braulio Ran- nan :aein ~ te~ as. ads. qu~óse dmlenF~10· 'V
.. · ··
gel la cantidad de c.? 682 93 es s ·
an e, e n 1ll icaci n e ar"'
· eis- mac6utico quo las ampara·
y 1o comurnco a · para su cono- te las ventajas que presenta el em- • •
cimiento y efectos consiguientes.
pico de las aauas corrientes cuando cwititos oc!ienta Y dosdI!óesosl ?di?i•ednta hy btre;; La Fé, Profesor Eus~bi~ Rcdríguei.
1G ·
Mé •
de Julio de 3 .,
• o
,
ccn avos a que aseen I e ta e a er El p
p C
M
. xico, _:}_
1 9.:,•- ~o tienen por objeto pro~urar a 1.ª co_n que el persJnal de esta Zona con- .. ' rogrcso, ro csor · anuo · Ba1
1
Limantour. Al .. ·...
tierra desecada pór un chma m~n- ¡tribuyó voluntariamiente para auxiliar neda.
dional la humedad que le falta, sino á la familia del expresado Celador- su- La Palma, _Profesor Arn:ando Pérez.
EL USO
cuando sirven en invierno, en la pri- , plicánioles se sirvan publicarlo e:1 su El Comorcw, Profesor Diego RodriDE r,AB
mavera ó en otoño
á 1periódico,
para conocimiento de los do- guE~zl. r,_
" . C' un &lt;l e1ano
. .:,ar,.,
• para , restituir
¡
nantes
\ál•men, n.
r I ofie,01
los terrenos cultivados, a os cam. ·
. .
zosa
11
pos como á los prados, los princi-1 JuL!ber0tacdl ylCS~3nst iEi~ilcGión. ~ 1º citerrey, Ei Roble, Profesor José Sánchez.
1
t'
1110 3
e " .enorn ornan- ,,, 1 .
ptos ma3 es_cnc1a es que. con ~.nna- ·dante, P. Canpillo.-CC. RR. do la
as 11ngton, Profesor Pedro C. MarSecretaría de Estado y del Des- mente le qmta Lt vegetación...
·'Voz de Nuevo-León.-Presente.
tínez. ,
.
.
pacho de Hacienda y Crédito Pú- Por otra parte:
--La Cfuz,. Profes?r An~omo Anctra.
blico.-México.-Sección 3&lt;!--Me- '.'El agua hace la yerba" dice un , Recibí del Sr. Comandante de la 1~
teefo,u11gtop,pr·o1Jfeos~1E'
I }\Tl1gt~dol CB'ordero.
·
N'
6
ax10ma aleman
1
,
.
,
,.as
e ua1 o remer.
sa 3&lt;!-- umero ~5 .
. .
"
·
.. ,
., . Zona de la Genclarmer~a Fiscal, !', Ge
Morelos, Profesor Jesús Arrambide.
Ha llegado a conocun1ento de
El abono, e~ la con~tclOI1,, sue neral Pomposo Campillo, la c:rnti&lt;lad El Ao-uila, Profesor José Saucedo
esta Se~retaría que algu?os causan- qua noil del ex1to de los nr;gos dice Itle ($ G82. 03 cs.) seiscientos ochc!ila y Hidalg. o, Prnfe,or Ignacio Sald;iia.
tes del impuesto del Timbre usan Nadault de Buffon.
.
dos pes.~s noventa.y tres c~ntavos a que Monterrey, Julio l ~ du 1803.-El Insen documentos en que
Jo re- 1 "Es menester por lo tanto cntcn- ¡ascend10 el haber de un d1a con que el pector, l'Jiguel Cordero.-Rúbrica:-Al
110
9
quiere la ley, estampillas talonarias, dcrnos, afi~1e 1\1. Bo~ie; si ~l ~bono ' pei·; 011 ~11de la_. expresada ~ona ~-º~tri; A\calde 1 , Prosi&lt;lente del R. Aynntaadhirien&lt;lo solamente la matriz al es la cond1c1ón esencial del éxito de bnJe '.º:unt:111 amente Pª,rn auxiliar ,1 miento.- -Presente
documento y reservándose el talón· los riegos, el agua no hace la yerba, l_as familias. d_e los emplea~os qn~ m~ic- ~s tanto de su originrtl. i\Iontcrrey,
v como esta práctica importa un¡ es el abono. Asi pues sabíamos va I ie;1 en sei·vicio; cuya¡ ca!1t1dad hquida J uho ~ de l8\JJ.-José ..Jlaría Cantú, Se,
'
&gt;
•
que resu 1to. S(;l$Un a 11sta correspon- cr(;ltano.»

O

1

l G
1\ t d I R p' blic;i en los esfuerzos rador cslá cxclusiramenLe dedicado
1
la hacienda de Ramos~ hoy Yilla _de Brignda sali6 al rna! do _de., cuer~ e e. ~ , e u s~'iv.1r los ~om ro- (t los 1irnicntos (chiles), de los que
Dr. Gonzálci. Concluida aquella 11~- Zaragozn, que t-C mcoip~no co_~1 el ql~~ dec~~i~i~l~~
p
procln~e México nlgnnas diezisictc
11
j,nsta gucna, el Sr. ZtHlí':\HtSe rctt'(lJO ~encral _Dq~oll~id~{ dcs¡~n\~d~/ ;\n: lllloj!l~qu-.:acto.~emejantcsca igual- ,·ariedades, muchas de las cuales son
:t su pucl.Jlo.
far 011 Hinc_on e e m~ws Y ,t ~- 1ª 0
11 el a cabo en todos los deseonocidas en este país, aunque
Inici6sc ºü~y11la~ lcYan¡amien- ~a~do al \ºn{Gal CG~ra~~~z1:::o~~ ~:t:~fos e;;· 1~ 'Gederación, que bie~ allá se hace mucho uso de ella~.
1
to c~ntra el . 1cta or ª?ta- nn~, Y 1 s e '; u_nll,tac1nº~n atrevid~ moYÍ- n;erece la ayuda de éstos nuestro Entre los frutos exhibidos y qnc
aqu1 en Nue,o-Le6n tmo 1~ acogida, te~a,), º\ce ~ iall't·u·ito 'Jara hacer- Primer Niagistrado en su por mil indudablemente encontrarán su C'a11
: ~~~1~os~t~ici~;.Ol;Ja\lÚ, d~' r~cn\·so~. títulos loable ~mp~ño en favor de mino á eslc p~Í~, liar un c~co dimi~
dcmocrático,y cclo¡¡ode las libertades contramarcl16 con la fuerza lronten- todo_lo que s1gn1fica b honra &lt;le nu~o, 51nle en f~11fül) tamaudo se_ as1
, •
D
S t·
"ºd . .r San Luis Potosí lla~ia esos México:
rneJa ,1 a nuez pecan, cuan o se e
pohticas.
on an iago I i auui, z~ ª
. · . · , ,..
t uita la cáscara. Es más sabroso
acompañado del Sr Zuazua proclam6 dias en peilecta urn6n balnan c,u111-----1 1
d
t·
r.
en Lampazos el Pl~n que se llam6 nado al t1iunfo el bra,·o Zuazua y
qu~ e coco graln e y cobn iene m,t1s
,
'
b' , .
b •d· d z ,
aceite: antes so o se nsa a por es e
01
Restaw·ador ele la libei·tacl secundan- sus izmi os su
ma os, ~arngoza,
'l 1·
l b
1 1
1e ~do el de Ayuih siendo el mismo Aramberri, E~cobedo, Blanco, Zayas,
l
u t m?~ qude ~cbempfi~a
en
''
··
'I' ·~ ,., ¡'
t t
• . d
borac1on e ¡a on mo, pero a101a
Zuazua el nerYio m1htar del mo- revmo, .u ar mez y an os ot1 o~, e
EN LA
l
. 1 0t 0.
h s
,~imie~to. Ocho días despudés Matac6 q_udiencls, se\ pueE,foSdeciLr,111q~iez ha~(í~ .
1~ c;:,:~:l'~~nlºtoaºoss.
~Zces~~cui~
y tom6 á esta ciudad, (23 e •· ayo Sl Oe nrnes ro. n an
~• ,uaz ~
11
•
. u 8 . . , rJ O
uede
11 ,
1
8
de 1855) derrotando al General Ge- dej6 sus fuerzas entre lfls que tema !
¡
;agm?a
Pªt
º'\~caial
Y_Pe
de
11
r6nimo Cardona de tal modo que se á su mando el Sr. Genernl Dego- '
___
gun rcn or_d
1 an ~ee rncei
·on todos los I)c1·t1·ecl1os de liado, separándose del serYici_o con_
ama Y mero ean una.
( Del Gu11111iu'i.;;..d E ulleti,t, de X U l'\' ll Yul k,)
tolllaly cay6 prisionero él con su licencia,. por cnfcrm;dad. V1d~urn
le
guerra
... ,
.
Las bayas de Yainilla fonn~n. ~urn
tropa. Marchó en seguida solire Ma- desconoc16 la 0rden ücl Sr. Presiden- La exh1b1c10n de México eR _una parte importante de esta cxlnbte16n.
tamoros contrn el Grnl. Adrian Vl'ool· te, en Yirt,ucl de la cnal, el Sr'. Dep;o- de las más p;randc. y comprensivas En muchos casos se ven prensadas
en Micr se unieron nuevo-leoneses Hado ~e había pneRlo al frente rl~l en t_oda la Exposición. Dicho pafa en forma de mazorca de maíz, frutas
tamaulipecos qnecomandaba el Gral. Ejército rcformi,ta, y de allí na016 exlnbe en to~os los departamentos 6 flore~, de manera que presentan
Lic. D. J nan J. ·de la Garza, contra- una r~vnclt~ lr:cal e? el. Estado, que d~ l_a gran feria, excepto _en el de elec- muy bonita a paricncia. . Es notablemarchando de allí el Sr. Zuazua pará produJO en ult11110 ternnno_ la de~as- tnc1~ad. ,La ~urna destinada por el mente hermosa la colccci6n d~ tabaatacar al Gral. Giiitián que se halla- trosa muerte de nne,lro b1ografiado, Gobierno a ese efecto es de $700,000, co en hoja y manufacturado, cigarros
lia en el Saltillo con una guarniei6n entre una _Y dus de la rnañana del de los cuales Re empl~~rán como ..... y puro~, especialmente los ciganillos
de las tres armas, y á quien derrot6 31 de Jumo de 1860.
$500,000. Los ~onns10nadosencar- designados para uso de las señora~.
completamente el 22 de Julio.
gados de los vanos cleparta_mentos Parece recpnoccrse por todos que los
Marchó á continuación sobre San · He allí en ;;in6p~is los hechos máti son caballeros de fina cd_uca~i~n que pnros hechos en Veracrnz bupe1:3n,
L_ui~ Potosí. No se adhirió al mo- culminantc$ de los dos nuc~'o-lconc- p,ueden conversa'.'. en v_m:10~ 1d1oma~. en belleza, al meno~, á cualesqmera
vnmcnto que en aquella plaza se 1ses, que el E~tado ha elegido pa!·a lodo lo que Méx1?aexh1be está_ .a1 _- otros. Muchos estan envueltos en
inició ~clamando com~ jefe al Gral. j que, recibienrlo el apote6sis de _In in- re~lado con el. m_eJor gusto,! ~icm- hoja de plata ,ú oro eleganteme1!te
Antomo Raro y 'famanr. (13 de Agos- ¡mortalidad, representen con la 11npo- 1)le qu~ lo pei mite la natmaleza de labrada. y es tan empacados en caJas
to ele 1865), y, habiendo salido so- nen te elocuencia del silencio, las as- l~s a~ticulo~,, se dan los nombres dignas de sen·ir de joyeros.
hre 61 una'- fuerte brigada
al mando, 1. pi raciones ' los idltlle•· • los c~fucrno~
Ccrea deI centro del espaClo
. ocu,
'
' · , etenhficos
· , · as1 como
a ¡ alos, usuales.
t
t En
d
de Parrod1 ' rechazo por tres veces a 1las enc1·gfoq
nmgun
e pado por Ios pro d uctos Mexicanos
.
'·' nue
·1 aquellos dos o-1T,n0
'Ié · iamo
h · e epar amen
se
éste en Mortcrillos, y. dejándolo en des hombres desarrollaron en su 11 x1c~ se a mtentado prernn_t~r nn 'll
,
. ,, ·c1 a"
, .
la Villa de l\foctezuma, amagado con tránsito por la tierra. El uno, ~alirlo espectaculo aparatoso: los com1s10na- ha,
1 p~amd e e, _azuc~'
0010a ura gi~n
dos escuadrones, á las 6rdenes del de las filas de un clero fanático foé doR han procurado mostrará los YÍ~~ ª ~~ /ana te 1azut~~- .6 s
Comandante Mariano Escobedo, ca- dominado;· de la ¡Jalaurn y co'n su ~itautcs á la feria lo que sn pafa pro- cduabn 10sa m_teredsahn. e a ~!xi i_ 1bc16 n
,
· p
, · ·
d
, •
'
• dice al10 •
d •
b
· 1 1 e avas y ace1 e e 1guer1 a. Ja n
vu sol.Jre San Lms otos1 mt1man o talento e 111cansable pcrscveranma 1
m, Y ai una nena H cal e f' J fi
el 3 .
'
i·endici6n la cual tl1YO efocto el 27 sin rloblccrarsc jamás ante el infortu~ sus aún no desarrollados recnrsos. e\ e Y ~-ra p_ara
ººfr
JeS,
betates
/
111
18
de Septie;ubrc. Ese fué su continnio
;61o
antici¡l6
á
su
época
,
En
el
edificio
de
Manufacturas
la
te
as
?~
ma]'
ª.
·
emes a1rgdo,
.ª
. t
• ' 110
'
' e ·h'b·c·6
a M; .·
t'
co1ecc10n mas mteresante
a e 111
1
1
gentc en 1n guerra contra el D1c a- siendo el precursor ele mnchas de x
n e ex1co es a en sumad l
1 h
dor.
nuestras libertades políticas sino que yor parte dispuesta en treinta nueve ?ores,d ie~ os en Hl rn~yor par1te e
J efo tanr· denodado
fu6 el sah•ador con leYantados vuelos alt.;.uistas se . aparadoreR Abraza manufacturas de .iugo e rutas Y saYrn de P antas.
•
' 1
"
.
¡n . algod, , d
¡r , .Hay por todo como cur:-enta clases
del Sr. , 1daurn en os casos mas cor;st1tur6 en defensor de los dcre- ..u,,,
on) se a, a ,aiena, som- d r
• d d
'd
comprometido~. Por orden del Presi- chos ele ·1a gran familia ibero-ameri- breros Y gona~, muebles, artículos de st
e icor~s, cri to os e~cono~t ossten
clente Cumonlort f□é laniada al Es• e 111a· el otro fué el campe6n inricto hojalata, cobre Y fierro, papelería, e¡· e pais. t ª ~ayul r parte e el º¡s
. · '6
• · ·
·
fl
,
¡ • ¡Jcrfnme1·1'a .,1·orras ecectos
de cuei·no icores son an rnco oros como e a 1
tado una respeta1.Jle e]1ns1 n, para te- ct1Ya Cl&lt;prtda s1en1prc ameo -congo· u o' , '
•
h 1 , 6
d t1·1 d
dncir ií. la obediencia al citado Vi- riá así en lo~ abrazados desiertos y cerda Y cuer1J, armas, bordados, tapi- co ?1 puiod 08ag1
eS b ª ~• Ybconrlanni y la táctica de Zuazua )' sus en '¡ 0~ a¡wetados bosques ;n lucha ces, madera esculpida, bronces y ob- ltlemc ºus to 1 e dos benb'domtas ote.
'·
'
·
"•
· t , ·1 , d d
1
d as. na e ase e e 1 a muy por1ll,\ro-i-6derrotaron
el
3
ele
Noviembre
contra
el
tenible
comanche
donde
Je
os
uti
e"
Y
e
a
orno,
1echos
, 1a llaman "Crema
, 1 ¡·
·
t
el '
6
· ··
'
1onix Las dos u'lti·maº clases méne pu1ar en e1 pa1s
e 18,'J a. a uerza cnem1gn, en es a se espert su gema m1htar, como en \ . · ·
~
· - el
f{ '' , b'
·
d
capital
hacienrlo muchos prisioneros· las rcfrie(l'as contra las disciplinadas monadas son las que más llaman la e ca e1, 1) se ace pome!ldo l_as cis•
'
•
atenci6n parte .
b II
caras e e as bayas en mfus16n en
0
1.. 1.
Vmoel ~lande Tacubaya, la gue- huestes sostcn~doras de la Dictadu- ,'pero ¡iri~cil al Pº~ su ~ ª1 ebe~fl, ª"'Uª
y destilandoestadespués.
O
ria de Rd1Jrma, que se ha llamado ra y de la reacc16u. El concur,;o de
. , l men e poi os aJOS
'
de tres años y N ueYo-1':i6n y Coahui- ambos en la historia patria, tiene, preci~s ª que _se ofrecen: pued~ con La colecci6n de minerales está, por
Ja concunicrO!! con denuedo en favor por lo tanto, páginas llenas de brillo, ~egul'l da·d d~cirse que por a_rttculos supuesto, en el departamento de Mide la buena causa. Zuazna signiú y sus cstá,tuas formarán la genuina igua!cs fabncaclos en ~stc pa~s seco- nas y Minería, y aunque no se ha
i;iendo el Jefe de los aguenidos hijos rcpresentaci6n de nuestro Estado, en br~na cua~ro v~ces mas prec10. Los puesto en apariencia tan atractiva
de la frontern. Desde Febrero de 1858 la Calzada ele los Jlonibres. Ilustres, baJOS precios ÜJados en los so131hre- como la de NueYa Gales del Sur, Bra~
había comenzado sn marcha sobre el pues simbolizarán para nosotros, las ros Y. gon:_as, Yot~·os muchos ar\1culos
sil, 6 algunos de nuestros propios Es1
interior ele la República la fuerza dos grandes épocas de la patria: su admiran :t Amencanos que sa Jen lo tados y Territorios, que presentan
fronteriza. Su \·anguardia, al mando nacimiento á la independencia y al que cueS t a hacerlos.
estatuas macizas de plata y oro y
del ya 'leuiente Coronel graduado, l\f. de la vida de los pueblos cultos, que ~º. bamto del precio del t.l~bajo en enormes columnas de col.Jre, zinc y
Escoherlc,, derrot6 en Julio al Gene- pro0laman la soberanía del hombre, Mexico Y lo be~igno del clnua, no otros metales, es más satisfactoria
1 al D. Yalentín C1 uz. El 16 de Abril como chgma fundamental de las ins- ,ol~mente ~º? hworables :í. las ma- para quien desea informes respecto
~e hallaba Zuazua con su Cuartel ge- titucione~ sociales.
nu!acturas, smo también á la mine- de los recursos minerales de la Rencral en Mucteznma. Miram6n, proII. D,(n1A.
l'~a, pues pueden seguirse las opera- pública. La colec()i6n se enseña princedente de Guadalajara, y des;més
______
Clones durante todo el año sin poli- cipalmenle en treinta apaiadores,
de desprende!' al Gral. Manero sobre
gro de fuertes nevadas ni fríos intcn- cada uno de dieciseis piés por ocho
Zacateca~. mal'chaba sobre San Luí~
sos. Poca duda cave ele que estas en tamaño. Comprende minerales de
al frente como de 4,000 homhrcs de
consideraciunes _ten~r:ín ,u debido º'.º• plata, cobre, zinc, piorno y fierro,
lai&lt; tru; armas. Yel6z, como el rayo,
P?SO con los cap1tal1sta~ qnc aca,o piedras de construcci6n, carb6n, coy ni frcutc rl~ ~~]dados_ de caballería,
piensen e~tat:Iecer rnanuI'acturas 6 ke hecho de este, ocre~, azogue, onix
L'e de~prendi6 a las Cinco de la tarCONCURRE
desarrollar mmas en el pa1s. Que los y una bella colecci6n de 6palos tallaoc del 16 y yenciendo 25 legua~, to- iAil"\'\iM ~ 11 fl ll's\D rfi) ,A natnl'al~s poseen grande aptitud es dos y en brnto. Están dispuestos
1116 á las siete ele la mañana del 17 ~~ 11~ ~u~~~ L~ muy evidente p0r los varios artículos sistemáticamente como estarían en
pos:sio~es en el :1'nert? de Carret_as.
FA!A EL rAG~ DEL ~ERV!~I~
manufacturados que se exhiben.
un museo científico.
Alh batió al te1mdo M1ram6n, qmen
El departamento de México ocupa
•.
maltrecho abandon6 el campo, á donDE LA
no menos de 53 000 pi.6 s,. cna d.1ª dos depa1·ta1n
El com1s10naclo
1• ,
1de
•nto se dcnc3:rgado
, ·
• el est~
de habia sido Lr~1do por el ~ravo co~
de espacio en el Edificio de Agrien!.· . e . . es, n_e P? ;1 ª
10nel Arambern vanrruardta de loi;
tura Comprende e t ¡ . d
los, 1s1tantes mfo1mes ielat1vos a to·
fronterizos. Die¡ días ºaespués tom6
--real~s se producen nan
a ºtase
,e cecontiene
y
en es
e pa1~
y do111
· cuanto
· la t'exhibici6n,
·
1e 1
1·
á Zacateca~, cayendo prisionero el Tenemos datos fidedignos para ejemplares de casi todos los prod'uc- as ~ smo comum_ca~· no imas re e :enmisrno Jefe de la guarnicioo. En asegurar que en estos dias el Go- tos cultivados de países tropicale. tes a los _descubrnmentos que rec~enuna proc\ama_ entonces sent6 es!e b_ierno d~I Estado,. se ha dirigido al semi-tropicales. Se exhib.:n alguifs te,men_t_e se h_an hecho de dep6s1tos
helio pensamiento: crLa soberama Secretano de Hacienda, expresando haces de ti-igo cuyas caiías tienen de fieiio, caib6n Y. azogue. Hasta
pertenece. fll puebl,o, y el _pueblo que que Nuevo-León concurre expon- rn~s de seis piés de largo. Nin ún hace poco se _lrnn nnportado t~das
eon?cc_su soberama e~ !nvenc1ble., táneamente para el p_ago de nuestra pa1s presenta tantas clase¡; de frtol estas s~stanc1a_s en ~randes cant1daAlh ~1mnló un movimiento sobre deuda con el 2 por ciento sobre los lo cual se explica por el hecho de qn~ des, peio la pc1spcct1va ahora es que
Gnadalajara, q1:e hizo ~alir á Mira- hab&lt;;res ~e los emplea~os de I_a Ad- en ninguna parte · conslitnye tan todas e'.~as se exportai;án en c~ntim6n de San Luis Potosi. cayendo en mm1strac1ón, por espacio de sets me- grande pro¡,orción del. alimento d I dades grandes en un futuro pr6x1mo.
seguida Zuazua ,sobre dic~a plaza, s~s_; ponien~o desde luego a dispo- p~ie_b)o. Puede verse una hel'mosa e~- ~ o _c~be la meno_r duda de ~ne la ex11
la en2l tom6 el 30 de Jumo, derro- sic1ón del citado Sr. Secretario, el h1b1C16n de la planta silvestre del al- 01
h_ b c16n de México llamara fa aten••
tando completan.ente á la fuerza monto de la citada voluntaria con- god6n y la que se conoce por "plan-• 6n el? hombl'0s de capital y empreque la defoncl~a! que en su mayor trib.'.'1ción.
. .
ta de la 8eda,'' cnya libra es casi tan sa hác!a los mar ~villo~os recursos
parte cay6 ))l'l~~onera, con fll Jefe El _acto pa~nó_t1co que esto entra- fina y fuerte como Ja producida por del pais, muchos u~ los cuales no
Gral. José Gutierrez de la Lama.
ña, viene a_ s1gn1ficar de modo más el gu~ano de ,eda. 'l'ambién hay una están explotados aun.
De nul,YO en 1859 marcharon las ó menos dtrecto, un voto de adhe- buena clecci6n de capullos seda hiIeiiones lronterizas al interjor. Una sión y de confianza al Sr. Presiden- lada y telas de seda. Un gran apa-

'

'llas Talona.rlaS,
•
Stamn1
E r

'

'

'

~¡

•

ªJ

�\

~E"~In\T
wu DE nAv1~n~

MUSICAS MILITARES.-El Je- MERCADO EN MONTERREY.
F :i: :El S T -~ S
fe de~~. 1\1. &lt;1_c h~ B:,,. 7,o~a Milil:11' ha -Aguardiente, $27 barril, (Parras,)
Q
U&amp;l .
QU~11
RNLA VILLA DE IIUAL~HUISES,
expedido la ~ngmente circular:
an:oz, diez pesos quintal; azúcar 11 ;
_
_ _ _
1-:s·rAnO DE suErn-LEos.
e&lt;Por razones
ha ~i- 12 y 13 cs. 1t&gt; segú n clase; cacao
Ta- •
-,r·11
·
, : 1· de
't presunnesto
,, ..
•
, "
La:; c;onCCl1a- 1as (tesla
I a poi· e1 s
• uperwr
o
ncccsano
11111
ar
a,
su
menor
exbasca
88
cs.
ttJ;
café,
$32
quintal;
ce.hDICTO.
G
b'
.
del
Estado
tendrán
su
vcrificativo
del
0
d .6 1
. . dll las Mmncas
,, .
('
t't
. l 10 r
, o iein
'
I
prcs1 n e senT1c10
de bada, $5 carera; chiles á 32 cs. fü;
.J uzgTn.&lt;l0 9n
~- , ons uciona
&lt;
csc¡_ucria 22 de Julio al l de Agosto próximos.
.
.
,,
a
l'. •• l
·¡¡
bl 1 .
.
'
ff
Clnrn NuM·o-Leon -Docnmcntos.-1\Iéx1ro.-- D
1 1 b 1 ·1
~11·
• (\ 1
e· . t
t • .
manto¡esos&lt;
fas,11 ia u: )a1
es JJLl)
JCos, seIos Cuerpos de ]a .gnarmc10n. e esta inJO aman o e e ,rntenor a 'fí, r 7 car- 18no
u-)-18 .n.- menen n. cen n,oR.
l
.
as
ele
cahallos
1
pl mm, y por tu1 Cll'CUnstancia, ('11 lo ga; r11aíz ;Í 15 cs. fü: dulce á $ 1'2. car- Hoy se 1adicó en este ,lnr.gndo ('l Juicio ele rcrn
pe
C'UR (?y\º~·
rtnei\nrs
. ;l('l'l'(;~
1 01 s1
1
sucesiYo el Cuartel General se verá ga de menos de 300 füs. · garbanzo intcs!amentnría ckl Sr. Nicolás E lizonclo, wci- ('0, 1&lt;'1ª.c crns Y ,._ª 1''~1(.:dH _&lt; &lt;· t. 1" 1' . · Y .l " ·
· d l }
· f .,,
'
'
~, 1 t , r·¡¡
•
l p11)1rosnop1011)1 os poi n. ey .
prIYa o e e a satis acmon que antes $24 carga; sebo, $4 @,; tabaco, 30 cs. 1s1º qtuc111r'11~, ee cf\ ª 1 u rn 1ª 1tn&lt;'icn&lt;1ª &lt; &lt;' La paz y trnnqniliclad pública qne felizmente
tem~
,, en proporc10nar
.
a·.1c118S rn~s1,, . l'b
l .
ª
.
tJ1
nn ª :u ta.
l l~ Rl c1 ; 1arma I \ superior, fP I7 carga;
Lo qne se hace saber al p(1blico para que las se t1·'?fruta en nncstr~ E 0 do ydcn t oca
cas a a]gunas Corporac:ones civiles 11:l del Saltillo, $16;ysemita, $11; personasquesecrean conderechoálahercncia púbhca,lnabuu&lt;lanma 1 . pro uctosMagr:~o_os
11
5t
para actos públicos· diversos.
1trigo $ I o carga· manteca $6 r¡¡, se presenten á drd11cirlo en el término de treinta dcílas pla1
ntas1'.lue se cuf titvan en ° e 1
umcnPeº'
·
·
'
'
'
'
l...~ d'as
t á d d I
bl" ,
d as como os e 1versas ru as que se proc uce n
O que se hace circular por d1spo- (puerco); petróleo, $8 caja.
,11..:' qued~e con ar n h csá e da d1~u icac11•6n &lt;líe1 él las que se introducen para su venta y los exL
. .6 d 1C G
l J i'
u ulll0 (' 1cto qne se ar n e J('Z en e lCZ as
d
.
s1c1_ n. e . ene1:a en e1e, para co- LA EXPOSICION HISTORICO- en el «Periódico Oficialn y en «La Voz de cel~ntes b~üos e agua c0rr1ente, que. /ºn tan
nocnmento de qmenes corresponda. AMERICAN A DE MADRID_· La Nuevo-Leóni&gt; de conformidad con lo dispuesto 8absfact&lt;•l'IOS en el verano, so~ u~, ahcien«;
Libertad y Constituci6n. Monte- Junta Colombina que se &lt;&gt;nca·l'D'&lt;Í de en el artículo 168,5 del Código de Procedimien- guro qne hace. esp~r6ar que ln uncwn. anuncia ª
. 8 d 1893 El "l,r
J
e
'
'
,
&lt; ttos Civiles Pesquería Ohica Julio 8 de 1893 tenga una arnrun.c1 n y concnnenc1a mayores
rrey,
u
10
e
.,elos
trabajos
relatiyo¡;;
al
participio
de
t' .-,G · ál
A '~ .
,
· que las de los a110s anteriores.
1~.1ayor
l
J
. d E M G
, d E'
,, . ,
~ .
'.
.
- oan tago
onz ez. - ,-,1 11 1wn 0 napa. El O , 1 lJ
J
·l
11._r A,
.Mcxico en la Expo::-ici6n Ilist6nco- A.- JuanB. Moreno.
'. ,.11. caCLe l. ,CLeacnr1coconc
)u_nfe e . ., uinesin o tenes.
GOBERNADOR INTERINO-Por A
·
d M d ·d h
·t·r1 l _______
tanuento que preside, desde luego procedea d1cliciencia concedida al Sr. Gobe1:nador 1~1er~cana .e a l'l ' a rem~ I ~ ~
EDICTO
-- - - - tar las medidas conducentes Y oportunas á fin
del Estado de Tamaulipas, ha sido nom- Dw?·~o Oficzal para .t-n puuhcacion Juzgado 2? de lo CivH, 1~· Fracción Judicial, d_e ~ai· á las ~eSta s 1uese anuncian el mayo~ lnbrado para sustituirlo interinamente el una hsta de los preunos que los Ju Estado de Nuevo-León.-Docnmentos.~Mé- crm1euto,Pos1ble, Y.ª los concurrentes segur1da.cl
S L. G d 1
M ·
rados en aquel Certamen acordaron xico.-1893-1894.- Cincuent.1. centavos.
y garantias en sus mtereses y personas, para que
r. IIC ua a u pe amero
l l
E
.. t ,
t l:&gt; -,, l ]'
En el juicio testamentario del S1· Dionisia gocen de un verdadero soláz y recreo.
D PUTACION PERMANENTE. uD" os xposi 01 Cfi ne
, , se 11a &lt;1·1ct ac1o un auto qne á· 1a. 1otra
Juzo-ado constitucional de Hualahuises Jnh esda l\epul &gt;• 1ca. c a11L11
-En la renovaci6n de oficios yerifi- wesece q_u~ m uc os e os o )Je.to::, dice:
1nio 20 de 1893:-Jlilario Confreras.-B. S.
cada por la Diputaci6n Permanente gue se exb1b1ei:on en la. Expo¡.;1ci6~ «Monterrey, Juli.o ocho de- mil .ochocientos IIeJ'l'ern, secretario.
para el presente mes, reaultaron elec- ª. que !1?~ referimos, será:1 pne8tos a no;~nta y t res.-V1st~ el nombrnmiento de tn- =======:========~
.. ~d1sposic10n del Sr. Presidente dela to1rnterm~ hechopo1 esteJuzgadoen la perLO..,.
•
•
,,
R "bl.
.
sona del Lic. León E . Aldape para representar
Presidente, el C. L1C. ,JesuH Gal'Za epu ica, con el tin de qtie figuren á l! menor Elisa Cantú y Rios, vi:sta su acep'
•
Flores; Secretario, el C. Aurelio Lar- en ce El M usw N ae1011 ah.
t~món y protesta debía de discerni'rle y le «lis-- tigue y Tesorero el C. Lic. Pcclrn ]~e- EL CONGRESO DE LOS ESTA- cierno el cargo otorgándole todas las facultades Se necesitan mineros en carbón para
'te ' L , 1
'
DOS FNIDOS DEL NO ltTE -H gue .la léy le acuer~a para su buen desempeño. la Congregación de Colombia. Para inm Z Y ca •
.
.
.'
a Notifíquese y pubhquese est~ auto en el «Perió- formes, pueden dirigirse á Pedro Rigal,
REPRODrCCION.-Darnos las s~do.exped1do en aquella. Nnc16n, el dico.Olieial» y «La Voz de Nuevo-León)) como Nuevo-Laredo; -w. Anderson, Laredo
gracias á «E] Ordemi, de Laredo de s1gmer1te decreto:
s~ d1sp?n~ en el ª:ti?ulo 1366 del Código de Texas, y P. Rigal y C\ Colombia.
TamaulipaEI, por haberse servido re«l,1ctnsi(fn del EJwutfro, TVitskú1g- CiroJc:d_1m2~endtos1 9!~1I1es.&lt;l Lo df¡e~retoL'! firmó el N. Laredo, Junio 22 de 1893.
·
,,
t
(D C) J¡ · o z 18
p
• r.ez . e o y lVI ,
amos e. - lC. Lozaproduc1r nuestro articulo «Capital é on
· · unw uO ee D3. - or I1no.-A.-Canuto S. Martínez.-A.-Manuel
lnmigraci6n».
cuanto, la desconfianza y el temor Jimenez.-Rúbricas.
SE VENDE bajo muy buenas condiciones
TIMBRES EN ACTUACIO- que ha traído consigo la situación fi- .Lo que se pu1?lica en esta forma en cnmpli- un terreno .. ba:rato. situad~
NES JUDIClf\LES.-Con motivo nanciera ~01:quc atraviesa el mundo mi~~¿~!:.~e;:t1~u:r1~·de 1893.--"-Lic. C. Loza,- ¡por b calle del 5 de Mayo, marcado con el núde las dudas a que se reEere nues- de los pe~OCIOEl, ª. C~l~sad~ ya gran- no.-A.- -l,fanuel Jimenez.-A.--ltlal'finiano mero 21. Tiene 18 yaras de frente, de las cuatro apreciable colega El Monitor en des perdidas Y perJUIClOS a nuestro Gm·za.
les 12 estlín fabricadas, teniendo un fondo de
un articulo que copia de El Tiempo, pueblo, y ª1:Ilenaza arrui_nar á nuesEDICTO.
63 varas dos tercias.
respecto de las estampillas que de- ~:os .comermantes, paralizar nuestras Jnzgado 2º GonstitL1ciona.l delos Herreras. - La persona que interese á &lt;licho terreno 1me.
l
f l
d t t
· E 9tado de Nnevo-Le6n.-Documentos.-Méxi- de entenderse con sus duefios rn1e residen en la
1
.
.
-ib en fi~arsc en as actuaciones en ne- 1:t )~'ICU!-l, ª,,canean O l'fl!:, Ol"~0S Y pr1- co.-189:3-1 894. - Cincuenta centavos.
gocios en que el interes no exceda ~'aClone:"' a,nues~roscampesmosyde- ConfechatrcintadeJunioúltimo&amp;eradicóante ¡mcncronadapropicdad.
irif
de cien pesos, la Secretaría de Ha- pndo f-m trabaJO á, nuestros obreros; ~l _J~1zgad_o ele Letras de esta fraccion_judicial~ el
_._
cienda dictó el día 4 del actual n Y rwr cuanto la actual cundici6n pe~ Jmcio ~e mtestªdo_de D. Pecho Salmas, vecmo
LA DEBILIDAD CENERAL.
.
u ª i'
l
que fue de esta Villn.
LA TISIS LA ANEMIA
reso!uc1ón, declarand? que esas ac- igrosa es ~n. gran par~e e resultado Lo que se pone en coaocimicnto del público,
LA &amp;::SCROc:"ULA.
•
tuac1ones deben legalizarse, como se ile un.a
pol.1
t,1ca
finn.nc.iera
que
PI
Poá fln, de que las l.)ersonas que se crean co.n derc• EL REUMATISMO.
r,,
&lt;l l G
h " 1 J
d d
!.A TOS Y RE:SFRIADOS.
a hecho hasta aquí, con solo el se- 1l cr ~J,Jccut1,·,) e
uliie~·noericneutra e O '\ª _ier~ncia, se prcsentená e nC1rloante
E:L RAQUITISMO EtJ Los NIÑOS.
hllo
t
del J't1zo-ado
refiPJnda en pOCil t-:&gt;Hlmts ll'Y·,., (Illt' %~e ~L _mi catii_go, donldteé se_ suS ancfa fie! e.lxpe- ·
Y en general todas las afecciones
.
o
. .
.
d 1•
.
1 c1
•n 1cspec YO en e rmmo que pre Jª e ar-1
ele la, gru:ganta d 1
hO 1
Dicha declaración se comunicó en eoen l'Jt;CUtársc uuenti-as e ongl'etículo 1ú85 del Código de Procedimirntos c1·,,·1_
e pee Y ªª que
~
proceJen de 'empobrecimiento
O1·la misma fecha á la Secretaría de so no las derogue; por todas e..;ta::.; les.
gúnico ó pobreza ele la sangre
Justicia para que surta sus efectos. t~aznnt~, yo, Gro\·cr Clevdancl, Pre~ i- ~os Herrera~, Julio cinco de mil ochocientos
Se cm-an con el uso de la
.
.
Q)¡; . l
t
1
l
•E•
t
d
J
.
l
no,
enta
y
ties.--Pablo
Serna
----A
----A
- D iarzo '.f.cia . •
ue!1 ~ Ce UH ti a c,H me ll~, 1 ·n cum G1dierrez.--~ A.---Franci8co JI. L 6 ·ez. ·
·
_·
CRONICA. FINANCIERA.- -Del plrnnento de un deber constituc10______ ___P_ _ __
Financic1·0 Jfexicano tomamo8 ]a t-i- nal, poi· c:-.ta proclama, decla10 que
EDICTO.
guientc,:
tan extraordinario::; motIYOS requie- Juzgado 2? Constitncional de Sta. Catarina
«Continúa :--in alivio la J araliza- ren la reunión de laHdos Cámara~ Nuevo-León.---Documentos.---México.---1 8.93:
r1 l C
a l E d
1894.---Cincue11ta centavos.
•
que es simplemente aceite de hígado
ción parcial de los negocios y finan- e ongr~so. e os ~ta os U ni~dos Hoy se radicó en este Juzgado el Juicio de
~~ ?acalao ~escompuesto en pequezas locales que JJrodnjo la baja en la e~ el Capitol10, en lacrndad de 1\ as- testamentaria del Sr. l\Iartín Garza García
ms1~as par~iculas ,Y digerido va, por
plata, porq ne aunque el metal bl&amp;n- ~mgton el día 7,, de Agot-.to próximo vecino que fné de esta Villa.
·
'
deculo as1, mecanicamente. Con
esto se evita á los estómagos delicaco alcanz6 durante la semana una a las doce del drn, con el fin de que Lo que se hace saber al público, para que las
l
tl
d 1·b
personas que se crean con derecho á la 11erencia
d?s ~e los eniermos el trabajo ele
1'~habilitación positiY,t sobre los pre- e pue) 0 pue .ª 1 rarse por medio ocurran á deducirlo dentro del término de 1~
digenr, ademas de que no todas las
perso1;1as, .aún en buena salud, puec10s I uinosamente bajoFi de la serna- ~e la leg1s!a016n de los presentes y ley.
den digenr el aceite simple.
na pasada (la cotización en L6ndrea futuros peligros y trastornos. Todos Sta. Catnrina, Julio 1? de 1893.---Francisco
A. las reconocidas vii:tudes del
6
nyer, Viérne:-&lt;, siendo 34} contra 30½p aquellos que se cre~n con derecho &lt;¡,~n~:V1;~~~~A.--A. ele O. Nat vi'Che.---A.--aceite de hígado de bacalao la Emulsión ele ~cott une 1!1s pr~piedades
rn igual día &lt;le la i:::emana anterior,) para cons1derarae m~embros del 43t
EDIC'rO.
restaurativas y fortificantes de los
la confia~z~ pública h~bía recibido Congreso, son requeridos para que se .República l\Iexicana.-..Juzgado de Letras .de
hip?fosfitos de cal y de sosa. El
conJtmto forma la preparación mas
uu sacnd11mento demasiado mrlo pa- enteren &lt;le e~ta proclama y concu- la 5~ fracci6njudicial.,.... Estado de Nuevo-León.
eficaz
en existencia para todos los
ra restabkcer~e fáciimente. Pero co- nan en el 11empo y al lugar arriba ..... Documentos...... México ...... 1893-189-1. ~ Gincasos en que está indicada seO'un el
mo dijimos en nuestro último núme- indicados. ·
cuecn ta cf¡en1tavdos.1
.ó
d
.
dictámen unánime de los prin~ipales
•
·h · · ·
·
,,
D d b 3 · 1111· fi .
, ]1 d l ,
on ec la e 10y, se rae1te en este e mi carmédicos del univerao.
10, no ~y md1c10s de un pámco. Haa o
J?
ima J se o e os go, eljuicio de testamentaría de·la Sra. M~ Jo1
be reducido temporalmt'Dte el vulú- Estados Unidos, en la mudad de Wat'&gt;- scfa.Salinas, vecina que fué de esta Villa.
DESCONFIESE DE LOS IMI•
TADORES.
men de t.1 ummceioneEI, pero la situa- hir1gton á los 30 días de Junio del , Lo que se ha;e saber ~l_público, para~os. efec- 1.
1609
Exíjase
la
verdadera Emulsión de
ci6n a •10 ní
e~ r:;6lida en toda"" s, ns, pa1,- año del Seilor
~s_del art.
del Ood,go de Procedimientos
Scott q~e se halla de venta en todas
. • ,
. de 1893, y 117 de la
. C1v1les.
las boticaa Y oti-os establecimientos
tes esenmale~. Las noticias acerca Independencia de lo::i K,tado.; Um- Cerralvo, Julio 5 de 1893..-. Lic. a. Go1'osen todo el mundo.
de las siembras son excelentes. y con do8.-Grover Cleveland.&gt;&gt;
tieta. --:A, - Onst6bal Lozano. ......A.-. Demet?·io F.
SOOT_T &amp; BOWNE, Quunicos, NewYork.
cosechas abundantes ascgnradas
COTIZACION DEMETALES. Benavzdes.
15-:_IG-17
Tnmhlen tnbrirnntrs de los •¡ b
ro.o~ mnrca " l'.xcehlor. ,,
ce e res parchea Popuede
bien
el
país
manteners~
-Nueva
York,
Julio
10.-Plata
en
EDlCTO.
,
b
Juzgado 2? Constitucional de Gral. Zuazua
u. la expectativa. en la cuesti6nde arras, 72 cs. la onza; cobre, 10.35; E d d N
L
' De V t
la. plata. No ha sido gr~rnde la plomo, 3.70; estaño, 18.60; fierro, rl.ta i°89t1i1el~~ct~~en~º~~::v~~~·-Méxien i en 1i Bot'ici de¡~ truz.--{l'uionterrey,
rlcmanda poi' préstamos durante la 12.75 á 15.50.
Con fecha de hoy y por. ~isposici~n del c.
~emana; y casi. nada se h a hecho
en
Pesos
mexicanos
en
el
Paso
60
Juez 1~ de ~t~·as de .lo Crv1l, se ~·ad1c6 en este
BOTICA DE LAH. CRUZ •
.
'
J nzgado el Jmc10 de mtcstamentaría de la Srn.
cuanto a cam b10s s~bre el extranJer0.JJ centavos.
l\Jarí~ L orcnza Martínez, vecina que fué de es- OALLEDEL Cmrnncrn Nmr 21 --1\IoN'rEnREY
-i-'·*
SOCIEDAD HERMANA OBRE- ta Villa.
1
En este establee· · to. • 11 11¿ 1 ' . '
·
.,. que el Gobierno R:\, A,- En l;t renovac16n
·
·
L0
h
b
1 bl.100
muen se ª a e e
a
prontitud
con
de
o:fic10s
que
se
acc
sa
er
a.
pú
,
:í
fin
ele
que
venta el célebre
L
1
1
ha hecho frente á, la nueva situaci6n que la Sociedad Hermana Obrera de ~:rc;:f!ºa.:s a~~ ose. cte
reatandcon der~hotá ~
' t d
.
1· ( . . t . ( 1, .
1
. 1
.
lCl
lli s
o, se prcsen en a
1) ~~fflA
i taiu,w
~ w
dCCI~ an o nuevas mt!didas de eco- ln,ll e:-, m o a m?n rncer, 1esu t~- dedu~~rlo den!ro del término de. treinta días,
nonna en los egresoEI, merecerá co- ron electas para formar la mesa d1- q~1e _fiJ1 el a~·tí~ulo 1685 del Código de Prnce•
mentario8 favorables en el exter· . rccti,·a las personas si&lt;ruientes:
dimientos Civiles. .
Específico para cmar toda clase de heridas y
Ji~s evidente el propósito fi .
d 1011. PrC$iclenta Sra. Antonia Barreda , G.r~l. Zuazua, Julio.~ de 1893.-Candelario llag:15 cau.sadas por cualquier instrumemto.-Es
• .
.
1I me e a
.'
_ .
ll1a1 tinez.-A.--I'atnczo J,Jontc,na.yo1·.,-A.- 1 un remed10 eficaz contra las fistolas antio-uas
0
Admm1straci6n de cumplir
bon
radade
Flores;
V
1
ce-pres1denta,
Sra.
JuaVíctor Escaniilla.
16, 19, 22 1callosas.--- Cura. toda clase
de enf◄ern1,edac1es·cu-Y
•
,,
•
men te sus compromisos para con los na Moya de Martrncz; Secretaria,
~,nw10.
¡taneas.---cura las almorranas.--corri{l'e complcacrPecfores de Ia Nación.
•
Sri ta. Domi nga .Almagum; Pro-se- nt.~%~%~~-~l~.~~-'.~:~l~1'td.~~tri~~:~;-J:;:~\~. Nucvo-Loún.- t~menl tde ell Zldllnbido Y el mal de los giclos. Ali• s 't El"
R'1va,· l_)01't a- Dvnliraucl;co&lt;Jarcl~Ch~vam,vecrnoquefnédeestJ\crndad
Uo~
md&lt;có cu ~1&lt;;,Jui~do~ljuiciode inteotamentar!a dclScllor v1a e
O 01' e mnelas.---Es UD correctivo filll
,·•;: ,
erat.ana
l'1 a
lSd
fi
y
O

I,

r·

,i:r

¡_,

;I

~r

0

O

1.

,.:i

ti

,

,

AVISO

\!

E uLsoN
IscoºETT
I

B'l

AD ~rrftnian~

Sé

. .

:,¡e :,¡e

'

••

.' '

•

Loque,.sehace&amp;&gt;~ernlpúbLico,p(l.raquelas persona•que.;crenucon
:;::i;~~1~J~1~.~ro~i~~~~~;:dºet~~:i~:;,\~o:i~.~:~.tórmino que
1
0
ria~,~n~7~,,~~~~-~·&amp;i:~·1,~,r!t~t'.~.~:.. ~;i~rr1!:~.;;_Lir. s....
12
1
,,
• 1.; s

e cazymuypronto,enlos rasosdegota ren-

ma~i:mo y enfermedades del bazo.---Quit; la inS1 ~1gue ~01' algunas semanas más estandarte, Snta. Greg~n·ia Gut1eel .ba,10 prec10 de la plata, podemos J'l'~:t,; Tesorera, Sra. Cristina Fano de
flacwn ~l dolor de los ojos.---Para curar las
estar preparados para ver una subi- R1vas; Contadora, Sra.. Tonhi:-1 RiYas
q~iema mas basta labarlas una vez 6 dos con el
..J
·a
ll
l
.
V d p
.
,,
EDICIO.
balsamo.---Lavando la frente con el b,q
é
ua. consi
era)
e
en
e
prec10
do
Jo
.
e
l.!l'Cz;
Colectora,
Snt.1.
L¡_tzara
.
~
-;-·
..
--introduciendo
en
las
narice
1
• da sal mol~
8 ' i\·f 1 l
'.
'
. I")· .d
' dad _.Juz¡.,J.élo_2QIOu.i1tuc1ou~l~eGral.E,cobedo,Nucvo-León.-Documen•
.
.
'
s1 11poco cacror on
et•cet08
11npo1·t acll os
. 1es1 cura (1e :-i,lill
1IlOJado en el l111smo licor se detie11e C0J ,., 1 t
¡
] y prouucto~ na- Sl on c p011gn,
•-¡
,
' .w,.-Máxtco.-1892-1S03.-Cmcucnt».centavos.
~n fecha 18del mCB quo ftna .. rad,cú en .,,10 .Jmigado de mi car O o!
t la f .
,
11p e aO
CIOil :1, Cs CXJ;Ol'ta) es.
Para con.. e·1· - ) ru.
a.u u Flore::; de Hodno:uez·
Jl)lC10detrtte11fadodola8rn ~'oliciauaAlvarcz, vcclul\ que fu6 d/esta mene
e us1611 dr
cte.
o
1 v,lla, en el mucllo de los GarzM.
Oo
l sanrrrc
'
\'ar ~ns renta:-- poi· la~ im¡,ortac1·one-:
iF Vomll Srita. FA]i1)a
Dcn·olh.do·
9a 10J,o~ue,rohaceB.ib
eralpúblico.~r••to&lt;;dictoqneeepublicarád• lOen
n r especto a -modo
e
,
v
r
&lt;
dias, por tras ,cccs,en el «l'eriúdtco 0llc,al• del Estado y en «La V . d receta que acom
, &lt;le] u~arse, consultase la
&lt;1uiz;, "",."el
G
1·
~
ll"
.3 ·,, Vocal s "t•
'1ª
El
G
•)ay.
NueYOLe6u,u§.llndequelaspen,ona.squo
ooorean·cou&lt;lorechoálºt1·
'
paun.
aca1apomo,
que .se d'i'
v ·' "'
O lH.:1no O) 1gauo a,
e ,
l"l el. ll · '-' l'na
aiza; i)"
o- DtS&lt;JU~~•Jttrndicha'lra.engu fallecin1tonto,eepr-·scntonAesto:i,mº¿ gratis en el mismo cstublecim", t
•
}
•
1
'1ª
¡
J
,,
,
,.
4a
"TT
J JuzgM.oahacerlosvalerenelt6rmiuod" trehtadiru,d ,· é I bl"
p ,
, llll O,
ca •' lt . ( e esus \ l:t::i'.U'C:-·, ~ \ oca ' doel
(1ltimoedicto,
doconformidall.
&lt;lec'1'e t Md 1.1 uevas rec ucc10nes en la1S
dol Cód&gt;go
do l'rocedimientO!!
t'hiltocon,, ,d.enamwnttl,'i ;,~fc~f 1'::
p re&lt;'10
d &lt;lel bote.. ·"" •"" .. •.. , or;0 C(' lit""
,. • OS,
tarifa a uanal.
l'l ta. Ma Arreaga.
.
1./"i11o. ~ G~l. F""'6bedO, á 2S do J~nio de 1893.-C,,r1&lt;elio Aualn.-A.or ocena: ............. ........ $ 4, 50 "
.
l nw,,;o • Lo:.allD,-A.-B, Rodríg•...
12, 16, is:
l\fonterrey, l\larr.o :lJ de 1~93.

I

,J

1

1 ,..

1

,-L

O

O

l

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325121">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325123">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325124">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325125">
              <text>213</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325126">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325127">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325128">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325144">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325122">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 213, Julio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325129">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325130">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325131">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325132">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325133">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325134">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325135">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325136">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325137">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325138">
                <text>1893-07-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325139">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325140">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325141">
                <text>2009030</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325142">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325143">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325145">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325146">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325147">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="24512">
        <name>Estampillas talonarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="8295">
        <name>Fierro</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="938">
        <name>Patriotismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="6368">
        <name>Pueblo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11786" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9835">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11786/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._212._0002009024.ocr.pdf</src>
        <authentication>a32e61e814e92743c9129a42f3b675f5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345909">
                    <text>NUM.

Segunda época

212.

~
1

'

~

,

1

_p

)

~

\~~

-~

PERIODICO SE.lv'i.ANA~IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL :MISMO NU11ERO DE MUNICIPALIDADES QUE CO11PONEN EL ESTADO.

-

Editor y :Sesponsable, IGNACIO J, MENDOZA,
~

;

mas vasta~ operaciones mercantiles, chos de ellos, se hallan inactivos. ·rrir ~ los, mismos s~rvidor~s &lt;l&lt;: 1~
pues los blll&lt;'les y los cheques se pres- \ Esa es la lucha que tenernos que Nación, a fin ele no 1ccargar mas a
tan mejor para llevará cabo aquellas. afrontar, y no cabe duda que vencerc- los contribuyei:itcs. Franqueza Y
¿,Y cuánto ha venido á aumentar la mos en ella. Productos agrícolas, pro- lealtcad ha ha~1do de parte del Je.fe
CO:\DIClONES.
producci6n de la plata, la aplicaci6n duetos industl'iales: he allílasgranclcs de la República, _a~ presentai: sm
F~tc peri?~co se publicará todo~ los Sábados.
de métodos más cientíticos y cconó- fuentes de donde la iniciatiYa indivi- ambagc~ la condición apremiante
La. susc:1c16!1 se ¡&gt;Rl?;!Uá por tnmcstres adelanta- m1·cos a~1' en el laboreo de las n11·nas d•·1al avt1dnda J)Or el Estado puede del erario. Honradez suma enn1eldos,
en la mt.ehgencia ae qne Rll valor mensual ea de
' '
e
,
.. e ' e J
,. &lt;
'
•
•
,
'
TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera di- como en la separación del argentado obtener el éxito deseable pura con- Ye esa dctermmac1ón, y a fe que, al
esto;~:1~10~ y remitidos de interes parti('ul::\r se metal? Esto solo, sin duda alguna, trastm· la amena.za del cambio inse- llevar.la á la prác!ica, se ha obrado
in~ertarin i prrcios couvencionn101:1.
ha debido nroducir un aumento que cruro de la plata 6 de su baJ·a a pre- con aJustada equidad.
El
número
suülto
\'ale
D0CECENTAY0S.
•
'
º· •
'
IS-Todos 10.. p:igo~ serán atlel,mtn,1..~.~
aunque no t'hemos visto
calculado,
es' ciac16n.
Para nosotros
no esta,' At1·1 a E.. ne fecto: to dos son compren d"d
1 os
F~ra todo lo relu.th·o al i&gt;eri6&lt;.h(:o diri~r~e til Ad- de J·nzcrarse que ha debido ser cuan en las ¡)uertas de Roma v nafüt re- en el préstamo que es el nombre prom101~tmdor del m1,mo. Sr. Aurcho Lart11.:ue, callP
e
' J
•
•
• '
del Roble nfünero11.
'
tioso. b'
muto es que ' nuestro peso,
tan cod1p10
de la medida
que nos ocupa, y tal
Ante la incontrastable fuerza de ciado en Oriente, pueda supeditar de generalidad re\'ístela de un carácter
PRECIOS DE ANUNCIOS,
las cansas, que bre·rnmente npnntn- nn modo siempre relatiYo, la brega propio &lt;le las determinaciones, que
Una vez por pulgada ......... $ O. 50 mos. ha tenido la plata que in;c re- L,atallosa con que e:--tú. luchando el no llevan en sí el odioso gérmen del
Dos veces por pulgada...... O. 75 tirando, por decirlo a¡.;Í, del campo del metal blanco.
privilegio, que con tanta razón rePor tres veces................. l. 00 batalla, en que antes enseñoreaba su Sea de ello lo que fuere: cuando el chazan nuestros principios funda~ 3 m~es................. ~· 25 pabcll6n triunfant~. Su completa laboreo de ~a plata no sea coste~ble, mentale.s d~ Gobierno..Todos, en
:&gt;
ª 6 i::ieses ... ·· ...... ·· .. · · .... OO derrota :lUn no esta, consumada, es cuando ú. virtud de c::,to las nunas proporción a lo que perciben, deben
I or avü:os
un ano.............
3. el75Jo- , Yer,d8;d, pero no por eso de.1,3:
· de ser d?Jen
· de t rauaJm·se,
1, •
t e~dra~ u~ lor concurrir
· a' 1a lal)Or comu~
' d e a11eLos
en gacetilla........
JJª arán
ble
g
rudis1mo el golpe que ha suíndo. L6- fiJo en los mercados la existencia mal- gar fondos, p:ira las necesidades del
El suscritor tiene dereclio en sus avi- gica, inevitable ha sido 1a. baja tan terable de ese artículo; los capitales erario. Alto ejemplo de patriotismo
sos propios á l:\ rebaja de un diez por repentina que estamos presenciando, 6 inteligencias dedicadas á sacarlo es el ver, que así el Presidente dt:
ciento.
.
;,pero ella nos pone en el caso de de las entrañas de la tierra, tomarán la República, como el soldado de las
La falta &lt;le anota~ión. en el avis•) de desesperar? ¿,México queda en con- otro rumbo en el campo de las in- últimas filas, contribuyen á salvar el
las v~ces de su pubhcaci6n, hari que se dición de--astrosa?
dustrias, y darán en él otros frutos crédito nacional! ¿Qué mucho que
pu~fqve pir ~es vecr· 6 ,, .
l
Hay que convenir en que, valga no menos preciosos. Por esto es que de cada diez dtas de trabajo, se pres,ªf oz de rl Euetvo- e 11 circu1ª&lt;en- nuestro peso setenta 6 cuarenta cen- se puede &lt;lecir que la eYoluci6n cos- cinda &lt;le la rt1muncraci6n &lt;le uno
e s•
a&lt;1o. •
· , t rab a- tara, cara, pero &lt;J.Ue no es e11a una ca- para 1a patn·6t¡ca
· obra.Jtro ) uera -·-tuvos, 1as mmas
se segmran
REDACCIOX.
jando, entre tanto ofrezcan utilidad, tástrofo sin remedio en el porvenir. Al aplau&lt;lii~ nosotros el tlccrcto
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. atendid~s sus gas~os de producci6n,
__
m~ncionad&lt;:, creerbn~os la.s~imar, ~
Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren· sus~endi~ndose solo en caso co?qme~e~ atanen sus d1spos1c1ones, s1
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. trano, ;i;m qne esto, , en _esencia,
DEt!tTJ DB DtDwCtlON
no l11c1~ramos presente que er~ de
Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio ·rnnga a ser una catastr?fo; pues
oportunidad, que e!~os rcsp~nd~eran
Ga. a
·
solo la costumbre arraigada por
~
~
con una demostrac11rn que s1gmficalZ ·
ser secular, es lo qne hace creer que t'\T
se absoluta confQrmida&lt;l con 1a meun individuo, ó una naci6n, es tanto M11
M U
, di&lt;la en referencia, y aun haciendo
ED~TORl'..AL§ ~ - m:í,s rico, cuanto más dinero atesora,
___
ver que cst~m dispuestos á ayudar
cuando en realidad fa riqueza está. S b ,
t
t
durante el tiempo que fuese neccsa1
-----en producir. La misma India, que
~ [ª~ Y~ nl!e~
.ccdor{s, 1qte rio al noble propósito de mantener
es llamada el tonelt sin fondo, así bdc1 a~n un
'is tª·1poe mespera
_a rapi ª¿·o,ªPe1 Se r.ªl
ª ~, incólume nuci;tro
créditoi c1uc es- en
~Iontcrrcy, Julio 8 tlc 189:3.
1 res1·
.
oro como de 1ª. p1a a, pesa en,,1a a- dente de la República &lt;le acuerdo 1o que 110y const~tc el trmnfo en la
lanza mercantil del mundo, ma,s que
, .
M? • t
b lucha por el traba_¡o
por su numerario acumulado é inac- udoanuncd. con dsus t m,is ~os,dacad ª I le aquí los co¡1sidcranclos del
.
a· .
a t
e expe ir un ecre o, 1acien o e- d
.
.
tivo,. por sus con 1c1oncs pro uc 01:as. &lt;lucciones en los sueldos de todos ecreto a que hemos hecho ménto:
., e e e ,ia, Y a:saz
. , complexa,
. El
. tan s6 1o «Ouc en las actuales d1fíc1lcs
. . cir. f dmero
t'f estancarlo es una i-;mmlla 1os serv1•¿ ores de 1a Nac1ón,
111
e1ues1 t10n
1 1t
y
·e
e m rue 1 era.
1
.
.
l l
,._,
.
.
~
.esf. ªte ed a 1~ a 1ª· . tye~es~~ \¿n(]~u Enorme como ha siüo, la baja del p~r e semesti e qul~d cdond11enza. e e c~mis!adnc1asl porql~e atraviesa el braa ec an o gianc es m 1 •,
t l 1.l '
. .· b d • .1
ano en curso, en ca 1 a
e presta- no ◄ e era, ongm;1das por causas
•
depi·e
me
a
u. aneo
es
si
ca
e
ecu
o,
me.
d
.
d
n·iciem. mu,1tlp. 1es y b.1en conocidas
.
11
cal1·aac1 de t·1po de caro1,u10,
t
a·
.
'
'
fl
et
ac·
e
1110,
remtep;ra)
e
es
pues
e
cuyos
81
1
6
1
1
ciación ha debido producir. como ha nos P?rJU icia d&lt;J.UC a u u rn c~d; bre pr6xin.10 entrante, en bonos al perjudiciales resultados nacli~ ha po:
producido, c.onsecucncias inespera- qsue sig:ue colnt. esenso nniy 1ª1 • ; , . 6· tres por ciento.
dido evitar, es el clcb~r del Cobicrt
•
· r i ca e1 oro e 1po para e1 Ce m u10,
•d
u
f
.
.,
1
1
e1as,d cuyas rascenctn~.~
qtz'\u~e sea la plata en una relación difcren- d ~os c~nsá eran. os ~? que se un ~?dponer ci:i CJdecuc10n toda~ las mepue hen pretyeerlsc, a ,1nt. \ o e ene~ s te de la actl~al la. incertirlumbre de a adqu~ a etlen~1m~c1on, y q~e rlc- c.i as que t1en an a repai:ttr equitaque ay en re os mu 1p es nego 10.,
. ,,
'
t. a's rn es pro ucimos a pie de este arttcu o, tivamentc entre los habitantes del
1
1
8
que forman el moYimiento de los pue- eb~a ret ? ton, eitl nues 10 P• i~, q~ . expresan suficientemente la nccesi- país las cargas ineludibles c1ue son
0
.
F~nómeno mio,
, . pero 1me a11s a'i·cio
re rae
sus oper..c1
. de semepnte
.
·trasulosde l a ti~rra.
im en
ortador
y á los- .d.ad y oportum•¿ad de me d.cl
i a seme- 1a con::,ecuenc1_a
no por eso 1mprev1sto, el de que el nesd'l1 t~e del m~tal ue usamos pntc.
torno económico:
metal blanco llegase á ser una mer- pro ne 0:desd
t' qt'
ccc·o
Nosotros, no podemos, ni debe- «Oue, en vista de la excepcional
,
b d t
como 1m1 a en nues ras ransa 1 •
d
•d
.
,._, .
.
. ·
cancm ba1ata, por ªaun ~nde.
nes Las consecuencias de ese de- mos pnv~rnos e 1_as cons1 era~io- duración y ele la mtensidad del inal
En efecto: la abun anc1a e 1a P1a
··
h
t·
. . alme te nes, que mvo1untanamcnte sugiere estar que sufre l;t República no de·a
d
d , · sensose acensen1rprmc1p
n
ld
L h'
· d b
.
'
1 d.d
t~ ha si o 1a cadm;al .e flsu ·b1ep1rn?1da- en el comercio con el exterior, en la e ecretI~ a_u
&lt;l1 o. , bª1· istona e e.perdonarse estJerzo alguno para
ción en fuerza e a m ex1 e e) e . ,
t·
nuestra 1.ac1en a pu ica, aun en evitar mayores males procediendo
' , d
f t
d
d mmena y en e1 pago que 1ene &lt;1ue f
d
Já
L d
.
,
economia e 1a o er ! yl1a t ?ma~ 1ª: hacer el Gobierno del servicio de su ilemp?s e 1osi ul redz yl Ser Go, y en por cuantos med10s sea posible, á.
La escasez de un art1cu o 1ae , a ·01 deuda cu,~o· p'lgo t·,iene que efee- e reciente per oc o e r. encral cegar para lo futuro las. ftientes_ de
subido· v viceversa, su a1mn dancia,
· J
'
González, muestra que de hecho hu- nuevos deficientes·
•
' J '
•
tuarse
en
oro.
·
· gran des .en ccQue p~ra ~o exponer
·
baJa su prec10. ~ . , .
Mas afortunadamente en nuestro bo ded ucc1ones
y b1en
~l crédito
¿Pero por que ha, exceso de pla. . t .
. resiente los sueldos de empleados y func10- de la Nac16n a las decepcwnes que
ta respecto de las. necesidades del hcomdercio tm rJor ?º l se las tran narios federales, aun sin ser fijadas pudiera traer consirro una política
co~ercio actual?
on. amen e e ei~IYedoe~lo~ capi- previamente por disposición legal basada principalm~ntc en expec
N creemos, en verdad, estar en la tsaccwnes, n'.:' su nen
~ , - alguna, debido al desnivel de los tativa de una mejoría rhoid; asi d~
1
O
condición
más apropiarla para p~- a1es lque se 1~uev::nt~n.a eco~ª\~ ingreso~ con los egresos. Y esa fal- los mercados nacionaÍcs ~~ 1; 10 de
der sefialar una á, una las causas, s1- 10 cua es una ~ian ' t '·1 ' . -- ' ta de haberes en esos tiempos ni los extranjeros que sobre ellos cjer
uiera sean las más determinantes, cua1 ~o se cuen ª en rasRna~ibol~es, podia decirse que era reintear~ble cen marcada ini1ue~cÍ1 es ele· todoq
· a., que nos dpor d.eJemp1to' en b1a vecma
1ca. ' m. que ganaba. un mteres
.
o
,
,,
de la evoluc1.6n ccon ónuca
t
depu
acordado
punto
indispensable
suJ·etar
cuanto
1
e •
B.1en se comp1en
, de, ?m
· on fe 1ias a 1os arre
.
-' del pais á, las conreienmos.
. eros
d e as un. ni. que era general para todos los, antes las fman
zas
embargo, la i~mensa _acumulac16n 1 11Ctef! q~ie í"Cl
os ?ºn º~º· empleados de la Administración, ni diciones especiales dd momento á
que se ha yemdo realizando en el .1. 1
~ P11 ª J·t°cas:on~nO mucho menos que con cuenta y I fin de que el Erario pu~da &lt;lar ab~s
tr-ascurso de los siglos, á lo cual ha un. sbu 1 aº ca1!,1 no, ª e bermma ª medida se tomaba para solventar to á sus atencio~es con sus recurs~st ,.b .d e
o péqueña escala &lt;]_me ra e IDi.~S l1e 30 ancos que
.d d d d
.
1
.
.
. .
clonh ib1 m o,d _ndn d
. le
1 t ' representaban unos sesenta i~illo- unCa ne~esi da l e ecoro n:Jcion.:d. naturale;s y diarios:
.
e a erse eJa o e usm a p a a,
d
.
. uestión e 1onra es para la Na- , 1&lt;Üuc el med'
· . fi 1
en sin número de artefactos, en que nes e pasIYO.
ción el servicio de su deuda exte- grateste rest11/º¿0mas \ c~z pal~t ~aquella ha sido sustituida con alea- ¿_Poe qué, si nó, ha aumentado el rior ¿qué hacer frente al rápido y lo~ (Ya ·t - 1ª es e . ~ e re ldicir
ciones de metales, cuya mezcla pre- movimiento industrial entrenosotl'Ol:)[ b:ij~ dcsenso de la plata que en un I
.ª P:?porcton
cr1 c e1011
senta más belleza y condiciones más No croemos ser víctimas de una uto- solo dia vino á aumentar si mal nido b~ _u,ii Y-,O
pue se dª vepropias para el caso. A esto debe pfa al asegurar que el fenómeno eco- no calculamos en unos' dos mi- ' de la ~e
1en1á~s. pro uctos
agregarse el gran papel que ha de- 1n6mico que nos ocupa. puede ser la llones h.tb:,mdo en números re- diminu ~. ª e fra ~ ' s u~pdortantc,
10
I
sempeñado y desempeña el crédito, yl causa para. un desarrollo más Yigo- dond~s el ~acrificio que por este año pensa1.5
q~c .no ª po.
commerced al cual, se hace inneccsaria¡roso de todos lo¡;, elementos produc- tendrá que-hacerse para atender el qtie e 1 on os nJue:·os nnpduesdtos
·¡,a. l;n
· ter,enc1'6 n de1;numcrano
·
empeza o a recau ar uen 1as tores de1Vªís1 de 1os cua1es hoy, mu- pa~o de jntereses?' Justo era recu- ¡ rantes el1an
presente año económico;
1

~egislrado ~)rovisionalment? cu la A&lt;lminisuac16n de Coireos, de esta Cmclad, como artículo de segunda clase.
•

g: 1

:ª

U"LD" FBDBRALE~
Jºt

LAFLATA~

•

lJ

la

°.

t1r t·tJª \ 1ªrª

t

1

5

m·1~J: f J·~
\er~a1c

~ºt

1

�•

3

i.,A VOZ DE NUEVO-LEON.
LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

•

DEFUNCJ:O:N
• «Que ha llegado por lo tanto la $ 400,000 S la mueve una focrza de
7 Geometría, por las nifias del
9
oportunidad, antes de que entre á 200 caballos.
2 aíio.
regir e) próximo Presupuesto, de inSus produc~os anualmen_tc ascie1:89 Ge~gr~fia Física por los alurntr_oduc1r e~ los _g~stos por medio de den (¡, trece rn1llones ochocientas _mil nos }el 2· an?;
,
._
1
diversas d1spos1c10nes que al ef~cto botellas y :l5,500 toneladas_ de lnel?, , íl· Alocuci%n, leHla 1 01· la 11111a
El día 6 á las 11 y 15 rninutos de la
s~ han estado tomando, y segmrán ~do con un Ya~or de un m1llon &lt;pn- 'lomasa Gonz~lez.
r:
.
mafiana, falleció en la capital de la
d1ctánd~se en esto_s dias, todas las mentos once mil vesos.
t
r.
}ntermedi~ ~~e 1° rnmu_tos.
República, la Sra. María Burchar de
econom1as compat1bles con el desPara sus trabaJOS emplea de 90 a
10· Ce,mposwwn pronunciada por Escudero perteneciente á una estiempeño de los servicios esenciales 150 hombres, á quienes paga un jor- el alumno del 29 afio Fidel Casta- mable fa{uilia de esta ciudad donde
de la Administra_ción p~blica, y ~e n~l de 50 cs.. á $3. 50 cs. diarios, se- fíeda.
. , .
.
, . Ja que dejó de ser vino á la ~ida, y
9
aplazar para meJorcs tiempos, sm gun el traba.JO ,que hagan.
.
11
A.i·dmeflca teónco--pract1ca donde por la sociedad fué tan apreaumentar Pº: eso _la carga que_ pesa
La «CcrYeccna Monterrey," irnpor- , por las r!iñas del 3cr. aiío.
ciada. Esposa María, del Subsecreta9
sobre la Nación, ciertas erogac10nes ta $40,000, tiene una fuerz~ de 29 ¡ 12 Lecciones de cosas (el cue1po río de Guerra, el Sr. General Ignacio
que en todo 6 solo en parte pueden caballos Y. sus productos ascienden\ humano; un árbol y una rosa, sus M. Escudero, deja con su ausencia
suspenderse temporalmente:_
600,000 litros anuales de cerveza, partes pr~ncipales) gor los alumnos entristeciilo el hogar de aquel alto
«Que atenta la desproporc16n q~e que dan un _valor de $80,000.
del 3er. auo, .,
._
. funcionario, á quien enviamos .nues9
e~tre las entra_das y los gastos puLos trabaJado~·cs que ocupa son 40
13 Alocucwn por la nma Refng10 tro pésame lleno de condolencia, cobhco_s ha vemdo acentuándose á hombres .Y _6 mu.1eres.
.
,
Resendes.
mo Jo hacemos también respecto de
medida que ~¡ año fiscal se acer~aLa ac~1vidad de_las fábncas a que
14?
A.i·itméticci teórico-práctica sus demás parientes, y con especiaba ~ su térm_mo, y deseoso el EJe- nos r~fenmos, rnamfiéstase en su pro- por las niñas del 49 año.
lidad con la Sra. madre de la fimtda.
9
cutlvo de no imponer n_uevos gra~á- ducc10~.,
r.
,
.. ,
15 Lengua nacional, (Lectura coQue descanse para siempre en paz.
i:nencs e~ las actuales c1rcunstanc1as
Refiricndonos ,t la Jinndic10n, _que rrecta explicada, sustantivos y arljca los habitantes de_! país, no queda suponemos no ~aya mucha exactitud · ti,os,) por ¡08 alumnos rlel 4' año.
otro recurso para mvelar los presu- en lo que ella tiene de valor, es una
169 A.locución por ]a niña 'l'rinip~estos y atenderá los servicios pú enorme fübrica que alimenta mu- dad Castafü da. '
¡
bhcos urgentes, ·que el penoso pero chos brazos y consume bastante roa179 Ejercicios gimnásticos por los
inelud(ble ~e retener una parte de , ~ria prima, concurri~ndo con su con- niños del l? y 29 cursos.
'
las !ls1gnac1ones y ~ueldos de los J tmgen_te de producción como lo he189 Alocución, pronunciada por
servidores de la Nación:
mos visto algunos Estados de la Re- el alumno del 4? año Isauro Salazar
•
«Que el Ejecutivo sólo ha podido pública.
'. '
'3 ·
resolverse á aceptar este supremo
Respecto de la Cervecería CuauhDr .. :A-rroyo, Jumo ~8 de 189 .,recurso, así por la confianza que le temoc, que principi6 hace poco tiCin- La Dnector~, Conce~ci?n S. de San inspira el patriotísmo nunca des- po con un pcquefio capital, relati,a- cliez,-El Director, Eliseo B. Abrego.
Cesión de haberes
mentido de los empleados públicos mente al que hoy tiene empleado, en
... .._,.._,....__,_
De empleados federales
y el afán de que constantemente han esta industria, ha progresado maniEn favor
dado pruebas de ayudar al Gobier- fiestamente, apreciándose sus producd.ela
no á salvar las crisis por que atra- tos por su buena elaboraci6n en caviesa la República, como porque tie- si todos los Estados del país.
ne la esperanza de qne este nuevo
Igualmente la Cervecería de Monsacrificío que se exige á los abnega- terrey procura ponerse á la altura
Alguna Ycz publicamos en este
dos servidores del pa'ís, no será de que le corresponde.
periódico un artículo en que hablá.. , d
larga duración:
______
bamos del naranjo, designando la
L~s Cuerpo~ ~e 1 gu~rnicwn e
«Que la _esreranza del Ejecutivo al
ciudad de Montemorelo~, de este .Es- la 3· Zona, Mil~tar, la l · ~ona de
respecto 111d1cado, está fundada en
tado, como lugar apropiado para el Gen~arll!-ena F~sc3:l, los Tribunales
~¡ producto probable &lt;le los últimos
~I~
¡¡~
cultivo de aquel precioso árbol, como de Circmto Y Disti:ito en el Es~a~o,
impuestos decretados, en la reorga¡0 demuestra la feracidad con que la J~fatura d~ Hacienda, la Adm1ms~izaci6n de los ya existentes, en la
allí crece y la indisputable .calidad tración_ del 1ml!re y la de Correos, y
mcesante reducción de ¡05 gastos
--de su deliciosa fruta.
las ~flemas Ielegráfi?a y de Eni;aye~
normales, y principalmente en la
Ha llegado á nuestra noticia que
D6base ó no á las indicaciones que segun sabe~os, m~n!fest~ron ayer a
mejoria que sin duda producirá en el día 5 de éste se celebró en Doctor hacíamos, el caso es que uno de nues- los respectIYos Mmistenos . de que
todo el pais la cosecha, hoy en pie, Arro.,o una fiesta por las niiías y ni- tros compañeros de redacción, no ha dependen, que ceden al Gobierno los
y que promete ser muy fecunda:
iíos de las escuelas oficiales, dedicada muchos días, estuvo en aquella ciu- haberes que corresponde_n á los que
~Que_ la retención de sueldos y al ~r. ~irector gen~r~l d~ lnstrucci~n dad, y quedó agradablemente sor- formar_i aquellas_corpo_rac10nes, Y que
as1gnac10nes que la Tesorería hará Pnmana, como fchc1tación en su dta prendido con las huertas, que recien- en calidad?º remteg_iu se les ma~á los empleados ele la Nación, ade- onomástico.
temcnte han plantado allá Yarios daban rebaJar por seis mese_s, segun
más de ser tra_nsitoria, les será de- 'l'al fiesta ha~la _muy alto en fa".orde emprendedores en el ramo de frutas, Decreto de 28 del mes próx11!1? pavuelta al te~mmar el presente año ~os nob(cs sentmnentos que anrnum Iy que, á vuelta ele pocos años, serán sado, para atender al serne10 de
n~tural e_n titulas de la Deuda pú- a los Directores Y, alumnos de aque- una fuente segura de riqueza.
nuestra deuda.
.
bhca, fácilmente. neg?ciables, y que \l~s _escuela~; asi como de su buen
.
A?,cmás, se nos dice que con expodrán _vender a mcJor precio que JUICI? para e&amp;?og~r ;rn acto ~le! t?do
Ent~e los que se h~n ~~dicado. á cla~10n de la clase de tmpa, de las
los certificados de alcances única propio para s1gmficar la cst1mamón aque~ iamo podemos_ mtar ,t los Srns. fue1zas federale~, expresaron estar
especie en que han estado pe;cibien- con &lt;J,llC ven los trabajos que el Sr. ¡Santi~go Cha1!1~erlam ! S. J. Tysor_i, dispuestos ~os do~antes á que alud!do los descuentos que sin el carác- Martmez ha llevado á cabo en bien q~ie tienen qu~mcntos limones Y qm- mos, á segun· sufnendo aquel rebllJO
ter de impuesto les han hecho las de la instrucción popular. Asímismo, 1mentos naran¡~s cada uno, ade~ás de haberes, después de pasados los
oficinas pagadoras.,1
y como puede verse por el programa de una~ cuatrocientas parras, habi~n- seis meses de que habla el Decreto,
de la fiesta á que aludimos, manifies- do Yanas de ella~ en~ayado este ano. en tanto lo juzgue necesario al objetan con tal acto los maestros y alum- ES t ªs S?n de Cabforma Y aquellos de to que se indica, el Sr. Presidente de
nos de Dr. Arroyo un posit.ivo adc- la Flonda.
la República.
lanto en sus tareas escolares.
Pero _el que con v~rdadero celo _se
Hechos como éstos, que demuesNosotros que nos complacemos en ha d~dJC~o al cul~1v? del naran10, tran el patriotismo de quienes los
consignar todo lo que revele algún con cienma Y labonosidad es el. Dr. llevan á efecto, y la confianza que
La Junta Auxiliar de GeoO'rafía y progreso, al dar publicidad á un acto H. B. Butcher. En t~na huerta_tiene, les inspira el proceder del Supremo
Estadística de esta Capital s~ sirvi6 importante por diversos moti,,os, en- ya de _edad ~e _tres anos, och_ocientos Gobierno de la República, en sus
facilitarnos los datos que e~ seguida viamos nuestras felicitaciones á los naranJOS de_ m~erto, de meJO'.' clase loable~ esfuerzos por _salvar el decoapuntamos referentes á tres de nues- maestros y alumnos de las escuelas ~e _la ~!onda, unas. oOO paHas de ro namonal, no necesitan comentatras fá,bricas, que actualmente en oficiales de aquella progresista ciu- v_ahforma, Y de esa misma proce~en- rios de alabanza.
Ojalá se generaunió1_1 de otras mu?bas, dan un pode- ~acl, por la idea felíz que han llevado srn ~~ ~ogales, llan:iados de castilla, !icen en el país,. que ello sería prueroso impulso á la mdustria del país. a cabo.
~O cnuclos y _50 olivos. Todo~ esos ba de que México responde ya con
Los datos á que nos referimos YieEl programa á que nos referimo~, arboles ma~ifie~t~n nn~cha vida Y conciencia á todo lo que es pat.riótinen á, completar una noticia serne- es el siguiente:
exhuberancrn. Y1mendo a comprobar coy ele,ado.
jante, que dimos á luz hace tiempo
PROGRAl,fA
q~e la zona donde se hallan es proen nuestra publicaci6n.
p1a para su desarrollo.
He aquí la de que nos ocupamos. que se úb~ervará ,!n el «fJert:imen EsEl mismo Dr. Butchcr tiene en
"La Fundici6n Nacional Mexica- col~r• que, co~o una humilde fclici- otra huerta en almáciga 12,000 na~ ~ M
~ ~M 1
na, ~iene un Yalor de $ 500,000; y es ta_c1ón en el dia on~~ásti?o d_el Sr. :ª~jos; 15,000 ya en surcos y 5,000 - - mo, ida por u_na fuerza de 400 caba- D'.rect?r rle Instrucc10n Prnnans, han mJertados con naranjos de !\fon temoFOR11ACION DE LOS PRADOS.
llos. Beneficia metales_ de plata, oro, piepmado _los alumnos de ambas Es- relos, y ya de dos años, propios para
plom? y cob~·e, consumrnndo en este cuelas ofie1ales de Dr. Arroy.o:
ser trasplantados. Se propone con
El heno oscuro ele Alemania 6
traba.10 do~c1entas mil _tone_ladas de
19 Reu_~idos en el local de 1~ Es- to?os esos ejemplares, que día á día por el método Kla me er se hace
metal al au?. La matena pnma pro- cuela de nmos, el R. Ayuntamiento cmdadosamente atiende, tanto tras- del modo siguiente?fega~a Ja
b
º?ele de ,anos Estados del país, prin- y demiís per;,onas i!!vitarla~, se can- plantar en sus huertas, como vender se deja en andanas· y al dia 5-fe: ª•
c1~almente de Nucvo-~6n, Coa- tariÍ, ~~ Ifinin?_ «Patria y Ciencia" por á, quienes_ lo soliciten, por hallarse te, des ués de en·;ta la ,erb~ s~i~n~
hmla? Zacatecas, A_guascah~ntes, Ta- l~s nmas y muos de las Escuelas Ofi en las meJores con?icioncs de vitali- loca ef grandes ¡onton~s tenienJo
~auhpas,. ~an Lms Potosi, ~nana- crnl~s. . . .
. , .
dad para ello, ~ab1cndo sido cultiva- cuidado de a retarlos con' re ulari.1uato, M6xwo, Guerrero, II1dalgo,
2· }0trcicws gonnasticos por las dos para tal obJeto. Se propone no dad· bien pro~to se e re t g
Oaxaca.! Durango Y Querétaro.
alumnas de los cursos inferiores dé dar al mercado árbol ninguno que ta 1'a fermen'tación :, 1 1-~ a, au~enEl nu~er~ de obreros que susten- la Escuela de niñas.
no sea resultado de un injerto' pues cuando el calor es t
amen e, ~
tan á la faunca en relación, en unión
39 Alocucú5n por la niña Manuc- así, ademá.s de mejorarse la e~lidad mita tener la n1
ª que¡ no P6erde las
· t e m· ¡a amac h o.
d e 1a fruta, se anticipa,
· •
. demás de índole se~eJan
lo que podría se deshace e•·tano en e mont
d h n'
9
mediatas unas de otras, forman un
4. Len[iuci Nacional, (Lectura y llamarse la virilidad del árbol.
mal tiempo p;rqe aun.111c~~n
gran pueblo; lado que hablamos cuen- escritura de palabra,:¡ simples) por
He allí uno de tantos ne(l'ocios hacerlo en ~l moue est
isrensaAle
ta con
·
meno
. •500 obreros ,á qmenes
paga ¡as al umnas el¡
e I er. ano.
que pncrl en tomar un cnsauc1ie" am-' gunas horas de sol
6 depreciso.
· t b ~n J?rnal de s~tc~ta y cinco centa~cs
59 Aritmética práctica 1•o lus 11i- plio en CEtos Estados. pues que ofre- tan para &lt;le.secar sufic'1e ;ien ºt as¡
a seis P~~os clianos, scgÍLn la clase ños del Icr. año.
cen tcrrnnos inmejorables para el heno y poder r , ,
n emen e. e
de trabn,10 que se desempeñe.
íiº 1Tnr11~i,í11 leíria por el alumno cultivo del narrnjo v demás frutas
El heno 0:co~ers~. b
d
J,a Cerreccría Cuauhtemoc cuesta /le i i 1 afio J. Ulcu,,t,, l{,1moil,
intertropicales,
·
calidad, azucara~~: ºsab:·oso~e~~ser~

De la es~osa del Sr, Subsecretario de Guerra.

i;i~

•

•

---•---

A Ultima

•

Hora.

El Naranjo.

HACIENDA PUBLICA.
ª

UNA r!Nir lw~ATIV A r1tl~TA

,

=============
Ar1n1~u'TURA y "-A"A,,~RIA
,1

sol y de grande sequedad del aire. cu_rar_separar ~od? lo que pueda d1si esas mismas lluy1~s parecen predecir
El heno de prados húmedos 6 en- mmmr 6 perjudicar la bondad del
CONYOCATORI.A.-A virtud del una 6ra de fehc1darl para nuestro:;
charcados puede des~carse con faci- heno. Es_tos c~id~dos se reducen fallecimiento del Sr. Diputado D. campos. Pero si hcn_1os de congralnlidad, por medio de pértigas de unos á las prácticas s~~mentes.
.
Félix Elizonclo, la· H. Diputación !arnas por tan plaus1ulcs ci.-;¡?entnza,,
centimefros y de un metro 50
19 J?~struccion de las l1onmgas. Permanente en sesión de ayer, tuyo no hemos d? con!1ar tlcmasiaclo por
15
~entimetros á un metro 75 centíme- -Se d1v1den lo~ horgueros en cua- á bién expedir el siguiente decreto, el pres?ntc sm clCJaJ' d~ poner ~nc~tros de altura con 3 6 4 travesaños. tro ~r_ozos y se vierte agua de c~l en convocando á loa pueblos que for- tras miras en e~ 1:orl'en1r. A un !cnoSegado el heno se plantan aliu- el s1t10 que ocupa?an. l\I. Bhsson man el 3"· J?istrito Electoral del Es- , meno 111cteorol~g1co responden nu~snos en los prados, se coloca encima ha dado un medio excelente aun- tado á eleccrnnes.
tms malci::, f~nomcno gu~ cualqmcr
el heno mojado y la convexidad_ que que algo costoso para lo_s terrenos
«N9 62. La Diputación Perma- humb_re previsor debe ~onJnrar_ en lo
forman escurre las aguas pluviales en que abundan lashonrngas. Con- nente del XXVI Congreso Constitu- snce;,11·0. Se sabe la mtlucnc1'1 qne
mientras que el aire circula e? la s!ste en ~alocar una campana de cional del Estado en sesión or&lt;lina- lo5 Yegetales ej~rccn en la alrn~~fcrn.
masa y seca el heno con prontitud. tl~rra 6 bien _una maceta en cada ria de hoy, tuyo ,í bién decretar lo para la atracción de las l\unas, y
Otro sistema comienza á ge?era- . mela! ele honmgas y se saean entre siguiente:
: que los bosques en qnc los á.ruoles
!izarse en el Norte de Alemama, el las doce y las cuatro de la tarde,
«Se convoca (¡, los ciudadanos del parecen lcYantar~e como una atalaya
cual vamos á dará conocer según sien~o fácil entonces &lt;lestrui; todos Tercer Distrito Electoral para que co:itrn los rayo,; ~el ,ol, Ron miis fe.
Ja descripción que de él hace el D:- los 1~sectos que se hallan~ la su- el día 30 del corriente mes, elijan un cund_os para dclcnd1•1· los dcrccl1os
Adolfo R.icck, profesor en el _Instl- perfic1e d~l te_rr~no por med10 de la Diputado Propietario al XXVII Con- plu\'lales de los campo~, donde el potuto agronómico de Hohen!1~1m.
c~l 6 hollm d1lmdo en b~stantc can- greso en virtud de haber fallecido el dcroso elemento_ qnc,mod1r~ca la tcn!Consiste en formar en siJ:10 se~o t1dad ?e agua. 1:res d1as después Diputado electo, C. Félix Elizondo. 1 p~ratura y da nda a los ,;ere~ orgaun asilo de una profundidad media, se repite la operación.
.
Lo tendrá entendido el C. Gober- meas_ de que el h_ornbrc se alnnenta,
y colocar en el fondo y á lo largo de
Se destruyen los hormigueros á nador mandá.ndolo imprimir publi- fructificando la tierr,1, llena los can1
las paredes laterales una capa de últimos de Oct~bre, á fin ~e qu~ l~s car y ~ircnlar á, quienes cor;·espon- Ie~~._ reflejan?º en sus ondas los prohojas secas 6 de paja. Hecho esto, heladas y lluvia~ extenmnen [ac1I- da.
d1g10s rlel mclo. Pero aquellos en qn~
se colocan ]as plantas verdes, ya mente las hor~mg8:s que hub1e~en
Es dado en el Sal6n de Sesi?ncs : e~ hacha_ del hombre l?s dcvas~~• m
sean gramíneas, tré~oles, alfalfa, ar- q_ue~ado en el mtenor de la h;i,b1t~- d~l H., Congreso en Mont~1Tey a l~s · l'I:cn, m prosperan, 111 son bcnctic?R,
vejas, espérgula, hops ~e col, dere- c16n, pero en los prados es erefen- 810 te ~rns del mes de Julio de rn,il de,1anuo entre sus_ ca!npo~ la peste,
molachas etc. Se apnetan dando ble hacerlo en el m_es de Abnl. por- ochocientos noYenta y tres.-Jesus el hambre y la m1sena. 1 la prueba
una form~ cónica al montón y se que_ entonces se siembran a\gun~s Garí!:a Flores, Diputado Presidente. ele nuestras presunciones la tenemos
cubre con una cap¡t de paja ú hojas s1m1entes en los claros Y aph1;ando -.Aurelio Lartigue, Diputado secrc-\confirma?a en hechos qnc todos hesecas sobre la cual se pone 10 6 15 un compuesto en el que domrne la tario."
mos podido palpar durante el fatal
centi:Uetros de tierra bien apisonada. cal, acelera la vegetac16? de la yerHACIENDA DEL ESTADO.-Por período porque hemos atra,esado.
Si por la desecación ó por otra cau- b~ y destruye las hormigas que hu- el Corte de Caja practicado 12or la
«E~ lugar de lo~ ~t'.rco~ del arado,
sa se agrieta el m~ntón, se cubren b1eren quedado en el suelo.
'fesorería del Estado, po_r los mgre- l~s r1elss de la c1~11Izac16n, responde tierra las hendiduras formadas.
Topineras --Los cultivado- sos y egresos correspondtentcs al mes 1d1endo a una necesidad de la época,
2
El autor atribuye grandes venta- res hacen una g~erra cruel á los to- d~ Ju1_1io último, ~e v6 _que esta ofi- se multiplicr,ron por muchas rcgi_ojas á este método, pe:o á nosotros pos procurando ext~rminarl?s por cma tiene una ex1stenc1a para el pre- ~es d_~. nncstrJ suelo, y m!estros _tenas parece ser prefenble la d~sec~- todos ¡05 medios posibles. Srn em- sen te mes de $23,210. 21 cs.
~rocar nles tm 1eron qn~ ahmenta1se,
c\ón por el procedi~iento ordrnano bargo, algunos. autores ~reen que
MEJO~AS EN !\HER N ORI~- 1ª, falta del carbón de piedra, -~c. ~ucssiempre que sea posible, pues que en lugar de meJorar sus tierras, las GA.-Umdo el Ayuntamrnnto con t10s f~cundos bosque~, conv11 twndolos gastos son mi:cho ~ayores; con- perjudican. En efecto, el topo ~e los particnla~es de Mic1: y Nor!ega, !los bien pronto c_n, una sen:cntcra.
siderando sólo útil el ~1stema de 1\1. mantiene de gusanos, larvas é in- han llevado a efecto ~eJoras d1Ycr- ¡ R~R!1\lado de ello luc la seqma y ~a
Riccke porque p~nmte conservar sectas destructores; asi que en ]u- sas _en aquella poblac1ó~,.Pº1: lo cuaJ 1cns1,, que como era 1,atnral, esparc16
ciertos forrages d1fic1les de secar, _6 gar de destruirlos enteramente enviamos_ nuestr~s fehmtamon_es a todo g6nero_ do m11 lcs.
.
muy abundantes para poderlos utl- creemos debería ponerse ciertos ¡¡. los entusiastas h1JOS de la misma,
«Pues lncn, para con.1nrarlo~, el
!izar completamente ei: un mamen- mites á su exterminio. Por ¡0 ele- rlcseií.ndoles progre~os constantes. _ ~gr1cultor debe semurar l'.ºr cada
t? ?~do, dando al agricultor la P?- más el mejor medio de destruir ]os
Sabe~~s que allt se ha cstablec,i- arbol, que dcbora u~ia ncces1da~ de~
sibihdad de convert1rlo en heno en topos es colocar eu sus canales sub- do defimt1,amente.el alumbrado pu• momento, 11na cant1rla,l may01 quu
una época del afio en que la tempe- terrá~eos, nueces hervidas y espol- b_lico, se ha compuesto 1~ ?ª~ª muni- venga :í rcemplaz_a r i la fJ_~1e_ se pierratura sea poco elevada para dese- vareadas con arsénico.
c1pal aneglando su mobihar10; se ha .?e, _y por ese mcd 10 tan lacil com_o
ca: las plantas, sobre todo las leguPiedras.--Cuando las pie- limpiado el estanque qne sirve para 11~dispcnsabl~, los lio,ques ec cubn39
mmosas.
dras son fáciles de sacar y traspor- el consumo de aguas del pueulo, y se r~? del ropa.Je de csn~c r~lda &lt;¡ne lcH
CoNSERYACIÓN.-•Formado el he- tar se verificará esta operación á ha dado principio ií. la construcciún :d10 h naturalon,) ~1g_mficarán una
no, se guarda: si está muy seco se principios de Abril y . en tiempo de una alameda.
,
j c¡ape,1·a~7:a de pro~penclad para el
1
hace muy quebradizo~ pierde mucho seco, pero no deben 0!~1dar los laEL SR GONZALO ZAYA_S.-El ponc~ ~•·
_
., .
y experimenta una incompleta fer- bradores que es operac1on muy de- caballero rlc cRte no~bre ha sido en-\ Fehc1tamos al apreciable pcno;1imentaci6n; si no ¡0 está bastante, se licada! porque si se recogiesen todas c~rgado de )a gerencia de ~'lS trai~- co por la _epoc~ que ~clcbra, desean~
pudre y puede inflamarse expontá- las p1r.dras podía suceder que el nas, conocidas por del Senor Julio dolo prm,1ga, sm ?listtwulos la noble
1
peamente,
terreno se convirtiese en malo, prin- Randlc.
tarea que se lrn 1mpnesto.

¡

•

1ª

l':

tP

c

!ª

Gacet·111~..

r,

EIC@LA~..

·
·
-\ ·
· f se mu suelto\ EL 4 DE JULIO.-r,on_ bastan~e enva tocias sus hops, y tiene un olo~
Se conservan los he~os en bal~- cipalmentc ~1 ue
Y á 1 1tusiasmo celebr6 la coloma amer1ca1~a
apetecido por los animales.
gueros, tingl~dos debaJO de coberti-1 porque l~s p¡r;dras se ipon~n d d 11residente en esta Capital, .el 4. de Julio
Los procedimientos sufren una zo5 6 en hernies; en todos }os casos Ievaporaci?n de 1~
ume ª b e aniversario ~e la Tndependencia &lt;l; los
porción de modificaciones según el se les preservará de la lluvia, de la suelo, evitando ,ª51 qu~ la :¡rer ª Se Estados Umdos del No'.·te .. Uas_11.~le
país y especies de plantas; pero se- humedad del suelo y de los escrc- agoste en el est10. _Si l_a tierra es 3,000 personas, nosasegu1_a1;1, cou~m c1 10
r'1 sie•11pre más fácil en las graml- mentas de los animales. En el sue- fuerte Y compacta, impiden la for- ron al Río de San Juan, sstt dcsignto
;eas q. ue en las leguminosas. La lo se echará una capa de paja, ra- mación ele glebas Y por consigm.e ~- d~ auteID:~ 0 , p_ara la fie1 a c1 uoA ~ºt·r~
.
h
·
t d
el ecerse y además exc1- dicho amversar10 tuvo uuar.
sis IC
experiencia ha demostrado que la mas, 6 b 1en se ace un pay1mento e e en ur . '
ron dos clubs de pelota, hubo carreras
alfalfa, el trébol, las arvejas, y otras de madera y se cubre la cuna del tan la vegetaci~?· d, l ,1,z. t
en velocípedos coleadera jaripeo y mü·
leguminosas, son dificiles de dese- balaguero con paja.
. 49 De 5lr1tccwn e ~s1' an as 1lO- sicas para ame~izar más 'ta reuni6n del
car al punto conveniente si se sigue
Cuando el heno se In alterad? á CtVas.-Las malas y_eib_a~ son nu- citado Río de San Juan. El bello sexo
el procedimiento generalmente apli- consecuncia de haber sobrevemdo merosas Y muy perjudiciales. S~ se encontraba representado por seiíoras
1
cado para las yerbas de los prados lluvias en tiempo de la siega, 6 bién dividen en 4 cuatro clases. La · y señoritas americanas.
.
naturaks, haciéndose quebradizas y por haberse cosechado en un suelo comprende las plantas acres Y cáus- La colonia, pu6s, á que nos refer~de poca sustancia si el tiempo es pantanoso que le comunica mal ticas, tales como las aném?nas, le- mos, ha celebrado d1gna11:ente el amcálido 6 muy seco.
olor y repugna á los animales, se chetrez~1as, euforbias, clem_át1cles, e~- versario de la Independe~IEJDA
~egadas las leguminosas, se de- hace preciso salar este forrage en la pargamos, lastones, glad1olos (Ins
OFICINA DE IIAv
d J .
jan en las andanas sin tocarlas por proporción de 4 á 12 kilócrramos de fa:tidisima) colas de cadallo,. hele- DE_RAL.-Durantc el mes . e d t~io
dos dias pasados los cuales sal por I 1ooo kilógramos"' de heno·1 boros, colchicos, etc. Los Juncos último, la Jefatura de Haciell: a eUno 6
'
•
•
•
d'
.
d . l
1 E t el t o un mgrcRO
se hacen pequeños montones de de esta manera lo comen con av1- 1rntan los órganos 1gest1vos.,
ern en e s a o, uv
·
cinco 6 seis decímetros de diáme- dez evitándoles enfermedades y aun
En la 2~ se colocan las crucíferas, de $103,723. 70 cs., Y de egresos ...... ·
troy otros tantos de ahura, tenien- epizootias que suelen presen~arse plantas c~lientes, y frecuentemente 1$85,2~8. 52 c_s., qucd~ndo e~ con~.~~
do la precausión de no apretarlos algunas veces por dará los anima- acres y picantes.
cuenc1a en clteha ~flema? para e~p 1
ni sacudirlos á fin de que el aire pe- les forrages fermentados 6 enmoheA 1~ 3~ pertenecen las plantas sente mes, una existencia en caJa &lt;e
nLtre en el interior. Si el tiempo ciclos. También debe salarse cuan- narcóticas, como la amapola, ador- $18,425. 18 cs.
,
es bueno, en dos 6 tres dias se ob- do á causa del mal tiempo debe al- midera, ~ele30, belladona, Y. sobre «LA. R~VISTA .~G:RICO~A.,,-E~tic.ne una désecación que permite macenarse ~l heno antes de h~ber- todo la z1zana de largas espigas.
te apr~ciable penod1c~ qumccnal de
preparJr otros montones de forma se,secado b1én; de no ha_cerlo a_s1 po- . Los hongo~ en general son tam- ]a C~pital ?e la Rep~1~ltea, que se
cónica y de una altura de dos mé- dna calentarse y ocas10nar meen- b-ien muy dano~os.
S~1pubh~a baJO los ausr,1c1os de
tros sin apretarlos y trasportando la dios. En este caso se espolvorea . Pueden añad1rse el orobanque, la creta1y1 de Fomento, c0ñ su num~10
yerba a brazo. Debe tomarse la con sal el forrage y se coloca en ca- cicuta, e?antes, cardos, etc.
\de pr1~ero del actn~l, en~ra al no, eprecaución de dará ]os mon~ones pas 6 !andas alternadas co~ ot~·as
Para nacer ~e~aparecer todas es- no per10_do_ de su ex1st~ncrn. .
.
1
una estructura regular y puntlagu- del mismo espesor de pap bien tas yerbas permc10sas,_ se cortai: las I ~l refenrsc en ~n b_ien escr~to ed1da. La fermentación se desarrolla seca. La sal atrae no solo la hume- flores antes de producir las sennllas, tonal á sus trabaJOS llevados a cabo,
y termina Ja desecación sin otra ma- dad del heno si que también los va- y se arrancan las plantas 6 se _cor- ¡durante la época en que se ha dad_o
nipulación.
Compréndese fácil- pares acuosos del aire atmosféric?, tan cerca de la raíz. Para los JUn- 1á luz, dice hablaado de nuestra agnmente que esas operaciones no pue~ de c~y:1 humedad absorbe la pap cos, los musgos y los carex~ y to- 1cult~ra: ,
, .
,
.
den efectuarse con el recocredor, 111 adqumendo el doble sabor de la sal das las plantas que v~geten e~ pra- 1 «S1 la epoca de cns1s po1que atracan la volteadora de heng, instru- y del heno comiéndola los anima- dos húmedos, el_ meJor medio de , YCB6 nuestra agricultura con la falta,
mentas 6 máquinas utilisimas para les con tanto gusto como este últi- destruirlas c?ns1ste en san~ar el de llúYÍ~s, pudo traer males de tras•
las yerbas de prados 6 gramineas, mo.
. terreno y meJorarl~ por med10 de : cendencia corno la cs?as~z de ,cCI:cay hasta el presente no hay procedi- ¡
los abonos y enmiendas, como la , le~, y con ellos la ~111sena, p1Llihca,
miento mecánico que reemplace pa- CL·IDADOS l:LTEIUORES QUE NECE- cal, etc.
hoy al trazar estas h~cas cabenos fa
1
rala henificación de las legumino- 1 SITAN LOS PRADOS NATURALES
-~~~~~~~~~~..,.-- satisfacci6n de anunciar á nuestros
sas el empleo de los brazos.
1
6 PER~IANTES.
! lectores_ que, e~ la mayor par~c ?C la
Siempre que se trasporte, evítese
:Rcpthhca, segun tclcgramasultunahacerlo en las horas del ardor del
El cultivador laborioso debe pr_o- _______________ 1mcntc rccibioos,_ la almndancia &lt;~e

¡

9

° B1ª

-

•

�LA

4

VOZ- DE NUEYO-LEON.

1

Ex~A'fEN EN EL COLEGIO CI-,ca se propar.1 en memoria &lt;le D. Benito
1'
'lTJL
El
d"1a •3 de1 "Cl11al
diºe1'on J uarez
t
•...
'
: 1 . ,
l)l'incipio los exámenes que al fin de. !e aqm los nop~Lres &lt;le las peraonas

C'ivil, c} juicio ele hitcSfado del Si·. Atanaeio J11zgndodeLell'l1S&lt;lela~,r~~i~~Tui~inl-Linarcs, Nuovo-Le6n.Han!!:el.
D6cnrnontos.•-México.•••l892-18P~.---1.,lncuentn centavos.
.,
lloy se mdic6 en este Juzgado el Juicio de intestnmontnña del Seflor
Lo q ne se pone en conocimiento del público, Don ~·raucioco Gnrc!a Cb~varri, vecino que fu6 do esta cmdnd.
para queluspcrsonasquescconsi&lt;leren con dere- de~~~~·ra'1:';;'.:t~J:!~ci&lt;!:"r'd:/J':~tird:~;2~·:..~r:0°~~l~
.
'
1
t
\'
.F..stados
que
h1c1eron
tales
nombra1 ,á. 13, h crencia,
. se presentC'll a, dc&lt;l UCJr
. lO en C1 ..na!aelnrtlculolOS5&lt;lo!CódlgodoProcMunlentos
c,vllos.
.
1
C"'da afio esco ar tienen ugar en re J
'
ClO
LinRtes Jnoloveintióo!sde milochoc!eutosno1•eutl\ytree.-Ltc.S1&lt;t•
i:1,
,
•
• •
mientas par:\. la fiesta á que nos referí- término que fija el artículo 1685 do! código de rla1108a/i,;ll,·-A-·C1&lt;rlo,B«r/1Qsa.•••A.--,J«a,1deD. Vi/la,m..a.
los alumnos del Coleg10 Civil de esta mos:
Procedimientos civiles.
. .
EDICTO.
u, is is
Capital.
El ele CnrnpechP, al U. Manuel PeniMonterrey, 19 de Junio de 1893.-Lic. F. Juzt1ado 2º local de Iturbide, Nuevo-León.,......Docu,¡•
.A
che
CanW
Cál'dena.s, Secretario.
mento~.-México-1892-i893.-Cincuenta centavos.
0 CA. P UB Lle11..- es- E.1'1 d C l'
BIBLI TE.
l O. J ose~ A . r&gt; ueu1.1 a.
EDICTO.
En el jnicio de., testamental'Ía
.
.
t
,
.
d
e
o
I
mu,
a
J deld Señor Juand Ma!tÍ·
t
te es t abl ec1mien o c_oncm rieron u]~l de r•111'apas, al ().
l\I. Castillo. República, Mexicana. -Juzgado de Letras n.ez¡_se pronuncio por este uzga o un au Io eI enor
~
V
1
l
F
•, J d • • l
l
s1g111ente:
rante e 1 mes de J umo, 582 1ect ores Y El
de Chihuahua·, al
Manuel Flo- (,C a 511• 'raccwn U IC!a • - cerra \'O. "lturbide !Í vei11tisietcd~ :r,fa}O de mil ochocientos
se recibieron 32 J)Ublicaciones peri6·
Estado de Nncvo-Lcón.-Documentos.-Méxi- noventa y h!es.-Por presentado y admitido el a_nteri?r
res.
co.-1892-1893.- cincuenta centayos.
escrito en cuanto ha lugar en derecho, con el tes11mon10
dicas.
El de Durango, á. los CC. Rafael ~alCon fecha de hoy se radicó en esre ele mi car- y certificado qne se ac~mpaiían. &lt;'o~ i:undame~t? en
4
S upl 1camos
.
. u~1·JC l1e l .
.go
. el Jl!lCIO
. . . de .mtestado
·.' de_ D.[I l\lanuela :Moli'
•
el
artículo
1059 del Código de Procedun!e~~os. CIVlles,
a,, nues t rosco1egas que Clºd o y F aust1110
téngase
por radicado en este Juzgado el JUICIO ae testa,
no se hayan servido visitar este es- El de Guerrero, ú. los ce. Francisco ua, vecma que fné de la Villa de Parás,
mentaría del Er. Juan Martinez; publíquense en el Pe•
tablecimiento, que se sinan hacerlo. O. Arce y Alb~rto Lombardo " .
Lo que se hace saber al público, para que las riódico Oficial y en "Voz de Nuevo ~eón" l?s edict?s á
que se. refiere la pa:t.e final ~el artictd1lol c1Ltado,d·deHnse
El de GuanªJ
Uato' fu los OO. }1,nr1que l)ersouns que se crean. con derecho á.. la herencia
•
f!. '
los avisos que previene el art.1culo 26 e a ey e a•
ESTADISTICA ESCOLAR. - En M\l Rubio y Pedro 8antacilüi
se presenten á d~ducirlo e? el térmmo _qu,e JIJa cienda vigente, y cítese á los interesados á j~nta pax;a
El de Nuevo L eóil, ,·il U Juan E. el artículo l,680 del código de Proced1m1entos los efectos que expresa el artículo 1669 del nusmo Coel art,,IClllO &lt;&lt;La ESCllela es el Progreeiviles.
di"º· Notifíquese. Lo decretó y firmó el C. Alcalde
so» que se public6 en nuestro núme- Guerra.
Cerralvo Junio 2 de 1893.-Lic. c. Gotas- ~&lt;&gt;lo~al de esta Villa: doy fé.-Francisco de la Peíia
J~,l de Oaxaca, al
Félix Romero. t'teta.-A . -'C. L ozano.- A,-Demet.·
F.• B e- lindo.-Tres
Martrnez.-A.-Modeeto
l·o a.nteI'l0l'1 apa1'eCe q11e el nu"mero
1 lO
rúbricas." Amoya.-A.-Cayetano Ga•
de "niños ( 20,156) que actualmente
El de Quer6tnro, al O José ~F Rome- navides.
- - - - - - - - - - - - Lo que se publica en esta forma en cumplimiento á
ro.
EDICTO.
lo dispuesto en el anto inserto.
concurre á las escuelas primarias del
El d S
l O J , p t . . Nº
Juzgado 2? &lt;le lo Civil.-li: fracciónJºudicial. Iturbide, Mayo veintisiete de mil ochocientos noven•
. 1 ,, á d
10 o
e onora, a
. ose a J'lClO lta y tres.-Franci.sco de la Peiía Martínez.~A.-ft1odesE~st UdO, equiv~,,
e a m S e un&lt;&lt; p o» coli.
..... Estado de Nuevo-León.- Documentos.- to Amaya.-A.-Caycta110 Galimlo.
11-12-13
de la poblac10n total. Conste que
El de Sin aloa á. los OO. Rosen&lt;lo Pi- México. -1892-1893.-Cincuenta centavos.
tal apreQiación fné una errata de im- neda y José de 'Í'eresa Miranda
Con fecha de ayer, se radicó en este Juzgado
. h
el juici_o testamentario de la Sra. Cruz Garza
h
d
prenta; pues cqmo ya se a IC o en
El de Tabasco, á los OO. Adolfo ( 'as- Viuda de Kreychi, vecina que fué &lt;le esta ciu- 1
la última revista de Instru&lt;:,ción, los tafíares y ·wenceslao Briseño.
dad.
alumnos de las escuelas primarias
El de Tamaulipus, al O. Juan 13. Cas·
Lo que se hace saber al público, para que las
repre::;en tan máfi del siete p c::i del n ú- tel16.
personas que se crean. con derecho á. la h~rencia,
·t t
d
tc::i
tºd d
El de Vera cruz á los CC. J nlio Zára comparezcan á deduc1rlo dentro del térmmo que
mero d e h ab i an es e es a en 1 a t
\l
H
'
fija el artícnlo 1659 del Código de Procedimieni Cuidado eon la Tisis !
federatiYa. ·
e Y · a uro errera
,
d . ; tos civiles.
Una
tosesita es el co&gt;
.,.
)
"
JBl de
ucatán, á los O0~ Fe er:co
l\lonterrey, Junio 9 de 1893.-Lic. C. Lozamienzo
de la Tisis.
PR EPi\ h_\ Tn OS l ~RA EL 14 l\1endcz R1vas y "\\ aldemaro G. · anton. no.-A.-.Manuel Jiménez. -A.-Ma1'tiniano
Una
gran
parte de la
DE JCLIO.-La Coloma Francesa El de 1/,3.cntecas, nl C. Trinidad Gar Ga1'za.
población
de
la tierra
en la Capital ele la República, se pre- cía.
EDICTO.
sucumbe
anualmente
á
para con el fin de celebrar el 14 de NL'ESTRA REPRESENT .ACION.-- Juzgado 2° de lo Oivil, 1~ fracción judicial.
los
ataques
de
esa
traiJulio.
Los mé&lt;!icos mexicanos que asi::.;tirán -Estado de NneYo-León.--Documcntos.-dora enfermedad, pero
México.-1892-1893.-Cincuenta centavos.
PROG B.AMA.- Publicarnos en se- al Congi:eso Internacional de .MediciUd. no sucumbirá si no
Con fecha veinte del mes dr Mayo último se
guida el programa acordado por el Co- na de Roma, serán:
se
descuida y en tiempo
radicó en este Juzgado el juicio testamentario
oportuno, DESDE AHO ~ A
mité Patriótico LiLeral para la solemRafael laYista, Presidente· José de D. Francisco Villalobos, vecino que fué de
empieza á usar la
ni dad ~el 18 de Julio en memoria de Ramos Icaza, Sec~·etario; Roq~e Ma- esta Capital.
Lo
que
se
hace saber al público para que las
D. Benito
Jnar~z.
.
couzet Relator y como miembros dn. personas que se crean con derecho á la herencia,
9
_«1 La;;autori~iadt:s, c0 :P0 :·aciones,so- la Del~gaci6n: 'Manuel Carrnona y oomparezcan á deducido dentro drl término que
crndades y partwulares, invitados 6 !lÓ,
,
•
el artículo 1659 del Código de Procccli1ue quieran tomar parte en la Comiti- Vall~, Edu~1do Liceaga. José ~amos. fija
mientos Civiles.
va, se EerYirán concurrir, para la orga Tomas Nonega; Fernando Zarrag_?,, Monterrey, 20 de Junio de 1893.--Lic. O.
DE
nizaci6n de ést:i, al edificio de la: ex- Eduardo Garcrn, Salvado!' Garcra Lozano.-A..---.Jladiniano Garza.---A.---JJlaACEITE PURO de HIGADO de BACALAO
Aduana, á fas siete de la rnafiana del 18 Diego, por Guadalajara; Francisco nuel J imenez.
CON
HIPOFOSFITOS
de CAL y de SOSA.
EDICTO,
del presente.
.Martín, por Puebla; J . .Monjarás, por
9
Juzgado
l?
de
lo
livil.-1!
fracción
Judicial.-Esta•
Medicina
conocida
en
todo el mundo estando
2 La Oomiti va. pm:tirú de aquel San Luis Potosí· Francisco de
do de Nue,·o León. - Documentos. -México. -1892·
ya probado con el testimonio de los mejores
mécticos qne cumrndicalmentc:
edifü:io. rec~rriendo l~s calles de S~~to Chacón, que se e~cuentra en .Alema- lo9g. - Cincuenta centavos.
E n el juicio de intestado de la Sra. \1 a ría Dolore EliDom1~1go, EmRedrad11lo, Plateros, . _ an nia· Francisco Vazquez G6mez que zondo
La Tisis. La Anemia. La Esc.•Ófula..
de Dávila, ha recaído un auto que ,!ice á la letra:
Francisco, avemda Juarez, Rosales, etc.
~
.
. .
,, , _,,.
'
• 1\1onterrey,
La Tos y Rasfriados.
doce de Junio de mil ochocientos novenhasta el Phnte6n de San Fernando, en esta en Fiancia! J os~}vlana Ita, poi ta v lrt's.
L:i. Debilidad 0.ane:.-al.
el orden siguien_te:
~uebla; J?emetr10 Me,Jra, ~osé Igna- \ 1,t:i la aceptación y proteeta del Sr. Ramón Dávila j
El Eaquitisoo en los Niños.
para &lt;l~sempeñar el cargo de tutor interino del menor
1. .Música de la Guarnición.
c10 Capetillo, Manuel Gut1érrez, Ma- Estam,-fao Elizondo, y consider,mdo que dicho tutor
No os llejeis engañar por lns pretensiones
argumentos ó pretextos de imitadores yfn!sifiII. Comité PHtriótico Liberal y srn~ nuel Tousaint, Gregorio Mendizá.bal, fué nombrado por el mismo menor por ser mayor de ca•
cmlores de profesión. Exijid la legítima
torce aiíos, con fundamento en los artículos 1,360,
ora.dores.
por Orizaba.
1,363 y 1,366 d'!l Código de . rocedimientos Liviles, deEMULSION DE SCOTT.
III. Rocieclad Fraternal Oaxaqueña. PHODDC'fOS DE FERRO&lt;JARRI- bía de discernirle) le discierno el cargo, concedién•
DE VENTA EN TODAS PARTES,
dole todas las facultades que la ley le coufiere para su
I V. Diputados al Congreso Oonsti- LES.-.A.proximadamente, las entra fiel desempeño. N,,tifíquese y publíquese este auto por
SCOTT
&amp;BOWNE, Químicos, NUEVA YORK.
tres veces en el "l'er1ódieo Vticial" del Estado y en
tuy~nte.
_
das de todo el sistema, durante el "La
El
parche
poro&amp;o "Exr~Mnr'' de Scott y Bomió e1
Voz de NueYo León." Le pro,eyo y firmó el C.
el mejor.
·
\ · Iomaculaclos que acampanaron tercer cuarto de Junio último llega.- Juez 1? de lo Civil, damos fé.- Lic. V. Garza Cantú. ,al Sr. J uarez á Paso del Noi:te.
,,
'
A...... J. L. Gonzalez.- A.. -Ignacio l::epítlrnua. -Rúbricas.
VI. l\Iilitares sobrevivientes ele la ron a ~}?1,5~4. 00 cs.
o que se publica en cumplimiento del auto inserto.
Guerra de Reforma.
-.Mex1c a Veracruz.- Las entra- Monterrey,
lunio 16 de i8\l3. -Lic. V. Garza Ga,1tú.
&lt;._íMHIAANf&gt;WS\S&amp;&amp; -!EHt iiZl
VII. Délegaciones de los Gobiernos das gruezas, habidas en esta línea - A. ~J. L. Gonz dez -A. -Ignacio iS'e¡,tdvl'fla.
EDIOTO.
de los Estados.
durante la, 24. ~ semana del año en
Juzdadu
2? de lo C1vil.- l~ fracción judicial. -Eata•
VIII. Prensa de la Capital y ele !os curso, importaron $55,019 75, con- do de Nuevo-faón. -Documentos. - México.-1892·
Estados.
, .
. .
tra $58,106 18, habidas durante el 1803. -Cincuenta. ceLtavos.
GALLE DEL CmrnncroNtm. 21.--MONTERREY'
0011 feuha quince del mes en curso, se radicó en
I~. Banda de Uu~1ca ~Iilitar
periodo correspondiente en 1892.
este Juzgado el juicio de intestld.o del Sr. Rcardo
En &lt;'ste establecimiento se halla de
X. Cámaras Legislativas de la
-Nacional.-Las entradas brutas Quiroz, vecino que fué de esta ciudad.
rni6n.
LJ que se hace saber al público, para que las persc•
venta el c~lebre
que se crean con derecho á la herenma, compaXI. Funcionarios y empleados del ap1:oximadas ~a~idas, en esta. lín~a nas
rezcan á deducirlo dent~o del término que fija el ar•
l)oder Ejecutivo.
dmante la teicer?- semapa de Jumo ticulo 1085 del Código de Procedimientos civiles.
J un10 18 de 1893. -Lic. O. Loza,w.- A.
XII. Funr:ionarios y empleados del en curso, ascendieron ~ $74,175 41 Monterrey,
Martiniano Gal"za.- Jta11uel Jiménez.
Poder Judicial
contra $73,395.03. habidas durante
Específico para curar toda clase de heridas ó
EDICTO.
XlIT. Gobernador, Ayuntamiento la misma semana del año pasado. Juz6ado de Letras de Ja 6~ fmcción judicial.- llagas cau_sadas por cualquier instrumemto.-Es
V1lta!L1ama, N ui;vo Le6n.-Documentos.-.M.éx1co.- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
de la Cnpital, Prefectos, Ayuntamien- Aumento: $ 780. 38. Las entradas l892
fo91l.-G'incuenta cemav0s.
to~ y ~•ropl,eado~ del Distr_ito Federal.
habidas durante las primeras tres se- Oun fecha di; hoy se radicó en este Juzgado el juicio callosas.---Cura toda clase de enfermedades cuintestamentaria del fin&lt;ido D. RJmon Sautus Fer• taneas.---cura la~ almorranas.--corrige comple~
Colomas extra?)eras.
. manas de Jnnio, ascendieron á ........ . de
nandez, vecrno que fué de esta V11la.
tamente el zumbido y el mal de los oidos. Ali_XV. &lt; omand~n.te Militar del Dis- $ 227 537 59 contra $ 214180. 93 Lo que s_e hace saber al voL:ico, á lb de que las via el dolor de muclas.---Es un correctivo muy
tr1to Jefes y Oficiales de la Gnarni- h bºd'
1 · d
'
· ' personas que se crean con derecho á la htmmc1a
ci6n'
.
a 1 as en e peno o correspondien- comporeceráu á cteduc1rlu ante e~te mismo Juzgad~ efic~z y muy pronto, en los rasos de gota, reulleutru del térwmu ue treinta dias qu~ uesigu.. el ma~1smo y enfermedades del bazo.---Quita 1n inX VI Banda de l\Iósica.
te del año pesaclo. ..\ument&lt;,: ........ . artiuulu
168;5 uel CóJ1go dti Pruueu1mk11Lo~ C1v1lts. flación y el dolor de los ojos.---Para curar las
V11Jaldama, J u01u ll1ez y s1i;ti; dti mll vchuCJtfü· quemaduras basta labarlas una vez 6 dos con el
XVJI. Sociedades científicas, artís- $13,356.66.
tos noveuta y tres.-Lic. Jua" B. Goaiález Sepúlveda.?álsamo.---La\·ando la frente con el bálsamo, é
ticas v literarias.
- Interoceánico. -Las entradas A.-Mmwel P. '.frcviFío. -A.-.Alejo JI. .Adume.
XVIII. Profesores _val umnos de las gruesas habidas en esta línea duran- Juzg11,do de L .,Lrat:1 \lt:l la. o~ fracl·.1óu J u,J1c1a.t.- mt~·oduc1endo e-!3 las narices un poco de algodón
V11lalda.ma, N utivv Leóu,-l&gt;vcUmemus.-Mé.:uco.- moJado en el mismo licor, se detiene completaYs&lt;'lll•bs Xacionali:'; y del Municipio.
te la semana terminada en Junio 28 189~1893.-CmcucuLa
c,,ntasos.
mente la efusión de sangre, etc.
. XIX. Agru~aciones obreras y ~o- ascendieron á $-!0,789.18.
El el jmcio de 1nttstado &lt;ltli fioauo D. Ilamon S,mCon respecto al modo de usarse, consultase Ja
c1edarles ,l\lutuahstas.
tod Ft1rnandez, ntd1cad&lt;.1 en t:l:!u;; J uzg11du, ::!e ha dicrcce~a que ªC9~paiia á cada pomo, qne se dá
tado
un
auto
tlel
t1;;nur
s1gu1entt-:
XX. Agrupaciones :Masónicas
«V,llalúa.m.., Jumo diez y uueve de mLI oehocitin• gratis en el nusmo establecimiento
XXf. Representantes del Comercio
co~ uovtfürn. y tri:,;. Vll!Los t;;] nomLram1entu de tu~recio del bote ................. .' 50 centavos.
LOr 1Ut1;;r1uo eu e~te JllllllO, hecho por el menor púber
I or docena ...................... $ 4, 50
XXII. Individuos que, no perteneGusutvo S.1ntL,s Trev1ño en la. per~ona del Sdiur Ar- Monterrey, Marzo 23 de 1893.
"
cie11d11 ú. ninguna Asociación, hayan siuulíu Butbllu, W!l cumo el que hizo Cl!te Juzgado para
igual c11rgo, respecw del menor impúber Ramón de
do invitados por el Comiíé.
Et S&amp;if!¼.Li
,Od illl8Jl1us a¡,e1hduf, eu el Señor Jo~é M~ Guerrero;
RC!ii
XXIII
Escuela Industrial de
•
la ac3ptac1óu de parte de los nombra.dos, con la p10H nérfan Js.
tt!!ta ele su fiel debempeño, les d1sc1erno á ambos en
EDICTO.
la forma legal ruchos cargos, concecMndoleii al efecJuzgado 2? de lo civil.-P fraceiónjn&lt;licial. to, tuda.; las facultades necll&lt;!arrn.s para su fieÍ desem•
;3? La~ HorcR serii_n &lt;lcp0sitaclas en el
orclrn qnc corn.•sponde por el artículo -Estado dcNuevo-~-eón.-Docun1cntos.-Mé- peñ-&gt;, con arregloá la~ lt,y, ,;. Notitlquese y pubhque~e füW auto por Lre.,¡ Vece~ e11 el «1\móuico Ofi1.aa!n
anterior á las Sociedades y corporacio- xico.-1892-1893.-eincuenta centavos.
~el E.;tado y eu el ae «Lt1. Voz de N .tevo-LGón,» couSe necesita:; mineros en carbón para
Con fecha de ayor sé radicaron en este Juz- !"nue
oe ¡.,1¿,c11be por el arLículu I:3tiü del G\5uigo de la Congregac1on de Colombia.. Para innes que las presenten, después que los gado los juicios de intestado de D. Trinidad PéProced1m1entus U1v1leic&gt;. .A~1 lo decrecé y firmé yo e.
orne.lores _v poetas oficiales hayan pro rez y de su esposa D~ Lconar&lt;la Arizpe, vecinos Juez
de Letra~ de la G~ frauc1óu judiern.l: dá.mus fé.•- formes, pueden dirigirse á Pedro Rigal,
nunci,Hlo sus discursos y poesías, que- que fueron de ¡:!Sta ciudad.
L1c._ G. Sc!pútveda.-a.-.ManutiJ F. 'freviíb.-A.- N uevo-Laredo; "\V. Anderson Laredo
lf. Adame.-'frtls rúb1wJ.s.11
dando libre Ja tribuna al r1.1tirar,,e el
Lo que se bace saber al públfoQ, para que las A.leJo
Cuyo auto ~e pttbhca •conforme á lo dispuesto en Texas, y P . fügal y O\ Colombia.
personas que se crean con derecho tí la herencia, la cll.:,posw1ón legal á que se refiere.
Prei-:idente de ]a, Hepóblica.»
N. Larcjdo, Junio 22 de 1893.
Han quedado también nombraclas las comparezcan á deducirlo dentro del término que V1llaldama, J un10 diez y nueve de mil ochocien.
el artículo 1685 del codigo de Procedimien- tosnoveuta y trCll.-Lic. Ju,111 B. González S epúfreda.
comi;;;ioncs (}Ue :?e encargarán de las fija
,-A.-Manucl F. Trrviño.-A.--Alejo JL Adame.
tos ci \·iJes.
SE VENDE bajo muy buenas condiciones
distintas atenciones gne d emande la. Monterrey, Junio 20 de 1893.-Lic. O. LoEDICTO.
fiesta que se trata rle efectuar.
zano.--.\..--Jía,·tiniano Gatza.--A.-1'IanuelJi- Juzgado 29 Conslitucioual de Grol. Bsl:ohc-&lt;io, Nue;·o•León.-Documon- un terren.9 .. barato. situad~
et nt:.1.vos.
ménez.
10-I 3-16. .~--..tli:,x.ku.-lts9t-lb1ld.-01ucuenta
~u icchd. 18 d~l mes q,uo Ji~a _se rd.lticiJ ou l.!6te Jn7.¡lltJ.o dil tui c."lrgo t.:l por la calle del 5 de l\Iayo, marcado con el núREPRESE~TANTES DE LO.SESJU1CIIJ dé JUtúdt.1\.ÜO tle fa i:;1.:t. 1'clico..i.u a A..lVd.l'tV-, tt¾:iul\ 11ue fuó du uta
mero 21. Tiene 18 varas de frente, de las cuaEDIQ'l'O.
Yíllll, eu él mucho tlti los UarZ!J.d.
TADO~-- Obsequiando la excitativa del
Lo ,¡uo 8" hace ,.,1,..- •i pfililico por Cf!to edicto 'J.Ue .. puMicará do lOon
Juzgado
1?
d~
lo
Civíl.-1~
fra~e;6?1
indiComité Patrí/,tico Liberal, los G()bier•
lO d.l~ ¡,oc
voco..-:,~u ul ll.P eriúdieo Oflciul, .lt,l E~tado y eu nLa Voz de les 12 están fabricadas, teniendo un fondo de
..,uu'\"o .Leúu,11 á tlu du quo ltl.d Ptr~ua, q1.to ~ creo.u cou de11--eho {i, los ))lt:..
110s de loe: 1':=-tndo:,, 11:rn l"&gt;1nl rMlo &lt;'nda cial. -Estado de N uevo-Le6n.--Documentos.- Db8 que d1:Jum du:h" ~m. t:D su f1J.lh..'&lt;·J1111cnto so pr~8tjuten á E:tlte mismo 63 varas &lt;los tercias:
Jm:g~lJ~ u bac~·rlCJd,·t1ltu- e~ el ~órwiuu lh., uAuta d1as t.lcl'lpués de publica..
:\f6xico.-1893-1893.-cincur•nta centavos.
ulhmu edicto, do contorw1W:Ld cou el oNttt.it\luteuto del arttculo ltxfO
La persona que interese á &lt;lidio terreno, pueuno q11i:~1: 10:- rc·prn~ente eu la. lllanifei;En &lt;licz ,, :sif•te del achial se radic6 en este dutd
\lo! Voúigv du l'rocc-.lumoutos U vil"1!.
de
entenderse con sus dne11os que residen en la
nu~ &lt;1• llnd. l,;ocolJcdo, A ~d de Jumo de 1S93.-Cbrneli,, Ag«la.-A taciún &lt;1ue en la Capital de la Hepúbli- Jnzgado por disposición clel c. Juez 1? de lo .tnwnio
1), L~:a,w.-A.-N, Nodríguu.
1~, 15,.18
mencionada propiedad,

v.

c.

c.

0

TOSEUD1

Y

EMULSION
de SCOTT

r.

~e Vent~ en 1i Sotioi de 1~ truz.--Monterrey.
BOTICA DE LA CRUZ.

Bál!ama ADm~nfan~.

n.

AVISO.
-- ---

tJ\.--H

1

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325094">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325096">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325097">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325098">
              <text>212</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325099">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325100">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325101">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325117">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325095">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 212, Julio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325102">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325103">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325104">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325105">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325106">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325107">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325108">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325109">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325110">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325111">
                <text>1893-07-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325112">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325113">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325114">
                <text>2009024</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325115">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325116">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325118">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325119">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325120">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12645">
        <name>Biblioteca pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="24511">
        <name>Naranjo</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
      <tag tagId="7702">
        <name>Sueldos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11785" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9834">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11785/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._211._0002009017.ocr.pdf</src>
        <authentication>db20ecd7d7d0fe2a2767678d4d278fc6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345908">
                    <text>Segunda época
e

A

h

Monterrey, (México.) Sábado
&amp;atiWli}2Jswwe b'M'iiEM?· , •• ; M

•t 1-1\i

1.

o de Julio de

FPWZi!ltCí?dZHO: ,u,recw:etHND

NUM.

1893%&amp;

211.

MB&amp;vetíti!41R•-------■

I

,

PERIODICO SEMANAl\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» I70RMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL 111s:rv10 NU11ERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
ME

Ffff•fiAJCi&amp;it s WS FiMJi '-#8 &lt;ta WWPAii

e:

1

t+5§9

Editor y Itesponsable, IGNACIO J, MENDOZA,

•

IW&amp;&amp;&amp;AN§WW1E# Mdi&amp;''4WR

IWO-.,,,,,-.;!M?WÑfSHE·iA,ii&amp;'Rib,S&amp;iii

?!) ns·,MN&amp;!«:AJ»!Mlid

*'

#

4

'

€2

z:

( 'iénega de Flores ............... . ,107
Villa de Guadalnpr ............ .. :Ú8
. ~;gi5trado provibionalment~ en la Adminis- político que dentro de la ley y conJJtivo aprovechó sus cualidades con-~
Ifigueras .......................... . l ~ 1
u.u,,on
Co,reos,
. . .
.
. .
.
íl General
culo
dede
segunda
clase.de esta Cmdad ' como
· arlí- ,1orme a.' los pnncip10s
dernocratlcosJfiándole
comisiones
importantes,
que~
í'..uazua .................. . •13G
ha luchado con éxito en favor del• siempre desempeñó á satisfacción.
l\[arin... ... . . . . .. .. . ... . ... .... . . . . . :}O i
3er. DISTRITO.
co ,
•
•
· progreso del Estad o.
•
' En esfera distinta Ue la oficia!A1
Diputado
Propietario,
Q. Félix Elizonclo.
Que la tierra le sea leve al que;'. descolló igualmente por sus mereci01 CIO~f~S
('.aclereita Jimenez............... 1,04.7
&amp;te
vcriódico se
so publicnrí~
todos
los Sábados.
· fmgmrse
·
·
·
Platón Treviilo....... .. .. .. .. ..
52
Ln. susc!ici6!1
pagará por
trimei,tres
a&lt;lclantn.- s· upo
. d lS
como homb re 1a- ~mientas,
ganan d o un 1ugar prom1•
\ rarios......... .. .. . .. .. . . .. . . . . . ..
26
dos, f'O la mtehgenCII\ ae que su valor menauales d1 bonoso, honrado ciudadano, funcio- nen te, mediante su laboriosidad no·
J
uarez
...............
:
.......
......
:
3-10
SIETE CENTAVOS dentro Y fuera dt· nario inmaculado y amigo sincero. desmentida, su honradez notoria y'
Santiago ...................... ..... 1,115
Loij anuncios y remitidos de interca pl\rticular sf
Con el vivo pesar que nos ha cau su persevarancia. Estas cualidades
'\rarios............ .................
19
insertarán
á pree:os
El n&lt;imero
sut'lto couvencionales.
vale DOCE CENTAVOS.
sado ~u muerte, acompañamos á su deberían hacerlo especialmente apre- Dirntado Suplente, (). Platón Treviilo.
Cadereita Jimenez...... ......... 1,02\l
~T'/!j~ \~
,1 Ad· ap.rec1able familia en el justo senti- dable entre las clases trabajadoras,
B.
ele J. Leal.....................
3i
0
mm1strador del nusmo, Sr. Aurclio Lartigue cafü rr:iiento que aquella catástrofe le oca- y en efecto la sociedad "Gran Circu,,.arios.............................
37
s10na
.
lo
de
Obreros,"
á que perteneda, lo
del Roble número 71.
'
,Juarez..............................
3-10
Al mhumarse los restos del Sr. tuvo en alta estima, encomendándoSantiago....... ,................... 1,1G2
Elizondo! ~n presencia de la nume-,~le varias veces su presidencia.
,,.arios.............................
18
4? DISTRITO.
Una vez por pulgada ......... $ O. 50 rosa comitiva que fué á hacerle los! El Sr. Elizondo experimentó pues
Propietario, ('. l\forcelo Salina"
Dos veces por pulgada.... .. O. 75 honores postreros, presidida por e1!i1a satisfacción el.e ver estimadas jus- Diputado
Los Alclamas.....................
215
Por tres veces................. l. 00 Sr. Gobernador, se pronunció por tamente sus virtudes, por la socieGeneral Tt·cYiflo...... . . . . . . . . . . .
1!l2
De
l. 25
· · y tuvo e1 mento
·
J)n. Coc;............... . .. . . . . .. .. .
~08
De 31 áá 63 meses.................
meses................. 2.
e1 S r. D._ipu.ta.do p e d r~ B enítez y d a d en que y1v1ó
Oencml 13rayo...................
2:w
Por un año..................... 3. 75 Le.!, la s1gmente alocución:
de haberse elevado, merced á su
Parás...... ........................
1-11
C'liin:i......... .....................
8i
bl;'º' avisos en guéetilla pagur/tn el do- A LOC UCION j,rommciada á nom- prop!o valer, desde u~a. cond_ici.ón
A gnalcguas......... .... . .. . .. .. .. .
G!l,í
, .·
.
. bre de fa II. DiAufación Penna-ªhu!"tlde hasta una pos1c1ón d1sttnLob Herrera,:.....................
:1-11;
El sui:)cntor tiene derecho en sus av1ti di / [ ti d '1/ l 1. 1l.
1~gmda 1en la que pudo prestar y pres(
'erralvo...........................
6S~
s?s propios á. b rebaja de un diez por ue,~ 'ff e ,J &lt;;t! o,')Z, ] :,:mDzar5; / ~tó ser~ icios mU)' útiles á. sus conciuDiputad9 Suplente, C. Epitacio füc;ernlrs.
Ciento.
caua'i:er uc • r. ~ 1¡✓ 11a1uo . I'f'11Xfd d
Los Alclama.c;.....................
21 ;j
La falta &lt;le anotación en el avis0 de E/hondo.
.
anos.
Grnel'al
TreYiflo........
....
.
.
..
.
rn2
las veces de su ublicaci6n hará &lt; ne se
- Deplor~mo~ la tem~rana muerte
nn.
Coc;...................
........
20!{
1
publique por tr~ veces. '
L~mentamos hoy la mucr(e Ue de aquel a qmen nos hgaron y!ncu- ·
General BraYo........ .... . .. .. . ..
~:39
"La Voz de Nuevo-León" circula den- un cmdada~o que s~1po cumplir sus los de no alterada amistad y haceParás............... ...............
&gt;ll
1,ro y fuera del Estado.
deberes hacia la sociedad, en las di• mos pública la gratitud que sen('hina..............................
~¡
···ferentes ci:cunstan~ias de su vida, timos, hácia el buen Ciudadano, que
Agualcguas........... ...... .. . .. . .
H\lii
Los Herreras.....................
:14tl
REDACCION.
ya como simple miembro de b co- sirvió á su Estado con rectitud enC'errah·o...........................
liS:1
Lic. Pedro Benítcz y Lcal.-Lic. munidad, acatando puntualmente tereza y convicción.
'
5? DISTRITO.
Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren- las !~yes, ya como. funcion:irio inAl venir á cumplir al borde de su Diputado Propietario, &lt;'. Luis Elizondo.
Montemorelo,;..... ..... . .. .. . .. . . 1,~2-1
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. vestid? de autondad haciéndolas tumba con el último deber, dándole
Tcrán........................ ... ...
¡5;3
Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio cumplir Y respetar.
nuestra de~pedida, r,ec~rdamos .con
Allende............................
833
Garza.
Hombre nacido en condición dolor sus virtudes publicas y pnvaC.)·i,;~6bal Ordoi1cz............ ...
22
modesta, con un corazón bien das, y deseamos que siryan de ejem\ anos..............................
15
formado y con ideas de hqnra- plo á. los que fueron testigos de ellas, DiputaJo 8upll:n\e, c. cri!&gt;tí,lml Ordoi1e7..
)lontemorclo"'........ . .. . .. .. . .. . 1,!32i
dez y amor al trabajo, que obser- e~tre lo,s que se hallan, l?s que veTcrán. ..... .. .. .. .. .. .... . ... .. ...
7,j;~
----------------!lvadac; sin desviación constantemen- mmos a este lugar á tributarle el
Allende...........................
82G
te, lo hicieron digno de la esti- más sincero; pero el más triste de
I :ui~ Elizondo....... .. .. .. .. .. ..
20
\ al'IOS.............. ...............
];}
Montcney, Julio 1~ de 1893.
mación de cuantas personas lo tra- todos los honores.
G? DISTRITO
Diputado
Propietario('.
Lic.1\·dro Benitrz .v Lt'al
taren y .al mismo tiempo lo forma. ,
,1nares......
.
..
..
..
. .. .. . .. .. .. .. 1,410
I
nEL sE5;on DTPUTAJ&gt;O
ron apto para llenar bien las fun-. ·
IIualahniscl:i......... ... . . . . . . .. . . .
¡:~si
ciones civicas q~i_e le correspondiese·
J
~nr!&gt;idc............
..
..
..
.
..
..
..
.
2'30
A
desempefiar. Siendo como era, de~
al
\arios..............................
15
percepción clara. no podi.a dejar de;q En uno de nuestros números pa- Diputado Suplente, c. Di:. Pc&lt;.tro Noricga.
Linárcs .._. . . .. . .. . .... . .. . .... .. . . . 1,-1:l!l
penetrar.se de gue es mdispensable,Jsados al referirnos á la elección de
JI
ualah UISC'S............. . . . . . . . . . •
7::s
Refiri~ndose el Periódico Ofici~l acualqmera sociedad, para conservar Dioutados al II. Congreso del EsJtnrbidc...... .. ... .... .. ..... .... .
2.ii
d~l Gobierno del ?stado al falleci- se orgnizada, que den los ciudadanos tado expresamos ue ·se rún las no·
,·arios.................. . ...........
1;:;
7? DISTRlTO.
m, en to del Sr. D,putad0 D. Félix los servicios pú b1icos que se les enco- ticias que se nos ' l{ab lan gcom icaEhzo n do, dice lo que sigue:
mienden, en una usta distribuci.ón do, la elección para Diputados al I I. Diputado Propietario, C. Encmn:wi6n Coronado.
Doctor Arroyo .................... 2 916
«Antier, (28 de Junio) á las seis de de ellos, de do nd e nace el preciso Congreso del mismo, había favorel\licr y No1·iega................ .... '502
í':aragoza............... ............
3
la tarde, falleció en ésta ciudad el deb~r que todos tenemos de con- cido nuestros candidatos. La puDiputado
Suplente,
C.
Francisco
Sala1,.1r.
Sr. Diputado á la Legislatura del ~urnr para .el efecto, cada vez que blicaci6n en el «Periódico Oficiali&gt;
Doctor Arroyo .................... 2,916
Estado D. Félix Elizondo, y la Co- :,ea n;cesano.
.
de los resúmenes de los votos emitíMicr y N oricga.................... 5G2
misión permanente de aquel alto . Asi fué como el Sr. Eh~o~do ha- dos por los Distritos del Estado, hií'..aragoza.......... .. . .. .. .. . .. .. . .. . :30:~
8? DISTRITO.
Cuerpo dió los acuerdos correspon- cie nd una e~a~ta aprecta~i?n d; cieron ver que eran verdaderas aqueni¡~utaclo
Propietario,
C. Amelio Lartiguc.
dientes para que se le hicieran los sus debe!es civicos se aviniera ª llas noticias. El dia 28 del actual la
Galcana......... .. .. . .. . . .. .. .. .. .. 1,03!)
1
honores debidos á su cadáver, hasta desempe~,ar el cargo de Alcalde ' II. Diputación Permanente en usd de
l{ayones........ .... .. .. .. . . . .. .. .. . 29!)
el momento de efectuarse la inhu- de eS t a cmdad, cuand º e.l .ES tado se las facultades que le confiere la ConsArambcrri.......................... 610
mación que ayer tuvo lugar. El hallaba gobernado provi~10nalmen- titución ~ocal, procedió á hacer la Diputado Suplente, C. Luis G. Cul'té!i
Galea.na ........................... 1,9:lG
Ayuntamiento de la ciudad también te por el Sr. Gra!., ~eyes, ;n aque- computa&lt;:1ón respectiva de los suRayones......... .. .. .. .. .. .. .. .. .. 299
concurrió á hacer esos póstumos ho- llos mome.n~os dtficiles fu~ !la~ado f~agios emitidos en favor de la elec.\ramberri................. ........ HlO
•
9? DI8TRITO.
nores, asi como el Gran Circulo de para admimS t rar la Mumcipahdad ción á que nos referimos, siendo tal
rd
Di¡~utaclo
Propietario,
C. Vídor Gnrza.
Obreros de que fué Presidente.
· mantener ~n.ella el
en Y fiel computación como sigue:
!
Santa C'atarina.. ...... . . .. .. .. .... . 470
«El Sr. Elizondo, por los servicios
s~s conv~cciones, dejó sus ne~
ler. DISTRITO
Ahasolo......... ......... .........
88
que pre~tó al Estado; por el lugar. goc1os \'articular~~ par~ aten~er a
. Monl,m.1/. .
ciírmcn...... ......... .............
200
l\lina. ............................... : 219
que á Yirtud de esfuerzos propios los P.úbhcos. P.omendose al m, el ~e
Diputados Propietario:-:
San
Nicolás Hidalgo............ 11;1;
supo hacerse en este comercio, de l~s tcircunstancias,
C.
1 1 01?ró
te dconl ~ners-~a,
t
,, Carlos
YicmtcBerardi
Garm .................
Cantú ......... 2,2m
2.2 l9
Salinas Victoria.................... (¡!) 1
cuyo gremio formaba parte; por sus sm. raspas~r os imi s e JUS icia,
Diputados Suplentes:
,
.Gareí:i..................... ......... 7.¡5
prendas personales, era altamente ªJ?hcand
cada caso alg~n expe-,
C. Lic. Julio Galindo ............ 2,2;i0
D,~utaclo
Suplente, C. Le6n Gutiérrc1..
2 251
Santa. Oatarina.................... 4i0
estimado en Monterrey, y en gene- die.nte q.u e siempre l; s~1gena su es,, Dr. Ramon E. Trevino..... , 7
Ahasolo ................ :...........
88
ral en todo el Estado.
11plr,itu
y cooperó,
Yal'ios........................
p¡
fi discretot y l pr.actico
b
l p
Gal'za Gat·(•í(c. ......
U~rmcn................... ......... 200
((Amigo pers?nal ~el Sr. Go~erna-¡asi. e cazmen ~ ª . ten genera · · ~s- ·
rnputados Propietarios:
1\Ima................. ............... 21 !I
~an Nicolás Hidalgo............. llili
dor, este funcionan o que est1maba~/lentormdenlEt~ fude D1putaldo á ladLeg~sC. Carlos Dc1-ardi................. 22JG
~'llinns Yietoria................... Gfl l
en cuanto valia al que ha dejado de"' a.,ura e sta o,pore.seguu 0D1s·
,, Lir. ViccnteGnr1:aCantú.... %
C1arrítt......... ..................... 71,j
ser, se ha unido al duelo generat!tnto, e,Iecto consecutivarr:ente por
Li,•. .Jn1foi1a~!&lt;l0Snplcnlcs,

lfl&amp;Z

-tlr'H

&lt;AFR

•

11

~

~

1

!s~6!~!?

Jl!J: ~•p,:f~i~''f.rig1°!'

PRECIOS DE ANUNCIOS.

oo

~,s

•

1ª

BD~TOR'EAL~

FALLECIMIENTO

~ ELIZONDO.
D. FELI

Resultado de las eleccion-es pira. Diputados Congreso del Estado.

;in

.i

~

º

º.

f

ª

•

º ª.

,ª

1

. que por su muerte justamente se hai·ctrec; pe;,i odo.sóy en ?esem peno de etste
hecho.&gt;,
l argo 1a11ec1 , casi en 1os mamen os.
Hprecisos en que se hacia la computaA lo ex1:uesto por el respctable:¡ción de votos de la última elección,!
colega oficial, i;olo tenemos q~e agre·,delaqueresultó haber sido aquél de-ij
gar qu~ la muert~ del Sr. Ehzondo.'/signadoparaformarnucvamentepar- ;
ha yemdo
henr al Gran Circuloite del mismo Congreso, representanUmón Y Progreso, del cual somos .do el tercer Distrito. En la Cámara·
órga?º• pues aquel ¡,at(ÍOta nueYo- fué también útil sn conocimiento
leones P?r sus merec1m1entos habl.a de .las cosas reales y su facil peneUeg~do a ser vo1;al de la Junta Dt- trac,ó n al fon do de Ios negocios. ·
recttva de ese importante Circulo~■ En diferentes ocasiones el Eiecu,
;,

a.

E. Tr~~¡n¿::::::::: ~~~
2° DISTRITO.

10? DJSTIUTO.

Dr. Ramon

Dip11 tau o Propit'lario C'. I ,ie..Jrsú,.; Ci:mm Florr:;.
Lampa1.0L............... ......... 858
D iputado Propietario C l\furrrarito G·ti·za
Golomhm.... ..... ..... ... .. .. . .. .. 112
Pcsqnc,fa Chica ....'. ... .'.... .'.. ~·
Villaldama.. .... .......... ...... .. 9fl 1
1
Vallrrillo...... .. .. . .. .. .. . ... .. .. .
2~
8abinas Jfolalg-0 .. ,............... 4¡¡;
C'iéuegadc lt'lorcL ............... .rn¡
.Bustamantc&gt;........ ..... .... .. . .... 41;1
Villa de Guad!\lnpe.. ............ ;Ji, 8
Dqmtado Suplente, O. Arnulfo llotrllo
Higueras........................... 18
Lampazos........................... 850 ·
36!
Gcneml Znawa.... ...... ......... -lGolombia...... .. . .. .... .. .. . .. . .. .. U-&gt;
Yillaldama......................... 2!1
V allrcillo......... .. .. .... .. .. .. .. . 2 ~.)
Pcsqu«fa (,:hi,·1........ .. . .. . .. . .. H
47 ·
~abinas Hidalgo..................

117· ·· ·

t~~;~t~"a¿~~~é; ~:z.: ... ::::::::::::: ;!;~

2

!.

y

Dit'.~:'.;~:s;;j,i~~¡;;-¡;;jj¿~~;¡;~~ 7,.~~~'""º ·•
4
A¡,odaca.
· ·· · ·· · ··.........
·· ·· •· ···,.........
· ·•· ··· ··
Dt'lrtor
Gonz(llrz

39
80i

I

Q

13nstamantc .................... ,...

4
470

44~

�~~-~9 ~~"""""'~~~~~~~~""""'~~~~~I~J~1 ~V"""O~Z~D~E~•~NUE\,;,,'O;;;·.- L~I;i~O,,;,N;,;,·~ -~

i.,A VOZ DE NUEVO-LEO N.

~ ~ ~ ~ ~""!""'~~111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111~

La misma Jr. Corporación en vir-! mayoría absouta de dos mil cuatr~-1 siéntese animado ¡_1or to_d•J _aquel In verán igualmente'. que en realidad
tud del cómputo anterior expidió el cientos veintisi ete votos _para D1- que \rnede ,ser un !)len e_!ect 1vo para 1~ escuela ,ha e~t1~do en u~a evolu~
decreto que en seguida insertarnos. putado Suplente por el 1111s1110 D1s- . México. l ~r esto e} C~Jn,tal emplea; c16n, la mas a.p1opi~da Pª'.ª llenar
«Núm. o 61. La Diputación Per- trito.
!ct? en negoc10~ aqm ,_es lavorcc1do n, sus fines, de formai homb1es aptos
manen te del XXV I Coil g-reso Cons- Lo tcndr;1 entendido el C. Cober- Y1rtnd_ de le.re~ cH pcciales._
. . p~ra las.luchas en el palenque de la
titucional del Estado, en sesión ordi- nador mand;mclolo im primir, publiL~ id ea de nna ~onYemcnt_? innn- Y1da y cmdaclanos que sep~n noblenaria de hoy tuvo á bien decretar lo car y circubr á quienes coi respon- grac16n es la euest1.6n que a todos ! mente entrar como fact01e,s en el
siauientc:
ele.
nos preocupa. Com prendemos que desarrollo de todas las energias &lt;le In,
bA
º L . C C C' .
l3
-el•
Es dado en el Salón de Sesion es un esfuerzo como é~te unido i.Í los ' mádrc sociedad y ver en todo Y por
_rt. IV·. os G. · ªc11ost ' erbati I del H. Con areso en Monterrey á que ya tenemos, sería de incalcula- todo por la dignidad y honor de la
y L 1c.
1cente arza an u o u. . "' , d
el J bl
t ·
¡
• d l p t ,·
vieron la mayoría absoluta 'de dos l~s vernt1_nu eve dirs e1 mes e u- e;~ ven 8J as para e progreso e a¡1~.
G b' . d E t do
mil quinientos cuarenta y cinco vo- mo de 11111 o~l10c1entos nov~nta y pai s. .
,
h. aia et11o, c1 , o 101110 e1 _ s,a ~
.
d
• _.
¡ tres.-P. Bemtez y Leal.-D1putado 1nmensos tesoros de n queza en- a pues o e1 mas ce1oso empeno a 1a~
tos para D 1puta os prop1eta110s a
'd
J
G
r.
•
t
• d t ·
1 de . ¡: ·es experimenta
XXVII Congreso Constitucional del Pi:es1 ente.- es_us_ arza 1' 1ores.- ciedrra es e su~1u, 9-ue 1n, md ~s rhia en edscue a8
P,1,º ~s01 te'
,
·
D' t ·t Elec Diputado Secretano."
to as sns apl1cac1oucs po na acer os, y que p1 eviamen , as1 en 1a
Es ta do' por el P nmer 1s n o
·
.
, en que se exp1d1ó
. . suyos.
·
NJuestra sola act1v1
· ·d ad no t eona
., como en ¡a pr á et·1ca, liayan _suEl mismo
d1a
1
torLa · C C L' J ¡·10 G ¡· d
D el anterior decreto se enviaron á los basta para alentar todo Jo que exis-' ficientemente acreditado su¡¡ aptituos
·
·
IC. u
ª
m
o
Y
r. nombrados sus credenciales
·
,' e1;11as
' po de_1'O SOele Ramón E Trevlño obtuvieron la
respec- ¡t e aqm'd e po deroso para t oda eJaRe ' des. Es·t o se1,1,
, b
¡ ' el
·¡
· tivas
I ele labores.
mento, que ponga a la enseuanza en
~ayona a so 1uta e e .os nt11 qui·
- -- - .
: Muchas cosas expl6tanse pero mu- la condici6n de llenar sus trascenmentos cuarenta y seis vo os para
,
'
el t l fi
l
· · 1
1
D'1au~a dos S uptle°: t es retpd~cf~vamen
rns masel quedan
por explotarse.
en a esdenes,
y ya,
os cuentan
pr111c1pacon
es
I! CMientras
capital acumulado
cxe- pueblos
Nuevo
Le6n
1
te e_ os PD-opi e.tanos an e tc os, por
.,_
, 1 dente en el extranJ·ero ¡,.,ennane- factor tan Ya.lioso. EleYado así el
e1 mismoº El
1s1neo.· M
,
1
•
• Mag1s
· t eno
· a¡ gracl o que 1e corres-'t G . .
___
ce oc10so
6 se emplea en ' transacc10A rt . 2 ·
.
arga11 o a1 za
d .
, .1
d l
¡
·d d .
obtuvo la mayoría absoluta de tres I De roco tie1;1po á. esta parte ha nes que muy p.oco _ eJan, aqm nu p~n ~• a escue a es u°: .."~1 a ei~
mil seiscientos ochenta y dos votos acentuadose mas la tendencia del ca- 1elementos de 11queza nada pr~ducen p10gies_?, puesto_ q~e ~s d1ug1da con
para Diputado Propietario por el Ipital extranje!'º. sobie Ja compra de por '.ªl~a de esfuerz?s y ?e capital. fo~·m~. a ~os prmc1p10s de ~adu_ra
. t ·t
Iterrenos en Mex1co. Muchos acres de I ÜJala y que la situación hoy tan expenencia, basados en el mas p10S egun d° D 15
• en la Republica
, · se han con- t'1rau te, a' v11-· ·t ua' deI d'f'1 1c1·¡-1s1mo
· p10· fun do conoc1mien
· · t o el e1 maiav1
· ·¡¡oso
Nl e D nD °·
·
z
b
ano
tierra
0
0
· r.
,naci ª
taanclie rtres !vertido en centros productores de to- \ blema el@ la plata, sen, la causa de organismo del hombre, cuyo desaobtuvo 1a mayona a 65o1u
h
.
d' ..
,
ll"
¡ · f ·
d ,
mil seiscientos ochenta y un votos ' da clase de cultivos, que dan á sus . que n:iuc os ..negoC1os se Il'JJan a rro - en ~ rn ancia, c_orrespon e a
para Diputado Suplente por el mis- 1dneños un bner. interés respecto del .Aménc_a, en busc3;. de otros ~lem~n- la peda¡sogia, la cual tiene la len1:nmo Distrito.
capital que en elles tienen empleado- tos, aleJando~e as1 de esa situac1_6n tada mira de formar de un ser racioArt. 3° El c. Félix Elizondo, ob- N uestropaís va pa~o á paso ah:ién- en que se agitan tan encontrados m- n_al un hombre, y de un hombre nn
tuvo la mayoría absoluta de dos mil dose campo ~ara meJores o;;ierac10nes Itereses.
_____
cmdadano.
quinientos cuarenta y cuatro votos en el porvemr sobre ~oda clase de ,
- - ~- - para Diputado Propietario por el ramos que fundan un firm e estado de ,
LA E~~rl ~ ELA
J:MFO:BTANTE
Tercer Distrito.
prosperidad.
@~~
ES
Á LOS CAUSANTES
El C. Platón Treviño obtuvo la El convencimiento que tenemos de
mayoría absoluta de dos mil quinien- nuestro propio esfuerzo y de los eletos treinta y un votos para· Diputado mentas con que co~tamos en nuestro
Suplente por el mismo Distrito.
1 suelo para el traba Jo, anímanos cada
POR VENTAS AL MENUDEO.
Art. 49 El C- Marcelo Salinas día más y más.
Nunca será demasiado el celo que
obtuvo la mayoría absoluta de dos
No son sol~ lo~ metales precio, os s~ ,dedi9.u~-al desarrollo de la instruc- Secretaría de Hacienda.-Secci6n 3~
mil ochocientos seis votos para Di- en los qu~ pr111c1pa)mente se f~n rla cw~ publtca. Ella es el alma de la El Presidente de la República se
p~tado Propietario por el Cuarto Dis uuestra nqueza n&amp;c10~al, la agncul-. sociedad; es el gran factor qu_e _lapo- ha servido dirigirme el decreto que
tnto.
. _
h~ra t~m~ ya un gran mcrcn1Pnto rn- ne con firm eza e~ la cond1c1611 en Rigue:
El C. Epitac10 Resendes, obtu-· tieEl
nosot10s.
quel puedan
sus h1JOS
no PORF'I.RIO
.
·t ¡
·
·
. asegurarle,
.
, DI AZ,, 1,,, e;,1...1en,e, 0ons,1-111c10VO la mayoría absoluta de dos mil
. cap1 a extrao,J ero, que en su Y.ª a nqueza maten al, srno esa otra nal de los E stados Unidos Me.~,eanos, ú todos
ochocientos seis votos. para Diputa- pro¡no suelo, no puede con éxit, i rm • n qneza, más valiosa si cabe, de te- s11s habilantes,-sabed, qne:
clo Suplente por el mismo Distrito. plcarse en buenos ~1egocios á vil'tud ner los elementos necesarios para lle- «li,n uso de las facultades que me
Art. 59 El C. Luis Elizon do, ob- de tanta competencia, bu ca nue~tro nar noblemente las obligaciones y concede la ley de 11 de Diciembre
tuvo la mayoria absoluta de dos mil país como el mis ar,rop6~i10.
ejercer con justicia los derechos. La de 1881, declarada \'igente por la
novecient~s n~eve votos p~ra Dip_u- ¡ . ~norme es su i~g reso ya. , Las fa- funci6n arm6nica de los deberes y fracci6~ XI del artículo único de )a
ta_do Proptetano por el Qumto Dts- . c1hdades que a(]_m senemos a lama- deseos. entre los que fo:·man un pue- ley de 111gresos del presente año fistnto.
no, para hacer fructifero todo esfucr- blo, es el estad0 prototipo de la per- cal, y
El C. Cristobal Ordoñez obtuvo 'l◊,. son un rn~dio podero,ísimo para fecci6n del género humano, por lo - «Considerando: que algunos caula mayoría absoluta ele dos mil no- le! 11n¡?lantamiento de toda cl ase de que respecta al·ejercicio de su cua- santes del impuesto del Timbre por
vecientos seis votos para Diputado ne¡¡;oc10s.
lidad característica de sociabilidad. ventas al menudeo, han declarado,
Suplente por el mismo Distrito.
1
La s em pr~sas establecidas aquí La Yüluntad no ha de ir mas allá del segun se tiene- conocimiento, en sus
Art. 69 El C. Lic. Pedro Benitez , que han podido con tino aprovcch_ar- deber: ~e allí la ley fundamental de respectivas manifestaciones, así en
· y Leal, obtuvo la mayoría absoluta se de todo elemento favorabl e, han las acc10nes del hombre, y la regla las presentadas en el año actual cod_e dos mil cuatr~cientos trein_ta y Iquedado satisfechas de sus bnenos qu~ sirve de ideal á todas las legis- mo en los pasa?os, un importe prosiete votos para Diputado Prop1eta- resaltados..
laciones.
bable de sus d1chall ventas muy inrio por el Sexto Distrito.
La propiedad en México, como ya Y poner la escnela, en el est:.&gt;.do de feriar al de las realizadas en el año
El C. Dr. Pedro Noriega obtuvo otras Yeces lo hemos dicho, está hoy hacer gozar de sus beneficios alma- anterior: que el Ejecutivo ha demosla mayoría absoluta de dos mil cua- 1al alcance de toda clase de gentes yor_ número, es evidente que para la trado ya en el decreto que expidió
tr&lt;;&gt;cientos ~reinta y ·seis votos _para emprendedoras y de tra~1ajo! pndien- sociedad, ho s6_lo es el cumplimiento con fecha 30 de Mayo pr6ximo ·paD1putado Suplente por el n11smo 1do asegurar~c que el rnrmgrante 6 de lo que podrra llamarse la ley de sado, su deseo de proporcionará los .
Distrito.
_
colono labon~so,_c~n su esfuerzo, solo, su conservaci6n propia, sino afirmar contribuyentes la facilidad de ajusArt. 79 El C. Encarnación Co- 1n~ede dar prmc1p10 en cualquier Es- las bases de un porvenir, en que el tar sus operaciones á la ley del 'l.'imronado o~tuvo 1~ mayoría absoluta taclo de la Rep~blica al aseguramien- bienestar.implique progreso en todo ~re, revalidando los documentos y
de tres mil sete_cientos setenta_ y ~n to de un~ pr6x1~a _fortuna. . _ . orden de ideas. Pur eso, _ha?rase ob- hbr_os en que s~ h~ya cometido alguvotos pa~a _D1put_ad~ Prop1etano ,I El capital extranJer~, ha,p_nnc1p1a- s~rvaclo que nuestro pen6d1co ha ve- na mfracc16n, srn mcmrir en Jas pepor el Sept1m_o D1stnto.
do con buena espectat1va a rn!pulsar mdo con escrupulosa atención, d~n- nas_ que la misma ley señala para
El C. Francisco Salazar; ?btuvo todos nuest~os elementos de nque, a; do á luz todo aquello que se relac10- los mfractores, durante el período de
1~ mayoría absoluta de tres mil set~- tr~s del capital esta1I.Ios seg?rºº. ten- na con !ª enseñanza.. Pagamos tri- gracia. conced_ido al efecto; y como el
cientos setenta y un votos para D1- d_1emos una convemente 1mmgra- buto as1 al adelanto rntelectual en decreto menc10nado no ampara á los
p~tado Suplente por el mismo Dis- ci6n.
. .,
' que _N uevo;-~eón ha entrado, al adop- que han presentado las manif~statnto.
.
.
Una pubhcac1_on Europea refirién- tur mcondic10nalmente los modernos ciones arriba expresadas y á partir
Art. sr El C. Aureho Larttgue, d?se á los negoc10s en nuestro país, métodos de la pedagogía.
de la fecha en que come~zará á reo~tuvo la i~1ayoría absoluta de dos dice:
. .
.
1 . Que tales m~todos, que en sinop- gir la nueva ley de 25 de .Abril últi1111! ochoc1el!-tos cuarent~ y _ocho «El p'.1~c!pal manan~rnl de ingre- sis se reducen a desarrollar correcta- mo, la autoridad cuidará escrupulovotos para ~1p~tado Prop1etano por S?S en .Mex1co, es toda_vrn la produc- mente al hom?re, en lo físico, en lo samente . del estricto cumplimiento
el Octavo ~1stnto.
ci6n_ de metales prec10sos, pero la moral y. en lo mtelectual, han comen- de aquella y aplicará invariablernenEl C. Lms G. Cortés, o~tuvo la Icre:1ente exportac16n de café, hene- za.do á dar sus frutos, pruébalo el he- te las penas en que incurran los q
n_iayoría absoluta de_ dos mil ocho- ¡quen, tabaco, etc;, prueba q~ie el país c~o de ~ne ~l Estado, en la instruc- la infrinjan: deEeando hacer á 1~:
cientos cuarenta y cmco votos para ,e~ capaz de rendir una cantidad con- c1611 pnmana, ha obtenido ventajas causantes del impuesto del T'ml .
1
D)pu!ado Suplente por el mismo ~1derable ~e productos agrí~olas. Du- en cantidad y en calidad. Muestran por ventas al menudeo, una c~n:~~
D1stnto.
iante los ~!timos pocos anos ha en- tales resultados las frecuentes noti- si6n análoga á Ja establ 'd
1
9
Art. 9 El C. Víctor Garza, ob- trad? capital americano en cantidad cias publicadas en el Pcri6dico Ofi- citado decreto de 30 de M!ci
e
tuvo la mayoría absoluta de dos mil considerable para la compra de ex- cial, respecto al número ele escuelas he tenido á bien deci·eta. 1Yº ,1!- i_mo,
· ·
· para el cultivo de Y. al del personal que las atiende, te:
1 o o:,1gmenqt~m1entos
oc h ~nta f el os votos para t en~os t err1·tonos
D!pu~ado Prop1etano por ~¡ Noveno cafe, . tabaco Y azucar. Capitalistas Isiendo el de los niílos que concurren «Art. 1q Los due ~
, d
D1stnto.
amcncanos, han tan1bién levantado . i.Í, ellas, 20,156 que indica que nnes- 6 administradores d nos, ~nc~iga os
El C. León Gutierrez, obtuvo la nuevas fundicione~ y establecimien- tra poblaci6n ~seo lar equivale á más gociaci6n finca d e cua qmera¡f e~
n'.ayoría absoluta de dos mil qui- tos mam1tactu!·erns, como por ejem- de t~n diez pg del número de los giro 6 establecimie~toc::p~~ her,
111entos ochenta y dos votos para plo ele d111am1 ta. Más provechosa habitantes. Helativam ente á la ca- gan ventas al m d
q
a. ta do S upen
1 t e por e1 mismo
·
·
·
b
·
1
·
·
'
1·d
d
~
'
enu
eo,
que
en
cumD !Pu_
srn e_n} a1go, que cua qmera mtro- 1 a en la ensenanza , bien podemos plimiento del artículo 38 a'e la ¡
D1stnto.
·
ducc1011 de capital extranj ero sería presentar las diversas reseñas qtie de 25 de Abi·i'l 'Jt'
h bey
e
L' J
G
FI
t l . .
.;
l.
•
.Ji
u -1mo, u ieren preA r t. 10-o El
· . 1c. ~sus arza , o un aumen ? e e mm1grac1on. .
,.eiuos publicado, en referencia 6, sentado sus manifestaciones á
_
1ª O_!i
res obtuvo la mayona absoluta de . «Las mrna s generalm ente rmden fiestas escolares.
cina respectiva el 1 T'
dos mil cuatrocientos veintisiete vo- ' b11enos resultados, repartiendo mu- Nosotros vemos y 110 ya nosotros derecho de ret · . e, imbre, tendran
1
1
to~ !?ara ~ipu_tacloPropietario por el ch~s ?e ella~ dividendo, &lt;le l _½ á 2 sino todos los qu~ atentamente ob~ nuevamente h~~f~ ~~ J íaP f~e~!ª1~~
Dec1mo D1stnto.
.
¡POI ciento por meH.&gt;&gt;
serven la marcha progresiva de la lio pr6ximo ha · d
ll
1
El c. Arnulfo Botello, obtuvo la I El Gobierno de nuestrn República instrncci6n popular en el Esü1,d~, aum ~ntos ~ece~~~ios~ in erecªt~

1

1

t

•

1

EL PROGRESO. ~Et IMrUE~Tu DE1 TIM~RE

')º

•

0

ª,fp

!!

1

d:

t

Jn~

~J .

,J-

:r

1

'I

conformarlas con el importe Yerda- rras un año en barbecho las abonan \forrage, y despues de recibir por dos Dick Y A. L. Cla.rk para la con~trnr
uero de ~us ycntari efectuadas.
y dan las rejas conve ni ~ntes.
ó tres horos la acció n del sol, ad- ción de un ~erroc1rn l_ qne partienc ?
«Durante el mismo plazo y sin in- Yo ung pretende que las arvefas quiere ya las cualidades del heno . de GuadalaJara tenrnne por una pai eurrir en pena podrán pre~cntar sus sembradas en primavera y segadas Si el tiempo presagia lluvia, este te en el puértJ dé Chamela en In,
manifestacion~s los cansantes _que no en Julio para darlas a los animales método se modifica; entonces el he- ~osta del Pacifico_Y por l~ otra en In,
lo hubiesen hecho en la primera mantenidos al establo, fo rman una no se pone en montones para pro- Ciudad de San Lm~ Potosi.
r1uincena de este mes.
excelente preparación.
tegerlo contra la humedad.
. ~ OTI CIAS DE r~~AS.. Por 0 ,0«.Art. 29 Los caúsantcs que pre.
t1cias que hemos rec1b1do, se nos,a_sesenten sus manifestaciones rectifit:af!jJoca de la se1ften rera.-.Esta se ~~~~"':""~~~'!"""'~":""'~~~ gura que corre en Tex~s muy valido
das, de acuerdo con lo que previene venfica en otofio ó en la pnmavera,
el ru mor de que Catanno Garza se
el anterior artículo, tendrán derecho pe_ro general~ente se prefiere l_a
encuentra en el Condado de Duva.l
por Jo que se refiere á, Yentas al me- pnmera e?aoón. Algu no~ agn- - - - -- - - - - - - - - -- teniendo ~l prop6sito de pre~entarse
nucleo, á $er eximidos en lo sÍicesi- cultores siembran las sem1IL.:s de
,
álas autoridades para que lo Juzguen.
vo del exámen de libros, por· Jarte he~o con las ¡:,!antas ele otono y
MEJORAS M.ATERIALES. EN Dícese también que el suegro de és.tc
de los visitadores de la Renta !iem- meJor con el cente!10, y aunque no .AGU.ALEGU.A~.--~l Ayunt:i-miento tiene en venta un rancho, con el _fin
pre: que comprueben ante el '.Admi- dprobamos este sistema porque se deJ1. g11aleguas, auxiliado d~b1dam:n· de aplicar su importe al pago del dme
nistrador principal correspondiente, comprometen _Ias ~os cosechas, _con te, con el concurso de vanas __Pc1so- ro que le fué prestado en San .Anto;
la exactitud de la manifestaci 6n to?º• hace_ algun tiempo lo "'.enficó nas amantes del progreso, 31Jas _de nio, para cubrir la multa que le fue
rectificada, con los asientos de sus as1 un amigo nuestro y le salió _per- aqt;el pueblo, han llevad~ ,Lcabu la impuesta y tener para el .abogado
libros, tomando por base, á elecci6n fectam en te.
rneJora de la com~'.'ª de vemte. Y cu~- que defienda al citad? C;'ltar1110 Y _endel cau sante, cualquiera de los bi- Cuando se quieren obtener dos tro bancas _ele _fieuo Y madei~ paia terar la multa qne n. este se le unrnestres del presente aílo fiscal.
cosechas en un solo cultivo, se siem la plaz_a pnncipal _de a_qu~lla Hila. pon ga.
.Art. 39 Las diferencias que se bra con los cereales de primavera,
L~ h St a que en. segmda msertamo~ UN.A BU,E NA DISPOS_ICION.observen entre el importe de las ven- cebadas, avenas, etc. Sembradas es- ?x_piesa ~l concm~o toma~o en 1~ me La ~ecretana de Gobernac16n l_ia extus al menudeo que se declare en las tas á chorrillo, se cubren, se pasa el JOI ª eJi:P,1.esada poi las peisonas ,L que pedido un de~reto del Sr. Presidente
manifestaciones rectificadas, canfor- rodillo para igualar la tierra y des- 1nos refei imos.
d~ la R~púbhca que prorroga por dos
me al artículo anterior y el fijado en hacer los terrones, y luego se espar. .
. .
_ a~1os mas el promulgad~ el 2 l de fulas presentadas _en los días de este ce la simiente del heno que se cubre 1 _Li~t.l de las p~isonas que han co 11 mo de 1889, que exenc1ona de 1mmes anteriores i.Í, la fecha del presen- con la grada pasando luego el rodi- tnbmd? voluntanarne~te eon las cut puestos por diez aílos á los que en
te decreto, 6 en las de los años pa- llo si se quie;·e. Los cereales se siem- tus a~ignacla~. al_ mai:gen) para dª e! tésmino de dos, construyan edifitiados, no serán castigadas por la bran en la proporción de los dos ter- cm:1.Prn de '?mtic~rn~io t ancn,s
mos a un lado y o_tro de la Calzada
0
autoridad, aun cuando con esas dife- cios á lo más del grano que se siern- fiet ~ Y madei a,_.meJOia Jue se d~~r de la Reform_a., su.1etando el proyect_o
rencias se hay:i infringido la ley del bra ordinariamente en la misma su- na ,t la plaza P1111cipal e eS t a n a. de _construcc16n 6 sea ~l modelo. ó ~h'rirnbre.
perficie de terreno. En cuanto al M
¡ S 1&lt;I:!
~chfic10s
30 _ OO buJO d? la _fachada, de Lales
.
, en mo do d e sembrar, solo aconsejare- F arce
«Art. 4--º 'l.' arnpoco rncurdran
¡· oC a ¡mas... .. ...... ,r 1~ 00 a, l a DIrecc1 óm de 0'·
0ras P'bl
u 1cas.
l
·
, b'
d
,
b
. el
e 1pe ana es .... .. .. . . ... ,,
o.
pena a gu~a m seran o Jeto e exa- mos usquen los_ cultiva__ores un Frnneisco García Pech é.. ,, ] 5. 00 rN ESPURIO.-La prensa de la
mell; los libros de ~qnell~s que no buen sembra?or, sm pern_utir se es- Estanislao García.... ..... ,, 15. 00 Capital se ha ocupado de rebatjr loR
rectifiquen las mall;1festac10nes que parza la semilla por la pnmera per- Benjamín González. . . . . ,, 15. 00 fútiles argumentos ele un tal Rubio
hayan presentado, s1e,mpre que com- sona que se encuentre.
Anastasia Chapa.......... ,, 15. 00 .Alpuchc, de Yncatán, con que prepru~b,en de ~a manei~ que estable~e Un b~en sembrador es ~n, l'.om- Víctor Villarreal Vela ... " 15. 00 tende demostrar que dicho Estado
el ai t1culo _2-, la ~xact1tnd de sus c1- bre prec10so .Y tal vez el ma_s ,utrl en Maximiano Salinas ....... ,, 1:5- 00 tiene raz6n para. segregarse de Ja
tadas mamfestac10nes. .
.
una explotación rural, neces1ta~~ose Cornelio Canales .. , . . . . . . ,, 15. 00 Federaci6n Mexicana. Cuando Ye_«Por t~nto, mando se 11;1pnma, J?U· mucha costumbre y gran hab1_hdad Dr. Vidal de la Garza..... " 15. 00 mosque hasta periodistas de aquella
bhque: c!rcule y se le de el delndo parahacerlodeunmodoconvemente. José M~ Villarreal Lonentidad federatiYa impugnan el decurnpluniento.
R
•
·
l;;
00
~
D d
p
. d p d
ecomendamos antes de esparcir gona.... .... ..... .. .. .. . .. ,,
v.
sa t'ma do t ema de ' aque¡ senor,
no
O
1
1
1
E' "
;n
de
ª
e /' ~r la semilla el quitar todas las piedras Jesús Saenz, (Celador) ... ,, 15. 00 puede menoa que creersr, qne e,; un
1
1 . D'xico, 'luSmo y raíces de los árboles, procurando Bartola Garza. . . . .. . . . . ,, 15. 00 hijo espurio do México, y debe así
Jeden ivo e peraji.
1
-A e•- venficar
.
·
G
, Garza.. ,, 100 reputa,rse
, ¡e, ya que atenta contra Hn
- t e • 3d93 '. -E1 or
d rio d iazD
la sementera en día bueno F ranc1sco
,-arma
.J.
st
1
1
re
ed
ª Co t ~'bl~spaf ~o y de calma, y r.n cuanto sea posible Juan García 'l'rm-iño..... ,,
7. 50 integridad. No entrndcmo,- a,-í el
e , ~~ieLn. ª Yt r~ 1 0 u ico, ic. antes ó des pues de lluvia.
j Febronio Salinas........... ,,
7. 50 patriotismo.
J ose .1, 1man OUl.&gt;J
. Flo.ien t'111 º Cazo ... ·...... .. " 7· 0ho SANDI ' S y ~·IE' LONE&lt;:; .Ei , . , d
. .
. s·1 se emp l easen semi·11 as g-1-uesas
Y 1o comumco
a v . para su cono- fi
_
b , . t 51110
. ! Pomposo Caballero
7 5o
.t1.
Jl'.
r ~-- , ano
cimiento y efectos consiguientes.
Y . nas, nf .,e sem r~ran Jun as,
1 Capit'Ín Aiito~io á-'~i:za
"
· 00 ha siclo abundante en la producci6n
México, Junio 20 de 1893.,---Li- pn_mero ~5 q~e poi su g~os~i: d r~I Higi;io Cadena
' ' .. "
00 de sandías y melone~, encontrándose
mantour.-Al.. . ..
qt~eren es
a mfºI pro ~n 1 1 1 Lms Macías (C~i~a~;.•) ". "
00 actualmente nuestro mercado lllll\'
Y espues e pasa a agra ª so ie Fl . . d •
.... "
tí.
abastecido de estas fruta•.
•
==============le11as, se sembrarán las finas vol- 01enc10 e 1 e6n ...... ... ,,
5. 00
.A
•t
d
t
d
61
1
vienddo á pasar, la rastra,_ pe~o de :t~imi)iaCno Pt~rez ........ ,,
5_ o
· o tivo P~~~ 0~ti?am~sese~
R~v~~t~
5 00
~ WM
~ íl M{ij • rno o opuesto a la vez prn~era.
Se~~:~~~ Eªt:;~·~.::::::.'. "
78 .Agrícolai, el siguiente artfo~lo:
- - - - ----- -- - , /jb01~.--Los q~e s1guenb la Sera.pío Garza....... .. ..... :: 3. 75
uistro c~leg~ E l Un!i;ersal ha
FOR1IACION DE LOS PRADOS.
max1git e p~cos ~ra
~ero ue- Juan Afata Garza.. ........ " 3. 75 pu ic~ ºi11n pdan~~-ºtnn~cmndo q~e
~os, e ~n a o~ar os e t1em¡o e!1 ¡Juan Chapa ............... ,,
3_ 75 ~nd~g1Jcu_tor _e 1c i1 oac ~ se ~rnb1a
1
Para establecer una dehesa se ele- 1e~1pdo SI ?º qm~ed ver os b1srn1- ¡Encarnaci6n Cadena .....
3. 75 e t ea o n; meJorarr° t Cl~ ti':º ( e sus
girá en cuanto sea posible:
nu!r
va or
o os _os
onos Santos García Garza...... ,,
3_ 75 me ?f~esf a cuyo e ec o rncm usf de ·
, 19 Un suelo rico en humus co- amma ,es, _vdegeta1es~ 1:1d111era es, ya Norberto Cantú ........... ,,
3_ 75 setm1 a r_an~esad, espaíio1a, , arge 1f·11a,
1
1
mo Jo son los de aluvion; terrenos sean 1qm os, ya so I o~, _se rm- Gregario Garza Cantú.....
3_ 75 e c. , cons1gmen o que sus frutos_ ·ucque por su posición sean frescos y plean con ventap y buen e~1to.
Félix Maldonaclo.......... '. ', 3 _ 75 sen te taltmbanera dcl'.1lces y escogido~,
húmedos, porque la humedad es la Recolección y lienijicación.-La Pedro Cazo.......... ..... .. ,, 3. 75 qu~ os e~ a a ven tellC1o por rieso en
base Y funcl~mento!; de los, prad?5· época ele segar los prados varía se- Luciano Villarreal..... .... ,,
3. 75 la JJulccna frau~~sa.
z9 Las tierras cercanas a las ~1u- gún el clima y situación. Se con- Merced Guajardo .. .. . ..
,, 3. 75 . Lo que anunc10 nuestro colega es
dacles en donde esté barato el est1ér- sidera ser el momento oportuno Tomás Can tú .......... . .. ,,
3. 75 exacto, pues_nosotros herno&amp; prot~ado
col Y caro el heno.
cuando la mayor parte ele las plan- Ireneo Can tú ..... .. . . .. .. ,,
3. 75 eso~ meloneb, que corrcspo nclen lL la
39 Las tierras inmediatas á rios tas están floridas. Hágase en tiem- Roque Lira............. .. .. ,,
3. 00 vane~ad francesa CantalouJ?, una de
ú arroyos que puedan regarse Y por po sereno, seco y caliente, y procú- Varios particulares........ ,, 29. 00 las mn,s dulces, Yqne comocltce nucsconsiguiente puedan dar mayor be- rese sea el corte igual 1 limpio y lo
_____ tro colega, se ventlen e11 l;'I_ Dulcería
neficio.
más cerca posible de la tierra. '
Snma... ........ . $ 3G9. 50 Deverd un, Pucn_te del Esp:ntn Santo,
9 Las situadas en los valles par.
.
.
. _
á 12 centavos libra, prec10 muy re4
ticularrnente ele suelo calizo.
La hemficac1ón ó c&lt;;&gt;nvers1ón de 1.\-gualcgnas, Jumo lp de ~893.- munerador,y que _Yicne á justificar
9 Las tierras frias y compactas la yerba en hen? consiste en ?ese- J:elipe Cannles.--Febromo Salmas, Sa- mm v~z mas lo que !antas Yeces he5
ue
carla con el obJeto de que pierda ln~as. ,
. .
mos dicho: Todo agncultoi· IJIII' se deq labradas clan malos productos
. por- evaporac1.ó n 1.a may or parte
1' on:-- lsl valor de l:19 ve111t1cuatro u,ncas en Mon- l'
,
.
lt .
en raíces, y que á pesar de1 meJor
_ . del terrey
son $ 321. oocs., el re,to se destina para los C l CCl lt IJUi)01'etr sus cu wos, encuentr1,
7
sistema de granos no darían un pro agua de vegetación contemda en gastos de íletey colocac1ónen !aplaza.
_
de~cle lu f,r¡o la 1·crrmpm1so dr 8118 /mducto equivalente al del prado.
l~s yegetales. A~nque lo&gt;" proc~- LA DEPRECI.ASI~N D~ LA ba,;os.
_,
6o Los terrenos turbosos.
dim1entos son diversos, el mas PLA.TA.-En estos ult1rnos dtas ha Ahora, rcfi nendonos al ·cultiro de
_consiste en esparcir sufrido una deprec~aci6n rep?ntina los me_lones, debemos decir que es
79 Las tierras ni muy secas ,ni- generalizado
demasiado húmedas.
con una horqmlla la yerba segada la plata en el extran1ero, ocas10nan- muy tnste observar en nuestros mer8o Por último, no son producti- antes de las nuev_e de la ma~ana, d~ como es natural_, un trastorno te- caclos la abundancia de esos fruto~,
vos ·¡ 05 prados sino en los terrenos á fin de que se enJu~e y marchite, y rr1ble en el comerc10. .
,
pero ~e un sabor in sípido y de una,
bastante profundos para que las po~ la tarde se le da vuelta, con ~¡ .Al tratarse del camb10, deciase de carest.In, notable, pues un melón de
ralees puedan penetrar en la tierra º?Jeto de q_ue la parte que ha rec1- N neva York ~yer á una rcsp~table ca- un tamaíl? mediano no puede consey 110 resientan los efectos del calor b1do la acción del sol, y que la hu- sa de comerc10 d~ esta cap1t~l, que guirse menos de 25 centavos.
del sol.
medacl de la noche alterana, se en- nuestropeso mexicano se cotizaba á Cultivar una mala semilla cuesta
PREPARAG:JON DEL suELO.-La cuentre clebaj_o, mie,ntras que la que 55 cs. y qu_e los cambios Roure aque- tanto t. abajo como cultivar una buetierra que se destine á prado debe h_a permane~1do aun _v~rcle pue¿a !la plaza, sm,g~stos, se efect_uab3;_n al na, de modo que s6lo la decidía é igser fértil, suelta y limpia de yerbas sm mconvemente rec1b1r ~¡ roc10, 75 P8 con rap1clas tendencias a la norancia de los labradores hace que
nocivas; por esto . es conveniente c~Jocá_nd~Ja. al lado . super)or. Al alza.
se siga sembrando la misma semilla,
cultivar algunas cosechas prepara- clia s1~menre se extiende a su vez
CONTRATO _F ERROC.ARRILE- degenerada ya por tantos años de
torias, principalmente de plantas esta última parte, y por la tarde se R~.-El Sr. ~residente de la Repú- cul tivo. Y no se nos diga que es diescardaclas, como las . remolachas, recoge la _cosecha en montone~ de b(ica ha sanc10nado un decreto. ~xpe- fícil _conseguir una buena semilla expatatas, nabos, etc., porque al pro- 50 ó 100 k1lóg., los que se apnetan elido por el Congrnso de la Umon en tranJe1·a, porque &lt;'ll realidad hay mupio tiempo que mullen la tierra suavem_ente á fin d~ acel erar la fer- que ap rueba el con trato celebrado chos com isioniotas y horticultores
la mej~r~n destruyendo las ye:bas mentac1ón. A_las diez ó doce horas entre la Secre;~rí~ de Comunicacio- como Yin cou rt., Balme, Budiny otros,
adve_nt1c1as, y como estos cult'.vos el heno se cahenta, y cuando el c~- n_es y Ohr~s l l!bhcas en representa- que pueden proporcionarla á precio
reqmeren abonos queda el sufic1eri- lor se haya desarrollado en térmi- c16n del EJecnt11·0 Federal y el Sr. moderado.
te para las s~millas ele P:ado. . nos de no poder soportar 1~ mano ~ngen_iero Ma~·iano. Bárce~a
lus J Lo qne se, neceaita es purnmente
Otros cultivadores depn las tle- en el montón, se abre y extiende el 1nge meros Lms Niendorft, \\ 1lliam cmr eño, actiridad é inteligencia)),

G~cet•l 11~-

~ArITAL EINMIORA~I~N

°

3

E:

t.

"-RI~U'TURA y "-A"A"~RIA
A

3:

1'

f

•

•

f

\t~

~'f

1

11

~-°'.

�LA

4

VOZ DE

NUEf O

~E""I"" DE AVI~"~
~UQ,

LEON.

'J! local de esta Villa: doy fé.-Franeisco de la Pefüt
M artíncz.-A. -Motlcalo Ams ya.-A.-Cayetano Galinclo.-Tres rúbricas."
. .
de''*~;f~,~~f; 1~ ~1 1;1e1;~º~i:nc;~t·i~~~'.:'.~i~~1~\~~
Lo que se publica en. esta forma en eum¡ilrm1ento á
- Cincuenta centavoe.
lo dispne!lto en el auto rn serlo.
.
.
- - - Con fecha ocho del corriente mu , ~e ra,licú en ('~l.c
Jturl&gt;icle, Mayo veintisiete d~ mil o~hoc1eutos noven•
lipas ), á efecto de arbitarse r~cur:sos
EDICTO.
,Juzgarlo el jnicio de intestado de la Sr(ta. Juana, Gut1e- t~ v ti'"S -}ronriiro de la P ena Mar/mr,z -A.-.Modcs.. , ~ ..
· 1
11-12-13
.
t
d
t
t
·
·
1·
·
1
a recin:i, que fué &lt;le esta Ciudad.
A nwya.-,\.-Cayc/allo Gal.i7:!.!:__ _ _ _ _ __
I
b
para e1 nol) e o ~e
e su rns 1 ll- ,Tnzgndo 2~ de lo ci,,il.- p frac,·1{¡n .Jll&lt; IC'l:l • rrezLoSalllaíí
que se l1ace ~al&gt;er al público, pn_ra que Jag persona;¡ 10. ·F.DICTO.
ción, h::t acordado nfar el I 6 de S e p -Estado d e NueYo-I.,c611.-Docurncntos,-Mé- que se cr, an con derecho _á la here(lC1a, comp111:ezcan ft
Juzan,lo ']! Constitucional de Mi~r y Norieg11.ta Docu•
· b
6 ·
d
xico. .-] 892-1 8 93. -c·incncnta cmta,·os.
deduciilo dentro del trrm1110 que fi1a el nrt. 3G8a del Coto~,... !\léxico -1892-1893- Cmcuenta ccn vos.
tlcm re pr Xll110 una m a n z ana e Con fecha d e ayor sé radica ron ('11 este Jn z- digo ele Proce&lt;limienf.•sCh·iles.
mC~n-~Rt:t fechn °Fe ha·radica;lo en éste Juz.gi:do de mi
· · &lt;le m
· tcstud o de D . 'I' rm1
· 'd a d l)'e- 1,fonterre•.· ' ,Junio 12 de
1893.[.J;w,n ---A .··· cargo el juicio de intestado á bienes de l:i . Senoi·a Pruti.erra y construcciones e n ella ubi- gado l os J'nwios
,
·
a·J,ic
1-1- 3• JO
'
1l fam1el Jiménez.--·A.-·· 11 ,artimano
arza.
cadas.
E n e 1 B aneo d e N uevo- rez y de su esposa D~ L conarda Ari r.pe, Yccinos
EUICTO.
- denci~ Mcndoza vecina que fué de ésta Villa.
Lo que Re hade ~aber al público par~ que las persona~
st
León se venderán billetes. A con- que fueron de e a ciudacl.
JuzdA&lt;lo 2? de Jo Civil.-1~ frncción jndiciaJ. - E,la- que se crean con derecho á la heren?1a, comp~rezca.n a
tinuación insertamos e l a v iso r e latiLo que se 6ace saber al público, para que las 0,,
Nue, o•L"ón.-Documcntos . ..... MéxicP.- 1802- deducir sus derechos dentro del tér~m_o de tr.emta drns,
personas que se crean con d er echo á la h erencia, 1803. - Cincuenta ce1, tavos.
..
que se contarán desde la fecha, del ~ltnn_~ e~1cto qu~ s.~
vo que hemos r e cibido :
comparezcan á deducirlo dentro del término q ue
üon fecha qnince del mrs en ('llJ'SO, Sü r,1n1c6 en publicará de diez en diez días en ~l ,, 1Pen od1co Oficial
,
;/', ,J ,
fi"a cl artículo 1G85 del c6dio-o de Proccdimicn- ' esto Juzgad.o el juicio de intes~ido del Sr. R cardo del Estado y "Voz de Nuevo-Leon
b
Qmroz vecrno que fué de CRta mudad.
Gran rt_¡ a ue 1,a manzana y cons- J . .
R oque Targas. Mier .y Noriega ' Al&gt;ril N19 de . 1893:~
,
·
" b· d
,1,
fi
tos civiles.
.
.
L1 q'ue se hace saber al p óblico, para que las perso- ,... A. &lt;.,.1l[Pualt&gt;.s.- A.- azar10 TrCJO ._ _ _ _ __ _
irJtCCZ01leS en eu a 1t zca ~as .rer, eneMonterrey, Jumo 20 de 1893.-L,e.
Lo- nas que 81' crean con drrecho á la_ herenCJR, .compaci'entes á la Ju11fa B enefactora de zano.--A.-JJiartiniano G-arza.--A.--J.1 lanuel J i- rezcan á d!&gt;ducii lo dentro del tér~m.o que fiJ.ª el !lr· Juzgado2Q Constitucional deEDICTO.
Gml. Escobedo, Nuevo-Lc6n.-DocumcnT
·/.
p ·
·
ticulo 1685 del Código de Proced.imamt-Os CIVlles.
centavoo.
d m· car o el
.111S!YltCClvn
rzmarza.
ménez.
~ - - · - - - - - - Montnrev. ,Junio 18 de 1893. -Lic. C. L ozano.-A. tos&amp;;l.léx.tco-1802-1603.-Clncuenta
~ ha is del mea que fiM so radic6 en este J,!zgado e I
g .
Juici~ d!':oteat.sdo de la Sra. 1''cllclana Alvarez, vecwa que ruó de !'SI,,
Distribución de la manzana en - - - - -- ÉDió'fO.
- Jfarli11;ano'Gai-:it -Manutl Jiménez.
vl:i~ªq~~ ~ r.;.~~l:~r1if ;ti~f: por este edictoque se publicart,.d;~ ~~
d'
á
Juzgarlo l? d~ lo Civil.-1 ~ fracción judtEDICTQ
lO'll!M por treances,en el oPeri6dico Oficiul• del F.stado Y en~•
cuatro premios corre s pon lentes
cinl. -Estado de NneYo-Le6n.--Documentos.- , J11z¡rndo l ? de lo ('iYil.- 1~ fracción Judicinl. -r sta- N , Lc6n » á fin de que 188 personas (¡ne se crcnn con dore&lt;: o 11 108 í,·ie•
f este ~1~\~r~
otros tantos lotes de los cuales el M éxico.-] 893-189:1 ..-C'incnenta centavos.
, do ae Nucro León...... Documentos. -México. - lSU::l· 0 ~~ ~~e dejn'm dicha Sra. en su f11llecil11ieu t~ sedJreSC'nteu
JnzgMlotl hacerlos Yaler en el !órminodo ti-ernta l¡°8 fe•¡ i;•:,~:c~lol ll&amp;i
En dic;r, y s iete del actual se radicó en este 180s. - \i~cuenta _eenta,·os.
.
. doel íillimoedicto, de confonmdad con ol ordenam en o e
Primero está J. ustipreciado en dos J l17.0'ado
Código deProcedimientos Civiles.
. A
A
J)Ol' dis¡&gt;osición del c. J ncz 1? de lo
E11 el .1mc10 de 111teslad? de la Snt. Man_a Dolorc E_h : del, ·¡¡¡
,SOObedo, í, 28 de Juniode l893.-Cor11el,o Y\ I't i&amp;·18
0 de Gr.ti. F
mil pesos y los tres restantes en mil , !'
, . .
,
, zondo de DávJla, ha recnido un auto que &lt;l1ce á la let rn. .Atilo,uo
G. Lo::ano.-A,-ll. llo&lt;lríguez.
,
civil, el JUICIO de mtestado del Sr. 1\tanac10 Monterrey doce de Junio &lt;le mil ochocientos novenpesos ca d a uno.
Rangel.
ta y trM. ·'
, .
En todos ellos hay abundancia de
Lo que se pone en conocimiento del público
Vista la aceptación y protest:i del_ Sr. _fümón Davtla
de const1·ucc1·6n, y en el para que las l)ersonas que se consideren con dere~ para d.esempe~ar el cargo d~ tutor rnterlllO ~el menor
mat,,,_r1'ales
'·
.
,
.
Estamslao Ehzondo, y cons1der¡1ndo que dicho tutor
LA DEBILIDAD CENERAL..
rimero además una casa de mate- cho~ la heren?ia, se pre.5enten l1 deduci~l~ en el fué nombrado por el mismo menor por ser _mayor de caLA TISIS. LA ANEMIA.
P
térmmo que fiJa el artículo 1685 del cod1go de torce años, con fundamento en los artieuloa 1,360,
LA ESCROFULA,
compuesta de cinco piezas con Procedimientos civiles.
j l,3G3 y 1,36(i dP,) Código de Frocedimientos Civiles,.~leEL REUMATISMO.
dependencias de estilo también
Monterrey 19 de Junio de 1893.-Lic. P. bía de discernirle) le discierno . el cargo1 concedienLA TOS Y RESFRIADOS.
_
,
O
Cá1 d '
S ta ·
1 dole todas las facultades que la ley le contiere párn su
E L RAQUITISMO EN LOS NINOS.
de material.
1 an
' enas, ecrc l'lO.
1fiel desempeño. Ne tifíquese y publíquese este auto por
Y en general tol:las las afecciones
1tres veces en el "Periódico Oficial" del Estado y en
La manzana es t a' Sl·tUa d a a• una 1J R 'bl" M .·EDICTO.
de la garganta, del pecho y las que
J
el d L t 1 "La Voz de Nuevo León." Le pro· eyó y firmó el C.
proceden de empobrecimiento or~
cuadra de las plazas principal y del d tpur:a icaF ~ e~!canaJ. -d..nlzga o .~ 1 e ras Juez 1? de lo Civil, damos fé..- Lic. v. ~arza Cant_ú. ':-'
.,
e a ü.
iacc10n
u 1cm . - Cella vo. - A..- J. L. Gonznlez..... A. -Ignacio ~epnh·eda. -Bubr1gánico ó pobreza de la sangre
Mercado de esta poblacton. En su Estado de Nuevo-León.-Documentos.-1\Iéxi- cas.
Se curan con el uso de la
frente á la calle de Guerrero mide co.-1892-1893.-cincuenta centavos.
1 Jo que se publ~ca en cumplimien.to del auto insert~.
. ,
.
' l d
Con fecha de hoy, se radicó en este de mi carMonterrey, ,Jumo 16 de 1893. -L!c, V~ Garza Cantu.
83 metros b.':) centtmetros, en e , e go el JUJClO
. . . de m
. t estado d e Dª. M anuel a .u
111 ]' .... A. -J. L. Gonzalez. -A. - Ignacio Sepuli•eda.
o 1Matamoros, 92 metros 65 centime- na, vecina que fué de la Villa de Parás.
1 Juzgado 1? d,e lo Civil-1~ Fracció~ ~udicial.-Esta.
DE
tros· en el de la calle núm. 71 84 me- 1 Lo que se hace saber al J&gt;úblico pam que las do d~Nuevo-Leon.-Dócumentos..- Mex1co...... 1892-1893
,
1
d
'
. - Cmcuenta centavos.
tros
centímetros; y en el de la ca- personas que se crea~ con erecho á. la herenci~,
En las diligencias sobre discernimiento del cargo de
,
8
88
.
t'
se presenten á deducirlo e11 el térmmo que fiJa tutor &lt;lefinitivo de las menores Dolores y Elena Me&lt;lra11 e num. '
metl OS 05 cen 1metros. el artículo 1 685 del c6dio-o de Proceclimicntos no ha recaido un auto que dice á lt1. letra:
que es simplemente aceite de hígaclo
La rifa tendrá lugar á las nueve civiles.
,
b
¡,Monterrey Junio diez de mil ochocientos noventa y
ele bacalao descompuesto en pequede la mañana del I 6 de Septiembre . Cerrah·o, Junio 2 de 1893.-Lic..c. Go1·os- treiista la acecptación que del cargo de tutor definitivo
í1ísimas partículas y digerido va, por
en
el Salón Municipal iteta_.-A.-C. Lozano.-A.-Demetno F. Be- de l_as menore~ Dolores y El~na Medrano hizo el C. Indecirlo r.si, mecánicamente. Con
Próximo
.
' navules.
· gen1ero D. Miguel F. Martmez y la fianza que para
esto se evita á los estómagos delicaautonzando el acto con su presenEDICTO
- - - - I garantizar su manejo otorgó el Sr. Desiderio Lagrange,
dos ele los enfermos el trabajo de
t
p-,
t1·1·0, t1·ca y J3e 1í. _ '
• •
•
.,
.
. •
' &lt;lebia de discernir y le discierno el cargo de tutor defi
digerir, ademas de que no todas las
eta LlS un as
o. •
• ne ac
J u;r,gado 2? de lo C1v1l.-l ': fraccwn Judicial. nitivo de l!ls menores Medrano al citad@ Ingeniero D.
personas, aún en buena salud, puetora de Instrucción Pública un ..... Estado de Nuevo-León.- Documentos.- Miguel F. Martinez, confiriendole las facultades en de·
den digerir el aceite simple.
•
b
d 1 Corporación lvI ~n. .- México. - 1892-1893.-Cincuenta centavos.
rech? necesarias pa~a .su fiel ~esempeño. Notifiquese y
A las r econocidas virtudes del
nuem ro e a
ICI
C
fi h d
d' ,
J
d pubhquese en el Periódico Oficial y uLa Voz de Nuevoste uzga o León ... Así lo proveyó y firmó el c. Juez 1° del Ramó
por ésta y el emplea- l . ~n. ec a e ayer? sedra [Cosen ec
aceite de hígado de bacalao, la Emul~
pal &lt;lesionado
· o
,
.
e JU1c10 testamentario e la ra. ruz Garza Civil: doy fé.~ Líe. V. Garza Cantú.- A.- ,T. L. Gonzasión de Scott une las propiedades
do de categona que designe la Te- ViudaclcKreychi,vecinaque fuédc estaciu- ¡lez.-A-M.del'!-Garza y Cam_pos.-Rúhricas. .
restalll'ativas y fo1·tifi.cantea de los
soreria General del Estado.
dad.
Lo q~e se pul&gt;hca de conformidad con lo que d:spone
hipofos:fi.tos de cal y de sosa. El
·
•
L
h
b 1 bl"
]
el auto rnserto, para los efectos legales.
conjunto forma la preparación mas
El sobrante líqmdo
de la nfa sao qne se ace sa era pú lCO, para que as
Monterrey 1 Junio 10 de 1893.-Lic. V Garza Cantú.
eficaz en existencia para todos los
• r: h
, •
t
1
J
t'
l
personas que se crean con derecho á la herencia, -A.-J. L·. Go,1.Zalez.-A.-M. de la Garza?! Campns.
t 1s1e~ O P:ev1ame~ e por a ~n a e comparezcan á deducirlo dentro del término que - - casos en que está indicada segun el
EDICTO
dictámen unánime de los principales
crédito h1potecano de tres mil dos- fija el artículo 1659 del Código de ProceclimienJ tP!!'a::lo 2? de 10 Civil.-l~ fra~ciónjudicial.-Estamédicos del univerao.
cient,os pesos con que está gravada tos civiles.
.
.
do d,· Nuevo-León.-Documento~.-México.-1892la finca será impuesto á rédito con Monterrey, Jumo? de 1893.-Lw. C. !-?za- 1893.-Ci?e:u~nta centavos.
DESCONFlESE DE LOS IMI•
!·
,
,
.
no.-A.-ltianuel, Jnnénez. -A.- Mal'lmiano I En los .1mc10s de Inte~t.ado d~ Don Esté~an Alrn•
TADORES.
las debidas garant1as a beneficio de Gm·za.
' rez y dP Doña Concepción Agmrre, se ha dictado un
E
xíjase
la
verdadera Emulsión de
--;-;,;:-.--=::;-,e--------• auto q11e á la IPtradice:
Scott que se halla de venta en todas
1a I nstrucc1·6 n p úbl.1ca }oca}·
- EDlCTO.
'·M, nterPY, .Junir, 5 ele mil ochocif'ntos noventa y
las b oticas y otro¡. establecimientos
Juzgado 2° de lo Civil, 1~ fracción judicial. trPR.- \ Hl; antPcedcntes )'. aparecif'ndo justificado
cu todo el mundo.
- Estado de Nuevo-León.-Documentos.-- qn.. f&gt;l m, noi:_ F,-rmi11 Gntiérr¡.,z y Al~arez es mnyor
CO~ CN V.\LOR DE CINCO PESOS 1\I' •
.
de catorCP an1 s. p1,r cuyo motivo tiene derecho 11.
SCOT'r &amp; BOWNE, Qu1micos, New York.
cx1co.-1892~1893.-Cmcuenta cent?'v?s.
nombrar tutor que lo reprf'~ente, según el artfoulo 4-U
'f•mhién fahricnntes de len célebres parchea poCADA UNO.
Con fecha. vemte del mes dP Mayo ultimo se di:l Código Civil, téngase por cf'parado al Sr. Lic. An- 1
t(hvs murc:l. u Lxcchlor.''
En el remotísimo caso de que no radicó ('l} este Ju;r,gaclo el juicio testamentario &lt;lrés q anale~ df'I cargo df' tu~ninterino tju, se le ha\1
. .
de D. Francisco Villalobos vecino que fné de bía discermdo,_ y t ?:nO SUStltUtr) de éste y con el ca,
se coloquen sino se1sc1entos númet e 'tal
'
1 rácter de t:ltor mtermo al c. Anacleto Gonzálf'Z, a
J
es a api ·
.
quien se le tendrá como tal, prévia su aceptación y
1
1
1
r~s, no e~trará en e sorteo e
ote
Lo que se hace saber al público para que las protesta, haciéndcse la publicación . r!lspectivs. Lo
num. I, smo solo los tres restantes, personas que se crean con derecho á la herencia, decretó yfirmó el o. Juez p. de Jr, CIVII:·damos fé.-'
} J
á deducirlo dentro dPl término que Lic. Lozano;-~,-Martmiano Garza.-A.-Manuel
que se en t rega1an por a
un t a, 1l·_ comparezcan
.
.
. J1ménez.- Rubricas.
!
bres de todo gravámen á los favo- fiJ~ el art~c~lo 1659 del Código de Procedi- 1 Lo que se publica en esta forma en cumplimient0
.
'
mientos Civiles.
I del auto inserto.
rec1dos por la suerte.
Monterrey, 20 de Junio de 1893.-Lic. o.
MonterPY: Junio 10 de 1893.;-:Lic. c. Lozano. -A.
- - ---Ciudad Victoria, Junio 6 de 1893. Lozano.-A.---Mal'tiniano Garza.---A.---Ma- -.Manuel Jmu!ne;-A.-Martmiano Gurza.
7 8-9
Se necesitan mineros en carbón para
· ·6 E '
t·
M anzte¡ ntlel- Jimenez.
1
EDICTO.
]a Congregac1·6n de Colombia Par" in~
- L a C OmlSl n ~~ecu .iva.- ·
,
Juzgado de L&lt;&gt;tras de la G~ fracción judicial e.
"'
J. Solórzano.-G. Mainero.
EDIC1.O.
Villalrlama, Nuevo León.-Documentos.-Méx1co.- formes, pueden dirigirse á Pedro Rigal,
DE S..A.LUBRIDA.D
Juzgarlo 2'? dA lo Civil -1~ frarción j1idicial.-E~- 1892 1893-Cincu.,nta centav.,s.
Nuevo-Laredo; " ' · Anderson, Laredo
EL CONSEJO
tado de N uevo-León.--D0cumentos.--México.-l 892Con fecha de hoy se radiC'ó f'll e~te Juzgado el juicio Texas y p Rigal y e~ Colombia
DE MEXICO.-Esta ilustrada cor- 1893.-Cincuenta centavos.
de intestam~ntaría del fin&lt;tdo D. R-1mou Santos Fer• ¡ N 'L' , d.
J .
,d
·
•
. l d
l
,,
En el juicio de intestamentaria del Sr. Andrés Pe- nandez, vecmo que fué de esta Villa.
. aI6 o, UillO 22 e 1803
il •
porac16n de la Cap1 ta
e
a Repu- iis, se ha dict!l.do un auto que á la letra dice:
Lo que se hace saber al pOLlico, á fin de que l_as
hlica. ha dirigido con fecha 14 del 11Monterey, Junio catorce de mil ochocientos noventa personas qu~ se crean ~on derecho á_ la herencrn,
'
.
•
y tres.-•Visto el nombramiento de tutor interino hecho comporeceran á deducirlo ante e~te mismo Juzgado
mes de Jumo pr6x1mo pasado, una por este Juzgado en favor del Sr. Lic. Leobard0 Cha- dentro dd término d~ trei nta días_ q?~ desig~a el SE VENDE bajo muy buenas condiciones,
comunicaci6n á la Seüretaría de Go- pa, para represent11.r al menor Manuel Peña y el he- artf&lt;:ulo 1685 dAI C?dig~ de :f'.roced1m1e~tos CIVll_es.
._
cho por el joven Elias del mismo apellido en favor
V11laldama, Jumo diez y siete de mil ocboc1en- un terreno .. barato. situado
bernación so]icitando se declare que del Lic. Dommgo Treviñr; vista su aceptación y pro- tos noventa y tres.-Lic. Juan B. González &amp;pú.lveda. - por la calle del 5 de Mayo, marcado con el nú.d '.
, h
.
b
testa debia de discernirles y les discierno tal cargo, A.-Manuel F. Treviño -A -AlPjo JI. Adame.
~e COilSl eien pOl a ora SOSpee OSOS otorgándoles todas las facultades que la ley les acuer- Juzgado de Letras de la G~ fracción J udicia.1.- mero 21. Tiene 18 varas de frente, de las cua]os puertos de Francia. El Conse10 da para su buen desempeño. Notifiquese Y publíque- Villaldama, Nuevo Leóu.-Documenios.-México.- les 12 están fabricadas, tcniPndo un fondo de
l
d 1 d se este!iuto por tres veces consecutivas en el (/Periódi- 1892-1893.-Cincuenta centavos.
C1e Sa1Ub l'J a , Cree q ne
a
ec ara- co_ Oficia In y en ."La Voz de Nuevo León," de c?nforE1 el juicio de intestado del finarlo D. Ramon San- 63 yaras dos tercias.
ción á que alude no tenga inconve- m1dad ?º~ lo d.iSp!]~Sto en el art. 13G6 del Código de tos Fernandez, radicado ~n. este Juzgado, se ha die- ¡ La l)ersona que interese á dicho terreno, puc•
.
,
•
Procedumentos Civiles. Lo decretó y firmó el C. Juez tado un auto del tenor s1gment€:
d
t d
d
1
mentes de tra&amp;cendencta Y Sl pudiera . ~ de lo Civil; damos fé.-Lic. Lozano.-A;.+Marti«Villaldama, Junio diez y nueve de mil ochocien- , e en. en erse co~ sus uefios que res1 eu en a
correr peligro el J)aÍs de que se in- 1mano Garza.-A,:--Ma.nuel
J1ménez.-Rúbr1c~··:
tos !30Ve!)ta y tree.. V:~tos el nombramiento de tu- mencionada propiedad.
•
,,
·. .
,
Lo que se p 11bl1ca en est~ forma en cumphm:ento tor mtenno en este ¡mc10, hecho por el menor púber
trodnJera el colera, por recibll'Se aqm de lo dispuesto en.el auto mserto. .
Gusta,o Santos Treviño en lapenona del Señor Ar- . =========~~=========.
d
.
F
'
.
d
d
•
Monter~r:, Jumo 15 de 1893.-Lir . g. Lozano.- nulfo Botello, aai como el que hizo este Juzgado para
J)lOCe enetaS e l ancta en On e be- A.-Mm·tmiano Garza.---A.---Manuel Jnnénez.
igual cargo respecto del menor impúber Ramón de
ne luO'ar esta epidemia.
EDICTO
)03 mismo~ apellido~, eu el Señor José M~ Guerrero; ·
C
,
•,
l:"t.
•
•
•
• ,
•
• .,
. •
• ,
la ac~ptación de parte delos nomhrados, con la pro- 0.A.LLEDET, mmnc roNm,r. 21.--MO~TERREY'
10
A. nrtud de dicha comumcamon la
Juzgado, de Letras de la 3. Fracc ? ?udicial.-Lwa- tfsta de su fiel desempeño, les discierno á ambos en
, ,,
" •
res, N. Leon, Méx.---Documeotos.--Mex1co.••·1892-1893. la "o a J l di'chos car o co ced·é
d les l "
t
ana
a
que
nos
re1enmos
con·--Ci
rm las
egafacultades necesanas
g ,, . n 1 n o 'a e.ec•
En
. t O se
· ]lUll a e] e
SPCfC
~
.
.
'
1
ncu~n t_a_ cen tavos.
,
. to,.,todas
para su fiel desem, este
· establecil
'
men
t est6 lo siguiente:
_En el JUICIO de te~tamentar1a de la Sra. Margarit~ peño, con arreglo á. las leyes. NotifiQuese y publiqueYCnta el célebre
. t ,. d E 't d
d 1D
Lo_pe.z de Lara, se dictó por eSte Juzgado el auto 81" se este auto por tres veces en el "Periódico Oficia],,
«Seete ana e S a O Y e
espa- guie~te;
.
.
.
del Estado y en el de 11La Voz de Nuevo-León," concho de Gobernaci6n.--México.-Sec(/Linares, átrecede Jumo de ~1.11 ochocientos noventa forme se prescribe por el articulo 1366 del Código de
. ,,
a
,,
y tres.-Por presenta~o y admitido en cuanto ha lugar Procedimientos CivileP. Asilo decreté y firmé yo el
CJOil l ·-Numero 1,062.
en jereeh&lt;: con el cer~iflcado ":( t;e~tamento que se a~om- Juez de Letras de la G~ fracción judicial: dámos fé.-'!1
d
fi
.
pana.
lia~e po; radicado el JUICIO de testamentaria de Lic. ~. Sepúlveda.-A.-Manuel F. 'l'reviilo,-A.oma o en con SI e 1aCI n e 1 o CIO ~ Margarita Lopez &lt;le La:~i _en con~ecuencia, publi- AlPj OII. Adame.- Tres rúbricas.11
Específico para curar toda clase de heridas ó
d~ usted, fecha 14 del que cursa, en cand ose este ~uto en el (/PerioJicoOficialn y ~n uLa Vo~ Cuyo auto se publica co1.tforme .í. lo dispuesto en llagas causadas por cualquier instrumemto -Es
. d l
t· •
de N nevo Leon,11 de acuerdo con lo prescrito en el 2 la &lt;li•posición legal á que se refiere
'
d • fi
l fi l
. ·
e.l ne con 111 o t l
e .as no ICias fd- i~ci_so del. artíe~tlo 1~59 del Có~i~o de Procedimientos
V1llal&lt;lama, Junio diez y nueve ·,le mil ochocien• 1 un reme lO e caz contra as sto as antiguas y
CI lHdas sobre existencias del cólera CIVIies: citcse ,t los rn~eresado~ l;\' JUllta pa~a los efocto.s tos noventa y tres.-Lic. Juan B .. Gnnzález Sepúlveda. callosas.---Clli'a toda clase de enfermedades cn.
t
F'
• .
.
del a~'ticulo l(i60 del mismo, Có~ig~, cuya prnta .se ".~rl- ,.....A-1lfanucl F. 'Jlrrvifio.-A.--A lcjo JI. A dame.
' taneas.---c ura las almorranas.--corrio-e complecn a1gunos pun os e i 1ane1a, IIlSIS- fica!'ª den~·o tlelos ocho d1a~ a1gm~ntes 11, la c1_tac10~,
EDICTO
tamente el zumbido y el mal el l b,d
Al'
lo dispuesto en el articulo 1070 del repet1tlo Co. •
1. ld l d
e os 01 os.
1t e Cl (Jon::;,e·JO Cil (}UC p01, a1lOra Se segun
digo, dándose préviamente los avisos de que habla el
Juzgado 2'.' ~ocal &lt;le lturb1de, _Nuevo-León..---Docu- · via e o or e muelas.---Es un correctivo muy
declaren sospechosos los puertos de artículo 2G de la ley de Hacienda vigente. Así lo de- mentos.-:-~1~x1co-1892-1893:-Crncue_?ta centavos. . eficaz y muy pronto, en los casos de gota, reu1
•
. l b
cretó y firmó el o. Juez de Letras de la 3~ fracción ju•
En el JUtc10 d_~ testamentaria del Senor Juan Ma!tI· matismo y enfermedades del ba ---Q ·t l .
aquc1 a uac1 6n, pal a os
uques, pa- dicial: doy fé.--•Lic. &lt;:ieveriano SalinaS.···A.-Carlos n.ez:.se pronuncio por este J uzgado un aulo &lt;le) tenor fl .6
l d l
d l
.
zp
UI a a msa1· eros \T mercancías que &lt;le ellos Harbosa.--A.-,Juan de D. Villanueva.-Tres rúbricas. Sl~:uente: , . . .
.
.
aci n y e o or e os OJOS.--- ara Clll'ar las
~
, .
. .
Lo IJUC se pulilica en esta forma en cuplimiento de lo
lturb1de1 a ve111tis1ete di) Ma) o de .n:111 ochoc1en!os quemaduras basta labarlas una vez 6 dos con el
vengan a MCXJCO, el P1 es1den te de mandado en el auto anterior.
nov~nta y tres.-Por presentado y adm1t1do el ª!1ter1&lt;;&gt;r bálsa.mo.---Lavando la frente con el bálsamo é
}a Re¡)ública ha tenido á bien acor- Linám, á qui~ce de ~unio de. mil ochocientos no• esCflt~ en cuanto ha lugar en jerecho, con el tes11momo introduciendo en las narices un poco de algodón
.
.
venla y tres.-L1c. Sevenano Salmaz.- A.--Ourloa B arbo• Y certificado que se acompanan. Con fundamento en
. d
l .
li
d .
ciar de conformidad.
8(l.--A.--Juan de D. Villanueva.
el artículo 1659 del Código de Procedim entos civiles, lllOJa o en e ;1111smo cor, se etiene completa•
,
t •d
,
., t
,
!&lt;,DICTO.
téngase_por ra.dicado en est~ Juzgado.el juicio de testa, mente la efusión de sangre, cte.
L o d 1go a us (; en 1espnE,S a pa1 a
Juzgado de Lctrnade la. 3~fraccl6njudicln1.-Llnaree, Nuevo•Loún.- mentar1a del :-r. Juan Martmez; pubhquense en el PeCon respecto al modo de usarse consultase la
0'(]1·entes
Documentos.---Móxico.--189'2-189:3.-1,incuenta centavos.
riúdico Oficial y en "Voz de Nuevo León" )0 3 edictos á , t
ñ ,_ l
'
' d
los fines Con &lt;;;].
~ ¡:-,
, •
lfo_i,; se radicó en este Joz~o el juicio de 1nteetamentat1a del Sel!or que se re'iere
la
parte
final
del
artículo
citado·
dé
I
ece
a que acompm a .~ eaoa pomo, q ne se á
1
.b f l
('I
t· t · ,
'J
,,
•
Don~ mncloco Garcfo CHvarrl, vecino quefué do eotn crndad.
.
•
•
,
nse gratis en el m 1·S
t bl • . t
.
mo esa ecim1en º·
L 1 er aq y ; nnf-- l llCIUll. ll ex1co, Lo ,¡ueoebace ..l,aral¡,úl.,llco,p.~raquol.••peroonasqne ae creancon losavisos queprev1eneelart1culo26 dela Ley della. 23 ue
.l
18º3
JJ
.
R U b20
• senalael
derceho Aartlc11lo
la herencia,
comparezean
II deduc,rlo dentro dol t6rmino quo cien da vi"ente
v cítese :í los, interePados á J. nnta
para
Precio
del bote • " ... • • • .. • • .. • • • 50 cc11t..,,•os
0
UD10
t7
.
l
OJJiC1'0
168.;
del
Cildlgo
de
Procedimiento•
Cmlee.
·
•
•
•
&gt;
· ..,.
•
J
· Wnoree. Junto Telnttseto de mil ochocientos noYenta y tros.-Llc s,.,. los efectos que expre~a el articulo 16G9 del mismo CoI or docena
S 4 50
11
-Al presiden te del Consejo Superior rltr,w Salinaf.·•·•·-Oar'" Barhoea,••·A,·••J1tan de D. l'i//a1 -.u,·16 1di~o. Notifíc¡ueee. Lo decretó y firmó el c. Akl\lrle Montene¡
1

c.

UNA

RIFA EN
VICTORIA.
- L a «Junta Benefact?ra ~e Instrucción Pública)) de V1ctona (Tamau

c.

~ ~~

u,,

6:

EDICTO.
1

i~;~

?

c.

ª"

o.

6

1

1

rial
las

ta

EMULS·ION
SCOTT

65

I

· }· J

Número de Billetes, l,ooo

l ,.

De Venta en 1i Botica de_ a wruz.--~nonterre,,,

!

AVISO.

·a a

·a

I

a

·a ,

'J.

BOTICA DE LA CRUZ

.6

"?

a

de Salubridad.»

1ii;;:~¿· is' a.~· úio:i

'. "

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325067">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325069">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325070">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325071">
              <text>211</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325072">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325073">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325074">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325090">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325068">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 211, Julio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325075">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325076">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325077">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325078">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325079">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325080">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325081">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325082">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325083">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325084">
                <text>1893-07-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325085">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325086">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325087">
                <text>2009017</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325088">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325089">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325091">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325092">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325093">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4781">
        <name>Escuela</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>Inmigración</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11784" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9833">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11784/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._210._0002009040.ocr.pdf</src>
        <authentication>1155a87a20f764be809fa3e4f29fbfef</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345907">
                    <text>NU!\1.

Segunda -=-•---•---m=mtcr:asa--..~época
1\1onterrey, (México.) Sábado 24 de Junio de 1893,■------·-

-

E

Q.

.~\lr •t ¡\": ..·: .
...,.,_,_.._W

210.

_ _ _...,,_ _ _ _ _ _.,,...,_ _

jp

~

,

Jlj l]t\ ._E

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISI\10 NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE C01v1PONEN EL ESTADO .
.,:;.,

~~~~~~"!"!"-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~-----~-

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
gan las reparaciones necesarias en\ tor h:i aco~·dado el Ayuntamiento!1 Pesquería Cl!ica tiene en sus dos
. . y se compren ábacos un nue\'o gasto para los útilc~ que escuelas 113 °:iños y 147 niñas. La
el mob.i1iano
para las escuelas rurales y coleccio- faltan. El Sr. Comisionado ha agen- 1escuela de mfios se encontró en
- 11es de estampas para todos los esta- ciado donati,·os rarticulares y con bu~n estad~_ele adelanto; y e~ cuanblecimientos.
d producto de ellos ha ayudado al lo a la dt. nmas, por renuncia de la
CO~DICIONES.
RL,!te upsecnr·0c1.i&lt;:c°: ° ppu~lic~rá todtº:1 lostSú.baJ°,. t
Las conferencias del Sr. Inspector Municipio para proveer á las escue- Sri ta. Profesora Hernández, se ha he:. 9
a.,:iri. por rune.~ rc5 n.t1e1a.n n.- l
· I).ro1esor.a
•
1 1 &gt;11 ~ 0
dos, ('~vln.
intclii?(.!'."~ª
&lt;l? 9Aº s~1 v!tlor rnen,mal e~ ele 1an versado sobre la enseñanza de las tanto de muebles, como de al- cho cargo de el ¡a ·Ja S nta.
;s~!b~Jfai:' sn, IE CEN L\.\O::- ,leutro Y fut,rn dP, la Geometria, Lenguaje, Lecciones ;1unos útiles importantes.
María Guerra, que tuvo baJO su di. Les 11.nuncíos ~-.remitidos d.e int~rc~ ¡,artieular !&lt;e de cosas, y nociones de Fisiología. 1:-::, •
,,.::'...
rección aquella escuela en el afio
mscrtarán
i
pr,·•:·os
convenc1onalc&gt;\.
-:·
·
•:•
,;.
·
El nú,niero st111lto vale DOCE CENTAVOS.
~¡=-··:::
En el D1stnto del Este se han próximo
pasa do, y presentó nota~'Iod~s los p:ig&lt;;&gt;s ecrán ~el~uta&lt;;&lt;'~•~
En el Distrito del Norte se han visitado las Municipalidades de bles adelantos en sus exámenes. Se
l ,\r~t to&lt;,o del
lo relativo
Per16d1co
A&lt;l- visita
· · do las Municipalidades
• • •
·
·•
ministrndor
mi;mo, alS,·.
Aun,lio dm!!lrse
Lm1igne,:i.lcalle
de Pa- Cadereita Jimenez, Apodaca, C1éne- han provisto
las refenaas
escuelas.
del Roble n&lt;imero, 1.
___
rás, ~gualeguas, General Treviño, ga de Flores, Higueras, General últiman:1ente, de las mesas-bancas
PRECIOS DE ANUNCIOS.
Garcia; Y por segunda vez. las de] Zuazua, l\Iarín, Pesquería Chica, Dr. necesarias, ac.ordánd,o~e además la
Lampazos, Buslamante y V1llalcla- González, Cerralvo y los Herreras. compra de algunos utJles.
Una vez por pulgada......... $ O. 50 ma.
r..}adercila fué visitada con motivo La villa de Doctor Gon=ález, cuenDos Yeces por pulgada...... O. 75
En Parás hay solamente una es- ele la rcapcrtura de la escuela de ni- ta con dos escuelas, en las que están
Por tres
veces................. l. 00
cuel• a d e nmos
·1a que a hora esta• bªJº
· 1a. e1·1rec- mat ncu
· 1aclos 71 nmos
·D
r.
con 49 a lumnos y nas,
y 54 nu·ñas.
meses.. . .. . . .. ... . . . . . 2.
1. 00
2.5 d o~ mtestros. I Ja cscue la (le mfías
·
·
Dee 31 áa 63 111eses.................
ción de ~ma Señorita. alumna de la Contmúa
cnn::.truy~~dose la casa paPor un aiio....... .............. 3. 75
estaca.usurada.por falta de maestra. Ac:1.dem1a de Profesoras
ra la escuela de nmas. Se espera
Los avi~()~ en gacetilla. pagn.rán el do- El Ay~n!amien~o acordó. b compra
Durante esa visita se dió un ayu- concluirb con d pr?&lt;lucto de un
ble
de los ut1les y libro, pedidos por el•Idante más á la escuela número 2 de sorteo que ha establecido el AyuntaEl ~u~rritof iicne c~erecho en s~s avi- Sr. Inspector. .
niños, y se proveyeron las escuelas miento. El Sr. Alcalde 1º ofreció
s?s propios á In. rebuJa de un diez por
Agua/eguas tiene dos escudas en de algunos útiles. El Sr. lnt;pcctor al Inspector que pronto se provcccic¡1tof lt
t .,
.•
b cabecera, una para cada.sexo, con i.nterino, Profesor Luis Camurlín, rán las escuelas de los útiles qui.! les
1
180
1
1011
1
,a ª ad&lt;. 0 anobal~ • ~n eh 3.)'
&lt;. e 146 niños y 115 niñas.
La escuda di6 conferencias sobre láct/ra esco- faltan.
as veces por
e sutres
pu veces.
1cac1011 ' am que !'·1e e1e nmas
·- se encuentra ~n.b t~en c-;t~- u~r,
1
·
•
:, •
•
Cerra¡z•o sost1c~t.:
·
lpublique
y d,s!nbl!cum.de!
honj&gt;o
~lb .v~z
en !·u cal&gt;~ccr.L
"La. Voz de Nuevo-León" circulu.den- do de Jdel.anto y dt.: cl1sc1phna . Se di6 alguna~; Iccc1oncs tle Cjerc1c1os dos escuelas ele 111ilos, una de 1··· cla•
troy fuera del Estado.
nota gran mt~rc~s en el Ayuntan~ien- militares.
se y otra de 2~; y dos de niñas de 2~
- -··•to para la meJora dd ramo. Ultima- Apodaca tiene en su cabecl'.ra dos Asisten á estas (.;scuelas 335 alumREDACCIO~.
mente se ha ~cordado ~l gasto de escuelas con 108 niños y 63 niñas. nos y están atendidas por nucn:
Lic. Pedro Benítcz y Lcal.-Lic. $i5o. 00 {?ara libros Y útiles~. ._ Se acordó por el Ayuntamiento el maestros. Se encuentran tudas en
Hcrmencgildo Dávila.-Lic. LorcnLa Vill~. de General l rcr¡imo ga,sto de $50 en. muebles. y útiles, muy_ b~en est1do de add;rnto; pero
~
, . . L ·t· .
. cuenta tamb1cn con dos escuelas de asi como las me1oras pedidas por el se d1stmgue la escu~b de niiíos clizO l.\OCGanm
1gue.Vir
- 1ilio
1c. 2 ~ case,
l
· - Y &lt;l os maes- s r. I nspec!or enJ el cd1fici;)
·
•
• •
110 aiLic.
1• - .n me
Jesús
Flore~.con .1_38 mnos
debes- ng1da
por el Sr. A.rturo Conzálcz.
.
g
tros, y 144 nmas con dos maestras. cueh de rnños y se aumentó el ¡)cr- El Sr. Alcald~ 19 at1cmk (on empe.. A yuntarn1ento.
iío el ramo, y por lo t 111t1), es de esEl
.
á .P.esar &lt;l e la sonal docente' del cstablec1micnto
.
GTarza.
~~~~~~~~~~~~~~ escacez del fondo mum.c1pal, acordó de niños con un ayudante.
pcrarse qui.: pronto se cubran las ncEDJ:T·OR%AL
dotar la escuela. de niños con un
En la villa de Ciénega de Flores cesidades que en aquella..; c:,cuclas,
_
____
_• __ ayudante más.
hay también dos escuelas con 122 señaló el Sr. Inspector.
En García hay ~os escuela~ &lt;le nifíos y 110 niñas. Las dos escucEn Los Jlerreras hay dns escuel\Ionterrcy, J nnio 2 ~ ele 18!):3.
2~ clase con 4~6 ~~1os ~- 62 ~11.~.as. las se hallan en.b~en. estado ck acle- las, una de 2~ para ni'r10s, con 65
La escuela de nmos e::,.tá dm¡1da lanto; pero s~ distingue e~ este res- alumnos, y otra de 3(} para niñas,
por un Profesor N ormahsta. Está Ipecto la de rnt'ías, cuya Directora es con 65 educandas. 1:.1 ~r. Alcalde
ya contratada una profesora com- profe~ora titulada. Está en cons- 1 9 ofreció al Sr. Inspcct0r CJlll: se llc1
p.et~nte para ~~cargarse del estable-, tr.ucc16n una casa para la escuela de Ivar;rn á eft&gt;cto b--. m,-jor.1:,; materiac1m1ento de muas., . Se ha, acordado niños. El Ayuntamiento acor&lt;l6 d les que solicitó para b escuda de
1~ compra de los ul1les mas necesa- .~ast? .necesario para la compra de niñus: que dotará la e:--CLteh de niIII.
nos. . ,
. . . ,
. los utiles pedidos por el Inspector, ñas de un ayu&lt;lantt; y qu~ provcrfwl
Mucho nos complace presentar en . Se dio pnn~1p10 ~ la segunda v1- y el Sr. Lic. Carlos Treviño, origi- las escuelas de lo &lt;Jl!t: :1ct(ialmente
esta revista, por el adelanto .que en- sita, ~n la m1;1rn~1palidad de Lampa- nario de aquella "·illa, regaló á la les hace más falt;1.
trañan, los datos cdorrespondientes al .=os, 1nspdecc10nanbdose no. sól o las escuela de niñas un juego de esfe/'':::
1
movimiento habi 9en la Instrucción escue1as e 1a ca eccra, smo as de ras, y una colección de mapas gco- S. l ·
.. · d O
. .
Primaria oficial, del 18 de Abril las respectiY1s congregar.iones. Es- gráficos.
e M~ vi~ita en el . f?1st1:1to &lt;lcl
próximo pasado, al 15 dei presente te Municipio cuenta con seis escueGeuera! Zuazua tiene dos cscue- iur las s,~tfntes ;\bn:c,pahdades:
me_s. Asi_ mismo_ nos es_ altamente la:_ y 565 alumnos. La es~uela de las de 2' clase de uno y otro sexo b ayoncs,
ª ~an_a: llurbidé, Aram1
satisfactono, consignar, siqmera sea nmos de primera clase esta baJo la con 134 alumnos. Los Directores en , l\lier Y Noi itg,t Y Ductoi Arrobrevísim~mente, algun~s de los pun ~irección de un Pr_ofesor No:m~- s&lt;;&gt;n titulados, y el de la escuela ele yo. ,
. .. . . , ..
1. ,
tos pri nc1 pal es que con t, en e la "Me- hs ta. La cons tru cc,ó n del ed1fic10 mñ os no sólo d esem peña su car¡?;o
o,ie:&lt; ' en e d º':. _esctt; th de 2~
moria de Instrucción" correspondien para esta escuela esti muy avanza- con toda conciencia, sino que ayuda con 5 t~mos Y 37 nm,l~. Se en(uen•
te al año de 1892, pres~ntada al Go- da, y es de cree~se que pue~e inau- al municipio, facilitando á la escue- :~~
st. eS ~s. escuel~s con .un_:i regular
bierno por el 11. Consqo del Estado, gurarse en Se,,rt1embre próximo. El la una buena colección de útiles est~nc,a,10lo que 1pn,eb.11 el cm peno
interesan te doc u men_to que por &lt;lis- Sr. Alca1de 1· trabap afanosamente c'?lares que son de su cxcl usiva pro- q_u1e 1ªn _ mad ~ ·" . "' u,t Ies a utoposición del Eiecullvo está ya en lo mismo que el Ayuntamiento por p1ed~d. El Ayuntamiento acordó m_ac e~ en corrcgn la, ':'Itas de los
prensa.
la meiora del ramo. Se ha com- cubrir todas las necesidades de las muasª las escuelas, cosa que antes
::?*
prado últimamente una regular fac•- escuelas.
1 era muy n~table.
.
En la Municipalidad de Monte- tura de útiles p~ra l~s clases de
La Vill-a de J-1/gueras cuenta con I Se_ ac?r~o P:°l' el Ayuntam1.cnto
rrey, ósea el Distrito del Centro, ha Geografia y de Gimnasia.
dos escuelas, á las que asisten 112 q~~-~e
1 lie,en '' _efecto las meioras
aumentado el número de alumnos Bustamante mejora cada día sus niños y 56 niñas. Estas escuelas se pe as por Iel ~\ Inspec~or. Y que
de las _escuelas oficiales á 2,92 r , y _se d ()S escuelas. La de nifios está di- encu entr~n _en bu en ts ta do de ad e~o rn Pr.c n os u tl_ es .Y hbrns ~ uc
ha meiorado notablemente la as1s- nJida por un Profesor Normahsta y lanto, pnnc1palmente la de nillos.
10E:t_e i\fot'c'P,'º01cuenta con
tencia de los niiíos. Esto es deb1elo la de niñas por una Profesora titu- El Sr. Inspector pidió alcrunas me- un, 0o_n&lt; especia tk ~t. 9 oo, con
á las enérgicas disposiciones toma- lada. l;na y otra escuela se hallan joras
cu~. , 1..,a dprn&lt;lduc
se ;itit·i1elcn las ne·~ en el edificio ele la ~scutb
• &lt;.l.,... c~s¡
e- ·1tos
ramo
das por los Sres. Alcalde 19 y Co- en verdadero estado de adelanto.
nmos, las que fueron acordadas por · ..; !◄ ::&gt; ~ ~
•
misionado d_:l ramo, para recoger á Está principiándose ya la constrnc- el Ayuntamknto, asl co,no la com_tt~nc
en _c,'.bc_c~ra
clos
2
11
todos los nmos que vagaban por las c1ón &lt;le la casa-escuela para el esta- pra ele los útiles necesarios.
j ct e as.&lt;. e , un.t ':~
mo~
con
100
111
calles e,n las horas de escuela.
blccimicnto _de niflas. El plano pa·
En Maríu, cuyas esencias están ~ um no, Y otra ele _'.1_
con _65_ cd u;
El numero de profesores ha au- ra ese ed1fic10 ha sido trazado por muy bien dotadas de muebles , úti- tn&lt;l.as .. _.L.~ _escllt1 Lt tic nmcb c~ta
mentado á 73 y se han hecho varios el Sr. Director CL.neneral Jel ramo,, les, han sido akndidas todas
in- ~~l~r.~ dn igi'.t~
5
1 u,n.o de la~ 111CJOcambios_ de ayudante_s. .
. quién ha tenido en cuenta para far- dicaciones dd Sr. Inspector ara la tes 1~-""'."''
'e
;' r.;,:u_cla N~nn~I.
1
01
El pnmer establecimiento de m- marlo, el número de clases con que mejóra del ramo. Ultimame~t
el . ofc~ Jo.se,~
l · Sosa C,arc1a,
11
fías, que está á cargo
~- se 9u
h~ contnhu
. dehla Señorita
. cuenta la escuela, el número de ni• h;i.. recibido ele 1-. escLicl.., d,e nmos
a 1aienmeJ
. 1 1 ... ln notablemente
r
l
Profesora Rosa S almas, a ~erec1d? ñas y b~ ~emas c_ircunstan~ias clcl por renuncia dt:I antiuuo Directo/ e 1
cr 1_,:r:L_..&lt;_ e r&lt;~tnn
.u~ct~l~c
ª- por
1
1
del Sr. Inspector una especial cah establec11niento, sm descmdar las el Sr. Profesor José \ C· , 1. . ' e. .rror:, t::Sl'&gt; l,L t\k. 1.lil,._ · S1. I◄ran•
ficación por el notable estado de futuras necesidades de éste.
tinguido alumno df' 1~ Ú
ci,co ~ .il~~z Lr .. l ~ .- '-') &gt;Sa García da
adelanto en que se encuentra.
En Vi!lalclama se sigue atendien- mal· y ~e ha encarg-ado
c~nfcrencu s a lo:-. 1~1acstros de la::.
En el mes de .b
Mayo, se distribuyó
do con empeño y entusiasmo el ra- cimierllu J e. 1,.din.
:'"' "'S una nueva
e espª.wt1_e.•
e-;cuelasl rurale::,;.. &lt;ll~I tAyuntamiento
.
· acorJ6
l
1
una factura d e 'lt·
1
ros
que
importó
mo
de
instrucción.
Las
escuelas
sora
en
virtuJ
1.
h1be
,
.
1
, • a comp1 a
e
ouos
o-~ muel
t h
·
·
· ·
'
t '-·
r rcnunciaun ble, utdes y libros nL , ·
·
232. oo cs., y u. i!Ilamen e a acor- estan provistas de lo md1spensable; la sefiorita que tenia a uella
~. ' . . . .. .. -1 le ~e necesitan,
$dado el Sr. Com1s1onado que se ha- y durante la visita del Sr. Inspec- la a su cargo
q
escue Y
~i~pu:-.o
Se hicieran importantes
·
meJoras
en la
esc~1cla de niños.

~egiSlraclo provisionalment~ en la Adminisuac16n
de Correos, de esta Cmda,1 ' como artículoclcscgundacla~e.

l

lN~TRUttrnN PUBLitA.

R':¡

i5 \º·

.t'
·'t.

esª,''.¡'ª"~

ils

&lt;l

..

!&gt;~

"

L

:,tr,~~·\,~t~-

~dt ª/ ~r-

•

�I,A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

.

Ilttrbide tiene dos escuelas, con 6::, con 21, 1ro educandos y 890 maes- nota excelencia particular es on los
niños y 49 niñas. Estas escuelas se tros.
productos de los te1ares. Incluyen
hallan en un verdadero estado de Si se compara el número de es- éstos, géneros de algod6n Y ?e lana, - - - - - - - · - - adelanto. Se han hecho en la casa cuelas con el ele habitantes, resulta de los cuales hay muchas vancdades.
Cl'l.'l'IYO rn: LOS PHAI\0S.
de la e5cuela de niños las mejoras una escuela para cada 673 habitan- Respecto. á calidad, acabado y colorípedidas y se han pro".'isto las dos tes.
,
do, cst.:.&gt;.s muestras comparan fosaraE,8 una Yerclad reconcida en no-riescuelas de Jo necesano.
Comparando el numero de tdu- blcmente con los productos de otros
·"
. ¡0 con h cria" de
1 d
En Aramberri hay en la cal:iece- candas con el de la población,
verepaíses:
particularmente
los
géneros
cultm'."
ª
e
que
_
so
'
1 l'
d f
lo:; annua1e:; prospera una'ex, ¡,,Jotº,nra d os escuelas de 2• con 123 alum- mas que concurren a nuestras es- de lana, tanto en a mea e raza- . ,
, 1
nos y 82 educandas.
cuelas el 7, 76 p 8 de la población das corno telas de uso, presentan nna cwpn agi1·ico a. d
t ¡ 1t·ivº
· d d I A
·,
¡
•
·
•
or e gaua o aumen a e cu .,11
11ermosa apanencrn.
d
. .10 • d" d los 1JroducE n 1a H ac1en a e« ,a sccnc1on» tata .
1011
\
hay además dos escuelas .de 3~clase El censo
escolar
aproximado
da
Por
supuesto
que
la
exhibici6n
de
ordsu
·• b,e n ien 'º
cose ·
t
8 u es 1a 1o· asegura sus
con 48 niños y 36 niñas.
47,000 mños de uno y otro sexo; sombreros es muy esmerada en su os e
d'
'
b
una
.·
1mente ¡a escue1a d e as1· es que s1· comparamos esa c1Jra
·~ extens1º6 n y rnra en 1ormas
r
dorno. chas crean. o mued110 a. ono ' y den . ,
mge
actua
y
a
D
1
niños de la cabecera, el profesor Ben- con el número de niños que asisten Ningún arÜculo del vestuario recibe palabra, srn v,a~a
o
~o
o pnc
11 rr~o11
jamin Guajardo, alumno de laEscue- á las escuelas, vendrem(i)S en cono- del Mexicano tanta atenci6n crítica meterse roca
:
ptoco
ª\o.
10 111
la Normal. Este laborioso profesor cimiento de que educamos el como el sombrero. En algunas de las Un co º! 1 :e igen e Ct)º1 e? acumple bien con sus deberes, y acle- 44, 8p g de nuestra poblaci6n esca- otras prendas puede s,,frir medianía, blo egtÓ bJC .1 cmddado µ_nec e &lt; ec_nse
·· ·
b·t d ¡
• r • "d
d
no corre pn 1wro e l' 1Tumarse rrnenmá s ayu da aI M. umc1p10, ar 1 ran o ar.
y aun m1enon ac,1 pero cuan o se
º "
' • ¡
t bl 0 · ,
recursos para las escuelas, por medio Respecto de la enseñanza secun- halla en r,us patrios lares, nada me- tras que el eS a
raCio aª~uncia_ ª
de funciones dramáticas que arregla daría, aparece de la «Memoria de nos que el material más fino y la or- IJ?Íseria, de la.que es nna e as prmcon los mismos alumnos de la es- Instrucci6n,» que hay en esta enti- namentaci6n más exquisita dejará Cipales causas..
u
b 11
c.uela.
dad federativa seis planteles de ese contento al caballero Mexicano 'tra- Pero para cnar uey~s, ca a c,s;
Doctor Arroyo tiene en su cabe- orden, con 239 alumnos y 30 profe- tándose de cubrir la cabeza. Algu- carn~ros, etc., es necesano pro~'tº1~
cera dos escuelas de 2~ con 90 alum- sores.
nos de estos sombreros cuestan has- su alimento Y que sea sa:JO, ª nnos y 56 educandas. La de niños se
De estos establecimiento, s6lo uno ta $100 y aun más. Un sombrero de dante Y sustan_cwsn. Alred~dor, pue~,
encuentra ahora dirigida por un ex- es oficial,el Colegio Civil del Estado. diario, tal como usa un caballero que de ~ste punto,im_portant~girastel yorperimentado profesor, y se halla en
La suma invertida en el Colegio, tiene alguna pretensión de vestir bien, vemr d~ la g!anJ¿ 1el ~rnne 1 del
buen estado de adelanto. En la se- durante el año de 1892, ascendió á cuesta de $25 á $50.
C?lo~o, la me.1o_ra e sue
P? ~~~­
10 10
g~nda visita que se practic6 á esta $9841. 43 cs.
Sin embargo, entre los olijetos que sigmente fOI !una del P P . _tano.
6
villa se encontraron ya corregidas
Comparando esa cantidad con el más llaman la atenci6n de los visi- Todos ~stan mas
~ien_os du~cta1
las faltas reglamentarias observadas número de alumnos, se verá que Í111- tan tes, están los productos de los Me- :u:iente mtere~a~os. ,s SOIS prop~eta188t
en las escuelas, y principiados los portó al Estado $76. oo cs. la ense- xicanos primitivos 6 indios. Estos na, no confi?is JaJ:Ias v: ra _tierra
trabajos en las mejoras que se pi die- ñanza de cada alumno del Colegio incluyen artículos de alfarería de for- á un colono 1?hábil é mexpenrncn ·
ron en los edificios de las escuelas. Civil en el año expresado.
:mas y adornos raros: toda clase de tad~ en la cna _del ganado, porque
Para terminar lo relativo al DisEn cuanto á la Instrucción Pr0fe- l artículos hechos de cuerno pulirnen- hara t:n accesorJO d~ lo q,ue es .8.1 _puntrito de que nos ocupamos, diremos sional, se desprende de la Memoria ltado, en cuyo trabajol:lon muy dies- to capital, Y se a;:nunara estenliz~nque se han establecido dos Socieda- del Consejo, que hay en el Estado tros los indígenas· bastones bellísi- do POI'. m~chos anos vuestra propi~../ des escolares, semejantes á la de «Sa- cinco escuelas profesionales, de las mamen te tallados: ala-unos con ·em- dad; s1 _SOIS colono, sea yuestro pnbinas Hidalgo;» una en Galeana di- cuales sólo una el «Seminario Con- lmtidos de carey miido~ con tal perfec- mer ?m~ado crear prados nat~ralcs
rígida por el progresista Profesor ciliar,» no es oficial.
ci6n que parecen de una sola pieza; 6 ~1:tificiales; el prado 2s salv~ra perJosé M· Sosa García, y otra en AllenEl número de alumnos de estas muchas variedades de ornamentos y 1111tién~oos crear rebanas, Y- a pesar
de por el entusiasta director de la escuelas es 181, y 30 el de maestros. objetos útiles tallados de muy bonito ta~ Yez de una renta exagerada, l~aEscuela oficial de niños, Sr. Jesús
En la escuela de Jurisprudencia onix de varios colores.
re1s hon?r á vu~stras_ dependenmas
M~ Taméz.
se matricularon 46alumnos. Los gasLa exhibici6n de cordajes hechos Y ?s. enriquecereis, meJoran~o Y ca/\
tos de este instit_uto fueron $3,595 de la fibra del heneqnen, es también rng1entlo las ,faltas de la tierra que
Dijimos al principio que entraba 75 .cs; así ~s que. importó $78 oo cs. muy interesante. Otra exhibici6n se os h~ c?nfiado. ~sto es una YClº.
la mstrucc1ón de cada alumno.
interesante es Ja de utensilios de co- dad practica tan ev1ªente para e.l peen nuestro propósito
e
1
hacer
cons· los indígenas queuo
- como para el gran de cu 1t·,!YO,
•
¡
d
La escuela de Medicina tuvo 65 bre hechos á mano por
a
gunos
e
os
'
'
'
·
¡
·.
- prop10
· t aI
t ar, en· es t·a t revista
t d t
d
M alumnos; sus egresos fueron de
--~~-o mismo
para el pequeno
mas _11npobr anl esI ªt os _6e 1ªp ."bl. e-1 $3937. 14 cs. por lo que result6 cos111y
CQNtSTlTULIONAL
rio como para el grande colono 6 pomona
.
.
ll
· d as.
d
¡ E tsod re a . .ns rucc1d· n u 1ca
- tan do $60. oo cs. la 111strucc16n
de
see d01, de vas t as Jrncien
1
e, ~s a o» co11espon iente a ªª? cada alumn O.
Si quereis ai:)Undantes miese~ ser!
prox1mo pasado ' y de ello vamos a
i~
.·, ¡es y a bono,; 'para
En la Escuela Normal de Profe___
11cos en estrnrco
ocuEparnosd.
.
sores y la Academia para Jas aspiEl]"&gt;
Ql+: • l d E t d
y tener ganados, y para
1 a o, en criar abonos
•
. hubo r8 alumt ro es
· t a bl o os p1oe&lt;t1zca
. ,:i
f xpon
á remos
· t pnmeramente
.
•
. fi1o rantes a1 macr1steno
, erwcdico20'J'cia
d 1 t e 1 sa·,,
que
vues
11111··
1
1
1
6
r~ ivo , a rns rucc1 n pnmana o - nos y 35 alu~nas. 'El presupuesto ;u tumerot_te . \ ac ua , 110 a utz cho, nutrid bien á sus habitante~.
c1a .
d
t . ft t
.
t6 &lt;il
a ey cons i uc10na que reg amen a Hace,] pue~ sobre todo y ante t c1 11
Existen en el Estado 20 escuelas e es os rns I u os 1D:Pºr. ,i,Z,405, las eleccioneR de los Supremos Pode- '.
-,
.
, ~ '
1 a
d a
d a
y los gastos extraordmanos $2 920·
d 1 E8t d
f
.
.
. pradog, esto es, alimento. As1 p1enI asi e, que ascendió á $5,325, ~i to~ l'?S l~. ,ª
&lt;e
C1ase,t 8 l ~ 2·
I 64
3· , fio
ll~Clfrr1'18S m~n:- san los labradores inteligentes, cnan2
O
q.uel ªsun doª e 7 escue as .- tal invertido en ellos De la com- Cd!J]Ja e~, expcl a1~ª pOI .0 a· Do~~ie~o do valúan la riqueza de un cultivac1a es. e i;: ucan en e11 as ,0,943 m., d
t
e m1 ~mo e iez y sicte e w1em- do.1 po la
t"d
f, 1
1 dd
ñas y 5,420 niñas, ascendiendo el paracion eI man° e1 presupueS t o bre del año pr6xirno pa~ado.
r . can_ ª, e es ierco qnc
total de alumnos á 16 , _
con el de alumnos de uno y otro La ley á qne nos referimos, fué puede p10duc1r. El est.,rco!ero e~ el
363
6
La asistencia 111&lt;~Jia á las escuersulta que co 5t6 $45 oo al Es~ también objeto de modificaciones co- bar met~o d~ l~:mtuna de un colo_no,
la\ es un
pode los alumnos ma- a o a enseñanza de cada futuro 1110 lo fueron varias otras en qu~ se cuya rcg a a m1 e s~lo una excepc16n
•
d 70 O
.
maestro.
.
en favor de las granJas cercanas á laR
tncu 1a os. Las refendas escuelas
D
t
, .
d
d
not6 que era nccesano hacer algunas e· d d d ct· d
d
' . ·
están atendidas por 276 maestros y
e es os u 1t1:11os a.tos se ~s- reformas.
m a e~ e on e pue en sa?ar_Cier143 maestras ó sean 419 profesores prende,_ que la rnstrucc1~rn profes10- Al presentar ante la Leo·islatura ta can,t1dad de abonos art1fi_ciale,;
de uno y otro sexo.
nal ha importado la cantidad de ...... como provecto la Comisión ºque
_ p_ero aun en est'.; caso el agncultor
$r2 857. 89 es
•, J
'
•
• •
en sm ganado hara á: la ,erdad trigo
'
.
··
.
tend10 sobre la d1spos1C16n que nos
'
' , . '
'
D e las 267 casas que ocupan las
escuelas 86 son propiedad de los
Reumendo los .ªntenores datos ocupa expres 6 en 611 dictámen pero tendrá menos metalicos.
M umc1p1os
· · '. y 181 alqmladas.
•
tendremos
último
. · ' PnADOS XA'lTRALRS 6 PEmrANF.KTES.
el
Estado ' por
r'
t bl · .que. hay en
d entre ' otras cosas, los s1. gmentes
6
Los gastos generales del ramo .
. 4 ::&gt; es ª ecimientos e motiYos, que fueron como la parte
fueron los siguientes:
rnstrucc1ón, con 21,530 alumnos y expositiva de la ley mencionada
Los prados pennanentes se dividen en
65 r profesores.
L
f
·
.A atw·alcs, cuyo césped se forma naEn sueldos de Profesores ......... 75,so 3. 5º·
Lo invertido en los establecimien- t· "das r~ orrrllas qtue, dse_ proponen, turalmente: llamados támbién pasEn rentas de casas... .............. ,5,485, 03..
fi . l
1en en sunp emen e a e1ar en co11- t
d¡
En
construcción
y reparación de
tos
o
c1a
es
de
los
diversos
órdenes
d
·
d
·
h
·
1
' l L' 'dº
os,
6 praderas
edºfi •
, &lt;il
d : cor ancia 1c a ey con e
o 1go
A t e,·;:rnsas
. l
, 'a y en
11
, c10s.. .................... ........ 8 ,004•. 55 . ega ª. ¡p125. 836, 56.; y agregan o a Penal aprobado últimamente por esa , r :i✓ ,cia es, cuyo ce8pe és debido
En muebles, útiles y libros........ ·a,640. 50. esta cifra lo que importó el sos- , .
d
- a la siembra de las semillas que han
En exámenes y fiestas escolares.. 1,267. 66. tenimiento y demás gastos de ·¡a
· 0 amara y e1 cua1 quec1a por 11ace1· d
•
t
t·
En el primer caso Ja
1a mmu a respec 1va- en consecuen- e formarlos.
B"bl"
d
E d
h
.
1
1 10teca eI -&lt;.sta o, tendren~?s cía, las enrriiendas s~ refieren solo á natura e~a a cspar?1tlo las simientes
Suma .............. ......... $97,201, 24.
ues si bien Y ella m1~m~ ha cmdado su de3arroY si á esta cantidad se agregan q~e ~¡ costo total de. la Instrucc_10n la parte penal de la le
Pubhc~
en
esta
entidad
ft!deratJva,
el
proyecto
contiene
~¡
Punas
otras )lo y cre?1miento, y en el segundo ha
$5,936 que el Gobierno del Estado
ascend16
en
el
añ·o
de
1892
á
la
su·tas
·
b.
d
¡·g
• d' mtervemdo
el hombre sembrándolos
ha gastado en el sostenimiento de
d ,¡¡
e~
8on ma 8 1en e orma que e
.
esencia. ~a Corni~i6n se ha limita- Pº~fnmera v~~_
la Dirección General de la Instruc- ma e "' 127,488, 4° cs.
rlo
á.
estudiar
la
ley
electoral
vigente
gunos
agi
~nomos
espanoles
llación Primaria y otras pequeñas atenen
sus
relaciones
con
el
C6digo
Peman
pra_dos
artificiales
á_
los
que
forciones del rari1o, tendremos el total
na!, haciendo en las penas señaladas :an pai te ele la ~lternativa de cosede %103,137 24 cs., cantidad á que
en aquella las modificaciones que es- as Y que nosotios llamaremos cainasciende lo que ha importado al Estim6 conv~nion tes, y en particular
forragc 6 ele ti·ébol, ele es-¡,arcetci,
tado el ramo de Instrucción Primasuprimiendo
en
la
misma,
lo
qu~
diª"a,es,
.etc. Los prados natn:·ales
ria en el año de 1892.
pertenece al segundo, portier esto más u que ti atamos en es~e capitulo,
De la comparaci6n de tal cantiEN LA
arreglado á un buen metod 0.,,
q edan permanentes, m10ntras que
dad con el número de niños que se
Así pues, las modificaciones que 08 campos de forrage forman, como
educan en las escuelas oficiales rese hicieron no carecen de importan- Jemos dicho, parte de la alternatiYa
sulta que importó al Estado
30
cia, pues que se quitaron de Ja ley e Scose,chaa.
la ense~anza de cada niño en el año
( Del lntrr-Ocean, de Chicago)
1 . t .611
algunas
disposicioue¡¡
penales
cuya
~g~n
a si uaci
de los prados
á que venimos refiriéndonos.
Ayer se abrió por primera vez al aplicación se encomendaba á :ns te _divi[den en altos [de montañas] v
Si tomamos en cuenta también los
público
lti e:xhibici6n Mexicana en asambleas electorales.
aJos de los valles].
·
datos relativos á la enseñanza privada, para formarnos una idea del e~ e_d~~cio de manu!ac~uras. Esta ex- 'l'al como ha quedado expedida llePLANTAS DE PRADO y CANTIDAD DF.
número total de escuelas y educan- h1b1c10n de la ~epubhca ~ermana es na el objeto que ,se propone, y en lo
SE.MILLA.
do~, así corno del estado general de muy comprensiva, y sera una gran que ge refiere a las faltas 6 delitos
E 1 . .d h
la 111strucción primaria, tendremos rcvelaci6n para muchos que han lle- que pueden tener ltlD'ar en dicha~ tal! n 1°s pia os day yerbas altas de
l ,
Mé .
,
,
.
"
.
. os argos y nu osos y ye b b
lo siguiente:
·
gac o a creer que
x1co esta tan a,amblcas, ya todo ello queaa bajo Ja jas
, ¡
f
r as aatrás
de
la
época
en
las
artes.
.
¡jurisclicci6n
del
C6digo
Penal
para
la
nl
qtue
soné
asaque
arman
principalExisten en ~l Estadó 404 rstablc.
en
e e1establ
e spe . .
cimientos de instrucci6n primaria L os d epar tamamen t os en que se.ap¡·1cac1º6 n de 1as penas respectivas.
Para
'
· ecer una pradera nueva

8e clegiriÍ,n las plantas más conYcnicntcs al buelo y clima, {¡, cu_¡:o fin
pondremos á continuación una tabla
para qne ~irva de gnía l'í los cultiYa•
dores.
La cantidarl. &lt;le semilla necesaria
varía según el clima y clase de tierra,
pero se c~nsidera n~a cantida(1 regular supon1cndo se s10mbrc un prado
sola~iepte de nn herba¡¡;e r.on la de
~O tilogramos para.el rm-grnss. [Lohum pe'.·enn~.J Valh?o; 18 1dem. para las cli!erentes Yanedades de poas
~:xc;pto la ~cnátiea que nccosit:1 de
20 idem . para los ~lopécuro;
en1. vara la avena cla.t1or 6 arrer-.t ~cr~~: ~:~~ageum; 50 1dcm. para
¡°8 [fcti 18· · ~ 0111.:, p~ra lascauueas. es. u?ªa·1 a ,ca n ne ~ ~otante solo
e •15 a 30 1,ilogrnmo
30 1eqme1e
d
.
,, .i
1
.d
e ove~as Y 1 11:anlla; 4 á 5
1"den
em. para
. ¡ 1ast '1agrost1des·
.J
?d19.~ á 15
1 1 · paia ºas re 1e,(·A;20 1 em. parad 1a. grama
ntox- " ntlrnm
t ·) e.do1or.
10
1
ci!: ~::. ctc. em . para el fleo pra'
~~~~~~"""'~~.,..

.AGRrnuiTURA y GANA~tRIA.

~º~.Y

!ª

o,!

0

ª

ª'.

1

~?

1:

~·l

d

¡-uia
,:i,

r~o,

MÉXICO

$6.

Pti te

¡

·•

1

G~cetªill~

f

f

1

0

f

.,z·

¡

ª,ª

,.

°

DIE'... l ESTADO.,

f

COMPAXIA DE FEUROCARRI- lonzuela sobre colonizaci6n, cscogien- nente se han 11ooho para l~mo¡,a, han
LES i;nn,rnos DR MosTERREY.-Ln Co1n- &lt;lo para el efecto terrenos en los Es- alcanzado prccim, supcriorc~ cn1no
paílía de Ferrocarriles Url!ano~ do tados de Oaxaca, Pneula y Veracrnz. nunca. se han vi~to, B"gún informe~
Monterrey, ha circulado un aviso con,- Los principales artículos del con- flllC tenemos.
Yocnndo á sus accionistas pam pa- trato á qnc nos referimos, son como
tJna publicaci6n Argcntiim .dice
garles por cuenta de las utilidades siguen:
refiriéndose á la alta demanda qtrn
&lt;le! presente afí.o, el octaYodividendo ,Art.. 19 De conformidad con lo hoy tiene el articnl1J &lt;7ne mencionaque es de nn peso nueYc centaYos que dispone el artículo 28 de la ley 11108:
.
por acción de á $25. 00 cs.
de 15 de Diciembre de 1883, se anto«E1: estos dí,tt&gt; Re ha, clecluado cu
La Compañía á que nos referimo,, riza al C. Jo~é Vale1.zuela y á la la Capital, la Yen ta d0 las últimaR
debido{¡, su buena organi,1aci6n y ti-•1Compañía ó Companfas que organi- rxistencias de lana &lt;Jl'C qnedaban en
no 011 todod sns ncgocin·e, prospera ce para colonizar los tcrn,nos que los mercados, á prccius en suba, defoli:rn:ente puc~ r1ne no o,\.Jtante lo~ adquiera en los Estados de Oaxaca. bido á las bncnas nnfi :ia~ !'ecib:d 1s
gastos qu~ ha hecho para mejorar su l'ucbia y Veracrnz.
' de Europa.
•
vía, ha tenido el diridendo á qnc nos Art. 29 El conccsio11n1 io se o\.Jli«Jios solo se pueile tli,poncr de los
referimos.
ga á estalJieccr en esos tenenos, clu- c;;casos lotes qnc 11, gan de la cnlllLA SECREl'AlUA DE b~O'.\lEN- 1antc el término de díe,-, afio~, canta- pnña, los que inn1l'rlialarncnte en'1'O.-La Secretaría de Fomento ha dos desctc la fecha ¡¡e la promulga• cuenf ran Halitla á prct:ios superiores
ordenado la circdación del Ilolelín ci6n ele este Contrato, una familia (t los que hasta m1uí se han pagado.»
n'um. 8d e Ia E&lt; xpos101
· ·6 n ~1
·
·
· hcctareas
'
Lo antenor
· clebe annnar
·
i cxICana
cxt,1 uniera
por cada 11111
en
tt' nuc.,; en la Internacional de Chicngo.
los J11o'.a1es
que juz,,nc más convc- tro:; c1·iarlorc;; sol1rc c,11uilmo tan im0
La
J
t
T
,
G
l"
·
"
c1 ar cstab 1ec1· portante.
.
un a auxi iar ne eogra 1a y mcnks debiendo que
1
E8tadística en esta ciudad que tant~1¡ das las primeras cien familias iL los
Ilacc tiempo c1uc la industria gaco opeio
., con sus tra b8JOS,
·
l
·
1
º6
'
· s.,.
·
para a dos años de la citada prnmu aam n. nadcra decae C!!trc
nosotros, sm
present,ad6n de nues~ro Estado. en' . . . . . . . . . ... , ........... ·....... _.. ~ ..... :. berse la cau~a, pues. tai~lQ los .tcrre•
aquel C:e1 tamen, ha sido ob~equiada 1 .Art.. 69 El conces10nano se obh- nos como ls protecc16n a esta mduspor la Secretaría á que nos referimo,; 1gn conforme al artículo 28 d~ la Lev tria farnrecen su desarrnllo. Lamencon nueyc ejemplares de dicho nú- 1dc Coloniznci6n vigente, á dar en table e~, qne no se iqvierta un buen
lllCl'O. . .
.
"
. . . !iwopicclad á. cada colono, por cesi6n capital, Cll negncio (jllC tanto ofrcc~
~ •
~..
El ·M1mster10 de \•omento, rnlat1- gral11ifa 6 Yonta. un lote &lt;le terreno para el porYcni,·. estando como cst:1
gabl~ por todo, aquello que rerlnnrln 1&lt;]uc 1-¡p ~cr:í menor de cinco hect:i- fuera ele duda, la grnn ,·cu taja que se
FALLEQIMIEN'fO.- El 22 por en li1~n del pai~, lo demuestra en suH 1ea~.
obtiene ::í virtud de la8 muy bne~'1S
hi tai'rle falleci6 en Linate,, á lo,; 64 traba1os. .
.
Art. 79 Para garantizar la~ obli- ganancias qne orrccc ramo tan 1111años ele ed,tcl, el Sr. J. Francisco Gar- . Los liolctrne,; 9;1e pa\Jhca rnn ~na gacioncs anteriores, el concesionario portan~e.
cía Chávani, el mayor de los hijos mterernnt~ '.·clac1on de esos trabaJo~. ;d~poéla;i en el Banco Nacional Me- A LA.S ~~l~'RESAtl _FE~U{OfARR!,\~:
0
del res¡}etB.ble D Pedro Jo~é García
El hoy cucul.arlo co toda la Repu- 1xicano a. los i'OJS me;;c~ de la prn· RAS.-Scc11;tn1fa de 1-Iacicncl.,. -El Prc,, 1
' ·
·
·
'
' b]. .
t·
J· , · ¡· . , 1 ¡. , '!
¡ '•,
C
¡
te &lt;le la, P..epublica se ha serv,do pronogur ,as·r
del Estado
r1e Pste ontrato ' a can- t a e1 &lt;.¡·ia u'lt·1mo el e este mes e1 p1nzo que scnnla
c.
•
e ' hace. tinos t· 1c,1 con
¡ b 1cne 11os. 111d 01 me~
, ¡e e ,ts u - , mu
. o-ac1011
b
.
••
Go bert1'll1
40 años. Miem uro el Señor García mrns a 01es e, a a8 :t ca 10 en lo, t1dad ele mil pe$08 en títulos recono- el artículo 71 de 1a h•y del Timbre de 25 de
Chávarri de una estimable familia Estador, par~ ~n respect!YO partic, pin cir!o, de la D&lt;) nda Pública, qne pci _I Abril ,"ltimn, pa~d qué las empresas forroc~ni~
01
'· · t 1
, d
. , ~ en la Expos1c16n de Ch1cago. Tule., del'iÍ, en cualquiera de los ce.s"ls ele l~ras u º:ros vehwnlos que cau~en el dos P
SU f U11 ec1m1en ? la, CaUSa Ü ]l] Ü • f ,
,
.
,
_, .
,,
.
.,
c•1cnto sourc J110YlllllClltO ele pa.S'\jeros, presc11tcn
fundo pesar, as1 aqm, como en Li- ll1 onne~ c~~JCncn a la '~z rnteic- caducidad que rlespuc~ fC exp1wan. Jns manifcsLscionrs a que dirho artículo se rrficnarcs, en cuyn. .ciudad prest6 aquél san te~ nol1e1.as ~obre agncultura _r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . ·....... re; en el eoncc¡,to tlc qnc {¡ ½•s ,~ne no cumplan
desinteresados servicios en las repe- ?tras mdnstnas t¡ne hoy dtin un gran
Art. 19. La Empre, a no disfn:- con esa obligac1fü1 se les aplicaran las.pena, 'I'.'.º
.
1mpulso al paí·
t 1., l 1 .6 11
a·
t
csta\,lccelapropia!e,- D1sponetamb1énclPICtida~ o_casiones 9- ue desempefí.6 cargos
'
' ~. r
N1
. r -·
~ a ~,u &gt;. :enc!
en mero, .cncno•, siclentc &lt;¡uc se eje1•7.a · ~fica&gt; vigilancü para q1t
mumc1pales. Sirvan se sus hermanos,
l\fE~.OADO EN
r _'I EHREY · , 1lll ott •1 especie alguna..
.
.
d,chas cm1msas legalicen sns conoern~1euto; :•~
de ]os cuales es uno el Sr. Secretario Aguai diente &lt;le Pai,, a,, $2 LOO C;'·
Art. 20. Las en!l_JeuacHmeR de carga, talones de cxprrss y cnaksqmera otrns
1
de Gobierno y sus numeruso 8 ami- barnl, 1201tis: arroz, a 10 cs. tb; azu-. terrenos que haga la Empresa¡¡, ]os rlocnmcntos ele esa nnturabn, con las csJaulJ '1.,
car de 11 e, 19. e, 'lt· c·icao t 'l
Ji
¡- •
l ¡
llas que les correspondan ,1ucrlando comprrnd gos, recibir el justo pésame qne nos .' '
~-/ ~, ~-, ' ' ', ' - col no~, C'n cump ll1llento e e prescn- das en ambas nbligaeione~ anu lns &lt;'rn pn'sus &lt;1nr
permitimos mandarles en estas lí- b~sco, 80 cs..h;• cale lon!º';?•. 3~ ?~· te Contr:i,tn, 1:odrán Fer c'.&gt;~firrnadas tienen cenccrtada i¡?mb eon.rsta&amp;rrdaría,pm·:
neas.
lb, ceba?'~, $4. 50 e~. cga., C11il,·~, 32 por el E.1ccnt1rn de la Umon, en el desde el de ,Tulio pr{,_ximn tr;·1m.na11 tL1clas
cs. Tu; fri.1ole~, $1G. 00 e;. ~ga.; gar- ca;;o rle qtrn los colonos ó la Ernnrc- esas eo,wesion,•s y no se r,rnlHhrn umguu&lt;t rlc,
011
LA ELEUCION
DE
MAGISTHAbanzo,
$18.
00
Cti. cga.; mai7,. $-1. 50 salo soliciten sic11111re nuc esf-:11{ava
ª8:·11·,·as? :·'.1 (ara
1 , conO&lt;&lt;'l' e,t e :U urr&lt; 1O.,, t••l".
·s
DE LE'I'U \.S -El
·.
.. .
,- r' n • _
• •
' '
&lt;
'
., ,
v• ,,s
ni •.
cs. faneg~, manteca $a. 2ü C::&lt;. (!~, se- adqumclo lo, lene nos con hlléllOS ti. las Aclmmistracioncs prinripalrsclel Timhl'r, paDos . Y JUECE.
Dommgo pr6x1mn pa:'.ado tuncron bo, $3. 2ü cs. @; tabaco, 24 cs. l:b; lulos.,,
ra su puntual obsernncia.
1
] ugar con forme á la ley, en todo el h a1 in a, $17. 00 cs. cga.; t igo, $1 O00 L.\ N AU S 'N'I' . ~ Al&gt;I
v
1\I~x!co, Junio 14 &lt;le 18il';·~.--/,i,,umlow·.-,\
, d \
l ·
• M o-· •t..
,
. ·¡ ·11 ~J.9 00 . ,1
·
J.l.
"
Af
A J,f ., A» .t .Atlmmislrador Genm·,11 c],,I l,rnbrc.---Preselltr.
cs. cg, •
LAS CARABELAS «PINTA» y «NlVISITADORES t rxsrEOTolmS
E,ta o, as e ecc1ones pma ªº.1s .1a- e,,. cga., ]!l onc1 o," ~dos.y Jueces de Letras .. L~s mí?rMONUM~JNTO A JU A HEZ EN ÑA.»-El lúne~ 5 rlcl pres,' nle de- DE'.,,'l'~~rn~lE.-S~crctn1fa de ~fa':iendn.,mes que tenemos de dichas elecc10- YERACRUZ L J t l ·l 1M
b. .
., 1.. d
t
l N , Scec10u ..,·.-El Presidente,¡., la hrpubl,cn, se
nes nos son satisfactorios pues 11ue
·
, • .- a. un ar e ~ny- ieion ,;,t,¡i . eI ])JIPI O re
ue, a ha servicio dirijirmc el clccrdo 'I'-'º ~ig11e: .
'
'
ll t'
'.
,
mento a la 1JtCH1ona del Benemento Yo:·k para Cb1cagn la na.o «Santa iWa- ,,pQRFl/110 Dl,JZ p,•esidente Cm1.,1i111e10sabemos
que c as ·tavoremeron
• é r:cas
•
B em•to J uarcz t ra- na»
, y ·1as cara be¡as "p·1t1 t a» y «rNr ma,»
- 1 ""1 ce1 1os Et
•¡ · ,
.
,
c1 a 1os de 1as. "-m
,s a,ros r'""'·1o., · 1&gt;&lt;·.1·1CQ110s,
a, .~u•
1
1
81
1
ca~ didatos, propues ospaiae esem- baja activamente . . Sabemos qne el á 1emoh1ue respectiYamcntc di'] lni-1 hab: '"' '"• : b'.d:
. •
peno de aquellos cargos, por !ns
¡
, . l 1 ·, E . ,, TT . l , "F,n rumpl11niento ,le Jo pre,·cnIClo en el ar.
P
18 de Julio p1ox11110, amve1~a- que e e gue1 lfi re o~ ,,tfPH&gt;S me o:; tíc11lo li2 ele la lo)· ele Reforma federal del
el uLb sH«U nD1.611 ty . rogr;sº:"
t I rio ele la muerte del insigne patricio, «Ncwark11 y clP. lo, Y'lpore, remolca- Timbre, expctli;la ~n 25, de Abril\róximo pa. ª. _. ip,u ac! 6~- erm~uedn e 1a se colocar;Í l:1 prim era ¡1iedra. Ya c]Qres «lwana» y «Trit.ón.»
saclo, be ~eniclo á bi.cn decretar lo siguiente:
pnn~ipiado a rec'.b 11 los expe ,entes el art.i,ta veracruzano Sr. Sánchez
El práctico Mr. Frnderic O. Dousc Art. l.; Los ,·,1sitadorrs permanentes de b
relativos de elecc1ón.
. . , ,
• ,
. , Renta, seran en nunwro ,k ocho, ele los c1inlcs
Terá n va á prmc1p1ar a modelar la lleYa a su cargo la rngura conducc1on sc's qucclar{111 adscritos (i otras t:1ntas zona, en
LA FUNDICION DE FIERRO.- estatua que tendrá cuatro metros de de los buques por las costas de Nor- que s~ dividirá la l{cpúbl im, en los térn\inos
Actualmente se están construvendo altura. El 11royecto aprobado por te América hasta Cabo Canso, si- que d,spon¡,ala Secretaría de Hac,e,!da. Los
· º6 d Fº
t ·bl ·
·
·
· d
··
· · N
• otros dos v1s1tadores no csla1·án adscntos á 1,mm
en la Fund1~1 n e 1erro ~s a ee1- la Jll!lta es de arc¡mte?tura. maya guien o este 1trnenn10: no I orw,_no determinada, sino que 1;ructiearán las yisitas
da en esta mudad 200 mo]111os para compuesta de nna escalmata so\.Jre del E,tC', Long Jsland Sound, Vmc- extraordinarias que les cucomiende la Secretacaíla de azúcar contratados para la la que de~cansct el primer cuerpo yard Sound, Cab:J Cable y costas &lt;ll) ría de Hacienda 6 la Arlministraci,m GeneJ"nl
1
1
casa de D. Francisco L. Can tú de q_ue representa el altar del templo ' Nueva Escocia, hasta Cabo Canso. de Aª ~t{e,2~ª· 1
.. .
, r
, · .1
l
] _ · S ¡ , ¡. , . ·
d, J&gt; ¡
1D d
]l'
_ d
. ¡ t, ¡
" l • . ,os v1s1tat101·es permancn,es '•~este comeICI01 ascoumnas que la uel o üe 1s 1umas e aenqu_e, , es e.a 1, pa,,an o POI e º;~ 1cc10 fnü":rándcunaasignaei611 ~nual ,le tres m,I
brán de emplearse en la casa en Jleyando en sus cuatro frentes llae¡o , de Nortbamberland, penetraran en el c¡um,cntos pesos treinta y cmCQ centaYos, en In
construcci6n de D."Adolfo Zambrano; relieves de bronce representando epi- 'golfo de San Lorenzo, para C'ml&gt;ocar l0 nal quedará.,~. comprendi,los sn sueldo, gastºs
. mas
, de 2 3 ¡Jies
. de alto para
, 1as so a·10s ,e
d l a v1·a a de J i::arez,
, , . e1 se-,e
. ! l 110
_, del mismo
.
b. don de el de oficio
y rn,t1cos.
diez
º 1~a b·'
. ,. • • 1... 10s 1'
..
.
a·
º6
·¡ . l .
NJ
]- d . , , nom
1 l 1e,
. , .
"A·t·
1 • 3.
[,l (1os l)lSJll&lt; 1OICS ,t( SCll
minas de Santa Ana en JUl'IS 1cc1 n gundo cuerpo es del est1 o ae inego " ewar ,,, e_1ant a as 11stoncas cm- cada Administracióu Priueipal tlc la Renta. La
de Catorce, Estado de San Luis Po- de pr:lota de los antiguos indios se- ¡barcaciones, l_as cu~lcs con. ~tros re- Administraciún Gcn,•rnl pnclrá, ru ,.. sos º:'l~ºi.atosí· cincuenta placas secadoras para gún nn estudio que Ee encuentra en •molqnes cont111uan.111 el Yia.Je hasta lc,s, detcr)1111!ªr &lt;¡ne alguna~ de las +dmuustia' ·
C
·,
¡ 1
·
· 1 tº
., f ·
Cl ·e
CIOlleS prrnrnpalcs de poca m,portancm, sólo tenla Hacrnnda de oncepcwn, en C e mu~eo nac10na , rnne en SU::; I en- ll ago._
.
, .
gau adscrito 1111 inspector, y que el otro p!ISC á
Cedral 24 bancas mandadas hacer tes baJo relieves en bronce con los
Estas van tnpuladas por oficiales prestar sus ser,-ic:ios en la que los considere nepor el' Ayuntamiento de Marin y bustos de cuatro de los principales Y. marinerog de la «Santa Marfa,» ha- cesai·ios.
.
.
,
,
h s trabaios referentes á héroes de- la reforárn· sobre este se- b1éndose trasbordado la prirni tiva _Al't. .;I? Los mspecto.1:cs d,sfrutnran cle.~na
Ot,!OS mue O
"
] '
l d t l d t .
~ l d I Ir
as,guac1on anual de noycc1mitos un pesos cmmaquinaria y á otros ramos.
gundo ~uerpo se eYanta e p8 es a 1 ° -~Cl 6n es pano a e . a " mta» Y la I cuenta y cinco eent::wos, en la cual quedarán
INS- que recibe la estatua y el cual es del «Nma» al cmcero «Infantafaabel.» c~mprendido~ su sueldo, gastos de oflcio y
UN NUEV O PLANTEL DE ' mismo estilo teniendo en uno de sus 1 Saludamos una Yez rn:ís ii los in- v,áücos.
1 11
5
'J'Rt;OCION.-El día 20 del actual,. se frentes las ~rmas nacionale~, en el trépidos marinos y en particular al Art., ? La ":signación li.ja dé qne h~º. ":
abri6 una escuela en la Congregac16n
d l . d d d y . , , 1• D d ¡
, ]. . , S . C
¡los art1cnlos anteriores, se entiende sm pc1Juc10
.
E d
opuesto las e a Cl? a . e. eJ ac1 uz 1.Je e e a e3-pec 1c10n 1. on~as y . de la parte que pnc,la corresponclcrles en las
de Colomb1a, de este . sta o.
DI- y en los otros do~, mscnpc1ones ale- Pala1;1, de8eandoles una trave~rn bo- ; n:ultasyo1: las. infracciones que dcscubra1:, y
SOBRE LA EiiECCION DE
g6ricas. Todo el monumento se en- !nanc1ble y que les sea n,uy ffntta la i d1ch~ s1g111ficae16n scrr, pagada con cargo ,, l:i
PUTADOS AL H. CON\}RES9 pEL en entra cubierto ele bellísimos hajo Iestancia en la ºTan ciudad del Jao-o I partida 12•1F del PresupueSto para el ano fisESTADO ·-Sabemos
.
. l.&gt;O1izan
.
.
:llfIC1.i·igan.
"
" ,eal"Art.
de 1893
a 1894.
1a arqmtec.
. ,quclp prox1ma.
t relieves,
que slln
G? En el rc.-.lnn1c11to que cxpid~ h
mente la H. Diputac'.?n t~anei\c tura maya y entre los cuales Fe se- El Yiaje r1ue ahora emprenden no ·Scci·elaríadeIIaciend;, esiablecicuclo las obli1 e mpu o ñalan el dio8 del aire, el dios del e¡, menos arrieso-ado que los qne an_lgacion~~ ele los inspectores, se asigoarr.. una
del Estado, ,e º?t~pma ce_
de los votos enut1dos en fav'Or de los
Q
l
¡
•
t
It ,- , t ~fi
I
b l I gratific1on especial ,í aquel 6 aquellos ele dichos
Dº utados ue formaran la pr6xima agua, netza coaL y vanos o,ros. Cl 101 men e Ye1·1 car~n ,as ca.ra e a~.' e11.1pleaclos q11e arrecliten haber recorrido dcter~P. l· , q
fin de expedir las Su altura total con la estatua sera de . aunq,ue nada l!astara a eclipsar el I m111adn extensión en el término de un ano, al
L,gis a~ma, con e1 .
14 metros y su \.Jase de 10 metros que a la vela y muchas Yeces en pra~tiear sus ,·isitas cu c•I perímetro de la decredenCiales resp~ctivas.
. por lado. El autor de este proyecto mares procclo~os, hizll la «Santa Ma- marcaci~u á qu~ ee!én ,id.scritos, Y bbe~· ,·igiDe tales trabaJOS daremos conoc1l .
1d I t .
l 1, d e
. , p
1&gt;.
ln&lt;lo sat1sfaetorrnmentc• en (·ata el cumpl11111cnto
. t ,
t
ctoi·e"
es e mismo que e e an enor CII a nd,, e :111ann s a ucrt.o 11co v de de 1a lrrrlr-l'l'imhr"
0•
m1en o a nues ros 1e
•
· y en 1a escu lt u- p ue1 ·to n1co
u·
·
· pnbluj11c,
· e1·rparte arqmtect
a,, 1as CL&gt;S\.':t~ (¡e e u¡1a.
1
"Por ·tanto, rna1vh· s.• iuq nma,
6·mea
NUEV A PUBT.:ICACION.-He- ra el Sr. Sánc~1e,1 Terán.-( El Pai'ti- Q.uc Dios guíe y pro8pere iÍ, los uulc/ se. Ir ,lé el ,lcbido cump¡im[cnto.
,
mos recibido el prnner número de do Liberal.)
nanta, e&lt;pHñolc~.-Las 1Vovcdru/Ps ilc 1 .· ,,1 aJlaet? rlc! l'odcr ~jecut1vo_1'. ccler~I. )IJ~•¡
. º6
a .. d
.
SOBRE COLON ZACION L N
\.' 1
xwo, lllllO lü de l8D:}.---f&gt;orfu·10 nmz.-_,,-..
unapuJ1cac1
n_ seI? nana enom1I
1 .- a
ucra t111 .,.
tlerrnlal'io,lclfocicnila y 1•ré,iito.Públieo, Li&lt;'.
ll
1
nada «El S_~frag10 L1bre, : que Yé la Secretaría de Fomento, ha celebrado BUE,\íA DE\1ANDA EN LA. L_\- .ros~Y. Lim,u!tonr.---l';·cscntc."
..
luz en la Ciudad del Sal tillo. . .
en repre8entnci6n del Ejecutiro Fe- N A.-Las últimas i·Dntas de lana 1 . 'i lu co1~1.1m'.&lt;:o rc vd."paru su eonor1mlC'11to Y
Y a. anotamos
, ¡ un co¡1 t.1a to con e¡ S1., José \Ta- que de algunos,pa1sas
, de este Conti. ¡efectos
eoiwgl!lentes.
·
. ad en nlll3Stra hsta de de1a,
México
Junio 16 de 1893.---Li111rr11low·,--•
1
famb10 al c1t o co1ega,
1Al...... '

~~g-~o;
" i1

:º

ª

Id

3

i,A VOZ DE NUEVO-LEON .

•

.

.,

• .

•

•

, _'

T

1

1

1

�LA

4

VOZ

DE NUEVO-LEON.

de D. Prancisc&gt;o Villaloboc;, Y('1'Íno qur /'u{; d1'

UN MONUMENTO EN PROYECTO.-Piénsase en el fü:;tado de Gne.
.
• ,,
rrero,
abrir una suscnpmon entre lo8
.. d l •
l fi d
· •.
h lJOS e lDISlllO, con e Il e el'lgll
Tixtla un monumento
la me•
d ' Alt
·
f' ,, l · ·
IDOflR C
atDll'allO, (]_lle UO 11)0
•
de 'cl10 Estado

L.--

Lo que ~e pone t-n couocimiento del público, p11;ra

EDICTO.

.-1ue lns pcreonns que se crt-an con derecho á la here~c111,
Juzga.lo 2',' dú lo C: 1·11 -1': hcl•'ón i i&lt;licial.- E,- cnmpare.7.rnn :í deducirlo dentro ele! término que liJa el
tal, de Nlll,vc-Ltf111.-•D.i..:umento~.--M]&gt;ico.~lS!12- art. l(jS(i dd l'ótligo de Procedilllieutos eivile~.

CSla Capital.
Lo que se li:tC'C ~ub1.:r al púlilieo pa1a &lt;1ue Ju,,
J)Cl'S011US nue se crean ('011 derecho lL la hei-mciu 1Hl:J.-U!n~l!f'11t&gt;t. cent,:LV\J:!,
.
,' J '
'l
•
•
' 1 En t•l JUJCHl de 111lePt:nncnto1in. dcl S1. Amh,·~ l ccomparezcan á &lt;lcduc1rlo dentro &lt;lrl térmmo que iia se h.\ dictado un nuto qnc á ln. l1::1m dict:
fija el artículo 1659 del Código de Proredi- «iionte1'l·y,Junioc11tol'Ced·rn1ilochoc~ento_snovcuta
mientos Civiles
y tres --Yisto el nombramiento de tutor 10terrno hecho
~ron'tc1-rey · · d e J 1111,0
· &lt;l"" 189· ,.3. -L te.
. (' . JJor e~te
Ju-,omlo
en favor
.1,
~
• .,
• del Sr. 1.tc. lLeohtmlo
p lChah
20
L
'
. .
G'
pa para represenhir al menor J\fanue e;na y e e'
ozan?.-A.---Madmumo arza.---l\...---Ma- ch:) por el joven Elfos del m!smo apellido. en favor
REPRO DUCCI ON.-«La Revista nuel Jimenez.
___
tlel Lic. Lvmmg~ Trev\fü; vistas~ a~eptac1ón y pro•
•
•
•
·EDIÚTO.
testa debía de d1$Cermrles y les d1sc1cmo tal cargo,
Fmanciera 1\fexrnana )) se ha servido
otorgánd0les to;Jas las facultades que la ley les acuer·
.
t
't., l
·t
d
Juzgadol?clclo.Civil ...... l~Fracei(mJu&lt;lici- úaparasuhuendesempeiio. Notifíqueseypublíquereprod UCll' nues l'O Ul' lCLl O tl U1a O al...... Estado de N uevo-Le6n...... México...... l 892- 80 este auti, portres veces consecutivas en el «Periódi•
Minería en N UCYO-Lc6n ,» por lo 1983....... Docnmeutos. -Cincuenta eentavmi.
co_ Ofici::d» y en _«I,a Voz de Nuevo ~~~n," de, c~nfor·
Con fceha treinta de Mayo último se ha ratli- nnda&lt;l ron lo d1~pncsto en el nrt. 1,,1,(, del Cod1go de
CU a11e (1amos 1as gracias.
d
d
I'rocedimientos Civiles. Lo decretó y firmó el C. ,J u~z
• .
.
ca o en este e mi curgo el juieio de intest:uncn- 'X? de lo Ci\·il; damos fé.-Lic. LozJ.no. -.A.+Martl.A.S.-La Neg0Clac16n de Cm- taría de Don Manuel Saenz Qnintanilla.
niano Garzn..-A.,-hln.nuelJ1ménez.-Rúbric~s- 1'.
Señores duefía del mineral de PoLo due se hace saber al público para que las
Lo que se pnblica en es~ forma en cumphm1ento
• ',,
•
¡)ersonas que ¡:;e cr·ea11 con derecho r. la l e
·a de lo ct1spuesto rn el auto mserto. .
zos contmua lrn01cndo buenos nego~
a
l renci '
Mnuterfy, Junio 15 de 1893.-Lt:. 9. Lozauo.·os' en este 1·a11·10. D1·a1·1·an1ente re- comparezcan á deducirlo en el término se11alado A.-Mm·ti11iano Garza. --A,---Mwwel Jm1é11ez.
cl
~
en el artículo 1G85 d el código de ProcediroienJuzaado 1~ de lo Civil.-1~ Fracción Judioial.-Esla•
mite á la Fundici6n de San Luis Po- tos civiles.
do deNueYo-León.-Documentos.- :México.-18!l2-1893
tosí un furg6n de metal rico, procci\ronterrey, Junio 3 de 1893...... Lic. V Garza - Cincuent.'\ centavos.
· d 1 J
Canta ...... A ..... J. L. González...... A ..... Ignacio Se- En las diligencias sobre discernimiento del cargo de
dente de 1a mma e a oya.
púlveda
tnlor definitivo de las menores Dolores y Elenii Ucrlrano ha recaído un auto que dice á la letra:
En Zacateca~, la Negociaci6n de
·
EDICTO.
/,Monterrey Junio diez de mil ochocientos n0Ye11ta )
Astu.riana, s i gue dando nn próspero . Juzgado l? de lo Civil.-1~ Fracci6n Judi- tres.
d fi ..
Vista la acccptación que del cargo de Lu~or e n1t1 vo
resultado. Los repartos que mensual- cial...... ~stado de Nuevo-L_cón...... Documentos.
las menores Dolores y Elena Medrano hizo el C. lumente se hacen ascienden
$ 1 000 . . . México...... 1 ~9 2 -18_93 ...... Cincuenta c~nta,,os. de
rreoiero D. Mi,,uel F. llfartinez y la fianza que para
.'
!
Con fecha diez y siete de :Mayo de mil ocho- garo.11lizar su ~anejo otorgó el Sr. Desiderio Lngrang~,
Larra, teméndos9 l a _segu ndad j cientos noventa y tres, se radic6 cu este de mi dehia de discernir y le disciemo el ca_rgo de tut?r dcti•
dentro de muy bre-,e tiempo, ta- cargo, el juicio de intcstamcntaría del Sr. San- nitivo de l11s menores llledrano al c1ta&lt;l0 Ingemcro D.
Mi,,ucl F llfartinez confiriendoie las facultades en de·
repartos podrán duplicarse.
tiago Gonzálcz, Ycc•ino que fo(, ele la Yilla d&lt;' recho nec~sarias p;ra su fiel t~esempeño. Notifiquese Y
Lerdo, Duraugo.
pul&gt;líqu~sc en el Periódico Oficial y i,La Voz de Nuevo-;EL crLTIVO DZL OLIVO.-HeLo que se hace saber al público para que las León.,, Así lo pro\·eyó y firmó el 9. Juez 1° del Ramo
mos r ecibido n n folleto que cun tiene personas que ,se crea~ con derecho á la l~erencia, CiYil: doy te.- Lic. V. Garza Cantu.- A- ,T. L. Gonrnde la Garza y Campos.- Rúbricas. .
un inter ,santc estudio hecho por el se prcscntrn a deducirlo dcntro~el térmm© qt~e lez.-A..:.11.r.
Lo que se publica de conformidad con lo que d·spone
,, e .,. r,
'
.
señala el artículo 1685 del Código ele Procccl1el auto inserto, para los efectos legal_es.
,
Sr. Josc G. '\ azquez, sol&gt;re e l cultlYO, ruientos civiles.
•
Monterrey Junio 10 de 1893.- L1r. V Garza Cantu.
industria y comercio en la RepúbliMonterrey, Junio5dol893........ Lfo. 1'. Garza -A.-J. I;. 'Go11zalez.-.A.-liJ. de la Garza .1/ Oa,11¡,os.
ca, de el «olí vo )&gt;
C~ntú ....... A-J. L. Gonz{tlcz...... A ..... Ignacio Se-

en

á

dl

((La

co

MIN

á

por
que
les

·t·

l recargo de ma t e daremos lugar en

pulreda.

Al perm1 1rno8 e

rial

-

á.

á.
re

~A- ~~Iartiniano Gal'za.- A- Dlarwel Junencz.
-EDICTO~-Rcpúhlica :Mexicana. -Juzgado de Letras
de la 5~ "Fracci6n Judicial.-Cerralvo. Estado de Nuevo-León.- Documentos.-México.-1892-1893.-Cincnenta centavos.
Con fecha de hoy, se radicó en este de mi cargo el juicio de intestado de Dl!' Manuela Uolina, Yecina que fué de la Villa &lt;le Parás.
Lo que se hace saber al público, para. que las
personas que se crean con derecho á la herencia,
se presenten á deducirlo eri el término que fija
el artfcnlo 1,685 del Código ele Procedimientos
civiles.
Ccrral vo, Junio 2 de 1893.-Lic. C. Goros-

tiel.a.-A.-C. Lozano,-A.-Dcnietrio F. Be-

Juzgado de L•tras de la G! fracción Judicial.- navide.s.
Villaldama, Nuevo León.-Documenios.-México.EDICTO.
1892-1893.- Cmcuenta crntavo~.
Juzgado l? de lo Civil.-]~ fracci6n judiE-1 el juido de intestado del fiaa lo D. Ramon Santos Fernande1, radi, n.do en es;e Juzgad,, se ha dic- cial. -Estado de N uevo-León.--Documentos.tado un auio del tenor siguient· :
México.-1893-1893. ,-Cincuenta centavos.
"Villaldanrn, Junio rlirz y nueve de mil ochocien-

tos noventa y tre~. Visto, 1-l nombramiento de tutor interino en f'~te juicio, h-'• ho por el menor púber
Gustavo S;1ntos Trevifio en la ¡,•m ooa del S..fior Arnulfo Botello, a.si como el que hizo este Ju1.~ado para
i,roal cargo, respecto del menor impúber Ramón de
loi mismos apellidoP, eu el St-fior José M~ Guerrero¡
)a acaptación de parte de loR nomhrado..., con la prot· 111a de su fiel de· crn peiio, les discierno á ambos en
)A forma legal dkbos cargo3, concediéndolP!I, al efectn. toda3 las fücultn.dts necesarias para su fid desem'" ño, con arreglo :t las leyes. Notifiquese y publiqueBe este auto por tres vec~ eu el «Pcriódiro Oficia)11
fiel E~tado y eu el de &lt;1La V, 1, de N uevo-León,11 conf ,rme ee prescrihe por el arth.:ulo 1:366 del (X)digo d9
Procedimirntos C1vileP. .-\sí lo decreté y firmé yo el
,Juez de Letra~ de la G~ fraccióu judicial: dámos fé.-l.1c. O. Sepú1vedn.- ~.-Manuel F. Trerni0.-A .Al• jo H. A•lame.-Trcs rúbrica,¡,,,,
Cuyo auto Fe puulica conforme ít lo di~puesto en
h tli~posic1(m lrgJ.l á que se refiere.
V1llalclam·1, Junio &lt;liezy nueve de mil nchociPn •
t, -s no,•Pnta y tres.-Lic. J11a,1 B. Gmizále:; Scpúlt•cda.
,-A -Jfanuel P. Trrviiit,.-A -Alejo 1--l .Adame.
EDICTO.
- Juzgado 2~ de lo Civil.-P fracción judicial.
- F..stado de NueYo-León.- Documentos.lléxico. -1892-1893.-Cincuenta centavos.
Con fecha d e ayer, se radicó en este Juzgado
d juicio testamentario ele la Sra. Cruz Garza
Viuda ele Kreyrbi, Yecina que fué de &lt;'Sta ciu-

dacl• .
Lo que se hace saber al público, para que las

personns que se crean con derecho á Ja herencia,
cotnJ)arezcan á d educirlo dentro del.tét-mino quP
fijad artfoulo 1659 del Código &lt;le Procedimient•II'! eivile8.
l\Iontcrrcy, Jnnio 9 de 1893.-Lic. C. Loza-

110.-A.-Jlanuel Ji111 énez. -A.- .lllartiniano
Uar:a.
EDICTO.
,Juzgado 2~ de lo Civil.-1 :~ fracci(m judicial.
-E.stado clcNucvo-I.eón.-Documento8.-México.-1802-1893.-Cincnenta centavos.
Con fodm ele ayor sé radicaron en este Jnzgmlo los j11i('im; de intestado &lt;le D . 'l'rini&lt;lad Pén·z y de su esposa n:~ Lconarda. Arizpc, recinos
que fueron de esta ciu&lt;la.d.
Lo que se hace saber al público, para. que las
personas qnc se crean con derecho á ]a herencia
&lt;~mparez~n á ele&lt;l~1rirlo den_tro del término qu~
fiJa el articulo l 680 del C6d 10-0
de Proccclimicn0
tos civiles.
Monterrey, Junio 20 de 1893. -Lic-. O. Lo-

::nno.--A.-..llarti11im10 Garza.--.A.--llfanuel Jimhwz.
d l

EÚÍCTO.

J~•zgad O 2 0 e o

e·

'J

•,

•

• •

1.11 fracc1on Jt1cl1cml.
-1!,stado. ele l'ínevo-Loún.--Documentos.-:MC,xiC"o.-1892-1893.-Cincncnta centavos.
Con fecha veinte del mes d&lt;' Maro último
l'-'t J
l
. .. ·
~
J]lC lw en es e
uzgac o el Jt11r10 t('f;faffi('J)tar10
IVJ ,

En diez y siete del actual se radicó en este
J ~z~ado por disposición del C. Juez 1? de lo
ClVll, el juicio de intestado del Sr. .,\ tanacio
Rangel.
Lo que se pone en conocimiento del público,
para que las personas que se consideren con d'erecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el
término que fija el artículo 1 685 del Código de
Procedimientos civiles.
Monterrey, 1 9 de Junio de 1893.-Lic. F.
Oant/1 Cárdena.~, Secretario.

RDICTO.
Juzgado &lt;.?1? Constitucional de:Mier y Norieaa.-Documentos,- México.- 1892-18!)3.- Cincuenta ~en tavos.
Con esta fecha se ha radicado en éste Juzgado de mi
carg?, el juicio de intestado á bienes de la Señpra Prudencia Mendoza, vecina que f'ué de ésta Villa.
Lo que se hace saber al público para que las personas
que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á
deducir sus derecho1 dentro del término de treinta días
que ~e contarán de@ele la fecha, del último edicto que
publtcará de diez en diez días en el "Periódico Oticial''
del Estado y "Voz de Nuevo-León''
Mier y Noriega, Abril 1!l de 18!):J.- Ror¡uc T'ai:qas.-. A. C, MPeralts.-A.-Nazario T1·rjn.

e;

EDICTO. -

---

Jnzgado &lt;.?1! de lo Civil.-1~ fracciónjndicil\1.-Estado
de Nuevo-León.-Documentos.-México.- 1892--18~3.
-Cincuenta centavos.
Con fecha ocho del corriente mes, se radicó en este
Juzgado el juicio de intestado de la Srita. Juana Gutiérrez Saldaña, vecina que fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al público. para que las personas
que se crrnn eon derecho á la herencia, comparezcan á
d~ducirlo dentro del término que fiiael art. 3685 del Código de Procedimient •s Ci,·iles.
Monterrey, Junio 12 de 1893.-Lic. O. Lo:a110.••·A.···
.Manuel Jiménez.---A.---ft[artiniano Garza.
7-10 13
EDICTO.
Juzgado de Letras de la 3~ Fracción Judicial.--Liná•
res,. N. León, Méx.---Documentos.--México.•-·18!l:H8!)3.
·-•Cmcuenta centavos.
_En el juicio de te~ta,mentaría de 1&gt;1. Sra. Margarita
Lo_pez de Lnra, ~e dicto por este Juzgado el auto sigmen te:
«Linárcs, á trece ele Junio &lt;le mil ochocientos noventa
y tres.-Por presentarlo y admitido en cuanto ha lugar
en derecho con el certificado y testamento que se acompaña. Iláse por radicado el juicio de testamentaría de
D~ Margarita López de Lara; en consecuencia, publicándose eAte auto en el «PerióJico Oficial" y en i,La Voz
?e ;-, u e Yo León,n de acuerdo con lo prescrito en el 2º
1~c1_so del, artículo 1~5!) del Códi~o de Procedimientos
Cm les, c1tese á los mteresados á Junta para los efectos
del artículo 166!) del mismo Código, cuya junta se verificar,i dentro de los ocho días siguientes á la citación
s~gún lo dispue~to en el artículo 1670 del repHido Có'.
digo, dándose préviamente los avisos de que habla el
artí~ulo 26 de la ley de Hacienda vigente. Así lo de•
c:e~o Y firmó el C. Juez de Letras de la 3~ fracción jud1c1al: doy fé.---Lic. ~e\·eriano Salinas.---A.-Carlos
llarbo~a.--A.-Juan de D. Villanuevn.-'l'res rúbricas.
Lo •¡ue se publica en esta forma en cuplimieuto de lo
ma~,l~tlo e~ el ~nto anterio:·
.
.
Linare", a qm~ce de ~umo de_ 1111! ochoc1ento~ 00 .
venta Y tres.-L,c. Scv.:nano. Salma:.- A.--Oarloa Barbosa.,-A.-Juan de I&gt;. Yill,mücva.

¡

EDICT◊. Juzg?..tlo ~-' dfl lo Civil.-1~ fracciónjudi~ial.-Eotado de Nuevo-León.-Documento,.-Méx1co.-l8fl21893.-Cincucmta centavos.
En los juicios de Intestado de Don Estt:~an Alvn.•
rez y de Doiin, Concepción Agnirre, se hn. d1ctndo un
nuto que á la letra dice:
.
"Montercy, Junio .j de mil ochor.1entos !1º"~ntn. Y
tres.-A sus n.ntPcedcntcs y apn.reciendo Justificado
que el mrnor Fermin Gutiérrcz y Alvarcz es ma.yor
de catorce mi0s. por cuyo mott\'O tiene derecho :í
nombrar tutor quo lo rPprn~enH•, ecgún ol nrtfoulo 4..J.1
del Código &lt;,'ivil téngase por t'epn.rado :ti Sr. Lir, Andrés Canales &lt;le! cargl) de tutcr interir.o qm se le ha1,!a discernido, y c-0:110 sustituto &lt;le é,,to y con_ el en;
rácter de ntor interino ni C. An~cleto Gonza~ez, u.
quien se le tendrá. cm.no ta.l, préyu1. su acepl_n.c16u Y
protest.'l, haciéndose l:\ pubhcamón. r~spect1va. ,Lo
decretó y firmó el C. Juez~ de lo Cml: damos fo.Lir. Lomno-A.-l\fartmiano Garza.-A.-1\fanuel
Jiménez.- Húbric11s.
. .
Lo que se publi,.•a &lt;:n c~ta fo·ma &lt;'n tt11nphm1entf)
del iiuto ineertn.
Mooterr v. JunirJ 10 tle 18\"J:1.-Lic. C. Lo·mw. -A.
-ilfcnrnel j¡,niJnc~ -A .-.i!Iarli11io110 Gar::a.
7 8-9
EDICTO.
Juzdado '.!? de !o Civil.-1~ futcción judicia!.-E•tado de Nue,o-Lcón. -DocumcnLM. - :MóxiCC',-18()218!13. -Cincucotr. certa,·or.
Con foclrn. í]uioce dol mes en curso, SP radicó en
rste J uzaado ti juicio de intest,do del 1-;r. H'cardo
Q11iroz, ~ecino que fuú de e¡;tn. ciudad.
L; que se hace saber al pCJu·ico, puaque bs persc•
nas que so crean con derechv íL la._ hereocie,__comparezcan á deducirlo dentro dPl lérmmo que liJa el 9.rt!culo 1685 del Códi~o de Procedimiel'to~ civilee.
Monterrey. ,funio 18 de 18fl~. ,-..Lir. C'. l,o:a,;o.- A.
- llfal'/; 'ano Garza - ;Jta,,11el ,f;n,i'nt:.
IRJbk-

EDit :TO.

EDIOTO:---

que tenemus,
Juzgado 2º de lo Civil.-1~ Fracci6n Juclinuestras columnas
tan important~ cial.----Estado de Nue,·o-Le6n.ADocumentos.
estudio hecho por el citado Sr. Yáz- - México.-1892---1803.-Cincuenta centavos
fecha cinco del prc.'-ente mes se radicó en
quez, de una planta que tanto pro- esteCon
Juzgado el juieio test:aruentario '.'de la Sra.
mete ¡mra el porvenir de nuestra Josefa Trevino vecina que fué de esta Ciudad.
agricultura ¡...j llega
dr.sanollanm
Lo que se hace eaber al público, para que las
connmicntemcnte cnt
nosotrns.
persom~s que se crean con derecho á la herencia,
c~mparezcan á dc&lt;lueirlo dentro del termino que
fip el artículo 1659 del Código ele proccclit11ienEH
tos Civiles.
:Monterrey, Junio 6 &lt;le 1893.-Lic. (. Loza-

EDICTO.
,Juzga.do de LP,1.ras dP. la 6~ fracción judiciul.Villaldama, Xuevo León.-Documentos.-México.1892 1893 - Ciuruenta centavcs.
Cun fecha de hoy se ra.dicó en este Juzgado el jnicio
de intestamentarfa del fin1.do D. R:1mon Santos Fernnndez, vecino que fué de esta Yilla.
Lo que se !mee saber al pOhlico, á fin de que las
personas que se crean con derecho á la hPrenc1a,
comporecerú.n á. deducirlo ante este mismo Juzgado
dentro del término de treinta días qu~ designa el
articulo 1G8.3 del Código de Procedimientos C:viles.
Villaldama, Junio diez y siete de mil ochocientos noventa y tree.-Lic. ,luan B. González Srpúlveda A.-Ma1111el F. Trcvi110.-A.-Alrjo JI. Adame.

:Monterrey, ,fnnio 7 de 18!l3 -1,ic. C. Lo::ano. -.\.Jlartini,rno Uarzo.-A.-ftfanucl Ji,11litr::.
G0-12.

Juz":ulo de Letras de la~ fracción judicial.-'C'adereita J'¡ménez, NueYo-Lr-ón.-Documento~.-México.1892-18!)3.-Cincuent.a centav0s.
A escrito presentado por el C. Antonio Gerónimo de
la Garza, solicitando la subdivisión del terreno de agos·
tadero llamado de los Garzas del Saucito, en el de San
Juan, de esta jurisdicción, ha recaído un auto que ,t la
letra dice:
«Cadereita Jiméncz, Mavo treinta de mil ochocientos
noventa y tres.-Por presentado y admitido en cuanto
haya lugar en derecho c~n. lo~ inst1:umen~os públic_o~ '!?e
acompaña y como lo soltc1ta, procedas~ a la subd1v1s10n
del trozo de ª"º~tadero á que se contrae el ocurrente
nombrándose ~r los intere~ados partido que practique
la subdivisión, con cuyo objeto cítese á los conccion1stas
del peten te para el-día veintiocho del rues de Junio próximo á las nueve de la mañana, haciéndose esn. citación
en la forma legal. Lo decretó y firmó el Juez de Letras
de la~ fracción judicial: doy fe.-Lic. ,T. Garza Leal.A.-A. Delgado.-A.,-Gabricl Leal.-Tres rúbricas.
Lo que se publica en esta forma por lo que hace á los
ausentes é ignorados, en cumplimiento de lo mandado y
para los efectos del art· 8.3 del Cóaigo de Procedimientos
Civiles.
C. Jiménez. ;\favo 30 de 1893.-Lie. J. Garza Lral.A.-.1. Oe(qarlo._:A.-Gabricl Leal.
ü-7-8 1

-

EDICTO.
Juzg,1110 de Letras de la~ fracción jur!icial.-Cadcreita J 11uénez, Nuel'o-León.-Documeutos.-México.1892-1893.-Gincuenta centaYos.
En el juicio de testamentaría del Sr. Antonio SantaAna, ha recaído con fecha de hoy, un auto que á la letra dice:
«Cadereita JimJnez, Mayo treinta y uno de mil ocho·
cientos noventa y tres.-Por presentado y admitido en
cuanto haya lugar en derecho con los recados que acompaña, radíquese en este Juzgado el juicio de testamentaría del finado Sr. Antonio Santa-Ana¡ provéase de
tutor con arreglo á la ley para que los represente en este
juicio á 108 menores impúberes Benigno,8antiago, Franc1,ico, Rufino y Jose María 8anta-A.na y Silverio Franco y al puber Cipriano Santa-Ana, y en seguida se proveerá lo más que corrPsponda. Notifiquese y publíquese
est'r: auto por tres veces consecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en el ele La Voz de Nuevo León, de
conformidad con lu que prescribe el art. 1659 del Código
de Procedimíentos Civiles. Lo decretó y firmó el ,Juez de
Lettas de la~ fracción judicial: doy fe.-Lic. ,J. Garza
Leal.-A.- A. Delgado.-A.-Gabriel Leal.-Tres rúbricas.,,
Lo qne se publica en esta forma en cumplimiento de
lo mandado y para los efectos legales.
Q. Jiménez, Mayo 31 de 1893.-Lic. J. Garza Lcal.A.-A. Delgad-0.-A.-Gabriel Leal.
6 7-8
EDICTO.
Juzgad&lt;1 2° local de Iturbide, Nuevo-León.,-Docu•
mentos.-México-1892-18!)3.-Cincuenta centavos.
En el juicio de testamentaría del Señor Juan Martínez; se pronunció por este Juzgado un auto del tenor
siguiente:
''lturbide, á veintisiete d.i .Ma) o de mil ochocientos
noventa y tres.-.1:'or presentado y admitido el anterior
escrito en cuanto ha lugar en derecho, con el testimonio
y certilicado que se acompañan. Con fundamento en
el artículo 1,65\cJ del Código de procedim,entos civiles,
téngase por radicado en este Juzgado el juicio de tei;tamentaría del N. Juan Martinez; publíquense en el Periódico Oficial y en "Voz de .Nuevo León" 103 edictos á
que se reliere la parte tina! del artículo citado¡ dénse
los avisos que prel'iene el artículo 26 de la Ley de Hacienda vigente, y cítese á los interesados á junta para
los efectos que expresa el artículo 1,6(i9 del mismo Código. .Notifiquese. L o decretó y tirmó el U. Alcalde
Z? local de esta Villa: doy fé.-l&lt;'rancisco de la Peñ.a
Martínez.-A.-Modesto Amaya.-A.-Cayetano Galindo.-Tres rúbricas."
Lo qne se publica en esta forma en cumplimiento á
lo dispuesto en el auto inserto.
•
lturb1de, Mayo \·eintisiete de mil ochocientos noventa r tres.-Francisco de la Pe,7a Mar(rnrz.-A.. -lllodesto 'Ama,110.-A.-Ga.11cta110 Guti,ulo.
EDiüTO. - - - - - Juzgado l? de lo L'ivil.-1~ fracción Judicial. -.hslado de Nue1·o•Le,Sn. - Documeoto3. -1\léxico. -18\cJ2,
l b93. -Cincuenta oeptavos.
Eu el juimo de intestado de In, Sra. María Dolore Elizondo de Váv1la, ha recaíd0 un auto que ljce á la letra:
Monterrey, d'oce de Junio de mil ochocientos no1•enta y tres.
Vi5ta la aceptación y prote~t1L del t,r. Ramón Diivila
para desem¡,eiiur el cargo de tutor inttrino del menor
.l!:staniblao .b.Jizoudo, y considerando que dicho tutor
f'ué nombrado por el mismo menor por St:r mayor de catorc" años, con fllnLlamento en los artículos 1,3ti0,
1,363 y 1,:1()6 dP.l Código de l rocedimientos Civiles, debía de diseernirle ) le uiscierno el cargo, concediéndole todas las facultades que la ley le confiere para su
fiel de;¡empeño. !liütifíquese y publíquese este auto por
tres veces en el ".Periódico U1ic1al" del Estado y en
"La Voz de l\ueYo León." Le proreyó y firmó el C.
Juez l? de lo Civil, damos f~.- Lic. V. Garza Uantú.......
A.- J . L. Uonzalez.~ A. -Ignacio t:epÍtlveda. -Rúbri-

-a,w

TOSE UD1

¡ Cuidado eon la Tisis !

Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sueumbe anualmente á
los ataques de esa trai·
dora enfermedad, pero
Ud. no sueumbirá si no
se descuida y en tiempo
oportuno, D!SD!:! AHO~A
empieza á usar la

EMULSION
de SCOTT
DE

ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO
CON

HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
ll!otlicinn conocicln en t...1,lo el mundo estando
ya J?l'Obnclo con el testimonio do los mejores
mé ncos 4110 cura mdicnlmente:

Ll Tisis. L1 Anemia. L:i. Escrófula.
La Tos y Resfriados.
La Dabilidad General.
El Raquitism-:, en los Niños.
No os dejeis engnñnr por lns pretensiones
n.rgnmentos 6 pretextos do imitadores y falsificadores de profesión. Exijid la lcgitiJ.na

EMULSION DE SCOTT.
DE VltNTA EN TODAS PARTES. - ,

SCOTT &amp;BOWNE, Químicos, NUEVA YORK.
I!I parche po~o "Exrel,lnr'' do Scott 1 BoITT1e te

el mrJor,

De Venta en 1i B0t1c¡ de J¡ truz,--Monterrey.
•
SE VENDE bajo mny buenas condiciones,

un te:r:reno. ba:rato.

situado

por la calle del 5 de Mayo, marcado con el número 21. Tiene 18 varas &lt;le frente, de las cua.
les l 2 están fabrieadas, teniendo un fondo de
63 \"aras dos tercia8.
La persona que interese á dicho terreno, pue.
de entenderse con sus dircnos que r esiden en la
mencionada propiedad.

BOTICA DE LA CRUZ.
ÜALLEDEL CmrnncroNmc. 21.--MONTERREY'

En este establecimiento se ha1la de
Ycnta el célebre

Específico para curar toda clase de heridas 6
llagas cau~adas por cualquier instrumeroto.-Es
un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
callosas.--- Cura toda clase de enfermedades cutaneas.---Cura la~ almorranas.--Corrige coroplet.:mente el zumbido y el mal de los oidos. Alivia el dolor de muelas.--Es un correctivo muy
cfi~z y muy pronto, en los &lt;'asos de gota, reu•
ma~tsmo y enfermedades del bazo.---Quita la in•
flac1ón y el dolor de los ojos.---Para curar las
quemadurai:, basta labarlas una vezó dos con el
?álsamo._---Lavando la frente con el bálsamo, é
m~oduc1endo e~ las ~arices un poco de algodón
moJado en el _mismo licor, se detiene completamente la efusión de sangre, cte.
~L
.
Cbn respecto al modo de usarse consultase la
Lo que se publica en cumplimiento del auto inserto. r ece~ que aco~paila á cada pom~, que se dá
Monterrey, Jtmio lti de 18\13. -.Lic. V. Garza Ca,,tú,
gratis en el mismo establecimiento
- A. -J. L. Go1&gt;=al1•z. -A. -Jyna.cio SeJnílveda.
Precio d el bote
·
p d
· · · · · ·............ 50 centavos.
~1)101'0.
or ócena... .. ... .
$ 4 50
Juzgado &lt;.?1! Lle lo Ui1·il.-l~ fracción judicial.- E:,tado
.1, onterrcy, Marzo 23 de 1893.
de .Nue1•0 León. -Do0umento,. - México.~ 1802-18!)3.
-Cincuenta centavo~.
Con lecha treint~ ~~ May_o próximo pasado, ~e radicó
IMPRENTA DEL GOBIERNO E~ PALACIO,
en e~teJuzgado el JUICIO de tnte,tado dela 8ra. Catarina
Sanmiguel, vecina que fué de e~ta Ciud11d.
á cargo de Viviano Flores,

~r
············· ,· "
~=;:::::-:=====:~====~~=

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325040">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325042">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325043">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325044">
              <text>210</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325045">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325046">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325047">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325063">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325041">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 210, Junio 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325048">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325049">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325050">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325051">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325052">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325053">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325054">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325055">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325056">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325057">
                <text>1893-06-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325058">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325059">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325060">
                <text>2009040</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325061">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325062">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325064">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325065">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325066">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7816">
        <name>Cultivo</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="8177">
        <name>Jueces</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="6615">
        <name>Magistrados</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11783" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9832">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11783/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._209._0002009033.ocr.pdf</src>
        <authentication>2821616741c78252951359be648d249b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345906">
                    <text>NUM.

Monterrey, (México.) Sábado 17 de Junio de 1893,

Segunda época

209.

-=

PERIÓDICO SE1V1ANA~IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO ccUNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCIIO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
r.l

•

•

.

Editor y Biesponsable, IGNACIO J, UENDOZA,

•
•

DEL

•

,

- :

~

'

,

'~

.- '

•

'

,~

'

-&gt; ..
';"

~

JUECES UE LETRA~.
. . .
9

Magistrados c!el Supremo Tribunal cte :rusticie...

PRI:'ILEIU FRACCIÓN.-1
29
19

de
de
de
z9 de

PRIMER MAGISTRADO PROPIETARIO, Lic. Francisco Valdés Gómez.
SEGUNDO Idem
,,
Lic. J. Juan Lozano.
TERCERO Idem
,,
Lic. Juan J. Barrera.
PRnIER MAGISTRADO SUPLENTE, Lic. Manuel Z. de la Garza.
SEGUNDO ldem
,,
Lic. Virgilio Garza.
TERCERO ldem
,,
Lic. Emilio García.
PRO:\IOTOR FISCAL PROPIETARIO,
Lic. Juan B. González Sepúlveda.
Idem Suplente,
Lic. Nicolás M. Berazaluce.

_.

lo C1v1l, Lic. Pedro Morales I~lizondo.
idem
Lic. Cárlos Lozano.
lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos.
idem
Lic. Ventura Guajardo.

SEGUNDA FRACCIÓN.-Lic. Jesús Garza Leal.
TERCERA FRACCIÓN.-Lic. Severiano Salinas.
CUARTA FRACCIÓN.-Lic. Ignacio Villaseñor.
ÜUINTA FRACCIÓN-Líe. Carlos Gorostieta.
SEXTA FRACCIÓN.- Lic. Macedonio Gil Treviíio.
SÉPTL\IA FRACCIÓN.-Lic. Eusebio Gaitán.

tad o, ,na ñan a tendrá 1u?'ª r la de Ma -~erson alidad, aunque en orgu11écenos, tamirano? Deseendi en tes de la raza
gistrados y Jueces de Letras.
como amantes de las patrias letras, indígena, desvalidos en 8U niiiez, ¡c6•
· tn·imtad a u,
,, 1as cemzas
·
'
.&lt; En la elección
de n·1putad os, el Ja apote6sis
mo pnd'rnron aseen der por s1, so"los pa~~~~~~~~~~~~~~ voto unánime de todos los neoleo-i de quien fué la encarnación rná,s ne- ra ser aclamados por la posteridad?
co 'DICRONES
neses favoreció á la candidatura de Ita, más precisa de las viriles ener- Realmente es un alto ~jcmplo debaEste peri9~ico se publicará todo~ los Sábados.
los Clubs «Unión y Progreso,» se- gías, de las múltiples aptitudes, que tallosa constancia, de asiduidad inLa
suscnc16n
se
patrará
por
trimestres
adelantn., las not1c1as
· · que hemos rec1'b'd
· pn,ra rea1·izar sns f'a t'1gn.)
11 e y ne
l
L '}' ·
dos en la inteligencui ele que su valor mensual es de gun
1 o¡ at esora 1a. pat na
nou1
1i:-;1mo af'"an, e1 que
1'REIN1:A Y SIETE CENTAVOSdentroyfuerade de los respectivos Distritos; la de ideales.
presenta el humilde imlio de Tixtla,
?3t;;:::i~10s
y
remitidos
~e
interes
particnlar
se
Magistrados
y
J
ueccs
de
Letras,
suNo
puede
comprenderse
el
ad
clanelcYándosc
merced · á, su talento.
0
insertarán
á prec\os convencionales.
ponemos ser\e favorecida
también
to' el •progreso , la civilización
bien Ao-uila
nacida,, en hu;
abrn¡)hS
rocas
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
'
'
•
•
,,
o
, .
&lt;
&lt;
&lt;.
' ,
ff9,,,Todos los pagos serán adelantados.--a
como la anterior.
entendida, en una somedad, s1 a }a no necesitó mas que de espa01O para
Para todo lo relativo al Peri6dico dirigirse al Adp Od er J Ud'lCla
· ], tal COnlO .Se 'ez
, (lUC Se desaI,l,O11an }OS e1emen t OS teIldeI, SU 'UC
r
1O.
ministrador
del mismo Sr. Aurelio Lartigue, calle El
ª
del Roble número 11. '
•
propone en la postulación puesta al productores de }a madre tierra, mcr- El nutri6 su espíritu en el estudio;
frente de nuestras columnas, está ced á la ciencia y al arte, para poner él fué el cultiYador de la belleza; él
PRECIOS DE ANUNCIOS,
formado en lo general, por abogados al hombre en la condición en qne lu- uni6 á los conocimientos más serios,
Una vez por pulgada......... $ O. 50 que ya se han conquistado un hon- char, es vencer; no se rinde culto á. la lecciones de aquel eterno tipo en la
Dos veces por pulgada...... O. 75
roso puesto en .el foro del Estado. memoria de quienes han sabido, pel- forma, que hace aparecer la más absPor tres veces................. 1. 00 1 Nadie ignora que el poder de que daño á peldaño, ascender al santa trusa idea, con las galas y colorido
De 1 3 meses.................
hablamos es importantísimo en to- santorum de la inteligencia.
con que la naturaleza muestra sus
6
adm!nistraci6n públi~a, pues que El _saber, es poder. Y los ho1111?res, e~1cantos.
pala?~ª r}aba ser, daba
3: 75
L
•so en gacetilla pagarán el do- a el estan confiados los intereses to- que siempre han esta,fo en las prune- vida, daba ammac10n a lo que ,~omublc os avi s
dos de socí_edad.
.
ras filas de los combatientes, en la nicaba. Er~ un correcto. ~rq.ui~cto
El suscritor tiene derecho en sus aviCons1derac1ones semepntes han lucha contra el error.contra las preo- de la locuc16n; por eso fue rnntado
sos propios 6, la rebaja de un diez por det~rminado de antemano la desir;- C~:Qaciones, contra la opresi6n de_] es- por los q_ue lo comprenélían.
ciento.
.
nación de personas que pueden p1r1tu, y han tremolado con glona el Sus tnunfos en las letras, entcneLa falta de anota~i6n_~n el av1s0 de identificarse con lo delicado de mi- pabellón de la dignidad humana, así brecieron, ~i cabe &lt;lecirlo, los que ~olas v~ces de su publicacrnn, hará c1ue se sión tan importante como la que en- en el peri6dico como en la ti-ibuna, mo soldado había adquirido en las
publiqVue podr tNres veceLs., ,, .
d
cierrJ. el Poder Judicial.
así en el libro como en los campos de luchas por la reforma y en la Inter1
"Laf oz de E
uevo. , d e manana
. bat.a11a, merecen en t a1grado ser g1o- vcnc10n
. ,, t'rancesa. Siempre
. . estuvo don•
t d eon c1rcu a enLa elecc1on
es 1a u, 1ti1
uo Y uera e s ~••º·
ma de las designadas por la ley para rificados, que, al hacerlo un pnel&gt;lo, ne lo exigía Rn deber. Fué además
REDACCION.
la renovación de los Supremos Po- se glorifica á sí mismo.
de conspicuo literato nn patriota sin
.
~
. deres de esta Entidad Federativa. ¡Y cuán grandes y útiles enseñan- mancha.
Lic. Pe~ro Be~i~ez Y I;eal.-~ic. Con este acto de soberanía popular, zas encierran las vidas de algunos de Bien ha hecho, pues, la patria, pcrHcrmenegildo D~vila.-~ic. 1°10?-· el pueblo neoleones, realiza tranqui- nuestros hombres públicos! ¡Y crní,n sonifieada en }os altos Poderes de la
zo }loel. -. Aureho Lart~gue. -..;,i?· ¡lamente una de sus ~~s interesan- magest~10sa lección presenta la de- N aci6n, al irá, depositar las cenizas
J esus Ga1za Flores.- L.c. Vnºiho ¡tes evoluciones de act1v1dad en este mocrac1a entre nosotros, al llevar al de sn preclaro hijo, en tributar :í, sn
Garza.
i periodo de su Gobierno.
apote6sis, al que, por sus triunfos en memoria los honores &lt;lchidos á la ex-,,mw
______
los campos de la irlea, por las ense- celcitnrl de sus hechos. Las letras
~~E~~D~J:~l!,i~~~OREAL,~
•' -· "" ... ••
fianzas que produjo, pudo con sus pro han sido enaltecidas en ese apoteóT
píos esfuerzos llegar á ser llamado el sis, y ha sido nn claro ~jemplo de que
~ ~
~
Maestro! Las oYaciones que se tribu- en México tadas las aptitudes hallan
Monterrey, Junio 17 de 1893.
tan a~te ~a.tumba, &amp;on la aclamación un amplio campo de acci6n, para en~ .
de la Justicia. En ese act0, como que cumbrarse al ¡,ináculo de los meret
.A.uad\1' por n_ueS ra parte ~mapa- lageneraci6n presente desarrolla, an- cimientos.
~~
i 1) i~WI) la~ra maJ, _al lmnno de elo~10s, (]&gt;Ue te el augusto tribunal de la }1istoria,
- ---- - - ªJI en Mcx1co, como ell el illlt,11101 a- 108 hechos prcclaroi,, que exigen de
T~DA~rIA ~E ~rtNJt LA MEM~RIA
1\E LETRAS
ns, se ha levantado en l10nor del la inmortalidad la ao-na lustral con
YJUECES u'
'
maestr? flt;amirano, sería ~xponer- que bafia la frente de los escdgidos
uos qmzas a turbar el armomoso con- de la raza humana.
J;w
H~biéndose verificado el pri~er cierto. ~? nos atreve!e~os, ~or lo ¿Y 110 enaltece á México, que sean
___
•
dommgo del mes actual, las elecc10- tanto, m a pretender siquiera a bos- una manifestación &lt;le su estado DO- s; li"j' tii1a pe.. al'd d
•
.
d 1e
d 1E
·
,· d
.
. u
1-,on 1 a , euunen11
D
pes cte 1puta os a ongrE.so e s- qneJar nn panegu1co e aque a gran¡ cial, un Guerrero, nn Jrníroz y un Al- terucnte gl'ande, que por amigos y
Registraiio prnvisionalmenU, ,u Jo Adminis-

uac16n de Correos, de esta Cmclud, como artícnlo de segunda clase.

est

J

t

~i/u~ a:.i~.~~:::::::·:::.·.·::.·:.

k 6g

Su

?ª,

!ª

"N"R A'·A~ MM¡
~"'nA~.

HU U

,~'n J~ M~¡i'~tr_~J~~

ta El~~~l

DE JUAar,Ez

�i..A VOZ DE NUEVO-LEON.

~,A. VOZ DE Nl l(VO- LEON.
1

RENTA DEL TIMBBE,

enemigos háyaselc hecho ,tusticia, ha El bien que htt,ta hoy se ha reco- :i; 100,000 por ~H cosecha de miel, y I
sido el gran J uarez.
gido, en el ramo (t que en.estaK. lín.ras este aiío eHper~)&gt;a outener no menos 1
Luchas, patriotismo, constancia nos hemos referirlo ha A1do ,ete~t1 vo, de $80,000. D1,10 que una .de las r~CIRCULARES.
heroica, honradez, todo se encuentra pero no completo del todo a nrtnd iones porque es tan lnerat1Ya la ap1sintetizado en los hechos del que de dificultades imperiosas que rn ·- cultura allí es porque l~sflores están
incondicionalmente puso al scrYicio gieron al discntir~e y aprobar~e la en perpetua Jlorescencrn, ~' que las
,le sn patria Leda sn cxistencin.
determinación ya citarla.
abejaR estaban continuamente ha- El Secrct.ario de Hacienda y CréDías de gloria para México rccuér- En asunto tan importuntc debía ciendo ncopio para 1m inl'icrno qnc &lt;lito Público, en orden fecha 30 del
danse con J uarez. .A.bnegacién, pn- r.rincipiarsc antes que todo. pm· el no lleg~lm nunca.»
. . mes pr6xirno p:isado, me dice:
ridad de ideas fidelidad en los prin- personal de cada cstaulec1m1ento, México se encuentra en cond1c10.
.
.
cipios, todas e~tas grandes cualida- siendo preciso para ~u atenci6n nes excepcionales para la apicultura, «~o halnéndosct con?\uido la im~
des, hlcicron de tan ilustre ciudada- la presencia r.n cada nno de ellos de por el clima, por la 1:iqueza de la ffo- pres16n, de l~s c,S ~npil as ?ºAn~nt.~
no, un tipo especial exclusiYO para un far!nacqnt1co, P.11cs q1~c rlc otro ra, tanto por l~ variedad, como l?ºr c?n t.alon 6 si~~(, ,L qu~ se ie eie 'j
las grandes luchas que tuvieron lu- modo Jat~as hana,efect1v~ la b~n ser P.ei:petna y fec~md~ en.sustanm.as f1~cm~n I
,\l ticulo. 710 1la ley de_
{)'ar en nuestra l{epública.
dad de dicha ley. H1zosc as1 cons1g• prop1c1:1s para la Jabncac16n de miel T1mb1e de 2a del ;11~s P ;- mo p~sa
Lajusticia de una causa, fué la nando en el artículo l º de ella ésta esquisita y de cen1, ele primera cali- do, .que con~~nzarn a re.~ir el ~• 1e
0
impulsadora de aquella gran fé ele ohligación; mas no pudo te1~er efcc- dad.
Juh~ P.r6x1mo, e! Prest. ent~ e
tan emiuente república. Cuando un to desde luego, por la carencia por In Hay que tener en cuenta que la Repub.hca ha temd~11 á bien dt~plln~J.
cataclismo hoi rible amenazaba con- prc,nto de personas tituladas y ade- apicultura puede tenerse como explo- que ~,ientr.as ten~n
1 11 en los ti abn.1os
cluir con la autonomía de un pueblo, más por que se consider6 del caso taci6n anexa á cualqui~ra otra indus- de ~1cha 1mpres , los. ca~lS~ntes
él fén quien io sa!l-6 de este eataclis- dar nn tiempo suficiente para que tria agrícola, y que, por lo tanto, no del impuesto poclmn u~ar mdiStintamo.
los interesados pudiemn pon~rse en exige que se le dedique grnr.des ex- mente, de las ~sta~pillas llamadas
En los momentos mCts solemnes condiciones aprop6sito; de aq1Jí el tensiones de terreno.
de «Re~ta lntcnor» o de «Documendc la lucha de esa lncha qt!C hizo del origen del artículo que copiarnos en
El EstadodeCalifornia,clela Uni6n tos .Y Libros," en todas ª.quellas opepatriota un rnart.ir y del soldado un seguida:
Americana, saca muy respetables su- raciones en 9.uc deben fiJ~rse las .quc
héroe, ycnía aquella gran figura á «Artículo 2 k La prel'enci6n con- mas de la apicultura, y dedica tam- expresa la c~tada prcYcnm6n, deb.ien~
decidir su triunfo, siempre vinculado tenida en el artículo 19 comenzará. á. bién buenas sumas á su propagaci6n. do usarse bll1 embargo,. estampillas
en la idea de la justicia.
surtir efecto el 19 de Julio de 1893, La Secretaría de Fomento de n.lestro con ~al6n en ~as operac10nes qne lo
Juarez, ha pasado á, la inmortali- respecto de los establecimientos qne país, debería hacer propaganda, co- reqmera la misma ley.
d~d, juzgado Yª. ser~nnn1cnte poi' el están actual_!11cnt~ en servicio. En 1~0 se hace en aque; Estado, por me- Lo comunico á vd. para su publitnhunal de la h1stona.
.
tod~ lo demas rcguá e~ta ley desde d.10 ?e folletos y art1culos en los p~- cación, circulación y demás fines."
~retender un hombr~, s~n errare$, el d,m de, sn pro1!1ulgac16n.»
.
n6d~cos, se~ura d~ que no perden~ 1 Lo trascribo á yd. ¡Jara su conoci~na ~ostener la rcaltza~16n de lo
hl ai:llculo pnmero que se cita es su ti~mpo m su drnero.-(El Pa1·t1- miento y efectos consiguientes, sir•rn1pos1ble. El hombre pnvado acata como signe:
do lil.beral.)
'viéndose acusarme recibo de la pre9
su voluntad propia, para ser su di- «Artículo 1 En todo estableci:sen te
.
rectr!z en la. vida ~,c?n6mica de su mi~nto corno botica, droguería 6 cu,11\ M;xico, .Junio l9dc 1893.-El .A.dprop10 or an_1smo, its1co y moral, el qme1: otro, donde rn .e~pendan susEX PED I ENrf ES
ministrador General, José Veráste911i.
hombre publico,
9
el bombre que cons- tanc1as para uso medtemhl, habrá un
-DE-Al Administrador Principal del
titnye poi' decirlo así, la c~islcncia far:13-acéntjco legalmente. a.utoriz~do, BLECCJ:OHES. Timbre en...... '
moral de un pueblo como J uarez por- qmen sera responsable c1vtl y cnmi.
. .
que á. él reconocen todas aquellas sus nalmonte de la pureza y unen estado , Han Sido re?1b1do~ por la Secretaagitacione~, todos aquellos sus sacu- de dichas sustancias.»
na ~e 1~ II. D1puta~16n Permanen~e,
dimientos causados naturalmente á Por lo anterior se vé que está ya los sigment~s expedientes de elecc10- Administraci6n General de la RenYirtud de su propia existencia, no es muy pr6ximo el plazo que se ha con- neP para Diputados al Congreso del ta del Timl&gt;re. -México.-Circular
~ola su personalidad propia; en su es- cedido para que cad:1 e~tab\ecimien- Estado.
númern 77.
pfritn háse impreso la manera de ser to de los á que nos htmos referido
PBtltEn DwrmTo. E ied.
El Secretario de Hacienda y Créde aquel pneulo y en consecuencia tenga el farmacéutico que se preYie~ Monterrey ............................. ,x¡ ~~utes. dito Público, en orden fecl1a 1q del
no puede juzgarse de su existencia ne.
Garza Garcia........... .............
3.
actual, me dice:
moral
sabemos
Con fu ndam en t o de¡ decte
. t o de
·
·propia
., ., sin identificarla
¡ · ·
dcon
J la
, ·aNosotros
b.
.b.rl d dque la. ley ha
·
SEcnmo DrsTJH'fO.
ce
v1m1ento
e pa1~ d·o·
s1 o ien rec1 1¡¡ a es
30 a e Mayo pr6x1mo
· pasado, a·1sponc
'
¡·
· e r¡ue
, se expt·á
1rn,tona. ue uescnvo
~ .............. ·
res·ae·
. 1 n te a e ¡a Repu'bl.tea que se
a cna a en o con sns es uerzos.
1 1 ,. pues que, e .a nene a .r.cner , San~. de los Garz•s
l.
el
p
1 l t .J
1
1
J ,
cubierto al publico de cualr¡mera fa!- Apodara...... ........................
li.
d
, 1 · t
d 1'
1
a
pcr5ona
1
·
ac
e
e
mtrez,
como
[n
, del·to q e
d
t
,
Gnadaln¡,c
,
CYUe
Yana
os
ID cresa os as mu , .I 1 1.
,
, "0
1 , u puc en encr ongen
.... ·.. ··.............. ·.. ·
"·
·
·
L.
c!1hdtad poht1~ª y J?J1vada estMaés~fi- en muchos casos á virtud del mal de- W~rín ...¡.. ci··............... .........
4.
;s gue Pº\~nfra~c1on~s d.,c la ley d1e!
cien bmentc 1scut1 a; par~ . ,x1cu sempefw en la Yen ta de sustancias lfigi:::;~: nea......................
-l.
es.an . acpos1ta,1as en as
2
01m!Jre,
v acaso para toda la Amen ca fué
. •
'
ra , ............ ··.......... ·......
·
flemas respect1 vas de la Renta, y
·l
b
l t
, .
d med1rrnales.
G , l. Zuazua.... .... .......... .......
2.
I l
,
d
e ,·er
eQui·zlí tnl
. . n t en""ª que Ciéne,ro
de Flores.. .. .. .. .. ... .. .. ..
•-~·.
se canee en aa. garantias que en e, .o que
. a en 6 e1 esp1rttu
,
" a·1spos1c1
"
mocra!Jco en muchos pmses de es- acabar· c'o
q í'í 6 't l l º· .
Gral. Escobeclo.......................
2.
fecto del dep6s1to se hayan otorgado
.
t
.
t
,
n
pe
2·
·
e con men e, nuen ras qtie a sn pa- t
due1
á os es a 1 ec1m1en- Dr· Gonz,lez
" ..........................
para afi anzar d.1c]1as mu l tas, siempre
. con
t . . .
bl
os, que no po r n ponerse en las
1
1· ·6 d é
·
ttria
1nsp1raci 6n tan no e 1e condiciones q e
• ..
Tr.nc-Ell Dwmr-ro
que a. ap 1cac1 n e 'Stas se halle
11
franqueaba las puertas de todo ade- sei·a' i·et·ei&gt;bleu a' etcª reqine ie, petr~
· · ·
pendiente de la resoluei6n definitiva
1
,
d
.
d.
p
I
ner
que
amen
a1
e
d
•
J.
, y que el cabo no
an o. SI pues, os us pen 6 icos que males d t ·ase - " .
I ª crc,ta ,mencz............ ....... J-1. de est a Secretana,
1
t A
1últimamente
I
h·an dado á luz artíct1e
enuencrn.
~nar~z................... ..............
ú.
esté sometido (t la decisi6n ele la aulos que ofenden su memoria, con rno------•
'antmgo......... .....................
toridad judicial.
tivo de los preparati\'os que se hacen
C1·AnTo Drsrn1To.
«Al hacer ladeYoluci6n de las md.
para la cclebraci6n del aniversario
___
, e ri 1 .
tas 6 cancelar las fianzas otorgadas,
de ~u muert&lt;', s.olo r,~n~igue~ que. la Varias veces nos hemos ocupado I A~u~l~¡,;~~.·.·.·.·.... ::::::::.·. .::::::::::
;:
la Oficina .r~spectiva cuidará bajo su
~nh:a 9ue.~1-ro,1,an ha~rn a~nba·caiga en este ramo de riqueza, que tiene Lo~r.Aldamas.........................
-1.
resp?nsabü1dad, de que l?s intere.s~i-obie s1 mi~mos. ElloR pe1 lenecen al en México grand , ·m
.
Pai.,s...................................
3.
dos 1epongan las cst6.mp11las omit11'8I o poryemr Yque China
I.
l
l
ll
.
l
,
4
das en 1os .,,,ocnmentos y libros corres1,&lt;1r 1c o et m¡ue os .J//~tls que tantas
requiere capital e
t'1 ·
. Gi I i: .. ·:~ ......... ...............
3:
110
dcsg1d·aeia1, s cau~aªroan (t la R~pública cuidados minuciosos, ni ~~~b i~~rs~~
p_ondienfi!es;dpero si aquellos no quicuan o os Yer. a eros P;'ltn~ta~, a1 nal.
ILos IJcrrerAs..............~........ ..
6.
sieren Jar esde luego lo~ timbres,
lado del g1 an cmdadnno a qn1en con- p
t
, Dr. Cos................................
4.
por tratarse de un caso en que &lt;e
1-agramos estas línea~, defendían co- de ¡·cara que nues. ros 1ectores .ªºªbcn '¡
,,
D
dude de la exacta a¡JliP-aci6n de ·h
,
.
rmarse una idea de lo I)roducti,,·,x-ro 1sTnrro.
·. .
"
,
mo ucnoR 1a autonorn1a e1e ~n patna. .
t
.
. 1
ley, los .A.dmm1stradores retendrán
b
,rruientc
.. ......... ····· ····· ... ··
de ¡.,¡,. cantl·d ad depositada
·
· ·
0 que es
q11eesd.e negocio,
M' l- ,·vean
1 Clo s1- · l\I ontcmo,clos
n.
6 ex1g1rán
o
ice 1. 11a 1 umn- Allende
fi
l·
nings, capitalista norteamericano. Gral.
que s~ ª 1ance, e importe de las es1;:
ccCuando estaba yo en nerrocios en
·
tampillas que deban r~ponerse cuanSt.
Paul,
tenía
en
mi
l:\mpleo
á
un
fl;;x-ro
D,s-mrro.
do
se resueh·a_ por qmen ~orr~spon•·
EL CUJ'v1PL1MIENTO
hombre que estaba afectado de los Linárcs...... ..........................
14.
l~t:c fné conecta la aphcac16n de
p~tlmor~m, y á quien pagaba $1. 50 al : ~{u~l~hnises.. ................. . ......
2.
)·
dia, el ,1ornal de un pe6n. Ahon6 lo tmb,de......... ...... ..............
2.
, «Comuaícolo á usted á fin de que
La ley sobre venta de sustancias suficiente ]?ara .venirse á. la tierra del
SErTrno Dr,,.rnrro
a su vez lo baga rnher á las Admirnedicinales expedida por el H. Con- Sur de Caltforma, donde logr6 hacer·
nistracioncs Principales de esa Ren¡!rcso del Estado en 2 rle Noviembre se de un ped~.zo pequeí'ío de terreno, D'.. Arroyo._..... .. ................. ..
JO .
ta para los efectos consiguientes.»
6
de 1801 y sancionada. por el Ejecuti- en e~ ~nal se construy6 una choza pa- ~!':;;,;,~~riega ............... ,......
·
~ tr~nsc1·ibo á usted para 811 in2
''º del mismo el 10 del me~ y aiío ci- ra vivu·. Cuando el año pasado estu- " ...... .....................
·
teltgenma y cumplimiento, en el contado~, seí'íal6 de nn modo terminante \'C allí, fní á vel'lo, y lo hallé entera0f"r., ,·o D1sTn1To.
cept? de gue á fin de que en esta Adlas obligaciones respecto de los esta- mente !ndiferente hacia el hecl10 de G I
mm1strac16n General se anoten los
22
blccimicntos para los cuales fué prn- (]LI~ lefaltaba un pulmón: pai:ecí~go·
~xpedicntes, ~·eiatiYOS á las multas
rnnlgada.
za1 de perfecta salud. Me mv1t6 á Aramlwrri................. ... .........
~mp~estas a !nfmctores que se acoDe~de que se puso en ri0'01· la dis- recorrer su finca Y así lo hice hasta
Jan a la gracia acordada en el decre111
posici6n mencionada, not6~c el buen que el zumbido de las abejas me
NoYF.xo DrsT "'º·
to que se ,menciona
y estén en el ca9
desempcfw en el ramo de boticas, asust6 hasta el grado de hacerme re- Salinas Vi~toria...
so d,el articulo 3 , esa principal cuihahié11d,i~e éata; provisto en canti- gresm:.más que de prisa (t la casa. Cármcn ............. ::::::::::::::::::
~:
dam de lle~ar nna noticia exacta de
1
darl ~nliciente de las ~ustancia~ me- M~ d1Jo que se había dedicado :'í. la tb•~(o.................................
l.
t~les expedientes, remitiendo una co2
dit;íualcs nec 3sarinK parn lnR atcncio- apicultura, Y que el año último reciicolfis ll,dalgo................
·
pia._de ella al terminar el plazo connes de la ciudad. Para la 1iel obscr- bi6 $40,00~ por la miel que elabora- G~~}~ .. . ::.·........ :::.·.·.·.·:::::: . .-. ::::::
j: ced1~0 y devolviendo los .ocursos y
vancia de la ley mencionada _y con ron sus abeJas, y que en su mayor Santa Catarina.... . ..............
3.
demas recados anexos que obren e¡ 1
el fin de que é;ta fuera cumplida parte embarc6 para Europa. Me ensn poder.
exactamente en torio lo que rletermi- seíi6 sn cuenta coniente con el banDE-&lt;iiw DrnTt:rro.
Sírvase usted acusarme recibo de
naba, se puso un in~pector de boti- coi Y ~uando la YÍ me sentí dispuesto ,Villaltlama .............. ,.. . .........
la presente circular.

rn

,?~.

cfo!

~

?

0

APJ CULTlTRA.
1

G,~1: B:!:~'.~:::::. . . . . . . . . . .:::::::::

3.

1;~,:~;;.::·::::::::::::::::::::::·

r:

DE UNA DISFOSICION.

R:ye:':;..-. . . . . . . .-. :::::::::::::::::::

~F

;~Hi~~~n~~~t;l~i~'.·:.~:c~~n,;~o :1~ ~\~::
b . d
. '
c. a, Sle~ O
1m,p,et:1r ('J'C'arln •
dicha d1~po-1ci611.

e~

,,rj
•

~~nc:~om~t~t~i~~~ ns~-:~J::fi~'.~::::::::::::::::.-.::::::::::

~;1~1~:.~~~;:\;:i\~
. q
M d"
d
ab1□as II,dalgo ...... ······ .... ·
1º . ue yo .... e JJ_? que uno ~ sus Lampazos ......................... ::::
,·cernos ncnn6 el ano pasado mas de Colombia..............................

t
•
~·

1:

.~é.txicdo, JuGnio 3 de 1893.-A.l A.dmmis ra or ..cneral, José Verástc_r¡uz·.
-. El Admm1strador Princi¡1al ele!
'l'imbre e:i ......

3

--~~~~-~-~~-

•

"-~I~U'TURA
y"-A"A"~flIA
~U
II
M
A ___ ll---!~ -u¡;¡n- -

n.osa~, al paso que pei:judica á las ar- ! PEDES'l'AL PARA LJ\ ESTATT' A
LA FUNDICION DE FfEitltO.c1llosas porque fiC apelmazan.
DE IIIDALGO.-lJ a sido contrat¡¡,- Poderoso es el aliento do cstn p;rnn fáhri. f!,i~!Jº poi· ir,jill1'aciún,-Consistc en do con el Ayuntn,miento por los Sres. ca de.artefactos de fi?rro ..,· oLras conHDE LOS HJEC 0~
d1nd1r el terreno en tablares de dos Prica, dueños de la «Ladrillera de la, trncc10nes de maqurnana. Ln muyor
.
·
' '·
metros de ancho á lo más separados Silla», la obra del pedestal para la par~tl de los Estad~s ~el país, hacen sus
E ·
entre s' o, •
, ,' , · a
E ,
d rr· l
pedidos al 0stablec1miento i que no, rel nego es sin contradicci6n una
, / P : iegumas 0 .zanJas ,e .P0 - , ' statua e . ic ~1go, que deberá po- ferimos. Con muy buen éxito ha cm~e las cuestiones que m:ís interesan ca p10 nnd1dad y pen?1cntc rnmrnw . ncrsc en el .1ardm que llcY:1, el nom- pleádosc el capital rn negocio que tanto
:t ~a agricultura y :í la riqueza del para qu~ el ::igu~. cam1.ne lenta~1en~c, brc de c~tc hér?c ele nncstra Tnde- ofrece.
JJ.ais, no.s61o por aumentar en propor- Y P~.n,ctic el te1.1cno mten!1ed10 sm , pendenc.1a Na?t0nal.
.
.Actualm~nte se c:instrnyen lo, sic10nes mcal?ulables la prnducci n c~ibrn lo: Este BIS!erna scn~1llo 5' poc., ¡ Las d.nnens1~nes del ped~stal en g.u1ontes ob¡etos: cuatro arrastras c?n
6 ~ispend10so convrn~c. pc1 lectamentc referencia, semn catorce pies seis e~es de 22 pies de .largo para la negoctav~~e.~a\ y ammal, sino porque bien
dmg1do nos prfser,•ai·'ia de . .
a las comarcas mendionnles 6 cuan- 1imlgadas ele alto v trece pi·es sci·s c16n «La Anstur1ana» de Guadalupe,
•
,
ns mun- d 1 . 1·
., d
I
J
,,
t
1 .
·¡ ¡·1,
1
a01oncs que deYastan periódicamen- .º a. ~ne mac10n el terreno es excc pulgadas de anclio por los lados.
,,aca ec~~ con peso ( o tremta m1 1 ras;
elte los campos limítrofes á los ríos y s1va, o no permite Sil poco fondo otro
Bn cada una de las esquinas sa- re!1ova7cdol1 f complet.~ ddol lGa lloficom~tol ra
torrentes at" t d ·
. género de riego
r
t d
b
.
r.
num. e errocan1 o o o; est,i rnd
,, , 1ª~ ian o c.on sns avcm- n·
l
·/_
. ,
, icn es, e 1a ase, ~e co1ocar,L 1111 ciéndose además una pieza pedida de
as masas enoi '.n~s ~e tierms ,·e&amp;cta- re a:.e·~~ e~ /'. 1 • H;.'lY oti O ll,1mado mace ton de.~erro.
,
9uan~juato para las minas de marfil, un
les Yabonos pmd1dos para ]a agl'lcul- g
P e Y el m,LS usado en nues- Se pondrnn- ademas columnas al rngemo honzontal de 1,1 caballos de
tura. Con el agua se MnYerti_rían
~o~nar.ca_, que consiste en dirigir 1r~dedo1; de dicho pedestal, c¡uc esta- fnel'Za; un triturador siste11rn Blake punuestros ar~nales en ricas praderaR, ~s 1ºº,umas de. rnod~ que pasen po;· ~l ran umdas por nnacadena.
ra la mina c)e Santn 1:0, do .M~tel!u~~a;
Y las seqmas asoladoras de algunas pié. ele l~s. nnsmas planta?: es ut1l
F,X.AMEN.-El jucycs ele 1¡¡, pre- para la ~o Snn Antomo en .1nnsd1cc10n
c?marcas del Mediodía no destrui- paia Ios 'egetn,lcs que necesitan mu- scntc semana tu Yo lugar en el Cole- ~l~ esta c1~1dad, ocho carros paramet~leR
nan las esperanzas que había concc- cho riego y baya de cconomizar8c el gio Civil, el exámen de los alnmnos e igual n~1rnero para las de Oo11cepc1r,:1
biclo el culti,·ador ele Yer rccompen- ngna
poca ·
qt1e se••m st,rnrcn en c¡crcH'1os
. . . 1111·¡·1- del
1
~ por haber
.
• Oro, Zacatec!ls.
• Mucho., otros trahasados los 1raba¡·, " l,ll dOR, ). ])01 ·timdos los0qtros sistemas
de
rico-o
existen
d
,
t
,
.
·
·
.10~ qne no menr10namos por 110 1!lro1·
l bl
e a.te~.
mas "'raude esto suelto ponen en con líO
e.e t?do un a~o. 08
~e ~o 1~ amos porque volverc- Los adelantos que mostraron di- nuaicth·idacl la fnrnli~ifm :t qiw nos r1'l
S1 se ce ns1dcra los 1-íos y arrnyos 1ºs ·~ oc~pain,os de ~lloa al tratar de c)i~s al~1mnos cn.l~s cx¡:resados ejer- ferimoR.
que cruzan. nuestra patria, y ]¡¡, in- os P1,ado,, Cll) 0 cap1tu lo rlcbe con- mc1os, f.neron ~atisiactonos.
,
, , .
,
"
mensa cantidad de agua que entra en su lta1 se como complemento de este.
Se rhspuso, se nos dice, qne tm·ic- EL l l Db 1 l LL(~.-Con el lm de
nnestras playas, se reconocerá que si ....
ra lngar el acto á que nos referimos. f.elebI'ªs
del,~ l d.c .J n11
1~l 1'"~l'S~riol
10
nuest10 suelo no se cubre de produccon el fin de dejar :í los cursantes el • e .' · ! ! Stio re 1tanma en
tos agrícolas más numerosos, es porticmJ:º necesario para que preparen e,sta _ue.pubhca, Sr. I!~'l,J1~1!ar .&lt;~el
que no queremos. El día en que se
'-W
'-\1
su asignatura correspondiente al afio Far~c,, iecibe en la Lvoaci~n iescomprenda tanto por el hombre del ------~-.,;_:;;;:~:.:,__ _ que cursan, pues que los cx:ímenes pcct1va de todos sn~ compatnota~.
c~.mpo como por el ~o~ierno, r ne el rN 1?IA DE lIABEH.-En segui- en, las d~má~ m~terias, co!1forrne :í ]a POS'l'UL.~CIOKRS EN qoAHCI1 de da publicamos los documentos que le3 de mstiucc16n rclatiYa, daran LA-En d1Yersas poblaciones del
a0ua es un U1anantml rnugotable
fecundidad y que está en nuestra acr(!ditan haber QUPclado recibida la principio en ,Julio próximo.
vecino Estado de Coahnila , han f'ormano iec, ge1: esta ri51ue~a gratuita, familia del finad; 'l'enicnte D. F;·an~
~E~YICIO D~ 'l'HANi-L\.S-Por mádose asociaciones políticaB, con
nuestra patna podrn mirarse como ci~co l\Icdrai,o, de la cantidad eones- el mformc rendido por el Inspector objeto ele ocnparsc de las próximas
el mCta bello y más rico país del pondiente á un día de haber cedidC1 ele las t.ram:ía~ en esta ciudad, se Yic- elecciones para Gobernador de aqucrnundo.
por el Cuerpo de Gcnrlannerí; Fiscal ne en c?nocmuento de q1!e estasc~tán !la Entidad J&lt;'cdcrativn, y élln~ han
&lt;'.\Llf).\ll 1,r. 1.1~ .1ta·.1~.
de In, F Zona:
con,ementcmenteatend1das, hab1én- postulado al efecto, al Sr. Coronrl
,
,
,
, , República Mexicana.-Gendarme- dose snh.san~do en ella~ los d~fcc.tos José l\P Garza Ga!Ctn.
Se
llaman
potaúles,
dulces
u
cconuI'l''
v1
·scal ·-1~ ✓,''ona . -Conia ndanc•a
• que ccac1onaoan molestias al publico ·
1
· ¡
".l'
EL!!;CCIONES
n·
l'I u
m1ras
as aguas, cuando como las de -Número G198 -'f
•.
·
La
inspecci6n
á
que
nos
referimos
'' . - itc ""
r,co
11 . 1
!' ·a d l
, , .
engo 1a 1iom a
. .
, Galcanensc·
una, .as puras y 1mp1 as e os de rnmitir á vds. el recibo du licado presta sernmos importantes en el ra- '
.JJ.
manant1ale.B, ;11-rc,yos y ríos no tienen que acredita haberse ent1rrrad~ 18, moque ~e le ha encomendado pues . ccLas ~e D1pulu:tdos nl lf. Conp:rcmal olor, m sabor
F · l\1art1'ne·
a 1'11!· debido (t ella, 11oclr(t contarse si'empre S?
del h~taclo
.l:ºr ~stc D1t-lnto,
.d dc~agradable; sir- Mio-uel
º
'
z, t ut 01, "¡'
e e 1as
nernn
s11 Ye1·1t1cat
t 'l. tu·
ven para la b e,h I a, para cocerlos ali- jas del fiuado Teniente Francisco Me- con nn bu:n desempeíio en las cita- 1. 10
.
, .
.' 1:ivo"cn es e " n~1mentos y demas usos domésticos; )' drano la can lid ad ele S
das trannas, descmpefio que uicn ? 11 con el ma) 0 Ol(lcn, y segun
686 81
s?n llamadas 1!0 potables cu~nd? ~on- seiscidntos oclientci !J ais Jcsos, ·oclic~i~;; qi~c?a compcnsa~u con las buenas ml~1·mes,. rcsultai:on .elc~t~s por 111:1ttencn bUStancias que las mut1lizan 1/ un cenlaros, (t que asicndi6 el día nt1!tdacles que rec1hen lns crntwcrns yona absolntn, los Clll~•\r~,1110s l;ropara los usos á que se la~ destina, de haber con qnc el personal de esta respectiYas.
~uestm', !)Or E.1 CIHb I n11m y l rocomo la~ ench~rcadas q;.ie tienen en Zona contribuy6 voluntariamente fJa- BANDID~S.-Flor.encio Palacios, groso de esta c1rnlafl.,,
s!1spens16n ga,,es de~etereos, 6 mate• ra auxiliará la famili:1 del finado· su- uno de los sictc bandidos que com- COLO ~llllA.-l'on 1·1 título anterior
1:ias. v~getale~ 6 ammale~ en putrc- plicando ~ "?s. se sirYan pnhli~arlo ponÍ~)l el cuerpo ele gnardi~ de dice 11~1estr~ apreci.ablecole¡;a ¡,;¡ Ordui
iacc16n, las crndas 6 selemtosas, que en su peri6dico nara conocimiento de Catanno. Garza, se presento ni de Laredo [amauhpae, lo e1gu1ento.
no cuecen las legumbres y ~o disnel- los donantes. ·
l\farshnl Iglesias, en Larcdo Texas, «Por l!oy, ~10 nos es dable el dar íí roven el jab6n, son más 6 ménos nociLibertad en la Constitución llf
el día!) del actual habiendo queda- nocor mmuc1osamente,
:í nuestros lecto11
vas á la salud de los hombres y de tcrrcy J ~mio l de 1893-Ei Ge~º: do en libertad baj~ fianza de ~2,000. res, los g~: ddes progrrno~ que día ti dfa
los animales
'
·
e
El d' 8 rl \
· t .
rncen,ma:., el,800hab1ta11teH euhna
..
ral Comandante, P. Campillo.-Sl'eS.
. Ja
e corrtcn e 1llCl'OD apre- ciente y pintoresca Villa de °Colo~bia.. La~ cualidades ~el, ~gu11 para los Redactores de «La Yoz de Nnen&gt;- !1e~d1dos ~n las m?ntañas de Pecos, (Est~do &lt;l.e Nuevo-Le(Jn'.) lo cual sonti:
negos so.n tanto mCJOl~S cuanta ma- Le6n.»-Presentes.
rexa~, poi el Ca pitan
Shely, los I mos mfi111to, y si lo haremos tan luego
yo~· cant1da? de matcnas Ye~etales 6
__
~and1dos Norberto ,Pena y. Marcos como nos ~uminislre los dntos suficienammales tienen en snspens16n; por Recibí del Sr. Colllandantc de la SandoYal, que hallrn cambiado su tes, u~ amigo nuestro y poblador de diesto .las que. arrastran los ~ienos de F Zuna ele la Gendarmería Fiscal nombreyor elde Gonzalo Mena. Los cha.V1lla ,
1.
las nllas y crnrl'.tdeB, 6 las tierras de Gral. Pomposc, Campillo, la cantidad dus g:a.nll~rns se encnent1 an en San \.ªE? esta h'.1.c endo1 general y corno
los suelos .c~1lt1vados y nbon~dos, de $686. 81 cs., seiscientos oclienta y Antomo 'lcxa~, pre~os en la c:írcel 0 teme~ especial, el 1ue la m~y~r parte
traen la fert1hdad y la abundancia en · e
Condado.
aspeisonas de pos,l,t!l(Lul.1cs1dentc~
sezs p sos, or7.ien1a y un cen1cu .os, que delMOVIMIENTO
en Laredo Texas y (•·t·i ('iuda&lt;I co 11 c11
1 1 • 1onde pue
Los valles importa el habcl' de un día con que EN EL rHOSI,lTADE
ENFERMOS rran
·º'
. den ,emplearse.
f
L GON''AL~r,
, tocio's 1os'. 'n om,n¡;os
a, 'a 're .enf
•t
d
1
1:egados por no~ ~ngosos son ~uy el personal de la expresada Zona con- r,
" ,
·
I ."
.l!u,.&gt; Villa de Colombia
·
'
tért1le~, ?orno as1 m1si:no dan canttda- tribn:v6 yoJnntariamente para auxi- -En l?~ ~rns cinc van conirlos del l 9 El Domingo último, nuestro infordes c?ns1derab)er; ?e forrages los pra- liará Ja familia del Jinado Teniente de J u~to a la fecha, hai: entrado al m~nte, tuvo el p;nsto ele n1· allí ,, 1a➔
dos situados debaJO de !os pueblos y Franci:,co Medrana; cuya cantidad «Hospital González» trcmta y nn en- Sn~s: Ciírmeu G{1rnez, Urtavi~ Gímwz,
aldeas. Por el contrano, las aguas líquida qnc resulta seo-ún lisia reci- ferrnos.
Cmolrna Dur!oR, ll[anurh A11!'1ra; Sres.
crndas, las p102cdentes de las nie-Yes bo como tutor, judici~lmentc' nomMEJORAS l\1A'l'EHlALES EN IJuan
n. 1~.arcia y familia. Tc~,loro O!lr2
.\' hielos al derrct~rse, las qnc salen brado, de las me'nores Dolores y Ble- GALEAN1.-Ilan .qu?rlado in~tula- ~;~
lrn,
1 Rafa~l ..Pe\C'z /h'.:Iº) Y, Esde bosques umbnos qne han atrave- na hijas del finado Medrana. ·
dos en la I laz,1 Prmc1pal de C;JUdad ~, . 1 en A ne.n a .1 l.m ir¡ue I erez
sado terrenos ferruginosos
Monterrey , Junio 11dc 1893. 1as 11 c~aron
,
·y .cr raníti, · "111·_ Galcana,
b II - cuat.ro
·
lKioskos que J)ara 1 ,sLcaa.Jsªp
• e1.?sonas m1•11c1011a,
á
0
1 1
co~, no s6lo est:1n desprovistas de r¡uel F. Alartíne:::.
em e ectmiento e e aquel paseo rna.n- · ésta la maclrn~ada tlcl I úne." ...
principios fertili~ad?res, ~ino que al- · UN BUEN OBSEQ"GIO.-Los hi- d6 cOJ_istruír el Aynntamienlo de cli_ls~1mam~!1te co~ipÍacitlns '110 ,.
~;:e7;
g~mas veces pe1:1ud1can a la veget1- jos de Salinas Yictoria, de este Esta- cha, mudad.
, .
trato Y 11nas atenciones que recibieron
c16n; e!1 cuyo caso deben mezclarse do, , uc residen fuera de dicha Yilla, ~.,XPO~TCION Dh ~HICAGO.- de todos los pobladores y p~liicnlarmen1
con estiércoles y exponerse en clep6- queriendo
dar una muestra de afecto Poi los mformes oficiales que lrn te del cahnlleroso Rr. &lt; "apitan .ro~r, 11['.'
sitos al aire y sol á fin de utilizarlas á, su pueblo donde vieron la lnz han dado la ~omisión respecli\'a ii nucs-¡! Hcnem:
.
.
con fruto para. el riego.
· organizado una Junta con el fin de tr? Gobierno,
Yicne en conocí1~esigap'.·.o¡¡rcsnndo l olombmy que
Cuando las aguas arrastran mate- comprar una cnsa que ellos dedican miento, que en el Departamento de fon
set~ eJJdgida ul rango de 01udacl,
.
,,.
·a dl
.
Bellas Ate
a I E
.. , di
nues1os eseos»
1
nas ornwmcas recog1 as e os eam- para el establecimiento de nifias de
.
s e a xpos1c1on e
pos y camino~ por,donde. han p~sado, aquel lugar.
Ch1cago, no fué posible colocar los ING.RESOS
DE F~RROCARRILES.
10
tleben condnc1rse a las tierras sm pa
La Junta Directi,·a ha quedado numerosos cuadros y escultura~, que
s mgresos a~rox11nados del ferrocasar si es posible por los dep6sitos, á compuesta del modo que signe: '
se llevaron de ~féxico, por lo relati- jrn'. ~~ntral llI&lt;;x1cano, todo el sistema.
fin de .que, n.o abandonen parte de las Pl'esidcnte, J UUJl Guzman; 'l'esore- vamen.te reducido del espacio que se
4 ~9iu~Jª semana de M~yo, fueron
ma.tQnas unlcs que trasportan.
l'O, Ignacio Martínez Cantú; ler. Yo- nos as1g_n~ y que por lo rn.is?1.º, solo l$ 700'.GGl 85.cs } en el mes ele l\Iayo,
~ .. , , .
cal, Yíct01~ de la .~arza; 2qVo~al, l\fa- se ~s~ogieion p~ra la,:xh.1b~c10 n. las ! . L~s ingresos brutos del ferrocarril
· 10 rnr. 1~ DE l,IF.CO.
nue~ Can tu '11revmo; Sccretal'IO, Lic. obias d~ ~ nue~tios mns di~tmgmdos Uexw,:ino (V:r:10ruz) &lt;luraute la semaJesus Garza Flores.
profesote_.
.
na_ 22• del ano en curso, ascendieron{¡
I

t~

f

~

--~~'!":"-~~·-----

~f.

G~cet1·11~.

l

r

:t

t.~j!;¡

'Ji·

se

r;~ °

1:

Eª~l

Lo.s princi¡?ales so?; .
.,
, Rie90 poi·, wu_nclaciun, in:ncl'swn ú
ci manta.-Cons1stc en cubnr 6 derramar el agua por la superficie de los
tablares y eras, como lo hacen los
·tel nos
t l te . . t
.1101 da .6 en Sl s pan . ros, paia
1 es la
mu? ae1 n es ne?c.sano qne e sue o
esté muy llano) 10dcado al menos
por tres de sus costa.dos de un caba116n .6 rcb"rdc,. que reten~a el agua.
Oonnene este 11ego á la,~ it~rras are-

IIasta hoy se tienen reunidos..... .
$1,230 para el fin indicado.
La casa en referencia está contratada en $1,000. El l'Csto respecto de
lo recaudado se desea emi)lParlo en las
.
•
c.
me¡oms
. ' que demanda' dicha casa
, .
G~AOIAS.-Mtty sinccms las da1110 ~ :L nuestro colega «El Correo de
Larcdo,i, por haberse servido reproducir nuestro artículo «La Mincríaen
NiJCYO Lcón.J&gt;

Con este m?t1~0 de algunas par- S b5,534 30 cs. contra$ 5,,070 30 en la
tes de 1~ Repubhca se ba pedido Ja corres~ond1onte semana de 18!12
deYoluc16n de las obras que no han . 1 os ingresos brutos del ferrocarril Na.
de fi¡i;urar en el Certamen.
ro~al
en1 la _cuarta Eemana d_? Mayo,
11
.REPilO Dl'CClON--Dümo:; las 1 º'.ºn S1 24,0, 5 20. c~ntra !:&gt;lOb,643 5 l
,
•
á
.
,
1e11 igna semana tlt·l ,,110 pasad() y en
giacias
. blm, s t,xprenYas
I
L a uuestrns' 1 las
'
cua t ro semanas de ~layo '·3G7 ' 238 90
ar•:'~?ia es co egas, 11 a Patria,» ¿e Icontr~ $330,252 37 en el mismo período
i\fex1co y ((El Orden,» de Laredo, 'la- del ano (tltimo
nnn'.11¡'.a~, pnr la reproducei6n qne I Los ingresos brutos del ferrocarril In•
se ~n·~·rnron lwct·1 rfo nuestro artícu- ter~ceánico para la semana que terminó
!o mhtnlado «1') 'llle hncc el traba-¡ en 3 de Jumo, fueron 44,0GO pesos 71
J0,1¡
centavos.

�LA VOZ DE NrEYO-LEON.

4

~Bttl~N DE AVI~~~

;QUIEN
SABE
'
l
d DI~d ELLOS?-Del S F
.
séase saber O para e ro e
r. l ranc1sco ValdC•s 6 d e sus hijos Porfirio y .A po-

1

E DICTO.

I

CTO.
. 1-~:r-nd e- al.Juze:ado
lo CiYi J....... 1~- Frnc~i(,n
,J uzgtldo de Letras E
,leDInI ~~
frnccióu j111lié1a
l •~st::iclo¡~
,Jeele
l\Tt1c,·o-Lcón.
M6x1co .......Judici] 892reita J iménez, Nue1·0-Lrún.-Doc11mento~. -l\l&lt;-x1co. ~ '
.n
1•
180:l-1HJ1.- (;incuenta centavo~.
l U8:J ....... Documentos. -Cincuen ta centavos . .
.
l l •
ll' 1
•
·
A e~crito presentado por el. C_' .. Antonio Gerónimo de
Coii f'c rha trein~A &lt;le Ma)'O último se ha rad1n es v1- ,
1t erreno (1e ai;:os . cad o en este de mii.ucargo el juici_o de •i_ntestamen'J
la Gnr?.n, solicitando 1a su bd iv1s1 ón, e1e.
lmar e e 1msmo ape 1c o, ()me
EDI CTO.
ladero llamarlo de los Garzas del Snucito, en el ile i-;an
~
Q t 11
lvíaná en Galeana, Nuevo-León, Méxi co,¡
,J uao, de esta jurisdicción, ha recn ído no auto que ,i la htría d e Don Manuel i:3aenz mn am a.l
rnr un año .
Jn1.gado 1? de lo Ci\'il.- 1 ~ Fracci6n J udi- letra dice:
.
.
.
L o due se hace saber al público para que _ns
Dos pobres seiíoras se interesan por r ial.-Estado &lt;k Nuern-Le6n ....... D oeumr ntos.
«Cadereit:i .Jim&lt;'•n&lt;.'z, Mayo tremta de .n~tl ochocientos pcrsonn~ que i;e crC'::tn con d erec~o á_la he:encia,
el paradero de los referidos señores, y -México ....-. l 892-1893....... Cincuenta centavos. noven ta Y tres.-ror presentado Y llllnntido en· cnanto cornp:1rc1.r:1n /í d educirlo en rl k1·1mno se:rnl_ado
.
d
d
t
Con fecha diez y siete de Mayo de mil ocho hnya lugar en derecho c~n. los instr_11men~os públi~.º;~ r¡~1c &lt;'ll C'l nrt'1C't1l&lt;) 1 G8tJ &lt;lrl &lt;·ú&lt;lig_o d e Prorrchn11C'npor este roo t ivo
eseamos
e nues ros
'
- acompaii.a y como lo sol1c1tn, ]'l'OCUdasen la suhu1v 1s1011
..
,.
col egas la reproducción de estas líneas. cientos noYenta y tres, se radicó en este de mi del trozo de agostadero á qne ee co~tme el ocurr~nte tos ciYilcs.
Toda noticia. referen t,e á ellos, diríJ' a- cargo, el juicio de intestamcnta rfa d el S r. San- nombrándose por los interesados partido que p1:act_1que
)lOnterr ey, Junio 3 d e 1 893.- Lic. V O:a1·zci
tiago González, vecino r¡nc fn(, de la Villa d e la subd ivisión, con cuyo objeto cítese áloscoac~iom~ta_s CantlÍ ....... A- .J. J,, Gonzftlcz....... A- J.r;nac10 Re1
1
se á Murtina Guzman é hija en Lock- Lerdo, Dnmng·o.
del petente para el día veintiocho&lt;le_l_mes cleJun ~ pr~~ l L d )
mo á las nueve de la maiíana, hac1endose esa c1tac10n púlveda.
1
nu\n, T exas.- (Et orreo e e a1·e o.
Lo que se hace saber ::il 11úblico ¡1ara que las en l a fori_na !~~al: I:o. decreto, y fi rm.ó e¡ J uez eIe I ,etras ~ - - - --J~DlCTO.
L I NEA DIVISORIA.- ((El Fronteri- personas que se crean con derecho á la herencia, de la ~ fmccion Judicial: do)'. fe.-Lic. ,T: Gar~a I:eal.Juzgado 2" de lo Civil-1~ Fracci~n _Judicial.=Estado
zo» de Tucson, Arizona, dice refiriéndo- se presenten á deducirlo dentro d el t6rmin\!l que A.-A. Delgado.-A.,....Gabr1el L eal.-1res rulmcas.
de Nuevo-León.-Docnmentos.-Mex1co.-H'1821893señala el artículo 168:; &lt;l el C6d'1go &lt;le Pr·oce&lt;l·1
Lo que se publica en e5ta for_m~ por 10 que hace IÍ los Cinco centavos.
d 1 ...
11
se á l a línea divisoria entre nuestro país mientos civiles.
"
·
- ausentes é i«norados, en c11mpl11n1ento de lo mandado Y
Con fecha de ayer se radicó en este J nzga_ o e JU C ?
l E d U ·d d 1N t
para los efe~tos del art· 83 del Código ele Procedimientos de intestado del Sr. Manuel ]3erverena vecmo que tue
Y OS sta OS m OS e or e: • . ,
Monterrey, Junio 5 d.&gt; 1 893. - Líe. l'. Garza Civiles.
de esta Ciudad.
«El Coro o el Barlm\' de la comis10n de Cantú ...... A...... J. L. Go11z1ílez.r ,\_, Jg¡¡ario SeC. Jiménez. .Mal'o 30 de 1893.-Lic. J. Gar:a I,eal.- Lo que se hace saber al púl.Jl ico pa~a r¡ue las personas
límites americana, encargada de la rec- púlve&lt;la.
A.-A. D elgatlo.-A.-Gabriel Leal.
ü-7-8 r¡ue se crean cou derecho á la herencia com¡~arezcan ,~
~
--- - - - - - - - -- - - - - - - - - deducirlo dentro del término que fija el articulo 1G8:i
tificación de la línea di visoria entre ~J éEDlCTO.
EDICTO.
del Códi«o dé ProcedimientoR Civiles.
xico y los Estados Unidos, según dice . Juzgado 2° de lo Civil.-1 t: Fracción Judi- Juzgado de Letrns de la 2~ fracción jnJici~;-9ade- Monte~rey, Mayo 19 de 1S!l:Jl. -fic. O. L o:an~.-.\ un periódico de San Diego, _California, mal.,-·. -.~Estado d_e Nue:_o-Leó_n,.A..Documentos. reita Jiméoez, Nuevo-León.-Docnmentos. - ex ico.- .Jfortini&lt;wno G(lr:a-.\~JJ1mwe .,1mme;. _
l\Ié
'&gt;..
t
t
1802-1s9s_-t,iocuenta centavos.
1 ha asegurado que los trabaJOS sobre la. xico.- 189
. .,_,---189&lt;&gt;-~ mcuen
ce~ avos
En el juicio de testamentaría del Sr. Antonio ~anta- ¡
. .
·. , . . . _Et ,
línea Jrnsta el punto de término en la Con fecha cm?º. ~el pre,:ente mC:' se r:iclic6 en Ana ha recaído con fecha de hoy, un auto que a la le- 1 Juzgado '2J! de lo C1v1l.-l~ fracc10~J.mh cia1·s:n&lt;J~
'
.r
.d
este Juzgado el JUICIO t estamentano ele la Sra. tra dice:
Lle Nuevo-León .....Documentos. - Mexico. -1..,..,...
·
costa de]. Pacífico,, e?tai &lt;l.n concl Ul os Josefa TreYiño vecina que fné de esta Ciudad.
«Cadereita JimJnez 'M ayo treinta y uno de mil ocho- -Cincuenta ce~tavos.
, .,
d
d. ,
1
para Septiembr~,prox1mo
T •
Lo que se hace saber al público, para que las cientos noventa y tres'.-Por presentado y admitido en I Con fecha trernt~
May_o prox'tae
l~SSr~'
c~~:r:i~
1
t
Afirma t am b1 en que ]os E s tados m- JJCr sonus que se crean con derecho á la heren cia, cuanto haya luaar en derecho con los recados que acom- en eRt~ J nzgad~ el Jl11ClO ~le mteS
d '1 ' . '
pafia, radíques: en este Juzgado el juicio de testamen- Sanmignel, vecma que fue de e~ta. 1t1
úblico ara
dos no ganan ni pret~n?~n ganar te~Te- ~?m1mre:1.c::m tt deduc irlo d;n.tro del termi~o _que taría del finado Sr Antonio Santa-Ana- provéase ele
Lo t¡ue se J)One en couocimiento be P1 1 'P.
}bauno, con ¡)er1UICIO de México, ÍlJa cl_ar_tí_culo 1G59 del Cod1go de proced1m1en- tutor con arre"'lo á ialey para que los re¡n:esente en este que la$ personas qne se crean con derec ?
ierefi~crn ,
J
· · ·
º
· , '
·
, ·
F
i
·
•
an ,¡ deduc1·r10 dentro del térmmo que Jª e 1
no a
1 t os C 1v1l es
•
·
Ju1c10 á los m enores 1mpuberesBemgno,:::-ant1ago, •ran- ¡ compaiezc •; .
. .
1· ,, 1·1es
pues 1os actua1es trab 8JOS no son smo un
.
.
.
CISCO Rufino y Jose María Santa-Ana y Sih·erio Fran- art. 1685 dd Cód1~0 2 e Proced1m1e_ntos e T
restablecí mie11to de la. antigua, ya casi \ l\Ionterre~, _Jumo 6 ele l SD 3 .-Ltc. G. L oza- coy ~l puber Cipriano Santa-A.na, y en seguida se pro- 1 M~n.terre~-. ,Jumo I ele 1so 3.--1:-!C: ~- _,o-ano. G-Ó-12.
bo d
1 b d
.d 1
1 ~A~ ]lartlmano Gana ....... A ..... ]1anuel Jime- ,·eerá lo más que corri•sponda. Notil'íquese y publíquese Jlartmiano Garza. -.\.-1'.Jcmurl J1111u,e~.
rra a, por la er esaparecl O OS pos- nez.
este auto por tres veces consecutivas en el Periódico OJltes 6 señales que la. marcabai!. Los rr:o- ,
EV
cial del Estado y en el ele Lti Voz de Nuevo León, de
numen t os que ahora constrlll rnos di ce
J
d d I t
l l .,, F · ., J d.. l L. . couformidad con Ju que prescribe el a rt.1659 del Código
.
d
· d
·¡¡ , E
nzgn
e ,e ras Le a "· racc1on u 1c1a .-- 11111 de Procedimíentos Civiles. Lo decretó y firmó el J uez de
e..A DEB!t.lDAD CENERAL.
el ( oronel. son e pie ra Y Sl crin. i rl res, N. León, l\J éx.---Dorumentos.--México.-•·l802·18!l3. Letras de la~ fracción judicial: doy fe.-Lic. .J. Garza
LA ·risas. LA A.-JE~1i A.
los puntos en (} lle el terreno tiPne 8 lgún .. C)ncue_n~a.cenlavos.
,
,
.
Leal.-A ....... \. Delgllclo.-A.-Gabriel Leal.-Tres r(1LA t::SCROFULA.
l
• 1.
t"
t .
·
d • 1 _hn el Ju1c10 de te~ta;11cntar1a de Li Sra. Margarita bricas.»
¡
EL REUMATISMO,
\ a or, OS pi clfl'S 1enen en l e Sl una IS 1Lopez &lt;le Lara se dicto por este ,Tuz"ado el auto ~i• Lo qite se publica en esta forma en cumplimiento de
LA TOS Y RESFRIADOS.
_
tancia &lt;le una {L cinco millas, y sí el ie- gnic~Le; , '
.
.
e
•
lo mandado y para los efectos legales.
1
EL RAQUITISMO EN LOS NINOS.
11
1
rreno es de un valor considerable los 1 «Lrnare,s, a tres ele ,Jumo de :U. ochocientos noventa Q. Jiménez, Mayo 3l de 1893.-Lic. J. Garza Leal.-'
Y en general todas las afecciones
'
y tres.-I or presentarlo v admitido en cuanto ha lu&lt;&gt;'ar A.-A. Delgado.-A.-Gabriel L eal.
6 7-8 ·
de la garganta, del pecho y las que
p o stes están colocados {t una milla de en jerech~ con el cer~ificádo ~~lamento que se ae&lt;fm- - - - - - -- - - -d is t ancia uno de otro, y finalmente, en , pn¡m. Ha~e po!' radicado el Ju 1c10 de testam~ntaría ~e EDICTO
-proceden d e empobrecimiento or.
1 d'
. d
D. Margarita Lopez de Lara; en consecuencrn, publid o d I c· ') lª f • . , . d .. l E lnd
gánico ó pobreza de l a sangre
el D esierto conservamos a istan c ia e , cándose este auto en el uPerió.iicoOficial» y en «La Voz deJuzga
o 2. e o 11'I . - . raccJOnJn ICIU . - •5..,. o
Nuevo-León.-Documentos.-México.-1S92--18U3.
Se Clll'a n con el u so de l::t
cinco millas entre cada pilar.»
. ~le ~nevo León,» de acuerdo con lo preRcrito en el 2º -Cincuenta cental'OS,
1 mc1so del artículo 1,659 del Códi"'O de Procedimientos
d.
LA CORBETA ZARAGOZA. - A l Cil'iles,
cítese á los interesados á ,;,Junta para los efectos
Con fecha ocho del corriente mes, sera icó en este
d l
· ¡ 16 d I
Juzgado el juicio de intestado de la Srita. J nana G11tiéO
69
2arpar del puerto
Je Tolón "La Corbe ta e articu
e mismo_ ('ó~ig~, cuya_junta _se ':eri- rrez i:laldaña, vecina que fué de esta Ciudad.
.
ficará dentro de les ocl10 dias s1gmentes a la c1tac1ón
1
·
1
Zara,n-oza"
dispuso su coman dan te que Re_gún lo dispne,t? e_ n el artículo 1,670 del repetido Có'.
Lo que se hace saber a ¡.,úbhco, para que as personas
DE
;,:,
d
d-' d
•
que se cr ao con Jerecho á la herencia, comparezcan á
al atravezar
la rada, formarla ia tri pu- ig?, " 11 _ose previamente 1?5 aviso.a de que h~bla el deducirlo dentro del término que fija el art. 3685 del Có·
.
l b
.
articulo 2h de la ley de Hacienda vwente Asi lo de•
lac16n en las ver_gas de
e_l c. J_uez de L_etras de°la 3~ fracción .J.11· digo de Procedimient·•S Civiles.
1
t, l
F
1uqu~,.
, victo- dc1.·et_ó¡ y firmó
d
¡¡ L
Mooterre), Junio 12 de 1893.-Lic. O. L.m1,o •--A..-•·!
reara ,l a rancia y que a mus1ca to- ICla: oy e.--· IC. ':,everiano Salinas.---A.-Carlos Munuel J,,nénez.--•.A..--•.lfatti,iia,w Garza.
í-1013
que es simplemente aceite d e hígado
l .
ll
.Barbosa.--A.-Jnan de D. Villanueva.-Tres rúl.Jricas. _ _ _ _ _ __
___ _
c1e bacalao descompuesto en pequecarLa ab1,wrse efsa.
.
11 Lo que se publica en esta forma en cuplimiento de lo
EDICTO.
11
ñísimns p::i.rtículas y digerido va, por
OS uqoes ranceses existen te=&gt; en e mnn_d9;do en el ~uto anterio:·
.
Juzgado 1~ de lo Civil.-1~ Fracción Judicial ,-Esta·
&lt;lecirlo a si, mecánicamente. Con
uerto mencionado con testaron a que- · Lmare~, á qmnce de J 11010 de mil ochocientos no- do de Nuevo León-Documentoi&lt;.-México.-1892-1803
'. _
e
1·eota y tres.-Lic. SevcriallO Salinaz.- .\.--Carlos Bar6o- Cincuenta centavos.
i
P
esto se eYita á los estómagos delicallas muestras de cunno con r ecí procas Sfl.--A.- ./&gt;t(J)I de D. Villanvcva.
Con fecha veintitres d•l corriente mes se radicó en este
dos de l os enfermos e l traba jo d e
manifestaciones .
de mi cargo eljuicio de imestameutaría de la Sra. Madigerir, ademas de que no todas las
11,.T
t
t
,
¡
d
r n t 'oncepc1ón Pbillips vecina que fué de esta Ciudad .
personas, aún en buena salud, pue.1.,0 con en o aun e expresa o coJuzgu 1.1 2'.' de lo CiV!l -1~ frn.,,eió!l .1· ndki!ll.-E~•
J.,, r¡ne se hace saber a l público, á fin de r¡ue 1as per·
d en digerir e l aceite simple.
mandant0 con dichas manifestacion es, t&gt;1 d ' ' de Nuevo-León.--D vcnmeut&lt;».--i\Ié.ucu.-1S92- souu, .1ue se crean con derecho á la herencia, se presenA las reconoei&lt;l.as virtudes del
, 1 f
J
d
l S!l3.-Cmcuenta centavos.
ten ti ,teclL1cirlo dentro del término de treinta días, que
or.d·eno a
ranquear
l
d
1a ra a. que se En el juicio de intestamentin fa del Sr. Andr&lt;-i Pe- fija el artículo lüS5 del Código de Pro~ed1mienios C1riaceite de hígado de bacalao, la Emulles.
fiión de ·Scott une las propiedades
h 1C1era una rn va e 2 cnñonazos que ñs, se ha.dictado un auto que á Jn letra. dice:
'ou contesta.clos })(1i· Jn art1'}lería. de y «Mouterey,
Juniocatorcedemil'ochoci
entosnoventa
l\Iont errey, ..º1ayo 30 le
l 1893. -L',e V. Gar.ci Cmit ,1.
'
restalll'ath-as y fortificantes de l os
tree.--Visto el nombramiento de tutor interino h ech o
fuel'
1a Groi,se Tour.
por este Juzgado en favor del Sr. Lic. Leohmi.0 Cha- -.\-J. L Gonzmez. --A,-Iynacio Sep,íh-cda.
hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma la preparación mas
r,
pll, p1irn. rP_preeent,ir al menor M&gt;111uel P&lt;."ña y el he- - EDICTO. 1
CONTRATOS DE F ERn O\_,ARRI eh,i por rl Joven Elhs del mismo apelli,lo ~n favor
JnzgaLlo 3? Süplente Constitucional.-Salinas Victoeficaz en existencia pai-a todos los
LES l_; OBRAS EN LOS PU ~: RTOS. &lt;1,11 L-r. Lt,mmgo Treviñ•; vista su 11.cept&lt;i.ción y pro- ria.. -N11eYo-León. - Documentos.~ Méxieo. - 18\)2- ,
casos en que está indicada segun el
1 D • • Ofi • l
l • testa debía de discernirles y les d1sc1erno tal cargo 1893. -Cinc.ienta centavos.
dictñ.men u nánime de los principale!:1
- T ornamos· d e
wr1 O
. CW , e ~l- otorgán1.klt&gt;s 10 lns las farnltades que la ley les acuer'.
Con fecha trece del mes que cursa _v por disposición '
médicos del universo.
guiente decl'eto :
da para ~u huen deeemI,eiio. Notifíquese y pub!íque- del C. Juez 2º de Letras de lo Civil de la 1~ Fracción ju- ¡
I
«Secretaría de com u nicacjones y ee eRte aut&lt; • por tres veces consecutivas en el «Periódi- dicial, ee dió pc,rradicatlo en este Juzgado el juicio testa- 1
DESCONFIESE DE LOS IMI•
co Oficia1» y en «La Voz de Nuevo León II de confor- mentario llcl Sr. Tomás García, Yecino que fné de esta
TADORES.
Obras Públ icas.-~ección segunda.
midad ,·on lo di~puesto en el art. 1300 del Código d e Villa.
.
.
¡
Exíjase
la
v erdad era Emulsión de
El P resid&lt;•nte de ]a República se ha Pror~dimieutos Civiles. Ln decretó y firmó el C. ,Juez lo que fe manda publicar portres vece:s consecutivas,
Scott que se halla de venta en todas
"d d. .. .
l d
2? &lt;le lo Civil; damr•s fé.-Lic.
Zll.nfl.-A.-+-i\iarti- de diez en diez días en el P eriódico Oficial del Estado \' 1
las b o ticas y o tros establecimientos
serVJ O ll'I.] 1rme f'
ecreto que sigue:
niano Garza-A.,-l\fa.nnel J1ménez.-Rúhrica;;,11
en la Voz de Nue1·0-Leóo, para que los se crean con deen todo el mundo.
«Porfirio Dínz, Pres id ente Constitucio- Lo que se p 11blica en t sta. forma r n cumplim'euto recho á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro di·
· dos llf
· exi'canOP, de 10 dispuei,to en el auto inserl&lt;l.
treinta díasdespues de la publicación del último edicto. 1!
• U 11 1
ir
"
l\fnnterey, Junio 13 de 1893.-li•. O. Lowno.Salinas Victoria, l\Jayo 24 de 1983r Norberto Jt GuzSTCObT!éT ~hrlBOWN!, QulJDicos, NewYork.
llal de l os Estados
ft sus hab1' tantes
sabed·•
A.-..
J,11·/il1ia110 Gc11•.~r1.---A.---M'llll(A
11M.
-,
u
/ Garza.- A - =ptru
1:'• • ·¡-ammures.
n ,n" t::,,;cel,lor.••
rnntee de lo, célebres parches""-&lt;
.
--º-------"-" r /J1·1•1e'
,
rN
ma,1.-A -&lt;111an
,,,,oi-a.es
t0n T''ll
i arca[
1.,.,.~
r~

e~

e

ED I C'l10

ª

893°

~l~

u

I

ªc~ r l

ªª
7

•

;\ -

lC'l'O

°

' l

I
I

r

EMULSION
SCOTT

EDICTO.

-

¡

u

EDICTÚ.

I"e Ven~a, en 1a t'1ca de la ,.wruz.--,,on~errey,
u ,

-

EDICTO.
'1
Repúl.Jlica Mexicana.-Suzgado 3? Constitucional de ..
¡¡Q
Allende,~ uevo-León.-Documeotos.-1'Iéxico.- 18!l2- ¡
•
1893.-Cmcuenta centavos.
18\J3.-Crncnenta centavos.
:M ex1canos &lt;le-·reta:
t En los juicios de Intestado de Don Estéban AJva(;on fecha (2i) veintisiete del corriente mes y en auxicc Art. 1? Se autoriza al Ejecutivo de rez Y de Doña Concepción Aguirre, se ha dictit&lt;lo un lio del C. Juez de Letras de la. 7~ fracción judicial, se
.
],
]
d S
a uto que 1t la letra dice:
radicó en este de mi cargo el juicio de intestado de la fi- j
t U DJ 6n, para que 1a~ta e 15 e ep• "Monterey, Junio 5 de mil ochocientos noventa y nada D~ Encarnación Flores, vecina que fné ele esta,
t.1embl'e del corriente ano de 1893 pue- tres.-A sus antecedentes y a.pareciendo justificado Yilla.
j
1 i
,,
· d· 1
t. t '
•
que e l menor F ermin Gutiérrez y All'rtre~ es mayor
Lo que se pone en conocimiento del pí1blico mandún- O
C
,. N
lll ,
,
9
4 a ormar O rescio _ir os con 1 a OS ' 1l • de catorce años, por cuyo motivo tiene derecho á dose publicar el presente por tres veces de diez en diez j A LLE DEL mi Ef,CJO U)I. ..,1.--.t, o;,;:TERP.F.Y
gentes de ferrocarriles y obras en los nomhrnr tu•or_que lorepreFente, según el artkulo 441 , días, en el Periódico Oficial del Estado )' «La Voz de
puertoi:;, ¡.:j n que ]as reformas &lt;] ue se dd Código Cml, té o¡tase por se~ara~o al Sr. L!C'. An· ¡ Nuevo-L,eón,» para _que la~ persona~ que s~ crean con
En C'ste &lt;'Stablecimiento sr h nlla d e
.
dréd Canale_s dtl cargo de tu ter mtPrmo qu, se le h a- 1 derecho a la herencia, se presenten a deduc1rlo aute esYenta el célebre
pacten, en m;en gravamen 111 aumento b!R di11eermdo, y co:no sustituto de é.,te v e m el ca- · te ,Juzgado en el término de treinta días que se contaa lguno, en ]as partidas respectivas del rá~ter de titm· interino al C. A n~cleto Uonzález, á rán desde ~a fecha de 1~ publi~ación de! ~iltimo edicto,
Jlresu puestos de Egresos &gt;
, q111en se le ~~drá. como tal, préy1a su a.cept_ación y C?m_o lo d1sp~ne el articulo 1685 del Cud1go de Proce.J
protesta, hac1 cndose 111. pubhcac1ón respect1v11. Lo d1m1entos CIVlles.
CRONICA :FIN.ANCIERA.-Meior6 dn- d~cretó Y firmó el C. Juez~ de In Civil: damos fé.- ! Villa de Alle~de, Abril 27 de 180~.-A,idds, l'illa,'J
t
L1r. Lozano- A.-Mart1m,mo Garza.-A.-1\Iannel rcal.-A.-To11w.s il. Tamez.-A.-Jl!S11s JJ,J~ Rodng11e;.
rnnt e l a semana 1a eleman&lt;1a por c:amb10 ex ran- J iménez.- Rúbricas.
j
iero, y el m&lt;'jor precio de b p lata tenderá á auLo que se publica en esta fo rmo. en cumplimieotrl
EDWTO.. .
.
Específico para &lt;·tu-ar· toda clase de heridas 6
•
E l d'
d ¡ , t,o · . to
llepúblicn !lexlcaun.-Juzgado 3Q Coustituc,oual de Allendo.,-:Suevo- Jl
• ,
E
1~entar 1a&lt;; rem~sas a 1 cxt~nor. ◄
mero e~tá e , iu 1; 1 se1 · •
•
L"'!n·-~~0111ento,.-i1téxico.-18U2-1sos.-rnucu~nw. cen:avo~;
¡ agas cau_sad as por cual qmer
msh'umem_t o.- !.s
firme c·on l os tl[)OS sostemdos. Es ya una his- l\1onter Y: J u010 l Ode 1893.- L,c. C. Loumo. -A. 1,,~ elJuac,o de tnt.e,tado de la finada Dofi• .11~ ~•~rnac16n .liloreo,,,. un remech o eficaz contra las fistol as anho-uas )'
'
•
- 11'lomiel Jmiénc• -A -Marti11fo110 Gct f!C1
7 8 9 h• dictado porÉsto de m, cargo un auto del tenor .,gmeute.
11
l 1
t,
toria viria Jlel'O no es malo re[)Ctir qne si "'ene- ·
r ·
. vma de Allcude, Mayo 1° primero de 11sw) mil ochocientos no,-eutn ca osas.--- ura tora e.ase de enfermedades cu' hiciera
.
mi menteJ se
más liberal 11$0 de ' lose han- , - - - - - - - - - - - -- - - - -- - - Y tree
Yisio el nombramiento de tutor interino bceho por loe menores Ismael, taneas.---Cnra las almorranas.--Corrige complc't
fi l
,
t
, Jnzc,ado ]ºdelo Civil lªF
"'·
Mocwonio .111.riaAdelaidayMur!alierlindaTutnez y)'lorea cnlaper- t
t
1
b'd
l
ld l
Al'
COR para (1epos1 al' onc os, veriam cs pron O Hila d d N· , L ,
.- · racc1.0, 1~ J_lld ..
1c1a1,-.ü,~t.a.- BOoade,su tio D. Encarnación Tumez, para que los represenJ en cljui- amen e C zum 1 0 Y e ma e os 01 os.
I•
l'lllltidau mucho más o-randc de dinero dis1)on1'- o _er ae, O· eon.-Doc11mcntoR.~ hlex1co.- 1892-18!)3 cio do intestado d~ BU fiuada mn~re !'~ Maria Encarnaci6n }'lores.
¡
via el dolor de muelas.--Es un COI'I'ect1·,,o rot1y
' t,
~ Crncuent.a centavo~
Yi,,ta ll' aceptac16n y protesta de fiel desempeilo por parto del nombra'
lile para préstamos comerciales· en el J1afs hay· ]í'n las diligencias '80 1, e rl'
.. t d
d d?,dcbladocouftrmaryconlimo dichouom1Jrallllento,diBceru1éndo1ea1 eficaz y m uy pronto, en l os casos d e gota reu.
.
J
,
'
• •
r ISCern11111en O , C1 cargo e electo el expresado cnrgo de tutvr lu&lt;cnoo para que reprc&gt;ente á los &lt;X·
,
fi
. '
:1lmnc1a n crn. ele clmero, pero no est:í. en los han- tutor de1l01~1vo ele las menores Dolores y Elena Medra- preaidos meuorea de que se ha hecho m• rtto, confiriéndole l\81111!81110, tu- mutismo Y en ennedndcs clcl bazo.---Qu,ta la inr
d
c·n!-'. A lli dcberfa estar, si hemos de hacer el no¡, ha recaido UD ~nt~ que die~ á la lel:a:
fücultedesquepo er&lt;.'ChO se reqmere en lalt:ocasoscomo al pre• flaci6n y el dolor de los ojos.---Para curar las
IIJ&lt;•J·
or uso ¡&gt;osible de las ex istencias de moucta- ·
i\Ionterrey J 111110 aiez de 11111 ochocientos noventa y
1'ubllqucee este auto por tres veces en et.Periódico Oficiafo del E•tado quemaduras basta ]abarla~ una vez 6 d os co
¡
. •
.
·
'
tres.
y «Ln Yoz de ~uo,·o-León,» como lo d,spone el articulo 13H6 del Código
'
"
'
11 e
1'10 de la lltl(;IÚll para beneficio d e todos .
1 Vista la acecptación q ue d e l caigo
. d e t nt01. te
l 6 n1tl\
. . .O de
Procediwieu~.01vilea.
Notiflqutlilll.
El
c.
Andr~s
Villareal
l,.ICt!,ldo
bálsamo.---Lavanclo
l
a
frente
con
el
b¡'í.lsamo
6
a9 Local, en auXJho del C. Juez du Letras de la 7~ fraccl6u Judlcrnl, lo .
d • d
)
.
'
,:, **
de las menores Dolores~- Elena Medran o hizo el
Jn- decre~" y firma; rul!llos fé.-Andrés ~•,11areal.-A.-Toruiís A. '!'a111éz.- 1ntro uCJen O en a s uar1ccs un poco ele algodón
, . 1 of . el 1· ll('IJ t an prueban que )OS n e- geniero
Rodr1guez
-Tre•
rúlmca1.» del auto inserto,
1 lllOJa
. d O Cll el mis
. 1110 l'ICOr, Se d Ct'lene COinp l eta•
J .a:; 1 ICIUS C
. . . D• Miguel .},'· hlarti
, ne~ Y 1a fi. an~a que para A.-Jesús
Lo que e,lila
m.,uda
¡&gt;ublicar
en cu111plimiento
"O&lt;'ioi; t•slán allí en una condi&lt;'ión ]11'ÓSl)el'n Con im';lnt.lzar.sn m~neJo ot?rg_o el 14r. Dcs1deno Lagrnnge, . vm.. ctu All•~de, ~layo l?de mil ochocieuto. nove~tn ytres.-Am!rt, mente l a efusión de san o-re etc
,-.I l
I
. ]
' '·
Jeh1a de d1scern1r y le d1sc1erno el cargo de tutor deti ~,llarnll.-A. -Tvma• ,t. 7mtti..--A.-J,sú• MI} liodnguez.
3+6
l
o ,
•
{' a za c1_1, e prcc, c. el henequén y la enorme nitivo de las menores Met!rano al ciwd0 Inleoiero D.
.
,- .
---Con respecto a modo de usarse, consultase ]a
&lt;•XJ&gt;ortae11111, c¡uc
confirie:idoie las fncultª~ es en de- lado
ll~públi"!'
lllex.lcapa.-Juz¡¡udo 2v ü&gt;usi1tucto,.&gt;t!
donu,tam~nte, Ea- receta
que acompaña
{t cada l)Omo1 q11e ,;e
d·',t
, 1né lna)'Or en l\fa)·O que ,1·:uuás' Mi,.uel
} F. Martine1
.
1
do Nuevo-Leon.-Documenlos.-llleXlCO.·
loO'l·l89:}.-Crncucnta
,
,
•
untes 1•11 r 1 mismo mes, puede con justicia d ecir- rec 1? necefanas
_su fiel ~esempeño. Notifiquese y ccnu,vo,.
,,
,,
gratis en el mismo establecimiento.
~e r¡11e llfjlld E~tnclo C'St:í. en excelC'nte comlición yu~hqn~e _e~ el Pen ó~ICO Oficial y «r,a Voz de NuevoPrecio d el bote..
50 centavos
fi n·uwiC'm
¡ '~º.11•11 RI. 0 P1:ove,i•o Y firmú el C. Juez lº del Ramó r;u un juicio verbal que sobre cobro de peso• le ha 11romo,1Jo ª"to c•to
Por docena
.............. ·;, 4 50
·
•
'·
C1nl: &lt;lo~- fl'.- Lic. V. Uarza Can tú.- A- J . L. Gonza- Juy,g:1do el C. Igoncio t,,nnlt:8 cu r.,pmcntación del Sr. lllt0 uel ~ulss y
·"""' ... · · • · • · · · · · ·"' , '
,,
1
*\~
lez.- A-M. de la Garza y Campos.- Rúbricas,
Sm. JosefaAumya ba recaldo un auto qn, á 1a i.tmdice.-•"ustílmante
J\fonterrcy, 1farzo 23 de 1893.
' t' '
1 ]
•
¡
],o r¡i~e se pt11¡ r1ca &lt;le con,orm
"
Vt!inticinco de Mo.yo do mil ochocientos uoYenta. y tree.-J3uoriindoee h~
( 1ll1 111 ua II lll uy 1a agilcii::ts en o o·cueral las
ida.d con lo r¡ne d·1&lt;pone residencfa actoul del c. Jear,s Cásares, ,, quien le demanda el c. Ignacio
notieias tocante {t las co,mchas. Con°excepción el auto rnserto,
los efectos legales.
Canal.., por e1, y en representación de Jlfiguel Sa.laa y Sra. Josefa Amaya
Monterrey Jumo ]O l 1893 L. V G
C, , por la cantidad de ciento veintitree pesos cincuenta cenrovoe que les debo
de t:no~ pocos Esta&lt;lo~ las lluvias han sido "'e- 1
·'
re · .~ ,r.
rirzci ,mtu.. ,,dicbosSreo.elmeucionadoCáeare-',yrleacuerdoconlopre,-enidoenel
, ¡ . b ] t, '
'
o
-A.-,]. L. Gon:alez.-A,- Jl,J. de f&lt;, Garza?J Cawp"s. art1c11lo8.'idolCódigode l'rocedimieut010ivlles,clre,el\ldomandadopor
nr1 :l C'S ,\ a unc an e:-;. ..
1
RDIUTO.
- - el «Periódico Oficial• del &amp;tado, tres veces conoecutivaa y cu «La Yoz de
..
Nuevo--León11 pnra. quo deotl'O del término de diez d1a.a con to.dos dcsio Ja.
T{
,
.
, , * -:;
. .
Juzgado 2? C'onstit11 riom1l de 71licr v Noriega.-Docu- filtimn pulillc,i.ción, oe preaoute ,u,\ee,te Jnzgado li conteetar la dcmand~
J. ny 11la:- an:mnr1on _en c-1 Distrito Federal , mentos,~ i\Iéx ico.-18!J2-1R_!)3 - &lt;'incÍienta centa,·o•..
de ,¡ne"" ha !,echo mérito; lwJo el c,mc,,pto ,¡uo 8i no lo verifk" .. tcnUr:l por eouterltada ld. drunud,L en ~ntiJo .ne~ltiYo, haciéndose ,;na rclnl'll e.l tra:-pnso &lt;
i11tcrp11c,t.~, y notific&amp;udooe eet., re110luc1rm I
OFICIN \'
1e. p1·o¡HeC1atlC'S, ,Y creemos que ¡ Con e,;t_a _ft:cha R_e ha rad1~d? en éste .Jvzgado de mi riúu onointade lll ct,•u111uci&gt;1
DOt.lICILIO:
contmuará la m r1oría
en ventas &lt;le terrenos. E s- cargo_,
el\1Ju1c10
de la_Sefiora l'rn- cu'"
pu,rtll de • &gt;tv J 111.gado. NQtif111uc.,e. Ae1 lo decreto y flnuo: d"·
1 1 •
J
l
r1 de rnt_estado a ¡_b1_enes_
l
mos fo.--Jnnu i'r,mom y Scrntos.---A.u•Luciauo Go11z!1lez.--A.--loes lt
·
te es un SÍ"'nO lllll \' Jia!no·üeíio y romo la pr&lt;•- Lenc1a en o, n, vectna r¡11e_ ll:' • e esta Villa.
J'órez....fü,t,ric:, 5...•La dcmandü Aque .. refiere dicho auto inoerto 000:
Botica d el Roble
Calle de S. Francisco,
. l· l . ,e
·l
¡"' ., 1 ;
• 1 Lo que se ha c~ ~a 'iH al publico par~ r¡ue las personas aisto en 1,. cautiJud de Sl9. 50. que le rectamn ol Sr. Canales según '&lt;1ocu'
núm. 65.
p_iec ,le raiz_ es 1111 rneu. )lll omet1 o de la ?°:1d1- que se cr~a11 r.r,n derceho á la hereucia, comparezcan ú me,.i.,., que ha presentado al segu■tlo Sr. ~nguel Sala.•, lo &lt;1eue 11, can- 15 d e l\1ayo 73. Telé-.1
T eléfouo núm. 178.
c16n finane1&lt;'rn, &lt;'Halquier aumento de a ctividad deducir en~ d.:rechos dentro del término de treinta días, ~:~;,~~f!i~:i~tr:n'~;~~~:f•~t';;~~~•Jª~~~'.'dc~,;~~~ti:.f~nr~~:
fono núm. 156.
en las yen tas d&lt;•murRtrn una dis ¡&gt;nsic:i6n mrior
r¡uel J~e ro_1,wrá_n
fe.cha,
dell último
edicto que se 1uuu
'" suma ya mencionada; por no h·1hor •ido J"gt\das il. su vencimien"
l
d d desde.la
d
d
p
to, en juicio verl,al le dcmlludno el Jlil~l Jo c•lk\a con miia los intereses le~
en la comunidad. f:l,, mrjuntrs
inYcrsiollC'S rr¡Jrc•- 1111 '~cara e iez en iez ias en~.'.' erió:lico Oficial" gnlesycost:is dolJuicio.
•
.
d,-1 Estado y "Voz de N uevo-Leou
Lo &lt;1ue bllgo Sllber i&lt; vd. para lo• fines á que se refiere el auto Jnserto
I.MPREX'rA DEL Gonrnuxo EN P_u .•\,m,
l ::t1~~rr~•s, u ~brau~c, )&lt;lC' luil e:11da.l:i-, l\lier y Noriega, Abril 19 de 1,-.93,-no111,. Tíirg!ls.- deqnesehac•refcrenda.
sentan('~~
,
nos.- .l. ,,e .a.1.c.r1can 11111a11c1er.
1 A- _e,• .l[. Perah-s. -.A.-•~Taza11'0 T,·•io.
.
/JW!tamnute, HayoGo11:filtz
25 de l8?3.··•Jua11
7.amora // Sm,to•.···A.··•Lu
_cim,o 1
,,
Gonz«le::.-,\.-F.
.&amp;mto,.
1-s 6
á \:l\rgo de ViviaJ10 Flores,
Q u e el

Congreso de la -Cnión ha te-

nido á b i en decretar lo que sigue:
1 Juzgado 2? d'I lo Civil.-1~ fracciónjudicial.-E,ta«El Congreso de lo:; K,tados U 11 id os do &lt;le Nuevo- León.-Documento,.-México.-1892-

:i

BOTICA DE LA CRUZ.

Bálsamo A~erranian~.
e

N.

•

·

·a

!~t~"."

c.

-1

?

Pª:ª

Seño1· Jesus Casa1·es.

l

Pª:ª

I

1

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325013">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325015">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325016">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325017">
              <text>209</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325018">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325019">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325020">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325036">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325014">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 209, Junio 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325021">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325022">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325023">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325024">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325025">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325026">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325027">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325028">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325029">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325030">
                <text>1893-06-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325031">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325032">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325033">
                <text>2009033</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325034">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325035">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325037">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325038">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325039">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="8177">
        <name>Jueces</name>
      </tag>
      <tag tagId="6615">
        <name>Magistrados</name>
      </tag>
      <tag tagId="24510">
        <name>Riegos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11782" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9831">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11782/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._208._0002009026.ocr.pdf</src>
        <authentication>20e34cd4670a175917a57e55074d830b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345905">
                    <text>NUM.

208.

,

PERIODICO SEMANAl\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

E_ditor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

DEJ_j

an

'
. JUECES DE LE'rRAS.

l:v.tagistrad.os d:el Su.:p:re:r:n.o Tribunal d:e :rusticia
PRDIER MAGISTRADO PROPIETARIO,
SEGUNDO Idem
,,
TERCERO Idem
,,
PRDIER MAGISTRADO SuPLE)JTE,
SEGUNDO Idem
,,
TERCERO Idem
,,
PRO:\IOTOR FISCAL PROPIETARIO,
Idem Suplente,

Lic. Francisco Valdés G6mez.
Lic. J. Juan Lozano.
Lic. Juan J. Barrera.
Lic. Manuel Z. de la Garza.
Lic. Virgilio Garza.
Lic. Emilio García.
Lic. Juan B. González Sepúlveda.
Lic. Nicolás M. Berazaluce.

PRnIFR.\. FRAcc16N.- 19 tlc
• 2 9 de
19 de
2 9 ele

lo Civil, Lic. Pedro Morales Elizondo.
ídem
Lic. Cárlos Lozano.
lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos.
ic.lcm
Lic. V entura Guajar&lt;lo.

SEGUNDA FRACCIÓN.- Lic. Jesús Garza Leal.
TERCERA FRACCIÓN.-·Lic. Severiano Salinas.
CuARTA FRACCIÓN.-Lic. Ignacio Villaseñor.
ÜUINTA FRACCIÓN-Líe. Carlos Gorostieta.
SEXTA FRACCIÓN.- Lic. Macedonio Gil Tre·viiio.
SÉPTDIA FRACCIÓN.-Lic. Eusebio Gaitán .

•
ramos á lainstrucción,como uno delprensa, todo lo que influye de un
MARTES 30DEMAVO.
los principales factores del mejora- , modo decisivo en la formación y
3l.l Nociones de Higiene.-Alimen.
. l que dar a, conocer 1os , marcl1a de un pueblo.
·
r:- • 1ix
· C ar
· d enas.
miento
socia,
tos, por e 1 Joven
.t•e
adelantos de la juventud c.s tudiosa. 1 Por esto conviene que domine en Conferencia ilustrada con dibujos en
co,n1c10:\·Es
Por esto es que hoy nos compla- la enseñanza que se imparta en ta- el pi.zarrón y preparaciones mtcrosE.'ltc peri?~ico se publicará. tod&lt;&gt;:'l los Sábados.
cernos verdaderamente en resefiar, 1 les institutos un amplio espíritu cópicas.
.
1
16
La susc! c !1 se pa~ará. por trimestres adclant.1.- siquiera sea á grandes rasgos las Ifilosófico: que se atienda en ellos lo
41.l
Zoolo
0 ia. -Nociones deanatodos, en la mtehgencia ne aue su v1tlor mensual es de
•
o'
TREIN'~A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de fiestas científico-literarias que el Co- mismo al desarrollo científico en el mía comparada, por Jo3é G. Garda,
esta.
Capita.1.
• Civil
· · de 1 E stad o, ha ce1eb ra d o ord en materia
. 1: que 'a los conoci. con vista
. t1e 1os eJemp
.
1ares zoo16g1.
Los
anwicios y remitidos de iutcrcs partica la.r se legio
~~i;ñoic~tiIBNTAVOS.
del 29 del p~sad? ~llh7 del bprdesente. !?ientos y ~d lasl }inspiraciones qule cols ~orresponclientes y esquemas en
IS-Todos los pag?s serán ª?ºl~uta~o~-~
El Colegio Ci\'l a pro .ª o, CO? I~armen un i ea evantad&lt;;&gt; para a e pizarrón. ,
;p~ra todolorel_ativoalPenódi~o dm~rsc al Ad- sus conferencias, que contmúa am- Juventud que entra á la vida llena
MIERCOLES 31.
mm1strador del mismo, Sr. Aurcho Lart1gue, calle
.
.
d •
d
•
•
a Q , ·
A , 1· · d 1
1
del Roble número 71.
mado por el espín tu progresista que I e vigor y e entusiasmo, ansiosa
5 · 1mtuca.- na 1s1s e agua,
presidió á su fundación, y que actual de ensayar sus fuerzas en la grande por César Margáin. Comprendió esPRECIOS DE ANUNCIOS.
mente se halla, más que nunca, nu- labor del bien y del progreso.
ta confen"!ncia el análisis cualitativo
Una vez por pu1gada......... $ O. 50 tri. do con las ideas científicas moder- 1 Y ese es, precisamente, el espíritu y cuantitativo de las principales susDos veces por pulgada...... O. 75 1 nas y alentado por el más grande I que domina en la enseñanza que tancias contenidas en el agucJ, y la
Por tres veces................. 1. 00 : entusiasmo por el adelanto.
hoy constituye nuestra instrucción determinación de la dureza total: pcrDe 1 á 3 meses ... .. ••·······•·· l. 25
Preparar á los ciudadanos. encar- secundaria oficial; espíritu que ha manen te y diferencial ele ésta.
De 3 á 6 meses................. 2· OO
gados ma~~ma de las superiore~ fun- :evelado el Colegio . Civil en las
6~ Literatura.- La noveb, por
75
3
Por UD: afio......... ._. .. ········ ·
ciones sociales·1 dotar á los guias de interesantes conferencias de que ve- Rafael Lozano.
bl Los avisos en gacetilla pagarán el do- las masas, de los elementos que la nimos ?cupándonos.
.
Jt EVES 1 9 DE Jc,ro.
El suscritor tiene derecho en sus avi- ci.en~ia ofrece para entrar en la n&lt;?Sentimos s?bre m.ancra no dispo7~ Química.,-Reconocimicnto de
sos propios á In rebaja de un diez por b1lísim~ lucha 1?01; el a~elan.to de. ia ner del espac10 sufi~i~nte para hacer ácidos, por Juan E. Leal. Después
ciento.
humanidad; abrir a las mtebgencias una detallada exposición de los pun- de expuestos los preliminares relatiLa falta de anota~i6n. en el avis0 de directoras. los amplios horizontes tos tratados en cada uno de aque- vos, se manifestó el método para el
las veces de su pubhcac16n, hará que se del saber; inflamar, con el fuego de llos actos; pero creemos que con la reconocimiento de los ácidos hacienpu,?lique por tres veces., ,, .
los ideales supremos de la .ciencia y lig,era id;a que de ellos damos, po- do la aplicación de dicho método.
La Vo~ de Nuevo-Leon circula den del bien el corazón de la _Juventud dra el P.ubhco penetrar~e de, la im8~ Física.-Espejos cóncavos, por
sta
tro Y fuern del E do.
que ha de encauzar. las corrientes so- portancia que han temdo; asi como Federico Gómez, con los aparatos y
REDACOION.
ciales por el cammo del adelanto Juzgar, lo que prometen para el por- dibujos correspondientes.
,
. moral y material; tal es la grande venir, las juveniles inteligencias que
VIERNES 2 .
Lic. Pe~ro Be~1~ez y T:cal.-L10. ~1isión de las ,Escuelas Prepa.rat~- han demostrado de un modo eviden9!). Zoo/ogia.-Clasificación zoolóHermenegildo D~v1la.- ~1c. Lore:3-· , nas. No son estas solamente msti, te el notable estado de ad~lanto en gica, por Pedro Guajardo, con ejemzo !loel. -Aureho Larü.gne. ~~1?. !t~t~s en que. se c~:)lnpletan los co?o- que se encuentra el Colegio del Es• piares de los diversos tipos.
Jesus Garza Flores.- Lic. v ng1ho !cimientos pnmano~ para .su apltca- tado.
.
IOl). Fisica.-Instrumentos de ópGarza.
:ción ~ las artes, la mdustria y el CC?- . ~stas brillantes confer~nc~as tu- tica, por Julio Morales, con las figu-:~~~~~~ Im~rcio; no son solai:nente establ.ec1- vieron lugar en el orden siguiente, y ras y aparatos respectivos.
~~-~li~D~,~
--.~"l.;~.a.O'E&gt;II'.
m1en~os prepa.ratono~ para b ms, vers~ron .sobre las materias que á
IIl). Jl,fatem.áticas.- Ecuacioues de
.111.
~ ~~=
trucción profes10nal¡ smo los plante- contmuación se expresan.
9
grado,
por Antonio Morales, de2
les en que deben formarse los ele•
LUNES 29 DE MAYO.
sarrollo de las fórmulas generales y
Monterrey, Junio 10 de 1803.
mentos que han Je aparecer más tar•
I:¡. Botánica.-Nociones de OrO'a- aplicación de éstas
'
de al frente del rr;~vimiento soci~l nografía vegetal, por el alumn? Ra~
51\BA~O 3 . .
LAf, CONfERENCIAp
Y.P,olítico de un pa1s. De ell~s s:11.- ~ael Lozano. Est~ conferencia fue
12~ Cosmografia.- Echpses, por
giran p~r _lo g.eneral, no como ~n~tvi- tlustr~da co n los e;emplares corres- Juan G6mez. E sta conferencia fue
d.el
duos privilegiado~ por el na~Hme n- P.ond1cntcs, y .ter~mó con ~a aplica- ilustrada con fig uras tn el piza.rrón,
to 6 la fortuna, smo como ClU~~da- 1ci6n de las, pnnc1pal e5 n_o,c101: c:; de y se hizo en ella el cálculo de la Ion.. n.~s mqor prep~rados para la m rec- ¡organog raüa para la clasificac16n na g itud y sección del cono de sombra
cw n de los mtereses generales, tur~; l de ~n~ planta, (el cl.av~l.)
. de ]a Tierra y de la Luna, así como
1
,
.
los hombres que t~ndrá~ I:1ego a 1 2 · (Ja11m.ra.-Reconoc11111en!b c1c pa determinación gráfica y algebrai. Nada puede ser mas satisfact?rlo su cargo los negocios pu.bhcos, la las bases t1C.., !as sales, por el JOvcn ca del radio aparente del cono de
J.11 más grato, para los que cons1de-¡enseñanza supenor, la tribuna, lalRafael Hernc1.ndez,
isombra de la Tierra,

~egistrado provisionulment~ enla.Adminisuación ele Correos, de e~ta Cmdad, como artfculo de serrunda
clase.
!:'!

in';~J~e!P::~f~

1

a.• _

e

·1 o ·1v ·11..

eO¡ eg

1

�3

i.A VOZ D:8 NUEVO LEON.
central,expues
y entael ánorte,
á pesar
de por
haliarse
grandes
pérdidas
la f~lta d_e agua, y en menor escala á
rn::as10n es de los indios salvaj es.
l amb1en medra en la costa el ganado
v~cuno: el ca,ballar no tanto en las regwnes de monos altura que 5,000 piés
y ~l lanar se_ produce ~ ejor en las 111011tan3;,' M~L~ m trodu cc1on d_e los borre~os ,LA ex1co se de~e al Virrey l\Iendo
za.
unq_u e la enanza al principio so
hallaba baJO el exclusivo manejo ele los
: sp~ñoles,. pasó pos teriormente al de los
rn_d10s. , Durante el siglo IS esta inJustna logro el favor d: la corona, y nur erosas personas se :nt~resaron en ella
re~anQ
os se , multiplicaron y las fá.
l id as e _ueretaro, Puebla y Vall_adoc , en í ot10 tiempo tan productivas,
onsum an anualmente 16.00() quinta.
les de lana en sus artefactos. El cerdo
~e en;;_ue?tra en todas las chozas ): en
damendas. eu grandes partidas.
clonule
espemalmente en Yucatán,
ta mucio á~1f o 1e1 Jº!Teno no se presrnl
, . a _c1 a tll gan~do en g~neal paí~:0~1fger;}es clases, rntrodumdas
. ]'
or es Y sus sucesores, se
ru1~ip JCarnn con rapidez hasta poblar
0~ .osqu es, ,Y por mucho tiempo su
p1ec10 decayo hasta no más que el valor del . cuero·, m,1s
r, t d
ar e se empezó {i

NlIREEJS?RAS MA~'ERIALES_ EN LI- en 1~ ele adelante recibirá lu agricnltura
,-Co_n obJeto de arbitrar fon- será importante, como im ortantes sedos Pª1;ª contmua:· la obra material co- rán los beneficios que el c1esarrollo de
D:enza(l a del ho~p1tal de aquella pobla- esto ramo proporcionará {L la generalici?u! se l~a remudo un grnpo de _íllan- dad, cesan do por lo mismo esa ·oscazcs
tropicos Jóv.enes, que han daclo Y siguen ele granos que de modo tan marcaclo exd.afdo f~n cwn~s teatrales, con éx ito s~- pori menta la clase proletaria cada vez
:1s_actouo.S Dichas p~rson~s s?n la_s s1- que la falta de agua pluvial asuela y
" m~:ltes. .ra. Antoma Ilizalttmn de devasta los campos, an·ostaudo apenas
~au era , Snt~s. l\fanuel::I Vald6s y Oti- nacen las raíces·
"
1
ha Gómez, mñas Elvira Sánchez y El&lt;J• «Por otrn par te si 1
á •
na ~upeyron y Sres. Aurelio Dupeyron irrigación s~rá~ en' 1~ su~!s~~oqt~~~s co~
L~1s Sánchez, Adolfo Berlanga, Rafael derosa palanca para la aoTicultura, v~nGome~, Genaro ~allesteros, Pedro Gó- drán asimismo á produ~ir otro benefime7, Garza Y Jesus M~ Acuña, qui~nes cio: nos referimos á la ventaja que prose han hecho acreed?res á la gratitud porcionarán dichas máquinas á los eriadel pueblo en que v1v_e,n por su honda- dores de gaoado, toda vez que de aqui
&lt;losa Y efic~~ co~perac1on á un noble fin para adelante podrá derramarse á y 0 •
La mummpahdad está const¡¡¡_1yendo Juntad por los cam os ª"estaderos 1
«EL EC9 GALEANENSE.»- en el colegio de niñas un departamento agua suficiente á ~n ~o' b ' 1
e,
Esta apreciable publicación que ve quefaltab~ ,Y _con cuya terminación que- tengan siempre el ao-ua yq:~s!~
la luz en Galeana, de este Estado hJ d_ara el edilicio en muy buenas con di- cientes.
"
~ado principio á una série de 'ar- cwnes/ara llena_r su objeto. Ademas «Asi pues, por Jo dicho se vé ue en
ti culos, que bien dan á conocer los st 1:1r,tll reparac10nos en la parte con- esta Municipalidad del Estado
quizá
elementos de ri ueza e
c u1 a, aparte _de las que ya se han he- donde con más calor
entuciasmo so
ta aquella Muni2ipalidaodn que cuen- ~h~? el edyfic10 quedará de :11uy agr~- l~a despertado el deseo ~e introclucir el
Al
~ .
d. l
· . .
a e aspecto. Se acabr, de mtrodumr sistema de irri"ación 01 l
t 01.
11
1
{~ enrse IC 1 ª pubhcac16n
agua CO!Tiénte al patio del mismo local equivaliendo ~' to 'Í l1 l as cemenl 8;'1•
os cu tJv_os que allí pueden hacerse Y tst~ permitió formar un jardin que dei adelanto. » • ·
pasJ en Yltl.
en matena de arboles frutales dice: contnbuye á darle atractivo. El aasto I COLONOS - S b
1 H ·
,' E n t.1e ¡os ar
, b ol es frutales que qne lmrcLr, e1 mumc1p10
• . . eu esta obra,b ex- da de Potosí • dela Municipio
emos que de
a G
amen•
1
c~ ~!~m1t· la carne y á h~cer j~bón y ba- tant? embellecen y hacen tan pro- cede con mucho de dos mil.Pesos. En na, ha sido 'tomada en arreadami:::~
~r1 s.tt·a ~ula~ han sido s10mpre do . du~tivas las muchas huertas y planescuela_ de var?nes tambi_en se han pqr varias personas de posibles.
'°o:nesu e1:
paia toda clase de traba- tac10nes que en esta se encuentr:in 18cho meJoras de importancrn.
Preténdese impulsar allí el ramo de
1e;so!a cm mente ptra el trasporte ele ' se cuentan el manzano el e;ó~
A LOS AGRICULTORES.-La Se- agri cultura y acaso el ele cría de gana
1
nd
la const~~~=i~c:f: ;:;tr~~a~ªt~t;
(ingerto) el peral, el me 1~1brill~ y el ~
i:c~~i~e a lm expedido el si- ~~íd;t~~ ;~~etr~baj¿~ res~ectivos, )1ai;
0
nat~raleza del país y la falta de buenos
durazno, cuyos_ frutos. podemos ase«Secretaría ele Haciencla.-Sección 1~ familias otr~s· at~nos vemte_ Y, Cinco
iami~os se,h~seguido haciendo el trá- ' iura~ que no tienen nval en todo el -El Presidente de la República se ha interior
la Re:&lt;t~/¡ue llegaran del
cod ast:i,ult1mamente, cas( todo á lo- •sta o. . Se hacen cor. tales frutos, servido dirigirme el decreto que sigue: La ha cienda ú que
referimos t' _
:~ ees;: 11: 1ales. ~e está:1 haciendo gran- · ~ulces Y pleas ele excelentísima ca- PORFIRIO DIAZ, Pr,sidente Constitu- ne vastos terrenos para la ao-ricnltu~:
o-a ad erbo~l parn meJorar la cría del h?ad, las que pueden competir muy cional ele los Estados Unido8 Me~,iean os siendo los más de ellos de riigo
'
re~i~:ei:ci!\t~:~~ ªJrnque e: de mu- bien con los 1_nejores dulces extran• á sus habita~tes, sabed:
' , Tales noticias las tomamos · de «El
za, y buena ra;a,
e tamano, fuer- Jeros que s~ importan en esta enti«Que considerando que por el decre- Eco Galcanense.»
La lana estr "Ot "d
dad federativa.
Tenemos también to de 10 de Marzo de 1893 quedaron exSENSIBLE ACO
de im~ortació1;,1 P:eroºJla ~f11~a~1 ª,rin~el el albaricoquero, el nogal de Casti- cen_tos del pago de derechos ele impor- -El dí,
.
NTECI~IENTO.
tura de los efect!s extranjeros, tlen%~~ lla y el nogal de Bejar, el ciruelo, el 6trtn,lel maíz_en grano y ~n harina y á las o;:z~~¡~~o de\?ne cursa, co~10
restringir el incremento ele la roduc- cerezo, que dan también frutos nol'IJO extranJeros q_u? se mtroduzcan
,, .
. me! lG w~i, en u~afinci6n. En años pasados la cría pde o-a- menos excelentes que los primeros. fºr
a~an~~J'mant1mas y fro~teri- ca 1u~t1c~ rn~11eftata a esta e~udad,
nado en ~os estados del norte, suf;,ió Podemos asegurar que si en la mis- ef!ct:s ªn ~pu /ca, y que l?s mismos
"n a su~ e rns el Sr. Ricardo
f{ªa1 detnmento por los robos de caba- ma escala que los árboles mencio- al Distrit~cl~~~:r:l 1~t~ se .rntrJducen c_u1~ozQ,g~~e~tt d~ la casa de C?mera .ª y g3:naclo en las fronteras, y por nadas, se plantaran aquí el almen- tualmente con los der
grnva os ac- JO e m1oz e1manos, que gira en
~~ rncurs1ones de los indios merodea- dro, el níspero, el fresal y el fram- que fija la tarifa de 14ecle1~~~~otº:·~i0g20 esta plaza. ~esenlace tan inesperat:nN~evo-León nos bueso, darían magníf.cos resultados, lo cual redunda en perjuicio de los agri'. ~o d~ u~~. vida, toda, lalwriosidad,
En 1851 el Pvalor total arnt°efte fe ellcf' pues son casi todos de la misma fa. cu_ltores, que no pueden competir ven- pen~ 1~rofundamente a todos los que
ganado se estimaba ºenº $2 c2~~\ oº milia y pueden medrar perfecta- ~aJosumente en la _ve~ta ele dichos ce- conoc1e1on Y. tr?,taron al Sr. 9uiroz,
mientras en 1872 era ménos· d ' 5 · mente en los mismos climas. Hay rn~les :ºº los sumlarcs extranjeros, baSí~gte apiecmdo por su en·cuns$1.116,200 á pesar de haberse du~Íic;- tambien en grandes cantidades los ~:cº:1iº1 de todo ~~d·echo; en_ uso. de las pe~Jl t n'. sutfina~ manera~ y por su
do el :valor de los . animales á conse- maguey es llamados vulgarmente de las fraªcc~~:i:~ i as ,al EJecut1 por cm_ac ~1 ca al.le; oso. . Cl'cese que el
cuen~ia de la excesiva diminución en Castilla, los que explotados debida- único de la le 1e~n;;r~~~s d~}o- ai tículo fat~\ suceso fue .ocas10nado por el
1u1 nu~e1t1 Pero &lt;leste grave obstá~ulo mente constituyen un ramo muy teuido ií. bien ~ecretai':'Jo qu: ~:~~e, he ae1s1st:n~e bp,alud1smo, que profuna cr a e gana o puede ya cons1de- productivo.
«Artículo {mico Desde e!lt ti h.
amen e ra ta atacado al Sr. Quirarse
como
un
mal
del
pasado
y
1
L
r
· t
,
•
·
ª
ec
a,
Y
1'07.
·
,1'aC1ones,
·
norte de M' •
h á , b '
e
a 1alta de empresa hace que por mien ras esten ltbres ele derechos de im- 1 ! vJ bque en sus cxacsm
1 a~eía~º:~ estas regiones no se explote;, entre porta~]?n el_n:afa en grano ó en harina te~fnaNa el ~erebro de modo lamenpaís criad01?x1c~l~~n:~· ci~e
o-le•as han comprado ya ext!sos t
otras cosas, algunas olantas que ) 1 fnJol extrnnJero, quedarán exentos
e. osotios lamentamos tan sen~03" en Tamaulipas y 'Nuevo-León
pueden hacer extraord.inariameute ~eo pagt~ d~ cledecho de portazgo los mis- si ble
n acont~cimiento, y al lmcerlo,
mándose sociedaclas para la prote~ció~ producctiva cualquiera porción ele int:oiyuz~~;s 1 t?ríf~n
a l~s deudos del finado el
81
O jt~ional que se m~ tl~mos
del ramo en estas regiones.
tierra por pequefia que sea Entre
«Por 'anto ª maisdr i
_e er~L
IJ?-ªS
~,cero pesame, deseándoles ie0
· d 1 · d
·
l
1
·
" ,
n o se 1111pnma pu- awnac10n
en tan rlui·o t.
'
i anee.
El _porvemr e a rn ustna promete as p antas que no se han cultivado blique, circule y se le dé el debido 'cumser b_nllante, notándose ya ui:i ª?meiito aquí por aquellas razones, tenemos plimiento.
SECRETARIA DE HACIENDAf°ns1derable desde el establec11~1ento ~e ]a vid, que podría constituir un ele- . «Dado en el Palacio del Poder Ej ecn- Sección 4~.-Mesa 2'!·
e~ir~\~ig1;uf~~gosedque 1~ d1fe:enCia mento de inagotable riqueza. Aqul ~vo Federal,"?- México, á treinta y uno
cc~rtículo único, Desde la fecha de
to El nt'1mero d es edun 0 poi Ciben- hay aQ"uas suficientes para enormes e Mayo de mil ochocientos noventa v estde aecreto, cesará la acuíiación de mo•
e gaoa o vacuno ca a~.
y tres Porfi · v·
Al I ·
·' ne as de plat d
· · ·
llar, l~nar, cabrío y de cer~a en el últi- pi lantalc10nes, aguas que co_ntienen Lima~tour, ;:ireta~~~·ae Es,;iat· r
reemplazánclo~ io~empt:~~~ººc1~entayost'
mo ano se calcula respectivamente en as sa es Y sustancias propias para Despacho de H • 1
C 'd' Y e centavos
vem e
4.460,000 , 2.500,000 , 6.800,OOO, 4.600,000 la ,v1· d a d e 1a vegen t ac1·6 n que po• blico.-Presente.»
aCienc ª Y re Ito Pú- «Se faculta
·
al Poder K
t' ,
:\'.2 6.gog,ooo; avaluado en $ 35.680,000, dr:1a hacerse asombrosa en estos _Y lo comunico á vd, para su conocí- retii:ar de la circulación ,:11~~~
3{tcÍ:
$ 5. O ,000'. _$6.800,000, _$4:600!000 y climas.
·
mien_to. y fines consiguientes.
Jum.o ~e. 1896 las monedas de ,Jata de
!43.4J0,000, s1enii el pr~º(f1º\3t1vo por
«No nos detendremos más, pues
Mex1co, Mayo 31 de 1893.-Liman- á_ vernt1cmco centavos. En c01isecuen:~b~~~• $ l-;~e~di: '•
hay otras muchas cosas de que toiw.-Al. · · •"
~~• se d~r_oga e_l artículo 29 ele la ley de
Siglo XIX.)
')
'$
( _ hab1ar; en lo que sea necesario haFIJACION DE LINEA LIMITRO,~~é~:~~em~ie de 31892.»
blar más extensamente dedicare- FE_ CON NUEVO-LEON.-Con el an- p b · d' ' ' ayo ~ de 1893.-Lui.~
~~~~~~~~~~~""""'~~ mos, como lo hemos ofrecido ar- tenor rub.ro, dice nuestro apreciable co- Jif1,º• Ai¡mtado
pres1deiit.o.-R(tbrica.
5
tículos especiales.»
'
lega El .úibi:e Examen del Saltillo:
b:. ·--Rzpe, ¡6ºªc:or pre~1dent.,,-Rúce La cuestión de límites con Nuevo11_?ª· ose1'.c o Pineda, diputado secrew
W
/',¡,
León que fué arreglada por arbitra·e tauo.-Rúbnc~-Em·iqueJJI~ Rnbio se•
El Gobierno Nacional y el del toca á sn completo término con la fiJ) ' nadir secretano.--Rúbrica.1,
'
- - - - - - - - · - - - - - - Estado, han contribuí do para que el ción ele la línea de que se ocupan a~tuat bl ." or t1:i1to, mando se imprima, puESTIMULOS A LA INDUS- pueblo á que nos referimos y los mente los comisionados ele los re,specti: 1~qt:e, ctirculc Y se le el(, el debido cum,
d
vos Estados
P im1en o.

13~ Matemáticas.--Principios de de la Junta Directiva del Colegio, realizaba con tOLla ;;u ~·crcfad abru- que_ me honro en presidir Y ~e. los
cálculo diferencial , por Alberto P .
González. Despues de las definiciones indis¡Jensables ' se habló de las
/1tncio11es y las diversas clases de estas; se hizo una explicación sobre las
difere11ciales, y se practicó la dife:
renciaci6n ele funciones alaebraicas
y trascen?entale~; se tr~t6 luego de
los coeficientes diferenciales y de las

al exponer de un modo tan atracti- madora. El tiempo, ~in eu_1bargo, no vecinos en g enera: d_e la M_umcipa.vo los trabajos que se llevan á cabo pas6 en vano, y las hcrran1rnntas me- hdad de Dr. Gonz~lez, suplico va.
en aquel instituto·' pués· no sólo ha ·1·oracla~ "im¡&gt;li1i caron tanto las labo- se ~irva
las co_um;a
d darl es c~bida
d t d 0 en
semanario
1
1
conseguido con sus brillantes con- res dt1 campo y aumentaroa de tal nas . e .su acre ; ª
ferencias demostrar la competencia modo los productos, que al fin ~e hizo las s1g u1ent~s !meas! por 1
cua
y celo de los Sres. Profesores, y la ncceo nri¡i, la divi~ión del trabajo por- qued an á va. reconocido~ ª t~m e~tt
inteligencia yd edicacióndelosalu.11- r¡n e ~obraban ya nlim entos para l'l los Edil es Y el Pu eblo a qui~n ienos; .s ino, como hemos dicho, la ~xce- mecánico.
presento,. Y muy e~ fªr.ticu _ar !t~~
lencia de su prog rama Je estud10s, y
«Los adelan tos se fo eron e, tab le- afmo. ami go Y S. S. Félzx G C
diferenciaáones sucesivas.
de los metodos que para el d esarro- cienrlo sobre bases cada vez má s s6- p a.
.•
14'!- Literatura.-El Drama en ge- llo de este se emplean.
lidas, ha sta que por últilllo ha cam,
~"'*
.0 18
neral, por Cesar Margáin.
. La numerosa. y selecta conc~rren- bia?o por c?~pleto todo _el aspecto
J?r. Gon zalez, 6 de J_un; _!M
e 93:
Do,IINGO 4.
c1a que presenc10 los actos a que social y poht1co de las sociedades hu- - -Sr. Ju an B. Gon zalez.
ante
15• Botá12ica.-La Flor, por Jase nos referimos, quedó altamante com- mnnas. H oy, segun asegura un es- rrey.
.
G. García.
placida y satisfecha, del verdadero critor sobre El cafetal v el t1'abn.fo, el
El Sr. Gral. Bernardo. Reyes, Go16'!- Dibujo lineal-Proyecciones, estado de adelanto en que se halla verdadero propietario ter:·itori al no bern~d01: del E ?tado, en atenta copar Homero Costilla, y Perspectiva el Colegio; y el Sr. Goberna~or, es el dt!r ño de una. finca en In¡sla- mu111 cac17n fecha 2 ~ del i~es próx ~:
lineal, por Jase A. Luna.
que á pesar de su actual enfer- terra, smo el cultivador que tiene 11:0 pasaco m e hace saber, (~r.as.~n.
10
1t Geografia.--Corrientes marí- medad se dignó asistirá las dos últi- bajo sus órdenes multitnd de opera- biendome. 1~ carta que vd. dtn~ ª
timas, por Remigio Perez.
mas conferencias, debe estar satisfe- rios con grn11 número de arados, se- esa supenondad,) que su ~preciable
L UNES 5.
cho de los resultados presentados por gadorns y otras máquinas, en las lla- e ilustrada hiJa la S eñorita Jos~fa
18'!- Física.-La ·visión, por Ma- aquel instituto; y hallarse decidido, nuras del Oe~te de América. El solo González Amaya, ha hech? _un ieriano Berlanga. Conferencia ilustra- más aún de lo que siempre ha esta- hace las leJes para los países más trato al óleo del Be.nemento, del
da con un modelo grande del ojo, y do á consag rar todos los cuidados distantes y sus productos regulan los Estado! José Eleut~no Gonza~e~,
las figuras y preparaciones anatómi· y aimpartir toda la protección de que mercados del rnnndo. El genio de la obs.equ1ando con el a esta Mt~rncicas correspondientes.
el Estado es capaz, al referido plan- agrirultnra hoy, es la mecánica; el pahdad, por lo cual,_como Pres1den19'! Jl1atemáticas.-Fórmula de tel, para que continúe adelantando, alma de la agricultura PS el inventor. te del _R. Ayuntamiento Y en repr~Maclaurin,. por Pablo Garza .. De.~a• y por.consiguiente dando cada vez ¡~n cultivador puede, ~n _nuestros sentac1ó~ del pu~blo de_Dr. Gonza·
rrollo de dicha fórmula; su ap!Jcac10n superiores resultados.
dtas, con ayuda de las maqumas, ali- lez, doy a vd. y a su estimabl~ h1Ja
á las funciones algebraicas y circu- ;
:mentar un centenar de hombres con el más cumplido voto de gratitud.
lares directas é inversas. Fórmula ele '
- -- Esta acción, Sr. Gonzalez, ha
1mayor facilidad de lo que podia en 1
Leibnitz., série de Euler.
\
LA MECAN ICA
\otro tiempo atenderá su propia con- puesto de relieve los noble~ senti20~ Geografía.--Europa, por Esservaci6n. El agric,1ltor de hoy fo- mientas que en vd. predomman, no
tanislao de Hoyos. Esta conferencia !
vorecc á los ferrocarriles, puesto que ante los humildes habitantes de esse hizo, dibujando sobre un mapa 1 ~'i
1,T.I,
1,1
1,1.I, • las acciones de éstos suben ó bajan, ta naciente Villa que comprenden
apizarrado, los sistemas de monta- !
___
dependiendo por cumpleto de las bi.;e- demasiado que vd. es uno de sus
ñas, río~, l_agos, etc.;_)'. compren.di6
No ha pasado ann para muchos nas 6 ~~las cosechas., Contribuye al mejores hijos, puesto que ~ie:ripre
el estud10 fis1co y pohtico de la c1~a- de nuestroH agricnltore~, el tiernµo s0Rten11111ento ~e las ]meas de vapo- ha procu~ado el engrandecumento
da par~e ?el mundo y de sus nac10- ¡de ¡ poco ventajosos instrumentos res c?1.1 sus valiosos Hetes de gi ano, : y prospenclad de este p~eblo que se
08
nes pnncipales.
: que emplean para labrar la tierra, prov1s1~nes, carnes y g~nados.»
Ie~orgullece de haber sido~~ ~una,
ª
.. MARTES 6.
. \ instrumentos que denuncian una époEn vista de tan beneficos y tras~ 1 smo ante . to.do el 111\mdo civ1hzaclo
2_I" H1g1e11e.-.Enf~rmedades m~ ca de a trazo, que hoy es incompatible ce~dentales resultados. que an1_1 ~qm I que apreciara en su Justo v~lor la
fcctivas, por Fehx Cardenas. Fue con el progreso r¡ue ,e efectúa e.n mismo palpamo~, al ver el rendnmen- 1 obra que, tanto vd. corno su 1\u;trailustrada esta conferencia con dibu- todos sentidoB.
to de la tierra más pingüe y más da hija, acaban de ejecutar.
j~s y con preparaciones microscó ·
Difícil es que conesponda la ayu- econ6mico, por lo que respecta al g~s ¡ f;l cu~clro de_ que_ nos ocupamos
pica\
. .
. ,
da de aquellos útiles del trnbajo, ií, to r¡ue. dem~nda, cuando su benefic10 1sera la ma~ preciada Joya que osten.22· Qwmic_a.-EI H1drog~~o, por ]as actividades empleadas constan· es debido á m strumen~os que hacen Ita el Sa_lon de Ses1~nes del R.
Cesar Margam. Comprend10 este temente por multitnd ele esfnerzos las labore~ menos fatigosas cuanto Ayuntamiento que presido, por que
estudio las diversas preparaciones en la labranza de la tierra.
m (,s útiles; en Yordad que es dado es- ' al par que nos recuerda la generosa
~el hiclrógen? y la p~r!ficación d_e
Mientras ia más productiva de las pe1;11· qn~ se _procure ab~n?onar añe- : acción de vd. y su estimable hija,
este: las propiedades üs1cas y qm- industria~ la más fecunda en resul- .)OS y mtnrnnos procedimientos, que tendremos ante nosotros siempre la
mi~s de el y sus principales apli- tados positivos se halle aún dentro ~o 8irven sin,,, p~ra que el trabajo : noble e inmortal figura del_ modesto
cacio~es: .
.
..
de lindes tan estrechos, imposible es m,,fogre las energrns.
.
Mentor ele )a Juventud,
1 filósofo, del
23· rtlosofia.-D1scurso sobre la qne Fea lo que debiera ser.
Afortunadamente para la agncul- del amparo del proletario y orgullo
Historia de la Fil?sofía, por _Ra_fael
La diligencia empleada en nuestra tura,_ en los mayor~s .centros de pr~- ele Nuevo-León, del nunca bien lloLoza~o. Bosquejo de los pnnc.1pa- patria en favor del avance de nues- c!ucc16n de la.Republica. se ~a ;7~111- rada Dr. Gon7:a_lez,. cuyo. nombre
les sistema~ ~los6ficos, conocidos tia agricultura, es una lucha oobilí- do_ ?0111.pren~1endo la yenta,1os1~1ma lleva esta M~111c_1pahdad y en cuyas
desde ~a ant1gue?ad hasta nuest~os sima, que ojalá y pueda tradncirse utilidad, rneJor dicho, la necesidad v1rtud es se inspiran nuestros actos.
dla" e 1mportanc1a de los estudios en prácticos resultados.
s~1p rema de hacer las ~abores de In, -Félix G. C!tapa.
filosóficos.
Acaso el libro y el periódico 110 t1brra, _co'.no lo aconscJan morlernos
a
. Ml!"RCOLES 7·
.
ba8ten para quitar del es¡.,íritu ele procedi11.11entos. Estos, como que,dan
. 24· Historia Natural.-, Clasific,a- nuestras gentes rurales, ese apego al nueva vid~,. exhuberante vigor, a los
~
c16n ~e !~s. aves, por Jase G. Garc1a. Histema rutinario en trabajoH agr:co- elementos
con que aque25- fzszca.-Las lentes, por_ Ar- las, pero 8 ervirán al menos para edu- lla acu~e a las necesidades del hom- ,
W" W
i ~ilt W•
t~ro V1llar:eal. En este estud'.o se ca,r ~ una generación quizá más aprn- bre.
.
. \
,
hizo us? de las figl!ras y aparatos positu para tales labore~.
Puesto que N ue~o-Le6n tte~e d1El dia 3 del actual, fné inatwarado
resp_ecllvos, y se h)c!eron las demosLa utilidad y servicios que prebtan la~r,das ,zona~, dedicadas á la rndn s- en el mismo sitio en donde
inhntr~c10nes matemat1cas correspon- los instrnmentos, de que muchos tria agncola, es dado creer qne. con manamente sacrificado, el patriota
&lt;hent.es. .
.
paí,es Re sirYen para lo~ cultivos, son noble deseo de logra!' todo el_ fruto inmaculado D. Melchor Ocampo, un
.. 26· Literatura.- -La Oratona, por granrlísimn~; en cada uno de ellos qne, d,e ~llas pu~da. o_bten,erse, 1mpul- sencillo monumento, levantado por el
0
Simón Guaprdo.
réRe patentemente lo que el ingenio sara_ tt sus prop1etanos ,t usar en ~l patriotismo de un o-rupo
de ciudadaLa extensión y el caracter de los ha podido iuventar para la mnlt,ipli- cultivo de la tierra, en el benefic10 nos.
c~:moci_mientos qu.e los alumnos del caci6n de la fuerza..
.
de l?s sembr~do~ Y aun en la_ reco- 1 La hacienda de Caltenango, fué el
Colegio han mamfestado en los traOigamos lo que dice una publica- lecci6n
lo~ piodn_ctos! el tiistema lugar escogido por los verdugos para
bajos de que hablamos, prueban la ción de Estados Un!dos á. este res- e?on6mico, qu~ 1~ ciencia e~ consor- la consumaci6n de crímen tan ~eexcelencia del plan de estudios y de pecto:
c10 con la mecamca ha reumdo para fondo.
los métodos que se siguen en el re«En las varias Exposiciones agrí- ofrecer al hombre u:i elemento que ¡ A la inaguraeión del monumento
fer ido instituto.
colas, que han tenido lugar en el oto- elevar sus e~ergías á un grado ape- ú, que nos referimos por invitaci6n
Ya puede palparse la imperiosa ño próximo pasado en distintas par- nas_ concevible. Solo _así podríamos del Ayuntamiento d~ 'l'epejé del Rio
necesidad de que el estudio de las tes de los Estados Unidos, han que- dcmr que nuestra agricultura,. tiene que es á donde pertenece la haciend~
matemáticas sea el a(fa de los cono- dado impresionados ¡;rofundamente verdaderos fa~tores de producc16n, y mencionada asistióenre resentac·6'
cimientos secundarios; así como lo los concurrentes con las extraordina· que con segundad puede concurrir de del Sr. Gobernador de p Michoac~ n
necesario que es un extenso conocí- rias mejoras hechas en los últimos modo poderoso, al aumento de la ri- el Sr. Diputado Don Joa uín T, ,n'.
miento ele aquellas para la completa años en los aparatos mecánicos para queza pública, Y á la prosperidad de quien en nombre de aqt~l alt eJO,
1
inteligen~ia de las ciencias física~, y los trabajos ele ªtíricultura. y de?e- m,tas comarcas.
cionario descubrió el monumen~o
muy particularmente para la aplica- mos dar una nnrada retrospectiva
-----.1 relación.
Cerca de este y '
·
'
d
e
1
·
d
'
·
d
·
1
b
fi
·
1
c1on e stas en a v1 a practica.
para compren er me,1or os ene cios
1 •
J
r1
cuantas varas del perú arbol un
d as
fued~ igt!almente comp_renderse obt~n_irlos por esta industr~a, con el ¡;¡
' de fué suspendido acribillado
la 1mp01 ~anc!a de un .estud10 formal aux1hq poderos? de la mec:w1ca.
J
Wíh ,1zos el patriota inlI!ortal se levanta:
de las c1_enc1as experimentales y de
«No 8e necesita hacer muchos es•
---, 't dª
1 una plataforma ocupad~
observación, para llegar al perfecto fnerzos de imaginaci6n para llegar á
Por las piezas oficiales que en se- ¡la comitiva y las person por pa~.e • e
conocimiento
de las ciencias bioló- los
en l que, la· azada,
quet'1voicide-e
.
¡ tiempos
l
· tla hoz y guida insertamos
.
' . se
. verá que la ron uso
• de la pa]·,bi·a
" ·, coas
n mo
g1cas. .
e maya eran os umcos mfl rnmen- Corporación Mumnpal de Doctor tan taiste aniversar·o
Así m1s_mo. se desprende cual es tos del cul~ivador, y en q~c el ara~o Gonzál~z ha recibido con suma comLa fies-t a fué sene~lia ero sol
h convemencia de que la filosofía de forma imperfecta apenas podia placenc1a el retrato hecho por la Después de te1.1 · dp 1 emne.
· ·· ·l
· t
11
'd
I E t6
l ,
'
- ·
.
'
nma a a ceremo•
s~a e cor&lt;;mam1en o. e e programa cons1 erarse como ta .
n nces os aprovechada Senonta Josefa Gonza- má los concurre te , 11 f .
preparato'.10; asl los d1v~r.sos ór~enes hon! bres lab;aban los carnpot&lt; y. se lez A maya, del inolvidable filántro- pos'itando sobre~¡ 1~0~ e ª uero; ~ede cono_cim1entos pos1~1vos ~rrven dedicaban a }ª~ faena5 pas~onles po Doctor Jase Eleuterio Gonzalez, y coronas.
umento, mes
110111
~e base a las especulac10nes hl~s6- porque era lo umco que se P?d1:1 h_a- en memoria del qué lleva su
_
ficas: y al abordar estas, el estudian- cer para procurarse la subsistencia. bre la Municipalidad á que nos r te conoce ya practicamente los di- Ent6uces todos se veian fo1zados á ferimos.
e
M lJU~ r¡ ÍMW
versos métodos lógicos de gue se trab_a,iar mnc)10, luchando ~on grnnSr. Editor y Responsable de «La
hace ~so en el estud1? de las d1feren- des mconvementes, y la antigua sen- Voz de Nuevo-León.»-Monte _
. --tes asignaturas ª?tenores.
.
tencia de que el hombre clebia ganar
Muy Sr. mío:
rrey.
Una d~ las rndustrias principales de
:Muy feliz ha s1d0 el pensaIJ11ento el pan con el sudor de su frente, fie ,.. A nombre del R· A.yuntam·
la 1repúbhca,
es la cría
de ganado
que
, 1en t o _se
mee en grande
escal~
en la mesa

~~s

t

°

bi?¡~

Jª\

~u~~

of:e~: u!i ~-~~:t~

:'º

~

1

e~~~-

~~mn11.
f

~e~

!

a:?

~:;~/y

i.0-bl•i

~ce ,l. l1~

,

G t

ª

~nb~~~

'A lN""~T~lA ~t,~uARlA,

\~~~

et

u~~

"Un~~mi~n~~ ~~ a~~~r ~~nzá ~~

¡ª
~~!~{:

~h~

f

l

ª

:Íe

?e

D•

a

r1~

fué

~1 A •

ei'

i8

¡

✓1nagotable~

~~~~

lt f

E\T LA Af'!.~tc''LT''~A

Mfln11ment0 ~

menor
. t os cmcuenta
.
pesos. de d osc1en
mil.
,
.
.
III. E se mismo. capital qu edará
~xento hasta por d!ez afias de todo
impuesto fed eral directo.
IV. Los concesionarios respectivos podran importar por una sola
vez, libres de derechos las maquinarias aparatos 1e · ' . t
terial~s d
' _1 ir~m1en as, ma·
e constrncc16n y demas
e'.ement?s 1_1ecesarios par..t las fábricas Y ed1fic1os; _otorgando fianza en
cada cas? de 111troducci6n, que se
cancelara lt!ego_ que se haya montad? la maqumana y que se haya acred1tado el empleo del material ó
efecto.»

....

TRIA.--Las Cámaras de la Unión
han elevado al rango de ley, la si~
.
· · · ·
g-u1ente 111_1c1at1va! con el fin de estimular las md~stnas e_n el país.
«Art. 19 Se autoriza al EJecutivo para que durante cinco años pueda .c~lebrar contratos otoi:gando fr.anqmc1as y concesiones ' sm perin1ci·o
.
de !ercero,_á las _empresas que garanhcen la mvers1ón de capitales en
el planteamiento y desarrollo de in.dust·'
, nas nuevas ~n 1~ R epu'bl',1ca, suJetanclose a las _s1gmentes bases:_ .
La_ duración de lasrranq~1c1as
'( ncesio_nes se gra?uara segun la
1111portanc1a
de . la , rnclustria y _no
e
,
:::ceo.era en nrn g un caso d e diez
anos. .:;
, .
.
~I. . ~I m1111mum del c~p1~al que
se 1fv1er_ta en el _eslable.c1m1ento y
exp otac1ón de la mdustna, no sera

1~

mas que que anal Sur, sean atrap
·.
ccDado en el Pal · d
.
vesados por dos magnificas carrete- Sr 1.'cCoJ:.h_ml\l~~ Mfo~man. la comisión el tivo Federal en M~~fco eláPo~:r E~ccut d L. ,.
l
·
· · ose ~· uzqmz el Sr I
J •
'
, , p11me10 de
ras, una que pa~ ~ e ll1dres y a niero 'f. s. Abhott 3, el 8';.. Alb:1110 ng~- umo de m\l ochocientos noventa ,
ot_ra que se dmge de Galeana a rez Guajardo.
Pe- tres.-Po1:fii-io D íaz.-Al Secretario el~
Ciénega del Toro, con el fin de coNo nos cansaremos de re1 et'.
1
1 ESla~o Y del Desµacho de Hacienda y
municarla con las vías que condu- solución que se ha dado á ~sa ~¿t~~1 ª Cródito Público, Lic. José I. Limauccn á San_ Luis Potosi y al Estado dc,. ha sido la más acertada p;ra 1 }~: to~·10 ~~esent_e.i, r .
•
•
de Coahu1la.
tmo
de
dos
pueblos
hermano•
que
as'
.
t
~umco
,t
HL
parn
su
conoe1.
t
-,
i m1eo o y e,ecto
O
9
Dichas. ~arr~teras, una vez termi- como ndras.1 veces han estado unidos paMóxico l º de
.
•
nadas, facilitaran la apertura de pe- ra/efe .e. Y salvará la patna, lo están mantoiir ...'... i\.l
Jumo de l89,J.-Lit n
quefios tray ectos ele caminos veci- pyroº ~egun án eS a clo para asegurar su
INCENDIO ..DE l"NA MJn,
nale s, qu_e. _1guen . como d amente Deseamos
gieso.
E
,
m l'CA--que cuan to antes uede
14 del actual se incendi6
una· de
unos Mu111c1p10s con otros.
finitiyamente fijada esa línea lfuiítrofee1: las mina s de carbón de Villa de
RENOVACI(?N DE OFICIOS.
l\J AQU IN A DE IRRIGACION -E~ Fuente~, E :str.d_o de Coalrnila.
-En la renovac16n de oficios cele- ten enos de la i\Juni cipali chd de 'I· t
El mi,mo dia del acontecimient
010
bra da por 1a H . D'1putac16n
· Perma- IJ?, • s, 'f ª?1ª u1·ipas hánse' es tablecido
'·' ª a- se. s·'.ica ,•on nos
,
,
ca&lt;h1·eres
ele dichau
nen te para el prese nte mes, resulta- sie~e máquma.s de irrigacióu, las cuales mrna Y el 5 ca torne más.
ro n electos: Presidente, el C. Lic. est.~n ~a fun cionando.
Sobre el suceso á que nos refcri1
8
1
Pedro _Benítez y Leal; Secretario, el ~/ ~ : c Mn_yo , ~l referirse á mej ora mos, ,se sabe que algunas chispas d
el C. Lic. JesÚ!'; Garza Flores y Teimpo i tn ncrn para la agricul tu- la maquina que hacía la estracci 6
sorero, el C. Aurelio Lartiguc.
:com~ se ~ompr ,ncle .r l.
1
de la car~a del citado mineral fné la
e
,,t, e impn so que que ocas10n6 el incendio en relaci6n.

f1

i

r

r: ~'l~~-~

i

�LA YOZ DE NUE\'0-LEOX.
-

\

J

INAUG{~Il.\.UlON" DC TRANVIAS. ~Caria
ll:.tfarb
Rodrigue~,~ &lt;lictú porc•st.&lt;' nzl)
to c1 1 t no' •1o·t11C'Ulfl '
-El dh. 1') ch·l actual :,j(} inan•YUl')(: en ga1 ( llll al~ r. ~· l ~ o
.•
.
1 .·

:. . .. ' . '

l .

¡,;[)!CTil

l\Il f11~il "1fanniincher' '

~
lllcnt

rle

G

Se¡¡u,' ,J,:sl{S

Ju~i.::,_ 102.,dolul~l\·i!.-I-tfr,wd:,ujmlic!,1l.-E•tn,l1HkXu~~o-1.("'n.
- D,)\"Ulll" llt•..- -lH~ i{'il -111:.1.: -10'') _ ,·u,rn,·lllll ~ubi\•,I.
.

(.\,11f1dn,-,:intn.Í,•\("&lt;•rri◄-11t,111•nullcL, 1•u P•1•:·Jmip;11tlor)(•l J;1!r!v,t,,~n-

Gnrr.a Guerra

fü)IC'J\i.

s~~"·;:;.;"'

,,.- A.-"'""., , ..... ,., ..
•

la Seilora D oña. Rafaela R'o-

~i1!: ms: J~¡./fr:~¡!:

85

.La'

lH ·x

U1ilínvl !'O~ ,J. Sn~ cnalidarl cs ba lís'cas H'llll .. 11¡1c, ..1010;·" .~
de Nuevo-Le6n,,1 los rd1ctos
,.., la,-~ del fu~i1
tl
a]eJTillll molido de 1(388, pncs las.
la
d
t
pruebas comparativas han cmos ra.nla clcl fu!-,;il holandez ¡)er
.
1 ~
1
O q U la b "
e
dfora (i,edoce
metros de la boca del cadel
-160, un tro,:o de inadera rlc haya rle
., .
.
,
fé.-Carmen
ulian Chapa.--A.-1
(j\) cent1metro~ de espCS0I',
Ullen
ti
_as
'Ianttel
'fuilóz.
-Rúbricas.
Salinas Victoria,
MayoGarza.-A-Espmdión.
24 de 1983 -N~rbcr/JJTf,dlareal
Guz·
'
d t
.i,
l.'
maii.-A-Jiwn
Jllorale.,
que la bala del fusil aleman se e ieLo qne se publica en esta forma conforme lo ·=::-~ - - - EDJC'l'0.
ne (i, una pro fu nrlic1ad de 50 (Í 60 ccn- mandado en el auto inserto.
Repúhlirn Mexicana.-,luzgndo 31 Con~litucional de
íinctroR el lWSO de los cartuchos de
PcsiT11erfa Chica,_11layo 12 de Ul9:3,-;-C&lt;'.r- Allenrl, Nuevo-T,eón.-Documen10,.-~Irnro.-lS92'
. .
.
l 1men Gorcí.a.--A.--Jul1an Chapa,.--.\..-- i aler1a- 1893.-Cincuenta centa\'OS,
.
.
t
este n neY0 I nsil es tam
b1011
m
uc
10
•
?tO de /¡¿ Ga,·:a .
2-3-4
'Con
fechn
(2,)
veintisiete
del
º'?."':nte
Yº'!
aun
·¡ 1
lio del C. Juez tle Letras de la ,~ !rncm6n J11d1cml; se
menor q ne el de 1os f\lSl es a emanes. 1
EDIC'fü-.-- rndicó en esle de mi enrio el juicio_de intestad? de In fi,
l\llLLONBS DE PESOS QUE ITA ' Juzrra&lt;lo 2º de lo Civil.-1~ Fracción Judi- nada D~ Encarnación Flore,, vecma que fue de csLs
PROJ)l'C[J)Ü MEXICO.-Ue una · cial.--'.'..E.~t,ulo de Nuc,·o-Le~n.-'-Documcntos. "t~·que se pone en conocimiento del pí,~\ic? mandón·
.
•,
1,
,
t
1 -Dié..xico.-1892~--1893.-Cmcuenta centaxos dosepub]icarel presente por tres ,·ecesded1ezenchez
p_ubl_1cac10n C~ ran,1era, _omamoR O
Con fecha cinco del p1·e•ente mes se mdicó en días en el Periódico Oficial del Estndo y ,fo Yoz de
s1gmcn te, relah \'O á Mex1co:
este J uzaado el juicio testamentario de la Sra. Nu:1•0-Le6n,, ¡inra que la• perS-O••~11 que ·~ crean con
derecho
á laenherencia,
,e pre,en.tea
?educirlo
~ ,los de Josefa •freviflo vecina que foé_,,eesta Ciudad,
l
te J uzcrndo
el término
J.e trernta dina
que sennte
con es•
ta.•
1·l\Iéx.·1'c,,, clt11·antc los tres siodominaci6n española en yjó casi sin
Lo que se hace saber al público, para q_ue .as rán de~de la fecl,n de la pnblicación del último edicto,
.
.
. ,,.
'
]
pcrsonus que se crean con derecho .í la he1cncrn, como lo dispone el artículo 1G85 del C(Mligo de ProceJDtCl'l'U pc!On ll na grn n pa,rte ( e. SUS comparezcan r, dcdueirlo dcn_tro del termi'!º ~ue climienlos civiles.
rnductos ele plata á la Chlllll, d1rec- fiia
el artfculo JG59 dPI Cíod,go ,le proec&lt;lm1&lt;'n- i·rol.-/\.-'l'ul/lfi.i
Villa de AlleudeÁ. Tame:.-A.-th·sli.~
Ahril 2i ,le 1sn~.-Am/,.;,
r;i¡,,.
J
M~ R odrÍ,&lt;fllt:,

~

(,&lt;1s111'Cf/.

l~n
juirlo nrh,'1.I qne KJ,n!I rvLro ile p.- 1&amp;ha ¡,1·,,wo,·li.lo 1n1!t.1 c~to
1111
l\•fü¡UCl'iU
&lt;le.•
Ol' 10Cll'll- t,·stn-Jo i.lll la "ini. Xln dd füfugl" ;;u:;1~1kr, H-..11..I c¡uf UIÍ u&lt;'(1'\-I cJU• J ' . ¡ ¡ C I:rt1ndo ('111lllll'S tll Tl'l\f&lt;'l,\:Dtac!(iu dt'l ijr. Miguel S..IU Y
/1 in11.~·i, 111, 1w1l1i.l&lt;l un nulo qul'I á In letni. dice.-.-Hu...tnmanU',
lúS
!JI!{' 111' hnrx- ..,,1:.. rl\l ¡i(ll,lko ¡1:_1.rn r¡ue l,~1 ¡,r•n(,Uad {¡\11• ,.. tf\'i\TI c;n
wl~ilc!noo d,1 lJ~1yo di' uul odtl)C:icutoa _uov!nlll Y tree,-TgnorAni.loee la
11
1 "¡J"'Juctifa•\ .. utrool··ll•;rul:iqllO Jll
,le
111
d du.,'{"IM~h,l11m•m·iÁ•·•UIJ)alt'S'A'
r1·i;likntln
nct11.1\
0. JM1(11 0:iR\o"•"• ~nquitr
,
d ar11culo 11~:, 1!rl {'(,cl\v,,, tlt• 111~,,.,~\iml,·111&lt;"" rhtl•·~.
. . • 1)1.nsl~ por t,\ y d,·I
('0 M.'J'llff''Dta.cl l1 O., .ljl;Ul'.
•
r In cnutldad Uc ciento y¡,!nUtree J)(lll()II clucueuta cen10.voe ~ne les llc!Je
artículo ü59 del l'údigi,
J'roccd;micnt•,s &lt;·i·r.• ""'·- '"· "· ,,...
podl 1 ~te!! el m1:nclo1U1dO CA•ru;, y lle acuerdo con lo pre,onldo en el
08
:rti~i:\o tÍ~I ()ódi~ de ]'rocedlmlentoe Civilet1, c1tete al demanda~o por
viles, téngase por mrlicailo en ,•stc t'"~1&lt;lo ~¡ __, __ ,,,,,,,.,,,,,.,,
el d't:rl6diOO ()fld:il• dtl Emulo, tre• ,·ecos oonle&lt;'UtiVIII y en
oz do
i,un que dentro del término do di~z dtu contad08 detldo 11l
juicio testamentario ,le los finados
. j nt.omo
Ju,.godo ~! Sfiplenle ( onslitucional.-8~\ino•
\'i..to,- NuM·o-L&amp;tn,i
1
1 1
(¡\thlll\ pnlillrncll,11
se ¡in,,..·11te l\nto &amp;te Ju tgiulo A oontNtar la demanda
y
ria._ ~uevo-l eón.
DocumentoR.co. - J8():.- ,to
1
ne .ea lu, htd10 n,érlto; lJ,'\jo el conCC'pto que al uo lo veriftca, se ten•
t? por coutr~1.11da la dl'IIIII.Dli!l 1'11 11entido nt&gt;~li''º, hacl6ndoee una re~ndríguez; publiqncnse en rl Pcriódic~ Ofic(al y 189~. -Cinc ,eutn cenia vos.
.
. ., dr
cl6n mcinta 110 \a i.1..nl811da interpneatn, y notiflcánlloee e&amp;te. rNOluclon
h1. puertri do et,to Jtn:gado. Notlfiq11eae. A!1 lo decreto Y finno: d~Cll «I•a
a. que dell'on
fcdrnz,&gt;treCt'
J el me~
C' _ci_m,a.
.. Voz
(', Juez
de Letras
de (tll
lv C1nl
de y
In ¡~r,diRp~~JC~(rn
1'. ¡;_r~('~1on JU - en
lilOI re -Ju11.n l.:IUIOr.l y S:i.ntos.-A.--Lucllmo GouzAlez.-A.-•llltl ] ••
P6rez.:-R(lbrlcn~--L11
demn.ndn. A qne III refiere dicho auto lnllf'rto, c&lt;&gt;n•
se refiere parle fiiial del artículo citado; dén- di rinl ,e dió¡w r•dicad,, enesteJuz~adoelJu:r1otestn• !!l~te en }ll, cantld!ld de !.J9.
quo le reclsmn c,I Sr, Cant.letl 1egCln docuse los avisos que previene el artículo 2G ele la menl,;rio .id Sr. 'J'omis narria, vrcino ,,,., fn&lt;' ,le esta mento■ que hn preSl'nlndo W. aegu
udo Sr. 11Jlg11el SalM, lo del.le la cautidadde $SO. OO. y i la Sri\. .J09efo.Ainnya. ll\ e4nthla.d de$18. OO. IC'gfin doley ele Hacienda vigente y cltese á los interesa_- Yilln.
.
cumentos que corren s~regadoa RI ¡ire11e11to.Jnlclo, cuy11S cnntld&amp;dcs fort
t
lo que 1,C mn1Hla publicar por tres ,·ece¡:; consecnti ,•as
la snmt. ya mcncionsd11.; por no hnber mdo pAgo.d111 ll m Yencimlendos i\ Jnnta para os c,ec os que expresa e ar 1- de die1. en &lt;liez dio, en el Periódico Ofieinl del Estado J' m11.n
to en juicio n•rbal lo de:muulnn el p1.1go de ellnil con mAI loe lntereeel le•
culo 1GG9
C6dio-o citado. Notifiquese. Asi en la Voz de Nuel'O•Leim, para que losse_crean con de- ~les
y COlltaB del juicio.
Lo que hago (11.()er á ,·d. ~ra loa fines i quo 116 refiere el auto huerto
lo decretó y firm6
Alcalde 2° Local: doy ,·,cho á Inherencia, compl!l'czc_an á_deduc,;lo dentro de do que 90 hRCO referond11.
.
nustamantt', Mayo 2a de 1S9..'l.--JllQH 7Ar.lor'II ?/ &amp;111lo~.--·A.--f11t10110
Garcfa.-A.-J
trciriln. días dcspnes de ln. p11bltcac10n del ulumo edicto.
Goi,;:últ::.-A.-K Con~iiler. ,Sm1fv-',
4•a 6

~
Clnca l\layo doce mil
el Salll 1lo. ul Cl l'C.:\lllO urbano ( e ll :.\Jlnoventa y trc·~-~Pm· cfo;posici6n del c. Juez d,1.JL,
vía:-:.
lº.
¡,.•..: tr:,~ tl1' ,,i,·il V c·on fundamento cu
II OLAN 1) A - N LT !~YO F1UslL 1
ele
""'"'º''· " ·&gt;• &gt;•
E~ta Nación ha aodpta,lo detinith'ar.,~...
n,,

n,, ,fil,lir:\ H,,,1,-nr111..-Jn1.....•h1 '.!';' CN1~~H11do1111~,dt n!1-tnm~_nl&lt;', .r ~
t,i,lo 1 ., :.;ut.Ht-1.eúo.-•l'lacunwul,lll.•-Jrih':S:ko.-1 ~--li;.r.1.-l mcmtllá
11
c1:ul11VC.S.
.
.,
f.,

.

1~1

cl c.

4

TO

me•

en

Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa trai·
dora enfermedad, pero
Ud. no sucumbirá si no
se descuida y en tiempo
oportuno, DES0E A1--10«"
empieza á usar la

por medio de las naves que los Ci\'ilcs.
.
EDIUTO-:- -~-. , ]• l
/ J . ,], Monterrey, Junio G de 1893.-L,c. G. Loza111escs se &lt; ,.l 1an '1, a, \: ( e\ -A -]fr,,.finimio Gatza.- A- ftirm uel Jmie- Juzcrado de 1 etras de la~~ fracción jutlicinl.-CrrJe•
Aca.¡Ju len.
reita S'iméncz, Nuevo-Lf'ón.-Documento~.-~Iéxico.-

• -,

SCls

,,

11rz.

____ 1892-IE9:3.-Ciacuenta centnvo:,.

o~spué~ lnp:lat&lt;'l'l'll, ~e apodero ele
EDJC'l'()~ - - - eHle t,rát-ico é hizo lo mi,;1110, ll)ll,!'; ya
Juz¡(ado ]? de lo Ci\'il.-P Fracci(•n Judi• el l'·1c1'fic•1 L•1·11•1 JlC) l' la~ rutas cial .- E 5laclo &lt;le NucYo-León.- DocumC'ntos.
'
' ' ~ '
-1\.léxico.- 1892-189;3.- Cincuenta cent:L\'OS,
no 1)01
marítimas antiguao rle En ropa ni . Con fecha diez y siete ele Mayo de mil ochoAsia.
~ cientos noventa y tres, se radicó en este de mi
:i

1

·

d ·

t , d 1 S Sa

.

A e,crilo presentado por el c. Anlonio Gerónimo de
la Garza119so\icitnnclo
la subdivisión clelterrenode
•~•·
0
1 1
~~1ae~o, de e~t 1~dJ.irf:1li~ió~t, ;::sr!:~i~~u~1i~ 'a:oe~:!!
letra diec:
«Cadereita Jiménez, Mayo treinta de mil ochocienlos

China, y

au!::'n(~°.í'f.,;,~~~;¡¿',,e~n·~:~i:;ri'~\t.~~~1ºei~~,:~"nºJndoº;
pnra los efectos del art· s.; clrl Código ,le Procedimiealo•

('11 parte

.,

rn1en

os

CIVI ('$.

,e fueron ~3erlando )" ¡ Montei·rey,Junio5uJ1893.-Líc. l'. ªª"~"
pCíJ ueiía, l'~particnrlosc ]101' I 0-rntú.- A- J. L. González.- A- Jg,wew ,~ealu

. a· , ,,!tlredo.

la,

-~==~

hall

DE

., ACEITE PURO de HIG!DO de BACAL!O
CON

HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA,
Medicinn conociJa en todo el munrlo csL1.ndo
yn ~robndo con el testimonio de lcis mejores
méJ1cos qno cura r;1eliculmc!1lc:

La Tisis. La Anemia. La Escrbfula,
La To~ y Rosfrbdos,
La Debilidad General.
El Raq:iifü:m en los niño~.

' l

_____ Ci,·ite,.
c. ,Jimi•nez. lúa

otr,1s nacione~ asiú.ticao.
1
EDlCTO.
Do,pué~ rfo la Indepcrnlencrn, 11'1J . l lº d lo c·v·,1- 1• Jc,•acciún Judici'
1 1 l
·11
I
uzgaco . e
' .
.
'
cil ,;ena ca en ar 08 nn ones que n- al.- Estado de NueYo-León.- México.- 1892•~lat 'l'l':l ·\' ui r:1~ nncionC·H, i&lt;,tránrlolo,; , 1983.- Documcnt,d. - Cincuenta
¡ · centavos.
l
¡·
de ~I,\xico,

de SCOTT

noventa" tres.-Por presentado y admitido en cuanto
haya lug8r en derecho ~º- loa instr_umen~os públic.~ que

acompaiía y como lo sohc&gt;ln, procednseu la subd1v1s16n
del trozo de agostadero á que ,. contrae el ocurrente
nombrándose por los inleresndos parlldo que pracl&gt;que
la snhr\ivisión, con cuyo obj_eto cítese ,1oscoaccioaistn,s
del
l-''"de
el día
vei;1ltochodel_mes
deJuotO
pró~•mo petente
á las nue"e
la ma11ann,
hac1endose
esa• c1tac1on
en\aformale•al. Lodecrelóyfirmóe!J11e1.deLelras
de la~ frncci6njudicia1: doy le.-Lic. ,T. GarzaLeal.,1 .-A. J)elgaclo.- A..--{Jabriel Leal.-Tres rúbricas .

!·

EMULSIO

~¡;~

Da los cuatro mil milloncs c,e pesos' cargo, e juicio e ~nteslamen_ana e !'· n1¡ne, ~egún el cálculo del Bar611 de ' tiago González, yecmo que fue ele la Villa &lt;le
,
d ,d
¡ N
Lerdo, Durango,
Hmnbol
1abrn
pro llCI 0 ll
neLo que se hace saber al público para que !_as
rl l
V',I E,r1aua, lwstn 1803, no es teme- 1¡icrsonas que se crean con derecho " la h_ercnc,a,
rario Ru¡ioner que lo menos mil qui- seprcsent,nádedncirlodcntro~eltél·mme qt~e
.
•¡¡
j'
· rl
, senala el artículo IG86 cid Código de Pl'occd,J11Cl1t0~ 1111 ,me~ ueron CBV\a OS 11
, l
· ·¡
1

No os dejéis eng11ñnr por lns pretensiones
argumentos ó prcOO:dos de imiUulorcs yfolsificndores do profesión. E.1ijhl la legílimn

30 de 1893.-Li,·. ·J. Gar:a J,-,,1,A.-.1. J)dgado.-·A.-Gabriel Leal.
¡;.;.s
-- EDIC'I'O. YO

EMULSION DE SCOT,:,

~

Dli: VENTA EN TODAS PART&amp;S.

el, -Documento:
lo Civil. -1! fra,ciónjudicinl.-Estndo
de.Tu1.sado
~uevo León
:- . - '\H-xico. -181J2·1Sn3.

SCOTT &amp;BOWNE, Qnlmlcos, HUEVJ\ YORK.

Con fecha treinta de Mai: 0 _ú_t,mo_se "'ra, ,_ - l'incuentn centa\'Os.

ffo¡ ado hacic1- Chi ml,

.
ll
·., t · . cado en este de mi cargo el JUlClO de mtestamen- Con fE&gt;cha treinta de \layo próx mo pusado, flC rad_icó
as
111lll&gt;&lt; Y Ot \'OH pue I O~ a,l!l lC&lt;l!-j tarfa de Dnn Manuel Saenz Qnintanilla.
en re&gt;eJuzgndo el juicio de inte,tndode\a Sra. Calnrma
1
1pe,·oI t,,manrlu \In ¡,ronwd,o anual &lt;le I Lo dne se hace srrber al públic'O para ,¡uc las San»1'e11el,vecinaque
fuédc e,ta Cmdad.
'!
'
-o
~
t
l
l á) h
·
Lo 11ue ee pone en couocimicnto del público, para
() Hll I Olll'~ :--enan en I a no:-; ¡.:e e- personas qne se crean.con e cree lO ~. a erencia, que Jo per~onns qne se crean con derech&lt;;&gt;á la herencia,
1 lf¡,; 111 j llu11cs Ol' pesos, má ~ \01:, comparezcan á d~ucirlo ~n_el tfamrno se~al_ado comparezcan,¡ deducirlo dentro del térmrno que fijn el
eicn
l .
· I
.A , . en el artículo 1 GSn del C'O&lt;l 1go de Proced11111en- \ a.rl. lü8ó dd ('6d1go de Prooed,mienlos cm les.

111

¡ Cuidado con la Tisis !

P
t.amentr,
cae1a

1

El pn.rche poro.so "Isr,I,h_r " de ~lllt y IloTnte ti
el ll\t'JOr,

De Venh en h Bofa~ ne l~ truz.--Montmey,

1

qn.\ C'."lt!Ín ,

1

_•sparnuu:uos

CD.

E:la,

tos

ci\'ilcs.

M~n~crrey,.Junio7de1893-~ic: C. Lo:::a110.-A.-;;

es &lt;kci1·. q •1e ron 107 an tenores\ ~!Onterrey, Junio 3 de 1893.- Lic. l' (?w•7a ;ll•'.!'é!.'""º Gar:a.-..!'-:-Manuel J""'""·
G-n.1-.
llOTICA DE LA CRUZ.
l 'iíOU.000 '000 ·~e formarrn
un enorn,e
J. L, Gon,r,/e:.-A- Ignnew,~cJ uzgud o~..,,. Constituc1011a
~Dl~TOl.d e "'·
.
·
·n
.(hnt,í.-AJ'hwla
oan ta- Ca lar1na,
1
Cotnl rlc dos u11! rlosr.1entos m1 onet:-, / 11
•
"'O
Nuevo-León, México.-Documentos.-1réxico. CA LLE DEI, Cmrnurro Nnr. 21.--!lfoNTEnnEY'
q1w sólo México ha rnYiado CL aquel
•
EDlCI ·
-1 892-1893. -cincnenta centavos.
.,
.
t ,,
Juzg•do !!'? CouslitucinaL-Montemorelos, Nuel'O- ¡ con esta fecha se radicó en este Juzo-ado el

e,

1·

1110 con 11 nen e.

León.-Documentos
-- Méx,co.--1892-lSn:l.-·ClllCllen- JUICIO
. . . d e mlestamentar
.
¡a de¡ fi ua d o S r. Aºn t 01110
·
rn cPnt.avo"'.
El dii, diez y siete de Junio pr6xim, ,, á las nueve Rodríguez vecino que fué de esta Villa.

En este establecimiento se hulla de
ycnta el célebre

&lt;le la. n:ffñ:a,na. f!e venderán _t&gt;n e:ile Juzg~o en a.l_mo· ! Lo que se manda publicar para que las personeda pubhca. dns solare.", sitos en el barrio de Gil de nas que se crean con derecho á ln, herencia ocuÍ.J"YVri. y un dia. ele ngna de h nombrada de solu.res
.
.
JePur1ficaci6n que les corresponda parn su reg•dio, rran á cleducn:lo dentro ~el térmmo de la le~.

pcrtenecient,.,s á la Teetumenta.ria de lY. Margarit9.

Santa

catarma, Mayo

I de

1893.-FJ'anctsro

Específico para cumr toda clase de heridas 6
Rodríguez. E,tos solares colindan: al Nort_e, con la G. Trevii!o.~A- A ele C. Matúdehe.- A- Tocalle de Gil de Leyva y la 11cequia de l• mudaa; al 1nú, de lAtM
llagas causadas por cualquier instmmemto.-Es
Sur con el rio; al Este, calle de por medio, con suln.,.
• -~=~= =
un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
EUICTO.
res de D Julio Martlnez;y ni Oeste, con solar de D.
ClTAUION.
,J nzgaclo 2~ de lo civil.-]~ fracción judicial. Mateo Gamále1. .
.
! Juzrraclo 3 o constitucional.-Cadercita Ji- callosas.---Cura toda clase de enfermedades cutaneas.---Cura las almorranas.--Conige com ple-Estado d~ Nncvu-I.€ón.-Documentos.-MéDurA.ute el u~rmmo (13 lüs e•hctos y h11.sta lt1. hom
e
•
del rematP, se admitirán lad postunU! legales que s_e ménez, Nue~o-Le6n.
tamente el zumbido y el mal de los oídos. Alixico.-1892-1893.-Cincuenta centavos.
h11gH11 y que cubrnn dt S tercer"" ¡mrtes de la canlt,
Al Senor Jesús .María Garza.
via el dolor de muelas.---Es un correctiYO muy
En los juicios de intC":tado y testamentaría de Uad
dt:, ~l teuta. pe8-08 que es el pr~c 10 riel a~a.ltí.n..
En lJD juicio verbal promovido ante este e.le
eficaz y muy pronto, en los casos de gota, reula Sra. Cecilia l,ozano de Guajardo y de su es- M,,ntt'ruordul'I. Muyo 22 de 18U3.-Franc1aco G&lt;nllCZ • •
l L' L
1 C
.
m1 caigo por e te .. eou~rc o antú, como apo- matismo y enfermedades del bazo.---Q,nita la inpnso D. Apolonio Guajanlo, reP.pcctivamente, se Rallesuros.-A.-Jcsús B«llestcros.-A-Oárlos Tórres
2 8-4. derado del Sr. Antomo Rios contra vd. sobre
flación y el dolor de los ojos.---Para curar las
l1a dic.-t.ado d auto siguil'nte:
1\ü1'"c~T=o--- - - - - cobro de cincuenta pesos y réditos legales ven- quemaduras basta labarlas una vez 6 dos con el
.i\loutcrc,·, 1\fayo dore ,le mil ochocientos noJuzgado 1? lle lo Cidl.-1~ Fracción Jmlicial ..--F...stA• cidos, se ha dictado un auto que á la letra dice: Mlsamo.---Lu,·ando la frente con el bálsamo, é
,·t•nta y trr~.-ViHtos los nomhramiC'ntos ele tndo &lt;le Xnern León-Documcntoil.-hléxico.- l892-1893
uCadereita Ji1nénez, diez y siete de 1fnyo de introduciendo en las narices un poco de algod6n
torfti ,ic 1ns in&lt;'apacitados D. Florcncio GnajarCincuenta ceutavos.
') 0 choc·c
1 tos
ta t
Tén se l C
clo y h i'irila. Dolores del mismo apellido, hecho
Con lec1m veintitres del corriente mes se nvlic6 en este mi ·
n
noven Y res.- ' ga a • mojado en el mismo licor, se detiene completade
mi
cargo
el
juicio
de
inlestamentarín
de
la
Sr~
.
.illa•
Lic.
Leonardo
Cantú
como
:;ipo&lt;lerado
del Sr. mente la efusión de sangre, etc,
por ('Sk ,f nz%1,tlo rn ]as personas &lt;le los Sres.
C\Ju respecto ni modo de usarse, consultase la
l•:,..kb:tn Uuajardo y Santiago Trc,·ii\o Guajar- ria Concepción Phillips vecina que fué de esta Cmda·I. Antonio Rios, en virtud de la rorta poder que
Lo que f!e hace saber al público, á fin de que las per· presenta, agr6gucse esta y cHesc al demandado
receta que acompafla {, carla pomo, que se dá
clo; vista fin aceptación y protesta, debla ele clis80nas 1¡ue s.e crean con derecho á la herencia, se presen- en la forma prevenida por el artículo 85 del Có«•rnirlc,; ,· les discierno t.,les cargos, otorgándo- ten !Í. deducirlo dt:.nlro del término de treinta días, que d
¡¡ratis en el mismo establecimiento.
d
ed
¡ b el
1&lt;-s todas las facultades que la ley les acuerda fija el artículo t6S5 del Cójigo de Pro ·edunienios Civi- igo e Proe imientos civi es; ajo apercibiPrecio del bote .................. 50 centa\'OS,
les.
miento de que si no comparec&lt;&gt; se dará por conpara s11 buen uesempcílo. Kotifíqucsc )' ¡mblíPordocena ...................... s 4, 50 ,,
Monlerrc,· Mn,·o 30 de 1893.-Lic V. Gar.a Cantú . testada la demanda en sentido negativo, contic¡ur!--C &lt;•stc auto por tres veces consccutiYas en el
Monterrey, Marzo 23 de 1893.
-.\-,J. L · Gonz;drz. -- A.,-1,rpwcio &amp;púfrcda.
nuándose haciéndose}e las citaciones )r notifical',•rióclico Oficial y en «La Voz de Nuevo-León," - -EDICTO.
. - - - - ciones en la puerta del Juzgado. Lo decretó y
,·nmo se dispone en el artículo 13G6 del Código Ju,gado Z' de lo Civil-1~ fmcci~n Jutlicial.=EFtndo firmó el Alcalde 3° Suplente: dO)' fé.--Cayetano
d&lt;' l'rol'cdimientos ci,-ilcs. Lo decretú y firmó de Nuevo-León.-Documeutos.-Mcx1co.-I9821893Cantú.--A.--José Angel Cantú.--A.--Abraham
,.¡ C. ,f11rz 2? de lo ei,·il: ciamos fé,-Lic. Loza- Cinco centnvo,.
Con
fecha
de
a,·cr
se
radiró
en
e¡.&gt;te
J
uzgado
el
ju;cio
Sada.--Tres
rúbricas ..1i
no.-,\ .-Canuto. S. Martinez. -A.- Martide intestado del ':-::;r. Manud 11en·crena. vecino que lné
Lo que se hace saber Íl vd, en esta forma en
niano Garza.-Rúbricas.»
estaque
Ciudad.
l do en el unto q11e anse hace aUer nl púhlico pa~a&lt;¡nc lns personas cump muen to el e Io mama
Lo qne se publica en cnmplimiento de lo dis- de Lo
1
8
OFICINA:
DOMICILIO:
que se crean con derecho~ la here~cm com~arezcn.n ~ tecede.
pu&lt;•,to en el auto inserto.
deducirlo
dentro
del
térnuno
que
f,Jn
el
arurulo
lGSa
Ca&lt;lcreila
Jiménez,
17
de
Mayo
de
1893.)fonlcrey, Mayo 20 de 1893.-Lie. Lozano.
Botica del Roble,
Calle de S, Francisco,
Código d~ l'roceilimienlos Ci,·iles.
Caydano canl,1.-1\.,-José Ángel cxrnlí,,--A.-- 15 de Mayo 73. Telé-A.-Cmrnto 8. l!fwfoie=.-il .-l!Ianuel Ji- delMonterrey,
núm. 65.
Mayo 19 de 18Q3,-:.úic, O. L ozann.-A- Abl'aham Sada.
'll-5 8
fono
núm.
15G.
1
Teléfono
núm. 178,
111f•nf't.
---~~~~
2-3-4. 1.l fartinia111W Garza-A-Manuel Jimme:.
E.DICTO.
EDll:1'0- EDJt,'T0 .
Juzgn&lt;lo de Letras de la~ fracción judicial.-Cade-

D~tT~R rtRMlN t~ARTlNtt

r

1

1

•Juzgtulo 2~ constitucionaL--HnalahuiSC's, Nue-

,·o-Leún.-Documcntos. -1892-1893. ,·11(•nta

11

Cin-

&lt;'&lt;'ntaYO~.

Con frcha 13 dc-1 presente mes, se mclic6 en
l'Ste ,Tuzguclo por disposi6n del C. Juez de Letras de la !l~ fracción judicial, el juicio de intcstmlo á hit~nrs dr la. Sra. Estrr &lt;'isneros, Yecina

,1rn· fn6 dt&gt; e¡.;tc 111~:ir,
Lo ']lle se haee saber al público, para r¡ue lus
p('l""•\P~~

que

S!'

crC'an con derecho á la herencia,

¡m•"•·ntrn :1 d~lnrirlo dentro del thmino ele
;¡11 .Jía, 1¡111• li,ia el articnlu lll85 cid Cúdigo de

Ri'

Pr,wl•dimil·ntn:-. eiYilr~.
J!w1]:1li11if-:&lt;·~, Jla~·o 16 de 1893.-Estani:Jlao
Mw•;r,.,.- A. -Ji. .,. Jfrr,wa.- .\. -Pablo Ro,¡,. !J"l!Z·

208.

EDICTO.
,lnz~,lll:, ~•! (;onstitncional.-P&lt;'Bf)ll('l'ÍU ChiX uciYo-r ,cfm. - Dvrnmrnto:•t --1'léxico. -

('3,

1~92-1 sn.-Ci1H':Jl'nta centa\'OS.
En d juicio ,le testamentaría &lt;le los finados
D. .l.ntouio Garza Guerra y lll Sra, su esposa

Dep(1blim llexi~u:i..-Juzgado 3q Consill11c_tonal de Allcnde •.-~new•
Loóu.~Docmnonto1.-:Uésloo.-180'l-1803.-Ciucue11tn. ccuttwos~
t;u el juicio de lute!Wlo de In. flnlidA Doíls My ~n~roac1(m lilon.'9, se
llil, dietado por &amp;te de mi cargo un auto del tenor ~g,ueu~.
•Vll\11 de Allllud(', .lfuyo 10 prln1cro de (1b!J3) nul uchocumloll noventa.

rcitn J iménez, N ue\'o-L e6n.-Documcntos.-ltiéxico.lhlJ2• 18U3.-Uncnenta cenü\vo.s.
l:n el juicio de teatamenlnría. del S1·. Antonio SnntaAna, hn recaído con fecha de 1ioy1 un auto que ii. la le1 \~o el nombromicuto do tutor interino hecho por lOII meuore;, ldl1111.el,
Miw:,edonio, Morla AdelaidA y 11,larl~ 1Icrlind11- 'J'omez Y flo~, eu lt\ pcr· tra dice:
IIODtl do au tto D. Encarn1tclVn Tn.mez, pan~ qu? los represenp, en elJn!·
nCadereita..-Jim..:nez, Mayo treinta y uno de mil ocho•
cio de Intestado de 111 fl.muh roL!re U~ Maña t;oairniu:lúu t lorea.
cientos noventa y tras.-P, .r presentado y admitido en
Se pone en conocimiento de las J)Cl'SOnas de
YlstlL la acepW:16u y 11rott.'l!ta de l\el dlli!('mpen.o po r pt1~0 del_ norultra·
do dclila de coofirmur-, eoufimo dicho uombnunleow, du!l:~rméodole a l cuan lo lm) n lugar en derecho cou h ,s recados que acom- fuera de la Capital del Estado, que tengan que
er~~to el exprelOdo CIU'g" de t11t.ir Interino Pll"' que l'f\¡,re!ente li loa cx- pnña., radíque!:!c en este Juzgado el juicio de testamen- )JUblicar avisos J'ndiciales en cum¡llimieutu de la
preMdoe 1111:moree de que 11e ha ht&gt;Cho ro l! rito, conflrié11dolo N!I ml!mo, to·
da.i! laa r•..cu\tlM:lcs qno p:,r dertt&lt;' hO 11C rer¡uicro cu takil ~ co mo el (ll\.,._ u.ríi del fiuado 8r. Antonio 8anta-Ana¡ provéase de
tutor con arreglo ú. la ley para que los represente en este ley, que pueden enviar á esta. administración di11ep~i,llq11cee me auto por tm ,-ecet en el . rerlódico Oftdo.lo del ~wlo juicio á los menores impúb~res Bcnigno,~antingo, Fran4 rectamente el autógrafo r('spectivo: objeto de diy d..n \'01. 1!0 ;ii11ovo-Loo11,• como lo dlp;pon?el 11rtlc11!0 !~f,lj del Cúdlgll
da Pn,t'ffi.lmlen tCll!I CiTllt,1, Nodfiqueee. U C. ~m1rcs ' .!lttu".('11.l ~lcalde e1~co1 Rufino_ y ?o~e María 8anta-Aua y Silv~rio Fra.n- cha publiración, at·ompañando á fl en timbres po39 Lo&lt;:HI, foil au;,:illo do! c. Juez Je l~tm! dP fa 11/- Íl1\C&lt;'1';'II JU;lkH\~, lo
docretl\ y ftrm!I; d,lU\OI íé.- \mire! '11\ilrf:I\I.-A--T"mll .\. . .ran1c:.r..- co y al pub_e1 Ciprmno Snnta-Ana, .Y~ en seguu.la ~e pro- tales de correo de 1 O rs. 6 de 5 cs. la snma de
veerá lo mas qne corrf'sponda. Not11Jquese y pubhquese
¡
,
,
.
A.-Je11(1B M:i-1todt1gucz -'1:r011 rül,r\CW'.•
.
et1te auto por tres "ece~ coosecntivf\S en el Periódico Ofi-1 $ 3 30. ~- q~tc en. e caso sern el tmp?rtc de d1J,o que,, m'.lnda p,ib:lcar l'n cumplimiento del auto in ..rto.
rm i 4fo Ail\iude [lfay11 l o dti mil ochocientOII no,,.nw. Y tree.-A,:•lrf,
cin.l del Betado y en el de La Voz de Nuevo León, de cha pubhrac16n 1 siempre que el espacIO ocupado
Vlllartoll -J,.. To,'11 ,ú J. '.f.u11h.-A.-Jt!!li~ JI:,. R· lrfg11e;.
,J-½-ú
conlormid~d _con 1 , ~_ne prescribe el i:rt. ló595lcl úódigo por el ayiso remitido no exceda rn columna ordi~ JlÜ)'l'I)
de Proced1mie11tos (. 1nlei-. Lo rleeretó y firmo el.Juez de 1 .· ]e cuatro pnlrradas
Jur1todo 20 Con~ltudo1111.l.-ll11al:ihui::it!', Xu,·H~-1.~'. &gt;1 -Oíl!'mne11·
Letr:i,de la t) fracción judicial: doy le.-Lic. ,J. Garza
t.oe.-Méx!co.-18!l:l-18~.-C111cue11to cenblVOII"
.
. ,
p..ir UJ.;q&gt;Oll.cl(m del dn&lt;WlanoJunde Letraede la
Í!"J.CCl,,u Jud1t,;:.I, Leal.-A.-·A Jlelg,,lo.-A.-Gabrie\ Lenl.-'l'rcs rúcon e!'tll li.&lt;C11a ~ dá. por nullmdo en OIIU'l Ju1.gado, el juicio d,, t~:1w,·11tlmt!'ntarl:1. ¡¡ blenea de la ~ra. Sel'erlana llo.m!nl, Htim1. que !1111 do tttil bricas.n
Lo que se publica en esta fo1111a. en cumplimiento de
l'llla.
J,o 1¡ue ~ harP s:i.ber t.1 p(1blloo Jlllr&amp; que las p!'r!IOil~ qn~ 111 crean con lo manrlado y pnrn l0.:1 efecto:, legale1-.
dHKbo i la hl'renrll\, ae pn...,.,11Wn i ded11clrlo eu el tcrmmo que fija el
Q. ,Jiménez, Mayo 31 rlc 1893 -Lic. Garza Leal.nrtlcnlo 1685 del CMip:o de procadlmlentllll chllte.
ll11alahnllee, Al,r\113 de 1803 -J'.WloSnu,-la . ..-A. -D. F. lf~rrtrCl. -A, A,-A, Del9ado.-A,-Gabrid Leal,
6 i·S
1
..- J'u~lo /fo1/rfgt1t;;,

a

J.

noua e

'

1¡ · · "·· .i' L \' ., N L, "

ni mrn1slracrnn uc '' l O! ue uerO• eon.

hrPRE:'i'TA

UEL Gonrnnxo EN PALACIO,

á cario de

Viviano Flores,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324986">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324988">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324989">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324990">
              <text>208</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324991">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324992">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324993">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="325009">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324987">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 208, Junio 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324994">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324995">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324996">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324997">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324998">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324999">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325000">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325001">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="325002">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325003">
                <text>1893-06-10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325004">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325005">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325006">
                <text>2009026</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325007">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325008">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325010">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325011">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="325012">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="7775">
        <name>Colonos</name>
      </tag>
      <tag tagId="19898">
        <name>Holanda</name>
      </tag>
      <tag tagId="7200">
        <name>Industria</name>
      </tag>
      <tag tagId="9351">
        <name>Tranvías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11781" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9830">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11781/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._207._0002009019.ocr.pdf</src>
        <authentication>86bbeb6a0166e94fdb55415d7455d58f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345904">
                    <text>Monterrey, (México.) Sábado 3 de Junio de 1893-

Segunda época

º------~~---,.,.__.___

~~~~~~~-~~~-~&lt;-d.&amp;W~=::::-~•.....- - - ~
-.:~----~----....

NUM.

207.

~--~~~~~!~~~~~~~~~~--~~~~~

"

,

PERIODICO SEMANA.RJO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO c(UNION Y PROGRESO&gt;&gt; FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
;.¡¡¡¡¡¡¡;¡;;;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iimiiiiiiiiiii--iiiiiii~iiaiimaiiiií¡¡¡¡¡¡¡;¡;¡..;¡¡¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡;~¡¡¡;¡¡¡¡¡.;¡¡¡¡;¡¡,¡;;¡,¡;¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiiiiiii-i¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;,¡

DEJ_J

1ran
Magistrados d:el Supremo Tribu.nal de J"usticia ·

Diputad.os al Congreso d.el Estad.o.
PRnrnR DrsTRTTo .•-Diputado Propietario, C.
Idem
Suplente,
,,
Idem
Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
SEGUNDO DrsTRITo.-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
TERCER DISTRITo.-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
CUARTO DrsTRITo.-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
QcT\'TO D1sTRITo.-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
SEXTO DISTRITo.-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
SúrTI:.\IO DrsTRITo.-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
OcTA\·o DISTRITO-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
NoYENO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
DEcn10 DISTRITO.-Diputado Propietario, ,,
Idem
Suplente,
,,
íiiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiiii¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡.;¡¡¡_ _

Carlos Berardi.
PRil\IER MAGISTRADO PROPIETARIO, Lic. Francisco Valdés Górncz.
Lic. Julio Gal indo.
SEGUNDO Idem
.,
Lic. J. Juan Lozano.
Lic. Vicente Garza Cantú. TERCERO Idem
,,
Lic. Juan J. Barrer3.
Dr. Ramón E. Treviño. PRDIER MAGISTRADO SUPLENTE, Lic. Manuel Z. de la Garza. ·
Marga rito Garza.
i SEGUNDO I&lt;lem
,,
Lic. Virgilio Garza.
Dr. Donaciano Zambrano. i TERCERO Idem
,,
Lic. Emilio García.
Félix Elizondo.
1 PR071I0TOR FISCAL PROPIETARIO,
Lic. Juan B. Gonzákz S&lt;:pÚh' c(b.
Platón Treviño.
Tdem Suplente,
Lic. Nicolás M. Berazalucc.
Marcelo Salinas.
1
Epitacio Rescndes.
,JUECES DB LRTUAS.
L~is Elizondo.
¡
,
.. . .
.,.
Cristóbal Ordofícz.
1 PRnm1u. FRACCION.-I 9 de lo Civil, Lic. Pedro Morales I ~11z011elo.
Lic. Pedro BenHez y Leal.
2 9 de idem
Lic. Cárlos Lozano.
9
Dr. Pedro Noricga.
l•
1 de lo Criminal, Lic. A polonio S. Santos.
Encarnación Coronado. !
2 9 de idem
Lic. Ventura Guajardo.
Francisco Salazar..
SEGL'NDA FRACCIÓN.-Lic. Jesús Garza Lea l.
Aurelio Lartigue.
TERCERA FRACCIÓN.-Lic. Scveriano Salinas.
Luis G. Cortés.
Víctor Garza.
CUARTA FRACCIÓN.-Lic. Ignacio Villaseñor.
León Gutiérrez.
QUINTA FRACCIÓN-Líe. Carlos Gorostiet:-i.
Lic. Jesús Garza Flores.
SEXTA FRACCIÓN.- Lic. l\Iaccc.lonio Gil rl rcvifio.
Arnulfo Botello.
SÉPTDIA FRACCI6N.-Lic. Eusebio Gaitán.

E.Dle,t~ORl:AL'!,

:Janto que ha engrandecido á nuestro Hay ideas-madl'C.'14 en en.da época.
Al secundar nosotros miras Y ya ce vé, que, :::;aho aquellos ben.Monterrey, Junio 3 de rn93.
tan patrióticas, no aceptaremos ja- ditos religiosos que, en 8U celo de
1
_
más otras que nos desvíen de estos propaganda apostólica, exponían la
-propósitos. Anímanos á todos los que vida, con la resignación de nn már1
co lDIUION~S
LfH1
1 fQrmamos el Gran Círculo
Unión y tfr, ninguno de los lwmlwes &lt;le cspaFste pe!-i~ico se publicará todo~ los Sábados.
~~
W
_
U
!dli
i
i
Vi~W!f
Progres?
e~
est~
~ntidad
~ederati:a,
da. podía. conqnist~l' 11n palmo . rlc
1
La. susc(1r1ói1 se pl!g!l.rá po~ tr,1)'1estres 11.delant,1.1 una aspiración u mea el bien de ella terreno sm poner a ]a, ex¡1cctativa
&lt;los en la mtohgenc1a de que su \•,,.,or mcnwal es de
•
h '
' ,, . ,,
,, .
TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fueni de
AL LONGRESO DEL ESTADO.
misma, por eso emos consagrado y de sus prosehtoso connnhtes, el halaesi0~i:f:I~~ios Y remitidos de interc$ particular se
___
consagraremos nuestros esfucrz_os á güeño cua?l'O de fi~cil y pronta riqucinsertarán á prec:os convencionales.
sostener en el terreno de la legalidad za. Solo neos y nrgencs filones de
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
Manana
·
d O~;mgo
·
d e J~mo
· 'Y e1 ord en, toc1~s aque11 os ~etos que pla ta pod"ia_ SCI,, •·11•les, no ya pa_ra con19..Todos 108 pag?º será.n a~el!'l-nta~o~-~
pnmer
I
Para todo lo rel_ativo al Per16d1~ 0 dm~rse al Ad- tendra lugar la elccc10n para D1pu- respondan suficientemente a aquella ,encerlos, smo parn, pel'suad1rlos á,
ministrador del m1suio, Sr. Aureho Lart1gue, calle
d lE. d
· ·,
l •
del Roble número 71.
tados al Congre~o e sta o.
nuestra asp1racion.
co omzar.
Desde que por acuerdo de las !\fafiana pues, como lo hemos di- Inútil parecerá, tl'acr esos recuerCorporaciones políticas, ?e Ias cua• cho_ ya, conforme á _la ley habrát~ de dos, cuando nos prnponcmos hablar,
les es órgano esta publicac1ón, pu- verificarse las elecc10nes para Dtpu- tan brevemente como lo re()niere un
PRECIOS DE ANUNCIOSsimos al frente de nuestra_s colum- tados al Congreso di&gt;l Estado. Del artículo ele pcri6dico, de ]a, Minería
Una vez por pulgada ......... $ O. 50
nas los candidatos que dichas cor• pueb!o neo leones esperamos que co- en N uc,o-León. Y es &lt;]_Ue ese factor
Dos veces por pulgada.. .... O. 75
poraciones acordaron_como más con,- mo ~1en~pre sabrá esta vez con rec- de la riqueza de México, fné la nube
Por tres veces ................. l. 00
venientes para servir los cargos a to cnteno hacer su sufragio, ejerci- luminosa, por decirlo así, que gui6 á
De 1 á 3 meses................. l. 25
que dicha elección de mafíana se ~e- tando así su derecho soberano.
este pueblo durante la brega de la
~e 3 á 6 ~eses................. 2· OO
fiere, consagramos entonces vanos
conquista. Lo::i m1tiguos rnincraleH
1 or u~ ano .........._. ...... · ... ~ 3· 75
artículos que demostraron las ra_zo- - - •---- de Cerrah-o y del Valle de GuadalnLos avisos en gacetilla pagaran el do-: nes que ameritaron. los propósitos , ~
~
pe de las Salinas, cleliieron l)J'Oducir
bk
.
. ¡de los Clubs menc10nados para la tMi jJ&amp; W i
lH W WW
harta plata, para. haber puesto á los
El sus_critor tiene c~erccho eu s:i~ av1: i Je~ignación de aquellos candidatos.
capitanes Dernabé de lm; Casas y
s?s propws á. In. rebaJn. de un diez por I Hasta el momento en qu_e tr~za.
-.--;-:
. J"osé de 'freYíño, á principios del
ciento.
; mos estas líneas, no ha habido molierencm antiquumna e::; en touo :::;i◊"lo XYII en r.ornliciune:; de ofrecer
I
La falta de anota~i6u_ ~11 el ~vis0 el e vac.ión respecto de las personas pro- nues~ro país la indnstri~ rnü~e~a. En u{\ ir rey 1/n.cer con l'ccnrso:; propios
las v~ces de su publicacrnn, hará que se puestas para los cargos expresados, los tiempos de la conqmsta fue el ei::;- la conqui:::;ta ele lo q1ic es hoy Texas
publique podr tNres veces. , ,, .
d
lo que prueba que la designación tímulo para lleYar colonos á, los In- según refier~ el ¡iacln· Ca\"n ~ }~ ;.0 ~
"La Voz e uevo-1 eon c1rcn 1a en
•
l
,
·
· d ·
. '
'
'J
ti-o fuera del Estado.
hecha ha sido a ma~ conveniente g~re~ esierto~ y en eonstnn~e p_eh- produce nue~tro hil')toriarlor el sabio
Y
por aquellas corporac10nes.
g1 u Y en ]os drns de la donnnac16n, Dr. González.
---··•,--Inútil es repetir aquí después Jt:: :::;irvi6 pal'a. dar cnl'tns tlu nobleza :i Deben 1' 11 c~t't:t!ll liilhersc cncontraREDA.CCION.
lo que ya hemos dicho respect? de más de cu~tro casas opule11ta::-.. Mi- &lt;lo en aqncllu:., puHtu::;, metales de
h s honorables µt:rsonas favcrcc1das llones y m1llo~es brotaron del seno ley, pues en la zalla ]o que hoy es
Lic. Pedro Benítcz y Leal.-Lic. i ut nuestros Clubs. El pueblo nt::o- ele nnPRtrns montañas. Heal rlel Vall~cillo, en el siglu próximo pasaHennmwzi1do D~·rila.-~ic. Lorc!1· leones las_conoce, sabe que muchas Mo_n l~. (-}11~11~jmlto, Zacatecas ): San do, 88 ac8cnbrió mm Ycta que e11 pozo Roel. - .A.ureho Lartigne.-Lic. de ellas, smo todas, han colaborado Lms l:'utu:-1. fueron realmente farnu co mas de afio prnuujo millones y
Jesús Garza Flore:::;.- Lic. Virgilio en los puestos que se les han confia- sos, y b~cn ;o rnc·rcet'll &lt;'n los fastos¡aún en nuestro::; dí.as ¿11 Ccnnl,-o 'ha
Garza,
do, en la obra de progreso y de ade- de la mmerrn,
hai&gt;irlo mineral riquísimo,
Re()'istrado provisionalmente en la .A.&lt;lminisuaci6~ de Correos, de estn. Cindad, como artículo de segunda clase.
1

-

- ¡ Estado.

Elftcc1'i,n~~ ~~r'1 Di~u'fi JA~

'

' 1'n"r1' en Nu~''!"-LPJÁn.

ne

!

�2

Aunque NueYo-Lcón es reputado, &lt;le los bosques, especialmente en
En terrenos resecos, es preferible &lt;les, se crean pront~m~nte diversos
más bien agricnltor qnc minero, sin las inmediaciones &lt;le las vías pú- hacer l~s plantacionesª'. com~nzar ramos d~ nqueza pubhca por el vacmbargo, á ht minería paga crecido blicas y de los centros ~obladas.
las lluvias, pues durante estas tienen lor rro_p10 de los bosc¡ucs Y _el estatributo el trabajo. Según elatos o!iLos males que se indicaban como tiempo los árboles de ~¡a_rse. en el blec1m1ento de las rndu~tnas que
ciales, que tenemos (L la vista, para probables, á consecuencia de aque- terreno para poder res1stJr sm cu1- de s_us productos se der:van.,y se
Julio de 1887 había denunciadas 112 llos destrozos, se van pal pande, de dado alguno la estación de secas.
arraiga en l~s pueblos el mteres por
minas, y para Junio de 1891 ese nú- día en ella, no solamente por la caDadas_ las circun5tan_cias que aca- la c.9nservac16n de los ~rbolados.
mero había ascendido á 15G, sin in- restía y escasez de maderas y de ban de citarse y conoc1clas las parI:.spera esta Secretan~ que pcnccluir las que se lrn.llan sobrn la Sie- combustibles para tantas industrias ticulares de cada localidad, se fijará trado el Gob1~rno del ?1gno cargo
na Madre, al Sur de Monterrey, que que los necesitan, sino aun para los con el mayor acierto la fecha conve- de vd. de la 11npurtanc1a que puede
figuran en los rlatos de 87 habiendo más indispensables usos econ6mi- niente para el día de árboles, que tener rl asunto, le consagrará su
sido 2-t_. Así es que pue'cle asegu- cos. Por. otra parte, la higi~n~ de para l~ mayorí,a de las !~calidades ilus~r~da atenc1~n y chcta)·á las ~1srarse, sm temor de enar que en aque- las poblac1oncs, el ernpobrecumento del pa1s, podnan ser el i · ele No· pos1c10nes que Juzgue mas ace1tallos cuatro aíios, el lab~rno de minas de los manantiales y la climatología viembre para la plantación de árbo- das, para llevar al terreno ele la
tuvo un aumento de un sesenta por general del país, están resintiendo les que invernan, y el i 9 ele Julio práctica las ideas apuntad;'.s anteciento por lo bajo.
. d_e un modo notable las consecuen- para aquellos que deba~ arraig~r en riormente, procurand_o que se proy si se atiende á que para Jumo c1as de aquella cansa.
el tra~scurso ele la estación lluviosa. paguen Y. que las acoJan ~on mterés
de 91 la industria fnndidora en MonHace pocos meses que esta SeIndicada esa fecha, para cada lo- las autondades y los habitantes de
terrey apenas comcmmba á desarro- cretaría publicó un cuaderno en calidad habrá que recordarla con la esa entidad federativa. .
.
llar sus proyectos, y se ignoraba, por que no solamente se hacían notar debida anticipación, en una 6 varias
Libertad y Const1tuc16n. r.íéx1co,
lo mismo, &lt;le cuánto eran capaces esas fatales consecuencias, sino que ocasiones y durante algunos años, 15 ele Mayo de i 893.--Fernández
sus energías, se vendrá en conoci- indicaba los medios más á propbsi- para que se sostenga esa costumbre. Leal.--Al ......
miento de que para hoy la minería to para haceí la explotación meló- También habría que dar instruccioen Nuevo-León, no es uria industria dica y provechosa de un bosque y nes anticipadas y especiales á cada
CONFERENCIAS
de simple tentativa, sino un ramo de la manera más fácil de reponerlo 6 localidad, sobre el modo de pro1
EN E L
riqueza que, para su explotación, de formarlo.
veerse de plantas; para que la pro01:ienta con brazos y fuertes capitales. ! Varias de las Municipalidades del pagaci6n anual pudiera generalizary en verdad que no puede poner- '. pais acogieron con interés aquellas se de un modo convenier.k.
se en duda sE&gt;mejante acerto. El mi- ¡inclicaci~nes y se_ ~:Erigieron á .esta
Para esto, los propietarios de
neral que se extrae tiene seguro .y Secretana en solicitud de semillas, huertas 6 de otros terrenos, asi co- . El 1
el I
t
cercano mercado en nuestras pode- que les fueron facilitadas, para po- mo los Municipios en sus ejidos 6 d'
un~s . e_ a prer; O se_ma~~•
rosas. fundiciones '., y tanto, que quizá ner ¿·enl planta
que aun elen los
patios de
en_met eresanetgw
l, las¡ instrucciones
b
r
el sus edificios,
•
d v1!1erdon!EprtmdcipIO
e s a o unas
es conel mmero desconhe
menos de
o consta an.
pue ·11en 1onnargran
e
•
•
t'1'fi co-¡·t
•
,
1 vender
· l en L 1c 10 opuscu '6d'
el , b. 1 des almácigos
¡
• ¡ e 1erenc1as
cien
1 eranas
en ¡as
1
su mercanc1a pronto , que e· agrien a
prensa
pen
1ca,
por
su
parte,
semi
as
e
ar
o
as
e
a
propia
O·
d
l
,
'
l
d d
¡
· d'
J'd d , d
que a1gunos e os mas aprovec1a1
1
tor sus pro d netos, Y .á prec10 que cos- 11.º 1 ª ce?a
de ªfoyar ~s ~ 1a- ca \ ª~ ~ e o~r~s ¡u~tos, ptr~ que dos alumnos del referido instituto
tee: Por esf. sedexphcan {ªs irandes c10nes c1rcu a as,t o .qu~
·1º 10 en da
1at sena¡ . a aya ; ~umJ- están dando á conocer el estado d~
~eJo rabs rea iza ads ,Pª\ª ed;nas ex pe- qu~t~de vayabn sos eme~ o as t1 eas ro e p an as su c1ent_e s, ~ d'n de adelanto de aquel importante estaito 1a oreo, que rn a rn se 1rnn em1 1 as so re e1 propio asun o, y que se 11aga 1a operac1 6 n m 1ca a, bl . . t
¡
5. ,
51,
d
estado realizando.
que, aunque en corta escala todavía, sin que falten elementos para lle- eci1;uen ºa. ª como ª exten ion

t

:a
a·

G~cet1·11~.

~•~og

ª ......... " .......

\º

r

ª

6

f

f'

Sobré arboledas,

UN ASALTOª
F

ª

°

,ogo gg

Y á fé que en tales mejoras se ha comiencen · á ponerse en práctica. varia á cabo con facilidad.

~¡ car~cter
te la enseñanza que en
1111
invertido algun capital. En la Ne- Pero no solamente hay que procuSe puede también, por medio de e pse
t , . d t 1
1Pªbr_e¡¡·
·
·,
d
•1
·
y·
·
a
~r·¡¡
l
·t
¡
t
1
·
h
¡
t
d
M
·
·
·
¡
or
e
n
an
e ex1to e. a1es con1
gociac10n e ,, rnas ie,1as, e , 1 a - rar ev1 ar a a a, smo que ay que os agen es e os umc1p10s, 1acer ~
.
el
dama, hay un audaz fcrrocanil de recomendar el plantío ele nuevos la proYisi6n anticipada, sea trayen- er:nci~s, se pue ; O a~r~ci;r ªn~om1
montaña, que recorre un trayecto de arbolados.
do los pequeños árboles de los al- pe,encia Y empe
e _r.
1,rec20 kilómetros más ó rnénos, y en
La repoblación de bosques y ar- 'mácigos naturales de los montes y tor Y Prof~sor~s de! ~oleg;w, ª~ cootros logares se ha establecido el bolado~ puede impulsarse ele un mo de los lugares en que estén aglome- mo
5 la1 dedicación e mteligencia &lt;le
trasporte por cable. A ejemplo de d_o general y uniforme, siguiendo el radas las plantas, 6 bien cortando
.~ ,u_mnos encargados ele aquellos
tan proYechosos medios, pata hacer eJemplo de otras naciones, y adop- estacas y ramas de las especies que uci ISHnos actos.
fácil y econ6mica la conduccción &lt;le tado ya en algunos de los Estados se pueden multiplicar por este mePor enfer'.11~dad del Sr. ~ob~rnametales, en otros varios puntos se. de la República, ~eñalando un día di(). Con cualquiera de los modos clor, ha ~residido la_s confei enci~s el
realizan mejoras análogas, como en del año para hacer plantaciones, lo indi ,·ados, se facilita una abundan- i Sr. Preside_nte
t1 1 del ~upi:en:io '!'nbuCen-alvo, por ejemplo, unafnndici6n,lque se llama «Día de árboles» y cu- te provisión de plantas, á fin de na! cleJuS .º ª· Han asistI~o a ellas
que, según cntendemor;, está pr6xi- lya costumbre está dando tan felice:. abastecer todo el pedido que pudie- ¡~o_~ ~res.clDifectres
van~s 5_catema á instalarse.
resultados.
ra hacerse en el día señalado para iatic~s e as •sene_ as Pr~ e iona51
Cinco son los centros mineros en . Para México esta práctica se faci- la formación de bosques.
les,
co:11° las Sntas. D1rectoras
el Estado, á saber: Aramberri, Ce- lita más que para otras muchas na•
. .
.
Y ?res .. D1rec~ores de las escuelas
rralnt, Yillaldama, Sn.nta Catarina y ciones, atendida la diversiel:id de do~a~ta /hora_ m?icar el meJor n:io- pnmanas ofioales, Y las alumnas y
Monterrey En los datos de 1891 ~ sus climas y terrenos pudiendo va·
g .nera)izar aquella operación alumnos de la Escuela Normal de
.· "
' .'
' .
. ' .
.
en cada localidad y á ese fin cree Pro~esores· hab1·e 11 do d
· 1
'lile no,: hemos rcfendo, fio·m·an los narse y aun repet1rse, s1 se qmere,
.
,
'
•.
.a emas a guna
cuatro últimos, respectivau~ente, con la fech:i más apropiada para hacer esta Secretana que los CC. Go1?~r- concurrencia de particulares.
38 30 34 y 44 ininas.
aquella plantación.
nad~res ¡de¡º~ ES t ad~s se s~rv1ran II Es verdaderamente notable el
1 6
Rel~tivamentc á la ley de los miA fin de recomendarla como un seña ar c1ª ~e ªt· dDi~ d_e arboles adelanto que hay en el Colegio Civil,
nerales que se encuentran en el Es- modo eficaz y fácil de subsanar p~r_a. cad ª
and on,
is_tnto Y Mu- principalmente en la enseñanza de
'
. .
.
.
' • 111c1p10 e sus emarcac10nes
En ¡
·
·
·
t ¡
d b
tfü1o, no po(1emos det1r smo que s1 no hasta cierto punto los males causa•¿ 1
t ., d
·
as
ciencias
expenmen
a
es
Y
eo ·
.
1
b
f
·1·c1
d el
1 d
, .,
segui a as. au onaa es 1oca1es y servac·10 11 Los 1
l
son muy neos, re en o !'ecer uti 1 a , os por a evastac10n de los bos- ¡
•d
d ¡ A
.
·
·
a umnos que 1an
puesto· que capitalistas emprende- qués esta Secretaría tiene Ja honra ¡°s pr~si ei;tes e. ~s dyuntamien- presentado trabajos en tales matedores invierten gruesas ·cantidades de &lt;lirir,irse á vd por acuerdo cJ;l os,d'd tetaran an_ticipa amhente las rías, han demostrado tener en ellas
.
. "
·•
.
me 1 as necesarias para acer la
•t
· ·
' ·
&lt;·n
su
extracc16n,
y
ya
que
pueden
Presidente
de
la
Repúbhca
supli•
•,
d
un
c-x
Poso
conoC1m1ento
teonco,
.
.
,
.
: prov1s10n e p 1antas y señalar los
·6
h b 'l'd a
el b
d f,
una gran versac1 n y a 1 1 a en
j orma1· acttm1mente un qmnce por candole se s1rva tomar la idea ea t
ciento. al menos, cld enorme núme- consideración y excitar á los Muni- erref º\ e~ que e Ean e e ectuarse la parte práctica, y además, por lo
1
st 5
ro &lt;le toneladas que incesantemente cipios y á los propietarios para que as Pan aciones.
ª pue?en ha- que toca á la Física, bastante faciliclevoran las fundiciones aquí esta- con la debida anticipaci6~ señalen cerse ~n terrenos d de pabrtlculíiar_es dad para la demostración ele los prin·a
d
.
que quieran gozar e este ene 1c10· · ·
·, d ¡
bl
l ec1 as.
un la en que se practique en cada
, 111 11. 5
, c1p1os y ¡a reso l uc10n
e os pro e11
1 5 11 111
Creernos, no obstante que la Mine- lugar, esa plantación.
'
ben¡ ~ ca es as ª b P b~ cled la~ po- mas por la aplicación de las mate,
N
L
h ¡¡
ac1ones, en 1os su ur 10s e estas
,f
. á ¡
t b'
rrn rn ue,·o- e 6n no se a a mas
Para las costas donde la hu- 11 1
.
, ma 1cas,
as que am 1en se con1_
11 1
que en el principio de su desarrollo. medad del terreno de las brisas
as _p_azas, ~ b/s
sagra ahora especial atención.
1 05cemeteno~,den
1
Lo~ ferrocarriles que atraviesan 5011 constantes en cualquiera época os carnmoi5
P
~ • en os 1
eJ os
No menos importantes son los
11
nuestro territorio, el crecido número se podría señalar aquella fecha es . Y aut . en hos rtnon ;s, en ~ue ª de- auelantos que en asuntos literarios
•
.
d' , d'
. ,
vas ac1 6 n a rans1ormaao en suh
·r, t d
fi . , 'd 5
d'
1O
se an mames a o. •
d e prol etanos que viene ia lL ia coaiendo un dla de los más nota
del interior en demanda de trabajo y blis del año como el i6 de Sep- pher cies an ªt Y ar bi~ntesd
que
Al terminar los lucidos actos de
••
-a
te ·h
.
'
- ace poco es uvo cu 1erto e vegeh bl
¡
el
que a amos, 1aremos una etalla1a tnmeza en que s 61 I amen se a- tiembre el 1 9 de Enero ú otro en t .6
lla basada la industria fnndidora, la que no 'fuera fácil olvidar aquella ªºL n. 1 t .
_
d
da reseña de ellos, á fin de que el
cnal manejan acauda.laclos ncgooian- costumbre Lo mismo puede decir
~s P ª~ acwne., dpue~ en __enco- público pueda formarse una idea
1
11
te~, circunstancias son que ofrecen se para otr~s localidades en que la h~ ¡nen -~rse da glrupos · 1
e iamd_ !ª~d' á completa de la importancia que han
.
a
·6
os nmos e as escue as
mg 1 05 t 'd
• .
1111 ampl 10 campo e acc1 n, para que medad del terreno y la bondad del 01_
t · ·á 1 '
em o; Y por cons1gmente, del ver1
nuestra minería concurra, con pode- clima hao-an indiferente una ú otra ~ 10susM
~ os, , 1°s emp eados dad ero estado de progreso en que
5 m~e~ 10
roso vigor, á la riqueza y prosperi- fecha No así para aqu,,llas comar- e .
~\l11CIP,
a os pres?S co- se halla nuestra enseñanza secundadad de esta parte del país, que co- cas e~ que la sequía de- una parte firrecc1on,a t~s y a os propiet:iclnos. de ria oficial.
.
·
·
¡ , ·t ,
neas rus 1cas, con su serv1 umbre
nnenza con smgu ar ex1 -o a poner en del año el riaor del invierno ú p
t
.
¡ · ·
·
juego sns energías productoras.
otras ci;cunstan~ias
obliguen
á
fiiar
atra
que
enga
mayor
ucurnen_t~
el
. .
,
,
ac o y para asegurar su repet1c16n
épocas _propicias para asegurar las anual, llevándolo hasta constituir
plantac10nes.
.
una costumbre, se puede dar al día
Para terrenos y climas de este de árboles el carácter de una fiesta
género, lo_s, meses más pr?Pi?s para local como se ha efectuado en mu·
Acaba de verificarse á poca dis01.
La S,xretaria '&lt;le Fomento !1a ex- la plantac1~m, ,son _los de mv1erno 6 ch?s países, asegurándose así el t.ancia de Ccrrah·o un delito q
.
. .
los de Jun10 o Julio en que se esta- éxito del fin propuesto ,,. ¡ · t · 1
·,
t
· '
. ue P
pc&lt;..l1Jo la s1gmentF. circular:
¡¡
¡
ll ·
E
. .
.
,
• 1 e m eres as cncuns anmas que mediaron en
) ecen as uv1as.
n e1 mv1erno y snnpatla con que es esperada y su perpetraci6n 11a l , a O
Secretaría de Fomento, Coloniza- hay la ventaja de que muchos árbo- prevenida aquella fecha
f a
t , 1'
• ªa ªarma
prcci6n . é Indust
·
el
1
R
'bl.
1
t·
¡
·
¡
·
un
amen
e
a
a
socie
a
- na_. e ª a . epu 1ca es. Iran sus 1ops y a macenan su
Al generalizar las plantaciones
El 23 de Ma ,0 último · 1 S.1
O'
Mex1cana.-S~cc1on 2·-Circ~lar.- say1a para_ despertar con vigor á los del modo que se acaba: de indicar, niero D. Mclch~Jr Calderi5i
· In,,eDes~e ~ace tiempo y en diversas primeros unpulsos de la pnmavera. no soJa¡·nente se remedian las nece- ñado de José Carmona
tcomGp~publicac1ones ele esta Secretaría ha Los plantios de esa época se ase- sidades que tan palpablement
,
J
S
• ~ e ipe arvenido llamando la atención de las guran casi siempre- pero' hay que manifi~stan en la intlustria e sle cial: uadn l laman,rngo e Inés Reyes,
autorid el ~
el J
· t ·
d
1
·
'
¡
·
·
, en a sa rnron e ugaraque antes nos he
a e~ Y e o~ ,P_rop1e anos, ar a gunos negos á os árboles, clima to loo-la y en la higiene de las mos referido cond11 · d l
·sobre los graves perJll1CIOS que es- aunque sea en el primer año de su poblacion~s sino que con a
, ' .,
cien $o
can ti11 a d
tán ocasionando las devastaciones • plantación.
práctica se 'embellecen ¡~ loc1u¡;~
a effi npdoco
mas o enlrnnos
de d4,8100,
con
• &lt;1e pagar
importe
e a raya

rª

°

ef

1

•

•

de
los o¡)erarios
~ ·' t° 1O Saens. ,En l'.oder de éstos se Campeche .................. $ 10,000 00
minera
del'
~'10 l ª Negocrncwn
LAS .AGUAS PER'fENEOIENEn el cam~efugw;
encont~-6 algun dmern del robado y Coahuila....... .. .. .. .. .. ...
9,000 00 TES Al. ES'fADO.--Existcn en mn8
11
leguas de di~fa~~iaªc1e1º ª d: iuatro ~ conTmto han parecido más de Colima.............. ... .. .
DOO 00 chos pueblos del Estado grandes ca.nlida, fueron asaltad
p~rn
e sa- os mi pesos.
Ch~apas.................... 15,000 00 tidadcs de a¡;uas, que con el protesto
drilla de bandidos os po~ l~la Cl:aNosotros tene~os suma confianza C~1h\ialrna ..... , .. .. .. . ...
4,500 00 de que pertenecen á los Municipios,
1
1
trincado del hosqu' que. es e º.
de que los bandidos que han cometi- D1stnto Federal...........
3,200 00 los vecinos las usufructúan sin ordclcs hizo fueO'o 'quc~l Y sm ser tvis do el crímen que hemos mencionado Durango. .. .. .. .. .. .. . . . . .. .
9,000 00 namicnto alguno.
el acto José" Carmonªam1º1 m~d1er º1 en serán escarmentados, pues que así Guanajuato. .. . . . . . . . . . . .. . 12,000 00
Las ª"'nas como es sabido si no
Y
ien
nes
es
de
esn
d
1
t·t
a
d
G
13
800
00
"
'
, Eseyes y el Sr. Calder6·
f
.
~,erarse e a rec i u
e t:.errero .............. •···
,
están, mercedadas
pertenecen' al
R
á las ocho de la nocl1e na, lqu~ a 11edc~6 nuestro gobernante, que en el caso Hidalgo..................... 15,000 00 tado y los Municipios y los particu· e rmsrno rn deque· setrat a sab-'
·
J ª}~ºº
1· .......... • .... •... . 't·'9000
00 lares' las adqmeren
·
. ., de
e el asalto.
HL como s10mpre
,
por conces10n
1
En el acto que la aut
d d C colocarse en su puesto, procurando Mex1co...... .. .. .. .. .. . . .. . 19,000 00 quien es su dueño.
011 ª e e- con mano firme la
'
00
na 1vo tuvo conocimiento a 1 h · h
' Fepresi·611 a e a e1·1- M'1011ºªº á11 · .... • .... · ·.... 32500
,
Llamamos la atenci6n de todos los
enunciado dict6 las
e . _ec o tos que como el enunciado merecen Morelos......... .... .. ...... 73,000 00 propietarios sobre asunto tan impor.isposicwnes
N ue,,o-L eon....
'
7 •200 00 tan te. Con~iene cerciornrse de~ oríque f ueron' ~el caso á efecto
de lograr pronto . Jv severo ca st·igo.
.
........ ..
18
la aprehens16n de los culpables; con- """"""'~""""'""""~"""""""""'""""'""""'""""'""""'""'"~ Oaxaca · ... · · · .... · · .. · · · .. 42 ,000 OO gen que traiga el- aprovechamiento
tando para esto con el eficaz, valioPne~lª ._... .... . .. .. .. .... ..
,000 OO de las aguas á que nos referimos,
0
S? concurso del Sr. Mayor Jesús Man
Qneiet~IO .......;. .........
700
pues si éstas no están adquiridas lecilla:
wW
QI
S~n Lms Potos1. · .. · · · · .. 24,000 00 gal mente, pueden dar lugar en el
6,000 OO por,enir á serias dificultades.
Diversas aprehensiones se hicie- - ~ - - - - - - - - - - - - - Smaloa ............ ·· .. .. ..
5
r?n por las fuerzas auxiliares del
EL IMPUESTO SOBRE BEBI- i~~ora ......... · ...... · ·.... 1
La previsi6n del legialador al expecit~do Mayor, en varias rancherías DAS ALCOHOLICAS.--Habiéndo- Ta ascr .. ···
........ .......
00 dir la ley relativa últlmente, está
8
Yecmas al l~gar de los acontecimien- se suspendido los efectos de Ja ley re- Tl ~an1ipa • · · · · · · ••••• · · · ·
000 00 furid~da principalmente en la idea de
tos, Y des~nes de muchas indagacio- lativa sobre bebidas alcohólicas, ·hase V a~c~
70 •000 00 dar tiempo á los poseedores de que
1
ne~, se vmo _en conocimiento de aceptado en su Jugar una iO'uala de y ~:a~1,uz
........
"·
·
..
..
..
21 •000 00 adqu~eran en propiedad las aguas 6
11
qme~es han sido los que ejecutaron loa fabricantes de los Estad~8 para z~cat: ·· .. ... ·.. ... .. .. ..
8 •700 00 legalicen suficientemente los títulos
el cn_men, hallándose cuatro apre- el año de 1893-189-! que ascn'aerá á T-rrito~~a··~,..
..........
2'400 00 que tengan de ellas, si estos por al11
hendidos y dos por capturarse· los $500,000.
"
e ~epic........
' _
gunacircunstanr:iacomprendieren alnom~res de los p~esos son: Fr¡ncisEl impuesto ha sido distribuido
Total. . .. .. $500,000 00 gunas irregularidades.
co Pcrez, Santos e Inés Peña y Bar- como sigue:
_____
Conviene, pues, fijarse en la disFORMULARIO DE ACTA ELEC- posici6n aludida y apro,echarse de
T_üRAL.-Debiendo verificarse pr6- sus franquicias.
xm~amente las eleccion~s de fnnci~- . El uso de agnas sin título de pronanos del Estado, publicamos el s1- piedad alguna, tal como se efectua
guiente formulario, por si fuese de en algunos pueblos, es una rémora
alguna utilidad.
para el desarrollo de la riqueza
."En la Ciudad de Monterrey (6 agrícola., á la vez que una traba paV1lla de otro nombre) á los (tantos) ra el trabajo emprendido en ramo
d_ías del mes de Junio de mil ocho- tan importante. Cuando el año es
,
mentos noventa y tres, y siendo pa- abundante en lluvias, Jas aguas no
El d1a 28 d~ Mayo pr6ximo pasado, llegó á Laredo Texas el Shei-iff sad:rs las ~cho de la mañana, renni- tienen significaci6n ninguna, porque
Hayncs, conduciendo á los bandidos Máximo ~hrtínez, Gerardo Saenz, Pe- d?~ publicamente rnás de siete hay las suficientes; pero cuando el
dro R~rnos Y P~dro Garza Salas, habiendo continuado en seguida para San crndadanos en la casa de ....... . ...... año es estéril; ent6nces surgen disAn~omo con ob)eto de poner ,á ~isposici~n de la corte los gabilleros dichos, num ......... calle de ...............clcsig- putas, que conducen casi siempre á,
pai~ que sea_n Jllzg~d~s. Max1m~ Martmez es el facineroso qne gui6 á la n~da &lt;le antemano por el R. Ayunta- malos resultados.
gavilla que '.ncend1_? ª. San Ignac1_0, (México,) el 10 de Dicie~iwe último. m~e1:to _ p~ra ?ª81 lla ele?toral,. Y . El derecho legítimo de una proDe los cabec1_llas p11nmpales solo falta por capturarse Eustorg10 Hamon .
pievi~ icctificam_6~ Y mamfest.ac1ón piedad asegurada por la ley, ce la
_
En segmda damos publicidad al resumen de todos los bandoleros que que hizo el comis10nado empadrona- base para hacer todo trabajo protio encuentran encausados ante la Corte de San Antonio. ·
dor de 51trn todos los pr~sentes perte- ductivo, y es el mejor medio para
,
.
.
.
~eco? a é~ta demarca016n, ~on:6 la gozar ele (!sa propiedad ele un modo
LISTA ~e los bandido~ que !tan sido sentenciados por la Corte Federal de San presidenm~ el Jefe d_e la casilla con tranquilo.
Antonv,, ?ºn ~xpresi6n de la penci á quefuei·on condenados y lugar en que el solo Oh.Jeto de ~ec1br la votación
,, T
deben extinguir su condena.
para el nombramiento de los indiviMEJORA EN L.A INSIRl ICCON.
duos que deben componer la mesa, -Sa_b~i~os que las Autoridades del
resultando electos los suscritos cada Mu01mp10 de Galeana, se esmeran
uno
de los cuales con el caract~r con cada día, por el desarrollo de la insPENAS
LUGAR DE LA PRJSION.
NmIBRES.
- - - - -- - --1- - - - - - ~ - ~
·
que respectivamente firman. Acto trucci6n.
multa contínuo é instalada la mesa con las
Lo celebramos.
$1.00
3 meses.
Victoriano Trevii\o .............. . Cárcel Condado de Nucccs.
,, formalidades leg_ales, ~e hizo la preINTERESANTE CIRCl'LA.R.1.00
15 ,,
Penitenciaría.
Bartolo Cavavos ................ ..
1.00
33 ,,
,,
"
gunta que previene el art. 50 de la En otro lngar damos publicidad á
Francisco Benavides ............ ..
1.00
6 ,,
Cárcel Condado Bexar.
Pedro Mendoza .... .. ............ ..
;;
ley elect~ral de 15 de Enero de 1879 una Circular expedida por la Secrel,00
,,
,,
Juan Maldonado ................. .
6 "
,,
~ no habié~dos~ pr~sent_a~o queja al- taría de F,11nento, la cual insertamos
"
1.00
2
,,
,, Nueces.
Anaslllsio L6pez .................. .
1.00
,,
,,~na,
se p1oced16 a rec1.bir la vota- nosotros con el nombre rle &lt;(Arbole"
,,
8
Bcxar.
Juan Guerrero .... .......... , ..... .
,,
1.00
"
8
,,
Secunclino Ramirez .. ....... ..... .
"
c1?n para el nombramiento de un das.»
·
"
" Nueces.
"
1.00
12 ,,
Cccilio Echenrrfa ....... ,....... ..
;;
D1pu)tado
Pr(o
piet~rio
(ó
loa
'lue
Recomendamos
rnny c~pccialmen"
1.00
"
G
Narciso Rodríguez ............... .
6
,,
sean y uno
mas) Suplentes al te su lectura .
",,
",, Bcxar.
"
l.00
",,
8
Auastasio Gaitan ............ .. .. ..
1.00
,,
Congreso
del
Estado
que correspon4
,,
,,
Nueces
l&lt;'elipe Morales .................... .
1.00
",,
,,
de
á
este
Distrito
(
6
bién
de 19 29 y
~A~LECIMI~NTO.-EI 22 de Ma,,
Bexar.
Severiano Moreno ........ ...... . . .
2 "
J.00
15 ,,
Penitenciaría.
Abrabam Macgro (á) el cuarterón
,,
3º _Magistrados y Fiscal del Supremo yo u~m~o, fallec16 en la Capital ele la
1.00
2 ,,
C,\rcel Condado Bexar.
Juan Sánchez (á) Colorado .... ..
;; Tnbunal y 19 y 29 Jneces de Letras Republica_el S1:-Man11cl S. V.ila, Dipu•
J.00
15
Penitenciaría.
Teodoro G. L6pez ............ .. .. .
,, del ramo civil y del penal 6 &lt;le uno tad? Prop1etano al Congreso de la
"
1.00
Cúrcel Condado Nueces.
Mateo Moreno ......... ....... .. .. .
4 "
1.00
6
,,
correspondiente á la P, 2~ ó la frac- ITmon por el 9? Distrita electoral del
,,
Be..~ar.
,,
Tclésforo Flores .................. .
"
1.00
,,
Donaciano Treviiio Hinojosa .. ..
6 "
;;
ci6n 9-,ue sea cuando tenga: lugar la Estado ,de Veraürnz.
"
1.00
"
Rafael Nieto ...................... ..
7½ "
')
"
"
,,
elecc10n d~l Poder Judicial) en el orPaz a sus resto,.
1.00
12 ,,
Penitenciaría.
Clemente Gutiérrez .............. .
1.00
8
C,\rccl Condado Bcxar.
Amado García........ .. .......... .
,,
den presento por los artículos del 22 """"""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'-""""'""""'""'.""""'""""'
1.00
1 ",,
,,
Espiridión Ortíz ............ .. ... .
"
al
32 de la expresada ley electoral,
"
1.00
"
5 ,,
,,
Dionisia Salazar ........... ..... .. ..
;;
dura!!te
el acto hasta las cuatrn de Los Sres. Scott y Bowne fabrican1,80
"
3
" Nueces.
,,
Anacleto Trevii\o ................ ..
"
1.00
,,
13;
tarde,
hora en q~e la mesa decla- tes de la célebre Emulsión d~ Scott, tie",, Bexar.
8
Julian Flores ..................... ..
"
1.00
1
Nueces.
",,
"
ro cenada la e~ecci6n, y , hecho el nen y~ fama de Eer los más liberales
Pedro García ...................... .
"
1.00
",,
José M~ Morales .. . ............. ..
2 "
;;
c6~puto
respectivo resulto que oh- anu°:ciantes del mundo. Además de
1:00
"
"
Juan M. Peña García .......... ..
3
"
,,
tuv1e_ron
. ma.i:,oria para Diputados pu~hc~r sus anuncios en millares de
1.00
"
"
",,
4 "
Atanasio Castillo ........ ... .. .... .
,,
Propietar10s
(o para Magistrados 6 penód1c?s de. to_das cla,ges, esta gran ca1.00
"
",, Bexar.
8
Sixto Vidal.. .................... ..
"
1.00
,,
Jueces de Letras según sea ]a elec- sa hac_e 1mpnm1r anualmente millones
,,"
8 "
Andres Arámbula ................ .
l.00
"
"
2
,,
,,
"
ci6n) los ciudadanos (el ó ¡03 oue de taqetas, folletos, cromos, etc., que
Evaristo Montero ...... .. ........ .
J.Ob
"
2 ,,
,,
Delfino Gonz.'Hcz ................ ..
"
sean) por (tantos) votos y ¡iara s'u e1!l~íadá todos los países del mundo ci"
5 días
"
.
- v1 iza o.
Gregorio Gnevara .. ............... .
"
5
,,
"
"
1
p
entes
(de
loa
Diputados
solamen.
· .,
,,
,,
Procopio Sandoval.. ........ ...... .
"
1,600 00 "
1 hora
te) los CC. (el 6 los que fueren) por El a~unc10 ji,n de siecle de estos opuAlejandro González ....... ....... .
Ientos rndu~tnales, es un bonito Album
"
1.00
12 meses
" Webb.
"
,,
(tantos) votos.
Lucio Cautú .................... .. ..
"
1.00
",,
12 ,,
,, Bexar.
"
T d l
h
de la Exposición de Chicago con vistas
Rosalío Garza .................... .
1.00
0 ·tº 0 q?e acemos contitar los foto-grabadas de los prin~ipales pala15 ,,
Penitenciaría.
"
Esteban Benavides .............. ..
1.00
6 ,,
Cárcel Condado N ue,ccs.
,,
suscri os, mrnmbros de la mesa para cios.
'
Bias Ibaiiez........................ .
1.00
6
,,
,,
,,
José M. Soto ...................... .
;; los e!ectos _de la ley.-E} Presidente,
En la últimu plana del folleto puede
,,
1.00
",, ,,,cbb.
4 ,,
Auastasio Mendoza .............. .
J.0(\
,,
El
1
Esc1utador,
~l
2·
Escrutador
verse
un hermoso gr budo del
15
,,
Penitenciaría.
Santos Cadena .................. ..
1.00
2
,,
"
El
l
"'·
Secretario,
El
2º
Secretario.
'
edificio
de la Emulsi¿~ &lt;de Scott:0°;r~
Cárcel
Condado
]3cxar.
Fernando Salinas ...... .......... ..
1.00
12
,,
Espiridión Benavides ........ ... .
"
ME?ORAS EN VILLALD.AM.A. ~e mole de hierro y ladrillo con doce
"
1.00
" Penitenciaría.
"
33 ,,
Prndencio Gon.z:ílcz .............. .
;;
--Varias
mejoras ha principiado á pisos sobre el nivel de la calle y dos
1.00
CÍlrcd Condado Bexar.
San tos Rosa ...................... ..
6 "
,,
hacer
el
.Ayuntamiento
de Villaldama subterráneos. E~tos catorce pisos tienen
1.00
6 ,,
,,
,,
Seyeriarto Sainz.................. ..
"
tales como la recomposici6n de ¡ 8 un area super~c1a_l combinada de cien1.00
",,
12 ,,
Librado Gutiérrcz....... .. .... ..
"
1.00
",,
,,
"
ví~s pública8, la compostura del e:- to cuarenta _mil p16s cuadrados.
)2 "
Jesús Brisefio ............ , ........ ..
"
J.00
7
Antonio Guerra ................... .
;;
1111110 que conduce á Sabinas. Al estaLos pal,,cios de In Exposición apare•
"
"
1.00
",,
" Nueces.
Rafael García .................... ..
4 "
,,
blecimiento
público
de
niñas
se
P
,
cen
en el al bum \'Oll minuciosidad de
1.00
8 ,,
,," Bexar.
,,
Juan Manuel Z:íratc ... ,........ ..
1.00
"
cura dotarlo d~ lo ,necesari~ 'para l;l~~ ~~~~lles Y estáu artísticamenle graba,, Nueces.
Víctor Cnntú ...................... .
4 "
1.00
Gcrardo Leat ..................... ..
3 "
"",,
,, Bexar.
"
"
001Te8pnnda bien a su objeto.
.
1.00
,,
Jes(is Sanclonl (chico) .......... .
stu relucmón, tenemos ulgunOB
8 "
;;
HO
SPICIO
ORTIGOS.A-E
.
En
e
1.00
,,
,,
Nueces.
Jesús Herrefa .................... .
4 "
"
te estableciu1icnto rle beneficen~i/:~ 60_111 s para los que tE:ngan á bi~n soliJ.00
,,
,,
Bcxar.
Luis Salinas ...... ,................ .
8 "
,,;
.
.
c1tai 1os. Pueden ped1rse también en
2.00
28 ,,
Penitenciaria.
Pablo Gamez, 2 acusaciones.,.
"
encuen t.ran tlernta y tres ns1lados,
las farmacias.

°

~

f

3

i...A VOZ DE NUEVO-LEON.

I..A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

0

~!

�EDICTO

ICDTCTO

Jnzgaclo '2·? de lo ciYil, 1~ frarc:i(m ju1licial,
Estado ch• NueYo J.c&gt;ón.--Do&lt;'unv•nloc;.--,ré,iro.
1892-189:l--dncucnta &lt;'c11lavo8.
con fedia de hoy Fe radicaron c&gt;n cstc&gt; jur.ga,lo losjnicios 1lc iutcst.amcnt:il'Ía ele D. Ildcfonso Nifio y de Sil esposa Adc&gt;laicla é'ai,as, yeri nos
que fuc&gt;ron de ésta cinclad.
LO c¡uc r,;e hac&lt;' saber al público para que las
¡l&lt;'r:,onn:,i que se crean con &lt;lcrccho (t la herencia
comparezcan á &lt;ledneirlo en el término que fija
el art. 1G85 del c·úcligo de Proccclimientos &lt;'i,·ilc!1.
,conterrey, :1rayo 12 de 1893.--i.ic. c. LOZ&lt;tiw.

-A.--,w1wcl Jimene~.--A.--,w1'liniano Gm·za.

EDIUTd.
.Ju1gado ~delo ci\'il.-1~ fracción jnt!icial.-E.;tado

,le N uc,·o-León. -Documentos.--M0xico.--1892- l 893.--

El&gt;ICTO.
EDICTO.
Jnz:!A•IO 1? ,le lo Ci\'il.- 1') 1-'n1cr:ú11 .Tn,liC'i:il .-E, tn-: J
I on e 1~titnci nn.1 -Monlt•m01·c•lo~ Nuevodo tle Xncro León- Doc:1rnentv.,.-)ft'xicn.- l~!l:?•J~(l:l I ,n1..,.1rr ~; 111 ~)' 1'in• 1Mé,.irn 1s•1•l 1S'l1 . Cinrnen
Gi;1cnc11la ceut1wo~.
1 ,f'o~ -- ,,.',"·'
·
-- · ••• • ~· • • • . - •
1;I ¡•, ·111• 1 '•
•
j
. •
j )
•
j' ,
¡.:¡ din clitz \' ,jeto (! 1, J unio pró\'.im, ,, {1 l11s nuev( n~ fe&lt;· 1,1 "e.111_t1!rcs, . &lt;'omcnte 111~~ ~e 1'11• 11':&gt; en c:&lt;t1:
.lc '','! rurgo(;el JUP1c1? ~e 10tc~tm11enlaír1~ de 1,~t S(r;~· ,~1a• rl!• ht m·iii,tna ~e venderán en este Juzgado en almoe
r II onccpc1 m 1II 11IJ'R ,·cc!º8: que. 11'.' 11e eR 11, .11111" ' 1• ne&lt;lR- púhlit 11 . ,¡0 ., 11olarc•, Hitos en el barrio de Gil &lt;le
Lo !tue Re hace s:iber al pubhso, 11 hn d~ que las pcr· LPn·:.i. v tl't ,lh del llJ;Ull de hi nombrada. de rnlnres
~ona~0q11c ~e.cr~an ron ilerec~io 1~ In heren~1n, Feyresen- ile'Pur;fil·ll&lt;'ÍÍ&gt;a qu'cl leR corresponde paro su regadío,
t:•.n n tle,~11r1rlo •!e!11ro ,l~_I t...rmrno,tl.:_tre.lll~!l. ~1aR, '.1\1.r nertPn,cientM :t 111, Te~tnmenlarÍl"I, &lt;le D~ l\fargnrita
:•:'} ,,J art1r11l0 j ¡,Q;¡ ,lcl ( u:lt!!O .i., 1 ru e,!,11111•n1u~ C1, 1· ltn-híi:u~i. 1-;~tru ~olarcs colin&lt;ln.n: ni Nort_e, co:1 l,1
c.·
.
..
.
,
,
l',11le dP. U1l ch I..eyv11, y ltt A&lt;:1.•r¡um tic h cnvl:11; 1d
'íontt&lt;rrcy, lifo~·o ,;() ,le 18\l,, -:1•1:· ,' • r,.,,.•a &lt;''"'''· ~nr, c- ,n el ri,; ni Est¡•, tn.llfi dP. por medio, con sob.\-.f. L_ G11 ,~rz. - 1\,.-Jf~'"'rin s.. ,,.,1t·,·,/a.
res de J) Juliil 1Lirtine1¡ y al Oe~tl'. con ~olar de D.
EDICIO.
J'II11tco Oomále7.
Ju1gaJo 2" tle lo Chil-1! Fracción Judicial.= E.,tado Durante el t&lt;-rmino de ios edictos v hnsln la. hora.
,l.~ Nucvo-J,eón.-Docnmenlos.-1i1éxiro.-J!l8218U3- del remat,', sen imitirá11 !ns post.urrui ·1egnles que s~
Gmco centa\·o~.
. ,
. . hag1m y qnr cnliran dr.s terct&gt;ra-'! pMtes &lt;le lo. cn.nl1~on techa de ayer ~e ra,hro en ('f'te Juzga'.lo el JU e·:&lt;? dn&lt;l de sttent.l\ p~,-n~ que es el precio d;l avalúo.,
de rnte~tado del Sr. Manuel Hel'Yerena vcc1110 que lue MootemorPIO.~. l\fayo 22 do 1803.-1•,-antisco Gomr;
de esta Ciuda1l.
Ba{lc.-;1,·ro•.-.A..-•l&lt;'.,,ís Ballesh·,c,.•.-A.-l'(ulos T6rrC&lt;!.
J,o qne se hace Rn.bcr al público pnrn que lus personas
2 3-4.
r¡ue se creau con derecho á la herencia comparezcan á
deJucirlo dentro del término que 'fija el artículo JG8j
del Código·d~ Proce,limientos Ci\'iles.
Monterrey, Mayo 19 de 1893.-Lic. O. J,n:ann.-.\n

J uzgmlo 2'? constitucional.--II11alah11isc!&lt;, "\' ll&lt;'\'O-Lcón.- Doc11mcntoH. - 1892-1 Rfl:~. ~ Cinrnénta C'('n{ayos.
Con frcha ] !3 clc•l prtseutc nll'H, St' r:ulic•ú rn
&lt;"'te .Juzgarlo por cli,-posi6n del C. J nr1. ele Lt•lras ele l:t :~•~ fraN·i(m ju(liriol. el juirio ele intrstaclo (t l11enc&lt;; ele l:i. Rr:1. E stc•r c-isnerns, ,·c•c•i11a
&lt;¡ne foé ele este lnµ;ar.
Lo que se hace saber al público, para que las
personas que sr crean con derecho :í la hcr1•1ir·ia,
se prssentcn á &lt;leducirlo dentro del tí•l'll1i110 ele
30 días que fija el nrtí&lt;'nlo 1GS5 dc&gt;l Cí,digo de
Proce&lt;limientos civiles.
Jlualahuis&lt;'s, Mayo 16 de 1S9:l.-R~i&lt;c ,,i.~lao
Mcwías...... A ....... ]], 8. l íeiwl'CI.- A . ...... J&gt;c,l¡{o Ro&lt;M,911e::.
208.

EDICTO.

Juzgado 1 ~delo civil 1 ~ fracción judicial. EstaJo de N nevo-León. -Documentos.- -,rí•xico. -1892-1893. - cincuentaccntttvos.
Con focha seis &lt;lcl mes en ('t1rso se ha rn&lt;licado en &lt;'Stc ele mi mrgo el jui,·io ele intestamentaría de la Sra. recilia Tl'evifio ele- Tr&lt;'\'iilo, vecina que fu(, de &lt;'Sin ciudad.
Lo que se hace saher al público, para c¡uc las
personas que !1e cr&lt;'an con dc1·echos :1 la he1·encin, se pre.;cntcn (L clcclucirlo dentt·o del término
que previene el artículo 168,'., del cócligo de procedimientos dviles.
,conterrey, :-.rayo 1G de 1893. -Lic. Gai'za
Caalft. - ,\. -J. J,. Gnnzález. -A . ......Jiruwel Dárila.
105-206-207.

Jfortinian,,o Gar:a-.\-lúa,wel Jimo1e;;.

- - - - lWlC~
Juzga,lo 3? Sr1pl~nte Constit11cionnl.-S11linas \'i,•toria. - Nue\·o-León. - Documentos. - Mi-xieo. - 18!!2·
1893. - Cinc.1enla centavoR.
Con fecha trece del me11 que cursa y por disposición
del C. J uez 2" de Letras de lo Civil de la 1~ Fracción juclicial, ~e dió por radicado en este J uzgndo el juirio te:-:tn•
mentnrio ,!el Sr. Tom{ls Gnrcía. Yecino que fué de e,ta

LA ;.,._ ____~,'....i C!:?1'.:P.AL.
LA 1 ISIS. LA At. EMSA.
LA ESCROFULA.

~\.. RCL!MATISMO.

tA T01 Y RESFRI :,DO$.
Cincueuta centavc~.
r.:1. ~A~UITiOrJIO r.r~LOS NIÑOS.
En loR jnicio,i ,le intestado de J&gt; Tltlefonso Xiño y de
Rn esoo8n A,lclaida fa~n~, 11e ha dicta,lo un auto qnc ii
Y en gmrnrn l todr1F1 lus níecciones
la letrn dice:
do ll\ ga.1·¡;u1tL, •.1el pecho y las que
•Monterrey. Mnyo dieciseia de mil ochocientos no,·en•
proc·&lt;l&lt;1cu t1o ernpo1&gt;recimiento Grta y tres.-ViRto el nombramiento de tutor hecho por el
Villa.
t ·hi(•,1 ó poh1-en tle In. sangre
menor Jobé Niiio en la per~ona del Sr. Carlos Quibrern;
Lo que se mnnda publicnr por tres \'eces conseculiYaR
Se curan cuu d uso do la,
vista @u acl'ptación y protesta, debía de discernirle y le
de die;,, en diez días en el Periódico Oficial del l&lt;~stado ,. 1
discierno el cargo otorgándole todas las facultades que
en la Yoz de Nuevo·León, pam que lo~se crean con de•
la ley le acuerd:i para su buen desempeño. Notifiquerecho á In herencia, comparezcan 1í deducirlo dentro de
se y pul,líquPEe este auto por lres \'eces consecutivas en
trciQm días despues de la publicacibn del último edicto.
el Periódico Oficial y en •La Voz de Nuevo•Lefm• pa¡.;11Jinas Yi\'toria, Mayo 2-! de 1983.- Xorbi:rto E Gu=•
ra loa efectos que expresa el artículo l 3Gti del Código de
ma11.- A-J111m litorales Gm·za.-A-J;;.•pir:rió,1 T'illareal
Proce•limicntoa c-ivik~. l o t!ecretó Y firmó el C. Jue;,,
- - EbIC'l'O.
~delo .Gi,il; tlamo;i íc-Li~. ?· Loznn?.--_.\.-C:innto
Juzgaclo 2~ de lo ci,·il.-1 ~ fraeción judicial.
14. M:1r11nez.-•'·-:-- Unnnel J 1_nwnez-- Itulm~a~.11
-Estado &lt;lr N ue\'C1-I..-r(m.-Documcntos.-Mé- ,Tuzgn,lo de Lctrn~ tle la 3~ fracción jmlicial.-Linnres, ~ IIC\'O· León.-llocumento~.-~1:~xico.-18!1~-1 :-;1.J'~.
Lo iusert,
que ~e pnl li,·~ e11 e~ta forma en cumplam1ento ,lel ¡ xuo.,...· ,
1892- 189')•J.-(''lllCU&lt;'llta ccn ta,.o.".
auto
-&lt;'incnenta centa\'O~.
r1ue oR R11J1pl"mcn~9 n.ceite dr hígndo
lllonh.•rro):, M:iyo Hi tle 1f\\l3. -• Lir. r. L n:1111/1.- ,\.En los jui&lt;:ios ele intec;tado y kstamcnt:.ll'ía d&lt;'
En el juicio de te~tnmentnría de la Sra ,Jost•fa Qnin- 1
&lt;~e h1wnbo G&lt;'&gt; m11p1:&lt;':,t.o en pequeill n•1el .Ji,, bu: - .\ - .IJ.,r1,,,;11.,,11_!!~:_z,1.
100,1·2 la Sra. Cecilia Lo1.nno de Guajarclo y de su cs- tt'ro, se pronunció por este Jnzgu,lo, un nulo 4111e ¡Í la
i1ís:.m1:s p :i1fü:1ilr,R )' digcrü1o -;a, 11or
t
Hepúl&gt;lica i\lc&gt;xi(•:ma.--J ur.ga&lt;lo 2? Uorn,titn- poso D. A polonio G11ajarclo, respc&lt;'tiYamC'ntc, se ktra dice:
clecirlo r ~i, 111 •f:,.:i,• •-:icnte. Con
Linan ~, 1t seis de :Mayo de mil ochocientos 110,·c-ntn :·
cional.-BnstamantC'.-Estado de Nuc,·o-Le6u. ha dictatlo el auto sigui('llt&lt;':
&lt;•sto f o rvi! .... "f.. 1 ; 0 . , Úl!tugos delicatre¡¡.-l'or prcsent..'\1l0 y n.lmitido en cunnlo hn lugar en
--Documrntos.--~Ifai('(),--1892 189:3.--Cincucnl\fontC'rcr, Mayo clO&lt;'c de mil ochocientos no- derecho, con el testamento y certific11do que ~e nrompa·
dos &lt;'!o los cr:.fr· DH'.-l el trabajo de
ta centavos.
Yentn. y tre~.-Vistos los nombramientos de tu- ñan. Gon fnn lamento en el artículo lti59 del Código
digerir, fü1en!as t10 qno no todas lns
pel'souns, r.ún c 1 1ucna salud, pueHoy se radicó en este Juzgado el int&lt;'stado de tores de los incapacitados D. Florencio Guajar- de Procedimientos C'i\'iles, tJugnse por rndicndo en este
el juicio de te~tamentaría de la 8ra. ,f oseth
den digerir el crcite a.imple.
la Sm. D~ Frnnci:,,r&gt;a Gonzál&lt;'z Zarza, vecina que do y ll\ Srita. Dolores del mismo apellido, hecho ,Juzgado
Quintero: publíqueose en el Periótlico Oficial y en •La
A las rc-conocilla:'l virtudes d el
fué de esta Villa.
por este Jnzga.&lt;lo cu los personas de lus Sres. Voz de Nnevo-León," los edictos á qu&amp; se refiere la p:ir•
nceito ele hígnclo de bnc:.tlno, la EmulLo que se hace :-abcr al público, para que las E steban Guajardo y Santiago TrcYiflo Guajnr- le final del artículo citado: dén~c los avisos que pre"icsión de Scott t:no !na propiedades
personn.'i que se rrean con dcl'echo cu los bienes do; vista su aceptación y protesta, debía de dis- ne el articulo 26 de la ley de Hacienda vigeute, y cíle•
restnnrnfü,ns y krtificnntes de los
se
á los interesados 1í junta para los efectos que expresa
de dirha finada, !'C pre'lcnten á deducirlo ante cernirles y les discierno tales cargos, otorgándo- ~l artículo 1Gli9 del Código citado. Notifíquese. 1,1) del1ipofosfitos &lt;1 ,~ c:.l · y do sof;n. El
estc &lt;lP mi cargo, rn el t(•rmino qu&lt;' fija el artí- les todas las facultades que la le~· les acncrcla cretó y firmó el C. .Juez ele Letrns de la 3! fracción .in·
couj11nto formo. 1:i i)l·epnrn.ción mns
culo 1685 dt•l Código ele Procedimientos civiles. para su buen uescmp&lt;'ílo. Notifíquesc y publí- dicial: doy fé.-Lic, 'e\'criano ~alinn•.-A.-(,'nrlos
eficaz en oxi.sto1!cia pnrn. t odos los
Bnl-'tarnontt&gt;, :\fayo 6 de 1893.--,Juan Zamo- 'JU(',-e este auto por tr,,s \'CC&lt;'S con:,,rcutiyac;.cn el Harl,o~n.-A.-.Tuan de I&gt;. Yillanuevn.-Tres ríibricas.
cnsos en que cstií infücn.d:i. segun ol
Lo que se publica en e~ta forma &lt;'Onforme ;Í lo clisdictíunon unánime de los principales
,·a y San/o.~.--.\_,--J,11cia110 0011:6/e:.--A .--Pedro P&lt;•riódi&lt;'o Oficial y &lt;'n ,&lt;I,a V oz de Nnevo-Lc6n,&gt;1 pue;ito
en el nulo inserto.
•
Otzare.q.
100-~-G como se dispone en el artknlo 1366 del Código Lioares,
médicos clel uni,·er.o.
Muro seis de mil ochocientos noventa,. trrs.
1
República Mexic.1nn.-Ju1.ga1lo :!?-Con~tituc:onal.- de Prorcdimientos civil&lt;'s. Le, decret6 y firmó -Lic. ,\', l'Ct';U,;0 ,&lt;y,1;,.,.,.-.A.- (' trlos J)«r&amp;Jw. _: A. DESCONFIESE DE LOS IMi•
100-1-2
B11stam:u1te.-1~4,do de Xuern-León.- Documento~. el C. Juez 2? de lo ci,·il: damos fé.-Lir. Loza- J uan de D. Vil{a;¡¡11·ra.
TADORES.
-México.-1si1:H 8Ha.-Cinruentn. centavos.
no.-.\ .-Canuto. S. Martín&lt;'z. -A.-1\fortiClTAl'l ON.
E
xíjn.so
la
verclnclera Emulsión de
Eo el juicio ,le inte~tado de l&gt;~ Franci~cn. Gun1"ílez niano Garza.-Rúbrieas.»
Juzgado !3 ~ constitucional.-Ca&lt;lerrita JiScott que se halla de vento. en t odas
7..ar111, h:i recní,lo un auto del tenor siguiente.
nustamante, ~fa"o nueve tle 11iil ochocicntoRnoventa
Lo que se publica en cumplimiento ele lo clis- mC-nez, Nucvo-Lc6n.
lns boticas y otros establecimientos
J. tres.-Yi,;ta la aceptación y p1ote:;ta del C. Uuperlo puC',.tO &lt;'n el auto inserto.
en todo el mundo.
Al Scií.or Jesús .Matía Garza.
Flores para de~empeiiar el car¡!O .ie tutor interino tic
Montcrey, Mayo 20 de 1898.-Lic. Lo::ano.
SCOTT &amp; BOWNE, Qu1micoa. NewYork.
En •m juicio vrrbal promovido ante este ele
los menore~ M:1ría llel Refugio. Enriqneta y A,lollo Flo('
,,.
Tamhf,\n r,brltanltt d• 1011 r~l.hrea pard1es pore11. , ·i~t() el nombramiento ele tntor interil\O hecho - .\.- a,ntfo S. J.1adí,te:.-.\ .~)lanucl .Ji- mi c:irgo por el Lic. Leonardo Cantú, como aporo.os nn1.rca º l~i:thlc..r."
¡,or losj,'1\enes Manuel y Antonio Flores, mayores ele mn1e::.
2-3-4. &lt;lera, 11 del Sr. Antonio Rios contra \'tl. sobre
,. 1torce aiio~. en b pnsona d1.•I C. José 1!~ llclfino San•
EDICTO.
robro d&lt;' cincuenta pesos y r(&lt;litos legales wntoP, parn q11r los re¡,rcsentc en c~t1• juicio tle int('Sta,lo
,Tnzp,aclo 2•? de lo ci\'il, 1 ~ fracción jutlicial.- r idos, 8l' ha dictado un auto que á la letra die&lt;':
,te l11 ~ra. I&gt;~ Fr:i1wi~1·n Go111.jle1. Zarz11; ,·isln. la acep
,Caclereita Jimfoez, diez y siete de Mayo de
tari1,n) p1•of(',t:1 ti~ dicho tutor. debía de ,li~rrrnirles 1í E:-;taJo el,• N. Lc6n.-Documcntofl.-1Iéxico.n1i] ochocientos n oYcnta y tres.-1'éngasc al C. &amp;m11&amp;:a1&amp;1J:i::e=iai:::aia:mm:imo':x.i::z:mc.1-1m1-a-a.11ml,os rntor..,,. interinos~- let1 di~cicrno dicho cAr~o p:t· 1 ~!l:2-1893.-cincnenta centavos.
m que rc¡,re•entt·n á los ex¡,rcsa,lo~ menores en d juí,
En d juicio testamentario cM t\r. Diouisio Lic. Leonardo Cantií como :ipoderado &lt;lcl Sr.
1·io l1en,.tit.llrio ,le qnc ~e trata,~· les cnnccdo l:iR tacul- rn ntú, sr ha dictado un auto r¡ue :1 la letra dice: Antonio Rios, en virturl de la carta podc&gt;r que
ta,les ,¡ni' 1:1 :ey 1,•s nr11er,lt1 parn sn bncn tle~l•111 peiio.
,Jfontrrrcy, ::.rnyo dieciseis de mil odiorien- presenta, agréguese esta y cítPse al demandado
.No1iliqu('~e y pnhlí•¡ne c e•te nutn en t·l Perií11liro I llici:tl ~ «l..1 \'01. ,l1• :'.\nevo-León," ,lt' co11formi,la1I ro11 el tos now•nla y trcs.-Visto el nombramiento de en la forma pre-venida por el artículo 80 del Có- ('.\T.1,E DEL Cm1EnC'IO Nnr. 21.--::\IoxTr.nni::Y,
nrticnln 13G¡j del Cúdigo d,• Procc,limicnloRchile~..\•Í tutor ele los ·menores "~ Dolores, Felipe y Rc- digo de -Procedimientos civiles; bajo el apercibilo ,le1'rcto \' finno vo el Alca'1le 2'.' contitucional RC·
tua111lo ron· lo~ de• nii nAistcncia. DamoR f1;.-Jnan Za- gino cantú, para r&lt;'prcsentarlos en rste juicio, miento &lt;le que si no comparec&lt;&gt; se dará por conEn ('ste &lt;'StablCC'imicnto se halla, &lt;le
mora v 8:11110~. - A.-J.uciano Go111.,ílez. -.\ - Frauci. • en la persona del Lic. León E. A lclapr; t&lt;'stada. la demanda en sentido negativo, conti\'Cnta el cél,.,bre
ro (loi1:r~lle1. Sanfl)s,
vista !1ll aceptación y pl'Otestn, debía clr ti ic'&lt;'l'- nuáudose haciéndosele las citaciones y .notifica1~1 que se pnl•lica en cunwlimiento tic! auto inserto. nirle y le dicicrno tal cargo otorg:ímloh• todas ciones &lt;'n la puerta del Juzgado. L o decretó y
l\11Al:tmant11, ~fnyo !l de 1, 9:l.-,luan lamr,ta _,¡81111/os.
- !\,-/,11ri,,,;n (.',mz,í/r;;-A-I'.-d.-o Gb,r.-.~.
100-1-~ las facultades que la ley le acuerda para "u buen tlrmó el .Alenlde 3° Suplente: doy fé.--Cayetano
de~ mp&lt;'flo. Notifiquese y pnhlíque:-&lt;' &lt;'l-il(' anto Cantú.--A.--José Angel Cuutú.--.A.--Abraham
- -EuiCTO.
Repí,1,li&lt;"n :llli•xirana.-.l 111.g1Hlo 3? Cnn~titnc·ionnl tle por tr&lt;'s vec&lt;'s consecuti\'aS en el 11PcriúdiC'o Ofi- Sacla.--Trcs r(tbricns. ~
Allende, Xue,o-León.-Docum~nto~.- Mé&gt;xire&gt;.-1892- cial,, y II La Y oz &lt;le N ucYo L eónn como se dispone
Lo que se hace saber á vd. en esta fo1·ma en
Espccín.co para curur toda clase &lt;le heridas ó
1893. -Gi ncuen ta cen ta,·o~.
en el art. 1,!366 cM Cótligo de J&gt;rocedimientos cumplimiento de lo mandado en el auto que an- llagas causadas por cualquier instrnmcmto.-Es
Con feclm (2i J veintisiete del corriente mes y en nuxi• civiles. Lo decretó y firmó el c. Juez 2? de lo
teccd&lt;'.
un remedio cfiraz contra las fistolas antiguas y
lío del C. Jnez de Letras de In. 7~ fracción judicial. se
Caclcrcita Jiméncz, 17 de )fayo de 1893.- callosas.---Cura toda. clase ele en fcrmedades cttra,iicó en eiote de mi car¡;o el jnicio de intestado de In fi. civil.--Darnos fé.--Lic. Lozano.--A.--canuto R
nRdR D~ Encarnnción Flores, ,·erina que fu{, de esta :-.rartinc½. --A.--:r.rnnuel Jimcnez.--Rú bricas.
Ca,IJelano canf(I.-A.-,To8é Angel ca11l1í.--A.-- taneas.---Curn las almorranas.--Conio-c rompleYilla.
Lo que se publica en r:;ta forma en cumpli- •\.IJraham Sada.
2-5 8 tnmentc rl zumbido y el mal de los oiclos. AliJ.o que se pouc en cono imiento del pí1l,lico mand1ín,ll,l!e pul,licar el pre~ente por treR nccs tle diez en diez miento de lo dispu&lt;'sto en el auto inserto.
via el dolor de muelas.---E,; un &lt;'orrectivo muy
~10nterrey. )rayo 18 ele 1893.-Lir. C. 1,1):a- TI•pllullcn Mexlcana.-Ju,1(1\llo 2Q Cornnitudonal do Bu,tornnnte, 1::,t- eficaz y muy pronto, en los rosos ele gota, rru,lías, en el Peri,11li('O Oficial ,le! F.,;tado )' •Ln Yoz de
t1do
do
?,uevo-Lel&gt;n.-DúCumenl01!.-&gt;1i,xtcu.-l~9t•l89.!.-C,,nclll
ntn
Jliuevo-Leún,» para que laR pasonas que se crean con no.---A.---Manuel Ji,nenez.---A .---.Jial'linianó ctnta,·os.
matismo y enfermedades del bazo.---Quita la inderecho 1i la h~encia, se presenten á 1leducirlo ante ('11· Garza.
2-3-4
Seiiol' Jesús (),ísares.
flación y &lt;'l dolor de los ojos.---Para curar las
te Jnzgado en el térmi, o de treinta días que se conta•
En un Juicio &lt;erl,nl quo 110brt1 robro •I• peooo le ha 1on,mn, iolo ,u,ta eoto
- Et51UTO.
nin desde la f~1•ha de la publicación del último edicto,
Ju,g:ulo el C. Ign•rlo C,.nal.. en r,¡,,.,.,,.ulaclón del Sr. !lll{t1el &amp;•I•• y quemaduras basta labarlas una vez ó &lt;los con C'l
Sm.
Jooefa Anuy11 h~ rer•ltlo un auto ,¡ue A ll\ Mm ,llce.- •llu•tamn11t• báh,amo.---I...aYando la frente con el bálsamo, é
como lo 1füpo11~ el artículo 1685 del Código de Proce•
J nzgaclo 2? Constiturional.-Pesr¡uería Ch i- ,·elntlcioco
do JJ.ayo di' mil orbocteotOI noveotA y t Na.- l g11oráodote b
tlimiento,i ch·ile:1.
'
re&lt;ldenci11 artual dd C. J ee(IB c,,arc,,, i qukn le denll\nda el C. Igo•clo introduciendo en las nai·ices nn poco do alo-odón
ra,
N
nevo-León.
-Documentos.
-i\1éxiro.
Villa de Allen,le, Abril ~¡ de l •0:1.-.111rlr,s Vil/a.
('anales, por "1, yen rcpreocnhlrl6o do Jlligucl Salo., ySm. Jo,,•f~ Am,,ya
por la canti,lad de rle1110 veintltreo Jl""°" clocutnla «Dl,&gt;&lt;OI qu• 1.. dtl,e mojado en el mismo licor, se detiene completarr:n.l.-A.-1l&gt;t11&lt;Ís ,1. T11me::.- A.-,Jc,,1h ,11~ R odrÍ.'f&gt;1ez. 1892-1893.-Cincuenta centavos.
dlchOd $res. tol mr,ociousdo C,t1.\fet\ y de acm.·r'1o con lo pi...,, coido t:n el
En el juicio de testamentaría de _los finados aartkulo
- -- El&gt;lU'I'O. - 8.} del Código de Pruce,llmleuWt! Civlk•, c!t&lt;·.o al den•11ml:vlo 1&gt;or mente la efusión de sangre, etc-.
B•rr.I,1;m f,xi&lt;11uo.-Juz1,-ado 31) Con1titucionol do Allcudc.,-Xu&lt;Yo- D. Antonio Gar7,a Guerra y la Sra. su esposa el , Periúd1co ! l&gt;tld.J.h dt"l E.... tl\do tre!II vtees conloil;'("uth'oa ven • La Voz de
Cbn respecto al modo de u!"ars&lt;', consultase la
Nu,,,·o,
.
."l,el,n•
1•ra que dentro del téninno df'. dltz dta.u COobvl,At dl'liJc la
l.eon.-llt~umn,~-ll ~xlro.-18!.l'2·18!tl.-Ciucut-nta ctntn,·o-t
í1lllma publiración, oe pm,cote ante c,.te Juzgado á conteetar la delllllnda receta que acompaíla á carla pomo, que !'e dá
• :n el juh·I,, ,10 lnt1-mulo df~ la f\nlUla Dona llf l::ocnruaciúu l-'lo~~, •
María Rafael a Rodríguez, se ditt6 por cstr J uz- de
que .e hn hecho mérito; ltn)o el coucq,to qn• •l no lonrtfica l!9 ten•
la.a dlnndo pc-r t'tato lln m1 nrgo un 11uto Oel tenor 1-igutentt'.
dri J)'Jr contt'#Lula II\ demin&lt;Ll en aentiilo n••~"l•tivo, bndénd,• ~na n-la• grati,; en el mismo estahlec&gt;imi('Hto.
.,·111,. tle .\lleulle, ,lfa¡-o1° primero de (18!!3) mil orhocicntoo no,euta gado un auto clel tenor siguiente:
ciún saclnta da la d1:ma.otla. iokrpu~t.,, 1 nutift.c.intlo~ eEt~ rt"eOluclúo
Pe.5quería Ch ira, Mayo cloc&lt;' de mil ochocien- euI• puert• de rato Juzgado. Notif.•111c,o. Atrt lodocreto y firmo: d•·
\ *lado t"1 1101uhf'&gt;\.mirnto de tutor int,-rino becho por 1°" meuottS htnt\t"I
Prceio del bote.................. 50 C&lt;'nta,·o:-.
JíllClldonJo, M•rt 1. Ad1•laida l" Mnr1u. llerlln1la 'J'tuotz y J.'lort.\'I, en la tM•r: tos no,·enta y h'e!1.-Por disposición clel C. Juez moa fe.-JUAn 7,&lt;tmOr&amp; y SanlO&lt;!.-A.--Luci•no Oooúlez.-.\.-ln,11 U.
Pétti.-UCibriras.-•LI\ deruonda i que• reOtre dirbo auto fn.,rto con•
Por docena ....... .. ...... ... .... S 4, 50 ,,
MIS d, 111 t1o O. E1w.,ruadl1n Tamn, J&gt;8r&amp; que lo:; rep~nte f'D eljul•
en I• cantidad de $-19. 50. que le rociaron •I Sr. (,\males oeglin 'docudo &lt;l• lnW!ln,ln de 1111 finad!\ madre n~~laña EnCRrnacl(,n Floreo.
1~ de Letras de lo civil y con fundamento en el •lsto
Montcrr&lt;'y,
Marzo 23 d e 1893.
mentos
que
hl\
pr
...
utado
al
:,Cguudo
Sr.
Mi¡:nel
S.~1"11,
le
dcoe
ll\
ci&lt;u•
\ '1'41\ lat. """PIAdún y prote!!la do ttel des,mp&lt;•no por l"' rto ,M nomurn''"• d ~.,,. de ""oftrmar y couftwo dkbo nomun1mfen10, dlocemtéo&lt;lole al artículo 1659 del C6&lt;ligo de Procedimient,.,s d- ticlAdde ~.;,¡_ OO. y, 1asra. J000fa.\n,ayala cantidad de "18. 00. IOg(Jn doque correnogn,gftdoa al p,......nto Juicio, cuyM cantldadee for.
,-f~tu t,l t-xpn-aolo ,-.rgo d(' tutvr fntf"rino ,~raque ff'pn-sente 6 los ,xvilcs, tC-ngase por rad ica.clo en &lt;'Ste Juzgado rl cumento,
man ll\ fl\tn111 ya mencloof'.da; 1&gt;0r no h11u&lt;'r ah.lo 11ugnd:l.8 A l!U vencimfro•
111·1..a•J°" 111"110n-s Ue qno se hR. b~lJo ml'rlto, co11flri_;ot.1olt\ rut1 mismo, te,,! ,. i... úculL-ld"' qn~ 1,or derccho.. r,i,¡ulcre eu tail-s crut08 como él pi'\.• juicio testamentario de los finados D. ~\.ntonio to, en juicio &lt;erl&lt;\I ledemnod.lu el f'\gO de elll\.l con mAs 101 Int.cr..w leg,,ICIO ye&lt;&gt;-otal deljolrlo.
&amp;,llft.
Lo que h:\go l&lt;\IJer ll vd. r"ra los ftnea lí que oe refiere el outo !u'-'!'rto
Put,I •Jtt•'11a (lilllfc nulo por trt~ ,·ocN f'n el 1cPerl(11hco Oficfah:, flpl J.:.4._\llo Garza G ucrra y la Señora. Dona. Rafacla Rodequo oe hace referencl&gt;1.
Y al.a Vv.,. &lt;le Xu&lt;n-o-f.A·(m,• romo lo di~pono c1 nrt\culo 1aoo dl!l CódlJCO
J;u,rt:aun \ote. »ayo 2.; cte IS!l:l.•••Jriqn Z m,n . !I &amp;mto,.--·A.-T,,tu fono
d., l'n,croimleutos C,.-ile,. Xotlfo1n""". El C. .\udré• Vlllareal Alcald• dríguez; publíquen~e en el Periódieo Oficial y
Gou~ttl,..J.-.\.-F. ~1111!'ilt!1. &amp;rnt"•·
, ..;.6
a? ._I, •11 audlio d1•t C. Juez de LPtru de l., i4 fmcd,,o Ju,tlctal, lo
•l~m y firma; W\mOA fé.-André3 Vilto.reut.-A.-Tomh A. 'l\1.tu~z.- en 11La Voz de Nuevo-Le6n,&gt;1 los edictos á que
EDlUTO.
A.-J&lt;'lfi• Mt ltoJrlgu.. -T,.. r(1bricu.•
•
se
refiere
la
parte
final
del
artículo
citado;
dén1A qw• •• n1Anda ¡mllllcar en cumplimlenlO del 3oto lnoerto,
J_ltzgado de Letras de la 3~ fracción judicial.
OFICINA:
1 DO:.IICILIO:
\'111" ~• Allende, alayo lQde mil ochoclentm noventa y tl'Ol.-,hidd• se los avisos que previene el artículo 26 ele la
l'il/,,,.,..U.-A.-To,,i,!1 A. Tm,il:.--A .-.floú• M~ Roddg11t:.
3-4.r,
--Lmares.--N
ueYo-León.-Documentos.--oI
éxiley de Hacienda vigente y cítese á los interesaBotica del Roble, 1 Calle de S. Francisco
EDÜYl'O.
,
'
dos á junta para. los efectos que expresa el artí- co.--1 892-1893.--Cincuenta centavos.
num.
65.
15 ele ~Iayo 73.
Jm:gaclo 29 constitucional de Santa Catnrina, culo 1669 del Código citado. Notif'íquese. Así
Hoy se radicó eu este J nzgaclo el juicio de i1;fono núm. 156. • Teléfono núm. 178.
Nu"rn León. -Documentos...- Méxi&lt;·o.- l 892- lo decretó y firmó el C. .,\Jcalde 2° Local: doy tcstado de D~ L eonnt·da Arredondo.
189:t-- Cincnrnta ccnta\·os.
Las personas qnc se éonsidcl'&lt;'n con derecho :í
fé.-Carmen García.-.A.-Julian Chapa.--A.-Con rsta focha se radicó en &lt;'ste ,Juzgado el 1\-lanuel Muílóz. -Rúbrir!ll!.
la herencia. c&gt;omparecer:ín á declnci rlo rn el térjnido de intr!1tnmentaría del finado S r. Antonio
Lo que se publica en esta forma conforme lo mino que fija el artículo 1685 cid C6digo de
Uodrígu&lt;'z, vc&lt;'ino que fué de esta Villa.
Procedimientos civiles vigente.
mandado en el auto inserto.
Lo que i;e manda publicar para que las perso- Pesquería Chir,a, Mayo 12 de 1893.-Ca,·- Linares, á quince de Mayo de mil ochoeientos
nas cinc S&lt;' cr&lt;'an con derecho á, Ju herencia, ocn- mcn García.--A.--.Jalian Chrtpa .--A.-- l'nlel'ia- noventa y tres.--Lic. Sc1'e,·ia110 8nli1lfl.i.--A.-So pone &lt;'n _conocimi; nto de las personas dr
rnm á ch·cln&lt;'irlo dcnfro del término de la ley. no rlc lti Gal'za.
2-3-4 Cados Dru·úMa.- A.- Jltan de D. Villmweva. fuer~ de la ~ap~tal_cl_el l,sta,lo. que tengan c¡nc
Santa Catarina, Muyo 7 ele 1893.-Fl'anci.~o
-EDICTO.
puhl1cnr a,·tsos .1nd1~tal&lt;'s en cumplimient0 ele la
G. Tteri,10.- A.- A . de C, jJfalúvic-he.- A.- Ju,gado 29 de lo Civil. -t" ;~\Z~:,~lcial.-R,tododo Xuovo-Lcón
Juzgado
2°
ele
lo civil P fracciónjudicial...A.. ley, que pueden envmr á esta administrarión cliTomlt.~
rle
L11nr1.
lloeum
ento•.
-núxlco.
-1802-1893.
Clocuenla
cenbw~..
·
_ _ _ ____ _
Crn íe,ba ,·eiute del comento oe mdlr6 en ...,, Jnzgudo el Jnkio de In•
~~DI QT().
~:l'.Mlo de la Sra. M~ del ReCugio Oonzalez, ,·ticlua que fuá de..ta clti• Estado do Nuevo-León. ~Documentos ....... )réxi- rectamc~tc e_l autógrafo respectivo: ol~jeto de dico. -1892-1893. - cincuenta centavos.
cha publtC'Uc16n, acompaila~do á. él en timbres poJnz::rado de Letras de la 73: fracción juclicial. Lo que•1 bnce aoberal pCibllco pam que ia,,1¡wreon·\! que.. rre.m con
con fecha cte hoy se radicó &lt;'11 e;;te J ur.o-nclo el tales de corree, de 1O cs. ó de 5 c,c;, la snma cll'
--Er-t:.ido ele Nucvo-Lc6n.--Docnmentos.--J-1éxi- :r::i\~uto ~1!r;¡:t~:-c1~·;~.J¡~:i!~~: ~1~f1~'.°d.i tém,ln ,¡ue OJa juicio de intestado del Sr. An:-iclmo ~rontes \ 'C:-o o )
893 e•
t
Monterrt')', Mayo 23 de 18!rJ.- Lk-. O. Lo••••••.-A. -llan.,,1 J i.,•é•t..
$ 3 30. 0:3· q~:e en_el caso ser:1 el impol'tc ele dic'í\.-- J lS.i'.--.
.-- lllCUen a centa\"0$.
-A.-Jforll,1im111 G,,r.:o.
cino que fuó de esta ciud.1d.
'
cha pnbl~cac10n,_s:cmpre que el espacio ocupado
En orho del mes actual, S&lt;' radicó en este J nz- t;-:l_)_l_C_'l'O.
- Lo que se hace saber al púuliro para que !ns por el ay1so re1111ttdo no exceda en columna ordi~:11111. el .i uido ele int&lt;'stado ele la Sra. Antonia Ju7~0,lo2 o Cm•titurional.-lint\labuises. Nnc&lt;o-Lc:.n.-DO&lt;nmcn- personas que se crean con derecho (t la hrrcnr ia naria de cuatro pulgada~.
•
1!. '
d
t
·
d
l
to,¡.-ll ~xlco.-1892-189:J.-C10c11cota cent.woo.
&lt;' es :\ Clll a&lt; ,
¡,or di"l""'itlún ,M clu,L\llano Juez de t,,,tru dela 3 .. fmoclón jndic.fal c~mparczcan á deducirlo &lt;!e~tro del término qu~
( )í':lflOt-, \'C'Cll1a (JUe I UC
A1lministración tic ··La \'oz de ~nm-Lcóu."'
Lo ,¡ue i;e l)Olle en ('Ol)OCimiento (lel J)ÍI bl ico con
e,ta focha IIO dti por m,llca,lo eo e!lle Ju,~do, el Jnitio do 11"\amen~
t.\nwntnt11, A l&gt;ilm~ de L\ Sn\, t;cveriaul\ ll.i.rrt•n\ Ycchut que fu6 do e!'lt.\ fiJa &lt;'l artículo 1685 del ('l&gt;cl1go de proce&lt;limirnl.'U'I\ lo!-1 cfortos
del ,artículo 168,i dt•l Cí,digo ele ,mn.
.
r~, ifUP"' hnrt P11lttlr n1 pM,lko pan:i ,1ne las ¡-.•r30n1,.i quP s.• rfffl.n ron tos ci\'iles.
lMPRF.NTA DEL GoBIImNo E~ l'..lLAcro,
&gt;roce&lt;
im1&lt;
nt08
&lt;'ivtl(':4.
tlercrho • h, her&lt;'uci•, 110 preaenlcn á deducirlo en el ttinnino 11110 fijl\ el
,ronten·ey, ~r.1yo 18 de 189:t ....Lic·. a Lo::al
\
'[
t
1 'f
] :,) d e 18!1'')
1' J' nrtirnlo
lG.~~ del Códll!"
de procetllmleoloechlll-•
.
.1, 011 ('lllOl"e 01-1 .ll ayo
e••&gt;.-- Al'. ',,
Hrn1lahu1-,Al,nl
l~delb:•1
-T',,/./,. \',,,./,,.-.\.-ll '· l1•rrm1,-.\, nn.- A. -J/arti11icmo Ga/'zn . ...-,\.. -JI Jiméi1ez
1
á cargo de Viviano Flores.
Gaif(í11.--A.--.J,~ I', 8r,&lt;¡&lt;Jl'Í(f,-•.\ .--l,11iH
Rn- . _ ¡,,,,.,,¡ 11,, ,,;,,.,,.

BOTICA DE LA CR[Z•

0

Bálsamo ADerroniaña~

1

,._

Telé-1

1

=~====~==========-:

1

a.

lalf-08.

2-5-8,

,..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324959">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324961">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324962">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324963">
              <text>207</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324964">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324965">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324966">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324982">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324960">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 207, Junio 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324967">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324968">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324969">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324970">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324971">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324972">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324973">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324974">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324975">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324976">
                <text>1893-06-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324977">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324978">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324979">
                <text>2009019</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324980">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324981">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324983">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324984">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324985">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="18591">
        <name>Asalto</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="721">
        <name>Diputados</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11780" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9829">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11780/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._206._0002009042.ocr.pdf</src>
        <authentication>c1587e0ad3fff847ea28e6cd2bbb6441</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345903">
                    <text>NUM.

Monterrey, (México.) Sábado 27 de Mayo de 1893,

Segunda época

206.

,

PERIODICO SEMANAI\[O, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISI\1O NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNAC!O J, MENDOZA,

DEL

~ • ;;¡;

... . .
•

L'•

•

•

~

Diputados al Congreso del Estad.o,

j

'

Magistrados ctel Su:prer.o.o Tribunal de J"usticia

P1u~tER D1STRITO.-Diputaclo Propietario, C. Carlos Hcrardi.
PRL\IER MAGISTRADO PROPIETARIO,
Idem
Suplente,
,, Lic. Julio Galindo.
SEGU.1\DO Idem
.,
Idem
Propietario, ,, Lic. Vicente Garza Cantú. TERCERO Idcm
,,
Idem
Suplente,
,, Dr. Ramón E. Treviño. PRDIER MAGISTRADO SUPLENTE,
SEGUN DO D1sTRITü.-Diputado Propietario, ,, l\fargarito Garza.
· SEGUNDO Idem
,,
Idem
Suplente,
,, Dr. Donaciano Zambrano. TERCERO Idem
,,
TERCER D1sTRITO.-Diputado Propietario, ,, Félix Elizondo.
PRO:\IOTOR FISCAL PROPIET,\RIO,
ldem
Suplente,
,, Platón Trcviño.
1Idcm Suplente,
CtrART0 D1STRIT0.-Diputado Propietario,
Idem
Suplente,
Qu1¡,.;To D 1 STRITO.-Diputado Propietario,
Idem
Suplente,
SEXTO DrsTRITo.-Diputado Propietario,
Idem
Suplente,
SúPTDIO D1sTRITO.-Diputado Propietario,
Idem
Suplente,
OcTAYO D1sTRITo-Diputado Propietario,
Idem
Suplente,
N OYEN O D1sTRITO.-Diputado Propietario,
Idem
Suplente.
Di.:cn10 DISTRITO.-Diputatlo Propietario,
.
Idem
Suplente,

Lic. Francisco Val&lt;lés Gómcz.
Lic. J. Juan Lozano. ·
Lic. Juan J. Barrera.
Lic. Manuel Z. de la Garza.
Lic. Virgilio Garza.
Lic. Emilio García.
Lic. Juan B. González St:púlYcda.
Lic. Nicolás 1\1. Bcrazaluce.

,, Marcelo Salinas.
JUECES DE L~jTRAS.
,, Epitacio Resendcs.
,, Luis Elizondo.
1
,, Cristóbal Ordoñez.
PRDIERA FRACCIÓN.-1 9 Je lo Civil, Lic. Pedro Morales Elizondo.
9
,, Lic. Pedro Benítez y Leal. !
2 de ídem
Lic. Cárlos Lozano.
9
,, Dr. Pedro Noriega.
1 de lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos.
9
,, Encarnación Coronado.
2 de i&lt;lem
Lic. Ventura Guajardo.
,, Francisco Salazar.
SEGlJNDA FRAccróx.-Lic. Jesús Garza Leal.
,, Aurelio Lartigue.
TERCERA FRACCIÓN.-Lic. Severiano Salinas.
,, Luis G. Cortés.
CUARTA FRACCI6N.-Lic. Ignacio Villaseñor.
,, Víctor Garza.
QUINTA FRACCIÓN-Líe. Carlos Gorostieta.
,, León Gutiérrez.
SEXTA FRACCIÓN.- Lic. l\Iacedonio Gil Treviño.
,, Lic. Jesús Garza Plores.
Sú.PTnIA FRACCI6N.-Lic. Eusebio Gaitán.
,, Arn~llfo Botello.

!

EDJ:TOR'l:AL'A

¡ramo de riqueza por tratarse de pro- ;tas, semillas y materiales que necelporcionarle brazos. Con noble leal- \si taren, pagando su importe á plazos.'»
1tad expone el Sr. Ministro que el sis- j
Ese sistema, en efecto, puede en1 tema oficial de colonización, que se cauzar á nuestra industria a(J'rícola
0
siguió alguna "\'ez, á ejemplo de otras en el camino de un Yerdaclero y seco~DICIONES.
naciones, no produjo los resultados, güro adelanto. Al~untt vez en nuesEst
•ódico se publicará. todos 10~ S:íbados.
-\ que eran de esperarse, y la experien- tro peri6dico, hubimos de hablar resLa es~:~ición se Pªlíªrá. por trimestres ndcIantelaAcaba de expedirse por la Sccre- cia exige que se le abandone. Des- 1pecto de este sistema encomiándolo.
1 es o
dos
en la inteligencia
ae que su viilor
mcnsua
. l ar que pu- l pu és se adoptó el encamend ar 1a m.
eompréndese bien
. , por qu é aquel
TREINTA
y SIETE CENTAVOS
dentro
y ruern.
ele taría de Fomento l a circu
esta Capital.
. ºel d . t
art· •uhu se blicamos en nuestro número ante• migración á Empresas priYadas. Tal medio de colonizaci6n, ocasiona un
Los anuncios
y rem1t1
os e IIl ercd p • IC
~
.
lla vem'd O prod ucien
. dO bene,, 1rnrned1ato
·
.
inserta'rán
á precios
couvencionale;,.
rior y la cual, SI• no nos enganamos,
sIStema
y no menrs provechoso
El n~m;rotelto ;ª!~rfnº~! ~~t~J;~·
está llamada á dar fuerte impulso á ficos resultados; á, su acción hánse resultado. Las cincuenta, ó cien fa1
~~~ 1~\~i:tivo al Periódi~o
dirigi_nie al Ad • la ao-ricultura del país. Esta impor-1 visto nacer grandes centros de acti- milias, por ejemplo (llle se radican
11
. . t a.dor
del mismo
o eYoluc16?,
.
b oy mas
,, que nunca, v1'daa, como 1os d e T_opoloh ampo, 1,"'lfe- en un lugar ,,aado, a~ la vez que au:r~iºit{bJe
número
1. ' Sr. Aureho Lartigne, Clt e tan te
7
está siendo obJMO de las miras de los tlaltoyuca, y los cnados en Sonora mentan el numero de los productodirectores de la cosa pública, y de las y Chihuahua.
1res, hacen crecer el de los consumienergías de todos los que ~Ten que en 1 . Pero ese medi~, ll~Y~do á la prác- d?res, y e]eyan naturalmente ~l prePRECIOS DE ANUNCIOS,
él se vincula la J)rospendad de los tica tan solo por rnd1nduos, que pa- c10 de los terrenos. El propietario,
1
I
Una vez por pulgada ......... $ O. 50 pueblos incipientes. El tributo, que ra ello necesiten de concesiones de que se 1rn desprcndiclo de parte de
Dos veces por pulgada...... O. 75
de cerca de dos millones de pesos, n_o terrenos, no es posible que se extien- los que forman su finca, para cederPor tres veces................. 1. 00
mas en maíz, pagamos el afio próx1- da á. los lugares, que forman terrenos los á precio bajo á. los colonos es
De 1 á 3 meses ........ •..... •.. 1. 25
mo pasado, á la nación vecina, q u~-, salidos ya del dominio nacional. Lle- realmente el beneficiado, porqu~ es
~e 3 á 61:1eses..... ............ ~ciésemos 6 no, no~ hace que con~1- var la ilu~1igración ~ ?s.os _lugares, es el que sostiene con ~us elementos el
I or un_ ano .......... _........... ·
deremos mas senam~~te, con mas¡h?Y el ohJeto de la m1crntiYa del Go- consumo que tiene11 qne hacer los
Los avisos en gacetilla pagarán.el do- l interés, nuestra cond1c~ón agrícola. bierno.
inmigrantes, mientras llegan á, la
ble
.· . .
.
,· ¡ y ya es, en verdad, t_iempo de ba-j «Pe!'º entre los n~e~ios mfs efica- condición de pr_oductores. Es un he•
El sus_cntor .tiene ~eiecho en s~1s an- 1 ccrlo; pues aunque el 1~pulso dado ces, dice el Sr. :Mm1stro, a, que se cho que el prcc10 do los terrenos se
s?s prop10s á la reba.ia &lt;le un diez por por el Ejeet:tivo de la Um~n, _al ade- 1pueda recmT~r para ªP!'OYccbar c_on hall~ ,,en prop?rción &lt;lirecta de la pociento.
lanto matenal de la Repubhca, ha toda oportumdad las cn·ctrnstancrns blac10n que tienen y de sus condiLa falta de anota~i6n_~u el ~vis0 &lt;le puesto en ejercicio m~ltitud _de ele- favorables d~l moniento, es proha~lle- ?iones productoras'. · Por c::io no es
las v~ces de su pubhcac10n, har,t que se mentos, ha planteado mdustrms que, mente el me.Jor, hacer un llamam1en- igual en valor intrín-.;ico, un terreno
pu~Lhqvue podr tNres vcceLs. , ,, .
· d antes de al10ra, apenas si se preesen- to ú, la. ilustrada iniciatiYa de los pro- eriazo al del &lt;1nc ofrece facilidades
a
OZ e ueVO- OOil Cll'CU 1a en ,,
·
te tan Y1go'
'
. de gnrn des ~~tcns10nes
.
. y se 1rnlla inmediato
troy fuera del Estado.
tian, no basta ciertamen
pietanos
de para el, cultivo
roso despertar para que afirmemos terrenos, para (]ne rnemtanclo accrc::i. á un centro de actiYidatl.
la condici6n productora de nuestros de la conrn11iencin. &lt;le 1:t operación Con huila,, N'1H'rn León y rramauliterrenos. El más amplio campo de procedan á fraccionarlos, ú. fin de ven~ pas cuentan cun propiet'arios, y en
REDACCION.
. acción, que ofrecerse p~1ede á gentes derl?s c_n_ lotes en su oportunitlad á gran número creemos, que podrían
Lic. Pedro Benitci y Leal.-L1c. Lle tutlas las clases sociales, se halla lns fmmlin8 de colonos extranjeros, á entrar en el sÜitema de colonización·
IIermenegildo Dávila.-Lic. Lorcn• con toda evidcncü1 en labrar la tic- precio:-; equitativos y pagaderos '1n &lt;le que trata la Secretaría de Fomenzo Roel. -Anrelio Lartigue. -Lic. rra.
plazos &lt;1ue 110 b~?,jen de diez á Ycili - to c1C' poner en planta para bien del
Jesús Garza ~'lores.- Lic. Virgilio . La ipi~iatfra, á que no~ referimos, te afios. Podría~ taml,i(-n ofrec~r á paí~. ¿Por qué no aproYcchar la oporGarza,
,
v1ene a fomentar aquel importante los colonos los ammales1 herram1cn- tumdad de dar tan ¡)oderoso impulso

Rca-istrado provisionalmente en la A.dminisuaci6~ de Correos, de esta Ciudad, como arti- - culo de segunda clase.
1

--- --- --- Monterrey, niayo 27 de 1893 .

GOLONIZAGION

l

I

~i

--···--

�· l tura?' E◄ s t os t res Esa' nuestra agncu
'
·
tados, senan, creemos no eqmvocarnos, un gran centrn de producción,
en el momento de aprovecharse en
.
. .
e1 cul tivo, siquiera la mayor parte
de lo~ terrenos que se pre~tnn para
cllo sm fnei:tes desembolsos.
Nosotros excitamos á todos los
grandes prnpietarios que se hallan en
· ·
·
·
lascond1crnnesque
rnenc10na
lacHCU·
• ·
•
,
lar dclMmistcno ·t que entren en el
•
.' ' ,
negocio de que se tiata, y en el cual
1a ayud a de1 Gob"ierno sera, en alto
modo eficaz, seguros de que en breve
tiempo sus prnpiedades aumentarán
en Yalor, por tener el valiosísimo contingente de trabajadores, á quienes
estimula el prop.io provecho. Solo
de ese modo puédense convertir en
. ·
·
centros de actividad y de producc16n
'
nuestros hoy despoblados
terrenos,
•d
que parecen ]~ngm ecer, porque_ aun
no sienten el impulso del traba.JO.

denuncia
· l ian les rcsu ¡ tana
, de sn p rrnmpa
· · l es el e¡ T"1111 b.1e que ]iaya" en el del. Timbre
. ' á fin. de¡· que
· tsea uniforme
. ¡E.
·
,
l
E t d0 0' T ·t ·
, ra que por sí en é rnYarrnble e1 1enc wuen o paia e &lt; iaapr0Yecba1rnento, n~, co1110 a ramo •s ª
. ern orw, Pª
"d .
· • 'L ~ fábricas que se abran nueva11
de agricultnrn y en este sentido fue- \ª.s ~ob¡amsnts nd e )'~] l\~
y
~~~~ite !er/.'ul,jjU'otizadas por tres fabri11
10
9
8
ron cedidas bnj·o 11111y buenaR condi- rD 1 1 u ª ernbose, 1 gee11 ¡;ss Cabeece- cantes' de Ja l!',ocalidad en que se hallen
.
e egac os 4ue nom r 1
"
'
¡ Ad ·
c10ncs.
.
rns de Distrito,
Cantón 6 Partido, con- establecidas,_ no!'Ilbrados por e
miCr~en~os pues, por lo d1cho, que_ no voquen (i los productores de bebidas al- nistrador pnn?1pal del Tm1bre que c~se deJara de la rnano asunto tan 1111- coh61icas en su respectiva demarción á rrcsponda, Y ,s1 _el causante no se confoiportante, pues es sabido el yalor quü una junta que deberá reunirse en la Ca- roa con la ca,ntid~d que rn le fiJe, se
va adquiriendo cada dia la pmpicdatl becera precisamente el 20 de Junio, y 011 nombrará nn pento pordca_da páarte, Y
'
'
' ¡
1 fi" -~ ¡
t
l b
t' éstos ' antes ~'e1e actuar
tratandose
de ten·cnoH ugncolas
y a cua se JaJa a cuo a que e e ª sa isd 'd. es1gnar
·cd. •n un
d
•
•
·
e
•
]
d ¡
ntes p"ra cu tercero para e1caso e 1sco1 ia, sien o
prmc1palmcntc ~1 ellos cuentan con ,acei caeª uno e os causa
"
·
. · 1 bl L l
d
·,
J ,
,
brir la asi"nación hecha al Cantón 6 su fallo ma eª. e. a e ausu_ra e una
un buen sistema e e 1egadJO.
I)' ·t
"A t . t
od ·á "si·sti·i· fábricas,, a ·red1tará con cert1ficadq de
1,r10.
.Fl
"t
I
l'
t
1s
esaSJUnas
p
l
"
.
" cap1 a que puc 1era g,as ar~e c~ sin voto, pero con voz informativa,
y la autori·fad política local, y la d"~~11:ula saca del agua, no habna neces1- especialm@ te para. proporcionar datos ción de sus productos con. la _exh1b1món
dad de emplerrrlo en una maquinaria, respecto de la producción de los contri- de los libros de_l _estab~ec1m1ent_o á la
pues más fácil que el impl antamien- buyentes que no concurran, el Jefe Polí- re_spectiva Admn11strac16n prrncipal del
to de esta rnejorn, ei rio de San Juan tico del Distrito, Cantón 6 Partido, y Timbrol
.
.t
ofrece poco co&amp;to relativamente para con ese objeto, el Administrador 6 Agen Art. l 7. Fue!'ª del casg arevift
o en
11
0
0
habrirle un pequeño cauce qu~ lleve te del Timbre le dará aviso anticipado 1 artículodanteno:·, nfio P1 1r, ª t erar'
d ¡ dí
¡
• - l d
• ¡ · t se dentro e un ano 1sca as cuo as selas ao-uas
al lugar en donde se necc- e a Y 10ra ,ena a os para a JUn ª· _
0
•
,
Art 7? Cada productor representa- nalada$.
siten,• y esto
corno
se ve C8 maB ecc- ra1, en 1• &lt;1 JUn
. t 1 'áb • , fr.b •
que no conel
t
d
a a " nea o a neas que Art • 18· Los causantes
.
n61mco Y. e1 o o seguro.
le pertenezcan, y t.endrá tantos votos curran por sus boletas, 6 que_ no 1e ac1El ca¡ntal que se empleara en e~- cuantas fueren aquellas.
hieran 6 cancelen l~s estampillas den' te negocio, _lo saben muy bien las p~r Art. 8? Las juntas de que hablan tro del plazo legal, rncurren en la pena
sonas á qmenes se alude en estas h- los artículos 49 y 6º se considerarán le- que estitblece el _artículo _138 d~ la ley
1
1
neas, hallaría la protecci6n que aquí galmente constituidas para deliberar y , del Timbre ele 2b ele Abnl próximo pa1
~
~
~J~
en el Estado se dispensa á todas las resolver, sea cual fuere el nómero ele sudo.
. .
,
W W iWW
i il W, !empresas que se han imr1lantado y personas que á ellas concurran. Las ' . ~rt. 1~. En el Distdr!t0 !b•ed~16·a1 pre:¡
f
, ·d
11
-, cuotas que á cada una corresponda se- s1chrá la Junta para 1a 1stn uc1 n can1
--1 as que
avo1eci as por e a, aien.
.
t ¡ 1D· t. d c t·"b ·0 s
·1cac1·6n peri6dica ¡)e1·te- tanse vigorosamente.
ñalar se fiJarán á plurahda_d_de votos de ona, e t· Jre?601 . ed_ ?dn ul ucl1 Ande , ~
Una
Pllbl
•
.
¡
los presentes, y sus decis10nes serán p~ra cno 1zac1 n lil 1~1,. ua e
m1
nec1ente al Estado de Coahmla, nos I
____
inapelables salvo el caso del artículo , mstrador general del I1mbre. En los
hahla de la implantaci6n de un ne-si,.,uiente
'
'
1 Territorios, los Administradores de Reu0
gocio verificado últimamente por el
~~~RE
Art. 99 En caso de que algón pro• tas p~-e~idirán las pri~~ras juntas y los
Sr. .Agnayo a,ccindado en dicho Rs- 1
ductor á quien señalen cuota las juntas Admm1stradar~s d~l Iimbre las segnntado, y cuyo negocio pmeba Jo que
cantonales se coQ.'lidere acreedor á la das. Las pub~1cac10nes de que hablan
1
,·ale ia per8CYernncia y el trabajo.
excepción que concede el artículo 2?, l~s ar~í~u los 4 YC12 ,se barán ene!D!a"' 1
l
,
'
SECRETARIA D
formulará sus reclamaciones ante la no Oficia1 en 1a apita1, y en 1os peri 6·
,,,se caso que a pe1 sona a que nos
&lt;
E HACIENDA. S t í d H . d
d
dicos oficiales ·en los Territorias procereferin,08 es dueña de una gran por- ,
-/cr1 arª e f acie~da !?º!" tco~óuctoó diéndose en todo lo demás en l; forma
ci6n de terreno á la márgen del río I
sEccróN TERCERA.
Ae ª. rdeslpeTc_ivba
~rnis racdi nl
que previene esta ley
1e ec ara
&gt; •
.,
l'
·
l
t
b
1
t
gencia
e
1m
re,
y
s1
se
, · .
.
] ,ra, o, te11 eno a o a so u amente PO"F'IRIO DIAZ
.
,
. exceptuado la cuota que se le había
Art. 20. Los p10ductores que uo die¡
¡
·
" 11. '
Pre.ndentc lonstztu'
· a l
t
d
fáb ·
&lt;e ngua .Y plor o _m1sl'1110 no muly I cional de los Estad¿s Unidos llfexicanos impu~sto se distribuírá entre los demás rden ta_visdo e .a apderí ural he sbus
ric~s
1,1ro1no para ~ agncl! tma por a , á sus haúitantes sabed·
' contn)myentes del Cantón en la forma en 10. e qumce as e e a erse venfalta de aquel precwso elemen-¡
'
·
presenta ea el artículo 16.
fi_cado,_ mcurren _en multa de una can- ·
to. Para el aprovechamiento de él, Que usando de Ja autorizaci6n que Ar~. 10. Es facultad de las juntas tidad_igual al tnple de ~a cuota c¡ue se
era necesario extmcr arrua
del rio á concedió al Ejecutivo Ja ley del Con- exclmr de su seno á las personas que les senala, Y 1?s que omditan el aviso de
0
•
•
•
'
· ser. pro dne- clausura
secrmrán
pacran
o' hasta. quedlo
1¡ue hemos hecho relere11crn· ¡)ero ¡)a- 1g10so
pro mu lgada con fecha
de ayer he prete11 d·ieren con cm.rH·. sm
d"
"
"
1
·
·
'
•
t
"d
á
b"
d
·
•
'
tores
de
aleo!
ol
T
b-~
e
¡
d
1
eren,
a
cuota
que
tengan
asigna a.
1
ra realizar tan 1m¡Jortante labor otre- eni O ' ien ecreta, lo s1gment.e:
.
·
am ~en es 1 acu ta E
lt
l
·
·t
,
,
•
A1·t 1º L
d
. d b b'
de lasJuntas el nombramie t d
· stas mu as y cna esqmera o ras que
crnnse dehcultades moti rndaH por el j
· .
os_ pro uctoi es e e idas · 0
.
.
n
e_ corni- ¡se im on an or infracción de la re..
¡ d d b'
d'
alcoh6hcasnac1onalosobtanidaspordes- swne paia sus trabaJos econ6m1cos y l
P g_ P
.
P.
i-,1t10 por &lt;011 e e rn sacarse 1c1rn t'lació
.r.
. t
.
el de la mesa que debe diri • 1
sente ley, rngresarán al Erario y se d1sn¡rn.a. I'reYiO estudio del caso, deci- 1s~i~pen~;s )~!ª~¡~~t mdien1rasdes1t0uvdierDe~ excepción del Presidente f~r
cmái · tribuirán en la forma acostumbrada.
4
.'
l
d
'
l
t
·
os
e
ey
e
e
i·
'
ser
Ar t· 21 , .Lo s imp
· ortª dores de beb"1·
¡
&lt; w;.e e ueno a ]J an ar una maqui- ciembre del año próximo asado
e siempre el Jefe de Hacienda en las Jun
9
I
naria cuyo costo HRcienrle á quince gravó dichas bebidas, un i~puestoq~e t~s de distribución cantonal y el Admi- das. alcoh?hcas paga~án desde el 1 _ de
mil pesos.
1 repartición que para el próximo año fis. mstrad?r 6_ A~en~e _del T,mbre en las Jumo pró:xyno como _
1mp\1esto_ de T1mLlevado :í efecto este pen&amp;amiento cal de 1893 á 1894 se fija en la cantidad de cuot1zam6n rnd1v1duaL
breh undqm_nce por -~iento bie 1Js feel S1· Ao-unyo pudo al fin ver RU te- ¡de $500,000.
Art. ll. En caso do que en el día red~ _os le irnpLortacitan, e~lcluyen ºdios
0
•
.'
A1·t 2º E8t ·
,
fiJ"ado por la rAspect· ,
•
a 1mona es.
as es mp1 as se a 101-rrno co11Yert1rlo en una comarca en· ·¡¡ ' e impuesto
se pao-arn
en concurriera
. ' mnguna
'.
nadeconvocatona
no • nr,
· án á ¡as h OJ· as de despach o, una ~,ez
0
¡
d
¡
1e1 a &lt;le regadío que no dudamos le esta mp1 as comunes, y o causan to os
.
ns personas . t d
fi" d
.
't
J" á .
.r . ',
, " , los productores de alcohol, con la sola que deben formar las Juntas, el emplea- aJUS a as y Jª o. su IffiJ:lOI e, ap ic n
co~r~ensa1 ,t }_1 beialmcntc sus e,fnei- ¡~xcepci?n de aquellos cuyo material de do encargado de pr~sidirlas conforme al dose en caso .de rnfracc~6n las ;pen_as
zo~ cmp1enmdos, pues que la gran rnstalación entend'' d
t
artículoantenor fiJarálascuotass· 1 que establece la ley de 2,J de Abr.l p16.d d ¡ t·
t·
,
1011 ose por a1 e1
,
m u- •
sado
1
(
ran I a e_ e ierra _q?,e posee ien_e aparato y accesorios de que se val an gar á ulterior apelación, tomando para xim 0 pa
·
. .·
.
11.oy las mt·.JOICS con~JCl()nes para utt- 1par~ la destilación de las bebidas afeo- ello los dato~ que se ~irvan proporcio- Por_t~nto, mando se 1mp1u1;1;1, publil1zarla en todos cultivos.
ihóhcas, tenga un valor que no exceda narle el Gobierno de1 Estado, las Jefa- qfe, _cncule Y se le dé el debido cumEl hecho expresarlo tiene bastan- · de diez pesos.
turas políticas Y las .Asambleas Muni- P Ddnto.
p 1 1. d 1 p d E"
te analogía con el tocado 110 hace I Art. 39 La Secretaría de Hacienda cipales y, en defecto de éstos, los infor.1 t' ªF oden 1 ª~~
~ e á'.d~ er ~JBCU·
nrncho tieu;po por al(l'unos de nues- ¡antes del 19 ele Junio próximo, y oyen'. ~es que él pueda reui:iir, y sin que en dIVo,, e' erad, en ·1 ex1cho, ~ iez y nueve
º
do á la conti 1 "ó11 d
d
ningún caso la cant d el
.
' e ma} o e m1 oc ocien tos noventros agricultores con el fin de utilieteraci
e pro uctores de
'
i ª que asigue ,t , t -P ji·' D' -Al L" J ,
,. .
rr
' .alcohol, que se ha organizado y foncio- pueda_ser menor que la que correspon. 1 ª} _res.
O? iio . iaz:
1c. ose
z,11 las aºuas del 1_10 de San Juan, na en esta capital, distribuirá en el Dis- da satisfacer al Estado, Distrito 6 L'an- Y. L1mantour, Sec1et~r10 ele Esta~o. y
¡,ara el aprovechamiento de grandes trito Federal los Est d
T ··t . tón de que se trate
del despacho de Hacienda y Cred1to
. •
, el t 1011
·
.
,
1
t
.
bl
,
'
'
ª
os
Y eni onos
·
Póblico ·- Presente"
(&gt;IOCJOnes e
a a )OI a e cercana j donde se elaboren dichas bebidas l
l fna vez señaladas las cuot t • ·
•
·
á rlicho rio.
.
cuota total de $500,000, señalando : la misión de las juntas y q~!aae~
L~ ??mumc~ á vd. ~ara sus ef~ctos.
. Nosotros sabemos, que neg?cJO tan cada uno la ca~tidad que le corres pon- disueltas, ,sin que ~es ~ea lícito tomar ioi!~ex1XZ, -~~~} 0 19 de 1893 --Li7nan1mportan te para nuestra agncnltura d_a, en propo'.m6n al valor de la produc- acuerdos o determmac10nes de ningón
qued6 rnlo en proyecto y que hasta Imón Y á su riqueza alcohólica.
género, ni aun por vía de rectificación.
..
hoy, no ha vuelto á tratarse.
Art. 49 . Hecha la a~ignaci6n de 9ue Art. 12. Las. cu_otizacio~es se publiEl e¡· crnplo del Sr. Arruayo
es
edifih,abla
el
ai tículo antenor, se comnmca- c~rán en los penódwos oficiales respec0
~
cante, • pues que él pmeba la altitud i--1, á los Gobernadores
. de los Estª dos y t1vos • ex pr esá ndos~ 0 I nom bre de1 cau- 1
e
de •
¡
~ t
.
.
to
á
los
Jefes
de
Hacienda
para
que
éstos
sante,
el
de
la
fábnca;
los
del
Distrito
i WW
W W
WW W W1
mira~, Y e per ec O ?0nocmiien últi1:10s, el 19 de Jnnio próximo y por y Municipio á que pertenezca el de la
del buen empleo ?el c~p~tal en asu~- 1~ed10 de ~visos publicados en el Perió- localidad en que estuviere ubicada y la
.
.
.
to como el que dicho Senor lia reah- d1co Ofimal del _Estado ó Territorio y cuota impuesta.
.
'
Co~ el ante_nor rubro dice «El Fizado.
. .
en al_guno otro s1 le hay, convoquen á Art. 13. Las administraciones prin- nanc1ero Mexicano:"
Las_ c?nd1c1ones de una_ labor y una Junta de p~oductores de ~lcohol, cipales del Timbre por sí y pór medio
«Presentamos hoy un resúmen del
otra ~1 bien de alguna semeJanza en 41'. 6 deberá reumrse ~n la capital del de sus subalternos y agentes, procede- Informe anual rara 1892, sometido
lo general, creemos son enterarnente ~ismo E st ado, p_recisame~te _el !O de rán al cobro de los impuestos. expidién- por el Consejo de Administraci6n del
diversas en detalle. No tiene supo- _cho mes, con ob4eto _de _d 1stnbmr en- dose á cada causai:ite una boleta en la Banco Nacional de México á loa acncmos, el trabajo de cxtracci6n de t_ie los Ca~tones O D(stntos producto- for1:1a que dete:11;1mo el reglamento que cionistas de dicha Insft
'6 .1
I
. , . , .
· J
ies de bebidas a]cohól1cas la cuota que expida la Adrmmstración general ara I á
UCl n. e
,1gn.ts
' P Im
.. · , c. no 11de San dnan
l .- que
B,el . quel corresponda
. .
' satisfacer al Estael o 6 're- que en esa• bol eta adlu.eran y cancelen
• ~ rtes
, de esta
t bl semana. Es un
. m. ,
oi lt!CJU aque a parle e 110 1a~o a rntono. A estas J·untas podrr1 asistir porbimostresadelantados, · .
'111101me no a e y que contnbu1ra
-:, 1.. A"
b
t
t
.
,
.
'
.}
prec1samen!to
d
á ~
¡
.
.
. 0 nay~, Y no o s nn e su _cons- con voz m,orm~tiva y sin voto, un de- te dentro de los primeros diez días de en a
g~·a o 1orta ecer el crcd1to
t'.rncrn le lu~o \'encer toda resisten- le~~do del ?ob1erno del Estado 6 Terri- cada bimestre. las estampillas que CO· de la _Nac;6J?, e~ el extranjero, como
cia y ~o&lt;la d1ficult~d. Nada cornpen- t?Ho, Y p~ia
efecto, el Je~e de ~I~- rrespon~an al_ valor do la cuota que se tam_b1é~ a msp1rar confianza á los
sa meJor que el dmero empleado en cienda cmdaiá de pasarle aviso ant1c1- les hub1ereas1gnado.
capitalistas Europeos para hacer intan útiles labores. Crnemos que la p_ado '.le! día Y hora en que haya de ve- ~rt. 14. Lo~ causantes tienen obli- versiones. Durante los últimos dos
persona :í 9~e nos referimos, jamás n~~~se }ª ~~~-ta. t
.
~amón _de ocm'.11' por ,~us boletas á la años, no obstante la pérdida parcial
i,;e al'l"epcnt1nt de haber emprendido
.5
a ?rmar l~s Juntas de i~spect1va Oficma del Timbre dentro de de las cosechas la ma, d d ,
n
•
d t· t ,
. .
, que ha1?la el ortículo antenor, cada de- d10z días de publicada la lista de cuotas .
l
', .
ica a , _epi~vll ncgocw e an a ~:spect~tiva. E~- marcación que forme Distrito Cantón 6 en el Periódico Oficial.
si 611 ~11 e c_omernrn Y una cns1s 11i_·c~ulta~o deb~na estnm:lar á Pa~-tido nombrará un delegado, á pru- Ar~. 15. Los_gastos de publicación nanciera u~1versal, el Banc? naeio(jlllclll!S
rntentaion la _ob1a de rah~lad de votos: de los productores de de avisos y de listas serán expensados na! de México ha permanecido firme
extraer ngua de nu~stro no de San bebidas alcohólicas en la comarca de por las Administraciones del Timbre como una roca, ha cumplido sus
,Juan, ~ara prosegmr e~ ella hasta que s~ trate Y. eu el día y fo_rt?,a q_~e ellos con arreg~o á la partida del Presupues- pactos con el público y con señalada
convertir los_ terren~s á el cercanos acue~_den; ?e10 con la an_t1~1pac101! ne- to que senale la Secretaría de Hacien- destreza y prudencia ha logrado ga&lt;'11 un neo-ocJO lucratl\'O
cesaua pma que pueda as1st11" á la Junta da.
nar un buen iuterés sob
.
. No~vt1~; iecordamo~ que al ex do que habla este artículo.
.Art. 16, El aumento ó diminución tal· aún obtuvo meJ·o
re su ltcadp1,
'
',
- A rt 6° Hecha la as·10crna ·'
,
ue . lt e l
.a t d
, ·
res res u a os
pedirse por el Congrec10 del Esta- . .
·
_cwi:i q~e co- q . ieSn e n ?s pio ~e ~s e las fü. 'en 1892 que en 1891
.r
.
l
.
uesponda á cada Cantón, D1stnto o Par- bncas de cada c1rcunscnpci6n se dedu 1
.
, como se ve1a
~o e1 &lt;ecl'eto _rle mece;! de hs aguas tido, se comunicará al día siguiente por eirá de la cuota de los contribuyente; ,por la adJnnta tabla:
1
189 1.
a que noti
en
á los Gobernadores
del
• 1892·
. rdcnmo..~,
r ¡ tm·ose
,
. cucn1 el Jefe
¡ dde •Hacienda
.
. .
. Cantón , 6 se les 'aumenta• r,á propor- 1ngresos brutos ......... •0 2.8,l.lQ7.
¡¡_ $2.782,731.
so,
1
b
t a e 1en que a as peisonas que as y a A mm1strador 6 Adm1111stradores c10nalmente por los Administradore Ganancias neta, .. ,...... 1.839,418. 17. 1.s13,623. 65.
'.
, !
S Agregado á la reserrn.
433,941. 82.
431,362, 36,

°

~ºJ ;i~

1c!º

e,

•

•

~un
~n e r~
t n lt ~

ttY

AL~~H~tt~

r

,

1

1

__

°

f;

1

ªf

&lt;

'

r

1.

~t:

----

- -

un ~nM ruert ¡ ~rM~er~
'

-,
1

Sa1
tos,
\'O~

J

2~
dii&gt;

int(

vec¡
1

el«

de

tfc,¡
les
pret:

:se

te.

l

•

3

i..A VOZ DE NUEVO-LEON.

:;:_,A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

•

b. En 189~, las g~na~cias netas so- Las dificultades que pudiera ofre- ¡ha tenido á bien dirigirme el decreto LEY DE LA RENTA FEDERAL
Je 0 ) capital eqmvaheron 6. un 23 cer nuestro sistema hacendario, para siguiente:
DEL TlMBRE.-El Ptiri6dico Ofipor ciento.
ser más franco en lo que tiende á I PORFIRIO DIAZ,Presidentecons cial del Estado, ha principiado á pu~\~ i'r!'c1~•~eexhibido
debl B.rnco e_, ...... ..... si.000,000; nuestras exportaciones y á lo quepa- ' tituczonal de los Estados Unidos blicar la Ley de la Renta Federal
reRerva su e ahora ~
3 500 55.J-·
•
, • que irse
· ¡1 Mexicanos,
·
·
•
.... .. ....__
.. _,_ ra aca, se importe,
ten dran
á sus l1abztantes,
sabed: del '1'1mbre.
Total.. ...................... $11.560,554. venciendo poco ií poco, pues no es
"Oue el Congreso de la Unión ha Llamamos la atenci6n de nuestros
y ~nrante. el afio el ~r. Cárlos de tan fácil el resolver problemas de su- ; tenido á bien dirigirme el decreto lectores sobre la disposici6n ií que
aiona, qmen se ·hab1_a conquistado yo tan complexos como los q~e con siguiente:
nos referimos por lo que puede im1a_, 0?nfianz~ ?el C?nseJo por su muy esta materia se relacionan.
"El Congreso de los Estados-U ni- portar su cun1plimiento.
habil ~dmm1strac1611 de la Sucnrsal
Hase visto lo que en esto se ba dos Mexicanos decreta:
·
r
nd
de M~ ª• foé ascendido á. Gerente, aYanzado y por lo mismo es de espe- i "Articulo ún,ico. Desde el 19 ele MEJORAS MATERJA.¡ES ~N GA
~l r~t(ra~se el Sr. del Collado, y en rarse un cambio cada día más favo- Junio próximo el tabaco nacional LE.A~A.-Han que ª 0,, co ocados
1
,bu st10ia .ª ª,quel sag_az Y progresista rabie e~ favor de nuestras relaciones ' cernido, picado, en hebra ó de mas- 855dpie~ je Jutos de fi~:
~ara la
~nq~ieio, aebe decirse que ha con- comerciales con otros paíse~.
car, causará el impuesto del timbre con ucci n eG agua po ª 1e_ e que
tnbmdo poderosamente al buen
______
¡,
ó d el
t
se surten en aleana sus vee,1110s.
éxito de la Instituci6n
Pueden
1 ªt rdaz n ke"lóoce cen avtos por pdaqudeTiénese el prop6sito de extender
1
Q
e e un I gramo ne o, que an o
_ , 1 t
1 1 ,d 1 .
nuestros
..
~
. . lectores en el ext1·an1·ero
.
mo d"fi
I ca d o en es t e sen t"d
1 o eI ar t'1cu- esa• canena
d 1 laE ,ar e uga1 . ¡·e ,·nac1muy ¡ust1ficadamente inferir del In•
¡10 9 de la le . ele 10 de Diciembre miento e agu_a a que nos Je e11mos.
forme del Banco Nacional que aquí
___
d 718 2
Y
. El Ayuntannento del pueblo ~1enJrosperan
l·
·
t·t
·
'
fi
·
e
9.
·
.
.
crnnado
merece nuestros para-bienes
I
' as ms 1 ncrnnes nancie- Con el nombre de «Coahuila ]a cues- 1 "Luzs Poinbo diputado presidenh 1•
d"d 1
·
ras
conducidas
ba·o
.·
·
t·,
'
n d:
·
'
d
por
a
1er
empren
1
o
a
meJora
en
'
.
J p11nciprns con- JOn e1ectoral» trae «El Diario del Ho- te.-re ro Sáncltez Castro, sena or , t , ·.
servati~?s, Y que el mal éxito de gar" un artículo en que se ocupa de presidentc.r-Francz"sco D. Macín, di ie eiencrn.
comramas ocupadas ~n _emr1resas los Srns. General B. Reyes y Coronel putado secretario.-A. Castaf/.ares,
PENSIONA L.A VIUDA DE .ALMe~ic~nas,, debe pnnmpalmente José M~ Garza Galan, encomiando al senador secretario."
TAMIRANO.-Al ser presentada al
atnbmrse a la falta de cuidado en primero y deprimiendo al segundo,
"Por tanto, mando se imprima, Congreso de la Uni6n una proposisu manejo.
re~pecto de sus actos como gobernnn- publique, circule y se le dé el debi- ci6n para que se decretara una pente.
do cumplimiento.
si6n en favor de la viuda de .AltamiDesde _que la publicaci6n á que . "Dª?º en el Palaci? ?el ~o~er rano, el Sr:: Guillermo Prieto, para
EL COMERCIO DE MEXICO
nos refenmos, principi6 á dar á luz Ejecutivo federal, en Mex1co, a diez apoyarla d1Jo:
y sus
artículos semejantes, dijimos refirién- y ocho de Mayo de mil ochocientos
«Señores diputados:
donos á éstos, en un pequeño rul?·e- noventa y tres.-Por.firio Díaz.fillet que la odiosa couiparaci6n he- Al Secretario de Hacienda y Crédi- 'l'riste, muy triste á la Yei que honcha entre estoa funcionarios, era con to Público, Lic. José Yves Liman- rosa, es la misi6n que me impone el
De una estadística que tenemos á el vJsible prop6sito de poner en pug- tour."
. ,
. destino, al traerme ~ _esta t1ibuna
Ja vista, referente al cornercio de Mé- na_ a dos personas_ q~ poco han.de Y lo _comumco a vd. para su 111- para en~merar los mentos_ de homxico y sus exportaciones, tomamos cmdarse de apreciac10~e8 como las tehgen~1a y efectos.
bre _tan 1lust~·e como bl em,mente lglos siguientes datos rclati,,os al año que en aquel(o~ se haci~n.
!'-íéx1co, 18 de Mayo de 1893.-· ~ª?JO Altar~nrano; y dud~na del buen
de 1891 á 1892.
, Después h_1c1mos alus16n á otro ai:- Lzmantour.--Al... ......
exito de m1 e:r1presa, s1 no contara
~
ticulo sobre igual asunto y lo que di- ~~~~~~~~~~~~~~ con lrr generosidad de ustedes y con
Henequen en rama ...... $ 5.5v7,657. jimos en aquel entonces, hoy lo vollo levantado de ~us sentimientos.
Ix0e .... ···· · ··;·· ······-388,8l5. vemos á repetir: «que Nuevo-León es
'-W
'-W
La proposici6n qirn se ha presenRaiz de zacaton ..... · · · · ··
191,851. como os, sin que las alabanzas lo ele- - - - - - - - - - - - - - - - tado, consulta una modesta pensi6n
liemos puesto c?mo primeros da- Y~n al grado q?e aun no se halla y EL SR. GOBERNADOR DEL ES- para la viuda de este ilustre patriota;
tos, los corresp~ndientes ~ las fibras, m las deturpacrnnes lo haga~. deseen- TADO.- De 8pués de haber arregla- de ese indio benemérito, que fué el
porqu~ e~te articulo constituye nues- der del pue~to en que sus h1Jos !odos do satisfactoriamente los asuntos que verbo elocuentísimo de la Reforma,
tro _Prmcipal consumo en los Estados procur~p, _s1 no merecer parabienes lo llevaron á la Capital de la Repú- el defensor de los derechos, de las liUmdo8..
.
enco:rmasticos, al menos que aparez- blica, el día 24del actual, previas las bertades del pueblo, el 8oldado que
1:{ealme~te esta naci6n es la 9ue e~ co~dyuvando con todas sus ent!r- formalidades de estilo, volvi6 el Sr. combati6 por la cuusrr de la inclepenrec1be casi toda nuestra producc16n. g1as a la gran labor . rlespertada con Gral. Bernardo Reyes á bacerce car- dencia, el aposto], el porta l11z y guía
Los ,alores que hemos a¡1untado re- la provechosa ,evoluc16n ele los ele- go del Gobierno del Estado que tan ele la juventud, nuestrn honra en el
presentan solo lo q,ue ella nos _ha to- mentos del pais."
dignamente jesempeña.
extranjero, y que fué como el com•
m~do para el fomento de sus mdus- ======,======== . MEMORI.A.-Refiriéndose nues- plemento de la constelación magnítrias.
.
tro apr~ciable colega «El Eco del fica en que brillaron la8 glorias de
Hablando de la exportam6n en geUentro" á la Memoria presentada Quintana Roo, Ocampo, Zarco y el
1
neral de nuestro país, solo de café ""=======ac======i por el C. Alcalde l9 de Monterrey al titánico Ignacio Ramírez.
salido de. México en el afio rclacio,
H. Ayunta~iento de 1892, dice ha«A la compañera rle este hombre
st
nado, se encuentra representado por Secretana d_e E ado Y . d_el De~- blando de dwl~o. docum~nto.
ilustre, :í la parte vin, que nos que-•
un valorrle$5.19~,952; de plomo .. .... pa_cho de H~cien1a Y Créchto Pu"He~ios rec1b1doun e.1emplar ele la da de su ,él', no porle1110~ volverle la
$2.285,793; de pwles $1.813,154; ~a- bh,~o.--Sec_ción 3·
, .
Memona presentada por el C. .A leal- espalda, no la pode111os encomendar
deras finas $466,387; carb6n de p1~El Presid~n_te_ de la Repubhca se ele l? de Monterrey al H. Ayunta- ni á la piedad, ni al favor, ni {L Ja
dra $221,154; de miel de abeja ...... h_a se_rvido dmgirme el decreto que miento de 1~~2 al hacer entr.;g~ del ternura ele los E't1yo~; e~ 11ccesario
$171,306; marmol $158,83±; fruta sigue.
.
Poder Mommpal. al Ayuntamwnto que la CiÍmara en nombre de la Pa$105,395.
.
PORFIJ_?I(! DIA Z, !'residente el:cto para fungir en e! presente tria , lu diga: "te amparo porque le
Después de los Estados-Umdos
Conslttuczona! de los Est~dos ano. La lectura de este importante amaste.ll-Cuando lrt mi~eria Re sienviene Inglatena, como segundo merUnidos l'vfe.xzcmzos, á sus ltabztan .. folleto, que est~ muy b!en impreso y ta en la puerta de lDs hnmbres que
cado para nosotros.
tes, sabed:
.
en correcto estilo, nos impone de lo~ han consa¡;rado Sil exi~tencir, á Ja
Lo qtie á este país ,exportamo~
«que ~l &lt;;=ong:es~ de la Umón ha grandes _adelantos alcanzados en patria; parece que rlice (i, los quepadurante el año de 1891 a 1892, esta t~m~o a bien dmg1rme el decreto aquell_a ciudad, tanto _en el orden san: «Yo soy el arrnpentimiento del
representado por un val_or ?e· .. ...... s1gmente:
material com~ en el rntelectu~l. y patriotismo, yo predico la apostasía
$3.102,160 siendo los prmc1pales ar_"El Congreso de los Estados moral, convenc1éndon?s con positivo de la gloria." y e~to no será; 110 setículos de consumo, las maderas finas U mdo~ Mex;ca_nos, decreta:
placer de que la Rema del ~ orte rá, Señor, porque votaremos unániy tintoreas, el cobre, el henequen y
«Articulo u_mco. S: suspende por p~·ogresa Y_ pr~spera con notona ra- mes esta proposición que convertida
el tabaco en rama.
.
los do~ próxunos anos fisca_le_s la p1dez debido . ª. los ~sfuerzos de la en ley, SP,rá la digna corona que sirDelnglaterra, viene Alemama, c~n e3ecuc1ón de la ley _de ro ele D1c1em- actual .Adm1mstras16n_ de Nuevo- Ya á la urna que nlls trae las ceniuna cifra de $1.860,219, empleaua bre de 1892, que impuso un dere- Le6n que con energia mquebranta- zas del ilustre Maestro."
en tabaco labrado y en rama, raíz de cho de timbre á las bebidas aleo- ble y solícito rrfan atiende todos los
D
é d d"1
d I t , .
zacat6n trigo y centeno henequen, hólicas; y se autoriza al Ejecutivo ramos de Gobierno, removiendo todo t
s e . ~gen,sa os os ran~iixtle c;fé maderas fina's tintoreas, para que mientras dure la suspen- obstáculo que impida la marcha pro- ~s ~8 ~ ~ropoSiii dn ª que n~s ~d·ei~íele's de ~enado de re~,' de chivo, si6n de los efectos de dicha ley, gresista impresa al Estado desde el rtm • ue a pro ª ª por unammi a ·
~obre, linaloe y guano.
clict~ disposi~i~nes gravando las adveniipiento _del Sr. Gr~l. Bernardo
«LA. ILUS'l'RJ\C~ON MEXICAEn la estadística mencionada figu- bebidas alcohohcas, en la proror- Reyes tt la pnn:era Magistratura del NA.ll-Hemos recibido el ntmero 20
ra Francia solo con un vnlor de ..... ción y forma que estime convemen- Estado.
de esta ilustrada pu blicaci6n, que vé
$807,941.
te.
.
.
.
El Ilustr_e ~yunt~miento de 92 la luz en la Capital ~e la Repú~lica.
Los principales productos tomados
"Lms Pombo, diputado presiden- supo cumplir a conciencia con sus
Le damos las gracias por el numepor este país son: raíz de zacat6n, te.-_Pedro Sánc/1ez_ Castro, senad,or de1?eres y seguros est~mos de ello, to que se nos ha remitido y con guscafé maderas fü 1as tintorcas, hene- pres1dente.-Fra11czsco D. Maczn, la ilustrada y culta sociedad de Mon- ro la anotamos en nuestra lista de
que~, ixtle, tabaco '1abra?o y en ra- diputado secretario.. A. Castaña- terr~y habrá p1:':.,miado co~ de1;1os- cambios.
ma, pieles de res y de chivo, garban- res. senador secretano.» .
.
t1:acrnnes de, c_armo y grat1t:~d a los
UN PERIODICO DE ·LONDRES
zo vainilla altajas y piedras finas y
«'Por tanto, mando se 1mpnma, dignos Mumcipes que tamb;en han
U
bl" . ,
. d" t d L ·
, 1:ima
'
publique, circule y se le dé el debí- sabido corresponder á la merecida -d nd~ pu ifica:rncln per~o is ª e ~n·
·
d
¡· ·
fi
•
res ice re nen ose ·t los negocios
P,
Francia se aleJa de nosotros en o cump 1m1ento.
.
con anza que el pueblo les d1spenMé . ' .
'
cuanto al comercio, pues la cantidad
«Dado en el Palacio d_el Po~er s6 poniendo en manos tar, hábiles la en
xico.
apuntadaes insignificante si se atien- Ejecutivo federal, en ~éx1co, ~ diez administraci6n Municipal.
«E~ ya tiempo, decimos, que ]a nede al vigor industrial de esta Repú- y ocho de Mayo de mil ochocientos
Al ciar la gracias por el envío dti gligencialnglesa porlos interesesMeblica.
noventa y tres.-Por.fino Diaz.--·-!',-1 la Memoria con que se nos ha favo- xicanos sea remplazada por una acAl tomar los elatos que hemos de- S~cr~tario. de Hacienda y Crédito rec!do, !"eli?ilarnos cordial mento (L los tiYidad sal11dable y bien, dirigida.
jado expresados, hemos pasado de- Publico, Lic. José Yves L1mantour.l&gt; Ediles reg1omontanos de 1892 por No hay probablc111cnte pais alo-uno
0
sapereibidos otros valores pequeiios,
Y lo comunico á vd. para su in- haber llenarlo de una manera tan en el mundo que ptwda ofrecer mepor no hacer grande este artículo.
teligencia y efectos.
digna la d, ,]icad,i misi6n que les en- joreK retorno~ pnr el capital invertíSe nota al dejar reseñado el imMéxico, 18 de Mayo de 1893---- comendó el pueblo."
do. Se e~i;11ch" u11 clamor general y
9
porte en un aí1o de nuestras ex por- Lz"manto1rr.-Al...... ...
JUZGADO 2 DE LO UH[MIN AL. genui110 por más capitales como Jo
taciones, que la producci6n agrícola
---Por renuncia que del cargo rle atestigua la agitación en favor de
figura en primera escala. Manifiés- Secrdaria de Estado y del Des- J nc7, 21 de lo criminal hizo el Sr. Ve. BanciJ&gt;i Ag1 ícolas, y en el momento
tase evidentemente en todo, el im- pacho de Hacienda y Crédito Pú- Julio GalilJ(lo, ha sido nombrado p11.- presente está.n pagando 10 por cienpulso que cada día va tomando nues- blico.-Sección 3~
ra desemp~üar e~tn pue~to el Sr. Lic. to por p1 éstamos con seguridades catro comercio,
"El Presidente de la ·República, Ventura GuíljanL..,,
si inmejorables.»
1

•

i

'

·

"tl D'1ar1~ l H~¡ar ,,

EXPORTACIONES.

G~cet·111~.

oFIeIAL

J\Pu

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

á la he_rcncia,
EDICTO
l&gt;ersonas que se crean. 1conl derecho
Juzgado &lt;le Letras rfo la 3~ fl'fJ.CCión judicii1.l.-Li"
·
d 1 é 11 d
nn.ree, N uevo-León.-Dornmcntos.-l\16xico.-1P!l:3·
Juzgado 2? &lt;le lo Civil, 1~ fracción judicial, se prssentcn (t deducir O e entro e t,i·m ! º e
1893.-Cincnenta c~ntiwo•.
Estado tic Nuevo Lc(m.---Docmncntos.---.illé- 30 días que fija el articulo 1 G85 del C6d1go de
Ea las diligenci:is sobro nombrflmiento d ., tntor xico.---l8 92_l893.---Cincncnta centavos.
Procedimientos civiles.
definitivo de los menores Vital y Jun.11 &lt;le D. G,trz'lCon esta focha 80 radicó en este J nzgado el
IIualahnises, Mayo 16 de 1893.-Estanislao
Valdé,,
se
dictó
el
nnto
siguirutr:
T
11,"acías
....... A . ...... 8. Jlerrera.- A. ,-.Pablo RoEDICTO
~
·
«Eo ln ciudad de Lit1nre~, á loR veintilreR rlínq &lt;]PI juicio de intestado del Sr. Rnfino Cant(t re- .1.
2 8·
Jnzga&lt;lo 2? de lo civil, 1~ fracción judicial, mes &lt;le M:tyo de mil nchocir.ntos nrwenta v trP~ pl villo yccino que fué de esta Ciudad.
cMguez.
- ~- - Estndo de Nuevo Lcón.--Documcntos.--)léxico. C. Lic. Severiann
s~.!inR~ .Tuez rle v ~traR ·oe hi: 'l~
L¿ que se ]mee saber al público, para que J_as
EDICTO.
1
.
t
t
frncciónjudici_:i
, h~l'.iPnrlo visto f I nomhr~mi1,,,to qne
Jtizo-,"clo
2º. Coasti'ttici'onal de la Villa de
1809
v .. - 1893.--cmcucn a cen avos.
ele
tutor defimtivo
hizt\ en In nersona dP.l Sr. VirPntP. pcl'sonas que se crean con dcreel10 ,tr. 1a 11crenc1a,
. "
con fecha de hoy se radicaron en este juzga- Garza. Vald68, _su hermnno Vital, ln. 11,prohitnión ,lP di- eomparczcan á deducirlo dentro del tér1~in_o que Santiago, ~stado de N ucvo-L~ón. -Documendo los juicios de intestamentnría de D. Ildefon- cho nombramiento, y el que iEmn.lmonte hizo rl .Ju7,. fija el art. 1,G85 del código de Proced11111cntos tos.-1\Iéxico. -1 892-1893.-Cmcuenta centaso Niño y de su esposa Ad~lai&lt;la casas, vecinos ~ado en la misTJ?a. persona del Sr. D. ViCE&gt;ntr, nar11. P.1 civiles.
vos.
Joven Jun.ndeDiosGam1.'/alitég: la hir,oteca otorgfl.ciii
Monterrey, .Mayo 11 de 1893.---Lic. C. Lo_Por disposición del C. Juez de Letras de la
que fueron de ésta ciudad.
por el reforido Aeñor Don Vicente p11.rn. ganrn.ntizar
LO que se hace saber al público para que las Ja cantidad de d0 s mil BPi~r.iPntnq R"BPnta v rtrn.tro zano.----A.---Manuel Jimenez.----A.----iUarti- 2~ fracción judicial y por auto fecha de hoy, se
personas que se crean con derecho á la herencia peRos que se fijó por decreto ne cliezio~ho del actuii.l, niano Gai·za.
dio por radicado en este Juzgado el juicio de
comparezcan á deducirlo en el término que fija y_la COJ?formid!l-d rlel tutor intPrino: dijo: que P.r11. ite
ED I UTO.
intestamental'Ía del finado D. Manuel Rojas,
el art. lü85 del código de Procedimientos civi- discermrse Y discrrnfa {i Don Vicente Garza Vi1l&lt;lé$
vecino que füé de esta Villa.
el carl{O de tutor definitivo de los menorea Vitn.1 v
Juzgado 1? de lo civil 1~ fracción judicia~. ':""
les.
Juan de Dios GA.rza VA.ldéP, v par1t el desempi&gt;fio ne Esta&lt;lo de Nuevo-León. ,-..,Documentos.-"-1\fcxiLo que se manda publicar por i1·cs veces en
)tontcrrcy, irayo 12 de 1893.--Lic. c. Lozano. su encargo, le confiere ~mplio podPr par¡¡, que miPn- co.......1892_1893, -cincuenta centavos.
el ccPeriódico OficiaL&gt; del Esuido y en c&lt;La Voz
-A.--Mmwel Jirnenez.--A.--uai·tiniano Gai·za. tras_sub91sta lA. tutela, los eduqn", alimente y en~eñP, Con fiecha seis del mes en curso se ha radica- de Nuevo-León," de conformidad con el ar20.;-200.207.
poméndolos con mafstro~ qne lo nrMtiquPn, en lo
1 685 d 1Cód' d p
d' · t
· ·
,r-o
que por sí miqmo no nuFdn. instruirlo~: p1tra one en- do en este de mi cargo el juicio de intesram,en- tfou o 1
e
,go e roce imien os CIVlEDIO
... • d' · 1 E tad mm
· 1· t snR b'1enEs, ob•nvanc1o parn. e11 o Ja&lt;1 c1·1Rpo~1-· tar1a
, d e l a sra. cecu·ia T rcvnlo
· e1e T rcv1110,
·,. v e- les y para los efectos que en el mismo se cx.. 1,-l ª. fracc10n
00 d
,J uzgn.dOL,,,;
e 1oDc1v1
JU ic1a .-- s o · s re
¡eg11,1c•.. especia
•1
ln. vPn tR, ó arren- cina que
·ó
to
--Mé
.
_
9..
__
mon~s
mente
p¡¡,ra
fué
de
csra
ciudad.
prcsan.
.
.
d: N ue~o- e n.- ocumen 8•
xico. 189~ 1893 · da.mu:¡nto de los ra.ÍC'-P.~: PA.TR. 11ne pirln v t"mn cuen1
Villa &lt;le Santago, tl'C's de Abril de mil
ei~,cuelnt~ ~e~tavdos; t t d d D Ild
fionso N·~o d tll.S á los qnP. deban dllrh~ á 1"8 immorrP, lR-R 'lUe esLo que se hace saber al público, para que as
T ú M G d
.,n os Jmc1os 'de rnr- es a o l e &lt;l'. tado
e na m
Y e t d
P"ll!.d llS, C'O'l~JP.n
. t J\ V RT\TUP1) P., V 81. cont UVJP.·
. personas que se crean con derechos á la here.n- ochocientos
noventa
y tres.-JeS
ero.
to
¡(
an
o
Rrr
A
,n
6fil
G
A
B lB z·• or
Garzct
su esposa_ Ade1m ª ~asas, se 1ª ic
u 'u que Pen 11gr11.viM, los Pxpong11. y s,clare bnsta onP. rmede cia, se pre3cnten á deducirlo dentro del térmmo - .-- .a O
al'za.-.:1..--- rau w
la letra dice:
. . .
.
.
sin el mñs leve: para que percib11. v cohre del Erario
·
1 í 1 685 d 1 ód' d
García.
20-I 205 20G.
«Jtfontcrre):, Mayo d1ec1se1s. de u11l ochocientos noven- público Y de suR tesoreros Y dem.ás personns toda.a que previene e art cu o 1
e c igo e proEDICTO
-.
ta y treJs.-,VN1~~0 el nombram1en&lt;lto dse tuCtor hecQho_bpor el! lM cantidades de pesoe, (lile toquen á los me;oreR y cedimientos civiles.
menor
ose t.amo., en 1ª persona
e1 dr. d'ar108 ·m
rcrn; d b
'b'
·
l • to · 1
11ro11tcr·rcy, 111avo
lG de 1893. ,_.]¡fo. Ga1'ZCl
J11zrrado
cle Letras de la 7~ fracción J'uclicial.
· t
t t 11 b'
J
0
1111 1 1 e an perc1 1r por ePcmurRP1 11rrem am1en ~- va es,
v!s ~ su acel P cion ty práo edsolªe' t eda'sª laes f:i~cceu1tardees Ye uee cuenta.•, transnrcionel'. r.om promiRQ!I, sentencia.~. le- Cant«. -A . ......J, L. Gomúlez, ,-.A, ,.....Ismael Dá- --Estado de N uevo-Lc6n.--Documcntos.--Méxid 1Pc1er110 e cargo o org n
.- Notifíquel t raP, mel&lt;lOP, nropm~~,
· · CAn~oP, E' tP.&lt;ltl'S, consignscio·
· vi.la.
la ley• le acuerda. pnra su buenodesempeño.
105-206- 207 · co.--1892-:893.--Cincucnta centavos.
'
.
nrs legarlo~ hi&gt;renc1aP ri&gt;R1onf~ lnslos v poi· ruRI- - - - - - - - - - - - - - - - - - d'
J
se y p~1blfquPse e_ste auto por tres veces consecutivas en qu·~
a ~tra ·~.llU~ll moti~-o ó rnzón' Pin rtserva ni limiED lOTO,
En ocho del mes actual, se ra 106 en este uz1
el Perio'dico Ofima 1 Y en «La Voz
r all!'tm9 annouA
' '
' PP. PXpresf• y de lo
· · · de m
· testado (1e l a S ra. A ntorna
·
, ele Nuevo-Leó11»
d C' d' pa- ¡ tnrión
nquí no
Juzgado de Letras de la 3~ fracción juclicia_l. a-ado e1 JlllClO
ralos efectos que expresa el articulo] 366 eI ó igo de ~1·e pPrciba y' cobre formalice rrcib'l~ CR.rt~s de paM
Ocarros, vecina que fué de esta ciudad.
Procedim!e~tos civile~; L~ decretó y firmó el O. Juez ' I!¿ '. demn~ rP~gna~~l,,s· que ;,,0 n ne~~RarioR v coo- --Linares.--Nuevo-León.--Documentos.-- éxi. .
d l úbl"
~delo _Cm!: damos fo.-L1?· 9· Lozan~.--_A.-Canuto: veJP"Rn á los deunorPs: pnra que otorguP. reden.ciones co.--1892-1893.--Cincuen!.a centavos.
Lo que se pone en conocmuento e p ICO
1 s b &lt;'gncionP!': de los CP.n;ios ouP. pertenP1.c11.n á lo~
S. :Martrnez.-A.-:- :Manuel Jimcnez-~ Rubri~a~.»
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio &lt;le in- para los efectos del artículo 1685 del Código de
Lo _que se puLhca cu esta forma en cumpl1m1eato del ~1 ...~o;es perr.ihie~do RnR , capit11,les v Yolviéndolos testado de D~ Leonarda .Arredondo.
.
Procedimientos civiles.
1• •
lllllO
inserto.
.
b
fi
l'h
d
t'
1\,f'
l ors, M ayo 19.
I
Monterroy UaYo 16 de 1893.-Lic. O. Lozano.- A.- , " imponer so rP. mrHR rrR. rro un ivlls. RPgurns Y
Las personas qne se consideren con derecho á
.1v~ontemore
:'' d e 1893:--L.w. E ·
M 1 11 l ,l'11 ,·-' • _. A - MartiidaM Garza.
100-J-'.l
quo dPfiernfa á lo~ exprePados meno- la l1e1·cnc1·a, com1)ar·ece1·,r.1n á dedt1c1'r·lo en el t"r- Gaitán.--A.--A. P. Seno-ma.--A.--Lws G. Bo' ' " e
' '11€..
·- ______ - - - - - j Ranr11,rlaF:
ri&gt;s y á ~nRflll;a
btenPs
P.n todos ks p!r1toF, rnul'!as y negoe
;J
2 - 5- 8.
EDICTO.
rio11 civiles y crimins.lPR qne tengan 6 en lo sucecivo mino que fija el ártículo 1685 del Código de laíios.
Juzgado 2? constitncional.---..1 ~ fracción judi- , RP. lrs ofrPwrn con rtrnlquiern. ne~ona ó corpotacio- Procedimientos civiles vigente.
1
cial.-Estado de NueYo-León.--Documentos.--- llfR, RJPnrlo ,rntornR ~ &lt;lPmR.nrlarloR, á cuyo fin comp1tLinal'es, á quince de Mayo de mil ochocientos
EDICTO.
1\J .
1892 1893 c·1
ta
t
IrPZf'!\ :mtP. las antor1n11.nPs competentes, prP.Rentanilo
A
-11 6xico.--,--- _ncueu ccn avos.
;:ieclimentos. memorialeP, e~miturnsy otros documen- noventa Y fres.--Lic. Severiano a inas.-- ,-1
Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el tos justificativo?, pidiendo Pjecurión, prisiones, soltu- Gal'los Barbosa......
Juan de D. Villantleva. Juz,,aJo de Letras de la 3! fracción judicial.-Linajuicio testamentario del Sr. Dionisio Cantú, ve- ras, emba_r~M: desembR-r!!'os, ".entas y :en::üe de bieEDICTO.
res, N~evo-León.-Documentos.-México.-1892-1893.
cino qne fué de esta ciudad.
nes, requmm1~ntos, not1ficac1ones, c1tac10n~P,_ proJtizgado 20. constituci'onal de Pesquel'ía Chi- -Cincuenta centavos.
.
l
b , l 'bl'
.
l testas, recu~ac1one@: presPote alegn.tos, opos1r1one~,
En el juicio de testamentaría de la Sra. Josefa QumLo quc se iacc sa er ª pu lCO, parn que _as consentimiPntos, apartamientos, probanza,¡,, rll.tifica• ca, Nuevo-León. -Documentos. -México.-- tero, se pronunció por este Juzgado, un nuto que á la
tX'rsonas que se crean con derecho á la herencia, cionPs y abono de testigos. comproba.cicneR dP. in~- 1892-1893.-Cincuenta centavos.
letra dice:
r,ompare1.can á cledncil'lo dentro del térmi~10 _que t:Pm_uentos de letr_M .Y de firmM, nombramientos &lt;le
IIoy se radicó en este Juzgado el juicio ele Linares, á seis de Mayo de mil ochocientos noventa Y
fiia &lt;'l artículo 16G9 del Códirro
de Proccclimicn- ~PntoR y ~econnc1m1entos quP. s~ ofrezc;1-n; forme 11r- ·,ntes''amentar·i'a de ]a Sra. Doi·otea Rodríguez, tres.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en
0
~
• •
hculos, é mtronuzr11, rem1rsoR y los prOSH!'ll.6 se RPRrtf&gt;
'-'
derecho, con el testamento y certificado que se acompatos civiles.
•
.
ele ellc,s: promueva inbibit.orias c0ntra los jnerPs que vecina que fué de esta Vill:i. en la congregación ífan. Con fundamento en el artículo 1659 del Código
l\fontercy, Mayo 8 de 1893....... Lic. O. Loza-1 fueRen incompPtenteF: acuse rebPldías, pretenda, go• de Zacatecas.
de Procedimientos Civiles, tJngase por radicado en este
no - ..\ - :Jlartiniano Garza ...... A. ,-.Manuel Ji- l ce ó renuncie términos y prorrogaciones, introduzra
Lo que se hace saber al público para que las Juzgado el juicio de testamentaría de la Sra. Josefa
m; .~ •
i&gt;n SU5 rasos el beneficio &lt;le rPstitución, redarguya ne
. Quintero; publíquense eu el Periódico Oficial y en «La
_!11'::......------~-=--=-=-,=------falso~ civil ó rrimiol!.lmente los instrumPnWR que personas que se crean con derecho á la herencia Voz de Nuevo-León1» los edictos á que se refiere la par•
EDICTO.
1procluje~en los colitigantPR. tachi&gt; y contradiga lo que se presenten á deducirlo en el término ele trein- te final del artículo citado; Jénse los avisos que previeJ
1O 20 ele lo civil 1~ fracción judicial.- P?r éPtos Fe present11rr, d'j re ~ al~ga.rP¡ conc)nya, u¡ días, que se contarán desde la publicación del ne el artículo 26 de la ley de Hacienda vigeute, y cíte•
, • nzgac
·
D'
Mé ,
01vn. rlecretoP, 11utM v sentencias mtPrlocutorms y ✓ ltí'
ed' t
h á d d'
d' dí se á los interesados á junta para los efectos que expresa
Estado de N. León . .- ocumcntos.- :nco.- dPfinitivnR, consienta lns f~vorablPs y ::ipele y suplí- u mo te 0, que se ar n e tez en iez as el artículo 1669 del Código citado. Notifíquese. !'.º ~e1
i 892-1893.-cincucnta centavos.
· nne de las gravosss y pniudicialr:s: para que intro- en el Periódico Oficial Y en ceLa Voz de Nuevo- cretó y firmó el C. Juez de Letras de la 3~ fracc1on JU·
En el ju.icio testamentario del Sr. Dionisio I duzca el recu _so ~e. ca;,nción en sus cMo~, Folicite el León" de conformidad con lo dispuesto en el ar- dicial: doy fé.-Lic. Severiano Salinas.-A.-Qarlos
. tt'i
l a dictado un auto que á la letra dice: Rm_n11.ro de la 1_uqtJc1a federal_ por lc,s actos de ltt9 au- tículo 1685 del Código de Procedimientos civi- Barbosa.-.A.-Juaa de D. Villanueva.-Tres rúbricas.
can , se 1
• • •
il h ,
tor1dadeR públicas contrit quiefles corre"&lt;1ponda y p~o- l
Lo que se publica en esta forma conforme á lo disicJlonterrey, Mayo dt~iseis de m 0~ ocien- &lt;'ed,•; y finalmente, para que hnfl, y pr~.ctiquP. tono~ cs.
puesto en el auto inserto.
tos noventa y tres.-V1sto el nombramiento de los pedimento?, actos, autos y diligencias judicialPs
Pesquería Chica, Mayo 3 de l893.-0armen Linares, Mayo seis de mil ochocientos noventa y tres,
tutor de !()s menores 111~ Dolores, Felipe y Re- y extr11.ju~i~iales qu~ _conduzcan, ~n.sta con~eguir Gw·da ....... A. ,-.Julicm Chapa..... A...... T'alel'iano -Lic. Sevcriano 8alinas.-A.-Garlos BarbJsa. -A.¡.,•
t, a ·a representarlos en este juicio cuanto solicite de just1c1a en ?eneflcio de los citados de la Clai·za.
206. Juan de D. Villanucva.
100-1-2
ºmo can u, P 1
L ó E Ald ' menores, y en la que su oonseJo no baste, lo tome de - - - - ~ ~.-~,-- - - - - Á
1 L'
en la persona de.
ic. e ~ ·
_ape; Letrarlos y personas de ciencifl. y conciencia que seEDICTO.
CIT CION.
\rista su aceptación y protesta, del:)ía de d1cer- pan dirsP.lo. Tendrá lib:o de cuenta y r~zón cm1
Juzgado 2? Qonstitucional.-Pcsqucría ChiJuzgado 3 ~ constitucional.-Caé.lereita Jihidc y le dicierno tul cargo otorgándole todas cargo Y datll, para darla s1~mpre que se le p1dn, pues ca Nuevo-Lcón. -Documentos. -- México. - ménez, NueYo-León.
1
las facultades qu~ ley le acuerdi1 para su buen ~:,;: ~1t1~~ ~~1~r:~~~~ib ;r~~1:n!~~li~n;x;ifl~=zc~~: 1892-1893.-Cincuenta centavos.
Al Seiio1· Jesús .María Garza.
tlescmpeflo. Notifi.que~e Y publíque88, e~te ~uto der, ron libre. franca v general arlministración y fo..
En el juicio de testamentaría de los finados
En nn juicio verbal promovido ante este ele
)lOr trca vcCRs consecutivas en el c,Pcnód1C_o Ofl. 1oulu.d de conferir podere9: e0peciales para_ lss cos~s D. Antonio Gana Guerra y la Sra. su esposa mi cargo por el Lic. Leonardo Cantú., como apociah1 y «La Voz de Nuevo León» como se dispone Y in~t.os en que por ¡¡f. m1Rmo no pued_a mtervemr, María Rafaela Rodríguez se dictó porcsteJuz- derado del Sr. Antonio Ríos contra vd. sobred l Cód'1O'0 de Procedimientos pudiendo rev.,ea.r estos poderes y ooafenrlos á otroe¡
d
d l
.' .
en e} nrt • 1,366 e
t&gt;
y á todo lo que practique por sf. 6 por medio de sus ga O un auto e tenor sigmente:
.
.
cobro de cincuenta pesos y réditos legales vencivilrs. Lo decretó y firmó el c. Juez 2? de lo I apoderados en utilidad de los menores, este Juzgado
Pesquería Chica, Mayo doce de mil ochoc1en- cidos, se ha dictado un auto que á la letra dice~
dvil.-.Damos fé.--Lic. !,ozano.--A.--c?nuto S. interpone su autorid~ y judicial decreto en cu~nto tos noventa y tres.-Por disposición del C. Juez
c&lt;Cadereita Jiniénez, diez y siete de Mayo deMartinez -.A.,--)ranucl J tmenez.-•R6bricas.
h_R. lu¡rS1.r en derecho, fiJándos~ al tutor como retribu- 1 o de Letras de lo civil y con fundamento en el
I o qu~ se 1mblica en r.sta forma en cumplí- cd1_6n, ~e. ª1 cuelr3dG5n odonl Ido p1P·P.scr1edto' ei: eltart.dó119 d~l Có ai'.tículo 1659 del Código de Procedimient,,s ci- nfü ochocientos no,·enta y trcs.-Téngase al C~
•
.
l
.
t
1go c1v1 y
e e roe umen os e m1~mo
Lic. Leonardo Cantií como :.i.poderado del Sr~
1nicnto de lo dispuesto en e auto m~er o.
ramo, el siete por ciento sobre las rent.'tB línuidas viles, téngase por radicado en este Juzgado el Antonio Ríos, en virtud de la carta poder que·
Monterrey, Mayo 18 de 1893,,--Lw. O._L?za- que produz~an los bienes de los me~or~s- No~ifi- juicio test.'tmentario de los finados D. Antonio presenta, agréguese esta y cítese al demandado,
flO.--A.--·Manuel Jimenez.---A.---h.arttniano que~e. pubhquese este auto en el «Per16d1~0 Oficial,, Garza Guerra y la Señora Doña Ra.faela Ro2-3 _4 y la «Voz de Nuevo-León» y expf.danae al interesado d
blí
P 'ód' Ofi .
en la forma prevenidn. por el artículo 85 del CóG
- - --=-== _ - - - - - - - - las co;&gt;ías &lt;JU" solicite. .Así por este auto de discer- ríguez; pu quense en e1 en ic~ cia1 Y digo ele Procedimientos civiles; bajo el apercibiEDICTO.
nimiento lo deGretó y flrn16 el C. Juez de Letras de en ccLa Voz de Nuevo-León,1, los edictos á que miento de que si no comparecE' se dará por con2º
.
de
lo
Civil--1~
fracción
J'udiciol,--j
la
B~_fraaci6n
aotua_ndo oon_
de así¡;.• ¡¡e refiere la parte
final del artículo cirado,· dén- tesutda 1a e1croanda en senti"do negati'vo, . conti.
Juz~ado
...
d féjudic_ial
L s
s 1 tPstigos
,\. e 1
...
F..stado ele Nuevo-Lc6~.----Docnmentos.---Mé t~\t~~a_r,yA.~u!~· deerr1Villan~~~:~Tr~;r~br~~ se los aviso~ que p~·eviene el artículo 2_6 de la nuándose haciéndose]e las citaciones y notifica~
~ico.---1892.-1893.---Cmcuenta centavos.
cas.»
'
ley de Hacienda vigente y cítese á los mteresa- ciones en la puerta del Juzgado. Lo decretó y
Con esta fecha se radicaron en este J nzgado Es copia Pacada de su original.
dos á junta para los efectos que exresa el artí- firmó el Alcalde 3º Suplente: doy fé.--Cayetono
J,,s juicios de intestado y testamentaría de la Linares, Mayo veinticn~tro de J?il ocho?ientos no- culo 1669 del Código citado. Noti quese. Así Cantú,--A.--José Angel Cantú.--A.--Ahraham
t:;ra Cecilia Lozano de Guajardo y de su espo- venta Y tre@: doy fé.-Lw. Sew·,~no Sal,nas.-A.- lo decretó y firmó el C. Alcalde 2° Local: doy Sada.--Tres rúbr.;cas,i,
.
.
. d
.
.
Carlos Barbosa.-A.-J11an de D. Vill?nueva.
2 fi
C
G í
A J ]' Cl
A
'
so Apolomo GuaJar o, l'C'spectivamente Yccmos
- -- - - - - - · - - - - - - - - - - e.- armen are a. - . - u ian lapa.-- .-Lo que se hace saber á vd. en esta fol'ma en
que fueron de ésta Ciudad.
j República Meximna.--J uzgado 2? Constitu- Manuel Muñóz. -RúbriC'as.
cumplimiento de lo mandado cu el auto que anLo que se hace saber al público para que las j cional.-Bustarriante.-Estado de Nuevo-León.
Lo que se publica en esta forma conforme lo teccde.
personas que se crean con derecho á la herencia --Documentos.--México,--1892 1893.--Cincuen- mandado en el auto inserto.
Cadereita Jiméaez, 17 de Mayo de 1893.i;e presenten á deducirlo dentro del término que ta centavos.
Pesquería Chica, Mayo 12 de 1893.-0ai·- Oayetano canla.-A.-José Angel cant«.--A.-tija el art. 1685 del Código de Procedimientos Hoy se radicó en este Juzgado el intestado de men García.--A.--Julian Chapa.--A.-- Vale-ria- Abraharn Sadci.
2-5 8
(;iviles.
la Sra. D~ Francisca Gonzálcz Zarza, Yecina que no de la Gai·za.
2-3-4 ___ _
Monterrey, Mtlyo 9 de 1893.---Lic. O. Loza- fué de esta Villa.
EDICTO.
EDICTO.
110.--A.--11Ianud Jimenez.•-A--Jlartiniano GarLo que se hace saber al p6blico, para que las
Juzgado 2? de lo Civil, p fracción judicial,
Juzgado 2° de lo civil 1~ fracción judicial.-"-.
z11. -------:-::--,.--=-,,,----206. personas que se crean con derecho en los bienes Estado de Nuevo-Lcón.---Documentos.---Mé- Estado de Nuevo-León. ,-.Documentos...... )16:i;:ico. ,-.1892-1893. - cincuenta centavos.
E uIGTO.
de dicha finada, se presenten á deducirlo ante xico.---1892-1893.---Ciacncnta centavos.
con fecha de hoy se radic6 en este J n1:gado et
J u1.gaclo 2? de lo civil.-1 ~ fracción judicial. este drjmi cargo, eu el término que fija el artíCon fecha veintiocho &lt;lcl mes de Abril pr6-Estaclo &lt;le Nuevo-I.,cón.-Documentos.-Mé- culo 1685 del Código de Procedimientos civiles. ximo pasado se radicó en este Juzgado el juicio ju.icio de intestado del Sr. Anselmo ll[ontes, ve·
l8"2
Bustamantc, Mayo 6 de 1893.--Juan Zaino- testamentai·io del Dr. Albino G. Martincz, vc- cino que fué de esta ciudad.
x1co." -1893.- o·,menen ta cent avos.
Lo que se hace saber al público para que las
En los juicios de inte&lt;;tado y testamentaría de ray Sanlos.--A.--Luciano González.--A.--Pedro cino que fué de esta ciudad.
fa Sra. Cecilia Lozano de Guajardo y de su es- Cázai·es.
l00-3-6
Lo que se hace saber al público para que las personas q ne se crean con derecho á la herenoia,
poso D. Apolonio Guajardo, respectivamente, se República Mexicana.-Juzgado 2? Coustitucioaal.- personas que se crean con derecho á la herencia comparezcan á deducirlo dentro del término que
Ita dictado el auto siguiente:
Bustamante.-Estado de Nuevo-León.-Documentos. se presenten á deducirlo dentro del téi-mino que fija el artículo 1685 del código de procedimienMonterey, Mayo doce &lt;le mil ochocientos no- -México.- 1892-I893.-Cincuenta centavos.
' fija ~l art. 1659 del Código de Procedimientos tos civiles.
venta v tt-es.-Vistos los nombramientos de tuEn el juicio de intestado de D~ Francisca González civiles.
Monterrey, 11uyo 18 de 1893. -Lic. O. LozaZnrza, ha recaído un auto del tenor siguiente.
C
no
.......
A. ,-.J1larti11iano Garza. .....A. -Manuel Jitnr&lt;'s flc los inC'.apacitados D. Florcnci0 Guajar- Bustamante, Maro nueve de mil ochocientos no,·enta
Munterrcy, Mayo 8 de 1893.---Lic. • Lozado y lit Sri ta. Dolores del mismo apellido, hecho v tres.-Vista la aéeptación y protesta del O. Ruperto no. ----A.---!Yfanue/. Jimenez.---A.---J.1.ai·tiniano ménez.
por &lt;.'Stc Juzgado en las personas de los Sres. Flores para desempeíiar el cargo de tutor interiuo de Garza.
- - - --- ---204 205 20n
' b311 G , elO S
T , G .
losmenores MaríadelRefugio,Enriquetay AclolfoFlol~DIU'l'O.
EDICTO.
I'.,SÍ&lt;'
.
UaJar Y. antiago rc,d·tiibo dnaJdar- res. Visto el nombramiento ele tutor interino hecho
"!.
Juzgado 2? Constitucinal.-Montemorelos, Nuern¡
c o; ,·1sta su aceptación Y protesta, e ía e is- por los jóvenes Manuel y Antonio Flores, mayores de
J uzgaclo 2? constitucional de Santa Catarina, León.~Documentos.-- México.--1892-1893.--Ciucuen&lt;'Crnirles y les discierno tales cargos, otorgánclo- catorce aiios, en 111. persona del C. José M~ Delflno San- Nuevo León ...... Documentos.- 1\Iéxico....... 1892- ta centavos.
les todas las facultades que la ley les acuerda tos, para que los re¡:,re.~ente en este juicio de intestado 1893,_. Cincuenta centavos.
El dia diez y siete &lt;le Junio próximo, i las nueve
N 'fí
blí de la Sra. D~ Fraucisca González Zarza; vista la acep
de la mañana se venderán en este Juzgado en almo8tl b
d
para
ucn esempteno.
oti iques~ Y pu - tación y protesta de dicho tutor, debía &lt;le discernirles á
Con esta focha se radicó en este Juzgado el neda pública, dos sola.res, sitos en el barrio de Gil de
,¡uese este auto por res veces consecutivas en e1 ambos tutores interinos y les discierno dicho cargo pa- juicio de intesramcntaría del finado Sr. Antonio Leyva y un dia de agua de la nombrada de solares
Periódico Oficial y en c,La Voz de Nuevo-León," raque represeutea á los expresados menores en el juí- Rodríguez, vecino que fné de esta Villa.
de Purificación que les corresponde para sn regadío,
&lt;'01110 se dis¡)one en el artículo 1366 del Códia-o
ciod hereditario
de que se trata,
Y les concedo
las faculL o que se manda publ'1car para que las perso- pertenecientes á la T~tamentaria de D~ Margnrita
0
1 J 1
d
b
d
cle Procedimientos civiles. Le, decretó y firmó ta es qne a ey es acuer a para su uen esempeno.
Rodríguez. Estos solares colindan: al Norte, con la
&lt;'l C. Juez 2? de lo civil: damos fé.-Lic. Loza- Notifíquese y publíquese este auto en el Periódico Ofi- nas que se crean con derecho á la herencia;ocu- calle de Gil de Leyva y la acequia de la ciudad; al
cial y «La Voz de Nuevo-Leót1,n de conformidad con el rran á deducirlo dentro del término de la ley. Sur, con el rio; al Este, calle de por medio, con sola~
no.- .\ .-Canuto. S. Martíncz. -A.-Marti- artículo 1366 del Código de Procedimientos civiles. Así
Santa Cararina, Mayo 7 de 1893.-Fl'ancisco res de D J ulio Martínez; y al Oeste, con solar de D.
niano Garza.-Rúbricas.))
lo decreto y firmo yo el Alcalde 2? contitucional ac- G. Tl'eviiio.- A ...... A. ele C, Jl,-latóviche.- A ..- Mateo Gonzále-t.
Lo que se publica en cumplimiento de lo &lt;lis- tuando con los de mi 11.sistencia. Damos fé.-Juan ZaDurante el término d~ los edictos y hasta la hora
l
.
t
mora y Santos.-A.-Luciano Gonuilez.-A.-Francis- Tomás de Luna.
rlel remate, se admitirán lns posturas legales que se
puE&gt;sto en e auto mser o.
co González Santos.
EDI"l'O
- hagan y que cubran dos terceras partes de la canti1\fonterey, l\Iayo 20 de 1893.-Lic. Lozano. Lo que se publica en cumplimiento del auto inserto.
v
dad. de setenta pesos que es el precio del avalúo.
-A.-Canuto S. :Jla1·tínez.-A.~Jfonuel Ji- Bustamante, Mayo 9 de 1893.-Juan Zamoray&amp;ntos. Juzgado 2? constitucional.--Hualahuises, Nue- Montemorelos, Mayo 22 de 1893.-Francisco G6mcz.
111enez.
2-3-4. -A.-Luciano González.-A-Pedro Cázares.
100-1-2 vo-León.-.Documentos ....... 1892-1893.,..... Cin- Balles/eros.-A.-Jesús Ballesteros.-A.-Gúrlos Tórres.
23 · 4•
~DICTO.
cuénta centavos.
ED[O'fO,
Juzgo&lt;lo 20 Con,titucional.-llnalalmises, Nuevo-Lo6n.-DocumenCon fecha 13 del presente mes, se radicó en
.ru,r:ntlo 29 de In Civil. -1" fmcriln judicial. -Eataolo de Nuevo-León. toe,-M6xico.-1892-189'J.-Cmcuenta cent.wo,.
- llocumontos. -lléxiro. -1892-180:3. -Cincuenta ceull\V(&gt;8.
por dispo,dclím del clutladaooJuozde L&lt;:traadela 3,: fracción judicial, este Juzgado ])Or disposi6n del
Juez de Le- 5Pffl@f4WW
4 H8
Mt~-i
('cn Ílt'ha vdnte ,tul c,,rrlt&gt;ote so radict, en este Juzgtu.lo &lt;'I juicio de in- con el!ta. focha ao d(1. por nulkado en este Jn,:gado, el Juicio de tcstnmeu-tr.tndu de )l\ !!ha. M1&gt; del füluglo Oonw.lez, vecina que fué de ••ta clu- tamentar!o. (L l,len.. de la Sra. Severiona llarrem, \'ecln• quo fu6 de esta tras de la 3~ fracción judicial, el juicio de intcs1
d•~.;, &lt;¡UO"" baco 1!:tl,er 111 p(lblico para que l:18 pmona, qno se crean con ' 1t,· qno se hoce saber al público p.~m que Jw, pe1'110DWI qu~ se crean con taclo á bienes de la Sra. Ester cisncros, vecina
IMPRENTA. DEL GOBIERNO EN p .ALACIO,
derecho á la herencia comparezcan fL deducirlo dentro del t~rmiu que llja derecho á la heroncio1 se presenten tí dotlucl~lo_ en el térllimo quo fija el qne fué de_este 1u¡¡:ar,
'
el articulo 1685 del Código do procedlmlent011 clvlles,
1urt!culo 1685 del Oó_d1¡ro do proce,!l'!'len~ cmleo.
~
u
)(outerrey, Mayo 23 de 1893.-Lic. o. Lo1&lt;mo.-A. -Ma,111tl Jimú,e.,. Hualahuleee, Abnl 1a de 1893. -z ablo~ouola. -A. -B••. ICerrern. -A.
Lo que se hace sabe1· al público, para oue las
~ cargo de Viviano Flores.

n.

1

&lt;,

º

s z·

0

I

!ª

i

I

¡

--ª~:ª.:.__

I

c.

,..A,.- Jlarllniano

Gar.:a,

-Pablo Rodrigue,.

•

º

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324932">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324934">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324935">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324936">
              <text>206</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324937">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324938">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324939">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324955">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324933">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 206, Mayo 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324940">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324941">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324942">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324943">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324944">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324945">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324946">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324947">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324948">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324949">
                <text>1893-05-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324950">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324951">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324952">
                <text>2009042</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324953">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324954">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324956">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324957">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324958">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4807">
        <name>Banco</name>
      </tag>
      <tag tagId="24509">
        <name>Colonizaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="13346">
        <name>Exportaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11779" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9828">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11779/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._205._0002009035.ocr.pdf</src>
        <authentication>d321c05e74ba542fdf886d23714b1842</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345902">
                    <text>Monterrey, (México.) Sábado

Segunda época

___. .;.___:!~--~~---~~------~~

20

NUM.

de Mayo de 1893,

205.

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO.DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Edítor y. ~esponsable, IGNACIO J. MENDOZAt

•

DEL
T
1

iilOII

......_
¿

./

.

, "';

•

e

~

....

"--.

:tv.:r:agistrados d'.el Su:,p:rer.o.o "rribunal d'.e J"u.sticia

Diputad.os al Congreso del Estad.o.

PRnIER DrsTRITo.-Diputado Propietario, C. Carlos Berartli.
PRnIER MAGISTRADO PROPIETARIO, Lic. Francisco Valdés G6mez.
Idem
Suplente,
,, Lic. Julio Galindo.
SEGUNDO Idem
,,
Lic. J. Juan Lozano.
Idem
Propietario, ,, Lic. Vicente Garza Cantú. TERCERO Idcm
,,
Lic. Juan J. Barrera.
Idem
Suplente,
,, D1·. Ramón E. Treviño. PRDIER MAGISTRADO Sn'LENTE, Lic. Manuel Z. de la Garza.
SEGUNDO DISTRITo.-Diputado Propietario, ,. Margarito Garza.
lSEGU,:'\DO Idem
,,
Lic. Virgilio Garza.
Idem
Suplente,
,, Dr. Donaciano Zambrano. 'TERCERO Idem
,,
Lic. Emilio García.
TERCER DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Félix Elizondo.
PRO:\IOTOR FISCAL PROPIETARIO,
Lic. Juan B. Gonzálcz Sepúlveda.
Idem
Suplente,
,, Platón Treviño.
Idem Suplente,
Lic. Nicolás :t\1. Berazalucc.
CUARTO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Marcelo Salinas.
Idem
Suplente,
,, Epitacio Resendes.
,JUECES Dtj LETRAS.
QUINTO D1 sTR1To.-Diputado Propietario, · ,, Luis Elizondo.
1
·Idem
Suplente,
,, Cristóbal Ordoñcz.
i PRL\IER.\ FR,\CCIÓN.-1 9 &lt;le lo Civil, Lic. Pedro Morales l~lizoncloi
SEXTO DrsTRITo.-Diputado Propietario, ,. Lic. Pedro Benítex y Leal. j •
2 9 de idem
Lic. Cárlos Lozano.
Idem
Suplente,
,, Dr. Pedro Norit·ga.
1
1() de lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos:
SúPTD.IO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Encarnación Coronado.
2 9 de idem
Lic. Ventura Guajar&lt;lo.
1
Idem
Suplente,
,, Francisco Salazar.
•
OCTAVO DISTRITO-Diputado Propietario, ,, Aurelio Lartigue.
SEGl".l\DA FRACCIÓN.-Lic. Je~ús Garza Leal.
Idem
Suplente,
,, Luis G. Cortés.
TERCERA FRACCIÓN.-Lic. Severiano Salinas.
NOVENO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Víctor Garza.
CUARTA FRACCI6~.-Lic. Ignacio Villaseñor.
Idem
Suplente.
,, León Gutiérrez.
QUINTA FRACCIÓN--Lic. Carlos Gorostiet:1.
DECL\IO DrsTRITO.-Diputado Propietario, ,, Lic. Jesús Garza Flores.
SEXTA FRACCIÓN.- Lic. :\Iacedonio Gil Treviño.
Idem
Suplente.
,, A~nulfo Bot~llo.
SÉPTDIA FRACCIÓN.-Lic. Eusebio Gaitán.

¡

EDJ:T.ORl:AL§

lcipales negociante::::, qne han traído ¡los productos &lt;le e,ta:-; comarcas. Y
ienlre nosofro:-; ~n dinero y Hl traba- jal decir de ostnH C1ll11:11ca"' , compren·
·d
E
·
JO.
emos nuestros 1 :Sta do:- ,·ecmo!-1, co! Verdad palmaria es que Nuevo- :1110 Coahuila y 'ranrnnlipa!-:.
ME~CAD~O
Le6n, con sus 270,000 habitantes, no Justo es reconoc1•r que entre los
«JO~DIOIONES
podría, no ya sostener el consumo do impo1tantcs bencficin~ q11c no~ han
Tute periódico se publicará todos los SábndOE.
-DElos productos &lt;le todas aquella" in- prestado ]as da,;,; fén\·as q ne cruzan
1
La.
suscrición
se
pa!"a.rá
por
trimestres
adel:mt.t~
d
· pero DI· s1qmcra
· ·
l 1)0 ('On t ar:-:c 1a vendos, en la intelig-encm
que su nlor mensual es rle
us t na~,
(1ar l os l)l'U- a est os E◄ St uno~j Ce
TREINTA Y SIBTE ci::NTAVOS dentro y fuera clP
· zos necesarios {t sn Sul-ifenimientn, ya tajo-.ísirna de haCí.'I' q 1w la rigricul1 que, esencia
esta
Capital.
..
.
•
• 1men tC agl'ICU
· 1t 01', }lllt.:uC t.lll'a t enga. :--cgun·d H&lt; 1 ◄ ·ll 1a \'Cnta de
Los
anuncios y ren11t1dos
de rnteres
pi:.rl1cuhtr
se
inserta.rá.n áprec\osconvencionales.
--decirse que en el cultivo de la tiena 1sns producto~ y á J)l\'C-ÍO qne deja
~~~dei~1i~~;~o:ª~!rfnº:ci!1~~~L~~·
Mucho se ha dicho por la prensa se emplea la mayoría &lt;le i:;ns hijm~. lutilidad ul cosechero. A11tr.~. lassiemPa.ra todolorel_:i.tivoalPeri6di~o dirigi_rse al Ad- sob··e el creciente desanollo nue la Y ciertaméntc nuc &lt;1uicncs ha.n iuí- bras se red11cía11 n ll ·•rn1· d consumo
ministrador del m1P.mo Sr. A.ureho Lnrl1gue, calle . • '
.
. .
'1
.
'1
'
.
. '
.
)
' '
'
•
del Roble número 71.
maustna ha adqmndo en esta cap1- plantado todas las ne,&gt;gnciac10nes n:- local. Hoy, nnest.r11111aiz; ha ulo hastal. Y á fé que con Fiobrada raz6n dnstrialcs alndida8, .no han 1cnid(&gt; ta la capital do la República, y en
de c0nsuno realmente admira, así la por mirn el reducido horizonte, que vista de semejante hr.cho, los semproporción que tiene aquel clesano- para el consumo presenta no rnlo bmrHos han anmcntad1&gt;.
PRECIOS DE ANUNCIOS.
llo, como la rnpidez con que se ha I Est.1do, por gl'ande que sea; nl con- ¡,Pasa ip:unl cosa con los productos
Una vez por pulgada ......... $ O. 50 realizado. Y si no estuviera sujeto tnuio: han Yistn f]UC el crnzamienlo indn::-trin.le-. rle &lt;';-.tas t·l•gionc~~ rfieDos :veces por pulgada...... O. 75
á la ley del adelanto, precepto en- en Monterrey de doH importante::; Ií- nen, ci:; Yerdau, 1111 mercado que1 si
Por tres veces................. l. OO carnado en toda obra hnmana, habría. neas férreas, nbre un gran mercado, h::tf-1 a pn ra darles s:ili&lt;la, no es t0{lo
De 1 á 3 meses................. l. 25
de convertirse en atrnzo, porque lo por poneraos en contacto rápido con el qnc por nue::--t1a pP~ici&lt;&gt;n fenQvia6
~~ es ?n lo~ pucl~lo:-, el permanecer es- centros miner~s, me.rcan!ilc:- y maun- ria puede ofrece~·~e á, la industria en
.
.
r,
d tilc10nanos. El adelanto en las so- factureros, a:-1 dd mtenor como del roda:-; sus manif,!1--tnr.iones.
bl Los avisos en gacetl11ª pagaran e1 o-! ciedades, es el j ndfo errante &lt;le la extcdor.
Itn efecto: puesta e:--ta regi6n en
e
.
.
. !leyenda.
D6bcso ti eso, á n.o duclnrlo, el na- contacto nínido ron e.1 ¡rnertode 'I1amEl sus.crit~r tien c ~lercdcho en s·?-s a\'1-1 r:n tal condición, precisa &lt;JUO estu- cimiento rle las industrias en actual pico, ¡,OI' 11'iedio ill'I Fenocarril de
1
sos
a 1n.·re)UJ~i
e un e11ez por c,wmof:,
r
· ltor que t'iene rJerc1c10,
· · · ]ascua l es, a,., 1tl ,·01. que urn
..J"
'I
· ~fcx1cano
•
. prop10s
t
como e1 agncu
n ont.rncy B1 ('JO1to
de imcieln ºf·
&lt;l
t .
.
día han venido afin.n:rnílo su esta- portPncia notona ~e1 ía facÚitar el
1 sus troges henchidas de 1maíz, dcual {i,b·1·a
,a a1la e ano ac16n en e1 av1s0 te
J
•
·
., •
,
•
·caci·óu
liarr,a
qtie
se
debe
ser
el
mc1rnrlo
para
os
pro
uc1
1 a&lt;, y a~egurarnlo un porvenir traspol'tc 11 antImo, parn mandar
1as veces de Su Publl
. l ns t na,
. s1. e1 ac l na1 pr6spero, e1nn a l'1ento~ a.
., 1a creac1.6n nue8tro~ p1'11(]nctol-, ,1,,, Cílmpecl1e y a,,.
publique por tres veces. '
tos de nnes t.ra 1m
"La Voz de Nuevo-León" circula den no basta para su consumo. Tenemos de otras nuevas.
Yncat,fo. Puc&lt;lt! hacnsc, es cierto,
tto y fuera del Estado.
mantas, imperiales, sombrero~, hari- Y no cabe duda, que ul eRpíiitu ese trn1-,porie actmdmentc por medio
na, almid_6n, ~la-rns, cei;·eza, mne- 1es?n.ci~~1m.1';1to ~¡ ogl'Cl-iÍ~hl ele la a&lt;l- &lt;le. l&gt;uqne~ de cabotaje, pero entcnble. .s, ladrillos, Jal:6n, maiz, panoclw, /mrn 1:-.1 u e1~i11 ¡,1dil1c:1, q un ~ 1 , nr a11- &lt;l, 111 i:,; 'Jll&lt;' ('nn d, mora~, mas ó mcazucar, ganados, licores y frutas. Ade- zado a] pais en la amplia , ia tlt: ad&lt;~- 110i:; lal'g;1~. La r a 1t::-a es notoria. Fn
RlBDA~CION.
. m'Í'l, la ynndición de fier1:o c?ns- ]t"1~to en todo orden de ideas, es :í bt1que del comel'eio de cabotaje, no
Lic. Pedro Bemtez y LeaJ.-L1c. t. uye tcua dase de ma&lt;Jnmana y c1111rn ~&lt;' rl 0 be el despertar tan r i~o- alza anclas de 1.n ¡n1crto, hasta no
Hermene~ildo Dá.vi]a.-Lic. Lorcn• puede llenar los pedidos que se le rn:::-o d" nergías antes inac~iYal-', ,1e tener st1 car¡.;a completa, pues r: 0 lo
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. 'hagan. En Ycrdad, c1ue estarlo pro- !elcmJut•j- : r' 2;; nulos 6 de:-.iconoc;- C:!~lcarfo nn Yia.h llé:rando una cnarJesús Garza 'Flores.-Lic. Virgilio ductor semejante merece un meren.- dos. 'roca ú. c:::a u: 11llini.-tr,1ri6n pú-¡ta parte de lo que puede trasportar.
Garza,
do estenso, como lo juzgan los prin- blica ofrecer mas campo de ncci6n á La espera con ese objeto, redunda en
J
'
Registrado provisionalmente cu la Adminisuación de Correos, de csta Ciudad, como nrtí- - culo de segunda clase.

-

- - - - -- - - - ~- •
Monterrey, Mayo 20 de J 893.

NUE~TRA INDU~Tl\IA~

ªª

,

1

,,

,:i

1

1

',,

•

~i/u; a~i~.~~::::::·.·.·.·.·.·.·.·.·:.·. ::

--•···----

0

1

...

�2

l

i..A VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO LEON.

·t t
t
~ ~
~
1
11
u11a parte, se anuncia que el Gobi_crno por acuerdo d_~l Presjde_ntc, quien. es-.
p~r.JUICIO de l03 rem1 en es. . pues
,, V a. "
l o
ele los Estados Uniclos del Norte piensa pera que ~end1 ,1
,1 b1en comumcar
t¡ue es p6rdirla en el cornerc10 o reW ~
W . liliW W I
en decretar restricciones á la inmigra- r,, ésta Secretaría el resultado ele las 1:1etardo ·en sns 0¡1eraciüncs. ·¡Curíntas
1, 9ue se encamrna
ci6n, y por la otra, los acontecimientos d'd
I ns _que con e1 ,fi n ,1
..
de éstas dan ut1l1dad pot la i ap1dez
La Secreta na ne ]i onwnto ha expe- que desgraciadamente perturban á hts ests cHcular s~ s¡rva d1ct~r el Gobieicon que se reatizan!
dído la siguiente circular, acerca de la Repúblicas Sud-American!\s, están re no ele esa Entidad feder_ativa. , , .
•
Fácil es acudir á remediar ese cual llamamos la at,rnci6n por Ja im- trayendo á los inmigrantes que en gran Libertnd y C'onst1tuci6□, ilfoxico, 1
incon~eniente
Hacen esc~Ja en portancia del asunto á que ~e retierc número iban á ellas ~nteriormente. en- de l\fa..)'. º de 1893.-Fernández Leal.'famp1co vapores del comerc10 exte- así como por laH bnemtR rloctrinas contrándose 011 el cha todas osas _co- A 1 • • • · · · · · · · ·
rior, que tocan los J)l'Íncipales
•
rri entes
===============
.
, puer- que enciena.
1 yt las Compañías
-t b 11 de
·111 navegaci6o
b •
tos del Golfo. Pues bien: podna arre,
. . que. os ran~Pº: ª ª ; s1 • sa e~ .·1:1~
O'\arsc que trasportaran los produc- 8ecreta_ría de Fomi,n;·º•. Colom~am~n pa1 t1do tomar. In á que Nac16n dn 10 1iºt , d
ªt. · d tr· ¡ e 1 se é Industria de la Republica Mexicana. se.
~s C n~iet1 ta 111 ns 18 ? 0 ua
-Secci6n !~-Circular-Ha sido y es De ese conjunto ele circunstancias
~fectu~na con mas.ccle~1dad, ya que, ob' eto de detenidos estudios en esta Se- tan favorable para el país, debiera éste
mmed1atamente rlesp~es d~l em?ar- cr~taría, el establecimiento en nuestro aprovecha;·se, á fin de :¡.traer hacia nosoque, la carga marcharia á su destmo, país de Colonias extranjeras, que coope- tros, por quantos medios estén á nuestro EsTADO EN QUE DEBEN EMPLEARSE
sin tener que esperar que la embar- renal progreso de la República con su alcance, las mencionadas y poderosas
LOS ESTiERCOLES.
caci6n complete la qnc pueda con- contingente ele capita(, tÍe trabajo y de conient,es de la _inmigra~ión europea. .
.
.
ducir.
ilustración, y que íntimamente mezcla- Para consegmr tal obJeto, el ~Jecut1- Ya saben los agricultores que hay
Medidascmejanteindef'ectiblemen- "das con n~estra raza. vay~n formando vo FeL)eral no sola~ente está cl1spu~sto estiércoles frescos y estiércoles vietc ofrecería á esta regi6n un mer- un~ poblaci_ón foerte )'. activa, que co~1 á_~ontrnuar favoreciendo_ l_a colomza- jos 6 podridos; todos saben también
cado rnás extenso que el actual Y umdad de fmes y de mtereses, ~o~tn- c_1011 con todas las _franqmcias d~ la ley que los primeros convienen mejor á
.
'.
. l '· huyan eficazmente al engrandemm1en- liberal de la materia y por medio de la
.
. I .
es de toda ev1de1;cia, qn_e pm ta cau- to de la República.
celebración de contratos con Compa- las tierras fuertes. y qu~. los sue os
s!, las actuales. m!1ustnas cnsanc~1a- El problema de la colonización es su- ñías de particulares, sino que para fa- sueltos prefieren los est1ercoles muy
nan ~us ncgociac10nes, procuranan mamente difícil y complexo, y el Go- cilitar aún más el establecimiento ele hechos.
aumentar sus productos y sería la bierno Federal. á semejanza de los de colonos se propone, á medida que las Sin embargo, hay agrónomos que
mejordemostraci6n, entre tantas, que todas las Naciones del mundo, que han circunstancias lo vayan permitiendo, ir aconsejan en todas circunstancias el
bemo_s vi,to, de que la direcci6n eco- n~ctsitad~ y procu:rado at~aer~e las_ co- haciendo rect!ficar la exten~i6n de los empleo de los estiércoles enterizos
n6mica del país tiene por mira l.ll rnentes. v1v1ficadoras de la rnmigrac16n, terrenos deshndad~s, fracc10narl~s y y quieren se transporten directaponer á cada regi6n prorluctora en ha te~ ·cto que Juchar mucho y que ha- pr~pararlos conoementemente parn el mente á las tierras al sacarlos de
las conrlicione~ que más favorezcan cer chversos_ensa¡'03 con.el fin ele encon- obJeto de que se trata._
,
' tos establos. Pero para obrar así se'
.
trar el medio mas práctico de alcanzar Pero entre los med10s mas eficaces á .
.
.
su _de~a~rollo. Las_ somedade~: como el éxito en asunto de tanta importancia que se pueda recurrir para aprovechar na menester h~b1ese en la granp
el_ rnd1viduo, ~H•cesitan un !n~dw am- para el porvenir de la República.
con toda oportunidad las circunstan- ca1:1pos des_prov1sto~ de toda vegeb1t'nte apropiado para v1v1r Y para
n sistema de colonizaci6n oficial con cias favorables del momento, es proba- tación ó siempre dispuestos y pre ..
llenar la ley del progreso.
que comenzó, siguiendo el ejemplo de blemeote el mejor, hacer un llama I oarados.
los demás países en circunstancias aná- ' mien_to á. la ilustrada iniciativl!- de los
En tésis general, es preferible eml?gas, es, ademá;i de muy ?OSt~so cierna- ' prorietanos de grandes_ extens10~es de plear el estiércol en_terizo que e_n es•
srndo lento, se&amp;un )rn vemdo a demos- , terrenos p_ara 9.ue med1tand~ ,ace1ca de tado muy consumido, pues 51 este
trarlo lo expenenma, y n0 parece estar la convemencm de la operamon proce- ! , lt'
,
¡ bl
·
llamado tampoco, por los mismos 1110- ' dan á fraccionarlos, á fin de venderlos ¡u imo es ~as ~o u e ~ meJor pretivos, á producir grandes resultados en en lotes en su oportunidad á las familias ' para?o, Pª1 ~ ah mentar a las plant~s,
un espacio de tiempo relativamente de colonos extranjeros, á precios equi- [C?~hene e:71_dentemente ménos_pnn'
• corto, que os á lo que debe tenderse pa- tativos y pngadero3 en plazos que no ciptos fertilizantes que el estiércol
En expedida
otro lugarpor
insertanws
una 011·cular
la Secretaría
de radar al problema solnci6n satisfactn- bajen de die, á veinte años Podrían 1I fresco. De los esperimentos hechos
. .,
ria.
también ofracer á los colonos los ani- . con este objeto resulta que roo caFomen~o sob1:c colomzac1on.
Por esa razón ha sido abandonado, males. herramientas, semillas y mate- rretadas de estiércol p~joso se red u.
En dicha circular se revelan las limitándose el Ejecutivo {\ mantener y riales que necesitaren pagando su im- 1
,
d
· d 8 1 d'
d f
altas tcndcncir,s del Sr. Presidente á desarrollar las Colonias que entóoces porte á plazos.
'
¡ cen
~
7~
esp~ies
e
l
ias
~10 ~-1
de la Repúbli~a, _Hobrc inmigrnci6n se fundaron y que subsisten en varios , La experiencia ha demostrad?.Yª• en ;
acwn, ~ ?. 47
e _esp~~ de
a nnestro terntono.
puntos del país afirmándose en ellos todas partes, que con esas facilidades, ;sie ~ meses, cuya, _ismmuci n e
Qnizá actualmente no haya un cada día más, los elementos de seguro los colonos, que no podrían de ningu- 1vol\lmen no es un~ca!nente propaÍR Hin exceptuar los Estados Uni- aclelant? que han de producir su futura na ma~er~ ser tenidos ni c_onsiderados , &lt;lucida. por el h:1nd1m1e_nto de la
doH ne ofrezca me·ores condiciones prosper~~ad. · . .
.
co1n, s1rv~entes 6 pe0:1es, srno que _por !mas~, s! que también ocas10nada por
, ~, .·
,
b . d . ,
.
Habiendo prescrndido del sistema el co11trano, por med10 de su trabaJO y . la perchda de productos que la ferque 1 e~ 1 a 1~~ ,.ia 3J~ mes,
oficial, el Ejecutivo aclopt6 ~tro que del pequeño capital qml importa1:ían, Imentación ha esparcido por el aire.
cmpleai sus
actn
1dades
con
ex1to
¡uza6
consegmr. .que se serian en realidad pequeños proprntad
. o más eficaz·, pna
'
.
¡' E n conc¡usi·6 n, d'iremos que para
ren~unera or. , . .
formaran _nuevos centros de ac~iv1dad_y rios. no dejan en esos caso~ de _satisfa- obtener de los .estiércoles el ma or
Nuestra Repubhca, ha entrado de de población El nue·,o med10 consis cer oportunamente el precio estipulado ' ~ tO , fl1
, 1. Y11
5t
lleno en la vida ind~1strial y en este tió en autorizar á Empresas p~ivadas, p9:ra sus terre~os y los demás compro- · e ecl ud '. es m~ne er c~f-~ se •
campo le es muy fácil hoy al colono para que en terrenos de su propiedad 6 1111sos que hubieren contraído.
tre os os exti em~s.
sacar os
extranjero fundar una propiedad y do la Nación, funden Colonia_s. cedien- Claro es que los grandes hacendados de los e~t_abl~s con,v1_ene amontonari;ostener una familia sin muchos es- do -~ichas Co_mpañía~ ya gratmtamente, dueño~ de esas tie'.ra~. qu~ se _resuelvan . los en s1t10s a apros1t_o para que una
f .
'
ó bien á pre010 m6dico y pagadero en á seguir el procedimiento md1cado, ten- moderada fermentación reblandezncReizos.. ,
l h'b't
d
plazos ámplios, los lotes de terreno ne- drán que erogar los gastos de fracciona- ca las paJ·as hasta que adquieran un
(JUICl'ensc
so
o
a
1
os
e
mo.' á cae
' l·a uno de 1osco1onos que 1111en
. t o y de las obras prepara. torias,
. co- color oscuro y la crasitud
.
.
. d
l
b . cesa11os,
y homorahdad y apt1tu es para e tra aJO. establezcan
mo las de riego y otras, que en cada ca·d d
· t
Tenemos aquí al Sur de N~evo- Siguiendo este sistema, resulta que el so exija el terreno, para !~ mayor faci- 1genei ª convemen es.
Le6n y en otros puel,los del mismo, Gobierno 110 eroga gast)alguno de sub- Jidad del establecimiento del colono; pe- CONSERVACIÓN DE LOS ESTIÉRCOLES
101-rcnos de una bondad suma para vención 6 de prima por los. in_migran- ro e □ cambi? realizarán un il.eg?cio bas- 1 Casi todos nuestros labradores
la agricultura y cria del ganado, que tes; 9.ue su acmó_n lenta y difícil _q~e?a . tan te lucrativo, puesto que s:1b1Tá nota- amontonan el estiércol en el corral
se aproYcchan por falta rle capi- s:1st1tuíd~ venJaJosamente por la imcrn- 1blemente el_".alor de su propiedad y ob- de la casa, bajo los techos que los
110
1-LI y de urazos
t1va y el rntered de las Empresas, á las tendrán utihd.ades tanto al vender las .
d d
· d 11 . '
.
' ,
' ' · .
.
cuales se conceden únicamente las fran- fracciones de tierras. los animales y ma- mun an e agua ~ uvia, como SI
Z11;ragoza y_Aramucni, en~r~ otras quicias qúe señala la ley relativa; y que teriales, cuanto por el movimiento que exprofe:&lt;;O se propusieran aprove~har
locahdadcs, olr~cen_1~n magmfico cam los colonos, además del alici~nte. de traerá consigo la radicación ele las LJo- las lluy1as para lavarle y despoprle
popara la radicac10n de colonos ex- convertirse en pequeños prop1etanos, Jonias.
de casi todas las partes solubleé; 6
tmnjeros. Ambos pueblos, situados gozan de todas las facilidades y ventaY como parece que este procedimien- bien Jo3 exponen á los rayos del sol
al pié de la gran Cordillera America- jas que la propia ley les concede, en- to pued~ ser juzgado digno de verclade- ique deseca y evapora los principios
na.. jamás carecen ele agua para sns contránclose desde su llegada al país ra atenc!6n, esta Secretarí,a l?ºr acue~do , gaseosos y amoniacales.
eultivoi;, ¡mes que de tan preciosoele- con _te~renos prel?~rados para su _esta- del Pr2s1deote de la Repubhca, suphca
Vamos á dar á conocer los dos
16
1
mento los abastecen los ricos manan- blcLcimie~tol. dlefindi'tfiivo.l d
b
á_ vd._ qtue,,acogie~do ªt idea_tc_ool páatr · sistemas principales ele conservar los
. l
.
t
t b. t
as mu t1p es I cu ta es y so re to- t1co m eres, se sirva rasm1 ir a 1os
., ¡
· ¡ bl
d
..
tia es que pe1manen emen e 10 an
t
d
f
.
. t d 1
• tar·o de fincas rui·ales ubicadas estierco es, y no 1a arrmos el sish
_,.. .
e1o e1 cos o e1 racc1onamrnn o, e os propie · 1 s
·
b ¡
• d l .
.
·
ue lC a CO!ul 11ei ª·
desmontes y demás operaciones de -Ja dentro de los límites de esa Entidad fe. tema e_ ga, lll e si_st~ma mglés,
El clima favorece también á di- preparación de los terrenos, á todas Ju- derativa de su merecido cargo, invitán- porque s1 es~os pr~cedument?s puechos pueblos. pues el de Zaragoza es ces necesaria pata instalar en ellos con- doles á que se reunan y á que la estu- den aconseprse a una agricultura
templado y el de Aramberri caliente. venientemente á los colonos y permitir- dien, para que si les pareciere conve- adelantada, enseñarlos aquí sería
Los terrenos de este último, produ- les consa_grar1, desde luego sus esfuerzos niente, hagan á esta Secretaria_ directa- exigir á un país que no tiene camicen con muy buen éxito, dos cose- y_ su ~apital_a las Jabor~s _de la produc- mente 6_po~ coi:i,ducto del Gobierno del nos vecinales ]a creación de caminos
chas de maíz al año, friJ. ol, caña de ?1611_ i_nmedratamente ntil,. han estado Estado, rndicacion~s for~ale~ y clet~lla- de hierro, como dice muy bien un
impidiendo hasta ahora disponer con das acerca del precio, ub1cac1ón, clima,
t
t
, ¡ azúcar, algodón y toda clase de frn- ague fi □, tanto con uuo como con otro e11:tens1011
., y con d'1c10nes
•
de 1as t·1erras, auElor que enemas
a a vista .. ,
l
.
1
tas propias de tierra caliente.
sistema, de la mayor parte de los terre- á fin de que tomándolas en considera- : . e5terco ern que p~samo~ a desComo un ejemplo de las facilida- nos baldíos ya deslindados. y de que se ción con el. empeño que reclaman y á cnb1r es _el que aconsepmos a nuesrles &lt;]lle hay en aquellas .localidades encuentra en posesión el Gobierno.
su vista, pueda resolverse si se debe em- tras cultivadores por ser sencillo y
de rlcrlicarse fructuosamente al traba- Pero el segundo procedimiento está prender desde luego el respectivo tra- no tan dispendioso como el de bojo, citaremoe el caso de que en la ya comenzando á dar los resul_tados que baj? p~ra desviar hacia nuestro país á yas. de que hablaremos luego desSierra de Santa María, jurisdicción de él eran de esp_erarse, y fácil es con- los rnm1gra?'.e~europeos que liasta aho- pués.
rle Galcana, se ha establecido un grn- ve_ncerse, consultando los datos que p~- rase han drngido ~ otros ,.
Separado el estercolero ele la ha&gt;º de laboriosos norte-americanos bhca esta Secretaría, de que crece srn "f c,111 más.seg~ndad podrn proceder- hitación principal pern ta 11
_
.
• .
. ' cesar el número de con tratos celebrados se a ese trabaJO si, como es de esperar.
'
. cerca C?
\
con el 1111 de clcd1cai se al cul!1vo Icon Empresas particulares, que arngu- se ele la ilustración de ese Gobierno, pe- mo sea P?s1ble de i?s establos, apr(S
rle la papa, r¡ue en aquellas latitu- ran el establecimiento de m2-yor núme- netrado de Ja gran importancia que ~os y poc1\gas, se ~1spone con gmdes ,;e produce de _muy excelente ca- ro de Colonias. En varias de ellas, co- tendrá para el desenvolvimiento de la prros Y mortero s1 el suelo es perlidad, y ha obtemdo en muy poco , roo la de Topolobampo, las establecidas riqueza de ese Estado, la fijación den• meable, pues en el caso contrario
tiempo resulrados halagadores, para'. en í'hihuahua y Sonora y la. que acaba tro de sus límites de Colonias extran- esto es, si el terreno es arcilloso
¡;Í ~ismos y para la comal'C~ circun-J de fundarse en Metlal~oyuca, son clig- je;as, no v~cila en decret_a~ ?¡ mayor imperm~able, basta apisonar bien la
vecrna la cual se ha convertido ya en :nos de llamar_ la atenc16;1 ~o.s a_del~nt~s numero pos_1ble _de franqmcrn~ en favor superficie y darle una forma ligeraun pequeño centro de aclividad y de q~e están realizando la 1mcrnt1va md_1- ele los propietarios que fraccionen ter- mente convexa á fin de qu · l
._
d .,
. vidual de los colonos y la perseverancia renos para venderlos en lotes, co11tán.
d b _e dos1on
pro _uc~wn.
.
,
! de las Empresas
dose entre ellas la de exceptuarlos en n~s no permanezcan e a¡o e es0.1ala y que l~s localidades a que '
La&amp; circunstancias del momento ese caso, del impuesto sobre traslación t1erc?l. ~\rededor se_ ab~e una renos hcmoH r¿fendo, contaran ~on el actual son ent¡;ramente propicills para de dominio.
guenta hgeramentt (nclmada para
esfuerzo de colonos tan Jabonosos, dar un impulso sério y vigoroso á la Me es grato, por último, hacer á vd. que se escurra el l\qmdo que fluye
como los qne hemos mencionado.
colo1iizaci6n de la República, pues, por una recomeodaci6n especial del asunto, del estercolero y lo conduzca á un
.,

re~ipiente construído en la parte más
bap engredado, 6 mejor e~ladrillae~~ Por fuera ~e la r~~uenta se leta ~~a especie de 11bazo de gra~~ aicilla, qu ~ te~ga un mttro de
i e 10 pdor u_n ce~t!me~ro ele altm?
or_~an dique, c unp1da que el 11qui O ?ne se es~urre del estiércol
sa
uera _c~:11º igual mente el que
p_ne an 1Enezc arse~e. las ag uas extenores.
n e1 recipiente antes men. d
c10na
o
se
co
d
. Ioca una bo mba d e
1t11 ª era qui e ~1r~adpara regar el monon con e 11qm o que
d
,
d
. ·
pro uzca, ~
ssacar1_e Y t~~o 5itarlo
¡ end tonele_s s1
111zar ~ . e5ta O líqmdo.
e_11ig1en
~u~eredu
o a recipiente ¡05 ocmes
D
de
t bl 1
d. ,
.
, 1os des ª os Y cua 1 ª 5 por medw
d e con
d uctos
d poco costosos
· ' y coloel anl ºt ~ 11 ª do 0pue 5t·º dde la_ bomba
as de nnas e.1os cna os y Jornaleros e 1a _g ranp, se tendrá reunido
en un s61~ punto todos los elementos de fertilidad que posee una casa
de labranza.

1\ r~ 1\ onl"" ~11\n

,

•

,

,

•

•

,

0

1

•l 11~..
ace
G t

•

I

1

?º·.

1:

t·!

eg.

l

1¡
e¡
E,

el
se

e:

º.

JJ~ia

1

1i

•

1

,. a·

fo

1~
rr

h:

::1

~
1
1

Sa!
tos 1
vo:

2~
di~
int ,,
vec

eli
de
tic,
]es 1

pre,
och

é

•

°

g;

1

"::et

REO DE MUER'fE.--El sen ten- OPINION ACERCA DEL PREGOBERNADOR DE GUANAciado á 1a pena capita~Lu(~ .Aguilar, SIDENTE.---En el CLEVELAND JU.ATO.-El H. Congreso del Estase ha s111"ado de la aphcac16n de esta PLAINT DEAL~R, encontr~r~lOS una do de GuannJuato, ha nombrado Gopena. .
.
. ,
correspondencia sobre Mex,co, que bernador de dicho Estado, por falleH~c1endo refere1:?1U a este asun to, extractamos á continuación:
cimiento del funci onario que desemen dias pasados d1.10 nuestro colrga
"El Presidente Porfirio Díaz es ¡.cñaba aquel puesto, al Sr. Lic. Don
La Drf ensa que el Sr. Gral. Escobe- un individuo de y para el pueblo. Joaquín Obreo-6n Gonz:ílez
do había hecho gestiones en fayor del Es un hombre que se ha formado á
El nue1·0 g;bernante ha .,.:ido bien
~ent.enciado; y ello _es de todo púnto sí mismo; él ha hecho del México recibido por el pueblo 0·1ianaj ua tense
mexacto, pues que en nPgocios de moderno lo que es hoy y si el país á, J·uzo-•ir
11or las manit'estnc;on"s &lt;111~
0
eS •a
cla
,
¡,
1
·d
'd
,
·
fl
,
•
'
.
'
'
v, ·"r.
e
, se, ,1 ey ec1 e ) 110 m nen- atrev1esa actua 1mente por una epo- se le h'm hecho• al ' ocu1,ar' el' c·1rcro
·
,
..
,
,
·
.
.
,
.
.
,
'
'
'
'
'
o 'º
mas p111 ac,as fle mnguna 0spec10, lo ca d1f\cil esto es debido a las ·con- que nos referim os ·
·
cual sabe muy bien el Sr. Gral. alu- tinuadas' sequías á la gradual deJ1 'S MINAS DE VII L 'I DA)[1'
d 'd
,
1'
.
.
, " .1 .
"
,.
1 o Y seguramente lo tomaría en preciación de la plata y á la libera- -Por infonlle8 que ten ernos de aquccuenta· para no inter\'enir co1110 110 lt'dad del gobiºerno en concecler sL1b- lla loca1·.,
J sa bemo~ q ne 1·anas
· mi1uac,
ha intervenido
para
nada
en
el
caso.
venciones
á los ferrocarriles induci·
·
·
d
,
l
h
. ·t
d
,
. nas han pr111c1pia o a e rrr lmcnos
1 0 que ay e1e ciei o es que nega o do por el deseo de fomentrrr los 111- resultado~, consistentes esencialmenel 'l.mparo al reo en referencia por la tereses materiales del país.
te en la rrbundancia de carga del meSu¡)rem a C01•te de ·J ns t·lürn,
· so1·ic1t
· 6 En cuanto al progreso mtelectua
·
\ tal que de dichas minas se extrae.
por conducto de su defensor la gracia de esta nación lo único que puedo Lo celebramos.
ele co nmu t aci'6 n fmzosa
•
de ¡a pena decir
· es que la' clase meJor
· de los
impuesta, gracia que le fné negada m~xicanos se cuenta entre los pue- LA CASA ~E MONEDA DE ,SAN
por 110 haber estado fundada en las blos más educados del mundo. Son LUI~ POTOS~. -La Se_cre~ana de
disposiciones de la ley, dentro de las hábiles lingüistas y en artes y cien- Hac1~~da ha d1cta1lo la s1g111entc recuales puede_ co~cederse;_ habi~ndose cías no se quedan atras, como se solncw~: ,.
.
por este motn:o..J uzgado imp·roccden- puede probar por los informes de
«Sec1 eta, ~a de E~tad_~ J. del ~ospate aquel~a sohciturl.
los distintos congresos científicos en cho ~e _Hacwnda. ! ~1,~d1to Pu~hco.
El m_ismo reo? _presentó despncs que México ha tomado parte última- -:;Mcx1co.-Secc10n -l·-Mesa ·2- -- - -- - -·- --~-- - - ele la pnmera solicitud, otra pidien- mente.
numero ?,381. ~
do indulto de la pena capital, no obaLa educación obligatoria, introduHoy digo al ~e1'.or Gobernador de
EL SR. GRAL. B. REYES.-Ha- tan te habér~ele negado en otro tiern- cida por el presidente Díaz, cambia- ese Esta?o_ lo sigm~rtt~:,,,
. .
hiendo solicitado licencia á la Le- po esta g1:acrn. El H. Congreso, en- rá dentro de poco por completo las
«El P1_es1dente de_ 1?~ J!jstados ~mgislatura Local el Sr. Gobernador contrando hoy . razones de eqnidad condiciones .de las clases obreras.
d?s Mexicanos, rec1b10 la comumcapara salir del territorio del Estado que ameritan el acceder :í lo pedi- El capital extranjero afluye al país CJÓn que P?r conduct'. 1 de Yd. elevan
por uno~ ?ías,, p~ra tratar_. asuntos do por Luis Aguilar, ha conmntádo- en busca Lle empleo, no tanto en los co111e1ciantes y m,rneros ~el ~stadel sery1c10 p_ubhco,_ y h~b1end~se~e le la pen_a d~ muer'.e por _la mayor propiedades mineras, como en el ele- ~o, c~n fe_cha ~l del ,wtu~l, iefeiente
conced1dn dicha hcenc1a, pnnc1- extraordiuaria de diez y stis años rle sarrollo ele Jas vastas riquezas 1111- a la snbsisten_crn de la Cltsa de Mopi6 á hal er uso de ella el 17 del prisión, con una cuarta parte má, neras del país.
neda es~.ablcc1da en esa cnulail, y Re
actual .
de
retención
en
su
caso
que
e~
Al
.b.
t
•
¡
h
.
,
_
,
,
escn tr es as 1rn eas o ago ha
·6 servido
. ·fiacordar
. " ·dque en
t scontesta.,
Durante su ausencia queda al la mas
• • d e que conoz co c1 n,¡ 1uant
.
.fuerte que tigura• en IlllC"tr·,
· , con 1a conc1enc1a
¡ este d,t 1¡ . (es· a .,ecreta11a
'f
frente del Poder
Eiecutivo
el. Sr. lerr1slac16n
penal
vio-ente
·
que
a e ausura
.
,
o,
,
.º
'.'
. bº1en t 1 es ta d o ac t ua¡ d e M;,cxico,
· pe ta , a~a
¡· •ue. "'onc.
1,a de San Lms
Carlos Berardi , por nombramiento Como
se
ve
eons1der~c1ones
de
J
h
d
t
¡
e
o
0,1,
pa1dte
1
,
,.
•
- puf's e pasa o Ia mayor par e e e d
I 01111.i d't
·
tan d o bºe un ¡ programa
que rn me· I a o
. , rle · 1os u, ltº1mos t res anos
impar
G t·
q ue para el efecto hizo en .su. perso - ,ersa. rndole de la indicada han
na el H. Congre~o.
termrnado la salvación de la pena de mercancías norte-americanas en Mé- ien e o )1ern~ y q~ie consrnte _en
NUEVAS 'l.'RANVIAS -El espí- muerte del sentenciado {L que nos re- •
. d b
i
d ,
e concentrar lo mas posillle la acnl1iL·
ritu de meioras materiale~ sigue en ferimos
xdico, 'ft tedo cont~sar., ª 1 e~.,ds, qt u ci6n de la moneda, di,minnycndo así
,
J
·
,
•
•
•
uran e o o ese 1empo 1e s1 o rae
,f .
ri 0 .
•
esta ciudad tomando creces para b10n . Nosotros noG cougrau1la111os deque tado con tales consideraciones que s~I co~to Y pei ecciou:111 · ~u ,~1ecu0810
dcl público en g_eneral ! particular- sn't mengua del decor_o de_ la ley, se he aprehendido á amar y á respetar 16~ ; Y
pl~m se rle~uT1&gt;llam_p~umente para las mdustnas en actual haya pe~donado la vida a un reo de á los mexicanos.
latma~ientc, ª m_edid,t qnc '") an
ejercicio. Sabemos que se trata de rr_inerte a la vc7, q?e castigado hufiQue ¡05 americanos imiten á sus rescata~do,e las dive,·, n, 1 asas qt~e
una manera formal, del establecí- cien temen te ~u dehto, dejando , atis- vecinos del Sur en el estudio de in- hoy estan en J:oder rl ,•. ~11 s .resr,ecltmiento ele una línea de tram·ias, fecha á la somerlad.
lés tratando de adquirir el conocí- vos ~rrendHtanos. El GolHm:no toque partiendo de la Estaci6n del Gol- RESPE'rO A LA HIS'l'ORIA.- -A,í ~ie~to del hermoso idioma castella- .i;iara todas _la_s _me~irla s IJ'.le tiendan
111111
11
fo, termine en la f{¡,brica de clavos y pod~·íamos llam_ar al ~om enaje que no y muy pronto las relaciones en- ª ~v .ª!' petJUICIO: :1 J,,s
e!·os ,3· al
de alambre para cercas, tocando la se rrnde con el silen c10 a las aprecin.- tre ambas naciones serán mucho más co.nmc10, e~tab!tcten·ln nficrna_s ele
11
1
Gr~n Fundición Nacional Mexicana, ci~nes quc ~e hacen de los ac to, pú estrechas.---P/li/ijJjJ c. Roeder.
e?s.ayc .l' rl_ s~_o_menrl 0
, loc'.mvemr~tc
teméndose el proyecto de prolongar- bhcos ae qmeneR ya no v1nm, cnan- Cleveland, Abnl 15 de 13 93 .
l'.·llª que 1,, c11cula?~ n ,le! nume1a1a á los Baños del Topo Chico, con un do esas apreciaciones son ajustadas
, ,
.
, no no. ;.;ufra altera'.:1'.1ll alguna, pues
ramal á la Cervecería Cuauhtemoc. á. la verdqcl. Cuando n6 lo son, ser- LA ESfA'IUfl .~E Cl_!A Ull'I~- n,,_se ti:~ta de eu~1t1r papel para suEl autor del proyecto es persona de vicio y muy grande ~e presta _á la M~C-Lancgomac1on ~nen~ de la fa. ¡,hr el el mero acunarlo, como_ parecen
empresa y muy solvente, por ¡0 que historia, refutándolas, probando su bncadenommad~ «Ce~·-~ccna Cnanh- temerlo lo_s e1~aclod 1:,1m:• rcnrntes s
es probal;le que la ciudad cuente en inexactitud. La filosofía, el amor á temoc," ha recibido ulti~rnmento la n!irn•rn:-, :&lt;mn s111q1le11,e11te de rednbreves días con esta nueva y fácil la verdad, que e; la ca1·acterística dP está.tu¡.1, que representa a aquel he- c!r 1~.' cl: ,·ndu:&lt; ga.~to, 11'• acuñación,
via de comunicación, que conectará la raza humana. ac1,u,,,jan tal pro- roe azteca. :al eslatna, como ya d1- ~rn uiti1J1111u1r pon•,;,1 la cn11t1&lt;hul acncon las vias urbanas.
cedimicnt1•. Pllro ele c~o á ser objeto mos cn~nta a nuestros lectore$, fn~ nada. El ensanche i¡nc e;-1ge la CaEL H. CONGRESO.-El dfo 12 de un duelo las apreciaciones c¡nc se constrn1~a en,nn pueblo cercan.o :t sa de Moncrla ele cst;i c,qntnl parad
del actual, fué convocado á sesiones hacen, de quien en otros tiempos fi. Guadala1arn, Estatlo de ,Jalisco. ,ien- d_esarrollo de ,·st" ¡ hin, lm.o_ ncee~aextraorclinarias, por la DiputacilÍn gur6 en la política, lrny la di stancia do ella de b,arro.
. .
. no con,tar des1lc un P!':nc'.¡110 con la
.
te el H Cono-•·eso del Es- que media entrn la verdad )' el error
La obra a que nos relcrnnos es cu- parte ut1l de la mac¡mnana de la de
e1 manen
º' lo qne es- La vida pública es del público, e,.; d0 la· nosa
• y revea
¡ des d.e Jueg~ ¡,-'.s apt11.t1·
San L
· p otos1,, 1rnd1·&lt;' 111,n
, estar conP
tado
con el fin de. resolver
. ms
tim~ra conveniente sobre una licen- historia, y ya se YO que irá convertir des para_ e_sta clase de tnll)aJOS rlc los 1'enc1d~ ese Goh1en1t•, n-í como d
cia solicitada por el Sr. Gobernador uno de lo~ hechos que le pertenecen, que la h_icicron.
.
.
comcrc10 Y l?;; n!mc:-~~ del E~ta1lo,
Jara salir foera del territorio del mis- en motivo de un combate individual, La caJll: que la contiene, ha B1d0 he- de r¡uc el EJccnt1vo l• ederal, al ?lau~o Estado, p!!.ia tratar asuntos de es pretender atentar á la dignidad c~a especialmente con_ el fin de que Rnrar ePa Casa de Moneda, cmdará
• te ·é' 'blº . so'üre el nombra- del hombre es pc,nei· fucra de duda bten empacada, no sufra rlctenoro én de no causar trastorno alguno de
rn 1 s pu ic0'
.'
t.
't " Ch.
•
.
.
.
1 .
• .
•
miento del sustituto respecti1•0 en su que la m8JOr razón sea la espada. su iaspm e a
icago. ,
rn1poi tanc1a_ en os cu,1nt1o~os mtecaso y sobre la instancia de conmuta- Sugiérenos tales consideraciones el . Suponemos qu~ llamara, la aten- re~es q1~e directa 6_ mdercctumente
ci6n solicitada por el reo Luis Agui, caso reciente de q11e un hijo ele uno c16n de _lo~ que ns1ten e~ Certamen , se rclac:onau con (hclrn Casa de Molar.
de los hombres q?e fignr6 en prime- Colombmo: en clo~de ser~ ~?'puesta , n~da y _que merece c-n a~to _grado \a
El día 15 fijado por ¡,1 convocuto- ra fila en la reacm6n, y en el llama- con los p10ducto~ de la fab11ca.
piotecc10n y ayuda del Gobierno Feria á qne nos referimo,s, di6 pri~ci- do Iyiperio, ret1 á t'.n escrito!' por- TALA. DE LOS BOSQUES.-«El rle:;al.,,
.. . :. ,,
pio aquel H. Cuerpo a los trabaJOS, que este no p~bia s1110 rep~t1do el N acionah, en su número del 5 delco- ! . Lo que ti ''.nsc11bo :t~ustc?cs co~o
para los que fu6 llamado.
?oncept~ poht1_co, qu~ aquel persona- rricnte, llama la atención hacia la t.esuitado de ~u mamfoorac1on relat11
2
Despachaclos estos asuntos cerró Je mere?10 en v;d_a._ Smg~la: modo de desordenada tala de las selvas en ª· tscl_ia ~ del :➔ cl u'.il.
. ,
ayer la H. Legislatura, el período de combatir la opm16n publica, pues el país, pronosticando muy fatales ' M~xico, ,_,9 ~e Abnl de 1893.-.f.
sesiones extraordinarias expresado. que, aun lleya~do en el duelo 1~ ~eor consecuencias, á. menos de· qne se · I ~ii~antour, tirm~clo.-Si:e«. Matías
JUZGADO DE DISTRI'l'O.-Des- parte el ¡~enod1sta reta?o, podia ~ste adopten de una Yez alo·nnas medi- , He1 nandez Sobernn, Mnl'lerla~ y C\
de el lúnes de esta semana, se hallan recordai: a su adver~arto el s~bhme das para conservar los pi·oductos del . etc., etc,))
establecidas las Oficinas del Juzga- pensamiento de Galileo: "Y sm em- país. El articulista calcula que I VINO ESPECIAL DE TEQUILA
do de Dis trito en el Est~do, en la: barg~, se_ mueve,; Laº p'.·ensa debe 30.000,000 ~~ árboles se gast~ron en '-El afamado vino t'special de teqni~
cal~e del 'l1cat1:o, cnsrr, contigua al Pa- cond~n~r tamai1o ab~mdo,. en. ob~ la_ constrncc10n do nncstms /enoca- '. la, 1:,e vende en Lt ca, a del Sr. Ramon
lac10 de~ Gob1emo, a donde pueden se&lt;1.m,oa la magestad d;, sus '.neio_s Y rl'lles solamente y qn&lt;J las locomolo- Ug:artP, Grn1d a!aj arn, ,L:1 lisco.
con?mT11' l~s pcrson~s qu: tengan lle- al ::speto que se debe,,, la historia., ra~ ga~ta~ más de 1,000 t~neladrrs de
La.~ per~onas &lt;11 1e deseen haecr~e
goC1os autc dicho T11bu n,, l.
.
l RANV:I~S D~ UABLE.-Esta. lena diana mente. Ademas, durante I de aquella 111&lt;·rca1:t í.1, pueden clirio-ü·
pE_UDA E~TERIOR. ·- D1co el ya en sernc_IO ln na elevada de ca- los últimos 20 afí,ac-, os rl~cir, cle~?e HlS ~cdi_do, {L la v ,· 1s .. 11a &lt;¡ne rlertDwrw Oficial.
"
.
bl~ establecida desd~ la boca de
que c01:nenzaron a cons~rm1·,c los :e- : mo~ rnd1ca1a, (]lltell la expende bajo
«Po,r ?onducto _dvl ~aneo Nac10~al mma de San . .Anto~10 hasta. la via rrocarnle~, nnos 100 rmllones de ar- muy buen ns condic 011 e~.
rle .Mex1co,
han
N aCJonal Mexicano
1
'd sido
d 81tuadas. en Lon- 1del Ferrocarnl
l
. ' á. boles de,
. a1 rnn·cioron del suelo me--1·.
., 1 E'L PRO. i\fOTO l' -« "'1~ ! Lo l'OlllO t on,
drcs, ,as canti a es necesarias para a cua toca cerca de la Estac16n
rlc cano• 11],tn,, e:11:lJ'i , mns ¡ias1
·c•101.-1:1, 1I;\ : il!frCZ,a dÜ U,, d RJ'SO
•
~ r·ur
H
l c,111- (1 l ~ e · y 1
ef ectuar el· pago de l os cupones de 1, L a Leona,,, Con esta importante venimos cou nuesr&lt;o c,,k,,·t t' II q11e 'í, iff• en [ 11¡ . ¡
F 1· ·
los empré:;,titos· de 1888 I' 1890, c¡ ue mejora, q ne fac ilitn, la extmcci6n de mucho ele be h2ce,rse luerro"'¡nrn sal t'" ll! OLJ~' , 1c" ¡ e~ ' ·lll\;llt,i()llC~. 'e !Ci,
l d J r ·, · .
,¡
t ¡ d a· h
.
• '
o
'
'- - " ., a " ,,ga por es a me¡ora
venceran en_ O· e ;1. 10 \,, t~xrn,o, « .,1 n~ _me .a es , e 1c a m_ma, se h;1 cht vnr de la destrucción el reino vr.p:e - 1 TNAUGURACI0;1" DE ·uN· F Ecomo_la cantidad de~ , u1:t1 ,~ a )a amor- do mi pulso a los trabaJOS, ocupando- tal en i\[¿xico, y que de todos modos ROCA.lUUL .-J~ l die;,; seis del ac
t.izac16n , I11n ambos
con se en consecuencia
mayor :¡¡Úrnero de se h·'1n·
0· ··,,1,,tr,\ p:ira
que c"da
·
· l ErnpreHtitos,
el
•
•
·
'' ' a1·bt1l 1· ·1
• - t ii·•1l, 11~ e be ¡iub. er t 01111· ¡o'¡yugar·1a mauarre¡r
operanos
· '" '·1wlo monos' , por , i·aci'o' n 1¡el ¡·erroca l'l't··1 de 'fé
· á
, l ot:i. to c:stipu
• • at· o, al efecto en b
¡ que· el que- antes se oc11¡m- lado se re· 111 1,h&lt;'
• ;, · · · ·
it x1co
o:;
con
1
a
os
iespec
nos.&gt;,
an
en
rr
misma,
roma.
dos
retoños.-(
'
i
:
!w
1lii,cinrn
Trader.)
Tulancingo,
l

1

•

A~RrnU~TURA YGANA~ERIA.

i

3

•

I

!ª

1

&lt;..,

((

'-

r. .

"

\ ))

�LA YOZ DE NUEVO-LEON.

4

¡
Ab ·1 28 lle 1893.-Lic. E.
,fnzgatlo el juicio de tcstnmen!~r~a de 1:~ Srn. ,Josefa ¡ ~Iontcmorclos, . n
Quintero·
publíe¡uense
en
el
Per1od1co
Ollcial
Y
en
«La
.
Gaztán.
-A.Ca,
los To,ns.-A.-Luis G.
CRONICA PINANCIERA.--205
J uzrrado 2º de lo civil 1~ fracción juclicial...A. Voz de Nuevo.León,,, los edictob á que ~e refiere la
Bolaños.
La situación financiera permanece Estadoo ele Nncvo-LC'6n .......Documentos. ,_,Méx1-. te linal del artículo citado; dénsc l_os av1s?s que 1,rc~1c_______________
ne el artículo 2H tle la lc1• &lt;le Hac1entln. vigente, y cite•
EDICTO.
sin alteración en ningún punto esen- co. - 1892-1893. -cincuenta crntan1H.
se
lL
lm1
interesados
n
jnutn
para
los
efectos
que
ex
pre,:a
Juzo-atlo
de
Lntr·as
ele la 7~ fracci6n J. udicia,1.
00n focha ele hoy se raclicú en e¡¡tc J ur.gado el l:ll n.rtícnlo l(j(i() del Cótligo citado. Notif1qucse. J,,1 decial , con el dinero firme y los tipos.
"
M
y firmó el C. ,Juez de Letras de la a~ fracción ju- -Eb~cll'l de N uevo-León.-Documentos.- ' eelevado:"). Durante la semana capi- juicio de intestado del Sr. Anselmo Monh•s, Ye- cretó
tlicial: do1' fé.-Lic. 8cveriano i':&gt;alinas.-,\.-(,'arlos xico.-1892-1893.-Cincuenta centavos.
ciuo que fué ele esta ciudad.
.
talistas particulares han venido ofre- Lo que se hace saber al públtco para que l_as .Barbosa...:..A-Juan de D. Villanueva.-Trcs rúbricas. En el juicio que ante este Juzgado prom_ueve
Lo que se publica en esta forma conforme á lo dis- el Sr·. J esús María Garr.a Cailamar, relativo :Í,
ciendo á comerciantes grandes su- personas que se crean con derecho á. la h?rencia, puesto
en el auto inserto.
d
mas al diez por ciento, por conduc- comparezcan á deducirlo de~tro clcl térmu~o _que Linares, Mayo seis de mil ochocientos noventa y tres. que_se le conceda licencia Judicial para yen er
el articulo 168:3 cl&lt;.&gt;1 06&lt;l1go de procccl11nicn- -1 ic. Seiwiano 8alinas.-A.-Oarlos Barl,Jw. - A. - bienes de menores, se ha dictado un auto del teto de sus corn:&lt;lorcs, más no han fija
.J11a,1 de f) , Villanucva.
] 00-1-2
tos civiles.
-----nor siguiente.
mostrado la menor disposición de Monterrey, uayo 18 de 189~. .....,Lic. C. Loza- - - - - - - -EDTOTO.
Montemorclos Abril 27 ,·cintisictc de 1893
no.- A . .....,j!Jm·tiniano Garza. -A. .....Jl1anuel Jirebajar del _tipo de los bancos.
Juzgado ele Letras de la 3~ fracción judicial. mil ochocientos ~oventa y trcs.-Vista la ~cepménez. ·
205-206-207. --Linares.--Nuevo-León.--Documcntos.--1\l éxi- taci6n y protesta que antecede, de?fa d_e discerco.--1892-1893.--Cincuenta centavos.
nir y discierno el caro-o de tutor rntermo al Sr.
EDICTO.
Hoy
se
radicó
en
este
Juzgado
el
juicio
Lle
inCipriano Ordoñcz de°la menor Librada G~rza,
Ño somos r.osotros ·de los q_ue Juzgado 2~ constitucional.~1~ fracci6njudi- testado de D~ Lconarda Arredondo.
para
en las diligencias de venta de bienes
r
"d
¡O s negoclOS cial.-Estado de Nucvo-León.--Documentos.--- Las personas qne se consideren con derecho á ele la que
misma,
la represente confoi:mc á derecho,
aiectan consi erar que
•
· México.---1892-1893.---Cincuent..'t centavos.
la
herencia,
C'omparecerún
á
dedncirlo
en
e
l
térconfiriéndole
al
efecto, cuantas facultades fueren
andan mal aquí; desde la _catastrofe Con fecha de hoy se radicó en csteJnzgado el
mino
que
fija
el
artículo
1685
del
C6digo
de
necesarias
para
el
cumplim_iento. d? sn encargo,
Barincr, ocurrida en Noviembre de juicio testamentario del Sr. Dionisio Cantú, YCProcedimientos civiles vigente.
debiéndose publicar est.e d1sccrrnm!en~o como. el
1390 ~l mundo todo ha estado atra- cino que fné de esta cinclad. , .
'd
' ·
¡
ada ~ Lo que se hace saber al publico, para que las Linares, ú qtlince dc- Mayo de mil ochocfontos nombramiento de tutor, en el Pcnódico Oficial
ve.san O por una cnsi~ pro 01 ig.
persouas que se crean con derecho á la herencia, 11 oventa y tt-es.--Lic. Severiano Salinas.--A...-- del Estado y ((La Voz de ~uevo-León&gt;i,¡?ortres
y funesta. Mucho mas ha sufrido comparezcan á deducirlo dentro del término que Carlos Barbosa..... A.- Juan de D. Villanueva. veces, en cumplimiento de lo que J_Jr~viene ~l
EDICTO.
a~tícul? 1366 del ~ódigo &lt;le Procedimientos c1Australia que México, pues aqui más fija e.l ~rtículo 1659 del C6digo de ProcedimicnJ uzgado 2º constitucional de Pesquel·ía Chi-¡
viles v1~ente. N_otifíqucse. Así el C. J ucz de
1
bien hemos padecido á consecuen- tos11.~1VIlcs. ,._,.
d
. e
•
. l' . 1 lo ¡Jrove)'Ó y
-.México.-- Letras e e la 7n.·. f'racc.1'6n J~c:,cia
· d- d
- d
l
11
J.H.onterey, 1,'.Layo 8 e 1893........ 1.11c. • 1Jozar ca, Nuevo-Le6n. . .-Documentos.
t
t
firmó:
darnos
fé
......
Lic.
Gaitán
A...... N . P. Sec1a e os anos e ma as cosec as no. .....A ..... Jlm·tiniano Garza ..... A . .....,Mam1el Ji- 1892- 1893.-Cmenen a ccn avos.
.
.
1 ........ F.
d
·
,
J
d
1
·
•
•
d
IO
o-ovia.A
......
Lms
G.
Bo
aÉos........
urna os.
Y por la depredación de la plata, 1nénez.
___
206
H oy se radico en este uzga o e Jm010 e
T
bl'
·cnto
del
auto
intestamentaría de la Sra. Dorotea Rodríguez, . ..L.!O que se pu ica en cump m11
•
que por un exceso 1e esp.ec~la.ción. - - - -EDICTO. - - - vecina que fué de esta Villa en la congregación lDSMerto.t
A.b •i 2S de 1893 .....,Líe E
Mal que les pese a los pes1m1sta~, Juzgado 2~ de lo civil, 1~ fracción judicial.- de
Zacatecas.
. on emore1os,
n
.
. . ~.
Gaitán........ A . ...... Qarlo8 Ton-e8. ,_.A . ...., Lws G.
México tiene ante sí un porvenir Estado de N. Le6n.-Documentos.-México.L o que se h acc saber a1 p Úbli
1
copara que 1as B l ñ
205
más halagüeño que el que ellos le 1892-1893.-cincucnta centavos.
personas que se crean con derecho á la herencia O zos.
'
d
En el juicio testamentario del Sr. Dionicio
•·
w
conceden: · puede nuestra mone a cantú se ha dictado un auto que á la letra dice: se presenten á deducirlo en el término de trein- ~~~~~~ 2
días, que se contarán desde la publicación del =
corrientt estar depreciada y por des- &lt;(.illontcney, Mayo dieeiseis de mil ochocicn- ta
último edicto, que se harán de dic:r. en diez días
gracia hemo..: ptrd ido m1.1cho di ncro tos noventa y tres.-Visto el nombramiento de en el Periódico Oficial y en «La Voz de N ucvodebí ¡0 ~ la-; e tll ~a~ ;irriba enunicr~\- tntor de los menor&lt;.'s M~ Dolorc:-1, Felipe y Re- Lc6n" de &lt;"onformidad con lo. dispu~sto en el ar.
giuo c-antú, pura rcprC'sentarlos en rste juicio,
das; pero el pah sigue: en e l ll1bl11ü en la persona del Lic. León E. Al&lt;lape; tículo lü85 &lt;le! Código &lt;le Procedimientos civiestado que gu;trJab.1 ~ntes dd ot.J- vista su aceptación y protesta, debía de diccr- les.Prsqucría Chica, Mayo 3 de 1893.-Cal'num
i Cuidado eon la Tisis !
ño &lt;le 1890, esto es: rico hasta lo in- nirlc y le dicierno tal cargo otorgándole todas García.--&lt; A . .....Julicm.l Olwpa.,-, A ....... T'aleriano
Una tosesita es el eocreible en recursos naturales, y su las facultades que la ley le acuerda paraou buen de kr, Garza.
206.
mienzo
de la Tisis.
desempeño. Notifiquese y publíquesc este auto
EDICTO.
pueblo, que ha demostrado poseer poi· tres veces consecutivas en el «Periódico OfiUna gran parte de la
notables aptitudes para negocios, es cial»y«LaVozdeNuevoLeón»comosedispone J nzgado 2? de lo Civil--1 ~ fracción judicial,-poblaeión de la tierra
de N uevo-Le6n.----Documentos.---Mé
como ent6nces una Nación progre- en el art. 1,366 del Código de Procedimientos Estado
sueumbe anualmente á
civiles. Lo decretó y firmó el c. Juez 2~ de lo xico.---1892.-1893.---Cincuenta centavos.
los ataques de esa trai~
Con esta fecha se radicaron en este J uzgaclo
sis ta Y cm ¡m.: ndedora.
civil.--Dam,os fé.--Líc. Lozano.--A,--canuto S.
dora
enfermedad, pero
los juicios de intestado y testamentaría de la
*
~rn,rtil1ez.--A.--1tanuel Jimenez.--Rúbricas.
Ud.
no
sueumbirá si no
**
Lo qne se publica en Psta forma en cumpli- Sra. Cecilia Lozano de Guajardo y de su espose
deseuida
y en tiempo
so Apolonio Guajardo, respectivamente , Tccinos
I Ian estado pasando de boca en miento &lt;le lo dispuesto en el auto inserto.
oportuno,
DESDE
AHORA
que
fueron
de
ésta
Ciudad.
1 ~. de 1893A.-Li:. C. Loza·t
varios
rumores
absurdos
tocanMoiAiterreI~
Mayol
Lo
que
se
hace
saber
al
público
para
que
las
boc&lt;
empieza á nsar la
no.--- .---u.Lanue Jlmenez.--- .---.ulartiniano
personas qne se crean con derecho á la herencia.
te á nuestras gran des instituciones Gm·za. _ _ _ _ _
20ó-i06-207
se presenten á deducirlo dentro del término que
bancarias, v en un0 de los casos han EDICTO.
fija el art. 1685 del C6&lt;ligo de Procedimientos
hallado eco en la Prensa; pero no Juzgado de L etras de la 7~ fracción judicial. Civiles.
hay aquí un banco que r,o esté del --Estado de Nuevo-León.--Documentos.--Méxi- Monterrey, :Mayo 9 d01893.---.Lic. O. Lozaco.--1892-: 893.--Cincuenta centavos.
Jimenez.--A--lllmtinicmo Gm·CE
todo solvente y en posición de CU· En ocho del mes actual, se radicó en este Juz- no.--A.--lllanuel
za.
206.
~
ACEITE
PURO
de
HIGADO
de BACALAO
- - - - - - - - - - -- - - - - - brir sus obligaciones para con sus gado, el juicio de intestado de la Sra. Antonia
CON
EDICTO.
depositantes y los tenedores de sus Ocaiios, vecina que fué de esta ciudad.
Ju1.gado 2~ de lo Civil, 1~ fracción judicial,
HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
d ·
Lo qne se pone en conocimiento del pC1blico Estado
:1
de Nuevo-León.---Documentos.---MéMedicina conocida en todo el mundo estando
1
L
va or~s.
as grane es casas e giro tiai·ii los efectos del artículo 1685 del Código de
ya probado con el testimonio de los mejores
xico.---1892-1893.---C'incuenta
centavos.
de la República son muy fuertes, y Procedimientos civiles.
·
médicos qne ca.ra radicalmente:
Con fecha veintiocho del mes de Abril prómcn.cd al c-;piritu conservador del .'.\Iontemorelos, Mayo 12 de 1893.--Lic. E. ximo
La Tisis. La. Anemia. La Escrófula.
pasado se radic6 en este Juzgado el juicio
pueblo i\Ie.xicano, . ~;tá el pais en Gailán.--A.--N. P. Segovia.--A.--Lwis G. Bo- testamentario del Dr. Albino G. Martincz, veLa Tos y Resfriados.
7
3 6
La Debilidad General.
ln ucho meJor pos1c1on que lo que l_ ños.
EIJlUTO.
l00- - cino que fué &lt;le esta Ciudad.
Lo que se hace saber al público para que las
El Raquitismo en los Niños.
consideran los que se dejan llevar Juzgado 2~ de lo Civil, 1~ fracción judicial, personas
que se crean con derecho á la h e rencia
No
os
dejeis
engañar por las pretensionea
tk rumores siniestros.-( Tlze Me- Estado de Nuevo· Lc6n.---Documentos.---.Mé- se presenten á deducirlo dentro del término que
argumentos 6 pretextos de imitaclores y falsificn.dores de profesión. Exijid la legítima
wrican Fhumcier.)
xico.---1892-1893.---Cincuenta centavos.
fija al art. 1659 del Código de Procedimientos
Con esta fecha se radic6 en este Juzgado el Civiles.
EMULSION DE SCOTT.
DE VENTA EN TOCAS PARTES. - ....,..-......&amp;.JZ;~"'~~rrn~~~s~w~~~~~~~'!'!'- juicio de intestado del Sr. Rufino Cantú Tre- Munterrey', Mayo 8 de 1893.---Lic. C. Loza. :::.. - - viño, vecino qne fué de esta Ciudad.
no.----.A..--.1Uanuel Junenez. ---A. --- _'ucirtini&lt;i120
SCOTT
&amp;BOWNE, Químicos, NUEVA YORK.
Lo que se hace saber al público, para que las Gai·za.
2&lt;H 20.5 206
El parcl1e poroso "Excelslor'' d~ Scott 1 Bowae K
personas que se crean con derecho á la herencia,
el mejor.
EDICTO.
comparezcan á deducirlo dentro del término que
Juzgado 2? Constitucional de la Villa de ti V
! I!!
d f'
\1
fija el art. 1,685 del c6digo de Procedimientos Santiago,
Estado de Nuevo-León. -Documen- 6'8
i0 !Ca e a wIUZ,--1,0D errey,
civiles.
tos.-México. -1892-1893.-Cincucnta centaJfonterrey, Mayo 11 de 1893.---Lic. C. Lo- vos.
EDICTO.
.i uzga&lt;ÍO 2? de 1o civil, 1•~ fracción judicial, zano. ----A. ---Manuel Jimenez. ----A. ----AJarti- Por disposición del C. J ucz de Letras de la
~~~tado de N11&lt;'VO uón.--Docu!ncntos.--;\féxico. niano Garza.
21: fracción judicial y por auto fecha.de hoy, se
República Me~icana.--J uzgado 2~ Constitu- dio por radicado en est.e Juzgado el juicio de
J ~92-189:3.--óncuenta centavos.
con focha de hoy se rndicaron en este juzga- cional.-Bustamante.-Estado de N nevo-León. intestamentaría del finado D . .Manuel Rojas, OALLEDEL CmrnncroNmc. 21.--McNrERREY,
tln los juicios de iutestarncntarfa de D. Il&lt;lefon- --Documentos.--México.--1892 1893.--Cincucu- vecino que fué de esta Villa.
so Nirio y de su esposa Adelai&lt;la Ca$as, vecmos ta centavos.
Lo que se manda publicar por tres veces en
En este establecimiento se halla de
Hoy se radic6 en este J nzgado el intestado de el «Periódico Oficialn dd Estado y en «La Voz
l¡ne fucr&lt;m de ésta ciudad.
\'enta el célebre
la
Sra.
D~
Francisca
Gonzálcz
Zarza,
vecina
que
1.0 que HC hace saber al público para que las
de Nuevo-León,» de conformidad con el arll(_'n;onas que se crean. con derec~w {~ la herenc!a fué de esta Villa.
tículo 1685 del Código de Procedimientos CiviLo que se hace sabei· al público, para que las les y para los efectos que eu el mismo se ext-omparczrnn á dedu~1rlo en el ter.mi.no que .fiJ_a
t•I art. rn8-".í del cód igo de ProcC'cl1rmcnt0s c1v1- personas que se crean con derecho en los bienes presan.
de dicha finada, se presenten á. deducirlo ante
ies.
Villa de Santago, tres de Abril de mil
~1onk1T&lt;'Y, Mayo 12 de 1803.--Lic. c. Lozano. este dPtmi cargo, cu el término que fija el artí- ochocientos noventa y tres.-J esús JI. Cordero.
Específico para curar toda clase de heridas 6
-A.--w11rnel .limencz.--A.---:.rartiniano Garza. culo 1685 del Código de Proce&lt;limientos civiles. --A.--Te6filo Garza.-A.--Br&lt;1.ulio Garzct llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es
20H00-207.
Mayo 6 de 1893.--Juan Zamo- García.
un remedio eficaz contra las fist-0las antiguas y
- - - - - - - - - - raBustamante,
2Ql 205 20&amp;.
y Scmlos.--A.--Luciano González.--A.--Ped1·0 - - - - Eu1·uto.
callosas.---Cura toda c1asc de enfermedades cu100-3-6
,luzgn,lti ~delo ci\"il.-1~ fracción judicial.-Estado Cázal'ee.
Juzgado de letras de la 7~ fracción judicial.- taneas.---Cura las almorranas.--Conige completle ~11e,·o-León.- Documentós.--México.--1b92-l893.-- República Mexicana,-J nzgado 'l!! Constitucional.- Estado de Nuevo-León . -Documentos.-l\ l éxi- tamente el zumbido y el mal &lt;le los oid0s. Ali-...
l Íl!(•!t('lll:t re11tll s.
austamante.-Estado de N uevo-Leóu,-Dqcumentos.
via el dolor de muelas.---Es un correctivo muy
oo.-l 892-1893. -Cincucnta centavos.
En lo, juir,ios rlc ¡;testar\,) de D Jl&lt;lefonRo Niño~- d~ -1Iéxico.-1892-I803.-Cinc4enta centavos.
~n ecpo,a .\,{elaida ('a~M, se lia dictado un auto que a
Ea el juicio de intestado de D~ Francisca González
En el juicio que ante est;e Juzgado promueve eficaz y muy pronto, en los rasos de gota, r eu.
Zarza, ha recaído un auto del tenor siguiente.
111 letra dice:
el Sr. J esús l\1aría Garza Qañamar relativo á matismo y enfermedades del bazo.---Quita la in_-.
11).lont¡•rrc~-, Mnyo dicciscis_de mil ochocientos noven• Bustamante, Mayo nueve de mil ochocientos noventa que i-e le conceda licencia judicial para vender flación y el dolor de los ojos.---Para curar las.
fa v trc~.-\'i.,fo el nomuram1ento de tutor hecho por el y tres.-Vista la aceptación y protesta del C. Ruperto
11,¿nor ,loa:• .:--iiio en la persona del Sr. Carlos Quibrem; Flores para desempeñar el cargo de tutor interino de bienes de menores, se ha dictado un auto del te- quemaduras basta labarlas una vez ó dos con el
bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo é
Yiatn Bll ac-eptnción y protesta, debía de discernirle y le los menores 111aría del Refugio. Eoriqueta y Adolfo Flo- nor siguiente.
,!;Mcicrno el car¡ro otorgnndolc torlas las facultadPs que res. Yi~to el nombrnmiento ele tutor interino hecho .Muntemorelos, Abril (25) veinticinco de (1893) introduciendo en las narices un poco de algod(in
la le~- le i1,·uerda para sn lrncn dcsempeíio. Kotifíque- por los jóYcnes :Manuel y Antonio Flores, mayores de
mil ochocientos n.oventa y tres.-Por presenta- mojado en el mismo licor, se detiene completaH· y ·11111,líquPF.e este auto por tres ,·eces consecutivas en catorce aí"ío~, en ]11, persona del C. José M~ Oelfino San••I l'eriúdico Oficial y en «La \'o;,; de Nuevo-León" pa• tos, para r¡ue los rcrreseote en este juicio de intestado do y admitido el presente ocurso con los recados mente la efusión de sangre, etc.
Oon respecto al modo de usarse, consultase Ja
ra lo~ rfectos que toxpresa el artículo 136G del Código de de la Sra. D~ Francisca González Zarza; vista la acep que adjunta en cuanto ha lugar en derecho.
h·, e&lt;•rlimientog (ivile11. lo decretó y firmó el C. Juez tación y protesta de dicho tutor, debía ele discernirles á Con fundamento en el artículo 139-! del Códi- r~ceta que acompaña á cada pomo, que se dít
._'?"'-'In Cil'il: damos fé-Lic. C. Lozano.--A.- Canuto ambos tutores interinos y les di$cierno dicho cargo pa- go de Procedimientos civiles vigente, se conce- gratis en el mismo establecimiento.
:--:. Uartínez.-A.- Manuel Jiménez-- Rúbricas,,.
ra que representen á los expresados menores en el jníPrecio del bote...... ........ .... 50 centavos.
Lo ,¡11l' se publica en esta forma en cumplimiento del cio hereditario de que so trata, y les concedo las facul- de al promovente el término de diez días para
auto iu~ert-1.
tades qne la ley lea acuerda para su buen desempeño. que compruebe los hechos que mC&gt;nciona el artíPordocena ...................... $ 4, .50 ,,
:i[o11tcrroy, Ma _,·o 16 &lt;le 1893.- Lic. O. Lozano.-A.- Notifíquese v publíquese este auto en el Periódico Ofi- culo 1373 clel propio Código, reservándose el
Monterrey, Marzo 23 de 1893.
,11,m,,el -limfncz.-.A..- illartinia,l~ Garza.
100-1·2 cial y "La Voz de Nuevo-León,» de conformidad con el
artículo 13G6 del Código de Procedimientos civiles. Así Juzgado proveer lo demas que corresponda en
lo decreto y firmo yo el Alcalde 2? contitucional ac• su oportunidad. Y por cuanto á que se trata
Jn1.gi1do 1? de lo c ivil 1~ fracción judicial. ..... tuando con. los de mi asistencia. Damos fé. -Juan Za- &lt;le la venta de bienes de la naturaleza de los exEstado de Nuevo-León. -Documcntos ...A.lfl\xi- mora. y Santos.-A.-Luciano González.-A.-Francis- presados en el artículo 1046 del mismo Códio-o
co González Santos.
y 371 del Civil, y :;iendo que según consta del
t·o. -18!)2-1893. - cincuenta centavos.
Lo que se publica. en cumplimiento del aufo inserto.
Con iecha seis del mes en curso se ha. radica- Bustamante, Mayo 9 de 1893.-Juan Zamora y Santos. certificado que se acompaña que Librado Garza
100-1·2 tiene diez anos ocho meses de edad, se le nomdo en este de mi cargo el jui,iio de intestamen- - A.-J.11ciano Gomález.-A-Pcdro Cáwres.
OFICINA:
1;1
DOMICILIO: .
-EDl CTO.
- bJa tutor interino para que los represente en estarfa de la Sra. Cecilia Trcviño de Trcvil1o, veBotica. del Roble, 1Calle de S. ]francisco,
J uzgaJo de Letras de la 3~ fracción judicial.-Liaa- tas diligencias el Sr. Cipriano Ordoñcz, á quien
cina que foé de esta ciudad.
núm. 65.
1,o &lt;1uc se hace saber al público, para que las res, Nuevo•León.-Docmnentos.-Mtxico.-1802-1893. se le hará saber su nombramiento para su acep- 15 de Mayo 73. Telé-1
fono
núm.
156.
1
Teléfono
núm. 178.
tación y prot.esta y posterior discernimiento.
¡,crsonas qnc se rrcan ron derechos á la heren- - Cincuenta centavos.
En el juicio de testamentaría de la Sra Josefa Quin- N 'fí
Así 1 C J
d L
t·ia, se pre•cntcn á deducirlo dentro del término tero, se pronunció por c~te Juzgado, un auto que it la oti quese.
e · uez e etras lo pro•
veyó y firmó: damos fé.-Lic. Gaitán.-..A. ,qtw p1·p,·it•nc el adículo 1685 delcGdigodc pro- letra dice:
Linares, á seis de !\layo de mil ochocientos no,•enta y N. P. Scgovia.-A.-Lnis G. Bolaiios.-l!"'irt"&lt;'dimirntos eivilcs.
·
!MPRÍ,NTA. "DEL GOBIERNO EN p ..iLA.CfO,
~contcrrt•·,·. ~tayo 16 de 1893. -Lic. Garza tres.- ror pre~entado y admitido en cuanto ha' lugar en mados.
derecho,
con
el
testamento
y
certificado
que
;,e
acompa-·
Lo
c¡uc
se
publica
en
cumplimiento
del
auto
(crntÍI. -.\.: -J. L. González• .....A . .....,Jsmcte! Dá- üan. Cou fundamento en el artículo 1659 del Código
á cargo de Viviano Flor~.
t:ila.
105-206-207. de Procedimientos Civilee, tJpgase por radicado en este inserto.

EDICTO.

p~r-1

r

ª

TOSEUD1

EMULSION
de SCOTT

en~t en ,a t'

-------·---------

¡

t

BOTICA DE LA CRUt

Bálsima ADerr0nian0.

e

'

8a
to1

vo

2!
dii
in1
ve,

el
de
tfc
]es

p~

ocb

\"¡

D~~T~R rERMIN MARTINEi.

,..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324905">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324907">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324908">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324909">
              <text>205</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324910">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324911">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324912">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324928">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324906">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 205, Mayo 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324913">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324914">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324915">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324916">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324917">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324918">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324919">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324920">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324921">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324922">
                <text>1893-05-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324923">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324924">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324925">
                <text>2009035</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324926">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324927">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324929">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324930">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324931">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="9905">
        <name>Industrias</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="8247">
        <name>Terrenos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11778" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9827">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11778/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._204._0002009028.ocr.pdf</src>
        <authentication>3221bfc986b744a386aca598c901e424</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345901">
                    <text>•

NUM. ·204.
Monterrey, (México.) Sábado 13
de
Mayo
de
1893~~~~~i~~~~~~~~~~

Segunda época

,

PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION

Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO.J, UENDOZA,

•

DEL

Diputad.os al Congreso d.el Estad.o.

~agistrad.os d:el Su:prer.o.o Tri"bunal d:e J"usticia

D1sTR1To.-Diputado Propietario, C. Carlos Berardi.
PRnIER MAGISTRADO PROPIETARIO, Lic. Francisco Valdés G6mcz.
Idem
Suplente,
,, Lic. Julio Galindo.
SEGUNDO Idem
,,
Lic. J. Juan Lozano.
Idem
Propietario, ,, Lic. Vicente Garza Can tú. TERCERO Idem
,,
Lic. Juan J. Barrera.
•
Idem
Suplente,
,, Dr. Ramón E. Treviño.
PRDIER MAGISTRADO SUPLENTE, Lic. Manuel Z. de la Garza.
SEGUNDO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Margarito Garza.
l SEGUNDO Idem
,,
Lic. Virgilio Garza.
Idem
Suplente,
,, Dr. Donaciano Zambra no. 1TERCERO Idem
,.
Lic. Emilio Garcla.
TERCER D1sTRITO.-Diputado Propietario, ,, Félix Elizondo.
PRO'.\IOTOR FISCAL PROPIETARIO, 'Lic. Juan B. González Sepúlvcda.
Idem
Suplente,
,, Platón Trevifio.
Idem Suplente,
Lic. Nicolás M. Berazaluce.
CUARTO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Marcelo Salinas.
Idem
Suplente,
,, Epitacio Resendes.
QUINTO D1STRIT0.-Diputado Propietario, ,, Luis Elizondo.
9
Idem
Suplente,
,, Cristóbal Ordofiez,
1 PRDih~A Í'RACCIÓN.-1
de lo Civil, Lic. Pedro Morales Elizondo.
9
SEXTO DISTRITo.-Diputado Propietario, ,, Lic. Pedro Benítez y Leal.
2 de idem
Lic. Carlos Lozano.
Idem
Suplente,
,, Dr. Pedro Noriega.
1 9 de lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos.
9
SEPTI'.\10 D1STRITO.-Diputado Propietario, ,, Encarnación Coronado.
2 de ídem
Lic. Ventura Guajardo.
Idem
Suplente,
,, Francisco Salazar.
•
SEGGNDA FRACCIÓN.-Lic. Jesús Garza Leal.
OCTAVO DISTRITO-Diputado Propietario, ,, Aurelio Lartigue.
TERCERA FRACCIÓN.-Lic. Severiano Salinas.
Idem
Suplente,
,, Luis G. Cortés.
CUARTA FRACCIÓN.-Lic. Ignacio Villaseñor.
NovEN0 D1sTRfro.-Diputado Propieta,rio, ,, Victor Garza.
QUINTA FRACCI6N-Lic. Carlos Gorostieta.
Idem
Suplente,
,, León Gutiérrez.
SEXTA FRACCIÓN.- Lic. l\Jacedonio Gil Treviño.
DÉcnro D1sTRITo.-Diputado Propietario, ,, Lic. Jesús Garza Flores.
SÉPTUIA FRAcc16N.-Lic. Eusebio Gaitán.
Idem
Suplente,
,, Arnulfo Botella.

PRIMER

ZDJrTOR:tAL.

Registro.do provisionalmente en la Adminis¡cas y otras tendencias, las que nos lne un gobierno que taml&gt;ién ha inuaei6n de Correos, de esto. Ciudad, como :i.rtí- - - - - - - - - - - - - - l van impulsando en pos de otros idea- iterpretado sus u,¡,piracioncs.
culo de segunda clase.
'les.
· Pasiones malérolas han querido maMonterrey, Mayo 13 de 1893.
1 No ha mucho tiempo vimos, no liciosamentc, tor0er ln opini6n siem-

MEXICO

\

recordamos en qne pnblicaci6n de la, 1 pre favorable á, nucRtros intereses
(;O'\DICIONES
Capital, una estadística relativa al Iliacicndo aparecer los actos &lt;le un~
Este peri6dico se publicará todo~ lo:; S:íh!\Clos.
eno~me cap~tal. extr:rn:jero empleado Aclministraci6n amiga de la paz y
La. SIL~rrición se pa~arú por tnmc.'ltre~ :ulelnntaaqm en vanas mdustnas. Por él se del adelanto, como contrarios á aquel
dos
en
la
inteligencia.
de
que
su
valor
mensual
es
de
j
TREINTA y SIETE CENT.A.vos dentro Yfuera de
SIGUE PROGRESANDO.
ve, que nuestra situaci6n es ya bién objeto; más tales prop6sitos han deestit:!~ios y remitidos de interes particulnr so
--conocida en el exterior.
I mostrado muy á las claras, cuales
insertarán á. precios couvcncion?le¡,..
• ,_
1
Complace ver como México, ade- 1 Muchas circunstancias nos favo- han sido sus innobles m6-dles.
El
número suelto ,•ale DOCF, CENTA\O, •
d
~ 1rnen te, .~ero nmg?na
·
L a con d ~cta.anti¡1atnotica
·
· · de al18-Todoslospag'?Herá.na~cl~nta~o~.~
lanta cada d"U\,. N o h ay E st ª.oque
recen ac1iua
Par" todo lo rel!luvo 11.1 PeA.n6di~0 dLmgit.r-.e ª1cªg; no sienta en su seno el vigoroso acaso como la Exprn:uc16n de Cl11ca- gunas pubhcacrnucs periodísticas al
mini~trador
del IDJsmo,
•
.
1sado por go, que of rece para nosotros un cam- , ctai·
l
•
•
del Roble número
11. 8 r. ure110 ar igue, a
ft.1icnto del trab3:Jo,
impu
a,,, loR acontccnmen
tos sucedidos
1 nuevas empresas, que van cada vez po que debemos aprovechar, para en el ~stado &lt;le Chihuahua, por una
más tomando increme~to entre no- atraern?s n_uevo~ elementos..
,,, turba de fanáticos, el carácter de una
sotros.
La rnm1grac~6n de capitales a, ycrdadcra 1evolnci6n simplemente
PRECIOS DE ANUNCIOS,
Quienes se hayan. alejad~ de~ la 1nuestro suelo, traerá forzosamente el por a.nimadYersi6n al gobierno, ha
Una vez por pulgada ........ O. 50 Republica durante diez y seis anos desarrollo de grande~ fortunas, al probadolafaltadepatriotismo al proDos veces por pulgada...... O. 75 y ln, ,isiten hoy, seguramente que les 1par que el asegurannento de todo palar por la prensa noticias semejanPor tres veces. ................ l. 09 parecerá llegará un país cntcramen- lo que hasta hoy se ha hecho en fa tes, &lt;1ue tanto pmjudican el crédito
De 1 á 3 meses .... •••••········ l. 20 te nueYo.
•
vor de la República.
de la Naci6n.
~e 3 á 61:1ese,s ........... ······ ;: ~~
Ferrocarrilci:;, telégrafos, _.in~us- Lo~ negocios que P.ºr sí m~smos, .A fortunadamentc todo ello ha pal or u~ ano....... ···:·········· .1,
_ trias, comercio, t.odo lo q!1e s1gmfic~I necesitan de un especial esmd~o J?a- sado ~in que nadie ha.ya parado la
Los avisos en gacetilla pagmau el do adelanto, ha implantadose aqm ra llevarlos adelante, han contribmdo atenc16n, debido seguramente á la
ble
.
.
. aprovechándo los ricos elementos poderosa~ente, paraquenucstropaís insignificancia del n~unto.
El suscr1tor tiene l~erocho e11 s~s avi- que poseemos.
sea conocido por todos lo::i hombres Debemos los queqnercmosel bien
sos propios á la reha.Ja de un &lt;liez por I Verdaderamente sorprende, como de empresa.
do México secundar eficazmente los
ciento.
.
.
hemos progrcsado,en tan corto tiem- . En Veracrnz y en el Istmo de esfuerzos de todos n,¡ue11os que de1 po como el que 11cvamos de paz.
La faltad de anotb-a~1611. e11 ch·1•ti:táviqs0uetseo
r_rehuantepec, se han hecho grandes sean el trabajo, aprO\·echando los Yen6
1
lasbli
veces e su
pu
icaci
u,
•
'
·d
d
1
t
b
·
l
h
d
.
. t es veces
¡ La i ea e ra aJo, 1a ec a o pro- 1ven t as de t errenos a" cap1·t a1·1stas de taJosos
e1cmentos con que cuenta
pu"Li°vªof~1eNuevo-L~ón" circula den fundas raíces en el coraz6n de tod?s ,mucha~,,, naciopaiidacles. _Chuilnm- n.uestro país, granrle J)Ol' sus tendenuo y fuera del Estado.
los hijos de este suelo. 9réesc y no sm ¡ hua ithentase a, virtud del 1:1crcmen- ?ms y nmcho más grande por los
1
1fundamento, que México después de to que van tomando sus nnnas.
idea.le::; cinc persip:t1t'.
·••
haber pasado por dolorosos aconte- ¡ El Yalor de nuestras cxp01·tacio:1e::;
\ tr,fa c¡ueden J.,,_ que por dfrersos.
ION.
cimientos, motivados por sus luchas, notablemente aumentadas &lt;lo aiio en m6vile::i poco generoso::;, intentan pinha entrado en un periodo de actiYi I año, demuestran un estado siempre tar con fatídico~ colores nuestra siREDACC
Lic. Pedro Benítez y Leal.· Lic. dad que nadie osará turbar.
¡creciente en nuestros negocios.
tnación. Atrás los agoreros de siHermenegilclo Dávilu.-Lic. Loren• .\.bríganse profundas simpatías, por En tan halagüeñas esperanzas c:i- nieHtras profocíaH; que vuelvan la
zo Roel. -A urclio Lartigue. -Lic. un gobierno de órden como el nuestro frase el porrenir ele México.
vi~ta á, lo que México era hace dos
Jesús Garza Flores.-Lic. Yirgilio y esto c0mo se YC es una señal más I Una inmensa mayoría, fa que por décadas i,ol:1a1e11te, qne la tornen á
Garza,
que U1anjficsta1 de que iOn otra.~. épo · decirlo ai,í forma el elemento de p~·o- lo que es hoy día y digan ¿hemos
1
~rcso entre nosotros, es la que sos}¡e- avanzado? ¿hemos retrocedido?
1

I

:$

I

�3

i.,A VOZ DE NUEVO LEON.
•

~A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

- ------

las copió para presentarlas en un l\m·i~s sigan faltando, ·y ~s~ caso se
estudio á la Sociedad de Geografía y repetira por toda _la Repubhca.
Estadística, y pecan más por defecto,
Los árboles en las cumbreti ~e los
EN
que por exceso.
monte~ y en las laderas, con~rnnen
· ___
•
A.ualícenlas nuestros lectores:
la rap1déz _de las ag~ias, evitando
.
Solamente en durmientes se lia esas tonenciales avemdas que arraMonterrey esti sit~a_d? en un luemplead() en la construcción ele los san cuanto encuentran á su paso.
gar qu~ por ~us C? nd1{~Cl_~n~s n~tuferrocarriles mexicanos, 30.000,000 y podíamos scgir enumerando los
ra es o rec_c \ e1'.taps 11g1emcas, en
de árboles. El consumo &lt;!e leña que benefisios que :í, lo_s árboles deb~mos;
u~ punto a\~o, seco, ro~eado de tehoy hacen solamente las Jocomoto- más bastenos decll' que su ex1sten~1_e~os .ta_mb1~n secos, sin pantanos
ras de esos mismos ferrocarriles, pa- cia, en una proporción determinada,
n~ ep~sitos e a~ua en una gran
sa con mucho de mil toneladas dia- es tan necesaria á la Yida del homd1stan~1a, con decltve ba~tante para
rias. Para convencerse de ello, bas- brc, como Jo es un campo de trigo 6
la cornente de sus _deye~c10nes y con
ta recordar Jas formidables trinche- un maizoJ. Por eso la Europa ha
abundante ~gua d1spomble para el
FALLE IMI EN To
ras de enormes rajas que desde Ve- conservado sus bosques después ele
us_o doméstico y para_ ~I lavado púracruz hasta el Bravo se contemplan tres mil años de estar habitada, Y
bhco, se halla en pos1c1ón_ de. gozar·
DEL SENOR
en muchas de las estaciones de México en trescientos años de ci,iun_a atmósfera pura 'f ventilaci_ó~ sunuestras vías férreas.
Y lo más lización cristiana ...... ¿qué decimos?
fic1ente y de tener b_1en ~cond1c10na- 1,1
~
\,1
grave de esta tala para leña, es que ...... en sólo 20 añoR de progreso feda~ las obras de limpieza gue re--se abaten en los bosques hasta los rrocarrilero, los está perdiendo, sin
qu_1ere todo centro de población. Lo _El día 8 del, actu~l, á las l¿l _Y 32 renuevos.
Así, pués, teniendo en comprender que se suicida,,
pnme_ro lo Jenemo_s, Y con e_~lo una mmu~os del dia, deJ6 de ex1~t1r en cuenta aqvcllos 30.000,000 de árbo*'\
ventap de mapreciab)e valoi, 1~ ~e.- Chaprngo, el Sr._ Gral. Gonzalez, y les, los empleados en la contínua reEn vista ele lo que antecede, se
gundo, lo que const_1tuye el d1h_cil desde luego se dispuso fuera embal- posici6n de los dmmientes, los que hace de todo punto muy urgente y
ptoblcma del :aneam1ento de las ciu-~samado sn cuerpo y trasportado á la devora todos los días el insaciable necesario dictar, por quienes corresdades, las obi as _human_as con guei•~apital_, en don~e (o~ honores res pee- vientre de las locomotoras, los que pon da, medidas enérgicas que eviten
se han de hacer mofensivas las im- t1vos dieron pnnc1p10_ colocándosele se reduc~n á cenizas en las horni- la continuaci6n de tan grave mal, si
p_urezas creadas por una aglomera- en~\ Sal6n ele EmbaJ~dorcd del Pa- !las de la industria, y los que destro- no se quiere incurrir en magnas resc1ón de seres humano~, esas no las lacio del Supremo _Gobierno.
za la carpintería, puede asegurarse ponsabilidades de un . 6rden moral
tenemo~ completas, nt . las poden:os- La m~icrte del ~1tado, ~1·. General, (y esto sí es cálculo 6 atrevimiento ante las generaciones venideras.
tener aun, pues
solamente
·
·d dlas ¡ cm· por Ja importancia pohtica' que en nues t ro, ) que en 1os so1os 20 anos
1111
a
es
que
tienen
por
um
a
e
·
vida
tuvo,
por
el
numervso
círculo
transcurridos
desde
que
silban
los
d d
1\ó::i
para
contar
que dirio-ía
y poi· virtud de haber
si - t renes enw·e
•· Mé x1co
· y v, eracruz, y
.
·
d I bsus ¡¡rentas,
d pueden
•h
o
'
1sonjearse
e
ia
er
ega
o
a
acer
rlo
en
epoca
bien
cercana
Presidente
10
1
JI
· mas
'
· bl
·
'
por as anuras d el I n t enor,
lt d J
o o. º. practica e en este particu- de la República, así como por los ser- de 100.000,000 de árboles han desalar, s1 bien para ~~nvencerse á veces vicios heroicos que con su ca,·áctcr ar cid 0 d 1
lO
,·
Y '
de
··
• ha c.1usa- este
P e paso
· ;adónde
e suc mexicano.
a
. que lo que
. h1c1eron
h b no fué Jo me- nnhtar
presto, a, la patria,
vamos á dar? Ya
El 9 del actual prestó la protesta de
JOr que
. pudieron
bl
a er 11ec
h 110. 1n- d O 'ci
. ·d a d ei ,a sensaci·6 nen e1 pal$,
, , Y se necesita
• " correr leguas
'
'en 'ferroca·
ley ante el Sr Presidente
'
de la Repúblicuest10na
emente
muecono muchos
Y muy las
'
· de sus Ministros, el Sr.
bueno
puede
hacérse
, personas
t· ' ¡·qnedse hallaban
él h por al. - l"I}·¡ • par~ contempl ar en sus cerca- ca acómpañado
gun mo 1vo 1ga as con
an m:1n1- mas un arbol corpulento
J éI
L.
t
· d
recursos, pero donde no los hay, es testado gran pena por aquel acontecí
y l
·t l
l 8 b
os ves iman our para esempeuar
1"d d
prud,~nte
lo~ queó mie~to , no obstante tiue era 'esperad~ ques se
ª es
nt.ª
so ªque eva1e, recoros- la 1cartera
de Hacienda.
1 •
_
¡ ceñirse á..emprender
t,
•
1manece
en 1
::rá
d
t d
se µue&lt; a 11 evar a ermmo, mds
dada la enfermedad sin remedio que d d
fi
.
:i.
cense
gran
es
e
og10s
respec
o e
1
ménos que sea, si se encamina al l
· 6
an
so1amente Sns ? cios ~n ª Ja.s aptitudes del nue,o Ministro. No.
. .
o ocas1cn •
naturaleza. Estos ofic10s son mnu•
:i~n ~n de me1orar las cond1c10nes
No es este el momento de juzgará merables.
sotros des_eamos que el Golne~no actual
bh1g1émcas.
nn hombre cuyos hechos han IJrovo Ab sorb"10n do e1 gas ac1
, .d o carb6m. de la Nac16n halle en, el Sr. L1mantour,
En esta ciudad se han hecho tra- &lt;lado en México tan encontrados y co de la respiraci 6n animal, y exha- un colaborador éficaz en la gran obra
bajos _públicos, qne sobr_e revelar la fe~eu,entes parecere:s; , pero como \ando oxígeno, reconstituyen el aire de adelanto que se emprende en favor
atención que las autondades con- quiera que ~ea, cumple_ a nuestro de- respirable. Solamente este servicio del p~ís, c?mo es_ de esperarse del&amp; :e•
sagran a esa materia, implican gas- bcr de me_x1canos mamfestar_ n_nestra vale una vida. Sin las plantas, esa con?mda Ilustración de tau alto fnnc10tos d~ c~nsid~ración, como son la cond~le1;1cia. 1: la des_apanc1ón de reconstitución es lenta y llega á ser nano.
ca_nalizac1ón de las abundantes ~o- im ~istm~lll? 1S1mo valiente soldado insuficiente, haciéndonos ·respirar,
rr1entes que nacen dentro de la cm- ele la Repubhc~. .
.
mientras las corrientes atmosféricas
dad, la adquisición de estufas desin- · .Alguno;, pcri6dico~ de la Capital, no equilibran su composici6n químifrctantes, ~e. \nstrumentos_ y útiles desde, antes ti~ monr el Sr._ Gral. ca, un aire puro de elementos vitapara el anahs1s de las bebidas y co- G,~nzalez! s~ piegnntaban qm~n po- les, un aire viciado. El hombre asmestibles, etc. Se trata ahora de es- dna snR~!tmrlo como Jefe_ del cucnlo pira y espira como unos 1,300 lítros
ES'f!f}RCOLES.
. tab\ccer un lazareto para la cura- qne babia formad,o, '! designaron ~!- de aire por día. Entre ellos, lanza
ci6n en él de enfermos atacados de gunos hombres pubhcos al efe_c!,&lt;&gt;, sm á la atm6sfera de un 3 :í 5 por 100
enfermedades contagiosas y para la resolver'.espectodelasprobab1hd~des en volumen del referido ácido carb6Antes de dará conocer c6mo deobservación de los presuntos enfer- que hnbrnre en favor de _cualquiera nico 6 sea como unos 50 lítros ál ben tratarse los estiércoles, creemos
n~o_s, establecimiénto que_contribu\- de ellos. En ve!·dad qne ,siendo net~- día, 'y esos vapores acuosos, y 00 _ conveniente dar algnu~s explicaciora a _pre~ervar á la población de epi• mente per~?nahsta el c1rcnlo alud1- rruptibles producto de lo que se ha nr,s acerca las s11stancia3 ele que se
dem1as importadas.
do, es de c1eerse qne falt~ndo la pm:- llamado la traspiraci6n pulmonar. compone y c6mo se compo~•t,an las
La construcción de un albañal á s?na que por, sus cspe,crnles cond1- Figúrense nuestros lectores la ince- unas con las otras, cuyas noCiones exlo largo de varias de las calles es Clones Y granues energias pudo for- sante c01'rupci6n que sufre el aire tr~ctamo~ del exelente corso de quí3
c,tra obra costosa, que si bien no es- mar lo, t_enga de deE~parccer.
con el. aliento humano y el de todos mica gncola de. M. Malagutti.
t't en uso ahora, puede apr~vechar- . De ~JOnto, el Gobierr,o de Gnana- los ammal~s. Solamente en el Va- \ «No_ todo el_ alnnento_ que toma el
se tan pronto como se haya mtrodu- .inato ª cuyo frente se hallaba el ,fi- lle de México pasan de 30.000000 ser ammado trnne el mismo destino:
I
ciJo á la ciudad la agua que llega a nado Gener~l, qn_eda acéfalo, el ?1r- de lítros los que la atm6sfera re~ibe nna parte sirve para formar 6 conla partc_alt_a de la mism_a y de c¡ue ca{º, gon~!h st ~ s~n c&amp;ntro, ele um6n, de ese gas irrespirable y de aquellos Iservar nuestra ormaz?~ ósea y nuesse podra disponer, prev10 su pago. Y os aw,1,,os .mtimos, asi como los vapore~ venenosos.
¡Uuánto no se_lI tras carnes; otra summ1stra los aliEl material existe á la mano en con- que haln~n. cifrado alguna esperanz~ rán necesarias, pues, ias plantas, y mentos nec~sarios á la respiración.
diciones de aprovecha~iento bar~to, en el v~lu;1uento _del hombre que ho sobre todo, los árboles, para puriii- \ . Se comprende fácilmente que si el
pu~st? qu_c no reqmere elevación de5:81&gt;~tecido, la~~!~ados ~nteel acon- car el aire que lle"\"a la vida á nues- niño no encontra?e en las cosas que
artifictal m canales extensos, faltan- rCimiento funei ,U 10 moti \'O de estas tros pulmones? Que siga la tala; y 1, come las sustancias necesarias á fordo solamente allegar los recursos meas.
no preguntemos la cansa de muchas ma:· sos huesos y carnes, no se desaprecisos para adquirirlo sin detri•••■
••••1J,enfermedades.
rrollaría. Reflexion que probablemento de derechos agenos. Se traE ·t 1 t
mente os habreis hecho con frncuen1'
baja en el sentido de traer la agua y
T J ,
J
~ J
n ~n as emperatur~s extremas cia.
la administr:aci~n municipal que ase~~s~ru~~i~n ~~
y mantienen un convemente grado
Pero tal vez no os habreis pregnngure la reahzac1ón de esta empresa
(Tomado de El Siglo xrx.)
te ~~1:11e1ad et el suel~ Y subsuelo, todo de d6nde proviene el calor de
habra ganado con ello uno de los
mpi ICt?- lº e agotamrnnto de los nuestra sangre, ese calor que es la
,
1
1t·
t't
I
d
.
C
.
d
1
.
manan
ia es.
mas eg irnos I u os e encom10.
on motivo e 1aber publicado El
expres1.6 n d e 1a v1.d a. Menester es
No es poco tener al alcance la cosa Nacional ciertos datos referentes á ]a Atraen Y normalizan las lluvias. pues, que hablemos algo de él.
'
que necesita una ciudad, puesto que tala de l~s bosques, algunos colegas Y:ª falta de ~~tas es !ªn grave, que
Así como la leña echada en el_bolos recursos para comprarla se apron- metropolitanos se han apresurado á tou~3:, ~n estén les pa1ses con ellas gar desarrolla el calor por la combnstar~n _al ser bastante pronunciada la e~itir la opinión de que _el aleja- fer~ihsimos., Para que nuestros ,lec- ti~n de ~lgunos de stis principios, Jo
neces1&lt;lad.
mrnnto de las aguas pluv.iales du- toies c?mprnn?an lo que es. 1~ falta mismo cierta clase de nuestros aliLa pavimentación de las calles rante los dos últimos años no ha de lluvias, alla va una noticia que mentos quemados por el aire absorquc si bien atañe directamente á ]~ sidó un fen6meno enteram~nte for- debem~s _á nn ~levado funcionario de bido por nuestros pulmones desanocuestión de trasporte, tiene también tuito, .sino la consecuencia natural y la admmistración actual:
llan el calor del cuerpo humano.
signi~cación higié~ica, es igualmen- !'or:wsa del corte t;1n excesivo como
~os Estados de Zacatecas, Aguas - Los sábios llaman principios plúste objeto &lt;le at~~c1ón y gasto~ ror 1rrcg~1lar de los arboles que ~nr~- calientes y San Luis Potosí, en · lo ticos á los suceptibles de convertirse
parte del mumc1p10 y se trabaja m- quecmn los bosques de la Republi- general, están abrasados de sed. La en carne Y en huesos v dan al conccsantcmente en mejo_rarla, habién- ca.
escasez de aguas, por la falta de Un- trarioel nombre de p;·incipios respiclo~e avanzado cons1derablemente
Para que nuestros lectores pue- vias en el año pasado, ha llegado á ratorios á los que tienen la propiedad
en esa obra, durante los último!; dan formar idea de la m~goitud de un extremo inconcebible. Hay fin- de quemarse lentamente por el aire
al'l~s.
, .
esa _tala, cr~e°:ios conv~mente repro- ca de campo en la cual. simplemen- que nne~tros pulmones absorben.
En suma, Monterrey esta lllen do- &lt;lucir las s1gmentes lineas, dadas á te para los usos domésticos, tienen
Un buey que no crezca ni se ent:1.da po_r la n_at_ur~leza de~de el pun- la est~mpa por el peri6dico ele la ~ns moradores que ir á tomar lugar gorde, absorbe con todo un alimento
to de vista h1g1émco, recibe ~e par- Avemda Juarez:
·t las doce de la noche á un arroyue- diario.
Es neceaario concluir qu
te de_, sus autondades continuada
«Las cifras que signen, cifras que lo, para poder llenar, luchando á produce en forma de deyecciones s6~
atcnc10~ en cs~e respecto,_ como en,•asu~tan, las debemos á entendido in- brazo partido con los sedientos con- !idas 6 líquidas todo el alimento que
los demas de la 1ncumbenc1a de aque- gemcro, emJ?leado mucho~ ~ños en urrentes, un pobre cántaro de ha absorbido, menos la parte cxpulllas, cuenta con obras de arte en el la constrncc16n de ferrocarnles, que agua!!_ Que la tala continúe y las sada por la boca al estado de vapo::L.A H:C:G:C:ENE

MQ NT ERRE V

res 6 por la transpiración de la piel. no es por esto menos pmjudicial, co- sión se les señaló para concluir _la pri- ALUMBRADO ~E MONTERREY.
Por otra parte, las deyecciones de mo '\'eremos más adelante; los estiér- mem d~ las que han de c~nstnur ~n la --El alumbrado mcandeccntc y de
una ternera de un buev ó de una va- coles muy hechos 6 podridos han per- República, que como doJamos dicho, arco de que actualment.c se hace uso
ca 9-ne se c~bcn, así cómo su traspi- dido mucha parte de sos principios será eS ta de que tratam@s.
aqni, ha qued_ado con el,t~·ascurso c1e
rac16n, representarán el alimento que volátiles fertilizadores, tiene acción REhlED10 CONTRA EL TIFO.- un poco_ de tiempo, Suhcicntcmcntc
han ab_sorbido, menos la parte que instantánea, aunque de poca dura- ,,La Patria»?ª not~cia de que el Sr. G~- establec~do.
r, •
ha debido pasar al estado ele carne y ci6n.
neral Aurehano R1ver~,. conoce y ro1- La luz mcandecentc ha vuelto ,t ilude huesos ó de grasa.
·
nistra á quienes la solicitan, u~a raíz minar los elegantes '.ipar~dorcs en
De donde es fácil dcuucii· la conRc- ~~~~~~~~~~~~~~ con que se oura_eficaimente el tifo, ase- las tiendas de comerc10 y :L prestar
0
cuencia de que entre todos los estiérgurando que millares_ ?- ·personas que sus servicios en los domicilios partícoles suministrados
,
d
han tnmado esa me~1c111a han sa~ado culares.
,
I 01 e1 gana o, eI
Je tal enfermedad sm que haya deJado
el
mas provechoso será el procedente - - - - - - - - - - - - - - - 1 'bt
b '¿ ·t
solo &lt;le
Pensábamos cuando que aron rede indivíd
t .d
1
e e o enerse uen x1 o en uno
'
d "d ., .
br s ., consecuPnc·
.
uos ma~, em os con a raLIMITES ENTRE COA.HUILA y los cnsos en que se le ha usado. Con- uc1 o~ a, csc~m o U: • .
, i:i,
siú"!' de conservacwn, _PU~S que esta
• _
_"
.. , vendría investigar lo -que haya de exac- de ~m mcend10, ,el ed1fic10 Y ~1aqu1ult1ma no debe contnbmr para ba- NUEVO LE~N.
~e~ei~ios not,1crn to sobre este asunto, pues de ser la su~- nanas que serv,1an pr,ra el ~1s_tcma
cerle crecer, engordar 6 producir Je- de _que se li.i dctei mm,tdo poi los tancia indicada, tan eficaz como se d1- de alumbrado tL que nos retenmos,
cbe, sino tan solo proporcionar calor gobiernos de _ambos EstadM, la ce, se haría un servicio señalado á la que pasaría mucho tiempo, sin c¡uc
al ct~erpo y reemplazar uaa pequeña ma~era de _c.ie_cutar ,la _ler que humanidad con da~la á conocer y reco- volvieramos :í gozar t'.e tJU bel~eza;
porción de huesos y de carne que in- 3:,PI?bó el com emo sob1c fiJac16n de mendar~a. por a:utoridades. competentes pero muy pronto lo vimos meJor y
sensiblemente son arrojadas en forma lnmtes entre uno y otro, quedando en med1c111a, s1 lo merece, 6 declai:ar más bien establecido.
de detritus.
con esto _allan_adas las dific,ultades que i;o _aprovecha, en cas? contrar10.
El eiiificio qne hoy ha levantádose
Todos los principios pllísticos con- d?t mdera e,1 ecuci~n que sáe l~abian sus- ~o1!!t:~ºá gqa;;r~~e~=~~o
:fzd~~ en d mismo sitio en don do quedó
1
1
1
1
1
tienen co 1 eor t a ct·•
.
.
d
14
,
c1
a
o
a
evar
tL
a
prctica
e
ex.
. . t·_iene amp1·J'lS sa1,enenc1a e
a
d
.
E d .
,
una especie de jícarna que se produce d emo1·d
I o el VJeJO,
1
15 por 100_ de ázoe, conocido por to- pre.s~ \ con,emo. b. ,s ~ espei arsc en varios puntos de la Rep(tblica.
Iones en donde estan ~erf~ctmnente
dos los agricultores como uno de los pdo1, adn o, queden ievlet trnmpo, qul~'1EJOR. AS 'IATERIALE¡;¡ EN DR bien acomodadas sn:;; maqnmas y de•· · · , : fet·t·1·
" ,
. ., El del actual
" fuerori. ma,s
, cosas neccsa11as
., sn sc1n, .
11nmp10s111as
1 1zantes. E ste,á zoe ara d"emarca
. . a denfi e. . el'l'eno ,a 1- GONZALEZ
puta
7
p
despnes de la d.iges t·,
, b •¡ · nea 1nsona
y e mt1vamente
r
.,
.
10n. pasa
.,con-y colocados
, ¡
•
p
b·¡·a 1a .l ts clti"da
1 es t a cueR t"6
1 n t an d e¡·1caua
• ' en la Plaza Principal de la c10.EL JARDIN PORFIRIO DIAZ
'.1- a orina.
ero m 1a 1 1s m 1a clifí . d
, l . L
b. ,
d Villa de Dr. Gon1ález 14 faroles para
..1.Y
orma son abonos; ellos no
lo son has- • 1~11 e a_Hcg a1.
os go ICIIlOS e el servicio del alumbrado público.
Ca&lt;la ocho días, el domingo por la
ta despues de haber fermentado. El am ªt8 edntbidades, tq\ic h,an_ !~atadodel ~a m(\jora aludida, se r~ali~6 con d~ tarde, tiene lugar un he11~0s0 pa1seo
resultado de esta fermentación
asun
e en scp 1:sc satis,cc1~os_ e nativos hechos por las prmmpales per- en la Alameda Porfirio Diaz.
trasformar el ázoe en una sal que los lia})erlc dado ternnno y su1w1:11:clo sonas ~e la Villa á que nos referimos.
El citado paseo es ya nuestro faY(•riquímicos llaman cai·bonato de amo- as1 u~a causa constante de ~osil.J\cs Sen~1mos n? dará luz por recargo de to en estos días calurn~os del verano.
níaco cuyo olor es igual al d
mo- ¡c?nfüctos, que de hecho habia oca- material._ la lista en que co~stan los
Una mny buena banda col 6case en
, '
.
, .
e1 a
s10nado ya algunos entre oqnellos.
buenos crncladanos que cont11buyeron
. , •·
, .
maco ó álcali volattl que to~oel mun- ¡ NUEVAS ESCUELAS.-Continúa para tan útil mejora.
el he1moso l.iosco, mandado con?tnnr
do co~oce, y que todo cultivador _ha el Ayuntamiento de esta Ciudad conSO RE L T.A.LA DE LOS BOS- en aquel logar po~· el .A.yunt~m1ento,
exl?er1mentado cu~1:do ha removido Isagrando una muy merecida awnci6n
B
' .
,
.
d~sde donde, ~ele~ta con excelentes
est1ércoleb algo v1e1os. Es,: ·pues, al I al ramo de iBstrucci6n primaria., QUES.-En ot 1.0 lui;;ar, publt~~mos ,piezas de 11:us1ca_ a los concurrentes.

ramo proporcionadas á sus rent1s y
es susceptihle de mejorará este respecto sin mucho costo relativamenfe, de tal suene que cuando el erecimiento de población sea un obstáculo á \a conservación de la buena
salubridad que ahora disfruta, el mismo crecimiento allegue los arbitrios
necesarios para aprovechar los recursos desde ahora existentes, á fin
de mantener sus buenas condiciones ó quizá mejorarlas.

G"-cet1·11a.

e

rt.ENEñAL '1-QNZALEZ,

Dí~:~

es

MINI~TR~ DE HA~IENDA.

d

~

estado ele ca1'bonato ele amoniaco como \ Además de los edificios para escuelas\ tomado de El Siglo XIX., un at ticulo ¡ La tarde tcrmma para los paseane'l ázoe es _absorbido JJ01· las 1·aíces y i que se construyeron e! año próximo pa- referente á la tal_a que actualmente ¡· ~es e1;1 aquel 8itio, _cuando principian
por las ltoJas de las plantas.
sado, se van áconstrmr segun s~bemos, se hace_de nue~t1os bosques._.
a paltdecer las roJaS nubes que co-

°

°

P;

AGRl~U~TURA YGANADERIA.

1i1a

l aru~la~~.

°,

De lo que precede puede deducirse otros cuatro, delos cuales dos sera.u para
~n dicho articulo se mamfiesta el ,loran nuestros horizontes y cuando
en conelusi n:
cada sexo, ocupindose para el efecto peligro que nos _amenaza d~ quedar ' aparercn \as primeras c~trclla,; fle la
lº Q 6
d d b
t b"
partedelasplazascleGarzaAyalaydel en un poco de ticmpodespo¡ados de l11 he
.·
lle e1 gana O _e e ?,s ar ien \Roble. Aprobado el gasto respectivo, lo que hoy constituye una de' las l ºC..1E·
JORAS 1'IA'I'El'lALES EN
11
cmdado para que su cbgestwn se ha- que se cubrirá de los fondos que tiene
1
'
"
t
ga r~gularm!mtc, lo que no se Ycrifi- inmediatamente disponibles el Munici- grand ~zas de ~ueS ro ~uelo. , ¡, r l GA~EANA.,-Sai.Jcmos_que el A.ynnd
ca s1 no esta bien tratado.
pio , creemos que muy pronto se dará
El _mmodcia ~ d~seo de ieal ~a ¡tam1cnto do Galcana tiene empren29 Que las deyeccione8 de gana- principio á las obras. Como se sabe, negocios que pequdican en s~nti~o 1didas algunas mejoras cu aquella lodo y por lo tanto el estiércol deben las escue)as está:i actual_mente dotadas tan general, a~oga toda c~nvemencta 1caliclad, tal como la conducción por
estar colocadas en tales condiciones, de los útiles que se re~meren _conforme para_cl porvemr, la cnal exige la man- tubería de fierro do\ ag:ua que abasque su fermentaci n se verifique sin á I:151;1uevas leyes de rnstr_ucm6n y los tcnc1ón de nuestros arbolados.
tecc aquella poblaci6n, y otro traba11
11
6
st
estorbos y que sn producto más pre- edifimods. c¡.ue sede há~ _hamed1'.dto -b e1: ª
Ha~ta hoy solo se ha aconseJ·ado jos de no menos impiwtancia que ac,
.
,
as con 1c10nes e 1g1one, 1s n uc1 6n
•
t J
t
f t
· r
1
cios~, _el carbona~o de amomaco, no y demás que exigen lus nuevas leyes, por la prensa, el fü!O moderado_ e~ la , na ~e~ e ~e e, ec uan )~ &lt;¡ne me 1can
se d1s1pe en el aire.
con lo que la parte material clel ramo corta de árboles para el sostemmrnn- 1 un verdade10p1ogesocn '"que! pneu]o_
Tal vc:i: se deseará saber en qné se quedará provista de acuerdo co11 las to de las industrias que ellos alimenNUEVA~ . PUBLIC_ACIONES.han conYertido las sustancias qne doctrinas mo_dernas, como lo est(i la tan; pero si el mal signe tomando .iremos- rec1b1do los pnmer?s n~me-,
hemos nombrado respiratorias. Des- par~e pe~ag6g1ca.
. aliento poderosamente, como actual- ros rle tinas nuevas pnbhcac1ones
pues de haber quemado en el cuerpo
l&lt;.STA_ru~ DE HIDALGO. -S~gun mente sucede, será preciso el que se que Y~n la luz, una en Galea.na,
del hompre éste las arroia por la eS t amos mfmmacl?s, se colocará proi!to tomen por lns autoridades otras de- rlcnomrnada «El Eco Galeanense» y
•
•
,
J
d una estátua del libertador de México
• •
1 t·
S b" , H'd j
El
respll'ac16n al. estado de. ,avpor e en a Pl aza que eva su nom b.re, con termmac1onc$.
a' o dia¡ en
a ma,
1b a go " ·,6 r 1,
,
N
•t
A
11
1 el Ayuntamiento
~g~a. y de acc1do ~arb6111co, gas tan lo que
actual realizr1El pms conserva, aun en su ~cno g~a. e ?1, e.» . ?,111 os. pe'.'! ~ 1cos
mv1s1blc como el aire, y que es esen- rá un pensamiento que hasta hoy 110 ha· grandes bosques v1rgcnes toda na, y les rlanHh 1'ls g1 acias p01_ l_o, numecial á las plantas. Absorbido por las pasado de proyecto.
\en este sentido, el mal, puc$, cau5a- ros que t;C nos han rennt1clo y ?ºº
bojas, el ácido carbónico}º mi_sno
LLUVIAS.-Despu63 de una tempo· do hasta aq~í, puede remediarse con gusto los_ anotamos en nue,-tra hsta
que el carbonato de amomaco, suve rada de sequía que amena_zaha ya per- la conser,ac16n de lo que nos queda. de cambrns.
á la constitución de los vegetales.
der l?s sembrados, ha llovido con abun.
r
.
~MONU~fE,NTO A C&lt;;)LON. _ El
y ,
. me la marcha tan ad- dancia en la mayor parte del Estado, MORE~OS Y LIN A~ES.--~OIC· 2o de Abril ultnuo, ;;e 1m1U"Ul'Ó en
. a s1 dse 1 esn t l
ta reanimando las esperanzas un tanto relos y Lmares, hoy ligadas por la Chicarro frente rlt,l Jauo ,11 ¡i~é de la
m1rab e, e 1a na ura
eza;
os vege n-- decllíd asen l osagncutoresyas
. .· l
,
.
t t , d 1~ . , . ·¡ d ' ·I
'º ,
. º ',
b·
ál
1
1
7guran- 1mporanena e ~e11ocain e,non- callcCongress,clmonumcntodebron
les nutien al 110m te Y_.' os eIemf¡ do buenos P:º~uctos e~ la próxima_ co- terrey al Golfo, meioran cada d1a ba- ce erigido en memoria de Crist ual
I
tos qne les ,son neccsauos
Yque»e os secha.b Contrnuan
los
· ·,
' '! '
d prepai·ado
bl
·t signos
, t do lluvia Y J. 0 todos aspectos · .
o16 n, ¡,or ¡a E xpos1c1on
o¡ombmrt
1an en a1gun roo o . .
·
es pro a e que rep1 an es as.
Algunos extranJcros, han hecho
L
"- . ·
. ;
·~ .
·
1 Los estiércoles se d1stmguen unos FABRICA DE DJNAMITA.-Se end
a est..i.tna tiene ,c,nte prn~ de al1fi d d ,
or su aspecto por sus pro- cuentran en esta ciudad los Sres. due- Cd?mplras
terrendos,bcont_ e ltn e e- tora Y está colocada sobre un pedos'
.
d
1cai· os a 1 ramo e or 1cn ura
t ¡
·e1 t · t
·é ] 1
1
de• Otros
d des Pfícicas y por los elementos ños de una conces1 6n otorga a por e
S b
, 1.
·1
a que 1111 e rem a p1 s, e anc o topie a .
n Así Gobierno General para el establecimienemos qne u t!mam~nte ~e ian 1 do una elevación de 50 piés. Su cosy matenas que 1os compone . .
to de fábricas de dinamita :I otros ex- tra1do de los Estados Umdo~, plan- to fné de $-!O 000
el estiércol de cabal\? no se paiec: plosivos en el país. Se han fijado en tas ya injertadas, que con buen éxi- 1 DESGRAc'IA.-·El día 11 del aca~ de Ce(·do, y el de 'aca 6_ buey s Mo~terrey ~orno lugar_ conveniente para to han e~pezado. á desarrollar en el tual fué hecho p :el azos por una mádifercnc1a
del que se recoJe en 1os erigir
su lpnmera
por
venta- suelo
qui·na' de pat1·0 del F'ert.oca11, .-J1 de
.
.
, t fábnca,
f
. lasecursos
I elegido
l . al efecto.
. d
.
b
2
apnscos.
. JªS que a e,ec o o rece por sus r
Jas pob aciones cita as tienen as- M t , ,
¡ G ¡ f
¡ ·- d
Los estiércoles se empican boJO industriales, su situación, sus comuni- tanteao-na
permanente
circunstancia
_on
eF1l1ey
a.
ORO
o,
e
nmo
e
l"
y que
· en 0 gran manera les' favorece para I anos
dos esta os: no fei•men t a dos ó tal co- cam·o n e8 con los centros consumidores
•
I 6,oren
, uno
,
óamos. ,
.
d de los establos llamados otras mas. Para proceder á la rnstala.
d
.
.
.d
\
gn
1ase
aun
e
mo
h,tya
tenido
1
1
1
mo saen
.
' ó .
., de su empresa han ocurrido al Eje- qne al 1ipue a e cap1ta mvert1 o en ,lucrat' la desgracia á que nos , f _.
1
estifrcoles enterzzos, frescos . JJªJtosods,
vo del Estado en solicitud del per- cultivos, prosperar con buen éxito.
·
'
,
e en6. despnes de descomJosici6n
haber exper1men cona o l'l!-iso correspon a·iente Y el e 1~ franqui·
·
SOLEMNIZACION DEL 5 DE
E.l hecho fué inmediatamente
una _completa
.I d
Y . mas que n1:estras leyes autou~an para MAYO EN ALGUNOS PUEBLOS , puesto en conocimiento del C J ,
vertido en una especie o masa pas Jas industna.s nuevas que se rntroduz1d
D" t •t
•
· ne;:
tosa que se corta con la azada co~no can á la localidad.
.
DEL E~TAD~,-,Por cartas que te- 1 e 1;, n o, 9-n_1en ar:tu~lment_o se
manteca, lo que les ha hecho des1gEntendemos que el. Sr. Gobernador, nemos tt la vJSta, sabemos qne _en I ocup_a con_ act1~1dad ~e mstru1r la
nar con el nombre de wmteca negra ha fijado co~~ co?d1c1ones p~~a otor- Bu!Sta~ante y ~gualeguas, ha sido ;avenguac16n _1e?pecl1va acerc1 de
1
'se~
garla conces1on, ciertos req_ms1tos que solemmzado el o de Mavo con bas- aquel acontecumento.
en m uchos
~- llamado también tienden á pr~te¡~r
· e1 rnter
·
és P.úbrico, co- tante entusiasmo.
J
\
., Pal
l fresco
SOBRE l\.HNERlA.-Secrdaría
El
estu:rco
J'
,
t·
mo
son
el
aleJam1ento
conveniente
de
la
Agualeguas
en
el
día
expresado
de Fomento -Circular núm 23
1
·
laci·6 u de t OdO cen t r 0 P·oblado 6. ca' - inano-uró una' buena banda
' · de mú-' En vista de ·las frecn e' ntes co · lt. -·
arg , ocupa
.
,mocho vo1dnmen
, d', ienc rnsta
1nna 0acc16n mas larga Y m a C1 a que mino de frecuente tráfico, la segundad • '&lt;
.
d e I y d e 1as d'fi
nsu as
.é l descompnc tos· no con·t
el trasporte de los s1ca forma da por algunos J6vcnes
I cultade,; que ha orio-inaos es reo e~
.
,. ,
en 1os e1ep6s1 os y en
.
.
.
¡·d
d
,t,·
¡
d
1
·
¡
d
.
s
/'&gt;
1viene t I realmente smo _cu~ndo ha de explosivos, la g,1 rar!tí_a. de rndemmza- ague 11 a 1o_c:L I a , y ~1u~ sos iene e I o a c1rcu ~r e e,,ta: ecretana, _fe1cha 25 de Febrero de:: 1892, poi la
. fl .
a Jai·gase'rmoecosechas ci·ón en caso de per1mcws á tercero y Ayuntamiento de a\11 mismo.
m ,mr en· Ull&lt;
'
J
B
t
t
1
1
·
·'
· d a mte
· ¡·1genc1a
· que 1e han das'empre hace nerder tiem- otras conducentes al mismo propósito de
ns aman e, en a so em111zac1on 1vana
pern casi
'
•tan precioso
•
· e1 lL' que
. nos re: fenmo~,
.
d"6
d cir1 un capital
precaver ¡a segun·dad comun. p rev10
1 una prueb a d o a l gunas d e las a d uanas, se ha
po, es } d-'nero desembolsado. En cumplimiento de estas _condiciones, que del lel"antivlo patriotismo con qnc serviJo acordar el Presidente tle \os
cofmf \ O~O rs representados por es- den:iuestran la prudencia con que~¡ ~Je- siern pre i-c hau di,tingnido lo.;; hijo,; Estados Unido, .\Iexicanos que se
e ec o, ·
·d
t el
·, cut1vo obra en el caso, la fabrica de aquel r,ueblo IJOr el modo con que modifiquen los términos de las dos
tiércol que pro
' y vccmdarw
· •
• se pres- 1pnmeras
·
·
. d uce o• a ,su
·é accwn
,
se e,, t abl ecei.1,,t en P0?o t"1eiupo, pues
. los· la~ autondades
prevenc10nes
de dich · en un afio, rm en un mtei s ::-upe- citado, Sres. conces1onar10s mamfiestan
, . ,
. .
el 1
, . .
ª cir
· , 1000 , rep•·ese::ntado por es- t
¡
-0 " . traba tan l ~1 a !.ti solcmmzam6n.
cu lar, e a 0manera s1gmente·
nor a .
,
, ener os recursos necesan s p~r» · - C
el
d O d. ¡10 1 I E ¡
·
·
8.
tiércol qu0 1produc:)
su efeclo en 5 jar desde luego activamente y su resoet-ct:rnm_~s que el mo
• !º . ,
•
su~esi_vo no causarán
años.
lución de instalar aquella antes de que haya_n festl•J\1tln~c por ~os mu1;11c1p10:s derecl~os de acunac1ón al exportarse
Una putrefo.cci6n muy adelantada espire el ya corto plazo que en la conce-, alurlidos nuestras glona~ nac10nales. 1 los minerales en su eo.tado natural,

,r·

e

e

°

,ª

•

~~~tf

m~~

0

~

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

.
.
1 t
EDICTO.
EDICTO.
noventa y tres...... Vist el noml:)ramieiito { e u- ,Tuz&lt;1n,do l º de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.-Es.
J uzgnclo 2~ tlc lo Civil, 1 ~ fracción judicial, tor interino hecho por este Juzgado en )a pcr- tado d~ Nuevo-León.-Documcnto~.- l\16xico. -lS!J2se presente en la forma de granza 6 Estado de Nncvo-Lcón.---Documcntos.----Mé- sooa del Lic. Juan N. de la Garza y Ev1a para 1893.-Cincnenta ccntnvoR.
de polvo, como resultado de tritura- xico.---1892-1893.---Ciucncnta centavos.
representará los menores Manuel, José, Santos, Con fechavcinlidnco del presente Y por disposición
ºd '
Con fecha veintiocho del mes de Abril pr6- María)' Luisa Nava, hijos de D~ Tomasa Me- del C. Juez 1? ele lo Civil, quedó radicado en eSle Juz.
ración, molien da, cernt o U otra opc- .
.,
J . d l. . .
.
J
.
t .,
t t O'at.lo el jnicio de intestamcntaría del Sr. Manuel Loza•
.
, •
l •
·
x1mo pasado se radico en este uzga o .e JlllCJO dma de Nava; v1st.a su acep .acwn. Y pro e~ª ~o y González, vecino que fué de esta ciudad.
ración me canica cua quiera, siempre testamentario del Dr. Albino G. Martinez, ve- para desempeñarlo, debia ele d1sccr111rle Y le &lt;lis- Lo que se hace saber al público, para q_ue las perSO·
que no hayan recibido tratam.ie_nto cino que fué de esta Ciudad.
! cierno tal cargo, otorgándole todas las facultades nas que se ~rean con derech_o á,la IH:reDC)ª, se p_r~sen·
·co que altere su composición. Lo que se hace saber al público para que las
que la ley le acuerda para su buen desempeño. ten 4 deducirJo dentro del ~r~moo q?e. fiJa el articulo
· i
•
• ,-..
1685 del Código de Proced1m1entos civiles.
quiml
II. Causarán, por lo tanto, dere- personas que se crean con derec110 á l a h.erencia Nottfiquese y pubHquese e~te. auto
e,es ve- Monterrey, Abril 27 ele 1893.-Lic. v. Garza Oantú.
•
l se presenten á deducirlo ~entro del téi·n:m.o que : ces consecutivas en el 11Penód1co ~íic1ali&gt; Y ccLa -A.-.bf. cie la Garza?/ Campos.-A.-Ismael Dávila.
chos de acuñación al exportarse, os fija el art. 1659 del Cóchgo de Proced11mentos , Voz de Nuevo-León" ele conform1d.aq con lo
productos de las minas en los que Civiles.
dispuesto en el artículo 1366 del Código de ProLA DEBII..IOAO CENERAIor
efecto
de
cualquier
tratamiento
Monterrey, Mayo 8 de 1893.---Lic. C. Loza- cedimi.entos Civiles. Lo decretó y firmó el C.
p
LA TISIS. LA A &gt;tl::M IA.
no ----A.---Manuel Jinienez.---A.---.Martiniano Juez 2~ de lo Civil: damos fé.r-&lt; Lic. Lozano.LA ESCROFULA.
metalúrgico, seJ. por vía seca Ó por G~1·za.
A ....... Canuto s. Martínez....... A ...... Manuel Jimc204 2o.~ 206
EL REUMATIStl.110,
la húmeda, se haya alterado su com ·
EDICTO.
nez...... Rúbricas.»
LA ·ros y RESFRiADOS.
EL RAQUITISMO El'! LOS NIÑOS.
posición natural.
Juzgado 2~ de lo Civil--1 ~ fracción judicial.-Lo que SP. publica en cumplimiento de lo disY en generoJ. todas las afecciones
Ill. Los minerales naturales que Est.ado de Nuevo-León.----Documentos.---Mé puesto en el decreto inserto.
de b garganta, del pecho y las que
·
d
·
1892 1893 c·
ta e t.avos
Monterrey, Abril 22 de 1893...... JÁc. C. Lo..--- mcuen e n
•
proceden de empobrecimient~ orse Pretenda exportar, temen o mez- xico.--Con esta focha se radicaron en este Juzgado z1tno....... A ...... Canuto S. J1arlínez....... A ...... Manuel
gánico ó pobreza do b sangre
1
dados residuos del beneficio, P ata los juicios de intestado y testamentaría de la Ji:.i:::.·m:.::.:en:.:::e=z=. - --==-=-==~- - - -- Se curan con el uso clo ln.
precipitada, amalgama, sulfuros, clo- Sm. Cecilia Lozáno de Guajardo y de su espoEDICTO.
ruros ó cualquiera otro producto ar- so A polonio Guajardo, respectivamente Yecinos Juzgado de Letras de la 3~ ±i:acción judicial.
tificial, causarán los derechos de acu- que fueron de ésta Ciudad.
-Linares, Nuevo-León, Méx1co.-DocumenLo que se hace saber al público para que las tos...... México ...... 1892-1893. Cincuenta centaDE
fiación correspondiente a l va1or to- personas que se crea~ con derecho á la ~erencia
tal de la partida, sin perjuicio de s.~ presenten á deducirlo .dentro del. tér°:1m.o que vo~n el juicio de test.amen~aría de la Señora
aplicar las demás penas establecidas fiJa el art. 1685 del Código de Procedimientos Francisca Flores se pronunció por este Juzgado
1 O &lt;lena a General de Adua Civiles.
un auto que á letra dice:
que es simplemente aceite de hígado
por a r
nz
- j Monterrey, Marzo 9 dt'l 1893.---IÁc: O. Loza- Linares, .Abril quince de mil ochocientos node bacalao descompuesto en pequenas. .
. . 1no.--A.--J,fanuel Jimenez.--.A.--Martiniano Gar- venta y tres...... Por presentado y admitido en
ñísimas partículas y di.gericlo va, por
Lo dtg•) á Ud. para su conoc1mien- , ro.
206. cuanto ha lngar en derecho, con el testamento y
deci.J:lo esi, mecánicamente. Con
esto se evita á los estómagos delicato y efectos.
1
EDICTO.
certificado que se acompañan. Con fundamento
dos de los enfermos el trabajo de
México. 2 6 de Abril de I8 __J. Juzgado 2? constitucional de Pesquería Chi- en el artículo 1659 del Código de Procedimien93
digerir, ademas de que no todas las
ca, N uevo-Le6n. - Documentos. -.México.-- tos Civiles, téngase por radicado en este Juz~apersonas, aún en buena salud, puel L-imanfoztr.- Al······
18n-1893.-Cincuenta. centavos.
do el juicio de testamentaría de la Sra. Franc1s- ¡
1
den
digerir el !lceite simp~o.
·( 'RONIOA FI~ ANCIERA. - -El Hoy se radicó en este Juzgado el juicio ele ca Flores; publíquense en el ,,Periódico s&gt;ficia1»
A
las 1·econocidas virtudes del
1
mercado monetario continúa sin cambio intestamentaría de la Sra. Dorotea. Rodríguez, y en ,,La Voz de Nuevo-León,,&gt; los edictos á
aceite de hígado ele bnca.J.ao, la Emulalguno manteniéndose firmemente los vecina que fué de esta. Villa en la congregación que se refiere la parte final del artículo citado; 1
sión ele Scott une bs propiedades
tipos altos de dfscuento. ~igue la de Zacatccas.
.
dénselos avisos que previene el artículo 26 de
restaurativas y fortificantes ele los
activa demanda por préstamoil. Dn- 1 Lo que se hace saber al público para que l~s la ley de Hacienda vigente, y cítese á los intehipofosfi.tos clo cal y de sosa. El
, .
.
h
personas que se crean con derecho á la herencia resados á junta para los efectos que expresa el
conjunto forma la preparnción mas
rante la ultima. qurncena 111 t:c as casas· se presenten á deducirlo en el término ,le trein- artículo 1669 del Codigo citado. Notifíquese.
eficaz en existencia para todos los
han hecho grandes remesa~ a Europa, ta días, que se c-0ntarán desde la publicación del Lo proveyó y firmó el C. Juez de Letras de la
casos en que está indicada segun el
dictámen unánime de los principalce,
asi como á los Estados Umdos, ~or pa- último edicto, que se harán de diez en diez días 3~ fracción judicial: doy fé.-Lic. Severiano Samédicos
del universo.
go de facturas de mercancías ped1d::is, y en el Periódico Oficial y en ccLa Voz de Nuevo- linas.-A.-Carlos Barbosa...... A ....... Juan de D.
podemos esperar ver en los ~ngresos de León,&gt; de &lt;:_onformi~d con lo disp_u~to en cl_a~- Villanueva....... Rúbricas.
DESCONFlESE DE LOS IMI•
las aduanas, dentro de poeos meses, los tículo 1680 del Código de Proced1m1entos clVl- Lo que se publica en esta forma conforme á
TADORES.
l'
d
t
d º6
d
·
les
lo mandado en el auto inserto.
Exíjase la verdadera Emulsión de
etectos
e esAla reanu ac1 n rl e impor· t os no.
· 1 P.esquería ch·1ca, M ayo 3 d e 1893.- 0a1·men Linares, .Abri1 quince d e m1·1 och ocien
Scott que se halla de venta en todas
tamones.
gu nos ra~?s e comermo . Gm·cía.r-&lt; A . ......J ulian Chapa.- .A....... Valetiano venta y tres....... JÁc. Severiano Salinas.-A-Cal'las boticas y otros establecimientos
en todo el mundo.
muesLran mayor act1viclad, pero en I de la Garza.
206. los Borbosa.-A.-Juan de D. Yillamueva.
SCOTT &amp; BOWNE, Q.u1micos, NowYork.
general los negocios continúan enealEDICTO.
EDICTO.
También fabrlennteff do lo• célcb= pnrcbcs pomados.
❖
Juzgado 2~ constitucional.-..1 ~ fracción judiJuzgado de letras de la 7~ fracción judicial.rGIIOS marca " J,::,;ceb!or. •·
*···*
cial.-Estado de Nuevo-León.--Documentos.--- Estado de Nuevo-Le6n.-Documentos.-.MéxiUn capitalista oxtranjt&gt;ro, €SCribe: México.---1892-1893.---Ci.ncuenta centavos.
co.-1892-1893.-Cincuenta centavos.
«Méx:r.o está observando j nstamente la 1. .C.on fecha de h?Y se radicó. en. e.ste Juzg~do el
En el juicio que ante este Juzgado promueve
poli ti ca más acertada en el presente pe- 1J~uc10 testamentano d~l Sr. D10111s10 Cantu, ve- el Sr. Jesús María Garza Qañamar relativo á ~~~~~~~~-~~~~~~~~~
d d 1
fi
TI
·
El
cmo que fué de esta ciudad.
que ~e le conceda licencia judicial para vender =
1
río o e e escon anza. rnanciera.
,
Lo que se hace saber al público, para que las bienes de menores, se ha dictado un auto del tepago puntual de SUS rn terese.s, ~iecho ¡ personas que se crean con derecho á la herencia, nor siguiente.
11
rndudablemen te con ~lgón sac~·1fi Cl O por I comparezcan á deducirlo dentro del término que Muntemorelos, .Abril (25) veinticinco de (1893) CALLE DEL COMERCIO N u:.r. 21.--Mo:NTERREY,
parte de su progre!'l1sta Gobierno, ha I fija &lt;'l artfoulo 1659 del Código de Procedimien- mil ochocientos 11oventa y tres.-Por presentamantenido firme su crédito, y los ten e- tos civiles.
do y admitido el presente omuso con los recados
En este establecimiento se halla de
dores de bonos diseminados por Alema-1 Monterey, M~)'.º 8 de 1893....... Lic. O. Loza_- que adjunt.a en cuanto ha lugar en derecho.
venta el célebre
nia. Austria, Holanc1a y Bélgica, sin no . .....A ..-&lt; Jlartimano Garza...... A. ,_.lJlamiel Ji- Con fundamento en el artículo 1394 del Códimenciona.r lo.s que P.osee.n_ en Inglate- · ménez.
E'DICTO.
_
206._ go de Procedimientos civiles vigente, se conce,
de al promovente el término de diez días para
1
rra, consfiidei an sucs mv_~ISIOnesl' C0.1; er I J uz!!ndo 2? de lo Civil, 1~ fracción judicial, que compruebe los hechos que menciona el artítera ~on anza.
.nanno r::e eiectne a Estad; Je Nuevo Le6n.---Documentos.---Mé- culo 1373 del propio Código, reservándose el
reacm6n, la cual tiene que llegar en es- xico.---1892-1893.---Cincuenta centavos.
Juzgado proveer lo demas que corresponda en
Específico para cmar toda clase de heridas 6
te afio 6 á principios de 1894, México Con esta fecha se radicó en este Juzgado el su oportunidad. Y por cuanto á que se trata llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es
se verá amplia y ricamente recóm pen- juicio de intestado del Sr. Rufino Cantú Tre- de la venta de bienes de la naturnleza de los ex- un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
sada por su honradez y buena fé.&gt;i
vino, vecino que fué de esta Ciudad.
presados en el artículo 1046 del mismo Código callosas.---Cura toda clase de enfermedades cu/\¡,
j Lo que se hace saber al público,,para que l.as y 371 del Civil, y i,iendo que según consta del taneas.---Cura las almorranas.--Corrige eomple~
era u na mejoría en el precio personas que se crea~ con derecho a la h~rencia, certificado que se acompaña que Librado Garza t.amente el zumbido y el mal de los oídos. Ali'"e e8P,
.
('Omparczcan á doo.uc1rlo dentro del t6rmmo que tiene diez aÉos ocho meses de edad, se le nom- via el dolor de muelas.---Es un correctivo muy
del cafe t·n . ~} extraDJero, pues la fija el a1;t. 1,685 del código de Procedimientos bJa tutor interino para que los represente en es- eficaz y muy pronto, en los rasos de gota, reu/ presente cond1c1on del mercado .se .debe civiles.
tas diligencias el Sr. Ciprian? Ordoñez, á quien mati.smo y enfermedades del bazo.---Quita la inen gran parte al fiasco del mov1m1ento .i}fonterrcy, Mayo 11 de 1893.---IÁc. C. Lo- se ~e hará saber su nombram)ento vara ~u ?,cep- fl.aci6n y el dolor de los ojos.---Para curar las
especulativo 11 ue se originó en el zano.----A.---Manud Jimenez.----A.----lllarti- tac1~n y protesta Y poster10r discernuruento: quemaduras basta labarlas una vezó dos con el
Havre. Los miembros más cantos del ' niano Garza.
. Notifiquese. Así el C. Juez de Letras lo pro- bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo é
grupo de e:-peculadores se retiraron . Juzgado 2? Local de Rayones.---:-Estado de veyó Y firmó: damos fé.-:-Lic. Gaitán.~A.; introduciendo en las narices un poco de algodón
cuando los precios hubieron Jleo-ado 5, Nuavo León.-Documentos.-México.-1892- N. P. Segovia.-.A..-Lms G. Bolafios.-Fir- mojado en el mismo licor, se detiene completaun punto en oue hombres d e fríg cálcu- 1893.-0~c?-enta ?Cntavos.
,
mados.
mente la efusión de sangre, etc.
•
·1
l
d
En el JUICIO de mwstament:ma del finado D. . Lo que se publica Cll cumplimiento del auto
Con respecto al modo de usarse, consultase la
lo pu d ier.9n ver que ~· me~ca.. 0 se S?S- 1Teófi.lo Valdés, yccino que fué de esta Villa, se mserto.
.
.
receta que acompaña á cada pomo, que se clá
tendría nrmemente t-1 n pehg10 de nm- ha dictado por ~ste Juzgado un auto del tenor Montemorelos, Abril 28 de 1893.-,0(J. E. gratis en el mismo establecimiento.
Gaitán.
G.
p recio
• d e1 b ote......
·
guna caídn; estos especuladores
·
lsagaces' sio-uiente:
¡:,
B
l - -A.- Carlos Tortes.-A.-Luis 205
............ 50 centavos.
se excusaron de seguir El eJemp o de la ¡ Rayones, Abril (19) diez y nueve de (1893) 0 anos.
·
Pordocena ...................... $ 4, 50 ,,
pemona que tan craso error ha cometí- . mil ochocientos noven.t.ay tres.
EDICTO.
Monterrey, Marzo 23 de 1893.
.do despué,.i, intentando elevar el café {i Cúmplase con. lo d1spu~sto yo~ ~l C. Juez de Juzgado de Letras de la 71!' fracción judicial.
un precio más alto que lo que el mer- Le~ras de la séptima t:racc16nJu&lt;lw1al, én st~ su- -fütadedeNuevo-León.-Documentos.-Médo podía resistir.
No puede haber . perl()r auto de fech~ diez y siete ~el comente xico.-1892-1893.-Cincuenta centavos.
ca .
,
, .
mes; en consecuenma y de conformidad con los
En el juicio que ante este Juzgado promueve
sohdez en el me1caclo hasta que 110 se artículus 1702 1705 y 1713 del Código de el Sr. Jesús María Garza Cañamar, relativo á
elimine de los eálculo::; el factor especu- Procedimiento~ Civiles vigente, se concede por que se le conceda licencia judicial para yender
lativo.
este J nzgado á la albacea nombrada Sen.ora bienes de menores, se ha &lt;l1ctado un auto del teOFICINA:
1 DOMICILIO:
*
Guadalupe Agnirre la licencia necesaria que so- nor siguiente.
Botica
del
Roble,
Calle de S. Francisco,
Sharp y \Vilkiins'~1~~gociantes en pla- licita para que por simples memorias, proceda á Montemorelos, .Abril 27 veintisiete de 1893
15
de
Mayo
73.
Telénúm. 65.
ta pasta, de Londres, dicen en su últi- la formación de los inventarios de los bienes mil ochocientos noventa y ti·es.-Vista la acepfono
núm.
156.
Teléfono
núm. 178.
ma circular que los }JCSOS mexicanos que quedaron en fin y muerte de su fi~ado es- tación y protesta que antecede, debía de discerposo D. Teófilo Valdés; cítense á los mteresa- nir y discierno el cargo de tutor interino al Sr.
han continuado escaseando Y se h an dos en dichos bienes por medio de edictos que Cipriano Ordoñez de la menor Librada Garza,
cotizado con un buer1 premio rnbre el I se publicarán por tres veces en el ((Periódico para que en las diligencias de venta de bienes
vnlor para fundirlos.
Oficial» y ((La Voz de Nuevo León,11 bajo el de la misma, la represente conforme á derecho,
concepto que la Sra. Albaeea presentará dichos confhiéndole al efecto, cuantas facultades fueren
ABOGADO:
~~~~~~~~w~•m:
@r~,e~~~~"~=~-lliill~w!:l12~• inventarios á este de mi cargo, dentro del tér- necesarias para el cumplimiento de su encargo,
Ofrece sus servicios para fuera y dentro de
mino de noventa días que se contarán desde el debiéndose publicar este discernimiento como el esta ciudad.
día diez y siete del corriente mes. Notifiquese. nombramiento de tutor, en el Periódico Oficial CALLE DE HIDALGO N~ 70.-TELÉFONO 157
1, Lo decretó, mandó y firmó el C. Alcalde 2? del Estado y ccLa Voz de Nuevo-Leóm&gt;, por tres
Monterrey, Febrero de 1893.
: Local, en auxilio del C. Juez de Leti·as de la veces, en cumplimiento de lo que previene el
___________________,_ _ 7~ fracción judicial: damos fé.-Francisco de la artículo 1366 d~l Código de Procedimientos ci-

º

sea cual fuere su tamaño )7 aunque

r~r

E ULSION
SCOTT

De Venta en fa !otfoa ae la truz.--Monterrey,
BOTICA DE LA CR.UZ.

Bílsima ADerroniano.

I

I
¡
¡

1

H.s D1AV:ILA ..

EDICTO

IFuente y de

la Fuente.-A.-Jesús M~ de la
Fuente.-A.-José M~ Rodríguez.,-Rúbricas.
e I Lo que se manda publicar para que las pern iaMgo, . s a o ; 1 t~vo- C~ n.- ocumen- sonas que se crean con derecho á los bienes de
tos.- éxl('o. - 189 - 8 3 . - mcuenta centa- , dicha intestamentaría ocurran á la formación de
vosp.
1'
.. d C J
d L t
d
'los invent.arios conforme al artículo 1705 del C6or ( 1spoSJCJ611 e1 . uez e e ras e 1a d.
·+nd
8 fi
.6
.
d
.
.
l
t
fi
h
d
l
ya Clw. o.
2 . racc1 n JU ,cm y por au o ec a e rny, se 1go
R
Ab1:119 d 1893 P·
. d l
1
dio por radieado en este Juzga&lt;lo el juicio de F. ªJ_°:sF ~ A e J. j_¡,;3 ~ªntsc; e a
intestamentaría del finado D. Manuel Rojas, ·
e J, ,
e 4 9;~
te ,
O 1 iguez.
vecino que fué de esta Villa.
--- .--- ose
- -100
Lo que se manda publicar por tres veces en 1
EDICTO.
el «Periódico Oficial» del Estado y en ceLa Voz ,Tuzgado 2? de lo Civil. ..... 1 ~ fracción judicial.
de Nuevo-Leór,&gt; de conformidad con el ar- -Estado de Nuevo-León ...... Documentos...... Métfoulo 1685 del Oodin:o ele Procedimientos Civi- xico....... 1892-1893...... Cincuenta centavos.
~
les y para los efectos que en el mismo se ex- En la solicirud hecha por la SeJ1ora Tomasa
preffiln.
Medina de Nava, en la que pide autorización
Villa d~ Santago, tres &lt;le Abril de mil judicial 1.am vender un terreno perteneciente en
· t
t
t
J, ú jj.J (, a
t t.
l ..
¡
íd
och ocien
os 11ove11 a y n•s.- eB s . or ero. par e a sus llJOS menores, 1a reca o un auto
-A.--Trófilo Gatza.-A.---Bmulio Garza que á la letra dice:
(Jarcía.
2~ 205 i06.
1
"Monterrey, Abril trece de mil ochocientos

i

J
¡ 2º Const't •
d
V'll
Sa tga&lt; t. d d 1 0wna L óc 1ª D 1

E

N

ª

d

Á

~j-ti, i:,-- ·

t

viles vigente. Notifiquese. Así el C. Juez de
Letras de la 71!' fracción judicial lo proveyó y
firmó: damos fé ...... Lic. Gaitán,,..... A.- N. P. Segovia....... A ...... Luis G. BolaÉos...... Firmados.
Lo que se publica en cumplimiento del auto
Se pone en conocimiento de las personas de
inserto.
Montemo1·elos, A.bril 28 de 1893. ......JÁC. E. fuera de la Capital del Estado, que tengan que
Gaitán....... A . .-()arlas Torres.,_. A.,..... Lui.'J G. publicar avisos jmliciales en cumplimienh&gt; de la
Bolaños.
205. ley, que pJJ.eden enviar á esta administración diEDlC'fO.
rectamente el autógrafo respectivo: objeto de d:Juzaado 2° Constitucional deAbasolo.,-Estado de N ue- cha publiooci6n, acompañando á él en timbres povo-L~ón.-Documeotos.-México.-1802-1893.-Cin· tales de correo de 10 cs. ó de 5 cs. la suma d&lt;'
cuenta centavos.
$ 3 30. cs. que en el caso será el impo1 i 3 de diCon esta. fecha, se radicó en eete Juzgado el juicio de cha publicación, siempre que el espacio ocupado
intestamentaría del ~r. AguStín Gutierrez Y de su esposa por el aviso remitido no exceda en columna ordi.María Juliana Caotú, vecinos que fueron ue esta Villa.
Lo qué se pone en conocimiento del público, para que naria de cuatro pulgadas.
las personas que se ~on~ideren c~n derec,ho á e~ta he•
Administración do "La Voz do Nuevo-León."
reacia ocurran en el térmmo que fiJa el articulo 1685 del
Código de Procedimie~tos Civ_íles.
Abasolo, Nuevo-Leon, Abril 25 de 1892.-Francisco
Cantú.-A.,-José C. Villarreal. -A.,- Juan Franciseo
IMPRENTA DEL GoBIER~O EN PALACIO,
de la Garza.
95·99-2
á cargo de Viviano FlorEli,

•
,I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324878">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324880">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324881">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324882">
              <text>204</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324883">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324884">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324885">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324901">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324879">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 204, Mayo 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324886">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324887">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324888">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324889">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324890">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324891">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324892">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324893">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324894">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324895">
                <text>1893-05-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324896">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324897">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324898">
                <text>2009028</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324899">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324900">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324902">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324903">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324904">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="909">
        <name>Dinamita</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="11217">
        <name>Higiene</name>
      </tag>
      <tag tagId="9204">
        <name>Lluvias</name>
      </tag>
      <tag tagId="3725">
        <name>Ministro de Hacienda</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11777" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9826">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11777/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._203._0002009022.ocr.pdf</src>
        <authentication>fd08e0a37530fc6bcc27dccf7a3da552</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345900">
                    <text>NUM.

203.
• ----=• ~,. _ =:;••1P:ut.!tmmp___ ~=="!2'..-':Cllll.W ~~~~~~~~•~•-~~~"'""!'~~~~--~--~~~

1\1.onterrey, ( México.) Sábado 6 de Mayo de ¡·893.

Segunda época

~~~.::...---O:------""""'"""""'"''"-""'

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORi\iADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISM:O NUMERO DE :MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Edítor y I?esponSable, IGNACIO J. UENDOZA,

•

•

Diputad.os al Cong:reso d.el EE:tad.o.

j~agistrad.os ctel Sup:rer.o.o T:ri"bu.na.1 cte J"'t..1.oticia.

PRnIFR D1sTRITo.-Diputado Propietario, C. Carlos Bcrardi.
PRDIER MAGISTRADO PROPIETARIO, Lic. Francisco Valdés Gé&gt;mcz.
Idem
Suplente,
,, Lic. Julio Gal indo.
SEGUNDO Idem
,,
Lic. J. Juan Lozano.
Idem
Propietario, ,, Lic. Vicente Garza Can tú. TERCERO Idem
,,
Lic. Juan J. Barrera.
Idem
Suplente,
Dr. Ram6n E. Trevifio. PRIMER 11AGISTRAD0 SL1J'LE"TE, Lic. Manuel Z. de la Garza.
11
SEGUNDO DrsTI{ITO.-Diput;ido Propietario, ,, Margarita Garza.
¡SECl:i'JD0 Idem
,,
Lic. Virgilio Garza.
1
Idem
Suplente,
,, Dr. Donaciano Zambrano. TERCERO Idem
Lic. Emilio García.
TERCER DrSTRITO.-Diputado Propietario, ,, Félix Eli_zon~_o.
'\ PR0~IOTOR í◄ISCAL PR0P1E/{1uc\
L.ic. Jt~an ~· Gonzák z Scpúl\'cda.
ldem
Suplente.
,, Platón 1 ~ev.mo.
ldem Suplente,
.
Lic. ;\1colas l\L Berazaluce.
CUARTO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, 1Iarcelo Salmas.
Idem
Suplente,
,, Epitacio Resendes.
.}Ul~CF.~ U E LE1'RA8.
Qn:--;To DI STRITO.-Diputado Propietario, ,, L~is ptizondo. _
1
~
. .
.•
• ..
Idem
Su.plente,
,, Cnstobal Ordonez.
1PRnm1u I·1.:,\c~c16N".-1&lt;., c.k lo C1v1l, Lic. Pedro i\Ior.1lcs 1~\irn1HJ,).
S1:'\:T0 D1sTRTTo.-Diputado Propietario, ., Lic. Pedro Benítez y Leal. 1
2? de idem
Lic. Cárlos Lozano.
ldem
Suplente,
,, Dr. Pedro Noril·ga.
19 de lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos.
SúPTL\I0 DISTI\ITo.-Diputado Propietario, ,, Encarnación Coronado.
2° de idem
Lic. V entura GuJj~rclo.
Idem
Suplente,
,, Francisco Salazar.
SE&lt;.l'XD.\ FR.\CCIÓN.-Lic. Jesús Garza Leal.
OcTA,·o D1sTIHTo-Diputado Propietario, ,, Aurelio Lartigue.
TERCERA FRACCióx.-Lic. Se,·eriano Salina~.
Idem
Suplente,
,, Luis G. Cortés.
.I
Ct:ARTA FRACCIÓ~.-Lic. Ignacio Villaseñor.
No,·Exo Drc;;TRITO.-Diputado Propietario, ,, Víctor Garza.
Ot:r:--=T.\ FRACCIÓ'\- Lic. r ar los Gorostict:1.
Idem
Suplente.
,, León Gutiérrez ..
SEXTA FRACC16:--:.- Lic. ;\lacl;donio Gil Tre\·iño.
l)í,:cDIO D1sTRITO.-Diputado Propietario, ,, Lic. Jesús Garza Flores.
SúPTI\L\ Í'RACC1ó;s;.-Lic. Eusebio Gaitán .
· __
_ _ Idem
Suplente.
,, Arnulfo
Dotello.
...,.,

.

EDXTORE'AL"'

banderas de las naciones amigas Ita bat:illa, que fué t.:St:uchado con re- - - - - desplegáronsc cortesmcntc, para sa- )igioso silencio, y a¡,laudic.lo calnroMontcrrcy, :Mayo 6 de 1303.
ludar á la b:mdera de la patria.
·samente.
Las bandas y músicas militares,
En segqida fueron conducidos á
acompafiadas de una multitud de la tribuna los señores oradore~,
ciudadanos, recorrieron las principa- quienes interpretaron ~dmcnte las
Pt&lt;;,, ¡,tri6'!ii•(, _.... p11l,1i,·,.1ni. to,!o~ k- ;-;:ih1i,lo-. •
~ ~
les calles de la ciudad, que ya se en- ideas y las tendencias dd presente,
1·: HM"rir·i(,n St! pll~t\r:i 11"1 tnn1t,,tn•- ,i,lelaot,1·
con traban engalanadas, con bande- y estuvieron en perfecto carácter con
1\c,•
&lt;•n la intehgP1w1:1
&lt;lt&gt; '111'' ~u
rnll•r
nwn~u:il
es d,
rnkr~T.\
y ~u:m Cl'.'.N'I'.\
YO:'.i
ii-ntr"
y fner.-i.
un
DE .AYEEras y lienzos tricolores, cnla7,adas respecto á su respectivo cometido.
,-,~. ~';,;:;;);.,.,, , ,emitido; •.• mte«-· ''" "'"'" " '
con frescas guirnaldas deI simbóIi- Los intermedios fu e ron9 a III en i1.an• n,.ra11 ít µrec .o~ c011vc11c1011all•.-.
Con rrran entusiasmo celebróse en co laurel.
dos por b música del 5 Batallón
F1
~11n11'.,
..
•U"ltn
,·11lt•
l)OCE
l'F.:N:'
A
\'OR.
b
p
d
cJ
•
d
J
,.._._-r,,¡,, ,,. P", ,, ~•'" ,.1,1;01,.._,,.:,ill . es ta Capi tal el X XXI an iversaría
oco es pu és e Ias nueve e a de inían tería, que se hall a bajo la
1
¡• .r• ,l{\ .. l11N!all,·,,,dl'1•r16&lt;!1c:othr1w.r-••.l.l ,\.d.
11echo d e armas que en mañanalacomitivaofi
di recc·ó
d 1 t rc.1
(' s
"""""'"'"' , , .,,¡•..,,,, s,. """"º
u,,,,,.,,. ,,.11, del glonoso
, eialprec~dida
e
I n e en ene , o pro,esor r .
.-1, ! R bl,• n&lt;mwr••
6 salvó el honor nacional, y di.6 de una música militar, salía entre Antonio Gallardo. Esta bien orga1 1 11.
2
confianza
en sí mismo al pueblo me- valla. formada por las tropas fede- nizada b:mda di6 un verdadero conxicano para la heroica lucha. que du- rales, del Palacio del Gobierno, ¡.,a- sierto instrumental con su participarante cinco afíos sostuvo. contra el ra el Teatro del Progreso, donde tu- ción en la fiesta de que hablamos;
PRECIOS DE ANUNCIOSextranjero poder que trató de ~on- vo lugar la dvi.ca ce~e~onia.
pues ~as piezas q~e to~6, fueron tan
Una vez por pulgadn. ......... $ O. ~O
culear sus derechos y de mancillar
Aquel amplio ed1fic10 se hallab?- escogidas como bien eJecutadas; haDos veces por pulgada...... O. t5
su dignidad.
sencilla pero artisticamenteadornado bicndo lla~1ado extraor~in~riamenPor tres veces................. l.
El saarado recuerdo del memo- co~ follage y con banderas: cua- te b. atención unas va.naciones de
2
De 1 á 3 mc~es................. 1· :)
rabie triunfo de Puebla en. que el tro poderosos focos de arco lo ilu- cornetín por Jlermmz hábilmente
De 3 á ü ~eses................. ~· ~~
modesto caudillo de la Reforma, el minaban, y en el centro del foro ejecutadas por el profesor Saturnino
l'vr nn uno....... ···:·········· r, •
inmortal Ignacio Z:iragoza, hizo fla- se levantaba un hermoso trofeo na- Yafiez.
Los n.visos en gacetilla pagar&lt;n1 e1 &lt;1o- mear vencedora la sacrosanta ense- cional en cuyo fondo se destacaba,
El paseo, en la Alameda Porfirio
ble
.
.
. .
ñ.1 ele la Patria, sobre ~os pendones de cuerpo entero, en elegante, do Diaz que tuvo lug-:1 en las últimas
El suscntor tiene ~ercJ110 en J~~ a\ , imperiales de la f,'ranc1a: ese recUt~r- rado marro, la figura aug-ust:i del horas de la tarde cstu\'O concurridís?s propios á la r~baJa e _un ier, por do á cuya influencia la .República vencedor del S deMayo
62. .
simo.
.
.
ciento.
.
. . d entera siente oespetar vigoroso en
Al presentarse la com1t1va fue saLos alumnos
del
Colegio
Civil y
1
La fulla de anot¡ción_~n
~viso. ," su esplritu d amor patrio, latente ludada por otra m6sica militar con de la Escuc a i'/ormal tic Profesores,
la.s veces de su pu icacion, ,ira que se siempre en su sér, y siempre gran- el entusiasta llinmo, qu&lt;: en el ri- contribuyeron á la c~·Icbración dt la
veces. • circula den ·de· ese im pereced ero recu erd o, de- tual d el patn·ot1s
· m o es como e1 so- fi esta
· c,' \' 1
·ca ele que l,a1,amos,
1
Publique
,, L y por
d tres
Nuevo-León"
exh idel Estado.
s, hizo que los hijos de esta ca- lemne Gloria que sólo en los gran- bienc\&lt;l sus adelantos en los ejercios
10 se entregaran ayer á. lo.s nüs 1&lt;les .nnm:2r'o.; cn~o~:t el pt~eblo militares p1 r;i. lo cu:11. 1~reced_i~os ele
Y
pital
--·•·--grandes trasportes del patnót1co en- 1mexicano para rendir a la Patria su u~~ ~anda y .111 l mu-.;1ca m1htar se
tusiasmo.
fervoroso culto.
dmg1cron uniformados y armados
REDACCIO~.
Las salvas, los repiques, las no- 1 Instalada la comitiva, bajo la pre- al espacio :tbierto que hay ccrc3. de
· Pedro Benítez y Leal.-Lic. tas solemnemente conmovedoras del sidcncia dd Sr. Presidente del Tri · la Pcniten,iari,1, donde ejecutaron
rr;;:~nea:ildo Dá;riln.-Lic. Lorc~- Himno Nacional, la~ alegres dianas buna.1 de Justicia (por indisposi~¡ón con p~ecisi6n pr?¡:icdad diYcrsas
zo Roe\. '.:_Aurelio tartigne. -Lic. y los \Ítores llel pueblo, saludaron del Sr. Gobe!·naclor)! o~up6 la tnbu- C\'oluc1oncs y L'J!~rc1c~os c!e ft:ego.
Jesús Garza Flore~.- Lic. Virgilio con la luz &lt;lel alba al tricolor pabe- n~ el Sr. Secretario del ,\yunta- Por.la. noch~,
ilummac1611 de
Garza,
116n que se izaba magestuoso. Las Imiento para dar lectura al parte de los ed1fic10s, publocos, el paseo de la

lle(J'istr:ulo provh,ionalmcntc en la A&lt;lruinisuació~ de Correos, de esta Cindacl1 como articulo de segunda clase.

___ - -

-

LA FESTIVIDAD

~IVI"A

o9

.J

?~

t

"º "rui:

ci,;

r

¡

!ª

�-

2

LA VOZ DE NlJEVO-LEON.

'

Plaza de Zaragoza y los fuegos arti- trur, simplemente dirigir ot'ew;as (L &lt;lu, pues que rcspondi6 con Jidcli- de la patria, pusieron n~uy _alto su
ficiales en b !'laza del 5 de Mayo, lm; pcrsonas·1 ¿Rs ycr por los intc- dud (¡, las ncccsidade~ de ht época nombre en aquella heroica j~rnada
pusieron en movimiento a toda la reces &lt;!eh'. Naci6n, buscar con 1:abía ~- ~el esta~o social para los cuales ·que ~l 5. de :\I~yo __de 1862 ilustró
población.
y suspicacia en los actos del gobierno ÍL~c cxpe~hdo, y como este h_a eam- nucst_1a _patl •~ h1sto11a.
..
La plaza. de 1/,aragop, profusa- l1ostilidad contra el bienestar ~o- b1ado_ bien ¡1oco, no l1a sido _nef,-s1slln:os a la celebrac10n de este
mente iluminada con focos de arco cial? ¿Es procnrar el 6rden público, c?sar10 reformar mucho tal c6d1go; an1versano, no po~ que nos envay adornada con guirnaldas de faro- propagar especies que Jlcvan la des- s!mplemen_tc en algunos ~stad?s ha n~zca el acontec11mento en el suce_1
les venecianos y banderas tricolo- confianza? ¡_Es respetar ií, la auto · s1rlo precu;o hacer mo~1ficac10nes dido; pues 9:1e sabem?s que e : Lt
res se enccntrab:i totalmente ocu- rielad, rccunir hasta la calumnia'/ que se acomoden iÍ las pequefías di- guerra, 11na circunstancia cualqu1er_a
pada por Jo mas sr.lecto de la sacie- No qu~remos arnarg~r la condición fer~ncias que h~y entre la cond_ició_n convierte en favor 6 en contr~ el éx1&lt;lad regiomontana.
de nadie: solamente Juzgamos de la social de los mismos y la del D1stn- to de una b1talla. ~osotro:' halla.•'\.
condici6n criada por quienes pretcn· to Federal. Por esto es de seguro, mos en esto algo mas grand10so que
Tal fué la ma;e;~ como se cele- dieron empuñarla band'l1·aclela opo- que en el nueYO c6digo penal del nos satisf~cc,. algo 1~1as _levantado
br6 en esta Capital la fiesta clvica sici6n, y ú, fé que ella jamás se Yi6 ll:staclo, de que venimos l1ablanclo, que las s11nples penpec1as de un
de avcr.
tremolar, á los halao-os
ele una noble no se encuentran tales reformas co- combate.
.
O
Las autoridades y el pueblo todo, causa. Los 11ue la sustentaban to- mo se hicieron en el _c6?igo ciYil.
Aquel puñado d~ . patriotas. ~uc
hasta la juventud estudiosa,_ contri- maron la iracun~lia por, la, ra7;6n; e~ En cuanto al de proced1m1entos pe- de bra_vura y de h1cta!guia d1:1on
lmyeron á la conmemoración del desenfreno l?Or la cnergia; _e! t~·e11es1 u_a les, n_otU;mos que la reforma c?n- una pi 11eba al defe_nd~rse en Puebla,
memorable triunfo &lt;le 1862.
por el entusiasmo; lo atraY1hano por s1ste prmc1palmen~e en la adopet6n repres~ntaban el s_-;-;1ado ·derecho de
Que sean cada vez más animadas, lo justo y la rebeldía á, la autoridad, ele un plan rnet6d1co para el clesa- la patr_1a cscarnec1d,1. .
• y 11~ás populares, sobre todo, las ce- como fuente del 6rclcn social. Nun- rrollo de la ~nateria, plau de qt'.e caNo ignoraba el t:nem1go que los
lebraciones de las fiestas cívicas, son ca el desatino ha producido, sino caí- recía el _código antenor_ iÍ ~eme.ianza atacab::i, cu1le~ ~r~n esos derechos
nuestros votos, á fin de que no se das á sus autores.
de los ngen~s en el D1stnto Fecle- y ,cuales los princip10s que se sostecxtin'.~ª en las generaciones prcscnIlerir el honor de la persona, es ral y en vanos• Estados.
En esta 111an. . . . .
.
_
tes la admiracibn y gratitud á nucs- tanto, decimos mal, es mucho más parte, mucho se ha ganado con po , La líljUst1c1a pues del rnva~?r.llctros héroes; y á fin también de que que ata.:ar sus intereses. ¿Ypur qué n_er en 6rden los capítulos .Y disposi- vó al corazón de nu~stros ?ec1d1dos
estimulado el . amor patrio con el había ele haber privílegio para el c1011es que en la ley ant.enor ae ha- i soldados, la gran constancia que coreen ,rdo de las grandes hazañas de que con la pluma l1iere la honra, que liaban mezclados .v distribuídos ~n ronó de glon~ sus esfuerzos'.
nue~tros antepasados, aplique 1Iéxi debiera ser respetado, d~bid,o á la li- el cuerpo ele toda ella, ~l pare~er sm \ La ?bsecac16n ~e un parlldo que
cosus fuerzas poderosas a la pronta bertar1 que se ha rcconoc1do:L la pren- plan alguno preconceh1do. S1 mu- no quiso desc~ganarse ante_ SL!
~atisfacción de las pública&lt;; neccsida- sa? Los hombres ante ley son, de- cho 9uedare por hacer aún en este rrota por el trtunto _de los pnnc1ptos
des del presente.
ben ser iguales, y no debe haber fue- s~~t1clo, con todo e;i t:n prog~·eso po- liberales y que lo 11120 v~lve_r ~!_pro•
ro para quien, al convertirse en la- s1t1vo lo hecho ya e mcuest10nable- ye~to de una monarqma 1111c1ado,
- -·dr6n de honra, hace mucho 111:ís, que ,mente, facilitará. en gran manera la quizá de buena f~, 23 años.antes; y
1~
l
aquel que ataca los bienes materia- i1,1teligencia, asimilaci6n y aplica- las f~vorablcs cir_cunstanc1as que
1
1i11~
11n 111
les. No obstante el tiempo que Jle- c16n ele 1~ ley. ,
. ofrec1a el pal~ abatido por_ tan_tas lui ¡¡ i:l, Mii· ¡¡ ¡¡
i, va ele vida nuestra Constitnci6n aún Las reformas a la basta matena chas, determmaron la realización del
~o se entiende por algunos, 6 se' apa- que abarcan les cuatro códigos men- escandalos_o atentado maquiavélicaBien sabido es qne en lus pueblos de renta no _entender, que es lo mÍts cier- cionado~, trajeron C?nsigo, como con- mente urdido e;1 Londres entre IninstitucioneK libre~. la prensa es con- to, la latitud ele muchos de sus pre- secuencia necesaria, reformas en glaterra, Í'ranc1a y España.
.
sidcrada por \m, publicistas más re- ceptos.
otras leyes y reglamentos, como las
Apenas se entraba en el cammo
1101111.Jraclos como un cuarto poder.
Y cierta~1e11tc que es t:na libertad c,~n~erniente~ al regJst~o del .Estado de las conquistas de leg_alidad y or-·
1.a raz6n cR obvia: si el gobierno, si mal entendida, esa especie de pana- lJ1nl, al Registro Publico ele la Pro- den tenazmente defendidas en una
la clíl'ección de la cosa pública per- cea en que se quiere convertir el pre- piedad, 6, la remisión, reducci6n y sangrienta guerra de tres aííos;
tcncce al pueblo, C\ierciéudol~ por cepto constitucional, tomindolo co- conl?utación ele pena y Ít l~ ley or- apenas se abrigaba l~ seductora esmedio de mandatarios; 16gico es, es mb remedio, hasta parn. el mal que gámca electoral, en lo relatl\'O á &amp;n peranza de un próx11no desenlace
at1ual que el mismo pueblo tenga se comete atacando el buen nombre parte penal. Las reformas relativas favorable a los intereses de la Red11 derecho ele sobrevigilancia en los ele las personas, provocando desobe- á las dos primeras- materias ya es- pública, cuando nuevas y mas graado '. de los l'nncionaríos, El ór(l'ano, diencia para con la autoridad y pro- tán vigentes desde varios meses ves dificultades amenazaban el triunpnr cl enal pueden clar,;c á los yj~ntos curando con falsecln.cles desprestigiar atrís y las relativas á las dos últi- fo de tales intereses.
tle la puiiliridatl las apreciaciones re. i la Naci6n, lo cual, hoy, si cabe, es ma~ es ele presurr¡irse que muy pronLa actitud de t-.-Iexico, al tener cola.ti vas, no puede ser otro que la mucho más punible, porque con ello to se prornnlgarÍtn, una ,ez que ya n?cimiento de aquel atentado, fué
¡wensa.
s~ le traen complicn.éiones en su en::- están en vigor los c6d_igos del ramo digna.
. .
La prensa plantea las cuestiones, d1to.
penal, en concorda11c1a con los cuaEl 17 de D1c1embre de 1861, la
las estudia, las ilustra, las juzga y,
~fas pat1fotísmo y menos liberti- les se hicieron aquellos.
escuadra española, sin formalidad
nl brillo de !rl luz con &lt;¡\ie d~svanece naje en la prensa, darían res1iltados
Mucho deseamos que las repetidas alguna, ocupaba á Veracruz, con el
la clnrla y el cr1·01·, hace ,·cr el cami- satisfactorios á los intereses públicos reformas á la materia penal sean fin de dar principio a la obra acorno que deb()ri1 seguirse para alcanzar que algunos aparentan defender. pa- provechosas á la administración ele dada.
la verdad, para realizar lo justo. En ra. formarse con ellos un escuelo de justicia y esperamos que así serán,
La suerte de la Nación estaba .re:
4
,:us lucubraciones desapasionadas, no inipunidad.
como lo han siclo las que se hicieron ~uelta. Fútiles razones apayaqaµ 1
debe vcl' pcr~onas, sino ideas; debe
á. la materia eivil, que en lo general mvas!ón de su territorio, invasión
juzgar, no dcnosta1·, debe empuñar el
..,_____
han encontrado por parte de cuantas qu~ pmás podría tener completQ
c~calpelo de la crítica. pero no el hicpersonas están en posici6n de cono- éxito, pues que para repelerla con1To infamante de la calumnia. Ese,
00] G
cerlas y juzgarlas.
tábase con la altivez de un espíritq
~- no otro, eR el scntiilo filos6tfoo-:in
.A.l celebmr la terminaci6n del la- formado entre lo recio de los inforrídico del precepto constitucional,
~ .,v. • ~~
borioso tr!),ba:io de reformas á los c6- tunios.
rdati,amente al derecho qne se tiene
___
digos, no creemos cederá nn impulSintetizado su poder en el indio
por los ciudadanos, par:,i aJ\egar el
so de apasionado localismo, sí reco- sublime, en cuyo caracter reflejáhaneontinp;cntc rlc snR opiniones, ú. los
Coufurn1c ú. la ley respeelíva expe- nonemos empeño por el bien públicoá se tod;i.s las grandezas de América
actos públicos ele lod funcionarios.
ilida por el Congreso del Estado en nna administraci6n que atiende por respondió a aq11&lt;:llos pretextos com~
Xosotm~. que crnernos que la f6r- su último período ele se1;iones, el día igual al mejoramiento material del dtbia.
·
mula rlc gobierno, que mÍts se adop- cinco dal corriente mes qnedaron en Estado y al ele su lcgislaci6n, reforLas Negociaciones abrieronse en
ta á la uaturaleza hnmana, es la vigor el código penal y el de proce- mando las leyes existentes y creando Orizaba, llevando nuestr&lt;\ represen&lt;lcmocr.ítica adoptarla en nuestro dimientos penales, reformados por las que faltan en los ramos que las tación el patriota Gcner¡.11 P. Mapaí~: r¡ue creemos así mismo que en aquel, habiendo sido preYiamentc necesitan.
nuel Doblado.
la armonía entre los derechos y ele- distribuidos entre las autoridades y
______
Nuestros derechos expuestos ali!
IHli'CS rfo los mandantes y de los puestos á la venta para el público
brillantemente, y la justicia de nuesrnat~dn.ntei;~ es_lá un? de los f~et.orns ambas obras.
.
Disctirso pronunciado por su autor, tra causa con alta elocuencia demosdel orden puhhco, as1 como la firmeza
C.on esto quedan termmadas las en et Teatro del Progreso la ma- trada, apartaron de aquella nefasta
~- JJ:e.Rtigio de uues_tras instituciones im¡~o.1•t~ntes refor¡nas á la legislaci6n flana del 5 de Mayo de I8 J, en re- alianza a los rc1:_restnt_antes de In,,,,htica~; eon e! interes, que debe cod1tícada del !'stado, qu_e se han l1e presentación del Club Unión y Pro- glaterra y E~pana, dejando con tal
,,np&lt;&gt;ncrse, hemos ,·emdo observando cho y llevado a la p1•áct1ca di.¡rante 0areso de Ji.fonterrey.
proceder, senalada la moralidad de
h aetí.t.ncl tomada por los pel'iodistas, la actual administración gubernasus gobiernos.
ll:11:iados de opos_ici6n.
ment;tl: De_s1?ués de pro~nl_gados
SE~ORES:
.
.
. En tan célebres tratados quedó
, ~u puesto el lw10 con que saltaron l?s _cod1gos cinl y de proced1m1cntos
Hay fechas en la historia eje q4es: ):l¡e1'. ~l~ra la conducta de nuestro
:t la palestra, algunos noYeles c~m- c1nles, que como_ se rcc~·dará, ~ne- tra patria, que no deb~m~s olvidar- gobierno qqe _rep,reseqta]:).~ la 11:ayof•C&lt;~nes rlc la prensa en la . capital ron puestos en vigor el ano pr6x1mo nunca, porque ellas jUSt1fican nues ria de las aspiraciones de "un pue.:·rc111108 qnc los nneros adalides Ye- pasado, se promulgan ahora los del tros supremos esfuerzos, nuestros blo; Y no obstante, injustificadamennían al eampo de la cliscu~i6n con ramo penal, para complemento de grandes sa~rificios.
te rompíase contra toda legalidad,
1 de las _r:formas expresadas. , T,as que
1os cl~rncn~os de u~ sano cnter10,
Las cont_1endas por lo; principios contra todo derecho para rleclararle
una 1nUex1blc l6gi~a, de 1m tacto snfr!o este ramo, son, segun hemos encarn~n siempre, en quien las Ji- la guerra.
~~arl~ ,nilgar para sm dcsrl?ro de !¡¡, podido YCr, menos trascen~entales en bra, la 1d~a de una grandeza heroiMandósc a contener a \as fuerzas
,,:.c10n, plantear las cuestiones mas lo general y en menor numero que ca. Un pueblo que batalla, vive de francesas al denodado Gen al I _
Ílll¡101-tantcs y re·solverlas; esperá.ba- las hechas e~ m!l-teriq. civil, sin dejar la incesante \abor en q_ue se agitan nacio Zaragoza con 5,ooo nombrfs.
rnos,_!'cal~uentc, 9ue como caballe- de ser muy importantes y algunas los que p,ers1g~en un ideal. Las luEl honor de la patria estab
_
rns ;:111 mrndo Y, sm tacha del pen~a- de ~llas de mucha con~id~raei?n. El chas 'q 4e lo yigorizar¡, qt¡e despier- presentado ·en aquellos valie~t:~ .
·J1! 1enlt 1 ,e?n~u1•nan con. R?nas c?m:ic- c6d1go pe_na_l d~l J?is~nlo ledcral, ta~ su d_esarr_ollo, qlle fecun~i"_ªn s11 El valor y el riatriotismo habían tem•·1ones a 1lnstrar la op11116n publica, obra del clistmgmdo JUl'!Sconsulto D. ex1stenc1a, vienen á constituir con plado aquellos cs¡)fr 1•'t·,s· &lt;le'c1'd' ¡ ' . 1
•
l 1 ,
· M '
·
·
· ''
1( º~
1·11111p 1cn&lt; o ~omo 1uuenos con e ee- antomo 1 artmez de Castro, en su el tiempo su caracterist1ca verdade- para la lucha.
·
1
licr, qne al crncla1lano marcan de con- mayor parte, y que ha servido ele ba_l ra.
La idea de salvar los de ¡
d
:-111111 la ley Y el ~1ien ele la patria.
se, casi de pat.rón, para la legislación! La fecha que conmemoramos no México, ó perecer en· la ~:cios de
¡,l'orlremm; cl:c1r q_ue He _rei:lizaron penal del~ l1}ayoría de los Estados,se r~~u~rda por todo mexicano sino constituí~ la suprema fuerza,~fn~. 1~'
1111c t ras Pspcnrnza~/ ¡O¡al:i y pu- ele la Rcpublwa, Ntlero-l.e6n entre¡ con jUbtlo. Parece que nos alum- premo aliento de aquellos b ·a.
dieramoa hnecrlo sin dur lortl11·a al ellos fné indudablemente fruto do bra algo de aquella gloria que há 31
El S de Mayo Laurenc; vo~.
respet&lt;1 q uc ~e debe iÍ la le.1', 6, la au- mucho estudio y meditaci6n, así co- 1años beatiqcó el esplritu de las que los cerros de Lor~to y Guad:Í ª ac'
toridarl, :i la, N aci6n mis mu! ¿Es ilus- mo de una obser,aci6n muy acerta- 1apreciando como se debe el honor; Puebla, sostenidos por nuestra~~~:r:.

9e-

L

t
!Ir ~ n

l snt tt'~

,e

-~s

DEL ~A''Q ~E'"'AL,

9

. .,

0

3

i,A VOZ DE NUEVO-LEON.

zas. El invasor se lanza frenético dignifica nuestras ideas sobrn lo apreciada en nuestra sociedad, en j2,240 lb. Nueva York4.:~0cent~. (oro)
sobre nuestras posesio~es; p_ero es eternam~nte g1·ande.
la cuat la respetable familia, tí que por libra.
recibido con prodigios maud1tos de
Trabajemos por que la t:irca que pcrtcncci6, tiene un l1onroso lugar.
Antimonio. Lo1HlrcH -U ;f; por Lovalor de parte de los nuestr?s.
se nos ha encomendado, que es la Sinceramente deploramos su falleci- tenelacla rle 2,24.0 1l&gt;. Nueya York
Cuatro columnas de á mil hom- d_el verdadero porvenir de la Na- miento, y al hacerlo, mandamos [i IIallett's 10 cs. (oro) por libra.· Cook~res cad~ un~, avanzan sobre nues- c1ón, correspond1 a la nobleza de sus deudos el pésame más sincero, son's 11 iclem.
,ras fort1ficac1o~es, y tres veces son a~uellas luchas, que afirmaron Pª1:ª deseándoles resignaci6n.
Fierro. Glasgow 'i\'arrants401chcls.
rechazadas, temen?º al fin que a1:ian- s1~mpre la obra de su engranclec1REMITIDO.--Hemo&amp; recibido pa- por ton. ele 1,24.0 ThNueYa í ork foundonar su.:ampo, siendo perseguidos miento.
.
ra su publicaci6n los siguientes do- drv n~ 1 818.óO (oro) ¡,01· ton. ele .....
en su _ret11ad_a.
.
El progreso nos abre sus brazos; cumentos:
2,24.0 lb .
r La 1mpres1ór. de e~:ª j_orn~da des- !~s. có~quistas de una adelantada ci
Republica Mexicana.-GendarmeMei·curio. Londres (¡J8.G. e por
1avorable para el eJerc1to rn:1asor, v1hzac1ón, ponen en acti, idad nues- ría li'iscal.-la Zona.-Comandan- frasco.
~~ctó p_rof~ndamente el espín tu. d_e tros ~ercbros y. vigorizan nu_estras cia.-N ú~1~ro_5,280.-Tengo la bonEL GOBERNADOR DE VERA] que jUz,,aron una ~mpresa f'l:c1l energ1as, el capital y el trabajo nos ra de remitir a vds. el recibo dnpli- CRUZ . .-El 4 del actnal, debe haber~ e1esc~bellado propósito de una m- empujan; entremos pues a la lucha cado que acredita haberse entregado se hecho car0·o del Poder EjecutiYo
erE~~ción
el Ptís.
.
que por este camino, habremos he- á la 8efíora Ma ele Jesús González del Estado d;Yeracruz el Sr Dehesa
an;as el~~~. e .tin f~rofa a~ión de cho mas meritoria la obra de n_ues- vincla del que 'rt1é Celador, Martí~ para concurrir el día ;'5 á la apertura
za Su ~a(~ si O e ~~ 1~ ~-ag~- tros héroes y asegurado para siem- Ramos, la cantidad ele $68G. 81. ele sesiones del TI. ConQ:reso de dicho
c~·nqui· t d r Y s e re_m ª 11ª ian e pre la verdadera ft&gt;licidad de nues- stiscientos ochenta V seis pesos ochenta Estado.
'·
s
a
o
un
a
t
s1mo
puesto
en
tra
patria
D
J
'
·
·
•
1
11 d ¡
el eiercito conv·irti·e·
¡
1
.E.
Y un centavos, a que ascend16 el día CRONICA FINANCIERA.--El
,
,
n
o
o
en
1eroe
A
¡
h
b
1
1
d
..,
·
·
·
¡
no menos que a ¡ G , a'e N.'
URELIO LARTIGCE.
e e a er con que e persona e esta mercaL•.o monetario sigue sm e me&lt;. 11 er ' 1 5
eZo~a, e~~ tr1'b,uy6 YOl un t anaD:ente
·
· d o_ fi rmes
05
1
grete, Berriozabal, Porfirio Díaz ,
-·nor ~am b'10, perma;1ec1en
L:imadrid, que tan brillantemenie'
pai ª. ª;1x1bar a la e~presada S~nora; l?s. tipo~. El camb1~ ~xtranjero eshabían secundado sus propósitos en METODO ORDEN ~'N ] OS NEGO"!OS suphcand~les_ se sirvan pn~)h?arlo t~ mactivo .. Las noticias que se reaquel día en que debido á sus es' ,l '
v "' e~ su per16chco para conoc1m1e11to c1ben de r_eg1ones cercanas á la c?sfuerzos el buen nombre
el ho
,
~
--- .
cL lo_s donantes.
ta, anuncian excelent_e perspectiva
nacional qLie·'aban
Y
ntor
:No hay cosa en laeskrn ele los neLibertad y Constituci6n.-Mon- para e\ maíz y caña de azúcar· pero
u , nu
en ·su pues
o~ g 11 c10~,
· t an dT
Nunca más grande
,
1 1c1•¡ , como el dal'lcs el terrey, Mayo 2 de 1893.-El Gral. por supuesto, es imposible por• aho-,
blime ostentabase ;ues~~a mas su orden Y método que lés correspon- Comandante, P. Campillo.-CO. Re- ra pronosticar que resultado dará la
1
en aq~eiios supremos
. ª ~au:a_que den; ~ienclo tale~ requisitos inclis- ductores de «La Voz de N. Le6n.»- cose.cha de maíz en las mesas: sola111
ue el triunfo de ell
b5, an es, e'.1 pensablea para su buena marclu.
"Presente.
mente una abundancia de lluvias
qtldo á sus defensore.a, e11a hé
1a conve1 - ¡ Ordcn·u·
un
.
·
•
·
·
1
1
.
'
. e6oc10, es comu111car-puc d e asegurar un pmcriie
producto.
El hecho acaecid _
;oes. , le ~-1rla, ~iet•i,hzar~o es asegnrar\e una
Recibí de la Pagaduría de la P En' muchas partes las "heladas tem50¡0 el decoro de n~e:~:a a~rE,~r~j cxJStcncw.
. ,
. .
1Zona de la Gendarmería Fiscal y por pranas destruyeron los trigales
05 jósignificaba la prote-t
,
j Con orden ) me todo, !u~ e~tuerzo~ ¡orden del Sr. General PompoRo Cam- venes que se abandonaron a ¡ rrade seo-ui'rl d ,e ·n·' •"e ad mas 50 1em ne Isn unifican, las acliYida&lt;lc;; :;e mult i- ¡pillo Comandante de la expresada nados ¡)ara pastos
"'
,,
c::11::
ul
n
o
en
a
uc
1a
•
1·
,.
,
·
'Z
·
·
·'
·
1
I
1
1
La ban- lera d~
R , bl'
· P ican, Y un onen ex1 to e, el reRul-: ,ona la cantidad de \,686 81 cs. seis./'.,.
,_ 1a
epu 1ca 1a tarlo d 1 1 1.
l' l
. . 1
7
1
.
7
~1
......
que se levantó con di
nida,J en
u-\ ' . e a auo1· cn~pr,•r1111l n.
1 rien os oc,um a V ~ets pesos oc,irnta V
I~ Banco Nacional de J\léxico ha
tia la triunfante e g C
Y
B 1e? 111aicha riu:en YC el trm·eno un cenlai•os, que importa el haber de establecido un despacho de Inspec1
1
1
11
1
er~ la misma quº sa ffi ªbuª Pª(~ • que ¡n,a; pero ~ ciega:- anda quien un día con que el personal de la mis- ción de Sucursales1 que se ha pue,
romesa en los'- 11 eta ª aque ª jamá8 acierta. Co,as semejante~ pa- ma contribuye Yoluntariamente para to á carero del Sr. Ricardo Suar¡z
.
N o anx1·¡·10 d e 1as ,ami
, ·1·1as.el ~ 1os emple~- personab alt~111entc competente que'
1110 m ,n os en que ~·a11 e11 1a vi·a ~ e1e .1o,; negocios.
se
P cubría de gloria.
.
~e puede conüar smo en aquello que d_os que mueren en scrv1c10; cuya can- posee la estimación de la comuniEl éxito al fin coronó como se vió pm,de dm: un re~ultado . Yer~ade~o. t)clad líquida q~c resulta según la dad mercantil. En años anteriorc,;
~espues, el esfuerzo de nues~ros va- ~l con~er~10 Y laH rn~lu,tnas _irnpu!- hst?- C?rrespond1~nte es 11ara el fa- estuvo el Sr. Suárez empleado por
Ji entes. En todas partes. s1 no fué s'.11'.sc ii YJrtu1i ele rsf uerzo;; bien d1- llcc1miento de 1111 esposo Martín Ra- el Banco.
nuestra en muchos casos la victoria, nguios ¿qué nombre tengan estos es- mos, Celador que fné de la referida
Nada hay de yerdad en b noticia
si mostróse la valen tia y nobleza de fuerzas en la técnica propia que les Gendarmería.
de sensación al efecto &lt;le que lo,;
los que ha?íª:1 principiado aquella cm'l'~8pondc? debc&gt;r,in llamarse onleC. Guenero, Abril 23 ele 1893.- vistas de la Aduana de Veracruz
obra de patnot1sm~ ~n Puebla y cu- nam1cnto J' mqto?º·
. Afurfo dr JesÍl8 Gonz(íle:,, Viuda de meditaban declararse en huelga, por
yo de_senlac~ defimtivo acontecía en
En 1~ n?a rntnna, qn,•remos dcc11· Ramos.
razon del nuevo decreto que dismiQueretaro cmco. años despues.
en la ni\a mterna ele cada uno, an-1 EL FERROOARlUL DE MON• nuye sus oportunidades de aumen. Cqnsideraciones grandiosísimas te~ de poner en planta una obl'a, pri-, TERREY AL GOLFO MEXICANO. tar sus emolumentos por las mullevantanse en el espíritu al recuerdo mero fo rlamos_ lorma para cleRpués -En conecci6n con el Internacional tas. Probablemente nincruna me¿~ esas luchas y como dije al princi- llevarla iÍ
v~da real. No se Ya _á.
del Sur-Pacífico ele lm, Estados dida administrativa ha ca~sado tanp10, no es un vano pretexto, el cele- un prop681to, Hn hab,,r r,ntcs med1- Unulo,, ha arreglado el Ferrocanil ta sati~faccion como ésta en la cobrar con júbilo un acontecimiento tadtl en lo que de él resulte. Esto de Monterrey al Golio Mexicano la munidad mercar.ti!.
Creemos que
como el de que se trata.
que ha pasado ya en nosotros, Yuel- carrera de un cano Pullman, diario, los vistas de Aduanas deberían re'd
Ye á tener lugar por i;cgunda Yez en que sale de esta ciudad á las 5 h. 30 cibir sueldos adecuados· á sus reses fqerzqs
por útiles
una I enseñanea gr:in- la'-·c1
,., f~ca:,. 1o &lt;lquel p1•u~.b ªt' qt~e n1;. pr' 1M. )o' 11legla tr11c~to
• ad
' san 1~nt~- ponsabl_es deberes; muchos
· ' ·J..:· ellos.
deI .os
siempre
tienen
ifa ~1"ttc
' L
.d d
i . . aun ue1 a oua&gt;. ia e a ex1s encia 1110 a as re a manan a el rha s1- son peritos en la ci:lsificación Je
zas. á a 1mmadm a 11ª pfer eccwnda- de todo nrgocio. han entra•lo ya en guiente; igual rapidez hace su cal'l'c- mercancías importada" v aunque
ose ha
costa
e esos
es uerzos
l !Os
· •el he,et [l¡a'J 1arct,m 11c1ones
· ·
ra, qnc, I·a d e San An t01110
· ,tr e8 t a cap1ta.
· 1
· · · estamos ·opuestos
·'
surgido
el adelanto
d~ lose 1º
por_ pnnc1_pw
a\
ddonde
1emos ec_10 111e1, o. .
,
B.A.NDIDOS.-Haa llegado ú San a~t1guo sistema de multas, estamos
puebl~td l
d l .
. é
Narh, alienta tanto las cnergias, Antonio Texas los bandidos S,mtia- lejos de abogar en pro de sueldos
. P~ i: 1da ádcau sa e ndnperw como el ver claramente que ellati son "º Usilo M .ánsalcs Ramon Gai·c'i·l mezquinos á los vi,tas: lo.; eirplcamut1 112aen oeltopais
o e1emento
e reYo·
·'
'
'• dlos d elesta categoria
, _que sirven
. • c_rt
l4ci6n
sicruió serena
su b'ieu ?m~l ¡cal¡,ª1'•.. ), &lt;1e 1c·¡¡1º no_ ¡se es_t'a "Ma?:iel ' L6pcz,.
Manuel
Gonzalcz,
.
.
d •, o
segu1u,s1110 ian po&lt;HO 01lenarnc Av 1s18 toMontesrno AndrésAmpehe osmasanos yexces1vamentecáha
·
·
1arcia,
marcha,
llcYan o a su cabeza al Ieal c·on,enientcmente
J uan 1,•I. p • G
: 1&gt;,a f uc1 A, 1eto ' dos· pue1·tos- de la cos t·,1, ¡::anan con
. u r.ez.
.
. .
Con orrlc11 y método toda labor Amado García Gr'gorio BeceiTa' trabajo cada peso que se les parra
Jíos
El contenidos
aseguram1énto
de los Código
pnnc1- puc·de __uacms_.'blsm
. e- .· t a1e~ tcon.ere·
•'
".
''
L
'd d rnerca11t1l_de
·
:
en . nuestro
i iones J\naeleto Treníío, Ju han Flores, Jo- 1 . a dconV11~111
la" Co,.
.
. .
es casi 11~¡,os1. e _s~ ex1s encia.
se M~Gonzalez y Clemente Gutierr~z, 0111a e 1ctona, ha expenmcntac\o
PPoht1co, _y el 11nplanta~mento en
El caracter 111rl1v1dnal ayuda mu- que el capitan José Shely conou·o 'Í un fuerte sacudimiento con la quienuestro sistema de gobierno de las cho para hacer ,·crdaderas ag.uellas Laredo Texas traídos del Carrizo.J a~í bra del Banco Comercial de A ustra~
leyes que se llan,~ron de _re~orma, reglas de conducta. Acaso nmguno como los que fueron á carero del Di- lia, que suspendió sus pao-os el 4 del
produjeron étodav1a
como el ingles
Hall Y cuyos
""
"
· sacud11mentos
t ·
. muestre una
, ., sereni- ptitado ..11fni•chall
"
nom- corriente ·
~. m s Ó m n?s 1mpo~ ancia, que ?ªel _de_ á;11mo tan ªJ?ropos1eo para bres son: N . .A.lven, o. SanderH . .A.nEl capital del Banco era de ..... _
á
d
v1111eron
al fin a determmar el esta- u_nprumr a las_ operac10n~s que prac- tonio Guerra, Rafael Garza, Bartola 3.000,000 de libras esterlina-;, de
do actual en que nos encontramos. t1ca aquella 1111sma seremdad que re- Cavazos, Manricio García y Pedro las cuales 1.200,00,0, ya exhibidas,
La_ prom~sa mas S?lemne hecha vela en todas sus acciones.
1 Mendoza.
quedando los tenedores tlc las.
en a~iagas CJrcun~tanc1as, porl~s. que
La edu?~ci6u, influye grandemen- 1 La corte de San Autonio que del.Je 300!~ acciones sujetos aé.n á una.
sacn~caron su v1~a y tranquilidad te para v1ni· en temperamento semc- haber principiado HUS labores desde exh1b1c1ón de 6 libras esterlinas pct
en bien el~ la Re~ubltca,. ha ~ueda- jan te.
, .
1el 1 º del actual, se ocupará de las acción ..
do cumplida. Diez Y. seis ~nos de
La~ matemat1cas y _todos aqnello_s Pl,l\Sas que [i tules bandiclo~ lrnva de
Se dice que el pasivo de !?. instipa~ g~e rueden cons1der_arse c01_no e,tudios, que?º \J~rm~~en 1111e s~ d1- instruirseles.
·
tución ei1 quiebra, asciend,:: á ........
la 1111c1a~1ón de la gra~ vida rolítico va,gue con la 1q¡a_p1nac1611, contnbuLa policía de Laredo Texas apre- 14.700,000 libras esterlinas de las
~coqórr¡ica que quest1a_ ~ac11'\n se ye1~ eficazll_lente a aqne} fin. for ?so hendi6 en el Condado de Le-Salle en- cuales se deben 12.000 a depositantraza, son por hoy el mam_fiesto re- la 111strucc16n que sed,~ hoy a la JU- tre otros ladrones rle ¡rnnaclo, á los tes, la mitad de los cuales estan en
sultado de a9uella gestac1?n. dura ventud, responde J?erlec~mentc á bandoleros Andrés ~1olina y Bartola Inglaterra y Escoci:i.
pero ne~e~ana de a~o.n,tecimientos nuc~tr~s actuales c~1ge~cia~.
. Cavazo~, qllienes tomaron parte en el
Se ha propuesto un plan según el
que dec1d1e~on ~efimt!\amente de
9.1ala y que se fr?ctifique, pms1-. :¡salto de San Ignacio. Dichos han- cual todos recibirán ~u dinero por
nuestra actual ex1~tenc 1_a autónoma. guiendo en este cammo..
(doleros han siclo puesto~ en la cárcel completo, s1 resulta como sus autoNo
111 con
·
· 1es
· esperan. e omo pago á ·cuenta
1 aquel mismo
. puede medirse
d
·l f tel pend ~~~:'!"l1'!!!!~~~~~~~~~ re
lugar, ·
1
sa~u~nto, la gran eza l,c
u uro e - •
deberán los accionistas aceptar una
Mex1co.
.
CO'IlZA91,0N rDE j\fETALES parte de sus créditos en acciones dt:
~c\1adas !;is pas,es de su prosper!·
~ll
\ EN EL E:X.'l RA~JERO ..Plata. preferencia. Fracasó el B:inco. 1or1
qad, no queda mas que proseguir ~ - - - - - - - - - - - - LonrlrN1 Stan~ard, 38t pen1r¡ucs por que durante d rt:ciente
, el Ol •
1
esa labor pacifica, que como un n&lt;1onza troy. Frna ,.11 ½ e~. idem ídem. especulación ·ictiv i-:11 /e~ioh
ce
11
1
11
tura\ ¡¡co11tecimiento ha venido desDI~FUNCION.-El día 3 del l] ue NU\ Ya Y 01 k Fina 83• e,;. (oro)' irlem. guido n~ .,, n' ,·n• ;., i '.
'.~ó ª _se·
· á 1 61 30
A "f ¡·, ll ·' I PI
L , · ' '·
u
·
' ' t prest n-pi es1
0
ertando e ementos d e nqucza, que ctnsa, .asd d 1.1 S ~
m. 't . ".
ec10
J 1·,t G
tomo.el 4onc11es
&lt;+. N S&lt;1lt epan1~h
. 10 :E tó dinero .sobr L ,.i ,.e·s que so ¡amcnplentamente,l pero e un mo o segu- en es t a cm a a enon a u 1a ar- por m;1. e w. 'neYa Yo1k'~.15cs. te eran buenos en caso de 50 t
d
d
O
ro, van aprovechando el comercio y cía Muguerza, hija del Señor ~arnon (oro} por ilhra.
se el valor de ¡05 terreii . 1' e1ncr;
.
d
.
G
,
CI
r.
. S
.
d
G
E
L
.
os, Y
oc e,
1
las m ustnas.
arC1a 1,warn, ecretano e ostaao.
ondres 29 f. por ton. de mundo sabe que no ha
· .
1
1
Señores be~d)g;a111os el rec11erdo bierno: .La Señorita Ga,rcfa Mugn_&lt;'r- 2, 249 1b. :ti' ueva York 20 ccn t~. (, ,1") b::i nc::irin; \nas riesgosos e
I
1
de un aconteCJm1ento, que en pre- za, poi HU talento, ~u fina educao16n por hbra.
¡tamos ba'sa·'os sobre \'alo
• 111
·
.
d
1
.
fi
d
bl
.
t
d
f' é b'
L
d
.
u
•
res en •
senc1a e nuestro esp ntu, a rma y y recomen a es v1t u es 1 u
ien
me.
011 res 18 !!, por ton, de fl;ición.
0

•

~

y

~ ~

?

A

!

_h

Yº'.

~

G~""ºetl 11

I

'

,

J I~f~~~~

l z·

'

�LA YOZ DE

4

NUE\'0-LEON.
EllíCTO.

reprcscnla1· ,, los menores 1'fomwl, Jos(•, Santos,! Lo que se publica en tsla forma conli.n·mc ,í ,luzgudo 1º de lo Civil.-1~ Fntrción ,Jnclicinl.-F..i·
tmlo de Kue,·o-León.-Doc11mcntQ.ó!.- ~;t'xi&lt;'o. -l~IJ2.:_
~forfa ~~ Lnisn Nava, hijos de D 1~ Tomn~a :Me- lo mandado C'n el auto inserto.
ccntl1\10'-.
,lin:i ,le Ka,·a; yist:i sn aceptación y protesta
Linares, Abril qninec de mil odtot'icntos no- 181J3.-Cincuenta
(.'cm fechR Yeinticinco del pt·ea-cntc y r;or di~1-0eidón
parn desempeñarlo, debía de discernil'lc y le dis- venta y tres.- Lic. Seruim,o l:Jalin&lt;1s.-A-Gu·- Je1 C. J11 e1, l ? de lo Civil, quedó rndicn.do en eRtc Jnz •
cicrno tal e-argo, otorgándole todas las facnltadcs 1 Ir,., J/orbosa.-A.-J11an de D. l'i/ln,w1•1·"·
~ado el juicio de intcetamentnría del Sr. Manuel tozn110 y González, vecino que ful&gt; de esta. ciuda&lt;l.
BDIOTO.
que l:t ley le ncncrcla para su buen &lt;lcscmpc11o.
EDICTO.
1,o que se lince saber al público, parn que las pcrPO·
Juzg-nJo do Letras do ]a G~ Fracción :Notillqucse _y pnhllqucse este _auto l'~r tres YeJu1,gaclo de letras ele la 7~ fr:1cci6n judicial.- nas que ne crean cyn derecho ó la ht:rcncia, se presenJudicial.- -Villaldarna.--Estado de N' no- ces consccu!lrns ca el «Per1(xhco Olic1al• )' «La Estarlo de NneYo-Lrón.-Documentos.-Méxi- ten á dcJncirlo dentro del término que fijn el artículo
lGK, ele! Código de rrorcilimicnto~ r1,•ilc~.
vo-Lo(m. -Docum entos~ Móxico. - Voz de NucYo-Lc(m• ele conformidad con lo ,•o.-1892-1893.-Cincucnta centavos.
dis¡.mc.sto en el. o.rlículo 13G6 del, C(,digo ele ProEn el .·Juicio que ante este J U?.!!oclo 11rom11c,·c l\font&lt;'rr&lt;'Y, Aliril 21 de 18!l3,-L;c. l ... Gar:ti C·11d,í.
-.\.-M. ,lt /11 (,'ar:a y Can,J)(l.,.-A.-lcmocl Jlúrilu.
r ed umcntos c1v1 Ics. IA decreto Y fi rm ó eI C• el Sr. J esús María Garzo Caüamar
1892•1893.~Cincuonta centavos
~ rchtil'o ú
Sr. Guadalupe y Gregorio Rodríguez. Juez 2? de lo Civil: damos /~.- J,io. Lozan~.- que ,e le "conceda licencia judicial parn vender
En los autos sobre denuncio de aguas, A.- Cunuto. S. Martíncr..- A.- lllanuel Jime- bienes ele menores, se ha dictado un auto del teque fluyen por los arroyos llamamos de ncz.- Rúbrwas., .
. .
. nor sigu iente.
·
la "Lajilla,» y los1CCavazos,» jurisdicción
Lo que se publica.cu cumplnmcnto &lt;le lo drn- lllontcmorelos, Abril (25) vcinticinco clc(1893)
d V ll ·11 ¡ 1
l S
E •
puesto en el &lt;lecret? mserto.
.
mil ochocientos noventa y tres.-Por presentae a eci o, 1cc 10 por e ciior 'pitaMonterrey, Abnl 2,2 de 1~93.- L ic. C. Lo- do y admitido el presente ocm-so con los recaelos
I
cio Martíncz ante el Superior Gobierno '".no.- .,.Oan,, fo ,S• n'1a, ·1'"~ez.- A .- .ill,1,," el nu~ ac1junta en cuanto ha lugar en derecho.
del Estado en trece do Julio do mil ocho- Junencz.
éon fundamento en el artículo 1394 del C6clii Cuidado con la Tisis!
cientos ochenta y cuatro, se ha dictado
KDlC'L'O.
"º de Procedimientos civiles vigente, se conccUna tosesita es el coun auto del tenor siguiente:
Jnz¡rado
de
In
Civil.-1~ i'l'acci6n de al promoYente el término de diez días para
mienzo
de la Tisis.
20
1&lt;Villaldamn, Abril siete rle mil ocho'
·
N
T
,
que
compruebe
los
hechos
que
menciona
el
artiUna
gran
parte de la
.
,Tndieial.-Es!arln 1lr 11° 1·0 ••·on ¡ J37'd 1
· ("el.
, d
1
ClentoR n&lt;lventa .v tres .- A pn r erie•ndn
.
,,
cu o
:, e prop10 ,, 1go, reservan ose e
población do Ja tierra
&lt;lel anterior l'se·ri10 dvl a¡,o,l,·ndn rJ,] 1) ('lll.: 111 .- Jil'X ·•· ·
18H:2-1EJ):l Juz~ad&lt;&gt;
proveer lo dcmas que c·orrcs¡wnda en
sueumbe anualmente á
·
S
E · · 'l ,
1 111 11c1 t·, ¡• • 1·11
su 01&gt;11 rt11uidad. Y ¡Jur l't1anto :í que se ttala
los ataques de esa traide
la
venta
ele
bienes
de
la
naturaleza
de
los
ex· . '.'. ·'-'1 · .' ·
d enuucmnte, cilor ~p1tac10 ,, artrnez, ¡Il 1 S
doPa
enfermedad, pero
1
que d,· los opositores ni dennncio ,le . E•,·, C JlllCIO &lt; e m 'ci--!a,;o e
:·. presados en el articulo 10-!G del mismo Código
Ud.
no
sucumbirá si no
agua~ (,quP ,,,r,,fit,ren 0stos autos. rl Fr111la11 Ram01: ,._. hu r]ic1ti1lo llll y37lde1Civil,y•iendoquc según constaclcl
se
descuida
y en tiempo
S.Pñor .Tn:111 N,-pnmnf'eno. Ri.,cl;.if!:U;·~, r e- ,11111, que :i la ll'I , a d ce:.
. certificado que se acompafü1 que Librudo Gar1.a
oportuno,
DESDE
AHOP.A
,ideen \;1}le:1llo,_ck ta;1tmsmcre111n r\p
"}[nntl'ir, ·Y, ,\J,nl (]\llllCe rk mil ticncdiczatosocbomcscsdccdad, sclc nom~ta fr"C'&lt;"&lt;•ll Jll&lt;I 1·', •, J ,., 11i .,' , , : 11 ~ ,,
I •
p·
b.ta tutor interino paru que los re1iresentc en C!·
empieza á usar la
lll\wnt11 1h\\"t 111a v ,re~.-- , 1:--.1, tas dilig&lt;'U&lt;•:as el Sr. ( •i¡iriano Orcloñez, á quien
" e l
l
t ] ]
¡
1
gnorresrdencw
".' 11 º. ,k·
:-•&gt;un&lt;,_
ugai,·,.,,
1a111 l· 111"
1tual
ln, Sl•nores
( ,u ada"ai'
lu¡w ,·11,·111lt
l I
J dctu
l or inttl'ino
.
d ¡' se 1e bar,, saber su nombramiento parn su acepGtegorio R ,Jrío-ue:;,: hi¡·osdel ya fina- ICl 1,, J•O I' &lt;·~te uz~a• o en 1l\YOI' e !ación y protesta y posterior discernimiento.
"
·
·
S " -ce e D \.rce 1iat a repre Notiflquesc. Así el C. Juez de Letras lo pro0
y
do D Antonio del mismo apelli&lt;lo. co- r. , , l', 'l:i ' n lll
· '
· • ' ·,
• vey6 y firmó: damos Té.-Lic. Gaitún.-A.~
roo lo picte. pue,! 1'! mismo pre.,entant", ~· 1,tar Ú. lo, lllCllllr&lt;'H Oné,i mn Y ~íi- N. P. Segovia.-A.-Luis G. Bolanos.-FirCE
y con arreglo á lo di8pu~sto en los urlÍ· Cl\\ la Rarn6n, y el hecho por los J6- mudos.
ACEITE PURO do Il!G/1D0 de BACiUO
culos ~~ "! 8.í del Códig-o de Prnced i- l'&lt; 'IIC~ '.\! • Ct cilta y Longinos del misLo que se publica en cumplimiento del auto
CON
HlPOFOSF!TOS de CAL y de SOSA.
miento,
CiYilt,.
dtense
nl
primero
por
mo
a1dlidn
en
favor
del
expresado
inserto.
¡ t ¡ l f
d 2º 1 l ] V ¡¡
Montemorelos, Abril 28 de 1893.-Lic. E.
Mcdicinn conocid:i en to&lt;lo el munJo csLmdo
C?nc ne e e : u~ga O • • oc.a e e a ~- Sr. Are¡; \'Í,-.ltt ~u accptaci6n Y pro - Gaitán. -A.- Carlos Torres.-A.-L11is G.
ya probado con til tef.timonio di'.' los mC'jOrC'S
1111!. icos 4'10 eurnrndicnlmoute:
c11lo, ~- ii los ult1mos por ~d1~tos, pu?h- lt·8 tn, dcbfa di~cernirlc y le d:scierno Bolaños.
205.
L1 Tisis. Ll Anomia. La E:crófub.
cn&lt;los tres yeccs, en el &lt;cPenód1co Ofimal,, t ¡
. 0 t 01. á11 d 0 ¡ t
EDICTO.
1
8 las facul
y «La Voz ele Nuevo León,&gt;, y además
caigo,
g
e o a '
L1 Tos y Resfriados.
por cédula, á fin do qne se presenten an- tade~ que la ley le acu~r,da pura sn -~~~~!~~N~:~;~n.la ri~~::i~~~di~~~J
L1 Debilidad General.
te este Juzgado, por sí ó represen lados bt~en cleoem peño. -N otifiquese Y pu- xico.-1892-1893.-Cincuenta centavos.
j
El l'.llc¡nitis:n~ e:i los·Niños.
legalmente, el primero dentro de ocho hhqne,-e este anto por tres veces
En el juicio que ante este Juzgado promue,·e
No os dcjcis engruiar por las pretensiones
argumentos ó pretextos &lt;le imitndorcs y fnlsifidiaH de notificado,~' los últimos dentro co11secnliYas en el «Pcri6dico Oficial» el Sr. Jesús l\Iarfa Garza Cailamar, relativo r, '1
c:idorcs de profesión. Exijid la lcgítirnl\
de diez días de la última publicación de y «La Voz de NucYO Le6n» de con- que se le conceda licencia judicial para vender
EMULSION DE SCOTT.
dicho edicto, á fin de que, prél'iO el ·.lll'llll arl con l o ct·,~pu(•:;. t o en e l ar t . nor
bienes
de menores, se ha dictado nn •uto del tcsiguiente.

I

1

•

T

~'"'

"

•

1

·

•·., -

...

1

"

EMULSION
de SCOTT

?

a

ª

1

•a

CE: VENTA EN TODAS PARTES. ;-.,·

nomhrarnicnto &lt;lo un procurador judi- 1~6.6 del C6digu de,' Pro~edimiento~ 1 .111onte"?orelos, Abril 27 veintisi;~ de 1893
SCOTT &amp;BOWNE, Químicos, NUEVA YORK.
ciul ó represeutante comun, ~cgún ley, Ct r, lcc. Lo decrrto 1, hrm6 el C. m,I ochocientos noYenta y tres.-'V ,sta la accpl!I p:m:he paroso "hrtJ,hr'' de f:;rott r Botrno ea
tl mrj1r,
forrnalizen su demanda de oposición en J l\(' Z
ele lo Civil: &amp;unos fé.-Lic. ¡t~ción l: 11.rotesta que antecede, de?ía d.e discer- .
20.
esto, autos do denuncio dentro de nue. m1· y d1sc1erno el cargo de tutor mtermo ni Sr. l
vo dias de notificado~ de su radicación; C. Lozano.-A.-Caauto S. Marti- Cipriano Ordollez de la menor Librada Gar,,¡¡ ~ V ¡
1
dl ~
U ¡
bajo el apercibimiento &lt;lo tenérselcs po• ne1,.-A.-Mnrtiniano t-;a,za.-Rú para qn.c en las diligencias de venta de biene~ 118 8U1I !U l B0101 G ~!UZ,--1110ll18rrEJ,
:&amp;Zll
disistidos do sns derechos si no lo veri- bnea•.
1ele la ~msma, l:i represente conforme !t derecho,
· ' I í ¡ (lº
I
11 ·
¡·
confiriéndole al efecto, cuantas facultades fueren
&lt;'Un, con fº::me I,o pr~vrene e ~rt cu o .' 1
,o que. ~e pu &gt; 1ca en c~ta urmn I noo:sarias para ':l cuP,plim.iento. d~ su encargo,¡
de la 11110, a le) sob1 e denuncl03 .y me1- en cumplnntento de lo d1s1 neRto en debiéndose publicar este d1scermm1ento como el I
cedes de aguas en el Estado. As1 lo de- el auto inserto.
nombramiento de tutor, en el Periódico Oficial
,
r.rctí; y firm6 yo e.l uez rle Letr~s &lt;le .Jn.
\1 ontCITPY .A. ln il 15 rle 1893.- del Estado y •T:a yoz de Nue,·o-Lc6m, J?Orlrcs C.,LLE llEL Cmmnc10Nn1. 21.--1\Iox'l'EmrnY,
(? 1' racc1ón Judrcwl: damos fe. - Lic. J,. (' L .. ' .A. C,
t S u , •veces, en cumplimiento de lo que prevtene el
En este estnLlecimiento se baila de
fl ~ '] · ¡.
A-i\J
I F '['· .·_ ,11'. · ,Odl 1W.- . - anu O · lJJ{()- artícul,ll366del C6digocleProcedimientoscir. ,.epu , e&lt; ,l.
, anue
. 1e 1 .
.1
•¡,
.
•
G
•¡
.
.
J
,·cnta el célebre
iio.-A.-A. ~.rnto~ TreYiño.- -TresRú- 1111e;-;.-n..-1, ar1m1a110 arza.
v, es y1¡1;cnte. Noti~que;IC·. ('sí el C. Juez de
bricas.t&gt;
J uzgaclo 21 Local de Hayones.-Estadu de Letr:i• .\le la 7: fraccL!ónGJ1\d1crnl Alo pNrovpcy6Scy .
(;
·
·fi , Vd
:N'uc,·o Lcón.-Documentos.-Móxico.-1892- 6 rmo: uamos 1e.- 1c. aitáu.- .- . . •
ll,YO uuto rnsert~ se not11.ca ,,
es.
.-Cincuenta centavos.
govia.-A.- Luis G. BolaÉos.- Firmndos.
¡
1893
en la forma &lt;¡Ue en el ~e previene, y con
En el juicio ele intestamcntaría del finado D.
Lo que se publica en cumplimiento del auto
arr&lt;&gt;glo ú lo dispuesto por el .exprernclo Teófilo Valdés, yccino que fué de esta Villa, se inserto.
art. 8.j del Código de Procedimientos ha dictado por csle Juzgado un auto del tenor
ll~ontemorclos, Abril 28 &lt;le 1893. -Lic, E.
Espcdfico para curur tocl:i clase ele heridas ó
Civiles para lo~ efectos legales.
siguiente:
Gmt~n.-A. -Carlos To,·,·e.~. -A. - L11is G. llagas causadas por cualq,1ier instrumemto.-Es
Villaldamn, Abril trece de mil oehoRayones, Abril (19) diez y nuc\'e de (1893) Bo/a,ws.
= ~ = -- _. _ _
20~ un remrclio eficaz contra las fistolas antiguas y
callosas.---Cura toda clase de enfermedades c1icientos Jl(,)\'&lt;'llti, y tre~. - Lic. Juan B. mil ochocientos ,,ovcntay tres.
EDI1 'l'O.
t
10
González Se1nílverla -A--l,Iunu,l ]í'. TreCúmplase con
clispueS o por el O. Juez de
J U7p:ado 2o rk lo Gi 1·il.---1a F1 ae;- taneas.---Cura las almorrunas.--Corri¡;e complest
1
.,iiío -A .-A. Scrntu.1 TrC!'iiio
Letras de ª séptima ¡fracción jmliclial, én ! su- ci6n J udicia(. E,t arlo de N11eYo·-Le611. tamente el zumbido y el mal de los 01clos. Ali•
perior auto ele fecha e icz y siete eel corriente
.
via el dolor de muelas.---Es un correctiYo muy
mes; en consecuencia y ele conformidad con los Docunn•nto~.-Méx1eo.-18!)2-1893. cfi~z y muy ¡~ronto, en·los rasos de gota, reuartícuh!s ~702, 1~0? y ~713 del Código de -Cinctv•nta. ccnta'l'OS.
matismo y enfermedades del bazo.---Q,uita la inEDICTO.
1 flación y rl dolor de los ojos.---Para curar las
Juzgado 2° de lo Civil.- F Fracci6u Proccdumentos ClVlles vigente, se concede por
Con frcha diez del nct l , 18
.. 1'Jndiciul.-E-tado de, l\uevo-León. - este Juzgado á la albacea nombrada Senara ,
' . .u~ Re
~
quemaduras basta labarlas una Ycz 6 dos con el
Documento~. -~Iéxie'l. - -1892·1893.- Guadalnpe Aguirre la licencia necesaria que so- CO en N,te J uz¡rnilo el ] 11ir10 de 111- báls.,mo.---La,·ando la frente con el báls.,mo é
( 'incuenta centavos.
licita para que por simples memorias, proceda á tP,tarlo (! ,.] Sr. Froillm R:1m6n l'&lt;'- introduciendo en las nari'ccs nn poco de algodón
mojarlo en el mismo licor, se detiene completaEn el juicio de intesta,lo del ~r. ('ri • la formación de los inventarios ele los bienes cinn (]U • fué r]p e,ta Cindarl
'
.
I I
. que quedaron en fin y muerte de su finado esI
l
l
1· , l l
mente la efusión ele sangre, etc.
santo nvnzo~, ~e Iia' l ,ctar o e auto si- poso D. Te6filo Valdés; cítense á los interesa,, , q11c , ,, rnrr ~¡¡ )1•1· a I u l •&lt;·o
Cou respecto al modo de usarse, consultase 1n
µuiente:
dos en dichos bienes por medio ele edictos que ¡,arn (Jlll' lns 1,r,,..m ,:1 ~ r¡11e K•' C'l'l': n r!'Ceta que acampana á enria pomo, qne ,e d{,
,1'\lont~rrt'I' \hril diPz \' Rietr rlo mil s~ publicarán por tres yeces en el .. Periódiro e• n ,lp¡· ch" (i ];¡ 111' , &lt;•Ía s•.• 1 n•,,·n gratis en el mismo estahlt-cimirnto.
ochoeiento, ·noventa v t~es. -Vistoel Oficial»y«LaYoz deNucYo Lc6n,»,baj.o el 1en :Í ,¡ di!l'iil " ,1 llll'll ,Jr&gt;) [{¡·¡¡,¡ 1111
Precio del bote .................. :iO centavos.
nombramiento de tut 1· interino hecho concepto que la Sra. Albacea presentara. cl,chos
, ... ·, , , .
. .'
, .
Pordoo•na ...................... S l. 50 ,,
¡ ¡ R ¡·
inventariosáestedc mi cargo dentro del tér- (!lll} l l ll\llC( l ,1'1. lü8,J d. ) Cnrl1Monterrey,
~larzo 23 de 18ü3 .
1
)' ir esfr ·1 uzgat1O en f,wo r e e d·. ,IC mino de noventa días que se dontarán desde el !! de l'rne, di II IH' tl 111,-. {'¡y¡ 1,·,,
•Jur
JesúB
~\ \\menor
Elizando
Garza
para represená la
Jorge
Cavazos
y el ho- día diez y siete del corriente mes. Notifíqucsc.
11f,,ntel'l'&lt;' I' Alml 15 de 1893Lo decretó, mandó y firmó el C. Alcalde 2~ L ¡,. C Lumiz'
A n
tO S • .
1
d1ú por los jíll'enes Procopio Y 11 ~ l .ui- Local, en auxilio del&lt;'. Juez de Letras de la
· ·
•
().-. ·:-·LU1l1l
· ¡i1m·¡,a Cavar.os en favor del exprcrn&lt;lo Lic. 7~ fracción juelicial: damos fé.-Francisco ele la l//le;;.-Pt. --,1lart11iwn() Gar:ca.
Elizondo Garza: vista su aceptación y Fuente y de la Fuentc.-A.-Jesús 1\1~ de la
- -protesta, debía de discernir le y le d iscier- Fnentc.-A.-José M~ Rodrigucz.,.-Rúbricas.
J
:
9 EDICTO•
, d ¡
, 1 , l
Lo que se manda publicar para qne las pcruzgado 3 Constitucional.- Villa de
1 1
0 e cn.rgo, otor¡:an o e tonas as 1acu - souas que se crean con derecho á los bienes de Sautiairo. - Nuevo-León.-Documentos. I,
OFICIN
\.•
'
DOMICILIO:
1
11
·1
dicha
intestamcntaria
ocurran
á
la
formación
de
-'.l
iéxico.-·1892-1893.
-Cincuenta
cen
Ilotica
del
RoLle,
Calle
de S. Francisco,
b
I
,tades ,,uc la 1ey l e acucrc a para su uen
.,
,l('!j~mpeiio.
Notfíq u ese Y pu~lí,1uese los inventarios conforme al articulo 1705 del C6- ta, os.
15 de J\fayo 73. Tclénúm. 65.
,&gt;Ste .¡¡to por tes veces consccn t1 vas en cli"o ya citado.
Por disposición del C. Juez de Letras i
fono núm. l 56. 1 Teléfono núm. 178.
11
el «Perí6dico
Oficial» y 1&lt;La Voz de Nue- Ravones Abril 19 de 1893.-F,·,mcisco de la
F
vo-Le6n• de conformidad con lo dis F. y de la Fuente.--A.---J. .ill;j de la Fuente. ele la 2~ •racción Judicial del Estado y
lJUesto en el art.. J,3(l(l del Código de ---A.---José .ilJró Rod,-!gucz.
94-97-100 por auto fecha de ayer, se dió por radi• ,
F.roredimientos Civiles Lo decretó y - EDICTO.
cado en este&lt;lJuzgado el juicio de lotes0
firru6 el C. Juez 2º de lo Civil. damos Juzgado de Letras ele la 3~ fracción judicial. tamentarfa
la Señora \!aria Teodora
ABOGADO .
., L. C l
A Cªnu'to S -Linares, Nuevo-León, l\16xico.-Documen- Cavazos, vecina que fnéd. e esta villa.
Of1.·ecesus servicios pam fuer:i ,., dentro de
,é-.
JC
·
, O rnn
·, - ''Garza,-· tos.- Uóxico.- 1892-1893.- Cincuenta cenia- 1 L o que se manda publicar por tres ve- es ta cm dacl •
il[artíncz.
-A
. ,'.\] Oartiniano
,·os.
1ces de diez en diez días en el "Periódico CALLE DE Ilrn,iLGo N? 70.-TELÉFONO 1J7
I
I
R6bricas.
En .el juicio ele testamen~~r(a de la Scüor:i Oficial» d el Estado y en "La Vol de
Monterrey, Febrero de 1893.
I ,0 (j ue oe publica. en CS t a forma en Franmsca Flores se p~·onunc10 por este Juzgado N nevo- León» de con formid:1d al artícu- 1
rum¡Jlimiento de lo dispuesto en el nu- un au•ti letra
cl,cc·
¡ 1 C 6digo tle Pl'Ocedimientos
. w queA.,b
.
. ·d
.
h . t
11o 168 5 te
10 ill$CrtO.
r1 1 qumce C mt 1 OC ocien OS no·¡
. 1
.
L mares,
JContrrrPY, Abril 18 de 1893.-Lic. venta y tres.- Por presentado y admitido en IVl es Y para os efectos que en el misSe pone en .conocimiento de las pcrson, s de
' 1
· \ (Y 'l O "arti1'C'
cuanto ha luirar en derecho, con el testamento y mo_s.e expresan..
_
.
1
fuer,~
de la ~ªP!tal .d.el Estado, que tengan que
(,.
,¡¡zano-1
.·
,mmo
"·
~
,
~
~
,\.-JI,,rtiniano Garza.
certificado que se acompañan. Con fundamento
11 a de, antrngo, 1 ele \bnl de 1893.
,,..,... , en el art!culo 1059 del Código de Proccdimien( 'ayeta'l'!n Alanfa.-A
'l.'c6filo Garza publicar avisos Jucl1males eu cumplimiento de h,
que pueden enYiar á esta administración cliJ(mrcTo.
, .
tos c i.vi)";S, tdénga· ,e por rarlicadclo c1S1 cstFe_J uz~a- , - A.- Braiilio Gar.:a García.
.,..,.., ley,
rectamc,'.te
~I autógrafo respectivo, o~jeto de di1
Juzgad1l 2(! de lo ,ivi 1.- 1~ fr~wc1Gn J. udi&lt;•!al. uo
e1 JtllCIO e 1cstamcntar1a e 1a ra. ; rancis.., '
--- --· cha publicac16n, acom1iaüaudo á él m1 timbres poED!CTO.
.
L Vpubliqucnse
el N
¡
-E,b&lt;lo1lc Nnc,·o-Lcón.Docnmento~.- Mé- ca Flores;
en yel «Pcri/Jdico
Oficial» .Tuzgado2° f'onstitucional rle Aba.!iolo.,-E.~tado de Nue• tales de correo ele 10 cs. ó de 5 cs. la suma de
,._¡ __ 1892-l SH:3.- C 1ncucntn renta vos.
y en « a oz e .r nevo- Jeón,ll os edictos (~ vD-León.-Dorumentos,-México. -181J:2,1893.-Cin$ 3 30. ~- q:1c en. el caso ser:1 el importe de di00
En ]a •o]:citud hecha por la Sefl•)ra Tomnrn que se refiere la parte fino] del artículo citado; cuenta centa,·os
cha publ'.cac16n,.s!etupre que el espacio ocupado
Medina de ~¡isa. en b que 11ide autorización dénselos avisos que previene el artículo 26 ele Con esta fechn, se radicó en
t este ,Tuzgado el juicio de por el aviso remitido no exceda en columna ordien la ley
vigente,
y cítese á los intc- Mnru.L
inles.tamentaríadel
~r. vec1!10~
Ag.ua ínque
{,utierrez
su esposa
,• ,Iicial ¡ am venclcr un terreno
¡ perteneciente
¡¡
d de, Hacienda
•
]
!!
,Juliana Cantu,
fueron Y
dedeesta
Villa. naria de cuatro pulgadas.
111,:1rtc á sus hi.1·n, meno,·&lt;·&gt;, 1a rcca, o un auto resa os a,11mta ¡,ara os c,eetos que expresa el
Lo qu~ Ele poue en conoc11111en 1o ue
., 1 pu·b¡·1co, para que
Admiuistrnción de "La Voz de Nuevo.León."
&lt;JUe
á la letra dire,
artícnlo 1669 del Codigo citado. Notifíqnesr. ¡,., per,onns que se consideren con derecho á e,tn he•
1
~Ionkl'fí''", ,.\ l·,1.'\ tn•r·l· dí! mil orhocicntos Lo proveyó y fll'm6 el C. J urz d f" Letras ele la rcncia ocurran en el tkrmino que fija el nrtícu!o lC.85 del
non·11ta ,· trt·~ ........ Y i.:.to d nombrnniiC'nto de tu- 3~ fracción judicial: doy fé.- Lic. S1•vPl'iano Sa~ t:ú,1libgo rl 1c P~.?cc~irn1iei;tosA' biv_i1le_;·. d
.
.
,' l I
T
d
l
1·
A. e I B b
A J
el D
"'º o, .,ue,o- ,eon, " .J e toQ',-Fran,,&lt;SrO
IitPRE:-1TA nEL GonrnnNo EN P .n,Acro,
tnt· intenno 1cc 10 pu_;· l'Htc "uz;:r-i o ('11 . a per- 111,ns.- .- ar os . ar mm.. ........ • mm e . C'antií -A.-José c. ViUarreal -A.,- Ji,;n Franei.Jco
á ,,argo de Viviano }'loros.
1
,;una del Lic. Juan N. &lt;le• l:i Garw )' E,·m ra¡11 IV1llam1evn.~ Rúbricas.
de la Gar:a.
o¡;.gg.

et'

I

~

BOTICA DE LA CRUZ.

!

I

e

~

D~tT~R rtRMlN l~ARTINti.
¡
1

H .. DAVILA.~

Ie·

,w ., ~.-

(1

'

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324851">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324853">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324854">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324855">
              <text>203</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324856">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324857">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324858">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324874">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324852">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 203, Mayo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324859">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324860">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324861">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324862">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324863">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324864">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324865">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324866">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324867">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324868">
                <text>1893-05-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324869">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324870">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324871">
                <text>2009022</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324872">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324873">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324875">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324876">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324877">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3939">
        <name>Banco Nacional de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="24504">
        <name>Festividad cívica</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="15079">
        <name>Negocios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11776" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9825">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11776/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._202._0002009044.ocr.pdf</src>
        <authentication>7292b865b0ef1d5621eba76da12a6aa3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345899">
                    <text>Monterrey, (México.) Sábado 29 de Abril de 1893.

Segunda época

NUM.

202.

~~~~~~~~~~~~~-----~

''

~

,

PERIODICO SEMA.NAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

DEL

Diputa.dos al Coij,g:reso del Estad.o~

•

~agist:rados del Su.p:rc:r:no Tribu.nal de J'u.sticia.

PRDIER D1sTRITo.-Diputado Propietario, C. Carlos Berardi.
PRIMER MAGISTRADO PROPIETARIO, Lic. Francisco Valdés G6mez.
Idem
Suplente,
,, Lic. Julio Galindo.
SEGUNDO Idem
,,
Lic. J. Juan Lozano.
Idem
Propietario, ,, Lic. Vicente Garza Can tú. TERCERO Idem
,,
Lic. Juan J. Barrera.
•
Idem
Suplente,
,, Dr. Ramón E. Treviño. PRL\IER MAGISTRADO SUPLENTE, Lic. Manuel Z. de la Carza.
SEGUNDO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Margarito Garza.
l SEGUNDO Idem
.
,,
Lic. Virgilio Garza.
Idem
Suplente,
,, Dr. Donaciano Zambrano. !TERCERO Idem
,,
Lic. Emilio Garda.
TERCER DISTRITo.-Diputado Propietario, ,, Félix Elizondo.
PRO:\IOTOR FISCAL PROPIETARIO,
Lic. Juan n. González Sepúlvcda.
Idem
Suplente,
,, Platón Treviño.
1dcm Suplente,
Lic. Nicolás ~l. Berazaluce.
CUARTO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Marcelo Salinas.
1
Idem
Suplente,
,, Epitacio Resendes.
JUECES DE LETRAS.
QnNTO DISTRITo.-Diputado -Propietario, ,, Luis Elizondo.
Idem
Suplente,
,, Cristóbal Ordoñez.
i PIU:.\IERA FRACCIÓN.- 1 9 de lo Civil, Lic. Pedro Morales Elizondo.
9
SEXTO DISTRITo.-Diputado Propietario, ,, Lic. Pedro Ben~tez y Leal.\
2 de idem
Lic. Cárlos Lozano.
Idem
Suplente,
,, Dr. Pedro Noncga.
1 9 de lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos.
9
SEPTUIO DrsTRITO.-Diputado Propietario, ,, Encarnación Coronado. 1
2 de idem
Lic. Ventura Guajardo.
Idem
Suplente,
,, Francisco Salazar.
·
SEGUNDA FR.\CCIÓN.-Lic. Jesús Garza Leal.
OCTAVO DISTRITO-Diputado Propietario, ,, Aurelio Lartigue.
TERCERA FRACCIÓN.-Lic. Severiano Salinas.
Idem
Suplente,
,, Luis G. Cortés.
CUARTA FRACCIÓN.-Lic. Ignacio Villaseñor.
NOVEN O DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Víctor Garza.
ÜUINTA FRACCIÓN- Lic. Carlos Gorostieta.
Idem
Suplente,
,, León Gutiérrez.
. SEXTA FRACCIÓN.- Lic. Macedonio Gil Trevifio.
:()ECii\10 DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Lic. Jesús Garza Flores.
SÉPTI:.\lA FRACCIÓN.-Lic. Eusebio Gaitán.
Idem
Suplente,
,, Arnulfo Botello.
,&lt;.,'

-----iiiiiiiiiiiiiim----~r

,¡¡¡¡¡¡¡¡¡,¡¡.¡___________. . . : . : . : . : . : . . . ~ ~ _ _ ; _ ~........

Registrado provisionalmen~ en la AdrninisED1'TORJ.:AL6
¡que ni hay escasez de a&lt;]_uellrs artíuación de Correos, de esta Cmdad, como arti- - - - - - - - - - - - - - - !etilos ni tienen gravamen alguno.
culo de segunda clase.
Monterrey, Abril 29 de 1893.
Esa doble, favorable circunstancia,

--

van te en Agosto; en presencia de tal
hecho, repetimos, cr0emos que nuestros agricultores, mineros y criadoconcurre evidentemente á. que hoy res, deben poner todos lo·s medios
nuestros pueblos ofrezcan amplio posibles para que ,oluntariamente
campo á los hombres, que tienen la los jornaleros que contraten se arrainecesidad apremiante de trabajo dia- guen en estas comarcas. Pmporciorio para la vida. Vemos aquí, por narl~s facilidades ),, ]Hlgal'les exactal
ejemplo, en Monteney, lenas, por mente sns salarios scrfa, á no dudarlo,
decirlo así, la~ calles de prolet?'rios el medio mas eficaz y sencillo para
que con seguridad hallan trabaJo en ello. Poco cuesta semejante procedícualquiera ele las di versas industrias, miento, para que de1· e de J)Onerse en
· p1anta. Cada agncnltor
· • debe cons1de
·
que han vem'do a,,, ser un e1emento
d
t
1
.
.
.
,,,
b
.
po eroso para a raer a 1mmgrac10n rar, que su tra aJo no tanto aprovecha
de que hablamos.
á su interés propio, sino á la comarca
Y no s6lo en Monterrey Hú nota donde reside y lacualinmediatamenaumento de trabajadores, venidos del . te reporta el beneficio de abundancia
centro en pos de la subsistencia, si-: de elementos de vida, que es ]o que,
n? en toda la línea del Ferrocanil de mas que el dinero, constituye Ja l'i
I\-fo~terrey al G~lfo. Antes _de que qucza. El dinero no es mas que un
hub1~ra ese cammo, apenas ~l se con- fastor par_a la producción, y es tanto
scgman los brazos necesanos para mas cons1derado como riqueza, en
una lab~r urge~te. Hoy ~emos, ]o cnanto sirve para pro¡:orcionai· los
hemos visto, as1 en Tamauhpas como productos de aquella. Y ya :.-;e Ye
~n Nuevo-Le6n, que no esca.sean los que la riqueza csbí en producir, n6
Jornaleros. En aquel Estado, los en consumir.
pueblos del Sur, ahundantísirnos en Nosotros que .creernos que el gran
elen:entos de riq~eza, ~on _los que elemento el~ pro~pe1·idad pa;·a estos
sos~ienen la cornente,, mm1gradora pueblos, debe ser ]n agricultura, llahacia su centro, y aqm en Nuevo- mamos ]a atenci6n, :-.obre las obserLe6n es an reclamo para los que de- vaciones qne dejanw~ apuntadas de
,:i
t b · 1
· · t · t l ]
· ,,,
'
manu_an ra ªJ?, e movmrn:m o m- . oc os ~s que c::;tan dedicados á las
dustnal tan Y1gorosamente despor- mdu_strrns. Juzga111os que hoy, como
tad?, como tan proYechosamente sos- e~ _ninguna época nntorior, liay la fa.temdo.
.
.
c11Irlad de hac1•r:--.1! de trabajadores.
En presencia de serneJ~n~o hecho, Los pr~ductos tendrán, por otra pary ya que parece que subs1stirá en la te, rap1da salida, merced á las yfas
Mesa Ceutn:l la causa,. que; motint féneas con que contamos. Los homaquella corriente &lt;le ern1grac16n, cwll brcR de negocios harán bien con cmes lo caro de la ,ida, pues allá no prender e~ trabajos agrícolas, qne
cuentan, como nosotros, con una co- son los más seo-m•ns por ser los mc-

TRABAJADOBES. •

c::o"DICIONES

.Este periódico se publicará todo~ los Sábados.
La. suscrición se paaará por trimestres adelante.dos en la inteligencia ele que su v11,lor mensual es de
TREINTA y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de
--esio~'t~::~ios y remitidos de interes particular se
,,,
insertarán á precios convencionales.
En alguno ele nuestros numeros
El númdero1suelto vale poacdEei~:!Jo!~·
anteriores diJ'imos, que varios hacen~Totodo
os loosrelativo
pagos seran
. . .. ·. _,.
.
b
de
Par11,
al PenM.i~o dm~rse al Ad- dados de Tamauhpas trata an
11e
.
.
trador
del
mismo
Sr
Aureho
Lartigue,
ca
b
.
d
d
1
.
t
.
I
ti°::oble
número 71. ' ·
traer tra a.ia ores e m enor. gno0
.- - _ _ . , · - - ramos cuáles hayan &amp;ido los resulta.dos de sus gestiones; pero sí podemos asegurar que se nota, y sin mePRECIOS DE ANUNCIOS,
diar enganches, que mucha gente ha
Una vez por pulgada ......... $ O. 52 venido inmigrando, tanto aquí co~o
Dos veces por pulgada...... O. 7o en varios de los pueblos del vecino
Por tres veces................. l. 00 Estado.. .
.
.
De 1 á 3 meses ....... ••··· .. ·.. l. 25
Esa rnm1gram6n voluntana, oca~e 3 á 61::1-eses................. :: ~~ s~onada por la d_ificult~d de,, proporl or un ano.........._. .......... ,
c10narse la subsistencia, alla, donde
Los avisos en gacetilla pagaran el do-¡los elementos d~ vida son ahora tan
ble
. ¡caros, es de me1ores resultados, que
1
El suscritor tiene ~erecho en s avi-¡lht que se logre mediante estipulacios?s propios á la. rebaJa de un iez por n_c~. El pobre, qu~ cambia deAomie1ento.
.,
..
Cilm l!evando consigo ~u familia, lo
La falta de anot~10n.~n 1 ~vis() de hace sm duda C(lll el obJeto de ha.llar
lasbvl~ces de sut pu icacion, 1 ª1 que se condici6n para poder atender á sus
pu 1que por res veces.
·
. "La Voz de Nuevo-León" circula den neces1'd ades.
tco yfuera del Estado.
No obs~ante el decreto genera! sobre ~~enc16n de ~erecbo~ al m~1z y
al fr11ol, esos ar_ticulos dia á dut escasean en v~rios_ centros bast~n~e
REDACCION.
poblados del mtenor de la RepubhLic. Pe?ro Be~í~ez y ~ea1.-Lic. ca. En algn~os E~tados se ha tomaHermeneg1ldo Dav1la.-L1c. Loren- do ya la prondencia de levantar á
zo Joel. -Aurelio Larti_gne. - ~i?. dichos cereales lo~ impuestos locales
Jesus Garza Flores.- Lic. Virg1ho qne reportaban lrn el nuestro no ha
Garza,
j habido necesidad de esa medida, por- secha de maíz temprana, que se le• nos aYcntnradis.

r

1

--···--

�•
•

3

i...A VOZ DE NUEVO-LEON.
~A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

AGRI~U'
TU~A U "-AN.. An~~1A,
\rrou_n_ por?º
ú 80 rs:, lo colocarian tn~ventaja de aum entará la vez lama• sobre la cabeza. La capa, imitando
WM íl ¡ U'
MWíl
para e seco evitando pon~rlo en sa de los abonos y forrajes, puesto tejido de algod6n, pende de sus hom-

OFICIAL.

te una declaraci6n positiva con respecto á la actitud del Gobierno Ame))f: T.0:0:
ricano en el gran problema de la
ADMffiltTRAtl~N GENERAL
Plata. Una resoluci6n cualquiera E~VADOS IU~~oo~.
Los Bancos ~crícolas serán siem - vale más 'lue ninguna, es mil veces
DI◄'. LA.RENTA. DELTIMBRlt
pre una necesidad entre ~osotros. mejor que las vacilaciones. Nosotros
-:o:En muchos Est~dos, existen co- preferiríamos infinitamente mejor
Secretaría de Hacienda.-Secci6n
llfé.xico.-Circular 11 (1111 . GI'.
moya lo he1:i10s dicho_ otras_ vec_es, que el Gobierno Americano se deci- sétima.-Un ~cllu que dice: Secretagrandes porc10nes d~ tierra mmeJO- diera contra la acuiiaci6n de más ría de Estado y del De~pacho de Rerabie para los cultivos, que nada pesos de plata, 6, seguir como ahora IMciones Exteriores.-· México.-Secpro?ucen á sus duefios por falta de "amos. Si vé Europa que la Admi- ci6n Consular.-Número l,'126.
Con el propio núm ero de esta
capital.
nistraci6n de Clevelantl no llevará
.
.
circular, dije á vd. hoy por la vía teLa agricultura no está como c1 een por más tiempo la carga de la plata,
México, Abnl 12 dll 1893.
legráfic&lt;l: lo que, sigue:
.
algunos, en lo general, en manos de será menester que Gobiemos y hanEl Mini~tro de México en í\' ashing"~ª ?e~retana de Hacienda ha
pers?nas que disponen &lt;le recur~os qucros Europeos tomen alguna reso- ton, en nota uúmero 1,201 de 3 del temdo a bien prorrogar hasta el 15
sufic1ent_es para darle un gran 11n- lución respecto rlc sus l)ropias acu- actual, me dice lo siguiente:
de Maro pr6x1mo e~trante. el plazo
pulso, 111 en la de los muy pobres, mulaciones de ese m~tal. Claro es
«Remito á ,·d. el sumario de la~ concechdo á los '.abncantes Y. expenq?e no puedan por medio de su eré- que el mundo entero no pu~de tener importaciones y exportacione~ de lo~ dedores de . bebidas alco~6hca~, pad1to allega:se fondos pa~a sus !abo- un talón de oro: la plata tiene que Estados Unidos en el mes de Febre- ra pre~entar sus mamfestacwnes
res; pues_s1 ~sto acont~c1ere, e~taria continuar en uso como dinero por no ro último y en los ocho meses del ¡ne- respe~tivas..
. .
e~ part~ JU?tifi~ado lo 111ecesano de menos qu_e las dos terceras partes de sen te afio.fisc&amp;l que terminaron con
"Digolo vd. para _su conocnrnend1chas 111st1tucwnes.
la poblac16n de este planeta, y toda aquel, comparadas con las habidas to Y efectos que co,ri esponden. ,:
Está fuera de duda el beneficio depreciaci6n considerable del precio en iguales períodos del año anterior. . Lo reproduzco a vd. en ratifi caque acarrearla la creación de aquellos del metal, más abajo de dond~ ~stá, La importaci6n de piedra mineral cibn Y para los ~nes que proceden.
establecimientos, por lo que se ve segm:amente aca1:rea1f una cnsis fi- de plata libre de derecho~, aument6 \ ~é_x1_co, Ab_nl 17 de 1893.-El
·d-d bl.
,.
. nanc1era que obligara á Europa á mU}' considerablemente en Febrero Aam1111strado1 General, J. Veráso a necest " o 1ga " n urs- ¡
. 1
t.
· Al Ad · ·
d p · · J
1
Cuand
tros agricultores
á proveerse de re- 1reconocerle un 'l'alor á la plata, fiJa- último en que reprcsent6 un valor egm.-.·
mmhtra or nncipa
cursos.
Ido s~bre _una ~a~e ra~onable .. U na de $917, 132, r~specto de \gua! mes de del Timbre en •.. •• .. •
Necesitaríase s6lo para que tales ,nue,a prnporci6n ,entie el, 010 y_la 11892, en que fué de $562_,801; aunestablecimientos dieran un resulta- plata como de 2~ a uno sena meJor que el aumento no ha sido p_ropor. .5t .
do satisfactorio, el que pudieran aco- , que ~a flu~tua.m6n presenie en_ el cional en los ochu primero~ meses del Admm! ra~ibn G~n~ral de 1~ R enmodarse prácticamente en sus ope- jcambio, baJO la cual suú:en México, presente año econ6mico, pues el to- ta, del 1T1mb1e.-Mex1co.-C1rcular
raciones por medio Je una organi- todo ~enti:o Sur América, Y el co- tal de las importaciones en c~e pe- num. ~ ·
,
.
zación adecuada, á la localidad en merc1o_Asiát1co_ todo.
ríodu fué de $6.943,589, y en igual . La Secretaria de H~c1end~ en_ofidonde tuvieran que implantarse ya
El dmero omoso, para volver al tiempo del afio anterior lleg6 á..... c10 de esta fecha, me dice lo stgmenfueran como centro de operaci~nes a_sunto de este artículo, no pµe?e con- $6.287,38'.3.
te:
..
. .
6 constituidos en a •encias se ún la tmuar eternamente acumulandosB:
.
.
"Al transm1t1rse á esa Admm1s¡ d j ¡ g
·' g
el capital guardado no rinde interés
La uuportaci6n de piorno Y sus traci6n General la resoluci6n de escategor ª e os ugares.
y no es de may~r utilidad á un hom: n_1anufa~turas, bajo cura denomina.- ta Secretaria á su consulta de 27 de
No hay motivo alguno, que cla- breque otro tanto oro 6 plata aun m6n s~ mcluye el . valor d~l plomo Febrero último, sobre el uso de esramcnte manifieste el porqué no sin extraer de las minas. En los ban- contemd&lt;J en la ¡nedl'a mmeral de tampillas en pagarés á la orden, copueda~ l_os bancos á que nos referí- cos comanditarios y particulares de plata, que p~ga derechos co~forme rri6 la comunicaci6n relativa con un
mos, vivir en~re nosotros.
.
Londres existe hoy un dep6sito enor- al Arancel vigente, lia, s~gmdo en error sustancial, pues debi6 decir:
En la corriente de los ncgocws, me de dinero ocioso, cuya suma lle- aumento. En Febrero ultuno repre- que los pagarés, sea cual fuere el
en último result~do serla ~no de ga en estos momentos ií, .. . .......... , sent6 nu rnlor de $488,900 contra el contrato de que procedan, no cautantos, que seguiría su cam1110 en ;{;276.488,000! Y tomando la Gran de $ 226,~70 en Febrero de 1892, Y san el impuesto de renta interior,
sus varias transacciones.
Bretaña en juhto, el capital no em- en los 1~·imcros ocho meses del pre- sino única y exclusivamente el de
Ojalá_ y que e~ cada Estado de la pleado allí sube á la colosal cifra de sent~ ano fi,;ca) $3.449,~12 contra:.,·· 1ocumentos y libros.-Lo comunico
~epúbhca, espec_1almente en_ los que ;t600.000,000. Un décimo de esa $2.222,~89 en i¡i:_ual penodo del ano a vd. para s~s efectos, y para que
cifran su porvenir en la agnc~lt_ura, suma invertido con t.acto en México, eron6mico antenor.
haga la rectificaci6n correspondienpudieran contar con establecnmen- transformaría este país y produciría
E o.1 tre las exportaciones de CRte te, si por acaso ha circulado ya la
tos de_la naturaleza de los que hemos píngücs ganancias á sus dueñ?s· Los país de mercancías extranjeras, apa- mencionada resoluci6n á las oficinas
menc10nado.
tenedores de esta vasta cantidad es- rece el plottJo y i;us manufacturas con de es~ Renta. »
- -~- tán esperando un aneglo_de la Cues- un valor de $117 389 en Febrero úlLo mserto á vd. para su inteliti6n de la Plata de una manera ú timo- $127 021 :n Ft!brero de 1892· gencia y cumplimiento, bajo el conotra, y de los Estados Unidos dopen- $2.253,180, en !ns ocho primeros me~ c~pto de que la disposición que rec1 ele decir cuá; será el arreglo.
, . ,;es del presente aiio fiscal y ........... t1fica 1~ expresad~ Secretar!ª• es la
El comercio d~l mundo, el trnfico $1.637,660 en igual período del año contemda en la circular numero 52

~~~~~~~~~~~~~~

Gacet•l 11a.

•

~

•

~

•

•

ªP:

•

EL tA~lTAt ~~l~~~ ~t tUR~~A

Si hubiera hoy en L ndres bien de tod~s las naciones, se mueve mu- anterior.
de 7 d:l que cu'.sa.
_
6
en México un hombre6 que ~udiera
cho mas lenta~ente que las e~1proHa llamado la atcnci6n qne el reM~x1_co, Abnl 19 de 1893--El
preveer qt~é direcci n tomará lapo- sas y e~pe~ulac1ones: De. aqm que s11ltado práctico d:-1 arancel Me. l{in- Ad~1111strador c;;e_ne'.al, José !"'e~ástentc acumulaci6n 6de riqueza en lo- e~ mamfiestamente 1mr.o~ible que el gley ha ~ido reducir grandemente la tegut.. Al Adm1111st1ador Principal
glaterra una ycz que caiga l:t valla dmero ac~parado en Em?Pª pueda cxportac1611 de productos de este paí:&lt; del Timbre en .. , ...
de timide:,: capitalísti~a, tendría ase- hall_ª! ¡¡ali~~ en 1,ª extensi 6~ de co- Y au~neutar ~u_ importaci6n de mergurada una fortuna que riralizaría me1c~o y ti afie? j a estab_lec~dos. Ne- canc1as cxtran.1eras. En solo el mes
. .
.
con las de los Astors y Yanderbilts. ces.a1:rnmente :te?e que JI' a nueYa.s de Fel~rero de~ pr~sente año las ex- R Adm1111st~·~c16n Gene~al de _la
Como una masa inmensa de agua re- emp1e,s,as .en ieg10nes aun D? desa- portac1ones d1smmuyeron en......... enta ?el 11mbre.-Méx1co.-C1rf'resada, el dinero ocioso ele Inglate- rrolladas. Y :¡.unq~e. los nuopes y $2H.233,276 re~pecto del Yalor que cular nu1:1. 62.
. ..
na, de toda Europa más bien, espe- exagerad.aJUe~t~ timid.os de~lamen repre~enrnron ~n igual mes de 1892, . Hoy digo al Aamm1strador Prin1-a salida, y como inevitablemente la contr~ la actlv1da.d .especul,at1v¡1, .el y las impnrtacwn~s aumentaron ...... c1pal de e~t~ Renta en T~xpam:.
historia se repite á ~í misma, pode- atre~1?0 especul~~OI, el_hombre qne $1'1:.288,034, habiendo por lo mismo
"Ha rec1b1d&lt;? esta Adm1111strac16n
3
mos estar seguros de que en un año amb1c~ona adqu_1r1r súbitas riquezas, una difertmcia de$ l0.5~1,320 en con- General
1 el ofic10 de vd .. número 68
6posiblementedos, veremosnnaépo- es qu~e°: empuja al muo do más Y tra de los E~tados Unidos. En lo~ de ;3 de Marzo pr6x1mo pasa?º•
ca de c~peculaci6n tremendit en el má~ ~ama adelante en cada er~ de ocho me,es del presente afio, com pa- en que dá cµent&lt;l C?f\ lq obscrvap{:m
Viejo Mundo, un torrente de inver- actividad~ empre~a~.. En es~s tiem- rados coi: igual período del _anterior, hecha por un fabr,1can!e de. ~?aco
siones en campos vírgenes, y do8 6 pos e~ capital se 1~t~1 a de _las man u- la reducc;6n en las exportac10nes fué labrado, r_especto a la 1mpos1b1hclad
más años de grande actividad en to- factmas el come1mo pm causa. de de $150.04:7,813 y el aumento en las de cumphr, dado_ el tamafio de las
da clase de empresas. Acaso al ¡nin- la depres16n general. Este capital importacion_es de $84.139,401 hacicn- actuales estampillas, con lo discipio se manifestará la fiebre de in- lo _guardan, de este modo el dmero do un total en contra de este país de puesto en el articulo. ~? del Reversiones en empréstitos á Gobier- ocioso acapa.iado delmllndo pesa con $234.687,214.
glamento_ de 10 de Diciembre del
nos, 6 en minas de oro, 6 en promo- más l más_ fuerza con~ra murallas Habiendo sjdo el' total de las im- afio antenor,_ que previene se tim,·e1· gmndes proyectos de inmigra- que, medida que _el. ~iempo corre, portaciones en los ocho primeros me- bren las ca,Jetillas de cigarros de
ci6n; pero quien pueda prever la na- p~e~en menos r~SIS t ll su potente ~es del preso te año fiscal de ........ . . ~odo
que no pueda~ abnrse estas,
5111
10
turaleza de la más temprana maní- P!esi 6?· Todos sabemos
que la $607.917,142, y el de las exportacioromper l_&lt;l estq¡µp1ll ~. ~n re~festaci6n de actividad especulativa )-uS t oria de las finanz~s ensefia. Y ~s ncs de $578.176,139, la balanza de pue~ta, m~n_i~esto á vd.: que habientendrá en su mano, como acabamos que tras un ~ai:go penodo de conti- comercio en contra de los Esta.dos do imposibilidad material por parte
ele decir, acumular una fortuna tre- nuo e,ntorJ)e/:¡miento d~ ~mpresas Y U o id.os fué de $29.7 41,003 y esto ex- de los causantes Pª:ª abrazar con
menda en un período bre,e.
una ~u,spe~s16,ll de a,c;t1v1dad espe· plica la ;~alida ele or~ _de este país en las actuales estamp1llas par~ cigaComunmente hacemos datat' la, culatn a, ,viene u~a e~peele ge fiep,re, .e ste penodo. La diferencia es irás rros las dos taras de las caJet11las,
presente deprcsi6n universal de los UlllJ. locma al parncer, que se apode- notijble rcspectQ del mes de Febrero porque )a longitud de aquellas no
negocio;; é i?vcrsiones de la caída de r~ de_ los ]1ombres, y se_ d~rrama el último, porque habienqo repr!JS!:lI\tª= lo permite, no lp l4gar á, inwon er
la Casa Banng, pero aun antes de dmeio para todo prnyec~. _que do hs importaciones $79.671,304 y pena por,ese C&lt;lpjtµlo, rµ.d1endo, enaquella fecha siniestra y fatal, No- ofrezca au? una remota, pos1b1hdad las exportaciones $ 59.144,821, la ba- treta1~to no se provea otra cqsq; e·~:
"iembre de 1890, había habido una de ~enefic10s. y d~spués de p~da lanza de comercio en cóntra de este tamp1llarse una sola de las referidas
cfo,;ninuci6n de las operaciones finan- penodo de especulac16n, la i•e~cc¡ón pa.ís fqé en ese solo mes $20.526,483. tapas.»
c!eras en Londre~. Como hecho po- llega; es c6mo el pén~ulo osmlando _Lo trascribo 4 vq. µarn, "SH conoci- . I-:o transcribo á vd. para su conoi;1t1,·u, hemos temdo, en t?do el mun- conS t ante~ente.. Fm t~n~s Y gra~- miento, a_compañándo)e el a ne~o Pi- pn¡iento Y efectos que proceden, es•~º•. tres __a.ños de depres16n._ Es de d~s, se h~ran al maugmai_se el pi6- ta.do rc1teránd?le 1111 atenta consi- perando rne aq ¡se rec1j)p de la pretehz aguero para un comercw y es- xuno peuodo de especulaci6n, Y for- derac16n.-Mar1scal.-Rúbrica.- -Se- sen te.
·
peculaci6n más viros, el que los Es- tun~s se pe_rder~n cuando la marea flor Oficial Mayor 19 encargadode la
México, Abril 18 de 1893.-EI
tados Fnidos tengan ahora una Ad- COJ?Ience ~ _ba¡a_r.
Los hombres Secretaría de Hacienda.
Administrador General, J Veráste.rninistra.3j6n con opini6n propia en avi~pados e m~hgentes toIDarán 1~
E~ copia que_~~ remit~ á la Re- guí.-!'.J Administrador Principal
la Cue~t10n de la Plata; qmzá no es- marea en el tlnJo.~ T.ie Me'JJlcaii Fi- da¡:c160 del Dianu Ojfowl para su del Timbre en ... ..
ternos todos conformes con la políti- nancier.
publicaci6n,
ca tinanciera de Mr. Cleveland, pero
---►-México, Alwil 20 rle l89~.-,.EI Ofi.
el mundo ci~ilizado se regocijará ancial Mayor 2", E. Loae,:a.»
' ,,

~

r-

~

~

ª

r

•

s1tws hurnedos
1
para no detenorarlo. que los animales pueden comer la bros, y en el pecho luce los militares
ABONOS VEJETO-ANIMALES. ¿P?r qué no cmple~n los mismos totalidad de la paja. En las tierras arreos, un cintur6n arlornado de perc~1dados co,n el estiércol, más pre- privadas de pricipios calizos hay do- las y piedras preciosa~. Llera en un
Entre todos los abonos el estiér- c10~0 • to::lav1a que el guano? • ¿Por ble ventaja empleand~ la marga. brazo el 1natemeoall (llraz~letc) .Y en
col es sin disputa el mejor Con él que lo abandonan_ delante la puerta Una dr. las pruebas m-eJores del po- las manos los mals ope.:tli (mamllas.)
todo es posible al labriego sin él de_ los establos, sm tomarse el tra- der absorbente de la tierra 6 de la
Con que la estátua del monarca de
n~da 6 muy poca cosa se c;n~i ue. ba~o de colo~arlo en montones regu- marga seca, es que en los esta~los Anáhuac sea e~pues~a en Chicago,
Siendo la base de la fecundidadgdel la1es Y I? depn lavar por las aguas en donde se emplea, no se pers1ben creemos que la JUSta iamade que gos~1elo, es por consiguiente la de la de los tepdos? ¿Por. qu é consien- olores amoniaca)es que infestan co_n zan los ameritados y mode~tos artisnque_za del cultivador, la de la abun- te~ perder ;n _las zanJas de los ca- mu~ha frecuencia los establos ord1- tas Pandu1·0 ~e, aum_entara notablcdanc1a en la producción de las cose- mmos el hqu1clo que se escurr~ y nanos. Cuando se emplean en un mente, tocando a Jah~co parte de la
chas; y si seguimos la consecuencia que contiene las partes más precio- aprisco se esparce cada día cierta glol'ia que se conquiste.»
de'. su empleo hasta sus últimos lí- sas?
.
.
cantidad aplidando encima una li"EL ECO f'RONTERIZO.»~l
m1tec, encontraremos que contribuNo se necesita ~na lluvia muy gera porción de paja, hojas 6 musgo. Diario de este nombre que ve la luz
Y.~ más de lo que el vulgo tree al proloniada par~ q~1t_ar á un _n_ionton
pública en esta Capital, ha comenbienestar Y. á la verdadera riqueza de. est1~rcol . pnnc1pws fertihz~ntes
z~do h~ salir en _p\iego de triples
de las Nacwnes.
en cantidad igual á la que contienen
d1mens1ones. Feltc1tamos á nuesPartiendo de e~te principio de in- mucho_s sac~s de g1:1ano; porque con
tro colega por semejante mejora,
co~testable exactitud, se comprende ~en:iasiada ftecu enc1a todas las a_guas _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ pues de ese modo puede atender
el mterés con que debemos mirar del corral Y de los techos van a pacon desahorro á las cuestiones del
los estiércoles, y cuán importante es ' rar al esterc?lero, Y. no se escu:ren
LA EX~os;cION DB] CHICA~ día y dará ~us lectores variada lecpara el labrador estudiar los medios en los cammos smo ennegre~1das GO._-Pnbhca~wncs que tenemos a tura, que es uno de los elementos
de produci_;·los, cuidarlos y aumen- por las parte_s s~lub\es .Y. prec10sas la vista, mamfiestai_i lo ~delantad~ que mas acreditan á una publicat~r l_a cantdad por todos los proce- del abon_o. _ _¡Sen\ tan f~CII ,precaver que e~tán_ l?s traba.JO~ !'elerent~s ,t ci6n de su especie. Con sinceridad,
dm~i ent_os que puedan suministrarle este perJu1c10! No sena menester la Expos1m6n de Cb1cago. J?ic~se Je deseamos numerosos favorecedo- •
su mtehgenci~ y saber._ Quien haga eara ~sto mas q~ie elevar un p~que- qu~ la m_ayor ¡~arte de los ed1fic10s res y _que_ no cabe duda que los tenestercolero chico, no piense en gra- l no dique de t1e~ra alrededo1 d~l P:1 tcncc1~ntcs .t aq~~l Certamen es- drá, si el ilustrado cuerpo de redacnero _grande, dice Olivan, y nosotros , m?11ton y con:trltlr en la parte mas tan tcrmmados, hab1l;,ndose ,en_ mu- ci6n que Jo dirige, sabe, como puede
afiadiremos, que el labrador que des baJ~ un pequeno hoyo &lt;:¡t:e, s,: en_- chos rle e~los comenzados_e tt 1.nsta- hacerlo, sostenerse en la posición que
~mda los estiércoles, debe ser un bn:1ª de planshas y rcc1~)lna el h- lar los º?Jetos correspondientes.
tiene derecho de· ocupar en la prenignorante 6 un perezoso, no uede qm 1lo lava?º por la cantidad de lluAseg,urase, que no obstante los sa de la frontera.
ser un buen cultivador; debe ~rrui- 1v1a calda directamente sobr_c el mon- ~?cos dias que faltan para el plaz~
PRODUCTOS FERROCARRILEnarse, 6 procura b. ruina de los ue ton. El gasto no alcanzana los 80 hJado para~~ aperturn, és!a tendra ROS.-Mexicano. -:-Las entradas brutas
le han confiado. sus intereses airí- reales que_cuesta un saco de_guano. luga1: dcfimtn·amcntc el 1 de Mayo en esta línea, ]rnb1das dura!1te la 14!
colas.
Pero depndo aparte queps, que pr6x1mo.
semana del ano en curso, 11nportaron
Cuando un propietario confi
sin duda producirían poco efecto.
Háblase en las publicaciones á $56,780.77, contrn $62,753.48, hal?idos
.
d
t·
,
ª eI pasemos á dar algunas indicaciones que nos referimos de los oh·1etos que durante el perío&lt;lo correspondiente
cu lt1vo e sus 1erras a un co 1ono,
·
. ..
,
·_;
. . ·
.
en 1892 1
¡ tel modo
d dde ¡tratar los
· estier- 1han
. , ~Cthpesadose
d ,
¡ d
debe examinar ante todo cbtllO tra · acerca
tt rec1bll"· ded México,
Cen t ra .- Las en t rnd as aproxima
. das
tra es~e empleado los abonos. Si co es, oma ~s e os. meJore¡ aut~- Cte} en ose ~¡ue par~ vanos e _os e- en todo el_ sistema para el
036 11cuar150primer
los cmda mal es un mal cultivador, 1es ~gron6m1cos nacwnale~ y ex- par¡ame~t?s que fo1man aqt:eltos, no to de Abril, fueron de $ _ _ _
puede ser probo, pero de fijo no sa- t:anJ~ros y de nuestra propia expe- sera~ sufic1cnteme~te cspacwsas las
Nacional.-Las entradas brutas habibe su oficio 6 quiere hacerlo mal. nenc1a.
,
_ l_?cah~~dcs respcctJ~as q'.1e les han das en la segunda semana~~ ~bril fueEn uno y otro caso es menester toELECCJON DE LA ~,uu, o PAJAZA sido senalad~s, part1cula1 n~ent: el de r?n de $87,945.62 ~ontra $10,802.10 hamar un partido radical. Antes de DE 1,0s ANnl~LES.-Se da el nom- la~ores de senorasr el de mmeria. Ce- b1das ~urante h1 m1sm; se~~ana del aíio
·t·
t
•
bre de cama a las sustancias que ~e leurarnos que México concurra de ese pasado, aumento. 1$ll, ,93.D:2. Las enra ar e fi 111 1vamen e con semepn- 6 modo al Gran Certamen donde pare- t·1 ~ das b ru tas lmb"d·,\s d urante Jas &lt;los
.
esparcen
en
las
cuadras,
establos
d
tte emp
t
ea o, e er reservarses1em.
d l f. .
.
,·d
-~
.
. . primeras semanas de Abril fueron de
d b á condicionales,
l d cláusulas
pre algunas
e noª.1os e~ 11 ~n 81. º. re,1 .e~ta~i~nte bien ieci- S\64,848.08 contra $151,433.23 habidas
15 cos para ~roteger
y tener la facultad de desembarazar- ammales, favo1 ecer su des~an_so, ,1b- b1d_os sns t1 ab,t.]O&gt;, senalándose_lc Jo- durante el período correspondiente
del
3 2 85
se de él á tiempo, si no quiere com- sorber los escrei:nentos hqu1dos y cal_1daclcs Pn lo~ puntos más '.h~trn- año pasado; aumento: $! /¡Q _ cenprometer sus intereses y los de su aumentar la cantidad de ª?ono.
gmd~s y aproprndo~, para exhibir su taYos.
familia
La cama no debe ser m muy flo- contmgentc.
Interoceánico.-Las &lt;'ntradas brutas
Por · im ortante ue sea el a el ja ni demasiado a~undante, ¡:&gt;orqu~
. N'C'EVO--LEON .-Véase el si- en_ esta linea, h~bidas en ht semana terd ¡
p d ¡ q ·t t d P P no es la abundancia de materias ab- gmente suelto que tomamos 1lc "The mmada en Abril 15, as&lt;·en,l:eron á ......
e ~uano, ~ Id '\ os n\ra os e _sosa sorbentes lo que hace la bondad de Mexican Traden,:
$46,467.67.
0
Y po ªsda, le
; ~s sa es amomaca- los estiércoles sino los escrementos
«Si alrruna
persona
de
care
¡·uzo-ar
«LA FAMILIA.»-Hemos recibido el
0
0
es ' e e os ,os1atos ' en una •pala'
·
' 6 úlfim o n'
· ta par1S1on· ·
• ¡ de los animales.
La cantidad varía acerca de la influencia - favorable
umero d e est ª rev,,
1 de todos los abonos artific1a1
bra,
el
,
d
b b t d
desfa
bl d l
b"
d 1 se y vemos con gusto qtH' tanto su8 grales 6 comerciales, el estiércol de segu_n e1 po er ª sor en e e 1ª susvora e e os go iernos e _os bacloa de mor.las como su~ cuentos y argranja ocupara siempre el primer _ta~c1a que se ~mplea, la d,ase de Esta.dos en el p1:ugreso ele lo~ _mis- tículos, siguen siendo ,le primer orden.
t
t . i tT
t
ammales, los alimentos segun sean mos, que cxamme las oond1moncs &lt;::reemos que r A. F~Mrr rA llegará á Rer
u~r en re Ias me ei:ias e~ ; izan! es. secos ú acuosos, pero por término existentes de gobierno y progreso en una de la, revi¡tas ~spaiíolas de litera1
.,._ , guan~ I'f~porci~na ~- ;sdp ª r medio puede evaluarse a ¿ de la ra- cada una de las entidades federales. tura y moda,, más leídas y mru; estima•
.~"' azoe Y ~~ ª os c n can ~ ~-t su-~ ci6n
Hallaránse Estados como el de Nne- das por nuestro público. ·
tciente' os mtratos es sum1ms rana
' matenas
• que se emp ¡ean para t"º .Le'011: hta.m~n
· d o progdres_os_por s_a1. ben
FERROCARRIL
Sala vez' el
Las
os q u e "º
,. pio)eC
. MINERO
. tra 1a .--1 ázoe de su1 ácido
. nítrico y cama
son:
os y snJe os a una
a m1mstrac1 6m
1 ,
consl~ sosa Y pota~ iuc ~º~¿ienef com9
Pajas.-La paja es la sustan- habilísima. Por otra parte, nadie trucci6n de nn fenocanil minero
1
bi~adas cond'- icd O ;cido; c ~eg¡o cia ordinariamente empleada: su te- hallará dificultad para explicar la entre Ccna.h-o Y Villaldama, con el
amma
. csponJoso
•
·, en l a marcia
¡ de otros fim re
1 po.el cr• con me.1or
· cx1
' ·to exp,o,
. es ,, a em
. .. sd e 1os
. ,os,a. . g1do
ab sorb e con ,,ac1·¡·J
1 a d cs.t agnac10n
11
tos c1ert~ proporci 6. n : prmci¡:&gt;ws las partes líquidas de las deyeccio- Estados.,,
tar las mmas que se encuentran siazoados, pero tan _solo en el est~~r~ ne~ de !_os animales. Las mej&lt;?res
EL SR GE~ERAL BERN AH DO tnaclas en aquellos lugares..
col se hallan r:u.md?s 1todos los . e_ paps para cama son las de tngo, REYES.-Vanus colegas &lt;le la CapiAl tener los datos necesanoi'! ¡;olJro
men~os nefes~nos ,ª ª vtegtaci 6 cebada, avena, centena y de alforf6n tal h'1n reproducido un ~uclto, de tal asunto, los daremos á luz.
&lt;;:ont1eil': á ª vez a7&lt;oe, .os atos, ª que es Ja más inferior.
uno de los peri6J.icos de esta ciud:td,
BA NDIDOS.---Han quedado epncal, la _potasa, h la sosa, el azufre, .Y
Las hojas y tallos de las legumi- en que se dijo que el Sr. General lle- c!uídos los juicios que por las autopor último, el u mus tan necesano nosas (habas guisantes, ]entejas, yes estaba en cama debido ií, una en- :idades de San Antonio Texas., se
á las plantas, q~e le toman la mayor etc.,) son también excelentes para fermedad en los ojos. Es verdad que mstruyeron contra fos bandidos
parte de su car ono.
este objeto.
así fué; pe~o en breve!' días recobr6 Frai;cisco BenaYides, Cccilio EchaEs fácil abusar del guano y de2 9 J-lojas.-En las comarcas po- su salud, siendo de advertir, que ni v~rna Y Pablo Gamez; quedando en
más abonos comerciales y llegar á bres y en los afios en que escasean aun hallándese en la cama, dejó de giro el perteneciente á Prüdcncio
esterilizar el suelo, pero no es posi- las pajas, se emplean las hojas de atender con asiduidad y como tlÍem- González ..
ble llegará este triste resultado con los _árboles foresta.les; rero no deben pre las laborea de su cargo.
El She~·1ff W. " :-; Sl~ely de Rio
el estiércol. Puede, es verdad, em- olvidar los prop1etanos que el uso
CUATJHTEMOC EN CHIOAGO.- Grande C1ty capturo ult1mamente á
plearse, más 6 m~nos juiciosamente, ?e la? hojas para este objeto es per- "El Mercurioi, de Guadal ajara, dice: Pedro García y Jesú8 Fl~res, qui~se puede abu_sar ha~ta el punto de JUd1c.1al á lo\ bosques, porque los
«Mu_y _prolmble!11entc ti¡i:urará 011 la nes se cn_cucntran en la cttrccl de dthacer producirá la tierra cosechas de 6rgan?s foha::~o~ despues de des- Ex~os1m6n pr6xn\}a de Chicago una cbo lugar.
escaso provecho; pero ~orno se des- prendido~, es decir, despues de su estatua que del célebre guerrero a.zCRONICA FINANCIERA -Nin111
compone con mas
·
lentitud ·que los
¡ muerte, se descomponen
, l
y concu· d teca, Cuauhtemoc
• ' está modelando• orri' ºlICeso
~
.finan
, · c1·01.•, &lt;1e nn¡wr
· · t unabonos
comerc1ales,
y
su
acc16n
en
a
rren
sus
elementos
a
a
creación
e
en
la
cercana
villa
de
San
Pedro
D
ci·a
ºe
'-a
ti·asltic·d
¡
.
t
.
d
d
fi ¡
, b
s¡
T.
p
..
, ·
u
I o , 111 an e 1a soma1,
tierra es más ura era, como en n, a nuevos ar .o Ies.
· o o, pues, en 1motco anduro hqu de D. Pan ta- na ¡¡ero sabemos
d
1 1 an muy a 3el0 1.'. ''.~R
enriquece con una fqerte proporción donde las hoja'&gt; son el juguete de le6n del propio ~pellido cuya cele- la~tadas ¡'.1. 11e· &lt;1'
1 1· l 11g'; 1" '.m?ts 1PaI Aa de· humus, es imposible
no·1 caen
·is '1•n,·o'
1
1 hacerle
1 1ser- los vientos,
1 d en
1 donde
·
6 b en 'bridad
· d 1como escultor en 'barro se ex• g1rtin,
''
' ~ &lt; e:; ' e c,q &gt;1 a es mev1r· para
os- L1en
.1·oan&lt;'•' e1 I g¡,c:sc~. ,,1t1u1.,
Al crunoR
, ·empo xecer e ·sue o, ·a _que provee 10d e · a ·misma se
· va
p e iasta allende el Braro.
1
1
1
0
eJara siempre una cierta riqueza que, pue e srn mconvemente, como
arece que la rcfe1ida cst'itna re banq ·os
·
· " d
1·n;'1 !1
ddespues
de la cosecha.
observaSchwertz,
sultar:'.Í una acabada . ohm ' a'rtística·
t
un1cian npe1i:acioncts e
.
d
b Aun dadmiél tan. juiciosamente
d
.
d"d
.
' alrru
t&gt; n,t n ' 0 Tll \1( en (":J!ll )!OH ex ran1
1 1· ,
tJendo que
a a usarse
e , qmtar
per 1 os para
· pue
'
t
él á fi estos
d · espoJos
d.
d. que llamará \a atenc1 é'n de los con- J·ei·o~• . c o I mua
net·11..,1 1a demam a
1
se neces1tana para es o comprar .
n (! 1mpe 1r que sean per 1- currentes al gran Certamen Fué {)O! dinero 1·
¡
1
1 r·a
g randes cantidades, lo que es raro. dos tamhi~n para la agricultura.
mandada hacer por el propiet~rio de es!6 11 1r18 ' rl:
:~irc
-~ e &lt;).~e
1.' ' i,;¡ uncion:
Tambien se utlizan
las retamas, la afa umJa Liliric:t ne Ccircz"
~• O~ºP:,1cU
. Desgraciadamente
· . aunque sienten
.
·" de anl e•~ r1 t'' ,J Ulllll
ll lll
1
vivamente
la nece"Cuauhtemoc
, 11111 r 1-. 1¡11 c ·u·1as as exis•
·
¿ f; blos· cult1vadores,
1
·d d musgos, brezos, Juncosd y cafias ver- Monterrey
.
,
·»
- E ~ 1an
1111
s1dad e a ncar a mayor cantl a des, porque secas se escomponen
Mu.le la &lt;;statna 1 m. 5 ce1itíme- tenciati de géiiero. esta
10
'
0
posible
Empl
por
· d de
f estiércol,
· tienen
· con
d de- con dificultad.
¡
b
¡ éase
, d igual- tros,
, Rprox :rrrn damonte·' el héroe e,· haber' ~, liccho
'
grnn" el ,!H , '. en tfüa, ~pues
mas1a a _recu~nc1a una 1mpe~ ona- me~te a tur a, s~rr n, cespe es, etc. ta rep re~cntado en actitud de arcu- rlebido al lW($ente elerado c~mbi~
ble negligencia con los c~1dado~ 3· Arena y llerra:-EI _empleo gar_á. sus ~-a.salios; con la corona real loti estampados cxtnrn· ernP, no )lle~
que .reclama una vez obtemda. S1 de la arena y de_ 1~ tierra ligera y ceñida la frente, y l~n ,b.rillante pin- den competir mucho
la 1)ro)luch'uQ1esen comprado un saco de gua-¡ seca como esc1p1ente presenta J;i, mero le forma grac10s1s1mo penacho ción nacianal. ·

•

•

0

~

A~

:/e

r

t,m

�LA VOZ DE

4

NUEVO-LEON.

~1 ontCl'l'C'', Ahril 15 de 189:t-l clichn. in testamentaría orm·ran á l:t fo~n~aci(,11 r~e
Los Señores Scott y
•
r1 r
J
A G' . t ~1 u·
los inventarios conforme al artículo 1100 dd CoEo'-'v"ne. ....:.Los Scflores Scott y Bownc L.11r·.
1A)Za110. . - cnw o
1YJ((J'.
·
. .
G ,.,.
c11go ya &lt;'tül&lt;1o.
.
fabricantes de la célebre Emulsión de Scott, tie-

en la forma que en él se proviene, Y con
arreglo {t lo dispuesto por el e~p~esado
1- ·
J•
••·
"t't.
.., 8 ,-, &lt;1(•,l Ct&gt;diiro
, '--' &lt;le ProC'ed1m1ontos
tmez.-A.-1lfarlmwno ar,.,a.
Hayones Abril HJ de 1893.-F1·ww1sco de la Civiles para los efectos legales ..
nen ya fama ele ser los más liberales anuncianJuzgado z&lt;! Je lo Civil.--1~ t"rac- Ji'. '!I ile l&lt;.i '.Fuente.--A.-,--J. Jl';j de la ¡,~tente.
Villaltlama, Abril trece de_mil ochotes del mundo. Ademas ele publicar sus auun- .6
. d' . 1 -E-t· d d N
- ---A.---.José j}Jrj Rodn9uez. 94-Vi-100 c1·entos n0venta y tres.-Li c. Juan B.
Js a o e_ 1 uevo EDlCTO
lF. m
eios en milln.res de periódicos de todas clases, c1 n JU 1c1a .
León -Documentos.--Méx1co.- 1892
·
., . d' . 1 González Sepúlverla -~ --~~anue 1. .1.re(.'Sta gran casa hace imprimir anualmente millo'
t
.Tuzo-ado de Letras de la 3~ fracc10n Jll 1c1a. viíío-A.-A. Santos 1}evwo
-Lin~rcs, Nuevo-León, México.-Docnmcn_ _ _ __..,E_D__ -- 'l'O.
neil de ta1jetas, folleto:;, cromos, etc., que C'nvín - 1 893.- m~uenta cen avo_s.
10
Con
fecha
cir.co
del
cornente
se
tos
.......
Méxi&lt;'o.-1892-189:J
........
Cincuenta
&lt;'cntaá todos los paí::les del mundo &lt;'Íviliiado.
Juzgado 2º ele lo Qjvil.-1~ Fracci 6n
El anuncio fin de siécle ele estos opulentos in- radicó en este uigado el juicio tes- Yos.
· d ¡ Sra Marcela Quin.
En el juicio de testamentaría de la Seilora Jutlicial.-Estado de Nuevo-Le6n. •
dustriales &lt;'S un bonito Album de la Exposici6n tan~entano e a
· .
,...,
1Francisca Flores se prommció por este Juzgado Documeutos. -México.- -1892-1893.de Chicago, con vistas fotograbadas ele los prin- tamlla de Vargas, vecina que fué d '! un auto ·1nue á letra dice:
Cincuenta centavos.
.
&lt;·ipales palueicis.
esta ciudad.
Linares, Abril quince de mil ochocie?~os noEn el juicio de inte~tado del Sr. Cr~En la (iltima plana del folleto puede verse un
Lo que se hace saber al público ycnta Y tres....... Por presentado y admitido &lt;'11 santo CavazoR, se ha dictado el auto si.
cuanto ha lngar en derecho, con el testamento y
hermoso grabado del nneYo edificio ele la Emul- para que l as personas que se crean certificado que se acompailan. Con fundamento guiente:
11i6n -de Scott, enorme mole de hierro y ladrillo con derecho a la herencia, se presen- en el artículo 1659 del Código ele Procedimien«:\1onterrey, Abril diez y sie(e de mil
ron doce pisos sobre el niyel ele la calle y dos ten á deducirlo dentro del término tos Civiles, téngaae por radicado en este Juzga- ochocientos noventa y tres.-Visto el
subterráneos. Estos catorce pisos ticnea una que fija el artículo i68S del Código do el juicio de testamentaría de la_Sr~. Fran?ís- nombramiento de tut0 r interino hecl_10
. . t
C .l
ra Flores; publíqucnse en el «Per1ód1co Oficial»
este J uzo-n.do en fa.VOi' del Sr. Lle~
arca superficial combinada de ciento &lt;'t1arenta
d e P roce d 1m1en o~
lVl
es.
.
y
en
«La
Voz
de
Nuevo-León,"
los
edictos
á pJr/
• a 1 P'
l Ga:·za ara re resenmil piés cuadrados.
Monterrey, Abril 6 de 1893.-Lzc. c¡ue se refiere la parte final del artículo citado; Jes us \ i · EhzancJ° &lt;
P.; p el heLos palacios de b Exposición ap::ircccn en el C Lo'7ano -A.-Canuto S. Martí- dénselos avisos que previene el artículo 26 de tar á la me~1 or orgc av~zos
l .
álbum con minuciosidad de detalles y están ar- ·
,.,A ·M
¡ &lt;:-;¡:iménez
la ley de Hacienda vigente, y cítese á los intc- cho por los Jóvenes Procop10 Y · ..,~lnez.~ .- an_ue J'
·____ resados ájunta para los efectos que expresa el sa Cavazos en favor del expresad~ Lic.
tísticamente grabados.
Et..HC'l'O.
artículo 1669 del Codigo citado. Notifíquesc. Elizonclo Garza: vista su aceptam6~ Y
En esta redacción tencI11Ds algunos álbumes
J
uzgatlo
39
Constituciona].
Villa
de
~~ pro~:yó_y ~1:mó el O. Juez _de Lctr~s de la protesta, debía de discernirle y le discierpara los qne tengan á bien solicitarlo. Pueden
Santiago.
Nuevo-León.-~ocumentos.
'-'.·· fraec10n JUdte1al: doy. fé.-L1c. Sevemno Sa- no el cargo, otorgándole todas las faculpedirse tambien en las farmacias.
, M/ .
1892-1893 -Crncuenta cen lmas.-A.-Carlos Ba1bosa........ A....... Juan de D.
d
l 1 1 cuerda para su buen
exico. -.
Villanueva.- Rúbricas.
ta es qu~ a ey e a
blí uese
ta, os.
Lo que se publica en esta forma conforme á desempeno.
Notfíqucse Y pu. q ·
J
Por disposición del C. Juez de Letras lo mandado en el auto inserto.
este auto por tes veces consecutivas en
de
la
21.l
Fracción
Judicial
del
Estado
Y
Linares,
Abril
quince
de
mil
ochocientos
noel
ccPeri6dico Oficial,, y «La Voz de N t~e1
- - - - - - -- - - - - - -- - - ! por auto fecha de ayer, ~e .d~6 por radi- venta y tres.- Lic. Severiano Salinas.-A-Cai·- vo-Le6n» de conformidad con 1o d1s
EDICTO.
; catlo en este Juzgad~ el JUICIO ~e Inte~- los Boi-bosa.-A.-Juan de D. Villanueva.
puesto en el art. 1,366 del Código de
.
d
C •¡
f
¡ tamentaría de la Senora María reodorn
EDIO'l'O.
Procedimientos Civiles Lo decretó Y
O d
. J uz~a ? .1 · e 1O lVl .--I~ rae- i C'avazos, vecina que fué de esta villa.
Ju:r.gado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial. firmó el C. Juez 2º de lo Civil. damos
c1ón JUd1c1al.-Estado de , ~ uevo- 1 Lo que se manda publicar por t~·es ~•o- -:-Estado de Nuevo-L~ón........ Documento,:;........ l\Ié- fé.-:Cic C Loiano. - A.-Canúto S.
León.- Documentos. -Mextco. - ces de diez en diez días en el ccPenódico x1co.-1892-18\:l3 ........ Cmcucnta centavos.
M t' z - · A . \lartiniano Garza,1892.-1893.-Cincuenta centavos.
Oficial» del Estado y en «La Vo1, de
E~ la solicitud hecha por la. Señora 1:om~sa R~~
~.ne .
.
.
1
e h d
d' '
!
d
f
· d d al artícu- Medma de Nava, en la que pide autorización
neas.
.
i'
C on iec a ~ ~y~1 ser~ lCO en es- Nuevo-León», e_ con orm1. a . .
judicial ¡.ara vender un terreno perteneciente en
Lo 9u? se publica. en esta 1orma en
te Juzcrado el JUlClO de rntestamen- lo 1685 del Cod1go de Procechmient_os parte á sus hijos menores, ha recaído un auto cumplimiento de lo dispuesto en el autaria del Sr. Benito Can tú vecino Civiles y para los efectos que en el mis- que á la letra dice:
to inserto.
ue fué de esta Ciudad.
'
mo se expresan..
.
,,Monterrey, Abr~ trece ele_ mil _ochocientos
Monterrey, Abril 18 de 1893.-Lic.
q I
h
b
l
, bl"
Villa de Santiago, 7 de Abril de 1893. noventa y tres....... Visto el nombramiento de tu- O Lozano-A -Oanúto S. lilartínez....o que se ace sa er a pu lCO, -Cayetano Alanís.-A.- Te6filo Gana tor interino hecho por este Juzgado en la per- A. Martinian~ Ga1·za
o2.93.o~
ara
que
las
personas
que
se
crean
:
t\
B?··auli'o
Gar·a
Garc/ta
sona
del
Lic.
Juan
N.
de
la
Garza
y
Evia
para
.
·
P
,
.
¡ - .., ·
·
0-2-95-98.
l
M el J
S
EDICT0 .
con derecho a la herencia, se pres(.n- 1- ED l OTO - representar ~ os menor~~ anu ~ osé, antos, Juzgado 2° Constitucional de.Aliasolo.,.....Estndo de Nt!e·
ten , deducirlo en el término de ,
. . .
. ..
l\.~aría y ~usa ~ava, h1JOS ele 1?· Tomasa. Me- vo-León.-Documentos.-México.-189:H893.-Cm.a
,
,
1
Juzgado de Letras de la 7~ fracción JUd1cial. dma de Nava; vista su aceptación y protesta cuenta centa,·os.
treinta ~1as,_ que se c?n.taran de~de 1 -Estado de Nuevo-Le_ón ........ Documentos...-. Mé- para desempeñarlo, debía de di~rnirle y le &lt;lis- Con esta fecha, se radicó en este .Tuzgado el juicio de
la pubhcac16n del 11lt1mo edicto xico..- 1892-1893.- l ·rncnenta centavos.
cierno tal cargo, otorgándole todas las facultades intealamentaría del Sr. Aga 5lín Gutierrez Y de au esposa
d 1 S G
María Juliana Cantú, vecinos que faeron &lt;le esta Villa.
que se harán de diez en diez dias I En los autos de testamentaría e ~ ra. na- que la ley le acuerda pam su buen desempeño. Lo que se pone en conocimiento del público, para que
. p. "ód'
Ofi · ¡
I dalnpe Ballesteros, por decreto de seis df:'l que Notifiquese y pnblfquese este auto por tres ve- las personas que se consideren con derecho á e~tA. heen e l « en lCO , C!a » Y en « -:ª ,cursa, se tiene mandado se publiquen en el Pe- ces constl(!utiYas en el «Periódico Oficial,, y ccLa rcncia oclll'ran en el término que fija el artículo 1685 del
Voz de N uevo-Leon.» de confonm- riódico Oficial del Estado y "La Voz de Nuevo Voz de Nuevo-León» ele conformidad con lo Código de Procedimientos Civile~.
.
l
68
edi
1' t
d l
l
d lC d
Abasolo, Nuevo-León, Abril 2.i de 189Z.-J.-i·aneis,·o
&lt;lad con 1o d 1spnesto
en e art. 1 5 Le6n,» los ctos correspom 1en es, convocan_ o ( ispuesto en el artícn o 1366 e 6 igode Pro- Can/!Í,.-A.,.....Jos(; c. ViVamal. -A.,- J uan F m,1ci,,('O
del Código de Procedimientos civiles ií los que se crean con derech~ á la heren~m, cedimientos Civ_ilE;s. Lo decretó ~ firmó el C. il_e_la_G:....a_r::_a_.- - , - - - - ~ ~ - - - - - - -'\b .
d
•¡ para que comparezcan á deducirlo en el térmmo Juez 2? de lo Civil: damos fé ........ Lic. Lozanó.EDICTO.
i\1onterrey, 1 .. rI1 cuatro e IDl de treinta días contados desde la fecha de la pu- A,__, f'anuto S. Martíncz........ A....... Manuel Jime- .Tuzgado 1° de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.-Esochocientos noventa y tres.-Lfr. C. bicación del último edicto.
nez.- Rúbricas.»
tadode ~uevo-León.-Documentos.-Aiéxico.-1892"Jlff
¡ r.· é
A I n_iontcmore
u
1os} Ab11•'l 8 de 1893.-li.c. . E .
L o que SP. publ'ica_en cumpl'umen
· to de 1o d'IS- ¡ 1893.-Cmcuenta
centavos.
f..oza110.- A .-1Y.La1Zzte úZ1ll nez.- .Con fecha veinticinco
del presente y por disposición
;u .,, · no Gar,..,a
Gaitán.-A......... Ji. P. Segoma.-A ....... vms G. puesto en el decreto mserto.
1 del c. Juez l? de lo Civil, quedó radicado en este Juz4
_Jn_1'!_':~11!_t_!!
•
_
_
_
__
, Rolañ.011.
_ _ _
Monterrey, Abril 22 de 1893.- Lic. C. Lo- gado el juicio de intestamentaría del Sr. Manuel LoznEDICTO.
1
EDICTO
za.no.--, A....... Canuto S. J1a1·línez........ A.- .Manuel no y González, vecino que f1!é ~e esta ciudad.
. ")
1 F .,
,., · ., . . . Ji'
1 Lo que se hace saber al publico, para que las perso•
J mgadO 29 de 1O C1VI .--- ~ raü- Juzgado de Letras de la ,~ fracc10n JUdte1al. imenez.
,,
nas que se ~rean con derecho á _la hE:rencia, se pr~sen.._.6rt
Judicial.-E~1 ado de N uevo-Le6n. -EstadodeNuevo-León.-Documentos....... MéEDICTO.
tenádedu~1r_lodentrodel!ér!11100 qu~ fiJa el articulo
'-'1
'
.
•
2-1893 C"
ta t
J
. d d I t.
el 1 6ª F
"6 1685 del Cod1go rle Proced1m1entos c1V1les.
Documentos.-Méx1co,-1892-1893. xico.- l 89
-~ mcuen cen avos.
l:z~a o . e .,e rns e a . 1 raCCl n
Monterrey, Abril 27 de 1893.-Lic v. Garza Canlú.
r·
...A
t
¡ En los autos de intestado del Sr. Serafín M~r- Judicial. -Villaldama.--Estado de N ue- -A.-M. dda Garza y Campos.-A.-Ismael Dávila.
-,,mct)eu,·:l c~n avos.
.
. 1tínez, por auto de trece del qu~ cu_rsa, se ha dis- vo-Le6n. -Documentos-. México. Con fecha diez del a_ct._u~l se ra~h- , puesto se publiquen en l_os _pen6d1~os ccLa Voz 1?92-189-3.-.( 'incuenta centavos
1
LA. DEBILIDAD OEN í!AL..
có en este J uzcra&lt;lo el JUICIO de rn-, de Nuevo-León" y ccPer1~co Oficial» del Esta- S G d l
G,
. Rod .,,
LP. ,· ec1s. LA A.\ El'.!!S,\.
'
S. i::- • ·i R 6 y _ 1do los edictos correspondientes, convo~ndo rt r. na a upe Y iegor10 . uguez.
LA ESCRO::'ULJ.',.
t&lt;'¡..tado de_l 1• Fim a~ am D, e l 1os que se crean con derecho tí, la herencia para En los autos sobre denuncio de aguas,
EL REUfl:1ATISl'.'iO.
LA í'CH Y RESFR~ADOS.
cino que tué de esta Cmdad. ,, . !que comparezcan á deducirlo en el término ~e que fluyen por los arroyos llamamos de
ca. r: A~UIT5fü'Ji0 l::í&lt;:! LC!,.} NIÑOS.
Lo que w hace saber al publico trei_nta días c~ntados_ desde la fecha de la puhh- la «Lajilla,» y los«Uavazos,» jurisdicción
Y en genen,t tocfas las afecciones
,,ara que las perso1rns que se crean cp.ción del último edicto.
,
de Vallecillo, hecho por el Señor Epitade }a gnrgnuts., del '}&gt;echo y las que
1
•
.Montemorelos Marzo 14 de 181)3.-Lw. E. · 111 í
1S
· G b'
p1'oeeden de empobrecimiento orcon derecho á la herencrn, se ~res~n- Gaitán.-A.-N. P. Segoria.-A.-Luis G. cio n art nez ante e up~r10r ? ierno
gítuiro ó pohrezn, do la sangro
ten á, deducirlo dentro del termmo BDlaños.
- - -~-=-=,=--d_el Estado en trece de J uho de mil_ochoSo cunm cou el uso do In.
h
· re,·iene el art. 1685 del C6di·
EDICTO.
- -- - mentos ochenta y ~ua~ro, se ha dictado
,.ue p
. .
,·1 .
UD auto del tenor s1gmente:
µ-o de Procedimien~os _1' 1 e::;.
Juzg11do 2~ de 10 civil.-l~ fraccion judicial.
ccVillaldama, Abril siete de mil ochoMonterrey, Abril lo de 1893.- -E.stadodeNuevo-León.-..Documentos.-M~- cientos noventa y tres.- Apareciendo
• C. Lo.'&lt;-Ctllo.-A.- -Canuto S. Mm·- xico. - 1892-l 893·-Chicuenta centavos.
Lw.
del anteri·or escr1·to del apoderado del
Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado
1
ti12ez.-A.-Martiniano Garza.
el juicio de intestado del Sr. Juan Sepúlveda y denunciante, Señor Epitacio Martínez,
-~ .-EDICTO.
de D~ Petra González, vecinos que fueron de la que de los opositores, al denuncio de ;
Villa de Garcfa.
aguas á que se refieren estos autos, el
que es simplemente aceite c1e hígado
J m~o-ado 2o de lo Civil.-1 ~ fracción Lo que se hace saber al p-qblico, para que l_as Señor Juan N epomuceno Rodríguez re- :
el? ~acalao ~cscompu~sto _en pequeJ udicial.-Estado de Nne\'O Le6n.- person.as que se crea~ con derecho á_ l¡¡, 4erenci~, side en Vallecillo, de la j urisdicci6n de
~~~::Qs p:~tc~:: zni~;~~~~-va,
r,0mparezcan á deducirlo er¡. el téru¡1po que fiJa
f
.
.
d'
.
l
í
])()cllnlento-~.-México.--1892-1893. el
artículo 1685 dol Código da Procedimientos esta raoci 6 n JU ima , as como que se
esto se e-vita. íi. los estómagos delica- Cincuenta centavoP.
Civiles.
ignora en lo absoluto el lugar de la ac !
ª?ª ~e los enfermos el trabajo de
· · de intesta
·
do del SI'. Monterrey, Abril 8 de 1893.- Lio. 0,• L.,oza-- tua1 resi"denma
· d e 1os Senores
G uad a1upe
fügern•, ademas
que no todas las
En el .JUIC10
, endebuena
perso1;1as1 !1un
salud, pueFmilan Ram6n se ha dictarlo un no.
y Gregario Rodríguez, hijos del ya fina- !
ilen digerIT el aceite simple.
auto que á )a letra dice:
Juzo-ºado 2? Local de Rayones.-Estadu de do D A_ntonio del mi~mo apellido, co- j
A. las reconocidas vfrtudes del
0 9
•
o lo d pues el mismo prese t t
aceite de hígado de bacalao laEmul''Montei-rey, Abril quince de mil Nuevo León.-Documentos.-México.-lo 2- m
pi e,
.
n an e, ;
sión de ~cott u11e las pr~piedades
ochocientos noventa y tre~.-Visto 1893.-Cincuenta centavos.
y con arreglo! lo d1spu~sto en los art;- i
restauratn·as Y fortificantes de los
.
.
En el juicio ele intestamentaría del fin~do D. culos 82 y 8D del C6d1go de Procedihip~fosfitos do cal y de sosa. El
el ·nombramiento de tutor mtenno, Teófilo Valdés, vecino que fué de esta Villa, se mientos Civiles, cítense al primero por
cqnJtmto forma la preparación mas
heeho por e8te Juzgado en favor del ha dictado por este J uzgndo un anto del tenor conducto del J u,-,gado 29 loeal de Valle- i
eficaz en existencia para todos los
Sr. Crescencio D. Arce para repre- siguiente: Ab . (l ) d' ez_ y nueve de (1893) cillo, y á los últimos por edictos, publi- ·,
cd~s~:
en que,e~tá
adaprincipales
segun el
1c,,amen
uuan1meinddic
e 1os
1 9 1
sentará los menores Onésimo y lli- .Rayhone_s, t n
ntay tres
cados tres veces, en el «Periódico Oficjal&gt;i
médicos del universo.
. mi 1 oc ocien os 11ove
·
L V d N
L 6
d
/ 1
caela Ram6n, y el hecho por 1os J6• Cúmplase con lo dispuesto por el O. Juez de Y« a oz e uevo e n,» Y a em,ts ,
DESCONF{ESE DE LOS BMI•
venes Ml.l Cecilia y Longinos del mis- Letras de la séptima fracción judicial, ~n su su- por cédula, á fin de que se presenten anTADORES.
mo ar ellido en favor del · expresado perior auto de fech~ diez y siete &lt;!el corriente te este Juzgado, por sí 6 representados :
Exíjase la verdadera Emulsión de
. A, . .• t
t •,
, m.esj en consecuencia y &lt;Je conformida~ c?n los legalmente, el pnmero dentro de ocho
Scott q~1 e se halla. de venta en todas
S1• tee, } 18 .ª su ~cep amo~ Y. prn- a1-tículus l702, 1705 Y ~713 del Codigo de días de notificado, y los últimos dentro
las boticas y ·otros establecimientos
testn, debia d1scermrle y le discierno Procedimíentos Civiles v1ge1}te, se concede por de diez días de la última p1tblicaci6n d
en todo el mundo.
ta 1 cargo, otorgándole todas las facul este Juzgado á, la alb_a.cea.. nombr¡¡.&lt;}_¡¡. $eñora dicho edicto á fin de qua prévio eel
scoT:r &amp; BOWNE, Q.uunicos, New York.
t d
¡ l 1
•d
Guadalupe Agml're la. lwenei.a nE&gt;cesar1a que so,•
. '
'
,J!t!~,~f'!!'f1 1~r'.~! los cfübres parches PGa e8 que a
e acu~1, a p~ra su licita para que por si~ples m~m.oril!,S, pvo~a á n_ombr~miento q.e un procurador judi- i
,
b~en desempeno. -Notifiquese y pu- la formación de los mventar10s de los bienes mal 6 ~epresentante COII).Ull se~~n tey,
ne
1
hhquese este auto por tres veces que quedaron en fin y muerte de su fi~ado es- form.ahzen su demanda de opos1e16n en
'
1
conl',ccutivas en el ccPeri6dico Oficial» poso D. Te6filo Valdés; cíten~e á. los. mteresa- estos autos de denuncio dentro de mieVoz de N nevo Le6n» de con- dos en dichos bienes por medw deledipcto~6d9.ue ve días de notificados de sq. ~·adicación ¡
y da
•
..J
ublicarán por tres veces en e « er1 ico b , l
'b" · t d t , 1
'
en
P.
. León,» ba'J.º el d"a10
im10n
f·o1·1r11·dad con
,, lo
. dis¡mesto
, . el. art. se
Oficial»
y ce La V oz de N uevo
,· e'd aperm
d
d , oh e enerse
·
l es pot
.·
l:3'16 del Cod1go de Procednmentos concepto que la Sra. Albacea presentará chchos isisti os e sus eiec_ os, si no o ven~
Civiles. Lo decret6 y firmó el C. inventarios á este de mi cargo, dentro del tér- can, confo:·me lo pr~viene el ~rtículo G.'
OFICINA:
1 DOMICILIO:
'). d l
,·¡. d·
f'"
. mino ele noventa días que se contarán elcsde el de la nue-va ley sob1e df'nunc1os y mer•Juez ..,9 e O ; l\ 1 · amoR ,e.-1 1?· día diez y siete del corriente mes. Notifíquese. cedes de aguas en el Estado. Así lo deBotica del Roble, 1 Calle de S. Francisco,
C. Lozano.-A.-:-9annto,... S. 1\-Iart!- Lo decretó, mandó y firmó el C. Alcalde 2? creté y firmé yo el JuE.-1z de Letras de la 15 dP Mayo 73. Tclé-1
núm. 65.
ncz.-A.-:Martimano (,ai·za.-Ru- Local,enauxilio delC.JuezdcLetr~s de la 61.l Fracción Ju&lt;lici,tl: damos fé. - Lic.
fono núm. 156. 1 Teléfono núm. 178.
l&gt;ricn~
7~ fracci6njudieial: damos fé.-Franc1s;o de la G. Sepúlveda. A-:\JanueJ F. Tre ·i., '·
Fuente y de la Fuente.-A.-Jesús M . .de la A A S· t T · T. R , ~-~~~~~~~~~~~~~~~!'!'!!
Lo que i-c publica en cista ful'ma. Fuente.-A.-José M~ Rodrfguez.,-Rúbricas. no_.- . - . an OE' revmo.- - ies u&lt;'ll cumplimiento de lo diR¡.tlesto en
Lo que se manda publica1· para que las per- b,n~as »
.
.
ÜIPRENTA. UEL GOBIERNO EN P ..n.Acm.
el uuto inserto.
,onas 9.ue se crean CQU &lt;l~recho á. lo~ biene11 de
Uuyo auto mserto so notifica á Vdes,
á car¡o de Viví.ano Jflores,

c·

J

C

ria

~E~~I~N DE AVI~~~

¡

I

¡

c·

E UlSION
SC0TT

8ini·

0

e!

e·

~:;t
De Ven\i en h Botici

1~ truz --Montmev

1

..

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324824">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324826">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324827">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324828">
              <text>202</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324829">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324830">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324831">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324847">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324825">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 202, Abril 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324832">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324833">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324834">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324835">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324836">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324837">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324838">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324839">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324840">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324841">
                <text>1893-04-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324842">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324843">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324844">
                <text>2009044</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324845">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324846">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324848">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324849">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324850">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="24508">
        <name>Bancos agrícolas</name>
      </tag>
      <tag tagId="13346">
        <name>Exportaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="12754">
        <name>Importaciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="12723">
        <name>Trabajadores</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11775" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9824">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11775/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._201._0002009037.ocr.pdf</src>
        <authentication>f2be40541988f5ead86c7fa95d4e2742</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345898">
                    <text>Monterrey, (México.) Sábado

Segunda época

22

de Abril de 1893.

NUM.

201.

,

PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCIIO CLUBS QllE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Edítor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡._¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiiiiiiiii¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiiiiiiiii¡¡¡¡¡¡¡.;¡¡¡

DEL
1
•

Di:Putad.os al Oong:reso d.el Estado.

~agistrad.os cCel Su.J;'):rcr.o.o Tribunal d:e :rusticia

PRIMER DISTRITo.-Diputado Propietario, C. Carlos Berardi.
PRIMER MAGISTRADO PRoPIETARTO, Lic. Francisco Valdés Gómcz.
Idem
Suplente,
,, Lic. Julio Galindo.
SEGUNDO Idem
.,
Lic. J. Juan Lozano.
Idem
Propietario, ,, Lic. Vicente Garza Can tú. TERCERO Idem
,,
Lic. Juan J. Barrera.
Idem
Suplente,
,, D1·. Ramón E. Treviño.
PRnIER MAGISTRADO SUPLENTE, Lic. Manuel Z. de la Garza.
SEGUNDO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Margarito Garza.
lSEGUNDO Idem
,,
Lic. Virgilio Garz~.
·
Idem
Suplente,
,, Dr. Donaciano Zambrano. TERCERO Idem
,,
Lic. Emilio Garc!a.
TERCER DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Félix Elizondo.
PR0:1IOTOR FISCAL PROPIETARIO,
Lic. Juan B. González Sepúlvc&lt;la.
ldem
Suplente,
,, Platón Treviño.
Idem Suplente,
Lic. Nicolás M. Berazaluc1;.
CUARTO DISTRITo.-Diputado Propietario, ,, Marcelo Salinas.
Idem
Suplente,
,, Epitacio Resendes.
,JUECES DE L•JTRA~.
QUINTO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, L~is Elizondo.
~
. .
.
, .
9
· Idem
Suplente,
,, Cristóbal Ordoíiez.
! PRL\IER.\. F R,'\CCIÓ~.-1 &lt;le lo Civil, Lic. Pedro Morales l~lizondo.
SEXTO DISTRITo.-Diputado Propietario, ,, Lic. Pedro Benítez y Leal. !
2 9 de idem
Lic. Cárlos Lozano.
Idem
Suplente,
,, Dr. Pedro Noriega.
19 de lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos.
SEPTL\10 D1sTRITO.-Diputado Propietario, 11 Encar~ación Coronado. 1
zC? de ídem
Lic. V entura Guajarclo.
Idem
Suplente,
Francisco
Salazar.
·
11
OCTAVO DISTRITO-Diputado Propietario, ,, Aurelio Lartigue.
SEGUNDA FRACCIÓN.-Lic. Jesús Garza Leal.
Idem
Suplente,
,, Luis G. Cortés.
TERCERA FRACCIÓN.-Lic. Severiano Salin:ls.
NOVENO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Víctor Garza.
CUARTA FRACCIÓX.-Lic. Ignacio Villasefü;r.
Idem
Suplente.
,, León Gutiérrez.
QUINTA FRACCIÓN-Lic. Carlos Gorostieta.
DÉCIMO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Lic. Jesús Garza Flores.
SEXTA FRACCI6~.- Lic. l\Iace&lt;lonio Gil Tre,·iñn.
Idem
Suplente,
SÉPTI'.\IA FRACCIÓ~.-Lic. Eusebio Gaitán.
11 Arnulfo Botella.

!

¡¡¡¡¡¡¡.;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡____,,...:.:.:,::__~~;.:.:___~-------~~;;¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiiiiiiiíiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

Registrado provisionalment? en la AdminisEDZTOR:IAL..
uaci6n de Correos, de esta Crndad, como artí- - - - - - - - - - - - - culo de segunda clase.
')
Monterrey, Ahril 22 &lt;1e 189,,.

fiesten un interés marcadísimo por que más pronto formen verdadcel mejoramiento de sus escuelas, ros ciudadanos, con los cuáles sórayano ya en una verdadera com- lo podra· n realizarse Jo;;:., i·deales del
petencia, competencia que será de presente que no son otros que el
~'!11
resultados altamente benéficos para adelanto moral y material de
Ret)n,OH'(ONES.
iW
Wi
el Estado y para la Patria. El anti- pública.
Este periódico se publicará todo.s los Sábados.
--guo magisterio ha despertado entre
:i:**
La suscrición se pagará. por tr1me&amp;tres adelant1inosotros del leta.rgico estado en que
P~semos, pues, á_ exponer los dadOI! en Ja inteligencia de que su VJ.lor mensual es de
II. •
'rREINTA y SINrE CENTAVOS dentro y fuera de
lo tenían las rutinarias prácticas, y tos á que hemos hecho referencia.
es~t~~ios Y remitidos de interes particnlar se
.
la falange de nuevos maestros que
La Secretaria de Gobierno y la
insertarán á precios convencionales.
Continuamos hoy la sene de re- surge de nuestra Escuela Normal, Dirección General de Instrucción
El número suelto vale DOCECE.i.~TAVOS.
·
·
t an t ; ram O de en tra con b nos
' en 1a 1uch a que la P nma~ia
·
· l1an, expe d.d
·
18,.Todos 108 pagos serán ~el~nta~o~.:"(#1
vistas
s~b re e l impor
I o circulares,
Para. todo lo relativo a.! Periódi&lt;:&lt;&gt; dmg~rse al Ad - Instrucción, presentando a nuestros escuela moderna emprende contra encaminadas a hacer más fructuo. .st.ra.dor del mismo Sr. Aurelio La.rt1gue, ca11e
d
1 t·
,]
1
1 .d 1 l 1
1
.
delºRoble número 71. '
lectores los ~tos re a ivos a a mar- as ensenanzas. y ?s i ea es e e. pa- s;i.s as conferencias dadas por los
cha del mencionado ramo, ~n el pe- sado, que de mngun modo satisfa- Sres. Inspectores, declarando obliriodo de tiempo comprendido entre cen ya á las necesidades y las aspi- gatorias dichas conferencias no solo
el 15 de Febrero próximo pasado Y raciones del presente; los ciudada- para los maestros y maestr~s de ]as
PRECIOS DE ANUNCIOS.
el 18 del presente.
.
nos todos comprenden que ha lle- cabeceras, sino para los de los diUna vez por pulgada......... $ O. 50
Como se verá en. el. conte.m&lt;lo de gado la época de las pruebas y de versos distritos rurales de cada MuDos veces por pulgada...... O. 75 estas líneas, el mov1m1ento impreso los sacrificios en pro de la instruc- nicipio, exceptuándose solamente
Por tres veces ................ • l. 00 á la educaci.ó? popular, por la Ley ción de las masas, tanto para asegu- de tal obligación á los profesores
De 1 á 3 meses................. l. 25 de 10 de Diciembre d~ .1891, cuy~s rar nuestro presente como para que se hallen á grandes distancias
2
De 3 á 6 i:ieses.................. 3· OO
benéficos ~fec.to.s se h1c1:ron se~tir echar l~s sólidas. bases de nu~stro de. las ~abeceras; y asegurando la
75
Por~ ano ................... ; . ·
_ des·d e á en?c1pios del ano anterior, porvenir; y contribuyen, mate.nal y a~istenc1a á las. repetidas conferenLos avisos en gacetilla pabaián el do I ese movimiento q~e augura t~nto moralmente, con gran entusiasmo etas con la debida intervención de
ble
.
. ibien para el porvenir, no cesa m de- al adelanto de la Instrucción. La las autoridades locales.
El sus.critor tiene ~erecho en 1~ avi-; cae, sino que continúa con la misma mejor prueba que podemos presenTambién han dirigido circulares
!?!!~~pios á la rebaJa de un iez por intensidad, tendiendo ~a~a vez más, tar de que la inicia!iva in~ividual, la Secretarí~ de Gobierno á los Sres.
.
.
á _f~rmar una de las p~mc1pa~es con- ayuda actualmente a la acción .ofi- Alcaldes primeros, y la Dirección á
16 11
1s0
11
La faltd de ª
n.~
~v
de d1c10nes de nuc....,tra vida social.
cial en el progreso de la educación lo!, Inspectores por disposición del
lasb~ces es~ pu caci n, ar que se
Las reformas iniciadas, cada día es que aun los establecimientos par~ Sr. Gobernado/ con el fin de regupu"L;Veofre Ne:~ei~teón" circula den son mejor comprendidas, lo~ resu~- ticulares se mejoran día á día, y que larizar y hacer 1;1ás fructuoso el sertfO y fuera del Estado.
tados s?n mayores y más bt~n esti- con. gusto aceptan los programas vicio de los empleados referidos,
mados a medida que las difi~ulta oficiales.
quienes obrando de acuerdo con los
•••·-des se v~°:cen y las pr~ocupac1ones _¡Bien, por ese consolador moví- : Sres. AlcalJes pri1neros, procurarán
•
REDACCION
se van d1s1pan~o. El eJemplo de la miento que levanta i nuestro Es- remover todm; los obs táculos, y alla1
.
,
·
. acció~ del Go~1er~o, que consagra tado, coloc~ndolo en~re las entida- nar las dificultades que se presenL1c. Pedro Bemtez y Leal.-L1c. especial atención a un r.an~o que por des federativas del Pa1s que marchan ten en la buena marcha del ramo
Hermenegildo D~vila.-~ic. Lorcn• tanto tiempo estuvo, pnncipalme.nte á la :vanguardia de la civilización no sólo en la park técnica sino nu~
zo Roel. -Aureho Lartigue. -Lic. en lo que toca á su parte facultativa, mexicana! Y no por un mero mo- en la administrativa.
Jesús Garza Flores.- Lic. V1rgilio en un lamentable aban.dono, ha h~- tiv~ de vanidad; s.ino porque esas . El Gobierno del Estado ha pro•
Garza.
~hoque los Ayuntamientos mam- entidades federativas serán las¡ visto de armas á los instructores de

In

r

ºtJ

t

¡
1

~'rucc1'0'n Pu'~li'
g

'ª

�3

:..A VOZ DE NUEVO-LEON.
I...A VOZ DE NUEVO-LEON.

ta del Timbre.-Méxíco.-Circular
«La Compañía, pues, suplica á SENSIBLE FALLECIMIENTO.número 52.
usted se Rirva re~omendar á los J·ue- El 19 del actual, falleci6 en la CapiEl ~ecretario de Hacienda y Cré- ctis de Distrito, que cuando se comu- tal de la Republica, víctima de una
&lt;lito Público en orden fecha J9 del nique á la Compa.ñía alguna citaci6n pulmonía fulminante, el SI'. Gral. JoLA MINISTRACION GRATIS
que cursa, me dice:
para la comparecencia de uno de sus sé Ceballos, Gobernador del Distrito
DE EST.UlPILLA8
"De conformidaó con el parecer empicados, se expn:sc en la citaci6n Federal.
de vd., emitido en su oficio número el objeto concreto de la diligencia en
;,os l&gt;uenos servicios qne el finado
ALOS FABRICANTES DE TABACOS, 2,69? de 27 de Febrero último, con cuanto sea esto compatible con el si- prest6
á su patria, lo colocaron
Administración General de la motivo de la consulta del ?rincipal gilo de la averiguaci6n, dándose más en los altos puestos con que fué disRenta del Timbre.-Méxic.o.-Cir- de esa Renta en Zacatecas, sobre el tarde este informe cuando lo pida la tingnid0 ya en la carrera de las arcular número 55.
uso de estampillas en pagarés; esta Compañía, en caso de que por el mo- mas 6 en la política y en cuyos carHabiéndose creído erróneamen- Secretaría resuelve: que los pagarés mento la necesidad de mantener la gos confiadoR á su cuidado oicmpre
te por algunos Administradores de á la orden que entrañen un contrato rcSPJHt impida darlo."
se hizo notable por su atingencia y
la Renta, que á los fabricantes de de préstamo, sin que haya otro doY lo comunico á usted, µor acuer- honradez, siendo por eBte motiYo más
tabac?s que se les devuelvan en es- ~umento que lo acredite, causan el do del Presidente de la República, sensible su fallecimiento.
tamp1llas las cantidades que hubie impuesto de la Renta Intenor, cual- recomendándole que, si el estado y
UN SUICIDIO.-.Ayer á las tres
sen satisfecho por el actual mes de qmera que sea la cantidad que en naturaleza de las diligencias lo per- y media de la rnafí ana, puso fin á snA
Abril, bajo la forma de iguala! ya ellos s_e verse.:·
.
.
rr~itm~ en cada caso, obsequie la in- días, di~paránd?sc 1111 tiro ?e pistola
no l_es debe_ corresponder \a mmis- . Lo mserto a vd. para su mtehgen d1cac16n de que se trata.
en la sien, el ,10Ycn cstmhantc Getrac1~n gratis de que habla el art. 19 cia Y,fii:ies que procedan.
Libertad y Constituci6n. :México, naro Garza.
tr~n.s1torio del Reglamento de Jo de .~ex1co, Abril 7 de 1893.-El Ad 0 Abril 19 de ]803.-Bal'ancla.
El occiso, tenía solo 17 afias.
J:?1c1embre último; esta Administra- mm1strador_ ~eneral, J. Verástegui.
lgn6ransc los m6vilcs que impulc16n general, con aprobación de la -_Al Admm1strador Principal del ~~~~~~~~~~~~~ saron á dicho joven para quitarse
S_ecretaría de Hacienda, ha tenido á Timbre en. .... ...
la Yida en una crlacl en que parece
bien acl~rar ese ~unto en el sentido
--•--.W
.W
\imposible un'1 resoln~i61;1 semejante.
de que: a los fabricantes que hayan
..
_____________
El Juez 2' de lo cnmmal, conoce

OFICIAL.

los Ejercicios \1ilitares en las cscue- buena escuela de niños .\ cargo de Durante la visita del Sr. Inspector litares de la Federación y del Estalas de la capital.
un Profesor Normalista.
quedaron provistas las escuelas de do, el R. Ayuntamiento, la Junta PaPor enfermedad del Sr. Profesor
Sabinas Hidalgo tiene ya casi ter- los útiles que les faltaban, y se acor- triótica y los particulares que gusten
E?logio Plores, Inspector del Dis- minada su casa-escuela para niños, dó el gasto para las mejoras que en asistir, dirigiendose luego en comitnto del Este, ha sido nombrado en la que ya están instaladas las cla- los locales se pidieron. Las escue- tiva oficial, presidida por el Sr. Gopara desempeñar interinamente ese ses, pues sólo faltan algunas puer- las foráneas son pagadas ya por la bernador y precedida de una músicargo el Sr. Profesor Luis Camur- tas interiores, el jardín y enverjado Tesoreria Municipal, con lo cual se ca militar, al Teatro del Progreso,
lín, quién di6 principio á sus traba- del frente y la tapia que deben limi- han asegurado los sueldos de los que estará convenientemente adorjos el J6 del presente.
.
tar la parte posterior del edificio. ! maestros rurales.
nado. El Jefe de las armas dará la
La Dirección ha terminado en su Justamente agradecidos los Sabi- ' San Nicolds de los Garzas, conti- fuerza necesaria de infantería para
Boletín las instrucciones metodol6- nenses al Sr. Mayor Fidel Hernán- núa atendiendo con el celo de siem- la descubierta y escolta de la comigicas relativas á la Moral y Urbam~ dez, que como Presidente de la Jun- pre sus escuelas, que cuentan ahora tiv¡¡.
dad en el 29 año escolar, continúa ta de Mejoras Materiales durante con 176 educandos. La escuela de
4. El Himno Nacional, ejecutapublicando en 1~ sección «Cons,ejos su per!11a.nen,ci_a en aquella Villa, to- I ni~os. funciona en el nuevo y amplio do por una _banda, que se hal~ará de
rl los Jvlaeslros » mteresantes art1cu- m6 princ1pahs1ma parte en la cons- ed1fic10 construido el año pasado.
antemano situada en el pórtico del
los de la «Dirección Moral para los trucción de la referida escuela,
*
Teatro, anunciará la llegada de la
maestros» por Barrau; sigue inser- han dado á ésta el nombre de _aquel
* *
comitiva al mismo, y una vez colotando en las columnas de su órgano progresista Jefe, titulándola /nslllttHan sido visitadas en el Distrito cada ésta en el lugar correspondienlos Importantes estudios de Meto- to Iíernández. Este rasgo de grati- dd Sur las municipalidades de Hua- te, se dará lectura al parte de la badología General del Sr. Rébsamen, tud habla muy alto en favor de los lahuises, General Terán, Montemo- talla cuyo aniversario se celebra, y
y ha empezado á dar á luz algunos hijos de Sabinas.
relos, Allrnde y Santiago.
luego ocuparán la tribuna el orador
capítulos de las «Lecturas Prácticas" Sabemos por personas fidedignas
Hualahzdses reorganizó desde oficial Sr. Dr. Rafael Garza Cantú,
de G. Post y V. Humberte, que pue- que unos se!'iores comerciantes her- Marzo las escuelas de su cabecera, el Sr. Aurelio Lartigue en represenden ser muy útiles para la enseñan- manos, residentes en esta Capital y y se nota gran regularidad en la tación del Gran Circulo •·Unión y
za ?bjetiY~ en. el 29 año escol~r.
º!·iginarios de . aquella progre~ista asistencia de los educandos.
Progreso" y los Sres. Ingeniero Ig. ,se ha termm~do y_a_ la re1mpre- villa, han ofre~1do que a_l t~rmmar- 1 Montemorelos cuenta en su cabe- nacio Morelos y Zarago1.a y Felipe
s1on de. las «D1s_pos1c1ones R~gla- se la construcción del ~~1fi~10 harán cera con dos escuelas para uno y Elizondo por la Sociedad de Obrementarias» expedidas por la Direc- por ·su cuenta el mob1hano de la otro sexo con 276 alumnos. La de ros, cubriéndose los intermedios con
ció~ el año pas..1do, y cstá_para con- escuela.
..
.
1 nifios se halla á cargo de un profe- piezas de música.
c\mrse la de las «Instrucciones MeCuenta también Sabmas con un sor Normalista.
•
t
1 1.
todológicas _para el primer_ Curs~-" . inte)igente_y \aborios? Profesor norEn Allende, durante la visita del
Co1:1~ ~ dz eS e ~cto, _iegr~saEl Consejo de Instrucción Pubh- mahsta el Joven Jo nas García, que Sr. Inspector, quedó acordado el ~á ª comitiv.\
t ª Palacw, disolvién1
ca ha adopt~do -~orno textos para las ¡no contento _con. desempañar fiel- gasto para la compra de los útiles y ose en eS e ugar.
. ,
escuelas pnmarias del Estado, el mente sus obhgac1ones_ en la escu~- muebles _p~didos, y se ha nombrado 1
A la_s doce .~e repe.tlran las
Ano J11/a11ltl
Lectura de M Gu- ~a, ha fun?ado una sociedad de m- una C?ffilSIÓn para que presupuesvar repique y dunas de que hayau e_n el 29 ano e~.cola~; y el Com- nos estud1?sos alumnos. de las c)a- t~ el importe de las mejoras soli-1
e número J.
je(1d10 de /1tstn1cc1on Czvica del Sr. ses superiores, que se titula soc1e- citadas en las casas de las escuelas.
7. A las cinco de la tarde tendrá
Ltc. :fuan de la T_o1·re, obra que ~ad Escolares de Sabinas, la que v~
La villa de Santiago manifiesta el lugar un paseo en la Alameda Pordesde luego que?ara adoptada en tiene su órgano, llamado El Ami- emrefio que la ha distinguido siem- firio Diaz, que amenizarán las músilas escuelas de Primera Clase, y que go de la :fieventud, en el que se pu- pre por el progreso del ramo. Sus cas de la guarnición.
desde el año entrante servirá de blican los ensayos literarios de los escuelas se hallan dotadas de los
.
~ula para la ens_:ñanza de la mate- miembros de_ la re!er\da sociedad. li~ro~ y útiles necesarios para el
8. Al caer. la tarde,. se arriará el
na en el 3er. ano y de texto para
Se han abierto ult1mamente en prmc 1p 10 de los trabajos. Ha podi- Pabellón ~a~10nal, hac1éndosele los
el 49
la misma Municipalidad dos escue- do aumentar el sueldo de uno de honores md1cados en el número 6.
Segú1:1 c_l Estado _Genera~ de los las rurales más: una_ mista en «La los maestros rurales, abrió una es9. Por la noche, se iluminarán
estab\ec11;111~ntos de mstrucc16n, pre- B_andcra» y otra de niños en la Ha- cuela en la_ Hacienda de La Boca y los edificios públicos y muy espesentado ult1mamente por la Secre- czenda Í-f:!rral'!ffla.
ha reorgamzado los Estab\ecimien- cialmente la Plaza de Zaragoza, danta.ria del Consejo, hay actualm_ente
Valleczllo atiende ~h?ra con más tos de Lo:; Rodríguez y Hua;i,quito. de se dará una gran serenata de las
e_n Nuevo León 392 escuelas pnma- empeño sus establec1m1entos de la Está para abrirse una escuela mixta ocho á las once. En la plaza del 5
nas, con 20,126 alumnos y 582 pro- cabecera, y ha abierto escuelas ru_ra- 1 en /.a Laguna de Sanchez, Congre- de Mayo habrá también serenata
fesores.
.,
les en «El Colorado de ab.aJo,» gac1ón_ que pertenecía al Estado de iluminación y fuegos artificiales. '
(· ,.,
«Alama» y «Palo. ~\to.» Ultim~- Coahu1\a y qu~ hoy forma parte de
. .
.
E
D' t ·t d
C t
,
mente se ha com1s10nado á la D1- aquella municipalidad El Ayunta
10. Se mv1tará por1 la autoridad
ne I 1s no eI en ro, o sea
.,
Al Id
d
•
·
• respectiva á los hab'ta t
d J
la Jlunicipalidad
de llfonterrey fun- re~cwn. por e1 ca e 1&lt;? e aque 11 ª miento acordó inmediatamente el .
n es e ª
cionan
6 escuelas rimarías' con Villa, para que haga la compra en ga5to necesario para proveerá sus cmdad, á. que ~seen las call~s, enga4262 cdu~andos de· las cuales
est;i. ciudad de los útiles pedidos escuelas de los muebles y útiles pe- la nen. el e'.'tenor de sus habitaciones
34
son oficiales y , cuentan con 2734 por el Sr. Inspectfr.
didos por el Sr. Inspector.
y las ilummen por _la noche.
alumnos.
. . ,;, *
--M?nterrey, Abri) 19 de J893.Sc han establecido escuelas de . En e) D1stnto del Este se han
T enemas además noticia de las Presidente, Fr_anczsco Valdés Cónifias en las congregaciones de Los mspecc!ona?o las escuelas de sigui~ntes mejoras realizadas en el mez.-Secretario, C. Madrigal
f'ristales y Gonzaltlos.
Cadere1ta Jm_i.enez, Juarez, Guada- Distrito de que tratamos.
.
lnpe y San Nicolás de los Garzas.
El 11 de Abril se abrió en LinaSc han mejorado los edific_ios de
Cadereita cuenta en su cabecera res una escuela de 2~ clase para ni- LA J!CJBCU'CZOK
algu~as de las escuebs de 1a ~mdad, c?n dos escuelas de 2~ clase para ños, con lo cual se ha puesto aque-DEya ~a~do\es mayor extensión, ya m~os; y el dia J5 del corriente ha \la progresista poblacion, por \o que
LUIS TAPl ,A..
corrig1en~o algunos defectos de abierto de nuevo su escuela de ni- toca al número de sus escuelas en
construcción.
.
nos para la cual se contrat~ una de iguales condiciones que las de~ás
El Sr. Inspector ha atendido pre- las alumnas de la Academia de Pro- cabeceras de Distrito
El
fc-rcntemente en la ~rganización _de fesoras.
Aramberri ha establecido dos es. . martes de la semana que hoy
sus escuelas, lo relativo á la clas1fiEl nuevo Inspector del Este ·se cuelas rurales una ara cada
~imma fu~ p~sado por las :irmas el
..:ación y á_ la t~ctic~, ~xpidi endo á halla ~ctualmente en aquella ciudad en \a Congreg~ción ~e LaAsce,:;~~• ieo de1 hormcidw alevos~ Lms Tapia.
I;~ \·ez \'anas _d1~pos1c10nes concer- orgamzando la mencionada escuela. y cuenta en la misma población co~
tuvo _su
1 1 penal, respectiva,
t
men~cs :í la h1g1~ne escolar.. En la A fin de subsanar la falta de una ' otra particular ue ha ace tado el ap ?ªº n, no obS ante las va.nas
r.nsenanza ha cmdado espec1~lmen- escuela de 1~ clase para nifios, se Iprograma oficia(
P
ge~ti~nes q~e el defensor de dicho
te de la completa comprensión de ha establecido en una de las esr~o hizo. paia que la pena en referenlos nuevos métodos para la Lectura- cuelas de 2a una clase extraordina------cia pudi~ra ser conmutada en otra
escritura y para la Aritmética.
ria para dar la enseñanza primaria
más b~mgna.
En las conferencias álosmaestros superior á los alumnos que pretenT~p~a no pudo sal~arse; pesa?an
y maestras ha empezado á tratar de clan hacer estudios secundarios, cla___
sobie ~l la _perpetrac16n de delitos
la metodología concerniente al 29 se que atienden los dos Directores
T
. .
. · que ~videnCJaJ'?n plenamen~ supercurso. .
de las referidas escuelas y cuyo tra_om_amos del «Penód1co Oficial» vers1dad d~ ~mmo:
En virtud del ingreso de nuevo bajo se les paga separadamente.
1el sigmente
. En la pnsi_6n
mJSma en d~nde exst
personal ~oc~nte_ á las clases inferio- . En :fuárez hay una escuela de PROGRAMA dispuesto por la piaba .e} ºª '.-go _de otro~ delitos, allí
res, h_a sido 1~d1spensablc dar con- mfios de 2~ con 67 alumnos; y á falJunta Patriótica de esta Ciudad io~ey¡°
e¿ punci~al crimen que al
O O
fercnc1as espec)ales á los ayudan- ta de una escuela oficial de niñas para la solemnización del 5 de
L ev al pahbulo.
tes de las referidas clases.
se subvenciona una escuela partiMayo, de acuerdo con el General
a
de muerte P?r más qt~c
_
*~'a:
cu lar para la enseñanza de las niñas
en Jefe de la J~ Zona militar.
sea terrr
_no debe deJar de aph1:.l Sr. Inspector. del Distriro del que no puedan pagar su educación. ! J Al rayar el lb
. á l carse, f~mcipalmente en culpables
Nnrte ha visitado las municipal ida- Es de esperarse que pronto se rees- Pabellón Nacional eªn t~d~e ;zar d~ co~o e !te que se trata.
des de Salinas Victoria, Carmen, tablezca la escuela oficial de nifias, ficios públicos, saludándol:
~at u a cu ura _Y el adelanto, de los
A.baso lo, General Escobedo, San dado el empeño que las autoridades vas repiques á vuelo el Him
P eblos, vendrá más tarde a hacer
Nicolás Hidalgo, Mina, Sabinas de aquella villa manifiestan por el cio~al y dianas que t~carán
bNa- de_sa~arecer la pena de muerte; pero
Hidalgo, y Vallecillo.
mejoramiento del ramo. Se ha cons- das militares ~n lá plaza de sz an- mie~ r3:s esa cultur~ y la moralidad
Entre estas municipalidades se truido nuevo mobiliario para Ja es- goza.
Jara- consigmente ~º. este derramada en
distinguen las siguientes: .
cuela de niños .Y está ya aprobado
2. En seguida dichas banda t?d~~
t los espintus, tendrá que sub. Gral. Escobedo por. su bien orga- por el Ayuntamiento el gasto para partiendo de la ex res d
l
s, SIS u ·
mzaJa escuela de mños, atendida la compra de los útiles que necesite retirarse á sus cuaitel ª ª P aza, al
Los q~~ abogan por la abolici6n
por un Prof~sor Normalista á quien la escuela. Hay actualmente cuatro las principales calles~~ l~ec~[~~rán de ella, piensan en la existencia de
el Ayuntamiento aumentó en este escuelas rurales tres de las cuales ejecutando las pi .
t
ad, 11:na sociedad modelo y en este senafio el sueldo. E sta Municipalidad son mixtas y un~ de niños. El Di- pectivos.
ezas Y oques res- tido son muy l?ables s?s ideas; pero
cuenta además, en su cabecera, con rector de la escuela central da conñ
los que00la sostienen, viven práctica3 A las nueve d I
una escuela de niiias en regular es- ferencias á los maestros rurales.
, reu~irán en el Palac~
se mente 1?- la humanidad en sus lutado~
,
. ,
.
La Vilta de Guadalupe mejora ' los militares resicien~~s :n e~t ier_no chas .. Mientras . haya delitos que
En •~ •111 Ntcoli!s lltdalgo han cada dia sus escuelas. Está termi- dad, que concurrieron al hechim- compio~e~an senamente la sociedad
contnbmdo los vecinos para la com- nándose la construcción de 38 mesa- armas que se conm
I f de Ien que vivimos, la ley tendrá que
pra de los útiles escolares, y hay una bancas conforme al nuevo modelo. cionarios y emoleadoemo:ª:
u~- rosa
amparar
e~e castigo como una dolo•
f
s c1v1 1esosy m1necesidad.
1

G~cet·111~.

•

·A"T"RIDAD"~
UU
'4Q J"Dl"IAl
U y "~

l

ttªt

1e

satisfecho el bimestre de su cuota
LOS TELEGRAMAS
de aquel hecho.
correspondiente á Marzo y Abril,
EN B~N~FICIO DE ~O~ PO- \ A.CCIDEN'l'E FERROCARRILEdcberá _devolvérseles lo relativo á
DE LA S
BR~S.-"\ anos de ~os pnnc1pales RO.--Dícese que el martes de la pre•
este último m~s, en &lt;;stampillas pamed1cos de e~t~ Cap1t~l, han ª)Te- sen te .emana, dcscarri\6 un tren de
ra tabacos; é_ independientemente de
~¡.¡{.~
glado un servw10 espeJrnl, exclusiva- , balastro del Fenocarril Nacional Me1
1
es~a _devo~uczón, hacerles también Ja
__
mente µ~·a. favorecer a los po_bres. J xicano entre los ki\6rnetros 23 y 24,
mm1strac16n gratis, en Ja propia for.
,
. El s~r~1c10 á que nos !·efenmos. se corl'espondientes á las Estaciones de
1:1ª• de la cantidad necesaria para
Secietan~ ~le ~stado y 1e1 De;~µ~- unpartirH._ en 1~ Drogt)úl'l_a y Botica San Bartolito y Dos Ríos, puntos del
timbrar sus existencias, sin exceder cho de Jn~t1cia e I~strucc16~ Pubh- del Refug10, baJO el s1gmente 6rden: interior de la República, quedando
d~ la duod_écima parte de \o que hu- ca.-S~cci6n 1 ~-.Circnlar num. 69.
lloras ele Consulta.
cinco canos hechos pedazos.
111
st
nd
b1eren deh1do pagar en~\ año.
. í Habie o 11:1ª .fe ~d? la ~ecrc~~Por la mafíana.-Dc g iÍ 10, Dr.
No obstante laactividaddesarmllaA los. que no hayan satisfecho el c1- r ~ de Comumcacionet. 3 Obi as l _u· Perfecto Bustamante; de g á 11, Dr. da por la Empresa, para ponerprontatado b1!11es!re, se les exigirá enteren bhc_a~ q~~ n? se ácnmple con la_~is- Domingo Martínez Ecbartea; de 11 iÍ m_ente expedita la vía, los trenes sulo relativo a Marzo, quedando así pos1?1 ~ !e ativa que las autm_ida- 12, DI'. Agustin \Tergara.
frieron un rctrazo de dos horas y
d
nivelados en cuanto á pagos, con des Ju iciales ponga~ ~~ la cuui&lt;Jr~a
Por la tarde.- -De 12 á, 1, Dr. An- media.
los anteriores fab~i~antes; verificado ~e lo~ dt~legramaf d~)·igidos. al ~ 1- dre,~· Me. Means; de 3 á 4, Dr. Pedro
LA EXPOSICION DE CIIICA11
1
1~ cual de~en mm1strárseles, tam- ~ctoi e iamo, ª _' nple m:,ciip~ Koncga; rle ,1 iÍ 5, Dr. Jesús M. Gon- GO.-Una correspondencia de Chib1én gratuitamente, estampillas bas- ~16 dR •T,e~!~rnnta,» tel. [ 1'eábld;:~t( zález; de 5 á 6, Dr. Alfonso Martí- cago dirigida á un periódico neoyor
tantes á cubrir dicha duodécima e ~ epu ica .ª .,eme 1&gt;
uie~ nez.
kino dice que los trabajos de la exparte, pues la mente de esta minis- ac?r tard sel re~omi enude e1 cuSmp11•
LA SALUD DEL SR. GENERAL posi~ión están haciéndose actualt rac1- n sm
· causa d e pago, no d eb e m1en
'LEZ, . -L a prensa de ¡a Ca- mente con
' la mayor act1\'1dad.
• •
t. , o e, a c1rcur: 1ar e c,á ta ecre• GONZ
l
11.
6
I
3
ser ni es otra, que compensarles en J·ªr~a, numero o, que '
letra pita!, anuncia una mejoría en la enEs imposible que se halle todo
parte y por un principio de equidad, ic~I . d da
S
t . d F
fermedad de que actualmente adole- listo para el dia de la apertura· sin
el gasto que les implica estampillar
• t cm
,hno lºedcrcl anto e O ce el Sr. Gral. González, quién el día embargo cada dia se hacen pr~gre•
t
•
,
men
o
con
,ec
· tL, su H ac1cnda
•
' ' pasman y la mayor parte
acumu 1a- t
'
dº a, ~ t e Sac ua 1' entre
,
J8 pu d o ya sa ¡11·
sos que
1as ex1s enc1as que teman
1
. a nueva o. ras. cosas
·
d on d e se cree teudra, de los palacios
· ' estarán completaas a comenzar á regir
t . ice a es a ecretana' o de CI1apmgo
1
dley. l
siguEien e.
.
d
, una convalecencia rápida.
mentr terminad~s exteriormente y
1
,
d
.
.
«
n
consecuencia
1c
e
merecer
11
Nr
t.
d
l
·
,
·
·
go o a v . para su conoc1m1cn- vd
ir
·d
' r
fi .
oso 10s oseamos que ta me.1ona muchos mtcnormente,
para el 19 'de
Di 1
I
0
0
to y efectos, sirviéndose acusarme f · ~e s
~ enard ª ª~ ~mas Y sea la precursora de una pronta sa- Mayo.
recibo de la presente.
nnci~nano~t e su cp~n ~nfia, que !ud.
Ultimamente ha causado cierto
1
1
Méxjco, Abril Jo de 1893.- -El ~?¡n
:enn ant ~ensa¡e~t ~ repeNO HAY TIFO EN TAl\fPICO.- sobresalto la perspetiva de una huelAdministrador General, José Verás- 1 ª u eta ~en Ira' 8 tm e T ! po- Algunos pcri6dicos &lt;le la Capital, han era de los carpinteros·1 el consejo del
tegztt'.-Al Administrador Principal ner en e so re ª J&gt;ª ª 1: ." e ~gr:- dádo la noticia de qne 'l'ampico se ~rden había organiz~ Jo bien la huel
del Timbre en............
ml a,• para qlue puel adn ª nrset. es e haya infestado por el tifo. Tenemos era pero los miembros ele la unión
· t a t e¡cg1amas
.
d e personas "no'1 a escuc¡1arón. La Junta
·
·
duego por e emp ea o rcsper. 1Yo y a.r ·¡ a vis
direcI curso." . á d
a~e~
respetables en que se lial&gt;la del unen ti va de la exposición se negó 't des]' . 0 ~omumco · " · para su cum- estado de salubridad de que f,e goza pedirá los obreros no unio;1istas
p 1L1~biento .., C t't '6
u' .
en aquel Puerto.
que tien.e .empleados y aun ha to:
LOS BOLITTOS DE EMPEÑO
1 cr au Y ons I uci n. mexico
RETARDO EN El FERROCA
d
·
Y EL IMPUESTO DEL TIMBRE.
Febre10 20 de 1893.-Bal'lrncla.
' RRIL. . -Con mo t";.
d, b b
. - ma ? otrods P,agandoles clev_a~os
no e a erse m- sa1anos; a emas como la opm16n
Administración Ger.eral de la
______
cendia~o un P?ente de l~ vía del fe. pública se opone á la huelga, porRenta del Timbre.-México.-Cirrrocarnl Nac~onal Mexicano en el que el menor retardo en estos mocular núm. 56.
LOS JUECES DE DISTRITO
punto denomma~o «Los Muertos», mentas, equivaldría á un desastre,
Hoy dije al Administrador PrinY ws
los t:~nes re~pect1~os que hacen el la huelga no tuvo efecto y el consecipal de la Renta en Ciudad Por- E l d d ,
,
servw10 en d~ch~ \Ia, bao sufrido el io de carpinteros se quedó burlado.
firio Diaz, l? siguiente:
retardo cons1gmente.
Los pabellones de los diferentes
"Resolviendo la consulta que
--ANTIPOD.AS POLITICOS.-Ba- Estados están á punto de acabarse
hace vd. á esta General en su teleSecretaría _d~ Estado y de! Desp~- jo ~ste rubro escribe cc~l Pueblo Coa- El del Estado de Nueva York, un¿
grama fecha _de ayer, s~bre la pena ch_o de Jns:,1ma e Ins_trucCJ6n ,Pu- hmlen~e" que se pu~lica en México, de los más grandes de \a expo!iique deberá imponerse a boletos de blica.-Secc16n l~-Circular nume- una odiosa comparac16n entre los Se- ción, está casi concluido.
empeño que excedan de un_ peso, Y ro 70.
ñores Gobernadores Bernardo Reyes
El de Pensylvania, que es una reque carezcan de estampillas de
El Representante del Ferrocarril y José M~ Garza Galán, ensalzando producción del viejo Independence
Renta Interior, digo~ vd. en res- Nacional !1fcxicano ha dirigid_o á es- al prim~r?ydeprimiendo al segundo, Hall de Filadelfia, está terminado.
puesta y con aprobación de la Se- ta Secretana un ocm:su ~uc dice:
con el v!s1ble prop6sito de puner en
El Pabellón de la Luisiana, ue
cretaria de Hacienda: qt)e tales bo«L_?s Jueces
D1stnto, al orde- pugn~ a dos person~s _que poco han representa una habitación de
letos sólo causan estampillas de ~o- nar a la Compama que se presente!1 de cmda~se de apremac1ones como las tador, está. por acabarse, pero~\ "de
cumentos y no de Renta Interior, los emp)e~dos
é~ta _p~ra la práct1- que con~ie~e el párrafo aludido.
Missouri, que se halla muy cerca de.
aun cuando excedan de un peso, ca. de d1hgen_cias ¡u&lt;l1cial~s, ~o ex«El D1ar10 del Hogar" copia el cita- allí, se encuentra mucho menos adepues la lndole del docun:ento en si phcan el obJeto de la c1tac160, y do párrafo y concluye diciendo c.on es- \ar.tado y á 110 ser por un mil
mismo es lo qu_e ha motivado que cuándo la Compañía ha tr~ta~o d1 tilo ~hocarrero, que los dos gobernan- no estará listo para el 19 de l\!fr~'.
no se le considere comprendido es~larecerl9, el ,Juez de D1Ktrito á tes a que se l'efiere, 60D peores; pues
Los pabellones extranjeros se laen los contratos y operaciones de qmen se ha preguntado, se ha mos- que por lo que toca al Sr. Reyes pri- llan casi todos retr1sados y
que habla el artíc_ulo 6 9 de la ley de t1:ado indignado, diciendo que no ha- mer Magistrado de Nuevo-Le6n'. pro- caso de que los acab~·n para 1::n :r~
1_2 de Agosto último, .Y no la can~ bia derecho p~~a hacer _e~a pregnn_ta. cura en . este Estado que ni se respi- tura de la exposición, no se hallfrán
t1dad que en la operación se verse.
«La Comµanu~, al ~ohc1tar este JO- re _con libertad y que además ha fa. completamente embarcados é instay lo reproduzco v_d. para _la forme, no se g?ia, 01 p~r el deseo de bncado mu_c~as ca~as con presos.
lados todos los productos ue dcn?rma de sus proced1!111entos, sir- n:iol~star los J~ieces, m por _una cuLa ..A:dm101strac16n del gobernan- ben exhibir.
.
q
viéndose acusarme recibo de la-pre- r1os1dad 1mpertrnentc: necesita ave- te aludido, por si sola se defiende de
,
~
8
sen te.
.
riguar cuál es el úbjeto ele la cliligen- cualquier ataque como el de «El Dia- ~UEVA COMPA~ J AS_- Ha sido
México Abnl 1 J de 1893-- El cía para que en caso ele que él esté rio » y por lo que hace 'Í la
t·, registrada en Londres la :\Iex1can
Asphlt
I
· · ' d
G
¡ J
u.
'
· •
'
'
enes ion Pith anel Oil Wells \ ·o imit a
con el lserncw
, N, ~· • d ;:J'con
un
000 en arcwnes
Ad mm1stra
· Alor Ad enera
· · t , d osé ,,· e- conexo
b
l l delz fi·rrocaiTil' de casas y fabricaci6n de ellas con cap1·ta1 c,e
/o ,
cuyo
r,_ástetfUZ.- .
. mm1s ra or prm- a onar szt sue co a en.ip e_ado, y _ne- pres?s, podemos d~cir que el Sr. Re- objeto es adquirir y de;arrollar dep6sic1pal del T1mb1e en............
gárselo e_n caso . conp arw; _los !ue- yes tiene, (que es bien poco tener) una tos ele asfalto. y pnm, de aceite, especes no tienen nmgun mot1yo fun- casa en que vive, y que no ha ocu- cialmP-nto los qu" ,•xi ,t-n cerca ele Auza
dado para rehusar ese mforme, pado en ella gente forzada cuando se en el Estado de San Luis Potosí, en Veporqu~ al darlo no hacen mis que fabric6.
racruz, en Ta~aulipas )'. otros puntos
LOS P AGARBS
cumplir con el deber que les impoSin embargo, «El Diario delHocrnr» ele l~_H-epúb)1ca d~ Mox1co así como
1
1
ne el artículo 16 &lt;le la Constituci6n, está en carácter al lanzará los Yien- tambie } d;elicnr~o • la m~nufactum de
CAOSAUM !L !MrunT~ DE LA itNTA DEL T!MB&amp;E. deber que no tiene más límite que tos del escándalo especies como las alqu1 lran, dlst;lar .Y refinar aceite, á
11
1
Administración General de la Ren• el sigilo en la averignaci6n.
de que nos ocupa~os.
~:, ·t~genfei~~Y funrlición
1

6

f

ª

~

:ª

i

•

f

il

mp ea os eCompafüas ~errocarr' eras.

r,ª ~~

FESTIVIDAD CIVICA

2!

11n-

?e

~~~a

!e,

c~~

ª.

1:º

dF~ f;?ª

~

d~~~:

•
•

f

:¡~~

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

.
Lo que se hace saber al públ tco,
para que las personas que se crean
,l l
,,
ron derecho_ a a 1erenc1a,, se erest.nten á deduc1rlo en el tenmno de
treinta días, que se contarán desde
la publicación del último . edi~to
que se harán de diez en dtez d1as
· ·
· y en ce La
en el .((Pen6dtco
Oficial»
Voz de Nuevo-León.» de conformid d con lo dispuesto en el art. i68S
a
.
. .
. .
del Código de Pro~ed1m1entos c1vile_s
Monterrey, Abnl cuatro de . mil
ochocientos noventa y tres.-Lic. C.

EDICTO

tades que la ley le act10rda para su buen
desompeílo Notfíquese y publíquese
JEuzgdadod 2ºN·de lo cL•i\'6Jl..-lD~OIC~lc;::-~~~ot(
este auto p~r tes veces consecutivas en
- l..sta o e nevo- e n.---.
•
' . . ·
.
L V ,d N
xico. _ 1892_1893.-Cinct~enta centavos.
el ((Per1ótlico Oficrnl» y_« a oz e ~eCon ferha de hoy se radte6 en este Juzgado vo-Le6n» de conformidad con l_o dis
EDICTO.
el juicio de intestado del S_r. Juan Sepúlveda Y puesto en el art. 1,366 del Código ~13
Jnzgac1o :J.9 C~nstitucional de los
el¡. D~ Peti-a _Gonzálcr,, vccmos que fueron de la Procedimientos Ci;7iles. L~ ?ecretó~y
Herreras.- -Esta.ao de NneYo-Leén.-"\ iLlla0 de Garlcface. saber al público para que las firmó el C. Juez 2 de lo C1Cv1l.údtam0Ss
-·
1892 -1893 -queque
se se
ia
·
fte - 1·ic C· 1Jozano · -A.an
Docurnentos.--1\Ié:XlCO.-personas
crean con derecho' á la 'herencia,
. .
G o ·
Cincuenta ccntavoR.
comparezcan á deducirlo.en el término _qu_e fija Martí_nez. - -A ... Martmrnno arza ,En el juicio de inlcstamentaría
el artículo 1685 del Código de Proced1m1entos Rúbricas.
.
~
·
.
d•
Civiles.
Lo que se publica en esta 1orma en
clel Sr. D. Manuel GraCJ~, se _ba teMonterrey, Abril 8 ele 1893..... L ic. O. Loza- cumplimiento de lo dispuesto en el autado un auto que á _la _l~11ra dice.
no.
·
to inserto.
.
Los Herreras, vemt1cmco de MarEDICTO.
Monterrey, Abril 18 de 1893.-Lic.
za de mil ochocientos noventa Y tres. Lozano.-A.-Manue!Jiménez.-A.- Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial. o. Lozano -A.-Canúto S. JJfa?"tínez.Visto el nombramiento de tutor in- Martín-iauo Garza.
-:-Estado de Nunvo-Le?n.- Documetltos.- Mé- A.-Ma?"tiniano Ga1·za.
02-93-94
terino hecbo por ]a menor Martína
EDICTO
x1co.-1892-1893.~ Cmcuentacentavos.
...
-, .
dlS N
:
En los autos de mtestado del Sr. Serafin MarEvICTO.
hraci~ en la persona ~ .r._ ~zano Juzgado 29 dP. ]o Civil P- fracci6n tínez, por auto. de trece del qu~ cu_rsa, se ha dis- Juzo-ado 3'? Constitucional.- Villa de
Gonzalcz para que la iep1el'-ente en judicial.-E -tarlo &lt;l,· N uevn León.- puesto se publiquen en I_os _per16d1~os ccl,a Voz Santi;o-o _ Nuevo-Leóo.-Documentos.
este juicio de intcsti:,do de D. Manuel .D
·M,, .
l K92 1893 de Nuevo-León» Y ((Per1ód1Co Oficial,, del Esta, . ,, i:, . 1892 1893 e· c enta cen
·.
,
, st
~ ,J
lo ' ocumeni os.- exiCP.--- • ·
· dolos edictos conE&gt;spondientes, convocando á -t1. exico.- •.- mu
G.racrn, a~1 Cllllüc..l que e ( u;ga~ --C'incnenta 1e11 lav, ,::;.
losquesecreancon derechoálaberencia para ta,os.
]uzo en la pcr¡.,ona del Sl'. Jet-us f-ia- Clm fecha i-icte de Mario próximo que comparezcan á deducirlo en el término de Por disposición del C. Ju~z de Letras
linas López para qrn~representeªá, l~s pasado se rarhcó en cRte Juzgado el trei_nta días c?ntados_ desde la fecha de la publi- de la 2~ Fracción Judicial d~l Estado y
menores de 14 años, Federico,M· Car • • · d · t t d d 1 Sr Eulogio caci6n del último edwto.
,
por auto fecha de ayer, se d1ó por rad1~a
l d l .
1mc10 e mes a O e
·
Montemorelos Marzo 14 de 1893-Lw. E. dO
t J
d 1 · · · de Intes
1
men, A.mue a Y l l. e a _e mismo ape- ·Bron&lt;lo, vecino que fué de esta Cin- Gaitú.n.-A.-}.~ P. Segovia.-A..:...:Luis G. ca en es e uzga ~ e JUICI 0i T d llido. Vi::;ta la aceptac16n y prott-i-ta a·
\ Bol,años.
tamentaria d~ la Senor~ Mar a ~o ora
" 1 .
h. ; · h
t 01. ua ·
,, . - - -- - - - - - - - - - - Cavazos, vecma que fue de esta villa.
l
que e eta esnom
ntoR an, °, - J..0 que Re buce
t-abcr al publico'
EDICTOu.·
d
bl'
ortres ve•
, · mm
r d l .
~
'
•
• d' .
1 o que se man a pu icar p
1
t
t
1
d
ga o :rn e e:;;, ;1uzga ..,º ~iH ex¡ iesn- para que las pen,onaR qne fie crean Juzgado de Letras de la 7. fracc16n JU iMé. ces de diez en diez días en el «Periódico
dos Sres. Gonzai1 z y Salrnus L6p~z, con derrcho á, la herencia, Re presen- --:-Estado de Nuevo-Le?º·'""" Documentos.- · 1O.ficiab del Estado y en «La Voz de
1, '
, . ··e, . 1· , }' c'l1' -:c1·c1
·110 a" estos los l
.
d l é . XICO.- 1892-1893.- Cmcuentacentavos.
·
ºd d l ,
deum
~d~ _l' I 11_1 : , "
, ., , . •
e t :mmo i En los autos de testamentaría de 1~ Sra. Gua- Nuevo-Le6n» de_ conform1 a ~ ~rticu1 ten á. deducHlo den!ro
nomln anncnto~ de tut&lt;,ll.S I~t.~~ mos , que fiJh. el a1t. ] 680 del C6&lt;hgo de dalnpe Ballesteros, por decreto de seis del que .lo 1685 del Código &lt;le Proce&lt;lim1ent_os
hechos en. Fus persona~'. conilncndo- Procedimientos CiYile~.
c~1rs~, se tie~e mandado se publiquen en el Pe- l, iviles y para ]03 pfectos que en el m1sselcR nl cleclo ¡1ol rste,1uzgado todas, M t , , Ab·.-l l dt:i l~'-&gt; -Lic r16dwo Oficia~ del Estado y cc~a Voz de Nuevo mo se expresan.
las focnliadvs en t1en :cho nccc~arins I C' 1º~ e1 reJ' \ a lC ti
~,Aiarfz' . León," los edictos correspondl1entes,leonhvO&lt;'an?o I Villa de P.anti::igo, 7 de -\ bril de 1893.
~ 1 t , 8
i . _o;,:,ano.- ll., - anu O .
- á los que se crean con dnrec10 i a erencrn,
.-, t
Al r.
A Te61:lo Garza
l
par~ .s1 ~cscrnpCliO
(~ ª!C cnrgo~· ,uez.-A.--Martnzcmo Garza.
paraquecomparezr,anádedueirloeneltérmino - cayeª:º . ams.-:- . ~ 'Jº
92-95-98.
Notihquesc, y &lt;le conformidad con lo - - --==-=-=--=--- - - - - de treinta días contados desde la fecha de la pu- -A.-Bwulio Ga?".:.a Garcta.
dispuesto en.el art. 1366 del C6digo J
d lº Ed◄DilCTC~).. 1 1~F. 1.6 bicaci6n del último e~eto.
.
1
1
8
de,,,ProccdimientosCivilesvigen~1 ~ú- JuafJ!f~Esta~o ºae ;J~evo
-~ G~~~~:em¡~~ºt A¡_ri 8 0
EDICTO.
bhq~ese este unto en el «Penod1co Documentos.-México.- l 892 __1893 _ Bolaños.
Juzgado 29 de lo Civil.---1&lt;!, FracOfic1~1» d~l Estado ? en ccLa Voz de -Cincuenta centavos.
EDICTO.
ci6nJudicial.-EstadodeNuevo-Le6n.
Num o-Le,,,on» do la c1}1da~ de Monte- En el juicio de intei-:tado df'l Sr. 1 Juz_g-ado de Letras de la 6~ Fracción Documentos.-México.-1892-1893.
rrey. Asi 10 decreto Y tir~ó el C. Eulogio Bi-ondo se ha didado el auto Ju&lt;licial.~-Villaldama.-Estado de Nue- -Cincuenta centavos.
Alcalde 29 Local: dam~~ ie.-Pablo si,roiente:
vo-LP6n. -Documentos-. México._ Con fecha diez del act.ual se radiST~rm1.-~\.·-:-,,º· S. 9"u_tie1~·ez.-A.- Monterrey, Abril cuatro de ~nil ocho- 1P92 1893.-.Cincuenta ce;1tavos,,,
có en este Juzgado el juicio de invICente (xmcrn.-Rub~IC~, .
cientos noventa v tres. Vito-to e] nom- Sr. Guadalupe yGregorio Rodr1guez. t~stado del Sr. Froila~ Ram6n, veLo t!ue l'll cum_phmiento de lo bramienio de tutor interino hecho por En los autos sobre denuncio de aguas, cmo que fué de eSt a Cm&lt;lad. ,,, .
man?ano en el auto m~crto se manda este J uzO'ado en la per~ona del Lic. que fluyen por los arroyos llamamos de Lo que se hace saber al publico
publtcm· e~ ccL:1 Yoz de Nue,o-Le6n» Juan N.ºde la Garza y E,ia para re la &lt;cLajill~.»y los&lt;CCavazos,» .iu_risdicc!ón para que las pers6nas 9-ne se crean
para los eit!ctos legales. . . .
presentar en ei-.te juicio á los meno- d_e Vallemllo, hecho por Pl ~enor ~pita- 1con derecho _á la herencia, se preR~nLos IJc:1Tna~ Marzo Yemticmco ile
E
• R f' · • B J
cio Martinez ante el Superior Gobierno ten á deducirlo dentro del térmmo
· ' noventay tres.- p et- res u1ogw SY ·te uo-io r·oncw
Y e111" · del E1st adoen t rece de J ul'10 demi·1 ocho- 1que previene
·
·
mil ochucicntos
El'
e1 art. 1685 d el 06di8
1
1
1
Uo Scl'Jia . .-.!\.-C. S. Gutiérrcz.-.A. ?10 por as n ª~· ara yl iza_y_e cientos ochenta y ~ua~ro, se ha dictadolgo de Procedimientos Civiles.
,
•• ,
:\T L,, .
jJoven R~nato B1ondo en e _exp1e~a- un auto del tenor s1gmente:
Ab .
d
- Fi anct.-;co .1~ . ,~pez.
do Sr. Lic. de la Garza y Ev1a. V1t--.- ((Villal&lt;lama, Abril siete de mil ocho- . Monterrey, .ii ri115 e 1893.E,DlC'~'ü. .
. t::1 su areptc1ci6n y proter-fa, debía de cientrn:1 noventa y tres.- Apareciendo L_ic. C. Lozano.- f ..-Canuto S. ~Mm·J uzf!adn 2'? 1ni:-tJ¡U('lOIHtl de Sal,i dii-Cr'mirle y lediscieruoelcargout,ir- dl"l ant_erior escrito de.l a~oderado del tmez.-.A.-Ma-rtimano Ga1·za.
nas H1cl:;l~o,..N m vo-Ll 6~.-Do?umen- gandole todas las facultadeti que la den un man te, Se~or Ep1tac10 Martfnez,
tos.--Mex1co.-] 892--1893.--Crncuen- ley le acuerda para su buen dtstm- que de los opositores, al denuncio de
EDICTO.
ta centavo:::.
peño. N otifíque~e y pu blíuue~e este ag~as á que se refieren estos autos, el Juzgado 2&lt;? de lo Civil.-1 ~ fracci6n
· .
epomuceno
·, l.-Es·t ado de Nuevo L'-'6n.eon est a t.ec]ia He. ll...," 1·ad·1cado en auto por tres veces cnnsecutwas
en Senor
.d Juan
V 11 N1
. 11 d
. Rodríguez
. d' -~ red J ud.1cm
1
estc
J·uzn-ado
el ,1·nicio
de intestado
del
1 p :6a· Ofi:
1
L V d. si e en ~ e? ?·. e ª Juris icclon e Documentos.-México.--1892-18!)3·
•
o
.
.
. ,, e &lt;1 e1 I 100
eia » Y 1&lt; a oz e esta fracm6n Judicial así como que se
.
finado J_acolw 1;-ncll'n,.. Yecmo que íue Nuovo-Le6n» ¡,ara los ~fec_tos (JUP ex- ignora en lo absolut~ el lugar de la ac - Cmcu~n~a. centa~os.
~e Nnm o Lnt cao, Est udo de Tarna~- presa el art. 4336 del ( 6d1go de Pni- tual residencia de los Señores Guadalupe
~n el JUICIO de mtestad_o del Sr.
h~m~. Lo que rn hace tmber al pu- cedimif'ntos Civile~. Lo decret6 y y Gregorio Rodríguez, hijos del ya fina- Frmlan Ram6n se _ha dictado un
bhco para que la~ personas que se firmó el C. Juez 29 de lo ('ivil: da- do D Antonio del mismo apellido, co- auto que á fa letra dtee:
crean con cforeclio :.í. la herenQia con~- mos fé.-Lic. c. Lozano.-A.-:Ma- molo pide. pues el mismo presentante, "Monterrey, Abril quince de mil
parezcan á, deducirlos ~ntc et-te _nns nuel ,Jiménez.- .A.- Martiniano Gar- y con arreglo á lo dispu:sto en los art~- ochocientos noventa y tre:-1.-Vi!,to
1110 Juzgado en el ténmno de tremta za.-Rúbricas.
cu_los R2 r _85 del Código d~ Procedi- el nombramiento de tutor intnino,
días que se contarán desde la fecha
L0
bl" . ,
r · _ mientos f'ivilPS, citE1nse al primero por hecho por este
Juzgado en favor d ~1
,.
•
J·
,
. .," ,
que_se µu ita en cump .1mien condurto del .Jmgado 29 loral de Valle- , r1
•
e
11
del ultimo cniclo
que
se
pu
&gt; icarn, poi to de lo d1~puesto en el auto rnserto
·11
á l últº
dº
t
bl'
S1.
vrescenc10
D.
Arce
para
rrpre, a·1
ere d'as e
'
Cl o, y os 1mospor f&gt; ]{' os, pu 1t ,. 1
o é.
1,res .'"e~es Yue_
ez en ~ z 1 ' n pal'a los efectos que en el mismo se rados tres veces, en el «Periódico Oficial» sen ar a 0~ menores n s1mo Y ~i«Per16dico Ofimah: «La } oz de Nue- expresa.
y ccLa Voz de Nuevo León,&gt;&gt; y además caela Ramon,} el hecho por los J6,-o-Le6n», conforme l_o dispone el ª!'• :Monterrey, Ahril 4 de 1893.--L?°c. por cédula, á fin de que se presenten an- •venes M~ Cec1lm y Longinos del mistículo 1685 dd 06d1go ele Proced1- C. Lozáno.-A.--lrfanuel Jiméncz.- . te este Juzgado, por si 6 representados mo a¡Jellido en favor del expresado
mient~s Civile~.
.
A.-J-fartiniano Garza.
le~almente,_ el primero d~n~ro de ocho Sr. .Arce; ,vist~ su ~ceptaci6n y proSa~Hnas H!dalgo, Ma1·zo diez)' ocho
EDICTO.
di,1s _de n~t1ficado,;y Ios ultim_os ~entro testa, deb1a d1ssermrle y le discierno
,fo nnl ochocientos noventa y tre~., d~ diez dí_as de la ultima pubhcac1ó? de tal cargo, otorgandole todas las facul
D
f,,· J,_0 se 111 :::i de la Garza
dicho ed1cto, á fin de que prév10 el t d
d
· ::unos e.- .
A G.
• R- .J llí'.g,1dn 1º d lo CiYil.-1:¡. frac nombramiento de un procu;ador judi- a ei:- que 1a 1e! 1e acu~r,, a para su
.A.--A. Aguv•J·e.--- .-·- Jegorw a- ciónjudicial.-E"taclodcNueYOLPón cial 6 representante comun. según ley, b~en desempeno.-Not 1fll1ue~;ey pomos. ____ cc.. • , r- , _ ___ - - -- -Docunwntos. - ~léxico. -1892.- 1formalizen su demanda de oposición en bhquese. este auto p~r ~res ve.ces
EDIC I O.
1893.-Cincnenta centavos.
estos autos do denuncio dentro de nue- consecutivas en el «Pen6d1co Oficial»
9
Juzgado 2 de lo Civil.--1:¡. fracCon fecha tres del corriente y por ve_dia~ de n~ti_fic~dos de su r,adicación; y ccL~ Voz de Nu~vo Le6n» de conciQil judicial.-Estado de Nuevo- disposición del C. Juez l 9 do lo Ci- b~l? ~l apercibimiento de te?erseles p~r form1dad con lo dispuesto en el art.
I eón Documentos --México - 1892 ·¡
d6 a· d
t J
d d1s1stidos de sus derechos, s1 no lo ven- 1366 del C6digo de Procedimientos
_:_189,-3.-Cincuent; centavo~.
vl1 '_q~~ dra ~cat ºt en est e_,,, uzdga 1º 1can, conforme lo previene el articulo 69 1Civiles. Lo decret6 y firm6 e] C
.
.
e JlllCIO e m es amen ana e a de la nueva ley sobre denuncios y rner- J
2 d 1 · ·
•
•·
Con
fecha c1r.co
del
cornente
se Sra·· .Anastasia Elizondo·
des de aguas en eI Estado. Asi 1o de- Cuez
o· e oAC1v1l:
damosSfe.-L1c. ·
.
J
.
d
l
.
.
.
ce
L
C
radicó en_ este uzga O e JUlCIO t~s- Lo que se pone en conocimiento creté y firmé yo el Juez de Letras de la · ozano.- .. . anuto · MartItan~cntano de_ la Sra. ~arcela Qum~ del público, para que las personasj6¡¡. Frac~ci6n Judicial: damos fé.-Li?. n~~--A.-Martimano Garza.-Rútantll~ de Vai gas, vecma que fué d , que se crean con derecbo á esta he- ¡~- S-epulveda.-A-Ma~uel F. Tren- bi icas.
.
esta. cmdad.
. rencia, ocurran á deducirlo en el tér- no_.-A.-A. Santo~Trevifio.- -TresRú- Lo que_ s~ publica en esta forma
Lo que se hace saber al público mino que fija el artículo 1685 del 06- 'bncas.»
en cum~hm1ento de lo dis¡.uesto en
para que las personas que se crean digo de Procedimientos Civiles.
¡
EDIC~~. el auto mserto.
_
con ,derecho_ a la herencia, se ~res~n- :Monterey, 23 de Marzo de 1893.- J?z_gado 2º de lo 01v1l.- 1~ Fracción . Monterrey, Abnl 15 de 1893.ten a deducirlo dentro del tenrnno L-t'c. V GarzaCantú.-A.-J. L. Gon- Jud1cial.-Estado ~e Nuc,vo León. - Lic. C. Lozctno.-A.- Canuto S. Mm·que fija el artículo 1685 del Código ,,1
A M d la G
(J
Docume11tos.-Méx1c0.- -1892-1893.- 1
•ft'nez.-.A.-ltfm·tiniano Garza
de Procedimientos Civiles.
za ez.- .- · e C arza Y ampo.~. Cincuen~a ?~ntavos.
1
·
1;

1

•

•f

.,

.

r1 . 1

i1~~

,:i

0

-~

.5

! !:.: ¡~-,;-/;~ ::

i!6~

7

!

0

I

Montcrre Abril 6 de 1 g .-Lz'c
E~I. TO. . ., . . .
En el Jmc10 de intestado del Rr. Cri- ~~~~~~~!~~~~~~~
. . Y,A C
93 u
;
Juzgado 2?de lo Civ1l.-l~ fracc1onJ11&lt;li•·ial: santo r·a\'aios. se ha dictado el auto sie
. . L ozmzo.- .. - a?l~ttO 5 . lnartt- Estado de Nuevo-L~ón.-Docurueot•:s.- lléx1 guil'Jttl':
A.TENCION
-;/C.-::-A.-111anttel Yzménez.
co.-1892-189~.--_-(?mcuenta centavos. .
&lt;e onterrey Abril cliez · .t d .1
•
- -- - ~
.
Con fecha vemtwmco del actual s&lt;&gt; raJ,c6 ~-n
.
Y sie e . e mi
U .
.
EDICTO: .
este Juzgado el juicio testamentario de la Sra. 01.hoe1ent?S noventa y. tres..- Visto el , n JO.ven qu~ hab1a el mglés y espailol, con
JUZJ2.'ado 19 de lo C1v1l.--1a frac- Juana Nepomucena Vela, vccioaquefné de esta nombramiento de tut -r mtermo hecho ~ucnas iefe.reocias, desea ocuparse en d ramo
cibn judicial.-Estado de N·uevo- ciudad.
.
pJr,este .luz~ado en favor del Rr. Lic.¡e e;:~b~idad.A.b ,.
León._ Documentos. -México._ L@ que se hace saber al lúbhco para que l_as Jesus ~ Ehzando Garza para represen- nos. 0 er ey. n 1 l2 de 1893.-D. A. GAL..
('
personas que se crean con erecho á la he1·enc1a, tar á la menor ,Torne Cavazos y el he-HOTEL DE LA. PLAZA.1 89_2.- I 893.- ,in cuenta ce_nt,avos.
se p1:cscnten á deducirlo dentro del_ tórmino que cho por lo" jóvPnes Procopio y H\l LuiCon fecha dl' ayer se racheo en es- P:e~1ene r1 ~r~ículo 1685 del C6d1go de Proce- sa ('avazns c&gt;n favor del f'X ;-;• d r •
, ~ ·l · · .· d,e 1nt&lt;::stam~n-¡
· ,
, dmnentos C1v1lPs.
,.
,
.
pre ,t o ~1c.
te J' uz~.lC.
,,,1ootc&gt;rre\'. ,l\1aizo
. &lt;&gt; 7 1 1893 r..· r. L h,lizon&lt;lo '~arza: vista su nceptación y
d l \.'. c.; ,1mc10
B . e·
'
.
- ( ('
. - _,w, l . o.
tena e ,Jr. l.'.~ 1to J:rntu, \'CCtno zano.-A....-:Caniilo s. JJ.J.al'tinez.-A.-Jlal'li- p1pt sta, debía de discernirle y le discier- I1trPRE.NTA DEL GOBIERNO EN PALACIO
1no el cargo, otorgándole todM las facul•
que fué de esta Crndad.
l niano Ga1'za.
, cargo de Viviano Floree,
'
1,

1

)

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324797">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324799">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324800">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324801">
              <text>201</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324802">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324803">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324804">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324820">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324798">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 201, Abril 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324805">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324806">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324807">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324808">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324809">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324810">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324811">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324812">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324813">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324814">
                <text>1893-04-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324815">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324816">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324817">
                <text>2009037</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324818">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324819">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324821">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324822">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324823">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="23284">
        <name>Autoridades Judiciales</name>
      </tag>
      <tag tagId="24507">
        <name>Empleados de compañías ferrocarrileras</name>
      </tag>
      <tag tagId="24504">
        <name>Festividad cívica</name>
      </tag>
      <tag tagId="24506">
        <name>Jueces de distrito</name>
      </tag>
      <tag tagId="24505">
        <name>Luis Tapia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12306">
        <name>Telegramas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11774" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9823">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11774/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._200._0002009032.ocr.pdf</src>
        <authentication>38f319bab47bc2cdbc5c8160914335c5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345897">
                    <text>•

NUM.

Monterrey, (México.) Lunes 17 de Abril de 1893,

Segunda época

•

1

-=--------~""""'""~~----!'~

,m -~~

!

200.

11

PERIÓDICO SEMANAPJO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
-

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA,
•

DEJ_j

'

..

l:✓.Cagistrad.os c:!el Su:prcr.o.o Tribu.nal c:!e J"usticia,

Di:putados al Congreso del Estado.

PRnIER DISTRITO.-Diputado Propietario, C. Carlos Berardi.
\ PRDIER MAGISTRADO PROPIETARIO,
ldem . Suplente,
,, Lic. Julio GalinJo.
SEGUNDO Idem
,,
Idem
Propietario, ,, Lic. Vicente Garza Can tú. TERCERO Idem
,,
Idem
Suplente,
,, Dr. Ramón E. Treviño.
PRDIER 1-ilAGISTRADO SUPLENTE,
SEGUNDO DrsTRITo.-Diputado Propietario, ,, Margarita Garn.
SEGC~D0 Idem
,,
Idem
Suplente,
,, Dr. Donaciano Z1mbr.ano. TERCERO Idem
,,
TERCER DrsTRITO.-Diputado Propietario, ,, Félix Elizondo.
PRo~IOTOR FISCAL PROPIETARIO,
Idem
Suplente,
,, Platón Treviño.
Idem Suplente,

Lic. Francisco Valdés Gómcz.
Lic. J. Juan Lozano.
Lic. Juan J. Barrera. ~
Lic. l\Ianuel Z. de la Garza.
Lic. Virgilio Garza.
Lic. Emilio Garda.
Lic. Juan B. Gonzákz Sepúlvcda.
Lic. Nicolás M. Ber:izalucc.

Ct:ARTO D1sTRITO.-Diputado Propietario, "· :rvlarcelo Salinas.
JUECES UE LETilAS.
ldem
Suplente,
,, Epitacio Resendcs.
QUINTO DI STRITo.-Diputado Propietario, ,, Luis Elizondo.
Idem
Suplente,
,, Cristóbal Ordoñez.
! PRnIER.\ FRACCIÓK'.-1 9 de lo Civil, Lic. Pedro nloralcs Elizondo.
9
SEXTO D1STRIT0.-Diputado Propietario, 11 Lic. Pedro Benitez y Leal.
2 de ídem
Lic. Cárlos Lozano.
9
Idem
Suplente,
,, Dr. Pedro Noriega.
1 de lo Criminal, Lic. Apolonio S. Santos.
9
SEPTDlO DrsTRITo.-Diputado Propietario, ,, Encarnación Coronado.
2 de ídem
Lic. Ventura Cuajan.lo.
Idem
Suplente,
,, Francisco Salazar.
SEGCND,\ FR.\CCIÓN.-Lic. Jesús Garza Leal.
OCTAVO DISTRITO-Diputado Propietario, ,, Aurelio Lartigue.
TERCERA FRACCIÓK.-Lic. Sevcriano Salinas.
Idem
Suplente,
,, Luis G. Cortés.
Ct:ARTA FRACCIÓ};.-Lic. Ignacio Villaseñor.
NoVENO DISTRITO.-Diputado Propietario, 11 Víctor Garza.
QUINTA FRACCIÓN- Lic. Carlos Gorostieta.
Idem
Suplente,
,, León Gutiérrez.
SEXTA FRACCIÓN.- Lic. I\Jacedonio Gil Trcviño.
DÉCDIO DISTRITO.-Diputado Propietario, ,, Lic. Jesús Garza Flores. '
SúPTDIA FRACCIÓN.-Lic. Eusebio Gaitán.
Idem
Suplente,
11 Arnulfo Botella.

EDXTORJ:AL..,

r-·
¡magno trabajo, debido al cual, y

lo ·rara el Poder Judieinl He proponen
- - - ldcbe1~1os decir, sino .con orgullo, con abogado~ d.c conocidai,; a ptitudcs, por
ironterrcy, ~.\.bril 17 de 189;3.
1especial complacencia: hemos con- su labonosulad, por su ::;aher y por
quistádole un renomlmJ Ycntajoso su práctica.
entre lras demás entidades federatiDado e,H, por l_o tauto, esperar qnc
(~O:\DH~I0NES
M~
~
Yas. -Y es que al tocarnos un exper- el Yoto publico faxorezea con su res1
, Este periódico se publirnrá todos los Súbados.
1to director de la cosa pública, que ]ia potable decisi6n ]a camli&lt;latura del
La susc~ici6!1 ~e pa~ar6. por trimestre~ ndelnntaHabido estudiar V conocer )' 11oner en Gran Círculo (( eniún y Procrreso llOf
dul&lt;, ('n la mtehgenc111 ae 9ue su valor men,mal es de
p roxmrns
,, •
, YCl'l·fi cm·se }as e,Jcccw
· 1Jtrngo
•
, ·'
r,
»,
TL{EINTA y SUITE CENTAVOS dentro y fuera de
a,
las cnergias
de nuestros dor- que ella sintetiza las• aspiraciones
esta CRpitll.1.
.
nes para
rcnoYar., funcionarios
del EH midos' elementos' de r1· nt1e
t 1· e lle enea{ l•nn,. su 1em,l,
, ), pOl·que ]as'
Lo~ anunc1m1 y remitido~ de interea part1culo.r se
. ' e .,
T •
'1
Zc• ) ' l a 1- 1
,ns~rtarán á prec\os convrncion,al;"·
•
ta.do, el Gran Cuculo «l.m6n y Pro- dad; es que, dada pnm el paJs la YOZ personas que la forman, bien mereEl
n6mero
~uelto
vale
DOCE
CF.~TA'
os.
.
t·Ollll
. a·uO
I do lo. 48 ( lubs rc¡)·ll'
. ccn tal (1·1stmc10n
. . . , por f-ll honradez V
)8..Trnlos los pa!:{O~ serán adel:wtndos.-a
grnso,»
. . :,;.
. e. - (l C marc·1lH por Ol campo de1 trab UJO
.I'~ra todo lo rel:ttivo ni Periódi~o dirig~i.;e al Ad- tidos en los mumc1p10s del tcrntorw único que puede constituir la s6lida nor HU civismo
~
IDJlllRtrador rlel m1Rmo, Sr. Aureho Lart1gue, calle d 1\T
L
,,
l
l
1
,
,,
•
·
'
.
,
,
·
del Robla número 71.
e 1.,uevo-. eo~ Y e e ,cua e~ ?;gano base del engrandcc1miento de los
nuestro per16d1co, fiel a, su nns10n po- pueblos; no hemos titubiado en unir-• -· • ·- ••
lítica, en diferentes ª?ucrdos .do sus nos, en acudir como un solo hombre
,,
r ,
miemln·?s, obtuYo al fin la ope16n por á la enobleccdora, á la vez, que reLOS EXTRA~JEROS
PRECIOS DE ANUNCIOS,
la Candidatura, que desde hoy pone- generadora tarea. NueYo-Lc6n. creoUna vez por pulgada ......... $ o. 50
mas al frente de nuestras columna~. mas, que por ésto ha crecido en valor
Dos veces por pulgada...... O. 75
Somos conocedores de todos lo!::! ía- y en prosperidad.
J.YJ. ~
■
Por tres veces................. l. 09
vorecidos por e} respetab}e voto de Siendo tal la 0onrlición del espfriDe 1 á 3 meses................. l. 2o
nuestro
Gran Circulo,dy placenosolcon-., , tu
d 1 ,,
1 1 · d
De 3 á 6 meses
·
. público de todos los nuevoleoneses·· ..A. pm•t·.
II e a epoca&lt; e a m epenr . _ ................. 2· 00 s1gn~r
que son acree oreH. no 8 0 it formando su mayoríael Gran Círculo, &lt;!encía los extranjeros han disfruta01 un. ano.........._........... 3· 75
·
él, smo al de todos lo~ c;udadano~, á que pertenecemos; era natura], co- 1c10 en ~léxico cor~ alo-un~
· 1
Los avisos en gacetilla pagarán el do-, ci.uc, al llevar su. sufrag10 ,a. los conu- ID? ha sucesido, que hubiera nnifor- excepci6n impuesta por la~~~~~~::.
ble
¡c10s, desean el bien del Estado.
nndad al tratarse de dar una canrlida t
· d
.,
El suscritor tiene derecho en sus avi- i La renovación do funcionarios aun tura 1ara. form . 1 ' . ' '
' - ancms o momento, garantias ~ de•
sos propios á la rebaja de un die,: por en lasm1.si;equeilas localidades' desd · .r Í . ·l ªt~ . e peJiso1~~l 1c1e 1~s rec~10~ que l~s colocan .en .conchci6n
ciento.
•. ·'t .'
.
. t ., . '1-¡· '
. po eies. ;egis ~ n
l~C icia , CU} a casi 1gnal 11, los nac10nales. Tan
p101 a sicmp10 e1 m mes puu 1co, POI renoYaci6n SCl"t en Jumo 1w6xiU10 • t
d ¡ Nr ·,,
La falta de anota.ci6n en el axisn de
. , , l.&gt;'
..&lt;,.f1 ab]cde &lt;J.Ue quie- B st b
'
· . · prnn o como pu o a ac1011 ohrnr
las veces de su publicación hará que se 1ª iazlotn ICn 1n t ?• f'
al
ª ª a que los propueHtos reumepor sí sola. abandollÚ la política &lt;l&lt;'
.
'
nos
o
&gt; enrran e1 rrnn o, sean cuc es sen, Jns cond1·c1·ones ele 1·do
·
1
l
,
· ,, con respceto n,, los cxtran-,
publique por tres veces.
. .
. ti. ,
,
•
,
•~
• •
, •
neH ac ) cxc1u~10n
"La Voz de Nuevo-León" circula den f~~ie~, iepiesen:,l1: tinc~enc~~s? a~- conocida posici6n pohtica Y social jeros y suprimiendo la!-: muchm; distto y fuera del Estado.
p~rnc~ones dcteimm3: as.
sa:-; a:s- para ser proclamados como los elegí- posiciones restrictiHl::-i que había en
p1rac10ncs
y
tendencias,
en1,re
yirrol'
acln1it1·0' ,ti, "111'·11
. 1·L .
t
t
d d
N . L 6 no.-::oI, clo:--.r ,, ., •
o , ,
n&lt; ,., os 1 nemen e
•
ros, es e que ue,o- e n se l,t
1 a fo que todos los can&lt;1ic1atos en ::-n 'tenitori,i ciiín&lt;lolcs amplitud
REDACCION.
entregado de llen? al desarrollo. de son bien conocidos en el EHtado. En Ide dcl'ecltos pam &lt;inc pnclie\;en persus eleme~ros socia!e~,. no son oti:u~ el pod,er r.,cgis~a.tiYO e~tará.n _reprc- I rnancccr en él, )' ]&gt;l'OClll'Ó e; sanchar
Lic. Pedro Benítez Y Leal.-Lic. que l.a. um6n y p1ob1cso, y~Ialnas sentac,a·.; i~h cln-ersas rndustna8 ele el comercio exterior ¡,or lllcdio de
Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren- q\1? f01man el lema de nne~ho Gran Nucn~-Leon por p_ei:son~s conoccclo - clisposicioneH libcl'~lc8 eucaminadas
zo Roel. -Aurelio Lartigue. ;.- ~i?. Cu ~u]o.
..
ras ~s1 de lm, mumc1pahda.&lt;1es, como á, ese efecto. Con esto silll plerncntc
Jesús Garza Flores.- Lic. 1 irg1ho l en venlad CJUC todos los h)JOS del de los Yarios giros, que forman otros se obró en concordancia con loi-; bneGarza.
E:,taclo lrnn salndo coadyuyai• a, ª;nel Itantos ramos de nüestra · ric¡ueza. nos principios do la Economía Polí•
Registrado provisionalmente en la Adminisuaci6n de Correo,;, de esta Cinclad, como artículo de segunda clase.

Nu

,,~TRA "ANDIDATURA

0

"

•

• •

EN "JrE"""ICO

°)

&lt;1

L

1

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

~~2~ ~ ~ ~1 1 1 1 1 1 1 1~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~ ~1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1;:::_,i-~'-~V~O;;;Z~D;¡E~NUE,~V~O~-L~E~:.O~N~.~ 1 1 1 1 1 1 1 1~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1~ 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 ~
tica ~ del Dcrc~ho intemacional, fa- aquellos que encuentran en ella atrac-ihacc referencia; que su establo, como resados h:i.gan valer sus derechos
vore~1endo México á la YCZ que sus tfros y Yentajas suficientes á hacer- \se ha dicho otras Yeces, es de lo me- conforme á la ley.
relac10nes de amistad con otrns lo~ permanecer en sn tenitorio.
:jor; y la mulada excede en gordura
o O
to á las tarifas si
4
países, el desarrollo de sus propios
- -- y aseo á cuanto se pudiera desear ¡ · ,,_ue e~ cuan ~ó
elementos de riqueza. Difernntes le• - -según las exigencias del servicio; ~si que esa fi orpo~aci nt ~ma espt~yes expedidas sucesi"vamente, aseguINFOBJ::v.tE
que próximamente se introducirá en CI~ es, se ~~ erer11 ~on ra os par lraron la aplicaci6n de esta doctrina
los carros de esta Empresa una me- cu a~ed_ es ª pri1 iu.o su us~, per~
1 1
indicada
con- ~~~r~
~
j·ora útil, que .consistirá en .ree-istrasol
n Jlld eispentsa
Sil osseasried enom1eren.
• , J ·Y por1último
11 d ella qued6
,
"'
e ase
c1cr os aret~1cu
sagrnc a con e se o e lamits cxprcdores de pasajes, por med10 de red
¡
·fi
.
¡¡
d
51
6
1
sa Yolnntad nacional, cuando en la
F'&lt; r,,u ; ruDAD
loies circulares 6 aparatos de forma !na ots e~ó adc ª cCa~i n, aman tº
·t ·6 , 18
·
··
·
, •
.
a a enc1 n e esa amara respec o
ons t I uc1 n üC
57, se reasum1e--semepnte, fijos en alguno de los ta- d ¡
·
ó
d
ron en preceptos claros, las doctriHa sido remitido al Sr. Goberna- bleros altos de los carros.
e .ª ere! entcia.¡rrdn,ea ~ ¡que son
'b]"
·
·
d
· r
,
nocivas as an,as 11erenc1a es cuanpas que 1a Repu 1ca qmso fiJar co- dor del Esta o, el m1orme de fin de Hacese notar la honradez del con- dO
t ·
r •.
I
mo bases de su organizaci6n social. mes que la inspección de tranvias ductor del carro número 17 Epifanio
p~r e , con ra~;º1
.1su ap ica~iO6 n es
Entre estas bases está la de que los en esta capital rinde, de conformidad Rodríguez, que se encontró dos bi- Pf; or emas I etq'ufii ª ~ª· pueds dq~e
·
d" ¡·
1
·
·
·
¡¡
d b
,
.
avorecen e ra co a gran es 1sext ran¡eros 1s rutan os mismos con una prevención relativa.
etes e aneo que a1gun pasaje- t · ¡ · d
¿·
de ¡' · ·¡
¡
· ¡
El· i
á
¡ ¿·
¡ d
d
•¿ 6
¡
¿· ¡
. . anc1as 1ac1en o por sume 10 pracf rec !OS CH'i ets f~e to~ nac1onat es; á 1 ¡~ porn:óe d" quoe _u 11ánft oda rº escm
redn _ir. e s~rv1c110, ticabl~ ·el comercio de las poblacio1enel~ cd01np e ·~ 1. er a_ para efl:drar
uz e en 1co
c1a e sta o, os ~ntregó a a a mm1str:ac16n, a nes lejanas sin sacrificio alguno para
y sa 11' e1 terntor10, Em neces1 ad Idel que lo tomamos extractando lo que a su vez mandó depositarlos en E
t
¡
t d
de permiso 6 formalidad alguna más importante por no permitirnos poder de la autoridad municipal. Era 'mrr:s~6 pues ~1 que os g~s os e
especial, adquirir, enarrenar, tes- más el recargo de mé\terial.
el valor de uno de cincuenta pesos exp? acil n ~oln dn_retrsai:1en e pr~t ar, prac t·war e1 comerc10
~1
L ·
·6
,
·
·
d
·
¡
- ,
porc1ona es .1 as 1s anc1as recorny cua a mspecc1 n en re,erenc1a mam- y e vemte e otro, y según m1or- d
'l?iero. otra ocupaci6n honesta, ser- fiesta, que las Empresas sujetas á mes, pertenecia la cantidad á un ciu- as.
Yll'Se ele los tribunales de justicia y . su inspección, no obstante los es- dadano americano.
59 Que en todas las leyes de conde cualesquiera otras autoridades, : fuerzos que han hecho para llenar La Inspección en su informe cita- cesión está previsto el caso de favotanto como los naturales del país y las deficiencias que hizo notar en in- do concluye con el correspondiente recer con preferencia el tráfico naen suma ejercer como queda dicho, formes anteriores, no han podido á la Empresa Oriente y Sur, mani- cional, habiéndose pactado respecto
todos los dercchos civiles. Hay so- terminar todos los trabajos empren- festando el deterioro en que ésta li- de los cereales, que no se considela(ncutc en esta materia ciertas Ji- didos con aquel objeto; expresán- nea se encuentra; advirtiéndose que ren sino en tercera clase, que ha sinutaciones que impone la seguridad~dose que á la mayor breYedad que- no se ie ha exigido extrictamente la do hasta el presente la ínfima en
del país, como por ejemplo, lade qne :darán concluidos.
buena rerslamentación de ella, á vir- uso, debiendo subentenderse que
no p~e!la~ los r~fcridoH extranj?ros , Re~riéndose á la Empresa Ran- tud de las po~as entradas que tien~, toda franquicia aco~dada al trasporª?&lt;tmr1rb10ncs rai~cs dentro deY?mte die dice:
por el movamento apenas perceph- te de efectos extranjeros es aplica~1lon_1ctros de las í!·o~tcras hácia el : "La Empresa "Randle," despues de ble en la mayor parte de su vía.
ble_ al de nacionales, porque está
mter10r; pero rcstrwc1ones como cs- haber repuesto ochenta durmientes
D t0 d 0 I
t
.
estipulado en todas las leyes de con1
ta, sobre ser muy j ustiticadas casi no repartidos en el circuito del "Obispae· •
ex pues f se vienf len cesión que los tfectos nacionales
alteran prácticai.ncnte la igualda.el en do" via de la Estarión del Nacio- conocimien que/n
gfne_rat as nunca paguen · mayor flete que los
()UC HC cnc.. cntran aquellos y los me - na] y Topo chico y recompuesto las ~mresa~ que
letnen e SIS ~ma similares extranjeros siendo convexicano~. lgualmcnte disfrutan los cur~as de la calle' del Roble y la del I e ranvi~~ ;n ~n errey, se. esid,or- niente que los partic~lares interesa15
11
1
pri.mero8 del irnpol'tante derecho ele 15 Mayo asi como algunos tramos de z~ b ':n sda acer das exigen.cias e dos concreten los casos de infrac1
·. "611). en tonces qued an e~- lalmeaentreambos
,
'
: , pu 1co e un mo o convemente.
.
.
natnra ]1zac1
puntos; contmua
c16n, para proceder com·o es debido.
mo se comprende, totalmente eqm- 1con siete hombres haciendo diaria9
parados á los se~u?clos.
1mente, las reparaciones de los des6 Que hace tiempo está tratando
En asuntos poltticos no s~1cccle otro perfectos aislados que han quedado
J "
el Gobierno de reducir su tarifa tetan to, lo cual es_ mu.Y. explicable to- visibles al terminar el próximo pasa I
~~ ~~ ~~r~i ~~
Ier;ráfica, pero que desde luego los
da yez '.[Ue el e.1erc1010 de lo~ a.erc- . do mes, que fué el plazo concedido I
productos del servicio telegráfico no
chos reícren_tes :í esta .mater~a t1e.ne : en calidad de último, para enmen___
C?mpensan aún los gaS tos que oca51011
5t
por so~o ob.1eto el rég1me_n rntenor dará este respecto, las faltas ante- 1
_,
•
•
ª• Y no ob ªnte, se ha procedidel pms y esto no es ele Ja mcumben- riores.
Secret~11a de Com'-!mcac1ones y do ya al establecimiento de nuevas
cia de los extranjeros; á ellos les 1 "En cuanto á sus carro~. la Empre- Obras Pub_l!cas. - Secc1ón 2~ ,
li~eas para formar circuitos,_ con la
basta &lt;¡uc se les permita y garantice sa ha cumplido con lo que ofreció en
:i_c· rec1b10 en esta Secretana el mira_ de hacer _pract1ca~le d1c~a reliurc ~jercio de isu acci6n personal, su ocurso de 19 de Enero, en que soli- , oficio de vrl._ de_fecha 18 del Pª~ª?º• ducc16~
_tar'.fa,
m'.smo tiempo
i,;m que tengan para qné mezclarse. citaba y obtuvo de esa Superioridad, en que mamfiesta qug la Coi:n1s16n q_ue da1 a la r:cd telegrafica la capauna Yez :i,seg~1raclo ,este fin,. en los que baria las reparaciones convenien- ~el Congreso Central ?e Agncultu c1dad necesan~ _para so¡.&gt;ortar el aum;untos mtenores O ccon6rmcos del . tes de dos carros en cada uno de los 1a, encargada del e~tud10 de los tras- mento de serv1c10.
paí~ qne l~s recibe.
.
.
' meses siguientes, á contar de la fe- poi tes _en ferrocarnles,, p_or 10 que
7° Por último, respecto de las maEn :Méx1co_l,os extran.Jcros üen~n cha de su solicitud, pues en efecto, 1~fspeftahá ~se hramo d,, nque_z~ na- terias propias para abono de tierras,
tanta proteccwn cuanta puede chs- ha puesto desde entonces en servi- . ona ' ª 1ec. 0 las pr.oposicwnes ya se procede á estudiar el arre ¡0
~nsar el, país rn:í.s liberal; su condi- cío, reparados los carros números 1, ih~ertas en el. citado of.cio, que. esa de su trasporte á precio infimf á
~16n aqm_ es ele tal nat~ralcza que le- 3! 4, 6 y 9 constándole á esta Inspec (amara co~signa como ~onvemen- fin de que pueda aplicarse fácilménte
nd
JOB d~ ale.Jarlos, más bien los atrae y c16n, que en los talleres de la men- tes, _pro~omé ºse nombi ar una co- y con toda la extel16ión que reclama
conncla ~ permanecer.
cionada Empresa, se activan los tra- m~sión e 5~ seno par~ .tratar con el desarrollo de la agricultura en el
. H~y crnrtamente en nuestras ins- bajos relativos á poner en Ja 8 mismas es ª propia - ecretana e !~portante pais.
htu~10nes una facultc1d que á veces condiciones los números 2, 5 y 13 asunto_ de que se ha~: ?1énto ..
h_a sido atacada como_ contraria al con ¡05 que, ¡0 referente á carros que 1 , Hac(e~do referencia a las_- c1tad~s Lo digo á vd. para su intelicrer,,1&gt;1stema general que sirve de funda- dará como se dispuso por orden Su- p1 opo~1c1ones, esta Secretaria mam- c)a, en contestació·n á su citado"ofirnento á nuestra legislaci6n sobre el perior.
. fiesta a usted:
c10 y á reserv_a de lo que pueda rer,art~cular; CR la facul!ad_ que tiene el i "E~ cuanto á los dos establos en I I 9 Que se ha negado siempre la s~l:~:se mediante las c~n_ferencias
1 residente ele la Repubhca para ex- ·que tiene repartida su mulada, debe aprobación de los reglamentos par- q
tengan con la Comisión nompnlsar á los_cxtranjcros pemiciosos; h~cerse constar que si bien la lim- tict.dares de las empresas, prescri- brtt por esa Cáma_ra. .
.
5t ituci6n. México,
pero cualqmera que sea el efecto 'llle pieza recomendada se hace con re- biéndoles el uso exclusivo del Re- Ab . ertad
Y
Con
19
18
can~ esta disposici6n !~gal en el gulari?ad, la parte de obra en am- ,glamento General de Ferrocarriles _ ni
d:- 93.-Gonz,ález Cosío.
con.Junto de nuestras teonas sobre la bos dista algo del aspecto que de y la Leaislación vigente no tenien1 Presi~ente de la Camara Cenmateria 6 independientemente de biera presentar, ya concluidas las Ido fac1.:1tad dichas empresas para tra de Agncultura de esta capitaL
qne aquella sea buena 6 no, pu~to . reparaciones pendientes, especial- , hacer renunciará los fletadores cir- -Presente.
que ª!1or~ no es nuestro prop~s1~0 · ment~ e.n el ?el ◄ -o~ispado" que ape · cunstancia algu~~ _de las leyes que
trata1, es un hecho que_ en la pract1- nas s1 sirve a su objeto.
!los amparan, ex1g1endose ya por esta
LOS PEDIMENTOS.
ca ha resultado convemente y que se
"La mulada en su número y esta- Secretaría que la redacción de los
ha hecho de ella un uso tan modera- do, se conserva en las medianas documentos relativos esté en todo
fa
rlo, ,que prueba et~an bien afirmadas condiciones á que se refieren los pa- conforme con el Código dé Comer1
c~tan en el espín tu del pueblo me- i sados informes."
cio
1
DE EpTAMPILLAp,
x1~ano r ele sus gobernantes, las doc-1 Respecto de la Empresa "Mexica- Respecto del material rodante netrm~s ?º_ s~ legislaci6n ~·ef?rcntc á na" se 1:1~nifiesta que s~ han puesto cesario para los trasportes, no pareextianJe10s, pncs q~c ~x1st1~ndo en en serv1c10 los carros numeros 3 y 4 ce prudente á esta Secretaria mayor .AJ!ministraci6n gene. ¡ d ¡ R
till poder una autonzac16n d1screeio- en el periodo de tiempo que abrazó exigencia. pues le consta qu~ en ge- ta rlel Timbre
l\'é · ia eC~ e1n111tl Cll)'OIWÍnc· 11 d
I
bl
1
,
lt'
1
d'd
1
1
.
.
1 XICO. ircu ar
, _. _
1pa a ovu nrra e_es , e_ u ª1:º p ~zo con_ce _1 .ºdeque ,e nera o perfecc10nan y aumentan núm. 50.
,¡11~ se ¡nesta al_ desa!10~0 de pas10- 1hizo r~ferencia al pnnc1p10, cuyas re- las , mpresas sucesivamente, conforHoy digo por la vía tele ráfic, 1
11_eH ~gcnas _al brnn publico, no la ha parac1ones en ellos fueron en sí radi- me á las necesidades del tráfico or- Administrador principal el g t ~ ª
c¡crc1t.ado smo en casos muy justifi- i cales, y por consiguiente, de mayor dinario.
ta en San Luis p 0t 081,, ¡0 e.e,
~ e~8
cados Y cuando la sola presentaci6n duración; que tiene actualmente pró•
•
,,L .. d •
•
!gmente.
0
de los hechos habría sido suficiente ximo áconcluir el número I ue co- 2· Que yase_h~ ex1g1do álas mis- t b rn,,pe i'.uentos de fabr1cant&lt;;s de
para dqf'cnder la conducta del gobier- ¡ mo á los anteriores ha sido %reciso mas el establecumento de_depósitos d~ba~os, .~a1_a vcn_ta .de estampillas,
no, en caso de que se le hubiere ata- reponerle la mayor parte de sus ar- y almacenes en las e?ta~10nes que , e, 1eo ai ~q_u,1pa'.ados por analoclo. No es pues prácticamente un i mazones· que el número 2 último de no_ los tengan, y amphac1611 de ]os gia, a. as ~.aml?stac10nes para el pa11
defccto en nuestra legislaci6n la fa- los únicds cuatro que estaban avéria- existentes donde el tráfico asilo re- go de c~n~. . bu~ oneti de que ~abla el
enltad expresada y nino-ún extran- dos notablemente ha sido retirado clame.
dmcl1sol ., di accl J n 56 d_el articulo 6'?
·ero le
el t · · "
d"
d
· ·
' :,
e ª ey e a maten&lt;1· por consi
9
.l
e con uc a ~1qme.ra n:ie iana- el serv1c10, y segrnra su turno en 3 Igualmente ya se ha exigido á guiente no deben c0 nte~er t
-mente buena, ~-e Siente rnqmcto por- la compostura acor?ada; q~e por lo las empresas, que fijen plazo para el llas talrs pi•rlimePtos.
_ eS am.pi(JUe aquella exista. . .
· 1que respecta á su !mea esta en su cercado de sus vías y estaciones, en
,,Dígolo á ni. t'l1 res u . .,
~adas estas concl1c10nes no es ex- , mayor parte buena, excepto un tra- cumplimiento de lo dispuesto en los consulta t-elegrálic· d p e~ta ª bU
tr:rno que los ext~an~cros ocurrr:.n mo del ramal qu_e vá á l?s Pant~o- articulos 19_y 77 . del Reglamento
Comunícolo á vd~ l!r!yei ·"
._
1
confiada~~nte al ~~.1s) que .cad~ dia nes, y que reqmere pav1men.tac16n d~ F&lt;?Tocarnles, siendo las indem- miento y efecto~.
su conoci
6!' maJ 01 la coi 1.1entc ,de 1.nm1gra- al 111eno~ en lo poblado de la cm dad, mzac1ones asunto del Poder Judi- México Abn ¡ 6 0 1893 El Ad
CJ n.
Esta ~onh_n?ara srn duda lo cu_al sm tluda proyecta hacer la cial, á quien se consignan por parte ministrad~r ¡rener-al e Jos'
~
aumentando p10po1 c10nalmente para referida Empr~sa pues hay material de esta Secretaría en cada c.iso de
.A I Arl · · .t d ' pe e'! astJgui.
· do en to do ·el trayecto de que queJa
- ó denuncio para que los· inte- Timbro
m:m~ ra or
b ien de la, Nac1·6n
e
a' Ja vez que de acopia
en......
···mmpal del

ir

•

·t·

a~ Trinvi'a~

~1 s~rv1 ~1

•

'

'.Yt

t°

Tra~n~rt
r

s:

1

•

:!

?e

e!

I

•

°

l

¡

•

f

c9.

de Fabricantes de Tabacos para venta

!•

¡¡

6

1

6

v.-:-,.,,

1

pero nunca si se emplean en la d6- ,1Gran Círculo Uni6n y Pro_grcso,, pa- Mon~crrey, rápidamente se está exsis conveniente y completamente in- rala elecci6n de funcionanos de lo8 tendiendo al Norte. Mn?hos _terrenos
corporadas con la tierra por más he- Poderes Legislativo y Judicial.
situados en aquella dll'ecc1611 que
,
diondo que sea el abono empleado. Séanos pues dispen sada la fa_lta, antes no tenían val_or alg_uno, hoy
ABONOS ANIMALES.
[ M. Moll dice, que habiendo ali- en gracia de la razón que la mot1v6. alcanzanun~ltoprec10relat1vame1?te.
.
--mentado á una v;::ca jóven exclusi- SOBRE INSTRUCCION.-En 1881 Las Estac10ncs de los Ferrocarnles
Susta11ciasescretadas.--Deyeccio11es vamente con forrages procedentes según datos que tenemos á la vista, Nacional y del Golfo, ha'n conY~rtíde los animales.
de un campo abonado con dicho concurrían :i las esencias populares do,e pt en una hermoE.a poblac1?n·
UATERIA FECAL.
producto, comió siempre con buen de Iustrucci6n Primaria en el EstaNo hny ya terrenos sm poblar rn.
_
:1petito; probadas su leche. su crema, do 15,39G alumnos dirigidos por 385 tenucclios, esta ca pita~ se une al N
:Uno ?e los med10s mejores de de- y su manteca por mas de 100 per- Pro!'esorcs. En 1892, es decir, en un te con un pueblo esencialmente fabnl.
smfecc16n de I.as /1ecesfecales y que sonas, se encontró excelente, yana- períl)(lü de diez años, concurrieron
Los terrenosparadondel\fonterrey
ª? destr'-!}'.e nmguno d&lt;: sus princi- !izada la leche varias veces por los 21,832 con un personal ele G21 em- se extiende, son inmejorables; pues
p1os fer~il1zantes, consiste en rnez-. mejores médicos y quimicos, estu- pkar!os.
si bien es verdad que no tienen agua
clarles.cisco de ~arbon, y mejor ne- vieron acordes en reconocer todas El aumento, ¡.mes, en el período ele en la superficie, é~tos la conservan á
gro ammal, residuo de las fábricas !as cualidades que constituyen la me dicho tiempo, fué en prot'ctiores y pocos metros ele profundidad y en sude refino.
_
jOr leche.
alumnos, en lo~ primeros 23G y en ma abundancia, como lo demuestran
En defecto del negro ammal 6 .del EscRE~IENTOS DE LAS RESES LANA- los últimos G,436, que clá un prome- los yarios pozos qne alimentan suficarb6n, se emplea turba carbon_1zaRES.-MAJADA.
dio según el número total de alum- cientemel).te las industrias que allí
da 6 una me_zcla de esta con arc11la,
En España se saca ran artido nos rle 35 á 36 por cada maestro.
se han implantado.
casca c~rb~mzada, el pr?ducto de la del chirle de las reses glanai-es or
La instrucci6n primaria oficial,
El trabajo y el capital, han camcarbomzac16n de_matenas yegetalesimedio del majadeo. Consiste fste a9uí, e~tá so~tcnid~ por ~o~ M~mici- biaclo completamente e! aspecto de
n:~zclad~s con tierra, 6 bien la ar- jen hacer sestear v dormir el ganado p10s baJO la rnmcdiata v1g1lanma del aquel suelo. Los dommgos no hay
cil a _calcmada. _~eseamos qu~ este en el terreno para que sus escre- Gobiemo.
paseo más agradable ni más higiénisenc1llo proced1m1ento se extienda !mentos y ori~es fertilicen la tierra. ! La ley relativa últimamente expe- coque el que se hace para aquel
p~r- nuestros c~mpos, para que se I Si está bien dirigido es favorable dida por el Congreso de N nevo Le6n rnmbo, á la Alameda Porfirio Díaz,
l!t1hre la matena fecal,_ á la que se á la salud ·de los anim~les evita las contiene disposiciones quehácen efec- las Calzadas y las Estaciones.
tiene tanta repugnancia. .El yeso afecciones debidas al ai;e viciado tiva en la práctica, la cm,efíanza que
UN GR.A.N FARO.-Dice una rese ha '.ecomendado tamb1en, pero de ¡05 apriscos economiza la cama hoy ~e imparte á los nifíos, según los Yista extranjera:
no ~esmfecta completamente, y la de los animal~s. evita él trasporte , sistemas de eclucaci6n moderna más
«En breve se inaugurará en el cabo
cal V!l"a recomend~da por muc~os de los estiércoles, y asienta los t...n-c- nrlelantaclos.
Héve, cerca del Uavre, un faro monsautores,aunque desmfecta muy bien, nos licreros· pero en cambio se pier- 1 INGRESOS DE FERROCARlU- truoso. Su luz tendrá una potencia
no debe_emplearse, porque e.xpulsa de un~ pa;tc de abono tiene este ' LES.-Los ingresos aproxirnado~del de 2.500,000 bujías y sus rayos se
el amomaco q_ue _e~ el m~s- 1mpor- poca duración en sus efe'ctos, pei.-u- Central 1\lexicano, todo el sistema, estenderá11 :í. una distancia de cintante de los pnnc1p10s fertilizadores clica al de~anollo del grano de Íos en la tercera semana de J\farzo, fue- cuenta y dos millas en tiempo ordide los escrement'?s .humanos.
cereales, etc., y de ahí dimana ~¡ ron S 1G9, 748.8ü.
nal'io y vcintirlos millas en tiempo
La capa_rrosa, v1tnolo verde 6 su!- que no estén acordes los ao-rónomos _Los ingresos brntos del ferrocarril tempestuoso.
fat? d~ .h1crro, se ha ~mpleado con sobre la oportunidad y "valor del l\Icxicano (Y cracrnz) i!urante la 12~
En el mundo Jl () cxi~1c otrn faro
fe_hz ex1to con:o desmfectante, te- majadeo como operación económica semana del afio corriente subieron á de tal potencia, ni aun el con~truido
mendo la ventap de cons.~rvar á )~s Un carnero que consume en el S 58,478.52 contra $ G5,6-U.70 en el en la entrada ele NucYa York hace
heces fecales toda su acc10n fertlh-1 pasto 8 libras de yerba y agua
co1-re8pondientc período ele 1892.
poco, y que es conocitlo cun el nomzante, pues que'.~] sulfa!o de amo- , pasa 10 horas en el redil produc~; Los ingresos brutos de la Com¡,a- bre de Ln liber-tad ilund1w11do al 1n11nniaco no. se volat1_hza y pierde con la libra onzas de escrem~ntos liqui- ñfa del Ferrocarril Nacional .\lexica- do. Este solo tiene de potencia un
3
mfl11enc1a del ~ire y calor del sol, idos, y o, 17 de i,ólidos, cantidad su- no para la cuart~ Re!Dana de Marzo mil}6n de bujía~, y su Ju~ solo aleancomo sucede s1cm_pre que se em- ficiente para abonar un espacio de fueron $ 132,840. 2o contrn ............ za a unas vemticuatro millas cuando
plean estas materias f'.n su estado 10 piés cuadrados. Si en las mis• $106,013.2-1 para igual semana del el cielo está claro y diez cuando hay
natural.
·
· ocupan los car- a1~1 o pasado•
· bl a.»
.
mas circunstanc1as
me
A e~te efecto se disuelven de 20 neros 15 piés cuadrados la estercola- Los ingresos bruto8 del Ferrocarril LA C.A.N ALIZA UION DEL RIO
á 30 ){11_. de caparros~ por ~da me- dura es mediaosi, y débil ó más bien Inter:ocl'ánic? para la semana que YAQUI. - yon el anterior 1Ubro trae
tro cub1~0 que se qmere desmfectar. parcial, si ocupan 20 piés cuadrados: termm6 el 2..&gt; de Marw, fncron ...... «E( Imparcial» de Gnayma~, el si~n ~l d1a s~ reemp.laza el s~lfato de decimos parcial, porque los carneros, $ 47,Gl 7 67.
•
, gment~ rnelto:.
.
h1en o que tiene el ~nc?nvemente de si no comen, se reunen y sucede B.A.ILE EN EL Tlv 011.-El S,1«El Sr. lngemer9 UerbcrtR. Patr1ck
V?lver ~egros los hqu1dos, J?Or una frecuentemente que un cuarto y aun bado de la Bemana que acaba de ter- que acaba de renunciar por motivos
d1soluc16n de ~ulfa}o de zmc que un tercio del campo queda despro- mioar, ?i6 .la iu.ventucl ele _l\Ionter1_-ey de salud el ~mpleo que tenía de Jefe
marquen de, 26_ a 32 en el pesa-sa- visto de excrementos.
en el T1vuh Remero, el pnmer baile, de los trabaJOS en el canal, habiendo
les, _cuyo hqmd_o se _e~1plea en la Segun estos datos; fácil es pro- rlc b~ que se propone dar dni-antc la sido nombrado en rn lugar el Sr.
cantl?ª? de 15 a 20 ht10s por me- porcionar la duración ele la freza se- estae16n del Yerano.
.·
Ed,rnrcl S. Nettleton de Denver Col,
tro cubico.
.
gún el número de carneros y extenNUEVA ORGANIZA.CION DE ~os ha manifestado a_lgt:nos informe¡;
Pue_d~ usars~ t~mb1en con muy sión del terreno.
LAS SAL.AS DE LA SUPREMA ,un portantes que acoJemn con guf.to
buen ex1to, la s1gmente mezcla.
La majada se aplica principalmen- CORTE DE .J.USTICIA.-Suprcm_a nuestros lectores:
Cisco de carbón, turba, etc. 12 partes. te en las tierras ligeras permeables, Corte de_ J ust1cia ~,e_los E~ütdos U m- 1 I_.os trazos del canal están ya con'{ eso .................. .... :... 1 parte. calcáreas y arenosas, y nunca en ]as dos,Me:i:-1canos.-Inbunal P)eno.
¡clu_1dos, quedando la boca de la accCaparrosa ......... _.. . . . . . ... r parte. fuertes y húmedas. Si se verifica Ei:i virtud el? _haber fallecido el C. qm_a en los ,,Il~rno,» cnatm leguas
en los suelos arcillosos debe ser en ¡Magistrado Ehg10 Ancona, las Salas arnba ele C6cont.
S~ echa en las _let~i~as cosa de verano, 6 bien en tiempo seco. Lue- ¡de esta Corte Suprem'.1- quedan for- J Ciento cincuenta !11~111lir.:~, incl11n~ed1a onza por 111d1v1duo y por go de haber salido los carneros del macla~ de la manera s1~mente:
_ sos los emp]eado~, e-tan tralmjanclo:
d1a.
redil se dá á la tierra una labor suPnmerc¿ Sala.-Prcs1dente: C. Lic. la compañia est:í. prori~ta rle una
Las mate~ias fe~ales se aplica,n e.r. perfi~ial para enterrar el abono.
F6lix ~fomern.
.
. ' magnífica drag~ de la marca ,C:Mari6n
estado liqmdo (vease abonos hqutEl escremento de las reses vacuMagistrados: CC. Lica. Pudenma- Steam Shovcl Lo.» Se t1ata por lo
dos), y tal como ;ª!.en de las letri- nas rara vez se emplea solo, como no Dorante.,, Francis?o l\fai:tínez de pr~nto de abrir un c:,nttl de quince
nas; pero en este ult1¡no caso no se tampoco los demás fiemos de ¡05 ani- Arredondo, José Mana .Agmrre ele la metros de rincho con objeto de obtch~rá en verano en los terrenos cu- 1males de ]a casa de labor, por cuya Barrera, Erluard~ Novo~.
. ner lo m~~ pron!o posible el agua
b1ertos de plantas porque queman y razón hablaremos de ellos en Ja secSegunda Sala.-Pres1dentc: C. Lic. para el nego: nms tarde se piensa
destruyen los vegetales. Cuando ción de ¡05 estiércoles.
Manuel María de Zamacona.
en agrandar el ancho del canal hasta
se aplica_n en las tierras en barbe- EscRE:\IENTOS DE LAS AVES CASEMagistrad,os:
Lics. E~1staqnio veinte metros, y ~e calcula que toda
cho, se 1~corporan al suelo con la
RAS--PALOMINA y GALLINAZA.
Buelna, Josc Mana V ~ga L1m6u. . la obra estaní terminada en cinco años
2• 6 3• rep.
1
¡¡·
t
Tercera Sala.-Pres1dente: C. Lic.
Se espera muv pronto el resto de la
•
á d
d
V
. .
., .
.
1 as pa1ornas y ga mas se nu ren F. .
e?ny1enen ~od as 1as p1antabs. e ordinariamente de granos y las úl- 1~~m~cto daca.Ce 1 _ A t . F I ma(~HmOnCar01a1 paraact1var !11s truba.1os.»
crec1m1ento ráp1 o, como tam 1en .
d , d
' ..
mag1s ra Oti:
. :cs. n onio 'a •
ATE EN LA EXPOSIpara el cáñamo, lino, etc. Si ha de tmªf ª e~as e gusanos c msec- c6n, Feclerico Sando,al.
CION DE CITIC.AGO.-,,Las No\'C·
servir para los árboles frutales, se · os, tº qut
clqu~_sefn sus e~cr~Libertad Y Con8tituci6n. México, cfades» de Nueya York dicen50
1
extiende antes con agua 6 tierra. menos ª~ es e ~ /er, ;n rgi- Abril 7 de 1893.-Carlos llf Escobai·, · «Durante la semana pas~da han
La cantidad varia mucho pues en c~s Y pron
sus e ec º 5i
e_ em- secretario.-Al Director del Diario estado á la exposición pública en
unas partes hemos visto emplear P eat? en PJ? _vo, col.~ prde erencia en¡ Oficial ele la Federaci6n.-Pre,ente. Nncvo York, tres cst:ítua:,; colns:,1 08
· d
·
11as ierras nas Y rnme as, para e
PINTURAS PARA LA EXP~SI d l
1
. .,
. , .
r.ooo azumb res por moja a, m1en- cáñamo demás !antas anuales.
·
_
u . - º. e 1oco ate, const;'t!lllas por la fií.tras que en ?tras usaban _¡.500. Pa- ¡ La paÍomina sbbre todo, á causa qION_DE_ CHICAGO.-D1cc ,,El Par- b_nca de este. aronmt1co comestible,
ralas hortahz~s, pu~de asegurarse Ide su virtud fertilizante merece re- t1do L1beia]»:
_ sita en esta crndarl en la calle 2,j• al
es el abono mas prec10so.
.
•¿ d 5- 11 d0 «Cuatrocientos cuadros han sido Oeste.
En ciertas localidades y algunos coje;5.e con bs~~o ~UI ª o; ~~
remitidos por la Academia de Bellas La una repreocnta á Col6n tiene
50
autores agronómicos, son de opi- ven fjº e~ ~Ir
iem~o e~r iem- Artes para la ex¡,osici6n ele Chicacro. siete y merlio pié, tl•' altur·; pes~
nión que comunica á las legumbres ~o e sue 1O
f-ª ornar O gi mero,
Entre esos cuadrns se mencion~n 1 700 Íibrafl está t,,m;da ele '¡m 1'.d
un gu'&gt;to particular i11herente á su e una ~ap~ e ierra se~.
os
siete de Flores y el del ~llplicio de tiato de Col6n del ~i ,·Jo XVI que s~
naturaleza, lo que es una equivoca- crement_ os e e ocias Y Ptª ~s, son m - Cuauhtemoc, ele Izaguirre, ju~tamen- consirlera el rn:ís .1u1C:ntico v' h·1 :i
.
b
. nos ac 1vos que os an enores.
t
b d
.
. ·
'
,
,.
' ' ·
c1 6 n, como 1o prue an 1o~ exper1- ~~~~~111111"'~~~~~~:illllllll~ e ce Ie 1:~ o por 1os_mte 11gentes.
do moclelnda [) (&gt;r G-1 tano Hns 8o, d
mentos hechos con este objeto.
Tamb1en hay varios cnarlros debi- escultor de la c,t:ítu a del descubriPor nuestra parte podemos asedos al pincel de la Srita. Zamacona, dor de América rcc icn tern entc col11gurar que de much?s años abonaW
'11111
q_t~eya tiene una envid.iable reputa- cada en h 8• .-\ rnnida y calle 59~
1
mos nuestras hortalizas con el abo- - - - - - - - - - - - - - - 010n en tre _nue~tros art1Rta~.»
Las ot.1as do~ rcp1'l.:,cntan á la Yério humano, f en cuanto á finura ni NUESTRO P~IU001(_'0.--Por l'i l'- EL SR. GE~ EHAL D. MANUEL nu~ .Je Mil n ~, (i Min crYa, pesando
gusto ceden a las cosechadas en los tud de los trab3:10s labonosos de com- GONZALEZ.-La p1·1'11,a d•.· la l'a- carla una ,l · di ..~ l iít)O librac.
terrenos de mejor calidad. Solo en putaci6n de' los ClubH foráneo¡¡, rela- pita], anuncia la grave enformedad , Las cst;í,tuas están constmidas di&gt;
el caso d~ us.ar dichas !llaterias con tivoR á la candid~tura de cada upo que act u~lrn entc tiene postrado a( tal manera qne rntdic, al mirarla~:
una prod1ga1Idad excesiva, y ,¡~e el de cll?s, fué preciso reta~·&lt;la~· dos dias SI'. Gral. V. l\-!imuel González. De- pod ía Jigurar,e que estaban formasuelo sea craso 6 muy sustancioso, la sahda de nue•tro pen6d1co, en el seamos que dicho Sr. Gral. recob•:.) da ~ 11n &lt;'hocolate.
podrán_ las p~a?tas, ya sean de f?rra- cual debía ~µ;urar, como hoy figura, prqntamenlc su salud.
' Serán cnYiadas á la Exposi,·i6n,
ge 6 ahment1c1as, perder en cahdad; la postulac16n general que hace el
l\fONTlj¡RREY. -La ciudad del con cuyo objeto se han hecho.»

º:-

e

i

3

•

·tce

°~

J f

G~·cet1º11~

er

�LA YOZ DE NUEYO-LEON.

. 4

del C6dígo de Procedimientos civiles
l\b 'l
t
d
il
l\1 ontcrrey, 11.
n cua ro e m
ochocientos noventa y tres.-Lic. C.
Loza110.-A.-Afa1tuel,Ti111énez.-A.EDICTO.
Marfhzz'a110 Gar::::a.
81 91 94
Juzgado 29 Constitucional de Sabi - - - EDIC'l1O

'd l

N

L6

D

.·

nas H I a go, uevo- e n.- ocumentos.--México.-1892--1893.--Cincuenta centavo~.
Con esta fecha se ha radicado en
este juzgado el juicio de intestado del
finado J acobo Ancira, vecino que fué
de Nuevo Larcdo, Estado de Tamaulipas. Lo que so hace saber al pú.
l
bl1co
para que as personas que se
crean con derecho á la herencia comparezcan á deducirlos ante este mis
mo Juzgado en el término de treinta
,
' .J d l i' b
&lt;1rns, ql:e se C?ntaran ues e. a 1ec a
del ultimo edicto que se p~bhc!rá. por
tres Yeces y de diez en diez dias en
p ·6rl · Ofi crn
· 1
L y d N
« en 100
&gt;&gt;y« a. oz e ue,:o-Le6n», conforme ~o &lt;l1spone el
ticulo 1685 del O6d1go de Proced1mientos Civiles.
1, •
H'd l
M
d'
h
Sa~mas
: a go, arzo iez y oc O
de nnl º?hocientos nl1venta y treti.Damos fe:- Jose ]1 . . . de la GarzaA.--.J. Aguirrc.---A.---G1·egorio Ra-

EDICTO. ·
Juzo-a&lt;lo 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial:
Esta&lt;lg &lt;le Nuevo-Le6n.-Documentos.-Jll6x1
ro.-J 8g2-J893.---Cincuentac:entavos. .
Con fecha veinticinco del actu~l se raJicó en
este Juzga1lo el juicio tcstamcntano de la Sra.
J_ualuadNcpomuccna Vela, vecina quefu6 de esta
cmca ·
Lo que se hace saber al público para que l_as
personas que ;5e crcm: con derecho á la_h~rencia,
se presenten a deducirlo dentro del térmmo que
µreviene el articulo 1685 del Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey, Marzo 27 de 1893.-Lic. O. L~-

AT.ENCION.
.
l bl 1. rrlés cspanol, con
qu? ia a e .JO~ ~r!e en el ramo
buenas rc~e.rcncias, dcsea ocup
de contab:~1d_adAb ,.l de 1893_-D. A. GAr,M:onteue) · 11 12
DOS.
-HO'rEL DE LA PLAZA.Un Jo,·cn

Juzgado 29 Constituc10nal de 1os
··~~~~~~~"!~~~~~~~~
Herreras.- -Estado de Nuevo-LPén.-~
D
t
M" ·co 1892 1893
_ocurnen O~.-- exi .-- • -Cincuenta centavos.
En el juicio do intm,tamentaría
del Sr. D. 'Manuel Gracia, se ha die- za;no.-A.-Camilo S. 1J1artínez.-A.-Jlart1¡ Cuidado eon la Tisis !
tarlo un auto que á la letra dice.
niano Gm·za.
~
1 1
Una tosesita es el co1O
Los Herreras, veinticinco de Mard
EDC~9 ·ª f - • d'c'al
mienzo de la Tisis.
.
t
Juzga o 2O &lt;.1e 1o iv11.- 1. racm6n JU 11 .
za do mil ochocrnntosnoventay res. -Estadode.Nuevo-León.-Docmnentos.-MéUna gran parte ~e la
Visto el nombramiento de tutor in- xico.-1892-1893.- Cincuenta centavos.
población de la tierra
terino hecho por la menor Martína Con focha veinticuatro del actual, y por di~sucumbe anualmente ~
Gracia en la persona del Sr. Nazario P?sición cdl~l C· Jtuczt2ºJde Letrasl~ue1.c~ª00ci°ef~los
ataques de esa traiv11, se ra 1c6 an e es e nzgac1o e J 1 10
dora
enfermedad, pero
González para que la repre~ente en testamenta1•ía del Sr. Valcnte Zermeilo, vecino
Ud.
no
sucumbirá si no
esto juicio de intestado de D. Manuel que fué de esta Ciudad.
. .
se
descuida
y en tiempo
Gracia así como el que este J urgado Lo que se hace saber al público á fin. de que
oportuno,
DESDE
A HOPA
'
d 1 S J ,, 8 los que se crean con derecho á la herenma corohizo en la persona e r. esus La- parezcan ádeducirlo en el término de treinta
empieza á usar la
linas 16pez para que repre_sente :í l~s días, que se oontarán desd~ la fecha ~el últi~o
menores de 14 años, Fedei·ICo,M!}- Car de los edictos que _se J_)Ubhcar?n de diez en diez
men Amada y Adela del mismo ape- días, en el «Periódico Ofic1aln de~ Estado y
'
. ,,
«Voz de Nuevo León,&gt;&gt; de conform1dacl con lo
llido. Vista la acept~c1on y proteRta prevenido en el articulo 1685 del Código de
quedetalesnombram1entos han otor- Procedimientos Civiles.
.
,
DE
gad&lt;{ ante este juzgado los expresa- FI_Monterrey, 1fa~·zo 25 de 1893.-Lic. Elias
ACEITE PURO de HIGADO de BACAL~O
CON
dos Sres. González y Salinas 16pez, V1llm·ea.:_
l, _S_ec_r_ct_ar_10_. _ _ _ _ _ _ __
HIPOFOSFlTOS de CAL y de SOSA.
mos.
debía discernir y cliscierno á estos los
~DICTO.·
.
.
Medicina conocida en todo el mun&lt;lo estnndo
O
, ·
;d
, · ta ,·
J nzgado 3? constitucional.-V 1lla de Santtaya probo.do con el testimonio de los mejores
o EDICT : .
a •
nombrnmiento~ e tutmes m _..,nnos go, Nuevo-León.--Documentos.--México.--1892mó&lt;Jicos qne cura radicalmente:
J uzg,1do 1- &lt;h lo C1 n 1.-1 · frac hechos en sus personas, con firiéndo- 189:3.-Cincuenta centavos.
L:,, Tisis. L:i. Anemia. La Esc::.-Ófula.
ción judicial.-t}-tadodo Nuevo Li&gt;ón :::;eles al d'ecto por rste juzgado todas Con fecha veintisiete de Febres"l último Y por
La Tos y Resfriados.
-Documentos. - México. -1892.- las facultades en derecho necesarias d_isp~sisi_61;1 del Ju_zgado de ~etrasde la 2~ frac:
Lg,
Debilidad
General.
.
,. ,
,
c1ón Jt1dic1al, se d16 por radicado en este de m1
1893
, .- Crncuenta centa!os.
para el desempeno de tales ca1gos. cargo eljnicio de intestamentaría del Sr. Jesús
El Raquitismo en los Niños.
No os dejeis engañar por lns pretensiones
Con fecha tres del corriente y por N otifíquese, y de conformidad con lo Tam;z vecino que fué de esta villa.
.
argumentos ó pretextos de imitndores y fnlsitidisposición del C. Jnez 1 9 de lo Ci- dispuesto en el art. 1366 del Código . Lo qne se pública_Pº! tres v~s de diez en
cadores de profesión. Exijid la legitima
vi] qued6 radicado en este J Dzo-ado
de p oced1'mientos Civiles vigente pú- diez días, en el «Per16d1co Ofic1ali&gt; del E~tado Y
0
EMULSI0N DE SCOTT.
'. • .
•
.,
r
. J • en ((La Voz de Nuevo-León» de conformidad al
DE VENTA EN TODAS PARTES. r:,
el JUICIO de _mte~tarnentana de la blíquese este auto en el «Penod1co artículo 1685 del Código de Pro?Cdimientos
SCOTT &amp;: BOWKE, Químicos, NUEVA YORK.
Sra. Aua~tasia Ebzonrlo.
Oficiab del Estado y en «La Voz de Civiles y para los efectos que en el mismo se ex11 parche poroeo "Excelslor'' de Scott r Bon• •
Ln que se pone en conocimiento Nuevo-León» de la ciudad de Monte- pre~n.
.
d
tl •eJor,
1 .
'
,
d
t6 fi 6 1 C Villa de Sanüao-o 24 de Marzo e 1893.d l "l l'
e pu ) JCO, para qucl fü\ pe, rnrlias rrey. As1 lo ecre y r..~ pe 1· JesítS M. Cordero':-.:.A.-Teófilo Garza.-A.- De Venb en la Botica ne la ~ruz.--Monterrey,
que ~e ciean con dcrec rn a esta 10- Alcalde 2 9 Local: damos 1e.- abo Bl'aulio Garza Garcia.
rencia, ocnrra.u á deducirlo en el tér- Serna.-A.-C. S. Gutiérrez.-.A.mino que fija el artículo 1685 del C6- Vicente García.-Rúbricae.
EDICTO.
digo de Procedimiento-; Civiles.
10 que en cumplimiento de lo Juigado 2? de lo ciYil.-1~ fraccion judicial.
BOTICA DE LA CRUZ •
.Monterey, 28 de Marzo de 1893.- ni andado en el auto inserto se manda -Estado de Nuevo-León.--.Documentos.-MéLic. V Gar;:a Cantú. -A.-J. L. Gon- publicar en ccLa y oz de N uevo-Le6n» xiccº· -;89h2-d189h3.-Cincdt~ec6nta centatvoJs. do OALLEDEL CmrnncroNuM. 21.--1\foNTERREY,
"l
A 11 l l G .,.
rr
on ice a e oy se ra I en es e uzga
7.&lt;&lt; cz.- .-J., . ne a · a? ¡(.a Y uarnpos. para. los efectos legales.
el juicio de intestado del Sr. Juan Sepúlveda y
En este establecimiento se halla de
EDICTO
Los Herreras, Marzo veinticinco rle de· J)~ Petra González, vecinos que fueron de la
venta el célebre
Juzgado 2 9 dD lo Civil P fracci6n mil ochocientos noventa y tres.-Pa-¡ Villa lle Garhcfa. b
'bl'
.
. .
1
J
0
S G .,,
_A
Lo que se ace sa cr a1 pu 1co, para que 1as
,1ud1cial.-E.stado &lt;,~ N nevo-teón . - blo ,.:,erna_.-A.- . • uherrcz.personas que se crean con derecho á_ la herenci~,
Do?umentos.-Mé-x1c11.---l892-1893. -Franci.qco N L6pez:_
comparezcan á dedrnwJo.en el térmmo _qu_e fiJa
--Crncucnta eenta,08.
EDICTO.
-- el artículo 1685 del Cod1go de Procedimientos
C f I
. d M
6 .
J uzga dO l º d e l O C-IVl·1 , ¡a· F ra~Cl. 6n Civiles
on ec rn 1'_ieto e arzo pr ximo
l\fon.terrcy, Abril 8 de 1893.- Lic. O. Loza- Específico para curar toda clase ele heridas ó
pasado se rad1c6 en este Juzgado el Ju&lt;licial.-Estado de Nuevo- Leon.- no.
llagas causadas por cualquier instrumemto.-Es
juicio de intestarlo del Sr. Eulogio Documentos.-México.-1892--1893. - ------:;E=D~I;--;:C::;;;T~O~.---- - un remedio eficaz contra las fistolas antiguas y
Bron&lt;lo, V&lt; cino qne fné de esta Ciu- -Cincuenta centavos.
Juzo-ado de Letras de la 7~ fracción judicial. callosas.--CCur~ to~ clase de egern:iedades 1utlad.
En el .J'nicio de intestado del Sr. -Est;do de Nuevo-León ....... Documentos.-:M6- taneas.--- ura ba~da morTanas,d-- lorrl~de comAp ~.
2- 93 c·
ta tavos
tamente e1 zum 1 o y e1 ma1 e os 01 os. 11Lo que ~e hace saber al público, Eulogio B1·ondo se ha dictado el anto xi~- 189 t 18d. ·;tes:d~del Seraffn Mar- via el dolor de muelas.---Es un correctivo muy
para que la~ persona8 que :--e crean sirl:uiente:
, n os au os el eti: d 1
sa se ha dis eficaz y muy pronto, en los casos de gota, reucon derecho á la herencia, se presea- Monterrey, Abril cuatro de mil ocho- ~~i:t/s~r;~~fiq:en·: lo:
;&lt;La V~; ma~isrno yl edf;rmtares d~l bazop--Quita la ~nten á deducirlo di.rntro del término cientos noventa y tres. Visto el nom- de Nuevo-León» y ccPeriódico Oficial,&gt; del Esta- flacióndy e bo or cb osl OJOS.--- ar~ dcurar as
·
d 1 d' t
di te
nvo&lt;'ando á quema mas asta 1a ar as una vez o os con el
que fija el a1-t.. 1685 del C6digo de bramienio de tutor interino hecho por ° os e ic os corresdpon hen, s{ choer·enci·a pal·a bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo, é
. 1os que se crean con
erec• o a 1a 1 tér·mino de. mtro
. duc1en
· do en 1as narices
·
d al l
Procedimientos Civile~.
este Juzgado en la persona d el L 10.
un poco e goc 6n
1o en e
qne comparezcan á deduc1r
' , dO
1 ·
li
d t'
1 ta
Monterrer, Abril 1 de 1893.-Lic. Juan N. de la Garza y Evia para re- treinta días contados desde la fecha de la publi- moJa en e ;111ismo cor, se e tene comp e ,, 1
· d l úl · ea· t
mente la efusión de sangre, cte.
C Lozano.-A.-Can1tto S. Marti- presentar en este juicio a os meno- eac;0'n tee timo ~.f"ic 0 · 14 d 1893 T"c E Con respecto al modo de usarse, consultase la
1
-,
,
11
•
G
l
•
R
f
·
B
d
l
h
1.1
1
on
more
os
i.uarzo
e
.-.ui
.
:;.
á d_a pomo, que se dá
11e.?-.-A .--1v1artniano
arza. ____ res Eu og10 y e ug10 ron oye e- Ga~tán-.A. -"t\T P. Scnovia.-A.-Luis G. rece~que aco;111pañat.bcal
-- ' · · ~•
gratis en e.1 mismo es a ecuruento·
EDICTO.
cho por }as Sri·tas. Sara y El'iza y e1 Bolaños.
Precio del bote.................. 50 centavos.
J uzgado 29 de lo Civil.--1~ frac- joven Renato Brondo en el _expre~a4 50
ción judicial.-Estado de Nuevo- do Sr. Lic. de la Garza y Evrn. VisEDICTO.
.ilI~~:!~~~n:1:;,~· 2ia~·i's9":3:1/
,
"
León,-Documentos.--México.- 1892 ta su aceptaci6n y protesta, debía de Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.
-1893.-Cincuenta centavos.
discernirle y ledisciernoelcargootor- -Estado de Nuevo-León....... Documentos....... MéCon fccl1a c1· n.co del corr1·ente se gandole todas las facultades que la xico.- 1892-1893 -- Cincuenta centavos.
"
En los autos de testamentaría de la Sra. Guaradicó en este Juzgado el juicio tes- ley le acuerda para su buen dcsem- dalupe Ballesteros, por decreto ?e seis del que
tamentario de la Sra. Marce la Quin - peño. Notifíque~e y pu blíquese este cursa se tiene mandado se publiquen en el Petanilla de Vargas, vecina que fué d ~ auto por tres veces crmsecutivas en riódi¿o Oficial del E stado Y ccLa Voz de Nuevo
OFICINA:
DOMICILIO:
' · ¡
L V
d León,» los edictos correspondientes, convocando
.
O
esta ciudad.
el «Peri6dico ficia » Y « a OZ e á los que se crean con clerech? á la heren?ia, 1 Botica del Roble, 1 Calle de s_ Francisco,
Lo que se hace saber al público Nuovo-Le6n» para los efectos que ex- para que comparezcan á deducirlo en el térmmo 15 de Mayo 73. :elénúm. 65.
para que las personas que se crean presa el art. 4336 del C6digo de Pro- de trei.ata días contados desde la fecha de la pufono núm. lo 6, 1 Teléfono núm. 178.
con derecho á la herencia, se presen- cedimientos Civiles. Lo decret6 Y bli~~~~~~~et~,m1:~r~· de 1893.-Lic. E.
ten á deducirlo dentro del término firm6 el C. Juez 29 de lo Oivil: da- Gaitán.-A.- N. P. Segovia.-A.- Lnis G.
que fija el artículo 1685 del Código mos fé.-Lic. C. Lozano.-A.-Ma- Bolaños.
de Procedimientos Civiles.
nueLJiménez.-A.-Martiniano Gar- _ __ _ _E_D
_I_C:--T- 0-.- - - - Monterrey, Abril 6 de 1893.-Lz'c. za.-Rúbricas.
Juz,,ado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.Se pone en conocimiento de las personas de
e Lozauo.-A.- Canuto 5. Martí- Lo que se publica en cumplimienEstad; de Nuevo-León.- Documentos.--México.---1892 fuera de la Capital del Estado, que tengan que
•
1893.-Cincuenta centavos.
nez.-A.-Manuel J'z'ménez. 90,91,29 to d e lo dispuesto en el auto mserto Con fecha veinticuatro dt&gt;l mes en cursocse ¡rateó publicar avisos judiciales en cumplimiento de lu
este Juzgado, por disposición del(', Lic. ar os O·
EDICTO.
Para los efectos que en el mismo se en
zano Juez ~º de lo Civil, el juicio do intestamentaría ley, que pueden enviar á esta administración di.
. de]¡ Sra. Justa Garza de Treviño yde la menorJus- rectamente el autógrafo respectivo: objeto de diJuzii;ado ¡9 de lo Civil.--Ia, frac- expresa.
M
t
Al
l
4
d
1893
L
Treviño,
que fueron
de esta
ci6n judicial.-Estado de Nuevoon errey, - l}'J
e
. -;- 'lC. ta Lo
que sevecinas
hace saber
al público
1,araC'iu&lt;lad.
que las per- cha publicación, acompañando á él en timbres pos
Le6n. - Docmnentos. -Me'x1'co. - c. Lozáno.-A.--Manuel Jtrnenez.- sonas que se crean con dere\\110 á la herencia, se pre- tales de correo de 10 cs. 6 de 5 cs. la suma de
- --c=== ;c;c--- -- - - - senten á deducirlo en el término rle treinta días, que $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de di1892.-1893.-Cincuenta centavos.
EDICTO.
¡se contarán desde la publicación del último edicto que
Con fecha de ayer se rad1'c6 en es- Juzgado 3? constitucional.---Salinas Victoría, se harán de diez en diez días, en el uPerió~ico0fieial» cha publicación, siempre que el espacio ocupado
Leó
D
t
, ·
1892- y en «La Voz de Nuevo-León,» de conformidad COI! lo por el aviso remitido no exceda en columna ordite Juzgado el J. uicio ·de intestamen- Nuevo- . n.--- ocumen os.--- :\Iexico.--1dispuesto en el artículo 1685 del Código de rocedi1893.---Cmcuenta centavos.
mientos Civiles
naria de cuatro pulgadas.
tería del Sr. Benito Cantú, vecino Con fecha veinticuatro del mes que cursa y , Monterrey, Marzo 25 de 1893.-Lic. lplíaJ Villareal,
Administración de "La Voz de Nuevo-León."
que fué de esta Ciudad.
pordisposicióndelC. Juezl?deLetra.&lt;i delo rn- Secretario.
•
Lo que se hace saber al público, vil,seradic6 eneste Juzgado el juicio de intesta·
mentaría de la Sra. Francisca Villareal &lt;le GarEDICTO.
para que las personas que se crean za, vecina que fué ele esta Yil.la.
• .TutJ!SdO 2" LocRI de G~leana.-}Allado do Nuevo Leún.- Documeolo8,
con derecho á la herencia, se presE.n- Lo que se pone en conocun1ent.'o del público
-:ne
xico.- 1892-1893.-Umcueot.'\cent:\vos.
.
,
En elJuicio do mtest:\mentarla do la finada &amp;llora llbcacla Alejandro,
ten á deducirlo en el término de para que
los
que
11e
c1·ean
con
derecho
á dicha eedictúpor&lt;•steJuzgadoel "utoeiguiente:
ABOGADO.
·
• 1o dentl'O de1 bran:ientodetutorinterinohechopor
•r;laleana ,mr1.o trece de mil ocboc1entos
y tres.-Vhlo el nom
treinta días, que se contarán desde 11Crencia,
comparezcan&lt;á dedUCll'
este novenll\
Juzgadoen]apen,onadolO.
Ofrece sus servicios para fuera y dentro de
tél-mino de treinta días, que se contarán desde :;.r:r::ic:~u~º.i~~;~:i:~ &lt;1u;1
:P::r~;~~
tl1uyp~~ta
~;r.: ~~~•¡~:,:~.: esta ciudad.
la publicación
del
último
edicto
la
fe~ha
del
último
edicto,
de
conformidacl
con
0aa;.\i1
mAleja11dro;yvi,ml_t•mbli6n
l
d
3;_
a.~ptació
91b1eanteco'
· d1as
· lodispuestoenelartículo 1685 del C6d1goce.coo~O&lt;liéndolealofectoelpoderyfacultwleseoderechonece&amp;1rlaspara
, l den este J uzgi\do debla &lt;1scern r Y ~rnrne a nombnlUO die o cargo, CALLE DE IlIDALC..O N? 70.-TELÉFONO 157,
,1ue se l1arande
d1·ez en diez
Monterrey, Febrero de 1893.
.
1 •
su buen desempeilo. N
otlfic¡uese, v p11hl1q11eee en el 111'eriód1co Oficial»
en el «PtTió lico Oficial»)' en &lt;&lt;La Proce.dnnien_tos (?ivi es v1gent&lt;&gt;.
, yennl..'\Yo,deNuevoLeón.• A,110 decretó,rnaort6yJlrrn6elO. Al- ~~~~~~~~~~~~­
caldoAlmaguer.-A.29 Local que suscribe darnos fa.-Josli Muil.oz Gon,íilez.-A-Jeeú•
sa1mas VlCt opa, uarzo 25 de 1893.---S everia- "'•
•
.
111lguel Guzm~n.-Rítbrlcaa.
V 0 Z de NT uevo- L C6 n.» d e con1orm1no Flores.-A.-Juan Morales Garza.- A.- Loqueeepublicaen cumplimiontodelomarnisdoparalosefectosiegalet IMPRENTA DEL GOBIERNO EN p .ALA.CIO
·
l
68
¡
Galeaoa,
xano
n
do
1893.-Jo,t llijffo• Go1i,úle,.-A-Jeaf&lt;, Jft , ·. ¡
da d con 19 dis puesto en e art. I 5 1B1·aulio Morales.
'
meg11tr.-A-JCiptlG11¡1f'dll.
á uirgo de Yiviano Floree.

ª:-

TOSEUD1

EMULSION
de SCOTT

1

•

e

&amp;

1

i~~ia\:o;

::1

=======·========

p.

0

0

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324770">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324772">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324773">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324774">
              <text>200</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324775">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324776">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324777">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324793">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324771">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 200, Abril 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324778">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324779">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324780">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324781">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324782">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324783">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324784">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324785">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324786">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324787">
                <text>1893-04-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324788">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324789">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324790">
                <text>2009032</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324791">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324792">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324794">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324795">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324796">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6505">
        <name>Extranjeros</name>
      </tag>
      <tag tagId="24503">
        <name>Fabricantes de tabacos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="24501">
        <name>Servicio de tranvías</name>
      </tag>
      <tag tagId="24502">
        <name>Transportes de cereales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11773" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9822">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11773/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._199._0002009007.ocr.pdf</src>
        <authentication>58d875ae24db045d715f1f877f8339da</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345896">
                    <text>Segunda época

NUM. 199.

,

PERIODICO SEMANAI\IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y O.C HO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE
COivlPONEN EL ESTADO.
,..,

Editor y Besponsable, IGNACIO.J. MENDOZA.
•

~egiatrad0 provisionalmcnt~ en la .A.dminis- 1en gran parte del país (¡, consecnen- !reunió en Marzo próximo an tcrior, ·iio Y buen éxito á los diferentes rauac16n
Correos,
. d P. l a l'1a1ta e 11 unas.
.
culo
de de
segunda
clase.de esta Cmdad como artf- ma
!ue l'1avorcm o en su t'ormaci.6n y or- mos de la administraci6n J)Ública.
Procuraremosdccir sustancialmen- ganización por el gobierno para ayu
• ~~~~~~
te el conteniélo de la interesante pie• dar así el desarrollo ele los elementos
CO\DICIO~ES.
za á que n~s referimo~.
.
,
!·iqueza agrícola del país, qu~ ~e!·LOS LIMITES
F.ste peri~ico se publicará todo11 los Sií.bados.
1 Las relaciones extenorns del p:us nran para contrarestar el perJU1ClO
~
La. suscricIÓ!J se pa~ará por trimestres adelanta.- han conservado su buena condici6n ocasicnado J)Ol' la de11reciaci6n de la
ENTRE
1
~~EÍN~AYre~fÉT1t3ÉJT~\\~osª:io:i1:~
anterior, manteniénrlose la Repúbli- plata. C'on el müm10 prop6sito se
0
108 y _remititlos d_e intcrei¡ pit;ticular se c~ en armonía con casi todas las na- ha~ estado didtribnye~do semillas de
1
m~ertarán á prPc·o~ convenc1ona1~.
Clones cultas v em;anclrnndo el mu- Yanas t&gt;lantas de cultiYO, por la SeEl número suelto vale DOCE CENTAVOS.
J
•
d
,,
IS-Todos los pago" 11erán aclelantado~.-a
tuo trato con ellas, por mecho e con- cretarrn rle Fomento.
\. EL
_P~ra todo 10 rel_ativo al Peri6di~o dirig~n;e al ,\.d- Yenciones encaminadas á facilitar el
La re¡wesentaci6n de· México en
1TD DE L\ REPU•BLI' 1j
m1mstrrulor del m1smo, Sr. Aureho Larl!gue calle
.
.
•
•
,
•
1emen SR, PRl,E[DV\
del Roble número 71.
'
comercio
y
á.
me.1orar
la
salnlmdad
y
Clucago
ofrece
dar
idea
de
los
e
~
111' lj
fl
·
V!i,
1
otros elementos de general l&gt;iene:-;tar tos de riqueza y del actual desarrollo,
México concurre á la mayor pnrtc rlc rlel paí::-. El gobierno general, los de ·El Sr. Presidente al ocuparse en
PRECIOS DE AN'UN:IOS.
lot congreHos internacionales que en los ~~stados y los particulares, han su informe presentado el ¡&lt;? del co•
Una vez por pulgada ......... $ o. 50
la época pre:sente :se reunen con fre- jcooperadocon empeño en este trabajo. rriente á las Cámaras de la Unión,
Dos veces por pulgada...... O. 75 cuencia.. para tratar de diferentes maLa Comisión Geog'rática explora- de la terminada cuestión de limites
Por tres veces................. l. 00 1rcrias útileH, corno HOn los congre8os dora liene lcYa.ntados planos que .re- entre nuestro Estado y el vecino de
De 1 á 3 meses................. l. 25 de geografía, higiene, meteorología. presentan una area de 311,600 kil6- Coahuila, &lt;licc b que adelante coDe 3 á 6 1:ie~es................. 2. 00 · comunicaciones, merlicina, etc., ]os metros cuadrados de diferentes re- piamos.
Por un. ano .........._........... 3. 76 ¡ cuales con ocuparse bajoam,piciosofi- gioncs de la República, con detalles
Es una parte realmente interesan•
bI:°s avisos en gacetilla pagarán el do- cia_leR ?e a:suntos co~no ei:;tm,, rcYelan pre~isos.
.
.
t~ .del informe l~ qu~ contiene la noEl suscritor tiene derecho en sus avi- 1I~ Justificada., atenci6R que los .~o11.il ramo de correos s~g~10 m~Joran- ticta de la ter~maci6n del arreglo
I
sos propios á la rebaja de un diez por lnernos dan a e~ta manera de ti,1ar do con él aumento de otic~~~s Y pres- sobre tales límites y no puede d~Jar
ciento.
reglas i:;obre oh,1etos &lt;le general y ta cada Yez mayores sen ic10s, como de verse con a;;rado b conclus16n
La falta de anotación en el avis0 &lt;le grande interés para la. humanidad. acusa el sucesiYo aumento de corre~- de una cuestión como ésta, que por
las veces de su publicaci6n, hará que se
Se continúan los trabajo'd para me- pondencia y de consiguientes ren&lt;li- su delicada na.tu raleza y por las dia•
.pu,?l~que por t~es veces., ,, .
• jorar los límites con las naciones co- mientos. Ilay ahora má.s de 11450 rías ocasiones de traerla á debate,
La Voz de ~uevo-Leon circula den lindantes.
oficinas postales.
~
es de aquellas que abocan á difitto Y fuera del Estado.
En los Esta.dos tamhien se han heCosa aná.loga sucedo con el ramo cultades, tanto más fáciles de pro•
---·•·-cho trabajmi sobre asunto de límites &lt;le telégrafos, que cuenta con una.!·ed &lt;lucirse cua nto que se interesa en las
y los 11eYados á t~nnino feliz en.tre en servicio de cerca de ~8,000 k.116- mismas el amor propio y cierto sen ti. REDACCION.
· Coahuila y Nuevo-Le6n, par~ l&gt;ien metros. Se ,han const~·m&lt;lo en el e;• miento de patriotismo, muy 1~1al enLic. Pedro Bcnítez. v Leal.-Lic. de los ¡me?los de ambos,. mo~Yaron prcsado p~nodo de seis meses, ~nas tendido en verdad, pero existente
Hernwnegilcio Dávila.-Lic Loren- que el gobierno general 1hege. a, reco- de :330 k1l6mctros .de ferroc::r~1les, de hecho.
zo Roel. ':..... Aurelio L:utigne. _ Lic. noccr al seg~mdo ante ~l gobi?rno de ccn los ft;lC hay cus111,000 kilo.meEs pues motivo de congratulación
Jcsú~ Garza Flon·~.- iic. Yirgilio Esmdm, Un_1~os, como fr?ntcnzo, ~~~r t!'OS de na; .las empres~ r,espcchvn., ver. que qucJc: ccgad~t una de. estas
. ,
haber adqmndo ese caracter en, n- se han dedicado empcnosamente ,t peligrosas fuentes de cl1senc1ones
G a1z,1.
·
·
·
· J'
'
tud de .los arreglos respectivo~ y pa- mc,1orar sus can~rnos, c?n e~pe?rn 1~ entre quienes más importa que haya
ra los tines de los tratados vigentes dad las de los ferrocarnles N aCional armonia, como son los colindantes
sobre extradi~i6n de c~·imi.nale~.
~fe~icano y Central. El Ferroc_n.rril y más es de celebrarse tal cosa, si
La renovac16n de iuncwnanos en de lehuantepec, en &lt;1ue tanto ticm- como sucede en nuestro caso, se ha
los Est~dos se ha. he.cho según s.us p~ se ha estado ~r~lmjando, se abri- llegado al término por medios conrespectiYas constituc10nes lo prene- ra 1~r911to al se~vic10 con toda. pro- ciliatorios, que tanto honran á los gonen.
.
ba~ihdad, segun los avances hechos bern;intes que con discreción y haSe ha continuado. atcnch~ndo. con últimamente.
.,.
bilidad manejaron el asunto, cuanto
De todos los Clubs de los empeño á los traba1os de la pemten Las obras de los puertos de"\ era- aprovechan á los pueblos interesaMunicipios, correspondien-- ciaría de la cfudad de. México .Y ~l c~·uz y Tampic? .avanzan satit-facto- dos y extinguen anteriores aportate 1 Gran C" rculo "Unión desagüe del '\ alle. ~e dwtaron med1- rrn.mente. ad~utiendo '31 segunc~o, ~u- mi en tos y recelos para sustituirlo~
s a
,, i
.
das adecuadas á c:·üar el dm;arrollo ques de ~ 7 pié~ de cal~&lt;~o. AHi mis- por una franca unión y sinceraamisY Progreso , e1?p1-=zan á lle- del tifo y la aparic16~ del c6lera. . mo. ~e atiende al. servicio ele faros, tad; quedando para :-iempre resuelto
gar las Candidaturas á la El proyecto de c6digo de. procedi- meJoranélo los existentes y con~trn- el asunto de límetes con la expedita Directiva del mismo mientos pcn.ales, que contie~e mu- yendo otr~s nuevos.
.
ción de una ley que á todos obliga
J un
.,,
' chas reformas al quo ahora nge en el Para entar las consecuencias des- su obedecimiento.
y creemos por esto que he- Dh;trito federal, está concluido y pr6- proporciona"l.as de la car~stfa de.ª!'- El párrafo alurlido &lt;lcl mensaje
cho el cómputo respectivo, ximo á expedirse..
. .,
.
tículos de pnmera. nece8_idad, or~?1- presidcnci:i.1 es como· sigue:
t
,. ·
Las leyes sobre rnstrucc10n pruna- nada por la. falta de llunaR, el h,Je«Resuelta la cuestión de límites
acaso en nues ro pro;:imo ria han empezado. á dar ?,,uenos re- cutivo, con . la debida. ~utorizaei6n, entre los Estados de Nnevo-León y
número podamos dar a luz i:-ultadús y en la mstrucc10n secun- ha ~stado d1.ctando m.edida¡r;, C"mo la Coahuila, de tal manera que el prial frente de nu ~stras colum- daría y profei:;ional se han hec.ho_ re- ~e m1portac16n de crnrtos cereales, mero de ellos ha entrado en posesión
·,.
. l fol'mas importantes, con eHpcciahdad hbres de rlerechos, cada Yez que las de un territorio confinante con el de
nas, 1a post~1ac•~n pa::-a o_s en la escuela ele Ag.ricuJtura.
circunstancias lo justitican.
. los Estados Unidos, es ya por lo
Poderes Legislativo y J udi- En el i-amo de m:nena se ha nota . Los .,Pª~os causados por los se1Ti- mismo un Estado fronterizo y goza
· 1 del Estado cuyas tlec- no un impul~o. del~1do probablell_l~n c10s yubh?os se han liecho ?ºn pnn- el privilegio, según el tratado vigenc~a
,, '
,.
te á la nueva ley ngente. ciue facihta tuahdad, rncluJen~o l~s de .mtercses te con aquella nación, de sdicitar
c1ones ?abran. de efec ~uarse la adquisición y conserYac~ón de pro- p9r la deud.a exter10r é mtcnor. Para por medio de sus autoridades, sin
en Junio próximo.
piedades mineras; de Ju~o En.e~o mvela._r los mgre.sos Y los. cgres9s se necesidad de valerse del Ejecutivo
últimos se ]ian elevado 2o0v sohci- han dictado vanas leyes nnpomendo federal la extradición de los crimitudes de concesiones. Los c~ep.6si- contribuciones Ú, dife;·entes rai~10s nales que cometan delito en su teZDl:TOR~AL.
tos para garantizar el cnrnplumen- de las cuales U_!las est~n ya en Yigor rritorio y vayan á refugiarse al inmeto de los 328 contratos para la y otras lo cstaran pr6ximamentc Los diato Estado de la nación vecina.
Monterrey, Abríl 8 de 1893.
explotaci6n de zonas mineras, ii:npor- contratos de arrend~mient~ de las El nuevo carácter que e::n tal virtud
ta.ron $61'31,720, de los ?nalesqueda- c~~as de moneda esta.~en. vrnde 1:es - ha asumido Nuevo-León, fué desde
ron á beneficio del erar10, por cadu- msi6n unos Y otro re:-;cmchdo, en qJer lue&lt;ro comunicado ;:;,l C obicrno de los
cidad de aquellos 126,773. ~umenta cicio de la .auto~·izaci6n cr!ncedida al Estados Cniclos, quien lo hizo saber
constantemente )a explota?i6n y ex- e~ec!o al ~~JecutIYo y e:1 nsta de ser- á su Procurador General y al GoberAl abrirse el actual período de 8e- portación de metales prcmosos_Y ele vn· a, los mt~reses nacional~s.
nador de Texas, colindante ahora
siones del Congreso de la Un!6n. di6 o~ros como, plomo, cobre, estano Y ~a comp~ica~a ley del t~i~l&gt;rc ~s del referido E -stado mexic&lt;\,n0.1&gt;
l Sr Presidente al mforme zmc.
obJeto de estudio, con la. m11 a de fa.
1 t
;~eu;in1Qrm~ á la constituci6n debe
L~s compañías deslindadodras han cili~ar,s\1ct.o~oci~ie~to yct~mplitmien-- ....... - -·

l· .,

a

·a

- ··----

la~

•

~t ~8tr:::1~

"UEV"
L1'n\T ""ABUILAA
D U• !dUll y \IU

;r~~;:~:

CANIJIOATUR \t

f

El Informe ~el ~r. Presl~ente.

1

rendir en ocasiones como esta, acer- medido y levantado panos e una
a del estado de los negocios públi- superficie d? 2.609,000 bcctara~
e
Se han expedido 97 titulos que arnpaco;al informe es satisfactorio y re- ran una extenci6n &lt;le .145,000 hccta
1
. l que la naci6n y el gobierno t~e- ras en los últimos seis meses.
~:: recursos suficientes para afron-j ..:\.orillas.delo~ ríos Yaqui y Mat
n buen éxito una época difícil yo se están colomzando los te1Teno8
c~~~º1a que h~ creado la concurren~ 1para, m~jor consoliélar la tr.anquili. imultánea de la depreciación de dacl pública en aquella localidad.

f~ªpiata y la pérdida de las cosechas I El Congreso de Agricultura q no se

A!fiitR~~Rt" Gt~RI~~~

to) .esta oimat.,o )ª un p1o~ec o que
contien~ las reform~-; á la lcr actual
·
l
_} I
nece8anas para tal fm.
11
,..r:.J
1
~e activan con.rta~tcmente l?s t:a.
ba.1os rle rcor~nmzac16n del e,1él'c1 to
f on el un ten or rubro trae el Pecon, sati~htetül'ios rc~ultados. . . j l'ió&lt;lico Olicin.l del E~ta(lu el sig11icn'I al es en su~tancia el contcmdn te ~nelto:
del infon~1c prcsid0,ncial, por el que, 1 «E~ 2 del ~C!l~al co1! motir_o de hacomo decunos, puede Ycrsc que el ber ~ido el
l amvcr~ano de Ja
Gobiemo general atiende con· empo- toma de Puebla por la:; fuerzas re-

xx,

1

�i.,A VOZ DE NUEVO LEON

I..A VOZ DE NUEVO-LEON.

2

3

.

T

publicanas al mando del Sr. Gene- que esto haya ocurrido por causa los únicos ,r¡ue nos ofre~en los iirboral Porfirio Díaz, cuyo triunfo sobre justificada que se comprobar~ ante les. Sus lrutos nos ahmen_tan! sus
las del llamado Imperio tan pode- el Ejecutivo· pudiendo éste, s1 con- troncos forman nuestras habitac10nes
rosamente contribuy6 'Í p~ner tér- sidera justa' la causa, conceder una y los instrumentos de toda clase de
· d us t nas,
· sus ramas sirven
·
mino ií la guerra de 'intervenci6n prórroga que no exce d era' e1e d os m
para to aquel día y con tal motivo repetí~ años. Sólo podrá concederla por das las aplicaciones de la combusmos, estuvo izado el PabeÚ6n Na- más tiempo el Congreso."
ti6n: sus hojas, sus cortezas, sus.raícional en los edificios públicos de
La importancia que tienen las ces y hasta los parásitos que nven
esta Ciudad habiéndose solemniza- aguas no puede calcularse, pues de ellos ofecen innumerables ingredo ese a~i~ersario de tan grande que eÍlas muchas veces son la base dientes á las artes y ii ];i, medicina.
trascendencia política para México, de una forttJna, por lo que mira al La solidez que dan al .~uelo de los
con diversas muestras de público ramo agricola. Entendemos que tefl'cnos ele~ados lo~ te.11do~ que forregocijo que de modo elocuente ha- muchas personas han aprovechádose man entre 81 sus raices. evitan que
blan a.e'la gratitud del pueblo hacia de las franquicias que la ley conce- las aguas arrastren la r.ierra, o~struaquellos que her6icamente lucharon de para subsanar las omisiones que yan el curso de los ríos y que ocasionen
por su Independencia,,,
hayan tenido lugar en los denuncios inundaciones que .tantas veces arruiDesde la madrugada del día á que de aguas.
'
nan las cosechas y son el orfgen de
sc hace referencia, el Pabell6n naciolos más espantosos azotP.s.
nal y las banderas de ]os diversos
-----Su sombra sirve de amparo á un
Consulados extranjeros, se levantasinnúmero de vegetales, que perec~ron sobre los edificios respectivos al 0$
O8$ 0$ OSqUeS r~an sin ella; sus copas son.el aux1saludo de las dianas y de las músi,
,.
.
.
ho de las aves que externnnan los
cas militares, que con sus alegres SO·
No solo SUD utiles SIDO necesarios.
m~s pei~u&lt;liciale~ insectos; sus desnes despertaron ií, la poblaci6n.
___
p_OJOS alun~ntan a otros _que propo~·El Ayuntamiento de ]a ciudad, en
(De Etromercio, de Nueva York.)
crnnan cop10~os manantUtles de ricelebraci6n de dicho anivesario, man- La naturaleza, que ha repartido qucza Y. &lt;le activi&lt;lad.
.
d6 iluminar profusamente el ciegan- con tanta sabiduría sus bienes, y que
LoH msectos, esa plaga ternble
te jardin de Zaragoza.
lm proporcionado el morlo de reme que de~vasta los campos. ca~i. no s~
guarnici6n de la plaza, envi6 diar los maleH que afligen al hombre conorn·n &lt;·n los lugares pr6x1m_os a
dos de sus mejores bandas al citarlo no contenta con dar á los Y&lt;'getnles lots bosques. porquP en ellos am&lt;lan
jardin, las cuales ejecutaron d~sde las las cualidades ~ut~itiva:; que nos ali- lo:; pájaro:; en grnndes bandadas qt~e
8 hasta las 11 de la noche bnllantes mentan , y un smnumero de otr!.'.s que destr~yen la de:;uladora plaga, ahpiezas de música. La concunencia sirYen para aumentar nuestras co- mentanrlose con sus restos.
fné numerosísirna.
modidades y placeres, lrn dispuesto . Lo expue:;to l(astará pa1:a dar u~a
.Bien merece aniversario tan glo- de tal modo sus dimensiones, que es- idea de la gran 1mportan.::ia que trnrioso ser festejado con el regocijo ta sola circunstancia basta para pro- neD_ los árboles Y. los bosques en la
propio de un pueblo, que sabe esti- ducir inmensos beneticios, que s6lo agncultura.-Mzguel I-asto1·.
mar en alto modo, las proezas de sus el hombre estúpido é irreligioso sne______
l1érocs.
•-----le mirar con glacial indiferencia. ' Los
árboles, ese adorno magestuoso de
los campos, esos conductores de fres1
T
~ J
' J
cura y fertilidad son tan necesarios
·

L Arbl Yl B

ta

~ty S~Yr~ ~~nun~l~~ ~~ aiuas.

b d
• d
1 so re lenit~ncC1os e agudas¡,
Lad.edy
expe I a por e CI . ongreso e
Es ta d O en 2 d e D 1.~1·em b re d e 1892,
vino á llenar un vac10 que se hada
•
¡
, ·
¡
d
5
entdlf en ·ª pdractJca; ª tratars~ e
1os enunc10s e aguas per~enecientes al Estado. La aprobac16n de la
.
.
ley en referencia, no deJ6 de tener
sus dificultades al verificarse su a pro·,
L ·¡
· d
bac10n
en 1a erris atura por v1rtu
d e 1os mue1:ºs "asuntos que s~ bre
tales denuncios quedaban pend1end
·t ,
lt
tes e t_ram, aci 6 n_ 0 resue os por
prevenciones antenores; pero el ad1, ¡ t
·t ·
tamen to d e un ar t1cu o ransi ono
d' 1 d'fi lt d
sa1v61 ~s ic 1as i _cu a es. ,
ElobJeto que mot1v~n estas !meas,
esrecordar á qmenes mterese la pun
b
· d
11 d'
·
t1;16a1 o rrvan~ia e aq~~
isposin. 1os pn~:er?s ~r ,cu ºJ 1e re-

º

ti

'g~r:~ :1

t

r~c~~s~m;le~eºnJ~~io
~=~
aguas; pero contiene además pre.
,·enc1ones
que para e¡ que se ¡1a¡¡ e
en el caso de ellas conviene que no
las pierda de vista'.

ed:

e~ N1) 1·D11UR ,~

O
en la economía del mundo, que el
. 1
'
l
hombre que estudia el arte de hacer
felices á sus :;emejant~s no puede
----ménos de fiJ·ar su atenci6~ en uno de
De t d
1 Cl u bs o'e los
o os os
los más poderosos recursos puestos á \ ~
• • •
d'
. .' 1 .
, d ·, ' , 1' ·' d ,v1 un1C1p1os, correspon 1entes
~rnestrn a canee para_ ai un_a at1tu
1G . C' ] U . ,
p
mmensa á nuestra mdustria y au- a .11 an JrCU o n10n y romentar consi&lt;lerablement~ el bienes- gres o, e1npiezan á llegar las
,d
• ¿· •
d
,
.
,
•
t~i e 1os m ividuos Y el e las na- candidaturas a la Junta D1recciones.
.
.
L b
t
tJva del mismo y creemos por
os osgues, aunqu~ se _encu~n ran . ,
l h. 1 ,
relegadosasegundotermrno smem esto que 1ec o e con1puto
'
.
'.'
•
bargo. en todo tiempo constituyeron 1. respectivo acaso en nuestro
d ,
,·
"
¡ ~ .T 1 , .
'
,
una po eiosa uqueza para ª ,ei ti 1- prox1mo nun1ero podamos
zaci6n de la tierra por los abonos
vegetales que prod'ucen Díganlo :¡ ·dará luz al frente de nuestras
.
·
'
¡
]
¡ ·,
no los a(J'ncultores que emplean el co umnas, a postu ac1on para
•
e
•
.
•
•
lnmws y el mantill6 con preferenma los Poderes Lecnslativo y Juií, otros abonos de o ta b , s 1·e- 1· . 1 d ] E
d"'
1
sultados
·,
n 'n ueno
Ir _1c1a e
sta o, cuyas e ec·
·
h b ' de e1ectuarse
r
Si estos agricultores conocieran á c10n&lt;:&gt;s a ran
conciencia!~ que verdarlerament~ les en Junio próximo •
interesa puede afirmarse que la mi.

Arl.RI~U'TURA yrl.A"A""RIA

tad de ;1;1estras ~scarp¡adas mondtañas estarian traslormac as . en ver all V 1.1
ll !~ UM 1
cleros bosques· Las cimas de las _______________
montañas y las laderas qlle tienen
ABONOS ANIMALES.
una inclinaci6n menor de 20º, no re--~
muneran al labrador los gastos rea- S
. do cstas_como
·
·
S 1en
siguen:
!izarlos en su cultivo, miéntras que ztsta11ciasescretadas.--De11ecciones
:..,
"Artículo 12. Si el denunciante los bosques pudieran ·devolvérselos
de los amina/es.
no se presenta á continuar la ele- con cr&lt;ices.
MATERIA r-ECAL.
manda dentro del término legal, se . P_or múltipl:s conceptos son insusUn autor agronómico francés, al
le tendrá por desistido, quedando el titmbles los iuboles y los bosques: 1tratar de los escrementos humanos,
agua objeto de la controver,ia, suje- Considerados-como vehículos de hu-, se expre~a ~sí:
.
ta á nuevo denuncio, que en ningún ~edad y f~·escura. son de l~ mayor «El qum~1co 6 agrónomo mstruicaso podrá hacerlo nuevamente el 1mportanc1a en todos los parses. y de do que v1ap por la mayor parte de
desistido. Lo prescrito en el inciso una necesidad indispensable en los las comarcas de Europa, para estuúltimo del artículo 69 es aplicable meridionales. Ellos impiden que los : J1ar la econo11:ía rural, no puede
también al denunciante en su caso. vientos talen lo~ campos, mo&lt;leran&lt;lo ménos de aJm1rarse al considerar
Cuando el denunciante y el opo- su acci6n. refrenando su impetuosi-. con cuánta ind_ifere~cia se desconoisitor hayan dejado trascurrir el tér- dad y transformando sus efectos des- e.e e) poderoso mfluJo de los abonos
mino de dos meses fijado en el artí- truetores en beneficiosos.
¡hqmdos, Y sobr~ todo del abono hu.
culo 6', la declaración de desistí- ¡ Una vasta extensi6n de t.erreno mano en la fert1hzaci6n de las tiemiento comprenderá solo al denun- ,desnudo, produce una fuerte rever- rras.
.
ciante.
. . ¡be;·aci6n de los rayos solares.
.
Con dificultad se expli~a _cómo
Articulo 13. Declarado des1stl'do I Todo¡- saben que el rayo y la olee- d_espués de tanto:, descubnm1entos
el denunciante, causando ejecutoria tricidad atmosférica, descarga en los científic~s _que han metamorfoseado
la resolución, se archivarán los au- , árbofos, ántes que en otro cualquier las cond1c1ones de la vida social, la
tos y se mandará publicar el desis- :lugar. y que la atm6sfera superior mayor parte de los hombres que vitimiento en el Periódico Oficial del I adquiere la densidad necesaria para ven del producto del suelo, puedan
Estado por la autoridad que haya congregar y fijar los vapores, disol- dudar todavía de la eficacia de un
hecho tal· declaración.
¡viéndose éstos en lluvias saludables abono que ha trasformado en gra,
Artículo 15. Las mercedes de que riegan el suelo, fecundan&lt;lo los neros de abundancia las comarcas
.1 agua concedidas por el Estado, ca- gérmenes que encierra, encontrando que _lo usan.
ducan:
,la agricultura preparados todos los Sm embargo, fácil es convencerse
I. Por no haberse hecho el pago grandes elementos y recursos de que d,· que la na~uraleza ha predispuesi del valor que se les asirrne, dentro ha menester. y los cuadrúpedos, sin to las _deyecc10nes del hombre y de
de seis meses contados desde su fe- los cuales toda la perfección agríco- los ammales á la organización de
cha:
,la es quimérica, hallan pastos abnu . la~ platas; ázoe, carbono, hidrógeno,
II. Por no dejar concluídas den- dantes los ríos conservan NUS rau - ró~f11 ro, materias minerales, etc., to-1 tro de tres a.i'ios á contar desde la dales y ofrecen riegos preciosos y dn, los ek mentos se ha_llan reunímisma fecha las obras necesarias útiles.
dll~ no tan ~olo en cantidad convepara su aprevechamiento, á menos J Estos ¡;randes beneficios no son¡ niente, si que tambien en un estado

¡~:;

de co~vinaci6n parti~ulafoiue}~s
ce_ e~mentemente P op
P
1
as1mila_dos por el veget~.
.
1as cosas
El hombre, extraño¡
agr'1colas que ve emp ear 1as 11eces
t _
fecales tan solo en_ª 1~un~ q~ed odra
C?marca, se hall~ mc(ma _0 ª e u¡
c1r que su eficacia sei:ad 1 lo 1 no
dudosa e~ otras locah ª. es.
s un
error gue importa destnur, una preoc~pa_ci?n lamentable, unarepugn~n=
c1~ nd1cula de par~e de la gente a
bnega, q~e se obst1_na en 1!'~ emplear
esta prec10sa matena f~rt1hzante:;
«Vencer_ repugnancias puer}, e~Í·
añade el mismo _autor, es c~a aci
al hombre enérgico, sobre to o cua~do le puede resul~~r una ventap
p~rsonal, y un serv1c10 _para el pr~gimo. _En su labora_tono, ~l _qu!mico mampula sustancias ?rgamcas de
toda clase, con frecuencia en un es~
tado de. putrefacción repu~na_nte.
e_on_ fac1hdad vence un_ disgusto ms:mt1v?, p~rque le sostiene ~l amor
a la ciencia. Para él, ~ualquiera que
sea el estado en el cu,t! se presenta
la ~atena, se, res ume _~ 1&lt; mprc en
mole,·ula-&lt; --ic azo: • d&lt;.: hi fróge'. 1 º, de
azufre, etc., combinaJa, .' n. pioporc_1on"" vanabl, s.. A'.lqui rd
c~tl:
uyador un, poco de la L,n, rgu _crc&lt;L
tnz del qu1m_1co «ya que no. ~,empre
ha sido mecido 6 .arrulla.''º sobre
~as rodillas de una dur1l1 L'ª" Y ,una
rnmen_sa revo! uc1611 se efectuara en
la agncultur~.»
_
Las matenas fecales? esc1ementos_ huma~os, son más neos en ~atenas fertJIIza~tes que: las deyecCJ?•
nes de los ammales ~e la granp;
por ~sto son tan aprec;iad_os en las
localidades_ donde e,;tá mas adelantada la agncult~ra.
.
Una observac16n sencilla bastará
para convencerse de la superiorirlad
d ¡ h' d h
L
J'
e a 1en a umana.
os e 1mentos del hombre pertenc:cen al reino
.
.
ammal y vegetal, mientras que los
animales domésticos sólo se ali mentan de sustancias vegetales. A pa.
..
so igual, las mate11as ammales contienen más partes azoada. y mine. s
ralesquelasvegetales.porlotanto,
¡ h
~
¡ d b
·
·
as eces eca es e en ser mas ncas en az6e y sales que las deyec.
.
,
c10nes de los ammales herv1boros,
y en efeeto esto es lo que ha ded '¡
· ¡· ·
, ·
E
mostra o e ana 1s1s qumuco.
n
•
Id d d
¡ b
¡
1gua a e peso, _e a ono rnm~no
vale dob1e del estiércol de granp.
En cuanto á la cantidad produci·
da anualmente, varía según el ahrriento que consume, el estado de
salud, etc., por lo que es difícil dar

Pt ~f

eana•a
1 aturas •

•

•

/ 'i

•

•

•

'-W

'-"

--------·-----NEGOCIOS.DESPACHA DOS POR
LASS.A.LASDELTRIBUN.AL.--Durante el mes de Marzo último han sido despachados por las t1·e8 Salas del
Supremo Tribunal de justicia, 88 ne¡¡:ocios criminales; 70 por la Fiscal fa
y 47 por la Dr-fensorfa pobres.
Lo~ que quedan pendientes á las
Salas expresadas son 29.
Los negocios civiles despachados
en el mes á que hemos hecho mérito
fnernn 8, qne&lt;la:n&lt;lo pendi, ·nte 46.''
RENOVA.CION DE OFI'CIOS.En la r.. novaci6n de oficios verificada
por la H. Diputaci6n Permanente del ·
Estado para el presente rues, han sidn electos para formar la me~a:
P1·esidente, Sr. Lic. Jesú,- Garza
Flores; Secretario, Sr. A urP!io Lartigne y Tesorero el Sr. Lic. Pedro Beni tez y Leal.
•

'L • •

.'

•

0

.

?e

•

ªá~

•

9u. .

~i_fras exact~s: pero, por t~r-~ini me_10 se cuen a:i segu~ opm1 _n e vanos autores, de
· 450(1'a 500
·d kil. de es1·
crementos mistos 1qu! os y s6_ 1dos) por ~ño, que co_nt1en~n 6. kil.,
650 de azoe, canlidad ,suficiente
•
~ara ab onar 4 áreas, 40 cent1áras
de
tierra.
El c,lor fétido y repugnante que
desprenden las deyecciones hum~nas, es la causa de la repugnancia
en recogerlas y emplearlas al estado .
frese?; por est~ se han b~1scado los
medios de desmfect;irlas a fin de hacer fácil su empleo.-Continuai·á
~ 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

G~cet·111~.·

CODI90 DE rRoC~DIMIE~- : ~ías en la C~pital de la Repúbli?a a¡rnas norteamericanas, crucero pro- que pone de_ relieve l?s e~fuer~os qt~P,
TOS P~NAL~S.---Esta con~l~1a- a donde segun s~l~emos, lo llevaion tegirlo hecho para andar 19¾ nudos; el Ayunta:111en~o baJO la pres1den?ia
da ya la 1mpres16n de este Cod1go asuntos del serv1010.
•
el ,,Tartar » del tiro del ,,Yorktown" &lt;le! Sr. Lms Ehzondo lrncc por mc.10y creemos que dentro ~e pocos días, · EL TRAFICO DE PLATAN9S. norteame/icano, y el ,,Partridgc. ))
1:::1~· la c?ndici6n 'rlel pncblo con
tan pr~nto colllo te~~me su en~ua- -El M~ssenter ~e Bluefields; N1caEl contingente francés dícese que utiles meJoras.
clernac16n, se pond:a a la venta,Jun- ra~ua, dice, refiriéndose al tr~ficode no estará á la altnra de Joqne se es- L.A. FERTILIDAD DEL YAQUI.
tamente con el C6d1g? Pen_al. ~m- platanos en. 1892: "Ha habido au- peraba. Constará. de tres buqnc~, el -Un colega dá los signientes elatos
bos deben c011:enzar a regir el d1a 5 ment? cons1dcrable en el emb~rqL~c mas importante de ¡08 cuales rs el acerca de la fertilidad rle las tierra¡:;
de Mayo próximo.
de p)antos aquí, X mayo_r_ habna s1 crucPro protegi&lt;lo ,,Jean Ilart,» porte ubicadas en la cuenca del Yaqui.
1
, HACIENDA DE_L ES'IADO.-Re- do s1 hubiese habido ~ac1hdades más de 4,162 toneladas y andaa de poco
,,Un aci·e ele terreno, 6 sea un cuagun el Co~te de CaJa prnct,cado por extt&gt;nsa~ de embarcac1ones, pues hu- ruiis de 18 nudos.
dro de sesenta,, cinco raras por lado
la Texorena General &lt;l,·l Esta&lt;l0, por bo suficiente fruta para que la expor ________________ . d
1 J_ de t,·ecc ar. quince
l
d
M
'lt'
d'
h
fi'
.
1
b'
l
p10
nceene
ano, Esta, cnClrentra
e mes_ e ano u 1111?, 10 a (1 crna tac16n. lU ,era a canzado 2:000,0CO
toneladas de afalfa.
despues de haber cul.nerto los gasto, de racimos, sea, 500.000 mas de lo
d
13 ·a California y
0
de .Administraci6n correspllndie,res que llegó á embarcarse. A pe~ar de
d
c·
b d
M. . seguro ~eic~ ei t
de Sonora' á
8
1~ 1- aun ente F~smo
al referirlo mes, tiene una l'XJstencia estos tropiezos por deficiencia de . ¡;&gt;e to os 1os .1u ;, e 1Gos 1C
ª
'
1
de$ 37.:33917 cts.
bu ues las ex oi-taciones de 18 2 c1p10s, correspondientes a ran 1r- peso one a a.
DH~POSICION MILlT.AR-LaS,•- aclan 'un ex~!so d.: 20 por IOO s9a- culo «Unión y Pr?greso ~ ,empiezan
Un almud dJ. mufa ~emb_~ado procre_tana ~e Guerra, ha ,,xpcdido la ~i- bre 139 1, El embarque total fué de á \leg~r las can_d1daturas a la Junta dnc~ ~n _las ~a1 9en.e~ del ~10 aquel,
gmeute &lt;.:n·cular:
1. 8 .
4 4 775 rdcimos. La mayor parte ?1rect1va del m1sm~, y creemos por de ,emt10uatio a tiemta !anegas, y
,decretaría ele E, 1ado d, l De,¡)a- de esta producción se destina á Nue- esto que hecho el computo. respec- se alzan dos cosechas al ano sobre el
c~o de Gu~rra y Ma,ina. - -Méxwo.--- va_ O:leans. que ha llegado á ~er el tívo, acaso en nue_s~ro próximo nú- terreno.
,
.
_
1
0Hcul3:r numem 149.
. .
P,nncipal centro importador de plá- mero podamos da1 a luz al frente. de
U na _h~ctiiiea. sembrarla de y1at3:
Habiendo llegado á noticia de e~ta tanos en los Estados Unidos.
nuestras columnas, _la rostulac16_n no,_cas1 sm cult:vo, produce ~res nul
Secretaría que en alguno~ casos ¡08
A esto agrega con mucho juicio p_ara los Poderes Leg1slat1v? y Jud1- racimos en ~n auo. Cad~/ammo v~Pre~irlente, de los ConH jos dfl Gne- El Economísta Mezicano:
cial del Estado, cuyas elecc(ones h~- le en el Ocmdente de los Estado U?1rra no . curu 1•ilen c&lt;,n
la
diH11os•ei6n
-Ec
s·l)!
b
t
t
en Jumo pr6x1- dos,
dos y tres pesos oro, segun,
,
· ,,
, sen 1 e que, no o s an e cuan- brán de efectuarse
.
t sobre
contemda en el articulo 5l0 del 06- to se ha dicho en pro de este trafico mo.
amauo..
.
digo de J u~ticia Militar en 'ir1 ud de y de las fa ilidades
t .
' E"IGRACION ITALIANA -D 0 Una f3:nega de tngo s~mb(·ada en
. .
,.
. .,
. . ,
e;
no orrns que
lh
. •
.
·
el Yaqm produce ordmanamente
la cual debe !Sel pm sto .-n hb, 1tad el ex1stman para fomentarlo dada la unas notr"ias extranJeras tomamos .
'
f
·
1
· ·d a d á N ueva O r1eans
•
.
.
"
,
.
.
~ 't .
mento
setenta
anegas,
y
se
a
zan
srn
ªcu ~•aclo que e~ ab~uelt&lt;J s 1· n•J deb,·e ~ prox,mi
y 1a In, s1gmentc a 1a em1grac10n 1 a11ana. ,f .
re quedar ret.,.mdo por otra c·m:;a rn f tTd d d
t
.
d 1 G I D' t 1 t· .
es ue1zo dos cosechas anuales.
.. .
.
, .
,
,
er 1 1 a
e nues ras costas e o , ice a no 1cra.
Tales son los terrenos del Río Yael Mm1Nter10
Pulilwo
:-ipelare
de
la
fo
nada
se
halla
hecho
hasta
el
pre-¡
«La
permanente
6
sea
la
que
pasa
·
.
.1
¡· .
'
qm. »
t
8ec ,. encrn ,P' '' 9ne 1 &amp; n,·n esos unc10-. _,ente para crear una industria seme- el mar para establecerse generalmen·
nano• •JUC &lt;l 11e e-Jll.: l_'~l'S" pa a e~lo el )ante entre nosotros.
te en América, de donde sen muchos J ESCUELAS EN EL ESTADO _DE
re~ultH~o d lt, 1ev1-10n de la nn,~:-i ¡ i'.L &amp;R. LLC. ELIGIO ANCONA. los que tornan, da la cifra de 49,742 ~UEVA YORK.-D: 1~na pubhcase~11encrn; 1 P1: H1d nt,e de la Re¡,u- ¡-El día 3 del que cursa falleció emigrantes, siendo la temporal que c16n. torna~os ~os _s1gmentes datos
bhca ,~ h., s r~1do 01&lt;lvna!· ,e ¡,n·- 'aquel no~able yucateco. Leemos va á. ofrecer sus trabajos por estacio- relativo~ á ~n~~rncc16n en el Estado
venga a'?~ re!erHios Presidentes de en un pen6d1co de laca¡;iital. respec- nes en diversas naciones de Europa, de Nt~e\a Ymk
. .·
los Con-eJos rl_e Guerra cumplan con to de la personalidad ele aquello que de 85,29:3, formando un total de...... . Cuen~anse 11,1_80 d1st11tos esco~alo qu_u en ~¡ ~Jtado prec,·p:o se d1spo- sigue:
res, fueia _de_ las crnd~des y pob\ac1?•
135 _717.
n_e, ,rn pe1Jmc,o de qne, HJ l~~e11ten- «Yucatan puede justamente enorEl éxodo temporal no ha variado nes constitmd,as,. ~n.las cuales h_a~)I.ª
c1a fuere anulada Pn la rev1~16n,. ~e gulleserse de contar entre aquello;, mucho, pues que en igual período de 615 escuelas o &lt;l1stntos_ que Pª} tJCIproceda de nuevo á la apreh, n,10n ~us hijos, que á consideración tall 1881 alcanz6 la suma tambien de pan de los, fo~dos destmados a las
del acnRa&lt;lO.ll
noble y elevada tiene derecho indis- 83,212 emigrados. Pero en cambio escuela~ publicas, formando nn total
L~ FUNDICION DE FIERRO puta~le, ~¡ Sr. D. Eligio Ancona y la penn3:nente ha descendid_o bas- de ~i, 7
EN .,A EXPOSI_ ~ON.-. Ac~ba de last11lo, Jun~consulto de merecida tante, baJando de 80,200 emigrados ~¡ nu~ie10 tot,al de ed1hc10s esco
entregar la _Fund1c16n de _Fierro de reputación, Magistrado de integri - á casi la mitad. En total, una emi- lmes asc)enden a l~,017, rle los cualos Sres. Pnce! de esta. c!uda? al dad ~econocid_a ,y rec_titud acredita graci6n durante seis meses de 30,0UO les h~y 615 e~ las crndadcs y l l,402
agente respectivo del M1?1stcno de da, literato distrnguido y de gran emigrantes ménos.
en l~s poblam;,nes rur~les.
Fomento, una rueda motnz dentada renombre, que ha traspasado los
Lo más notable es el cambio en la Habra l.lL.,?96 pe1sonas de edad
y un vapor con fuerza?~ 25 c_aballos, linJes del Nuevo Mundo para al- repartici6n de las tierras americanas escolar en _las Ciudades, y 733,2?3 en
á fi~ _de que se'.'n remitidos a 13: Ex- ca~zar cumplida aceptación en la á qu: esta emigraci6n ~e _dirige.
las poblac,ones de campo, bac_iend_o
pos1CJ?n de Ch1cago. Ambas piezas vJeJa y culta' Europa, y sobre todo,
Miéntras en el año ultuno el Bra- nn total de _l.84_5,519. El nume10
han sido perfectamente acabada~.
patriota meritísimo y abnegado, fi. sil ha dado hospitalida&lt;l tí. 116,561 de alum_nos mscnt~s en las escuelas
Estos ejemplares son los últimos lántropo insigne cuya memoriaguar- italianos cuando un año tintes no de las crndades fue 538,660, y en los
que del Estado. salen para el gran dará, con gloriosa recordación, el había llegado á 20,000 y en los Es- campos 534;433, lo qne ria un total
certamenr por lo cual nos congratu- pueblo que le vi6 nacer y que pue tados Unidos, siguiendo la progre- de 1.073,09,J_.
.
lamos
de, que debe consagrarle, en las pá- si6n, asciende á 69,297; en la Repú- La valnaci6n de las. ¡,ropiedadcs
EL P .A.LACIO DE HORTirUL- ginas de su historia, Jugar esclarecí- blica .Argentina, que vi6 desembarhtR escuelas en las mudarles arroTUR.A. DE F~LIGRA_N A.-De una do, para que las generaciones veni- car P.n 1889 nada ménos que 88,647 .lª $32.281,222, y el nil~r _&lt;le las !·ucorresponden?1a de f'hrcago de 28 ~e deras puedan, rindiendo tributo al italianos, en el año último baja á mies se cafoula ~n $1.J. 18.{, 135, farde Marzo último, tomamos lo que si- verdadero mérito y haciendo honor 15,511, y en el actual sigue siem- ~ando la, aluac16n totl'll de las progne:
á los dictados de la justicia, hallar pre esta disminuci6n .
piedades escolares del Estado, la su&lt;!Hace algunos días que está en en la vida ejemplar del eminente
En la inmensa emigraci6n al Bra- ma de $4 7,06-!,407. ,
esta ciudad el Sr. .Alberto M. End- ciudadano de quien nos ocupamos, sil figuran 70,000 habitantes del VeSe emplearon 5,292 maestros y .....
.\leiss, procedente de Monterrey, que modelo digno de imitar y dechado neto. sin duda por el exceso de ha- 26,860 maestra~, lo qne ria un total
va ii instalar e~ ~l Edificio de Hor_ti- virtuoso que seguir.J,
bitantes representando 106 morado- de 32,161 educadore~ de amb~s i;;ecultura un bellunmo modelo del misUNA ESTATUA.-Dice un pcri6- res por kil6metro cuadrado, '])ropor- xos. La suma t?tal pagarla a_ los
mo, hecho en filigrana por once !abo- d100 americano, que el 18 de Marzo ci6n que s6lo aventajan Inglaterra, mae st ros de l~s crndades ascen~16 á
riosos y hábiles artesanos mexicanos. pr6x11110 pa,ado, se Yenfic6 con toda Bélgica y Holanda.
$7.048.412 Y a lo~ &lt;lJ las poblac10nes
El modelo tiene 11 piés 2 pulgadas tebcid&lt;1d, ante el pre,idente de la CoEn el porvenir, la emigraci6n á rnral~~ $4.572.653, 0 ~ca un total de
de largo, 3 piés 2½ pulgadas de an - m1si6n Nacional di'! Certamen Co- I::::s Estados Unidos tendrá por fuer- $11.621,066, lo que dice mucho en
cho y 2 piés 9¾ pulgada1s de altura y lumb1n11, Mr. Puh11"r, el acto de va- za que disminuir merced á las me- honra del Estado.
contiei)e 110 libras de p_lata. Duran- ciar mil seiscientas libras · de plata didas represivas de ella que toma
BANCO DE NUEYO-LEON.te más cte un año estuvieron ocupa- &lt;lerretida en el molde de la e;.tatua el gobierno federal para evitar ese Banco de Nuevo-Lean. - Montedos los once artesanos bajo la &lt;lirec- de la J u~tic,a qm, exhibirá cu la Ex- río de emigrantes europeos que en el rrey.-Balance mensual de Marzo
ci6n del Sr. Endweiss para terminar po-ici6n el E~tado &lt;le M11ntana.
año último lleg6 á 500,000."
3 1 de 1893.
.
ese trabajo que es una reproducci6n
La estátua mirle cinco · piés diez
IN AUGUR.A.CION DE UN TR.A.Activo.
exacta y artística de dicho Edificio pulgadas y habrá de estar colocada MO DE FERROCARRIL.-El l9 del Capital por exhibir........ 180,ooo.oo
de Horticultura. Parece que ese se- ;.obre un globo del propio metal de actual se inaugur6 el tramo de ferro- Existencia en dinero efec
ñor ha obtenido concesión de la Jun- dos piés &lt;le rliámetro.
carril de Cuernavaca y el Pacífico, tivo ...................... .. 166,389.41
ta DirectiYa de la Exposici6n para REVISTAN AVAL. -Inglaterra y h~8ta la hacienda de la Ca~tañeda. Inmueble.................. . 42,670.14
vender objetos de filigrana, que sus Francia cont.ribuinín con 1,u contin- P .ARA L.A. EXPOSICION DE CHI- Propiedades del Banco .. 12 9,441.55
empleados ejecutarán á la vista del gente para la pr6xima gran revista CAGO.-JJ;n breve saldrán para Chi- Cuentas deudoras ...... . 70,335.30
público. Igualmente tendrá el dere- naval culombma con motil'o del Cer- cago, los Sres. Ferrari, Ricardo Cam- Existencia en cartera .... . 353,019.79
cho de vender fotografías del modelo, tamen de Chicago.
¡ o~, Hnidobro de Azua y demas per- Préstamos sobre prendas 90,150.52
las cualea indu&lt;lablemente encontralnglate,ra enviará como almiran- sonas designadas por la Secretaría de
rán muchos compradores.)}
te el podeio~o crucero blindado «Bla- Fomento para formar la Comisi6n
$ 1,032,006.71
REGISTRO PUBLICO DE LA ke,l) de 9,000 toneladas y un andar Mexicana en aquella ciudad, relativa
PROPIEDAD. -Habiéndose puesto ele veinte nudos. Su armamento cons- al Certámen Colombino.
Pasivo.
en vigor el uuevo C6digo Civil del ta de dos cañones ele 24 toneladas siEXEQU.ATUR.-El Sr. Presiden- Capital social ............ .. 600,000.00
Estano y por ende_la part: q_uf' se re- tuados en torres blin&lt;lada~, á proa y te de la Rt&gt;pública ha concedido el Cuentas acreedoras .... .. 51,695.29
laciona con el Reg1,t.ro Publwo de la á pupa, respectivamente; diez caño- respt•ctivo exPquatur á la patente que Billttes en circulación .. . 345,637.00
Propiedad. _Para que esta materia n~8 de tiro ~·ápiL!O, _de 6 pulg~das de acredita al Sr. Quintín 9~1.tiérrez, Depósitos y cuent~s code suyo tan importante quedase com- diámetro, diez y se1R que aITuJan pro- C,6n~ul General de la Repubuca Do- rrientes disponibles a
la v.ist~. .. .. .. .. .. .. .. ..
6
Pleta 1:,n un todo, el Ejt cu_tivo del Es- yectiles de tre~ libras, siete ametra- minicana en México,
34, 74.42
&lt;l
l
f
l
d
d
tado, hacien o uso e a acu ta que llad0ras Nordenfeldt y cuatrn tL1bo~
VIA TELEFONICA A .A.LLENle conce&lt;le u?a prevenci6n _constitu- lanza-torpedos.
DE.-En nuestro número pasado, ha$ I ,032,006.7 I
cional del mismo, ha Pxped1do el Re- El ,,Au,tralia,)) otro buque de los blamos re~pecto de los trabnjos que
g_lamento que arregla aquella mate- que enviar~ Inglatrna ií, la revista, lse efocmal~an para un!r á Allende
Monterrey, Abril ¡9 de 1g .-El
93
na.
pert.enece a la escuadra del M, d1te- con e~ta c1udarl por vm tclef6mca; . Gerente Antonio V Henzández.BIENVENIDA -La damos muy náneo, y e~ un crucern de 5,600 to- tales trabajos han terminado qne- / El Con;ador, P. Olvera.-EI Caje•
cordi!1-l, al Sr. ~ral. José del Valle. nelada~, con faja prnll'Ctora y andar danrlo unirla la Vilht mencionada cun ro, A. }lfartíne:; Cárdenas.-EI 1nque ~a vuelt~ ~ t~mar e} mando d? de 18_ (llldos. Vendrán tambien el e~ta Capital.
. .
1 terventor
del Gobierno, Benigno
la. 3· Zona M1htar, el dia de ayei, «Mag1c1enne," de la escnadnlla de las
Celebramos este acontecmuento Guerrero.
después de haber estado por algunos
I
l

., .

_

�•
LA YOZ DE NUEYO-LEON.

4

-·'°"

- -

cedimi1:ntrn, Civile~. Lo dec•, 1ó ,
EDICTO.
firmó el C. Juez 2q de Jo CiYil: rhlJuzgatlo 3? constitncional.---Salinas \'ic-toría,
mos fé.-Lic. C. Lozano.-A..-Ma- :-iuevo-Lcón.--- Documentos.---México.---1892nuel .1 iménez.-A.-Martiniano Gar- 1893.---Cincueuta
centavos.
Con fecha veinticuatro
del mes que cursa y
za.-Rúbricas.
por disposición del C. Juez l?de Letras de lo C:i-

-- -

EDICTO.

CAlde 29 Local qU!' ~ úll"'rllttl da01011ftl
Munoz Oonúlet..-A-Jesíll
ll~ Alwngu11r.-A-11igut•l Ou:r.m!\ n.-llfibrku
Lr&gt; t¡Uf' 111 pul,h,·a ~n cumrllm h· nta · de lo 10·1u,tu1ln Jlllffl INI .-rl)('toll lrplM.
Galeona, tJt\17.0 11 do 11!93 -Jo,~ M11fl(l.1 C.'ormlle: .~-JttG• Mt ,·

mogurr.-A-!Ti!Jnel Gw:m41f.

""°' '"•• '"""'"' '"'""

BOTICA Di LA CRUZ.

Lo que .., pnlilioo
en eompl_i mien- ,il, • ·
do ,,...,. 0ALLEDllL om:ncroNm.r. 21.--UONTERREY,
•
¡· ¡
v·11
.clalgo, Ntle"o-Le6n.-Documen- to de l lo d1._&lt;ptiesto
en
el
a11to
111se1·tt1
mentarla
de
la
Sra.
l~raneisra
Villarcal
de GorC
j t
l
·
,.a, vccma que ué e e-esta
I a.
En este establecimiento se halla ele
Hl
nas
tos.--México.-1802••1893.--Cincuenpara os e ce os que en e nusmo ~e
Lo que se pone en conocimiento ele! público
venta el célebre
ta centavo~.
expresa.
para que los que se crean con derecho r, dicha
CúJ\ esta fecha se ha radicado en C Monterrey,
herencia, comparezcan á deducirlo dentro del
Lozáno AAhrilMa4 de
u l1893.--Lic.
J,' ,
término de treinta ellas, que se contarán desde
1 .--. . este j uzga&lt;lo el juicio de i1:itestado del ·
n e imeu!'Z.- la feo·ha del último edicto, de conformidad con
finado J acobo Ancira vecino que fué A..-Nortimano Garza..
lo dispuesto en el articulo 1685 del C6&lt;ligo ele
de Nuevo Larcdo, Estado de TamauEDICTO
Procedimientos Civiles vigente.
lipas. Lo que se hace saber al pú . J.u11. gado 2q d'l lo Civil 1 trarci6n no Salinas
Victoria,Ji,an
MarzoMoi-ales
25 de 1893.---ScceriaFlores.-A.Ga;-zo.- A.Especifico para clll'ar toda clase de heridas ó
llagas
causadas por cualquier instrumemto.-Es
blico para que las personas que ~e .1nrl1c1al.- E,ta~o de Nuevo León.- Braulio Morales.
un
remedio
eficaz contra las fistolas antiguas y
crean con derecho á la herencia com- Docomentos.-México.---l892-1893. _ _ _ _ _ _E_D_I_CT-0- . - -- - - callosas.--•Cu.ra toda clase de enfermedai:les cuparezcan á deducirlos ante este mis --Cincuenta centavos.
República Mexicana. -Juzgado 2? constitu- taneas.---Cura las almorranas.--Corri¡,e complemo Juzgado en el término de treinta
Con fecha ,iete ele Marzo próximo cional.- Bustamante.- F.stacl&amp; de Nuevo-León. tamente el zumbido y el mal ele los 01dos. Alidías que se contarán desde la fecha pai;;ado se rarl1c6 en e~te J u-zgarlo el -Documentos.- Mexico.- 1892-1893.- Gin- via el dolor de muelas.--Es un oorrectivo muy
eficaz y muy pronto, en los casos de gota, reuB .1 de intesta,io
•
é dSr. Eulogi11 cuenta
Con centavos.
fecha once de Junio del ano próximo pa- matismo y enformedades del bazo.-Quita In indel último edicto que se publicará por ·.iuicio
del
tres yeces y de diez en diez días en
ronuo, vecino que fu
e esta Ciu- sado, se radicó en este Juzgado el juicio de in- flación y el dolor de los ojos.---Para curar las
«Peri6dico Ofü!ial» y ,,La Voz de Nue- dad.
testamentaría del finado ~mrcelino Gómez, ve- quemadura, basta laharlas una vez 6 dos con el
bálsamo.---Lavando la frente con el bálsamo, 6
Yo-Le6n», conforme Jo dispone el arLo que i;;e hace saber al público, cinn que fui! de esta Villa.
introduciendo en las narices un poco de algod6n
tículo
1685
del C6diO"O de Procedí- pam lque
qne
.e cr,·ari 1queLose que
hacederecho
saber r,{, latodas
la~ personas
•
. •
. hla~ , pen,nna~
¡
.
cr• ansecon
herencia,
ocurran mojado en el mismo licor, se detiene completa0
roJCnt~s C1vües.
.
con~' 1• C O :.1 a. h, rr·ncia, ,e presi:-n• á d.educirlo ante este Juzgado en el término de mente la efusión de sangre, etc.
Cbn respecto al modo de usarse, consultase la
Sabmas H1rla\o-o, Marzo d1ezy ocho ten lt deducirlo denlrn del térmmo tremta dfas, que se contarán desde la fecha del
receta
que acompana ú cacl':1 pomo, que se d~
de mil ochocient~s nm·enta y trc,.- que fijfJ. el art. 1685 del C6digo rlc ' último
1685 eclict~, 0de conform.id~d con ~1. articulo gratis ei1 el mismo establecimiento.
Darnos fé·11 ti de lct Gar~ciProcedimiento~
CiYil,·•.
del cócl•g 11arzo
de Procedimientos
· Jase
.
. ~
,
.
,
.
Bustamante,
lOde 1893.- etviles.
J¡¡an ZamoPrecio del bote .................. 50 centaYo8.
A.--A. Á[JU1IT€.---A.-•-Gi·eg01·10 Ra- . Monteirey, Abnl 1 d 1 1893.-Lzc. ,·a y Santps. -A.- Secero Zartwra l'aldi's. -A.
Pordocenn ...................... $ 4, 50 ,,

Jn,gadu
de Sobi
" 2' Constitueion,I
•

~

l

C. Lozano.-A.- Canuto
S. Marti-, _::.::..::.:.:::.:.:....:::==E.:...D_I_CT_O_.
-Luciano Gon:álcz.
nez.-A.--Martniano
Garza.
______ ,

·="""'=- - - - -

1110s.

EDIC'l'O.

Juz"ado 29 Constitucional de los
Herre~as.--E,tadnrle
. Nuevo•LPén ·-Documento~.--México.--1892-1893-Cincuenta centavos.
En el ¡'uicio de intestamentaría
'
·
del Sr. D. Manuel Gracia, se ha dietado un auto que á la Je'.ra dice.
Los Herreras yeinticinco de Marza• de. mil ochoc'ientos
noventa y tres.
·
•

EDICTO.

·6Juzg;1do
· ct· · l'
l du

lo Ciril.-1~ frac

Monterrey, arzo 23 de 1893 ..M

Juzgado
st 1 2? de lo civil.-1~ fracción judicial.
-x·cE
13u9e3vo-Lcón.~taDoeumentos.-Mé• o.- 1~~ 9d2c- N
~ cmruen centavos

ª'

CI n Ju icrn .-E, tarlo º'.' Nuevo Lc6n
En el juicio de i~testado del Sr. Lic.F~ncisco
-Documentos. - México. -1892.- Sada, se ha dicto.do nn auto que á la letra dice:
1893.-Cincuenla centavos.
•Monterrey, Marzo once de mil oc1'ocientos
C
r h
d ¡
·
noventa y tres.
. on_1~C a tr.-s P cornente Y por
Visto el nombramiento de tutor interino heP!~PO~ICl~n dP~ C. Juez 1 q de lo Ci cho por este Juzgado en la ~e=na del Sr. Jos6
vil, quedo racheado en este Juzgado Mtignerza, para ,·epresentar en este juicio al meel
testamentaría
de la I nor.
Sa~o.; yY el
el.J6ven
hecho carios
por lasdelSeno!·itas
S • jmcio
A de
t , ·in El'
d
MaJiaJesús
Y Rosar•o
mismo

LA DEBILIDAD CEN°RAL.
LA' ICIS. LA A,,EMIA.
LA ESCROFULA,
EL REUr.,ATISMO,
LA T03 Y RESFRIADOS.
EL I A~UITISMO EN LOS NIAos.

Y en general todas )ns nfeccienet
de la garganta, del pecho y las quo
proceden de empobrecimiento 01·•
gímico ó pobrezt\ de l" sangre
Se curllll con eI uso ele la

I

V1~to el nombramiento de tutor ]ll- . rn.
uas asrn
izon O.
. .
apellid~, en el expresado Sr, Mnguerza; vista su
termo hecho por la menor Martma
Lo 51u~ se pone en eonocmnento ª':"'P.tactón y protesta deb.!a de diS&lt;'t'rnirle y Je
Gracia en la per~ona del Sr. Nazario rlel publico, para que las per,onas · disc•erno tal cargo, confirténdole al efecto tudas
1
González para que la repre~ente en que ·,e crean con, derecho
á esta he- ¡ldasesempeilo.
facultarles Not,fíquese
la ley ley acue"!a
paraeste
su buen
rl d
púhliquese
auto

EMULSION

~u~

íl

SCOTT

este juicio de intestado dt&gt; D. Manuel re~c•a, ocur!·an a e ucirlo en el tér- por tres vrC"es coneecutivas en el «Periódico OfiGracia, así como el que este J u:rgado n~mo que fi,1a el ª!-tícnlo 168? del C6- ci~l• y rn «Lo. yoz de Nuevo-León,• de conforhizo en la per&amp;ona del Sr. Je~ús Ra- d1g:o de ProcPd1m1Cntos C1nleR.
¡ m•d~d ron lo d•s~nesto en e( ~rtfoulo 1366 del
.
16
l\f t • 23 &lt;l M
d 1893
' cód•go de Proced•m•entos c1v1les. Lo decretó
mas
pez para qur represente á los
. nn e, ey,
e, arzo P
, - y firmo el c. Juez 2? de Jo civil: doy fé.- Lic \
lmenores de 1'1 años, Federico,M~ Cár Lic. V. Garza Canlu.-A..-J. L. Gon- Lo,,ano.- Lic. Villareal, Secretario.-Rúbrims:
men, Amada y Adela del mismo ape- z(tlez.-A.-M. de l,a Garza y Campo,q, ' Lo que se pública ent cumplimiento de lo dis- 1
llidó. Vista la aceptaci6n
y protPsta I, J
en el auto
inscr13
o, de
para
los efect?s legales
1pm~to
,
d
d EDICTO.
. .
Monterrey,
l\Iarzo
1893.-Llc.
Elías
qnedetalesnombramwntos han otorado ante este ; ¡·uz,•ado
los ex¡ll'esar
.
g
dos SreR. Gonzalcz y Salmas 16pez,
debía discernir y discierno á estos los
nombramien tog de tutores in t9ri:íos
. ,

uzga O 2? e lo Ctv•l.-P fracción judicial. Vz/la,-eal Secretario
Estado de Nuevo-L:&lt;in.-Documentos.-Aféxi
'
. \-&lt;T.)lC·1·0
co.-1892-1893.---Cmcucnta c-enta\"Os.
•
~
·
1 2
Con fecha veinticinco del artual se rodieó en .Tu,~••lo 2" de lo Civil.-1\ · lmcción judicialeste Juzgado el juicio testamentario de la Sra. F
,.:~;;~L;~~t.;;;o~'."'umentos. México.··· 89
J.uana
Nepomucenn
Vela,
vecina
qne
fué
de
esta
ron
fecha
Yeinticuatrn
del mes
se radicó
etndad.
en estc .luzgado,
pordi•p&lt;•&amp;ción
del en. curso
Lic. Carlos
Lo·

8"!/~t1

Lo que se. hace sabe.1 3 1 Públ"IC'O para que las
..., ._ \. ,
personas que se crean con derec·ho ¡¡ 1,a ]1°•=n"•·a
se P•:esenten á deducirlo dentro del tfrmino que
ara el dc,empeño de ta les ca J'tTIIH. dtm•cntos
P)·e~•ene elCiviles.
~".1cnlo 1685 del Código de ProceP
N.ot11r¡uese, y de confnrm1darl con lo
Monterrey, Marzo 27 de 1893 .-Lic. C.. LAJr.
lSpUeS O en e art.
C
l •go z'!no.-A.--Cami/o S .l.!artfnez.-.\.-11.Lm·ti1366 rl I C 6d
1 Civiles
t
d , Procedimiento,
de
vi~ente, ¡,ú- mano Garza.
bhq11ese este auto en el ccPeriódico
EDICTO.
Oficial,, del Estarlo ,y den d«La
Juzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.
d Voz de -EstadodcNuevo-Lc6n.-Docnmcntos-Mé-

1ec lOS Cll . HIS
t personas,
t · con d
t•nr10]
fi l'l 6
I
lse eA
a e PC O poi rs e .]Uzga o O( as
1 1
lasl facultarles
en derecho nece,ar!as

·r'

.

,ano..Juez -!,"delo Civil el juicio de intesuunentaría
de la ~.r_n. Ju!!ta. CTnrzn de Tre-viño y de la menorJustn 1 re\"n01 ve&lt;"lllfl~ qnf' fueron de esta ' iutlad.

~

1

I o que se hace saber al público para que las per·
eonas
se &lt;•rean con derecho á la herencia, se presenten que
á deducirlo en el término de treinta días, que
se coutaráo
publicación
que
se
harán de deede
diez enla diez
días, en delúltimoedicto
el ,1PeriódiroOfieialu
Y.en ,La Voz de Nuevo-León,• de conformidad con lo
dispuesto
el articulo 1685 del Código de Procedí• j
mientoa &lt;en
i,iles
Monterrey, Mazo 25 de 1803.-Lic. Elía, Vi!larcal,
~ecretario.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ __

,-,

Le 6n»
Nnevo-AElÍ
rrey.
lo
T•

•

,

~~l

,

•

•

J

DESCONFIESE DE LOS IMI•
TADORES.
:Cxíjase la verdadera Emulsión de
Scott q!'e se halla. de venta en todas
las boticas y otros establecimientos
en todo el mundo.
scoT·r &amp; BOWNE, (lUllllicos, liewYork.

¡

e Monte- xico.-1892-1893.-Cincuenta cenia
·
rl e 1a Clll a
0
decretó y firmó el C.
En el concurso á bienes de la te~::S~entaria
•
EDI~TO . .,
..
Alcalde 2q Local: damo~ fé.-Pablo
ficlado Gral. D. ~edro llfart!nez, por auto . d/d:ºÑ~~;~
Serna.-A.-C.
Gutierrez.-A ,eta o con
fec.ha de
vei1;te
comente
mes,""
ha --Ciocu~nta.
d;&lt;&gt;larado
Sínd•co
dichodel
concurso
al Lic.
FranEn el.JUICIOcentavos.
detestamentaría del_or. Rafael Quiroga,

s.

que es simplemente aceite de hlgado
~? ~acalao ~escompu~sto .en pequeummns partículas y cligendo va, por
decirlo e.si, mecó..nicnmente. Con
esto so evita á los estómagos delic&amp;•
dos de los enfermos el trabajo ele
digerir, ademas do que no todas las
pm:s01;ns, !Lún on buéna salud, pueden cligeru· el aceite simple.
A. las reconocidos virtudes del
aceite de hí¡¡nclo de bacalao la Emulsión de Scott une ]ns pr¿piedacles
restaurotirns y fortificantes do los
hip~fosfitos ele cal y •de sosa. El
conJunto forma la preparacitm mas
efiraz en existencia po.ra. todos los
caso~ en que_e~tá indicada segun el
d1l'tim1en unamme de los principales
médicos del univerao.

t:i~.~D~-;;-~~.~~:~.•Mif¡~~'.~~iiii'í:~t

•

T:1.mliién r1brlrnntN1 de los célebres pa h

ro..- marta "}.xcehlor,''

¡'
~e Ven1~' en 1i 11110110i

!,

re u,..

l
~I

l~ wru1,--a.on11rr1y,
~ "'

icen te Gai Cl3 .-R u b1 IC,\F.
Lo l)Ue
en Cll mplimiento
de lo
•
•
manrlaao en el an to mserto se manda
ublicar eil «La Voz de N Ue VO -1e Ónn

\

c•sco E. Reyes otorgándole tvdas las faculto.des ha recaido un auro que á la letra die~:
.
qneLl:t ley le acuerda
n.o•
úbl" para su .buen
. clcsem¡,eno · ve!~nytetrrreesy,
"'
• ~~n"º•svernt
Jt'
a e por unodde
rn ,cadmil,ochoc•enooa.
o e presente JUlCIOj
O que se p l tea en cumpltm,ento de lo dis- dénse !ns avisos ~ue previene la Ley de llacienda v cí·
pue.st~ en el artl~ulo
tese~•go
á l~ he,edero, á .la junta q'.". previene el art'. ¡ rno
ced1m1entos
Qjviles. 1589 del Código ele Pro- de!
de Procedumentos C1v1les, para el v1ernee
para
los efectos legales.
Monterrey
v_emttcuatro
d~l actualestt"á las
la mRñann.
~oti·
P
"I
· ·•
A ea'MarzoS22 de 1893·-L.
...,ic. C• L o- fiquese
Y pubh114u~e
autodiez
tresde
vecee
consecut vas
en
Oterreras, 1' arzo VCllltlClllCO de :~no.,.- .- n1&lt;lo · Martínez.- A.- Alarti- el .. Periódico Oficial, y en .. La 1·oz de Nuevo-León,. Lo
milLochocientos
noventa
y tres
pro~eyó de
y fir'!'ó
el C. doy
•uez 1°
de lo Ci,il
actuan,lo
con
, H
•
,, •-Pa- mano Ga,·za.
testigos
asr•tenc,ac
fé.-Lic.
V. O•n•
Can•ú~
Uo Sernct.-A.-C. S. Gulie1'1'!Z.-A.
EDICTO.
A.- J. I, 1:onzález.~A.-M.dela OarzavCamposF
·
AT L /
Tres rúbricas.
·
- ranci.~co 11. upez.
.1 uzgado 2? ele lo Civil.- 1~ fracción juclicial. Lo queso hac, ~•b~r al público en esta forma, para que
,
--:-Estado ele Nuevo-Le_6n.- Documentos.- l\Ié- las personas que se¡uzguen con derechos á la herencia,
EDICrO.
x•co.- 1892-1893.- Cmcuenta centavos.
1sc presenten!- ~educrrlos dentro del iérmmo que orde•
od I
·¡ ·1• F
'6
Co t h
. ti·
d 1
na el art. 16o9 del Código de Procedmuentos Civiles
nr.gac O
C O I VI , · raCCl U
.•11 ec a vem cuatro e actual, Y por disMonterrey, Marzo 21 de 1893.- Li,·. V. G '"ª Ca;tú
8
l l
,J udJ icia !.-Estado
de N ue,o León - 1'?s•ctón el~! C. Juez 2 ' ele Letras del Ramo (;i- -A. J. T,. G,m:Mcz A M. de I Gar:a y Oamp., •
1
, .
l
·
vtl, se rad1c6 ante este J uz&lt;!'ado el juicio de inL' 11 1 'l'O
·nc
t
t
f
&lt;
d
t
d
d
J
vecino
Repúhl
·•·"
\Jp,.l('H,U
ll
,-Jn~1uln
2" ,. • 11~tif11••io nlll ,le Aílend&lt;t
ocumentos.-1 ex1co.- 89 2 --1893. testamentaria del Sr. Yale~tc Zermcno
·
"'
-D 1 U n a Cenf aVOS,
que Ue e es a -ll1 a •
N""" L 6n~n,,cume"&gt;•· -ltéxoco- •89 •- IP93.-('iucueu•~
•
j,\
e
l. 1
d
t.
• e q ne , . .l:!.n et juiciv de testamenutria 1lel 6na,t,, \ nf.onio llartlne•. ve•
C
En el 1·111'c1·0 de 1·nte ·tado d •l S ·
Lo que se hace saber al riúblico á fin d
.. ,,.., •..,..
Eu]ocrio B1 ondo se ha di ·tado el auto os que se crean ~n crecho " la herencia coro- omo qn• fo6 '.• '!'' Villa .. ha dic&lt;ado '"" e"e Ju•¡¡ad.. UD eo
o
'
1.;
parezcanádeducirlo en el térrn'
d t • t torlet 1e.11ore1"'01A1 ,te
si,ruiente·
días que se contarán d d 1 ~mio del úrle'.n a Vil••d• Aleude, Mano trece (13) d,(.l'!l3) mH ochocientos

DOMICILIO:
OFICINA:
Botica del Roble, 1 Calle de S. Francieco,
núm. 65.
15 de Mayo 73. Teléfono núm. 156. 1 Teléfono núm. 178.

c·

e

r,

e··

•

1

€S C

iie

a

100 13

C

tJmQ

novent11.

V

tre15 10

df los edicto•
]
,se .publicarán
. de diez en diez rracci
J11 1c1al, endi•P~""'·"°"•
,n ~npenor a.otoC.d1•
f .. cJu1. diez
del corriente
.A.bril cuatro de mil ocho- de
Cúm6nr•i,.rl.~•
Joe•d•
L,t,.,d,
,~ 7•
Cien tos
no
Yen
ta
V
tres
Visto
el
nomas,
en
e
•
er16&lt;hco
Oficia
J.
del
Estado
y
m•~
••
con,ecueucia
y
de
coofo,midad
coo
••
,
artirulo,
17
15
. .
•
·
«Voz de Nuevo León• de co ~
·¡ ¡
l
• 1 •1•3d,1 Cód,g• de P,ocedimieo1n, Ci,i&lt;e, vi••""nu-,.
,e
bramiemo de tutor interino hecho por prevem.do en e1 arucu
., '1o 1685n del
ormlCCódigo
.con deo cooced,
"°'.. lae•'!'hcencia
'º'l&lt;ª'º
á la ~llm&lt;
nomb,ad,
men Garza.
neeeMr1s
qneeasolicita
para Seño,a
que por CA,.
e:imeste Juzgado en la persona
•
del Lic • 1 Procedimientos
M
Civiles·
.
18 !,le
memona,,
8 qoe. quedaron
p,ocedaá.••
e_n fin :rfo,m,rióo
muerte ded•eulo•
tinado
mveuwrin,
eepoeo o.
de'º'
AnJuan N. de la Garza y Ena para re- l'illareal
onterrey.
º"""•loe
• u,mdoe
eoveca
rl,eh"'enbiempo,
me•
Sec llfarzo
t . 25 de 1893.-L,c. Elías '°""'
din de r drnw qnA
IIP p•,bl••11rA11
por t!'f'e
el "Per16dico
6
presentar .en e~te
juicio
á
lo8
meno'
re
arw.
9
&lt;&gt;•";,;
u),a \'n• d, Soe,n.León•· bai• el ,onceptn qoe ·••e•
l) f • B
•
EDIC'l'O
nont .\ acea pl't'@
cn111rAdicboe inve1111vio&amp;ll. eet-• ,1(, mi CtltJ[O
l'CS
U QO")O y :1.e U 0"10 rondo y el he·
··~""ºde•,~, ... ;,.. •te ......... rlla, qu," ,,,,, ..... d,,d, ••d;~
cho E
ta~. Sara
El iza el
J n;gado 3? constituc10nal.-Villa. de San tia- ;:;,','''.f;;::,;~
~~•qi~~"d•• re'!.;;::;-:¡~·
;e\~
1 hts tSri B
. por
R
d
y
y
go, Nnevo-León.--Documentos,--Méx1co.--1892- 11f .fl'lll'C'1ÓIIJU'111'11ll: d1unu¡i;fé.-J..,.{1s Qu.. rra:'!l, rae&lt;1-A-To
11 p ••nunae qne ee ,·renn
.1oven cna
1JnlL"
Tan
. do ron o en el ,exprci,,.a- 1893.-Cincuenta
. ,ce.ata
. vos.
J,. '¡\~ue
..e ez-Jf&gt;&amp;(,~
mMn la r,ub\\i9
,rtirHotiri~uez
pnnt qne - 11 1{1íbric11s.
( 0 r. IC. e la Garza)' Ena. VisCon fecha vemtis1ete de Febres" último y por ,.,, .. rl••e&lt;h" A .'!" ,,..,,
..
lerl•
ch•
oe,r,,
menrari•, º'""'ª", ••
0
1
L
t,a
su
aceptación
y
protesta,
debía
de
d.isp~sisi.ó~
del
J
u_zgado
de
.Letras
de
la
2~
fracl
""º'
"'"
'"
•
...
. ,.,,u,. •1u, 11rl•• Cód•·
l S
1 11
,¡· ~
·¡
J d• •
]
c16n J1tcl1c1al, se d16 por radicado en estC' de mi 1
1J o.. 11,.urtP, \fal'Z- '1re~e (1 3) r\e mil ocbO('ien,,.. noventa
1._cernn
cargoot(Jl'- carrro
elJ'uiciodeinte~tamenta••'ad
1 sr. J ('SUS
; yt.,tll!!
( l -&lt;tt)-JP•Tí~O ,urra MQ/'f1lt'I - , - e,,ú,r.A.T,,mt '1,.
d I edy e 1sc1ernoe
¡·
&lt; b '
;;::,
1
p
A, - Je.1,1 ,,. Tlotlnr11a.
•l\Ionterrev
J '
0

ª'

e·"

M,.,,,.,~

.~!'~,. :;

Se pone en conorimiento de las personas de
fuera de la Capital del Estado, que tengan qne
publicar avirns judiciales en cumplimiento de ]11
ley, que pueden enviar á esta administración directamente el aut6grafo respectivo, objeto de di.
cha publicaci6n, acompanando á él en timbres po8
tales de correo de 1O cs. ó de 5 cs. la suma de
$ 3 30. cs. que en el caso será el importe de dicha publicación, siempre que el espacio ocupado
por el aviso remitido no exceda en columna ordinaria de cuatro pulgadas.

Administración de •fa \'01 de .Nncro•Ltón."

i~•i~

~.1:''.?.,.;'.:. ..., ""·••

HeDAVILA.

ABOGA.DO.
Ofrece sus servicios para fuera y dentro deesta ciudad.
ga~ O e to as la~ acultades que la Tamez vecino 9ue. fu6 de e§ta villa.
.
1
EDICTO
CALLE DE HIDALGO X? 70.-TF.Lf:FONO 157.
leJ le acnerrla para Rll buen d t·sem- . Lo que se puhliea.po~ tres .v~s &lt;le d1c7, en ·""·•"•rl•ll" •, ....... .,.......- E•wlo d, Su••o Le,;o.-Dooumeo ...
Montcrrc) , F ebrero de 1893.
1
. , pn)
l l'H1llC~e
. . este d•ez Ldías,
«Periód•co
E·ta
.. '"''."'"'"'
J ~o
1 . N
o1·r·
J 1qne:--c)
V en del -..r
I , Ofietal&gt;J
d ,lel
I!.
~ ( lo •v -~·xo-&lt;&gt;.-"''·'""·-'""""
~ uc,I J11h: o•lo ln t~m,.11 bi r111.d••
l, ifiu l\d11. dt•ft ,, ra.»kael11, \l'\Jand ·
. t.,.
· .
en • a oz e .,nevo- ,eon" e con,ormrrlad al ,. .., ..... ,,.,, . ........ ,..,,,•• , ..... .......... ,
"'•
111
0
1flllel o po1. ,, . .1(8 O
vecr!-l
•º;\'""
Dft..ll;il"'l,(l{rO'{'.-,l
l' ni\
lOCbpor
•~·1.. 11
to11 0Ju1:~o
0 Vl'Ut ytrl!II-Vl~tol'luom
• , c,,n~ecut1vas en art.írnlo
· 1685
' del C6&lt;1·mo
lt,.;
(le P·
1 OCt'(1·1m .•1•11to~ b rn.m1
ri to
de ttlfnrlnt,t,rlnn
b.-cbo
t-..tfi
. la. pel"IOUI\ del
t
er (( enofi1co
hi 1nl» )' ((La 'T(li de Civiles y para los efectos que en el lll:~)1)11
,rf, n •ll'l&gt;l•
·nu:11'11'11Qn&amp;n•p-•••f,i
l,1,nwnur&amp;rurnlt1h1.da8a~L 6
· "I•· (' ·X - :t•.,' 1•n••cow,,
,.i qm•tM.mlJlóu
lnroe11 f,,rnrli ddntiawol)o'nvrlame-nor
P
l novohrPREKTA DEL GOBIERNO E:-1 P.\LAN"
e n» t ,ara los efectos. (Jlll'
\::i\-•.ml':"
yvl~tM. litmhlt!n 11'1!h1dt-me
11.Ct:pt.M:l,\n
ypro~ q_ueaotl"Cé' ' e'·
á.... - pres_an.
v·n 1 s .
d
'
,p,,
.... .,JA11z11:••1lro,;
·• d,·b111.dbci•rnlr,
al oumbnvtodkhocnr
a ( (' antmgo, 2-1 e MU1'10 &lt;lr 1sn 1.- COD•.•'11•(, n,ltolf' ni ,.r,..,,.., ..¡ p.tlo·r y "r:.rul1a,IP9 f'n d,,.,.... hu Ut"&lt;'t'MrlM
á ,;argo de Vi vi ano Floree,
Nresa' el art . 433(') ele! C6d.1go de p ru- Jesúsl 1,1.
Gordero-A-Te6ifilo Gar·a
\.
1''" b-• ~·\r.mt·~l 'io1ií1q11f'W, V vul,llqueeeen el RP .. rl6d1co Olki&amp;h
•~.111

,

P

,

• •

Brnuho Garza Garc1a,

,.,

,-J , - •

•

l.'n •

~~

oz e. uno Le6n., Al\ lo decretó, mandCI y ftrm6 el O, A.\·

-

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324743">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324745">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324746">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324747">
              <text>199</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324748">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324749">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324750">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324766">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324744">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 199, Abril 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324751">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324752">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324753">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324754">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324755">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324756">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324757">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324758">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324759">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324760">
                <text>1893-04-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324761">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324762">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324763">
                <text>2009007</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324764">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324765">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324767">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324768">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324769">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="10101">
        <name>Árboles</name>
      </tag>
      <tag tagId="10749">
        <name>Bosques</name>
      </tag>
      <tag tagId="9620">
        <name>Candidaturas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11772" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9821">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11772/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._198._0002009003.ocr.pdf</src>
        <authentication>54094d5abd9b799a3f1be9f399a13559</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345895">
                    <text>Segunda época

Monterrey, (México.) Sábado r~ de Abril de 1893.

NUM. 198.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~

.

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESOi&gt; FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y I?esponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

:om:~~~t

•
.
·
..
d
ros sm curt1r y dado sus disposicio- ,
EN NUEVO-LEON
El Sr.. Garza Zau1~ran? es. h1JCO e
nes, en 1a parte que al Estado corresesta capita1 y en e1 .::icmrnano onp.onde para el -arreglo de lo pertene- 1
~o PAGAN DEREcnos
ciliar de la misma hizo sus estudios,
cien~e á la &lt;'e.rvecería «ruau.htemoc», LOS tRTICULOS DE PR}UVDA NE(ESlD 'D habién.dos~ ,distinguido. en ~llos .ror
co 'DI• 10 ~•:s
á qmen especrnlmente se le tiene confl
!Utm
, ti , su dedicac10n, por su mtehgencm y
p:ri~ióco se publicará torlo8 lo~ 8ábados.
1cedido un espacio para la exposici6n
-por una conducta intachable. Como
&lt;\ su. Cr\CL n S(' pa&lt;Yará por trimPstres ad I
t
de sus prodnetos.
eOll motivo
. de 1íl, a·1sposic10n
. ., da- sacer
dote, y aun Slll
. 11ogar U,, edad
dos. PTI ill intclig-en1·rn &lt;le 'lUP su v~.lor· mensn:i !~ r:-\H.TE Cl::NTAVo-; dentro y fuern d:
Habien~o man~estado el S~·· A. d3: por el O. Presidente _?C la Rep_ú- n~a~ur~, siempre ha sido o~jeto de
. Los nnu1w1os r_remiti1loi, de intere~ partirular i&lt;e M. Endwe1s, dueno del Paluc10 de bhca para que el maiz y el fn.iol d1stmc10nes por parto de sus supomscrtaran á prec COllVPneion•tleR
H orticult. um h ecl10 d e fi 11grnna
·
d e qued en exen t os de derechos de nores
.
,, .
~ 1S
El 11tímflrn 8ut·I·~ va.le DtÍcE·C~'NTAvos
gerargicos,
ns1., C!e
r. Ob'1spo
~ T,&gt;&lt;l ,s \ºs pag&lt;?~ ,wán a•lelan~ados. --a·
plata, de cuyo ti·abajo nos hemos ocu- internación, y con motivo también Vcrea, como de sus sucesores Sr. Monmi,:~:ra~,~1d~l ,~i~~i 11~rP"\riuórcleifº0 dLinª·gti.'.;6 al Ad - pacloyaotrayez, que le faltaban recur de las prevenciones tan contrarias á tes de Oca. y del· Sr. Arzobis¡)o L610 1 R bl
'
.,
..
r 1º11e, ca11e
•
&lt;
u e uúmero ,1.
sos para trasladarse :i ('hicago, en ese pensamiento de tres 6 cuatros pez. Y es que sn carácter, su 1110don&lt;le pretende hace1; la exhibición Estarlos, tendentes á evitar que sal- destia y sus r~comendahles aptitudes
del mencionado palacio el Sr. Go- ga de sus territorios respP.ctivos el intelectuales, con asidua consagraPRECIOS DE ANUNCIOS.
bernador le ha ayudado en tal senti- primero de los cereales nombrados, ci6n á su ministerio, lo hacen ser un
Una vez por pulgada .. ... .... $ O. 50 do, P-Stando para la fecha el citado algunos peri6dicos de la Capital. con sacerdote digno y respetable.
Dos veces por pulgada...... 0 75
b:ndweis en la ciun.ad á. (]Ue hemos he justicia, han cemmrado acremente La virtud, unida al talento, trae
Po! tres Yeces................. 1: 00 cho ..nérito.
átales Estados. Por lo qne respec- las distinciones más legítimas para
De 1 á 3 meses................. 1. 25
Los hechos anteriores demuestran ta á Nuevo-León. tenemos q ne dicir, quien la posee. La elevaci6n del Sr.
De 3 á 6 '~eses. ................ 2. 00 que á asunto de tanta importancia que no ahora, sino de algún tiempo Garza Zambr::i.no, al rango según los
Por un. u!lo.......... _... .... .... 3. 75
para \1éxico, se le ha consagrarlo la (t, esta parte. los artículos de prime- cánones, de príncipe de la Iglesia
bl Los avisos en gacetilla. pagarán el do- atención que justamente merece.
, ra necesidad, no pagan contribn- cat61ica, creemos que es merecida, y
cEl
·t t·
d
En todo lo que la República en- · ci6n alguna. 1 a fracci6n IX del con nosotros lo juzgan así también
suscn
or
iene
erecho
en
sus
avi.,
, ha.8ta en su;-; 1articulo
.,
· d a todos los que lo· conocen. ..Su vida
·
sos propios á la. eb • d
r ' na á' Ch.
· wago, Yent8e
19 de 1a Ley de H acien
ciento.
r ªJª e un e iez por menores detalles, lo que constituyen' Municipal Yigente, exceptúa de de- puede reasumirse en declicación inLa falta de anotación en el avis&lt;&gt; de sus elementos. de riqueza, la historia rechos 3:l tri~o, el rnaí.~, la carne ~e- condicio~al así al estudio, como al
las veces de su publicación hará que ._0 &lt;le am producción. el adelanto de su ca, el p1lonc1llo el fr1Jol y la lena. sacerdoc10.
publique por tres veces. '
indm,tria, la8 aptitudes de eHte puo
Este hecho es más elocuente do La sociedarl ele :Montency, apro•
"La Voz de Nuevo-León" circula cfon - blo µara el trabajo, todo, todo se YO cuanto pudieramos expresar en en- ciadora como debe, de que 11110 de sus
t.ro Y fuera del Estado.
rá allí patentemente.
comio de nuestras disposiciones ha- hijos baya sido agrnciado con la miLa naci6n americana, tendrá en su cendarias.
tra, y mas cuando ese hijo es una
·•·
presencia á México, al México de hoy,
persona á quien justamente aprecia,
REDACCION.
al México del porvenir en su marcha
- - ···- se prepara á efecto de festejar de un.
sncesiva hácia el adelanto.
~
modo digno, el solemne acto do su
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
La gran exposici6n que tenemos á
~~
consagración, que entendemos será
Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren- la vista, á tocios los pueblos interm-m;
W W WW
i
fliJ
el 9 del mes que comicrnrn.
zo Roel. -Aurelio Lartigue. -L1c. poro actaso á ninguno como al nues___
SírYase recibir ol Sr. Garza ½amJesús Garza Flores.- Lic. Virgilio tr?, que. ya por idé~ticos intern,ses Un peri6dico de la Capital, con brano nuest~,o~ p~rabiencs, por. la
Garza. ·
h.ace umdo. con re!ac1ones de co~er- bien ostensible objeto, ha comenzado re~petable d1stmc16n de qnc ha sido
1 CIO J: de mdustrrn, con el capital á dar cabida en sus co1unmas á una obJCto.
~============== ,amencanb. ,, .
serie de artículos, en que trata de paEDl:TORXAL@,
Nucstr3: Repubhca qn_? en as_unto rangonar los dos Estados, cuyos norntan g~·andim;o, .ha mostradose digna, bres encabezan las presentes líneas.
MODIFICACIONFS
Monterrey, Abril 1? de 1893.
trabaJando act1va1:1ente para P.resen- Peligrosa, si es que no tiene algo
AL
¡ta.rse ,en ~quella hd del. trab3:10; ha ele in~idia., es semejante con~ucta, ya REGLAMENTO DE LEY
colocadm;e en su puesto, los resulta- &lt;Jne si se J)retende con el Juecro de
.,
' .
~ .
. .
lll'U IJIPlllTt
NTI GENTE
dos' que obt_enga podran
apreciarse
comparac10nes,
que no
siempreb son
!I
sol.,o
con
el
tiempo,
cuando
haya
acenacertadas,
elevar
á
uno
para
depriA
L~S
TADM~S
LAHA~~~.
1
1 1
~
~
'
J ~~ 1M OI~ tuadose su adelanto, J cuando la bue- mir al otro puédense originar der~~ ~nlwiQWa na ~é en la de:ens~ ~e su causa, 11.a- tas .desafec~ion~s e!ltre dos pue~&gt;los Secretarí~ de Estad~)~ (bl ~espa..
1ya echado fnei tes ia10es en el c?rn- vecrnos, que, digase l? qu.e se q mera, cho de,. Hac1end~ y C~ed 1to Publico.
z6n de los que no le han hecho J ns- no J)retenden competir smo en ser -Méx1co.-SecC16n 3·
. .
TRABA.Jos DE LA JuNrA eo~cENTRADoRA ¡ticia.
uno de los tantos factores del ade- Et p resi•a ente ae 1a 1&gt;\.epu'bl.10a se
EN ESTA. C..lPITAL.
Así lo esperamos.
lanto general de la República.
ha ~ervi~o aprobar las :siguientes
Conocida la táctica, de . quienes modificac1.ones al Regla~~1ento ~e la
Han terminado los trabajos refe______
tienden á perturbar la armonía, en- ley sohre 1mpuestoa del '11mhre a, los
rentes á la clasi:ficaci6n de los objet.re los hijos de estas entidades fronte- tabacos labrados:
tos que los Estados de Michoacán, T
A ,
rizas fáéil será evitar ser Yíctima de P El tabaco cernido, picado en
San Lnis Potos~, Nuevo-León, Coa- ~~~ M
~~
ella. Nosotros sabemos que Nuevo- hebra 6 d:' mascar E-e timbrará á ra. huila Y, Tamaubpa~, .hi~_n concentr~- .
Leones como es, sin que las alaban- zon de :e~nte centaYos por paguete
do aqm P.ara remitir a la Expos1.
. zasloeleven, algradoenque aun no se de un )\.tlogramo &lt;lo peso neto, s1 fueción de Chrnago. Solo falta que lleDeb1e:1do efectua'.se en el próx1- halla. y ni las deturpaciones lo ha- r~ nacional, y ~e cnnrenta centavos
guen ocho bulto.s resagados que pro- mo Jumo las elecciones del perso- gan descender del puesto, en que sus si fnere e~tranJero.
,, . . .
ceden de roa~mla, y por lo que res- nal que. ha ~e compo~~r los Pod~e- hijos todos procuran, si no merecer El rnpe nac10nal pa~arn :emt1cmpecta al contmgente gene1:al fué ?.,ª res Leg1sl~t1vo y J ud1c~al en el Es- parabienes encomiá:stico::i, al menos co ccntavo:s y el _cx~ran.1ero cmcuent~,
embarcado en el Fe~-rocarnl ~ ª?10- tado, los d1~ersos Cl~bs que forma~ que aparezra coadyuvando con todas por paquete, bute o botella de un k1nal con destino á, dicha Exposic16n. el "Gran Ctrcu~o l.Jm6n y Progreso sus energías, á la gran labor desper- 16gramo, yo.so neto. .
.
Las labores que han ~emand.ado d_e que este pen6d1co es 6rg.ano ofi- tada C"n la ¡n·oyechosa ff,oluci6n de Los ~ult1plos, ~~d10s kil6gram3~
tales contingentes han sido activa- c1al, se. oc~pa~ de la: cand1_dat~ras los elementos del país, en los diver- y fracc10nes de .kilogramo pagaran
das convenientemente, pr?cur~n~o respectivas,. las .qut c~m~utadas en sos ramos que forman en unaNaci6n la cuot~ prop3rc10n~l que corre~poncumplirse en todo con las d1spu~ic10- la Junta D1rect~va del .citado Gran el legítimo derecho para ser conside- d.a conforme a las s1gmcntes prcvcnnes expedidas por la Secretaria de Circulo, figuraran pr6x1ma~ente al rada, como entre las mas cultas, si c101;es:
,
.
Fomento, sobre este asunto.
fre~te de nuestras col~_mn_as. .
no entre las mas prósperas de la 2· Cuando .los ln~ltos o paquetes
Digna ha sido la. conducta del 5r. El asunto. como es natural, . es tierra.
de tabaco cernulo, }'Icado, en hebra
G bernador del Estado en este res- visto por lo:-; Clubs con to&lt;lo el rn6 de mascar y los paqnete-,_ botes 6
0
to ues identificado en un todo terés que demanda, y esperamos que
•• -- • -- ,.
botellas de rapé que contengan ki~i~ el ~entir del Sr. Pre~ic~ent~ de la ello~, i.nspirados con~o ~o están por
16gramos completo~, se timbrar~ n
R 'blica sobre la partic1pac16n del sent1m1entos de patnot1smo y perEL PRIMER OB1;3PO
con las estampillas rntegras especmepual Ce~támen aludido, no ba omi- feccionamiento social, sabrán al forles que establecen le 1~ artículos 9r:i y
18
asto alguno para facilitar el mar sus candidaturas, escoger los
Q9 109 del Reglamento '10 1Ode Dicien1"1
gai·i·eglo de l~a obietos pertene- hombres más apropiados para el
·
bre del añu pr6ximo pasado; y cuanb.uentes' á los Estados a.,J que nos h e- desempeño, ya de 1a magistratura
.
-.
de k'l6
do contengan i'racc1ones
-1 grae1en e~eri·do.
en
el
Poder
Jndicial
que
es
la
gaPr6xima,
como
lo
está,,
la
ceromamo,
por
c»r1a
111,•din
kilógramo
ó frac•
11
mos
r
1
·
·
d
l
.
6
d
1
Q
C
6
·
6
'
,J.
•
El mismo Sr. Gobernador, que es rantia de todos os mtereses y to- n~a e a con~agrac1 n e ,Jr. an - ci n menor se usal'a .meurn estamp1actualmente el Presidente de lTa .Jun- dos los ?erechos, como ldLe 1~ r e- mgo D. Sant1 af? Garza ZamD?ran?, lla, qued an&lt;l ?. a.t~tor1zada para_ s61o
ta Colectora de objetos en Nnevo- presentan?º popt' 1ar en e
eg1s1.1- para pn.mcr 0 u1spo e1e 1~ .1 6ceE-is ese caso 1a :11v1s10n e1e 1as menc~onaLeón, ha determinado de acuerdo con tivo, que ~1ene señalada en la 1:1ar- del·.Salt1llo, deber del penod1sta ~s da.s e~tam¡;11laH,. la cnal. se harn poi·
dicha Junta, que Me agregue al c~n· \ cha poll.uca. Je los pueblos regidos de~1car al caso algunas pal.abras, s1- mitad y en Hent1c~o vertical..
,
t' gente de -agricultura del menc10- por m:--t1tuc1ones democrit1cas, la qmera porque el suceso reviste el ca- 31!- Esta~ medias estampillas solo
;~do Estado, una col~cci6n de· cue- más elevada misión.
ráctei- de público.
tendrán valor legal aplicadas al 011-

Registrado pl'ovisionalmentt&gt;
I Ad · ·
ua&lt;'i6dn de Correos, de esta Ciudc;d
cu1o e segunda clase.
'

1

r·~te
~!;f!:Jt;/

&lt;)~

1

I

l

NU8VA-L~"n, y a~ hUl'I

eº

~

rarl la MX~~~l~l~n

~i~~~l0ll~S
,

•

p.~

nr~xim~n.

r

DEL $· ALTI LL

°

1

1

l

�l.A VOZ DE NUEVO-LEON.

~A VOZ DE NUEVO-LEON.
- - ---- ------2
- - ---- - - jeto (¡, que se c1e~tinan por la ante- pero si ~e aplica en la can!ida.d de 4 mal favorece laR cosechas agotan-'¡
rior prevenci6n y se con~ideraJ'¡in 6 500 k1\6gramos por bect~.re~ en un te!'. (1 ).
• .
como no pnesta~ en cualquiera ot1 a teneno recien ro:urado, los ám?º" Ye. ABONOS VEGETALES.
\
enyo\tura ú enYa~e de tabaros,y aun getnles que contiene el n~a.ntillu de
___
LA SEMANA MAYOR-Monteen las de tabaco cernido pic~do, en brezo la disueh-en, penmtiendo ob-,
s ó \BOKO YI'RDF. ' IT&lt;'Y- ha sido visitada por muchas
hebra 6 de ma~cnr, 6 ra'pé, que no t&lt;•ner de diclm tierra bu~nas co~echas COSECHAS Et- rr.RnADA,
. '
. .. gentes de los pueblos ligados á ella
contengan medios kilógranrns 6 rrac-- de trigo, mientraR qnt· ~rn ,el to~fato L
·á t·c de fertilizar la tierra\ por ferrocarril durante los días de la
eione~ d~ ki\6gra11,o.
&lt;le cal, apenas se coseclu111a el crn- á fa:0~~1d; J 1!ntas en ella entenad&lt;.ts s¡,man~ que hoy ~ermina.
.
p Timbrado~ \os pnquetc" d,i ta- teno.
.
aunque usada en La c1rcunRtancia dr: h!tbt•t· ~1rlo fahaco e ·rnido y lo~ 11aquetes botes ó Lns ingleses, con el PhJ• to dl' qt1e es] muy &lt;m igua. } d Catnluüa y'va ,-orccido el E~tarlo con un huPn afio
·
.
'
1 t .
·d·rn a •imilar,e con fa- a gunas comarcas e , "
,
. .,
,
t
botellas de rapé en la fo11na que e"- 1aspan as pm , , .~.
·
-tt. .- e 1 bargo tan ex- Hgricula ha . motiva110 segmamen e
1 .
tableccn estas modificaciones al cita- ci\i~ad el ácido fos!ó1,~g }rat~nnne! t~;~i~;1~0:oa,a!~ier~ y reclama el la ani~_ación de las persnnas que nos
do Reglanwnto, los expenderlores po- poh o delbfrfato c~l SI, ~~
l clima ardiente de nucstraR provin- han y¡¡;¡t,arlo.
drán Ycnder uno y otro artículo en considera e cant1 ac e ac1 o Hl - .
a~o\as· ues si,bien es verrELF.BRAf'ION DE UN ANIfracciones ú múltiplos ~in causa de fúrico, el cual be apodera ~le una Pª{6 i1:J esl;e !~os ~tonos vegetal11R son VER~ARIO.-Hemos r~cib_id_oel prunue,o pago.
te de la cnl fonua_ndo su!i3:to rl~ ca
q
·vo' ue los irocedentes gi·ttnia c¡n,· ,1rrq!la1á la kst1v1rlad µaMéxico, Maizo 21 de 1893.-Li- ~eso, y _deja el ác1d11 f~sf~·1~0 ª{~lad~ Te1~~~n~º~ni~af prorl.uc~n excf::len- t,i6tica c¡ue en honor del S~-. General
mantour.-Al.... ..
o cornbma~o conE'.ª n~:a . e ~ ~a tes efectos en las' prodi1cias del Me- Dí:w., prepara la Ct •ngrpgac16n de Coque contema. ista u t1m,\ ma e11a, . .
J'd d d r1
¡,,rnbÍ'I Nu, ,,.,_L,•óu. pur el hecho de
1
llamarla por \o,-; químicos fo,fato áci- dá.~?lª Y ~cal ª es ~ e ~i:s
arma; ;.fect,nadoel2de Abril de 1867,
do dl' cal, ha recibido de los cultiva- C ~ o. . n as
[ti,\ or ~1,;to lo: ~ienrl;l tal ¡,rogrnu1a com·o sigue:
inrrle,es el no111bre de super/os- meuas son poco u 1 es, Jl
,
·
,
. . .
.,
AA
• rlore,
fato Rie;do tan estimado por eiloR, agricultores de Inglaterra y Norte ~e PROGRAAfA dela}estividadpatr!o, ' · t as ,¡ fosfato de cal insalu Francia han abandonarlo este me~10 ticci que se ctlebr&lt;!rrt en esta poblac16n
,
.
1 h que m1en r , 120 f· lo· 100 1-il el de fertilización. porque la práctica el día 2 d,e Abril, en honor del Sr.
I~n nl~estro nu~e~6 antenoi a
1 hle ~e;:
~ a~~n 50 ' .,
les lia demostrado ser más ventajoso Presid€nte de la R1•públi'ca 1J sus corn
l&gt;lar de a presen aci n y cap ur~
super,us_¡a .o o p, .
.
, . dar á los anima\e;, rlichas cosechas, pañeros de a1·11ias, que concuri·ieron
bandidos en Texas, .Estados TTmbrl_os,
Si biPn fll tra~annento por !_os ac1- para que la 3 conviertan en abonos al asalto de Puebla en /afecl1a mcndecíamos que era dr. creerse,1 que ien
dos
hacer los fosfatos amma
'. ¡·izados.
• da, el a1-10 de 18GNr.
er
~ tiene
. .por ob¡eto
·
cw11a
pronto cayeran en mnnos &lt;e su 8 P - mas a~1m1lablcH en 1os terrenos cuya, 1 En general p'odcmos decir que los
a· d l roa
1 •
1
seguidores ú á ellos se presentaid·an acidez natural del suelo no es su~- abonos verde~ no son verdaderamen- - 19 d ;s
~n~o
:~\
iase fza~á ~l
1
por no poder hacer otra cosa los os l'iente para a,egurar la clescornpos1, .
.
r
vincias
del
nana
e
ª.
ae
,
.' . , ,
1
cabecillas, que aún querlaban hujen- ción rle tales fosfatos, el! rambio tie- ~e~l~~íaR~~oE~~o;! ~' ~ne no con- pabellórln nl a~!Ollf~ded los ed1fic~m;i~uá,
O
do en el territorio de aquella fronte- ne el i11conYe11il•nte rle volv, rlo, áci- 1 •
á 1 a' es'' septentrionales hhco&gt;&lt; e ª ººª,1. ª ' cudy_o ac
r,
·
-.Iá ·
M t' nez y
·
· c1· á I
vienen ' os P is ,
i:;alurlado con mus1ca y 1ana;,.
ra amer!cana, ", ximo ar 1
rlos. nc1rlez que ,i•e_qu ica ª vege- sino en ]as tierras ligeras, arenosa,
· , el ¡
añana se
Eust-0rg10 l~am6n; aunque el s~gun- taci6n. Un qmrn1co francés propo- s as ardientes· á los campos muy ~&lt;?. ,A las diez e a m M ..
do de los mencionarlos había mter- 11 e un uH•rlw exc.. 1,•ntt• para ne;utra- ec Yd d la ' ran· as ó parajés rllumran en los salone~ del untinádose muy al centro de la Repúbli- liz·ir ta al'iii&lt;·Z aumentanrlo la~ pro- ~ep;\ .~s e s g ' .l&lt; '
piolas autoridades, vecmJs,1emJ1 eaca vecina. Hoy poclern~R dar l_a no- pi;rlarles fecu~rfantes de los f11_sfatos; e P~1~1es~~c!t~no se eligen plantas d?s. federales, Y. oficiale!s ·/ i: t~!f~
ticia de que en eRtrn, últimos d1as. el con-H.;tP en diso!Yer la fn,f11nt:1 en
'
.
as frondosas mc1ón, con objeto de dt ig a .
primero de los nombrarlos se pr"sen- ár:i.'10~ ené1gicos, y precipitarlos con ?l~ s~~n'll:uzll~l~~~~d:i lri. superü~ felicitación al Sr. ~fn~·a\ P~rfin?
tú al Sheriff Haines con .r~rm, dos el amoniaco, por r,•,nlt~rl•: rle cuya ~ e ie la tierra y no dejen ~-eget.ar las Díaz, por el mert·a ': fén~
bandidos m6s, y el Sheriff Shelly, operación se obticn,·n Jo~latos i--0111- ·ilas erbas· ne su crecimiento sea mas q_u~ s~ ce e ra, ac
o.
c•,pturó ú. Federico Fern y Estéban bles y ~alcs am11niacale8, d"s ele111Pn- ~' . Y ' ' q
. . 1 alimen cha fehc1tac1ón por conducto del SuLon(l'oria
tos e,-;enciall!S hu-c;1dos en un abono ra.pH1O Y. saquen fu pnn~ipa Ít1
- perior Gobierno del E~tado.
L~ C~1:te de San Antonio, se ocu- y qu~ ha; rlado la bo~a al guauu. ' to rlel aire i~~~d:i:·v:~a~. ~r
3º De~p_ués_ de co~cluirlo_ ~\, acto
1
pa en estos momentos de rerlondear Pero á lm; cullivadores el,, 11ue,tm ces tan rec , 1 te )b
1·a las de la fdimt~món, pionuncrnra ~n
el ·uicio llel bandido C'ecilio Echasa- paí 8 \es acon,1-jamPs mezclar pura 11 1ª co mo exbce eneadaªs opnoº1.P10ªs va discurso a]u¡.;1vo el Sr. Cunsul L. Ltt;1
,
. f .
ó vmas· 1as 11a aR u.; ,
d D'az
1os cupr run
y
simplemente
la
o~
unta
.
'
r
me
•
1
1
'.
rt . 61
6dulos en pol~o con lo~ lc~crnnos para sui; me onares,J u J- 4oa A1 las
cinco de la tarde, reu:=::::::::::::::::::::::::::::::::::=========== ;,.~6rcof:s'\,ara que á favor de la lí~1mas Pª!'ª preparar los cauama- nielas rle nuevo las per,on~s rl(• qne
~,J
I f~rmentación &lt;le\ abono se haga RII- res; los gmsantes ~on la avena, tré- habla el se¡¡;undo, Kl' 11rgamzará 11na
1;¡••
ti
~ f t
bol, centeno, alfoqon, nabo,;, esper- prPce., ón cfrica. qu, pai tirá del PaIn~~ e1A~~~~ia é Inglat,rra, cm- gula. mostaza, etc. En.el Yallés uRan lacio Municipal. y rec"n eni _la- prin11 nn este abono mineral á la rlóRi~ mucho la mezcl3: de ai veJaS, trébol Y ci¡,ales callt•K de la población ¡.,ara
rn,r.lTO DB C.IL KF.l'TRO.
~ \5 20 hectúlitros por hcctárra esp_arceta, que sm duda es de las voh·er en segnirla al erlificio del \1 ne t·
. 1 á la que ob1an rneJores para nuestra comarca.
nicipi" e::i d11nrle h·1rá u, o rle la ¡,aen ie1;·a:s igua_ es
s
'
El momentorle enterrnrlases cuan· labi·a 1.'¡ ,;rºrlor Sr Am·1do G11nzáh·z
(Fosfo1·ita.)
con mas e6cacia 1os 1rnesut&lt;.
,
f:I
•
"
' ·
'
· ,.
Los yegct.alcs contienen ácido fosdo han llegarlo_~ 1ª ore;;c~nma. pa- De,-;¡ ,né- d e,10 -e rlis.,\v, ,á la renfórico y cal (fo-f;,tO de ,·al) hahiPnrlo
• XF.GRO AKDUL.
ra cuya op~raCJOll 8l'blas Só'JCP:b~' dan- 11i6n.
.
-.I B b'
31721·1\
do en seg;mrla un_a la or, . ien se 5o Dt11·,, nt1· \¡¡, acto~ &lt;1ue SP Oll n•
ol&gt;seJ'\'aclo
"' . Dcontienen
ierre que12, kil. ' de· El negro animal, producto de la le~ pasa por enc1111 ª el ro_d111 o, Y de- c•o11a11 en lo:,; ,1rtícnlo, antt-rio1et1, la
de remolacha,,
ácido fos!'6ricn v 14 de cal; 7,029 kil. combustión de los lrn&lt;•so,, se emplea tn,s el ararlo que las entierra en la- n ú-1ca t, cn:-á ¡,i, za~ a\u,-.ivas, en
0
de patatas, 13\_il. del primero Y 2 tambien con buen éxito para abono. bor hoocla
.
ti m¡,o
1 m·tnntJ.
t
kil. del segundo.
Cuando se calcinan los huesos en Ya hemos dicho que eS e abono eR 69 A las ntwYe rle la noche prin•
d
d l muy útil á los terrenos secos yor &lt;'ipiar:í un baile en los salo~es del
68
.A::ií pue~. ~ita cal y el i6sforo se vasos cerrados, se
t'.uye to.·ª •ª darles fr~scUl'a y hu1!1erlad reume_n- Mn ipio, f)\ll'lll&gt;1nrlose, entre tanto,
hallan en las planta~, claro está que p~rte ~zoada, y queda solo el p11nc1- do ta!nb1én la ventaJa de ~10 ser d1s- lo, f11P.!t•s ar&gt;1fci,iles prepararlo.i al
nutriénrlm-e el vep:etal &lt;le los elcmen- ¡,10 mrneral (fosfatp d~ cal) ) ~n pu- pendrnso, pues tan ,-.olo exige el ¡¡:a~- ef, cto. Co11 e,tu tern11narán lab fies0
1os contenidos en el ~uelo, deben fi- corle c~rbonato de ~a mdzc ª º'.'º to ele h,s semillas y una ó dos labo- tas r\ , 1 rlía.
gmar la cal y el fó,foro entre ellos, Y el carbon .. ES te resirluo, muylpoio- res.
c.. \0111b ,a, Nnevo-León, Marzo 26
bi faltan, priYada la planta de algu- so, )~_re~ucido á po!Yo, se er1!p ea en
de 1893.-Por la Junta Patrióticá:na de e~tas partes eonstituyen1es, no las tabncaR de re~no del azucar pa•DESPOJOS DE LAS PLANT.~s.
Ra1n/1, U.resti·, P1·e,·1 dente.- T,tan R.
ra descolorar los Jarabe~; y como osu,
,-egetará.
tos último, han Hirl1: clarificados con
Entre los abonos vegetales que de- García, Secretario.
'l'orlos los ngrónom~:-. m1,clcrn_ns _es sanp:re de buey ó clara &lt;le huevo, re- ben utilizar _los cultivadores para ASUNTO. COMERqIAL.-Hemos
tán conte~tcs en con,-.1dnar ,,¡ ¡..:-;fato ,ulta que el negro de huesos proce• abonar sus tierras, se cuentan lo_s recibido la siguiente circular: •
de cal, tan inuispen~able á la. vep:e- ,t.,nte ch• \nR f.í hriras de refino, con- tallr,s y hojas Yerdes del romero, boJ,
Nuevo La redo, México, \1 arzo 29
tación como las matel'ias amm~\.,., t1en" mucha materia animal; por con tomillo, olivo, las cañas, algas, con- ele 1893.-Seiior Redactor de •La
azoadas; por lo tanto de):w~1'.s rle~-ol- ,ignientc es muy rico en ázoe.
· fcrvas. musgo!&gt;, plan~as advcntic~as, Voz de Nuevo-Leóm.-Monterrey.yer á la tierra ~~tos prmc1p10~ s1 rn•
El Uf\ ro animal emplearlo sin &lt;lis- cé~pedes, y ?tros, as1 con~o la cana- Mur s~ñor nuestro.-Ponemoti en c~queremos esten\Jzarla con el tiempo.
. . •e¡i:nto causa con frecuPnciade miza, rastro.1os, tamo, serrm, etc., etc. nomm1ento de vd. que por fallemcei mm i • '
'
O ·
E 1
'
d1 N t
·
d
h
· l
Si la agricultura e~tuvieRe rerluci cepciones á loR cultivarlor,•s. En geriuos.- n ?s pa1~es e
01: ~ miento _e nuestro rrmano y 8JC1o _e
da al fo1,fato suminii-trarlo por to, neral. producen débiles efectos (•n las don~le para la prnducc1ó~ del ace1t:c Sr_. Santiago M. Belden, y SO¡!U~ ~-.~huesos, pronto alcanzarían e,-tos un t.ierra,; fértiles y bien culti,·arla,, y c_ultivan 1~ ?01za, la na~i~a.e~c., uti · entura otor¡¡;ada anJe el Notano u.
precio tan elevado que no daría pro- clan· muy lrnPnos resultados en las hz~~ el _01 llJO ósea el res1dno de _la J?sé de la M. G?nzalez, ha qu~rlado
vecho alcruno su empleo; tanto es el tierras ¡,obres: por lo tanto, solo ~e oleificac1ón para abonos, de la&amp; tie- rl1suelta la. somedad qu~ temamos
de~arroll~ que de algunos años á eHta empleará en los •tlt'lm, y clima~ hú- l'l'a~: Las tor~as .Y residuos ~e la formada baJo la razón rnmal de BELaite ha tornarlo Pntre las NacioneH merlol', en las th•1Tas ar;;il\osas ó gra- acc~tuna :·~ _mas fiecuente_ entie no- DEN HERM~~os.
..
.
.
~ne marchan al frpnte de los adelan- nítiea~, ó en los t&lt;-rre11os rnc1en des- 8?trns seivunosdeellos paia combus- Del _actno Y pasno de la ext.mgmtos agrícolas. pero felizmente la cien- mo11tados y priYarl11s rle cal. Su uso hbl: c¡ue pa_ra abono.
o-. ,
da Somedad se h~cc ca~go el Sr. ~ran
cia geológica ha rleHcnbierto manan- e,-; rlc,-conoc~rlu en las ?"marcas r•11
El alpech1? ó ca:do Iteº 1uzco, que c'.~co Belden, _qmen fiJ_a su res1dentiales inagotables fáciles de explotar. dunde las tierras ~on calI·~a~, y en las SUelta la aceituna i:nando se prensa c1a en Monte1 ey, México, y dt cuya
. localidades de clima seco; por eso se para extraer el aceite es muy buen firma al c~lce se servir~ tomar nota.
Los bancos de fosfato de cal nativo usa )OCO en España.
abono, pero debe emplearse despu~s Dando a Vd. _las gr_acias por la cunú fúsil, son muy abundantes en ~sI
.
. . de fermentado á no ser que se aph- fianza que se sirve d1bpensarnos, nos
pafia, mereciendo eRpecial m~uc1ón L~ ~a~hilacl qu_e. rl:be _emplrn_i,-P qnc i las tierras en barbecho, porque e, grato ~us~ribirnos:
el de Logrosan. cerca de Tr~,111\0, y e~ de ~ a 8 bect6l~tio~ P01 .~ec'.~ 1C~- en estado fresco destruye la vegeta- Su~ akct1~imos y S. S.-Belden
ele] que se ocupó nuestro i;áb10 com- Y con~iene al cult.ivo_de los ceicale,! ción.
Hermanos, en Liqn.-F. B elden.
triota el Excelentí,-.imo Sr. D. Juan e~pec1almente del tngo sarraceno 11 ___
,
fiyarez
Guerra,
en
el
torno
n,
pág.
alforjón,
lino,
nabos
cole~,
re?Jola
(J)
T
.
1a,
1."h."'ª'
e,q,iilm
n
•t
,uelo,
¡,•ro
¿DONDE
ESTA?-Se
desea si1her
1
1• una&lt; ·1•1• á 1• u,ru (pnr •u• r.rn,s el ¡,aradtJJ'O el,: Don Antonio Sánchez
• •
' d A .' lt chas ,, patatas Puede uttl1zal'Sl' m
tJO de su D1cc10nano e ¡?:JICU U.
'
•
l•rg•• r por•usórg•no.Coiláce••muydesarroll•d•~)
.
,
d
. - m,
1 ·é se rncuentra laj,os(o- también con ventaja para las arve- mls &lt;le loqus ,equit~ron,otr.. (de ralo•• rae_trera, Agu1rre, que a lllt' 1arlo~
de Ago~to
1n.
¡,1111 )J n.
.
. h l
éb I
lf lf
' vb•~•·••lgu..,) I-.de¡anménn,deJ.. queremb,eron. 1·6 irno pasarlo ·al 1ó l I E e· · l
ri/acnclPiipiol ú.3],,rruasalOeste.laR, aJaR,tr• oesy a a a en ,e-i..a.sprim•ra••""11.,,,.,1..,comotenemusyad,ch,,. 1' x _
. , "'
,e
n ina,
• rl 1 l 1\, rcelo~a en MiÍr- g1·tación es decir cu,rnrlo ha llega,lo ¡,hrn•••óc s ch«m•j,.ra,l,or••,y tas otra, ngnLrn· 'l'exa,, p·1 ra Villa de Juárez, d11ncle
( ·e 1aCú.ccre~.
('Jll ac ( e
,1
' '
•
'
.-1
de desarroll u te&lt;Planta,mejora,wra,,-TréL
Ué •-1nl ¡. •sbl• º" al,una tle .11...
•1j
I fam r
l t!'.
la phrnta' a,, merlo
gra'IO
,!,_ alí•lí,1, c,parcela, ar- res1 e ;,l
,' ia, Y no ,;e s,abe dun&lt;1e
l
cw, . . .
.
, ·]
, l . ¡ (4 ó 5 pul"nrlas de altura). En ere- ••.1 ·•. ••p-r~••'-· ,·h•
1.. 1nnambuc,,, ~te.
"e encoutrara, pues todav1a no llegll
La !o,i•·nh Cl-1 ~u e,taL tJ na rna,
,..
.
". P/an1a, ,gotantu.-lhy-gra•,yerbadeGurnea,mob., á d t
·
es mlly soluble en la tierra ordinaria; neral, puede decirse que el ne¡;rn am mslz, etc.
sn ell rno.

~- G~cetill~

h

(~d 1

' D
B N IDOS

C~)t;~r-

g;

1:;,~ª

•

•

¡

f

~

s: ~:=

0:~=

!:

-A. ,.,,..~cultura Ganaderie

•

qe

i

1• " " " '

0

0

0

,,,,,,,

1

t~

1

v

Ef~N

:ª ,

s;c;:_¡

~

Se suplica á la prcn,;a de Nuevo- NO HE~IOS TENIDO LLrVIAS. VIDES Y ARBOLES FRUTALES.. ccLos muelles cstal.mn lleno:-; !le
León ~ Coahuila la reproducción de -D •~de ..¡ lllúh de b'c,brern próximo --Bajo lo~ auspicios de la Secretaría :gente; ha.bía muchas scílora.s.
este parra~º:
pasado, que á ,u entrarla, se inaugu- de FomPnto, han sido introducidos ccLa &lt;1Pinta11 y la «Niña," como sa·
D Las no!1ma~ sobre el paradero de 1·~ con !'recuentes y ahnn~la~t~s llu- en la RPpúlilic~ en el ~'.'etiente aílo be~ nuestros lectores, han sido cons•
d: ,.A?tomo S,rnche_z ~gmrre, put'den na~ ya no han vuett.,. rnas a ta,-ore- para su plantación en diferentes zo- trmdos en Barcelomi por cuenta del
/11Hse á este penórl 1co.-El Correo ccr 1111esl ros tL·rrP not\ t•st11 ,in embar- nas de tien a un millón cien to ochcn Gobierno de los Estados Gnidos.
ce
r
go no ha obsla&lt;lo para que los sem- ta y un mil quinientos sarmientos de ccAmbas seriin entregadas alseílor
S
CION DE DERECHOS. bra1lo, qut e11to11ce, ,e hicieron ha- virl, veintisei~ mil olivos y seis mil Comandante General del Aposta&lt;le~re;n~ de Ehtado y del DPspa- ,an ¡,r"s 1,P1·ad11 felizmente.
docientos cuarenta y cuatro ÚI'boles ro, para que las tripulen marinería
~tée·· aciencla .Y CI'éditp Público.
La temperatura q11e c11 lo general frutales.
•
española, y con la nao «Santa María"
Unx~~~- -Secci~n '.1~
. _,
ha ,ido lwstante fr,·sca e_n el mes de
~\ buen éxit~ alcanz~do en la_,plan q~ie lle,gará dentro de poco, (y 51uc _no
C
. 0. que dice. Sec1eta11a de \la,·z., qn" ac,tlia rl, terrnmar,ha ser- tac1ón r]p las ndes y arboles a que nene ii remolque), emprendcnm na•
?iié~f mcacwnes Y Obrah Públicas.- , irlo ú. aq 11cll1 ,s, no bab énrlosc por hemo~ hecho referencia, ha a mima- je tí Nneva York para tomar parte
• Óo~ºf ..,
d
.
e,1e 111oti,·o .-xtrañado la ausencia do á. los que emprenden en semejan- en la gran revista naval que se yeri9
ha ex -~~1 10 ~1Ec'.irnenk mes se de la, l111,·1as á que nos hemos refe- tl' ramo.
íicarií. en :i.r¡uel puerto el dia 1 de
. p, H O poi l' wcutivo 110 de- rielo.
Durante los tres úllimos años, han Mayo. La «Pinta" y la ccNiüa," irán
meto
en, el D1urio Oficial
I,a, Rgnas Hqu1, prmc1¡,ian
· · ·
,
· gran des cant1·c1 acl es elesp11es, por 1os l agos, h asta Cl11ca·
del publicado
i rr
'J'
regn- traHlose
al pais
, II 1' w 0 .1aª' nu_uwro 59, en el que annenk d,·,d,· el pn·s,·ntc me".
de aquellas plantas· habiéndose lo- go, en donde se harií. formal entrega
poim1•as. cons1
E''I wramo~ r¡ue con e¡¡ a~ rneJ01·en
·
'
¡lo en e\\ aR. de e11as al gob'1erno amencano.,,
·
el
, derac111nes
.
· ex¡,n,•¡;;ta
·
· ", en
grado un pr6spero desarro
8
del ~~~'.\ \ dsp.one que desde el 15 en· ,m rlesanullo, los actuales culti- Ocúpase actualmente una inmensa CRONICA FIN ANCLERA. - El
de ut .q~he ,ª1an _ext•ntos rl,·l ¡,a- v0 R.
área de terreno, con tales cultivo~; mercado monetario local permanece
~rníz
0
rei~u os de impo•taci6n, .. fll
DISPOSICION DE HACIENDA. hallando.muclios brazos, trabajo en sin alteraci6n, manteniéndose firmes
ue sen fª~º. Y en harma Y el lnJol -Secretaría de Ei:;tado y del Despa- estas labores que tanto ofrecen para los tipos~ Aunque el cambio cxtran•
~a ·'t~ rn I\~ f_zoan por laH Arlnan~s cho de Hacienda y Crédito Público. el porrnnir de nuestra agricultura. jero está más bajo r¡uc el mercado de
blit ima~) 10nt,,nza~ de la Repu- -México.-Secci6n la
HEL:A.DAS.- Dice «El Imparcial, la plata hay poca rlemanda. Los ima en ;guales té_rnuuos Y condicioEl Presidente de la· República me de Guay mas que las heladas han ~i- portadores estú.n haciendo sns pedi~e\iu~ os frescn,tos por el_d~creto ha dirigido el decreto que sigue:
do muy freduentes durante los últi- dos pequeños de conformidad con la
:
1e_ 11 ~o de 8~2, ~uh,1~tiendo «PORFIRIO DIAZ, Presidente Gons- mod veinte días en la sierra del Rio disminuida dema.nda por mercancías
titucional delos Estados Unidos Me- Yaqui; siendo esto el motiYo porque extranjeras. El pesado premio sobre
1 exenJ; 1~ t aSla a echa que fije un
nu;vo. eme o.
.
xicanos, á sus habitantes, sabed:
se conserYa dicho rio á una profuu- el cambio, en a1lici6n á los subidos
d emend_? e_n cnenta el P1·es1dentc «Que siendo necesario diferir el rlidad de agua muy regular; permi- derechos de la tarifa sobre muchas
e 1~ f"~u~hca la defeiencia Y bue- tránsito de mercancías extranjeras tiendo que las embarcaciones pue- clasl!s de mercancías, ha aumentaiJo
~alº un a . con que las empresas de Nogales á los puertos del Pacífico dan llegar hasta el Guamuchil.
el costo de cientos rle artículos á un
e errocarn1es _se prestaron en las y del Golfo de Cortés y las operacio- PRODUCTOS MEXICANOS EN punlo en que el consumo disminuye,
do~ veces ante~·10res en que se clecre- nes de Depósito en el ¡merto de Guay- EL MERCADO DE LONDRES.-Gao-- y el Erario de la Naci6n l_o rcc,iente
igual exenci6n, á .ayudar al Go- mas, por no haberse terminado aún ba.-'l'iene el 111errarlo el mismo ca- en las recauchciunes en las aduana~.
ierno_ en. ~us propósitos, ~~et?tando la construcción de los almacenes á, rá.ctcl' que á la fecha ele nuestra úl- El proteccionismo está costando
la excitatt\'a _que se les d1~·1~16 por que se retiere el decreto de 31 de Oc- tima renstn; ha habido aumento en muy caro al Gobierno, porque la taesta Secret~na, p~ra que h1c1eran la tubre de 1892, y 11sanclo de la facul- la~ entruclas, y isin embargo, es acti- rifa nctual no foé formada con tan
mayor re)mJa posible en el flete de tad que concede al EjecntiYo el ca- ,·a la corn¡wtencia por la madera de gran depreciación de la plata ií. la
los me~c~?n~dos cereale~, ha acorda- pitulo XV de la Ordenanza general bu1•nas ctimeneionci-; continúa muy vista. En realidarl Lt t:vil'a ha sido
do se dmJa a las n~enmonadas em- de Aduanas \larítimasy Fronterizas, ,1ifícil la realiz:tción de las tro1.aschi- aumbntada, en cn~ntu ::í. i-;us efecto!!
presas la presente circular, recomen- he tenirlo á bien decretar lo siguiente: cas.
sobre .el consumo, .1nstamcnte en pro
dándoles muy es¡,ecialmente que hH- ccArtícnlo único. El decreto de 31
Ccclro.-Buena clPmanda, quedan- porción de la baja de la plata. l'n
gan todo lo que esté de su µarte parn ne Octubre rle l8\l2 comenzará á re- do uu poco más solicitadas aún las efecto &lt;le este e~tado de cosas es desqnt: los deseos del-~jecuti'rn tPngan gir el día 19 de Junio pr6x~mo veni- troz11s an¡i:,,stns. .
.
truir una competencia lwne!icio,a
el más complctoéx1to.
dero en yez rlel lº de Abnl que se- Aííi/.-No ha sulo nada activo el parato,laslasclasestkco;i-um1dorc-1.
Lo que tengo la honr_a ~e_ comúni- ñal6 para su Yigencia el artículo mercado; rlurante_ el me~, per? sie1~/\,
car á vd. para su conomm1ento, espe- transitorio de la misma ley.
pre se han i,ostemdo los precio~ v1- Las obserY'lciunes de ,\ÍI'. Gladsrando ae sirva. decirme en contesta- «Por tanto, mando se imprima, p;enteH en las suba,tas de á. 1ines ele tone sobre el bimctn \ ismo en el reción, cuál es la rebaja del flete que públique, circule y se le dé el rlebido Enero, y en algunos casos se ha pa- ciente dehatll ante e\ Pal'lamento,
puede conceder esa ~mpresa á l~s cumplimiento.
.
. gado alµ;una pequ,eñ_a alza: l~cpro- r¡ue sumaríamos en otrn lugar de
Juntas de Beneficencia, por el ma1z «Dado en el Palacio del Poder E,1e- dummos nue,;trn ultima cot1zam6n de nuestro periódico, a,1 rnrbr.in á \os
y fri.tol que contraten directan;en_tl'. cutiYo Federal en Méx~co, ~ 24 de 2s ,3~ á 3~ Orl libm por loH añiles &lt;le banqucrni; in)!;le~es, i-,ien,\o como ~•m
y cual la que puede hacer al publico vlarzo ele 1893.-Poi:firw Dwz -Al ~iex1co.
.
. ,
una reiteracion de la, opiniones de
en ~eneral en su Ci_so.. ,
, . u. JoRé lves Limantour, E;:icargado Palo
tmle.-Con~muan _firmes \os monometali,tas ¡J .. \ nn•. pues nnn
L1he,-t.arl y Com;t1tuc10n. Mex1co, del Despacho ele la Secretana de Ha- lo~ precrn~. El de 1 ucatán ,e ha Mr. Glarlslune cnc,nitr::rí.t difícil &lt;leMa1:zo 16 de 189~.-G. Gosío.-Rúbrica. rienrla y rréd~to ~úblico."
\'en~ido, en cargamento flotante c0- cir algo pnsmo¡:amente 11ucYo sobre
Jl;s c.,¡,rn. Mex1co, Marzo 21 de y ¡0 comumco a vd. parasn cono-moa 9.±'. la tonelada. «tal que\.»
este bien manoseadoa~nnto delamo1893.-El Ofü·ia I mayor 29, E. LoaPza. cimiento y efectos.
. Palo innra~.- :\tercado menes ac- necia corriente.
ACCIUEN'l'ES DESGRACIADOS- México, 24 de Marzo de 18\l3,-.f. tivo, con m&lt;,tiYo del aun_iento en bs Pero en el gran condado manufac-El 25 del mes de Marzo último, 1 f.,imontuul'.-Al .... .
entrada~. Q~cdan _rfltrmdos lo,; com- tUl'cro Inglés de Lancashir&lt;', las pafué muerto por José Salcido, el Sr. INGRESOS DE l&lt;'ERRvCARRl- pradores, Y:~ los tipuR ~ctuales 110. se labras &lt;le\ Primer Ministro no conJuan Sánchez.
LES.-Los ingresos aprox1ma_rlosdel muestr~n d1spu~stos a llena_r smo Tencerán. Bueno es ,eíialar la irnRefiérese que la tarde del día que Central Mexicano, todo el s1~tema, hUS ~n:,s apr?mientes nece~idades. portación aumentada de algod6n en
mencionamos, ambas personas salian para la segunrla semana de Mar1.o, Segunnos cotizando el rlc Vcracruz rama, como inrlicanrlo la pm~periclnd
de la ciurlad con el propósito de ca- fueron $li7,05G 45.
.
. á 6lh_ 10s la tonelad'.1 1180?rc mu~lle» aumentada de lo~ interel;es mann.
los campos que rodean á Los inrrr~sos brutos del lerrocarnl en Lwerpool, péro es precio nomrnal. factureros de algodó1r l)cro no puede
zar,
en
,
p 1~1·9a.- s·m T:1,
' rlc fabricas
, ·
a uella.
Mexicano0 (Veracruz} d uran te_ l ~ 11º;
_cma~cl a. S. ~ .h a p~rsuarlir-a, los (\llCfÍOS
?e
qEn el camino, dícese que Sincbez ~emana del afio cornente, sub1mon a vend1rlo la de_ '-_macin~, dP, cl,t~e sa- hilados de Lancasl11rcl que cstan
a· 6 á Salcido \a carabina que porta- $56153 23 contra 68,618 13 en el 11a, 1~ ld la lil~rn. pei O ~olo es mny prosperando ni r1un un orador tan
b~ ;,ecibiendo, pocos mcm!mtos d_es- coi-r~spondiente períudu de l~?L ,,· reduci~as cantidad~s.
.
. elocuente como ~fr. Gla~st_one. '!'ene;
' d
d éste una henda Los ingresos brutos del Fe11ocan1\
RaL de Zrtc~ton.--Contrnuamo, mos que el pnmer :Mrn1;,tro tomo
p~:sle ~~~~jo; lae muerte.
.
Nacional Mexicano c11 la segunda cotizando ?e
a 7irl hura la clase una vista s1~p~rti~ial rlc la cuestión,
q El acontecimiento lo presenc16 un semana &lt;le Marzu fueron $85,599 37, extra supienrn. ,
.
porque no cito numeras r¡ue mostrarmarro rlel finado, qu~ tarnbien los contra $73,917 36 para igual semana Jxtle. Mercado rna~ firme. ?ot1zarnos: ra,n cuáHto de manufactura,; de 3;,lgohe
-, b
d año pasado.
. Tula ..... de lb 17 á tb 19 poi tonelada. don se estaba exportando, y cnanto
I
ac~ftiit
citado mes, fué encon- e Los ingresos brutos del Ferrocarnl Jáuma,ede~ 2010, ál:h 21 l Os_"
e~taban recibiendo lo• fa~~rican.tes
,
muerta dentro de la noria pro- Interoceánico para la semana que Pesos nw.uranos.-31}:I la onza.
por _fius producto,.-E/ }uwnr1em
t1_ada
S C t
D rnino-uez t minó el 18 rle Marzo, fu,,ron. .....
Plata en barras.-38lc\ la onza J,fex1cano.
piedad d~l r. ~~e ano o O ' er
.
ttStandar.,,
DOS BaRCOS A-MERIC.,iNOS SE14
508
5
Macedoma Rodr~gue:--dente tuyo ln- $cl: EL TIFO SE EXTINGUE EN LAS CARABELAS.-De Lu Lu- ªUES'l'RADOS EN SAN QUIN'l'IN.
Seácree qui \ ac ;riedad ele la ci- SAN LUlS PO'l'OSI.-Dice 11 El Es- cita de la Ilabana tomamos lo si- -Con el anterior rubro trae &lt;1El Frongar, ca~~a e ª e
'
tanrlarte," refiriéndos,e ~ la e¡ndemia guiente:
.
. . terizo• de 'l'tlczon, Arizona, el siguientada Roduguezr
en este suelto del tifo que tantas nctn11as ha he- «Desde muy temprano fueroo d1v1- te suelto:
D~ lo~_casos tle~~e conocimiento el cho en 'san Luis Poto~í..
. . . sadas esta mafiana, por_ el Yigía ~~1 Dos g?letas d~I puerto San Diego
nos iefenf~~• L t, s del ramo penal.
&lt;tCt1nt'ornw á las noticia~ rec1~1cla~ Morro, las carabelas «Pmta" y ccN 1- Califorma. han siclo embargarlos pm·
Sr.. Juez · ~a a~ti~idad ;e ocupa de por la Junta Auxiliar de S.~lnhnd~d, iia,» que remolcadas por dos ~arcos los emplllaiios me,icanos el día 22
qmen_ co~ to dT
ciaR necesarias baY actuahw·nte cu ll\ c111•htrl 36 de gul'rra rle la manna nmencana, del pasarlo. Se titee que e~tas golc1
practicai l~s. ~~=~eci~iento de los eni'ermos ,te tif,1, ó -ea u110 111 r carla cle11ian1lab:rn la entrada del puerto. tas fu•.:ron encont1wla&gt;&lt; cngiendopespara el meJOI e\ 'do lugar
dos Jllil habitante,; ¡,or l, 1 qull ~• cn.:e ce.\ eso de las 8, el cci'l"ewark," cruce- cadod y abalones en agua, mexica]Jechos que han Nen;IONTEliREY- c¡u', . la epitlt•wia tiende ha eu1.cluir~e. ro de primera clase, qne remolcaba :í. nas, en cuyo cáso scrin sccue~trnMERCADO E1
¡· ..
e, lfl
Es mu\' ¡,ro bable qu,· la J 1111ta la ,.:Nifia," se dettn-o cerca de la em- rlas. Se habla de otras dlls golel as
01 ' 'i?
' &lt;12 5 50 Ses · carga·
"
·
·r1 a,
d que t an im - l10:)ad ura, para esperara l a,1socc
·
Be- yse I1an dael opa.,o~pant:-ua¡n·c1cn1
a1z,',P
. '...n¡:oznorte
!\.uxiliardeSalubn
M
carga; dulce,
3 cai,gn:/~~ l:b· azu~ jiortante~ servil'ins ha prestado :í_ la nnington" que. con la 11Pinta," se ha- sión. Se ¡;abe que hay cuatro gol,i8 cs. 1h;ranoz I
cl~se! ~ar- pohlacióu, rlé ténnmo á
trab~¡oi,; bía quedado un poco. rezagada.
tas perten~cientes •á c~te puerto en
car, 10 a 11 cs.
º cao colorado el rlh 15 rllll entrnnte mes.
«La entrada se Ycnficó á las 8 y aguas mexicanas, pcrn no se sabi}
bansa, $ 3~- cai;~ª~ º~- 1b· chile '. H;ista la f cha ll~va gm,tailo~ mál:l cuar!o, tomando pucrt~JJOr su órden aún cnale~ de ellas sean embarga00
112 cs. • ;. 2 t
'$
es íl" $!3000 1• esHJ 111cluycndv tam- el ":Ncwarlo, con la «Nma" y el «Be- das. Lns e111plca lo~ de la aduana
50
!orado, 35 gs . ' man ec a s! 6 ~ C". ¡ ;én f, ' rrn~t·, 1 ori;ina•lo ¡,or el Asilo nuin.,.btom, con b 11Pinta," haciendo mexicana h,111 1:u t1cipado á su go1 ,-"'
1,
· bó n,.sP 38S carga·.' h1:,e110
. O'-"
.
.
@,. Jª
: ,;;. 3$0 015 ~-'Í ProYi-ional
ti,· M," 11111f'
los Raiudos de ordenanza ,t, la plaza b1erno,
que se est,,, hac1en&lt;lo
ba~tnn1
3
@; camaiont ": 0~'$
a· sal
LAS OSF.C}L\::l !Jl~ .\LGODON' ií. la marina espafíola, que fueron te contrabando en e,t:1 costa, ]l\&gt;I'
1 ~~ g, 1
15 ½carga~
l&lt;'N rUERRERO (T AflLo\TLll',\S.\ i:o 11 t,•,,, .. \;1,.; ¡,or los cañones de la rnerlio ele la-; peqneüas embarcaciti$ 4 carga le e;;! ,'l ª 1'.111 caº¡·an-' taba~ _'._'-ibes, · &lt;¡ 11 , . Ja,'&lt;·obec_•has de ahi;o- Cauai'i:, y !Jlll' lu~ barcos «Infanta I,a- n&lt;'" c¡ue ~e hallan conRtant.eruentc en
es
petrotb;eo."'
, cs.
' rlón' ' en · Guerrern. TaUIHll r1pa, eernn
' bsc~," "1Nnen"ª'E:J;ªtllª,".
- "J ~r:::c.".Tnahll,ll ¡~e~ca_r. -:.~e .·Ja1ap~lal
1
a·acºosUtlal pcqueuo
6 5$
e~· ltr
32 C8.
1idco,
1 l2e ·cH., caja
· '1. @· t ll ., ,:l l'.&gt;. e. caJ·acle ! r¡¡, abunfantes.
« anc 1ez arca1z egm" ) « onc a.» ,apo1 paia Hg1 1
.
de-~ e, a ann,i:;, ,., s. , ,
. \é.',• 1

Llre:.lo.

2 ,

ya

"'

ti

•

3

ifu f!!~a

,-us

s

~~3' ~- ~m:i.1 10 {

y

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

l:DICTO.
ltf'pnbhc·:i ~iPxican11.-Ju1.g:n•lo de Lf'lr,1s do l,i G~
fra•·&lt;·ióu judicial. -C'..rr~ho E,u11lo ¡J,. Nu"V•J-1.eón.
-llorumnlto~.- M~xiro.-180:!-18\1:J. - Cmrn •nt:~
Cl'nl!lVM.
Con f, rha dt&gt; hoy H' radiró (-'11 e~te ele mi c1ngo «•I
jmrio &lt;lr intrstado do O,m Gua,li\lupe. Gonzál1-1, ""ci
EDICTO.
., 1 Tetrns le
¡ ¡a 3• fracc1on
·' JU&lt;1c111.· ¡· · ¡ L'ma•
, 11° "110
fu6 de e.,tl\ Vil111, en Ji, Cong·1•gac•i6:i &lt;lt• «M~
u.gauo1e.
·,
J 7.
11
res,
Nue,·o-Le6n.-Documcntos
-México.-1802-1893.
•·nnuialt&gt;,
-Cincuenta centavo~.
Lo que se hace Fnher ni 1,í1b1icn, pnra que l1ti1 pcr-

--------

EDICTO.
Repúbli&lt;tt Mcxirnna ......J uzgatlo 2? com;titncional.- Bnstaruautc.- Estade ele N 11c,·o-Lc6n.
- Documento~...... Mcxico.- 1892-1893.- Oincucnta centavos.
Con fecha once de Junio del año pr6.ximo pasado,seradic6encsteJ11zo-o do elJºuicio deinb ..
testamentaría cl~l finado 1rnrcclino
Gómez, vecino que foé de esta Villa.
Lo quc se ha&lt;'e saber á todas las 1&gt;crsonas
que se cnan con derecho á fa herencia, ocurran
] 1 • l
J
1
l
• el
á e ec1uc1r o ante este 11zgac10 en e térmrno e
treinta díaR, que se contarán desde la fe&lt;•ha &lt;lel
último1 edicto, &lt;le conformidad con el artículo
1685 l 6d" d p
cr · t
· ')
cie
umen os Ct\'l cs.
1
t C igo e roce
BuS amante, :u:arzo Ode l893.- Juan Zamoi-a y Santos. -A.- Seve1'0 Zamora Villdé.~. -A.

,Gatenna, )IR!"T.O lrt'CO do mll ochocientos noven!:. y tr,s.-,·11to el oom
l,ramieuto do tutor Interino lu'&lt;·bo ¡10r elle Jur¡;ado to la pen,out. del O.
l:ncaruadún do la Cru• I"'"' qne n ~.-nte á la menor Eiotanl•laJt. San·
dtl"Z, u1 romo t!l quo t11mltt~n h11.o en ftlvor dL,t mhm10 ~nor la nu•nor
l',u,Jwlm Alej,mdro: y ,.;;1,, taw!,Jfo I&amp; areptarl/&gt;0 y pro1"11la que auteced,•n, ffite Juzi,::.\1lo tJ,,l,111. dhcrmlr y dis:lt·me "l noDJltradO dicho cargo,
conct-dl(•ndolo •I docto 1•! poder y füculladea en den,rho nec,...,r1.. p&amp;nl
1u ~uen ,1...,,m¡s•fio. Sotit'h111tw," puhllqu.,..eo el ol'orl/,daco Oftcl•I•
y en «1.A Yo, do Suern Lt,ón.• Aol lo d,-cretó, mandó y firm6 el O. Al•
raid&amp; 29 Loco! ,¡ue 1uecrihe dnmoa r~.-Jo.6 Mul\oz Oonz,1e1..-A-Jl!O!Ca1
&gt;•t Alm•¡¡uer - A-&gt;1lguet Gur.mAn.-J!CabrlcaJ.
J.o que.,. puM1ca en cuwpllmleoto de lo mnoclado para l01tfe&lt;weltpl.._
Oall'ftnn, war,o 13 do 1803.-Joat lluffo• Gv11.,He,.-A-Jur., JI~ Al•
Nfff!/H"'f',-.l-M· ,,.. l Gr1n11d11.

•

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __

EDICTO.

Con fecha veinte del mes actual, se rntlicó en este de son11t1 que se crenn ()()11 dPret•ho á la hl'rcncis, IIP preJuz_gado 2? de lo Civil.-1~ fracción j11Jicialmi cargo, el juicio de inte.•tndo de la Rra. 1 oiit1 llomin ~ent.·n ft &lt;lcducirl•) en el tórm;,in quP fijn el 111 ticulo
FA1tado de Nuevo-León .-Documentos. --México.--1892
, Yecrna
. que ¡·110, de esta c·mda1.
1
168.í ,id Códig,) dn PrO~l'lhntie,t• 8 CiYilPS
18!13.-Cincuentn centnYos.
ga arcm,
G personas que P.e crean con derecho á la herencia,
Con fecha veinticuatro del mes en curso SE' radicó
Lns
Cem,l\'o. t.forz' 8 11" lSH:3 -Jic. C Gnro.'&lt;lift,,.-A
se presentnrAn ¡ deducirlo ante este ,ruzgndo, en el térCrixlúbol I,nzann. ~ A D1•J11PlrioF flpno1iide.-;.
en e,te Juzgado, por disposición del C. Lic. Carlos Lo1
~~no de trei~ta día~, que ~e contarán desde ln publicaEDICTO.
rnno, ,Juez '2° de lo Ci1·il, el juicio d6 intestamentaría
de la Rrn. ,Ju,tn Garza de TreYiiiO y de la menorJusr.100 del último edicto, que Re hará por tres ,·eres de
J
&lt;l 20 d lO • •. 1 111 f
., • d' . l
tn Trev;íio, vecinas que fueron de esm I iudad.
diez en diez díaF, en l'I •"eribdico Oficial,, y en la «Vo,
,uzga O ·-. e
crn .- · rnecwn JU icia ·
de Nuevo-Lcón,11 de ,·onformirlad con lo disl)uesto en el 1- Estado de N ncvo-Le(m.- DO\·umentos.~ )léLo que se hace saber ni público para que las perartículo 1G85 • el Código rle Procedimientos• iviles
xico.- 1~92-18tl3.- cincuenta centavos.
sonas que ~e rrean con ,lerecho á la lierencin, se presenten á deducirlo en el tPrmino de treinta días, que
Lintires, 1¡ vci~1tido~ de, Fe~rero ?e. mil ochoci~ntos
]~n el juicio de iutrstado del Sr. Lic.FrauciSC'o
se contnr1ln rle~de 11\ publicación del último edicto que
nOYenta y tres-L,,• 8,rrnono 8ahi104 -A.-farlos Sa 1
'b d' d
t. 1 1
d' . -I.11J.l'iano Go;1zález.
Barbow.-A.-,Tum, de D. Villamiei:a.
c1a, se a 1cta o un anto qnP .~ a etra 1cc.
E'DI('TO.
se harJn de diez en diez díaP, en el •PeriódiroOfieialo
-------&lt;&lt;lrontN-rcy,
Marzo once dc mil ochocientos Jn,gado 2° onstitucional.-~an Nicohís de los Gar- y en 11La Voz rle Nuevo-León,» de conformidad con lo
EDLC'ro.
ta t
a
'6 · d' · 1 L" á noven Y res.
rns.- 1iocumentos - Méx co.- 1:-.02-lb93.- Cincu!'nta dispuei;to en el articulo 16~5 del Uódigo de Procedimientos &lt;h·ilt&gt;8
~!ga~o
&lt;Lle
6LetraDs
de
la
3.t
{racr;Ie~
_.JCUO
ICl1ª8·9:;-1~~3Visto
el
nombramiento
de
tutor
interino
heJ
Montem,y, ~[azo 25 de 1 9'.l -Lir. Elíos Tillartal,
e o.- ocnmcn o~. - ,, x1 .~ ,.., . eh o por este J uzgad o en 1a ¡ ersona e11
-Cincuenta
res, .,ue\o- centavo!'.
e S r. J ose, centavos.
~an Nicohís de lo~ GarzaP, Ma•10 once de mil ochoRecretorio.
lloy se radicó en ,ste J u,gado el juicio de intesta , )IUgnerza, para representar en este juicio al me- cientos noventa v tres.
mentaría de Ja Srn. Doña l $al&gt;cl Lora, ,·ecinn que fué nor Jesús Sada; y el hecho por las Scnoritas Por ,iisposicióÍ, del C. Jurz l" de I etrnsdel rnmo citle esta Ciudad.
M:
R
l
l
d l
.
vil d!' la 1• frarci611 jucl ,·ial. c&lt;•n esta fecha Be radicó·en
Las personas que se crean con derecho¡¡ la herencia,
arfa Y osario Y e jóven car os e mismo este ,Juzg11do el juicio de intestado de 1, s finados aye_8e presentarán A deducirlo note este .lu,gado. en el tPr- apellido, en el expresado Sr. Muguerza; vista su lano Lozano (hi,o) y M~ Gumesinrla
del mismo apelli1
mino de treinta días, que se contarán desde la publica· aceptación y protrsta debía &lt;le disctrnirle y le do, vecinos qne fut•ron de vsú Villa.
ci6n del último edicto, que Pe hará p&lt;&gt;r t.·es veces de discierno tal cargo, confiriéndole al efecto todas Lo que se hace Paber al públ co para que las personas
diei en diez días, en el «Periódico Ofic1al11 y en 11La Voz ) f: l l
) l l
d
b
que 8e crean con rlerecho á In herencia comparezcan á ÜALLEDEL CmrEnrroN'nr. 21.--ilfo~TERREY,
• .,..
L ·
¡
f
'd d
I d'
t
I as acuta&lt;esque a ey eacuer apara Su uen deducirlonnteeslemi 1no,Ju1.,.,aadoe11elte·rminodetre1·0e
...
,ue\'Oeon,•
le
con
orm1
a
con
o
1-pUEs
,
en
e
d
'fi
,
.
&lt;l
artículo 1GS:i del Cúdi"o de Procedimientos Ci\'iles.
cscm pciío. Noti q uese y pub11qucsc este auto ta días contados desdeº la publicación del últim.&gt; Nlicto
· d'se h:ná
Ofi · por
lII dtres
l veC!'8
t de diez 1end die,
L días
v en
d elN•Pe
En este establecimiento se halla de
Lioáres, Marzo nue~e de mil oehocienlos noYentn y por tres vcc•es conrecutÍ\•as en el «Periódico Ofi- qut&gt;
tree,-Lic, &amp;rrriano 8alinas.-A..-J11a11 de D. Villanuerc: cial» y en &lt;C La Voz de ,i,;ue,·o-León ,» de confor- r1 1co c,a e r st11.1 o, y en l' e " a oz e , ue•
~~.TM_: :'!ldapc.__
83-86 80. midad con lo disnuesto cn el artfoulo 1366 del vo Le6nn dt&gt; conformidtld con lo disput&gt;sto en el artículo
yenta el célebre
1·
1685 del · órligo de Procedimientos ci\'ileP.
EDICTO, •
código de Procedimientos civiles. Lo decretó San ~icolá- de los Garzas Marzo 11 de 1t93 __ llrr
Jcz!{.ldo de Letras ele la 3~ frn.cción judicial.-Liná· y firmo el c. Juez 2~ de lo civil: doy fé.- Lic. menet1ildo Omtú - A.- J,dián T et'iiio.- A - Jc3us Trci•i1,\1
t
r,s, .Nucn~León.Documentoi,, - México.-1892· L ozano...... Lic. Villarcal, Secretario.-Rúbricas. fio.
1893
..-Cmcuenta centa,·os.
' E specífico para curar toda clase de heridas 6
Con fecha tres del actual, se radicó en este JuzLo que se pública en cumplimiento de lo &lt;lisllagas causadas por cualquier instrumc,mto.-Es
gado el juicio de intce-tamentllrta d 11\ Sra D(•lia Ig- pne:;to en Pl auto inserto, para los efectos legales
J uzgaclo 2° Constitucional de Agnnlcguas, N. un remedio eficaz contl'a )as fistolns antiguas v
11
nacia D ,ria, vecio:i. que fué de est:i. Ciudad.
Monterrey, Marzo 13 de 1893.-Lic. Elías Le6n.--Documenaos.-México.-1892-1893.- callosas.---Cura toda c!ase de enfermedades ct{que6.sed1duc1rlo
crPan conante
derecho
á. la herenCincuenta centavos.
cia,Las
se personas
presentar6.n
este Juzgado,
eo T'illw·eal, Secretario.
taneas.---Cura las almorranas.--Corrige compleel térmmo de treinta diaP, qui' se cont11r6n d•·Fde la
EDICTO.
Con fcC'ha gcis del actual, se radicó en el J uz- to.mente el zumbido y el mal de los oídos. AlipOblicación del último edicto. qnt&gt; 1u- h11rí\ por tres
J UZ!?:ado ? constitucional de Los Herreras, gaclo &lt;le Letras de esta 5~ 11fracción judicial, el via el dolor de muelas.-Es un correctivo mU)'
1 ,..¡ ('- t'
1
11 1
veces
de
diez
NI dif•z di~s. f'll E'l •P•·riódi&lt;-o Ofirial• y
· t stado Ve'))
el Don 1' 1'g
· efi caz Y muy pronto, en los rasos de gota, reuen «La Voz de 1'uovo-L•·6tt,» de conform1rlad ron lo E~tado~de N'nevwLeón.- Documentos.- .Méxi- J l ·c·o defi. mde
u" .an u, veci1
dispuesto en el articulo rn5;; dd Código de PrQCltli- eo.- 1892-1893.- Cincuenta centavos.
no que ué e e.-sta
a.
matismo Y enfermedades del bazo.---Quita la inmienV&gt;e Civiles.
Con fecha cuatro del actual se radicó ante el
Lo que se hace saber al público, {L fin de que flación Y el dolor de los ojos.---Para curar las
Lináres, Marzo sei~ ,¡., mil od1nrient,,R 11&lt;w.,nt.a v Jnz!?lldo d- Letras de "Sta fra=i )l.n el J·uicio de las prrsonas que se crean con derecho á la he- quemaduras basta lo.barias una vezó dos con el
trfl8.-l,fo.
&amp;,./i¡¡as,-A-_._ Carlos Barbo.~n.
-A. intestado
~
· se pre.'!Cntenª
t. e1ed nen°
· 1 en el té rmmo
· que bálflamo.--Lavando la frente con el bálsamo, é
-Juan
ele &amp;l'criano
D. l'i/1,rnun·,1
83 SG-S!l.
de D. Manuel Gracia, vvecino que fuo rencia,
·- -~- - EDl{'Tó.
de esta Villa, sustanciándose el mcnrionaclo jui- fija el artículo 1685 del Código ele Procedimien- introduciendo en las narices un poco ele algod(tn
Juapdo de 10 CMl.-lt ,,.,.,.1~0 Jud1c1..1.-&gt;:.taJo de Nuuo-i..Gn cio ante este de mi e-argo.
t?s Cedivi_les, á contar d~fisde la publicación del úl- mojado en el mismo licor, se deticne completa~Dooamentcx1.-11é11co.--1s1ri-1s!r.1.-&lt;1nruento coota•oe.
I
. .
d l úblº
timo icto que se ver11carán por tres veces con mente la fi ·6 d
t
Oonrecha1&gt;1eted•tm,i,eorunoo .. ra,11r6 •n...ieJn•~lo,pordicrpo,I· fi . .olque se pone en conoc1m1e1ito e p' reo, intervalo de diez dias•, en el «Periódico Oficial&gt;,
e U!'-1 n e sangre, e c.
cl6n del c. Jun 21&gt; de lo I MI, l tr. Carlos Le"'ºº· •I Juklo de lntmado á 1n ( e que las ,wrsonas que se crcan con dereCon l'CSJ)ecto al modo de m;arsc, consultase la
II
deLoque
la Srt....
lMon11
Gu•Jonio
do Aldaflf',
veclull1..que
rué de f'ft&amp;..ciudad,
f'" ocurran á deducirlo ante este ele1 Esta d Y en • L a V oz de N ucvo- León».
ba.ce•1
..raipúbllco
r-raqu•
per10uaaque
rn,aooon cho á la herencia,
receta que acompaiía á cada pomo, qnc se clá
dencho' lah•n,ucla, .. p ......ntrn i rlt'duclrlo eo •I Mrmloo do tn,lnta
Ao-ualno-uaR !\farzo 7 ele 1893
r;' ·a1icz·sco G
t'
1 .
bl
dtu,que•rontarAud,·Ml•la¡•ul&gt;hC11rllod1·l (1ltin1ol'dlcto,quo10harAn de mi car~en el t6rmino fijado por el artículo r, 0
'i-,
.-.L'I
• gra IS en Ú mismo esta ecimiento.
de4iesendlezdlU,f'IIPl•P,rl6dlco Oficlahdtl .,tadoy•o.t.a\'ozde 168- 11 d' d p oced' .
. ·1
,,arza.---A---FebronioSali,ws.---A---M. Pfrcz.,
l(ue,oo'Leún•deroníonuldndronlo
elartltulo1Gb6d&lt;IC61go se·
e dr M amentos
Precio del bote .... · ·.. · ........ · 50 eent""\'OS,
dleo
c1e Proudlml•ntOI rhil...
Li) ( eH
d CIVI
·l es.
1 ·
WODl.,...,., )!ano 10 de 1693.-1 ic. Elí.. J';//o,,.,.,, - EKttharl!',
os errerns, . IS e arzo e 1111 oc 1oc1en1
Por docena ...................... s 4, 50 "
tos
yA tres.-P.ablo
A.- l. S.
EDICTO.
u
::P.DICTO.
G l~oyenta
,_
G b l B Sern.a.S l
J
d
d
..luonterrcy,
a1·zo 23 de.1893.]1
1
oo tl
r,.
lª f
, · d" · ¡ E
z,,,•rez.....
.....
a
n
e
•
a
mas.
uzo-a
o
2°
e
o
Civil
-1
ª
fracción
Jºudicial
111
uzg o •. e Iovi'l"I', .- racc1on1u 1r1a.
•st·
_ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _
-r;,_ o
·:r
•
·
•,
1 __ _
doJ de ad
Nuevc.-LP6n.-Documento~.- México. 1892EDICTO
-~tado de Nuevo-León.-Documentos.-Mé1898,-CincuPnta ccntav011.
•
. . . .
xico.-1892-1893.-Cincuenta centavos.
1
En el juicio de inte~tamentarfo de la Sra. Dolores 1 ,J uzgad_o de.Letras
1 2~ f ~cc1ón JUdicml.
En el concurso {i bienes de la tec;tamentarfa
Guajardo de Aldnpe, ~e l-.a dicta,lo un auto que á In r-Cacler~1t_a Junenez, Nuevo-~n.-Documen- del finado Gral. D. Pedro Martíncz, por auto 1
le%~~~!~rer, Marw wce tle mil ochocientos noven- t?s.-Mexico.-1892--1893.-Cmcuenta centa- dictn:lo con focha veinte del corriente mes, &amp;e ha 1
11
ta y tre11.
' os.
.
. . .
1decla: :ido Síndico de dicho concurso al Lic. FranVista la acPptnri6n y prnlestn &lt;lel C. Lir. Ml\&lt;'edn . Hoy se rad1c6 en este Juzgado el JlllCIO de I cisco E. Reyes otorgándole tc,das las facultades 1
i Cuidado eon la Tisis!
nio Gil Trfvifü,, ¡,:ira df'Sf'l\lpfi1ar el rar~•• de tutnr mtcstame1_1tarfa de la Sra. Ma_ría Dolores Gon-, qne la le.Y le acuerda ¡)ara su buen d=nmp"lilo.
Una tosesita es el cojnterino
hechn
en
1:u
pnso11a
¡-nr
l'ste
Ju1J1;a&lt;lo,
pnr1
1.1
fi
é
d
t
el
l
'-"'
'
(lue repre1mnte m e~tP juir10 (. la menor \t! de lo~ z,t ez, vecina que 11 • e cs ,en~ ac ·
Lo que se públim en cumplimiento de lo dis1nienzo
de la Tisis.
J)olore8 Al~npe, d« hía úP d1sccrnirle y le di~cil'rno
Lo que se hace saber al publico, para qu_e las puesto en el al'tícnlo 1589 del Código de ProUna gran parte de 1a
tal cal'jto confinémhle nl ,.fe,•to \(1(19~ la.-. farulta,J.,Q personas que se crean con derecho á los b1enes croimientos Civiles
que la lt&gt;y le l\&lt;'twrtl,t para ~u buPn deFPm¡,..ño. X«.- de dicha intesta~entarfa se presente~ á dcduci~-, Mont{'rrey, l\Jar;o 22 de 1893.-Lic.
Lopoblaeión de 1a tierra
sueumbe anualmente ú
ot,¡Ii~ry
lo ante este de ;11' rargu ~n el término. q~e fiJa zano.,-A.- Canuto s. ~llartínez.- A.- ,'llartilos ataques de esa traiNuevo-].A'6n» de r«r,f..rmidacl con lo dispu1-sto en , 1 e! ~rtículo 168v del Código de proccdimientos niano Garza.
articulo 1866 dPl C6,liiro &lt;!P. Pr redimientos Cwilr... civ1lP!!.
- - - - - - -~
-D
- -lC'l'O
enfermedad,
Lo decr1-t6 y firmó d ('. Juez 2? de lo Civil: doy fé.- 1 C. Jimenez Marzo 10 de 1893.-Lic J.
'
·
1
U
d.
sueum0Iréi ni
Lk~ Loumo.- L11·. V1ll11real, S,-cretario - Rúb~1ras. Gm-za Leal,..:_A,-.Auibro1&lt;io Delgado.- .Á..Juzgado 2? de lo Civil.- l ~ fra&lt;'Ción jndirial.
se deseuida y e 1 ~iempo
Lo qu~ee publica en eatn forma en cumplimiento G b .· z L l
83-Q6-89 -Estado de Nuevo-León.- D o1·umentus.- ~lédel auto mserto.
1 a I te
ea .
~
. .
.
oportuno, DE.S r:: ~ AHO •' A
Monterrey, Mano 1-1 de 1803. - Lic. Elías l'il/nreal.
- - - - - - - - - - - - - - - - - xi~...... 1892-18~3.:-' Cincuenta centavos.
.
Becret&amp;rio,
84 85-86
EDICTO.
Con fecha vemh&lt;:uatro drl a"tual. y por &lt;lisempieza á usar la
- - - - - - - - - - - - - Juzgndo ~ cnn~titndonal-VilladPSantiagn, Nue- posición del C. Juez 2° de Letras del Ramo OiEDICTO.
vo- e6n.-..Document11s.-Méx1co.-1S02 1893.-Cíu- vil, se radicó ante cste Jm'.gado el juicio de in1
úl
1·
11f •
J
1
2º
t·
centavo~. dPI Juz¡?adod, Letras de la 2! frac t eswmen
•ft t llría d e1 S r. ,• a l cnte Z"ermeiío, v&lt;'cmo
.
• .\ef 1) 1c-.1. 1• cx1cana.- uzgat o T • cons itu- cuenta
Por di~posición

BOTICA DE LA CRUZ.

0

L'

B~ 1samo Aberron1·~no
~

◄

0

V

"

""

~

0

dl►¡,uutoen

)

el;

TOSED

·1

ª

:!~u~:i: !li1l,l!i~:~;;.~

o.

t;~s :L~fto:ºt

d~ra
no

pero
no

EMU SON

1

c1011a ...... Bu~tamaotr, Estado de NueYo-Le6n. ción jnclicial y ron fe1,ha &lt;le ayE'r, se &lt;lió rior ra.&lt;licado que fué de esta Ciudad.
- Documentos.- MC-xico.- ] 892-- 1893.- l in-1 en rE&lt;tf' Ju1.J1:nrio el juirio ~e. inte.q1ad? &lt;le In Sra. MaLo que se hace saber al público á fin dr que
cuenta centavos.
rfn ,1. r,,PCI Caballer", vE&gt;cma. que fuo de e;,ta Vi lis:
los que se crean con derecho á la heren&lt;·ia com- 1
DE
r,_ .t' h
. . b re d e1 afio .,. Ln
qUI' SI' manda pubhrnr por tr,·S verrs de d1t&gt;Z
dc&lt;l ucir1o rn e1 término de trrinta
, '-¿'n
,ce a iez y !'-el~ d &lt;' ,...,0Y1em
diez
díM
Pn
el
•Periódi&lt;•o
OfidRI•
rlt&gt;l
E•tado
Y
n,
parezcan
á
ACEITE PUP.O de HIGADO de BAC 1 LAO
1 11
rox1mo pasado se radicó en este Juzgado el . «Ln V•,z dr Nuevo-Lf&gt;ón» dt&gt; ron't, rrn1d,1&lt;l al articulo dias, quE' se contarán desde la focha del último
OON
juicio de intc:,tamentarfa del finado Pablo Ca- lf8.') ,lel Códi¡?;O de rroc~dimientos CIVlkl:l y para I••~ de los Pdi1-toq qne SP publimrán de diez en diez
HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
C'iano '\'ccino que fué de e;;ta Villa
Pfor.tr•~ qu" Po d mismo 86 expresan.
días, en el «Peri6dico Oficial» del Estado y
1\Ieclicinn conoci,h en to,lo el mun,lo rRtnn&lt;lo,
'
h
b t. ' d l '
Villa de S:mting1•, 10 ,ie Marzo dfl 1803 - .Tesas M V d ,.,_1
L
d
fi
Yº. :probmlo con el _!cstimonio 11,, los ml'jorcs;
.o
que
se
ace
sa
cr
,t
to
as
a~
per:sonas
que
Oordero.-A.-Td&gt;Jilo
Garza.-A.-Braulio
GarZl'I.
Gar:
"
oz
e
1.~uevo
eón,»
e
con
ormidad
con
lo
m&lt;l 1cos q ,o cnr:1 rtmanlmcnte:
se Icrean con derecho á. la herencia, ocurran (~ cia.
&amp;'3 8G -89 prevenido en el artículo 1685 del Código de
La. Tisis.· L1 Anemia. L:i. E:::c:-éfuh.
deducirlo ante este Juzgado en el término ctc _ _ _ ~ _______ ~ - - ~ - Procedimientos C'iviles.
treinta días que se contarán desde la fecha drl
Monterrey, Marzo 25 &lt;le 1893.-Lic. Elías
Ll To:J y Rosfrlao.os.
állimo·F...dicto, de conformidad con el artículo
ED
I&lt;
'TO.
l'illareal, Secretario.
La.
Dobilid:i.d
G!'.lneral.
. d
d" . t
. ·1
Rep,íhlit'11 MexiCIIDA,-Jozgado 2" ('no11titori&lt;1nal de Alleod~.
El
R:1qtitism1 o, lo;:; ?nücs~
e
&lt;
1go
e
proce
1m1en
OS
CIVI
es.
Nnevo-1.A&gt;ón..-Documeowe.
-México1892-169:l-Cincoeuta
EDICTO.
1685 d 1 C6 l
No
os
clnjcis
engniínr
por las pretensioucs:
Uustamante, Marzo 13 de 1893.-Juan Za- cent.. vo•.
Juzgado 3? constitucional.---Salinas Victorfa,
mora ~,
Santos.- A.- Sei-cro Zamol'a Vald!s. ..... cino
hnqn•·
pi jni,-i
.. flp te~tRm•n•aria rlel finado \ utooio ,tart{oe•. ve'-lr¡!Umentos ó i ;r~tcxto!I da_!~tndoros y ful&amp;illJ
fu6 le PSt,. Villa ee ha dictado por este Juzgad'&gt; oo ao- Nuevo-León.--- Documentos --- )Iéxico.---18!&gt;2-'
eadores de profesión. EnJ1&lt;l 1111 legítima
A.- Lttciano Gonzálcz.
83-86-89.
to Yiltarl•
rlel tenor~1f1Í1tniente
~nde, Mano trece (l:l) dt (J8g:J¡ mil ocbocient.&lt;,, 1893.---('incu&lt;'nta centavos.
EMULSION DE SCOTT.
novent,• y tre•.
Con fecha veinticuatro del mes que cmsa y
f'ttmr'•Ni e,,,, lo di•pneoto por el C Joe• de J.A-trae de la 7t
DE VENTA EN TODAS PARTES.
fr11rciím iu~idhl, en •o i-operior ¡oto d•· f,cba diez del corriente por disposición del C. Juez 1? de Letras de lo CiEDICTO.
•o rnn11ecn,ncia y rle cunfuro,j,lad con los artículos 17112,
SCOTT &amp;: BOWNE,
NUEVA YORKr
lurpdo 2g de lo Civi• - lt fraroi6n judir;al - E•tado dr m•e
171&lt;5 v t7t3 del ('6 lil(o de Prucedimient.-•R Ci•ile• vi.1en~, ee vil, se radicó en este J uzgádo el juicio de intestaNaevo·Lt6n.- Documento,. - Mézlco, - 189'2·1893. - in cnnre&lt;I• por est• Jotl{.\&lt;lo á la alba,·ea nombr.ida Señora Cár mentaría de la Sra. Francisra Villareal ele GarEl parthe poro,o '· I ,.r 1-1 ,r'' ole Scott r Bowne el
tl nu-jar,
cuenta ceotav01.
meu Oarul la lirencia necPParia que 1101iei1a para qne por •1m· za, vecina que fué de esta Villa.
plee memnriRfl, proe•Oa á la form•r-ión M 101 rnventarins de lr,11
f!n. WENSABIO RUPZF.T,
Lo que se pone en conocimiento del pC1blico
En el Juicio verba, ordu,ari, qut&gt; eobr~ •·obro de pll•os b" biene• qne qnerlaron en Hn J mnerte de @o finado elJIOOO D. lnt-0ni.. Mri•110ez; citP•P ú. lo• i,,tere•ado• en ,licboa bie~ee por me para que los que se crean con derecho á dicha
proo,ovido Po ,u contra Mnt;, e~tl' Juz¡¡ado el Sr. Vi, tor dio
de
►:dirtot qM ,.,. p•1bl•Hrá,, por 1r•11 vecee en el "Periódico
Goosález, ae ha dirta,lo uo hUt" qoP i la letra dir.P.
OFcial'' y "La Voz de Nu,vo-Leóo'' bajo el coocept&lt;i que la ,;p.
lcfootf'rrey Marzo q111nrt1 M mil orl!oril'Dt"• nuvt'nta y trn fio!11 1 lbacea preeeorsrá dccboa inventar;os ÍI esto- •le mi cargo herencia, comparezcan á deducirlo dentro del
Emplázeae al Sr \V• o,11h10 Rup~~t psra que r.001par~ll'b rl•ntrn del Mrn,ioo rle nov¡,nta d,ae que ee contaran d•ed~ el di~ término de treinta días, que se contarán desde
áec,otu1ar la c!,n,auda ant.. ri1,r: mé• r• r ruaoto ~, i¡¡n,.,, ditz rlel c..rri· n~ me~. N, tifiq_aeRe, I,o rl•cr•t6, m•tndó v Gr la fed1a del último edicto, de conformidad con
el lugar donde r,,,dt&gt; el ,xp•t'n1o Sr. Rupz,.t, dP couf,,ro,• mó e \lralrle2-' 1,,c11l, en llnnlio del C. Juo d• ú-trus ,t~ '"
dad e&lt;&gt;D lo di1¡1111••to Pn e, ...l'cul&lt;• 85 ,.,¡ &lt;6tl•ro d.. P,oc, 7f fnu·ri6n judicial: damnfl fé.-J..~IÍS Gu,rra lf,,Mi.'ei - A -To lo dispuPsto en el artículo 1685 del C6digo de
dimientu fivil•e. dtPeP" ¡111r ,,1,rto• qn, "" puhli,•,rl,n •r mfl• \· Tamez.-J~s,·•• \tt ltodri¡tnez - R1íbric,,s.
Procedimientos Civiles vigente.
J,n 111P • man la publirar para qne •as p•rannaa que fle ,.r..an
vetl"■ f'D el "Per,61iro Ofi ,.,,, y ,o · ·L,. V, z d" Nu•~o
Salinas Victoria, Marzo 25 de 1893.---Scvei·ia...
con
fi, ,erh,, ÍI l011,ieoe• de dcha tesrnmentari•, ocurran ft ln
Lt6n," fijáodoee adt&gt;mii, , é e'a c•tat, r • ro la P''" t,, d~I fnrmaci6 rle loe inventarios e uforo e al articulo 1705 del Códi• 110 Flo1·es.-A.- Juan Morales GaJ"za ...... A.Se pone en conocimiento de las personas de
Juzgado, furtiPndo 1u, t'Íí'l't!•R du•h1&lt; ritarañr, ,h, z dl1&lt;• d, • ¡zo y11 cit.a&lt;do.
Brm,lio
lromlcs.
fuera.
de la Capital del Estado, que tengan que
pulla de la última publirari(&gt;n; ftpercib \In.tolo d,. q11I' 11 n·
Villa do llendP, Marzntrece (13) de mil ocbocientrs novent.8
comparece re tendrá por coot.sta ta 111 dem•nda to , ..ntido y 111'8 (IAAi¡ - Jc.,ÍJ G11trra .Mol'ale, - '\,-J esús A. 7'111nez,EDICTO,
1publicar avisos judi?iales en cump!imiento de la
Dfg&amp;tivo como 1e dieponP Pn t'I articu , 1044, y b~r•éndo•~'" A,- Jwí• M. Rodri~11ci
.1
30
t't
l V'Jl d S t·
ley, que pueden cnvrnr á esta adromistraci6n clif n lo 1nrnivo In 01,tifio,r,o e~ t'D la pu~roa , el J••zas&lt;fo
ta
t 1 tó fi
·
b"
d
·
J uzguuo , . cons 1 uciona . - 1 a e an iaromo ae da,poo•• Pn la últio a v~rlP &lt;11 la pnmPrll il••pn-i•· 611
go, xuevo-Lcón.--Documcntos,--)ré.xico.--1892- rh m~f e \ au grn o res~ectivlo: o ~cto e d,eitada. N• t,fíqu,at&gt;, Lo ,11 e Ptó y firmó ,1 ( •. 10•= 2° 11.. I•
EDICTO
1893.-Cincuenta centavos.
1c 1ª ptdl ,cac1 n, dacompañan o á é en timbres pos
Civil; doy fé- Lio, t'. Loz1&lt;no.- Ltt', V1llarrtal,- i,ecr.. ta
Co fi h
· t· · t d F b
'lt·
ta es e correo e 1 O cs. ó de 5 cs. la suma dc
Juz~a,lo 1? de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.-Estario.- Rúbricas,
n ce a vem 1S1e e e • e res() u 11110 y por Q 3 30
1
~ 1·
d d'
Lo que ,e publica oo uta forma eo cumpli11.i,mto de lo do de Nue\"O León.-Documontos.--México.--189:.! l :S93. disposisión
del Juz do de Letras de Ja 2~ frac- ,¡
• °:3· q~ie en_ e caso sera e imp?rte e 1-Cincuenta centaYos.
di,puuto I o el ftuto inRert-0.
ció · el' · l
d'óga
d' d
te el
•
cha pubhcac1ón, siempre que el espacio ocupado
)cfoou,rrey, Muz, 15 de 1893.- Lic. Elfos Villarreal.
En el juicio de testamentaría. del J:lr. Rnfael Quiroaa
0 1
catgt tia_,_sed '. l°rt ra 1~ ~ ed
/ ll,11 por el aviso remitido no excedacncolumna ordihn recaido un aut.o que it la letra dice:
Sectttario.
8 r. csus noria de cuatro pulgadas.
,
e
Jt~1c10
e
,finé
e
sdametan
r.ª11
e
Monterrey, Mario, veint uno de mil ochocientos no1 ez vecmo qne u
e es v1 a.
1
, •
••
¡
venta y tres. Ténl!aee por radicado el presenle juic,o; Tall
EDlrTO.
Lo que !le pública por tres veces de diez en
1dmm1str:1r111n de "La. \ 01 de ~UCIÜtQD,"
dénsc
los
avisos
que
previene
la
Ley
de
Ilaciend11
1 v cí·
,luztado 2° constitucional.- Pesquería rhica, Nuevo
tese tl los herederos á la junta que previene el arl. Í lGO diez días, en el «Periódico Oficial» del Estado y
León.- Documeutos - México.- 18~2-181)3.-Cincuen• drl
Código de Procedimientos Civiles, para el viernes en «La Voz de Nuevo-León» de conformidad al
ta &lt;'entavos.
•einticuatro del actual á las diez de la mañana. Noti- a~tí~ulo 1685 del Código de Pr~imientos
Con estn fecha ~e rarlicó en este Juzga,lo de mi cargo 1fíquese
- •
ABOGADO.
..
y publfquese este auto tres vecesconsecut•vas en
el juicio de inte~tado de la Rrn, 13.•rlmra Oarza de \'i el «Periúdiro
C1v1les y para los efectos que en el rn1:,mo se ex- , Ofrece sus scr\'icius para fuera y dcntrn &lt;l.o
Oficial•
y
en
uLn
\'oz
de
Nuevo-Le6n11.
Lo
llareol, Yecina que rué de e~ta Yilla en In Hacienda de provey6 y firmó el C. Juez 1° de lo Civil. actu:\nJo con
prc~n.
.
esta ciudad.
fn11ta Marfo,
Villa de Santiago, 2-1 de Marzo de 1893. - CALLE DE Jiro.\LGO 'S? 70.-'rELÉFONO 157.
Las pcreonn~ que ~e erl'nn con dereC'ho 1í In herencia, testi¡?o~ de nsi~t.encia: doy fé. - Lic. V. Garr.a Cantú ..compnt·l'&lt;'et1ín IÍ ,l¡,rlucirlo nnte e~te ,Juzgado, ell el tér A. - .T. 1, nonzález.,-A.-:M. de la Garza r Campos - Jes~s :11. Cordero.-?'.-Te6filo Gai'za.-A..Montcrrcj Febrcrn de 1893.
rí1brir-as,
mio« de treinta cl!R~ que sr ro1,tnrán deerle la p.1blica- '!'res
Brrwlto _Garza Garcw.
,______
Lo
r¡ucsc
hnc«'
mbt&gt;r
al
público
en
esta
forma,
para
que
ci6n del ultimo ,Ir lo~ e,lic·toR q11&lt;' ~e !111rú por tre~ ncei1 IR~· pl'i·•onns que @l' ju1.guen con derecho~ n la. herencia,
rsrrne-..a::a
ile diez en diez dfai; ••n ,.¡ uPt&gt;!'iMico O!lcinl,, v u La Voz
EDICTU
¡,rr•cnt&lt;•n ,i ,!~1!u,•irlos ,(entro del trrmino que or e· .lu,¡¡s,lo 2° ,,.,,.., ti• l1•1e;rn~
de Nuevo-l,l't.lill 11L• rn111i,l'mi,1:i,I ron In ,li~pti!'~IO en el ~e
-t,1,,,10 de Nueto t,o.',n,-!locumrowe,
uo. el urt. fi~9 del &lt;'.ñ,lieo de Pr11cr,1imirnro~ (.}ivileR.
btPRF.STA or.1, Gonmn:-;o F.~ P .H,Acrn,
- x.. xkt, ~ u,~~lM![}.-, 11wu nta ,~,·llhlVOI".
artículo 1G8&amp; ,J¡J l'í,.lii:o ,¡,. P10ce,limicntos hile~.
Montetrrv,
\tarzo
:!1
,¡,
18\13,
1,ír.
l'.
G
irza
fa,
tú
Ea el Juicio de 1&lt;1t,,,t11m•»t&gt;orla d, t,, ftuw S.,Q ,.,. :Ukt.•·la Al•-j wdro1
á ..:ar¡;o Jp riviano Floree
Pe~r¡nerin Chica, )forzo i -ll' 1~93. -&lt;'ame11 UurcÍtl.·
j
-A,-J. L: 0011:ftfr:.-A.- .U, de ü G11r:a '/1 Oamp,,a. ao dlctil ¡,or ttt• Jut¡,ldo el auto ,1¡ui.u1&lt;11
J.,-J1•li&lt;rn &lt;.hapa.- A. - l'alcriano de {a G&lt;1r:&lt;1.

de SCOTT

a· .

.

Químicos,

De Venb en h Bot\oa de la ~ruz.--Monterreyr

[5

H

I

1

-

DAVILA

'

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324716">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324718">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324719">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324720">
              <text>198</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324721">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324722">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324723">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324739">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324717">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 198, Abril 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324724">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324725">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324726">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324727">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324728">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324729">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324730">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324731">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324732">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324733">
                <text>1893-04-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324734">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324735">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324736">
                <text>2009003</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324737">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324738">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324740">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324741">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324742">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="451">
        <name>Obispo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11771" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9820">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11771/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._197._0002009015.ocr.pdf</src>
        <authentication>709aee97dca63545d3035c8ee05ea8cf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345894">
                    <text>·Segunda época
-

mt ►► ~

-

-- ~ ~

,.,

ivlonterrey, (México.) Sábado 25 de Mario de r893.

.............

=

NU1'L 197.
~,;-=mr.....,,..-,----.;....---

- ~ - - -~~~~~~~~~,-~~~-~--_,...,.,,.......

,

PERIODICO SEMANA.l\_IO, . POLITICO Y LITERARIO.
ORG \~O DEL GRA!\ CIRCl~LO (lUNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS Qt;E CORRE
PONDEN AL MISMO !\UMERO DE MUNICIPALIDADES QUE C011PONEN EL ESTADO. ·

Editór y nesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
~egistrado provisionalmC'utC' ru la Adminis11ac16u de Correos, de esta Ciudad, como artículo de segunda clase.

1

Y hoy, ciertamente, que. aunque; Los exámenes Yerit1c~dos en lns especia1idad las superiores, hnn l1L'·
no sea ~urna la escases de cereales. \escuelas públicas y en aquellas de ch9 lo que está. de ~u parte y huy

~~~~~~~~~~~~~~ pero siendo ba::-;tµnte para marcar las particnla1es que han adoptado el todm1 los motiYos pura confiar en que
co,01cIo~t:"-

una tendencia de !-:Ubi&lt;la de precio. de Hi::-;tcnrn oficial, ponen de manifiesto seguirán obl'ando así; estamos Yien•
Estcp;,ri~iro$epuhlicRrátodoQlflQ Ráhn,io~.
t~l.~rn~o que ¡.;e ~il cnlte ~n a&lt;~qui- la bondarl del plan y de los rne~lios do los ~)enetlcios ele las impo~·tantcs
d L~ suqcrir 6!1 se pa!!ará por trim.,!ltrrq :ulC'lanta- s1c10n a la mayona hoy. cwrta111t•n t&gt;mpleaclos en un rlesurrollo, hacrnn- leyes ngentes sobre la materrn y de
1
os, Pn 1n mt!'
ir:en1·mCENT\
de anP i-11
. 1 f'~ ' i f' te, iepe
, t irnos.
·
" aprernrnn·
· l arl que se a1mm- seguro se pon11r,1,
,:i "
~ en que
'l'REINTA
y 1SlETE
yovnlor
&lt;l r; Pn,urn
qne era mas
e1o rnr con notonec
empeno
· L Ca.pi·ta.·1 .
..
m &lt;1e tlcree1ws ele zan me11iante aquel, en corto hem- sean, como seran, ca&lt;1a e1"m rnnxore~.
esta.
•
·4 en ro y ucra ' 1'' t e l a exenc1· 6
•~ anuncim,
Y r&lt;'m1t11.los
de intn!'s pnrti&lt;' uJar.q P 11~po1:
•
t ac1· 6n a,,. aqne l l o-; cerea le:,;. El
~ po Y con p&lt;1CO esfuerzo, re!mltados
·
in8ertarán
á p1t:c:os
convencionale~.
----'
El n&lt;imero ~•wlto va.lP DOCECENTA\' OR.
\ Dn,tnto Federal y varios (lp los 0o-1-n11- &lt;1ne con el si~~tema anterior costaban
-• ... • ·-•~Todmi h ~ pago~ serán n1lel11nta•l11~.4,,1
d ,
d
·
•,,.
•
•
•
_P~r,1 todo lo relativo ni P.-riódiC'O diri~rsl' al \rl- CH centros e poblac10n de los Es- YUl'lOS a.no~. graneles íat1p;as para el 1
m1m11tra(lor
del mi~mo
l , de l .e.en t ro, c~tan
" t-lem
· 1o net1
" · maeotro ). nmyores para. e l d.1scipu
" lo. 1,
del
Rvble n(unero
¡¡_ ' Sr· A11re1·10 J,artigue. &lt;·a11eltalos
Imas del tito, qnc. ha tomado m1 ca- Hov con la observancia de un métoPRECIOS DE ANUNCIO~.
ráctr.r marcarlamc·ntc t'¡,icl.émico . ~\ do ~-icn~ífico y· el. ns~ r1e la. exper~Una vez por pulgada......... $
ISO
prerl1sporH·r para r:--a tl'i-nhh! 1•J1 k 1·- me1~tac16n, ¡.;e i:nm1!l~fi~a extraord1- El Sr. Gral. Dn. Yiccnte HiYa Pa•
Dos veces por pulgada...... o.
m~~l~rl corn·n'.:r~n .de mm 111;1~1e1·a ¡,o- n_an_amente la adqms1c1ó1~ del cono- lacio, actual Ministro de 1Iéxico en
75
Por tres veces................. 1. oo cl_;rnt--a l~ ¡n 1\ uc1on dt~ ah mento:--. crnncnto ele ~o~ hecho..; y a,. la. ,~z se España, es uno de lo:,; hombres que
De l á 3 meses................. 1. 2ñ l na med1cla.. pnl's, como t:s la. qne ccluca npropianamcnte la, mteltgen- figura entre los rnÚ8 cfo4in~uido~ de
De 3 á 6 meses................. 2. 00
nos ocupa. qnc viPne á, facilitar la cia para que pueda hacer induccio- )léx.icc.
...
Por un. año.......... _........... 3. 7f&gt; 1alinwntaci611 nl pobre, 111e1·t•ce en ver- ncs y deducciones correctas-y esten- 1 Sus servicios pt'cstados á, la patria,
0
Los avi-:os en gacetilla pagarán el clu- da&lt;l ser eRtim:ula como de oportnni- d1·r poi· e:--te medio el caudal de ver- lo ban enaltecido haciéndolo fio-mar
) cEl
:t t·
. da&lt;l in&lt;fo,cutible.
.
&lt;larlcs ancp1iridaH. Y~rnos así ya que como uno de :,;ns 111e·1ores liiJ' os.
11
1
sui:;rr,
Rn8
l 1· nos el l) ccrct o ,.11 )os mnos
·~
rl e l as eseue1as pmnan~s
·
·
· · en te de
· l&lt;t Uep u" bhca
·
, prnpi
, lor 1en&lt;'b &lt;1.erec
d110 en d.
· a\·1- , Noso t rus a 1&gt;1111rn
El Sr Prc.sid
ci~nto. ' ' · Iª re "Jª 0 un iez por rclCrcncia, porque las C'ircu11stnncias snhcn lo que anteriormente solo se reconocÍcnd~ los talentos y mérito,;
80
La falla &lt;le anotación en el avis de lo rxijen. Con:--id1•rán&lt;lolo en l'ela- aprendía en las escuelas de enseñan- de tan buen ciudadano, Jo ha ,fü,;.
0
las v~('.e:; ele :-u pnhlicación, hará &lt;¡ue
~t• ci6n co~ 1'.is Rsta&lt;loH fron.teriz.ot-, do11- r.a secundaria ó aún prof:-~ional y tin~uido ?ºn el cargo á, qnc nos l_w·
puhli, ne por tre.-. vecl.ls.
de las ultmias roset·has tucron alrnn- que hacen accrta&lt;la aphcac10n de eso mos refcmlo, y en el que ha sabido
f.La1V,,irlt• ~\)l•\·1)-L(JCJil" circulaclen- nantes. no motiYarií, lllltt pénli1la de (JUC suben, hn.bién&lt;losc penetrado, en honrará nncstro pní:,; l1ril1::mtcmcn~
troy fuera ele! E~t:1110.
lucro. De pl'onto hemos Yistoq11e se muchos caso~, &lt;le la raz6n de lo que te.
REO~C'CIO\'.
contu,o entre 11osotr,is ln. n.lza del aprendieron y del provecho qne ele Al celebrar Espaím l'l ccnkna~
precio clel maíz; pero aún así. lns ello pueden ~acar.
rio del de8cuhrimicnto ,]e .,\méric:i
Lic. Perlrn Henítez v Lcal.-1.ir. "~'.irnltorcs no piP1:,len, ¡mes qnc po- Los nlmnnos, no consagrándose y~ it :i cu,·o centenario concnnicmn po;.
il1· 111 nc¡!iltlo D,'i,·ila. - Lic· L11ru11 dr,Ul colocar la:-. existencias &lt;¡ne ten- ¡.rraliar palabras en ::-11 memona ~mo mcrlio &lt;le su::; dcle!!:,tdo-;, mnchoH
m Huel. - A mcli1J l.nrtiµ:uc. - l.1r.. g:a n, á, precio rcm uncraclor, si ~e a t icn• tÍ i.nstrni r ~u cerebro d.e Í&lt; lea~..con si- países: él represen t ;, a11í :í 1rncs.J •~Íls Ga1·1.a ~'lol't'~.- Lic. Vinóli11 de á cs~as d~:-. caus•t:-.: la .una, que g~ncnclo.rsto c~rn rclah\'a füc1_lHlad) tra patri:,: cYidene;inndo con su
G:.u·z,1.
..
esas ex1ste11cia:-- no s&lt;~ncrec1&lt;1ns, puc:-: ne11do 1~1mecha.ta111ente ?l 1rnto el~ ilu::,traci ·-;•1 1m aquel pne::..fo. el adcc6nst:rnos que ha :;nlt&lt;lo ya la mayor :,;n e:-.trn110. se s1cnteu estunulnc1oR n lanto y In cultura, (1c nuestro pne. EDI.TO.RXAL"'
parte del maíz cosechado, y la otra, cuntinnar C!l él y desean aprender hlu: atrnnfodosc, (' Jl el descmpe___ - - - - ~ qne el mafa nuestro es ¡,referí.do a 1 más cada Yez._ Cün lo f1uc se sustitu- fü&gt; clc funciones tan angnstas, las caMonterrry, Marzo 25 de 1893.
extranjero.
.
ye muy YcntaJosaincnte para. lo¡.rrar riñosas dcmo::-h'aciunes, &lt;le las notnLn. op~ni6n que emitimos, _elche- el. ti? c1cse;Hlo, hl pr9riu YOlnntad del bles personas qnc en aquella tiPrra
mo~ confesarlo, no es n~1estra, srno de &lt;hsc11rnlo a la co?1·c10n del. maestro. representahnn con rnot h·o de la 11cs\'aJ'lOd de nuestros •ngncultores, qnc, Por tor1ns estas c1rcun:,;;tancms es &lt;111e ta enunciarla, ú. tocb 1.l ,\ 1uéric:1
EXENCION DE DERECHOS
como debe ~mpo_nercie, sou los qne po- podemos pr-:scncia!· manifcbtacion,,e,, El t1ocumento qnc insertamos en
drían con~iderar:-e .con má~ mtcré:s C?mo la:-. confe1'l'ncrns cclehradas _u!- seguida. tt stiíica lo que hemos dien la baja que pudiera 111ot1Ya1·:se en tnnamcnte en la Escuela de MedHu- cho respecto de tan honorable ciudnel precio de los artíulos, con oca~ión na en qu~~ se ve que el alnr:nno so dnno.
En nuestro número anterior pu- ne la. franqnil'i:t cnnce&lt;lida á. su:-; t--i hre cstucl1t~1· ~on gnsto, adqmer? u!u- &lt;crna gmn hoja ele pergamino esblicamos el Decreto general. p&lt; 1r el rnilares extranjero~. Ellos 110 crc&lt;'n ('ho:,; ~onoern11cntos Y se lo~ asnmla, crita con grnei-;os caracteres, las inique se exceptúan de derechos de im- que venga á pc1judicarle::-. corno real- estucha ::-n::; cau:-;as_Y sus cicctos, sa- cialc..:s mayúscula:; con 01·0 y colores
portaci6n al maíz en grano y en ha- a1ente no los pe1judica. ya que ::-u ca el 1n·ovcch,0 posible de lo .&lt;Jne sa- y ht primera enlazada con el Escmto
rina y al frijol á contar dd 15 ~el mufa eonscr\·ar, el precio á &lt;1ue lu~n be Y c_1uecla.. fucrtem?ntc estnn~larlo ~1exicano, y dice:
que cursa hasta la fecha qu11 ~e fiJa realizarlo ::-;us últimas wntas, prl'ClO para 11.1vest 1gar mc.1or 1n. materia en
El Exmo. Sr. Grnl. D. Vicente Hirá oportunamente.
.
. por otra. parte, que- les ha l'1!mlido t•t-.twli 0 : Ejer~icios &lt;le tal natnrale- va. Palacio. Mini:-.tm Pknipotenciario
Tal deterruinaci6n del E,1ecutrn&gt; utilidad. Los cspcculaclorcH ~1,la- r.a l:ion rncncl:it10nahlemente muy pro- ele la República Mexir:i.nn. lia dcsemfederal reconoce por causas Priden mente ::;on qniene::; pnclr:.í.n ~cntir la Y~e;ho~'.)~ Y es ºJ!ortnno no.tn.r la ~ig • pcüu&lt;lo interinamente la, Delegación
temente, la. escasez de aqnello::3 ar- rle::-ccpci6n, de Yer algunas inohle:- nrfica.'.!H'&gt;!1 que tiene el primero que Gencrnl de la Expo~ición Hist6rirotículos en los Estados dd cen t1y, tan c~pcranzas frustrarlas. . Pero c~os hemos Y1sto, p_u,,.es cp1e re.v~h: por una. á mericana.
recargados de población, y entar el t--on pocoH, y sohl'e el lnl'n ele ellos parte.la atencwn ~ien c1mg1da rl~ lm.; Durante este lap:--o de tiempo por
monopolio de parte de los ,•specul,ulo rlehe supeditar el tle muchos.
nutorulades Y pr&lt;!lc:'úrcs rcspectiY?s su exquisito trnto, rnl,allel'Osidad,
res siempre alertas en lucr:1r á la
\!crece. pues, el i:ohierpo' Ctll'rnl, Y por otra la capncule,l en que est1tn gran cnel'gía y camete1· organizado1·,
soi:.bra de aquella escasez. Bnj1&gt; tal h•s plácemes por su cdu por d bien ya los alumnos para sustentar aq•ie- h&lt;t contribuido pmlerosamentc al bri+- de vista debe !:iCl' considerado público.
llas.- lo que bac~ esp~nu que &amp;e re- llantc éxito clcl Certamen. por lo
~t~~reto aludido, y en yerdad, que
pettrán las conlerenctaH, con 1n•oyc- cual ha mereci&lt;lo los plácemes ele
en tan a remiante con&lt;lici6n, como
-·-------cho general. ,, .
. ,,.
.
. cuantas personas hnn tenido rclnl
p hallan los fü;tados diEn cnanto a rnstruccwn pnmana ciún con el mismo.
~1iu~r!!rnr ~Jarrit-,tra&lt;lo de la Hedía :í día t:ie tiene noticia de que ya to::; qne SUSCl'ibcn, Uclegmlos de
yenido t"á llenar una ne¡· W
en un punto del E::-;t~clo ~·a en_ otrn, diferente:, Naciones ,¡ne lrnn concupu .d1cda ia . 1 11'11 ca::;os como el
E T DO
8e celebró alguna tiesta. de fm de rrido á dicha. fi:x¡io:-ición tienen un
ce81
a
socia
·
r'
'
EN
EL
c.
A
- e~co1ar, ' le es t as t au gra,t as Y gusto especial en hacer esta
· declarad ue se trata ]os urnndato• s.1heJ-'
'
ano
.e q :
¡' precepto uniYcrsal &lt;le
.
bc~eticwsas que empczamo::; a YCl', ciún, ciuc es una praeba mas del re81ª11º\"'gu~~/ de que la ,alud del
Se han liccho J·a trecnentcs las o- se tund6 una nuem escuela. se me- pctnoso cmiiío ~u• le 1,rofosamos
derec O 1~0 :/:: :--u )ICllla~ ~
casiones de ,Pr los. efecto~ prorlu~i- jor6 el cr'.i1icio ele alglllia ra exi~ten- Madrid. ;n &lt;le EneJ\&gt; díl 189:t
Pu~blo, u 1 p~c&lt;le \on cr en dw lu. &lt;los por las. leyes n_~en tes en eI Es- te 6 '? lnso a1¡rn n nt ro a ctn rcle_ren- EI Minist ro di: ("0 ,¡ a Jlica., ~la''.y ·~
los rrranfles bienes que taclo ~ol re ml'itrnccwn, con la? cna- te al tomento del rnmo. H:~y :--iem- nncl ~1. &lt;fo Pcraltti.
poi ~l?ml{.10 exen~i6n de derechos á le::,; qued6 planteada. b muy 1mpor- }H'u dcmancla ele buenos prolesore~ y El \!ini:-.tro de :-:t tt'i'i:i v de Komcp~·o&lt;luJO ·t~ · , tan necc~arios para rnnte eYo1uci6n en e:-.te ramo, por la, esto ;::;olo bastaría parn &lt;kmo:strnr co- ga , ~edcl Jar::,bei·.
·
d1choH
,1
· 1.1 ntencwn
· " en 'I:l Delegndc del ) i inisterio &lt;l&lt;' 1,i
. :11, 1cu
el1o:s.
año ', uc urnba de tras que estamo_s pasan'!º.
en 1~ act na1·1• mo se man t·1cne 1·'iª
1
la v1.e1;· e~C ." hu hiera
:sido la mise- rlad. El m1srno e~p1ntu ammoso que el ramo de cnscf'lanzfl. como se ele- Guerra Eu('l'enio HnYim.
cu7 1._ ¿d~~1 de los proletarios? µresidió :i la fonuaci6n de esas le sen m,•jomrla y cuan accrtodamente li l Minis\ ro de la llcpúl1lica lJo•
611
ra1\\~~~ \:Wecido
hambre pon rn• yes. b.L _,cgni1lo mauifest;\ndose en se le d11 importancia_111arca1la al he- minienna . .fosé L 1tlislao de fücorm1
Hn n , ·"a I&lt;le los jornaleroi:; no hu- Ja c.1ecuc1ón de ell:u., y la rn1s11rn bue- cho de tener nn protesor competente za .
El llck garln dl' S11,•,·in, rurl CoY:t·
1~ ~~!º~dido atenderá Ja subsisten na yoluntad 6 quizá mejor, en ac.1- al r;en to ti c e,,tln csctH'ln.
b!e1h tiérase criado una condiri6n tarlalll, i:;e obserYa ahora, que_cnanélo ? o cesaremos &lt;k ec•lelirar cp11.! se llin:-:.
-¡'}·ima entre el capital que me se cx1iidicron_ y fueron tan b,en neo- atienda tanto euanl o ,,, deln1lo, ell ~] Delegado del Mi 11 isl&lt;•rio &lt;le Mar~ inci ~fto respeto, en una sociedad füdas. Y ciertamente lrny ruot1Yo rarn~ &lt;le i't1::-l'11:w za y quP ~e empleen Irina, 1\1nm1cl ele Aclrn ~' Ol(zap:a.
~~~~ con!&lt;titnirla. y el trnhajo. que fumlado para to~lo e~to. pues 9nc los\mcclio~ afh:c11,H!11s p:in1 :1pronrhar,¡ J. H. l ucc. r. S. : ;:n-y, (\irni~int'
derecho á una. remuneraci611 resultado~ul&gt;tt mrlo:-. na::-: tn.· nhun1• con l1asta &lt;lo11c1e se ¡rnl'de cou lo~ 1·crm- m1:lo (;encrnl.
ieen~atbfagn al menos, las má.8 a pre- no ser toch&gt;s los que pueden e~J,el'ar- HOS di:--¡H111iblL's, la , i\} C8 que tune• I El !h•lPgado ,fo las ProYÍlteias &lt;h.·
qn
,, , necesida&lt;les
,
/ .
· 1lmo:; ~º1)H! rn:
· ..t.rucc1011.
· " I.us nuton· ' Ultrumal', ' )1anue1 Femandez de ras•
miantes
de la existen se leg1t11namcnte,
~ou ya muy :--atn;CÍª·
factorios.
. dados del Estado en lo ~oncral, y con [tw.
,3

•

O.

¡

AL MAIZ YAL FR1J~1.

~rio:
"tl

\

tA l~l~Tau~m~N ruBtrnA·

tfo

1'·ª!

1

.

-

-

-

,,.

�•

:::..,A. VOZ DE NUEVO-LI.&lt;:ON.

IMPORTANTE

Por el Delegado ele Dinamnrcn, R
Mullor, P I CBS.
El Comisionado de Nicnragua,
Ram6n de Espínofa.
El Ministro de la Repúulica Argentina, Yicente G. de Quesada.
El Delegado técnico, ,T. de Dios de
la Rada .Y _Delgado.
El_ Mm1stro del -yruguay, Jmm
Zorr1lla de San Martm.
El Delegado de Portugal, Remallo
Ortegas.
Por el Delegado de Noruega, Guatv
Storm. P j CBS.
El Ministro de Gnaternala, ,T. Canera.
J. Navarro He,ortcr, Delegado General.
·
Es copia del or!ginal _que certifico.
-«Agapito Ortiz de Jiménez," Secretado de la ComiKión Mexicana en
la Exposición Histórica de Madl'id."

'seo romaúo, dice Pntre otras cosas: culo, que mientras en 1823 Pl 'l'alor
:, d,a hbtoria no ha conservado el de todos los huo,os intrnrl11cidos Pn
·'.Los
lnomure del genio que concibió la laH islas británicas fué de 238,000
1
11
irlea de edificar ese monumento colo- ' reales, Pn el día pasa de 50 millones.
I sal de la grandeza mmana. De to111U Wlli ~w~ J Marw ~w
Los h11esos constituyen el ei,qneleDE
Idos los munurnPntos de la lforna an- to de lo~ animales vertebrad11s. y se
Ecbid.as ..Alcohólicas_ tigua éHt.e es el que reYela con me- componc:1 de dos pnrtes; una UJgá. . --nos ob-~ur)rl_arl los caracteres, todtJs : nica ~lenomina~a_gelat_ina, y otra p_PrAdmim-tración G, ncral de la Ren- de :,;n ¡,r1m111,·a constrncc1611: 111tegro I tcnecien.t&amp; al remo nnneral conocida
ta del Tin1bre.-Ci1·c11lar número 42. en una. a11nq11,· rwq111:ña partt-; mal- con,.¡ uornhre defo.~fato de cal.
-ii:I Scc101ado d,: Ha,·ienda y Cré.. tratarl11 e11 11tras. caíd11 e11 alµuna, ~e J Para tri1urnr lo - hue,o-, u,an los
dito .Público, en 6rrlenfecha 9 delac- ofrPCP- á los ojos clel ,·iaj,·ro y al j11i- ,ingle-es unas muela~ ,erticalPs de
tual, me dice:
cío de la hi~toria como un gignnte 2 á. 3,000 kilógramos de peso, 6 bien
t&lt; El PrP~idente de los Estarlos Uni- de pierlra. que iesi,t.e á l11s ,igl11s y cili11rlr11s fi ,rmailos ,fo di-c"s ó diendos M, xic:rno&gt;' ~e ha 1wrvirlo dispo- que pulilica, en mrdio rll: la civiliza- te, de hi,·1To que giran , n ,entirlo in
nPT que ~e.Hmplíe ha,ta ,.¡ 15 riel ción rnod,,rna, el término del pl'()gr,·- Yersn ron rlife1ente ceh-1idarl, :i cup16x imo Ab1 il, con calidad de im- ,o tal como lo ,·r11cntlió la c1 Yil iza- yo~ 11 111linos ó rn ·íqninas p11111• en mo
prorroµ-nH t', el pl,1zo dent.J'O del cual ci6n 1•agam1.
vim icnto el viento, el ngna 6 d valos fabricante;; y expenrlcclorés de l La forma del e, li , co es líl rl ,• 1111a p,11·. E,t ;1s 111áq11inas ¡·or ,n ,·xceb,·birlas alcohólicas d, lwn presentar ¡rran eli¡,,e, c11ya&lt;·irr.m 1f, r ncia ¡,a,a 1sivo cn,t11 no :1pr111·, eha11 ¡,ara nnesla~ mai1ilcstaeione~ (i que si&gt; rpfieren de 5G0 1111:"t.1os co11t;i_ndo má;; de iso ' tras explutaci1111es :ip:raria,. T111 \'ez
!u~ artículo~ 23, 28 y :w del Regla- el rli:í1111·t.ro la1go, y l.50 el tra, v, r- scn·irían la, 111H•· la, rll' 111, molino~
mento de la ley de 10 de Diciembre Isal. Cuatro órrlcnes de ar&lt;'os, col11m- de ac&lt;·it,P, pa,ánrl1;lo lu,·go por un tadel !lÍÍ.O pasado.
nas y pilares sobrepuestos, c1,nes- miz de hilo de hierm.
1
«Lo digo á ,·d. para que comuni- poudientes al rlórico, jónico y corinHay otros dos proc,•rlimicntos que
que la pre,cnte dispusición :i las Ad- t.io, con medallones y estarnas al la- permiten reducir los huesos á un esministraciones Principales de osa do de las v,,ntana~, en nú111eru más tarlo en que puede aprovecharlos la
Las atribuciones del Estado son Rentn, por medio de circular, hacién- de doscientos, cuya total altura exce ngricultur:,; y son tratarlos por el
con~iderables y tienden á acrecen- .dola publicar para conocimiento de 1día de 180 pies, formaban la c,tn- ácido sulfúrico, 6 bien por la fermentarse á, medirla que se desarrollan los cansan tes del illlpuesto de que ,e penda mo P. En bll interior, un es- tación.
las relaciones rle los hombres en- trat:u,
1 pacio de 270 pies de l1mgitud por
Aunque el ácido muriático 6 clotro sí.
1
Lo tra,·cribn á vd. para su conoci- ' 165 de anchura y más de 700 de cir- rídrico ataoa igualmente los hue~os,
Pero el Estarlo no lo puede hacer miPnto y ef, c1os, recoruenrlánd11le cunfer,·ncia, llamábase la arena, el se emplea generalmente para disoltodo, y com iene que un país libre, mande pu hhcar en ,u el, marcaci6n lu¡rnr destinado al esrect:fon lo: el re- verlos el ácido sulfúrico [l. J
como el nue~trn, so Yea secundado la re~oluci6n ¡irein,orta.
dundel de las plazas de torns: en la
Para e4a operaci6n se toman hnepoderosarnentc pcr la iniciativa pri- 1 Libntarl y Const.it.ución. México, {1l'imera grada :i convPniPnt.e altura, HOS calcinado~, machacado11 6 pulveYada.
1 Mnrzo 11 de 1893.-P. L D. A. G.: hauía una especie ele galería 6 palco, rizados; generalmente
se prefieren
Por lo demás. el Estado no es una el Contarlor. A. Lozano.-AI Arlmi-• cubierto de las más ricas piedras, los incinerados: se colocan en un topersona i~10ral á parte, ~ma entidad nii;trador Principal del Timbre 1:;11 .... destinado á las personas rli,tingui- nol con el 25 por 100 de agua, ~e demdependiente de la nac16n, que ten_ _ _ __ _
da~. pr~torcs, c6n~ules y vei-tales; al jan en repos por algnnas hora~, se reg~ raz~n particular do ser; es la na, lado del oriente tomaban asiento el mueve la masa y se añade por partes
c16n misma ourando por la intermeEL NUEYO MINISTRO
Ernpt.&gt;rador y 1-11 familia. En toda la :icirlo sulfúrico concentrado Pn la
1
dinci6n de cierto número de fnncioparte sup rior se extendían tn•s ór- proporci6n de 30 á 40 por 100 del
nano8.
.
DE LOS
:&lt;lenes .rle gradas ~ asientos de 24, 10 peso de 1is huesos emplen,'o , r'~jan
1
De aquí se infiere que cada-quien,
l"~'!IJM
M, y 20 tilas re~pect1vamt'nte.))
rlo~e en estee~tadoporalgunos ,1ías,
en la medirla de sus facultades y de
Mw~lli~WW
~WW W
Wft WW
~pa,aclos los cuales si no ist' ha evaposns recursos. debe ayudar al Estarlo,
___
-·- - -:·ado la humerlad, se mezclan con un
concnrrie~clo así al interé~ &amp;eneral.
Ya ~aben nuest.rns lectores &lt;iue i\fr.
poco de polvo d,e h_ueso~, CPniza~, ticLa Sociedad os una acoc'.am6n na- Clévehrnd envió al SenHrlo americano
1-ra seca, etc., a tin dt' que s1·a pultnral:
Yerdadem orgamsmo .. cu- para sn ratificaci 6n t'! nomhramien•
vernlento y permita Psparcil'lo fücil~ os miembros, aparat?s y funcrnnes to de Mr. I,aac P. Grny de Indiana
--mento ¡1or el ca1npo.
todos se encuentran ligados por el
En .1•ad E ·t. d.! .- . ~1-'
En la semana que hoy fina., en
En Inglaterra ~e han v,•1ificado
,
d
. ']d
.
1... ,1
,
o x1ao1 rnatlil) i,1- 1
d J , ,1, ._ 'I'
1
1
Y:ncu1o e m_u~ so11r1anca . que si no ni-tm Pleiiipoton&lt;-iario r!e los Esta- e ranc 10 e , ?se rev1.no, exas, cin1 tod,1 Pxact.itucl nu11 er..50 .. ,·xpes10mpre des. Y181Lle
y mamfiesta, no d(iº,, Uni·clo H en ",
. en n•cm p1azo fuemn
aprehend1rloH
amed
,., ex1co,
.
¡ b r1·r1 por
R tuerza
.
, ! nm ntos ' ·y ¡,,s' n'snlt·tdos
' ' · han
' de ·
por eso e,1a o ~cr menos rea1 y po- rlol Hon. MI'. Ryan, que tan bu,,no~ ncana os an I n.s alael í,arcia m11,trad11 que ,J11s hue,o, d ,ueltos
clero&amp;a. .
.
, recuerdos rl¡,ja entre nnsotio~. He~ Abraham Rodnguez, y en el 1ohr:ihan co11 111a, eficacia en las plan
,\. medida que cada crndar1ano Ya aqu¡' J)tleº a'l1rtin 8 el' t , b' ·'fi . ( ondado &lt;ll' Sta1T, Mateo Moreno, que lo, pulv,·rizados. En unorle los
. 1
·
d b
•
~. ,,. o. a
111g1 a cos L . S ¡·
L'
d
, .
c0111prencl 1en cbo mheJOr dsus l~bere8dY dP! nueYo :\li•iistro:
Tu1~ ¡· a 1Fnas. r~rnan º. t, u~1n_rrlo. 1ens~~·os 75 litr,,s rle hue,os dii;uel.
o1 uso que e1e a hacei· e_su I erta_,
t&lt;Naci 6 Mr. Gray rn el Conrlado de Je1es ~m 1orrz'\ ,,nastas10 0 aitan y t[os d1,·rnn un prndncto en turneps
crece~· se ensanc a 1a nnportancia Ohé-t . p.
,¡ . - 1 - 1 1898 uan 1,1anne 1 nrate.
1 noh11-] s11p,· ri11r al ohterndo con
dí\ la iniciatira individual.
y sie,n~so, menn,¿ v,mia,et anolt ~ó ~ '
Abiertas las sesiones de la ~urte 500 li1r11s d,· ¡ oln&gt; de hu,·i;os Se
.
,
n
ª" con en San A nto1110,
. ,1, • •
•
:
acogm, vOn
en t u- ,ris, J)•irli·e, a'uyOIJ"Yt'n
• ,e
En ran,
, m,
,·xas. con l'l fin &lt;le e111u : arn 1011 ta11il11én
con el ., 81,ércol
1,la) qlie
P 01 eso
1a.·
¡
·
d
d
·
d
•
¡
,
·
,
s
110.
sm,
ce•
.
.
.
.
.
.
.
1os ¡mc1os que se han 1m - r el "ll:P111 d,· P,·rú ,. l, ·s l'"Suliados
siasmo as some a es
.
pmse¡¡:mr
. m ustna
. es des. cQttJ
,~ ,.0 elli¡ 1ea, 111 en una b" 1wa
. d
. ·
·
,...
.
·' ·, •1ue, ngrupan do enmmes cap1ta1es rlc N 'V"· el ·
E 18 - 5
ó, 1 cm o cont1a 1os lian&lt;lolerns r·ue hnn Ju 11111 \11, ~ !!•1w11t s:
11a?e11 pos1'IJ!e 1a rea r1z~c1_on
., ce] tra- dianae,y 1ua
l~llll. (J ;) pa, a J)d
, l
.. )
comenzó á e·ci·rer la abou·a- esta o ca¡,t11~,tn• os&lt;·. se p1rl10 qne se 20 ,ookl.d,esti
,col 1,ro&lt;l11jeru11 1144hectól.40detrigo
5
haJOS benéficos y ·,procl1g10sos
tales
,
,
d'
.
1
,
_
,...
,
presentasen
a.
deülarur
ante
la
u1is.7
, i1, g"ª"" ................
" 08
"º ,,
d
' .
CD, a cuyo e,-tu JO liac1a anos venia
.
.
.
'
'
00 ,, e ln,e• B d•sueltos...... l'J ,.
como 1a construCCIUll e los carnmos rled1'c' rJ
. Al
ll ¡
ma, siete testigos 1111·x1ca11os de lo,; La parteqncseJ,,jóe•HaU••usr .... 9
M
'
.an ose.
es1a ar a ¡ruena
•
' . ·
I
¡
· "
''
1
te
erro
y
a
aper
ura
e
cana
es
entr
:i
se
.
¡
_.é
.
·t
d
N
.
cna
e~,
cuatro
son
p.u~an11s
'l'cc111
,is
,o•;
rc,11
\t,
1
&lt;
""
11lit
1,1
iw,
p11r
J.
t
I
d
1
1 ti
1
11
6
1
para el üafico 6 para la irrigaci6n. te co 'Civ,i en!;; J,. iciR, .e . ott- de 8an Ignacio (México ¡ y los ot.ros l1an11a111 a¡ ,li1•a11 ,l11 los hu,,s .. H 1•n rl1 'd
,
, 1110 orone ue 1 ·.10 00-1
" rn1en O tre)S. solrladoH del 6 Regnn1entl&gt;' ha ¡·l:' rente, estarlo, ~11h1e !,,, nabos fu,·I gna 1 acog1 a merecenan las so - &lt;l C b 1¡¡ , rl I d'1 1·
&lt;·icdados cooperatiYas de lJroducción, cal' •n ª a·, ~·ria 1~ . n ;'a'ªi pero slu es- biendo é~tos partirlo por tren de ~rer run lu~ siguient('ti:
·
.
¡·1- ~,.• ,, •u,1
1"Ou
en 1rm~e d e 1,aredo :\fex1co
, . :t, la citada
.
• •
1irr" 6 a c·¡a1·
re
consumo
y
e
cr
1to,
que
ap
•
¡
·
poblaomrn.
,
.,,,,
.
.,,.,
...
J
,...,,.,,,..
d
éd
l
, •
,.
€ 1 eJel'ClC]I) f1C (tS al'JllaS
Hu"90S. Ae1do, AgWI,
can pmcticamcnto 1as teonas econ6l't"
fi
·.
c1ón
de
San
Antonio
1E
mica,;, las literarias y artísticas. que &lt;l ' ón pit, 1 idea g~r6 pnmel'O ~mo I El testimonio de los dichos testi- 1
w,,,. x,, •• '''· "''
f
¡
t rJ°
1,
d
• 11 1 1·ra a, c,pue" c11mo repu 111,ca' · 1 N&lt;
-- -n~~n 1enen e gus o e 1o ue 11,º' e~, e- n", Y finalmeute en 1872 ~e unió al ~os, respecto de _las fechorías vanrlá- ,: ~i~,?,~~'.~_¡;~?.•.·~: 1:,, 7~ .. ..
ª·~
cu,, )a snlud mo~al del o~gam,.mo 1110 ,·irnientorl .¡ f·
, I'T . . G. _ Ji~as de los facmerosos pmc"sados, a u:"""""'""'-""',;,.· ·
.. ..
,.,,oo
&gt;ohtico Y la. soc ed d
t'fi
l amo. o ,w1 amo iec el b
.
t
... ,............. ........ ... . ..... 1500 " '
"°'°
. ,;; . i 1 abes tc1den il clas ly, ali,.tánrlose ddillitiYa111ente en la e e ¡ser. muy impor _ante.
l.TI:::~~,:,:,;:1,:-.;;~~~'.'.".'~: (~ 1~ .. .. f{;~
l
que
•
1
.A a fecha no se tiene conocimien- •· 111•-m"'"""'"'"""''"
•• '
· .
. .abdrazan
1 ben lsu a or o o e e o- (1·,ell IOCI",1 Cta.
oont!metro...................... 1,500 700
10 "°
mimo e sa er rnmano.
, .. .· .
,
to de que el grupo más insignifican- '·!~:::.'.~'.'.·.:'.'.'.'.' '.'.~~-'-"· "º ,12 1., 1
,,· 000
Claro es que no su¡1len ::i las in«SIi 116 cu el S, uadn de su E,tado te de l1anrlole1·0s se halle • 'd
'·u"!"' "''"""""'- ,..,,.,ew1,. .
"'
•
·est·gac1·0
e.
l ,.
1
.
ruutro
níio,,
rle,de
1858·
en
1872
fué
t·
·r1
d
ieum
o
en
,.r,i;:::'~':,.;,,~
..
·;;;;;;;;;;,;;;,
''°
'°'
'°'
,oo
"·''°
, . 1
n 8 I ei~ona es y menos ,
,_
C
• ,
.
sus an 1gnas guan as e allende el .,,..1""........... ........... . "º ,,. 200 200
" , 00
,aun t od,,
·
loque R
1,e1•gaco"
, mee
. que no muy tarde iou,..,,.r,""""m"'"'"'d"'"·
,
1 bl'1
1a. . onvenc1on
a,iaa¡ gé mo,-qnees
. L1he1al B·.
1a,o y se
...,................ ....... .... . m "' '""' ",110
hay rlc m::is indiridualidad en el ~•¡,u irana, sien~o. elt&gt;girlo cuatro los cabecillas que qi1edan por captu'. Los huesos 7 8 y 9 Íllernn disuel111undo,-pem sostienen y estimulan ª 11?•&lt;l"miásdt~l'cle '1,·m,•111 e Gt1bi ·m~- rarse. Máximo Martínez y Eusturo-io tos en el ácirl; t;UlfGrico· y los del
. ,. , . .,
: . rl
1 ·¡ ·t. 0 1n e n 1ann
·
b
,
1 y 10, en e¡,ac1clo
• ' clundnco
· , .
l ' y ocn¡)ancl11
f
. el
. ¡1lh·sto Ramon, cmgan
en manos de sus pernumero
l,1" en 0 I o0 1ns p1 na as, as 1 us 1an 1 G1111.
1
por mc~io _Lle la discusión y de la r •· .
ern_"' ,ir Pl&gt;r_. all_ccim, ento el,· seguir.lores, por más que el último de
De estos hechos resulta:
·
9
18
contrad1cc16n, propagan los descu- Mi. J~u;eis D. Will~,t11 • qne l,i Lks• los nombrados haya alejádose un
1 Que los hnP"os d1,,uelto~ en el
hrirnientos nueYO'.' y contribuyen :i euipena 1ª en i;rnpie~ad.
tanto de Texas, internándose en el ácido súlfurico 6clorírlrico ti,·n~n una
([Ue pasc:1 al dominio público, las «En 1881 lue candidato al Se:i~do vecino país.
influencia fertilizante mucho mayor.
0
más proc1osasaplicacionescientíficas. de los Et-tad J Um~oi,1 en opo~1m6_n '
29 Que no es conveniente calci. Pero, n? obst~nte su innegable a! que de 8pue~ ~a~rn de ser, P!·es1- ==============! narlos 6 hervirlo~, en atención :i que
1mporta~cia, conviene que tengan vi- rl~nte de la Repubhca.. l\fr. H~rnson. 1
~t
se pierde así un abono precioso en
rla prQ]?Ja r se . esan?llen con la F1~alme~1te, en ~885 fué eleg1clo, ~oJ
•1,1,,1 la materi!:t orgánica que contiene.
menor mtcrYenc10n po~1ble, de parto bernadm de Indiana. Como P'.llihco - - - -- - - - - -- - - 3º Que los hue~o., en estarlo na&lt;lel Estado, el cu~.! úmcamente debe Y C~IDO caballero es muy qnendo en
l'OSFATOSDE C.\L.
tnral dehen c•rnplPar,e en polvo tan
ron_cecl~rles, por regJa general, la au- su .IJi~tado, Y goza fama d~ se;· _orndor I
fino co1110 ~ea posible.
tonzac1?n óe\ pernuso necesario para excel&lt;;1~te, per"on_a labor1o~~"~rna y 1
(Huesos.)
49 Qu9 los hues,is disul'lto~en un
1
n subsistencia legal.
h:1 h t1s1:110 orgamzador pol1t1c11.)) :ícirlo presentan la ventaja que 7, 5
8
. tllay qt!óe atalcail· et! ddolg111;ª drle la Et J\ acwnal.
El llbono de los hnosos muy PX- h,•c1ólitlr~sl¡,r"dueen mnd1omásef"ec111den:.cnc1 nt adlso u a e ~staf o en
., , •. • ,_...,..
tendido en Inglaierrn y Alelll·ania 11~ qui· o ;1ectólitrn~ rle htietios cinto o o para o o,. porque e8e a ande
v de un uso casi rle,cn.noc rrlo enll'~ p1ea,los 1J 1.10 c11alqu ·e1· otrn fnrma.
no hacCI~ n~cln, Hin e~ co1:snrso ?el
't'l
i10, otm,, con~tiru_ve ind11,lahle111e11t(' . :-,, gun :\1. Pn~e.r, 8C !• llecle11 p•ep~d~r p~tblic~, . :isa a_bJU~ac10n ,rlo 1~
.AOnla.1 uno de hs lll "jore~ y nl:Ís ú1iles lile- ,,aran
111 -~ hu so, y h,1cerl,1s ""luble~
11
_ __
dio,- de fertilizrtr la, tierrn~.
p r 111edw de la fui me ·1tac1óu. A
1mcmtn a_ ¡111: arln ,_.1ani:1~ \1nmn m
el porí'Clll;'· 1!1 la ru¡twza, 111 el poiler «El Evanp:,•l ista Mexicano,1, ilustraEntre los ingles,•~ He h I o-ent•1 ·,tli' _ ¡1J ~e tomarán tn~•.• In, rr•c , ·
'bl ,
u
l bl ca
(
El
s.
l
VJX.)
d
6.
.
,
,
.
o.
.
n lCIOlleB pos, ., ~
e a cp I l '.'!Ju , l .
o, l't l'IClldose a lati ruma,:, del coli- zado tanto el cuwei·cio de este art' - fin de no derramar el liCtdo sulfúrico ,obre la yiel ó

• • • t'

ra~r1Mn'e~

t'._,nenJªQ~r~s
0

't ·

1

11

•

•l 11
~ce
G t

BANDIDOS

'ª"

, ••

º"

O

1

•

•

rn•g;ii

.

°

9

1

1

El eo1·1seode

d I

e

¡

·1

neudo.

., -

«notic_ia en cartP!es fijarlos ,-n
A¡rncult ~ra, J. S erlmg:, :Morton, tia les del .voll1_; '.'lll'.l~•rPs ele que nos I E~cuel~N 011ual parn Pi o-9
«esqumas de la ciudad. En todo el de Neb1a,ka. ,
ocu11a;110, e!1 &lt;los a1t1cul11s, no solo se fesorcs .......... :...... _. ._.. --;º
,."
t&lt;Bll!lldo se alab6 Ja dis¡iosici6n im- Manua, Hilary O. Herl,ert,de Ala- acentuan, ~1110 que han pasado de la Aca~eun_a deP1ofesoia~ .. ül
11perial, que si bien cau-6 la con,i- bama..
.
'cut,•g11~fo rle tale~, á la de_ hechos.
Sem111ano Mayor ... •. -.. •. l 'l
"
«o-niente ala.nua. sirvi6 para qne to- Hamenda, John G. Carlisle, ele , SPg:un de mny buen ori~en sabe..
«do el vecindario e,tnl'iera alerta, y K• •n1nekv_.
.
¡rnos se han dado ):U loH pnmeros paResumen Gcm1r,l.
«P.l núnwro de YÍCt im,ts fuera m nor. Gobernac16n, Huke Srmlh, ele Geor- ~os 11;1r~ lleYar la 1rlea a~ terreno de
. .
«Si ntll'Htra not ida cau,a :1 lanna, gi~.
¡ la practica dentro dl'I 111a~ !1reve ¡,la- 1Establ_eJ1mic~to
Ins- ,
.
. ¡ ·. n·
Pn,c11ra1l11r G,·n••rnl R cbarrl 01-· zo qne 11o~ible sea ,. que el Sr Cn- trnce10n Pnmana ...... 3t:l4
«1¡u· · n••
•
'
. e,t:í, as,•,;,n·iindos,~
' .,
.
. , S ~cun dan.n..
.
¡· 1"cr,"'111
, ''·'
d p ,¡1 t•,
· l 11al• J,t. ¡. ' 11ey &lt;le \las-al'bus-etls.
nel
de ¡Jer~ona8
Instrucc1nn
a«el ¡,e w,o
ª •M~"RCADO ~;N MONTERREY.- ilustra,fa,
•
·' p rn1eo10n,1
' · 1.. ,&gt;'" ' ~••1a
., ,-cu P" 1 ¡,, ¡,ui
,.
en la materia qne cono- I n~trnccwn
almena 1!11,•n•·wn con qn,· a 11a1110-.
•. , _
. ..
,
_
,
«Uno do nu ·,Jio, rmn·,¡ 11 m,ale- M ;1z, $ a cargn; lt1.111l, ~ 18 carg:H; c~n, as1 la, neres1darlc_s_dc la pobla,, ,
--. dulc $13 c·1r.,.·1· arrnz norte Ses. i1J 1-1611 Coll)O las C'ond1cwncs de los
lutal ..... •·- ...... 38L
"en G"a\'luis u11scomun 1cac¡11 1·:1ye1
',6'•
. ,
, ..
..
«JI, g fi~nk ~I ,ueit" la b,i·,·~ «H _ arrnz d lp:ns. 7 cs~_lb, a-~_11c~r l0 y ma_11a~1t1~~~s qu_e se tr.1to de utilizar A los m;krio\es cstnlikcim\entus
6 . ¡· ·t· el· 1ele c(ilera ·eo-1111 o111- 11 cs. 1b N blln cla,e, gan banza, ~ 28 pai a , at1. facei l.,s."
concUIT(•n 20 13G ,, lHurno~ (hr1crHlos
«1enr. • 111 e, ,i ,t
'~ .¡ " e:: 112 · '+.
·D"NDE ES1' A·¡ '-0 d
·•
'"
'
" ·
8 l1
«ni6~ ali 101 brnda. .A bordo lni h;, bi- car~a; cacao . º" '.'muo 11'.
"~· lu
1. ~
.
.LL - . ~
. e~ea ~ ~r por 631 ~1:oresorcs: ~it:mlo la mencin1
, d
. t le Y ·e cale 34: cs. tti chile colo1ado, 3a e~. , el ¡1aiacle10 de Dou Antomo S mch, z na,fa nohma coiTe&gt;&lt;¡ ontle al ires de
.«d? ya ;ino º. ,l,s _c:11s,o,d ,ª1~ ·gª;r .6 ;11 1b· i;1arit1 •c~. $6 50 cs.@; jabón,$ 38 A¡ruirre, que á mediado~ de .Ago-tn "Febrero ¡iróx:imo p·a~arlo. "
' ,
«n1scutHL s1. ,e e eJa ia et;cai '
.•c»rga;
'
., 11'
~ 3 PI ·6 ximo
·· - pasa.º•
· rl rn
· 1'6
1 r1Jl E iicrna,
· l
sebo, $ 3 @·, cama1on,
Lo dicho rn extradn, expresa el
«d1cl!,1 h;u~~- X 1 El U, . , l •p @· harina $15 á 15 ¼ carp:a; tri¡?:&lt;\ E••xas, para Villa &lt;le J11~1rr•7,, a, ndr&gt; m,\' rni··11to de l11oll'Ucci6n en Ntvcd•,I r 1 p 1 rf&lt;-r, ,_e S n,_ve,s".' ~ $ 1:&gt;. caro·¡¡. sal$ 4 car,ra d,· 300 ib; rrside sn familia, y no se ,abe don le \'O-L· ói~
, e •rc1í In gn al ,en,ir. lll
':
~ 10
' ½ es m,
-1-1,.. wt10
• ¡eo, $ 6 50 se encon t,1a1,l,
· .., p11&lt;s
·· · t 0&lt;1,tl
"' ···u no 11 ce-a
'
·
· que comprende que
«a~
. _.7 s•ciet,1ll••
.. l .
alnnrlóu
E· Ejl'cntirn
1
1
1
11
«de Relac10 11 e~ para
~• '.e ;
e- caj 1· 'tabaco 32cs. lb: fid, ,o, $ 1 12 á sn de~tino.
la mejoi· · labor de una adrninistra1&lt;as11nto, y este respda 0, oe~ 01 , .0 0 , · 0 :11 de½ @· tallarín,$ 1 12 cs.
Se suplica á la prensa de N. Le6n di6n es aq' uella que más ¡1erpetúa
ada por nu sabd' o poi gn,u- ¡naja
· dl,
' ½ @.
'
C h lll·¡ a, 1:t repret·!ucci'6 n de es te un_ bien,
'
«tt,..
Y,.''.ª.
y ninguna como_ la que so
1J? n ',
11
«dai el secreto.. le ue los sonoren- DISPOSICIONES YlILITAR~S.,Pª ªfu. . .. . . .. ,
,
.
refiere á 1amo tan necc;ano, procur~
t&lt;Es mny pos1b q
I
S
¡ d E·tado dtl Despa-' Las not1c1,1s ~obie el pa1ade10 de cont11rloc,fuerzo ha,tadondcespus1«ses hayan juzgarlo c~ler~flo que ~ea -1 e&lt;l·cr,.,Gtar a e sMar1·na - ~1éx· ico D. Antonio Sanrhez Ap:ni rre, pm den bl,• soatcncr los, ¡ila,ntele,; en donde
· n Espe-· ¡a·mg1rse
· · a, estt' pon'6d'1c11. - - Et correo aquella
' · " se dá. de· un modo ·'l ue ~atisfa"otra en fermerlad' y 81 'a,. 1 nere ' muy 1c 10I) e u erra t Y !el Cuerpo
- de
epartamen
t
•gan ~u objeto; y los rlcmis cstableci"en b reve lo, sabremos'· &gt;1 . •nado una clal
Estado Mayor.-Circular
nú- el e L areil º·
"Este articulo ha ong1 . r
8 -El Presidente de la ReLA CAMAR.A ~~RICOLA.-Ha rniento!.ya profo1&gt;ionales ó particulafoh;a alaru,a que se hace l!l( 1s1•~n I rnebrr 14h. t . d ' bien disponer nombrado rlos COUllSIOnes: una para res de Instrucci6n Primaria anim:insable desvanecer desde luego _con os pú icla d.ª . et~1 o ªe para lo.s efec- el proyecto dd Banco Agrícola, for- •dolos ¡&gt;or medio de accrtada~'dis¡)~~i,
e · ¡e.s que pubhcftmos.
· , l',u•l G onz,ál ez,
- ciones
' con el fin de' fJ1te llenen deh1'·
documentos
o•icta
¡ que de ¡ istm1ivo
el qu
¡ c·Odigo de Justi- rna,l a .rm• los Sie,.
1
e art. 7saráne los asimilados al'· G
· 'b ª I• Y Ot ra de &lt;lamente
' su mi~ió11.
En ello,- se vera, &lt;J'.ie de~rle
· q ne
h , a , tos
· MT
" 11 t·ienez Y B"l'J'J{lza
1
barca «HelenP» :ah,S ele Ham lllg'.'. ci~. . itar ~¡ desem dí.o de la Ad- 1Es1~tntos cor?1•nesta por los Sres.
,
o-osto od ano pasarlo, el G11 b1e1 Ejercito ~ne
P
. _• k
I Arnaga Garcta Gramidus y .Araoz.
EL SR GRAI,. 11 lS C. Cl:JtH,L.
en A,., tenido
,
. . rl e (]lle 1,u,o
, rlo ' mim~
· · •trac1611
del
'
'
·
not1crn
.
_ dramo ' con~i,,llr..
, , J ,.· en
·t I SE ¡,-ESEA
SABER-El
parade- -L:i LPgi~larurn
e¡el J'•,-ta&lt; l0 e¡e'Jano ha
,
, h . ! &lt;¡ne !11;; una faJa de se a c.irrne,.J, t .,1e e
1·
1 1·
.'
l S G.1 1 L . ,
, rmos de colera a 01 ' 0 ,
,
_d
h . b ·h· ¡
ro de ~'rancisco Ji:iizonrlo t¡11e hace 1,co m ª"ºrec 111 0 a
I'.
a · uis
en,e
G
s,
d
Inirlatecenumetros
e
anc
o
a
ruc
,lea
por
'
C
e·
.
1
1
. t e10
d . barcó en rav en • 0
\
•
¡ b. ¡
D ¡ t. \ nu Ye ·1ño~ ,-•tlió p'tl"t LarerltJ Texas • une, con e nom l&gt;rnnnen
eoe 11l ie allí He desinfectó el liuque, detrás con una ,1e li a. . el ª16n e y
~ u juii~ d~I 'lñ;, '11Hs\rlo t11\·;1 'H·~ Gnbernarl11r de. c,ta ~:ntirlad Ji\!dera1ª .:
rra,
qt
'
•
·
,·erificado
lo
en
el
centro
tcnura
un
11ª
- , que ,·.-~ lt an (Je,,¡
car amento y equipa.Je,
_,
¡
. un cord6n una famili,1 1awn de que se encontraba tn-~ por ¡ns 1\º."- m1cH
gl, arpó dé ese puerto el 9 de Sep- mo formadou poir
A hy l.¡ en Fort l\foCal,r• conrlado de 'l'am penodo con,t1t11cwn.1! cornente, :1,
O
cua
z
'rl&lt;
·í
Guayrnatl
sierra
borda
os
le
oro.
'
.
· d l·
. nbre· que ha vern &gt; '
·
·
• -1,
¡.: tlL 1 ', e G een 111c m des1ie
entunces no ha con;;e.,uencrn
e ,t H., nunci·a qne d·•v
1
.1metro,..
.n
e
cen•,
,
¡
..
1
·.
• l San t·,l
t Hll és, de doh1ar e¡ C·:1bo• de Hor- bordado seis rn
•
• ,
••
b ·J d nlt ¡10 a s:,b,:r de el.
aque ca,go 11zo e.¡ S ,.• C;Olone
1
1
¡¡
. ·ll fo11deadcro tro de la figu1a una ª"L.1 a 0 a a
, . . . ,
C.
despu ·
nos y que al egai '
d
e &lt;l
ra los Gen~alcs uwi esSe agraikce1 a 111hmto u la pren,a I uz.
1
· , . d , puerto en une e s e oro pa ,
• ' · ¡
. ., · , d
.
/ ., f 1
especial e e,e los bu' ur~R 811,-peeho- ' trella para los Coroneles, y para los ª. repio.. ncc;on e OS t e panª u, 1J EXPORTACION DE IIENEQ t:EN.
onen al ancla '
q ,
a' la T · t 5 Coroneles y Mayores las m1-11 1o qnn :\ Lt p,·r~on,t que sepa
Durante el mes rle Febrero último
.11f•ctaron c, ,n111rrne
~ emen c
· · ¡¡
.
, 1 S1 'i'I'
rl 11
'
·
'
P
1
oOS se desi ' .
' , ¡ · . .·. la · · · . del empleo que represen- e e pui,v ew ,,e
·· ·'" izon • Y ,-e seg·1'111 "ice 1111 ¡wriódico se exporta'
bl ciclas put a cnm:ia,
ms1gn1as
.-11. . ¡ . .· . d'111. .-é
¡
,
,
¡
,rJ·
u
'
reirlas eSla e
t ¡ cqu· 1t· d
anera que unan los lados ~ 'a&lt; ai ª' ISO,
B1 ne ,i-e &lt;l l 1- 1·011 {JOl' el l'uertu de Progreso í u.
departamen
o~.
os
11
,lll e m
·
el
'ód'
·
'
cámara. 1os . ne"tos del bnqne se horizoniales rlt:l paralelógramo.
tor e t.&gt; Rto pen ico.
.
catán, 32 793 pacaR de heneqncn con
pajt_'R Y J~s ie'.' aiil¡u,·s ti , ¡ ,ill'ua 'pt1- El Jistmtivo se u, ará ::obre el chaN[ 5;Eí'. DE ARCK-Hasido rli ~- 1111 peso de 11.:287 850lilirn,;
1
0
vamaron
?_"1.011 s, ·cai· se ¡1r, ,v,·,·6 !eco con el traJ·e civil que .~erá pre- tin guido el poeta ilustre Núñez &lt;lo Calcuhlcla la h.·bra (L 8 cent~Yos,
1
1ag:ua
t a ble
•
•
le Y·ice· pree10
· u1~1 1w
· c11 e:1. ;nercar1o c1e .:\I'en-·
1,1 pura y'
...Y~~edere
t11111aruu
cisamente
negro
6
_azul,
obscuro.
Arce:
con
el
nombra_nnento
e
80
al b,tl~ s ¡,n,c:wcii,ne~ acon,, jada~ Lo qui:: cornumco a vd. para su Pre_~1dente llonoran?, del Con·~rc;;o da. esta 1111porlae1011 re¡n:esenta nn
todas 8:"nle~ cat;os nu se dc~iufec- conocimiento y demás fines,
JUmversal de Edncaeton de los E~ta- valor aproxnnado de 8fl03,028.
•
~n ~cJU-Ju ~
,

?º

1

0

Agricultura Ganaderí&lt;'!I

esto
efecto después
..· dr:R, ' 6 1a ca1gn,compuesiar_
.
. l e o¡·Petos que
. .,
. dos Unidos, cuya npcrlu1·a, ele sesiose mezclan
con , d_e 1.1u 1,enza
LtbertaJ y Const1tuc10n.
Méx1de leña se , ,. temza~ rle tnr)ia 6 co11for~11te á la oli,ervac1é11 de t.od1:s co, Enero 5 de 1893--Hz'nojosa. nes tendrá lugar al aurirso en ?ifayo
10
y se deJa amo~fon~:nezcl~_con
onn.es, lo, pa1i;e~ ~on 111capaeoR de prucluc1r 11 NEA TELEFONICA. - - Salle- próximo el Gran Ccrtnmen Interna·
mente.
do ¡,aia que fer• el cnutagro.
_
.
JUP8 _que muy pronto quedará ligada cionnl de Chicago.
Pueden em
Ha,ta que el senor Prc,1d .. nte de la Villa ch• Allende con Psta Capital
· _
nizas d, h N1e~rse t~mbién la8 ce- la República y el ,éñ11r Secretario p11r merliode unaYfatelefónica pues CL1\USUHA Dg r:N'"\.·SECCIO~
mojadase 6 n a SP.1nn de n1arl,'.1a de G11bemación se im1 •uHie1011 de l11s trnhi,j11s emprendidos con 1;11 ob- ADUA~.AL.-EI 19 de Mayo pr~x.i&amp;ustan .' en un_a ¡,alabrn,cualqu1er que n11 h,1 bfa ¡lt'liµ:n, de intmrlu&lt;'ción 1· · 10 PRtán lllll). aYanzado•
mo vt•n1dero, se cerrar(¡, ni sen·1c10
cia
quP
twnde
'Í
1
1
¡
·
'
,
'·
1 n·¡¡
ferment '6 ,d
' J)l'OYoear a' e c1íll'ra ll'-olvi,-ron que -e clie1a Fclir·ifamo~· ,it Sr Luis Elizondo pu'¡J¡·ico la sacc1'6 n nd unna 1 re
v1 a
I
aci n e los hueso,
J
,'
• '
•
'
,
' rl ·, Frc te q ' le
d ', l· \.d
truir su cohesi6n.
s, Y res- entra 'a ,t la bai·ca «Hel,·111•», t, 111e1,- Alcalde l º de b Villa enunciada, así ~ ·~n • ,.ue
pen. e '.tG ,t., . n.~Dicho abono ,e
1
, . do en cue11ta, ,obre torl11, que .!ura11- corno al Ayuntamiento respectivo
l ionte11za de C1u.dad_ Pu1fi110
no me&lt;lio en la, ,r:1~;c:); por t~rm1~ to HeiH m,·,eH tra;;curntl11s de,pués p11r c~ta 111ejc1ra que especialmente s~ Dmz, cesando en ~ns 1unc1onrs lm;
1 ~
_· ¡ JO
&gt;n d,i 600 a de que hulio cnferum~ á borrJ 11 ios rleb,· i't ,u, ;,sfiiei·"o~
empleados qnc la forman.
1000
'
1\ 1 . l L' 11, clarea L . 1
.
'
"
.
,, .
L e
l . &lt;l 1 2ª '/
d l
~-e" s"lo lutrnan i·r'·
osrnge~ tnpulanles han ttl'll( •ado t11rlos los
LACERVEt'ERIADE CUAUHa omancancrn e,a ·/_.ona e
nabo,, p111·s .ha 1 ~o a ~OH iu,nep, o lu¡rnre- del buque. han usad,, h~ io - 'l'E:1,IOC.-Sah,·rnos que la t erwce- Cuerp~ de Genila~·nw_na fiscal, estatengan nn·1
I coi a_hono, qn,· ¡ia- q11e llernhau c11 imlu hub' los iía &lt;le Cuanhtemnc pr6ximarnente blecera desde la mdtcad,1 fecha, en
se11,ible y fcl;z s~l~:.e ~: .~ .1~111 c•~t 1ª• 1n~enn11s Y qu .. no h.,n te11iilo 110,·e- podrá á dis¡iosici6n de la Junta Cor·" ~.?\lla de F'uen:e, una fección c~c
1'~ rue1 e1·a, r H11 en t11da la t1avesía.
c111110 los 1 ,'
ccntradora en eHta Capital 41 raja, 1g1 ancrn, c~n e pl·rso~a necesar10
a.¡il •c;irJos. 1~;,:~~o:"nven.'.~.nte111en_te Lo- t'.·lPgrama~ a&lt;ljunloH contienen que compo'ne su contingente qne.ha que ste..~e1?pe!rn las fnnmones adecna6
pn ·st11 euq,le,ll'l08. e~u'.~ 1
eros lll]SlllOs rlatoH y en ellos se Ye- de exhibirse en la e:xposieión de Cbi- das a Sll lll~tltllCl n,
111, cel'e&gt;1l ·s, 1atata- l'C111ol'H'h·1s et&lt;', i '.111e del ~el, gado del ConsPjo Su- lcago.
INSTRUrCION EN EL ESTAY en l11s 1•r:tílo, nat 1;nles ~ •tii fi ·i¡' ¡iei tr "¡ ' alulil'Jilad en Guaywa~,
REPRODUCCION.-Nnestro a pre- DO.-Dcl Cuadro Sinóptico, que la
le-· pero si en niuch~s · cir~t
1a omi ir,i 1•ar3: la desinfecci6n r!el ¡ciable colega «El Obrel'O» de ciudad S1·creta1fa de Inst1ucción en el Estaci,i's ha sido f-1,·,wilile ,. a 1.11 H ~ ll- 1iuquu. 1ª 8 ml'dJdas que la ciencia Mier, se sirvi6 reproducir uueotro ar- do presenta como noticia referente
,
•
,
~ 11 1111 ·nc1 6n acon,e¡a»
· ¡ac1 o •Ban a·¡
· ' ortanto ritrnO ele adm1·
a la v,·getarión Ol' e~h, la t· .
El G· I
, r1cu 1o htu
1r º'"• que ~e re- 1,tt aq1H·l mi¡
1
otm, .ha te11ido una ·u1'1;; rl~Í1~l
~~~¡~;~ DEN~rEAB NRTE D~~ SR. PRES!- fiere á las últirnaH_ aprehe?si11nes t:ft c-1 nistrac;6u, tomamo~ los ~iguientes
guna acción. Por lo tanto
o DE LO~ EblADO~ uNI- t?aclas por la pohcia_y fuerzas am~- dat.08:
•
.
• ac nse DOS.-La elecc16n de los n11emuros ncana~ do los bandidos que aO'av111
Jib·cmos
a1lr,11!~1:arlor use ~0111 este que deban formar el gabinete del Sr. liados ~n 'fexas pudieron algun~ Vl'Z
lnslructi,1n Primaria.
ar ono
• :a en t e&lt;¡e ¡os Ei:, t a rl os u111·d os ael atraYesar el BraYo
' para Yenir á te,' ., en e cu 11vo de las· ¡&gt;hntas
• . , , p reti1
·
.
e fcikrn_~· M:zcla_do C n el eHtJCr- No1·te, hecha rior· el mi,mn, hn ;;:tlo rritoriu mexicano.
Número de Escuelas Pn384
~u com iene ª casi todas las plan- rec,bi_rla con bene1,lacito de ¡,arte de
Damos las gracias al citado colega Il;arias ..... , .. · ..... · .... ·
I
lH,689
as.
los Diputados y Senadores Dem6cra-• por tal reprorltu:ci6n.
Numem de alumnos ..... .
38-!
Los huesos_ no de_ben emplea roe en tas, q111• forman Ia 8 Cámaras en aqne-: 'l'O \1 A DE POSESION.--El 20 del Directores .............. ..
lR!l
lo~ ~nelos calizos, smo en los ácido~ lla República.
\actual, tom6 posesi6n del Ejecutivo Ayudantes ................ ..
Y a tos del eh,mento cal careo.
El Sr. Clev~land, ha rle;&lt;,eaclo ro- 1del Estado de México, por un nuevo
.,
.
~~~~~~~~~~~~~~¡.dearse de amigos de confianza de cuatrenio el Sr. Gral. José Vicente
Instruccwn SPc11ndanu.
,urna híJnraclez, de laborio~idarl v di- Villarla.
~
ligencia, con el fin de tener eri' los COSECHA DE CAFE.-Et Anun- Colcgi,, Civil.. ............ 15{ al11m110,.
~.
wportante~ pue,t.os qlJl•dl'se111peíi1:n, ciador de Coatt-pec, dice que la cose- tleminar~o Men~r..... -• • 39
..
qmenes sat1,fagan curnphuamenle l:t cha del café en el pre8ente, ha sido San _Jose rl~ Sen~ntas .. • ·lO
,.
ACLARA&lt;JION IMPORT.ANTE.- marcha r!e un hnen gobierno.
' superior á la rlel pasado; notándose ' Instit_nto Litera no Mer- (i
El Diario Oficial hace la ~igniente: . El Gahmetc, que ¡,rinci¡,ió á fun con eBtt' moti ro en todo aquel cant6n can_t1l.. .. •-, .. •..... •-· --..
,,
t&lt;En El Universal co1TPsponrli,,n11• CJOnHr el 4 del actual rs romo ~igtlt': un hnen movimit•ntii comercial.
Instituto Juarcz ........... 10
,.
al día 16 riel rne8 actual, ~e puulicó R•·lac1ones, Walter Q. Gr"sbam, de , GU AD ,\LAJ ARA.-Dice un peInstrucciún Profesional.
un artículo que dice:
Illinois.
¡riódicu de aquella ciudad:
t&lt;El cólera en la Repúblira.-A la Gu,·na. Daniel S. Lamont, de N ue- «Los_ rumo'.es que corrían acerca
«metlia hora de haberse dado en B,·r va Yo1 k.
11 de las mt,·11c101ws del actual Sr. Go- Es.cuela de Jnrispruden- "!in el primer caso de c6lera, el Em.C11ncu•, 1'rilson S. Bis,dl, deNue- ber11ador de introducirá Guadalaja- ma ............ : ........ • ... Jfl alumnos.
11perad11r había mannado publicar la ni Yo1 k.
.
\ r~ agna er~ ah'.rnrlancia de los mánan Escuela di ~erl 1c111 ~ ..._.As
"

~:~]~~'}lit

Uni'JM 8n M~._,1

0

3

•10!6

La lnlOla lVa prlVa ª•

0

VOZ DE NUEVO-LEON.

n,:

• d

:m

i..,.A

-----

-l

°

T

,

°

•

gfa-\ ,

°'

· , '

'"

'

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

Ct1atro &lt;.le) artt1al 80 rn&lt;lic6 ante el
Con "cc}¡,n
lf
«
.
zgado
d-·
I
-ct1·as de esta fru_c·cion c_l ,·¡uicio _lle
eTlt ~
intestado de D. ~f:rnuc&gt;l Grac,a, vccmo qnc fuCJ
• ¡ • ,
ele esta ºVilla, sm,tanciánc1o/le e1menc1onac o J!II·
d ·
CIO ante este e llll cargo.
Lo qne se pone en c-onocimiento ele) p(1blico,
á. fin de que las personas que se crean con derecho á la herencia, ocurran á deducirlo ante este
&lt;le mi cargo en el tórmino ~jª?º por.el. artículo
1685 del Código de Procedumcntos c1vtles.
Los Herreras, seis de Marzo de mil ochocientos noventa y tres.-Pablo Serna.- A.- l. S.
Gutitrrez.- A .- Gab1·iel B. Salina8.
(
V

4

rlón lid c. .Juez 29 dé lo' lril, l.lc.

rsrlo• Lo1Roo. •IJukfn d• lnfl&gt;totado 1, A.-J. r C:0111.illez..-,\.-)L de In Garzn y C11mpos.duda&lt;!,
Trei; rí1hrira~.
Lo que 80 hkCO ...i,.,,· 111 ¡,íiulic,i ¡,.,n, •111• 1•• 1"""'""'" ' 1"" "' ,·,·•·1111 COII
I..o qnf! t,:t;
. · l1lH'-"
' eu l,~r H1pu, hlico ~ll esta
fur11111 ' para que
d(lft-Cho á hdlC-rPnda, ,_, JJft"dl'llt•·H H. 1h-dur1r)n t:11 l'I téruúuu de tn·i11ttt. f
.
.
di••· c¡ua 8'l coutarAu dt~l, la ,,..~llcnd/,udd r,tthno edicto, qu,,., 1,'ª'""
pl.'roOIIBS
1¡11c 61' JUZgHt'll con dnet
lu herenet,a,
11
rle diez en dh•zd1R•, e•n ol «l'erl/•llcn OOcl~I» ,h-1 J.taclo Y •· " ' !' '"'' '.!º ~¡, ,re&lt;t'llll' ll 11 ,h·dtu·irl,,s &lt;lt'ntro dt'I t&lt;'rtn1111, 411~ or,.e·
J,, Ja Srh. Dolore" Gu«Jnrclu do Ald,1pc.•, v, rlun e¡ue• fuú ele ••t•

Se solicitan sús mil durmientes madera de mezquite, de cuatro y medio piés ingleses largo, por seis pulgadas de ancho y cuat~o de
grueso,. puestos en la Estaci6n del Saltillo.
Los interesados pueden
dirigirse
la Compañia de
1'ranvías del Saltillo, dando
precios, y tiempo en que verifiquen la entrega.

1:~1;t1;~~:de

•o a

a

°

Vo1.

ºa

q11f'

Ef&gt;l1 1'0.

)lúuterrey, lfarto 5 de 1893.- Lle: EIC•• f'¡/hcrtt1I, S..-crclárlo.

EDICTO.
Juqado 2? coostituciunal-Villa de Santiago, N ue\-o- ,,eón.~ocumentoP.- Uéxico.- 1S92 1893.-0ini·uPnta ('.CDta.VOS.
p,,r diPpoaicí6n &lt;le! Ju1.¡rn&lt;lod Letn~s de ]11, 2~ fr¡¡,r,
c·ión juclicíitl y con _fti~~it de !iyer, 8'1 d1ó por radicado
1•11 .-~te Juzgado el Jlll&lt;'IO de rn~1mlo de h\ S a. Ma.t\11- Mer..ied Caballero, vecina que fu~ de e~u, V1lln.
Lo que se mauda pt!bh~nr pClr. tres vecPs de diez
t~h diez días en el ,,Per16d1co Ofü·1a!n del E-tntlo_y "º
, Lii Voz de Nuevo-u-ón1&gt; de conf. rm1dad ll.l nrt1culo
11.íl,j del Código de Proc idimieotos Umles y para los
, t".;ctN! &lt;1ue en t I mi~mo se expre1.&lt;11n.
· fjlla de Santrn~0, 10 &lt;le l\fnrzo de 1893 - .Tes(ls ll.T
0

( •11

,--',·r•' -A.-Ttt&gt;(tlo Gar;;a.- A.~ Brau.l•o Garzri Gar•

Juan Morale, Garza.-A-Espi1-idi6n Villa- Rep1U¡lira Muieana.-Jnt¡¡a,lo 2" l'•u,titn,.jonal &lt;le Alleud,
1·real.
Nue,.,. L, ón.,-Uueoweut.&lt;11. -México - 189¿.¡ ~93.- (;inoueuia
centuo~.

l!.u el joido de teitam,ntaria del finr1do A.nton.io )1 arlíne,, YII·
PREG6N.
qnk füé •• ,-s,,. Villa se btt dietado por eete Ju•gadv uu llU•
Jo1,11do 2~ Con1t;tu i ,ua.181111118• V ·toria, Nu,.,o LP6n oino
to &lt;lel tenor ai¡¡ui-nle
-On,·um,.ntoa. Méxi o. IAA-i tij93 -Cinriumra CPnt,v"•
Vi1111de Aleude, Man:o trece (13) d• ( 1803) mil oebccitut~•
E" • l ioir.1&lt;1 di' tut 1t11U1P tA•i• 1111 I" 1-f'ñr,ra "1a¡¡d&amp; """
y tre8.
o~,z~ ,I¡, Gu·1.mí,n, ha Tfl0711dn UD auto q11p ÍI 1, ,..tr11 di e. noventa
&lt;'úmpl"111 cm, lo di,p•1e•to por el C. Jn•• de T.,,tra" &lt;1., la 7~
"&amp; 11111• Viotoria, \f,r,11 @Pi~ d,. mil "rbor.i,-nto1 nov,.ntr fr•rc,óu ju,1idkl, eR &gt;U ~uperior ,111•0 d,· f ch~ diez del rori ieute

t, m,1 ~o rou1ecut11ciu y de c.,nf,., idad c&lt;tu 1 •• art1rn1,,a lill~,
1715 v lil3J.J \'óligo de Pr•cednni,nt••~ l'ivite, vi"e"te, ee
cou,·e•I• por e~t- Juz¡c ,,lo ÍI la a h11 ell nou br•d• Stño,,. Vár
mt\11 Q¡¿rz.¡ la Ji&lt;·e-ncin. 11ec,.:1ar1a. qne .,;olic1Ut p ◄ rw qu~ por • ttn·
pl..e me,uoriH,, pr0(•..·t1H á lat furm;1,•100 c1c lva 111v~nt1-1tins de lo~
u f&gt;t••ulti\llea qu~ 111 (¡.y •~u,-rda. P"" •u 6 1 &lt;1111 mp iío. 1,ieoe• qu~ quedaron en lin y mue,te de Po finw,to t8pu•(• D. ..,,,.
N..t,fíqn• •• y publíqu,.Re ,-~t,¡. &lt;lc&gt;crf"t,, pnr t,,.. ve~n ..,, .. 1 t,&lt;•D10 M,t1 t,me.i; oítt-11e ú In~ i tere&gt;,.üd~1fl en 1hr.bo,-, b 1e'.1t-1 por me
•P- ri..d•ro O•o••I" y la ••Vo, de Nu,.,o LPóu" para lo- dio de -.:di,,t,,. qu" "" p·,bl ·•rÍI, ¡•or tl"'S veces ~o el "Pe,,ód«•o
e{ otos 1~11al..,
Lo ~ ..r.r.-tr. y 6 rmó, el C. .\ lc1M11 2" Lo,•" • Otic,al" v "La \'uz de Nu~vn Leóu'' bajo el ro,,eept.u qne lu :-,.

v tr"•

-Viat8 18 &amp;r.. pta

{6n y

prc;t- 1111 del &lt;:

V

viRnn &lt;11'

o .. z" pllrll Ma•mpeñs• la •u•..ta •nt;.r,oa do lna tDPnorP•
Ze •· n .J,,,é t 11t, ri "• F.-nr. ,ca F l11n ~in y Ad,-la ~" Qu,
má 1; tl,bl11 &lt;li-•ern , li, y le rli,oi,rno ,., n8r110. Mufl •ié ,,¡,,,.

)!º~ ~·

las

0

s_uevoLeún•d!'&lt;OIIÍOrmldRdcou lo dl,pu,stom dartkululGhJdol=
d•~o de Proce.hml,.utoa dvlle•.
MOOtorrey, M•rzu 10 de J~Oa.--tic. ElfM l'il1•mal - ~m'(-t«1lo_.- EDICTO.
A "'v"" J: SO.
Jmg:irln 2'.' &lt;le 111 Civi, l~- fr¡¡c&lt;'ió" jurli•:i:11 - E•l;•·
do dt&gt; Nu..v, -L, 6n.- l&gt;ueu 111 ~nM.- Mé:rn·o ~ 18V2
18!13 - Cm&lt;'u 111a Cf'ntnv,,R.
Rri tl juici11 rl .. inlr·stamentnrfa de 111, Rrn. llol..n·,
Ald!lpe, I di&lt; ta.to u .. autv iiu, l11
«:tlonterrey, ~Tilrm once de mil ochocientos nuvt nta v tm.
Vista In. acPr4,\&lt;'i6n y pmleat11 del C. Lic. M:wede,
EDICT ).
nio Otl 'l'ra,v1fi.,, para desernpt&gt;iin.r e11·argn de tutnr
República Mexicana.- Juzgado 2? constitn- interino lll'clrn en su persona por este J nzgado, paN
cional.- Bustamaote, Estado de Nue,·o-Le6n. que reprPsPnte en este juicio/, ln. mt&gt;uor M~ lle lo,
..... Documentos..- MC,xico.- 1892-- ] 893 ...... Cin- DoloreR Alr!ape, df'bia de d1acernirle y le discierno
tal car¡ro coufiriénd'lle al eferto todas la~ facultad!'~
cuenta centavos.
quA la ley le amndt1. parn su buen desPmpPíio. No•
Con f~ha diez y seis de Noviembre del afio t1f1quese., y pnblíquPse este auto por tres veces conp róximo pasado se radicó en este Juzgado el ,wcutiv11.s en ,,1 «Pniódiro Oficialn y en «La Voz dP
d p 11
Nuevo-LPónn &lt;le c..nf ,rmidad con lo dispuPsto en el
á
juicio ele intcstammtarín. del fina O n J Ca- artfrulo 1366 rlel Có,ligo de Pr ,reditmentos Civiles.
cinno, wcino que fu6 ele estn. Villa.
Lo df&gt;&lt;'retó y firn 6 fl C'. Juez 2? de lo Uivil: clny f~.Lo que se hace saber lí toda!! la~ personas que Lic. Lozano.- Lic. V1ll11real, 81-crernrio.- Rúbrica~.
se crf'an con derecho ú la herencia, ocurran á Lo qne ~e publica en esta. form.t en cumplnnieuto
, ·
dd auto inserto.
deducirlo ante este Juzgad o en el termmo ae ~Ionterrey, Marzo H de 1893.- Lic. Elía,1 Villm-eul,
treinta dfas que se contarán desde la fecha dd :-:e rethr,o,
84-87-90
úllimo Edicto de conformidad con el artículo
EDICTO.
1685 del Código de procedimientos cfrilcs.
J uvgado 2º ronstitucional.- ~an Nicolás de los Gar
Bustamante, Marzo 13 de 1893.-Juan Za- 1as.- IJocumeotos _, México..... lo92·lb93..... Cincuenta
mora y Santm1.- A ...... Serero Zamora Yaldé8.- centavos.
EDICTO.
..... r ·tc;ano Goiizálcz.
83-86-89.
:-:an Nicoltfs de los Ganas, llfarzo once de mil ochocientos noventa v tres.
Republica Mrxicnna.-Juz11:ado de Letr11s de 111. 5~ A . .u, •
fracción judicial. -0.,rráll"o, E~tado de Nuevo-León.
EDICTO.
Por disposicióÍi del C. Juez 1~ de I etrnsdel rnmo ci-Documento~, - M~xiC'o.- 18~2-18l!3. - Cin&lt;'uentu
o-,.clo 20_de lo Ci',·i'J.-1 ~ fracción J'udicial. vil dt' la t! fracción judicial, con esta fecha se radicó en
Juz
o"
este J uz,,ado el juicio ,le intestado &lt;le les finados l'ayecentavo.•.
Con ft!,·lm de hov ~e radicó en e~te do mi &lt;':irgo PI Estado de Nuevo-Lcóu·.-Documcntos.-ilféxi tano Lo:'ano [hiio] y M~ Gumesinda del mismo apelliinicio de inte;;tatl,;de Don Guarlalupe Oon2áln, veri- co.-1892-1893.---Cincucnta &lt;·entavos.
do, ,·ecinos que futron de esta Villa
·110 que fu~ d~ esta Vil 1n., en 1a. C-1ng·egrició:1 de u)fo· '6 d 1 C J
2º 1 J0 e· ']
Lo que se hace anber al público parn qne las personas
Por d .rsposic,
n C • uez · &lt;~
,t\'I ' que se crean con derecho á la herencia comparezcan_ :i
cuaniate.»
.
1
J.o que se hncn rnher al púh ico, p11ra que fa., prr- con fecha cnatro del corriente se radic6 en e,:.te deducirlo ante este mismo J 111.gado en el término de tremsonas que so cr,'!l n con derecho íi. la herenci!l, 11e 1&gt;re- J uzgado el juicio testamentario d;l Sr. 'Mntfas ta días contados desde la publicación del último edicto
senten ¡\. dl'&lt;luc-ido rn el túrmi,10 que fijA. el n1 ticnlo Barreda, YCCino que fué de esta Cmdad.
que se hará por tres ,·eces de diez en diez días en el ce Pe
lG¿!.j del Códizo de Proccd1mientos Civi1P8.
Lo qne ~ 0 hace saber al público en cnmpli- ri, dico Oficial" del l&lt;:Btndo, y en el de «La Voz de NueCerralvo, Marzr, 8 rle 1893-Lic. C Goro~tü·lll.-A
vo Leónn de conformidad con lo dispuesto en el artículo
de Procedimientos civiles.
-(rist/JbalLo::'lno.-A -DP1nelrio F Rma11id'!_S_· _ _ miento de lo Jispuesto en el art. 1685 del Códi- 1685 del, ódirro
0
go de Procedimientos Civiles, ú. fin de que las San Kicolá de los Garzas. Marzo l l de 1►03.-Jfrr,
EDICTO.
personas que se erran con derecho lí la herencia menegildo amtúr A.- Jidián T,eriiia.- A - Jes,,s Trcri·
,Jnzgado de Letras de la ';~ fracción judicial.-Esta- se presenten á deducirlo en el tórmino de la ley. ::·
110
.:.:.
· _ _ _ _,....,.,_.....,...___,,---..--. . , - - - . - - - - ; . . ,lo de ~u~vo-Lcón.-Documentos.-:\Iéxieo.-189-1893.Montcrrey,
.Marzo
seis
de
mil
ochocientos
no
Juzgado 2° Constitu&lt;:ional de Agualegnas, N .
Cincuenta centavos.
En el juicio de in testudo &lt;le las Sras. Cándida y Con- Yentn y tres.-Lic. Elía.~ T'illai'e.al, Secretario. Le6n.--Documenaos.-M6xico.-1892-1893.c-epeiún Sunrc1, se ha proveido un auto que á la letra
L'.D lC'l'O.
Cincuenta centavos.
,lice:
r.
Cun fecha seis del actual, se radicó en el J uzMontemorclos, l'eLrero (:23) veintitres de (J!,93)_ i_nil
Jnzgaclo de letras de la 4~ fracción judicial.-- gndo de Letras de esta 5~ fracdón judicial, el
1whocientos noventa v tre;,.-l'or preRcntndo r a&lt;lm1t1do
&lt;'JI rnanto ha lucrar eÍ1 dereeho, ratifíquese al ocurrente Estado de N'uevo Lc6n.-Doctor Arroyo.-Do -juicio de intestado de Don :\liguel Canhí, vecieJ1 el contenido de ,u promoción, hecho lo cual, expí• cnmentos.-México.-1892-1893.-Cincu('nta no que fué de eota Villa.
elan~c los edictos que se solicitan y publíquense en el centavos.
Lo que se hace saber al público, ú fin de que
J'criínJit"O Oficial del Estado y «La Voz de Nuevo León11
C01~
fecha
diez
y
ocho.
~l&lt;:l
m~s
en
curso,
las
personas que se crean con derrcho á la hecon\'Ocan,lo á los que se crel\u con derecho ,¡ la heren•
l'ia qne 1{ su fitllecimiento dejaron ~ 1 oncepción y ~ se radico.en este J uzguclo el Ju1c10 de mtestamen- rrncia se presenten á deducido en el término que
C,fodida Suarez de conformi&lt;lnd con el artículo 1685 del tarí~ :t b1enrs &lt;le la Sen?ra Pomposa Martíncz, fija el ~rtículo J 685 del Código de PrticPdimienCódigo de Procedimientos Civiles, reser1•ándos~ el ,Juz- vccma que fué de esta Crndad. .
. tos Civiles, á contar clt,sde la publi&lt;'aeión del úlgado proveer en lo dcm:ís que convenga. Notifíquese.
Lo
que
se
_hace
saber
al
público
_d~
coufo!·m~, timo edicto que se verificarán por tres veres con
Lo prm·t•vó v firmó rl C. ,Juez clr. Letras de la 7~ fracriún juclici11f: dam s 1,;. Lic. Gnitán.-A.-N. P. ~c- dad con lo dispuesto por el art. lo8ü &lt;lcl Códt- intervalo de diez d ias en el "Periódi&lt;'o Oficial»
go ele Procedimientos (;iviles, p~ra que_ las. pr1:- del Estado y en «La
de N uevo-Le6n!'·
ge)l'in.-.\..--,Luis G. Bol:1ñog,:-l:·¡rmarlos.
.
Lo r¡ne se ¡,ublicn en cumplimiento del a.ni.o anterior. sonas que se crC'an_con derecho a 1~ he1enc1~, t;e
Agualrgua!'l, \larzo7 de 1893 . .-Fl'anc·i~co G.
Montemorclos, Fehrero :25 de 1893. Lic. B. Gaitá11. preseuten á deducirlo en ~l térmtn'.' d~ trcmta Garza.---.\---FebronioSalinas.---A.---.M. Pércz.
-A.-.Y. P. 8rqm·i.a.- A.- L uis G. l vil•,fioe. _ _ __
días á contar_ desde 1~ última publ1eac1~~ ~ne
EDICTO.
- -·-. EDlC'ru.
se ha1·á
de
diez
en
dwz
días
en
los
per10d1cos
T
&lt;l
d
L
t
·1
1
T _
• ·izo-a o e
e 1·a,c1 d e 1a 3a. f mec'6
, 11 J 11di'c'al
i •
,ln~gu,Io ({c, Letrn~ de la 3~ fraccw~ _judicinl.-Lin~- Ofic1a,iylac,VozccN11c,•ol.A,6U,II
1 1
l 11.T
Ló
D
t~
·
d
F
b
d
·1
·.,;ta
o
e
e
~,
neYoe
n.
ucumen
o.,.rc~, ~ue1·0-León.-Documento~. - Ml'x1co.-l80:!-1 U,3.
D octor Arroyo, vemtc e e rcro e Jlll \l '- ..
. t a ceu ta ,oc;.
,
-&lt;•incuenta &lt;'Cntn,·os.
•
L' TT G · ·d
t·x.c.:o.-18n3
;:, -189'&gt;
,..,,-e·mcuen
1
oc
1oc1entos
no,·cnta y tres.- w. ~, uaJa1 o.
H
d' 6 .
t J
l 0 1 · ·e·10 &lt;le
Hoy se radieó en ,stc J u1gndo el juicio de intesta
.
ºY so ra w i·n &lt;'s. e uzg~&lt; e ,¡m
mentaría de h\ 8m. Doií:i Isabel Larn, 1·ecina que fué -,\ .... V.de P. Liceo. --A -Jestts A. A/varado. mtcstado
de la 8ra. :N°t(.•oIasa C11ú.\'arrr,.esposa
de esta Ciudad.
bJDlCTO.
que fué de D. Diego Malo.
Las persona.; que fle crean con derecho á la hcrcnciu,
,Jtugado 2? Constitucional.--Snlinas Victoria,
Las personas que se consideran con derecho
l'C presentarán á deducirlo ante c~te .r u,gado, en el _tí&gt;rmino de treinta dios, que se contarán desde la pubhca- \Tnevo !:..-e6n.--_Documcntos.- Jléxico. -1892- á la herencia, compareC&lt;'rán á deducirlo en el
••ión del último edicto, que PC hará por tres veces de 1893.- Oinr.nenta centavos.
término que fija el artículo 1685 del Código de
diez en diez día@, en el «Periódico Oficial,, y en «La Voz
Con fcdia tres del mes que cursa y poi· dispo Procedimientos civiles.
cte Xue,·o-León.n ele conformidad con lo di pnfst, en el
sici6n del Juez 1? de Letras del Ramo civil de
Linares. á nueve de Febrero de mil ocho6ien
artículo 1G85 del Código de Procedimientos Civiles.
Lináres, Marzo nueve de mil ochocientos noventa y la 1~ fracción judicial, se radicó en este &lt;le mi tos novenb y tres.--Lic. Sevc1·iano Salinas.--A.
tre@.-Lic Sauiano 8alinas.-A.-J11a11 de D. Villanurt·c: cur~o el juicio de intestamentaría del Sr. Santos --Ca1'los Ba1·bosa.--A.--José Aldape.
-A.-JosJ A!.lflpr.
83-86-80.
Gutiérrcz, vecino que fué de esta Villa.
E Ol OTO.
EDICTO.
Lo que se pone Pn conocimiento del ptíblico, Jiua•,¡o 2,, de ln c..¡, lt frarnióu jmii-·•al. E.ti,do de
Jcz~ado de LetrAA de la 3~ fracción judi?ia.1.-Liná.- para que las personas que se creaTl con derecho Nun11•LPóo. - o..~uml'ot(ia. - México, - J892·1b93. -Cio
r· s, Nueva-León. - Documenws. - l\Iéx1co.-1892á la. herencia, se presenten á deducirlo en el tér- cue,,ta ceub,01.
1&amp;93.,-0mcuenta centavos.
i:n. WEJls.mrn RUPZF.T,
Con fecha. tres del actual, se r11dicó en Mte Ju~ m·mo que marca el art. 1685 del Cód'igo de p ro- En ..1 Jui11io ,11rhs1
ord1u1m, 4ª"' ,,,b,.- , obro rlt1 pP•o• ha
gi&amp;do el juicio de intest11ment ria de 1~ Sm Dvfia Ig- cedimientos civiles.
pro11 o,idu fin 1u rontra K"t,, e~t,. Juz«11dn PI Sr. Virtor
PlfCÍa Doria, \·ecinn que fué de esta Cmdad.
Salinas Victoria, ..illarzo siete ele mil ochocien G·11 ••á "'• •~ had,,·11 lo un aur.., '-1º" á "1..tra lli11...
Las personns
~e rrPan con derecho á la heren- tos noventa " tres.--Jos~ A ele la Garza.-A..-- Mont,,r,ey 11.•••o q•1•11e•11 d.- mol ewli,.,.i.-nt.., n,,,.,nt11 y tr..,
7
Em,,lái.-1,.1111/-r \V o,,h,o Ruv~•·I, P'"" que 11ompu,zca
c·i11 lle presentiinin á deducirlo ante este Juzg11do, f'n
ár, Dt· I ar la rlrn,_n,11, ~ot.-rwr: mlÍ• JI• r l'Utnt.., •P ,gu..ra
.,J térmmo de trcrnta dia~, quo se contarán d..~de Ju Juan Morales Garza.--A.--Pedro Rodrí,c¡ucz.
- - - - - - - -·- .,¡ u«~r ,1011dfr•1•&lt;II" el ~J:P e1&gt;l•1n Sr. Huµz-t, ,1.. co11f.,rmi
pablic:1.ción del úhnno edicto, que se h11rá por tre~ - -- - - - - E 1) I('TO
dao c,,n lo d11p11.,,to ro e, 11rt culo 85 ,rl • 6&lt;1 ro dt1 Proet'I
,eces de diez en dillz dfas, en el ~P¡,riódic:o Oficial• y
'11m1n1t.,1 • ivit,e, ,·(t-,.. f'I pnr ....,,.to• qu, •P ,ub,1rarín trPe
, n aLa. Voz de l'iuevo-L~ón,11 de conf ,rnnda&lt;i con lo
Juzgado 2'? Constitucional.--Salinas Victoria, ,~r.• 1 "º el •·P..r,ó 1iro 06 •al" y t'n '•La y.,, dr Nut&gt;vo
11 sp:ie11to en el articu o 16~ií del Código de ProcedíNneyo-Le6n. --nocnmentos. --México. -1892- 1,,6,,," fljáudoee adem~, ré • • 01tah r•a, o la put, ta dPI
,, ient0s C1vileF.
•uzg,Jo, eurt1.-od11 •u• dPr.t01 dl&lt;'b~ 111tac16n d1, i dlae d•■
L náres, Marzo seis ele mq orh'Jcientos nQvPnta, 1893.- Cincuf'uta cc&gt;ntavos.
pur, di' la ú t•m11 pubhl'arilio; apll•l'ib éR•l11lo d.. qui' 11 no
tre,,-Lir.&amp;1•1iriano Salinas.-A·-+- Ourlos Barbosa.-A.
Por disposición dPl C. J ncz 2? de Letra, del oom~areof' , .. t, ndrí por coot.-stada la , em ,url11 f'I ,~utido
-J11an el,, )l. l'i//anwra _ _ _
S.'3 86-89. Ramo ciYil de la 1~ fracción judicial, con esta •ir•t•Y•• N•mo ,e d11pon• t-n PI articu • 104(. y hilo éodo,t1le
111 au "ª"º 111 u1otillcaNooe1 PD la pul"r,a ..e 11112ado
- -EUlCTO.
fecha se radicó en este Juzgado, el juicio de iu- ~n
,·ome, Id ,, •poow "n la ú,t,wa parte dr la pr,m..r11 ••••po,io 6n
Juzga•ln 2g de In ("hil.-1~ fracción Jndicial.-Estado de Xaern-Leún. testamr.ntcría de la Sra. Magdalena. GanA'l. ele ,t.,1, N t,fiqUl"l&lt;'I, Lt, &lt;1, crPtÓ y firmó ..1&lt;:. Ju•.z 2º d" la
-llo&lt;umentoo.--llGsico.- 1692-1893.-Ciuco wutaT01.
C"i; doy fé- L••· C. Lozano.- Lto. V1Uarrul.- ::!ecreta
l'or dupo,kl(,n dN O..Juez 29 do lo Civil, Lic. l'arlo1 Lozano, con fo· Gozmán, vecinn. que fné de esta Villn.
el.a de hoy ,e mJkú en ..to Juzinwo el juicio do lowrtameotar!a del Sr.
r " - ltú br,cas.
Lo que se hace saber al público, para que las Lu q,1 , .. ¡,ub ica ,,n ••t• forma to rumplin ieuto de lo
f,enlgao l'efta, Hdno quo fué do eeta ciudlCd.
,Lo que .., hnce 11aber al públko, potra que IRS perí!Ou.. qne se crron con
•to , o .-1 utu 1111Mtf1.
,lere.ho ¡ la berenclo, ee pl't'!eulen á deducirlo en el t.\rmlao de trelntll personas que tengan derecho á la herencia, se ·1 sp,,,
, .,, u,, r..y M ,z 15 de 11:193.- Lic. Ellas Villarrcal.
el\M, que 8ClCOutarAn Jeod~ lt\ ¡mbllcacl6n Jel últimol'lllcto. que se harAu presenten á deducirlo rn el término de la ley.
de ~l•• en din diM cu el «Porii,&lt;lkn Oftclal• dol E,tado y en •La Voz do
.:,e,,, r, tario.
Nnevo-Let,o,» do conformlllad con lo dl.puMO en el arilculo 1685 dvl
Salinas Victoria, Marzo SC'is de mil ochocim
C6dlgo de proc,dimlentoe &lt;iTilet.
tos noventa y tres.--José A. de la Garza.--A.--

11 .
{!-9 d I C'd ' d Pr,,ce.timi .. 1110" Civiles.
111\ e art. v-J, e
n tgo e
,
•
Monterri•y, \1 arzo 21 .¡., l8fl3. J,1.,. V: G
a,,tú.
-A. ,!. 1,. G,m:ñlcz - A ,11. rlr L Gurza y O,mp s.

"·ª (

EDICTO.
República Mexicana. -J uzgudo 2? constitucional ...... Bustamante.- Estadc,¡ de Nuevo-León.
..... Documrnto~.-- .Mexico..... 1892-1893.- Oí.ncnenta centavos.
Con fecha once de Junio dl'l año próximo pasado se radicó en este Juzgado el juicio de intesta~entarfa del finado 1ornr&lt;'elino Gómez, vecino que fué de esta Villa.
Lo que se lince saber á todas las personas
que se crtan con derecho á la herencia, o~urran
á deducirlo ante este Juzgado en el térmmo de
µ-einta días, que se contará~ desde la fecha del
último edicto de conformidad con el artículo
1685 del c6cli~o de Procedimientos civiles.
Bnstamantt Marzo 10 de 1893.- Juan Zamora y Scintos. ..!.A.- Scvel'o Zamorci raldé8. -A.

-L11ciano González.

.

EDlUTO.
Juzgado 2° ele lo Civil.---1~ fracci6njudic_ial.
Estado de Nncvo-Lcón.--Documcntos.--:\réxl('O.
--1892-1893,--Cincuenta centavos.
Con fecha siete del actual se radic6 en rstc
Juzgado por disposición del _C: .Juez. 2? de lo
Civil, Lic. Carlos Lozano, el JU1C10 de mtestado
del Sr. Lic. Francisco Sacla, vecino que fué de
ellta ciudad.
Lo que se hace saber al público, para que l_as
personas que se crea~ con derC&lt;'ho ~ la heren~rn,
se presenten íí. deduculo en el térmmo de tremta días, que se contarán desde la publicn~i6n ~el
último edicto, que so harán de diez en diez dias
en el "Periódico Oficial" del Estado y en "La
Voz de Nucvo-León," de conformidad con lo
dispuesto en el art. 1685 del código de Procedi
mientos .civiles.
YOnterrey, :Marzo ocho de mil ochocientos no
venta y tres.--.Lic. Elias Vilku·eal, Secretario.
EDICTO.
.Juzgado 2~ de lo civil.- 1 ~ fracción judicial.
...... Estado de Nuevo-León.- Doüumentos.- México.- 1 ~92-18~3.- cin&lt;·uenta centavos.
En d juicio de intt•stadu del Sr. Lic.Francisco
Sada, se ha dictado un auto que (t la. letra dice:
«Monterrey,· Marzo once de mil ochocientos
noventa y tres.
Visto el nombramiento de tutor interino hecho por este Juzgado en la persona del Sr. José
1mgtwrm, para. representar en este juicio al 1~enor Jesús Sada; y &lt;&gt;l hecho por las Seüor1tas
.ilfarfa y Rosario y c&gt;I j6veu Carlos del ~ismo
apellido, en el expresado Sr. Mugl~erza¡ :vista su
a&lt;.'&lt;'ptadón y protesta debía d&lt;• d1sc•p1•ml'le y le
dis&lt;·icrno tal cargo, confiriéndole al efecto tudas
las facultades que la ley le aeuerda para su buen
desempeño. xotifil)uese y públiquese este auto
por tres wces coneecutivas en el f&lt;i&gt;eri6dico Oficialii y en cr La Voz de ~ucvo-León,n &lt;le conformidaél con lo dispne,..to c&gt;n el artkttlo 1:366 del
c6digo ele Proeedimientos civilcR. J.10 decretó
y firmo el c. Juez 2? delo civil: doy fé.- Lic.
Lozano ...... Lic. Yillarcnl, Sccretario.-Rúbrirns.n
Lo que se pública en cumplimiento de lo dispuesto en ¡,) auto inserto, para los efectos legales.
Monterrey, Marzo 13 de 1893.-Lic. Elfafl
Villana[, Secretario.
LA DEBILIDAD CENERA&amp;...
LA TISIS. LA ANEMIA,
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS NIAOS.

Y en general todns las afecciones
de la gnrgantn, del pecho y las que
proC"eden de empobrecimiento or•
gánico ó pobrezn. do In. sangre
Se cm·nn con el uso de la

EMULSION
DE

SCOTT

que es simplemente aceite do hígado
de bacalao descompuesto en pequefíísimas partículas y digerido va, por
decirlo asi, mecánicnmento. Con
esto se evita á los estómagos delicados ele los enfermos el trabajo do
digerir, ademas de que no todas las
personas, aún en buena salud, pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes del
aceite de J1íg-ado de bacalao, la Emul•
sión de Scott une las propiedades
1·estaurativns y fortificantes de los
hip?fosfitos de ·cal y ele sosa. El
conJunto forma la preparación mas
eficaz en existencia para todos los
casos en que está indicada segun el
dictámen unánime de los principales
médicos del univer10.

•le t&gt;~t• V1•l1: doy fé: J ·•é -'· rle 18 G,0.11.-A. 1 ~" ñor&gt;I Albacea pregou&lt;,.rií. d,ch,,s inveutario• i\ l'lt.o ,,., m1 Clirgo,
DESCONF{trsE DE LOS IMI•
ralea G.trzs. - ~ .1!:ep••i ti í, V1ll,.rre111. T,.., qjtmcae." dentrodel tór,uion de uov,uta &gt;l•w• qn• sil ,·outarau d ade ~I d1&gt;1
TADORES.
L" que ee ~ubli0&amp; "'º .,.t, forma, di' oonf,,rw,d,1 con le di•• del c-,rri•nte me~- N, tif,qoe••· f,o ,tpcrttó, mandó y fir
mó e Alcalde:.!~ Local, en,.¡, i•io del (;. J 1e1 d,- u-tras de la
Exíjase la verdadera Emulsión de
,J uzga&lt;lo de L?tt·as del 2~ fracción judicial. m111,dR&lt;ln Pn PI autn t0•Prto
7t fnieci611 ju licia!: rl~ru"S f~.- J,.•r,ij Gu 1· ·• \1 rae• - A - To
S•lt a, V ,.t, ,•i•. \4us, 6 rlfl lilll:1 - J",l, A. de la mlÍ• /\ T&gt;1me•.- J,eú• \I~ lfoó, i¡tu.oz - IUl!•riC••·
Scott que se halla de venta en todas
Cadcreita Jimeuez, Nncvo-Lcón.-Documen- On.-ui
-A..- .lunn Mora/u Gax&lt;a. - !.-EspiriJi611 Villa·
r.,, 1ne -e man la pulalic..r par" q11ci "" J1 ,·a •nws que ee rc•nu
las boticas y otros establecimientos
~.-Mfa-ic-o.,..-J 892--1893 . .-Cincucnta centa- rreol
co11 d• rech,, á l,&gt;s laiene- ~e d ch&amp; ll'~t~m • 111aria, ,,e·urrim li In
en todo el mundo.
furn,ad6,
de
loa
inventsriol
e
uforu
e
ul
urt1culo
1705
del
Códiyo~.
EDICTO.
¡co 1," l'Íl!J.do.
SCOTT &amp;. BOWNE, Qu1micoa, NewYork.
Hoy ,;e radicó en este Juzgado el juicio de Juzgado de Letras de la 3ª fracción judicial.-Liná- \ i•I• dP •ll•nflt, lla•zntro,·e (13) ,l.e mil orhorieotr s noventa
'
Ta111bl4n t'abritJlllfU dft Jo,¡ ctlellns parchea .,.,,_
11~9~.)-1'-s•í~ H•urra Mornle. ~A -1'umás A '.l'11me.
1$#08 tnaroa '' t.:&gt;:cel:Jo1·.••
...int&lt;"stamental'Ía de la Sra. .María DolorcR Gon- res, l'i uevo-León.-Documentos. -.México.-1802-1893. -, tree
A - .J,11ís M" Ro lrignc:.
-Cincuenta centll.VO!,
dlez, Yecina que foé de esta ,cit~dad.
------- Lo cp1e ,;e hace saber al publico, para que ln!l Con fecha veinte del mes actual, se radicó en este de
EDICTO.
mi
cargo,
el
juicio
de
iote!'tado
de
la
Sra.
Doña
Domin
pcl'somu; 9-nc se crean con derecho i los bie1:es ga García, vecina que fué de esta Ciudad,
Juzgado l! de lo CiYil.-1~ Fracción Judicial.-Eeta&lt;le dicha rntcstamcntaría se presenten á dcduc1r- Las persouns qne se crean con derecho á la herencia, ,lo de Nuovo Leó11.-Documento1.•-Méx1co. -1892 1{'!13.
centavoe.
lo ante este de mi cargo en el término que fija se pre!'cntart1n á deducirlo ante este Juzgarlo, en el tér -Cincuent"
En el juicio de testamentaría del -ir. Ilnfael Quiroga,
miuo
de
treinta
días,
qut&gt;
se
ro11tarin
rfosde
la
publicaABOGADO.
el artículo 168/í tlcl Código de procedimientos
ción del último edicto, que se hará. por lrea veces r!e ha reraido un au10 que á la letra dice:
Ofrece
sua
servicios
para fuera y dentro de
&lt;•ivilc':-.
dicr. en tliez días, en el «l'eríódico 06cialn y eu la 11Vo1, Monterrey, Marzo, veint uno de mil ochocientoe no
C. ,Jimc1wi, l\In_rzo 10 de 1893.-Lk .J. do Nuevo-Leó11,11 de ,ionformidnd con lo dispuesto en el Yenta y tre,. Ti&gt;n!!ase por radicado el presente juicio; esta ciudad.
dí&gt;nse los aviAos 'lile previene la Ley de Haeíen&lt;la, y cí CALLE DE HIDALGO N! 70,-TELÉFOXO 157.
&lt;/a,•za Leol.-A,-A nib,.osio De~qado.- A ..... artículo 1/185 •el Código de Procedimientos 1'ivil.-s
tPse á.los he1eth:ro1 á la.junta que ¡ ►rev ieue el nrt 1Hi9
Li••!Íres,
ii
veinti,loi!
Jp
Febrero
de
mil
ochocientos
l\fontcrre), Febrero de 1893.
Gabriel Leal.
83-%-89.
no,·ent1
y tl'eR - 1,it F!ei•· ria no ,'&gt;alina,~.-A. -&lt; 'arlos ,¡.,¡ Código dt Proce,limit&gt;ntos &lt;J1vil,s, para el vierne,
·---· EDICTO.
\'einticuatro de1 actmtl á la~ rl!ez de la mnñnnn. ~otiBa,bo.,11.-A. -Juaf! df D. Vil/a,mc•·o,
líquese y publíe 1ue~e este auto tres vec,s consecut 1·as en w+ ◄ aw
••.szw
Juzgado 1 ~ r&lt;1.:~tit11ciunal tle Lo:c1 Il&lt;·rrcms,
E
D
l
CTO
•
el
u Periódico Ufici1li11 y en «La \ oz de Nu~vo-Leónn Lo
Estado de J\ uc,·v-Ú;óu ....... Documc11t&lt;,'J.-, i\léxi- •ruziiMlo 29 dalo ~irl\.--1~ fn1cci6u. Judlci11l.--E1tu,fo lle !\nevo-León prcweyí, y firmó el C. .Juez Iº &lt;le lo Civil. actu&gt;1oelo Mn
hlPREYTA DEL 00BIERXO EN P .\I..A.CTO•
·•Do.:um n10,,,..)láll"'1,·•l&gt;S-J-ti,o 1.--Ciur11•111A e,,,..... ·•·
. - d
,
. d ~- 1 · v· n
C ,
c.l),'""' ]8!12-1RH3.-C¡nrnrntn rcnta,·os.
c.»1 rr~hR lflrte del m,., en ~rtt&gt; ,u,,dlcú en ..ro J111.gA•lo, ¡,or dlliJoOfl! , tesugo, e as1isteno111: oy ,e,- 1c, • "'arza antu,,á U1.r¡o de Viviano Floree.

" v,

.

,-,--::-:--e=-,---

83 RG 89

- -- -EDICTO.

n3 Venta en la Botica de la truz,--Monterrey,

H.DAV:tLA . .

00

r

•

-

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324689">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324691">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324692">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324693">
              <text>197</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324694">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324695">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324696">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324712">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324690">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 197, Marzo 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324697">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324698">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324699">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324700">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324701">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324702">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324703">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324704">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324705">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324706">
                <text>1893-03-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324707">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324708">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324709">
                <text>2009015</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324710">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324711">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324713">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324714">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324715">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15323">
        <name>Bebidas alcohólicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7965">
        <name>Frijol</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="7968">
        <name>Maíz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11770" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9819">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11770/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._196._0002009012.ocr.pdf</src>
        <authentication>53ba36cc92c804ef71b714441baf8395</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345893">
                    <text>,-

--

Monterrey, (México.) Sábado 18 de Marzo de 1893.

,

PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y

•

LITERARIO.

ORGANO DEL. GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO PO.R LOS CUARENTA Y OCI--IO CLUBS QlJE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Itespon~able, IGNACIO J, MENDOZA.
existencia tienell el deber. no sólo 1país, hemos ido mejoran&lt;lo bajo to- agricultura y á otros ramos no n1éde adLJUirirse el bienestar material, das condiciones.
nos productivos que estos.
que consiste en proporcionar al ma- i Muchas son las manufacturas que
La evolución de adelanto que en
yor número, al rnenos de los asocia la industria nuestra ha independido ,\ 1éxico se opera, va teniendo efecto
dos, _los medios mas fá~iles para al- del extranjero, implantándolas en poco á poco, pero acaso de seguros
Este periódico se publicará todos l o~ Sá.badoE&gt;-.
canzar, si no completa, una relativa nuestro suelo ventajosamente.
resultados; siendo esto una sefial
La suscrici6n se pagará por trimestres adelanta~
dos, Pn la inteligern~ln ae qup su Vil lor m ensua,I es d , felicidad; 1,;ino lo tienen también para / · Puede decirse, y acaso con toda cierta de una prosperidad más ade'l'BEJNTA Y SIETE CENTAVOS dentro y foera d conquistarsc un lugar distinguido · certeza, que este adelanto . será v~1·- lante, estable y duradera.
esta Capital.
Loe a.nunmo~ y remitidos de intere~ part icular st- entre aquellos que ln, civilización pre- 1daderamente el que decida en el poi'Trabajemos haciendo esfuerzos por
inee:rtarán á. pr&lt;'ci.os convenciona le.:,.
.
sen ta como lc,s más adelantados de ' venir del buen éxito de nuestro sis- que la pnz y la labor ren1unerada, haEl nómero s1:cltn ..-alP D&lt;&gt;CECENTAVOS.
11!1!1-Todoe ]óR pagol'I i,;;erán adelautados.~
la tierra. Vivir bien y parecer bien tema económico·
.
gan efectivo el ideal que pers(jgui1nos
Para todo lo relativo al Pe-riódieo dirigirse al Arl Los países que con ventaja com- y ello traerá á su tiempo, @l bienes:
miniAtrador .del mfamo, Sr. Aurelio Lartlgue, call f~ e1s la regla de conducta, así para el
del Roble n1ímero 71.
individuo con10 para las naciones. piten por la excelencia de sus pro- tar que ambicionamos.
·
De nada vale el adelanto 111aterial, ducciones, por sus industrias todas,
·
PRECIOS DE ANUNCIOS,
si no es acompañado de un adehmto . por sus manufacturas, siéntense seUna vez por pulgada ..... : ... $ O. 50
moral ventajoso. Y decimos mas: la, ¡' guramente satisfechos, por que en
Dos veces por pulgada ... •·• O. 75
vida de un pueblo es el progreso; las evoluciones que acent~an todo
Por tres veces ........ ···· -- ·· · l. OO
pues una condición estacionaria es 1adelanto, no sufren trastornos cuanDe 1 á 3 meses ... ····· ...... ··· l. 25
retrogradar, y hoy mas que nunca, 1do alguna causa afecta sus intereses.
AL MAIZ YAL FRIJOL.
De 3 á fl meses.............. ... 2.. 00
l
l
d l
·
l
L
d. ·
l
d Mé
Por un afio..................... 3. 75
en que e rec an10 e por~enir. es
as con 1c10nes actua es e
,_
Los avisos en ga&lt;'etilla pagarán el do- convocación á un desarrol o menti- xico, son bastante difíciles, porque Secretaría de Estado y del Despacho
ble.
1ico sin precedente en la histori,t.
,la base de su prosperidad, lentamcn- de Hacienrla y Crédito Público.El suscrjtor tiene derecho en sus aviLa evolución, que la paz ha vcni - te vá formándose, pues para ello ne- México.-Sección 4~-Mesa 2~
sos
propios
á
la
rebaja
de
u'n
diez
por
do
realizando entre nosotros, hásc cesita del concurso de muchos labo. t
El presiden te de la República me
cien o.
operado en todos los elemP1;tos que riosos esfuerzos y del indispensable ha dirigido el decreto 4.ue sigue: .
La falta de anotación en el avis 0 de México posee, así en la ciencia, como del tiempo necesario á toda gran
las veces de su publicación, hará que se en las artes y en las múltiples ma- evolución, no pudiendo ser dQ otra «PORFIRIODIAZ, Presidente Conspublique por tres veces. .
·
·
"La Voz de Nuevo-León" circula dQn- nifestaciones del trabajo, debido al manera, por más q ne un patriótico
tüucional de los Estarlos Unidos Mét.ro y fuera del Estado.
cual, y al impulso bienhechor de par- entusiasmo deseara que estos esfuerxicanos, á sus habitantes, sabed que:
••
te de una administraci6n p_úblic;, zos se tornaran en una prosperidad
Considerando que con motivo de
REDACCION.
de miras encarnadas en el 111teres prontamente adquirida.
haber cesado en sus afectos la ley de
Lic. Peoro Benítez y Leal.-Lic. social; hemos podido, en el interior · Sería demasiado exigir, cuando al 9 de Septiernbl'e ·Je 1892, ha subido
Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren- alcanzar 1nultitud de importantes paso que sea, vemos que el país ade- de nuevo el precio de los cereales en
zo Roel. '::'._ Aurelio Lartigue. -Lic. mejoras en todos sentidos, y eu el !anta con firmeza.
diferentes lugares de la República, y
Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio exterior obtener di;;tinciones muy
Ese paso es el natural de los pue- usando de la facultad que por ley de
Garza.
honoríficas, así en el gran certamen blos todos en su marcha hacia un se- 11 de Diciembre de 1891 concedió el
verificado en París, como en las ties- guro progreso.
C
d l u ·ó · l E.
·
tas á que nos referimos en la capital
En esa labor noble por cierto, en F~3:t:tº1ieetei~idon(t {~ie~
de de Et--paña.
·
que entran, se palpan las distintas siguiente:
Vida
activa,
en
verdad,
oc
la
que
luchas que entablan, y cuyas luchas
Art. 19 Desde ~l 15 del actual
• Monterrey, Marzo 18 de 1893.
se siente palpitar del uno al otro rudas en unos, y libradas con buen qu&lt;cidar:í,n exentos de! pago de dereconfín &lt;le la República. Los espfri- éxito en otros, _obedecen si-empre á chos de importación el malz en gratoR pientlan, los brazos ti-ahajan, el la historia de la formación de cada no y en harina y el frijol que se · incapital no está ocioso, el vapor pone· uno de ellos.
t-roduzcan por las A•luanas MarltiVarias veces nos hemos ocupado en contacto las más lejanas ciadaLa inmigración ha hecho prospe- mas y Fronteriza8 de la República,
de· dar á conocer á nuestro&gt;'&lt; lectores deR y lo:_, campos productores, conde- rar á la gran República N orteameri- en iguale&amp; términos y condiciones que
la levantada actitud. que México ha nado1s antes al aislarnient&lt;?_ de los cana. ~J\llí cada extranjero trae ca- los presci-iloR por el decrnto de 18 de
podido asumir en varias poblaciones. puntos de consumo.
El nin? en la pital Y trabajo ó éS t e último sola- ,Junio de 1892; debiendo ,rnb;;istir e1sde Europa, merced á los di,;;tinguidos escuela Y el hym bre en la~ diven;as mente, pero encuentra desde luego ta exención . hasta In fecha que fije
delegado;;, que en la época, actual ha sendas que .ºt!·ece el tra?ªJº Y,el ~o- satisfechos sus deseos.
un nuevo d ecreto, que i::e publicará
1 )Ubhco
d
a·
l&gt;e1·nante
,1g1lando
el
bien
El
progreso
atrae
al
¡wogreso
irreman d a d o en el esempeno e 1ven,as ,
·, '
&lt;
·
J
'
con la oportunidad conveniente. ,
comisiones.
todos se empeñan en cumplir con su sistiblemente. Los millones &lt;le fáArt. 2º Desde el iuismo día 15 y
Pero el teatro, donde el esfuerzo la?or. Nadie tiene dercch~ á. Pstar bricas que alientan 1~ existencia de por igual tiempo _volverán á regir los
ha llegado hasta el triunfo, ha sido oci0so en un pueblo, que siente, en_ ese P 1:eblo suS t entan '.1' todos.
, artículos 2? y 39 del decreto de 18 de
Madrid, con motivo de la Exposición Rus entrañas elementos Y energias,' . De ig~tal ;111od~ comienza para Me- .Junio de 1892, y 3? del relativo de 8
Histórico-Arnericana, con que en q.ue so1;1 fuentes seguras de apuDclan- xwo la inm!gración.
de Septie111bre del mismo año, sobre
aquella gran capital. se celebr6 el crn :i:-bienest:&gt;r.
La seg!lndad de que t?da empi·e- .Jnntas de Beneficencia.
cuarto centenario del descubrimienBien merec(;l, -pues, nueS t ra amada presa se implanta con éxito, ha crrn.«Por tanto, mando se imprima, puto del Nuevo Mundo.
·
·
:México, las distinciones, que sus hi- do una fé firme respecto de nuestros blique y circule, para sü debido cnm. En efecto: mandáronse á aquel jos han pod.ido adq1~irirle últ~mamen- negocios.
.
.,
.
plimiento.
torneo de la inteligencia tantos y te e°:. Madr:d.. Alh ?oncurne~·on las
Nuestr~ situa~10n pues, me.ioraca"Dado en el Palacio del Poder Ejetan notables objetos pre-colombinos, demas repub~icas lat~no-amencanas, da vez m~,s Y mas..
,
cutivo Federal en México, á 10 de
que fueron ocupados con ellos cinco Y. con tal mot~vo, pudieron ,ellas ap~eNo sera necesario, ,rnponemos, fo~·. Marzo de 1893.-I'orfi1·io Día,z. -Al
salones en el edificio que se destinó c~ar.que ha t-;1do acredoraatales ~hs- zar la rnarcha en los a,suntos relati- Lic. ,José Ives Limantour, Oficial
para la Exposidón, · habiendo sido t1nc10nes. «~~!emen~o no menos im- vos al adeJanto del _pa1s, J?Orque par.a ¡ :Mayor 1 º, Encargado del Despacho
tal el éxito que se alcanzó que se «portante h~ sido, d1?e en su nota el ello no existe un:), 1mper10sa neces1- ! de la Secre taría de Hacienda y Oréobtuvieron veinticuatro medallas de "Sr. Gral. Riva _Palac10, para alean- dad que nos estreche .. Por otra l?ar- dito Público.-Prese!lte,,
•
oro, veinte de plata, veinticinco . de «za.1: ~XllU Lau l1:-;v_11 bv.1v, Ja, fi.a,Lv..1..1..10,l Lv, ~l.L.l.l~U'? lo .r.rn::,bvuaJ..ÓrC\JH"l.OO, n 1 ol
.l'.'. lo comnn1co a Vd. Para su conocobre, veintisiete menciones honorí- "unión .q~e ha reinado entre todos e:i,pital, n1 ot~o -elemento _de pro_spe- cimiento y efecto,:.
ficas, y un gran diploma de honor "los M11;istros y . Delegados. d::J las ndad, cualquiera pueden improvisarMéxico, 10 de :Marzo de 1893.para el Gobierno. México fué la «RepúbhcaR amencana~. N~ la rr:e- se.
J. I. Limantuur.-AI. .....
nación que obtuvo n1ayornúmero de «nor sombra de emulación rn.de d1sNadie R~ ayentura á ll~var su f~r- ¡
·
medallas de oro.
·
«gu~t~ ~a turbado esas relac10.?es ,Y t~1na propia a una pa~na extrana, 1
Ya en núineros anteriores hemos «quiza sea esto uno do los mas fe- s:n haber ant?s cerc10radose de que ¡
dicho la aceptación, que en el Con- «c,undos r~sultados ~e las ~estas del ti.ene perspectiva halagl_l-dora el cam- ¡
U
greso Jurídico se dispensó á los de- «l entP.nar!º• por la 111-f luenma q1;10 es- b10. · Que sean. conomdos nutlstros .
legados n1exicanos, y el brillante pa- «t0 de~1e eiercer sobre las nac10nes e~ementos de r!queza en el exte- ;
~GEICOL.A,._
pel que hicieron, captándose una re - «ame:i?anas, CUJOS r?pre1ent~ntes _Y i·ior; qu~ el capital. en:,Jtleado ?n la ;
,
• -.- -. .
puiación levantada y conquistando «com1s10nados se miraran siempie 111dustna ,t er:ga aphcac10n suficiente; ; Veanse las p1·1nc1pales resoluc10nes
para México simpatías y r?speto.
«en lo de .adelant?, como verdaderos que el negü_c1antc,;1 el hombre de ,em- . d?l Congreso Agríco h1 , que :;e h,a r?uN O nienos benévola a,:w1::r1da mere- «com patnotas, cui&lt;larnlo cada uno de , presa adquieran fe en lo que aqui es - nH:lo en la Capital de la hepubhca.
ció también el Sr. Inge;iero Luis «ello,; ,le la honra dP las demás na- ¡ tablezcan á virtud de SUl:i ganancias
«l ~ El Oongre,;o Nacional Agrícola
Salazar, delegado al «Congreso Geo- «ci?nes a~er}m1n as, como de la do su y de las ¡,;arantías que ofrecen un estim a indi_¿pe~sahieél,~,,tabl?cimien;
gráfico Hispano-Portuµ:ués-A meri- «m1,-ma patna."
buer:i golnerno, s31s. leyes prote~toras, . to de uno o ma,-, B3rncoc; d~stmados a
cano» en el cual fué designado para
- ---~-- su !'1stema rent1,;tico económico, y fomentar lo~ intereses agncolas"presÍdir la tercera sesión, habiendo
_
~
e;;to será. po~· h.ºY lo que necesitammi. ¡ «2~ Se noin.brari · :ina cómisiµn
sido nombrado miembro de la Mesa
t'\:1 'l'.1?
Los rendirrnentos alcanzados pnr cotnpuesta de cmco miembros para
de Honor el Sr. Gral. Vicente Hiva
Y ¿~jJ W ,íl f) iY,1 J.,jj¡j ¿ ld 1 [ las empresas que han sido .favored- que ~a~lifie;;te al Sr. Prc:,;ide1_1te de la
Palacio, nuestro Minit;tro en E::;pa--.
das .con ...buenos r~sultados, son el H.epubhca,
urgense n ece::;1d.ad. de
fia.
A medida que herno,: ido avanzan- ¡med10 mas apropó1sito de traer otras, una conces10n para el establecim1enLos pueblos en la lucha por la do en materia de industrias en el j que den impulso á la minería, á . la to de dicho ~an&lt;;o en condicrones
Registrado provisionalmente en la Adminisuación de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase.

-Exención de Derechos

,ª

de;~Zt~:~~

•

México en Ma~ri~.

EL ·CQNff"'t&gt;RESQ
_

LA~ I'Y"'U ~T"lA(l

\JAI~

h•

�(AVOZDENUEVOLEON.

2

i...A VOZ DE NUEVO-LEON.

BANDIDOS

·
·
·
·
' 1avor
1por 1o que 1es conviene,
·
·
m:¡briendolcs
con ciertad porci6n
iguales
á las mst1tuc1oncs
mas
en l a rn.
· de,
1an e ¡a mISma
·
,
d.
t
·6
d
¡ ·¡ d s d
tien"t
que
acumu
recrdas de c,te genero,,.
me 1a a anex1 n e as 1s as e an ■
' . .
'
1 d I t 0d0 l
«3~ Antes que se disnelYa el C,m- wieh á los Estados Unidos, deben es¡
super6cw del suelo, can ª
ª
··
, l h
h.
--forma de un cono truncado· en la
greso la Corms16n dará cuenta del tara a ora presente mu mos Y cat ·, d 1
'
b
't
resultado de sus traba·os&gt;&gt;.
riacontecidos. El país, por medio de
La caµtura Y pre~en_ acwn e os base dejan abierta un oque e por
«Adicionales --Se m{loriza á la Oá- sus 6rganos más sensatos en la im- que co~ponlatEla ~avtlt 9.~e se ¡or- donde le clan .fnego; vá uemániose
mara Central de Agricultura para prenta ha hecho oir su voz en C"n- mó en . exa~, ª stª os ~1 ?5 • 1311 poco á poco, sm levantar ama. onque haga todas laH gestiones ~ondu- denaci6n' de la autocrática actitud pro~eguido en la [arma Siguiente:, 1cluicla la conbusti6n, deshace? al cacentea al establecimiento ele dicho del Ministro norte-americano en Ho- G El ; 11-gi.\eado ~ ~o~~ell,d_~e
bode ~lgdunos d~as lo!· hormig3erds,
10
Banco procurando obtener las mayo- nolulú Mr. Stevens y del apresura- r~n · e T1 Y, .:ªP urll ª ªn . 1 1 .- esparcien o cemza Y ierra Y an
' .
.
.
d
tonano revmo, y eg 6 con e a c1- Juego tina labor
res ventaJas po~1bles,,.
miento poco ecoroso con que pre,
,
.
'
·
«Esta concesi6n dt&gt;berá ser en fa tendía el Ejecutfro que procerliera el tadFo lugardel} 1ª .9 aedl actual. ·e tó En el Val\és .Y otras cdomadrcasbde
·
.
,
(.
·
t rl
t
ernan o ,.,uaJuar o, se pre,, o rataluña prmc1palmente on ea un
\'0r del gremio u&lt;&gt;Ttcola. repre~enta- ongreso en asun o e suyo angra¡ L M
M h 11
'
l
t·
do por este Cong~eso 6 'por la Corpo ve. Ganoso tal vez el actual Pr~si- en e1 ranc. 10 as u1as ª 1 1 ars ª da el com~ms~ib e, esca~e.a e1 cs,i_e1:raci6n que la sust.ituya pennanentP- dente de que su nombre pasase a la Ca~alamp_to !!º~ales.l J . , S d col Y las ti~rias sond aicillos~s, frÍ
mente durante su reces»
posteridad rorleado de la aureola de
rocopto an ova '. e~us . anRo- man lwrmiyueros ca a tres anos e
·
.
·
. • d
val Juan Maldonado Secun,1mo ad -·gt ·ente·
.Antes de termwar sus labores la haber ensanchado el terntono e su , '
' BI _y _ ,
mo o si 11
•
•
Corporaci6n á que aludimos, aprobó patria, ha querido llevar á e~cape mirez, Juan Gu~[ª, Xff ~~ 1an~z,
~~ _ D?spué~ de haber&lt;larado 1; ti~;;·a,
11
un dictamen que contiene los si- este negocio, sin haherse ente- pre~entaron ª 1 1_": 11 - " Y,
se forman h?,ces e. com ust1 es
guientcs resultad"s:
rado á, derechas de la situaci6n de rancho de L~ H~cha.
.
(con preferencia de pmo) ·de unos
«19 Se establecPrá una Cámara B awaii, sin haber oído máR que á Ce:ca de Carnz~, han, Sldo apre- 3 6 4 palmos de largo, con dos 6 tres
Central de A¡rricultura con re~irlen- los representantes de un puñado ele hell dtdos In~~ Rmz, Jesus~ Guerra. ramas gruesas Y secas para hacer
.
.
.
á
.
. ·r1
•
Librado Gut1errez José M · Morales buenas a' ºCUaº y conse1·va1· la cornera en la capital
cuyo ob1eto
ser
veextran1eros
eng1 os por snb. propia •y Anacleto ,frevmo.
._ ' D1on1:.10
. . _. Salazar ' b t·6 y" ·e rle•ian
"
•
•
J
•
,
:
°ecar 'er1 el m1·smo
lar por los rntereses del grem10 agn- exclusiva voluntad en go terno, sm
.
.
.
, ' us I n s " "
,
,
d 1
.
. a· l . t· . 6 . . t· Gregono Guevara Luc10 Can tu. campo poi· 15 6 n1"s dr'as en cuyo
cola y procurar el ,omento e a Agn- pesar m me 1r a ¡m, rc1a
IDJUS 1.
'
.
ª
',
cultura nacional.
¡cía de las pretensiones de esos mis- Felipe Morales, Anastª~ 10 López, espacio ele tiempo se secan tamhién
29 La Cámara estará formada de mos extranjeros ni las ventajas 6 Teodoro Garza Y Pedro Herna n clez. los tenones: al rerledor de los haces,
los miembros de la. Jnnta Directiva desventajas de la anexi6n pa1:a los L_a causa ~armarla al Jefe d~ la dispuestos á 4 Yaras dis•a te, unos
.,.. e 1a Socie
. dad .L\.gnco
' , 1a ele Mé 1'1·eo y . Estaclos 'un·dos
gavilla Francisco Ber,av1des
1 .
d s
A(a) el de otros'· se hace· un borde ron la tie1
un delegado por cada una de las En-1 Será 6 no será en lo porvenir la t~erto, en ~ Corte e an . nto- rra desmenuzarla. y sobre este borde
tidades FederatiYaH representadas ac- incorporaci6n rle aquellas isl::ts á cs -1mo, se. ter1T,11Dó; Y 5.e .pusó al ci~do se colocan los terronos mayores has- •
tualmente en esta convenci6n que- ta gran República. Lo que no será Beuavides ª _disposición del Gobier- ta cubrir el combustible y concluir la
.
' en es su mcorporam
.
. n en a ~,orma pre- no de Wash1Dgton..para
'
· ,o, d. eJan
·' do1e sodando en libertad
los Estados que
, que .resuel- b,o,e da aeJ ,wri:iigue1
1
6
la actual no tienen representante~ cipitada é inconsulta que se preten- "'.ª sobre )a extradtcJOn. relativa que lo una boca abierta háeta el lado por
para nombrarlos.
día. El Senado ha sentido las pal- tiene pedida el de México.
. donde con más frecuencia sople el
39 Cada Delegaci6n nombrará de pitaciones de la opinión pública, y . Es de cr~erse que e!1 !~ suceSlVO viento. En seguida con un rastrillo
entre sus miembro~ un propietario y sin dejar ele tener mayoría á favor sigan_ formall dº 5 e l~s J~tcioi c~1s- de mano hecho al intento, se coloca
un suplente para que furme parte de ' de la anexión, hase detenido á re- po~dientes á los . ~mas an I os S?bre esta b6veda otra porci6n de
la Cámara Central.
jtlexionar y hase negado á ir á ella que se hallan en pnsión.
. tierra desmenuzada del campo, has49 Siempre que entre Jor; miem- á tambor batiente. En la semana
ta formar un cúmulo grande. De esbros de las Delt&gt;gaciones haya pro- anterior no quis0 cleclara:•¡¡e en sef'!
ta manera pueden quedar los lt01wiipietarios de fincas rústicas rle entrP I si6n secreta para discutir el tratarlo, 1
gue1'0s algunos días, hasta que soéstos serán elegirlos los diputarlo~ á I cuya aprobacl6n reclamaba Mr. Há- _ _ _ __ _ _ _ _ __ __ plando oportunamente el viento, se
la Cámara Central.
1 rrison con tanta urgencia, aparece
pasa por la mañana á dar fuego, vi59 Se autoriza á las Cárriara, pa '. claro que en los breve, días que fa]CLORURO DE somo.-(Salmai·ina.) sitando y volviendo á encender los
raque formen sus estatutos y mar- ' tan para que se renueve el Ejecutisitios que se hubiesen apagado. Por
quen el tiempo que rleben durar en vo, no recibirá dicho pacto la sanSin negar la utilidad de la sal co espacio de cuatro días el fuego arde
8U encargo los delegados.
ci6n de la alta Cámara.
mun en la vcgetaci6n, creemos que con mi:¡cho humo, que se tiene cuida69 Queda también autorizarla paKista plausible demorn acaso no su importancia ise ha exagerado por do de concentrar en el hormiguero
ra or¡?:anizar y reglamentar lofl artos hu hiera acontecido si una nación ex- alg11nos autores porque generalmen- 'echándole tierra si el fuego toma deque deben ¡-re~idir é la renovaci6n t.ranjera, lnglatena ;;upongauws, hu te la~ tierras contienen cantidad su- masiada actividad; la incineraci6n
del personal.
biera hecho oír su voz en son de ticienle para lm, exigencias de las sigue con lentitud algunos días más,
7~ La Cámara Central convocará airada protesta contrn la anexión. plantas, y por otra parte las imnen- 1las áscuas conservan el calor, y se
cuando ménos cada dos años un Con - Porque la proteRta habría encendido sas cantidades de agua del mar que puede dejar de e;;te modo el tiempo
greso general, fijanrlo las ba~es á que el patriotismo, 6 mejor el pat1·fotc:ris se eYaporau anualmente, arrastran que se quiera 6 hasta que llegue el
debe estar sujeto y los puntos que m.o. de no pocos norte-americanos, una cantidad correspondiente de sa- ,momento de sewbrar.
han de discutirse.
sirviendo de acicate á la actividarl, les que lleYan los vientos á muchos DeHpués de la combustión y en la
La Cámara Central á que se refie- dél Senado. Tal vez· se contaba con kil6metros rle distancia y caen á la época de la sementera, se esparce la
ren las anteriores proposicione~, que- este factor para la soluci6n in media- tierra disueltas con el agua de las I tierra de los conos que tienen un coc16 formada como 1Sigue:
ta del a$unto, y tal vez, sabiéndolo, lluvias.
lor negrnzco y un olor fuliginoso y
Aguascalicnte~.-D. Mignel Rul. mantuyo estudiadamente el gobierno . Solo la considl:'ramos útil en las amoniacal, y tras esto se suele dar
Guanajuato.-D. Franci~c&lt;&gt;del Río, de Mr. Gladstone una actitud de in- tienas que por hallarse muy isepara- una labor wuy somera.
propietario y D. Melchor Ayala ~u- diferencia.
1 das del mar 6 por otras causas no la
Generalmente se renuevan los lwi·plentc.
Ella ha quitado á este país todo contienen.
ndr¡iwrns cada tres 6 cuatro años
Morelos.-D. Joaquín .Araoz y D. pretexto de apresuramiento y ella es-! De todos modos evítese aplicarla I e p1. é, de haber dado una esterco:
Man~el Amor.
.
tá sicnd_o cauRa de que cada día se Ien d6si1S fuerte, 1~orque t-U 1·xceso pu?- !adura dos ailo1S antes; son útiles paH1dalg~.-D. Apdre11 Basurto. . h~ga mas luz en el ~isunto de la a.ne de ser fatal. y hagaHe en suelos y ch- ra todas las pl.antas y_ muy proveS~n Lms Potosi_.-D. \edro Diez x16n y s,e. vean me,1or los ?16v1les mas humedoH.
chosas en la&gt;&lt; tierras gredosas y teGut1érrez y D. Luts Tenorio.
personahs1mos que han vr.mrlo gesnaces. en los terrenos incultos cuTabasco.-D. Wenc~~lao Briseñn y t\onán~ol~, originándos~ un3;. discu- INCINERAet6:; 6 F0RM ,c16N DE noRMI- biertos rle juncos brezos y ret~mas,
D. RosP.ndo Pme 1~. ~,_2,r¡w
s16n publica muy semeJante a laque
GUEnos.
y en los pantanosos recien saneados.
Zacatecas.-Lms de la Rosa y D. en el año de 1871 di6 al traste· con
Trinidad García.
,
el .Proyecto de anexitÍn de Santo Do• La agricultura europea debe á Es- ~!'!""~~~~~~~~~~~
D~ra?go.-Leandro Fernande~. mmgo, com~ recuerda hoy con mu- paña esta práctica tan antigua coD1stnto Fede;al.--D. Erluardo Cuc- cha oportumdad el Iferald de Nueva mo sábia. Consiste en distribuir ha'-"
'-"•
vas y_D. .AguRtm ?araba~tes..
York.
.
.
ces de broza seca, ramajos, cañami- - - - - - - - - · - - - - - Jahsco.-. Gene1a~D: Fian~1sc0Ra- .· No queremos desn· que l:1 clisen- za. s~rmicntos 6 leña en ~os campos, OPERA' IONES TERMINAD.AS.
mlrez y Lic. Lanc~ste1 Jone,.
s16n de~º! t~ng~ a la postre un re- c~bnrlos con terrones, deJarlos secar -Las recaudaciones de rentas de
Puebla ..-GPnei al Coutolennc y D. sult~d,° 1dent1co a la de 1871; pero bien, quemarlo~ y después esparcir Abasolo, Ciénega de Flores, Cármea
Juan GraJale~.
,· .
. .
sernra al menes pa.ra que se pmc; las cenizaH y la tierra quemada JJ0r Dr. González, Gral. Zaragoza, Pes:
Sonora.:--D· Patnc10 !'Jicoh._
da con may~r )ent1t.ucl y con mas todo el campo.
que1ía Chica, Salinas Victoria San
Tamauhpas -D. F : n:isco .Ohvare~. exacto conocimiento de los hechos. Sus ventajas son además de pur- Nicolá~ Hidalgo Marín Gral T. ·
. Guenero.-E. ~~(k-nco R1va Pala- La pr6~ím.a.administraci6n, según garla tiena de raíces y plantas -pa- ño, Mier y Nori~ga, bad rPmi;id(:áv:~
c10 Y D.,Juan Ibatia.
todos los rncl1c10s, antes de rc,olver 1ásita.s que la infestan, destmir mu- Tesorería Gral. del Estarlo de 1·
_ Queretll;·o.-:-D· Ma~uel de la Pe- cosa algun~ se tomará todo el tiem- chos insectos y sus huevos, corregir rlapenden sus fondos cole~tado;~\
na Y~· Cand1do Mad~leno._~
po necesano para pesar el pro y el lo~ terrenos ácidos y disminuir la t.em·cientes al año fiscal de lt-l92 salTlaxcala.-. D. Edua!do V1n~s.
C?ntra.cle este ~sunto, y ya se anun- consi~tcncia del suelo, haciéndole dando con ellos sus cuentas res¡;ecti?ª~aca.--,~. Francisco Rmz Y D. era que el Presidente .ele?to Mr. Cle; poroso y más permeable á los gases vas con la Oticina Superior.
Fr~n~1?ºº..Pé 1ez. , .
, . veland, , en el mensaJ; maugura.l a y vapores; obra como un verdadero Lo anterior habla muy alto en fa-~e1 nto110 ele Tepw.--Don Ca!los que dara.lec~ura el sab~do pr6x1mo ~b?no 11or haber e~contrarlo el aná- vor de las Recaudaciones á que heRn as. . __
en el c~vitoho d~ Wa~hmgton r~co- h~1s c;ontener la ticna así_ tratada, mos hecho mérito, a8í como do los
Y_e:aci uz. ~- Rafael Doudé Y D. menda1 a que se mvcst1gue detemda- lurlrógeno CH-rbonarlo, amomaco áci- contríbuyentc• ¡rn0s qne en el
Emrho Pardo (Jr)
· .., convrmen
· te a., do enrb6uico- rle rlonrle rlebe concluir
·
'• ha· cum¡
, lírlo ca~o
. ·
.
men te e1 caso, s1011110
de que s~ trata
De todos lo~s~ñor~s ctt.alos los pri- su juicio el envío á Hawaii de una se la fornrn;i6n de cianuro y de un trictam;~te co~ las dispo~iciosc e1-0
meros son pr&lt;&gt;p,etanos Y los segun- comisi6n que lo estudie sobre ~l te- verdadero abono por medio del ázoe hacienda relativas.
ncs e
dos suplentes».
r1:eno para que puc~a saberse si con- del aire; confirmando nsí la ciencia IMPRESION DE CODIGOS.-H
:r..,..e:,,. ..6.NE:::x:;J:ON
v1e,ne 6 n6. la an;x1_6~. 6 un__ prote~ rsta antigua pr~ct!c~ que se había quedado ,iermi11ada la irnpre~i6n d:i
!01:irlo 6 b1r? deJat a Haw'.111 qnc l'!- co11_dPnnrlo al prmc1p10 por haberee nue,·o ('od,go Penal, aprobado últiDE
,1a 111depend1ente sus pro¡nos ~est1- cre1rlo q1H• rlaba por resultarlo la rles malllPnte pm la L, •rri,latnra dd E·..
nos.
,
tmcci6n del humus contenido en el tarlo; J' ¡,rinci¡,iádo:e la del de-Pr~Bueno es que as1 se pmcerla aún suelo.
redimiPntos.
• c~1ando á la postre la anexi6n hu
En el reino de Valencia y otros E-, rle ~u ¡,onerl'&lt;e, darlas ¡8 ~ C!irtas
lnera de ser un hecho.
puntos de España. verifican incine- &lt;limePsionmi rle éstP, que e~tará con-•
(De Las .\,n•,·dtu/e, de Nueva York.)
ración del rnorlo siguiente: De en cluirl11, ruando uiaR tarrle, en d mes
El rico aincarcru ~¡ r. Claus Spretrecho en trecho ponen dcRpojos de en rante; quedando ambol:l C6&lt;iigos
••
ckels y otras personas inter'lsadas,
plantas en mayor 6 menor cantidad, dispon1ule::1 para ~u venta,

d~

¡f

'J

°

,;e

a~"~\

•

1

==============
Agr1cu
, ltura y 1,1anaderia,

9e

•

G~cet1·11~

•

•

:i~

~¿ ii

V

H AW AI I

1 1

•

.,.

MUY INTERESANTE-- D.. Ell FJEC
i
Diario Oficial:
.
ice
· , : . ~ UlCION DE J L STICIA.- El¡ L.A.S M.ANUFAC:TURA.S MEXICUMPLEASiOS DEI REY DE
Ui
jlll,e:-;(Ie llbellla11aqm, lll)ytcrm1- ' C.ANASENCHICAGO C 1
1
•
,,
«. n grave abuso.-De una rna1Jern na á la, seis de¡
~. ¡· é . : .
.- on e an- l'IALIA.-Con rnotl\'O del culllpleaoficral 8e ha denunciado á la Secl'e ct;tact ~
11 ªa m~runa,. u ~¡e- , t.,nor rubro trae "El Universa],, un años del Rey de Italia estuvieron iza
turía de Gobernaci6n el o-rave abu~ rfo ¡,]º1·ªeoedHJillhroa~. e¡· a '!penitencia- ttr~ículo en que se expresan los si- das en esta capital '1a bandera
1;0 que e t'
'
ºen la Vl·ci- drí¡ruez.
'' ,
e m1c1c rn i, anucl Ro- º.
o-mentes
. y las cxtranJet·aR
.
,8 ·~ comet1.éndose
. , cuneep t os 1.,espec t•? de Ios Mé· x:co
en sns l'CSna Repubhca del Norte en ditri· 111 en
El 11..1 ¡·
t ,
ti abaJ 08 hr.chos aqm relatJVOS á la pect.ivos consnlados
tl·o d 1 b
'
e lllCtlf'n e a que nos refer· E, .- ·, d ch·
·
.,,e b.uen nombre y r¡,spetabilirlarl 1110 , hizo u,o de tod ¡· •
ixposrcwn e icago.
El Monarca á que nos referimos
· .
'IH
os recursos
,
.
·, l 4 el M ..
'
del un ierno M .·
con~iste en u c~1cano. , . Este abu}" &lt;¡ne lu"r?n del caso para salvarse de . «Res_µ~c~o a trabaJos de Exposi- n.amo e_. ~ a1zo ~e 1811-, en contimos mesesqh:nl!D el cm~ode lo.s _ul la pena llll( •UeHta poi· la h·y, ~iendo- Cl?ll, d!l'e a usterl que estáncas1 ter- secuenc)ª· tiene 49 anos.
en I E t d
hecho ~u apanc16n le todo inntd
m111ados los de clasificac;6n de obje- LOS FERROCARRILES AHGENde ~~ a os Unidos cierto númPro El delito q;ie di6 margen á la sen- tos y arreglo definitivo d~ los bultos TINOS.-Más de 12,000 kilómetros
billetes(
q,ue ¡°ft·l·cen· rle venta tencia pr,,nunciarla en cont.1'.a del quedccstepunto&lt;le concentraci6n de forma~laYastared de los ferrocarriles
ur
son
e
.'
t
'
-~na,
os cual('~ asegma rnenci, •nano Rorl1í,,uez es de los
ben ~alir para Chicago pr6ximamen- a.rgentmos, que crnzan las provinq
m, t&lt;&gt;os por Com ¡ añí
,- ,,
que t
s ¡ f' 1
etas y la pampa de aq ell
talilecidas t•n Méxic
' as e~- ª.m,·r1tH.n fundadamente lH. imposi-. e., o o a tan los rle San Luis Po- , .
' u a gran reca1·áct,·r !,·gal en e~tt&gt;o, 6, que _tw~~u c16u de la_pe?a qne le fué aplicada. tos1, que aun no llegan á esta Capi- puNbhcab.
.,
tir con'
,
pa1,, p111 ex1s- El «P,,n6dico Oficial ele! E t d0 tal.
o o stanle tan extensa vta, quérni·me a su~
ley e • ó
h
d
"
~ ª
sus oprraciones
r.~ ~ ",. qt!,. acen aI m· cuenta del a~unto dice:
«El contingente de este Estado es J. anse
, los
. argen.fm?s de que ella no
la l te·'· d 1 ' , e &gt;nbmac1ón con «Ayer á las seis de 1
~ ,. de mucha im¡Jortancia tanto por el esta bien const1tn1da, pues que hay
o 11a e a Ben, fice • p, l '.
a mana na ,uc
•
p . .· ·
,
h
· JI
cuya rlir e.-,
·r1
neta u i,1ca, pasado por las armas en esta ciudad número, como por la calidarl de sus t0,111c1as que aun no an visto el trnn res1 e en esta ca¡ ,i- el que en vida lle,,6 el .
b d ' prorlucto~ Lo forman m'Í.H de cien gar á las puertas ele su capital, la
ta'. L!IS autore, de Psa t· ¡· 'bl'
nom
.
,.
. t ras otras
ca n . •¡
·
es '' a ¡,u 1- Manuel Rodríguez sente · dre ae bultos pertenecientes
,¡ .diversos
de- anh eIada 1ocomo tora; mien
ºt'ªei an ~n a~ociar á ,us frau- dicha pena por el d'elito dnch1a ~ . partamento~ particul;rmente l~s de han sido favorecidas por dobles y
dulen 11s necrncw, el bue
b
d"
e 01111c1.. , '
'
triples v'
t ·
·
crédit( d.¡ G .: '.
~ rn,m re Y 10, cometido en la Villa de Sa 11 f1 _ manufacturas, Agricultura y Minetas I es. o sin raz?ncs po~ e 01lll J no mexicano, ase- jgo con premeditació 1 .,
ª ría ·
derosas qne Justifiquen desigualdad
guran110 que éste garant"
b.
·
n ª evo~ta Y ven
·1
tan notabl
lletl'S haei d · , ' iza sus 1- tap en la person;i de Alberto García
« lama desde luego la H-tenci6n la
e.
38
es la vícti!;~ ~ ~~ ~ engaño de que el dí! 25 de Marzo _de 1s9 1. Con'. gra~ v~riedad de tel3:s de algodón de LA MADERA DE CEDRO._
Como la, ,1 P 1co.
firmase en tercera rnstancia Ja sen- la fctbnca «El Porvemr," que son tan Grande es el consumo que actualcmpreHa~ / ll¡·Lr IJi,tables entre esas ¡tencia relativa, y negado el indulto bien trabajadas como las mejores que mente se hace en a]rrunos puatos de
cior;a/c ' 1lll,u_ eu~as, pueden men- por la Legislatura del Estado y el am nos vienen del Extranjero, con las los Estarlos Unidos de la madera de
·
·
·
laH C " 1os, 81 g111e11te8
,
' nomb e·8 el e paro por la suprema Corte de Tus- cuales comp1·t en ven t aJosamente
en ce dro para cubiertas
de lápices.
que aºi~t~~IllaH, ª{'1 r•o~o las firmas ticia de la Nación, hubo de tener precio.
Tal indu~tria debería tomar tamo .l. ef- en O, billetes:
conforme á la ley su debido cum- «Las muestras de fundición de lie- 1bién impulso entre nosotros, ya que
efi rtgi~a1 ,1tt(e Lottery ol the Be- plimiento aquella sentencia&gt;,.
no Y de plomo, las de larlrillo~, los· ella no demandaría un gran costo en
1
n L~:~~t~P~bhca. M. Ottens an Co. UN ;11 FIES'r.A.-El 11 del actual, '.~rtefactos de ~oja el~ (ata del Sr. Trn- sn instalaci6n_y sí sería costeable por
and C
cx10an Lottery Co. E. Fox la Suc:edad Mutuali,ta y de Mejoras Jtllo, u.n trabaJ? de tíli¡rrana de plata el barat~ ¡we~10 á, que se con-,eguirá
. 0· , , .·
.
,
Matt&gt;nale8 de Gral. 'rreviño, organi- que mide 11 pies de largo po~· ,3 .t de la matena pnrna:
L ~ittlc inx1can Lottmy Jose de z6 una hermo~a fiesta artístico lite- ancho y que representa el t'd1tic10 de En nuestro pa1s, en muchas paraia. _, T, •
•
raria, con el fin de reunir fondos pa Horticultura de la, Expo~i?i6n, (ya tes abundan los bosques de cedros,
D Lote11a Nac10nal Mexicana E. S. ra consagrarlos al fomento rle la es- h.ernos hablad~ de el) las 1neles cur- que se explotan con éxito para la
uval l.
.
cuela ele Señ, ,ritas que dicha ¡..ocie- tirias, 13:s demas _mtwHtras ele man- construcci6n de muebles.
Royal 1'."ucatán Lottery Co. C. Cors- dad Ho,.,tienc c·n aquella Villa.
ta,, harmas, alm1rl611 y otros producLa madera á que nos referimos en
telo Y J. S3:lsavana.
El éxito coronó los esfui·rzos de to:; elaborarlo~, a~í como la buena la manufactura de lápices, amplearía
The Mex1can L~an Cornpany G. tan patriótica corporaci6n, pul's que cerrnza ~1ue aquí se fabrica y tantos más su consumo y se enoblecería por
Sorata Y E.
Mnnoz. ,
:i l~ fie~ta á que nos reft·rimos coucu- o_trof&lt; _ob.iet_os que no enumero, _son que t~nd~ía otra corriente más en los
The Mexwan Pren1111m Note Co. rno torl 11 aqnel JJUt·blo, con el fi. 11 de t,1mb1en rl1gno8 de_ figurar ei:i Chica- negocH:s,
Wm. R _Gordon.
.
nyurlar ,Í tau noble y levantarlo ob- go. ~o d.. bo 1m11t 1r mencionar la Aqm en el Estado y e6¡,ccialmenLotena Beneficencia Geo. V. Whit- jeto.
c·,lecc1?n rl.e mad,·rns preparada por tg en Jl Sur, del mismo, abunda lama
ney. ,
.
DPH'aH,os que Ja Socil·darl rí qne el .Go_b1e1:,i10 del E,tado con e:itcra dera a que nos referimos.
Lotcna Mex1~ana Menéndez. ,
hen,o, h,·cho mérito, pros;ga con fé s_uJ c1ón a,.los reglamcntus e~pb~tale~, .Una d~ la~ materias qu~ entran en
Grand. Lo tena l\fox1can G. Perez. la tn rPa p 111 prendidn.
l,1 cual, tan tu luce 1.ior esta razon, co- la1_~dustnac1tarla es la g1·afHa y plomy muchísimas otras que sería prolijo VUEL'l'.A. A LA PATRIA.-Aca- mo por el a1:te Y cuidado que se em- baJma, sobre todo la primera. Tales
enu~e1:ar.
. .
ban (~e llegar á Ja iJapital rle la Re- plea:·on en. ÍOl'marla.
materias 1.as tenemos en México; en
ljjn v1stade procerl11])lentos ta,n pu- pública lo, Sre~. Li 0 ~. Pri,ciliano «bl Gobierno expresado no ha orni- abundancrn,en las grandes minas de
nible~ por parte de los que tPman a~í MH-ría LJfaz Gonzuli·z 1· Fnrnci~eo de tido ga~toR y ha det&lt;¡,legarlo la ma- carb6n de piedra de San :\farcial, Ese! nombrn riel Gobierno d0 México, la Barra, rl,·l,·µ:ad11~ d(• ~féxico al Con- J~JI' actividad. al secundar los prop6- tado ele Sonor~.
tenemos que declarar que todas e~as gn·~o Ju1ídie11 d1-· 1\farl, ir!.
8~tos &lt;le! Gobierno General, en inte- .La compañia que trabaja estas
loterías son fraudulentas, porque la Los citarlos Sre~. YIPIH'n agrarleci- res. del bnen nombre rle l\Iéxico e:i mmas Y que acaba ele consolidarse
República no garantiza más qne la rlm, de la,-; atenciones de que fueron Chicago.
en Londres Inglaterrfl, porlría agreexistencia de do~: la Lotería 1,~1.cio- objeto p11r parte rle la culta socie- «En suma, la floreciente prosperi- gar á bll ncgociaci6n con buen éxito
nal y la de la Beneficencia Pública., dad rle Madrid en donde perrnane- dar! del Es(ado, ~e reYeht en su bri- esta otra industria á qne aludimos
cuyo interventor es el Sr. D. Apoli cieron.
·
liante contmgentr.
Y ~laborar e31 el país?¡¡¡ muchas ven
nar Castillo.
M~:JO RAS M.\TERL\LES EN YA- «El contingente del E-.tado de Mi- ta¡as u.n aJ·ticnlu que 1mportamm, del
En consecuencia de c~ta declara- LLEvILLO.--Un apreciable amigo choacán es también muy importan- extranJero.
1
ci6n, todaH las rle111á,; que aparezcan nuest10, nus dice que t•n Vallccillo, te, Y to~os los objetos lle~aron aquí PRODUC'l'OS DE FERROCAHRIex¡)('nd1enrlo billetes, ya en los E,ta- debido á lo, esfuerzos de las autori- ~rniy lnen .empacados. En el con- LES.-Los ingresos aproximado¡; del
dos Unidos 6 en cualquiera otra par- dades, v,·cindario y fuerza federal, ,e Junto domrna el Departamento rle Central Mexicano torio d sistema,
te del (•xt,·anjero, deben con,iderarse ha llevado á cabo la importante me- Agt-ict!ltma, Y hay también uas~an- para la tercera semana de Febrero,
00 mo ilegales en torlo lo que afecte jora para aquel pueblo, de la forma- tes obJe.tos en el. ramo de alfarerrn y fueron $137, 363. 74.
Ja garantía de las qutoridarles mexi- ci6n rle una plaza con su respertiYo decoraci6n de ob1etos de barro Y ma- Los ingresos bmto~ del Fcrrocacana~, las que son enteramente ex- jardín.
dera.,,
rril Mexicano (Vera cruz) durante Ja
. trañas al fraurle y al abuso que e~tá Refiriéndose á. los ~rabajos efec- JUEZ DE LETRAS DE LA 4• semana octava del año corriente mon
c?rnetiéndo,,e ~,·l morlo que denun- tuados con tal obJeto d1~e: .
FR~CCION JUDICI.A.L.-La Dipu- taron á $6~. 966 93. contra ... : ....
mamos al publico.•
,1La Plaza de Vallec1llo tiene un tac10n Permanente, admiti6 al o. $631 447 64. en el corrc~pondiente
TERCER.A. ZONA MILITAR- declive de NO. á SE. que, en su Lic. Ventura Guajardo, la renuncia penodo.de 1892.
Haquedadointerinamentcencargado parte final, stl.be á. un metrocle altu- que hizo del cargo de Juezrle Letras _LoR 1.ngrl:'sos b.rntos del Ferrocadel mando de la 3• Zona Militar el ra, y con ese motirn eran indispen- de la4~fracci6njudicial, non,bránrlo rnl Nacwnal Mexicano en la tercera
Sr. Gral. Coronel Jesús Camargo, á sablc,s lm, trabajos de niYelae,i6n, pa- el Gobierno del Estado para integrar semana rle Febrero fueron $78,610.98
virtud de haber salido para la Oapi- ra cuyo efecto se hizo el acopio dicho cargo, al C. Lic. Ignacio Villa- contra $74, 539.20 en igual semana
tal de Ja República el Sr. Gral. José necesario de material.
señor, á virtud de terna respectiva de 189~
.
del Valle que tiene á bU cargo aquel «El Sr. Wenseslao Lopez actual ht-&gt;cha por el Suprelllo Tribunal de Los_ rngresos del Ferrocarnl Inter..
puesto. '
!.lr:~lde 19 de este Muni~ipio, y el Sr. Justicia.
·
oceámc2 para la semana que termiMERCADO DE MONTERR~Y.- Cap1íán .Adolfo_P. Martmez, Gef~del
PRODUf'CIONES QUE CO.M- n6 el 2o de Febrero fueron ...........•
Maíz,$ 6. 25 cts. carga; FnJol, .. , destaca1:1ento (ederal, que a~m ~e PENSAN VENT.A.JOSAMENTE.- $45,446. 77.
Q! 18 OOcts. carga; Dulce, $12.00ctR: en~uentia, purl1er.on rl~~restai el es- E
t d 1 , Et- d d l l' 't ¡·
L.A. INS'l'RUCCION PROl!'ESIO
w ·
, 7 , 1'·
azú- JÍntu de estevPc111da110. Uno,cuan- n º. os os ta ots e. a ~epu) 1- N
,
,
0
carga; arroz del pa1s, cts. ,
1 rl
d
é
d
ca
existen
grande~
porc10nes
de
tiet .AL EN PUEBLA.-Pur hn desear 10 y 11 ct~.según clasP; garban- t11sl ~as de,-,¡,¡11 "• ternpren il~rou I.ºR n~ en donde con buen éxit,; se 1,ue- ¡,ués de una acalorada dbcm;i6n la
. . . cac,io,
. . colora- tra 1aJ11S e a o )r,t
1·n
.
. · lmias
.
· l·,1tu1a
. del Estado de Puebla' ha
zo •~ 28. 00 cts., caiga,
..1
d 1·e erencia. den' cult1Yar
las n·u·anJa,
¡1·_ Legt,
1ian pa~a11ll oH me,es en
• \ji
*··
fé
35
et~
tb·
Apena,
,
'
'
,,
a
r1·a
..
do$ l. 12 cts. w, ca ,
-· '
_
h
.
rnones arroz cacabuates maíz plá- ID cpen I o las e~cuelas pro!es1ona1
1
1
chile colorado, 35 cts. tli; ma101teca, c~t; rlano y c1Yª1 sNe atn copnc ~H tº dos tanos ~amié. caña de a~úcar 'a1~11·1 les de la prolecci6n pecuniaria que
. b6 $ 38 o cts anua oreH n
01' e y omen e e
'
'
'
' d. h E d
$ 6. 50 cbts.
cr; @· ~a1J1ar6~: la plaza, ·10~ ~nale~ presentan un· bo- vl·iñas y otra infinidadl de frntas que i~LoFEs¿ioºcleAsRpRreIIstla)bEa'l.'EHl'.A.N'
carga; se o ,w • • • ' ,
,1 · , t
, ·t
.. d
iayan Reguro merca• o en los Esta·
· .,
· $ 4. 00 cts. @; barrna, $ 15 a 15 1•. mto ª'(J' e '\ 11_ues__ es 811• ac101 ua º" dos Unidos.
TEPEO.-Del :J,'cnocanil de Tehuan11:
00 ets caro-adt!300tb, con hUS glo11etas 1e~pect1vas y algute¡iec se han con ·t ·ti ¡ 12-1 ·16
carga; sa1' \ji 4•
•
º
.1
á ·b l ,
, . . t , c1: . El FERROC I'
'
::; t tt o ;) u rr.ealmid6n, 10 1/z cts. :tb; pet10 eo'. nos. 1 o e~ ~n su~. ID e1me •~\
'
.A. "RIL .ASIERRA--;~1O- tros de vía poi· la part¡, del Golfo y
~
cts. caja; tabaco, 32 cts. tb, 'l'emrnte Lms U11be, lm coo 1)e1ado JADA.-Sabem.os que ya hC a¡ustó 120 por la del Pacífico, quedando. or
50
6
'¡-~·a · $ 1 l2 cts. caja de Y.@; ta- granrlemente en este asunto. Ac- el contrato relativo para la prolono-aterminar 70 J, 1·16m••t-i·os
p
0
1 eo,
· ne
.., 70
,1 r;;,
'
llarín
$ l.· 12 ctR. capi
,g.
tua 1u1~,1te s,· eH t'a c11n, t rnyenc1II una c1"6 n d~1 I''.errocarnl· tle l\fon,terrf'y al Lo más pesado
del t rnbajo, ha héEL SR. GOBERNADOR 1)~ TA- grarlena d,· piedra I or 108_ cua; Gol_fo, a hu &lt;lo .que llegue a Si~1Ta- chost&gt;, quedando solo por 'construir
MAULIPAS.-Hah,endo. terunnado 1ro la :?, de, la ¡,laza. .v continua ni \fo¡a~la, y que fueron_ aprobados ¡;or atraYes e.le trehgiande;; río,, los puenla licencia que la ~- Lcg1slatm:a del , n ,egu1 .la e1 arrc;rlo de lo~ andado- el Mm1stcr10 r~spectl\"0 lo~ planos. tes nece~arios.
I
Estado de Ta,mau!1p1s, conced16 al rl'S que !a)ta1,. Pn hah,e111Pllte ¡,~- le,de ln B-t~ci6n_ Gl'neral Trcvi[lo Asegura uno ile los principales
Gobernador del 1~11smo, para ~eparar- r~ el_¡,rox1111.,_5 ele \lay 11 He o,nc 1u1- hasta ae1ucl neo mm:ral. Que p1·on- contrati~tas, }fr. Topliam que para el
se por algn~1o~ dias de e~te pue,t,;, ra t11da la ,1aeJº!"ª m. tern.tl, y en ton- ~o sea un hecho t?l 1m¡,ortante m - :21 ele Junio pr6ximo quedará conha vuelto a_ tum~r pose,n6n ~e el ces s~ ba1a la !llaugurac1611 corres- Jol'U, que contrtbmrá gran.dem nte á cluida ]a l'Ía, pum, que más de 3,000
¡reviat; las formalidadetl de estilo. pond1ente,
ensanchar nuestro come1c10.
hombrtJs ~e ocupan en ella,
"T

°

J¡~º

3

•

•

�•

4

~Bttl~N DE Avl~~~I
- · - ---

A

v::CSO.

--

LA VOZ DE NUEVO-LEOK.

•

1

con,ideren e◊n de,eoho ó In h,,encin, ,e p,-..enten ~ d•doci dad ron Jo diApucsto por el nrt. lü85 del CúdiLimir~s, !lnrz_o nueve de mil ochociento, º?venta y
lo. si les COn\'iene, dentro del término qua lij-1 ti Mrtlrulo lf;S.'l ,i .. J
1 1&gt; . dº . t e· .1·1= J)fi 1·n OllC !ns ¡ic1·- trcR. .-Lic .Serenan o Salmas.-A.-Juan de D. Villanutt·a.
Códi¡;ro de l,r&lt;lf:edimieut1111 t 'idle11; (\ cont1r de11ie la 1•0.hheitrión go ( C

I OC(' lllllCll OS

que se rrean

I\ ~.,,

•

'J

'

•

-.\,

83-R6-89.

,T,u( Aldfffl:,

derecho á la hercncm, se tado l, en L• Vo, ,le Noevo vóo.
¡
• d
•
EDICTO,
Jo rez, 14rle Febrero rie IR93-J.ir. Ag11,ttn Ca11t1I , Srio.
pr('sentcn á deducirlo en e tfamm,... e tremtu
Jt.:z1:mdo d A 1/'lrl\8 de la 3~ frn.cción J'urlic-i11.i.-Lin6.-·días iÍ contar desde la última publicación 1'qne r P, Nm.,,nrL,-.ón.-Dorurnenws.-México.-1892·
Juzg"'1o 11 de loCITACION.
Civil.-1! fracción jorliri¿I. E-t• · se hará de diez en diez d!as en los pcrióc ,cos 1893 ~Omnuents centavos.

1el último edlcll'I, que ge veriHNulL en ~1 Per16nicn ottc 1a1 flel Ea Ro,nns

con

&lt;lo de Nuevo-L•ón.- Docnmentoo.- Méuco.-1892 Oficial• y la «Voz de Nuevo León.»

Con f•cha Lres del actual, se radicó en este Juz•

·c1·tan s.-:&gt; 1·s m1º l dur- 1893-Cmco
veinte de Febrero de mil gado el juicio de intestamentarla de la Sra Dofia IgSr. L te.
· centavoo.
D . J~OSé A ngel M,ar/'mez. ochDoctor
· tosArroyo,
ta t
Li V. (},. · d nac:a. D,)ria, vecina. que fué de esta. Ciudad.
ocien
noven_
Y res.- c. · w;ar 0 • Lo.s pe•sonas que se crean con derecho á la herenSe Soll
En la t,•rcer1e. excluy,..ntt&gt;. de dominio promnvirl11 -A _. V: de P. Lwea. -A -Jcsus A. Alvm·ado. crn, i::e 'Presentarán á deducirlo nnte este Juzg:odo, en
la Sr&amp;. Mod~ta. Cárdena.s en Pl juicin verb1tl f&gt;jP•
EDl OTO
el térn11110 de treinta diaf, que se contarán dt&gt;sde l&amp;
mientes madera de mezqui- Por
r'UtivoquP siiz-uP Pl Lir. Anrlré-1 Dá.vih,. romn R-pnrlP·
• pO.blicación clel último edicto, qufl so hn.rá por tres
" . CA.--'An"11.
,~, ... c,,ntra. ,·d., h•,.. re·•'...in
,. 1•1
de D. Jo•é '!'
Juz an1lo go constiturional.-Pesquería í'hic!a. NucYo veces de d"1ez en&lt;1·1ez d'1as, en e1 p er1º6dº1ro Ofi mal,.
· y
te, de cnatro y medio piés in- rado
un nuto nue di~P. á 11\ IPtra:
Le6n.- Documeutor1-México.-18!:l2- l893.-Cincucn· en «La Vnz de Nuevo-LE&gt;.ón,,, ele conli1rmula&lt;I con lo
«Monterrey, En Pro trPinta. y unn d~ mil nnhociPnff\s ta centaYOS
lispueqto en o\ artículo 1685 del Código dtJ Procedígleses largo, por seis pulga- noventa
y t,res.-'IgnorA.nrl,...f'e el luear rfonrh&gt;, rP11:id P Con esta f~ha se rnrlic6 en este Juzgn1lo de mi cargo roilmtns Civi1ee.
J nsf, AngPl ."M11.,.•í"".!'. rfü,,a,:iolf~ Prt ],, fo'"ffl "t el juicio de iotefltad() ele la 8rn. ll\rbarn flarza de ViLin{ires, Marzo seis de mil ochocientos noventa. y
das de ancho y cuatro de .-1quAF:r.f:fT,ic.
orcle,n'\ en el ar!. 8.5 de1í'(&gt;rl1go &lt;le Proc,-.ñi llareal, vec na que fué- ele estA. Villn. en la Uncie nd n. de treR.-IAc. SfL'ilriano Salinas.-A·-+- Carlos Barbosa.-A.
·S rivilPP., ~,m nbj,:io+n fl,:io rhlrlf. nnn ncimi,,ntn rfp -=nnln. ,rarín.
-Juan (l,o /). Villanwt•a.
83-86-89.
grueso, puestos en la Esta- la.mit-&gt;n!A
a.ntPrinr trBn"8-"&lt;ii6n . Nntiñ'l11"~P. T.o nr v,:iovA ,Las personas que se crean con ,lerer.ho á la. herencia,
6rm6 ~1 C JnPz 1? int.PTi"o rle 111 r,,vil: rlnv fé.-T lf'. romp,1recerán á derlucirlo ante este Juzgado, en el térEDIC1'0.
E G1trc1e. -Lir, F. Cn,ntú C.árrlenn.11, SPrretii.rto.- Dna min de treinta díi1s que se contarán desíle la. p.1blica•
U.P-publica MPxirn.na.-Juz$,?n.r\o de LPtrRs de la. 5~
ci6n del Saltillo.
, úbriras.)I
ción del ultimo de lo!il edictoi:i que se hará por tres veces fra,.ción juiiicial. -Ct&gt;rrRlvo. E~ta.do do NuAV().-León.
Lit
trnnP.IH'C'iAn
á
hacA
rE&gt;ferencfa
Pl
R\11oqt1P
de diE'z en dier. días en el uPeriódico Ofici1:1l» y uLa Voz -Dor,nmentos.- México.-1892-l&amp;-J3. - Cmcuenta.
int::resados
pueden
Los
nnt"''"''le, PR C&lt;'mn pie:nP:
de Nuevo-León11 de conformidad con lo dispuesto en el cents.vo~.
u"En vPintirtrntrn rl ,-,1 mi'1'm,,. flTPPPnf"P ll\ 8r-R. Mi - artículo 1685 rlt•l C6dig() de Procerlimientos ' iviles.
C'on f, din. ,11• hny ,-P radicó Pn mi.te ele mi rR.rgo el
dirigirse á la Compañia d~ rlPQtll
Cá.rtlPnllq v "1
Vr Anrlré.: Dh·ila ",mn n o
PrPqueria Chica, Marzo 7 ne 1893.-Carmcn García.-- juirin d~ \ntef:tndn df&gt; D,m G11.tdalupe Gonzált'lz, VPC:i•
nn que t'né de &amp;ita Villa., en lii Cnng~eg!\ci6:i de "lleTranvías del Saltillo, dando rlPra:in r1P D JnR&lt;~ Mª Clir&lt;lPPA.I v rlij1&gt;rn1'l: QllP h,n A. -.lulian Chapa.- A.- Valeriaoo de la G,,r:a
r.nnvPnido Pn tra.T'P.nr ll\ P'"PSPrtP tPrrr&gt;r1R ..-n lna érEDICTO.
ruaniate.11
v haj,... la.11. ron&lt;liri,nP!I PieuipntPP: 1~ L ·• ~ra.
o.
,
• d. .
Lo que 88 hR.ce rnb,~r al público, para que ll\8 perª
precios, y tiempo en que ve- mino~
M,,rlPMfl Oá.r&lt;IPnnci P.P rl,:io&lt;-iPtP dP h, proPPntP tprrP.-'i~.
J uzgaclo de Letra.e; de 1 2. frucc16n JH wial. ilQnafl quP t-e cr,..nn cnn dnrd10 ú. la hnonc19 158 pre•
~ El Sr. T,ir. Anrlréa Dávila cedP Pll fRvnr rlP lit Sra. ,-Cadereita Jimencz, Nuevo-Le6n.-Docnmen-¡s,:iont,,n á
1•n Pl térm_i110 qu~ fija(") 'articulo
rifiquen la entrega.
Cár&lt;lf&gt;nAR la Rr.&lt;&gt;i6n u~ PU rPnr PPntstrio tiPnP wra tos.-México.--1892--1893.--Cincuenta ccnta- 16~ di•\ 1Yvh2: , lil' Pror1&gt;ii11mc11tos C1v1lAs.
u

0

1

Q11P

c::i ...

1

, IHl11C'1el n

11 é An~""l MartinPz, 11'1 re.ntirlad vos
cohrAr t\,:iol Rr. Lir Jo~
t,Prr1tlvn M in. 8 •IP 1893-1.ic. C Grrro.tttitln..-A.
d,:io $160 O() rp, riP,...fO ¡u•sf'nt 0, nPSn"-. in 1PrP@PII. y &lt;'OPfas,
·
-CrW6baf Ln~wnn. A DP1nPir,io F' RPr1aoide&amp;.
según el jnirio •j•rntivn qu• mnth·ó ., •mbnreo &lt;l•
Hoy se radie(, en este Juzgado el juicio de -- - · " - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - - - EDICTO.
la""'ª n6m 48 rl• In c•ll• rl• \\;n~ v on• nrnmnviA iutestamen1a1fa de la Sra. "Maria Dolores GonEIJICTO. 1
11
2 1893 Nue,,] uzgatlo 2? de lo Civil.-1 frac.c.i6n Jºndicinl. Pl Rr. Lir. Dávih1 pn rPprP&lt;tPntR.rión dP D. .J~~ M! zález, vecina que fué de esta &lt;'indarl.
.J ·11.2n fo 2? 1",,nstit11&lt;'it11
11
RI -Vil A.dP Rantlago,
Estado de Nucvo-Lron.-Documentos.-Méxi ~:l~rl;;~;~~~;_:~;~:~;~;~;",:~
Lo que se hace saber ni público, para qne las .,· ,';'.;';.;:;;~~'.'.;~"' " t,,,.-Méx,co.- lS9 • ·-Ci •
é'0.-1Sn2-18D3.---Cmcucnta e-en ta vos.
.
, qu• •• ,;ertn que el Ve M,rHn•z. ,l"b" In. $160 00 personas que se crean con dercrho á los bienes
p.,, di,po,i•"Ó" cl"l Juzgad•Hl• L,trns do la~ frac
Por ,lisposici6n del C. J ucz 2? de lo Civil, c;•n•o SPR•nlR Pº"'' r•fe,Mns é ;~t,,rPfe•, con exr.Pr,- de dicha intestamentarfa se presenten á de.lucir- .,u, judi1•h1I y ron f ,-· h:. &lt;le ayer, se dió por rn,hc.do
CQn focha cuatro del corriente- se radic6 en este ción rl•I in!Pres rl~ 11 ". m~• nu~ h•ne nng,vln. •••6n lo ante este de mi cargo ea el término que fija " ',,, . J .,g,vlo '1 jmT"io de inte'1n&lt;lo de la S&lt;"f\. M.,.
T
d ¡· ..
. di S 'lti ronstato&lt;lnen•l1111r•••JPrUl&gt;Vnrl•oll•.ehahnhl•· l ¡ ¡ 68 dl('ódº d
---~· .
'" 'l r,•,tll',b,,ller",vccinaquefuétleeot&amp;Villa .
•,uzgn o e J'!'º'º tcs\amentar10 ~
r. " a ns , dn; nnr cnn,;.-ni•nt•, ,; l• Rm. C'ér&lt;l•na, pnr •león e art cu o 1 5 e
,go e pr0&lt;.,eu1rn1entos
Lo ,u,, ,e m,u,d, pubhcnr pnr tr•-• vec•• de diez
Barreda, vccmo que fu6 de esta Cmda&lt;l.
\ mdivn. •e• p] º"" ft¡ Pr•. no rnn,igo• Pl qu• el ºr. civiles.
.., di•z&lt;lí ,&gt;R, n el , Periódiro Ofi ·i•'• rlel E-tndo y en
Lo qne ¡e hace saber al público en curnpli- r.:r. \f•rt.!n•1. I• n•m•e nin.-nn• reol•m•ción n~rlré
C. Jimenez, ~fnrzo 10 de 1893.-J;;c. J. ,l.,1 \º ·, ,¡ .. ~u• v,;LPón, de ronf rmidad al articulo
miento de ¡ dispuc-sto ca el art. ¡ 685 del Cócli- int•n•nr rnntr, el R, Jo·,~ M~ Cí,rd•n••· 3! El m,smo Garza Leal.-A.-A mbro.,io De(gado.- A.81 e C'f•I " dr Proc •rlimi•nto• C1v1les y para los
. .
c·
·1
á fi 1
l
~r Lir&gt; Dñ"ih1 r nnvi &lt;&gt;nP e-n flUP SP. lPVA,nlf' el Pmh&gt;4r- G b . 1 1
83 Q 8º f ,, .:-, qu•• ,,u d mhinro e expresan.
0
go e roe mucntos 1v1 es, ,
n &lt;e que ~s v~ rle ¡~ , .., n6m, 4~ rle 1,, ra11P rl• Mi na, ""'" · a ne/ ,ea ·
- 6- ~ \ "Tila d, S,nt.o~• , 10 •· 11,,·z., d,• 1893-Je,ú• M.
d P queedse crean con dercrho á la herenma qne : "" · Cár len,• rnmn rln•ñ1 ,le 1,1 fin •· , •26n
personas
El)
I
(
ºTO.
C•r le o. A.-T,/,f, l,, Ga ,·: ,,.-A.-Bra11/w Ga,,n Gar8
Re presenten á deducirlo en el término de la ley. lA p1:1rri'nrR ,1P diviai6n r!e bi"nf'S f'ntrPPIIB YPl Rr
bl
[ •
J
d
•
riu
88 8G 89.
:Monterrey, Marzo seis de mil ochocientos no Lir Jo-~ Aneel Mwtln•1.. nnP&lt;lR venderlo eon ""'"'º
Rt·pú ica
ex,cana.- uz~ o 2? coastttu• Juzgado 29 de In ('Ml.-lf
E
1) lCTO.
fracción Jud1clal.-F.eU.do de NueTo-Le611.
.
¡ •·11
1 Sec ta . 1&lt;lP retrnv•nl~ por mil n•-ns al Rr Gral. c,,mo.n,n cional.- Bustama.1tc, Estnclo de N uevo-Le6n. -Documenwe.-,11'!1:lco.- n,!12- 11•93.-('lnco centllvoe.
ven a Y tres.- 1.AC- ~ ws t arca,
re rio. 4! L!1 S- a. \forl~t NrrlPnn11:. qur&lt;la •,blig-Rrla. 1\ pnl?e.r - Docnnwntos.- ~(6xico.- 1892-- 1893.- 1 in- Por dispc,elclí,n del O• .luez 2Q de lo Civil, Lic. ('arlot Lo1..ano, ron fe•
t
cha de hoy""" nu.tlN en Nte Juzi::ado e:I juicio de illteetameniar1a del Sr.
EDIC'l'O.
al nno~•ro&lt;lo rlel Rr. Jn,6 M! Cárdeno,, la r•ntirlarl cuPnta CC'ntuvos.
PeftR, vedno que fné de esta ciudad.
Lo que 111!1 hllte 111,bt'r al p6.1Jllco, ptU'&amp; que IJIJI pel'IODM qne ee eren con
• · 1· • l dP $207 .00 N11. rloqc\pntnq P.if'te pPSOfl, dentro rl,:io &lt;'U&amp;- Con fecha diez y seis de Noviembre del nño Dculgoo
de:recbo
i
la be:rencia, i8 preee:nten i deducirlo e.n el térm.lno de treintn
1
J uzO'mlo 2° de lo Civil.---1~ fracc16nJUC cm · tro mese~ contarlnR rl~rlP la fechi\. y tü nn k, hirierP próximo pasado se radic6 en ('Ste Juzgado el dle.s, que 11ecoutnrá
n dl'lldt. la. ¡mlJlicaclún dt-1 6.ltlmoed1cto, que 11e b11.r&amp;n
F~tad~ de Xnc,·o-Lc6u.--Documcntos.--:lléxieo. podrá.ser f&gt;jPruta.rlll, dr'biendn pa,gnr ar\4'mlis trPP. pP- juicio de.intcstamentaria del fiundo Pablo Ca- dl'dles en diez d1u en el 1tPeriódico Offclal• del Estado y en d.&amp; Voz de
Nnuo-[Jfllm,• de conformidad eco lo dlqi\Mllto en. el arl'lcnlo IG..'16 del
1892-1893.--Cincncnta centavos.
8(\41, rfr int...r6.Q me.Munl lrn.qt11 el rlfa f&gt;n QUP qu"&lt;IA i-a
Cúdigo de procedlmlenl-08 ch"ilee.
Mt.ntelTl'y, M11.rt0 6 de 1893.- C.ic. EUM fillartal, Recf'l'tario,
Con fecha siete del uctnal se radicó en Pste t.ip;fPrha la. rlpud11.. 5~ L micimn. SrR, D~ '\1ode~ta, i-e ciano, vecino que fu6 de esta Villa.
2 d l dá rlH-riA Rh,...ra. pnr notifif"Rda rle nRgn y cnnviPnP. Pn
Lo que se hare saber (, todas las personas que
EDIC'fO.
Jur.~clo pnr disposición d eI C • J uez · ? e O rplP rle11.1lP. lUPgo 11., dprrPt~ Pmb~1'2'.11do P.1 rlP.rPchn dP SP erran con derecho á la herf\ncia, ocurran á
Ju,gado
go
'onstitucionaL-",nn
Nicolás de los GarCh·il, Lic. Carlos Lozano, el juicio de intestado retrnv•nt• que•• rP!'&lt;ñ~ en In v•nrn que vá 6 h.rer- deducirlo ante este Juzgado en el término ae
clel Sr, Lic. Francisco Satla, vecino que fuó de &lt;'" Rl ~r Gral. Cnm!Lrgn, pllr!L garR.ntia dA la• •bli2a• treinta días que se contarán desde la fecha del í'as.- Documentos ...... :Méxtco.- 1692·1893.- Cincuenta
centavos.
esta ciudad.
rión df' PPte ronvPmo: y Pn tal virtn&lt;l, pirlP. !ólf't hhre 111
San Nicolás de los Garzn.s, Marzo once de mil ocho·
RJ&gt;iñ~tradnr Públicn dP l 1. propiNiild, la. r.nrre-spt~n- úllimo Edicto, de conformidad con el articulo
cientos noventa v tres.
J,0 que se hace saber al pú bl ico, para que Ias rlient&lt;i ór&lt;l•n de •mb•rgo par• su re~stro el que ,e 1685 del Código de procedimientos civiles.
Por disposicióñ del C. Jul'Z 1? de 1 etras clel ramo eiª
personas que se erran con derecho á la herencia, hR.rá á f:.u ro.Qut. 6~ 1 p, de atlvertir qne tl Sr. Lir. lJá
Bustamaatc, Marzo 13 de 1893.--:-J«an Za- ,.¡¡ de la 1~ fracción judicial, con esta fecha se radicó l'll
se presenten {L deducirlo fin CI término de trein- vila, Pnlo conviPn., á. ll\ rP.ttión de A.cción y l v&gt;1.ntn.mora y Santo,,.- A.- Secero Zamora Yaldé~.- este Juzgado el juicio &lt;le intestado de 11 s finado&amp; , aye•
t3. días, Juc se contarán desde la publicación del miento rle rrob'lrgo, Pn Pl raqn
qne Q.A RpruPb.. Pn
tano Lozano [hijo] y M.! Gumesinda del mismo apelli. d.
tii&lt;IM su1, partes la prewntP lrPnsa.&lt;-ción y qnP á la A.- Luciano González.
83-86-89.
do, vecinos que futron de estn. Villa.
último e icto, que se har{i.n dP d iez en d icz ms vPZ 11-e «-xpic\a la nue.va ordPn para. tl íf&gt;tri"'trn &lt;lf l em
Lo que se hace saber al JJúblico para.que las personas
en el "Periódico Oficial" del Estado y en "La bugn acnr,lftt\n e~ pste p npio rnnvPmo 7~ P"m ejVoz de Xuevo-Le6n," de conformidad con lo cutar_ el Sr: Lic._U.vila á !~ _Sra_. Cá_r&lt;leni« ,i fuere ,,.
J uzgadu 2º Constiturionnl de Agunlegnas, N- que se crean con derecho á la herencia compsrezcan á
dis¡mesto en el art. 1685 del código de Procedí cesann, pnnmp,ará por p•dtr c,t.c,ó•: par,,s•nt· ""'" Le6u.--DO&lt;'nmenaos.-México.-18D2-18D3.- deducirlo ante este mismo.Juzgado ea el término de treinta. días contados desde la publicación dE"l último f'dicto
•
• .
rlA rPme.te, puPs de-idA n.hori\ renunc1R.n amh ,.. 1, 'il úim"wnta centavos.
( ',,,. fi'&lt;·ha S&lt;'is del actual, se raclic6 en el J uz- que se hará por tres veces de diez en diez díns en el uPem1entos Ctnles.
.
.
trl\.mit.PR RnterinrP!:I. Qnf&gt; P.n 1M bRP."S Rnt&lt;&gt;r;n.,,.Fi rp1°ritxlico Oficial• del ~)3tado, y en el de uLa Voz de Nue)mntcrrcy, )rarzo och o d e m1 1 oc11oc1en tos no da definida la transacación que tienen e eh d la
..-enta , trcs.--Lic. E/ias
l'i/lnreal Secretario. 1que suplican al Juzgad•&gt; •e sirva. opr,,b••·, mt rp, • gado ,¡ ,, Letras de esta 5~ fracción judicial, el \'O• León» de conformidad con lo dispuesto en el artículo
·1- EDICTO
'
nienrlo su autoridad y judirial d•c• etn, y rlr&lt;•r•""'' 'o juicio de intestado de Don Miguel Cautú, vcci- 1685 del Código de Procedimientofl ci,·iles.
San Nicolá" de los Garzas. Marzo 11 de },1;93.- 1/er•
·a
.
d' . l además el de.sembargo y embn.rg-" á que se rdit r, n no que fn6 de esta Villa.
*T uzgado de Letras de la 3. fracmón Ju 1cm . lnM expnnAnt.,,s. Esto &lt;llj 0 r,,n y firmh .. l r¡uP, en1 1f 1: d,,y
Lo que se hace saber al ¡Júblico, á fin de que men,-güdQ Chntú.- A.- Julián T uiño.- A - Jc8u1 1Yt1.' i·
Estado ele NueYo-León. - Documentos.- fé-André• Dávil•.-Lic. F. Ca•1t6 C;lr,lc1m,, 8'1•• •·
ño.
Mfxico.-1893-1893.-Cincuenta centavo~.
tario.--llübricas.•
las 1wrsonns que se crean con derecho á la heEDICTO.
d"
t J
I l • •• d
Ln que se hace sab•r (J. v&lt;l en•"• f,,rm•, en· forme reacia, se presenten á deducirlo en el término que
Juzgado 1? constitucional de Los H rrreras,
oy se ra 1c6 en es. e uzga&lt; 0 e ~UICIO e con lo dispuesto por el art. 85 del Có,bg,, rle Proc• 1.- fiJ·a el artículo 1685 del Código de ProcrdimienII
tos Civiles, á contar cJpsde la 1iubliración del úl- Estado de Nuevu-.Le6a.- Documentos.- Méxiint('Stado de la Sra. N1colasa Chávnm, esposa m1•ntos civiles
,,o.- 18D2-1893.- Cincuenta centavos.
que fu~ de D. Diego Malo.
M,,nterrey, Febrero!? ,lP 1893. -Lic F Oa ,tr, 0&lt;1•
Las ¡ier"°a.~s que se consideran con derecho deMt, S•rretano.
timo
edictn
wriflcar6a
tres Yec&lt;'S
con
interrnlo
deque
diezse días,
en el «por
Peri6dieo
Oficial"
Con fecha cuatro del actunl se rndir6 ante el
PRE06N.
Juzgado
de Letras de esta fraccion el juicio de
.
d
del
Estado
y
ea
•La
Voz
de
Nuevo-León,.
I
ed
á h herencia, comparecerán á d urirlo en e
1
intestado
de D. Manuel Gracia, vecino que fué
término que fija el artículo 1685 d e I Cód 1go e Juz.aiin 2° C,m1t-tu t-mai 8•• na V toril), Nu ·•V(I L-•/m
Procedimientos civiles.
-Ooeum,nto,. Méxi o. - !R9-l. 1693 -Cio•o,nta c•ut . ...
Agualcguas, irarzo 7 de 1893. .-.Francisco G. de esta Villa, sustanciándose el mencionado jui' l
d
.
h .
Ee, l j11ic10 de int,,,tamenta,ia ife h1 Rf-ñnra M11gdA eua Gal'Zll,---A---FtiJronio &amp;dina8.---A---l,l. Pérez
cio ante ('Ste de mi cargo.
Linares, {¡, nueve d e I 1e )l'Cl'O e m1 1 OC O6lCll Garz" ,le Gu7.máo, ba reoauln un 11utC1 q•1P i 1 ,.,tr11. di -·e.
tos novcnt·i. Y trcs.--Lic. Sevcriano Salinas.--A. 'S"''h&amp;.. Vi •tori11, \hr-,ll ,_,.¡. a.. mil urbo,•iP•-to~ 011\!t'l!t~ .Jut¡tlt'lo 2Q de Jo Nvit--ti, ED[CTO.
Lo que se pone en conocimiento del público,
fr~cdón juJ\ct11.l.••futa&lt;lo de Nueto•Leún.
--CarloR Bw·bosa.--A.--José Aldape.
y trP.• -Vi,ta la ....... ptt•·i6n y pr,,t.-11T11 riAI ' : V ,vift1,o,IA ;,.
-('lncul"n\11, centaTlll!!.
á fin de que las personas que se crean coa dereO Zll pan 1PII mi.efütr '" u .. ," nt-r 1111 tfo 1 ll m··1►11t· • -Uot'nm--utofl.-»éxiro.--li.92-1891
Con r,cb11 ~h,tti d,·1 mt'fl en cuMJ ae nu:ll cú en etrte Ju,Jr!UlO, por dhipoel•
ED l CTO.
Ze n ,l,~A' 11t,.r1 n, FnuHn'"tl F ,,.,1 in , , 11 ... " .. nu 7 d\Jn do:I t.:. Ju¡,~ to de lo 1,,h-lJ, J.lc. Qlrloe Lnz.ano. el juicio de lu!Mtado cho á la herencia, ocurran á deducirlo ante este
de la Srft.. D,,\ort'8 Ouajanl,, lle Ald1'JN', n,o::iua qne fu6de ~ clu&lt;lad,
már ; tf, bí'I d1 r ern1rlt' y Jp i1icc1.-rro PI ' llfQ"O .,,. fi ·ié ,lo
Lo qufl"" !mee ¡,i,her al p(tblloo pu,, qufl \u pereor11u1 que 1111 crettu con de mi cargo en el término fijado por el articulo"- hr11lt.ll•'es q11-• lfl IP.y a,..11,.rd11. p-tr" "U 6 1 dt'I mp ño. derecl11)
A. I" herenrla, 8ll pn&gt;l!('ntN1 i tl,,d11Mrlo en el término de treinta
hizc,ndo de Letras de le. í~ fracción judiciaJ.-E,ata· N11t
fiqu BP y publiqn,.,e t&gt;~tt' iit&gt;cr1-t,,., por trf'tt ter-t'a .. n el di._•, que !11.' ro nt:iráu dl'.tlllt&gt; la publlcvt••ndt-1 6.ltimo edicto. que• hado 1685 del Código de Procedimientos civiles.
do de ~uéYo-l eón.-Documentos.-México.-18'J2-1893 ip,.fi. d1co O 1o•hl" y 111, ,,vo-.- lit' NuPvo LPfü1" par&amp; lo~ de dl01, en dlndlas., f'II t&gt;l • P,·rir.dlco 06ch!.I• dt•I 1-'.,,tado y en • Í.ll'- Voz de
Los Herreras, seis de Marzo' ele mil ochocienSueTo Lf'&lt;',n• de couformlilail con lo dl~ueato en el articulo Ui85 del Có.. r.. eto1 lf'f('t\1.-11. Lo rlecr ,•tf1 yfirmó, el C A.ll•alde 2" Lo,•111 digo
Cincuenta cent.e.YO~.
de
Pro«(limfrutOB
t'h"llt-t
tos
noventa y tres.~Pab/o Serna.- A-r G. S.
En el juicio de intesturlo de las Sras. Cándida y Con· rlti e,t11 V1 la: rioy íé: J ·t:é A. 1le la Gv,A.- A. J ,_,,,
Mont('rr&lt;"y, )l11rzo l O de 1ft93.-•l,íc. Elín, TW11rrtí!l • Secretarlo,
&lt;'tpción Huarc1, se ha pro\·etdo un auto que á la l&lt;'tra ulea Guza.-.\ Esp1, i1i-\• V1llPJrrell.l. Tr .. 11 rl'í 'lt1ri,@."
Gutiérrez.- A.- Gabriel B. &amp;linas.
Lo que 11A publ1 ca eo t'"tlt. f,,rwa, di' co1 ,f1rw1di. t ron In
EDICTO.
Jice:
)lontemorelos, Febrero (23) 1•cintitrts de (JR93) mil m&amp;11d11dn Pn e-1 auW m;1Prto
.Tu1gll11,1 21? tlt1 1,, Civil, e- fracri6n judirial. --E~tnS-.li , a1 V•rtn.-i11. "'11t.r11 6 de 1~9:l -Jnsl A. de la \ln clr Nup"•,l-L .. 611.- Documento!ó!.- México-1892ochocientos noventa y tres.-Por presentado y admitido
LA DHll1.H.lf.'} i:rrn IH\I..
en cuanto ha lugar en derecho, rntifíquese al ocurrente Gar.a -A.-Juati Morales (;ax,1a. - A.- EspiriJi6n. Vllla 1~93 - Cin&lt;'U uta. c,&gt;ntavo"-.
L¡¡. 1:18.
11 • é.ll.'l!A •
en el contenido de su promoción, hecho lo cual, expí- rreal
.E ~1 jnít,in ''" i.ntiPPtAmPntR-rfa ele lll. Rrn. Dnl()rf&gt;S
l.A CSCtt~1/-Ui.J\.
1
1lanse los edictos que flC solicitan y publíquense en el
nn,\i 111!0 de- Ald11pP. ~e l,a rhrta. \0 un auto que á. la
EDICTO.
tJ... P.Eüi':iATIS~~'iO.
Periódico Oficial del Es1a.do y i,J.o. Voz de Nuevo León»
: A TO&gt;..,: r.'!:S;-"~i!&gt;.!lOS.
1&lt;&gt;.trn 1iri:-:
Ju,gado
2?
Constitucional.--Salinas
Victoria,
coo\"ocando tl los que se crNLD con derecho á la heren·
11\TnntPrr,,,·1 \-f:uZ') m1ce ciP mil ochor.ientos noven•
CI.. 1 A~UITí~i".'l&lt;) l!i'i LCS Ntilos.
1
cia que á su fallecimiento dejaron D~ ·onc:epción y D~ ~nevo !..-c6n.,Dveumentos.- .lféxico. -1892· 1-t \' tn,11, .
Y en goncrn.l t0itlr~ bs n.fecciones
Cándida Suarez de conformidad. con el artículo 168!'&gt; del 1893.- Cincuenta centavos.
V1!itn h 11.r~•ptnción y ptflteeta &lt;lel O. Lic. Ma.t'edn ..
,1..:,. 11\ gn.rgn.nti~, del pe:.:·ho y lns que
Código de rrocedimientos Civiles, reservándose el J uz• . Con fecha tres del mes ·q ue cursa y por elispo 11io Gil Treviñ&lt;', para d('sempt"füu: el &lt;'Argn de tutor
J)1'0('C'c1C!l de cmroh1·ocimiento ora
gado proveer en lo demás que convenga. Notifíquese.
interino hecho en su persona por este Jnzgado, par1:1.
Lo pro\·cyó y firmó el C..Juez dP- Letras ele la 7~ frac• sici6n del Juez 11 ele 1.etras ele! Ramo civil de qu e repre,,"ente en este juicio h. la menor M~ de Jm
gii.niro ó pohrrz:\ de lo. sano-re
ciónjudiCial: dam s fé.-Lic. Gaitáo.-A.-N. P. Se· la 1~ fracción judicial, se radicó en este de mi Dolores Aldape, d('bfa. dq cHscernirlo y le discierno
8e curttn con d \ISO d,)
govia._!.A,-Luis G. Bolaños.-"Firmados.
cargo el juicio de intestamentaría del Sr. Santos tal cargo confimfodole al efecto todas las facultades
Lo qne ee publico. en cumplimiento de1 auto anterior.
que lit lPy le i\('1lf'Tll/\ pnrn P\l bu~n drSE':mpeño. No,
Montemorcloi:i, Febrero 25 de 18~3. - Lic. E. Gaitán.. Gutiérrcz, vecino que fué de esta Villa.
tif:r¡ue~e, y puhliqUe'-e este ttuto por tres veces conLo
que
se
pone
en
conocimiento
del
público,
-A.- ..Y. ·I'. 81'goda.- A.-Luia G. Boli11i.o&amp;.
crc1Jtiv.t11 t&gt;n e.l uPn iódico Oficin.ln y E':n uLa Voz de
para que las personas que se crea" con derecho Xue\'1" L,-óri• (\ P. r.¡,nf)rmirlll.d C'On l&lt;fdisouesto en rl
DE
EDICTO.
(, la herencia, se presenten á deducirlo en el tér- a.rtfru1o 1.366 del Có&lt;iigo de Pnre&lt;limientos Civiles.
Juzgado 2ºconstitucional de lluo.lahuiscs.-•Estndo mino que marca el art. 1685 del Código de Pro· Lo d•cretó y firmó ,1 C. Juez~ de lo Civil, &lt;l,,y fé.Lic. Lnza.1w.- Lic. V1llRrenl, Sf'cretnrin.- Rúbriras
,te NucYo-Lc6a. -Documentos. - México. -1892 rn93. ceclimientos civiles.
l,n qn"' ~P pubhra P11 estA. forma. en ('t1mphmit-&gt;ntc
Cincuenta. centavos.
Salinas Victoria, Marzo siete de mil ochocien &lt;l ,~l 1mto inPPrtn.
Por auto c.lel C. Juez de Letras de la 9': fracción ju,lique f'~ f'.imp1&lt;"m:.:-nio rtcciite ele hígado
\f n, tPrrPv, M irz.o 1-1 ifo 1~03.- Lic. Elías ril/nr,al.
cial, de fecha siete del corriente mes, 6e dá por radica .o tos noventa y tres.--José A ele la Gana.-A.-·
(:(:); ln1cafoo ,lc.:w/OIDl"lt;.e:.ito en nequeen este Juzgado, el juicio de intesta lo á bienes del quP Juan Mora/e,¡ Ga,·za.--A.--Pcdro Rod,·lguez.
~·
.
+· t y• eli rreri&lt;lo va
,..
R""rrPti1.r10.
8, ~O-~
.ii1smu\~pr~r.1.cr.~□
.
.
,. . ~,
. ) por
en vida se llamó Yictorinno Noyoln, v~ino que fué de
dnnrlo n:,1, m.ccumcn1~1¿:nfo. Con
EDICTO
EOH'TO
e!ile lugar.
esto Pe eYlta. á La eRtúmn()"os delico.~
Lo que se hace s!Lber al público, para que ]as perso•
Jnzgadode f.etrns rle la 3ª fracción jurlicial.-LinlfJuzgado 2? Constitucioaal.--Salinns Victoria,
dos ele los enfermos el trabajo de
nas que He crean con derecho á la herencia. se presenten
ree, NueYC\-LE&gt;ón.-Documentos - México.-! 892-1893.
~ deducirlo dentro del término de treinta díae, que ee Nuevo-León. -Documentos. -~léxico. -1892· -Cinruenta cent:ivoa.
cl1genr, ntlcruas dü oue no todas las
contarán de~de la fecha del último edicto. de conformi• 1893.- Cincuenta centavos.
personaR, nún en biienn. salud, pue•
Con fecha veinte del mes actunl, se rn.dicó en este &lt;le
dad con lo dispuesto en el nrt.1685 del Código de Proce•
den digerir el aceite simple.
Por disposición del C. J ucz 2? de Lctrn3 del mi cargo, el juicio de int~tado de la Srn. Doiio. Domindlmieatos cidles.
ga García, ,•ecina que fué de esta Ciudad,
A lns rc,,onoddas virtudes del
Ramo
civil
de
la
1~
fracción
judicial;
con
esta
J{ualahuises, :Febrero 22 de 1893--Pablo Nm1nln.Las pe-rsonns que se crean con derefho á la bercncin
aceite de hí¡.;ado ele bacnlao la EmulA,-B. S. Jlrrrera.-A.-P,1blo R ndrigue::.
i8 81 -84. fecha se radic6 en este J 111.gaclo, el juicio de ia- ee pre11.enta.r·rn á deducirlo nnte este .lnzgado, en el tér~
sión do Scott uue !ns pr~piedadee
tcstamentcría de la Sra. ~Iagdalrna Grrr.a de mi110 de trei nta díA!I. que Re rontnrán desde la publicarest:mrntirns y f rtiiicnntee de loe
r.ión
del
último
edirto,
que
~E'
hará
por
1res
veces
de
Guzmrtn, vf\cina cpw füé de rsta Villa.
Juz.,.sdo T. ronstituc onal de Hualahuist&gt;~.- Eetailo
hip~fnsfit,,s &lt;'e e"l y de s0sa. El
Lo ~ne se hace saber al público, para que las die, en diezrli:t!I, en Pl u.Pf'riódico Ofici!Ll» v f"n la u.Vo,.
de I'\17c\'O -Le6n,-l locumcntos.,-Mf'xico.-1892-18:,3.
co11J11nto forma }I\ prcparnciún mns
&lt;le
Nurvo-Leó11,11
r\e c~onformidad con lo dispueMto en el
personas que tC"'n~an dprecho á la herencia, se
-Cincuento cl'ntn,·os
eficaz en c:,.istcncia ¡,ara todos los
artículo 1 cg5 el f'6&lt;ligo ne Prorerlimientos ivile!
Por nulo del ,luez de Letras de 1a. 3: fra ción judirial, presenten :í deducirlo en el término rle la ley.
Li r 1fres, it veintirlos de Febrero de mil ochocientos
&lt;'~so~ en quo,e~tÁr indiceda. ~eg~1n el
rle fecho. 2:'i de Enero próximo pa~n,lo, se d:í. por radica
Salinas Victoria, Marzo seis de mil ochocirn noveula y trcs-liic SevPTiano Sali,w-A.-,..arlos
dict..'l.men 1rnhi!nne do los pnnc1pales
do en l.'~te Jue1.gado, el _jusc o de inteRtndo IÍ bienes rle tos no,·enta y trcs.--Jos4 A. de la Garza .--A.-- Ba ,bo11a.-A.-,T11an de D. Villam1cm.
~3-~6-89.
médicos del univeno.
la Sra. ·MBTía Ho:i:i. Uodríguez de PeJrn1.a, vecina que

~

1

J;'f;'d'.:~~•~".:t~¡;

~

rr

º"

•

1

,.A

•

1':

tffi~lSION

•

COTT

-

EDirTO.

fuP de este lugar.
•
Lo 'lue se hace eaber al ¡,úblico, p3rn 41ue las pera 1nas que se crean con dt'l'C&lt;' 10 á. la herencia, se presen·
ten á deducirlo dentro del término de treinta clíns, que
Re r,onttuiln llcsde la fechn del último Nlic10, de conformidad con el art. ¡r;.. 5 del CóJigo de Procedimieotos ci
viles
lI~lalahuiPe!'l 1 Febrero 20 1lE' 1'1.{12. P.,Mo N·1.11olá.-A. n. t,·. Jlerrera.- -A. -PaM0Rodri.q11r:
78-8 1 84

Juan Mora/e,¡ Garza .-A-E.,piridi6n Vil/arrea/.

RDtCTO.

Juzgarlo rle letrns de la 4• fracción judicial.-Estado de \'nevo León.-Doctor Arrovo.-Do
cnmentos.-M6xico.-1892-1893.-('inru,•nta
centavos.
Con ferhn diez y ocho del meo en curso,
EDICTO ··•
~('
rarlic6 en este ,J uzgnc1o el juicio dP intC"',tninenJo,:fl'ado 2&lt;.1 con•tltc:dr,!u1.- Y11IR. Ju,,rc 7 ~º""º f,. 6.1.- 0,1
cnment.111,. -'Ml•,\•·Ct.- 1 '• 1 ..;•li, ... ¡,.r. -•n l'"ntl\vo!I·
tcría :í hi1'1W3 &lt;le la S(•ílont Pnmpoc:n. )forthwz,
Cou fetha tr •,. rl1· r. r, 1,·1,r•• • 1' ,r ¡:.1, ,... lc',.1 ,f¡,I 1 li•.11.1(1 :..';
radic6cn t'' t: :,..l,1 .,\ .Í: ,,·,, d.,1 '. 1,t0: 1. nta•\a .Je\ Sr. ,·crinn ~uc fué de e:,;ta Ciudml.
116
ltaoucl de In G u a \'ecinu q1rn (u..i ,i,. ci-ta \ ' 111,..
Lo que se hnre ~aber al público tic •'nnformiJ.,o qn:) ic hacr:eubtr al ¡11'1blioo, t\ fiu Je que la! pcnonua qne

EDif'TO.
,Tttz$?ndo de Letras de la S! fracción judicinl.-Linlf•
rPS, Nuevo-León nocumentos. Mé:&lt;ico. - 1892-1 ..,93.
- incnf"nta í'ent:\vos.
ITov i:e rHdicó en ._fite ,Tu·•!!-'ado el juicio rle intf"stn.
mentAl'ÍR de In ..:ra. lloÜf\ T!mbel I nrn. 1 vecina. que fué
(lt&gt; 1'1'-lln Ciuiliirl.
Lns perRonao;r qnr !ilf' erran co11 rlere&lt;'ho á la herencia,
~e pre,~entnr-ín rlf'rltwirln antP e.'\te ,!u gnrfn. en f'I tér111ino ile trdiHa dfas. r¡uf' Re rnnt:1r!Ín dPeclE' la. pulilicadón rlel últim,\ E"riicto, quf' ¡.;e lrnni por tres vecett de
rlie., PO rlier. días, en f'I ccPcriótliro Oficial11 y en d ..a. Voz
11e N1wvo T,eón II d" ('1lnformi,ltul con lo rli ptlfl'ót, en el
nrtículo 1085 del Oódi¡;¡:o de ProcedimientosCh·iles.

•

J

DESCOt\FIESE D!! !.OS IMI•
TAOORl!tS,
Exijn;;;e la. ,·frd::ukra. Emulf:lión do
Scott qtte se h~lh de venta en todas
las boticas y otros establecimientos
en todo el mundo.
SCO T· f &amp; 90 \ 11 N n, Q;;i micm, ?7 ew York.
Tninlilt!n f~l,rl."91:h•11 1ln
JOl,1.4 lUll.rC:I. 'l.Xr:!hl•1i•,••

!.:;;;

c~hJm.-s parclJoa..,...
...,-

P .1.1,ACIO,
á "81'go de Vivia110 Florea.

{MPRENTA DEL GOBIERNO EN

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324662">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324664">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324665">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324666">
              <text>196</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324667">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324668">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324669">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324685">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324663">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 196, Marzo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324670">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324671">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324672">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324673">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324674">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324675">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324676">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324677">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324678">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324679">
                <text>1893-03-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324680">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324681">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324682">
                <text>2009012</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324683">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324684">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324686">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324687">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324688">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15308">
        <name>Congreso Agrícola</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="9905">
        <name>Industrias</name>
      </tag>
      <tag tagId="6997">
        <name>Madrid</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
