<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items?output=omeka-xml&amp;page=357" accessDate="2026-08-04T08:53:38-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>357</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>16285</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="11769" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9818">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11769/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._195._0002009009.ocr.pdf</src>
        <authentication>fcb0fda80521a63cb661f0ccfc2005b9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345892">
                    <text>Segunda época

NUM. 195.

Monterrey, (México.) Sábado II de Marzo de 1893.

:.

~~~~~~~~~~~~~~

,

PERIODICO SEMANA~IO, POLITICO Y LITERAI\IO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS OUE CORRES
,V

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUr. COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
Ipro,

l
1t d f .é · f t · ¡h
h 1
1 b · d d ,.bl'
pero e drestdl a o u" s~t1s ~c ordio, · oy dPº!' oy ah sa u dri a pu idea
ues que es e 1a termmac16n e no eJa mue o que escar en to o
~~~~~~~~~~~~~ aquellos tan importantes trabajos no- el territorio del Estado.
CONDICIONES.
t6se e~ buen est~do ~e salubridad ).
_ _ _ ___
Este periódico se public á t d
Sáb d
_la casi total extupac16n de las :fie·
1
La susc~ci6!1 se pagar;rporº t~f:n~!tres !d~i~nta- bres paludianas que como hemos di- Tº \BAJADORES PARA LA AGRICULTURA
~;EÍN~A~eMfÉr~ªJ~J~~vosª~:n:~nsr~~: i: c~o, cadaaño, hacíanse sentir, prin- lt,
J
•
esta Capital..
..
.
Y
c1palmente entre la clase pobre.
. Los anunc10s y _rem1t1dos de mteres particular se
Expresal, aqm' t odo l o que se b a Nunca como ah0ra presentase
,,
msertarán á prr c1os COIIYencionales
pu.El nómero suelto vale DOCECENTAVOS.
hecho
en
favor
de
:Monterrev,
¡mralra
Nuev~-Le6n
y
T~maulipas
una
l@J..Todos los pagos serán adelantados «a
1 ,. b.
d
l !
.
'
:e~ra. todo lo rel!),tivo al Periódico dirigirse al Ad- pon~r o a cu 1erto ecua qmera epi- condici6n tan Yentajosn. para traer
1 0
~i°n~Íii~º:6
~
, Sr. Aurelio Lartigue, calle dem1~. no sería fácil ,dadas las di- brazos y dar un mayor desarrollo á,

Registrado provisionalmente en la Adminis
uación de Correos, de esta Cindad, como artí=
cu1o de segunda clase.

:!~

d
1 d bl ·
b'
acree or e . o , e 1mportanted? á~eto
que se rea11zarm, cua1es: acu 1r 1a
necesidad de subsistencia, padecida
por gente que carece de trabajo, y
dotar á nuestro Estado de brazos,
que vendrán á dar notable incrcment-0 á, nuestra agricultura.

• • • •-

"L
N"t!VQ
"-Q9E9N'"Q9 ""
i
Vi
ll i D iM a Mi

ltf8~o

JQIIAjW

Y EL MOSUMESTo

AL ~R GENERAL ~~R~NA

mens1ones de ~~t~ articulo.
la agricultura.
~n los Mun:cip10s for~neos s~ pro- En efecto: la penuria que_ afügi6
1
c~di6 en el !Il1smo sentido segun la~ el año pr6ximopasado á los Estados
•
UDna vez por pulgadad......... $ O. 50 circunstancias de cada localidad.
de la mesa central densos en poblaos veceEl
por pu1ga a .. · .. · O.
75
mente de una ad mmi:-,
· · 't,ia- c10n,
·' amenaza Cte
~ '
· de la renuncia
· hecha
Por
tres veces.................
l. 00
. En la
e
nue-rn, al gr~do de Con motivo
De 1 á 3 meses................. l. 25 ci6n que celos~me11te vela P?r todo que alguna de la gente proletana,que por el Sr. Francisco Santa Cruz, del
De 3 á 6 meses................. 2. 00 l? que se rclac10na con el bien del cuenta con ciertos recursos paraemi- Gobierno de Jalisco, fué nombrado
Por u~ año..................... 3. 75 Estado Y que bastante~ pruebas ha grar, lo ha hecho. Aquí en Monte• para sustituirlo por la Legislatura
Los av1ws en gacetilla pagarán el do- dodo d~ e}l~, n_o_ era posible, que per- rrey, hemos visto muchos del interior del Estado, el Sr. Luis del Cármen
ble.
.
.
. manemera 1~1hferente .en asunto de de la República, demandando traba- Curiel, que tom6 poscsi6n de aquel
El sus.critor tiene ~erecho en s?s av1- tan gr~nde im~ortancia como el de jo; y no proce sino que esos prime- alto cargo el día 2 del mes actual.
s?s proprns á la rebaJa de un diez por salubridad publica
ros inmigrantes son la yanguardia Sabido es que por una aberraci6n
ci\ntof: lta d
t .,
. d
Constanos, las sesiones que pmio- de otras y otras familias que Yengan inexplicable en la época del finado
ª
d e anobal~1011•6eu eh1 aávis0 e dicamenie celebra el H. Consejo de en busca· de la subsistencia.
Sr Gobernador Galván 'Í. quien el
las ,a
veces e su pu 1cac1 n, ar, que se Sal b ·d d
l fi d
te a·
-&lt;
•
•
•
l
S·
·
'
publique por tres veces. ·
u n a , con e m e. a n er u, Circunstancia.seme.1ante es e me- r. Santa Cruz sustituyera, el monu"~a Voz de Nuevo-León" circula den- ~odo. aq'?ello que se relaciona con su dio más adecuado para que nuestros mento que había acordádose erigirá
iro y fuera del Estado.
mstituci6n.
agricultores se hagan de brazos, cu- la memoria del ilustre jalisciense,
; --Las labores ~e tan resp~tabl~ 0uer- ya escazes se ha hecl10 sentir, hoy (lminente patricio General Corona,
REDACCION.
po, ve1;1se ademas e~ l,as dispos1c10~es mucho más que en anteriores épo- &lt;le~pués de empezada su construcLic. Pedro Benítez y Leal.-1.ic. expedidassobrepohma y ~uen gobier cas. porque se percibe que la. cose ción, quedó é-;ta en suspenso; aunHermi·negildo Dávila.-Lic. Loren. no, ~n las que ser~fieren a la conser- cha, por abundante que sea, puede que no faltasen fondos al efocto y
zo Roel. -Aurelio Lartigue. _ Lic. Yac16n Y 1~ropagac~6n de !a va?una. reafümr:se pronto, merced á las "Ven- iUnr¡ue con ello se contra!'iaba el
Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilit, en las referentes a. la cp1denna del tajm;a::; vías de trasporte, qne pro- público sentir de los hijos de nquel
Garza.
c6lera y otras muchas que no recor- porcionan los ferrocarriles. Las bue- Estado.
===~===~~===== damos ~~r el momento. .
nas cosecbaH últimas son un ejemplo Viene ahora al Gobierno el Sr. CuEDJtTOR:IAL..
Iden.titicadas las autondailes, con bastante c01wincente, á la vez que ,iel que eH jali-;ciem~e y que sin duda
Monterrey, Marzo 11 de 1893.
el sentir de. ruerµe tan 1~ll 8 !rudo. ellas penmade d~ que los afanes agrícolaH sabe apreciar los méritos y las vil·•
h~cen efectivas en l~ practica las me- son un cop10so elemento de produc- tudes que formahan la aureola del
didas por él acont:;e,13:&lt;las.
ci6n.
ilustre Gene1·al Coronn, y la prensa
El de1:,arro~lo d~l t1fu en a1,gn~as Entendemos por noticias que ~e ne Jalil'lco, desde luego deja entender
c.mdades del mter10rd~la Repl~l&gt;hca, no~ han dado que la primera auto- ,¡ne se e~pera de estr. Sr., no s61o que
.
..
ligadas c~n e...st~ por· terrocarnl_, ha ridad J!olítica cle,la Villa de la En no se oponga á la enificaci6n del moEl estado ele salubn1lad en \ionte- dado motivo a importantes ses10nes carnac16n ,le 1·rnz (Jalisco) se ha numento de que hablamos ¡.;ino que
1Tey, así como en los .Municipios ~el del ( ·onsejo de Salnbri&lt;la.d: &lt;le las que dirigido al , :ohiPm,l de Ta.maulipag preste todo E-u valioso de~idido apoEstad?, hace mucho tiempo es satis- ha resultad~. el teners~ á. la mano to- P.rop&lt;m~en~~ el enganche. de muchi- yo á la reali~ac!6n de ese .no~le pro-factor10.
dos los med10s necesar10s para com- i-:1mas fam1has, para ,enu· á ocupar- yecto, que s1gmfica el sentmuento de
De año en af:o teníam_os aquí á la batir.. hast~ donde es ~able, ?t~alquie- ~e en la ag1·i~ultur~. La nece~idad gratitud ~e ~rn pueblo; la justicia 6.
entrada d2l otono la peligrosa enfer- ra epid.enna que pudiera visitarnos. de proveer a la vida, fuerza a tal los merecimientos ele un patriota.
medad de las intermitentes, que solo Ha::;ta hoy gracias á las providen - emigrnci6n. Sabe.nos que varios haPor nuestra parte1 y pm· el enaltenos dejaba hasta muy .e ntrada la es- cias tomadas sobre salubridad y á la cendados tamaulipecos se han suscri- cimiento de Jafo,co, que se honra
taci6n del invierno.
bondad del clima que dbifrutamos, to para dar trabajo y traerá cleter- haciendo memorables a sus más ilusLa epidemia á que nos referimos, no tenemos enfermedad dominante minado número de esas familias. B"na tres hijm;, al dedicarles en su muerto
revestía siempre un carácter benig- que de algún modo se haya hecho inmigraci6n tan voluntaria como esa, un recuerdo que quede á, la vista de
no y solo en algunos casos muy ecep- sentir entre nosotros.
impulsada por la necesidad natural nuestros p6steros, y por honra del
cionales por cierto, volYíase pernicio- Multitud de circunstancias ncs fa- de atenderá la suprema ley de la Sr. Curie], deseamos que las esperansa.
vorecen para no i:;er víctimas, así lo conservaci6n, es de presumirse, que zas de la ¡.:rensa jalisciense Re tornen
Buscar el origen de este mal fue- esperamos, ni &lt;lel tifo. que prospera será en alto modo provechosa.
pronto en realidad.
ron desde luego los prop6sitos de las en .Jiertas latitudes, ni de otras epi- El trasporte, además, de esas misautoridades, guiadas en todo por los demias mortíferas, que como la fie- mas familias, será barato; pues que
•• •· • ·• ·importantes trabajos en el mismo bre amarilla y el vómito que encuen las lineas ferreas, vista la apremiansentido encaminados del l onsejo de tran su existencia y desarrollo en lo- te condici6n del viage, no cabe duda .
•
Salubridad del Estado.
calidades que se hallan á un nivel que responderán con largueza al reReparáronse con tal motivo, por lo más pr6ximo de el del mar.
clamo vigente de los proletarios.
que respecta á esta ciudad, las atarNo ha mucho tiempo publicamos Los ag15cultores de Nuevo-Le6n
La policía y fuerzas americana3sigeas que dan salida á las aguas una noticia tomada ·de datos oficiales no deben dejar pasar la oportunidad, gucn persiguiendo con acth·idad en
del Ojo de .A.gua; los sitios en donde que nos fueron su~inistrados, rela- que se pres~nta, para .hace!· veni: Texa:; á los bandole~o~, que ha1;1 esse formaban pantanos á un lado y tivos á la propagación de la vacuna genteR traba.1adoras del mtenor. S1 tado formanno alhi su8 gavillas,
otro de dichas atargea1:1, fueron ~u- en el Estado.
~n la yma, de que s~ ha hec~~ re- que solían algu?a ;·cz p~sa~ el R!o
hiertos con cascajo y otros materiaDimos, ent6nces cuenta de los sa- ferencia, no hay el numero suffoiente Bravo, para vemr a territorio mex1les apropiados para disecarlos conve tisfoctorios resultado.s obtenidos en para atenderá las invitaciones qu~ se can.o,. de don~e pronto huirán ante la
nientemente; se limpi6 el cauce del los Municipios del 1:1isrno; y de la ac- hagan por ?uestro Estado y ~l ;ecmo ~ct1v1dad y vigor con que se les reperío; se designaron lugares para el ha- tividad ne las 1:1:uton_d~des, Pª!'ª cum deT~manhpas,sepuedeocurnraotras \Jera.
.
cinamiento de basuras á fin de que• plir con las chsposic10nes dictadas localidades, s?bradas de hraz~s para Después de las nprehens10~es de
mar éstas, como se queman por los sobre tan importante asunto.
los cuales alla no hay tr~bªJº y ~n que h.emos dad~ cu?nJa en numeros
agentes de policía; se asearon de mo- .A.sí pues, demuéi:;trase claramente que se , en gentes en un~ mdigenma anteriores, el dia 3 tue capturado el
do especial y se han seguido asean- que aquí no se descuidan y sí se que asombra. El tr~baJO e~eYa ~l band_o~ero Guadalupe Prerez por el
do peri6dicamente la Penitenciaría y atienden no solo los ramos que ayu- individuo y es la meJor educ16n y el S~er1ft del Condado &lt;~e. Zapata, hala cárcel municipal;se mandaron lim dan al desarrollo de la industria y mejor socorro para leYantar al que b1én...dosele lue~o rcn11tido á Vire Je.;
piar las letrinas de las casas en un produci6n, sino otros esenciales co- gime_en la miseria.
, .
el dia 6Teod~~~o Garza L6pez, s~ preplazo prudente, para lo cual se cuen· mo es entre ellos el que corresponde ( ·onocido, como es, el espu:itn que sent6 al Sheriff del Condado de Star,
ta en el .A.y~ntamiento con un apa- á la salubridad pública..
anima todos 1&lt;:s .actos: &lt;le qyie? rige en .el J'ªn:110 ~e ht~ M_nl~s, Y se _con•
~·a~o. que evita toda molestia y perCierto es que estamos amenaza- num,t1:a .Adm1m~traci6n. pul&gt;hc~, Y d!1JO a R10 Gia~tle C~ty, ese. misn~o
.1mc10 por sus condiciom:s apropia- dos del tifo, como lo están todas la::; sus mu·as encammadas siempre a fa- d~a, fuer?n ap~ehen.nid_os ~01 el P10das para. el objeto, y se compraron poblaciones que se hallan ligadai:; vorccer el desarrollo de nuestro~ ele- P10 S~enff. Jesus Bnseno (a) Chac6n,
por la .m!sma corporaci6n toda clase con aquellas que sufren la pei:;te de rnentoH de riqueza en sas vai}acfas ~ur.eho Po~nce, Cesareo Ba~rera Y Cade desmfectantes para usarlos en los que hablamos; pero cierto es tam- manife~ta.cioneH; atrcvémonos a. ase- si miro Mun6z, lus c~ialcs dieron ~a_ncasos que se ofrezcan.
bién que se han tomarlo y se toman g:urar que la iniciati\Tade los liacenda· za y quedaron en hbertad cond1c10•
. En la obra enunciada. el Munici- 1·or quien corresponde las medirlas dos, en el asunto á. que nos referimos, nal á fin rle presentari-e oportun~men¡no gaRt6 fuertes cantidadeA &lt;le dine- neceRarias por evitar el mal y que merecería el celoso empeño á que es te ante la Corte de San Antomo; el

PREC ~
T
I0i;) DE ANUNC.OS,

j

Sa 1U b

•
d
d
r1 a • .

BANDIDOS

�I.,A VOZ DE NUEVO LEON.
-

l ·

:d

·

¡

, p;tsado cier- análo"os es necesario &lt;l6sis mas eleva·oleta· d·1s &lt;l; &lt;'afeina que de !\Iorfina; la exi.
Condado de Star, (i Rafael Jlam\re~, rr6n dic!ia ~nalogía })01' ?nedw tfo las f61·-, t:1~º~i~l~~ ~~ s~~::id~r ¡~ue:lle ha'. t;ción ¡;rovocada por la Cafeina es '.Ilªs
Abraham hlaccrrn
y Fernando Sah- mnlas sigmentes.
P . p O d 1~erclo;·uro ele ::&lt;' ierro que prolongada que la de la \'1orfina; mien0
nas y el!) se ¡)rcsentarori en el CaAz I-1'-!-H Cl=Az H' Cl
cd~J-se us,_ ~~o ·fina 6 su solución un co tras que el narcotismo es me~os; Y poi•
• J
• •
• .,
Amoui.'tCO
Acldo
Cl1Jrurodeamon10
tl con a
l
l .
] . lt do do acción de la
rnzo, al Shcnlf Ilaynes y Capitan
clm·""""'
.
Jor nwl y ninguno con la Esenna.
u tui:io, os iesu a s
' ,. 'd
t
Shely los bandidos Tomas Cuellar, C11 H 1' Az 0"-1-H Cl=C" H'° Az O,' 01
·
.
Cafema desapa~ecen más rapi ame~ e
. , . G. r,..
7 •
•
O]o,»ro .. uw,fool•
"Ffill''1)0 OJ1f!PO.
que los procluc1dos por la 11orfina.
n
1
Prncoprn u 10 _11 cz) cinco ~ ; -, cu
Todos Jos Alcaloides están dotados
·· fin, plenamente demostrados están _los
yo~ nombres p1onto da1 ernos n. cono- generalmente de un ~abor amargo que
Los Alcaloides que no desarrollan co- efectos !_ocales lle_vad~s por. ht Co~ca1~~
ce1.
.
,. .
.
,
. pasa á sus sales son rnsolubles ó !?ººº !oración al contacto del agua clorada, y ~uranna, la ~nmern sobre la~ xtre
De lo ante1101 mente expuc,sto Fe solubles en el ª"ua
su verdadero d1solí
periféricas ele l11s nervios sen0
11. &lt;·i(in do 'amoniaco son midades
.
· · t o que rl a rl as l as ¡venté como Jo hemos
'
perosiguientes·
s con 1 acQninina
·
· a·
nene
en coooc1mwn
ya d'w h o es e l a I- los
Coci1ina, .Co- s1bles;
y Ja sf'gun d a so b re l as t ermi1;1
dificultades que tienen los fasinero- cohol. ( Mostr6 la insob¿bili_d~d de la deina y Narce.ina.
'
ciones iutrar:iuRculares Je los nervws
sos para escaparse de la seria perse- Quinina en el agua y s1i .solubilidad en el Si ei color obtenido es verde !'Sme- motores: a~m ne~ y e~ectos :,te t 1_i.do~
cuci6n que se les hace, han tomado alcohol.)
.
.
ralda, será Quinina; si blanco que_ de- t?s Alcaloides p1~duc1dos a dfisi~ 18
algunos de ellos el partido de preEn fin hay rcacc1nnes par~iculai:es Raparece con u □. &lt;'xceso d.i amoniaco, t1vame1!t~ pequenas.
1
sentar&amp;e ex Jontaneamente con el que permiten con mucha exactitud gis- Cocaina· y Ri roi'ado, Codein;i ó NarPeiAdm1t1do, como debe ele. ser, 9ue a
·[
' ·
ti □"'uir unos Alca.loides ele los otros; pe- na Pa;·a d 'stino-uir e-tos dos últimus mayor parte de los A lcalmdes eJercen
fin d_e que los fo,\·or~z~a}~~ CJrcus~ ro ~iites de practicarlas debemos en pri- Al~aloides, basta~á poi;er el Alcaloide su acción sobre el siRtema nervioso,_ Y
tanc1a atenuante al Jnzg .tt~ele,, poi mer Juo·ar indicar las reglas generales
presentP que á la T~rnpéut1ca
Iad o con az úcar en una capsulita teni endo
,
l't
.
.
pet·
e"t1c·1o'n
o'
'
b
á
.
mezc
1
1 b
1 1
sul •
l
e e.e 1 O que Ol'Jgtna su • ~ u
• que caracteriznn á eftas ases org meas de porcelana y agregar unas gotas de actua no e asta contemp ,ar "s rt'
sea cual fuere.
ácido sulfúrico con lo cual, se obteIJ- tados mas 6 m\nos compl_exos de un
_Desde luego tenemos que_ los Alca- Jrá una colora~i6n rojo-púrpura que va 11;edicamento, srno qu~, qmer~ Y nece~
Joicles son compuestos orgámcos y por subiendo rle tinte nada mas con fa Co- sita pe1w_trar en la _acc10n íntima lleva
Jo mismo compuestos del Carbn_no, por cleina.
da por dichos med_ICame1;1toa sobre. los
lo tanto si calentamos cualqmera de
TERCER anuro.
elementos a11at6micos mismos; temenellos cn°eJ fondo de un tqbo de ensayes
do esto presente, digo, lo mas natural
dejará un residuo de carbón. (Calentó
La Veratrina Cafoina. Atropina y es hacerse la siguiente pregu!1'11: ¡/;~mo
Bmcina en tnbo de ensayes y r¡ued6 un :e- Aconitina pert~necen al tercer grup, los Alcaloi_des puede1;1 á dó,1s relativasidiio negro.) A.hora como mater1_as por sus resultados negativos con los ment.e débiles pro¿umr ~fectos tan po~E'&lt;11n GonEnN.rnon:
azoadas q1:e.son, puestas e!1 _estas mis- reactivos generales (La Veratrinaai~n- dero~os y en _ qt'.e consiste su acmó~
Rr.iíonrT.\~ y SEfíORE, ;
mas cond1c10nes 6 c~n _ad1mó),1 de cal que drz á i-eceH iin ligero coloi· arnanllo furnlamental sob1e !ns elementos o_rgá
sodacla, dan despre11d1m1ento ,1 vapores verdoso se coloca en este gnqJo por•w .se,· nico,? Noth1!&gt;1gP_I y Ros~ba&lt;'h fun,lánMny grande es la vacil~ci6n y funda- amoni~calcs füriles de reconocer . _(Por r,my ca:acterística dicha reacci_ón.)
&lt;lose en -~xpPnenm~s pro1 1)&gt;1S. resu_elv~n
&lt;los los temores del estudiante, que, ca- Jonnaci6'YI de vaporesblancos_de clo1 hid7:aPara distin¡;uir la Veratnna de lo, la cuest1011 &lt;le l,1 manera_si¡;uiente. Han
1110 yo, apenas iniciado en las ciencias to de amoniaco en vrcsencw del ácula demás Alcaloi,les de su ¡;rupo, bastará observad,, que la albumrna sea de huemédicas, se ve en la presici6n de esco- clorhídryco.)
. . .
!foner presente qne es el único de ellos vo, de músculos, 6 de_! suero de la s_anjer algun punto científico que desarroSe dirá á esto y con Justicia, que t~- ' que dá coloración roja con el ácido ní gre puesta ~n presern·ia de un Alcalm&lt;le,
llar en m"mentos como el presente y dos_los demás com~uestos azoad~s Y 01- trico.
se volvía mas coagulable y menos soludolante de un auditorio tan ilustrado gámcos puestos en igualdad de cn·cuns- ·La Cafeina se caracteriza evapornndo bl e, que no pod~a ser tra_nsformada en
como el que me escucha. Sinembargo, tancias darán ignales result_ados; esto es su solución prim itiv,1 en azna clorarla, peptona por el ¡ugo gá~tr1c0 6 pa~creácomo hay siempre durante nuestros es- inegable. es ve_rdad; pero s1 agregamos lentamente y h ,sta sequerlad. y tratan- tico. ~sto eR, qu~ las dos snbstanmas se
tudios, ~~gun punto, que nos llama más q1:e los _Alcalmdes y _no mas los f)ca: do el residuo P"r unas gotas de ai~onia- comb_1~an, químicamente; han llegado
la atenc10n, sea porque se nos presente l01des tienen la prop1erla&lt;l de_precip1ta 1 coque tomará una coloraci6n roJO su - tamb1en .ª. demostrar qu_e aun en el
con naractéres tan claros que no pueda por el yodu.ro doble de J,[e'!·curw Y de Po- birla que paRa 3 ¡ púrpura violP.ta.
cuerpo v1v1ente la so luhi(idad de la al~asársenos inad~ertido, ~ porque en rea- tasio, t~1~dr~mos los sufic1e1;1tes datos paE~ cuanto á la Atropina y Aconitinn bum)na J:?UScular expent?entaba nna
helad sea demasiado fáml, por esto, y ra demd1r s1 una subst:;¡ncrn que se ?ºs son do, Alcaloides difíciles de identifi- mod1ficamón notable, segmda del enveen vista de est_a consideración, me he da ~ reconocer es ó 1:º. un Alcalo1de. car por los m,•dios químicos; sin embar- nenamiento por la Veratrma. Hec~os
pro~uesto consignar en este pequeño r~- (H~zo i·er alg_unos prec_ipitados blancos ~b- go m-zclados con azúcar y tratarlos por todos que hablan alt~mente e~ favo1 de
mo Imperfecto trabaJO. algunas const- tenidos con dicho reacti~o en las solucio- el ácido sulfúrico se· obtiene un color una alteración quínnc:1 ex_penme~tada
deraciones generales acerca ele los Alca- nes de algunos Alcaloides de antemano obscuro mucho mas subido con la Aco- por la molécula de alb~imrna, baJO la
loides y el porvenir que les ~guarda.
J_Yf'e-pc:radas.)
.
nitioa. La Atropina calentada con utias influencia de los Alcalo_1des.
Se dá el nombre de Alcoloides á una
Acabamos de ~ec1r que ~stassubstan- aotas de ácido sulfúrico y agregando
Así es que los Alcalmdes ?bran sobr_e
clase do compuestos extraídos de los ve. cías tienen reacmon~s paXtteulares, que ~gnn, dá un olor á flor de San Juan. la albumina como lo~ ~lcahs y los ámgetales, que gozan de propiedades ca- netamente caractenzan ,L cada una de Ad,·más como sabido es uno de los me- &lt;los, de los que se d!st1nguen por su
rac_terfsticas d~ las que la principal es ellas; pero como es d~ ~o.mprenderse al joreo medios para caracterizar Ja Atro- g_rado y modo de afim&lt;lad para l~s vau!1irse á los áCidos á la manera de! amo-1 t:atar de hacer un analis1~, ~erí~ dema- pina consiste en observar su acci6n mi- r!edades ta_n numeros_as de albumrna; y
maco para formar sales. Tamb1en se siado mol•sto y_ poco metod_1co, ir suce- driática, pues una gota de una solución s1 los álcalis y los ácidos no p'rovocan
les llama álcalis º!gánicos, nombre mas sivamente h~ciendo reac,·_1ones hast_;i que esté en la proporción ele 1: 130,000 tan fácilmente foaóm~nos generales g,ra
adecuado y preferible porque con él se que la casualidad, por decirlo así. v1- basta para dilatar la pupila.
ves, como los Alcaloides es en razon
indica su aptitud de formar sales y su nieRe á indic:ir el cue:Pº &lt;le q1'.e se tra(El sustentante mostr6 pní.cticriinente las de su gran afinidad ~ara los elementos
origen teniendo además la ventaJ· a de ta. Para obviar e,te rnconvem¡,nte, en
.
· •
)
de la sangre y los teg1dos todos de la
· ' ·
·, en el sentirlo
· de lo quP es posi'bl e, voy a&lt; ;ne
• ¡·
. reacciones
an1enores.
. y las mucosas por los que t1on m.
no implicar
confuSion,
icar un pio,
.
.
_
.
piel
t
que no tan solo es privilegio exr.lusivo cedimirnto bastante rápido para llegar . Como podéis vei, Senores eS as ieac- mediatamente fijado,, sin que sea poside los veo-ctales suministrar Alcaloi&lt;les· al reconocimiento de los -\lcaloides mas mones ad~más de sm~ bast¡i;te dcaracte- ble qu e lleo-uen á los centro~ nerviosos
sino que t.ambien hay Alcaloides de ori: comunmeote usados. Procedimiento ríSLicas tiPnen el do 1e 111 nto e Pº!1er pnes ,i fu e7-a dable, que la potasa cáus'.
gen animal engendrados en las opera- que tiene el doble mérito de srr muy al ~n-ayador .~11 el v_e rd adero camrnn tica fi un ácido enérgico, como el rnlfúciones químicas, tan complicadas de la sencillo y fácil de retener, lo que á mi de lilYe st ig .. mon. pud;e nd0 ya _coi; de- rico, llega,pn en naturah•za al cerebro;
putrefacción á los qlle se les da el nom- humilde juicio es muy conveniente; recho hacer las_ reacc'.onJs particu arns estamos se¡;uros que provoca_
1·ían fonóbre de To-rnainas.
pues, ¡cuánta utiliclad, á veces, sat•aría rle cada Alcal?i_,le p,&gt;1a ar r:myor cer- mPno, tan intensos sinó mas, que los
]\fas, 00~10 quiera que sea,_ no nos ocu- e\ l\Jé,lico pudiendo d_e 1:na manera rá- t~~a _á 8~ análisis. 1 Así P?r eJem~(o, la producidos p•)r los Alcaloides. Por lo
paremos S(nO de los Alcaloides vegeta- piel~ lleg~r a_l reconoc1m1ento en caso Est ncn'.n~, arl_emí'5 de las ;eaccwt~-~~ que basta una pe(Jueña cantid_ad de esles, oxpomendo: sn método común de de 111toxicam6n, por alguno de estos antes clif;has da ªa c~ntacto
cn1 tos me,lic,1mentos para produ,,1r efectos
prepai:~ci6n,_ s~ ?Onstituci?1.i química, agentes rne&lt;licamen~os..
. t~l..de Bicromat? -~ o~asa Y ci O ,u · tan marcados, pues en su trayecto hacia
su acc1_un fü10logtea, s_ti ut1hdad en TePara este rccon?mmionLo se neces!la fun~o una colma;wnl ~z~l. d La F~~o- su fin destinado, · no _PL1ede~ ser f:jados
rapéutica y el porvemr que les PSpera, hacer uso de reactivos ,g~merales, que p~r mm ?na da con er~ oi_u; 0 . e ie1ro por ningún otro tegido. srno es el del
todo de una manera general, pues_ á pe- sus rPsultados ya p~s1t1vos, ya 11A~~t!• rlilmrlo ~na color'l~ on ~o,adt ~~e._con ~istema nervioso, por ,.1 cual tien~n pret:Ur mie8tro, compamndo I? amplio del V?S sobre los A.lcal01des, puedan_ d;VI- un exces? de reactivo 60 vue ve IOJil, Y dilección especial y por pequeña que
~unto con la es~ace~ del tiempo d1spo- ,hrlos en grupos y por _lo t~,nto IHmtar así suce st van:ente..
. ,
s~a la cantidad_ que allí II gue, es sufimblo, así nos lo mdtea.
así el campo de rnvest1gaoon. Ahora
(Practicó dichns 1 caccwne.i.)
mente, como dicen los autores de esta
Los Alcaloides 1;aturales, quo repre- bbn, ?º(ando que el agna de cloro y el
Conocidos ya los dcaloides en lo qu_e teoría, pc1r~ r0mper el equilibrio de
sentan la parte activa ele los vegetales amomaco son dos reactivos comunmen- la Farmaco-quím 1ca nos ensefia, cons1- balamB tan si,nsible.
d_e don do proyienen, no existen or~ina- te ~sados e_n tocios los ensayes_ de los ál- derémo~les ~ajo el punto de vista ~~rEsto no quiere decir que las manifesriamente en lns plantas en estado libre, cahs orgámcos, los he escogido como rnaco-drnámico. Mas, como la acmou taciones sintomáticas tan diversas á que
sino combina?os á ácidos _p~rticulares reactiyo~ generales para_ fa?ilitar el re- fisiológica de, to?os los Alcalo_ides _con los Alcaloides dan lugar. puedan sintec?~º el químco para la qumrna el me- co_noc1m1ento de los pnuc1p.o1les Ale~- que la T_erapeut1ca se ha ennquem&lt;lo, rizarse por el solo h,icho de su comunicomco para la morfina, etc., por_ }o que, lmdes, t~le~ como: Apomorfi1;1a, Bruc!- es tan d1ver.;a para q_ue se pueda ~nua- r!ad de oríge □, no y mil veces no, ellas
sn método general de preparacwn con- na. Estncnrna, Morfina Eserrna. Qm- varen estas generahdade➔ y tan d1ver- son tan variadM como los diversos nersiste en tratar el vegetal )os jugos que nin~, ( ·ocai1:a, Codein~, Narcein!J;, _Ve- sa como_ los produetos naturales de don- vlos que presiden á las diversas funciolos contengan, p_or ~u a~1c!o enérgico r~t1:rn.~, Cafema, Atropma y Aoomtma, de provie1wn, veamoo lo que de comun nes; y solo y úni,·amente podrá decirse,
como el clorhí?nco ~ ~nlfunco, de ma- d1v1d1en~olos en _tres grupo~ fundados poseen.
. .
.
que sea cual fuer.i la acción mi;nifestane1;1 de_desaloJar el :tcido vegetal~¡ que en la acción •de dicho~ :eact1~0s . . ,
La ma;7or parte ~¡ercen su ª?c16n, da reconoce, sí, ya. una exitaci6n 6 ya
este mudo ~l Alca!mde. En seguida se
Para proceder _á la ~nvest1g~c10n se sobre e_l s1Btema, nerv10s_o en sus d1fere11 una parálisis del nervio ó centro nerse1~ar~ el ácido mmeral por una ba8e pm~drá el Alcalo1de sólido y brnn pul- tes reg10nes segun los diversos Alcaloi vioso afectado.
encrg1ca como la cal y se trata el Alca- ver1zado en el tondo de una copa de en- des y solamentfJ UI! pequeño número.
Pues bien si es cirrto como Jo es
loide ya puesto en libcrtac~ por su di- say_es, se le tratará por el a:gua ~!,orada como la _Yeratrina obran localmente que unos Al~aloides ma;1ifiestan su ac'.
solvente general, por demrlo, así, que y SI se de_sarrolla algu1!acolorrac10n, se- sobre la piel y las mucosas.
ción por parálisis sobre determinados
es el a,Jco,hol, _e~ cual evaporandolo en rá del primer grupo; s1 e~to no sucede
E~ efecto, allí tenemos l_a Morfina elemento~ anatómicos. en tanto que
?l vac10_ o destilan dolo seg1'.n el caso, de- cuando se pone el agua _de cloro, pero sí que mgemfa ~or la vía gást~1ca da 11'.- otros por exitación sobre los mismos;
.1a_natmalmente como residuo el Alca- cuando se agrega amomaco. pertenece- gar á esos fenomenos psiqu1cos, mam- será bueno tener presente desde el punto
lo1de en un estado más ó ménos de pu- rá al s~giindo; y si_ ~i con el ag~a clo- festaci61: cl_ar_&lt;J. de una exitaci_6n lleva- de vista ¡rrático, en caso de intoxicación
reza.
.
rada m con la ad1c1ón do amomaco se da al pnnc1p10, por este med1ca°;lento. ó no intoxicaci61,, que el antagonismo
~stos ~lcalo1des son todos azoados, for~a algun color, pertenecerá al tercer sobre las c~lul~s de la corteza gns del fisiológico recíproco no existe, (como
sólidos, fi,JOS y c?mpuestos_ d? Carbono, grnpo.
ce~ebro, exita~ión que por el prolonga- pudiera á primera vista creerse); ó en
Oxígeno, II1drogeno y N1trogeno, con
PRlltF.R c:uuro.
m10nto de acm6n de la causa producto- otros términos si dos veuenos suponexcepci?n de la Nicotina, Cicutina y
ra, disminuye de int~nsidad y por últi- gamos, obran ~l uno en contra'del otro,
Esparte¡¡;,ª: que e~tá~ formados nada
Los Alcaloides que al contacto del mo qued_a en parálís_1s.
.
sobre un mismo órgano, el uno paralimas de CUJ b?no, H1d1 ~g;Pno y Azoe y agua de cl oro d,•sarrollan rol oración
(;onom la es t&gt;1m~1en la_ acc16n de la zando y el otro exitando, el veneno paquo son líqu1_rl os Y volat1les.
son: Apomorfin .1, Brncina, Rstricnina, Uorfina puesta en _111yecc16a sub-cut~- ralizante Rolo puecle opon~rse á los efec_Los AlealmllPs poseen como laR bases Mo1fi11a y Eserina.
nea, en contacto directo con un nerv10 tos del exitante; pero no este á los de
romerales !a propiedad de llevar al nnl
Si el color formado es &lt;le un n&gt;jo vi- sensible; pues la sensibilidad al tacto ó aquel.
el papel !'OJO tle tornasol. Su prod1edaJ noso, será Apomorfina; sí rosado, que la existeneia de algun dolor en el lugar
Podría suceder que un veneno paramás 1mpo~t:11 t:, com:&gt; lo hemos ya di- d_~sa11a!·ere casi in,t_ant_áneam;-nte, Brn- de aplicaci6n desaparecen casi i_nstan- Iizante administrado á pequeña dósis,
cho, e~ umr:,e.'1 los ámdos para f"r;nar &lt;'rna; s1 b,'anco _Estr1~n1n~? s1_~manllo t,1~1-arnen_r,e. Igualmente conoc_1da es haya solamente paralizado las extrt'misales $111 &lt;l~,pi01ul1m1ent,,_ de ~7u,1, o en \for□ 1rn o,E:erma. u'l. c!1,t1nc1011 entre la impres10n qu~ el _cere_br?, recibe de dades nerviosas de un órgano, dejando
~tros tér~1_nos, &lt;st.1 com lnnncwn e, una "Stos dos ult111111s r\lc,dm,le~ q,1.,da he- parte dH la Uaferna, unpres1on análoga Iintacta la parte celulo glandular(¡ mussu,1ple_ad1c~ón de todos los demento8 &lt;~el cha ~.-sde el 1nc&gt;mento P.TJ que el cofqr I á la &lt;le la llorfina de la que ~ifiern sin cu lar de este órgano y que en este caso
Akalo1dc iL todos los elementos del alllarillo de la Eserrna, va poco á poco¡emlmrgo en que: para producir efoctos¡administrando un agente 11xitante, vi-

1,A VOZ DE NUEVO-LEON.
¡- - -

t ,

día 8 se aprisionaron en el mismo ácido. ( El sustentante demosl?:6 en e piza-¡ esaparec1em o para Io,~~I~ &lt;l

0

&lt;.

ª"' -

•

,,

"'"'" .

f~:

--·---Consideraciones Generale~

·a

Alcaloides y su Porvenir.

?

n~ese á obrar sobre estas últiIT!as parte•¡ que so abre delante del arte de curar _, ] Atraírlos p0r los elogios r1trn del
EL SR. MANI'EL Ilf. BAlTOHK
aun !:º alteradas; y por lo mismo quej que promete ser muy fecunda.
¡expl'esado cuadrn artístico, y princi- -El apreciable cahallcl'O de ese nom
parec_i_ese que las pa~tes_pnrali_zadas han: Estos "?n: Señores, en poca:i pa1abr~,¡ palmente de su director el Sr. Mnsín br "l,
. ,,, l
,- - . t _
expeument.ado exmtamón s111 que en los conomm1entos que hA pod1d" adqui- h
.
.
e, ,, w P01 lil,t~ ( e seis anos es U
realidad, como es ~e ~ompren~erse, sea nr en mi e,tudio , obre Tenipéutica. que ª he~~-º la yren~a ~e la Capital, v~ ~l fr~nte de la import~ntc adu~na
así.. Además la practica sancrnna, con me ocupa en el presente año escolar, concun llTIO;'I a la fonc16n de que ha- d' la ?JUdad Porfir10 Dmz, ha sido
legí_timo derecho_ lo que acabamos de acerca del grupo de rnedicamentos á blamo~; _Y a la verdad hemos qne~a- ascemhdo á la de Tampico. Conocedecir, pues á n&amp;d1e se le ocnrrirá op0- que me he referido; conocimientos de- do sntIRlechos de que aquellos elogios dor, como es, del ramo de hacienda,
. ner}os_esl?nsmos tetáni?~s_cau,aclos por bidos á nuestros Profesores, ruya il11s - ~nn &lt;lel todo merecirlos, y nos hemo" inútil creemm; decir que bien desemst
la
ncnma á una pa:ahs1s mten~a lle- traeión y constawia ha suplido en mu- 'feEcita&lt;lo de no baher despe1·diciado p9fi6 el empleo que tu ro, é'o:ide se
vda ª1 en 1l_os actos refleJos pnr el hidrat_o cho la faltn material dP los instrumrn- uua de las mtjores oportunidades pa- distincruió por su laboriosidad v hone c ora , en tanto que (con buen éxi- tos y •1par· tos r!e qtI' aun n-11· ce1no'
d 1
·
"?.
•
·
·" •
to) ' se a·1smrnuyen.
·
.
' facI11tac16n
· ".. · . elee nuestros
" estudws
e
. s, ra ¡¡-ozar e l os 1-iUper10rcs trasporte,- radez ' acu,·ascuahdadesafiaclt6siemsi·'no· $8 nulifica11
para la
J
los fenómenos generales graves l le"ados pr'at.cri'cc)s· a ., coino t· 1 . , á 1 - é con qne ern Jarga el alma, el arte por pre ·el tacto y la finura de una perfec.
,
.
.
, , ,1
"m 11en
a en r· ¡
· l
d
'6
D
1d'
·
fºr. aquel medicamento. administrando gica Direcci6n de esta Escuela y al cm- exce 1encia, e arte m11s1ca . . .
. ta e ucac1 ~-.
esde r, m4 del que
,t tiempo ºP?rtuno el cl"ral ó alguna pefin quP p&lt;lr su adelanto ha tornarlo y
01•1mo Musrn es todo un d1stmgm- cursa se rec1b16 de la aduana de Tamotra sub~tanma c¡ue como el cloroformo toma actualm0nte nuestro primer Ma- do virtwmo: su estilo expresivo y co- pico. Todos los que tienen n3gocios
obra_ de igual mai~era.
. gistrado dd Estado. de quiPn por mil rrecto le conquistará en todas partes en aquel puerto y q ne se relacionen
10
Di~ho
antnwr Y para conclmr, t!tulos, espt&gt;ramoR seguirá im¡.mrtiendo 1crlluro~o• aplau~os. Posee ventade- con el despacho tiscal, deben estar de
p~rmditaseme traza:. auuque sea á la ~aliosa protecrió11 que le e; c&gt;1racte- 1mmP11tc la técnica del arco y es uno plácemes pues nue el Sr. Bauche cogrnn es ru~gos la ut1!1dad de este grupo ríst1ca etl t · t-1 ,.¡ 0 , d l .
. d rl 1
·
· ,
'
á' ·
''
·
·
d
a·
m
.
•.
ra «n ,e P piogreso e e os rneJores mterpretes que hemos nace pr ct1camente lus cons1derac10e me 1camentos en 1erapéut1ca y el cualqmer rnmo de enseñanza
d 1
, ·
, ·
·
·
que les espera
Q
t .
S d·
01 " e a mu,1ca cla,1ca.
ncs que deben armomzarsc con el
PorvPnir
.
•
.
ue e, o sirva, enores e una maEl ·
· ·
S
S
¡· ·
d
1
·
Las !nsuperahles ventfljas que la Te- ¡;¡ifestación franca y sincP~a de nuegtro
_Joven prnmst&lt;la_ R., • CHJXF es cump 1m10nto e las eyeH.
rapéutica _moderna s,'.ca de PRte grupo a~r::&lt;lecimi&lt;'nto, para quienes. con afán n_n ac11mpan&lt;1nt? 1~cr~t1s1mo, y un
NUEVA AG E7"CIA DEL TIMcle Alralo1des. co11qm~ta hecha por las dirIJ&lt;"n nupstros pasos en la difícil cieu-¡e1ecntante de bno y dehcada expre- BRE
E l C
.
d O
· · me&lt;
, 1·1ca en e¡ s1g
· 1o actua 1, no cia
· de Hipócrates.
•
·,
,ngregac1
cieucrnR
-DIJE
Rlün.
¡ b". -h n ·,.¡a
bl 'd 6n e otan solo con~ist n e,, tener en Pi los me, _
El Sn. DEBASCO es un bajo de muy ?m rn ~ s1 o esta ec! a una agen
dicamentos qu¡, obran pctl-ro ameiirº á
RcSEllIO GuA.JARDO
l )\]PI! 1ltll
- ¡H'e 1· ne
., COIT&lt;'C t O es
· t'l
cm del timbre, •,1 ues t-.JCndo Jva nuI o.
dosis mfimtamente peqnefias· ,rn,. que ~~~~~~~~""""'~~~~~
I
·~ T
M
l merosos los habI anteis allá congrerepresenta1,do, como hemos 'ya dich,,,
,a sr,prmw 'sRA. PAUNER USIN Y ª rrarlos, era indispc•11sablc aq ,ella afi1111
los principios act vos de procluctos na'?.ZO soprcm?
RA. ARMATER ROD 1a na.
turales, tienen el mérito &lt;l,- que á i¡;unl.
nota de gracia en el cnadt·o filann6- FUNDIOION DE METALES.-Bn
dad de dfisis· ·. prn&lt;iucen efer•tos &lt;"ualita
,
- - ~ - - - - - - · - - - - - - - meo
El de qne nos f'ocupamos.
é ¡
b
,.¡ 1a St'CC1'6&gt;n rei:;pec t·1va pu bl'ICa e1 "Petiva y cua1,t11a•.ivame11te idé ticos Pll
i programa u sP ecto:
a,te e- ,-6..,. Ofi ·· l" d •l E t· d I d
to
· ·
·
TJN •
·
fi
,
.
.
11 11100
c1a
e
,
,,1 o e
ecre
tanto que al adm1111,tr,1r dH·h"s prnL
, OT 0 DE GRACIAS-La cu· que
gnrarnn en e 1 composic10¡·
t
t bl • • t d
d
¡
d
. .
,
·
d
, b
re t"ren e a 1 es a ec1rn1en o e una
1
1
ucto_sdndatud1a e~'. n~ set pue o t~tnetr a J~n!a anx1l1ar de G~ografia y Esta- K,nes
a~,t-01t·~~- ta¡; be.e e '.·e~ Acomo Hacienda de fundir metales en Ocsegun a e sus eiec os cuant1 a 1vos distica de eRta Capital· acord6 rlar
i·eu,w, 1 ar 1sw, ni/ ms1em y i·tot.
por la _Pe~ci_l a raz6_n d que la c_anticlacl por conducto de su S~cretaría un Mnh'Ín revel6 Sll númtn en el elegan· rralvo.
die] pnncíipios act1lvos (•onte~1dos en VPto de gracias á las per,;onas que te Rondo q1te cjecut6 con rnaPstrÍH
El capital que los concesionarios
e os var an en ta es propor ·10nes en
Sr,·s. 'f.,wnsend y H. C. Harrison, in, •·
rl
,,
,e sirvieron auxiliar los trnba¡·o~ de en la ~eµ:unda parte de la función.
una misma p 1anta, na a mas por su
.
. ·
, • ,
L ('
_,
J"ó
d vertirán en la fundición á que nos
lugar de or:gen 6 el suelo dnncle serle- e,ta ~ nrpo •ac;i~n ref~rontes a la ~;x- . '.t ornpai.na sa 1. por e.I tren e re!el'imo~. no bajará de S 30,000; tesarrolla. Ademá, ¿quien dejHrá rle re- 1,os1&lt;'16n &lt;le Chwau;o.
m('cha ?"che del mI"mo !lnércole,:, niendo que establecerla )' ponerla en
conocer las insuperables v~ntaj,1s rl~ ese
La comunicaci6n expedirla con rnin~1&lt;'. a NmY Orlean~, &lt;lt;Jan~o una ex¡,lota&lt;·ión en el ténmno de ocho
método para introducir I11s nwdic,1me11- aquel o!,jcto es como ,igne:
g 1a1I,1111a 1mpres16n ell l 11 s dzle/antti meses. La exenci6n de impuestos
tos al organismo, ll_amado método ~e
Jnnta auxili,u· ele G&lt;'grafü, ~- E~ •1e Psta Capita_l, quedo _bn&lt;'na gana ~er(t ele ocho años .
"\Vood, y que no es sino la consecuencia tadística.---Munterrey NUP\'u-León liuh1,·ran 'Jlil'l'ldO a¡iro1nar11e por aly aplicacif&gt;n _feliz &lt;lJl c1,,_scu1?rimien_to \fr-xico.
.'
, ¡¡:un11~ &lt;lías t·! peqtwño cuadro del afaPara garantizar la obligación conde los Alc~lmd~-? Si aplicación fohz,
Habiéndose terminado los trnba- ma&lt;lo Mu~ín. Nue"tro teatro eMu- traída con el Gobierno, lo~ mencionados SI'es. Tuwn~end "J Harrison han
porque en rn fi 111 d a d d e cas Os. eOm O Por · d l J
t 1 ¡ t'
, ¡
1t' \'O concurrido la noche de (JU" b'tlila
ejemplo, cu.antas yeces podrá suceder J&lt;;S ~ a dm; -~ : ~ ivos
~ ~ != mo, ,. elpúblir~ a ¡·uzgar pot
en: depositado en la Tesorería General
que el médico se encuentre en presen- cipaci 6 n e
s 0 en a xpo, 7
.'"
' • •
del Estado la ~tuna de!;; 600 seiEcia de un individuo afectado de fiebre ción de C')licago, en cnyos_ trabi:jo, t?_,iaHtas d_emo,trac10,ne,:, su,po ~pre- cientos pesos.
perniciosa de forma subintrante y que ~e hn, scrv1rlovd. cooperar rlieha ( or- crnr _el _mé1 !to del ?n~rl_ro de artista,
T
por la manera de presentarse la compli- poi ación ha teniil11 á l,i, n di,p11ner Y &lt;'11st111gu~1· al v1olm1•;ta afamado
UN A ESTATUA .A AL'l'AMIR.Acación del paludisn:_io (tan v_ar_iado por i:;e le den pqr mi conrlncto, e"m" t,·n- t¡tlf' ln pi·e,ir!e.
·
1NO. El Sr. GobernadtJr del E~taclo
ciert:1) no sea posible admimst)·ar PI go el µ:u 8 to de hacerlo, la,-, r], bi&lt;'la8
~1EREC1D_ü ASCENSO.-IIemos ele _Guerrero, ha _contcsta:lt&gt; sat1sfacmed1camento especílíco, ~or l~ v1a gáJ- graciaR pnr sus i:;t,n-icins ref,·telltl ·H. remrlo conoc11111entil que &lt;'l 8 del tor1amente al Liceo .ll.fe:r1ca110, la_sútrica. en ta)e_s circunS!an?ia~ rl_igo ii 0 :1ª 1¡ Al tener Ja Jwnra r!e dt• de&lt;'ido
actual, fué ascendid,, á Gral. de Di ¡,lica hecha por esta Uorporaci6n ¡¡_
no es la ~tihdad del Pf,t:fipior act(Xº V n., me es gratu lrnc, ·rk pre,, ute, Yi~i6n el qtw nntes lo fuera de Bri- teraria, Robre que una de las estatuas
11
01
ele las q~mdas cl~n dsué '. 11 ªP icac
miR res¡iefos.
garla, Ignacio M. E-cudern.
que rlicho Estado envíe al Paseo de
O
por el meto
npo rmico..
N
l
t l 11 R ~
1 l 1 1· Al
·
'l'odo esto no quiere decir, Señores,
M1&gt;nierrey, 8 de M,1rzo dt&gt; 18!)3.- S - t18 comGp ªb?emos por eBe a,c ad&lt;~ a he.?rrn a, Rea a e e 1~.d t:m1raque debamos hacer de _los Alcaloides _un Aurelio Lartigue.
. 11~r~n_10 .. ,° l~\llO, ¡,ar que e 1 . eJa n_o, !JO e1e aque 11a ent.en111 a 1ederaem leo exclusivo cleJa11rlo en olvido 1 EL SR. Gn,u. ESCOBEDO.-E te ,ei l '. ]U"IJ!icnc1on con que obia, al t1va. .
esaf teriacas naturales de donde pr11vie- distinguido J, -f,· llegtÍ á esta C1urlarl P''.~m~ur &lt;;ºn tan eleYado pue:,;t~ en_el
El ?~tado Gobernante_en la connen; puPs si es verdad que el desr·;ibr,- el día nne,·e del qnc cnr,a y ,e Jifl,6 ~Jerc~to a un_o_ rle nue"tros mas d1R- teRtacwn á que !106 iefenm?s, n:animietito de los Alcal 111 des :rn vemdo á á la de Linar,•s. Le ciamos la Lit n t111¡nndos mil1tarris, qur, co:1 tanto •fie~ta qne al abnr la H. Legistura su·
aumentar ~l arse!ial de rn~trume~tns vt•nirla m,í,.. afert.nnsa.
aci,•rto clesPlllJwña la Oficialía Ma- pPrÍndo de ~esiones el 19 del entranfarmacológicos (itil~s, tambi n es CJer-1 FALLE IMlE\'TO. _ El &lt;lía ncho yor del Mini,tr-rio de Gllerra, dificnl- te Marzo, presentará las iniciativas
to que algunos_mPt:hrament,l,~ácompnles- del que cnr,a folleciTí en S ,n Lu1" to,;a y labnrir,~ímn.
del caso para honrar la memoria del
tos naturales tienen y ten, r n su u,
·
t
· d d
d
a; tambien Jtil al Jadodesus principios PutoHÍ la_ ·eñora Dª Juana D. G. de
SENSI~ LE P1?R_DID_.A .-El ilus- emrnen e crn a nno e que se trata.
g Mas una ciencia impacient,e de mar- Diez G11IH·1T.-z. es¡,o,a dPl actual Go- trnd11 Prote,or V rl1,;t.mgu1do pedagnL.A.S M.ANIFES'l'ACIONES SOchar hácia adelante no se contenta con: bernador del E,tadtl de aquel nom- gi&gt;&lt;ta SR. 1'.AnLOs .A.. CARL\JLO, ha felle- BRE EXPENDIOS DE BEBIDAS
esos progresos, no se_ contenta co_n se- ; bre. La sociedad de San Lnis, que cirio en Méxil'o el 3 del corriente.
ALCOHOLIC.A.S. _ La Administr~guir á la naturaleza, Rmo que aspua_ ájconocía la, Yir1wle~ de la excelen
El Sr. Canilla prPst6 importantí- ci6n General de la Renta del Timbre
suplirla ó á complPtarla en sus ~peraclt te Señora, hondament11 lamenta ,_u simo&gt;&lt; ,er".ici?s á la causa de la edu- ha publicado la siguiente circular: '
nes .. Así, á lado de la Aároprn~H
"Circular número 1,.t-El Secreta1 . 1 muerte, y de todas parte", los ami- cac16n, pnnc1¡,alrnentP con sus notacalmde natura), ~el ha crea ºt art11 CJ~ · 1¡¡-ns del Sr. Gobernador su esposo, le blPH t.rahains en el peri6rlico pedag6- rio de Hacienda y Crédito i&gt;úblico
mente una sPne , e compues os am~.
d
.,
•
L R ¡·
d ¡ E
¡ El
'
dos 'Propinas. de los que uno, son lJii- hHn _enviado ~u~ mue~traR e_ con11n- g1co « a
orma . e a Rene a
e- en 6rdcn fecha 20 del actaal, me di&lt;lriáticos en tanto que otros son Miúti- 1 lencia ~orla 1neparnble pérdida que m~11tab, que ha s~do una de l~s J?U· re:
cos. Uno de estos cuerpos llsmado Ho- ha 811fndo.
bhe;~c,onr~ qu,• ma,; han contnbmdo
"Dada cuenta al Presidente de la
moatropina en rnzón •le su a11alo¡;fa con I MERO.A.DO EN MONTERREY.- á propagar en el país las moderna" ''República con la comunicaci6n ·de
la belladona y la Atropina, puede ya Maiz $6 50 cts. por 300 l:bH; frijol doctrinas Robre rnH1·fümza. Figuró • vrl. 11ÚmPfl&gt; 2,630, de 14 dd actual,
disputarse con ,,s1e últim•l Alcaloide su . $22 00 carga; dulce $14 00 carga; dignamente en el 2 9 Congreso Nacio- "en la que manifü1,-ta que según los
acción midriática.
\ arroz del norte 9 cts. l:b; anoz d .. J nal de lnRtrucci6n, clirigi6 la e-cu da "a, tícu lt,s 23 y 28 del R-•¡damento
Tambien tenemos un dniharlo de la pais 8 et~. !b por tercios y por @ á .Am,xa á la Norn1al de Pmf sure, dp "rln la ley de 10 de Diciembre del
Morfina, la Apnmorfina, el más seguro $2 24 cts.; azucar 12 cts. lb por t&lt;-r- la Capital, y últimarwmte fundó allí "año antmior, sobre bebidas alcoh6tal vez de los eméticos. A &lt;lemas ele es- 1Pios· o-ar banzo $28 00 carga; cacao mi~mo la Suciedad !,,fexicuna rle Es- "licas, las manifestaciones á que dito está ya &lt;Íemostrado que el Químico $1
et,. To; rnfé ~8 ctR. tb; chile twlius Mexicanos, de la que era núu "cht&gt;- artículos se n,fieren deben ser
en su Liborator10_ pu~de pasar de la c, ,lorado 38 et~. lb; mantPPll $6 75 @; ¡ire:--id,:nte.
.
"presentadas á los sesenta días de la
Morfina á la I odernay recípro,·nmente: j&gt;th6n $40 00 c:• rga: ~eho d, · 12 á
¡La erlncaci6u popnlar Pn México ••fecha en qne ~e exnidi6 el mcnciode manera que se p~ede Íire 1u.';tir. si 14 ch. lb· carnanín $4 @; ¡11•t--cado ha perdirlo uno de ~ns principales I cionado R ·!!lamento, icuyo plazo ha
01
allí do!1de haly mt uc tos
ca
tes, _en de
á 25 cl s. :l:b; cueros dt· 30 á Icampeo ne~!
••few•cido el'¡ O rlel presente mes, exuna misma pan a, es os rclpresen an 111•
$I
p
á
t
· rl
1·
·
dividualidades distintas 6 en rnilidacl 40 cr;;. l:b segnry cl&gt;1~1•; hal'lna
¡ d~ su, r,•stt:~, y reHpe o Y gra- "pom~n o que, por e L\'t:I'Sd~ CJr?u~sse deriban los unos de los .otros, nada CHr¡rn; tri lfo $12 00 l'arga; »zncHr del titud n, ,m mc111om1!
"tanc1ai-, no ha_ 11,,garlo al conocumen
mas por cambio de asoci&gt;&lt;ció11 6 aµ:ru- Mntonal P 11 e~. l:b y 2ª 10 et,.;
TTN NUE\'O PLANTEL DF] 1\S "rl~ la ¡i:em·r,tlt~~d de lo, caus~ntes
paciones div,·rsas de las moléeolas eom- cohol r!P 36º $21 barril y de 2.5º $14. TRUCCIOiS P r\RTICULAB.-El 1 9 "dicha prewm:ion, ~1: estar Cll'C~ponentes.
SAN LUIS POTOSI EN LA EX- 1del actual, quedó al&gt;i,,rto en e,ta c1u- "lándo,e en la _acttmlian-rl; el ~rnp10
Per? no es esto t?do, no solam~nle la POSICION DE CillCAGO.-LaJ un- dad un nuevo plantel de instrncci6n "Supremo Mag1~trndo ha ter~1do á
~u¡m1cAª/ª1 ~edscub1erto ¡esto~ denbados ta Concentradora de objetos pB,ra la particular dirigido por el i1it.eligcnte "bien disponer que se amphc por
e os ca 01 es natura es; srno que en
. .
d Ch'
·
. .b. d
,
S. U -t Rocha
"cuarenta días más el plazo pam la
sus atrevidas investigaciones ha llegado Expos1m 6n e
icago, 1rn I ec1 I o ma..,stro i . upe1 o
. .
,
'6 d 1 . f .· d
.
nada menos que á la regeneración sin- orden del Gobiemo del Estado, para
El citado plantel ha 1~augürado- •·~re~e~taci 11 6, as '.,e e~t as mamtiltica de algunos Alcaloi les tales como recibir 103 bultos, que contienen los se con el nom bl'e de «Instituto Al ta- "festac~on_es.-Digolt ª \ d. para su
la Tiosinamina, Mela.mina, Cumidina, objetos que el E~tado de San Lnis l mirnno;» y ~as materias que en 61 _~e ::c?noc1~1_7.c1Jto y e cotos corresponetc.
.
Poto~í envía para el certamen alu- eur8an estan arrrglada, al P 1_0¡11a- diente.. .
, _
.
_
Sí el porvemr de l?s ~1'.·aloides está , dido.
¡ma Oficial c] 0 instrncciún pública en Lo_ tra,;ci:ibo a vd. para ~11 rntelten llegar á su sfotét1s rnrtependiente-¡ l'I CONCIERTO DEL ~IIERCO- el E,r ,·do
noencta y electo$.
.
O
mente de l'.1- molécula· orgánira. Será Luis, J I r .
, '
'I t', ..
.&lt;GilJ(''ur TJRA-Por l'CCllJ'iTfl(IC Libertad y Constituci6n. México,
presuntuosidad tener este pro"reso por c. .- nteie,ante C8tun1 a 11 st&lt;1 1. n. .7
,
•
·
°
F l . 2 le 1893-P L D \. G·
cierto; pero es imprnrlenria ~!'gar Ru 1mn,ical dada ¡ior la Cr,mpañía On- rn:ilerial ¡.;u,¡wnd,!IPO~ por ~olo _c st e e irs)t ot 2l ' A L ·
· ·• · ~d· :·
1
¡ y d'1gase ¡o que se quiera
' &lt;1·111 1,Iusrn
,
, en Hne,tl'I) ,1,M1t 10, 1a I o- nuuie1·0,
,
. ~t. CvI
,. 6n (le "gnculEl. Con ar p
or'. •. ,ozmw.-n.
pos1'h'l'd
11 ac;
nue, 11a
"
Id ¡ T' b .':l. m1-"
6stª 08 una vía de adquisic!ón ¡,r~ciosa, che &lt;lel mié1coles último.
nistrador rmcipa e
im re., ....
1tum y ganadería.
1

f

ª

¡ ~d

3

0

,

•

•

:·

,

•

'

111

G_a,cet•l 11a.

•

,º

•

ª

f

~l;~

ª

a

'25

I

22

6¡

,d-1

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

daa con lo dispuesto en el nrt.1685 del Código de Prol'c·
dimientos civiles.
Ju1,&lt;rndo 2? de lo Civil.-1~ frncción ju&lt;licinl. !Iualnhuises, Febrero 22 de 1893:-Pablo Noynla.71-848~Estad; de Nuevo-Leóu.-Documento~.-.illéxi A.-IJ. 8. JT.-rrcra. - A.-P11blo Rodn,q,1cz.
Sra. Pascua/a Cepeda.
-- - -- CITACION.
En el juicio verbal qae le tiene promovido ol S1. Lic. Néstor co.-1802-1893.---Cincuenta ccntaYos.
Guerra, sobre cobro de sesenta y seis pesos oinoaeota centavos
Por
disposición
&lt;lel
C.
Jue;,;
2?
de
lo
Civil,
J
u1gtldo
1~
de
lo
Civil.-P
fracción
jndi~i,1.l.-Estny los intereces vencidos desde el nueve de Septiembre de mil
ochocientos noventa y uno, ó ro1611 del doe y medio pClr ciento con fecha cuatro del coniente se radicó en este do de Nuevo-León.- Documentos.- M6x.1co.-18!l2.AV:::CSO.
mensual, se l1a dictado un auto que á la letrn dice: .
"Vlllaldnma, diez y siete de Febrero de mil ocboc1entoa noven Juzgado el juicio testamentario del Sr. l\fatfas 1893.- Orneo centavoR, .
Sr. Lic. D. :José Angel Marttnez.
ta y tres.'""'Agréguese el documento prosentado por et actor, y Barreda, vecino que fué de esta Ciudad.
apareciendo que ta Sra Pascnala Cepeda se enoaentra f&gt; la vez
En la t,•r('eria excluy.,nte de dominio promovidii
Lo
que
Ee
hace
saber
al
público
en
cumpliaucante sin saberse el lugar de su residencia, citeeele por medio
de edi,•t,,, publicad»• tres v~cee se11uidas en el Periódico Otici11I miento de lo Jispuesto en el art. 1685 del Códi- ¡,r-r la Sra i\Iode~tR. Cárdenns i&gt;n .,J juicio verbal eje' utivo qu,. Aigu" Pl L,c. André~ Dávilu, romo apodeven L!l Vo, ,te \11evo-León parn qu~ á las uneve de la maña
de Procedimientos Civiles, ii fin de que las rado d-, D. J, "ó M~ Cárdenas contra vd., ha recaído
na d~I •i11ui,·nt.e diH despued d• tnmscurridos diez. desde la últi
ma publicación romparezca a•rt" edt-9 de mí cargo, por el ó le¡¡11l
11uto nu,. diM lí h~ 1...na:
mente repl'i'•eu1ada á cont.e•tar la!a..terior demanda; bojo el con personas que se crean con derecho á la herencia. unu Monterrey,
Enero treinta y uno d,i mil ochocienws
cepoo Je que si 1w to ver1llcM, se dará por c, nteeblda en sentido se presenten :í deducirlo en el término de la ley.
noventa y tres.--'f~norá1,d&lt;1se el lugar donde reside
OPJ(Hlivo ,. se prorederli. á lo que hubiere lugar. HjAndoeo. nde
Monterr&lt;'y,
Marzo
seis
de
mil
ochocientos
no
uli.e, cédula oiuu.ori1t e" la 1,nerta ,te eote ,JDz¡cado. Yó el Alca!
el t::ir. Lic. J osé Angel MartínPZ, citesele en l,i, forma
~e 2Q Loral asl lo decreté y firmé con los de mi asistencia: doy venta y trcs.-Lic. Elías Villal'eal, Secretario. que se orden'\ en el art. 85 de1 Cód•go de Procedifé.-K s. Za,ubrano.- A,-l\hmnel Gnerrero.-A.- Jesús .Alva
mientos civiles, con objeto de darle conocimiento de
rado.-L&lt;tíbriras.•
EDIU'l'O.
la anterior tran~acción. Notifiquese. Lo proveyó y
•.o qne se hace saber 6. v ➔• en esta forma en cumplimiento de
Juzgado 2° de lo Ch·il.---1~ frac9iónju&lt;licial. firmó el C. Juez 1? interino de lo Civil: doy fé.-Lic.
lo ,Hsp11esto en el art, 8.5 del CMigo ae Procedimientos Civiles.
Vitlal,lama, di&amp;z y siete dd .l!'ebrero de mil oohooientoe noven Estado de N ucvo-León.--Documentos.--:\.Iéxico. E. Garcia.-Lic. F. Cantú Cárdena~, Secretarto.-Dos
tay tr~e. E S. Zambrano.-A.-ftlarncel G11errero.-A.rúbricas.»
--1892-1893.--Cincuenta centavos.
Jm'11 Alvarailo.
La transacción 11. que hace referencia el .auto que
EDICTO.
Con fecha siete del actual se radicó en rste antecede, es como sigue:
Juzgado 2; consiitucional.--San Nicolás de Juzgado por disposición del C. Juez 2? de lo 11En veinticuatro del mismo, presentes la Sra. Mc.ros Garzas.--Documento!'t.--)réxi.co.--1892-1893. Civil, Lic. Carlos Lozano, el juicio de intestado desta Cárdenas y el Sr. Lic. Andrés Dávila como apo
--cincuenta centavos.
del Sr. Lic. Francisco Sada, \'crino que fué ele dera'.lo de D. Jos..í M~ Cárdenas y dijeron: que han
convenido en trani;ar la preserte tercería en los t6rCon fecha treinta de Enero {iltimo se rndicó esta ciudad.
minos y bajo las condiciomR siguientes: 1~ La Srn..
en el Juzgado de mi cargo el Juicio &lt;le intestaLo que se hace saber al público, para que las Modesta Cárdenas se de~iste de la prest&gt;nte tercería.
menteria. de la finada María Candelaria Canhí ele personas que se crean con derecho :í la herencia, ~ El 8r. Lic. .Andrés Dávila cede en favor de la S 11,.
la acción que su repr1 sentado tiene parn
Henera, vecina que fué de esta Villa.
se presenten á deducirlo en el término de trein- Cárdenas
cobrar del Sr. Lic. JoEé Angel Martinez, la cantidad
Las personas que se cr&lt;'an con derecho :í la ta días, qne se contarán desde la publicación del de $160 00 &lt;'S, ciento sesenta pesO!l, intereses y costas,
herencia, comparecerán á deducido ante este mis- último edicto, que se harán de diez en diez días según el juicio rjecutivo que motivó el embargo de
mo Juzgado en el término de treinta días con- en el "Periódico Oficial" del Estado y en "La la casa núm. 48 de la calle de Mina y que promovió
EDICTO.
Sr. Lic. Dávila en representación de D. José M~
ta&lt;los
desde la publicación ael último edicto, que Voz de Nuevo-León," de conformidad con lo el
Juzgado 2~ Local de Gnlcana.--,.Estaclo ele
Cárdenni&gt;, es de advertir que en esta cesión de acción
Nue'1o-León.-Documentos.-- l\féxico.-1892.- se hará por tres Yet'&lt;'S de diez en diez días, en el di~puesto _et~ el art. 168.3 del código de Procedi Slilo Eegarantiza la legitimidad de l:1. deuda, PR decir
que es cierto que el Lic. Martínez, dt&gt;be los $160 00
1893-Cincuenta ccufa.vof'.
P1Jt·iódico Oficial del Estado y en el de «La Voz mrnntos CJ\'lles.
.
.
)[Onterrey, Ma_rzo º:ho d? mil ochoc1ento~ no ciento seseut.1. pesos referidos é int,,reres, con excepPor auto fecha nueve del mes que cursa, se de Nuevo-León,» de conformidad con lo dispuesción del interes de un mes que tiene pagado, seg(¡n
mandó radicar cu este Juzgado el juicio ele in- to en el articulo 1685 del Código ele Procedimien- Ycnta Y tres.--Lw. Elias Villareal, Secretario. consta todo en el jnici0 Pjecutivo de que se ha haólatestamentaría del finado Regino Contrerns, Ye- tos civiles.
1
PRE06X.
do; J?Or consiguiente, si la Sra.. Cárdenas por algún
l'Íno que fué de este Municipio.
San Nicolás de los Garzns, Fcbr?ro 20 dc_l893. Jnz~ado 2° Conat't,!eional Salina• V,rt~ria, Nnevo LPóa. m1,tJvn, 1,ea el que fuere, no consigue el que el Sr.
Lic. ?Jartfnez le pague ninJ!:Ulla reclamación podrá
Cantií.--A.--Julwn Treníi.o.--- -Dn, um~11.t&lt;1a. Méx1•o,- 1892 1893-Cin,:_m&gt;ota cpnt,~oa
Lo que se hace snber á l:ls personas que se -Hcnnen~r¡ildo
- -- -· -~-~--=-=,--Ett , 1 JUHl o de 11,t, atamentaria de IH l'&lt;euora Magda1ena intPntar contra el Sr José M~ Cárdenas. 3~ El mismo
ronsideren con derecho á b herencia, i fin de
El) l CTO.
Gar1.11 ,le Gu7míin, ha reca1do un auto q,u, IÍ h letra dir¡i . Sr. Lic. Dávila conviene en que se levante el embarque comparezcan á deducirlo en el término de
0
•
•
l l l\f"
N
'S11lin11• Vi~toria, M~rzo aeia ds, mil ochooiflntoa 11ovant11 go dfl la c11~a núm, 48 de la ralle de l\Iin11, para
J uzgad o 2 . consbtucw~a. ( e
ma,
nevo , ~- tr~R -Vista 111, ar,ptad6n y vrot.ita del , · V ~iar o rlt&gt; la que la Srii. Cárdepas Cl.,mo dUl ñl de tal fin, a, s.-gún
treinta días, que se contarán desde la publicaLeón.-Documento5........ )[l'XICO.~ J 892--1893.- Garz11 para dea•mpeñar la 1ut..Ja •ntc&gt;rrna do lna mPoorPe la escr11ura de dh•i8i6n de b1, nes entre ella y el Sr
ción del último edicto, de los tres que se publi- Cincuenta centavos.
Z~" n. J~sé (1C1t•~i, ,,, Fran~ie~a, F1•t1&gt;orio y Adt&gt;la•~~ Gui Lic. Jo~é .Angel Uarthrez, puE'da venderla ron pacto
. . .
.
.
m11•1; d~b1&amp; d1rernirlo y le d1Fo1n,,o el rar110. cor,fii1tinrlolf'
carán de diez eu diez días en el Periódico OfiEn
el
JlllCJO de mtesta(lo de la Sra. Pasabrnn- ras t~•·ultl\rlee qup la ley acunda. p•ra •u ti I dt&gt;e mp• ño. de retrovtnta por mil pesos al Sr. Gral. Camargo.
rial del Esfado y en «La Voz de N uevo-Lcóm,
za González ha recaído nn anto que á la letra Nnt fíquea~ y publíquPee estP decr•t" por trPs vect•a ..n ..1 ·J.~ La S, a. l\.Jodest Cárdenaq queda ob•igada á pagar
ele canformidad con lo que prescribe el artículo d" •
I
·•P~1·i• d co O~Olhl" f la ••Vo1. de Nu..vo LPótJ" para los al aporlerlldO del Sr. José M~ Cárdena~, la ('R.ntit.lad
ice..
.
.
.
ef~ctos IPgal ..tl. Lo rlerr,,tó y firmñ, el C Alcaldfl 2" Lor11l de $207.00 c.q. dn~cientos e.iete P"ªº"' dentro de cua1685 del código dP. procedimientos civiles.
«:mna, Febrero qnmce de mil ochoe1entos de e~t11 V11la: doy fé: , ,sé A. ,1e la Q,,,.a.-A. J Mo tro meses contados de~de la fecha-. y si no 1&lt;, hiciere
Galeana, Enero 12 de 1893.-José Mnñoz
noventa y tres.- Por presentado y admitido en ralea G,uza,-.\. Eepid 1i,'lti V,llarrear. Tr•e. 1úhncae." podrá ser ejecurada, debiendo pagar adt&gt;más tres peGonzfllez..-A.. ,-Jt'sús Mada Almaguer.--.A.-- cuanto ha lugar en derecho con el certificado ma~d~:: ::
formCI, de oo,,f,rwidll I eoo lo sos efe int.-rés menn1al hasta el dfa en que qut&gt;de eaJli_quel 01m,w11.
tisft&gt;cha la rlt&gt;uda. 5~ L mi~ma Sra. D~ Modesta, se
que acompaila. Téngase por radicado en este SBln a, V:c-tnriR, MArz,, 6 dt1 1893. -J.,st A. de la dá
desde ahora por notificado. de pago y conviene en
EDICTO.
Juzgado el juicio de intestado de la Sra. Pasa- Gana -A.-Jmm Morales Ga:r:za.-A.-E~pirili6u Villa que desde lut&gt;go se decrtte embargado el derecho de
Juzgado 2? Loml de Galcana.-Est·.do de bienza Gcnzález, vecina que fué de esta Villa; -"'_ea_l_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
retroventa que se rest-ña en la venta que vá á hacerce al Sr. Gral. Ca margo, para garant1a de la c,bligaNuevo-León.-Documentos. ,-México.,-1892- dénselos avisos que previene la ley de IlacienEDICTO.
da vigente, y de conformidad con lo que dispo- Juzgado de Letras de la i~ fracción judicial.-E.sta- etón de e8te convenio; y en tal virtud, pide se hhre al
1893.,--Cincuenta centavos.
.1
do de Nuevo-León.-Documentos.-:?.I~xico.-1892-1893 ~egimador Público de l l propiedad, la corresponEn el juicio de intestada de D. Regiuo cou- ne el artículo 1685 e1el código de ProcevimienCincuenta centavos.
diente órden de embargo para su registro el que ee
treras, con fecha de hoy se dictó por este Juz- tos civiles, publíquense los edictos por tres ve- En el juicio de intE'stado de las Sra~. Cándida y Con- h!l-rá á &amp;u COSUI;. t\~ .ha de advertir que el Sr. Lic. 1Jágado el auto siguiente:
ces en el &lt;cPeriódico Oficial,, y en ccLa Voz de repción Suare1, se ha proveido un auto que á la letra v1la, solo conv1P.11... á la ce.•1ón de acción y levantamienlo de emb~rgo, en el raso de que se apruebe en
Galeana, Enero veintisiete de mil ochocientos Nuevo-León,» para &lt;1ue las personas que se dice:
·1
1 Montemorelos, F&lt;'brero (23) veintitres de (11&lt;93) mil ~(ld11s sus partt&gt;s la prPseute tr~nsac-ción y que á la
nownta y tres.-Visto el nombramiento de tu- crean con d erech o, ocurran a, &lt;1ed ucir
O en e ochocientos noventa y tres.-l'or ¡,rescntado y admitido l'f&gt;Z ~e i-xpirla la nut-va orden para el teg etro dtl em
tor interino hecho por &amp;!te Juzgado en la per- término legal. Not.ifíquese........ El O. Doroteo en cuanto ha lugar en rlerecho, ratifü:¡uese al ocurrente bargo ac,,rd11do en t-sie p r,pio convemu. 7~ Para eje
sona del c. Pedro P. Gámez, para que repre- Cantú. Alcalde 2~ de esta Villa lo decretó y fir- en el cooteni&lt;lo de su promoción, hecho lo cual, expí- cutar el t:lr. L1c.1 ávila á la Sra. Cárdenas si fuere ne
l'll&gt;llrl(), ¡,ri11c1¡,1ará ¡,nr pedir citación parasent~ncia
11ente en este juicio al menor José Angel con- mó: doy fé.- Doroteo Cnntú.- A. -Grégorio clanse los cdict-0~ quP se solicitan y publ1quense en el de
r, mate, puPs dc&gt;i&lt;CIP ahora renuncian ambos los
1
Flores.A
.......
José
Oárdenas
........
Tres
rúbrims.»
Periódico
Oficial
del
Es
ado
y
11La
Voz
de
Nuevo
León11
treras, y el que tambien hicieron en favor del
conw,,'Rndo á los que se cre11n con derecho á la heren- trániit., &lt;1 anttriorc&gt;~. Qr1e e11 las b11St'B anteriores quemismo Sr. Gámez, los menores Domingo y PeLo que se publica. en cumplimiento del auto cia q,"' .i su fallecimiento dejaron D~ oncepción y ~ d11, d, fi111da la trll1Mu·c16n que tienen ct&gt;I, brado. la
trouilo Contreras, con el propio objeto; así como inserto para los efectos legales.
Cándidn .:,uarez de conformidnrl con el artículo 168,j del que supl11 im al Juzgad,, se sirva apr,.b11r, intt&gt;rpomenrl1J su an1vri&lt;ia t :,, jud1dnl d,,cyeto y decretando
la aceptación y protesta de fiel desempello por Mina, Febrero 5 de 1893. Dorotco Oantv.,- &lt;'ódigo &lt;le Procedimientos Civiles, reservándose el Juz- ad,
má; t-1 de,embarg,, y t-rnbar~• á q~e ~e rlfiereu
A_
.......
Gre.r..
orio
Floi·es
.......
AJosé
G6i·dena.Q.
gado
¡iro1•cer
Pn
lo
demá~
que
conrenga.
Notifíqut&gt;se.
parte del nombrado, debía discernirle y le disLo proveyó y firmó el C. ,Juez dfl Letras de la í ~ frac· '"" tx¡i n!', .ti·s. r~to dij r..11 y lirmót&gt;l que su¡,&lt;,: doy
7
l'ierno el cargo referido, confiriéndole al efecto
EDICTO.ciónjudicial: dnm s fé. Lic. i&gt;aitán.-A.-N. P. Se· fé-Anclré• 1 ¡'¡,\1l11.-L1c. F. Ca ,1(1 Cárdena~ Secre·
Lari, •.•-Húb, icas.11
'
&lt;'l poder y facultades necesarias pam su desemJuzgado de Letras de la 3~ fracción Judicial. go,·in.-A.-LuisG. Bolaño~.-~irmarlos.
L • &lt;Jl~e a,, hace snb· r á v,1._"n , B'R fnr1pa, conforme
peno, con arreglo á las leyes. Notifiquese y pu- -Estado de NuC'vo-Le6n. _ Documentos.- Lo que se publica en cumplimiento del auto anterior.
Montemorelos, Febrero \15 de 1893. - Lic. E. Gailán.- eon 1,, &lt;hl!JJU&lt;HO por el urt. 80 del Cód1gu de Proced1hlíquese este auto por tres veces en el Periódico 1V1éxico.-1893-1893.-Cincuenfa centayo,;.
m1,.ntos civiles
-A.-N. P. 81,qo,·ia.- A.- L1ds G Rol,,íios.
Oficial y en «La Voz de Nuevo-Leon » como lo
M, ntPrr6y, Ftb~eru 1? de 1893. --Lic. P. Cant(t Oár
Hoy se radicó en &lt;'Ste Juzgado el juicio de - El.HC'J'O
clen.,,.~, S &lt;·1·..tart0,
previene el artículo 1366 del código de Proce- intestado de la Sra. Nicolasa l'háYarri, esposa
-::=-c--:-Juzgado 2? Constitucional.--Salinas Victoria,
dimientoR civiles. Así lo decretó, mandó y fir- que fué de D. Diego Malo.
El&gt; l t TO.
Nuevo-León. -Documentos. -.Jiéxico. -1892mó el c. Alcalde 2~ Local de esta. ciudad. DaLas personas qúe se consideran con derecho
Juzgado
2?
Constitnciunal.--Salinas
Victorin
mos fe.- José .Mnñoz González.--A.--Jesús l\I~ á la herencia, comparecerán á deducirlo en el 1893.- Cincurnta centavos.
Nuevo
Lcón.-._Documt•ntos.México.
~1892~
Por disposición del C. J ucz 2? de Letra3 del
Almaguer.--A.--Miguel Guzman.-Rúbricas. término que fija el articulo 1685 del Código de
1893
........
Cincuenta
centavos.
Ramo civil de la 1~ fracción judicial, con esta
,Lo que !'le manda publicar en cumplimiento Procroimimtos civiles.
fecha se radicó en este Juzgado, el juicio de in- . ~on fecha tres del mes que cursa. y por tlii;po
&lt;lel auto inscrtu para los efectos legalc:;.
Linares, á nueve de Febrero de mil ochoóien
s1c1ón del C. Juez de Letras del Ramo civil de
Galeana, :Enero 27 de 1893.--José }.foñoz tos novent&lt;t y tres.--Lic. Sei-eriano Salina.Q.--.\. testam&lt;'ntcría de la Sra. Magdalena Garza ele
la 1 ~ fracción jndicial se radicó en este de mi
Guzmán, vecina que fué de esta Villa.
Ormzó.lez.-A..--Je.iús l\latía Almagiw·,--A.-- --Carlos Barbosa.--A.--José Aldape.
cargo el juicio de intestamentaría del Sr. Santos
Lo
que
se
hace
saber
al
público,
para
que
las
J,fi911el G11zma11.
EDICTO.
personas que tengan derecho á la herenoia, se Gntiérres, vecino que fué de esta Villa.
- - - ---,E
=-,D
---I-C-=
T-O-. - Lo que Re pone en conocimiento del público,
Juzgado 2? de lo Uivil.-11;\ fracción j ndicial. presenten á deduci1-lo en el tél·mino de la ley.
•Juzgat.101? de lo C'ivil.-1~ fracción jmlicial.-Esta- -Estado de Nuevo-León.-Documentos.--Mépara
que las personas que se crea11 con derecho
Salinas Victoria, .Marzo seis de.mil ochocien
,lo de X uem-León.-Documento:-.-Uéxico.-1892-18!)3,
á
la
herencia,
se presenten á deducirlo en el térxico.--1892-1893.--Cincuenta
centavos.
tos
noYenta
y
tres.--José
A.
de
la
Garza.--A.--Cincuenta ('entavo~.
mino
que
marca
el art. 1685 del Código de ProCon
esta
fecha
se
radicó
en
este
Juzgado
por
t?o.n_esta techa ha qu&lt;;dado r,ndicado ~n es~e Juzgado
Juan Jforalcs Garza.-A-E'&lt;J)itidi6n Villa~
cedimientos civiles.
l'I .1111c10 de testamentarm del Sr. D. Féhx V1llnreal.
disposición del C. Juez 2? de lo Civil el juicio de rreal.
Lo que se hacC' sabnr al púolico pnra que las perso- intestamentaría de la Sra. Espectación González
Salinas Victoia, .Marzo siete de mil ochocienna~ que ee crean con &lt;lerPchos ,i la herencia, se presea de Garza, vecina que fué de esta ciudad.
EDICTO.
tos
noventa y tres.-:.José A ele la Garza.-A.-teil á &lt;letlucirlos óenlro del ti-rmino que previene el arJuzgado de letras de la 4~ fracción jndicial.-- Jurm Morales Gm·za.--A.--Pedro Rod1·íguez.
Las personas que se crean con derecho á la hetícnlo 1685 del Código de Procedimientos CivilE'a.
Monterrey, Febrero once de mil ochocientos noventa rencia, compart'Cerán {L deducirlo ante este Juz- Estado de Nuevo León.-Doctor Arroyo.-Do
EDICTO.
--&gt;:_ tr:11.-T.ir F. C~ntfi Cárdena.~, secretario.
74-77-81. gado en el término de treinta días que se con- cumentos.-M:éxico.--1892-1893.-Ciucuenta
Juzgarlo 2" constitucional.- Pesquería Chica Nuel'O
tarán desde la publicación del último de los edic- centavos.
EDICTO.
León.- Documctttos.- México...... 18\:J2-1893.-CincuenCon fecha diez y ocho del mes en curso, ta centavos.
J11"""10 2? d,· In Chll.-1~ fmcci6n Judici•l.-1:stado de Nnoro-Lebn. tos que se harán de diez en diez días en los pe1locument01.-Müico.-1882.-1893.--0incn•ntR centavo,
9o_n.esta ~echa se radicó en este Juzgado de mi cargo
En el juicio de lut"8t8meutarlo. de la Sm. Herlu1da .Mo;.,.Je, 1e ha dic- riódicos, ((Oficial» del Estado y e&lt; La Voz de se radicó en este Juzgado el juicio de intestamentado on anto del tonor efgulente:
'
tcrfa á bienes de la Scnora Pomposa Martínez el JU1c10 de mtestado de la Sra. Barbara Garza de Villonterrey, Dici•mbre ,·eiutWete de mil ochocientos noventa y do•.- Nuevo-León» de conformidad con lo dispuesto
tecma que fué de esta Villa en la Hacienda de
rur p,-ntado y admitido 011 cuanto ha Jng,u- "" d•recbo con loe certiftvecina que fué de esta Ciudad.
' llareal,
~anta María.
\·adoe que ae acompolr.an. Téuga!HI por mdialdo ante eate Juzgado el en el ai-tículo 1685 del Código de ProcedimienLo que se hace saber al público de ronformi- Las personas que ee crean con derecho á la herencia
Juicio de ioteotamentarla de i• Sra. Jferlinda Momle,, dénBO 108 a,-L,os tos Civiles.
,,ue manda la ley de Jluclenda vigent•, pubilquense loe edictos i que..,
refter,, el ArL 1685 del r-údigo de l'rocedimieotos Civ1leo, en el • P•ri6dico
Monterrey, Febrero 20 de 1893.-Lic. Elía8 da&lt;l con lo dispuesto por el art. 1o85 del Códi- co_mparecer~n á d;ducirlo ante este Juzgado, en el tér'.
Oftclai•.Y uVO'Z de Nu,yo Le/in• y por cuanto ape.roce oo el escrito de
go de Procedimientos üiviles, para que las per- D!IU · de tre!nta d1as que se COlllarán desd~ la p.1blicaVíllan·eal, Secretario.
denonc,o r¡uo loa bijoo de la autora de la hneocia 100 menorce d• edad
c1ón. del ult1!110 d_e lo~ edictos q11e se hará por tres veces
oiéodolo de catorce ailo,, IM'¡l:Ún loa certificados prcsentadue e¡te Juz d~ _ ___:....,_-=
E=-=Dc-::-1-=c=To=-.
sonas que se crean con derecho á la herencia, se de
diez en che~ dtas en el 11P~riódico Oficial• y uLa Voz
let nomhm de tutor interino para que los represente (!0 ~te oeg:fo al
presenten á deducirlo en el términ&lt;1 de treinta de ~uevo-Leon11 de_ C?nform1dad C?n _lo dispuesto en el
Sr. Lic. Eugenio F. Caatlliún, 11. quien se hará blber dicho cargo para ru
Rceptacl6n Y protestA. Nottflqueee y rocib..., la lofonnsción á. que ,e
Juzgado 2° constitucional de Santa Catarina. días á contar desde la última publicación que art~culo l~85 de) Cod1go de Proced1m1entoe ( iviles.
,·ontrae el Arl. 10,9 do! Código de Procedimioutoo citado. Lo decretó
y finu6 el C. Juez 29 de lo Civil: doy fé,
-Nuevo León, México.-Documentos.-Mé- se hará de diez en diez días en los periódicos I t~qu_er1a Ci11ca, Marzo 7 de 1893.-Carmen Garáa.-Lo que oe publica en .ata fonua en cumplimiento de Auto toocrlll.
A.-Jultan Chapa.- Ar Valeria,10 de (a (í;,.¡rza ,
xico.-1892-1893.-cincuenta centavos.
~lonterrey, Dlricmbre 28 de 189'2.-Lic. Elfo• Villarr&lt;nt. R&lt;·crelario.
Oficial» y la e&lt;Voz de Nuevo Le6n.»
•
Con
fecha
de
hoy
se
radicó
en
este
de
mi
rarEDICTO-_---- - - Doctor Arroyo, veinte de Febrero de mil
.,az¡rado 2° ~o~etitacional.- Villa Juaro~, Nn•wo L•ón.- Do go el juicio de iutestamentarfa de la finada Sra. ochocientos noventa y h·es.-.Lic. V. Guajai·do. Profesora de :td.io:rnas.
cnmeoto11.-Mux1ro.-J!!~2-IR9~.-"iocnentn centavos·
Cecilia de Luna, vecina que fué de esta Villa.
-A,_ T~ de P. Licea. -A ...,Jesus A. Alvarado.
La profesora de ldiomas E:mLIA ScHwARZ
Con _fecha trece del corriente v por disp.,eicióu del , lcalde 2?
Las personas que se crean con derecho á la
►R radicó en eete Ju,gad_o el jn;c,o de il,te•t41mcntaria del Sr.
hace
saber por el presente que está dispuesta á
llanuel de la Garza, v,cm •qu• foé de eeta Villa.
herencia comparecerán á deducirlo en el término
l..o q!1a se harc eabn al plÍblico, 1i. fin Jeqo• las peraonHB que
dar
á
domicilio lecciones de Alemán .Franc~
EDll.TO.
,e c~n~1deren _con derecho á la herencia, Pe preRenten (1 deducir úe treinta días que se contarán después de la
'
'
1,:, '! lee con\'1ene_, d_entro de_l. t~rmino que fij&gt;t ~l t1rríru'o lfi85 OR publicación del último de los edictos que se ha- Juigado 'Z! constituc onal de Hual'ábuisc~.- Estado Inglés, Portugués é Italiano.
(,ód!A'~ de P~ced1m1eutoB eIVlle,; f&gt; cout&gt;tr rles1e la pnblicación
Para mae informaciones recurrir á. la profeso•
&lt;le
~ uevo--León. - ilocumento1.,--México.-1892-18\J3.
del ulumo edicto, que se verificaJá en el Periódico Olicial del Ee rán de die;,; en diez días en el Periódico Oficial -Crncuento centavos.
.
tado y en LR Vo, o1~ Nuevo L•óo.
y en &lt;e La Voz de Nuevo-Lcón,i, de conformidad Por R.11~ ~el Juez de °L~tr:aa de la 3! fra, ción judicial, raque reside actualmente en la cnsa dd Sr. Go_ Jnárez, 14 de Febrero de 1893.-Lic. Agust111 Can/,i, Srio.
bernador.
&lt;'On lo dispuesto eu el artículo 1685 del Código de fecha 2o de Enero prox1mo pasado, ~e dá por radica
CITACIÓN.
. de Procedimientos Civiles.
do en este J uezgado, el juec o de intestado á bienes de
la Sra. María Hosa Uodríguez de Pcdraza, vecina que
Juzgado 2" cooat.itnciooal.-Viltaldama, Nueto-Le❖nSanta Catarina, Febrero 16 de 1893.-.Fi·an- fné
de este lugar.
. ~~- Víctor lto¡lríguez.
cisco G. Trevifío.-A..-Tomás de Luna.-A.- Lo que se hace saber al público, para que las persoF.11 el JU1c10 verbal qne le tiene promovido el Sr. Lic. l!i'édtor
79, 82-85 nas que se crean con dt1recho á la herencia, ee pre2en•
~nerra, Eobre cob,·o ~P ae~enta y aeie peeoa cin,·uent11 ceut;,voa A. de O. ltlat6viche.
OFICINA:
DOMICILIO:
ten á deducirlo dentro del término de treinta días 1que
, loa ~ntereces vens,dc,e desde el nueve de s..p,iembre de mil
ochocientos noventa y ano li. razón rlel dos y medio por ciento Juzgad• 39 conatitoclonal de Sabina, Uidal10.-Documnot01.-lllblco. se_ contarán desde la fecha del último eclicto, de co nforBotica
del
Roble,
Ocampo 9. Tell'm~n~_ual, Pe ha d_1ctado_un •oto ,qno li. la letra dice:
-lSOZ..1893.-Ctncuenta ccutavo,.
m1dad con el art. 1685 del Código de Procedimientos ci\ 11laltloma, diez y hiele de F ebrer,l de mit ochocientos noven «Sabinas Hidalgo, Enero cuatro do mil ochocientos noventa y treo.- ,·ile&amp;.
15 de Mayo 73. Teléfono 156.
Vieto el nombramiento de tutor mterino hecho por la 8rit&amp;. Juana Oa!'
la Y tr~e.-Agrégne•e el dncnmento p1·eeentado por el aclor
fono
núm.
156.
c!a
en
la
pel'llOoa
de
D.
Francisco
G•rr,a
Garo!~,
pe.raque
la
repreoente
en
Hdalahuisee,
Febrero
20
de
1892.~Publo
Noyola.11parec1en_do r¡ue el Sr. Víctor Rodríg'!ez se encuentra ó IH v::. te juicio; vlataa laac,ptaci;,n de dicho r,argoy laprot"81a de ou fteld...m
11uaen.~ 810 ea~~r~e el lugar de eu r.e1dencit1, cít••ele por m•&lt;iin ..
A.-B. 8.Iierrera.-A.-Pabiollodrígutz.
78-81 84
po"o otorgada por el mismo Sr. Garza Garola., PIie Juzgudo debla de die•
de edlCIOI! pubhrd~oe tres veces ee¡¡uidas eu el PeriMico (tfiei 1 cernirle
y al efecto le diacl•rno tal cargo, couliriéndoio IM fiJ.Coltades de
Y en I~ V?z de ~uevo-L~ón par11 qne ti. las nueve de la mufi:. que cont,~te Iaa demaudas y reconvenciones que se entablen en ,u contra,
tul.UTU.
'!ª del Slll!JIOn_t~ d1a. despnes do trlinscnrridna diez, de3~e IH úl oponga excopclonee dilatorias y percntoriaa, riuda prucbl\S, reconozca fir•
Juzgado
2°
constitucional
de Hunlahuises.--Estado
tima pnbhcac100. compa~e,ca ante CPll' de mi cargo. por el 6 le mM y documentos, pre,ente testigos. articule y abauelva pollclonee, re•
¡..ralmenle representad.., u conte~tar In anterior demand~. bajo el cuse juoc88 con cau.o\8 6 ein ellas. oiga autos lnterlocntoros y de- el~ Nuevo-León. -Documentos. - México. - lb9i fo93.
«-_oncepto ~e que ei no lo Vt&gt;rifiea, se rtarr. rnr c"nie,tad; en sen flnltivoo, conJ&lt;ienta de loe r.rnrabl•• y pida revocación de los advol'1!0S, Cmcuenta centavos.
suplique 6 iuU-rponga loa rocnrao! de 11&gt; ley, pida aclaración de B&lt;'n•
fido negatn•o 1Y se_ pror~der(1 '1 lo qnc bnbiere lul!ar. HjánrlAB• upeio,
. Por auto del_ C. Juez de F,,etras de la ~- fracción judiOFICINA:
1
DOMICILIO:
ademlís, cédr1.a c1t:1tor11 Pn h1 puert, do este ,J D7.J(arlo y., ei tenciaB, ojocucioneo y omoorgos, pid.. el remate de bien88 l!OOt188trad0&amp;,
noml.&gt;re y NV"use peritoe, Mklta á. almooed1ta, tranco, percibr~ ,·alorea y cial, de fecha siete del corriente mes, be da por radica, lo
11ca11e 2Q,_!,ocal ~•1 lo derre1é v lirmé etJn I•&gt;• de mi asiijfencia. o~•rgue re,1boa y cartas de pago y en general, todll!I aquollM que• C.vorozBotica del Roble, 1 Calle de S. Francisco,
e 0 1 ''6,-.,,. ~- Zamhrauo.- A.-Manue Gaerrcro.-A~J s6e cau loa dcrocbos de JI\ &lt;·xpre1&gt;•da Bt'llorita Juanl\ G.1rcla. Publlqnese por en este Juzgado, el juicio de intesta lo á biene1c1 del que
A 1va1ado.-Rubric1u"
tres veepn en el «P~1iMico Ofldal,. y oo ulJO. Voz de Nuevo-León,., como en v,da l!e llamó Y1ctoriauo Noyola, vecino que fué de 15 de .Mayo 73.
Telé-¡'I
núm. 65.
½&gt; qoe se hace Puher ú vd. en ij&lt;ta forma rle conf,irmidnd con lo dl,ponn el art. 1366 del Código de Procodinnentu• ciYiies, expidéndose eRte lugar.
fono núm. 156.
l'!d1epuesto en el 11rtíc11lo 1:-:; del Código de Pruce,limi.,nto• c·1 ni ,f...,to •I testimonio cormpondionte. Notifiqul'IO. Lo docreti&gt; y firmó Lo que se hace saber al público, para que las persoTeléfono núm. li8.
el C. Pablo Saiazar, Alcalde 3Q Local: diuuos fó.-l'llblo Salazar.-A.TJlea.
-J086 Oamy. -Rúbrica•.•
nas que se crean con derecho á. la herencia. se presenten
Villaldam~,- die:, y Fitte rl.- Febrero de mil ooboci•ntos noven A.LoAguirre,-A.
quo110 manda publigarconfurme lí. lo di,p11eeli&gt; en el lnsertc,anlo.
IMPRENTA DEL GOBIERNO EN p ALACIO
tay,tree-L. :-,. Zflmbr,,no.-A.-Mn,md G,ierrero-j, _
á deducirlo dentro del término de treinta días, que se
SabioRI Hidalgo, Febrero diez y alote de mil ocboclentoe noventa y tre,:
Jr,tt• Alrflrnnn.
· •
contarán dc~deJa fecha del llltiruo edicto, de oonformi•
, '2l'go de Viviano Flor-.
'
diunoo fl.- T~r&lt;J r.mwlln. - A . - ~ R_,,., -A.- A. Aqulrr1,

EDICTO.

ClTA.CI6N.
J111g-.1do 20 coustilncional.-Villaldamo, :Xaeve León:

Se solicitan seis mil durmientes madera de mezquite, de cuatro y medio piés ingleses largo, por seis pulgadas de ancho y cuatro de
grueso, puestos en la Estaci6n del Saltillo.
Los int=resados pueden
dirigirse á la Con1pañia d¿
Tranvías del Saltillo, dando
precios, y tiempo en que verifiquen la entrega.

go

•

1

:r!~~~ ::a::t~ª

0

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324635">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324637">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324638">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324639">
              <text>195</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324640">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324641">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324642">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324658">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324636">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 195, Marzo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324643">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324644">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324645">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324646">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324647">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324648">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324649">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324650">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324651">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324652">
                <text>1893-03-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324653">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324654">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324655">
                <text>2009009</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324656">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324657">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324659">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324660">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324661">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="24499">
        <name>Alcaloides</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="24500">
        <name>Cafeína</name>
      </tag>
      <tag tagId="11763">
        <name>Salubridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="24498">
        <name>Veratrina</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11768" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9817">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11768/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._194._0002009005.ocr.pdf</src>
        <authentication>055715b88e88889a291ac66ea00e34ae</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345891">
                    <text>Monterrey, (México.) Sábado 4 de Marzo de r893,

Segunda época

NUM. 194.

,

PERIODICO SEMANA~IO, POLITICO Y LITERARIO .

..

ORGANO DEL GRAN CIRCULO ccUNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE l\1UNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
)';,,/

Editor y n~sponsable, IGNACIO J, MENDOZA,
1

1

~egistrad0 vrovisionalmtenct~ cn Ia Adminis- bajo el amparo de las leyes y de su 0uerpo humano en ree:iones, que tie- de la casa; Y haciendo en este cjerunc16n de Correos, (1e es a ID(1ac1 como artít . t . . 1 b·1·a d
. 1
,1
vb
. l 1 • • 1
1: . ,, d e la ca,mara
,,
culo de segunda clase.
'
c1a1es r1c a mv1O a 1 1 a , se estimu an nen caua una su nom ro particu ar, c1c10 a ap 1cac10n

~~~~~~~~~~~~~~~ y fayorecen; y no menos, se signiti- cuya rlivisi6n y nomenclatura es in--: ra, cuyo mecanismo y efectos descri1
1

can, de una manera sensible, por las diHpensable para introducirse con bi6 suticientemente, exhibi6 sobre
I
. .co' DICIONES .
1multiplicadas fuentes de enseñanza método y con fruto en el complicado un papel el calcado de los trazos Y
F.st8 periódico se publicnrá todos los Sábado~
d d
. ,,
1 a·lVel'SOS estua·10 de l a orgamzaClOil
. . ,, lmmana: 11
~ 1 ll1SCC
.
t·1tO (1·lCb O:. Cll~-0
La suscrición se pa"'ará por trimestres adeÍ~ntll.- Y e e UCaClon, que en OS
e retTatO CIB
dos, en la intelig-l'ncia
9ue ~11 valor mensual e!l d, ramos del saber el Gobierno sostie- y ante el lllOdelo adecuado descrihi6 dibujo se efectuó allí, tomando parte
1
TREINTA Y SIETE CENT.AYOS dentro y fuer&gt;\ d,
• ,,.
esta· capital.
ne; y que atem1'1·éndoJas empeñ0sa- el cuerpo humano en general y d1·6 ¡en la operacwn
personas muy respe. Los anuncios ,·.remitidos &lt;l.e intcrc.~ particular se mente y con patri6tico celo ,·a laH la numeraci6n y los nombres de loi tables de aquella misma escogidísimsertarán ti prrc•os convenc1onal~.
• •
' J
'
1
'
•
,,
El n6mero st!elto vale DOCE CENTAVOS.
v1g1la, ya las aumenta, ya las mejo- huesos del e~queleto, que al efecto, mn. concurrencia. Despues de este
~T~od~ \~\trfü~ie:i{¡_r:J:J¡iiªf¡°Jg¡"!: !kl Ad- ra Y las perfecciona en tod?S sen ti- all~ 80 exhibía.
~revias esa~ gene- amen? ~rabajo, el joyen Monternayor
rrumstrador del m1!mo, Sr. Aurelio Lartil(ne, cafü• do~, y en lo mt'is que es posible.
ralidades tan sencillas como 1mpor- , dcscr1b16 por extenso, con los modcdel Roble número 11.
E Ra act·1va evo1uc1•6n del meJora•
•
·
'
tanteR, al Joven
Lozano. que las ex- los en la mano
y moi;·trando a1 pu.
miento social, que palpablemente se puso con brevedad, le sucedi6 el blico las diferentes y respectivas
PRECIOS DE ANUNCIOS,
realiza en nuestro Ji~sta&lt;lo, dr a1- :1Juumo Donato l,arza. Este seco- piezas, el ojt&gt;, el oido y el coraz6n,
Una vez por pulgada......... $ O. !50 gunos afios á esta parte; en i::;u- loc6 &lt;lclantc del hombre elástico com- con todas sus particularidades. Con
Dos veces por pulgada .. •.. • O. 75 esfera respectiva le ha tocado evi- ple to, que la Escuela posée, el cual esas bellas descripciones se 11en6 en
Por tres veces .. · .. ·........... l. 00 denciarlo ·ante el público en estol::\ es &lt;le tamaño natural, es el modelo esa tarde el tiempo del programa;
De
1 áá 63 meses.................
l. 25
d'1as, .1
J( l
· ue
-1
A
·
De 3
meses
a E scuel a de 'I
u ea·1cwa
mayor pre¡np·ad o por e1 Dr. n.azoux,
por cuyo mo t·rro t;C (1·,,
10 por t ermma2 00
Por un niio...·.:::::::·.·.·:.·.·,-.·_·_·. 3: 75 ~fon:errey. Hoi:ir~do este plantel de premiado en ntrias exposiciones. Di- clo el exám~n.
• . ,, ,,
.
Los avi!:'u~ en gacetilla paaarán el do- cm;enanza protmnonal, con ]as Yisi cho lJermoso maniquí com,ta &lt;le mas
El ~er. d1a se clcd1co ~t expenenble. ·
º
tas del C. Gobernador; el Director y, &lt;le 160 piezas desarmables, con mas cias fisiol6gicus sobre la digesti6n y
E1 suscritor tiene derecho en sus ::wi- los Cute&lt;lráticos rlel Instituto acol'- de 900 números y letras explicativas sobre funciones del sistema nervioso
S?i::t propios á 1a rebaja de un diez por daron obsequiarlo. presentándole una ele detalle::; de .Anatonía descnptiva. y en particular sohrn los monmicn•
ciento.
.
.
1 serie de ejercicios te6rico- pr 'i cticos, Por de pronto. el alumno exhibi6 los tos llamados reflejos; sirYiendo para
La falta de anota~i6n. ~n el ~viso de bobre la¡;; distintas materias de la~· tej idok y los 6rganos supedicia.les: las experiencias un perro, en el que
lasl,vl~ces de sut publH·ac.1nn. har.i qne gp a.signatura:-; rle reglamento,· f-U~ten mú:--culo::; ncrvioH, arterias v venas,· se {Jl'actic6 hi, fístula gástrica, Y vapu 1que por r&lt;•l-1 ve('es
•
J
...,
~
"La Voz &lt;le N~evc;_¿¡,(m'' ,·ir&lt;'ula cleu taclos por alguno::-. &lt;le ... ~ut-1 alunmos; ll_amando la atenci6n ele la con?UITen- ri.a~ ranas Yi,·as, sobre las q~1e se
t.ro y fuera del EHtado.
los ~ua~es aclot- c1en11hcoH, de que cia, al enst fütrlos y denonnnarlos, hicieron hu; prucl&gt;as de expornnen---•-YaillOH u, dar cuenta, hemoi-; teniclo i:;obre la8 mutuaH y mas importantes I taci6n, pertenecientes á los moviREDACCION.
' el gui:;to de pre¡.;enciar.
relaciones anatómicas de las varias mientos reflejos. Estos trabajos fueLic. Pedro Benítez v Lea1.-Lic.
'fu vieron l~gar en _?1 ~al6n princi- piezas, que se iban desarm~ndo y ron ~jecutado~ por los .i.oYcn~s ~nHerm"ncg:ildo DáYila.-Lic. Loren- p~l del 0 1eg10 de 3 a? P.M. en los mostrando. Apartando despues esos¡drés ;\larroqum y Francisco 'lrenño,
zo Roe!.':_ Aul'elio Lartigue. _ Lic. diaH del 20 al 25 de 11 ebrero y fue- numero¡.¡os 6rganos, por el orden de estudiantes del 2'? año; y su compaJes.·ÚH Garza FlorcH.- Lic. Virgilio ron &lt;leHempeñados por j6Yene8, que superposición natural. mostr6 las Iñero :Máximo Yillarreal, &lt;lescribi6
Garza.
¡apenas han recibido 4 me~es de l~c- partes profundas, y luego abriendo después á grandes ra8gos, la llisto.
====-==-=~ mones, en Rus años rPHpectiyos. Los sucei,;iYamentc las cavidades del crá- ria de la Fisiología. .A coutinuaci6n
EDJCTORXAL~
1 a.ludidm; ejercicioH cientíticos se Ye- neo, del pecho y del Yientre, exhibió T. Lozano, K "\7idegara~· y Donato
- - - - - r1ficaron en el órden que signe:
uno á uno los 6rganos contenidos en Garza, pl'Ímianistas de Farmacia,
Monterrey, Marzo 4 de 1893.
. El día 2~, á la hora de cita. pre- ellas (exeptuata sexualia et purlen- ejecutaron las reacciones químicas
v10 el permiso del C. Gobernarlor, el da.)
En el cnrso de estos ejercicios características del amoniaco, de las
Dr.
Juan
de
Dios
Tl'eviño,
Director
de¡..:prcndió
también los brazos y las sales de cobre, del vodn -cle los YoduSESIONES CIENTIFICAS
d? la ~:scucla,. abrió 1~ ~e1:1i6n expo- pier.n~t-1 del maniquí, sepamndo y ros, de los principale~ c~mpuestos de
BNL.\.
¡n.ien~o. el .º~Jeto prmc1pal de los e~lubiendo con detalles sus respec- mercurio y de la morfina ~· tle la ane.1erc101os dichoH: puso en manos del .tivos componentes y evidenciando tipirina, llenando con los ejercicios
1~efe del Es~~do el programa respec
ant~ el público lrts Yentajas grandí- dichos las horas que marcaba el proDE MONTERREY.
t1vo, y mamfest6 que, en los traba- simas, absolntaH y relativas de este grama.
-jos preparados, se exhibirían y rna- mueble, prepamdo tan hábilmente, y
La tarde del 2-! ~e ocup6 en las si,.
Según opiniones respetablemente . nejarían oportunamente, los maní- rlei:;tinarlo al estudio de la Anatomía. guientcs operaciones de clínica: El
fundadas, lo que mejor Qemuestra quies, piezas elásticas, instrumentos. El alumno det-ieaba describir, en sus alumno .Mariano TreYifio describió el
el público bienestar de Nuevo-Le6n 1reactivos y demáH útileH, que posée pormenore;, muchos, de los 6rg::mos hematímetro con todo::; ~us anexo;:;
y lo que más evidencía sus con&lt;licio el Establecimiento, y que debe á la que s~ hallaban al frente; pero anm- demostró matcmá ticamcnte h1 exac:
nes bonancibles, interpretando Rin filantropía &lt;le sn fundador, el Bene- za&lt;la ya Ja tarde, i-e limitó, según se titnd de su teoría y haciendo su apliréplica y de un modo fiel los múlti- mérito Dr. González; con cuyo arse- lo marcaba el prog:rama, á describir cación á la práctiéa, cont6 los glóhuples beneficios de la paz, de que go nal de objetos se imparte allí la en- el cntéfolo en general, y en particu- los de la sangre humana, tomada en
za actualmente, es, á no dudarlo. el señanza, del modo más práctico po- lar el cerebro; Yaliénrlose al efecto, esos momentos de otro 1le loH alnmimpulso uniforme y ehcaz. que, cual sible; y que teniendo en cuenta, que de un modelo de tamaño natural y nos de la misma. cátedra, El joYen
enérgica pulsaei6n arterial revela su mucho eH lo que se facilita el apren- de otro de grandes dimensiones, te- Andrés Marroquin explicó el mecavida, y que además, de continuo rea• dizage de las ciencias cuanrlo en t-U nien&lt;lo ambo~ nnmerosísimas piezas nismo del esfigm6grafo, hizo su apliliza cambios favorables y positivos estudio interYiene el auxilio &lt;le ob- de~armahles y de detalles que re- eación reHpectiva é indic6 ~us venprogresos, en esta importante enti- servaciones directas y &lt;le experirnen- quiere su importante y complicadí- tajas y resultados clínicos. Pedro
dad federativa. Ese impulso sabia- taciones bien ordenada¡;;; y que par- simo estudio. Concluida esa des- Mireles describió los caracteres físimente regulado, ese benéfico influjo, ticularmente en la enseñanza de la cripción agradable, con ella se termi co-químicos de las orinas normales
impartido diestramente por la ac- Merlicina; á más de contar con muy n6 la interesante sesi6n del día 20. y patol6gie;aR; y con laH explicaciones
ci6n directa de un Gobierno ~rogre- severas juiciosas teorías, se nece~i-l El segundo día, á la .hora s~ñala- :· demostr~c~o~10s &lt;le! c~so, hizo de
sista; ageno en lo absoluto á d1feren- tan y debense eihplear los med10s da por el programa, l&gt;aJO las nnsmas ellas el am1liR1s cnahtatn·o y cnancias injustificables, y aplicado con eficaces y convenientes, á fin de que imponentes condiciones rlel día an- titntivo, terminar:clo con ci-to la seacierto y sagacidad á los elementos los conocimientos de la parte espe- ; terior, el joven grnesto Yidegaray. si6n del cuarto dia: ..
sociales, los vitaliza á todos sin ex- culativa se traHformen en hechos ex- también ei::;tudiante del ler. año, preLa 5~ tarde de eJcre1c10:; nos pare..
cepci6Il' los estimula é influencía perimentales 6 en Yerdades tangí- I ludi6 el nuevo ejercicio, exponiendo ció de suma importancia. y ademas
simpáti~a y sinérgicamento; y así es blei-;; por tales motivos y para tal la teoría y h3:ciendo )a descripci6n fué muy an:~n~. ( ·omenz6 la fi,esta
como á todos los dirige á su fin con objeto. la Escuela tiene adoptado el sucinta del m1cro~cop1O, gran n~ode- el alumno ( 1pnau~&gt; &lt;~uerra, 1:~c113t~prudencia y con tino; por cuyas apro- sistema de dar sus lecciones, de un lo de Nachet; y acto ~ont~nuo ~1ecu- do los datos an~to~lllcos Y fiswlog1piadas influencias y las consiguien- modo objetivo y práctico, en todo lo tó, con él, curiosas aphc~c10nes e.xpe- C?s, que. son rnd_1spensal,let; para
tes disposiciones, prospera, en alta posible.
rimen tales, con notona celeridad. diagnost:ca.r las enknnedades ~el c~)escala, el conjunto social, necesariaConcluida, esta breYe introducci6n ~xhibió los glóbulos .de la. sangre raz6n: 111~0 por exte1.1so la 111storm
mente. En la actualidad, eso es lo del Dr. Trevifio, ante una escogida humana., (en preparación efectuada d~l estml10 de la~ enkrmedacles. carque pasa en el Estado lle Nuevo- y numercsa conrurrencia de Sritas. allí) y la circulación de ta sangre en diacas, con cx.acht11tl Y co.11,c.larida&lt;l,
stl
León, y en particular, en su hermosa y caballeros, que aRÜ,tieron al acto, la membrana i~ter~igital de .una y h~bl6 tarnh~en &lt;le
dif1?1l Y !nccapital. Nuestro pueblo adelanta y bajo la preHirlencia del l'. Gober- rana cuya experrn.ncia nos traJO el tó~1co tr~1~m 1~ 1ito. ~ contrnuaci~i~,
de esta manera. Ese adelanto inne nador, se comenzó el ejercicio, to- grato recuerdo del unpo~'tante dcscu- el Joven E.nsell.10 Gw9ardo. con sisgable, esa su arm6nica prosperidad, mando 1a palabra el alumno Tomás brimiento él.e la,cil'culac1ón de la san- tema preci~o. lorun~lo las hascS, (It~c
esos sus constantes progresos, que le Lozano, cursante del ler. añ0 &lt;le gre. hr cho en Lónrlres p~r . HarYey Be_refieren :, 1.CSt 11 ' !'(? Y. al recono_ci:
auguran pon·enir tan rit:meño. y que Meclicina. &lt;'orno preámbulo indiHpen en el ~iglo XVIl, y exh1bulo. con miento de lo:-- :,k~iH,llle:s en genm.aL
tantas veces han sido p1·econizados ::-;able, cncomi6 lac&lt;5nicamente la. un gran pompa, ante el rey Carlos 1° de se ,ocup6 en Hegm&lt;la. t~e. los qne ,.son
por la prensa imparcial. ot-1tern,ible- µortancia de la Anatomía: irnlic6 la popnln~n Inglaterra. 'fambién mas usac~os en 1D: m~chcma &lt;l? la epo1
st
1:°ente se .~anilieistan por las mejo- cna,le::; eran la~ ~upo~iciones achniti- e\ hibió el. alum~o co~ el ~uxilio r:el ca; ~~H·ucII::~, ~- ~·igmm~. .n~rlina, a_p~11
rns matena 1.es Yde todo género. que da::-; 1or lo.-l directores anat6micoH, m1cmHco1no un msectito VffO pP-q:.e · moi ~na. ci-;ci 11~~1 , _qmni~&lt;l: cocm~ ~ '
e.n él se -v-er~fican, Y que día con &lt;lía en el Ctitudio de loH catláverP,H, para ñÍHimo, como ~e un décimo de milí- coclern~, .1iarc~i~rn.: =.~c;miti~_a, c~tei:
11
,an en crecien.te: por las numerosas hacer inteligibles sus descripciones; metro. en su diámetro mayor, toma- na, atio~ma) ,ei,ttuni1,), ex1~º! en
empresas fabnle~ y de comercio, que expuso la precisa divisi6n del do en esos momentos de las plantas do detenidamente sus caracte1m, pro-

ªª

1

,.

l

I

E~~UELA DE MEDI~INA

r

�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

i:...A VOZ DE NUEVO-LEON.

1 1
1
1
1 1
p_ios, su a~ci61! íisiol ógica y tcr\tpéu- ~s prolia ~:~~ctye1~:t~~1~l:i~~~~~: ~1~tºJ::\li~-~~:L1~;~ 111: ~ c(~~ro~ 18
~\~~:~
~;~~~
~~~ill::r:c~!
ª mcnte pa1
hca, sn ln~tona Y e gran pape, que ano em et ''
.
y
' ¡ aber redund·t forzo~::unenadquirirán probablemente en el por- eminentemente ~rogrosi st a.
1;or ramosl uo .~'
'Mé .· ' L~s · ;naniSuston('las deorígen ve,qetal.
Yenir de la Medicina; pero sobre to- lo que respecta a los _sub ten ta~ es ~e en. 10 nm e1e ,xic 0·
'· , .
. IIOLTJN.
do, se lució en él hcrmos? aniilisis de los ejer?icios te6nco-práct1cos f~~taci_one~ yor pa1 te de u:a :~;~1i~:
;
.
16
1 1
químico diferencial, que lnzo de to- que presenmamos en la Escuelt de ~ \ eitifica., ~oi~o./\~' de una de
~,l ltollin, prorlucto dr. la combus0
dos esos cuerpos, pues que lo ojeen- Medicina Y á la_ vez á, ~us pro eso- eª' &lt;~ •cononna, ~~ : .~ tarlas de tión ch~ la l, fia. ¡,urrle servir para
1
tó con limpieza con precisión y con res, no tenemos rnconYementi en 1!1 l&amp;H ci_uclaiie~ ma~
'c, . activar la ,e.,·ctaci6n rle los prados
81
st
verdadera mae~tifa; por lo cual se nifestarles que, {i, nue r.o hubmi~de F;-aiic_ia,trn Hmt or et· .nr.en,iuc · ,,Ha,l', ,-1. 'y reanimar 11; (trboles frutales, te1
1
.
S · · · h
b' ·
sus tra a¡os su~ cw1· amen e que 1t•
•
•
grangcó cJc,~ios muy mere~ulos. , us JUJCJO, onran ien C?n
· . ' : d; lltihle son nna 11 rneba rli' qi.lc nicndo ad1,más la YentaJa de presermaestros opman que ese Joven por en cuanto les es posible, a1 egregio rn se
Y
lt' .
.
var á los planta~ de los estragos rlel
su talento y po;· su laboriosidad en fundador de est a Escuela, al Bene- en 1.' 111~~tio ~~10 I0 ~0 cu ntn .1''.
¡,u!o-ón y otros inHectos.
1
1
11
la práctica del laboratorio, siendo, mérito Dr. González; el que _eondel noc·imielntlols rnmal nos
ª P ~-&lt;:1~ ~ ezclarln con ticrrn y e~tiércol pro·emplo
palpitante
de
sus
vntu
es
que
~e
ia an en os P11e111 I 1s
.
]
d
como es, ya 1acc os auos, prepara- eJ
.
,
a dia en la civiliia · d11cc me101·c~
e¡·,oto,, ,L,, cuyo ti n se
dor de Química, en el Colegio Civil' Y en particular con su modes~ia. ~u ~~n tL 1ª, "3,n~H&lt; -r e ('O~rluce -i · I~ turma 1111°a c:ipa de ti,'l'ra, la cubre
11
de esta ciudad, cuya direcdón está laboriosidad Y su amor {i, _la ciencia, chi n, ~111 ~ ~me~ ql t , de ·t·noº '
de otl'a dl' l,otli11 y ltwgn otra de.' es1
.
¡·
t
Q
,
.
1
N6
q
e
la
obse1·vaci6n
el
rau111amc
ª"
,L su, a Ol:i
s
i
º·
.
de
encomendada al rnte igen e mm1co ~s ~n~en u
. .
·
'.
tiórcol; &lt;le~pu é's otra de 11erra,
el Dr. Noriega, está llamado dicho c10crn10, la e~pcnencia Y. un conti- ~ --ltollín y c,tié1r«I ~uce,i,·ainente, hasjoven á figurar tambien ,¡'.)omo quí- nuo Y metodizad? trabaJo. for~an
ta que la mezcla tenga 4 6 6 palmos
mico notable y como entendido y á los buell:os médicos Y_á los vmd_ape al! uni. El U1antillo que re~11lta
hábil medico-jurista en esta I apital. cleros sabws. en cualqmer lugareJo,
■ c,,nvicnc y I xcita la vt&gt;getación dela
A continuaci6n el estudiante Cri- por. pequeño que_ sea. . ..
___
ma_yor p:,rte de 118 plantas.
s6foro Solís, con entereza notable. . S_1 la_ ~uz i,natenal se di st nb~iye 1~ ·El Sheriff Shcll', &lt;le! é'ondutlodeStnrr,
El lwllí.n pr,,ced,·ntc rle. la ro 111 buspronunció un discurso acerca de la hu11tac10n a t?dos, los l~g~~esó. e nprl·hendi6 á io~ lmn&lt;lido~ Juan Du- ti6n de la hulla, es¡ refenblc al &lt;le
Historia de la Terapéutica, desde los mundo, no es cienti3cf m
ttco ~ne y Rafael Valarlez el 24 del ac la leña,
tiempos a~tiguos hasta la a~tnalida~. supon~r. q~ie la lu~. e ~sp!n u, _qt'.~ tnal, y s: pres,,nturon' al mi:;mo Sr.
con cuyo rnteresante trabaJO se 016 es la cie~crn, seatnnchei~) se lt~'. Shely Julian Flore, y Clemente GnCE1"IZA~.
en ese día por terminada la fiest~.
te ~ particul,_are~ y detcrmrnarlas u I- tiérrez. '!'orlos rstos hanilol,·r,1" se
.
El último día de las sesiones cien- caciones. No Jamás puede ser ex- 1
, . 't'rl&lt;&gt;,, San Antonio Tex•i~
Genrralmentc las cenizas que cm· · t a l a c1enc1,
· ·a verdidera·
'L
'
' ' •
1 ¡a agncu
· lt ura ~on Irgrn
· rl a~, en
tíficas, fué ocupado por &gt;in represen- eIus1v1~
'
,.)', en, ian
ara irmi
ue itena:a
dl'cto
su eBjuiciapea
9
011
ción d~ l_as cátedras_ del ,5q )'. 6 año ,tod?s t'.e'.npo~, ~~a sea co~ '.·elac~ ª fi.ien~.
u
•
razón al co~1sumo 9ue hacen de ellas
1
deMedwma. Sedcst1116rivat·1~scnes-¡lus md1ncluos o con ?laci6? ,t ~os El ºTU 10 ele ocho ó ~ci,, facincro- las artéS é_rnd11stnaR. De tndaH las
tiones priicticas de Obstetricia y de puJblos, 11111 veces ha sid_o endcncia- sos uºe cLi Eustorgio Railion, ~e in- cenizas leg1arlas ó ?croadas, la~ que
al.,.unas enfermedades propias de las da es.t a verdad. Y patentizada por la t q. r Ectarl&lt;l" Uni·rlos va 110 1-i( ' -e reputan p11r nw.1ores son las ae las
,,
.
.
\. ,
1 modesta erna1 on ,t ~
"
,' J
•
,
•
á
mujeres, (d(tndolo ~ saber con an~e- ,expenencm. "~1. pues.· a
.. , ' ha hecho sentir rnn~, y es de ~upo- .1abone~·rns porquecontwn1'n rn sp~rrioridad para eYitar, como se ent6jE~cuela de Med~crna de \lontene3, ¡ .
en el interior de aquel te~ calizas y rest&lt;is rle grasa. Connenaturalmeote la presencia de las Se- CUY? p01Tenir YIHlumbr6 y ¡~repar6 ,º~r;ese1~:va diseminado; y en cuan- nen á rodo~ los tenenos, meno~ á
floras· no obstante de que al tratar su fundarlor con la fé del g~mo, ame
t .0 ·ru Osrmrjant~ en núme- los muy calizos, y so emplean prmde la; cuestiones dichas, como era de s!empre_ á la cie~cia Y trab!l:1e de con- ¡r~ : 1ºt:'i~u!ci!io que ÍlOr la f'l'ja el.el cipalmente para las leguminosas,
suponerse, lo hi_cjer~n los alumn?s tmu~: s1~~ empcnosarnente ~osª: an- Prieto ha anrlado hurnnclo de las tréLoles, e~c.
.
con entera sug:es1on a las reglas mas ces ment_1ticos rle la ~'.~ca-~ bu_cque f'ui•rzas americanas con· Máximo Mar- La~ c_em.zas de turba ~ou tamb1en
~overas, que de comun acuerdo la con obst1~arl~ per, eveta1~c1a _el ide:l tím•z se rlire que di"per,6 ¡;or aque- muy ut1le~.
ciencia y la ],mena cducaci6n pres- d~ la perferc1Ó!1 en la~ ciencias I?6. !las ~añadati elude la pen;ccumóu.
criben.) De esa manera el alumno d1catJ: Y. mer~?1endo ~81 la protecci n
SALES ,rnOKJ.\C.\LES, NITRATOR Dr. POTAS.~
Jesús Lozano, dignostic6 las presen••Y ~a estunac10n rlel_ tstado, de,JaPa
y sosA.
taciones y posiciones del feto, que tn_a Y de la humamrlad, llenar~ cu~- ·
para
rcsoluci6n se le propusieron, phdamente_ SUR muy altos é mtel ePor más que reconozcamos la utioperando en un maniquí cubierto. san tes destmos.
- - - - - - - - - - - - lidad de estar;; Ra]e~, nos abstenemos
El joven .Antonio García Padilla, ex.-..----·ABONOS MINERALES.
de tratar de ellas po1que por ~u expuso las indicaciones y contra-indiecRi-.o-precio no pued,m emplearse
eaeiones del forceps é hizo su aplis11&amp;11mcw.~
. ele 01·1gcn
,
.
1. en la práctica de nUPStra
agricultununern
caci6n en el maniqlú en las condira. Pero en la impoRibih·d a d de prociones de presentaci6n y de posiei6n
.
(l) (Yeso)
curarnos dichas salt•s con ventaja,
81 LF.ITO Dll c.iL
que se le fijaron: y el alumno Jesús
--,
,- · ·
porlemos por lo ménos rccojer toda
Garza González describiendo y fiEn algunos de uuestroi:; num_eros
.
l clase de materia ~alitro,a, especial1 ca ,mente lns ekcombro8 de las borleo-as
·¡ando las reglas'de la versión por di- anteriore~, henws referídollos al ilns- ' El efecto del yeso ó suljuto ce
0
'
'mamobras
•
• · su h1stona
·
· ti.ado S1.• Ca:;asu,,
· •' · que 1·11e' 1111&lt;J rle los nulo. ·1lo-unas
wces 1·1am los • ~uel,is
• •
)
versas
relln6
' 0
•
1y d,·mo 11c11111e . (2
" su' técnica
' ' v en ~eguida for-' comiRioiiae
· ·
¡0 ~· ne
-1 nnes t ro GOl'
expuso
iterno en cal
' rz,,1~.· los' 11rodúre extr·1ordma110s
· .' . .
·
A IPs cultivadores inmediatos á los
-~uló hs bases pai·a el diagn6stico el Congre,n d,, Brnselas. Dijimos al en los qne falta est.e ¡,rmmpw. Se ·granrlcs ccntrns de 1•oblaci6n les re;le las ~cnrrcnciasdistósicas, queexi hablar &lt;le él, qul' hahíaescriro un fo .. cmp_lea 0rud •.~ 6 ca'.cin~do Y d~,¡m,e, lcomenrla111os la cal y las agu'as amogen inte1Tenci6n v sobre todo en las llt'to sobre la cue st1 6n de la plata en ·de rnd ucido '1 pol\o fino. Paia _Ls- niacillc~ que han servido para de¡m·
· Y que t ~ J 1'11
t h· I' h.d
1. 0 ¡1arc11-lo
prescntnoione:i y. •'posiciones trasver"~fé. xico,
" e O . ª na
' . ¡Jot· el, cam¡io
. , debe
. , e],,o-1rse
"', ' rar d gas del aluu1 u:·adv.
, Citl
, es t o prac t·106d eb'1- oh,1etodeencom10~
mc1·ec1end0Ru111uu tH:m¡,o humcrlooel
1oc10 de la _ __
!ias· y des¡)ucs
J •
· ,
•
·damente
· '
, ·
t e1·i¡ren t e auto1· , hal1er s1·,10 1·n,•itarlo
. s11lfuro.co y 285 kiló•
la operac1·6n. Por ultimo
. mafiana•v
' J ,e• extiende sobre lais ¡,lan-, (1 ) 40 k,lóer,mos ,Je ~"~lo
1,t orm,•1il8JikJ,,,,.,mo• '• yorocalcina.
E
.
d'
'{)01']aSocierl·1ddeEconomíaPolí11ca
ta~c11andot1enen
11na
alturacle2,t
,
,an,.,,
d,,
,
cl al umno El
l en te 1'10 sprnosa, 1ser'
¡·
.
' 1 rl
L
. ,
d
do. E su/( tod,c,,l /,ídrat1doopi&lt;,l;·a ,l, y,,.c,muene
tando sobre las enfermedades de la de Lyon á dar algunas en¡¡ erencrns. '± J•ll ¡ra as. a me1or e_¡,oea e en• ,ct má -18k lóg,an,o &lt;le·,, •·
' . . . 1· ó' f·
.
.A este propósito dir:e l} Eclto du yesar un campo PS la fll'tllHlYCra, ern- (2) E, Tratado co mp/eto dcleidtivo de le hue,·I",
111UJCI, exp IC su 1ecnencia, sus cau..
I( 1
J-'l '"'..
.
. 1 ' pfie1 uu 4h, Jwm.., pilÚ " c,,,I '1111 "' ,.. e,I,m,entn •enci·
sas y las dificultades que presenta J,.fexique lo que no podemos menos de P eanc o.,e •
'1 Oc,I amo~ P01. H. C !lo y de poco costo para obteoer tierra n11r,ficoda.
su tratamiento.
copiar rn iseguirla:
tárea. .
. .
A continuación habl6 de los pesa- . 11E! Lic. Casas~s ha acrpt~rl.o la in- Se ~plica _prmc1p~l~ent~ sc:hre l_~s ~~
rios· enseñó varios modelos dando á v1tam6n que le hizo la Sociedad de legn1111m,8a1S. co~ 111eh•renc1a ,d !JC ·
con¿ccr sus indicaciones y '1os resul- Economía Política de Lyon, á cau~a bul. Ha~ta el rlia toda~ las oLser·vaW
•
tados prácticos de cada uno de ellos. de la publicaci6n de ~u estudio sobrn ;ciones ¡,rneban qqc no ti,:ne accr6n _______________
Los cnatro j6Yenes emplearon en ,1La quesl'ion ele l' _Argent cm Mex_iqne. ,en los CP,''••ales en vege!a?1ón. .
) r
,
HU lenc:ujc, propia y escogirla litera- El 27 del mes últuno ha dado, ante 1 En1plea,e º.°!1 ln!en ex1to ¡,ara nu- l ENITENCIARIA DEL ES~At ra. "A su debido tiempo la sesión un auditorio numerosísimo, la con fe- · pedir hi :rnlat1hzac16n del carbonato DO.-Para el ~l d~ En~ro próximo
l t . · , . t '1
" 1 rencia anunciarla é im1iacientcmente de amomaco en los mo11tones &lt;le e~- pasado, se habrnn mvert1do Pn la Pedue esa t ai·ce
e1 mrno ) ,L a ,ez a
.
.,
rl d ·
· ., rl E t d &lt;1118 7
,
serie de ejercicios de que nos hemos esperarla, sobre el tan controYerttdo _t1e'.~0!: se ponen ºª12ª~. a1ll·rna as e rntc~crn11a eI , a º•. &lt;W 5'. 34• 3~-.
ocu ado hasta aquí; pues que pasa- a,,unto del bimetHli,mo.
. !cstie1col y 1~e yeso, o h1en s~ esp?l- !1ab1~nrlo una _corta ex1Htencia en cad s)os anteriores la serie de los di«Inútil es ílecir qne el hábil contc- 1Yore:rn con el los montoHcH o las t10 Jª· E~ de adnnrar rl:'almente el :i,vanc~os trabajos cie~tílicos se dió por renciante, de quien no admitimos to- rras húmldas de, l'.is e~tH )!l•:H, y en- ce constante de la obra mateltal de
uas las idea:s y toda:s las conclusiotonces parte dl'l ac1do ,,ullunco aban- a,¡uella Lobrn.
El pre,u¡,uesto de
concl m'd a.
•.
,
'fal fu6 el argumento y la secuela nes, pern en quien reconocemos una ' dona la cal par~ aporlerarse dd car- Nu~vo- eon rn'. es más ~ue el neceile lm; ejercicios te6rico-prácticos, real autorirlad financiera _é incontes- bon.ato de nmomaco que SP d,e,pren- sano I?ªra cubnrNsus ex_1guos gastos
que en los días ya citados sustenta~ table ya!er, trató muy br1llantemen_l d~ formanrlo snlfato de am11nrnc11, ~al y dest!nar pPq11ena cantidad al ramo
ron los estudiantes de medicina. te rlel a~unto y, con grande asombro fiJa ó º? volátil y·que por lo !anto de m~Joras_de _((~rl'.1 !féner·o. La ob1:a
UcRcribir en sus pormenores esas del público, en. nn franc~s muy co- 1n_o se ¡nerde. Con to•:º• (Jueda s111 ac- Pn referencia., rn1c1:-1da, _cou10_ es sab1lieRtas ,. apreciar y comentar su ere- rrecto. .A.I termrnar la sesión, el agra- c16n ~1 ha rle emplea1 :;e en te nen os rlo, por el _actual Gober nadot, comen1
rida iuiportancia: sería esto un tra- rlabl? c_o1!-ferenciante fué objeto de Yi- muy húmedos.
z_óse con fondos cole,ctarloH por donabajo algo ]argo y sério que empren- vas fehc1tac1ones,
1
t1nis, coadyuvandoª.e!lac~otas men&lt;lcr no podemos;pero 8~ honrosa ¡;;ig- . 11lnmediat~mente, el Lic. Ca~asús / :~CO)IBROR ó REsrnrPs DE 1,As DE)IOLI· ~ti_~les rle _cada muntrapal~_rlad y del
nificaci~n y notoria trascendencia, iué elect~ 1rnembro co1Te~pond 1J1!-te ¡
&lt;'IONES.
m~smo E:;ta~o. _Una ~~tncta .e~ono1
son obvias por demás· y esto nos ex- de la Soc1edarl. &lt;le Econornia Po,1tica
ii:iia en los t1 rlb!l:lº"• s1~Il_osa v1g1Iancusa de tan delicada' tarea.
de Lyon. L~s numerosus amrgos del
Los_~, combros resnltantes _de la cia ~n e_llos y afan_ dec1rl1do de llegar
Haremor; notar r;olarnente · que el inteligente economista. se alegrarán dernohc16n de las parede~ t~bncadas al tcrnnno, han s~rlo los elementos
c. Gobernador, que ¡í pesar de sus sinceramente del éxito alcanzado por con al'gamasa, obran .qmm1camcnte C?n que se _ha podido avanzar panlagrn,·es ocupaciones, no se desrleña ni d conf'¡_¡rencianle. éxito que no es e_n d te1T,•no p~r _las sales ,que con- tma, ¡,ero fructuosaíl! entr, en aque1,c excusa de dedicar largas horas y 111 :b ~ue la j11 :,ta recompensa, d~ un tien:n, y m,·ca.111_e;,'.nento a manera !la tias~endent~l nwJ'.H'H , que, an~es
ior varios díaH continuarlos á infla. trahaJ 11 con~tanl e rle mucho~ anos. de la mar~,t y cm1cct1vo,.
de_e,.ta1 conclmd~, p1e~ta locales r;u~iar á la juventud con su autoriza- 11BI Mrnisterio de Hacienrla rlehe, Coudumdos lo, YP~o11e~ al cn1~po, fic1~n~es para alo¡a1· rna; de 500 preita prCHCJÍcia y á estimularla de e~ta puc~, má; qu,• nuncH, felicital'se p11r se espanaman,1101~ el m1~~10 d ·,¡an- s1dmno~, en_ l_aH co11rl1c10nP1:J d~ semanera, para'que no desmaye, sino la acertad,t ?leeci63 ,_11~e hiio. No clolo .1mwhc~s d1~~ .ª l_a ac~to~ df'ir, sol, gnnrlad, é h1g1e1ie m~H ~pet?m~lei;,.
,1ue aproYeche y progrese en la ad- ¡,urlo haber !i1do was h·hz.»
y lu, go despues se 111co1po1~n a· la . Oca,.16n es, al hace1 esta 1efe.ienquisiciiín de ]a· cienJia; rcnne á fiU Ya lo h,·mos dicho antcrionur'nte, capa arable,. dando una reJa poco' cia, de pre~entar una ,ez ~ás nne~~abia conducta y á su ilustrado pa- y compl:íceno~ 1vpetirlo, los aga,ajos ¡~mtunrla. S1 se mezclan con el _es- tros enconnos á la prngre~1~ta adm1triotismo la rligna popularidad, que que en las naciones más cultas de i uércol, adqmel'e e~te mucha act1v1- m1Strac16n del E~tado.

h~;:

l

1

l:\~;~!

f

í' S'~ •

ª·

.º'.'·
1
° ~~q~;

N

,e

BANDIDOS

l

,~t'

i,

gr1cu ura y ana ena,

•

tl ~r. ti'~. J~a~u1'n ta~a~u'~.

~ºº

..
•

ª1;

$J

G~cet·1lla,

111111111111111111111111111111
~

't

ªi~-

1 " )

·¡

UN CASO DJ!] 'l'IFO.-El micrco- DEFUNCION.-El saharlo de la; TRABAJOS CIEN'l'IFICOS.-De- la prensa, que en Mayo p1·6ximo volles de la semana que hoy termina, semana pasarta d,-jcí de existir en e~- \~e:iban1os agn·gnr, á la revista que verá, á ocupar su puesto de Gobernadejó de existir en esta Capital el jo- ta Capital, el di~tingnido abogado !hoy publicamos sobre las conferen- dor del E~t,ado de Veracrui.
ven D. Rufino Cantú 'l'rcviño, victi- Sr. Lic. Francisco SMia, por cuyo cías últimamente habidas en la E8· CRONIC.A FIN.A.NCTERA. --De
ma del tifo.
acontecimiento enviamos :i sus den- .cnela de Medicina, algunos de los 1'!1c .Jfr:.rica1. Financia:
El citado joven contnrjó la onfer- dos, nuestros sentimientos de condo- : trnbnjOJ:, más notables pre~entados ccEI mercado monetario permanece
medad en el interior de la Repúbli- lencia.
en ~quellos importantes ejercicios; sin alteración, con muy acti,·a deca, p~·obablemen_tc e~ los puntos don- ADVER'l'ENCIA ,\. LOS F .A.BRI- pero debido al recargo de material manda y tipos muy firmes. Algnde rema esta epidemia y en los cua- CANTES DE TABACOS. -El Diario ,¡ue hemo~ tenido, nos Yemos preci- nos banqneI\JS anuncian mejor deles estuvo.
.
Oficial publica lo si~uil'ntc:
sados Ct diforir para el pr6ximo nú- manda por cambio e,;tranjero, á
Los Sres._M~d1cosquelo asisti&lt;'ron ccEn el artículo transitorio rlel re- mero la publicación de dos de loses- consP.cuencia de alguna mejora en
Y, con eRpecrnlidad lo~ $res. ~osé i~a- glarnento de la ley ,obre hbacos la-. turlios que mejor idea pueden dar del los tipo~, pP1·v con rc;;¡,ect0 al precio
rta L"za110 Y Atana~w Carrillo, die- hrarlos, que se pnbhcó en nue,tro nÍl· I mérito y utilidad de los ejercicios de la plata, y el tipo c'e cambio que
taron luego, co?tanrlo con la hur~1a rn,·ro clu 17 de Diciembre rlt"! afio pr6 -· mencionados. Las pieza~ á que nos de e~e precio :lepende, el porvenir no
vol~n.tad de la tam1lrn, torlas las ~1s- ximo pasado, se previene que lo, fa- rcf,·rimns son, el «Estudio químico, cstú. claro, porque tiP:rc que ser afecpos1c10nes. _nece~anns pflr:i, entar bricante~ prc,,Pntcn en lo, primeros jisiol-ígiro y terr1péutico de los Alcnloi- tado materialmentr, pm In acci6n del
la yrob~bihd~rl dd contag10: se re- quince rlías de lfarw á la Ad111inis- des," prt•scutado por el joven Euse- Congreso de lo, ]&lt;],tarlos 1.ínirlos, que
duJ• ·ron a c,,mzas _la¡;; rn¡,a"' y ~me- traci6n G"n,·ral del 'l'iml1r" una no- liio (;uajllrdo y el 11Di.,curso sobrn la el nne,o Presiuc..&lt;Jtc ~fr. Clc,·elantl
bles q~ie fué µreciso; ,e cambiaron ticia de las existen&lt;"iaH q1w calculen /tistor~a de la Tn·apéutica» del alum- c01wocarú. en sesión extraordinaria
lo~ habitantes rle la caHa d11ndP oc~ t,·11er al tin do clicho me", detodacla- no Cris6foro Solí~.
probablemente á principios del mes
1
1
rr16 _el_ cas,,? Y Sl' f 11,n g? :tquella ha.10 ~e de tabaros qu,. clr1bor,•n, para que ALEJO SANCHEZ.-El Jºefe de entrnote, pttm 11uc tome acción dela v1gil~nc1a 1~e la p11!1c1a, _á la cual se miniHtren laH cstawpillas nl'c,•,a- e~e 11ombre, m11ri6 el 23 del ¡,r6xi- !ffoitint acerca de l:1 derogaci6n
se le_ dio elª"!"º corres¡u,ncl1entP pnr rias ¡,ara timbrarlas.
rno pasarlo en el rancho rle "La Pas- rle la L&lt;·y Sherman • (e o m p r a
los c1~arl,os l\[e,d,cos que_ pu,íemn en Y co1110 eu el mis1110 artículo del r1wln,» juri,rlicción ch· H. Mlltamo- de plata.) En caHo de que sr.cen
conoc11111cnto oe l'.1 autonrl~rl el a-un ¡,ropia R g!amento, publicado en ,·di- ro,, ií, con,~cuencia de haber recibi- las compra, 1le ¡,hla en Jc,s E~tados
to con la o¡,ortumrad rleb1du.
ción espe&lt;'ial, se iuc11rri6en unaerra- do ,·11 una rn1a tres lwrida~ de bala, unidos, e,;tainos completamente se. Lo probable es que no hay:i, cnnta- ta rl" cajfl, Hn-tit1ryenrlo ¡,or ")layo" que le intiri6 su contrincante, cuya guros de ver otra caída rápida en
g10 alg~no, no ,ólo por las med 1rl~H la palabra "Marz11,» s·,, hace ,aber .í. captura rl1 he haberse efecruado ya. precios y alza, en cambio, aunque es
tan act~vamente tornarla, para en- lo, fobricanteH, qu,• deben aten,'rsc LA CONVENCION .AGRICOLA. probable que después de la baja se
tarlo, srno p11rque el clrma ~u_favn_re• al texto del l{,•µ:larncnto publicado -El dfa 2i del mes anterior, reuni- ¡inicianí una reacci6n.
~e e~ desarrollo de tan permcwsa lll- por el Diai·io Oficwl, y 11uc, ¡·or !o ,1os sesenta y cuatro delt&gt;garlos para
,/\:,
·
1ecc16n.
mismo, la indicada manifrstaci6n de- form¡u• la ConYenci6n en México, en Oon gran sentimiento ~abemos de la
}\fandarno~ á lo, dPudo, ele! finarlo \wn hacerla cu ]oH ¡,1imPros quince la ~ala de ~e8iones del Congreso de muerte del'Bar611 Von Bleichroeder,
joven, nuestro pésame por la rl, sgra- días riel pr6ximo Marzo.»
la L11i6n, procerlicron al nombra- el financiero que· ha sido la.persona
cia sufrirla.
.
EXAMEN.--MaftanH tenrlrá lu- 11,i,·nto de su mesa directiva, habien- principal interesada en los recientes
ARREGLO DE OBJETOS PARA ·¡rar el exame11 ele las alnumas que du c,ta qrw&lt;laclo formada del modo grandes empréstitos negociados por
L.A. EXPOSICION DE CHICACO. rlir1je la Señmita D1&gt;l11res Ma,tín,-z ~i¡ruiente:
.
México en Europa,. La casa de Bici-Los Sres. Com1,ionado, p,,r la Se- ~ecrún se sirre participarnos en la ,iPresidente, Pedro G11rozpe; Vice- chroeder es enormemente rica, y ei;
cretaría de FomPnto para el arreµJo ¡ruiente in,·itnc16n:
Pn·sidente,. Erluardo G11nzález Gu- la instituci6n bancaria más impory empaque de los objetos aquí re11- 11Colegio Particular el.e Instnwci6u tiént'z y F .. rnando M&lt;'nrlizábal; Se I tante en la Europa Central. Personidos de Michoacan, Nue,o Le6n Y Pnmaria para ambos s,·x 11s.-Calle cretarioH, Alberto García Granarlos; nalrnentr. el Bar6n Von Bleichroeder
Taruaulipas, han ca~i terminado sus de Hidalgo, núm . 32.-La Directora 29 Ang.,] Lascurain; 39 Fei'nando Du- era h11mbre de estimables cualidades,
labores, faltándoles solo el contin- y Profesoras rle e,te I11sti111to, ~u¡1li- rct y 4' Fernando Rubio.•
y su interés en j6,enes «que promegente relativo á San Luis Poto,í que can á Vd. se digne h1111rnr co11 su SALUBRIDAD.-Por las noti- tían" en el mundo financiero lo maaun no ha llegarlo á e~ta Capital.
pres•·ncia el acro púl,licl) que suHten- cias recibidas de los Municipios del nife~taba á. menudo de un modo gtlEl Sr. Scnties, Jefe rlcl Departa- tarán sus alumnos el D11n,ingo 5 del Estallo, se sabe que en todos ellos, ncroso. Podía hacer dinero y al mismento de .Agricultura salió de e~ta pre,cnte; favor ú. que qu darán ,lita- no h.! habido epidemia alguna que mo tiempo ayurl.ar á hombres más
Ciudad para Chihuahua en rlesempe- mente reconocidas.
de algún modo se haya hecho sen- j6venes, y por consiguiente su muerño de su comisión, dejanrlo en su In. tir. En esta Capital, el estado de te será sentida por mayor número
µ:ar en ésta al Sr. Ingeniero Lauro
/11aterias de cxáme11.
salubridad. es satisfactorio.
de amigos que generalmente se enF. Viadas.
, LA OttQUESTA TIPICA ZACA- cncutran en los círculos que rodean
El Sr. Gobernador del Estado, ha RP]igi6n, Moral y Urb,midad, Lr-n- TECANA.-Diez y ocho Señorita~, á los gramlc~ financieros.
facilitado los trabajos de los Sres. gua nac!onal, com¡,rPnd,endo lectura de Zucaieca~, q11e al d1·cir de nn co,:,'\
Comisionados, prestándoles toda cla- y escritura, de,cripción de estam¡,aH, lega, son ha8tant&lt;, hPrn,o;:as, forman
El Comité del Senado ele los EstaRe de recur,;o~.
recitacioneH. 1'jer cic10~ de ~~tilo, or- la O,que,ta Tí¡nca, {t qnc nos rd'eri:- &lt;lns Unidos que ha estado investiganO EN MONTERREY- tografía práctica Y gramati,·a, Lec- muH, y la cual se dirije á Ch,cago ¡,a- do el costo &lt;le prorlucciór, de la plata
MEJ1C A~., , ró ,.,
, .:
ciones de cosas, Aritmétic.·a Y S1~tl'1JHt radar aurlieiones durante la tt-mpo- en aqtll'l país, lm pre,entarlo su in~
1TIJ''1 '-'é ·
Maiz ,\il 6 Y 7+ a Y ,}z caro-a·
'
Geo raela rl e Ia E1 x¡,os1m
· '6 n. S
¡" ' rl 11 ¡ ' 111 trien, Al g lirn, G ·ome 1na,
, e Iia ll an forme, el cna 1 muestra que 1os gas$ 18 a ~o carga segun e
1 se g1affa nel Estado, &lt;le México y Ge- 1actualmente en Id Capital, donde, la tos el'ect.iH)S de 111incl'Ía de plata
de $1~ a ,\3 º!'.·ga; arrroz te pais m·ral ·cm,mog:rafía, Hi-t11ria Sagrada, noche del 25 de Febrern último, [q- igualaban á la proporci6u establecida
d 7 8 }22 e w· aiucar en rpvera
'
-·
, .
"
e a
•
':ttr,
b
d $?t de Méx;co y UrniYer~al, Nocwnes de caron en PI Circ11 Onin. Al ser oí- por ley ent1e la 111011tlla de oro y piado de 11 á 12 c., , g¡°r anzo e1
ZlJOlogía v B11tánira, N ocronei; de das. el entusiasmo llegó al frcnebí, ta. hcn10,: públicado recientemente
de 30 carga, seµ:un e
~~~ª ~
Fí8ica. Q~i111ica, Higiene y Econo- habiendo ~ido objeto de calurosos ~urnarios rl,i informe:,; liechos en los
basco nuevo~ l. ~5 c. ¡;{He c,e
mía D11mé:stici1, Labore~, Dibujo na- a¡,lau,os y-YiYllS, por el sentimiento Estarlos Uni,los,11b,eel 111i~moasun01
á 28 e~ lb ~eg~_c ~,e; e ido
•:.,- tural, [ngle~ y ~ú,ica Yocal.
,
y_correcci'~n con que ?jecuta~·on las to, lo cual \1(1S lrn dado el mismo re~o d~ \il 6 a 7 \f!,, ma~teca. e. ., Y~+
El acto tcnrlra, lugar &lt;le las 8 a las d1Yer,a-: p1tza" que &lt;le.iaron Oll', ma- 1snltadu.
a$ 6 75 c. @ segun cla~P, Jablb- 12 de la mafiana y de hls 3 de la ñife.,tando un conciemmdo e,tudio y LA l\lIN'ERlA E~ í'.ACATECAS.
$ 41 :ar11;a; seb~ rle / 2 á / 4 ~-e
tarde á la~ ~ rle la noche, , Los dlls I notables_ d1,iposicione, m nsinales. ~e- Dice "~l E~tanda1 t• »de~- Luis Potosí:
22
camatón 22 c.,tb, pe,carlo eco
, cursos intenores pn·sentarnn en la ·gurns tnunlos le" e,sp('ran en la crn- "Oltimamente ha llamadolaatená 25 c. Jt¡ Sefun clall:s~; cn:_rns/'f~~ mnfiann, .Y los tres superi11rcs en la ldad de los lagns, en que se sabrán 1ci6n de los mineros ti dbtríto de la
clase de 30 a 40 ?· ¡; 11ª 1111 ª e"'
tttrde v noche.
a¡,n•ciar las bellas cliHpo~icione:s rlc Conce¡:ci6u dél Oro. l11nc!e ee han he2
9
á 16 Y. carga; tng,o a$ 1 carµa.
M, ,~(Nre,·, Marzo 1 de 1893.- la mujer lllexicana para cult,irnr el 1.:ho importantes dc-cuhrimientos de
L.A. SECRETARIA DE HAC'lEN- Dolores Martrnez."
di,ii1n arte.
mineral. Mnestia~ de 111ineral de las
D.A..--Dice el Dim·io Oficial:
CITAClON.-"La Corni-ión Pcr- ESTABLECI \IIENTO MERCAN- minas de la Paz y la Fé. propiedad
ccDeseando el PreHid1mte de la. He- rnanente del Cnn)!reso de la Uni611 TIL.-B, mos recibido la sig11iente de un grnpo de capitttfüitas de Mon•
pública que el Ministro de México en se sirvió ª!'robar la ,iguiente propo- circular:
• terrey, fueron cnvia las hace poco á
Washington, concurra en señal dt&gt; sici6n:"
j J\1,,nt,·1n·y, Febrero 15 de 1893.- Monttrrey para sn cn~ayc y se halló
consideración y simpatía, h~cia la
"C,,nl'Óqnesc á la-: Ca1nara, rlnl Sr. H. rl, !a "Voz de N ucYo León».- que rendían. ¡fo 40 á l~O, onza~ de
Nación vecina á la inaugurac16n dt'I X VI Con~reso de la Unión para i¡ue :\luy '"·ñnr nue~tro:-Tem·rnos e! ho · ' plata por tonelada. \ ~nas mrnas
período del ?uevo Pri,sidl'nte ne lo~ el día 20 rlel pr6xirno Ma;zo, á las n&lt;1r ,le parti~ipar á V. que con te~I1a nuel'~S han s1¿0 _lles~ub1ertas y deEstarlos Umdos de América que se 3 rle ]a tarde concurran a sus re~- 1 o. del cornente hemos est.ablec1rlo nunc1adas p01 Mr. '\'\. A. Bennett,
verificará el 4 de Marzo próximo. ha pectivas Iocalidarle~, con el objeto de en esta Ciurlad, un negocio mercan- ingeniero de mina, que hast~ hace
salido hoy de esta ca¡1tal para '\Yas- celebrar la primera J~Dta prep_ara- ti! ~e Abarrotes que girará bajo la E?C•) csta~ae!nplead:1 por 13: Compa~
hingt?n el Sr. J?· MatrnH Romer11, S: toria del ¡;egunrlo pcrio~o d_el pn111er razon -oc1~l de
.
1'.rn M~t~lu~p1ca de ~~n Lms Potos~
cretano de Hacienda y Cré.Jrto Pu- año rlc sus ses1t •11e~ ord111a1rns,,,
F Cs\~Tt GABCIA Y CLL
,) el Cmone, J. H. '\'\att~, de Mate
blico, que no por tener este carácter
DISMINUYE EL TlFO EN SAN Rnplicánd1&gt;le tomar nota de nue,-tras thuala. Estas pertenencias son ea.
ha dejarlo de s~r nuestro repr~,entan- LUIS POTOSI.---Debid11 á lo~
firmas al calce qu1\rlan de Y. afmo~. torce, :r una de ~lla,, cuando sea
te en Wa~hingt6n y du1 ante su au- fm,rws de una Junta aux1liar-m;•di- S.S.S.-F. Cantú García y Cia.
e~plotada, )!amara. mucl10 _la atensencia de e~ta ciudad, quedará en- ca formarla á in1:&lt;tancias dt!I _Sr. Go
Fran&lt;'iHco L. Can tú, tiirn1ariÍ, F'. c16n,contenten?o, C•l}IJO coi!tmnr, una
carg:ado del despacho rle la Secreta- lwrnador del E,tarlo ha principiado C11ntú Gw·cía y Cia.-Fernan&lt;lo Can- \'eta de 80 pié~, e ,n mmm-al que
ría de Hacienrla, el Oficial mayor 19 á di 8minuir la terrible epirl,•111ia riel tú García, tirnwr.í: F. Cantú Garda ~ue~tra tener col'.11 ·,. P!ata, 010,
110 ) cal, Y de un,i _cah ?ªdontotab ~
de ella, Lic. D. José I,es L1mantom». tifo que ha desarrolládo,c en San y Cia.
· N DEI ·'8 p t -'
·
FXPOSICION-Ant,, 8 de envíar- mentcLnena pam 1110 1111·.
rasm1PARA LA EXPOSICIO
• ,U1 oo~1.
·
"
.
·,
. .
l
r
,
·
t ·qn•Yaríande:láfi
CHICAGO _ Próximamente serán Asecrúrase q11c pocos i:;on los casos se á Clucago, ~eran ex1 birlas en a n~~ wncn .' e .a:; .- u
entregados · al Comisionado por la que se°han regi~trado en estos últi- Oapit&amp;l de la Repúbli~a lns l!l_b?res p1Cs, con mmer; 1 1}º·L t . . S
,
de Sefioras que han sido ren11t1das Drnese qne 1 1. • e 1CI, de an
d
d
Secretaría de Fomento, encarga o mos tas.
. 'E t d , Mé •
Lnis Potosí está ta111bién interesa•
del Departamento de maquinaria, los 11EL AMERICANO».-E,te apre- de vanos S a os a
XlC~
,
] do ¡11 estas' Yalio~a~ pertenencia; Y
bultos que contienen las piezas que ciable col e¡ra el,· San Lm;. P,,to~í que
Dice-e qne ya ha? ega ª rna:,i e e ntic ¡m;nt O 80 lJ~.1; 1111..5.11 com¡J¡fíías
torman e¡ vapor constru1'd o por 1a habia
, su8pennl ' •¡º "e t em¡, 0 1al 111r.11 t e, 150 c·1j·1s
a¡iroxm1a.- ,,para ciU litien· de,.i1Tollo.,,
'
' '
'. ' ,p1,•
· · (;onl1enen
. .
Gran fundición de fierro de Monte- ha vuelto á a¡,arecn e11 d e-tHel!o d,· rla 1111 nte 2,000 oh.Jetos.
.
Frofesora ele J:dior.nas.
rrey, ~ara exhibirse en el Certamen la pren sa, lleva?do al frl'nte &lt;ll: ,u rli- _EL SR DEHESA.- Hahi,':ni]c~ tPJ:
La pro&amp;som ele Idiomas EmLIA S01twABI:
de Ch1cago.
•
recci6n al intel1g,•ntP ~- eon11c11l1t es- 11111 ¡¡dn el :1 , u'.1 tn &lt;Jlle lo lk ' 6 ,i 1~ hace:d,cr_p_o'. el pr_es~ntc que estñ cli,~ursta a.
Nos dicen que el citado vapor es critnr Manu, ¡ JcH'i Oth,ín.
('·•pita[ de ta J{ ¡ 11lil ,c:t. ha ll ), ., .1 dar.aclonuc1holec&lt;"1ones_ de .\lrm:lu, b,rncés,.
¡
61
,
.. ~¡ fr1•ni· dt· Iuul.í, Portu&lt;rués é Italiano.
e~e e_nte, no s o P?r su construc- Saludamos al col, ·ga, \' con gn,to \ rac1uz, pal'!l, l_.,,n , 1~e
',.
•
Par,~ mas ;~formaciones roourrir .t la proJl:,ao,..
Ctón ~1 no por lo bien acabado de lo anotqm11s rl1• BU!.!\'U en nue:stra lis- a .Acluana 111ant111ia de aqu~l 1•uci tv. raque reside actualmente en la cusa ele! Sr. Gosus _piezas.
ta de cambws.
El citado Sr. Dehesa, abe~ura~e por bcrnador,
.
1

'==============
A .• lt
Q d'

,m

3

11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111

23

1

1

cs-1

7

H

1

•

•

1.

�LA YO.Z DEl NUEYO LEON.

- - , - ~EDIC'rO. -

- -

-

Ju1.gado de utrag do lit 7~ frecci6n jndlc!nl. -E,tado do Nuevo-uón
.Tm:ga&lt;lo 2° ('n11Atiturionnl.-P,Ar¡11erfa Chica. NnPvo•
l&gt;ocnmtmto~.- "l'xlto.-1S~tl~1S93.- tlncnenh\ reata.vos.
fü1 ol !ntenl!cto de roten.r promo,·ido por &lt;1 Sr. tic. Ramon Uluojo.n, T PÓn. - nor.nmento~.- 'Méxiro.- 18~:!-,893.- Cinrnen&lt;·otuo alt,.cea su,tltuto de 1,, !ntest.sroeun•ñ~ do D~ MfC(l('la. Dorl•u~,
la rPntn VOR,
contra D. Ocbwiano Agnlrre, "" ha d!ct,1do un auto del tenor a1gu!e11to:
«-"-On~mort'lOII, tono l"eioti.f(.-is de uúl ochocicntoe noventa y tres."on e~tn fechn RP rivliró C'n eRIC .Tnwnrln ,le mi c&gt; ·r'!n
so habiendo comporecldo el Sr. Oollll1.u10 A¡;ulrre, ante efitAl ~zi;ndo no P] juirio OPÍ' tPRtatlo ,Je la f::ra. R1rnf,rs nnviln il!' Villnohstanto de haber •i&lt;lo uotificJ1do del auto frcln1 pnmerode Diciembre del
nno pas1do do novent,, y &lt;lo•. cou fund:tmenlo en Jo,¡ nrtlculoe 77, 1126 y rritl. w"inn. quo fni:; de l'St.a Villn. en In 1Tn&lt;;iencln 1le
loU-del C.ódi,:o deo Pro«-dimiento!\chll,"8 v1~cntr, sed, por cont~R en &lt;:!nntn 'i\!Rría
"°ºtino negativo, I" dem•ud• lnt•rpuC!'l" por el Sr: 1.lc, Rnmon HmojOl!a,
LnP perRnnnR r¡nr FC rre., n cnn ,Jererho :í ln hrrl'nrin,
,·ontl'a D. OetJWiaoo Aguirru r,clLléudo,e el n•¡:o,·,o_A pru•l"' ~r el t.értnluo do dloz dÍJII 1mprorrog,1bl&lt;~. Sotlfiqu.,.., had•n®"" h, uohflc...-160 "nmn11rPcPrlÍn 6 tlerlnc&gt;irlo ante e~te .T111g11rlo, en Pl tiir•
o!• -

nuto al dernand,1'10 J&gt;&lt;lr medio da edicto• en el • Perl6dioo Oficlah

mino 1le trPinta ,lins r¡nP

Re

contarán dPRN&lt;&gt; 1n. puhlica•

Juz••ado 2? constitnc onnl de llualuhnise~.- Estado
&lt;le N;;e,•o -León.-! 1ocumentos.,-~H,xico.-l892-18'.la.
-Cincuento centavo~.
Por auto del ,Juez de Letras de la 3~ frtv ción judicial,
de focha 2,j de Enero próximo paaaJo, se dá poi: ratlicn·
do en ei,,te ,J uezgado, el jnsc· o de intePtado ií b1~nes de
la Sra. María l&lt;osa Rodríguez. de Pedrazn, vec111a que
fué &lt;le este lugar.
Lo 'lue se hace Pab&lt;'r a1 público, para que las persl)•
nas que se crean con dt!recho á la herencin, se presenten tí deducirlo dentro del t€&gt;rmino de treinta dín~, que
se contarán desde 111 fecha 1lPI último P11ic10, ele ronformidad con-el art. 16~5 del Código de Procedimientos ci,
vilee.
IldalahuiseE&gt;, Febrero 20 de 1~92.-Poblo Nnyola.A.-B. S. H errcra.- A. -Pablo Rodríguez.
78-81 84

· - ·--EU1C1'0.

Una tosesita es el eo1nienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sucumbirá. si no
se descuida y en tiempo
oportuno, DES0E AHO ~ A
empieza á usar la

Juzgado 2º C'Onstilucional de Hualnhuises.--fatnelo
&lt;le NueYO-León. -Documentos. - b1Í'xico. -1892 Hi93.
Cincuenta centavos.
Por auto del C. ,fuez de Letras ele la ~ fracción judi.
cial, de fecha siete del corriente mes, ~e dá por radica lo
en este Jnzgado, el juicio ele iotcsta•IO á bienes del que
on VJ&lt;la se llamó Y 1ctoria110 ¡&lt;;oyola, ncino que füé de
e11te lugar.
Lo que se hn&lt;"e snhn al p(1blico, para qne las personas que se crean ron d('recho á IR herencia. se preijcntcn 1
á &lt;l&lt;'ducirlo dentro del tÍ'rmino de treinta. &lt;lías, que se
contarán desde ia fecha del último edicto. tie conformit!ad con lo dispuesto en el art. 168,i del Código de Proccdimieutos ch·iles.
lfualahuises, Febrero 22 de 1893 -Pablo Nnyola.A.-H. S. lfárera. A.-P,,Mo R"clrígurz.
'i8 81-8-1

°"n""º

EMULSION
de SCOTT
DE

ACEITE PURO de HIGADO de BACAUO
C ON

HIPOFOSFIT03 de CAL y de SOSA,
:IIedicinn cnnociun en tollo el mun&lt;lo estando
proba&lt;lo con el testimonio ele los mejores
mú icos q o cura rulicnhneutc:

ya

I

Ll Tí.sis.

Ll AntJmi.a. La E!:c::"éfdt'..
La 'ros y Rosfria8.os.
L1 Debilidld Geno:-;;.!.
El füqui'dr.:~'.l on lo::i füñc:::.

11"""'"ª

a-~

EDICTO.

¡ Cuidado eon la Tisis!

--·

"' loo tt'\tmittoe ~11• expr,"' d nrt. 1078 d, 1 C6dl¡¡o citado. to decretó el
&lt;&gt;iñn c!PI iÍltimo ,lt&gt; 1011 t&gt;tlirtM 1111&lt;&gt; ª" h~,.,¡ nnr trP• """""
•·. JnP.z Je 1.etm! Uo J.\ í:, ftRCCiún jnrlirii,1: y no fii:mú por ~r acU\.
10 qno "'-' notifica al n forl&lt;lu Sr Oet..rl•M Agnme en &lt;'f'ffi forn,11, en ,Jp 11in Pn cliPll ,JínR en &lt;&gt;l ,,'P('riñ.-licn Of1rinhi v 11T,n Vn1
Ju1.g,«lo :)9 ooñstftucfooal do Stlbiuas Hid1'lgo:::.))ocuwuñtos:=5fú~co,
rnmpHmhmto del fmto tUlM·rior.
ccntavOII,
T,Pñn. ,¡,. Mnfnrmirlnrl c&gt;tm lo 1]iqn11pdn Pn p] -1S9ll-1893.-Crncuenta
MootemordOil, Fchr~ro 10 1l•l 1S9l.- Lic. P.. Oo'1:h,. -A- i'I..,. P. S1tgrtria. ,J,.
&lt;b11Lu,as H1.J.&lt;lgo, •:ll(•ro cuMro de mil o&lt;"hoclco~ no,·cnta y treo.-A.-¡,.,¡," O. 1:.i.-la1iM
j ;J,74-75 artícnln 1Mlfi (!PI ('t,,Jign ne 'Proredimi ntoR í'ivil a.
Visto el nombn1mi•uto do tutor JUIC'rino h,,cho por '" Sritt,. Juan• Gar•
c!a en la
de D. i'raucisco Garza Garcl", J)(lm quo 1~ repre.,ote en
Pe•oncrin. &lt;'hirn. Fehrero 14 ,fo 1 &lt;l.9~.- f'ltrm..,.,
EDICTO.
-&lt;Ste juicio: ,i•taa la t\t:t&gt;ptac!un de dicho ,argo y la protesta do su fiel del!&lt;'lll
Jnzg11do ,Je Lelru dr II\ 1, }'r-c,.,,'on.Juiic•i,.l-•:stft~O d,- ría.- "..:_- ,T,,li,í,i Chapa -A.-Anl1mio Raenz 7.J.-7~-81. ~lo otorgada por el m!sn,oSr. Garza Garc!n, r,,-u, Jn•gudo debla de dl,-

Nuevo·L!'lín-D,1l·Ume1it• a·-Mf.xit•o 18:IJ·lS!l:l.- Crncue,
ta centavo~.
En elj,1ioio de intf•tamPnt•ríi del fintt~o DRvid V,11,reR'.
vecino &lt;¡UA ÍlltÍ de {,~ta &lt;-Íu&lt;hd, p11r ,utu t~rb1 ,,rbn d I q11,
CUf8\, tt• l1~ Mr.ff•tli,lo
AI\JM•.e:i li·•encis p'&gt;r~ qu~. pnr m
moriaa s,mpl,,,, fvnnP 1,,s iov..nten, s y Rv,lú•J~ c1., lua hienr•
del rntut~do, r.on uh,ig,v.60 d" pre•N1t11rlos psrll ~u avtotn
ción Jontro d..t tér 1niuo dtl uos.,ut&amp; día~.
Lo q•JP se hei, .abn al públ•••fl, ,.1..tli,u t.i', é.t, Pdi&lt;1to rlP

TOSEUD1

EDICTO.

i&gt;m:a6x.
Juze:11do JO di' 1,o C'ivil•...-1~ fracrión judirial - l-~staio ile
1,¡u, vo-L~6n - Dorum&lt;&gt;utoe. - México. - 1892-1893.- Ciocuent11 cPnt11vos, ·
El Pl jnicil\rleintPetanwntar!a rle la Sr11. Gennvpva L&lt; zann
de,Jí111rPgui, ha r••raido nn aut11 que á la IPtr11 dit111:
&lt;•Montwrey, diPZ y el'&gt;ie d11 P•brcro de mil orhOri,,nt,.,s no
EDICTO.
ventl\ y trP~.- Vida la 11r1&gt;wn,.i61J y prnteat11 df'I ¡0 ~ g•e•.
Juz;,:a•lv 29 &lt;la!,, C"il.- 1~ f 1&lt;cci(m juñltial,-JM.,do do Nuevo-León, 1;
cen ·i,d'&gt;s Aoaet11aio A. 'l'rev1iín y Aoilr,'&gt;s Viter¡ ,Tn•6 '1º
DoeuU1ento!J.-).f~xko.-1S9'¿·18QJ. -rtncuei1M c~ntl\Yo~.
};n un.. diligencio.• promo, hl·IO '"'' la Sra. l:t&lt;&gt;n!\ Eeplno,a viuda de Tr ,¡¡¡,, y :\f11rroP Rn&lt;lrívu~z, ¡¡11ra dPPPmoPit8r ;,..OP••t;v•
l'órez, pidiendo autorl,~d6n ¡u,!ich,t, psm Hnder un terreno de diez y
eeÜl y me&lt;lil\ ,·nnu, por l11 cant &lt;hui d~.un mil c,rbociento• ¡,esos, por teuer U1t11&lt;t" la tutPla intPrin• "" lo• mPnorPR, Csrln" v r,,..,.,.,,,,jo
interé■ ,o d1cbo tcr,coo •u 1ue3or h1Jl\ ElenB Nr&lt;z, "hadlct,do un auto \fe!o M11nnPl ,h11rPe:11i y G..nnv,.va MP'o; il•M" ilp i1;.,...,nir
1"8Y l•s rti,ri11rnoPI r11•¡¡0, rnn~ri ,,.,loJP8ÍÍ r~'111 nnn. l•o fRAnl
q11e 11. '" lctm &lt;lle&lt;·:
diontcn-ey, }\,br&lt;1'0 n11ev&lt;1 rlo mil ochori1•nto&lt;1 novontn y trl'I!. ~Vistn la
1
A&lt;eptl\cl6n v prot('St!I d•·I C. l,lé. f.rollIuclo thapll pura d...,mp,llar el cnr- t• ,.. &lt;111• J,. '"• R&lt;'11Md8 norl\ •n fiel tlro• nn••iin - NntifionP
go de tutor!oterlno de la lllN\Qr El&lt;llú Pér.•7., bocho en eu persona por pn V flnhliqnepp eatp tle•rPtO pnr fr•P verPR en o\ "'P~••ó lirn
c•te Juzgado, debla de d!SCllrulrle y lo dlscl&lt;•mo el cargo, oíorgliodole al OAri•I" v ''LI\ Vno ,1,. N'nAvn-T,Plín,'1 011rR l,,.Pf,.rt"° lPuo.lP•.
,,recto toda• !ns fücultndes que la ley le •cuerda pora su buen dl'l!Omp,no.
:Sotiflqu... v ¡1ubllquese eoto auto por tres ,·ecos conaecutlvas en el uPerl6 f,n /lp , rof6 v fi•m~. PI n ,TY"'· 10 i!e ,1° lo " ;vil: ilo• fli ;l!coOflclal,;dol F.s~ldoy en «Lá \'oz de Nuen-Loonu, deoooformldadcon r ,;,. (}qrzn Canhí,- Lic. F. Cl\ntú C,írdPnft8. •PNet11rio.lo di,¡pueeto en el art. 1:166 del Código do J&gt;rocl'dlmtcnto. civlleo. Asi l_o Tl&lt;&gt;e •úbriC\8,
decretó yftrm6 el c. Juez 2o do lo ch'll: doy r..- Lic. Louuo.- Lic. v,.
T.n º"" ~,. onhli,-,i en P•II\ fHrmn, de c1nformirlnt1 r,011 lo
llaroo.l, Secrct:ir!o. -Uflbrica._.
Lo que eo publica en tl:rto. formo. on cumplimiento do lo dispuesto en el manclPd , e•• ,,1 nntn ii1•e•t,,.
\f,nt•rr'V, F,•hrno 10 de lR'-3.- Lic. r. Cant(¡ Cfmltnns
auto iuSE"rto, '""'' los rf,ctoo !•galea.
,rootorrey }'.-1,rero JO ,le 1803.- Lic. Eh•• l"üfortol, Socrctl\rio.
lt-76

cernlrle y al ef.-cto lo di11eierne rol car¡¡o, confiriéndolo las facultadefl de
que cunteste 1M demanda,9 y roconvenr!ontt que 98 entablen en su coutrO,
op,,ngu exc~pciones dilatori•s y pc,rentorias, rinda prueba8, reconozca fir.
n,,.. y docum,•nto., pre,;eute l&lt;'t,tl¡¡os, articulo y abllnelva poeicion&lt;'S, recu,.. jurce.i con cau~,s t, aln elh1". oiga autos loterlocutoree y d11fioitlv0!', con.ieotl\ d• loe favon&gt;blHJ y pld" revocación de los ndven!O•,
,pele, •upl!que ó !nt&lt;&gt;rpougn lo, recunios de,,. ley, ptd" &amp;clnrad(,n de""·
wnrirut, 1:jetuclonet1 y embargos, pJd..., el n-mn.te d{• bit!nN N"CU1~1"mdo."',
11owbrt1 y f'N'l\ie perit()&lt;il, a~i~1a á slruoned¡,.._, tranr~, ¡,erriba. valort&gt;S y
,~,rgue re,,11», y cart88de pago y en general, todf\8 •quellae que füvore••
•••u lu• derccb,&gt;8 do la exp,....da lk'flOrit&gt;&lt; ./uuna G,in•lB, Publlqn..., por
tre.s wf'...n en el aPN1f,dico Oflrial• y en • I.A Yoz. d&lt;• Nuevo--Le!,n,., ct•mo
In d1-¡,011•• el urt. !aOO del C'.ódlgo d• Pl'OC"tlhmenL1" civil"", •xplMndooo
il cf•·t·to f"I t,·~ttmoujo corrt+11po11dit•ntt'. Nútlfiqnef.,l('. Lo d&lt;"Crctú y firm(,
,.¡ " P,hlo &amp;la1Ar, Alcalde 3Q Lora!: dlllllOII fé.-Pnblo Sahlur.- A.-

No o,; u~jcis en~:\íinr por l n.&lt;i prutcn~ionelol
.Tnzrra,rlo 2~ Local de Gale:inrt.-.:Bstarlo &lt;lr
nr~nmentos ó 1,rct~xtos ele imitt1dorcs y fnlsifiNnrvo-T R6n -Docum&lt;'ntos.- l\f6xieo.-1892.('adorcs &lt;la profesión. E~ijid In lcgíliml\
111
18!"1!-l-Cincucnt:t centavol'.
EMULSION DE SCOTT.
Por auto fecha nurvc del ines c¡ue &lt;'lll"-ll. sr
DE VENTA CN TODAS PARTE$,
mandó rn&lt;lic..'11' Pn ('Sb' .Tnzwvlo el inirio dr inSCOTT &amp;BOW~E, Quimlcos, NUEVA YORK.
couforruiilad con l•i artfrulo 1;05 &lt;H Ooo1go de Pr,,ced• tC1stamPntnrfa &lt;lel finado Re~ino f'ontreras, v&lt;&gt;El pllrtbe poroso "} x•·• J.t ••" de Scott l' Ilounc ~
miento, e1vile• v·!!•nt~.
cino que fué de este Municipio.
d m1jar,
Mout.imorelns, l!'~hri,ro !l ti• lq!l~ - Lic. r, G11itfin,- A.
\, - .lOtlé Garay. -Rlthr!cas.•
Lñ ciue se hace salm· {t ]a,:; p&lt;'r~onas qur SP \.LoA¡:uirre,N. P. St!!orw.- A - luis O. Bolañ11s,
7:-1 74 1 75
qn•se m~nda publignr conforme 4 lo diapu..to ~n el ln!l&lt;'rt,,nuto.
considrren ron der&lt;'rho á la herC'nria. á fin rlP Sabinas Hld,,li,:o, F•brero dlez y l!!No de mil ocb&lt;,cl•ntOIJ noventa y tre,:
- -.- - EDICTO. ,lamOiJ fé.- 2~toro Goit~lt:.• a.-'\.- &lt;keyorin Ramo,. -A .-A~!JI~
Jnzjl1ldo ~Q de lo Civil I{' frac,·ión ,iudiri,1!.-Estado d.i Nne que comnarezran á dcdn&lt;'irlo Pn rl término clr
vo-León. -Documentos - :\léxico.- 18~~-l8H3.- Cmcueuta ceu trPinta &lt;lfas. que fle contm·án drsdP 1::i. puhliraEDJCTO.
t.aeoll,
Juzgado
2
~
eonstitucional.--San
Nicolás ele •
ri6n
ile1
último
edicto,
de
los
tres
qur
s&lt;'
pnbliEn el juicio teetamentar;o del Sr ,Jo~é M~ Cárdenas, se ha
dictado ror est~,lu,i¡Hdo u11 aut,,, 1)118 l' 1~ letra dice:
rarán dr diez en diez días en el 'P¡,ri6diro Ofi- {l'S Garzas.-Doc11mcnto!'\,--:1Jéx.ieo.--l 892-189:3.
"Mc,nterrey, l-'el,~·,·rn die, ne !lllt od1neientos noventa y tre~.
.
DE A~GOSTi:Rt
Por pretentado y a,lmitid" ,n cua,,t,. htt lu)(8r en nerecbo con el cial ele] Bstado y E&gt;n «La Voz de Nuevo Lroni, --cincuenta centavos.
t&amp;tamento y demb docnruemos qoe s• RCOt11p,ña11 Con fon dr canformidacl 'con lo que pr&lt;'s&lt;'ribe rl artículo
Con fecha treinta. de Enero último se radicó
l're¡,nr:ulo
por
rl llortor !ller¡tert ,n Angostura
damenlo en el artírnl11 lw'.• del 6&lt;1i1&lt;0 de neced,miento~ l '1vi(altorn en l'ucrto E,pañn, Trinidad.)
en el Juzgado de mi cargo el Juicio de intestalee tén¡¡a•e por ra,fün,!o en esre rn1ga,lo el jn•cio de te.i..men 168,5 del córligo dn proe-&lt;'dimi&lt;'ntos riyiJes.
taría d~I Sr. Jo,ó 11,_. Cá•dena•; bal(á,e la puhli~acion en lo•
ESTF. A. \f \ RGO 11 , ..mni- tl,, d1~tm~uir~e por su
Galeana, En&lt;'ro 12 ele 1893.-Jo.~é :\Tuiioz ment&lt;'ria. de la finada. \iarfa Canddaria Cantú de
periódic, e "O~cial'' del E,1,11do y· Yo,. de Nuevo León" á que
~m1vid11d , ,,1.. 1 n r&lt;om:ítirn df' !11~ clf'mns gota P. a.mar•
dicha disposición a, rd~cre y rlfuee loe avi.oe q,,e manda la h,y Oonz6lez..-A ......,TcRÚB Mm·íc¿ Afma,r;ue1·.--A.- Herrera, vecina que füé de esta Villa.
de Hacienda vi¡renl&lt;', y a,,areciendo qoe la Sm D,,¡¡,. '1'ra,,ci,c,,
Las persouas que se crean con derecho á la "ª' rnm11• m "''' ns ,1,,,, ,.~ nn &lt;'Jr&lt;'Pl&lt;"n,r c..nfnrw.ti~liguel G11zwm.
- - ·Uamírez e.posa del Sr. Chr,lenus fué cleclarn,!a en estafo M in- _.:;_
~n v r•tínrnla, l" f'fi ·,z p;1n111hnr "" g,1111'1~ de ,.nmer.
terdi('cióu por este Jni¡,:arlo ¡,or .-irtn•I drl loqnP el exp1·esado l'&gt;r
herencia,
eomparecerán á dcrlucirlo ante estE' mis- is,:, inm11 or l1111trn1111r t·· m 1.1·la1h 1·or VltHJ blanco1
EDICTO.
Cárdem,e ,JeE-empdial.,a ~1 C••ir, tle tutor deHnirh·o de ella, ~1
mo Jnzgadó en el término de treinta días con- r ..n ú ol r11 li&lt;'&lt; r ,,.,pint,1, ,.,,, &lt;11 m tí. ó m(l11n~ ('l\11t1&lt;!Mi
cual del.,e conctptuar-~ extingnid,1. ,e~un el bl'lículo 5:35 del Có
Juzgado 2? Local de Galcann.--}:st do dr
dil(O Ch•il; de acuerdo con lo c¡ue previene el artículo IGGI del
tados desde la publicación ael último edicto, que ('c,mo 11,, m"li" cn,·h11r11,l11 ¡,,w., ánt, ~ d1·I :•lmuerzo
citado Código d~ l'rocetl11níe1 too ~e nombra de tutor interino de NueYo-Le6n.-Doeumentos. ,-M~xieo.,-1892- se hará por tres V&lt;'&lt;'&lt;'S de diez en diez &lt;lías, en el y rl.., la. r(lmi,b ó /í cu:1 ;c,11i1•ni. 01ra hnrR ']UP fu,.re
la mencion.,,l,1 Sra. Haoure, para q11e !a repre•eete en este 110ap&lt;'t1•rido: puf', 1&lt;' tH111b11'11 t• nHll'SP fn agua. dP azúcar
l(OCÍO 111 C. Lic. Leo\Jar&lt;lo Ohap,, á quien con ~o aceptaoí6n v pro 1893.,-Cincuenta centavos.
En el juicio de intcstacls de D. Rrgino c,,n- P,,d6dico Oficial del Estado y en el de «La Voz 6 &lt;1ir,,p, rlp c•uyo mudo p,-nlt:i un,. mPZ&lt;'l&gt;1 muy a¡?m1eeta se le di&amp;(ernirá el e11rgo, re,ervírnd&lt;&gt;ee el JoZ!(lldO a fuicer
las mujPrPs y niños.
la declaración de tolor definitivo ds l1t iurapacitada en eu opor trerus, con focha de hoy se dictó por rstc Juz- ele K ucvo-Lc6n,n de conformidad con lo el ispues- dablP, p npiarnPntt' aplirnbl
tnnidad. Notiliques.,. Lo decr t.s y tirm6 el C. Jll&lt;lZ 29 de lo Cito en el articulo 1685 del Código de Proeeclimien- -í:,11 al mi~mo tiemnn un rem, rlio contra Jp indiges,.¡1: dov fü- Lic. l', Lozano.-Lic clíbs Yil!areal. Secretario.- gado el auto siguiente:
tión. ffatuJprn•ia, l,1~ 11fecc&gt;iom•1:1 h1~tér1('a~ é hj¡,oc6n•
tos civiles.
R6bricaa.''
Gal¡,.,ana, Enero veintisiete de mil ochocientos
drica.Q el , ólic, ,, r p.frfadr,1 d&lt;&gt;b1 lid11d y dolor d11 est6Lo ,¡ue se pu\Jliea en e,t!l forma en cumplimiento del auto iu
San Nicolás de lus Garzas, Febtero 20 de 1893. m11~0,' (', ,mo tnmhiM1 e• •11t•a
la. diJtrrPa qtrn prO\;ene
noventa y tres.-Visto el nombramiento de tueerlo.
lfonterrey, Febrero 11 de 1893.-Lic. Elíaa Villm-eal, •fcre• tor interino hecho por este ,Juzgado en la per- -llenne1wgildo ('antú. --A..--Julian Treviño.--- de rPlnj:&gt;ción y el. bililhvl en lo" órganos dig,,stivoe.
~~
---n~~
La dó,,~ , n p,-tr•«
e• d" media hasta una. cucha.--E U[CTO.
sona del c. Pedro P. Gámez, para que reprerad11, tnm·~rlR, ~('gú11 la violen&lt;'ia ó lenidad del ,itaEDICTO.
sente en este juicio al menor JoRé Angel ConJ u1.;~ado 2? constitucional de '.\fina, Nuevo Qt11•, unn 6 má, ""&lt;'Pll rn unn. hnrn. 6 en tocio el din.,
Juzga&lt;lo 1? de lo Civil.-]~ fracción judicinl.-FstaLeón.-Documentm,.)[(•xico.- 1892--1893.- h11~tH t1,,,11pur,·rPr 1•1 a&lt;·cirl"ntP, mrzclándola con un·
trcras,
y
el
que
tnmbien
hicieron
en
favor
del
,to de Xucvo-León.-Docnmentos.--1It-xico.-1891·1~93.
Cincuenta
centavos.
pol'O ti, ll;in,i rlr ¡¡1úr~r, r n vin,•, 6 pum.-Es a.demismo
Sr.
Gámez,
los
menores
Domingo
y
Pe-Cincneuta centa,·os.
1
En el _juicio de intestado de la Sra. PaSllhien- m,1;, h•,f'n cnrtnn1 e para l11'l c• cnt11 ·11s cnn frio y tamCon esta fecha ha que&lt;lado ra,lica&lt;lo en este Juzgado tronilo C"outreras, eon el propio objeto; así como
b,.,,, u n pr,,~r•rv11tivn ,,, ,ntrn dicha~ enf&lt;'rmPdades:
el juicio de testamentnl'Ía del Sr. O. Félix Villareul
la a&lt;"eptación y protesta de fiel dcsempcilo por za González, ha recaído nn auto qu&lt;• á la. letra u«wla,. (',,m, ,•11,•tantP d~b•· t mar;,e media. h,u,ta. unl\
Lo que se hace ~:,bar al pí1olico para que las persodice:
curhar:.i,lo.. do~, tr,·11; ('lll\tro 6 más veces itl din. duna;; que se crean con dcr?chos á la herencia, se presen parte del nombrado, debía discernirle y le dis«:IIÍna,
Febrero
quince
de
mil
ochocientos
rnnt&lt;' PI t;r,m¡,n librr dP l!l calPntura con cualquiera
cierno
el
car~o
referido,
confiriéndole
al
efecto
ted á deducirlo~ uentro d~I ténniuo que previene el ar
t
t
P
d
} · ºd
mP11 la~ intlic•Jl•ln~: u-arl11 p~eHPrvat1vo, 80 t&lt; ,mar{L setículo }(i85 del Cóeligo de Procedimientos Civiles.
el poder y facultades necesarias para su desem- noven a y res.- or presenta o yac m1ti o en gnn ~n Ht1'1,,ación ordinaria arriba clicha.-Usándolo
Monterrey, Febrero once de mil ochocientos no,·enta peño, con arreglo á las leycP.. Kotifíqucse y pu- cuanto ha lugar &lt;'11 derecho con E&gt;l certifieado para. 1Jiii,., rlP d1 &gt;R :iiio¡i ,miba, ha de se1 la dó~ii! á.
y tre~.-J,ic. P. (a11t1í Cúrd111as, ~ecretnrio.
i-!-77 81.
blíqucse este auto por tres veees en el Periódico que acompaña. Téngase por radicado en este propnrl'1/i, dP la e&lt;l11.rl, ch· 20 lwta HO g,itl\s -Ultima~
EDICTO~ Oficial y en «La Yoz de Nucvo-J,con ,1 como lo Juzgado el juicio de intcstadú de la Sra. Pasa- mmre, s•n-.. p,m.. &lt;'1,mponer .,¡ ron nueYo, qu1tAntloJo1¡;:,do 2•) do lo(.~, il.-1~ ln&gt;rtión judicial.-E!&lt;~"lo &lt;le Xu~vo-L&lt;:ón.
vecina· que fu'&gt; de esta V'Ua· l&lt;'sn mal ol,ir•y n11tl gu.~to. dá11,lole_l1:1.Pg&gt; unlbuen
previene el articulo 1366 del código de Proce- bienza Gcnzálcz
Pocument0&gt;&lt;.-Móxt.-.,.-l88~.-l~!r.l.-C1ucuenll\conta\'o•.
. '
.
e
) , ol, ,r y btwn sahor ~emPJllnt~ uI r;1n ,·1eJc,; para comi,;,. elJuic,odolntht:.\Ulent.rfado '" Sn,. llerlmJa .lloral.,., se ha dk• dimientos civil&lt;'s. A sí lo decretó, mandó y fir- l
e énse los avisos que previene la ley de Ha('ten- po~ici6u de un galnn d.- ron, co!l drni cucharadas de
tado 1111 auto del tt&gt;nor Mg1titmte:
MooWrrt,·, ])ldcm1l1n, n·íntish4e do mil ochocientos noventt\ry dM.- mó el c. Alcalde 2? Loeal de esta ciudad.
Da- da vigente, y de conformidad con lo que dispo- ' amarl!o .-, mfic·iP11tP.
.
ror pmienf,Jo y admitlJo eu cunnto hs lu¡::u or, d•·r.-cbo con los certlfl•
rAUl~ qne ae acompaftRD. Ténga~ por 1'1t•Hcndo auto "'A Juzi,ulo el mos fé ...... José )1uñoz González.--A.--.Tesús ~1~ ne el art[culo 1685 d&lt;'l c6digo de Proce&lt;limien- 1 l@"Acl,-,rrrn~ clP lus ya r&lt;'fPr1~la~ bl:l&lt;'nas propietlnJuicio de intf'Stanrn.ntoni~ d, la Srn.. Jlerli111li\ Mornl~, d~nse loe aviaos
tos civiles publínu¡,nse los edictos por tres ve- ~es de Pr,lP am1Hj!&lt;1. twn•' ramh,,-o la 1mportante CU!l.•
,¡n~ manda la ley do llacienU1&gt; ,i¡:,nte, puhliquen!lll lOS edlctoe IL que .. Almagucr.--A.---~1iguel Guzm~n.--Rúbriras.
'
•
·.1
•
hdad dr ~· rv,r r,-mo rPm&gt;'f11., e •ntra el C6lera-M6rrdleni o! art. lf;sá dcl Códil(O de l'n,c,odimien!Q&lt;l Cint..., en &lt;l «Periódico
Lo que 8r manda publicar en cumplimiento &lt;X;8 en el «~el'16d1co O:fic1ali, y en &lt;&lt; La Voz de bu11, la.. í'nln1 n.~ ttrcli,.aria;,, s •gún las experiencias
Oftcial• y «Yoz dn ?,·111·,·o 1.,eónn y r,Ctr cunuto arar~ eo &lt;:1 (&gt;8('rlto de
dununc-lo ,1ue los hijo~ dd In nutora de la hM1.mcia MOn m1.morl'S dfll edad, del anto inserto para los efectos legale:;.
~ ne\·o-Leon,,, para que las personas que se h ..d1a.~ ... 1 rP ,.¡ pa,t1 1 nlar -"u dó..i~ "º tales casos es
oloodolo de cator.;c ~!loo, ..-zún loe r,•1·1ifi,.,, !""pre,,•otad.... ,...ie Ju,¡;acto
crean
con derecho, ocurran {t deducirlo en el de n, 11 h·,~t~ '"" c·iwhar~&lt;hi", rt&gt;petJda cada dta por
Galmna,
Enero
27
de
1893.--Josil
l\.Iuíioz
· kt no111l1ra ~e tutor interino ¡.i:..1.ra quo los N&gt;pret:(•nte en eMt-, n~lo al
Mr. Lic. Eng:f'oio P. Ci,t'tilllln, á quitm se h trá l'.1:tbeir dlclto carJ;?;O para.en
término
l&lt;'gal. Notifíques&lt;'.- El O. Doroteo trPs, c&gt;un ,. 'o más w, (•~, h~st11. btE&gt;nero,. un favo~ablo
Gonzúlez
-A.--Jesú.~
María
Almag1tel',--A.-aceptaciún y prot&lt;'t:t:1.. ~otil1que* y 1"t't·Hn-..• la iofornu\C'ión á que se
,
l Id . 0
.
rf&gt;!-U turln, ,-1 ,·n,il i-uc,~ .P a m, nudo.-Para mujeres
conlr&amp;e el Art. lü,9 ,M Cú&lt;ligo -Ue l'rvc,Jiruionroo citado. Lo docret6 lTig11el Guzman.
____
•
C
antu.
A
ca e 2. de &lt;•sta Villa lo dceretó y fir- y niii, ª ~•· ,nmir,i,,tmn &lt;'n pr,,por&lt;•ión t"tnas más pe,. ftrruó el C. Juez 29 &lt;lo lo Chll: doy fr.
• T.o que se pnhllca en eata forma en cumplimiento do auto ioser!ll.
- - - -EDICTO.
mú: doy fé.- Doroteo Chntú...... A. -Grcgorio qtwiia,. -B,'.h,.,&lt;&gt; mt·z,·1:ulo con vrno e;Pnero.~o, roñacMontertt)·, Dki&lt;·m1Jre :!.~ do 1:-19'".!.-L,,·. Etíulf l"il:&lt;,,.-,.f'fll. :,;.'(':n•tario.
Flore.CJ
...... A.- JosG C\1l'dcnas.- Tres rúbricas."
pur_o-:-u tttlo or·irn_nr1&lt;•, di1u10, como g, tas am11.r,
Juzgado de Letras de la 3~· fracción Judicial.
EDICTO.
-· - - Lo
que
se
publica
en
Cl\lllplimiento
del
auto
gao,
su•vp de pr&lt; serrnt1vocontra d1chaseoformedt1def'.
- Estado de Nuevo--Le6n. - Documentos.Joz!(l\dO 2v r-0n•titn,·ion,1l.- Y1ll I J11~rc ,, Nuel'o León.- Doinserto
¡1ara
los
efectos
legales.
BOTR 50 CS.
DOCENA $ 4. 50 CS.
~,[Pxico.-18!.l3-1893.-Cincuenta
centavo&lt;,.
cumeuto•.-.\lúxir.o.-lS!li-189:t- r incncnta centuvoe·
Cou feeh'.l trece ,lel corriente,. por rii~posieióu del ~lcal,Je 2?
Mina,
Febrero
5
de
1893.Dorotco
Oanlú.,lioy
se
radicó
en
este
Juzgado
el
juicio
de
.., radicó en e,te Juzgad,, el jn'c o de h,te.• titmwtaria del Sr.
}lannel de la Gitrzll, vtcin,, qnA fuó de e~ta Villa.
intestado de la Sra. Nicolasa C'há\'atTi, esposa A- Gl'egorio Flores.- A ..... Jo8é Oá1·denas.
Lo qua ee hare aaber al p11bliro, á fi" Je 'lº" lu pereon•e que que fué de D. Diego Malo.
oe consideren ron dere3ho /\ la btrencrn, ee pr,·senten á deducir
--Calle del Comercio Núm. 21.lo, si lea conl'iene, dentro del tfrmino que fija al arti&lt;u 1o 1685 º"
Las. personas que se consideran con derecho
Código de Procedimíeut-,s &lt; ivi'es; á conl u rles1e In rnhlic~ci6n
Antonio Ancira.
del último e,lir10, 'I'"' 118 l"erifica,,. eu el Per:ódico Otlcial del Es á la herencia, comparecerán á deducirlo en el
tado y en La \'n,,h, Noevo I,,,óu.
tét·mino que fija el artículo 1685 del Códi()'o de
Jallrer, 14,le Febrero rie l8!13.-/.ir. Aii11,1m Cantft Srio.
º
·-- - - Procedimientos civiles.
CITACIÓN.
Linares . á nueve de Febrero de mil ocho6ien
Juz¡.,ra,lo :P con,titndoual.~YillalJamn, Nue,·o-León.
tos novenb. y tre.s.--Lic. Severiano Salina,.~.--A..
S
. •
--Cado.~ Ba,·bosa.--A..--José Aldape.
(' pone en _conoe1m1~nto de las personas de
Sr. Victor Rodrzf11.ez.
- , - - - - - - - fuera ele la Capital del J'..¡,.tado, que tengan que
En el jui,·i•&gt; "erbal &lt;¡•1e le Ü?no ¡,r,nwviJo el 8r Lie. ~ti.&lt;tor
Onerra, ,ol.Jre cobt'O rle se•enta y eeis pe,03 ci1wnent11 cent&gt;&lt;vos
•
ED!(?TO.
~
. , . . . publicar a.visos judiciales en cumplimiento de la
y loa interec~e ,·ens:&lt;k•s .t,~de el nue,·e de S··r•itrobre de mil
OVICINA:
D011ICILIO:
,T~tzgado 2.0 de lo Civil.-1 ·. fraccwn Jnd,eial. . ley, que pueden enviar á esta administración diochodento, uove.nt·, } uno Ít razón ,lel dos y 01edio por citnlo
men•nul, ,e ha dictarlo nn "º'·º qui! {1 la letra die.e:
Botica. del Roble,
-:-Estado ele Nuevo-~ón.-Dúcumentos.--l\lé-1 rectamente el a11tógrafo respecth·o: objeto de diOeampo
9. Telé"\'il:al.Jamn, i!ie¿ y siete rle PebreN rle mil o~hocientos OOVPD·
Mayo 73. Telécha publicación, acompañando á él en timbres pos 15
fono 155.
11\ y tree.-,\gr(.gnese el rl,,come"t" prc•en1ad,, por el a•·t or y xico.--1892-1893.--~me,ncnta c~iltavo~.
up:tretienc!o r¡ue el S,·. \'i&lt;·I ,,1· lbrlri¡cne1. •e •ucuentra · á la ve1.
Con esta fecha se 1ad1c6 en este Juzgado por talrs de correo de 10 es 6 de 5 es l s
d
fono núm. 15G.
1u11ient&lt;! pin 11aher,,~ ~, lu)('tr de en r,sitientia, cit•eele por m"(ho el" os· '6 d l C J
· 1·c·I O de $ 3 30. cs. que en-el caso
· · será el importe
·
urna
rlt' edir.•.u~ p11b'i&lt;·d loa tre, v~C•S ~•1&lt;uidfta en el Peru:&gt;d1co l¡fiC'ii,l . isp tei n e
• ll&lt;'Z 2°· de 1O c·1v1,·1 el Jn
de di-e
y en f,a \',,z de Nuevo-Leún p«r, que ñ la, nueve de la muña- mtcstamentarí:3- de la Sra. Especta?16n Gonzítlez cha publiración, siempre que el espacio ocu ado
na del el,mienle día, de,pues de tr ,11.enrri.J,,, diez. tles,IA la úl
lima poblitaci,ín, compsre&gt;.C;t ant~ e,t~ de mi rargo, por ei 6 le- de Garza, vccma.que fué de esta Ciudad.
por el aviso remitido no l' xceda en columna grditnlrueute represenrnd ,, ÍI c..ntestar la anteri..r dem•nd•; l.,ajo el
L~s
personas
que
se
crean
c~n
derecho
á
la
henaria de cuatro pulgadas.
&lt;'oncepto ,le 1¡11e si 1111 lo veriliea, ,e ,!a1·il nor come,ta,16 ~n sen•,
•·
,
,
1i,lo negativo y ee pnwede1·:í ~ lo qne h•1hiere IUj!ttr, tijáud.s,. r&lt;'nc1a 1 comparecerán á deducirlo ante este Jnz1t•leml\l!. c6d11'!\ en.toril eu la puert • do e,t., ,loz¡¡ado y,. el gado en el térm:no de tt-cinta días que se conAdmm1strac1on de •·Lti \oz de Nucrn-Lcon."
OFICINA:
DOMICILIO:
~ lc.tlde 29 Local así lo de1·re16 v firmé con lo• de mi nsi&lt;!tencia.
doy fé.-E. IS, Zamhl"d110. A.- Mauue Guerrero.-A.-J sús tarán desde la publicaci6n del último de los edic:-1
Botica del Roble, 1 Calle de S. Francisco,
A lv,nfldo. -Riíbr,cu."
t?s _que se har~n ele diez en diez días en los pe- - - - - - - - • - - - - - - - - - - - J,o qne se h,ice sahrr á vd. en e,tn forma de conformi~nd con
15 de Mayo 73. Telé-1
núm. 65.
1&lt;'. di•¡,uc.ito en el ar1lcnlo !!.'\ del Código de Procedimientos Ci- nód1cos, «Oficmlii del Estado y «La Voz de
fono núm. 156.
Teléfono núm. 178.
v1le,.
Villald,un11. diez y ~i•te de Febrero de mil ochocient-0s noven Nucvo-Le6n,, de 0onformidad con lo dispuesto
ta Y. tres - ¡:;, 8. Z"mbra110.-.\,-Mflni1el 01,errero.-A.- en el ai-tículo 168,5 del Código de Procedimien.Jes1r, ,1/rnrndo.
tos Civiles.
~~~~~Ulll~'lA .
CITACI6N.
MQnterrey, Febrero 20 de 1893.-Lic. Elfos
fil I 2
Jn,ga,fo 20 constitucional.-Yillaldama, Xueve-Le6~.
T' ll
l Sec
Sra. Pascua/a Ce"eda.
~i•rt:a'
retnrio.
:f'
---E=
◄=
D-=
1-c==,
1,-=
o -. - - - - En el juicio "Prbal que le tiene pr11m,1vido ol 81. Lic. Nédtor
j
Gnerrn, Pobre cobro "e se~et1tR y feis pesos cinrueuta centavo•
J
d
2º
•'t ·
1
J
S t (1
•
lugeuim T9pógrafo é Ilidromensor.
y loe _iutereces ,·euci,los d~~d" ~I uue,·~ Je S•ptiembre de ruil
u;r,ga O
cons.i UCJOna C1e nn a ,atarma.
orhoc1enlús noveuta )' non. n111 º" del dos y rnedto por d,uto -.:N'uevo León, Méx_ico.- Documentns.-~IéE
. Tienf&gt; la hom~ _de ofrecer á esta ilui-trada so11,ensnal Pe ha d1ct.1do nn llllt/1 one t\ h1 letra die,:
1892 1893
••1·,¡t,.I a 0,1, ,lu•z ,. ei.r~ ,1,- r'. hrero ~e 1nil othoeieot, 8 noveu XICO.. -ClllCIICnta centavos.
O cu:dad los servicios de su profesión: lm·anta.ta y i es --~¡¡Nl,!l\t ~ ..t rlocn:o,elot&lt;&gt;, pn,ernr,1do por el aNor, y
Con fecha de hoy se radicó en este de mi car1a s a 'n~euxl:◄ &lt;e¡,,,,¡,, •e eni·uent•n á la ,.e,
11¡,11re&lt;
· · · &lt;le 111
• t eSu:mentar
.,
í:t d e 1a fi na~la S rn.
El
,:,uscribe, ¡iartiei¡ia
al Públ'_1co que ven- m,ento dC' planos, medición y fraccionamiento
auee1.,tu1,·11&lt;10
sin ,u')lle
herir
el ln11ar de ,n re,i•lc11,·ia, e c,.s~le por nwd,o g;~) ~1_.1111c10
" nne
·1
•
·•
de terren~)~,, avalúos de fincas rústicas y urbade eo1&lt;·to•,1111hlt,·a1,,e 1rn :"•·•• &gt;'ea,n,la: •n., t l'.,no.J1eo ()tjciat Cec1l1a de Luna Yccma que fué de c~ta ' . ilJa.
de una casa con cato1·ce piezas, pat10 y traspanas, 111edw1on y planos de pertmencias de mirnRenilelJ,nPi¡;ui
\ "' ,¡., \ce,·" L,·ou pan, qu.. 11 IHs nueve ole la mafia
L
'
d
tío
s'ta
1·
,
11
d
l
1
~ d ~1
ú
64
1
..1,,~ dü,. ,¡,~¡,ne• dv twn,,·nnitio• ní,~ d.-d.. 1,. í,lti
as personas que se Cl'ean con crecho á la
,
en a &lt;:a e e o e l'I ayo n mero ' . na.i,, nivC1lacio11es para conducción de aguas, prollla puhlbchSu , ('(¡lll¡~r.•zra H!lte e,te d&lt;, mi ('.ll'l(ll. por•! 6 legal herencia comparecerán á deducirlo en el término
ls)I.\EL GUERRA.
yectos de presas, etc. etc.
mente represe11ta&lt;la 11 •·&lt;1111e.•hll' la:a•,ltr1&lt;,r de1111•11~a: h11JO PI roo Ú
•
l
cepto _de c¡ue ri U&lt;• lo \'Crttit•Jt, ·~ d11rÍI por C nt•••uda (:11 .eutidu ' e treinta ( íai; que se contarán dE&gt;spn6:; de la
,.
«Hotel Aurora» N&lt;? 4.
ue¡&lt;altl'&lt;I .. @~ 1'T9!·•derÍt á lo 'l'10 hubiere lu~•r tij~n&lt;lose. ttdl' publiC'ación del último &lt;le los edictos que se bama,, &lt;Mula ct11\1011a," la J nenu ,:e c•.•lt• ;u,¡c" do. Yo el ,lle,.! , d ,
,
.
. ,
.
ABOGADO.
de :2? Lota! a•i lo ,l(.,·,etó,. lirmó ,•,,ri lo~ ,le UIÍ ..,i,teucia; dov l'all e diez E'll diez d1as en el Per16d1co Ofü•ml
~:;~:.1~:í~:1;~'t~' 11 ' .- A -lil,,unol Gu-n~ro.-.\. J , sú 3 ,tlva y en (( La Voz de N uevo-Le6u,n de conformidad
Ofrece sus ser,·icios pura fuera y dentro ele
Lo qoe se h•ce be,• n \' • eh e,t'l fortn., PU &lt;'ll!tlpl·mlent~ de c·On lo dispuesto f&gt;n el artículo 168,3 del ('ódio·o esta ciudad.
Id ihspne,to en d ltrt, Is.', tl•l ('{,. 1i¡:o ,,.. l'ru,·e:liml~tll.&lt;&gt;8 ( 'ivil,•~
de Procedi JU i"ntos e· ·¡
I:',
CALLE DE HIDALGO N~ 70.-TELÉFOXO 157.
IMPRf:NTA DEL GonrERxo E~ PALACIO,
\'1llul,l11mn. d1t¿y ••et• rl• i,.,1o..ero d· 1ntl, 1·hoc1•11tosn ven
'IV! es.
&amp;ay trP~.-E. s. zqmbrano.-A.-Na1111el Gtterrero.-A .... '
Santa Catar•na, Febrero 16 de 1893.-FmnMontc1Te), Febrero de 1893.
á ~rgo de Viviano Flores,

..

Amargo Atemático

____________

0

&lt;'""""

•

1

1

16

De venta en la Botica de la Cruz

-- -

~----

ele

ª

~~~T~R rERMIN rdARTINEi.

!

1

ISMAEL GUE-SRA.

lCalle

de Zaragoza nu~

• ,

,SALVADOR 'j)ERE4 ~RCE.

e/{- sA-n VENTA

I

H . . DAVILA.,

Jt,fu A/rorado,

•

cisco G. Trevino.-A.-Tom(ts de Lttna.-A.,11. de O. ftlat6l'iche.

~-

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324608">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324610">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324611">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324612">
              <text>194</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324613">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324614">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324615">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324631">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324609">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 194, Marzo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324616">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324617">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324618">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324619">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324620">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324621">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324622">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324623">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324624">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324625">
                <text>1893-03-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324626">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324627">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324628">
                <text>2009005</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324629">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324630">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324632">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324633">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324634">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="24497">
        <name>Cal</name>
      </tag>
      <tag tagId="10317">
        <name>Escuela de Medicina</name>
      </tag>
      <tag tagId="588">
        <name>Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11767" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9816">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11767/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._193._0002009014.ocr.pdf</src>
        <authentication>4f65cd360b64783b9491186f773e20d3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345890">
                    <text>Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. !!ENDOZA.
¡

Registrado provisionnlmeutc &lt;'n la Admi11is-l rece·16
t
6
¡
uaci6n de Correo~, de esta. Cindnd romo nrtín, . an O en su rgano, como escolar ya.
culo de segunda clase.
'
por_mcd10 de, F-t~s In,pectorPs; los &lt;&gt;S- principio á,

·

·

·

tcrmmado. Se ha dado' suma. de $70 en la compra de ulgnla reimpresión de los &lt;lo- nos útileB; y han ofrecido, tanto el Sr.
~~~~~~- ~~~~~~~~ tuchos Y practica llevado-, á, cabo cnmen1os &lt;':xpresados.
Comisionfülo del rnmo como el Sr.
( =O\D1t:io:ve~s
,P0 r los.maestros en' 1 curso antel'ior: Iln comenzado á, publicar5e el i-l'- Alcalde 19, que pronto estarán dotaE•te pcri6diro se puhlicmá to&lt;lns lo;, S.1.b:i •
el contmgente 9ue ::iportan &lt;:Hte nfio ijUndo Yolumen del ccHoletín de Ins- das h'lS escuelas de los útiles pedidos
1
La susc!ició~ se J)ll1taro. por trime!'tres ~&lt;l~l~nh- al ramo los_profesorcs normahstHs tí- frucci6n Primaria». En i:,n primer por el Sr. Inspector. Creemos que
doo, en la mt~h~Cllt'lll de qne Sil v:1lor mCJNlll.l es do tulados 1litim'lIDCI1 t ~,
f'1gur~ una c11·cu
. 1m e 1a D.l- en este auo
~ ternl ra., Yillalma
.
TREIN1:A
Y SIETE CEN'L\\'OS rlentro;. fmir:i do
•
'
. .•
L.! sobJe. t oe]o. é'8- nurnc·ro
nn YCl'~ta Ca.p1tn1. .
. .
.
to, el patn6tico empeno ele las nue- rccf'i,ín, en que por di~posición supe- &lt;ladero mle1anto en fo inst l'llcri6n
Lo-1 anuur1os y rcmmdos de Jlltere..s p:irticu]p Ee ,as antoriclade.
; . 1l'S no~ m. l'lf:l'
. i,:e ueclara
;¡
•
•
•
insertarán
á prenio~ COllVPncionnlcR.
..
'' e.,
s mun.cipa
&lt;&gt;bhgatorrn,
para los
::t.::
~nTúnodrnro1surlto vale pocEC:ENTAYOS.
!duce a. creer que la. marcha de la I1rn- maestros todos &lt;le las diYei-sas mnni- En el D/r;:frito dr. '°i'lfi•· fueron ,·1·s1·•
os °" p:i.g,)'I ser.111 a1leh\nt111fos. -a
I t . ·, p ·
·
l
.
•
'
'
· '
•
tl!-rª todo lo :nl:ttivo ni Periódico dhigiTfic al Ad- !ucc10n
nmarrn, l'n e prcsen te pe c1palidad~s, la a8istcncia á, las con- tidas las municipal idadcs de Linares,
m1mstrador del 1t11smo Sr Aureli1J f ·1rth1c rulle l'lodo escolar será m·í.s S('O' •
' • f'
•
den los sres. I nspccto- ¡·r
l 7 •
(1m-.·;rt (1m·tw
'I
/
de1Ri,hlenümtro71.'
· · "" ·
1
'
~ ' . ' ' •· olllfl,V rn.p1ercnciasque
1uaa,m1scs,
y Santa
_______ _
da &lt;J.nc cu el autc:·.~or.
res; e~ceptuá.ndose de e~ta obligación Catarina. La primera de éstas, que
PREC O..
.,.
. :::·\:
á, los que residan á una gran distan- es la cabecera del Distrito, tiene una
I i:&gt; DE ANUNCIOS.
N ue~t1a reni-;ta _de hoy, se refien• cia &lt;le las cabeceras. Comienzan, en escuela de niilos y otra de niñas con
;::er;o;~u~~~b~!;i~::::::$ ~: ~~ . a~ lllOY~m1_ento hab1&lt;lo en la In::-trnc- el núrn 1•ro citado, las Instmcciones 446 educandos: la &lt;le nifio~ está ya
rubhca, del 19 &lt;le Enero nntcifor Meto&lt;lo16gic::u~, para la. enRefianr.a de ba1· o la dirección de nn J&gt;rofcsor norPor tres yeces..... .. . .. .. . . . .. l. 00 ~i6n
1 f 1
De 1 ,1,, , •3 meses................. 1. 25 ,t Ia ec
ias materias del 29 afio escolar, ex1tJo- malista. Orcemos &lt;1ne al terminarse
S ia. t ,. d G 1 .
De 3 {i. 6 meses................. 2. oo
a"·ªa ecrc ~rrn e o ,1e~·no ha ex- riiéndose lo referente (t la 1.lforal IJ el pndr6n escolar, se acentuará. más
Por un afio..................... 3. 75 pe 1 o tres circnlarc~ relatinls al ra- U/úcmidarl.
la nccc~ida&lt;l qnc tiene Linarc.,; de
L?s avisos en gacetilla pagar{m el do- mo~ nna en 12 &lt;le Enero rcc~nnendan- LoH Sres. Inspectores salieron el establecer otra. C8enela de nifios; pum;
ble.
:
.
. do ,L lo~ Sres_: Alcaldes pnmeros se 16 de Ene10 para las cabeceras de ademá.s de que q nedan por inscribir.. El sus~r;t?r tiene c.!erecho en s~s av1- proporc~onen a, los Sres. J m,pcctore:-; sus rcspcctiYos Distritos, cle~pués de se mnchos alumnos de los que asis,t. In. rebrua ele nn diez po- lo~ mcdi?~ ~e t;asportc, 1mra pasai~ de haberse ¡me:,to de acuerde, !-Obre la Itían á la c~cnela el níio paF:ado: es
La falta de "JlOt"c'ó
, ,·,
u_u mumc1~ 1? a otro, y aun paraprac- l'n:,efinnza de las principaleH rnatc-lde Euponcnrn, por la o-ran poblaci6n
1 hcar:-;n:-;n~1tas dentrodecarl
«
"' 1 nene1 &lt;1.nso ce
· ue
-1
1a ms
· t rncc1'6n prumH·ia
·
· 1--upe- ele aque ll a progrcs1sta
· ciudad que el
las veces de su publicación har.,t e ne se ·. &lt;. • :
:-, ' '
~ a mu-- na,
1
publique por tres veces. · ' '
· 111 ?1_Imlu1a~l; otrnen 8 l1el corncntc re- ,for. _Permani.:cicron to.da la H'gnn- númt'l'1) de niiios &lt;Juc teng; de ]a
"La Voz de Nuev0-Leún" circula &lt;len- 1111 tieriüo ª toclos los pueblo:; '!''l ~s- da q umccna de gnern en la:- ex pre- edad esc~&gt;lar, no pueda atcnder:-,e en
tto y fuera del Estatlo.
tn.do, 1mm. su~ escuelas, la~ co1cecrn- ~a das cabecera~, cnn el fin d9 af cu- nna ~ola escuela. '!'al nccbidad se ha
11
RED..A~CCIOÑ~
?~ de cu:uh:o~. par~ l~t c,nscfíauza del tle:~· e~pecialmente á, los primero;-; ~ra. t-ent.i&lt;lo, y lm bido cubierta yn, no s6S_rntCJ~lU Met11co-dc?11n,1~, . &lt;p1e han baJos de su~ escuela-:, y de dar rns- lo eu las ofrns cnhecems de Distritn
Lic. Pedro Benítcz y Leal.-Lic. Hido _1onnn.flas por d 1:-.rios_1c16n del Sr. trncciones pi-ú.eticms á los ma.e~tros :--ino en algunas poblaciones de me:
Hcrmenegildo Dú.Yila.-Lic. Loren• Pr~s:d~nte de la Hcpubhc_a p~ra re- :sobre las 1uá:-. importantes materias nor in1portancia; por lo que creemos
zo Rocl. -Aurelio Lartigue. -Lic. pn.~ h~se. en las_escu~las pi·1ma1:11.~ del de lo~ nneyo., cur:-os.
será igualmente cuhici ta cu la exJesús Garza Flore:::.- Lic. Virgilio pms tt fm ele difundir '.·l conocimien- En el Distrito del Cf'nfro fnncionn.n pnJ~acla ciudad, qne tm1to ~e ha. dis•
Garza.
to de los pesos Y mL•chdas ~cgale:-; Y 32 P°scuclas oficiales con 2~H.'5 alnm- tingnido por f:U interé~ en ta in1-trncotra. con_focha l_:5 de es~P m1t-mo mr8, ncn4. Se obsetTa 1astante regulari- ción.
EDXT·OR~
A...t.1'
acompn11~ndo . a. los e.1 mvl~res del dacl en In a..;istencia y buen orden en A la llegada del -:: 1• I118 t ..,
- --- «Libro l nmano de An llldtcm, ,prr lnc, ~tlSU~. 1:.t-itan provistos 10:-- l'!:,Iíl.- JJ((WUJW(l)t~, ~-; '--t:t
•
1:CC OI ,l,
1ª ur:,1,
1
1
l
S
G
l
d
11
·
·
i
1
'
·1
¡·
,
1
1
·~
,:r..,.,m:rz.au,L
i\Ionterrcy, Febrero 25 ele 189:1.
p9r acucrc o e e 1-. r·. o 1e1·na or ,_e!'&lt;'- l cc1m1euto;-; &lt; e os ut1 es y 1uro:- m- ene n, le muos, y mí,í no se n.ln·t:.t
la
mitcn á, los Profesore::, Prof1·:--mas &lt;le d:t:-.pen;:nl&gt;le,, y últimam~nte ::-e dis- de niíias. Orcemos que ¡mm la fecha
?ue:-.tras c~cn~l~s oficialct. ~l texto tril.m.reron abocos_grnndesá, todas las funcionarán ya esa:,;; escnclas, pues
~
\I~ U
a que_ nos. r~icnmos ~ui t--1do ton~iado e~cucla-s de la crndad, así como se n~s ~on conocidos el empefio )- pa~
por d1Hpos1016n del Sr. Sccrctano de h1w In. compr11 de los textos necesa- tnotismo de sus autoricl:ules.
Fornen to, quien lo dt•stin6 á las es- ríos parn el .5 º año l'SColflr, qnc ya En (Jm•.-:a Carda funcionan dos es~
l.
cuela-, rurale~ ele la Re¡,úhlica, c(ln pmfo orgnnizar~c en todas las e~cne- cuelas ele 21 clase, mm para cada.
Damos hoy. principio á. la s"r·e de objeto de dar iuipul:-o al ramo el las consiclc1acla:i como de 1~ rlat-if', sexo, Y asisten ,t, ellas H7 alumnos.
artículos sobre Instrncci6n l)ública a~ricultnrn, á c1~yo, fine:-; P~t~n ¡~r~n- cou excepci6n del 3º (~e nifía-.¡. El 'Sr. En J:i. ,·i~ita se :-;olicitnron por el Sr.
corre~¡.,ondim1h~ ni prcst·nte aiío. En c1palc11entc aplicarlos los &lt;'J rc1c10:,; Inspector ha C5íahlec1do, collh) en el lnsp1.:ctor algunas rnt:jorn:; enlos ecti.clla, como en la del afio anturior, da q1h: comprende el lt·xt~, alnd1q11. El año ¡ia..,aclo sns conferencias, destinan iicios de las escuelns, n~í como los
remos cuenta á, nuei-;tros lecture-- del Sr. Gohernador consicier6 com·&lt;•hien- 110. lns tardes ele loR Miércoles para textos incliRpcns:1hlc¡.:. L~t acth idad
movimiento que t1.mgu. el ramo, tan- te ha~er exten::-i~·a la di~tribuciún del lot, ])in:-cto1 e.~ y ayudantes ele la~ es- Y. el intcrcs por.~.:~ in:-.trnrciún, f!Ue
to en el orden admini:-tratiYo como repetido texto a, todas las escuelas cuelas de la crn&lt;lad, In::; ele los Saba- s10mpre 1m marnle:-;tn&lt;lo el actual Alen el técnico.
prrnrn1·ia~, pa, a que sirva de gnía. en dos para las Directoras y ayndnntes, culdc 1º de aquella Yilla, hacen csEstabkcidas y organi½adus ya en la cn~eñanza del ramo á loH profe~o- y las mañanas de los Domingos pm·a. pcrar que pronto ::;e mejorarán las
su mayor parte las e~cuela:-- oficiales que ati~nden las clases inferiore~.
los muestro:-; de las e~cuelus rnrnle~. escuelas que están á :-;u cnidado.
del Estarlo, tal nz no podl'á. ob~er- La Direcci6n General de In:--truc/\!:
Santa C:af({rina cuenta con &lt;los es•
varse en nue~traH rcYi~tas el moví- ci6n Primaria dirigi6 con fecha :, del El SI'. lnspcctor del .Distrito del cuelas de 2\l clase, á, la~ (JllC concumiento que acu~aban las dt•l aiío pH- conientc á, los Src~. Inspectores, el .K01·te, ha vb,itado las :Mnnicipnlida- nen no nifíos r H2 nifius. La, cscuesado; pero 8Í creemns &lt;Jlh' no carece- J.l(emü1•d.11rht;1i que for~6. par~ que les des de Lampaws, Bustw,wnfo y Fi- la &lt;le ni~os está, aho~·a dil'igida pm·
rán eÍ'tas de interé~, en virtud de s11Ta &lt;le gma en sus v1s1tas a las e::;- llaltlmna. Lampazo.~ cuenta en Hl ca- un Profc~or normalista. ~abemos
que todavía hay mu~ha_8 mejoras que cuelas. Bt--te mcmorlíndum c~mpren- b?:cra con doH. escuelas oficiales de que el S~·. ~omision:~clo, nnti~o
liacer en los eHtablecrnn"nto-., las que d0 lo~ puntos en que deben fiJarrn los mnos, una de pnmera. clase y otra de alumno ele la fü:cnela ~ ormal, mamsin duda alguna se llevarán á. cabo 8r~s. ~nRpect?res! t~I~ 1? relativo á l?H s~~unda, .,Y con ot_rn de ~cgnnda _p~ra fiesta el mayor cm pci1o por el adelanen el pre!-ente año, como lo hacen es- ed1fi.,:10:s, ,~wbt!~rw, 11fl~cs textos, 1·;.1zs- m~a~. I ara la techa &lt;le , 1~ n_~ta, to del ramo.
.
..
.,
perar los poco~ datos qu,~ hoy pre~en• tros, ,hstr1buciun del tiempo, clasifica- a:-1t-tlan á. m,tas e¡.;cuelas 2,)9 mno~. Las escuelas de ·La l1 ama se han
ta.mos. Igualmente, queda mucho ci6n, disciplina, enslíi.anza é instruccio- Es de e~perar~e que, terminado el reorganizado ~- l'nnr.ionnn con muy
por hacerse para el completo planteo nes vrivaclas (f los maestros. Se ter- nuevo padr6n cscolal', huya podido lmen éxito.
de los métodos nuevamente etstable- min6 el primer volumen del cclloletín aumentarse el número de erlucandos.
::?:::
cidos. Están echadas apenas las ba d_o Instiucci6n Primai:ia» en cuy~ úl- El Ayuntamiento tratn,,,, ele cstablcce1· I~r; E'icw1a ..Yun,wl d,, P1·0Jt,8 o1•e,&lt;1
-ses de nuestro edificio escolal" pero tnno numero se publicaron las rns- dos c¡;cuelas rurn.le~ mas de las e1ue almo Rus lecturas eon :m alumnos,
no creemos muy lejano el tiei~po en trucciones rnetodo16gi_cas rel_?ti,·aR á tenía ~l afi~ pa!-arlo, para la cual todos los cnalcs practican com~ ayuque poda~1os, vien_do Jevantart-e la la en!-ef~'lnza. _en _el prmwr ano, de la agcnc1~ profet-orc~. , .
. ,
(1::u~tcs en In~ es?nclas &lt;l? _la ~rndad.
construcc16n, apreciar no s6Io su con Gcomet~·w, D1b11JO, Labores y qa_uto.
B111)ta11w1~c conturnat,tcnd1euu~-c.on
En ln. Acao.rn11._(I par~t ..~t,w1·1t~u,, c¡l~e
de IIab1éndo~e agoütdo la ed1c16n de todo empcno sn:; ooH c~cuelas ohcrn- depende de la úr1111&lt;t, ~e han mscr1]·unto' sino las relaciones de yarias
1
,sus
,,,
partes, que hoy por hoy no· E-C la mayor parte de los numero,
corr~s- 1es, unn pm~ c::~ª
~exo, ,',,,1 l n:-- el lle to Gi aluunrn.s, ~&gt;s. ele In::; cuales cmpueden comprender.
pondicnte al ler. volumen del Bolet1 n. concurren 35;J mno~. El S1·. I nspec- pezn.ron sus estudlil.:- en el ai1o pasaLos trabajo.., emprendido~ en el en que co~stan las di:-po~ici, ne~ re- tor ,~bscrYÓ rqrn!aridad en .la a~is- d? ~e han orgnni?'ae_lo &lt;los cnrsos, reafio anterior. para la bnena forma- glarnentarias exptd1da~ por la DII'lC tencrn, 01den y apmrc:cliaunento en c1b1cndo cla:-e¡; (lian:uncntc cada uno
ci6n del padrón escolar, que habrán ci6n en el añ;1 próximo pasado, y_n0- las claseH. lnkrin ~e cn~1~,truye la de éstos, se ha n1Te2'.h~c~o. un mteYo
sido rectificados y perfeccionados pa- cc~itán~ose _a,_ t·,tc1a paf-O COllllllllCHr CU'-a para 1;1- (:~Cuela.
nma~, Cl~~-ºl&lt;lcpartamento c_n el e'rhhc10 que ocnra el presente; el estado de ]as es- tales d1--po!--IC10nts a. las esctwlas &lt;1,· terreno c:-ta ya. comprado, ~e ~iarnn pa csl a acarlcm ia.
cuelas, en su parte material, mejo- nuera creaci6n, a~í com9 d~r conoci- algunas repa1·ac10ncs. al c&lt;l~ficio en 1 _D1~ra.ntc l.t prc'ie;1to ~cnrnna ha.n
ra~o notablemente por los A.yunta- miento ele nuestra orr1,amzac16n r:cda- qne ~-,e ha11n. nqnelln n1stala11a. . asistido, ta'.!to los ...nlmunos )' alnm-nuentos d~ 9~: las di~posiciones re- g6gica á los nue,-o-. o'nmno~ y nitnul il!aldmmt cmpc7.Ó su~ _fl"~ha1of. ¡~1~.s (le la hsn:-l.1 Normal, corno los
gla0;entaria.H expedirlas por la Di- nas de la ei:-cuela. Normal; el Sr. Co- ei-colarcs Cl'll &lt;los c:--tal&gt;l&lt; c11111e11to:--¡ 1hr0C_tf~l'c:-. y J&gt;ir, •r fnr::~ ele ~a::; c~cnerecc!6n general de Im,trucci6n Pri- bern,~dor ~isput-o qn~' :e hicim ~ por ofü:in lrs.· ~n HI cabccei_u,
p,mi en- ¡las &lt;•hcmle~, t~ la~ ~ontcrcn~tas q_nc te
ma~rn, completas ya por lo que to- la Du·ecc 1,1n una &lt;'dwión e~pccial ele cia ~cxo, a los que füm·,ten lüR edn- han claclo poi Io:-; .dnnmos &lt;le LL F..:sca .ª la ruarcba general &lt;le los tra- t-tis &lt;cDi1-pw,icione.'-i 1ep;lamen1 ria:--,» canrlu:--, r eon una c~cucla nual t ll la. cuela de Mcd1cma, sol,rc ..\nutomía,
baJos c~colares: las int--trnccioncs me- ai-í como de laR «l11¡.t1 ll&lt;'Cione .. M to- 1llacien&lt;fa dl'l }&gt;otrero, Ú, 1a que co11-I Fisiología. y Química. Acerca de
t-Odol6gicas dadas por la misma Di-!dológicas)) re;l~tivas al primer año¡curren 25 niños. Se ha im·ertido lal estos interesantes acto~, asi como de

a

g~:

~Y!J~ºP10--

l:)

1

IN

~TRU""l"N PUBLI"A,
y

1

1,

ªe

1

uno

�LA VOZ DE NU!~E~V~O~-~L~E~O~N~.~~~~~r~~~"'"
- ~~~~~~

2

!!!'!!!!~~~~~~-~~~=~~~~~~~!"""'~~~~~~~""',""""",""""""""""9~- . . ,

J&lt;' sto es lo ue ha- ventajosa por no disminuir ianto las
los uc han Yersado sobre Clínica y una rcsoluci6n r¡uc con(rnne a estos, sus opmact0n~f'- .'' . ue q ueclen fnerirn,s productivas del rnelo como la
Pat:}logía' interna V llü los qne 1.en- no ltn)' ]101' f[lll' desconfiar do ~¡ne
ce rplO se l p1 ospült } nÍ'anei y no cal rr rasa; la nwguesífera, OfitO es, que
gan Jurrar últiurn~{cnte, so prepara reali cen los pl'incipio~, qnc )'!gen a c~mpm~:"ª~ os;1ul~~t;~:
mala suer conti ene rn agne~ia dotada do i~rncha
una ¡;portante l'OYista, que publica- las naciones, recono_cic nclohrn, c~mo e qur ,,o cn,_,il,
energía y que no de?e usarse s1~0 en
remos en nnestl'O pr6xmo mímcro.
iguales en R;lS rehtc1onos_.ent10
1c.
• .• - ·-h s tierras muy fél'tlles 6 este1colaEl caso, etortamcntc,, iene . ,L sc1
das abundantemente, pues de lo conpara la República, nuest.ra~ccnui,de
trario empobrecería la ti erra,?' desalta signif1oaci6n, porque, a no d_utruiría oom plctamentc sus lnerzas
darlo, si en virtud de qu~ su s nac_w___
productivas.
nalos han podido suped1~ar en m~
El \ücio contril, los bandidos proPor lo el icho, se_dosprende que Ir,
Y L.1 s
• ,;.
fiue~cia en las Islas me~101011aclas_ ~ cesad1s ante la Corte de ~an A?to.- cal fertiliz~ en diferente grado_ los
l)Od~do derroca!' un_ g~b1ern?, 'q~1Z,L nio Texas, 11a seguido sns trámites. suelos segun la clase de que plOOC··
W
·W VV W
• débil, por esa S?la :azon ag1e~a .'' _su Fl dfa 18 declararon el Capitán Cha- de.
--ya extenso territono aquel Arc111p16- ~ d 1
' E', ·tO de Estados Unidos y La cal reducida á poho por su exl
N
·
6
vendría
á
sense
e
Jerci
·
·
· ·, 1 · 6
a pequeña
El l:l: de Enero último tuvo lugar 1ago, aqueJ .~ _am n,
. .
. _ los soldados mexicanos Eleuteno Id~- pos1~1on a ai re por nn .
, .'
en el Arohi iélago de Ha"·aii un su- taren la piact1c_a u;1 permo10~0 pi e l fí6n Y Dioni sia do Andil,; el 19 lo h~- cantida d de agua, y extendida umoeso cuyo pfinal resultado será la cedente, contrar10 a }ºfªss ltc~s ~ zo él testi go mexicano Cresoenc10 fo rm emcnte, o~r_a poderllsam~nte soane~ci6n, segúnsecree,deaquel~asis- irespeto ~ne se dc~e ~-o·ª o mama Benavides, yel 20 y21 pi:esenta~os bre el lwm_us ac1do que cont1e~e ~¡
las á la República Norte Americana. de un Est~do, p01 cx1"'no que 1eª: )Orla defensa de los bandidos, rm- suelo volvi~ndolo soht~le, y p1ocma
El caso en su mayor síntesis es co- ¡Pero repetu~os g.uc no se. p~~ed~
~ieron testimonio :Francisco Ramírez, ahí á, los YeJet~les un ~hmento deEqne
.
mular todaY1a mn guna op1m n so
J , S
s y Joro-e Palacios
se ha brfan pnvado sm ella. ' sta
O
mo sigue:
l
de
resolver
se
A
sn
ose
ª
ma
'
•
•
'
6
6
·
tanto
La Reina Lilinokalani, sucesora de 1? que . myil,.'
., ; · d darEl 22, se suspendieron las ses10; es la raz n por qu' convrnne
.
sudifnntohermano cllleyKalakana, tiempo tend1crnos o~~s1onn e ' ¡a nes de la Oortc para reanudarse ri sn uso, y son tan notables sns efeoyefa con desao-rado la preponderan- la, para lo cual seguu_em~~ con
mediados del entrante Marzo.
tos en los t errenos turbo~os y panta. d los nirte-americanos cuya debida atención los_ ep1sod10R rle tan
Porúltimo el día23muri6ámanos ' nos desecados en donde abn:ida el
:!gn1tud se comp;·ende con s6lc con- interesante ¡¡contec1miento.
del Sheriff Shely, el bandido Eusebio hnmu11 iígrio ó ácido; des,pués de es
siderar, que representan las tres cuar_ __ .--Martínez (alias) mangas de agua en ~os terrenos, en los (J ue o~uoen_ metas partes de la riqueza de los exla Laguna de las Auras del Condado JOl'P-S efectos, son_ en los 1eoien 10tutranjeros en dichas islas. A poner .
~ 1 de Star.
rados, en los arc1llosos y fuer~es, Y en
un dique iÍ, esa preponderancia, y lÍ,
~
Infiérese que dicho bandido pro- t~dos los que están ,de~~rovistos de
I
nulificarla en lo porvenir, tendía 1~ '.
f
f
U tenc1i6 fogaree haciendo arma~ con- d1sho elemento d:. fertilidad: A_de_nueYa Constituci6n que_ se·pr?yeoto, '
--tra su apreh ensor el mencionado· mas por su caustimdad. destiye ciei_según dicen los que tien~n ;nteres
Entre las gentes poco cultas, créese Sheriff. .
.
rns h~eYos y la?c1ªs/~ msect~~ ~o~~
en ello, y lo ou~l ~ontranarrnn l?s eneralmente que la fortunil, y la
vos, cierta can I at e o ccm1 a,
naturales de la isla 6 los que estan g.
,. 1 d . 1 ne ocios depenmalaR yerbas.
.
.
de acuerdo con su Go?i~rno. Como ~:~s~~~~~: ::ns~squc gno reside, en
Para acalar una b?r~a sed d1spon~
quiera que seil, los mm1stros .de fa
ue es a raciado con tales bienes. - ~_______.;
.:.__ _ _ _ _ _ la cal en el campo, ounan o . rnon
1
Reil!a se ne~aron á firmar 1~ nue- e i'reeuen~i~1ente se ·observa, en las
, ,
toncitos d_e 30 c~ntrmetros_ de. altura
tituoi6n
la
cual
debena
puh
•aa
la
di'stanc·ia
nue
oLM\
H
ICAcT
6N
nE
LOS
A
noi-:o~.
que se de¡an cubiertos de tier1a. Al
Va Cons
,
' ' .L
•
I
d' ,
l
1se
1uc as por 1a v1 , •, , , ,
hliearse el día 14.
se ara á unas personas Y otras con
. ..
, cabo e a ~unos ias en que a ca .
Así las cosa,i, ~caeci6 el desem~ar- re~ coto á las utilidades· alcalzadas
Algun os au tores d1v1den tod avra ha_convertido en polvo,. se_ espaise
que do 300 marmos norte-amenoat, b .
¡08 abonos:
, ull!formemente, y se ent1eria dando
1
nos á lo que sigui6 la reuni6n de
e
s elemen tos con esl9 Estimnlante8.
.
una ligera vu~lta de arado.
.
un~s 1,200 extranjeros, lo~ que, des- fner~~s\ e:af~~ en nna mi; ma labor,
29 Abonos propiamente dichos. 1 , Pero es me,tor usal' l_a cal e~t~at1fiués
de
expedir
nn
mall!fiesto,
en
g
s
tales
elementos
19 Por ES'J'LIIOLANTES 6 ESCJTANTES candolaoon cespedes, mmund10ias de
p
"
1
·t d d
prosperan en uno ' ,.
.
6
.
,
, t' .
otros despo
que hacían constar mu ti u e agraf
s 1 ientras en otl'OS ape- entienden los cuerpos rgamcos e estanques, nos, 1er1as Y
•vios declararon quedara abolida la Y es íerzo ; : en san en sus ope;·acio- inorgánicos incapaces de nna ? es- jos 'Vejetales.. El todo se cubre ae
0
mo~arquía, constituyendo un Go- nas s so , dpd ' Acaso esta cir- composici6n espontánea, y destma- tierra, revolviéndolo cada 12 6 15
biern~ pr~visi~nal, formad~ de_ un ~!!s:i:~;:i; ~~~tiYado la creencia dos principalmente á ~brnr. ~? lo~ 1días hasta el momento de emplearConseJO EJecut1Yo de ~uatrn mi~m- en las ersonas á que nos hemos re - 6rg~nos de las pl_antas y mate11asor \lo.
. ,
. , .
hros y de uno con~n_ltiYo de catorce. ferido ~e ne todo depende ele la g.í, 11 1cas susceptibles de (~esoompo- , Se evitai·,t a1~hca1 la cal a~agada
de- b
'
ql
·te -en mato1-1·a (]e ner~1.\ En general son ácidos 6 al- o en polvo en tiempo de llnvias, coL "'" Reina v. sus mmistros fueron
6
, _,
l
t d·e)lllotam
I
b.,
1 l ª l, es1
t'é r~o.l
puestos. Loraroesquee1 ~~b'1erno n"nena
,, " ma a suet
calinos-obranco1110 d'
,1so;enes
1en ~ezcara
~wl,fu~.ncmxl= r- . -• 'Wn fa tarea que todos empre1icle- ftmnu s contemdo en el teuen~, Y ci; corno aconse.ian :ilgunos aut01es.
los mmistros extranJeros, es?epto12or mos, en esa gestaci6n incesante de citan y estimulan la fuerza vital de Práctica fonesta por volver cáustico
el rep~esenta~t~ de la Gran Bretana. , esfuerzos y esfuerzos que cada cual Jag plantas.
1y volátil al amoniaco.
La Rema exp1di6 una p:°ela~a, pro- ¡aporta para allegarse lo que más 2º Con el ·nom_brc de _abonos 00111- ! La cantidad que se emplea va1ía
testando contra su clest1?namiento Y necesita para su subsistencia existe prenden los despoJOS annnales 6 ve- mucho, pero la regular es de 30 á 100
~cclarando que ha ced1~0 ante l_a : siempre una' causa que deter~1ürn el geta)e~ qu e pol' su de~co1!1posici6n hect6litros por hec,tárea y p~r cada 5
ln~rza d~ l?s Estados ?mdos Y )_)lllª jbnen resultado do un· trabajo em- sun11mstra1~ pro~uc~os hqmdos 6,ga- .6_6 afíos, 6 sea 4 o 5 h ect6htros por
cntar elus16n el~ sangie.
.
prendido de un negocio 6 de cual- scosos r,rop10s 6 md1HpenHables a la ano.
1
El nuevo go~)l~rno, Y ~ Remt Jrnn quiera otra opcraci6n practicada; es[l. Yida de las plantas y tormaoi6n de I De todos los abonos minerales, la
mandado e,omi_~ion~dos a "'Y ~s mg- causa e¡¡ el trabajo inteligente, el sus tegidos.
.
cal conveniente_mente aplicada es el
1
ton: los del PllJ?~ro á sohci~a'. la ltrabajo biell'acondicionaclo bien diEl empleo de los auonos no tiene ,que produce meJores resultados; pero
anexi6nllel Are_h1~1élago Hawaitrano rigido suficientemente cal~ulado.
los inconvenientes que la aplioaci6n '. no deben olvidar los agricultores que
á, la Gr~n Repu~hca, Y l~s de Jase- ¡ La 'prosperidad en los negocios, do los estimulantes; e_sto~, si hay 1es un abono_ alimen~ic_io y Mcitante,
g!lnda a exponer sus queJas Y a pe- depende esencialmente de una buena ahuso en sn empleo, d1bmmuyen la , una sustancia muy util para poner
d1r q~o se ~eshaga la obra ?e
re- ¡ direcoi611" sin orden caminando á fertLidad del terreno y hasta puerl.en ¡en acci6n ciertos principios de feennvoluc1onar10s Y que se le rems a e en tientas e~ ellos es 'imposible, que ag?tarla, no sucedie_ndo. a~í con. los dida?, existentes ya en el snP!o, sin
I
el trono.
oonespondan con buenos resultados. pnmero~, pues po?ran, ~1 _se _aphsan cons1derar!e c~mo un verdad:ro abo:
·Cmíl será, el resultado? Hoy por
Cada labor, necesita de esfuerzos e~ cant1darl excesiva, pe1'.)n¿1car a la no, pues si_ as~. fuera, bastana p01; ~1
ho~ nada podría decirse, sino en el análogos y antes de principiarla es- Y~da vegetal, pe1:o acrecen 1-aempre la ~ola para fert1hzar un terren_o estenl
dilatado campo de las suposiciones. · tudiarse con detenimiento; nada es 1·iqueza del tei:ren_o.
,
.
o agotado pol' nn~ larga sén~ d~ CO· ·
Las delegados del gobierno de hecho mas fácil q.1e arruinal'se con cálouN osotro~, s1gl:1endo a los meJ Ol'es sechas; lo qno lyJos de ser as1 s1 se
en Hawaii, han sido recibidos por el ·1os que 110 descansan sobre una bien ag~6nomo~,_reum1·emoR todas las ma- abusa de ella, o no v~ ª?ompañado
Gobiern-0 de los Estados Unidos, re- ordenada base de ideas.
ten~s fertilizantes con el n_o\n?ro co- s~, empleo con }a aphcam6n del_ essultando de su conferencia con el
Un suelo rico, por ejemplo, para lectivo de abonos, y los d1v1d1rernos t1ercol en re)ac16n oon la can~1dad
Presidente Harrison, que este man- la agricultura, ayudado por un tra- en:
.
empleada, leJos __d_e fecundar la tierra,
dase un Memorandum á las Cáma- bajo inteligente es siempre un buen
Abonos minerales.
la agota 6 estenhza.
ras, pero dejando la resoluci6n defi- recompensador como negocio. No
,,
ve~etales.
)!ARGA.
nitiva á su sucesor Cleveland.
hay en él trab3:jo perdido, por el con,,
ammales ..
Se dice que el presidente dem6- trario toda actividad empleada, se
,,
vegeto-ammales.
crata es partidario de la anexi6n de convierte siempre en cosechas lucra"
ºº~?~e st ºs.
.
La -mm·ga es una tierra compuesta
6
que se trata, y que Inglaterra ten- ti vas; mientras que esta misma actiartihmales eomermale~. de carbonato de cal, de arcilla y aredrá que oponerse, en atenci6n á ser vidad en terrenos pobres, agota la
,,
CJn~entrn&lt;los.
na fina, es muy abundante, constituel Archipiélago Hawaiitiano un pun- bolsa del propietario.
,,
hq;1i~os. .
.,
yendo aveces terrenos de mucha exto de escala entre Australia y el CaEntre tantos que entran en esa
"
quimicos (siStema Vule ) tensi6n; su color varía lo mismo que
nadá. Opinini6n hay sobre que has- inmensa red de negocios que for~an
su textura, pues unas veces tiene el
ta Alemania debe tomar ingerencia la palanca que levanta la producci6n
ABONO~ MINERALES.
aspecto térreo, otras hojoso, pedrogopor tener muchos nacionales en aque- y la industria, prosperan más los que
so. etc. Los caractéres distintivos de
Has islas, y se cree que el único re- mejor piensan en ellos; y los desea•
SuSluncicis ele oi·[gen mineral.
las maryas son hacer eforyescencia
medio eficaz y practicable es el es- labros, pérdida de intereses, por macon los ácidos y vinagre fuerte, desestablecimiento de nn protectorado las operaciones, no significan sino la
DE LA CAL.
hacerse expuesta al aire, y absorber
mixto por Inglaterra, Alemania y falta de un buen sentido práctico en
el agua con avidez cuando seca.
ERtados Unidos, igual al de Samoa. los asuntos.
La cal Yiva 6 cáustica se obtiene
Se dividen en:
Aventurar opini0nes, que de alEl ardor de nuestra raza, la vive- calcinando las piedras calcáreas (car19 MARGAS CALIZAS,cuando cont.ieg;ún modo sean contrarias al crédito za de nuestra imaginaci6n, acaso bonatos de cal) ei: hornos á ~rop6si- ne~ más de la mitad de caliza, poca
11 uo de justiciera se d~be ,á toda Na- contribuyan muchas vee~s para q~e ~º•.por cuyo. merl.10 se despo1an ,del !arcilla, y ménos arena; soh las que
ción, es preceder de nmgun modo de nos .alucmemos en negomos, que ta- ac1do carb6n~co y agua qu e contem~n. me.1ore¡.; efectos producen.
conformidad ni aún con el simple cilmente cambian nuestros cálculos Según la cahza empleada,_se obtie- . 2~ MAROAS ARENOSAS, cnand? con;;ontido común. Verdad es que en con resultados contra producentes.
ne la cal pw·a 6grasa cons1deradaco- , tienen mucha arena, poca armlla, y
los casos como el de que se trata
La cirounspecei6n y la serenidad mo la más activa y enérgica; la silf- ' una debil cantidad de cal.
más se ~tiende á los intereses poli~ son hijas de la prudencia, y quien cea 6 floja inferior á la anterior, por ' 3º MARGAS ARCILLOSAS, las que contioos, que :í }os preceptos lle justicia; cuerdamente obra, ap_rovechase de c~ya raz6n ~~ emplc_a e,n J:?ªY?r can- tienen más arcilla que cal y arena.
pero aun asi, entre tanto no se palpa una buena circunstancia para todas trdad; la nrcillosa, lndranhca o dulce,. La Mcwga obra por su carbonato

~s

/ 1. ,

6,

BANDIDOS.,

Los Estados-Unitlos

~s
H~
"\l'f"~ll
Isl

i~

r

P'.

At't

J

nl Uu~S

lt

nari r~u¡,~

==========~:=~

Agricultura ~, Ganadería.

a

?

Pºc

-~ª, ªlº'

iº~

11

.

3

í~A VOZ DE NUEVO-LEON.

de cal, por lo tanto conYiene á todos lado "Buena Espcctatira de la .Agri- ses. Es indudable que se exporimcn- grafía y Estadística, tendrá. lugar en
los suelos escasos del elemento cali- cultura,» así como á c,T,a DcfPnsa» de tari al gún alirio con la oxportaci6n el Sa16n de actos de la l~souela Nazo. En los terrenos que naturalmen esta Ciudad . que toma dicho artícn- do café, poro lo probable es que ton- cional Preparat1Jria do México. Hate contienen 9 6 10 por 100 de car- lo del mencionado colega.
¡ra111u~ q no es perar varios meses pa- rán u~o de la palabra, en la velada
bona.to de cal, JejoK de serle aquella
EL Sn. J. JOSli: í\,1'! RA SC' ON. - raque la rn rjo1·ía sea cosa reimelta. en referencia, los SrnH. Lic. D. Mafavorable lo es pe1jud~cial.
. De su regreso del Imperio del J ap6n, Las ope raciones de cambio sr,bre el nnel M• ele Zamacona y D. Jui,;to Sie~n los terrenos arc1!1osos se aph- &lt;l?nde representaba á :México, falle- ex tranj ero continúan limitadas y el na, en pro~a, y el Sr. n. Guillermo
c~ran la,; rna1'gas arenosa~ y laH ar- c~ó el 18 del que cursa En San F'ran- comercio está abatido aunque en al- Prieto, en verso.
mllosas en _los 1,uelos arenosoa. An- cisco California. Era una persona gnnos giros se mantiene la mejoría
NUEVO CONSUL EN P ARIS.~es de aplicarla al terreno ?elie dt!- a~tamente estimable y su muerte ha q ne ya tenemos anunciada.
Por la 111uerte del Sr. Lic. Ignacio M.
,J~rse expuesta por mucho tiempo al ' sido generalmente sentida.
:;i\
Altamimno, que desempeñaba el caraire en ~ontone~, y de,pues que se
MERCADO EN MONTERREY.
Et&gt; de esperarse que el Congrebo go do Cónsul do México en París, díha pulverizado se esparse IJOI' el cam- -Aguardiente, $24 barri l; arroz del Americano reYoque la Ley Sherman, cose que será. nombrado para snstip~ enterr~n_dola por medio de 1111a norte, 8 cs. libra; del p;,\_s, 7 cs. Ji- cesando en tal Yirtnd la compra men- tnirlo al Sr. Cayetano Homero, que
re¡a super~cial.
bra; azúcar de r~, 12 cs. libra; de za, Bual ele plata, porque s6lo de ese rno- lloYa 25 afíos de pcl'toneccr á la Le1
La can;- dad de 1nm:,qc1 ~1ue se cm- r r y 3~ ro cs. libra; cacao tabasco, do Re convencerán los.Gobiernos y los gaci6n de México en \\'ashington.
ple~ vana hast_a lo mfimto, porque $r libra; cafe, 37 cs. libra, escacca; banqueros de Europa de que no pueGRAN CRUZ PARA EL GENEesti: ~n raz6n d1recta de la naturale- chile, $9@; frijol, $22 carga; garban- den depender de que el pueblo ame- RAL DIAZ Y EL Sn. l\IARISC.AL.
za ftsica del suelo, de la yrolund1dad zo, $30 carga; maíz, $6 carga; mano ricano siga cometiendo la tontera de -Dsntro de JJOCO, procedente de
de la labor Y de la ca~tHlad de car- teca, $6¼ arroba; sebo, $3@; harina, llevará cuestas una carga demasía- Italia, llegará á, México, el Sr. Orbonato de cal que contiene ~a nimia; $15¼ carga; dulce, $ro carga; sal, do pesada del metal blanco. Europa tini á poner en manos del Sr. PreP:ro nos parece, nna cantidad s,n~- $4.50 cs. carga de 300 libras; pesca- quiere que los Estados Unidos adop- sidente de la República, Sr. GI"ab
ciente la de, 40 a 100 metr?s cu~n- do, 2_0 cs. libra; camarón, 18 cs. Ji- ten una base de plata, porque en ton- Porfirio Díaz y del Ministro de Re!
cos por hectarea, ~uya cantidad sir-• ~ra; Jabón; $40 carga; taba.ce, 32 cs. ces los grandes capitalistas del Vic- laciones Su. Lic. Ignacio Mariséat
ve par~ 10 6 12 anos.
libra.
jo Mundo procederán á explotar á la gran Crnz que d Rey de Italia~
~n cierta8 coma~·cas, la nu11·ga proESCUBLAS PROFESIONALES. los amel'icanos como han explotado acordado concederle\,.
duJo "?dad ero~ milagros, pero luego -En Chiapas, han sido suprimidas á los demás países del globo que usan
INGRESOS DE F'ERROCARRYdespues_estereliz? ~l suelo,_ y _e,~ton- las Escuelas profesionales; en Gua- plata. Pero si los americanos decla- LES.-Los productos, en todas
c~s gramas al or!g11!-a~ rnc_10c1mo de najuato, lo ha sido la do Medicina y ran terminantemente que no quie- líneas en la primera semana de Feit
Cierta clase de 111d1v1dual!dades, se en Puebla, se ha dispuesto paguen ren tener más que ver con la plata brero, fueron apróximativamen
aeus'Ó áJa marga y se la l11zo pagar '¡ los alumnos inscripción, enseñanza si Europa no comienza á acuñarla de $137,964.97.
la falta de los cultivadores que le ,y cxámene§..,1 cual _j!_ice un colega, nueYo, bervirá esil, declaraci6n para
Los procluctos en bruto del Ferro,;;
h~bían. e~pleado sin e ~a1-i.1Y'~qú1v~ e :í snprimirir las escmlhrs, y.~esto e l n:undo comprenda carril Nacional Mexicano en la
d1scerlll~1Cnto.
.
1 profesionales.
Parece, pues, que ya que su iritenci6n e . tablecer sus fi- mera semana :Febrero fuernn .......
Lo mismo que_hemos dicho de ta~ ganando terreno la idea de que en nanzas y su comercio i:;o
una ba- $77,0,l8,23contraS70,fJ00.82en i
cal, poderr:os ~~c1r de la marga. S1 los E~!ados no _se d6 gratuita la ins- se de oro, siendo bastante rico '¡]~1:a Eemana de 18!.J2.
con la aphcac1011 de la marga obte- trucc10n profesional.
hacerla. Un país que alimenta á una , .. Los productos e11 bruto del Fe
nemos una abund!!,nte cosecha y no l EL MINIS'fERlO DE IIACIEN- gran pal'te de ]j;uropa y puede fabri- carril~~Iexicano (Veracrnz) du
devo~\:emn, al campo los elementos DA.-La prensa de la Capit~l. nos car todo cuanto necesita, ~o tiene la scxtá ~~,~.ana_, ~el afio en cu
I
nu~r1t1vos que l~s planta_s le han ha hecl~o saber que ~l Sr. .\hlllstro que preocupal'sc del porYelllr'. Euro- ascendieron á ~po, 168.18 oo_ntra....
qmtado, sobre esc1tada la tierra por Ide Hacienda D. Matias Romero, es- pa, abrumada por enormeR deudas y $62,137.92 en el ·corte~pond1ente
la presencia de la nwrgci, se agotará taba para marchará Estados eni- grand% ejércitos, y dependiendo ade- riodo de 1892.
"
~ronto, y la es?erilidad reemplazará dos y es posible que el día ele hov lo más de que los países que usan p'.a- ¡ REVISTA MERC.AN'l' .-De
a la abundancia.
haya venficado.
ta le compren sus rnanufactnras, he- Economistct lrlexiccmo:
Con la marga y estiércol se enriDicen además los periódicos de la ne inevitable111cntc qne perdel' en la
México F'ebl'ero 18 de 1893
qnece.
.
.
. Capital, queel Sr. Lii;rnntour, ~ficial contienda.
..
El estado general de Jo:1 n~i
Bon la -~iai-gcr: s111est1ércoli:;earrm- Mayor de la Secretana de ~acienda., •
.
/ '·;,
. , 110 ha variado de manera ~ensible
na el pro1¡11etano :iespue.=i de haber p01: raz6n de enfe_rmedad. tiene, que
Re~et1 mus. lo_ que ya tenemo::; d1: lestos días, y esdeesperan;e que CO!ni
empobrecido al suelo.
retirarse de la mtada Secretana, y cho, ~ saber: s1 Europa destruye o tinúe e,,;ta situación durante la é
~"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~"""":~~ que es _rrobab'.e sea llamado pa_ra d~- penmte q_ue se destruya_ el valor que ca de ]a cuaresma en que hemos
=
•
.
sempenar ese importante Mm1steno la p~a5a tiene como m~rl10 de compra, : trado.
el Sr. Dehesa, que Jia estado il,l fren- s~fnra las co:1secnencias en forr:1a d~ ; A.!Juai-cliente.-Pocas npemci
'-W
~"
te de la Aduana de Veracrnz.
perdida de dn·1d_endos ~ne Pl)d1eran en Ja semana, las JHeci,as para
--------------~~~. co~~NA.-~_J'.)S_ '}\,fanu~a:- de~engai'
capitales lllV~rt_1dos.sn ,consumo. á$17! y$18 barrilenp
G Ü DE OBJETOS PARA tmeros ,,mer1can?B, 11fr ec1uon p,lrn pa1sss qnv usan plata, dmunumon : A1·1·0.,.-Corta8 han 8idu las e
ARRE L C ON DE CHICAGO honrar lt~ rn~~_ona de los alm;1-111os de rcd1~os qne ahora pagan en oro das, con ,·cnta~ iÍ, 1 } Y $7 ! qq.
LA EXP 0 SI. I
d . .b. · del Ooleg10 Militar, que sucumbieron las nac10nes que usan plata y el de- Jojutla seo-ún clase·
de las Vi
- Hemo~ tell!do, e1 gn st o . e lflCJ ir en defen~a de su patria el año de sarrollo rápirlo de inrlnstrias en esos y ~6!: &lt;le A¡intzincr-í,; 1"' todo en ad
en ~sta crndad, a !ns ap~·ecmbles I:1- 1847, una corona. que fu6 deposita- mi~rno8 paí,;es quebrantando así el nllq:
'
"'' '
emeros
Pedro
J.
Senties,
A.gustm
da
e11
el
s1·t1·0
te,t1·go
ile
la
o-lo1·1·a
ad
cr11ne1
·c1·0
eu1·
11eo
d,
·
·t
·'
'
'
,
g
,
. S . • L . 1 • •
,
•
~ ' o.
,
;'
e ex poi acwn. : Azwcu·.-Yen tas únic,nnente
M: Chaveé, Robe~to E e;¡mE I ª~1~ qmn,la p~r. tan deno1iados J6ve_nes. Los pa\ses mas modc~n.os del mtm- el consumo, entre 1 7 v 20 rl1&gt;1. ru-ro
V_ia?as Y o_ronel ~- · · ._: nºe I La com1s1ón nom li mda ,,ara d1eho ~3, _que p, ;;een Ya~tis1mos terrenos según cla$C. Pa ece· l 1ne las
meio Joaqmn Beltiao, cumi rnnad"s acto, fué com puest a por lo~ S1',J~. fe rnle,;, cuyo., recursos uo han Rido
· ·t
· ,
1 . l ,. •
• ¡:
·•ta1·'ia de '"omento para el
.
cxi s eucias que 1,1 l!.l 111 prun
Sec
1
por a
Jt.:
,,
.t' •
.
.'
Gr~l. L. Duarte, Leve], · ,G. :.fartm d:'~arrol!arlos ni siquiera en mm clé- manos ha pasarlo á ,od,-r de la
arreglo
Y
empaquv
con,
emente
de
los
Bnll
Crlmpanv
y C· M
·, ¡o qne nmere
.l rlec11•
· nt1A
·
d . · ·. , I E
' • ele F1larJ,.lfrn
·
·. · cuna• {)arte' 11t1edcn
. • ,·1·1·1·,, 1r1uy
. desa- cu l·acwn,
obJetos que han e iemituse a a x- Rova[ Morace~ manufacturero de F1- hogarlamente nnentras la mitil,d de b · , d
· '1 .
,
¡
"-''"',
· "6 d ch·
.
a·
t 8
J
•
'
'
• ·
aiam e prec10 est!l art1c11 o
~os1c1 n e wago. conespon ien -~ ladelfia.
.
Etmipa ~e muere de hambre.
quien pc~are!
'
a los Estados de N nevo-Le6n, MiLa ofrenda en referencia lleYa la
'·'
i
,
7·
b
,.
· ..-.
· p t , 'T
. .
' . .,
'' "'
,
vacao
a ai;m. Sin varia.,,
1
eJ"hoaoan, San L ms O 0s 1 Y aman- s1gmente . in•cnpCJon·
1
Ilace
poco
se
le
pregunt6
á
uno
de
L
·1
¡
·
1
"
.
.
.
,
· .
OS arn )OS l'.ln SI( t&gt; 11111)" COl'tOIJ,
1pas.
•
.
.
•Amencan Jlfcinufuct-m·eros tr1b11te los ~elegaclos a11;1cncanos a la _Confe- ¡ Cojé-Se ha recihirlo mny pooo
Sabemos
131 1847 • "
renCJa Internac1011al
Monetana
Mr• I os t os el'laS, Ysigue
·
¡· ., á
1 .
., dque
l los·acitados
t lngcmed f to tlie Hei-oe.~ of
' Se,Jt
.
'
'
\"fl 1enuo
b
ros, h a 1en o es s_1 o euº rega
os
EN HONOR DEL MAESTRO Henry
si creia que el ). 11'
&lt;:!30 qq. en· ad uan,1.
.
n1enci~s0 na
.
.\\'. Cannon,
,
b ultosb'que con them anel lo
º
- 1•LTA"'!RANO -El 21 del nnr cur·· b1metal!smoesta adelantando algo en
e,
b
l
L
,
.
·
d' '
t _ '·
m
·
,,
,
.
1
e aa a.- as , cu t,as. 11·1ar1as
dos o Je~os, se an e JCaao con o Ra, por la noche, se verificó la velada l_nglaterra y contesto: ccLos b1meta- . el consumo en la plaza i:;e han k
da aet1v1dad á la labor que se les ha literaria en honor ele aquel insigne listas de la_Gran Bretafía oree~ que á $5} cargn. En ad na.na vale
enoome nd ªdo.
escritor y la cual fn6 dispuesta por 1,0 qne ~e hizo en la Confernncrn ha
C!tiles.-Opnraciones limit
SENSIBLE ACON'l'~CIMIENTO. el Liceo Mexicano. El acto tuvo lu- tortalecido mucho i;u ?ªusa, Y. mu- cho á $8 arroba, pasilkt $61 &amp;
-El 23 del que cursa pasó en esta gar ¡,n ~1 Sal6n d~ l_a Sociedad de ch?s !10mbres de _negoc~os prommen- mula~? á $6 en, plaza.
ciudad un caso que ha causado Geografia y EstadistJCa. La parte tes cie~r,.qno el bimetahsm? l~a a vanF1'1Jol.-Calculase la entrada
pena. El jovtn Pablo Garza, es- literaria estnYo encomendada á re- zado rap1damente_ en los ult1mos 18 semana en unas ("iOO á 800
tudiante del Colegio Civil, jugaba nombrados poetas y literatos como me~e~, pero espc?ialmente desde ha- las que se han colt.cado á estos.
una pistola sistema Smith, ball_án- P;ieto, Ortiz, Gntié_rrez Nájera, Peza, \ ce seis.. Se me mforma, por lo qu~ ci~s: b_ayo fí.ordo h~eno, $18i;
dose frente á 61 su hermano Albmo, Sierra, Parra, Urbma y otros más, yo considero buen conduct?, que e:s I len o, $17} a 18; pncto, de Que
estudiante de jurisprudencia. Sin cuyo !alento é ilustraei6n son bien probable ,s,e den P~~oa activos p~ra I á $11; prieto de la coRta, $16¡
darse cuenta Pablo se le fné nn tiro, conocidos. Conocedores todos del presentai 1 a cnes~wn .CI_~ e\ Pmla- en plaza.
cuyo proyectil hiri6 tan gravemente Maestro Altamirano, sin duda que mento donde se d1seutira cmd~dosaGarban.co.--,-entas reducidas
á sn desventurado hermano que fa- todas las piezas literarias que pro- mente. En to~a In 9laterra esta can- el consumo, de $18 á 20 car
lleoi6 al día siguiente. Nu~ca serán nunciaron, en ~u memoria, presenta- sa~do grande mteres el efecto que l_a Garbapza, $28 á $30..
por demás las precauciones que se rán un estudio exacto de aquella baJa. de la plata _ha causado e_n las;},fcm,.-Las opel'ac1ones J
tomen al manejar las armas de fuego. gran personalidad así en nueHtro mo- ~'.iaCJ6? mone~ana de la India. E~ que se calculan cu 1111as 2,000
D. IGNACIO ALTAMIRANO.- Yimiento sociat, como en nuestro mo- 1mpo"1ble deci~ en este m_omento si gas para el consurn;,, ~e han h
Ha acercádose una comisi6n al Sr. vi miento literario.
lnglater~·a h_ª ;ª algo que tienda á la $ 7½ carga en plaza, tanto del n
Gral. Díaz para suplicarle que sean
HOSPITAL CIVIL EN C. VIC- rem~net1za?10n ?e la plata.•-(Tlie nal como del amcr1cano.
.
traídas á M6xico las cenizas del Lic. TORIA.-El Gobernador de 'l'aman- Mex1can Fznanciei-.)
.
1lfan~eca.-':{o ha e~itrado amen
Altamirano.
\
lipas, Sr. Ingeniero .Alejandro Prieto,
PROXIMO BAILE._ Se nos d1- estos ~ias. La nac1.,nal ~~ ha ,:
Dicho Sr. Gral. Díaz ha contestado cedi6 varias manzanas de tierra, cu- ce que para el 4 del. entrante u~es, elido_ $6} arrob~, e~lculandose
á la citada Comisi6n que él por sn yo valor se fija en $ 1,000 ~ar~ que se prepa~a por los s6?10s del, Cas1.~o rnovamen~o en un.ª~.
arrob
parte desea vivamente la devoluci6n en ollas se oonstrnya un edific10 pa- de esta mudad un baile de fant~s1,i,
Sebo.-S111 ¡;11t1 :id,t~, , ahendo
de los restos del Sr. Altamirano á la ra H ospital Civil de C. Victoria. El que á,. juzgar por los preparativos adnan'.L de 31 i-ls . .i $-l arroba.
madre patria; ·que· si la familia del fi- mit-mo hizo el t razo respectivo y los que se ha cen P,t_ar:í. excelente.
J'rigo.-Parn el 1',l)n~umo se
nado da su consentimiento el Go- trabajos en obl'a tan benéfica deseaVELADA EN HONOR ~)-~L LIC. "Srnhrln entre ~10 .1 :,;to} carga,
bierno dictará las medidas n~cesarias mosque lleguen á tenPr buen éxito. ..A.LTA11llRANO.-LaCom1s1ou ~mu- gun clase. .
.·
.
•
al fin propuesto.
CRONICA F'INANCIER.A,-Per- brarla para arregla!' lo convemente
Bolsa.-So nota una h~em meJ
REPRODUI 'CION.-D am Os las manece sin alteraci6n el mercado mo- sobre la ,·el arla fúnebre, que en rne- ría C\ltc ramo rl~ los 11egoc10~; Y a
g:aeias á «El ~ais» por haberse ser- nrtario y no l'~peramm, que se i-.ien• moria tlel Li_c. Altami!·ano ha ch,;- en g1,ro~ lia haln~'.J 1_1:~nos calwa..
v1do reproducir nuesti-o artículo titu- ¡ta mayor desahogo vor algunos me- puesto la Soc1~dad Mexicana de Geo- ¡en scm .. nas antei JOt~s.-La deci

su..

~ceti11~
G

!ºs

s;s

I

a

' .·0?0.

�4
el Gobierno americano; de no alter su ley de compras mensuales de
plata, ]rn tnmq uiliza11o algo al mercado en general.
En Yalorcs _públicos lia liauido una
alza, por razón del aumento decretado por el gobiern.o en la cuota de derecl10s de importaciones que se Reñaló para el pago de intereses y
amortizaei6n de la deuda exterior.

Gnleana, Enc·rú 27 tlc 189:3.--José l\Iu,ioz
C/mm1/c-;.--A.--.Je.,,í,q
Mnrí11 Almag1tcr.--A.-,fo z~a&lt;lo 2° ronstitucional de Santa ( 'atariua.

EDICTO.

11A DEB!LIDf,!J CEN"RA&amp;..,
LA TISIS, f.A AhEMIA,

U~ EStROFU!.::t..
EL REUt'l1~·nsr:,o.

-Xucvo Lcún, México...... Docnmcuto;;.-1\f(,_ Jfiy11d Gm1,w11.

EDICTO.
Juzg:lllo 2? constitucional de J\Iina, Nuevo
Le6n.-Documcnto5.- )léxico...... 1892--1893.0incucnta centavos. ·
En el juicio ele intestatlo de la Sl'a. Pasabicnm Gonzálc1., ha 1·ccaído un anto que {t h1 letra

dice:
«Mina, Febrero quince de mil ochoeientos
noventa y tres...... Por presC'l1taJo y admitido en
cuanto ha lugar en d&lt;.'rccho con el certificado
que ncompaíla. Téngase por ra&lt;l icaclo en este
J117,gado &lt;'l j11i&lt;'io d0 intestado &lt;le la Sra. Pa.Cl:ti&gt;ienza. Grnz:í.lcz, vecina que füé ele ci:;ht Villn;
d6nse los avisos que previene la ley de Hacienda vigente, y de conformidad con lo que dispone el artículo 1G85 clel código ele Procedimientos civiles, publíc¡nensc los edictos por tres veces en el "Periódico Oficiah y en «La Voz ele
ucyo-Lcón,n para que las J)ersonas que se
crean con derec-ho, ocurran :í deducirlo en el
thmino legal. Notifíqucse.- El G. Dorotco
tlmtú. Alcalde 2~ de esta Villa lo decretó y fir'JQÓ: doy fé.- Dorotco Chntú.- A. -Gregorio
li'lores.-A.-José O:trdenas.-Tres rúbricas.»
Lo que se publica en cumplimiento del auto
,inaerto para los efcctos legales.
M.ina, Febrero 15 de 1893.- Dorotco Cant.e:,- Grego1·io Flortíl ...... A..... José O(~&lt;i.e1ias.

t.A nn v n:r.s::R1 ,;oos.
s:1. uJ&lt;.~urrn::-'! o ri:N Los raffoa.
Y on ':;'("lG,·r l t" 1no, las afeHiNM

EDICTO.
J11zga&lt;lo 2'? de lo Oh-il.-1 '! fracci6n judici:1 l·
-Estado &lt;le Kueyo-T~&lt;'6n.-DocumC'ntos.--:Méxil'n.--1802-189'.3.--Cincucnta cent:lYOS.
Con ef'ta fecha ~e radicó C'n este J uzgatlo por
1lii;posici611 del C. Juez 2? de lo Ci\·il el juicio de
inh';;lnmentarfa ele h Sra. E,;pec1neit'.ín f?onz!ilrz,
n :ciu::t qne fué de esta ciudad.
Las personas que se crean con dercC'ho á la herencia, comparecerán á deducirlo ante este Juzgado en el término de treinta elfos que se contarán desde la publicación del último de los e&lt;.lictos que se harán ele diez en diez días en los pecisco G. Treviño.-A.-Tom&lt;1s ele L~ma.-A.- riódicos, "Oficial» del fü,tado y "La Voz de
A . de O. J,Jat6i-ic:he.
NneYo-Lcón,&gt;" de conformidad con lo dispuesto
-----=-ED
=---,1~01__.'0. _, . - en el artículo 1685 del Código de ProcedimienJuzgado de Letm• do la 7~ 'rracelún judicial. -Estado do Nuevo-1.Ñn tos Ci v ilcs.
Docuu1ent.os.-11éxico.-169-l-1893.-cincuenta centavos.
Monterrey, Febrero 20 de 1893.-Lic. Elías
Eu el interdicto de retoucr promovido por el Sr. Lic. llnmon JlinojO&amp;I,
como albacoo BUstitnto de l~ intestnmonb1rla do D~ Mlcaela llerlunga, Víllal'real1-Serretario'.____ __ _____
contra D. Ocbtvl•no Agulrre, so l&gt;a clictado un auto del tcnor•igulente:

xico.-1892-1803.-cincucnüt centavos.
Con fecha de ltov :--e radicó en c~tc &lt;le mi cargo el juicio de i11kstanwntaría de• la finada Srn.
Cecilia de Lunu, wcina &lt;¡ue fué ele c:-la Villa.
Las personas c¡uc se cr&lt;.'an con derecho ií la
herencia compareccrún (L deducirlo en el término
úe treinta dh~ que se t•ont::tr:111 clrspn(·R 1lr h
publicación del último de los edictos q uc se ltnrán de diez &lt;.'n diez clias en el Perióclico Oficial
y en "La Voz de N uc,·0-Lc(m,&gt;1 de conformidad
con lo dispuesto en el artfculo 1G8!5 c1el Código
de Procedimientos Civiles.
Santa Catarina, Febrero 16 de 1893.-Pl'an-

•11ontemorelo;,, Enero vciutireia de mil ochocleut08 noventa y trcs.i.-o ltal&gt;icudo compRreeido el Sr. Octa,1&lt;1110 Agrurre, anoo e,to Juzgado uo
ohsttlnte de babor •ido notillcndo del nulo fecha primero de Dlciembro del
ano pasado de novenb\ y doe, con fundamento en los nrtlculos 7~, 1126 y
10-1-1 del Código de Procedimlentosc!l-ilcs ,•igente, se dá por contestada 1:n
sentido negativo, la dcrunnda lnte111110Jlta por el ~r. Lic. Bnmon llluojOE:\,
contm D. Octa.-!ano Aguirr• recibiéndose el uegodo á pruelia por el término de diez d188 lmprorrogalile•. Notil'iqneoo haciéndose la notificación
de este auto al demandado por medio de edktO:. en el •Periódico Oficial•
en los términos que exprr1&lt;, el Rrt. 1078 del C6dl~o citlldo. LO dec1·etó el
c. .nez de Letras de la 7(1, fmcc16n Jmfülnl: y no Hrruí, por ser RC!a.
LO que so notifica al rt.forhlo Sr lkbnhmo Agnirrc e.n catJ\. formn., en
cumplimiento del auto antf'rior.
1rontcmoreloti, l-,'t:hrcro HI do lS~M.-Ll•'. E. G, ,M,1. -A- N. P. 1~\gm·i!l.
-A.- Luia O. Pnln1tm,
~-~
7;\.7-J-i!',

,Ju1ga,J11 clo T.,,tri.~ 11,-1,1 ;, 1-'n" •itÍu .111,lirittl - ~:,tacto ele
N11.-vo·Lt1óo--- f\,,rn1111•1 to~·.:_:l'!,;!Í&lt;·O- t;'{!l~.18!)3.- Cancu~n
ta c~ntnvo~.
En oljui,•io cll" inft'¡.farrrntsrfo d,•l flna,ln D,,viil V1l1Mo11I,
nc•no &lt;JU•• fuó de 6.tu eiu,li&lt;l, por hutu ftidl'l orh•• d,I c¡•l•·
cures •eh~ cont'ortido si Alb11~11íl Ji1•1:,m:ia pars qu~, por me
morias s1mplt'~, formr lu~ invfut11ms y arn1úo~ de l11s biene11
d11I mt,strtdo, (101\ obligar:ón d11 pm..11ntarlos parn su aprob11
eiún ,!e11tl'O d~I tér,ui1:o d11 !lovor,ta días.
Ln qu11 se bare ,a\&gt;Pr ni públir(I, medi111tP é,t, erlioto de
coofurmirtad con el a1ticu!o 1705 d~I Có ,igo de Procedí
wtentos civil~~ v:gp11tt,.
\1nntemnr~l11e, Ii~h rero 9 dJ&gt; 1893 - Lic. E Gaitán_,,:.,

Zuiaños.
BDIOTO~

N. P Se!!omn.- A - Luis G.

1:1. 74 y 75.

clo l:1 g:~Í·gn11b; &lt;1,,¡ p0cl10 y lu tp•
proceden cln ompohrecimiente ""
b·[mico ó p oln·eza de ln. R:tngro

Ba cur:iu eon d u:;o ele la.

que es simpl rmcntc aceite de hígado
de bacal1:w dci--eompt.esto en peque•
fiísimns p a r ticul:rn ~- digerido va, por
clecirlo usi, rnccfo.icnmente.
Co11
esto s e ovita f.. ! os c;;t.ómag os delicados de los c"'1fr·\nos ol trabajo de
digerir, aclemar; tls c¡ue no todas las
personus, 111'.m en 1mc"n. salud, pueden digerir el ncrj}o Girnpla.

CITACIÓN.
,1111.g11&lt;Jo 'P cvnstitucionnl.~Villnldoma, Nuo,·o-Le6n.

Sr. Vidor Rodríguez.

A

las r econo1·id:-ir; ,•irtudes d el
En el juicio verbul que le tiene pr,Hnovido el Sr. Lic. Néstor
aceite ele hí~,ulc de 1t;l::n.lno, la EmulOoerre, fc,hre cnbro de , e~enta y seis pesos cin,·uentR ceut,;,·oa
,, • • n ele iSrdt uno ¡ l::l propiedades
y 108 interecea ,•e11sidoa desde el nueve de s~p,i•mbre de mil
.,10
ochwientos noventa y uno á rnzón ,tel dos y medio por cieuto
restnuratiYu:; Y for ...1c:mtes de l os
menanal, ,e bn dictado un •nto qu~ á la letra dire:
hipofos:fitos (, ~ ('f~l v tlo s of!n .
El
•·Villulduma, diez y ~iete de li'ebrer&lt;&gt; de mil ochocientos noven
J
In y trfs.~Agrégne,e el docume1110 prese111.ado por el ,wtor y
conjunto f o;·rnn. h 1 l'[})~rn.ción mas
npa.reéiendo que el Sr. Víctor n..drígnez se encuentra ó. lu ve,
eficnz en c .,istsi&gt;&lt;".in. 1;:,u·r,, todos los
1\use11te sin saberse et lugar de su r,sideaciu, cit•sele por merlín
, • _¡. ·•
l
de edicio~ pnbliM•los treo veces Regnid,1s en PI rorib&lt;licn t intittl
cnsos en quo (•:,bi 1ni llCil.(1:1 segun e
y eu La V&lt;•Z de Naevo-Leún, para qne á la,, nueYe de In muia,1dictiLtm'n u n:ín i:~Hl de, lns prinoipales
na del siguiente día, deapues de t1'11nl!CnnidoR diez. desrle la í,I
méclicos &lt;ld un:\ onu.
tima ~nbliración, Nmpnr~.ea noto eele de mi c·argo, por si (, h••
,
gslmente rcpreae1itatl.,, ú conteatnr In anrerivr demaudN; bnjo {'I
DE r., ~ fl ... • :,u ' i:- ~,.. ,.. _
O 1•• 1
roncepto &lt;le qne si 110 lo verilica. se dnrít pnr cnnte•tadn en sen.:, .,v 1~ ~- : i;. .,; :;:. i~ •- ª-. S ••• •
ti,lo ncgath•o y se procederá a lo que hubiere ln¡tar, lijándose,
"r A 00 TT !o;! S.
además. códnlR c1t11torin en la puerta de este Juz¡tado Yo el
Ex.i'J'npc 1·' -:-¡,:·el:; ' , . T .·i·•. ·&lt;·,1. ;¡'o' n ,-1 0
A lc,¡Jde 29 Local así lo decreté v lirm6 co11 lo~ Je mi ru¡istencia:
....,
'--'
doy f ó.-E. s. Zambrano.-A.-Mnnue Ouerrero.-A..--._Jesús
ll!cott que ¡;r~ I·:)L. 1c , n1r (·:l t O(h.5
Ail•a111do. -Rúbricas" •
_
laa botic~.s •·
&lt; ; , ,lccimicnt.oa
Lo que se buce eaher II vd. en e,(a fo1·ma do confnrm1dad eon
·' 1
lo dispuesto en el articulo 85 del Código dtl Procedimieotod Cia todo el mt:w,o.
.,,
viles. 1-ó....-="'""~-;-:-_;-::--;;-;:~-:-'";:--:-;--~--...,._..,,-~
1
SCOll~
1,-:-::.
·
·
,. · '
Vi~ "ru
1ez v F&lt;it-te dP Febrero de mil oehocifntos n o v ~ _,...
-• · " /":.t l~n ~ lC:C---i J., C\' .. orll.
ta v tres E- l:i. · Zambra110 -A,-illaml.ll Guerrcro.-A.I.Allllllén f 1])1; 1•"r.l ~; ';; ¡,, n,•l rll3 r,:r•l!~s poJú,,, Afrarado.
1
f,i,.es tw1re11 •·"""J.,;1r.

,,t -'" ·

~
OITACI6N.
,Tuz11ndo 29 dr;'io Civil 1~ frac&lt;·ión judicial.- Estnno de Nue
vo-Leóu . .::vocnmentoa - México.- JS!í2-l ti\l:J - Ciucaenta ceu•
Ju gHS;;n¡;;;;~a/~lac;;;;;~ Le6n,
1
.
tae&lt;?!;.
-''JJ;n el juicio testamentario del Sr José III~ Cárclenae, se ha
En
el
juicio
verbal
qne
le
ti~ne
prumovido
el~,
.
Lic
Néetor
W1'
dictado por e~t• ,lu,gado u11 auto que (1111 letra dice:
~obre eobro e sesenta y eeis pesos cinru11nll\ cenravos
a!:~• ~
•••
•·Monterrey, Febr..rn diez de mil ochntientos noventa y tres. Gnt-rra,
Por presentido y admitido 1.:n cuanto hli logar en derecbo con el y los intereces ventidos desde el nuern de Septiembre de mil ,
te.tamento y derufls documentos que M acompaf,110 Con füt! ochooientos nov~nta y uno á 1-a.611 del dos y medio por cirnlo 1
1
fJ
l, • '
I
3c] conatltncloual de Sablu"8 llidal¡;o.-'!;0011 ruuntos.-Uóx!co. riamento en el artículo IG.5\1 clel tótligo de hecedimientog C1v1 weosnal ee ha d1ct,1d,. nn autn one (, lit letrn dice:
1811:l.-Gincnenta &lt;eota,c,;.
•
"\'1llald11ma,
diez
y
siete
de
h'el&gt;,ero
de
mil
ochocientos
noven
l'r~p~rna
l
o
¡ior
el
Doctor
stergert
en An¡:0&lt;,lnrn
les tén¡:Rl'e por radicado eu este Juzgado el juicio do tehtamenId d )
t,,..olllblnu llidall(!I, F.oero cuatro de_ mil úebocient08 noventa y treo.- taría del Sr. José .I!:¡. Ciirdenn~; ha¡.rhse la publiración en loe la y tree.-,A¡tré¡rue~e t-1 doo1101eoto prosentado por el nctor, " ¡
11parecieu_do
qne
la
Sra
P11scn,1h,
Cepeda
se
encuentra
á
la
,·éz
(nbora
en
PuHto
F.spniin,
Trln
:1 •
,'f!IID el nombrarmooto de tuwr mt•t;11.1ihecho por la Srlta. Junna Gar•
• lll penona de D. }'m!'c'"':' 'Y:ir,,. Garc!n, pnra que la represente en periódic, s "Olicial" del F.,tado y • Voa de Noeo;o León" "
aucente
sm
Ptlberse
el
lugar
de
&gt;11 re~itlencia, cites~le por m~~io
:ESTE
AMARGO
adpmas
dP
distinguirse
por sn
dicha.
disposición
8'
retiere
v
dfnee
loa
avisos
que
man&lt;IR
Ju
cy
Jnlclo; vlataa laacertru-,t.t~e dicho rargo y h, protc&lt;ta de fiel deserud~ ed1dof pubhcadus tres v11ces se¡¡mdas en el Per1ód1eo OHcml
,'d d
l
r ·
d l d
ta
..
ot.org!lda por el Dt!•mn §r. lhtrL,'\ linreln, e,to Juzgado debla de dls- de lfacieoda vigente, y Rrnreciendo qoo la Sri\. Dc,ña Frauci,_CH y en La Voz de :,/ue,•o Le6u pnraqn1&gt; 6 las nueve de la mbiia PU!l,I a y o or arom,tt1co e as emas go sama~
~
leJ•l(1erue tal1cargo, confiriéndolo 11\8 facultad08 do Hamírez esposa del Sr. Cftrden~• fuó decla.ratlu en eshiJo d1110 na del ei_gui~nte día, despnes da 1ramcurrido8 diez. desde la úlli gas comunmente ll~ldnl', rs nn PXCClf'nle confortat1ne coa
""!' ~da.• y rocoruwuclones que so entablen en su contra, tcrdiccióo por este Juzgado por vialu•J de loqne el expresado :Sr
~ce¡.;ioneo dllatorl"" r pt&gt;rontodo", rinda pruebas, reconozca ftr- Cárdem,e desempeiiabll el cA1g,, ite tutor detiui1ivo de ella, el ma pubhc~c1ón, comparezca aute ~~te d~ mi cargo. por s/ ó legBI vo y estimulante elir11z parn abrir las gan~s de comer.
y ..,uuentos_ pre9C'nto fo-.tig()¡.;, nrticule y ah!ineh-a posiciones, re- cual debe conceptuar,ft extinµ11ido. ~e¡?un el articulo 5:3:&gt; del Có- meoto represo_nhtda, á C?!'t.i,hll' ln;a1.ter1nr demaurlR; baJo el ~n Re t oma ordinariamente nwzrlado E'On vmo blanco,
caWBK, jne&lt;·ES con cau•• ó ,in ellas, oigo. autos interloc11toree y de- digo Civil; de acuerdo con lo que pre,·iene el artículo llilil del cepto~o que S111&lt;1lo Yer1hca, se dará p~r ecutesll\d:~ en sentid",
ú otro licor espiritun,o f'll más 6 ménos cantidad
tboo, rollllieotn tle lo,i f.irnrahk, y ¡,i&lt;II\ rel"ocad6n do los adverso&lt;, citado Cóiligo de P rocediruientoe ee nombra de tutor i:,terino de negutivo v se prooederó á lo r¡atH liub1ei-e lul'(ur, HJllndose, ade ron
. ·•
'
&lt;l l
má~,
cédula
cita1orL1
e,,
In
ruerta
de
e.
to
,Jm¡r
do.
Yo
el
Alra
l
cc,mo
de m Pdta cncha.Tn.d:t ~oco lintes e nlmuerzo
~ 111pUque 6 lnt,rpong,, lo, recUI""-' de la ley, pida aclo.mci6n de l!l'n•
6
CllRIC1aa, ejecucioo(ld y omhargos, pfd.t. el remato de bienes Eeeueetrados1 la meocioo•dtl f::ra. Namira1.. p11ra que la represeAto en este ne- de 29 Local asi lo decreté y ttrmé eoa los de mi asi~tencia: doy y dA la comida. 6 á cuitlqmera otra hora que fuero
ltOJDbN y recme pt•ritO!'I, n!lsta tt a.lmonedlu,, tronce,, pereil&gt;o. valores y gocio al C. Lic. Leob..rdo Chapa á qoien con •a aceptación ,v pro
~ e rocíl,os 1 rarta.,do p,,go y en g,merul, todas a&lt;tUOlla.s quefsvoroz• tesUI se le discernirá el rar¡rn. réfervúnd,,po el JUZ¡.,'lldo á nacer fé.-E. s., Zambrun... - A. ,-)lauuel Gnerrero.-.\,-J,•s1ís Alrn I apetPcido: puede tambien tnm a rse Pn agua de azúcar
-.U foe derechos do la expre&amp;«l!L ocJlorilA Jn~na Garela. Pulillquese por la declnración de tutor dctinirivo de lí\ in•·•pacitadit en su opo~ rat°¿q~~1~~b~~; sabor á v~- en estn forma en eu~plim:cut,, de 6 si.ror, de ~uyo modo _esnlta unR- mez_cl~ muy l!-gm••ecen f'D el oPerivtlico Oikfal» y en «La Vo,: do Nnevo•León•, como tooidad. NotiGquese. Lo derr-tó y lirmó el C. Jnez \!9 de 1~ Cid:ib!e, p optnmei1te a ph r nbl l~R muJe1 es )'. m_nos.
lo dllpone el art. 1366 del Código d• l'roeedim1ontns cl.-!les, expldéndose vil: doy fé- Lic. l '. Lo,aou.- Lic Eliss Vrliareal. Seerctano.-- lo dispue,to en el art.851lel Cóligo de Procedimie1otos ( hiles.
Villnlduma. da,zy Riete de ó'ebrero de mil ochocientósn~ven - 1.s ::,1 m1~mo tiempo un remc&lt;ho contm la md1gesal efecto el teotlmonio &lt;t&gt;r,...pondlcute. Notifü¡ueso. Lo decrct6 y firmo
Rúbiicas"
el O. Pablo Salazar, Atenido 3Q Local: damos ro.- Paulo Safazor.- A.lrnitéricas ó rupocón•
Lo que se publica en eHa forma en cumpl'mieuto del auto in ta y tres. E s. zq111brn110. -A- !tfa m1el G11errero.-A - tión füi.tulencia laA afeccionPS
A. Agulm,,-A . ..José Gnray. -RC1brkas.»
J,sús Alvm·adn. _ _ __ _
_ _ _ __ _ _ _ 1 dri~s, el cólico: r e~friado, d 0 bilid11d y dolor de estóLo qne89 manda pul,li¡;ar conforme A lo di5Pu08to en el inserte, auto.
serto.
Monterrey, Ft.brero 11 de 18!)3'.- Líe Elías í'illa,·eal, •Hre·
labtoull~o, J,~r111'f:.1J"O diez y sh,t0 de mil ochocienlo.4 ooventn y treg:
EDICTO.
[ 1mgo, c:1~0 tambiP?_ contra la dinrrea que prov_iene
ta~
_ ______
iBN~
6'mol fé.- Tt&gt;oJ;,."t) (; niz,Jltt=.• •.\.- Grt!]&lt;&gt;r¡o 11,,,,w~. -A.-A. Ag11irrt.
Juzgndo 2Q do lo C"·il.-1~ fmcclún judlclnJ.-F.,¡ta&lt;lo de Nuevo-León. de relaJac16n y deb1lida&lt;l Pn lo!! _órganos d1gf&gt;St1vos.
Doc11111entos.-116xico.-1S9'l-1893. - clneuenaa centavo•.
1 La dósis en e~tO!' casos ea de media hasta noa cucha_r.n unns.dili¡encl88_Pro!110,:1d3:1 pcr 11\ Sm. Elen:1 EspinO&amp;\ .-luda de I rada ton1Rda seaún ]:i. violencia ó lenidad del :ltn•
;Joqado 1" de lo Civil.,..-!~ frscrión juiHal - R81a.Jo de
Repúblic3 Mrx'csn~. Juz¡?ttdo 2" constitu~iooal.- Ba•- J',·n•z, pidiendo autor1,ac16nJ11d1cfül, para vemlor un terreno de diez y'
1
'
"
b
o&lt;l 1 d'
_NUno-Lf6:i - Doeume~t,,a. - Mó1.ico. - IS!&gt;i-1 893 - Cin- hmante, E,hrlo d~ Nuevo-Leóo.-1 ·ocuwento• .-:liéll"O, ~i• ¡ ,•,lia mms por 1" cantidad do _un mil ochocle11tos peeos, por tener que, uno. 6 más veces en. una or:i. 6 e_n t o e rn.,
mw,·,·, .,, d1ch~ terreno BU menor hiJ• F.lenn Pércz, se hl\dlcl:ldo un auto hasta desaparecer el acc1dentP mezclandola con un
euenla ceotavO!l,
1892-1893-C'incuent&gt;l eent1,v..e.
quo /i h Hra dice:
1
d
Ú
.'
Ó
Es adeBl el Joicio de in"t.-stamentsría ~e la Sra. Genovev1.1 Luano
•Mont&lt;11ey, Febrero nueve de mil ochocientos novontn y tres. -Ylsta In poco ~le agua e ll7 CO l', con vmn,
pura,-:ae&lt;&gt;ptaciúu y protosm ,1,1 c. Lic. L,eol&gt;Ard? {'hapa Jl'U'll de,empeftar el car• mas finen cortante para las_ca!entnrns C"n fr10 y tamüJaaregui, h11 r&gt;&lt;'&amp;ifo un aut~ qu11 ÍI la 1~t:a dioa:
hn la provid~nc,a p:een1,tori;1 11romovid•\ por lo~ Srt,. l¡z- !!º de tutor inwrlno de 1~ men~r Elena Puf!", hecho en su pcn,onn por bien un r,re;,crvatn·o c0ntra dichn;i i&gt;nfnmei'lades:
•Monterrey, cli•z y seis de F-brero de m.J orho~itmtns no
JUzg,ulo, dthla do dUJCermrle y lo discierno el car"O otorgAndole ul
d' h
,o.,JrB e,,te
.QDa)' irea.-v1~ta la ~CPOtnc,ii~n y protest.l ª" los Sre,. n~•·io O•na!t&gt;~, Mi¡?uef ~ttla~ y Sr,t,:. Jn,pf,
efec_t~ todas las facultades que la ley le acuerda para ,ro buen deocmpeilo. usadas comn cortanlP debd t •marse mP 1a :tS!ll. una
eenei doa Anaet:&gt;eío A. Trev,iio y A11drés VitPri, Joi;é ,1~ vd .. ~e h~ dirlatlo uu a,ito del teuc,r iji¡¡ni~nt•:
Nottf1queoe Y pu~l!queHO ..te au~ por tres Yeccs con60Cutivas en el •Perl6 cucharada dre tr&lt;"S' cuatro 6 m/ís vec&lt;'S ~ 1 d1a du,
"Busbroaut~, EoPro tr~iuta de 111il o, h,,c,,•ntna nov,mt~ y dlcoOflcial•delEsll\doyeo«La \ozdeNue,"'J•Leún» doconformidadcon
·'
'1·b 'd J
¡
) ·
y 7tfarroa R,i lrírnaz, para dP•&lt;'mpeñar re•peetiv•
lo dlspu,sto en •lart. 1aoo del Código de Prorodion;utos civiles. !el 10 r ante el tiempo 1 re e a ca entura ron cu 11. qu1er1l
tela tntél1.1 inter.n • ,¡.,. Jo~ menore•, Carlos y Cre8Cf'llrio tr•s.-Como lo dispon'-' el Jut&gt;z d1&lt; l,..trb8 d.- h 6' fo1c Jll~i- decrctÁJ
y
ftrm6
el
c.
Juez
2o
do
lo
ch-il:
doy
fó.-Lic.
Lozano.-Lic.
Yimezclas
indicarla~:
u~acl,,
pre~nYat1v",
~e
t"marA
se,
elo, Manuel Jautti¡11i y Gt!nov~va Me'o; d•bía de disc11rmr c1al, y ap~rcri~ndo d11 la,diligenei11 QUCI Rntect&lt;,lll que 1&lt;1 Hr. llareal Secl'etario -Rúbrica••
¡·
'6
d'
·
"b l 1
U A d 1
lÑy diaeiernoel cargo, con6ri~ndules á cad1t. uno, l•s fa·•nl J•sÍls t!iistr,·s S'-' ausentó di.' esta V illa y uo si, sabe el pun- Lo 4 ,;o 80 publi~ en esta fo~ en cumpll - to d 1O d" eeto
1 gun su ap 1c11c1 n or marm arn a e 1(' l!l.- ~,.n o o
m,cn
e
,e¡m en• para niíios de dc ,s I\ÜOS ,trribn, ha dP. sei la dósis .1.
~•que la ley aeuerd11, pus su 6.iel d~8•'mpeño -- Netifiqu· to df!nde r,·~i,la, d" 11cuer'10 con io d•~puesto t'R t"l MticuJ., auto Inserto, pMt\los efectos 1,ga1ea.
• publlqaeee Pite deJreto por lrts veces en el ' Ptlri6,11ro f:5 del Código,¡., Pro,·ed,mie~tos C1vile•, cit&lt;&gt;si,le por m..dio &gt;tonterrcy, l"el,l:!_ro 10 de 1893.-Lic. Er.,, l'illm·,•(._~~~~º-·_ h -i6 proporrión de la. edad, de 20 ha~ta 60 gotas.-Ultima,
mentP, 8irve para componer el rou nuevo, qmtándo,
I" y ••La Voz Je Nuevo-LPón," para !&lt;is efrcto, le¡¡l\les. de edirtos, publicado• ¡•or trPR vec~ij Pll el •·Periódico Ofl •1111'
iecret6 y firmó, el C. J ~ez 1º de J" lo • •iv.J: doy fé - tlel EstBdo y 11n la • ·Voz dtl Nuevo-León,, ti ji, de qu.i com Jnzgndo 2Q de 10 Civll.-1~ fracción Judlcial.-EaL'\flo do x11o,o-Leún. le su mal olor y mal gu_sto, d~ndole. l~eg &gt; uo! buen
;to.Garza Cantú.- Ve. 1:'. Cur;tú Cárdenas, seNe'.ario.- p11,esc11 aote e,te Juzgado ÍI los diez díos do publira lo el Docnme~to,.-M6xico.-1882.-1893.--0incu,nta centa,os.
olor y buPn eabor semeJante a, n ,n neJn; par:i. com,
último edicto para la oot·fi •aci,10 de una diPposio•Ó!I dictsrla "EnclJulc1ode!uteo~m•ntarlade1&amp;8ra. Uerlinds.Morale• aehn die posición deun g1tlón d e ron co 1 d 0s cucharadas de
rúbt.cu.
nn auto del tenor 81gnieute:
'
.
'
'
Lo que ae pul&gt;Ji~1 en 11,;ta formR, de c.1:;fo;-widad con lo eu la prov1dl'nc1a pr~r3utor.tl objPto de esto~ outos Yn f' lado
Monterrey, Diciembi:e ,ointislet" de mil ocltocientos noventa-, dos.- amare:o E'S ~ufic1tntr.
.
.
AlraJ,t.. 2? de e,t.. V:lla, r.~1 lo decr&lt;'to y firnlf: clamo~ fti·
dad l e:i el hlltu ir.•c rt,,.
Por pre.entudo y admitido en cuanto ha lugnr en derecho con los certift• · .Ba-AdPm::is de l11s ra rPfendns UUf1nas propied8,
alonti-rrey, 1:'d:r•r,, lli de 18'.}:3.- Lic. F. C1111tú Cárdrnas. Junn Z&amp;'llur11 y Santo~ - .\ Fr6ll 'iaio Go,a,i,Jez S,1ot,•.- c.~dos que ""acomj\l\Mn. Téngase por milicado ante este Juzgado el d d
• t amb"tf n 1a un
· port ::int ecua,
Jnkio do Jnt&lt;'9tJlmentar!a de la Sra rrcrliu la Mo 1 d' 1 .
es e PSt o nrnnrgo, t'11.&gt;nP
rin,
- ~
- -- _}!l;J, J!).¡ y rn:; \.-Luria110 Gonzált-z - li1íbrieft~"
lid ad de SPrYir c nmo l'''IDt-'dHl. con! rn. PI C6lera-M6r..
L11 qu~ si' n,,t fica Í1 r1l. ~u estH f·,rma en caropliui" ento del ,¡ne mnndala ley de füri,nda vige~te, pnbl!quens:''i.':• edi~':°os ~
reue.re el ~rt: 1685 del Código de l'roeediruicntos Civtle,¡, en el •Perl6dico bus la~ (',olnÍl·ns ordinaria.o1 Sf'gún las experiencias
EDICTO.
autu qui' qul'•ln inserto.
Ofic,al•y uVozdo_Nuevo León•ypor cuanto apal'eceen el O!Critodo h '
¡
1
¡
...: dó ·.
· tal,
IlustamontP, ~'.ner., tr,inti de mil ocbocipnfos non1r,t" } d_ennnclo que los bajos do fa autora do fa herencia 800 menores da edad
echRS A" •rP e partir.u ar.- U ~IS en
es casos l'!!
Juzgado 2 ~ constitueipnal.--San Nieol:ís de t·t's,
suíndolo de catorce ILfíOS, seg(m los ccrtilicados presentados, OJ!te Juzgado de una b :1Stll dos CUl'harada~, rPpetida cada dia por
J1Con zqmr,ra y Sa11ll/S, -A. [', Gonz(,/cz Santusos Garzail.-Documcnto1-.--:11C•xiC'0.--lS92-1893. A /,uciano Gon,ál,:
les noruhra de tt1tor Interino para que los represente en este negocio l\l t
{¡ mí , Y&lt;'&lt;'CS hnst11, ( btenerse un f:
"bl
23. 75 , 74. Sr.
Lle: Eugenio F. Cnstl,llún, ¡¡ quion ,e harlí snber dicho rorgo j)lltll su res,, CU:l 1l''l l ; s
, 1 ~
~,
avo~,. e
- -- - ---- - - - • cuenta CC'ntayo;;.
acopt.ac16n y prolest3. Notil!&lt;¡ueee y ree!hose ta Información ,. que"° reSU!Utdo, &lt;&gt;l &lt;'nal !IUCP .e a DH·nudo.-Pnra ro UJeres
EDICTO.
contrae el Art. 1CT9 dol C6d1go de Pro.:edlmlentos citado. Lo deercló y niii0s R(' snmi··istran l'll proporción t&lt;•mas más peCon focha treinta de Enero último se ratlicó
el O. Jnez 29 do lo Civil: doy íé.
_ ·• " ·.
." · • , . d
•
_
J
uzgatlo
2~
Loeal
de Galcnua.---,Estarlo ele Yfirm6
Lo que se pnb!I:-&lt; en esm forma on cumplimiento de onto inserto.
quen88.-~tbn~e m~zula_ o &lt;'!"'n vmo genero.o, conacel J117..gado &lt;le mi cargo el Juicio de intcsta~loutorrey,
D,c,embre
28
de
1892.-I.,r.
J:l!u.
,
rnramal.
Sect
..
turio.
6
puro.-Su
ns&lt;
&gt;
onlrn:1no,
&lt;l1ar10,
cumo
g,
tas
amar,
terin de la finada Marfa Candelaria Cantú de Nucvo-Le6n.-Documc1ltoil.-- México.-] 892.gai,, sir\'e de preservnti vo coótra dichasenftrmedadee.

A~ ~ r go Aro át1.eo
Dll A"GOST'
'R \
t,

I

1º''

~"."f

- · - P1mc.:6x.

CITACION.

S1·. Jesús Cúsares.

,m~,11.

l••

EDICTO.

',

;;:.5:

rern, vecina que fné de esta Villa.
Las personas que se crean con derecho á la
erenciu, comparecerán á cleducirlo ante este misJuzgado en el término de treinta días conos desde la publicación ctel último edicto, que
hará por tres vei1es de diez en diez días, en el
»ri6dico Oficial del Estado y en el ele "La Voz
e Nuevo-Le6n,» de conformidad con lo dispucsito en el :u·ticulo li8!5 del C6digo ele Proccclimienr*-08 civiles.
'
San Nicolfü; de los Garzas, Febrero 20 de 1893.
-Hei·mc11,1_r¡ilrlo Cantú.--A.--Julian Treriii.o.---

- - EDICTO.
-.hlz¡¡ado 2o conetitncíonal.- Villa Jua1·ez, Nuevo LEóo.- Do

meotoa.- Méxieo.-l8ll2·1893.-1Jincnenra eentavos·

Con feoha trece del corriente y por disposición del .\ lealde 2?
radicó en eete Ju,gado el ju:c,o de i11t~•t.amentari11 del Sr.
1de la Garza, veci00 qn~ fué de esta Villa.

-Lo qui¡ ee haee eaber al p6blico, ó fin de q ne las peraonns que
OODBideren con dereebo &amp; la herencia, se presenten á deducir' el les con\"iene_. d_entro de,I_~rmi~o que fij~ ól articulo 1685 del
~ de P~dunrentva ~1y1les; 11 contu des1e la publicación
el último edicto, qne se ver1Hca,(I en el Periódico Oficial del Es
o y en La Vo~de Nuevo León.
Jaéres. 14de l'ebrero de 1893.-Lfr Aguslin Canln. Srio.

- EDICTQ

---

Juzgat10 2° con,tiLucion:il:-Plsqucría Chica, Nuevo,
n.-Docnmentos.- MC'x1co.- 18\l2-1803.-Cincnencentavos.
9~n.esta :ecLa se radicó en este ,Tuzgado demi c~rgo
JUICIO de mtestarlo de la Sra. Santos Dávila de Villa, vecina que In(, de esta Villa, en la Hacienda de

janta María

Las persouas qne Ee crean con derecho á la herencia
mparererán á. dcu11cirlo ante este Juz"ado en el té/
ino «le !re!nta dinR, que. se contarán de~de 1~ publicadel ult11no ,le los cdtclos que se hará por tres veces

diez en di~z dfos en ~l uP_el'ióJico Ofici~ln y uLa Vo,
Nue,·o-.L~on, d~,c~nlorm1tlad c~n )o dispuesto en el
articulo lü8;, ,!el C0thgo de Procedm11,·ntos Civiles.
Pesquería t hica, .Febrero 14 de 1893..-. Cármrn Gnr.
c,l,.r.- A.- -luliún (~h,-,¡,a. .\. Antonin Snent i4-77-Rl.

EDICTO.
Juzga lo l? ,le lo Ci1·il. - 1: fracción .illllicial. - Esta
de Nue,·o-Leú11.-U0enmcnto~.-M:1Jxico.--189:Z-1 ,~
incnent.'I ccntnrn~.
Con esta fecha lta r¡ue,tlilo radicado en e~te ,Jnzc,a,!,
juicio .!e te~tnmr•1ti1ría ,lel 8r. D. Félix VillareaÍ
Lo que !!e li:ice ~nbnr ni púii!ico para q~1e las _perB,,·
que pe ~rc:rn con 1ll•1·,·&lt;'l,~s a _la h erencta, se pre~e,
á detluc1rlos rtentro ,¡,,¡ termrno c¡ne prr1·ie11e el 81 •
olo 1685 &lt;lel Código Je I'rorerlimicntos Civiles.
J(onterret, Febrero oncl' de mil ochocientos no,·ent.
tres.-Lic F. Ül/lf(1, Cíír&lt;l&lt;-n«,•, secretario.
i-1-77-81 .

1893-Cincuenta centavos.
Por auto fecha nueve del mes c¡nc cnrsa, se
mandó radicar en este Juzgado el juicio de intestament:u-ía del finado Regino ( 'ontreras, Yecino que fué ele este Municipio.
Lo que se hace saber 6. las persona::; que se
consideren con derecho á la herencia, á fin ele
que comparezcan á deducirlo- en el t6rmino de
treinta días, que se contarán desde la publicación del último edicto, de los tres que se publicarán de diez en diez días en el Periódico Oficial del Estado y en "La Voz de Nucvo-Le6nn
de canformidad con lo que prescribe el artículo
1685 del código de procedimientos civiles.
Galeana, Ener9 12 de 1893.-José Mitñoz
González..-A. _..Je.q(ts l\Imfa Almaguer.-A.--

Miguel Guzman.

ROTF. !i0 CR.

DOC.ji::X A $ 4. 50 CS.

De venta en la Botica de la Cruz.
-Calle del Comercio Núm. 21.Se pone en conocimiento ele las personas de
Antonio 11-»cira.
fuer~ de la ~ap~tal _d_cl Estado, que tengan que ,
publicar ansos Jndrniales cm cumplimiento de la _______,....,._,,_...,..,__,,_________

""~TM'
~uw una

A'Mr~N~"
u ~y MARTIN~~
""·

ley, que pueden enviará esta administración directamen_te e_l autógrafo respccti,·o: objeto de dicha pu bhC'ac1ón, acom pailando á él en timbres pos ,
1
tales de correo de 10 cs. ó de 5 cs. la suma de ,
OFICINA:
1 DOi\1ICILJO:
1
$ 3 30. C;S· q;1e en_ el mso será el importe de diBotica del Roble, 1 Ocampo 9. Telécha publ~cación,. S)cmpre que el espacio ocupado 15 de Ma O 73. Tcléfono 155.
por el aviso remitido no exceda en columna ordifouo !úm. 15G.
na.ria de cuatro pulgadas.
1

Arlminislración de "fo Yoz de Nucro-Leóa.''

EDICTO,

_______,______.;...__

~~tT~R rtRMIN r~ARTINti,

Juzgado 2? Local de Galeana.-Esh:.do de
Nuevo-León.-Documentos. ,-:México.,-18921893.,-Cincuenta centayos.
V:tLA.,
OFICINA:
'I DOMICILIO:
En el juicio de intestads de D. Regino conABOGADO.
treras, con fecha de hoy se dictó por este J uzBotica del Roble, i Calle de S. Francisc~
gado el auto siguiente:
núm. 65.
Ofrece sus servicios para fuera y dentro de 15 de Mayo 73. Telé-'. I
Galeana, Enero veintisiete de .mil ochocientos esta ciudad.
fono núm. 156. 11 Teléfono núm. 178.
noventa y tres.-Visto el nombramiento de tuCALLE DE HID.ALOO K? 78.-TELÉFONO 157,
tor interino hecho por este Juzgado en la perMonterrey, Febrero de l 8D:3.
sona del c. Pedro P. Gámcz, para que represente en este juicio al menor José Angel contreras, y el qne tambicn hicieron en favor del
f)ALVADOR 'PERE~ ~RCE.
mismo Sr. Gámez, los menores Domingo y Petronilo Contreras, con el propio objeto; así como
Ingeniero 1'opóg~é Ilidr~menm.
la aceptación y protesta de fiel desempeño por
~®;~~~~~lll~'tii'.a.
. Tiene la honr:i, _de ofrecerá esta ilm,tracla. soparte del nombrado, debía discernirle y le disZaragoza n,,
1 CL~clad los SCl'VlC10S el~ ~u profesió~: lev~ntacierno el cargo referido, confiriéndole al efecto Calle
um. I 2. miento de planos, med1c1ón y fracc10nmmento.
el poder y facultades necesarias para su desemde terren?~, avalúos de fincas rústicas y urba-peño, con arreglo á las leyes. Notifíquese y punas, medición y planos ele pertenencias ele mi-blíquese este auto por tres veces en el Periódico
nas, nivelaciones para condncci6n de agu:is, vro,
Oficial y en "La Y oz de N uevo-Leon &gt;&gt; como lo
yectos de presas, etc. etc.
previene el artículo 1366 del código de Proce«Hotel Aurora» N9 4.
,limicntos civiles. Así lo decretó, mandó y fir~
·
9
1116 el c. Alcalde 2? Local ele esta ciu&lt;la.d. Dn- · El
.
. .
1
SS
mos fé.- José l\1uñoz Gonzálcz.--A.--Jesús l\11!que suscnbc, participanl público que Yen- w:ww2•e tttA'
\lmaguer.--A.---Miguel Guzman.--Rúbricas. ~e u~a casa con catorce pie?.n&lt;,, patio y trai,raLo que se manda publicar en cumplimiento¡ tto, sita en la calle del 15 de Mayo n(tmero G-!.
brPRENTA DEL GOBIERNO l.~ p ALACIO,
del auto inserto pam los efectos lcgale:;.
ls)IAEL GUERBA.
á. uargo de Viviano Flores,

H .. D ·A

ISMAEL GtJ°EtiBA.
de

CA~A DE VENTA

I

¡

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324581">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324583">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324584">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324585">
              <text>193</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324586">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324587">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324588">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324604">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324582">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 193, Febrero 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324589">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324590">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324591">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324592">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324593">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324594">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324595">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324596">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324597">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324598">
                <text>1893-02-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324599">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324600">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324601">
                <text>2009014</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324602">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324603">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324605">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324606">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324607">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="588">
        <name>Estados Unidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="9727">
        <name>Islas Hawaii</name>
      </tag>
      <tag tagId="8350">
        <name>Minerales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11766" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9815">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11766/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._192._0002009011.ocr.pdf</src>
        <authentication>e8117995e1e92e4cbd63fe9e41720d6b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345889">
                    <text>1\1onterrey, (11éxico.) Sábado 18 de Febrero de 1893.

Segunda época
.

\
! .

'l
~

.

.

.

---~~"!""""""=~-~------------

,=,

-7'111'

.
L .

.

=~
,

NUM. 192.

¡
,

.•

-

lú~
~~ .

, ~'¡
1

¿

i
==

1

~

,
IiI

PERIODICO SEMANAR,,_IO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO" FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN .EL ESTADO.

Editor y Besponsa.ble, IGNACIO J. UENDOZA.
Carmen Gómez, acomp·,ñada rn el 'cuatro premios poi' estudios di1·ersos, d~~ parf los _ele) tratado. de la extrapiano por el ProfeRor M. Yillal6n.
ó c1mndo las notas arrobadoras del d1c16n oc, cnmmales VlRcnt; entre
99 Di8tribución &lt;le premios á, 1,,, canto 6 de la música, arrebataban .en ambos pa1ses;. y al hacerlo as1, ~pro- ------ alumno,i del 4º y 5'1 cnr~,1~.
ciertos momentos al bien prcvemdo vecho la pcas16n para. renovar a vd.
t'O,DICIO~Elii.
109 «Escr.x~ DE R\LLF.T", F,tllln,í públ co.
l~s ~egu:1dades d.e 1111 ?,1ás atenta y
Este periódico se publicará t0&lt;l0, Io, R.\ba&lt;lo,.
de Ch. Briot, pjecntada en el Vi&lt;&gt;lín
El Colegio Civil merece los plácc- d1st1ngmda cons1clcrac10n.-(firmaLa. suscrición M pa~rá por trimest.rC8 adelanta.]&gt; l
1
.
. d d
l d d )C R
o
dos, en I• i11telieencia de que sn v&gt;tlor mPn•unl es de por el Profesor , lo mero con acom- mes e e nuestra some a . por a C· o . '-otner • ~
'fHEINTA
YSIETE CENTAYOSdentroyfuerade J)añamiento de piano ¡ior d .J·ÓrPn A. IIHJ,traci6n cine ha salndo ha, cer ele
!Ion John t,v. 1•ostcr.
OSlll Capital.
l
t
Losanunciosncmitidosde interes pnrticnlnree L. de Lcrrca.
los notables adelantos obtemc OS en
etc.
e.e.
e C,
1
insertarán
·'osconvencion_ale,..
ll? .~•'loc11c1·o'n ¡1r,1· el ·1l11111no
R•tEs copia. \Vashino-ton,
El número P"
su,,lto
vale DOCE CENTAYOR.
'
, el (1Jt.1·1no 'año cscolav
.
' y norntros le
e " b. Enero
IIS.Todos Jo, ,..~o,seritn a,\elan~,ct,,,.:-a
facl Lozano.
e1niamos por ello nuestras congratu- 26 de 1893.-J/. m1arn1 tas.
Para todo lo r•lativo al P,,ri6&lt;lic,o dirigirse al IdB
,.
I (' .
.. ¡ ¡ ·
, r · D., t , • r
• o
120
ministrador delmi.,ruo, Sr..\urelio Lartigue, º"lle
· ce ALL.\L\ DE
LL 1LUU:SY,» ( C ac1ones ,t SU
lleC 01) a SU CUelp
del Roble número 71.
A. C. G6mcz, cantarla ¡ior la Sri ta. ele profo,ore~; celebrando que ese es•
Es copia.-Mexico, Febrero 4 de
Enriqueta Vargas, acompañarla en tahlccimiento.~c coloque como se ha 1893.-.11. A::píro::, Ofici:ll l\fayor.
PRECIOS DE ANUNCIOS.
el piano por el Profesor ?11. Yillnlcín. colocado al mYcl de la cnltnra ele
Una voz por pulgada ......... $ O. 50
Por recargo de trabnjo en la d 1rec- ~!&lt;rntcrrey y de la fa;nª. qne goza
Dos veces por pulgada...... O. 75 ci6n v la falta accidental &lt;le elemen- N lll'YO· León en la Rep11bhca.
Por tres veces................. l. 00 tos integrantéS, no ~e había YerificaDl.l 1 á 3 meses................. l. 25 d0 t acto tan s1·"n·1ficat1·,·o
pa1•n Jn
De 3 á 6.meses................. 2. 00 • es e'
' ·0
'
'
"
"
Por un año..................... 3. 75 ¡uv~ntud y tan 11:lflO!·t.rnte para_ la
Alta satibfacci6n es para todo buen
Los avis,,, en gacetilla pagarán el do- somedad; pero habienno ,~e,a11-1rcci,lo
mexicano YCI' que en Europa, nuesble,
aquellas cansaR, RC acordo ror la JnnF~ONTE::E:J:ZO.
tros hombres &lt;le ciencia, las veces
El suscritor tiene derecho en sus avi- ta Directh·a proceder inmediatamen
___
que han tenldo oca~i6n de mostrar
sos propios á hi rebaja de un diez por te i su organiz:ación, nornhranrl.o las 1, 1
·
f' · ¡
,
sus aptitudes su saber l1an loo-ra&lt;lo
·
••
. d ¡ , . - ¡· &lt;l ¡
.
,1r as ¡nczas o 1crn es que a con- , ,
,
'.', , .
•
0
mento.
com1s1onei,;
e
ca8o,
¡nr
1en
o
a
Apiot·
·,
·
t
,
clamorosa
ace¡1tac10n
Yahoso
1ircsti~ ltad
t .,
1 · &lt;l
.
lS
· • G ¡·
¡ l J'
ITIUaCIOII 111ser a!tJO~, se \'Cl'lt qne
e&lt;,
,
,
,
·
•
I ,a ,a
e ano a~1on.en e aviso e bamón de uienor o i1erno &lt;e "'. N . . 1 ,' . ¡ 1, ¡ r . ,
, gio que nat.urahrn,nte re&lt;lunda en
las veces de su pubhcamóu hará quo se l L
¡
,
ll
d
,
,
t
•
.
ue1
ocon
se
ia
e
,lf o ,L I econoce1
,
.
.
,
.
ubli ue or tres veces '
tac o.. a noc1ie &lt;e1
e1dC 11,t1 ,¡ue como Estado fronterizo por el Gobier- honra pam nuc8tra ¡iatna. Mex1co,
p "L:fvof de Nuevo-L~ón" circula&lt;len- i;c verlficó e~ el 'l'catro &lt;le! ;ro,:re~o no Supremo &lt;le la República, ante el así, hásc presentarlo en el viejo Muntro y fuera del Estado.
el acto icl_:1cwnado, como l1e1_no;; di- rte los Estarlos eni&lt;l&lt;,s &lt;lel N"ortc.
do, corno nno de los pueblos de la
--···cho, se veta ar¡ucl lc,cal .cnchl(lo por
,
América, en que la ci1·ilización, 1 11
REDACCION.
la numerosa concnrrcnc1a que ocupa- Secretaria de . Estado y d.el Des- sus múltiples manifcstacionc~, ha
Lic. Pe&lt;lro Benítez y Leal.-Lie. b,a los palcfA, r,latca~,.ltnc;as, galr ~f~h? de fel~~IOl~es fx:eriore¡.-. &lt;lesarrollado sns labore~.
Ilermenegildo Dá.Yila.-Lic. Loren• nla~,, clo.rrcr ore~ y l_!ªs.1_ '.'s1·• ortn'.an¡'. •: ', Oex_1co.-,. ecNc1, n e m8eri~ª1\ .. s1a
¿Quién. no r~cu~r'.la que el. Sr. Díaz
zo Rocl. -Aurelio Lartiguc. -Lic. ~ p~b '.co mu! .P1.wci'.'ª 1:1en :: ' ,~8 ) . ~eania.-l umero 4:7 -;-·'. c~ico, Covarn!l'.ia~, d1gmsunl) ¡,res:'.lcnte de
Jesús Garza Flores.-Lic. Yirgilio fa'!nhas de l~:s .J61 ene" estnd1&lt;1nt. "• Fcbi,ero 4. de 1893.-_El Enr;,rg~do la Conm,nón nrnndada pam ir ,L] JaGarza.
ob.1eto dr: la ficstn.
. .
de N~go~10s de '.\1éx1co_ en" ashmg pón, :í observar el tránsito &lt;le YeEl gran ~alón que el teatm lomrn, ton dice a esta Secretaria en no :a de nu~ por el &lt;lisco rlcl 8 ,il, e,,crilii(Í duEDJ:TORl:AL.. · e~tab~ benc!llamen'.◊ -l't~6al,an;i:lo /: 26,dc Ener_o .último, lo sig-uü:ntc: ra~iL~ :l. vinje u,¡ 1J1&lt;'it.oiln, &lt;¡ne ]iacía
_______ con la sufimente l;1z pa1,t h~c~1 ~t,t8
II~ rec,1b1do la nota de e~a Se- mas facil v exacta la obserraeiun del
1Ionterrcy, :Febrero 18 de 1893.
hcrmús~ el eRpcctaculo que la ':1~ta cretana: numero 712,_ de 12 del_ ac- fcn6meno:habiendo si(lo tal trah:1jo
se,ofrecia. En el fon¡fo del .loro ~ de- tual, as1 como la copia que ~e ~1rve aceptado por todos lo.-; :-áuio~?
tras de la nwsa de la pres1d,·ncrn, ~e adJuntarmc de la que k &lt;lmg1ó el Actnalmentc, la pi\·nsa pc!ri6tlica,
8 tacab~ el e~tan&lt;larte riel Colegw Gobernado'." del E5tado de N u_e1·0- así de Francia, con.o rlu K,,paifa y
de
I! Pll!'liHO!l
con ~u ~rn1b6l1co emblema que re- León mamfcstand~ que en virtud &lt;le! país, Re ha ocupado con legíticuerda _el constante cuidad~ de man- del decreto _e~ped1do por el Con- mos y leYantarlo~ encomios, de una
ten~r s1~mpre ar&lt;:lt~n_te la lampara de gre~o de la Gn16n, ese Estad? se ha di~ertaci6n &lt;lel Sr. Li&lt;&gt;. Ca,asú~, 11110
t
bl
de los dclcn·ados al Cono-rc,;o de Brn
1
I la cwncia para &lt;lmg1r con acrnrto 108 convertido en Estado fronterizo.
N d 1
a ad rn1Y. an agr&lt;lac ª ted?omo ª" pasos &lt;le la j1i,·cntud p01· la &lt;lificulto"En cumplimiento de las instruc- selas &lt;lornle ,e' dehati,Z ¡.~ eucshó~
fiestas e aJnventn es u wsa, nad.l
t a·. r
t· ·
t ¡
·
·
d
·,
'
'
'
•
I'. 1
•
, d01,
• ,m 1sen,1a e es u 10. ,L uno y o 10 cwnes que con a motivo tiene v . &lt;le la plata a,í Cíll111l de los tmhaJ·os
da tan s1mpat co Y conlllo,c
co- l ¡ ¡ 1 t d·11·t¡• "' le,., 11t•1ba11 á b1·en d rn1e I1e d' ·,,d 0 11
'
ª '· '
d"v los• Sres, · I' ic ~.· P1··1 ' ·c·11·1·\•
mo ver una pléyade de J•6 venes acer- a( e &lt; e. es. •an ' ¡· · dHv
· ª · , , 1S m.,, · d oy , una literarios
'
•
I'.
. . •
11 1 . . d dos troleos 1s1mbo izan o respectiva- comumcacwn a ~ ecrctario e b.sta- 110 Díaz Gonz-:ílcz p, 1f-iel Heholhr y
carse fgozosof ª ;-ec~ r ~ piem:°·
e mente las ciencias físicas y n'.lt.ura- do acompaiiandole copia de la n0ta Franc,isco de '¡,1 Ba,.;'., 1' comi~iód ele
s
~us .ª anes, e 1ga arD n. e u\ nun- les· representaba uno de ellos la nw- expresada del General Reyes, según Abogado$ inexican,os' 'que c;ncurri6
fos i.ntelecttliadie.s. 'b ec.16mods es o, c_on cá¿ica la fí,;ica y la químic,1, y el vera vd. por la copia que de aquella al Congreso jurídic,;/ll&gt;ero-Amcricarnottvo de a str1 uc1 n e prenuos
, '
, l
t" l· b t" ¡, · ¡
"
.
.
ot1 o 1a geo1ogia, a geogra 1a, a o ,t- e me uyo.
110 que se remó en Madrnl.
1 C01 . c·1 1.1
de , eg~ostr . v ·.1ó d . 1. . , , nica y la zoología; c,tos trofeos n;rtfa- Y tengo la honr~ ~e trascribirlo á Esa respetable comisión, á su lle. Esta d, ;buc dn e P euHo~ 'e- ticamcnte diHpuestos, por los obJetos vd. para su conocnmento. acompa- "ada á, Ja ca¡)ital de F~rnña fué rer1ficada el dia 11 eI presente en e1
· d d
,
ii d
· d ¡
t d· · · l
" '
' '
., ' ' '
. 1'fi
aproprn os e que se componmn Y 1an o copia e a no a mgH a por cibida por una nu111crosa eomh,ión
Teatro del Progreso, S1gn ca,bpl~ra por la pcr~pectiva general que pre- aquel agente diplomatico al Depar- &lt;le la Heal .Academia. Jnvit6se 'Í
6
Monterrey la demostract
· ¡ tamemo d e E"s ta d o, no t·fi
· do¡e sus ilustrarlos mieu, hros iÍ. que pre-'
' . n pu 1ca
_ sentaban, da lian e1 cara, eter especia
1 can
de la marcha ~el Colegw en un. ano de la fiesta.
que Nuevo-León es uno de los Es- sentasen al Con"rcso n1cmorias ROescolar; Y dol rnfonne del Sr. Direc- La presidencia fué ocupada por el tados fronterizos de i\léxico. según bre cualqniern ¡]~ los punto,; 6 tésis.
~or, .se drs_prcm~e cl~ 1:~mente .~ne ese Sr. Director, por haberse así clispues- el decreto e.xpedido por el Con gr~- que se mencionn:-on t•n la conrneamst1.tuto 1mpq1 taut1s1mo c.011 espon- to por el Sr. Gobemador, acaso para so de la Umón el , 3 del mes de D1- toria.
de h!e~ á los ~ons~antes ~md,a:l~sde[ hacer Yer á los alumnos .la inten·en- ciem~re de, 1892. .
.
Así lo hicieron, y, en YCrdad, r¡ue
1
1
G?b e no Y sati~face . los dc,e )S de ción constante que el Director debe Reitero a vd. m1 atenta cons1de- sus disertaciones fncrnn recibidas con
mismo Y los de la sociedad.
, tener cr, todos ]os actos de la vida ración.-Marisca! - Sefior Gober- uninimes aplau,o,, t.rnto por la ga_La fie~ta. se deaarrolló en los ter- escolar. Á Ja derecha del Sr. Direc- nador del Estado de N nevo-León. [anura del estilo, cou10 por los altos
mmos sigmentes:
tor se hallaba el Lic. Emilio García, -Monterrey.
conceptos jutídicos que entrañaban.
1 ~ ~bertura por la Banda del 13~ en representación ,de la. Es?uela de
_
En nota oficial de( Sr. Gral. Ri1·a PaReg1miento.
.
Jurisprudencia, y a la 1zqmerda el Secretaría de Estado y del Des- hcio, nuestro :Mm1strn en E8pnfín, se
9
29 Informe del C. Director..
Sr. Ingeniero Miguel F. '.\lartínez Di- pacho de Relaciones Exteriores.- hacen aprecia_cioncs en este respecto,
3 «EN LA PLAYA» gran \\ alis del rector Gral. de Instrucción primaria. México. - Legación Mexicana. - que rm·elan, qne el Foro de i\léxico,
Profesor M. Villa16n, ejecutada en el
La Junta Directiva del Colegio, ,vashington, 'Enero 26 de 1893- quedó enaltecido en la ¡,atria &lt;le Don
piano por el j6Yen .A. L. de Larrea Y formarla por todos los Profesorns, se Sefíor Secretario:-EI Gobernador Alonso el Sabio .r del inmortal ~loel autor.
encontraba en los costados del foro, del Estado de NueYo-Lcón dirigió "ador &lt;le las Partida,.
4º Distribución de premios entre á uno y otro lado de la presidencia, el 16 del próximo pasado Diciem- Los tres ahogarlo, ch•jaron una re9
los !lumnos del 19, 2 y 3"· cursos. y en ]os extremos más ¡~róximos al bre. una nota á_ la Secretar!ª. de Re- putación de notal1le, jnrisco~snltos,
, 5· «LE Cr!A,'W D~ NAL1.DESi1 Fan~a- público, se vei«11 las est1m~bles, se- lac10nes Exteriores de .Mcx1co, ma- de correctos orndcm.'s y &lt;l,i literatos
sm de J. As?her eJ~cu~adM; en el p1a- ñoritas y caballeros que teman a su nifestandolc que en virtud del de- de renon!brc. No e~ o,o tr'.rlo. Hano ~or la Sr(ta. Refugio Cll'los. .
cargo la parto más amena de la fies- creto expedido por d. Congreso de hiendo s1&lt;l~ 110111!11 wln Pre~1d~ntll :Iel
6·. ~locuc1ón por el alumno S1m6n ta, pues que según Jo~ núrne_rns del la Unión ~¡ 13 del m1sm9 mes que Cong1~es\J, :t n~oc16~1 rlel Sr. L!c. I?1ai
GuaJaido. .
programa, que tuYierun de e.1ecutnr, .fija los límJtcs t: ntre los Estados de Gonz,tlez, el :--r. G:1n1_irasdel~a~t1llo,
7· Cavatm~ «Co~r~ BELLO•, de la le dieron enca ntaelO,J· realce.
1 Coahuila y N uevo-Lc:611, e,k ultimo que l11 cm del ( '&lt; 11,('.Jº de. ~hm~tros
Ope~.ª Ltlcr~c!a Borgm, cantada por Lrn•go que el Sr. G11hemado r ocu- se ha convertido en Estad? colin- &lt;l?I Gol'.icrno d~ B,paña, lu;ron cl,e!_a S1~ta. Emiha.l\ledma, cona;ompa- p6 811 palci,, ád :md( fué aCOlll('Rñado dante , 011 los Estados-Umdo5 de ¡:!tdo~ nce-p e,1rlcnl~~ el. rn1,1 o Sr.
nami~nto de piano por el l rote~or por una comi,ión, couwnzó t·l neto, y IAméri i..,l.
Díai Gonz.'ilez '! .PI Sr. Lic. l~ehollar,
6
M. Villal n.
1-;io-uió ha~ta dc,arrollarsc t, ,doel prn_l Teng-o la honra ele acompañ:ir á lrnhicnclo p1e:,1d¡r]o dns se,wn,l'S ,el
INTFRMEDIO DE DIEZ MINUTOS. g1~ 111 •1 en medio ckl o11tu,ü1,1110 dP Ivd. por instrucciones de mi Cohier- primero y tl'Cli el liC'gundo. El Sr.
8º Anr~ D.E LA OrERA Groco1rn.,1, de los ec;~currcutes, que tiubía de· pun- 110 ,' copia de e~a nota para los efec- rlc la Barra fué .nombrado vocal po4. Ponchielh, cantada por la Srita. to cuando algún joven 1ecil.Jía tres 6¡tos intt:rnacionales, y en especiali, nente y Sccretano del Congreso,
Registrado provisionalmente en la Adminisuación ele Correos, de esta Cinclad, &lt;'Orno articulo de segunda clase.

•

N·U eV o- L eón

1

a

LA DISTRIBUCION

DEL COLEGIO CIVIL.
6

.

�•) _____________...,,,,__""""""""'=-""""""""'-"'-LA VUZ DE
_..;~;;;_

NLEVO-LEON.

:.,A VOZ DE NUEVO-LEON

Semejantes cli~tincio"ncs, rcalmcn- Garza; el auxiliar L!C l::ts fuerzas de• 11wt~rills Ol'fJIÍ111c11s que _podemoR rc-1 egos principios fer_tiliza~orcs.
te hcchaH al ¡,aí~, qne rcpre,cntahan Nuevo-León, Darnacio M~rtínez, y dnc11· ú los &lt;los gl'up?s. Rign1ente¡..:. 1 Cua~~lo un cnlt~v~&lt;l~I ~a~ora .m.~aquellos il 11st rarlos .i nriscon,u I tos, :'t el soldado del 6? Regirmento ele 1º ..l;;oarlas, blllnJI!istradas p11 u- cho t:~!t~rro/, sm_nu~is_tia ,t Sll tiena.
la vez c eran ju:ito ap;asajo :.í, sus nuestro Ejercito \~rancisco Ramí- cipahucntc por los onncs, po_1· los CH· los d1icrentes ~r1'.1c1p10s que ac_~ba1111
bien sentadas repntacioncs, deben ~cr rcz. Sus declaraciones han. hecho cremen tos s61~dos de los annnales y n1os .~e cnumeia1, porque el_ estzerco~
vistas por nosotros con especial com- ver con claridad la conducta 111fame por sns rltispoJo~, talcR como la carne, recogido y preparado con etudado, es
placencia· pues 'lUC ellas dan la me- de los incendiarios de San Ignacio, ~an¡?:re, etc.
un abo110 co1~pleto poi: contener en.
dida cxadta, no solo ele! buen con- México.
2º Cai·bonac/as, proporcionadas so- gran proporc16n 1~atenas vegetales o
cepto que ::-e Licnc de nuestros ade- El día 10 del actual, se presentó bre todo por las materias Yegetales; carbonetdas, 1?atenas azoadas, Y una
lantos científicos, ¡;ino del singular en el «Salinef10», Texas, al Te- abonos i•trdcs, li1111,i1:s drl suelo, etc.
notable ~ant1dad c~e fosfatos Y de_ sacariiío y prcdilccci6n que hay en los niente Stocum, el bandolero Juho A. un sneloestenl es menester pro- 1les alr.a/mas. Pe10 c1!and~ pm e!
hombl'l;s de yalía, de aquel ~uelo, en q.arcia, é i_n~uediatamcnte. fué redt,1· pnrcional'!c la~ tres clases. &lt;le abonos, atra?~IYO del 111~):or '.n}ercs, se YC
cuyos hijo~. corre ¡;angrc en nuestras Cido á pr!s16n y ~on~uc1_do á R10 esto e;:, !_os mrnerales, ammalr•s y 1:e- , precisado ,el cultl\ a~~1 ,L aumenta~,
Ycnas.
Grande C1ty. Al d1a s1gu1ente, otro !fetales, 1 ha de 01?tencr ~ma buena \á expen~as de lo_s fo11a?es, los cult1
/,a l'í,:; rlr• .\'uer 9 -Lrón, cu estas Teniente de fuerzas americanas, cosech~; pero en ciertas uerras pro- YOS ele [¡rano~ ó mdustrwles que . robreYes línea~, riBr!e un hon~enaje, :í, aco mpaña~o de_ d?s Sheriffs, cap- fundas, y q~c conten~an una nota- 1~ian m;1ch 11 _azoc y[o,ifc!tos á la _gl'~n~
quienes han sabido en el rnmenso turó ª. las mmedre_c10nes de la !TIIS· ble proporc16n de arc1lla_y de cal, se Ja, est:i_obhp;arlo, s1 qmere cansen ai
campo de los conocimientos huma- ma R10 Grande C1ty, á_l?s ban_d1dos, cncuent1:an los ~b~nmi mrnP1·ales _(.•a- la f, rt,hda~ &lt;le! c~~po, á ~mplear
nos, dejar hicn puei,;to el hOnol' ele Darío l-Iernández, Qumno ?ilveda le:s a)calmas y !usfato~) en c1mt1&lt;la&lt;l lo qne. ,e lu &lt;lado 111 lla1!ia1 abonos
.Méxicii. llav ~loria en to&lt;la~ las e Isidro Herrera; y por últuno, el suficiente para obtener una coRecha arti~rwles; el Gl'.1No, P?r eJemplo, que
noble, lnuhn~· p~r el prop;re~o.
siempre empeñoso Capitan Bourke pingüe; ~olo qu_e, se hallan en un e,- prec1,~ment,1 pI'OpOI'?IOna el ázoe bay el Marshal Bañado, efectuó en el tado de msolubilidacl q•rn no les per- JO la lurma &lt;le mnomaco, l~s fosfatos
Condado de Estrella. el día 15, la im- mitc sel' absorbidos por las plantas y sales alcalin0:s, á un p~·ec10 menor
portante captura de 19 bandidos y nutrirlas en cor.secuencia, porque del que lo banan sus ammales.
más llamados Tomás González :as plantas no CO)IF.N pan ni canzc;
Creemos bastarán eRtas ob8en•a\\'e~ceslao Rivas, I~oman Góme~ solo deben TODO lo que hallan en la cioneH para ~ervir de guia ú los agri.
,
,:
Contreras, Librado Garza, Cástula tiern~ en estado solub~e, sin escojer cultores, y sobre. todo par~ hacerles
La 11. Lcg1~latn~·n: }e Yucat.tn h_a Ramírez, Laureano Ríos, Homobo- su alunen to. El cult11·ador &lt;lebe po•- comprender la importancia &lt;le los
elevado una cxpos1c10n al Sr. Prcs1- no l'arías Flores 1\lerced Peña nerlo á su alcance.
abonos.
ll~nte lle la 1}epública, ~n q~o, l:a• \Venceslao Martí~ez (á) Chapa', A los sueloB 1·icos en auon().~ mine- Pasemos al estudio y clasifieRci6n
cientlo una r,qnd~ rcs~na _lnstonca Adolfo Aldrete, ClementeGarza,Jo- ndes, y conteniendo la necesaria pro- de ellos.
do ac¡uclla. colonia bl'ltamca, hace sé Angel Salís, Andrés Hinojosa, porci6n de nstos vegetales carbonados
v~r.la 1;1cce~1datl c~e 'lile t-e arrcgl~ la Serapio Garza, :Marcos Solis (á) 6 de humus, basta añadirles cierta ~-~~~~~~~~~~~
d1v1sorm &lt;le, la misma con illfx:co; Tuerto, Antonio Gon·ález, Ramón cantidad de abonos azoados, y labnw
pues que. :L Ja som~ra ~le h~ntes Paz, Víctor Ca11tú, y Rosalío Torres. lntbajar J orear la tierra para hacer
nodetcrrnmaclos se YJCBC rnYa&lt;l1cnrlo
Las rravillas de Texas tienden Húlubles los abonos minerales con l a - - - - - - - - - - - - - el territorio nacional.
pues á ~oncluir y de scrrur~ conclui- acción de las llnvias y del ácido carEl primer Magistrado, atento :'i rán e;1 esta época, si ttdos los que b6uico &lt;lcl aire, para conseguir una LOS/,IANUFA~;ruREROS ~MElo q1!S ~ca(\:! resorte d~ su a~- á ellas pertenecieron, y de cuyas buena c,i~ccha.
RICAN O_S.-}Iab1endose publicado
mm1strac1~11 Y ccioso /dela mtegn- aprehensiones hemos dado cuenta, AHÍ, pueH, cuando el terreno es ar- en n~e st1 º numero pasado s?l? _en
dad del pa1,;, contc:,to la respetuosa se casticran con todo el ri cror de la cillnso y ,ometido á una buena al- espa11ol la carta que nos fué d1ng1da
y razonada c_xpo~ici6n aludida con ley. "
"'
ternativa, las labores continuadas de por el Sr. 1Ym. II. Maher, en n?m·
la nota que b1gue:
aeraci6n y mulliczün son importan tí- hrc de l?s Manufactu_reros amenc~"Sccrctaría de Estaclo y del Des- =...,,.,.,.,..,.,...,,..,.,.. · · ·"''
sima~, y bastan en algunos casos nos! debie~do ~aber sido ta! pubhpacho de HclacioncH Estcriores.-1
para producir una cosecha excelente. caci6n ~n mgle 8 Y en csr:anol con1
Sección lle En ropa y Africa.--Múme"111
ffllr~n11.
. Si el suelo 1·ico, arcilloso, no con- forme lL los deseos ~el mtere¡:aclo;
ro 162.
iW W
UiHH Q¡ W
tiene cal, es mcnestn p1'oporcionarlc hoy _con gusto _damos a. luz en la for:\féxico, 21 de Octubre ele 189~.
___
este elemento en forma de mal'ga ma rndicada dichos documentos.
He rla&lt;lo cncnüi al Sr. Presidente
: To the Editor of the «Voz de
El cable trasmitió á la Secre- ·, calcárea, 6 de cal.
&lt;le la 11cpública, rle la exposici6n taría de Relaciones, la noticia del
l: ,1 estos dos ca.os, si,1 embargo, Nuevo-Leon.
6
que c~a Il~;~orabl,c C~mar~ le ~ii:igi . fallecimiento de aquel eminente e;, f':c111prc h11eno, por más que la
con fecha-· de ::&lt;cphembic ~tltimo, ' mexicano, acaecido en Italia.
atm6sfcm p11C'da ~uministrar bastanDear Sir.
ele ]a _i~eccsidacl, d~ fiJar los ~ La pren~a viste d, luto y las ' tes materias azoadas (con una buena At the Gateway of Mexico we
,_cid,v]cl()s cl:iecho~ Y lrnute~ de Be- letras mexicanas están de duelo.,, mtaci6:i), es sirmpre bueno, decimos, found the City of M:onterrey, we
l.1~, ,':elérm!nando clarnm_e~~ 1~ porque en aquel grande indio. , a_iiadir una cierta cantida_d de mate- carne he_re from the I cy North
l!ontci •1 mexican~ e!1 esa. 10 i:: 16?, ,:1- . veían la encarnación de un es- 1nas azoadas, (abc,noH anii?iales.) De "\Veary w1th travel :1nd strangers in a
Jm
&lt;! 110 .~1 ternt~n~ nacwnal hm~- , píritu de aptitudes notables. Sol-·. e~ta manern se aumenta rncludab]c. strange land. Tomght we continued
trote~ºª.' t,.,tln:do e_fica~m~n~e Y pues- dado, tribuno, poeta, literato, · 1 mente la co,eeha pr6xima.
• our journey to the south but before
1
1
1
to dá ~.,1h?.'.lc
abo¡rado,
pedazo.o-o,
·1 · t 11lut_1 _•·~a./s _maC1ones
sa de la q_ue
a
.,
~ '"' en diferen- 1 Por otrn pal'tc como sumini~tran- pass·mg ou t Of y~ur~ gates, d es1· e to
po run e ce ~ ~, •~ can ,. .
' ' · tes estad íos de la inteligencia y do abonos etzondo's, el gasto ocaHiona- express Ot~r ~dm1rat1011 for the city,
gucdarl_ de l.t lmca lroutenz~.
del carácter, se mostró el maes- do por las rr_¡·as y dPmás tral)a_¡·os _de our bele1f m 1ts future progr_ ess an&lt;l
.dHali~e/ndol,.,
~ma_do
en
d~b_id_a
con..
•
r
e o l\fag1st1ado de tro Altamirano, con propia y cultiro eH el mismo, el cxcesn de co- our un dymg rega_r.d ,or
it warm
in erac~on_ e &gt;ctllll rn .
.
. conspícua personalidad.
~ecbn, o'·tcni'&lt;lo
{)Or
Jn,
·rlr';si·s
de
aboiio
hearted
courteons
c1t1zenes
who
have
0
la Repubh_ca, llas Ipodc,iosas iazones
Nosotros
nos
unimos
al
due"
"
d
h
h
sta
t d
resulta á un precio inferior al de la 1!1ª e our y among t e_m, t e very
que 1:cco~ncne au a
¡n:on
e- . lo por la pérdida, que la Nación ca:-echa obtenida por la mi~ma tierra pleasantcst days of our hfe. As we
ten1:11n~ci6n _ele los lmntes e1!-t1e el acaba ele sufrir, y sentimos no qne ~e ha labrado sin abonar.
, pass out of the c1ty we feel that we
10
tern~~~o n~C
Y e~ d: Bzhc~, se - poder con mayor extensión emi1
t
b f. d
11,a se1_Hdo_._1c01dm po_1 e.,ta .cecieta- . tir los conceptos que en vida nos ¡ En.este ~upursto, aun e~ loH casos ar~ no o_nge~ s rangers, ut nen ~'
b
t
lavorable~, hay Yenta1a en pro- lªn partmg rof!l fnendo whom \le
1 t como sea . mereció el grande escritor, y que ,más
11a,. se a 1,111 m~ 1~ on
l¡Jroporcionar al suelo cibonos anima- b_ope to meet_ m our homes where
pos1.~le, l:~s nc~o.crnc:,10~cs, con~ucen- • hoy en muerte, exige su persa- .
"e ca et
11 d
tes a ta_n/1mp0It,rnt" fl~, J CU) o efce- . nalidad, que brillanteineilte se les,
orines,
cscrcmento~,
carne,
sann
r
urn
m
sorne
sma
egree
re, etc.
t~e many g_enerous fovors too
la-g
to
. ~erv~ran muy especia lmen t ~ .l as · destaca, entre las tremendas Juhl b st
d
md1cac10nes heehas e1~ la expos1C16n chas de la Reforma y de la a- ~ Por esta I az6a, lo que más se apre- vis Y e º're u pon us.
de esa Honorable Lcg1slatur~..
labra.
P
cia en un abono, e;,; su proporci6n en In our northern homes we had heard
Al tener la honra de mamtestarlo
. . . .-, •
ár.oe.
of Monterey; of its facilities, of its
á vd., me es grato reproducirle las
Sin embargo, en muchos suelos los G~a~d Scenery and of its char!uing
seguridades ele mi muy atenta con,
abonos minerales/o~fatob y sales al- chmate. \Ve sh~ll tell our fnends
sidcraci6n.-IlllíACIO MAmSCAL.-Sr.
r:ali11as, pueden estar en propor&lt;:i6n that only a fractJon of the truth has
P~idente de la Honorable Legisla--'---· - ___ tan mínima, que á pesar de las la- bee told.
.
tura del Estarlo &lt;le Yucatán.-Méri- ,bores frecuéntes y de la adici 6n de \Ve hacl heard of h1s excellency
da.
JlE LO~ .1noxos.
abonos animales y regetales, no sea Gov. B. Reyes, as of one t? w~om
Son copia~. México, Encrn 18 de
.
,
fácil el obtener fuertes cosechas de the c?tmtry m1·ed great obhgations
l8!l:J.--~L .AzPÍRo:--, oficial maycr."
~~ylantns '";'·~n '.L cxpen~as d_el granos, ele raíces y hasta de forrages; for l11s generous encouragement of
Conoculas como son la alteza de suelo y lle la alow.~/era. del p1 ime10, en este caso, el cultivador debe dará every thing that iras of benefit to the
miras clcl ~r. Presidente y el tacto y tor:rnn P'JI' abso~m6n .Y al eStªdo lf- la tierra el fúsf01·0 y las sales al.calinas. st ªte of Nuevo-Leon.
pericia del Sr. Ministro de relaciones, qz_nrlo, las maten a~ mmeraleH y orga,
. . .
Y':'e find that the peopleover whom
dado CH juzgar que no muy tarde ~ica~ qu_e contiene? 1_wturalmcnle ltts
Rl fus.fo1·0 se summ1stra al suelo he 1s placed can find _no words too
ue&lt;lará. Jijacla la diYisoria que se horras ricas, y artijfrwlmenl~ los sue- en el ~stado de fo~fato, que. se en- strong to expre~s t~etr admiration
11pretende, del moclo que miÍs con ven- lo~ pol&gt;rcK_y &lt;le fert11Iclad med1_a, cuan- cuenti a ahundan!e en los on~es, e_n ~nd confidence 10 him, and, in payga :í Jos antecedentes historicos del clo ~l. cnltn·a~or. le proporciona los los huesos pul_Ycrizado},. ó meJor d1- mg our respects to him we were
cuso v ii la digniclad &lt;le la Hepúbli- ferti/1zadorts rncl1,p(•n~ables.
sueltos en tí_c1do ,ulfunco, en cuyo not governed by mere formality but
ca. ·
Los FER;'ILIZ.rno~Es 6 Anoxos deben caso se con~·1ertc en super_(~sf.ato so- by_ genui~e ad11:1iration for the noble
set· orgánicos y -minel'Clles; porque las luble, ):' p01 lo tanto es tac1lmente spmt whtch ammates him.
p)antas nece~itn:n _rara _desarrollarse absorbido por la~ plantas.
.
To the kind people of Monterey,
diferentes p_r~nc1p10s mmeral~s _que La~ sales alca~inas se proporcionan ?ne an? ali, who "·ere so untireing
1
pueden cla,1hca1se del n1oclo s1gmcn- en fo1 ma _de cenizas de los Yegetales; m the1r efforts to make our stay
te:
turba~, nz(ralos de sosa,. etc., etc.
pleasant we offer ourwarmest thanks
- .
19 F'úsforo constituyendo fli~falos. / Por último, los abonos ccwbm_wdos and beg of them to honor us by
La causa con~ra los band11los cap29 ,1/cali8 (potasa, sosa) al esta- o v~getales, se Pl'ú?uran por Illed10 del permiting us in our homes to return
tura_dos, ([LIC se ,mstruyean_tc '.ª Cor- lelo de sales alcalinas.
estiércol de granja, d;i _las cosei:lias them our thanks and hospitality.
te h.:deral de San i\ntomo fexas,
39 Sedes térrea.~: de cal de mao-- enterradas vt1'lles, del ultimo corte de \Ve depart f ¡¡ f d • . e
·¡
¡
l
11 l
·
/ •
'
" · ·t
t l
d l
· ¡¡
u o a m1ratwn 1or
se 1u H o amp_ e.me o y en e a 1an , ncsrn, de alumma, etc., cte.
ciet os :vege a~~, Y e manti O ve- Monterey, its eo le and To O Chi~ccl~rado ~ l_u~\" ~ m~r_tcs de esta
Pero cstosyrinei1~io~ m_incrales_ ~o get~l, 81 e~ posJl,J~.
co Baths, ai{d, ~e shall b~ ve
s~m,'.n,1 lo_s tcst1¡,oj. mcx1c1110s, ve- bastan por ~1 solo~ a la ahm.:,ntac10n S1 se siguen e1c1-tas alternati\·mi anxious to repeatourvisitsoon a a~
cm?" &lt;l~ _S::1 I;Zna_c10,, Rcfu¡.;10 11ar- &lt;le m!a coHecha en ,a m~yor parte de rcconocid_as como favorables, se llPga and send our friencls to see its b~outlncz, L~tcfano Girc1J y Leandro la8 tierras, ¡,ues necesitan además á producir y de,olYer al suelo todo1:1 tics and ~randeur.

G~cet•l 11~-

to?º.

IEn'l IR.
¡y¡ Al~i,

~~r?ª
'.!º

n~a~

ª.

?ª1.

°

Agricultura y Gana.der1a.,

BANDIDOS.

B;lieve me J11r. Editor ver:r Tru- duraní :cinte aiíos y sení. aplicada
MUY IMPORTANTE A LOS 'l'A- país, especialmente aquí en el cenly \ o~1rs.-H ,n. ll. Af~lter, l·or the de la. 1~11s111a ma~era establecida en BAQüEROS.- -Véase el siguiente tro financiero, la salida tic plata cnAmencan Manufacture1s.
el _C~pltu!º. an'._m·1or rcRpecto ele la mcnsaj~: .
.
,
. viada á los Es_tados Gniclos para paMonterre l~ebre
de
_ pnsi 6n mdmana.»
«Repubhca Mex1cana.-'Lelégralos gar por maíz importado. Un buen
6
O
8
3
Sres. Reda~tores Je «La
·de U~A HCIENDA ~~J FUNDI ~r.derales.-'l'elegrama. -U~ sello: efecto del preci? bajo de la plata es
Nuevo-León.))_ Presentes -Mu ClON EN PRO!,EC'lO.-.Sabemos Ielégrafos Federales_.-Oficma de e) que esta cst1mulando la exportaSres nuestros· A s
t. d Y que una Compama amencana que Montcnev.-Dc México el lo ele Fe- c16n ele productos agrícolas que es.
1ª puer as e 1ª explota al 1 11na · rn ·
·
.·
b roro c,c
' ·1893. -Rec1'b•'
' el exRepública Mexicana hemos tocado •
. !!.. ~ . mas per tcnec1en1c10 en 'f
non t e- t á n en constante d emane1a en
primero en la ciudad de Montere , t~ 8 al, ~IS t l'lt~ mmcr_o ~e í'erralro, rlc rrey _á.. las 8. 56 m. d~ la a. m.-Sr. t~anJero. Todo lo que en esta ~lirccviniendo de las heladas re ¡
d) ¡ este. E~tado, tiene a1 l'egl.1rlo lo con- Adm1mstrador del 'f1mbre. -El ar- c1ón se gane es un paso hacia un
Norte, fatigados del dilataii:~!·e e vementc para . la con~tn:cci6_n, ,de ~ículo 19 transitorio del reglamento ~stado de cosas ~n~jor, acercando la
sintiéndonos a extran·eros en {in; una gi_an hacien.d~ de lu11d1cwn. a)~ l?Y sobre tabaco, de que ya re- epoca en c¡ue Mexico no dependerá
tierra extraña: Esta ~oche prose- Tal hacrnnd~ bencficrnrá los metale~ m1t1e.1emplttres, señalaeqmvocamen- de la plata para pa~ar sus deudas
guimos hacia el Sur· pero ante ·a que se e~traigan d~ todas la8 mina~ te los primeros quince días de Mayo en el exterior.
abandonar vuestra ci~dad, dese!mo~ pertenepentcs al ;liado Dis1tito.
para pre~entar noticia &lt;le existencias
,: "
expresar la admiración ue ella nos Ca~~ula.se en nM~ de S7,0üp la ra- que ,labncan~cs calculen tener,. no Acaso f)Odría natural.mente espeinspira la fé que tenem~s en su fu- ya_mvnsual, que clemanden .os tra- trat¡¡,ndose smo de Marzo pr6x1mo. rarse en tiempos co.mo estos, que se
turo p;ogrcso y nuestro iinperece- ba.)os que se emprendan en la obra -Haga vd. saber el error á. sus de- hagan ataque. s á los bancos aqu~
' sus habitantes, cu- {)royectada
· y~l'e publ'1c1'd ad tL/ esta pero a' nosotros nos parece cnteradero respeto por
juN
·
penel en?~ª¡¡
yas cortesías y cuya sinceridad hi- GRAFITA AU~ILIAR DE GEO- aclarac10n.--l. L. D. G., El Con ta- mente fuera de razón afirmar que la
cieron que los días de nuestra breve . " 1 A Y EST.\D!STICA. - En dor, A. Lozano,,,
creación de estas sólidas institucio111
permanencia a uí, fueran considera- virt~~ d,c habel' tC1;1 ia&lt;lo la ~m!ta NECR~~OGIA.-1:&lt;;l dí~, 7 el~! :~e- n_es _financieras ha estorbado el credos por nosoiros todos como los Auxihai de _Geogiaha Y ~,tad1~t1ca tual 1allcc10 en la Ascens10n, Jlll'lS·· c1m1ento del pals, cuando las t'Stamás agradables de nuestra vida. Al de eS t a Capital, los trabaJOS q~1~ se elicci6n de_ .Ar~mbcrri de ~ste Esta- dísticas prueban indisputablemente
partir de Monterrey no r.os sentimos 1~ cncomendaron ,obre la. participa- do, el Sr. lAp1tan D. Octavrnno Mar- lo, adelantos constantes hechos en
ya como extran·eros sin.o como ami- e~ 6_n del Est~do en la próxmm ~xpo- tínez.
la exportación y en los ingresos de
gos que se si ara~ con dolo de siCI6~ de Clncago; el Sr. Presidente El finado era hel'mano de los Ya- los Gobiernos Central, de los Estaotros amigos: ~sperando tan ~ólo de dicha Junta, ha_ co~nmicado _por limites Martíncz ne~leon~ses General dos y !','I~ni~ipalcs, durante los últiue al , d'
d
t
conclneto de la Src1eta1 ia respcct1Ya Pcclro y Coroneles l◄ ranc1sco y An- mo•; d1ec1se1s años Aun se agrl"&lt;J:l,
gun 1a po amos encon rar Ios 'Í, ¡ u · b . ,
' &lt;l ' ·
·
·
·
·
·
-z;,q
en nuestra patria y en nuestros ho- ' 08· _11 e~1 !~s que cornp~,1~n aque- re~, que también han desaparecido que nuestrosgrande_s banqueros son.;
gares ara &lt;le ol e
lla Cmpoiac10n,. que se ,1n an J l'l'· .'"ª rle entre nosotro8.
responsables por diferentes males,
I
en ~ ~efia a~tevl~se~
ª\nque se~ p~ra1· su~ trnba,¡os_ que tengan pen- Enviamos á la familia del que ha que en realidad se deben ádos afios
ne/osoqs favp
'd
lUC os Y ge diente~, rnterrump1dos ¡,ol' la labor dejarlo de existir, nuestros sentimien- de malas cosechas la calda en la
ores
e
que
. fciencia,
.
l 1encia
. por snceso tan 1a- pata
1 y tam b'1én a_, la
, mterr~pc16n
.
. en
pródiga nos colmaron. con mano ··'t que
. bem
. · os. 1wcl10 :e·
¡,aril tos. r! e como
Allá •
t
t d .
la 1cum6n qur&gt; opor,unawente ten .. menta ble.
la entrada de capital extran1ero con, en n,udes rashabpal r adasMtJerras clrá lugar con tal objeto.
INSPECCIO~ DE BOTICAS.- siguiente con la quiebra de los Ba]1ab1amos 01 o ya a ar e onteE
· · , r · 'd
,
·
·
rrey, de L.1s ventajas que ofrece al
ESTAMOS DE ACfTERDO.--Oi- n c.om~111~ai::10,n &lt;mg1 a eJ rl1a 13 nng. S1_las ma?as del pueblo aqui
hombre activo y emprendedor, de ce «El Siglo XIX:"
d~I a~t~rnl ~! _u. :\lcaltle l · ¡,or el fueran mas previsoras, s1 fueran, por
sus. grandiosos paisajes y del clima , «F'lrnando de Lesseps.-To&lt;lns la~ ~\~ligue~ '. º\~le1~, In~pc~tor de Bo- eJemplo, ,como ~l pueblo . francés,
dehc1oso de que goza: ahora vamos lagnmas que los corazones tiernos . º'.:. 0e ~· t,; Cmd,ld, ~xpic~a qne el acumulanan capital depos1tándolo
á decir á nuestros amigos que sólo derraman, co:i motiH1 ele la sen ten- ~en tero t,e cS t as ha ~1~0 regular du en los ~ancos,? en una clase espeuna parte de la verdad se no.&lt;; ha- cia pronunciarla contra el conde de rar~c _los mese, rle D1c1cmbre y Ene- c1al de mst1tuc10nes lle ahorros, y
bía dicho. Habíamos oído hablar LesRep~, nos parecen de una r:ur,i ~en ro ultmrns.
T
se desparramaría en mil empresas
de Su Excelencia el Sr. Goberna- siblcría.
~IEHCADO_ E~ !i~~NTERREY.- para el desarrollo de los recursos
dor Reyes como un hombre para «LesRep~, como héroe ele Snez, será l\~aiz, ?arga Su 7v; fn.1ol, carga $20; del país .. Aquí necesitamos cientos
1c~!; 1•.º.¡~rga $9
con quien 'tení~ el país deuda muy digno de to'.lnH las consirlernciones
_cs.; g~rbanzo, de depóslt~s para 1~ c~st?tlia de d~grande de gratitud por el poderoso cxt1anrdmanas que le han otorgar1 11 e o~ . ...8, ¡ab_ón, caig,i $iQ, cacao nero, necesitamos hab1tos econ6m1•
impulso que ha dado á todo Jo que sus concin&lt;la&lt;lanos; Lcs,ep~,. como ~oloiaclo. Sl lh, ~~anteca~ $6 vO cs.@; cos por pa~te d~l pueblo, y_entonces ._,..,._
tienda al progreso y al bienestar de n•~ponsable del cscánclalo de Pana- ·~l. bla¿10~ ~~ 1."ª $4 ,&gt;0 ~s.; A~roz'. ya no habna qmcn se quepr~ porNuevo-León. Vemos ahora que el ma, es &lt;lwnu de la ~entcncii,.
Noi_te, .) c.· lb, i&lt;lem del pa1,, 7 e~. lb, que los bancos no desempenan el
pueblo cuyos destinos rige no po«Pedir la gracia riel «gran francé~)) h}nna ilor de. P, $l!í cal'jra; idem papel de una Providencia Gniversal.
2 ·, $l-i cal'ga; idPm 3\ ~12 carga; Y como frecuentemente hemos hedrá nu~ca encontrar palab;as bas- en vista ele los scrYicios pn~~tados
tantes con que expresar su admira- Suez, C8 oeneilhrnreute (orct·r la ne- ?111 lc coloradn,. 89 (í~; tab1co C.Xlm.n- cho ver, nuestras clases acomodadas
ción y su confianza en él, y al irá ci6n rlc la justicia.
.1'' 10 ei: i·nma, ·1 e~. ltJ.
,
_ debían usar l_os bancos como lugapresentar á aquel Funcionario nues"Como din·ctor d,· las obras &lt;ll'I fat- ES~?lJED.AD DE GEOGIL\ l• IA l res de depósito para sus fondos, que
tros respetos no lo hemos hecho por rno, la República lo rccnmpen,6; co- ~· 1~ I_S~I_C_A.-. E;1 ~ina de las ~e- ahora harto á. menudo guardan en
una mera formalidad, sino por la 1110 _responsable de P,mamá, Jo ha · _rnne~. ,'~ 11 hct&lt;lª 8 ~•.1tI_;namei!tc J~or sus casas. Pongase_cn los bancos
1'.L Socicrl.t;1 ~le Geogialrn .Y E~~arlis· tod? el mo~ctano oc10s0 del pa!s, y
más sincera admiración hacia el no- castigado la República.
ble espiritu de que está animado.
Et roilá tout.»
tica ~e 11.f~x 1?0, ~uedaron de 1! 1'!mera el tipo _d 7 rnter_és cacr_ía al siete y
Al bondadoso ueblo ele Monte,·
. r , ,
, lcct~iia }ª~ ~igmeutcs propos1cwncs: aun qmza al seis por ciento.
P fi t ó
LOS EXCURSIONISTAS A~IE- l· Dens11 las gracia~ al Sr J,nllín
SOBRJ&lt;J ALOJ\.MlENTOS MILI
rrey
que
an
o
empe
o
·om
por
1&gt;ICANOS
El
,,
¡·
·
¡
·
~
·
'
' · de intcré~ damos•
t
t
1
h '
d bl
,
"
.uanqncte o rec1clt 1e e Gmebra, por el en\'Ín ele su inte- TARES-P,)I' cor
ace~no s ag;a ª e a qui su p~rma- pc.r «Thc Am,trala,i:111 P11l1liching" l'l!~ante trabajo acerca de un mcri- á luz la· circul·;r número ,19 de 30de
nencia
, l a capr'ta I rl.e ¡.,l l',
, 1 1·
t ¡· , ·
/ ·
'
·
~,
el
' 1e oirecemo,:;
i . t 1as expresiones
ft d
J en
,c¡,u/11·
l 1ca a os « iano con ra, u111co y &lt;le una hüra Enero ultimo, expedida por la SecreI
1
edi:iueStra erv e? ed¡sra u , Y . e manutact11rerns americanos y al co- uni,crsal, propuestos ¡ior el Sr Bon- taría del Gobierno del Fshdo sobre
pe irnos que a1gun 1a nos permita
·
.
¡ ¡
·
C ·
1 ·ir
¡
, ·
• •
•
, ' '
reiterarle estos sentimientos y de- lmer~1do y ~)lelénsda.r!&lt; e f, nmma apita 1 ti 11 ier, e e BcauSmm:t, y el1ga;;ele ~ alo¡arn1cntos n111itare~, recomendan. .
ia s1 o e~p n I o.
.
a Ycz qne e~ta ocreclarl se ocu¡,ara do ;,;u lectura.
volv~rle_ su !10spitahdad en nue 5t ra Los nnembros má:,; prommcntcs con mucho gusto en el eRtndiu ele tan Secretaría del Gol,ierno del Estado
propia ~ierra.
. . en la política y en 1~ banca han hon- interesante proyecto.
~ibre Sóberano d~ Nuevo-Le6n.-SecPartimos llenos de admit~ción rado con sn presencia tan agradable 2~ N6mbrc,,c 11na co111i~i6n de tres ción 3--Gobcrnaci6n ~- Guerra.-Cirpor Monterrey .Y por su pue o, y rcuni6n.
miembros para que ~e encargue del cular número 42.-Tm;iando en ~nenta
c_on deseos ardientes, tan~o. de repeLos SreH. Generales Hioojo,a y estudio ele e~te asunto y prn Jon a tí el C. Gobern~~º: qur a las auton1ades
t1r muy pronto nuestra v1s1ta, c?mo Ceballos }' Mr. Rvan y el Sr. Gregario la Sociedad los tél'minos en !(] g rl - de los l\Iumc1p10a con frecue!1c1a se
nuestros amigos
·
J
•
• •
• • •
ne e ofrecen eludas sobro cn,os de alo,amiende ªni.mar á todos
González
· · a, b1e11
·
J
rr . ·
t
¡
. ' · en re¡1resentac16n
. .
. . de los' ha mamleshr
: ' su 01nm6n ·
tos m1·1·1tares, 1rn ternclo
acordar
para que ven,,an ª
e111 Par sus Citado~ excurs10msta~, presHhernn la 3ª Ilab1cndo la Junta anx iliar de se dé á conocerá vd. todo lo que á este
herNmosuras Y. sru gr~n Seza. R d . fie~ta c¡ue tuYo lugar en el TíYoli del Nuevo-Lc6~}rataelo antes de ahura, r~specto se pr~vie~e por la ~)rdenanza:
os es sat1s1actono, ~ res. e ac Elisco.
de la adopcIOn de una hora nacio- General del EJérc1 to en \'arws articutores, ofrecernos de vdes. muy attos.
Elocuentes brindis se pronuncia na] para nuestra Patria, sáquese una los de su _tmt, III_. !H. XXXlV, c¡ue i
~s. Ss.-Por los manufact~;eros ame- ron allí por los mencionado~ Genera- c6pia del trabajo del Sr·. Llnllin, 1e- la }/!}.rª d¡cen 10 ~•7ment~: _ . _
ncanos, Wm. H Malzer.
les Hinoj'1say Cehal]o¡; por Mr. Ryan rníta~ele é invíteselc para nue cstu,atw O JU, T,tnlo .\.L\I_J '.fo ln
.
U· '
' a·
,, 11
Orclcnanz,t tlenrrnl cltl J,~frcitu
INDULTO DE NIEVES HER- Dond é, Redo Y nbe.
.
. ie el proy~cto, mandando ~ traba- «Art. 1G77. El Coronel 6 el que ~anN ANDEZ.-Ha siclo comunicada á,
En todos ello:&lt;, ht palabra entu~taH- ¡o á la Sociedad.
de un Batallón ó Reoimiento 6 el Gelos defensores del Coronel de Caba- ta y conmoYeclora, signific6 en aquc- DEUDA E:X:T]~RlOll.-EI /);11ri'o neral que mande u □:.t''Brigadi ó Divillería Nieves Herná.ndez, ]a siguien- llos in~tantes la_ grau/ cordinl_i&lt;lad y Ofi,c~al dice:
.
si6n en marcha :n ticm¡.,o ~e paz, antes
te resolnci6n expedida por el Sr. Pre- armoma que amma. a los h1,1os &lt;le «l or conducto del Banco Naetonal de llegar al paraJe, n:an&lt;larn adelantar
sidente de la República.
dos pueblos ligados por irléntico~ de México, han sido situados en L6n- al Ayudante en el pnmer caso óal apo«El P resi'd en t e de Ja ll epu'bl'1ca ha intcn,seses
y Cu)·::ts relaciones
han dres las cantida&lt;le~ necesarias ¡Jara sentador
el scgu nJo.decon
los Ayu-á
.
.
dn.ntes 6 en
Abanderados
los cuerpos
tenido á bien conceder al Coronel de sabido mantener
los Gobierno!&lt; de efectuar
d· pags
de loscnponrsde los fin de qteselesp·o
o·c·o
. • .••
/b]'
1,
,
¡ 188
1
1 p 1 1 nen a101am1en
1890
8
Caballería Nieves Hernández, en am b as Repu icas.
J1Jmyrestitos re
. Y
.que ;·en- to á las tropas.
·
atenci6n á los servicios qne prest6
Seguro~ esta~10s de que los manu ceran en 1: de Abn~ ele 18p.3, as1co- ,,Art. 1678. El Ayudante ú el Apocan anterioridad, la gracia de indulto focturnros amcncanos llcvar~n gra- 11_10 la cant1tlad dcslmacla,a ~a amor- s~?tador ~i_f~ere, Lnin Brig~da ú Divi&lt;le lo. pena capital que le fué impucs- tos recuerdos de n~1estrny~1~ por ;1 tizac16n de an1bos _Eu1¡,1_e,t1tos c¡~1e s10n, se dmg1rá a hl ,\utomlad del Juta por los delitos de fal~cdad y trai- modo con quc_hans1dorec1b1dos}n_cl. eome1_1zará en la 1_ms111a lecha, segun ~ar en demand~ ele 1,,,, locales para a~0ei6n; conmutándosela eu )a mayor El_ Sr.- Fres1dL nr.e d_c 1~ Rcpubhca lo est1pula~o al efecto en los Contra- iar l~s tropas,) lur!º .. qu~ )º
sean p101
extra01·d'mana
·· p11s1
·· '6 n. -D'1go¡o ,:,LV d • se 8Irv10 darle~ auchencia
y por su tos re$11ect1ros.,,
pormonados,
los
rkti ibu1r, e_ntrc los
•
:
,
•
Ayudantes de lo; Cuerpo~ temendo en
como resultado de sn ocm·so relativo or~en_ se les 111o~t1·ar?n. Yanos de los
CRONICA F INAl'iClERA.- cuenta la íuerzn. de é,tos ,: el arma re~fecha 2 del actual.,,
. .
pnnc_iapal~s e~tablec1mientos r.e ms- Tomam_os del «Financiero l\Iexica- pectiva
·
La pena mayor extraordmana de uucc16n publica.
no» la s1gu1ente:
"Art. lüíll. Ltwgo c¡ne el Corl)nel
que habla el anterior decreto se ex- A la focha los citarlos excurcio11i~El m~rcado moncta1 io continúa del Batall6n b Rr!!;miPnto, ó ol Genepre~a en la prevensi6n que en seguí- i~s ~e.ben haber co~CUI_Tido á la co~1- firme, siendo la demanda extrema- ral que manci~ la 1\1·,g '.&lt;l:'. (~ División,
da msertamos, de la ord 9 nanza mili- vianhdad que les ofrec16 el Sr. Dcltin &lt;lamente ;ictiva. No hay señales de lleiue al lugnt clon&lt;lu \a)a ,_1 per!1oct~r
tar. ,
Sánchez en su propia residencia.
que nujorc la situación financiera c?n las tro~as que mamle, si a)I! _1'~81;
757.-La
(lCllfb rl
:
SALUBRIDAI) I'TTBLIC
El antes. ¡\e;. l·,l pt.·1ma\era.
,
D urantL. 1;¡ diere
el Jefe
lfac1endn,
I
"6«Articulo
. d'
.
e P.11V
.i.L - '••tn P"J'a
n11eelenson1'•11lo
no11 ~e:,1 ,lm¡;1m
celo! r a
s1
. ·t·I _ e1:-ta
, .. do rl esa
, ¡nb 11clarl
:
, · d111an.
. . se
. ¡1a ¡1ec110 muy po _ 1.,
' ·, .
": ' :
' •
~.
' ' Pn
t n extraor
/
&lt;l mana es la que sus
publica
pasaua semana
con" el·• propietario
o propiet:mm ,le los
1
O nrn~rte, en los casos en te la 1)l'~he111e ::,,•mana, ha hido Ra- co en cambio extranjero.
uye¡°'
Sm duda locales el contrato de arrendnmiento
1
que a ey autoiua esa :mstituei6n; ti~fact-0rio en ti.1du el Elitado.
ninguna que se hace sentir en el por los· días que permanezcan las tropa.~ orupanJo ~~uel!oR, procurando que

~c:z

1

El Asunto de Belice,

3

•

•

T

J'~;~

5?

l';l

º

r

co3

T

t

•

�.

;

_,

LA VOZ DB NUE\'0-LEON.
Eo ~1 juirio do

inte~thm.-int~rí11 dPl ftnu,lo DHvid V11l&amp;renl,

se obtengan parn ol Emrio 1m, ycntnjns llerín colot·ar(t sus ::;irvicntcs en la for• He ne, qu•• fué de é~tu ciud1tl, prir 8l1to fN·h~ orhr1 d,I c¡,1,.
"' h I conrl'1lid1t hl ;. lhl\r·oa liconri11 pArn IJll", por mi,
posibles.
mn.c-ión e.le Tieglamento. Lns br,ndas rnrs••
111111i•~ s 111¡111',, formr I,,~ invfntsri(e y 1n•,lú ti,; 11•$ t,,.,11~•
«Art. 1G.So. Formnl:ldo el C'ontrtllo sonnrún l.i. marcha; h,i:; cargas y demús d~I mt, st.11d,1, run obligflr 6n dt1 pre~..1,tttrlo~ pN111 su oprot n
,lt'1&gt;tro d,·l tér 11i110 de 1111,e,1 t I díeP.
y firmndo por lo, inl&lt;'l'('~ttclos, el Jc!'e implmnentos de las tropr,s so colocarán cit,n
¡,,. '1''" 8A 1111 'll ,111wr ni públ,rn, mt1tl1"r.t,• ?,t • 1•,lirt,, tlt'
de Haciendn 1o remitirá :L la Secretnrfa 200 metros arretngnarclia, ele la última rouf,,· uMn1l , oo l'II 111tl nlo 1705 d~l C6,Jj~,, dt&gt; l'r••r~tli
..s rr~ilPs v jl••1,tt&gt;.
de Guerra pnm que apruebe el pago, el fracción de la foc&gt;~·~n, rcrmnc1o b mar- m1eut.
\11111temr,ri•loe, .l!'~h,ero !) clA 1893- T,ic. E. Ciaitfm.- A
N. P S,{!o~,11. - A - I.uis G . Bolaños.
n . 74 y 7f,.
cual se hará desae luego, quE:dando sn• c1rn.
jet os el Jcfo de Hacienda. y el Coronel
(&lt;1\rt. 1G89. El Coronel ú el que
EDlUTO.
6 General en sn caso á la. responsabili- mande un Batallón ó Hogirniento, vigi- .1111,gndo 2º constitucional.-P,squería Chica, :Nuevo•
México.- 18\12-189:t- Ciaicuen·
dacl á que 11uhieru lug.u si el contrato lará que la tropa. no de~trucya el local León.-Documentos.ta centavos.
•
is

1

fuere honoroso.

·

«Art. 1G81.

Si ln. permanencia de
hubiere de ser meramente
transitoria, el que las mande lo manifestará al Jefe de Haciencb para que
en los términos del artículo anterior se
celebre el co11ye11io rospecti vo, en la int eligencia. de que el valor ele lo que importe 1a ocnpaciún lo satisfará este cmp leado de Hacienda en los términos
prevenidos en el artículo anterio.
«Art. 1682. Cuando la fuerza que
marche en tiempo do paz llrguo á al~una poL!aci(¡n en que no resida Jefe de
Hacienda, el ('oronel del Batallón 6 Reginicnto, ó el General que mande la
Brigada (i Divieiún, se dirigirá como se
ha exprc:;ado, á la. ausoridad local para
que le proporcione alojamiento; más el
arrendamiento referente al edificio que
deba ocupnr~e, ¡0 celebrará el mismo
que mande las tropas con l~ intervención &lt;lel A dm i ni~t raclor de , orrüo 3 del
lugar. á quien se le harún conocer los
término:; y condiciones que so fijan en
los artículo:,; pn'eedente:-:.
«Art. lü83. Si la permauencia &lt;le la
fuerza fuere transitoria y no hubiere en
el lugar J efe del facicnda se procederá
como se or&lt;lem1 en ol artículo anterior
en lo referente al convenio, aunque con
la difercocia de que éste se celebrará.
como se lia expre~,ulo en el artículo
1679; pero d pago t1e lo que importe el
álojamiento se hará desde luego por el
Oficial de fülmiuistraci6n clel JJatallAn
6 Regirnionto, ó el de Brigada. en su caso, si esturiere autori~ado para ello y
tuviere los recursos suficientes
&lt;CJ\rt lü8 l. Fn el caso ele que trata
el artícuio anterior, el Jefe que mande
las tropa.:-; dnr.í cuenta {t la Secretaría de
guerra, para que :-;ca reintegrado el valor del al1~jamie11to, adjuntando á su
aviso como justificación el conYenio es-

las tropas

crito.
«Art.

rns:i. ~i

el ,Jefo que mande

las tropas no pnclierc disponer de los
recursoH nef•t&gt;~a I io~ pa1 a pag,) d~ al~jamientos,

lo expresi1 el artícn lo

c011l()

que le sirve do Cuartel, conservándolo
en l.,~e~1 estado asi como las llaves)'. de11;1ás ut1les que se ocupen al prop1¡,tano.»_
.
.
.
Dicho
Pnmer Magistrado, _pre~1cne además á este respeclo de alopmrnntos milit~res,. tomando para. ell?
cnenta la. obhga.m6n de to?ll: autonuad P~;·a
cooperar a l buen serv1c10 de 1n N~c10n
á que la~ tropas federales ~e ?est1?a~
el qu~ s1e.1~1pre qu_e hay:3- ed1~c1os publtcos d~spombles, sm est1pencho. alguno,
sean estos los que de preferencia _se cedan para cuarteles, cuando _ la~ citadas
tropas sólo ele modo trans1tono tenga
do ocup~;los
,
.
Tamb1~n encarga a la. ~ruJencia de
las autor'.~;1dcs, que. a l . dificultarse la
cnnse~uc10n de alo.Jarmentos, _a llanen
las dificulta.des que los particulares
op~ngan para rentar los que sean necesanos, á. fin de que ~ólo en caso~, muy
prec·sos se recurra n. la ocu pac10n de
una finca, por cau.,.a do útilirla.l pública., ~onforme á la lP-y . . ,
, L1bertart y Constituc10~ :Monterrey,
Enero 30 de 1803.-Rarnun G. Cltft.mrri, seci'&lt;➔tario. - Al Alcalde l !? de ...... .. .

n.

:n

12

Con esta fecl1a se radicó en este ,Juzgado de mi c~rgo
el jnicio de i11testado de la Sra. Snntos Dáviln de Villa•
rea 1, vecin(I, que fné de esta Villa, en la liacienda de
~anta llfarfa
Las personas que se crean con dt'recho á la herencia,
comparecerán a deducirlo ante este Juzgado, en el tér·
mino de treinta dias, que se contarán desde la publica•
ción del último de los edictos que se hará por tres veces
de diez en diez días en el uPeriódico Oficial» y «La V 01.
de Nuevo-León, de conformidad con lo dispuesto en el
artículo 1685 del Código de Proccdimi otos.Civiles.
Pl'squcria &lt;liica, Febrero 14 de 11'93.- Cármm Gnrda.- -\.'"' ,Tulián Chapa-A.:--Antonio Saenz.

EDICTO.
Juzj!ado 1? de lo Ch·il.-1~ fracción judicinl.-Ei:ta•
do de Xuern-León.-Docnmentos.-México.-1892-18\13.
-Cincuenta centavos;
Con esta fecha ha quedado radicado en este ,Juzgado
el juicio de testamentaría del Sr. D. Félix Villareal
Lo que se hace saber al púiJlico para que las versonas que se crean con derechos á la herencia, se pre~ented á deducirlos &lt;1entro del término que previene el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles.
Montnrey, Febrero once de mil ochocientos noventa
y tres.-Lic F Gmtú CárdPna.~, s~cretario.
74-77-81.

A

EDICTO.
República :Mexicana.......Juzgado de Letra; de
la ¡j~\. fracción judicial. ......cerralvo ...... Estado de
NncYo-León ...... Documentos . ..... México...... 1892189;3 ...... Cincuf'nta centavos.
Con fecha &lt;loc.-e del actual, se radicó &lt;&gt;n este
de mi cargo el juicio ele intestado de D. Braulio
Hinojosa, vecino qne fué de esta Yilla, &lt;'n la
Congregación de «Charco Redondo."
Lo que se hace saber al público, para que las
personas que se crean con derecho ú la herencia,
se presenten á deducirlo en el término que fija
el art. 1GS5 del Código de Procedimientos ciYiles.
Ccrruh-o, Enero 27 &lt;le 1893. J,ic. C. Ooro.~
tie!a . ......A. - D,·iiiúbal Loza,w.- A. ,_. Dcnu:i,•io
F. Bcnaride.~
72, 75-78

Guerra. par:1 qne se giro la orden de pago á favo r drl interesado.
ccArt. HiS(j. Siempre que en el punto en que pernocte una fuerza federal

hubiere cclilieio ó alguna otra propie•
dad nacional ú Cuartel del Estado, el
alojamiento so yerificará en cualquiera
-de ellos, p revia orden ele la autoridad
política re'lpecti va. si se tratare de los
últimos, pue.-3to que ro:Specto de los primeros hastar(1, que el Coronel del Batallón 6 R egimiento 6 General que m,mde la B rigada 6 Di vi~ión, tome poseción
de ellos. sal yo e l caRo de que por el Gobierno General 6 del Estado estuvier en
destinadcs a.l servicio de beneficencia 6

de la ins t rucción

pública.
«Art. 1687. Todo Comandante de
una tropa c¡ue la a1qje en localidad particu ar, al formular el contrato para el
pago de aloj amiento expresará: 1? El
n o mbr e del propietario 6 representante
legal de é,,:;te, a~í como l'1 del mesón 6
casa ocupada. 2'? Si ht ocupación es
por renta mensual ú simp emento transi toria . 39 La cantidad convenida en
pagarse por renta. 4 9 E l número del
13atall6n ó P\egimiento, Brigada o; D 1· v1·...,

8i6n, Hf:Í como el total de hcmbres ó caba'los &lt;le c1ue se componga
la fuerza.
._.,
:59 Que en caso de que el alojamiento
H•a mensual, las meiorns necesarias se

hagan por cuenta del propietario. 69
Que el propietario ó arrendador del edi•
¡
, d
fi CIO no r ec amar..i aiios y perjuicios.
79 Si uo accediere el propietario á las
·
&lt;l ] t·
·6
•
preYene10nes e a racc1 n anterior
co:1 C'értiflcaci6n del que mande lastro~
pas, podní n dirigirse á la Secretaría de
Uuerrn, para que, previos los informes
.Y trámites conwnientes, se resuelva el
pu nto de i ndemnización, que deberá rehat•an
&lt;le•J
J
Portarla el babPr rle los {)ne
terioracl0 el local (len el último cuso el
,
l l
]
•
&lt;:e to·,o~
. l l)S .que 1nyfü1 SH1o aloiadosen
J
l' 1 c1tac OC(1;licio ~¡ no se pudiere ave,
riguar
, quiell(':-3 ::Pllll los culpables.
&lt;Ulrt.. 1GRS. Todo D:1t1:1ll6u ó Recri.
,
J)
O
n11ento, Jl'iga&lt;la () l)iyisi6n en 1narcha
•,
en t1_e_rnpo dP pnz al entrará una po1) 1ac•J(Jll ( le 1ª"' CJUC l'PC'OITe l'll :-u tráusito, lo har(t ('011 l:ls formalidades debidas, arman1 lo In ha~Toneta la infantt'rÍét
con }os Jefo, y Oficmles en sus puestos,
la caballería !&lt;acará sus s·1bles y la a r ti-

"

'

EDICTO.

Juzgado 2o de lo Ctvil.-1~ fracel6n judicil\1.-Estado de Nuo,·o-Le6u.
En unasdiligencias promovidas p&lt;,r I" Sra. Eleua Eapinoea viuda de

Documentos.- M~xioo.-1892·1893. -cincuenna. centavo~.

Púrez, pidiendo autorización judicit111 pam Yendl1 r uu terreno U.u diez y
seis y nu~:lio. Yara.R por la cuutilln.d de un mil ochocientos ¡&gt;el:lú8, por tener

iuterés en dicho wrrono su menor hija Elena 1'6rc,, se ha dictado un auto
que á JI\ letra dice:
,Monterrey, }'ebroro nueve de mil ochocientos noventa ytr~s. -Vista la
aceptacií•n yprotesta del C. Lic. Looblndo C:hn))ll ))(Ira d~oeID¡J&lt;-fiar el cargo de tutor interino de la menor Elent\ Pér.-r., hPrho en su persona por
este Ju•gado, debla de diBC&lt;'rnirlo yle discierno el car¡,;o, otorgiíndole ni
efooto todos las facultades quo la ley le a.cuerda pnra su buen deaemp,0o.
Sotifíqueae y publ1qu~ este auto por tre11 ,·eces consecut1vlM! en el • Perió
dicoOficial, d•I Estado y en ,La \'oz do NueV'&gt;•León•, do coufonuldad con
lo dispuet&lt;to en el art. la-06 del Código de Procedim1en1os civiles. As! lo
decretó y firm6 el c. Juez 2o de lo ci\·U: doy fé.- Lic. Lozono.- Lic. Vl•
lhm,al, Secretario. -RC!l&gt;ricas.•
Lo qne se publica eu estn forma en cnreplimiento de lo di!!pueoto en el
auto inserto, pam loe efecloi! legales.
»onterroy, ~'ebrero 1!1 de 1893.- !M. Ella• Vlllarenl, Secretario. h-76
EDICTO.

Y en gcnrml todas las afecciones
ele la gn.rgnutn., del pecho y lns que .

pTorcdon de empobrecimiento orgánico ó pohrezn. de la sangro
He curm1 ron d uso de 1n.

que es simplemente aceite de hígado
&lt;le bacalao dencompuesto en pequeñísimns partículas y digerido va, por
tlocirlo así, mecánicamente. Con
esto se eYita á los estómagos delicados ele los enfcnnos el trabajo ele
digerir, ademas de qne no todas las
personas, aún en buena salud, pue-den digerir el aceite simple.
A las recouociih1 virtudes del
aceite de híga&lt;lp ele l,n.calao, la Emulsión de Scolt uue lo.s propiedades
restaurati.as y fortificantes de los
hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma la preparación mas
eficaz en existencia })tl.l'U. todos los
casos en que está. indicada segun el
dictáinen unánime de los principales
médicos del uniYerao.
DESCONFlESE DE LOS IMI•
TA DORES.
Exíjase la verdadera Emulsión de
Scott que se halla de venta en todas
las boticas y otros establecimientos
en todo el mundo.
SCOTT &amp; BOWNE, Quunicos, NewYork.
También fobrica.ntes de los célebres par chea po.

t'O)US w1.1·ca " Kxcoblor. ,,

Amargo Aromático

Juz~udo 29 de lo Civil 10, fruorióoiudid,11. Estado de Nne
"o-Le611. -Uocnmentoa - l\Iéxico.- 1892-1893- Omoneota cen·
taeoe.
En el jnicio testamentario del Sr Jo~é M~ Cflrdenae, se La
Pr~r,uodo por el Doctor Slergert en AngoRtura
dictndo por esw,Jn,gsdo un auto que ÍI la letra dice,
"J\lonterrey, Feur.,ro diez de mri ochocientos noventa y tres,
(ahon en Puerto España, Trlnlllad.)
Por presentado y admitido en cuanto ha lu¡¡sr en derecho con el
ESTE AMARGO ademas de distinguirse por su
t&lt;istumento y demás documentos que ee acorupañau Con fon
daruenoo en el articulo 165~ del Códi¡¡o de l'recedimie11to1 Civi• ¡:ua.vidad y olor aromático de las &lt;lemas gotas amarles t~o¡;:aFe por radicado en este Juzgadn el juicio de te&amp;tumen- gas cnmunmente usada$, es un excelente confortatitaría del Sr. JO,é ,11 ~ Cárdenas; bsgáse la publicación en loe
peri6die"s "Oficial" del Estado y •·Voz de Nuevo León" é. que vo y estimulante eficaz para abrir las gan11s de comer.
dírha d1spoeici60 e• refiere y Jénee loe avisos que manda la ley Se tomit ordinariamente mezclado con vino blanco,
de Hkcienda vigente, y apareciendo que la Sra D,,iia l&lt;'ranci,ca ron ú otro licor espirituoPo, t&gt;n más ó ménos cantidad
Hamírez esposa &lt;1el Sr. Oúrdenae fué deelt1rada en estafo d~ in• CülllO de media cucharada poco ántes del almuerzo
lerdiccióo por este J1ngado por vil'tud de lo que el expresado ~r.
Cárdeo1&lt;e deeemp~üaba el ea,g&lt;&gt; de autor definitivo de ella, d y dr. la comida ó á cualquiera otra hora que fuere
cual deb" conceptuar-e extingoidú, ee¡,:uu el artículo 5~5 del Có• apetecido: puede tambien tomarse en agua de azúcar
di!{o ('ivil; de acuerdo con lo qne previene e l articnlo 1661 del ó sirop, de cuyo modo emita una mezcla muy agracitado Código de Procedimieotos se nombra de tutor interino de dable, p opiamente aplicabl
111.s mujeres y niños.
la mencionad&gt;! Rra. Hamírez, para que 111 represeate en este ne- - hs al mi!lmo tiempo un remC9iO contra. 111. indigesgocio al C. Lic Leob,udo Chapa. á qnien con su aceptación y pro
testa se le di¡ceroirá el cargo, re~ervé.ndoee el Juzgado á L~cer tión, flatulencia, las afeccionPs histéricas é hipocónla d_11ci11ra,,i6n ~e tolor definitivo de 11! incapacitada eo su opor dricas, el cólico, resfriado, debilidad y dolor de estót,imdn,I. Nohl,qnese. Lo decr,,tó y hrmó el C. Juez 29 de lo Ci- mago, como tambien contra la diarrea que proviene
vil: d , r,1 - Lic, 1.:. Lozano.- Lic Elias Villareal. Secretario.- de relajación y debilidad en lo?. órganos digestivos.
Rúb1i,·,, o .,
Lo t} ,,, ,e pnhlica en esta forma en cnmpliruieut.o del auto in La dósis en estos casos ea de media hasta. una cucha-

DE ANGOSTURA.

EDllTO~-anterior, i:-o I imitará (i. celebrar el convenio. y cluplieaclo remitirá un tanto al J ur.gado &lt;le Letras de la 2~ fracción judicial.
propietnrio y el otro ú 1n Secretaría ele ---CadercitaJiménez, Nuevo•L&lt;'ón ....... Documcn-

J

74-77-fll.

LA DF.:Btr.. lOP.O CENERAL..
U, ¡::;&amp;S. t.!\ A:-1EMIA.
!..I", iZ:•:(1flOfUI..A,
El.. nr:ur:lt..YIS !'J!O.
LA ,C ; Y RESFRIADOS.
El. 1 A~Ulí'ISi'-AO EN LOS NIÑOS.

tos.-1\Iéxico. ,-. }893-1893.,.... Cincuenta centavos.
En el juicio &lt;le testamentaría de la Sra. M~
Antonia Rios, ha recaído nn auto que á la letra
dice:
((Cadereita Jiméncz, Enero veintisiete de mil
ochocientos noventa y tres...... Por presentado r
admitido en cuanto haya lugar en derecho
ron el certificado &lt;le defunción y copia del testamento que se acompaña, radíquese en este Juzgado el juicio de testamentar,ía de la
finada Señora María Antonia Rfos, y convóquesc á j unta á los instituidos herederos
en ese testamento para el día diez del próximo
mes de Febrero á las nueve de la maflana, para
los efectos que expresa el art. 1G65 del Código
de Procedimientos civiles. Notifíquese y publíquese este auto por tres veces consecutivas en el
&lt;,Periódico Oficial» del Estado y en el de «La
Voz de Nneuo-León.)) Lo decretó y firmó el C.
J t~ez de Letras de la 21: fracción judicial: doy fé.
L1c. Jesil.s Garza Leal. - A. - Ambrosio Delo-aº
do...-. ,A...... Gabriel Leal. - Tres rúbricas.,,
Lo que se publica eu esta forma en cumplimiento de lo dispuesto en el art. 1G59 del Código de Procedimie..tos civiles.
Cadcrcita J im6nez, Enero 27 de 1893...-. Lic.
J. Ga,-ra Leal...-. A. ,_. Ambro.~io Delgado. .....
A. -Gabl'iel Leal.
71-72-73

rada, tomada, según la. violencia ó lenidad del :itaque, una ó más veces en una hora ó en todo el día,
haAta desaparecer el accidente, mezclándola. con un
poco de agua de azúcar, con vino, 6 pura.-Es adeCITACION.
mas buen cortante para. las ca!eot11ras C"n frío y tamRepÍlbli~8 \1~x·eana. Jozgaclo 2" conetitucional.-BustRmsnt•. E.t,d,, dt' Nuevo-Leóo.-Documeotos .-Méxiro, bien un pre&amp;ervativo contra dichas enfermedadell':
usadas como cortante debe tomarse media hasta una
l b!l-2- lt:'93 Cincuenta ceohvos.
cucharada, doe, tres; cuatro ó más veces al dia 'duSr. Jesús Cásares.
rante el tiempo libre de la. calentura (On cualquiera
~~o la prov,d, ncra prec111,toria promovida por loa Sru. lg- mezclas indicadas: uea.do preservativo, se tomará senanio C osle~, Miguel il.al11~ y Sr1ta. Jc•••fa Ama)a, cootr&amp; gun su aplicación ordinaria arriba dicba.-Ui!ándolo
vd., M.'I ha dirt11tln uu H,tto del temir siguiente:
para. niños de dos años arrib11, h~ de se1 la dósis á
":Ou,t,rnante, Enero tr•inta de mil ochncient,,~ nov,mta y
proporción de la edad, de 20 ha.-ta.GO gotas.-Ult.ima•
tr~e.- Como lo di~pone el Juez deLetrse de, 111 (;&gt; frac Judicial,) 11pttred1mdo di' 111 dil ¡enr ia que Rott&gt;cede que l'l Sr. m&lt;.inte, sirve para. componer el ron nuevo, quitándoJ eelÍs t Íl@Ht&gt;e se aueent6 de &lt;'@ta Villa y noª" sabe el pun- le su mal olor y mal gusto, dándole luegJ un buen
to d.,n,le rt&gt;si,1e, dA aouf'lr•JO coo 10 d ,,pu•sto t'O e l articulo ol, ,r y buen sabor semejante al ron viejo; para com~5 tlPl 1 6J1go 1!A Pro~ed ,uier,tue CIVIi.,,, cit,,~,.le por tnPtlio posición de uu galón de ron, con dos cucharadas de
,le ed1,•to•, vublicado• 1 or tre• Vl'Cr~ "n ul •· Penólico Ofleisi' a.m:¡rgo es suficiente.
,lel E~ta,111 y "º la · •Vuz d,; N u11•1•-Lf6n.'' a fi n de que com
B"Ademas de las ya referidas Luenas propieda~a• e~rtt a~ ti" e,tP Juz,zado ÍI I?~ diez díBs de _pu blt,•a,Jo t'I des de e0te amargo, tiene tambien la importante cuau !11wu !'111~tn pertt I&amp; uot fi ·•1 Nn d" una d1ep,,,10 6n di,•t·,tla lidad de RPTvir como remPdl(\ contra el Cólera-Mór1'11 la prov,iie.nc,a pre1•11ut,,r a objl'to de esto• antos
Yn e bus, las Colerinas 0rdinaria1&gt;, s, gón las experiencias
Al,·a.ld 2~ di, ,.,ta V ,lla, ttRÍ lo derrl'tO y firmr• : tlsmcR fé· hechas
sohre el parhcnlar.--\u dó..is en tales casos es
Jua11 Zl'D" TI\ y 8i.ntos A Fr.a isco Gou,illez S~uto.de una ha.s(.11, dos cucbaradag, repetida -cada dia por
1,..- Lur1a,,o G ,nzálrz
Rúhricbe "
L~ q•1r se uot.fic•a á rd, ea esta forma en cu mplim·eoto del tres, cuatr') 6 más vecea, hRsta &lt;,btenerse un favorable
resti'titdo, el cual suce :e lí. menud~.- Para mujeres
auto 'l'J" qu"da io,erto.
Bustamnt&gt;tl&gt;, Enero trl'inta de mil (l(1b11ci.-ntos novf'l11ta y y niños se suministran en proporción tuma.s más pe
quefiRs.-Bébase m~zcla:do c~n vino generoso, coñac
t· •$ -Jitan z,,mora y Santos. -A. P. Gonzúlcz Santos
A - Luciano Gon,ále%.
23, 74 ) 75. 6 puro.-Su uso ordrnano, d1ar10, como g, tas amar
gai,,, sirve de preservativo contra dichas enfermedades

881'10.

Monterrey, J,'ol,rero
tn,io

11 de J8!):J.- Lic.

Elias VillareaT, !lfCre•
1:1.74 ,[!_

BOTE 50 CS.

DOCENA $ 4. 50 CS.

De venta en la Botica de la Cruz

-Calle del Comercio Núm. 21.Se pone en conocimiento de las personas de
Antonio Anei1'Cl.
fuera de la Capital del Estado, que tengan que
publicar avisos judiciales en cumplimiento de la
ley, que pueden enviar á esta administración directame~te el autógrafo 1·espectivo: o~jeto de dicha publicación, acompafian&lt;lo :i él en timl.,res pos
OFICINA:
DOl\IICILIO:
tales de correo de 1O cs. ó de 5 cs. la suma de
$ 3 30. ~ - q~1e en. el caso ser:i el importe de diEDICTO.
Botica del Roble,
Ocampo 9. Teléfono 155.
Jnzg,1do 1? de lo Civil.- 1~ fracción judicial.-E,- cha publ~cac1ón,_s~empre que el espacio ocupado 15 de Mayo 73. Telétatlo de Nuevo-León.-D,&gt;cunwntos.-!\léx.ico.-1892 por el aviso remitido no exceda en columna ordifono núm. 156.
-V-1893.-1.Jinco centavm,·
naria de cuatro pulgadas.
En una solicitud det Sr. León G. Floree, s1bre que
se nombre tutor defiDitivo al me:10r Jo&amp;é Lazo ha
Administración (!e "L:i. Voz de Nuc1·0-León."
reraído un auto que dice á la letra:
'
«:\Iuoterrey, á veíntises de Enero de mil ochocien•
tos noventa y tr&amp;.-Como se previene en el articulo
13G2 del Código de Procedimientos civiles, publiquen
s~ lo edictos en la forma y términos á c:ue el artículo
Jl1A
OFICINA:
DOMI CILIO:
citado ae refiere, para que las personas que se consi•
ABOGADO.
Botica del Roble,
Calle de S. F rancisco,
deren con derecho á c•jercer lfl. tutela. legitima del
menor José Lazo, se presentPn á deducirlo en este
núm. 65.
Ofrece sus servicios para fnera y dentro de 15 de Mayo 73. Telé-1
Juz¡;:irlo Lo rlecretó y fi m6 el C. Juez 1? iuterinode esta ciudad.
fono núm. 156.
Teléfonon(lDl. 178.
01V1I:
doy
fé.--Lic.
E.
G,ircía.-Lic.
F.
Cantú
Cár10
dena.~.8ecrt'tario.-Rúbr1cas.11
ÜALLE DÉ !TID.~LGO N? 70.-'l'ELÉFOXO 157•
L,, que se pon\l en conocimiento del público, para
Monterrey, Febrero de 1893.
los efüctu;; que expresa el auto iuserto.
Monterrey, Enero 2G 1893.--Lic. F. Oantú Oárde11az,
Secret!mo.
70,71,72-73
p ALVADO R
ERE~ ~RC,E .

D~~T~R rtRMIN rdARTINEi.

H ..

f

EDIC'l'O.

ISMAEL GUERRA.

Juzgadodetetr11sdcla7~fmcci6n
judicial. conta\'
-F.8tadO
Docuu,entod.&gt;10,dco.-18U2·1~93.-cincuenta
oa, de Nne,·o-Le6n
Euoliut•rdicto_deretouorpromovidoporclSr.Lic.Rnmon Ilinojosa,
como all&gt;acea !lt".'tituto d~ la mtesta!nenturla de D~ Micaola Il•rlunga,
®©~~~~flili~·u~
contmD.OctimanoAgu1rro,aehad1ctadounautodoltenorsiguiente:
c.l1outomoreto¡,;, Euero Yai11ti9oi11 de ruil ocboeiento:1 novenw. y tm.12.
NohabiendocomparecidoelSr.OctaviauoAgmrre,
auteestoJuzgadono
ohirtante
do h•bor sido 11otiftcadodel auto fecha primero
do Diciembre del
~l10p.1J!¡1doJ0noveutaydos,
confuudnmeutoen
artlculos 77 112Gy
IO-.Hdel Código de Procedimie~tosch-iles
vigente, loa
se dá por cout..i.ada en
aeuudo negntivo, la demaud&amp; rnterpuc.ta por el Sr. l,ic. Ramon IIinOj0€8.,
contra D. Octavi•uo Aguirru recibióodose el ncgol'io á prueba por el tér•
minoded,e,dla•lmprorrognbles. Notifique..., b11ciéndoselanotiflC1&lt;clón
de f!r&lt;te nuto al domand1v1o por medio dE.4 edictos eu el «Periúdico Oficiab
1·ulootérmiuosqueexpreso.el111t,
lO'i8delCúdlgo citado. todecretóel
c. Juez 1le Letras de I• 7~ fmr,cii,u Juditinl: y no ttrmi&gt; por ser arta.
r.oquesenouncaal
l'&lt;Íl'ridoSr.
Octa\'iauo
Aguirre en llllta lorma en
curoplfmit!nto del u.oto ant,,rior.
Mout.cmortlo.•, ljebrerol0del803.-L1c.E.Gail&lt;!n.-A-li.P.S,go,•i.i,
El que suscribe, participa. al público que ven-A.- Lu~ G. &amp;1"Jio~
7:i-7-1-i!&gt;
l~DWTO.
de una. caga &lt;'011 catorce piezas, patio y traspa,Juzi¡ado de LPtrae .;.. 1. 7t F_ e
J,1,1 di!-~.• tHdo de tio, sita en la calle del 15 ele Mayo número 64.

Calle de Zaragoza núm.

1

wl eón- lJoouweut.J••¡taN11,eentat
Ot•

1

V:ILA ..

&amp;!es.co 1i;tl:.i·l':l93.- C1n&lt; ue n

CASA~VENTA.
l SHAEL GUERRA.

Ingeniero Topógrafo é Ilidromensor.
Tiene la honra de ofucer á esta ilm,trada soci~dad los servicios de su profesión: levantaffilento de planos, medición y fraccionamiento
de terren?s! avalúos de fincas rústicas y mbanas, ~ed1c1~n y planos de pertenencias de minas, mvelaciones para conducción de aguas, proyectos de prcsns, etc. etc.

c(Hotel Aurora)) N!? 4.

l MPRE...1\/TA DEL GOBIERNO EN

á

p ALACIO,

cmgo de Viviano Floree.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324554">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324556">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324557">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324558">
              <text>192</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324559">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324560">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324561">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324577">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324555">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 192, Febrero 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324562">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324563">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324564">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324565">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324566">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324567">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324568">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324569">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324570">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324571">
                <text>1893-02-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324572">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324573">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324574">
                <text>2009011</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324575">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324576">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324578">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324579">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324580">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9704">
        <name>Belice</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11765" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9814">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11765/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._191._0002009008.ocr.pdf</src>
        <authentication>99cdde60716cbfc41b43c8ce9aeaf0e5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345888">
                    <text>--

Segunda época

Monterrey, (México.) Sábado

de Fcbrer0 de 189J.

II

NUM.

191.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~!e

z

i

:

~ '¡

!

·=

¡,~

II

,

PERIODICO SEMANAk\_IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA.
~gistrado provisionalment~ en la Adminis- siasta manifestación de los primeros' parte de aquellos mexicanos, que desnudas Y resbaladizas rocas. Al
ua1ciódn de Codrreo1s, de esta Cm&lt;lad, como artí- habitantes de Colombia Una de las tienen la conciencia de que van á costado Sur, hay una pequeña cascacu o e segun a c ase.
.
·
.
d
f
l
·

formar una población, que será uno a, que o rece ~ transeunte una agrade los tantossa.talayas en el rio Bra dablt perspectiva y un suave murCONDICIONES.
d
,·
d'
,,d d
.
.
.
vo,
merece en verdad el aplauso e muuo con sus 1versas ca1 as e
ste
d
E
peri?~ico se
se pubhcará
los Sábaadelantaos.
todos los que ven en las glorias pa- agua' derramadas de roca en roca,,
La suscr1c16n
pa"ará portodo~
trimestres
dos, en la inteliencia ae~ue su valor mensuales de
trias la encarnación no sNo de los hasta llegar espuman tes y sonoras a
s ETE CE TAVOS dentro Y fuera de
espi;itus de nuestros hombres supe- la p~rte profunda, para confundir allí
. Los anuncios y_remitidos d~ interes particular se
.
.
riores, sino el aliento que, en los sus linfas con las del arroyo.
msertarán á precios convenc1ona1es.
«End la congregación
Colombia
· r
·
Como esa obra grandiosn.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
, I
d l di
d de
-n b
d • negros di as d el 1niortumo,
sab e 1e' fué for1
18-Todos los pag&lt;?s serán n~el~ntad_o ~.:,aa
a as oce. e
a S e re rero e ,antar aun hasta á los más débiles. mada por la naturaleza, los moradorara todo lo relativo al Prnód1co dmgirse al Ad- afio de mil ochocientos noventa y
. .
.
1
,
1 11
p
mmistrador delmi~mo, Sr. Aurelio Lartigue, en.lle
.
. .
El patnotlsmo es la gran palanca res üe sus cercamas e aman« nendel Roble número 71.
tr~s, reumd?s en. el salón m~m1c1p~l qu e la civilización pone en la mano te de DiOS&gt;J y del cual Puente se tenbaJO la pres1d_enc1a del C. L1c.1:'~h- de los pueblos modernos, ·para con- drá m~jor idea, si se examina la visp RECIOS E ANUNCIOS.
pe N. Brambtla, Encarga.do P?htico quistar y sostener una personalidad ta que de él mandó sacar el GobierUna vez por pulgada ......... $ O~ 50 s:1plente del lug~r, P?r licencia que entre los demás de la tierra.
no del Estado, para que, como una de
Dos veces por pulgada...... O. 75 disfruta el proptetano C. José M~ y por eso la grande significación las maravillas geológicas de NuevoPor tres veces................. l. 00 1ierrera, los emple~?º.s fede,ras, del que el senciÍlo acto cívico, de que Le~n~ sea cono?ida en la Gran ExDe 1 á 3 meses................. l. 25. Estado. y del mumc1p10, as~ como nos hemos ocupado, tiene en un posic16n de Ch1cago.
De 3 á 6 meses................. 2. 00 lo~ vecmos de la cong~egrac16n, con pueblo incipiente que se levanta en
C1·eemos que en los tiempos priPor u~ afio.........._........... 3. 75 obJeto de celebrar dignamente el ¡
d
d 1 t , ·t ·
t · mitivos las dos montañas que ahora
Los avisos en gacetilla pagarán el do- 1 •
.
. d
C
.
a guar a raya e e1 n ono pa no,
,
,.
,
bl
g_ ?noso amvers~no. e 1ª on stitu- nos ha causado la satisfacción, que estan umdas por el puente, derrae.El suscritor
. tiene
.
. cion de la Repubhca
' mab an p orla I.)arte s u pe11,·o,1 de és t e
•lerecho en sus av1.
. promulgada
_
causan tod os 1os 11echos expontas?s propios á la rebaja de un diez por , hace hoy tremt~ Y sei_s anos, sol~m• neos en que reflejan vívidamen- sus aguas pln.viales; pero que _en el
ciento.
! nemente declai~n:os. que m_ov.idos te ]as virtudes que enaltecen á las cur::;o de los siglos, esas aguas fueron
I
La falta de anotación en el aviso de de nuestros sentumentos patrióticos, Naciones y bajo esa impresión he arrastrando paulatinamente las ticlas v~ces de su publicación, hará que se somos y sere~o~ fieles . defensores mos traz~do estas lineas para que rras sueltas, hasta que hallaron un
P~?hque por tres veces. , " .
~e ~ue~tra quenda Patr~a y de las los lectores de crLa Voz» vean que re~u~i~ero delesnable por donde al
La Voz de Nuevo-Leon circula den- 1mst1tuc10nes q:ie nos ngen, y que Nuevo-León está bien representa- prmcip10 comenzaron a filtrarse potro Y fuera del Est.~do.
1en - conse~uenc1a, ap~yamos y ap~- do por los habitantes de Colombia, co. á poco, llevándose al fin en su coREDACCI0N.
Yª.1 emos ª las autori dades consti- en ese gir6n de la Frontera con que rrie?te las pequeñas. arenas, hasta
~
tmdas, ,Y elevamos ~n voto ~e con- ha llegado al Rio Bravo.
abrirse paso por deba.JO de la gran
Lic. Pe~10 Bem~ez Y I;eal.-L1c. ¡fianz~ a nuestro .Pnmer Mag1st:ad?
piedra, que forma el Puente de que
Hermenegildo D~vila.-~1c. Lore:i- · l que nge los destmos de la R epubh----hemos venido hablando.
zo }mel. -Aureho Lart~gue. -. ~1?. ·ca1 y á nuestro digno Je_fe del Eje..
. .
,
Jesus Garza Flores.- Lic. V1rg1ho . cutivo en este Estado libre y y soMontcuey, D1ciembrn 23 de 18!J2.
Garza.
lberano de Nuevo-León, que con
MUMU~
F-&lt;. VALDES Gó
7 l\lEZ.
empefío decidido, y predilecci6,1
Ex
KDZTOR=l:=A=-=L=== Imaoifista fom:,nta la creació? de es~uevo-León..
_ _ __ ___
__• __ ta hoy pequena congregación que
,
será, á no dudarlo, la llave de oro
,
.
-. .
BUENA EXPECTATIVA
Monterrey, Febrero 11 de 1893.
que el E_stado ofrece á la República 'lermman~o~ !1oy c~n el s1~~11e~te
DEM0STIACl0NES ClVlCAS
para abnr una puerta más á la ex- documento iefo1ente a 1.a desc11pc16n
portación de sus efectos en esta pe- 9e un puente n.atura! s~tuado ell ~aEK LA CoNGREGAcrnx
quefia porción de su frontera.-Sa- leana, l~s relativo~ a, .arqueolog1a .Y
~
,
D E COL O M B I A ludemos con regocijo este gran dla Etnologia de Nue, o-Le6n, que d~bi- El ano que ha entrado, sera s~gu. y no olvidemos que nuestros hé- do á la boorlad_de la Ju~ta encaiga- ramen~e P!'ovechoso para la agncul,
roes dieron su sangre por legarnos da de
Colecm6~ de oh.Jetos para la t~r~, n. virtud de las buena"! conComplacen~s en, alto grado te- patria: sus hijos de la frontera de- Expos1~16n de Ch1cago, hemo~ est_ado dicmnes ?ºº que se ha presenhido.
ner que r~fei:1rnos a un a~to, que bemos conservar incólume el depó- dando a luz en nuestra pubhc&amp;c16n.
Es casi seguro de que 1-i el paí1'! es
por la sencillez y expontane1dad que ·t
fi
L'b t d
,
.
favorecido con tal resultado s, rl'pa
lo c~ra~terizan, ~a ~ conocer e~ leal ~o~;wt:~~~.-~}1r~~ºn~~F. ~.e1~m~ DESCRIPUONje un Puente Natural situa- rará de las pérdidas causad¡:s· por
se~tlmtento Pª!nóttco, que anm~a á bila, F. Beltrán, Manuel José Daza, do en J·urisdicción de la Ciudad de Galeana t~lta ele cosechas en ]os aiim; :nitcqmenes lo reahzaron. Los mex1ca- M
. C
' nores
1 c·isneros, D . p . T amez,
r
1
C
anue
aEstado
de
Nue\'O
Leo'
n
Me'
x
1'
c
o
. el año de 1892 con
h
n.os, que oy io~man a ongrega- milo S. Durán Francisco Castafi~.
, , .
Ha.ternnnado
c1ón de Colomb1a,.y en breve tiempo da Roque He;rera Juan Rodriguez
E 1 E ,t d ] N , L 6 M' éxito bonancible. Muchos ~stados
compondrán la Villa de ese nom- D-' . . p
F 's r
H. • '
n e :s ª 0 e e ue,o- e n, e- de la República fueron faYol'eci&lt;los
bre el 5 del actual aniversario glo- 1e~is1~ erez, '. a mas
lilOJO- xico, en el camino que conduce de la P' ·1· I·~ abundanc1·a de CO"echa. e a·'
. '
' .,
sa Sabmo B. Fernandez, Manuel v·11 a R .
~ G 1
v
,.
-~
, ~
n 1noso de la promulgac1on de nues- L.'
E
• d 1 G Ramos ; ª e ay~nes ,t ª ~ana, Y que cho afio. El 93, augura felices m;petra gran Carta política celebraron mares, ugemo e ª ·
' va por1 un
canón de ]a Sierra Madre ranzas .Multiplicad·1.s e1101·0-1',.,, i;;
'
Pedro M Arreela Ramos PabloCo·t d E t d t ·
·
' ·
'·
o""• , e
c~n entusiasmo ese día de la Pa- ro nado J·osé Angel Alba;ez Victo- qoue ~a ct1·cªadºo esn ª1aºs a arratev1::san, a~sar~61: apres~an para nuevas. luchas l'n el
tna.
•
'
· '
·
n P1 &lt; c 1
P
"' 1
'
traba10 con la espectat1 va de un hnen
.
.
.
nano
Suarez
Teófilo
Gil
Evansto
modas
de
las
lade1'aR
v que e"tá
coi·- resultado;
' ' pues que as1, lo dellluc:stm
0
Pnmera fiesta patnóttca, que se
.
'
'
·
·
.
', .,
Presenta á quienes han ido á levan- Gutterr~z, P~d:o P. de . Segov1a, tado por diferentes arroyo'::l, hay una el año que pt'Íncipia
Davtla' • Francisco
ma1·av1·11a de· la' n"tu1·ale·
tar sus hogares, en aquellas, antes Marganto
.
• An- ue1'dadera
'
u.
'
Pnede asegurarse'·qne bl· la:-: 1111\'JUH
solitarias comarcas natural era di- gmano, Rafa~l Mohn~, Areho Acu- za, un Puente Natural, ante el que y dornas conrlicione.:1 climatél'icas fa· agncolm,
',
'· hoy
rán algunos, pero , conmovedor' es, ña ' Encarnación. Rodrwuez por Ma 1·nvolunta1·1·amente se det1'ene adm1· - vorecen los trab3:1or;
.
.b.d
nuel
Reyes
y
Miguel
Lopez
que
no
rado
el
,·1aJe1·0
a·d
f''
·¡
·
decimos nosotros que sea rec1 1 a
'
empren 1 os po ra am mente con. '
saben firmar Manuel José Daza
d
~
.
'
.
con las expanc10nes mas puras y V 1 .
R' .
C
t
I e'
Ese puente une osmontanas, que trarrestarse en g.mn parte, la pérchda
.
d 1
h 11 d
a enano amirez aye ano ru d
d
.
.
d
d
. .ó
s mc~rads, de o s que, . a ~n ose en gas Enriquez Cesa'reo Cortéz, Fran pb~'f?ce edntest_ e 1a a1ta_sé1e:ra, v1enedn causa at por 1a eprec1.ac1 n,1e nne:-;1os 1m es e 1a Patna, sienten no .
C t ~' d
L .
R
1 urca as; wne 600 p1 s mg1ese~. e tra p 1a a en e1 extranJaro.
sólo el amor á ella sino el deber de cEtsc&lt;? .d.~s aRne a,
uciJano Meyetis, longitud, 122 de latitud, 130 de esNecesitamos producir en todos los
.
•
.
d
spm
10n
eyes
por
uan
ar
d
lt
d
d
l
·
ser 1a representación genuma e su
v· t z 1 '
b
pesor y 220 e a ura es e e cauce ramos d e rH1ueza
que poseemoR.
dignidad.
nez Y icor ª azar, que no/ª en del arroyo, por encima del cual atra- Mientras nuestros esfuerzos i-;e limiEn la actual civilización no hay firmar! D. J. Taméz, Ma~uel O iveros viesa; así es que su arc1) es de 90 ten á una sola inuustria, lleraremos
para los pueblos otras mu~allas co- ~rancisr Cr~z, ~ranctscoC S~a~ez, piés, y afecta la forma de un trape- el peligro de quedar estacionailm, en
mo las legendarias de la antigua Ao.~me i~z~l ez, F ever? e~áeJ.tS, cio invertido. En cuanto á la lon- ella, á pesar de nn mal éxito ohteniChina, sino las formadas por pobla- tI .ano
~1 a,
rancisco
vi~, gitud del puente, se confunde con las do ·~ virtud de uiil circun,tancias
ciones que en las luchas del trabajo Felipe Garcta, P~dri, TrresAT~tnl- faldas de las &lt;los montafías que le que pueden en determinacto~ CHSO:i
alca?c~n la prosperidad, y que el 10 Reres, Anto_,n,1~ anc_ ez, eJan- sirven de eternos y portm;tosos es- deja~' de favorcccrJa. . .
.
st
patnottsmo aleccione con los gran- dr_o Sanchez, Fehx Pena: E eban tribos. La colosal piedra que forma
ÜJa.lá y que la expcne11cia, ad,¡u1des ejemplos de los héroes que le Vtl!arreal, Cesareo Be~avides, Mar- ese puente, es de color rojizo, mez- rida en estos últimos tiempo.., re:-pecdieron personalidad y gloria.
gar.tto Flor~s, Juan Villar,real, ~a- clada de algu~os guijarros azule~; es- to de los negocios, ~ º? ml-'.Jor puedan
La f.esta, á que aludimos I consis- tano Rodrigue~, Salome Glona, tá, llena de grieta~, unas pequeuas y emprenderse en Mex1co, co!llprenda
tió en un paseo dvico, que recorrió Jo~é Suarez, Julio Za.mora, Ca nd e- otras grandet-, en &lt;ionde la laboriosa t~mhien la agriculturn, ¡me.t- Hun calas plazas y calles trazad.as, forman- lano Gallegos, EJSebt? Cruz, B,er- abeja culliva su::; panales de blaoca¡"-1 H&lt;'gnros ¡..uH bueno-; 1·¡,l',11 1tado~.
do en ~l uno~ cien vecinos quienest nabé Guzman, F~ancisco , Hernan- cera y trasparente miel, y ~oud,e .ani- ; Aqui. nos~&gt;Ll't~tl, realmeu Lt.: lHJ he;
á los v1tore~ a los héroes y gober- dez, Ramon !1-lvaiez, Martrn R. L.ó- dan aves nocturnas de rapiña e i~u- mos .tcmdo rnv1emo. Ya e~tamas a
nantes, hac1_an sa.lvas con s_us armas. pez, Margan~o ~onzález, Gabriel merablcs quicróph'ro~, cuyas habita- med1arlos rle !eb~·ero, es rlPc11·, hemos
Todo el vecm~ano con~urnó, habién N~varro, Bomfac10 ,Martin~z, Eleu- ciones están siempre resgnardauas cruza&lt;lu lo n:1~s nguro~o de la Ct-5tadose pronu?ctado un discurso y una teno Mancha, Martm Rodnguez.&gt;J
por la soll3dad y el silencio, y no me- ci6n de l_os f110s y casi no se han he•
poe s ia alusivas, que fueron la entuDemostración tan expontánea de nos que por lo inaccesible de aquellas cho sentll' entre nosotros.
demostraciones de aquellos buenos
hiJ· os de México fué la acta que en
·
·
'
segmda msertamos, y en que se
consignan sentim1'entos
de fidelidad
•
y adhesión á la Patria y á sus autoridades.

~~i!J!l

I

.

,

.

J

A~~u1'nT ""-IA

y ETN"'uwu~""-IA

DE LA AG!tICt1LTt1BA,

!ª.

í~

&lt;")

'

•

y

1

•

·

•

•

'

a,

--

�i...A VOZ DE NUEVO-LEON
LA VOZ DE NUEVO-LEON.
Han inauguriidosc con el actui:11
Yisto el jnicio de mnp'.II'O ínter- Secretaría, encargada de las Casas 11w11tes. Las lcgum~nosas q~c han
mes, abundantes llnri nti, de mucho puesto anlc el Juez do Distrito de de Moneda, é instituciones de Cré- madurado sus sermllas: gmsantes,
provecho para lo¡¡ Fembrados &lt;le ce - Larcdo ele Tamaulipas pur el ci11rb-- dito, quedará como Sección 4\ fo- arvf'jas, alfo1jon, etc.
.
9
bada y trigos é inmejorables para las dano americano M. II. Lewis, contra mando el lugar de la Sección snpri- 4 Plantas esqwbnantes. 'l'ngo,
tierra¡¡ que se preparan para c1 culti- actoR de la Scc~retaría de Relacione~, mida.
cebada, pal.atas; !,no, c~lza, etc,
9
YO de los mafoe, tempran os.
en virtu&lt;l de los cuales f'ué aprehenArtículo 39 ·Se modifica la planta 5 P_Zantasiniq¡esc¡uilniantes. Son
Los buenos resultadoR obtenidos, dido y se orden6 ~11 extrarl ición &lt;le la de la Sección de Estadística ele la los cultivos que qmtan mucho al
en materia de cosechas e11 el año Repi1blica parn remitirlo á di;posi- Secretaría de Hacienda tn la forma sucio, ,;in restituirle nada Ó muy poco,
próximo pasado, han actiYado el co- ción de hts autoridarlcR alllericanas siguiente:
maíz, cáñamo, col·ta, etn.
.
·
mercio en N uevo-Lt::ón, aligerando la r¡ue, por los conclnctos legales, l" so- Un Jefe ........ .......... s
3,000 30
Cuando Hú establece un ~,stema
mala situaci.ón ele nuestros agricultn- licitaron para juz:i;arlo corno r~o del Dosofici~Icsprimcrosá 2,500 25 5,000 50 de rotación, ~e adopta un cultivo que
3 60 2
res pobre~,y cambiando en buenos re- delito de fa l~ificación; con cuyos ac- Dos ídem segu nd ºs, r, 1,803 lO , ~ mejom ó conserv a cles¡més de una
.
.
l
.
. I rl
Cuatro ídem terceros, iÍ J ,500 15 6,00. 60
l
·¡
t
sul ta dos los negomos, que en mayor tos estima e q11eso_¡o v10 a as en su Cuatro ídem cuartos ¡¡ 1,200 85 4 803 40 cosec 1a csqm rr:an e.
escala emprenden los labrndores ri- pe1ju icio las g:ua ntías de los articu- Cu~trn !&lt;leru_,1'.1intos'. ú
901 55 3'.606 20 lV. Se combina de ~nancra, que
cos.
los 14, lG y _19 de la ConRtitución Se,s. escri~,e~~C:• ~
602 25 8,6!3 50 á los cereales gue ens uc~an la tierra
302 95 1 211
La situación , pues, ha proYcído de Federal.
Cunt,o rnelltouo.., ·'
•
so de yerba le sigan cult1vos que la
recursos á unos y á otros; por esto Visto el fallo del Juer. de Distrito
Total. .............. $
35,842 50 limpien: patatas, coles, remolachas;
decimos que el presente año favorece que niega el amparo, y
.
- - - etc.
9
con buenff cspcctativa los trnbnjos
Considerando: Que la Secretaría
Articulo 4 Se_ suprime la pl~za V . En los campos separados de
agrícolas.
d? Estado y d~l Despit!!'fio de ~elatenecl~r de l!bros de I.a Sección la granja se es~ablece u!ia altcrnatiLcs que en este ramo emprenden, ciones Exten ores es la autondad 6- de la Secretana de Hacienda, con va que econ,,m1cc trabaJo y acarreos,
saben por propia experiencia el Ya- competente, 8egún la ley, para auto- el sueldo de $ 1,500. 15, _y 1.a de Jefe si~tema en el que gozan el principal
lor que tienen tales trabajos, pues rizar la extra&lt;lición de los reos que del Departamento ele B1bhoteca, con papel los CLreales y los f'orrages que
que ellos importan tanto como el oro. se piden conforme á los tratados res- el de $3,000.30.
.
deben dejar~e pacer en el mismo
El maíz, trigo, frijol, dulce y otros pectil'os; como según el vigente con
Art. 59 S e supnme la plaza d.e campo, y en ve,, de estiércol qne ocaproductos de nuestras cornarcns, han los Estados Unidos de ,América, de segun~o gua~daalmacen d~ la ofiCI• siona muchos gastos de acaneo, se
significado una bonanza para IOti que 11 de Diciembre &lt;le 1861 (art. 39), el ~a de 1mprés1ón ele estampillas, que procura abonarlo con cosechas entehan sido f'a,orecidos con abundantes deli to de falsificación es uno de aque- tiene el sueldo anual de ~1,200.85 y l'l'adas verde~.
cosechas en estos últimos tiempos, llos que rl~terminan fundadamentr. se. establece en esta ofi~1~a, C?n el A los cam pos inmediatos á la casa
cosechas que han sido Yendidas bajo dicha extrarlición. es indudable que obJet_o de aumentar la v1gilanc1a de se destinan las plantas que exigen
muy buena;; condiciones.
habiendo existido en el caso causa la misma, un Inspector con el suel- mucha mano de obra.
Los resultado~, obtenido~, son una le¡ral para proceder y 01den escrita do anual de $ 901.55.
VI, En un buen sistema se exa9
el'idente prueba de que el capital de autoridad com petente, no ha haAr'.. 6 Este decreto com~nzará minará si taló cual planta puede ó
y el trabajo empleados en este nPgo- bido por lo mismo violación de ga- á regir el 1~ de Febrer~ pró_x1mo.
no sucederse. Laa hay que pueden
cio, prosperan felizmcute. ,
. , rantía alguna, y tampoco mérito pa- .Por tan.to, mando se 1mp~1ma, pu- plantarse en el mismo sitio muchos
No hay, supone1110~, e,fue,zo rnu- rala concesión ele amparo.
bl~qu_e Y circule para su debido cum- años seguido~; patatas, herbage, centil bien diri~ido, ni capital que en
Por lo exp uesto, con aneglo á los phmiento.
.
. teno, a,ena, etc.; y otras que solo
este respecto clt•je de prosperar.
artículos 101 y 102 de la ConstituJ?ado en el P~lac,o del Po.der EJe- pueden aparecer al cabo de 5 ó 9
~ntre no,otrns no preocupa á ci6n y 38 de la ley de 14 de Diciem- cut,vo de la U~1ón, en.México, á 30 años, tales como el trébol, lino, alfalnad1e, el que las ganancias que se bre de 1882, ~e confirma la senten- de Enero de mil ochoc1entos noven- fa 1 etc.
o~tengan en un negocio, sean abso~·- cia ~el Jue.z de Distrito &lt;le Larcdo ta Y !res.-Por.firio Diaz.-Al C.1:iLos cultfros escardados, patatas,
~idas ¡,?.r !P.res que. gravrn el tralHIJO
~~manhpas .q ue declar6: que 1~ cenc,ado Matías Romero, Secretano remolachas, _!)te., son excelantes pau menguen el capital.
. JUSt1c.1a de la Umón. no ampara m d.e Estado Y ~el ~ese.acho de .Ha- ra preceder a los cereales de primaDeseai!'º~, ¡me~. ~ue darla• lasc1r- proteJe á M. H. Le"·,s contra los ac- CI~?da Y Crédito Pubhco.-Presen- vera, pero no tanto para los de otoño.
c~1118tanmas ~c1n~nc1 bles porque ~1 ra- tos de que se queja.
te.
.
Después del pipirigallo, alfalfa y el
neza la Repubhca, nuestra ninculDevu~lran ~e los a~tos ~l Juzgado
Y lo com umco á usted para sus tré~1ol, prosperan muy bien el trigo,
tura prospere en el presente ano, que de su o_r1gen con test,1momo de esta efectos..
el 11110 y las patatas.
¡,arccc augurar excelentes re,nlta- resolt~c1ón, y arc)1h:e~e el Toca.
Méxi_co. Enero 30 de 1893.-RoA continuación pondremos algndos.
As1, por unannmdad .dc rotos, lo mero.-AI. · · · · · · ·
nos ejemplos de alternativas buenas.
d?cretaron lo~ CC. Presidente y Mi- =============:::lpero advertiremos también que no
mstros del Tnbunal tI~no de la Su,
lo hacemosconelfindeaconsejar else
p_rema C~rte de J USlIC'~a de la :N'~~
guirservilmenteun sistema particular
c1ón, y tirmaro.n.-PreR1dente, Fét,.r
_ J_______ de rotación, por más que pruebe en
.
.
Romero.- Mag1strad.,~: ,José .Af. Locierta localidad sino para establecer
1 1
u
,1¡ t·:Cl~~nc,~ ~n....crn, {~rt~ )e la zano.-}Í'C~ic1:sco, Vaca._-Eligio .An- ALTllH:\'A1'ffA 6 RO'l'ACIO:\' DE COSECIIAS. principios qne puedan ~uiar al prácneJIII l :c,1, 1ontua ,t ª .e 1, os ,~ta- cona.-Jose 1llarici Ag1m·re de lci Batico en la 1 ió d
-· ·
d
dos Umdosdcl Norte, se dan casos , ,
E
•B
E
--.
e ecc n e un sistema e
. a· ., · l , r.
r1e1a.- ustaqz_no uelna.- duardo
Continúa.
cultivo, porque no puede haber un
l l úimco
· para t od as 1as s1tuac10·
·
d,e extra 1cwn.l Y 10.) lllMid c¡ue
., 111111
¡ - 1Yaroa
' ·-Federico Sandoval-A
·
· Falmoceo
ca, en que se 1a cspm 1a o ,-.111 as cún.--Eduai-do Ruiz-Pablo Reyes
r
,
.
,, l
vfas forrcns 1111 movimiento mercan - Retana secretario,, ·
· No .11 o~e~ten?ere_!llOSmas ace!·cade nes◄ agn~o .ªs: .
fil l' un desarroro indnHtrial dificiE ' .
·
.
, .
los pnnc1p10s c1entificos en que desEl meJOI sistema cu una couiarca
1s copia que ce1t1 6co.
•
"
•
'
•
111ex1co e
l
,, d l
¡
· d puede ser m · • I
•
·
le~ de preveer una déca&lt;la ot1'a~.
1!:nero 26 de 1893-I'ablo Re1 es Re~ ,m~a a teo, ia e ~ ª, ternat1va e 1.
U.) ma. o en º"' a, 1)(,r~ SI
El adelanto ~naterial de 1'.11estm8 hma, Eecretario. ·
1/
cu~ec~as, .porq~ie de~1cau~ es.te .A.fa- ~ e.n no hay _un !'I~te,'.11~ de c~)t1vo
Estados frootr.nzos e8 noton o, y ha
nua! ,i lo~.c~lt1v~d.01es p1áct1cos, nos ~meo, una rnceta.rnf_al~ble, existen
venido á ser la demostración m·ts =============~- hanamos mmtehg1blcs para la ma- mdudablemente pnnc1p10s generales
elocuente a:-iÍ rlc las energías q~1e
OFJ:CJ:AL. - - - .roría, Y pasar~mos á exponer algu- q.ue ?eben modilicarne en su aplicapueden 1.oncrse en actil·idarl en ella~,
•
n.as considerac10oes pui:amente prác- ción.
.
como del vi¡roroso impulso de la Adticas que puedan servir de guía á
Segun el cl11na, po:·q.ue hay planminititración experta que ri ge' los
Secretarla de Estado y _d~l D e~- nuestros labrad.ore.s para comprender tas q~e se ada¡?tan mcJor á un clirlcstinos de la Nación, desplegando p3:cho de H~c1enda y. Cred ,to Pu- este arte tan difícil:
,~a humedo, mientras que otros conel laudable celo de CJllf' su acción be- blico. .M~x1co.-Secc1ón 3f .
Ante todo ~dvert1remos que:
vienen á otro ser.o;
néfica alcance á todos los árnbitm,
El Pi_esiden.t~ ele la Repubhca se
l. El cultivador que puede disSegun el período cultural en que
de nuestro (;Xtcnso tcnitorio.
h.a se'.vido clmg,rme el decreto que p_oner de muchos brazos y gran can- se ha ya el predio;
Nuestras leyes, m;e¡;trus prácti- sigue.
tidad d~ abon~, no tiene necesidad
S~gun la naturaleza de la tierra
cas judiciale;:, que ~on los vigía~ rl cl "PORFJR/0 DIAZ, Presidente de srgm1· un siste ma de culti\"o, pues cultiyada, pues mientras una planta
órdPn público, cuidando que cada 1 Co11stituáonal de los Estado-U1ti- p~ede plantar los ~egetalcs que le reqm~re no suelo arcilloso, otra lo
11110 l-&gt;e conserve dent ro &lt;lel circulo
dos Mexicanos, á sus ftabitantes ofrez?an más ,·entaJa; pc1·0 corno las neceH1ta arenos?;
que le marcan ,us rlerechus y sus
saded:
' granJaH qne reuna.n ~stas condicio- . Segun las c1!·cunstancias come.r1;es son rara~, el s1s_teroa de rotación c,ale~ ! económicas. En efecto, las
Qbligacione~, tienen qno llenar sus
.
altoH fines de la manera más espedi
Que cons1~e,rando que los traba- u órd~n en la suceH6n de co~ec!Jas, cond1~1ones del país pueden hacer
ta. Ella~ ¡ionen á la autoddad en os_ de conta~1hdacl fiscal que desem- será s~empre una de las cnPstiones lll(;rat1va .nna cosecha en cierta coel ineludible &lt;leber de hacerlas una , pena la.Sección 4&lt;!-.de la Secret3:rla más importantes para la agrien!- ~arca, mientras la ausencia de peYcrda&lt;l t,J) la práctica, porque ~u I ele Hacienda, se eJeC~tan también tura.
.
••
d1dos_p.or tal otra planta haría poco
nplicación ;-ignifica ¡,a7,, órden, mo- Ycon datos mas amplios, en la :re- II. Si se_ tiene mucho estiércol benetici~so el cultivo de esta última
r~lidad J' bieirn~t_ar. y bien .se per-' s?reria General ele .1a Feder.ac1ón, pnede~ cult1v~rse plantas que .absur- en el_ 1~nsm,o campp, por más que
~1ve que la multitud de negocios des- S&lt;.~ nd º' por lo ta~t~, rnnec~sano, du- b.an.gian cantidad de abono, sm res- conv1111ere a esta cosecha.
pertados en ll)s E~tados fronterizo~, . phcar ese tra?ªJ?, Y temend º en t,tu_ir narla al, suelo, com0 el cáfíamo,
hncen Vt&gt;nir· no ~olamente á capita- cuenta que es mcl1spensab.le aumen- el lmo, las ra1c~s, etc.
listaH honorahle 8 v á jornalero:, 110 ~ar e) personal de la Sección 7&lt;!- de III. En agncultura se ha óbserculparlo~. y por l'llfle HÓ hace necesa- a n.11sm~ :3ecret.aría, encargada de vado que hay plantas que mejoran
.
rio que el nlbergue, que ofrece &lt;'l pnís la Es.tacl1st1ca Pisca!,. para que sus ~I suelo, otra¡¡ que conservan sus
&lt;le buena voluptad al hombre traba- trabajos ~uedan .serv1.r . eficazmente fuerz~s, y otra~ qne lo esquilman; y
ja¿or, no se convierta en asilo para d~ base a las d1~pos1c10nes econó- rl~ a~1 se han formado la s categorías
El mar.tes de esta semana, debió
la impunida&lt;l.
micas
y
hacendanas
que
se
acuers1gmente,:
¡
1
b
el
d d I f; ¡ d
ª erse visto ante la Corte Federal
, Pnr tales razone~ elngiamos la Eje- en;, usan. 0 ~ ª acu ~a que ~onl 9 Plantas 1'(•paradoras. Son las de San Antonio Texas, el proceso forcntoria r1ue acaba de p1onnnciar la feic
Eyec~tivo
ª 1tlculo 2 de que.Re han segado :erdcs, antes de mado por las autoridacle
· _
1
1
Alta Corte de Just.icia de la Repú- ª ey. e , . e Diciembre d~ 1~8 4, haber granad?, Y de.Jan á la tierra nas, respectivas contra lo! ::~{¡1dos
blica ' qne en seguida
insertamo~·' he
· •
te· tenido a bien decretar lo s1gmen- con sus
h dcspo¡os
d más
¡f falimento del que se han a pre11en c1·d
1 o, d e los resporque su conocrnnento debe exten- ·A i
S
.
que an saca o: a al a, esparceta, ponsables de ¡05 robos h 1· 1•d· ·,
0
rler8e ii todas la,; autorirlade~ ·&lt;lo lm; . rt cu 1O 1· e SUP:1me la ~ec- trébol, etc.
incendio efectuados e 's°m ~ ws_e
m cbl11f' fronterizo, :
c1ón 4&lt;!- de la Secretaria de Hac,en- 2? Plcintas consei·vadoras Las que México· Pº
d.fi n an gnac10
da cu
I t
t ¡
¡
·
·
¡
· ' ,ro por I cultades 1tnprel Ifrla nqw:,
, ya pan a ac ua es e e. ... .. .. srn ennquecer e suelo le quitan muy vistas, se apl zó 1 .
d
.
. .
$13,012,25 centavos, y se establece poco; por ejemplo, todas las se atlas de a er al ¡¡. e acto .Pªra el. la
"Su¡;n'ma Cn1·tc rl c Jmst1crn de Es- la plaza de Inspector ele Contabili- verdes como centeno ) . , g
t t.Y '
c~al concurneron siete
1 1 1r . l 'r .
T ·¡
l el d r.·
.
'
l a1 a ,orrao-e es igos mexicanos
f
11
,H 1.'~
LIC. o g 1' "XlCano .- n rnna
. f,ls' ma d os,. ~eis
· de los cuales
que son
ueron.
aplt-nn.
$a 1'1scal, con el sueldo anual de darvejas,
, , , guisantes ' cebada •y mezc
pa1sa3' 000'30.
'l' .
E
' . 1
e ,ou age.
nos vecmos del .
S
I
.
i• G:--1co,
ncro 2-± e e 1893.
¡' Articulo 29 La S ección 8~ de esta 39 Plantas inedianainente cs,qui·z- ,y e1 Ot.10 un soldado
mismo de
an la gnac10
fuerza

T

i-

¡Jg

Gacetilla.

!e~;;;~;
t·

ÉN

S!

.

¡·

.e!

!

ª~

Agricultura Ganadería.

ª1

:f~~t~ia

l!

?e

BANDI DOS.

ha~iéndoNos es satisfactorio Sres R edac_/ d 1 E t d
·
·
propio juradºo o;:~a ~~f;~e:e~ig;i~~l tores, ofrecernos de v&lt;les. m~y attos./ h:ya t:c;¿
alguna que se
FALLECIMl~NTOS.-UN LEcon el fin de tomar declara I?
d' ~s. Ss.-Por .10s manufactureros ame! DESPAf' HO JUDICIAL D
GADO.-Fallec1eron en esta capisiete individuos heridos de ~~~n~s d ncanos, FVm H Malter."
el mes de Enero último se ·ha ete~~~~~ tal e.n los días 7 y 9 del actual, res6' Re.gimiento de Caballería df n e . LUZ ELECTRICA.-Desde el d~ e.l siguiente despa;ho de ne ocios P.ecttvamente, la Señora Espectatro Ejército Nacional.
ues JUé~es de la ~emana que hoy fina, se ~;1_mmales y civiles, por el Su:remo c1ón González de Garza y el Sr. D.
Daremos cuenta á lo 1
~us1eron oficialmente á disposición lnb unal .le Justicia del Estado y Juz José María Cárdenas. Este último
de «La Voz,( del result ds dectoJs el Ayun.t3:miento y por consiguien- gados do Letras del mismo.
. hizo al morir una donación de ciereste asunt.o.
a o e to o i,e al serv1c.10 de la~iudad, veinticlos TnrnuN.\L .s~PREMo DE J usTICIA. ta cuantía á ~sta c.iudad, en que forApolomo y Santos Cad
ocas ele A1 co Volta1co, de los treinta
Ramo Onminal.-Despachados.
mara su patnmomo.
f~sando que pertenecían lnf; co~: fo~cho que debe ha~er y que eran
$ala .... .. ... ..... ·········· ···· · 36
IMPORTANTE .A LOS BOTIv11la, se han presentado el dia 6 ~el
q~1~ estaban (unc10nando, antes 2~ Sala . ............... . . . ······ 28 CARIOS.-En J uho próximo se
actual en las inmediaciones del R. d~l. s1dr.1estro que rnterrumpió' el serSa1t···--· .. . ····· · ............ 21 cumple la prórroga que concedió el
10 vicio e luz eléctrica.
Grande City al Teniente St
D11 s;a ª········· ........ .... ......... 74 Gobierno del Estado para que las
' ,Donnell, Estéban
ocum
y d La Emp.
• con grane,emnr de &gt;pobres
37 an t·iguas b ot1cas
·
·
a 1 M. ars 1iall O
Be- iesa respectiva,
• •••• •• ••• ••••••
empiecen
á estar
nav1des y Severiano Moren f - 1 e emp~no y b_revedad ha reparado P S· 1
1 endientes.
servidas por farmacéuticos, canforron .aprehendidos el día 8 o, o:~1 das avenas sufndas; ha reorg~niza&lt;lo 2ª ¡Je~·-·· ·· ·_ . . ...... ········· 7 me á la ley de.la m~teria, y es &lt;le re
propio rumbo por el Teniente~
e un modo formal su sociedad y 3~ idem . . . ..... . ........... , 8 cordarse esto a los mteresados.
y el Mariscal Arnold
est tocio hace esperar que en lo sucesi,. ·····:· :.. ..... .......... 8
COllISIONADOS PARA EL ENLa margen izqui~rda del B
vo cumpl~, aun mejor que antes sus 1~ s~ª"'º Civil.-Despachados.
DE E)BJETOS, A LA EXPOSIse tranquiliza ante la
ra_vo, comprom1scs.
2ª i a a................ . . . . ... .... 2
N.;--La Secretana de Fomento ha
que hacen l
per~ecuc1ón
Bien pronto, pues funcion ,
; _dem ..................... ········· 2 :omumcado .á los Ingenieros Juan Fleu
los g ·11 as tropas. amencanas á la planta eléctrica y' 1 f, ari t~da 3- idem ········· ········· ... ........ . 4 iy, Lauro V11:das. Federico Aristain y
contr~v~ er~s y ~ actitud que en su incandecente volverá~\ oc:s d~ uz
Pendientes.
Roberto Servrn, Dr. Fernándo Altami. ct· . l an orna o las autoridades nibles para el
d
e~ ar ispo- 1~ Sala.... . . . . . . . . .
16 r1:no, Coronel de Estado lllayor EspeJU ICia es.
MERCADO us0 e particulares.
2~ !dem.... . . __ ....·.. ·.·.::···· 14 CJal, Joaqu!n Beltrán y Sres. Roman S.
p ·¡
.
EN MONTERREY. 3~ 1dem.... ...
···· O de Lascurarn, Agustín 11-l. Chávez y Jo'11 onc1 11 o, carga ......... $ 9 oo
Juzqado J? de lo .Or
.• : .... .l...d....l.....
sé M. V el asco, para que arreglen el con
" aíz
·
wiina e a 1~ frac ven· t
·
·· · · · .. · · ··· · · · ···· · · · · · ··
5 75
cci6n judima/
·
•
ien e empaque Y despacho de los
~rIJO!.. ... :................. 20 oo
Des achados .
.
bultos que proced~u de los Estados que
Cafe, (qumtal) ............
Pen~i~ntes · ·· · ·· ··· · · · ·· •· ••-.... 29 concentren ~us obJetos en esta Capital
358 00
LOS
Garbanzo carga
J
a·········--:··--·········· 35 para su e»v10 á la Exposición de ChiMANUFACTUREROS A Harina i,; flo ..... .. . 2 oo
uzga o fJ? de i dem idem.
cago.
MERICANOS.-Hemos recibido la Arroz No~te r........... 15 50 tb
PDos~~cha&lt;los ................ ······· 17
~OMBRAMIENTOS,-Losha con0
carta
que
·d
•
'
···
·
·
··
·
·
·
·
·
·
·
9cs.
.
&lt;' 1111 ir ntes.. . . .
23
fondo
.,
en segm a publicamos:
Cacao colorado..
J ,
,
.·: · · · · ·· ······
.e 1 S r. G b ernador para miemMonterrey, Febrero 6 de 1893.~ Camarón . . . . .
. ..... $
" u..;gciclo 1- de lo Ow.il. de la p fmcci6n bros t1tul~res del Consejo Superior
~es. Redactsres de "La Voz de Papas.... .. .. .. ·.·.·.·.·_·.·_·
18 ""
Des achados Judicial.
de Salubndad del Estado, á los Docuevo-Leon. - Presentes. - Muy Sal $4½ carga ele 300 lbs
o4 " "
Pen~ientes ········••·• ........... 14 tares PedJo Noriega, Lorenzo Sepúlt d
M t
· · · · · •· ••· •··. . .... 122 Yeda y Amado Fernández.
sres. nuestros·-A las
I
2
R~pública M~~icana te:~t~oc!d~ T:~iiª~;~~;.¡~~~~::::.:
;~ ""
Des
? ele idmn idern.
LA CAÑADA PRIETA- La
27
P:11!1-ero en la cmdaJ de Monterrey Azúcar. .. . .
""
Pe
t
·· · ·· ... · · · · .. · .. ·· ··
Cañada, que con este nombre .·se havmiendo de las heladas re io
d ¡' Jabon
. . . . . . .. . . . . . .
31 " "
n ien es ................ .... . 150 ll
b
Norte fatigados del di! t ~ n~s. e Al ·c1·ó·· ................ -$ 38 carga.
Ju zgarlo de Lcltas de lci 2~ frncci6n
a, ,so re el camino que sale para
sin ti, 'd
~ ª 0 VIaJe Y m, n ... · · · •••••···· .. . .
11 !es lb
Judimal
Mann, por el Noroeste ele esta ciutierr!n o~o~ya ~xtranJeros en una
DESP.-\CHO DE NEGOCIOS
('rim iuales despachados
ciad Y á tres kilómetros de la misuim ef r3: a.
sta noche prose- LOS TRIBUNALES DEL ESTA- Ciyil~s idem ................. ::.::::
11:Ja, se pone en muy malas condi~b ~s 1ac1a el Sur¡ pero antes de DO:-.En otro lugar publicamos la Crunrn'.1-les ........................ 15 c1~nes. de tránsito á la menor lluvia;
ex º~esonar vues~ra c.1udad, deseamos not1c1a referente á lo,; negocios des• C1v1les idem ..... ······ . ... ······ 52 Y a v1rtud de eso, sabemos que el
. P.
1~ adm1rac1ón que ella nos pachados por 108 tribunales riel Es
J uzgado de Letras de la 3~ Jracm6n
H. Ayuntamiento se ocupa de efec~~~pira, a é que tenemos . en su fu. tado.
'' · C!·ir_ninales despachados ......... 1·1
t:1ar un contrato para la construcd O progreso, Y nuestr&lt;;&gt; 1mpereceLa.ley que reglamenta el servicio C1.y1l~s pendient.es ...... ........... JO c1.ón ele una calzada en el punto in1?1rn~les pendientes. . . . .. . ... 4 d1ca~o, la que vendrá á ser muv beero respeto por sus habitantes, cu- de dichos tribunales expedida or
Y:1S corteslas Y cuya sinceridad hi- la Legi~latura del Est~do en su últi- &lt;_,¡viles rd em_- · · · • • • ......... 24 nefic10sa.
J
cieron que .los días de nuestra breve mo periodo &lt;le sesiones, contiene en- J_n~g~do de Lettas de la 4~ fracci6n.
pclermanenc1a aquf, fueran considera- tre otras muchas pn,ven,siones la que \!·1r_nrna.les despachados......... 9
. REPHODUCOION.-DamoR las o-ra~s por nosotros todos como los se refi ere á l,i noticia ~ t1e nos i·e- ~1.y1l~s idem ... ··: .... ······ ..... , 2 CJas al Heraldo ~e San Antonio T;·rns
mas ag d bl d
¡ ·
" q
C11mrnales
d t
por la reproducCJóa que se sirvio hacer
·. ra a es e nuestra vida. Al amonamos. Por ella ¡rné&lt;lesc esta
c·1 1.1 1.d pen rnn es.···•·•• 14 del articulo sobre agricultura intitulapartir de Mont~rrey n&lt;? nos sentimos al tanto de los negocios que ~ICnsual~ ,r. " e; em. · · · · · · · · · · · · · · · 35 do Berb~cb?s que dimos á luz en auesya como extranJeros, smo como ami- mente se reciben, los que se de~ a
Cu~g~ o de Lettas de la 5~ fracción.
átra publ.1cac1ón y cuyo articulo pertenece
gos que .se separan con dolor de chan y los que quedan pendiente~: - c:·~~:~~lt des?achados ........ 15
la Gma del Cultivador por B A ó
otros amigos, esperando tan solo
MOVIMIENTO DE POBLACION
C . . 1 em.... ..... . . . . . . . . . . l
do donde lo hemos tomado. . rag
que algún d'a
• •
rimrnaidem
es pendientes
G.OBERNADOR INTERINO.-EI
1 po d ~mos encontrar- - El mov11mento
habido en el Esta-• Civiles
............ · · · ······ 4
1hos en nuestra patna y en nuestros do durante el segundo semestre del Juzgado de Letra el l. ·~;j······. 45 i Sr. Lic. Guadalupe ~laiuero,ha sido nom
ogares, para devolverles aunque año de 1892 comparado con el . .
C . . . l d s e a . racci6n,
brado por ~l H. Congreso del Estado
sea en pequeña
parte
los
m'
uchos
y
mero
del
1r11·s1110
an~o'
.
¡:.,nC~1r_nlrna_des
espachados..........
6
de
Tamauhpas• G0 bema dor interino de
r
d '
, , es como sigue:
1v1 es I em...........
9 a· h E
gene~osos ,avores e que con mano
.
NACnIIENTOS.
C~i~inales pendientes·.:.. :::::·:: O
ic. o stado en. virtud de licencia conpródiga nos colmaron.
.
En el pruuer ~emestre.......... 2,424 Civiles idem ...................... 50 1:~~!iJrºc~:~~~~:~:tslatura al ~oh tllá en 11.uestras apartadas tierras En el segundo semestre.. . . . . 2,8~4 .Juzgado de Letras de la 7~ fracción
Don Alejandro Prieto' Sr Ingemero
ª !amos 01do ya ~abiar de Monte- .
.
___ C:i~inales despachados......... ·
·
rrey, de las. venta1as que ofrece al D1fere~c1a en favor de lapoC1y1l~s idem............ . . ...... ~
~OB~E HORTICULTURA.-Exhombre a.ct1vo y. e1:1prendedor, de
blac16n ....................... _.. 410 C:1~rnales pendientes ............ 24 facr,encias hechas sobre el culth·o rle
sus.grand10sos pa1saJes y del clima .
MATRDIONJOS
C1v1les idem ....................... 54
~ plantas ~orales, demuestran qne
dehc1?s? de que goza: ahora vamos Pdmer semestre por ¡0 ~ J ueSECCIONAD U ANAL DE LA CON- mrnntras ~as flores se cortan á las
á decir a nuestros amigos que sólo
ces Civiles..... . .
1073 G:RE~~?ION DE COLOMBIA.-Por plantas, mas abundan ésta~; y por el
una rarte de la verdad se nos ha- 2º semestre . . . . . ..
. ....... 1'049 i1spi s1c1on de la Secret~ría de Hacien- contrar10 una sola flor qne se deje
bla dicho. Habíamos oido hablar
. . .. .. ... . .. . . , .., a, ª.9-uedado estab!ec1da en la Con- madurar hasta ponene en semilia
de S E
1 .
1
D.,
- · - - gregac10n de Colombia de este E tad ao-osta la pl t
. ,
'
u
xce enc1a e Sr. Goberna- 1,erencia en faYur del 29 se
una sección aduana]
8, o, º te d
ao a, q111tandole gran
dor Reyes co
h b
' ·
' como se vera por par
e su vitalidad R
·,
.
, , mo un om re para
mestrc.. .. . . .. . . . . . . .. . .... .. .. .
00 las siguientes piezas oficiales:
dase
:
·
ecom1encon quien tem~ el pais deuda muy Por los 111inist1os de los cultos,
«Secr~taría de Estado y del Despacho das 1:sp,ecrnlmente que se corten togrande de gratitud por el poderoso
en el primer semestre ..... _.. 462 d~ Hac1end~ y Crédito Público.-11-Ió' ,s rnsas antes. ~e madurarse y
impulso que ha dado á todo lo que En el segundo
524 x1co.-Secc1ón 1~ -Número 18 494 - con esto se consegmra tener más cutienda al progreso y al bienestar de
· · · · · .... · · · · · ·___ ~n respuesta á su atenta nota ~úm~ro secha en el año venidero. Sobre toNuevo-León. Vemos ahora que el Diferencia en frvor del 99 se
~,399
zecha 7 del actual, tengo la do, tr_a~ándose de los rosale$, no debe
pueblo, cuyos destinos rige no pomestrc
.
..,
"2 f:onrla de rnformar á vd. que ya se ha per~11tirse que madure en c:Ios la
drá
'
· · · · · · · · · · · · ··· ·· · · · · · · · ••
v
acu ta o, con fecha 5 del presente
sem1lla
ta t nunca encontrar palabras basMORTALIDAD.
al Administrador de la Aduana fro:es
·
es con que expresar su admira- En el primer semestre ...... . .. 3,453. riza de Lareao, para que establezca 0:
GRACIAS.- Las damos al «Siglº
CI n Y su ,confianza e~ él, y al ir á 29 semestre .................... ,,. 3,301. «Colombia» la nueva Villa á que se con- ;-IX» por los com.entarios que se sirve
presentar a aquel Func10nario nues___ ,trae vd en su citado oficio, una Sección acer al reproduCJr el artículo que &lt;litros respetos no lo hemos hecho por Diferencia en favor de la poa&lt;l.uanal. á reserva de que, si el moví- f,1º;n lut sobre Etnología en. Nuevou~a ~era formalidad, sino por la
blación......... .. . . . . . . .. . . .
159 m10nto de.l lugar lo exigiera, se tomen i ~ _D, rj eren te á los descend1en tes de
mas sincera admiración hacia el no- Las enfermedades ue ha~. causad¿ otras medidas m~ tarde.
n ws t axcaltecas.
ble espíritu de que está animado.
en su m11yor parte fas anterio:·es de- R:~u~vo ~vd. m~rºI~sonsideración,
RO_SAS EN INVIERNO.-De una
"'.'-l bondadoso pneblo de Monte- funciones en los St::mestres indicados -Ar~r6ob~:~~dor d:l Es~3
ª.pre~rnble publicación tomamo~ el
~rey, que tanto empeño tomó por entre otras fueron las intermitente~ vo-Leó~.-}1onterrey"
a o e ue- s1gmente suelto de utilidad para las
ace~nos agradable aquí su perma- perniciosa:.; con,,.estion y hemorragia
.
per~onas que deseen tener ftorrs en
~!"~ª• le ofrece.moe las expresiones cerebral. pt~lmo~ía y bronquitis.
Estado de Nuevo-León.-Congrega- rnvrnrno. , .
ediI~i:ta ferv1~nte , gratitud, y le CAT~D RATIO O ADJUN'l'O.-Por ción ,de Colombia.-Encargado político.
He aqm d1cb? ,s~elto: . .
P.
que algun d.1a nos penrnta renunma que hizo el Sr Dr Lor ,
~u~. 54,-Sír;ase vd. poner en co«Para outenei IO~as en mncrno se
rei{°rarle estos .sen.timientos y de- Sepúh·eda del cargo el~ C· ·t d ,:~zo noc1miento del ~· Gobernador, que hoy ~orta~ en estado de capullo l" 6xirno
vo v~rle. su hosp1tahclad en nuestra Adjunto del primer año d .
al·ª· ico á.¿ªs 1ºcce del dd1a llegóº á esta congrega- a abnrse; el extremo del tallo ~e mepropia tierra.
.
e e 1c111a, c1 n e ornan ante l · de la Aduana te en un pedacito de c 'ra· d . ,
Partimos llenos de ad . .
para pas:r con el mismo carácter á fronteriza de Laredo de Tamaulipas, (J. de cubierta la flor
e '' ~ es pues
por Monterre
miración desempenar el 2~, el Sr. Gobernador Guillermo Rosas, á establecer aquí una d
.
con un cucun ucho
con deseos ardie~tfsºr~ut p~eblo, Y en uso de sus farultades tuvo á bie~ Sección de Revisión con el Cabo Ma- .e pa~~\¡8c susb~n?c en un armatir muy pronto nue
n .0. e repe- nombrar _para aquel car;o al Sr Dr nuel J. Daza y tres empleados que que- n o.
~gar ICH'nibrc r Enero,
0
de animar á tod
s ra visita, c&lt;_&gt;mo M. García Barreda.
'
•
· dan .á la~ órdenes del último.
~e quema a punta cncc, aJ,L y se
ara
os nuestros amigos
SALUBRIDAD D . t
Libertad y ('onstitución. Colombia 111troduce el tallo en un Yaso de agua
I
herm¿~ir veng;m á contemplar sus mana que hoy teim· man
~ Febrero 2 de 18()3. - José 11[~ Bm-rera'. fría: el capullo se abre, y a¡,arece 1~
1?ª nlo 1a ª 1- -C. Secretario del Supremo Gobierno rosa fr(sca y hermosa como nacida
as Y su grandeza.
do en esta Capit
a,1 m en os pueblos, del Estado.-Monterrey.
en sazón.))

1

el;

a

3

- .

:~x~~~~cla~ Nuevo- L roo;

º

Ca.sode Extradición.

d

a¡

.g

•

d:O~IJ?·o.

Me

t

f i~-

•

�TJA YOZ DE NUEvo:...1EON.
TAMAelIPhS EN LA EXPOSI· ClON DE CHICAGO. - g1 Gobernador del Estado de Tamaulipao, ha r em itido al de Nuevo-León, el contingente
·
que aquel Estado aporta para t-U part1cipaci6n en la Exposición de Chicago.
SOCIEDAD MUTUALISTA DE SENORAS.-La simpática asociación que
lleva por lema «Sociedad Mutualista
Hermana Obrera,» se ha servido cornunicarnos el personal de su Mesa directi va que fungirá en el semestre actual ,
8iendo tal personal como sigue:
Pres identa, Señora Antonia Platas d e
G6mez; Vice-presidenta, Señora Cristina Franco de Rivero; Secretai:ia, Señorita Jua11a Movar González·, ProseJ

cretaria, Señorita Candelaria Ramírez;
· t J l' G
P ort a-Et St an dar t e, S enon a
U rn
011·
í'ález; Te.wrera, Señorita Lázara Monte-

TOSEUD1

1 c6n", de conformidad con lo dispuesto en el !11'f. Hi85
del Có.:ligo (le Procedimientos civiles.
l\Ionterrey, Enero 24 de 18\13.-f,i('. J•:lías l'illareal,
G9, 72-75
serreta río.
-

EDIC'J.10.

-·

¡ Cuidado eon la Tisis !

Juzg:ulo 2? de Jo C'ivil.-1~ fr:,r.riún jmlí,·iíl 1.-E4il·
&lt;lo de Nnevo-f,eón.-'Docuni"11t&lt;'~-- l\léx1c1,-+ 18ü21893.-Cioeuent:iccntavoF.
ABOGADO.
En el juicio de testameut1tría del Sr fp,rnciijCO
Peiia y Guerrll , se ha dictado pol' Este Juzg!\do, un
Ofrc&lt;'esus servicios pum fuera y drntro de autotlel tt&gt;nOr Biguientc:_
.
.
esta ciudad.
«Monterrrv Enero vPmte de mJ\ ochocientos novf'nta y tre~.:..'..yista. 111. RceptR.ci6!1 y prvti&gt;1&gt;ta del Sr.
CA r.1 .E J&gt;B TTTD,\LGO N? 70.-TET.ÉFOXO 157· Lic. Miguel Cmlo para di&gt;semp~nar el cMgo d~ tutor
Montcn·c~-, Febrero ele 1893.
de 10s menores Amttdo. l\Iarganto Y J L,eé Pt-nR .. dehin de discernirle y le discierto tal cargo, conced1én
dole todas lns füculladi&gt;s que la lPy le acuerd11. para
-=
su buen desempefi0. Notifíquese y puhligue~e E-S\e
auto por tres veces consecutivns en el «Prnódico Oht) A,
ci1tlu del Estado v en «La Vrz &lt;lP. Nuevo-L eónu, de
J;\,"1,. .,
conformidad con'lo dispuefto en el art. l3GG d'31 Código de Procedimientos ch·ile11. Lo decretó Y fir~ó
l®)~~t~liU~TA.
el C. Juez 2º de 1 Civil: doy fé.-Lic. Lozano.-Lir.
Villareal, Secreta.rio.-Rúbrica~.ll
I 2. Lo que se pubhca en esta. formR. en cumplimiel\tO
del iwto inserto para l,,s 1,fectos legales.
----~-------------Monterrey, Enero 20 de 1893,-J,íc. Elías Villarta1,
Secretario·
70,71-72

Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sueumbirá si n o
se descuida y en tiempo
oportuno, DESDE AHORA
empieza á usar la

V LA
H .. DA· ' E ,;} •

-=====-.:===~,==========

ISMAEL GUE

~

T

EMULSION

°

C 11 d z
ú
a ..e e 4'aragoza n m.

de SCOTT
OE

ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO
EDICTO.
CON
J uzaado 2º de lo civil.-1~ fracción judicial.-Estado
HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
r:iB'"
'
¡\
1~
de Nu;vo-León.-Documentos. - México--]89:!-1893.
-Cincuenta centavos.
Medicinn conocidn en todo el mundo estruido
Se pone en conocimiento d e lus personas de En el juicio de división de los terren_os 1el rin~ón de
P lanta de 8anida&lt;l, Señora Cármen
ya probado con el testimonio ele los mejore,
m&amp;,icos que cura radicnlmonte:
Barreda de Al varado.
1fuera de la Ca[Jital del E stado, que tengan que f3an Miauel promovido por el Sr. Ilipóhto Gutiérrez,
d 1 se ha dictado un auto que á la letra dice:
L:i.
Tisis. La Anemia.. La. Escrófula.
ler. Vocal, Sri ta, Francisca Barreda; · publicar aYiEOs judiciales en cumplimiento e a
«Montemy, Enero diez y seis Je mil ochocientos no·
29 Vocal, Sri ta. Blasa H rnáudez; 3er. ley, que pueden eúviar á esta ª?illinis~ración d!- vanta y tres.-Por presentado en cuanto baste en dereLá. Tos y Rssfriados.
Vocal E li sa Rivero· 4º Vocal, Refugio rcctame~te ~l autógrafo respectivo: obJeto de d1- cho con las copias simples que se acompañan )as cuales 1 La. Debilidad General.
/ . , '
'
cha publicac1ón, aC'ompañando IÍ. él en timbres pos rubríqnense cotejadas que sean, y de ronformi~n1 con
El Raquitismo on los Niños.
... '
r
tales de correo de 1O cs. ó de 5 cs. la suma de lo dispuesto en les artículos 886 Y 892 del CoJ1go de l
P e1 ez.
No
os
dejeis
engafíl\l' por lns pretensiones
RE. Vfo'IA_l\IERCAN r. IL.-i.cEl_Eco- $ 3 30_ cs. qtie Cll el caso será el im¡lorte de di- dos
Procedimientos civiles, córrase traslado á los demanda- !
para que contesten cada_ uno por su órden en el tér
argumentos 6 ¡1retextos de imit.adores y falsiftbl1ca la s1g~11e_nte cha publicación, siempre que el espacio ocupad.o mino de nueve díns la anterior demanda; y por cuanto
nor~usta l\Iex1ca~o» pu_
cndores de pro esión. Exijid la legitima
rev1sta mercantil relativa al mov1 mien- por el aviso remitido no exceda en columna ord1- ¡, i¡ne el C. Ant-onio García tiene su residencia en la Vi
EMULSION DE SCOTT.
· l ] b. el d
J /] ·
]
1 l
lla de García líbrese oficio al C. Alcalde 2° de la expreDE VENTA EN TODAS !'ARTES, ' ÍI
to cornerc1a, Ul 1 r ) urante a u tima naria ee cnatro pu gac as.
sada Villa p~ra que haaa la citación i·espectiva, hacién
semana.
Admiuistmión de "La \'oz 1le Xuern-León.''
dose respecto de los de~andados ignor~d~, por e~ictos
SCOTT &amp;BOWHE,
NUEYA YORK.
(()fon os activos de lo . que rsperábaque se publicarán u·es veces en el «Periódico Oficial» Y
•
pudta
,.roco
"Extel~lnr''
de
Seott
J Bowa, te
en t1La Voz de Xuevo-León• así como fijándose cédula
tl ~or,
mos, han estarlo los negocios mercan tíen la puerta del Jnzaado á fin de que comparezcan con
les en al meR 'lue acaba de pasar; lo que
el objeto indicado á1os diez días siguientes de hecha la 1
.
·
l b · ·
•
última publicacíón. Así lo decretó y firm? el
Juez ==-=====--::;..,==========
se exp l 1ca: pnmero, por e a at1m1ento
2º de ¡0 Civil: doy fé.~ Lic. C. Loz11no.-L1c. V1llareal, :
1
2
en que se mantiene el mercado de bolFa
Juzgado de Letras de la ~ fracción judicial. Secretatio.~Rúliricas.u
.d á ]
· t t b · d l
) t ---C dereita Jiménez, N ucvo-Lr.6n ...... DocumenLo que se publica en esta forma en cumplimiento de
d eb I O ' a qersit, en e
e a P a a tos. ª México. -1892~1893. Cincuenta centa- lo dispuesto en el auto inserto, para los electos que en
en el extranjero; y se ha mantenido
el mismos~ expresan.
1
DE ANGOSTURA.
en algunono de los principales prodn- voEs.
. •• l t t
l í d 1 S
111a Monterrev Enero18de1803.-Lic. Elías Villareal,
1
~1
'd
:.,U e JUICIO ( e es amen ar a e a ra. J.l • SeCJetario. • ' _
67,68-69 ¡
tos del país a za sostem a por la espe- Antonia Ríos, ha recaído un auto que á. la letra
-----------'--Pre¡1a.rado por el Doctor Slergert en Angostura
culación de comerciantes y en parte dice:
1
(ahoraen Puerto E.~paña, Trinidad.)
m smos agriculturos que prefie- «Cadereita JimC&gt;nez, Enero veintisiete de mil
Juzgado 1? de lo Civil.-1~ fracción .iudi~ial.-E~ESTE AMARGO ademas de distinguirae por BU
&gt;
d
ta&lt;lo de Nuevo-León.-Documentoe.-Méx1co.-1892 suavidad y olor aromático de la.s &lt;lemas gotas amar•
de los
ren al macen ar s'\.1s prod u e tos esperando ocdhCJ?~edntos noventa Y thres ...- I bi· presenta O Y -1893 -Cinco canta.vos·
gas comunmente usada~, es un excelente confortatiu
•
•
.
a nutJ o en cuanto
a.va 1ugar en derecho
En una solicitud de) ~r. León G. Flore~, 111bre que vo y estimulante eficllZ para abrir las ganas de comer.
O t~nei· nH,:J.Ol'es__ meJOres precJO:,
. con el certificado de defn{1ción y copia del tes- se nombre tutordefimtivo al menor J o,.é Lazo, ha Se toma ordinariamente mezclado con vino blanco
ha cont11~mdo Il_)enos a esto SI· tanumto que se aC'ompaiia, radíquese en es- recaido un auto qu~ d_ice á la letra:
.
•.
1ron ú otro licor espirituorn, en más ó méuos cantid;l
t uac16n la cm_·estia de_1 dmero, cu.ya de- te J u;igaclo
el J'uicio de testamentaría de la
..}Ionterrey, á vemllses de Enero de mil ochoc1en- como de media cucharada poco ántes del almuerzo
.,
t,os noventa y trei,.-Com~ s~ previe?~ en el ar~ículo I y de la comida ó á cualquiera otra hora que fuere
ma ncfa lrn. SI d O act1 va, determinando finada Seilora María Antonia Ríos, y con• 13G2 del Código de Proced1m1en~os cmles, pnbhquen 1tpet.ecido: puede tambien toma.rse en agua de azúcar
esto una firmesa en los descuentos.
v6quese á junta á los instituidos herederos se lo odictoR en la forma y térmmos á &lt;;ue el articul? ó sirop, de cuyo modo esulta una mezcla muy agra.
El tipo de Bancos es hop de $)por en ese testamento para. el día diez del próximo citado se n •fiere, para q~e las personas que e~ cons1- ¡ dable, P opiamente aplicabl
l~s mujeres Y niños.
d F b
i l
d l
deren cnn derecho á ,Jercer la tutel!l l~gfüma del - E.sal mi!lmo tiempo un remedio contra la indiges1
O
1
C'Íento en cuenta corriente y ] O por cien- mes e e rero t as nueve
ª mañana, ,P~l'a menor Jnsé Lazo, se present m á deduc1_rlo e? este I tión, flatulencia, lRs afecciones histéricas é hipocónt
. descuento~
·
los efectos que expresa. el art. 1665 del Código Juzgarlo. Lo decrt&gt;tó y firmó el C. J~1ez l? 1utennode 1dricas, el cólico, resfriado, debilidad y dolor de estóo ~al a
. .
1:1.
de Procedimientos civiles. Notifiqucsc y publí- lo Civil: doy fé.--Lic. E . Garcfa.-L1c. F. Cantú Cár- mago como tambien contra la diarrea que proviene
1
. Jl,) mOYJ?11~nto de la sem~ina no ha. quesecsteautoportres,·ccesconsecutiYnscncl den:i._~,secretnri&lt;' .-Rúbric!l-~·•'.
, .
de r¿lsjaciónydebilidad eu losórgitnos digestivos.
... ¡
O'
1
Ofi l ] l E d
1
d I
L J que se pone en conoc1011e_nto del ¡,ubhc&lt;', para La dósis en estos casos ea de media hasta una cuchº•
del q Uº Sell
SH.lo 111uy dlstl)lto
·
•
« am .:i.
« Peri6c ico
cia ,, e e
sta o r en e e « ,a
..
'l'/.rcli=itc.-1!},t(,¡,
1.&gt;1
· e11 ))l'll\'l·sto el Voz de .1.~
l\.Tr1ct10-Le611.» Lo d=rett)
y fi1·1n&lt;'&gt; el C. losMonterrey,
f fortos que expre~a. el auto u~serto;.,,. , Oá
rada,una
tomado,
•~,
- •
1
""
,
Enero 26 1893.--I,ic. F. vuntu
rdena:, que
ó mássegún
veces la.
enviolencia
una hora66 lenidad
en tociodel
el atadía
Ag¡'
mercado.
,Juez ele Letras de la 2~ fracción judicial: dnv fé. Secretario.
_____
70,7~. 72-73 hasta. desaparecer el accidente, mezclándola con u~
Las ven ta..&lt;, para el conrn mo han sido Lic. Jcsus Garz_a Leal. -A,......Am, b:osio Dd 6 aEDICTO
I poco de agua. de azúcer, con vino, 6 pura..-Es aded
A
Gb lI 1
b
. .
a
• ., • • •
d mas buen cortante para. las calenturas cnn frio y tamcortn!- y los precios entre $1 (H y $171 o.-- ...... a n e . ,ca ...... res ru ricas.&gt;)
.
Jl_!zgado2°, de lo Civil.-1. fracCIO? J_udicial.-r..sta ?o bien un preservativo contra dichas enfermedades:
. •
I 7,
• •
~
Lo que se publica eu esta forma en cumph- de ~uevo-Leon.-Documentos. - Mexico. ~ 189...-l89.... ., usadas como cortante deb(l wmarse media. hasta una
l1r. 1-r1 1 en I&gt; 3 ,H .
·
de 1o d'tspucst o en e1 art . 165n
.
n11ento
• iJ de1 C6- - emcu~n.t 8: cen tavos.
.
cucharada, doe, tres; cuatro ó más veces al día duA n·oz. - Ha h_au1&lt;lo re~u_lares entra- digo ele Proccdimicütos civiles.
En, el J111cio de concurso á bienes del General Pedro rante el tiempo libre de la calcntum con cualquiera
&lt;las y Ias operac10nes se l11c1eron: A pat
Cadereita. Jiméncz Enero 27 de 1893.- Lic. Martm~z, _se ha dtctado p&lt;.&gt;r eate Jnzgado un auto del mezclas indicadas: uQado presem,t1vo, se tomará. se.
$G á $G-!
·
l
J • ¡ "
'
d
tenor sigmente:
. .
.
.
gun su aplicación ordinaria arriba dicha.-U&lt;!ándolo
1/.lllgnn, ·
&gt;- quinta . y ().JUt a, $7 ,T. Ga,·,·a L ea[...... A. - .1l mb,·osio De(qa o. «Monterrey, En~r? _vemtitres de mil ochocientos no- para niños de dos RñOS arriba, ha de sei la dósis ¡
l'll aduana.
A . ..... Gabriel L eal.
71-72-73 venta Ytres...... Al JUICI&lt;?_ á que se !efiere, con los do~u_- proporción de la. edad, de 20 ha,.qta60 gotlls.-Ultim&amp;Az1tcares. - Poco arribos en la semaCITACION.
~entosqne se acompanan, acumulese al presenteJm- mimte, sirve para componer el ron nuevo, quitá.ndoc10 de conc.1rso el ~e la testa.mentaría del finado _Gene- ' le su mal olor y mal gusto, dándole luegJ un buen
11a, ron \'Ontas limitadas á ca.usa de Ja
R•públ r11 M, x·c11011.- Juzgado 2" eoo@titueiooa'.-Ilui- ral p. Pedro l!Iartmez l?s que contra .es~e se si_g1:1en, ol,,r y buen sabor srniPjante al ron vicjn; para. comC'Xi e:encia de )os "elldedoreR, que piel en t•maot••, Est· do de Nuevo-Leóa, - Pocumento~ .-.Mésiro. segun el a.rt. ~497 del od!go do Proced1m1entos civiles, posición de un galón Jo ron, con dns cuch'\radas de
L•
•
1892-1893 - Ciocuent8 ceot&gt;.v»s.
y de conform1d:id CO? lo d,1apuesto en el art.. 1551 del amar~o es suficienlP.
precios al tos
81·. Jes{t,S Cázares.
expresado Código, c1tese a lo~ acr~e~ores de dicho con-. .eEi,;'"Ademas de la,; ya referidtts buenas propiedaY,1 hm hoy en plaza. ] 5 á 20 reales ~:n la provid•ocia precaotori11 promovida por los Sm. lg• curi:o á 1.ª Junta á que esta., d!spos!ción ~e refiere, p~ra des de este amargo, tiene tambien la importante cu&amp;/ ]
""•io C•nale,, Miituel Salas y Snu. Jooffs Am~y11. contra el dia P:!mero de Marzo proxnno la~ diez de la. m_ana- lida&lt;l de servir como remedio contra el Cólrra-Mór•
lll'l'O b1t ~egun C ase.
vd. •11 ha dietAdo un aJto del t.ioor @lguiente:
na. haciend~lo ~especto de los conocido\por medio de bus, las Colerinas ordinr1ria~, según la.e experienciaa
acao 'lhbaBCO.- En estos dfas y para "B,uum,ok, Enero t,eiota de mil oeb •Cil'nto. nov~ota y cédulas, oficios u exhortos conform~ ~?rre~ponda en_de- hechas sobre el partir.u!ar.-Su dósis en tales casos 88
l consumo, rn partl'dps ele
á ter- t, ,. Como lo ,li«pone el Jues ne Letru~.. la 6• ftsa Judi• recho,_y á los ansentes,. cuyo dom1c1ho no ea conoc1d&lt;?, de una hasta dos cucharadas, repetida cada dia por
·,
eibl, y aparecitmd6 df' la dil ceoeia qua aoter..de que el Sr. por edictos qn~, s~ pubh~tán por tres Yeces consecut1- tres, cuatro ó más vecei;, hasta obtenerse un favorable
4 3
e
cios, se ha vendido en aduana á 9-1 y 95 J, IÍl8 uá,sr,. ,e &amp;111~nt6 dt1 e~ta Villa y 11016 aab&amp; el pun- vas ~n el uPe;16d1co qficial»del Estado y en «L~ Voz resu_~tll.do, el cu_al_ sucede á menud_o.-Para. muJ·et" d~ndll r~eida, de acuerdo con 10 dlfpuPsto t-n l'I uticulo d N
L on Noufíquese
1
Lo decretó y firmo el C
'""
cen ta \'OS l ibra' con tendencia ¡de subir, F5 del Código de ProcPd miento, Ci~ile1, cita,~le por medio e uevo- e d') .
. L' L
I. v·11
1 . y mnos se summ1stran en proporción tomas más pe
·
de edit·to•, publicado• ror t,e~ vect@rn el •·P,.r 6.fü~o Ofl n111' Juez 2° de lo• 1V1l: ,do:¡ re.- ic. ozano.- ,.c.
a.- queñRs.-Bébase mezclado con vino generoso, coñac·
N
,, .
d
rettl, Secretario......_Rulmcas.• . .
.
ó puro.-Su
ord1'nan·o, d1'ar1·", como gc.,taa amar,
1a escaser. que se sien te.
Estado y f'n la• ·Voz d• u"•o-l~r6'l a 6" e que com
Lo
bl
1
d lOd
tO
"""
,.
Por('ebrida
Hay alguna escasez de en- J11I
pa, eica ante e.te Juzgad•• á loe diez díee. ne puhlira lo el
ql!e se pu ica en cump imiento e
!spues en gllc, sirve de preservativo contra dichas enfermedades"
el auto mserto para los efectos que en el nusmo se ex•
tradas, vendiéndose de $4½ á $5 carº()'ª úllimo edi:to. para la oot1ft ,aci \e dt&lt; una d,~p)eio,6n dict~d&amp; presa.o.
1
BOTE 50 CS.
DOCENA $ 4. 50 CS.
en la providencia preoautoria objet,, dii eato• ~u tos. Yo e
e n aduana, SPgún clase.
Alralrt" 2~ de e1ts V,lla, 1181 lo dPorl't-0 y firm,: riamosfé·Monterrey, Enero 25 de 18\13.~ Lic. Elias Villareal, 1
71
·¡
D
j
1
l
Ju,n Zs'llurll y Santo1.-A :Frn •i1eo Go•111Ílt&gt;Z Sant&lt;&gt;.- Secretario,
69, 70Gl¿t eS.-ülltrd. as reg.u ares de ::m- ...-Luciano GonzálPZ - Rúhr1cs,.'
EDICTO.
- -8
c h o, que se ha vendido de $7 á $t arro- L~ que&lt; 1e notifica á vd. 1:"ll t' t• f,,rmll en cumµlimit&gt;nto d,l Juzgado de Letraade l&amp;.3f r,w:i6u Judicial.-Lio&amp;res, Nuevo-León.'
..--Calle del Comercio Núm. 21.á $? 1
auto que qued11 io•erto.
.
.
Documentoo.-Mhlco.-1892-1893.-(,1ncueutaceutavoo,
1
1
ffi U1ato, (1e $6 -!
'!!° en
Bustllinaotl&gt;, ~~nero tr11inta de mil ocb&lt;1C1"11tos 11overrt&amp; y En el Juicio de inwstameutarl" de la Sr. Tomal011 Gai-,a, se ha dictado
bn, en a d Llana,
Antonio Ancirci.
~ $6.l2 en a d U 8 JlU, t•rt.-Juan zRnwray Santos, - A . J.,'' GOII%/(¡/e~ SantOS - poreeteJutgadoelantoqueálalelradice:
]) l aza Y pUSl'J) a (le 51:! ¡~
Linarea,Enerodiezy8iete de n,i] ochocientos noventaytreB.-Vl,ita 1
/
]
A Lucian11G01''ález
72 í8 '74. l&amp;aceptacl6nyprotllt!tadelC.Franci9coLópe-., para d...,mpel'larelcarEl) 1crr
/(O de tutor !uterino de los menores 'Pedro, Jo.,ta, Emilio y Maña López 1
t () d o segu
" [ 11 CDase. t
J
1
Garza y rep"'8entarlaa eu el ¡oiclo de intestado de la Sra. Toma loo Garza.
e.&lt;i.- e es e grall() 13ll entra( o
d d L
d debladedi800rnirleyled18clernoesecargoal referido Sr. López, otorFt'1"1,)0
d
1
1 l
R epública :Mexicana. ,-,Juzga o e etra3 e g!ndole al efecto para"" fiel deeempeno la., facultades en derecho necesapu.r l as regu ares que ~e. ca cu an
en
la
1;1\_ fr"'""l'ón J'ud1'cial. _Cerralvo.-- Estado de rbU!. Not.ifiquteé yexp\d886c6piade ..te auto para su publicación en el
J ¡·
v
·"'"
_
•Peri6dico0ficial•de1Eotadoyl:Hl'ozde líuevo-.Le6n,• deconfürmldad
cargas, d e A guasca )JeD tes, a IS- Nuevo-León....... Documentos........ 11éx ico.- 1892- con lodispue,;to en el ort\culo 1366 del Código de Procedirnlentoe Clvi- ,
2.
.t:1ato y Que1·e/taro,· 110 ol)stan- 1893.- Cincuenta centavos.
ke. Ao1loreaolvióyflrm6el0. Juez de Letras dela3afn1cción jndicia]:doy
fé.-Llc. Severlano Salinao.-A.-CArlOI! llartio&amp;..-A.-Juan
eº' OuanªJ ·
DO::\UCILIO:
d
b
'd
•
d'
de DiooVillanueva.-J&lt;'resRúbricas.•
OFICINA:
1
te, 1os precios
e venta an Sl o cas1 Con fecha doce del actual, · se ra 1c6 en este Linares, Enero die,ysicte demil ochocientos noventa.y trcs.-Lic.
los mismos de las semanas anteriores, de mi cargo el juicio de intestado de ~. Braulio SmrianoSaiiuJU.-A.-CdrloaBarlm.-A.-J•o&gt;1dtD.
Botica del Roble,
Ocampo 9. Tclé$15 á $19 carga según clase.
Hinojosa, vecino que fué de esta. Villa, en la - EDl0TO.
--·
- ·1 15 ele Mayo 73. Teléfono 155.
156
Garbanzos.- -Siirue escaso. 1 as últi- ConO'regación
de &lt;cCharco Redo ndº·»
Juzgado 2° de lo CiYil.-1~ Fracción ,Judicial.-Estafono núm.
· •
-v0
. . . de $20 á $28 carga, L o que se hace saber al 11úblico, para que las do de Nuevo-Leon.'
Documentos.-M'ex1co.--l
·
8921"
mas ventas f ueron
. c-93.
p ersonas que se crean con derecho á la herencia, -Cincuenta centavos.
según clase y tamaño.
se presenten á deducirlo en el término que .fija
En una solicitud hecha por el Sr. Herculuno Loza.no,
Maiz.- Operaciones, las necesarias pa el art. 1685 del Código de Procedimientos civi- pidie11do autorización para enajenar los bienes que per.
$
tenec n á sus IDlnores hijas Anastasia, Ama.oda y
rae1 consumo: amen cano de $6 á G½ ks.
Esther, se ha dictado un auto del tenor si~uiente:
OFICINA:
¡I DOMICILIO:
carga, y del país, de $6 ½ á $6¾ en plaza. 1 . Cerralvo, En~ro, 27 ele 1893...... Lic. (,, Gor~s
«Monterrey, Enero diez y nueve de mil ochocientos
~1 anteea.-Del Norte, {t $5½ arroba, y lleta...... A: ..... C1·1stobal Lozano.- A. -De:metno noventa y tres: - Vista la aceptación y protesta
Botica del Roble,
Calle de S. Francisco,
F B
d
72 75-78 del C. Lic. Leobardo Chapa, para desempeñar el
núm. 65.
del país á $6 y $6½ en aduana.
· encun es
_____ - - ' - ~ cargo de tutor interino de las menores, Anastasia, Aman: 15 de Mayo 73. Telé-1
fono
núm.
156.
Teléfono
núm. '178.
Sebo.-Se han vendido regulares can- '.
EDICTO. .
.
da y Esther Lornno, hecho en su persona por este Juz•

longo; Contadora, Señora Soledad Sánchez de Rangel ; Colectora, ~eñori ta
Hermidia Rivero.

·

~ l M~ M~ TAN
Y

T:,

M

~

Químicos,

EDICTO.

9.

Amargo Aromático

ªJª

EDIC'l'O.

'

I

N?

r

6é

ª

e

"ºº

De venta en la Bot·1ca de la Cruz

o.

()ºº

vmr;,e.;-syn.

l

0

Ju,g~do de L~tr1111 de la 3 " Fracc160 ~11d11 i ,l. 1 1!18.r•s,
Nuev&lt;J-León Mex. - Docuwent11P, -Ménco.-1-9:l 1893.11 ::t
c.;ineu, nh ('¡,nblvoe
:J' · _ C t
·
á 1210¼ 1 C"n f~t·ha diez del mes actu•l ee ra:Ecó 0n este de mi r11r
l'1.,go.
or ,as operaciones, ( 'i
' fl' el juicio de int ·etado de I!\ Señ-1ra T6:n11los Gaoza. vec!
$1 o½ y $1O¾ carga' según clase y pro re- 011 qu" fu¡, de esta ('iodad. , '
.
l •
Lo que se hace sRb•r si publ:co, pora qu11, las p•nonas que
C enc1a.
,., crt&gt;11n oon derec·ho áloe bi~r.e:1 de dicho iote9tudo. "" µre
En los demás artículos nada tenemos @t'~lt'.'n ÍI dPducirll'. p~ el térm_io_o QUA fija el artfru'o 16"5 J.;I
se- l
·/
O,idi~o rle Prorediuiientoa Civi'es
que na ar que merezca menc1on e~pe- Linares, gnero CRtorne de mil 'choci1&lt;nto~ nove~to y tre@,
riai
' - l ic, Sereri11no Salinas. - &gt;\..-Cárlos Ba,bozo..-A.-Juan
n. VillonlleM
6, 12 y 7
o
-~a.
-En
el
ram
_
o
de
valores
mexi¡
- E l

ti dad es

á 31 y 32

real es arroba en adt1a- '
•

e

- ED-·10-,r-o··-.- - · - -

ranos en e l ex t ranJero se b an o l)ServaJ
no.,
e· . Iª f ., . d' . Est d
. ~ d
, .
uzga(1o ;:,· ue 1o 1v1 1.- . racc1on JU 1ma1.- ' a o
Ullí1 ffiCJOna urante las ultun.is se- de Nuevo-León.-Documentos. -México.-18\12-1893.
man ns, no obstante que acaba de pagar- -Cincuenta centavos.
.
.
Con fecha de ayer se radicó en este Juzgado por chs·
se (' Cll pon venc1 o en D1c1em bre del posición del c. Juez 2° de lo Civil, el juicio de intestauño pasado.
1mentaría del Sr. Andr6e Peña, vecino qne foé de est.'t
Re::;
)reto
&lt;l
I
t
'
b'
]
.
.' [
• ~ P a -~ ) carn 108, a SI- Ciuda,1.
Las personaa qne se crean con dereelio á le herencia,

f lO

]

·a

..

gado, debía de discernirle y le discierno tal cargo; confi•
riéndole al efecto todas las facultades que la ley le acuerda para su buen desempeño. Notifiquese y publíquese
este auto por tres veces consecutivas en el «Periódico
Oficialn y en «La Voz de X uevo-Leónn, de conformidad
con lo prescrito en el art. 1366 del Código de Procedí.
~
m'entos civiles. Lo decretó y firmó el C. Juez 2º de lo
Givil: doy fé.-Lic. Lozano.-Lic. Villareal, Secretario.
=Rúbricas.u
Ingenirro Topógrafo é llidromensor.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento á
- -lo dispuesto t:11 el art. 1366 del Código de ProcedimienTiene la honra d e ofrecer á esta ilm,trada sotos eiviles.
cied_ad los servicios de su pro.l!.es'16n·.
levanta1
'
Monterrey, Enero 21 de 1892.-Lic. Etías Villareal, llllento de planos, medición y fraccionamiento
Secretario.
69, 70 y 71 de ter1·e
l'
d fi
ú ·
ba
nos, ava uos e neas r sticas y ur nas medi'c'6
1
d
te
· d
·
1
-----------------' .
.º Y Panos e pcr neuCJas e m inas, mvetac1oncs para conducción de aguas, proycctos d e presas, etc. etc.
•
«Hotel Aurora» N9 4.

pALVA ooR PE RE7

lf RCE.

CASA-DE VENTA

El que suscribe, participa al público que vende
una caM con catorce piezas, patio y traspatt!ne16n eF casi la misma que hemos ve- comp1trecerán_á deduci;lo en el térmi~o d_e trein~ d_ías,
mdo seiialanrl o de alO'L1I1a'3 semanas á que se co_utamn despuc&gt;s de la p~bhcac1?n d1:l ultimo t io, sita en la ra.lfo clcl 15 de Mayo número 64,
" l
b
, de 108 edictos, que se harán de diez en diez d1as en el
ISMAEL GUERRA,
eRta 1Pr l!U&gt;
! «l'eriódico Oficial» del lij,t:i,do y en «La Voz de Nuevo1'

~

IMPRENTA. 'DEL GOBIERNO EN

p ALACIO,

, cargo de Viviano Flores,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324527">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324529">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324530">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324531">
              <text>191</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324532">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324533">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324534">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324550">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324528">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 191, Febrero 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324535">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324536">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324537">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324538">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324539">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324540">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324541">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324542">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324543">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324544">
                <text>1893-02-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324545">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324546">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324547">
                <text>2009008</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324548">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324549">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324551">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324552">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324553">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="4751">
        <name>Arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="24496">
        <name>Congregación de Colombia</name>
      </tag>
      <tag tagId="14671">
        <name>Etnología</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11764" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9813">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11764/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._190._0002009004.ocr.pdf</src>
        <authentication>cac18c966430071da1a7906cdabd450e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345887">
                    <text>Segunda época

Monterrey, (México.) Sábado 4 de Febrero de 1893,

NUM. 190.

~~~~~~~~~~~~~~~

,

PERIODICO SE?víANA:R.__IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NT)MERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL.ESTADO.

-

Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA.
· ¡
.e
,
¡
pita, para. ioment~r ª.s1 el desarro- se reclamen antes del 30 de Junio, se encuentran en el Estado de Nuello de la riqueza publica.
quedarán diferidos.
Yo-Le6n.
.
. Procuraremos extratar lo sustan- Toda adquisición de fincas hecha
Se halla en el Cen-'o del F1'ai!e, juCJONDIOIONES.
cial de la ley Y reglamento antes ci- por corporaciones en contravención risdicci6n de l::t Villa de Gm·cía,
F~te peri?~ico se publicará todos los Sábados.
tados, que P?r razón del a~unto que de la ley de 1:4 d~ -Diciem~re de antes Pesque1:ía. G1·ancle.
La susc~·1c16?, se Pªlªrá por trimestres adelant~ t1;atan, consideramos de nnportan- 1874, qtieda SUJeta a denuncia y se
El descubrimiento de esta mara~~EIN~Ami8MfE.r~ªcEJTAVo1ªt:n%:~1;r~~;i: ~: Cia.
entenderá hecha á favor de la Na- Yilla geológica, según la tradici6n
esta Capital. _
..
.
Según la ley, los tenedores de las ci6n.
que hay sobre el particular, se debe
Los
anunc10s
y rem1t1dos de mteres particular se fine
·
1·
d
d
d.
·
·
A
•
Soinsertarán á precios convencionales.
. as nac1ona iza as pue en re 1Las leyes de desamortizac1ón, na- al p resb"itero Don Juan 11-ntomo
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
.1 mir
su valor, hasta del 30 de , Junio cionalizaci6n
g.Todos los pagoRserán adelantados.~
Ó •
.
. . y demás relativas á brevilla' Cura de Pesquería' quien
,, en
1
;e~ra todo lo rel!Ltivo al Pel'iódico dirigirse al Ad- pr x .mo, aun cuan o ya es ten de- bienes admm1strados por el clero y uno de sus paseos campestres, a los
rlelnR~bi:º;ú:~r~;fº' Sr. Aurelio Lartigue, calle ?un ciadas, si no se ha .concedido á la prohibición de adquirir bienes que era muy aficionado, tuvo la fora un tercero la subrogación de los raíces por las corporaciones, conti- tuna de encontrarse con la expresaPRECIOS DE ANUNCIOS.
derechos fiscales. La redención pue- nuarán vigentes en lo que no se da gruta, allá por los aíios de 1843
de hacerse conforme á las leyes vi- opongan á la ley referida.
á 1844.
·
Una vez por pulgada ......... $ O. 50 gentes ó pagando una tercera parte
Los procedimientos en actual se
Cuéntase que el dfa del descubriDos veces por pulgada...... O. 75 del i!11porte de capital y réditos en cud a ¡x1ra el cobro de los adeudos miento no pudo penetrar el Sr. Cura
Por tres veces................. l. 00
fi t
1 t
, 1
d I fi d
d
S b ·n
. 1 t 1
t
De 1 á 3 meses................. l. 25 e_dec 1vdo r edresdo en bt1 ~u osdrecono- e a e eración, en na a se afectan o rcy1 a, smo 1as a e puno en
De 3 á 6 meses................. 2. 00 ci os e 1a eu a pú 11c.a, espués por lo prevenido en la ley.
qúe se pierde por completo la luz que
Por un año..... ................ 3. 75 del día expresado podrá la hacienda
Los denunciantes deben precisa- entra por la boca de la gruta; pero
Los avisos en gacetilla pagarán el do- pública su~rogar en sus derechos á mente justificar su denuncia para ad- que pocos días después, provisto de
ble.
.
.
los denunciantes y antes solo ten- quirir por ella derechos. En un so- un largo cordel, entr6 con varios ve1
El sus.cntor tiene ~erecho en s~ avi- drán éstos derecho á percibir la no- lo escrito no se admiten denuncias cinos hasta el Cuarto de ta, huz, lus~s propws á la rebaJa de un diez por vena parte de lo que reciba el fisco, relativas á varias fincas. Las denun- gar &lt;1ue por mucho tiempo fué el
cie1ntof:. lt d
t ./
. d en virtud de las denuncias de aque- cias se harán ante la Secretaría de término de las exploraciones, y que
,a a a e ano acion en e1 aviso e 11
H ·
h
h
l
"
las veces de su ublicación hará ue se os.
. .
.
ac1enda, pero pueden presentarse es asta a ?rae punto a que se pue...
publique por tr~s veces '
q
Hasta el 31 de D1c1embre próxi- por conducto de las Jefaturas de de llegar sm grandes dificultades.
"La Voz de Nuevo-L~ón" circula den- mo podrán los poseedores de dichos Hacienda respectivas. Hecha la lí- Extraordinariamente impresionados
tro y fuera del Estado.
bienes pedir una declaración de re- quiclaci6n de lo que se deba, por la el Cura y sus acompañantes con lo
---•·-nuncia de los derechos que tenga el oficina respectiva y aprobada por la bello é imponente de aquel antro
REDAOOION.
fisco y procedan de cualquier ?ri- Secretaría de Hacienda, se procede- grandirso, entusiasmaron de talmaLic Pedro Beníte
Leal -L'c gen, sobre aquellos y tal declaración rá á hacer el entero al contado ó nera con las relaciones de su exploHerm~negildo Dávil!.~Lic. Lore~ ~ no podrá !1egarse. Estas llevarán sea _cin_co ~~as des pues de aprobada raci6n al pueblo todo de la Villa,
. ¡·10 L t·
. las estampillas que correpondan se- la hqmdac10n.
que muy en breve la mayor parte de
Zo Roel · '::'.__Ame
ar igue. - 1 ic. '
1 I d I fi
L
d
·
1 h b ·t te d P
,,
Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio gund eb va or ed ad' nea y quce nur
os gastos e_ escrd1tulras que se _otor- os a 1 a~ S e esqdu~~ia.: en,, nldlGarza
ca e e pasar e fP r 25 oo.
on a guen con motivo e as operaciones merosas caravanas, se 1r1gian a a ·
repetida declaración queda la finca de nacionalización serán por cuenta mirar las fantásticas galerías de la
á salvo de toda reclamación futura, ae los particulares á cuyo favor se C'Ueva, del Pacfre.
BDl:TOR.l:AL
aún cuando la liquidación de su extiendan. En los Estados los JeDesde entonces no cesan las ex- - - - - - -- -_ _!:__ adeudo respectivo se haya hecho con fes de Hacienda las otorgarán.
cursiones á la Gnda, tanto de nacioMontcrrey, Febrero .,1 de 1893.
error en contra del fisco; para esta
La declaración de renuncia de nales como de extranjeros, encontránliquidación se fijará como tipo de in~e- los derechos fiscales ampara solo un dose todos, ante la realidad de aquel
rés el 6. g anual á falta de otro fip- predio y si este estuviere dividido en prodigio, deficientes y pálidas las
do en la escritura correspondiente. varios lotes, cubiertos por títulos di- descripciones más minuciosas y briEn caso de duda acerca del adeudo ferentes, se necesitará un certificado llantesque de él se hubieren hecho.
PARA ARREGLOS
que reporte la finca puede el Gobier- para cada título. Cuando se eo:;traII
no celebrar transacción con los deu- viare ó inutilizare el documento.:; que
dores. Después del 31 de Diciem- conteng-a la declaración de renuncia
La Villa de García, cerca de la
bre no se podrán hacer renuncias de podrá re ponerse por la Secretaría de cual se encuentra la gruta de que se
LEY SOBRE RESPONSABILIDADES los
derechos fiscales y el cobro de Hacienda á solicitud del interesado, trata, es una de las poblaciones más
los créditos nacionales se hara con previa ministración de estampillas pintorescas del Estado, de un clima
arreglo á las leyes vigentes.
de igual valor que las que tenía el templado y sano, y de un suelo fera•
bl
t ál'das documento estraviado.
císirno. Es notable en la producci6n
d irrevoca
emen
e vd 1 e
S o1o 1a d ec1arac1-6 n ongma
· · l o, su d e exqms1
· ·tas frut as, en t re 1as que
.A. F .A.~o::e
d Que, an
d
.
1
DE LA
ªd e~óas ~ ats dop~raclwnels e Ir s. duplicado, triplicado ect., producirá figura principalmente la granada; y
enc1b n aJus•da ai; a basd eyes, a sus e1ectos
r:
1ega1es y nunca e1 tras- en sus h ort alizas se d a 1a ceb o11 a
1
HACIENDA FEDERAL. qE'Jecu
:1e t~yand sil ºuªl;&gt;óro ª ª s phorl e lado de ella, aún cuando se extienda más grande que se produce en Nue1vo e a m n, y 1as ec 1as
•
d' d N
·
L ,,
- --t d 1 d F b
d 86 1 or con mterme 10 e otano.
vo- eon.
fi. el 1 an es e 5 e e rero e r
p
L
, d.
d
d
C t
t v·n
bl
Hasta h oy poco se_ han Jª ,°. os los Gobernadores de los Estados y
. os cr~ 1tos rroc1· en~;s e ope- . ,, u~n a ei ,ª \ ah cf:\ ui:a po an~oleo_n~ses en una 1mportantis1~a Jefes Militares del Gobierno consti- rac1on~s e nacE10nad1zac1on, s e pJre- hc10n ; cua 10 m~ tª )k~. a n est,. y dse
d1spos1c1ón sobre la manera fac1l y
.
ó
h
t , lt' sentaran en 1os sta os ante 1as e- a11a a unos cuaren a 116me 10s e
poco costosa con que los partícula- tucio~a1 1,as d1lec as
eshos u l- faturas de Hacienda 6 ante las Ad- esta Capital, á la que está unida por
res pueden tener arreglos con el mol~d despues el Gaqbu.e 1ª eFc da Y r e; ministraciones de Rentas. Para la dos vías férreas, la del Golfo que to1
.
• de tales eré d.1tos se ap 11- ca á 1a poblac1·6n, Y 1a d e1 N amona
·
1
Gobierno
General en asuntos pen- va 1 a os por e o 1erno e era o d epurac1ón
dientes sobre bienes en que por al- sus agentes.
.
. carán las .disposiciones de 1~ ley de Mexicano que pasa co~o á tres kiguna circunstancia tiene derecho la
Los acreedores del Erano N~c10- 22 de Jumo de 1885.Y el r~g1stro se 16metros al Sur de la' 11la.
nación y por eso hoy llamamos la nal por operaciones referentes a na- cerrara el 30 de Jumo próximo.
III
atención sobre el asunto.
cionalización pres-entarán sus c?mEl día 8 de Noviembre último, ex- probantes á la Secretaria de Hac1en- --•·
Al Norte de «García,» Y como á dos
pidió el Congreso de la Unión una da, para que se separen los que deETNMT ""--IA kil6metr?s de distancia, se extien?e
ley en que se conceden ciertas fran- ben pagarse en efectivo y los qu.e
~Mij~
de Es~ a Oeste el Cerro clel Fraile,
quicias a los poseedores de bienes deban cubrirse con bonos; ensegm'
~ontana en la que, como ya se ha
que por nacionalización ó por im- da por conducto de la T esorería
EN
dicho, se encuentra la famosa G1,~ta.
· puestos, reportan alguna responsa- General se entregarán las consNuevo-León. ·
E~t~ se halla, respecyo de «_Garci~,»
bilidad en favor de la hacienda fede- tancias r espectivas en sustitución de
--hac~a el Nordeste Y a una .d1s~ancia,
ral. En la misma fecha. se expidtó dichos documentos. Los certifica- Seguimos publicando en esta Sec- e~ l~nea. re?ta,_ como de seis kil?mepor la Secretaria de Hacienda el re- dos de crédito que deben pagarse en ci6n los documentos referentes á Ar- tios, 1 sigu~end01 ~~ t°~dulacrnnes
glamento respectivo de la ley. Am- efectivo serán admitidos como dine- queoloo-ía y Etnología, que debemos tanto e . canuno C'all,e ern que conbas disposiciones tienden á facílitar ro en pae-o de lo que corresponde al á la b; m1ad del Comisionado respec- duce al pie de la ladeiaden lque .ª~ude·
e
.e •
·
.• d
.
d ora de lla se. encuentrai' como
e1 cump 1m1ento d e 1eyes anteriores
11sco,
en ºe1ect1vo
por operac10ne.:,
e tivo de la Junta colecciona
b.d e at ,eieb a
1
referentes á desamorti zacióu de bie- nacionalización y los de crtditos que objetos en NucYo-Le6n, para remitir qued Sl~TeGpa~a a s1 l a 11.ªs.a. ~
nes raíces, mediante la adjudicación deben pagarse con bonos serán ad- á ia Exposición de Chicago.
~~t e ~ ru ; , putf,, ªPI~~ªJ!equ:
definitiva de ellos á particulares que mitidos en pago de lo que en igual
,,18 ancia e~ o~e bof¡e 1 '
~as adqu~eran por medio de compra especie se hay.a de pa~ar al Gobier- " ' ~
~
~ p1so .regue~:ra1n~:nfe. o se an a en
a la Nación:
no por operaciones analogas. DesU' i ~W QI} ij (JJ1 os rnias g
•
Es matena est~- que desde mu- pués del corriente año los certifica_ __
IY.
~hos ,ªfi.os atra~, v1e?~ dando origen dos insolutos podrán canj earse por
, ,
~ - .
"
..
..
,
a mult1ples d1spos1c10nes, con las títulos de la Deuda consolidada, á la
«La Gruta de Pcs1nena» o &lt;&lt;Cueya El cammo Ol:'J de tell eno
cf
cuales se ha procurado. constante- par los primeros y los segundos al del Padre,:&gt; ~s un~ d~ las más nota- modo~ p lano, desde la salida e ~
m~nt_e .llevar a la rr~cti~a el gran 50 p g. Los créditos procedentes de bles, y qmza.la prmc1pal de las obras P?blac10n h asta la cueSt a de Bu~na_
prmctpio de la mov1hzac16n del ca- las operaciones expresadas que no ex traordinanas de la naturaleza, que vista Yla Barranca, que se encl en
Registrado provisionalmente en la Adminisuación de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase.

•

entre.particulares y el tesoro nacional.

DE LA PMPIEDAD RAIZ

f°\

AR~uE~t~~IA y

•

o

PJ f

r ·-

r

Mi

"-rut'1 Ja ~e~~uftri'
I

"

d

~irnd

4

..

�L

LA VOZ DE NUEVO-LEON.
2

!

Gral. de División Porfirio Diaz, por \za, Roman Treviflo Ad lt M; Id - n· 1
, •·
é • · ·
··
las causales que mas adelante se !nado Plorentino Rend~n o v· ª ~ ¡ ic ia. c~cm s16nb fu iec1b1da por yor act1y1dad para presentarse de un
expresaran; y teniendo presente:
'oliv~res Aparicio Rodrig~e/;c!~~1~ !~~:11~~~~1
n~m l'~ a al elfecEto, la ~odo digno en la Exposici6n enun1~ Que la República de los Esta- ¡){ A d d V'
G
'
.'
izo _os onmes en a sta- Ciada.
dos Unidos Mexicanos saliendo del _i. rre ~n o, ictor ue~rero, f:e- c~6n del N aCI?nal á su arribo á _la EXTRáCOION DE UN A QA'l'Amarasmo en que por sus accidenta- h_)_e Sa~m1g~~el, Just? Gue1ra, Pns- 01ud~d; amemzanclo el acto con pie- RATA.-En estos últimos días acales circunstancias se encontraba ~1 iatnoD_revmFo, Lu_c10 CG.Al_tes, Nor zas eJecutadas por nnaexcclenteban- ba de efectuar con buen éxito el Sr
d d
er o 1az, ranc1sco ut1érrez J da de música
D A t · F L 1
:
·
es ~ que s~ ~onsum6 su indepen- C. PI ores, Atenógenes Morales A' . EL SR
RA.L CAMP I.,.
. r.. , ~ omo ◄.• ea nna importante
denc1a mscnb1éndose en el catalógo ¡ - p - H
.
• po
'
·
•
I ,LO. - y d1f1c1l operac16n.
de las Naciones libres soberanas ~~10 _ena, . ermeneg1ldo G. Tr~- ~rocedcnte de México lleg6 lÍ. esta El Sr. D. Nicol:1s Lozano, adre
ha entrado á figurar y ertá figuran~ v1110,DT1burcwVS~nz, Andrés Sa!1- 01udacl a,1nel digno Jefe de la p Zo- del Sr. Lic. José Juan Lozano p Mado entre ellas como una de las más nas, - ?rotco . end?za, franc1s- na ?e la Gendarmería Fiscal. Le gistrado del Supremo Tribu~al de
civilizadas, estando si se quiere en c¡¡º ECspmdolsa,_JuSan Pad1~l;, Juan So- enY1amos nue~tra cordial bienveni- Justicia del Estado padecía hace
•
.
s, an e eno aent 1r1at1as Men- da
d
- d
'
p_nmera e~ca1a su literatura, su ju- &lt;loza Lázar Af. Id ' d J é V
·
,
os ano, e unas cataratas en los
nsprudenc1a, su política su mineria
j R? ~ ona 0: os a- MAGI~'IRADO DE CIRCUITO.- ojos que le impedian ver en lo absoII
su comercio, su indu;tria y. todo~ e, uan uiz, ,ncarnacil-n López. El. ~r .. Lic. Gu~dalupe Cavazos se- luto.
los &lt;lemas ramos que constituyen el
ACTA DE l\IIER THIAULIP \.S
gmm corno ,Magistrado de Circuito 'fcniendo dicho Sr. Lozano noticia
prol{reso fisico y moral de los pue' ·
' ·
P?r otro penodo de cuatro_ año$, en de los buenos conocimientos médicos
blos.
,. En 1~ Ciudad de ~Iier, Estado de J'nmaulipns virtud d~I nueYO _nombramiento con del joven Dr. á que nos referimos, pú2~ Que esos beneficios de inesti- 1'1
?1ez Y nueve dias del mes de Enero de mil q_ue lia ~ido a~raciado por el Sr. Pre- sose en sus mano¡: y el resultado ha
m bl
I
h
b
oc oc1entos noventa Y tres convoeados enjnnta s1dente de la República
"d
t· ¡·
. '
11
a ,e '.'ª or se . an o tenido en la popular los ciudadanos qne suscriben Y reunidos
, J
' ·
SI Osa ~8 ac_tor10, P!-Ies evad~ la opeRepubhca mediante la prolongada e~ el Salon de ~iones de la municipalidad, el TELEF ON O EN LA VlLJ--A DE rac16n a fehz térmmo, el paciente ha
era de paz y garantias v reina en lcrnd~dano Pr':"1dente del R A-l'e,itnmiento ex- SAN~I.\~0.-Puesta yala !mea te- recobrado completamente la vista en
ella desde que el caudillo-de Tu te- puso. que l~ab,éndose dad? una_,mportnn_cia que teg:riihca lede.ial en los postes del Fe- el ojo izquierdo.
X
¡en sí no tienen á los d1sturv10s oeurndos c:i J'l'OC'l 111
· :¡ ¡ l\1 t
I G0]~0 M ·
·,
pee ha estado al frente del Poder esta parte de la frontera con motivo de la asona
'
e e on err~y .ª
:,xi- Kspérase ahora que el enfermo CtiSupremo de la Nación; y
l&lt;!a que encabezó Catarino Garza en Septiembre cano, qt!cdaba_ la oticma de la 11lla té en condiciones aprop6sito para
3~ y última. Que demostrado to- 11el ano antepasado, y que como desfigurados de Santiago, tuera de ese trayecto, rerificar operaci6n semejante en el
do esto con los irreputables hechos 11
'¡8 hcch~s p;1eden prc_sc,~tarse de una manera por lo cual se le suprimía. El Go- ojoSderecho.
.
a arman e a a paz publica en al11unos puutos bierno d •l Estad té t ' t d ]
·
·
e pue o Mexicano, manteniendo del i'.ite!·ior y aun en la misma Capital de la
.
":
o, ª. n O a. J ~ O
ent1moJ imt1sfacci~n ul consignar
d
I
bldel Supremo Gobierno Na- Rep_ubhca, había creído conveniente el R. Ayun que )ll~phca alg~ de mterés p~bh_co, un caso como el antenor que honra
al frente
cional al gran Estadista que ha po- r1m1?nto convo&lt;'ar ála pr~nte Junta para que sup_hco ni Supenor de la Repubhca al Sr. DI'. Antonio F. Leal.
dido otorgarle aquellas pn:rrogati- ;~e1::~~~~: c\';i1bcn~~n'~~;;es::~e!e\;i:!id cedier~ los postes/ el alambr~ desde
«EL AUS'.fRALA~l~NO.»-;-Tevas, cumple al deber de un pueblo acerca de la situación en que respecto de paz y eS t a Cl\Jdad á }a\ illa de Santia~o ~e nomos á la vista el ultimo numero
culto y civilizado hacer pública ma- garantías se considera'.'•- proponiendo á la vez la ::nti¡;llrt linea, á. la que_ se s1rv1_6 titulado «El Austrnlasiano" que vé
nifestación de gratitud hacia s IS l?s mf1os má~ apropos,tos para. la conserva- bene,-ola~uente acceder el digno Pn- la luz pública en lfl. Ciudad de Nueb f;
l
c16n c_e tan 1mp?rtantes beneficios. Desp'.1és mer l\Ia¡nstrado de ]a Naci6n. Lfl. , y 1ene actores.
de deliberar detemdnmente sobre los puntos m- !'
.l
..
. 'a or '·
Por lo tanto el pueblo Camar- dicados, la ~unta acordó: qne sofocados con to- i_nea CC~ll a Re ha ut1liza~o para 111111' El colega iÍ, que nos referimos lleguense acuerda:
da ºP?rtumdad los _impulsos rcvolncionarios, y d~cha V1lla C&lt;!n esta Ca¡ntal por ir.e- na. su objeto brillantemente dando á,
~ S
.d
l
. orgam'."1do convc"!entcmente la defensa de la.s d10 del telétono.
conocer el adelanto de casi todos ¡08
e cons1 era a tamente satis- poblac1oncs frontemns qnc el Supremo Magis- HACIENDA DEL ESTADO S
Í
·
·
'
1
fecho
de pertenecer á una· Repúbli- trado de la Nación ha ascgnrado su c"Ompleta
~
_ .- e- pa ,es situados en este contmentc.
ca que se encuentra en las condi- pacificación dando á sus habitantes las garan- gun, l-1 co~·te de ca1a practicado por
RI material del número á que hcciones enumerada
.
d Has apetec,l!lcs para ,&lt;led"-ansc á sns ocnpacio- la 'l e,on•na General del Estado, des- mos hedw mérito es abundante y ess en 1a primera e nes y ne oc,os- hcnchcws que rC&lt;•onO&lt;'Cn tam- pues de cubiert·1 s la·8 ate ·
d
'd
·¡
·
·
las consideraciones anteriores.
bién sn parte ~n las acertadas disposiciones de
. . . . .'
nci?nes _ e cog1 o, tr~o _1 ustrac!ones d~ ca,1 tot
2~ Estima en cuanto valen los los di~nos Jefes á quienes ha tomda C'llbrir y la A?llllll!S l aci6n, qued6 una exi~- dos los cd1fic1os dcstrnados a ht Exbeneficios expresados en la segunda clefen er esta lh_ica militar: que como tal estado tenc11t. llª ra el p1;esente me~, en d1- posici6 de Chicago, y por último un
consid
.
&lt;le pn_z y segnndad, no puede rur,:os que se,· cha (lhcma de$ 31,451.95 C$,
mapa de nuestro país.
erac_1 6 n y
ap~ecrndo por todas las clases laboriosas y tra- BIBLlOTFCA PUBLICA -En el D
¡
bl' '6 á
3~ y última. Da por todo ello un bnJadoras que cifran su bien y felicidad en la
.
,, .O
" , 1.
; ,.1 1, ,:
~seamos que a pu 1c~c1 n que
voto de gracias al Presidente de Ja garan~in de sus ocupaciones honradas; la Junta mes _de_ Lnci u}t 1?º concn. i e on _a alud unos prospere y realice los proRepública S G ¡ p fi • D' . resolvió levantar la presente acta de ndhesi6n la Bi bhotcca publica de esta Cap1- p6sitos que tiene de ser el lazo de
. f¡ tá d r ,
ra · or .no
iadz, al C. Presidente de la República, haciendo cons- tal 617 lectores y se recibieron 31 uni6n que una por idénticás m1· ra ,
ma~11 es n o1e nuestra smcera a - taren ella, entera conformida,l con los princi- rnblicaeiones eri6dica~
,:
s
hes16n á la administración que dig- [iios de su administración y sus más vrhemen- 1 JUNTA AÚXILIAR. DE GEO de P;'~greso a, todos los pueblos de la

i

tran como á ocho kil6metros de aqucCaminando primero al Oriente, 'fomando luego el caíi6n principal tas de di,~r~os
1 tamaños .Y figuras,
lla. Desde esos puntos para delante, luego al Sur, y en seguida otra vez tie comienza ú. ascender gradualmen- que e~ ar~1st co d~sorden_ forman las
presenta el camino varias pcndien- ttl Oriente, es decir formando una te y se baja luego para llegar al es- combmac10nes _mas caprichosas que
tei,, aunqne ligeras, y se hace inc6- especie de 7, con algunas oll(\ulario- pacioso y bello Cuarto de la Luz. Es- puc~an conccb!l'se. De las 1?6vedas
modo para los muebles de trasporte nos, y corno á 150 metros de la en- te sa16n afecta una forma ci1:cular, Y descienden hermosas_est'.1lactitas forpor entrar al cañ6n que forma la bo- trada se encuentra el primer dopar- tiene más de 60 metros de diámetro. mando plegado,s cortmaJCS. .A.l golea del Potrel'o del Cercado, cañ6n de tamcnto 6 Primera Sala, donde es Altísimas b6vedas, adornadas de afi- pearse con algun cu~rpo duro, pr~30 metros ele ancho, que afectf1 la ya muy intonsa la oscuridad. Esta ligranaclas estalactitas cubren aqu~l duce? estas estalacticas sonorns viforma de una ese, y por el cnal corre sala fonJ.1a un cfrculo como de 8 me- hermoso recinto, donde se cxp~r~- bracwnc •
. .
.
el arroyo que nace del expresedo po- tros d1J diámetro; en el centro se ha- menta una impresi6n de tnrnqmh.A.1 E. lle La _1111trci del Ob~spo se
trcro, y que desemboca en el ríó de llan dos hermosas estalagmitas: una dad que convida alrepos9, elcvándo- cnc_uentra n_na 1_nmensa cantidad de
Pesquería. Este arroyo s6lo titnc de 5 metros de altura y la otra de 8, se á la ~cz el espíritu con la contem- salitre que ~mp1de por completo la
corrientes en la estaci6n de las llu- siendo sus diámetros respecti,amen- placi6n de aquellas moles inmensas I marcha hácia delante.
vías y su agua es dulce; pero se ha- te de 2 y 1 metros. Desde este de- que, en formas de columnas, de arcos
E~ sal6n d~ Las Ife:rmana~, que
ce impotable desde el ptmto en que partamcnto puede ya apreciarse todo atrevidos, de sarc6fagos colosales, de contiene tamb16~ be~1s1mos l_ien~os
se le unen las conientes de otro arro- lo grande que en sus extensas gale- 1distintas fantásticas creaciones, se de roca con apar1enc1a de cortmaJes,
yo que nace del cerro, por contener rías ostenta esta grnta. Como ¡me- destacan misteriosamente en las ti- ~, del qne se acompaña una fotograsus -aguas una gmn cantidad de sn1 de observarse por la vista fotogrática ¡nieblas débilmente iluminadas por ha, (Num. 4.) se halla como á 50
catártica.
número 3 que se agrega á esta des- la claridad difundida por los rayos\ metros al Oeste del cuarto de La
La parte más pintoresca del ca- cripci6n, no son lo único notable de la de luz que entra por las clarabo- M1z-., Como se puede ver en la fotomino, es el punto en donde este pa- 1~ Sala, las estalagmitas de que ha- yas que se divisan en las b6vedas á graha, se encuentra en uno de los
sa por el Puerto del Cristo, del cual blamos; pues cercanas á las paredes ;maalturacomodeochentametros. El lados de est~ hermoso departamento
se acompaña una vista fotográfica do la cueva se obsernin formaciones centro de este sal6n se halla ilumina- una formac16n q:ie afecta la forma
(núm. 1) tomada por la parte inte- ¡I colosales tan caprichosas en su forma do con una lnz ta.n suave como la que de un 6_rgano, te?1end? una her~osa
ri01· del Potrero. Llámase á esa gar-i y estrnctora como las que hay en el producen los rayos de la luna. Esta colummta de s1métr1co y gra01oso
ganta, Pucl'to del Cristo, por existir centro. El aspecto que presenta es- apacible claridad, lo espacioso d~l labrado, que parece. como uno de los
en el frent6n del cerro que mira al te primer departamento, como todos sal6n y su suelo provisto de rnulh- apoy~s laterales del mstrnment~. Las
Oriente, grabada en la roca, una fi- los otros, es imponente y bello á la tud de bancos de roca, convidan co- gal~nas que_se 01:iservan en el fondo,
gura que se semeja á un crucifijo. ,,ez; pues tanto impresiona lo espa- mo decimos al descanso, después de deb1lmentc ilumrnadas por las luces
:Pasando ~l citado Puerto, se entra cioso ele sus b6vedas y la grancliosi- la fatiga causada por las inc6modas con que se alumbr6 _este cuai:to al
al Potrero del Cercado, en el que, á dacl del conjunto, como los artísticos pendientes de la travesía, los difíci- ~ornarse la fotografía, dan una hgera
corta distancia de la entrada se en- primores '}Ue en los detalles se en- les pasos y el contínuo esfuerzo pa- idea del aspecto que en lo general
cuentra sobre 1n, margen oriental del cnentran.
ra sostenerse en un piso siempre ac- prese~t.a el antro grandioso que
arroyo, el camino de herradura que Siguiendo hacia el Sur, como á cidentado y en muchas partes res- describimos.
corre en zig-zag por la pendiente unos 30 metros, se encuentran los baladizo.
Poco antes rle llegar al cuarto de
Norte do la ladera que se halla al departamentos llamados Los Baleo- La temperatura observada en este9 Las liermanas se halla una fuente,
Oriente del cañ6n y que conduce á ues. El primero de 6stos tiene 15 sal6n, á las 6 de la tarde, fué de 18 cuyas aguas tienen la misma tempela bllca de la Gruta.
metros de longitud por otros tantos centígrados. Por las observaciones ratura que las de la Aguci CMquita¡
de latitud. Sus paredes estiÍn for- ele las alturas barométricas de la bo- pero no son permanentes como las
madas por una acumulaci6n de sa- ca de la Gruta y de este cuarto, se de 6sta.
Desde el barrnuco que forma la 1Tos que en su recamada parte oxte- viene en conocimiento de que el sue- Saliendo del cuarto que acabamos
margen derecha del arroyo, en el rior figuran cilindros, un tanto oblon- lo del último se halla como á 30 me- de describir, se llega á una pendienpunto donde comienza la subida á gados, eomo de 5 metros de altura. tros bajo el nivel de la entrada.
te de unos 10 metros, casi perpendila cueva, se obsel'l'a una oquedad El otro Balcún se lialla al Sur del an- En un pequeño departamento, ri- cular, que conduce á un estrecho deque por estar muy cerca de la boca terior, tiene 15 metros de largo por camcnte adornado de finas concre- partamento llamado Caíi6n del Aire,
de la 0ruta, se toma por 6sta á pri- 3 de ancho y una altura de 8.
cioncs, que se halla al N. O. del que contiene finísimos sarros, los
mera vistn. Por su proximidad á la Las parceles de este cuarto yarían Cuarto de la Luz, se encuentra una que se conse1Tan casi intactos, por
entrada de la cueYa, puede sel'\'ir es mucho en su forma y grneso. A.lgu- fuente de 2 metros de longitud por ser muy pocas las personas que lleta oquedad para determinar la di- nas de las pilastras que en 61 se en uno de latitud y O. 50 m. de profun- gan á este sitio.
recci6n y altura de la referida boca. cucntran, son casi cilíndricas, otras didad, llamada «El .A.gua Chiquita,»9 El Sal6n de las }liiías, que es uno
Se halla 6sta al S. E. respecto del rematan en foo.nas c6nicas, y sus cliá- la que tiene una temperatura de 13 de los departamentos que llaman
punto en donde comienza la subida: metros yarían entre dos y cuatro me- centígrados.
más la atenci6n, se halla como á 100
el iingulo que forma con el horizonte tros. En el centro hay una precio~a Al Nortc del cuarto de que hemos metros del cuarto de La Luz. La prinla visual dirigi&lt;la á la expresada columna que tiene un metro de diá- · venido ocupándonos, y algo distante cipal curiosidad que se observa desoquedad. de8clc el barranco, es de \metro en la base, engruesa notable- de él, se halla el sal6n titulado La de este cuarto, la constituyen dos
23º00, y la altura de ésta, respccto mente en su parte media, y termina t.ctarn maravilla. Mide 20 por 8 m. estalagmitasdeextraordinariaforma:
del mismo barranco, es de 250 me- 1en punta cerca de la b6,,eda. Se ha- y representa una hermosa rotonda; semejan dos mujeres, una cubierta
tros pr6ximamcntc.
.lla cubierta en todn su superficie por una verdadera maravilla, superior á con una toga, y la otra con un niño
1
El camino de Ja ladera no presen- acl?rnos circulares, tan simétrico¡¡¡ )'. cuanto ~a imaginaci6~ de los ~rtis- en los brazos.
t.t nna pendiente muy pronunciada, lprunorosamcnte tallados, com? _si ta11 pudiera c1;ar. La_cupulaesta sos- El notable sa16n llam;1do El Agtta
'"i,ólo al.,unos metros nntes de lle- fueran la obra del cantero más hab1l. temda ~or mtis de ~mcuenta colum- Grande, se c?cnentra a la derecha
gar á la boca de la Gruta, es donde I De este cuarto se Ye la boca de la n_as cubiertas de pnmo~·osas concr~- del de la M~trci, al que está unido
lo pesado de la cuesta hace que se Gruta al N. O. poruna gran Yentana. cione~- Una gran cant1da~ de esta- por una pendiente de 8 metros. Esfatiguen bastante las cabalgaduras, 1 Al S. ~- hay otra ventana de _don- lagnntas se levanta~ como a d?s me- te departamento forma. un estanque
en las que se puede hacer la subida de se mll'a una gran profundidad: tros del suelo, semeJando centmelaR de 15 metros de longitud por 8 de
sin dificultad.
arrojando en ésta una piedra, tarda apostados que velan en aquel silen- latitud y 2 de profundidad. El agua
.
.
. ~ 5 segundos en llegar al plan. Tiene cioso recinto.
es dulce y cristalina, su temperatura
Ge~ei~l?1entc, ,tanto. P~1ª dai ,t otra boca este cuarto hácia el E. que I Este departamento se extiende de es igual á las de que antes hemos
las. excm ~i~nes m_~s ati acti,~,. ~~orno sirve de entrada á otra galería, y una IS. E. á N. O. Saliendo de él se pre- hablado. Contiguo á este sal6n hay
pai a ma) ?\ segt~udad_ de l~s ' 1c1_t~ni J .:uarta ventana húcia el S. E. comu- sen ta una pendiente, por la que se otro pequeño, de donde actualmente
tes: e~pe 01 a. men e paif pcisonas e ¡nica con un departamento que es un asciende basta á treinta metros, eles- se extraen las más límpias y preciosexof ctmem n°, Re cmp ean asnoR pa- \Yerdadcro desfiladero. Cerca de esta pues de lo cual se llega al Cuarto de sas concreciones.
ra El
e ec uar. 1a ascens1
- za uíb
· una Detrás del Agua Gr 1 l
. d t 6.n.
. fi .
. u'lt'1ma , ,en t ana h ª), una. peque na
r, ora, en cuyo suelo se mira
tá l
cammo es e ei~en? 11 me, ~x- claraboya que da al mismo desfila- concreci6n ele un metro de longitud am ¡¡0 Sal6n del eatr 0 ª i~e es
3 e,
ceptuanclo uno que otio tiamo, pun- doro A la derecha de este cuarto se que tiene la forma de ese rept'l E
p
•
• mide o poi
1
0T,
cipalmente c~rc~ de la boe;a, dou de hall~ el de La Glcria, que contiene estos cuartos hay muchas esta;~gm~ ;~ :· ~u!\mseula . f1~ente de un foro,
hay mucha piedla suelta.
preciosísimossarros.
Al Norte
haY un
. dtstynguen
perfectaV · d
• •
. tas en formaci6n.
.
. mente la prevista
el tel6n
formaVI.
o1nen o al can 6n prm01pal, y s1- gran can6n que da á vanas espac10- do por mulft
1
1 d d'
.
guiendo la marcha para el interior, sas galerías.
.
u e cor_ ~aJes.
La boca de la Gruta tiene ocho se encuentran á uno y otro lado inImpos1blc es descr1b1r con toda
0. tro _de los dcpa_rtamentos e¡,;tra- precisi6n, y sobre todo con toda vermetros de ancho, y su parte superior I fi •d d d
•
1
11
afecla la forma de un arco cuya al- ~i~ ~use zc&lt;5~~~cs ~.!~~~~t~~~}~~~~! 0rf tn3:me~te cunosos es el C1wrlo dad, las mil bellezas que contiene es1
tura sesn~fo 1Jri~f;;os~on1~
verd~~eros U:onumcntos, galerías ex- 1
h~~ad~l
~ruta~ .fo h'.1Y ~é1:minos gropios,
0 ;:;•
ltl~o cdp, d'a'n11etro ~ue presenta una tens1s11nas de paredes y _h6Yeclas i- elíptica, y sus dimensiones son 4 i'de ·ªdY sl1m1
O es sl~qu1ed1a que en un~
s e 1
• '1
.
rregulares v estrechospas1llosdcfor.
ª
e grane wso e esta marav1•
1
pequeña, explanada al mYel de la 1
.
'J d
poi 2 m. Tiene en el centro una es- lla natural
. d
d , mas mespera as.
tala.,mita q e se
.
hOá
'
.
entrada, y una especie e gra ,eria El suelo de este cañ6n está á tre'o . '
u_
asemeJa mue
Dos son las características de este
irregular en la parte opuesta a la h
b' ·t
.
d
d una pila bautismal: Las columnas portento suuterráneo: la sublimidad
boca.
esalitre.
os cu 101 o poi capas e guano Y e que rodean
á. la
pila s" aproximan Y ¡a be11 eza, ¡a primera
·
·
á
Q
en su con1un8
1
. La altura de este punto sobre el
. .
.
.
~-n~s as otrn. en _!1 parte supe- to Y en las colosales formas de sus
nivel del mar e8 de 1,110 metros La prmmpal canda~ hacia _la nm, _qued_an~o comoª l5 metros de fantásticos salones, la segunda en
pr6:s:imamente. La temperatura ob- derecha, es la -Sala del baile, de piso altma umda~ todas.
los primores de sus adornos tan cai;ervada en el mismo punto, el 15 ele plano y firme, la que _ge1;1eralmente C~rca de este c11arto hay otro _pe- prichosos como acabados,
Noviembre, á las 1 de Ja tarde, fn6 aproyechan l?s exc~rs10mst~_s para queno _dcpartam?nto que , ~ont1ene Pueden dar una ligera idea de su
de 159 centígrados. C~n el número 2 rendu· culto a Terps1corc. '[Jen~ es- concre:1ones_.de form~s rans1mas. , c?njunto, las apocalípticas ilustra80 agrega unafotografia de la exprc- ta sala más de 30 varas ?e longitud, :Más a~ 011cnte, es~1, el gran S~lun 01ones de Gustavo Doré en la "Did~ada boca.
,y, c~tá adornada _de multitud de. ar- ele la Afitra elel _Obispo, que tiene na Comedia" del Dante. .A.llí hay alYII.
¡tist1cas estalactitas_ y estalagmitas, 1_0 metros de longitud I?ºr 30 de la- ~o de sus colosales y monstrnosas
que le d?n u!l bellísimo aspecto.
titud .. En 13: parte Oriental de este formas, de sus densas tinieblas, de
A la entrada, se presenta una penA la 1zqu1erda, y an_tes de llegar espa~10so rc01nto, se halla una esta- sn_s abismos sin fondo, de snd interdientc como de 20 metros, que se di- al departamento denommado Cuarto lagmita de 3 m~tros de altura por 1 mmables y absurdas a,rcarh~•, ele sus
rijc al ~. te y que tiene una inclina- ele la Luz, estiÍn el cuart~d~l Cciracol de_ grueso que_t1ene la forma ~e. una. indescribible~ creacione 8 , mitad a8
ci6n_ de l(i9
Hay en est_e punJo una y el del Nuevo Descubruniento .. L_a mitra. Multitud de eleYad1s1mas brnptas rocas y mitad ~eres viviencornentc constante de mre fno, que entrada para estos salones, prmc1- columnas de más de 50 metr~s se ven tes en deses!1eradas contorsiones.
se liacc muy sensible al s-alir de la pa~mente para el segundo, es bastan- en este s'.116n. Hay también un_a En cuanto á sus detalles, hay que
01'uta.
Jte mc6moda.
gran cantidad de rocas y estalacti-[ tomar como ejemplo la profusi6n de

~:~~ !~

~! 1Ci~~:.1e 2iu1::.

ts

I

00

namente
preside y nuestra
tes deseos
de perturbada
que la paz para
de qne·actualmente
de
co
t . voluntad
.
goza,
no~ª
que á su sombra se
se GRAFI A. Y l&lt;~STADISTICA.--El día- .A.menea.
"EL p ARTIDO LIBERAL "-Es. . ?perar con nucs ras pe1sonas puedan chsfrutar los beneficios del trabajo, úni- 3 del actual con a~íbtencia rlc los t
· bl
¡
d ] C ··
e mtereses á la conservación de la cosque traen el a&lt;lelanto y el progreso de los S . ' . d ''F
. ' V ¡' e aprecia e co ega e a apita], al
1
1
paz pública en esta frontera repitien- pueblos; y q_ue los medios más ~propósito para ~!~ores ~encia. os ,·~nmsco, _a - referirse á la publicaci6n que hacedo las asonadas de s facinerosos la conservación de tan comen,ente estado de rlé~, G6mei, He1 menegilcto Dav1la, mos de las protestas de los pueblos
t l
l cosas, no pueclen ser ~tros, que los que )1a.,ta Bemtc~ y Leal, Doctores Pedro No- fronterizos contra el vandalismo ex1O d
que_ ac ua mente mero ean en e aqui ha empleado el mismo Suorcmo Alag1stra- riega H,,1 fael Ga1za Oantú y Señores
r
' •
territorio de Texas, si intentan vol- do, General l'orfirioDíaz, asi como el &lt;le repe- lf. '.
'
'. . '
.
. : ~rosa q1~e «La"\ ?Z de Nuev?-Le6n»
·
á
¡
·
t
ler la fuerza con la fuerza en losca•os ofrecidos ICaJ do 1\1. Cell,II d Y Aureho Lai l,1- tiene caracter oficial y ello sm duda
'
. por termmado
- · · el obJeto
. · glle, que f01•man 1a J un t·a A. ux1·¡·1ar de ha sido
· un error ele pluma
'
t tá Médx1co, .y d cua
l esqmera
d
,obl"ros Con lo expuesto
se d,6
pues solo'
Ver
ras orna ores e 6 r ~n pu ico de la Jnnta, lernntando la presente acta que fir- Geografía y E;;tadistica, en esta Ca- oficialrn t .
t
' 1 'G
que se presenten hostilmente en man todos los ciudadanos presentes y de la cnal ita] celebro esta cor or· ci6n en ¡ ,
en iepresen amos a . ran
contra de los Supremos Poderes de se remitirán ejemplares por el conducto debido SP 16 • d
·d ' d P ª1 .
del Cuculo «Um6n Y Progreso,» ex1!:&lt;tenla Unión
ni Supremo_ Magistrado de la Nación, al Gober- Eat nd e acue~, os el~1 0 ? ii_;rno 1e te en el Estado.
·
.
nador del Estado y al ameritado General Lo- s a O sn ~e~wn ur mana ue reg aCon lo que damos por termmado rcnzo Garc!a, Jefe delas fuemJS que guarn=n mento.
RELEVO DE FUERZAS Y DE
este acuerdo, firmando la presente esta pla,:1.-"-El P!·esiclente l\_fonicipal, Eml(o El Pre-irlcnte de dicha Junta qt1e MANDOS.-El Sr. Gral. Fernanclcz
r ha .y ¡ugar expresa d os y D
Mauautón,
Francisco
.
n a ,ec
.
Le6
, ('. V1llarreal,
G
. Antomo
v· es el Sr Gobernador mamfest6
·~, los con su Bat a]16 n, re ]ev 6 al 6º- que
ed' 1 . d
.
. . I
ommguez y
n, 1"'ªm 6n . 1zagu1rre, 1c·
,
á¡ 6
,
1spo111en o se :emita ongma_ por tocino Guerra, r. Enriquez, Luciano G. ~~r- s?cios que los trabajos sobre la par- es , as rdenes del Gral. ~arc1a en
el conducto ~eb_1do al Sr. Pres!den- c·f~, Jnan de 1~ Ga,:zn, Antomo F. Canal~, 1,0- ticipaci6n de Nuc,·o-Lc6n en Ja Ex- la h~ea del Bravo, y el pnrnero ,le
te de la Repubhca para su sat1sfac- mas,?.uerra, 1'ranmsco B.GBarrcrap, ~am,Slo le- posici6n de Chicago de los cuales se los citados Jefes qued6 con el manG_..Garc1a,
, S evero Francisca
na, ,ctorP.!\f.Garm,
Ibarrn,
cna aenz,
,
.
.
d
¡
- J'
,
c1.6 n.-D ona~1ano
1\Iannclenaro
~r. Martínez,
Lu- encargo hi Junta, habian s1Clo ter- o que en a propia rnea tema el
Ga:za G&lt;l:rc1a, Tnmdad ~ldrete, ciano G. Barrera, P"'.lrº Guerra,_ Dioni,io Go- minado~, dando por resultado ]a co- segundo. Este, ?ºn su fuerza mar•
Lms Trev1ño, Ru~no Do_mmgue~, re'.'ª• J: González Pl'leto, F,lorcnti;,10 B, &lt;:o_n,~- lecci6n de 4.09 objetos conteniclci~ en c~a para Tamp1co_ en d.~nde d GoE. Ortega G. Garc1a Ramirez Luis lez, Luis Garcfa, Donato (,. 9onzalcz, N~1l,c1- 199 b lt . ., .. , l lt 196 , . b1erno le ha confendo la importante
'
.
,- }
to Ibnllez, Pedro Ibanez, S,m6n Barrera, lilau, O~, uC ~~) OS )lJ OS
e~.
J: Gonzále~, Dimas Ibarra, J e.,us Sa- dovio Flores, Emigdio Castillo, Ambrosio taban a chs¡ios1c16n de la Secreta na Comandancia de aquel Puerto.
!mas, Máximo Carda, Martín L6pez, l\Ienchaca, Regino ~amos, Tom?s !-'6pcr., Gui- del Gobierno, uno existen te en la ES 'l' UD I O E O O N O MICO _
Juan· G.
An- llermo_Guerra,EvaristoReyes,C,pr_ianoGucrra,
' pu b]"ICO' e¡ S,1. L'IC. J oaqmn
·,
Al Pefla,d Rafael
S S. Cucllar,
V 11 M
Claud,o Barrera, Tomás lI. HmoJosa, Emete- Fundici6n de fierro de
. 1. esta, Ciudad E n p ans
1
to~JO var~ o, antos a e
a- rio Salinas, Rafael P. Gnrw., José B. Barrera, y_dos que fueron ;·e1~ t rlos a In_ Ca- Casasús, delegado de México al Condn~al, Camilo Aldrete, _Lázaro ~z~- Manuel l\I. Dominguez, Timoteo Solis, Andrés pita] de la Repubhca, contcmendo groso deBruscla.s, un interesante Fogulfre, Fortunato Gonzalez, Ehgw Ibancz, F. E:"°bedo, Carmen Orte~,. !osé algunos trabajns recogidos por la lleto qu' al decir de yarioR J)eri6d"1· re, Ma nuel G
María G.
• ¡ el e Senoras
. , . estudio econ6
1'a , Jes'us M. I zai:rmr
u Trev,no,
CI Clemente
F t· Barrera,
c l! ehemno
F 1 • J un t a especia
nom brarl a cos es ur.", notab1hl:l1mo
Garc
Gó ~ez Garc1a,
' T nm
· qd a d , R amirez,
,
arza,manuc
,
.
_
.
,
,
1 rnpa, ormo uc11 ar, •nenqne Canales, Cesnreo_ Pouce, Carlos Medrano, aqm po_r la d1rect1va_de México.
mioo. Tal interé;; despcrt6 en los_
David Flores, José de J esus Aldre- J. Jimén~z, Inoccnc,o Gon~ilez, M.. Canales El mismo Sr. Pl'es1dente demn~tr6 bimetalibtas en Francia que se.,.ún El
te, G. Guerra, Jesús M. Castañeda, Pe~a, Tristnn Guerr~, Santiago T~ev,no, Va- su agradecimiento á los Sres. Jefeb Eclto dii Jlfexiq11e» fué invitad~ el Sr
'd Ald re t e, c· pnano
· V a11 e, D o- !enano
Herrera, Santiago
Trev,no,
Grego- de J) epartamento que tan efi cazmen- Casasus
, por la Sociedad
,
rio Martinez,
EstanislaoM. Saenz,
hlarcclino
de Economía·
1
D ª:'1
nac1ano Taméz, ~onza lo :raméz, Je- Dcandar, Epigmenio Yar._quez. Toribio ~anales, te le_ ayudaron en tan noble . ta~·ea, de Ly6n ií, que diere en ella una serie
sú~ Garcia Ramirez, Pohcarpo Ro- Peclro yazquez, ~rcsceuc,o Canales, J_esus fo~- sup\1cando á la Junt~ se sirviera de conferencias sobre el asunto, que
dnguez, José M. Hernández, Santos ~s, Enrique Gutlér:cz, Santos Barre,Ga, Prnm- enviar un voto de gracias á las per- tanto se debati6 en el Congreso de
V a11 e, F e denco
· G. R amirez,
,
Alb
hvo Guerra,
Ramos, Severo
ouzftlez,
. l ar~s que a?oc1a
. das a, Bruselas. Celebramos tales tnuofos
.
_ er- Simón
Pena, Antomo
Ignacio Baldazo,
Felipe P6rcz,
L. sonas particu
to. Valle, Pedro Va~verde, 1omás Estrada, Feliciano Caballero, Snntana_Ponec, los Jefes de Secciones habian coopc- de aquel ilustrado comp&amp;triota.
Olivares, José Longona, Lázaro Va- Basilio S~ldana, R?s_alío Gnrcia.-_-Rúbricns. _ rado para aquella labor. A lo que
lle, Francisco Garcia, O don G. Garcia' Es copia de su or,gmal que ~rhfico. C. _ll~1cr, dicha Corporaci6n acccdi6 de conforSALUB~I_DAD P_UBLICA.-,SeBernardo Ornelas Juan Guerrero Ene_ro 20 de 1893.--E\ J:'.rcs,clente ,1tinmc1pal, "d d
gun las noticias l'Cnd1das cada
hn de
•
• Emilio Mauautón --Rubr1ca.--Ramon G. Gar- nu a ·
á] S · t ,, d l G0b'101· d 1
Urbano Garza, Pederico G. Zárate, da, secrctario.--R.&lt;ibricas.
MICHOACAN EN LA EXPOSI- mes a ecie ana e_
no e
Antonio G. Val verde, J. M. CastafleCION DE CHIOAGO.-El lunes de Esta~~ por las ~utondades (le los
da, Guillermo Valvelde, Emilio Vala semana que hoy termina, fueron Mumc1p1Js del m1s1110, se ~al,~ que
lle, Manuel S. Cuellar, Antonio Cuerecibidos por la Junta Colectora de la Salub1 iclad _en todos ello~ h,l ~ido
llar, Jua~ N. c_:uellar, Ubaldo Cue~J.
objetos para la Expos~ci6n de Chica- bt!ena no ha?1.éndose notado e¡,1clellar, J?~v1d Sah,nas, Ra~ael Gutiérrez, ___ .,:_;..;,..._________ go 119 bultos perteneeiente_s al Es- mia alguna reman te.
Apo_hm? Garc1a, Adnan González, EXCURSIONDEMANUFAC1'U- tado deMichoacán,que contienen los LEY SOBRE EXPROPIACION.
BenJam~n Gon~ález, Agu~tín Delga- REROS AMERICANOS.-Hoy lle- objetos que por el mismo se envían á -"El Uni,,~n,~1:· publica nr,a le~'
do, Matilde _R1vero, Dame! Aldre!e, g á ésta una excursión de Manufac- aquel Cert~men.
_ .
, , sob1e expr?piacwn ~1or caus_a rle u_t16
Amad? G~tiérrez, Ildofonso Garc1a, tureros
de Estados Unido~, y descle El contmgente_ ~e M1choacn1~, a lidad púbhca e~pedt'.h~ por ia Ll'gu;~efug_10 Perez, L~zaro G~rza, Eduar luego ha hechc una invitaci6n á co- juzgar por la rem1s16n hecha,. es m1- !atura de Coahmla, cl1c1endo qn_e es la
o Ohv~res, P\ac1do. Olivares, Bar- merciantes de ésta á fin de que con- portante y valioso, ~iendo quizá uno primera ley sobre esta matona que
Rema, Juhan Olivares, Santana curran á un banq~cte que dará roa- de los Estados de la Repúulica, que se expide en el paí"'; lo cual es un
ivares, Jesus S. Garcia, Jesús Gar- ñ.ana en el Hotel Iturbide.
demuestra haber trabajado con ma- error craso.

°.

t.

ro~!! :

V

f

d

G

r ·

o

7

LA YOZ DE NUEVO-LKON.

•

•

--~•~~~~~~~~~~~

Ga.cet•l 11

~f?

�LA VOZ DENUEVO-LION.

x8
,, lº DEL RAMO PENAL.!
JUEZ
- P o r licencia concedida al Sr. Lic.
J

Nico1:ís l\f. 13erazaluce, J nez
,
l l &gt;,
l d I l:). f , cL e t las C C 1 11O
C
la
ción
judicial ha sido
110111 brado
0

m

1 de

a

pena

.
. '
'
l
· ~
1
m
terma mcn te 1mra e esem penar e
cargo enunciado al Sr. Lic. Auto•
,,
' •
.

1110 ScpulYeda, nnentras dura la

h-

EDICTO.
Juzgado 2~ d~ lo Civil.-l~ Fracci~n :hulic'ul.-Estª'
do deNuern-Leoo.-Documentos.--:Mex1co.- l892-1893.
-Cinc.nenia centavos.
En el juicio testamentario del Sr. Antonio J,'erriíí~ se
ha dictml.o por este juzaado un auto que á la letra uice:
"Monterrey, Enero catorc~de mil ochocientos noventa
y tres. Pu- ¡wescnlado y admitido en cuanto ha lugar
;,o ·'erecho con el testamento y certificado que se acomV
u
'
pañan. Ténga_se por radicado _en ~ste.~uzg~doel jnici?
de testamentaria del Sr. Antomo lierrmo; dense los av1sos ~ue manda la ley d~ Hacienda vigente,convóqueseá
los m~e~·esa&lt;los para 1~ J~lllla de 9t~e habla el art. 1669
tlel Código de Proced1m1entos C1V1les y de acuerdo con
lo prevenitloen la parte final del art. 1659 del Código citado, pul.tlíquese este auto de radicación por tres veces
coosesutivas en.el «Periódico Ofici~l&gt;t yla «Voz de Nuevo Leon». Notifíquese. Lo decreto y finnó el C. Juez
2º de lo Civil: doy ,é:- Lic. Lozano.- Lic. Villareal,
Secretario.-Rúbricas."
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del
auto inserto ypara los efectos legale~.
'
r
Mooterrev, Enero 1() de 1893.- Lic. Elias T 1llareal,
Secretario. •
67, 68 y 69.

gar dentro de los ocho clíassiguirntes al en que baya
Pido notificado este auto. Lo proveyó y firmó el C·
Juez 1° 1le lo Civil· doy fé.-Lic. V Garza. Camú. Lic. F. Ca.ntú Cárdenas, Secretario.-RúbncaE»
Lo que se pone E'n conocimiento del público, para
que l:lS personas que se crean con rlerecho ú la herancia, pasen á ded1..cirlo en el término de h ley.
Monterrey, Enero 11 de 1893.-Lil'. F. Oanlú ,,Oár¡
"
·
(',4 r,7 ,O
e ("/1(1.~. &lt;'.1P~retnno.
--.' . ·
l,'DIO'I'O.
J)J
Juzg:i.do 2? de Jo Civil.-1~ Frocci6n Judicial.-E~tado de Nuevo-Le6n.--Documcntoa.--Méxic0. -1892-1893.-t:mcuenta cent,tvo•.
Cou esta fecha se rndicó en este Juzgado, por dis·
posición del c. J uer. 2? de lo Civil, el juicio de intestamentaria de Ja SN Ca1lota lllartinez, Viuda deBA.·
rrtteáu, vedua que foé de edta ciudad.
L,1.s personas que se crean con d!'recho á !&gt;l. huencia, comparecerán á deducirlo ante este Juzgado, en
el término de treinta dias, que se contaráP. desde la
publicación del último. de los edictos, q1:1e ~e hará
tres veces de diez en diez dias en el uPeriódico Oficial» y «La Voz de Nuevo-León» de conformidad con
lo dispuesto en 61 articulo 1G85 del Código de Procedimientos Civiles.
Monterrey, Enero 11 de 1893.--Lic, Elías Villarcal,
Secretario.
64,67y7Q.
EDICrl'O.

ccncia concedicb, al propietario
e
l
·
J
C
oR
'
LA. :MIN ERIA EN
.AT
,na correspondencia dirigida de Ca•
torce al Estandarte de
Lms Po'
'fi
1 l
d
d
1
tOSI, mam esta
ma es a O
e a gnnas :m.inas, las principales que an'd Jt: C t
tes d e a l lOf:1 d a b an l
Vl a a
01'e
C ·
•
EDICTO.
La citada Correspondencia expreJuzgafo 20 de lo Civil-JO'fracción judicial.-Estadode
•
d C
'6 h a cetJta,•oa.
Nuevo León.- Documentos. -México. - 1892-1893.-Cincuenta
SU '(lUe 1 mma
e
oncepc1
sufrido en estos últimos días muchos Jo~~ ~J~cqi~!e:1ai:~::~?c~~l Sr. Antonio Ferriño, se ha dicta
Juzgado 1? de lo Civil.~e fracción judicial.-Ea.
d ·¡ b · t
t
tado de Nuevo-León.-Documentos.-México.-1892
E ne,o d1ez
·at1'empos s1'endo actualmente tres••Monwiey,
y
nueve
e
llil oc OClen 08 noven a y
Visto el nombramiento de tutor interino de loe menores -1893.-Uinco centavog•
Contl
i6n m ny COStOSa
causa Luis, Mi~uel R, Sofía, Virginia, Amadeo, Fernando, Serafina,
En una solicitud del Sr. León G. Flores, s1bre que
Sll explotac
Jo~efa, María, Alberto y Raymuodo l!'erriño, los cuatro primeros se nombre tutor definitivo al rue:rnr J01:.é Lazo, h&amp;
O'l·l·e
en la pereon9: del i'ór. C~:los f'.iaiiini y loe re~tantes en la del S\· • recºido un auto que di· ce ~ la letra·.
•
Lic. Anaetas10 A. 'l'rev1110: vista la aceptación y protesta de d1•
n
"'
del desªb
Sensible es que la suerte bl:lya' cboseeüores, debía de diecernirles y lee discierno tal cargo, otor
«Monterrey, á veint:ses de Enero de mil ochocien·
gándoles todas las facultades que la ley les acuerda para su buen tos noventa. y tre:,.-Como se previene en el articulo
1
cambiado tan desfavorablemente pa- ~::~::u~riás e~~\ii1~?6~i:/~i!?.:i(d:1e~;~adu;oy ~~r ¿~e\,~~d= 1302 del Código de Procedimientos civiles, publiquen
·a la 11eo·oc1· ac1' 6n de Conce¡)c1· 6n y Nuevo-León de conformidad con lo dispue!tO en el art. 1366 del 8~ lo edictos en la forma y términos á c;ue el articul?
1
b
Códi«o de Procedimientos civiles Aeí Jo decretó y firmó el c. citado se refiere, para que las personas que ee oons1or ende para la poblaci6n de Cator- Jnei 2Q del Ra11;0 C,:ivil;_doy fü.-Lic. Lozano. -1,ic. Villttreal, deren con derecho á !'jercer la tutela l~gitima del
p
.
Secretario.- lfo~r1cae.
. .
.
1menor José Lazo, se p1 esentP,n á deducirlo en ei;te
ce nue no olvidará las grandes boLo que se publica en cumphm1ento de Jo dispuesto en~¡ auto Juzgado Lo decretó y fi m" el C Juez 1? iuterino de
' '.l
e
• inserto, para 101 efectos le1lalt1@.
. 1 C . .
L'
r • • F C
ú Cá
nanzas de la mina ~ que nos refen- Monte,.,.ey. IInero 19 de 1893. -Lic. Elíai Vil/areal, Secretario d~n~~~:c~!!\i~-~i:brr::s~!ª·-Lic. . ant 'r-

CE

u

San
t

e

a

a

a

n,

ISMAEL Gt1EtiBA.
@~im~~~~D~~,a.

Calle de Zaragoza núm.

AeM.. EHD'W'El:SS
RELOJERO RU? O,
ESQUINA DE LAS CALLES DE COMERCIO YZARAGOZA.
Ofrece al publico desempeñar satisfactoriamente toda
clase de compostura de relojes. Reforma en Remontoir
los relojes de antigno sistema de llave.
Además, contando con excelentes operarios para el
trabajo de la filigrana. y platería, ejecutará á precios
módicos todos los trabajos concernientes al ramo.

Gr~ surtido de lelojes y Alhajas.
llaced una visita á esta conocida Joyería y Relojería
y quedareis satisfechos de la perfección de todas las
obras que se desempeñan.
¡Se garantiza por UN ARO la compostura de relojes!

::IMf ~RTANTt.::

á

ellas

mos cuando
dwron por mucho
tiempo un poderoso impulso
su co, .
met ClO.
Ojalá y que sea transitoria la ac•
. ,,
.
,,
tual situac10n de
la
esa
rica
importante fracci6n &lt;lel E!o:ta•
,
do de San
Poto~I.

1 2.

Se pone en conocimiento de las personas de
fuera ele la Capital del Estado, que tengan que
lrnblicar avisos j udicialcs en cumplimiento de la
.
d . .
ey, que pueden enVJ.ar á esta a mm1straei6n directamente el autógrafo respectivo: objeto de diha bli '6
n d á i:1 ti b
e pu cae1 n, aeompa1 an o ,:; en m res pos
tales de correo ele 10 cs. 6 ele 5 cs. la suma de
$ 3 30. cs. que en el caso será el importe de di-

EDICTO.
Lo que se pone en conocimie!1to del público, para cha publicación, siempre que el espacio ocupado
0
Juzgado 2º, de lo civil.-1~ fracción_.i~dicial.-Estado l lo~t~ctos qu~ expre~i
Gantú Oárdtnaz por.el aviso remitido no exceda en columna ordide Nuevo-Leon.-Documentos. - Mexico--1892-1893. S ºt ~rrey, nero ~
·
c. ·
_ naria de cuatro pulgadas.
70 "l
1 72 7
-Cincuenta centavos.
ecre ano.
' '
1
· ' d
EDICTO
Administración de "La. Voz de Nuero-León."
En ~I juicio de di~isión de l os lerren_os d. e1 rm~on e
•
San M1¡;uel, promovido Pº: el Sr. ~ipóhto Gullérrez,
Juzgado Z? de lo C'ivil.-1! fracción judicial.-Estase ha dictado un auto que a la_letra d!ce:
.
do de Nuevo- ,eón.-'Documentos.- México,+1892-,·
«Monterrty, Enero diez y seis de mil ochocientos DO· 1893.-Cincuentacentavos.
vaota y tres.-~or p_resentado en cuanto ~aste en derl!•
En el juicio de testamentnria del Sr. Francisco¡
cho ~on las copu~s simples que se acorupanao )as cuales Pefia Guerra, se ha. dicta.do por este Juzgado, Ull
rub~1qnense coteJadas _que sean, y de ronformi~a1 con auto del tenor Piguiente:
1
Q
lo d1sp'.1es_to en Je:s _arllcu_los 886 Y 892 del Codigo de
«Monterrey, Enero veinte de mil ochocientos no1
Procedimientos cmles, corrase traslado ~ los demaod~- venta y tree.-Vista la. aceptación y protesta det Sr.
DE ANGOSTURA.
rd
d~s padra que codn.tealen calda_ uodo por sdu º en en el tetr Lic. Miguel Oirilo para desempeñar el cargo de tutor
Prei1smdo por el Doctor Siergert en A.11gost11ra
m1ao
e¡ C
nueve
a an, erior
eman a·
y por
cuan
,,
• d O, Margan·to Y J osé p ena,
- de,
A ias
. 1G
f
·J
·
l v·o d e ¡OS menores
.ama
(ubora en ruerto Espnñn Trinidad.)
a que e •, n~omo ar~ia iene su resi ; 0ncia en
i bia de discernirle y le discierto tal cargo, concedién~.1
' . .
.
!la de G:arcia, hbrese oficio al ~lcalde ~ ~e la exr~e- , dole todas las facultades que la ley le acuerda para
~TE AMARGO ad~mas de d1stmgmree por su
sada Villa para que haga la cita~1ón respectiva'. hac1en su buen desempeño. Notifíquese y publiquese este suavidad y olor aromático de las demas gotas ama!•
dosc re¡,pec~o de los demandados ignor~d~, poi e~ictos I auto por tres veces consecutivas en el «PEriódico Ofi- gas com_unmente usadas, es un ~xcelente confortattque se publicarán tres Ye~es en ~l «Per1ó?_ico Oficialu y cia'.» del Estado y en «La V cz de Nuevo-León», de I voy estimul:i,n~ eficaz para abrir lasgan~s de comer.
en ,cLa Voz de Nuevo-Leon» as1 como fiJandose cédula conformidad con lo dispuesto en el art. 1366 del Có- 1Se toma or~mar1a~e.nte mezclado con vmo bla~co,
EDICTO.
en la yue~-t.a _del Jn~gado ~ fin _de ~ue _comparezcan con ·¡ digo de Procedimientos civiles. Lo decretó y firmó ron ú otro hcc:,r espmtuorn, en más ó ménos cant1dil.d
República l\Iexicana ......Juzgado de Lch-a; de ~l ?bJeto m?1ca~? a los ~iez dias s1~mentes, de hecha la el U. Juez o de lo Civil: doy fé.-Lic. Lozano.-Lir. como de m~dia cucharada ~oco úntes del almuerzo
2
la 5~ fracción judicial. Ccrialvo.- Estado de utllma pu),l)cac1on., As1 _lo decreto y firm? el ,9· Juez Villareal, Secretario.~Rfibricas.n
y de 19: comida ó á c~lqu1era. otra hora que fuere
Lo que se publica en esta forma en c:mi!Jlimiento a.p~teetdo: puede tnmb1en tomarse en agua de azúcar
Nncvo-León.-Docnmentos. ~ l\féxieo.-1892- ~ de lo _Cm!: ~ºY. fo.- Lic. C. Lozano.- Ltc. \ illareal,
Secretario.- Rub:icas.»
. .
del ,1.uto inserto para lf's efectos legalesó s1rop, de ?UYO modo _esulta una me~cla muy ~ra1893.- Cincuenta centavos.
L? que se pul.thca en _esta forma en cum~limiento de
Monterrey Enero 20 de 18fla,-Líc. Elías Villar,al, dable, p o_p1aroe?te aphca.bl
l~s muJeres ~ niños.
Con fecha doce del actual, se radicó rn este lo di~puesto en el auto m~erto, para los electos que en Secretario· '
7 7l-72 -:-Es al m1sm9 tiempo u~ remedio c9ntra la. ~ndigestión, flatulencia, las afecciones histéricas é hipocónde mi cargo el juicio de intestado ele D. Ilraulio el mismo se expresan.
Monterrey, Enero 18 de 1893.- De. Elías Viflareal, ~=========:========= dricas, el cólico, resfriado, debilidad y dolor de estóHinojosa, vecino que foé de esta Yillc, en la
SecJctario.
67,68-69 mago, como t.'\mbien contra la diarrea que proviene
Cougl'egación de 1(Charco Redondo.))
de relajación y debilidad en los órganos digestivos.
Lo que se hace i,aber al público1 pam que las
La dósis en estos casos ea de media hasta una cuche.EDICTO.
personas que se crean con derecho á la herencia, Juzgn.Jo de Letms do ta 3~ fracción judicial.- Linares, Nue,o-León.
~
1
rada, tomada, según la violencia ó lenidad del i1taDoc11mentos.-lllhico.-1S!J'l-1893.- tincuenta centav"",
t,
que, una Ó m.1.5
veces en una h ora Ó en torio el día
se presenten á deducirlo en el término qne fija En el juicio de lntestnmcntnrla. de In Sr. Tomatos Ourza, eo 1,n dictado
pot este Juzgado el auto qne A ta letra dice:
hasta desaparecer el accidentE', mezclándola con u~
el art. 1G85 del Código de Prorcdimicntos civi- Linares, Enero diez y siete de mil ochocientos novenm y tres.- Yista
poco de agua de azúcRr, con vino, ó pura.-Es ad~
h, ncepmciún y protesta del C. Francisco Lúpez, para deeempefüu·, 1,·:ir.,les.
go de tutor Interino de los menores Pedro, Jontn, Em!Uo y Marta l••pc·z I
m11s buen cortante para las ca!entnr11s cnn frio y ta.mCerrnlvo, Enero 27 ele 1893.- Líe. C.. (t'01·os Gan.n y repr"5Cntnrlns en el ¡uicio de intestado delaSra.TomalosG:11,a;
b:en un prer;ervativo contra dichas enfermedades:
de dh,cernirle y le dli,cicrno ese cargo ni referido Sr. Lúpez, otor,
,· us11.d11s eomo cortante debe tc,marse m ed ia hasta unº
tiela. ~ A. - Cristóbal Lo:ano.- A. ,-Demeirio dellln
gánuotc al efocto para su fiel dcecmpe!lo 1118 fürultndes en derecho noces&lt;l·
•,.
TUE O LE N
'"
rias. Notlfiqul'OO y expld:lll6 c6pis de este auto para su puMicatiíin en et '
EN EL EST......,0 DEN
V Or •
cucharada, do~, tr~e; runtro 6 más veces al dia duF. Benm·icles
i 1, 74-77 •Peri6dico
OflciaJ. del Estado y 1~ « roz de ~nevo-Le6n,• d_e confo,ml._i•d
El día ocho de Febrer'o a' las nueve de lama- 1 rente el tiempo libre de la calentura con cualqu·
con lo dlspue.,to en et •rtlculo 13(i6 uet Código de Procedim1euloa Civ!'
. .
'
iera.
t~. Asi 10 reeo1_vi6 y flrll;ó el c. Juez Je Letras de 1a 3~ fmcc1ón Jnw- flana se rematarán en esta Jefatura de Hacienda. mezclas m~IC8;das: U~!J-dO _prese~vativ_o, se tomará seEDICTO.
c,aJ: ~oy /ó.-L,c. Severiano &amp;linas.~A.-Clirlos Barboaa.-A.-Juan
.
1 ,
d b "d
gun su aphcac1óo ordinaria arnba dicha.-U$áudolo
, ,11anueYa.-Frca
nc,bricas.•
· - d e d OS anos
- arri·ba, h a 11e
,, Sel la dóslS
· á
Juzgado &lt;le Letras de la 2~ fracción judicial. deº'º"
Linares,
Enero dlet.yslete
de mil ochocientos noventa y tres.-Lic. sesenta monturas é J!!'ll.a
o , numero
. . e n as y para Dl~OS
s,,.erimw
Saii11a..-A.-Oüd"'
&amp;rbos.-A.-Juan
de
D.
v;11a,mer11
I
cabezadas,
desecho
del
13?
Reg1m1ento,
que
han
proporción
de
la
edad,
de
20
baPta60
gotas.-Ultima---CaclereitaJiménez, Nuevo-Lrón.- Documen69, 70 Y 71 ·
~
~
sido valuadas en $135.00 cs. ciento treinta y m-ente, sirve para componer el ron nuevo, qmtá.ndotosr México.~ 1892-1893. - Cincuenta ccnta- EDlCTO.
cinco pesos.
le su mal olor y mal gu_sto, dá.nriole _}\1ego un buen
vos.
º d J c· ·¡ l" F
·, J d' · 1 E
.
'bl"
. , l d e postores. ole
,r y buen sabor sem!'Jante al ron Vll'Jo; para comJ
d
2
1
uzga
o
e
o
1v1..
'racc1on,
u
1cia
.
staSe
avisa
al
pu
ico
en
so
1c1tll(
ppsición de un galóu de ron, con dos c-uchiiradas de
Eu el juicio de testamentaría de la Sra. 1\1~
do de Nuevo-León.-Documentos.-México.--1892-1893.
Monterrey, Enero 25 de 1893.---El. J. ele H., amargo es suficiénl\'.
Antonia Rios, ha recaído un auto qne á la letra -Cincuenta centavos.
1
En
una
solicitud
hecha
por
el
Sr.
Ilerculnoo
Lozano,
Benigno
G1w·,·e1·0.
J!Ejj"'Ademas de las ya referidas buenas propiedadice:
pidie11do autorización para enajenar los bienes que perdes de e&amp;te amargo, tiene tambien la importante cua((Cadereita Jiménez, Enero veintisiete de mil
tenecen á sus mtnorcs hijas Anastasia, Amaoda y ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ lidad de servir como remedio contra el Cólera-Mórochocientos noventa y tres. Por presentado y Esther, se ha dictado un auto del tenor siguiente:
bus, las Colerinas ordinariaP, según las experiencias
«~lonterrey, Enero diez y nueve de mil ochocientos
I hechas sobre el particu lar.-Su dósis en tales casos es
admitido en cuanto haya lugar en derecho
LA DESILH&gt;AD CEN~RAL.
1 de una hasta dos cucha.rndas, repetida cada die. por
con el certificado de defunción y copia del tes- noTenta y tres: - Vista la acertación y protesta
dd C. Lic. Leobardo Chapa, para desempeñar el
LA , . ISIS. LA A t. EfJIIA.
tres, cuatro ó más vece!!, hasta obtenerse un favorable
tamento que se acompaña, radíqucse en es- cargo de tutor interino de las menores, Anastasia, Ama u
LA ESCRlJFUl.A.
! resi!-~t&amp;.do, el cu.al_ suce:::e á menudo.-Para mujeres
te Juzgado el juicio de testamentaría ele la da y Esther Lozano, hecho en su persona por este Juz1 Y mnos se summlSlran en proporción tomas más peEL flEUn.1ATISi'.'lO.
finada Seflora .M:aría Antonia Ríos, y con- gado, debía de disceroirle y le discierno tal cargo¡ coofiLA TO&gt; Y R:'.!SFRIAD03.
queñas.-BébRse m ezclado con vino generoso coñac
E l. í. A~UITISr~O E~i LOS NIÑOS.
· ó pur?.-Su uso º rdin_ario, diario, eumo go~ amar~
vóquese á junta á los instituidos herederos riéndole al efecto todas las facultades que la ley le acuerY en general todas las afeccionea
ga&lt;&gt;, s1rve de preservativo contra dichas enfermedades
en ese testamento para el clfa diez del próximo da para su l.tuen desempeño. Notifiquese y publíquese
este
auto
por
tres
veces
consecutivas
en
el
«Periódico
de
la
garganta,
del
pecho
y
las
que
BOTF: 50 CS.
mes de Febrero i las nueve de la mañana, para
Oficial» y en «La Voz de Nuevo-León», de conformidad
proceden de empobrecimiento oi·DOCENA $ 4. 50 CS.
los efectoe que expresa el art. 1665 ele] Código con lo prescrito en el art. 1366 del Código de Procedí~
gánico ó pobrezn. de lo, sangre
de Procedimientos civiles. Notifíquese y publí- nPentos civiles. Lo decretó y firmó el (), Juez 2º de lo
So curan con el uso do 1n.
·
a,
a,
qucse este auto por tres veces consecutivas en el Uivil: doy fé.-Lic. Lozaoo.-Lic. Yillareal, Secretario.
~Calle del Comercio Núm. 21.((Periódico OficiaL&gt; d el Estado y en el de ((La =Rú.bricas.»
Lo que se publica en esta fauna en cumplimiento á
Voz de Nueuo-León.» Lo•clreret6 y firmó el C. lo dispuesto en el art. 1366 del Código de Procedimien•
Antonio Ancfra.
,Tuez de Letras de la 2~ fracción judicial: doy fé. tos eiviles.
Monterrey, Enero 21 &lt;le 1892.- Lic. Elías Villareal,
Lic. Jesus Garza Leal. -A. ..-Ambrosio DelgaSecretario.
69, 70 y 71
do.- A.- Gabriel Leal. ..-T1·cs rúbricas.ii
Lo que se publica en esta forma en cumpliEDICTO.
Juzgado 2º de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado
miento de lo dispuesto en el art. 1659 del Cóque es simplemente aceite de hígado
de Nuevo-León.-Documeotos. _. México. -1892-1893.
digo de Procedimientos civiles.
ele bacalao descompuesto en peque-Cincuenta
centavos.
Cadereita Jiménez, Enero 27 de 1893.- Lio.
En P.l juicio de concurso á bienes del General Pedro
ñísim11.s partículas y digerido va, por
DOMICILIO:
OFICINA:
1
J. Gai·ra Le,aJ...... A ........ Antbl'osio Delgado. ..- Martínez, se ha dictado pt r este Jnzgado un auto del
decirlo r,Bi, mecánicamente. Con
Botica del Roble,
Ocampo 9. TeléA • ..-Gab1'iel Leal.
71-72-73 tenor siguiente:
esto se eYita :í. l os es tómagos delica•
«Monterrey, Enero veintitres de mil ochocientos no15 de Mayo 73. Teléfono 155.
dos de los enfermos el trabajo de
Juzgado ~ constitucional de San Francisco de venta y tres.-AI juicio á que se refiere, con los docu....,,..
fono núm. 156.
1
digerir,
ademas
de
que
no
todas
las
Apod,tca, Nuevo-León. - Documentos. - México.,- mentos qne se acompañan, acumúlese al presente juipersonas,
aún
en
bueno.
salud,
puecio de conc.1rso el dfl la testamentarfa del finado Gene1892-lb93.-._Cincuenta centavos.
den digerir el aceite simple.
Apoda&lt;-a, Enero cinC0de mil oc.hocientos noventa ral D. Pedr~ Martínez y los que contra este se siguen,
según el art. 1497 del Código do Procedimientos civiles,
A las reconocidas virtudes del
y tres.
Con est11, fecha y por disposición del C. Juez l? do y de conformidad con lo dispuesto en el art. !551 del
aceite de hígado de ha.cala.o, la EmulLetras del ra1!10 Civil de la 1~ fracción judicial, el día expresado Código, cítese á los acreedores de dicho consión ele Scott uno las propiedades
de hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intesta curso á la Junta á que esta disposición se refiere, para
restaurath-aa y fortificantes de loe
OFICINA:
1 DOMICILIO:
mentaria de la finada Benigna Gu~j:t1 do vecina que el día primero de Marzo próximo á las diez de la mañahipofosfitos do cal y do sosa. El
na, haciéndolo respecto de los conocidos por medio de
fúé de esta Municipalidtid.
Botica
del.
Roble,
Calle de S. Francisco,
conjunto forma. la preparación maa
Lo quE&gt; ee manda publicar tres veces eeruit.las en cédulas, oficios ú exhortos conforme corresponda en deeficaz
en
existencia
para
todos
los
15
de
Mayo
73.
Telé-1
núm. 65.
el «Periódico Oficia I» del Edtndo y en la« \fo~ de N ue- recho, y á los ausentes, cuyo domicilio no ea conocido,
casos en quo está indicada segun el
fono núm. 156.
Teléfononúm. 178.
vo-León,» para los ffüctos á que Re contrae el articu- por edictos q ne se publicarán por tres veces consecutilo 1659 del Código de Procedimin,tos Civile~: dey fcS. vas en el (&lt;Periódico Oficial» del Estado y en c,La Voz
dictámen unánime de los principales
-Julian Gw·za.-A.-Rnj,iel l'. H11enlello.-A.-Al· de Nuevo-León.u Notifíquese. Lo decretó y flrfnó el C.
médicos del univer:o.
brrto Zambrano. _ _____
65-67 6~. Juez 2° de lo Civil: doy fé.- Lic. Lozano.- L:c. VillaI
rcul, Secret.'trio.- Rúb1·icas.&gt;1
DESCONFIESR DE LOS IMI•
Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en
EDICTO.
TADOR ES.
Juzgado de Letras ce la 611&gt; fracci6u jndicial.-Villa'duma, el auto inserto para los efectos r¡ue en el mismo se exExíjase la verddera Emulsión de
Nuovo·León.- Documentos.-México. - 18t•2- 18n3- Cincuenta presan.
Scott que se h!!.lla de venta en todas
centa ,,os.
Monterrey, Enero 25 de 1893.- Lic. Elias Vi/lareal,
En el juicio de intestado de la linnda Sra. Doiia Francisca Secretario,
las boticas y otros establecimientos
Ingeniero Topógrafo é Ilidromcosor.
69, 70-71
Amara, _radicado en este Jn1gado, se ba dictado un auto del teQil todo el mundo.
nor Sll!mente:
. Tiene la homa de o ~ r á esta ilubtrada soSCOTT &amp; BOWNE, Q.u!lllicos, New York.
"VÜlaldama, Enero catorce de mil ochocientos noventa v tres.
EDICTO.
Vista la anterior aceptación del Sr. Lic Mauro Martínez del car
• •
•
•
• •
ei~d los servicios de su profesión: levantaO
'lamblén
fabricantes ~e los célebres pnrclles P•
¡¡o de tnt&lt;&gt;r interino, bad10 en •u persona por el menor púber
Juzgado l. de lo C1vil.-l. Fracción Juchc1al.-Es• • warca '' .lixccblor,''
miento de planos, medición y fraccionamiento
Mauuel Gnnz_ál_e~ Am~ya, para qne represeute eu persona yde tado de Nnevo-Leóo.~Documento~.--}Iéxico.-recho~, en el ¡n1c10 ne mteetudo de en finada señora madre Doña 1892 1893.-Cincuenta centR.vos.
de terren?s; avalúos de fincas rústicas y urbaFrano1~ca A maya, radicado en este Juz¡¡ado, así como la protesta
E ¡ · .. d · t •t o t rt d ¡ S R. t R
nas, ~edici~n Y planos de pertenencias de mique hace de sn fiel desempeiio; yo el piesente Juez le d,scierno . n e JUl?IO e m e, amvn a .ª e a ra. 1 a u- _ _ _ _....,......,,,,_...,..,.....,.,..
en forma tal cargo; focnltándolo, en consecuencia, p¡ira su corres • b10, se ha dictado un auto que drne á la letra:
nas, mvelaewnes para conducción ele agnns propendiente ejercicio ron sujeción á las leyes. Not1f1quese este au• 1 C&lt;Jllonterrey.Enero imeve de mi.! ochocientos novf:n
yectos de presas, cte. etc.
'
to y publíque,e en el Periódi~o Oficial del Estado y en La Voz ta y tres. Por presentado y admitido en c,1anto h, 1
1
9
i~!~J¡';i~~Í~~i~'fi~t/;~;\:i~:ti;rai !i;b~!~~d:l ~~:ifioa1~ , ~iga.r en derecho con el cert~ficado que.s~ acomI?a_
•
• c&lt;Hotel
que ,olicitnre para acreditar en personalidad. Así to decreté v na. Radiquese en este de m1 car~o el JU!C o de m6rm6 yo el Ju~zde LetrMde la 6"' fracción judicial: damos fé. testamentaria de la Sra. Rtta Rubio, puhhquense los
El que suscribe, participa al público que venl,ic. G, 8ep:í_!nda -A.- ,ranuel l&lt;'. Trev,ño. - A. - Manuel edictos en la formn. que ordena el artfoulo 1685 del
o~~ur~.:0r~o-t~'8'~ºmr:r,un~d·a"¡, Lli"ca·
t
.
P . d.
Código de Procedimientos Civiles; dénselos avisos de nna casa con r~torce piezas, Jlatio v tras1Ja•
v
"
,
n
1 por rea veces en e1 er16 100
' ·.,
1 1 d JI · rl
·
'
J
oacisl del Csrado, conf~rme á 1,. misma diPposición legal(!, que pr~ventuos por,ª ey e aoren_ a. vigentP, re~ibMe tio sita en la calle del 15 de 1Iayo número 64
I:1irPRENTA DEL GODlERNO EN PALACIO,
.., refiere: d•mos fé -L,c. J11a11 8. González Sepúlveda.-A- la rnfnrmac1óo a que alude el 1619 del Código c1taclo,
'
•
/,)amul F Trm,10.- A-Manuel Guerrero.
6766,66 y cítese {J. los herederos á una junta la que tendrá lu; 1
ISMAEL GUERRA,
á t..:argo de ViYiano Flores,

la mmm

é

~1;:~~L~se;

á

3

==================

en

Lm~

Amar rr o Aromát1•eo

y

9.

ª

I

o,

V~nt1 ~ M~ntura~

JEFATUR,A DE HACIENDA

I

D
e vent en 1 Botica de la. Cruz

~~~T~R

A1r~N~~ MARTINEi.

PALVADOR

CASA DE VENTA

'P ERE~ tj\RCE.

Aurora» N 4.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324500">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324502">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324503">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324504">
              <text>190</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324505">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324506">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324507">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324523">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324501">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 190, Febrero 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324508">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324509">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324510">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324511">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324512">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324513">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324514">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324515">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324516">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324517">
                <text>1893-02-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324518">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324519">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324520">
                <text>2009004</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324521">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324522">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324524">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324525">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324526">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4751">
        <name>Arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="12645">
        <name>Biblioteca pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="14671">
        <name>Etnología</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="5735">
        <name>Partido Liberal</name>
      </tag>
      <tag tagId="8033">
        <name>Tamaulipas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11763" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9812">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11763/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._189._0002009016.ocr.pdf</src>
        <authentication>51794a7a4083320c5c3c2dcc46742a40</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345886">
                    <text>Monterrey, (México.) Sábado 28 de Enero de 1893,

Segunda época

NUM. 189.

~~~~~~~-~~~~~~~--~!!!!

,

PERIODICO SEMANA~IO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J, MENDOZA.
~

-~

,...· .iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiíiii.,¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiiiiiiiiiiii;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡iiiíiiiiiiiii~---¡¡¡¡¡¡.¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,,¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡,,.,,¡¡.....,.___,....,¡¡¡___,.......~

•

Registrado provisionalmente en la Adminis- taYos por litro, según los grados de LlcYarún un libro especial en que
3:.t Si en_ algú~1 remoto cnso llcgúreunción de Correos, de esta Ciudad, como artí- alcobol.
asienten el número de litros qnc ha- mos á ser myad1dos por chusmas de
culo de segunda clase.

r
]'
·
•
ll
l 1 . bandolero:, los rechazaremos por cuan. l na ( 1ferencrn hast~ de cuatro por gan, de barnles que ene~, e e os tos medios'c&gt;stén ri nuestro alcance; esciento en~re la cap~c1dad declarada qnc Ycndan, &lt;le la~ estampillas ?Om- tando dispuestos á no permitir que el
y_la efe_ctiva, no sera tomatla en con- pradaR ~· la cantHlad de. sc_rn1llas, actual éirdc,1 administrntfro de nucst~o
Este periódico se publicará todo~ los Sábarlo~.
J
6
1
fi
l l
d
La suscriei6n kC pagará. por trimestrea ndel 11uta,- 81( erac1 n por os agentes scales.
miel 6 frutas emp cae aH IUl'lUnlQn- país se altere b:1jo ningún pretexto.
&lt;los, en h i11teli_genc1a aeque ~\l l'alnr mcn,ual •·~ el,
Los fabricantes de hebielas las en- te en' la clahoraci6n. Deberán pre- Leída ~· a¡Jrobacla la presente acta, ]a
THEINTA Y SIF1TE CENTA \'OS den tro y fnrr,1 d
.J
etit.a Capitiil.
·
vasarán en cascos de madera de no sentará, In, Administración del Tim- firman los suscritos para constancia.Los anuncio,- Y rt&gt;mitido~ de intm,s piirtu·ut.11 m., menos de 50 litros 6 oc Yirl.rio de 4 brc en los 11rimei·o~ diez &lt;lías de cada Antonio M;,i F.ernández, O. Jiménez,
insertaron á prec· conveneionnlr~.
G ·,
C ~ 1
E
El nt\mcro ~uPlt-0 vale DOCECENTA\'O:-.
ha~ta 20 litros y fijarán en ellos las mes nn resúmcn de las operaciones Dieg? ut~err:z · .._;O tero, _ras_n'.o
18-Todos los p,,go1 serán ivlelant,1'10:1.~
estam¡1illas m:;í como las demás in- del mes anterior.
l\Iarrmez, I_€~1to Domínguez, D1on~s10
Para. todo lo rela tivo al p, riódiro diri!rir-l' nl .\ d- a·
. '
.
l
1 ·a
Lozano, Cnsóforo Dominguez, E. Ji lo:1~1~e:1~º:iút~t~i7;~º· Sr..\.urelio LR;t,~ue. ~1111.- 1ca01on?s stohi'C cant!~lacl, marcn , Lods expe~dcdobres c,c btc )1 as, aun res, Manuel ~1. Delgado, l\Iarcelo Gargrac1nam6n e c. qne CXIJe e.,1 r~g1a- cuan o su g1~0 ~ arqu~ ? ros ramos, za García, Agapito Flor~s, Santos Remen to, ya sea en las tapas o s1 los presentarán a, dicha oticma una ma- ycR Víctor ~alnzar, Amceto HernánPRECIOS DE ANUNCIOS.
envases son de Yidrio, por medio ele nifcstaci6n que exprese su nombre, de7,: P. Pareue~, Horacio II. Vela, SeUna vez por pulgada......... $ O. 50 etiqueta adherida á, ellos. Solo po- el del expendio, la ubicaci6n de este vero Berna.1, Ventura Garza, Arcadio
Dos veces por pulgada...... O. 75 drán ,·cnder por mayor 6 i:-en por y rln ~c c1e bchidas alcoh6licas que Martínez, E~1sebio,, G6mez, Roma~ GarPor tres veces................. l. OO banilcs de 50 6 mas litros 6 pr,r g:a- vendan, ya sean nacionales ó extran- za, Ambrosio Ct~cllar Ochon, VH•ent~
25
De 1 á 3 meses.................
rrafooes 6 vasijas de •l 6 mas litros. jeras v tijarán en su establecimiento ~!artíne7,, José l\l. Martínez, Juan lfa\De 3 á 6 meses................. 2. 00 C d
l · ]l
] b b' l
·
·. . · d d .
. .
t1nez Delflno G. Martínez, Juan G.
Por un año..................... 3. 75
uan º., em )Otc aren as ? H f\.8 s~ e1 c~rh 11ca ~ e mse1:ipc1 6n que 1&lt;'R Gonz'ález, Refugio l\fortínez, Basilio
Los avisos en gacetilla pagarán el do- lo podra.n ~-enderlas en ea,1as. deln- exp1da la ~msma oficina
.
Martínez. LtH:iano L6pez, Juan Zapata,
ble.
damente tnubradas, de 12 botellas Las bebidas qu~ se exporten no su 8ano Zapata, Reyes Trevifio, Juan
El suscritor tiene ,lerecho en sus a.vi- de á, litro 6 2t medias botellas.
causar:ía el impuc::-to, debiendo ~b- Firon~, Uionii-io Gutiérrez RosendoSasos propios rt la re1.¡ja. de un diez por Las estampillas serán ven&lt;lida!:l á. servar:;e al extraerlas las prc::;cnp- tinas, .Jegús M! García. Peña Seyero Gnciento.
.
.
los fabricantes registrado~, previo cioues que sefiala el reglamento; si tiérrez, . Ml~r~uel 1\L G utié1:rez, r., R~La falta de anota~16n_ en el aviso de pedimento en que expresen HU can- se reimportaren no pagarán mas cuo- m6n, D10111;-;10 Ocho_a, Enrtque _k Jilas v~ces de su pubhcac16n, hará que se tidad número de harriles sn capa- ta que la correspondiente á, los pro- ménez, Je~us Benav1des, Gregor1~. Pepu'~LhquVe podr tNres veceLs., ,, .
d
ciclad' y fuerza alcoh6lica del cante- duetos nacionales, pero ::;i no pnrlic- Jiia, Af.,\'}~8~ 11 zk R t~111Íl1·etr,1•1. P~1ª,.1c'º11.11~illlier,
a oz e r uevo- eon c1 rcu1a en- .
··
.
.
.. d
.,
l
nun e1"z :san101:1, , t&gt; n '°
«, '- t.ro y fuera del Estado.
md~. Al ~mbotcllarse l~s l&gt;ehH~a::; ren ser 1~ent;11Ca as pagaran ~ e1o- fu~io ;\farmolejo, H.odolfo CuéJlar, Da- - -·•·- _
se timbraran las botellas a, cuyo eiec- ble, comm1erandoselcs como cxtran- niel Berna!, Dolores Villarreul, Arturo
REDACCIO~.
to se canjearán á los expendedores jera.!3.
•
Cab,1llero, José W1 Peña, Hoyes Martí.
,
. 6 almacenü,tas registrados los talo- Las infracciones de la ley se cas- ne:, Simón l\fartíuez, Antonio Sáncher.,
110. Pe~ro Bem~ez Y 1:,cal.-Lic. ncs de estampilla:,; de barril prr e::;- tigarán por las oficinas del_ timbre, R.oman Z~patn, .A~1tonio _S_únehc&gt;7,, L.
.Hermeneg1ldo D~vila.-~lC; Lorc~ · tampillas de botella en cantidades us:wdo la forultml ccon6m1co-coac- y a.fiez, El~"ºº , Sol 18, !~a~1!10, ?uc_1~·a,
zo }loel.-Aureho Lart1_gue.;.-~1?. de Yalor equiYalentc.
tini. con multas, que dcrnlla el re• Per~e~to h~dr1g/10z, hm1~10 Irenno~
Jesus Garla Florl'!-.-LIC. 'irgiho .No se podrán comprar con dinero glamento para carla caso y qne no ~a$iho Gueira., ·. · 1 Sal~ana. Josó ' 1·
Garza
• •
• •u 1 1 t 11
·
~-00
González Benav1des, Lms Volpe, Porfi, ·
cfcctrvo estan\pl as C?.
)0 e,. a, s n~o pa::-nn e10:~
D ·. .
h 1.·
., rio Peña. Pedro Castillo, Manuel E~ca========----=-~ que solo podran ac1qmnri:-c a cam1no 1..as existencias que uuierc e1 _e1rn milla Canilelario Treviño André::1 ViED~TORl:AL..
de estam¡!illas de barril.
1&lt;? de Jnlio_ pr6x!m(), dcuerán hm- llarre~l, :Manuel Zapata, Ed~1ardo Saenz,
- -Al vaCiarse los cascos se deben brar::;c con tormo a, la ley.
Crescencio Morales, Pedro Gutiérrez,
borrar las marcas puestas en ellos~·
_ __ _
Ramón García, Manuel P. Melendez,
:Monteney, Enero 28 de 1893.
se les quitarán las estampillas adheAurelia_no Trev_iño, Pil~r García. Porfiridas. Fuera de la fábricarespectiLOS JJUE•BLOS FllO~TVRJZOS
ri_o Arneta., 10tilo 1Esqu1vel, Jesús MeIMPUESTO
ya, no podrán conservar::m hebidal5
~
- L
dma, Manuei G. \ ela, Cástulo q. de las
·
·
1
Fuentes, Alberto Vela, Inocenc10 Vela,
sm estampilla~· os CfüiCO~- , . ,
PROTESTAN
Gabriel Rangel, Félix Solís, Adolfo VeCuando se' en_da;1 beb1&lt;l3~ ducela, Manuel Saenz, lJargarito l\Iartínez,
tamente del barril o garrafon, se ma
8,
Tomás Peña, Leandro Garza Secnndinifestará á la Administración Gene___
,_
00 Valdés, Juan Flores, Fra:1cisco ToComo se sabe, el Congreso de la ,ral del Timbre, dentro de los prime]} . ~, d
rc•tch , , nu, ·h&gt; rres, Florentino Torre~, Andrés EsC'oUnión expidió con fecha 10 de Di- ' ros diez días de cada a fío íiscaJ, 1 ., a!-..pne:,t e_ pu1) 1 ' 'ts e11 . l :-.♦ • bar, Luis G. Medina, José L. Vela, Dio1
.
•
.,
.
. . \T
J • t J r
p J .&lt;
ciembre
próximo
pasado una 1ey, numero
J)robal&gt;le de litros
que ISC nullll'l'11 au er¡or' 1as ac a~ e, an,a¡· . ms10 e1a, acm O u,trez, . uarez,
1
1
.
.
. •. 6m te. dera1 ex¡)endan en el ano
~
&lt;
da..: ' ¡m11 c-.ta
. · 1 1 Bo¡;q•·ie Conob;o v J G
1 mcio
unpomendo
una eontnbuc1
Y se pa(l'ara, e1
. IH1o contra
.. .e. .va 1u. a .11--- ,r·h
e e, · • .' " . · . . , E: a, e•
,.
•aas a1co161'
l E'
'.
•
•
d ° d . mo y po111ei1do &lt;k 111amíie::.to ~u ,:&lt;l neroso Cantu Oelestrno Ruiz, l•c•hx Tre•
a· las beb1
1 1cas y e "Jécu- impum;to por bm1cHtrcH a e1anta os.
.-·
.
,
l
S
.
('
&gt;l}i·e
.
, 11 ¡.
._
'I E
-'
Teófilo F"Jores, .Jose,
'd'.,
l
·
f' l
l
.,
.
p 1w~wn a u¡ •1t•mo :rl 1110, L "~ vmo, o. sprnosa,
1
tlYO exp1 10, en a. nrnnna ec ia. e á razon de 3 ccn_t_a.Yos por 1tro. or pnd,lo:,; de Agua leguas, Herrent.~, Sa- ~ll!- de las Fuentes, Severo Lozano, .Jeregla~ent? respectn-J de la .ley. Es-¡esta yez la rnamtestac1ón., se podrá binas Hidalgo, ele NueYo-Lc6n " sús Flores, Leonardo Flores, Alejo Be
tas d1spos1c10nes seran de frrcuente 1 hacer dentro de sesentn, chas de pu- e· l .J I&gt;111·ti,.
Di"·iz
Gtiei•r·ci·ci ti., nayides Garcfa, J. M. G. Medina, Pa110
li
.
6
1
F
t ]
1
l
•
d
1
l
t
l
f
é
m,
au
'
y
•
J
i G b .
aélpf'"cba~1 n den e_ ,s ac o, 1)01d· ia )er en jbhcda ºD? _reg1.amcn o, que o n' en Coa huila hoy damos pnhlicirlad ' de1.:. t ricio Lo11Jgo1:1a,
Luan 1\t.~ G?r.cd~ó·
aLneI
a neas e vmo mezca1y e aguar- 10 e 1ciemure.
• •' t
0.1ampo::;, esus ea1, J',spm 1 n ea1,
diente y por esta raz6n procurare- Queda. absolutamente prohibida la 1n.s sigmeu e::-:
Emi io Le3:l, iI~nuel :M., Martínez, f uan
mos hacer un extracto de aquellas, Yen ta de aguar&lt;lientes t6xicos no
ACTA Dh GUEnnEno -1'.UIAt'LIPAs.
G. Peña,dSih·er10 Ale~~·iaG, Apolomo Sa,
, : · I , ,d · r
d
d .~ d •t. · ..
•
lazar Pe ro 8a1azar, D
arza, 0. oro-oq~e co~t_en~a ,t 0d ~s sns pun?1P3: es e~miecta os, ~ue po l,l?. es 1~IISO En Ciudad Guenero de Tamaulipas, nio Úernández, Antonio ~I. Benavid°es,
dispysic10ncs ?~ p1 obable ap_hc:-i,c1ón 1~OJ los agentes de salubndad ) ., del á los quince días del mes de Enern de \Januel ~1uñoz, Rafael Chapa, Juan
aqm, para fac.il~tar su cmnphmicnt~. tnnbre, levantando acta ~ormal, a. en· mil ochocientos noyeutra y tres, rcuni- Aguillón, Simón Gutiérrez, A. Saldaña
La ley surt1ra efe.eta des~e el dut tº efec~o quedan aut01:1zados para dos los que suscribin:o:i, en el ~l'... utro Humos, Fabian xázq~~('Z, Bernardo Gt~·
19 de Mayo del con;1ente ano, e:i que mf:lpecc10nar los aguardientes de los «Benavichs,» con obJeto _de &lt;lel1ber~r, tiérrer., Roman Irév1!10, Juan_ Benav1•
quedarán gravados lo!:! aguardientes expendios.
acordando lo más co1wem&lt;.' 11te {~ lo~ rn- des Zamor~, Praged!s Benav1des, Tonacionales con un impuesto yariable Las Administraciones Principales tereses gPnerales y ú la paz pública apa- más U. Me.1~a. Ram~n G~rz:i, \htrco3
desde uno hasta ocho centavos por el del Timbre y los agentes á quienes rentemente turbada. por k s 1~a111:trlo:-; Garza\ Do!mngo
Lenav1\le:,, ~Iannel
.
.
.,
.
:
I
hól'
:
.
:t
1
r rerrencrndores, que en de:;~racrn, para Vela. &lt;.nucut, .lose Gnrza, Semp10 Rul1t10, segun
a co
anto11cen
.
. , C t .· 0 E" c,,1, ..,., eti .
· e•
; d su ; uqucza
.
1 ica, ellos
.
.
.poi
., . escu o, poc r,tn 1,..,1i;,ex1co
organ1z,1
-a :urn . .J&lt; , ,..
va 1ca1Xl, Jo"'
"e ü.\ , Uuti'éi·rez,. J,'¡&gt;if..
:.,
' 111 10
exceptuan ose umcament~ os que mspecc10n~r lus tabncas yexpenc 10s. •el territorio del E:;tatlo de Texas, E:stn.- .\lejía, Gregorío G. Benavide:s, Benigno
se e~porten. L.,os aguardientes ex- Los _fahncantes y Ye~ded.,ores de dos l;nidos de América; y con el fin ~e Arredondo, Lorenzo G. Pérez,. Tomás
tranJeros pagaran doble_ cuota, ~de- alan:ibiq1t~~ debe~,?ar aviso n. la Ad- probará la faz del mundo, qt~e. 11i so~ ~ozano, Rafa~~ Herrníudez, _n_a\'Hl Sada,
más ~e los derechos de !mportación. ¡mimstra.c10n del Iimbre de cada_uno mos adictos á sus planes banda)1co~, 111 l omad? l\f. ~ 1lla\real; Em1lia110 ;\far.
El impuesto se pagara con estam- de los que vendan, de su capacidad toleruremos que en nuestro ternt~r10 st1 tínez, l!rnnc1sco &lt;,arcia l\. Ga~cfa, ~fa.
pillas, que se adherirán á los enva• del nombre residencia del com- 1organicen facc:ionE:-s de e:-h espe&lt;:~e, h e- 1~uel .~Ien:era, Mam~el L1:go, 1· rai11?1sc?
ses y que serán unas para envases . d ,.
mos yeui lo á acordar corno medida de I revmo González 1; ranc1sco T_,. Espar1
1
0
que contengan bebidas alcohólicas pl
f'abricantes de hel&gt;idas prcsen- , .rd e_n y moralil' da~ p:~~·a lo futmo, las zr'ª'. ~NGemonezs~iº1¡:,zR1ºg
· l
t'd d 1
d
,,
·
r. ·
1 t d SJC' UI CUt e s reso UClOllC~.
,Ul::;
,&lt;
, ,,
• ,
,
,
nac10na_es en can 1 a e e mas e I taran á la, nusn~n 011c111a, e en ro C' e\ :.t I ro testamos E&gt;n la f,,rnia m(t._ bino L. Santos, Crescencio Garc·ía, Gu~cuatro litros, ot~as par~ ?n-\:a~es que I60 días d~ ,P'l bl~c_,ado el re~la~en to,¡ enérgicit y solemne coi:tm tod,i nc·t·i{H; &lt;lalup~ Rioj_as, H~fu_gio Peña, H.! fu~10
cont~ngan bebidas cxtrnn.Jeias en una rnamfestac1on qnc expiese_ el rrcvnluci&lt;llrnría, cualquwr,\. que sea c1 Trenno, ~I1guel ~eina, Le~polJo A)a·
cantidades análogas y otras para l&gt;o- nombre de la negoria~i611, su nlnca cnrácter con que ~e pr,~en t1• y de do11-¡ la. 'l'omú~ Guerra, J?t&gt; tn6 10 Gu:1.mt}!1•
tellas h~sta de ~m litro de capa?irlad ci6n, producci6n y dcrnáH circnnstan- dt&gt; qui~ru. que ¡,rocedu; &gt;? sea, de. 11~1es• ¡l~rancisc?,. qn~~- 8H_\1:\) ~7 a_r~~~• Da:1~
1
0 1111O
01 s
con bebidas nac10nales 6 extran,1eras. cias especificadas en a:qucl.
1 ra Rt!pi'tbliea o de lo:-- E~tMlo~ l mdos 1García,1111J1&lt;l,d, l I ~ , • : l.
1
La riqueza alcohólica de las 1:5ebi- j Las fábriC"\S y los CXJ)en&lt;lios que de Amfrit'n v que dtJ algu11 a u1 anera cía, Víctor Oarern.~ Jn,~ n °ricn,, E ,n. .,
1 l h.,
e
•
•
•
•
1
:
¡
. . .~. '¡ ,.
ri¡;to ¡\fon tal vn l•r:rnc·1st•o 1 P l'll:lllC1ez,
d as se med ira
con e a co ometro de se establezcan durante la \'l!!encm prdl'l :1,a tun ,:.1r ·.' p.1z i'·• ,¡ l ,1. 1 ' , 1'~1 G . '., ·1·'&lt; )111 .-1· " '1'1· .,.¡1~1,1 }1 n1
..,
•)ª ('
••&lt;"tn ¡..; •u11 ·111k--1 1,¡ c• r - •e 1x. a1 e1a
•" •" · '
,
Tra11es, a., 15º· de temperatura.
de la ley deberán antes regiHtrar:::;e, -·
\ ~, ,; Úobil·l'lH&gt; ¡oni~ Trcvifio i\Orberto .::,alinas, Hn1
0
11
El impuesto podrá pagarse ó bien haciendo un a. manifeHtaci6n análoga. '3en Y
qu 1 ~r 0 ;_\¡' D Porfiriol mún 'l' redño \ tartin Trevifio, Pedro
por cada b.arril de 65 hasta 100 li- j Los fabricantes colocaní.n en lugar n t :eSt-~
, ;~ ; e' l~,.j~ ningún ! Cnl vil lo, Al b~rto Peíia, Bartolo Peña
1
111
1
tros, Y Y~rmrá_ desde 2 hast3- 7 pe::;os vÜ;ible de su establecimiento el ccr ;;~~~~º se t:irbe la. paz que ti la. sombm Ca'3imi ro 1~uerra, Bernardo 1 º~.ano,
~or barril, bien por el numero de tificado de inscripci6n que se les ex ~e dieho l\Iag'stra.&lt;lo, so co11se1Tu. inaltc Pascual lfaruírez, Pedro Lozano, fülv~btros Y ,ana,rá desde 3 hasta 8 cen-¡pedirá. por la oficina del Timbre.! ralJle en esta frontera.
do de la P. Guerra, Pedro Lozano, Tn•
~~~~

•

()ji

!·

1

1

eOn tra 8l Ban d 1l$nl0,
·

º.

Y·

r

ly
'1

y

1!rr~t~ \~:r~~;:\l~º 1t

lo:

,!

ti:

°

m.-\ ·',
ª'tt~º
ts
t~J° x~:.:·.~;

?

l

?~

�i.,A VOZ DE NUEVO- LEON

I

nid rul V. Poi\a, Rafael V. Garza, José
M~ G. Bonavides. Rafael FlorcR . Fernando Flores, Luis Saenz, Rosendo García, Estanislao Saeuz, Roman Guerra,
H. San Mi,rruel. ~lnnuel FironR, Santia.,
·
'
p·o CusaR. Ascensión
('uelln.r
Jrnm M.
"Arnot,1,
· Ju han
· Luna, v·1ctonano
' · i\1o
jfa, Salomé Treviüo Aurelio ~lejía,
'p
· T
·- J ' M V I l\fá
:·ocopr10 _i~evrno, ' u~n Ar .. e ª1•
xuno revmo, Antomo rneta, eocadio Rivera, José A. \1ern, Felipe Ramírez, Félix Guti6rrez, 1· accdonio Gar
cía Lázaro Ruvalcaba Guillermo Ruvai'caba, Santos Martí{1ez Eu,,enio Zapata, Luis Villegas, De~ideri~ Saenz,
Adislao Gutiérrez Pablo Gutiérrez, t:.
García Pedro O;rrizal Felipe Martínez, B~rnardo R?drígue'z, Alb~rto Lozano Manuel S1 ller, Juan Villarreal,
Seve;·o Barrern, Eustorgio Avai~. &lt;,naclalupe Escnmilla, Juan Rodríguez, Antonio Morales, Julio Arrieta, Quirino
Buentello,. A rnulfo Buentello, Juil•) M~
Arn eta, Jnan ·M~ Lozano, Eduardo Zapa.ta, Manuel García, ~ óm ulo Salas,
Miguel Rodrígu ez, ll!J gur l E,parna,
Oandelario Hernáoder., Martín Hernánd ez, Manuel M. Vela, Bias ,\ l. Saonz,
Tomás M. Benavides, Pedro Reyes, Librado Rodríguez, Fernando Gutiérrcz,
Diego l\fartínez, Sa11tiago llfartínez, Flavio Peña, Refngio Pei\a, Pnul F irons,
Gaspar Ambrís. J. \1artín ez Durán. (:labriel úampos (h), Rafael D. Garza, Salom ó ('{udenas, Martín García., Ireneo
Pefia, Rosalío Henavides, .José 1\1'· BenaYid es, SE-rnpio V. Ochoa, Federico
Zapata, Autonio .~!~ Vela, Rafael G. Benavides, Guadalupe Rodríguez, Rnben
Benavides, José ~¡~ de los Santos, Tórnás l\1. Villarreal, Antonio F. Trey ifio,
Abrahnm Flores, Valentin Oázares,
Perfecto Lozano.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

go 'l'ijerina, Tomás Benavides, ratari- Esteban Hinojosa, Andrés Guerra, Fe- Garz'.t, llefugio l'lfortínez, Santiago Soto,
no Vazquaz, Femando D. Hamos, Ma- lipe Benavides, Ant0nio l\fartínez, Oos· ~anti~g~ Roclrígue~, Jua~ Aduna, $annuel Gómez, Refugio Palacio, Gregario me Cepeda, Darío Vela. Gaspar Chapa, tos hspm':sa, E,nnqu~ U. Ma:·.tínez, J.
Prado, Garibaldi Htringhine Trinidad Antonio Molina Diego Molin~, ~po- B. Villasen~r, &lt;,u~esmclo _;'-1fu¡_ntes,
González. Oesareo Stringhine, Benito linar Malclonad0, Francisco HmOJOSa, Juan E füie~, Ca mil o S. Du_i,tn, "\ icen1
·
Arre d on d o, A n d re~
' p raxe d'1s VI
( ·avero, Dommg0
e a, J ose, 1,'1ª· Guer ra, José
. · to CbávezJ' l mB11 ,·1sco
, ,. .·Igl esias,
BI Erasto
,
1ora1
Toscano, F&lt;e denco
· p eres,
, J esus
' sep úl- "'
~
¡·
N
b
to
M
d
·
al
EpitaAl
rnres
uan
.
1
g-e11na,
as
"
l•~ "'ª mas, or er .
a ng ,
. L V .. A d ·é U t R. V
1
1
1
1 A adeiaG, ~ s S R¡?;ar e, h.] aNveda, José R. Peréz, Ramón Rodríguez, e10 Flores, Juan García, Atenógenes _e,5
1
L ·
P - I
· G ál
Et Fl
G·
· G ía "ilverio Carma O onza ez, · osen • a, •
!le¡ianpo - enaE. gn~moM Gonz eNz,_ sláa , ores,N_iegonOo . are '' s'1·mo11 Hin o- ll,)~enthal .Juan E Rich er, J Saldaña
ms ao ena, , ugemo . arza, 1co s ¡ mona, ieves aimona,
.
,
'
G' T · . _ FT T. •- G '
Gómez E. Resendes: Mar-tíu Pompa, 'jo~a. Pedro Chapa, Mucio t,ahnas, Ca- '. 1:llHJ t 1 ~- ievu~o, , e_ix 1_evm,?' e:
José López, Oandelano Rendón. Juan 1111!0 Maldon_ado, Guadalupe Saenz, Ma- 16 11 1m 1.ll~nue(;~• !é~:x~e1;1.a, I,. Oas
Gómez. Pedro N. Salínas, Ornz Pompa, teo ¡,laenz, Diego Vela, R&lt;'lmano Gonza- tillo 0 11ya1es, ,_ie,,ouo · ontreras,
Isidro Tijerina, Luis C. Cárdenas, Do- lez, Laureano Hinojosa, Oecilio Salin~s, Co,istantino _Marn ero, ~afael Serna,
mingo lliscaya, Fulgencio Tuello, J. ,J. Féli_x &gt;'alin~s, Nic?lá~ Perez, ~ntomo 0 n ~6foro EBgprn_osa,EForti~f. Lre?cy, J.
Mendizabal, Alfredo Garza, Pablo Ve Remo, Santiago HrnoJorn Juhan Ma- Qmntana, ~mto scanu a. ose Ferlasquez, Lucas Cavazos, J. F. del Bos drigal, Simon Sifuentes Francisco Pe- náncl er., Dornrnfo GonzáJe} ~◊Gualdo
que. Vicen~e d~ la Garza, Hartín Gon rez, ~ámas? l_'hapa; Marcel_ino Ve(a, \yala, Cos~1 e a_mora, ~ ae
ar_cía'.
zález, Santiago Guerrero. José M. G. Leomdes HrnoJosa Caralamp10 flnen_a, I: A Ancn:•, Hm cnlano á~antos, .Frnn
Barrera, Eleuterio del Bosque, M. R~ Ser~fin Salinas, Alejo Oh~pa. Francis- cisco A~~u'.:-_1:º• J. Gonfo
G;ltierrez,
mos, Santiago l.6dez, Amado Benav1 co S Martínez, Baltazar ( hapa . .' ástu- .Juhán ,111~~ 1eal, Melec
.01 ales, P.
dez, Eulalio García Francisco C. 1·ava lo Vela. Florentino Vela, 1 'enobio Sah- P. Gil, I◄ ab1,m González,, FiutuosJ I.
zos, Rafael M. ~onzá!ez, J ~sús Villa nas. Faustino Martínez Ju 1io .' ortes, Coroo~d.~ ~ ut~mo Gonz~le,, ,Jos~ G.
rreal, José M. Villarreal, Rrnarclo G6 Viviano Lopez, José M 1.ongona Va- Soto. li,,~_P I oto . Hamoi~ lionzalez,
mez, G:egorio ~olís. E. Be~aviclez, Ellas lentín Sarabia. &lt;'ipriano Raenz, ~lá.c1do i,1e11ar~&gt; Car~enas, &lt; 1_1c 1sco. ~eyes,
G Nunez, Juhán Díaz, Librado Anzal Flores, Cesareo ruz. Pabl? ~mOJOsa, Frnn m3co J. · aenz.. amilo U1est1, Radua, Serapio Pompa, Oástulo B. Gonzá j Nemesio Perez Librado HmoJOSa, Flo- fael P. Pér?z, Daniel Oháve~, Isma~l
le,, Mel quiade3 Pompa, Juan Gon,ález, ¡ rencio Vela, Roman Vela, Ramon Vela, Cháv,·z, Juli~ Govea Am_bros10 ~gmRafael Sa'inas Pablo S Villarreal, Ar' ' le:ifas Hinojosa, ,, tanacio Gonzal~z, lar, A. Oastaneda.. A .. Salmas, Nicolás
cudio fla1inas, Exiquio Flores. Víctor A polonio Hinojosa, 'l\-6filo Vela, &lt;:ns- V1llaneal, Pr_ocop10,Lmar s. Rafael (!ár••
7
L.e611, Filomeno Peréz, Felipe Corrales tóbal Hinojosa, Nem esio G_onzález, Re- clenas, Francisco Perez, ~- E. Anc1ra,
Fidencio García, Rodrígo López Dr. A. ye,; Benavides, Ignacio Hmq¡osa, ~il- P. ~ronado B _Ramos_, S. Sánchez, _E.
.J. J . Austin, J esús B. Quintanilla, Fe verio Hinojosa, Silverio Ramirez, Eu- 'anlrnm. Fran?is?~ V1llarreal, BenJaderico Benavicles Rafael del Bosque. genio Guerrero, Florencio Gu errero, mín ~amos, Pn~c1] ,r,,1:o Barrer:i, Pedro
Valente López F. López, Darío Men Domingo Perez, Maximiano Gonzalez, Trevmo, Juan Escam dla, Ennque Ladez. Fennín Pompa, Antonio Lozano. Oaspar Guerrero, Mercedes García, To- place, Juan Hernán~e,, Hosendo Va\Es copi:i. sacacla de su original.
mas Molina, Autonio Vill egas, Hoque dez, P. ~orales, .Ennque Matu, RodnCerralvo, Euero 19 ele 1893. - Epi ta Guerra, Feliciano Pérez, Juan Vela, go González, Lms B Vd 'arreal, José M~
ci,i Bssendes, rúbrica
Francisco Salinas Vázquez, Gil I-Iino- l,6mez, M. ~- Campos, Francisco M.
josa, .Jesús Hinojosa, Oooaciano (~alin- Parra Francisco Guevara, José 1\1~ S4nACTA DE GENERAL TRE\'IÑO.-NUEYO
do. Juan Galindo, Orispin . Hinojosa, chez, J. M. Gori.zález, D. Bermudez, JoLEÓN.
Florencia Guerra, Francisco Chapa Gar- sé Díaz, Quiriuo Pompa, Andrés Ortiz,
za, Federico Cárdenas, Rafael Vela, To- Pablo Martínez, Cristóbal Jaime, Lui!
Los que sus·cribimos, vecinos de esta mas Rangel , Darío López. Darío Ramí- González, Donaciano Niño, Emilío GarACTA DE CERRAr,vo. -NUEVO-LEÓN.
Villa, reunidos hoy en el local del Es- rez, Juan Peña, Juan Luna, l\Iartin za, Reyes Garza, Oárlos E. Eshord, F.
tablecimiento público de niños, con oh- de Le6n, Bartolomé Hinojosa, Luis Ro- Míreles, Eulalio Onellar. José R. Brosig,
En la Vi!Ja dn Cerralvo, á los quince jeto de hacer una manif~stación fr~nca sas Luis Chapa, Melitón Hinojosü, Aus Ambrosio Martínez, Gerónimo Ramos,
días del mes do Enero de mil ochocien- y expontánea sobre la nnportan cm y tacio C'obas, Serapio Chapa, José M. Juan B. Ramos, Hilario G. de la Garza,
tas noventa y &lt;res, -Jos suscritos- CC. li- signific~ci_ón que debe_ darse, y damos Chapa, Vida! Hinojosa, Gumesindo Hi- Quirino Perales, Severo 'l'reviño, Felibres, gozando plenamente de nuestras al movimiento de gavillas, que_ proce- nojosa, Miguel Hinojosa, Juan Guerra cio Martín ez, L. P. Camargo, Máximo
garantías, tanto en nuestras personas, den!e~ de Texas, Estados Umclos de Vela, José Angel Hinojosa, Victoriano García. J. A. Dávila, Jesús Caballero,
como en nu estros intereseP, habiendo Amer_1c~, se pasan e\, Rfo ~r!vo, q?e Guerra, Demetrio Guerm, Rafael Gana, Juan D. Treviño, Juan P. de la Garza,
notado que alguna gavilla com¡,uesta nos divide de la Nam on vecrna, y vie- Espiridión Villarreal, Santos Villarreal, Francisco Vela, P. Margain, ·zacarías
de individuos que la sociedad rechaza nen 00 vez en. cuando á perturba!· la Valeriana Hinojosa, Rafael Guerra, En- González, M. Dupayer, Francisco Cerda
por sns malos antecedentes, g,iv illa que paz;( tranqmhclad que por tanto t1em- sebio Perez, Eustaquio García, Benja- Constancia Valdés, S. Domiuguez, Annuestras autoridades haii perseguido, po disfrutan los pueblos ele. la, fr?ntera, min Hinojosa Doroteo Hinojosa, Regí- drés Gutiérrez, Qayetano García, Ma-.
persiguen v castigan con el rigor de la así cqmo todos los de la Repubhca en no Garza, Julian ::3aenz, Salvador Hi- nuel Rodríguez (hijo) José Fernáñclez,
Jey, causa ;lgunos pequeños trastornos general:
.
nojosa, Juan Hinojosa hapa, Pedro Francisco Vizcaya, Rafael Zúñiga [hijoJ
en familias aisladas, que no pueden teConsiderando 9ue }ªs tales gavillas Serna, Librado Serna, Luras Hinqjosa Antonio Rodríguez, T . Garde A. M.
1,er á todas horas de su parte la acción no han formado Ja~as un cuerpo ~espe- ' hapa, Lucas Hinojosa Hinqjosa, Nie- González, J. Martínez. Guadalupe Lide fa~ Autoridades; y que estos hechos table, que p~r su ~umero pudiera lla- ves ,\ladrigal, Bias Serna, Francisco nares, Por José Goodman Luis Goodtambión aislados, pudieran di,r lugar mar la atención, m han presentado más Serna, Luis Pérez, Benito García, A::i- man , Manuel del Barco, José L. Winen el vecino EstaJo ele Texas á comen- banclera,q~e el desord en y el robo y clrés García Epifanio Hinojosa, Am- bergen, Luis Ftara. M. Rosf nbluc, Al·
tarios desfavorables á la tranquilidad ~un en ultimas fechas ac~os ele salva- brosio Vela, l\f~rcos Madrigal, Oecilio berto Pr6, A F Iherist, Juan Gimbarde nuestros pueblos fronterizos, hace- .11smo, qu~ P?nei~ de mamfiesto su ale- ' hapa, Donamano Aladrigal.-Siguen da, Francisco I ,. Treviño Cesario Hornos constar que persuadidos por la ex- vosía y cnmmabdact y adem_ás q1,1e mu- mas firmas.
yos. Pedro l\fartínez. Felipe B. Espinoperiencia de ]os grandes beneficios que cho 1:11enos han presentado nmgun pla)l
sa, Ramón G. Gutiérrez, Oandelario de
nos ha proporcionado la súbia adminis- P?lít1co que concuerde con los pnnc'.ACTA DE NUEVO LAREDO.-TAMAU1 eón, Melchor de León, A. E. Támez,
traci (m actual de nuestro país, cuya ad- p10~ fundamentales de nuestra const1LLPAS.
Francisco M. Pérez, Camilo Uresti, Juan
ministración ha venido por muchos lución .. '
.
Ramírez, Rafael P. Escajadillo P. B.
años asegurando la paz de que gozamos . Ü?ns~dera nd o .también que est e moLos infrascritos mayores de edad y de Aréchiga, F. Gouzález, \1artiniano G6.Y á su sombra el mPjoramiento de nues- vi miento de gavill~s puede dar lugar á esta vecindad, hemos ccnvenido en le- mez, J ulián Gomález, Gerardo ele León,
tra condición social; que no obstante la que las ?emás naciones amigas ele la vantar la presente manifestación parn Julián González, Eutíquio de León. Jeconvicción íntima que abrigamos de nuestra Juzguen que nue st ro _Paí_s está protestar como buenos mexicr.nos aman- sús Acuña Oármen Ancira, A. Dominque la acción sola del Gobierno hábil- en contíuui~ revueltas, pe1:¡ud1can_do tes del orden y el progreso de nu estro guez Domingo Lejarza, José M~ Gonmente dirigida por el actual Jefe del con est o los rntereses nacwnales, é rn- país, así como del buen nombre do nues- zález, Ireneo Ramos, Epifanio RodríPaís O. General Porfirio Díaz, que lo terpreta nd ,1 po_r cst e mero hecho, que tro actual Gobierno, contra el levanta- gnez,' Natividad Herverte, Margarita
hace llegar con beneficio á todas partes el pueblo n'.exicauo, el ve r cladero puo- miento de las hordas bandálicas, ema- Hamos, Juan Pérez, Angel Vizcaya, F.
ele nuestro territorio, sería bastante á bloque aspira P?r la paz Y el progreso nadas de Ayende el Bravo y compuos- de la f&lt;randiera, ~evero Torres, Andrés
destruir la ,ansa de aquellos comenta- del país donde vive, no ~stá de acuerdo tas de hijos ingratos que llevan en su Caba(lero. Pedro Castro, Domingo Pon.
ríos, nosotros en justa compensación de Y conforn:e con el Gobi_erno Supremo conciencia el borrón · indeleble del ce, Vicente Brocal, Florentino Linmes
los grandes bienes que ha alcanzado la de la Namón; hemo~ creido de nue.,~ro criminal y además el rigor de la ley Ch. 1·eile, J G. Barreda, Manuel Peña'.
Nación durante el período que la ha re- d_eber Y así nos lo dicta uuest ro patr_w- pendiente sobre sus cabezas, como !aes- A. G. García, Pedro Villanu~va, Genagido el eminente Gral Porfirio Diaz, y tismo, hacer, como_ lo ha~~rnos públwa pacla de Damocles Protestamos de una. ro Sán~hez, Pedro ' abrera, N. Santos,
¡,or el afecto particulár que sus gober- Y ex¡;?ntánea m~n_ife stacwn de nuest ra manera enérgica como Jo hacen los hom GrE:gono ~ Madrigal, B. Quintana, Annad~s le p'.·?fesamos, hacemos pública a~he_sión al q:o_biei no general de la Re- bres de honor y ele conciencia inmacu- tomo Munóz, José \founeton. M. Galmamfestamon de ser como hemos sido r,ubli~_a, pi;esi_d ido por e\ Sr. General lada_, aseg?rándo al digno Jefe ele la ván, V. O. Qu_intana. Gabriel Hinojosa,
adictos sin reserva á la administración 1 orfüio Diaz,_y que co~sid eramos á l~s N&gt;imón é ilustre cnudillo General Purfi- José VI. ,\lend10la, Pablo Lara, Andrés
actual de la República y al digno Su- qu~ forman dichas ?avillas como trm- rio Díaz tocia nuestra adhesión y volun- l\~ou.neto:1. ,Juan García Magín S. l\fapremo Magistrado que la representa, y doies Y mPrce'.iarios, _que. v~nd "n el _h?- tad ncs unimos con nuestro peq uefio e 0\'10\ S. J. Cerda, Romualclo Ayala,
aunque la gavilla á que nos venimos nor de su Pa~t 1ª al vil l?:,ecw de vivir contmgente para ayudará extinguir esa José 11- González, Fortiuo Lorency, Jurefiriendo no puede ni remotamente de calumnia Y la ra~i_na.
el insignificante nube ele langosta humana lián Hernáudez, Miguel García, Zeferifundar las sospechas de una revolución
or t~?to est atos i~pue stos. to os que pretende talar nuestra honra nacio- . no Naraujo Doroteo Mantínez, Pedro
local. estamos dispuestos á contribuir I?,8 sts¡°1itos c1d ~ euerg ª. que caiacte- na!. nuestras familias y nuestro &lt;rabajo. , Martín;lz, Andrés E. Gutiérrez, Joaen c~s? necesario, con nu estras perso- n za' os ve~ ~ eios mexicanos, ' s?s- Nu pasaremos desapercibidos los nume- , 'lUÍn ~erez, Andrés \I unguía, A. Hocha,
nas e. rntereses á que la acción del Go teuer
al Gobierno
de 1ª Na· que en ¡a Feclenco
Oan tu' , Nazar10
· A cuna,
- A no
t
.,
.&lt; ¡
A t ·aSupremo
d
d rosos Y' oportu11os be nefi mos
.
b!erno sea eficaz, para evitar, castirranmon,"
·
t·d
· F . Neiro,
·
Ram 6n
~
t . as t·u on
f elª es que
t ¡ emanan
¡ ·d e presente rev uelta, h a impar
1 o ,11, estos ·mo Paez
: . Eulog10
do con toda energía, cualquier acto bau- nues ra car ª un amen ª ' Y e 111 en pueb lo·- del Bravo el · t J'
t
f f Gonz::dez José A Al
C
S1, clálico c_le quien quiera que proceda, qt1e y tranquilidad ele que goza todo el
G s . 1B
'l 11~ e igenGe yac i- che \. ' 1 N . Jvarez.E .osme ,111
· í
.
vo ,en01a ernarc o ueyes oberna
z. 1 □ ge ovon, uan . Vazquez,
l?u~cla mterr~1mpir la tranq,uilidacl que pa s.
clor de Nuevo-León quien con su acos- Guadalupe Espinosa, Albino Peralta,
tehzmente d1sfrutamos.-(H irmados)General Treviño, Enero 17 de 1893. turabra_da energía, ha logrado poner en , ?mllermo Díaz Jacinto Garza, E. GuaEpitacio Resendes, Eduardo Sepúl veda, -Firmaclos.-Medarclo Salinas, Auto- d1sperc16n á los trastornadores del orden Jardo, Rafael Guevara Simón Treviño
Alejandro llena vides, Jesús M. Samio- nio Hinojosa, Ildefonso Hinojosa, Ra- y enemi gos ele su_patria. Hacemos vo- Oárlos_ Ja~me (hijo),' Simón Treviño:
val, Ventura Méndez, Candelaria Gon- fael Saenz, Orescenciano Guerra, Santos tos porque tan cl1 .?1?s Jefes logren con ~efu~10 Lopez, Luis G. Proo, David
úl?z, Francisco ilfondez, O. Gorosti eta, Saenz, Agustín S. Chapa, Leocadio S. su reconocida acti v1dacl y constancia llonz,llez, P. R. Melenclez Gil Montal&lt;'nstóbal Lozano, D. F Benavides, S:- 1Chapa. Ausencia "ali nas, &lt;\.utonio Sa- poner fin á los trastornos y eastigar co- vo, Uesareo Ar6chiga . Cristóbal Villam6u Chapa, Andrés Oantú, Salomón linas, 18icloro P. González, Reyes P. mo merecen á los triplemente crimina- rr~al, I Sepúlbeda, Genaro Pulido. Juan
Rosales, i\Jauro G. Garza, Eugenio L. l\Iartínez, Ramon Cárdenas, Eulogio lfs autores del horrib!e drama ele San Prrno, Albino Peralta Ismael O. Támez
Herrera, .Juan J. Hinojo~a, Arturo Gon- Guerra, Cosmo Hinojos,t, Abelarclo Go11 Ignacio México, acontecimiento que Anastasio M:uñóz, Eduardo Dávila, Pe'.
zález, Ho,lolfo Vlontemayor, .Juan l\Ion- zález, José Gu,·n ... ? &lt;J lipe .\hdri,rnl, sentimos en e! alma come buenos me- dro G. González. Fanstino Gado Abratemayor, Juan \fartínez, Z. f. 6pez, IJuau González Pnlirtr p 1 ~folina. Oeci- xicanos -Pam con~:ancia firmamos la ham Castro. Refugio N. Garcfa,' Juan
Adolfo :-,1F1rn•, C'{ufos Lozano, F elipe 1lio Madrigal. Francisco González, Za- presente ill;'L111ft"stac1on en la 1ºiuclad ele ~García. A. Erhaud. J . l'anales, DaBos(]ue, l dulfo Garza, Cri8telo Villa- carias Ou rmona, Pedro Flores, Floren- Larerlo ele rama u! pa5, á los die,. y siete vid Quintana, l¾umes,ntlo Altamirano,
nea! (./. del Bosqu e, Francisco Villa- tino Guerra, Francisco Guerrero, Luis días del mes de Enero ele mil ochocien- J. M. Ramos, Alberto Josep, Esteban
rreal, Lui:s Garra, Francisco r:Jarza, Jo- 1Molina. Manuel Hinojosa, Jaeobo 1 !ha- tos noventa y tres. Jesús Olvera, Ce!- Ramos.
sé A_· Gar1.a del Bosque, Guadalupe pa, Donaciano ~faldonado, Ramon Sa- so Ramos. An,·elmo Ramos, José l',P
ACTA DEHIDALGO-coAJIUITA
lllartrne,, Pedro García, Arturo Garza linao, Ambrosio Long-oria IVIateos Hi- Fernández, Dionis10 Fernáudez, RosenEn la Villa d Ir
E t,
d
1ªagº
1 · 's da ºE e
Fernándo Flores, Andrés Flores, Doq¡iu nojosa, Ambrosio Salinas Eutimio ::3aenz do Ro:irfo-uez,
Estel;,an
Mendez,
Luis
Coahuila
¡t
los
doªc
a;'
9
•
e 1as e1 mes e ne-

·o

ªt:r

1

fra

d

-

'. ª'.

°Y

Jª

.

;l ~~;;

ªº"

r

ro de mil dchociento8 noyenta y tres mos puulic.: nuestra adhes(6n_ y ndic~os ni Su- /te, y pucrlc rlcci rRe que apenas existe
CLASE DE MUSICA - ·H
.. _
los que suscrihi_mos, vecinos (le C.sta'. t:rc.mo Goh,crno rle la Re¡mbl,ca llféx,r.am,, pre; ]· , . ,
. .·
,
,
. .
. .. ·
· • . r 111os I e
acordamos reumrnos, como lo verifica- s1d1do por el C. Gcnr.ral Porfrrio Días, protcs- .en ,lS 0~•1as &lt;los ,_lilas. .Mas como c1li1do el s1gmcnte annnc10:
11:0s_, á fin de deliberar sob re los aconte- tand~ asímismo estar dispuestos á repeler a l~s ~n ~l _pr11nero de dichos puntos haya
Escuela ltaliana &lt;le Violín.-i\1.,,11 _
c1m1entos clesgracitvlos que imanaron bandidos que procedentes de los Es(ados Um- md1ndnos en qnc se notan toda- terrey 1 i\féxico.-Rosendo Rn11.,·ro
1
1
fº \mº~)~ 0 rle la ~i:eva apari_ción de ~~;~:i~~g~~
1~~bi;,~:ri~~ª0:it\~;;: _~~ ría 1!1UY acentuados los rasgos fiso- Profes or de l\.Júsica.-Se lwnrn CJ{
fs iort ,ts ~e b~ncl,ihc~s conomdas con p,ira que llegue,, conocimiento del Primer Ma- n6nucos de la raza Tlaxcaltecn, la ofrecer :i vrl. el ejercicio de 811 profe:osºi! ~·=rb: ,'.rCat~nm stas" á cuyos_ac - gistrado del Estado1 y haga de la presente el S?cci6n de Etnología y .Arqucolo- si6n en las clases siguientPH:
i~ p~ o testamos enérg~ca- uso que crea con:,emcnte, expídasele una copia. grn en este Estado para la ExpoSolfeo Violín Viola y Violonccll
mente por ~~I estos unos malos mexica- Con lo que termrnó esta acta qne firmamos pa- · '6 lT • , , l d Cl •
p·
'
'
·
o,
nos que un1camente tratan de lastimar ra q,'.e surta sus ofectos.---Firmados:---Pompo- SIC! 11
nne_isa
e . ncago,man- iano y Flageolet.
e( dec~ro nacional y poner en eviden- ~o V1llarr~I, Jesú~ l\I. Rt_,íz, Pablo Garza Flo- d6 tomar diversas . fo~o~raffas de
En el .Alnrncrn de Pianos y Orgacia y nd_ículo en el extrangero á nues- ~1•,¡anuario _HmoJosa, ~IColás J\faldonado,. J. un g~·upo de cu'.1-tro rnd1v1duos des- nos dd Sr. J. R. Mendoza; Call e: rtc
11
tra Patna que sólo ha cometido la falta L~nd; ~:n.'.' aª• ~enai¡¡o d,1; 1tª qarzaH,~ul ,_an cendientcs de dicha raza, y de cada Dr. Micr N úme1 o 79 se recibí rán
de darles ga . t'
d
l
' ' m.,s . 'revn o, i:ia urnmo lll&lt;&gt;J&lt;lel 1
d
6d
l
.
'.
rnn ias Y per onar es sus sa, llíaximiano Hinojosa Manuel Pérez 11f"._ una e as personas e ese grupo, r ene~.- ,l'CCIOs convencionale,.
cra~os er:·ores. .
. .
cos l~errera, Francisco 'I'1wino, 0.1tarin; Ruiz, para que mejor puedan conocerse los
Monterrey, Encm de 1893.
Nosotrns patnótas por conv1cc16n y José f ori;es, Pedro Pércz, Valeetín Hinojosa, rasgos (]lle la caracterizan y coloca- EL CON'l'INGEN'fE DE J\HCHOAverdaderos amantes del órden y del Jo~é ;Maria Gonzále,, Tomás JI. Cantú, Roque d
•t' ·t· ,
t ,
'l
n , N p R , LA , ,
progreso de nuestro país por¡. .
Hmq¡os~, Andrés Gutiérrer. Juan Molina Dio- as ai 1~ icarnen e en un so O cna- ,e· "
A h
l!]XPOSl CI N DE
te manifestación dec lar ~os ª pát ~sen- nisio Villarrcal, Genaro IÍ11íz Salomé Reina dro, se envían á aquel certámen.
CHICAGO.-La Secretaría de };'oun, mmes
Estéba. nGRema,
·
J orge p érez,. Ie&lt;l
· '
flfon t erl'ey, D.ICJelII
. b re 23 d e 1892 . mento Comumca
. al Sr. Gobernador
y bajo nu e,tra palabra il de honor
s Alb
, ro "lrev,~o,
d•
ál d . .
.,
• er
etto onsález, Gaspar Molma Hcrmeneo-1Id ¡ E1 t d
·
¡
ª. ictos . a a mrn_1strac10n actual cuyo do Cautú, Margarito Garsa, Roru'ualdo Ga~m
F VALDES GóMEZ.
e. s a o, que se s1rv_a en enm: se
digno primer Magistrado es el patriota Wcneeslao García, Hilario Ruíz, Marcos Cana:
reciban en el local deHlrnar!o al efecy denodado General Porfirio Díaz, ele- les, Carlos Hinojos~, ~óstenes Molina, Oipriano
------to 116 bnlt.os (]lle el Gobierno del
fensor constante de_nu estras libertades ~~rcz,. Manuel HmoJosa,. H;osendo Hinojosa,
Estado de Michoacán le remitirá
demócrata exclarecido, á quien ofreci
Mon¡1lvo, Hesiqu!o ~ulz, JoséAn- BANDIDOS ■
próximamente como con tino-ente de
mos nuestra adhesión y voluntad ar g_e_ tnOJ~sa, .,eodegar10 1Imo_1osa, Encarnad.
"'· . ;
forma.1 co 11
t
_10
'. P a mon Hrno.1osa, Antonio Rei11a, Vicia! Hinojosa,
icho E,tar!o, para la Expo,.;1c1on de
nues ro peque: contrngeote Manuel Ruíz, David Ilinojosa, Juan Garza,
- Chicago.
1
a columna d_e vanguardia que debe re- Fermín Garza, Ventura Hinojosa, Indalecio
L . .
.
1· ,
.·
BANCO DE NUEVO J EO r
0
chazar y castigará los réprobos mex 1·_ Hino·¡osa Pablo R , R f: 1 G . , F .
as ti opa~ Y po ICJa ame11cana,,
- ,
N..
. ·'
u,z, ª ae aic1a, aust,- , .
t , d , 1 b . dºd d B
d N . L 6
M t .
canos que 1mpulsaclo; por sus vicios se no Es¡'.1nosa, Pablo Góme,, Julian Chapa, siguen_ cap _or,m_ o a os an I os e aneo e r ueH&gt;- e n.-.. on er1ey.
con".ierten en uriminales para acediar Go,:gomo Ruíz, Agapito _Garc;1a,. Al~jandro la gavilla d1~e1111nada en 1'.exas . .Ade- -Balance mensual de Dw1embre 31
al Omdadano honrado y trabajar.
Garnía, AleJo G?m~~• .Marcial Hn':oJ_osa, Hono- mas de los cmco de que danos cuen- 1de 1892.
Iguaimente declaramos nuestra gra- ;~tºi-if~J;;~~\P'º~isiMo MtoyaR, H,gn:t0toG_ueRrrc- ta en la secci6n respectiva de nues_l
Activo.
titud adh ·6
l 1·¡ t d
d. .
, 1
nma, a eo emo, 1,n mo o- t
,
.
I
. Y ' eu n a ns ra o Y 1stm- drigttez, Antonio Hinojosa Procopio l\Iolina ro n nmero antenor, en a presente
g,uibdo Codronel José .,J~ • Garza Galán, L\1ciano Villaarcal, Lúr.a:o Hinojosa, Vícto;. serna1rn, han hecho las aprehensio- Capital por exhibir ...... $ 3íl0,000.00
Uo erna o~ d~l Estado, así como unes- V!llarrnnl, Juan Manuel González, Santiago ncs c[,., I&lt;'rn ncisco Bena,ides, el tuer-• Existencia en dinero efectro reconocimiento al Sr. General Ber HmoJ?sa, Concepción &lt;;anales, Alejo Garza, to (alias el General) Pablo G· ne
tivo
nardo Reyes ·Gobernador del Fstado de Arcadw Canales, Anton10 Gonzáb, 1\forgari- ' '
·.
. . a I Z,
· · · · · · · · · · · · ... · · · · · · · 178,11)6.18
García, Jnan Trevifio Aniceto Berrlines Prudenc10 González y Cecil10 Cha- Inmueble ............. . 42,ü82.67
Nllevo Leo, 11 ' q ui·eu eOn su reconoc1·u o to
L . G
, '
.
·,
,
.
.
1p
·d d d ¡
carácter activo y -valeroso lrn dictado u!s uerra,. Pe~ro Guerra, _Franmsco Pérez, varna, que 8e dcnnrrnnan Cap1ta- rop1e a es e Banco ... 96,255.87
, .
. • para con Arnceto
H. l\Io- ne~, , y s..- v011ano
: S·acnz, •T.esus
, Rami, ¡1 Cnen t as de udOlas
, , ....... .. 64,231.16
acertadas, y energ1cas
medulas
G Molma,
. d G.E ennlu
ál Cant11,
E üTomás
. C' d
ya, umesm o onz· er, y ums10 ar enas.
S t
R
l'
]'
G ' 6 E ·
·
yuvar la situación qne tan funestamen Es copia fielmente sacarla de su original.--- re~,. ~n os osa, .• osa ID
arcia • x1stencia en cartera ..... 119,034.94
te se inició con la l, orrib'e hecatombe Par,\s, Enero diez y siete de mil ochocientos H1g11110 González.
Préstamos sobre prenda~. 34,845.22
de San Ignacio, México, ocurrida el día noYenta "f tres.--Pomposo Villarreal.--Rúbriea.
D..: los cabecillas, si exceptuarnos
----10 de Diciembre d_el _año próximo pasaPor falta de espacio no damos á á lJatarin o Garza, que e" Heguro que
$ 844,246.04
do cuyos acou tecumento lamentamos luz las ar.t
d
t. .
t1 .
no se halla cn el E~tado ele Texa ~
ele corazón
. as e o 10s pue i os que . 1 .
.'
Pllsivo.
e t ·r ·
d el d I d. últimamente hemos recibido· pern ¡0 so o faltan Juan Flores y EuRtorgw
omo es imon!o Y vterda 1 ebo i- haremos en nuestro pr6ximo ~úmern Ramon; re~pecto del cual ;;e rnbc
eh o y para CODOCJm10n o e os nenos
·
·
1
t 6 ·
d'
1 ,
1 · l
lli:
mexicanos á continuación firmamos.
que me~ cua ro cm~o ias, mia apita soma · · · · · · · ·· · •• •'it' ü00,000.00
N. Valdés, Faustino Garza, 11artinia------acompanado_ ele o_tro , Qm,co band~l~- C?entaf&lt; acre~doras ,- ··· .. . 36,465.63
no Valdés 1 Secundiuo Mata. Calixto
ros hácia el mtenor de Estados L lll- J31lletes en Cll'Clllac16n ... . lü7,285.00
Rodríguez, Por Félix G. Vela' Federico
MUMU~
UMU~
dos por los lím.ites internos de los Dep6,itos y _crn nta~ co:
García, F. García Juan F. García., Juan
Coadad,,H de Hidalgo y E~trella.
rnen~e:-, d1s1 ,o mb1os a
B. Hernández, Félix Zamorano, Juan
Ei\"
Al hablar de cabecilla~, no 11w11- la vi"ta. . . . . ... . . .
'.W,495:ll
Huerta, Manuel Valdés Antonio Fa::t;,::J"u.evo-León_
cionarnos á Paulina Yiart.íne1, que se
rías, Agustín Flores, Delfina González,
___
tiene conocimiento e;;tá en Sant .An$ 844,246.04
_ A:nado M:11:tínez, ~_?dro Garza, Adolfo
.A la bondad de la Junta Colectora gel(•, escribiendo un libelo, ¡,orqne
Rivero, 0 itríilo G'I'uti~1;·ez,HJoaquín d_eldla de objetos para la Exposici6n de Chi- éste no es hombre rl1:, arma~.
Monterrny, Enero 2 de 1893.-El
Garza, ,11.1 a.g revmo. ermeneg1 o
.
v
,
l ¡· l
G
t A
· V. rr , l
u
1
Vuldés Praxedis Guevara, Ramón B.a- cago, debemos el obsequw de una co1. a se Yera po_r
o 1 1c 10, r¡ue c~ta eren e, nomo
. nenwnc ez.- ,..,J
mos, F~ancisco Salazar, Plácido Flores, pia de los documentos relatiros á Et- semana, no ha ~ido fanffiible á los Cajero, A. Mai,tínez Cárdenas.-EI
Aniceto Lozano, Juan Martínez, O!eto nología, que el Jefe el.e la Secci6n facin erosos de Allende el Brav(,.
Contador, P. Dlvei·a.-V9 B9, El InCruz, Juan García, Bacdio Sánchez, respectiva ha puesto á disposición ........~~"'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'"""'""~ terventor del Gobierno, Ben~qno (,ueAdrián Isaguirre, José A. Hernáodez, de dicha Junta. Tales documentos
rrei·o.
Ev~ri~t~ Gómez, ~edro Oárden_as. En- se l~efieren á la descripci6n de la GruNOMBHAMIENTO .-Por cnfer~
sebw ü_¡erina..., Jesus L6pezA. Fehp_e Oár- ta de Pesquiería·, del Puente 11atu1·al
~
~
d d
d enas, F rancisco Rosa1es, ntomo Ra- de Galeana conocido mas bíen co el - - - - - - - - - - - - - - C
me a' del Sr. Lic. Vicente Garza
'
•
11
0
mírez, Ernesto Ohombaro, Rafael Delb.18 d "
º
. '
EXPOSICION DE 1 'HlC.AGO-- ~~tu, Juez l· rle Letras lle! Ramo
gado, Francisco Delgado. Francisco Ra nom . .
e El ~,uente d- Dw_s", Y
·
C1v1l, el Sr. Gobernador en u,o de
mírez, Entimio A. Campos. Félix de u_na ligera,relac10n sobre la existen- E~ 25 del actual, p~r la J~1.nta n~m- sus facultade~, expirlilÍ noinbram'cnLeón, Timoteo Garza. Juan Ramirez. c~a en el E_sta~o de algunos descei~ - biada al, efecto, fu~1on emiados a la to en favor del Sr. Lic. Emilio Gar ,
Victoriano Sotelo, Roque Sánchez, Ni- d~entes de md10s tl~xcaltecas q~e v1- Secr?tª;'Ia de Gob1e.rno del _E stado, cía, como suplente de dicho 81'. Garº?lás Guevara, Por Juan Saenz, Fecle- meron con l?s cspanoles en la epoca 13 Vatalogos de ?hJetos, correspon- za Cantú, para el (lesempr•fin ,¡,.¡ ,·ni·nco,García. Tomás de Hoyos, Fran¡Jis- de la conqmstá formar colonias en dientes á las Secc10nes .A. B. C. E. go enunciado.
oo Cruz, Martín 06rclova, Guadalupe esta parte del pais.
F. G. H. J. K . L. M. N. y al de la
,
st
R?dríguez, Jesús GonzáJez, Agu ín
Sucesivamente en nuestros pr6xi- Junta especial de Señoras ele esta
GRA.CI.AS.-Las damos á nuestro:;
Diaz, Rodolfo_ Garza., Fermáo de )a mos números iremos dando á lnz las Capital.
colegas el "Correo del Bnt\'(1» y el
Cruz,
Gutwrrez,
Apolomo d escnpc10nes
. .
.
d as prmc1. .
L os CI·ta d os Ca tál00-08 enumeran "c 01 .1...~ 0 de Lai·edo ," poi· habf'.1 111~penj
R d í Orescenc10
oI
¡ 1~'f í
re l amona
1
" Banubelí ªprtdnezG 't'·ªénue piando hoy con la relaci6n 'referente 409 obietos coleccioiados para el sado los honnre;; de la re¡ ,rnd11cci611
vaoldr,guRez;
es a,ae 1 o a n e ro u I rrez,
.
J
•
,
1
· el
, 1
I ·
Favián Gouzález, Refugio Valrl.és Va- á los citados indios,
Certam.en al_u91do,que. han sido pue~- a a sene ,e art1cu os " nforme del
leriano ele León Hernando García Je, ,
tos á d1spos1ci6n de dicha Secretana Sr. Gral. Diaz", de nuestro compasús M. García, A R de Pánfilo de León, nE~~ENDIENU! de 10~10! Tlaicalllca1 en el Estado en 196 bultos, sin contar en ellos dos ñero de rcrlacci6n Sr. Lic. H. Dádla.
Santiago Cadena, Benjamín Nav~rrete, á
de Nuevo-Leon,
de la Junta de Señoras, que el día
D~S ~RECIO~OS 9UADRU~.--n~egode los OC. Romualdo Dommguez,
18 fueron enviados á México.
El lllSpll'ado é mtehgente artista
Ramón Lóqez, Salom~ Oavazo3, l'.oliL~s diferentes tribus de indios &lt;;IUe
Como se ve por lo anterior, haIJ ~am6n Barreiro ha puesto á disposicarpo Med_rano, ,Eulaho Lóp:': Isidro h.abitar~n en esta parte del ter1:ito- quedado terminados los trabaj()S que n6n del~ Jun\a. colectora ~e oliJetos
Reyes., At1_lauo Flores, A_nastasi o Gau- no mexicano, antes de la conqmsta, sobre exposici6n se encomendaron á para la Expos1c16n de Ch1cago, dos
~a~a, Sa;tif¡go OJdena, Simó~ Bibalín, eran completamente n6madas y sal- la-Junta que tar, brillantemente ha preci0s.,s cuadros hecho:; al cray6n.
EGrmeáol , eAbes, d?ªn, 1( eDrvelrnd enLa~o vajes, ·y se remontaron al Norte al sabido desempefíar su cometido diLa ejecuci6n y rnae~tria. a,i como
onz ez.
un 10 ,, . e ga o, ms ll
¡
~l , t
•
. .
!
¡
t· · t
t' ·
rl 1
lVIendez, Urbano Reinosa, Sautiago Aris- .egar. os espano es a es as rcg10nes, ngula muy eficazmente por su iluH- e se? rnnen o ar 1~1.1co e antor e,;mendi Indalecio menchacu Fernándo sm deJar sobre el terreno que preca- trado y laborioso presidente.
tan lielmentc refle.1ado~, en lo~ rnaAdam~, Santiago Ciprian Antonio Pe- ri.ameute ~abitaban, ni monumen~os EXTR.ACCION DE PILONCILLO dros á que hemos hecho 111érito.
ña, Braulio Jiménez, Juan E Pérez, m otra senal alguna de su estan.cia. -Grandes remesas de piloncillo se
CAMBIO DE NOMBRE.-Por rlcSantiago Tijerina, Por 10s CC. Nazario Pero como los conquistadores vieron han hecho para fuera del Estado, re- creto del~ LegislatJJra del ~.stado rle
Martínez. Concepc_ión R?bio, Antonio que estas tierras estaban vírgenes, mesas que han ocasionado una lijera Coahuila, la antiguaVilla de Patmi
~emirez, Concepció~ Rivera, . ; esc¿ n- que había amplios y dilatados va- alza en el precio de dicho artículo, llevará en In ,nccsiYo el 1u,mhrc de
ci~no OáLares, F~ancisco Saldivar, fir- lles, surcados por abundantes ríos pues se efectuaban al pri!!cipio de la "General Cepeda.»
mo Ernesto C. Lmbarclo.
11enos d e lllnumera
·
bl
· '
·
es manan tia.- cosecha operaciones de compra y YenACTADEPARAS.,-NUEVO--LEOX. les y de una exhuberante vegeta- ta sobre $8 carga, hoy vale 9, y por
ci6n, que al ponerse en cultivo pro- la extracci6u que se hace, tnl precio
En la Vill~ de Pa:·ás,_dcl Estado de Nur.vo-- ducirfan toda clase de frutos, pro- es casi · seguro que tienda á sost.eL~ón, á l~s d.1ez y seis (lías del mes de Enero de curaron que cuanto anteR fueran po- nerse
mil ochomentos noventa y tre1· los que· suscri- bl d
, fi
1 ·
r r
•
·
bimos v~cinos de la propia ViÜa, manifestamos: . a as, Y a ~es de s1g\o.
I t:a- Supo~emos que, u'.1a bu~na cant1;¡ue cons,d_crando 9.ue ante la opinión publica JeI'On cuatrocient¡ts familias de m- dad de umero esta mvert1da en el JEFATUR.A 1'~ HACLENOA
_el extranJero pmliera suponerse que fuera po- dios Tlaxcaltccas, y con parte &lt;le ellas negocio d,: piloncillo,
EN ELESTA!JO DE NUE \"0-LEÓ:&lt;.
s,b!e
todav,a
una
revolución
en
nuestra
Repú
e
t
E
t
d
l
·
TESORERIA
'IUNICIP
I
El
El
día
ocho de Febrero á las m1e1·e de lamaulica dando crédito ¡)ara el! , 1 · '.11 . 1 - 1ormaron en es e ◄ s a o as tres m1
,
i,
.,i. .,, ,
o a as gav1 as e- •
d
· d d H
·
·
¡
~ í'i.ana se rematarán en cstfl ,Trfotnrn &lt;Ir J-facienda
vantadas en Texas; cumple á nuestro deber r..o- s10nes euomrna as e ualahmses, Sr. Macedonw fü ,el, q lle ( "~em pena - sesenta monturas é igua l núm,c;,1•0 de l,ridas y
mómexicanos en el pleno goce de n•.1estros de- 8an Miguel de Aguayo, hoy Busta- ba el puesto du T,,i;orero Mnnicip:d cabezadas, desecho del 13? Regimiento, qnc han
rec~o_s¡ r&lt;;chazar con toda energía cualquiera su- man te, y N neva Tlairnala que es á la ,·n esta ciudad hizo la renuncia de sido valuadas en $135.00 cs. ricnto treinta y
pos,c10n o cargo que se tratara de hacer contra e h I
nuestro país, en donde disfrutamos de una ver- iec a a 1113: de Guadalupe.
tal cargo el día 2() del que cursa, y cinco pesas.
Se avisa al público en solicitud de ¡¡ostm·es.
iadera paz y de toda clase de garantías indiviLa raza rndígena se conserva, admitida que lu fué, se IlOmbr6 e11 Monterrey, Enero 25 rlc 1893.---EI. J. de H.,
uales, en tal concepto, expontáneamente hace- aunque ya mezclada, en Bnstaman- su lu gar al Sr, Miguel .Ayala.
Benivno G11errero.

F't~tsc~

•

0

e ·

AR~U~"' nr1rA

y ETN"' nri¡A

G~cet·111~.

ª,

x,

v·

'

·

�LA YO½ DENT~YO-LEON.

....

•

ISMAEL Gt1EtiRA.

C.in ftlcha dioz del mes 11ctual e, rad:cío en e•te de mi oar fo( u-e esln M unicipn li&lt;lad.
.
go&gt; el juioio de int,•atado de la Seiíora Tóma),:,e Garza, vec1
Lo quAse mnndit pubiicn,r tres veces eegm&lt;lns en
1
esta Ciudad.
el IIPeriódico Oficiahi del E stado y en la " voz de Nue-Ln. temperatura en KncYa-York, naLoquequefu&amp;eedehace
@~~U;IIQllWA.
sab~r al p~blico, pora qu,,,_laa personas que vo-León,n para. los efectos 1í que re contra~ el articudice una pnblicaci6n pcri6dic·1, ha se crean oon derecho a. loe b1Rne, de d1chu rnt~stado, ª" prei ¡0 1659 del Códigv do ProcedimiE'ntos Civtlee: &lt;ley f¡I,
12.
á dPduoirl~ e,1 el térm_in_o qu11 fija el artlcu'o 16•5 d -1 -Julian Octrza. _ A.- Rajar/ J'. Buenfrllo.- A.-A /.
ha,i a&lt;lo :í, tl° centígrados )' la::-1 ncYa- aeot~n
Código do Pro,ed1m1tintos ClVllt1s
·t
z
b
G5-G7-68111 rmio.
..a, Enero &lt;&gt;nt,,1oe di! mil , cbo1•i..nto• noveot.o y tre• 1lf1
...-- . - ·
d&lt;la8 v Ycnt111Tone, han cnnYt I tillo - Liuar
Lic: Set:criano S11li1111s. - ~-- Cárlos Barboza. A .-Juan
Juzgado 2? conshtuc1onal.-Lampazo~ . e
68, 71 Y74 ·
la c¡';1&lt;lad en un, l'nladem Polo Xul'te. D Villan~- Naranjo, Nuevo-León.-Documentos.-:Mexico
-1 892-1893.- C incuenta centavos.
cree
el invierno Rel'á, todaJuzgado 2? de lo Civil.- !~ Frscción Judicial.-EsCon focha d e hoy se radicó en este Juzgado
da má.8 rignrm:o, á, juzga1·
el
ESOUIN! DE LAS CALLES DE COMERCIO YZARAGOZA..
ta.do de Nuevo-León.--Documentos.--Méx1co.-- el juicio de testamentaría clel Sr. José Ma~fa
la
Ofrece ni publico desempeñar satisfactoriamente toda
1892-1893.-IJmcuenta centavos.
González I g lesias, vecino que fué de esta CmclaRe de compostura de relojes. Reformn en Remontoir
Con esta fecha se radicó en este Juzgado, por &lt;lis· dad.
má.s sostenido.
.
posición del C. Juez 2? de lo Civil, el Juicio de intesLo que se manda ¡mblicai· l)at'a que las. per- !oe relojes de anti~uo sistema de llaYe.
tamentaria. de la Sra Carlota. Marttnez, Vmda de IlaA,lemás, contando con excele,ntes. operar10R para. el
rragi"tn, vecina que fué de esta ciudad.
sonas que se crean con derecho á la herencia, se trnu:1jo de la filigrana .Y plateria,_ eJecutará á precios
_.. . _ _
Las persona.!! que se crean con derecho á ln hereu- presenten á deducirlo en el Mrmi no de la ley.
módicoR to,los loR trabaJOS concernientes al ramo.
cía, comparecerán á deducirlo ante este Juzgado, en
Lampazos de Naranjo, Enero 10 de 1S93.el término de treinta diaa, que se contará!!. desde la. resús
]IL At'ila.-A.-Cado8 Jaime.-A.publicación del último de los ed.ictod, que se hará " 1
tres veces de diez en diez días en el «Periódico Ofi· Juan Ignacio Jaime.
cialn y «LA Voz de Nuevo-León11 de conformidad con --~:___ _ _ _ _ _ __ _ _ __ ____ _
Haced una "isita á esta conoci&lt;la Joyería y Relojería
lo dispuesto en el articulo 1685 del Código de ProceEDICTO.
y quedareis satisfechos ele la perfección de todas las
dimientos Civiles.
Juzgado 2" de lo civil.-1~ fracción judicial.-Estado c,l,ras que se desempeñan.
,
EDICTO.
Monterrey, Enero 11 de 1893,-Lic Elías Villarcal, de Nuevo-León.-Documentos. - México--1892-1893,
,Ju/.;(l\ilv J., Lcf r,ta tlo 1,, 3,- f1o.ccl60 judicial.- Lioi.r,.R Nuevo-1.tióo.
¡8e gal'antiza por UN A'RO la. compostut'a de relojes!
Secretario.
64, 67 y 70. -Cincuenta centaYO!I.
D.x·uon•nto~.- lllxko.- 1S~::!-1803.- CtoClH'UttL centa.vog,
}:n el Juicio tle intE-,tameutarla do In. St'. 'J\nnalos G.1.rw se ha Ui¡•tado
En el juicio de división de los terren_os ~!el rin~ón de
¡,or ..te Jnz¡;n,lo el outo que! la lctr., dice:
¡::an Miguel, promovido por el Sr. Iltpóhto Guttérrez,
Lluarc3, Bnero.dio1. ysiete de mil ocbocleuto, no&lt;enta y tre•.- \'l,tn
¡,. a,·eptnci6n y prol&lt;...w del C. J.'1·,mcleco López, ¡~m• de;ompo11nr el rnrJuzgado 1? delo Civil.-1~ Fracción Judicial.-Es- se ha dictado un auto c¡ueá la letra dice:
,;o do tutor interino do lo, menore&lt; Pedro, Jontn, Emilio vAtarla L6poz t,do de N nevo-León.--.Ducumento8.---Méx1co.11~fonterrty, Enero diez y seis de mil ochocientos no·
Garza ). repn"'•nbulaa en el J11ido de lutestn•lo de h, Sm. 'Íomalos Oarm;
venta. y tres.-Por presentado en cuanto baste en deredeliia tlt, tti&lt;:ernlrlo y le tl1~icruo f"!K" cargo al reforido Sr. Lúpez, otor- 189~ 1893.-Cmcuenta centavos.
,:-¼ndolo al er.ct~ p.,n, .,, IM do...,m¡wño 1,., farul~ule,; en derecho noc:e..,1!.n el juicio de rntestame11"tar1a de la Sra. Rita. Ru- cho con las copias simples que se acompañan !as cuales
rfaci. Notlflqucse y t-xpíd.Lie 0:1ph d~ t.-~tc auto paru :!U p11!1llca.cióu en el
1rubríqnense cotejadas c¡ue sean, y de ronfornnda1 con
«Pul'lúJico Ofü.~i,1li; d1.il J•:-it..'Wo y la.« roz de N11uvo-Loón dH conformhhul bio, se ha dicta.do un auto que dice á la letra:
ron lu di.-cpne.'lto cu l'1 Rtt1culu lJGlt dt:l C:,Jigo de Pro&lt;"1.~l111tN1tot1 t:id«.Monterrey.Enero nuevo de mil ochocientos novtn ¡ 10 dispuesto en los artículos 88G y 892 del Código de
8e pone c•n conocimiento de las personas de
le,,. A,1 lo reaohl6 ,. liru,ó el C. Juez de Lt'tn" de l1&lt; a., fn,c,·1ón ju~l~ticra d e la CaJ)ital ele] Esta,lo, que tengan que
l'i,.tl: do\ fl!.- Lk. ~iwcriano S:,Hun.,1(,-A.-t\í.rlo:-i Uaruo&amp;.1.- ..o\.-JuH.u ta y tres. Por presentado y adlllitido en cuanto h \ Procedimientos civiles, córrase tra~lado á los demanda- 11
lugar on derecho Cvn el certifics.do que se acumpa- dos para que contesten cada uno por su órden en el tér
tle Dhlii. \'illaune, ,,.- fn•, Rúbrica"•
Lln:u·rP, }~:.iero tltc.1- y siete d&lt;' mil ochodentud noventa)' twi.- Li,·. ña. Radiquese en e~t.:i dtt nu ca1gc, d jmc o de 111- 1 mino de nueve días la anterior demanda; y por cuant~ pnbliC'al' ll\'i~os judiciales en cumpl imiento de la
,'Yrttirt/111 S 1iim1Jt,- . \ . - (\(do~ J:ttrbM.- A.-Jtt(W dé D. ¡,·;ua,rnem
testameot11.ria de la. !::irn. Rtia. Rubio, puh1Jque111se los á que el C. Antonio García tiene su residencia. en la V1 ley que pueden enYia1· á esta administración di•
_ _ ~• G~y 70.
edictos Pn la Í'r:ll'\ que urclt;;1111, el articulo JGS5 \Jel lla de García, líbrese oficio al C. Alcalde 2° de la expre- rectamente el a nt6o-rafo respectivo1 o~jeto de diCód1gó de Proccd1m1wt, ,s (;1vile,; dénse los avibOS sada Villa para que haga la citación respectiva, hacién l
bl' .
fiando 'i.él en timbres 08
Jnzgailo 2° de lo Civil.-1~ Fracción ,Tudiciul.-Esta- prevenidos por la ley da Ifacicnd11. Yigente, recíbase do~e respecto de los demandados ignorados, por edictos c la pu JCUCJ6n, acompa
'
P
do lle NueYo-León.-Documentos.-México.--18\l:al 11'93. la infnrmac16n á qud 11lu,~o 1:,l 1G7\) dtil Cóuigo citado, que @e publicarán tres veces en el «Periódico Oficialu y tales ele correo ele 10 cs. Ó de 5 °:3· la Snma de
-Cincuenta ccnta,·o~.
y cíte.-:e á los hcret..tercs á um~ j~nta la que tendrá Ju: en "La Voz de ~uevo-Le~n,, así como fijándose cédula $ 3 30. cs. que en el caso será el 1mp?1te de &lt;liF.n una solicitud hecha por el Sr. Uerculano Lo,ano, g_ar dtlltr? de lot! och&lt;1 d1~s s1guuntc&lt;1 ,ª1 e~ qut;; ha.ya en la_pue~ta _del Jnzgado !1- un _de que ,comparezcan con I cha publicaci6Íl siempre que el espacio ocupado
pidiendo autorización para enajenar los bienes c¡ue per- t-1do not1ticad11 estP auto. Lr, pr0veyo y lirrnó el &lt;.::. el obJeto 111cltcado á los diez d1as s1gmente~ de hecha la
¡ . . ''ti' l
. 1
)
·d'
tcncc, 11 !Í s11s me norcs hijas Ana~tasia. A manda y Jutz 1° da 10 Cml· &lt;loy t'é.-L:c, V Oarza Camú. - última publicacíón. Así lo deC'retó y firmó el 9. Juez por.e aviso J emi e o no exce&lt; a en co umna OI 1l~sther, se ha dictado un auto del tenor siguiente:
L :c. F. Ciuitú Cárdl'1,M, Secretario.-Rúbr1ca~11
2º de lo Civil: doy fé.- Lic. C. Lozano.- Lic. V1llarc11l, nana ele cuatro pulgadas.
..~Ionterrey, Enero diez y nue,•e de mil ochocientos
Lo que se pone rn co11oci1111euto dd público, para Secretario.- Rúb:icas.»
. .
\dmioistración de "L:i. \'oz 1le ~um-León,"'
noventa y tres: - Yista la aceptación y protesta que 111s pertiunas que se crean con tlerecbo á la heLo que Re pulihca en e::;ta forma en cumplumento de
rlel U. Lic. Leobardo Uhapa, para desempeñar el rancu1, puben á detl, cirio en el término de la. ley.
lo dispuesto en el auto inserto, para los efectos que en
cargo de tutor interina de las menores, Anastasia, Amau
MumerrE'y, Enero 111b 1893.- Lie. F. Ount(, Oár- el mismo se expresan.
da y E~ther Lornno, hecho en su persona por este Juz- clenas, H,cretano.
G-!-&lt;i7-70. .
Monterrey, Enero 18 de 18()3..... Lic. E(ws V illareal,
gado, debía de discernirle y le discierno tal cargo; confi.ffiD L
Sec.ictario.
6i ,68-69
riéndole al efecto todas las facultades que la ley le acuerda para su buen desempeño. Notifiquese y pul,líquese ,Ju,ga,lo dd Letras de la 6l' fracción judicial. Vilh1'dama,
Nucvo-Leou.- Uocuweut.od, -MéxicJ. - 18!•~-1893 - Viucueuta
J uzgado 2? de lo Civil.-1~ Fracción ,Tudic'al.-Estaeste auto por tres veces consecutivas en el «Periódico cent.a
rns.
Oficial» y en uLu Y oz de K uevo-l.eón11, de &lt;'On forro dad
DEAXGOST[RA.
Eu el juicio de intestado de la liru.da Snt. Doíia Fraucieca do deNuern-León.-Documentos.--México.-1892-1893.
con lo p1:eacri!o en el art. 1366 del Código de Procedi- Arua_ya, .radicado eu este JU1g,ido, se b11 d1ct11do on anto del te -Cincuenta centavos.
Pre¡13ra1l0
por
el Doctor Slergert en ..l.ngo,tnr11
En el juicio testaml\lltario del $r. Antonio Ferriño se
m·entos ('ililc~. Lo rlecrctt, r firmii rl U..l ucz ~ºdelo uor ••l!mente:
(11hora en l'nerto J;spaíin, Trln ldnd.)
"VÜla d,11ua i' nero cutorce rl~ mil oclu cienks no,,011111 y tres. ha dictado por este juzgado, un auto que á In. letra dice:
Ui,·il: ,lov f,,.-: ic. Loznuo....:..Lie. \"illareal, :-lecretario. Vish1l,11111terior
aceptación del Sr- Lic l\tuuro lllar1iue1. ad Cllr
ESTE AMARGO ademas de distin_guiroe por su
=fü1l,ricas.11
go de tutor interino, ho.:ho en ,o peraom1 por el menor púber "Monterrey, Enero catorce de mil ochocientos noventa
Lo c¡uc se ¡,uhlica en e~ta forma en ct1mplimiento ií .•lanuel Gnnd1lez Amaya, pura ,¡ne represe,,te so peraona &gt;de y tres. Pc,r presentado y admitido en cuanto ha lugar suavidad y olor aromático de las demas gotas amar•
lo di~puesto en el art. l 3li6 ,le! Có,ligo de l'roccdimicn• rechos, eu el juicio ne inteetudo de eu Ht adit eef1011l madre O, iia en derecho, con el testamento y certificado que se acom- gas comunmento usadae, es un excelente confortatiFrancisca Amayu, md1cado en e~te Ju,gado, así como la protesta pañnn. Téngase por radicado en este ,Tuzgailo el juicio vo y Pstimulante eficaz para abrir las ganas de comer.
to~ ci,·ile~.
que hace de su tiel de$empeiio; yo et p1e,eute Juez le mocieroo
, ~Iontei:rey, E 1et·o ~I ,le 1891.-Lic. Elías T'i f[,1real, en forma tal cargo; facultándolo. eo cou.tcuencía. para su correa de testamentaría del 8r. Ant..nio Ferriño; dénselos avi- Se toma ordinariamente mezclado con ,ino blanco,
~&lt;•1•r,•l•tr10.
_ IHI, íO y il pondiente ejercicio cun sujeción (¡ hta leye~ Nuuf,quese o•te 110 sos que manda la ley de Hacienda vigente,convóqueseá ron (¡ otro licor espirituo~o, en más ó méoos cantida.d
to y pullliquePe eu el Periódico 06c1•I del J,;,11100 y en La Voz los interesados para la junta de que habla el art. 1669 cc,mo ·de media cucharada poco ántes del e lmuerzo
aA Nue,•o-León com&lt;&gt; se pre\"hne p, r el ttrt. r:Jriü del C6Jigo de ,le) Código de Procedimientos t iviles y de acuerdo con y de la comida ó á cualquiera otm hora que fuere
,Juzga,lo ~, 1le lo Civil.-P fracción judicial.-Estado Procedimienu,s civiles, y ex¡ndueele al nombrado el testimoeio lo pre,·enidoen la parte final del art. 1659 del Código ci- apetecido: puede tambien tomarse en agua. de azúcar
wlicitare paru •treditu "ª persooalid11d. Así lo decreté y
,le Xuc,·o-León.-Documento~. - ~1éxico.-lti92-l!í93. 9ae
firmé yo el Juez oe u,trua de la ti"' fracción judicial: damos fé. tado, pul,líquese este auto dP radicación por tres \'eces ó sirop, de cuyo modo _esulta. una me~la muy ~gra_r:i nruenta centa,·o~.
Lic. G: Sepúlveda. -A.- llauuel .r'. 'frev1iío. - A. - M&amp;nuel consecutivas en el «Periódico Oficial11 yla «Voz de Nue- dable, p opiameute aph&lt;'abl
las muJeres y nmos.
Con fecharle ayer ee ra,licó en e,te ,J11,gn1lo por dis- Gnerre1"11. -Húbricas."
vo León». Notif'íquese. Lo decretó y firmó el C. ,Tuez - 1.s al m1¡,mo tiempo un r emPdio contra )p, indigesCuyo anto se munda publicar pvr tres veces eo el Peli6dico 2° de lo Civil: doy ,é:- Lic. Lozano.- Lic. Villareal, tión llatulencia, las afecciones histéricas é hipocónpo~iciún t!el ('. ,Tuez 2°'de lo Ci,·il, el j11icio de intestaOficial del Estado, conformto á 111 misma di@p,,sición legal á qne Secretario.mentnría del 1'r. Au,lr,·R Peiin, ,·et·ino qne fné de esta 88
Rúbricas ·•
dric~s el cólico, re!!friad(I, debilidad y dolor de estórefiere: dllmos té. -Lic. Juan. B. Gowzáltz Stpul-ceila -A Cind::ul.
Lo que ~e publica en esta forma en cumplimiento del mago,' como tn.mbien contra la diarrea que proviene
Manu.d F. Trev,110.- A- J\ln,welG11cr,-ero.
67 68,69.
Las personas c¡ne se rrean con derecho á le herencia,
auto inserto y para. los efectos legales.
de relajnción y debilidad en loR órganos digPstivos.
&lt;'Ompnrecerán ti cle,1ncirlo en el tértmno de treinta día~.
Monterrey, E nero 16 de 1893.- Lic. E lías Villareal, La dó~is en estos casos ea de mE'd1a h1u1ta. una cucl1a.•
Ju,g:ulo &lt;le Letros de 11111 ~ FroMX1ón Judicial._ Linatts, Nue,·o-Letin. Secretario.
c¡ne se contar:ín de~pnés de la pnl,licacióo del último -M.éxlco.-DocumeotOfl.6i, 68 y 69. rada, tomada, según la \;oJencia 6 lenidad del :1taIUéxico.-1892-1893.- l'tocuenta e&lt;,lltaTOII.
de lo~ edicto~, que se hariín de diez en diez días en el En el juicio de Intestado de IJoo Juan .l.naya 118 ha dictado un auto que,
que, nua ó más veces en una h0ra ó en to&lt;lo el día,
"Periódico Oficialu del Estado y en «La Yoz de Nuevo- f, la letra dice:
hasta deeaparecer el acciden!R, mezclándola con un
Linare&lt;, Diciembre primero de mil ochocientos noventa y du•. Ylsta
Juzgalo 2&lt;&gt; de lo Chll-t"'fracciónjndieial.-Estadode
d
d
ú
·
ó
"'A de¡ eón", de conformidad con lo dispncbtO en el i.rf. 1685 la aceptación yprotesta del &lt;.,. Jesút Garc1a G111"Zll, p&amp;m d...,u,¡, ~" el Nnevo
L~ón.- 1 ,cnnieutoa. - ;\léxiro. - JS'J~l~93.-Cincuenta poco e agua e 82 c~r, con ,·m",
pura.-..,., a
1lel eóJ io-o de Procedimiento- civiles.
mrgo de tutor interino de loe meooree CA.nnen, JOIÍ!:, Mar'la, Juau, :.l••jl\o ceo ta vos.
mas buen cortante para las calentnras C"n frío y tamy Fmnti,co Anay11, de[,,a de dl,o;ernlrle y le di,cierno tal e&amp;rJ.(l ·, ntorMontc;rc1•, Enero 24 de 1S93.-D1•. Eli,1.• T',{{are,d, dro
¡táodole 11I efecto pnm •u fiel d....,mpel1o, 1odás laa fücultadcs que I• ley lo Eo el iaicio tes•a 11entMrio dol Sr. Antonio Ferriño, 88 ha dicta !nen un preben'allvO &lt;'Ontra d1chai enft'rmedades:
~errelnrio. ·
_ __
f&gt;8, 7 l-i4 acuerda. Notiflquesc y exp!d""" co¡,la de este 11uto ¡~•m su pobllcnwón J J nn auto qn~ á 111e1ra dice,
u~adas como &lt;'orlante cl1 b' t • marse medut hasta una.
en el •Periódico Oficlul• del t:stado y eo •La Voz de :Suevo-Leóu• d,oou• "Aiont,,1er, Ene,o die,. v nueve de u,il ocbocient&lt;,s noventa Y CU&lt;'hl\rada. doP, tr..,.; rna•rn ó m~H veces al dia duformi&lt;lrul con lo pre..:rlto en el artkulo 131)() del Código de Pro.·t&gt;umieu- tl'fs - Via1.. ·e1 no:nbramiéuto de tut.or intarinodelos menores
d ¡
¡
¡ ·
EDICTO.
toe Ch·II... As1 lo decn:tb y firmó el C. Juez du L&lt;·tn.. de 11\ :1~ Fmcdún I.uia \l i~n• I R. l'lofia, Virginia Amadeo. F.. rnan,lo, Sdra&amp;na raotA E'I tiE'm¡,o libre i&gt; ,1 c·a entur¡t con cua qmera
.J nzgn,l , :!',lelo Ci.-il.-1! fracción judicial.-F.,ta.lo
:t~\•¡[t·;;!:!~.!;'°~~~trt-::."flfl.-A .-&lt;':í rtUK J~rlM~\.-A.- Jo,efü. Marln, ,lberto y U&gt;Íymnudo Ferriiio, lo, cuatro primeros mez, h1s indicada:-: u~ado presnrnt1vo, se tomará se1le Xnern-León.-Docnmentos. - ?if'•xico. - 18\l~-1893.
y en cum¡,llwiento de lo rc,;uolto NI el ~uto interto, se publlct1 ¡,ara los en ¡,. puso a 1M :-.r ('arios h1miui y los rettaoteij en a del Sr gun su aph1•aciót1 ordinaria arriha dicba.-lJ~ií.ndolo
-Cincnenta centavo~.
Lir. Ana•rn•io ~- Treviíio: vista la aceptación v protesta de di- para niños de dos nños ,Hrib11, ha. ele set la dósis á.
efectoe lcgalo,.
En rl juicio de concino á hienes del General Pedro LioareR, A primf'ro de Dicieruhre e.lo mil ochociflntM nonntn y dos.- choaEeíioreH, debía &lt;le d1ilCProirles v les di@cierno tal car¡¡o. otor f•roporción de la edarl, dP 20 ha,ta 60 g,,tas.-Ultim&amp;•
•
~
~
:
_
.A.C'
.
i
fr(t,&amp;irl,..,..a.-.A.-JHtm
tíe
I&gt;.
rilliMllt'('(I •. gándoles tod,u1 lua fürultades qne Ia'iey les acuerda para su buen
)Iartínez, se hn dicta.lo p r este J 11zgalo un anto del
,:e,empeíio. Nc,tifique,e v rnblíquese este anlo por tres '"ecea mente, sirve para rorn poner el ron nUE'\'O, qu1tándotenor si¡ruiente:
con,ecoti vlls en el Peri6&lt;1ico Oficial del Estado y en La Voz de le SU mal olor y mal gu~to, dándole IU!•g J un buen
u)fonterrey, Enero veintitres de mil ochocientos noJ Jz~ad &gt; dti L&lt;t.ras de la 3~ fracción judicial.- Li- Nuevo-León de conformidad con lo &lt;liepueato en el a.rt. 1366 del ol, ,r y buen sabor eeruej11,nte al ron \'iej"; para com1·enta y tre~.- .\1 juicio 1( c¡ne se refiere, con los docu- r ar
C6di¡:o de Procediruíeotos civiles H1 lo decretó v llrmó 111 C- po~ición de un galón de ron, co:1 d, ,s &lt;'IH"h,iradas de
·s, N 1evn León, México.-Documentc s - )féxt· Jue•
:!9 del llan•o Civil, doy fé.- Lic Lozano. -Lic. Villare11f,
mento" qne se acompaiian, acumítle~e al presente jui- cc•.-1~92-18! 3 -Cincuenta centavos.
Secretari,,,- H,íbricae."'
a m,1rgo E'S ~ufi&lt;'ifl1t1'.
cio ,le conc.1r~o el d~ la testamentarfa del finado GeneLo
qne ,e publica en cumplimiento de lo dispuesto eo el auto
t:;61'"Ademos de la.~ ya rPfE'ricla~ buf"&gt;t 111'1 propiedaE , ti juic.o de intestado de DJn Antonw GarH
ral D. Pedro )Iartínez y los c¡ne contra este se siguen, .Eenitez y de su esp(lsa D'. Rita Va.Idea, se ha dictaúo in•trto, para lo~ efect•&gt;e le11al.is. .
. ,.
. des de este amargo, ti t::11~ tamuit::n la im µmllrnte cuaseiú11 el art. 14!l, del Có,ligo do Proce limientoR ci,·iles, por este Juzgado, el auto que á la letra dice:
Monteney. l~nero 19 Je l&amp;lJ. -L,c. E/ios' dlareal, Secretario j lidad de servir como remedtfl contra PI Cólera-Mórv de conformidad con lo diopnesto en el arl. I.551 del
bus, la~ Colerir,as ordinnri~, segúu 1~ E'xperienc1aa
··Linare ➔, Enero once de mil ochocientos n,,venta
expreRatlo Código, cíte~e ,t los acrecdore3 de dicho con- y tres.-Vi&amp;ta. la aceptación y protesta del c. Vicenherhas sobre el parbcnlar.~u dó~is en tales casos es
&lt;·mso á la ,J unta á c¡ue esta disposil'ión 1&lt;e Nficre, para te Gnrza Benitez, para de~empeñar el &lt;"argo &lt;lil tutor
de ur&gt;a h:u,ta dos cuchJ.rada.s, repetiJa rnd11. dia por
el día primero de :\farzo próximo ,t las diez d,1 la maíia- interino de 103 menores Vital y J uiu1 de Di,is Garza
tres, &lt;'uatr') ó má~ veree, hasta úbtenew, un favorable
na. haciéndolo res¡,ecto de los conocidos por medio de Valdés, para repre~entarlos en el juic,o de inte,1ado
resu'tádo, el mal suce .e á m l-nud&lt;).-l'ara mujeres
cédulas, oficío1&lt; (1 exhortoH conforme corre~ponda en de- de Don Antonio Garzn Benítez y su e&gt;pOl!a D'. füt:i
y niño~ se eumiui8tran en pMporc16u t&lt;,m.1s más pe•
re('ho, y (t los ausente,, cnyo domicilio no ea conocido, Valdés; debia de discernirle y le d1ociern,, t ti carg11,
quefias.-Bébase mezclado ceo nno geueroeo, cofü1.r,
¡,or e•licto~ que FP publicarán por tres veces consecuti- otorgándole al efecto, para su fid dt'stru¡..eño, hu, fa..
ó puro.-Su uso ordinarin, d1ar11•, c,,mo ~' ta1:1 amar,a~ &lt;'•• el «l'erió,Jico Oficial• del E..,tado v en "La Voz cultades que la ley le acaerd11. Notif1quese y expigas, sirve de prrs1::rv11 ti YO contra thchll.S entermedadee
&lt;le ~ nevo-León.» i\'otifiquc~e. Lo 1lecretó y lirmó el C. do.se copia de este aut , paru. , u pubhca.c16n rn el Pei
,J11p,z 'J" de lo Ci"il: dov li_",.- Lil'. Lozano.- L-c·. Villn- riódico &lt;,ficial y '·La Voz de Nuevo-León," d~ conTIOTF. 50 CS.
DOCENA $4. 50 CS.
rc:il, secretario.- Rúbrica~.••
formida l con lo presciito en el articulo 136G uel CóLo flt1e se publica en cumplimiento de lo di~pueBto en digc, de procedimientos civiles. As1 lo decretó y firel :rnto inserro ¡,·,rf\ los l'fcctos &lt;¡ne en el mismo ~e c•x- mó el C. J uez de L etras de Li. 3~ fracción judwial:
¡,r&lt;'rnn.
doy fé.-Lic. 8everia.no Salinas -A.-C u·lt.s Barb;Monterrey, J:nero 2;; ne 1893.- L ir. Elias Villnreal, s11.-.\.-Juan de D. Villanuev,i..-Trcs rúbricab."
~Calle del Comercio Núm. 2 1.Seeretario,
_ _ _ G9. íO-il
Y eu cumplimiento de lo resuelt~ ~n el auto uu~~á
Antonio Ancira.
rior, se expide l.i presente copia par.. su ¡:,ub·icac1óu
Juz~ado 2? de lo f'iv1l.-l~ fracción jndicial.-E~t9- y demád efectos legales corre:;pondientt-s.
Lmares, E:1ero doce de mil ochoc1cutos noventa y
rlo ele Nuevo-1:.eóo ........Documentos.- ~féxico,-+-1892tres.-Lfo. Set·eriano Salin.as.-A.-Carloa B irl,&lt;M11.1S93.-Cincu~nt:l, cent,wo~En el juicio de te:-tamentarfa del Sr. FP,1.ncisco A.-J1urn de 1). r'illanueva.
y
-:E=•·n
= I=c=1~'0,--•
Peíi,i y Gullrrn, se ha dictado por esto Juzgado, un - - - -DESDE
AHORA
Juzgado
de
~etras
de
lu:l"'
fracción
j11~icial.-Línúres,
Nne
a.uto del tenor 11iguientP:
vo-Leóo,
Méx1co.-Uocumentoe.
Móiuc,.-1&amp;9:l-ll:!9a.~ciu•
n)foaterrey, Enero veinte de mil ochocientos noá
centavos.
OFJCil\A:
DO:\IICILIO:
venta. y tre~.-Vista la aceptación y protesta. del Sr. cuenta
Eu
el
Juicio
,le
intestado
de
Don
Pedro
Darrera,
as 1111 dictddo
Lic. !\ligue! C1rilo para d 0 qempeñtr el cnr~o de tutor el auto que (¡ la letra dite:
Botira del Roble,
Ocampo
9. Teléde loa menores Amado. rtfargarito y J osé Peña. de•
L)naree, Novie~bre tl'einla de mil och'!cieotos ooveul.a y dos.
15 ele l\Iayo 73. Teléfono 155.
bia de d iscernirle y le disci-,rto tal cargo, concedién• -Vi.ta la aceptac16u y pr-,1esta del C. L1c. l,'rancisco lfoeutello
paru desempeíiar el ll&gt;lr¡¡o de tntor interino dd los menores Radole todas Jaq facultn11Ps que la ley le acuPrdn p,u a fael,
fono núm. 156.
Pedro y .M" Guadq_lupe Barrera, debía de di~ceroirle y le
su huen desemp"ii". Notifiquese y fub1iqmse N,•e d1a...eruo tal cargo, ot.orgundole 111 efecto pnm su 6el de,eu,pefio
llttto por tre~ Vt'Ces con$PC11tivas en e uPnió&lt;hco Ofi- tOdll8 l11s_fücnltadea q••~ l!I ley le arnerda. Notifiqueoe y ex¡nDE
cin'n del Estado y en «La Vez de Nuevo León11, de dase copia de e8te i.nto para su poblieación eu el l'eriód:co Oticonformi&lt;ln.J c,m lo di~pu~qto en el art. 136G del C6- cial del E~tudo y en la \ o, de Noevo León, de conformidad cou
prescrito en el articulo 1366 del Código ou proced1mieot.os ci
dig) de Proce limiento!I ci\•1le~. Lo decretó y firmó lo
CON
viles. Así lo decretó y Jirmó et C. J uez de Letras de la 3., fracel e. Juez 2º de lo Civil: doy fé.-Lic. Loza.no.-Lic. ción jui.licial: doy 16.-Lic. Severiano Sllliuae -A.-Car,os Dar•
HIPOFOSFITOS
de CAL y de SOSA.
bosa,~A.-Juau de o. Villanueva -Tres rúbricas.
V 11 htreal, Secretario.~ .Rú brica~.11
OFICINA:
DOi\1ICILIO:
Meclicinn conocida en todo ol mundo estando
Lo que se publica en esta forma en c m1plimieolo L~nare,s, Nodewb_re treinta de mil ,ocboci,ntos noventa y doa,
-L,c. Severzano /:, rlrn11s:- A- -Carlos Barbo1a.-.,A-,-J11on
yo. probrulo con el testimonio de los mejores
d!ll ituto imerto ptira lns efocto:i legales.
Botica del Roble,
Calle d e S. Francisco,
de D. V1/lari111•tn.
méJicos q1;e cum raclic:ilmento:
M•)nterrey, E•1ero 20 de 1893,-Dc. Elías Villareal
15
ele
Mayo
73.
Telé-1
núm. G5.
EDICTO.
flt&gt;CrP.tario•
lm, 70-71
La. Tísis. L:i. Anemia. La. Escrófula.,
fono núm. 15G.
Teléfono 1iúm. 178.
Juzgado de Letrar, de la 3~ fracción judicial.
L:1. Tos y :R2sfriados.
-Linares, Nuevo-León, M éx1co.-Docume11J1.zga&lt;lo 1? dA lo Civil.-1~ fracc:ó:i ju li&lt;:ial.~E-La
Debilidad
General.
t~iio rlc N uevo-León.-D •&lt;'nm• nt11,..-l\f.:x ,1·.0.- ¡ 8H·' tos.-l\Iéxico.-l892-1893.-Ci ncuenta, centaEl
Rlq1itismo en los Niños.
vos.
-l~J3-Lfü1.•o e •1J:1w,1-·
No
os
d&lt;'ieis
engn.
'iar por 1!18 pretensiones
¡.; 1 u11J. ,mli&lt;'itu l del Sr. L~1 i }. F re i, ch q•1
Hoy se radicó en ~te J uzga&lt;lo el juicio de
nrgumentos 6 pretoxtus de imitadores y folsifi~., nombre t1110~ definitivo ni rne::ior Jos.': L·no h, intestado del Sr. Antonio Garza B enitez y d e sn
cndores de profesión. Exijid la legítima
r,&gt;c:1iit•) un au10 &lt;)Uf' dice á la letm:
·
«\lonterrey, á veintii;e:i de E:11'ro de mil ochocien• esposa Dona füta V al&lt;lés.
EMULSION DE SCOTT.
IngenieroTopógrafo é llidromensor.
Las personas que se crean con derecho á la
to~ nrwant:i y trP,,-C.,mo se preYiene en el ar1ícul,
DE VENTA 1!:N TODAS PARTES. -,¡
J:liJ d"l [xi.Ji\.p&lt;le Pr.,c.,,dimien!o1 civi'•'f, pub1•q111,11 herencia compat·ccerán á d educirlo en el término
. Tiene la honra de o ~ r á esta ilm,trada soSCOTT &amp;BOWNE1
s, o oJicto~ en 1:t f •l'l';l,t y términos á que el ,ntknl que fija el artículo 1685 d el Codigo ele Procedic1:dacl los servicios de su profesión: levanta"1 t tdr1 ,;,, refier·', p,:r,1. qnn l1H r·'r:&lt;onas quo "' ,.nn-1
ti
parche
poroso
"l'xr•hinr''
do
!lcott
1
Bowne
et
,foren ('nn rler&lt;' ·hn á 1.jPrcer la tutel,i IE'gÍtn,i·t •l~l mientos éivilcs vigente.
el 111,Jor.
miento de planos, medición y fraccionamiento
Linares, á diez de Enero de mil ochocientos
menor fo•é L:iio, s,1 pre~entPn á deducirlo ~n este
de t erren?~, aYal(10s de fincas rústicas y urba.Jm!.(,d•l Lo ,!,•rrd6 1· fi 111(, Al C. Jurz l? iut•'r1,,o ,1, noventa y tres.,-Lic Sae,·iano f::Jalinas.-A.nas, n:ed1c1~n y planos de pertenencias ele miio Uml: doy f.'!.--L1&lt;'.' E. G trcía.-Lic. F . Cantú C1ír- Oarlos Barbosa.-A.-Juan de D. Villanucva.
nas, mvelac1oncs para conducción de aguas, prodcna~, :::i,.,r·retari0.-Rúh r·c·:1•.•
Juigadu 2'.' cuntit1ti:icÍom1l de San Fnint:,, ~ de
yectos de presas, etc. etc.
L1 que ti.:! pone en conodmiento del público, pnra
Apodara, N u. ·vo-Leóu. - D,1cumentos. - Méx1co.,-los ~f.•: t&lt;,• ,¡ 110 ...-qm·•n. .,¡ 11u o nserto.
c&lt;Hotel A urora» N 9
. l\font~rrey, E ero~,; 1~!)3 --l,ic. F. C.m lú Oírdcna~, 18\l2-l oü3.-,Crncueuta cent11.vos.
Apodac.a,
Enero
cmc0
de
mil
ochocientos
nc,venta
~ ecret:mn.
G!l, 70 71-7:!.
El que suscribe, participa al público que veny trea.
EDICTO.
Con ei;t,,i. focha. y ¡or di~po:,:ción del C. Juez l? do de una casa con catorce pie?..a;;, patio y traspa.J&lt;111?,do ,le L•fr 1• da ltt 3 1''1ao • ó J 1d i 1 • 1 iuRr•R Letras dol ramo Cm! uu J¡¡,l! fracción judicial, el J1a
N.a o•',eó:i :l-téx.-DJ~Utn·ut.,r,-11txi~o.-1·92 1893.- ' de hoy se radicó en este Juzgado el Ju1c10 de mtesta. tio, sita en la call&lt;' del 15 de l\.fayo número 64.
IMPRENTA DEL GOBIERNO EN P.ALACIO,
..'•ncu 1w, Ctota,
rnentarín de 1n finada Ben goa Guej1udo vecina que
I8)1AEL GCERRA.
á. i.:argo de Viviano Flores,

INVIERNO EN NUEr A-YORK.

Calle de Zaragoza núm.

°~

á

Se

A . . M .. EHDW'EJC~S
RELOJERO RUpO.

EDICTO.

cine

por destcmpel'atnrn, cncln. rlía

censo &lt;le

·-- --

Gran surti~o ~e Relojes y Alhajas.

- --- - ----------------1

1

1

EDICTO.

,,

1

EDICTO.

°

CTO.

EDIC'l10.-

Amargo Aromático

•

EDICTO.

tDlCrl'O

EDICfó-. -

1~~:~!

BDICrro.

TOSEUD1

EDICTO.

'

Cuidado eon la Tisis!
Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sucumbirá si no
se descuida en tiempo
oportuno,
empieza usar la

De venta en la Botica de la Cruz

EMULSION
de SCOTT

ACEITE PURO de BIGADO de BACAUO

~~~T~R rERMIN r~ARTINti.
1

- EDICTO.

,PALVADOR

Químicos, NUEVA YORK.

CASAQ]VENTA.

4-

o,

...

-.

..,...

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324473">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324475">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324476">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324477">
              <text>189</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324478">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324479">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324480">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324496">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324474">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 189, Enero 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324481">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324482">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324483">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324484">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324485">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324486">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324487">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324488">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324489">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324490">
                <text>1893-01-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324491">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324492">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324493">
                <text>2009016</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324494">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324495">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324497">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324498">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324499">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4751">
        <name>Arqueología</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="15323">
        <name>Bebidas alcohólicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="14671">
        <name>Etnología</name>
      </tag>
      <tag tagId="8299">
        <name>Impuesto</name>
      </tag>
      <tag tagId="8033">
        <name>Tamaulipas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11762" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9811">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11762/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._188._0002009013.ocr.pdf</src>
        <authentication>5337b63c909983548d1a8785042a56a3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345885">
                    <text>..,,.
Segunda época

Monterrey, (México.) Sábado

21

de Enero de 1893,

NUM. 1d8.

•

~~~~~!~~~~~~~~~~

.

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO;

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA.
1

~egistrad0 provisionalment~ en la Adminis- los elementos productores del país·1 do presidencial que concluy6 en No- io-ualmente
sostendremo8 Y apoyaremos
0
UacLón
de
Correos,
de esta Ciudad como artí1
l
d
•1:
•
,,
•
'
,,
•
}
•
• • • f
culo de segunda clase.
· '
• por eso e evanta o afan de soste- viemhre ultnno. S1, podemos decirlo c:ia qmera imcia iva que ~obre e1 par~er el crédito de la Naci6n, factor con orgullo, México ha adelantado t1cular nos haga nues:ro digno, Gobermgente para presentarla con su ca material moral é intelectualmente na&lt;lor C. Genaral Dei nar~o Re) es.
cn,oi« IO\'t-:._
rácter de leal y digna de SU8 antece-¡porquc. ~ la ,:ez que ofrece maH fa~ y por que así 10 cumph:os leyantaE-1te pAri~ico se puhlí0t1rá tn,to~ lqs l'iA.ba.,1,)~.
1d
t b • t,,; , E
.
·1 ·c1 O ,
, } ,·a
. b . mos _la presente a_cta que. rmamos en
Lt\ su~cr1c16n se pal{a.rá por 1rim.1~tre.~ 1vlPln.nt:ien es 18 oncos.
n este Ie8 pecto CI 1 a es pa1 a a '\il a, mas ti a :\10 la Villa y fecha citada. Firmados: Mar•
dos, fin la. inteljgenci11, dP que sn val 11.r num~na.1 Ps dl' la labor !i&lt;lminh,trativa ha sido ar- para el jornalero háce la instrucci6n celo Salinas l\1aximiano Salinas FeTREINTA Y ~IETE CENTAVO~ ,!entro y fuera d., d
l b •
••
· '
·
ff
'
·
" ' ·
esta Capital.
.
ua Y a or10sa.
popular rntemava y extensiva, y a 1r- bronio Ralinas, Víctor Salinas. 11 ranc1s•
. Lo!I anuncios y_remiti&lt;los ,¡~ intne~ pll.rt,cul11.r 11ª
pueblo de la tierra ha .po- ma~e E'Il el lugar que le correspon&lt;le co G Peché l\Iaximiliano r.érez, Franmsertará.n á.preco~&lt;'OIIVP!l&lt;'lOllHIPs.
a·a1 NffiO'Úil
o
. .
•
&lt;
•
G ,' G
''í
V \T l
El n&lt;tmero ~nelto v,it .. _DOf!E 1'r.;NTAVI)~.
o adqmnr, por eJemplo el sis te- en el corn·ierto de las Naciones civi- cisco arc1a ar~~· ,ctor · e a,
~T•)dod~ y~ Pªlt•)◄ •er,in l•I 1 ,ta 1.·~· -a
ma de comunicaci6n ferroviaria sin liz·tdas ccy rmcde palahra1' &lt;lel Sr Juan García Trevmo, ::;dw:;trc Pérez,
. l!-ra to 0 O rt)l.atJvo R.! p¡,r1ó,lwo d1n~r,... al \el, , ,
'&gt; ,,
'
,
~
• F ¡·
e 11ales' ,·Conrado, 1·narcíap' Cormmu,trador del m,~m,,, Sr. \ur••lin l,11,rhgllfl, •·n!lt&gt; grandes sacnfic10s de su tesoro. Ne- ccGral. Diaz al conclmr su Informe,
e ~pe -'ª
del Roble n&lt;imern 71.
•
•
•
á neho Canales, Ct&gt;sareo :::iu mas, ompoguc10s en que entran enormes cant1- «y puede entreg~rse s1~ zo;obra
so Caballero, Medardo S,dinas, Apolo•
dades, y que . so!l prenda seg?ra .d~ «desarrollar sus mrlm;~nas, a explo- nio Pérez. Medardo P6rci, Alejandro
1
PRECIOS DE ANUNCIOS.
un de~enYolv1rniento mercantil é m1 «tar las numerosas riquezas de su Villarreal, Pedro \'il larreal Ilniz, SeveUna vez por pulgada......... $ O. 50 dul'4trial siempre creciente, han reci• «t:melo, y á fomentar su adelanto in- riano HiPQj"sa, Gorgonio Chapa, GreDos veces por pulgada...... O. 75 1b~rlo de toda~ las naciones la pr~tec- «telcctual bajo el ampa~o ~e l.a ley got'io Can~les, Alejandr? G\rnjardo, YícPor tres veces................. l. 00 ' c16n necesaria, para hacer Rent1r su «y á la sombra ele las mst1tuc10nes tor v. Sahnn~, A~1asta~10 q111apa,, Lusas
De 1 fL 3 meses................. l. 25 inmensa ventaja, su incalculable nti• ccrepublieanas.i,
Ayala, ~muho ~ira, Esta~1s.ao C-1arc1~, De 3 á 6 meses................. 2. 00 lidad
JI D
Florencio de Leon, Sever1ano Benav1•
Por un afio..................... 3. 7ñ
y ·.
.
· AVILA.
des Melchor Benavide.C\ Alejo HinojoLos avisos en gacetilla pagarán el &lt;losm embargo, de las s1;1bvencw_______
sn. Bartolo ,~arza, Salv~dor Serna, Berble.
.
.
. , nes ac~rd:1-daH al F~rrocaiTil Central
nabé Pérezi Pedro González Serna, RuEl sus_cntor tiene ,~erecho en s?s av1- Y !il Nac10nal Mex1~::mo, se obtuvo
LOS PUEBLOS FRO~i'TERIZOS
prrto Garza, Lino i :ouzález, SuLino PéS?S propios á la rebaja de un -&lt;hez po · un descuento de $,&gt; 270.001. 66 cs.,
rez. Ram611 Ga1·da, 8erapio Garza, Paciento.
.
.
por anticipo que se les hizo en el paPROTESTAN
blo Salinag, Trnnqnilino Gonz{dez, Ci•
La. falta. de anota~ión_en el aviso &lt;le go, así como tamb1én se ohtuvo un
priann Gutiérrez, Albino Cttdena, chico,
las v~ces de su pubhcac16n, hará que se 40p~ en el pago ele Bonos de la den\lic:llt'I Hin,~insa, Rodrigo Ayala, Lupu,?hque por tres veces., " .
da contraída en L6nd1·es.
,¡)
,.,..
ciano Villane,d, 'fp(&gt;filo García, f\poloLa Voz de Nuevo-Leon circula dene· t
.
___
nio Vt&lt;l·i &lt;~erar.to Veh Demetno Flotro y fuera del Estado
« ier o CH que. para 1o porrnmr,
.
J : \¡a ; í p '¡ ., J
l\I G
·
«dice el Sr. Gral. l)íaz lai-, oblio-acio- Comenzamos hoy á publicar las reH, os~ ti · h·are ª el'. 1e, ~an \ · ar•
• •
'
•
b
,,
é ·
·
l
11 za Jesus MI.\ SaE:&gt;nz, Andrt•S Cadena.,
REDACCION.
«ne~ de la A&lt;lm1mstrac16n deberan en r¡ncaH protestas que · os pue)
á 1ns N.Jf'\'es C,adena, F'l.
e 1x narrnra, p ed ro
,
,
. ccser mayore:-;, puesto que aumentan- dt la F I'Ontera, pc&gt;!·~cnPcientts
os Benavicles. Zenbn Bt:&gt;navide1s, H6mulo
Lic. Pedrn
Leal.-Lrn.
«&lt;lo el 11..lesa1·1·(&gt;ll(·
&gt; n1atnr1·a1
del J)'t•"1..,,,. E tados· de Coahuua , N Uévo-L1·6n y ¡J1ern.1vi·d es.
. A n t 0 1 10
· ,--.a1nn1gu~,
...,
,
I E• 1n1•·
'ldOBemtez
D' ·¡ Y 1·
L
'
'
Hermenegi
~vi a.-. lC. ore.n · «crecerán á la par suH necesirladcH. Tn111aulipas, levantan contra lnH fa- liano González, Librarlo Bt•11:;vidc::1, Grezo }wel.-Aureh~ Lart~gue. -. 1: 1?· «Por otra parte, e:stán próximos á cin1•roHo:-1, que, guarecidos en Texa,-.., gorio Renrn, Juan .\111lina Pén•z, Juan
Jes~s Garza Flores.- Lic. Yirgilto «vencer compromisos contrnídos pa- s_m·lcn venir_ á ~ometer actos bandá- Anto:1io Moli~a, Al1•jH.ndro 1¾. Nor\ega,
Ga1za.
«ra subvencionará empreisas de me- hco¡.¡ en terntono de M~x1co,. dán&lt;io- ~ft-&gt;~:~10 Gonzalez,_ A_t1.hno, Beuav1des,
«jora:::i materiales. y hay que pagar t--e el nombre de reY1Jl~1monanos. . H1p? 11to Gar1a, D1oms1o Go.-:z:1, R3:fael
,...D,...,.O,....,AL
«réditos de la Deuda. con ma\·orgraPor mm.s actas Ee nene en conoc1- l\fohna,.Eladw Can~les, Emi_h? Villa...
&amp; &amp;
..,._..,
•
·
J
•
d
1 , · t ·
d rreal, 1,1moteo Barneutos. BngHlo Gar. --- -- - ·- - ----- - - - «vamen por la baJa del valor• de la nnl'nto
arios,
í A nomo
t • ,a111as
~ 1.
('b upa, ('_;anuo
t
, d 1e que o:-i s1gna
&lt;l
1. a e- ca,
•
~-- Monterrey, Enero 21 de 1893.
«p~ata en Europa. Es preciso, en m:!s. e a protesta, e que ua.cemos Molina, Albino Cortés, Epitacio Gó«v1sta de e8tas emergencias, prepa- mento, ~.nanifiestan 8 ll re8oluci6n de mez, Alejandro Ro&lt;lriguez, Salvador
«rar nuevos recursos para salvar el persegmr á los bandidos, Yexpresan Uanales, l\hnuel Rivera, S6stenes Gar•
INFORME
«crédito de la N aci6n y no detener su su arlh 1·Hi6n nl Supremo Gobierno de za, Casimiro G6mez, Teodosio G6mez,
DEL
«marcha progresiva. A este fin el la República y á las autoridades par- Nicolás Salinas, Valeriano Salinas, Fé«Ejecutivo ha dictado las dispoHi~io- ticuhu·t•s de sus re,pectivns Et:-ta&lt;lo~. lix •'ade~a, Félix Ramos, Ap?louio Ca•
«nes y tomado las medidas que ha Por Pl cariz revolucionario, qne al- dena, Fehee Hodrí~ue:t., ~Iartm C'hapa,
«creído convenientes &lt;le las que daré gnno:-: pcriódícosan11fficano"' han que- Hern en?g~idf ' 10
~id~ del ~.?s•
III.
cccuenta con oportunidad.»
rido dar cnn noticia, falRa'- las ~ás t~ue: 0:--e 1 0 Bina, , d~ar ºB ar~~d• ,,u.
,,
·
·
·
•
l 1 d" ·
, l
1m10 0 arza. t:Jrnar 1110 ena\!1 es.Fáltanos to?av1a ~n el estu~10,
Los mgresos en efectivo han sido: v&lt;·cci:-. ;i ,u ta i:-.mrns otra,, a os nH;- Siguen las firmas
que hemoH vemdo haciendo, del 1m- De :888 á. 1889 ............. . ... $34.347,783. 32 rudPo:s d,~ lois b:-in_doh~ro:-- que a~~n- Es copia sacl'Lda de su original que
portante Informe del Sr. Presidente, De 1889 á. 1890. ................ 38.586,601. 49 liarlo:,; ,~n TexaH, rnva&lt;lPn aunq~ie ~~a certiti~o. Ag~aleguas. Enero quince
que reforirnos á varios punto8 . To- De 181'.!0 á 1891.. ......._........ 37.391,804. 99 por loca:-. hora::\ uuestrn terr1tor10, de mil ochocientos noventa y tres.dos los tocados por el Jefe de ]a Ad- De 1891 ~ 1892 no hl\1ará de 37.ooo,ooo. OO son irnport~ntcl':l las actas de los pue- Ma~celo Salinas._-Rúbric~.-l~ebronio
ministraci6n pública encarnan inte~147.326, 189, 8 0 blos frontenzo~. pueH. ellas demues- Salmas, Secretar10.-Rúbr1ca.
rés notorio y sirven para completar
. .
.
tran q_ue aquelfos gavilleros no cuenel cuadro de lo hecho en el cuatrie- Los ren,hmientoi:-, pues, de los nn tan, m han contado nunca en el paf~, ACTA DE Los IIERREnAr-. ESTADO DE
nio, que acaba de tra~currir.
puestos;~tumentados con los de reci~n mái- que c?n la indignaci6n C)Ue cauxuE,·o-Lnóx.
Hemos referí&lt;lonos al movimiento te cream6n de otroA nue,os, daran sa su crimmal conducta.
, En la villa de los Herreras, del Estapostal· á ]a medici6n de terrenos na- sin duda lo suficiente para solven- Por esto es, por lo que damos In- do de Nuevo-León, á los quince días
cional~s· á la fundaci6n de colonias· tar fas dificultades del porvenir, aten gar de preferencia, en lm: columnas del mes de Enero d~ mil ochocientos
al desar~ollo de las ,íaA férreas y aÍ to el espíritu de economía. que se de nuestro peri6dico, á las actas ci- noventa y tres. Reumdosl las och? de
oderoso imJmlso da&lt;ln en tPdo el está imprimiendo á la dirección de tarlas, que iremos publicando, con- lda noche !a may.olrl parte 108 , ·ec1Jnos
P
'
1
"bJ.
•
11
d ,,
e esta misma v1 a en e1 1oca1 e1e1 . uz•
país á la Instrucción popular 6 pri- a cosa pu. 1~ª·
forme vayan egan · 0 n, nne¡.,tro po- o-ad,) 1? constitucional preyio el permimaria, merced á la iniciativa del GoEl cuatriemo, que comprende _el jer.
~o concedido por el C. Alca 1de 1\ do cobierno presididc por el Sr. Gral. Díaz. Informe de que hacemos referencrn,
--mun acuerdo haci&gt;mns constar lo siTodo ello pretmnta realmente una realmente podría calificarRe de preAOTA DE AGUALEGUAS.-ESTADO DF;
g.uiente: rodos lqs s1;1~c!·it0s estamos sa•
condici6n bonancible, que revela paratorio. En él planteáronse meNUEvo-LE0Nt1sfechos de 10:-; benehc10s qne resultan
cuántas enero-fas se han despertaiio joras de trascendencia para facilitar E1 l Vºll d "
l
E d d de una _pdaz dura
como ¡¡i ;!~~e ha
,t. 8,én·1 8 1· l .,.1 l· ,
1 . las comunicaciones· practieáronse
a a 1 a e Ngua eguas, :ista o e mantem o tan 1rn ~1 ~-ento e 11mer
en nues 10.
~~ ª , y~e ,,lis cua el-., ,
.r /
~
,
Nuevo León, á los cato_rce dfa~ del mPs ~lagistrad~ de la Nac10n, S;· General
mafiana all'ancai_an ~1er~as q:1e c~n- oln ª.i-- que pond!an a los puerto~ ~el de Enero de mil ochomentos noventa y Porfirio Diaz, durante los periodos cons
duzcan á la Nac16n a la reahzac16n Golfo Y del Pacifico en las condicio- tres: reunidos públicamente á las ocho titucionales en que ha gobernaJo la
de sus altos destinoR.
nes mas aptas para el trá.fico; se con- de la noche en el local riel establecí- República, sin que durante ese largo
Los destinos rle un purhlo. hoy servaron con rligninarl la.R relacion~s miento público d!-' niños rle la !niemn períorlo hayll sirlo interr~mpida por ruo
que la civilizaci6n brin&lt;la á la e~pe con la.A potencias extranjerm;,; se h1- los CC. que suscriben, con e! :•hJeto de tivo alg~mo. En, rsta nrtud, todos escie humana la felicidad en el ajusta- zo conocer á. ~léxico en cuanto á. RU tratar sobre cual sea d prop •~1to &lt;le los tamo:3 d1-- pucsto~ a procurar por ?uuntos
miento á sus leyes no ~on en ~erdad variedad de productos y su adelanto ba 11didos refugiados en Texas, que han medios nos sea. posible ~ ue _el orclcn y
· é· d
'd
· t l t 1 l E
· ·, d p pretendido perturbar el órden y tmn- la paz no sea a.Iterada ba,¡o n1n~t1n con•
qmm nco~ e~eo~ ,e gr~ndeza: son l.~ . e ~c, na en ~ xpos1?10~1 ~ . a- quilidad pública y no encóntramlo por cepto porque ln. paz es el b!011t&gt;:::t:\r Y la
la tendencia drn a drn. ruas c1:ec1ente iu;! ) se mantm o l~_ paz, a CUJO 1~- mas que la buscamos, una sola razón felicidad de los p~e?~os. \ coiu_o en la
de ofrecer al hombre el ampho cum ilUJO el pueblo ntex1cfl~(~ pudo. p10- qiw favorezca sn criminal intento, no actualidad la. o¡,rnwn que se tiene en
po en que desarrolle sus múltiph·s har lo::- :-;ahro~ot- y t'll\'Hliados b-utoH hi mos vacilado en hacer constar una el Pxtranjero es 1le que en n~e~tro po.is
aptitudes, para bien propio y para del tralmjo, a),;í como com't'llC&lt;·rse de l nz por tod;1s. Primero: que somos eon- es muy ¡.,o;;ibll-' ur~a revn~w·i6n, dando
el de sus semejantes.
'llil'. en oca~i6n afiictinl. acude la f1 ,rmes y enteramente a&lt;lictos á . a ad- e~te carácter al. levn1iuum,·nto de 1as ga
México, desde que la paz ha 1:-1ido benéfica mano de un levantado y lministra&lt;;ión del emineute patr10ta y villas de bandidos qu ... ~0 alb~rgan en
,. ·
· J)Ura t-uav1ímr
· 1e:4,•1:, rnc1
. ·¿o ('.ieuP1.t
., l p 0 r1111
~ :o ))1'nz
b.,J·o el E"tado
&lt;le Tex·t:-:
eu,·o~
Lanrlido:-;
han
un h ech o entre nosotros báse con- Rohctto
man&lt;la.tar10.
' , "
,, •
• ' •
•
.
..
1
·d
'
·
·
•
·
•
.
b
,
]
N
c
·
'
pro~
pen
en('OmPtido
hl-'c
•hns
ch•
,·prd:1d1
o
sa
V3J1S·
11
1
0
1
verti o en noble palenque del traba- los n rroret,; del rnfortu1110.
cu., a :-;om ra ª ·
:, ' J •
•
&lt;l
.
·
1
·
.
,, .
r
.
Yrandeee. SPgundo: que e:-tamos &lt;l11:i- m,l E11 VJt4ta e t , 11 10 10 •·.x pueSlO! Y
.JO, ~ os. que rigen la cosa publica Po&lt;lbm'.1s. pucis, al cnnel u1~· nues- g uttstos á repelerá lo:.. bandicdos que, pro- para de:-vant-c!-'1 tu su to!alidad la mhan ~em&lt;lo porconsta~te anhelo pro tm eisturlio, conlt"4arafirmat1varnen ~ed, ntes de Ei:ta,Iús Unidos, vengan á fundarla opinión qu&lt;· :-~• wn,· en el ex
pormonar á todos laH hbertade~ y los te la pn·gunta que formulamo::-; en el asaltar la paz en la República, sacrifi- tranjero acor&lt;lamos: Pnm1 f\), todos lo~derechos que ?oncede_n las leyeH.
primero de nuc8tros artículos, sobre 1('anJo para ello nuestras vidas é intere- qut' suscribir1;1os In. presente atta, veci~
Por eso el vigoroso impulso dado á si México ha adelantado en el perío-1 ses si fuere necesario. Tercero: que nos de esta villa de los Herreras, wmos

I

,1,

1

, (

Contra el -r,anda11·sMo.

~R~R GENERAL DIAZ.

3

~~t'

°

dtr\

I

d

�•

LA\

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

adictos al Supremo Gobierno ~lo_la Ue- nuestra cart:1 geografira, es!ª mús alt:1 bir:nestar y progreso, 9-ue ha adquirido ~élix Morales, fu&lt;l~nci~no Norettm~púl&gt;Jica, tan dignamente pres1d1da por recomendam6n de sus cualidades c1vi- brillo y esp]Pndor
la augusta paz ~-am611 L6pei., ,"i~,IS ,onz ez. l:IS
el patriota Sr. General Porfirio Diar,. cas. Así pues, repetimos que siempre fecunda en prospenclad y engrand~m- S"r?etA, Ra'.ael Gaicí~. Eleio Barrern,
Segundo, estamos dispuestos á perseguir estaremos dispuestos á defen_cler con to- miento_ p~m n1;1est.ra patr~a en la presen- AlPJancl~o harcía, L~us S. · orbete, G~:
y escarmentar severamente á los handi- do el ardor de nuestra gratitud, la paz te ~dmm1s~raci6n del emrnente y_ esch,.- n~ro Ga1cía, Euiremo Mar_tínez, _Ton
dos, que procedentes ele Estados Unidos, ele nuestra República y_ á sostener_ en r~mclo p~t:10ta C. General Porfir10 Díaz; b10 Vl_endez, Juan Ortuzaid, . ~ms D:
vengan Lajo cualquier pretexto á alte- su elevarlo puesto al digno y patnota m permitJrti que se perturbe en nuestro Hen_ern; S. .Roclr~guez\ Jua~ Pma: ~u
rar la paz que disfrutamos sin que va- fleneral Porfirio Díaz que nos ha h~cho suelo, esa -~ugueta paz produc:to de sus gemo ( hápa, El~5eo HalazR1,_ Peclio ,ocilemos ni nu solo momento en acudir felices con sus sabias y acertadas d1spo- grandes h1JOS y de sus graneles hechos. rrea, Ildefonso_chtivez. Juh~:1 Reyna,
gustosos al llamado que se nos haga con sicione~. Y para que conste. suscribi- EJ:i vista de tal manifestación los sus- ~afael Mu,qmz, Dolores Nmo, Fran:
tal objeto por los repreRentantes del &lt;-lo- mos la presente acta por duplicado, pa- en tos otorgan desde ahora la protesta CISC() f':rn~!Ps G. R_entería, ~- M. Ve_laz
bierno. Con lo que se teTminó la pre- raque original, una de ellas. se remita más solemne. perfecta. franca y espon- co, Tg~amo Guardi_ola Jesus l\~ed_ma,
sente acta que firmaron las personas por conducto del C. Akalde 19 al Su- tflnea de sosten~r no solo ti los Supre- R_e!ug10 Rocha, Lms Ctird_enas, Cahxto
que componen la reunión. (Firmados) perior Gobierno del Estado, para los Il;Os Poderes é rntere_ses de la redera- Pmones. Rafael Flores, Cns6stomo Aya
Francisco E. Hinojosa. Antonio A Aya- P.fer.tos que correspondan.-Guílclalupe m6n y del ~stado, smo de los mudad~- 1~, Ramón Flores Ra_m6n 00611, Franla, Cipriam.o Solis Gutiérrez, Gabriel B. Moral ~s. Andrés de los Santos, C. Enri- nos en part1~ular con el firme prop6s1: c1s~o Gallegos, FranC)SC~ _Flores, MarSalinas, Vicente Garcfa Manuel J&lt;J,pi- quez Jorge M. Ancira, ~e_Jchor de los tocleperse~u1rátodo~Josgruposclehand1 cehn~ _Monteros, 010111~10 González1
nosa, Andrés Tijerina, Pablo Serna. En- Santos José Gai:ay. Espind1611 González, dos que ?ªJº el mentido ncmbre de revo- Maunmo Arredo_n?o, Jesus Stinchez! Lu
carnación Chápa \tanuel García, José Por ! •on Franmsco Flores Arredondo, luc·onanos, traspasan el Bravo y hacen cas ~arecha, Tn~1dad Flores. Oahx_to
M~ Ztirate Demetrio Garza, Hesiquio ,José Garay, Anastasio I hapa, Pablo de de nuestr0 suelo el teatro ele delitos que Domrngez, Francisco Ro?ríguez, PrisGonzález, \1ariano Ayarzagoitia, Tomás los Santos, Leonirles Pefia, Antonio en los act~ales ti:~JJOS muy ageno está cilian? Rodríguez. Franm~co Martínez,
Tijerina, I\Ia•.'tín Olivares, Gonzalo Aya- Cionzález, Arlolfo Flores, Por Don José rl_e s_er test1¡;0. V1v1ficad?s nuestros sen- Franmsco . Gallardo,, Bemgno Ramos,
la, Cenobio Salinas, MelquiadPs Hena- ;\'[~ Soto, José Garay Guadalupe Mora- h _cmentos, ideas y prop6sitos_por la gran- J_uan Alqmer, Antomo_B Flo~~s, Franvicles, Porfirio Salinas, Eusebio de los leS'Garza. Cárlos Morton, Rafael B. Gon- d10sa paz de que som,_,s obJet~. no po- cisco Sánchez. Bon 1fac(O Gutierrez.. J.
Santos Nazario C'antú Ramón Zúfiiga zález, Octaviano Pela.yo J. M Zepeda. demos ménos que arroJar unámmemen- A. Arredondo B .11. V1llarreal, Albrno
Florentino Cantú, ~'st~van de A brego: Jesús Tamé,, (hijo) Gregorio Ramos. te un solemne mentís á las ,publicacio- V•rgaR, Jpsús Navarro, C. Rangel. DioFélix Gonztilez Anastasio Benavides José M~ Jiménez, Pablo Salazar, Alber- nes vanas que dan ca vida á especies des- nisio Villarreal, Nic.,Jás de León, BeniMargarito Cantú, Bernardino Zúfii,e:a: to N ¡;:antos, Gonzalo Ancira, Silv_erio coloridas y fa'sas para que con ~lió ten- to R?~r'guez. Antonio Leyva, Antonio
Melesio Espinosa, Florencio Cantú, San- P. Gai·,a. J. M. de la Garza, A. Agmrre, ganen nosotros al pt)eblo umdo_ que Trevmo, ~uadalupe _Pera.lea, Guadalutos Salinas Gabriel Ra.linas, Francisco Francisco C. Jaúregui, Ramón Garza respeta, obedece y sostiene al Gobierno pe Palac10s. Antomo Gonzalez, José
Cortés, Ma~tiniano Solis, Paseual Rán- Peréz, Adolfo de la 1-larz:., Pilar Villa- ·que le da en¡!'randecirniento y bienes1ar Flores Pérez \1anuel T. Jiménez, Uayechez Trinidad Garza, R Cor1és Ines rreal, Pedro Trevifio, Marcelino Martí- y progreso ::-ea, pues, esta la expresión ta.no Garza Gonzfüez, Serafín de la Cruz,
Sali~as, Arcadio L6pei, Trinidad Sin- néz. Aniceio Alanís. Francisco Ortiz, más genuina rle nuestra adhesión al ~r. M'a nuel Zambrano Alejandro Riojas,
chez Lúcas Anzalclua Cruz Hin.,josa, Othon Guerrero. Abundio Míreles. Eu- General PorRrio Uíaz, Primer :\,lag stra- .Juan f'oy. ,José ,Juárez, Leonardo GonPabl~ B. Salinas, Macedonio González, genio Dorninguez, Melquiades Durán, do del Pa·s. Se acor&lt;l6 y aprobó por ztilez, Fernánrlo G. G6mez, Trinidad N.
Florencio Salinas, Silverio Hinojosa, Jo- Miguel Guadiano, Rafael P Arredondo, unanimidacl remitir la presente acta al Alarc6n, llcl1·fnnso Gonrález Eugenio s6 A. Benavides, Octaviano Salina. Inés Narciso Ciarza, Uionisio Durán. F1an- bupremo Oobierno del Estado para los VPge ~ ugenio Robles, Tomás Muzquiz,
Cantú, Ca&amp;imiro López, Victoriano Gar- cisco Garza narcía, Jesús Valle, ,Jesús usos que juzg11e más convenientes. Y Victor ZPpeda. Apolinar González,
za,Margarito Garza, Ireneo ¡la]inas, Fer- de los Santos, .Jesús Morales, Juan de firmaron.- Manuel Rosas Francisco R. Abundio Vidaur, i, ' árlos 1 'arrillo, Eunando Salinas, Encarnación Reyna Jo- D León. Manuel Treviño, Romualdo Espinosa, E. Eliz6ndo V G. Urt ga genio--Cázares, Epigmenio Castro, Luis
sé Salinas, Alejandro Hinojosa., Pablo Santos, Marcelino Santos, Jesús Garza V. Valdés, Adrian J. Espino~a, A. La- Muzquiz Valde,-, Pablo Molina.-MaSalinas, Macedonio Gonztílez Ralinas, Flo1es, Jesús Pexz, Espiridión León, fayette, M. Rodríguez, J. A. Muñóz, C. nuel Rosas.-Rúbrica
Tiburcio Gonztilez, Francisco Salinas,' Roman Garza Gutierrez, Proceso Gar- Villasefior, A. G. Montenegro, J. MuzDionisio Can tú, Dionisio Benavides, cía, Cecilio Treviño, Teodoro Gonzá- quiz, Ignacio J. Vascuncelos, G. Morll- ACTA D¡¡: GUERRERO-ESTADO DE COADomingo Garza, Ramón Benavides, · le,, Antonio González, Prisciliano ::la- no, José M~ Rodríguez, Gregorio Legarrurr.A. ·
Anastasio Salinas, Feliciano C.ortés, lazar, /}er6nimo Cárdenas. Juao Flores, rasu, G Ainslie, Antonio Arizpe, EpiNieYes G6m ez, J ulián Vena vides, To- 1Abundio Mireles, Agustín Ancira, Ig- tacio L Mondrag6n, E. Eres, A MartíEn la Villa de Guerrero, Estado de
más BenavideR, Juan Salinas, Felipe Ra- nacio Trevifio, José M. lbarra, Julio nez, Ham6n Iruee:as, Octavio Tripp, F Coahuila á los veintiseis días del mes
linas, Agustín Salinas, -Guadalupe Pé- · Flores, Apolinar Durán, José Santos. Nuncio, M. Oonzález Santos, Santiago de Diciembre de mil ochocientos norez, Ildefonso Garza, Nazario Gonz6lez, Manuel Durán, Tomás l\fireles Pilar Casablanca, Fernando J. ~lireles F. venta y dos, reunidos los abajo firmaR6rnulo Loera Ursino Hinojosa. Arca- Flores Tomtis Gareía, Melc-hor Flores, Azcarraga. f'arlos Espinosa, Manuel G dos en la casa habitación del Alferez
dio Arredondo, Nicanor Saenz Aseen- Juan Martínez, Lnciano Peña, .Juan Villarreal, H. de la Fuente Juan D. Concepción Flores, por expresa y atensión Garza, Guadalupe Salinas, Ambro- Guzmán. Telésforo i:-antos, Manuel R. Lagos, P. Ramírez, A. Retes, R San- ta invitación de él mismo, para tratar
sio Cortés, Inés Garza, Isidro Salinas, Flores, Serapio Mireles, Eleuterio í ha• chez Herrera, Nicolas M. Crisanti San- sobre el mod'o de hacer efectiva la deSin foriano Garza, Librado Salinas, Pa- pa, Peclro Aguilar, Luz Prado, Grogorio tiago E. Mesa. J. i:-anchez Herrera Ar- fensa de esta plaza, E-n caso de un ata
tricio Salinas. José Can tú, Diego Sali- Peña, Nazario Rantos, Juan G Trev fío, turo de la Fuente, Lorenzo Morón, F. que por parte ele los bandidos, que senas, Nicanor Chápa, Nicolás Benavides. ¡Ramón Santos. Justo Garza, Nicolás llfondrag6n, Benito A. Robles, V. Car- gún noticias fi lerlignas, han vuelto á
Jorge Rodríguez, Jesús Cortés, Martín I Larralde, Silvestre Ruiz, Aucensio Cha- &lt;lenas Lorenzo Cantú Auradro Prado. repaRar la li1wa fronteriza, y cometido
Salinas, Antonio Benavicles Faustino pa, Simón Guzmán, Jes(is G. Arnuya, Eulalio Trev 1 fio. Pudenciano Moreli en el wcino Estado de Tamaulipas críGarza, Pablo Salinas. Nabor Cortés, AI- j Dionisio Durán. José G. Garza, Braulio no, E§piridi6n Cantú, Manuel C. Dur- menes y depreciaciones atentatorios, no
lierto Peiia Mi¡(uel Benavides, Je~ús Cavazos, Juan Taméz, Jesús Taméz, Ig- ville, -:im6n Elizondo, Gregorio Padi- tan s6lo en contra de las autoridades
Garza, Vi~~oriano ~enavides,,Juan Gar nacio Taméz, Ancl,rés Guadiana, Vice~- !la, {· Bermea. ~an_uel Valdés, l oren- que representan al Supremo Gobierno
za, Ascens10n Cortes, Pablo i,antú San- te Montemayor, tiev_ero _Gonztilez, L1- zo ~,,uevara. ~Iilano ~rtuza~, f'.edro ele la Nación y de los Estados en partitos de Abrego. Rafael Gonztilez, Cesareo saadro Gomález, V1ctonano Morales. Gut1errez. Ennque Arest1. Eleuteno A cular sino ann en contra de las famiP_érez, ~lavio Gar_za, Crecencian~ B~a~- Ro man Mo,nt_emayor, Luz Ríos,_ David Ogiv_ide, Julio Richard Francisco O. lias personas particulares; que siendo
vides, S1m6n Espmosa. Anastas10 Sah- Garza, Gerommo Cárdenas, Lms Gar- Dumten, Ismael Rodríguez, F Sauce- los susodichos bandidos hombres sin
nas; Victorianro Leal. Be?igno Salinas, cía, Albino Vazquez, Plácido Cantú, do, Alejo Sant?s Coy &lt;-larza, Desiderio prin?ipios y sin represent~ci6n política
Jesus B. ~onzalcz, Eusebio L?pez, Pr6s- Rafap] Fl~res, .Juhán G. de la G3:rza, M. Derbez, Celestmo Derbez, Segundo Ra- de mnguna espeme, sus rntentonas no
pero Medma, Vale,?t!l_ Benav1?es. Bue- qPpeda, y1dal_ l\fontemayor, Dat:l!el ~n- mírez, _Alf?nso Leotal_', José Leaul!an, tienen máB fin, sino su interés y medro
naventur~ Lea',, ( .ipnano Sal;nas,_ H"r-1 rHJU~z, S1 lveno González, Arcad10 har- Eugemo &lt;,ay, i 1 arg~r1to Torre~ Ehse? personal sin conseguir con es.to, sino
culano Lopez, Cárlos Saenz, f,abne l B. za, buarlalupe Lozano, José A. Garza, Paredes J. 1 eontHCIO, Indalec10 Trev1- solamPnte turbar la paz y la tranquiliAl&gt;re~o, P~dr? Gar,a, ,Antonif Ortiz, ' Faustino Garza~ Rafael Lozano,_ Navor fio ~anti~go Tre~~fio, Juan de los Ran dad que disfrutamos folizmente bajo el.
R~on HmoJ2sa1 Andres Gonz~lez, D~- Gonz(l]~z ~ndr~s Jaso, Ausenc10 Cha- tos, \!arenal Tre_:_1110. P_eclro de la Ga:• aq¡paro de la solícita, enérgica y acerta
nunpo_Garza S_almas, Perlro Salrnas, Li- pa, Abund1? M1re\es, Martín, Montema- za, Te6filo Trevmo, Lms F. Garza, L~1s da dirección de nuestro Supremo Geno Salmas.-S,gueu más de ochenta fir- y~r, Gervac1~ Espmos3:, Juan Sal azar, González, Nazar o Hodríguez, Marcial bierno; que los ya repetidos bandidos,
mas.
Vicente Doria, Nazano Santos, Justo H. L6pez, Ram0n Flores, Jesús Farías, sin patriotismo de ninguna especie, no
Es copia. Francisco E. Hinojosa. - Garza, Rafael Valle, Jesús M~ Perales, J. Oarcía, Ramos, José VI~ Calderón, consideran que al efectuar sus criminaRúhrica.
Vida! Perales.
, José M~ ' isneros, Abraham Flores. Pe- les é infructuosas invasiones. sólo con, dro Mir~les ,;im6n Garza Vliguel B~- _siguen la depreciación de nuestramoACTA DE SA DINAS IIIDALGO.-ESTADO DE ACTA DE CIUDAD PORFIRIO DIAZ.-ESTADO gel, Jesus Flores,_ .Jesús Go~zá]e?., S1- neda y la baja en las cuotizaciones coNUEVO-LEON.
DE coAHUILA.
1:?'6n Iru,egas, ~leJ0 Sant~s (,oy,. Fede- n:ierciales de los artículos de exportaneo Ürtiz, Jose ¡,, 1 arreon, 0!1'mel &lt;la- m6n, de que escasamente vive estafronEn la Villa de Sal&gt;inas Hidalgo, EsEn Ciudad Porfirio Díaz, á los trece r)·e6n, R ~~ueba, l. Urt,eaga, An~nio tera, deduciéndose de esto, la paralizatado de Nuevo-León, á las cuatro de la dfas del mes de Enero de mil ochocien- 'lrueba, F1hberto ele (a Peña Franmsco ci6n en toda clase de trabajos y por
tarde del día quince de Enero a·e mil tos noventa y tres, reunidos en Junta ,\lartínez, Jesús U. V1llasefior, Francis- consiguiente la pobrRza y aun la miseochocientos noventa y tres, los que sus- p~pi_ilar lo,,_ ciu_da_danos que abajo sus- co ª~!tafio, Je~ús del Valle, Melesjo ria e_n el seno de muchas familias que
cribimos, vecinos todos de este pueblo, cnb1mos ti mími.t1vadel U. Manuel Ro- Trevmo. AJ_ltomo d_el Vall~, Eugemo subsisten de ·su personar trabajo; que
reunidos en el local del H. Ayuntamien- sas y siendo presente éste, expuso: que . Bres Octaviano Sali~as, Miguel Gon- , tomando eu consideración los anterioto bajo la presidencia del U. Uristobal á fin de desvanecer y desvirtuar no solo z~lez. Pablo 1V ·wlut., M Barrera, C. res razonamientos que el Sr. Alferez
Enriquez, Alcalde 1, , onstitucional de las falsas especies que tanto en algunos Jimenez, I Vara, Jua:i A~ur, H. Alva- Flores nos expuso, y que encontrándo•
la expre&amp;acla, con el fin de hacer pública peri6Jicos del país como otros que se rcz, H. 11 :!:lores, Victoriano Fernán- los justos y en un todo conformes con
nuestra adhesión al Supremo Gobierno publican en el extranjero, circulan ase- dez, Maclov10 Tamez, Estanislao A Ro- ' nuestro modo de pensar y sentir heme•
1
ele la República, C. General Porfirio verando que algunos pueblos de la fron- ' dríguez, B~aulio C. Velazco E. Co- convenido y nos bemns compr~metid~
Diaz, declaramos unanimemente que ter3: secundau las irleas ampuladas y b]P.nt~, M. "Usn6, B. Buff, L. ~echeu- · de nuestra libre y PXpontánea volunestamos dispuestos á repeler por la fuer- neCias de las bordas bandáhcas que, or- ger, 1-', Hernández. L. E. Cast1llo, J. tad á llevarlos á cabo por todos los meza y con toda nuestra energia á los ban gimizadas en el Es_tarlo vecino de Texas Vomínguez, Q. Meadoza, M. _Dovalina, dios posibles,, bajo de nuestra palabra
didos que procedentes de Estados Uni- en los Estados Umdos, han traspasado M. ~'endoza, Juan José Rodriguez, Bar de honor y fe de honrados mexicanos
dos de America del Norte, so internan el Bravo y cometido en el territo.rio &lt;l?biano L6pez, ~am6n Rodríguez, A. ,los puntos siguientes:
'
á nuestra Nación á alterar la paz que mexicano esc_ándalos sin nombre éinnu- Jim_én~z, Antomo Ran:iírez, ~lanuel
Primero: Elevar, como lo hacemos
disfrutamos, con el frívolo pretexto de merables delitos; á cuyos hechos haa Ortiz. l'evero Paz, Antomo Menn. •\la- hoy por medio de l
t
t
derribar un Gobierno que, legalmen te pretendido dar la significación precisa , nuel Flores, \lanuel Penal ver, J Iba- ' voto de adli- esi"o'n y 8ª1·mppresteín e 1ªcsª• un
. .
.
. que no rra, Marce1·mo Ca Id er 6n, p a t rw10
. . Du- ¡mo
'
con~tituido y generalmente respetado y d e movimiento
revo 1uc10nano
Gobierno de la N ·,a a a upreciuericlo por todos los que formando la solamente inquiete la paz perfectamen- 1 culleto, P~rfecto García. Tomás Rios, º "nocemos que la pa acwt, ri;que
rei
I
mayoría absoluta, lo hemos postulado te cimentada y estaclecida de diez y Román R10s, Jos6 Navarro, Francisco renombre de ue 11/•
t o Ye .
en las diferentes ocasiones que ha subi- seis afios á e,ta parte, si nu que adulte- ILuna, Tránsito Rodríguez, Vfotor Or- patria se debq á 1 Y
ru fIUeS t ra
do al poder. es la honra de nuestra Pa- re los sentimientos propios y peculiares tega, \lanuel Ardardo, Jesús R"m6n, enér
e~t º~~o ~s es uerzos,
O
tria, ante las naniones civilizadas del de cada individuo: el mismo Sr Rosas Manuel Hernández. Mar,uel Ramón gresi·gsta Syr
unlad irDe?c: 6.U de l pro·
•
.
J
G6
J
l\K
í
•
,enera
e 1v1s16n 0 Poro-lobo y ante nosotros mismos. Los ac- en nomb re d e sus sent1m1entos y como uan
mez. uan iart nez, MatíaS ,firio Díaz actu ¡ p •a
d ·
tos del O. General Porfirio Diaz e.orno intérprete de los ciudadanos honrados Flores! S~ve~o Treviño,. Jesús Olguín, pública. á la ~é
~nte e la ~ePresiclente ele la Repúbliua, son . por lo y amantes del trabajo, incita á éstos Antomo Salmas, Anton10 H . Herntin- tismo con
¡O'
udrns o Y patriojusticieros y acertados, muy bien cono- para que hagan.en el presente caso Ja , dez J. S. 11uñoz, F. Ferñández, 1 uis que lo a qde se un. ~n. os hombres
11
ciclos de todo el mundo, y mucho más expresión franca y sincera ele los que · Laduer, Alberto A Josept José Sali- Adminis{u -~ ~nl} ~ifrml tarea de la
de sus subordinados, quienes lejos de los impul$an; pues con.vencido de que nas Vict"r de León, Andrés Salina.9, nus 011 r racwtd e
s; permitiéndocensurar, como esos focinernsos de Allen- ning;ún mexicano provisto de limpios Bon ifa1:io Ortiz Aderdato Wanshigton . nardo pRicar ª en.ociado. Gral. Sr._ Bers
de el Bra\'O ti un gobernante tan digno, sentimientos, permitirá que el suelo de Beuito Uuajardo, Andrés Durán. Tori- oportun ~y~~• º sirva si así lo Juzga
se enorgullesen ele poseer un mandata- la patria sea el aduar ele bandidos y es- : bio Naran.i?·. Anclré, !l~rán, Juan í-lon, te esta.
~o~¡ocei: al ~r :rPsi~e~
rio, cuya popular1dacl en todos y en ca- caudalosos, tampoco será el que admita l· ález, D10111s1° García, N10?láB L Ra,.o, pá!luole los votos ~rmrnam~n, ~nticid¡¡ uno ele los Estados que componen en su seno los elementos contrarios á su¡lldefouso Vazquez, Francisco Molina, crratitud porqu
efinueSt ra srncera
I"
,
e con amos que su ca-

í

\

._ ..,.

f

ª

~~P:t~e,;

•
\,

l.

·

E~p 0$1' C1' deeh1' C8,

Jl ~~

·

.ª

ª

Pº'

.•

-

ª ªª

°~

.f

ª

ª

?e

1

t

¡

G~cet·111~. :

?e

5

ª

a

lº

;!~t
1 1

f

LA MUJER DE NUEVO-LEON

J·b~r ª

y

I

BANDIDOS

¡

it·a

a

a

y

/

ballerosidad nunca desmentida, nos comarcas; un juego de tocador,
central y pabelloneR lateraleR que esMOVIMIENTO DE '!'ROPAS.ayudará á que se cumplan L Jestros de- narlo dr ra~o blanco, borrlado con se-: tán unidos al primero por medio de En la madrngada del 18 del actual
seos en las actual.es cir~unstancias.
ldatS y felpillas de colores, apropiados ! amplias galerías y conedores y que lleg6 á e~ta plaza, proc~dente de
Segundo: Que mme?iatamentP que ~l ¡,ara re pre "rntar hermosos ramille- forman do~ patios que tienen 270 Tampico, por el J&lt;'errocarril de Mon ..
S_r. Alferez Flores, r_emba alguna noti- tes de pens,. iento¡;, y ademá;;, ace- piés &lt;le largo por 88 de ancho. Es- terrey, al Golfo, el 18? Batall6n, que
Cia de• quec1·el enemigo
$et encuentra
en r1C'l8
.
..
ct·1ver~OH portapanue· es t'an muy b'ien a d orna- ruan d a e1 Sr. Gen e r,al Lorenzo Fe1·•
t
coJmes
to~ pat10s
t
es ,as rnme JaCIOlleS, DOSO ros es aremos ,
'· .
l rl
d
' d
l h
d
Corno remate e I pa be116 n cen- n á n d ez; y ,tr. ¡as sie
· t e d e la noche del
listos y apercibidos para bajo sus 6rde- los, caJas ca a as e ma era, co e as os.
nes, perseguirlo, alejarlo,' y aniquilarlo y otros diferentes objetos de fant.aHÍa. tral, hay una cúpula ver&lt;laderamen- mismo día, ise. embarcó en u~ tren del
si es posible.
Supimos que se han remitido taro- rP granrlioR8 .Y que tiene 187 piés de Nacional Mexwano, con d~stmo á LaTercero: Que en caso de amenazas y bién al¡i;unos cuadrns pintarlos al diámetro y 113 de altma. Bajo esta redo, á donde llegó el dla 19. De
noticias inciertas de que pudiera efec- 6leo y al creyón, así como figuras d,1 cúpula ya se han colocado las pal- allí conti?u6 su marcha hoy para
t~arse un ataqt~e por parte de los ban cera, que no tuvimos la sati~facci6n mas má,.: altas que se conocen y una ciudad Mier.
d1dos, á cualquier hora nos co:n_prome- d,i ver.
·rran variedail de plantaR raras. La
Dicho Batal\6n, seg ún sabemos, va
t
st
tem?s. á pre ~r. nueS ro auxilio en el
Tal es en conjunto el contingente entraila principal del edificio es be- con objeto de rélen1r al 6º que es á
servw10_y c101sn'.s,Ao1!1fes queFlse nos _encar- de la muJ·er de Nuevo-Le6n en el lla V am¡&gt;lia.
las 6rdenes del Sr. Gral. Lorenzo Gargue p01 e 1.
erez ores, srn que
•
,
,
• ·
t
,
· ~
nos detenga pretexto ui obstáculo de Gran Certamen Universal. que está
Refiriendose á las fntografias en- cia, y con_~1g111entemen e, este Je e
ninguna especie. En fé de lo cual, fir- para efectuarse en una de las prin- viadas de aquí, que representan un será ~amb1én rel~vado en el ~ando
roamos la presente acta, ratificando cipale~ ciudasies de la República del fac-,irnile del citado Palacio de Ilor- que tiene de la !mea sobre ~l no B1:anuestros. compromisos Y_ volviendo á N orto.
ticu ]tura, hecho de filigrana de plata vo, en donde, como es sab1d_o, . ex1sponer baJo la salvaguardia ~e _nuestra
La Junta de Señoras que se ocup6 dice:
ten otros Batallones y Regimientos
palabra de ,honor, el cumphmrnnto de de reunirlo, se form6 del modo si«Se han recibido fotografía!'!, de un del Ejército.
~
aqUil1º~etfm¡f Y ofrecemos: - gui~nte:
morlelo de este edificio que acaba de
REP.ARTO DE COMISIONES.Fl1
ereRz ,8 el Ce a azaV. 0'0Mncepíc1 6n
PaESIDEN1',\
ejecutar en plata un hábil artífici,
El Ayuntamiento de Sabinas Iliores; a,ae
ervera, . art ne,,
· '
.
: d dd M •
d ¡
N.
L 6 t
' h' e ha
Marcos F. Sánchez, Severo Pérez, Alfi- Señora Anrelia O. de Reyes.
m_ex1cano en 1a cm a_ e , onterrey. a go, . u~vo- e n, uvo a I 11•• nio Martínez, Erasmo Herrera, Luis
SECRETARIA y TESORERA
Tiene el modelo 10 p1és de largo y cer el Engu1ente repa~to de comis10Mufiiz Mauricio Urufiuela Antonio S - . G d
G
'
ha Hido hecho de conformidad con los nes para el desempeno de sus labo1upe uerrero.
'
'
.
enorita
ua
a
•
· · res RO b re-pu'bl"1ca a d mrni~
· · ' t 1ac1
• '6 n.·
arza,
Rafael
Garza,
&gt;\.dolfo
G.
R1vas,
·
planos que el arqmtecto
ha RummisG
Jesús Redríguez, Cárlos L6pe1., Da;icl
_
.
Yoc,1.r.Es,
·.
trado. Según -se a~egura 11s una ver- 1 De Instrucci6n, C. P~blo Santos;
Cerver3:, Manu~l Farfos, ~duardo F lo- Sen0ra L1brada Garza F ~ de Galmdo- dndera joya del arte de trabajo8 de S_uplente, Jorg~ -~· Anc1ra; de Ila~es, Luis Arranaga, F. Perez Iterrera
,,
Guadalupe Go!izakz&lt;le Zam filigi·ana. Por supuesto que duran- cwnda, C. Espindi6n Gonz:ilez; Sufe6filo L_6p?z, Pedro G; Sepúlveda, f-~n
no.
te la Exposici6n se exhibirá en el . plente, Silverio M. Garza; de Campo,
ta Ana Jimenez, Andres Garr,a, G,ibriel
Ro~a Zambrano de González. d'"
·
· d"
¡C: EugenioDomincruez·
Sn ¡Jlente Nar
Cervera Jesús L Cervera Teodoro "' on
"
.
e 111 C1° ya m ica O»
,
• •
cada P;ñafor c;still6n, Pablo Hernán
" C.AardohnaML. ~e w;t~ndlrp.l
EL ESTADO DE NUEvO-LEON ci~o Garsza; de 0Ernª~º:a.c6. NGarCJsáo
clez, Bartolo Rodríguez, Bernabé Vela.
_,, . n rea art.rne~ · e yaª· ES FRONTERIZO.-Del «Peri6di- Garza; u~l~nte, sp1r1 I lll
on~ Rodrigo Pefia, PedroTreviño. S6stenes Sl·uonta Dolores Martmez.
co Oficial,, del E~tado, tomamo, las lez; de Pohclft, C. Jorge J\.I. .Anc!l'a;
Sanmiguel, Santiago G6mez, T. Pérez
------►
siguientes comunicaciones:
Suplente, Pablo de los Santos; de fiel
Rodríguez,. C~nuto ]:{o 1ríguez, Mig,~el
Gobierno del Estado Libre y So- contraste,. Silveri? M. Garz»; SuplenSalas. Max1m1ano Rodríguez, Marcial
b
d N
L ó
N'
te, Eugemu Dommguez.
Salas, Basilio Salin~s, Antonio ~oc\rícrano e . :ievo- e n.~ - umero
LA VACUNA EN EL ESTADO.
guez Jltcobo Rodn ., uez Francisco S
■
3,063.-Hab1endose confirmado por
L
d .. t
.6 d 1
Rod;íguez Jesús ('a~tillón ·Tirso , 'as:
__
Decreto de 13 del actual, expedido Ea tmdn~ ra?~ n ºa ª vacu_na
1
81
ti116n, Cel~o Casti116n, clu~n M! CnstiEn la semana que hoy espira lo por el H . Congreso de la Unión, la e? el ~ o. a
e t~s prsnllón.--Rúbricas.
único notable ocu"rido ,,ri 'fe~as i:es- línea que debe separar á los Esta- ~ipa es ª. enc10nest e ~e~u ivo. l ode ban&lt;lidos dos de Nuevo-León y Coahuila, de- re tda?d imdporta~ ~ asun o fse_l_trnn
p ecto de la per~ec~1ci6n
·
' t
· d
1
d ex¡,e 1 o 1;;pos1mones que ac1 1 an
es que el Sheriff Iloll aprehendió ermma a por arreg o e 20 e , 1
t ·'d d
l
a· d h P,.
•
, \I . , Mayo próximo pasado y conve- a as au 011 a es e me 10 e ac.1
cerra rlel Ca, nzo, Texa~, a · ai tm .
.
, .
efectiva la a¡1licaci6n de aquella de
•t'·
I
·d
•
G
'!
J
¡·
Sol'1
,
mo
de
17
de
Octubre
ultimo,
y
re.
'.
,
8
10
O 1 iz, s1 010 nnza ez, u
·
,
un modo convementepudiendo
aseEN LA
•
J,·~ús Treviño y Manuel Flores, ha- sultando gue_conforme a ese Decre, , ,· ·, d d 'a
bl" _
¡·b
d
'I to el terntono de Nuevo-León es ¡i;urarise a' u tu
e atos pu 1ca
Ó'°'
fT0
h•rwlo ,ido pnef&lt;t" en i erta e~te u , .
N
dos en el organo Oficial del GobierA
..
f;i • timn, mediante fianza de $2,000 que fronte:º con la Repubhc~ . _orte·a 20 el 1
1
t l d', otor 6.
Amencana, entre el mumc1p10 d_e n_o. e
e actua, que
~s .1:spo
,
g
·,
l
, Laredo de Tamaulipas y el de Hi- sicJOneR hnn dado los me.101es iesulEl dia 17 del 9ue cursa fun~,n _reSe_ ~ab_r tamhien ~ue !orla a !uai.
• tados en a., unto de tanto interés pamitidos :i la capital de la Repubhra, g, ·n izqm&lt;'rda del R10 Bravo e,ta cu- dalgo ~e Co_ahmla, tocan?º el Rio rala higiPne.
con dirección á la Sefiora Duña Gar- bie1·ta con destacamentos de tropa, 1Bravo 1,artir de Tamaulipas á los
El fi O , ·
d
S
·
·
'
' • · •·
,·
. ,
l·,
. 27° 38' de latitud Norte y oº 35' al
, a
pro~irno paH~ o, Ia e~r~men Rome10 Rub10 de D1,itz, fHPHi- , amencanas, lo:- cuales se en azan
tana del Gobwrno env16 á las Mumdenta de la Junta Dirrctiva de Se- medio de patrullas de ca baile ría, y Oeste del Mend1ano de México: s~- . 1·d·
d d I E t ' 793 t b d
~
•
·.
,
·
, d st
,
. crún la Carta General de la Repubh- C!p~ 1 a es e s .ano
u OH e
noras, que se ha ocupado de ienn 11 qu1-1 l"H Jef, s de rhchoH e acarnen "
d
¡ M. · t hnta vacuna] que fneron aprovechaobjetoA elaborados por la mujer en to han hechn el em¡•adronamiento &lt;le c~, 111 nd
formar por e
lllIS e- dos sati,factoriamente 0 como &lt;o deMéxicd para ser exhibirlos en la Ex- la gente de los ranchos para evitar no d~ F~me7to en 1890 • con exte~- muf'stra· por el hecho de que de las
posici6~ de Chicago, lo~ que en Nue- que en ellos se abriguen los disper- sió_n de 0 ~ e~~t t~s _cna~t~, ~- 48 Muui'cipalidades que tiene Nuevo1
1
10
vo-Le6n renni6la JuntaauxiliarreH- sos de laH gavillas.
ghmen &lt;! 1:'
arn ~ tc
e ·d· j Le6n en solo tres se dieron repetidos
O
pectiva que se organizó al efecto en
Por último se nos ha rlado cunoci- .8st; 1i~itar c~n
rn1,
~r
pi
casos de virue1a rnny raros en diez
1
ost.a ci~dad.
1 miento que
el auxi}iar de N nevo- Sir. d_reSl ented e
d epud Jeta. Pº: y en· 35 ab~olut¡mente ninguno.
.
Le6n Damacio Martmez, cuyo para- e
igno con neto e v ., enga a
N
I
l
.
,d
No dirPmos que nos ufanamos por
.
b
bien mandar hacer saber esto á las
r
os comp acc e cons1gnm atos
1
el contenido de aquella remeoa, en la . d~ro s~ ignoraba desrle qule ºas San- . autoridades á quienes corresponda tan interesantes como los que aca. , .·
. .. d1dos rncendiaron el ranc 10 e an
'
•,
• bamos de exponer
que figuran verd a d eios pnm01es sa- I
. Mé .
d d 1 l · 0 para los efectos del 1 ratado relat1·
'd Ud
d 1 m 1iJ· er de gnamo,
x1co, on e o p agrnr n,
. .
. .
I
1
l i os e as m~nos e a
_
ha vuelto á tenitorio mexicano é in- vo á extrad1cc1ón
cnmma es, ceE:t:, FUSIL MONDRAGON.-La
Nuevo-Le6n, p01qne, sabemos, que corporádose á la fuerza de que de- lebrado entre México y los E~t~dos propiedad de esta arma, pertenece á
en otr~s Estados,. á )a par que en es pendía expresando que pudo fugar Unidos del Norte el 11 de D1c1em- la Naci6n, porcesi6n que hizogratuite! a~i como prmc1palmente en ~ 1 se á la' av~lla que lo traía en Texas, bre d~ 186r.
. tamente á favor _de ,ella, su inventor
D1stnto Federal, se han hecho vei- , r r hah~r esta dispersádose ante la
Reitero á vd. las protestas de 1111 el Mayor de .Artillena D.M. Mondradaderos esfuerz?s porque la la?or &lt;l~ '.r ·ecuci 6 n de la~ fuerzas de Esta- distinguida consideraci?n.
g6n, co1110 un testimonio &lt;le agradebello sexo mexicano bea conom~a,
d t.~U "d ,
Libertad y Constitución. Monte- cimiento por lo educación científica
la altura que _le correspond~, en un I os m os.
, rrey, 16 de Diciembre de 18&lt;;?2.-B. que recibi6 del Estado.
Certámen Umversal; pe~o ~1d~bemos !""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'~ Reyes.-Ramón G. Chávarrz, seer~La nobleza del Sr. Mondra!l/in, ha
decir, quti nos cau~a sat1sfacci6n que
tario.-Rúbrica.--Al Sr. Secretano sido debidamente apreciada por el
el contingente de nuestro E4ado en
wlil
wlil
,de Relaciones Exteriores.-México. Sr. Presidente de la República.
la escala, que le es posible, concurra _ __;__ _ _ _ _ _ _ _. _ _
d D
UN A FIE:,'I'.A.-El día 8 del ac1
t
también al grandioso objPto que la
I Secretarla de . ES ªdo Y _e
es- tual, celebró en Matamoros, Tamaurespetable Junta directiva de :::leñoCA MINO DE LA J ARITA A CO- pacho
Relact?nes Exten_o~es.-:-- lipas, la Sociedad Mutualii,ta «Beniras se ha propuesto, y que la de LOMBIA.-Pcrsona conoct&gt;dora del -México.-Se~ción d,e Amen~a.- to Juárez», el 8º aniverHario de su
Nuevo-Le6n, en la parte que le to- terreno nos ha dicho que para ir de A s1 ª. Y Oceama.-Numero 4 4-h fundación, con una hermosa fiesta.
ca, ha sabido realizar.
la Estación de la J arita á la Congre-\ Mé_x1_co, Enero I 2S de 18?3.-l efi . a
T.ARI"'.A DE PRECIOS SOBRE
·, ·
¡
·6 d (' O] h' se toma el sende rPc1b1do en esta ecretana e o c10
r
Hemos temuo smgular comp acen- gaci n e
om rn,. h
d. d del i6 de Diciembre último LA VEN'f.A DE TERRl&lt;:NOS BALst 1
cia de haber visto la u,ayor parte de' r'.&gt; ango~to j_e ~ aran Jo , ª ª r~!st~~~ e~ ~l · ue se sirve pedir se comuni'. D10S.-Véase la siguiente:
los-ejemplares, que ~arman la re111e~ 1 na~ de Pemta~, de alh elª., ,t. _ ne a~Gobierno de los Estados Uni
Secretaría de Fomento Coloniza1 1
sa á que hemos aludido, y; debemo~ rlero al Tren~ Yt d~ es~e ~l ª¿ as :_ dos ele América para los efectos del ción é Industria de la R.·pública Mcdecirlo, dichos ejemplares U.•na,án der? dtn'Cl,O a~ª ª mta ª. ~ngr trado de extradición de criminales, xicana.-Sección l~.-EI Presidente
el objeto á que van destinadus. Pu- gamón. Cn·emoi8 del c~H? dai e:•.~ ~o- que ese Estado es fronterizo con de la República se ha servido diridiroos admirar un magnífico juego t1ci~ . porque elª . P.º ra i;:e:·vi_i, -ª~ a uella Re ública conforme al de- girme el decreto que sigue:
de telas y blondas de seda para ca- fanuhas que se. dingen á la ielacw c(eto ex edldo por el Congreso de
«P~R~IRIO DIAZ, Presid~nte
roa, compuesto de un almoad6n! dos nada congi egaci6n. E IIORTICUL- la Uniól con fecha 13 del mismo Const.1tuc1onal de los Estarlos Unidos '
cojines, un rodapié, una cannsa, y
1&lt;:L PALAQlO D
. a·
s
Mexicanos, á tSUS habitantes, ~abed:
1
una sobre?ama con precio,ísim'.&gt;H b11r- ~O:R.A.~E~ .una corresponlewl~ ~ m~~ respuesta tengo la honra de
((Que en cumplimiento de lo dis- 1
dados chmescos; una col~cc16n de r1g1da a «La,s _Noved~d~~&gt;• e ueva_ decir vd. · ue a remito copia de puesto en el articulo 3º de la L~y de '
pañuelos y ma~cadas de lmo y de York, de la Crndad vhir.n_go, se ex d' h ofir.io
E~cargado de Nego- 22 de Julio de 1863, sobre ena;1enaO
seda en que se ve toda clafiede des- preRa que hay la probabilidad de q~e _ic d í~terim de México en Was- ci6n de baldíoH, he tenido á bien de- --J.:,,¡
1
hilados, bordados, eatampados, E&gt;ncaje l"s P~lacios de Bel\aH d.Art.;s, dy , ~ ~1
para que comunique su con- cretar la siguiente
l
inglés, frivolité y demás variedadm, Hor11cultura, no Hea?. ern J~ os ª
.·
¡; · ¡
te al Gobierno de
,
,
de Iábor; otra de servilletas, igual- clausurarse la expo~1C16n. ~sienta la ~emi~t~Jitu:f~os' para los efectos
TARIFA DB PRECroH.
~
0
mente variada y numerosa; otra en mencionada corresprm&lt;lcncia r¡~e es . ~ _~ . ales
especialmente pa«A que del&gt;erá arreg:Iar~e la ventí?......lJ
111 1
que figuran ~A.rapes, ta!Pguillos y pe- te último.,·" uno de los ma, µ:ra n rlioso,;
taJo referido.
de terrenos baldíos, en los Esta~ '""77
qneños tapetes de tegirlos de algod6n eddl.ci,1" levantarlos ¡~ara aqul'l gr_~n ra
e r~ d mi atenta conside- Distrito ~\•&lt;lera! y Tenitorios de Tey lana, todo de uso antiguo, r¡ue de- C,•1tamán !)U•·s qw· tien,· ~,OOO . 1-11 5
. ,e:¡uev;, ª Yc~!.--Señor Goberna- pie y de la B11¡ja California de la. Remuesti:a una induRtria local que en d,· l~rp:11 y 1:n la,- d&lt;,F ala: 286,I,· a~- rdac;od~l Est~~ de Nuevo-León.- pública, en el bienio de 1893 á 1894,
otros t1emnos se desarroll6 en estas cho, Cons11ste en un gran pabellon
F
Monterrey.

9l1f~

l

J

DE NUEVO-LEON .

fo.¡

?ªJº

•

OZ

-~~:,;n

•

11

f ºªJ'.~~
;s

°

I

�Precio de cada
189'.!-1893.-.Cincuenta centavos.
1 aVlllald1111ll\, Diciembre ,·alote y tresd• mil ochoclentot1 no,enta y1l08
hcctnr:1.
·
el
·1 h ·
Ap,m,dondo do h• anterlon•rllllgenclM qut el c. Lic. !Séetor Ouorra hA
A podnen, E,uero CIIICI)
e m1 oc or1entos noventa Ju.tJftcado legulmcnt• 108 d01puu1&lt;••' quo •· nofl•re ,1 an. 319 d•I IX&gt;&lt;hgo
.
Proc,dhnitntoe chll111; con artt¡rlo A lo di,l'ue.to •n.ol art aH r..aco1uu••
En Pl E~t:Hlo lle .\.guascalienti,• .
~ 2 21.i y tre~.
Con e1:,t' feclJR y 1or di~po~ición1 dd C J 11ez 1o ,lo 29 y 3t 32?, 320, :t1:1, 7C5, 7Gt; .1 776del ml,1110 Cli;&lt;UKO, .. ,lecrotf&lt; •l M:UOI
C~~l~Ut).I tlf-" •
•,. •
'
•
•• •
t10 pro,·W.Ouül del11oh1.r y jaCJ.l de qut'l lti hac~ Wúrtto, pertt-oed~utt, ! la
,, Campeche...... ,, 1 65
)1
Letrl\S
del rnmo C1\'ll de la l.1 frl\cc16u Jl1d1cial, l'l dia deudora Dt P11or11•la ·c.¡,eda, txlgiéudo•O pre,lan·•nto al Sr. 1,lc.
"
12.
en esto JuzKaiio el jmcin de int1•11t11- N~111hr Guerra la fian,.a 4ue I""" ol ':""" pn«rll'." el art. 3~6 do dl~bo
,, Coahui1a ......... ,, O 75 1!0 hoy &lt;80 e!md1c6
•··!' ¡ ,,
(' · ¡ . ·
06dlgoyotorgadaque..a, pndda... a la •Jc,coclundet•I pro,ld•uc1&amp;, 1
rnelll8T11\
.e
&gt;a ltHl.C &gt;l uf'l)1glltt &gt;llllJIIH O \ ü('IOíl &lt;)U6 dotlt\cind...,la tu legal fornia ~ 1~ ~ni. C.,p,,la i-"'r&amp; el n"°d• loodeMh•4 ---~=~=~-=--!===-=======
,,
,, Colima.. .. .. .. • ,, 2 25 foé de t'tl" a MUIIH·i polidnd.
que le condecf&lt;le ti art. 3.'l-~ del propio código, 11ombriud,,.. •I ~f•"&lt;lo un
J,o qut&gt; ~e nuiudo. 1,ub'knr tres VA&lt;·es eeo-uida~ en depositario de h11flnc•• """º&lt;"'troda, aRi como d~ lasreuw11u• produzcan
,.
,,
Chiapas........
,,
1
55
.
•
• .
· ,
•
,
·o
'
teg(10 • prevleuo en el art 776 del rtpetlJo código; y •J«uwda qu• tt
el «Penó,hco Ohr1al• del Esti1do y en la" 1/oz de N1 ue- dicha pro•ldeucla precautorlapre,éugaae al m181llo sr. !.le. Ou1•rnt., pro•
,,
,, Chihuahua ...... ,, O 75 vo-LPón 1• pam los !'ft:ct.os (t oue ~e contrae el artfcu- muevuudelllllndadeutrodel térmlnoquepr.ti,lael art. 3:13 dd 11111!00
,. '"(
1e ,
d p
1:1 •
,.._ .• 1 . d
A.
código. lfotlrúqu-. Lo decreto y firmo: damúl fó.- Patricio O&lt;ln&amp;.lo lu.J.l dp 611go O rOCt&gt;&lt; 1m1e1,tns v,~1 PI'. t'Y f.-. A. -1fannel Guem,n,,-A -Joo6 •· Ouerrtro.•
,
,, Durnngo ......... ,, O 75 -Julimi
G'arza.A.Rajllel
P.
Buent!llo.A.Al•
Lo quefl8 nutlflro á vd. en e8ta forma, en cumplimiento de lodl8pU(J5IO
ESQUINA DE LAS CALLES DE COMERCIO YZARAGOZA.
" ., Guanajunto..... ,, :1 35 bt'rtn Zamhrann
65 6G 67. en el art. 85del código de Procedlruleut"" civllea: doy fé.
•
ti
Vllh&amp;ldama, Diciembre 30 do lb92. -Putn.-io Gar:a.- A. - xu•tl G•••
f"'t'WO,-A.-JOflv. (iwm-tro. _ _ _ _
fil, 62·6.1.
Ofrece al publico desempeñar satisfactoriamente toda
,,
,, 1 10
EDICTO.
11 Guerrel'o.........
clase de compostura di' relojes. Reforma en Remontoir
Jurp.dodeL,tra.,de la~ l'n,cfón Judlclal.-VIU.ldama, Nue,oEDICTO.
los relojes de anti •uo sistema de llave.
,,
,, " Hidalgo • · · · · · · • , , 2 2.;;
v
León.-Documentoo.-l!éxlro.-189"l•l893.-&lt;.'lucu•uta cent..vOM.
Ju,pdo 3() coustltuc1onal.-Cadcrelta. Jllll6nc1.
A&lt;lemá11, rontitndo con excelentes operario11 para el
&gt;1
·
2
•&gt;5
~]u
una
i111ta11tl&amp;
promo•lda
auto
e8t•
Ju,gndo
por
U\ ..ft,,ra J ....ra Gon
Q
.
t
'l'I
,,
l 1 J ~, J~CO • • • • • • • • • •
7'
,¡;,
ul.z, ,luda de Dtu Outlérres; 6ol,n, que oo le &amp;utorlcto i-ra •onder tre,,
•
tll'IIICn
llln (011 {a:
tral,11jo tle la filigrnnit y platería, ejecutará á precioe
"1[ ,, •
3
•,3;;; dlM do agua, «&gt;o ID tl•rra de labor corffl'J)Oodient•, tu la toma de loo En una terctr1a de prtíereocla, lnt.rpueet&amp; por el C. E.M,an Oontll•i módicos
tocios los trabajos concernientes al ramo.
,,
,, Jl ÜXlCO... .
,,
u
altobl•••• do ottajurl&amp;dlccl6n, que le corre,ipondlerou A ID menor bija Mt 8oll1 como apoderado del Sr. Julian Leal Oarcla sobre co~ro de meu08 de
.
_
.
,
M1tllde Dfaz y Oondl~, por honmcla paterna, &amp;&lt;&gt; ha dictado un auto del cien peooe, en el Juicio verholl que contra •d. tdgue el Sr. Juan Rodr1guei
Oeru10brepa¡¡odopNOe, malzyplloncillo, oe ha dictado UD auto que
.,
,, ,, lt11ch,wcan ...... ,, 2 2V tfuortd¡r;olenlAI:
\'ill~ldoma, Dlctembre Y&lt;lotlocbo de mil ochoclNIOOI noventa y doa. dice:
~r~
"lfOl'C]
(
)'-'
l}
50
Vl•ta
la
acept&amp;d6n
del
..
nor
Antonio
de
la
Oan&amp;
d•I
cargo
de
tutor
lnt&amp;•Olden&gt;ita Jlm~nez, veinllJot de Diciembre de mll orhon,ntos nonnta
: • 11
" • • • • • • • • • t,
rlno de la menor Mt\ Matlld• Dlaz y Oonúlez, horho .,, ,u~'"°ºª to la y doo. -Tén~ al C. EBteoon Gonúlez -.0111 como 1poderado de D. Ju•
"
",,
.,_'"11 ,. I cc"1n
focbs por ..u,J rg--wlo, para que reprélODte lll ~1110na y derechot 'º eata llan ~ I Oarcla ou virtud de lo CVrtA podor quo exWlle: tramtteeo e81..
llncr&lt;l una visita á esta conocida Joyería y Relojería
,, l.\ (' O- ,
• •• • "
v
lu,tanda, 1181 romo la proto8ta que hace de ,u fM d"""m~l!o, debla de dla te.-.,erla por cuerda ""JJ""'da "'gfin lo dl•putllto en el articulo 874 del Cú·
cernirle y al •ío&lt;Cto, le dloc.ieruo en forma tal cargo, facultAndolo, to con- digo de l'rocedlml•ntoo civil.. que rige en ta actualidad, i cuyo fin deoe y qu&lt;'dnreis satisfechos de la perfecci611 de todne las
wuencla. pam m oorrt,poodleot• •Jtrcklo ooo arreglo i 1u leyee. Notl couoclml•nto d• ella i l,,s dcmandatl08 CO. Cirmen Qulutaollla y Ju•n bras que se de!!empeñan .
,
,, :, Oax fiC'a. . . . . . . . . . ,, l,'&gt; 1
3O
5 clal•
nque,e y publlqueoe el pr-ote auto, por t...,. vec.., tn •l 0Porll&gt;d1co Oft• Jlodr1¡uoz Gana, para qne complU",•tcan i contl'Olarla en ti término do
. ' P llCl)Ia... . . . . . . .. '' "'
t
del Eatado 1 en la •Voz d• linevo-Leltn,, conforme• p.-rlh• por la l•y; haclénd- la cltaclon al aguudo por oftc10 que .. dirigirá al Juez
,,
- el ortlculo 13G6 del C6dlgo de Pl"OC&lt;ldlmleotoo ClvllN. .ui lo docret6 y Au:tlllar de Chihuahua donde tleu• ,u rel!ldenc111; 6 1guorAndooe el lugar ¡Re garantiza por UN ASO la compostura d&lt;' relojeal
\llCl'é
[
"l'O
firmé
yo •I Juez de Letras de 1• Of fra&lt;:cl611 Judlcl•I: damOB fG.- Lle, O. donde• oncn~ntre el pdmero, citeaolo por KdlclOi oue oe publicarin t...,,
(
,, " ·-{,
,u
• • • • • • • " 3 :-30 l!epfilveda.-A.-.llanuel F. 'frevlno.-A.-Juan o. 'l'rorUlo.-Tm rCt- ,..,.. ea el Perl6dlco Oficial del Eatado y eu •La Voz de NueTo-Lel&gt;n, y
San
Luis
Poro~í
2
25
brku.
porc6dula citatona queee ftJ•rien la puerta de eete Juzgado, de confor
,.
,1
1)
Cuyo anto oe publ!CA en el perl6dlco iLa Yoz de NneYo-Wn,, confor- mldad con lo prHtnt en el artleulo S5 del expnmdo Cúd1go. AIII lo pronloa
1
me
en
~1
..
prevlent,
y
..
dlapone
por
el
articulo
133U
del
Cúdlgo
de
Pro••161
ftrm6 el Alcalde :!9 local, dl"J)Ouiendo .. agrecue la carta p.-n" ,, l TI,_ &lt; •• • , , • • • • , ,,
,,
cedlmlentoo civil.._ patt. loe tfoctoa 11,plH.
a.da: doy f6.•
V1llaldam&amp;,
Diciembre
nlntlocho
do
mil
ochoclentoo
no,enta
y
d08
Lo
que
so hace •lle .. á rd. en e.ta forma en cumpllmlonto do lo man
" " 0ll0 l'fl,, ..... , •• , ,,
!;!_•,·,,1.,";_m JJ. Go,udl., &amp;pllluda.-i, .-Jt••••l P. 1\ofoino.-A.-J,.,,,. O. •I •do ¡11m1 el llu que 18 indica, h•cléndole 11\i,,,r igualmente quo etlol notl•
,,
ftrociún IUN •u• ,rectúl deedo lo, die, dlaa conta.J"" deode •l liguiente al
"
Taba,co
2 00 J nzgado o,:)~ constitucwna
• -.--1--Id de la (!!tima publlcacl6n, Bt¡6n lo dt,p&lt;,oo el n,(eridoartlculo !i5delmen• 1
,,
11
•• •• • • • • •
,,
. - ~ampazos e clonado Onleuam,onto.
1
Se pone en COllO&lt;'imiento de las }lersonas de
. Nnevo-Lc6n.-D ocumen tos.-1\1"uXJCO
. ,tOad•rellaJlm6noz,22doDldembredo
1832.-Tolllal c,,,.u•.-A.-Jo"
,,
,, ,, Tallla&lt;·11}1"pas • • • • ,, 75 NaranJO,
Ang,t 1'ántú.-A.-Ram6n L,al onrchs.
s1-Gi-6:!. fuera de la Capital del bsta&lt;lo, que tengan que
,, ,, Tlaxcala ...... . . ,, 2 215 -1892-1893.-Cincuenta centavos.
ElHCTO.
publicar avisos judiciales en cumplimienfo de la
,,
Con fecha de hoy se rad icó en eSle Juzgado J 1zvado l? d, 1,, Ctl'd.-1! Frncriñn Judicial.-E~- ley, que 1medcn enviar ii esta administración di,,
,, ,, VeracrtJZ
&lt;
••• • • • • • • "
v
el J uicio de testamen♦nrfa del Sr. José l\Jar'"
""d· NnPv, .... León.~D 1rume11tu~.-- -Méx1co.-- rectamente el a•1t6grafo rcspectiYo: objeto de di1t5
i .. 1 ,d,
"
11
11 Y nea t an..........
,, 1 V
González Iglesias, \'CCino que fué de estn Ciu- 1892 1893.-Cm,·ui-ntll centavos.
h bl' '6
d /, él
. b
Zacutecas
2 25 dad
l:.n el jmc10 tie intMamPntllrlll de la Sra. Rita Ru- C a pu icaci n, U('Ompanan o ,l en tim res pos
d
bl'
l
bio, ~e ha dictad11 un auto que dice á la. letra:
tales de correo de 1O Cl!. 6 de 5 cs. la suma de
,, Distrito l1,cderal. ........... ,, ,&gt; 60
que 11e man
pud icarh para] que ns pcr«MonterrPy.Euero nut&gt;ve dt mil ochocientos noven $ 3 30. ~. que en el caso será el importo de diTerritorio de Tepic
1 65 sonns que e.e creo.n_ con erec O ~ ª herencia, se t!l. y tres. Por presentado y ad111itido t-n cua11to h\ cha publicaci6n, siempre que el espacio ocupado
11
•
• • ·: • • • ·:
"
•~ presenten á deducirlo en t·l tfrm1110 de la ley.
l11¡rar en dererho con el cerLific!ldo que se acrnn.,a.1 ·
· 'd
d
J
d'
,,
,,
de la BaJa Cal1forma " O Ü;J
Lampazos de :Naranjo, EnPro 10 el&lt;' 1893.ñ•. Ritdiqu, ~E' en e~t- d.- m1 &lt;·ar~o Pl ju1c o de 111- por e a\'1s0 rPnuh o no Pxce a en co umna or 1.
.
Jc1Jús 1.lI. Adla -A -C'm·los .Jaime-A_ tt-•t, me111aria dt&gt; la :sra. Rt111o Rubw, pubhqut&gt;nt1" 1011 naria de cuatro pulgadas.
«Por tanto, mandorle 11npr11ria, pu- T
T • • J:
.
.
. 11d11·t(,s.-n l11.f.,rmaqueordPll8.el articulo 1~ del
.\dmioistmióu de "b Yoz de \um-Lféo.''
. 1,1•
.. l y 1
1 dl
~.qnac~al~-- - - - - - Código de P10Ct&gt;d1mwnt,,s Civih-s; dénse los 8.VISOS
u 1que, Cll cu e ) fC e e e
e )1 o
ED l C1'0
pr.-vPnidos por 111 ley de HR.('Jenda. vig1-nte, recíbn.se
cumplimiento.
J a
• •
•
• .
. i la infnrmac,ón á qu.. aluue el1679 del Código citado
•
•
Juzgado UI' Letras dP 1~ 3. frarrión Ju:li&lt;-titl.- Li- y cite,e á los hnederos á una junta 111- que tendrá Ju:
. «Dado en el Palac10 clrl Poder EJe- 1 Dllrf'S, NuPvn L, 6~, México.-D,'.cumenti,s.-M6Jtl· gl'r dtntro de loti ocho d111ssiguit utes al en qu., ha.ya
'6
ro.-1892-1~93.-Cmcuenta centav,,~.
1t&lt;ido nnt1fü•ado este auto L, proveyó Y firmó el C
CU IYO e a ;~l Il, en_ .1.1 XICO, a (OSI Eu el juicio de intesta~" ~ll Don Antonio _Garzll Jtwz lº de h.&gt; CIVIi· di,y °ré.-L,c. V G11.rza. Camú,_..:
de Enero de nnl ochocien to¡.: novrnta Ilenit.-z ydi, SI! esposa D. Rila. Valdé~, I'~ ha dictado Lu·. F. Cantú Cárdena~, Se1·retario.-Rúbr1C8.!;1J
. DE ANGOSTUR.\.
•
¡::..
D"
1 C M·
e~tp Junitdo, el l\llt•, quP 111 )Ptr¿ cl1&lt;·P:
l Lo quP 80 pone PU ('()lJ()('lffiiento del público, para
) ti es.- or ¡ti w
wz.-A . ci- ! ' Lma 1\':•, 1En.-ro
l•IH'e de mt odl(.)1 lf'lll• ...nov1 ni&amp; que las =r•onas que se crean "On derecho A la heJ
6
t 1 &lt;l 1 ( V
,,.
"
l'rt¡,arado por ti Doctor Slergtrt en .lugosturtl
nuel Ferminder. Leal 1 S1cretariode 1tP" G":rw
r•&gt;'.- I•!~ all&lt;'t·JIH" l'l\'P~º"ª P
l"f'l•- r1-nci1t,pasenáded,cirloeneltérminodela.ley.
(ahorunPmtoF.~paia,Trlnldad.) •
BPnllP:r., pAra d ~, m1• n,1r • 1 '"11TI!•. cl.- ll!lor 1 Mumerri-v, Enero 11 de 1893.-Lie. F. Oanttí OárEstado y del Dt Hpal;bO de Fomento, mt1•nno dP lo mt&gt;ndn'&gt;' V1t11I y J\11111 ilt• [)¡. !I B P,I\ denos, s..cretario.
64-67-70.
ESTE AMA.RGO adt'lll!\tl de distinguirse por su
. .
J
•
Vnl lés, r,ar11. r, pre~Pntnr'• ,s Pll el J' m· ,, &lt;!P 11 ,. •rndo
- - - - - - - --"----- - - 1ma.vid11d y olor aromático de las demas gotas amar,OlOillZUCl611
In&lt; n,trrn.&gt;J
&lt;l,• Don A11t.,1,in G~r71l n, 1,ít, z y ~11 ~~JI" a D' R·tit
EDICTO.
gM (',(lffiU!lIDPllte 11~:tdfll', es un excelente confortatilo comunico Ú, Y-l. para f,,U int e- Va cté,; d,•1 fa (l .. di~1•..r111rl,, y 1,. ,h-.·1t•T1lll ~'.ll • r11.., Juigl\dll 2? de lo Civ1J.- e Fr9CCión Judirial.-E1:1- voy e11timulante efi ·¡¡z paºra abnr lRBganasde comer.
.
.
•
. .
otorirándot,, a • f•cto, ¡,ant s11 fii,l tli,-. m~•eno, ¡,,~ f1- ta•l n ,-¡., Nnevo-LPón.-Documen,os --México __ Se tnma ordm1tr1amente mezclado con vino blanco1
11genpia y frncs con:--1gmen k~.
rultJ\ilt',; _qui' la ley le ll('Ul'Tdll, Noti_f14nne y (•Xpl- 18'.12-11:-93.-t:mcuenta centavoo.
.
•
•
ron ú otro licor e11p1rituo~o, f'n máH 6 ménos cantid&amp;&lt;l
I ibertarl V Con~tituci6n México d_1111': cop111 d,, esti&gt; I\UtO para ..~ puhhr•1t1·,6n en r,l Pt&gt;-1 Con esta ft&gt;cha. se ra&lt;licó en este Juzgado, por &lt;lis- Cl,mo de m!'dia cucha.rada poco ánte.s del almuerzo
.J
'
J
,
,,·
•
' n6d1C() &lt;..fic,al y "La V_oz de Nu..,·&lt;_l L, óP( di&gt; &lt;-on- P'MCión del c. Juez~ &lt;le lo Civil, el juicio de intes- Y dP la comida 6 á cualquiera otra hora que fuere
Enero 3 &lt;le 189;3. --Ferna ndez Leal. f1!rm1d11.1I con 1? ~resmto_ e_11 t&gt;I arll&lt;"Ulu 1366 d,-1 06 tamPntaria de la Sri\ Carlota l\1art1nez. Viuda de Ba- apet,•rido: puc&lt;le tambien tnroe,TSe en agua. de az6car
_ \1
d1gc, de pr11cf&gt;d1m1entos cmle11. ~s, lo &lt;!..-cr~tó '!( fir- rrnini.i , verii:a que fué de &amp;!ta ciudad.
6 sirop, &lt;le 1•uyo modo esulta. una. mezcla muy agra.1 •·•· · ·•· •
mó el C. J~t&gt;z ,de Letras d': la. 3. fr11rr16n JU&lt;hcuil:
1,118 pers11n 11~ que se rrean con derecho 6. lll heren- dablr, p opiamentP aplicabl
las mujeres y nifioe.
doy fé.-L1c. Severut11!1 SalmM - A.-Cul, s B~,rbo- ria, c"mpllrererán á declu,·trlo ante este Juzirado, en -;-U ar mi~m&lt;! tiempo u~ remf'dio C&lt;?ntra )1\ i_ndiges111t.-A..-J11an_,1': f). \ 11lanuc\·a.-Tre11 rúbnr•a11.
el término &lt;lo treinta &lt;!fas, que ~P contaráP. desclr hi. t1~n, fü1tule11.~1a, IM a_fecc1011Ps l~1stéricas é h1poc6n. Y en run:iphmwnto dP le, re~ueho &lt;&gt;n i&gt;l auti! 1mt. - pubhcarió,, d,-1 último de los edicto~, quP. SP hará dnra~, el •·óhro, r• ~fr1ado1 d 0 b1h_dad y dolor de ~tónor, @e ex1,1&lt;le )¡¡, prPS?nte rn¡,1a pa~~ su ~,ub 1rsr1611 tr• ~ vect'~ &lt;lt&gt; di"?. en diPz dfaR en el «Pf'rió&lt;li&lt;-o Ofi- 1 mttgn, ,._.. ~" t.11mb1P_n_ contra. la diarrea que _pro"!ene
y d!-má.~ ¡.fp1•to1&lt; lp¡::1tlr11 corrr11pund1t'nt..s.
etllltt v «La Vnz de Nuevo-León• &lt;lt&gt; ronformi 1811,,.11 di:' rr•l11J11c1(&gt;n y d1·b1hd1~1I en IOII órganos d1g61!tivoe.
Lmaret'!, Enero d11c1- d., mil oohocwntos no\·Pnta y ¡0 diHpUl't!l\• .,u 1,I articulo l6% del Código de Proce-/ La d6,1H • 11 et1tt,11 eii~o,i e,. de media hMta una cucha.tre11.-.Lic. Sn•ri~no S11lina3.-A.-Carloa Barbo,a.- dimit-nt&lt; ,8 Civiles.
¡rad11, tnm11J11~ H~~ún la violencia. 6 lenidad del !l.taA..-J111rn e!! O. Vill11n11n:n.
=------\lonterrPy, Enero 11 dt· 1893.- Lic, Elí,~ l'iJ!arc,,f, (Jm·, u11a 6 ma~ \CCt&gt;S en_ nna hom 6 en todo el día.,
EDICTO.
~cret1trh
64. 67 Y 7o. hll!&lt;ta dp,apari-cer pi acculenlf'., mPzclándola con un
T_
a
.
. . .
,
-·
pocn d,• agua de azúc,ir, r,,11 ,·11w, 6 pura.-Es &amp;deJ
l
d
EDICTO.
~zgac o ~ .udra~ de la 3. fraeci6n JUdw1al.
EDICTO
mas QU&lt;'n rnrtantc par11 las ca!entnrnscnn frioy tam•
Juz~::u.lo '.!! di'.' lo Civil. 1~ Fracción ,Tudic'nl.-Esta• -Lmares, Nuevo-León, Méx1co,-Docuruc11Jnzg,,do de Lf'trllR de la~ fra,·cióll judicial_ F•· b1r11. un ¡m•~ervatm, &lt;'unlra d1l'ha~ enft&gt;rmedadel!:
do de NueYo-León.-Documcntl's.--1\lf&gt;xico.- 189:l-1893. tos.-México.--J 892-1893.-Cineuenta centa- tarl,- d1- 1'u1-rn-lR611.- l orumeuto&lt;'. -lléirn·o - lX\12 11 --~,ti,, &lt;'omu cortantP &lt;kbe tomar$e media. hasta una
-Cincuenta centavo3.
vos.
• 18!13.- C'Juru,,11ta &lt;'&lt;&gt;nta,oR.
j Clll'han1,la. doe, t:""; c111uro (&gt; máti veces al dfa duEn el juicio t• et:uncntario del $r. Antonio Fcrriño se
H
~
d' ,
t J
d l • • _. d
Hoy ~P rad1r6 en ..~t1• Juzgado (•l J11i1•1, d mtí·M- rnnle •·l tiempo hbre dE· hL cnlentura con cua.lquiera
oy ,e 'ra 1co en ~:... e uzga o _e JUICIO e : t.adu d..1 fü Frimril-lrn &lt;le León y d~ ,u ,..1.,,,,a ¡" ~ni. nwzd11s md1c~rlns: u~do _preHe~vativo, 118 tomitrá 88_
ha dictado p r e~te juzgaJo un nulo que á la lctrn dice: .
Monterrey, Enero catorce de mil ochocientos noventa mtcstado del Sr•. An~omo Garza Bemtez y de su Ant9 n1a ~a•dtv11 r, v,•rino" q11p funo" de l'~taCiu&lt;lll!I. g111, ttu.~phcac16n 11r:_du,ar1~ arriba d1cha.-U~indolo
~, treq. Por pre¡ientado y a,lmitido "" cuanto ha lugar rsposa Doñn Rita \ ald6s.
1 Lo quP i;t' hare 1&lt;nb r al ¡,fib 10 • pna qu., la~ p- r- ¡,ara nmo~ dP dos 11110::1 .i.rnba, ha. de se1 la. d68is á
en ,lerccho, con el teqtamento y certifiraclo que ~e acomLas personas que se crean con derecho á ]a f\ona11 qnt&gt; si&gt; rr,-an c ,n dnPrb·, á los bi►-11PS •' t• clwhn 1,r~porc161~ di' 111. eda,t, ,IP 20 ha.~ta60 gotaa.-Ultimapníin n. 'l'éngaAe por rndir11do en este .luzgndo el ju1cio h
· ,
á á decl • l
l é .
mlRi;tad,,, se pn-i,..11t,,u á dt-dnr1rlu "" l:'l 1érm1110 (!llf' m nte, s,n .. par&amp;. r11rnp&lt;,11er el ron nuevo, qmtándoucu- .ºene t rmm_o fij1t .,1 art l!IB.5 &lt;lél Código rlP Pror, chmí.,, 11 ,.,.. rivilt&gt;~. le su m11l ulnr y mal gu_~to, dándole _l~cg &gt; un buen
,le testamentaría del Sr. Aot nio .Ferriño; dénsc los ad- ercn~ia &lt;omparecer n
so que manda la ley de Hacirnda ,i~ente, convóque~e:i qt~e fiJa e~_ai:tfoul? 1685 del Código de Procech-, C::vlp,·pi1.11 J ,ménPi. DiriPmbrt&gt; 17 &lt;l" 1"!12-/ic .T ol..~ y bu.,n @llbor ~emeJaute al ron VWJ'i; para. com•
los interesados pnra a junta de CJ118 nnbla el art. l6(i9 nucntos C1v1lcs vigente.
Garza Ltal.- A. -Ambrosio Ddgado.-A -Grrbiícl pnt1ici6n dAun galón de ron, con do.-i cucharadas de
411el Código de Procedimientos h-ires y de acuerdo con
Linares, á diez de Enero de mil ochocientos Lal.
60, 63·66 ·Lm,..;;;;•~;¡;;~!ct1~~- . r . ., b
.
lo pre,·enidoen la parte fionl ,tcl art. 1659 del CódiJ?O ci. ta , t . L', S , .·
S ¡·
A
...., t'
.,_ )IL rP1Pr111as
uenils propieda.1
tado, pulllí,¡uese e:ste auto d ra&lt;licación por tres ne.e~ 110\ en ~ re:..,-- 1c ete1 zano a ma.s.- ~~~~~~~~~~~~~~~~~""'!"~~~~ el,~ ,1 ..... te amar¡rn, t1rnP tamhi..-n la importante cua,.
r,,¡n~ccutirns en el uPeriórlico Oficial» yla »Vozde Nue• Carlos Barbo.~a.-A.-Juan de D. Villanuet·a. • h 1a&lt;l J•.· ~~rv1r c11mo !"m~d11• contra el Cólera-Mór•
,o Le6r,o. Notifique ·e. Lo,lecret6 y firmó el C• .Tnez
EDICTO, •
buR,
1 h 111&gt;1 Colt&gt;nr,a!! ordmaruu•, según IM experiencias
2° de lo C'ivil, doy ,é:- l.ic. Loznno.- Lic. Villarreal, Jnzll&amp;dn de Letra, de 1« a" fr*cci6n j11dic.al _ Lináree. Noe
ht'1.: lt:! l!Vbre ti particulnr.-=::u d6:!is en tales casos es
Secretario.- Rúbrica~
"º León, México.-llocumenwa. AléAico.-111!12-1693.,--t;iu
LA DEBILIDAD CEN""RAL,,
de U"llo h11.~ta. ,tu~ cu1·haradas, repetida. cada. dta por
Lo &lt;tne Fe pul,lica en e~tn formn en rumplimiento del r11en1.11 rentuos.
.
LA TISIS. LA At1 EMIA.
tres, rua1r • 6 má.~ ve,·et&gt;, hl\Sta, btenel'Sfl un favorable
En el juicio ,le intestado de Don P~dro Barrera, ea ha dict.tdo
LA ESCROFULA.
rtll'u_ti.do, el &lt;'Ual t&lt;UC♦&gt; .P á mPnudo.-Para. muJ·eres
nnto inAerto y pnra los efocto~ legale11.
EL REUMATISMO.
Y lll!lO~ ~1• 1&lt;umm1s1ran 1'11 pr,,por_c16n tomas n1k . pe
Monterrey, Enero 16 rle l,i\1:3.- Lic. Erias Villareal •1tlntoque • la letra dire:
,
Lin•1·ea, Noviembre treinta de mil OfhocientOI noventa y dos.
LA T03 y RESFRIADOS
B~b
1--'
""
~ecretario.
tili, fi7 Y 6'l. -Vi,1a la 11ctp1&gt;1ci6n y pr.-testa del(\ Lic. 1''rauciecu Watu~llo
• •
quenas.~" ffiPZC auO con vmo generoso (l()fiac·
¡,ara d,...empeiiar el C11•¡¡0 de tutor interino dH lu• menore, HaEL RAQUITISMO EN LOS NIÑOS.
, 6 pUr!).-Su uso ordm_arin, diario, cumo g, ~ amai'
fael l'edro y M" Guad•llupe Barrer•, &lt;iebia de di•cernirle y le
y en general todas las afecciones
ga,,, t11rve de preserv11tivocontra. dichaisenf1:rmed&amp;deeJuz11rdo 2&lt;&gt; de lo Civll-1"' fracción joilici11l.-~:s•11.dod8 di1, ierno tal rargo, otor)lándole al efe&lt;·t-0 para ,o Hel detecr.pelio
d l
1
todu
Ju
ftlcohadea
que
li&amp;
ley
le
acuerda.
Notifique.•e
y
expie
a
garganta,
del
pecho
y
las
que
BOTE 5
Nuevo León.- Docament-0~. - Mé.tico. -189:1-1119:J.-Ciucuenta
deae cnpia ds e.te auto pam au publi,·ación eu el l&gt;eri6d1co Ofi.
proceden de empobrecimiento orG CS.
DOCEXA $ 4. 50 O:.
ceolavoe.
En el jalcio teslamentario riel Sr. Antonio F~rriño, 1e ha dicta ,·,al de• EatM.do y en 111 \ o, de Nnevo León. de confor n,1d11~ con
' ·
'
b
1 l
lo prescrito en el Hrlicolo 1366 del l'ó,ligo ae procsdnnia,,u,1 ci
ga.mco O po rezo. e e a sangre
Jo un auto qne i 1,. letra dice:
"lllo11t1•tey, Ene, o die , v r,neve de n,il ocb,.oientoa nnveuta y viles Así lo MrrPtó y llrm(,el e.Juez de Letr•• de la 3• frac
Se curan con el uso de la
Irte - \'ietn el no11Jhrami•nto de tutor int,¡rinn de loe mennre, 1·ióo ju,11chd: dov fé. -1 ,c. se ve ria no S•liwu
~.-l arlo,¡ Dar•
J.uia. )liwuel R ~fofas \"1r11ic,j4 \m,.,;...,, ~•.,rn11n lo,. Uoy'lloh 1,. ea ,\.-Ju11 de (). Villanutvtl - T,ea rúbrÍC!iB
:-Calle del Comercio Núm.
ltnrtre1 Novi~mbre tr, i11ta de mil ochoc1,-1Jto.- n,,venlH. , do!!
do ~'errii, &gt;, lo• custro primer&lt;•8 rn lll pe~ona dtl :-.r C11rloe
Pi11nini y loe real3ntee en la del );r L,t. rn~•ta.io \. Tra,iñ(I:
l•c. Secrr1&lt;11w Suli1in1:- A. Cárlo, B"rbo•u ~ •--Jun~
Antonio Ancira.
v;ata 111 aceptación y prt,test11 de dichos ,eiíore■, debia rle d11cn de D. Vtl/m,lftva.
nirln v les di,cierno tal C11rl,(o. otorgándoles todas llld fornlt.ades
-EDICTO.
que la l•y les acne•d11 para pn boen de&lt;rmpeiio. Notifique•s v
DE
1·nbliqueae eat11 auto por l.-e, vee&lt;i• Mn,erntlv11e en f'I Periólico Juzgado de Letru d• la 3t •..,_.,. ,ón Judklal._ Llna,.._.., l!!uo,o-Wu.
atéxlcu.Jl&lt;K·umentoo.6lblco.-1811'2·1~11(!.-C111cuenta
e&lt;,uta,01.
\Jtioial del Estado y en La \'01. rl11 Nnno-León de conformidad
._'u el Juicio do h11e&gt;lado de l&gt;oo Juan Ana¡a oe ha dlct.,do ua auto que 1
""º lo dlspu~•to •n el 11rt 131;6 del Có IÍJ(·• rle ProNI 1hne11tfll' i la
letra dlC&lt;I:
ci.-iles. .\PÍ lo decretó• hnnó 111 ('. Joe , \!9 del Ktlmo Cidl: doy Lluare.,
Diciembre pnmero de mil ochoclentoo novo1,ta y d01. VIiia
fe.-1,lo L&lt;&gt;,ano.- Lic. Vill•l'eal Ser.•eiafr .- R11briC11P."
la aceptaclGn 1 prot..ta del t,. Juúo Oarcia Oo.ru, p,&lt;ra d-wp,llar •I
que es simplemente aceite de higado
Lo qae ,e publira eo camplimiento de lo d,11,uesto en el auto car¡o de tutor ln..rlno de l01 menores Cirm•n, Jo.6, 61U11, Juan Altjao
i111erto, para loa efertoe le.taló@,
dro y J,'ranclaco Anayo, deb1!\ de d1ocernlrle y le dl.oci•niu taol cug,·, otor•
de bacalao deiicompuesto en peque\font.erl'ey. ~:n¡ro 19 ,le lft9'.l. -1.ic F.lí"• Vi/Taren l. s~cN!t~rio ¡¡indole al ~focto para su fiel º""'mJl"IIO, IOWAl 1&amp;8 C.culllMlee que la 1,y le
OFICINA:
füsimas partículas y digerido va, por
DOMICILIO:
t1&lt;·~rda. Nottnqu... y e,pl~ co¡,"" de "'te auto p,&lt;ra au publl&lt;&gt;&lt;c1C.n
~ EDICTO.
en el •Per16dlco Oftclal• del .1-:all&lt;do y tn •La \"ozde Nu0&lt;o·Le6•• de condecirlo asi, mecánicamente. Con
Botica del Roble,
con lo p"'""rlto ea el arUculo 1366 dol CW.l¡o do Proce,1hnltnOcampo 9. TeléJ 11z:;a.d'l 3? constitncimíÍÍ:l de Du,tam:mte, Nuevn- formidad
esto se evita. á los estómagos delicl\too CITil• AIII lo decttt6 y llrm6 el I'. Jutz de 1.#tM do la 3t l'rood6o
15 de Mayo 73. Teléfono 155.
J,eón.-J))cumeut ~:\t éxico.--1892-189~.-Gincuen- Jadlcial: doy fó.-Lic. Se,eri•110 S•llnu.-A.-C.rto• ll&amp;rbo,o;.-A.dos de los enfermos el trabajo de
Jna.n de D. Vlll•nuova.-Tret rfibrl-.
1
fono núm. 156.
....,..
ta ceut1wo~·
Y •n rumpllmlento do lo rt,,ueito en el auto lntert&lt;1, oo ¡,ubllca para l(lo 1
digerir, ademas de que no todas las
BJstllm: P, Diciemhre veintiocho de mil ocbo- efectooltl(f-lea.
pei;sonns, aún en buena salud, pueLlnoree, i primero de Dlclrmllre d• mil orhncieot,,a ""nnta 1 di•.1·1,nt
, venta y do 0 •
den digerir el aceite simple.
., e~ta ferh;t _\' por cli1 poi;ic1611 del J11zgi1do de Li,. /1,r..-illoo 1&lt;,1;,:,,_.__ A.-C&lt;frlco Barb.....- .i..- J,w• J, V. ¡ u/u"""'""A las reconoriclas viJ:tudes del
J,etras ele la (j~ Fr~cción Judicial, se radicó en este - •-- NUTlb"'IÜAUlUN. - aceite de hígado de bacalao, la Emul&lt;le mi cargo el juic1&lt;, tei.tament no del finado Don Jazgado 29 coO!tltacional de Villaldama, .!iuno t.,n. -Documtnt08.
-ll6xico.-lb!•l·ll&gt;:13.-Ciocu&lt;nta centa•oo.
Julian Villarreal, vecino qne fué de ~ta. Villa.
sión de Scott une las propiedades
Víctor Rodrig,uz:
r,0 c¡ue_se m'!-n~11, publicar tres veres seguida..~ en F.o laaSeñor
restaurntivas y fortificantes de lo!
I
OFICINA:
DOMICILIO:
dlllgondaa
&amp;obro
eecuellro pn,yl.ional por •la do providencia preel Perió hco Oficial del E~ta&lt;lo y en la Voz de .N u, . cautori,., promov,d.. •n IU contra por ti Sr. Lic. N..torOuern, se b•úlchip?fosfitos ele cal y de sosa. El
'
vo-L!Óll, pJra los • fo&lt;'t,·s á. que se contr110 el Ar•. t.do un auto quo A la ltlra dic.:
Botica
del
Roble,
Calle
de S. Francisco
conJunto forma la. preparación mas
•YiUaldawa_. Dltiembr,, ,.mte y do,de mll orbocl,utoononula&gt; dQO.
Jfi,";9 &lt;le! Có&lt;lígo (l., Pn1&lt;•Pd11111, nt,,i¡ Cm!.. ,: Dny fé.
-1){, conformtdad con ti ant•rlor &lt;lictamen, 18 decn,t" ¡oor ,¡,. de provi,
15
de
~layo
7;3.
Telé-1
núm. 65.
'
eficaz en existencia para todos los
-Atitonill Soli3 - .\.-.lfmwrl S nl&lt;Js.-A.-I,ucia.110 de1u:1a JJrtilllutorht• t'l BOC:uw,tru prov.Udoual dt-l 10lar jaChl y reutu ctue
fono núm. 156.
Teléfouonúm.178.
casos
en
que
eRtá
indicada
segun
el
111-vdUZCH. \·tita. tlun1; y prai:t1qut•11~ hu, clt•iuaa dihgt-lJd'i• qu-, IICOUN~-- t:l
Onnzá.lez.
m111Wu dJ..,;Wll&lt;'tJ, t.l.1; au::uunlo oou 1~ tlliolJ')III.C1ouee it"g •lt:11 tjUt, to él w cJ.
dictámen unánime de los principales
!áu. .\0111t,¡u,._,. A.81 yo el Alcalúe 2y 10&lt;.al lv do..n,w , firw6: dMmQI
- •• - ltD
(6.-P-.tric1u lit\ru.-A.- MllDUel Uut·r~ro. -A -JOII M.. Uut"rrtrv •
médicos del univer10.
El d.ktamt•D • qu" ee nft~n,, t-1 tiUtenur auto dtet, 118\:
•
•C. AlClllúo 2v local do e,,ti&lt; Vlllu.-lhlJleouu jm,utlca&lt;lo l1·galm1•uto el
DESCONFfoSE DE LOS IMI•
Sr. Lic. N""tor Onurra, por la &lt;Lnterior lnform8ciún d• t"'tig&lt;&gt;8, h,e doe
pnot"" á que ae rel\ere el articulo 310 d•I 06dlgo de Procedimleotoe l"hi•
TADORES.
loo, deoo u.ted pu,.., como lo ptd• la ml1111a part•, y eon arreglo A lo dlspu8"to en 108 arttclllos 3H fn&gt;e&lt;:lou,'l! 2f v 3t, 3t0 320 3:12 7G6 ;i;¡; 1
Exíjase la verdadera Emulsión de
77~ d.-1 !"Wllº Cwlgo &amp;otee ciládo, decr,t,,r el ~ueol;., provirtidual del
Scott quo se halla de venta en todas
ailar Y Jacal de que .. hace ru6rlto, de la propiod&amp;d d• ou d,udor Sr. Vlc1
Ingeniero Topógrafo é Hidromensor.
tur ~ñgue.z, uxigléndOtlt! pl'~vhuUdnt.u -.1 vrotnO\'entt-, Sr. Lic. Gutrru.,
las boticas y otros establecimientos
la tillnZá (}06 en ul Cd$.l ~rt•nl)IH•l _M.rt1tulo ;1:l6 •l~ ,J1('b ,, ~-6º, ,,i....rp•
en todo el mundo.
d.&amp; la cual ea pM.·,-.1__.r. a la t"Jteuc1.,u •lt• ,U(ha pru, 1,t.~1Jd t J1vt1th:taul11:,.
Tiene la honr~ _
de oft'.;cr á esta ilru,trada so-.:le~ t'U ltiP'i tunn14 1 w.l ex1,~v ~r. v, .. tor H..• lr,gu,·1., ~-tt-;,, 1:&amp; u~ ti,.. J-.-,
SCO TT &amp;. BO W NE, Q.u:mieos, 1f,w york.
J.orU1: butt qut la a~u.,~a. t-1 Articul,1 JJ5 itt-1 wi~mu c •.i1gi;, nutut t;:indu.e
c1&lt;:&lt;1nd
Jog
S(•rvw,os
de su profesión: leyantaTa111htin fllhrfeanlt'II de los tfübl'ell p&amp;rcllM ,._
PI'/&amp;- tsllo uu dt:!¡-..ltat.no do l'!5 ftu~ 8t'('Ut.11tlr'H~ 1:u llr.f t~nu1u1 • '(Uh dhi• 1
n1ue lllarc&amp; l◄.xcelttlor.''
vvue el artu.:ulo 776 dd l'Qft&gt;ndo C\&gt;J1gu; y t&gt;Jt"'('Ut,,da qu,, ~·a tu,I .,,...,viih•n• ¡
n11ento de planos! medi,·iún y fraccionamiento
cht. prt,t~ut.,r1-, et&gt; prttv.-uilr1 al Sr. l.Jk. ~ti,to,r &lt;.;u,•rr. lJítl-'i..•u tt, .,11 •1~
Wdu,\a ,tt&gt;ulru du ,,,., trt-,., J ~ 'lU" tijs ti an.culu J33 1,1..t lDl,..mu b ÚOlgv
l de ter ··en:~, avaluos de tincas rústieas y urba'--JO t-l apernD1ru1.-uw á. qu .. a1m1., ~1 a1n1c11io 11ign1tnttt.-\·i11J,1,1R:rna, w!
cu,wUru veintinuu d-, oul ocboc1cutod uowuta y üc..Ht •-Lic. Ju•u B. Ouu• - - - - - - - - - -• - - - - - - - - - . nas, ~cdw1~n y planos Je pc1'tencncia::s de mi,~1,-, óepfil n,da.•
nas, n1velac1ones para conducción &lt;le aguas proW que dt1110Uftc.':L, vd. ton ttt&gt;, fortnfl, do a&lt;-ueNo con Jo di~ut'ltovu el
Brt!culu 85 del • (.digo dt- prvc1·t.111oit:utu~ civill'•c doy (6.
ycct11s de presas, etc. etc.
'
\! 1lhddama, UJncwbru JO U" tn:1,.-HdrlCIO t}llt'ffl.-.\.- Jlcuutd ,.:~
"""'-.-A.- .lwi 11, ,,.._....,_
ül 6~-6a•
«Hotd Aurora» N&lt;? .

ISMAEL. GtrEtiRA.

"&gt;

Cal1 e de Zaragoza núm.

•

,,

.

,,

RELOJERO RU~O.

,,

.,

e (, ,.

"
"

surtino ne Relojes y A~aja.s,

o 7.~

.

•

"

s.
S

,,.

lo
1 lo

, T

o

2 7:;;

" • "

"

t. d 1 U
: '
p

-

0

· ······ " -

a,,

e

-

'Ié .

=

L°

·a

ª

I

Amargo Aromático.

,, 1

1

P~:

é

y

¡

~

De venta en la Botica de la Cruz
21.-

EMULSION
SCOTT

~

~~~T~R rtRMIN ?dARTINEi.
1

1

~,

lC'l'b.

,PALVADOR 'PERE~ lfRCE.

l.

11

.L\ O 1'1.l!'IU.A.CION.

CASA fil2 VENTA.

.

Jutgadc.29 cou•tltucloual de YlllalJaa1n, Nae,u-Loln.-.l&gt;ocum,otoe

lUz.u.:u. -ltUJ'.l·lb9J.-Clacu..nta c,.Ott\'t"v1.

t;m. l'aseuah Cepeda.

d

•

El que suscribe, participa al público que w•n-

•

4

1

'

e una cru.a con &lt;'atorcc p1e1..a!'I, patio y tra~pa&amp;n 1"9dih¡,;•Ucla48&lt;,br,,.,.u...iro pMt,1ooal por TI~ de pruvhl,urla ;o, sita en la call~ del 15 de ~layo núru1•r1) 64.
prt·uluton~, promu,JJ,u. en flU e&lt;,utnt. 1,)\,r l!l dr. L1c. N.í,11:or Gut1tr11 1ttt ha
dl~ta\lo QO ~uto quo á la l•tra,1c.:
'
!!)){.\EL Gl"k;P.HA,

i

•

rMPl!ENTA UIU, Goumnxo
,

a t.:argu

d

t:

V1viano

EN

p .AI.ACJ

Jl"'lores,

o,

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324446">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324448">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324449">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324450">
              <text>188</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324451">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324452">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324453">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324469">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324447">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 188, Enero 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324454">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324455">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324456">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324457">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324458">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324459">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324460">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324461">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324462">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324463">
                <text>1893-01-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324464">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324465">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324466">
                <text>2009013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324467">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324468">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324470">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324471">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324472">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="7898">
        <name>Terrenos baldíos</name>
      </tag>
      <tag tagId="8000">
        <name>Tropas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12253">
        <name>Vacuna</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11761" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9810">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11761/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._187._0002009010.ocr.pdf</src>
        <authentication>488a0043364e8f23c9180e4e4c2b9e35</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345884">
                    <text>Monterrey, (México.) Sábado 14 de Enero de 1893.

-_

Segunda época

NUM .

I 8 7.

·

~~~~~,~~~~~~~~~~

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
1

I

Reg
• nisdtraedeo provisidonalmtene~ den .1a Adminisí- ministraci6n, antes del período de que atenci6n de los que.explotan los l&gt;os- ¡cortando los rcn ne, os y plan 1ns 1· 6-

h_acernos ref'erencia,
· no l1ab"ia adqm· ques, aconseJan
· ,., doles los med'10s mas
,., venes que rna.s
,., turde vendrrnn
· ,, a.,., sus'
~~~~~~~~~~~~~~ rido la importancia que ha asumido, aprop6Hito para que tal explotaci6n tituir al bosque que se explotn. En~ONDICIONES
desde_ qu~ se pens6 dar unidad, dar á la Yez que realice el fin que el pro- tresacando 6 podando los úrbolcs con
I
.ód.
bl. á oc1
•
cohes16n á la instrucci6n primaria pietario se propone, cuide de no des- cierto método, como en muy pocas
Este peri 1co se pu 1car t oi1 los Sábados
t d 1 Rep:u,.,bl'ic_a.
· con un uso mmo
·
dera
. dO l as ven- local'd
·
l o. ~e obLa. suscrició~ se paua.rá por trimestres a.del~nta.- en O a a
trmr
1,, ades so esta,. eiectuanc
dos, en la inieligeocia &lt;le que su valor mensual ea de 1
« .... .... el E1ec1lt1vo obserY6 con taias que resultan con la permanen- tendnan las YontaJ· as de una explo- •
TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de
"
• dice
• el Sr. cia;_¡ de dichos bosques.
•
•
,,
esta. Capital..
..
.
.
«verdadera complacencia,
taci6n
productiva,
que podrrn
sostc1
Los anuncios y_remitidos d_e mterea pa.rt,cula.r se «Gral. Dfaz que los Gobiernos de los
La
io-noi·anci·a
de
muchos
y
la
innerse
de
nn
modo
intcrmitent·e
,. s1·11
¡nserta.rán á precios convenc10nales.
'
•
"
o
~
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
«Estados hacían tambien esfuerzos á diferencia en no pocos de los dueños causar las malas consecuencias que
IS-Todos los pagos serán ·i.dela.ntados.-a
fi d
1 ·
'6
· d
h
dé á !mne
·
d'iatamente trae cornngo
· Ja tala
?l!-ra.
todo lo rel_ativo al p, riódi~o dirig\nie al Ad- « n _e propagar ,.a mstrncc1 n pn- e terrenos, ha_ echo qu~ no se
mimetra.dor del mismo, Sr...\.ureho Lart1gue, calle «mana, conforme a los elementos de este asunto la importancia que me- mmoderada do una selva.
del Roble número 71.
.
,, y escasez de maneras
,
&lt;cque pod"ia disponer
cada uno de ellos. rece. Bosques extensos van &lt;lei.,a- c&lt;La carestrn,
«No aprovechar esos esfuerzos, no parecienrlo rápidamente, sin quesean y de combustible la snfrc, en primer
PRECIOS DE ANUNCIOS.
«concretarlos en una acci6n común reemplazados por nuevos plantíos de lugar. el propietario &lt;lel terreno donUna vez por pulgada .. •...... $ O. 50 «para llegar á uniformar la enseñan- árboles.
de se hizo la explotaci6n. y µor conDos veces por pulgada...... O. 75 «za en todo el paÍH, hubiera sido un Yen1ar1crarnentc causa lástima el Hecncncia la reportan las localidades
Por tres veces................. l. OO ccerror irreparable, dejando pfü:mr la ver como ya terminándose con una vecinas multiplicándose y extendiénDe
...............
l._ 25 «ocasi'6n m~s
,., orort,una, que se l1a que puede demrse
·
··
·
.)
1os peiJm_c10s
· · · en comarcas enteDe 31 áá 63 meses
meses.................
positiva
nquezn
11ose
2 00
Por un año..................... 3. 75 c&lt;presentado .Jamas, para provocar una en la República.
ras. Las corrientes de aire, que anLos avisos en gacetilla pagarán el do- ((evoluci6n civilizadora, cuyos bené- Se sacrifica al interé8 u1omentáneo tes levantaban la humedad y la fresble.
«ficos resultados se hicieron sentir del dinero lo que constituye el mejor cura de los lugares poblados de bosEl sus_critor tien&lt;' r~erecho en s~ avi- !(muy pronto.»
1porYenir para la higiene, la agricul- ques para extender su acci6n bien8?8 propios á la rebaJa de un diez po•· No todos los ERtados. como es sa- tura y la misma selvicultura.
hechora en amplio rn.dio, ahora se
ciento.
.
.
biclo, t¡enían reglamentado el siste- Muchas dispoi;icicnes se han die- nardeccn al contacto del suelo abraLa falta de anota~ión_en el aviso de ma de instrucción popular. Al lla- tado para la conseiTaci6n de fos bos- sador, Y en manera alguna pueden
las
veces
publicación
· de l a F ederac1·6n ques; pero d'1~pos1c10nes
· ·
· cooperar· a,,., 1a "1ormaCl'6 n m· fi'Jeza ne
~
ubli
ue deorsutres
veces ' hará que se mado de1 E'~ecutivo
que acaso
p
de Nuevo-L~ón" circula den- concurrieron con el levantado prop6- sean ineficaces. si ellas no son fiel- las nubes, haciéndose escasas é irretro Y. fuera del Estado.
sito de llevará la práctica la inicia- mente interpreradas por aquellos á gulares las lluYias en grandes comar---•--tiva de aquel, y realmente asombra quienes directamente interesan por cas. Las tierras, que conscn·almn
REDACCION.
v~r que en todo el paí~ se ha traba- su bien propio.
sus capas superiores, llenas ele matcjado con celo, basta coa entusiasmo La conHervaci6n de los bosques rialestértiles y convenientemente hnLic. Peoro Benítez v Leal.-Lic. en favor de la evoluci6n civiHzadora, constituye hoy una necesidad para me«lecidas por la protccci6n r soRtén
Hermenegildo D.ivila.-Lic. Loren · como acertadamente la e, "5ca el nosotrosr como la ha constituido la que les ofrecieran · los úrboleH 1-011
~o Rool.-Aurelio Lartigue.-Lic. Sr. Gral. Díaz. Podemos decir que arlelantada previsi6n de países cut- destruidas y desfanHlas fácih;iente
Jesús Garza Flore~.- Lic. Virgilio tamaña mejora ya está planteada, y tos, en donde por leyes especiale8 ha luego que quedan á, descnhierto y t-illGarza.
que en Nuevo-León. ne ha mucho sido amparada y protegida la por- friendo la acci6n dcstrnctorn dé los
que vimos i:;us primeros frutos. La manencia de ellos. La índole de ta- agentes m111usféricol'i.
BDZTOR=l:=A==L=== etScucla en México ha asumido el ca- les disposiciones ha encontrado eco ccConsccucncias de esta 11aturaleza
____ __ __ _ _ _ _ _• __ rácter de una potencia, que es el que en el espíritu de aquellos pueblo~ y otras que S"rfa h1rgo_ c.nnmcrn1·,
le corresponde, por ser ella la propa ilustrados sin haber tenido necesidad pero que ~on generalmente. conoci:Monterrey, Enero H de 1893.
garlora de los más sanos principios de atacar jamás el derecho de pro- das, dan el grito de alarma llamande la civilizaci6n.
piedad garantiiio por las leyes.
do la atenci6n no solamente de lm~
INFORME
En armonía con ese adelanto mo- La solución de un problema de propietarios sino también de los pueDEL
ral se ha desarrollado el adelanto ma- tanta trascendencia para nosotros, blo!-1 y de las autoridades, para proterial en todo el país.
desgraciadamente et-1tá en lo general curar corregir los males que se hacen
«En estos cnatro años, á que me en manos de personas que no com- notar y preYenir los que amenaznn.
&lt;cretiero, asienta el Sr. Presidente, ha prenden el alcan~e que puede tener cd{eglamCJ!tar r metodizar d&lt;' ün
II.
&lt;csido muy notable el aumento de la una imprevisi6n en la explotaci6n modo adecuado la explotaci6n de
El interés social no es mas que la «construcci6n ferroviaria, habiéndose inrnodemda de la riqueza de nues- bosques en lo sucesiYo. los :-:nlvnrfa
resultante de las energías de un pue c&lt;terrninado durante ellos grandes tros montes. ¿C6mo pueda legislarse de completa ruina á, los muy ei;:casos
blo, esto es, la manifestaci6n de la «vías troncales, que han puesto en en asunto de tal naturaleza dadas que aún existen, )' proccdien&lt;lo illnecesidad moral en un momento bis- «contacto con la Capital de la Repú tales circunstancias? Esta es la enes- mediatamente á la repob1n&lt;'ión de
t6rico. Percibir esa .manifestaci6n, «blica las de dos importantes Esta- ti6n que preocupa hoy á todos los arbolados se subsanaría un nrn I de
comprender esa necesidad y poner en «dos, y muchos ramales que unen en que piensan en la materia.
tan fatales consecuencias.»
planta los medios más adecuados pa- «tre sí centros &lt;le poblaci6n que, por En las consideraciones sobre ex- Los ~rboles son indispensal ,les para llenarla, sin duda alguna que es do- «sus productos agícolas, mineros é plotaci6n y formaci6n de los bosques ra la vida humana, pues qne ndcmás
minar con supremo criterio una si- «industriales, reclamaban justamen- presentadas á la Secretaría de Fo- de su producto para la alimcntaci6n
tuaci6n. He allí realmente lo que «te su parte en el progreso nacional.» mento por Dn. )fariano Bárcena, ordinaria, suministran la lefía para el
el Sr. Gral Díaz ha hecho en el pe- Para Abril de 1889 la longitud de dice:
hogar, la madera para conHtrucciones
ríodo administrativo, del cual, como las vías en ex.plotaci6n era de 8,022 «La rapidez con que se van destru- rurales Y. urbanas, purifica~ el nire
lo hemos dicho, es una sinópsis exac- ki16metros, y para el 30 de Junio de yendo loe bosques en el país, sobre que resp~rarnos_ descomp~n!endo los
tísima el Informe de que nos ooupa- 1892, llegó á 11,067 incluyendo los todo en los Estados del Centro, han gases rruasmát1cos que v1crnn la atmos.
ferrooaniles urbanos y vecinales. traído fatales consecuencias que se m6sfera. .
.
. ,.
, .
. Nada hay insignificante para el Cual sea el movimiento que despier- irán acentuando aún más, no sólo Un ,.,gran. cstadil-ta !ngles, retinénque rije los destinos de una sociedad. te la red ferroviariaconstrnida, mués por la carestía y escasez de comlms- rl_m;e a la nnportancia Y valor que
El trabajo se reduce á consagrarse tralo el rápido desenvolvimiento que tible y de maderas de construcci6n, t~enc el bu~n desarrollo de 1n, arbocon igual celo á todas las labores: hemos yisto Y. estamo~ v~en~o. que sino por,,Ios ~ambios que ~uf~·ela cli- ncn}tura, dice:.. .
, .
hacer lo que debe hacerse y en la han temdo y tienen dia a d1a mu- matologrn y el empobrecmncnto de « Ln ~nglateu a, l~t 1ic?!ª1e~ de teocasi6n que conviene. El ejercicio chos elementos de riqueza inexplo- las tierras donde existían lob bos- rreno tiene _fa .eRtnuacwn c¡ne rleadministrativo, que estudiamos evi- tados antes. Monterrey es una com- qne~.
muestra la sigmente tabln:
dencía que tal fué la regla de con- probaci6n de ese provechoso desa- «En efecto, de pocos años á esta '3embrndo ele trigo, produce......... ~16 r~. rn.
ducta del hombre de estado. que, pa- rrollo. Hale tocado una buena ~ar- parte se ven desaparecer en todas di-- De yerba~..................... ......... :j~~ ,, ':11 •
ra atenderá los complexos proule- te en el prog~e~o material. tan vigo reccioncs los arbylados, sohre_tod? á 1~~~~~ü:·c1~"1
1
mas q~el sm•gierond, supo_ siem_rre po- rdosa~endte imcR1ado,.,rr el digno man- lo largo de las :·iasdde fomnn~r·1?n :Multitud de autores ci~ntílicos es~
nerse a a a1t°:ra e 1a s1tua?16n.
atarw e 1a .,epu &gt; ica. .
Y en 1as cercamas e as po acrn- tán de acuerdo en &lt; uc las ernanacioUno de los factores más vigorosos, En. otro articulo co~clmrem_?s el ~es, pues en vez de valles y monta- nes del arbolado at~aen los rncteoro11
e~ que se encarna el adelanto m?ral estud10, que hemo~ remd&lt;! haciendo nas poblados ~e \'erdor, s6lo se Yen más fayorables á la Ycget;lCiÓll.
é m«:lectu~l de _un pueblo, es!ª 1nR del Informe ~el ~r. P~·es1dente,. ya ~hora superficies desnudas que reíle- En muchas arteR ise ha notado
tr..ucc1?n pr1mar1a. De su calidad y que, como su 1mport~ncia lo rcqmere, ,1an los rayo~ de un sol ~bra~ador. ne en donde
lluvia" eran frcencaCia _depende en muc~a. parte el no era dable conclmrlo en uno solo. La con~trucc16~ de las nas ferreas ¿nentes, han del-aparecido completa
~utu~o b1e~estar, T_lOr~ue, v1~1e~do ella
., -a:• • · - , .
y su ahme~ta?16rn h~n ?.ooperado e~ mente debido á _la ca~i dc~imdez de
a formar a l?s cmdadanos y a ensemuchas pa1 tes a osa '10lent~ d~s árboles de sus tierraR, rnohni&lt;lu por
~ª1: ~ la_muJer el noble papel que la
LA DESTRUCCION
trucci6n de los bosqu_es, 1~uP.s ilus10- la tnla inmoderndn rlc cllrn-:.
c1vil~zac16!1 le reserva en la. demo•
nados algunos propietan~s C?n las Dice nn autor:
craCia,. evidente es qu~, haciéndola
DE Los
yentajas de una explota~1611 mme.
extensiva, y dándoleumdad,esplandiata. de aquel ramo de nqueza fo- «Desgrac1adamentenosc h:m apretear un orden de co~as firme y ga· ,
~. restal, han descnidndo 1a manera m~s 1ciado c?mo rncre~ían las ~·en tajas
rante de los bcnefic10s que la insconveniente de llevarla á cabo, sm Idel cultivo de los arbole¡.:, m i-.c han
trucci6n puede proporciouar.
___
conservar algunos grupos de árboles Icomprcndiclo lm; manantial:s de ri1

Uac
1
• 16de ~unda
orreos,
culo
clase.' e es a m ac ' como art -

or

"LiVof

!El~R GENERAL DIAZ.

fn~

i~i;¿j~~::::::::·.·:. . ·.·. ,~~f ;; ~.~-

fus

Bos QuEs

Tan trascendent,al ramo de la ,A.d-

t¡

Se ha llamado en estos días · en lugares apropiados, y más aúu, queza que ofrecen los planhos, lo que

�i...A VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

Al'Y'flCU
, ltUfa y i.r8.ll8iderla,
'

. . de accidentales., sino ton 1°111po1·tantes V
·
1 l
·
f'l_
nff veamoR ah ora 1a aeI cu lt.110
.
lle~ar
os una csgracia para a mmamh1~ raíces para la alimentaci6n del ese11cialrne11te, neresarias pa1·la l' '!J
dad.
__Q
___ __________ . .
toda planta lt madurez, corno e a iinen«Un agr6nomo dice que «el cultivo
m,T·ierno. d
, olacb" JJOI' eJ·em- to atinosl'ér·i('o ú orgánico. ·
·
a b .,
- .
ornan o 1a iew
..
. :1 •
•.
•
¡
1
de !ªs p antac10nes _e eu~ ~nsenarBAmrnrm,s.
·lo :a mi~ma ~u ¡i,rficie de terreno Sabwndo por expenenc~a. que. os
se a nuestras P?b_lac1ones ru(ales co.
.
P.' "r' 2 000 1kiló ramos de raí- ceriales contienen mucho acido Josf~mo un culto relJCT10so;" en efecto. se- Por barbecho ent,·ndemos el e~ta- pioducLi ª 5:
a· g , d
v _ i·ico clarn es qne cultivando suces1ría un beneficioº inmenso del cual do de una tiena arnble á la urnl no C1'$.
ª raci 6n tme m el~ e 20 '1.n16 ntn;PntP el trio-o en "' mí~mo campo,
, la bmnam'd ad en t era. E, n ~e b a con li ad· o co•.ec ba a l¡ru na , ron. el ¡tramo,·
1 - este
, último
· • •e "'rmpobreel:'ra, de d'1cho
gozana
. . ' , pero 1o. anto e consum
, de 0unos
1
1
toda 1a·superficie del globo h~bitado, objeto de dej~rla dl·~canHar p:wa h~- di~ic ua( pi~ost!~ e~es serft
á~ido aHta punto de no contener
1
3
86
no existe un s6lo rinc6n de tierra en cerla producir &lt;le nueni con mas Eqlq. a·
'a ·
, a· ,, remo Huliciente cantidad de eHta su~tan·
b d •
pro neto e 72 are s _,n
·
,
~ .
d
t
d
l
donde no pue a p an arse c~n ven- a un anma.
.
. 1 , 0rl 1·á ue, mantener en in . cia tan neceHaria a 1a per1ecc1 6n e
taja un á,rbol que convenga a la lo- S_u uso de,sc~nsa en la idea de que l~c ~as P , ' P -~ v s tantos ani- la~ Sl'milla~ dP. nuestras cosechas de
calidad y sin cm bargo, en nuestra la tierra se fatiga Y esqmlrna con una viei no mas die sei~ ecte. · de J'"S granos' Lo misruo HUCf'dería con los
· no rn
· t e1·rump1'd a de eos·echa · ma1es como a misma 1erra
" - uisanteH
· • habas y demás legummo.
misma ' comarca tenemos ex tensas séne
llanuras de suelo feraz sin un árbol el hecho aunque verdadero es relat i- tr~¡os en est10.
• !aH respe~to á la cal de que son áviqüe nos cobije con su sombra. Por vo, porque el suelo en barbecho no
6
6
cos•crr is das y a~í de las demás.
.
'
.
d
t'
,
duci
•ndo
solo
ALTERNATIVA
ROTAOI N DE
~ ' •
''
'
a
todas partes se corta ~iempre, pero escanHa, con .mua pro
t
, '.
.
Los químicos agrícolas roo ernos
rara vez se planta, y s1 la naturaleza que produce otra clase de plaot~s. L lt
f
ce ·i6n de dividen las plantas en cuatro grupos
no fuese mis previsora que nosotros, Por eHto haciendo suceder en_ la tie~ ª erna iva es Iª su_
el- Jrinci ales:
existirían )ocos árboles en los países rra coHechas de naturaleza difen·nte, 'Cultivos en _una misma ~ºJª am
I · P
.
.
.
1{abitados,\:i pesar de .811 incontes- que 110 se alimenten de ]os mismos ga establec1rla con el obJeto d~ o_b1c- ~ Planta,quee,igenabundancia~:~~doforfórico.
1 6 'º'"·
ekmentos se dará al suelo el tit·mpo ner constantrmente de la tiena, Y 3; ::
;;
;:
de po_ta,a
t bl t 'l'd d
a·«Los
e u 1árboles,
1 a . lo repetimos, dan necesario para
,
,
d
¡
es
g'
sto~
el
mayor
,
de
,íhce
11
4•
preparar a ca a e,pe con os men,.0r
·,
'
"
"
,: • •
•
•
0
salubridad á la atm6Hfera, cuya in- cie de pl_anta los alimentos que le prorlu?t pos_ibl~:
º r ci n de- En efecto, los ana~1s1s.de las cemfluencia sería mortal sin ellos; pn1- son prop10s.
.
1 . La 1?ºª P1im• ra de la ota 6 . a- zas demuo,tran que 10s v~getales _sate en las cosechas rle cbmarcas ente- .Antignamente cuando la agr1c1:t- r~va, ~.m ~uela ,ª1!-!~llla, d.,_ la alwrn __ can del suelo en _rropo~c10nes dife:
ra~ contra la acci6n de los vientos, tura se ocupal:&gt;a solo de un peq 1111111 tiva natm a_l ele la:~ especies veget,~ rentes las matenas romerales; as1
c~ronan las cimas ele los montes, y número de plantas tomadas de la fa- les e~ _las lierras ~ncnlta,; de \ª des- [JO!' ejemplo, las leguminosas s~ aproretienen las tierras, que sin ellos se- milia ele los ~ereales, el ba~becho e~a 1apanci~r.- ¡~ro~re,iva dP; l~s P anta~ pian la cal en gran a~u?danc1a, )os
rían arrastradas por las inundacio- el único medw al c~ial pndui rernrnr de nuei,:,ti~,1-&lt; piarl_,'.s ª~ tifim~l~s aha_~r cer~~lHs lo_ hacen del ac1do io;if6r1co
nes y por último adoman nuestros el cultivador para limpiar el ,u ln el,, donado,; ª ' 1 rnisillo,, Y P meJ. y s1l1ce, mientras otras como las zapas~os y plazas públicas, nos prote- las plantas advt&gt;nti?im;; pero 1·n ~l e~tado de la~ cosechas cua nd o se va- nahorias nabos, tréb?l, etc. atacan
gen contra el ardor del sol y su som- día con la introrlucc16n de los cult1- na ~u naturaleza~
b
d de una manera especial á la potaBct
bra nos proporciona una fr~scura sa- vos tscardadus 6 de raícrs, so rcemDifcrcn~rs t eonas se 11~n usca O del suelo.
plaza ventaJ· osa mente excepto en las para exphcar 1a a 1ternat1va, Y por
l d' bl
.
,
tierras muy a,cillosas
n a e."
'
' y compacta,:, cons1~m1en
· · te par~ ,11· 1st'1ficar el 1,rin- """"""""""""~""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~
El Sr.' Bárceua, re?néndrn,e a la La rnpre~ión del barbecho debe cipio de l~s rnta('IO~e~: la una . purarepoblac16n y formac16n de los bos- con,irlerarse como una Vf'ntllja real, mente física 6 me?anica~ se fulJ{ia en
W
W
ques, expl'esa:
.
.
pero para suprimirlo con exito es ne- la necdndad de ofr. CP!'.ª lo~ Vt&gt;g.,ta- - - - - - - - - - - - - -- «~nte todo, ~s necesano aleJar to- ceH:irio que el cultivador posea mu-.les, por cuit1vo¡3 de diferPnteK 6l'decla idea el~ c901srno que generalme~ cho~ anímale~ y pue&lt;h emplear rna- 'nes, ~~a tI, ·rra que reuna las tres
A LOS FUNDADORES ~E CO~e se aRoCia, a todo _J_)l'oyecto .que se yor número de trn~iajadPre, pa.1:a es- ?º~rl1c10nes_dH pPrn1~ab_1lirlad'. es¡'.1'.n; LOMBI.A,::;-No hay que oly1_dar la
Juzga de laigo desaJ 10110, pues ~o son card"r luK raíce~: !-&gt;lll este tiabaJ&lt;•, en Jt1Hidael y hmpll'za mrlii-¡,en1Sabl, s a c1rcul.ar nurn. 39 de 29 de Diciembre
escasas las personas que prescrnclen. lugar de mejorar su cnltiYo Vl'ria sus la acci6n ~., _los abonos Y de lo~ ag:en- !últim•&gt; ex¡,edida poi' el Gobierno del
ele emp!·ender u~a obra 6, de bacei, tierras invarlida 8 por ]as plantas no- i te~ atmn~fencoi-, a.1,ae~:=1-rrolk'. de ~as E:,tado en que ~e expresa que deun cultivo de los que n~ Cieen ll~g:ar civa,; y disminuir ~us cosPchaR.
¡ ra1ces y a la ab'.inda_nc1a rle_las Sº·e -I bienelo estar delineado para el 20 del
ii Yer sus frutos, co°:10_ si no ~e bicie- El barbecho l'S inri i-pen,ab!e:
ch11H; la 01 1 a fi-'!ºM!J 1C11 , elcl1Jda a ele actual ,,J terreno en donde va á estaran empresas que vmrnran.. a ser un
l ~ Cuando las tienai,¡ son P' ,co C11ndollP, crn ,ocida r·.nn el nombr~ ,d~ , bJi,cer1:,e la Congn·¡¡;aci6n de Colompatrimon\o de nu~stros hIJO~. pues fértileP.
Teo1·íaje lus excreciones; pl'l·cerl10 ,a 1bi 11 , se participa á ]11s que han soli1
con tales 1dea~nad ~ procura_ri~ agio- 29 Cuando faltan brazos y estier la t·OillJC 1rl3: con el nombre de Teoria .citarlo ser poblaelores de dicho punto
merar un capital m subscnb1rse en col.
química mineral que ha echpt-a~u á !qw· hasta el 20 ele Febrero, se prenna Comp'.1-ñ~a de seg~i:os, para crear 1 3° En las tierras muy coml'ncta, la ¡,rimera, kmd~ por mucho tiem- 1sen ten con los títulos prnvisionales
un beneficio a su ~a~ih~. ,
_ y arcillo~as.
.
_ po en ¡rerll'ral est'.ma.
, , R que ~P., l;-s han expedido, al Enca•~a"Debe, pues, aleJai~e la repugna~
En muchas [ocahelades d,· Espana.
Segun el autm citado, !as iaice, do pohtwo di' la c1taela cong1·egac16n
cia qne algunos cu tivadores mam- rle~pués de alzarla una cosechH el,• de l~s plantas 81:'g~·egan c11•1·tas sus- c. José M~ H ·nern, ¡,ara que tal enfiestan po~· s~mbrar un arbolado d~ IcereaJ.,H, dejan la tie:Ta sin cultiYo t.ancias analo¡i:as a loH e~cr:m"°:tos cargado les huga el reparto de tielento crec1rnrnnto, aunque :~nga a con objeto de qne pmrluzea pm;tos de lo~ ammalP;~: ci,ya~ mat,·na,,; PJ• ·r- rras de poblar y ele agostadero; deser más tarde un valor _arlicrnnal á para el ganado, que e uno de lo:; re cen un p,-·rml'11 1~º t&gt;fecto para SUH bienrlo entenderse que la preferencia
sus terrenos; _es un capital que "ª ·cursos con qne se cn~nta para ali- con,J!enen' s, pero de~aroll~n !ª vege- en &lt;ficho r1•pHrto será la qne corresaglomerando mteresescom~uesto~ de , mentarlo; pero ba,ta ba('t"l' un l'R.1- t~c1ón de la,; de e,~&gt;ecic el1feren1e. p,.,nd~ al qui: prim,To vaya presenaño en año, ~al ve~ con meJores 'en- ·culo muy ,en cilio I n rt probHr la d ,. S1 un campo, d,,~¡rne,- de al~unos tándose ,egún queda mencionado
tajas que otras YJ:r!as ~mpresas, pues ft.·rencia · e, ,t ,·e los prorlucto~ de J.,s Hfi.r,~, renHa ~rnrlumr,una coH:cha lu- en las dispo,-iciones que sobre tal
no solamente se ll'a cnand?!;_Se Yal?r, tienas cultivada,, y [a,- dejada, en cra11va de t.ngo, Y da bene~mos para pu1Jto y con a.ntcrioridad han sido
flino que el 3:rbolado _!,raern: 3: las t1~- ,rast.rojoi,¡ 6 eriazo (1 ).
una co,echa ver~e, s~ exphc~ de ,u.na expedirlas.
Tras, á los climas .Y. a la lngrnn~ pu-¡ El pasto que proporciona una bar- m3:n~ra en apanenc1a censilla e m- D. D0\1lNGO B. DE LL.ANO.blica, t!ntas condic10n~s ventaJosas, bochera según autores c11mpetentes, , tehg1ble.
El dí~ 11 del que cursa, falleci6 en
lllle sena largo enumei ar. Ji
puede graduarse e11: 72 áreaK de rasLas SUi&lt;tancias excretadas por la'! e,,.ta crnd11d. el respe!able Sr. D. Do1
Cuando con toda previHi6n se ha- ,trojo-p~sto para alimentar por seis rafoe 8 de las .plantas de trigo de las n~ngo B. de Llanr, a la edad de 73
ya alcanzado el hacer un uso mode- meses ª. una res va?~ºª· .
prim,•raH cos•·chas, cticPn los part.iela- ano~.
·
i·ado de lo que hace nuestra riqueza I La mism_:1 snp rtic1~ ~e tierra sern- ríos de la teoría dP Candolle. se h~n . El Sr. df• Llan? fué altamente_ aprerural y se dé la imporlancia que me- b!·ada de trebo! prnduc1ra unos 36 000 . acumulado en la tierra i,n tal grado, c1~.hl~ por sus virtudes doméstwas y
1-ece á la repoblación de los bosques lológramos (825 qq.)_ de trébol ve1:de, que se han convertido en un verda- pubhca:;,
on nuevos plantíos, algo se habrá y como puede_ 3"Prem3:r,e ~11 :40 kil6- rlero vem~no para las plantas d,,l Padr~
una nnm~rosa y respetaf1ecbo para eYitar el mal que nos gramos la r~c:on m~dia&gt;diari~: re~ul- mi,,;n.o gén,·ro im_i,irlier,do sus creces; ble. :ª~ilia m,uy r~la?10nada en esta
menaza.
ta que se ah111,,nta1an ,,meo 1eses, e~ pero e,:is excrec,onl's venenosas de ...ncH darl, su lallemm1ento ha causaa
------decir, más de~ v&lt;'ces la qutl podra las raíces del trigo i-irven de alimento do hunda pen~. Nosotros mandamantener la m1~rna extens16n en ras- á on llerbafe, y así los nabo,,, por rnoR el más "incero pésame á sus
trojo.
. . ' ejeu,plo, ,ucerlen bien al trigo, et.e. d,,u,fos, _entre los o~ales se cuentan
_
_
Por otra parte, los ~6.000 k1l6gra- : Por bella é iutt,Jigible qnH parezca el Sr. Lic._ D. Franmsco V ~ldés _G6.
,
,
'lt'
,
h
mos
consumulos
al establo, .esta teoría ' ,i,.ne Pi grave defecto de mez,rl Pre~1dente
Super10r
En 1as doi:; temanas u 1mas, n0 a
rl de. trébol
,.
•
J t· · del1 D
D p aTribuN
1
25
habido nada m,ta ble respecto de los pro udmradn en ?és sel1s me~erls,
e~- no d,·scansar sobre hechos y obser• . n_a1 eD, _ns icia J 1ºc lr... c·e ·¡ro o.
'l' ,
l'l'Pta as e est1 reo, cant1 ª" mas var•iones por lo que no nos detf'nrlre- neµ:a, irector ue o e~JO 1v1 .
181
dd
ban l Oi:i qUHI se
,·~as, del doble de la que resulta á del i11i,- m;s en -~xponer los érrore~ en que CON~EJO DE GUERRA. PERsi no ~sd, 0que
' está ba,mrla y tratHi'1•mos brevemen- MANENTEENLA ZON.A.-Los si•
1 m; 8 en:• 'ziue la- , rno número de bestias al pasto.
bían sdi, Pº\ e os b b~ued rallo;;, 1e I E~te ejemplo basta para dPmos- ¡te de la· Tm;ía química rninei·al
·guientrs Jefes y Oficiales han sido
les pu dwro'fn
ugard
a
i,,n
"e
c1ª~º-trar
con
¡.,v1dt&gt;ncia
la
ventaja
que
l'C!
Los
an:íÍisisdc
las
plantas
cultivanombrado:&lt; por laSecretaría de Gue0
0
ii Lare 1 dexas, e cuyo un ª · portarían los cnltiradores del inte-' das han 'demo~trarlo que contienen rra para formar el Consejo de Gueson l'llll' ea 11s.
•
· · ,
· ¡
'
z
·1·
.
,
r1m·, en sust1tm1· a sus rastroJos os cierta proporci6n de sustancias mine- rra permanente en esta ona m1 1La3s0t0r~pas
imencants e~ nuJne~o cultivo~ ne trébol, esparr ta y raíces ' raks que quedan en forma de cenizas tar.
1
del_, d Lom dres,T
e,ca onab ast "R"&lt;_e para forrnge, tales como los nabos, · cuando se calcioan EviclPntt,mente Coronel, Ignacio Arroyo; . Teniente
el cita o ar, o exas, a~ a 10
1 l
h
.
'
. .
C
1 s· l
R
T .
¡
· t d0 f tu' do remn ac rns, zana nnas, etc.
anteR de pa,ar estas materiHS al or- orone . 1 ve~tre oung:uez; emenG a (..
ran
El cult.ivo de las raíces por exigir gani~mo vr~etal rlPben existir en el te Coronel, Frnncisco T. Coso; Mayor,
st e ity, rn~_es1 ª11 e ec an
º?á1 tnie~ ~:s:p~
1 0{~ .~ . e; é~t ~ef:~~: buena preparación en la tierra y es- suel~ 6 ea el ,estiércol que ~e Je apli- · Reµ:ino N. Gutié1'l'f'Zi Mavor, Florencli nrl.cde
a~". ª! ,' edi "• r:;co pi ,t . carelaR
repetida~, limpia nnwho me- 1ca y como invariablemente se hallan tino Valencia; Capitan l. 9, Agustin
e u 1 o )t&lt;f'mrn,rn º"e ¡,o UID " o, ·
l
1 ., l l l 1
' '
G ' C .
lº G
. G G
d J
de talma e •a no JOr e campo que e ue Jai· J•·c 10i pe- en toda~ la, plantas y pnwbas he- arcia; apitan ·, regono . arpcrbo en ver ar_dque b ,
n 1'u I ro la principal vent.aja que of're.;e es cha, co~ PI mayor c~irlado han de- cía.
.
.
se a consegm o aca ar con e 1a, .
.,
d· ·
,. •
,
• '
·
•
:sino de'ar.lo en e,tado latente, para pi_oducu un abun_ a~te Y exce 1~nte mostrado que la ausencia· de nna 6 , Suple~tes. Coronel, F1uctnoso Gar·e;parezca en el momento que alimento para _el mvierno..
mucha~ de ellas era causa suficiente cm; Temen te Coronel, .Abraham R.
I
st
I
'lll~1~ la~ c~ndiciones que Jo han
Y '.1- henJOS vi o )a ventaJa,que pro- . para detener á una planta en HU ve- Ai&lt;:uirre; Mayor, Gregorio Contreras.
~l~~e~to en suspen,o. Sin ewl&gt;argn, en- porc~onar~a ,; 1 cultivo ,'iel tre~nl 11.ra ge·tación é i111pPdi , la alcanzar su , APER1'URA DE CLASES_.-El
tendemo,que los Jefes de esas tropas la manntend6 n del g,marlo en~ ia- com 1•l •to de~a~·•·'.&gt;llo 6 madurez, han dia 2 del actual qnedaro,n abiertas
an1ericanas vi~to el estado de cu.-,as, -,UJOd"rnos
no 1
lasNclase8 perr.,,nee1entes
a la Escue1)-.a.unque mnc110s con run den 1as pa1a bras bar be• senta ,,.' o los fi,-i6l,Jgos
.
,
'
,,.
·
d p '
·
no quedarán conformes con el resul- cho_con las de rMt•ojo ó_ eriazo, son :'in embargo muy tan ,;nl11 e ,rno nn:.i teona, smo como a orma] e rof,:,ores y Academia
tarl()
"IC'rnzad,J
y ¡1r\ ,curarán que aún aunque
d1Bt1ntas;deecanza
po- quese1ªle primera
se aplica "1terreno '.1"e nn,t
verrlHrl
-,
'-"
&lt;•
,
deben dar las laborea neceaar1a.s,
•
•
,,. eiuntítica
•
' c¡11,,. la- sustan- de Señ,1ritas de m,ta Capital ' con 18
•
&lt;lisemi na dos los lmnd1dos se bus·- nüentras que la otra se aplica á lo"t"renosque •e dejan ciru, inorganicas que constituyen las ce- al um 1111s la Escuela y la Academia
.
te y Se Cap t lllen.
,
•m
labrará fin de oprobechar el pasto, que produce 1in'zas de las plantas no SO'1i materias con 52 •
guen eficazmen
naturalmente,
d

&gt; .

?e

ei

UJ)

,

6

•
1

l

G~ cet·111~ .

º

•
•

º

1

•

?e

BANDIDOS.

,,1

º1 f

s~l'll,/,U

,,1

!:,

1

,

•

TRABAJOS SOBRE LA E~- D.O,N ATIVOS PARA LA PENI- aquella poblaci6n ha sido continna-/stB detalles ,· atructi,·os innunicraPOSICION.-H;i~ quedado term1- TENCifRlA DEL ESTADO.-La da con actividad.
.
\blcH.
.
.
nad~s las conferencias P:1vadas pro- T, •sor~na de la Junta de M,·jo1·aH Dig;nos de en?cmiio son los e~fuer•: Por 110 disponer de espacio sulimov1das por el Sr. Prcs1dent~ de la Mater!alys de Monterr~y, ha queda- zo~ de las autondarles de Li11ares Pnlcient,., no exponemos ac¡uí todas las
Ju~ta encargada de •". ~~lccc1oú. d_e rlo rec1h1,.!a de la cant11lad dt• $1,250 favor del embellecimiento de dicha má, franr¡uicia~ qi e dicha Empresa
1
objetos 11ara l~ Expos1c10_n de lh1- q~e r,·c1b16 del C. Alcalde 19 de esta Cmrlad.
cnncPde á lo'4 viajeros ue se diri'an
ca~o, y conclmdos tamb1_en los tra- c:111datl, en ~os partirlas cnmo donaMERCADO EN i\fONTERREY. (i Chicago.
·
q
J
1
baJos
los Jefes de secciones, em- t i,·o rle 1 a1~,c~'arl'8 para la '.'hra de -El mercarlo en Monterrey de los La inst.ituci6n á, que nos referimos
prendi~os co~ tal fin.
la P-·n:tenc1ana &lt;·n c11nstn1c_ci6n.
ai'tícnlos que en s,·gnida ~e expre- ahorrará á, las p •r,ona~ que visiten
Tales ~ra~ajOS han d~~c_por resulLO íE~.IA E~ ~UNTEMORE san, han terndo en la semana qlll'. fi el Certamun U11i1·ersal próximo toda
~ado la siguiente adqms1c16~ de ob- LOS. -\1 eai-e la _,1¡rnrnnte: ,
naliza los precio~ qn u en ello~ ~e se- cl.1se de moli·,tias que son consijetos para el Ce:tamen al~d1do:
Junta de: Mejoras Matenales.- ñalan:
guiente~ cuando no se tienen medios
la ~1rm~les, mmerales; concha per- Monten;orelos, Nuevo-_León.-Nota Café, 33 y 3{ cts. lli, ,!~car.ea; A,rn- c11mo los &lt;]IIC proporcionará la socied e , Rio Salado, azt.~cares, dul_ce de los numeros_de los billetes que re• car, 11 y 12 cts. lh; Maíz.$ 5} carga; dad á qne hem11s hecho referencia.
Ella Y0ndrá á ser el m~jor gnía en
1 e vai:ias clases, aguardier¡t~s, mi:- sultaron premiados en el sorte? de Piloncillo, $ 8} carga; . Cacao colot'a~s, vi~o mezca_l, aguas mmer~les. $ r,ooo mtl pesos, que se efectuo en do, $ l. 00 lli; Cacao pneto, 40 et,. lb; la vi,ita que se haga á la Exposipiezas e maqumana, lana, textiles, esta Junta el dia 19 ele este mes. Cacao Trinidad, 44 cts. :l:b· Sal blan ci6n· pues como lo expone en su
~alzado: obr~s de talabartería, ?bras P:evia a~torización del Superior Go - ca,$ 5. 00 car¡ra; Petroled, $ 7. 00, programa &lt;le servicios dado á luz,
a \farpmt(:!na, baule~. producciones bierno ael Esta~o y con arreglo á no hay; Jabón, $38.00 ea1·ga; Hari- por un precio relativamente mnderag colas, obras de filigrana de plata, las bases reseectrvas. ,
. na, 1~ $ 15 50 ca1·µ:a; Harina, 2~ . , do, podrá el viaj,-iro á virtud de sus
géneros dealg&lt;;&gt;dón blancos y de co- Números Premios.
Numeros. Premios. $ 14 00 carga· Harina 3~ $ 12 00 servicios gozar de todas las bellezas
lores de 1 fb
d "El p
· "1----------..
'
'
'
,
·.
ª ª n~a . e ., orvemr,,, 60
carga; F'n¡11l, $ 12 00 carga; Arroz, y encantos que encierre la mencio111
1,05° $ 5 Norte, 9 ct.s, lb; A, mz ele! país, 7½ nada ExpoHici6n.
antas de las fabncas La Lto°;a,
$ 5
10
1, 11 2
Y La Fama, una e~celcntec?lecc16n
8
5
5 et~. lb; Ga,·banzn, $ 28 00 carga; N0\1BRAMI!i;NTO.-Hasidonom2 6
1,12 7
de cuadr~s, c_ontemendo va~1edad de 7
5
5 Mant,•ca, $ 7 00 @.
brarlo por el Gobierno del Estado Ca2
10
1
1
1
fotografías, vistas de la cmdad de 95
, 3
5
EL VIAJE A CHICAGO.-Haex- te&lt;lrático del curso perteneciente al
1, 133
l\Jonterrey, de la Gr~ta de Pesque- 3°3
5
5 !'edíduse en la Ca¡,ital de la liepúbli - 2º año de \Jedicina, el Sr. Dr. Lo2
1,172
na, del Puente de D10s, de Galeana 33
5°0
5 ca una boja ,-u ·Ita, en que se detallan renz11 Sepúlveda en su~titnción del
1
Y m_uchos otras labores sobre _esta- 37°
ro
, 1 85
5 mi1111ciosamente lo;, ~ervicios qne Dr. D. D11mingo i\íartínez Echartea,
25
dist1ca del• ~~tado, comprc~di_endo 393
r,r89
5 pre,tará la N11ciedad anónima «Cen que hizo rennncia ,fo aquel cargo.
en ellas not1c1as_ s_obre Asociaciones 398
5
r,r96
5 'ro Españolé Jlispano-Ame1·icanoJ,de
MEJORAS l\IATERIALES EN
0
1
220
fraternales Y rehg10sas.
4°
5°
,
5 Chicago á los viajerus qne r¡ni .. ran PESQUERia CHIC.A.-Con eficaz
. Com~ ~e comprende por la ante- . 4°~
ro
I ,245
5 vi~itar la Gran ExpoHiei6n Columbi .. emp •ñq la ,J11nta rle l\I joras Afate1,27 1
:IOr noticia, Nue:'&lt;;&gt;-León ha traba- 42"'
5
5 ,ia de 1893.
1·ial1·s rfo Pesquería Chica, gestionq
1
10
1
2
2
Jado con toda act1_v _dad para _presen 449
, 7
5
La citada oociedad tendrá estable- lo conYeniente á efecto &lt;le llevar á
60
1,34 1
tars~ :en, la_ Exposición ~e Ch1cago. 4
5
5 e ela, agenciaR en Nmwa York. Nue- cabo la compra de un relqj público
1,35°
10 va Orlean-, San Fran,:isc11, N11gale~, Lo~ csfnernos de dicha Junta fue
S! 1dent1cas l~bores a la~ de esta 595
5
608
1
1
1
Entidad Federet1va,, han i:;1elo efec,4 6
5 Ciudad Jmírez. Cind"d Porfiiio Díaz ron 8ec1mdaelos por el Ayuntamien688
100
tuadas en ,tc~do el p~1s, no cabe_ ?Ur,5o8
5 y Larerlo, co11 el fi.11 &lt;le i·,•cib1r á lú~ to ele aquella localidad y por el Ye1
1,15 24
?ª que Mex1co,, harann~ Expos1c16n 812
7 5
5
5 1iajero, que Yayau á vi~itar la Ex- cinrlario, quien patrióticamente se
1º
1,534
importante y digna de !nteres.
5 . o~ici&lt;Ín. El elía rle su apertura ha- pre~tó contribuyendo con donatil-os
8
1
L~ HOR:A DE MONT~,RRE~-~- 48
i,598
5 li1á en caela estación &lt;le ferrocarril e;,.peciales para la realizaci6n tle tal
La d1fel'Cncia entre _la hora de .\lex~- 873
IO
I,6o 2
5 11n rmpleado del Gran Centro E'&lt;J)a- m(\jora, según lo particip6 al Gol&gt;ie1·1,6 11
co y la de e~ta Capital es de 4 nn- 893
- 5
5 íiol é Hispano-aineritano con un dis- no el C. Alcalde 1° de la Villa. cnnn1,675
nu!os 40 ~egundos 85 _ccnte8imo~. 9°7
5
5 tintivo especial qne lo haga ser re- ciada.
1º
1,684
.As1 e~ que P;tra dct!lrm111a1· la que 95°
5 conocido fácilmente, quien llevará Sentimos no disponer de espacio
1
2
1
correHponda a M nt... 1-rey, habrá que 99°
5
,686
5 ii !~~ ,i8itantes á bll~ aluj,irnientos suficiente,para publicar la lista de las
1,695
ª?ment~r sobre la hora ¿e Méx1c11 la
5 eh•g1rloR.
persona8 que ,·oluntariamente cond1ferenma que hemns deJarlo ~¡,unta- /
t ,785
5
La Empresa cobrará 100 dollars á tribuyeron parn reunir la snma rlc
da .. Sabemos q_ue de tal med10 se ha ¡
I,8i8
5 cada viajero,quc ,o!ic!te SU8 serví- Sl,7-l7.38cYR. que import6el reloj·"
2,09 2
vahdo la autondad local para que 1
5 c10s que seran como s1p:uen:
su colncaci6n.
2
162
nuestros relojes públicos marquen
,
.5
Durante quince días hábile~ (sin
CRONICA FINANCIERA. -'Í'o1~ hora exac,ta, to1uando c11n ~•reciMontemorelo_s, Enero 1º de_ ~893. incluir en éstos tos domin,qos en nin- rna.mos del "Fina nciero ~1exica ,, htc-- - 110
s1611 por telegrafo cada ocho rlias la -El Vice-Presidente. E. Gaztan.- gún caso) los i-eñore·, viHjero,, se r, u ~i:!.uiente:
del mer~eli~no ele México y ~nn~ul- El Interventor, Po,:jin~ Ballesteros. llirán en la~ olicinas de, «Gran Cen- '«Continfü1 mu_v acti,·a la demnnda
t:mdo d1ar1amente con un cron6metro -El Tes~rero, M Ruzz.
tro Espafiol é H~spano-americano" y pnr d ·nero, y ~i hay la misma presión
arreglarto al efecto.
DEFTTN CION.-Aca_ba de fallecer ya reurndos saldra.n á realizar el pro- p11r préstamo, durante Ja quincena
L.A EXCURSION, DE A;L~-u- en, Lamp~zo, de ~a1·auJo, el Sr. José g~m?a del día, b_ajo la ,&lt;lirecci6n de ¡,16xima, ,,s extr,•madamentc prohaFACTURERO~ .AN!f,RICAt\ OS.-- M· Go_n:mlez Igle,ias..
bahiles y entendidos guias.
bl,, qu&lt;&gt; Ruhirá. el tipo dP. descuento.
Sobre la _excur~16n d; Manufcu;tur~El tin:ido por su h~nrarlez y exce- El yrogram~ g'?neral para luc; quin- S6lu hJy rn;::ular demanda por camros amencan_lJS ~¡ pa1s hemos r,·ml,1- lentes v11·t udes, se _hizo ~~reerlor á ce cl1as es tara f")'lltado rle 11rn11, ra liio8 , xt, an_jcro,. En muchos r~ mo
do la carta s1gmente:
todo génern de con,1d,·r~c1nn de par- que du_rai~te ese. t!empo lo~ señores el rom,-•1c,o e,1á muy animado, y en8
Sres. R.R. de "La Voz de Nuevo• t~ de los nm!ICroHos amrgos que. su- e:s:curs1omstas vrn1tt-n:
!!;en,·rnl, xi,te, 1111 ,entimi~ntotle maLe6n.Ji-Monterrey.--Muy Sres. nu~s- ¡nerun aprel'Jal' tan buenas cuahda- 19 Las grandes y principales ave- ,rnr co11fü111za c,,n rC'specto al porvetros_:-Confirmamos _nnstra a_ntem,r des.
.
.
_ nirlaK do la ciudad.
nir. Lo&gt; peri6 licu, extranjerns conde fe_cha 16 del pr6x1mo pasaao y en
El 1msmo ~1·, I~l'.1s1:is d~~ernp~_u6¡ 29 Su inn~en,o y admirable siste- tinúan ¡,uhlica11do re!ac_iones exagesegmda, tenemos_ el gu,to d~ marcar en el pue~1lo_ c,c S!... ie,1dencrn, va11os ma de ~randwsos parques.
radas de los ac,,ntt cmnento,, en 1:1
las fec~as de srnbo_y lasahda de l_a ~~rgos pulil1cos en los_ q?e mostr6/1 39 El gran lago de Michigan ha- frontera del nordeste, y es ¡,1obable
excursi6n de manufactn,eros amen- siempre verelarlero patr10t1,mo.
ciendo en él una excursi6n en uno de que algunas de las noticias ,can nocanos, ~ los dil~rentes puntos de la
E~vianws á la apreci~hl~ familia los magn{ficos vapores que lo surcan civa~, por cullnto impedirán inverRepúbbca Mexicana. .
,
del tinado: nuestros sentimiento~ de / 49 La s11?erbia fábrica de rP_l~je, sione~, de capital extranjm:o, l~na
Saldrá de Nuw York, el dia 31 c1111 el 11 lenma.
_
de El¡¡;m, digna de la más entu,iasta a,erc10n, la de que «el l\Iex1cano mdel actual,y llt&gt;gará á Monterrey, el DESPACHO ,JUDICIA.u EN LOS adn1iración ele los viajero,.
tl:'ligente se re,·ela contra las enordía 4 de Febrero.
,
JUZH·ADOS DE LETRA~ DE_L_ ES- 59 La ciuelarl de Pu.llman. fundada mes contribuciunes qne tiene quepaSaldrá de Monterrey, el dia 7 de '." ADO~--:Durante el mes de D1c1óm- por el constrnctor de los célebres ca- gar,» es ab~nrrla, en vista ckl , hecho
Febrero y llegará á San Luis Puto,í ore prox1mo pasado, fueron de,-pa- rros-elormitorios, y cuya ciudad es de qne en nin¡rún país Latino-Ameel día 8 del mismo mes.
chaelos por los J ueCPS de LPtras del un modelo 111aravilloso elel e,píritu dl' ricano es más liµ:ern r¡ ue aquí la ca1·Saldrá de San Luis Potosí, el día E,-tado, 199 negocios judiciale~, que- emprei-a y de la grandeza americana. ga de los impuestos, ~iendo not.able10 de Febrero y llegará á Ciudad de dando pendiente 675 del mudo que 69 Las igle,ias más notables, clubs mente bajo el co,to actual ,]el GoMéxico, el día 11 del mi~mo mes.
8igue:
é hip6rlromo,.
hit'l'DO. Ni es cierto que ha_ya un ex0
Saldrá de la Ciuelad de México el
••.ri~h•- P•~.~••· 7º mCorrro, el Palacio ele J usti- tenso ~"ntirniento de disgusto con el
día 16 de Febrero y llegará á Pue- - - - cía, el sorprend,·nte ~urtidor de agua Gnbiemo Central. En Yerdad, lapo9
bla el día 17 del mismo me,;,
El 1 el~ lo C\v!I de la
de la ciudad (tke watt1·-work1) y de- blacién del c.. ntro y S_nr de México,
Saldrá de Puebla el día 18 de Fe• 1~ fracción Jud1c1al. ...... 19 121 máH edificiok 1;úhlicos notable,.
no hace caso de los e,fnerzos de enebrero y llegará á Veracrnz el día 19 · El 2: de idem id~m.. .... . 38 160 89 Las nnm•·ro-aJ :lcac1P111ias de 111ip:~ - intrigante~ del país_ ?11 d exdel mismo mes.
•
1 ~I 1· de lo cnmmal de
bell8$ 'l.l'tes, muBr0s y billliole'.!aR pú- tra~rro ¡,ara agitar bostil11lades en
Saldrá de Veracrnz el elía 20 ele 1dtm.................. .... ... 26 35 blicas.
la lruntera."
1
9
Febrero y ll&lt;'gará á Mérida el día 22 El 2 de idem idem.... ... 11
27 99 Los hospitales é institutos de
,/*
del miswo mel:l.
1 El de la 2~ fracción Judicaridael más prominentes.
«'l'ras muchos llños, l\Iéxico e~tá loSaldrá de Mérida el día 22 de Fe-1 cial. ................. , .... .. 30 68 . 10º Las escuelas profe~ionale~ y grando colocarse en una po,icióu fibrero y llegará á la Habana el día El de l:i 3~ idem idem.... . 31
2~ primarias.
nanciera ~ólirla, y ha sirlo entera25 del miHmo_mes.
El de•la 4~ ídem idem... . 9
13 11 º ·Las fábricas má~ digrnu; dl' mente abonrlonada la política de esSaldrá de la Habana rumbo á El de la 5ª idem idem.....
4 102 llama, la ut,·nci6n, entre las in11nrne- cawoteo de númerns pam,oc,dlar &lt;lé
New York el día 26 de Febrero.
El de la 6~ idem idem..... 18 47 rabl,·s que Ctll'nt.a Chiuago.
ficit y fJreseotar un estado cllgañoSuplicam11sle se sil'Ya así publicar- El de la 7ª idem ídem..... 13 74 129 La, oficina, de los grandt's pe• so de las finar.7as nacionah,-. Nad,l
lo en las columnas de su 1mpor1un- ' MEJORAS MATERIALES EN LI- ri6 1ico,, ¡,ara 1•n~l'ñar la manern sor- ¡,uede ser rn:ís franc¡) qno las 1eciente ~eri6d1co para el conocimiento de NARES.- Muy importantes mejoras prenden te con que He ?Scribe, este- tes ~~posiciones de las tinanzas, de la
los mteresados.
¡está llevando á cabo el Ayuntamien- reotipan, imprimen y mrculan.
Nac'.on, hechas fl?I' la Secreta na lit~
8
Suyos affmos. atento¡; y S. S.-Au .• to de Uiudarl Lina,·es.
13º Las estaciones de bomberos de Hacienda. El ¡iais ha e11trailo en nna
tralasian Publi8hing Co., &amp;regorio E.
Nos dicen que la e,;cucla de niñas la cinrlad, con,irlerarlas_ c?rno la últi- era Je g1:andc activirlit~ ag1ÍC;Jla y lns
González, J~fe del DeparLamento His- ha sido dotada con un amplio depa.r- ma palabra de 10 prod1g10so en ese 13xportac10m·s t~t•cc_n r,L¡, d.i 1,111'n te, lo
pano-A~n&lt;'rwano.
tament.o para la mayor comorlid&gt;1d de ramo.
, cirnl no ~ucedcna ' 1 _el 1•ud&gt; .o estn. PEN~ION ACORDADA.· La Le- las a lumnas que cuncu1Tell á, aqnel 11° Los tPatro~, rnuscoR de cuno- v1eraentodas¡,artesai,ii;u,;t:1,locnncl
gisl_atui:a del E,t,trlo d,: Coahnila ua ¡ila□ t I; quP en la alameda han .sido ,.;idadc,; y otro~ tc~¡ ,ect.icu los.dcl mis• urde•, ti·· cosas cx.1~-t~utr, .1· ,·s1,en111 temdo a bien acordar una pen,ión i plaut.ado~ mueho, árboles y q 11';, la 1110 genero. y
d~ {t, In rallada el e,x:to de un 11101·1la hermana del finado Gral.)). Vic- obra de empetlrados en las calles de 15º La Gran Exposición en todos wienro geuernl politico encoutra del
toriano Cepeda.
'
Gobie1·no.,,

..

it

•

•

l

�LA YOZ DE NUEYO-LEON.
EDICTO.

Amargo Aromático

]

Juzgado 2~ constitucional.- Lampazos de
N :u-anjo, N uevo-León.- Documentos.-M éxico
O. Oármen Quinlcinilla:
-1892-1893.- Cincueuta centavos.
DE ANGOSTURA.
En una ten:er!.. de pn?ferencta, Interpuesta por el c. E,tcban Gonzilez
Con ficcha de hoy se radicó en este Juzgado
Solls como apoderado del Sr. JuUan Leal Garcla sobre cobro de menoo do
t A l
den pc,,os, en el juicio verbal que contra Tri. !l::;ue el Sr. Juno Rodñguez el J. uicio de testamentaría del Sr. José Marfa
l'rrpmdo por el DoctoEr Sle6rgeTrrlei,nlda:glos ura
Gar2a 110bre pago do peso•, mn!1. y piloncillo, 68 hn dlct.~do un auto que
.
.
_ fi
]
(ahora en Puerto ,Rp&amp;a,
•
dice:
González Ig1es1as, vecrno que n6 e e &lt;'Sta mESTE
AMARGO ademas de d·isti·nou1·rse por su
uütderelta Jlm6nez, velntidos de Diciembre de mil ochocientoa noventa d d
,._
y do•. -Tiíngnae Al c. Eawban GonzAlez Sol1• como ~poderado de D. Jua .
~vi'dad olor aromático de las demas gotas amarHan Leal Gan:la en virtud de la curta poder que exhihc: trnmltef!O el&gt;ta
L
d
bl.
1
)Cl' SUao
Y
1 t
fi rtat·
tercerta por cuerda acparnda aegím 10 di•Jrne!!to en el articulo 874 del CóO que RC man a pn icai· para que as l
·
comunmPnte uso da e, es un exce en e con O 1digo de Procedtmientoa civiles que rige en 1.. actualidad, r,. cuyo fin doee sonas que se crean con derecho á la herencia, se gvasoy estimulante eficaz para abrir las gan~s de comer.
conocimiento de olln Í\ lo• demnndadoo· OO. OArmeu Quintanilla Y Juan
1 d o V no bla C
Rodr!guez Garza, p11m que comparezcan li. cont"8tarla en el túrmino de presenten á, deducirlo en e} término de la ley.
Se toma ordinar1a~e_nte mezc a OC n l
~ o,
la t•y; hactóndoao 1" cltaci~n al Bllgundo por oficio que 68 di1igir:l al Jue,.
L
d N
. E
lO d ] 893 1 n ú otro licor espmtuOFO, en más Ó ménos cant1da.d
Auxiliar de Chihuahua donde tien• su residencia; 6 lguorAndoso el lngnr Ji ,am plf.azosA ~l araAnJO, O n ero Ji . e
A.croúnlo de medi'a. cucharada poco ántes del almuerzo
donde 88 encuentre el primero, citefiéle por Edictos que 88 publicarán tres
veces en el Peri6dlco Oficial del Estado y en uLa Voz de Nue,·o-Le6n• y esus 11 • . 'l'l ª:- .- al'1os
aune.- , - de la comida ó á cualquiera otra. b ora que ",uere
por cédula citatorin que se fijar~ en 1" puerta de eete Ju1.gndo, do confor Juan I,,qnaczo Jaime.
Yapetecido: puede tambien tomarse en agua de azúcar
midRd con loprescnt en el nrtleulo 85 del expresado Código. Asl lo pro- ----"---- - ~ - - - - - - - - - - - - - Jt
]
ve¡ó y flrm6 el Alcalde 39 tocal, disponiendo oe agregue 11\ carta prescnEDICTO
6 sirop, de cuyo modo esu .a una me~c a muy ~~anda: doy fé.•
. ,. ..
.
d 8 bl
~opiamente aplicabJ, las muJeres y nmos.
Lo que se hace eabe,. ¡¡ vd. rn esta forma en cumplimiento de lo man
JuZJZado de Letras de la 3., fracc1611 ¡ndtc•al.- Lmáree, Nue
e, P .
.
emedio contra )a indig89d,do pam el fin que ee lodlca, haclóndote fl\bcr igualmente que esta notl· vo- León, México.-Llocmneat-0e, Móxico.-1892-1893.,--Cin - 1.s al m1emo tiempo un r
h é .
é b. c6
firación anrte su• efectos de!ttle los diez dlrui contadoo de!ttle el aiguleni. al cuenta centavos.
tión flatulencia, las R fecciones 1st 11cas
1po nde la última publicación, según lo dlBl)One el referido artlculo 85del men- En el juicio ,le intestado de Don Pedro Barrera ee ha di~t&lt;ldo dric:i.s el cólico rPsfriado, debilidad Y dolor de estócionRdo Ortleoamiento.
el auto que A l11 letra dice:
'
ta ' bi'en contra la diarrea que proviene
Csdcrelta Jlm~oez, 22 lle Dlciombre de 1892.- Tn111n, Cortl,.- A. -Jo• Linares, Noviembre treinta de mil ochooieotoe noventa y doe. mago, c.n~o m .. ad
l Ó
d
t'
•l A,,g,l C&lt;rntr,.- A.- Bamll11 Leal Gnrda.
61-02-63. - Vieta la aceptación Y pr,.teeta del c. Lic. Fl'ancieco i uPotello de relaJación y deb1hd
en os . rganos 1ges IV08.
-EDICTO.
para deeempeiiar ~1 ca•go de tutorinterioo de loe menoree Ra• La dósis en estos casos ea de media basta una cucha•
Juzgado 30 conetitucion&gt;1l de Bu@tamante, Nuevo-- fael Pedro y M., GuadR !upe Barren,, óebla de di•cernirle y le rada tomada según la violencia 6 lenidad del ataLeón.- Documentos. - México. -1892-1893- Cincuen discierno tal cargo. otor11ándole al efec·to paraª!' fiel deaempefi? ue 'una ó mtí.s veces en una hora ó en todo el día,
todas l11&amp;_fücnltades que la ley le arue_rd11.. Noufíquee_e r exp1- qb • d
I accidente mezclándola con un
ta centavoe.
dase copia de este auto parR en pnbl1rac,6n en el l&gt;er16d1co 06- asta esaparecer e
_,
BustamPntf', Diciembre veintiocho de mil ocho- cial del Estado y en la Voz de Nuevo ~60. de confor!J?idad co_n poco de agua de azúcar, con vmo, 6 pura.-:-Es adecientos noventa y dos.
·
lo prescrito en el art.lcnlo 1366 del &lt;'6d1go oe proced1m1entoe c1 mas buen cortante para las calentnras C"n foo y tam•
Con esta. fecha y por disposíción del J uzgado de v.iles ~ 8! 10 decretó Y ~rmóel (?. Juez ~e Letras de la 3"' t'rao bien un pre1ser\'ativo contra dichas enfermedades:
1
Letras de la 6· os F racción J ndicial, se radicó en este
11º~~~~~~6bri!;;,-Carlos Bar- usadas como cortante debe tomarse media basta una
dfl mi cargo el juicio testamentario del finado Don Linares. Noviembre tr~inta de mil ochoci•ntos noventa y dos, cucharada, doe, tres; cuatro ó más veces al dia _duJuhan Villarreal, vecino que fué. de esta Villa.
-Lic. ~evtriano Salinas ,-A. -Cárlos Barbosa.--.A.,-Jlton rante el tiempo libre de la calentura con cualqmera
Lo que se manda puhlicar tres veces seguirla.A Pn de D. V,llani,eva
_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ mezclas indicadas: usado preservativo, se tomará. seel P...rió ticn Oficial del Estado y en la Voz de Nue\
EDI CTO.
gun su.~plicación or_dinaril!- arriba dicha.- Usá.n~olo
vn L Pón, para los pfectos á que se contrae el Art. Juzgado do Letras de ta 3t Fracn6n Judtclal._Linares, :lluevo-Leün. para nmos de dos anos arnba, ha de se1 la d6&lt;!1s á
1659 del (',óoie:o de P rocfldimiertos Civiles: Doy ftS. - México.-Documento•.-México.-1so2-1sro.-omcueota centavo,.
proporción de la edad, de 20 basta60gotas.- Ult1ma•
--Antonio Solíz.--A--Manuel Santos.--A-Ituciano Gon- ¡¡ !~e~IJuJfc~:deintcotado de Don Jnan Anaya 88ha dictado un auto ,¡ue m&lt;inte, sirve para. componer el ron nuevo, qmtándozalez.
Linaree Diciembre primero de mil ochocientos nove11ta y d08. Yma le su mal olor y mal gusto, dándole. l1;1eg:&gt; un buen
-""
la aceptac16n y promta del 1,. Jesú• Garcla Garza, pam deeempeliar el II ol, ,r y buen sabor semeJ· ante al ron v1eJO'I para comE DICTO . . . .
cargo de tutor Interino de los menoree Clirmen, JO!!II Mnrla, Juan, Alejan • . .
d
h d
dro y Franci!ICO Anaya, debul. de diecernlrle y le dieclerno tal cargo, otor• j pos1016n de un galón de ron, con OS cur ara as de
Juzgs.do de LPtras de la 2~ fmcmón .1ud\c1al.- Es- gAndole ni ef"'?t,, para su fiel dosempeilo, todaslw, facultades que la ley le, amArgo es suficientR.
.
•-..to de Nuevo-I eón -locumentos. -México.- 1892 acuerda. Nolll'lqu"'!"y e,pldaee coplade ..te auto pam 811 pu1Jlicacl6n 1 -Ademas de las ya referidas buenas propieda"""'
' ·
··
en el •Periódico Ofltial» del Estado y en •La Voz de Nuevo-León• de con- .
.
1893.- C'incuenta. centavos.
. .
.
formldad con 10 pro&amp;erlto en el articulo 1366 del Código de Procedlmlen- des de ei,te amargo, tiene tamb1en la importante cue.Hov se radicó en este Juzgado el J u1c10 da mtes- toa Civilee. Asl lo decretó Y flrm6 el O. Jnez de L&lt;l!ras de 1ª 3~ Fraccl6n hdad de servir como rem'edw contra el Cólera-Mórtado del Sr. Francisco de León y de rn espo~a lR Sra. 1 ~~~~~'~fi1aJt;.-..~.:·T:-:r.;~~~1tnas.-A.- Clirioo Barbo8a.- A.- bus, las Colerinas ordinaria.Q, según las experiencias
Antooi11, Saldívar, vecinos que fueron de esta Ciudad. 1 Y en cumplimiento de to resuelto en el auto tnterto, se publica para loa hf&gt;••lrn.s sobre el part1cular.-Su dósis en tales casos es
Lo que se hace saber al público, pa~a que laR _pP.r- •fLt:::'i~rimero de Dici•mbre de mil ochoclentoa noventa y doo.- de una basta dos cucharadas, repetida. cada dia. por
sonas que se crean con derecb~ á los bienes
dicho , Lic. s..~iano &amp;lir.a,.-A.-C,irlo• Barbo.a.-A.-Juan d• D. Villaiu«•a. tres, cuatro ó más vecee, basta obtenerse un favorable
mtestado, Ete presentP.n _á deducirlo E'? e_l térmm? 9ue
results.do, el cual suce :e á menudo.-Para. mujeres
fija el art: 168? dél C6d1~0. de Proced1m1entos c1yilel'. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ y mños se suministran en propo!ción toma.a más peC;;t.lere1ta J1ménez, D1c11&gt;?1bre 17 de 1892.~.Lic !·
queñaB.-Bébase mPzclado ron vmo generoso, coña.e
Garza LetLl-- A. -A1nbro8'lo Delgado:- A. -Gabriel
ó puro.-Su uso ordinario, dian o, cumo gotas amar~
60, 63·6_6
LP«l.
~
~
gai:,1 sirve de preservativo contra dicbasenfermedadee.
Ju2gn'10 3Q constltuc,onal.-Cndoroitl\ Jiméoel.

c•

EDICTO.
Juzgado 2° constitucionnl de General Escobedo, N11evo-Leó11. - Documentos. ,.... México. -1892- 1893.- Cincuen la cen ta voR.
Con fecha veintiseis del mes de Diciembre que fina
se radicó en esteJuzgado de mi cargo, el juicio de intestado del Sr. Juan Ayala, vecino qne füé de esta Villa.
Lo que se hace saber al público. para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término de treinta días que se contarán desde la publicación del último edicto que se harán de diez en diez días en el autógrafo del , «Periódico
Oficial» y en la «Voz de Nuevo-León." de conformidad
con lo dispuesto en el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles: Oamos fé.
Villa de General Escobedo, á 27 de Diciembre de
1892.- Felipe Ayala.- A.- Antonio G. Lozano.- A.- R.
Rodñ.gucz.

EDICTO.
J uzgado 2? de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.=Esta
do de N u.-vo-León.-Documentos,.-México.-1892-1893
-Cincuenta centavos.
En el j.1icio de testamentaría del señor Francisco Peña. y Gunra, se ha dictado por este Juzgado, un auto
que á la letra dice:
«Monterrey, veinte de Diciembre de mil ocliocientos
noventa y dos.
Por presentado y admitido en cuanto baste en derecho
con el certificado y trstimonio que se acompañan. TPnga
se por radicado en este Juzgado el juicio testamentario
del Sr. Francisco Peña y Guerra, dénselos avisos de que
trata el art. 26 de la ley de Hacienda vigeote en el Estado, y publíquese este auto por tres veces consecutivas
en e! «Periódico Oficia],, del Estado, y en «La Voz cte
Nnevo-León» de conformidad con lo dispuesto en la par
te final del art. 1659 del Código de Procedimientos Civiles. Notifíquese. Lo decretó y fi rmó el C. Juez 2° de
lo Civil, por ante mí: rloy íe.- Lic. Lozano.- Lic. Villareal, Sec1 et11r10.- Rí1br ca~.n
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del
auto inserto.
:r.Ionterrey, Diciembre 21 de 1892. -Líe. Elías Villa1·wl, Secretario.
6ll, 61 y 62.

-

\

-EDICTO.

Juzgarlo 2'.' de lo Civil.- 1~ fracción judicial.-EQtado de N uevo-León.-Documentos.-Méxic0.- 1892
18\l3.--Cincuenta centavos.
En el juicio testamentario de la. Sra. Bruna Carav11jal viuda dd Galicia, se ha dictado un auto del tenor siguiente:
«Monterrey, Diciembre veintisiete de mil ochocientos noventa y dos. -P,,r presentado y admitido con
los recados que se acompañan. TJngase por radicado
Pn este Juzgado el jufrio de tPstamenta.ria de la Sra.
Bruna C,\ravajal Viuda de Galicia, déru;e los avisos
que pre,;ene el articulo 26 de la ley de Haeienda vi•
gente y puhliq11eSi e~t &gt; auto por tres veces con~ecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en «La Voz
de Nuevo-LPón», de conformidad con lo dispuesto en
el artículo 1659 del Código de Procedimientos t.,'iviles. Notifiquese. Lo decretó y firmó el Juez 2'.' de
lo civil: doy fé·--Lic. C. Lozano.- Lic. V1llareal, Secretario.- Rúbricas.»
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
del auto inserto.
Monterrey, Diciembre 28 de 1892.- Lic. Etías Vi.
lkireal. Secretnrio.
~ ~- 60-61-62_.
EDICTO.
J uzgado 2'.' de lo Civil.--.1~ fracción judicial.--.E~
tado de Nuevo-León --.Documentos.-México ,.-1892
1893.,.-Cincuenta cent.avos.
En el juicio de testamentaria del Sr. Florentino
8aldaiíe., se ha dictado un auto que á. la letra dice: ·
"~Ionterrey, Diciembre veintiocho de mil ochocien
os noventa y do~. -Por presentado y admitido en
cuanto ha lugar en derecho con los recados que se
acompañan; téngase por radica.no en este Juzge.do
el juicio testamentario del Sr. Florentino RaldAña,
déose los avisos que previene la ley de HMienda vigente y publíquese este auto por tres veces conse,·utivtls en el "Periódico Oficialn y en «La Voz de Nuevo
León», de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1659 del Código de Procedimientos civiles. Noti•
fiquese. Lo -iecretó y firmó el C. Ju¡,z 2'.' de Letras
clel Rn.mo Civil, por ante mí: doy fé.-Lic. Lozano.Lir. Villareal, Secretario.~Rúbricas.n
L'l que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto inserto, para los efectos legal!'s.
Monterrey. Dicierubre 28 de 1882 -Lic. Ellas Vtllnreal, SPcretRrio.
_____
60, 61-62
NOTIFICACION.
.Juzgadt 29 constitucional de Villalda,na, Nuevo-León.- Documentos.
llóxico. -1892-1893.-Cincuenta centavoo.
Sra. Pascuala Cepeda.
En las diligeneias &amp;obre eccuestro provlaional por via de providencia
procantoria, promo,idas en su contra por el Sr. Lic. Nó,tor Guerra, 18 ba
dictado un auto que á 11' letmd.Jce:
«Vlllaldama, Diciembre veinte y treede mil ochocientos noventa ydoo.
Apareciendo de las anterioresdiligencias que el c. Lic. Néetor Guerra ha
Jturtlficado legalmento los dos puntos A que "" refiere et art. 319 del Código
l'rocedimientos civiles; con arreglo A lo dispueeto en el art. 314 fJaccion..
29 y 8~ 320, 326, 3-12, 76-'i, 766 y 7i5 del mismo código, ll8 decreta el aecuee
tro pro,isioual del "°lar y jncal de que 68 hace mérito, pertenociente á l&amp;
deudora Ds&gt; P88Cuala Cepeda, exigiéndose previamente al Sr. Lic.
Néflthr Guerra la ftAn7A que p&amp;ra et caso preecribo el art. 326 de dicho
Código y otorgada. que eea, procédase tí. la ejecución de tnl pro,·ldencia,
dotlflcíindoeeln en legal forma á l1&lt; Sra. Cepeda para el ru,o de loedere&lt;hoa
que le condecedo el art. 3.35 del propio código, nombrándoee al efecto un
depositario de las fincaa secuestrnda, as! como de las rentas que produzcan,
según 88 previene en el nrt 77ó del repetido c6digo: y ejecutad&amp; que eea
dicha pro,-idenci:\ precautoria prevéngnse al mismo Sr. Lle. Guerra, promueva sn deman&lt;la dentro del término que prefija el art. 333 del mismo
código. Not\fóqueee. Lo decreto y firmo: damoo fó.-Patricio Garza.A. -Manuel Guerrero.-A. -Jo,!(, &gt;1. Guerrero.•
Lo que 88 notiflcn ¡¡ vd. en esta forma, en cumplimiento de lodi.epuesto
en el art. 85 del código de Procoolmientos ch-iles: doy fé.
\'illaldnma, Diciembre 30 de 1892. -Palricio G&lt;lrza.- A.. - Manuel G,,,.
,r,ro.-A.-Jo,hr. Gue,.,-ero.

Gl, 62-63.

NOTIFIOAOION.

Juzgado 29 constitucional do Villaldnmn., Nuevo León. -Documentoa.
-J11h:ico.-189"l-1893.-Cincuenta centavos.

Señ01· Víctor Rodi·íguez:

En lM diligencll\S &amp;obre secuestro provlaional por vla de providencia precautoria, promovidas en BU contra por el Sr. Lic. NestorGuerno, 88 ha dictado un auto que á ta letra dice:
«Villald!Ulla, Diciembre vornte y dos de mil ochocientos noventa y doo.
-De conformidad con el anterior dictamen, ee decreta por vla de providencia precautoria, el ,ecueetro provisional del l!Olar, et jacal y rentas que
produzca esta finca; y prnctiquell!e IM demas diligenclllll que aconeoja el
mismo dictamen, de acuerdo con 11\S dtapo8lciones legales que en él ee citan. Notiílqueee. A31 yo el Alcaldu 2Q lou\l lu decreté y firmé: damoa
fé.-Patrlclo Garza.-A.- Manuel Guerrero. -A- José M. Guerrero.•
El dict.~men tí. que 88 refiere el antenor auto dice asl:
«C. Alcalde 2Q local de eeta Villn.- llabiendo justificado legalmente el
Sr. Lic. Nestor Guerra, por la ant,rior informacl6n de testigos, loo doo
p1mtos á qne se refiere el art1cnlo 310 del C6dlgo de Procedimientoa Oh·iles, debo usted pues, como lo pide la misma parte, y c,,n arreglo A lo dlspueflto en loo articulo• 314 fnt&lt;leiones 2f y 3~, 320, 326, 332, 765, 766 y
7i5 del mismo Código nnl('B cita.do, decretar el aecncstro proviaional del
110lar y jacal de que ae hace mérito, de lt\ propiedad do so deudor Sr. Víctor Rodñguez, exigiéndose previam•nte al promovente, Sr. Lic. Guerra,
la fianza que en el caso prescribe el articulo 326 de dicho código, otorgada la cual ee procederá A la. ejecución de dlchn providencia, notiflcAndosele en legal forma, ni expresado Sr. Victor Ro&lt;lñguoz, para el u110 de loa
derecb06 que le acuerda el articulo 335 del mlamo c6digo, nombrándose
pRrn ello un depositario do laa tincas aecueetradaa en lo, l&lt;}rminoo que dispone el articulo 775 del referido código; y e¡ecutada. que sea tal pro,1dencla precautoria 68 prevendrá al Sr. Lic. Nestor Quena preaeote en demanda, dentro de los tres d!as qne ftj!\ el articulo 333 del mismo a6digo,
bajo el apercibimiento ~ que alu_de el articulo aiguiente,-:-Villaldama, Diciembre veintiuno de unl ocboc1entos noventa y dos.-Llc. Juan B. Gooz:\lez Sopúlveda.•
Lo que se notifica II vd. en esta forma, de B&lt;Uerdo con lo dlspuesto en el
articulo 85 del /Jódigo de procl'dimientos civil&amp;,: doy fé.
Villaldama Diciembre 30 de 189:1.-Palricio Gam,.- A.-llCam,el G11,-

•·rern.- A.- jo,i M. Gum-e,·o.

61, 62-6.3.

EDICTO.
,Juig,dn 1 ° de lo Civil - l ' fr••·ci6n judit'i11l.-F."t11do
d,Nuevo León -D, cumentoe - MPxico.- 1892 1893,
Cincuenta centavos.
En el joido de teetam~nhrft1 de 111 Srs; Maria del Refogio
_Q11rzs, ee ha dictado un ~ut•• que á la IAtra dil'e:
"Monterrey. veinte de Didombre de mil orh,,oientos noventa y doe - Por pre~eotado y a~mitido con los recañoe que
~P. acompaií110, radiqu~ee el jui&lt;'io de teRtRmeatarí11 de l'l Sra.
Maria del R,fugio Guza, conv6quPse á los intere~ad03 á la
¡_unta prev11nida en 11I art. 1669 del Código de Procedimiento,
civ1les. para los efaet ,s Pn él eXpMsadr&gt;s; y publiquese • te
auto por tres veces oon•eo•1tivas eo el Periódino 08 ,ial y La
Voz de Nu•vo-L~6n, de conf11rlllidad con lo dispuesto"'º el
artírnlo 1659 del Có li¡ro cita io Not!tiquesP. Lo proveyó
y firmó el ). .J11Pz Lº de lo Civil: doy fé.-Lio. V Garza
CButú. - V~- 1". G •ot,í Cárl..na•, ef'lllretario - R6brio•s"
J;11 qq" ~e pon6 en conoo1mi~~o del público para lue efec
tos que el auto a•terior expresa.
Monterrey, 20 de Diciembre de 1992.-Lie, F. Cantlé C6,1
p11C1s eeoretario.
59 60 'f 61,

~:~!::~~~j!~;. :~·o'.'vi1:::!:

-------------1
d:

I
M "" TANT
::
r~n
~. ::

EDicTo .

BOTE 50

Juzgndo 2'.' de lo Civil.- 1~ Frocción Judicia.1.- Estarl.o de Nuevo-León.--Documentos.--México.-Se pone en conocimfonto de las personas de
1892-1893.-Cmcuenta centavos.
.
Con estll. fech11, se radicó en este Juzgado, por dis- fuera de la Capital del Estado, que tengan que
p~ición del C. Juez 2'.' de lo Civil, el juicio de intes- publicar avisos jndiciales en cumplimiento de la
tam~ntaria _de la Sra Carlota M~rttnez, Vmdn de Ba• ley, que p ueden enviar á esta administración d imutan, vecina que fué de esta Ciudad.
rectamente el autógrafo respectivo. objeto de diLas personas que se crean con derecho á la beren• •
. .
•
, .
cia, comparecerán á. deducirlo ante este Juzgado, en cha publtcac16n, acompañando á él en timbres pos
el término de treinta di.as, que se contaráo. desde la tales de correo de 1O cs. ó de 5 cs. la suma de
pubhcación de~ último_ de los edicto~, q~e ~e hará $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de ditres veces de diez en diez dias en el «Per1ód_1co Ofi- cha publicación siempre que el espacio ocupado
c1alu y «La Voz de Nuevo-León" de conform1rlnd con
.
'· .
•
lo dispuesto en el articulo 1685 del Código de Proce- por_el aviso remitido no exceda en columna orclidim1entus Civiles.
nar1a de cuatro pulgadas.
1893
se!~~~r~~Y, Enero l1 de
--.úic, El~:~~~:°;g'.
Administración de "La \'oz de Nnero-León."

Antonio Ancfra.

7\·triílo.

~~tT~R

-

DOMI CI LIO:

Botica del Roble, 1
1 5 de Mayo 73. Teléfono núm. 156.

Ocampo 9. Teléfono 155.
.....,...

Botica del Roble,
15 de Mayo 73.
fono núm. 156.

EDICTO.

Calle de S. Francisco,
núm. 65.
Teléfono núm. 178.

T~é-1

01·-

ISMAEL GUEtiRA.

DE

C~~H~llll~IIA.

SCOTT

Juzgado 1? de lo Civil.- 1~ Fracción Judicial.-Es·
tRdn dP. Nuevo-León.--.Documentos.--·México.-1892 1893.-Cinruenta centavos.
~ l · · · d8 ·
ri d l s Rt R
n E' JUICIO
mtestamenta e. e ª ra. 1 ª U• 1
bio, se ha dictado un auto que dice á la letra:
«}Ionterrey. Enero nueve de mil ochocientos noven,1
ta y t res. Por presentado y admitido en cuanto hi.
logar en derecho con el certific!l.do que se acompaña. Radiquese en este dA mi Cli.fF:O el juic o de in- .
test8mentaria de la Sra. Rita. Rubio, puhlíquPnRA los .
Pdictos en la forma que ordena el articulo 1685 del
(',ódigo de Procedimientos Civile&gt;s; dénse los avisos
prevenidos por la ley de Hacienda. vi~1&gt;ntf', recíbase
la. información á quP. alude el 1679 del Código citado, '
y cite~e á los herederos á una junta la._que tendrá. !u- ¡
gar dentro de los ocho días siguifntes al en que baya ¡
~iclo notificado este auto. Lo proveyó y firUló el C. '
1
Juez l O de lo C1vil· doy fé.- Lic. V Garza Camú. L,, .. F. Cantú Cárdenas, Secretario.-Rúbricru,»
1
Lo que se pone en conocimiento del púbhco, para
que las personas que se crean con oerPcho á la he- 1
rencill, pasen á ded, cirlo en el término de la h!y.
j
J\Ionterrev, Enero 11 de 1893.-Lie. F. Oantú Oárden.as, Srcrétario.
64-67-70.

DOMICILIO:

11

OFI CINA:

EMULSION

•

MARTINti.
•

Y en general todas l as afecciones
de la garganta, del pecho y las que
proceden de empobrecimiento
gó.nico ó pobreza de la sangre
Se curan con el nso do la

A~r~N~~

OFICI NA:

LA DEBILIDAD CEN;e RAILA T ISIS. LA A AEMIA,
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS NIAos.

I

u. 50 cs.

-Calle del Comercio Núm. 21 .-

I
I

Juzgado de Letras de la 6a Fraccl6n ,Judiclal.- Vlllaldama, Nue,·oLe6n.-Documentoe.-Méllico.-1892-1893.-Ciucuenta centavoo.
1:.'n una instancia promovl&lt;laante este Juzgado por tasenora Josefa Gon
zalez, ,;uda de Dlaz Gntlérrez; BObre que ll8 le autorice para vender treo
d\aa do agua, con 811 tierra de tabor correspondiente, en la toma. de loo
«Rob!..., de esta Jurl!dlcclón, que le correopondieron i BU menor hija Mil
Matilde DII\Z y GonzAlez, por herencia paterna, 68 ha dictodo un auto del
tenorsiguiente:
Vlllaldama, Diciembre veintiocho de mil ocbocientoo noventa y doo.
Vista la aceptaci6n del llOllor Antonio de la Gana del cargo de tutor interino de la menor 111_, Alatllde Dlaz y Gonzále,, hecho en 811 pe..,.,n,. en L,
fecha por este J ,gado, para que repr~sente BU peI80na y derech," "º eot&amp; ,
IDBl.a.nclll, as! como la proldta que hace de BU ftel deeempello, deul• ,Jo di4 1
cernirle y al efecto, le discierno en forma. tal cargo, facultándolo, •n con• 1
eecuencta, para BU correspondiente ejen:icio con arreglo i las leyes. Noti j
fiquese y publ1quese el p-nto outo, por treo veces, en el ,Peri(ld1co Oficial• del Estado y en la «Voz de Nuevo-León•, conforme se prescriba por 1
el u11culo 1366 del C6digo de Procedimleotoo Civllee. Alli lo decreté y
firmé yo el Juoz de Let"'8de 1~ 61} fraccl6n jndicil\l: damos fü.- Lic. G.
Sqpúh•eda.-A.-Manuel F. Tre,;ño.-A.- ,Juan C. Trevifto.-Tr.. rúbricas.
Cayo auto ee publica en el periódico «La Yoz de Nuevo--Wn•, confor•
me en él se pn";one, y ee dispone por el articulo 1336 del C6digo de Pro•
cedimientoo cl\ilee, par!L los efectos legale•.
V1llaldama, Diciembre veintiocho de mil ochocientoo noventa y doe.Lic. J11011 B. Go,i:dle: Stpúlrtda.-A.-Ma1111,l F. 7hri,io.-A.-Juan O.

DOCENA

De venta en la Bot1·ca de la Cruz

¡

EDICTO.

cs.

Calle de Zaragoza núm.

que es simplemente aceite de h ígado
de bacalao descompuesto en pequefiísimas partículas y digerido va, por
decirlo asi, mecánicamente. Con
esto se evita á los estómagos delicados de los enfermos el trabajo de
digerir, ademas de que no todas las
,
b
personas, aun en uena salud, pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes d el
aceite de hígado de bacalao, la Emulsión de Scott une las propiedades
restaurativas y fortificantes de los
hipofosfitos ele cal y de sosa. El
conjunto forma la preparación mas ·

!1_.

---~--====

12 .

Et NUEV~ MUND~.

1&gt;4~1 -coMERCIO.

- 1~~&lt;

GRAN BARATA de ABARROTES.

1

- POR-

fi

M!_YOR Y MENOR.

e caz en existencia para todos los
casos en que está indicada segun el
dictámen unánime de los principales
médicos del univeno.

En esteestablecimientonuevamen-

te abierto, se encuent ra un variado
surtido de efectos del país y extranExíjase la verdadera Emulsión de
,.
6
·
1•
Scott que se halla de venta en todas
¡Jero_
sa ~
PRECIOS M DICOS, prmcilas -boticas y otros establecimientos
' palmen te azúcar, cacao, café, puros
en todo el mundo.
cigarros y rnrambres de Le6n, tod~
1clase de calzado fino y corriente de
SCOT'r &amp; BOWNE, Q.u:micos, New York.
¡
También fabricantfll d• lea cilebre. parchN ,..
é
marca "l:.xcel.Jor."
,· M xico: lá mparas, cristalería, ferreteherencia r.omparecerán á deducirlo en el término - - - - - - - - - - - - - - - - - - ría, peletlería, &amp; &amp; &amp;.
que fija el artículo 1685 del Código de ProcedíTambién se hallan casimires rcboDESCONFlESE DE LOS IMI•
TADORES.

EDICTO.
Juzgado de Letrar; de la 3~ fracción j udicial.
- Linares, N uevo- León, Méx1co. -Docume11- ·
tos.-México.- 1892-1893.- C incuenta centavos.
1
Hoy se radicó en eRte Juzgado el juicio de
intestado del Sr. Antonio Garza Benitez y de Sil
esposa Sra. Rita Valdés.
Las personas que se crean con derecho á la I

mientos Civiles v igente.
!
. L inares, á diez d~ Ener~ de m il _ochocientos
noventa y tres.~Lw Severiano Salinas.-A-

Oa1·lo.~ Barbosa.-A._,._Juan de D. Villanueva

EDlC'rO.

_,.

CASA DE VENTA

·

-

J

~ • .

b t

d 1 ' .,

JOiongos Y CO er ores e pais.
El propieta1fo se propone realizar
con muy p_oca utilidad.
ZO,,

•

El que suscribe, partic~paal púb~ico que ven-

Gregorio Elizondo García.
J uzgaoo de Letras de la 3~ fracción judicial.- Li- de u na casa con catorce piezas, pat10 y tmspanan·s. NnPvo León, México.-Documentos.-Méxi- tio, sita en la calle del 15 de Mayo número 64.
co.-1892-1893.-Cincuent centavos.
En el juicio de intestadn de Don Antonio Garzll.
1S)CAEL GUERRA.
1
Benitez y dP. se esposa D~ Rita Valdés, se ha dicta.do
por este Juzgado, el auto que á la letra dice:
"Linares, Enero once de mil ochocientos noventa ·
1
v tre&gt;s.-Vikta la aceptación y protesta del C. Vicen-1 a
"'lm/!l'llt."ll'D•.,.C!!Tl.:!!c:::I!. .
w Garza Benitez, para desempE'ñar el cargn de tutor ..-,., _ • ...._. .~
11W' ~A ~ . . ·
Ingeniero Topógrafo é Hidromensor,
interino de Jo¡. menores Vital y Juan de Dios Garza ¡'
Valrlé.~, para rf presentarlos en el juicio de fnwstado
E
Tiene la honra de ofrecer á esta ilm,trada sode Don Antonio Garza Renítez y su espo~a D~ Rita
ci~ad
los servicios de su profesión: levantaVald~; dPbia dediscernirle y le discierno t&lt;.1,l care:o,
ESQUlliA DE LAS CALLES DECOMERCIOYZARAGOZA.
miento
de
planos, medición y fraccionamiento
otorgándole al efecto, para su fiel desPmpeño, las facultades que Ja ley le acuerda. NotifiquPse y expiOfrece al publico desempeñar satisfactoriamente toda de terreo?~, avalúos de fincas rústicas y urbadase copia de f&gt;Ste a.uto para ~u publicación en t-1 Pe- clase de compostura de relojes. Reforma en Remontoir
nas, ~ed1c1~n y planos de pertenencias de m iriódico L fioial y "La Voz de Nuevo-León," de con- los relojes de anti !UO sistema. de llave.
.
formidad con lo prescrito en el articulo 1366 rl.el Có- Ad~má6, cont~ndo coa excele,ntes . operarios para el nas, mvelac10nes para condncción de aguas, prodigo de procedimientos civiles. Asi lo decretó y fir- tr~bl!'Jº de la filigrana .Y plater1a,. eJecutará á precios yectos de presas, etc. etc.
mó el C. Juez de Letras de la 3~ fracción judicial: mod1cos todos los trabaJOS concer01entes a.l ramo.
«Hotel Aurora» N&lt;? 4.
doy fé.-Lic. Severiano Salinas,-A.-C&lt;irlos Barbo-¡
sa.-A..-Juan de D. V11lanueva.-Tres rúbricas."
I
Y en cumplimiento de lo resuelto ~n el auto ant&lt;&gt;J J
~
rior, se exoide la pr1&gt;sfmte copia para su publicación
Haced una visita á esta conocida Joyería y Relo;ería
y demá~ ef,.,ctos legaleR correspondientes.
'
Lina.reR, E \Pro doce rle mil ochocientos noventa y Y qllCdareis satisfechos de la perfección de todas las
IMPRENTA. DEL GOBIERNO EN PAL.A.ero,
tres.-Lic. &amp;veriano Sn.liTUUl,-A.-Ca1·los Barboaa.- ubraa que se desempeñan.
A,-Juan de 1), Villatweva,
j i ¡Se ¡arantiza por UN ANO la compostura de relojerl
á i:argo de Viviano Flo~es.

l

P ALVAD OR

RELOJ Ro Ru ~o .

Gran aurliaa ae Relaiea

J

Alhaiaa,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324419">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324421">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324422">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324423">
              <text>187</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324424">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324425">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324426">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324442">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324420">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 187, Enero 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324427">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324428">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324429">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324430">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324431">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324432">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324433">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324434">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324435">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324436">
                <text>1893-01-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324437">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324438">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324439">
                <text>2009010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324440">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324441">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324443">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324444">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324445">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="10749">
        <name>Bosques</name>
      </tag>
      <tag tagId="11454">
        <name>Cosechas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10329">
        <name>Lotería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11760" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9809">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11760/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._186._0002009006.ocr.pdf</src>
        <authentication>d9cfa818f0987e23e1f2a0327876e0b3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345883">
                    <text>•
I

NUM. 186.

· 1\1.onterrey, (México.) Sábado 7 de Enero de 1893.

Segunda época

,

PERIODICO SEMANAl\_10, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION

y

PROGRESO» FORMADO POR

~os

',

CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES-

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
l

:

:

ua!~!isd~ªt&gt; ;~~;isi~:~=~~ di~la Adm~{t .t~l. virtud, conocida determinada con-' con que actualmente cuentan es el de !.'fueron construidos en la ciudad y uno
1

01

ª ' comoª

d1c16n de un pueblo, se puede, no.di- 1,266 con 10,985 individuos. Entre en una de las demarcaciones foráneas.
~~~~~~~~~~~~~~ remos predecir, sino juzgar lógica- esas colonias har algunas que son ya En este ramo se gastaron $26,444.16.
C01'DICIONES.
mente de la que le aguarda en el pueblos, como la de Topolobampo en
Varias han sido las obras materiaEste peri~ico se publicará todO!i los Sábados.
trascurso de algunos años. Y esto Sinaloa, cuyo progreso agrícola tiene les ejecutadas y emprendidas. EnLa suscrici6!1 se pa~ará por trimestres adelanta- porque las sociedades, como los in- asegura&lt;la una condición prÓS[)Craen tre las ¡Jrimeras deben enumerarse
d os, en 1a mte11genc1a ae que su valor mensual es de
·d
·
·
'rREIN'l'.A
Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de ivi nos, en sus evoluciones, tienen el gran canal de irrigación, que ha los portales constmidos en la plaza
et~::~~íos y remitidos de interes particular se que obedecer á leyes inflexibles, tie- sido abierto, con un costo de ......... del mercado 6 de Col6n; los labadeinsertará.n á. precios convencionales.
nen que obrar en armonía con su $ 200 000.
ros públicos·1 un nuevo pante6n y
El número suelto vale DOCE CENTAVOS
d
d
é
·
i'
'
~
•
•
IS-Todos los pagos serán adelantados."'a·
mo o e s r Y tienen 1orzosamente Importante, como es, la resena de una casa contigua
á él para el Ad~l!-rª toddodlo reI.ativo al Periódi~ diri~se al Ad- que alcanzar la consecuen~ia de los que hablamos así por el levantado ministrador· un elegante kiosko en la
m1mstra
e1mismo,
Sr. Aureho Lart1gue' calle 1 liech o.s que lrnn rea1·izad o. E 1 que ob,1eto
·
'
' • ' Diaz,
" en donde
·
del Robleornúmero
11.
que entraña,
de dar cuenta al Alameda Portir10
se
- - - - - -·traba,1a, más pronto ó más tarde, go-l pueblo su primer mandatario, como pusieron además 200 bancas de fie•
PRECIOS DE ANUNCIOS.
za el fruto de ~us afanes:. ningun es- por la exactitud y varieda~ de los rro y se pavime~taron 9,594- _me~ros
Una vez por pulgada......... $ o.
fuerzo es perdido en el ·mmem,o ta- datos, que en ella se consignan, y cuadrados .cJn piedra y gras~ ~ntn50
Dos veces por pulgada...... o. 75 ; llér de la naturaleza. .
por la noble lealta~ con que son pre- rad~s, pome~dose un reyestumento
Por tres veces................. 1. oo
;,Ha adélantado México en lo::i cua- sentadas la.soperac10nes hechas en el de tierra cahsa: se prolong6 la calDe 1 á 3 meses................. l. 25 tro años del período presidencial, lramo de hacienda; merece, en verdad, zada Unión y Progreso 600 varas, en
De 3 á 6 meses ............ :_.... 2. 00 que acaba de trascurrir'? Hé aquí de nuestra parte algo más que un sim- que se plantaron árboles y se repuPor un. año .......... _........... 3. 75 la cuestión que viene á suscitar y á ple artículo, en que no es posible rea- sieron otros, construyéndose de paLos aV1sos en gacetilla pagarán el do- resolver el Informe de que hacemos sumir aquel laborioso trabajo, que, vimento 24,138 metros cuadrados y se
bleE.l
·t t·
_,
h
. referencia. Largo sería presentar to- len sipnosis, forma la. historia de un recompusieron las calles de Iturbide,
suscn
or
iene
n.erec
o
en
sus
avid os 1~s d a t os en él con te m·dos, para peno
,, d o a d mmistrattvo.
· ·
·
R
•
B o1·1var, d e1 Teatru, ue
.J
D. 1·. 1.r
sos propios á la reLaja de un die
...:egmremos,
t·uier, d e¡
ciento.
z por estudiar esa tesis. Para ello nos bas- pues, ocupándonos de su estudio, pa- Hospital y de Zaragoza.
La fa~ta de anotación en el aviso de tará mencionar aquellos, que da.n á ra poder formular cabal juicio. PaEntre las olJras pendientei:; débes·e·
las veces de su publicación, hará que se co~oc~r el estado que guardall los. ra aquilatar los actos delgobernante, contar el pozo artesiano, en que papublique por tres veces.
prmcipales ramos de la administra- se debe seguir el criterio de que no ra hoy lleva gastados la ciudad ..... .
"La Voz de Nuevo-León" circula den- ci6n.
siempre debe hacerse lo que se pue- $3,653. 71 cs., en la obra material Y
troy fuera del Estado.
El movimiento en las comunica- de, puesto que la órbita de sus ac- $1,225. 00 cs., en 2,027 piés de h1---••-ciones es la prueba más inequívoca, ciones radica en la armonía del po- bos de fierro. Siendo el primer enREDACCION.
más ta~gible, del que se origina en de.r con el deber. Y. este quedacum- sayo formal que se hace en estas co.
~
. una sociedad, por el desarrollo de su phdo en el hecho mismo de ponerse marcas la obra aludida, era necesaL1c. Pe~ro Be~i~ez y 1:,eal.-Lic. comercio y de sus industrias. En todo el esfuerzo, toda la voluntad, y rio que la municipalidad la favoreHermenegildo D~v1la.-~ic. Lore!l · 1888 habían circulado por el correo los elementos todos, que son accequi- ciese, á fin de que se lleve hasta su
zo }loel. -Aureho Larti.gue. -. ~1?. veinte y siete millones de piezas pos- bles, para el logro de un programa, término, para que en caso de feliz éxiJesus Garza Flores.-:-- Lic._Yll'g~l10 tales, y en el ejercici? fiscal. entre que se ajuste con los intereses socia- to, sirva de estímulo á los dueños de
Garza11
•
18~--y-18fU~ ~ .de fe~
___ .
... . _ te!:re_nQs1 q~ (lOntando con a~~' lle; ~
~
120.000,000, habiendo aumentado
_ _ _ __ _
garfan á ponerlos en una explotaci6n --~:::=i-~~i:.DJCTOR:IAL.
na,,da menos en 100.000,000. Hay
~r~,echosa: de á,riclos eriales con,E:rmas, e1;1 e.l segundo semestre de 1891
I
t1nan]os en centros de producción y
1M:onteney, Enero 7 ele 1893.
el movimiento fué de 75.000,000, por
.
~ QB
relativa riqueza, hoy, más que nuñ'
-lo qt1e ,,es de ~alcularse que corresca, en que se ~ree con sobrada razón,
1
N FO !PI ME
ponda a ese ()(anl()o dfisca~ nada mtenos
C
.
-d
dqne la prospendad futura del país,
lJ,lle 150.000, ,,
e p1eza.s pos a1es.
ump11mos con sumo !gra o 1a ependc de la agricultura.
DEL
En 1888 babia l,OJ5 ofi.cma.s &lt;le co- pr~mes~, .que en nuestro numero anGastos tan útiles, como aquellos,
rreo y hoy llegan a 1,430, siendo de tenor lucimos, de ocuparnos con al- de que hemos lrncho mención han si~
I
advertir que,~~ el interior, gran par- guna~xtensión del.~yuntamient?de do los .ero~ados en mia Mn.q~ii1a pate d? ese servicio es hecho por fen'o- esta ciudad, _que rig16 sus destmos rala limpia de letrinas; en una ti'i1
--carnles.
durante el ano que acaba de frascu- turadora de piedra, en un rodadillo
,, Con suma complacencia h~mos
Uno de los. principales factores pa- rrir. .Aco~!umbrado~ á n? elogiar. á de fierro para pi~onear el pavimento
leido el Informe que el Sr. Presiden- ra la producci6n, es el desestanca- persona, m a corporaci6n mngnna, sin y en una desmfectadora, tonos los
te de la República &lt;lió á la N aci6n, miento de la propiedad territorial. datos para ello, no podriamss juzgar cuales constituyen verdaderas mejosobre st~s ~ctos administ~ativos, en En este respecto en el .cuatrenio, que de la co11:ducta de. aquel honorable ras; pu~s vienen á prestar t rnlm.Jos
el cuatriemo que con0luyo el 30 de nos ocupa, la superficie de te~-renos Cuerpo, smo exannnand&lt;1&gt; todos sus econ6micos al embellecimiento 6. híNoYiembreúltimo. Aunque, según la baldíos deslindada fué de 16.892,141 actos.
giene de la ciudad.
ley, en cada período de sesiones de hectáreas, por cuya tercera parte, que
Ocasión azás oportuna hemos paExtensos Reríamo8 si enumerásÓ•
las Cámaras legisladoras produjo un correspondió á las Compañías des- ra ello tenido, al revisar la Mernoria mos pormenorizadamente to&lt;los los
Mensaje, en que daba cuenta de la lindadoras, ingresó al Erario en tí- que ha, presentado de sus tareas, per- trabajos del .Ayuntamiento rlc 1892.
marcha de la Administración públi- tulos de la deuda pública la cantidad fectamentamente documentada y con Con las referencias hecl1as basta paca, rasgo de homenaje al pueblo es d,e $ 493,882 49 cts. Entró además la exactitud que dan los números con ra formarse concepto del espíritu rle
comprender las labores de un perío- la de$ 1.280,328 44 cts. por compo- su elocuencia, aunque muda, persua- laboriosidarl, de cultura y de progre~
do, en el Informe á que nos referí- sfoiones por demaHías en propieda- siva.
so que animó á todas las apreciables
mos.
des particulares. Queda á la NaEl ingreso en la Tesorería Muni- personas que lo formaron. Fondos
Y hoy, mas que nunca, se aprecia ción una superficie deslindada de cipal, en 1892, ascendió á, la canti- hubo para todas las mejoras realizala utilidad que entraña el prop6sito 15.513,865 hectáreas, incluyendo el dad de $160,761. 10 cs., mayor que das, y, al dejar sus puestos, la harealizado con aquella noble determi- sobraute del período anterior. La el que tiene el ·erario del Estado. Es- cienda del Municipio cuenta con una
naci6n. Con la reseña fiel y exacta enagenación de baldíos á particula- to revelti, prueba, evidencía, cual ha existencia de más de ocho mil pesoR.
de los actos administrativos, en to- res, habíendose expedido 1218 títulos, sido el movimiento que en MonteMonterrey tiene su condición afirdo orden de ideas, puédese estudiar import6 432.151 86 cts. y se repar- rrey se ha despertado, merced á las ma&lt;la en sólidas bases, y grato es ver
con conciencia el actual estado de tieron á indígenas 180,669 hectáreas, industrias aquí establecidas recien- que quienes llegan :í regir sus descosas; palpar las bases en que des- otorgándose ,.1-,5.60 títulos.
.
tem.ente y debido á,, la co~unicaci6n tinos. locales h~cen c,,ausa. rlc amor
cansa nuestrnadelanto material; per- «No era suficiente.haber ~eslmda- rápida de las dos lmeas 1érreas que prop10, por decirlo ~s!,. el que .todoR
cirbir los elementos con que cuenta «do la propiedad nacional, ~hce el Sr. la tocan.
los ramos de! mumcipio· seau igualla N aci6n para supeditar las dificul- «Gral. Díaz, y haberl~ !racc10nadop~- El rec?mendable ~ perso~al del mente atend1~los. La Voz ~e lfu~~otades, que en su marcha se atravie- «ra su explotación, s1 esta no se veri- .Ayuntamiento del ano próximo pa- Le6n,. al rendir este homena.1.e a qmesen, y, en fin, así los mexicanos, «ficaba pqr colonias agrícolas que, al sado supo -p~nerse ~ la altura d.e nes formaron e~l Ayuntawwnto de
interesados, en el honor del país, «hacer fructificar tanto terreno erial, aque~la condición! al igual de 1~ ex1- 1~92, es el eco fiel de .todos l?s hacomo los extraños, cuyos nego- ·«10 poblaran en beneticio de su pros gencia de una somedad progresista y bitan tes &lt;le la prc,gres1sta B&lt;~ina del
cios se rela~ionen con n.uestro crédi- «peridad. De aquí el empeño con .qu~ cuyo ce~o ejercítase afa1;1osamente ~n Norte.
to, pueden Jqzgar, en vista de docu- «la Secretaría de Fomento atendió a proporcionar á su~ habitantes las ~a,- ~~~~~~~~~~--mento tan importante, que México »este servicio adlliinistrativo.»
cilidadesparalavida, Y á ~1uesetieOFICIAL
puede salir airoso del contratiempo,
Y á fé que el éxito obtenido ba si- ne derecho en. una po:tlac16n culta.
que ha venido á suscitar la rápida, y do satisfactorio. Trece colonias han
La instrucc16n pública, qne .es la
.
difícil de preveer, depreciaci6n de la sido establecidas por el Gobierno en personificaci6n de la ma~re-sociedad . , Secretarla de Hac1ench. - -Sec•
plata.
la Baja California en el Distrito Fe- para inaugurar al ho1111Jre en las In- c10n 3&lt;!-- Mesa 2&lt;)El porvenir es un consiguiente le- deral Chihuahua' ªoahuila, México, chas .por la existencia, recibió de la
.
.
gítimo del present~, aRÍ como el pre- MoreÍos, Puebla, 'San hlli~ Potosí y _respetable Corporaci6n todo aquello.
El Pr~s1de?~e. Je la República se .
sente lo e~ del pas~do. La marcha Veracruz, y doce lo han si'tlQpor par- que exigía para pon~rla en el nueYo h.a servido dmg1rme el decreto que
de las naciones, SUJeta á la ley de ticulares en la Baja Californm,, Chia- carril, en qne ha ¡;1cio colocada, d.e signe:
que la naturaleza no da saltos, tam- pas, Chihuahua, Durango, Sinalo y acuerdo con los preceptos pedag6g1DIA Z, Presidente
poco sufre retrocesos bruscos. En Sonora. El número total de familias, cos de la época. Cuatro planteles "PORFIRIO
culo de segunda cl~se.

m

1

a·

I

El Ayuntimient

J

1nn~
g~"·

g

~EÍMR
"-ENERAL DIAZ ¡,\\u ll

,

r--.

�•

LA VOZ DE NUEVO LEON
•

ª

I.A VOZ DE NUEVO-LEON.

tº

Gacet•l 11a.

ª

•
· solo
, dar 1 mre
· t Od as 1as f 1Td
bien que
muchos cultivadores
1 des nado
Constitucz'onal de los .Estados Uni- roca descansa,
siendo ella la qne sirb· t·~ados
6 desconfiados
no creen
1
dos Mexicanos, á sus !tabitanles, ve para hacer el transito.
posibles de obr~· ~ne sue ºt au'!1!~; ~n \~ influencia favorable que se les
sabed:
Tiene 5itios preciosísimos el puen- ~ando la_s super e1es. expu~s asfa T
t
e y son las ejecutadas en oto
.
te que mencionamos.
111fluene1as atmosféncas, smo ac1 1- a II uy , .
d t' d á sem
«Que en uso de la autorización
La naturaleza sonrie allí lleno de tar también la penetraci6n del aire ño en las t ierr~s es ma as
,
· al EJecutívo
·
·
·
· en- y d~1 agua de 11 uv1·a en el1'nterior
concedida
Federal, por vida,
atavrnda
con sus propios
, . de brarlas en 1a pnmavera.
.
9
el art. 6 de la ley expedida por el cantos.
.
la tierra, de m~do que haga utiles Las labores se eJecutan lo ~ás
Congreso de la Unión, el 31 de OcEn el lado Sur, un~ _cornente de las partes ale.almas del ~ue]o Y sub- pronto posible después de . termma
tubre último, para que haga en las agua forma una bellísima cascada suelo en u~ twmpo tan limitado co- dos todos los demás trabaJOS. lm
leyes de 4 y 6 de Junio de 1892 las que, ora precipitándose P?r, entre roo sea posible. .
. . porta no diferirlas porque se ~a ad
modificaciones que creyere neceoa- abruptos peñascos, ora de~llSandose A estos suelos I'ICOS de~en aphcai- quirido la convicci6:i de que pierden
rias al mejoramiento y desarrollo de mansamente por u~a pendien~ sua- se los preceptos de la antigua I~oma. mucho de su eficacia hechas en épo
la industria minera, he tenido á bien ve, viene á confup?ll'Se convertida en Cuan?º Cat6n P!0puso Y resolvi6 las ca muy adelantada del año. La!ª
decretar:
copos de blanqms1ma espuma en las cuestiones: ¿Quid est ª91:lm bene co- z6n es fácil de encontrar. La acc16n
Art. 19 Los plazos fijados en-los ?ristalinas aguas del arroyo gue ba- lere?_ 1!ene _ara7:e.-¿9ui~ secundum~ de los agentes atmorféncos. JS t~nto
9
artí~ulos 4° y 5 de la ley de 6_ de JO el_p1;entecorrc.
. .
-Arai.e.-~Qi'.icl tertimn. -Ster~or~ mayor cuanta más durac1on tiene
Jumo de 1392 , para el pago del imOJala y que tal maravilla, sea ad- re (labiar bien, labr~r y a~on_ar) d16 En segundo lugar, para que la ope
puesto anual de minas, se contarán mirada como se debe en el Certamen un buen precepto, drne ~la1fa1r, por- raci6n sea completa en sus . resulta
desde el 1~ de Noviembre del pre- de Chicago.
que la labranz3: es la pnmera Y la dos el suelo reclama la influencia
sente año, y no desde el ¡9 de Julio
segun~a operac16n de una buena e~- del 'calor, cuyo objeto es promover la
último, fecha que en aquellos artlcu,
plota~i 6n, Y el abl)nO, es tanto_ mas germinaci6n de las simientes nocivas
los se sefialó,
.
.
.
venta~oso cuanto mas_ ~en:1ov1da y contenidas en_ 1~ capa ~rab~e. Si el
9
Art. 2 Los prop1etanos de m1- _f;i
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ esponJada se halla la _tie..ra, porque campo no rce1b1a las reJali srno uno 6
nas que 9hubieren satisfecho el terel ·estiércol, en estas t1err~s compac- dos dias antes de las primeras hela
cio de 1 de Junio á 31 de Octubre
DE LAS LABORES.
ta~ n? ~s prov~choso, m. cede SUR das, es evidente que la germinaci6n
de 1892, serán reembolsados de su
P!mc1p10s. const1tuyen~s s1 no están no se verificaria hasta después del
importe, en estampil)a~ del ImpuesLabrm·, operaci6n que es la base bien mullidas y pul~er1~dasá, l
invierno.
to Mmero que les mm1strará la Ofi- de toda buena agricultura, es revol~¡ ~rado y la ~ra a o ran a _y~z
, .
.
cina del Timbre en que hicieren el ver y dividir la. ¡,uperficie del suelo quimica .Y mecánicamente. ~on uti- Los hm1~s d~ que podemos d~s
entero, adhiriéndolas y cancelán- d 10 , 12 18 6 25 y más centíme- les estos mstrumentos_mecánicament~, poner no~ 1mp~den extendernos n
dolas en la 'respectiva boleta como te
1 ob'eto que se propon- porque preparan la tierra para rec1- más cons1derac10nes; por lo tanto,
de ,ros1seg1un ed ~ bras etc
birlas semillas y facilitar el crecí- resumiremos Jo que llevamos expues
Pago del tercio de Noviembre
.
.
ga, a e ase e siem
, •
•
d
1 t
, ·
t d' · d
·
1892 á Febrero _de 1893. mclus1ves.
De todas las operaciones agrícolas, miento e 1aspan as, y quimicarnen-- o 1cien o que.
A l?s que tuvieren satJsfec_ho este las labores son las más esenciales é te por aumentar el P?der absorvente 1º Una tierra tenaz y fuerte debe
terc10, se les ha~á 1~ devolución ex- indispensables; su objeto es mejorar del suelo para los al~men~s.daéreos labrarse y I'astrillarse más que otra
presa?ª con aplicación al de Marzo las tierras presentando todas las par- de l~s plantas «amo~i.aco, .Cl O car- suelta y arenosa.
á Jumo d; 1893.
.
.
tes á la acci6n del aire· y de los me- b 6mc?, etc.. » Y t~mbien _poi aceler~r En los barbechos se dan tres 6
_Art. 3· 1:0 ~.ce~i?nanos de teoros; favorecer el desarrollo de los 1~ acci 6n de las. mfluencias atmosfe- cuatro rejas, una llamada alzar lue
mu~as que :.&lt;l15íeren s~hcitado Y ob- gérmenes de las plantas y su radica- neas para m~lhr el suel~ Y volver so- go de recogida la cosecha; es la más
ten:dv después ?el 1· de Julio de ci6n; destruir las ye!·bas a~venticias; lubl~s los alimentos romerales que importante y la más profunda: de
1892, la red1;1cc1ó~ del número de enterrar los abonos, y en ciertos sue- contiene.
ella depende que la tierra, quedando
s1;1s pertenencias, t1en~n derech?. en los las semillas.
Si el subsuelo 6 fondo de la tierra esponjada, pueda recibir los vapores
vll't1;1d de la condona:1ón del pnmer Los vegetales para desarrollarse vegetal no es muy ferruginoso ni bas- y gases atmosféricos que la fertilizan.
terc10 del presente ano fiscal que_ se necesitan tres sustancias igualmente tante compacto para alterar los bue- La segunda reja se llama binar, y se
les hace por este decreto, á ser re_m- indispensables á su crecimiento y nos caractéres de la capa encimera, dá generalmente pasado el invierno; •
tegra?os en la forma que deterrruna fructificación, que son:
la labor profunda es útil, porque pre- terciar, la tercera hecha en Julio 6
el artJcu)o precedente del e~cedente
El ázoe, el caróono y las sales té- senta á las influencias atmosféricas Agosto, y la cuarta llamada cuartar
que hubieren pagado por el impues- i•¡,eas (álcalis).
un almacén de alimentos minerales 6 coliecliai· antes de sembrar.
to.sobre titulas Y por el a.nual de
El ázoe se halla abundante en el no explotados aún. El oxígeno, el
.
,
mrnas.
guano, en las materias fecales, en la ácido carb6nico y el agua de lluvia
Para las siem bias de otofio se dan
Art. 4° Los concesionariosdezo-¡ 0rina en la sangre y en todas las obran sobre el subsuelo haciendo so- una, dos 6 tre~ labores, y una 6 dos
. eras que r e nun c·1ando los de- sustancias
' . ammales.
.
' Tod as Ias t'ie- !ubles las salee .alcalmas
.
_
;,;;;:- "narn~
lnn--de-primavera
nas mm
;¡. oj¡¡;os-,n.
·
.►--0
e¡".:: :.::
~ "u" cui.,, ..- rras, prmcipalmeute las fuertes, le grediruites que estaban antes al es- . Un terreno cubierto de yerb~. noto~, hayan optfdo por la nueva ley contienen. En el estiércol de cuadra tado insoluble «y por lo tanto inú- c!vas, deb~ la~rar~e con más fre uenmmera, deberan pr~senta~ sus tltu- se halla igualmente, aunque en me- tiles.»
c1a que ot10 hmp10.
J
st
los Y nuevas, mamf~ acwnes con- nor cantidad _que en l~s materias
Pero cuando la capa inferior impi- 29 Una tierra floja y suelta se laforme al articulo ;3· , d~I Regla- animales propiamente ~1chas.
de la penetraci6n del aire 6 es muy brará estando húmeda, porqu hamento de 3° de Jumo ultimo, denEl carbono, al contrano'.. es abun- tenaz, la labor profunda puede tener ciéndolo cuando está seca pie de la
tro del plazo de dos meses contados dante, sobre todo en el estiércol Y en un efecto contrario, formando una húmedad disminuyendo su po a tedes1e la fecha del presente decreto, las s~stancias vepetales;_-se halla capa impenetrable que priva precisa- nacidad.
•
debiendo ;omputa~se el pago anua! también en pequena cantidad en las mente la esponjosidad y la descomº
.
desde el I · ~e Noviembre de 1892 tierras, lo mismo que en las sustan- posici 6n que son el objeto de la la- 3 U~ terreno arcilloso l?lll ~e laó desde el d1a en que la Sec~etari~ cias animales, y p~r último en el aire bor; y si contiene prot6xido de hie- brarse humedo antes del ~nf¡11ern~'.
de Fomento a~ruebe la opc1~m, s1 atmosférico, de donde lo sacan y ab- rro, absorbe este último el oxígeno p~r~ nunca en verano y pnm. ver ,
ésta fuere pos tenor á la fec~a c1t_ada. sorben las plantas, como lo han de- que debia penetrar hasta las raíces eltgiendo e) mome~to en que , 1 esté
"~or ta~to, mando se impnm~, mostrado las repetidas observaciones de las plantas; de manera que si el !nur i,eco m m_uy humedo. An:tesdel
Pubhque, circule y se le dé el deb1- hechas con este obieto
•
t
. 'd
á: . mvierno conviene labrarlo á una pro•
•
J
•
sue1o es muy enaz 1111p1 e mee mea- f d'd d
· t
11
1
do cumphm1ento.
.
Las sales téi·reas se encuentran en mente el acceso del aire como el 6xi- un I a convemen e porque ~o vo ."Dª?º en el Palacio ;1~1 Poder las cenizas, estiércol y sustanci~s ve- do de hierro lo detiene' químicamen- verá suelto.
1
EJecu~1~0 Federal, en
Mexico,
á
3.
getales, pero sobre todo en las berras te. Por esto muchos cultivadl)res ~in
49 Un labrador cuidadoso no de1
2
de_ D1c1embre de . 89 .-Po,:fjrio ·buenas, de _donde ]as absorben l~s experiencia se han arrepentido algu- ja invernar sus rastrojos sin labores.
Dzaz.-Al Secretario_ nd
de Estad_ Y plantas casi excluo1vamente á med1- nas veces de haber enterrado la tie59 Si la explotaci6n tiene alguna
del J?espacho _de Hac,1e a Y Credi- da que se hacen ~olubl~s en el agua, rra vegetal y puesto á la superficie extensi6n, es ventajoso si se labra
to Publico, Lic. Matias Romero.- pues el s~elo contie~e siempre todas una tierra estéril que comprometia con arados del país, labrarla en toPresente.
.
,
. las matenas necesarias para formar- sus cosechas.
dos sentidos esto es á lo largo y á
y lo ~omumco a vd. para su m- las (la potasa, la sosa, la cal, el car- La labor profunda es una de las ancho.
'
'
teh~e~c1a y efecto~..
bono, azufre, etc.) Así, pue;i, las plan- más bellas mejoras agrícolas que qui;
•
Mex1co, 31 de D1c1embre de 1892. tas no solo se nutren por medw de 'é
. t d 'd
6·0 Para la sementera de las m1evert m ro uc1 as en e1 cu 1- ses no se d an l ab med
. muy pro fun- M R omero.- Al ······
los elementos de la atm6sfera y de s1
t' ramos
d
¡ d 1 t'é 1 .
t b'é d ivo e nues ros campos, pues a~n- das pero sí cuando se labra en oto.
os e es I reo , s1 que am 1 n e que muchos afirman haber obtemdo - '
·
d · d á¡
·
la
tierra
pero
de
la
tierra
heclta
solult
d
.
t'bl
to
d
no
las
tierras
estma
as
as
siem•
. contmua.
resud a dos impercep 1 es, b es •.1 e- b ras d e pnmavera,
·
'r,
ble en el, agua por la acc16n
par t·1cu1arm ente
1
1
8 lOS,
da del aire del calor y de la hume- pen del que con t' as da re:. an las raíces, remolachas, zanahoriaP,
dad «La tierra es pues un alrnacen mezbcl a O !!: capatacdi.vah e ª lierra etc., 6 en la primera labor de bar-.
. · b de
' .
ta d ó ara e propiamen e 1c a con a ca- becho
. Sabemos que está termmada. la magota le 3;1s5an~ias, q~e r : pa vírgen, sembrando.en seguida tri·
.
.
p1~tura hecha de~ ~uent~ d~ D10s, temprano serviran a la aliinentaci6n go 6 maí~, mientras que debian ha- . 7º A_ las tierra.s ligeras les conasi como la descr1pc16n relativa del de los vegetqks.»
berla de1ado en descanso ¡0 menos viene reJas profundas para conservar
st
6
mismo.
.
Por medw ?e~ ~rado, de la !ª ra por espacio de seis meses, á fin de el mayor tiempo posible_la humedad
Tan grand10sa obra natural se en- de la azada, d1v1dimos mecámcam~n- que puesta ,m contacto del aire y de- que han absorbido y poner á las
cuentra á tres leguas al Norte de Ga- te el sut:,1°, Y e~pon~mos superficies más agentes de la atm6$fera, tenga plantas en estado de resistir á las
leana, Nuevo-Le6n.
nuevas a la acci6n disg~egante de la el tiempo de obrar entre las partícu- sequías.
_.,-- . La J unt~ encargada de la c?l~c- atm6sfera. Ya he°:J0 s dicho qne m~- las térreas que la componen. Por 89 En general, las labores proci6n d_e obJetos p~ra la. Expos1c16!1 chos sue1OS,_ especia1mente 1_os arci- esto deberían hacerse las labores en fundas desecan las tierras húmedas
de Ch1cago, no qmso de.1~r de ex~i- lál oso ~, contienen gran . candtidlaád 'dde Setiembre ú Octubre, y no sembrar y conservan la frescura á la1:1 sueltas.
bir en el Certamen aludido, la pm- 1ca1is. que por 1ª acm 6n e ci O el maíz hasta Abril después de abo,
•
0
tura de aquella obra de la _natural~za carb6m~o se hacen ~oluble~, «en cuyo nado el terreno como de costumbre.
9· , ~or ultimo, cuand0 se cons1admirada de cuantos han temdo éstado suven de alimento a las plandere util mezclar el subsuelo. con la
oportunidad de contemplarla.
tas&gt;&gt;. E1;1 esta clase de tierras es más _Tanto Ja époJa, como el númer?de tierraJértil (v~ase subsuelo): se proLo imponente de ella, abisma el econ6m1co sacar cosechas de este vas- reJas vana segun l?s usos del pa1s y curara no subir á la superficie de la
espíritu p·or lo grarnlioso de su as- to monton natural de alimentos mi- naturaleza de las tierras; pero aun- tiel'l'a sino una pequefia eantidad de
pecto.
nerales que proporcionarlos bajo la que los prácticos de cada localidad tierra vírgen cada vez que se labre
Una cordillera de enormes monta- forma de estiércol ú otros abonos.
saben elegir perfectamente el tiempo profundamente; siendo útil emplear
fias al cortarse en el sitio en donde
Pero como la pulverización y el oportuno, hay una estaci6n favorable la cal para destruir las sustancias
está situado el puente, forman en su poner en libertad á los ingredientes siempre, ue todos los autores agro- nocivas, cuya cantidad varia según
compartimiento dos portentosos es- que componen las partículas térreas nomo- rácticos han elogiado unáni- la profundidad de la labor y la cantribos sobre los cuales una inmensa se hace con lentitud, es menester no j m ente, que la práctica ha sancio- tidad de abono que se emplea.

,.b

E!

An-r1cultura y Ganadería,,

ª, '

•.

•

El .uente d D'

t

que hay una existencia en caja para DONATIVO PARA LA PENI- LICENCIA CONCEDIDA.--La H.
el l" del actual después de cubiertas TENCIARIA DEL ESTADO.-La Diputaci6n Permanente del Estado
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -1 las atenciones de la administración Tesorería de la Junta de Mejoras concedi61iccncia ilimitada para uti~
de $35,09a.83 cvs.
Materiales de Monterrey comunica á lizar sus servicios en otras atenciones
COl\HSIONjj;S DEL AYUNTA- EL SEÑOR GENERAL GARCIA. la Secretaría del Gobi?r~o del Esta- de la adminis~raci61~, al C. Diputado
MIENTO
· deI H ogar» pen.6d.ICO do , haber quedado recibida de la su- Carlos Berard1 , habiéndose llamado
· DE dESTAt CIUDAD.-El
C · 1h
-ce El D'iano
A
yuntamrnnto
• t ema fi gura' en 1a opo- ma ' de
19 para
integrar el puesto que. desemne'd
' b'
de es. a¡ apita
· · t a te. que por su sis
. . $1 ,200 que .el C· Alcalde
.
_
,.,., .
m o a ien ª?~r ai e sigmen e re- • -6 d •
t d ,
d b'b ál rerrut16 como donativo de vanos par- naha, al suplente respectivo Sr. Diparto de com1s1011es·
s1c1 n, eJa en en er que e i o a t' 1
h h
'
d 1 b .
d J , G
Fl
. ·
conducta del General Lorenzo García, icu ares . ec ~ e~ iavor e a o ra ~uta o · esus arza ores.
.
. Haciend~.
, se ha exsacervado el ánimo de los de la Pemtenciana del ERtado.
UN ESTADO FLORECIENTE.Prop1etano, 1_Franc~s~o L. Cantu. bandidos que se agavillan allende LA PREN~A EN MONT~R~EY. Exis_ten actualu:iente en Yucatán,
-Suplente, L c_.,Em1~10. Garcla.
el Bravo cuya margen mexicana cu- -En u~ artrn~lo, de un diano de func10nando activamente, cerca de
. Insti:ucci~n Pit?~icct.
,
bre aqu;l Jeje con las fuerzas d~ su esta capital, signado con iniciales, 1,312 máquinas raspadoras de heProp1etano, L1e. Em1ho Garc1a.- ma d
El •t d S, G
· se afir111a que hasta hoy la Prensa nequen.
s ¡ t L' y· T G
n o. , c1 a o 1. enera1, ce1o'd
,
up en e, 1c. 1:g1 10 arza.
so en el cumplimiento de sus obliga- ent!e nosotr?s no,1ia tem o represenHay en productos 39,585 plant10s
.
. Polú;,fa_.
ciones lo que ha hecho es mandar tam6n ge~uma: smo ~a~ta ahora que de esa fibra, los cuales representan
Prop1etano, Mo1ses Guerrero.- perseguir con actividad' á los men- ha aparecido dicho diar10.
un valor total de $92,760.090.
Suplente, Rafael Campa.
cionados bandidos cuando se han atreLA LEY SOBRE EL IMPUESTO
Estado cu~nt~ con cinco ferr~.
.
Cá7:cel.
vido á pisar el territorio mexicano· AL TABACO LABRADO.-El Pe- carriles. El prme1pal es el de Ménque mide
t Propietano,
I . D . Mann
T Pefia.-Suplen._
y es t o pro b a blemen te no es de1 agra-' ri6dicod Oficial
d del Estado ' en
. su nú- da á Progreso
.
, S35'500 meEl
e, ,1c. ommgo revmo.
d0 d 1 D' . d 1 H
mero el 3 el actual, publica la ley tros y tiene un ramal a otuta.
.
. Alumbrado.
NtEvfrtoJiEJf;·»MERCAN- sobre impuestos al tabaco labrado y de Mérida á Peto mide 109 kil6meProp1etano,
Rafael
Campa.-SuTIL
H
'b'd
·t
. su reglamento respectivo. Precede tro;;i, el de Mérida á Valladolid y el
1 te J
W b (h 1.. )
.- emos rec1 i o 1a ca1 a c1r- , 1
bl' . d
d'
· '6 á d M' ·d , c
h
¡
P en , uan
e er . Jº·
cular que en seguida inccrtamos:
, a a pu 1cac~6n e 1a . 1spos1c1 n
e en a a ampec e con un raro.a
. 9bra Pública.
Sres Redar.tares j la Vo de qmi nos refenmos una Circular expe- á Puerto Celestum. Todos estos feProp1etano,. José A. Alatorre.- Nuevo~Le 6n _· P·ese
~e
" z
¡dida por la Secretaría de Hacienda, rrocarriles han sido ayudados porlas
1
Suplente, 1.1ann Peña.
M
• ».
tn · 'I
,en la que se manifiesta que antes de subvenciones del gobierno federal.
C.
uy senores nues ros:- enemos '
t'd
. . . •
d
,
T b
IE t d
.
. arncs.
.
.
el honor de artici ar á vdes. ne ha- .ser sorne 1 a 1a mic~a~1 va, e 1ey a
res ~neos operan ~n e s a o y
Prop1etano, Andres Qumtamlla. b' d 11 ~ , Pt, . lq . lque hemos hecho merito a la apro- hacen brillantes negoe1os.
-Suplente, Jesús María Tijerina. diedn ° egat·iº ª su erm,d~ºt ª soctie- baci6n de la Cámara de Diputados,
Sin duda que Yucatán es un Estado
O ,
n
a mercan 1 en coman 1 a que e- f é
'd
.
¡
á fl
•
d ¡ R 'bl'
rna,v Y raseos.
nemos en est· la a ueda d's elta u tomada en cons1 erac16n por os de losm s orecientes e a epu 1ca.
Propietario, Juan Weber (hijo.)- e
t ~ h ª Pd ~ 'dq 1 / u_d fabricantes de tabacos de todo el
UN BUEN DECRETO.-El H.
Suplente, Moisés Guerrero.
/~ e~ ª 1 ec ~d't eJan
ª iqu! a- país que mar.daron sus delegados á Congreso del Estado de 'l'amaulipas
Fiel Contn1,ste y Panaderías.
/ºn C dos
I os ac lVOb y pasi;os la Capital.
.
ha expedido el siguiente decreto:
0
Propietario, Lic. Virgilio Garza.-, ~ c~rgo , a 011
~ue~a quf emf: or
Hé aqui la comunicación dirigida ALEJANDRO PRIETO, GobernctSuplente, Andres Quintanilla.
~~~:~g;~
ar ª :a vu: ª· se al Sr. Ministro de Hacienrla por los noi· Gonstit1tdonal del Estado libre y
Mei'.wria_, Cen_so y .Est~dística. . han servfd~ ~~spenªsa~~~s ~igaio~s á citado~ fabricante~:
.
sobemno de Tamaulipas, á sus Tiabi- Prop1etano, Lic. D?mmgo Trev1- vdes. favorezcan con la mi~maá nues•S~nor Secretar10 de Hacienda.-. tantes, sabed:
.
no.-Suplente, Fr:JUc1~c? L. Cantú. tros sucesmes quedando de vdes. ~éx1co.-Impuestos los que snscnQue el Congr~so del mismo, ha dePanteones y Festi'vidades.
afmo~ atto~' S S -Pedr0 Ma'z
b1mos del Reglamento de la ley so- cretado lo que signe:
Propietario, Silvestre Trevifio.,-- Gr:! ··Y
,. · ·
· i
Y bre Timbre á los tabaco~, publicado
"Núm. 99.-EIXVIGongresoconsSuplente, Dr. Amado Fernández.
·Monte re E e O19 de 1893 -Sres el 10 del presente por la Secretaría titucional del Estado libre y sobera_Beb~das y Comestibles.
Redactor:s lan";oz de Nuevo: Le 6n; del digno cargo de Yd., y encontran- no de Tamaulipas, en nombre del
Prop1etano, Dr. Amado Fernán- _p e ·e tes
do que el expresado Reglamento con- pueblo que representa, decreta:
dez.--Suplente, José A. Alatorre.
r s n · ___
tiene las modificaciones principales
Artículo único. Las fincas que
Campo.
M
•o .
est os·-Refi ··ény de mayor trascendenr,ia que ha- dentrn de los primeros tres años que
1
Propietario, .Jesús Maria _Tijerina. dono~yá ~:nci~~~11 ~1~qu; a~teced~ te- bí~t~o~ solicitado se hicieran á la sigan á la promulgaci6n de e_ste de-Suplente,. Silvestre Trev1fl_o.
nemos el honor de participará ;des. Imc1~tJva d~ la ley, no~ complacemos creto, se construy~n en la capital d~l
F_erroc~rnles y aguas, T1er:as y ue hemos formado una sociedad mer- e~ tnbntar a vd. _un Rmcero °f mere: Estado con m_atenal de adove, ladnDelmeam1ento de calles y_prop1eda- iantil en comandita con nuestros her- c~do voto d~ gracia~, por la ?eferen- llo, loza 6 cahca~to con azotea, quedes á cargo de 9 loFs GSind1coCs, r\ l. manos Angel y Pedro Maíz, la que cia yhatenm6n con que- se d1f~n_6_tvd. dane:"bent:3-spordc1 nEcotafidosdMel P~&amp;º?e
M. Zaragoza, 2 , . ,arza antu y . ,
t· c· d d baJ·o la i·az 6n escuc arnos, y una ca1urosa e1ic1 a- contn uc10nes e1 s a oy umc1p10.
·
girara
ª iuHERMANOS
ª
· · t rat·1vo des- Salón de ses10nes
·
deI Il· . Congreso
39, Nabor Garza Trev1ño.
.1 1 den es
MAIZ
ha- c1'6 n por e1 t ac t o ad m1ms
LO QUE SE HA GASTADO EN S?J ~ e e
conti- plegado por vd. en su sá.bia concilia- del Estado. C. Victoria, Diciembre O li u'dar
LA PENITENCIARIA DEL ESTA- ci ~ fse argo_o:
dJ
:a
extn
uida ción de los intereses del Fisco con 26 de 1892.-Francisco Ortii, dipu1
DO -El balance de prueba practi- nu~rdods ndegopc d M , Cª g
los de la industria del tabaco á que tado presidente.-Luis Ramfrez, di.
,
J
d soc1&amp; a e « e ro a1z y ·»
d
•
F L
d·
1
ca~o por la Te~oreria rle a unta e Su licamos á vd. se sirva tomar pertenecemos.
,
.
puta o secret!1r~o.- . egorreta, 1~I\JOras Matenalesde Monterrey, m~- nota ~e las firmas al calce es eranPoco aco;.t~mbrados a que ciertas putado secretar10.»
.
.
mfiesta que se ha gastado la cant1- do ue nos dispensarán )a inisma leyes co_ncerme~tes á ramos de _la _Por ta_nto, mando se 11?pnma, J:&gt;U·
dad de $181,17ó. 70 es, en la obra
fiq
e que di'st'ngue a' rues lndustna, Agne;ultura y Comerc10, bhque, Circule y se le de el debido
.
. , del Esta do, en cons- con
anza
t ·a d ,
1· ·
de Pemtene1aria
t
t on
. s 1 , t .. e . - sean some t'd
I as con opor um a , an- cump 1m1ento.
.
ros an ecesores no es g1 a o sus n- t d
· d
¡
· ·
c v·_1c~nap
· D'~ctm
· b 27
trucc16n actualmhente.d Ehs de supo- birnos de vdes.' atmos. y attos. S. S. tes ,eb1~r sanc10na as a ~o~oc1m1~nAl
;,e
ie ~92.
nerse 9-ue aun aya e acerse una Maíz Hermanos.
o pu 1co, 1? aradq ue 1
os dm ere~afi os Ofi . 'f) an ro rze o.- uan u za_qa,
erogac16n de 69,000 pesos µara conCon f'ormes como 0 ornan d't
.
tengan ocas1
c1a1 mayor.
I anos:
, 6,n • e poner· e mam es-á
cluirla, p_ues se pres_n puest6, en dods- Angel Maíz por Justo Maíz.-Pedro to l_o~ ~ac10s o rnconvtementes que
CRON!CAF~NA~CIERA.--De
cientos cmcuenta m1 1 y e1 ca 1cu1o e M ,
J t0 M ,
J t M , su JlllCIO aque11 as con engan, no po- Tlze Mexzcan Fznanczer·
gastos hasta hoy no ha fallado.
fi aiz ~orMu~ H.
usJo a~z, demos ménos que reiterará vd. nues- ce El afio cierra con el di~ero en gran
GO ERNA rmara
a1z e1manos.- oaqmn t t r 't .6
, t'
.
LLEGAD.A.lDE U~
Bb rt - Maíz,ñrmará Maíz Hermanos.-Agus- ra le 1c1 t~dc1 nd plor 1ªéf-!raac ica ·tque, de,mandb~dy una presplect1va de_ tipos
DOR.-Con e antenor ru ro, rae t' M , fi:.
, M , H ,
en e sen 1 o e a pr YI Y opo1 una mas su 1 os y con e comerc10 enun suelto de gacetilla nuestro apre- Jm é Maiz1, Jfimara, Maiz, eHimanos.-- publicidad, ha venido vd. establecien- calmado au~que con mucha me: ,
. Liberal»,
.
a z, rmara, a1z ermanos. do des de su P¡a~s1'ble arr1'b o á la se- na
, en algunos
' ramos. El camb10
· ex·10
ciable colega «El Partido
en os
que se asienta la noticia, tomada del HACIENDA F~DERAL E~ EL cretaría de Hacienda, en la que ha- tranjero, tanto Americano como Eu«Diario del Hogar», de que el Sr. Gral. ESTADO.-La Jefatura de Ha~1enda cem?s votos permanezca vd. por lar- ropeo, está flojo. El problema de lc,s
D. Bernardo Reyes se encuentra en Federal en el Estado tu~o. de mg~e- go tiempo.
.
problemas en finanzas, es. el futuro
la Capital de la República.
s?s durante el mes de Diciembre u!Protesto á_ vd. la . segur.id ad de del mercado de la plata, y estamos
Tal noticia es inexacta, pues que timo $93,063.11 cvs. y .de _egres?s nuestro aprec1~ ~ cons1derac16n.
enteramente de acuerdo con la opiel Sr. Gral. Reyes ha per1r.anecido i78,464.~ quedando una ex1stene1a Veracruz, D1cie°:1bre 2~ d_e 1892. nión de ~mo de nuestros banqueros
en esta ciudad.
para el primero del actual, en favor --F. Rendón y Cia.-Ru_bnca.-R. más hábiles, de que fuera bueno que
NEGOCIOS DESPACHADOS POR de dicha oficina de $14,:'.:99.07. cvs. Bal~a, y Jiermano.-Rúbnc~-C~1p- pudiera ten~: una baja rápida para
LAS SALAS DEL SUPREMO TRIGOBER~ADOR DE JALISCO.- devila herrnanos, succsores.-,Ru_bnca. que _h reaccwn, que con r~zonabl~s
BUN.AL DE JUSTICIA -Lo8 ego- La H. Leg18latura del Estado de Ja- -F. Fuente, sucesoi·es.-Rubnca.-- motivos se espera, ocurriera mas
. pertenec1en
. te s a1ramo
· pena
- ni que lisco
Comandita.--Al
margen
pronto.
hoy en la siCIOS
. ' por decreto
, de
. 13dde • Diciembre Sociedad
t en ·¡¡
d , ·
t
· d La plata
h está
b
fueron despach ados d uran t e eI 11Jes último' tuvo
. , a bien
d es1gnar- para
d ¡ tuna esd amp1
b'd a te a cmcuen
1 d a cen- tuac1ón edun om
· re· que se mue1
de Diciembre último son los siguien que coEn_tmu~ end ed. ehsemEpendo e avosTEe iRaAmTelnCOeScaPnAceRaA aL.»A ES r~. pohr g1? os, y a qul1en ~nla o~derat .
Poder ~ecut1vo e 1c u sta o por CA D
- c1on ero1ca acaso sa vana a v1 a.
es. a
fallecimiento
del
Sr.
Gral.
Pedro
A.
CUELA
DE
JURISPRUDENCIA.'~ /'
24
\ ~ala...... .......... .... .... 2
Galvan, al Sr. D. Francisco Santa El Ejecutivo del Estado, ha conferido Probablemente no volverá á reu\ ! em ........'! .... · .......... · 325 Oruz.
el nombramiento de Catedrático y nirse la Conferencia de Bruselas, no
ide1
LA FRANCIA REPUBLIOANA. adjunto del primer año de Jurispru- obstante haberse prorrogado hasta
7
D¡sr a ..
I
-Al amparo de la república, los pue- dente reapectivamente á los Señores el próximo Mayo. Completamente
e ensor e_p? res......... 47
blos se hacen grandes y poderosos. Licenciados Emilio García y Pedro ~¡ estilo Japon~s, h~ cometid~ políDel ramo C1v1l despacharon:
La Francia del 93 fué grande por Benítez y Leal.
t1camente han-kan, y es meJor naLa 1~ Sala......... ..... . .. .. 13 que reinvindic6 para siempre los fueIdéntico nombramiento se ha he- da espera: más d~ ella. ~rcemos
La 2~ idem... ................. 15 ron u'&lt;l la democracia trayendo la re, cho en favor de los Sres. Lics. Juan que hub1er~ podido l\._!éx1co, con
La 3~ idem...... ... . .. .. ...... ro
pública.
·
J. Barrera, Virgilio Garza y A polonio muc~a propiedad, ensena: un poco
RENOV.A.CION DE OFICIOS.- Las enormes ba1Ticadas en París, S. Santos para Adjuntos del 29, 39 y los dientes á la ~onferenc1a, y haEn la renovaci6n de oficios verificada fueron la proclamaci6n de un pueblo 49 años dejmisprudencia en la cita- ber preguntado a los banq'.1erus Eupor la H. Diputaci6n Permanente del alentado por la justicia de una cau- da Escuela, en el orden en que que- ropecs allí presentes, que pue?cn
Estado, para el presente ID!lS, resul- sa, justicia y causa que dieron por dan expresados.
esperar de sus d1;udores en ?~1ses
taron electos: Presidente, el C. Lic. resultado el afianciamiento de los deREPRODUCCION.-Nnestro apre- que usan plat~, s1 Eur~pa esta reJesus Garza Flores; Secretario, el C. rechos del hombre.
ciable colega ,,El Partido Liberal», se suelta á reducir aun m:is el v~lor
.A.urelio Lartigue; Tesorero, el C. Lic.
No es fácil hoy que un preteato sirvi6 reproducir nuestro artícul? que de la mo~eda de ese metal. ~ 1 el
Pedro Benítez Y Leal.
cualquiera cambie las leJ'es de una bajo el nombre de una Memoria de acreedor tiene en Su mano arrumar
ff,AOIEND.A. ~EL ES~ADO,-Por república que enaltece á áquel pue- Est¡1dística, dimo~ á, luz: en nuestra á su deudo~ Y lo hace, ~s. en verda~
el &lt;.:ort~ de CaJa practicado por la blo, grande por sus luchas y grande publicaci6n.
muy pequena su p_robabd1dad de re
'l'esorer1a General del Estado, resulta, por sus virtudes.
,
Gracias.
coger algo de los bienes del quebrado.

t

rr

J~

J~

,

f

ª:z.-

i- T....i ..........
.........
.... b....... ......

•

\

...

�LA VOZ DE NUEVO·-LEON.
solar yj11e11I do que se hace mérito, de la propiedad de"'' deurlor Sr. Vlc- ;
tor Ro&lt;lrlguez exigiéndose prevlamante al promoveote, Sr. Lic. Guerm,
J:t fianza ,1ue ¡n el caso prescribe el articulo32G dedicho c6dlgo, otor da la cual se procederá á la ejecuc!On de dichll providencia, notlfic6nfo_
aele en legal forma, al expreeado Sr. Vlctor Rodrlguez, pnra el uso de loo
derechos que Je acuerda el articulo 33ó del mismo código, nombr!ndose
pora ello un depositarlo de las flnCM secueotradas en los terminoe que dJs.
pone el articulo775 del referido código; y eJecutada que sea tal providencia precautoria so prevendrá al Sr. Lic. Nestor Guerra presente en demand" dentro de los tres dias que f\j" el arttcnlo 333 del mismo a6digo,
linjo el apercibimiento á que alude el articulo siguiente.-Vlllaldamal. Diciembre veintiunode mil ochoclontoe noYenta y dos.-Llc. Juan 11. uonz~lez S&lt;&gt;p(ilveda.•
L&lt;, quose notifica á vd. en esta forma, de acuerdo con lo dispuesto en el
articulo 85 do! C\'xllgo de procedimientos civi184: doy fé.
Villaldama Diciembre 30 de 1892.-Palritío Garza.-A.- Manuel G11t •
rrero.- A.- j o,t M. Guerrero.
61, 62-63.
NOTI F I CACI ON.
Ju1-f§lldt 29 constitucional de Yiilnldamn, Nuevo-León.- Documentos.
Maxiel&gt;. -1892-1893.~ Cincuenta centavos.
Sra. P ascuala Cepeda.
En las dWgenclas sobre secuestro provisional por via de providencia
precautoria, promovidas en su contra por el sr. Lic. N6etor Guerra, se ha
dictado un auto que Íl la letra dice:
•Villoldums, Diciembre velote y tres de mil ochocientos noventa ydos.
Apareciendo de las aoterioresdillgencll\8 que el o. Lic. Néstor Guerra bn.
jwrtiftcado Jegalmeote 1o1 dos puntoor. qne se refiere el art. 319 del Código
Proe&amp;dhnl•ntos clvllee; con arreglo, Jo dll!J)uesto en el art. 314 fJacclon""
y 3~ 320 32G a.~2 765 766 y 776 del mliuno oódlgo se decreta el secuea
29
tto provisi~nal
deJ..,'tar yjacal de que se hace mérito; perteneciente i la
deudora Dt Pll8Cualn. Cepeda, exigiéndose previamente al Sr. Lic.
Nésthr Guerra la .fianza que para el caso prescribe el art. 326 de dicho
Código y otorgada que-, procédase ! Ja ejecucl6n de tal providencia,
dotificlind01ela en legal rorma á la Sra. Cepeda para el uso de 101 derechos
qne le condecede el art. 335 del propio código, nombrándose al efecto un
depositario de las finca...ecneetrada, as! como de lns rentas qne produzcan,
según se pl'tivlene en el art. 775del repetido código; y •Jecutadaque sea
dicha providencia precautoria prevéogaae al mismo Sr. Lic. Guerra, promue,·a su demanda dentro del ténnino que prefija el art. 333 dtl mismo
código. Notif6queeo. L&lt;, decreto y firmo: damos fé.-Patricio Garza.A -llanuel Guerrero.- A. -Joeé "· Guerrero.•
·Lo que se notifica á Yd. en esta forma, en cumplimiento de Jodll!J)ueato
en el art. 85det o(xll¡;o de Procedimientos civiles: doy fé.
Villaldama, Diciembre 30 de 1892. -Pnlricio Garza.- A. - Manuel Guertero.- A.- Jou M. GNm ·ero.
Gl, 02-63.
- -- --- .. - - - -

EDICTO.

J uzg,,clo &lt;lo Letras do la G~ Fmtelón J udicfal.-Vmahlamn, NuovoLeóu.-Docuniontos. -llrt\xlco.-1892-1893.-Clucnenta centavos.
En una in,tnncin promovldaantoeste J112~dopor la sellom Josefa Gon
7,11Je1., viuda de Diaz 0utiérrez; sobroque so le autorice para veuder !rea
diaa deagua, con su tierra de labor correspondiente, en la toma de los
«Robles», doesta jurisdicción, que le correspondieron~ su menor hija Mal
?tfatllde Dla,. y Gonziilez, por herencia paterna, se ha dlctndo un auto de
tenorsigwente:
Villaldnma, Diciembre veintiocho de mil ochocientoo noventa y dos.
Vista la aceptación del setlor Antoniode lo. Garza del cargo de tutor lnterinodo la menor M~ Matilde Dinz y González, hecho en rn pe1'80na en In
rocl,a P?r este J negado, para que repr&amp;sente llll pereona Y derechos en esta
msmuc1t\, as! como la pro~ que hace de su ftel deeempeño, debla dedls
cerolrle y al efecto, le dlSCte~o en forma tal cargo, facult!ndolo, en con•
se&lt;:uencla, pam su oorrel'l'Ondiente ejercicio con arreglo 4 lflB leyes. Notl
fiquese y ~ubllquese el presente auto, por tres veces, en el •Periódico 011cial»del Kstado y en l,n «Voz de Nue,·o-Le6o•, cooforme se prescriba por
el n.rtlculo1306 del Códigode Procedimientos Civiles. A.si lo decreto¿
firmó yo el Juezde Letras de la 6a fmccl6n judicial: damos fé.- Lic. •
Sep(1lveda.-A.-.Manuel l,'. Treviño.-A.-J'uan O. Trev!J1o.- Tres r(¡bri~ .
. .
. Cuyo auto se pnbll,cs en el.«Peri6dico Oftclalo del ~do conforme lo
chspone el articulo 1366 del Codldo deProcedlmlentoe 01vllee, que en él se
oxpre,n, pnm los "'.ectos lega.les.
.
.
_V,llaldnma,, Dk1cmbro vemtlocho de mil ochoc1entoo. noventa Y ?os.L ,c. ,!un11 R. Uo11., álc: Scp úlctda.-A.-Ma11utl F. Treculo.-A..... J , ª" O.
7
're1•111n.
· -- -- - - - - - ' -

--- - -- EDICTO

Juzi11do de Letriis de la~ fracción judicial.- E~tarlo ue Nuevo-León.- Documentoe. -México.- 1892
1893.- Cincuenta centn.vos,
Hoy se·radicó en este Juzgado el Juicio da intestado del Sr. Francisco de León y de rn esposa la Sra.
Antonia Saldivar, vecinos que fueron de estaCmdad.
Lo que se hace saber al público, parll. que la!! personas que se crean con derecho á los bienes de dicho
intestado, se presenten á deducirlo en el término que
fija el art· 1685 dél Código de P rocedimientos civiles.
C:-,dereita Jiménez, Diciembre 17 de 1892.~Lic. J.
Ga,·za L eal.- A. -Ambrosio Delgado.- A. - Gabriel
L eal.
60, 63-69

1

I

CASA~VENTA.

-

\

- -- EDI CTO.

-

J uzgado 2'.' de lo Civil.- l! fracción iurlicia.l.- Estn.do de Nuevo-León.-Documentos.-Méxicn.- 1892
18il3.-Cincuenta centavos.
En el juicio testamentario de la Sra, Bruna Caravnjal viuda dd Gitlicia, se ha dictado un auto del te•
nor Figuiente:
"Monterrey, Diciembre veintisiete de mil ochocientos noventa y dos. -P0r presentado y admitido con
los recados que se acompañan. TJnga.se"por radicado
en e~te Juzgado el juicio de testamentaria. de la Sra..
Bruna. Ca.ravajal Viuda. de Galicia, dénse los avisos
que previene el articulo 26 de la. ley de Haeienda vigente y publiguese est '} auto por tres veces consecutiva.S en el P eriódico Oficial del Estado y en «La. Voz
de Nuevo-León», de conformidad con lo d.ispueeto en
el artículo 1659 del Código de Procedimientos t,iviles. Notifíquese. Lo decretó y firmó el Juez 2'.' de
lo civil: dov fé·--Lic. C. Loza.no.-Lic. Villareal, Secretario.-Rúbricas.»
L o que se publica en esta forma. en cumplimiento
del auto inserto.
Monterrey, Diciembre 28 de 1892.- Lic. Eúa.s Vi.
llarrol. Secretario.
60-61-62- - -- - EDICTO.
Juzgado 2'.' de lo Civil.---.1! fracción j udicia.1.-Es
tado de Nuevo-León.-Documentos.- México,-1892
1893•.-Cincuenta centavos,
En Pl juicio d.e testamentaria del Sr. Flore.ntino
Saldaña, se ha d](ltado un auto que á la letra dice:
«Monterrey, Diciembre veintiocho de mil och-0cien
tos noventa y do~. - Por presentado y admitido e11
cuanto ha lugar en derecho con los recados que se
acompañan¡ téngase, por radicado en . este Juzg~o
P,l juicio testamentario del Sr. Florentmo _Raldan'.1,
dénselos avisos que previene la ley de H acienda. v1gente y publiquese este auto por tres veces consecu
tivasen el «Periódico Oficial» y en «La Voz de Nuevo
León» de conformidad con lo dispuesto en el articulo 1659 del Código de Prccedimientos civiles. Notifiquese. Lo ,:lecretó y firmó el C. Juez 2'.' de Let,r as
rlel Ramo Civil, por ante mí: doy fé.-Lic. Loza.no.Lic. Villa.real, Secretario.~ Rúbrica.s.»
Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto insertn, para los efectos lee;ales.
Monterrey. Diciembre 28 de 1882 -Li.c. Elía8 Vt
llarerr.l, Secretario.
60, 61-62
EDI CTO.
J uzgado ¡¡ 0 constitucion_.d. de Bustamante, ~ uevo-•
León.- Documentos. - Mexico•.-1892-1893-- Cincuen
ta centnvo!.'.
Bustamente, Diciembre veintiocho de mil och ocientos noventa y do8.
Con esta. fecha y por disposición del J uzgado de
L etras de la 6· os F racción Judicial, se radicó en este
de mi cargo Pl j uicio teSt amentario del fin_ado Don
.Tulian Villarreal, ve&lt;'ino que fuó de esta Villa:
Lo que rn manda publicar tres veces seguirla~ en
el Perió :lico Oficial ele! Estado y en la Voz de Nuevo L eón, para lo~ efectos ~ q~e se c~n~rae el Art
1659 del Código de Proced1mie,:tos Cmles: . Doy fé

1S) I AEL GUERRA.

~~tT~R A~r~N~~ MARTINEi.
OFICINA:
Botica del Roble, 1
1 5 d e May o 73. T elé-·
fono núm. 156.

GRAN B~!TEJM
tN~UAL.
E n la Academia de Música de New
Orleans, el día I o de E nero
de 1893.

Premio Mayor $ 75,000.
-100,000 nú meros en el globo.1
1
1
1
2
5
25
100
200
300
GOO

HHt[AL[DADH EN O![FltAt[ONEB
- DE-

Oro y J?lata.
-CALLE DE SAN FRANCISCO CASA NUMERO 56,Monte1-rey, Nue:vo-León.-México.

APROXI:.\IACIONES.

DOS NUMEROS TER'.\1INALES.
$20........ .... ...... ............... 19,980
$20. .. .. .......... ......... .......... 19,980

3434 Premios~ascendientes á............... ..... .. ...$265,260
NoTA.--L os b illetes agra ciados con los pr em ios mayores no recibirán el premio terminal.

-PRECIO DE LOS BILLETES:-

·TOSE UD?

1Cuidado con la Tisis !
Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sucumbirá si no
se descuida y en tiempo
oportuno, DESDE AHO~A
empieza á usar la

EMULSION
de SCOTT
DE

ACEITE PURO de BIGADO de BACAL!O
CON

HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
Medicina conocida en todo el mundo estando
ya probado con el testimonio ele los mejores

médicos que cura mdicnlmente:

La Tisis. La Anemia. La Escrófula.
La Tos y Resfriados.
La Debilidad General.
El Raquitismo en los Niños.

Dlt VENTA EN TODAS PARTES. ' ,

SOO'rl &amp;BOWKE, Químicos, BUEYA YORK.

fono 1 55.

$75,000
20,000
10,000
5,000
5,000
5,000
7,5000
20,000
20,000
18,000
20,000

j 100 premios de $1CO.......................... ...... .. 10,000
· 100 premios de
60............ ...... ..... ........ .. . 6,000
l 100 premios de 40.... ........ .................. ... . 4,000
999 premios de
999 premios de

EMULSION DE SCOTT.

DOMICILIO:
Ocampo 9. T elé-

L1srA DE LOS PREMIOS.
PREMIO DE... .............$75,000........ .... .
PRE\1IO DE............ 20,000....... .....
PRE\1IO DE... ..... ... . 10,UOO... .........
PREMIO DE............
5,000..... ..... ..
PREMIOS DE..... .... ..
2,500........ .. ..
PREMIOS DE............
1,000........ ....
PREMIO:-\ DE............
300........ ....
PREMIOS DE........... .
200 .. . . . ... . . ..
PREMIOS DE............
100.... ...... ..
P REMIOS mL..........
GO.. ... .. . . . ..
PREMIOS DE......... .. .
40............

i

El parclle poroso " Es.eelslor' ' de Scott ., Bofflle
el ae,Jor,

Enteroo, $5; Dos unintos, $2, un ullinto,1$ l; Décimos, 50 cs.;
Vigésimos 25 cs.
Agente en esta ciudad: L aureano Galindo y
Hno. calle de D octor Mier núm. 30.

E1 NUEV~ MUND~.
~~j -

COMERCIO. -

;~~(

li

GRAN BARATA de ABARROTES.
-POR-

ltlAYOR Y MENOR.
En este est ablecimiento nuevamente abierto, se encuentra un variado
!surtido de efectos del país y extranjeros á ~
PRECIOS M6nrcos, principalmente azúcar, cacao, café, puros,
1
cigarros y corambres de Le6n, toda
:clase de calzado fino y corriente de
j México: lá mparas, cristalería, ferrete' ría, peletlería, &amp; &amp; &amp;.
1
También se hallan casimires, rebozos, jorongos y cobertores del país.
El propieta rio se propone realizar
con muy poca utilidad.

Gre,qorio Elizondo García.

Ferracirrll ~e Manterr~y
- AL-

M

QOLfO ]vtEXICA~O.

D~~T~R rERMIN MARTINEi. Amargo Aromático
OF ICINA:

[I

DOMICILIO:

DE ANGOSTURA.

B otica d el R oble, 1 Calle d e S. Francisco,
15 de Mayo 73. T elénúm. 6 5.
fon o nú m . 156.
T eléfono núm.1 78.

1

ISMAEL Gt1EUBA.
Calle

lllli\1Y.1118111t11.111111~lii!&gt;-I\
9 1;11w111 ~ 11 vu·1 ~ iua.

ge Zaragoza

núm.

I

2•

,A lW JiCll'DW'BZS
•

- •

•

RELOJERO RU,3O.
ESQUINA DE LAS CALLES DE COMERCIO YZARAGOZA.
Ofrece al publico desempeñar satisfactoriamente toda.
clase de compostura de relojes. Reforma en Remontoir
los relojes de antiguo sistema de llave.
Además, contando con excelentes operarios para el
trabajo de la filigrana y platería, ejecutará á precios
módicos todos los trabajos concernientes al ramo.

Gran surtida ~e lelojea y Alaju,
Haced una visita á esta conocida Joyería y Reloiería,
,
Y quedareis satisfechos de la perfección de todas las
obras que se desempeñan.
1Se garantiza por UN A:RO la compostura de relojesl

,PALVADOR '-pEREZ ~RCE.
¡ · _T_ ' _Il_
ngemero
opógra10 é_ idro
mensor.
_ __
_

n eto,· R odr1guez:

En las diligencl:lS eobre secuestro provh&lt;ionnl por vio deproYldenci&amp; pTO
1

Incor porada en 1868 por 1~ Legisl~tm-a para
los objetos de Educaci6n y Caridad.

REl\H'l'E CARGA PARA CUALQUIER.A. PARTE

NOTI FICACION.

tlldll nn a nto (} 1f' :l. Ju, letra d_
tco:
•Yiilllldrunn, Diciembre YeJDIO
y dQf! de mil ochocientos noventa y dos
- De oonformidrul con el anterior dictamen, se decreta por vla do provldencin. precnutorfa, el secuestro proYiHlonnl del ~ ~ar, e! j acal y rentas que
pro&lt;l111.r" esta linea; y pnv:tlc¡uen,e '"" demas d1hgcnc1M que aconseja el
,.ni8lno dlct.'lluen, da acuerdo con In• disposiciones leg•les que en H se ci•
tau. Xotil'l()ll"'"· As\ yo ol Alcnido29 loen! lu decreté y ftrm6: damos
f~.-Pallicio
G;\rza.- A.- Manuel Guerrero. - A-José M. Guerrero.»
El &lt;1Jcto.u10u á 1¡uo eo rofi.P.rc el anterior a uto dice M1 :
«O. Alcaldo29 loool do esta Villa.- llablendo justificado legalmente el
Sr Lic. Ne.stor Guerm, por In an!Prlor informaci6n de testigos, loe doe
p,;ntos fi quo •• refiero el artículo3m dol Oódlgo de Procedlmlentoo Clvl
le, ,1~1,0 u.,tód ¡1110., como lo pido la mismn parte, y con arreglo &amp; lo di.e
l"~•,io eu Jo,¡ artir1\lQR3LHnu:cion011 2~ y 3~, 320, 320, 3:l2, 7115, 766 .,
•p ;, dd Dll•u10 C\í•li¡;o aqtcs citfl&lt;lo, decretar el sccu,.,tro Jtrovielonal_del

del Estado de Louisiana.

~

Juzgndo 29 constitucionnl do Villaldamo, Nuovo León. - Documentos
- Méxlco.-160-2-189'J.-Cincuenh\
cenllwO&lt;!.
l'nutorla, promovi~a.."4 t n su co.otra por ~1 Sr. Lic. Neator Ouorra, eo badic-

DISTRIBUCION' DF $265,460.
LOTEE:I:.A.

No os dejeis engañar por lns pretensiones
argumentos 6 pretextos de imitadores y falsificadores de profesión. Erijid fa legítima

--Antonio SGfü.--A-- Manuel Sanlos.--A- Lm:w.no Gon
zale•.

Serrar

ATRACTIVO SINPRECEDENTE.

re W.B.Scott.

EDICTO.

Juzgado 3Q conetitucionnl.-cadereita Jiménez.
C. Oál"men Quintanilla:
En una tercerla de proftrencla, lnterpuost~ por el C. Esteban González
Solis como apoderado del Sr. Julian Leal Garcl&amp; sobre cobro de menoo de
cien peooo, en el juicio verool que contra vd. aiguo el Sr. Juan Rodrlguez
Garza sobre pego de pesos, ma1z y pllonclilo, se ha dictado un auto quo
dice:
·
,iCaderelta Jlruénez, veintldos de Diciembre de mil ochoc1entoo
noventa
y dos. - Téngase al C. Esteban González Soll• comoapoderado de D. JuJian Leal Garcla en virtud dela. C1lrta poder que exhibe: tramlteso esta
tercerla por cuerda separada según lodispuesto en el articulo874 del C6·
digo de Procedimientos civllee que rige en la. adualldad, á cnyo fin dese
EDICTO.
conocimiento de ella 1 loa demandados CC. Cirmen Quintanilla y Juan
J uzg-a.do 2º constitucionn1 de General Escouedo, N ue- Rodrlg,1ez Garza, para que comparezcan i contHtarla en el térmioo de
' ·
1899 1893 e·
I&amp;ley; haciéndose la citacibn al. eaguodo por oficio q'!e se dirigirá al Juez
vo-León. - D ocumentos. - M ex1co. ,....
.,..
.~ IIl· Auxiliar de Cbibuabun donde tten• sn residencia; 6 ,gnorindose el lugar
cuenta centavos.
donde se encnentre el primero, citesele por Edlct01 queee pnblicar!n trel
· t·1se1s
· d]
· bre que fi na YeceeeaelPeriódicoOflclaldeJEetado
y en •La
VozdeNuevo-León•y
Con ',ec1ia vem
e mes de D.1e1em
por cédula cltatoria que.. lijari en la puerta
de eote
Juzgado, de confor
se radicó en ~steJ uzga&lt;lo de mi cargo, el juicio de intes- roldad con Jo prescrltr, en ei artieulo 85 del e,:pr01Bdo Código. Atñ loprotado del Sr. ,Tuno Ayala, vecino qne fné de esta Villa. 1 vey6 y firm6 el Alcalde 39 local, disponiendo se agregue la carta pr.-n, bl.
¡
t ada: doy fé.•
Lo qne se 11ace sa 1,era1 pu 1co, para que as perso- Lo ~ue"" hace 111be.., , •d. •n e111a form,. en cumplimiento de lo m•n
nas que se crean con derecho á la herencia, se preeen- d•do para el fin que ae Indica, haciéndole saber Igualmente que esta notl· ]o en e1 termmo
' · de treinta
·
d'1as que se con- fkaclón
surtepublicacl6n,
eue efectos deede
dlaselcontados
el siguiente
al
ten á dednc1r
de la filtlma
se¡(¡nloslodiez
dlopone
referidodeede
articulo
85delment.arán desde la publicación del último edicto que se ha- clonado Ordenamiento.
rán de diez en diez días en el autógrafo del «Periódico Cadereita.Jiménez, 22 deDiciembrede 1892.- Toma, Oortú.- A. -J•Oficial» y en la «Voz de Nuevo-León.» de conformidad ,t Angel 0.111tú.-A.-Rarn61d,enlGnrcCa.
61-62-63.
con lo dispuesto en el artículo 1685 del Código de Pro•¡
EDICTO.
cedimientos Civiles: Oamos ic.
Juzgado 1° de lo Civil. - l" fraceión judicial.- Eatado
Villa de General Escobedo, á 27 de Diciembre de · deNuevo León - D, comentos. - México. - 1892 1893. 1892.- Ji'elipe Á!Jala.- .A .-Antonio G. Lozano.- A.- R . Cincuenta ceotavoa.
Eo el juicio de testamentaria de la Sra: María del Refugio
1.!_odrí.quez. _
Garza, se ha dictado uo aut.o que á la letra dice:
EDICTO
1 "Monterrey. veinte de Diciembre de mil orhncieoto1 no.&gt; ·
veota y dos.-Por presentado y admitido con loa recados que
- Juzg:ulo '1!! de lo Civil.-1! Fracción .Tudicial.=Esta- ~ acompaiíao, radique1e el juicio de te1tameotaría de lll Sra.
do ele N UPYO·León.-Documentos,-México.- 1892-1893 Maria del füfügio Garza, coovóqueae á loa iot.erePados á la
- Cincuenta centavos.
junta prevenida en el art.1669 del Código de Proeedimieut.o1
En el j.iicio de testamentaría. del señor Francisco Pe- civ1lra, para loa efecto, en él expr111adoa, y publiqoeae e1te
ña y GuPrra, se ha dictado por este Juzgado, un auto auto por tres veces coDPecutivas eo el PMiódioo Ofloial Y La
que á la letra dice:
Voz de NuPvo-León, de cooforwidad coo lo di@pueato "n el
«Monterrey: veinte de Diciembre de mil ochocientos artírolo 1659 del Código citado. Notifiqueee. Lo proveyó
y firmó el C. Jupz l º de lo Civil: doy fé.-Lic. V Garza
no\·enta Y do~.
c autú. - Li'l.F , CaotlÍ Cárdena,, eecretario.-R6bricu"
Por presentado y admitido en cuanto baste en derecho
Ln que 86 pooe 6 0 cooeoimiPnt.o del público para loa efec
con el certificado y tPstimonio que se acompañan. Ténga t.oe que el aut.o anterior e.1preaa.
se por radicado en este Juzgado el juicio testamentario Monterrey, 20 d!l Diciembre de 189'2.- Lic. F. Cantú C6.r
del Sr. Francisco Peña y Guerra, dénse los avisos de que llenas aecretario.
59 60 y 6 1.
trata el art. 2G de la ley de llacienda vigente en el Estado, y pnblíquese este auto por tres veces consecutivas
en el nPeriódico Ofic1a1" del Estado, y en «La Voz de
Nnevo-León» de conformidad con lo dispursto en la par
te final del a rt. 1G59 del Código de Procedimientos CivileFI. Notifíquese. Lo decretó y firmó el C. Jnez 2" de
lo Ci,·il, por ante mí: rloy fé...... Lic. Lozano..-. Lic. Villareal, Secretario..-. RúLricas.»
Lo q~e se publica. en esta forma en cumplimiento del
E l que suscribe, participa al público que venanto inserto.
Monterrey, Diciembre 21 de 1892.- Etc. Elí.as Villa- de una casa cou catorce piezas, patio y trasparw l, Secretario.
60, Gty 62, tio, sita en la calle del 15 de M ayo n úmero 64.

(

D

T1'enc la honra de o,'.recer
á esta ilUl:,trad a so1J
ciedad los servicios d e su profesión: levantamiento de plan os, medición y fraccionamiento
d
l
d fi
e terrenos, aya úos e neas rústicas y urb~nas, medición y planos de pe1·tenenc1'as de m 1'nas nivelaciones pa
o d
'6 d
I
ra C ll UCCl n e aguas, proyectos de presas, etc. etc.
((
,

Hotel Aurora» NC? 4.

,.

Preparado por el Doctor Slergert en A.ngost ura

en Puerto Espaíia, Trinidad.)
ESTE AMARGO ademas de distinguirae por su
suavidad y olor aromático de las demas gotas a.margas comunmente usadas, es un excelente confortativo y estimulante eficaz para abrir las ganas de comer.
Se toma ordinariamente mezclado con vino bla.nco
ron 1í otro licor espirituo~o, en más ó ménos ca.ntida.ct1
cc,mo de media cucha.rada poco ántes del almuerzo
y de la comida ó á cualquiera otra hora que füere
apetecido: puede tambien tomarse en agua de azúcar
6 sirop, de cuyo modo esulta una mezcla muy agradable, opiame!}te aplicab1 1~ mujeres :}o'. niños.
-l!.s a. m1~mo tiempo un remedio contra lA- mdigestión, flatulencia, las •afecciones h istéricas é hipocóndricas, el cólico, resfriado, debilidad y dolor de estómago, r:o~~ tambie?_ contra la diarrea que p roviene
de relaJac1ón y deb1hdad en los órganos digestivos.
La dós1s en estos ca.sos ea de media hasta una. cucharada, tomada, según la violencia. ó lenidad del !\taque, u na. ó más veces en una. hora ó en tocio el dia
hasta. desaparecer el accidente, mezclándola con u~
poco de agua de azúcar, con vino, ó pura.-Es ademaa buen cortante para las ca!ent11ra.s cnn frio y tambien un preeservativo contra dichas enfermedades:
usadas como cortante debe tomarse media hasta una
cucharada, dos, tres¡ ct1atro ó más veces al dia. durante el tiempo libre de la ca.lentura con cualquiera
mezclas indicadas: usado preservativo, se tomará segun su a plicación ordinaria. arriba dicha.- Usándolo
para niños de dos años arriba, ha de se1 la dósis á
proporción de la edad, de 20 hasta 60 gotas.- Ultima•
mente, sirve para componer el ron nuevo, quitándole su mal olor y mal guPto, dándole luego un buen
olo~ ~ buen sabor semej.mte al ron viejo¡ para composición de un galón de ron, con dos cucharadas de
amargo es suficiente.
BEu"'Ademas de la.s. ya referi~a.s buenas propieda~es de este a~argo, tiene tamb1en la importante cuahdad de servi: como !em~d10 contra el Cólera-Mórbus, las Colennas ordmar1a..ci, según las experiencias
hechas sobre el particular.- Su dósis en tales casos es
de una h asta dos cucharadas, repetida. cada. dia por
tres, cuatro ó más veces, hasta obtenerse un favorable
reBl!,~thdo, el c~al_ suce::.:.e á menudo.-Para mujeres
y nmos se summistran en proporción tomas más pequefias.-Bébase mezclado con vino generoso coñac
ó puro.--Su uso ordinario, diario, como gota~ amar~
gRll, sirve de preservativo contra dichas enfermedades.
(ahora

r

BOTE 50 CS.

DOCENA $ 4. 50 CS.

De venta .en la Botica de la Cruz
..-Calle del Comercio Núm. 21.- .

Antonio Anci1•a.

POR LA NUEVA VIA ANCHA

EL FERROCARRIL DE
MO T ERREY AL GOLFO MF.XICANO.
PUEDEN T0MARSE BOLNI'OS PARA

Méx1co,
Celaya, Querétaro, Zacatecas
Torre6n, Chihuahua,
Lerdo, Fresnillo, San Juan
El Paso, Texas,
Eagle Pass, Texas.
San Antonio, Texas,
Houston, Texas,
Galveston, Texas,
Nueva- Orlcans, La.
de cualq uiera punto de la República
y México y de los Ei:;,tados-Unidos
del Norte,
POR ESTE FERROCARRIL.

Las personas acostumbradasá visitar 'San Antonio hallará n el itinerario presente sobre esta linea muy
conveniente; saliendo de aquí á las
siete de la mañana la llegada á San
Antonio se efectuará el día pr6ximo
en la manana á las ocho, dándoles
así lugar de arreglar sus negocios y
regresar á las cinco de la tarde del
mismo dia, llegando á Monterrey el
dia siguiente á las cuatro y cuarenta
minutos P. M.
Todos nuestros trenes salen y llegan en el día.
Para más informes dirij irse á los
que suscriben.
C. JI. M erriam,

J. Jl. Robertson

Superitendente General.

Gerente General.

J. D. Copian,
A.gente General de fletes
Y PAAaieroA.

L. P. Cowan,
Vice-agente general de
fleteA y pasajes.

IMPRENTA UEL GOBIERNO EN

p ALACIO
'

á cargo de Viviano Flores,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324392">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324394">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324395">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324396">
              <text>186</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324397">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324398">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324399">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324415">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324393">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 186, Enero 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324400">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324401">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324402">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324403">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324404">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324405">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324406">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324407">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324408">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324409">
                <text>1893-01-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324410">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324411">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324412">
                <text>2009006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324413">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324414">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324416">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324417">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324418">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6370">
        <name>Ayuntamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="7834">
        <name>Tabaco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11759" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9808">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11759/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._40._0002008998.ocr.pdf</src>
        <authentication>03e0832c11824cdcb5c7573fe49ad454</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345882">
                    <text>�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.
...
__""""!'"'!'!!!""F-"-"....
__"'!'!!!"""'!'!!!""....-"!'-""'-"""-""'-~........__""""!'~
· ¡
· · · • merhu¡ huesos &lt;.!esparramados pues el ganado Al amma que prmcipiaa co

!!!!!!!!=,..,~ ~ ~ ~ ! ! ! ! ! ! - ~ ~ - ~ - ! ' ! ' _ _
...._'!!'"_"!'!_""'
__....
. _...._....
_ ._._.....~~~A~V~O~Z!~_R__~Ei
.
--.;:N~U~~~
-~~O:-!!~E~
- º~N~'_....__....
__....._...
__...._~

1

~1-

enal'
-.. ,~--'--t L(
•
'lb I
,....-d: voog!:.n -61.traños :a explotar ne- do su º?•to o a_, segun ca u"• como vacuno se acostumbra'á. comerlos y es- so, pronto se levé mancar 6 renguetr,
gocios·que pueden abordar capitales de dosc1entcs mil.
. .
to lo enteca y lo mata.
. '.
y !JU seguida empieza á. secarse por os
del país, obteniendo en ellos una utiDespertar un tal movimien~o con
No están de acuerdo las opm1011es cunrtos.
·- lidod fácil de prever. Es por tanto fondos de un desahogad •) erario. era respecto de las causas que inclinan á
Sigue secándose-y al fin se n!ue~bl

haEta un deber de un gobernante, Y los animales vacunos á comer huesos.
El htJeso no _es fácilmente digey e,
por ende, ningún elogio debería tribu- Algunos créen que esto solo lo hace el y no estando bien mascado, le u cetra
· t est"nos
y el animal muere en e1
társele; porque e 1 h om b re p úbl"te,, as1• ganado enfermo con ob"~eto d e curarse, Jos m
como el ~imple ciudadano, estí obli- y después adquiere ~s~ costumbre.
teOdo. d
tá b"
aseado es digerigado en conciencia y por su honor, á Nosdotros no Pª:ticipamos Pf1' ~omi bl u:i:.o ~:1~tr~d~ci: en la sangre y se
cumplir con su deber, y no por los P10 tob e eS t ª 0 P1111 &lt;?n, potrq_ue e ª~~fi~s deep,!sita en los bofes dándoles á éstos
.
¡h
¡ so1o usca en su a11men acion aq
h •
¡
á
ap1ansos que 1e ocas1011e e acero elementos indispensables á su organis- una consistencia uesosa, por o qu 0
Lo sim?lemeute baeno, d&amp;eia L 1ird mo y fuera de toda duda únicamente los animales que comen hueso, se lei
Chesterfield, no merece elogio. Pero la falta de sales en los pas'tos y en las encuentran los bofes duros, has'tt e
hacer brotar recurs,is de fo. escasez, y aguas, es lo que los obliga á buscar en punto de no poderse cort:ir con e
s6\o debido á uua pureza extrema, y el hueso ó fosfato de ~al, . ese elemento ?hillo! y grandes ulceracwnes en
á on arreO"lo inquebrantable en el ra que les es tan necesario.
mtestmos.
d
. d 1
"· d
h' 8 11'1 ¡ • ·t h' Las ovejas no pueden comer hueso
Algunas veces el gana o pier e a
Una correspondencia.
mo d e h acien a; e
e roer, o, e pero en algunas épocas es tanta la ne: costumbre de comer hueso Y vuelve á.
"Del P~rtido Liber~l" periódico allí la c!e~~i6n, moral que sola~en~e cesidad de la sal, que se han visto ma- engordar, p9ro e_sto no su~ede generalque ae pubhca en la Oap1tal de la Re- es dado 1mc1ar a un hom~re de mteh jadas que se comían los corderos en el mente, y lo meJor es evitar el mal,
pública, tomamo• la siguiente corres gencia, de criterio,. experu:neot~do en acto de na~er; cuando esto sucede, to- pue~ el ganado _que come hueso, pasa
ondenoia:
las luchas de la vida, y que tiene la das-las oveJas lo rodean y lo Jamen; e~- el tiempo cammando de un lado al
P "Monterrey, Jonio 3 de 1889.- convicci6n de que gobernar, _no es piezan luego por m~carle los huesec1- otro, busc_á~dolos en el campo.. . 1. _
Ses. RR de El Partido Liberal- mandar es administrar cosa del pú - tos de la cola, despues las patas, y así
Conclmremos este capítulo 10pit 0n
r
·
·
•
·
•
' • d
·
siguen hasta mascado todo
do que el uso de la sal mfluye en a saMéxico.-Moy ~iiorea m1os:-Aoep- bhco, hac1en ~ conc?rrl! no una V?- Este peligro existe cuan.do el campo lud de los animales, mejo:ª 1~ calidad
tando, aunque ~tn merecerla, la honra lonta~ volootarioca, m mi_ras. exclu_s1- no tiene pastos ni aguas salobres, y el de la carne, pr~cave_ y d1smmuye los
que 80 han servido vdes. hacerme, con vas, smo una_ volun_tad bien mt?nmo- mal no se evita sino proporcioná.ndoles efectos de las epizootias )'. ayuda favoencargarme revistas, sobre Nuevo• nada y ana mtenc1611 por el bien de sal á, los animales.
r~hlemente tod~ las pnnmpales funLe6n especialmente, y en general so todos.
Ellos mismos se lamen los unos á los mones del orgamsmo. .
.
bre la Frontera dóy ahora principio
Manejo tan caballeroso, tan acerta- otros cuando están sudados, buscando
La sal gusta mucho á todos los amá trabajos de ~ clase, por más que do y tao benéfico, que se despert6 en las sustancias minerales con!enidas en I_?ales. Las aves la buscan con empe• 1 b •
d 1 1 •
t
"t 1
6 á t d Os los el sudor. Al lamerse los ammales va- no.
mis ucn rac1?oes oare~cap. e co or1- en es a cap1 a , se propng
o
cunos; es cuando tragan el pelo con
Las gallinas que no comen sal. codo y correcc160, que d1stmguen á to- pueblos d~ Noevo-_Le6o, en to~os los que se forman esas bolas de cerda lla- roen sus propios huevos._ .
dos los artíeulOEI, que hasta ahora hao cuales nac16 como merta emulact6n en madas egagr6pilas que se Jes encuentra En Inglaterra es proh1b1do el uso de
colocado (!IUY alto 6 tan importante el sentí io de crear alga~a mejora, .ª!Í á, veces en la pan¡a (rumen.)
la sal en los palomares, pue~ todas las
Diario como lo es el Partido Liberal. en el arreglo de la . h!l.cu,nda mumc1La sal facilita la digestion, evita mu- palomas de la comarca se vienen ~ paooi:io ee dtio en algún articulo, que pal, come, en las obras materiales ó ehas 0nfer!Iledades, mantiene s!empre lomar en donde la encuentran, deJando
no hace mocho vi6 la luz en ese peri6 en la iostruooi6n pública.
sauo al ammal, le hace producir más abando~ados los suyos. .
•
l
· •
•t
L d · ·
"6
d"1• • ¡ carne y meiora el cuero
La sa. de roca es una piedra que pued1co, en e mov1m1ento progres1s 11
. a a cmmatrac1 o que suce º a a
U
d"
t
. ·d
de colocarse en el rodeo 6 en el campo
1
· ··d
1
•
♦ad
d •
••
Id 18 R yes ha seguido
ngana onaura1za oencamposa1~161ª ? por B exper1men.... a , a m1- prov1s1o~a. e r. e .'
. . •
!obre que pasa á. otro donde no hay sal en el paradero de los ganados._
mstrac16n del Sr. _General D1~, N~e- el movim~ento ~ro_gr?s1~ta imctado ninguna, no se aquerencia sino eon
La sal comun se coloca hac10ndo......,._......i
vo-Le6n ha a~um1~0 una actitud d1g- por aquel. llust~e Jalisc1~~se. Eco!lo: muchísima dificultad.
pequeño pozo, y allí ~e echa para que
na, y por lo digno 1mporti.nte.
rula, probidad, 1ust16cac1on: ved aqu1 . Para enseñarle rodeo y hacer que pueda comerla el ganado¡ y no se la lleSooede en el orden moral lo que en las cualidades características que el venga con gusto á su parada, lo mejor ve el agua. Puede tamb1en emplearse'.
el físico, porque es indubitable que Sr. Lic. Garza Ayala, tan ren'lmbrado es bañ~r con sal el pal? que se pone en y 1~ emplean algunos, en otras ~artes.
siempre el efücto lleva en si el gér- Geue1·al como jorisconsulto y ahora el med10 del rodeo, o atarle algunas hac10ndo un monton de ~al, cubné~dode sal que el ganado se entre- 13: completamente _de paJa, y prendiénmen vigoroso de la causa de que ema- 00.mo gobernante ' .ha sabido impri- bolsitas
tiene en lamer.
-dole fuego en segmda, á. fin de que dena. Moral~ente es lo q_ue suced~ Y mir á, su&amp; act?s, púbhc?s·
,
En todas partes del mundo se da sal rretida la capa superior, forme una cos. por eso no siempre las ~1roonstanc1as
A el seg~1ra el .m~smo Sr. Reyes; á, los ganados; pues si todos los anima- tra gruesa y qued~ así, como u1; mogote
hacen á los hombres, 1100 los hom pues PI doml!_lg_O P!_ox1mo Rer~ votado les las necesitan, está. probaüo que los de sal que no derriten las lluvias.
brea, esto es, aquellos que llegan J,Jlerariimemente Gobernador para el pe rumiantes como son: la vaca, la oveja, Quizá. nuest!os _hac~ndados no desaten
reput,dos como los inioiadori,1 de una ríodo constitucional, que comenzará el la cabra, la necesitan mucho mas.
. derá.n estas mdicac10nes! Y se vuelva
~ ~n la.~ad, son los que, 4 de Octubre del año que cnrt1a
Esa _costumbre data d~ los_ mas anti- á. la buena costumbre a~t1gua, y abando
---/ llevando á la prácúoa todas las enerRealmente Nuevo-León éstá de guos !1empos, y en la h1st?na del arte nada por causas supenores á. toda v~•
,
'
d
agrario de todas las naciones, se e11- !untad, como se abandonan y se ol v1- gí_!ls ~e una vo1?ºti!:d fi rme y de_ un ph~emes. Te~er la esperanza e que cuentra establecida desde épocas remo- dan tantas cosas buenas.
cnter10 maduro, 10sp1rado en el bien, reguá sus destinos qa1eo lo ha des- tas
( Contüiuará.)
crean las condioioo_es co,v~n!e~~ en pertado, por explicarme así, á la vida
Entre los griegos era general el uso
que, desarrollándoee sos 1n101at1vas, del progrego, es por demás halagador, de la sal, y se la proporcionaban á. sus
acentúan de una manera muy m~rca- y cuanto halagador satisfactorio.
ganados cada cinco dias.
.
da cierto modo de · sér nuevo de una
Y eso no es todo: todos los hijos del Los romanos seguian la misma cossociedad, objet:&gt; de sus nobles y des- J!:stado al cual según nos coosta, se t1;1mbre; Y entre los á.rabes, pueb~o esen. te
da ·
·
~
'
1
l"fi "6 malmente esmerado en los cultivos, se
ID Hre sallí s mactauaa.
te t ·
h
davohre~ con a Rup rema ca 1 c11b~1 tn estableció el empleo de la sal reconoS~cyetada de est_a lo y ~el _Despacho.de
6a
1
ex
meo
o qoe a pa- e ero1co, ven, papan
que es o ~e o ciando sus ventajas.
Justicia é lostrucc1d~ pubhca.-Secc1ón
sado en Nnevo-Le6n desde hace po- de la buena voluntad del Jefe de la
Un a!!1'6nomo árabe de hace mas de 2~-En el perlo lo á que ha llegado la Re
co. El 11 de Diciembre de 1885 em- República. En efectc., acaba de coil- diez y o"cho siglos, prelicribiendo minu: púl-ilica; ruando bajo la benéfica influaocia
. poñ6 provilltooalmente el Br. General cederse al Sr. General Treviñe el de ciosamenle á los de su nacion las reglas de la paz se plante~a Y resuelven 09 gran
Bernardo Reyes las riendas de an ad- racho de construir una línea de ferro- para el mejor cuidado del ganado, dice des pr?blemas soc!ales ~ económicos que
mioisiraoi6n pública. Causas, que ni- carril ue úna al de ésta al Golfo con lo siguient_e:
.
dete_rmman las ex1.tenc111s actua~es de la
á
¡¡
h b[ d1 •
l q
•
"La oveJa á, qmen se dé á beber a"ua Nación, y el empeno de su GJb1eroo ea
z. no convenga rese ar, a ao 1v1 el ~ternac1ooal; y entendemos q~e salada, se hará. preñada antes que "las satisfacerlas¡ cu•ndo la aspiración al pro•
d1do profundamente á los que podrlan también. el Sr. G?n?r11l Ptldro Marll- otras. Debe dá.rseles sal para que en- greso_ es gene~a!, y se e~tima y proteje el
llamarse loe, pro-h?mbrea del Estado, oez y Lic. H: pavila, hao celebrado gorden, repartiendo á cada cien ovejas trabajo ~-"ºº umco medio de alcanzar esa
y con ello a las diversas clases de la con el Br. \1101stro de Fomento un dos almudes cada cinco dias en el ve- prospend~d, hace tant&lt;&gt;S afi &gt;s deseada, Y
S?fiedad. E_l tacto adminis~rat~vo, pro contrato de ferrocarril de Matamoros rano."
que a~n empiez_a á h~ceruos conocer s_us
p10 de una madara exper1enc1a en la á Matehuala. Tamañ I benevolencia
Creemos escusado hacer mas citas á gr~ndio~as manif~s_taciones, cua nd0 la in·
cosa pública, bizo popo á poco que del Sr. General Díaz, revela notable este respecto; y dejando los tiempos an- tehgenc,a Y.1~ act·vidad del hombre se P0
füe,J:f surgiendo una condición social mente que tiene miras muy marcadas tiguoa para venir á épocas mas moder- nen al ds_ervi~to de un P"h'~ram_a nuevo.y
t ,..e:..·¡ v henéli
A rt" á
d
N
L ,
l nas diremos que en Europa varios go- e1traor mano en nuestra 1stor1a, que su
- - - J::a.qtl-ll.- .J.
ca. _ _mo igu ron e que nevo- eou cuente cou e 8 • b" '
h
t
d
d"
• •
bordioa la po!ítica á la administración y
se las reoc1Uas, enm~...,t'U\MA"to poderosiaimo de las vias férreas,
.&gt;_i;n1 ()~ª- ~-rl~~-~.d~~~_ciones
•~al-nr""ttm.\~
·
·
Y con tanta
mayor raz6n cuanto
-·
l"b
•
l\T
,--rv
su-ue a can 1.....u e sa1 que es • •
•
.. ,
·1
.
4?ª• para q 1e se a re~¡N°-~•· .,..._,ru O obligatorio proporcionará los ganados, tus y felices resulta,lo8; coandp se a lleá la _v;ez de desarrollar una polft1ca Le6o hará todo lo posible po_r s~r el y las Corporaciones científicas que vigi- gado ya~ ~s_e perlotlo, que _por, fortuna·-~
ooncd1adora, el Sr. General ~yes _de~ atal_aya de l11 honra y de la d1g01dad Jan ex!gencias de la industria y rique- ~ece de_omt1•0, no era plls1bf~ q~e p_!lsase
portó con mano firme el meJoram1en- nac1ooal. En "1 adelanto actual de los za nacional, hacen estudios repetidos y 1nadv~rt1,la la ensei'ianza pul-il1ca, base
to asl material OOID0 moral. Las ar- pueblos, )as murallas chmas que res frecuentes publicaciones demostrando esen,11~1 · de _la paz, del _progresa y de la
cas del Estado comenzaron á presen- guardan sus fronteras, no deben ser de l'.'- necesidad del uso de lasa!, y las can- mdepen,lenc,a de las n11c1on?s.
tar sobrante,, respecto del e!ll'eso pre- deleznable iedra sino raodes oen- t1dades ?n que debe ser proporci&lt;;&gt;nada . No h~ pasado, en efect.,, rnadvert1d11 111
t d
I
ed"fi •
"'bl"
P . '
g
·
á. los a1umales con relac10n al ahmen- rnstrucc1ón, y grato es reconocer que no
su~es a o; o~
1 0108 pu 1008 se tr~s de. poblactones pr6spcra1 y pre to ue se les s~ministra.
sólo el Gobierno fe,leral, sino t11mbién los
U:ªJoraron; n~1eron _otros nuev~; los ~~antes, brotadas al calor d~ leal ca:Óebemos decir de paso, que la gana- Gobiernos de l,1s E:1ta~os, hacen grandes
P;anteles de mstrnoo16n fu~roo ateo- rmo al suelo en que se nace, o en que, derfa mas primitiva es la de los mexi- esfuerzos por reformarla y difundirla, po
d1~os; Monterrey, por de01rlo así, ae al menos, ponemos la cuna á quienes canos.
niendo en práctica las medidai que la ex (
reJuveneci6, adornándose con nuevos deben llevar nuestru nombre.
Antiguamente casi todos los hacen- periencia aconseja como mejores para con
paseos, engalanándose con obras de
Por hoy, pongo el final á mi revis- dados acostumbraban aquí poner sal en seguir tdll patriótico y hu~aoi_tario objeto.
arte, como ~oo el mercado público, qne ta, reservando para otra entrar en con los rodeos. .
.
1Digno es de llamar la a,ensJ,ó!l ,el _lauda /
es un edificio qne tiene setenta y tan- sideraciones que arrancan de la mate
En aquel t1~mpo, para proporc1onár- b.e e_mpe~o cm &lt;JUe e~ la :8,epu?hca ee .
tos arcos presentando 808 88belt
•
b d
sela, los liabitantes de los campos se decre a la mstrncc1ón pmnma obhg11~
•
•
as na que aca O e apuntar.
reunian y hacian grandes expediciones 1 gratuita; se discute con toda concieom
porta~ á los cuatro lados, qoe _son
D~ vd. con respetuo ·o afecto me para tr.aerla en carretas de ¡118 salinas. v atendiendo á las instituciones, costum
al eatilo romao9 de los arcos de tr1■n• sosor1bo S. S. y am1go.-G1L V1LADA.
Hoy tan útil costumbre puede vol- bres y cond iciones de nuestro paía, la san
,
fo que se erigían a los CésareR, y otra · •
ver de 'nuevo pues la sal' es barata y oión del p•ecepto; se crea el profesorado
i
obra de arte es el puente parab61ico
lde esta mane;a, á. la vez que se harí~ al normal, se establecen escuelas y se adop•
\
\ne une dos importantes de los baAGRICULTURA GANADERIA.
ganado un gran beneficio, se evitaría el tan en és!as los métodos mJdero11s.
)
rrios de la ciudad, qoe divide t1I gran _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ peligro de que coma hueso.
Una consoladora y benéfi~a reacción se
i
vertiente qoe brota á tres cuadras
.
Cuando un animal come huesos, si ha efectuado en el ánim., de nuestros
al Norte' de la laza rinci al ue
Ani~es q«,e comen hu,eso.-Sal para no los encuedtra en el campo, se viene hombres públ_icos, que apreciando con
88
lii, de Zaragozapy po; últi P
p
los animales.-Una de los. cosas en que como loi:o á buscarlos cerca _d e ~as_c;_a- acertado eritenJ el verdadero. i:arilcter de
.- • •
'
.
mo, a . e- debe ser muy sever? y euidadpso el en- sas. De;a de C9Dler-pastos,-·y süeíe an· la époce, tienen 111 n·,ble amb1c1ón de con
n~~douu,a, en que par": hoy van. ID- c~rgado de una hacienda, es en la lim- dar dos .6-t-res-dias con el hueso en la. quisl.ar gloriosos laureles en el úaico oam
Ye'r.t os oomo seaenü mil J.&gt;611081 Men- pia del campo, á fin de que no queden boca.
(111 abierto hoy á la lucha, el bonreao
-- cam
de desearse que nuestros agricultores,
"""..in.lmente intere.se.dos, conCOmo es_...,..-..,.
aideren. las ventajas de las obras relacionadAs y sin esperar más tiempo
las eieeuten para no demorar los beneficios qu~ ya deberían esta1· disfrutan d o.-P . B . y L.

1~;

ECOS SIMPA.TICOS.

OFICIAL.

!

=:-

¡

===============
y

l

:d

ºª tº'

st
89
' po de la c,vilizaci6n, eu el cual cahe.n el
La unifo i:fla 1 ,le i;,ta compren-ler,i: Distrito el íl. Dr. Plntarc,1 E1izonJ.o á México, con
de ~/i
estfmu•o, el va'or, y hasta el heroísmo
m,terias qu Jorme.o ca&lt;la curso; or.len y pJr habar obt~ni,lo la mayoría abso, nuestras notab1 1 8 es m ICBS, enSi ea las cruentas lucha~ ,le la in~epen método en
rlehan Mseñars•, número Juta. de tres m,\ ciento sesent'l y treF drán ya un local c6modo Y decente en
dencia, la libertad y la Reforma, ouestr"a de an,,s q .,..\i _de durar l_a ensen~nz·•; votos.
.
donde ser bien servidos.
patria ha sido tan focuntla en rroclucir hé progra'llas, \\e.tic~ rrofo,i,mal Y re~las
Artículo 3? Es Diput•1ilo prop1et:1
roes y mártires que han alcanza lo 'a in il que clebe ,I e s•1¡etar,e l"s e:dmJ ·,e• •
¡
o· t •t I C Platon
Serenatas. ✓
mortalida,i, no hay tem••r de que sea esté profe,ionale
rio por e 3llr.
IS ri o e
·
ril 1 ruan ·lo se trata de combatir por la mís
Para que
·es,luciones del Congreso Treviño por haber ob~eni~o _la may?
El 11:alante General en Jefe de la
ble
de
las
causas;
de
vencer
con
Id
e•
sobre
los
pun
axpre,arl.,s
pue,lan
surtir
ría
abso!utfl.
de
d1Js
mil
q•nment'ls
seis
z9ue,
José del Valle, envió del Salti ·
110
cuela la ignorau3ia y el fanatismo; ,le pro sus efoctos, se , meterán, por qriien cor_res votos. .
. llo á é,ta la música del 5? B1tallón,
,iigar la luz,-llevaod,, el alfaheto como sig ponda, á la fan
reg'amentaria ó leg••la
E,i D1putild,1 Sapiente p.ir el mis on objeto de que el DominO"o pasa•
n•• de rerlención basta el a-luar rlel salvaje tiva que dehao t ner, confor_me á 18 Uons mo Distrito el C. Dr. Ambrosio Gar do die 8e una serenata en la Pieza de
Ante estas consideraciones, y teniendo titución Fe'deral Y las p•rt,cu'ares de los cia Delg,1d,i por haber obtenid,, la B ,lívar en demostraci6n de plácemes
en ~uenta que n &gt;-~~puede. 1Hesentar o~or Esta l,,s, Y n~ b,y m 111 "' para d_u lar rle mayoría absolut:t de ,io3 mil cuatroR
tum lar! más prop_icia pa,a dar_un gran im que, PO una u otra forma, ·. sean a .e¡,ta,las ciento ➔ ochenta V cinco votos.
,.¡ Sr. Gdneral Barnudo eyes, por
, á•
t b
¡d
se ,1ecrele -u , h,eryancia
haber obtenido en la elección respecpu so. os r_a ªIº~ el_mrren- i os en pr? Y p 'JI
' ' ·1·
. t
t
Artículo 4~ Es Diputado propieta - .
1 t d I
bl
G b •
de la wstrucc,ón puh 1;:a, surge la ueces1
Jr as r&amp;•znnes 1g,,ramen e e, ¡&gt;_u~s •s .
I Gº . . l C L.18 P d ti 11a e vo , e pue o para o et dai de relacionar esos mismos trabajos, y por otras q'ue no,se ocultan á la ilustr• rio ~or e · 0 istrito e ·
· . e ro nador del ~J,tarlo .
•
dándolrs c hesión y uniformidail, porque ción de v.l., s•ñ" G ,hernar!U', ~onlío en Bemte~ Y Leal por h,iber ?btemtlo_ la
También dispuso aquel Jufo q11e
los esfoerzos aisla_,l,,s nun~a son_ h~slante que s~ a;iresurará li rrest~r su efi •az Y,ne mayor_1a _11~solnh de d1s mil ochoc1en otrn serenata tuviera efect'l en la Pla•
eficaces y la acción c,•mun, eJerc1da en cesar10 concurso ¡1a1 , realrzar el pen~am en tog vernt1crnco votos
d z
I I'
'lt"mo de
'
l
·
lé
·
,t
·
r1·
u
¡
1
~u
·
r••en
E
.
d
S
•
za
e
c.araO"OZa
e
unes
u
11
11
forma aná nga y por 1, •ot1cos me,_,,os, con o 10 ira·", erro oJ ua_ ~"'!" c se P ...
,¡ 1)1puta o up1entd por e 1 mis d"
d . "á III
• d d 1 • , -_
ducirá infaliblemente al é1ilo má• lio,,rrje tará an1e d · mun,L c1v[!IZJ!I~• como una mo Distrito el C. Ramón Gu-cía Ohi- tcan e,ta
soc!e a regiomoi!
ro nación qua ha compren,li,lo al fin su, des
- . - ... . b•·- - -.,,. '-" ,_
, t an11. de que es tan Jnstamente est1•
·
•
• • •
,
á L I varr1 por lla er ou~enu,O !!'- l'llll.YOna
. 1
__
.En casi t"dos los ramos de la Adm1ms trnos, y que se a,ana pnr 11 evar ca"º •
.
.
•
\JV.t.\),
-- - - - - ~ .. - - - --. - ··
1
tración puede reconocerse fá-,ilmente que obra laborio~a de su reg~neració~, no li-ni absoluta de dos mil setementos nov enA mbus serenata; estuvieron . notado nl~a u~ esplritu de unidad nacional Las t~ndo gus esfuarzos _al presente, •rno exten ta Y nueve v~t~i· •
.
blcmente concurridas, y los hijos de
consttlocwues locales están ~•a~a_s so~r~ méndolns al por~emr, que_ sól 1: pue&lt;le ase 1 . Artículo ~ 1:s ~1putado pro pie~- eata ciudad, pudieron en ellas apreciar
Ja Constitució~ f~ leral, l_a leg1slae1ón civil gur~rse P"' la 1_gual 1la,I •nte,ectua_l que, 1no ~or el 8 D1str1to el. C. A ureho las 8 titudes de los filarm6nicos ue
y penal del Distrito ha sido generalmente pomendo á los mudadan,,s eo conclicwnes Lart1gae por haber obtemdo la mayo
P
Ia mus1ca
, ' de l 5•• Bat a lql6n,
, 1a u m"ó n, y d.e •Je1cer
·
. s01sc1entos
. .
adoptada en Ios E sta dos ue
_sus derechos Y cnmp ¡·•~ s~s de ria absoluta de dos mil
ca componen
.
.
í •
¡
a!ln las leyes y reglamentos fiscales lo han be,e, arraiga en el pueblo el sent1m1ento t
t
que siempre ha temdo aqu s1mpat as.
.
- .
,.
.
orce ·vo os.
Una vez cump t·d
· ·' l ·
E
. t d S I t
I .
1 a su m1s100, a Cl8·do en gran parte. Sólo en lo concermen I de la hherta&lt;I y el amor á la Pntr1a.
0
ts á la -eusenaoza oficial, no se ha llegado Nuestros paclre8 nos legaron la indepen
l~U ~ ¡°O u¡ en ~ por¡ t~ms tada n,úsica, vol.vi6 al lugar de su
tódav!a á esa 1,nilormidart, y esto ocasiona dencia y la libe,tad, y obliga&lt;los estamos mo istrito e · ranc_isco ar mez procedencia.
y st'guirh ocasionando graves di_ficultades á conservar tan valiosa herencia Y_ á au Sala.zar por haber obt?m d~1 ~a may•iEl H . Ayuntamiento por so parte
á Ja en~eñ•nza en general y parllculares 1 mentarlH con lo que aquellos no pu,l1eron ría sbsolnta de dos mil se1sc1rntos se di~puso que se iluminasen profusamennutorios 11 e,juicio~ á los pr.. fesorel!' y alum lt'~arnos, i,,m la reforma, que está ya con senta f siete votos. .
.
te y se adornaran las plazas donde tunos.
quista la, con la poz y ci,m,, huto de ésta,
Articulo 6º Es D1puht!o prop1eta- .
I
l
t á
h
Cada esla,lo, inclusive los má• pohred y con el progreso mmal y m11terial E,e río por el 9? Distrito el C. Víctor Gar- vieron, ~gar as serena as _que ace
pequefi,,s· tieñe su ley de instrucción pú progrego tiene que descansar so•,re la es
h b O bt "d ¡
¡ b mos merito, por lo cual e&amp;tuv1eron mis
bllca qu~ fiía las a!ignatu,as y distribu cuela; funda~se en 111 iostruccióo popula~; zalptor d~ der
.em ? •a; tmaycor ªeªnt~ lucidas.
• de la ensenan,a,
'
,
1 •¡ N •
•
so u a. e os m1 1 qmn1en o, uar
•
c16n
y por lo comun, erns pero en a r,scue a acwna,1 en 1a 1nstruc
leyes son distintas, de donde resulta la rles ción b,,m,igénea, dada á to,los y en tu 111 Y dos V?tos.
•
Congreso de instrucción.
~ldad en"los conorimientos adquiridos, 1~ extensión d~ la Repóhlrca, ~I mis1~0 . Es_ D1pu~ado_ Sup(e~t? por el m1s~1~
y que al a'umno que se ve precisarlo A liempo, en la misma furma, segun un m•s Distrito el U. Lic. Hig11110 Morales Eh En nuestra secci6o oficial damo•
cambiar de re•idencia, no se le pueda re mo sistema y bajo las mismas ¡. s¡1iracio zondo P'Jr haber obtenido la mayoría publicid11d á la circulu que expide el
validar oo un l!'stad,, '"ª estudios qne ha nea patriót1ra~ qu11 rlehen ,•a•acte,'zar la absoluta de dos mil quinientos cnaren Mini 8 tro de J asticia, invitando á loa
ya hecho en otro.
enseflanza 06 "111'.
ta y un votos
Sres. Gobernadorns de los Estados á ¡
__ En c~anto á la iRstrucción ¡ui oaria, la@
Aunque la iniciativd del sei'I. •r Presi,len
Artículo 7 ! E• Diputado pro pie- qoe 80 euvíeh delegados á la Capital ,
d1ferenc1as son mis frecuentes y notahlea, ta en este asunto se recom1en·la por las t •
I lOº D" t
O L"
pues muchas vect'S dependen, no de la le notorias ventajas que ofrece y por la•º"" &amp;rlO P?r e
.;
lb rl O e I · ic_ de la República con el obj~to de tragislación local, sino de las disposiciones y secuencias que nP,resariamente ha ,le ¡,ro Bias D1az Gu_tierrez por haber. obttm !ªr sub~~ la manera de omf~rmu la
·acuerdos de la~ corporaciones municipales, dacir y que tienen un alcance de f,dl pre d~ 111 m~yor1a absoluta de mil Eete 10strucmon en todo el país, baJO ~ases
que se ~amhian y moci.fican éa,la vez qne visión para torlus ioi me1icaoo• 6 fin de cientos cmc11e11ta y cuatro votos.
que ofrezcan garantías al porvemr de
se resuelvan dichas corp,,rarione,, y con la con,lensar tocia su tra•cen°lincia, p.,ece
Es Diputado suplente por el mismo un pueblo, cuyós adelantos y cuyas
mis_ma facilidad con que se ,u,1i1uyen l••• oportuno recordar las 1:3hhras riel I éler11e Distrito el C. José . M! H •rrera p!lr instituciones pueden ser lastima,las con
· regulores del rallJu.
,
. 6 ósof., _ai~mán que d,~~uió á Ne~t;•n el haber obtenido la mayoría absoluta de el dt'scuido de ramo tan importante,
Para hacer cesar tan la_men(ahle anar- descuhr~miento del ~álco O rll_ferencia' que mil setecientos cincuenta y cuatro vo- qui, suele abau,1"nar11e por mera conquía, en un asunto de 1nd1scut1h'e grave nie conf1en la educac16n de la Juventud!} yo
·
. ""
;
dad, preciso es que los F.stados y el Distri cmnbim·é la faz del mundo. l&lt;:1 Estarlo líe t 8•
,
•
descend~nc1a á _)os que son enem1g,1s
to y Territorios federales uniformen ,u le ne en sus manos .la instrucción de la juven
Lo tendra enten~1do _el _C. Go?er- de esas mst.tuc1ones y eso! adelanloJ
gislac'ón y sns reglamentos eseulares. Co tod mexicana y á é' to~a camhiar la Id de nador mandán_dolo imprimir, publicar qoe tan costosos nos han sido.
mo pa·a esto debe pre~e.ler una discusóón la Rep.íblir.a, unificandu su acción y pre y circulará qmenes corresponda.
A titulo de la libertad de ensefümconcienzuda é ilustrada, en que turnen par parando á las gen~raciones futuras para . Es dado en el Sal6n de sesiones del za, que nuestra Co1istituci6n: ga•11,nti•
te.los rt.¡,res9ntantes de e,as-entidades p~ que c1 -mpl~ten 'a ohra de pa· y _tle progr~ H. Congreso del Estado, en Monterey, za, se pretende qiie es lícito ,3l enseñar,
lít1cae, ha voelto á pensarse en la. neces1- s? que haJo tao. huen 11 s ~uspic 1" 8 ha 101 á los diez y siete ,lías del mes de Ju- por Pjemplo, cosas contrarÍ!la á esa
d~d de conv?rar ~n Congreso ,le Ins_truc- ctarlo la generación actua •
uio de mil ochocientos ochent, y Oonstituci6n como si toda libertad no
e1ór•; y el F:¡ecuhvo federal no ha vacilado
Eo e•pera de •U respuesta me es grato
P. B ·,. L l D" t d
.
;
l
, 1
e~ta vez, como no ha vacilado ni vacilará renovará ve!. las protestas de mi pa,ticu oae~e.- • em..,,_z Y e~, .1Pª a O tuviera ,Pºr irontera e resre~o B _as
siempre que se trate de prom,,ver algo pro lar &lt;0nsideraci6n y ap,ecio.
pr9s1de~te.--C. Berardi, · Diputado ley e~, _S1 tal no fuera así ¡cuantas_1gvech.oeo y ótil al pals, en tomar la ioiciati · Lihertad y Cunstitución. México, Ju- secretario."
11om1111as habría derecho de ensen.n l va, convocan.lo la reunión del Congreso, nio l? de 1889.-J. Baranda.-S,n ,r Gu
Por tanto, mando se imprima, poTal~s consideraciones. deben .haber
en la única f11rma en que le ea permitido herna.-lor del Esla•lo de.... • •
blique, circule y se le dé el debido movido el 6nimo del Supremo Gobier,
bacer!o, la de invitar II los Gobernadores
________
cumplimientf',
no á dar fa circular de q1te hablamo~
á que nombre_ cada uno de.ellos un repre
Monterey, Junio 21 de 1889 - y ojatú ,ella produzca los.benéficos rf!
aeotaote aámphamenteb•autonzado_earat queá LAZAR O GARZA AY.ALA, Gober Ldzaro Gana Ayale..-S. Roel, se soltados qae son de des11ar1Se por todo •.
c, ncorra esa asam ea que se rns a1ar
.,
t"t • l d l m t d, l"b
·
l .
l b ·d )
en esta capital el H de' '),ciemhre del pre nauor cons t ucwna e L!JS a o I re_cretar10.
o~ que veo qujl .:en e a ml_o e a
sente at\o; asamblea modesta en nparien y sober~no de Nuevo-Leon, d todo_s
senanza h~y peligros para el porver.
cia, pero llamada á disrut.ir y resolver gra sus habitantes, hago sa~er: que la Di
JI
de la ¡:,atria.
vc,a cuestiones que hao de ejercer una in putaci"ón Permanent.e del mismo, ha
JJ
,
4 4 JJ ·
fluencia decisiva en e porvenir de la Na tenido d bien decPetar lo siguiente:
·
'
'
··. Pal'I\ el convento.:.
cióo.
·
El Ferrocarril Nacional.
'
Eo est~ concepto, y por ~cu?nlo_ de_l se
"N UM. 79.-La Diputaci6~ Pe~
. Oorre ~uy válida la espe~le d~ qit
nur Presidente de la Repubhca, mv1to á maneota del XXIV Congreso .UonstI
A
¡¡
á ,
l
d . M, alganas 11mas. pasaron por ei;:ta crnda,
•
·
1 d e¡ E_s t a d o, usan do de 1a 1a
"
.
· .sigan
. de E1t
vd. ai . que se suva
ser.un, J·ar sus prup ós,1·1 os, t_uciona
. yer ,no eg6. esta .e tren e e cc·n destmo
convento
noml&gt;rando
artículo 33 de x1co Ly solo
lo hizo uno procedente de t a d os U m"d Od. -Heva,
. ~,
· · al d representan
1. le
..i de
1..¡ ese l&lt;:sta cultad que le conced~el
u
•
, as por a 1guoos ex-~
6
8
d?,d pdart1 cip \ om¡, r°n ª e,, dda oportdu la ley electoral vigente, decreta:
aoQ ~is. ,
· . d" h tran.deros que traen esa cruel mision á
n1 a , e1 i10m re e a p~rsona es_•gaa a
•
.
.
t ae paso en e 1 trayecto dtl 10 a . .
•
¡,
1
p~ta asentarlo en el registro correspon
~rt10ulo 1~ S,m Diputados ~rop!e- Ciudad á México1 aun se ignora á la nuestro pais.
·
diente.
. .
tanos al XXV Congreso Const1tuc10- hora de escribir estas líneas; p.iro na
Los puotos p~mc1pe_lfs que bao de so- nal del Estado por el lar. Distrito elec- da bueno será.Ingeniero eleotricista.
meterse ~ l~ dehberac1ón del Congre ·o, toral del mismo los OO. Lic. Teodoro
·
600 lt&lt;S 'S'gu1entes:
R I Cá I B
d"
h b
b
He ha establecido tal carrera, segúr
1~ Instrucción pr,maria laica, obliga- 0 ~ Y ros !'rar I por 8 er O .Quinta de salu d •
se vé del siguiente Decreto.
toria 1 gratuita. .
te~1~0 la mayoria absol~ta de dos mil
·
...---L• uniformidad 1e esta instrucción com se1sc1entos setenta y cmco votos el
Oon éste nombre se ha inaugurado
"El Congreso de los Esta'dos UI
prenderé: la edad en que forzosamente .ha primero y la de dos mil seiscientos en México el 13 del actual una beué- dos Mexicanos decreta:
,'
de recibirse, las asignaturas que han de ochenta y uno el segundo.
fica institucióu, que tendrá por objeto
"Artículo 1~ Se establece en la t
corrnrse, los progr'llmas de ensenan~a, los
Son D_ip~tados Suplentes por el la curación de perso~as enfermas que cuela Nacional de Ingenieros la car
años_que debe durar ést~ y los medios de mismo Distrito los CU. Aml\dor Loza- carezcan en la Capital de allegados ra profesional de iuge11iero elect
sanción qu~ h~gan efoctrvo el pr".cepto.
,
.
•
\
00 y Adolfo Zambrano por haber ob- que puedan atenderlos con la solicitud chita.
Establecimiento, en las ~oblaciones, de t ido · oa\m te ¡
í b ¡ _ y oaidado que demandan las condicio'
"Artículo 2? El E•ecut1vo regla.
escue'as de párvulOI' de mil.os y de a,iul- en
ig
en
a mayor a a so o
J
-,
tuE; en los campos, de escue'as rura'es h_de dos mil s~iPcientos cincoenta '? nes ~el que pa1ece.
·' mentará los estudios que deba abrazr
1 seis votos el primero y la de dos mil A Juzgar p_o r lo que expr~sa la pren- dicha carrera, así como los que deel'
maestros ambulantes.

°

I

;I

o·

·i

t

====,,,..,==========

Gi1c11r111
i ··

a

2~ Instrucción prrparat,1ria, grat_uita y_
voluntaria.
La on!forrnidad de é~ta comprender~:
las m~tenas que la constituyan, de_ cumple
to 1 r1guro,o c~rso co~o p_repa_rac1ón pa.ra
t~das tas profesionhes, ddistnbución Y 0rd en
cuent15co en que ao e ensenarse programa y número de anos que debe durar.
3~ loa•rocción profesional voluntaria
1 prJ'eg·da ¡ or el Estado, '
·

seiscientos sesenta y seh votos el segondo.
Articulo 2? Es DiputaJo propietario por el 2? Distrito electoral del mismo Estado el
Félix Elizondo por
haber obtenido la mayorfa absoluta
.
.
de tres mil ciento sesenta y tres votos.
Es Di;utado Suplente por el propio

c.

sa ~et-ropoJ1tan~, _una _so01edad de loe deban hacer los que se dediquen á la.
médicos mas d1stmgmdos ha llevado de Ingenieros de minas, de Ingeniero
á feliz térwino el estab~e~imiento de de caminos, puertos y canales, de loqae hablamos, y l'a1,s med1cos son los geniero industrial, y de l!:n8ayador y
'lue se encargarán de atender á los en- Apartador de metales
fermos en esa casa de sanidad que e,
"Artículo 3? Sa suprimirá la e
-, d d
h t
¡
· d d T I
f"
l
1
t.. uta a, 11.8. a con e egan~1a, e e_ e egra 13,genera que _actua rr
cuanto sea conducettte á su ob1etn.
existe en la Escuela N a01on11l d
Las personas que de los Estados van i genieros, desde la fecha en que

I

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324365">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324367">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324368">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324369">
              <text>40</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324370">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324371">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324372">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324388">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324366">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 40, Junio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324373">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324374">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324375">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324376">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324377">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324378">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324379">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324380">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324381">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324382">
                <text>1889-06-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324383">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324384">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324385">
                <text>2008998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324386">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324387">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324389">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324390">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324391">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="24495">
        <name>Ingeniero electricista</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="9469">
        <name>Villaldama</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11758" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9807">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11758/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._39._0002008994.ocr.pdf</src>
        <authentication>bfe913f054343c36f51942a7e9f531bf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345881">
                    <text>j

~

--~-~

TOIIO l.

.......,~~;,;._;;;;~--.................

'

, tei
sa·

~-

l

I

{

---

---

-

-

d

Editor y Itesponsable, IGNACIO J. MENDOZA,

--=--.. . -----

CI

p!'!'!""__.......______............

1

~La Voz Be Nuevo-León ~ostula ~ari Go~erni~or ael EstaBo en el ~róximo ~eríotto con~titu~fonal, al ~iuaiaano

,:¡¡

J

---

Rl~gistmdo provisionalmente en h1. Admini:stmción de Correo~ d,· cHtfL. l'iudad,, como artículo tle segurnL.i el;l~e.

j" ru

t'

-

J\(1\1. 39.

•

'
PERIÓDICO SEMANAR¿:O 1 POLITICO
Y LITERARIO.

toeI'

Jlonterrey, Sábado Vi ,te Junio tle t8S!J.

GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL R. COXHRESO DEL lUISJIO.
Pri~:é Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplentc C. Luis Elizon-1 Blas Diaz Guti&amp;1Tc'z.-Snplentc C. José I bal Chapa.-~3~ I,lcm C. Lic~ Jo.?é Juan
• .e¡·1 . -S11- do
, Mnría Hcrrern.
I Lozano.-F1sral
C. Lic. :\IaT eod 01.o R-oe-1 .-e. C·'«i•l os Beiai
¡ 'I 1 'I' Suplente
·'d
l'
S
·t
Dº-,t
··t
p
•
i
turio
O
Lic
!
.
.
.
llUl"
JJ
ora
e~
1'0Yll1O.
1
p entes e. A mac1Or r,ozano.-e. -" o 10
ex o Is 11 o.- lOfl "•
·
· ,Pum 1fogi-'fmdos del S111i,·c11,o Tnl,1rnal
Zambl·ar1 o.
--.ncdro Be11itez y Leal.-Sur)lente C. Ra- ,.
'
l L
:t•
,
de J11-1ticia.
Para Jncccs e e rtras
Se 0 undo Distrito.-Propietario C. Fé- món &lt;:Jarcía _Oh~varri.
.
.
¡
· -" Ehzondo., ·,
sup 1ente- e. p¡ utarco
.
Drntnto.-Propwtano
Ra-,
PRE8IDEXTE
l'TIDJF.RA FRACCIO);
Iix
,Sétimo
A .
"'
t e A to 1C.
j Mar
0
1
1
El .
mon
en e . n r '
~1
izoncl o.
t'
Gv1 ez.-,:rnp
, _
~ ~
'
~
~ ~ 1 .J UC'Z 19 C,. I.,1c·. II ,•r111encg1·11e o J)'a,·,·¡ a
1
Tercer Distrito.-Propietario C. Pla- ~~ta,~iºt\strito.-Propietario C, Au- ~1
ywi ih, --;_29 C. I;ic., CXu:l_?s Loz;rno.-:r U. L!c
1
tón Trevifio.-Suplente C. Dr. Amhro- relio Lartigue.-Snplentc C. Frnneisco'
. ,
.
, f \!cen,tc I:; 1rcvmo. -2·- fn;ccwn C. L)c
sio García Delgado.
Martínez Salazar. ·
2'? Magistrado C. I'.1c. } 1;rnc1sco \al-: ~icolas. 1. Benavutes.-3- ~&lt;l .. C. L1c
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietario r. Víc- dés Gómez.-3 9 _C. Lic. J~se Angel Gar Il&lt; lorcnü1:o de la 0:-4~ I,l. (;'. L,,c. Ven
tacio Resendes.-Suplente C Eugenio tor Garzn.-Suplente c. Lic. Higinio za Trevifi?--F;scal C. L;c. ~ecundmo ¡l:1m Ouaprclo.-:? I,I. ~- ~w. C~es;en
del Bosque.
.Morales Elizondo.
Roel.-,Pruner Suflente l\ Li?. :lla:-rn?l l
Alvarado.-6· Id. C. Lic. Jesus bar
Quiúto Distrito. __ Propietario C. RaDécimo Distrito. Propietario C.Lic. Z. de la Garza.-2· Idem O. Lic. Cnsto- za Flores,
.

¡.

,

0

t
G Al
~ra !~, azar~ ¡¡¡rz!
l

,

º:º

110 ·

CO."\DIC:10:\'ES.
]~te periódico se publica todo:-- los Sábado.,;,
\'11lelnsuscriciúnDOS REALES nlmeoen esta
1
0
Ccp1
',~· ;u~~rici~;:ie:'. ",./;;:~ ;
se recihirim
enlacn.sanúmcro&amp;l,calledcDol'tor)[ierycnestll
.Imprenta.
Los~nu,ncio,yremitidosdeintere., particnln.rse

~~~,¡¡ti:{~;

ms~rla:an "precJOs com·enc;onalcs.
~,t numero suelto mle u;s REAL.

REDA.CCION.

Dr. Ambro8io García Delgado.Ham6n G. CháYrrrri.-Lic. Pedro Benítez y Leal.-J)r. Manuel Rocha.Lic. Lorenzo Roel.--Aurelio Lartiguc.
-cor,ABORA.cro~.

. 1:.am
, 6n T·i e,.·II CJ ,IIie L ic.
mo.-L·c
J •
ºld D' -1
·
1
1~r1 uel
nF,eg{r ºt, ,~n ªL·~ Rngacn'n6ieroE, sp · 1gosa
. ma1 mez.- ic. ' ·J n ' u '.
....,__.._---_........._.._.......______...
_~---............................

EDI.TORI'AL ..
---------------Monterrey, Juniu 15 de 188~).

p 0 dcr

uc
.
garantiza en un pueblo c1vil1zado todos los derechos, el
que repriine ó castiga todos
,
1 q e nlaneJ· a
1os cnmenes,
e
u . _&lt;. •
el escudo Y la espada JU_stJCiera que defiende á la sooedad,
por esto es que la elección de
t
inlportante )'
1
n añana es an
por esto es que con toda conciencia hen1os
presentado
nuestra candidatura de tal Pobl O d N
,0 L ,
der al pue
e
ue,
eon,
colocando al frente de ella en
calidad de Presidente del Suren1 o Tribunal de Justicia,
El

.

Judicial es el

. q_

P1 .
, •
C L" L,
a 1ntegerruno
· IC.
aza-

ro Garza Ayala, actual Gobernador del Estado, cuyas
1
·ustificación son noto~ces Y J
.d
d
nan1ente con~CI as por to os
nuestros conciudadanos. Por
eso por lo in1portante que es
1 'd · · t 1·ación de justicia
a a nlJnlS e •
•
l\,f e'
nuestros candidatos pal a
a1
rristrados y Jueces los hen os
~scorrido entre nuestros ho1nb
,
b 5 entre nuesb
res mas_ pro o.,,
•d
tros aboga~os n1as conoci os
por sus aptitudes.
Confiamos en que el pue-

·. d 0 1
teriores
l~spu
_
d ª. en a~
1 an111 anana
cons1 era~1ones e JJa
&lt;
e
con el acierto que desean1os
los n1ien1bros del Poder Jud" ' 1
!Cla .
_ -- ~ __ -

darán abrigo y los que dirigen la so- la. &lt;¡ne debe 9nedar terminada du
ciedarl afá~rnnsc en que nuestro ho- rante los ;siete ,si 000 nientes. Tiene de
gar sea inmune, nue~tra libertad sa- subvención 8 ~.ooo por ki16metro
grada, nuestros bienes rc~petado~, y que se pagarán. al concluir cada una
nuestra vida, el laboratono del bien de las do,; Scc~1oncs, con bonos que
. y el d e nucs t ros ;;eme.ia~
. t_e~, s~ rec1u1ran
.,_. , jlOI'1 a E,Ulp(e~a
. • a l ºO
propw
.-, }ll! l'
que vivir,
á los halagos
de .la c1nheICntol y- que• se1 ex1ed1rnn al1tcrrrn1
l
.
•
zaci6n, no debe ser smo retn1m11· con nar o ano llsca en que conc uya a
bienes, el o-ran presente que nos ha- Sección de qne se trata. Esos bonos
ce la sobiedad con hacemos el objeto devengarán al ¡iño de sn expedición
de sus cuidados.
el interés del (~' por ciento anual, pa
En e¡¡a proyechosa trasformaci6n, gadero cada s s meses por la Teso
ili en cam~io tan rápido, le ha tocarlo á 1·ería gcnornl d la Federación. Los
NueYo-_J',c6n una importantbíma par concesi01rnrios iencn qnc garantizar
te.
el cumplimiento del Contrato con el
Evoluci6n muy profunda se ha ope
Cuatro líneas férreas atraYesarán dep6sito do $20,000 en bonos de la
rado en, unddecenio en
L
. la. ,República.
, "d su tenitorio
O.
, a8Í
p de. Norte álT~nr, Icomo
d I lr1cuda pública, que. deben
. t hacerlo
, 1 en
as nas e comumcac1on rap1 as de nentc a omcnte.
na, a e os cuatro meses s1gmen es a a pro
causa han sido provechosísimas, que Nacional Mexicano, lo cruza desde nrnlgación, y que comenzar los tra
lian ongrna
. . d o casi. un cam b.10 radº1- su extremo scpten t nona
.
l a, su l'mute
. b aJos
. en e1 auo
- rnmec
.
1·mt o d esd e esa
cal, n6 en nuestro modo do ser so- Oceidental en longitud de unas 70 le- misma fecha.
cial, sino dándonos aliento para el guas y está en explotaci6n actual.
Esa red de ferrocarriles, en que á
trabajo y desarrollando un horizonte
La otra, que es la du ~fonterroy al Nuevo-León tocan más 6 menos 300
risueño para lo ponenir. Al gri- Golfo, y se halla en construcci6n, leguas, 6 sean como 1,200 kilómetros,
to de la locomotora hemos sen- atravesará de Poniente á Oriente en que I epresentan un capital aproxi
tido nacer en el fondo de nuestra 60 leguas más 6 menos, tocando las mado de cuarenta y tantos millones
conciencia, algo como emnlaci6n, al- principales ciudades de NueYo-Le6u, de pesos ¿enfiles no serán los gran
go como el ¡;,upremo hálito con que como Cadereita, J\Iontemorelos y Li- des bienes que derrame en todos los
el destino hános despertado del ma- nares, la última de las cuales se en- ámbitos de su territorio? Las indus
rasrn~ en qt~e se ene!·vaban nuestras cuentra en el c~trcmo ~riental.
tdas !uinera, agrícola, recuaria ~·
energias; y nrgenes, mexplotados per
Otra de las ]moas sera la que par- manufacturera, apenas nacientes ¿no
manecían nuestros grandes elemen- ta de Matamoros, río Bravo arriba adquirirán pujanza al giado de ha
tos de riqueza, Antes producíamos por su márgen derecha, y Yiniendo ccr á NueYo-Le6n 11no de los centro:,
t¼l:1·:1 consumir como e~ festin de_
hasta M!er se interne á Nue1'?_::-Le6n pmduc~orcs de la R~pública? y el
mrlia; hoy nos es preciso producir ) en la Villa de General Trcnno, to- comerc10, puestos as1 en contacto el
mandar nuestros productos á otros que á Cerralvo, l\Iarin, Apodaca y Golfo y el Pacítico, y cercanas de
mercados, trayendo á nue~tra mesa, termine en Monterrey. Esta línea nuestros pueblos las poblaciones del
allegando á nuestras neces1da~es las de Norte á Sur, y que tiene en su interior ¿no extenderá su acción de
producciones de todos los climas Y principio más de 30 leguas constrni- una manera pro\"echosa? Difícil e!!
los artefactos de todos los pueblos.
das, asentará sus rieles en una ex- augurar de una manera acertada o]
¿Quién, entre nosotrns, hace ape- tonsi6n de más de !O leguas en te- punto á que llegue el desarrollo de
nas un cuarto de siglo, allá, cuando neno nueroleonés.
las industria~, que despertará el tranuestra independencia era amenazaLa enarta de las líneas, cnva Cüns- bajo en sus múltiples y lucratints
~la de hacer cortej? á un Emp,erad~r trncci6n acaba do ser estipuia~a por manifestaciones., Básteno,; decir que
mtruso, y los patnotas no teman v1- los Sres. General Pedro Martmez y nuestro ~uclo es fecundo, que los nueda sino para combatir, r¡uién, podría Lic. HermenegildoDádla, será de Ma voleonesos son dados al traLnjo y su
entrever el actual 6rden de cosas? ta moros á ::\Iatehuala, pasando por la carácter se presta á recibir con beDel Bravo al Gila Y del Golfo al Pa- importante ciudad de Linares, donde neplácito (t todo hombre, cualquiera
?ííico la pa~ h,a d?sperta?o al ~raba- se cruzará con el ferrocarril ~fo Mon- 9-uc sea s~ nacionalidad, qno venga
.JO, el trabajo a la mdustna, la mdns- terrey al Golfo, y atrm·esarn a Nuevo a compartir con nosotros las luchas
tria al comercio, y el comercio á la León en longitud lo meno~ do ciento por la Yida. Elementos son eHOH que
agricultura y la agricultura á la mi- diez leguas, pues conerá por su,, to- incnestionablerucnte forman la firme
nería, y todos esos vi~ornsos elemen- rrenos del Sur y cruzará en su ma- base de un poryonir pr6spero, aun
tos, que son los que forman la gran- ror parte los de O,rie_nte, viniendo así ante los_ oj_os de quienes_ se retraigan
deza de los pueblos, ':U~ ostentando a pasar por los lrnutos del Norte de al monrmento progro~1sta que nos
el producto de su act1v1dad, confian- Tamaulipas, teniendo á ::;u derecha y impele, que nos arrebata y del que
do al Yapor sus esperanzas y con sus á su izquierda pueblos agrícolas, crea- harto difícil es sustraerse.
esperanzas su bieneRtar, su prospe- dores y rninerns de ambos Estados.
Nuovo-Le6n ha entrado de lleno
ridad Y su progreso.
La constrncci6n de esta última en ese movimiento. Y al sentirse lleHé allí nuestro presente. N ues- da, á juzgar por los antecedentes yudo por su incontrastal.Jle impulso,
tras praderas, antes desiertas, se pne-. que han llegado á nuestro conocí- precísale reconocer la decidida problan de ganados; nuestras montañas miento, no se lrnrá. esperar mucho. tccci6n que en este respecto hálo caexhiben sus tesoros; nuestros ríos Las bases principales en que encU1·- bido de parte del S1·. Presidente de
brindan solícitos sus aguas para ha- na son perfectamente aceptables. Se la Uopública General Porfirio Díaz,
eer tlorec1;_r las_pla~taciones, qne m_a- diyicle en dos ~ecci_ones: ltt primera desde cuy~ primer~. administl'~ci6n
ñana darnn nda a nucst;·o orgams- de ;\ft~tamoros tt _Lmaro~, c¡ne debelse_ desperto el_ cs¡nntu c}el meJOl"Umo, y el agua y el Yapor, a una, con- conclum,e en los cmco pnmeros años, nnonto material del pa1s, que por
curren para tejer las telas que nos 1y la seguncla de Linares á l\fatehua-,pl'imer resultado en el extranjero ha
)

XCEi'O-LEO~

y el ~r. Presi'aente Di' ,11,.

1
1

~

fa:

,

1

��/
•

enaltecido su crédito, preparando de
ese modo la confianza que deben te· los hombres de las gran d es emner
sus capitales á
Presas, para destinar
.
'é .
.
ne~ocios en México. ~i x1co. ~etnbmrá con holgura la mvers1?n de
esos capitales; pues que sus ,ariadas
fuentes naturales de riqueza son barto abundantes. No en vano, pues, se
juzga ~oyen Europa 9-ue Méxic~. es
la Nac16~ del porvemr, Y sus, ~IJOS
comprendiéndolo se afanan sohcitos,
porque concurra de un modo decoro
so en ~l. ~delanto act~al de los pueblos ClVthzados de la tierra.

LITERATURA ANTIGUA.
Las últimas horas de Sócrates.
1,

\

(POR PLATÓN.)

.
CuandoJos muertos llegan á los. diversos lugares á donde sus espíritus
.
1 conducen son ante todo
guard ianes os
,
juz~ados, tanto los que han vivido bien
y piadosamente como los que no. Y
los que resulta que han observado una
vida medianame.. nte buena, dirigiéndose á Aqueronte y embarcándose en las
barcas que tiene, llegan en éstas al lago ·en donde permanecen y cuando esa unºficados y han sufrido el cast •'
..
n
y
tigo porp las int·usticias que hayan hecho, qued an l I. res y ca da uno rec_iºbe 1a
recompensa de sus b~e1;1as acciones,
conforme á sus merec1m1~ntos_; p_ero á
los ue aparece que son irredimibles,
. d de sus,11'~
A 1·
por a magn!tu
", oor

1

1

1

1

\

t

f'

1
1

.¡

;,.-

•

------• .d.

VOZ DE NU gVO-LEO:N
.

.

-

-

.

.

--

--

ra hora que_ el d;fry-cc:,, los trabaj~~o- lju,to dese~ &lt;le verse representado en r presentaran los_ sío~om,~~ de la des•
sotros, contrnuó¡carril, aO"rupados á am-1 Ja administmción pública, por los ciu-1 composición, úmc9s mfahble, en casos
los demás·' cada
"' esp?ctadores 1 da danos design1
• dos por RU vo.unt~,
1
1i sc1u~1an
• t es, y aan· s10
· avisar
·
dí
. JI vía y los
a• Jas aa •
ª P°r vemr, ;\azaro~ entu~iastas vivas suprema. ·
torid°ades Como es sabido los cat 1•
me 11ama, con
, .
l
·
Td d
co, y se acerral señor Prnsidente de la
Oca~ión rs é,ta ~e plfoemes P:&lt;tra lept1cos. 6 p_esl!" 1 o s·1 mmov1 i a , se
tregarme ;. y al seii!lr Gobernador de aquel pueblo.. por mas q•ie el motivo enteran perfect,11nente de cuanto pasa
mejor torp§.
entraiid un el0cuente compromiso en- á su alrre'iedor, cous9rvando enter~
haya b_qfepito-a1 aclamaciones, cohetes, t1·e él y el p.1triota General B~rnardo la focult'ld auditiva Y. claro el entendt
la mo!"as y repiques se dejaron oír por Reyes candidato triunfante para ocu- miento. El pobre Bishop, pues, desmuC~t partes, al llegar el treo á la es par el' poler EjecL1tivo del E,t·ldo.
cuartizado ~n vida, rlJbió lnber snfri
tón: ,n, donde el Lic. Fortanato Nava
G bernante y electores tienen con do una horrible agomu.
, .
&lt;lenes
ió una b,inita alocución.
traídos vínculos po.ierosos, á la ve1El imperdona~le error de los me_disentes ó á inar la alocución, resonaron qne recíprocas obligaciones.
C'lS hánlo de,c11b1e_rto la m1~re Y VIO
á ?u3:lquier, es, á México, á las nacio , Uonfiamos eu el prime~·o y tenemos da del fbado: quie~ea sal?iendo que
phmiento po ' señor Presidente de la fe en el vJto de sos comiteute~.
su deudo babia sutrtdo vanos accesos
"Lo qu,~ hed di ·al Porfirio Diaz y al
El 8abrá poner de su parte toda su Ic1mo el últim'l y les racomeod,ua que
con testó na a• n u rle l !l.,,t·du,
,
· · en nmgnna
·
- -, 1e d13Jatan
· . en teO,1rlos buena vo 1unta'I, sus ta 1entns a dm1111S-,
ocas10ll
d e voso t ros mismos n-.
.
l , h
.
·
t
·
·
, t
d
dos á mí, á los míos y\
..
, t~at1vos, qne YR t1,:mpo 1:i emos ¡us rrar m cor ar Blll serc1orarse an
es e
bién cualquiera cosa que'll reO"OCtJO. Ji.,\ t1ficado, s11 probidad bien probada q11e estaba perfectamente muerto, no
que ~hora no deberíais pro1A,µrante toda también, y todo su corazón, en fin, pa vacilan en caMbar de c1roiceros asero ~i os !lbandonáis y no vivi.:nenizada ra pagar al pueblo de Nuevo-Leóo la sinos á los mé iicos opernote~.
quien dice sobre las huellas ~e l¼as del distinción que hoy le otorga.
Por otra parte, autJridt1des tin res
ahora Y otras yec~s ~e ha dicho, ria!.
En cambio ese pueblo batallador, petables en enfermedades nerviosa3
cua nd o pro~etieseis mucho al presen ·e de sentimiento~ levantado3 y de no- coro/\ los doctores Spitzk,t y H1111y con srncendad, absolutamente nada.
.·
. .
l
'dº
I
bueno haríais."
bleza pr,.1verb1al, no debe lnrntar su mond, asegaran qtrn •&gt;S me 100s a u1 d
l ., , 1 , 1
d"d l
d j
,
,
"Procurarémos, pues obrar así;" elijo un rec 10 e e ecc1on a a c~ In.ª. que 1 03 1111 proce 1; o, Ct~a~•.10. menos,
él "pero ¿cómo _t~,en.~er~aré1~ost'
lhom esa sa ~olao~ad; el e1erc1mo de con un ~presuram1ento JOJustiffoable,
'.'C'omo guste1s dtJO el "s1 es quepo•, neno, q"l:_echo 1mphca el sagrado deber y q•ie faltaban en e3te caso los sindeis .~ogerme y no esc~po yo de voso-¡ u!!ª.~?~ª-~ecer firmes.al l11do del gober- tomas característico? de la m_uerte.
tros. . 'f á la vez sonnendo du)?emen . rl'..Jº· Y b.:~,')¡¡.yudarlo en la delicada ero
El IJerald se enfada y ptde que á
te Y mirand on~s á su ~erredor_di1o: ",No tu eres perit,~ ~ncomienda. La conser dichos faculta ti vos se les exij i por los
puedo persuadirá Cntón, a1mgos mios, debo hacer?
.
.
..
.
que yo soy el Sócrates que está ahora
az, la concordm y el tnbnnalcs la rrsp0nsabilid·d cons1•
mas"drep ' b an dera de N nevo- gu1cntA.
·
conversando con vosotros y que meto 10 "Nada
1
dºiza cada par te d e su a·1scurso, srno
· que queiayas
toma
o, anu,.á
sientas
pesadez
en . con fi r me za, es
cree que soy el q.ue pronto contempla- pués acostarte- así ob~ el Ge_neral BerLa cuestión lle la !)lata.
rá muerto y pregunta que cómo me ep- y al mismo ti~m O tencJ'{{,eracu5n de Mé-¡
.
,
terrará. Pero lo que desde hace algun
t
y , 1 . c·bP., do!
Creemos que rnteresara á nuestros
t·_ie~po s?st.~ve por ex tensO-Ol.1.J?~Sllºu"b '"era es. · etemblar
ie I ien
a r,
.
. •
¡ cambi'
mineros
e 1 sigmente
ex tracto de -011

·.

:J!

·¡

11

¡

~!

1

'¡

11

_haber CQI11het1do mu_chos~I 8_ del actual Y ~esp1rac10n ~e yersooas sanas, ha ob !cadele coloró 'semblante;lurisprn• recíe~tfl artículo_ del Financial 1V~w,
el cual asta el.~ia 1} VIOo á nue stra 1emdo an hqmdo tan venenoso, que
1mbraha, mirando con h
de Londres: "Siempre hemos cre1do
'}lesa de re.dacc100. Establecen:ios C?D tnyectado rlebhjo de la piel de unos
lijo: "Que dices tú de e ~
que la cuestiont7"'~~•inl\ de la m . a
el el cambio_ de c~stnmbre. 81 ~ub1e conejos les produce la muerte instan
MañL!·especto á hacerla toro, ' 11 de corriente marcharia C".lll$tlmten.iente
ra menos v10leoc1a en el le~gaaJe del táneameote, El líqaido venenoso 110 los Acadé~1w6s~J}~r.'.y=ái1rrr,= la .en el camino que la llevase ú ser imcolego, probablemente tendria más lec os O?icrobio_ sino ~n akaloi~e. Lo, de España, para proceder á organizar' porta me tema político, y que tarde ó
tores.
coneJOS m_ar1eron s1'.1 c~~vuls10oe~, de el Centro jurídico mexicano expresa- temprano lograrían los campeones de
la repent1ua parahzac100 ~aoga111ea. do al principio.
la p lati, tanto dentro como funa de
Sobre prisión de nlilitares.
Mr. Browe ~eg~ard considera_ por • Los Sres. Líes Yallarta, Fuente Westminster (el Parlamento), atraer
El Secretario de Goerra con fecha pruebas co11v111centes qne _ el aliento Ruíz y Díaz González, hacen la con- en a 1to grado la atencion del público.
31 del pasado dijo á la Comandancia ~amano coll?o ~I. de los a1111nales ?~D vocatoria en ?s.o de las facultades q~e Podemo8 recordar cómo la _cuestioo
militar de México:
tiene uo pr10C1pH! venen?so volat1l, les h11 traosm1t1do la Real Academia de la plate1 en los E~tados Unid 1s, cu"Eotretanto se d!signao las loca- q~_e es mu?h.o mad, dele.ter~o que el español_a, para que se constituyan Jo~ yo princip!o !ué ii la verda•i insignifi.
lidades á qae 88 refieren los artícu áctdo carbomco. -El P1 oq, eso.
acadé1111cos y adopten los acuerdos cante, llego a ser dentro de cuatro
los 3,048 y 3,054 de la Ordenanza,
ne~esarios á fin de qa_e en oportunidad años la cuestion capital del dia, hasta
esa Comandancia Militar tiene la fa
Un ángel mas.
se rnstale la Academia correspoodien que en 1877 la resolvió á favor de
coitad para determinar el lu()'ar
en
qae
B
.
t
b
dº
L
,,
te.
la moneda obligatoria de plata lama0
•
•• ,
ªJº
es e ru ro ice " a Aurora
''El F ,. h
'd d ·
¡
r. b
C'
1 ·1 ·
deben s?frtr los. procesados en pr1s10n· de Bu~tamaote en su número 19 lo .
º!,º h ad 01 o ~Clr dqne da yoria· ded&lt;l'n_
a,s amt araa eg1s,at1v a~,
preventiva temendo sólo en cuenta el . . t .
mauguramon a e revestirse e to a que pre ormno con ra e1veto a 1a 1ey
fuero de lo~ militares para 00 ser con Slguteo e.
la posible solemnidad, lo cual bs opor- Bland por el Presidente IIayes. Inesignados á las cárceles comupes antes
'' Un ángel mas -El Sr. Capitán !unidad tratándose de una asociación vitable .e~a tambi'3n que el informe de
de que sean definitivamente eeoten- Ignacio J. Mendoza Editor Responsa- importante y de tan elevados Bines. b_ Oom1s1~n Real s&lt;,bre moneda cociarlos á prisi6ll."
·
ble de nuestro entendido colega "La Ese notable suceso tendrá lugu, pro- rnente eótirnularn el deseo de una re.
Voz de Nuevo León" de Monterey, bablemente, después que la Academia forma. La sociedad, que estaba y esSobre la moneda.
acaha de tener la pena de ver volar al sancione rn reglamento
tá generatmente ú oscuras en cuanto
cielo á so pequeño hijo.
Por ahora el número de miembros ii las condiciones que existen en el fonEl 31 de Mayo próximo pasado fué
Nuestras frases de condolencia á los quedará limitado á los corresponsales do de toda ley sobre la moneda, se
sancionado por el Ejecativo de la descons •lados padres del infante.''
de Madrid, de los cuales vamos á dar encontró sin una sola palabra de preUni~n un Decreto,. cuyo artículo úni***
la lista. ~011 los siguientes:
vencion, con un informe ell que la mico dice lo qae copiamos:
N uest,o Editor dá graci.i.s ex pres:Sres. Lics_ J oaquin B1uanda, Pedro tad de los comi,iooados-mitad que,
"Q,ted,, prohibida la circulación de vas al colega por e~ta manifestación, Bejarano, ~anael C~ntreras, Priscilia- ~d_emás, ej~rcia mayor infl rnoci~ pula moneda, que p'&gt;r limadoras, horan~ Marfa Diaz G?nzalez, Ha~d~l Don lmca -h~bian est~mpad? su fi~I?1"
daciones, 6 por cualquier otro motivo
Sobre hospitales militares.
d_e, Manuel _Dubldn, ,Gurne81bdo _En- como declarados. b1~etahst·i~;, mie,nque no Mla el de ~u uso ordinario, haD
~1quez, J astillo Fernande_z, Frn~c1sco tras qae! lo que s1g11!fica t?dav1a maa,
ya .ufrido alteración en 811 peso legal." · amos publicidad ¡¡ la Circular que ae la Fuent~ Ru1z, Lms Gu!térrez todo el Jnrado resulto hac1e!1j? fa dela ~ecretaría de Guerra ha expediuo, Otern, lgnac10 Mariscal, Antonio Me- claramon de que la depreciacton acrefertnte al pag,i que en los Hospita- dina y Ormaechea, Miguel Mejía, Luis tual de la plata era el resultado de la
La primera locomotora.
les militares deben hacer los J efos y .11éndez, Pedro Miranda, Jacinto Pa- reciente legislacioo sobre moneda,
'~ -En un mensaje qae tomamos de la Oficiales que en ellos son asi~tidos. llares, Emilio Pardo (jr.), Agastio Ro hostil á dicho metal; y además, que
prensa _me_tropolitana. se describe d?I Secretaría de Estado del deRpacho dríguez, Mauuel Romero Kubio, In- la onion monetaria de las principales
modo s1gmeute la llegada á San Lms de Guerra y Marioa.-Yéxico.-De- dalecio S:ínchez Gavíto, Francisco de naciones mercantiles podía establecer
de la primera locomotora procedente parlamento del Cuerp9 Médico -Cir P. Se~ura, Ignacio L. V ullarta y y mantener una relacioa fija entre el
de Agoascalientes.
calar número 114 -El Presidente de Agu,tm Verdugo. -El Partido Libe- valor de los dos metales. Debemos
"San Luis l'otosi, Jonio 4.-Ayer la República ha tenido á bien dispo ral
comiderar, pues, como desaparecida
á 13;1 seis .Y .IJ!edia de la tard~ se inaa- o~r, que desde el dia }? de J alío pró
de la escena, la ,antigua teoría de fa
iroro IA d1v111óo de Aguascahentes del x1mo quede definitivamente modifica
El afüvino Bisl1op.
demanda y la oterta." -El FinancieFerrocarril Ce~tral, llegando á esa do el artículo 100 del Reglamento de
ro Afexw:mo.
hora aqoi.la pnmera ~ocomotora.
Hospitales M.ilitart:s eo la parte que
Ejecutan lo Bishop alguna de sus
A las cmoo ~ media, el Sr. G?ber- se refiere á las estancias qae debe,1 pa- habilidades en N. York sufrió un atanador acompana~~ del Jefe acmden- ~ar los Jefes y_ Q~cja~es enferi.9os .que que Y creyéndosele mcarto se le hizo
tal de la~ºº.ª M1htar! nuD?erosos em ll!gresen á íos expre~aifos estab'eci aut_opsía 8egún se asegura, en d_eflnitiva
p}eados publ~cos, prop1e~!!f!98, é011aer mientos para so asistencia; en el sen- poi la prensa ~e ~s~ado, 1!111dos .A
mantea y flf\JculoHB, tomaron el tram tido de que la ?antidad que e,tJs de- ~1f~a~e:_r,ecto dice El Momtor Repuvía para Ir ~ Tlaxcala. En el puente ben pagar,. se~,1 la de setenta y Cinco
·
esperaban cmcueota plataformas de centavos d1anos para los Oficil\les y
Autopsía en vida.-Todo parece inLos que tei!O'an cuenta'
. t
1 es
que tiraba lalocomotora_n6mero 107 la de un peso para los Jefes.
,
dicar que el fomusoadivino 1Vashin0"- 00 el Hotel lt;rhide po shpende?
Ocupad?s t?das por la rnmen~a c?~Lo qu" comanieo á V. para los efec- tón Irving J3_ishop no esta,ba ~uerto asistencias, se servi;án 1~, 1~~~~la;e [.
correncia, hum un paseo de seis kilo- tos correspoodieutes.
caando le hicieron la autopsia, srno su- O"ar antes del l" de J • .
~0
81 no qu1emetros la comitiva, regresando luego
Libertad y Cotist.1ºtaci·oo. Me'.v¡"co
·a
d
1
·
.,
umo,
" , 1111 o en un acceso e cata epma en el ren q, 10 sus nombre
á la estación donde más de quince mil Janio 6 de 1889.-llinl!Josa.
caal 1~ inmovilidad, absoluta: 1~ fült_a este periódiC'.l por de~d~fe~r~!c~~ e_n
per~onas pres1mciabao la llegada de la
de latidos del c~rnzoo y la r1g1dez 81 da y hospedaje
mt
lcoamotura. Eo la primera plataforUu pueblo &lt;le plácemes.
molaban perfectamente los siguos de
Monterrey, ~layo
19 de l8B9 .. ma iba el Sr. Gobernador con el Jefe
la muerte.
Ant,nio Vignau
1.e la Zona empañando estandartes
El pueblo neoleones acaba d.i poLos médicos le atacaron con sierra
·
n.exixn:is, y los concurrentes agita- 1er en práctica ano de sus derechos y b'starí á las pocas horas de la defuo
============
han bsp leras de otras naciones.
democráticos y de realizir el noble y ción ap~reot~, sin dar tiempo á que 80
Tlr~•Ha,a Dm·. 01 mE11N&lt;&gt;. ii. PAT.Aoro
Í\ P.'1rgo &lt;le Viviano F 1 orea.

Sección de avisos.

----

!

l
t

]

t

q

e

d

(y

i'

a
p
·C

d
e.

;

~.

(

ó
'

-

,,.

r~

~

d
q,

a

1

.1

y

n;

--ér
/lal
~

r

I

en
co

qu

die
les
ro

do:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324338">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324340">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324341">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324342">
              <text>39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324343">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324344">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324345">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324361">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324339">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 39, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324346">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324347">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324348">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324349">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324350">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324351">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324352">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324353">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324354">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324355">
                <text>1889-06-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324356">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324357">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324358">
                <text>2008994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324359">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324360">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324362">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324363">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324364">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="4204">
        <name>Locomotora</name>
      </tag>
      <tag tagId="7077">
        <name>Militares</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11757" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9806">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11757/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._38._0002008990.ocr.pdf</src>
        <authentication>5760cfc831e1d2847786f1a2f13926bf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345880">
                    <text>I•

1i

'

1

TOJIO l.

Jfonterrey, ~ábado 8 rle Junio de JSS9.

,

NUJI. 38.

''

,

PERIODICO SEMANA:RJO, POLITICO Y LITERARIO,
Registrad.o provisionalmente en 1a. Administración de Correos de esta riu&lt;lad 1 como artículo de segunda clase,

"

Editor y :Responsable, IGNACIO J. MENDOZA.

----................."""""'. . . . . . . .- . . . . . . . . . . . ."""""'"""""'------------------.. . .--------.. . .------"""""'=
La Voz ae Nuevo-León ~ostula ~ara Gocernanor ael Estaao en el ~ráximo ~eríoao ~onstitu~i~nal, ¡l ~iuaaaano
GENERAL BERNAR.DO R.EYES.
PAR.A DIPUTADOS AL H. COXGRESO DEL lUU-010.
Primer Distrito.-Propictarios C. Lic.¡ fael D{wiln.-Suplente O. Luis Elizon-J Bias Diaz Gutiérrez.-Suplente C' ..José Jli,11 ( liapa.--:)&lt;J l&lt;lem C. Lic. José J unn
Teodoro Roel.-O. Cárlos Berardi.-Su-¡ do.
'.María Herrera.
Lozano.-Fisf'al Buplente 0. Líe. i\faplentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo
Sexto Distrito.-Propietario C. Lic.
, .
,
. T .
nuel l\Iornlos TreYiíio.
1 e11
Zambrano.
PE;_dro Benitezy Leal.-Suplente C. Ra- am,1,ag,.,/i,.1t.os
[ /)'.'l 11 ·t1 110 n 11111111 1
..
,
.. ,
1
. t ri·¡o.-1&gt;rop1e
• t ario
· o. F'e- mon, García
Chávarri
de
J11-,t1Cw.
PaI,l
Jueces
tle
LetI,ts
Segun do D1s
.' ' . . ' ·
.
.
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco ~ehm~ D1stnto.-Propietano ~- Ra- I
PRESJDEXTE
PRDIF:RA PR.iccrox
Elizondo.
mon Avilez.-Suplente C. Antomo Mar,
tínez García.
~ ~ ill I MW1
~ MiMZill
T~
a
Juez l '? C. Lic. Ifonnenegi hlo Dá vi la.
Tercer Di st rito.~Propictario C. Pla- Octavo Distrito.-Propietario c. Au~&amp;11 z¡¡¡
ill
--2 9 O. Lic. Cárlos Lozano.-:3 9 C. Lic.
tón
·
Sup ¡ente e,. F•ranc1sco.
· ,
u·
·2ªf
., C. ¡ 1c.
·
. GTreviíio.-Suplente O. Dr. Ambro- re1·10 L artigue.•
•
,
•
,
',:cen,t e n . 'I' revmo.'· racc10n
810
0
arcía Delgado.
~fartínez Salazar.
1
2- ~Tag1strado C. Lic. rranc1sco I al- I'i1colns T. Denavwc:'\&lt;.-3~ Id. C. LíeCuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietario C. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar., Florentino ele la 0.-4~ Id. C. Lic. Ventacio Resencles.-Suplente C Eugenio tor Garza.-Suplente O. Lic. Higinio Iza Treviíi?.-Fi,scal C. Li,c. Secundino tura Guajanlo.-5~ Id. C. ),ic. C:~escen ·
del Bosque.
Morales Elizondo.
Roel.-Pnmer Suplente l-. Lic. ~Ianuel I c10 Alvar::ulo.-6~ Id. C. Lic ..Jesus Gar_Q~o ~ t o . -. Propietario_Q._RaDécimo Distrito.-Propietario C._l',ic._Z. de la Garza.-2~ Idem O. Lic. Cristó-' za Flores.__ ··---·
. _____ _

JI'

u. r!ral '1'

CO:\DICIO!YES.

periódico se puhlica lodos los Sábados.
Vale
lasuscrición DOS RE,I.LES al mes en esta
Cl-lpital, y fucrn. de e1ln, franco de porto.
Las suscricioncs, RYisos r remitidos se recibir.in
en la casa número Si, c:i.1le de Do('tor Mior y en l'~ht
Imprenta.
Los nnimcios
y remitidos
de iuteres parlieular se
insortnrán
á precios
convencionales.
El número suelto vale UN REAL.

ªro r!ar A¡ala.

á depositar nuestro voto en de verlo colocado en el lngar que la

[;
. d 1
d" l t
h
a VOi ]e can
!( a O que
ed
111OS ac an1a o.
El d
·
' ·
]
on11ngo prox1111O. es e
d'1a sen-alado CO111O dec1111os,
, ¡
_
1
l
,
; as u1 na~ e ectora es seran
lugar de cita para t?clos los
que anhelan1os el tnunfo de
.,
. d
la postulac1on enuncia a.
l\I
d
,
' onterey, un10 7 , e r 889.

EL SEÑOa LEBDO.

opini6n pública le ~eííala? Creemos
no cr,uivocarnos
al ascgnrn.r !llle esa
·1
marcada lmena voluntad respecto de
U ,jo este rnbro hemos visto en "El
'[
t
'
t 1 l
e_ reconoce ?8 e. o_ng~~: oc os os Mu11icípiu" de T,wcdo 1111 artículo qn,1
crndadanos f-lll ch_strncwn de cl_ases, nos h,1 llJm.1do In atención, y por palos pobres y los neos, los tralm;1ado recen,os j 11,tM sas apreci11cio11es y
re~ y los empresarios, los comercian- propio su estilo ni objeto que se proREDACCION.
tes l; los labradores, los artesanos y pone, con gu,to. lo roprorlncimos en
,, · G , D I d
los profosionistas, tu,ieron ocasi6n spgui in:
D r. A111uros10
arcia e ga o.d .0 ,
:' l·
b ., l J t. •'t
H 6 G Cbr · · •· -L· p d B _
_e ' ) que:t a som_ 1.ª e e .ª ian°1 o,am n · a., mn.
re. e ro e
na é mtenna Ad1m111strac16n del Ge"El Sr Le,·do -L&lt;t prenia to,la 1le
n~tez y _Leal.-Dr. 1fan,m;.l Ro~l:a_-neral Heyc,;, todo el lllundo pudo de- ta l{e¡,úb ica, h I mostrado ,su c, ndoLic. Lmenzo Hoel.-Ameho Lartigne. -:fcodoro !Roe!.- Ca1,fos 2Jc- dicarse {¡, stt5 ordinarias laboreti con lenc,,i por la muerte del Sr. Lic. I&gt;.
tardi-- !Rafael .9a;-cia fe;'- perfecta tranquilidad, con la concien- Sebastian Lerdo de 'l'ejada
COLilBORACI0\1.
"a"'dez _ +",¡;,z pr1·z0 ,,,do _ cía de que asegurada la paz y el ór- Desoe las ondas del Bravo hasta la,1
. cump1·1cndo ?~n I a_ l ey, re1 cri,
. tarmas oIas deI mni' P 1.101'H_en, se 1H
Lic. Ramón Treviño.-Lic. Herme- '"111¡ '"..,f , . m ,- .., e_ ""o;,,'?¡, ,, ·"o 1 ..,, ;_ d~n, nad_1e,
negildo Dávila.-Ingeniero, Miguel J¡.,a, ,i, .:;-e.za.
J ,,,W,'1, :"an.,., brn abngar temores m mqmetude8; leva11t'ldo un lam,mto de tristeza qn,
F. Martínez.-Lic. Ramón Espinosa. !(itel.-!Ro:nnaldo Agi~ilar.
p~r cuya raz6n los hijos de este pa- ?xpresa la honda ~ena c~u~ada por el
tnota Estado anhelando co1110 anhe- mfausto ac:,1Jtec11111ent i a que nos re
Jan la paz, el órden y el respeto :i la ferimo,; y es que el puAblo meitic~no
E:DXTOB.:l'AL ..
ley, con verdadero entusiasmo acogie- apa,ionsdo en el generoso se11timienLA ELECCIOX DE 1IAÑANA.
ron la candidaturadd Oiwladano que to de la gratitud, arranca rle su alma
tiene da~as prue~a~ ine9.ufrocas de las notas m!Ís melancólicas y sublimes
Monterrey, Juniu 8 da 1889,
Yerdaderamentc
animado se .maní, d 1c¡a de &gt;h}lJellos
.
.
, su moral1d ad a.d m1ms t ra t n-a y d e sus cuan d o ¡¡ ora ¡a per
fiesta 1:uestio pneulo con 111otno de relevantes cualidades para promover que de aluú•t modo 11an contrib11ido ,¡
l~ elección ~e Gobernad 01: que s~ ,e- y llc,·ar :i buen término el engran • su Indep~ndencia, á su Libertad ó á
r1ficar~ 1_nanana, obedeciendo a las decimiento del Estado, encarrila&lt;io su Pl'ogreso.
_
,
prescrrpc10nos de nuest~·as ley~s que por su actual gobernante en la sen¡El pueblo que hóHra así á su, Gue
M'.'1-nana tendran lugar las reglamentan la rc~o~acrón pen6drca da de un hermoso por\'cnir.
nos hj ,,s deja biln conocer que 11:1.
elecciones para Gobernador de los Poderes Pt!blicos. En _todas
Nosotros no podemo8 Y aun teme- merecictu' sus im;iortantea servicio~!
~l
E
d
t
1
t.
las
clases
de
la
socrndad
se
ad
nerten
rielad
pretenderlo, el indicar
, ,.
.
,
d ~ sta o, Y con . a 1no IVO señales muy 111arcadas de la "rata sa- 1 sería
, 1
E, 81 Lq1 do fu.e el talento pr1vile
h:1 circulado desde ayer en es- ti•facción con nue ha sido'\.;cibida cua sei:a e pro,gdra~~ qtue ~c pCropo- ~iado qne lltn,, de erurlición snrgió /\
•
•
.
• ,
•
, "
,
,1
•
ne segun- en su., 1111111s rac1 6n ons,f . el
, ¡.
,~,f
ta Ciudad la 1nv1tac1on SI· la muy popular postulación de nues- titucional el ameritado Sr. General 1ª "· arn e 1ª \ 1' ª puv;1ca_ ~u 1II u.
tro candidato para la Primera Magis- Bernardo Reyes; pero si á los hom- nesta época de la Iutervenc1on fr_an?e
gu1ente:
tratura del Estado y por ello es que b.
l h d .
,
.. , 1 sa, y con,t:inte colaborador del rn,1g
sus iet-e rrn
las ar.lnas
cue ➔
todos los C'1t1dada~os, generalmente ebies
:CN""v"IT.A.C:CON
os, se·
sr elsa eªoned' neJUtzgai
a an tPº)
enormen
. Sr. Juán·z, fiiluminó
.
.
hablando, con ansia aguardan el mo- obserTada puede serl'ir de preceden- tl_0!,1~s q·ie se o rec1er1n en 1.10,~
t 111
Para la elección de Gobernador mento de depositar el contingente de tes para deducir una consecuencia d,b?tle, yar~ la ~leput&gt;lica; ~unto sere:
del Estado.
su voluntad sobera~a en las ~1r1;1as 16gica, nosotros podríaJnos con toda 110 ,a n~1mp1ca f1r,neta del 111d10 sublt
.
.
electorales, con la Ílrme con':1ccró~ seguridad decir que, bajo su Adwi- me, que e11 meJ10 de l~s ~empe~tadfü
El clon11ngo próximo se de que la distinguida personahdad a nistraci6n, los hombres honrado::1,y de _una guerra desgracrnd_1,1m~, seerefcctuarán las elecciones para quien e~cogcn Pª!'ª su gober:na1:te en trabajadores tendrán los mismos derc gura altanero como roca mquebranta_ 1 d ¡E t d
el pr6x1mo penodo constituc10nal, cbos v gozarán de las mismas llrerro- ble azotada por el o!eage de un mar
G.10b e1na,
or e
s.· a. o, Y co- 11evarn/ ,a rN ue,.o-L,
•,
' to y
eon c~m paso fi·t- gatr,as,
que es verdaderamente lo e11 d~ sl1ech·a t·,1np
., es tai' . Po··' e,
1no lo~ . que SUSCI 1b1n1os h~- me y seguro por el c~m~nr/ del pro- qne basta al Estado para qnc sns hi- por h,1ber e!evado: cuando estuv?, al
111Os tenido el honor respech- greso y ~le! cngrandccumento moral jos se consagren con fé y con perfecta frente de los ?~stmos de la N ac10n,
vamen te de forn1ar parte de Y matenal.
seg~ridad :i proruover el des~rrollo ~e l~s l~yes de refo~?1ª al rango de con;.
.
·r
t
·
Los
honrosos
antecedentes
del
posla
nnueza
en todas sus mamfestacw- t1tuc1onaleR, bric1eu:lolas formar parte
1as d 1versas 111an11es ac1ones
.
,
·1
,
,
d
t·
•
· · b.
1
.
,
dh •,
tulado, son la me_Jor garantia que e nes, para que algun cha lleguemos á e nu~s I ca1 a_m_agr., mer_ec1u 1eu
de s1n1p~tl': Y a
esi?n que pueblo tiene para juzgar del acierto alcanzar, el que esta entidad federati- de M_e,,¡1co &amp;! d1st111gutdo Otuda·la ,u
F~to

J .

P,º"

,rn

\as asoc1ac1on~s políticas, la con qne procede al hacer esa eleccióp,
Juventud estudiosa, las clases y de que sus esperanzas se ,eran
¡
b] O d realizadas muy en breve.
b · d
tra ªJª oras Y e pue
e
Nuestro pueblo tiene demasiado
1
Monterey en general ha ~ e- buen juicio, y aprovechando las sacho con entus1asn1O al único ludablcs lecciones de la experiencia,
candidato de Nuevo-León palo ve111os con placer qne sin Yacila• 1 Prin1era Maais cioncs de ningún género Y como mora ocupa! a
1::&gt;
- ,ido por un solo sentimiento, el sentratura del Estado, C. Gene- timieuto del bien general, se ha agrural Bernardo Reyes, hoy re- pado en masa proclamando con voz
cordamos á todos nuestros muy alta la ele,ación al poder Ejeconciudadanos que concurrie- cutivo del Es~ado, d~l ~merita¿o ciu,
·r
. dadano Gene1_:1l Be1nardo Reyes:
ron a aquellas n1annestac1?¿Y por que tanta. expontane1dad
nes, que llega la hora de Ir al poRhilarlo y tan mgentes deseos

va, se coloque e°: el_ lugar que le corresponde, y pnnc1palmente por la
honradez, por la laboriosidad y buena intenci6n de los nuevolconcses.
Así se ha comprendido sin duda
alguna, y por e~to podemos observar
la animación que se ad\·ierte no 80lo
en esta Capital, sino en los pueblos
todos del Estado, para la elecci6n
que se ,crilicar:i mañana y que es
indudable que unánime será en favor de nuestro candidato el di::;ting_nido General Heycs, qnicn debe :,;entir el grato placer ele verse aclamado
por todo ~111 puculo qnc de él e~pera
mucho b1en.-R. T.

de qu,:n ha~l~mos.
.• .
,
. M_as snbJehvo qne p1act1;io, m,i➔
1deansta 'iue otra cosa, en la epoca de
su gobierno levan~ó demasiiiJu alta su
mirada luminosa, y sin atender á las
necesidales del mome11to, tuvo que
fracasar; pero siempro f~é el patr1ot11
irnuacul,1do, el liberal sin ttel.ta; y de;
terrado por s·, pr-,pia voluntld en l~ ~;.
UU. cle,puó; del d~eastr&lt;l, j· n,ís b11
zó u11,i palabra envene,nah sobre ,n
país ¡,or 111,ís qne ac\~O le la,ti,uu· ,u
8U alma profu1td,18 ~ec~p&lt;lioue~ . .
Podemos pues decir con con\'lcc1ó,,,
que el l:lr. Lerdo se moitró ,iempre
digno en tor1,¡s ias circunstancia~ ct~

r

�LA

VOZ DE NUEVO-LEON.
..,

te en e,xtr-an raes de k s ¡imlere! ¡iúhlicm .en el 1·e autoridades locale~. ~innqne p ,ra ilu;i fl'J en el ,tir~no y .d p.n•och&gt;\dor de los
~~ ~~~~8:bre &amp;U mus- eino Est.'ldo do Nuevo Le6n Importa tr&gt;1r á los elect,ores , princip11ln1e·1Le á fondos pubhcos; no en el hombre 1e
l~ tit&amp; 91~
r;.tu ne
~e corazon
80 tanto á 'l'amaalipas to•!o lo qne se re t1qaellos menos avis,v!os com, son Q.11. costumbres. depravadas
naJtat&amp;a
rea déldAl ter:lo fiere á sus· vecinos que nosotros nos si en su totalida ,t los bornhres de oam pe.verso; S111'.l qae S➔ HJ11ra en .tquel
·

.

r.

~~.bata enlm oíd; de : s recue;
el ilJa!'-..llll de lit, ~
sente
cloB ti411'1JOJ dela
St p~~,i

hemos permitido ~pinar en las cae.tíooes locales del noble Kstado á que hacernos mérit&lt;&gt;, y hemos puesto fren al sab~r el fa te de nuestrM c~lumna1 una_ candida81 • !lt.e
d P t ·h b hubiest&gt; tura para el Gobierno del mismo.
Uecimieflto e aqoe ~m re,. • sen á
Por tales consideraci!Jnes hemo,
1111
procurado qae
Ol:01zaa vailnl~do de 8 e.,.uido con atenta mirada la' preparareposar en tierra mex,icana,
1:&gt;
.,
, •
tod I
d
eh Oluchado por· cióo
de la evoluc1011 pohttca de qoe
CIS ºiifran tes_ qo o~utal e, como tratamos y h.imos advertido eómo l11ij
d!!~tro al enrio!~• i! que on i~meoso sociedad;s políticas y la prensa toda
· ~-:;::; de triste~
haya levantado ha acogi1o con beneplácito nuestr~ pro
0
huta el éielo en toda la Rep6blica, pia candidatura; y cóm? por '!1ed10 de
atra del dolor sincero por la diversas populares ma01festac1ones he
comotem.de ono de los hombree que mostrado el soberano so adhesión á
moer.
. tria afirmaron nuestra ella.
801 dieron
Y
Se proclama en Nuevo León con tal
libt}'.tad.- .1crro. ___.._
entusiasmo Ja candidatura eouq9iada,
•· .
qoe no es diftcil au.,.urar el resultado
1
'.'ftt
IIIIIIMlf;lltlllMI 1111 .,
de laa elecciones ret:tivas.
III IIMIIIIIIWIIV6"1! Wil UI 1tlilli I La popularidad del General .R'eyes
;.m;¡;;;~~
•
•
no e1tá basada en füotuseos ni en hiHay_ ~ e n t e ~n expl?~i~n pótesis qne pul!ieran engañar, 'Y por
312 kilmnt:,tros de f ~ : M e eso es tao firme y tan completa; ella
vía del Naownal, f?5 de a
dn1- es et resultado de un gobierno honra
20 e
~ al Go~ MexiCllill()d
· G Y dal
do inteligente y lqborioso á cayo freoOolnlpaifa minera 8 · ua upe en te 'estuvo la persona de que hablamos.
Vlttililama.. Puede ~rareed~li~ Ese gobierno como ha dichc&gt; e~ lo ge•Mea~
ll~
segur lími- neral toda la preusa Neo!e&lt;iollj.!a, ha
R
Tariíauli :
hasta venido á formar época e_n Ja historia
~s,cindad de aquella ~otidad polf~ica,. porque él
Tendremos pues ~omeotó la_il'.!8trnc_c16n pfibhc9:, mora~"8tdnoes una extensi6n t.otal de b_z6 la. adm101atracióo de oat1~!1• enita u - de 002 kilómetros sin con- r1queci6 el tesoro, proteg1ó la mdas,M.f·il,1-..,
:0:
urbabas de esÍa pobla: tria ·y llevó á cabo é inició mejoras
ttest'lman 10Jrll6metros. Muy materiales tao importantes, qu_e has'·"' .,.,,~
q llltados en Is lé¡iií.blica t'3n- tarfao ellas para exaltar la gratitud de
~rnás línea berrad$. af. pesar de un pueblo_taJJ noble com" el qne nos
la'
superficie relativa ool nues- ocupa.
·
de notarseq°'en este los fe- · Al Gral. Rey8l!, cuy.a posici6n en el
~ atraviesaJJr precisa.mente Ejército es tan distinguida, sin duda
Ja 1)afte mas densamente pobla- qoe no le cooveodrfa, si á sus particu
aJrerencia de qtros en donde lares intereses ctm&amp;ultara, la p,ostula
~ tramos cruzan legiones casi ci6n ~ue en Hu favor se ha. hecho;
cJasim.llftll Entiéndast que los núme pero tnduiablemeote agradecido por
ros áíifAlriores, asi coDiO los que si- la distinción que eUa entraña, la ha
..-, expl!ellan _excluéivament.e _dis- aceptado, correspo~1di~ndo de e~te m?f.llfflli8'8 y cant1.dades comprendidas do d1g11ameote al mestimab,le a:~rec10
' ,denti'.q del Estado. 'El número de de un ¡,oeblo: · ·· · · • '· '.! •
1t_Ueb1,&lt;/I, que. actttaltnenfe Jigan diDtseoés..de todo est·i 408,hen\os dX~ :rias aseiende á 12. $1 se oons- puesto, cuando sabemos aaein6.s que
· ~ oomo es probable que se ~ frente á la postulación rela~i.onllda no
ttnyátl pronto, la&amp;~ ~e esta cm- hay ninguna otra, es lógi.io ~edacir
M6;llatámoros, la m1SD?a á en- que por ooanimHad será, elecj;o Go.1..-r con; lá ·vta del Int,ernacional Y bernador del Estado nuestro oandida.
·de Yatamo\'08 á :Mat,eh~• nue~tra to. Si nos equivocamos en semE&gt;jantes

piltlri!t::1

~I

..:,a.•~;:aJª6:.i~
:ec

J:

B11l•Ja

iJlt J.

ª
ª

b::
ª00:

::iha
d-.le
ilfi ~6metrol
Utl;1

ª

?

¡¡-i&amp;.s

"J¡,

tm
f:¡

a,

d

fermca-rrilera a n ~ ~ conSide-

apreciaciones, pronto nos lo dir&amp; el vo

ral&gt;lementt,
1" ' - ' " " federales ~ del aoberaoo, pues ~omo téoe~os
Los h
~ ( - ,,
di
dicho ya, en loe tres pr1meroa DomtnfllUllQ MJdl .
. 00:tren en- goi. de Jonio deben de efe'1tna~se las
4P l(!J ~ Y tnples q~e. liy en elecciones de los Poderea á qµe he~ líDellll)

CO~

9 0-';'-cmas.

t moa

r-.,~ l'errocaf1?1 ~&amp;QIODaL que«:S

~ tiene 62"4: kil«S1;0etros 1 tJfici~ en ~ poblaciones, aparte de
ífti qtlll tiene en otros puut.osi lo que
a&amp; UII t»tál de línea telegráfica de
l 612 kil6metros
de 15 poblacionés OOJíltlDicadas «futre sí diréctamen
t.!,, . tel~ pués cinco pttntos

a.:~00 SO:,comunes á las lineas

léderales á las del ·Nacional. La
· · 1"1.
Ferrocanil de Monte4
~ d
~

-1

•

tiene

• •

en servicio sobi4t 8ll :vt, 55 ki16metroe 4-8 línea
1-M'~ ~ estaciones en tres ciudlld5 Pira apreciar la importanda de·«llita liudad como centro de co~ - por telégrafo baste deí;lr que ~bo al Sal.tillo part.en tres
Jiib deJaJ,,leraciooydos de.-F-erro·¡ v r,- l
. - af. Laredo
CIUT1 .r-ac,.ina Y. l'UmllU
dOl-de 111,pn_-nera y d&lt;?ff del segundo
y Wos fniiJOOnan activamente.
ble ~ recory'en 42n el Estado
1,'139 kili$íjaetros, uniendo á todas las
~def!lunieipalidad por medio de 18' l&gt;Bcmas locales y 25 agen•
JH eervioio para unas partes
et üunio,,l_ ~ otras bisemanal.
iri Nn•v~
88 consume mayor
-~
A;.;...,_ · :.Ht...- .....,,_,
11wél'-. _ ..4!"1- - - e s q.ue en
Lm&amp; ~ . cuya po1?}am6n es
.·triple, lo -que puede ~
de la
:aeiri4ad de nuestrom,ov1miento pos~lfo

hech&lt;&gt; relaoi6n.
Ooino quiera que 11ea, y dada la
circunstancia de que se goza de entera libertad en el asunto el teioltado
d I I .6
áI
' •r.
'ó d
e a e ecc1 n ser a ma.01 data~ n e
la voluntad popular que de~e I ser y
qae. aer~ a«:-tada de coufor!81d,1 con
las 10st1ta01ooes qne nos r1g.in.-TA
CJTo.-El Municipio.
,
-

Eleccionea en Nuevo-León.-Hoy
I • A--· ·
1I

e~ e dia '-'ignado por a ey, para ver1ficarse en tod? el Estad? de ~ Dl!VO·
Lll6!3, las elecciones de d1putadoR á la
Legislatura local.
.
•
_Entendemos 4?e á este acto co;!CU·
rr1~áo tod~ los e1ud11daoos, garan.t1za,
da como tienen_ la más absol~ta bb~rtad, seglío la c1rcolar expedida dias
•d
I be d
.
1 y
pasa o~, P?r e go roa Ol' actua,
no ea d}ñc1l prevecr, dead&amp; ~hol'a, q~e
la cand1da~ora que . han ve~id~ pub,icando casi todos los peri6d1oos de
aqi1el Estado,. obtendrá la unanimidad
de los sufragios.
.
En eata lucha pacfóca en que cada
uno, der.t.ro de so mli.s perfecto ·dere
oho, designa al individuo qne á so
• • •
""
·
·
•
I
J~Hno_ puo,ue representar,. meJor as aspira~1ones ~e una loca 1dad,. la prod~~ota del ciudadano y _la actitad ~ooc1hadora de las aut'lrllades, evitan
tal
cua!qnier co~flicto que da momento
ped1era. BDrfr.
.
SIHPATICOS.
El E1ecutivo del Eiibdo, obrando
Wi,,·,,,.,~:,,..,;.~...,..,,,....,c....a._,~-----'---~ con la imparóia.lidad "Ue deba. carac
~
:iv.
r A.l
te • á J fi · •
::i d b
f1',
~ . , 5 :'\'uevo-.....,...,i r~~ 1. os1.l:~!on1rios
!lena e,
~ Jll• ~-'" ~a: ~ ~,e~ID! ll"'IC!Onef en

Sf!8

!d83

Mffili jlle.':~i!M

J
•

,-1~

po, h1 teni ,lo el cuid,ldO espeohl de
seña'ar los ,le1·echos y deberes coote
nido-~ en la ley electoral, para qae
proc~dan d •ntro de la rn~s pe·fdcta
legah,iad
.
·
El próximJ domin.,.,1 1 es e l designado para la elección d~ g ,ibernador de
N uevo- 1,eon,
, y en vis
· t a d e 1a un11m-·
mida·! de par, cere.~ que rein~. es se
garo el triunfü de nufstro candidato,
el .~r Bern,ard? _ReY?ª• unQ de los
lll;h~ares mas d1stmgmd?s _de la Re
pubhca, liberal de conv1001ones, hon
rado éiloslrado ciudadano qne ya otra
vez, y aunque con el carácter de interin1, desempeñ6 el cargo para el
que será ahora de~ignado por ¡,. vo!untad popular.
Interesados como e,tamos en esta
lochq, daremos oportuna cuenta á
nuestros lectores de so resnltailo, de·
gún nuestros correHpoosales nos co
mnoiquen las noticias qne nis han
ofrecido -La Paz Pública,
.

individua q?e _sob es1le entre muchos,
por su patr1ot1smo,
por su valor pers~mal,
por so caba.Heros1dad;
-por rn grandez:i de alma,
por so amor al pueblo menesteroso,
por sn amor al verdadeM progreso,
t·• d
l:i J. osticia
.por so reo i.u . en
.
,
.
porque garantiza á los cmdadanos,
porque rehuye del cohech_J Y deld so
b_orno y P?r4?~ o~~a con rndepen en .
ma y con JUst16ca~10n.
. •
_El pu~blo es hbre Y él ehg1rtá
quien qmera. . Nosotro~ Pº!, me 10
de naestr11, humilde pubhcac1on, 6r~'fL.,"""""""
no fiel de nuestra voluntad, hemos m
dicado á nu:istro. puebl?, como p~rso
na muy digna ae regir sne destmos
AL o. GRAL. D. BERNARDO RE
Es caballero,_ ·es patri~ta, es
Justiciero, es compasivo, sm deJar de
ser enérgico, y por esto en su favor
emitiremos nuestro voto, y dese:'mos
que todos los ciudadan?s, haciend~
á 110 lado añejas preveno1ooes de part1
do11, se inspiren en 1011 mismos sentí
Necesidad, deber y derecho: las elec• mieot~ que nosotros. -El Eco del,
riones.-· Nuestra candidatura.-AI- Sur de Montemorelos.
guien ha dicho que los pueblos son co
molos individuos, y á fé que_ tuvo
El Eoo d8l, Norte -E,te apreoiab'e
mucha razón; y au11q~~ tan aib1a co- colega que vé la luz en Villalda,!lla,
mo verdadera propos1c1ón _se pr~sta á concluye su editorial.del 4 del corrien~ ·
hermosas y grandes cons1deraciones, te con el si.,.uiente párrafo:
nosotros tan sólo la tomamos con re~ .
.
laci6o á nae~tro_prop6sito, _q u~ es ha- 1 "~I pr6x1mo dommgo se oel\lbra la ·
blar de la necesidad del gobierno en e,ec016n da _Gobernador, y dad_as 13s
la sociedad y de los deheres y dere - generales su~patias de. que d1sfr11ta ,
chos de los ciudadanos.
. nuestro ameritado candidato, el Sr.
L'.ls paeblos son como los indivi Gral. Reyes, desde aho~a se puede
duos. Es verdad, porque así como ase¡turar q11e no habrá qmen ose com•
el hombre t,1mado individualmente no pet!~ con él en l~s urnas, Y ~ae la vo..
paede existir ni concebirse pe1·fecto tamo.o, po~ lo mismo, tendra lu;a~ en
si.o cab~~a, ~orq11~ sin é~a ~o hay el folllmo orde~ ~. será. tan ouamme
vida, m mtehgenc1a; habra miembros como la anterior.
·
del cuerpo ddl hombre, poro no el
h?mbre mismo; 11sf tambié~, una ª?·
c1ed11d perfectamente orgamzada, sm
principio de autoridad, sin mandatarios, sin gobierno,. no puede existir;
habrá hombres, miembros del cuerpo
Documento parlam:mtarlo.
social; pero no sociedad. Así qoe, el
principio de autoridad es ona oecesiA contini1aci6n reproducimos, por creer
dad engendrada en el hombre por la que entran, u~a cu~tióo de palpitant~
misma nataraléz,i considerado como ioteré~ piiblico, un d1Cti\me\¡ de I&amp; com·ser social.
'
.
si6n de H ~cienda de h Cámu.a de Sella0

!E~..

PRENSA.

Ahom, as! como el _iodividu~ tiene
el de~,r de atender a su pr.op1a conservac1on, y á la cooserva01ón de to •
dos sus miembros, y particularmente,
cuidar di.' la cabeza en donde reside la
inteligencia y los sentido&amp; más nobles
de qoe la misma inteligencia 88 sirve
par~ g ,bernar á todo el hombre; del
mism&lt;&gt; modo la sociédad pua conse
•
.
. ..
• r
var su armonía y perfect1b1hdad, t1e!1e
el deb~r de conservar e! ~uen gob1~r
no, b~JO la pe~a.de dest1ta1ree á si mi!
m1, RI no lo h1c1ese, como se destral
ria el indivi~uo q,~e no_ cuid~~e de coa
servar _la ex1stenc1a ó. 111tegr1dad de la
parte mis noble de 80 co~rp:J, la cabe
ZII,

p

.

·

,

?ro s1 es verdad qae_ el ~ombre
con.s1derado com~ ser soC1al tiene ne
ce.sidad de autoridad qae lo ~obieroe
f el deber de conservar ese m1sm&lt;1 go
bierno, tambié!1 io es que ~iene _el de
rech? de elegir man latarios; tLenen
los c10d11daaos, en_los pueblos libres,
el derecho de elegir y ser electos. La
l
.
.
,
o.atara eza nos const1tuyo en l~ o~oe
s1dad d~ ser go~ernad?s, presc10d1en
do de s1st13mas; ella misma nos impo
ne el deber de oo!)servar el gobierno,
y bo110 g~bierno; y al pneb!o dej6 la
prerrog11tiva de e!egirse los mdividuos
que lo forman.
. El pueblo n11evoleonéi eo virtud de
ese derecho que nadie p' uede arreba
I h
,
,
tare, 'lY ªª.alega a las urn'.l, e~e~to
ralea á dep031tar su voto, ¡,. em1Si6n
de so voluntad, en favor de aquél ci a
dadaoo que le merezca mis con6.aum
para el alto cargo de primara autori
dad . .
~ quié:i eligirU i En favor
de q,¡6 111d1vidoo emitirá 80 voto1 Oo
III.U pueblo culto Dlle·tr
8 0 E t d
¡- d d
i a o, en su
¡l'stnera 1 !I , ea d11 sfi¡&gt;c&gt;oerde c¡ue se fi
J1iri, no en ¡,t potentado que poco 6 na

i!

~

lfu ~qtá1" del paeblo;

~:~~ ':u~s,~!ª~~~~~:;,~¡~t:~aº ::: e~;
fech-a 29 de Aliril último, le fóé diritCida
por el Secretario de H1cie11ifa y Oré lito
Público. En dicht npta se &lt;'omooica ál
Senaoi,, qoe el banquer-i S. B,eichro6 ler
ha ejercita1o el derecho de ºP&lt;:i6o por laa
.t2 900,QOO, resto del empréstito _de ••_..
.tlO ooo.~oo con~•at~tlo por el EJ~cot!"º
de la U:móo, en virtud de_la autonzactóo
respectiva q11e le 1looeed16 el Congreso.
Puhlica la ya la nQt-a ll que nos referimos 00 creemos d"Jher comentarla, entre
otras raz ,nea por.las. muy atendililes da _·,·,c·-s,
ser aquella cnnoc1,lo y haberAe ocupada
de la mis!Da 1~ prensa periódica; pero nos
parece cnn,en1eote dará_ cotl/Jcer á oues•
tros le~l~res la con~star.1ón qoe consulta
la com·s 6n de Hac1end~ del ~enado. Este
ilocument, parl11meotar10 es interesante, y
pur lo mism., no lo comentaremos tampo•
co, p·,rque qu;zá el análisis que de ét bic!éramlls. ámenguarla el ioteré~ que inspira la a1m¡ile lectara de ese documento.
Dejam&lt;1s _á nuestro.s suscrit_ores el.agra 1ah.le trahaJ , ,le aoahza~ el dtctAmen en en
forma f _en s~ e_s?nc.1~• i\egiuQs de que
aplau,hrfo laJ?st1fica?1ó~ c_uo que P!oceds
el Senaclo hamenrlo 1ust1c1a al acierto y
re~titu,I 0110 que ha prooe,lido el Ejeouti•
vu de la. ni6n al consumir el empr~ 3tito
nacional.
D,ce as[ el Jocumento parlam ,otario 6
que vením ·s alu,liendo:
.
. "Congreso de los E1tados Unidos Mex•canos. -Secr~t~ría de la C_ámara de Se,
uad,tres.-Com1s1ó? de Hac1~nda.
d t"EPlúShrl: S ec·ett~r!o d; IHC,cáieod a !_C ré,o
1co par totpa a a
mara"" 8e•
oa,lores eo Noh ,le 29 de Abril último,
que el banquero s. B eich e ter ha ejeroi•
tatlo el derecho rle opción por las ••-. •••
.t2.900,000, resto rlel empré~titito de. ... , ·
.f.LO ?&gt;00,~0ú cont_rata,lu p,,r el Ej~cut!vo de la U n1ón, á v1rtu t de la au~r!zac1ón
contenida en la ley de 13 de D.c1embre
de l8d7; por lo cual h1 qued~do entera•
lll3Jlte coosum ~oio este ne.goCio con laa
ventajas siguientes pa!a el paftt: ··
"Primera L!t deuda exterior de la Re,
tlfblica qo&amp; antes da 1885 ae elevaba f

u

$120.000,000 ha que,lado reducirla por la• i11fluenria hené6ca en el desarrollo de su~ ricano á que formnlm,nte. trat,, c ,n el nues ambo~ sun buPno~, debiendo únicamente
op•raciones ,le conv&lt;Jrsi6n d., 1886 y 1887 riquen~ y en la seguridad de su porvenir. 'ro rle rom¡,rarno• 111 H ja California. Cu. preferirse uon y otr11p ,eguo el númer,1 de
á s6ln $30.000,00C; -por In que hace á la • ',' La deuda P.Xl,erior de le Repúblira que mo la dicha intcrpe' nci6n foé en 8f&amp;ÍÓo sfi ganado que tenga el ¡eslablec;ir,iento.
contraítlll en L6odres; s'eutlo esla sumk antes ,ie 1885 asceodía á $l20.000,0GO crete, narla 94hemo,, nalur1tlmente, resper
El primero consi~f,e en apartar 1011 h.,
inferior á los ingresos fe,lera!es d" un afio. con inteiés d" 3 y 5 por cienlo pa¡¡a•lern• t&lt;1 á lo• té,m ;nos en que fué ¡•r••enla,lo; cerrn8 en el rnrleu y. llev11rlos al ·t'nrl'lll
'·Segunila: En virtud ,le eNta re,iunei6n en ora, y á fl2 000,000 c,,n réJitn de 12 ¡,ero. t!l'nan,111 nue~tros datos &lt;le 1,uen&amp; para marrarlus St•tofl!
de capital nominal y del alto tipo á qu~ por ciento la flotanto interior de inme~iatu foente, y á rsse•va de hacer luego las rer
El •egun,lo ei ~rrar el gana,lo pnr
88 cotizan los títu'os del empré,;tito [98 reembolso, qued6 redueirla 1,or el emprés tifi ,·aciones que sean del casu, diremos lo puntas.
í
.JlOr cie.titn,J querla ¡,reparada una s11guo,la tito á .;f;l0.500,000 ~on 6 por ciento de in- que nos ha ~i lo posible averiguar.
Este modo es preferib'e cuao&lt;lo lus 1111
conversión que disminuya el interés anual terés anual, lográndose p ,r tanto la con ·
El Sr Mariscal, sin esperará que la in naó,,s s,·n mucho~, y entonc~s solo se hade la deurla.
siderable economía que revelan las si terpelación corriera los trámill's de regla ce el aparll' cuanclwlos becerros escasean
"Tercera. El empré$tit... ha •enido á l{Uientes cifres:
meoto, se a&lt;lelautó á conte&amp;tarla en la se ya, pues no c,mvien~ harer encierros para
reveler el créd.ito de la Repúolica en los
si6n secreta que celehr6 lo Cárr ara de Se marcar unos por.os.
primeros mercados de Europa, lo cual
1885.
narlores ~I jueve~ últimn, rlan ,lo así mue•
Se consigue tamhlen P'" este me&lt;lio la
cor stituyo un bien inapreciahle, por la Capital nutra clarísima del r,•speto º"º que ve el EjP vrniaj• .M que el Jl•naolo rnno,ca el rnfral,
eon6anza que inspira al capitel extranje minal ,le la
cutivo á lo• cuerpos c,,!eg's'a lores y del
ecosfumhre. A é y,e ,lomeslil(Ur.. ·
r9 que ha venido ya y sigue viniendo a! deuda exte
ce!o y diligencia que emp!ea en defender
Oua01rlo el ganado no es. muy oumer, so,
país, contrihuyendo poderosament~ al rior .• • .• $120.000,000
y conservar s:eu;pre á gran altura la digni c1·u•iene apartar 1011 hererros en el roden
desarrrollo ' de ouedtras rlqoe?J •~; '/
l,l. de la flo
dar! de la Nación .
p,11c¡11e as í .-1 t,a'"-j•J ,e hace mas rilp',la
. "Cuarta A virtu ,I ,l,I empréstito ha tente cun in
Las c11dicias que lr;s úl!im ·s rlescuhri mente.
,
·
' disminuido en una suma considerahle el terés...... $ 12.00,o"OO 8132.000,000 mientus &lt;le placeres de oro en la llaj~ Ca
g , aparte es f&lt;ici.l y ligero, pues los tet•
capital de la deuda exterior, y ha sitio p&lt;J•
--lifornia, h•n ,tespcrta.!o Pn algunos avento nero- andan gene,.~mente en puntos aire
sible hacer· la amortización ele la fl ,tanle,
1889.
reros n11.rteamerieanos, no son de na lie rlednr riel rcde1&gt;;--e~t\is puntas se echan con
slo aumentar por razón de intereses los Capital node■conocirlas. P,ru tales co.licias nn tie f.teilidaii al cahe~Jro, que dehe rstar in gastos de la Nación.
minal de la
nen carácter grave ni trasr.en:lental, no p• me,liato, en uo ¡iarajP. des,le ilnn,IA Sffll f11
"A tan importante comunicación ,ie la deuda extesan de buenos deseos, como el ,te aquel cil movorln derer·hn á la 1iuerta del cnnal.
Secretarla de Hacienda, el Senado de la rior .•.••• .e 10.000,000
¡que su,na en ohtenér el premio de la lote Terminado el .ai\írle, se háóe el eoci11República no orey6 oportuno cooteslar al cambio de
ria 6 pier.8&amp; en cuánto grato y provecho~o rro, y para que e;fá operacion salga biett
con un simple trámite de cortesía, sino 36~ amorti,
le sería ,ser p• seerlnr ,le tonas la~ piedra• y s;n rl,ficuhadiia, es necesar:o hacerla lique conii6 IÍ su Comisión de Hacienda el zada la flo
preciosás que se exhihen en 'os escapara g0 ra, llevan,lo 1, s ferneros al g•lope de•de.
cui&lt;lado de presentarle dirtámen en for tan te.....
70.000,000 tes de IBJJ joyerías. Poon hace, un peri6.-lico que se mueven. Si se lee quiere llevar
ma, previó el estudio conveniente ,¡., los
--de la A!ta California se burlaba con gracia despacio, porffan ·¡ mucho por volverse 11
precedentes de esa oegor.iación.
Uiferencia á
rle estas preten,iones ilusorias, refiiriéndo gana•o, se &lt;les¡iar111man 1 es mu, trahaj ,fin
I
1
"Loe infrascritos han debido, por lo ten favor de la
se ~ cief tas pa 1ahras atrihui,las por a'gún el en~errarl,,s, y peligroso que,se seraren .
to, consultar los dat••S rlel expediente for Nación por
reporte al goloeroador de aquel E,ta,I ,,, y y ,e pier,la el tr~h¡ijo. E 1 cahestro uo lns .
madn con motivo de- la iniciativa de Di capital . ...
$62.000,000 en las qufl expresaba su muy liien e1pliCi1 distrae ni lns e,, t-ret1ene como t\ los anfo1a
ciembre de 1887, y tenléadolos á la vista
1885.
hle r.ert;ldomhre &lt;le que serla muy huenn les grande~.
pasan á exponer los funilamentos ile su
poeeer la Bija California. y Sunura y S1
En el r.urral trahojan peones de á cabaparfcer.
Interest'S de
oaloa. ijec!a el eser,t.,r qua eslo Hra in,lis 11,, y ,le ti. pié. Cífatro ó seis h .. mbres la .
"Desde lueg,1, la Comisión se ve en la la deuda ex
putahle; y que serla mejor que lus Esla zan,1u y tirao,lo l'ci's terneros, preparao-111• ·
necuidad de hacer presente al Senarlo, terior á 3 y
&lt;los Unirlos fueran doen .. s ,le tado el mun te trah~jo fl rarg,;:de un hombre que sepa
que c~ú fecha 3i) de Abril tle 1888, el Se• 5 por ciend,; pero que si.lo tenía un lige•o incouve dirigirlo, para qttelse aproveche el tiemjl(I,
nor Secretario de Hacienda preseut6 e1- to, término
nie.ntr: el de qu"' ni Sonora, ni Sinalua, ni que di.trihuya y, ,árderte la ge11te rom,,
ten110 informe acnmpanan,lo el co~trato medio 3t
Califürriia, etitab1n en ve11la.
.'e ,i&lt;io, pudien;fr, ¡marcar hasta quinienl,~ •
d!! empréstito y dncumento"s anexos, al por ciento.. $
4 000,500
.Esta 'f ase humorlslica re~ume, á n ue• terneros en cua~fl hor11s.
.
C1&gt;0gred~ de_ la Uni6n, en cumplim;e~to 11!ªª el cam
t~o enttinrier, perfertamente toéa la
L"s de ~ cahallp Jazan el ternero, loa de
lle la ohhgao1ón de 'MI' cuenta que le 1m- bm de 334
1.530,000
1160 y marca la sen,a'ez drl pu~b o norte. (1 pié le suJelan:Je.s man~, con sfl lazo, q11a
pus.o el_ decrtt•i de 13 de Diciemb•e de lnter(l8es de
americiano. No creem . s que en ¡,,s mu &lt;'s fo que se llamr atar.
1887 yo ci1ad1,; ruyo i, f.,rrne mutivó el la ~euda fl &gt;
•
mentos •ctuales haya e,, lns E.ta.los U ni
En el $Ue1o 1e m,tnea, atando las cuatro
proyecto de ley vota,lo en la CA!"8rl\ de tente al 12
d s per,uoaa de siguiticac1ón p&lt;&gt;lílica ni palas junhs, ó una man•, y una pata cruUiputados en 22 de Mavo ,le 1$88, y en por cient~,..
1.440,000 $7.470,000 ,le imp~r1ancia social que aspiren, siquiera zadas, 6 'as dos manos y la pata del lado
la de Senadores el 28 del mismu. me~ y
á proponer, la. co_m¡,ra, ~i de una mínima d r.de rl~he h llsmarcs, y a~ se deja h,i,i.
ano, eprobando .el u.so que el EJecutt,o
1S89
parte dél territorio mex1ca1111.
ta que viene el niarcadnr con el 6ert'o, Se
hizo de las laéultades conce-tidas pur el
Mas, como en es•os asunlos que tao rli van 4;óran,lo y mapeando otros, para adrdecreto de autorizaci6o, así como la in · Intereses de
rectament.e hieren la sure¡1tihi lida,t necio lantar el trahaj11 f que vaya con pruntitu,t.
versión dada á lus fo,,r!os ohtenidos por la deuda es
rtal, ~ingun celo es excesivo, ~ti ronsidna F,i marea ,for "f':Un oficin cumnt'ualqoiera
el empré11t1tt1, tanto para amortizar la deo teri ,r amor
mol/ lllrJportuna _la 1nter¡1elac16n ,Id Sena ot,o, y el eocargf fo ,1., practicar ese t,ada flotante ron interés, como para cuo tiz,,la la 80
do, y tiwt.o rn:I,~. eu_anto que existfa la muy bajo, e,, nece,arúi que lo sepa há~er hi'en.
vertir los bonos de la deuda de L6n:lre•, !ante A ,ir_ atendihle circu'nstiinciá, cit11,la á,r.te,, de
Oehe ,lejar c~r la marca con. Mu re•o
emitidos en vi,tu,t del convenio de 23 de . tud del emque la Cámara de Comercio ,te lo• Ange natu,al, pues 'sid a llpríeta ilemasid 11 tia,¡.
Junio de 1886 y arre4lus p&lt;&gt;steriores.
préitio, (in
e,, mal· aconiej~da y peor irstruida tle pasa el cuero y:,queiµa hasta la carn:i. ai
1
"Parecr, pur lo tao to, que parlamenta e I uso el
nuestra. legislación coosftucin11el. se hahla no apri~ta lo M,¡1i¡:ien1é, pue,fe marcar m ,.
· riamente hahlao~o, no hay materia para ca m b i o á
dirigido ~ lns diputados de !a Alta Califor nos de lo dehirlp,, y la marca se h,1rra 1ti.1.-.
que la Cum'sión de Hacienda en el Sena 36d) .. -- - .
84 200,000 nia para que ellos pidieran la autodzaci6n pues.
'
.
do de la Repóhliea abra ilictámen por tra
arriba lhenciuna~a.
Dehe ro11tfcer \ i·en cuanl, la marca q
tar60de oP,gocio terminado ¡&gt;9r la ley _q11s Diferencia á
La~ofam,rs qut&gt;, perl~uecien lo 1~ con tt\_d.,ma~_ia 1o ·ei!1l.,nte 6 dera98i11 d,, fria, y.
aprobó el uso de lu faculta,iea c,,oced1du favor de la
testación del Sr, Se ·reta·10 ,¡,. J{e'ar1ones avl!'arl,, 1nme,lil.61111e11 te.
.
al Ejecutilo acerca de él.
Nación por
~dt"riqrts, al secreto del ~.:nacln, no nos
Debe tener -iltlidado cwando el pel,&gt; li
"l'ero nfle~i,,oando 10118 ale~tamento intereses en
s~a _posihle pubhrarla con los comentarioR arda, para levanta, 111. marca.
.· . - ~
, ,,hre el - espíritu y trascend~ncra de 111 eada ano.•
83.270,0CO de?1_do6¡ rn!is, co~.,,a.1te _todo e•t, la t ·an
Uu11111l11 el teroeraJe est,á muy p ·lu,IÍQ.
N,,hl de la Secretaría de Hac1ep1la, se ad
qu1hda,I dbl earfntu patr·o, alarma,l11 por ~e e•ita q11e Me arria el pelo, ~Ullll:l•leció!
vie~e iin esfuerz_o que, si bien ha _debido
''Tan importa1,te• resultados ..bt.,ni~us alguo011 diarios pesimista~, juzgamos que d.,selo c.. n u,, t•a;wmuj~rlo ánteit ,¡,. pon
considerarse rral,zado el emp,ésllto des por la conters·ón d11 1886 y el empréeutt, deber duestro es dar á luz cuant,, !)egue la marca. . ~},t¡. precauc: 0 ,1 "" .iern;•
de la fer ha en que se 6rm6 por las partee de 1888-89, son por sí 1111111 dPmasia,1 · á nuestra&amp; noticias B••hrd el punta,.
muy . huena.
,
;¡
contral11ritea en la ciudad de ..L611dre•, y e[ocuentrs para nectsilar de coro~ritariu
Sabem.-s que P.n la Cámara ,le Sena,lo . l)ehe ruiila,~e ,le no poner la nfu~j
e,¡,ecialmenle desde la 1_pr1,1baci6n Yutu• ~lg~n?, ei no es de reeunoc~r, como es de res raul!Ó g,ara impresión ~I minnci•(~º in tu~oi'1a ni al rey~•, ni ,iet~DArla 110hre
da por el Congreso N~c,onal, de btcho JUllt1c1a, los grandes _he_nelic1011 q~e h~ pn&gt; forme tjel Sr, Mansrd',. lomo ~ra de ?• ammal m&amp;-1 . tieln¡m de fo neet&gt;sario y éd
q11~daba pendiente y soJeta á he1hos 1";'8· cura~o á la Re1,&gt;úbhra _la comh1na?16n fi perar~e! ¡a antes d_e la mter~elac1ón y ª!n fin; dehe ser un h ,mh~e Jlráctieo 1 ,¡ 6 0 .,¡
ter1ore.i, ex~1ann~ á la voluntad. del EJe· 0~~1era del ~:li••r M1r.1~trn de Hac1entla, rlar a• •~u_Q~o una 1m_porta11c1a que no lle ,la to pera q•1i, el trar&gt;RJn Sd hag11 ligi,ro
1
cutiYo, la eJecuc 611 del convenio en su ahv:ando al 'l es,,ro nacional rle graváme n.., se dmg1ó el Goh1erno A nuestro repre hien.
·
parte principal, puesto que respect~ de nes m~y considerable¡¡ en el interés y en sentaote en la Repúblic~ vecina, ma11ifos
KI encarg•ilu ,1e calentar 'as roar~M, .¡;¡e
ella 86 había cunced,do á_ la casa Ble1ch el capital de su den,la.
. . ~án~olt', por más q•1e la md ,cac1ón ¡a,ezca llama fogonero¡ debe tambien sa'ier eu ,1¡¡
11
roo ler el derecho ,le opción basta el 30
Y, en e~anto á ~a parte ~con6m1c~; rs 1nót1l, su deseo_ de hacer ronslar ~ueya .-io para que t,,,lo¡ 8C -hai¡a como e• d~hi,I¡.,
de Junio del preernte ano. .
to~•• ~ la mffoencta d_el é11to de _esa ne menle que de 01nguna_ manera, ~n. nmgun _De é1 ,lepdn,le en gran parte qn, ,.¡ tra1 a
".t.o es dudoso, por lo mismo, que du goc1ac1ón para el país; bastará decir, q11e caso, puede México 01, propt&lt;B!c111nes pa J" ae haga con cel.erhla l 6 se reta•if P, 1
,ante los catorce meses de e~e plazo, _en ta~to oae tras emp!e,as de ~•r~ct.er pú ra c11 mpra de territori~; que ,,i _eso est~
Nu es cosa t,a~ seuc•lla hacer fuego ·1
el cual l_us banquero_s contrat,~tas pud1e - bl1cn, co_mo ferrocarnle,, est!b ecim1entos en las _füculta,les del '!1'smn ~oh1erno1 m ¡x11Hr las mar,,á,; pu_es es necesa,io SBlitJ'
ron r!almi.r la_negoctacu$n~I t1p? ~e 86! de -c,é-hto, ubras de d~sague, el&lt;',, et_c¡ es po~1ble que el pueh,o .mex1c~no .Jé nun las calenlar, es decir, saber:e,i diJtrib~,
por ciento esllpulado, ó bien lu~1tar. su como la~ simple~ente pr1va'1~, han rec1~1 ~ leyes que á ta'es eoagei,ac1ones auto el fupgo y rlarles el calor igual que n,u_
participio en ella á las ~3. 700,000, to~•· do c~ns1,lerable !~pulso, CHl puede ilec!r ricen,
.
.
. sit~n.
.
das en firme, el emprést¡t~ no h! potl1do ~e, n,la nueva Y ttgorosa ~n el heoefic10
Se ,e, p~r "sto, q11e el EJecut1v_o. _leJos
Si el fogonero on es prActico; fun,ie tu·
coo,iderarse co.nsllmado, s1~0 que, por _el mcalculable de encontrar abiertos para sus de ser remiso ó déllil !'n e.l cumphm 1e'.1to, marcas 6 nu las I calienta y se pier,le llfü
contrario, m~ltltud de acc~dentes ~u ,he- ~emandas los q¡erca,los m -oetar1na mu ,I~ sus deberes, no deJa pasu rna,lvert1 ,l11 ch,, tiemp,, en esperar.
ruo sobre\'enu en ese 1érmm11,para 1mpe• importantes ~~I mundo entero,
m la que pueda emp!fiar remotamente el . C•lentar ma,Qds es como afilar nn l'fir
dir su realización completa, defrauda~do
"La. Com1s1ón coocluy? p,1r lo tan1o buen oomb,e de Méu º.' que se a•lela~l.a ,le tijeras, 6 un ! &lt;lucbillo, 6 dar filo, 0111•
las justas esperaoras que en esa ~?mb1~a- proponiendo al Senado el siguiente
á los deseos de l?s patr1ot~s. más sus¡11ca hacha; el que no, s~be a61ar, pasa ¡88 bú, .
ción finanriera han fundado el EJecut1vo
ACUERDO Ea·ONo.••[CO.
ces, y que está siempre v1g1lante, a 1erta, ras restregan,lo e) fierro, gasta la piedra y
y el pala.
. .
,
,u
lev~utando muy alto la sagraria ha_ndera no saca íi In.
·.
"Plausil,le es, por cons•gu1.eute, que la
"
.
.
.
nacumal. ~I caso con_creln que sus?•~ó la
La marca debe estn en cierlu gra;lo ,¡ 8
Nota .-le la Secretarla de Hac1en,I~ !enga
Con 1D~erc1óo de. e.te dtctameu digas, !oterpelac!ón,. no t:ene, co,~o ya d1g1mos, cal ,r y p&lt;rejo; ¡:t.&gt;r todo lo cual el ~ayur•
á anunciar al Senado de la Repubhca la al Secretario de Hac!eoda, que la Cá~ara 1mpmtanc1a ni trasceo,lenma; pero de_ é, domo dehe vigilar. mu~ho al fogonero J •I .
d~aparici6o d.e todo temor respecto del d!' Senadores se ha impuesto ~n sat!sfac debemos alegrarnos, pnrq_ue _ha_ servido marcador para que el tra'1ojo O , se iutq,
é,ito definiti,o del empréstito; y más plau 0160 de su No~a_de 29 de Abril último, para_ poner de rehev.e el . patr1ot1smo del rrumps.
·
aible todavía que los hechos hayan confir eo la que participa haber 1¡ue,laoio consu Goh1eruo, y pa 1 a d3lerm•nar cla•ameote
Este es el m.&gt;,lo gcoerr1i rle trabajar •o
mado d~ una mane~a ~ompletamen_le. sa m~~o ~I emprés~t~ nacional.'' ·
. la actitu,1 que tomarla en el caso, p~r f~r d herradero en ,oo e,tw pafs, peru hay
tisfaetona las pred1cc!o~es del Mm1stro
Sa·a de Com111ooes del ~•na,lo. Me11 tuna 1m 1»r11hahle, de futuras comrhcac1n vh•,, que, ~e u,a en ,,tr.., putes, qde no e/1.
de E•tado que lo conc1b16 y lo ha realiza• co, Mayo 20 de. 188~. -Ullllalleda.-F. ne,.
.
.
, lá t•11tav1a muy g1nerul ,za lo y que sil'! e,n,
do correspondiendo as( al voto de con- P. Aspe.-G. Raf/IOII'
Honra á Mé11co y honra al digno Se b ngo es mej•lí pue, no se necesita enla•
fia~za que se otorgó al Ejecutivo en 13 de
·
.
crelario de R~la~iones. Esteriures tal coa zdr ó manear l~s pata•, y es por ¡0 t,oto,
lJiciembre de 18~7.
·
La Interpelación al Sr. Karlscal. ,lucta.-Et Partúlo Liberal.
mas ligero, mas e,:onómrco y estrn,,ea mu •
"La Comisión eocuantra, qu oi ·en efeetu ,
.
.
=====,...,""""""""""""""""'"""""""""""'" cho menos los terneros.
La prensa se _h~ ocupa,lu ~lt,mameu'.e
Para esto se encierr~n lo~ te,nero 3 el'!
800 exactas las apreciaciones contenidas
en la Nota que m!ltiva este dictamen; no ea la mter,,elac1ón que un m1emhro de a
el t1ascorral, y en el corral gran,le cnm, ,¡
tao sólo en su parte merarnellle numérica, Cá!°ara de :3e~a,lo,ed h ZI) al s n ,r ~ e~re __________ _ _ _ _ _ _ veinte 6 veiotict'nco ,aras frente á.1 11 ¡iue,,
sino coa . espeeiali !ad eó la económica \ano.de Relaciones, ~.,bre la prupo,1c1ón
ta de eou,uncicacion, se clavan d"." patus
que, relacionada como lo está con la pros• p:eseot~da por lua d!puladus d~ la Alta
.Mod, de lw:er la mal'ca. ~ Dos son los como de dos &amp; tres va•as .te I tura y ii
peridad del paf• hah•á do hacer 1r11tir ~u Calfnro!•, para 1utor1tar al Ooh1eruo ame modoa rlfl proceder par11 hacer la marca, y distancia de tres' á cuatro VIII&amp;\! uuu 1111¡

,e

"*

0

"º"ª

fl

AGRlClJLTIJR.{ YGANADERIA.

�¡
~

LA V02.: DE NOEVO-LEON

~

AJ,. altura.de

~ y media nra.Íse

I

trata de erigir, á fin de cimentar
6 la gente qoe ha quedado emote
después de la campaña á que hemos
hecho alusión, haciendo entre PIia !JD
equitativo reparto de terrenos
Deseamos que las medidas enunci11das den el resaltado apetecido. -,

me. No~~an si lo necesarios eu esta
Defunción.
ül ,ae~,e t°ª"'... ~titravua_do, 9oe
v_ez los grandes _esfuerzos de l?s polí I
.
.,
dan4- üL doi pa(IPB ,alta, que uupiden
t1cos; la genera hilad de los cindada- .~1 5 d~l acto~) fa_llecw en el
q11al8 ,.IIJáll loe,luóa., ·
,
nos, tan solo al ver que figuraban eu Sf 1t1llo la Sra. Je sus Rernoso de _Meo
,Aunque el palo del iM_clio esté fi me,
primera línea en la can iidatura que d1zab11I, madre de nuestro apremable
1
,e,la llama t(Jf'ff.B' est~ ªJl!l•ato, suelen
apareció los ~sclarecidos y populares amigo el Sr. Teniente Coronel del 12 ?
poaetae
huta
dos
·
· ·
Ed ua~ do .M en d"IZ'lbll,1 8'
El laudar 1ale.del f;raco ral, hace pa
nombres' tle Bernardo
Reyes y Láza- Reg1m1ento
,ar el Jazo sobre el palo, y ali! viene in
ro Garz!\ Ayala, hizó rny11 la candida qmen damos.bel! m~sd.sdmcero pé_ªa.~
mediatamente 4 quedar';sujeto el ter~ero.
Bienvenida.
tura, y la conversacion sobre el par por tan sensi e per I a.
No. hBf tiempo perdido, ni manea, m ~ol
.
.
ticular, en todo~ lo~ círculos socia
Disposición para u11litarcs.
pl'lf, ni nada que dane 6'.'eterde el trah•J 0 • La damos moy co rd ial al ~r. J?ipa- les, uo era otra sino la de que: si el
Allf contra aquel palo, un bom bre lo tado al Congreso general Lic. Oarios G
l Re es
el
t
, d
agarra de las manos, lo voltea, se le sienta F. Ayala, qoe con motivo del receso ebII era, .Y . '.m l cor O plerho. 0 que
Vfase la siguiente:
en la paleta, le saca el lazo y ya el lazador de sesiones viene á ésta al lado de so go erno _p, ov1swna in_ente, o ¡z~ con
.
•
•"'desocupado. En el acto lo senala de familia y 8 ~ 8 numerosos amigos entre tan~o acierto, acometiendo grandiosas Secretaria ele Esta~o Y ~el, 1espa _
un lado le da vuelta 6 la cahtza y lo se- 1
l t
h
d
1ne•oras es de esnerarse que haga rntt· cho de tlaerra Y Manna.-Mexwo.-'
.
.
.
h
I
os
cua
es enemos eI onor e con'. del Estado,
r
.
t
t dec·
¡ Cue rpo Nesyeci·a 1de
nala del otro; al m1smo t1e~po ot~o om tamos
cho" en bien
siendo
su Go- D
ll' epadr aMmen o
bre le agarra la pata y 1o suJeta, mientras
·
bernador Constitucional
"'sta o · ayor.- ircu 1ar • 113.el marcador le pone la.marca
.
Otrohuesped.
Por esto es que, desde que en bue- Estando prevenido por "el artl~n!o 60
Todo queda concluuio en un mstante.
h
•,
dº d t
del .Reglamento para el suv1c10 de
Cuando los terneros están marcados, es
.
na ora apare010 como can 1 a opa Pa adurías del E'ército y la Armada
muy bueno, si el camp0: 80 es alambrado,
A más del Sr. Lic. Cárlos F. Aya- ra Gobernador del E,tado, el ameritag_
□ •
J fes ¡¡.
dejarlua encerrad.,• doraote la ooch~, pues la, de cuya ll~gada damos cuenta en do y modesto Sr. General Bdrnardo ~ aciona~, q~~ las bnJas do 6 • U
de lo contrario, con el ardor de la marca párrafo anterior, hemos tenido cono- Reyes, todos los círculos políticos; y cu1les é 10div1daos. de tropa Se des•
ae c,lridam baata de la ma~re, caminan mu cimiento que posteriormente arribó á aun los hombres índíftirentea en estos cuente~ desde el d1a en ~u~ ocurran,
&lt;hi\ Y 'ª Yin.
.
. ésta procedente de la Oapital también, ca@os, aceptaron con go~to tal candi el P~es1de_nte de la Repabhca se ha
Ellfaodo enceuadOt1, el ganarlo paBB m el Sr. Diputado al Congreso de la datur11 , y sin temor de equivocarnos servido d1spon!r, que d~ acoerdo con
quieto la noche, P.ero l~• vacas no se van, Uu1"60 L1"c Pedro J Morales
podemos afirmar que no hay un solo esa determmac100, la baJa que sa oaupu11 aiempre al htJO au•et■ 4 la mail re v
•
·
'
'
d
J " 6 Ofi · 1• Ot
1,
ván 800 loa •M!rnerus si fe ,~~I
.Reciba el apreciable Señor nuestra individuo en esta importante entidad 88 por p~se 1 e 00 ~• 8
cia !I ro
11 08 88
tan,q
cordial bienvenida. .·
,
de N nevo-León, qoe no vea en el Sr. Cuerpo o Oorporac100, no se anote
El temerajé . ue ha púádo la noche en
General Reyes al futuro gobernante c?n la fech_a de la 6rdeo que así lo
el carral, del&gt;e 11ewarae 9l,dia siguiente al
Elecciones de Diputados.
Jigoo qoe le guiará por la senda del disponga, smo con aq~ella en 9ue realrodeo ·para me1clarlo, iujdtllnd•llo, hasta
progreso.-El Progresista de Lam mente tenga efecto dicha biJª·
4\JB laa ~~drl!B 88 encuentren y 110 junten
El Do~iugo ante~ior se _efectuaron pazos.
.
~o 9-ae comunico á V. para so coeon 8118 Ji1Jos.
·'
las eleoo1oots de Diputados á.la Le·
noc1m1ento y damas fines.
Al¡uoa, veces al traliaju cooc!uye_tem gislatura del Estado, y de toias las
Junta de Mejoras Materiales,
Libertad y Ooostitucion. \léxico,
P!IDo,f 18 largan 10• Ui!neros el mismo poblaciones han llegado noticias ,o .
.
Mayo 30 de I889.-Hino1osa.
dlaa¡ pero . Nto BOio phuede hacerse cuando Ibre la general aceptació,n de nuestra
Seg6rr el Corte de caja p1·esentado
e ~
1ICI ea mue o.
,
d"d
d
1
.
l
30
de1 mes so ter1or
• _por ·1a •r eao~eEl may..-domo por 1¡ mismo debe llevar cao I atura por parte e pueblo elec e
,
fa cuelita de los animal 'a. marcados 1 se tor. . .
..
ria de la J u_nta de Me1oras Materia- Pa1 a el de~e de las calles de
nelade1, con eeparacion ~é-macbos y hem
Fehc1tamos á lo, que fueron bon- les de esta ciudad, _se h~ g_astado has. México.
htu.
rados por el voto público, y á NuevQ- ta h?! en la Pemt.enciar1a en consLeón por su acierto en elegir dignos trucc100, la sama de ,'/$ 68,005 97 cs.
Lo siguiente pertenece
Conti11 uará. representantes, cuyos antecedentes habiendo una existencia de.•••••• ciero Mexicano" •
.
haoen coo justicia esperar que ~abrán $ 3,031 14 cs.
"Parece fuera de toda dada la efica
!!!!l!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!l!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! llen~r debidamente su alta misión.
El ramal al Internacional.
cia, par11 el fin á que se las destina, de
Pésame.
las bombas centrífugas montadas re
Antes de cerr1H88 las sesioned de las oieotemente en San Lázaro, y el Ayun
Mandamos al Sr. Ad~ini~trador Ge Cámaras federalcR, foé aprobado el tamiento merece realment9 la gratitud
ne~al de Oorre:is, Francisco de P. Go - contrato de concesión para construir de los habitantes de la capital, por ha
Jlay iBíPortante ~cesión.
ch1coa, nuestras má$ s, ntid¡¡s frases la vía férrea qae debe unit á esta cio- her tomado medidas para gal varia de
El Sr. General Pedrq . ~artfnez ha de condolencia por la mae,te . 'de su dad con el camino del Ferrocarril In- los ino~nveoientes cíe tener mochas de
obtenido una concesi611 -p11ra con&amp;truir esposa, la virtuosa Sra. ~aad!lcip~ Za- teroaoional, cuyo contrato pnblicamos sus calles inondadas por las copiosas lla
por af 6 con la 9omp~Í!' qa~ forme rate, y le deseamos res1goa916n en el en nuestro n6mero auterior.
. vías qoe de ordinario caen al terminar
al efecto, un camino de fierro de Ma- dolor que sufre por esa pérdíd¡1 fanes.
la estación de las .aguas. Son cuatro
tamoroa
á Matebnala, el - ca"l pasará ta.
. 1 t
te 1 C
las bombas y J·aotas desc~rgan cinco
1
.
1
bl'
d
¡
·
·
1
n
eresan
a
omerc
o.
•
L
por 10anll! y os, pue os e a sierra.
;
mtltros de agua
por segundo. Oada
8egJín loa 10furmea que tenemos, en .
Gabinete Zoológico.
Ad • • t •, p • • ¡ d 1Tº
una de ellas tiene so motor especial
N éoDtnto 18 ha dividido la vía en
.
b
Mmst racion p rrncira e t IID· de suerte que se puede ajustar la cap~
ioa; •iones, aieodo fa primera de El Gabinete de Historia Natural qoe re.-d o~ re~-- or e .pr:sen, e se cidad de la acci6n bonbeadora á laean .
l'Anam á Matehoola y ,ta segunda del se ha establecido en el Oolegio. Oivil recae~ a d os ue~os, geren _es, o en- tidad de agua que baya de bombearae.
mismo Linares á Matamoros; re,pec puede ser visihd,, por el p6blicp, se chal r~a _os t e c_asdas tª· clometrcl1lo, estda- Para comprender la utilidad de las
,:..
· gúu
·
ec1m1en
os• 10 os ria es, a eres • e bombas basta saber que el fondo del
... amente ¡a una tendrá que conatro1r. se vé en la siau
., 1•8nte.. com ar11cat
6
se dentro de un periodo de cuatro años 016n 9-~e tomamos del estimable cole ar es Y ~ c! 0 8 Y en generah1 coa1qme- canal de San Lázaro donde descarga
la otra en siete
g11 oficia':
ra oegoc1ac16n en que se 1gan ope.
,
' y , . ,. •
·. ,
•
•
· racion~s de compra-venta, el deber en rán el ~ootemdo de las ~targe~s (con
1
: No .,bien se ·había h~oho por el So
"Secretaría del Ooleg10
civil de Mon :¡oe se hallan, conforme al artículo 63 excepción d~ la~ sostanc11!s •61Jd~s, cu
preuio'Gobietno la conoe,.si6n para vía terey.-Tengo la h?nF&amp; de participar de la ley del Timbre expedida el 31 ya entrad:t 1m~1de_oa~ ,reJa de hierro)
fétr,e,. du esta ciud~d á alg6n ponto de á v~. para 4?ª _se s!rva elevarlo ·al su de Mario de 1887, de presentar en Ja se hilla ci_noo O seis p1e3 más alto que
la vía del loteroac1oual, cuando esta per1or conocim1ento del Sr. Goberna primera quincena del presente mes, 811 el que recibe las _aguas que las bom
otra concesión de que hablamos viene d~r, que con fe~ba 5 de Mayo del co- esta Oficm~, los habitantes de la Capi- ~as extraen. _Sm emb ,rgo, aunque
i embellecer má~ ·la perspectiva del r lente año ~• 1~augaró el Sabioete ral, y en las demás municipalidades estas p~e!tar~n m_d~dablementeexcelen ·
porvenir de nuestro Estado. Al esta- M as.eo de H1~tor1a Natural, habiéndo- del ~stado, ante las respectivas ofioi- te- serv1?.º• 1mp1~1endo la formación
blecerse el ca~ino · ed proyecto, los se fiJado 1!'8 _horas de cuatro á seis de nas de la Renta, la manifüstación por de depos1tos pluviales ~o nuestras ca
puebl~ dé la 11etra qpe han vivido la tarde d1ar1amente para 9ue pae_dan triplicado en la qué, bajo protesta de lles, s~lo deb~':110s co!ls1der~rlas como
tan alejados del centro .com6n se aoer las personas qua gusten v1s1tar dicho decir yer.lad,_expresen el nombre y remedrn prov1S1ooa~, Y de nmgana ma
~n i los de~ás que forman esta En- Mas~o. .
calidad de su negociación, so obica- ner~ como 111 soloc1ón del problema
t1dad, comerciarán con ellos y nos Libertad y Ooost1toc1ón. Monterey, ción, nombre ó razón social del dueño de libertarnos del exceso del aaoa snb
traer6n su~ productos, 11udiendo · en• 7 _de M~yo de 1~89-S. T. Morales, y el monto total de las ventas meno - t~rránea ~a~, seg6n la ~pia:ón de inge
•ia!l°' racilmente al ex~ranjero y ~e: s~cretarltl.-AI Sr.,, Secretario de Go- res de veinte pesos que Cilculen tener ~1er?s emrnen_te~, con_st1tuy~ un riesgo
c1b1~n la correapondenc1a del cambio, b1erno. -Presente.
en 0 ,1 año, basado por las que hayan mmment~ de man~ao1ón. Nmgún plan.
mcv-16ndose »í_ todoa., loa elementos
tenido el año anterior, si no quieren ~e desaguJ de 1~ ':'~dad I_&gt;~ede ser es
qoe forman la nqueza, ·
Gracias.
incurrir en las penas señaladas en el t1mildo oo~o dJfin_it1vo mientras no se
Deseamos qne cuanto antes se lle
.
,
artículo 112 de Ja expresada ley.
lleven_~ feliz term1,no los trabajos del
v~ 6 efecto la construooi?D de ese caMuy expresivas la~ da por nuestro Se advierte tambien que esa obliga- desagua d!;.l valle.'
mioo 6 que hacemos mérito, y ofrece co~Jacto el Sr. Ig~!c.1o J. Mendo~a, ción compete igualmente á los du1,ñf}s
moa á nuestros lector~ qoe tan luego Editor de este pe~iodico, á 1?8 aprecia- de pequeños giros, establecimientos ó
como llt&gt;goe á nuestras manos el con- bles colPgas "i!:I Federalista," "Kl talleres que deban ser exceptuados
trato respectivo ledarem09 publicidad Poe~l~,': ·;,El Eco del Norte" Y "El conforme á la ley, porque esa excep~amcip10 por el P~~~e que hao te ción tiene que ser declarada por la - - - - - - - - - - - - - - - Yaqof y Mqo.
~ido la bon,tad d~ dirig1rle, . ~on m~ Oficina correspondienLe y· no por los
.
, . .
t1 vo d., la ~.esgracia q oe sofr10 al per- interesados.
INTEIAESANTE.
ASoJozgar por dio q.Mo~ _dice ta prensa der A su b1Jo Raul.
Monterey, J anio 6 de 18S9.-El
de
no~a Y Ia 8 ,¡XICO, 81 8r. Gl:"
Administrador Principal, Antonio L.
neral Jubo M. Oervaotes ha eatableciLas elecciones.
Rodrf.nuez.
L
·
do au Ouartel general en el corazón
· .,,
os qoe tengan cuentas pendientes
00• el R?tel ltarhide, por hospedaje y
de loa terreno• qoe •!&gt;tazan los rios
Hoy es el di11 designado por la ley
Yaqo1 Y Mayo, con obJeto de atender para que ten!rlln su veri6cati.,- 0 las La diputación permanente del 8818tencias, se servirán ';DBD~arlas pa0011. efioaoia á la trariquilidad de esa eleooiooes de fiiputados al Honorable
Estado.
gar antes d~I l5 de J 0 010, s1 no quieéomarca, cuyos habitantes han segoi- Coogteso del Estado.
ren 4'18 • 8 ~ 8 • nombres aparezcan en
do 1Ul tanto inquietoti después do la El-pueblo de Lampazos en aeneral
En la renovación de oficios verifi este periódico_ por deudores de comí•
t • !4P!Da 9ourrida en ella.
esper,aba, '8 lleg11d11, de e~te d~a· par~ cada el dla primero del corriente, re da Y hospedaje.
~ o a t&amp;!f!.bt6Q por la prensa que emitir con expootioeidad 80 voto en sult6 formada la mesa como sigue:
Mo~terr~y, Mayo 19 de 1889. _
tl~!eroo. General mand6 una comi- 101 comicios. .
.
Preaideote, O Lic. Pedro Benitez A,ttJnzo Vignau.
~.tic~lica ~ra aefialar legares No ha_bab1dJ t~"_baJos p~r nadle ni y L-~al. -Secretario, c. Oárlos .Berar
~~~~
{tl'4 .ll \~ ,; lá opltlwn ha ..~ un4ni- di .....Teeorero, c. Aorelio Lal1ill'08,
~OGBilu. DIL 60Jlutwrro, "IS PAL.6.010

GACETILLA,

Sección de avisos.

=t~===========

o

'O!l1'IO de Viviao ~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324311">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324313">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324314">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324315">
              <text>38</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324316">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324317">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324318">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324334">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324312">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 38, Junio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324319">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324320">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324321">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324322">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324323">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324324">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324325">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324326">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324327">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324328">
                <text>1889-06-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324329">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324330">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324331">
                <text>2008990</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324332">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324333">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324335">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324336">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324337">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="7077">
        <name>Militares</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11756" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9805">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11756/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._37._0002008987.ocr.pdf</src>
        <authentication>7616742440b540498523680976fafd20</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345879">
                    <text>110!10 l.

llonterrey, Sábado l.º ,te Junio de ISS!J.

o-

le

,

'

PERIODICO SEMANA~O, POLITICO Y LITERARIO.
Regi5trado pr~visiornL1mente en la Administración de Correos de esta ciudad, como articulo de segunda clase.

r,.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UEN:OOZA.

r-

,r.

ís

_ _ _.........._

...............,..................,...........,.........,.........,.........,.........,.........,!""""'_-.........,......,..-.........,.........,"""""!'.........,.........,.........,~.........,........................,...............,..,.........................................-

JS

~;Jatíe Nueva-León ~astula ~ara Oooerna~or Qel E~t¡Qo en el ~róximo ~eríoao constitucional, al ~iu~nan~
GENERAL BERNARDO REYES.

o
a

PA.RA DIPUTADOS AL H. CONGRESO DEL MISMO.

~1
a

1-

!e

i-

e
n

e
e

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplmlte C. Luis Elizon-j Blus, Diaz Gutiérrez.-Suplente C. José¡ bal f'hapa.--;--3 9 Idom C. Lic. Jo~é Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su- do.
: Mana Herrera.
Lozano.-F1scal Spplente C. Lic. Maplentes O Amador Lozano -O /1.dolfo Sexto Distrito.-Propietario O. Lic. 1 n
u
.
¡ l lS
m .b
l nuel Morales TreYHiO.
· ·
·
·
·•
p d. R ·t
L 1 S I t O R _· 1CL1'&lt;1 Juag1.s&amp;rac os e e 1¿premo L '/'1 1ina
Zam b rnno.
e ro e1;1 ez y e~..-- up en e . a !
de Jicsticia.
Para Jueces de Letras
Segundo Distrito.-Propietario O. Fé- m 61; qtarma_Oh~van1.
. . .
¡
lix Elizondo.-Suplente O. Plutarco Set1m? D1stnto.-Prop10tano ~- RaPRESIDENTE
PRIMERA FRACCION
Elizondo.
món Avilez.-Suplente O. Antomo Mar·
tí
G í
~ r!
T' T '
I'!
Juez 19 O. Lic. Hermenegildo Dávila.
Terner _pistrito.-Propietario C. Pla- nÓ~ta:ic~i-strito.-Propietario C. Au- ij,
1
~-2 9 O. Lic. Cárlos Lozano.-39 c. Lic.
t?n Tre~mo.-Suplente O. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
Vicente B. Treviñn.--2~fracción O. l.ic.
s10 Garcia Delgado.
Martínez Salazar.
29 Magistrado O. Lic. Francisco Val- Nicolás •r. Benavictes.-3~ Id. O. LicOuarto Distrito.-Propietario O. Epi- . Noveno Distrito.-Propietario 0. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar Florentino de 1'tt 0.-4• Id. O. Lic.. Ventacio Resendes.-Suplente O Eugenio tor Garza.-Suplent!\ O. Lic. Higinio . za Treviño.-Fiscal O. Lic. Secundino Itura Guajardo.-5~ Id. C. Lic. Crescen·
del Bosque.
Morales Elizondo.
1 Roel.-Prime1· Suplente l'. Lic. l\Ianuel ¡ cio Alvarado.-6• Id. C. Lic. Jesús GarQuinto Distrito.-Propietario O. RaDécimo Dlstrito.-Propietario C. Lic. Z. de la Garza.-29 Idem O. Lic. Oristó- za Flores.
-

I

l
llr!l 1.il~.111,z¡r~ ll¡rz¡ Ay¡¡,

J

l·

IS

e
,\

11

¡.

,t

tl

e

la habilidad del gobernante á que fijádose en el General Reyes, para naciones favorecen al público y &lt;le
Rste periódico se publica t0&lt;los los Sábados.
nos referimos.
fiar á sus reconocidas dotes Y sobre todos modos concurren poderosamenVitle la snscrici6n DOS REALES al mes en esta
De conformidad con nuestras ins- todo á su justificación, un Gobierno te á nuestros progresos. Les enviaCapital, y fnera de e:Ln. franco de porte.
Las suscriciones, avisos -y 1·emitidos se reciuiTán tituciones democráticas, fué releva- en que están depositadas las nobles moR nne-stra cordial felicitación por
en
la
casa número s4, calle de Doctor Mier Y en esta dO e1 S.
Reycs pot. el actllººl
Imprenta.
l.
· '" Si·· Go- es1iernnzas &lt;le un ¡)uehlo viril, ilus- el éxito que han o_btenido en el asun. Los ~nuncios)' remitidos de iuteres particular se bernador en aquel puesto en que tan trado y laborioso.
to que nos ocupa, y damos nuestros
mserta.nm á _prec10s convencionales.
.
. .,.
l'
' 1 ·
d lN t
l
El uvro sue!Lo vale UN REAL.
dignamente se maueJo; y en este otro
p acemes a a rema e or e por c
nuevo período, los representantes del
------bien qne para ella y para el Estado
REDACCIO~.
pueblo agradecido, corno un testimoresulta de esa concesión con que nos
.
. .
,
.
nio de justicia lo declararon Ciudadaf
agracia el Gobierno General de la.
Di. Amln º:1 -~arci~ Delgado.- no del Estarlo, por medio de especial
U,w
liW
iil
W w•lllww I República. Se.fijan cuatm años para
R,amón G. Cha, aru.-Lw. Pedro Be- decreto siendo por eso tal declaraht con~trucción completa de la vía á
nL~tezLy ~eal.R Dr. ~Aian?e.1 RLo~ht_a.- ción, n~ timbre de honor para quien
Con fecha 16 del mes anterior se contar ele lu. focha ele la aprobación
IC. menzo oe1--- me110 ai igne. supo merecerla.
ha formulado un contrato por los del contrato pendiente en el CongreEstá para espirar ese período cons- ::irei•. General GerónimQ 'freviño y so, y uno pam que se dé principio á
COl,ABOUACIO'W.
titucional á que hacemos alusión, y Lic. Emeterio de la Garza, con el Sr. los trabajos.
se
piensa en elegir el, Primer Magis- Secretario de Fomento, por el cual
El ,contrato en referencia lo reproLic. Ramón Treviño.-Lic. Hermenegildo Dávila.-Ingcniero, Miguel trado para el período venidero: na- el Gobierno hace :í los rlos Señores dncimos á continuaci6n: '
F. Martínez.-Lic. Ramón Espinosa. tnral hallamos que en semejantes primeramente nombrados la concecircunstancias, vuelvan todos la vis- sión para que establezcan un ferrocelebrado ent?-e el O. Geneta al que por medio de sus servicios- carril de esta ciudad á algún punto de CONTRATO
1·al Oárlos Pacheco, Secretario d~ Esta.'
».eDJ:TOREAL..
al Estado, se hizo dar el título hon- la vía del Internacional, que se halle do y dél Despacho de Fomento, en 1·1!- - - - - - - - - - - - - - - - roso de Ciudadano neoleonés.
entre las estaciu11J~ Jd J:i1·:1l .Y Ba- prcsentaci6n del Ejecutivo ele la Uni61i
Los hechos de que acabamos de ha- jú.n.
y los Oiudada~ws Geneml Ger6nimo
Monterrey, Juniu 1? da 1889.
cer mérjto, se hallaban palpitantes á
La importancia de tía semejante
Trevi?ío y Lic. Emeterio de la Garza,
pam
la constru.cci6n ele una línea de
la mirada de los pueblos que compo- no necesita encomio alguno para
feri·ocar,·il
en los Estados de Ooa,lmila '!}
nen esta Entidad política; y al pre- compre{1derse, y el gran intercs que
Nuevo-León.
sentar alguno de ellos su candidatu- Monterey tiene en el asunto es tan
ra á los demás, se vió que todos acla- claro, que basta la enunciación de la
El pueblo de Nuevo-León por me- ruaban la misma con verdadero entu- noticia que damos para que desde Artículo ónico. Se autoriza á los Cíu.•
dio de su voto, vá próximamente á siasmo, y que la prnnsa uniforme, le lue~o se vea que la capital de N uo- d,~danos, General Gerónimo Treviño y
dejar conocer su opinión soberana sirvió de eco, y las manifestaciones vo-León ha sido favorecidísima con L1c: Emeterio de la ,Garza, para consrespecto del Ciudadano á quien esco- populares, fueron la demostración concesión semejante.
tr~!· P,0 r su cuE;_nta o por la de la Com•
je para colocar en sns manos el ti- patente de los sentimientos públicos
Esta ciudad quedarii al estable- p~ma Companías que al efe~to orga• ·món
' que d"1nJa
·· 1a nave d e1 E-stado. en favor d e a·10h a can d"d
S
· re
l que h abamos,
' l
I atura.
e cer~e el cammo
con meen 'dy parat exolotar
·
t de la rnrnma ma•
_
·
· bl ¡ d · d t
¡
d"d t
, · d
,
f''
l
.
uera, uran e noven a y nueve anos
Este mismo pue o 1a eJa o raspa- acep .a, pues, como can 1 a nra um- os vias erreas q ae a comUntL[nen una línea de ferrocarril con su telé"'ra•
rentar con claras tr:=isparencias, cual ca ~ara Gobernador del Estado, la al interior de_ la República, y podr~n fo 6 teléfono corresp01{dient-e, par; e\
es el ho~bre en qmen de_ a~temano del Sr. Gener~l Ber~ardo Reyes, y es escoger, los mter~sad~s la que mas serv\cio exclusivo del ferrocarril, que
se ha iiJado para tan difícil como porque ella sunbohza los recuerdos cuadre a sus combmac1ones para em- partiendo . del punto que se juzgue
honroso puesto.
elocuentes del pasado, la gratitud del plearla; víniendo aquí las considera- más conve_niente entre las estacio
.Acababa Nuevo-León de pasar presente y la esperanza cierta del ciones de baratura de fletes ó pasa- nes. d_e BaJán y el Jaral,. del ferro•
por una crísis provocada por dificul- porvenir.
jes y eficacia en el servicio de los tre- car:·il ~nternacwnal M:xtcano, co.rt
tades que habían surgido en su seno
Se sabe con certeza que en la ad. nes.
. aprobación de 1~ Secretaria de Fornen•
·
· ·
· d ¡ 1
· ·
·, ,
f
, to llegue á la CJndad de Monterrey en
mismo. Por mm1s!er10 e a ey se mm1str~cwn a cuyo rente se_halle
Todos los_ lugares que toca la vrn el'Estado de Nuevo León, entroncando
encargó de su gobierno en aquellas el candidato de que hablamos, 1mpe del Internamonal, al ponen,e en con- con el ferrocarril que de la misma Ciu•
críticas circunstancias el General Re- rará siempre la justicia; y bajo el es- tact.o con Monterey, establecerán dad está én construcción para' el' Golfo
yes; y cuando todos esperaban verlo cudo de és~a, todos l?s h_ombres h~n- con ella el cambio d~ relacion,r.s q ne Mexicano. Esta autorización se regirá.
emprender una marcha tortuosa so- rados estaran garantizados, cualqme- es del caso, ensanchandose as1 nues- enteramente por las cláusulas conveni•
bre aquel campo erizado de tropiezos ra que sea su ideal político. Se sa- tros horizontes comerciales en tan das en _la qt:e se otorgó á los i:nis1noa
que presentaba acá la cosa pública, be que todas las aspiraciones nobles amplia esfera, q ne no será optimismo conce;3wi:arws para la construcción del
cuando muchos suponían que las pa- tendrán apoyo; y que el trabajo, ese el suponer que la capital ele N ne,·o- f~rrocarnl de i\Ionterroy al Golfo 1'4e•
1887_, apbrosiones de partido se desatarían para regenerador sagrado de los hombres, León, doble el n úrnero de su,; actua- xbicdano, end 3 det Odctub 1·e dele N
.
d
1
d
d 1
.
a a por ecre o e 10 e ov10m re
eJercer vepganzas, con sorpresa e esa pa anca po erosa c p_rogreso, les transa?c10nes qne ya ht hacen del mismo año y reformada en 18 de
los que as1 pe~~aban y con content_o será, fomenta?º con todo el in:pul~o g?za1: de brnnestar,_ y al cr?ce:·.en l3s Agosto de 1888, con su relativo· de 26
de todos los hIJ?S_ de e_sJe suelo, v1- q~e a un Gobrnrno le es dado 1mpn- termmos que dec'.mos, s1g11lticarnn de May~ de 1887 y con las molificll•
mos en su admm1strac10n la serena mirle. Por lo que hace al personal verdadera prospentlad para torio el ciones siguientes:
marcha de un gqbierno progresista y de una administración, natural es Estado.
I.
firme, que hizo adelantar de manera que se componga de los qne le sean
Hablamos de este punto, haciendo
admirable, todos los ramos que á su afectos; pei·o mal haría ella en recha- omisi6n de otro factor trascendental
cargo se hallaban. A la sombra de zar á los que re trajesen contingentes al porvenir, como es la cunclusi6n
Los trabajos de construcción comenesa administración, pudieron desano- de aptitud y honradez, que tan ne- del Ferrocarril de Montcrey al Gol- zarán dentro de un año de la fecha de
liarse todas las nobles aspiraciones y cesarios son á la buena marcha de fo, en el que también-son concesio- 1~ promulgación de este contrato, preestuvieron garantizados y tranquilos la cosa pública, por la que nuestm narios los Sres. Tc-eviño v de la Gar- via l_a aprobación de los planos, y se
todos los hombres honrados y labo- candidato principalmente se interesa. za.
"
contrnuarán, salv? impedimento de
1fosos. La época de ella qnedó marSin duda semejantes consideracio- Hombres em¡.irenJedore,¡ como ellm,' fuerza m~)Or, d~bieuclo quedar termi·
· nes h an pesad o en el antmo
, ·
· el a d pue~ s1-'! tnadae_, la• lrneu ' as1 como
ca a con no t ables meJoras
mat enael e l o:, merecen bº1cn d e ¡a some
. _h' teleo-ráfica
d O
d6
I
1
,
h
~
h..
d
t
1
.
.
.
'
e
eiomca
corresponc
1ente
entro
e1
les que ha bl aran por mue os anos 1¡os e es e sue o, para que la op1- brnn cti cierto que buscan en H11S 11e- •1 término de c·iatro años c ' t· d d , ¡0
de la iniciativa, de la honradez y de nión de un modo tan uniforme haya gocios sn propio interés, sus combi-j la promulgación _de est~ ~~n~r~:o. ese
co~DICIONES.

?

!l,

s

1

,t

r

l

)

1

Un ~;~n m-~~ n~rt,
r" Nu8v~ 8~n

El Gobierno que se espera.

°

a

1

....--1

'

l

�LA VOZ DE NUEVO-LEON .

LA VOZ DE NUEVO--L~ON;.:.;·~..........................~-----........----.......................""'!!!

.

rá respotr.do y de qne 110 será una far ral, Y el tiempo se hn. encargn.do ya
z11 ni un rnrcasmo sangriento la elec- de demostrar pl.anamente que no eran
L~ Empresa puede libremente entreción que l'á á verific·1r,c, como qniz4 aventuradas ni faltas de fundamento
garlas secciones de camino de _fierr~
lo ha sido en otros tie:npo~ de tl'Íst~ nuestra~ afirmaciones.
que construya por secciones de diez kirecord ición
Hace apenas sei~ meses qne el Club
I6metroe y ¡&gt;&lt;&gt;nerlas en explotación,
(' t
de pr,,o-re,,, pacífico Independienti. rle est:l Villa propuso
· l'
b "6 d I Sec t.aría de
,na ro anos
..,
previa a apro aci n e ªd re b
tras una época de inerte estatu quo para Gobernador del Est1do al Sr. Re
Fomento pero respecto e Ia su ven· .1
1 ,,, d d
I
d ' 1b
,
ción ue 'el Gobierno le acuerde, según
han persuad1u_n ~ r,sl.a o e que sus yes, os emas e u s_ ~~O) aro°: y sase di! adelante, sólo tendrá éste oblillomb~e~ púhhcos ,le hoy 111 empl_eau cund~ron c_sa propo31c10n, Y. sm que
gación de entregarla, cuando toda la
su act1v1dad en pro de perso1nles rnte se d~Jara 01r una_ rnln. nota d1s~orda11
nueva linea esté concluida y aprobada
re.es, sino que se dt&gt;dicar. con afán te, sm temore&amp; 111 rcce)1,s de 11111guna
por la Secretaría de Fomento, Y se le
incansable á promover y fomentar la cla~e, el pueblo todo de Nuevo-Leór1
entregará ~nica?lente la que corresplotinpública pro~peridarl. Las obras lleva hizo snya tal candidatura. Y to lo eso
da basta cien kilómetros aunque e e,
b . , 1 "d
t'
t 1 . .
•¡
'te ·6
das a cabo y otras que van tra aJan 111, S! o expon aneo, na ura, s111 v,orrocam tenga mayor ex ns1 n.
.
.. .
•
•
¡
·
·
·t ·
.
l
doee srn sacnfic·o3 m exac01ones E'X eae1as, sm ag1 amones, Y es que es e
traordinarias ó dispendiosas, lo están pueblo ya se ha colocado á la altura
III.
pregonando con incontestable e)ocuen de las ens'lfianzas repa~licanas, y las
Loe radios de las curvas podrán recía. ~I pasado q11&amp;dó detr~s con su comprende y las practica tal como
&lt;lucirse basta cien metros y el peso de
acompaiiarniento de sombras para no ellas qnieren ser comprendidas y prn,;los rieles, que deberán ser de acero,
I
t ,
, •· ¡ .
t d. f t tic·idas
-~•
· · hO k'l6 ramos
r cada
evnn aroe ffi,l., a. P1 eson e 18 ru a
· . ·.
,
.
hasta v~mtioc
i &gt;g_
po
mos de unl\ bonancible era de paz y
Qmz1 sea e,t1 la pr1mern vez qué
metro hneal; las pendientes no pasaran
.
.
,
1 d N
L ,
·
d cuatro r ciento el ancho de la vía
progreso y el porvemr so ve respldade en los aua es e uevo eon se reg1s
e!tre los ~rdes inte'riores de los rieles,
ciente: hácia él nos conducirá de se tre el }1ec-h,) de haberse bailado todos
será de un metro cuatrocientos treinta
guro la acertada elección que siempre los hiJOS del Estado coofor1nes en eley cinoo milímetros. El servicio se hahagamos de nuestros mandatar10s, gir á una mism1 persona; y cuenta
ri por tracción de vapor.
8 iendo como ahora lo os la expresión que no es porque e8casten los hom'
'
b
d·
d ·
1
,
verdadera de la volunt-id popular. .
res 1gaos e figurar en JS ~~s enIV.
Acudamos,_p_ues, al combate p~e1fi c~_mbr~d~s p~estos de la admm1stra •
La Em resa queda autorizada para
cn d~ l_os C?~1c1os, de d')~d~ sald_ra la I mon publ1c1 m porqa~ para ~altar á la
emitir Iitremente acciones, bonos y
a lm1mstrac1on que cont•nue guiando l11ch1 electoral falte a los Ciudadanos
obligaciones, y 1?8ra disponer -de el}as,
al Estado conforme á las aspiraciones una sola siquiera de las garantías que
así como para hipotecar el ferrocarril y
IX.
de los hombres honrados qne qn:eren las layes acuerdan, nada de eso; p~ro
sus d1:penden~ias, dal!do 6. los acreedoorden y moralidad, paz y trabajo.
el Sr. General Reyes lleo~ cumplid,1res hipotecanos, acc1otles pa~ lama- Las concesiones hechas por eS!e conPrestemos de buena voluntad nues mente las aspiraciones de todos por
yor seguridad en el pago de dichos bo- trato, caducarán por cualquiera de las
.
, I b d
I b' d I E,t d
d t
.
·
de
sus
rédi"tos
el
causas
siguientes:
tro
contmgente
a
a
o
ra
e
regenera
e
ien
e
,
a
o,
su
con
uc a pasanos y obl1gaciones y
,
•,
t,
. , ,j
&lt;l
d
¡ d ¡
1
derecho de explotar en todo 6 en parte l. Por no constituir el depósíto que cion qne_ ~• ~ rea 1~an ose, y no muy II JS pren a qu~ respon e e o qu_e
cualquiera de las propiedades de 111 Em- expresa el párrafo X de este contrato. tarde br1)1ara el d1a en que podamos sera en lo porvemr; él no es el cand1presa.
.
II. P~r no comenzar ni ~jecutar la con orgullo decir que Nuevo L2ón dato de tal ó cual facción política ni
Las hipotecas no serán licitas, sino á ?ºn.strucción, en los plazos fiJados en el marchB á la vanguardia de los Estado, el que se presta á servirá mezquinos
4iondici6n de que sean hechas 6. favor mmso I de este contrato.
de la Federación Mexicana legítima intereses de part1do esto lo sabemos
· d'ivi"duos 6 asoci¡wiones
· ·
' cuo jus bien, y por eso su nombre
'
de m
part'icu la- III
. · Por enagenar ' traspasar
. ' ' ceder sati8facción de que podremos
ha venido
res y con arreglo 6, las cláusulas de es- 6 hipotecar esta conces1?n 6 los de~e- . .
.
.
, ,
I
d
.
,
te
t to
chos que de ella se derivan á algun t1c1a ena 1tecernos. obteniendo á la \ez "ser como e1 azo e umon entre to•
:nn~~ loe títulos de las hipotecas, Gobierno, su agente 6 Estado'ext:anje- las ?1últiples ventajas de an_ e_s'.ad~,su dos los neo)ones~,s..
.
se expresará que 6, ¡08 noventa y nueve ro, siendo además nula toda estipula- penor en el orden de la mv1hzac1on.
No son los polit1cos de ofic10, no es
afl.os, cuando la vía pase 6. ser propia- ción hecha ~n tal sentido.
.
ij;) día sa acerca nuevoleoneses: el este ó aqnel partido los que postulan
dad de la Nación, éstll, no reconocerá . La ?aduc1dad será de?Iara?a adnu- primer domingo rle Junio rstá próxi al Geueral Reyes, es el pueblo, el puegravim?nes cuyo m~nto excec!a de ms~rativamente por el EJecutivo de la mo.
b'o soberano el que lo pide para que
ocho mil
eor kilómet~o, m abo- Umón, luego que tenga lugar.
Nadu más grandioso é imponente rij~ sus destinos en el período próxifª~ po~ capi::!i~togaJ:n:dd! ~~~
.
X
que el acto solemne por medio d~I ca'll mo. Agricultores, comerciantes,· inp~r ~1ento ~lu:fl.o, n\ será responsable
·
el pueblo emi~e en bs ánforas electo dustriales, artes~no ➔, lo m~jor del Espor el pago de interés que se hubiere Los concesionarios, para garantizar el rales la expresión suprema de su sobe tado, los que m:1s anh~lan y ID'.l.S condevengado, con anterioridad 6. dicho cumplimiento de 1~ ~s;,ipulaciones _de rana voluntad. Nada más im.portante tribuyen á 1~ f~licidad de éste, esos
término. •
. .
este contrato, constit~1ran un dep6s1_to y trascendental que ese acto rnagestuo s?n los pa~t1dar1os, eso3 son los_prin.
De las hrpotecas que b1cier~ la Em- e!1 la Tesorería general de la Fedeia- so de cayo resultado depende la su¡,rte c1pales amigo~ de nur s'.ro candidato
presa¡·,dtolm~dnadotadenMéel. Registrteo PRú- ción, állos _tóresdmesetes deo Ita ~teocha dte'tula de loM pueblos. Cada período electo
l'or eso su triunfo en los próximos
b ico e a cm
e x1co, y es
e- promu gaci n e es e n ra , en , - l
¡
. d
.
· •
•¡ d bl
I ,
·t
rá suficiente para su validez y los de la Deuda pública por valor de ra marca rara as rnme ades repubh comicios e, rn, u a ?, por eso se e ve
!j!c~~i:n legal, en lo ue se refiere 6. diez mil pesos, cuyó depósito perderán ca~as una etapa de su deseovolvimien ya corno ,el futuro Gobernador de
9 de registro en caso de eaducidad.
iooa la línea sin necesidad
to mcesaote á través de las ed&lt;1des y N uevo-Leon.-" El Eco del Norte'' de
local en tod:ie los puntos que recorra.
el principio de uua evolución en que Villald1ma.
XI.
se cifran fundadas esperanzas de mejo
v.
p
á
. d rarniento, así como la consecaci6n de
Nuevo-LeJn. - lnmejor1t.b!es son
okr. 1 qute •1mcde ~1ª const r.u cci 6n
condiciones superiores de exist•ncia en las not.icias que tenemos de aquel Ji}sl'ara auxiliar la construcción de las 1os I16me ros e ,errocarn1, que 1a
•
d I
d
·¡
d fi
·¡ telé tio 6 telé~o- Emgresa construya anualmente · se le conscnancia con 1os a .i autos de la ta o.
errocam
· ·
·
· desviarse
·
níneas
6. uee se·
refiere •esta gra
concesión "el reci irán computándose también' para época ·1I u, t ru d~ en que v1v1mos.
•N nevo- L ~ ón sigue
s:n
m·
G~biil-no se compromete 6, dar i. la el efecto de la oblig~ción que la ComLa renova_c,ón de los podere. públi en un ápicd por el camino del progre
Compafiía 6oompañias, un subsidio de pañia del ferrocarnl ~e Monteri:ey al cos por medio del sufragio popular, so que se barJ trazado los pueblos to·
ocho mil ¡&gt;4lllOll por cada kilómetro de Golfo _Mexi~ano, á qmen los _nusmos puede ~er un paso gigantesco en la es dos de la Repúplica.
vía que se construya, y sea aprobado conces1 ?nar10s repi:esentan, tiene _de cala ascendente del progreso, ó una de
Muchas son las n'.lticias sobre mapor la Secretaria ~e Fotnento, el que con struir ochenta kilómetro~,cada ano, tenc.ión forzosa de estancamieuto que joras de trascendencia que nos trasmi
será pagado en el tiempo y en los tér- pero en cuanto á la subvenmon, se abo- iet
·
I
I
'
¡
I
.
minos que expresan ¡~ artículos si- nará sólo bajo las bases convenidas en ' ermi_na P,0 r O regu ar una _era de te a.. prensa n~o onesa, srnodo_ la de
guientes:
el respectivo contrato, según que la prosp~n_d_ad º. ~e atras_o para la hbert1d mfa 1mportanc1a, por la magmtnd de
construcción se haga en una 6 en otra Y 11 C1v1hzac1on, segun que sea ó nó la empresa, 111 que se refiere á los travía.
acertada la elección de los funcionarios bajos del ferrocarril del Golfo.
VI.
México, Mayo ~~ de 1889.:-Cárlos que han de für.nar la administración
El 5 del presente, día de gloriosa
l&gt;ara facilitar el pago de la subven- Pacheco.-G. '!,1revino.-Emeteno de la pública.
recordación nacional inaugnróse el
ci6n, el Gobierno emitirá 6. favor de la Garza.-Rúbr1cas.
E
Id I
.,
tramo de Monterrey ~ Ca 1ereita que
Compafl.ía 6 compafilas bonos por las
ste acto, e e a elecc10n, es por
d
bl d'
'.
cantid~es correspondi;ntesála_misma
lo mismo, de vital importancia para compren e una respeta e 1st~nc1a Y
1
subvención, los que se denommarán:
ECOS SIMPATICOS.
los pueblos; y es por estJ, que los neo en lo d~ a~elnn e se han tendido mu
"Bonos de subvención," los cuales gana - - - - - - - - - - - - - - - leoneses e'l su gr~n mayoría se bao chos .m~s rieles.
rán un seis ~r ciento de interés, que
.
ti' ido c~n detenimient,i ro
8e1sc1entos ochenta y cinco peones
· será pagado cada seis meses nor la TeSe acerca el día.-lf uy próurnp es U d
h b
'
" urez Y están ocupados en las diversas obras
I
'F.•~
de respectivas
.
.
. ' acémi
6n.
sorerla general d e Ia Federaci
... ya e1di II en que eI pue bl o e Iec tor cor
. ara en os om
.. res que deben
.
y doscientas
veinte
0
118
debe ocurrirá los comicios para emitir sdignt~r para qlue ~IJ~n b~ acierto ~ las h~cen el acarreo de m!iteriales en
VII.
su voto en el acto de la elección de es mos en e prox1mo iemo consht1 1
t d d
d
"fi
• f t d fi
d t d d d
a par e on e no pue e ven carse
01003
loa nuevoH mandatarios del Estado y
; es an
uera e o a u a que
d. d 1
A~ esta! terminada la linea del ferro- como llevarnos dicho, basándono; 0 ~ los propnestos por '' El Pueblo," entre Pº~rn;
e vapor.
carnl, obJetode este contrato, y apro- 1
. .
h
'b'1d
.
los cuales fic,ura en primera línea el
~ os estos ant;c~dentes, ~s de su
bada por la Secretarla de Fomento pa- as notJCias_ que emos reCl 0 , exi st e
· .d
G
R
.
ponerse q ae en el ultimo tercio de Ju
ra su explotación el Gobierno emitirá gran entusiasmo, no sólo entre los ambrlta O r. /ª I· eyes, pata Go- ni.i llegue 111 vía á Mootemorelos en
st
del "Gran .Círculo Indepen bernnrdor
del
llenanb) debida. el pró ximo
·
Ot 0110
- a, L'm1res.
Y
. con la fecha de I~ ªfrobación ' los ro'. miembros
.
'
t
I t E ªdo,
. d"
nos 6. que se refiere e articulo anterior diente' del Estado smo entre la gran mea e aque .an lll ispensa e requ1
S ¡
d
á
t • ¡
-• • ¡ E
tí
d
'
sito
ti 1a empeza o ya
cons ru1r e
y Ios entregara ,. a mpresa, seg n 1os mayorfa e 1os noevoleoneses para
·
uent s Ob 6 ¡ , d S J
kilómetros construidos, sin qu¡, el mon- acercarse á las mesas electorale~ á suLleguémonos, por tantl&gt;, con fé de P b ~I re
rrn e an. uan, Y es
to total sea, en ningtín C;IISO, ~ayor que f•ar en favor de nuestros candidatos. cidida y ánimo sereno á las urnas e lec pro II e q u~ antes ~e fin1hzar el roesel que correspol!d!'- 6. men kilómetros.
No podía ser de otra manera tod torales, per,;uadidos de que en nuestra, en curso este conclm}o.
La Empr~ recibirá loe bonos al nod .
. .
-~
~ manos está el orv i d N
Ya se ,e que soo 1mport:1ntes e,tas
venta por ciento de su valor nominal, vez que con 18 ebida anticipac10n fue
P en r d
uevo noticias. - "El R 1•t1'd0 L1·b . ¡¡, d
ciento anual oonsoltada la voluntad de los ciudada León.-El Pueblo.
M, .
ei a
e
Y el interés de seis_.por
•
d
sd
fi
•
t
d.
"d
ex1co.
que ganan, comenza...... contarse e e nos y en cien emente 1~cut1 a nues
~n afio después, de la fecha de su emi- tra postulación .• Existe tamb:éu otra
lll Pneblo y nuestro candidato_
Candúlatura -Según h prensa de
si6n.
raz6n podero~ís1ma para esa animación Dij!mos en alguna ~casión que no ne- Nuevo-León, la can:lidat.ura del Gene
VIII
que se ha deJado notar en las masas ces1tábamos los amigos y partidarios ral Bernardo Reyes para el Gobierno
·
·
popalare~ durante las_ elecciones en del Sr. General Reyes emprender en del Esta.do, cuent,1 con la simpatía de
La amortización de los bonos de 'lue estos últ!mos cuatr_o anos, Y es la plejrutinarios trabajos &lt;le propaganda pa todas las clases sociales.
habla el prese!1te contrato, no podr_á na seguridad que t1~ne el pueblo de ra popc.larizar nuestra candidatura y Hacicnd') just¡cia, diremos que Mon•
hacerla el Gobierno, antes de cumph- que, como ha sucedido, sa voto RII ve alcanzar el triunfo en fi\ urna e!ecto
terrey, y el Estado en general, deben
.
II.

dos diez afios desde la fecha en que comiencen á ganar interés.
Cumplido este plazo, q~oda en su
más p~rfecto &lt;l?recho el Gobierno, p~ra
amortizar parcial 6 totalmente,. l?s ,alores de 1°8 bonos que haya recibido la
Empresa.
El Gobierno establecerá una proporción gradual, de manera que queden
amorti~dos l?s bonos :ntre el p~ríodo
de los ~10z pm;1eros a1!os cu~~h_dos Y
los tremta s1g~ 1entes, srn_ pe 1Jmc10 del
derecho 9.ue_tiene el Gobrnrno d~ hacer
1~ admordtizaci?n dtotal, en ?dualqlmerdper,o o, espues e cump1i os os iez
· eros años desde que cause interés
pr1m
. .
. '
·
La amort1zac16n parmal, se hará por
medio de sorteos semestrales, anuncián
dose_ previamen,te por la Secretaria de
Hacienda, el. numero de bono~ qne se
ha de amortizar en _cad~ sor~eo, Y des_:
pués de esto, se pu bhcar,t la lista de los
ue ha an resultado favorecidos por la
q
Y
suerte.
. .
En el caso de la amort1zac16n total,
en cualquier período que lo resuelva el
Ejecutivo, se anunciará con un año de
ant!cipación de la fecha en 9.ue:deba
verific3:rse, cesa nd0 f&gt;Or consigm~nte,
los réditos de todos los bonos en c1rcu!ación, en la fecha señalada para su
amortización, aun de aquellos que no
sean P:esei~tados par~ este efecto, por
cualqmer circunstancia.

f::

1
1

\

°

t
1

1

')

°

=======•••.,=======

.,

d

°

l

°

'º

sº

ª

'

sus adelantos al Señor Reyes, quien
en su corta administiación provisiona), uió gran impu), 0 á las mPjoras
de to.la. especie, y oríc,en 111 desarrollo que en la administr¡ción Je\ G .
r l O
.
ene
a , ar~,ª A.y ala,. h~ temdo N nevoLeon.- El Gromsta de Matamons.

AGRICULTURA YGANADERIA.
----------·-----Marcas Y &amp;eiiales.-La operacion ele señalar y·marcar lns becerros que f, 11 man el
aumento &lt;lel año, es lo que en el pafs se
,lesigaa con_ el nomhre del H~rrndero.
Esta ha sido una ele las costumhres crio
lla~ mas_caractemafas con un sello sin•
, gu ar-y propio, y_rle 'ª:" que se h~n ?echo
en prosa Y verso rngemosas desrnpc1unes.
El objeto de nue_etro libro nns aparta
por completo &lt;le la 1,lea rle trazar cuañ_ros
,ie costumbres, y nos •~lva &lt;le la te_ntaci~n
de ocupar algu_nas páginas en decir_, ~BJ"
un punto rle vista pura1J&gt;ente descr1p1tvo,
lo que es e,a coslumbre_ de nuestros. campos, su carácter, su conJunto complicarlo,
~~s ,letal(es llen?s de movimiento y rlP. a_c•
id t
t
1 , 1
e en es 1mprev1s o~, _rr_esen 1an, o n &amp; v.s
ta del leclor no fam1lranzarlo con ella, ese
cuadro,_en que el hombre de rampo luce
su ha_h1hdo~, su fuerza, su rlestreza. su
prev1s10n, la fndule de su ~arAcLer, al mis.
· para loR tra
mo t1empo
que su res ·1st e.ocia
hajos mas fuertes.
Pero eso se aparta de los ohjet"s de
nuestro lihro, y siguiendo fielmente el pr,,
p6sitc, que hemos tenirlo á la vista al em
prender este trabajo, corre•ponde que nos
ocupemos ú ■ icamente del sistema rle mar
cas y señales que ,08 hacenda los u,an I'ª
ra juslificar la propiedad &lt;le sus panados
y rlel morlo rle preceder en este trabajo,
desde el punto rle vi,ta ¡rn·ament.e ln&lt;lustria!.
No e1istiendo, como no exis•e, ningun
' 1
' tª"''
, 0 fi cia
. 1mente
818
ema 'l e marcas ª""P
que re•ponrla á un órde~ ó comhinacion
establecida ,le anteman», cada cual el•je
para su fierro la furrra Y figura q•1e le
agra,la, la hace registrar, ohliene su prt.·
niedad
y _¡·a está provi,to ,!el me,lio ,le
e
justificar la ¡,r,,pieda•l &lt;le sus gana,lns;
pues la marca pruel•a acahadamente y en
ludas pa1\e,, la prop'e,la I del animal que
la lleva.
La marca e•, respecto ,le l~s animales,
lo que la rscriluTR respecto de los terre
no,; un verdadno tflulr, ne propirda,l, que
luce fé y prueba acal•arl•.
Cuan,lo un animal ! ene •effdl y marca,
se respeta tanto la un• C• mola otr&lt;; y si
la marca está horrarla y confusa y hubiese duda sobre ella, la •eflal hace fé y &lt;lecide cualquiera cuestion.
· d" marca, no basla Ia se
P ero no temen
nal sola para estah!ecér el &lt;lerecho &lt;le propiedad.
Esta es una nispusirion tt'rminantP. del
C6~ig11, que hace, P"r lo tanto, in,ii,.pensa
hle el uso ele !a marca ele luego como el
medio única ele prohar sin nispufa la pro•
pieda,I del animal.
A medida que se cnmp!ete el s'stema
&lt;le alamhrados, que sean mas eficaces las
garantías para la propieda·I ru,al, se ha de
ir moelificanrlo la costumbre rle usar las
grandes marcas ele fopgo, como úniro me
dio de probar la propiedad
El u•o e1clusivo &lt;le las sena•e~, darla
lugar á iofioida&lt;l de ahus fraueles Y falsificaciones rle muy difícil romproliaciun.
Las que pueden cometerse con la mar
ca !i fuego, son mas eliflci!es de efectuar Y
mas fáciles de ser probadas, para aplicar
!lis penas que las leyés estahlecea.
Una marca á fueg" pue&lt;le ser borrada
poniéndole otra encima que alcance á ca
brirla por completo; pue&lt;le ser de,fi~ura
da cua oa fierro caliente; pero ea estos
como ea otros casos, es fácil descubrir el
f.aude, lo que 00 sucede con las senales.
puede ponerse·¡¡coa una va
. Una
d marca
fi
11 11 ª e err,,, Y con una var1 ª Y una ar
go!ls; es decir, coa la iecta y la curva, se
de~figura cualquiera marca, pero por mas
curiosidad que se emplee, la alteracion no
se oculta al oj,l avisor rle nuestros h 1111.

cerios laq _personas para quienea escrihi
mn• este hhro.
. El"ª?º que el uso &lt;le la marca ,l~ fue
g? ocasiona á los cueros es &lt;le co 1s1~n••
c1?n, y por mas que en otro• paf•es que
crian ganado, como en Venezuela, nu •e
acostumhre marcar 4 los anima es, no hay
en el nuestro ningun otro me,lio posihle
hasta ahora de asegurar y compr,har la
pro¡1ie~!i 1 &lt;le los ganado•; y ténemos que
limitarnos ,1 neplorar los malos resu·ta los
1le esa ne~esi,iad que iautilita una parte
,lel cuero, &lt;le las mas nohles generolmente, lo cual los hace siempre rlesme,recer
algo en los merca,los
Al adoptarse una marca, por lo tanto,
tehe tenerse especial empe!l, en que sea
lo mas chica po~ihle, á fin &lt;le disminuir
los perjuicios que eso le trae al cu•rn,
Dehe procurara~ qua no ~e• rle mucho
fuego. Asís~ llama cuando la~ figuras
del fierro están muy pr61ima~ unas á
ot,a,, pues entonces, al marcar•r, arrle el
pdo, forman.to lu que dicen plancha, 1,,
cual desfigura la mar,·a y la deja confusa
Debe prefedrse s:empre una marca de
iguales 6guras de los &lt;los la,los, porque ea
mas fácil para marca•, rs mas conoci,la y
evita las c'&gt;nfusiones
s empre se ha ,le preferir mar,•ar á los
animales por un solo la,to y en un m:s,no
lugar, pues esto es •enfajoso.
Hahlemos ahora ,1., la época Y 111 .,.¡ 0 ,le
hacer este imimrlante t•ahaj-,.
llerra,lero.-Aunque la• ''ª,,s ,,perac·1o
nes &lt;le 8e!la 1ar y marrar los becerr,,s se
hacen ¡\ un mismo tie111po, cunvieoe q•1e
hahlem ,s aquí de e!la• pur separad...
El herradero ,lehe hwerse en F.uero y
Fehrer?, pues entonces_ la maynr parte ,!el
terner&amp;Je está ya &lt;le •1ele me~es ornha,
1iudiéndose marcar rlea,!P. los tes.
El administrarlo, no dehe faltar un •ulo
in~tante ?urante e~tos trahaju• que s_ n. de
primera 11nportanc1a p11a el estahlec11111en
tu, y en cu)a huena ,¡~cuci611 est.riloa en
graHn parte el é•ito &lt;le\ negocio.
hacerahlaremos
las marca•.en adel•nte &lt;lel IDO 111 &lt;le

Seru,lea.- Las sefliiles s,rn hechas ron
cuehill, y se hacen en 1a orPja, qujula ó
papa,ia del animo!.
L'
1·b·d 1
¡ ¡ 1
&lt;&gt;S pro 11 1 a a sena , e as dos «reja•
troz&amp;das, y tamh_:en rleh'a serlo 1a ,le una,
pues amh"s me,1 111 s se pr••sta.n pa-a lucer
ramhius en las •eñoleij y des6gurarla•
En el rádio de seis leguas no pue,le ha·
her doa señales iguales, y ai la• hu hiere,
el dueno rle la mas mo·lerna. t.iene 0 1,l'g•
d, 0 e ,ariarla.
Las sen,es en la• orej,1s nn son pelig,osa~; sanan prontn, y •eguo la forma &lt;lel
corte se llaman oreja volteada, zarcillo,
muesca, miada, horqueta, d,.,puntada, pun
ta de lanza,punta de clavo, tojo de pluma,
martillo, a0au;'ero, lwia de l.iguera y quiz\
alguna otra,
E&amp;tas sena!es se combinan de muchos
morlos, ya por la f,,rma y rlirecci ,11 ,1 6 1,. 8
cortes, como por el lugar de la orej• en
que e,tán heehod. Asl es que ,tus s, nalr•
iguales en el corte, se diferencian en 'a situacior; p,11 ejPmplo, zarcülo en la8 dos
orejas, pue,len ser zarcillos de aitiba y
,arcillas de abajo
Igual cosa sucede con las muescas, Son
de arriba 6 &lt;le ahajo, y eso constituye una
eliforencia. Así ne oye hah'ar de zarcillo y
muescas, o,e,ja rayada, /w,.queta, /iorquetfltroncha, hoja de higuera y todlls 0011 com
binaciones de los corles nombrados, con
los cuales se hacen mile. de senales.
Botones-Se hacen en la nari,, en la
quijada, en la lrentP, en l,,s jamones (pier
nas), etc.
~;ste hot«o se forma hajanrlo un peda.
zo del cuero á no rlescuhrir la carne, la
epidermis con el pe'f,; al cicatrizar, ésta
tira del cuero, lurma una eapecie de perri
lla natural que no se cae jamás y que se
llama botan.
Campanilla.-Se hace curtanrlo un pe
1azo del cuero que cuelga d~I pecho en la
•
1laman dego:la
parte que 1os campesmos
dura ó papa&lt;la 1'.:sas campanillas suelen
ser una, &lt;los y hasta tres, y pueden estar
é
rl
h
forma,1,88 ª1 re, s Y ª I erec O
Se I amh ª?dª 1 derech·:,ba~uelllas éen que
e1 corle a 1 o para arr1 a, y a rev i aque
brel~a~aelhcaac:?~~a mar~a en un aa'm·,1, no llae en que el corte ha ido para ahajo y
ue cuelgan para las manos.
se necesita ni siquiera el fierro caliente, q
.
.
.
h'II
,¡
J\Janya-Es un q¡al en el mldmo lugar
1
0
1
1
puede hacerse cua un cuc
' Y e ª en que se haceo las carn¡iaaillas
modo, que cuando sana y crece el pelo,
·
parece que· ha sido hecha á fuego.
Nariz partida.-Tamhien se usa esta
Pero todos estos modos de atentar con selial, que es partir la ternil!a; pero es
tra la propiedad agena, ú ?tros _que pue fea, priva al animal cuanrlo está recieo se
dan emplearse, por m~s mgenioso~ 9ue nalado, de mamar y comer. Está casi
sean no quedan jamás 810 ser descub1er 11bandoni,la y debe dejarse completa•
tus ~uy pronto, y la J·usticia en ta!es casos mente.
E\ hacendado debe tener cuidado, pues
debe ser iidlexible y severa.
toda• estas señales &lt;lebe hacerlas un hum•
I&lt;'elizmente no hay ea nuestros campo~
,
muchos que cometan e,t,,s ahusos, y s1 h~ bre práctico y. juicios~; d iustru1nento
iuos hecho aquí mencio~ de ellos, no es con que se pracllcan debe te_aer filo, y de,
purc¡ue sean frecuentes, 81011 porque á pe- be ¡,rocuraroc que las h~ndas no sean
sar de ser mu¡ ra·os, 00 deben de11cono i mas grnnde1 de lo necesano.
11 •.

El cuchillo j&gt;a1a todas estas operorionPs acopio de conocimientos, á esa pordehe ser ,le punt~ muy aguda.
.
ción de la bumaniJad que concurre á
Asl, la 0¡1erac161 dehe •er •~anP¡ada nuestros planteles de enseñanza. Propor ho~hres e1pre~amente deetrna~os A bo é imparcial en sus deliberaciones,
esl_e uh¡eto. pues no to,los s,,nl proh¡ns y se formó aureela de respetablidad y,1
ro,dad,,sn• paru lneer las señ • ••·
I C'
d
.
d
d' I
en a amara e 0 ,puta os e a
Co11tinuará
Unión, ya ejercitando sos relevantes
dotes en el patrocinio de los interese•
=
privados, Qra en los 'fribunales d.,
1\
J ustic,a, ora como Iusaculado al Go• JJ. :I
. ~ ~JJ,
bi(rno, ora en la encumbrada Jefa- - - - - - - - - - - - - - - - tura de la administración pública de
J I'
LA ELECCION DE MAÑ"ANA. a.isco.
Ou,ndu ~e llega á 1,·8 pue,tu~ que
Mañana conforme á la ley ?cnpa~a el 11preciab!e ~nado, c~a~do
.
' f,
¡ I a trave3 de las conrnoc10nes poht1cas
ti_enen que e_ ectuarse as e ec- per~i~tió 111 a:t, esti 11a qu~ g,,z 1rn en.
Clones de diputados, y es de tre las cltlses sociale~, el cariüo que le
esperarse que todos los ciuda- profesaran los grandt's y los bumilcle~,
J
d
danos pasen á las casillas á e respeto ª?n e sos propios e11emid
sºta
t
go~ Y la acrisolada honradez de que
epo I r SU VO o.
ni hizo ostentación en circunMtanci 1
Podrá suceder. que algunas ninguna, algo superior se encerrab,1
personas no reciban la bole- en el organismo del intransigente li•
ta respectiva con oportunidad; beral coy a moerte hoy con justicia
, I
. .
lamentamcs.
pero
segun
as
prescnpc1ones
I' 1 d
. l
t
¡ega les, _pu_e d en, sin
. em bargo, tricto
,on· a oso a a vet que rec o, esen el cumplimiento de su debrr,
• 1
d d
concurnr a as 1nesas, on e el Sr. Cam,1rena se hizo apreciar por
se les extenderá aquella para todos los q?e llegaron_ á trdtnrlo com,
·
o como amigo
que d es1gnen
sus represen- empleado
Así se exph.
I
t·. . l
tan tes
ca e sen imien
qac
1
d' en la sociedad de Gu11d11l~jara ha canorno se vera en a can 1- sedo sa muerte
datura nuestra, que figura al ¡Paz á los restos del Sr. Ca.nnrem,J
frente de este periódico, nues- ¡Honor á Sil memoria!''

--------------"'
!
'
!
Gi1cET1·1· ·1

e .

°

,

d"d
d'
tros can I atos para 1putaUna acequia.
dos por este Distrito son los
ce.
Lic. T eodoro Roel y En nueotro uúmero anterior recoe, 1 B d' .
. mandamos al H. Ayuntamiento que
ar os erar I Y sus respect1- dispusiera se colocara el puente rPS·
VOS suplentes Amador Lo- pectivo sobre la acequia de ¡,1 calle
' 1eg10
. e·
. en v1rtutl
. de que sa
zano y Ad olf,o zam b rano. s·¡ de1 Oo
. 1v1I,
I
b bf d
d ¡
e pueblo favorece nuestra opi ª. ª est_rui O e. ~ue tenfa. Nos es
nión, espera1nos que se apre- sat,sfa_ct¡rio mamfd~~tadr qn~ el m:\I
, d
enun.-i1a o Be reme 10 esde luAgo.
Sur_e a ar su voto;
Y.
como
Así era ele esperarse de este· cuerpo
¡
quiera que sea, o excitamos municipal, qae atiende debidamente
á que ejerza sus , lerechos.
á las o_b 1igaciones .¡ue le impone &amp;U

•

cometido.

Gracias.

Can1bio.
Las damus á "El Progr~sista" de
El consuhvlo general de los Ji::stados
La~paz,is _por_ haberse se~v!do repr?· Unidos en el Norte de \téxico ha sidnmr el editorial que eacr1b1mos baJO do trasladado de \fat:lmoros á Nae
el rubro de "Nuestra po,tulaci6n"
Laredo, y se h'llla á cargo de ,;;.
Warner P. ~utton, a~í lo dicen ato-aO
Pésame.
nos periódico➔ de la C11pital de la
L
·
¡S O
o enviamos a c. .'neral Reyes República.
por la muerte del Sr. Lic. J e8ÚS • L.
Oamarena, primo político suyo, quien
El Sr. Encarnación Coronado.
fallecí? el 21 del pasado en la capital/ El t'St1m:1ble Sr. Alcalde 19 de )a
de Jahsoo, Estado que el finado Sr. importante población de Dr. Arroy,,
Camarena gobernó en ~poca anterior 1I~r. Encarn,!ción Coronarlo, estuvo e~
con apla~s,o _de sus co_ ncllldadanos.
. esta á mediados de la b6lrnana y tovi•
El p
j
Oli I d
¡ GO 1
1
.
erio ICO
cia e aqne
/ mos e gu_sto de hacerle presentds unes
bierno al dar cu~nta de esto, se ex tras atenciones Le deseaml&gt;s baya ~i
presa así:
do feliz en sa viaje de rec,reso.
••No se di~ipa aún la tristísima im"
presión que can~ara en t )do el paí~ la
El Ferrocarril Nacional.
muerte del ilustre ex-Presideute de
la República, cuando la prensa vuelve
Sabemos qn3 próximamente se camá enlatarse en Jalisco ante el sepulcro biar~n las horas en que los trenes del
que se abre para recibir el cadáver Nacional bagan dU pJso por )as est.adel insigne hberal y ex-Gobernador ciones situadas á lo largo del Estado
del Estado Sr. Lic D. Jesús Leandro de Nuevo-León; pero segú,1 nuestras
••
Uamarena, quieu falleció ayer en esta Inotici~s no se sufrirá con el cambio•
capital á las seis y. media de la tarde. Nos dicen que procedente de México
Si los hombres útiles á la patria en' llegará á e,ta ciudad el tren á las 7
qne viven debieran ser respetados por de la noche y, al venir de LareJo, li
la :i»arc~, evidentemente que el distin- las 4 de la tarde.
gmd~ c~a~adano cayo nombre ~e lee
•
al. prmc1p10 de estas líneas h1:1bría teCorte de C3Ja.
d
d
Ill o asegura II tan inapreciable inN
.
mnnidad, puesto que Jalisco debe no . , .ª0st ro ~8 ~!11ab)e colega el '•Pepoco en la consolidaoio'n de las ¡",Jeas r10d1~0 Oficial, en su número corresp nd 1811 t 1 28 d I
d
1
liberales y ret .. rmistas á la ioteli,,~n
.&gt;
e ~.
e pasa o, pub ica el
cia y á los llllfnerzos de aquel infl~&amp;:i ~ortle de ÜIIJ'l de. la Tesorería manibl
.
h
d
.
c1pa , correspood1ente al mes de Abril
eAy fieml pdrel l?bnra o patnota. .
último; apareciendo un ingreso total
pu~to e a I ertad siempre, s1em- d ºIS 270 o• ts
pre amigo d la c
.1 ¡
· ·¡·
e &lt;P ,
'te e
• en que se hallan
.
e
a~sa ue a c1v11za- incluidos "S 900 17 t d I
c1ó11 Y de la humamdad, bastaban es-¡ •
.., ·
e s. e mes ante•
t
¡
nor y uu egreso de $81)72 ::!O ts
os tita os para enalt&lt;lcer la memoria , ' 1
.t .
c ·
del Sr. Oarnarena; pero otros más qae ma~ a$e:~ e;~: que resulta para Ma
sapo adquirir lo ennoblecen más y Iyo e ' 9 , cts.
más honorable l.&gt; presen&amp;arlÍn á las Compa~i11 S l'
G •
generaciones ,,enidera9.
1
ll
O Ol'Sano Y 1\11\11 Rivas.
J urisconsalto nOt bl 1·1 t '
ns t
ª. e, us ro c?n su, E6 ~ compañía dramática salió par~
co al a las mas delicadas cuestIJnes el Salt1llo, en donde deseamos qu,
d
t
fi
C
d
,
e nueb r~ oro.. omo ~,ate rático &amp;enga el buen éxito que merece, y,~
de ~conom1a po.fllca ~o la Escuela de que ~~uí poi· virtud de lo fuerte de l:l
Jur!spr~denc1a, condujo al templo de estac100 de calt res no estovo d teat·o
la c1enc1a, coa paternal cariño y grao concurrid(!,

•

�•

LA VOZ DE ND!iiVO-LEON

'

'

d • 188!):Eu-1&lt;le ellas esa 20 toneladas, y S la otra, 1 desea observar, req~1irié11dose sol~mente que aquel este cerca del °:'en:
diano, lo que no es una de~ven~aJ~
se considera que e~ esta sitoa~10.11 e
espescr_ de la atmosfera es mm1!no,
favo_remenJo Pº!' ~anto la obs~rvamon.
Yanaudo la pos1c10'.1_de! espeJO P,0 eie
prolongarse la obsena~10_u por mas ~e
ga sale de Monterey á las 9 de la Francisco Díaz Covarrubzas, quien bras de carbon cada horn, la locorno- dos ho~as. Este _mov1m1ento se efecmañana, llegando_al Rlo de San Juan tanto lustre y honra dió á la Patria tiva de 20 toneladas man·hó adelante tú1 por un _mecanismo_ que contraresta
á las 11. 3~ y sahen~o de ~oelta ~~ en las comisiones cientilicas que des - y atrás la mayor parte del tiempo con la revoluc1on de 1~ tierra en el espaeste logar a las 12. Oa llegara aqm a empeñó.
.
.
el vapor cortado, trabajando por ex- cio, conservand? ~!empre el ~stro en
la~ 2. 30 de la tar~e. .
,
El Sr. Dlaz Ce,varrubJaij deJa. un pansion. No hubo roce alguno, co~n el_ campo del obJetlvo, y por e,~a meOtro tren ~amb1en mixto saldra de vacío dificil de llenarse entre las lilas do mArchaba en línea recta. Tau bien d10, en uu moment? d~do, po~de haesta Ciada~ a las 3 de la tarde, lle- de nuestros hombres ilustres; desem balanceada estaba, 1100 ]ns ruedas, to cerse una comparamon rnstantanea en
gand? al R10 de San Juan á las 5. 39 peñaba el alto cargo de üó?sol, G,ene- das ellas á distancia de pnlgada y me tre la estrella polar y el ~st~o obsery salu,ndo de vuelta de este lugar a ral de México en Jfrnnc1a ult1rua d'a del balancín permanecían á me do como norma de compaiac10n para
las 6 llegará á Monterey á las 8. 30 mente.
n~c!o enteramente quietas. No hubo c(asificurlu. La abertura del telesc~de la noche.
,
La ciencia está de ifoelo.
nin o-un mecimiento hácia los lados, y p10 polar es de 5 pulgadas_! la l?ng1- ""
Estos tre_nes correrán t?doa los dms
el ~ovirniento era tan SUllYe, tranqni- tn,\de su foco de unos~ pie,.. Coancon excepc16n de los domrngos en ~u~
Nueva línea de vapores.
lo y gracioso como podia desearse. do. este instrumento este termmado y
sólo habrá no solo tren que saldra a
E
. , . 'nos que el biciclo colocado en su lugar, se esperan haC
_,
T
tlántica
ospa
ra
m
massobre
m me
.
d
1
1as 9 e a manana.
La ompama rasa
.. ,
rriendo
acero lisJ y movido cer observac10ne,
y es t ud"1us que dé o
Oesde el día 29 cemenzarán á e~ ñola ha establecido una expedtcion de º~r va or, al eoal podia drirse la faer- mucha luz en astronomía.-El Siglo
rrer lvs trea coches de pasageros, pri- vapores entre Pª;rtos de mocho ~?- ~a de
hfJmbres con sólo aumen XIX.
mera, segunda y tercera clase.
_ ~erci~, co;o ~e~:Vª• Nª~~~!ªha~:~ tar el fuego de la hornilla. La máqoiMonumento.
d1z, Vigo, uer o. i~o, a ~ ~dmit1- aa tiene una rued» de 8 piés de diáEl Sr.'Lic. Manuel z. de la Garza. Colón Y Puerto ~rmon, Y q Vera 'raz metro, y dos locomotoras de á 12- li.:I qne está erigiéndose en Chihuarén carga para r~greso lbirá 0 ¡" co- 24 de carrera eada una. La rapidez haa para honrM la me;noria del Sr.
60 08
Dice el "Periódico Oficial:"
M~chos Ebene ' A:érica' con isas le! pist~n y la sccion de: la válvola Hidalgo y ~ostilla se ~e~minará en el
Por licencia qoe obtuvo para sepa mercl? ?e oropa Y
son de oOO á 600 revolumones, lo que mes de Set1emhre prox1mo, pues en
rarse del . despacho de la 3! Sala expe~imones.
. ción en que equivale á J 50 millas por hora. Se ello tiene el mayor empeñfJ el Sr. Go- .
del Sap~emo Tribnn~I d~ Justicia el
He. aqoí la ~m?n~:: 10 el •Oóusol cree que podrá tirar de ca~tro carros, bernr.1dor de esa entidad federativa.
Sr. Magistrado propietario Lic. Cris- anunma. ese esta emmi á
H eta- con asientos para 88 pasa¡eros cada
I
tóbal Chapa, faé llamado por la mis d,e México e~ Barceloua i
e;; de uno, y á razon de 100 millM por ho- La caída de agua más alta dehll,!lll·
ma 5operioridad, con arreglo á la ley , ria ~e Relacwnes, c,,n ec ª
ra, si fa eren necesari&lt;l. Dichos carros do empleada como fuerza motriz.
relativa, el Sr. Lic. Manuel Z. de la Abril.
pesan 28 toneladas, ó 7 cada uno. Se
•
.
, Tengo Ia h onra de poner en e1 su"
· que JOB•
·
Garza como I•'· Sapiente quien E'Jer,
necesitarán
JO carros palacios cvn Un pro bl ema de porvenu,
O
'
,
•
'
•
•
·
ento
de
la
¡:,ecretaria
'
·
t
,
I
·
•
1
cerá durante_ el ~ermrno de 1a 1icen• peuo: conoc1m
_
ne la Com- peso de 400 toneladas, ó 5 de los co tam_eute u~ eresa a os mgeme_ro~ y á
cía del Prop1etar10.
del digno cargo 6 vd, &lt;!
bl munes de pasajercs, que pesen la mi- los mdustnales,, es_ trasportar a d1stanpañía Trasatlántica eopano1a eota 0 • tad para el trasporte del número de cia la fuerza motriz de las caídas de
1
.. , de sus vapores
'
· 1a nt1·1·1Repentinamente.
ce otra e~pe dicion,
d ' a perrnnas
que nosotros podemos tras agua. A e,te r~spei!to se mta
coal partirá de Geaova ,, tocan
~n ortar con 28 toneladas.
.
zación de una ca1da de agua de 400
Así murió el Bcaodalado coahuilen- Marsella, este p~erto, MalRga, Cádiz, p
.
h b
metros que existe en las minas de Nese Sr. D. Franci.co de P. Farias en Vigo, Puerto Rico, Habana Y _l t~os
" 1 uego tien~ ~u~ K ª -~r una tr~- vada, en los Estados Unidos. En Fran
la Capital de la República, el dla 22 puertos hasta Colón Y Puerto Li~on. meo da ~conomia. 1 0 0 ec~nomi- cia hay todavía ¡dgo mejor que eso;
del mes anterior, al irá visitar al pan- La salida de este puerto la han fiJado zamos m_nco veces en e peso e los er, el Vhlle de Grasivaudan, cerca de
te6n de Dol"rts, la rotonda de loa el día 15 de cada mes.
tr~nbe~•. 8
que ,el ro~e ,de la~t r~e~a! Grenobles M. BageB, antiguo alumno
hombres ilustres.
"Admitirán carga para Progreso Y de imc O es menos. e .a mi 8 .·" de la Esc~'ela üentral, ha aprovechado
Paz á sus restos y consuelo á su fa. Veracroz con trasborde en_ la Habano. de
trenes or1m~m:. so~re dos 11 desde hace varios años una caída de
milia.
"~ste servicio duá comienzo el día les. ~ econom_rn e t~z ª uno en ¡¡ 500 métros sobre una cnrriente que pro
15 del próximo mes de Mayo, con el poten_ma requerida p_erm1te alcanza: la duce C'erca de 300 libras por segundo:
Música en la plaza de Zaragoza. cual quedará enlazado este puerto con velocidad de lOO millas P?r hora, 0 1 obra directamente sobre una turbina
los de Progreso y Ver11croz po~ tres trasp?rte de carga y pas~Jeros, con a de 3 m tros de diámetro y el pod~r
Nuevamente tendremos desde ma - expe4iciones m~nsuales en los d1as 5, v_elomdad act_ual, ecouorn1zando desde ne rlesarrolh es de 1,500 caballos,
ñana música en la plaza de Zaragoza 15 y 25"
cmco hasta diez tantos de la fuerza q
fi
t
·t , k"l' t
tod&lt;'s los Domingos en la noche, ade'
"Tengo la honra de trascribirlo á motriz. En Is misma proporcion dis- ~ºY~. ~erz~ se rasrni 0 ª 2 1orne ros
1
más de lH otros dias que se acostom vd para su conocimiento reiterándole minuirá.el costo del material rodante eE : a_nct·
1~8 ª1aci'ó 1:.h:\ dª d 1ugLar ª, de8
bra dar sere11atas en dicha localidad. mi ateuta consideraci6n ..:..Mariscal· y de su deterioro Todo forrocarril de
ª
., ,,
,
t· ,
d ta es curiosos y o, 1g1na1es
a casa , .
Señor Secretario de Gobernac1on - una so 1a vrn se con ver ira en ano e B 11,
t
t .
El Sr. Dr. Iglesias.
( El Monitor Republicano)
·
doble vía por el nuevo sistema, sin te- óreg~e tuvo _q~e codns dmrh u~ m~
ner qoe gastar nada en terraplenes O rnóe e~pehcia ,_dgrat ºªb?, as ª .5
.., nos ha rsro1·1·d
,
· gasto nuevo es 1a atm •,era~·Ú a s1 o .am 1011 preciso
"'e
1 o para su pu bl'icaInvento para ferrocaITlles.
m. toneles.
El úmeo
.
1 para re,isci6n el siguiente:
armallon superior en ei:queleto, con c_om mar. llVes esp -c1~_es
"Juzgado l? constitucitnal de San
Tomamos de "El Financiero Me- balancine~ 16 pié~ sobr,i la línea, los t1r la considerable _Pres10n del,,agua, y
Nicolás Hidalgo.-Noevo-Le6n.-AI xicano:"
que, de madera, costarán de $1,500 á en fin, h~bo !1eces1da~ de e~plear tu
márgen nna estampilla de á un peso
Un Nuevo Ferrocarril.-Hace po $3,00t&gt; por milla, sin contar los dar- bos de .!noMtad!l res1stenc1a. U~a
legalmente cancelada con nn sello qoe coque obtuvo privilegio en México mientes de doble largo á los cuales se perf~racwn. del grueso de º?ª _agnJa
dice: Juzgado H constitocional ée San ona nueva forma de ferrocarril, loco- ase"'ursn ¡08 are~ de acero. El pro- basto p,~a mu?dar to.da la fobrica de
Nicolás Hidalgo -N uevo-Leon.-EI motiva, etc., inventada por Mr. E. medio del costo Je caminos de hierro una nebl_rna hu meda !ntoler,able; otra
l?· P~dro P. Loza_no Alc~lde l? ~on~- Moo~y Boynton, famoso ir,ventor es $ 30,000 por mill&lt;1, miéntras que vez se hizo ona _~end1dur~ a lo lar~o
titnc1onsl de la Villa de Sán l\1colas americano qoe ha acumulado ana f.,r- por el nuevo sistema, la décima parte de un tubo y pu ella saha u_na lám1Hidalgo.--Cert!fico: qoe habiendo si- tuna por medio de sus anteriores pri- de dicha suma, si se 01 ~, pita madera, na de agua dura ?OIDtl la hoJa de una
d? !_Jamado oficialmente el S~. Espe vilegios. Es ~r._ Boynton h~rnbre de ó ¡11 novena parte 8¡ acero, deja ám- ~spada, qae habna cor~ado en doi, al
c1alis~ Dr. D. Manuel l_g~es1as, con incsnsable sct1v1dad, y_ el _hecb,, de plio márgen para toJos loi gastos con- 1mpruden~e que s~ h~biese _acercado.
el obJeto de qoe, en su v1s1ta á esta haber sacado sq!JÍ pr1v1leg10 por su tin"'eutes. En . la parte superior no se Ve~dader~ 1;0ar&lt;1v1lla mdustnal, no depoblación, diegnosticara á sus babi- ferrocarril, indica que lo destina á ser usa~i durmieute, de acero, sino balan- ber!an om1t1rla_ ~n su programa, los
tantee sobre la existeocia de la ténia mado en este país. Si la nueva forma cines de madera á los que apéna; to- t~ristas que Vl~Ja_n atraldos por los
ú otros parbitos, fueron examinados de ferrocarril pose!3 la mitad de los can las ruedas c~an-+o marchan eu lí- pmtorescos pa1sa?s de_ la grande
y curados al efecto, y en presencia de méritos que be le atriboyi,n, ~¡ biciclo uea recta"
Chartreuse.-El Siglo diez y nueve.
los inteligentes Doctores en medicina resolverá el problema de trasporte ráUn tocaclo de señora.
D. Joaqofn Peña, J aan Ozona, Ed- pido á los suburbios de la capital, "y
Un gran telescopio.
mondo Rodrigoez, Na talio Lozano y permitirá ademas á las líneas que ba cl Sr. Dávil,1, más de doscientas per- yan de construirse llegar hasta regio
En Cambridge, 11:,tado de MasaLa persona qLie lo hubiere extrasonas sin qoe en ningún caso llegara nes casi inaccesibles de la República. chuseetts, se_ está . constroyendo on v!ado, -~uede dirigirse á ,nueRtra admi4 eqoivooarse en @a diagnóstico y tra- En su nuevo ferrocarril aplica Mr. gran telescopio horizontal para el oh- mstracion, donde le sera entregad&lt;J si
tamiento. Certifico igualmente, qoe Boynton el principio comun del bici- servatorio astronómico de Howard, dá sas señ•ia.
cnr6 el Sr. Jglesias on gran número clo, y su locomotiva corre sobre ane segun el diseño preoentado por el rrode pobres ministrándoli,s gratis las sola rneda, colccada debajo y en le füsor ~Ir. Pkk~rin, lll el cual por pri- !'!!"'"'!""~~,~e"""ee1·0' ll _tle av·1sos.
medicinas, curación y alimentos. Por mitad de la caldera, lo cual da á Is mera vez, se va á aplicar an espejo
13
esos Fentimientos filantrópicos se le máquina un aspecto rbrísimo. Deba- para las observaciones astronómicas. - - - - - - - - - - - - - considera como un verdadero bene- jo del asiento del maquinista hay dos Las piezas más importantes de este
31NTEIFrESAN"'fE.,
factor de la humanidad doliente; y por ruedas pequeñas, que corren sobre el aparato son: an lente ocular, un obje
tal raz6n el R._ ~ynntami~~to .qoe me mismo riel_ qoe la p~incipal. Cu_ando tivo _de 12 pulgadas de diárnetrl) y ~n
Los que tengan cuentas penilientes
h?nr~ de presidir ~n ses1on ext~aor- la lvcomot1va anda ~ toda Yeloc1da_d, espeJO plano de 18 pulgadas de d1fi- en el Hotel ltarhide, por hospedaje y
dinaria del ?ía qm_nce_ ~el corrie~te so balancea por sí m1smn, de_ )a mis- metr~ Y. 4 de espesor'. colocado frente ash,teucias, se servirán mandarlas PI\·
acord6, haciendo JDst1c1a al mérito, ?1ª manera que lo_ hace _el b1mclo en al obJ~llv_~· La longitud del foco ~s gar antes del 15 de J anio, ~¡ no quiecondec~r~r~o con medalla ~e
la 1g~al caso. Para 1rnpe?1r to~o volea- de 16, pies. El tubo del telescop10 ren que sus nombres aparezcan en
que rec1b1ra como un test1momo de ffilento de la locomot1va, tiene dos descansa sobre dos columnas de mam- este periódico por deudores de comínuestra gratitud. .
juegos de ro~das g~ías aseguradas en P?stería y tiene cinco piés_ de su Ion- da y hospedaje.
San .N~colás H1dalgv, M.ayo ~20. de rebordes hácl!I, arriba, y que en las g1tud dentro del obs~rvato!10 y e} resMonterrey, Mayo 19 de 1&amp;89.188,9.-~ edro ~- ~~zano._-Rub!IC~- curvas descansan sobre c!os b_arras pa- t? sobresale al exter10r. El espPJo es- Ant•mio Yignau.
-Eusebio Canto, Secretano.- Rubr1- rslelas que corren sobre los n1iles. Las ta montado sobre una serie de muelles
ca.
locomotivas del naevo sistema fueron que permiten ponerlo en conveniente ========== ====
E s copia
· de so or1grna.
· · J San N1co·
·
• · para re fi "Jar
• el astro que se
TrrocmAFU DEr. GomER.'W, E~ P AI..ac10,
cona trni· das en portlan d, M ame;
una posic1on
á cargo de Yiviano Flore,.
.

)

.

Ferrocarril de Monterey al Golfo lás _Hidalg~, ~ayo/q ,~
·
con vari~s mejoras fsta -¡Ütima. En
Mexicano.
sebw Cantu, e ecre ar10.
/ el resultado de una entrevista, publi
El Sr. Díaz Covarrubias.
cado en el Il,ra1d de Boston, surni
Mayo 26 ~e 1889.-Horas de ennistra )Ir. B ,ynton informes que ten;
trada y sahda de los trenes entre
~I día 21 del pasado sa supo en drií especi~I interés en México. lle
Monterey y ~l ltío de 83:o _Juan
México Ja triste núlicia del _-falleci aquí 8 ,19 palabras: •·Con la cuar~a pa~Un tren mixto de pasaJeios Y car miento del distinguid,, log~n1ero _D. te de vapor, y el consumo de .50 h1

s:

1

1

too

t'

-

t

l

T,

pl
Zr

~

liJ
El

t6

SI(

ta,
de

,iiiii

?

°

i8º

Car

en l

Im¡

insc
E

tº

'ºl

f·

f

Ra
nít
Lic

°

;º
b"

Pai

efc1

Go

1no
n10

var
las
de
las

º:º;

ron

nes,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324284">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324286">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324287">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324288">
              <text>37</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324289">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324290">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324291">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324307">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324285">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 37, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324292">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324293">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324294">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324295">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324296">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324297">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324298">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324299">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324300">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324301">
                <text>1889-06-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324302">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324303">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324304">
                <text>2008987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324305">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324306">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324308">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324309">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324310">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9388">
        <name>Elección</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11755" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9804">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11755/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._36._0002009000.ocr.pdf</src>
        <authentication>20d27ddac3e21b1eed2528bc45d8cc23</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345878">
                    <text>Jlonterrey, Sábado 25 ,te

'

''ªJº de lSS9.

~un.

36.

'

PERIODICO SEMANAR¿:O, POLITICO Y LITERARIO,
Tiegistrado provisionn.l1n.011te en la Administración de f1,01TeüF de esfa ciutl1l&lt;l 1 romo nrticulo de segunda clasf'.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
----"""""""""""""""""""""-"""""""""""""""""""""~"""""""""""""""""""""""""""-'~""""""""""""""~!""""""-~"""""""~==...,..,..-----------

~ ~ , Nu~v~-Le~n ~~~tula ~ara O~c~rnaa~r t ~l E~taa~ en el ~ráximo ~eri~n~ ~~n~titu~ional, al ~iuaaaan~
GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL ll. CONGRESO DEL lUISlUO.
Primor Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente C. Luis Elizon-J Bias Diaz Gutiérrez.-Suvlente C. ,José Jbal C'hapa.--3"! Idem C. Lic . .Jo3é Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su- [do.
, l\faría Herrara.
Lozano.-Fiscul Suplente C. 1,ic. i\[a.
plentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo Sexto Distrito.-Propietario C. Lic.: p . ilr . .
d l S' _ . _ T·'b
l nuel ilfomles 'l'reviño.
Zambrano
p ecro
l B •t
e , up1 enio , i nna
1 S I t C R a- a/(1 ,agrn1ia1d1os Ji..
&lt;.
emezv Lea.-upene.
p, ¡
d Lt
Segundo Distrito.-Propietario c. Fé- m6n García CJÍ:'ivarri.
e• iisticw..
ai 11 • neces e e l'll&gt;i
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco Sétim? Distrito.-Propietario ~. RaPRESIDENTE
PRD!ERA FRAccrnx
Elizoudo.
m6n Av1lez.-Suplente C. Antomo Mar
T
D'18t.
r : . 0
tínez García.
~
L~~~r~
lQ C. Li,c-_ HermenegildoºD,hi(ú.
Octavo Distrito.-Propietario C. An- ~. U" ili I MW1 i/iájj W~ili ájj
it 111
2· O. Lic. Cailos Lo?.ano.-3- O. Lic.
1, 11 er~er ._ nto.- roprntano · Pla·
? Tievmo.~Suplente C. Dr. Ambro· relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
Vicente B. Troviño. - 2" fracción C. 1 ir.
s10 García Delgado.
l\í
tí
S
1
29
Magistrado
C.
Lic.
Francisco
ValNicolás T. Benavioes.-3~ Id. O. Lie. .
, ar nez a azar.
~
c. uarto D1stnto.-Propietario
9
C. E~i- Noveno Distrito.-Propietario í'. Víc- dés Gón'.:z.-3
Lic. J~sé Angel qar Florentit!o de la O. - 4• Id. C. Lic. Ventacio Resendes.-Suplente C Eugemo tor Garza.-Suplcnte c. Lic. Hio-ínio
za
Trev1110.-F1scal
C. Lic. Secundmo I tura GuaJardo.-5" Id. C. Lw. ( ·rescew
0
del Bosque.
Morales Elizondo.
Roel.-PrimeT Suplente l\ Lic. Manuel cío Alvarnclo.-G" Id. ü. Lic. Jesús GarQuinto Distrito.-Propietario C. Ra- J Décimo Distrito. Propietario c. Lic. Z. de la Garza.-29 Idem C. Lic. Crist6- I za Flores.

""r~l

f!~rlf~ Ay~l~ '_!u:z

'1'~

.º·

semejante acto signirlca para la vii.la pr6ximas, sin olvida!' nn _solo instai~- que trata de introducir al lug,u· dJ
civil que bien puede decil'SC qnc de te que en su~ manos esta el pol'vemr consumo lag mercancías, cuyos deI'tJ·
, las mas
, veces sn pros- de1 E 8·t.ad o, qne
í ienos f-il· cho,
l
't
1 f'ran d an ¡(l Goe'l d'epenüen
, será m'Ís
&lt; ' ( n_,
• ~ ma a~cn e se Cle
peridad 6 su decadencia futuras ¡rnes vorablc, segun que la eleccIOn &lt;¡ne btcrno nac1011al. Por ot.ra partD,
cnla.casanumeroS-1,cnlledeDoctorMieryencsta _.
..,.
'.
ºfi
. -, .,. • • ,
•t ¡
, t' t '6t'
·
'(i
Imprenta.
s1 la elecc10n es acertai.la la sociedad vel'I quen sea mas o menos acc, .ac n.. e;; an 1pa n 1co ;;cme¡ante tra en,
. Los ~nuncios y remitidos de interes particular se marchará J'CO'Ularmente p'or la vía de
Por
merma las - renta~ de e,;e Gomsert.1mn á. precios convenC':ionalcs.
e
t
o
'. lo qnc toca á nosotl'OS
:l' dr1ebcmos pues
·
El número suelto vale UN REAL.
su desenvolvimiento físico y moral, consignar, qne pretem 1en o para lnerno que ro presenta al paí:l. y cu========•======= y, por el contrario, si ya sea porque Nue,To-~e6n lo mejor,. Y después de yas obligaciones para con él es~t'in
REDACCIO:\',
el pueblo elector haya visto con un conc1enzwlo estud10. de. nuestro:; basadas ~n aquellas rentas que forD,1 A b 1..10
· G ., D 1 a
indiforencia el ejercicio de su,; de- hombres, ha,;ado muy prmc1palmente man sn:; mgre~os, con los que atien,. ai cLi~ pe gdra ºn·- rechos 6 3;a l)0r haber sufra"'ado
en sus antecedentes, hemos prcseu- de ií las necc:;idades de todos; á las
R am 6·n Gm. 0hº~a,arn.0
1c. e o e'
l
¡i
t
'bl"
·
·
't
L
1
D.
u,
1
R
h
de
una
manera
desatentada
la
electado
a
puc
,,o
como
ap
os
para
repu
teas
c-xigenctas
que dcmand,i
mezy ea.- 1.,.,anue
oc a.- .
.
.
'
.
.
t. l ·lt· l
· •d d.
N . .,
1
.
L
R
I
A
.
L
t'
c16n
resulta
rnconve111ente
la
soCJC·
gn·
o
con
en
eta
e,i
,te
Y
,e1
a
e10
una
acwn
para
conservarse
y para
L1c. orenzo oe .- urc110 ar ·1gne.
. ,
"
. ., '
1
l I f· ' 1
·
·
d
=============== dan imfnra una paraltzacwn comple- anhe o por su ac e an .o a o~ que D· tler Y1,ti~y rcspe~a a como tal por
ta en su desanollo, si es que río re- guran en nuestr~ post~1lac16n enea- las demas de la tierra.
COLABOUACIO \',
trograda, y naturalmente tanto en el bezada por el ~1sttngm~o Sr. Gene- , Pero volvien,~o al eontrabandi~ta,
Lic. Ram6n TrcYiño.-Lic. Henne- nno como en el otm extremo resenti- ral Rdye, en qnwn tan _Ju,ta, eH[JJ· eo;te no solo peligra al cometer el d&lt;Jnegildo Dávila.-Ingeniero, :Miguel r[Í, gravfoimos pe1;juicios, de que s6lu ranr.as. se cifran.
.
lito c1ue le d:í ac¡ucl nomb1·e, sino qne
F. Martínez.-Lic. Ram6n Espinosa. podrá curarla el trascurso de los Abngamos la creencia de c1ue la arrastra toda :;n vicht la cadena de la
años.
gran mayoría de los nuevoleoneRes va persecnci6n, pues nna vez que por
Infiérese, pues, de lo expuesto, que de pertec~o ~caerdo con nosotros en oficio toma el desempeño del contrammca ser6, bastante lo que digamos las aprec1ac1011es que hemos hecho bancl.o, pnede sc1· apreh~ndi1l0 en to- - - - - - - - - - - - - - - - para encarecer la suma importancia respecto de nuc:~trJ.; P''"tn 1ados, y do tiempo r en cual11111er luO'ar seMontcn·ey l\foyo 2,J de 1889.
que para el porvenir entraña el hecho d,; que llegarla la hora sufragar6, ,gún lo deja entender el texto cl-J la
de elegir los mandatarios de un pue- cm fayo!' de ellos; 12ero aun,¡ue .no ley._ .
blo, así como que esa misma importan fncra a:;1, nosotr~s st~mpre de~e.ana
l s1 tal es ht Y ida a,,entnrera de
.., ~
,1,,1~
, cía, cuya trascendencia hemos liO'era- mosque concmnera a los comic10s el esos lmn1bres, su propia convenienmente indicado, exige, reclama i~pc- pueblo todo para qne la elección ve- cia, el amor á su familia, la educaMuy pocos dias, apenas los que riosamente de parte de los cindadanos nidera sea la verdadera expresión de ción ele la m isnrn. y la tranquilidad
median entre la focha ele hoy y el 2 todos la mayor atenci6n, el mayor sn ,•olnntacl, ,Y por eso invita.mo~ 6, de 8\1 conciencia, todo conspira á
del pr6ximo Jnnio, nos separan del cuidado y el mis exquisito tacto en nacstros conc111dadrr11os í fin de qne aconsejarles ,1110 dediquen sus enermomento solemne en que, conforme el ejercicio de sus funciones electic sin excepci6n alguna ejerciten el 80· gías al tralJajo honrai.lo, hoy que de•
á nuestra ley local, va á comenzar en vas, si se quiere, como es de creer- berano derech? que nnestrn car,a bido {¡, la paz de que se goza, la inel Estado el desenvolvimiento de la se, preparar para Nnevo-Le6n una magna garantrna.
&lt;hrntria se levanta pidienrlo el confunci6n política que mayor importan- era de bienestar basada en s6lidos
___
curtio ele lrn, brnzos más vigorosos, pacía entraña en la Yida de los pueblos, fundamentos y en vías siempre de
-ra extender sus bienes en los qne le
en que impera el sistema democráti- mejorar en lo de adela.nte.
dan mayor ayuda.
co, la elecci6n de los fnncionarios púLos puebloi- que ven con indiferen.A,,;í co'no en el país pa~&lt;Í la época
blicos que han de venir á regir los cia la cosa pública, sufren las natu•
&lt;le las revneltaH, pasando cst:í la de
destinos de Nuevo-Le6n, durante el rales consecuencias de su abandono.
kis contrabandos que se efectúan por
período bienal que empezará á correr
No sucede lo mismo cuando el cit1- Una plaga qu,~da aún en la fron- merlill(le la a~tnciay de la fuerza, y es
el día 4 de Octubre del presente año. dadano se yergue, y ve y estudia lo tera, plaga qne significa inmoralidad triste qne haya quienes no creyendo
Pr6xima, pues, como eskí la hora qu~ pasa en su denedor, atiende so- por una parte, desnivel en el comer- esto, se expongan aún {¡, un peligro
en que debemos acercarnos á los co- lícito no solo aquello que individual, cio por la otra. Sentimos esto y la&lt; cierto, insistiendo en el prop6sito de
micios electorales; con la seguridad exclusivamente le atañe, sino tam- mentamos el mal. Nos referimos al segui,· adelante con los malos hábitn,;
que se ha hecho lugar en todos los bién 6, lo que corresponde á la sacie- contrabando que todavía con sus en- de una vidt, tri~te y, como rlecimo~,
ánimos rle que la elecci6n por venir dad en cuyo seno se abriga. Si obra gañosos halagos de ganl"lncias abnn- cada día mas peligrósa, pues Ol'O'aniestará exenta de todo ardid de mala así, al buscar el bienestar de la co- dantes induce á muchos á efectuarlo, zúndosc mtrn seriamente todos 1is raley; de que será enteramente libre, lectividad, encuentra indefectible- cuando que hoy día, sobra la manera mos de la a.clministraci6n conformesin que de parte de las autoridades mente el suyo propio, ejercitando los de ~anar fácilmente la subsistencia, nuestrn Gobierno se lm ido cimenactuales se ejerza la más leve presi6n derechos que le otorgan las institucio- por medio de un tl'abajo honrado al tando, y conforme las experiencias
en este 6 aquel sentido, nos parece nes políticas.
menos en esta parte de la República, van indicando el mejor modo de codo oportunidad aprovechar el momen
La elecci6n de mandatarios públi- donde la escasez de brazos hace que rregir los males, natural es suponet·
to para hablar sobre la importancia cos, capaces de imprimir vigoroso im- sea bien remunerada toda fatiga per- &lt;¡ 11e en breve tiempo el que ejecute á
que en sí en vuelve el acto electoral pulso al desarrollo de los- elementos sonal.
vi va fuerr.a un contrabando, ser,í irrcque se acerca, así como la convenien- que dan vida y riqueza á los pueblos,
El contrabandbta, hablamos del misible y ejemplarmente castigado y
cia de que todos, sin excepci6n, to- es la base de su progreso.
que directamente hace el trál)co y no de otra manera menos seri,i el r uc
1
memos el participio que en dicho acEn momentos como estos, en que del comerciante de mala fé qne lo de ot.,·os merlios se valga para llevarto nos corresponde, haciendo uso del según lo hemos enunciado la hora so- aprovecha, el contrabandista repcti- lo (¡, calJo.
derecho de votar que nuestra libéni- lemne del sufragio toca ya á nuestras mos, lleva nna vida azarnsa en qne
Sea como foel'c, la vel'darl es r¡ue
ma Constituci6n nos acue1·da, dere- puet'tas reclamando de nuestro civis expone la existencia; y el pan ama1·go existen gentes qne solo debii.lo á la
cho que, por otra parte, im1?orta tam- ~o la parti~ipa_ci.6n qu.e la ley .nos qne .le producen sus d'.11·a~ ?' pel~g;·o- costumbre inveterada. hacen .el tr.ilibién una obligaci6n pertectamente 1mpone, el eJet'c1c10 racwn~tl y libre sas faenas~ lo _come su familia barntn- co de r¡ne hablamos, st.n pensar sobre
legal y por esto ineludible para todo del derecho de ,otar, los cmdadanos dolo con lagnmas qt1c a.l'ranca la un- el mal grave &lt;¡ne ocas10nan y el que
buen ciudadano.
nuevgleoneses, cualquiera que sea su gustia, el cuidado por el espo~o, por oe hacen a:;í mismos; y deseáramos
Por lo que ve á la elecci6n d~ dig- condici6n, _deben. aprestarse 6, rendir el padre ó por ,el he_rm_:111? ausente, ~ue la 1·efl~xión los al~jara de semenatarios es tal y de tan incuest10na- el homenaie debido á nuestras leyes, expuesto ha:;ta a monr, a nrtud ele la Jan te cammo para bien de ellos y
ble kas~endencia la importancia que emitiendo su voto en las elecciones persecución que sufre eQ el momento para bien de nuestra frontera y del
CO:\DICIO.~ES.

Rsto perió&lt;lic_o_s,c 1mblica todos los s,,bados.
Vale ht SilSCl'lClOil DOS REALES al mes en esta
Capital, y fnem de elh1 franco de porl,e.
Lns Strnc!iciones, a,,;sos y remitidos se recibirán

1

LA ffQ'tlA $E ACt,'tlCA

EL ~~NTRABAND~

,¡
¡¡

�,

r
•

~----~---~--

LA VOZ DE NURVO-LEffN

1

\

Deben mant,·nerse siempre ;eparado, déhil y 8U producto se 1es:cnte de fSa
país en general, cuyo comercio de
El novillo apa,te, v,ve ma• tranqui'0 .Y
mas. No le inquieta la presencia del ~a nado pe · o s1· ¡ e~•n a' mezc Iars e 6 misma dehiliclarl.
buena fé no J)Uede COlllJ)et1r con el, en!(or&lt;la
entr~r al r~ ,leo; se dP,brn se parar. bacién
Otra separaciun conveniente, fácil y que
ele las vacos y de los cierna• ani,.,ales
que no paga derec~~s, cuyas renta~, El gasto ele la cerra es por uu• sola •e• nulos que paren y se ru,leen como á un , rle"e e,t.hlecerse como sistema en tocla
se defraudan; perdwrn~ose en hacei y el provech·• es para mucho tiempo, pues cuarlra rle di,tancia de 'a hacienda, que e, hacienda hien dirigida, es 1a ele !os ter•
tales males, hombres ngorosos Y enér fl hacenclaclo tiene de ese modo un lugar rlonde elehen estar ,,u,rn lu se 1rahaja, y Jt ero~
Despues del berra lero, cuando ya I, s
gicos que hacen falta en las nobles , apropóaitn !orlos los afias clnnrle co'ocar así se nco,!iimh,an
De cuando en cuando es pr,'C'S•&gt; siem lernn,1s eslfin sanns de la scí!al y marra,
filas de los trabajadores que anhelan , sus novillos sin aumento ele g&gt;-stos y con
1
pre trae.rlos al cnrral, cl~ncloles u11as ~a y repue,tns del atraso que eso les ocasio
el pro&lt;&gt;'reso
peco de cuida.fo
1 el honor de la N aci6n. solo tener
0
reaclas
para que 110 so olviden &lt;le su 06010. na, lo cual suceile á los muy poros clias,
•
! Con este sistema se repnrtan muchas
El
número
rle rnhestro• varía muchn; conví'lne apartarlos y cuidarlos en un pe·
ventajas.
lo
mismo
es
&lt;le
veintiri&lt;1 cn c¡ue ele cin &lt;lazo de campo alambra.!o con este objeto,
Se cuicla mej,,,; In, novillos r~ ~man
cuenta
ó
de
más.
Los terneros que se separen, cleben te•
zan mas, se trabajan con mas facthclarl y
AGRICULTORA YGANADERIA.
Cuanclo
los
cabestros
son
viejos
y
pesa
ner
1l"as de seis meses, pues separándolos
así toman huena engorcla, puea el ganado
que no se trabaja con la oportunicla,I clebi ilns; hay ;ecesirla,I de hacer otros nuevos, mas chico,, se atrasan y se consumen por
Diversas maneras ele castrar los toros.- &lt;la • no ile,arro\la híeo su engor,la. .elPue pues el cabestro debe ser livian11, por la fa'la de leche.
,
El alamhrado para los terneros debe te•
· ó ex 1·1rpan11.o
J
rlen tambíen con estos no•illos cut arse que los viejos no sirven.
La castracion se ¡¡racl1ca
Entone.es
se
,enrien
y
como
negoc10
se
ner
-siete hilos. Este alambrado debe es•
1
á
le
vez
la~
vacas
que
no
sirvan
para
a
re•
¡
completamente los testículos ó &lt; eter.mt·
, .
t
obtiene
buen
resu~tado,
pues
se
venden
lar
distante
de las vacas, donde no oigan
nando rn parálisis; pero rlebe preferirse produccion, 6 que por cuela Ju1era·;, rf cau
con
mas
mérito
que
los
demás
novillos.
el
balido,
puet
en los_primeros dias de la
cuando se trata de engordar animales el sa se propong• el hacen a " •en, er as en
Están siempre mas gordos por la razon separacion están inquietas y son capa.e~
·
á J0
el afi,,.
primer método, contranamente '
que
Teniendo los novillos apa•lP, pu~rlen re de que son animale8 trahajaclos, y esto y de romper el alambra~o ,i oyeran ba'ar á
,e efectúa por !o general en nuestras ba
cügerse fácilmente segun el tiempo y es la manserlumbre, contribuye á hacerlo., sus hij"S.
ciendas.
, &lt;l , ,
.
.
Si con los heceros se pone un buey con
·
La operac100
se ¡1ac e de dos maneraB·· tarlo
h clel campo, encerr.n o.ns a gunas no engor&lt;lar.
A
el
viértase
que
jamás
clel,e
traba¡arse
un
cencerr,1 1 se clesplrraman menos, se
1 • 11 ó
,
un aparatito de mailera e es etc
a cucmuo. con
l
•
Cuidánrlolo3
as!,
se
venden
mas
y
á
me
en
un
corral
con
el
rahe,tr,,
a,lentro,
n1
acu8tumhran
á andar junt:is y á segt i ·lo;
llamado pinza para a ca•1raczon.
.
l
e d tamp•&gt;co rtebe quedar encerrailo co1&gt; otro y es por consiguiente
muy fácil cuidarlos.
coofiste en dos barritas ele jor precio por mue ias rez,,oes
uan. o
st
ganarlo.
En
tiempo
en
que
hay
buen pasto tíer.
F: edªPªJ~to
1 á einte centímetros de llega la época de vender, el hacendado l1e
enci~o e . Jz
¡' ¡ á manera de un ne juntt1s sus novi:los pa·a mostrarlos al Al s,lir el cabestro, dehe tenér,;ele un no, sí el hacendado l1a reserrndo de ante•
longit;d, nm as eo /: :n el extremo opues comprador en cualquiera día y á cu~lquie rato parailo cerca re! con al por si se es• mano el potrero clestinado al terneraje,
co~p s po~ u¡3 par e,s que deberán tener ra hora, sin ~ificultailes de mal t1e.mpo, capa alg, 10 animal, y porque no se mal hallarán alimento abonrlante y no sufrirán
absolutamente nana
u~s
poco mas ~ menoe, sin demora•; ni esperar que se reco¡a el acostumbre.
En fin, el cabestro debe siempre comer
Los terneros están destetados antes de
· t n tornillo móvil que entra en un rodeo.
.
exis. e u ue ha en la extremidad de la
Si un compraJor llega hoy á una haeten so'o, encerrarse solo y vivir siempre Bolo. un me~, y pueden entonces volver al ro•
Rodeo de orde,ta.-Se !'ama rorleo de deo;• repitiendo la misma operacion ron
agt UJera q
aoydo se cierra esta especie de da por la mañana, pero cuando ya el gana
o ra rama, cu
d h
,.d el ¡ ¡ t'
e pu 1ler ordena el o-rupo de animales mas man~o8 los que se clejijron por ser muy chiquitos.
com ás: dicho tornillo va provisto de su o . a sa I o e ro, ?º•. ene qu
E
P
J•
t e t uerca, la que hace que el d1a. y esperar al s1gUJPnte para que lo que existe ~iempre en toda hacíenrla, y for
correspoo111eo
sta operacíon que ya se practica p,.r
t
cerrada la pinza, se pueda operar una fuer· reco1ar:,
.
mado generalmente por las vacas deS i.n~• algunos hacen rlados cuidadosos, es muy
·
·
¡ vinza• a~virtiendo
Tameodo sus novillos aparte, el hacen das á s11111ioistrar la leche para el servict~ necesaria y conveniente, pues de ese mu •
te compres1on eo as
-·
d d 1
· é rl. l cl 1·
que no deben quedar exactamente unidas a.º os muestra s1~ p r J, ~ rl e t ,~mpo, rlel establecimiento Y algunos novillo,.
º"• la vara no sufre ni se deslt uye tanto,
entro sí las dús ramas, sino que debe que y sm tener c¡ue ané• ar mov1en o o ; ii8u
F;ste tocleo es pequeño, vive Y se cuida E l ternero grande 'a mama mucho y si no
·
, h
,lar entre ellas una distancia P·&gt;CO mas 6 gan1do, que e.n la P"ca ,le vPnla e,t O· separado del rorleo principal, y ofrece la se 1e ,1es t,eta; sigue
maman no asta que la
ventaja de que se puecle fácilmei,te sacar vaca lo cornea para echarlo.
menos de dos centímetros, á fin de poner no de terneraJe.
com rimir las vinza 3 con regularidad y
Además, estando so 1os, el comprador de allí animales para hueyes Y para ca·
T&lt;&gt;da hembra concibe mejor no estando
·
fuerfemeote. Este aparato se puede hacer los vé tono~, sP hace rargo de s~ estail", y bestros. •
cnan do. La preñez rle la vaca dura dos•
ele fierro en cuyo caso puede ser mas ilel• ~abe.exactamente cuantos sor, pues por
L·,s animales nacido, Y creados entre cientos setenta dias poco mas ó menos. ·,· .
d
'
mtehgeote que sea en su ramo el acarrea• este grupo &lt;le vacas mansas, se desarro•
Apartado el terneraje, las vacas se re•
ga ;~ra castrar á cuchillo no hay mas que &lt;lur, por mas práctica que tenga, por lo llan mas por esta misma razon Y no olví ponen, eogúrdan, están buenas y fuertes
tirar al toro y sujetarlo convenientemente; que v.é en un ro,leo no puede c,,~ocer con dan jamá~ el estafo &lt;le d.. meolicidad en para la nueva época, obteniendose, por lo
una vez hecho esto, se hace una inci•ion e1act1tucl y con segunilad el numero ~e que 1110 v;vido desde que nacieron. .
tanto, un pro,lucto mejtJr,
Es fácil hacerlos hueyes, pues tienen
en Ja parte baja de la bolsa correBpondien novillos que pue·ie saca·; y no es !~, mis
Esto es tan natural, tan ceacillo y cla.
te á uno de Jos testículos; .Por esa ahert'u mo hacer un trato sobre lo que oe está la costumnre &lt;le estar ata,los,
No obstante tofo esto, a1gunos hacen. ro, que oo es necesario cletener □ os mas en
rase hace salir al testículo, se liga con un ~1enrlo, que .hacerlo á cálculos ,hre la ca
darlo, reputan inútil el rodeo de ordeña clemostrar la conveniencill de hacer opor•
hilo encerarlo ó mejor con una cuerda de l1dad Y cantidad.
tunamenle la sepa•acion de los terneros.
vihuela la vinza, y lle coita entonces ésta
Un. acarrearlor pruden.te, no se compro y no lo tienen en su establecimiento.
La cuestíon no es en ~í misma de im
Es 1a separacíon lo mismo que la &lt;le los
ahajo de la ligadura; ele la m'sma manera mete ¡amás ~n ~n negocio y .t~ata de po
se opera el seguildo teslfcu'o, con lo que ner por coos1gu1ent.e las condw1ones, en porlancia alguna, y si hemos hech·, aquí nov :llos, no exige sin ,, algunos pe lazos
qu~rla terminada la castracion.
tre la~ cuales;, la prunera es rncar el. me• esta men.;iou, ha sido únicamente pnr nu mas de alambra&lt;lo y un poco mas &lt;le cui•
El métorlo por la pinta se p,actica ,!el nor ,numero a fin de pro~e~er con acierto. d..jar olvida·io el punto.
da ,lo, pern toclo está mas q11e suficiente•
modo siguiente: Tira.Jo el animal y hien
El hacendado vende meJor, porque ~I
Pasemo8 á otra cosa,
mente retribuido c"n las ventajas c¡ue
su·eto, 8 , hacen descender los dos testfcu. otro sabe lo que com~ra con toda. segun
Separacion de los becerros. -En toda in promete una y ol ra.
lo~ al fondo de la hol,a (escroto) y se ca. dad, y has!~ puede v~nder to lo s10 q•ie· dustria una buen'l dislr;bucion económica
loca ¡8 pinza ele manera que ahracen ~sta darse con mogun nov11lo, aun cuando no es la base de su prosperidad, y la indos
( Uo11tinuar1í.)
bolsa, cerca del vientre, las ramas del ins esté tan b~eno como los demaA, pues par tría rural exige mas que ninguna otra, mé
trumento: en segui,la 86 hace entrar el algunos ammales que no. estén en muy
tocios prolijos y e~pecia'es para alcanzar
tornillo en el agujero correspondiente de buen es!ado, no van á de¡arle rle co:n P!ª1 todos los resulta fo, que ella puede ofrecer,
la otra rama, cerranrlo amhas por meclio una novillada mansa,. en huena con !1~100
Pero n, puede ex;girse que e □ nuestro
d J tuerca ha-ta colocar la pinza en el &lt;le gordura, que no tiene gastos rlfl aparte,
país,
dado el carácter de la industria, la
luega~ donde se ~a á operar. Despue! de pérdidas de tiempo, ni clificulta I para el
cría
de
gana los con pastos naturales, el
esta operacion preliminar, se aproximan arreo.
,,
número
que genera'mente tienen los ro.
las ramas de la pinza tan fuertemente como
Sacada s~ nov1l.a la del campo cerca.Jo
deos,
la
eltension
de los terrenos y to:las
sea posible por medio de la tuerca y se de er, que ha sido_ ~UJda1a, se ccmpune pron
La Italia ele A111érica.
las
circunstanchs
que
se relacionan con la
ja al animal tranquilo durante un cuarto to éste para utd1zar!o con otro ganailo que
de hora. Las pa1 tes tomadas entre la d.eba tambien cui,ld•se s.eparailo por algun ganadería, no pueie exigirse decimos, que
Los escritores sobre México han
se apliquen por nuestros ganaderos lo,
pinza se adelgazan y por consiguiente ?is• tiempo del rodeo p11ne1pal
métodos y cuirlarlos minuciosos quP. en comparado frecuentemente este país
minuye la presíon. Entonces s~ apneta
Cabestro,-EI cabe~tro es indispens,ble
con Itiliíl, con el que tiene alguna Sil•
mas y se hace levantar al animal, dejdndo en un estahlecimiento de rampo que tiene otras partes se tíen" □ pa•a la cría y engor
da de los ganados, con pastos cu't;vados mej anza por la conformacion geográ·por supu, st • el instrumen.to C ,locaclo. en ganado vacuno, El hace1trlado, para hdcer
y por el sistema de estabulacion.
fica, lo mismo que por la bondad del
la region, Por las p~estones su~eSivas ,us trabajos económicos en t.íempo y con
o!il
vacas,
dos,
seis,
diez,
como
tiene
clima y lo pintoresco en general. Sin
que determina el tormllo, sobreviene la peJnes, necesita tener un huen cahestro
una hacienda en nuestro país, n,, pueden embargo, el norte de México se pa•
modificacion de las vinzas Y ilel e~croto, Y que ;:,resta Herv:ci .. s importa&lt;1tes en los
ser cuidarlas como las ca 11añas &lt;le re.Juci
caen ambos.
trabajos de herrar, tropas, apartes, encie. do número de animales m•n,as, que estío rece mucho más á Egipto que á ninDuran\e la operac:on et ¡,erimenlan 'os rros; y conviene a,lemas c•&gt;rno negocio
guna parte de Italia, y no falta en él
animales vivos dolores, pe,o un cuart.o de
No hay para qué tletenernos en ·demos todu el día bajo la v;gi 'ancia inme,liata riel algo que sugiera el recuerdo de Espahura despues, SP. tranquiliz 1 o Y hasta se trar sus ventaj,,s, y pasem"s en seguirla á hombre, sien ,lo cada animal ohjeto de cui • ña, al ménos en tJda la mesa centrnl.
~arlos especiales y derlícaciones propias.
ponen á comer como si nada les hubiera decir cómo se forma.
U na hacienda no es un e,tahlo
Por lo qae hace á lo pintoresco, cierpasad,,.
Para ha~er un cabestro, se buscan iní•
U
o
rede,,
no
es
un
hato.
tamente ningun país excede á esta
El escrotr, 'v los testículos é se ¡secan dsi rna! es rl e an ,, y meªi'
á cl os ail os, pr efi •
" o
18
Las
grandes
agrup1ciones
n,
son
cier•
hermosa tierra ni ofrece mayor variano hay heridas en la piel; sí Sla
s( r¡ rienclo que sean de un pAlo, porque es mas
lamente
las
mas
favorables
para
la
explo
herida, entran hien proa.tu en putrefaccton hermoso y mas conorido.
cion de climas, y ninuuno tiene tam•
y caen naturalmente: Sin embargo, vale
Se eliJ·e uoo de clistinto pelo que los ,le tacioo industrial, ni facilitan la inlr,11iuc. poco historia y tradiciones más romas cortarlos á los cinco dias de la opera
cion de mej,iras útiles, peru la suhdivisíon
cion á una distancia de dos ó tres cent! mas, para madrina, mas vivo Y mas livia en grupos relativamente menores que ha. mánticns. Los viajero, de los Estados
met;os de la pinza. Si resultare alguna no, Y á éSle se le coloca un cencerro en gan mas prolijo y proveJhoso el cui&lt;la,h, Unidos, el Canadá é Ino-laterra han
herida, se cura culutando en e 11 a estopa el pescuezo. A to:los se les ilescuerna, es no se ba estahler.irl,, en nuestro pafs, ni se visit..ido el país en gran °númer~ dn.
¡
decir, se 1es corta un poquito de la punt, eotable&lt;!erá en muchísimas afi,,s, pues la rante los últimos años, hasta que ahoempapada en tint11ra de acibar, cuya ór• de las astas.
mula es la ~iguiente:
vasta extension de los campos hace mas ra la afluencia de turistas en todas las
Hecha esta operacion, empieza el tra• fácil y mas económica la cría de ganado primaveras é inviernos se ha hecho
A.eibar ,u~ o'vo .••
4 • ntaa
hajo de ensenarles .\. entrar al corral.
.Aguard:ente refino .•••....•• 1¡ cuartil!01.
eo las con licionei en que subsiste actual tan .grande, que pJne en apuro3 la caEl que maneja el cahestro ,Jebe usar m~nte.
pacidad de los hoteles de esta ciudad;
Se reduce á polvo el acibar y se mez- una picanilla con cascabe 1, y á &amp;u rui,lo y
No podem,,s por lo tanto hablar sin de
y
es claro que dentro de ano ó dos
cla con el aguardiente.
á un s ,In gritP, se ac,,stumhran á ohecle aq •1ellas separaciones posibles en una ha
Tambien se puede empleor c,rn b1e11 cer to,los los cabestros.
cienrla, que son práct;cas y q11e pue.len aiios habrá tal necesidad de construir
é~ito el polvo &lt;le capitaneja.
·
Se les cuida en pastoreo y se les ejer• realizarse en to la hacien la sin grandes otros nuevos y da agrandar los ex:s.
Hespecto á los otros métod"s de cai cita en lo que va á ser BU olfoio, para lo gastos.
ten~es, que lo;: capitalistas no pueden
tracion llamados á vuelta y á niazo,
nos cual, cada vez que sP. en :ierra este plantel
La 1111, impo,t~nte es la ,le ha noviilus, !actbi~· por mas tiempo respecto de la
ocuparemos de describirlos por ser ya muy de cahestros, debe dárseles dos ó tres va. rle qu.e nos hem•)~ ocupado An capítulo
conocidos de todos los hombres de campo. reailas, hacié !dolo entrar ligero al corral. anterior, y cuya Cl]nveniencia no puede mvers1oa de S'll diner&lt;&gt; en e~ta clase
Cualquiera de los métodos propuestos
Por mucho tiempo es necesario conser poner en &lt;luda ninguno qu~ con0zca el remunerativa de propiedades. Y en
efecto thay actualmente nn solo hotel
es buen11, con tal de que se apliquen por varios encerradus de noche, y así se les ramo,
persona inteligente y que se observen las cuida en pastoreo, encierra y r.jercita á
La separacion de las vaquillonas h,sta de los buenos de esta cia dad que no
medidas higiénigas que el caso demaorla. picana, grit&lt;l, cascahel y cencerro, hasta que tenga □ dos afius, seria tamhien muy esté ganando alto interés sobre el caLo mas conveniente p~ra el buen cui• que queda com;,letamente entalilad., y en• c»nven1ente, pero no es p&lt;&gt;síhle para todos. pital invertido en él? E stamos sega•
,la,lu de los animales casi rarlos, es cercar tra y sale del corral al grifo y a! rui,I ., de Nu obatante, debe cle~irse que serviría
ros de que el ltarbide, el San Cárlos,
LD pedazo de campo do 1,le haya buen los cascabeles.
para conservar y mejorar la calidad de los el J ardin, el Humboldt son propieda¡,asto 1 agoa, y cuidar a'lí la novillada
Cuando los cabestros se hallan en ese g,nioos, pues antes de ese tiempo, e aai·
de~ excelentes. Oreemos que los capia¡ arte.
esla lu, pueden ya q·1arlar en el campo.
mal oo ha comp!etafo su crecimiento, es
talistas del país deberian construir loe

,;u

;~ g;u~:: r1: ;:~,8

\

\
,1

1
1

H

•••••••

º"

LA. VOZ DE NUEVO-LJ&lt;JO.N.
tan necesarios hoteles nuevos, sin &lt;lti•
jar que los emprendedores extranjeros
se apoderen de esta productiva opor•
t
unidad. Es verdad que el capital na•
cional es muy tímido, pero no hay ra•
zon ciertamente para temer que sobre•
VEnga ningun desastre á las propieda·
des representadas por hoteles en rsta
capital. Creemos que dentro de cioco
años se levantarán edificios de este gé
nero destinados á los enfermo. de cli' ngorosos,
·
·
de l as
mas mas
en vanas
pobl~~ione? situ~das á algunos mil~s
de p10s baJo el mvel del Valle de Me•
xic'.). Cuando esto se haga, muchísimo
más dinero del qae los viajeros gastan
aquí ahora, dejarán anualmente trás
de sí para que entre en los canales del
comercio. México se asemeja hoy á
Italia en un respecto; se está convir•
tiendo en la residencia de invierno de
los ricos de climas más friM; y si se
levantan buenos hoteles modernos en
poblaciones como Cuautla, Orizaba,
Aguaecalientes, Irapuato, Cuerna vaca,
etc., la afluencia de turistas enfermos
será tan grande como la que se enea. anua l mente d es de e l Norte de
mma
Europa, á la Riviera y las poblacio,
nes italianas. El desagüe del Valle y
la ciudad de México hará de ésta una
de las capitales más salu'2res del mun•
do; y con buen pavimento y buenos
hoteles será un lugar tan delicioso pa
ra·pasar el inviaruo como Florencia y
Roma. El dinero invertido en estas
mejoras públicas quedará retribuido
con las extensas samas qne consuman
aquí anualmente los viajeros, y al ca•
bo de pocos años veremos que muchas
industrias se sostienen casi del todo
con el dinero que gasten las clases ri•
cas y desocupadas de las ciudades
·
d
y este de·
americanas y cana ensPs
sembolso de dinero es particularmente
beneficioso al país, porque no repre•
senta mercancías exportadas sino más
bien efectos consumidos: Nuestros lec•
tores viajeros saben muy bien cuán
productivo es el negocio de turistas de
·mv1erno
·
para I ta ¡·1a y para 1as po bl a•
ciones del Mediterráneo francés. · Del
lado acá del Atlántico todo eso se verá
repetido al igual en este país de be
niguas condiciones climatéricas, que
es la tierra sin invierno del Continen•
te-Americano.-El Financiero Me•
.
xwano.

ber amortizado la deuda flotante, y
por estar próxima á concluirse la con•
verEion de la antigua deuda de Lón.
dres,
Se modificó el antiguo contrato de
cuenta corriente, recibiendo el Banco
en abono las sumas que anticip11 pe·
riódicamente la Tesorería General de
la Federacion, los fundos que reca~•
dan las aduanas marítima~ y fronter1zas y las administraciones locales del
· · pu, bl.1co. Est e con tra t o, qu.e
serv1mo
se ha estado eJecu,ta?do de conforllll·
dad y buena fe, fue ªJustado solamen.
te por un año fiscal, y durarfl hasta
fines de J uuio próximo, en cuya épo•
ca acordará el Banco las bases de su
continuacion. El otro arreglo q.ue el
Banco ha celebrado con el Gobierno
en el corso del año fiscal fué el relati•
vo á recojer la moneda lisa y del an•
tigno sistema, para su reacuñacion.
La moneda defectuosa embarazaba no
tab!emeote las operaciones mercantiles, y el Banco, más que en provecho
propio en servicio del público, se ereyó en e l deber de ayu dar á que des.
d.1c h a 1rregu
.
1ar1..d a d.
aparectera
El Banco ha estado haciendo el ser•
vicio de la deuda interior, de la anti•
gua deuda de Lóndres tJn la p¡¡rte to
davía no convertida, y del nuevo em•
préRtito, verificando el pago de todos
los intereses con la mayor regularidad,
con los fondos recibMos del rrt,soro
Federal.
Bajo el rubro de "Operaciones en
el Comercio," demuestrn el i11f.,rme
con cuánta ra¡:,idez han aumentado las
del establecimiento en virtud de la lí•
nea de conductil más liberal que por
fortuna ríje hoy en ellas, pues la cartera que en 31 de Diciembre de ltl87
·
"~
rI fi r
ascend1a á ,.; 1.125,8 64 o4, a na izar
el ejercicio de 1888 montaba á. _..
$10 357,670,48, ó Hea un aumento de
$3.231,805.94. "A este aumento, di•
ce el informe, han contribuido di versas causas, entre las cuales creemos
debido señalar especialmente la red uc.
·
• d e descuru t o, que a,
cton
en e 1 tipo
principio del añJ era de 8 por ciento,
y fuimos reduciendo progresivamente
hasta el 6 por ciento, tipo á que el
Banco o¡,era desde el mes de Octubre.
Nuestra existencia en c»ja, lejos de
disminuir por el aumento de las ope
ramones, t avo un exceso de......
$4.751,200 29, rnbre el año anterior.
Banco Nacional tle México.
De igual manera la circulacion pasó de
$11.642,143 en lioes de 1887 á....
Asamblea General OrdinaJ'ia de.Ac· $14 436,692 en fines de 1888, acucionistas, é infoi·me del ConSPJO ele sando un aumento de $2.794,549."

Adniinis!racion.

El viérnes 10 del corriente mes se
verificó, en el edificio que el B:rnco
N'acional de México ocapa en esta
ciudad, la .Asamblea general anual de
sus accionistas, en la cual se leyó y
aprobó el informe del Conse;o de Ad·
"
ministracion. Demuestra éste la ptÓs•
pera condicion en que Sil hallan los
negocios del estable~imiento; y. ~I
anuncio de la declaracron de uri d1v1•
deudo adicional de 8 por ciento, que
completa el de 14 por ciento para el
año fiscal, es indicio de utilidades pro•
Porcionalmente grandes. El dividea•
do del año pasado fué de 11 por men•
to para las acciones ordinarias.
En el capítulo del informe titulado
''Operaciones con el Gobierno,". h~ce
notar el Consejo la feliz operamon fi.
nancicra hecha por aquel, contratando
en Europa un empréstito de. . . . . . . .
f: 10 500,000, que le permite hacer
Con Venta;a la conversion de la.deuda
"
inglesa, dPjándole, al mismo tiempo,
un sobrante en efectivo con que po•
der amortizar la deada flotante que
devengaba interés. En la susodicha
operacion funcionó el Banco com0
agente fiscal del Gobierno, con el b~en
éxito de que ya hemos hecho menc10n
en este periódico. Efectuada la ope•
racion, el Gobierno, pagó la deuda que
tenía para con el Banco y otros indí
vidaos; desde 1884, por el anticipo
,
!
.
l
sobre el emprestito, o mismo que os
,.
dl
bl . . t
demás cred1tos e esta ec1m10n o.
El Gob ierno ha obtenido de este
empréstito, dice el informe, las ven•
tojas que se había propuesto, por ha•

Aunque el establec.icn.iento de las
n.uevas sucursales. □;iultJp)1ca las aten·
Clones de la Adm1mstramou, el B:1nco
se ha creído en el deber de irla~ esta
bleciendc, paulatinamente en los prin
cipales centros mercantiles de la Re
• •
pu, bl.tea, para d ar 1es mov1m1entu
y pro
.
I
I
.
d
porc1onar es as ventaJas que pro ucen
al comercio esta clase de instituciones
Obedeciendo á esta idea, se estableció,
en el mencionado período, la sucursal
de Oaxaca, y se tienen en estudio al
gunas otras para establecerlas en otros
puntos de la República. l!;n la cuen
ta de Ganancias y Pérdidas aparecen
1as sucursa 1es con una u t 1·t·d
1 a d I'1qu1·da
de $36~,90.6.51, con~ra $236,109 57,
en el eJermc10• anter10r, lo que da un
aumento de .,1~4,7.96 5,7, aumento
que no puede atribu.1rse a la sucursal
nuevamente e~tablectda en _Oaxa,ca, la
qae por su r~~1ente fundac10n solo ha
dado una ut1hdad de $3,2~0.
, .
Las sucursalesºº. fuoc.1onan un.1ca
mente COf. su capital, smo tamb1e~
con el cred1to que les abre la Adm1
nistracion Central. Ocúpase el Coase
jo ~n estudiar un proyecto que regu
lar1c~de una manera .m.ás ex~cta !ªs
relaciones de la Admw1strac1on Oen
tral
de las ,sacarsales. Darn~s.en
segu1~~ el resumen de la repartw10n
de utilidades de 1888:

100 sohre ¡iro
Disminuyendo el importe
5
6
9
9
de las utílina~e~ por liquídar__ __,_o__o_o_ il uct&lt;s netos . 168,226.36
l!'ondo de pre
vision .•••• - 150,000.00
Quedan romo procluctos
netos realizado~ ....••••. $ 1.682,263.56 A cuenta nue
De éstos hay quP rlerlucír,
828,930.23
va. . . ...•. 30,703 87
segun el art. 62 de los F:s
taluto8, la suma nece8ar1a
$ 853,333 33
Utilidad remanente repartihle.
para pagar á los senores ac
cionistas el 6 _r~r 100 sobre
75 púr ICO
el .:ap:.tal exhibid'.&gt;,_Y que. el
accionistas ( ó
Consdeó¡o de Adm~ms traticw~
sea
un diviacor
, en
11e 1ael acu
dendo atlicio
tail que
le uso
conceile
art.
nal ,ie 8 por
69, se repartiese ,I 1~ ,le
100)
....•. $ 640,000.00
F.neru del corriente afin..
480,000.00
15 por 100
Bonos fuñcla
H•y, pues, una cliferencia
128,000 (10
dores ••. - rle ..•. _. . . • • • . . . . ••• $ 1 202,263.56
10 por 1()0
Da esta centidad se tie·,e
Con~~jo cla_A,I
que declucí,:
ministrarion .
85,333.33
l? 10 por 100
---------clel total de los
Si 853,333.33 $ 853,333.33
pro,luctos ne
- - - - - -.--tos, para con
tinuar forman
El Financiero l~fr-rirano.
do el fon,lo de
reserva ordina
río que prcvie
ne el art. 62$
8 226 36
citarlo.......
~ Un aumen 16 ' , .
2
to al f.,ndo de
prev1s10n ¡a
Puente internacional.
existente, que
tenemos la bon
ra tle prop,,ne
En uno de nuestros números ante
r, s por las mis
rieres dimos la mala nueva de, que P
mas. razones
puente iuternacioual que une al tra•
que en pasa~os
vés 4el río Bravo, á Laredo de Méxi
ejereicios ... $ 150,000 00 318, 226 ·36 co con Laredo de Estados-Unidos,

GACETILLA.

DiíerPnc·a .. $ 884 037 20 se había rernntido, oct1sionandll P~to
·
¡
'
la necesidad
de suspender
el paso
De, l urtent o cl e es Ia i,. ucna
•
,.
Hde
la de. • • • • . ••.•....... $ 30,703.87 carrusJes que se hama sobre él.
oy
día está ya enmendado el mal por
que se pa•ará ÍI la ruenta
medio de obras apropiadas, qae pare•
del próximo ejercidn, que
ce dau las seguridades necesarias, y
&lt;la 011 saldo &lt;le ....•... S 853.33J.33 por consiguiente el puente en relación
Disminuyen este saldo:
está nuevamente al servicio del pií.hh•
1~ FI 10 por
co.
lOOquecorres
pande al Cun
"El Monitorcito."
sejo ile Admi
OJstracion c,·n
Ha vuelto á ver la lnz pública este
~•ir me á la. frar.
co'eguita
con quien desde luegú est¡¡11t1 clel citado$
, 3 33
blecemoa el cambio rePpectivo, de•
ª;; 62El·Í ·p~~ 85 33
seándole
larga vida en &amp;u 1,egnnda épo•
100 á que tie
ca.
nen rlererho
los 30,000 bo
El Sr. Dipntaclo García Delgado.
nos fun,la,lores con arrePocos dias tuvimos el gusto que PS•
g!o á lá misma .,
tuviera
entre no~olrus el Sr Diputado
213 ' 333 ·33
f,a .,ri "· · " 128 •000 00
á esta LPgislatura, Ambrosio García
---.Saldo .••. $ ti40,000 00 Delgado, nuestro estimable compañero
Uci"enclo ,\ eola sama la ya
de redacción, pues habiendo l'egttdo á
repart,da ,, 11 lº de Enero
esta Ciudad el día 19 re¡!rPsÓ á Cade•
de 1889 . . . . . . . . . . • . . . . 480,000 00 reita, de donde vino, el 22 del actual.
_ _ _ __

5

la utili,lad neta qua debe re
partirse entre las 200,0t:O
arciones que lnrman el ,·a
vital del .l:bnc,,, p11 r e' eje,
c,cio ,le 1888, as,·iende á •. $ 1.120,000 00
-----Tenemo~, pues, la bon ra
de proponero~:
l? Que se lije eon $ "i 60
poraccion ósea l4 por 100
s,,b,e el capital exhihido,
el divide11,l11 clPI t&gt;jercírio
de 1888.
2~ Que se ahone al nue•o
3 o, 7o3 M7
eier·icio el saldo &lt;le ...•. $

Balance ~
!!meral de 1888.
Sohren'e .Je utilidades en
1, l94 7o
1887 .••.•.......•... $
Utili,la,l,s hrutas en la
Ceritral................. 1.739,324.85
Utilidades brntas en las
SucursalPs...... • . • • • •
6á8,960.49

Genesíaca.
Los Heiiores Generales Bernardo
Reyes y Manuel García fuero11 agra•
ciados el día 17 del corriente con un
bello retoño en sus respectivas fümi•
lía~, por lo cual les enviarr1&lt;1R nuestro
parabien, deseando felicidad á ,us uue
vos herederos, que varones son ambo~,
según rn nos ha dicho.

Tres homicidios.
El dia 13 del actual desaparecieron
en la Villa del Progreso (~stado de
,, h uta
·¡ ) F'I.
.. suy"
"ºª
e 1x "vruz y un h 1;0

de siete años de edad, que habían sa•
lído de la casa con objeto de recoger
t~ña en el mo11te vecino tí la Viila.
La población se alarmó y el dia 14 se
utiieron muchas personas á buscará
lo&amp; individuos relacionados; supieron
entonces ciertos antecedentes entre los
S 2· 399,48 4 des.parecidt•s y Regino Varg11s y el
Se deducen:
Utilida,ies por
hijo de éste, hombres ambos de ruala
líquiclar.....
G9,o 9o.o5
conducta, y por v!rtud de datos di ver•
Descuento, 8 • •
sos que se recogieron, recayeron ve•
mo,1izacinnrs,
hPmentes sospechas sobre que los
castig s y gas
Vargas habían asesinado á los Cruz,
tos......... 648,126.43 717,216.48 ocasionando e-to tal exaltaciiíu que
-----una muchedumbre del pueblo dió
$ 1. 6821263 56 muerte de un modo violento á V ar•
Productos netos realizables.
gas padre. Atemorizado el hjo aut~
semejantes hechos, manifestó qoe ef1c
El activo de la cuenta rle
Divídenrloacor
tivameute habían cometido bl delito
ganancias y pérdidas ascien
dacl.i 6 por
1 ·
b
, 1
•
qae se es imputa a y mo;tro e lu
1
deáasumade
........ $2.136,471.801oosohre
dd
b
Id'
· á Ia d e........
gar on e esta an os ca a vere~ ,fo
385.118.19 "'8 000 000 ""480 000 00
Y e1 11as1vo
&lt;
q, •
'
·"'
'
·
los Cruz.
l!'o,,rlo de re
Resulta, pue~, un saldo de
serva orrlína
La autoridad tuvo que hacer edfuer
utilidades Je ...••.•...... 111.751,353 61 ria, 10 por
zos para salvar siquiera á Varg"s bt·

:r

º·º

�e
e :et
• Qpe

11uemo

\ '(Tfbt•-

tiis mipitM11dos
· tdé:ncia, ~n
o '!ltle
. ley por ltlJ Jl:stádos, ]¡j $1ll1
tm?i• teº r,etoj cpu~llo fft · ~
em. rin ai Ue~tl lot1 elementoa
aittis que l11wu
1
r al pfib~ .
ba- pra J&gt;topOJcio~,r¡¡ll-Jm ree.
útiles m~J?1a•
. r 11
s®Y? eent.iitd~ ~e ffi· et ®stitnittés lo.ll Jilíiótt&amp; ti
fle ~u l!t9J!Jll
,.,;.,.s,•-::,,;?
. et.sul mnsene'ii Vlíl&amp; le- Para remedier e.;te mal
o jUtrFtoos &lt;fflsv
do\.J · rif! rn- haber apr:iji•Jii!o _i que no ,olo on recluta pueda.ree!f a - mentar-108 la_ magni~ima ~eci
• '"El ~ l ® tlC$ _et~ af Ol" ~~Wlfida no. qu:itta -ptiteuew 'lal 1111iilbo potnota P1e~1dente.
lb que pa@a ~n el unit"eth) mundo, Ejército. eillo qoe 111 eomlilir síl tiem- .
1 nosotros podremrs e11ttttr11wnol! en po ife empeñ,, ,ti.ponga d"é u.na e.t(nli. México en Ja E
fcion de
et .Uencio del h;t$gar oyw~o kiiario it.a mt1yot para e~tabrecer cu~
.
la mu ••~• ,,euJts Y lftDver,aJ de fmlulatria al volver f s11 liogar.:if:Pte~es~o ~1lcu a~ arl'.llgo e-1
las murmur.Jelt&gt;~s.
·.
. . ~idettte de la ~l,Jica ,e há rervido r?nél Luis G, Qng11a. ~os ha
Bé aqui cGm~ ee reahrará el nula.• acordar las aigum_11tes dis.posioiom
nado u a. carla reQ1blda d
, EtTlBOn. ha 1nvrnts~o rara ta co- 1~ Desde el día en 1108 un ree
erma o ..
, técb~a
eiipon.denc,a mercantll lo \Oe él le comience á percibir-SJJ haber se le
de, Abril, y en clly&amp; ca
ma et fotií1gtemo, que no es
aja,4n d'e.&amp;te ~i&amp; teutjítQs di
~ll'f!IB lineas:
ne el foñ_6gnio' í:ifept_a.do I éllos
omp1etar dtez pesr~; ute r
ñ,n 1J .lJ't'min'.c~I' e,1
ue reg1stra, en hoJas de pa; el
eposit4o u 1 la
I mea de J
adú al- , e ~ las ·
• :
J~
~!.fi ·
JlB
11'
•

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324257">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324259">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324260">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324261">
              <text>36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324262">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324263">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324264">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324280">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324258">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 36, Mayo 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324265">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324266">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324267">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324268">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324269">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324270">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324271">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324272">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324273">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324274">
                <text>1889-05-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324275">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324276">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324277">
                <text>2009000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324278">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324279">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324281">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324282">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324283">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7777">
        <name>Contrabando</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="24494">
        <name>Homicidios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11754" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9803">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11754/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._34._0002008992.ocr.pdf</src>
        <authentication>3b6691d4425d1c5d709b5776b41d9b79</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345877">
                    <text>~

TOJIO l.

---

-

NUJI. 34.

Monterrey, Sábado ll de lrayo •le 1889.

•
PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y LITERARIO,
'

,

Registrado provisionalmente en 1a Administración de Correos de c~tn. ciudnd, como :trticulo de segunda clllse.

.

Editor y Besponsable, IGNACIO J, MEN:OOZA.

"""!"""~""!"""'!"--------------~"""""!""-"""""!"""""""!"""""""!""-"""""!"""""""!"""""""!"""""""!""-"""""""""""""!"""""""!"""""""!""La Voi

n~ Nuevo-Le~n ~ostula ~ara

Oo~ernaaor ael Estaao en el ~r~ximo ~eríoao ~onstitu~fonal. al ~iuaaaano GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL 11. CONGRESO DEL MISMO.

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Suplentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo
" b
"'ªm rano.
•
·
·
· C. FéSegundo
D1strito.-Propietano
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco
Elizondo
, Ter~er :~istrito.-Propietar!o C. P~at~n Tie~mo.-Suplente C. D1. Amb10s10 Garcrn Delgado.
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epitacio Resendes.-Suplente C Eugenio
del Bosque.
Quintopistrito.-_ProJlietario C. Ra-

fael DáYila.-Suplente C. Luis Elizon- ¡Bias Diaz Gutiérrer..-Suplente C. José Ibal Chapa.-3 9 Idem C. Lic. José Juan
do.
'María Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. l\IaSexto Distrito.-Propietario C. Lic.¡ p
., . d l l S
T 'b
l nuel l\Iorales Tre,•iño.
p d B ·
L. ¡ S 1 t e R
am 1w1grntra os e e upre-nw n 1ma
e ro emtez Y ea.-- up en e · a¡ ~ · ·
Para Jueces de Letras
m6n, Gar·c'a
r e "ustima.
.
' .Cháva1·1·1
.
·
.
.
·
Set1m? Drstnto.-Propietano ~- RaPRE'lIDENTE
PRDIERA FRACCION
món Avrlez.-Suplente C. Antomo Mar:
,
1
Juez l9 C. Lic. He1·menegildo Dávila.
tín~~t~:cp1strito.-Propietario c. ~u-1 ~.
--29 C. Lic. Cárlos Lozano.-39 C. Lic.
relio Lartrgue.-Suplente C. Francisco
•
•
•
Vicente B. Treviho.-2~ fracci6n C. Lic.
l\Iartínez Salazar.
2-O ~Jagrstrado C.1 Lic. Francisco Val- Nicolás T. Benavrctes.-3~ Id. C. LicNoveno Distrito.-Propietario O. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar- Florentino de la 0.-4~ Id. C. Lic. Ventor Garza.-Suplente C. Lic. Higinio za Treviñ?--F~scal C. L~c. ?ecundino tura Guajardo.-5~ Id. C. Lic. Crescen·
Morales Elizondo.
Roel.-Pnmer Suplente C. Lic. Manuel cío Alvarado.-6~ Id. C. Lic. Jes(1s GarDécimo Distrito.-Propietario C. Lic.· Z. de la Gar·za.-29 Idem O. Lic. Crist6- za Flores.

¡

Gral. ti~. tazar~ Garza A1ala.

la República, se ponga á la altura de constru~r un establecimiento sólido, ~sto y al e~peño de la Junta de _me':-'te pcriúuic_o_~e puhl!ca t~do, l~• Sábado,. los pueblos más avanzados en las proporc10,n3:do al_ c~nso que dá nues- Jora~ maten~les qne en la actualidad
'nle la su,cricwn Dos REALE~ "1 mes en 061" IJJ"ÍCticas sociales los cuales á fin de tra estad1st1ca cnmmal 1y con los re- preside el mismo Sr. General Reyes 1
Capital, y fuera de elln franco de porte.
' .
.' ,
. _.
• ·
· d·
bl
l · t h d' 1 p ·
· '
t
L"" susc!'icioncs, •visos y remitidos ae recibirán corregir y moralizar a sus cnmmales, partmnentos m 1spensa es a sis eoy ta a emtencmna osten .a con•
st
j:;,~~-c1;,"i':. numero 8-1, calle de Doctor Mler Y en e a cstalJlecen penitenciarias, de donde ma penitencial'io.-Podría haberse clnida toda su parte exterior, acaba•
. Los ~nuncios 'f remitidos _de interes particular se aquellos salen al concluii· su condena, decretado para esta obra un aumen- dos los departamentos que dán á su
insertaran
á precios couvenc1onalcs.
·
El número suelto vale UN REAL.
escarmentados y con 1a reden tora t o en Ias con t r1'b uc10nes;
pero no en- f.1en t e, y en cuan t o a' 1os t res pa t·10s
costumbre del trabajo, me encarga traen las miras del Gobierno rccar- que al mismo frente corresponden,
REDA.CCION.
manifieste por su condncto al R. gar á los contribuyentes, y por eso terminado con sus grandes almaceDr. .Ambrosio García Delgado.- Ayuntamiento, que vd. ~ignamente a1~ela á las econo,mías de l?s Aynnta- nes el de la izquierda; en obra el del
Ramón G. CháYarri.-Lic. Pedro Be- preside, el empeño que tiene porque nuentos, economias que, siempre son centro_y el que corresponde al local
nítez y Leal.-Dr. l\fanuel Rocha.- se comience á construir á la mayor los mudos, pero los mas elocuentes de mu3eres, y levantadas las dos terLic. Lorenzo Roel.--Aurelio Lartigue. brcYedad la Penitenciarí:t del Estado testin:10nios de la pureza, c~n que se ceras _partes ~e! mm·o. _i~terior qtie
=-=--,---,,========== en esta Capital.-El mismo Sr. Go- maneJan los caudales publtcos; y al debe c1rcnnscnb1r la pns10n de homCOLABORA.CIO ~l.Jernado!', para dar principio á mejo- baaerlo así, lo hace ?ºn la ?onvicci6n bres.
_
·
ra tan importante, que reclamando de que las Corporac10nes citadas, coEl gasto total hasta hoy ha sido
Lic. Ram6n Treviño.-Lic. Herme- está la cultura moderna, cuenta con rresponderán con entusiasmo á este de $ 62,989 según dijimos en nuesncgildo DáYila.-Ingeniero, ~iguel la patri6tica cooperación
todos los llamamiento que por mi conducto se tra gacetilla del número anterior en
F. l\fartínez.-Lic. Ram6n Espmosa. Municipios del Estado, interesados les dirige, á fin de plantear en Nue- la que ofrecimos el presente artícu- en el asunto bajo aspectos diversos; vo-Le6n un sistema correctivo que lo.
,,
·
y puesto que el Gobierno tiene solo hace honor á la humanidad."
Después de lo dicho, .respecto del
RDl:T'OR:11'.ALe
exiguas economías de que disponer
Se ve, por lo expuesto, que el plan Sr. General Reyes, justo es que se
para emprender una obra material adoptado por el t'.r. General Reyes tenga en cuenta, cuánto el actual Sr.
Monterrey, ~fayo 11 de 1889.
de gran costo relatiYamente, me pre- para erigir el edificio menoionado, ni Gobernador ha empeñádtse por la
viene que por medio de vd. se ex- podía ser más económico, ni más construcción de la Penitenciaría, y
T
tl
J ~ J~
prese á ese R. .Ayuntamiento, se sir- práctico.
que no pase desapercibida en este
~~ ¡;¡S
va acordar para el efecto propuesto,
El problema qued6 pues, resuelto, asunto la cooperaci6n de la Mesa diuna moderada cuota mensual, la cual y en .A.bril del mismo .año de 1887 rectiva de la Junta de mejoras, for•
Cuando se proyectó en los prime- será situada desde el mes de Febi-e- comenzaron los trabajos de edifica- mada por su Presidente de quien heros días de Enero de 1887 por el Sr. ro próximo, por conducto de la Re- ci6n que el Gobierno puso luego ba- mos hablado, su Ylce-Presidente Lic.
General Bernardo Reyes, que se ha- caudación respectiva, en la 'l'esorería jo la vigilancia, dirección y adminis- Ram6n Treviño, Secretario Sr. David
liaba como Gobernador Provisional general, donde debe reunirse el fon- traci6n de la Junta de mejoras ma- Guerra y Tesomro Sr. Antonio L. Rodel Estado, la construcción de la Pe- do para la Penitenciaría en proyec- teriales, presidida entonces por el dríguez.
nitenciaría del mismo, P,arecía una to."
inolvidable Sr. Dr. José Eleuterio
La Penitenciaría se levanta al N.
utopía semejante pensamiento, porDespués hallamos en dicha circu- González.
O. de la Ciudad, formando un cuadraque ¿cómo un Gobierno que no cuen- lar este otro párrafo: "La mente del
En el mes de Septiembre del pro- do de 130 varas por lado, que rodea
ta más que con siete ú ocho mil pe- Gobierno es que con la pequeña cuo- pio citado año se habían ya podido por todos rumbos un campo descusos de ingresos mensuales podría rea- ta que se imponga á los Ayuntamien apreciar los grandes adelantos de la bierto de treinta y ocho varas de an
!izar una obra cuyo total importe as- tos y la de quinientos pesos mensua- obra y el S1. General Reyes al dar cl:o. El frente principal ve al oriencenderá probablemente ,í. doscientos les con que la 'l'esorería general con- cuenta del asunto á la Honorable te; cuatro macizos y bien Iaurados
cincuenta mil pesos? ¿c6mo se daría trihuya, haya cuando menos disponi- Legislatura, decía en su memoria garitones se yerguen en sus ángulos,
forma á proyecto semejante sin au- ble cada mes de un mil á más pesos sespectiva:
y un frontispicio de siete grandiomentar las contribuciones del Estado para el semanario pago de los obre"Todos los esfuerzos hechos en fa- sos arcos que se adelantan á la fa.
lastimando así los intereses de las ros, sosteniéndose con esto el trabajo v01· de la mejora q me ocupa, no chada, le sirve de vestíbulo.
industrias nacientes apenas, en esta constante entre tanto el Gobierno va han sido estériles, pues con $ 3,562
El Sr. General Reyes, iniciador de
época de paz? Tales interrogacio- teniendo manera de aprontar sumas que se han reunido de las mensuali- esa obra, que le di6 forma y color
nes se levantaban en la mente al extraordinarias para dar mayor im- dades dadas por las municipios, ...... que la empez6 á fa,·orecer como Go:
pensar en aquel proyecto de la erec- pulso á la construcci6n."
$2,965 11 cs. de donativos de partí- bernante y después en la actual pro•
ción de la Penitenciaría; pero esto Y por último, la circular mencio- culares, y $18,500 aprontados por el gresista administraci6n del Sr. Garuo fué por mucho tiempo, pues el ci nada acaba con lo siguiente: "El Sr. Gobierno del Estado, se ha levanta- za Ayala la ayuda con su carácter
tado Sr. General Reyes bien pronto Gobernador juzgaría ut6pica, la com- do todo el muro exterior del edificio; de Presidente de la Junta de Mejoras
con sus disposiciones dejó resuelto el pleta realizaci6n de su pensamiento, de una longitud total de 520 varas, materiales, es de esperar;;e la concluproblema de un modo que no podía, si no tuviera seguridad de que lo y que mide 7½ Yaras de elevaci6n, ya en la época del Gobierno próximo
ser más satisfactorio, dejando ver con prosiguiera la administraci6n que lo con un cimiento de 3½ de profundi- para el cual lo hemos propuesto e~
ellas que habría recursos para .la suceda, inspirándose en las mismas dad en una extensi6n y 5 en otra, es- nuestra candidatura, que interpreta
gran obra y que no se lastimaría al levantadas ideas que á él le animan; tando ya la mayor parte de la facha- tan bien la opini6n un:ínime dol Kicontribuyente para conseguirlos.
esta seguridad, si la ti_e~e1 es porque da princip~l para coronarse."
tado.
No espiraba aún el mes de Enero, la funda en el buen JlllClO del puePoco mas de 25,000 pesos se haen que como decimos al principio se blo neoleonés, que sabrá elegir man- bían pues ya gastado para entonces
concibió la idea por el gobernante, datarios que provean á sus imperio- y se había circunscrito con los fuer- '1"1',ii
cuando apareció su circular relativa sas necesidades, entre las que figura tes muros respectivos y parte de la 1.1 ♦♦ . .
~
1.1 ♦♦ v + liAI
diricrida á los Cuerpos Municipales, d establecimiento relacionado. Ilu- fachada hasta cerca del coronamieny p;r la cual les pedía su cooperaci6n sorio pod1ía ser también el proyecto, to, todo el perímetro de la Peniten- El Sr. Presbítero Manuel N oo·ue.
para realizarla. Aquella circular co- si se pretendiese levantar un edificio ciaría.
ras, originario de España ha co;cemenzal.Ja con estos pánafos: "El Sr. donde las_ obra~ ~e lujo y de arte de- ,Después, el actual S!·· Gobernador bido un proyecto hermosísimo inspi•
GoLernador deseando que el Estado vorasen SIIl pos1t1vo provecho los mo- Lazaro Garza Ayala, m un momento rado por el sentimiento de la caridad
de Kuero-Lcón, ~nspira~o en l':l ejem- destos recursos con que, s~ puede con• ha dejado de presta~ su protecc~6n ~ y ha trabajado con plausible empeplo de otras entidades federativas de tar, y por eso se trata un1camente de trabaJos tan plausibles, y debido a ño por realizar la idea concebida.
CO:tDIClO~ES.

de

' ' l ta~w.
¿¡a '~nl't~n~iaria

'ttosp1·t~1 ''"'1'~e~s~l.

•

�DE NUEVO-LEON.

F

~-~'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!~!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!~LA~~voz DE NDEVO-LEOJS

• ,.

1

_na yez má~ q~e otra, podré remitir-! militares y los Himnos de las m:cas¡
Refn!Mfón;
1qoit,aron d~ bUHoS por tos g~ndafffles
mis ho~Jldes líneas, P?r si vd., con despertaron el dia 5 á la Oiodad, en
fiscales; per..o es~ coitó bien taro,
fas corre~ciones que crea Justas, vé q.¡:ie cuyos edificins públicos se levantaron Dás periódicos axtraños al Estado pues habiendo bahldo combue para
puedan mteresar .en algo á sos lecto- los pabellonas de to las las naciones han censorado nuestra candidatura, y el efecto, foé he1ido el celador Jolian
res. ·
h
salodando al n•1estro en señal de plá nuestro apreciable c'&gt;lega" El Poeblo," Ramfrez que morió pocaa horas des
Oomo "La f llz rúblioa" se ha deola- cernes.
· despli!!S de refatarlos concluye con es- puéa del hecho qoe r.eferimos
r~do ya e11tos1asta partidaria de la can- A las diez de la mañana la nome- tas palabras:
A los contrabandistas, que huyeron,
chdatura d~l Sr. General Bsrnardo Re rosa comitiva oficial presidida por el " ........ reoooooemos el boen de- ee les persiguió rombo á Dr. Gonziyes, prefer!ré en esta-carta ocuparme Sr. Gobernador s1,1li6 del Palacio def recho·que aei~te á "El Diario del Ho- lez por los gendarmes y por fuer-.,¡&amp;
de 1~ cuest~ón electoral.
Gobierno y entre la valla qué forma- ~ar" y á "La Voz de. Oriente" para a_uxiliar y se l~graron algunas poste81 es cierto qae en estas lochas bao las tropas federales, se dirigió al Juzgar del modo quemeJor les acomode riorea aprehens1on~s seg6o se nos aseelectorales, el pueblo en la mayor par- Teatro del ProgrOIIO duode se pronnn- con relación á nuestros asuntos públi- g·1ra.
·
te de ellas no hace mis que el papel ciaron brillant8t! discursos alusivos in oos, mas ambos estimables colegas se
de comparsa, (dispénseme la confian- termediados por escogidas pieZls de aenirán t,mbién convenir con noso Administración local de correos.
za) y si es innegable que al fin y al ca- mú,ica, que ejecutó la banda del 16 tros, en que Nuevo León es el único ár.
bo resulta electo gobernante aquel en Batallóó ·
bitro de sos destinos, y él sabrá, en toL!l Administrlloi6o General del raqoi n se
fijado la atenci6o· de los Fueron oradores los Sres. Dres. Ma- do caso, exoojitar el mejor medio para mo de correos _con · aotorización de la
a tos funcionarios, no lo es menos que noel R~cha, Lorenzo Se¡i61veda y poder conservarse ~iempre grande, Secretaría de Gobern~ón, asignó á
tn esta entidad goza de gen~rale11 sim- Máximo Silva.
digno y respetado."
la local de est!l Oiadad la soma de
patfas el pundonoroso general en Jefe Se conclnyó aquel acto con la vnel.
trescientos cuatro pesos pa,a -compra
de esta Zona Militar, 8r. Reyes, y que ta de la comitiva oficial á Pa1 89¡0 El .Ayuntamiento de Laredo. y r~oomposioi6n ~e iau&amp;bles,. ptJ88 1111
ningún esfuerzo tendrá que. h!Uler;el En la tarde, en el gallardo y gran.
.
que actualmente tiene la --0fi01n-.,110' ea
~ leme_nto oficial l!ara lograr el trinofo. dioso teQtplete que. 11a formo en la Haf&gt;Jn; "El Municipio" de Laredo tán del tod@ pr91&gt;ios á 111 obJ~ 19'
.E:11eten orgamzados elul)a vardade- plaza del 5 de Mayo, ornado con ar- M.6xioo.
.
hallan en. mal •do de serv1010.
f81Dentc populares en la mayorfa de coa do triunfo y cnn vistosos gallar- ·'Desde qoe 88 hizo car O de la Pre Sería da desearse que el Sr. Gocbi
los poebl~s del Estado, que aclaman detes, se pr.onunciaroo en presencia sideuoiA Afqnioipal de e:ta Villa, el coa, !l"n la etieacia y celo que le-,ea
con entns1!18~º al General Reyes, y del Sr. Gobernador, de todas las oor- hont&amp;do y activo caballero Sr Santia- ,propia en todo lo que a&amp; refiere al
¡ ay a~emás mfi~idad de p~blicacio- poraciones civiles y militarQS y de no- go Belden solo 86 habla de ad~lanto y desempeño de su cometido, hiclera 1e
es antiguas 6 rec1~n _establecidas, (iUe mer?89: con~urrencía del pueblo, do, progteso en et seno de 8111 ll11Stre Cor aumenta~ I_a p~ta de 'Bmplead'?9' de
~~wuau ese mov1m1enl¡p.
patrióticos d1soorsos por los Sres. Ri- poraoión
esta Adm1mstrac10n, ooyo mQvilJltli:DtD
El 0;1ndidato, por su p~rte,_ ad~ cardo M. Oellatd y Teodoro Ol'tega Babem'os qae ahora trata de hacer casi se ha duplicado_-tltilnawente. o,,._,.
la fllllpatía q~e ha sabido 10,p1rar, Oastro. .
•
al¡couaa m~oraa materiales en la cárcel ello qnedari&amp;o_ satisfechas 1as Jtee9i,t•
una. gran -virtud, y es la modes- Las tropas todas de la guarn1ci6n pCiblica de esta población.''
dades del p6bhoo.
pecuh_ar en él, P,oes rehoye toda despues de haber hecbo on paseo miversac16n qua afecte á s11 persona, Ut.r por la ciudad, cabrían Jos costaBienvenida.
AuKilto ®Ortunc,,.
do qoe 1011 numerosos amigos dos en la plaza dando mis lucimiento
1
n por su cuenta la propagaqda. á la fiesta y sos músicas amenizaban
· Dice 0 El P-ártido IJif;eriñ.'l.:
entificado por completo con los el acto con oportonida1.
~a damos á noestr~s re~resentantes "Ef Sr. Geaérat Diu oom11 Pr~.
mientos Yneoe11idades de este Ea- Una -Vez que lós discursos de qua al ~loKgDeso, de
Dt. Ma dente lle la juata: 4e •~ro1J·pll'l1!"6;
10
1
, por la larga permanencia gue hablamos fueron prononcii.doa, 86 re- no
oria Y · anoe e~rano, inundados-iW ~ajfo, recab•mto- ptt•
'61 lleva, y loa distinguidos puestos tiraron las ailtoridades.
:f:e
Resi pr-00edentes •iament&amp; informes iro¡,áTOiales 'f''ve't-'
1
n h~ ocupado, i ~~:is nos es satja Tanto en- la plaza del 5 de M.ayo
ª :tpi e ª ep 1·1ºª
dadltFl&gt;a ª?brelii BltllaehJa en~~
etono ver la onamm1dad de parece como en la de Zaragoza hobo hermo
·
bíanquelladó los deatfoii d8 la&amp; vféti.
que reina, y e11peramos qoe no tal saa y oooconidas serenatas por la no-Ecos de Kontemorelos.
mts habidas elí la caWtrófe. ck Oifó.
n fallidas las esperanzas que hemo, che. Además, el Olub Independiente
.
.
tlán, diap11eo gk se remitiel.'6n lftll
esto en el General Reyes, al elevar oelf!braba con grao animación en la Noe,tro apreciable colega ' El Eco mi1 p88Qa at i{Jflberoador de JÁflS(,O
, como lo elevaremos, al Gobierno plaza "Garza A,ata" la eolo.oaci6n de d~l Sur," de ~ontemorelos, ·e ha!er para set distrif;lfidos ent$1a11 fauúlias
Nuevo- León.
bancas y farolas que allí se efectuó.
v_ido reprod110ir dos de nuestros ecl!t.c&gt; qoe qoeJan'siittooureos Y' en sitttáo't6n
Yo deseo, como todos mis ooncioila Esta · cllls~ de :fiestas siempre
naleli!, po~ lo oua~ le damos l~s gracias. afliotivá por ta ~dida del jdfe d&amp;fil.;nos, on Gobierno que haga algo por motivo de verdadero regocijo para un Encom1•~ 10 dit&gt;bf,"&gt; aprecndable oole- ilia que to:r ¡,roporcionaba Cflll iil
entidad .digna por mil tftolos de pueblo tan patriota como el noestro. ~a en 811 arlt~u1O de ondo e 5 aet q~ trabajo
"' _
atenciones, asf del Oobiera l Ge.ne
' · rtge 89 oauti1latura~. q~e es la propm Oót'btr Ja:~ma~ plll'W dé' lia vf~
l coblo de los locales, tanto por la
Sentido pésame.
nuestrt, baoe apl'éétaciones honrosas mas eran ·p~rsñP.as •comqd~a,, aasición geográ6..oa que ocupll,, colflo
del Seior Gener~l _13arnardo Reyes Y xilio se ha litñitado i cuatro ·o 01iu,-o
r JU mayor pro11¡&gt;eridad comercial, El tifa siete del actual á las cuatro y ~rda los servicios verdadera~ente familias varh,{e.ramente aeo1111._aa.,
dustrial 'J agrfcolA.
diez minutos ·de la tardt'I falleció eq tmportant!_S, Y por -todos reconocidos, que recibieron ,@ÍI esto eficaz ayuda;
Ojalá que sea el t'lr. General Reyes esta ciudad la Señorita Refügio L6pez, q_oT ha. prest~ á Nivo-León, e~pe AceionéS COJDO ésta no rJecetit$n •
&gt;\QUe llegue á iniciar esa aa1adable hermana del Sr. O'&gt;isp1 de esta D16
bf!l8nt,e en . _poo~ 8 so ·ptogres1ata elogios."
. ,
,_
0
dora; al mE\flOS es".&gt; es lo que espera cesrs, Jacinto López.
.
1emo prov1&amp;1~a., que m11ro6 noa
.
.
os de él, teniendo los mejores ante Toda la sociedad hs aoompañ1ado en era de en~randect'llÍénto en et Estado.
Un. obnl, dél (l.-a-Jli~
ntell de épocas verdaderamente su dolor al citado Sr. Obiapo, que qpe
.
,
':fíciles ~n qoe ~npo salir airoso de da l!in familia alg.una con la muert! de
. D~tas~
,Ofrepi, t&gt;.fblioar el · :Periódi'e6 '()Jl_
cometido.
su ª,!Dante hermana.
•
cial del EJtadQ,de, M.ioliocán . . ~
Me proponía ser más extenso, pero Siendo como es el Sr. L6pez un ver- El dta 5 del a~tu_al por la noche·hu que existe en el Oolegio ch San Nf.
ar-4 no cansarle, hago aqo_i ponto ti dad!ro sacerdote, con to~aa las b~llas bo do, ~oonteoumentos la~entablea colás de Morelia, escrita por el cttra
al, y en otra correspondeno1a tendrl caaljdades de t.al, es querido y estun, eu esta.cu~d~.
. llidalgo con --et t'nalo ite ''Ver.Jádiro
nd
gasto de darle varias noticias au dísimo en el Estado, y su afücoion D-&gt;!_1 tvid""ª•. exaltados por el vi método de e&amp;tutliir Is 'féolop:"-_E,;
tf.o. amigo y antiguo soicritor.- D.G. conmueve á tolos cuantos le oonooen no, nneron, h1l11en!10 quedado ooo Correo del Golfo.
·
Que reciba noeatro pésame sincero moer~ y el. otro herido y en p~der de
.
El Sr. General BernaJ'd.o Reyes. por ea irremedia~le desiraoia, .y que, la pol1e{a. Actualmente se Juzga á
T J.n-:
--1-...: : _ _
·
1
1
.
. . escodado en 808 reconocidas virtudes, este. _
ra.,.os eioo"."ra-,.
.
Que h~ prestad? em1aeotea serv1c1oa pueda soportarla oonla cristiana resig- Además, un conducto, de on ca~ro Para fac':ita
t 'b . eJ
I ra. ªJº8 e;torala Nación y últimamente á Nuevo- oaoilln que le caracteriza.
de ·la vía urbana, calló sobre los ne- les á
t' 1 ~
n, ea postulado para Gobernador Oon motivo 11t1g6 n 88 nos dice de les y el vehfculo le golpe6 fuertemen- de'ta
mua
tioop1amna 18 IM'ma
9
e est.e importante Esta~o, c~ya can ese triste JlOontecimiento de que h~bla t.e la oabeza, ha$&amp; bajarle la mayor
ª as reapeo vas:
· •
ato~a ~a altamente s1mpá&amp;1oa &amp; la moa, se aospe_ndieron, en la plaza p~rte del onero oabellndo. Se le a~n- F&lt;mnuftlrio de acf.a eliicloral.-En .
a de todos los colores t~nto de principal donde estí aítaado el Obispa - d16 luego c~n esmero e_n el Hospital la ciudad de Monterey, (ll rilla de Oll'O
uevo-León como de Coahuila y es do lill aerenataa del taiérooles y jue- GonzAlez é ~oramos a1 aún se en- nombre) á los (taptos) di d l ~ de
Capital.
v~; y-ea que da. todo las ota888 socia- coentra en dumo estableoimiento
Jonio d~ mil ochocitn: 8 h ~
No és e:'traño que 1~ prensa de les y de las aatoridatles, ha recibido
.
•
• · 11oeve,.y ,iendi pasadas 1:
8
M,úellas en~1dadesfe~erat!vas acepten j11st11mente el Sr. Obispo moest1a1 de
Laredo- México.
mañana, reunidos piiblieamente
más
clfüha oand1datora, e1 se tiene en_ cuen alta consideración.
E.
V'll fro •
de aiete1cindadanos en la casa d
8 ---~ que ambos Est,dos han cammado
11 aqoe11a
t a
ntenza se celo
.
lle
aielllpre unidos, para la consecución
Otra defunC'lón.
bró con entusiasmo el aniversario del :i · :· ··:;6~ero. - -~ca de •• - ••••• ,
de so pro.3peridad y engrandecimiento.
5 de ~ayo de 1862. L, Junta pa ;91
~ ~ ~n rna~f por el t R..
Or.eemos que l_a eletación del Gene En el Saltillof'alleció el día 8 del 80 trí6tioa 4º! preside el Sr. Lic. _Vioen r!:~a
caad a_(!~;tora ! y
t-al Reyes al-Gob1eroo de Nnevo León, tual el qoe fué nuestro apreciable. ami ~ 'l'~v1iio ayo~~da pSr el d~tra :ua hizo el comisionidoin:: es:3016n
~ de reportará dicho Estado mis o Sr. D. Hip61ito Goo,.ález. Honra o res1 ente !Du~c1pal r. Santiago dor de ue todos los res pa rona:
:1&gt;1eoestar y progreso.-El Correo del
y laborioso oomerciante, se ~rm6, ~dlden, comphó dignamente so come nacían ( esta de.maroa!ón
~erte
'fiolfo.
en· esta Oiodad un capital con so tra ti º·
~ eidenoia el jefe de la oasilÍa o.on ~ ~
~ .,,;,,,,,,,,;,,,~=======~lhajo y una bue~ .i:epntaci6n _con 111
El General Cortina.
lo objeto d! recibir la votación para
conducta. Oomo c1ad~dano siempre
_
el nombramiento de los indiviilaos que
~t~vo pro!1to á concnrnr_coo_ sus ser El Sr. G8f!eral Juan .N. Oortina pa deben compon~r; la Mesa; ·resultandó
victos al bien procomuoal, últim.';11.en só por esta mudad el. o del actual oon electos los enecr1tos, cada uno-de ¡08
~ , . - - - - - - - - - - - - - \e desempeiiaba el puesto de re¡dor rombo á llrlataororos.
ao.ompafiao cuales con el carácter con qqe respe-cLa festividad del ó de Mayo.
en este Mau.icipio, y- al saber el ono dos Jefes del Bjárcito.
tivamente firma. Acto !l()otínuo ~ in&lt;1•
rabie Oaerpo á que pertenecía el 1~ 8abéQJos que dicho Bt. Genetil lle talaila la Mesa coa las formálidadea
La Oapita,l de Nuevo-León se en.- m1mtable au~eso de 811 muerte, oeur~• va consigo á .la Señora su esposa.
!~gales, .se hizo la pregunta que pren6 el 5 d.e Mayo para festejar ¡1111 &amp;, oomo_d_eo1mos, en el Saltillo, env16
·
viene el artículo 59. de la ley eleotori1l
88 patrias. Con entusiasmo y 111?ª com1s16n de_eu seno que fotK"a i
Contrabandistas.
de 15 de Enero tle ~i7~. y Do 'babién
3
solemnidad conmemorq el egre- l buta!Je los últimos hon res. · .
•
. do~ presen~~o qtieJa alguna, se pro~ unfo d ;1 inmortal General Za, ID.v1amo! n. .&amp;ro ~•me A la fa En loa pnmerot di• ~al actnal, una ced16 á. rec1b1t · la 'votación para al
·
. •
- · ia.del finadQ .eQll ~•e ,e la pér
• ~ ~bandiatM paeó por nombramiento de un diputado pro ¡ •
8
salv~
~ d:ec b.q
u•rfffJ:'JIWWrit.. ,
. ~f!WltGDas de Oemlv~ Se li tarlo (6 los qne sean) uno (6 J&amp;a)
6

IL'UmM r~\

ª{rt ~s:f';{º1'

'°º

•f

r

6

ºº;

=~det!

fo

GACETILLA.

u

g'::

::ficfci:

t

«::

'°

1

�OE .NtrEVO-LK-ON.

U. DIIL GOBIBlilfO, Jlf ;

·

iviano Flo ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324230">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324232">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324233">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324234">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324235">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324236">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324237">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324253">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324231">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 35, Mayo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324238">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324239">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324240">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324241">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324242">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324243">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324244">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324245">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324246">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324247">
                <text>1889-05-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324248">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324249">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324250">
                <text>2008996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324251">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324252">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324254">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324255">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324256">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="10819">
        <name>Finanzas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11753" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9802">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11753/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._34._0002008992.ocr.pdf</src>
        <authentication>3b6691d4425d1c5d709b5776b41d9b79</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345876">
                    <text>~

TOJIO l.

---

-

NUJI. 34.

Monterrey, Sábado ll de lrayo •le 1889.

•
PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y LITERARIO,
'

,

Registrado provisionalmente en 1a Administración de Correos de c~tn. ciudnd, como :trticulo de segunda clllse.

.

Editor y Besponsable, IGNACIO J, MEN:OOZA.

"""!"""~""!"""'!"--------------~"""""!""-"""""!"""""""!"""""""!""-"""""!"""""""!"""""""!"""""""!""-"""""""""""""!"""""""!"""""""!""La Voi

n~ Nuevo-Le~n ~ostula ~ara

Oo~ernaaor ael Estaao en el ~r~ximo ~eríoao ~onstitu~fonal. al ~iuaaaano GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL 11. CONGRESO DEL MISMO.

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Suplentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo
" b
"'ªm rano.
•
·
·
· C. FéSegundo
D1strito.-Propietano
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco
Elizondo
, Ter~er :~istrito.-Propietar!o C. P~at~n Tie~mo.-Suplente C. D1. Amb10s10 Garcrn Delgado.
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epitacio Resendes.-Suplente C Eugenio
del Bosque.
Quintopistrito.-_ProJlietario C. Ra-

fael DáYila.-Suplente C. Luis Elizon- ¡Bias Diaz Gutiérrer..-Suplente C. José Ibal Chapa.-3 9 Idem C. Lic. José Juan
do.
'María Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. l\IaSexto Distrito.-Propietario C. Lic.¡ p
., . d l l S
T 'b
l nuel l\Iorales Tre,•iño.
p d B ·
L. ¡ S 1 t e R
am 1w1grntra os e e upre-nw n 1ma
e ro emtez Y ea.-- up en e · a¡ ~ · ·
Para Jueces de Letras
m6n, Gar·c'a
r e "ustima.
.
' .Cháva1·1·1
.
·
.
.
·
Set1m? Drstnto.-Propietano ~- RaPRE'lIDENTE
PRDIERA FRACCION
món Avrlez.-Suplente C. Antomo Mar:
,
1
Juez l9 C. Lic. He1·menegildo Dávila.
tín~~t~:cp1strito.-Propietario c. ~u-1 ~.
--29 C. Lic. Cárlos Lozano.-39 C. Lic.
relio Lartrgue.-Suplente C. Francisco
•
•
•
Vicente B. Treviho.-2~ fracci6n C. Lic.
l\Iartínez Salazar.
2-O ~Jagrstrado C.1 Lic. Francisco Val- Nicolás T. Benavrctes.-3~ Id. C. LicNoveno Distrito.-Propietario O. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar- Florentino de la 0.-4~ Id. C. Lic. Ventor Garza.-Suplente C. Lic. Higinio za Treviñ?--F~scal C. L~c. ?ecundino tura Guajardo.-5~ Id. C. Lic. Crescen·
Morales Elizondo.
Roel.-Pnmer Suplente C. Lic. Manuel cío Alvarado.-6~ Id. C. Lic. Jes(1s GarDécimo Distrito.-Propietario C. Lic.· Z. de la Gar·za.-29 Idem O. Lic. Crist6- za Flores.

¡

Gral. ti~. tazar~ Garza A1ala.

la República, se ponga á la altura de constru~r un establecimiento sólido, ~sto y al e~peño de la Junta de _me':-'te pcriúuic_o_~e puhl!ca t~do, l~• Sábado,. los pueblos más avanzados en las proporc10,n3:do al_ c~nso que dá nues- Jora~ maten~les qne en la actualidad
'nle la su,cricwn Dos REALE~ "1 mes en 061" IJJ"ÍCticas sociales los cuales á fin de tra estad1st1ca cnmmal 1y con los re- preside el mismo Sr. General Reyes 1
Capital, y fuera de elln franco de porte.
' .
.' ,
. _.
• ·
· d·
bl
l · t h d' 1 p ·
· '
t
L"" susc!'icioncs, •visos y remitidos ae recibirán corregir y moralizar a sus cnmmales, partmnentos m 1spensa es a sis eoy ta a emtencmna osten .a con•
st
j:;,~~-c1;,"i':. numero 8-1, calle de Doctor Mler Y en e a cstalJlecen penitenciarias, de donde ma penitencial'io.-Podría haberse clnida toda su parte exterior, acaba•
. Los ~nuncios 'f remitidos _de interes particular se aquellos salen al concluii· su condena, decretado para esta obra un aumen- dos los departamentos que dán á su
insertaran
á precios couvenc1onalcs.
·
El número suelto vale UN REAL.
escarmentados y con 1a reden tora t o en Ias con t r1'b uc10nes;
pero no en- f.1en t e, y en cuan t o a' 1os t res pa t·10s
costumbre del trabajo, me encarga traen las miras del Gobierno rccar- que al mismo frente corresponden,
REDA.CCION.
manifieste por su condncto al R. gar á los contribuyentes, y por eso terminado con sus grandes almaceDr. .Ambrosio García Delgado.- Ayuntamiento, que vd. ~ignamente a1~ela á las econo,mías de l?s Aynnta- nes el de la izquierda; en obra el del
Ramón G. CháYarri.-Lic. Pedro Be- preside, el empeño que tiene porque nuentos, economias que, siempre son centro_y el que corresponde al local
nítez y Leal.-Dr. l\fanuel Rocha.- se comience á construir á la mayor los mudos, pero los mas elocuentes de mu3eres, y levantadas las dos terLic. Lorenzo Roel.--Aurelio Lartigue. brcYedad la Penitenciarí:t del Estado testin:10nios de la pureza, c~n que se ceras _partes ~e! mm·o. _i~terior qtie
=-=--,---,,========== en esta Capital.-El mismo Sr. Go- maneJan los caudales publtcos; y al debe c1rcnnscnb1r la pns10n de homCOLABORA.CIO ~l.Jernado!', para dar principio á mejo- baaerlo así, lo hace ?ºn la ?onvicci6n bres.
_
·
ra tan importante, que reclamando de que las Corporac10nes citadas, coEl gasto total hasta hoy ha sido
Lic. Ram6n Treviño.-Lic. Herme- está la cultura moderna, cuenta con rresponderán con entusiasmo á este de $ 62,989 según dijimos en nuesncgildo DáYila.-Ingeniero, ~iguel la patri6tica cooperación
todos los llamamiento que por mi conducto se tra gacetilla del número anterior en
F. l\fartínez.-Lic. Ram6n Espmosa. Municipios del Estado, interesados les dirige, á fin de plantear en Nue- la que ofrecimos el presente artícu- en el asunto bajo aspectos diversos; vo-Le6n un sistema correctivo que lo.
,,
·
y puesto que el Gobierno tiene solo hace honor á la humanidad."
Después de lo dicho, .respecto del
RDl:T'OR:11'.ALe
exiguas economías de que disponer
Se ve, por lo expuesto, que el plan Sr. General Reyes, justo es que se
para emprender una obra material adoptado por el t'.r. General Reyes tenga en cuenta, cuánto el actual Sr.
Monterrey, ~fayo 11 de 1889.
de gran costo relatiYamente, me pre- para erigir el edificio menoionado, ni Gobernador ha empeñádtse por la
viene que por medio de vd. se ex- podía ser más económico, ni más construcción de la Penitenciaría, y
T
tl
J ~ J~
prese á ese R. .Ayuntamiento, se sir- práctico.
que no pase desapercibida en este
~~ ¡;¡S
va acordar para el efecto propuesto,
El problema qued6 pues, resuelto, asunto la cooperaci6n de la Mesa diuna moderada cuota mensual, la cual y en .A.bril del mismo .año de 1887 rectiva de la Junta de mejoras, for•
Cuando se proyectó en los prime- será situada desde el mes de Febi-e- comenzaron los trabajos de edifica- mada por su Presidente de quien heros días de Enero de 1887 por el Sr. ro próximo, por conducto de la Re- ci6n que el Gobierno puso luego ba- mos hablado, su Ylce-Presidente Lic.
General Bernardo Reyes, que se ha- caudación respectiva, en la 'l'esorería jo la vigilancia, dirección y adminis- Ram6n Treviño, Secretario Sr. David
liaba como Gobernador Provisional general, donde debe reunirse el fon- traci6n de la Junta de mejoras ma- Guerra y Tesomro Sr. Antonio L. Rodel Estado, la construcción de la Pe- do para la Penitenciaría en proyec- teriales, presidida entonces por el dríguez.
nitenciaría del mismo, P,arecía una to."
inolvidable Sr. Dr. José Eleuterio
La Penitenciaría se levanta al N.
utopía semejante pensamiento, porDespués hallamos en dicha circu- González.
O. de la Ciudad, formando un cuadraque ¿cómo un Gobierno que no cuen- lar este otro párrafo: "La mente del
En el mes de Septiembre del pro- do de 130 varas por lado, que rodea
ta más que con siete ú ocho mil pe- Gobierno es que con la pequeña cuo- pio citado año se habían ya podido por todos rumbos un campo descusos de ingresos mensuales podría rea- ta que se imponga á los Ayuntamien apreciar los grandes adelantos de la bierto de treinta y ocho varas de an
!izar una obra cuyo total importe as- tos y la de quinientos pesos mensua- obra y el S1. General Reyes al dar cl:o. El frente principal ve al oriencenderá probablemente ,í. doscientos les con que la 'l'esorería general con- cuenta del asunto á la Honorable te; cuatro macizos y bien Iaurados
cincuenta mil pesos? ¿c6mo se daría trihuya, haya cuando menos disponi- Legislatura, decía en su memoria garitones se yerguen en sus ángulos,
forma á proyecto semejante sin au- ble cada mes de un mil á más pesos sespectiva:
y un frontispicio de siete grandiomentar las contribuciones del Estado para el semanario pago de los obre"Todos los esfuerzos hechos en fa- sos arcos que se adelantan á la fa.
lastimando así los intereses de las ros, sosteniéndose con esto el trabajo v01· de la mejora q me ocupa, no chada, le sirve de vestíbulo.
industrias nacientes apenas, en esta constante entre tanto el Gobierno va han sido estériles, pues con $ 3,562
El Sr. General Reyes, iniciador de
época de paz? Tales interrogacio- teniendo manera de aprontar sumas que se han reunido de las mensuali- esa obra, que le di6 forma y color
nes se levantaban en la mente al extraordinarias para dar mayor im- dades dadas por las municipios, ...... que la empez6 á fa,·orecer como Go:
pensar en aquel proyecto de la erec- pulso á la construcci6n."
$2,965 11 cs. de donativos de partí- bernante y después en la actual pro•
ción de la Penitenciaría; pero esto Y por último, la circular mencio- culares, y $18,500 aprontados por el gresista administraci6n del Sr. Garuo fué por mucho tiempo, pues el ci nada acaba con lo siguiente: "El Sr. Gobierno del Estado, se ha levanta- za Ayala la ayuda con su carácter
tado Sr. General Reyes bien pronto Gobernador juzgaría ut6pica, la com- do todo el muro exterior del edificio; de Presidente de la Junta de Mejoras
con sus disposiciones dejó resuelto el pleta realizaci6n de su pensamiento, de una longitud total de 520 varas, materiales, es de esperar;;e la concluproblema de un modo que no podía, si no tuviera seguridad de que lo y que mide 7½ Yaras de elevaci6n, ya en la época del Gobierno próximo
ser más satisfactorio, dejando ver con prosiguiera la administraci6n que lo con un cimiento de 3½ de profundi- para el cual lo hemos propuesto e~
ellas que habría recursos para .la suceda, inspirándose en las mismas dad en una extensi6n y 5 en otra, es- nuestra candidatura, que interpreta
gran obra y que no se lastimaría al levantadas ideas que á él le animan; tando ya la mayor parte de la facha- tan bien la opini6n un:ínime dol Kicontribuyente para conseguirlos.
esta seguridad, si la ti_e~e1 es porque da princip~l para coronarse."
tado.
No espiraba aún el mes de Enero, la funda en el buen JlllClO del puePoco mas de 25,000 pesos se haen que como decimos al principio se blo neoleonés, que sabrá elegir man- bían pues ya gastado para entonces
concibió la idea por el gobernante, datarios que provean á sus imperio- y se había circunscrito con los fuer- '1"1',ii
cuando apareció su circular relativa sas necesidades, entre las que figura tes muros respectivos y parte de la 1.1 ♦♦ . .
~
1.1 ♦♦ v + liAI
diricrida á los Cuerpos Municipales, d establecimiento relacionado. Ilu- fachada hasta cerca del coronamieny p;r la cual les pedía su cooperaci6n sorio pod1ía ser también el proyecto, to, todo el perímetro de la Peniten- El Sr. Presbítero Manuel N oo·ue.
para realizarla. Aquella circular co- si se pretendiese levantar un edificio ciaría.
ras, originario de España ha co;cemenzal.Ja con estos pánafos: "El Sr. donde las_ obra~ ~e lujo y de arte de- ,Después, el actual S!·· Gobernador bido un proyecto hermosísimo inspi•
GoLernador deseando que el Estado vorasen SIIl pos1t1vo provecho los mo- Lazaro Garza Ayala, m un momento rado por el sentimiento de la caridad
de Kuero-Lcón, ~nspira~o en l':l ejem- destos recursos con que, s~ puede con• ha dejado de presta~ su protecc~6n ~ y ha trabajado con plausible empeplo de otras entidades federativas de tar, y por eso se trata un1camente de trabaJos tan plausibles, y debido a ño por realizar la idea concebida.
CO:tDIClO~ES.

de

' ' l ta~w.
¿¡a '~nl't~n~iaria

'ttosp1·t~1 ''"'1'~e~s~l.

•

�DE NUEVO-LEON.

F

~-~'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!~!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!~LA~~voz DE NDEVO-LEOJS

• ,.

1

_na yez má~ q~e otra, podré remitir-! militares y los Himnos de las m:cas¡
Refn!Mfón;
1qoit,aron d~ bUHoS por tos g~ndafffles
mis ho~Jldes líneas, P?r si vd., con despertaron el dia 5 á la Oiodad, en
fiscales; per..o es~ coitó bien taro,
fas corre~ciones que crea Justas, vé q.¡:ie cuyos edificins públicos se levantaron Dás periódicos axtraños al Estado pues habiendo bahldo combue para
puedan mteresar .en algo á sos lecto- los pabellonas de to las las naciones han censorado nuestra candidatura, y el efecto, foé he1ido el celador Jolian
res. ·
h
salodando al n•1estro en señal de plá nuestro apreciable c'&gt;lega" El Poeblo," Ramfrez que morió pocaa horas des
Oomo "La f llz rúblioa" se ha deola- cernes.
· despli!!S de refatarlos concluye con es- puéa del hecho qoe r.eferimos
r~do ya e11tos1asta partidaria de la can- A las diez de la mañana la nome- tas palabras:
A los contrabandistas, que huyeron,
chdatura d~l Sr. General Bsrnardo Re rosa comitiva oficial presidida por el " ........ reoooooemos el boen de- ee les persiguió rombo á Dr. Gonziyes, prefer!ré en esta-carta ocuparme Sr. Gobernador s1,1li6 del Palacio def recho·que aei~te á "El Diario del Ho- lez por los gendarmes y por fuer-.,¡&amp;
de 1~ cuest~ón electoral.
Gobierno y entre la valla qué forma- ~ar" y á "La Voz de. Oriente" para a_uxiliar y se l~graron algunas poste81 es cierto qae en estas lochas bao las tropas federales, se dirigió al Juzgar del modo quemeJor les acomode riorea aprehens1on~s seg6o se nos aseelectorales, el pueblo en la mayor par- Teatro del ProgrOIIO duode se pronnn- con relación á nuestros asuntos públi- g·1ra.
·
te de ellas no hace mis que el papel ciaron brillant8t! discursos alusivos in oos, mas ambos estimables colegas se
de comparsa, (dispénseme la confian- termediados por escogidas pieZls de aenirán t,mbién convenir con noso Administración local de correos.
za) y si es innegable que al fin y al ca- mú,ica, que ejecutó la banda del 16 tros, en que Nuevo León es el único ár.
bo resulta electo gobernante aquel en Batallóó ·
bitro de sos destinos, y él sabrá, en toL!l Administrlloi6o General del raqoi n se
fijado la atenci6o· de los Fueron oradores los Sres. Dres. Ma- do caso, exoojitar el mejor medio para mo de correos _con · aotorización de la
a tos funcionarios, no lo es menos que noel R~cha, Lorenzo Se¡i61veda y poder conservarse ~iempre grande, Secretaría de Gobern~ón, asignó á
tn esta entidad goza de gen~rale11 sim- Máximo Silva.
digno y respetado."
la local de est!l Oiadad la soma de
patfas el pundonoroso general en Jefe Se conclnyó aquel acto con la vnel.
trescientos cuatro pesos pa,a -compra
de esta Zona Militar, 8r. Reyes, y que ta de la comitiva oficial á Pa1 89¡0 El .Ayuntamiento de Laredo. y r~oomposioi6n ~e iau&amp;bles,. ptJ88 1111
ningún esfuerzo tendrá que. h!Uler;el En la tarde, en el gallardo y gran.
.
que actualmente tiene la --0fi01n-.,110' ea
~ leme_nto oficial l!ara lograr el trinofo. dioso teQtplete que. 11a formo en la Haf&gt;Jn; "El Municipio" de Laredo tán del tod@ pr91&gt;ios á 111 obJ~ 19'
.E:11eten orgamzados elul)a vardade- plaza del 5 de Mayo, ornado con ar- M.6xioo.
.
hallan en. mal •do de serv1010.
f81Dentc populares en la mayorfa de coa do triunfo y cnn vistosos gallar- ·'Desde qoe 88 hizo car O de la Pre Sería da desearse que el Sr. Gocbi
los poebl~s del Estado, que aclaman detes, se pr.onunciaroo en presencia sideuoiA Afqnioipal de e:ta Villa, el coa, !l"n la etieacia y celo que le-,ea
con entns1!18~º al General Reyes, y del Sr. Gobernador, de todas las oor- hont&amp;do y activo caballero Sr Santia- ,propia en todo lo que a&amp; refiere al
¡ ay a~emás mfi~idad de p~blicacio- poraciones civiles y militarQS y de no- go Belden solo 86 habla de ad~lanto y desempeño de su cometido, hiclera 1e
es antiguas 6 rec1~n _establecidas, (iUe mer?89: con~urrencía del pueblo, do, progteso en et seno de 8111 ll11Stre Cor aumenta~ I_a p~ta de 'Bmplead'?9' de
~~wuau ese mov1m1enl¡p.
patrióticos d1soorsos por los Sres. Ri- poraoión
esta Adm1mstrac10n, ooyo mQvilJltli:DtD
El 0;1ndidato, por su p~rte,_ ad~ cardo M. Oellatd y Teodoro Ol'tega Babem'os qae ahora trata de hacer casi se ha duplicado_-tltilnawente. o,,._,.
la fllllpatía q~e ha sabido 10,p1rar, Oastro. .
•
al¡couaa m~oraa materiales en la cárcel ello qnedari&amp;o_ satisfechas 1as Jtee9i,t•
una. gran -virtud, y es la modes- Las tropas todas de la guarn1ci6n pCiblica de esta población.''
dades del p6bhoo.
pecuh_ar en él, P,oes rehoye toda despues de haber hecbo on paseo miversac16n qua afecte á s11 persona, Ut.r por la ciudad, cabrían Jos costaBienvenida.
AuKilto ®Ortunc,,.
do qoe 1011 numerosos amigos dos en la plaza dando mis lucimiento
1
n por su cuenta la propagaqda. á la fiesta y sos músicas amenizaban
· Dice 0 El P-ártido IJif;eriñ.'l.:
entificado por completo con los el acto con oportonida1.
~a damos á noestr~s re~resentantes "Ef Sr. Geaérat Diu oom11 Pr~.
mientos Yneoe11idades de este Ea- Una -Vez que lós discursos de qua al ~loKgDeso, de
Dt. Ma dente lle la juata: 4e •~ro1J·pll'l1!"6;
10
1
, por la larga permanencia gue hablamos fueron prononcii.doa, 86 re- no
oria Y · anoe e~rano, inundados-iW ~ajfo, recab•mto- ptt•
'61 lleva, y loa distinguidos puestos tiraron las ailtoridades.
:f:e
Resi pr-00edentes •iament&amp; informes iro¡,áTOiales 'f''ve't-'
1
n h~ ocupado, i ~~:is nos es satja Tanto en- la plaza del 5 de M.ayo
ª :tpi e ª ep 1·1ºª
dadltFl&gt;a ª?brelii BltllaehJa en~~
etono ver la onamm1dad de parece como en la de Zaragoza hobo hermo
·
bíanquelladó los deatfoii d8 la&amp; vféti.
que reina, y e11peramos qoe no tal saa y oooconidas serenatas por la no-Ecos de Kontemorelos.
mts habidas elí la caWtrófe. ck Oifó.
n fallidas las esperanzas que hemo, che. Además, el Olub Independiente
.
.
tlán, diap11eo gk se remitiel.'6n lftll
esto en el General Reyes, al elevar oelf!braba con grao animación en la Noe,tro apreciable colega ' El Eco mi1 p88Qa at i{Jflberoador de JÁflS(,O
, como lo elevaremos, al Gobierno plaza "Garza A,ata" la eolo.oaci6n de d~l Sur," de ~ontemorelos, ·e ha!er para set distrif;lfidos ent$1a11 fauúlias
Nuevo- León.
bancas y farolas que allí se efectuó.
v_ido reprod110ir dos de nuestros ecl!t.c&gt; qoe qoeJan'siittooureos Y' en sitttáo't6n
Yo deseo, como todos mis ooncioila Esta · cllls~ de :fiestas siempre
naleli!, po~ lo oua~ le damos l~s gracias. afliotivá por ta ~dida del jdfe d&amp;fil.;nos, on Gobierno que haga algo por motivo de verdadero regocijo para un Encom1•~ 10 dit&gt;bf,"&gt; aprecndable oole- ilia que to:r ¡,roporcionaba Cflll iil
entidad .digna por mil tftolos de pueblo tan patriota como el noestro. ~a en 811 arlt~u1O de ondo e 5 aet q~ trabajo
"' _
atenciones, asf del Oobiera l Ge.ne
' · rtge 89 oauti1latura~. q~e es la propm Oót'btr Ja:~ma~ plll'W dé' lia vf~
l coblo de los locales, tanto por la
Sentido pésame.
nuestrt, baoe apl'éétaciones honrosas mas eran ·p~rsñP.as •comqd~a,, aasición geográ6..oa que ocupll,, colflo
del Seior Gener~l _13arnardo Reyes Y xilio se ha litñitado i cuatro ·o 01iu,-o
r JU mayor pro11¡&gt;eridad comercial, El tifa siete del actual á las cuatro y ~rda los servicios verdadera~ente familias varh,{e.ramente aeo1111._aa.,
dustrial 'J agrfcolA.
diez minutos ·de la tardt'I falleció eq tmportant!_S, Y por -todos reconocidos, que recibieron ,@ÍI esto eficaz ayuda;
Ojalá que sea el t'lr. General Reyes esta ciudad la Señorita Refügio L6pez, q_oT ha. prest~ á Nivo-León, e~pe AceionéS COJDO ésta no rJecetit$n •
&gt;\QUe llegue á iniciar esa aa1adable hermana del Sr. O'&gt;isp1 de esta D16
bf!l8nt,e en . _poo~ 8 so ·ptogres1ata elogios."
. ,
,_
0
dora; al mE\flOS es".&gt; es lo que espera cesrs, Jacinto López.
.
1emo prov1&amp;1~a., que m11ro6 noa
.
.
os de él, teniendo los mejores ante Toda la sociedad hs aoompañ1ado en era de en~randect'llÍénto en et Estado.
Un. obnl, dél (l.-a-Jli~
ntell de épocas verdaderamente su dolor al citado Sr. Obiapo, que qpe
.
,
':fíciles ~n qoe ~npo salir airoso de da l!in familia alg.una con la muert! de
. D~tas~
,Ofrepi, t&gt;.fblioar el · :Periódi'e6 '()Jl_
cometido.
su ª,!Dante hermana.
•
cial del EJtadQ,de, M.ioliocán . . ~
Me proponía ser más extenso, pero Siendo como es el Sr. L6pez un ver- El dta 5 del a~tu_al por la noche·hu que existe en el Oolegio ch San Nf.
ar-4 no cansarle, hago aqo_i ponto ti dad!ro sacerdote, con to~aa las b~llas bo do, ~oonteoumentos la~entablea colás de Morelia, escrita por el cttra
al, y en otra correspondeno1a tendrl caaljdades de t.al, es querido y estun, eu esta.cu~d~.
. llidalgo con --et t'nalo ite ''Ver.Jádiro
nd
gasto de darle varias noticias au dísimo en el Estado, y su afücoion D-&gt;!_1 tvid""ª•. exaltados por el vi método de e&amp;tutliir Is 'féolop:"-_E,;
tf.o. amigo y antiguo soicritor.- D.G. conmueve á tolos cuantos le oonooen no, nneron, h1l11en!10 quedado ooo Correo del Golfo.
·
Que reciba noeatro pésame sincero moer~ y el. otro herido y en p~der de
.
El Sr. General BernaJ'd.o Reyes. por ea irremedia~le desiraoia, .y que, la pol1e{a. Actualmente se Juzga á
T J.n-:
--1-...: : _ _
·
1
1
.
. . escodado en 808 reconocidas virtudes, este. _
ra.,.os eioo"."ra-,.
.
Que h~ prestad? em1aeotea serv1c1oa pueda soportarla oonla cristiana resig- Además, un conducto, de on ca~ro Para fac':ita
t 'b . eJ
I ra. ªJº8 e;torala Nación y últimamente á Nuevo- oaoilln que le caracteriza.
de ·la vía urbana, calló sobre los ne- les á
t' 1 ~
n, ea postulado para Gobernador Oon motivo 11t1g6 n 88 nos dice de les y el vehfculo le golpe6 fuertemen- de'ta
mua
tioop1amna 18 IM'ma
9
e est.e importante Esta~o, c~ya can ese triste JlOontecimiento de que h~bla t.e la oabeza, ha$&amp; bajarle la mayor
ª as reapeo vas:
· •
ato~a ~a altamente s1mpá&amp;1oa &amp; la moa, se aospe_ndieron, en la plaza p~rte del onero oabellndo. Se le a~n- F&lt;mnuftlrio de acf.a eliicloral.-En .
a de todos los colores t~nto de principal donde estí aítaado el Obispa - d16 luego c~n esmero e_n el Hospital la ciudad de Monterey, (ll rilla de Oll'O
uevo-León como de Coahuila y es do lill aerenataa del taiérooles y jue- GonzAlez é ~oramos a1 aún se en- nombre) á los (taptos) di d l ~ de
Capital.
v~; y-ea que da. todo las ota888 socia- coentra en dumo estableoimiento
Jonio d~ mil ochocitn: 8 h ~
No és e:'traño que 1~ prensa de les y de las aatoridatles, ha recibido
.
•
• · 11oeve,.y ,iendi pasadas 1:
8
M,úellas en~1dadesfe~erat!vas acepten j11st11mente el Sr. Obispo moest1a1 de
Laredo- México.
mañana, reunidos piiblieamente
más
clfüha oand1datora, e1 se tiene en_ cuen alta consideración.
E.
V'll fro •
de aiete1cindadanos en la casa d
8 ---~ que ambos Est,dos han cammado
11 aqoe11a
t a
ntenza se celo
.
lle
aielllpre unidos, para la consecución
Otra defunC'lón.
bró con entusiasmo el aniversario del :i · :· ··:;6~ero. - -~ca de •• - ••••• ,
de so pro.3peridad y engrandecimiento.
5 de ~ayo de 1862. L, Junta pa ;91
~ ~ ~n rna~f por el t R..
Or.eemos que l_a eletación del Gene En el Saltillof'alleció el día 8 del 80 trí6tioa 4º! preside el Sr. Lic. _Vioen r!:~a
caad a_(!~;tora ! y
t-al Reyes al-Gob1eroo de Nnevo León, tual el qoe fué nuestro apreciable. ami ~ 'l'~v1iio ayo~~da pSr el d~tra :ua hizo el comisionidoin:: es:3016n
~ de reportará dicho Estado mis o Sr. D. Hip61ito Goo,.ález. Honra o res1 ente !Du~c1pal r. Santiago dor de ue todos los res pa rona:
:1&gt;1eoestar y progreso.-El Correo del
y laborioso oomerciante, se ~rm6, ~dlden, comphó dignamente so come nacían ( esta de.maroa!ón
~erte
'fiolfo.
en· esta Oiodad un capital con so tra ti º·
~ eidenoia el jefe de la oasilÍa o.on ~ ~
~ .,,;,,,,,,,,;,,,~=======~lhajo y una bue~ .i:epntaci6n _con 111
El General Cortina.
lo objeto d! recibir la votación para
conducta. Oomo c1ad~dano siempre
_
el nombramiento de los indiviilaos que
~t~vo pro!1to á concnrnr_coo_ sus ser El Sr. G8f!eral Juan .N. Oortina pa deben compon~r; la Mesa; ·resultandó
victos al bien procomuoal, últim.';11.en só por esta mudad el. o del actual oon electos los enecr1tos, cada uno-de ¡08
~ , . - - - - - - - - - - - - - \e desempeiiaba el puesto de re¡dor rombo á llrlataororos.
ao.ompafiao cuales con el carácter con qqe respe-cLa festividad del ó de Mayo.
en este Mau.icipio, y- al saber el ono dos Jefes del Bjárcito.
tivamente firma. Acto !l()otínuo ~ in&lt;1•
rabie Oaerpo á que pertenecía el 1~ 8abéQJos que dicho Bt. Genetil lle talaila la Mesa coa las formálidadea
La Oapita,l de Nuevo-León se en.- m1mtable au~eso de 811 muerte, oeur~• va consigo á .la Señora su esposa.
!~gales, .se hizo la pregunta que pren6 el 5 d.e Mayo para festejar ¡1111 &amp;, oomo_d_eo1mos, en el Saltillo, env16
·
viene el artículo 59. de la ley eleotori1l
88 patrias. Con entusiasmo y 111?ª com1s16n de_eu seno que fotK"a i
Contrabandistas.
de 15 de Enero tle ~i7~. y Do 'babién
3
solemnidad conmemorq el egre- l buta!Je los últimos hon res. · .
•
. do~ presen~~o qtieJa alguna, se pro~ unfo d ;1 inmortal General Za, ID.v1amo! n. .&amp;ro ~•me A la fa En loa pnmerot di• ~al actnal, una ced16 á. rec1b1t · la 'votación para al
·
. •
- · ia.del finadQ .eQll ~•e ,e la pér
• ~ ~bandiatM paeó por nombramiento de un diputado pro ¡ •
8
salv~
~ d:ec b.q
u•rfffJ:'JIWWrit.. ,
. ~f!WltGDas de Oemlv~ Se li tarlo (6 los qne sean) uno (6 J&amp;a)
6

IL'UmM r~\

ª{rt ~s:f';{º1'

'°º

•f

r

6

ºº;

=~det!

fo

GACETILLA.

u

g'::

::ficfci:

t

«::

'°

1

�OE .NtrEVO-LK-ON.

U. DIIL GOBIBlilfO, Jlf ;

·

iviano Flo ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324203">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324205">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324206">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324207">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324208">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324209">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324210">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324226">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324204">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 34, Mayo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324211">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324212">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324213">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324214">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324215">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324216">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324217">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324218">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324219">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324220">
                <text>1889-05-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324221">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324222">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324223">
                <text>2008992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324224">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324225">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324227">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324228">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324229">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10195">
        <name>Hospital</name>
      </tag>
      <tag tagId="24493">
        <name>Penitencearía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11752" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9801">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11752/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._33._0002008988.ocr.pdf</src>
        <authentication>4c302b54d77fc6611927e60193f2db4d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345875">
                    <text>1

-

!

TOIJO l.

NIJH. 33.

Jfonterrey, Sábado 4. rle lfayo de JSS9.

,

'

PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y LITERARIO.
Registrado provisionalmente en 1n. Administración de Correos de

eEl;a,

ciudad, como artículo de segunda clnse.

Editor y :Responsable, IGNACIO J, MEN:OOZA.

""""l""""""""""'-=~..................................................................- - -......................._=..........~.........- -.........~~.........=-=~.........r

.

ta V~: -a~ Nu~v~-L~án ~o~tula ~ira Goo~rnaaor a~l E~taao ~n ~l ~r~ximo ~eri~ao ~~nstitu~iénal, al ~iuaaaana
GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL JI. CONGRESO DEL MISMO.
Primer Distrito.-Propietarios O. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente O. Luis Elizon-1 Blas Diaz Gutiérrez.-Suplente O. José Ibal Chapa.--3 9 Idem C. Lic. José Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su-[do.
. 'María Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. M:aplentes C. Amador Lozano.-O. Adolfo Sexto Distrito.-Propietario C. Lic. j p . u . . d l l S .
m .. b · l nuel Morales Treviño.
Zambrano.
Pedro Benitez y Leal.-Suplente C. Ra- 1 ai a 111agist? a os e e . '.1p1 e:mo r, i iina
•
•
.
·
p
•
•
,
m6n
García
Chávarri
.
.
ele
Jiwticia.
Pm
a
Jueces
ele
Lenas
Segun d o D1strito.- ropietano C. Fe. · . ,. ' ·
.
.
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco ~ét1m? D1stnto.-Propietano ~- RaPRESIDENTE
PRIMERA FRACCWN
Elizondo.
mon Avilez.-·Suplente C. Antomo Mar,1
Jnez 19 C. Lic. Hermenegildo Dávila.
1
Tercer .!Jistrito.-Propietario O. Pla- tÍI~~t:;~c~.strito.-Propietario c. Au- ~ .
--2? C. Lic. Cárl0s Lozano.-39 C. Lic.
t?Iy Tre,:1110.-Suplente C. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
.
.
.
Vicente B. Treviño.-2•fracci6n C. lic.
sIO Garcrn Delgado.
Martínez Salazar.
29 Mag1str¡¡,do C. Lic. Franmsco Val- Nicolás T. Benavictes.-3• Id. C. Licquarto Distrito.-Propieta.rio C. Ep_i- Noveno Distrito.-Propietario f\ Vfo- dés G6mez.-3 9 C. Lic. José Angel Ga.r. Flurentino de la 0.-4• Id. C. Lic. Ventamo Resendes.-Suplente C Eugemo tor Garza.-Suplente C. Lic. Hio-inio
za Treviño.-Fiscal O. Lic. Secundino tura Guajardo.-5• Id. C. Lic. L'rescen·
0
del Bosque.
Morales Elizondo.
Roel.-Primer Suplente C. Lic. Manuel cio Alvarado.-6• Id. C. Lic. Jesús GarQuinto Distrito.-Propietario C. RaDécimo Distrito.-Propietario C. Lic. Z. de la Garza.-29 Idem O. Lic. Crist6- za Flores.

Gr~l. ti~. tázar~ G~rza Ay~la.

()0:lDICIONES.
Rste periódic.o .•• puuli.ca todos l~• Sálmdos.
Valelasuscrw16uDOS REALES al mesen esta
Capital, y fuera de ella franco de porte.
Las suscyiciones, avisos y remitidos_se recibirán
en la casanumero 84, calle deDoctorilfier y eu esta
Im~renta.
. .,,, anuncios y reil'\itidas _de interes particular se
msertarán á premos convencionales.
El número suelto vale UN REAL.

REDA()()IO"°.

.
. .
.,
Dr~ Ambio~JO .~aici~ Delga.do.I~amon G. Chava:n.-Lic. Pedrn Ben~tez Y Leal.-Di · Manu~l Roc~a.Lrn. Lorenzo Roel.--Aureho Lart1gue.

bnnal de Justicia, á donde llevará su
gran contingente de conocimientos y
de prest·g·
1 lO.
Ya otra vez· hemos expresado que la
t l ., d l ,,. d d
D"
pos U ac10n e OS vlll a anos iputados se ha ins¡Jirado en el sentimien
•
•
to de cada uno de los D1stntos que deban elegirlos y de los cuales son hijos;
así como que los Magistrados y Jueces, son favorablemente conocidos por
los servimos que han prestado en el
ramo respectivo. SobraTía cuanto repitiésemos sobre el particular, cuando por medio de mil manifestaciones

foinentan con entusiasmo, y el redentor espíritu del trabajo, alienta por
todos los ámbitos
dé Nuevo-León •y
•
vivifica á la agncultnra, al comercio
' l . d t •,,
Y a a lll ns na.
Quien en medio IJUes de cL cnn8.
'. .... •
• '
tancias cl1hc1les que m queremos recordar, puso á esta Entidad federativa, en
estado floreciente que se
bosqueja, bien puede con mayores
elementos qne se han venido acumu!ando y rodeado de más favorable situación, conseguir semejantes ó superiores bienes.
J
·n d
,
1
. ust1 ca asestan, pues, as ~spe1~nzas que el pueblo ~eoleones ha
cifrado en nuestro candidato para el
Gobierno.
.

el

duda• que 8e le ofrezcan sobre las cua:i.ta
des de ,us propios miemhros.
1 Art. 4!b] Nadie1 entrará
1 con
· 1 armas en
01
as osam ,as e ectora es,
iabrá guarciia, paraqucnadahayaenelactoquevio
lente; embarace ó tuerza la expresion libre
d
rl
e 1a vo 1unta
individua,1 de que resulta
la expresión Jihre de la voluntaJ general.
Art. M En toda asambl~a popular, in
meciiatamente ántes &lt;le procederse á la
votacion preguntará el presidente si algu
no tiene que exponer queja sobre c~hech,,
ó sobo~no para que la elecci~n rera,ga en
ciete~mma&lt;la pe~sona;. Y bah,é ntlola, se ha
rá pub!J3a :manifestae10n ~n el acto, Re
sultando c;erta la ecusa~wn serán priva
dos los reos del derecho act'¡vo y pasivo,
los ra'umn;ao,lres sufrirán la misma pena
y de esta se, teneia no habrá recurso.
Art. 6~ Concluido el obje-tu legal de la
asatn'bleir, se disolverá inmediatamente, y
en cualquier otro acto que se mezcle, se
rá nulo.

se ha hecho ~onocer por tod?~ los
pueblos del ~stado la aceptac1on ~e
Lic. Ramón Treviño.-Lic. Herme- nuestra candidatura. En vano sena
negildo Dá:vila.-Ingeniero, Miguel también excitará este ilustrado pneF. Martínez.-Lic. Ramón Espinosa. blo para que concurra á los comicios,
cuando que nos consta que así como
sabe cumplir con sus deberes, ejercíOFICIAL.
ta con entusiasmo sus más hermosos - - - - - - - - - - - - - - - !
CAPITULO II.
derechos, entre los que se halla el de
elegir libremente á sus gobernantes. GEJVARO GARZA GAROI.d, Gobe,·
Monterrey, Mayo 4 de 1889.
nadar constititcional del Estado libre y so
Del derecho de el,gír.
Si se nos preguntara que es lo que berano de Nuevo-León, á todos sus hahi
significa para Nuevo-León el incues- tantes, hago saher: qi,e el H Congreso
Art. 7? No tienen derecho á votar err
li¡ w MMlillil UAlMW ~¡¡¡ {
I tionable triunfo de la candidatura Ú,
dd mismo, ha decretado lo siguiente:
las elecciones populare;:
que hemos hecho mérito, por todos
l. Los q1Je tengan suspensos 6 hayali
. nuestros conciudadanos aclamada, · ''NUM. 80.-EI XIX Congreso coosti perdido 1, s derechos &lt;le riufaciano, miéo
En el próximo mes de Junio tie- responderíamos (]_ne ella es la garan- tucional, representando al puehlo libre y tras ro Íos recobren,
nen que efectuarse las elecciones de tía más perfecta del progreso de unes-. soberano de N aevo-León, y eD. uso de la
II. L· s qae hayan hech•&gt; quiebra fr~·u
los Podel'es del Estado. La pública tro Estado, porque una admini~tra- facultad que le uturga _la Oo~stltucwn en dulenta, ó hayan malversacio los caudales
opinión ha fijado ya su mirada lumi- ción como la que se espera, alentará su artíc~lo .121 , ha te~ido á hien reformar públicos.
nosa en los hombres que deban for- poderosamente la instrucción públi- en 1&gt;s s,gmentes térmrnos la
III Los que tengan incapacidad flsica
ó mural.
mar aquellos poderes, Y á juzgar por ca, las obras materiales Y las indus- LEY constitucional que 1·eglamenta las elco IV. Los q•1e pertenezcan a' es1ada re
• diversas actas de todos los Clubs po- trias todas, dando seguridad de que ciones de los Supremos Pcdeies del Esta- Jigioso.
líticos que existen en N nevo-León, á bajo el escudo inquebrantable de la do y funcionarios mu.nicipal,s.
V. Los militares permane11tes en ejer
juzgar por las entusiastas demostra- justicia, puedan desarrollarse tranCICIO.
ciones populares y por las manifesta- quilamente todos los elementos que
CAPITULO I.
VI. Los ébrios consuet.udinarios, tahu
ciones escritas de adhesión que de tiendan al bien, á la prosperidad y
res de profesión, vagos ó que tengan casa;
varios lugares han venido, y de todo al adelanto. ¿A qué nos atendría.De las elecciones e~ general.
rle juegos prohibidos.
Art. 8? En cualquier cas,,, ex~ept.,
lo cual, hemos dado cuenta oportu- mos para contestar de tal manera?
•
0
namente en nuestro periódico la can- A los indudables testimonios de he- A,t..1 · Los mudadanos nuevuleonese~, los de traicion, delito que merezca pena
didatura que presentamos ¡1 frente chos elocuentísimos, que se revelan seel rl~un~r~n den! adsamhhleads P0 pu_lares, para capital, violacion de la paz, ó atenta,io· con
d
¡
l
•
d d t
d l ,
e erc1mo e erec o e e1agir.
tra la seguridad pública, los electores go
e nued~tr~~ cobum~das, es a qdue sm "tº?º v~r, a fíen dera , de_n uno e osd_u.1- Art 2~ Los ciudadanos ouevoleone• zarán del derecho de no poder ser arresta
1
contra 1cc10n a s1 o, acama
a por 1.~º,8 parra os e1 1scm:so que in- ses, reun'énrlose en sus respectivas de mar dos miéntras estén en los puntos de la eleu
todo el pueblo n~~le_ones.
g10 a la HonoTable Legislatura del cacio?es en los dias designados para las cion ni cuanrlo se di rijan á ellos.
La prensa per10d1ca local, la de las Estado el Sr. General Reyes, al darle elecc1ones populares, can objeto de e!el(ir
vecinas Entidades federativas y la de cuenta de su Gobierno provisional: los funcionarios públicos, forman asambleas
CAPITULO III.
la Capital de la República, solo ha decía el Sr. General:
electorales, y ejercen el principal de sus
tenido aplausos para tan honorable
"CC. Diputados:-Con la brevedad derechos políticos. La forman tambien el
Bases generales para toda eleccion
postulación, en que figura en primer que e~ del caso y á reserva de ocn- Congreso, ó D,putacion perm~nente en su
término el Sr. General Bernardo R.i- parme de detalles en mi Memoria os caso, ocupá nd0 •e de la~ functones electo
Art. 9° Los Ayuntamientos; in media
·
'd
h
t
d
1
d
•
'•
rales
que
la
Const
tucwn
y
las
leyes
les
tamente
despues de recibida esta ley, pro
yes, tan ventaJosamente con~c1 o en ~ ras~ _o e ?ua ro que _smtet!za enco:iiiendan.
cederán
á
el padron general de
n~estro snel?,. por el progresista go- m1 a~m1mstrac~6n, y habre1s podido Las asambleas electorales ~e instalan los varones,levantar
dP.sde diez y ocho afias de
b1erno provi~1onal que desempeñó apreciar en conJnnto, P?T. lo expues- por la ley, ninguno de los poderes públi- edad, que residan en su reepecti'va muni
con beneplácito de todo el Estado, en to, que la Pll;Z y tranqmhdad _antes cos puede, una vez instaladas, darles órde- cipalídad- El padron contendrá los nom
donde parece que se abrió una nue- alteradas, reman hoy con maJestad nes, impedir ·sus funciones, ni intervenir bres de h s individuos, su edad, prufesion,
'l"a e1a bajo aquella benéfica .Adminis- incontestable en estos pueblos, y que en rns act?s, sino cuando se pertu• be el estado, si sabeo ó 1,0 leer y escribir, y s1
tración, cuyo recuerdo despierta siem bajo su egida soberana, el tesoro sa- órden p~hl1C1,_. De,he? limitarse á elegir por alguna circunstancia han perdido los
pre un sentimiento de gratitud en el tisface holgadamente los egresos sin !0s f~n~ionanos publicos: nunca hacerlo derec·hos de ciodadaoo los que lo sean
levantado espíritu de un pueblo co- abrumar al causante, con aumento mtervime nd0 la fuer~a 6 personas ~rma.
Art, 10. El padron será forma,lo por
mo el nuestro que sabe apreciar en de contribuci6n; la instrucción pú- dt_as que cadaárten lad_filibe,t~rl; Y en nmgun una comision de tres personas, Qombrada
' 1 1 b fi ·
bli
t· d
d b'd l 1em po po r n rno , car ni revocar 1O que por el Ayuntamiento, expensada de los
t 0 d? 1o que va
en os ene cios que . c~ ~e a rnn _e . como es e 1 ?; a una vez hicieron. Estas a~aml:&gt;leas tam fondos n,uniripales, y presidida cuando
recibe.
.
, JUsticia_se adm1111stra con rront1tnd poco pueden ejercer otros actos que los menos por uno de la$ miembros de la ,nis
El~;·· Lic. Lázaro Garza.Ayalaesta Y. eficacia; el órden Y moralidad pre- puramente electora!e~, y se disolverán con ma corporacion; concediéndose tres meses
tambien en esa candidatura postula- s1den en las labores de las oficmas cluido su ohjeto.
para que pueda levant.. rlo y dar cuenta
do para Presidente del Supremo Tri- públicas; los progresos matel'iales se .Art. 3° (Jada asamb!ea resuelve las ron él al Ayuntamiento,
COLABORACIOY,

fA~ E' fl~~IM\rfl~ ~fl A~i,MXIMAN
nu

�Li\ VOZ

LA VOZ DE Nl.1EVO-LEON.

DE KUEVO--LJ!jO.N.

teniran m1yor núm ero , e 1al.i v ,, y si h11lii~
hitl ,, ser ,·om •1 eudi lns e•1 ell•, c,,m,, ¡&gt;" hrc d,,l q,ie vota y "" 1, '""'''·'ª ~• de! ele
o
.
1
re m:1s de d,,s qu e lo t engu" 1~u• , se es
la inserci .. n ti" los qt1·· no l~n 5an dcrech&lt;&gt; gi.Jo. El c,,rni,inna l, tonará a,;enlo,
coge rá prim ero el q •1é 6 los rpé h,yan rle
á vo•ar.
permane cien&lt;lo allí el Liemp .&gt; q•1e dureja
,1o m,1i::i: tir .
Art.. 18. Las h,, 'eLH se 1,,, nd ,1í-i en eotrega &lt;l e las h,,'etas
resp"'' le r J
111. Cuan 1,, h•1ya ,lo, elegid,,s en caso
'o, términos s;guieute,: S,cc'ó•, (aquí el aclarar e ualr¡u' c ra dula r¡-P " curra natu ·a l
,le
e m pa le, &lt;!" e hrá n el ect.os ambos con
nú·uer11, calle, harrif}. ranch·1 ó hl'l :~1ewia: mente 6 por re .• \:;m ·1~ion.
ten diea tes, y la su e rte fijvá s•ilo el ór len ,
lJ. N. el rwmhre del que reci he la holeta)
Art . 29
Naoie p ,rt r,í v,1t• r ,n ss de
•le
su nomhram ie nio
sah" ó no esrrihir, puut,, señala,lo ¡•a•a la una vez, 11 i li, ·erl ,, sin b ,\ eta [., ~(tima, ni
Art•
3G Si en u·ia sola sasion no pu
, 1- cc:ón -Ferha-F,,ma ,!el c,. m;sitlna l&lt;l. en otra secci uu ,, ,.1e, e 1 ia qu e baya si,l "
dieren
co
mpu ta rse !os v ,to, para todas as
A ,t.. 19
Las ha cien~•• ó rancho, en empa&lt;lrona io; el qu e ,·ontrav.n ere, será
elec.,ic
nes
ú r¡ ue se refiere el artículo an
rreaµonden para las e!ecci.,nes á la seccioa priva,! -, de v.. z ad i\'~ y pas iv a p,,r aqu~lla
teri
,,r,
se
terd
ráo con este solo o'ij , to dos
mas inmediata, fu era del •· •so qu e s-• u,la vez. y pne,ato ,\ .J is p ;,i •·o o ,le.' J"ez com
ó
más
ses;on
es
p{1blicas que se ,elehrarl\n
el artículo relativ&lt;l ,
¡,eten te. Ctl0 !os ,la to; respecti vo; que ,le be
conseculivam
~nte
sin intervalo de &lt;lia .
A,t. 20. Las asamb'eas popu'ares se rán coostar en la acta, para que se le jns
Art.
37.
En
tudas
e stas elecciones, he
celebrariw el primer ,loming.J rle J uni,, ti fique y se casL;gu e como lal,ari '· La
cha
la
computaciun
de
votos, se publica
del año que toque la renovacion riel C,,n mism, pena Silfrir .in los que en la asam
rán
por
la
imprenta
los
nomhres de los
gres,,; y en e,t.e d,a lnrán l• e'e~ci1111 &lt;le hlea cle.,lnral fueren convencí los de pre
ciu&lt;la
lan
os
vutafos,
con
el
número &lt;le su
diputa.los ¡rara sus res¡iectiv .,s distrito•; en sentar las ho'etas la's:6 ca las, 6 de haber
!regios qu e luyan ohten i.tn.
el domingo próxi1110 ve, ,fi~ar án las rle Go a·tera.fo la regu 1ac' óo jusi a ,le los vutns.
Art 38. La asamblea antes de disul
heroador del Estado, y en el s·guieote do
Art. 30. Pdra !as resolu,ion es 4 que
mingo la ,le M•gistrados, 6s,al y asesores se refiere el arlículn anterior, y para rleci verse, impon lrá á lus que no hayan lleva ....___ -·
, jueces letra-tus, recihiendo para cada una dir en lo• ca~os de q•rn hah'an los artfüu do ó remitido !as holetas 6 que las hayan
,le e.tas elecciones distinta hJlet~, y pro los 23 y 26, asf como Pn cualquiera utrd en\'ia.lll sin firmar, es iando capaces de ha
ee hendo en cada una de ellas .egun pre resoluc;on de la asamblea, su!u t,n ,lrán cer'o, uoa mu lta de unu hasta diez pesos,
V,enen los a,tfculos siguientes.
voz acti•a J.,s in ,liv:ilnos de la mesa, los y mandan\ la lista firma ,la por el presiden
Art. 21. A las ocho rle la 111aflana (6 demás ciudadanos concurrentes harán la. te y secretarios al Alcalde l? de la muni
un poco rlespues) reunulos públicamente reclamaciones y &lt;lanín la3 respuestas con cip1lidad para que la exija ej~cutiva é irre
en el iugar rlesigna•l11 por el ayuntamiento, venicnte.,, pirliendo para ello 'a palabra al mis .blemente baj,, su responsabilidad per
á lo menos siete ciu,ladan,1s que sepan presi lente, y guardar4n circuns¡,ecciou y so~ia', y la entre!¡Uil al fondo municipal;
leer y escríhir, el com·sionado empadrona órden, res¡; etarán al presideale Y obedece s.,lo po lrán ser exonerarlos &lt;le la multa
dor verá y manifestar.\. si to-l,,s los presen rán su• disp·, sicione, dirigidas á e,te fio; los que justifiquen plenamente haher esta
tes est,\u insr.ritns en aquella demarcac1on, ,i algunos faltaren á estos &lt;leheres, 6 &lt;le dó&gt; ese ,iia en la cama enferm•1s de grave
y los que 00 ),, estén se retirarán. l&lt;~ntón cualquiera ma'.lera intentasen coarlar la dad
CAPITULO V.
ces tomará la presí,l~ncia el gefe de 'a ca .,bertad qne deben gllzar los éiudadano,
88 &lt;lesigna.Ja p•ra )a asamblea, nomh,ando para emitir sus votos, el presidente los ha
D, las e!e;ci1nes de Avunta-11ient~s.
de entre lo• concurrentes un secrelacio rá arrestar y remitirá la autorida~ polít'ca
que reciba la vot.acion para la eleccion de local, á la que en cas, necesario pedirá los
Art. 39, E l segun ,lo &lt;lomingo rle No
la mesa, la que se compondrá rle un presi auxilios suficientes para los fines inrlica
1
dente, dos secretarios y dos eacrutad.,re,; dos, L&gt;s que les lranqueará inmediatamente. viembre rle ca a año se reanirán las a~am
y luego que sea instalarla, lo participará al
Art. 31. Los indivi&lt;luos de la mesa bleas popular~s en su respectiva seccioo
Alcalda H denominando as per•ona, que en carla ai~mblea popular estarán reuni pua elegir á sus funcionarios municipa
la formen, con el carácter que ra,la una d,,s todo el tiemp, necesa ·io para que vo le•.
Art. 40. Reunido el número de ciu la
tenga y eiprnaando t.arnbien la hora en ten los ciu,la,laoo ,; pero si á las cuatro d"
danos
que determina el artículo 22 &lt;le esla .
que se verificó ta insta!acioo. Lo~ que Dü la tarde na,iie ocurriere ya para votar, 6
ley,
y
hech, el n"mlJramiento de la mesa,
estan&lt;lo inscritos en el pa~ron de una sec pna hicer aiguo reclamo, Ae co11cluirá ia
acto
contínuo,
el presirlente hará la pre
cion ~e presenten á to,nar parte en la asam eleccion.
gunta
del
artícuio
5. 0 y se proce lerá lueg,1
blea electorat, y siendo requerirlos,\ sepa
Art. 3J, Acto contínu ,, se extenderá
rarse segun lo dispone este artícu!n, no lo en papel simp 'e la a•, ta de la eleccion que á la eleccion &lt;le lns rn'enbr ns ,le que se
hicieren &lt;lesile luego, •e consignarán por el firmarán el pre,idente, escrutadore3 y se gnn la ley rlebe componerse el Ayunt~
comisiona lo al Alcalde l? ,le la municiµa cretario, sacar.\ n ilA la li~ta &lt;le escrutinio mi ento.
A.·t. 41. L,is mes1s eitenderán de, fi
lidad, quien procederá en el a~to á su apre un re•J.rneo rlel nú,ner,, ,le votos que ca
cio
y en papel cnmun· su nombramiento á
hensi .. n. Si )0 que. prevee este. artículo da candi,lat,, obtuvo para el emple, rle que
ocurriere Pstan,l,, ya instalada la mesa, se tr•ta. De e,te resúmen se harán tres los q_,,e resullen electos escru'a lore. 1i11r
ella será la que procela contra los que in ejernp'ares f:rmados p ,r el p·esi&lt;lente, es baher reun'do m1y oría rle suf a{os, y es
lrinjan esta ley.
crut~dores y secretarios, uno cte estos te ofi~io les servirá ,le credencia ' á dichos
B:n el caso en que &lt;los 6
Art. 22 Elegida !a mesa conforme al ejemplares se fijará en la puerta &lt;le la e,c,u ta~ ,,res
más
indivi
,luos
reunan igual m,yoría 06
articulo anterior, Jos n•unhrados o~up.rán ca.a en que se reunió la a,amh:ea para ro
votos,
,le.,i
l11á
la
suerte cu:11 ,le ellQs ,le
sus respect.i,os asientos y el ¡&gt;residente nocimiento del públic", otro se remitirá
1
quedar
nombra
l,, es,~ruta .lor.
hará la pregunt, que se contiene , n el ar por conducto riel Alc•lde 1~ al re lact,,r
Art.
42
.
L,
acta
de eleccion se ex
tlculo quinto.
del "Periódico Oficial'' para qu~ L, puhli
tenderá
en
pape
l
comu
•,
y firm mí.n lvs in
Art. 23. Si eu el act.o de la asamblea que; y con el tercer ejemplar del re3Ú
dividuo,
que
c-,mµongan
la mesa, remi
electoral alguno rerlamaia p ,r no haher mea, el pa:lron origiual que vi111J del Ayun
tien
lo
el
e,pe
,liente
únnirlo
con las bo
recihido ho!eta, la expresarla as 1 m,,l,a de tam,ento, la acta del• e ecci"n, la lista del
!etas,
lis
ia
rle
escrub,io
y
la
a)ta
al Alca)
ci,Jrrá sin apelacion, y 8 ; resultare á lavo, escrutiní,i y las holetas, se form,rá un ex
de
1~
,le
la
res,,ectiva
municipali,lad.
del reclamante, lo a&lt;lmitirá á votar, hacien ped1e1,te que en pliego bien cerrado, certi
d,, que conste en el acta y eipi&lt;liénrlo'e una ficatlo Y se l•do (firmando 'o, se~retarios
CAPITULO VL
bo:eta bajo esta lorm:,: Se declara que el sohre las junturas y cerra lura, ~el pliego)
C. N._t'ene derecho á votar.
se rem1t1ra á ia o ;putacion riel H. U1111
De lo• escrn!arlorfs municipales.
Art, 24. Si se suscitaren dudas subr, greso, por cun ·luct,, del Alcalde 1~, tenien
si algun•i de los pres en le, tiene las cuah do cuida lo de poner en !, parte alta
Art. 43. El tercer ,lomingo &lt;le No
dades re-1ueri&lt;las para vvtar, la a,amblea del sobre á qué e'eccion pertenece aque l
decidirá en el acto, y •u ,lecision se ,jecu expediente, si á la &lt;le Gonernadur, á la de •iem~re á las nueve d-, la maflana se reu
tárá sin recurso, P'" soitl esla vez; en ten Diputados 6 á la d., }lag' s',rados . T .. &lt;lo oirán los e~"uta1nres electos en las sea
diéndose que la dude no puede versarse I•~ d,spuesto e 1 e,te a,tfou ·o que la,á p ·e cione,, en el local ,l el Ayuntamieoto de
•obre lo preven ·d, expre•amente I' ,resta c1samente conclui,I" el día da 'a el, c io1, :a •ca 'iecera de la municip•lirlad. Si aigu
úotra ley.
par_a lo que el A'ca 'de H de , adi mun 'ci n-, f•llase sin cau•a justa que la junta ca
A r,
t 25 • L os ·m ¡·&gt;VI•· 1uus q,,e r,,,rman ¡a pahdai ex t en 1er.., á a, mrfas e ¡ ,ct.nral-s liticará luego que se instale, oída la expo
mese se abstendrán de ha~er inrlicac·one• reClbus ,le los e,pdientes, expresanrlo el sicion que por es·rito &lt;lebe rlirig·r el inte
CAPITULO IV.
para que la eleccion recaig• en rleterm'na dia Y hvrd en que se le entrega,,, y é l por resa·fo, sutrirá una multa de. cinco á vein
das pers rnas, s do pu.,,len manilestar á su r,arte r emitirá des le lueg,j los exped ie ·1 te pe,os, y no flJgindo '. a en el aJto en
De lm elecciont, de Distrito.
los votantes el irnpe&lt;1imento &lt;le los elegí t~s a Su destino en la capita l riel Estad,,. que se le notifique, de :l ,ez á veinte dias
En las secciones rle fuera rle la poblacion de prisinn sin forma de proceso, cuyas pe •
Art. 16. Para las elecciones po¡&gt;Ulares &lt;l&lt;&gt;s para que rd,,rrno,n su v,,t&lt;&gt;.
Art. 26. Los ciu.ta !•nos coneurriráo dunde no resi&lt;le el p,esidente del Ayunta nas harA efectivas, con av:s, rle la junta,
lus ayuntamientos, con presencia ,lel pa
dron general de 8U municipal id ad, nom á la asamblea elect,iral cun la ho eta que ID ent", las mesas entregarán el e1pe,1ien la autori lad poUti ca ,le su ve cindad y la
hrarán eu cada seccion un comisiona,lo A hayan recibid ,, para acre•htar •U derecho te á los jueces aux1l iareB, y é,tus ntllro-a multa s,rá á beneficio ,le los fon,\ ,s muni
quien entrPgarán un ejempl•r &lt;le) pa&lt;lron de elegir, y llevado &lt;lesigna ,las 6 designa ra_n_e1 racihn, h•ciend11 rle;ile luego !a ~e cipales de la mism3.
Art. 4i. R ,uai,la I• ,myorfa ,le escru
re~pect...,o de los ciu•ladanos que en dicha rán eu aq•el acto ¡,»rescrito 6 rat,,ficando mis!On ilel e,pediente.
8ec~ion teng,10 ,ierecho ,le v.itar, conlorme el voto e1 que no sepa escrihir, á !.. s man
Art 33. La m'sma Diputacion a',rirá !adores \ la hora sen,la.la en el articulo
á lo prever11.!o en esta ley, para que, sacan ,la•arios públtco3 &lt;le cuyas elecciones se los plie 6os re'ativos á la eleccion rle &lt;lipu anterior, el Alcalde H tomirá la presi ,len
,Jo una copia ,le é•, la fije en un paraje pú trate. La votación se hará precisamente tad »s inrne,\ iatarne,nte que recihb los ne ca cia 1n~eriua, y el s~cretario del Ayunta
hlico &lt;le la misma ,lemarcacion, conservan al reverso &lt;la la holeta, sin que en ningun da distrito, regulará los votos, dcdarará rniento leerá la lisia de los escruta lores
&lt;lo la que recihió ,iel ayuntamiento para en caso se permita agregará esta ningua pa quien es el electo 1&gt; ,r la mayoría abso!uta ~resentes y au;ente,; é inme.J'iatamente
y le eKpedirá lu•go su credencial; pero procedení ~ e'egir entre lo~ mismos escru
tregarla á la mesa electoral respecti •a. Los pel.
mismos ayuntarnientoil &lt;lesignar{¡n las ca
Art. 27. To.J,, ciu ,la lan-, ,lehe con cu cuando na,lie lo huhiere ohtenirlu, nnnda tadorea en es crutinio •~creto y á mayoría
sas en que se han ,le reunir las asamlile•s, rrir personalmente á volar; el que esté im rá q,a se repit, la eleccion entre los can a'Huluta de votos, un presidente y dos se
y lo avi~arán i:ficialmente A los gefes de pedido 6 por cualquiera causa no pu here didatos que resu'laren ron mayor núm ero cretarios con lo que se dar.'.i por instal1&lt;la
la junta, retirándose luego el Alcalde l? y
las fomilias que las babitdn. Las a,a,nbleas hacerlo, :leberá á I,, menos mandar su h~ &lt;le sufragios
secretario
del Ayuntamiento.
que se instalen luera del lugar designa lela cun perst&gt;na &lt;le coofianza, y · en este
Art. 34; Para la, tlemis e!ecciones de
A rt. 45 . En seguida la masa abrirá
do por el ayuntamiento serán nulas, y ade caso loi que sepan escribir la envisrán con Goherna ,ior, Ministros, F,scal y J ueccs
más se proce,lerá contra los miembros de el vutn firmado de su mano, y con este re &lt;le L~tras 6 Ases ,,res, -el Congreso, en ca los pliegos qu, contienen las actas &lt;le la
ellas corno fals ·ficadores ,le) Vúlo público. quisito valdrá dicho vuto corno si ellos mis linao rle asamblea electoral, hará la regu elecci,,n y listas de v,1tos de to,las las sec
Art, 17. Dos ,l :as rle~pués de la publi rno, lo llevaran; pero si ptlr no saher 6r lac 01 de sufragios en su pri,nera sesion ciones elecloraies rle la municipa!,ddrl; pro
cacion &lt;le los pa,lrones, bs ayuntam'entos mar el votante 6 p,,r cualqu;era otra causa pública, declarará la eleccion, si en algun'J cederá á su lect&lt;Ha en voz alta, l11,,ien 1,,
nombrarán en ca•la seccion otr,1 comisio la boleta no luere firma&lt;la de su mano, no recayó la mayoría abso:uta, y si ninguno al mismo tiempJ el escrutinio &lt;le los su
no.to que reparta las b,,)etas á los que de se contnrá este V'Jt,, en el e,cruti11i11.
la ohtuvo, elegirá entre los que la tengan lragios rlados por las mismas secciones pa
1 en hacer uso ,le eilas, A cuyo fin se le pa
Art. 28. To lai la, holet.a., se irán en reiativa, &lt;lecidien.Jo igualrnante en caso de ra funcionarios municipales y declarará á
•;mí e: ¡ra,lrun resp.,ctivo. Las boletas se tregan,lo á los secretario•, el primero &lt;le empate.
los que hubieseq reunido mayor n(1mero
11n¡,ri ,nirán en la' capital de orden del Go ellos las recibirá, el segun·lo las marcará
Art. 35. Uoan ,l.i el Congreso 6 la Di de vot11s. Las juntas de escrutarlores en
h e 110 y en el número suficiente para re ron el número que les corresponna ,e~un putacion permanente &lt;lesempefle s.us fon ningun caso pueden modificar lo hecho por
partirlas e,.t,e t.o tas las municipalirla,Je~ el onlen ,le su presentarion, y las pasará á ciones electoraleri, observarán las •iguien las asamhleas e\ectora!e,: tampoco puedP.n
al d"bi,lo tirmpo. Esta repart\cion dehe los escrutadores, ,le los cual e• uno huscar .í les reg'as :
eliminar los votos a .lmitidos por éstas, ni
rá estar rnncluida el domingo antes ,le la en la h,ta que ul eíecto &lt;lebe entregar á la
l. Cuando el elegirlo sea uno soln lo lomar en cue nt1 los que fueron deseclu
o,lecci,,ón, y se fijará en un pa•uje púhlico mesa el cumisiuna,lo emparlio:iador, el nombrará á mayoría absoluta ,le voto;, y dus; y en caso de qu e se presente queja
.i~ la decciun la li,ta &lt;le lod in,iiv1duos que nomhre rlel vo'.ante y !o marcará con e: en caso de empat , , prévio segun •lo escru contra la vali ;lei de las e(P.ccio nes, suspen
ha1an recibido boleta, á fin de que ca,la número rle la boleta, y el otro irá lorman tiuio, deci,-lirá !a suerte.
derán el escrutinio para dar cuenta á la
ciudadano pueda rec;Jamar, Lanto por la ,to una lista en tres columnas: en la prima
11. Cuando se proceda á s~guodu es autoridad competente que debe conocer
01oi11ion c!e ª'Jººº 6 algunoa que hayan de ra pondrá el nd ,nero, en la ••gunda el nom crutinio1 la votacion r"la rá entre ¡08 qu 3 &lt;le la nuli&lt;lail de las e'e.iciones,
I

Art. 11. Cuando éate rP.ciba los traha
jos hechos por las comisiones de que ha
bla el articulo anterior, los examinará coi
dadosamente y suplirá las omisiones 6 en
men&lt;lará los errores en qne se haya incu
· ·
H ~r I1,, es to, r eu.
rrl'd o por 1as com!s10011s.
oirA el mayor oumeru pn•1ble &lt;le ve~,
nos, pondrá A &lt;lisposicion &lt;le ellos los tra
bajos de las comisiones, y lo, eshortar4 á
que, impuestos &lt;le tod,1, mani~e~t~n !as
omisiones 6 defectos que á su JUICIO Len
gan, para Jo que se conce-lerá un término
de quince días, &lt;lurante los que estará 4
&lt;lisposicion del públic&lt;1 el proyecto &lt;lepa
&lt;lron, y se recibirán todas las ohservacio
nes que á él se hicieren. En esos mis:nns
qoíoce días, por medio de aviaos en los
paraje9 púhlicns, se exhortará á los ciod•
danos para que den á la autoridad las no
ticias que necesite para form ,•r un venla
dero y encto padron.
Art. 12. Cuando el término dd quin
ce días ele que hahla el articulo anterior
haya concluido, los Ayuntamientos, con
vista de los trabajo, &lt;le las comisiones y
de los datos que les hayan ministrado los
vecinos, 6 de cualesquiera otros que po
sean, procederán á poner en limp'o el pa
&lt;lron de su municipalirlad, marcándoles
con el número que en el 6rden leR corres
ponda, y sacarán trea ejemplares: uno que
servirá para su archivo; utro para la Se
cretar{a de Gobierno, y el tercero para la
del Congreso del Estado.
Art. 13. Constituye un delito de false
darl, para las personas que compongan la
corporacion municipal, y para las que lo
formaron en su caso el hecho rl" colocar
en el padron nombres de personas que no
existan, 6 que aunque vivan, no tengan
la• cua'i,la&lt;les que en el padron se les pon
ga. Este.delito se castigará con la de.ti
tucion de los luncionario1 6 emplearlos
que locometan,y multa &lt;le diez á cincuenta
pesos. Se conce,le accion popular para
denunciar los rlelitos de q•1e hahla este ar
tlculo,
Art. 14 En las elecciones solo serán
a lmitirlos á votar los ci•iladanos inscritos
en el ¡•adron de su respectiva mumci¡,ali
d•tl, y si no In eatuvieren, para ejercer es
te •lerecho les hast•rá jnstilicar ante la me
sa. la ra•i.a que tuvieron ¡,•ra no in~crihir
se.
Art 15 Lus Ayuntamientos tienen el
&lt;leber en el último mes &lt;le ca&lt;la añ •, de
dar cuenta 4 la Secretarla ,le Gobierno
con la noticia de l.is camhi:is que el pa
rlron de su municipali,la,1 haya sufrido en
to&lt;lo el ano, bien ,le los ciudatlanos que
nuevamente se hayan inscrito, 6 bien rle
loa que hayan dejarlo &lt;le serlo pnr muerte,
ausencia. pér&lt;lida de los &lt;lerech·•s polfti
(O•• 6 por r·ualquiera otra causa. A este
efecto los Jueces del e•t~rlo civil están
e hliga&lt;los A darles cuenta &lt;le las &lt;lefuncio
nes de los varune• mayores rle &lt;liez y o ,ho
anos que ocurran en el an; los Jueces de
Letras tienen tamhien el deher rle dar
igual aoiiio de los autos de prision y senten
cias que dicten, á los Alcal,les primeros
,le &lt;londe son vecinos los reo,; y por últ1
11,0, los Ayuntamientos están en f·l deber
de comunicarse recíprocamente las íos
cripcione~ que tengan ,1 un vecino que
ha pertenecilo A otro muuicipin, para que
en éste se le dé •le haJ·a en el lla,lron.

I'""

Art. 46. En raso rle que doR 6 más de arusar en materia electoral se nere•ita
individuos reunan igual mayoría de v11 que el que lo haga, haya ocurri,lo á la e lec
tos, los escrutadores eligirán por mayoria cien y reclamase y protestase contra los
absoluta, y en escrutinio secreto el que de vicios c¡ue notó.
ellos deba ser declararlo funcionario mu
Art. 60. Para los efectos de esta ley
nicipal, y si aun de e te modo resultare se divi&lt;le por ahora el E~tado en loa di,tr1
empatada la.votacinn, se ocurrirá á la suer tos eltct.orales siguientes:
te para designar al electo.
Art. 47. La junta de escrutadores co
PRI,JER DISTRITO.
municará su nombramiento á los que ha
yan de funcionar para que se presenten á
Mnt&gt;terrey, dará &lt;loe diputa l .. s y los
desempeñar sus cargos el dia 1~ &lt;le .lt:ne surlentes respectivns.
rn del entrante año, y extenderá la acta &lt;le
todo lo que baya ocurrido en la junta, fir
SI&lt;:GUNDO DISTRITO
mada por el preairlente y los escrutadores,
la que se depositará con los expedientes
San Nicol,\s de los Garzas, San F,acie
respectivos rn el arch ivo de la municipali co de Apo,laca, Guadalupe, l\farln, Pes
dad, dando aviso al Gobierno del rern'tado quería Chica, Higueras, Zuazua, Ciénega
,!el escrutinio; acompañándole una cupia de Flores y Escobe&lt;ln, dará un rlipulafo
certificada riel acta para su conocimiento propietari11 y un suplente.
y para que se publique.
TERCER DISTRITO.
Art. 48. Siempre que dentro del anu
tenga r¡ue hacerse la eleccion de alguo
Ca&lt;leieita Jimenez, Villa &lt;le Juarez Y
funcionario municipal por falta ab,oluta
&lt;lel que desempeñaba este cargo, los escru Santiago, ,lará un diputado propietario Y
tadores de las respectivas secciones mu un suplente.
nicipales se reunirán pare nombrar libre
CUARTO DISTRITO.
mente el que haya de reemplazarle; más
si á pesar de la órden del Gobierno ¡ ara
que &amp;e reunan se negaran á ello, 6 reuní
Cerralvo, Agualeguas, Los Al,lamas, Pa
dos se exrusan &lt;le cumplir con su oficio, rh, China, General Treviño, General
entonces el Gobierno los tratará como á Bravo y Lo~ Herreras, dar4 un &lt;liputa~o
desobedientes.
1 propietario y un suplente.

rn que se l1alla dividido el Estado en la Ciudad de Liuares el laborioso
y honrado comerciante Sr. Pedro Vide Jlue:vo-León.
dales.
Deseamos resignación
tes.

Prime?' Distrito.
Monterrey, Garza García.

Asunto militar.

Segundo Distrito.

En seguida publicamos un decreto

San Nicolás dt' los Garzas, San Fran
cisco de Apodaca, Guadalupe, Marío,
Pesquería Chica, Higueras, General
Escobedo, General Zuazua, Ciénega

relativo á la forma en que deben cubrirs~.~os _haberes de Jefes y oficiales
del J1;Jerc1to.! al causar alt~ en las corporamones a que son destmados.

de Flores, Doctor González.

Secretaría de E8tadn y del despl\•
cho de Hacienda y C,élito público.Sección 3~ - El Presidente de la República se ha srrvirlo dirigirme el siguiente decreto:
"Porfirio 1'íaz, Presidente constitucional de los Estadrs-Unidos Mexicanos, á sus habitantes, sabed:
"Que para la mejor ejecución de
los preceptos contenidos en los articu los 2? y siguientes de la ley de 21 de
Enero de 1885, he tenido á bien reformar los artículos 56 y 59 del Reglamento para el servicio de los Pa
gi.dores del Ejército y Arenada nacional expedido el 30 de Noviembre de
1887, en los términos siguientes:
".Art. l? La fracción p1imera del
artículo 56 que especifica los documentos con que debe jostilicarse 1~
alta, queda en esta forma:
"l. La de Jefes y Oficialts por
ascenso ó nuevo ingreso, con copia
certificada por la Tesorería general, ú
c.,ficina de Hacienda que corresponda,
del despacho expedido al interesado,
6 con copia de la órden de la Secrecretaria de Guerra que le dispense de
ese requisito.
".A.rt. 2? La primera parte del articulo 59 que prescribe desde caaudo
deben hacerse los abonos de la alta,
q11eda reformada en estos términos:
''A Los Jefes y Oficiales por aseen•
so ó nuevo ingreso, desde la fecha del
"Cúmplase" que tengan sos reRpecti
vos despachos, ó las órdenes que los
di1pensen de su , presentación.
"Por tanto, mando se imprima, pn•
bliqne, circule y se le dé el debido
cumplimiento.
"Dado en el Palacio Nacional de
México, á 11 de Abril de 1889.Porfirio Díaz.-Al Secretario de Esdo y del despacho de Hacienda y Cré•
dito público, Ve. M.anuel Dublán."
_Y _lo com nnico á vd. para su cum-

Tercer Distrito.
Cadereita Jimenez, J uarez, Santiago.

CuartJ Distrito.
Cerralvo, Agualeguas, Los Aldamas, Parás, China, General Treviño,
General Bravo, Los Herreras, Doctor
Cos.

Quinto Distrito.
Montemorelús,
Terán.

Allende,

General

Sexto Dist1'ito.

Linares, Hualahuises, Iturbide
CAPITULO VII.

QUINTO DISTRITO.

Sétimo Dist1'ito.

De la nulidad de las elecciones.

Montemorelos, Alleude y General Te
rán, dará un &lt;liputa,lu prupietario y un
Ductor Arroyo, Mier y Noriega,
Art. 49. Ninguna eleccion será nula, suplente.
Zaragoza.
sin~ por alguno de los motivos siguiente11:
Octavo Distrito.
SEXTO DISTRITO
l? Falta &lt;le cualidades en el electo.
2? Atentado de la fuerza armada c&lt;'D
G:ileana, Rayones, Aramberri.
Lináres, Hualabuises é lturbide, dará
tra la asamblea electoral,
3? Falta de mayoría absoluta de los un diputado propietario y un suplente.
Noven? Distrito
que tienen derecho á voLar.
SETIMO DISTDlTO.
4? Error 6 fraude en la romputacion
Salinas Victoria, Villa del Cármen,
de los votos.
Abasolo, Sao Nicolás Hidalgo, Mina,
Doctor Arro)'o, M1er y Nuriega y ZaM Error sustancial respecto de la per
García,
Santa Oararina.
sona n11mbrada, 6 que haya habi&lt;lo c,,he ragnz·1, &lt;lará un &lt;liputa&lt;l,, propietarh, y un
suplente.
cho 6 solJor ■ o en la eleccion.
Décimo Dist1'ito.
Art. 50. En caso de queja, sole mente
OUTAVO DISTRITO.
el Congreso, como suprema asamblea elec
Villaldama, Bastamante, VallecillC&gt;,
toral y en su receHo la Diputacion perma
Galeana, Rayones y .Aramberri, ,tar4 Sabinas Hid11lgo, Lampazos de Na
nente, pue&lt;l~n cunucer sohre la va'i&lt;lez 6
ranjo.
un &lt;1iputarlo pro¡,ietario y un •uplent~.
nulidad de uua elecr.ion.
CAPITULO VIII.

,e

Disposiciones penales
Arf. 51. L"s Ayuntamientos que DI&gt;
curDplieren con los ,lehe:es que les impn
ne esta ley, incurrirán en una multa &lt;le
ciucuenta á doscientos pesos que aplicar•
y hará efectiva , 1 G .,hierno rlel Estarlo,
previa la debida comprnbaclun &lt;le haber
infringídola en alguno rle ell«s.
Art. 52. La rarseda·l á que se refiere
el artículo 30 ssr4. ca•tigarla con prision
rle cuatro meses impue8ta por la 11utori
ra&lt;l judicial compelenle. Igual pena rn
frirán los infractores nel articulo 22 &lt;l~ es
ta ley.
Art, 53. L·,s presidentes, escrutado
res 6 secretari , s que fueren convencid ns
&lt;le haber faltado á 'a ronthnza púhlica e, o
cualquier art·, reprobar.o en su manejn, ya
sea anad1endo 6 quitando votos, 6 hacien
&lt;l_o otra aiteracion ilegal, serán consignados
á la autoridad que corresponda, para que
lus jµzgue como falsifi~adore• riel voto pú
hlico.
Art. 54. Toda peroOnJI que contrihu
ya directa 6 indirertarnente á que no se
hagan las eleeciones, 6 á 1¡ue los electores
no voten con lihtortarl, sufrirá una multa
de cincuenta á cien pesos. Si fuere em
pleado 6 funcionario público sufrirá pena
de destitucion.
Art. 55. Toda pe,suna que lalsifique
e1pedientes electorales, que suplante bole
tas, y quienes las induzcan á ello, sufrirán
una multa de cincuenta á cien pesos. Do
ble pena sufrirán los que roben un e1pe
diente electoral, y sus cómplices.
Art. 56, El que venrla su voto 6 com
¡;re el ageno, sufrirá una multa &lt;le ve'nte
á cien pesos.
Art. 57,. La averiguaeion de todas las
faltas y &lt;lehtos electorales de que labia
esta ley se hará á pe limento de parte 6
.,
Al Id
d
d
d e Ofi c10 por 1os ca es 1oca1es e ca a
municipalidad; pero la aplicacion de las pe
nas, cuando no esté encomendada al Eje
cutivo, se hará por los Jueces de Letras,
sin más recurso que el rle re•ponsahilidad
por cohecho, soborno 6 lallo contra ley ex
preEa. '.Cales averiguaciones nunca dura
rán mas de diez &lt;lías, los Jueces tendrán
tres p~ra fallar, y _la accion para acusar se
prescribe á los qumce d1as deMpues de la
eleccion de que se trata
Árt 5 s. Los que no paguen las mul
tas im puestas ea esta ley, sufrirán prision

NOVENO DISTRITO.

Monterrey, Julio 31 de 1887.olici11l mayor.

Cárlos Villareal,

Salinas Victoria, Cármeo, Ahasnlo, San 1
.
.
..
Nicolás Hidalgo, M;na García y Santa
En cuanto á las fracciones Jud1ma
I
Catarina, dará un diputado propi•t.rin y les para la elección de Jueces, toma
1
un 8uplente.
mos de la misma citada memoria, la
noticia siguiente:
D~:CDIO DI8TRITO.
V,llaldama,_Bu•ta,nante, Vailecillo, Sahínas Hidalgo y Lamp•zos de Naranjo,
dará un ,liputarlo propietario y un suplente.
Lo tendrá eatenrlido el U. Goherua,lor
riel E•tatlu, man&lt;lán,lolo impri1Rir, puhli
car y circular á quienes corresponda.
Da~o en el Sa 16n &lt;le sesiones &lt;lel H.
Congreso &lt;lel Estarlo, en Monterrey, á 24
&lt;le Diciemhre de 1878.-Frnncüco d.e P.
Valdés, ,lipula lo µres1dent,.-J11/io Olve
ra, diputa,!o secretarío -Tomis Hinojosa,
rliputado secretario.''
Por tanto, mau~o se imprima, puhliqirn,
circule y se le dé el &lt;lehido curnplirniento.
.M, nterrey, 15 de Enero rle 1~79 -Ge

á sos dolieo•

NOTJCJA de las F•racciones fudicia
les en qite se haUa dividi4o el Esta
do de Nuevo-León, con expresión
de los pueblos qite á ca!Ja una de phm10nto.
ellas corresponde.
Libertad
Primera Fracción.
Monterrey, Santa Catarina, Marín,

en _la Constitución. México, .Abril 11 de 1889.-Dublán.

La festividad de mañana.

El orador de la Sociedad de Obre:
ros
h ,
d ¡
¡3 b
1
TeaqtruoedealrPa uso e ª pa
edn e
rogreso con mo,.Yo e 1a
festividad del 5 d M
,
1
e
ayo, seg_un e
prog~~ma iue ya hemos pub!1cado,
lo sera el Sr. Dr. Lorenzo Sepulveda.
Ad
,
b
¡
l
emas, sa emos que a temp ete. de
la plaza del 5 de Mayo concurrirán
Segunda Fracci6n.
con el Club Oentr11I Independiente varios de los de las sucursales de las poCadereita J imenez, Santiago, Ali en blaciones inmediatas, y esto dará más
de, Juarez.
solemnidad á la fiesta que se celebra,
Las elecciones y los Distritos
haciendo uso de la palabra en nombre
Tercera Fracción.
electorales.
del Club en el lugar indicado, el Sr,
Liaares, Mootemorelos, Hualahui- Teodoro Ortega Castro.
Las elecciones _para los Poderes del ses, General TerAn, Galeana, Iturbide,
Asesores militares.
Estado 80 aproximan, y por tal consi Rayones.
•
deraci6n, hoy damos publicidad en la
Por disposición del Ministerio de
I
Cuarta Fracci6n.
parte respectiva á a ley electoral á
la Guerra, el Sr. Coronel Lic. RamóQ
que deben sujetarse todos los que ejer
Doctor Arroyo, Zaragoza, Aram Espinosa q ne cubría la plaza de asezan sos derechos de ciudadanos en los
sor de esta Zona, pasa á . la Comanberri, Mier y N oriega.
comicios.
dancia militar de la Capital, viniendo
La expresada ley se publicó en el
Quinta Fracción
á ocupar su lugar el que servía aquel
año de 1879 y como después hubie
p_uesto, Sr. Coronel J,ic. Aurelio Man'd
' d
1
· • ¡·d d
1
ran s1 o crea as as mummpa 1 a es Cerra vo Agualeguas Los Aldamas nque.
d, G
G ~ D G d
,
'
'
'
e arza are a, r.
o~z. l,ez_y Dr. Ge~eral Treviño, Los Herreras, Parás,
Cos, ca~a oaa de esas mumcipahd~de~ Chma, General Bravo, Doctor Cos.
Error de imprenta.
ha segmdo formando parte del Distr,
Lo sufrieron los cajistas en an pA
to en que antes votaba, abi es que
Sexta Fracción.
rrafo de nuestro número anterior: alGarza García perténece al primer Vis
.
ti ·
1
d"fi ·
•
trito, Dr. Gonzdlez al segundo y Dr.
. Villaldama, Bustamante, Sabinas re enrno~ nuevo e I cio del Oas1.
Cos al cuarto.
Hidalgo, Lampazos de Naranjo, Va no, lo cah~~amos de_ elegante y gallarEn la Memoria que presentó el Go llecillo.
do Y los CaJ1stas pusieron galante por
b
d d l E t d á l L . l t
elegante.
8
0
er~a or e
a egis e ~r~
Monterrey, Julio 31 de 1887 el ano de 1887, encontramos la d1v1 OdrlO8 Vi'lla
l 6. .
·
El General Diego M, Guerra.
si6o de los Distritos electorales para
i
rea' 0 cia1 mayor •
Este Jefe que mandaba el 11 º ReA razón de un die por cada u no de los pe Dip11t11do~ y la publicamos en seguida:
Defunción.
gimiento fué asceudido á General efiecsos de la multa.
Art. 59. Para hacer uso de la accion NOTJOJA delo, Dútritos ekdorales
El dfa 22 del mes aoter·ior fi ¡¡ ., tivo Y se le encargó de la Mayorf11
a ec10 de Plaza de la Capitat
0

0

San Nicolás de los Garzas, General
Escobedo, Villa de García, San Fran
cisco de Apodaca, Villa d~ Guadalupe,
p
í
Ch'
H'
S ¡·
~•qu~r a
tea,
iguera~,
a mas
V1ctor1a, General Zuazua, Ciénega de
Flores, Villa del Oármen, A basolo,
¡
M"
G
naro Garza García. -Modesto Vil/areal, o"'a n N'100 I'as H'd
I a go,
ma
arza
García
Doctor
Goazález.
·
'
secretario,
'

.~ª

GACETILLA.

ª

ª

�LA VOZ DE :NtJFiVO-LEO:N
Ignoramos si h~brá síd,&gt; aprehen-1\ direccion á cualquier provincia 6 al
dido
el heridor.
extranjero, el referido inventor ha
I
.
• 1
Este célebre especialista en la cu-;
pPosado que á los naevos matrimonios
ror el recargo de m_~terial nipr!• ración de la ténia, ha hecho una ex I
Otro ornllor.
les gusta esa soledad de dos, como la
mimos hoy noestra secc10n de Agri- pedici6n por Marín, Dr. Gonzalez,'
,. .
.
ha llamado Campoamor, y ha imagi
coitara Y Ganadería.
Zuazua é Higoeras, realizando nota-' . -~ u.tima h,,ra hemos temdo ct1uo- nado construir "·agones con pequeños
bles curaciones que le han valido ver- Ci_mi_ento de _qu_e el ~r. Dr. del l3~ Re- compnrt.imientos elegantes provistos
El Sr. General Escobedo.
daderas ovaciones beclns rn sn honor g1miento )h; 1rno Silva,_ k,mará l! pa rle dos asientos y una pequelía mesa.
1
. .
.
por squellos pueblos.
labra en el l estro el dia .~8 mana na
Los conductores de las compañías,
Nombrado este d~stmgmdo Sr Ge! con moti,o ele lfl cclebrac1011 del ñ rle encantados con el descubrimiento pa
n~ra! por el Sr. Presidente de la RePlausible inauguración.
, \l •ye,.
rece que· han mandado construir ~lgu
pubhca para traer de ~- York el ca~, .
11
, ¡ , 1 d
d'
d I s L" Hebastián Lerdo de
,
•
h I.
r
d0 I
Com¡Jmun !lraniaticn,
nos que evaran e htu o e wagones
8
ª!er e ~- 1c.
•
egun anuncios qu~ a epar ~
ª
ele luna de miel. Cuando estén con8
Te~ada, paso por esta el do!Ilmgo an- empre~a del ~erroc 9 rnl ~le esta CJuda~
Por telégrama recibiJo ayer en la truiuos, se pondrá ano en cada tren.
ter~o~ ro_;n~º áSE&amp;tad~s Um~os,
al Golt? _Mex,1 1º, ~onana he ponira Administraci&lt;5n del Teatro del Pro- Oostarán llll poquillo caro pero en se
0
08
pana
e
resC. oronel etsen que al se_rvtc\0 pu ico e trn~,0 da st a . a- greso, rnbemos de una manera positi- mejan tes casos á los naevos esposos
11
0
nueva y ore a.
orno e r
dere1ta o sea una rxtens1on e tre1n- .
1
t t " ,,
d ¡
E
•
, t ·
t rJo de seis
. ' k"l' t
Ü'
•
d . \a que a semana en ran e e,taia en to o es parece harato.-( 'Jl Partido
1o con duc1a
ra1a un re a
.
ta y stete I orne roP.
on motivo e. e,ta ciudad la com añía dramática L b , l)
· - ..........
horas, no faé eosible que~e de~uvrnra la festividad d~I dia habrá trenes de Ique dirige ~I distincra1do artista Fran- ~i ei
la hora y media que marca el 1tmera• excorsi6n de cada uno de los puntos 1 •
E , ,
"
• .
.
1 B G b
dor del Estado
d I I'
1 t
d
, cisco . 80 1orzano y qne actua 1mente
Vrnie al centro !le la tierra.
no y os res. o er~a
. .
extremos e • mea a o ro y e~pucs se baila en la I.Ja. ita! de la Repúbli·
y General Reyes tuvieron que limitar del día 6 los trenes saldrán de eota
E t I
tf'.
·
~e á presentarle sus respetos á su paso ciodad á las óch'.l de la mañana y de ca. nd re as! ac _rice~t·0gura co mod~r i·
Una de las exhibiciones más curio1
.6
. ,
.
.
mera ama a simpa tea y np 1au Ha
'fi á
, •
¡
ta
en a es c1 n.
Cadere1ta a las doce y qumce mrnntos R ·t O h p d"ll
sas que se ven car n en 1II proxima
1
El Sr. General Escobedo, según sa- de la tarde tardando en el camino una "rirª·, _onc ª tª d ª·
,
Exposici6n de París será el viaje al
hemos, volverá con t-1 cadáver del hora y cu¡rto
, rotximal rnten e ,are mas aª coCnocer centro de la tierra.
·
•ilustre muerto, por p aso deI Nor te o, Segun
, .
·
a ,mes ro, ec ores e1e1enco e 1a orn•
1,,
d
mformes qae tenemos la cons
_,
,
t b,
¿ 1 1agar .icupa o en 18 78 por el
por Veracroz.
trucción es sólida y los matniales muy pai~ia,_
co~w am ien, e 1vas 1O re• Acuario se ha trasformado en ana
buenos lo cual da las garantías de se . pde~ orio 8 0 ras nEulevpas qbul 3 se pon- cueva qae imita perfectamente la en1 rnn en rscena.- '
. ,
.
ue o
·
E&lt; o e¡ centro hay
tra da d e una ruma.
El Sr. Gobe1'Dador de San Luis. gur1dad qae reqmeren obras de esta
clase.
Una em¡Jcratriz clemente.
una caja 6 jaula por el estilo de las
El Honorable Primer Magi~trado
lJelebramos fl suceFo y esperamos
que se usan en las minas. Una vez
del vecino Estado de San Lais Potosí, que muy pront, llegue la vía á su fi. · París, l5 &lt;lo Abril.--EI periódico o~upada aquella por un númaro sufial volverse á hacer cargo del Gobier- nal término.
Le Figaro, trae hoy 'no artícu!o rela- c1_en~e de personas, se pondrá en mono, ha dirigido á muchos de SllB BmiEntre tanto, deseamos á los excur- •tivo á la Emperatriz 1sabel de A us v1mrnnto, preseotándos'.l á la vista de
gos la aiguiente carta circular:
cionistas feliz vi8je y á la empresa el, tria, el cual en resúmen dice lo que los espectadores, primero las catacammPjor éxito.
sicrue:
bas de París, luego las grandes alean0
San Luis Potosí, Abril li de 1889.
No es solamente desde la muerte tarillas de la población, mas adelante
-Sr••••• _. Muy estimado amigo:- Monumento á la Independencia. del Príncipe Rodolfo, que la Empera- el desarrollo de las raíces de diversas
Hoy, _prévfos los requisitos• consti_t~triz de Aostria ha padecido accesos de ~!antas á diferentes profundidades; y
cionales, tomé noevnmento poses10n
Se ha aprobado en_ ,el presupue~to enagenacióu mental, sino que los su- fi~alme:ite, uaa mina de carb6n de
del encargo de Gobernador de este de egresos de In Nacwn_, _una partida fre desde hace tiempo. Hace catorce piedra en estado de explotación.
E~tado, debiendo tan atta cuanta in- de 40,~00 pesos P!la engir un monu años se le notaron los primeros sh.ito•
!;;l viaje es ilusorio, el movimiento
rn11recida honra á la benevolencia del mento ª. la memoria de nuestra Inde mas en su insensato deseo de movi- de la caja es producido por un ingepoeblo potoS'ino á quien estoy muy pende~ma, Y el cual, se_ levsntarlí en miento y cambio de residencia cous uioso aparato oscilatorio y las vistss
receno~ido por las repetidas. p_ruebas la Capital de la Repubhca.
tante; además, ilespnés de sus diVEr p~r med\o de nparatos ópticos.-( El
de confianza que de tSI he rec1b1d &gt;.
rns olucinacioucs. Ju acometían de Siglo JJ1ez y Nuei-e.)
Un 1nillón de pesos.
Im osible me serla corresponder
.
,
cuando en cuando. Nunca ha querido
b.
dp
t
,
si
contara
con
Tal
es
la
importante
fconomrn
qae
pasar una noche en el Palacio real de
La banda lle general.
1 1
O
11
e el amen edate das ~ b os ami· el Sr. Prt,sidente de la KE&gt;pública ha Viena pues á menudo se imaginaba
El - M .
b
e concorso e o os mis nen
•
d
d
' .
senor arrnno 0 a rera, uno de
I
persegmda por el, espectro de .Maria 1os mas
, d"1s t·rngm"rl os ofi cia
. es de art1-.
gos, y por rs to, espero. de Ia rec ono · procora
I
. o en. e ramo
. . d ,e guerra
- fj, para T
1
.d .1 t •, d V
servirá e pr6x1mo PJerCICIO e1 ano i,ca 1.
eresa, v despues de la muerte de ll , h bt 'd I
,
~ a I D• Íact?nd. e i~n2ueq se tienda~ Hecho tan elocuente no necesita Luis Il de Babiera m manía tomó un clnafi, t~ o lemb ~ e dascensol a genelacerme as m 1cac
s ue ·
comentar·o
á t
. '
fi
b rn e ec wo e e riga a, por o que e
1 s.
al bienestar y prosperidad del Estado.
car e
especia 1• paes se gura 8 felicitamos_ ( La Patria.)
Soy de vd. afeotísimo amigo y S. s
El Sr. General Valle.
aterr&lt;1d1~1ma. qae el espectro de aquel
-Cd¡;los Diez Gutiérrez.
·
rjesgrac1adu monarca se presen~aba
Baja CalifOI'Dia.
,
d
V
ll
delante
de
ella
con
el
agua
esc□rnenEl S r. Gentra I J ose e I a e, q ae d d 1
1
t· d d
Calcúlase que en todo el mes de
El Ferrocarril Nacional.
en e1 Salt1.11 o e, t uvo u'tt·1marnent e en- • o de adropa, en ta can I a ,, que
Marzo se sacaron $ñ0 000 de oro en
,,
t ,,.. t
t
t
11rnn
an
o
los
alrededores,
poma
en
•.
.
d
1ermo, se e11cuen ra eu eramen e res a
.
.
.
No qms1er11mos decir na a que pu- bl . d
r .
pe11gro rn vide: al mirarse en tul tran- polvo de los pldceres de Santa Clara.
Ib
O
diese Hfectar el pre~tigio de esta im- _eci o.
ra~~~ .:u ivw Y e~ ce, gesticulaba y gritaba pidiendo 80- Hasta el día 1~ de este mes se habiao
portante empresa que nos comunica v,rnmos . nbules Sras Ge JCJ ª ciones por e corro, y después perdía el sentido.
denunciado 68 minas de cuarzo en los
1
S u perma11enc1a
. d uran te e1 r,no
- pa• distritos de .A.lamo y Santa Clara, 50
ya con nuestra eap1·ta I como con la a apree111 e r. enera .
República vilcina, y cayo inmenso caUtil subvención.
sado en lJorfou, hla de Gresfo, le hi- en el primero y 18 en el segund'J.
pital, inve1tido en MtSxico, demanda
zo mucho b'en, pues allí solamente su- Los terrenos al Oriente de Alamo han
consideración para que se sostenga p_ro
Desde el presente mes queda aumen fri~ un ~cceso 6 a 1ucinaci6n, en la cual resultado á propósito para la agriculduciendo sus, intereses;_pero d_esgrac1a tada á mil pesos la snbvencí6n de seis rn Ju'.lag1116 que, ~na _voz d~ ultratu~- tura, y ya se han hecho varias solicidamente ~l Ferrocarril ~aCJonal no cientos qoe se h'I estado dando por el ba, que an es¡Hntu rncorporeo la l&lt;a, tudes de lotes de ellos para darles diha p1,dido aun dar segundarles en so G'Jbierno General para el camino ca moba á rntrar fn un conveuto. Des- cho destino. El ferrocarril de Ynma
servicio al comerdo, Y la carga qoe rreterJ de Linares á Matebuala.
pué, le entró la monomanía dp] apa- atravesnrri directamente aquPl fértil
é.te le cooaigna, no tiene tiempo. ~eA mil y quiu;entos se aumentará en •ionamiento por todo lo q11e se rcla- di&amp;tri~o. Parece_ qne, luego qne pase
terminado para l!P.g~r á su dest!no, el próximo año fi~cal, spgan se nos cionaba co~ el fom~s? poeta Reine; la funa de los placeres de oro, algupor lt&gt; qoe los perJudtcados se qoeJan; esegnra ·
euto1rces hizo el l'JaJe á Hamburgo uas compañías que posee □ capital suhe.ciéndon&lt;~ nos1,\yos. eco suyo para
Nadie desconoce la importancia de ~on el úoico objdo de ver el retrato ticie11te emprenderán la oxplotaci6n
que llegue a con"c1m1ento de l~s que ese camino, y de ello se desprende lo Lmoso de aquel vate Cuando sapo de aquellas minas de una manera sisse hallen interesados en remedrnr un útil del aumento de la rnbvenci6 11 de la muerte del Príncipe Rodolfo, una temática.-(El Financiero .Mexicano.)
mal que también deña y mucho lí la que hablamos.
nueva manía se apoder6 de ella: que
empre~a á que aludimoM
ella había asesinado á su hijo, que ella
Hemos llegado á fecribir algo 60
Penitenciaría del Estado.
era I,u causa de _sut mu~rt, y, por fifin,
· d I Nacional al referirnos á
K. ,
C
.
to!llo va un carac er vio en 1o su en er1 orte de Caja dd 30 de medad cuanc1o lu Corte se tras'ad6 á
encoouo .e d
'. .
'egun
e
la regularidad e1 serv1c10 en e1 tren Ab ·¡ e 1 "'
·í d ¡ J
d
'
·
.
"d
.
n ,e a .1.esorei a e 8 unta e Buda Pe•tb donde ya no quiso ver al
AL PUBLICO.
de pasaJer?"• ydbelm~s tem tº lneces)- Mejoras Materiales de Monterrey, médico "Allí se ~ii,ti6 con trnJ· e talar
O
dad de retirar ·e 81impreu
que pres·1de el S r, G enera ¡ J:&gt;.,eycij, e1 rehusaba
· tomar alimentos
·
J e,a
c. t
I Il · l
· · a d Itscrt•
d
y lle,:,6 á'
ura 'e
acien, a (leI E staclo de
lo P?rqo_e 1ws VID? a noticia e es Estado ha ~~do ¡,ara la Peuite11ciaría exaltarse tanto, 110 los c;iados ~e la Nuevo-:León -Autoriza&lt;la e,ta Jefatur~
carnlam1ento sofndo entre Toluca Y en construmon 48 511 pesos y de do- . ,
. q bl" d á q l ,le H~c&lt;e«d~ para. vender en subasta ¡1úhh
,
L UJS~
· Y de1 Cll! ( h1:1 blamos en netJl'OR
.
se v1cron o 10a
atar e c_a ra t ,irce Y mee1a 11oras de agua con su
t--an
se ha11 recogido 20.526· de as1st1,rn,
I
"' os
nuestro numero anterior. A peco se cuyo total que es 69 037 se han' as as ~anos para que , no se golpeara tierra de labor Y agostadero respectivo
rncendia 011 paente en el tramo dicho t d0
I 0 b 62 989
ella o los golpeara ~ ellos A bora, pertenecie«tes á la Nación, y que se reco
llega á esta ciudad con seis horas ;
Ien :
ra . '
pPsos, que an- pasado el estado crítico de la enferme- nacen en la Hacienda ele San Juan Bautis

\

- Agricultura y Ganadería.

l

El Dr. Iglesias.

l

vfi:

1

. ., .

it

ª·

ª'á

1

e: .

'l:

.ª

Sección de avisos.

j

~e retardo el tren á causa de este getec· • to
gundo_. acoo imien · 0 di"imos ue
s
T~,1.mos, pue ,
~ t'
supr1m1r nuestras·~~ anzaJ! ,an e e
chos tales, Y nos ltm1tamos a suponer
que en lo socesivo mejore el servicio.
!l:s de esperarse ns!, paes de todos
modos se vé qce hay progresos en el
asont&lt;•; se •é que los empleados superiores han atendido varias indicacio. h h
h
uts que_ fe les h an _ec o y que an
tiba,tec1do de materrnl rodante la vía.
· · 1
b ·
La perseveranma en os tra OJOS
rel&amp;ti~a les dará sin dada el rt&gt;soltadv

~º::1

j._,..,.

qoe ""'"'' ape

teoemoa

.

.

i.

re:

Del
~ en cap.
t,
e es a O en 9ue se ei~caen ian 1o~
avanzado~ trabaJOS relativos, hablare
mos pr6x1mamente.
Un herido.

Ilace tres días fué bE&gt;rido coa puñal
en un tendajo de su pro1•iedad 11I Sr.
Oleofas ~'igueroa, por un inaividuo
que se disgust6 porque no quiso pagar
1
·d·
¡'
1 b ,
a go qne p1 1era a \1, y que E_e eco ro.
F1gaeroa hace poco se hab1a slparad d I E', •
o e Jerc1b donde 8ervía corno Te
niente, dedicñ11&lt;kse al ccmercio al por

meno

·

r,
•

d~d, se le nota un gran reblandeci la ,ºe la V,l'a del Cármen,_ en e,te 1&lt;; 8 1acln,
tPtento en el cerebro tan grave que va uadas en S 2Gl, dosmenlo, sesenta y
hay pocas esperanzas de salva;·la.- un pesn,, se pone en conocimiento del pú
( El Observadúr)
hhco_ á_ fin rle que las personas que deseen
aclqu,mlus ocurran al remate que se hará
Trenes ¡Jara luna ele miel.
rle ellas, en esla Oficina ,,¡ dia 16 .Jd
P;óxin!" ~layo, _á •~s die~ &lt;le la mañana.
Así llama un constructor español li:n la mta 1g nc1a &lt;le que las posturas que
á una nueva furma que acaba de dar haJen de las d~s. terceras partej del avalúo,
á los carro~ de ferrocarril:
no serA_n admitida,, debienno venir provis
Se trata de wagones e,pecio.!es pa tos 1?• 1 □ teresarlos_ de_l ra¡-el de abono res
·
pecl1vo con el electivo correspondiente
ra remen casados. Como quiera qae Mnnte,ey, Abril 26 de
-_EI J .l¿
1889
en las altas clases y aun en la clase 'I Be .1·g G . .
·
·
.
&lt; .,
" no
uen e, o.
media se va haciendo costumbre ge
neral la de celebrarse el crsamiento y ==============
h
TrPoeRA1!'rA. DEL GOBIERNO. tN PALAmo
ponerse en marc a los despr.sados con
á cru-go rh Viviano Florea•
0

6

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324176">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324178">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324179">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324180">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324181">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324182">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324183">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324199">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324177">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 33, Mayo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324184">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324185">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324186">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324187">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324188">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324189">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324190">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324191">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324192">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324193">
                <text>1889-05-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324194">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324195">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324196">
                <text>2008988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324197">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324198">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324200">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324201">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324202">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="7077">
        <name>Militares</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11751" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9800">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11751/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._32._0002009001.ocr.pdf</src>
        <authentication>23838cdb56ba79fffee5b9b5853e57cd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345874">
                    <text>Nfltl. 32.

llonterrey, ~ábado 27 de Abril de l8S9.

TOBO l.

,

,

PERIODICO SEMANAP\.!O, POLITICO Y LITERARIO.
llc-gi3trado prnvisionnlm cntc en In Administrnei6n de Correo;,,; de e:-:t.i riudad 1 eomo artkulo de segurnln. c-l:1sr .

Editor y :Responsable,
IGNACIO J, MENDOZA,
__________________
___________________________
_
,

La Voi ae_Nueva-León ~ostula ~ara G00ernatt0r ttel Estaao en el ~ráxhno ~·eríoao constitucional, al ciuaaaana
GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL JI. CONGRESO DEL JUISJUO.
Primer Distrito.-Propieturios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente C. Luis Elizon-j Bias Diaz Gutiérrez.-Suplente C. Jo,(,¡ bal Chapa.--3~ Idem C. Lic. José Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Ilerardi.-Su-¡do.
'Maria Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. l\faDistrito.-Propietario C. Lic.¡ p
,, . 1 l l l S
,,, ·u
nucl
Morales Treviiio.
plentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo p Sexto
Suple11te C• Ra• am m11gI.,
rnr os &lt;e , . opre1110
, n i11Ia 1
edro Il em·tez v Leal
• .·
.
p , J
d Lt
Zam brano.
món García Chávarri.
.
ele Ju8/icia.
a1 a neces e e ras
Segundo Distrito.-Propietal'io C. Fé- Se~ti'mo Distrito.-Propietario C. Ralix Elizondo.-Suplentc C. Plutarco
PRESJDEl'l"TE
PT\D!ERA FRACCION
1
Elizoudo.
món Avilez.-Suplente C. Antonio Mar,
I
9
tinez García.
;~
Juez 1 9. Li;:. Hermenegildon Dávi)a.
Tercer Distrito.-Propietario C. Pla- Octavo Distrito.-Propietario C. Au- ~. liffw I M W1 MWillll W1il111 illll
III lh --2'? C. Lw. Carlos Lozano.-3· C. Lic.
tón Treviiio.-Suplente C. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
Vicente Il. Treviüo.-2~ fracción C. Lic.
2~ Magistrado C. Lic. Fmncisco Val- Nicolás T. Benannes.-3~ Id. C. Licsio García Delgado.
l\Iartínez Salazar.
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietario 1'. Víc- clés Gómez.-39 C. Lic. José Angel Gar Florentino de laü.-4~ Id. C. Lic. Ventacio Resendes.-Suplente C Eugenio tor Garza.-Suplente U. Lic. Higinio za 'l'reviii?--F~scal C. Li,c. ~ecundino I t~u·a Guujardo.-5~ Id. C. ~ic. Ureseen·
Roel.-Pnmer Suplente t,. L1c, J\fanuel¡ mo Alvarado.-G~ Id. C. Lic. Jesús Gardel Bosque.
Morales Elizondo.
Quinto Distrito.-Propietario O. RaDécimo Distrito.-Propietario C. Lic. z. de la Garza.-29 Idem O. Lic. Cristó- za Flores.

~,,1 '1'~ 'á""r~ "-ar"" Ayala

CO~DICIONES.
vez la considcraci6n de los hombresly C0!3Struyéndose otra~, tanto en csta1 (?reel?os ?ou&lt;l~cente á la claridad y
füte periódico se publica todos los Sábados.
más notables del país.'.
Capital como en ,·anos pncblos del¡meJor mtehgencrn del asunto que nos
Vale la suscrición _DOS REALES al mes en esta
Además, en las lucbas qnc la He- Estado.
tpropo_nemos dcsenvolve!·, pre~eder su
Capital y fuera de en., tmnco de porte.
.
.
.
,.
d
•
·
¡
¡·
estud10 de al 0o-unas conside1"1c10nes ge
Las' su,criciones, "visos y remitidos _se recibirln púbhca ha tcmdo que SObtener, bien
n.pcnas i-:c e,Jai·on sen tu· os e ec.. .. .
• :·
•
•
•
011 lar= número &amp;.1, calle de Doctor 11,er y en cst, para defender su autonomía en ando tos de sn benéfica administraci6n
n01.ilee, las que, s1 bien p_ueden e,tar al
Imprenta.
'
,
' alcance de muchos es rndudable que
. Los ~nuncios y remitidos de interes partirul,n se tie \rn visto amao-ada de 111ur1te, 6 cuando por todas partes comenzaron ,para la mavori·' de ' t estro·¡
msertnr:.m lí preclOS convencionales.
•
• o
,,
•
• ,
,, ¡
t .
.
' ' '~ e-. 11 l • ::; l 0Il1 bres el 8
El número suelto rnle ux REAL.
bien para conqmstar algun prmmp10 a evan ai·se nuevas empresas, que, campo son hasta hoy del todo descono----■■---------•IPOljtico_ de tras?endencia, :t:' nevo- dando o~upnción á _centen:ircs de ura- ~·idas, ó, si acaso, compren elidas muy
REDA.CCIOi\'.
Leon, s1 no ha sido de los pnmeros, zos pusieron en c1rculam6n grandes imperfectamente, originándose precisa•
.
,
tampoco ha sido de los últimos en capitales: se ampliaron los horizon- mente de esta ignorancia, la alarma que
Dr. Alllbro~io ~arcia Delgado.- mandar el contingente de sus buenos tes del trahajo y se ensancharon 6 se han. Yenido á difundir _?ntre ~llos las
Ham6n G. ChavmT1.-LIC. Pedro Be- hijos y de sus propios recnrsos ¡iara establecieron varias industrias, dí- gest;ones de las Companias desltndadonítez Y Leal.-Dr. J\fanucl Rocha.- apoyar aquel irleal.
ganlo si no tantas Y tantas neo-ocia- ras ,0 de su~ •~gentes.
Lic. Lorenzo Rocl.--Aurelio Lartigue.
Jioy que para bien del país han cioncs como la~ que hoy existe~. La I~I tlommw de 103 terrenos baldío:i,
• • . ,~ci.6_n que snc~ di,.'
el E~tado
en cuyo
t_ern0 ,t l a men _ sea_
desa_paiec1do, ~a1,1 siemp1 e l,1s con- ª.drmmst,
tonocual
esténfuere_
ulncados,
pertenece
ind1sl)uCOl,ABOllACIO 'V,
n1ls10nes pohticas que tanto enerra- cwnad_a sigm6 aquel impulso como tiblemonte á la Naciún, y es natural que
esta, como todo aquel que os dueño de
Lic. Ram6n Tl'eviiío.-Lic. Hcnne- han el desarrollo de nuestros ciernen- es sal.Hdo y m:uchamos arlelante.
tos
natuntles,
principales
factores
&lt;lcl
No
somos
optimistas
exagerados;
una cosa, teuga el mas perfecto derecho
ncgildo D:ísila.-Ingeniero, l\Iiguel
progreso
de
los
pueblos,
y
cuanrl.o
la
sino
que
cnando
hemos
presagiado
pa_ra
disponer de. aq~e_llos terrenos, s_in
F. Martínez.-Lic. Hamón Espinosa.
paz se ha enseñoreado de toda la Re- para XuenJ-Lc6n un brillante por- s~iJektrse en su &lt;i1ercw10 á más re~tncpública estableciéndose de una ma- renir, es porque 1mrn ello nos fonda- cw_nes .. que las legales que_ ella misma
nera perfecta y permanente entre no- rnos en premisas que no pueden en- qmera nuponers~ por iuedw de Slls reBDXTOREALª
.
. .
,
_
.l
presentantes leu-1t1mos los Poderes fo.
sotros, ?eb1do pnnc1pa~mente a la ganarno~. Esto e,; cu, ~~:le, porqt!e derales.
º
'
pr_u~enc1~, energ1 y s_alnas dot_es ad- e.-; notono que el pueblo N uevolcones Uonstituyen, por tanto, los terrenos
llonleITey, Abril :?7 de 1889.
tmmstratn·as d?l p~tnota Prns1denl_e en ~rnsa, ha procla_mado como su b~ld~os, uno c!e los ramos de la riqueza
General Porfir10 Diaz, que con um- c.md1dato para el Gobierno del Estado publica, y, b3Jo estfl aspecto consideraNUEVO--LEON PROGRESA
Yersal beneplácito rige hoy los desti- en el pr6ximo período constitucional, dos, en el deber del Gobierno General
nos de la Naci6n, nuestro Estado con al distinguido Sr. General Reyes, y ha estado siempre impulsar su Jessarroy
fé inquebrantable y con decidido cm- la clecci6n en su favor, ~el'á l·ºr lo llo, procurar que p1:odnzcan la ~nayor
peño, se ha dedicado á buscar el me- mismo, un hecho innegable, y vinien- suma de apro:echannentos,_ en bien de
joramiento )' bienestar de SU8 hiJ' os do él al pode!' debemos esperar con la,mas,i colecti :ªdeque se forma la N~.
,
. '
, '
d ,
.
mon. Desgraciadamente, c.iusa.s nac11o cual se exp l wa
penectamente bien, sobrada razon, que pon ra en acc16n das ,Lel estado de ebulli·c1·6 co tí .
. d a corno h oy lo esta" to d a su m
. t e1·1genma,
. t oaa su energu
, que vivimos&lt; por largos afiosn desde
n ntM en
porque garan t iza
nues~s una verdad generalmen~e reco- la propiedad, asegurada la tranquili y todos sus buenos deseos, poi' levan- tra emancipación política hab(an irn.
nomda la de que nuestro qt~cndo Es- dad pública, la confianza ha renaci- ta1· muy alto el nombre del Estado, pedido á nuestro Uobiern~ consagrar
tado, aunque uno d~ los ma~ peque- do por completo, y todos con ahinco para corresponder así al Y0to expon- serias atenciones al cumplimiento &lt;le
ños ~e Ia C~nfed~raci6n :Mexwana,. se sin inquietudes y sin zozobras, ¡me- táneo de los pueblos, por lo qne sin aquel ~eber, hasta que, el g,·,rn {uarez
ha d1stmgu1?0 swmpl'e por su amor den ocuparse de dar el mayor cnsan- temor de equi,·ocarnos podemos au- en l8G:3, Y no obstante los c~1da,los
al progreso o por su mgente deseo de che ú. sus negocios que, al producirles gurar para Nucvo-Le6n un brillante que de su parte dem~_nclaba entonees la
mejorar tanto en ef6rden físico como pingües ganancias traerán como re- porvenir y una verdadera era de Jll'OS- lucha qu~ tan_ heroicamente 8 ?st enia
en el moral. La demostraci6n de es- sultado preciso 6 domo consecuencia peridad y de engrandecimiento
contra la rn vasió{1 francesa, Y q~¡dzá, coto, la tenemos de una manera paten- 160-ica el bienestar general
·
·
~uq~esflascreaecpaor g_unos, tapr~mm O .Pd?ór
·11
t
h
·
to
·
"T
·
, 1. gas circuns anmas exp1 1
t e en sn b l'1 an e is na, porque es . N uevo-Le6n com~ decfamos antes,
R. T.
en S. Luis Potosí 111 ley de 22 de Julio
un hecho const~nte que desde la épo- siempre ha hecho esfuerzos supremos
---•·--de aquel aiio, nobre ocupación y enajeca en que México _logr6 ro!uper las en el sentido del progreso; pero cuanLAS COMPAÑIAS
nación de los mencio11ados terrenos,
cadenas que lo sujetaban a la Me- o este se ha acentuado de una manequ~ es la que ha venido rigiendo h,ista
trópoli Española, Y cuando las anti- ra palpable es sin disputa desde hace DESLINDADORAS TLOS TENEDORBS DE THRENOS, la focha en los di versos negocios sobre
g_uas provincias ~el vireii:i,ato, se c~ns- más de tre~ años qne se encarg6 del
.,
,
baldíos, sometidos _al ?onocimiento_ o_ra
tituycron en entidades mdependien Gob·
d 1 E tad 1
t a·
No temendo datos bastantes, acerca de los Jueces de D1stnto ora del Muusierno e s o e muy en en 1- de lo es e el· e ot1·o E t· el el 1 te.·
d F
t
, '
. 1·
tes y soberanas ligadas s6Io por el d
d
.
G
. 1 B . ·d
q~ u e ª n
s s ª os e ª , 110 e o_men o, segun que 1mp 1quen
, .. ,
•
. ,
O Y pun on01oso en~ia . e1_na1 o Repúbhca, referentemente á las opera- o no contienda, que deba decidirao ea
pacto !ede1atno, Nue,o-Le6n tn~ de Reyes, pon¡ue él supo 1mpnm1r una ciones emprendidas en los términos de juicio c,•ntraditorio.
l~s pnmei;as en ad_opt_ar u:1a legisla- mar.cha t~l de 6rde~, de j~st~cia y de su co_mprensi6n ter3itorial, P?r parte de . Por lo que hace_ á las Oomp 1 iiías tlesm6n_ propia tan hbeial_ Y 'tan demo- eqmdad a los negomos pubhcol!, que las diversas companías autonzad~ has- ltndadoras, su existencia se deriva de
crática cuanto era posible en aque- todos los Nuevoleoneses al reconocer ta hoy para llevará cabo el deslmde y la ley general de 15 de D:ciembr&lt;J de
llos tiempos.
sus aptitudes administrativas com- ll'!edida de _los terrenos bald~os 6 de l?r?- 1883! por virtud de b cual se impuso
Uno de sus primeros y más impor- prendimos que había comenzado pa- piedad namonal,. vamos á mrcunscnb1r al EJ&lt;Jcutivo la obligación de que, á fh
tantes trabajos fué el de organizar la ra Nuevo-Le6n una era de pros eri- el pres~nte trabaJo á_lo que _de aquellas de_ obtener terrenos para el establectinstrucci6n pública sobre bases s6li- dad y de grandeza. El t dp6
l operae10nes se relac10ua directamente uuento de colonos,_dispn:iera 111 deslin.
. . d
t . d
. d d .
. .
,
.
a en 1 a con los pueblos de Nuevo-Le6n, en algu de, mensura, frncmonamiento y avalú,&gt;
d as) aptopia as, ~men o. sm u a mstrncc1 6n publica de una m~nera nos de los cuales, si no es que en todos, de los terrenos baldíos, autorizáadoL,
en cuenta qu~ la. mstrucc16n de l~s not_able, como lo puedei:i, atestiguar ha acus:i,do muy seria alarma la simple para contratar con Compaiiías Ja realimasas es e~ p11nc1pal elemento paia meJor que nuest1as propias palabras, presencia de los agentes de las Compa- zaci6n de aquellas operaciones. (1)
la prospendad del pueblo, y desde las leyes y disposiciones relativas fiías que operan en nuestro suelo. Que - - ,
entonces pudo observarse que no que expidi6 durante su intet·ina ad- semejanie alarma es perfectamente inf.l). Le¡ de 15 de Diciembre de l&amp;l3.
·d
d
bl
·
'6
·
·
'6
fundada
porque
notiener·z'
1
Conelfin,leobtenerlosterrenosnc,·&lt;ll
l
t
t
d
0 IS an e 0 re UCI 0 e su po ac1 n llllll!Strac1 n, y en cuanto á las me'
.
a ,on a guna , ..rio,A,t.L
P'"" el est:Ablecimienw de colono., el Ejeenti•
y lo exíguo ele sns recursos iba en J. oras materiales no hay que d •, que legalmente la motive, es lo que, pa- vo m,mtlanl deslindar, medir, rr,,ccion~r y a.vahur
· ]
d 1 '
'
'
ecn, ra tranquilidad de los propiet-lrios ó lo, terrenos baldíos ó de pr,,pied,ul n.ic10nal que hn•
e:ste particu ar tan a e ante como ,porque elocuentemente están pr.;go&lt;l .. d, t .
E',, el bi~,re en la Iwpúbl!cn.......... "
muchos de los Eshdos ele la 11'I • •li
d
t d
. . . .
l posee Ole, e er1enos en e1 sta o,
Art.18. El EJecutivopodrá autorizaráComp:i•
.
. ' "· '
.' 1 ')
o sus acer a as 1mc1at1vas, as nos proponemos demostrar en el Clll'SO m.. P"rn la habiht,u,i(m de terrenos baldíos, C,o:, 1..
11npol'tancia, lo Ct'l!ll le rahó alguna importantes obras construidas unas de estas líneas
condwione.s d_e mcdició~, dealinde, frnecionamiem&lt;.&gt;

---------------•I, ', · . • .,.'

ª

º'Jnan

l

,

~

·

•

en lotl:l"&gt;, a\·aluos y de~rnpc1ón." ......... .. .............. ., ••

�LA VOZ TIE NUEVO-LEON

•.ac::Y,.we »-sw , ,_

. ''

.1
1

LA VOZ DE NUEVO LEON

·,

i

,

1~

Está pues, fuera de toda dud'.1, que•
Podrá, así _mismo, '.lo,cír,;enos, qu~ en~rnn ~rescnta~,lo su dan~nc\~ dentro de_ las sig~ie:?\~~,.Iíne~s, c?mo favor por
los baldíos pert(mecen á la Nac16n, y muchas ocas10nce qu1u no sea_pos1bleJlos ttes 1;10,es el~ la J!ubhcac10:1 t'.e aque-;.el cual le, \I\IIC _agradecido.
.
que el Supremo Gobierno ha obrado. á los dueños de terrenos? ocurnr opor-~lla ley, o &lt;~espne:s, s1 e_n este ulti.mo ca-¡j Vuelto á ~sta mudad con el Objeto de
dentro de Ja órbita ele sus atribuciones, tunamente con su opos1c1ó11 ante el J ne½ so no lrnbier~ dcnuncumte anterior qu' atender á 1111 quebrantada sal u~, y ~foal contratar para su deslinde con las de Distrito, por virtud de _la dist~ncrn se oponga. (,))
. s~ando que no se me moleste 111 p~tJU. Compañías que actualmente trabajan, que los separa de esta G_ap1tal, re~1denDe s~erte que, sob!·e el derecho de d19.ue para de es'.e mod? .llegar á.d1cho
tanto en Nuevo-León como en los de- cia de aquel funcionano; pero" esto los deslmdaelores, está mcl1scut1blemen- obJeto, cabe á m1 propos1to mamfestar
más Estados de la República.
responderemos sencillame~te,. que, ? es te el de los que poseeu los ~aldíos; pe- á veles. qt;e, co:1, el_,tít.ulo de, "ll~an!fi~sSentadas ya las preceelentes conside en persona el J ~ez do Distrito q men,. ro para que el derecho . de estos no re- to de. I~1d1gnamon, mrculó a prtnetp10s
raciones cuyo fin queda ya también constituyéndose o trasladándose á la de- ulte nugatar10, es rnd1spcnsable que de Diciembre pasado, en Laredo Texas
consign~do, tócanos ocuparnos del pun- marca~ión donde está ubicad? el terr~· presenten ,::ns d01!uncios antes de qtrn en donde ent?nces me encont~·aba ra?ito objetivo de estas líneas, ósea de des- no designado .por la Compafüa, au.ton- las companías -~es1gncn ante la auto~i- cado, un escnto ~ntre cuyos s1gnatai:i~s
vanecer la inquietud que ha surgido ~a !_as operac10n~s del apeo Ó_&lt;'.eslrn'.le, da'.1 la extens10n 6 zona en qne estcn se encontraba m1 nombre y cuyo ong:1entre los poseedores en nuestro Estado, o bien son autonzadas tales d1hgen~ias u?1cados los terreno? de que se trate, 6 nal mal pu~!? firmai: cuando. en el dia
con motivo de los trabajos que, desdefi- por el Juez de la localidad, requendo brnn que ocurran directamente ante el en que se d10 á luz dicho escnto me ennes del año de 1886 á la fecha, vienen al efecto por el de Distrito, y que tanto ~finistro de Fomento, solicitando entrar con traba postrado en cama sufriendo
emprendiendo en su suelo las mencio- en el uno corno en el otro caso, el inte- en composición 6 arreglos con respecto un acceso ele fiebre, como podré probarnadas Compañías.
resado 6 tenedor del terreno de que se á clichos terrenos.
lo á _cualquiera hora, y como toda maEn primer lugar, co~viene no ~erder trate, p~de ocurrir con su oposición
Por últi~o, y para que se desvanez- la inte!·pretación ~n este se,n~ido P?dría
de vista que el propósito del Gobierno, nte el primero 6 el segundo de los ex- ca la más ligera sombra de temor, por perJudicarme haciendo estenles mis esno es otro que dar vida á un ramo de presados funcionarios. Y toda\'ía mas. parte de los actuales poseedores de bal- fuerzos por recuperar bajo este clima
riqueza que por mucho tiempo ha per- Si por algunas circunstancias atendí- dios, y cese por completo la alarma sur• mi salud perdida, hago la anterior aclamanecido entregado á una inactividad bles, cual serían las de enfermedad ó gida entre ellos, es muy conveniente ración por exigirlo así mi conciencia,
poco menos que absoluta, y de aquí, que ausencia, no pudiese estar presente el que sepan que el Supremo Gobierno, mi tranquilidad y mi reposo.
sus conatos todos tiendan á recoger los interesado, durante la práctica de las cuyas miras nunca han sido otras que
Soy de veles. Señores Redactores, su
baldíos esparcidos aquí y acullá, en la diligencias del apeo, bien podría enviar las de procurarles el goce tranquilo, más atento servidor.
vasta extensión del territorio mexicano, su oposición por medio del escrito res-, honrado y legal de sus posesiones, é'stá' Monterrey, Abril 21 de 188fl.-Fmn6 valiéndonos de las mismas expresio- pectivo,yadirectamenteal.Juezde Dis-~dispuesto á atender sus solicitudes aun cisco de C11ellar.
nes que usa. la ley, los terrenos de la tri to, ya también, por conducto del mas~,en el ca,o do que éstas se refieran á teRepública que no hayan sido destina- cercano de los Jueces de su localidad,1,1-renos comprendidos en las zonas señados á un uso público por la aut&lt;_&gt;rida~ ~ii:n?o esto sll:ficie!Ite para motivar ~l,1,l~das á las Compañías d~slindadoras,
facultada para ello por la ley, m ced1- JUICIO contrad1ctono do la ley, entro ens1empre que por parte de estas y antes
dos por la misma, á título oneroso 6 lu- y el agente deslindador.
!de que la solicitud se presente, aquellos
crativo, á individuo 6 corporación au- Pasando á otro órden de consicleracio-7h,rrenos no hubieren sido objeto de a1-r---------------torizada para adquirirlos. (2)
nes, relativo siempre al asunto de que ve·guna diligencia formal, pues así lo ha
G
d
G,
d
Los terrenos, pues, que tengan due- nimos ocupándones, vamos á suponer,~hecho saber públicamente el Ministerio
ana O vacuno.-, ompra e gana
ño, entendiéndose por supuesto que és- con referencia á los terrenos ubicadosfcle Fomento en su Circular de 30 de do.-Entramos 3:q□1 en lo que pod~
te lo sea legítimamente; aquellos que en el Estado, los tres siguientes casos:JjEnero de 1886, qne, én lo conducente, ,mos llamar pro~iamec,te la parte VI
hubieren sido destinados por autoridad
19 Que dichos terrenos sólo estén am-'(se expresa en estos términos:
'va de esto trabnJº·
competente p~ra fundos y eji~os de los, para~os .P&lt;_lr la posesión de uno, 6
O~edeciendo á estos se_ntimie1~Vamos n h,1blar de los ganados, y
P'!leblos, por_eJemplo; los ve~1d1?0~ 6 ce- cho~ rnd1v1duos, 6 de un p1;1eblo.
tos el Presidente de la Repúbhc~, exc1-¡el modo de h,1cerlo, es tratar por se
didos gratu1tamentt; á un rnd!vtduo 6
2· Que estándolo por virtud de :nn ta á _todos loB que estén en esas c1rouns- parndo de cada una de las tres espe
á muchos por la drnha autoridad, no: título, comprenden dentro de sus hu-· taumas (se refiere á los poseedores de •
• • ¡
son ni deben ser de la propiedad de la' deros, mayor extensión que la señalada· baldíos ó demasías, reputadas como ta- cies pr~nmpa es.
República, porque carecen de la calidad por aquel, lo que entre nosotros sucede les,) á que se presenten, ya á la Secre- . De_dicam 0 s, por lo tanto, esta seo
de baldíos; y por consiguiente, sus tene- con muchísima frecuencia, debido á taría de mi cargo, ya á los jueces res- 01011 a tratar solamenle del ganado va
dores, bien lo sean uno 6 muchos indi- múltiples circunstancias, entre ellas, á pectivos á ponerlas de manifiesto á fin cuno.
viduos, 6 bien lo sea todo un pueblo, la de la imperfección con que antigua- de practicar las operaciones relativas,
No hasta que una hacienda tenga
nada deben de temer, ni de la ley sobre mente se practicaban las medidas.
con toda economía y con las concesio- extenso campo, buenos pastos y bue
deslinde, ni de las Compañías_organiza- . 3~ Que ~e31 por virtud de la negligen- nes fijadas. en las base~ eon que termi- nas ao-uas. Uon todas estas circunstan
das para tal efecto, pues la pnmera, no cm o malicia de sus dueños, se hayan ,na esta mrcular, haetendo prevalecer • "'
f'
d
bº
habla con ellos, y en cuanto á las se- venido extendiendo poco á poco, hasta ,sus derechos aun sobre los denuncian- eras en su avor, pue 0 muy ~en ~u
gundas, si bien pueden, previa órden de comprender fracciones que aumentan tes que no hayan formalizaLlo sus ges- ced:r que sus rasultados se~n llifüno
la autoridad competente, que en el Es- el perímetro ó la superficie otor;&lt;ada1•·tiones y ann sobro las Compañías a u-tes a los que se obtengan s111 tan bue
tado es el Juez de Distrito, deslindar y por el título respectivo.
"
tori~adas con relación á los baldíos ó á;¡¡nos elemento~, pero 001 mejores cui
medir la porción 6 porciones de tierra,. Ahora bº en·
et
t
d , el t'1 )as excedencias do ellos, excedentes que, ·dados.
que á tal individuo, individuos ó pue- rras sea c~a!' Jue ~erols ene dore!,_ et ºi'aunque comprendidos en las zonas que~ A la~ i11dis¡&gt;11tables ventaJº as indica
.,
,
. e11o 1os, apuntados
' '
casorenda
e os ninres ,se.1es tºienen ,sem1
- 1a el_as, no 1ia,ran s1.d.º (das,
,
b lo ~ ei.enezcan,
porqu e paia
que ulosi ecom
debe ao-rerrarse
como elemento de
autonzan las leyes, en nada empero, ú t
d b
b . P
'
• ObJeto todana de 111110-una dilwencrn , .
¡ • "i, 0 •
I
..
er1·ndicarán los derechos de aquellos g n ~mor_ e en a. ngar por parto de 'en forma· prom t' 1O", 1 , " . _¡¡,ex1to, a ime ,geucu en e qtle dmge
P.
.
.
' las Companías desh u dadoras: pues és-·· .
''
e tone en o, casos ~ n '1 ¡ t 1 ¡ , ·
t ¡
· · t
s1 de las operac10nes que practiquen re- tas
,
.
.
.
.,
,d1cados, hacer esfuerzos por conmhar' e es au comuen
JS conommien os
sulta conformidad entre la extensión de .' 'aªº ,ubs ~ra~aJots de rnvest1 g~c1011 pa• hos intereses en conflicto" ...... (6)
que p ,sé_e para disponer lo convenien
. d ael a y me c1·d
escu tienen
nr ,os errenos
. así te en ca,¡a epoca
,
1. a porc1.6n d es1m
i a y 1a fi - ta
baldíos
. t nac10na
,
t.·1est 6
El contexto del párrafo trascnto,
y aun en ca da d.1a
110
Jada por los títulos, á virtud de los cua- inente &gt; 1
qn~ s.uJe ar,de les
a- como _las franquicias á que se contraen con arreo-lo al est·1do dAI tiempo á la
¡
11 ¡
a·
f
(3)
a as prescnpc10nes e a men.
º
,
,
es aque os a gozan y !s rutan.
cionadas leyes de 22 de Julio de 1863 i~s bases consignadas e? la nota resp~c- abundancia ó escasez de lluvias, á la
~e d~sprende de lo dicho, con toda y 15 de Diciembre de 1883 esto e t" _ tiva, revela? coi! .clandad ~urna la 111- clase de campo y á las necesidades
evidencia, que por lo que ve á los que
1 bl'
• . el . '
s, ~e meJorable d1spos1c16n de ánuuo en que
•
.
.
,
tienen plena seJtiridad de que poseen lo nen a o 1gac16n 11:1 eclmable de des1g- se encuentra el S .
G b.
propias de h h io'1en la que tien~ a Sil
nar ante la 11 utondad competente (el
,
up1emo o 1erno ressuyo y nada m{w que lo que es suyo, la Juez de D. t 1•tO) 1 t
pecto de los que bien 6 1mtl por sim- cargo.
alarma y el desasociego que han venido ponen d
e errenbo qu e se pr~- ple ignoranci.i
por malici,~ poseen
Este haoenda,b no Jel&gt;e olvidar ni
111
á turbar su ánimo con motivo de los zacióu a:s
ne ~eca ~r 1 a u ton- actualmente terrenos que de t~clo dere- an solo instante que trabaja sobre la
trabajos de los deslindadores, son per- tal de r111ctque l!-fincwnano Pª:ª que cho pertenecen á la Nación
naturaleza viva la cual tiende á se
fectamente infandado P d á bº tá
s
e se ven que; que SUJetarse
D. · · d 1 fi ¡ d
·
'
- s.
o r ? ~e r- á lo que resulte del ·uicio de o osición
ir1g10n o e
na e estas líneas á guir sas propios impulsos y á obede
81
~=~::Ste1~!a:S~~~t~n¡;::;!~uv:;:~:~ si és_ta se present~, .Je\ cu~l jukio d~b~ ~:ta~e~ied~:s 11 ~e ht;b\'enos '.. nue~ti:o o~r los in-tintos de sn coudicion, te
cías 6 sobrantes, y que aunque en realiftc d:~~dirse por la referida su asp~c~ legal el as~~:t~ ;
tra(a~ mendo en su contra lo~ ,elementos de
dad no la~ tenga el t~rreno, movidas
• ·•
·
_
mos, y que pudieran encontrarse en las la natu~aleza, como el fr10, el calor y
por aquel mterés y valiéndose de estos d fn~u:rradas, pues las .Companías condiciones últimamente apuntadas las lluvia,~, que pued0n oponerse á los
ó _aquel~os m~dios, logran que el inge- es. 11:1 ª orfs ~or l~s termm~ntes &lt;lis- nos permitiremos decirles: que 'ello~ esfoe1ios que él haga en favor de sus
n~ero 6 mgemeros encargados de la me- phsicwnes . ega es e q,ue deJamos he- mismos, ora por los medios que las le- intereses.
dtda, obtengan el res:nlt_ado que ellos e
menm_6 n, Y qu_e sirven de has~ á yes mencionadas aconse·an, ora orlos
·.
,
anAtecen· pero á tal ob•emón que al ser sus respectivos contrntos para el desJ 111• q
b . •a d el 10 S
P
Debemos advertn que al ti atar del
I
r,
"
,
el d b ld'
h
ne a emgni a
e upremo Go- h
d d
.
hecha envolvería un grave cargo para e e a 108 , no ay, pues, temor al- bierno ha puesto 11 su alean
d
aren a o, no nos refümnos solamen
las Compa:ñías y en cierto modo aún paª11 q~e se co~etan abusos por par- si quieren, libra;·se d~ t~d~e·aE'\~-~:n'. te ~ aquell~s qne actualmente tienen
ra el Gobierno, que las reputa como
e e ~s,llpero si}, contra lo que cree- temor 1 leo-itimar su propiedad y m,egti- hao1enda, srno en general á cuantos
agente.~ suyos en la persecución de.los mos,
efar~ '1 ~uceder, )'.ª 10 he- rar de
modo su patrimonio ponién- puedan emprender -e;te negocio: asl
1
baldíos, responderíamos,, d a'.1o el casdo :~s ti:i~ºnY a~c\~peyti mos , los rnteresa- dolo á cubierto de difíciles y 'onerosos es que no hablamos únicamente· con
0 1ega 1 campo para litigios
que e11a presupone, que o e1 rnteresa o
·
I
·
•
.
conforma
6
se
se
conforma
con¡
d.efender
de
cualquier
amago sus pose·
os que ,lo son, srno tamb1en ~on los
80
110
excedencia 6 sobrante que aparece en el s10nes.
.
sera u, por lo cu.al asamos siempre
terreno. Si lo primero, sus razones tenP~r otra parte, s1 como lo hemos oído
REMITIDO
las palabras: debe ltacei' est?, debe ha
drá para ello y nada hay que decir en mamfe¡¡tar á. algunos de nuestros hom·
cer lo otro
el caso. Si lo segundo, está en su más bres ~e campo, la alarma entre ellosl·.. -----------------1
perfecto derecho para ocurrir ante el ,proviene de qu~ se crea 6 se haya creí-)! Señores Redact
el "L
Esta advertenc;a nos pone á cabier
Juez de Distrit&lt;_&gt;, oponié1:1dose, pues las do á las Companías ,de deslinde, con de-JNuevo-León."-l',r°~es e_ . ª 0z.ele to del reproche, may fundado, que sin
leyes han previsto y cutdado de expe rechos preferentes a los de los poseedo- •R
á el
• Y Senmes mws.- ella podría h&lt;tcérsenos, de pretender
&lt;litar el camino que en este caso puede ,r.is, también en este caso es del todo' 1 uegol v es.¡ se s1rylan dar cabida en
l
.
.
iºnfund d
• t
·
as co umnas e e su 1 ustrado periºo'dºco
enseñar o que deben hacer aquello3
1
1
segmr el agraviado para obtener la re- cansa a ba semeJan e a· arma,
, por des-l~-ij
que, como 11aceudados antiguos, lo sa
paraci6n debid_a, esto es, la declaraci_6n 'e.rr'onea
r 80 re una creenma per,ectainente··• (_5,J) LArts. 5?, G?..Y S? Ley cit.
b en, ¡o h acen y prnct1can
.
siempre.
E
·
\º
•• pn,w,pales concesiones contenidas en la
"'
d e que no existe Ia d emas Í a apetem d a
por el desJinda?or y obtenida por el cáln efecto, la ~ey do 22 de Julio á que.f''..1/lÉi ;~'oc~::¡•;,~;~~;. de los cxc .
·
(i;o esta cuarta parte de nuestro li
culo del rngemero. (4)
nos hemos referido, dá derecho á los te-,trresponda Gobiem~, lo ,·erificnrán¡;,:n~%~~~';_3g; bro vamos a presentar, metódicamen
nedores de terrenos baldíos sea cual fue 1••gún arreglo, en Iaoficma federal que soliciten y en te ordenados, los conocimientos e,en
. de 1SG3.
re la e• x t en,i.
·º6 n d e ést os, á que
' se 1es h a-;¡¡ los"4"
plazos
que se cstlpnleu"
'
.
(.~'') L •¡ de 2'2 de Juho
A fin de facilitará ios ro ietnrios O
males
para el cuidado del ganado va
J;,~fil&gt;\:_ •~~~~
;fl¿ ga11 ª?J ud1cac16n formaI de ellos, y esto -establ~cidos1 lejos d~ centros ctt p¿blación, ~
cuno el IDO fo de tr b · 1
destinados á un uso v6blico. por. la 'l.utoric!alfaculta• '.eq e tnd
udablemente 1mporta una pre•¡diden
hacer 1º' gaslto, de agentes 6 iocleraclos,
los me•
y
a ªJ
ar o. d
•
os mas ac ecull.t os nara. que p
h
¡
L•
(
'
d,i para ello por Is ·~· m ced,d?S por la mism~ á ,erenc1a sobre todos los demás lleva glas de sus exceclenci,;s ¡ J f UdOanH acer os anoc,mpecemos por a epoca e com
t!tu!o oneroso 6 lucrativo á md1v1duo 6 corpora016n
·
¡a ventaJa
. de que la adJudica? •
•
os e es
_ncienda rec1b1-,mtoriZAdn
para adquirirlos."
C?ns1go
ran,
ot organd o 1a constaucm
respectiva,
1.. \'eticio•· prar, pues aunque so b re esto se sabe
..
ad.
ed
.
6
h
bl
.
nea
y
anexos
que
se
dmJan
á e~ta. s
t
1
(3) Art. !?. N. ,e pu • oponerse á que se. fil· Cl n se ace con nota es rebaJaS en los remitirán desde luego en r '
e~r;; ª ct,•1ª, as 9ue qne ca d a cua l compra ó vende cuando
dan, deslmden 6 eJecuten por órden de a.utondad precios de t r"f: f
. . d
idose J 1 .
l P iego ce1 i ca o, en\'1ánd , 1
competente, cnalesqmera otros actos necesarios para
a i a, ranqmcrns e que go- ¡ poi º·t•tm'\ cc¡m ucto las contestaciones hasta pue e O 0 con viene hay sin embar
avenguar la verd,ul 6 legalidad de un denuncio en zarán los tenedores siempre que hubie- r!c~:~.u~~ im;oªrte~• m:~iera qu1e todas est:i.s opc• go algunos conociºmi!ento
·
terrenos que no Mmll baldíos."...... Ley cit
1:---------------"6ª L
d" . grn-. mena guno."
'
s necesarios
(4) A(t·, 16. "Hec~o el apeo y !~~untado ·el mapa,
.
1., le'· si,~':;~~= món del titulo se har1 con arreglo á que sirven de gnía en la
e
r1d d

J!~

mu-1 ·' ......

t

r
l

En

?ª

?e

°,

1

/

?a

ªr f

6

ª

~s:o

!~fi~ld~J

V

ª

r::t

J~

es:

45

l•---------•-------•lque

¡

V:

F
lo•
C;.t

•tl11

y
111
Ji

da
t1111j¡

.r

t~":,~

toc1!'f;.,\.,rr~ºC:~':l~

;/¡;~;

1

Re mqnmm en In. oficina á. cuyo c~rgo están los bl\.ltlíos, !3i IA, l_la.ciendn._púb1ica está ~n poseeión del denunci&lt;?, . S1 lo estuviere y no_ hu.hiere opositor, se decretara su~ mas trá.nu~ la ~Jud1cación en propiedad,
al dE:_mtncumte; 1:11~.81 hubiere opositor, se procederá~
~revmmente n.l J_mcw que. corre.~pon~a entre el opo-l
mtor Y el denuncm.nte, temendotamb1én por parte

ali~

represent•~.te de \a. Hacienda Federal." Ley cit.
A_rt. 2:l. L.'lll dihgenclllS del
ó deslinde serán
. _
.

apeo

~r3;fdtº
H~ ·.~
in'le~!:1J~nte
¡

autonzadas por el Juez de Distrito en en, 1 clwnarca. y:);;i J, se., .
que ~l de los timbres respecti10
c16n estó ubicado el baldío, y una. vez Cdncluida.s,; d~l{Jer~tU:1
j mteresados p~r conducto
s1 no hulnere opositor, se entrogilrá.n ti la. Com nñí.a, 110 ten :\n re r'
,\~ien a., cua.u~lo los ~ntercsados
J&gt;ara que las pr~cnte :í. lr1. Sectcta.ria de Fonfento ", '·7ª gLos
en esta Sec!~~arm."
con l1l:5 &lt;lemas condi_cioncs de que habla el art. 1l glos á.1a. Sccretilrfa {~}, cuando se d 1,n4--tn P:\ra. arre-¡
Mas Sl hubiere oposttor, se procederá al juicio que hacer la ro 081 10
. ,( e or~ento, ten .ran ~m~do de
corresponda y en el que se tendrá por parte al re- pvrn f'á PJ p c 1 })l'0Clil,t sobre los térmlllOii de
P(esentanle de i. Hacienda ~'edcral. Ley de 15 de d~ºiJ,;J deºJ! 8 ~ tenod de h)s leye., de 22 de Juho
Dw. 1883.
,,1885 y de 2'J d 1 unw .? 1SS3, de 22 de Junio

;¡n

• comente.

de

l
08 casos.
El ganad

O

g nera

qU9

80 Cllffi pra.

a

para po

blnr, se lla1na al corte ó de cría.
O
. d
.
.
Qmp1en 0 tqro\ novillos vaqmllo
nas vacas y Lerner·ts
L'
. ' •
as proporciones en

llel

'

qUd

debe u es

;:~rn

E~n~ "E 'A TiREN~A,

AGRICULTURA YGANAOER!A,

\.

t~r para ana buena compra, son la,!punta que se ha separado vá meno, tener ganado que ,·ender en los rnet. Las proporciones de este verdadero
s1r,
d e1 numero
'
' en eazon monumeuto elevarlo por In ingeniería
" □ 1entes··
convem"d o, es f:'aci·1 corta1 ,es en que los pa,tos estnn
1:0 ,o,dedo.. ño,p,.-.nr"b., ...... 6por 1oo.
de igual modo otra punta pequeña pa y las engnrdas han !l,gado á su mf modrrna sun tales, que es menester
Nov11Jo;¡ excl'lente compra ... _
18
1t (
· • d
H.
bu,na compra ....... ::::::: 15 " .,
ra comp e ar o; pero SI va e mas, e, úor estado.
colr,oarse debajo de fa bóveda y pasear
0
12
·:;;;~~¡; ....
',', ::
muy difícil ó ca~i imposible volver al
No debe olvidarse que cuar.do el por la i1 mcn~a rnperficie qu&lt;i cubre
0 ,d;•1:~!'.;
0
v,c.,dev,,n,,................ .'.... 30 ., ..
rodeo 1,( sobrante en iguales condioio ganado cambia de querencia, la parí para medir su magnitud.
El resto en vaquillona~, terneraje nes ÍI l~s 9ue se han sacado, pues con cion se retarda siempre un pocv.
Si se destinara este edificio á estagrande y toretes de dos años.
el movurnento el ganado se revuelve.
Oor,viene observar tambirn quo haJ ción de ferrocarril, cabrían cómoda.
Lo qu,o se llama de~f!orar un gana
El _grupo cortado pnede contarse en la República, entre los mismos ga me1.te eu él diez ó doce andenes y on
do de cna, es sacarle las vacas de vien allí mismo ó llevarlo al corral, segun nados criollos, distintas calidades, unas centenar de trene8. Imagínese el nÚ•
tre y la torada grande ó (a novillada sea el ~umero de ganad&lt;', rn clarn y 111ejores que otras, provenieutes ya de mero de máquinas de todas clases que
Otro punto importante en la com la cantidad de gente.
los m!'jores pastoe, ya del mPjor cuid1, se rodríon imtalttr r-n él.
pra de un ganado eR el 08 tablecer el
Este eb el mo~o mas equitativo de Jo, ó de la mrjnr elercion de los n
Sorprende la c&amp;ntidad de trab ..jo
modo como bon &lt;le considerarse ¡0 , hacer la separac10n al corte, y no da productores, y al comprador le con que ,epresenta esta ga'erín. Ha siJo
terneros,
~ ~iuguno ventajas obtenidas por ma viene saber con seguridad, qoé clase predso construir varias vías férreas,
~r!ncipiando como principian las IJOia.
.
de ganado introdlloe á su rampo, ) cavar desmontes, hacer graas é impropar1c10nes en Marzo, que duran haiith Hay tamb1en otro modo de sacar ga qué gordurti ó tan1silo pu, de prome vi,ar multitud de apura tus ¡,ara seguir
Julio, y no haciéndose ¡68 marcas ha~ nado al corte, pero es desventajoso terse de él.
\
con órd!'ll las ubra,.
ta algunos meses despnP.s, resulta que para el vendedor. Y no lo acepta nin
Parece inútil repetir que al que tie
Los arquitectos Dnutnt, BJuvard
el 1-!' de .Agosto hay en todo ganado. ~un~ que conozca el ramo, ni ningun ne campo alambrado, le es casi igual y Formigé y los ingenien,s Oontamin,
terneros desde cuatro á cinco meses adm,mstrador que eepa ~us deberes cualquiera época para ir tn,dacir gan~ Uh"rton y Pierron, á quit n se debe
hasta de pocos dias.
'
Les compradores en general, créen do en é'.
el trnzado y lts cá'culos de e~ta formi:1,a costumbro mas generalmente se. que es mas fácil Y. mas cómo.do.
.
dable con,trucción, han honrado sas
go1da, pero que no es obligatorfa, es
_Este modo C?ns1ste en deJar sahr
( Conh°nuará.)
propios nombre~, honrando al mismo
que en las compras que se hacen des qmrt&amp; J tranqmlamente el ganad,i del
tiempo á la cifncia moderna."-( El
de Marzo hasta el 1? de Agosto, los r~deo, y corla: dowle se oolcula un
Siglo Diez y Xi1eve)
terneros vu11 gratis ó es convencional oumero apr&lt;'x1ma10 al que se quiere
qut vayan dos por uno, pues se sabe apartar.
.
.
~~W ¡¡ ¡¡ 1
W
que movido el g11oado de rn campo, y
Pero est~. sistema, que no vacila
llevándolo á alguna distancia, (os ter mos ~n clHs1ticar de tramposo, no le
LA EXPOSICION' UNIVERSAL
neros ó becerras que son liemos toda conviene al hace1~dado vendedor, pues
via se mueren generalmente, ó por lo el ganado que primer? se mue,·e y sa
DE PARIS.
El Sr. Lerdo de Tejada.
menos se pierden muchos.
le del rod~o, es el meJor, el mas gor
.
Desde Agosto en adelante, se da ya do; la nov1\lada, lss vacas grandes sin . Almm_os desde ho~ una nueva seopor aprovechada la paricion, y las erra, la. ton,lada de dos años, todo lo c1ón destrnada á dar a co11o~e_r á 11ueaEl d1a 21 del corriente folleoió e11
ventas ~e hacer, de todo lo que cami mas l1v1ano que es lo que se lleva el tr?s ~ectores todas las not1c1a~, des lliaeva York el ex-Presidente de la
na
co1Lprador1 quedsndo por congiguien cr1pc10nes, detalles, etc., refereutfs al República Mexicana Sr. Lio. D. SelaH demas época~, en los nego te ea el rodeo, lo mas perndo, lu mas gran certá1_nen universal de Pari~, qae basGtian Lerdo de 'l'ejada.
·
cios de compra de ganado 80 habla so flaco, la vaca con cría, el ternlilraj 13 de nos c,,rnumqnen, tant,, los periódicos
ran pensador, juriséonsu!to ernilo de marra arriba 6 baja marca, que no año de hit,rro, las vaqui:Ias, todo como las .carlas p111ticulares que de la nente Y distingui1o hombre de Estaes ¡0 mismo.
lo menor y lo menos importrntr.
gran capital rN·1bamoa.
do, el Sr. ~erdo es sin dnda gfneral
Modo de separar al corte.-Oorno lo
Ningun administrador, repetimos.
Comenzamos por publicHr hoy una mente se11t1&lt;lo en fU país, y más si 1e
qae mas intere~a al comr,rador de ga debe admitir e.te m?do_
J1acei: el desmipci.-n de la galeríd d~ rn~~uinas, tornan en cue11ta los servioi1Js que al
nado ele cria despues de realizar la corte, porque es eerJud1cial a los rnto que _to~amos de uns p11l&gt;licac10n ex- mismo prestara, no sólo en épocas bo0
cornpra, es lu operacion de arartar el reses del estable01m1ento.
tra ~Jera.
,
, .
nanoiblt s, ino en medio de l11s catáa1
gai ado vamos á decir lo rtl!ativo á
Al pa~ear el rodeo para verlo, debe
La galerm de mequmas ee una de trifes que han sacudido la Repl'\blica,
esta op~racion, llamada de corte.
cuida se de 110 alb1Jrotar el gari?do, á las obras más atrevid:Ls que_ han reali- Y en cuyos crítico.; rnorne, tos se le
Empecemos por ebtablecer que es fin de que 110 queden terneros Hn ma zado hash ahora lu! mg•m~ru~ .
vió al lado del iusigne Sr. Juarez.
indi~pensab'e sea encomendada á un dre~. ,
.
,
. H~ce ha.tintes anos, u~. mgemero
Su ta'ento 11bstracto lo hizo aca~o
hombro de campo, conücedor del ramo·
~-s~~ e11 el n,ter~s de l?s dos no lle rngles, Mr. 1 ~?le, si s:Tv1cn
una no at~1~rier ú ol~!•lttr e1~ un mo~e~to
y celoso en el cumplimiento de sus va1 111 tampoco d1Jarks HD madres, y de las ('ompamas do ferroo,rr1les de las c11cun,tane1as poi que Meuco
deberes.
no se puede sa 1ier á qué lado se rnpa lngl,te,ra, foé.calificado de den,ente nLrnbezaba, y e.o pudieudo seguir al
Un encargado d,-1 aparte¡ u do con rarán desle que todo el g,rnarlo esté porque proruso'iil Consejo construir frtntede rns dP;t•nns, como Presidente
vertir en ma!a, por el modo' d~ hacer me2ch1do.
en Lúndres u 11a e~tación de hierro cu- que era ,f ntonce~, .voluntariamente se
el corte, una compra que haya sido
El l'endedur di! gnnsdo debe con ra bó;eda tuvier, 75 metros de luz, exp:t··10 pa:., '.11Jr1r en tierra extraña •
buena, bajo todas J,,s dernas condicio trama1carlo, peru esta uperacion solo Slll mas puntos ne sopo1te que los dos
.Nosotros eu,uLu~110.s nue~tras oulum
nea.
debe hacerse cuaodo haya llegado al muros de mampostería de ambos la• 1'.ªs Y hacemos pul)hc~s nue,tros sen
En esta operacion del corte la ven campo donde lo conduce el cr·mpra dos.
.
t1m.1er~tos de condu!enc1a por ese acon
t•ja puede queda,· siempre d~ parte dor, pues el ganado Fe estropea siem
Tales ~gundades dió M r Pool e de t?c1111.1ent1,: 111. muert~ de un tan dis
del mas vivo, así es, que diciendo lo pr~ algo en el herradero, por consi q_ue el_ proy~ct~ era re: !iz·1hlP, q~e el t!ngm~o rne~w11no, siempre será mo
qae hay rnbre ello, se emeña á los dos gmente Fe ca~sa. mas en las marchis t.~meJ~_1~ec1d10, _despues de u1!a d1s~u- n,vo dv pes111 pira todos sus conomy no hay Yentaja para ninguno.
Y ~ufre mas perdida~; contr11maroando s1011 r&lt;111ua, co~~ar al audaz rngeme- dada11os.
El modo de hacer el corte, para alh, co~o el ganado_ queda ~ui~to en ro la oonstrucc1on de la obra. Al c_abo
qu11 sea equitativo y sin malicia, es el el paraJe de su d~strno, la ¡ e!'d1da es de poco tiempo, Mr. Ponle salía trrnnsiguieute:
menor y tal vez mnr,ana.
fante de su empres11, y concluía con
·s
.Adema!, como ei°nuevo dueño tie la admiración y el aplamo de todos
EsLr1tu lo anterior, liemos recibi.'óe echa todo el gunado al rodeo, y ne tarnbien que ponerle su mi,rca, se los hombres de ciencia del mundo, la P,ºr ~I ú:tirno Ollrreo la preusa de Ji&amp;
el cuidado del que va á apartar, es que hacen eotas dos operaciones al mismo estación de Saiut-PaneraFs, orgullo de C,~p1tal y de va 1•_s lugares d., 111 Repú
no queden en el campo pautas &lt;lega tiempo y el ganado sufre menos.
la ingeniería inglesa.bhca, y hemos visto pur ella que por
d:do en que se encuentren animales
Para esto el vandedor h'lce llevar
Aquella porteutosa obra ha dismi. todas p11rtes se ha hecho justici.l y se
.grovecho.
los fierros con un hombre de confian nuido 011 categoría deFpués de haber- ha re11d1do h ,meuaje ~1 ilustre muet'
x,slo no se escapa al conocimiento za ' para marcar en e ¡ campo_ de ¡ com rn ttrmiuado los trabaJ· os de la galería tu ' al hablar
de s,1s
· t uues
•' y
.
. c'1v1c as v1r
de ningnn hombre de campo, desde prador
d
, •
d
de sus 1rnportautes servicios á la pa
.
·
e maqmnas e la Exposición de París. ·
E
qae h aya visto antes, todo el rodeo pa
La contrumarca debe ponerse al la Baste saber que esta "aleiía tiene
tri.a.
1 Sr. P~esi~~nte de la Repí1421
rfiaJ_ªdo, siquiera una sol.1 vez, y se haya do de la m~rca y no en otra parte. El metros de lougitad,
de alt:iu y b!ica con auton. ac1on de las Cámara•
do bien en él.
ºº?"º dueno pone la suya donde 114'30 de anchura· es decir de luz dispuso que su cadál'er fuese embals~
Traído todo el ganado al rodeo, se qmere.
E
'
,
· Jllado y conducido á México pora que
deia pa a 11'
1
t h
M
d I
n ana palabra, es 29 metros masanl h
h
J
r r a 1, y se e auge .a asta d . 11s a e ant~ 1108 ocuparemos de cha que la estación de Saint-Pancrass. s_e e ngan I,,s on_ores póstumos y á
qu~ e~té completamente sosegado.
ecir lo necesam, sobr! el modo de Verdad ts que la aplicación del acero ~n ue qne sus cemzas reposen en la
raoi:~e d'::i ~~~:.mento de hacer la ope arrear ~l g~nado de cria, asl como de para sustituir al hierro ha simplifica- tierra donde naciera y á la que detli1o relativo a herrarlas.
do grandemente e~te género de 0008 _ có sus afanes y sus sacrificios.
Como el dueño del ganado conoce
Pasemos ahora a otro ponto impor trucoione~; p 6 ro, a,í y todo ¡11 r,alería
"La Revista Militar."
so rodeo, lo ve sosegadO' y sabe de tdante. respecto á la compra de gijnado de máquinas es una maravill.i q"ue de•
qué punta conviene cortar para .intre e cr1a
· •
8
gar menos animales grandes. Muchos
Por ¡0 que queda dicho de
E,te bien e,crito bisem.1nal que se
I Jar~ nbsort?s, cuantos la contemplen,
lo s~ben hasta _sin verlo, por el cono época de parioion, como por ¡0 que 8: 20 dºe~~~f¡ ª mon:ar~e e~ta obra el publica _tn México b11jo la dirección
6 tehmrnada el 22 del Marmo de Guerra Angel O. Mocimiento que tienen de (os puntos de refiere ¡¡ los pastos y estacion de 00 de Setiembri q;e
O
parada que el ganado llene en el ro gorde, se comprende que los mejores por consigui · t
set an empleado, ~iast~no, ):' que con tanta erodicióu é
deo.
mes~s para introducir en un campo el trocción lie en :•enes a eooJm¡ cons• mtehgenc1a trata las cuestiones rni:1Si el apartador es inteligente, en ganado que se quif're aquerenciar, eon: metros cJadr:~nre UJ~a area .º 8,000 .cares, está r~froduoiendo en sus cocaanto vé ól rodeo tiene el mismo co Enero y Febrero.
- 9, mas que Cinco me- 1Iumn,s el "Ensayo de Reclutamient .. "
nocimiento que el dueño y conoce
La paricion empitza generalmente ses.El peso total d
d.
del ~r Geueral Bernardo Reye.~. ¡,; 1
0 I
tambien de qué pauta le conviene cor en Marzo, pero ese tiempo intermedio va á 8 00O
d k~'arma ura se e 1e- el ,umero 10 en que empieza tal re000
tar.
es muy necesario para aquerenciar un
Los bastid
el J ogramos.
d producc:ón, dice refir:éndose á ella:
li'( acuerdo p11es e11tre uao y t
poco I r,
d
- 1 1
.
. ores, os tirantes y to o .
P.
,
,
o ro,
e .,ana o, ensenar e e rodeo, y el hierro fabricado han @ali do de los · " "'
emp10za al!i mismo, sobre cual ha de que conozca el campo y las aguas.
talleres de la Uom 'añía de Five . 1
n,l.Gener~l ljJernm'do Reyes.-Es11er el lado del rodeo de donde va á
De este modo la paricíon tiene lu
de la S . d
P
.
LiLelte valiente e 111struulo General de
hacerse el corte. .
~ $ar bBjo de pabtoreo, ó á lo menos ba ~lecimien~~~ed:\~e1 losst!nt1guos te~~,i- nue_stro Ji.Jjéro!to que muy joven ha
Una vez convemdo en eso, dueno JO el cuidado que debe tenerse Cl)U el tores como los ~: · ~ los cou, i ¡¡~- sab1.d~ conquistarse uua reputaoi6u
1 0
Y comprador entran colocando en tila ganado nuevamente introducido y 80 gar t~sco
? entros de eda!e gt-~euvid1ab!e, se ha dignado honrarnos
la gente y separan despacio una pun lo despues de la paricion es é~ando ox~otos e 0armazo;1, 1&gt;m e 8 la O tan;consintieudo que publ1quem•is eu naes
ta, calculando 8iem¡ire alero menos del~_ el ganado toma quer~no·,. 1
•"bid
. . ~usl td'á culos,. que 0 ha ha-·tas columnas su brillante trab·iJºo soo uece•Juac 0 recl!lfoa 1o
'rau\Jb r~ ,, R ecl11~amiento.
.
'
.
n~mero q1~e ,e ~ª-"::1 de ttpa1~11r, el . ~dem~s, i_ntroducido el ganado en sólo se ha notad
. r. s..
'.-1,t da1110s las
d10z por ciento s1qu1era, pues s1 en la. la epoca mdicada, hay la veataJ·a dejte de u I
tº el errolrdrnsigmficau-~mas expresivas gracrns y esperam~s
. .
, as cuan as tone a a~.
Lqne nuestros lectores saborearán cou

•

,

"

1

°

V

'

•

'

�L &lt;\ VOZ DliJ NUEVO LbJON.

-

\

mi¡
hui
ció
lolf
fed

\

. .
. •
1 Felicitamos á Ja sociedad d.:ll (Jusi I frente del Pa_l ~eio del GoLierno, del\/
.·
Tisita.
dehcia este correcto trabaJO de un f
d' d llevar á efecto la 1Palncio ]\fnmc1pal y del Cnartel Ge. .
,
,,
General que ya constituye una de las. no por ha?,er po I o h .
e hermn ncral recrrernndo á las ReiR al punto/ [,a hetr,os recibido ~e ·La Gacet.a
glorias de nuestro Ejército Por nnes- con,trucc1_01~ r~e una ni I~I q; 1 ullu de p~rticI'a donde en el local prepa-· D:ario Oficial del Gobierno de la¡ l{e.
ta parte rogamos al Sr. Gral. Reyes sea esta cm
yd q1;e,1:e0':r:01~~nos. rarlo al ei.¿cto, sc'in~talar:í la Junta pública ílfl &lt;Josta Rica,_y estab eceq ue continúe honrnndn nueEtr»scolum ra y bnen_gucto 1ª boí. "'d'd
mos con gusto el cambJO correspon1 0 ser le patriótica' ' con asistencia &lt;le las cor
'
·
t
d
esto
El
(
'a•1110
no
rn
a
Pº
t
··
nas, pues estamos c1er oe e que
, ·
"
or· rn ·er ue poraciones y particulares que gus en ,11ente
con tan re~pe ta ble colega ·
complacerá sobremanera á nuest r~s vautado eu luonr _m _J • d
ncurrir y ocupará la tribuna el
lectores."
frente á 1 pUza prmcilpal, un
re'.' ~~ador oficial C. Rical'(lo M. Cellar&lt;l.
I~l Gobel'na&lt;lor &lt;le Guerrero.
te al Occidente, rns sa one~ son es~a '
,
t ·d . . . _,
0
,
•
· ,
b'
t'I dos
los dema,
Art. 8· Al cael 1a .ai e 8~ auea
El disti1JO'uiJo Sr. Gral. y probo
Desastre en el Ferrocarril Nacional. mocos yti~fin~;s\10~ los q~e dem1111dR rá el Pabell?n . Nacional , hac~éndol~ Gobernador° Francisco O Ar0e, ha
. dedicarlo
.
en el articulo
.
1a 8tgmente
• •
Del logar de los sucesos nos man- comp~~
un ed1fimo
al ~olaz e1e 1os sr ·]os honores
.mdicaclos
p
.
. 6· cHculado
cart·a a \ 11 acer •
90
1
1
1
•
í'
• •
.A.rt , ·
or a noc 1e se I nmmat del Gobierno de
dan los siguier,tes por~enores, respe- cws y sus wm1 1ias.
rán lo~ edificios públicos y las pla- se cargo nuevarnen e
to d~l desaFtre del N am~nal. ,
.
.. . .
r,as de Zaragoza y Cinco de :Mayo y Guerreco
El mártes 23 d~l cornente ª ui~:
El eaitnno dela sieua.
habrá además serenatas en estas úl"Chilpancingo, Abril 1? de 1~89.
y coarto de la manana, como ª . d ,
,
.
•
,
stri timas &lt;le las ocho á las once.
-flr .... Moy estimado Sr. y amigo:
millas de Toluca, entre las Estacione;El ramn ° rarretero qoe e e
Art 10? El Alcalde 19 se servirá
Favorecido or el voto popular pa•
llamadas "Palmillas" Y :•D~l Río,' constrnye!ido fctual~fnted d1 rn~nt:ª 'nvita~· ú. los habitantes ele la ciudad, ;;: segnir dese!peñando el cargo de
descarriló el t~en del Namona • proce- de 1;omun1car os pue ~~ e, ª si~P: a á fin de que aseen las calles, engala- Gobernadnr del E•taclo de Guerrero,
0
dente de ~é~!ºº• excepto la locomo ava?zarl en rn t, comtufci&lt; n &lt; ~ CI · te nen el exterior de sns habitaciones:, en el cuatrienio constiiocional que hoy
tora que e1gmo su ruta.
lenhlu • non stan e, ~s emBpen~ts Yª las iluminen por la noche.
comienza prévia la protesta de ley,
· El descarrilamiento ocasionó aproxi tividad del Sr. Ingetámerto t enb _ez Y l\fonterey, Abril 20 de 1889.-Pre- be entrado ya en el 1;1iercicio de mis
·
t Leal á cuyo cargo e~ e, e ra ªJº e1
e¡
•
C: • •
J
madamente de cuaren t a á cmcaen a .
d
•
•, d
sidente, B Reyes.-..,ecreta, 10, r1sp1- atribucione~; lo qne me es grato par
18 8 1
600
heridos; siendo dos de graved11d. Se virtud e qf e
º f~ci~nt ~ d O niano Jladrigal.
ticipar á vd. esperando de su ilustracontaba entre los primeros á diez ó 'Sos mt ent~ua esdqut~ e d imls P~o t e
Ili'eiiveitl''lº
ción y frane.a amistad, que se servirá
·
a8
d meo o 1ene es ma ns a e,ec n, no
, ...
V
d
doce amas.
anas person que a, •
indicarme todo aquello que sea en
ron ilesa~. El carro que sufrió más es bastante para acelerar aque,/a im
La damos al apreciable Sr. Gral. bien de esta entidad federativa Y en
foé el l'ulman, pues casi qoedó hecho porJante y costosa obra., _Pe10 ~e n?R uan E. Guerra que llegó á esta la se rovecho del buen nombre nacional.
pedazos, los demás carros sufrieron ha informa?º :¡ue en su ult!m~ est anc,1» mana. pasada y quien probablemente p Al tener el usto de ponerme nuedemérito, pero comparado con el Pul- en la Capital _de la l~ep~bhca, el Sr' residirá entre nosotros algún tiempo va mente ÍI sus ~rdenes en el puesto
man fué poco.
Gral. R~yes, luw exphcacwnes y reco
Le deseamos al Gral. grata perma- ue ocn o me sati,face reiterar á vd.
Según la manera en que quedaron mendac1onPs sobre el asu11to, tanto al nencia en Monterrey.
q I
pr' 1 •
.
recio suscri1
p 1
'Sr President~ como al Srio. del ramo
en o par 1cu a1, 1111 ap
• ,.
regados, _aparece que e, carro u manfs · G 1 p h
·d ' , ,
~la.,.uíflco mmncio.
biéudorne sien~pre suyD afect1s1mo
foé el primero que cayo en una curva,,. r. ra. ac eco, y rn acor o c1 mr
"
.
S S F·
. O Arce"
r
·
¡
l
·
·,
d
·a
d
d
amigo
y
.ranc1sco
.
,,
inmodiata al suceso, rompiendo los1consecuenc¡a e que a asignacion e
Hem?s tenido o~ortu~i a. e ver
·
pernos que lo unfan á los carros de,600 peiios, de. que l~ei:nos hablado se un premoso cromo a vanas tmtas que
'rrabajos Trigonométricos.
11
primera y segunda, este último des- aumente_ mil Y qm111e~tos, con º?Yª. sirve ele anancio d.i los c~lebres batrozó los de tercera y aquellos al del m~nsuahdad :Yª se podran formalizar ños Terma}es del ~opo-cb1~0. Eo de
Con objeto de que los jóvenes, e~tu08
expres que se separó de la Locomoto- maii los tr~baJ r~fere?t:s.
. .
g~an tamano, cont_1ene vanas de _las diantes rlel 2? O~rso ~,e Ma~e~at1cas
ra la cual continuó m marcha rumbo
AI vemr las d1spos1mones olimales vistas de esta Capit.al y de rns aire himeran una aplicacwn practica de
á Ía Estación "Del Rio", volviéndose sobre el asunto, tendremcs el gusto de dednres y los retratos de los Señores sus conocimientos· en Trigonometría,
después al lugar do( descarrila~ien~o. publicarlas, y entr~tanto felicitamos á Scb~y~er y Rondle _dneños del est~ el aclnal Catedrát_ico, ~r. Ingeniero
Los carros quedaron como a diez los Pue?los de la s;erra, que co!1 el a,1 b!ec1m1ento ~1lnearto, y de ~u. adm1 Francisco &amp;. Beltran, _dtspuso que se
y quince metros uno de otro y ente- mento d1cbo tendran la seguridad d: mstrador el Sr. Hoke y esta eJecuta determinara la distancia entre los ceramente volcado el expres inmediato que más prontamente estarán comum do con gusto y maestría. No cabe rros de la Silla y :ilitra, así como sus
~ una zanja. La rau~a del dernarri- r~~os por una carr~tera que les prodn dnd_a que el Sr. J ul}o A. R~ndle Su · alturas respectivas.
!amiento, según los hechos, parece cira grandes b:n,eficios, y mnyormPntP permtendente del F_ errocarnl Urbano
EJ lugar escogido para base de l~s
la motivó la gran velocidad que el ma cua~do les u_mra p_or iHatehual~ con y de la carn de Banos, hace gran&lt;l~• opbraciones, fué la Alam?da "Por~~!~
quinista imprimió á la marcha pa~a el l! errocarr1l Namonal y por Linares e,~uerzos por ganarse_ el favor del pu- Díaz" en cuyo cost~~o Snr_ s~ mI~JO
recuperar una hora que· e~tuvo estarJO con el del Golfo.
bl1c~, erocurando meJorar aquel e,ta • uua base de 300 rr.etros, max1ma d1s•
nado en Toluca.
, .
. .
, .
blemm1ento que ya es u!1. lugar ame tancia que permitía el terreno; y aon
Casi todos los empleados del tren
Proxnna festivulad &lt;'lYICa.
' no y de recreo. J!'e1Ic1_tamos á la cuando su posición no es la má~ pro~alieron más ó menos con contusio- p
J d
. t
emprf~a y le de,enmos mil proapPrt pia para la operación se e,cogió por
~es y heridas leves. Entre nuestros
ºcFºI; 1 Jlln 11;~- dad es
comodidad para los 'alumnos, en los
venlan el Sr. Inspector de
lrw u¡ci ~6e esl~li drnc 1~· pam
• •
Ausencia.
1rabaJ·os de campn, compensándola
Pai.anos
,
p
V G ,1
I S
emnizaci n &lt;e 5 e 1 ,ayn.
'd d
¡
telegrafo8 ablo . onza ez y e r
. ,
El día 18 Llel presente salió para Ja con una suma escrupu 10s1 a en a
Rafael Dávila que recibieron algo nos
Art. I?, Al ra¡ar el alba se rnara Ca pito I de la Repúbliea 8 asuntos del 1Ledid,1 de los ángulos.
ligeros golpes.
.
el _P3:bellon, ~ac10nal en_ todos los servicio el Sr. Grnl. Pedro Martínez,
Recogidos tod t•s los diüo_s
camNos abstenemos de pmtar el cuadro edificios pub!J~oe,. saludandolo con jefe de In 1~ Zona de la Gendarme po, los alumnos mismos b1c1eron en
que presentaban los heridos en medio, u?a salva de vei_ntnm cañ_onazos, \'e- 'ría Fiscal.
ciítedra el trabajo de gabinete que &lt;lió
de la confusión de h catástrofe.
pique á vuelo, Himno Nacwnal Y chaCreernos que pronto esti.rá de vuel ,los r, su_ltand~s siguiente,:.
nas..
,
.
. , .· . . ta entre los 11uL1Jerorns amigos que
19 d1st11nc!a entre ,el pico N. del
0
Puente de los dos Laredos.
.A.it.. 2· En ~egmda las mu~1ca8 ~ "qu'i t·
cerro de la Silla y el t\. K de el de la
t· d d 1 1 ''
ienP.
·
b an d as m1·1·t
.
. .
1 ares, par 1en o e a P. a. Mitrn (que sou los más elevados de
Hemos temdo not1mas d~ que el za de Zaragoza, recorrerán las prm- ·
Reproducción.
,imlrns montañas) calcult\da por dos
puente que ac11ba de constrmrse sobre cipales calles de la ciudad ejecntando
H
b
d
t.
t'
~rifoguloR distinto• dió 18 988 mé· do á Laredo
¡
·
t
t·
oy acemos I'l e nue, 10 ar 1cu
,
•,
,
1· B
e n? ravo, comumcan
.
as piezas y oques. respcc 1vos.
"l " e·•
.
-·
,
¡ 1. d d
tros nor uno y 19 OJO por otro adop1
Méxwo e;on La redo de Estados Umdos,
,
_ ,o
,,s wnpamns e es lfl a oras y , ...'
.
,
•
,
1
¡
"lt
Art.
3?
.A
las
nueye
d0
la
manalos
t•nedores-&lt;le
terrenos"
que
pubhtandose
un
resultado
final
de
18,997
emp1ez11 a causar a arma por " 111 a
. ,
p
. ] G .
·
· ,
'
.,
't
lG , , ,
d ,
de solidez eu su construcción, hnbién nl ~ se re un11·i:l~t en e1 ~1ac1to e e1 xo- c~m• s en &lt;ll nJnt rro 27 ~e este pendo- me br~ con
mas o meno;, e e1ror
1
d
d'
t0
.
8 suspenda el pa nerno os m1 1 .ares resH1en es en es- d1co ¡,or habernosla pedido vanos e pro ª" 1e.
ispues_ qui s , 1 en t nto qne ta ciudad que concurrieron al hecho , ne.'tros &lt;tiseritores
E11 cuanto á las alturas, los resultaso e carru&amp;1Jesbso re e trabaJ?os apro de arruas que se conmemora, los fun' ·
·
dos finales foeron como sigue: cerro
Sfl aseunra II o ra con
.
.
1
d
.
·¡
·¡·
de la ,s·11
.
"
cwnar10s y emp ea os 01v1 es y n11 1- .
Pésame.
i a, I, 277 me't ros; y e I d e 1a
piados.
tares de la Federaci6n y del Estado,
Mitra 1,382; ambos sobre el nivel del
"El Pueblo"
el R ..A.yuntamiento, la Junta patri6tiLo euviamns muy sentido al Sr piso de la Alameda.
.
ca y los particulares que gusten asis- VJ rnistro de la Guerra por la muerte de
'l'odas estas di;tuncias fueron t11mN ne6tro apremable colega "El. Pue tir, dirigiéndose luego en comitivaofi- su hermano el Sr. Gral. Matías Bino- biéu convertida, ¡,n medidas de otra
blo," en Sil número 9G correspondi~n.te cial, pre~idida por el ~I; Go~e!·nador jo,a, que tuv•&gt; lugar el día 15 del co- especie, que pueden ser de utili?ad á
al 25 del actual, hace en su edit rml y precedida de una musICa militar, al rrienle en la Capital de la República. ~]&lt;Yuuas person,is, resultándo: distanapreciaciones honrosas del Sr General Teatro del Progreso, que estará con.
.
~/ entrn los icos mencionados de
Bernardo Reyes, elogiando con ardor venientemente adornado. Las tropas
Castigo ll:tl'a ellos.
~" d
P leo'""S y 2 G63 varas
·
d
t s G 1
¡ ,.
á
.os os cerros, 4 0 ,u
,
,
la candidatura e es e r. ra • _parn f~dera es ,ormar n valla desde Palas~is bandoleros asaltaron en días ósean 22 6G3 varas
que equivalen á
Gobernador del ~stado. ~e exliende CJO has~a el T~atro, en !_as calles del pasados en el Guajolote (\1unicipali- G2,3 27 piés ingleses; altura del cerro
en este respec~ a los demas poderes Con~ercio, P~i:as y Dr. M1er, que reco- ,Jad de Sabinas Hidalgo) al Sr. Janua - de la Silla, 1,523 varas ó 4,197 piés,
y concluye E'xttand? ~] soberano_ para rrera la corrutiva.
rio Vtllarreal y Caso, habiéudo]., iu- y altura del cerro de la Mitra 1,G49
que al llegar las prox1mas elecciones,
Art 4? El Himno Nacional anun- fürido dos puñaladas; pero éste se sal- varas ó 4 534 piés.
haga uso d~, sus derec~os en favor de ciará ia llegada. de la comitiva aÍ Tea- vó debido á su ~olor y sangre fria y
'
la P?stulamon que defiende\ v la cual tro, ú. continuaci6n se dará lectura al se eucueutra curandose en Villaldaml\.
Vacuna.
ha sido aceptada con entusia~!~º por parte de la batalla y triunfo que se ~,ue~·za_~rm11da del Capitá~- Herrera
todo el Estado de Nuevo-Leo •
celebran y ocuparú.n la tribuna los pers1gu10 !?ego y aprehend10 en_, bre
Atención á lo que dice el colega
oradores Dr. Manuel Rocha y el que vea ,bo~as a_l?~ faacmerosos pomend~- oficia!:
El Casino.
nombre la Sociedad de Obreros, cu- l?s a d1spo,1mon de la autoridad poh"Por acuerdo expreso del Sr. GoSabtimos que dentro de tres ó cua- briéndose los intermedios con piezas t1ca.
bernador recomendamos á quienes cotro meses, á lo más, estará del todo con de música.
Una desgracia.
rresponda el más exacto cumplimien•
cluido el edificio galante y gallardo qoe
Art. 5? Concluido este acto, reto del Decreto de 5 de Abril de 1887,
se .está construyendo para el Casino gresará la comitiva al Palacio, disolPescand,J con dinamita el día 19 que se publicó en el número G2 del
&lt;le esta ciuda1.
viéndose en este lugar.
del actual en el rio de San Juan, el Periódico Oficial, correspondiente al
Se nos aseg,1ra que todos los barno
.A.rt. 6? A las doce se repetirán Sr. A_. Smith, Sub contratista en los día B del mismo mes y año, relativo á
1
lales de balcone~ y corredores fueron la salva, repiques y dianas de que ha- !rabaJOS del Ferrocarril al Go'fo, se le la propagación y conservación de la
pedidod ii la ferrería de Comanja y que bla el artículo 1?
mcendtó_ el cartuch 1 antes de arrojar- linfa 1'acunal, para prevenir los estra•
He ha c,rntratado ya lo relativo á pin
.A.rt. 79 A las cinco de la tarde lo, habiéndole destrozado completa- gos de la viruela."
tura, cielos y papel tapiz, con que de- formarán las tropas federa'les en la mente la mano izquierda.
be ornamentarde la mayor parte de plaza del Cinco de Mayo y efectuarán Se le trajo á esta Ciudad donde ha
TIPOGRULI. DEL G0 1HE1'NO, llN PALAOIO
la.• par1.des.
•
un paseo militar desfilando por el sido amputado y se le cura,

!

E'

aE
°

.ª

1

'

Ma'
• 1

t1v.
8éÍI ·

ca:
el :

!ª

I

.¡r

t

e~t
far[

.

'

1

!~,
.?di

1

tal

tra
~

1:
}¡¡~

ma

loe
p
ta.
11_1

"º
to
c¡i

an

,.

h•¡
J!tl
G

lur

..,

_J..-

-

7[}!:~:na cror /1

i

'I

p

2

1
I

t

s

t

e

ii

(

e

I

i,

1

l

l~

?ª

o
j
1

¡1

r

¡

'

~.

os:

r--

• f1c
c1

'i

J,

1

el

úl
.IJ'

b
w

¡,

•

á cargo da Viviano Florea,

l

1

l

•¡

1
j

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324149">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324151">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324152">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324153">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324154">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324155">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324156">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324172">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324150">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 32, Abril 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324157">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324158">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324159">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324160">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324161">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324162">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324163">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324164">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324165">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324166">
                <text>1889-04-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324167">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324168">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324169">
                <text>2009001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324170">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324171">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324173">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324174">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324175">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9997">
        <name>Compañías</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11750" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9799">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11750/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._31._0002008997.ocr.pdf</src>
        <authentication>7c27a5a3cbeb2d1121e5a2139c9c62ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345873">
                    <text>TOBO l.

1ftouterrey, ~áhado !O de Abril de ISS9.
. . . . . ------=~

NUJI. 31.

-~~~~-~

'

,

PERIODICO SEMANA~O, POLITICO Y LITERARIO,
Rcgi:5tl':tdo provisionnlmcnte en In Administradón de Conevs de est:i citulad, como artículo de scgund,t cla~e.

Editor y aesponsable, IGNACIO J. MENDOZA,

•

La V~z ae Nuev~-Le~n ~~stula ~ara G~~ernaa~r ael Estana ~n el ~r~xim~ ~erI~a~ ~~n~titu~i~nil, al ~iuaaaana
•

GENERAL BERNARDO REYES .
PARA DJPUTA.DOS AL II. COXHRESO DEL :lIISJIO.

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente C. Luis Elizon- / Bias, Iiiaz Uutiéncz.-Suplente C. José I bal Chapa.-:--3'! l&lt;lem C. Le. Jo!é Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su-¡ do.
'l\fona Herrera.
Loz,1no.-Fiscal Suplente C. Ll('. l\fa.
Plentes C Amador Lozano-C t\dolfo
Sexto Distrito.-Pro¡,istario C. Lic. jI'
, .
,.
,., .
11uel l\Iorn.lcs Treviño.
8 1
e R - (l,'(l JlU(/1-'ílJ'W
1
(,; J{IJJ/'{'/1/0 lJ'I 1)/(1/(l 1
108 ( 11
Zambrano.
Pedrn Bemtez v Leal.-..,up ente · ª '
¡ ¡ -· ·
Pa1·a
Jt1eces
ele Let1•n~
..1.·
'
,e.11.,tuw.
, ,
. .
"''
1 '.wau
Se undo Distri to.-Pro ictario C. Fé- m 6~ G
. m•'
cm.c1"r.
•
•
,
1
st
lix g Elizondo.-Su lentf C. Plutarco
Setim~ Di r~to.-Propietano ~·- Ra- ¡
l'H&amp;&lt;mEXTE
PRIMERA FRACcrox
· n
p
m6n Avilez.-Suplente C. Antomo Mar
.
I
Ehzo &lt;lo.
tínez García.
f!
T f'
f!
Jupz 19 C. Lic. Hermenegildo D{wila.
, Tercer .!?istrito.-Propietario C. PlaOctavo Distrito.-Propietari,o C. :\uI
-;_29 C. Lic., Cín:I_?s Loz;-ino,---:~ 9 C. Lic.
t?n Trevmo.-Suplente C. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco¡
•
,
•
,
•
,
i"\_!cen,te~; 1revmo.-2- fr~cc1011 C. L!c·
s10 García Delgado.
Martínez Salazar.
2-0 ~I ng1stnulo C. Lic. h·anc1sco \ al- / .K 1colas l. Benavides.-3- Id. C. LleCuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietnrio ('. Víc- 'dés Gón:~z.-:l~C. Lic. José Angel Ga,· Florentino de la (~.-41 Id. e;. Lic. Ventacio Resendes.-Suplente C Eugenio! tor Garza.-Suplente C. Lic. Higinio Iza 'l'revrno.-1• !sea] C. L1,c- ~ecunrlmo l'.1ra Guaprrlo.-t Id. C. ~ic. C~escendel Bosqne.
1Morales Elizon&lt;lo.
Roel.-Pl'llner Suplente l. Li?. i\Ia:rn~l c10 Alvarado.-6- Id. C.1 Lic. Jesus GarQuinto Distrito. Propietario C. Ra- / Décimo Distrito.-Propietario C. Lic. 1/,, de la Garza.-2 9 Idem C. Lic. Cnsto- za Flores.
•

,,

•

•

•

.

•

•

r

~
w.

~ral Ml~. ~azar~ ~arza Aya¡a,

J'

J

dígenas de que estaba!'. compuestas, a,·ai1za queda indefectiblemente ol- dos mitlaH, según se nos ha informacomo menores, si no peor por el cspa- vid ad o en el poi rn de las rninas de do. es lo que mide la Cuesta cita&lt;la
ñol
enco,nendero
v ve¡·etaban
;;us in- lo insen·ible,
flí:t en que
de camino,
en la 1.actualidatl,
• •
.
' ..
· .
..:i
¡hoy
1
¡ el· accnt , ,., ¡
,., que, p
·
¡· es
dividuos tnstcmente, Slll aprOYCCha- to ]JO((ll'OSO ( C progre~o ( 0~111cr 11 a uc 1ermuura.
LICH uien: cou orme
miento personal alguno, porque la los Jlll blo,; qnc h 1!1 YÍ\·ido acloníti- á cálculo hecluf por los iniciadorCH
individualidad no podía desarrollar- dos ]!O· lllUChos ~ig:lo~, declarando del proyecto, el, co,to que demanda
b .
l d · ·a
·t
t , 1·
,., ¡
· t ,
·
¡
¡ d
¡
se aJO aque
epnmi or sis ema. m11er o., o ( 1gno~ "e a corn1ms a a ese cammo, pan~ rncer o e rncc a, es
Hemos traído á colación tales recner- los qu0 EO atienden á ~11 1·oz c¡ue di- apenas de mil quinientos peso~. QueHEDACCIO:'W.
dos, hoy que tocamos el a~unto ele la ce •·acldante y arlelante.'' .
r~nws suponer ,¡ne sea el rlool~. {Can
.
,
.
iniciativa individual, y á fin de que
Después de pasado el fragor d0 tHlad tan pequeña arrndrnna a lnt;
Dr. Ambrosw ~arcu~ Delgado.- esa idea se desta~ne con más ,·erdad nuestras lucha~, los mexicanos he- dueños de las tincas poi· don1le atluiRam6n G. Chávarr1.-Lw. Pedro Be- en el fondo oscuro de todo lo quepa- mos oído aquel mandato y con ardor ría el movimiento, que clespcitarn esa
n~tez y Leal.-Dr. Manuc_l Roc~a.- rezca protectorado.
nos prcpanunos al trahnjo, al des- nue,·a vía &lt;le courn11icaci611?
Lw. Lorenzo Roel.--.A.ureho Lartigue.
Cuando el hombre, como menor de arrollo de todos nuesti-os elementos,
Sabcm1Js que &lt;le Ciénega dd Toro
edad, para cada paso en sus asunt.os de toda,, uucé,lras fncrzas, c1npcza11- á Santa María. :ocaría la carretera
COLABOICAC:IO'W.
de industria ú otras semejantes, ne- do por &lt;lar abierto campo á la inicia- &lt;1uc nos ocupa á Santa Clara, la co,1Lic. Rarn6n Treviño.-Lic. Hcrmc- cesita absolutamente de la protec- tiva indiviílnal, &lt;1ue es la manifesta- gregaei6n clJ San Antonio _r Yi!la de
negildo D,ívila.-Ingeniero, Miguel ci6n del Gobierno, es porque no tie- ción más evidente de la cligni&lt;larl, Arteaga y ,i, uno y otro lado Yarios
F. Martínez.-Lic. Ham6n Espinosa. ne todo el valer que necesita para re- del valer y de la energía prnpia.
ranchos. Del misnw punto, ,í Jesus
presentar por sí mismo la personaliMaría, pasaríase pm· las congregaciodad humana en sus libres manifesta- - ----nes de San Pablo, 'l'an&lt;Juesillo,;, Sau
ED%TORICALe
ciones; y una sociedarl compn%ta de
Hafael, hacienda de Gua&lt;lalnpe y muhombres semejantes, poco prospera, NUEVA CJ\RRETE RA. chos ranchos hasta el punto ex.trem(),
Monterrey, Abril 20 &lt;le 1889.
pues precisa la protecci6n inicial qne
Todas esas tinca~ prorlnccn en abunnunca será bastante para repartirdP,,
Encarecer la utilidad, qne trae dancia trigo, maíz, maderas y á la.
1'""1'~t1';;,~
¡y cmínto se multiplican las fuerzas siempre la apertura de una vía de \'CZ tienen crías ele ganados mayores
!i1,1
•• "'
V~ •
••~
de ella si cada individuo por sí des- comunicación fácil, para una comar- y menores. Sns harinas tendrían
arrolla toda,: sus energías para acre- ca cuyas producciones no aumentan con la carretera de que Jiacemos reYa en diversas ocasiones hemos cer!
.
por lo co~toso de los trasportes, cree- forencia, fácil 8alida para lo$ pneblo➔
hablado sobre la importancia que tieBien está y preciso es que los Go- mos que sería inútil, ya qne el me- de Oi·iente de N uevo-L~ún, _y los
ne en la vida de los pueblos lapa- biernos se encarguen de la higiene nos versado en los negocios acepta principales de éstos, que s:m agricnllanca múltiple de la iniciati,·a perso- pública, de la }._dministraci6n de .J ns- verdad tal corno indiscutible. La ri- tores, hallarían en esa misma i-fa,
na!, y creernos que nunca sobrará lo ticia, de la conservación de la paz, ele qneza aumenta en proporción al mo- entre tanto &lt;JLte hay otra mis r,ípirla,
qne se diga á este interesante res- la instrucci6n del pueblo en general, vimiento, el cual depende de hts vías la más rectti y menod coc;to,;,1 en la
pecto.
de las vías de comunicaci6n, de las de comunicación, presentando rn,1·ios actualidad para el trasporte ilel piComo una época atrasada en los relaciones internacionales y otras co- centros de consumo á los que son pn- loncillo á trnves de la Sierra l\Iadre.
anales de la historia de la humani- sas semejantes de público interés; ramente productores.
Creemos, puei,;, en yi,,ta de semcdad, se ,é aquella en que las ciuda- pero que se pretenda de él ¡.rotecci6n
Penetrado de semejantes ideas el jante referencia, que arranca de la
des primitivas viviendo administra- para el ramo á que se dedica ésta 6 progresista Gobernador de nuestro posición topogr~fica de los lugMe.,,
das por un Gobierno, todos los actos aquella persona, ésta 6 aquella Cor- Estado, entendemos que, con buena que hemos mencwnado, qne la ca1·de sus individuos estaban marcados poraci6n, sería mocho pedir y pedi1 \'Oluntad, algo más, que con decidi- retera que n&lt;J:; ocupa merece ht
por la ley ó la costumbre, y todas sin justificación alguna, pues la pro- do empei'io, ha acogido !a iniciativa atención que este Gobierno 1lesrle
sus rentas servían para la manten- tección dada á un individuo, á una del Sr. Anacleto Farías ele la Fnente, Iue¡1;0 le ha pre~tado, como las auto,
ci6n de los ciudadanos que más bien corporaci6n 6 á especial ramo, haría Alcalde 19 de Rayones, secundada ridades de i\Ionternorelos. Rayones,.
que una ciudad, formaban ana aso- (jUe los demás resintieran la falta de poi los de i\fontemorclos y de Galea- Galcana, y que es á la ve,1 acreedora
ciaci6n de comuneros.
equidad con qne se les trataba; y si na, relatint á recomponer ht carrnte- á impulso por parte de las de la Vi,
Natural era que en una época en el Gi bieruo, por igual á todos pre- ra entre i\Iontemorelos y Rayones y lht de A.rteaga y (t la protección de
que el hombre apenas había salido tendiese proteger, vendría á resultar continuarla por la cuesta de ~anta los dneños ele las fincas que toe:\.
de la barbarie, se considerase débil que siendo los fondos de que dispone Rosa, al poniente de ese segundo Nada significa para el propietario 1111
para vivir por sí mismo y necesitara de los contribuyenteH, no Lastarían pueblo, para ponerla en comunica- pequeño desembolso en cooperará Li
del conjunto de la comunidad para éstos para el efecto dicho, pue3 ha- ción con la que de Galea.na Y,t á la apertura de una vía de comunicación,
poder formar la personalidad huma- bría tantos protegidos como personas Villa de Arteaga _y ú: Santa Mai-ía, por cuando esa misma vía trae para s1¡.;
na, como el salvaje necesita de la que contribuían á formare! tesoro, y donde pasa el Nacional, así como lle- terrenos, en primer l.ugar. facilid:1 l
asociación de la tribu para poder Jan- sería más lo que pidiesen que lo que val'la directamente á Je8us María, para el trasporte de sus pmducc;,,.
zarse á traves de los desiertos.
en calidad de contribución pagaban, también punto del Nacional más allá nes, y, t:m segundo lugar,,. como conPero tan luego como el individuo ,iniendo el desnirnl á traer el impo- del Saltillo.
siguiente forzoso, el anm011to del v,t,
empez6 á sentirse con fuerza moral sible ó ií hacer f¡nc se cayera en el
j_unque de Rayones á esos puntos lor en sus fincas, p1·eci8amente pm·
bastante para exi~tir sin necesidad estado lastimoso del comunismo á extremos, Santa i\faría y ,Jesus Ma- no estar aislados de puntos consnmidel concurso, se levant6 su dignidad que antes nos hemos referido, en que ría, hay más de ,·cinte leguas; la dores de los a1tícnlo, qu,\ prorlucen,
y tuvo valor para la iniciativa en to- el Gobierno disponiend_o de todo, sería apertura de la carretera tle que se ó pueden producir la~ indn ,trias, que
da empresa; y al crecer las individua- el gran administrador y rnanteneaor trata, estriba únicamente en la enes- allí estén en ejercicio, ó 1nu,lan irnlidades se multiplicaron las fuerzas de todos los que (jllerían por falta de ta de Santa lfosa, intermedia entre plan1ar,-e ó dcsarrollar~e. conforme á
de la sociedad que a&lt;:1nellas cornpo- iniciativa propia, descender á la tris- aquel pueblo y la rica hacienda de las necesidarles despert.1d, s por las
1
nían.
te condici6n de los menores para ve- Ciénega del Toro, de donde actual- trnnsacciones, á que dí ,,río-en toda
Aquí en México, recordamos con getar en el pupilaje y para que por mente · ha_r canetcras á los puntos nue\-a y fácil vía de tr:1,pm~c.
amargura las nefastas 1·1u·umienrf11s de consunció1! conclurese rnisllraule1Uen 111eJJcioua1h; _s~hre el N aciona_l._
. El dar unidad {¡, los trnl» jo , ha3
1 y
la _época _c?lomal, ~ue, formanaH _de te la _patria que forpiasen. Y muy
Pero c:s:i, dthcultan no es m msn- cicndo conYcrger con prov~cho
ecoYanas familia&lt;, eran trata&lt;l.us los rn- especialmente hoy drn. que el que no perable m costoso el vencel'ia. lr n:ts nomía á ellos, la coop~raci6n a,í de
c:o~DIUIO:VES.

Fste periódico se publica todos los Sábado,.
ValelasuscriciónDOs REALE~ al mesen .esta
Capital, y fuera de e1la. frnnco de porte.
l,ag suscriciones, IWisos y remitidosse recibirán
84
st
j'~,t~-i::,número , calle de Doctor Mier Y en c a
Los anuncios y remitidos de interes particular se
insertarán á. precios convencionales.
El número suelto vale UN REAL.

t ~I,11_

J

"'°

~erso,11• ,.

1

�LA VOZ DE NURVO-LEON

t
8

c

e

d
d

11

E,tns , 011 lo., ·rnl'clin, im·jor&lt;"·,,, y este dcscascar:111 el fü•nn, :-· lo pnlverizan
tral,aj,1 pm,&lt;lc li:it·Nlo cualr¡uic·ra pcon, on poco tiempo.
ptH'S es lo rnas srncillo del ~mmrlo.
,
Un barniz aplicado al alambre cal'ff.srt.-E.cte l'S 1111 depC,silo t¡ne esL lit•ntc, que lo libre ~le la oxidacion Y.la
á la cabcevrn cid jagüe~·; puede ser de destruccion provemento de emanac~ofierro r, do ,nacl(')':l, y su il,·,tino c., snr- nes rnlitrosas, 110 lo conocemos todavm.
·
Para un lmen alambnulo, •seguro,
tir de agua ú lus ata1:iea,.
d duR,'!f'e duo 8 .-;',on de fü·rro {, de ma&lt;le- rabie, tle suficiente resistencia y e conr,1, mcrlio :1(':111:tl,vlo.,, así t'"· r¡m· for- 1·eniente elasticidad, de hilos do acero,
ma, 1 una suni-r·ano:1.
basta colocar los postes á distancia de
El lnro·o ele los l,ebedc•ro, ú metlio- 15 varas.
c,uwlet,1s" nt('.IOr
· c1·,e l ,o, es ¡':ten r el ac 1·011
Je!
, meior
J
sistema de colocar el alamcon la cantid:vl de g,mailo del estaLle- bro, es el de taladrar el palo. El siscimiento.
tema de grampa y el do manea, tienen
Es esencial par:t el ongonlo que o! ga- muchos incom·eniente~ Y deben ser
nado l,cLa 1.ranr¡uilo y sosegado.
. abandonados.
saml' rt!J"lt.-Se ha usad~ el uu/,le srn
Las puertas tranqueras par.:t caminos
fomlo, la rna nga do lona o de suela, y voci nales, son en general de cadenas, y
se usan actua 1mente tl 11·ersas
.
el asos d e ,•e" 1·1' a s11 anchura desde G hasta 15 varas
ha/,/ 1•8 do fierro, eqnilibrado,;, de codo y de Gil varas las &lt;le los caminos reales.
con falso foudo y otros ~istemas; p~ro · En Europa usan un sistema ele J?Uer'l'omamos do '·El D,rn1úorata'' del
el que consideramos mq¡or es el cn,1on ta que tiene por dentro una espec¡,e ue-L
Saltillo:
de madera y manga de enero, gradua- ul'ele en el que queda encerrado el que
do y cr¡nilibrado, que pu:itlo _en un mo- la nl',re para pasar; y para salir de él
'Felices l,&gt;&lt; pneblo9 que. co:nr., u: tlel
mento y con la mayor Jamltdad, sacar tiene que cerrar la puerta_ del alam?raheroico ~;stndo de Nuevo-León, 1·c11 ,·i,
una
o-rnn cantidad do agn:1.
do, y entonces puede segull' sn ca~mno.
lumbrnr los sooro5ados tintes ele una nn
La"noria
v
el
cajon
con
manga
se
geL'n campo alambrado es la prrme'.a
rnm aracible, precursora de nn clia de gl0
neraliz,m
c,1&lt;la
dia
ma~.
ventaja
ele un hacendado, y el medio
l'Ía, de paz y de ¡:i·, gresn. Próxima com~
11
Jagiicy
¡uo·
o1·r;ja.,.-Este
jagüey
deúnico
ele
trabajar con gran provecho,
está la renovación ele los polen,s públt,
be
ser
separado
del
do
el
ganado
vacn
·
con
rn
u
cha
economía y toda seguridad.
cos ele aquel Estado, su, se,11,ntos y libe
Construcciones r1n·:i les.
.
no,
pues
las
on:ias
no
deben
abrevarse
Debernos
terminar este capítulo dirales labitaute,, con b corclnrn_ y buen¡
con
las
rncn,.
ciendo
que
á
pesar &lt;le estas ventajas pojuicio de 1.pe siempre. _h:in dado 1nequíYo;
CoXl'Ll"YE.
Debe
sor
hecho
111,ts
serca
de
las
casiti
vas,
el
hacendado
debe_ dar que'.encas ~1ruebas, se han. fipdn, ¡,nm er.come~ ¡
,
ns
r¡ue
el
otro,
y
su
construcci~n
y
las
eia
á
sus
ganados
como
sr no tuviera
dar la primem mag1str,ilur,1, en el amen¡ Jccr;1icycs.--Paru ,•,trns y cabal/ú8,--J,,n
ntaijeas
son
iguales
y
proporcionadas
campo
alambrado;
recogerlos
en las
tado y distinguido (;. Grnl Bernal',l? Re¡ los campos dolll)e no ha.\_' a~ua pen:rn
épocas respoctirns; en~eiiarles _rodeo, y
yes, cu.vo solo nombre.es una garnnt1:1 ¡,a ncnte es necesano hacer Jagneyes. Es• á su objeto.
('c;-('(;.,.-De rnud1os aiios á esta par- trabajarlos en la estac10n do pnmavera,
ra todns las clase~ s 1c10l ,,, pol',Jlle to 1,,8' tos deben estar cerea del rodeo, en el
te l:t moclificacion ele mayor consecuon- para ayudarlos á pelecha_r y que tengan
disfrutarán de las preno~stivns y dere i bajo más inmediato.
ci;,
é introducida en la industria rural una buena engorda paroJa y pronta.
chos que constituri,rn,,lmente les co,.,.,,,
Lo5 medios empleados para sacar
Debe tenerse presente que el alampondeu El General K,ye, es nn la"? de agua, como para dará hcber, son muy ha sido la ele los campos alambrados.
Antcs nadie tenía el derecho de so- bra&lt;lo no es tanto para descansar, como
unión para lt&gt;s ¡,ue?l:&gt;s_de ••1•1ella_ ent!dad variados.
.
federati,,a. áotes ,ltn.l1&lt;lo, ¡i,,,. d,scol' l,a, ¡ En un terreno ba_¡o donde el agcrn finlar su propiedad sino por medio. ele para trabajar con mas provecho, con
políticas persotrnle,, y hoy li !'m,rn_a.J, ·s I esté cerl'a y haya jagüey y atmj~a al mojones, quccl:nHl~ lo~ campo;' abwr- menos riesgos y con menores gastos.
Somum parn los ganarlos.-Luego que
é identificaJo::1 ei1tre ~í, l'On unn f-•}la 1:lea, 1inisrno tien1po, {·sta e::; una. zai1Ja ele tos y los ganados sin mngun genero de
un hacendado tenga su campo alambra]a conservación de la paz; ,·rn un solo cuarenta á cincuenta v,,ras de largo, sf·guriclarl.
·e n temporül, una sola noého debo- &lt;lo, debe preocuparse de dar sombra .Y
principio, el bienestar com)Ín. La n,lun formando pared de un lado y pcinántatl del pueblo NeoJeoné,, en l:, dt,igna dola del otro, para facilitar la bajada !Tasca, dejaba á Ja hacienda sin una so- abrigo á sus ganados, y esto l_o conse•
lu cabeza de _ganado en su campo, y en guirá alambrando en un paraJ0 cohve•
ción del Gral. Reyes como rn gnbern.,in del ,,,mado.
1
t1.•, eet:í ya c aramente manife,t,11ia !'º' ,
un motlo muy eúm_o&lt;lo, l'.ar:ito, se b obli·,aci on tle irá buscarlo donde lo niente, próximo al descanso de los ga1mdos ó &lt;le los agü:,jes, una parte de
11uu aciamacióu general, de que h:111 r-:1.io ¡ !eue ao·lut en abundanc1a, y E-1 se cu1 ltuLim·~ llernr!o o1 mal tiempo.
En é¡,oc,, 1.le secas 0 escasez &lt;le pas- campo, haciendo en ól pl0:ntaciones de
eco~ t &gt;,Li~ h18 publi1.,aciou,c-s p,·:ió1.!i,·as ,d:, bie1~, puetle durar mud,o tiempo.
ind,•pendirnt•,s de a,¡cr,,I ~:,ta,lo. r,·r-·r/ Los h:1cemla,lo.; ri,:o, que tlan agua tos, las pénfülns por dispersion &lt;le gana- {n·bolcs que una Yez crecidos, no pueeutidud por gran pune de la p:-eus:1. de 1a ! {t gran c.:antidad do ganado, han adop- clu 0 ,·r.n cc&lt;n,ir!Prablt,s. La ley ha ,·e- da con'ierlo, el ganado, ni destruirlos
Nación.
..
. tudo hoy !:L núria como el apamto mas nido á poner remedio á tantos male8, con el pisoteo, y puedan servir ele ex··Eo lvs clubs poht1cu;;, ú!J las 1 (~uu10 1· reco1nen&lt;laLle p;_trn. aba;-;leeer de ngua á. reconociendo como legítimo derecho celente abrigo en las estaciones fuertes.
del propit'tario, el cercar su campo y
N'o basta el abrigo que 1e da á las
nes p:uticnla1·e,, e11 las te1-t11lias, eu l1.,s 'su, establecimientos.
mantener
así
sus
ü,tereses
en
compleovejas
colocando los corrales al lado de
ronill«s y auu en el seno de lo3 lng,tres. ! Estas núrius, Luenas por su sencillez
tn
seguridad.
las
ca.,as
ú plantándoles árboles á los
Me pruclamn l'O!IIO ~onvenie\1te, _c:mno a_cer Iy su tln~·aciún, por _ser C0l18truida, _de
Desde
entonces
todo
ha
empezado
á
costados;
cuando las majadas están en
t.ada, c:,1111, 1~e--asir1, ".~ª e,ecc10n. l~lla j fierro, t1011en vent:,ijas sobre cualr¡u1er
yariar
favorablemente
en
los
campos.
el
campo,
necesitan tambien la sombra,
Eer:i la gan!l11;;1 expresio:1 t!e la e_xj'outá otro aparato seme_¡nnte, ,v se han adopEste
ha
sido
el
primor
paso
en
el
cay
se
evitaría
que pasaran, como pasan
nea _n1lu!1t:1d 1mpu!ar:. _f¿n lus com_1?10s d~ ta~lo _con excelente resu-iL:ulo p&lt;~r ~o:::;
.Junw proxnn-~, se rc,¡•1umí la votacwn una, pnneipales hacen ciados de nuestrn he- mino ele un incnlenlahle progreso; pero en los dias fuertes &lt;le verano, desde las
tenomo., r¡ue venir á cslable~cr en el diez de la mañana hasta despues de las
niw,• y sii: e,,ntradiccióu en . fa1·or del¡· públic.a.
.
,
üitori,·r
rle los cercados las divisiones cuatro de la tarde, amontonadas en
(hnl. Heyc:·', !'"rqne su cancl1Jatn!'ª es
Son mondas por un caballo: y ¡rneparciales,
segun Jo permito la cxten- grupos escondiendo la cabeza para ha&lt;'nrnnatla del 8eilo de to,la la socw,Jad · den dar por horn, en una protnndHlad
sion
del
campo,
parn el cuidado espe- c~rse ~ombra las unas á las otras, fatiNeo-koues,t.
de cinco á siete vnrüs, tle cincuenta á
J•;1 lG de :::ieptie1JJl,re, es el dia de,tiua sesenta pipas do agua, como que es po- cial y por separnclo &lt;le las distintas ola- gadas y jadeando bajo un sol que las
do por la O,'.n,titución ¡,articula~· de a..111e sible á esa altura emplear cangilones sos de ganado en las distintas épocas abrasa.
El ganatlo n.cuno tiene la misma neJla entidad ietlemt: 1·a, para la rnnugura o-mueles; y cuando los pozos son de del aüo, y para conservar reservas &lt;le
pastos
que
&lt;·olor¡nen
al
hncendaclo
ácucesidml.
cióu de la Cárn:irn Legislativa, y el 4 de quince varas ó mas, pueden tfar de vein
El hacenrlado tiene á la mano la elocOctubre, el fijado para Ja toma de po,e ticinco á treinta pipas, porque es neco- bierto do todo peligro de epidemia.
Tener
todo
mezclado,
vacas
de
cria,
ción
de distintos árboles útiles, para
MÍ6n r¡ue de su cargo luga el Gobernndar sario sen-irse de cangilones mas chicos.
n1qnillo11as,
novillos
y
terneros,
no
es
proporcionnr
sombra y abrigo á sus ga•
Ese dia ser-á de glui'in y esp1endür l•Hra
Fuera de la núria, hay muchos o~ros
cuidar
g,1nado,
sino
vivir
con
su
capinaclos.
Nuevo León Sus moradores lo celebmr:íu sistemas para sacar agua, r¡ue l'fü'Ían mfi
con públicas manifestaciones de rego;,ij&lt;i, nitnmentc, y r~specto de los cu_alo: con tal entt;.cgado á la l'ro1·idonci_a, tenienEn los campos Lajos, próximos á los
y recibi1·án :í su g0bernante el_ Gral Ue :;idenunosesténlentrar_on descr1pc1ones do mas pf,nli&lt;las, menos aumentos, peo- arroyos, donde se conserva la humedad
yes, comu los pue!1!os ngraclec1dos_ saben minuciosas; pero repetimos que lo me- res engordas, mayores peligros y meno- del suelo, el sáuce arraiga y crece con
recibirá sus benefactores. l!:l arr,bo del .jor da todo es la n6ria, pues aunque res adelantos.
la mayor facilidad; hay dos clases: el
Grnl. Reyes al lhhierno de Nuevo Le6n. l cne;;ta mas, ernploa menos personal,
IuúLil nos parece ocuparnos de las colorado y el blanco 6 lloron; estos, á
es un p,eeagi~ tle ¡,!;osperióad y c•ugrande menos caballos, dá. ~nnchn mas agna y distintas dases de cercado que se usan los tres aiios, son árboles magníficos y
cimient\J de ,h ,]¡,¡ 1':staclo. lo, aiHt·c~den. es de mucha tlurncw:1.
entre nosotros, como los de zanja, cer- de oxcelen te sombra.
tes del digno Gc"n,,ial, res¡,ont!eu de h; Xo obstante esto, tamLien diremos ca vi rn, de rama, de piedra, etc., pues
El eucalyptus es una Luena planta
conducta &lt;¡tie observnrá en el de;;~mpeño 'algo respecto de la constrncción deja- el problema está completamente resuel- para sombra, crece pronto y d(, una ma•
- de su ,,levado ¡.,uest,,. IJnraote e, ruten I giicyes, pues no to,lo,, Clte11t'.m con los to en ün-or de las cercas de alambre. dera muy buena para muchas construc•
nato de rn gobierno provisional, en única modios suficientes para poner una noritt,
buen alambrado debo reunir es- ciones de la hacienda.
aspiración fué el bien de sn puebln, dedi· y en tal caso tienen que adoptar otros tas 1.ros condiciones: segnridad, duraA la sombra del encalyptus crece
cando con iufoti.:rc1lJle activi,),ul. al desem medios que suplen porfecf,unente, aun- cion y baratura.
buen pasto, pues los rayos del sol pe•
peño Je Hts fuu;·H:ues, u_!ucha~ l~D1:11s dd r1ne no ~on tan ventaj~~o.s.
. ..
Trataremos de dar aquí algunas ideas, netran siempre hasta el suelo; no solo
día, 8u iWhLdn f,!c 1Y)l)t'lilar lo.'3 a111nws y
La m1s1ua. con~trncc1on de Jagueyes á fin &lt;le que pn0tlan alcanzar estas tres por h forma de la hoja, sino porque
extin,.-,11ir L,s ,.,. :iu.s ,ie partido, y lo cunsi ,·arfa mucho catla dh,, procnrnndo te- condiciones principales, teniendo pre- esta planta tiene la especialidad ele pre•
guió _por me•li,, ,te un,'. _,áuL, y n·:,,·rtada ner maJ:or cantidad de agua.
sen te que la elasticidad, es la condicion sentar al sol sus hoj:ts de cauto; pues
política Ln ¡•e:·.,eeuc1uu teuaz r J'ISttcte
Los R1stcm:1s mn, nne1·os son los ,los especial é indispenrnble &lt;le toda cerca siguen la marcha del astro del día, hara del críme11, ,a prn¡,.,g,1cióo y el ¡,e1foc siguientes:
bic11 construir.la, pnra que sea segura y cienclo un pequeiio movimiento girato•
11ionamient,_, ,:~ b instrucción ,;e l:\d ,na
Ifacer un jagüey principal bien hon- durable.
rio, por el cual los rayos solares las hieaas. el f0meu,o d,, las tlle.j-&gt;rns materiales, do, y en varias direcciones al rededor
Lo3 alambres exteriores y las di visio- ren siempre de filo.
la ~alubri,l,1.I é· lti;ie,,,•, y b designación de él, construir otros pozos surtidorns, nes interiores &lt;le una h,iciencla, son geLa acacin rle clibata (aroma francés),
de per,,,11:1, 1,,.,1:;i,lus ¡,ar, el desempeño dándoles comunicación subterrfü1ca, á
nernlmcnte de seis á siete hilos cuando es un árbol &lt;le primem clase, conserva
1
de los pu ·stns ¡,ú ,li:,,,, fu,,roa el ,,bjeto fin de 'lUe el agua &lt;JU.ó brota ,lo ellos
es para on:ja, y de cuatro á cinco hilos Ja hoja todo el año, por la cual sombrea
de s•13 fati-,.1, y ,!~;velo;. Lu eeonomL, vaya á reunirse en el pozo principal,
cuando es par,, ganado vacuno. Debe en vernno y abriga contra los frios y
1
de jn3
d,, e1·.iri,1, y la prnclente r¡ue es donde está In maquinaria para preferirse el aL,ml,re de acero númei·o las heladas del invierno.
oro-1miz1c1ú:1 y b,lllrn h nclministrncióu Je sacar el agua, estando lo., otros comple, pnm los hilos de abajo, y el número
Esta acacia se planta en almácigos
ja 11-,cio,1 la ,lel E_;t,1•lo, ocn paron 1•refe ta mente tapados.
G parn los dos primeros hilos, cuidando 'lUe requieren un cuidado prolijo; des•
rentem~nte ,n aten,,iúu, logró ver realiza
.Estos pozos auxiliares &lt;¡ue e.stá11 á
&lt;¡ne sean estirndos parejo,.
pues se trasplanta en maceta y de allí
das en h pl'áctica importantes mejoras ocho, diez, doce y hast,11·einticinco vaEl alamlJre de acero es preferible por· á poco se pasa a la tierra. El primer
I
iniciadas mu, h-1, ail&lt;.Js :ínte8, sin que !ns rns &lt;le! pozo principal, puerlen ser vasu mn:..-or resistencia en la tension, y aiio crece poco, pero en el segundo, su
ta et1tonces se liernrau ,\cabo.y dejó en: rios, aunque genernlmente bastan ctrnporque no está tan expuesto á las va- crecimiento es rápido, y en el tercero,
las ureas púb!ic.1s 11aa considerable suma, tro pam _tener agua en abun&lt;lan,ci_a.
riacione;; de la dilatacion, como sucede ya es un árbol completo.
de dinero sobrante.
1 Otro srstem,, mas moderno e 1gualfrecuentemente con el alambre ele fierro.
El bosque parn abrigo es preferible
"'fut!o; ,,sos mél'to, y to,J,1s es~, bel_l~s; mt,nte bueno y mucho mas f:tcil, e; el
Para
la
parto
r¡ue
ha
de
quedar
suque
sea redondo, pues de ese modo los
cnali1.l1J,,:-1. Je gl'.tngearáu la e~tlmucjoa do t;.1}adro:-:.
m01:jida
en
el
agua
éJ
que
alguna
vez
árboles
se protejen unos á otros, ele
gen,, al, j11,l:1:n3ut? m91•eci1.Ja l'''.r _t,1do 1foch~ el jagüey princi¡ial, s~ tülndran
pnedo
estarlo
por
algun
tiempo,
es
recualquiera
lado r¡ue venga el viento.
aqtiei &lt;¡a,, 110 ,,, !1,11:t,t al ~umphm1euto hs_ver~ientes en. toc~a,, rhrecc1011cs haseomcndnble
el
alnmhrn
galrnnizado,
liTodo
consiste
en empezar. Las ven•
de stB deb ,r,.,,, to que por st so:() e, una t,1 a seis, ocho. diez o doce Yara,, y por
t,tjas &lt;le tener sombra y abrigo para los
gran vi•·tu,!, ,;ino 1.¡u~ se extiernle más est0 medio cada uno &lt;lil esos talmlro, rn. número"·
El
alarnl,re
galrnnizado
en
terrenos
ganados,
corno ht conveniencia de darallá de i&lt;&gt; ,¡u-, e:ias impoaen, demoak,n de~cmpefüt el papel de ul! ºJº de agn:i,
don&lt;.lo
hay
emanac~on'.'s
salitros,~s
como
l~s
sal,
como
el provecho de las divi•
do así un ce!., t·!.'..cesirn, una illcliun~:,,n y el jagüey princip:tl recibe a,í una
en
la
costa
tk-1
Atlnnt1c;l,
es
1:neJor
~ms101Jes
del
campo
y separac10n de los
deci,li l:i.cn pro Jd bie_n comú ,, y su 1J:ij ~antidad tan abnndante, que es casi
pleado que el de acero ~ ele hen:o srm- ganados, todo, en fin, tiene que ser 011•
inadn h~,L,1 ln alinegac;óa,
rn~g·otahle.
ple, pues las emanac10nes salitrosas sayado primero por algunos, por loe

EL PORV EXIR Ull KUEYO--LE{iN.

n

AGRlCULTUlU YGAXADERL\.

y

e

,.

~

~

B:

h,¡

it

~

1

j

pit

Be
trQ

etl

vi"

•

emr---

Jo¡
eip
últ

un
lr110

de
I

go

·Fe

•

un

0

foa'.L,

Ca.i

·1!11s

ye

mi

Ji,

d11~

ta!1ti¡

1\

mas progrnsistas, por los mns resueltos
en favor de las reformas (1tiles, para
que los beneficios sean visibles y las
mejoras se generalicen.
Antes de pocos aiios no habrá un
campo en nuestra República que no esté alambrado, ni una hacienda, que no
tenga la sombra necesaria para los ganados y las majadas.
Las mejoras tardan á veces en plantearse, pero una vez admitidas_ y conocidas sus ven tajas, se generalizan con
rapidez.
En un campo que tiene soinbra! el
ganado crece mas y se desarrolla meJor;
compensando, por lo tanto, con sus productos, el gasto de proporcionárselo.

m~s montañoso que e1 h em1s
· f erio
· aus t ra I , reicar in1e:ect □ ij'me11te en la armonía rlel
y que en ese planeta las nubes no son ra uni.,,~,, &lt; terco.
rss solJre todo en los pol,,s.
,
(Tmd"ci,lo ,..,. el "D,uio ,1,111oga, l"'cJ. a.11.¡
La geografía de Vénus no está to?av1a ==---============
más que bosquejada, porlasob~e~vaciooes
l
de Cassini en 16G6, ne B,and11men 1726
J.n. .¡ -1 , ,t&lt;,-,J,l,
y ele Vico en 1839, herhas todas_ baj,, ~I
cielo rle 1a Italia central. rnanrh1111 lema
negreso.
lal se¡¡uridad en sus designacion .. s que no
vaciló en considerar las manrhas &lt; scu,a•
Se encuer,tra ya en esta cindnd, descomo mares J rlades nomhres ro~o rn hade el 15 del corriente de n1clta de la
bia herh" con la luna. De ·él provienen los
nnmlJ1e• darle&gt;s á diversos puc,tos rlel glo- Capital de la l{epúl~lica, el ~r. Gr~I.
bo geo¡(ráfico rle Vénus ta 1e• como mar ReyPs, á quiPn cnnom ,,H 11uc,trn mas
ile Crist6hal Culon, rle Améticu Vespu cordial bienvrnida.
cio de Galileo de rey E.nmanuel, de Mar
co 'Po!o. de Maga lenes, estrecho de Ca
'"El Libre I~xámcn."
ss·ni, pre m.,ntorio de la A,·aoem1a de
Este colrrra del !-allil'o en ~n núCiencias y otros no ménos o,igina'es.
TUR.A.
fsos ma,es e1isten realmente, s1 n6 con mero 26, c~rrn~po11d1t' nte al I O del
torla eiactitucl en 'a forma designa,la por actual, trae un nrtículo rlo fundo que,
B;ancbini, á lo ménos en las ¡,osiciones bajo el rubro de "El Sr. Gral. Reyes
inoiraela•, que han ,ido revis,rlas después y los neoleonese; reüdeut 0 s en qoapor cierto número de observadoree. Pe huila," se extieni!e sobre las conv1..m1en~~
ro en el conocimiento g0&lt;1gránco
de! pla cias de nuestra ca11didllturn, :;gregando
, ••
j
POR
Las estaciones son allí muy 1ápidas, no aeta no se han hecho gran_&lt;. es ¡,regreso~,
doran más que 56 dias terrestres 6 57 6 ¡,_recisamente á coo_secuene,rn rle rn post otros di1 ersos f, vural.Jles conceptos.
58 dias. El planeta camina siempre más e1on respect,, á la tierra.
Manií'c~tacionrs 1le la ¡wens:i.
Todas las tardes, cuando el cie!o eet, inclinado todavía que el nueSlro;_en. vez de
No p ,.lemos esperar el ,,l&gt;te,,er sobre
despejado, se ve actualmente brillar en ~I ser de 23 Y medio grlldos la ol,hcui la•! de Vénus tan rápidamente como suhre Ma,te
tirmamento una e•trella radiante, cuya v1- la ecll¡,tica a'canza ah( 55 grados. Es decir los elementos de ohservacion conducentes . La mayor pa, te de los periódicos de
va luz se percihe á pe;ar de la claridad que no hay zona templada en ese planeta al conocimiento de su esta~o físico bajo el la Capital dirigió cordiales frases. r.l
del rlia y precede al crepúsculo. Aún án Y que sepas. sucesiva Y bruscamente rle punto de vista de su• conrl;ciunes para se1. Sr. Gral. Bernardo Reyes, con motivo
tes que el sol se haya ocultarlo en el o,i los arrlore» de un estío tórri.lo á las inlem habitado Apénas se duda ya de que ~lar de s~1 breve estancia en Méxic,,. De
tonte occidental, se puc,ie ver al ra,lioso peries ,le un invierno glacial. Venus no te lo sea actualmente por séres más arle los colegas qne tenemos sobre nue~trn
planeta en las alturas del cielo, muy a•ri es pues, el mundo maravil'oso, tranquilo, laotadus que nosotro•, ménos pesa,Jos y mesa de rtdac~ión, tomamos á este
ba del Poniente, y la mirarla penetrante paradis;aco, angélico, qu~ hemos ll"º 1ºº sin duda más inteligente,. La eda&lt;1 del
re~pecto los siguientes párrafos:
llega á descuh~irl? hasta en pleno med_io imaginar pur el aspecto enganador de la planeta anterior á la nnestra, su mo•i!nien
rifa. Su irrad,amon aume~t• á medirla estrella de la !ar.Je •isla á diez, quince 6 to más rápid,,, su densidad y su pa,antez
El Sr. Gral. IJerno·rdo Reyes.que disminuye la del dia; y al mismo tiem veinte millones ,le legu •• ,Je 1.listanc'a; es más de'Jil, su atmósfera en general tra,µa A noche fa lió rumbo á Monte rey el pa
pu desciende lentamente háeia el ocaso. por el contrario un mun 10 ménos fe,iz rente, ~us climos 110 ménos ca!ie,,te,, á pe· triota y cabollerr,so Gral. Bernardo R&lt;:l
Cuan,lo las somhrus del 1 crepúsculo c,, mente dotado que el nueS t ro hoj,J el pun• sarde la nistancia, puta que vem-•s su, yes, á quidn deseamJ~ un viaje feliz,
mienzan á e,ten,lerse so ne la tierra, el tu de vista de co·ndiciones _para habitarM nieves po:a,es funrii,se l'1d1 e,tfo rom sintiendo qne sn pern,anencia entre
astro del amor se incendia más y 1n:1s é y en el que la vida tien~ que e; tar rnme plelamente cumo no suce le P,,1 _ la tierra, nosotros haya Pido tan b•·eve.-La
irradia con luces más intensa•; es romo tina á pruehas aún m,\s ru~as que la~ &lt;]••A su sistema geográli,,o lan m&amp;rav1.lo,amen.
un faro lumino•o, eterno, Pncendido en el acometen"' 1os orgamsmus
- ·
lerres t res rl e• te el1huj•·I,, ~or mar, s 'n'erior,• é inr,u Patria.
Oceano ªe los c·1elo•. Su luz es tan •1•• de el naci,oiento Insta la muerte.
ll
1
,
El General Bernardo Reyr:s.-He"
_
mera, ,s paya•, sus nos que parecen ,·a
¡
que eleslumhra. L&lt;1 mira,la más iod1fe
El a~pecto hnllante rle Vénus y los re nati,a los, sus canales lo •avía e 11 igmHi- mos tenido el gusto de e;trecbar a
1
rP-nte, el espíritu m.ls refractario á las cuerdos mito'ógicos han ejercí lu una 111 cosque ponen en comunicacinn los mares mano de e,;te di,tinguido jefe de nuescontemplaciones científicas ó artísticas, fluencia po,lerusa en la, i,leas concebí 'as niartianóB unos con otros, todos eso; ele- tro ejército.
queda sn-prendrdo por esa aparicion, y el respecto á los hahitantes ile e,e r'•neta. mentos determinados hoy por la o!iserva
Su porte c,bai!erorn lo h,1c0 apfd1gnora11te más de•pr1.,vist•1 ele to lo senti F,,ntenel:e se imaginó á Vénus P""la.l" ,le cion directa, conducen á cvnsi,l•rar á Mu ciable iame,!iut,uuente que se le ve, y
miento de curiosidad se preuun·a cómo se F,lemones Y Bau ·is, sin cesar rejuvene~i te cotno ur1 1nunrlo m!,s avanzadu que el
h
d
bl'
•
] ama ea• est.,ella solitaria que
., brilla l'On dns por las tledias mágicas ele Apo 1,.,, ac nuestro en las fa~es ele su hi,tur:a, y pro· sus
un rosos antecel · entes o , 1gan a
tan es,·,lén,lir!a irradiacion en e! silencioso tivos, fuerte•, ]len"s de fueg,,, chispeando h 1 .
- ,l
¡
a ida¡ que se le trate con e re~peto a que 60
11ª"
1 1ª 0 por una ium O · ha l1e'-lto acreedor
1
0
08
8
,
·
1
·
t
11·
·
·
·,em
re
ena
ª
&gt;:emenle
recngim;ento • e las tar11e~
en suq )
In e gencia. s
¡,
superior á a nuest,a sin dud;1 muy difc..
La comhinac;on ,le I ,s movim'entos de morailos, poetizando, cu'ti,·ando a música, ,ente, éuyus productos i,du$tr:a'es_ ,. 0 de
Ante&amp; dJ ayer llegó á c,ta Capital,
Véous y ele la Tierra al ,1erredor del sol, inventando todos I,,s días fies•as, hailes Y jar.in de resentirsA del aspecto ret1cu'ado y hoy regres.:t para ocn¡nr ,u puesto
pro,luce esa irradiacion máxin« ca la och' turneos'' como escrihió text.ua'mense á 1ª 111 n extrnilo rle sus continentes. Pero, Vé eu la zon,1 que mand,1.

LITERA

EL PLANETA VENU~

ij

· Encantadora ilusior,! Esa estrella del
Pa~tor cuya hl"°"ª luz re$plandece con
una irrarliacie,n tan límpirla y vierte desde
Jo alte de los cielos un divino rayo de he
lleza y,rle esplenrlnr, no posee ~or sí mi!
ma ningu,,a luz, ningu,a clandarl. F.s
simplem~nte un planeta, una tierra análo
ga á la nuestra. ra•i de las mismas dimensiones, del mismo peso, dive,sa en su su
per6cie en cuanto á continentes y mares,
dotarla de climas variados, ~e e•taciones
transit.,rias, gravitando como resotros al
rededor del sol, en ailos ménos larg,,s que
los 11uestros, y refl•jando /¡ lo lejos en el
espacio Id luz que el sol le enda. Pero
hay diferencias.
La má~ importante es la rapidez de los
aflos. Miéntras qu~ nosotros emp'eamos
365 dias y un cuarto en ,ecorrer nue,tra
revolución anual al rederlor del astro del
dia el helio planeta, más cercano al foco,
la hace en 224 rlias y medio; como sus
dias son un poJo más cortos que los 11ues
tros, cuPnla en su ralenrtario 230 dias por

G1('\fiTf'J}

CAMILO FLAMMARION.

nu, al c"otrarh,, nos aparece como un muo
Sl'otimos q.1e b.tya sido tan corta su
do semejante al nuestro y ménos avanzafo pJrmaneueia en estd ('upital y le deto,Javfa.
•u1· ato á un réo"imen meteurolÓJI
.
. .
El n
d
1
0
cu violento
é
inconstante
•
seamos nn fo!Jz V( •Je.- ' rw·ti o

anos.
E!! las edacles primilivas rn h'anca y pu
ra luz, su proximirlarl al Sol, &amp;us a¡,aric·o.
nes sucesivas ya en la mañana, ya en lo
tarde, produjeron el mito enraotadur rle la
diosa Vénus, que se elevó llÚhil ele! sen,
de la mar de olas azules y fué la soberana
de los dios'3s y los h ,mhres. Sus temp'os
cubrieron el munrlo. Desde el A~ia hasta
México, desde la In 1:a basta Egipto, eles
de Aténas hasta Ro·na, e· cult,, de Vénus,
la estrella de la tarde, ronfindente de los
corazones,
~rotecto~a ,te 1as no~ ¡1~s m ·ste
·
riosa,, reammó ba¡o f.,rmas mult1ples, todo~ los cultos inspira-lo,, como el suyo,
1,or la confemp!aci6n de la naturaleza; y,
cuando nuestra pi,hre humaniriad se extin
ga en los hielos de su invierno futurc,, Vé
nus será todavía la que dé á la tierra su
ú!tima hora de felicida•l y esperanza. Du
rante los largos siglus de la historia de
nuestro mundo, los admirador&lt;Js, los sona
d·&gt;res y los sabios, han de haher salu,lado
au lejana luz diciéndole con los poetas:
¡Estrella de lus amures
No bajes nunca riel cielo!
La mitología celeste, es la astronomía,
la astronomía que está en lo~o, en la que
vivimos sin saberlo desde el principio del
IIJUºd o.
Los sentimientos inspirado• pir el es
pectáculo de la naturaleza, por la mar, las
montanas, los rayos de luz y las sombras,
el ruido y el silencio, se hao manifestarlo
bajo formas viv&amp;s, bajo persomficaciooes
que nos parecen muertas hoy, encerradas,
como las •emo~, bajo frías alegorías, pero
que fueron la rica y sincera manifestacion
rle impresiones interiore•. Todo estuvo
0
impregnado ue
, v¡,· ¡a, to rl o amma
· d , Y eI
hombre creyó vivir en medio de un pueblo
de dioses que po,Han «frlo, verlo, hab!arle
y sostener con ellos un perpétuo cambio
de sentimientos. Estos dioses no esisttan
el pen.;amiP.nto
hpor sí mismos, sino flpor
6
· d él
·
umano,
como unSiempre
re Jº tenemo~
e
Y siempre
bajo
esa forma.
placer

marquesa
Üd•pue•, Swadenb,,rg, que dec!a es•ar
en correspon.lencia coo los habitantes ,Je
los p1anetas, as•gura que nuestros vectnos
•
,le Vénus. casi esllín organ'zailos c,,mo no
s&lt;&gt;tr&lt;&gt;s y vesti,ks de la misma maaera con
poca diferencia.
.
~;11 sus Armonías de la naturaleza Ber
nardino de Sa•nt Pierre ha hecho una pintura en verdad muy poética riel planeta
que nos pcupa Pt1ra él, Vé,,us deberá se.r
una tierra tropical aná'oga a !a isla ,le
F ~•nc,a
· que t an ma'.av'.·¡¡ ?•amen t e It,1 ,t escnLo en Pablo y Virginia
Como lo dectamos antes, el e1á,nen con
el t~lesco¡,io _nos alej• de· esas rles_cripciu
nes 1mag1nar1as. Es•an,lo ,letern11,,ad• la
vida en ca,la g'oho por las co111licio11es pa
ra habitarlo, y variando ésta,¡ por otra
parte segun los tiempos y los meel10s ílM
h 1stona
.
· gen,'6_g,ca
· d ~ 1a llena
·
JO pruel&gt;a
con elocueoc1a], podemos peosar que los
~ab:tantes de_ Vénus, sean como fueren,
tienen se11sac1unes méntJs deh&lt;,-a-la• y mé
nos vi•~~ que las oue_st,a8, Y segun toda
pr~bahtl!dad. nus son tnfeno_r,s en cuanlo
á ln!eiigenma.
:i:iudos cluna,, hrusras
transiciones, org•msmos sóhdamMte cons
tit.uidos para poner resistir, y sin du fa
ménos sensibilidad nerviosa. ménos delica
deza de sensación qua los hombres y las
muj1res de nuestras regwnes t1emp 1ada,¡.
B1jo to.los puQtos de vista, el P an_eta Vé
nus es méoos agradable para habitar que
el p'aoeta terrestre._ Sin emharg&lt;&gt;, nada
podemos afirmar; ¡t•e?e J~ naturaleza tan
t'Js recursos desconocidos.
. .
Aun cua~do ~uestros conoc,m·eotus 80
h,e la consti~ucion ffSlCa ,!el planeta Vé.
ou•, es t'"º 1eJos de ser t 8 n. avar z ,¡ dos co
molos que hemos adqu1r1do, euhre todo
en e•tos últimos anos, respecto á nuestro
otro vecino el planeta Marte; aun ~udo~o
en aquel no hayamos podido descubrir
detalles geográficos comparables á los del
nr! O de Marte tales cont.J l,,s golfos
mu estrechos, las' .1s ,aa, los la_¡¡os, la, varia
• '
los

O1ficil111,;11t;;
,,
hitación en Vénu•. Puede ser que sus s~ e_ncontrarra un ~ombre m1s apro
mares estén distribuido, de tal manera posito para empunar \ns r1en la,s da
que ous corrientes, as( como ¡ vientos aquel l'igoroso J,;stu_du, que el Gral. Ro
08
dominantes de la atmó,fera den clima, yes que como el meJor de sus g,;bem1n
templados, á pesar de las bruscas y vio tes ha sabido desarrollar toda clase dti
lentos alternativas de las estaciones. Ll progresos, á fin de hacerlo gran le y
naturaleza pue te ha her arreg_la_do l,s co ¡ poderosn.
sas de tal manera en la superficie del mun · L
I
t
do de Vé~us que el habitarlo n, sea tan
~s re evan es dotes aimínistrJ(i
desagra,lable cumo parece el análisis ci ,u- vas que posee, Stl energía, su bast.¡¡,
ttfico, No nos apresuremo~, pues, á coml'ª, instrucctón y su sabi.1 política que h,
dece, á sus habaantes, quizá solo un poco' observado para hacer des,\parecer !,·,
fogosos y apasionados.
1rencías da partido, son la m:i,1 segur,t
gar,rntíaj de que el gobierno del di~
Sea lo que fuere, mientras más estud,amos 1~ astrono~ira más penetramos en el tinguido Gral. Reyes será una era de

ea oír en la scledad de lo~ bosques, la fuen1i!J que murmura, el arroyo que juguetea,
el viento que sopla, el follaje que se agita,
el ptljaro que canta 6 pía; ~iempre go,amos
al contemp!ar el horizonte i,,menso de la
mar, los vastos p'anfos des le la cima de
una montafla, los val!es que en la tar,le ,;e
impregnan de ¡,eríu,ue, y sie11111re aso,,ia
mos to;ias esas cwH~ n· a•J~~tras 1m¡.1't&gt;s;11·
nPs m:1 8 íntima•; siempre las in:err,,g,mos
IJhre el gra1 misterio ile la crea,!i ,u.

ciones de costa•, las iounrlacrones, los des
hielos, los rfos, lus canales, &amp; , observ•,l•s
en ,~arte, poseemos, s:n embargo, UJ c1erto numeru de datos ~o desprovistos rle 1uterés; sgbemos, por eJ 1 m~lu, que ese mundo está rodeaJo de uua atmósfera más
elevada y más ,Jensa que la nuestra, qt1e
es ge.,griíli ··amente d,verso en continente,s
y mues á la t·1erra,· que Ios prnnero~ están herizadus de cadeo~s ~e montanas
muy elevadas, que el em1sfor10 boreal es

~onocurn~nto de !us otros mu_ndos, y me- engrandccirnient, parn !os neoleone
Jir a¡.,rec1am ,s la vane t_a·l 106111t.a es,_,ar , ses.
. .
c:,la en los camp.,s fértiles de la _creac10,1.,
Nos?_tros desde ahorn fel1c1tamos
Ua,Ja mundo lle1_1e su flHa, su fauno, su á les hlJOS de ese E,tldo, por il hon
humamda l, su •ita:,dad, segu 11 J,,. rerf,, ra de tener por jefe á uuo do loa más
dos seculares ,le su h1stor1a, "" un",s, ya ilustres soUados de la Re¡.iública. El
en el apogeo de su esplendor 6 sa 1en,t,, G l B .
d R
,
l .
apenas de la cuna; en otros ea la ag •11'8 ó r a · einar O eyes, e, un I g ona
r,
l.::!
v e11 el e•taio
., . ;1 ,J.,, ,..
-~ de 1 presente
.
o ltu1.J.'o p vr "&lt;1 1 "·pa-10
y nn;¡ e, ;Jera11z-¡ (":ra el
menterios. Et destmo del h,,mhre es qui porvemr.
. .1 .
,
zás, estar llamado á conocer la vertl"d y á
Reciba tun d1stmguido huc,ped,

•

Libe1·al.

Del.,en producirse en é uorJascas, tem , Para Nuevo-Leon.-IIa debido r6pedade,, huraeane~, graniz•JP, lluvias, n,e !gresar hoy el Sr. General lhrnardo
ves, de los que 'as wte~ip•rie• de _l•s es · 1{eyes, Jefe de aquella ~una militar,
to ·'unes terrestres no pueden dar •rn 'un• despues de haber estado dos dias en
déhd 1,lea. Ese mundo, que nos ¡iarece
. d d
¡ b' t ,
I
tan tranquilo, en la ~alma rle las l.arrles ó eSt ~ CIU ª' con e O ~~ 0 M arreg Al'
ai ,isspertar de la mai1•11a sa:u.Jado por e 'var:o&amp; nsuntos del o3rVtelO.
o 1oda p,oliacanto de los ¡1áJ'arus, es ~euun
Le desearn.,s nn feliz vi,,je -El
hiliilad, la residencia ele perpetuas t&lt;ir• Siglo XIX.
mentas el~ turbaciones incesantes en su,
Dos Generales. - I-Cst1a ea t·sta C1u
atm6,fera, Y qu'zá de guerras e,¡,antosas · dad los 1:-lres. Geuerales D. Be,n,,rdo
entre rns_ hah:tantes, animales 6 humanos. Reyes y D. O~írlos Fuo,c,.
Ta Id vez apenahsthat !llega¡ doc á' l~a.e'i~~h'~!
'fan iiustrcs Y ameritados ,oldados
pie ra y com a e .ot av a 01
·
R , ¡,
b.
l
..
de la harharie primitiva.
de la epnb _,ca 8 '· 1.1 o ¡eto r &lt;l _pa1 t1
.
. esas t.1erias
.
~J,}mpre que vrenea
¡Visita,ém-,s
algua d1a
ve·, íicalares
I (' atenciones
't I
cinas que e ■ las lenguas de la ti.!lrJa se¡
a ,ap, a
.
.
llaman }larte, Vénus, Saturno, y que en , Les saludamos cqr_d1alm~11toi y oyt.
las del cielo ilev•n nombres apr,,p,a&lt;ios á · la que su permanencia aq111 s 'l. par 1
su realidad? St 1¡ mt se pone{¡ escoger, ellos tan ugradable como lo es pnra
no elegiré ni la estrella del Past-,r, ni '"" sus amig1.JS. -El Combate.
extranos anillos de Saturno, sino m \s
Fnturo Gobernador.-Ha Jie,ra&lt;l1.1
uien ese curioso y pequeño mundo de I á est:t capit. 1 ei S;-. Gral.. B,irn~rd ,
M t
&lt;I 1
t á
y sus
1
ar e con Pus u c~s me.11_err. neos
· ¡Reyes, c,rnd1dato para el Gob1ern J dd
0 " Estado de Nuevo-L,ún.
lagospronunciemos
de ola~ cambiantes;
srn contra
embargo
des le hoy
la ha
,

008

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324122">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324124">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324125">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324126">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324127">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324128">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324129">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324145">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324123">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 31, Abril 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324130">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324131">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324132">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324133">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324134">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324135">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324136">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324137">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324138">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324139">
                <text>1889-04-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324140">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324141">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324142">
                <text>2008997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324143">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324144">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324146">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324147">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324148">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="9106">
        <name>Construcciones rurales</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="24492">
        <name>Girasol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
