367 20 16285 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19662/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._72._Octubre._Segunda_quincena._002014504ocr.pdf c11ed09d9429de04f0763ec21e2eb9f6 PDF Text Text , ,V DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA Di;fU �~ Presentan Nuevo derecho mercantil En la Sala Polivalente de Posgrado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología de la UANL se presentó el 6 de octubre el libro Nuevo derecho mercantil. Dicha obra fue escrita por uno de los juristas e investigadores de derecho de la UNAM más prestigiados y reconocidos en nuestro país y en Hispanoamérica, el Dr. Miguel Acosta Romero, quien en su larga trayectoria profesional ha producido más de 26 obras didácticas, así como innumerables publicaciones y artículos de diversa índole juódica. Su obra se ha caracteriudo por estar enfocada en la enseñanza y a la formación de los estudiantes de derecho, y refleja el gran interés del Dr. Acosta Romero por dejar un legado a los que inician en el estudio de la profesión de abogado. En el evento destacaron los comentarios de Hiram L. de León Rodríguez y Camilo Villarreal Álvarez, catedráticos e investigadores de la Facultad de Derecho. La dedicatoria del libro está dirigida al director de la facultad Helio Ayala Villarreal, a quien el autor agradeció el apoyo y la entrañable amistad que lo une con la institución. Ayala Villarreal habló de la posibilidad de que Nuevo derecho mercantil sea adoptado como libro de texto por los alumnos de derecho de la Universidad, pues su contenido armoniza con el plan de estudios de la materia. Además se trata de la única obra de derecho mercantil actualizada y que cubre todas las áreas de enseñanza requeridas para la formación de la nueva generación de abogados de nuestro país. Tanto Ayala, como De León y Villarreal hicieron hincapié en los capítulos correspondientes a la finna electrónica en actos de comercio y la lex mercatoria, áreas del derecho mercantil que nunca antes habían sido descritas tan exhaustivamente en otros textos. La coordinación de dicho evento estuvo ª cargo de la directora del Departamento de Difusión Cultural de la facultad, Juanita García Aragón. (Carla María de León Martinez) 1r 1 , ' Con el objetivo de pt;>JiÑéda práctica de valores personales y WJ>~~es para el trabajo en la comuni~, la Facultad de Trabajo Social impartió aJos estudiantes que realizarán su serviat social d Curso de Sensibilización Sobre la Práctica Comunitaria. El ciclo de conferencias inició con "El desarrollo comunitario integral como una estrategia de cambio y progreso", impartida por Gloria Hernández Garza, jefa de Red Móvil del DIF Nuevo León. "la función de la trabajadora social es asistir a la colonia asignada y llevar a cabo investigación de los problemas que afectan en ella", afirmó Hernández. A la mayoría de los estudiantes egresados de la facultad no les gusta trabajar en la Sensibilizan a trabajadores sociales a la Tercera Edad, Apoyo a Madres Jóvenes. El curso continuó con las conferencias "Vivencias de la práctica comunitaria", dirigida por Blanca I.eticia Tristán comunidad porque han tenido malas Alvarado y Blanca Guadalupe Guillén experiencias con los habitantes de las colonias Juárez, alumnas de la Facultad de Trabajo que no les gusta participar en los programas ,..Social; y concluyó con "Vivimos para de ayuda. servir" la cual estuvo a cargo de José Luis Las actividades que realiza la trabajadora Segovia Perales, coordinador de la social están apoyadas por otras modalidad no escolarizada de Educación organizaciones, la Secretaría del Trabajo, el Inicial de la Secretaría de Educación INEA, que complementan las labores que Pública. A la conferencia asistieron desempeñan en las comunidades. alumnos de los primeros cuatro semestres Algunos programas de los que se hablaron · para obtener información acerca de cómo durante la conferencia fueron: Atención a desmpeñar actividades comunitarias. Jóvenes, Prevención de Adicciones, Apoyo ( Cristina Mezquitic Castillo) Como una "figura universal en el uso de la puma, gran periodista y maestro que seguía una lucha constante por las nobles aum' definió René Alonso, al exrector José Alvarado Santos. Pm recordar un aniversario más de su Estudiará tradiciones Instituto Hemisférico Primer concierto didáctico de ensamble de guitarras clásicas El Instituto Hemisférico de Performance y Política fue instalado el 9 de octubre con el objetivo de explorar la interconexión existente entre los estudios de performance y los estudios latinoamericanos. El IHPP es un consorcio de instituciones culturales, maestros, artistas y activistas de las Américas, así como fundaciones y grupos de diversos géneros artísticos. Por medio de él se vinculará la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Consejo para la Cultura de Nuevo León con las universidades de Nueva York (NYU), de Río de Janeiro (UNI-Río) y la Pontificia Universidad Católica de Perú (PUCP). Los estudios de performance están abocados a entender y decodificar la información existente en nuestras tradiciones como danzas, rituales, teatro, festivales y todas las representaciones y formas prácticas que están insertas en todo el arte y la cultura latinoamericana. Sus tres actividades básicas son una página en la Red y un archivo digital, un curso anual de performance Ypolítica en las Américas y un encuentro anual que incluye diferentes actividades. La página en la Red contiene un En el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" el . Clá's1cas • 1mpartio • ., el 2 de octubre un curso Ensamble de Guitarras didáctico a niños, estudiantes y público en general organizado por la Dirección de Artes Musicales de la UANL. 1 fe Rinden La pobreza 1 homenaje a . e ORRe. •· . José Alvarado FINRDETEMILENIO archivo digital de obras de teatro, videos, imágenes Y documentales sobre performance.· El curso anual tiene una duración de un semestre, coordinado vía la página en la Red. El primero de ellos, realizado en octubre de 1999, se enfocó al papel del performance en la conquista de América. En los próximos cuatro años, los cursos explorarán el campo del performance Ypolítica en las Américas desde el periodo precolombino hasta finales del siglo XX. El encuentro anual es organizado por un periodo de dos semanas en un país Latinoamericano diferente e incluye conferencias, talleres, seminarios, visitas a sitios específicos. El primero se efectUÓ en la Universidad de Río de Janeiro del 2 al 15 de julio Yel próximo será en Monterrey en junio del 2001. Actualmente el instituto cuenta con una beca de la Fundación Ford que le permite dar solidez Y seguridad hasta el verano del 2003, año en que espera ser autosuficiente. La ceremonia de instalación Y firma de convenio se realiz6 en la Cineteca entre la chn Dra. Diana Taylor, Richard She er, Alejandra Rangel y el rector Reyes Tamez Guerra. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------1' : ! " Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera rl d~ '. • I Ull !!O I t. • f~ 1 afIa '- 1 1 Director José Garza Coordinación Mario Núñez y &!mundo Derbez : t 1 1 1 1 1 1 1 1 1 . 1 1 1 1 Co"eccwn y estilo Genaro Huacal Formación Albeno Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos Méndez, Carmen Avendaño, Efraín Aldama Villa, Adriaoa García, Dulce P. González, Xóchitl Macías y Carla María de León Webmaster Dagobeno Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajárdo, José de la Luz Lozano, Hurobeno Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Un!versidad Autónoma de Nuevo Leó~, de informac!ón, anáHsis y difu_si?n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes~ Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039197. Se reciben colaborac1ones SUJetas a rev1S1ón. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos fi son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx L___________________________________________________________________________________________ : ______________________________ _ 1 2 ---- &llccimiento se realizó la mesa redonda 'José Alv,arado su vida y su obra", realizada d 21 de septiembre en la Biblioteca Universitaria "Capilla Alfonsina" . Participaron Alfonso Rangel Guerra, René Alonso, Agustín Rodríguez Garza y Jorge Pcdraza, director de la Capilla Alfonsina, quien presentó una breve biografia acerca dcsu vida. Destacó su importante labor como rector de la Universidad de Nuevo León. Realizó sus esrudios en el Colegio Civil, donde se encauzó hacia el mundo del periodismo, estudió leyes y filosofia en la Universidad Nacional Autónoma de México y luego impartió clases en diferentes universidades dd país. &tuvo en la Revista Estudiantil, así como en yacios periódicos nacionales, escribió libros de cuentos, columnas, artículos de ~ón. Obtuvo el premio de Periodismo en México en 1969. Rcné Alonso recuerda a José Alvarado ~ uno de los periodistas con más libertad y sinceridad en sus redacciones. La &ociación de Estatal de Periodistas, acordó hace tres años adoptar su nombre como una manera de tener presente su gran labor dentro del periodismo. Agus¡fu Rodríguez manifestó, lo llllpona¡¡re que fue para·todos los que ~eron momentos con él pues en ese tiempo se ejercía realmente el periodismo, lk>~o ahora que está perdiendo valor ~. pero debemos de rescatarlo Pllntua!izó. , ~ Rangel evocó el libro que publicó acuitad de Filosoña y Letras llamado e.e,,~~ noveles cortas, que presenta una ~ ó n de sus obras más importantes. l'lltinii Mezquitic Castillo) es transmisible Lapo,br~~que se esta VMendo es un fenómeno sustentable que se reproduce cuando las personas que viven esta situación la transmiten a sus descendientes, por eso la Fundación Kellog's trata de entrar en las nuevas generaciones para cambiar su perspectiva de vida. El doctor Francisco Tancredi, director de programas para América Latina y el Caribe de la Fundación Kellog's, explicó durante la Cátedra Fin de Milenio que la organización trabaja con los jóvenes porque a través de ellos es más fácil romper el ciclo y formarles otro tipo de pensamiento. Recalcó que la organización trabaja con personas que puedan ser sujetos de su propia transformación, que quieren desarrollar instituciones responsables capaces de producir condiciones de gobernabilidad. Kellog' s tratará de derrotar la pobreza empezando por algunos de los lugares más marginados, los cuales se encuentran al sur de México, América Central, noreste de Brasil, Bolivia y &uador. Francisco Tancredi declaró que la fundación tiene la obligación de preparar a las instituciones para enfrentar los retos de este nuevo mundo, ya que se está en el principio de muchos cambios significativos para la historia de la humanidad. . "La organización Kellog's, no tiene fines de lucro, es una fundación muy interesante que tiene inquietudes por el futuro de este mundo", reconoció. El doctor explicó que los donativos que se realizan cada año son el patrimonio que integra la organización, pues desde 1930 han apoyado proyectos, ideas innovadoras que puedan cambiar la calidad de vida de la personas. Kellog's está basada en los valores que propuso su fundador, ayuda a la gente a ayudarse a sí misma, a~ya a personas que tienen un fuerte impulso para cambiar la realidad. El factor humano y la pobreza son los principales elementos para Kellog's, la ayuda que se les brinda trae Recibe FON{' ·ºRector . t1N1vc s1 ,:_',, Premio "Muguerza Garret'' 0 4-1\ beneficios para que la sociedad los vea por igual a todos. "La institución siempre se ha basado en dos puntos principales: trabajamos y apoyamos proyectos que tengan una base en la comunidad, para ellos es importante el desarrollo de ésta y el otro principio es la construcción de instituciones sólidas que puedan representar los intereses de las personas y la capacidad de El Consl:jo Internacional conducir este proceso transformador en un ambiente." de Buena Vecindad A. C. No apoyan proyectos que tengan como resultado la entregó el Premio generación de un sistema paralelo, trabajan con "Muguerza Garret" instituciones ya creadas pues tratan de mejorarlas. "No 2000 a Reyes S. Tamez trabajamos sistemas de educación que crean escuelas Guerra, rector de la para competir con el sistema público educacional 11 , UANL, por su esfuerzo resaltó. en difundir la amistad en Las áreas de programación que han apoyado en los un contexto últimos 30 años son salud, educación, sistemas universitario. alimentarios, desarrollo rural, desarrollo de liderazgo y La distinción instituida desarrollo de comunidad. en 1984 con el Su principal enfoque es respaldar a Latinoamérica, propósito de peipetuar la apoyando alternativas que puedan romper el ciclo de memoria de José F. Muguerza y Glenn Garret, fundadores del CIBV, se entregó después de que un comité de la sección Monterrey acordó por unanimidad elegirlo por 11 compartir la amistad y la buena vecindad entre · las instituciones educativas del mundo 11 , señaló José A. López Guajardo, presidente. Por ejemplo, convocó a 20 universidades líderes de distintos países para definir lo que será el Consorcio de Universidades para el Intercambio Académico Tecnológico y Cultural. reproducción de la pobreza. Miguel C. Cooney, La Fundación Kellog's ha servido de soporte para presidente internacional diferentes programas de la UANL, por ejemplo el del Consejo programa Una Nueva Iniciativa (UNI), creado hace 25 Internacional de Buena años como "Plan Guadalupe" que brinda apoyo Vecindad, colocó la asistencial a las comunidades más necesitadas en Nuevo medalla honorífica y León. En una reunión encabezada por Reyes S. Tamez entregó el Guerra, rector de la UANL, Amador Flores Aréchiga, reconocimiento al director del Programa UNI y Francisco Tancredi, se ejecutivo universitario. festejó el aniversario de la relación institucional. (Dulce 11 Es un reconocimiento a Perlita Gonuílez Navarro) la institución que me toca representar y lo que hemos podido lograr se debe al trabajo de todos los universitarios 11 , declaró Tamez Guerra. Comentó que ya se tienen relaciones con instituciones de tres continentes y la meta es lograr que todos los egresados de la máxima casa de estudios participen en programas de intercambio y los profesores realicen una experiencia internacional con dominio de otra ' lengua adicional. (Efraln Momentos en que Galán Wong premia a los ganadores. AJdama Villa) Celebran con maratón día mundial deporte para todos Pcac ªlas condiciones de lluvia, un gran ~ de universitarios participaron en el de 5 kilómetros celebrando en el d7 del día mundial "Deporte para Todos" &!Jade OCtubre .. ~ realizada en distintas categorías ina,..,.__ alumnos de facultad, preparatoria, dc--...us_, personal administrativo de la casa F.I ~ Y público en general. ~ lugar general fue para Ángel E. ~cz, de_Ia ~acuitad de Ingeniería ~ YEl~tn".1; seguido por Héctor ~ de Ciencias Químicas; y Rand ~-de la Facultad de Organización :::-i En la categoría femenil la Facultad de Organización Deportiva puso en alto su nombre llevándose los dos primeros lugares con María Ivonne Villa y Mayra Rosales, integrante de.la selección nacional de futbol femenil, mientras que el tercer lugar se lo adjudicó Alejandra Martínez de la Facultad de Filosoña y Letras. La entrega de premios, consistentes en diversos aróculos universitarios, estuvo a cargo de Luis J. Galán Wong, secretario general de la UANL, y Erasmo Maldon~do, director de FOD. Tras la carrera las po':15~ de la FOD animaron a los asistentes. (S,lvmo Hernández Guzmán) . 3 • • ,. 11 �•JI, . ~ tiil'(illl • • :;w;¡<.t,/1 ..j~ . l ~ ---------------:--------------------------:~----:--~=---i;.:...-------------------------------------------------·:%,:'¡.¡ · Universidades deben responder a desafios Generación actual en deuda Convivencia universitaria ::,,i-raboratorio de poesia ;'T 1 . lilll1WI - ~ ·. , -!,~,.. ' , . •·· -•- - El poeta José Eugenio Sánchez Garza (Jalisco, 1965) impartió un laboratorio de poesía a partir del 29 de septiembre en la Unidad Cultural Abasolo de la Facultad de Arquitectura con la idea de introducir a los participantes en el proceso de creación de textos, a fin de convertirlo en un ejercicio continuo. Delfor Sombra 6 "En las universidades , se está creando un nuevo sector de producción de conocimientos,pero muchas de las materias que tienen están obsoletas porque conforme avanza la tecnología surgen formas nuevas de laborar en un empleo", señaló Ax.el Dídriksson Takayanagui, El investigador del Centro de Estudios Sobre la Universidad (CESU) impartió la conferencia "La universidad mexicana en la transición" el 25 de septiembre en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Planteó a catedráticos y universitarios temas sobre las principales líneas de investigación como la educación superior, prospectiva y planeación, "El papel de la universidad ha tenido grandes desafíos que aparecen en el contexto. Es un sentido de transición histórica, un .cambio", menáonó Didriksson. Explicó las diferentes formas de manufactura para hacer produ~, así como las facilidades que ha traído la tecnología para realizar trabajos de la vida diaria, "Se deben analizar los métodos de lenguajes, metas diferentes y cambio de rupturas de pmdigmas establecidos", afirmó. Las instituciones educativas tienen corno principal problema no llenar las expectativas de los estudiantes, en ocasiones no existen otras opciones para elegir una carrera profesional, "Se debe implantar una reestructuración en las universidades para así abarcar todas las áreas de trabajo Y cumplir con las funciones que requieren," (Cristina Mezquitic Castillo) temas de fin de milenio El cantante ofreció el 27 de septiembre un concierto con obras del amplio repertorio del canto nuevo, además de presentar su más reciente DC en el Auditorio "Alfonso Rangel Guerra" de la Facultad de Filosofía y Letras. Taller de fi - El experimentado fotógrafo Roberto Maldonado Espejo impartió en la Unidad Cultural Abasolo de la Facultad de Arquitectura el 29 de septiembre, un taller sobre las técnicas esenciales para capturar una imagen. En el libro Sociedad, cultura y religión en el fin de milenio, Leonardo Iglesias González aborda temáticas finiseculares, la · existencia de la humanidad, el cristianismo que homogeniza a la sociedad y que establece patrones culturales, además de ofrecer aportaciones a la Iglesias González quien se ha semántica, destacado como arquitecto, Según Luis Eduardo Villarreal, presbítero, director editorial de el autor perfila el modelo de la la revista Fe Histórica y posmodernidad, el pesimismo editorialista del periódico El de la época milenaria y además Norte, aborda con alto valor la crítica a El libro, editado por Plaza y la religión, Valdez en colaboración con la Este libro es la reunión de varios Facultad de Filosofia y Letras y escritos de tal manera que la Preparatoria No,8, fue pueda leerse un tema con presentado el 29 de septiembre autononúa o independiente de en la sala de usos múltiples de la los otros temas del texto, y Biblioteca Universitaria "Raúl sobresale el aspecto del hilo Rangel Frías" por Martha Laura conductor que es la parte que Chávez Moris, Nicolás Duarte anima y busca acabar con la idea Ortega y Luis Eduardo de la totalidad y de lo absoluto, Villarreal Ríos, "La cultura en la actualidad Duarte Ortega, director de la encuentra un objeto y una Facultad de Filosofia y Letras, se manera de realizar una vida mostró un poco sorprendido creativa de donde súrgen ideas por la portada, "ya que está un que pemúten encontrar un tanto cargada, aunque en el interlocutor ~crónico de fondo así es la época en que donde surge el análisis de la vivimos". (Adriana Garc{a religión", comentó Leonardo Salazar) con la de los sesenta msu libro, 'Imnta años después "El tema de la autononúa sigue siendo un tabú dentro el mundo ~ d movimiento por la oficial de alta burocracia aumxnía constituyó una fuerza universitaria", reiteró. qxmrm de ii,quierda que El libro Treinta años después es ml,a y logró convertirse en claro en su dos objetivos iolaloanor de las autoridades principales: presentar una ~ , am como de los cronología de los hechos que 1 gineroos estataÍes y federales, marcaron a la institución y buscar 'Se puede decir que los comprender el porqué de lo que ~ de hoy tiene una sucede hoy en ella, desxla ron aquella generación de La cronología, que abarca hasta el b scscnta, que fue capaz de 11 de diciembre de 1969, está aqobcmarse y elaborar un rigurosamente elaborada y escrita con mucha propiedad y con un , estilo un poco irónico, Está documentada con la información publicada en los periódicos de Monterrey sobre los "años ásperos, agresivos, a veces rasposos que fueron parte de la vida universitaria, que en ellos fue encontrando su propio ~ de ley orgánica", declaró perfil y derrotero la institución", Cab Ruiz Cabrera durante la expresó Rangel Guerra. flacJ)lación de la obra el 2 de Se da una descripción clara de los octubre. protagonistas, recordando que no 'B personaje prinápal del libro fue un movimiento derrotado 11 es la autonomía, sino la porque no jugó al todo ni al 'draoocracia•, Juan Ángel ha nada, además en la lucha se nrntldc:> mostrar, en estos meses demostró que la política tenía un lkb:ha y conflicto en el ámbito lugar en la Universidad. IIIÍ9taitario, el papel que juega la El apartado final es de suma daoocracia en la escuela, es de importanáa para avizorar la ~ la nnportancia del libro", complejidad de la disyuntiva ~ Alfonso Rangel política en la que se enfrenta la Universidad Autónoma de Nuevo 6> pa.,ado se cumplieron 30 León de nuestros días, ._dela autonomía que la "El propósito del ejemplar es una ~ganó en 1969,sin• vía para recobrar la memoria, para fl!ll,qo, tomó a la ligera este que las nuevas generaciones sepan ~ pues no se publicó lo que ocurrió hace 30 años y , líg(m libro ni se llevó a cabo para que salga una reflexión sobre ~ SUccso conmemorativo, todos estos sucesos", recalcó, ~ Ruiz Cabrera, (Dulu Perlita GQnmlez Navarro) Juan Anga Sánchez consideró a No vislumbran cambios en política cultural Facultades y preparatorias técnicas se reunieron el 3 y 4 de octubre en la explanada de Rectoría, donde los estudiantes del nivel medio superior obtuvieron información acerca de los 60 programas de licenciatura que ofrece la UANL En el evento participaron algunas microempresas relacionadas con los jóvenes como Visión Total, Servicios Ambientales S.A., Expo-graduación, Restaurante Regio Eventos, !sis Banda y El Corral A la ceremonia de inauguración asistieron el gobernador del ~stado, Fernando Canales Clariond, y el rector de la UANL, Reyes Tamez Guerra, quienes realizaron un recorrido por los diferentes estands. En ambos días se presentaron grupos estudiantiles de jazz, rock pop, danza folclórica, rondallas, literarios y teatrales. (Adriana Garáa Solazar) j IDanza clásica infantil 1 La Secretaría de Extensión YCultura rea· . de lizó el 26 de septiembre la ceremonia premiación del Primer Concurso de R~ña Critica Sobre Arte para Preparato": como parte del Programa de Apoyo al dulo de Artes y Humanidades. ~os • AgUllar ganadores fueron: Karina Demsse ,. ) (teatro), Gilberto Rodriguez (m~caD'. Diana C. Cárdenas (danza) y ~laudia Hernández (plástica). Sus trabaJOS se publican en el suplemento El Tigre. =- la7 COR!J>ania ·del diplomado en danza clásica de la Facultad de Artes Escénicas de la UANL presentó el espectáculo La tille mal gardee el 8 y de Octubre en el Teatro Universitario. En el Museo de Historia Mexicana se realizó el 4 de octubre la mesa redonda Los Organismos Culturales y la Transición Democrática donde Jorge Garáa Murillo, crítico de arte y promotor cultural, mencionó que al nuevo gobierno "transifox" no se le ve cambio respecto a la cultura, Además la democracia y el arte no se llevan de la mano, sino que el arte empuja a más desarrollo y más crítica. •·EJ Estado, a través de la administración pública, a su paso ejecutor, no puede sustraerse de actuar en ciertos campos de la vida de los particulares, en ellos, concretamente en materia cultural", señaló, Enrique Garza, director de la Cineteca de Nuevo León, presentó una serie de propuestas de un nuevo modelo cultural de acciones de regulación, acciones de difusióndivulgación y acciones de fomento. Además expuso que se estableciera un consejo plural en el que participarán hacedores de cultura, tanto artistas como la población, En cambio, el catedrático Víctor Zúñiga dijo que el Estado debe aceptar que los , expositores culturales son los habitantes de un lugar y que las funciones que debe cumplir es el respeto a la diversidad y control a la intolerancia, respeto a lo ordinario y replantearse formas descentralizadas, . "No existe concientizacion de qué es cultura", declaró Alejandra Rangel, presidenta del Consejo Estatal para la Cultura de Nuevo León, al referir que los avances serán lentos mientras la gente no sepa el significado de cultura, Mencionó que cultura no es un museo, sino que es el espejo que nos ha ido representando y·que dice cómo somos, (Lisett Sayonara Martínez) 5 1 l. 1 ' l, �CAPl LLA ALFONSl NA la Biblioteca Capilla Alfonsina se ha considerado como la más A lo largo de su histo'ria, la biblioteca ha trata?º d~ adaptarse a los tiempos, primero como biblioteca centra I de la Un 1v_ers1~ad, a hora como un re c i nto es pe c i a I i za d o en Ias h u m a n i dad~ s~ 1a ca_ p 111 a I n g ~ ~ sa a_ 1 ~ u evo milenio combinando documento histonco e 1nformac1on d1g1tal Templo del saber universal Xóchitl Macías A/varado cuantiosa en publicaciones period&ticas, además de que cuenta con d mayor acervo en libros, 131110 así que da vida a nueva biblioteca: la Biblioteca Magna, porque muchos de los acervos que se encontraban en la Capilla Alfumina se trasladaron para allá, como el Acervo Jurídico Abelardo leal, Valverde Téllez y Fondo Nuevo León. ¿La Biblioteca Magna representi un problema para la Alfonsi1111? • énfasis: las humanidades. 11Independientemente de que contamos con información de todas las áreas, donde es más rica la información es en el área de las humanidades y más que. nada en literatura y en historia; en literatura tenemos el acervo de Alfonso Reyes que consta de alredeor de 30 mil publicaciones, entre libros y revistas que coleecionó durante toda su vida. 11 La biblioteca cuenta con fondos como el Pedro Reyes Ve~ázquez un gran periodista que escribía en El Norte y El Por· venir; el Ricardo Covarrubias, otro periodista e historiador del que existe un magnífico acervo de libros encuadernados Yd Fondo de Literatura en general. En la Sala de Historia se encuentra el Fondo Universitario que representa el gran esfuerzo que se ha hecho por rescatar todas las publicaciones posibles de la Universidad como son los libros, revistas y periódicos. Se constituyó hace siete años, para ello se debieron rescatar las publicaciones que editaba la Universidad. II A veces lo que menos nos preocupa es lo que tenemos cerca y nos dimos cuenta de que se iba agorando lo que hacíamos y ya no se conseguía, se editaba un libro Y se agotaba, entonces surgió la preocupación de conservar no sólo lo que iba apareciendo, sino de rescatar hacia arrás, no solamente desde 1933, que es el año en que se funda la Universidad, sino más allá, a las escuelas que son origen de la Universidad como Derecho, Medicina, Ingenieria, hay publicaciones aquí desde el siglo pasado", expresó. 1A B_IBLIOTECA CAPILLA .ALFONSINA, un templo donde está guardado el saber universal y se rinde culto a la inteligencia y a la figura del regiomontano ilustre y mexicano universal don Alfonso Reyes, cumple veinte años de prestar servicio tanto a estudiantes universitarios como al público en general. Jorge Pedraza, director de la dependencia, reconoce que en el mejor de los casos las personas tienen el concepto de que una biblioteca es una iglesia y en el peor de los casos un funeral. Al contrario de lo que puedan pensar, él asegura que las bibliotecas son un lugar donde se genera actividad. "Yo la concibo como un gran centro cultural en donde se dan cita las diversas manifestaciones del arte, la cultura, la educación. Es un lugar hernioso donde tenemos las posibilidades de crecer a traves del conocimiento." ¿Por qué es importante que existan bibliotecas como la No,por el contrario, yo creo que se complementa, es decir, enll'C más bibliotecas, entre más centros culturales haya, el estudiante, el maestro, el público en gmeral, tiene más oportunidad de leer, de obtener conocimienlai. .Actualmente recibe un poco nm de mil usuarios diariamente, se han extendido más de dos mil aedenáales para usuarios exterb. "Nos gustaóa que hubiese ú. La biblioteca es un espacio abierto y es de todos. 11 La biblioteca cuenta con espacios abiertos y con una sala de ~ múltiples donde se llevan a ~ eventos como presentaaones de libros, conferencias, conciertos, cursos de redacción denó quemar todos los libros porque quería que la hisdinámica, de capacitación persotoria empezará a partir de él, deseaba que sus hazañas nal, de bibliotecología; talleres de fueran las únicas que se recordaran. Para Jorge PedFaza ~to y de literatura, exposiCapilla Alfonsina? es importante que en la historia exista una continuidad, aones de pintura y fotografia, Porque sería terrible que cada generación tuviera que no importando quien lo haya hecho sino el beneficio que Pl'Oyecciones cinematográficas y comenzar de nuevo, a partir de cero, que viniera on-a proporcionó o en otro caso los errores que se otros. Ha sido sede para la celegeneración y que no tuviésemos disponibles esos cometieron y de los cuales se tiene que aprender. bración del Festival Alfonsino en conocimientos que · nos heredó Platón, Sócrates, El concepto de la Capilla Alfonsina no ha cambiado d mes de mayo, así como la Aristóteles, y en el caso de la literatura los conocimientos desde su inicio en 1980 a la actualidad. Desde el princiMuestra Nacional del Libro Unide Cervantes, Shakespeare y tanta gente que está aquí es- pio ha sido una biblioteca central que tiene acervos de Yelsitario celebrada en noviembre perándonos para tener contacto con ellos. todas las disciplinas, porque como tal necesita tener lidesde 1997. Otras actividades Recordó la anécdota de un emperador chino, el mis- bros para los estudiantes de todas y cada una de las faque se realizan en este recinto mo que mandó construir la gran muralla china, quien or- cultades y preparatorias; pero tiene una inclinación, un ~e~itario son los préstamos in--------------~--.:::~:::::::-::------------------------------------,r ta-bibliotecarios, preparacion de Los fondos La Biblioteca Capilla Alfonsina está integrada por inmensos acervos bibliográficos, gracias a esto es reconocida como una de las bibliotecas donde se guarda la mayor cantidad de acervos que pertenecen a diferentes disciplinas. Fondo Pedro Reyes Velázquez Reyes Velázquez fue un destacado educador y periodista, nació en Lagos de Moreno, Jalisco, el 5 de julio de 1915 y murió en Monterrey el 2 de diciembre de 1980. Fondo Alfonso Reyes Alfonso Reyes nació en Monterrey el 17 de mayo de 1889 y murió el 27 de septiembre de 1959. Este fondo está constituido por 25 mil 996 libros, en 22 mil 115 títulos; 12 periódicos, en 67 ejemplares, y 642 publicaciones periódicas, en 6 mil 454 fascículos. En este acervo el lector podrá encontrar libros publicados desde 1529 como lo es, Libro PI prindpe, de Nicolo M"achiavelli, impreso en Florencia. 6 El fondo bibliográfico que lleva su nombre en la Capilla Alfonsína consta de 6 mil 930 volúmenes en español, lo que constituye una selecta bibliografía literaria contemporánea. Fondo Ricardo Covarrubias Ricardo Covarrubias, culto periodista, escritor y educador, nació Un breve recorrido histórico El 9 de noviembre de 1952, la Universidad de Nuevo León creó la Biblioteca Universitaria, ubicada en la calle Matamoros, hacia el rumbo del Obispado. Desde ese entonces y con una existencia inicial de ocho mil volúmenes, prestó grandes servicios a la comunidad universitaria y al público en general. Como los acervos bibliográficos aumentaban y era cada día mayor la demanda de los estudiantes universitarios, fue necesario el cambio de ubicación. Así, en octubre de 1955, se dotó a la biblioteca de un nuevo loca~ en la misma calle Matamoros, esquina con Zuazua. • En 1956 la biblioteca es trasladada a otro sitio, bajo al monumento a Mariano Escobedo, en la plaza ubicada al lado norte del edificio sede de los poderes estatales. Ahí, ya con el nombre de Alfonso Reyes, permaneció 26 años. En 1939, Alfonso Reyes regresa a México después de haber sido embajador en muchos países, crea la original Capilla Alfonsí na, ubicada en la colonia Condesa, en la ciudad de México. Al morir don Alfonso, quedan a cargo de la biblioteca su viuda Manuelita Mota, su hijo Alfonso Reyes Mota y su nieta Alicia Reyes. Desde entonces el licenciado Raúl Rangel Fñas, rector en ese tiempo de la Universidad, tenía la idea de traer la Capilla Alfonsina a Monterrey, se luchó por convencer a Alicia, quien ya era la única que vivía y que estaba a cargo de la biblioteca, pero sobre todo se luchó en contra de los escritores de la ciudad de México, quienes se oponían al proyecto. Finalmente las gestiones fructificaron con el decreto por el que se retira del servicio de la Secretaña de Educación Pública y se destina al servicio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el acervo de los libros que reunió durante su vida don Alfonso Reyes y que constituyeron la Biblioteca Capilla Alfonsina. Yel 13 de noviembre de 1980 se inaugura el edificio instalado en el campus de Ciudad Universitaria, frente a la torre de Rectoña. ediciones bibliogáficas y, de man- "yo creo que no va a desaparecer, era especial, la edición de Interfo- el libro es acariciarlo, un libro no lia, órgano informativo de la es solo tinta y papel, es más que Capilla Alfonsina. Cuenta además con una sala de consulta electrónica. Ahora, el pasado de Los nuevos proyectos para la varios siglos y el futuro Capilla Alfonsina son incremen tar su acervo, estar al día en se funden en la equipos como las nuevas combiblioteca al contar con putadoras, como también lo son cerca de 15 mil nuevos una sala de consulta volúmenes que se inyectan en electrónica con acceso este momento, además de dc's donde se guarda toda la infora la Internet mación. El próximo donativo de acervos culturales será de la poeta Carmen Alardín que consta eso; un libro es espíritu, es el contenido, si pensáramos que sólo es de más de mil vólúmenes. la encuadernación o el papel, no Y a pesar de que muchas personas piensan que el libro va a de- tendría más valor, pero es lo que saparecer a causa de la tecnología, está adentro de él, ahí está el penJorge Pedraza asegura que no, samiento de todos los siglos." en Lagos de Moreno, Jalisco, el por las adquisiciones. - : - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 6 de septiembre de 1 8 9 5 . t l t u docurnentos, además de 35 más variada índole. Uno de Está integrado por más de 4 se puede encontrar ejemFondo Universitario universidades regionales, naSu acervo bibliogáfico consta de Fondo de mstoria , 1os de publicaciones en plares de los periódicos relos mapas más importantes mil volúmenes relativos a la Está constituido por material cionales y extranjeras. 4 mil 287 volúmenes, donde se Lo constituyan más de 4 mil ~50 fascículos. En este fondo giomontanos El Porvenir des- que contiene este fondo es bibliográfico y hemerográfico región, en filosofía, incluye una amplia producción volúmenes de historia contem· ~n c~n~enidas grandes uno perteneciente a la entique han publicado las difeeconomía, historia, literatura de 1925, El Norte desde Fondo Jurídico bibliográfica de los más grandes poránea y se increment.a díaª ~ b1bbográficas como la 1941, El Diario de Monterrey dad, denominado "Carta Gen- rentes facultades y dependen- Este fondo ofrece a los profey todo el quehacer intelectunovelistas de la literatura mundía. <11it16n principe de Historia a partir de 1974, del capital- eral del Estado de Nuevo cias de la Universidad Autóno- sionales en la materia, pero al y artístico de Nuevo León dial, en el periodo que abarca de ;:madera de la conquista de y los estados circunvecinos. ino Excélsior a partir de León, levantada a iniciativa ma de Nuevo León. ofrece especialmente a los es1880 a 1920. Fondo Diaz Ramírez n-~ª España, escrita por de su actual Gobernador, 1962, además del periódico Abundan en este fondo los tudiantes que se inician en las Este fondo es el origen de la ""'lil Diaz d l c informes de gobierno, dis- . Cambio a partir de 1992 y El General de División Bernardo Fondo Tesis ciencias jurídicas, una visión Fondo de Literatura Sala de Historia y toma el_ n Pllbticada en ~ t~llo Y Reyes, por la Comisión GeFinanciero desde 1991. Es el fondo donde existen más amplia de esta disciplina. Es cursos, pronunciamientos Este acevo bibliográfico es com- nombre de su creador, el [lee l632· La · ~ n en ográfica Exploradora". tesis, actualmente se integran un cómodo espacio donde no oficiales, monografías municplement.ado por una amplia exis- ciado Fernando Díaz Ramírez,. ~ H1stona de la revTal documento data de 1906 más de 13 mil de licenciatura, solamente se puede adquirir Fondo Mapoteca ipales, memorias y la colec· d b d la UniversiCrit.a n de Nueva España, estenaa e o ras de las letras uni- quien fue rector e sa del>O~ Fray_Servando Terey contiene la división políti- maestña y doctorado, son Muchos de los documentos ción del periódico La Voz de información, sino también forversales contemporáneas. Actual- dad de Querétaro. .1 te de ,.__~ier baJo el seudónimo Nuevo León (1808-1909). ca del estado, constituido cartográficos que existen en elaboradas por estudiantes mación sobre la verdad del O 1 mente existen más de 12 mil Su acervo bibliográfico ; • ~ Guerra y editada en entonces por 49 municipios, egresados por las diferentes este fondo pertenecen al 1 hombre y el orden social Exisvolúmenes, pero el número se gran 6 ~il 707 volúm:nes e ...,lllleS en 18B. en los que habitaban 327 siglo pasado y algunos son escuelas y facultades de la Fondo Hemeroteca ten además el Fondo General, incrementa de manera constante monografías, manuscntos Y máxima casa de estudios de Este fondo es el más comple- más antiguos. Se cuenta con mil 937 personas. Fondo Consulta y Fondo Au'OlldoNuevo León Nuevo León, así como de otras diovisual. to en el norte del país, en él más de 10 mil mapas de la 7 �Las tunas El nombre lo adquieren los estudiantes que en su afán aventurero y con el estómago vacío, saqueaban las bodegas de vino, enamoraban y raptaban a las damas que, casi siempre, iban por su propia voluntad Tradición picaresca y romántica ENTRE lA JUVENTIJD UNIVERSITARIA EJClS- ten hombres imbuidos de un sentimiento romántico, que encuentran en la belleza la inspiración de su canto y en la mujer a su destinataria. Tañendo las cuerdas de sus instrumentos ataviados con creuesco, casaca y capa negra, estos muchachos conservan dentro de la Universidad una tradición que data de los siglos XI y XII. Las tunas constituyen una aportación cultural expresada por alumnos de tres facultades: Ciencias Químicas, Derecho e Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Se entiende por tuna a todo aquel grupo de estudiantes que siendo universitarios, se congrega para entonar cánticos del género tradicional usando diversos instrumentos de cuerda y percusión, conservando parte de la música prevaleciente de la vida universitaria de siglos pasados. El antecedente más qirecto de esta tradición, es el II sopista II que era todo aquel colegial universitario pobre que acostumbraba cantar en ventas y mesones, cambiando su canto por un vaso de vino o un plato de sopa. Estos traían consigo siempre una cuchara y tenedor, que después quedaron como emblema de los grupos posteriores a ellos. Las primeras instituciones europeas, cuya formación data de los siglos XI y XII, se encontraban dirigidas por el estado eclesiástico. El nombre de tunos lo adquieren los estudiantes que en su afán aventurero y con el estómago vaáo, saqueaban las bodegas de vino, enamoraban y raptaban a las damas que, casi siempre, -iban por su propia voluntad. Tuno es el sinónimo de truhán, pícaro o bandido; es por eso que estaba penado con prisión y azotes. El traje que utiliza dicha organización es predominantemente negro, ya que es por excelencia el color pontificio universitario. Consta de un pantalón muy corto, mallas, capa larga que ha servido en muchas ocasiones como cobija y en otras para cubrir el it y venir de ciertas II necesidades amorosas 11 , ante las inclemencias del tiempo y ante 8 los ojos de los mirones. La capa va adornada con escudos de ias ciudades que ha visitado el tuno en sus constantes viajes y con una serie de diferentes colores, que son el premio, serenata o la conquista de una mujer cuyo nombre puede ir bordado por la misma en el listón. Complementan la vestimenta de los mismos el jubón o casaca y una banda pendiente de los hombros hacia el frente en forma de 11 V11 , que fue por el distintivo universitario y que recibe el nombre de beca, esta es generalmente del color de la escuela que se representa y lleva también el escudo de las misma y se trata de una banda de paño de aproximadamente dos metros de largo que se dobla por la mitad sobre el pecho de los tunos, pasando los extremos sobre los hombros hacia atrás, dejando ver el lado del corazón, esta insignia era impuesta por el rector a los estudiantes. Los instrumentos más tradicionales son: el laúd, la bandurria, la pandereta, guitarra y el contrabajo, pero últimamente se ha visto complementados con tiples, violines y en ocasiones fuelle o acordeón. La tuna aparece en México con la's primera universidades durante la época de la Colonia, la Real y Pontificia Universidad de México, ésta fundada en el año 1553. En México la difusión y el desarrollo de esta tradición se ha visto obstaculizada por los movimientos armados de la Guerra de la Independencia (1810-1821) y la Revolución Mexicana, la influencia de estos sucesos afectó la vida académica y cultural de los estudiantes mexicanos, no permitiendo una mayor difusión de la educación, de la cultura y por ende de las tunas de· nuestro país. Es conveniente aclarar que en México a pesar de que las tunas tienen vigencia no se puede comparar con la permanencia yla difusión que tienen las de España, las cuales reciben gran apoyo por parte de b universitarios, ayuntamientos, el Ministerio de Cultura y de particulares. En la vida metropolitana, en medio del mundanal ruido, la gente se admira del aire romántico y despreocupado de ·1~ tunos. (Dulce Perlita González Na11arro) .. La Real Tuna Facultad de Ciencias Químicas "El objetivo primordial de esta agrupación es el vivir y ser tuno, ya que nadie puede probar la felicidad si no es parte integral de ésta" Algunos estudiantes tras culminar sus experimentos, cambian su bata blanca por pantalones cortos, mallas, una capa larga y casaca y sus instrumentos de laboratorio por guitarras, panderetas y contrabajos, ya que dichos accesorios los utilizan en una faceta que les permite conservar una tradición de 800 años de antiguedad. Con la Real Tuna los estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas confirman que la música no hace ninguna distinción, que la ciencia no es ajena al arte. El repertorio de esta agrupación, formada hace seis años, incluye canciones que adulan la belleza femenina con un toque de picardía clásica del estudiante, así como canciones chuscas, además de gozar de tal versatilidad, que les permite interpretar música clásica y canciones tradicionales de diferentes países y regiones. El grupo se formó el 14 de febrero de 1994 con sólo seis estudiantes bajo la dirección de Román Vázquez, su fundador, quien venía a su vez de la Tuna Venus de la Facultad de Ingeniería Mecánica. "El objetivo primordial de esta agrupación es 'el vivir y ser tuno', ya que nadie puede probar esta felicidad si no es parte integral de ésta", expresó David Ugartechea, coordinador de la Real Tuna. Por tuna se entiende todo aquel grupo de estudiantes universitarios que se congregan pata entonar cánticos utilizando diversos instrUmentos de cuerda y percusión, una de las diferencias que se puede encontrar entre éste y otro grupo es que el primero no tiene fines de lucro. A través de los siglos ha servido para inspirar a diversos exponentes de las bellas artes en la realización de distintas obras literarias de tipo picaresco y ~umorístico. El toque chusco que imprimen a sus canciones se remonta a la época ea la que existían bufones, pues de a1ú se recogió la idea, de los poetas que le cantan a la mujer, a las cosas que les sucedían. Para los integrantes de dicha organización, el mejor premio que han recibido por pertenecer a la tuna es la hermandad que se ha dado entre ellos, una unión que no van a encontrar en ningún otro lugar. "Cuando estamos en el grupo somos felices -manifiesta Ugartechea-, la armonía, las risas, los juegos y los aplausos, que tal vez no sean muchos, no se pueden comparar con nada." Los aplausos y reconocimientos los han cosechado en las diversas ciudades de la república mexicana a donde han llevado su alegría como Oaxaca, Acapulco, Guanajuato, Distrito Federal, Cuernavaca, Saltillo, Puebla, Sinaloa y Querétaro. "Nosotros tenemos la dicha de haber conocido personas maravillosas que nos han tendido la mano cuando más las hemos necesitado, ya sea en cuestión de alimento o de hogar", expresó Román Vazques, tuno mayor. Para que alguien pueda pertenecer a la Tuna Real debe reunir dos requisitos: el primero es ser alumno de alguna facultad y el segundo es que tiene que ser hombre ya que ninguna mujer puede ser admitida por el simple hecho de que en la época en las que nacieron las tunas, las universidades sólo eran para hombres. La Real Tuna cuenta con 12 miembros activos .más 15 veteranos de la Facultad de Ciencias Químicas, quienes con sus manos sabias tocan diferentes tipos de instrumentos como el laúd, la pandereta, la guitarra, la bandurria, el contrabajo y un requinto, también se pueden agregar las flautas y un acordeón. Ellos son Román Vázquez (requinto), César Jacobo (requinto), Alejandro Langarica (Castañuelas), Juan Pablo Cruz (guitarra), Santiago Álvarez (guitarra), Eleazar Cruz (requinto), Benito Rodríguez (requinto), Victor Cedillo (requinto), Fernando Monreal (pandereta), José Hemández (guitarra), David Ugartechea (guitarra), Jorge Guevara (requinto), Femando Tristán (requinto). Los integrantes de la Real Tuna reiteraron que el ser tuno no es sólo vestir un traje antigüo, tocar y cantar como lo hacen la mayoría, sino es un estado de ánimo, un estilo de vida, el ser parte integral de este grupo significa que tendrás una ideología, una filosofia especial y es por eso que no todos los grupos que se han formado bajo una capa podrían llamarse tunas. (Dulce Perlita Gonzá/ez Navarro) �. Tuna de Derecho Facultad de Derecho y Ciencias Sociales Tuna FIME Venus" Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica 11 "Los sentimientos y las ganas de seguir han sido enriqu_ecidas en la época actual, ya que la tuna universitaria esta más viva que nunca" En la Tuna FIME "Venus" el espíritu estudiantil ha ido pasando de generación en generación, desde los primeros sopistas que habrían de sobrevivir gracias a su astucia y habilidad durante algunos encuentros fuera del país donde, algunas veces, se encontraron sin dinero y tenían que ganárselo por ellos mismo, sólo como lo saben hacer, tocando al público y a la mujer. "La iniciativa, los sentimientos y las ganas de seguir han sido enriquecidas en la época actual, ya que la tuna universitaria esta más viva que nunca", elijó Víctor Benavides Reyes, integrante de Tuna FIME. El grupo se formó con el objetivo principal de difundir entre los alumnos de las universidades del país la tradición cultural y musical de los estudiantes del siglo XIII y XIV, alegrar a la gente con canciones de tema chusco, pero sobre todo, cantarle a la mujer. El 19 de octubre de 1967 se formó mediante Wla convocatoria a todos los alumnos de la Universidad, pero como estudiantina, aunque en realidad cumplía con todas las características de una "tuna", su vestimenta, sus canciones con toque chusco y los intrumentos eran propios de la tuna. En 1990, la Estudiantina Venus se convirtió en Tuna FIME "Venus", siendo apadrinada por la Real Tuna del Nuevo Santander de la Universidad Autónoma de Tamaulipas, cantando canciones de música española, sudamericana, clásica y mexicana. Desde el incio de su trayectoria su entusiasmo y ganas de triunfar los han llevado a cosechar importantes triunfos y reconocimientos. Obtuvieron el segundo lugar en el Primer Certamen Nacional de las Estudiantinas en 1967 y el primer lugar en este mismo certamen los años 1970, 1971, 1972, 1974 y 1978. Realizaron una gira por los Estados Unidos que incluyó Corpus Christi , San Antonio y Oklahoma en 1976. Afirman que su mayor satisfacción ha sido el viaje por dos meses a Europa, en donde participaron en gran cantidad de concursos, obteniendo premios en diferentes nombramientos como la Tuna más Tuna, Tuna con más Público y Tuna más Simpática. En Almería, España, obtuvieron el premio al mejor baile de pandereta y en Málaga el tercer lugar a la mejor tuna. Participaron además en el III Encuentro de Tunas, en la ciudad de San Pedro de Jujuy, Argentina, en donde alcanzaron el Nombramiento de Huespéd de Honor y el de Hennandad con la Universidad de Ciencias Contables en la ciudad de Tacna, Perú. Han viajado a diferentes partes de Sudárnerica como Bolivia y Arica Chile· ' 10 en agosto del 1999 estuvieron en Lisboa, Portugal, donde participaron en el Encuentro Internacional de Tunas, organizado por la Tuna de la Universidad Portucalense. Sus próximos proyectos son el participar en el Festival Cervantino del 13 al 17 de octubre. Celebrar su aniversario 33 con un recital teatral, presentando tunas invitadas y por supesto ellos. Las cualidades que debe poseer un aspirante a la Tuna Fime son carisma, calidad humana, tener méritos propios, mostrar disciplina en los ensayos, pero sobretodo el deseo de servir y muchas ganas de pertenecer al grupo. Si deseas formar parte de la Tuna FIME "Venus", solo debes cubrir los siguientes requisitos, ser varón y alumno de la Facultad de. Ingeniería Mecánica. Presentarse lunes, miércoles y viernes de 13:40 a 15:20 h, en cubículo de la tuna ubicado en el edificio ocho de esta dependencia. Entre los integrantes que confonnan los distintos rangos de la Tuna Fime están Urbano Medina Hernández, Femando J. Santos Cruz, Carlos Sepúlveda González, Juan Carlos Meléndez Reyna, Carlos E. Siller Osuna, Víctor M.Benavides Reyes, José Alberto Rosales Dá~, Fernando Capitanachi Vizcarra, Crisnan E. Morales Monsiváis, José Alejandro Guerra Salazar, Luis Vicente Rodríguez Castillo, José Mendoza !barra, Abel López Ponce Héctor González Flores, Alfonso Rodríguez González, Jorge Hurnberto Dávalos Chávez Miguel Angel Sánchez Esparza, Iván Emín Gómez Gracia, Eduardo del Valle Zamora , David Palacios Silva, Juan Jes~ Muñoz Ramos Eduardo Cruz Silva, Ji$ Jesús Villarra, jose Alberto Rosales Dávi· la, José Luis Hernández Maldonado Y Guillermo A. Olvera. (Adriana Gardl Salazar) "El ser tuno es para siempre, hasta el destierro o la muerte" .. Para muclios jóvenes puede representar un juego el formar parte de una tuna, pero para quien pertenece a la de la Facultad de Derecho, es una forma de vida. "Es ser tuno para siempre a menos que quieras salirte, te destierren o te mueras", comenta Ornar Mendoza, representante del ensamble musical. "La mayoría de los chavos -agregó- piensan que es fácil, pero la verdad se necesita mucha fuerza de voluntad y disciplina. " Esta tuna se formó hace cuatro años por un integrante que salió de la Tuna FIME "Venus" y el 30 de abril de 1997 fue apadrinada por la Real Tuna del Nuevo Santander de la Universidad de Tamaulipas. Muchos han sido los jóvenes que han formado parte de ella, pero pocos los que siguen. Uno de los problemas con el que se enfrentan desde un principio es el tener que usar mallas, razón por la cual muchos de los hombres que desean ingresar al grupo no lo hacen. . ¿Q}l,é sienten usando mallas? . Rico -afirma Ornar- la verdad es que el vestuano ' te transforma, eres otro en el escenario". Para Edgar es II como si trajeras pantalón, es p~e de tu vestuario y te acostumbras, es toda una tradición". Tradición que en ocasiones se lleva hasta el altar, ya que se llegan a casar por la iglesia v~dos de tunos, pero también "la tuna ha roto vanas relaciones amorosas". Una de las obligaciones de la pertenencia a una tuna es la obligación a asistir a loo ~yos ~ a ~ ~ t a ciones, no se puede faltar a ellas sm una justificaaon. "El pertenecer a la tuna es tener tiempo disponible para ella", señala Ornar. Siendo la tuna de Derecho la más joven, han tenido pocos viajes, pero ya han participado en el Festival Cervantino en Guanajuato, en Tamaulipas y Saltillo, y desde 1996 participan en el Encuentro Internacional de Tunas. Entre sus proyectos se encuentran viajar a Madrid para febrero del próximo año, conseguir más instrumentos y más integrantes, difundir lo que es una tuna y todo lo relacionado con ella. ¿Qué ha si.gnificado formar parte de la tuna? Es algo que no voy a encontrar en ninguna otra parte, ni si.quiera en una novia, expresa Ornar. Rugo le debe toda su fonnación universitaria, "he conocido a mis buenos amigos y por supuesto a mis novias las conocí aquí". "Es una forma de vida-interviene Edgar- me ha servido como terapia ocupacional, independientemente de la vida profesional que tengo." (Xóchitl Macias A/:varado) • 1 1 ' 11 �El arte para Gerardo Cantú es una pasión. Algo que jala mucho más profundo; no es un pasatiempo. Con más de 40 años de carrera, este artista ligado a la UANL es dueño de una obra personal e inconfundible cargada de sensualidad, sentimiento, belleza color. Críticos como Raquel Ti bol consideran que muchas veces se va por el filo decorativ pero le reconocen la audacia de seguir creyerdo en el amor y el sitio que se ha ganado dentro de la historia de la plástica mexicana. "No soy famoso, -dice-; en general nunca pasaré de ser conocido, nada más" Texto: Leticia Lozano• Fotos: Pablo Cuellar Un muchacho en el tranvía t l el paísaje que fascinaba a Edward Weston, Muy lejos de los días en que sus pies Tina Modotti, Trotslcy y tantos otros. Edescalzos de niño corrían sobre la tierra ran los primeros meses de Cantú lejos de minera de Nuev¡¡ Rosita, Cóahuila, Ge- Monterrey, donde había ,·i\:ido desde los rardo Cantú y un pequeño grupo salían ocho años de edad. Venía de un Montede La Esmeralda para tomar el tra11'1a que rrey muy distinto al actual, uno de apenas los llevaría a conocer al hombre mágico, cerca de 350 mil habitantes en que la cuJ. al maestro: Diego Rivera. tura y el anc vivían un .B.orecimiento en• Tenía 18 años y, acompañado de ,u cabezado por figuras como Alfonso Reyes amigo y colega Ignado Ortiz, había deja- Aurrecoechea, Raúl Rangcl Frias y Pedro do Monterrey, ciudad en la que nadó su Garfias. Por primera vez el joven estaba rrazo y de la que se lejos del olor a naranja y a carbón huconsidera originario, meante que lo había impregnado desde becado por la Universi- que llegó a vi,ir en la'capítal nuevoleonedad Autónoma de sa con su madre viuda y sus nueve herNuevo León para estu- manos mayores. diar en esa escuela con nombre de joya, la de Pintura y Escultura del Instituto Nacional de Bellas Artes. En la capital, Cantú esrudiaba con maestros como sus entrañables Pablo O' Higgins y Nacho Agtúrre; dibujaba y se dejaba dibujar por ese imperio cultural que era la ciudad de México de los cincuenta. Desde el vagón que se bamboleaba, tal vez por el nerviosismo de los jóvenes sumado a la naturaleza de la vías, se observaba el paisaje de mercados que entonces nutrían a la capital con un aire pueblerino, Sus ojos comenzaban a adaptane a nueva luz y por su mente ni de lejos ba la idea de que ahora, a sus 66 edad, pudieran referirse a él palabras mo estas del crítico de arte Xa,ier Mitssén: "Gerardo Canú1 en la plástica kx:il tiene un papel central, no se puede de la pintura en nuestra ciudad sin mención asu nombre y asu obra; pew no sólo por eso, sino por .haber sido el e¡cmplo para muchos otros que se ini · por este camino cuando él ya empezaba destacar. Nacionalmente, Cantú es reprcc sentante de todo un grupo de pintorel que optaron por una nueva figuración d_e corte humanista que aún hoy día no ha srdo plenamente estudiada y aceptada'· . El joven Cantú tenía entonces la bilidad de estudiar gracias al apoyo de hermanos mineros y obreros, Y no biera pensado que después se u · · palabra "maestro" para dirigirse a él , 1 el mismo respeto con q"e él se refería Rivera. Y es que así lo considera ahora ID" ' 'o;!C da una generación de artistas plasoc giomontanos como Guillermo CcnicetlJS, quien también goza prestigio a ni,~I nacional. rO "Es un poco nuestro compañero pe es un mucho nuestro maestro. ha sido el gran dibujante, sin duda de o; Ge1 �mejores. El dibujo se aprende viendo a otros dibujar y él ha ejercido esa labor de maestro hacia nosotros incluso sin necesidad de estar en el aula porque dondequiera que se encuentra, en el taller o en el café, él siempre está dibujando. 11 Palabras como estas vendrían décadas después, luego de un ,largo viaje con estancias en varias ciudades del mundo (Praga, Paós, Madrid, La Habana) y en diversas etapas de su desarrollo artístico. Aquel trayecto en tranvía rumbo a casa de Diego Rivera era apenas el comienzo del verdadero viaje de Cantú: el de su propio arte. Faltaba poco para llegar al esrudio del gran muralista. El grupo era reducido. Invitados por un joven maestro de La Esmeralda iban Ignacio Ortiz, Cantú y dos jovencitas que todo el camino se esmeraron por aclarar su desdén hacia Rivera, quien les parecía "un hombre horroroso" a quien sólo valía la pena conocer por su gran fuma. Durante la visita, el maestro les habló de socialismo, jugó con un chiquillo, recibió al general Lázaro Cárdenas y les dio consejos. A Cantú le dijo que estaba 11 meando fuera del bacín" cuando confesó que había dejado truncos sus esrudios de arquitecrura. El joven quedó cautivado por la presencia de Diego, y no fue el único. Antes de partir, una de las jovencitas le acercó, altanera, una libretita tipo italiana a Rivera y, sin más, le dijo: "Hágame un retrato 11 • Los presentes se estremecieron ante el atrevimiento. "Pensábamos que Diego la iba a rechazar pero no. Ni tardo ni perezoso cogió la libretita, el lápiz y empezó a hacer el óvalo de su cara, después la línea de sus cabellos, su cuello, sus hombros, las facciones de su cara. "Ella traía en la blusa, un prendedorcito que era una mariposa. Le dibujó la mariposa y después en las alas le puso 'Diego Rivera', y se lo dio. La muchacha estaba fascinada, salió como pisando algodones y diciendo "¡Ay, que hombre maravilloso; yo pensé que era feo, pero no!", recuerda Cantú, con una sonrisa amplia, en su esrudio de la colonia María Luisa. ción individual en el Palacio Nacional de Bellas Artes, en ocho ocasiones ha obtenido premios del Salón de la Plástica Mexicana y una de sus aportaciones principales al arte mexicano fue haber sido probablemente el primero en experimentar con el grabado en placas de acrílico en México, allá por los años 60. En esa misma época, sorprendió en la ciudad de México con sus seáes amatorias, recuerda la cótica de arte Raquel Tibol. Ahora, instalado nuevamente en Monterrey desde 1986, es cuando se siente más pleno. ¿En qué momento se encuentra? Ahora estoy pintando más que nunca. Mi producción nunca ha sido muy abundante, pero ahora estoy pintando mucho. Muchas veces he estado haciendo dibujo y me he pasado muchos meses y hasta años haciendo dibujo, o grabando, ahora pinto y todo se lo dedico a la pinrura. ¿De las formas de expresión plástica que ha abordado, con cuál considera que se ha desarrollado mejor? Todo es cuestión de dibujar. Yo nací con el gusto por el dibujo. Cuando dejé Bajo la mirada de las indiscretas de andar corriendo descalzo por alú, en el Dos ventiladores se mecen sobre nuestras mineral de Coahuila, fue porque me pucabezas, mientras un puñado de mujeres sieron en una banca a escuchar a un señor recién nacidas,.con los ojos rodeados de que decía que había cuatro estaciones en manchones azules, observan, indiscretas, el año y había que contar del uno al diez. desde los lienzos. ¡Me aburría! Entonces tenía un lápiz en la Tendidas en el suelo y recargadas en mano y me puse a rayar, me nació dibujar. los muros, las nostálgicas amorosas po- En el aburrimiento fue surgiendo un dedrían responder a las preguntas que se seo que hasta ahora me persigue, el de harán a su creador. Tienen el año 2000 dibujar. plasmado a sus pies, y saben que concen¿Yqué cree usted que es lo que lo impultran la trayectoria de un pintor en plena sa a _ seguir creando? Yo siempre he tenido algo que me dio madurez. En 1994 Cantú ruvo su tercera exposi- la naruraleza de poderla ver, y poderme 14 emocionar ante ella, hablo de la vegetación, de las frutas y de las mujeres. Soy definitivamente cachondo y en todo lo demuestro. ¿Por eso la mujer y el amor han si,do si-empre susgrandes temas? No solamente la mujer como algo sensual, sino la mujer dentro de un espacio poético, igualmente la fruta, igualmente el paisaje, pero todo envuelto en una sensualidad. El sexo es la creación. La mujer es algo que nunca llegamos a entender pero que existe, afortunadamente. pre me vena con indiferencia. Militante del Partido Comunista desde los 16 años, Cantú formaba parte en La Esmeralda de un grupo de jóvenes conocidos como "Los Criticos", por la agucba y severidad de sus juicios. Este adjetivo sigue describiendo ampliamente al pintor, quien se considera a sí mismo como un feminista y de vez en cuando dedica alguno de sus cuadros al que llama el primer · comunista de la historia: Jesucristo. Su espíriru crítico no ha mermado e incluso entre sus planes a mediano plaw se encuentra el establecer en su propio estudio una sala permanente de exposición para su obra y la de sus contemporánOO\ ante una pinacoteca que considera insuficiente y la falta de nuevos espacios para d arte en la ciudad. "Los que tienen el poder económico ahora también tienen el poder político, hasta ahora no se les ha visto cosas muy positivas en el terreno de la cultura. FJ señor gobernador insiste en que las cuestiones de la culrura no son prioridad. lo que pasa es que el no entiende que las cuestiones de arte son siempre primordiales porque con eso se combate la mendicidad, el vandalismo. "El arte no es un pasatiempo, el arte jala mucho más profundo a los ciu: dadanos, los supera, y eso es lo que un político debe de entender." La sencillez de las piedras Los guardias a la puerta del 434 de la calle Bravo son de piedra. Algunos son regab, como la mujer desnuda y de caderas que sonríe. Otros son resultad<» ancu "Fue de los primeros en hacer grabado en placas de acrílico en Méxfco. Pertenece a la generación de los testigos de la amargura, de dictaduras, de guerras imperialistas y, sin embargo, él se refiere al amor, digamos, la audacia de seguir creyendo en el amor" Raquel Tibol ¿Cuál es su objetiPo como artista? de un Gerardo Cantú que nunca deja ~ Los pintores como los poetas estamos jugar ni de crear: una serie de rocas apt' obligados a ser cronistas de lo que hemos ladas en grupos de tres, una grande Yuna visto. Tenemos que decir, sensibilizar, lo mediana coronadas por una chiquita, Esque nosotros hemos vivido. A través de tética, esculturas, dice su travieso padtt, los años en una carrera como la mía siem- capaz de cargar una piedra par la calle . tepre hay contradicciones, de pronto abor- hasta traerla a casa, si es lo suficiel1 do un concepto muy abstracto y luego un mente bonita. 11 concepto muy duro pero siempre he senCuando el hombre cogió una piedra tido la necesidad de ser figurativo porque para sentarse encontró que era algo creo que esa es la forma en que le llego a bueno, pero cuando se le ocurrió paocr un mayor numero de gente. Si fuera abs- una encima de la otra empezó ya ~ ~ tracto ~s~aría constreñido a un grupo bas- culrura. Tú analiza una piedra encíIJla tante limitado, pero el gran público siem- la otra y siempre será bella, par las~ y si son redondas más. Ahora, cuando el hombre puso encima una tercera piedra, una chiquita que se sosruviera sola ¡eso ya fue estética! ¡Refinamiento estético! 11 , dice el artista y suelta una carcajada franca. "El arte es para todos, todos lo podemos hacer, yo a veces me voy al río (Santa Catarina) y ahí les dejo montones de esculturas", agrega entre la risa que no se apaga y tal vez llega hasta los oídos de otros tímidos ensayos de esculrura suyos que secretamente pueblan el patio trasero. De 1958 a 1961 Cantú vivió en la añeja ciudad de Praga, pues gracias a una beca esruvo esrudiando en la Academia Nacional de Artes Plásticas de la Universidad - de Carolina. Más tarde pasó un año en la sofisticada París, otro en la temperamental Madrid y uno más en la revolucionaria Cuba, de donde es originaria su esposa, María Inés. Luego vivió 18 años en la ciudad de México, pero al final quiso regresar a curtirse con los calorones y las heladas de su Monterrey, de donde no piensa volver a irse. "Yo siempre fui por el mundo como regiomontano. Esta es mi tierra, aquí fue donde ingresé al partido comunista y donde me formé. Podría estar en cualquiera, estar en Europa pero no me interesa porque a mí no me interesan los problemas de los europeos, me interesan los problemas del mundo muy especialmente los de M~xico y de Monterrey." Es aquí donde Gerardo Cantú aprendió a crear a partir de la sencillez de las piedras que plasmaba en sus primeros lienws: unas piedras monumentales que, filosas o sunruosas rasgaban el cielo detrás de otras piedras, geométricas éstas, pequeñas casas de adobe. Así recuerda Cantú el paisaje de los domingos en que Manuel de la Garza (a quien siguieron otros maestros como Guadalupe Guadiana y Guadalupe Ramírez) acosrumbraba llevarlos a pintar a Villa de Santiago, a Garóa, a Icamole. Fue aquí donde un buen día el pintor Marcos Cuéllar lo invitó a sus primeras clases de pinrura, que Cantú terminó tomando con Humberto Ramos Lozano. Ya había hecho un mural en su propia secundaria, la número uno. Luego fue este maestro quien lo llevó a la Universidad y, dirigiéndose a Alfonso Reyes Aurrécoechea, dijo: 11 Oye, Poncho, aquí te traigo a este muchacho, a ver qué haces con él, parece que le gusta dibujar". Hizo la preparatoria en la del Colegio Civil, trabajó como ilustrador de artículos en la revista Vida Unipersitaria y fue fundador del Taller de Experimentación Plástica. Cantú es una piedra fundamental en la historia de la plástica del estado pero también tiene un deseo insatisfecho: la fuma. "Soy reconocido sobre todo aquí en Nuevo León pero no soy fumoso, ya no lo voy a ser, en general nunca pasaré de ser conocido, nada más." ¿A usted le gustaría ser famoso como quién? ¿Como Toledo? ¡Como Picasso! Para Raquel Tibol, quien frecuentaba el estudio de Cantú en los años 70 y solía sorprenderse ante su talento y su espíriru experimental, hubo una piedra en el zapato del pintor que afectó su camino. "Creo que el problema de Gerardo Cantú es haber repetido demasiado sus temas y su estilo. No ruvo la audacia de los cambios como otros colegas de su generación", comentó hace unos días, vía telefónica desde la ciudad de México. ¿Cuál cree usted que habrá si,do su aportación a la plástica mexicana? Fue de los primeros, si no el primero, en hacer grabado en placas de acrílico en México. También, Cantú pertenece a la generación de los testigos de la amargura, de dictaduras en América Latina, de guerras imperialistas, atómicas y, sin embargo, él se refiere al amor, digamos, la audacia de seguir creyendo en el amor. ¿Tal Pez creyó demasiado y por eso llegó a repetirlo demasi-ado? Picasso también creyó, realmente el tema fundamental de Picasso es el amor, lo que pasa es que Picasso inventa y saca a la luz situaciones muy de la psicología humana y del elemento animal humano, mientras que Gerardo Cantú se va muchas veces por el filo decorativo. Por su parte, Moyssén, especialista en arte de la Universidad de Monterrey, destaca en el pintor la gran solidez de su estilo a través del tiempo. "Me parece que su obra se caracteriza por el feliz encuentro de una temática propia _expresada a través de un lenguaje que al paso del tiempo se ha ido haciendo cada vez más personal e inconfundible. 11 Para Ceniceros, compañero y alumno, Cantú es uno de los mejores dibujantes del país y su obra tiene una cualidad inconfundible. "Es uno de los mejores pintores no de Monterrey sino de la república mexicana porque es un gran dibujante, es un gran colorista y tiene un gran equilibrio para seleccionar tanto sus temas, como sus composiciones, tiene una extraordinaria intuición para la composición. " Más allá de las opiniones que puedan· existir sobre su obra, Cantú tiene la última palabra, una que cada día es pronunciada por su pincel. A sus espaldas, bajo la luz de la mañana, una naturaleza muerta que comienza a colorearse deletrea la palabra de hoy, la de una obra viva. *Periodista. Trabajó oomo reportera para los periódicos E/, Financiero y E/, Norte. 15 1. l �Se recomienda separar con algún elemento el área de estudio con el área de descanso, por ejemplo un biombo. Ul La ilumi_na~ión,- los colores y los diferentes recursos con los que está compuesto un espac:10 Juegan un papel en el efecto que genera una habitación. El Feng Shui, un arte-ciencia basado en la creencia de que las condiciones de un. lugar tienen una influencia directa en la vida, ofrece alternativas para mejorar la recámara o el estudio Karina LJJzano Rodríguez* teratura al respecto, como el libro Feng escritorio exactamente en el centro de la las reacciones pueden ser muy diferentes. Shui design de Sai:ah Rossbach y Master habitación, especialmente si ésta es Pooemos sentirnos inexplicablemente có- Lln Yun. Rossbach tiene otro volumen al enorme en proporción al escritorio. Visualmente, el ocupante pierde poder. modos y relajados, dispuestos a la con- respecto, Co/,or in Feng Shui. Otro aspecto es el hecho de que las mesas caitración, pór ejemplo, en una bibliotede juntas con esquinas redondeadas faca. Por el contrario, otras veces al llegar a iCómo se aplica el Feng Shui? alguna habitación, sin razón aparente, no Aunque es común que usemos la recá- vorecen el intercambio de ideas. ~ permanecer a1ú mucho tiempo mara para estudiar o trabajar, según los 111 sentirnos sofocados, deprimidos, in- principios del Feng Shui esto no es contrQ¡uilos. Esto tiene su explicación en el veniente, porque la diferencia de energía l1cng Shui, un arte ciencia oriental dificil entre la actividad de descanso y del trabade precisar del que no es necesario saber jo no es favorable. Para atenuar el choque ll1l1cho para reconocerle su sentido y lo de energías se recomienda separar con aF Colores para el estudio gún elemento estos espacios, pero si tiene o¿ia) de sus fundamentos. Aspectos como la iluminación, lós co- que ser en la misma habitación se reAmarillo. Estimula la claridad de bts, el viento y el acomodo de los mue- comienda dividirla usando, por ejemplo, pensamientos y creatividad. Es un '-sjuegan un papel importantísimo en el un biombo. color muy apropiado para et estudio Si la oficina o el estudio está en otro esciao que una habitación puede generar en la casa, pero nunca abusar de en IIJS ocupantes. La premisa, según el pacio distinto al de la recámara y éste no ·este tono en una habitación. Ftng Shui, que traducido significa viento- tiene ventanas o es un sótano, es muy Rojo. Es un color agresivo1o-así que 1 es ,no obstaculizar la circulación de conveniente "abrillantar" ese cuarto ues buena opción para quienes hacen ¡ CDergía Y mantenerla equilibrada. De sando colores amarillos, luces blancas y, a tratos o se dedican a ~s ventas; falta de ventanas que nos muestren el ex1 lktho, los chinos dicen frecuentemente puede usarse en sus variaciones ~ hay cinco factores clave que influen- terior, funciona igual el tener un cuadro tonales sin"llegar al rojo intenso. ~Uestras vidas: el destino, la suerte, el con paisajes, preferentemente que tengan Verde y azuL Esta combinación es buenas obras sin esperar nada a mucho color verde. Es todavía mejor si se relajante, también creativa, una la educación y el Feng Shui. instala un abanico de techo para mantener buena recomendaci6n para los esla filosofia oriental el éxito resulta la energía circulando. La instalación de este enorme globo de metal .(;ritores. tiene como objetivo suavizar el exceso tnd correcto equilibrio d~ estos cinco asNaranja. Al igual que otros colores Sí y no de los escritorios · de energía creado por el tráfico en las vlas Ptctos. tierra, estimula la cooperación y la rápidas que rodean al edificio del ~ práctica, del Feng .Shui inició en El escritorio debe tener una posición prisociabilidad, bueno para oficinas Hotel Trump en Columbus Cifde. SUhad hace mas de tres mil años. Es el re- vilegiada en la oficina. De ninguna ma- ' pequeñas trabajando en equipo. b O d~ estudios milenarios y se basa en nera debe dar la espalda a la entrada. La Colores claros. Estos tonos deben del~ neta de que las condiciones fisicas espalda nunca deberá estar desprotegida. emplearse para los techos, de otro ~ que habitamos tienen influencia Es ideal que el escritorio dé a una pared o modo estaremos continuamente dis~ ~ rela ~n nuestras vidas, como la salud, esquina, esto crea una sensación ~e setraidos, sintiendo que tenemos algo Clctirniaones con quienes nos rodean y el guridad. Si esta ubicación no es posible ~e sobre la tabeza. ""'- ento profesional. Durante los últi- puede corregir colocando un esp~JO -~ añOS el Feng Shui se ha vuelto muy frente a ti, que te deje ver cuando algwen lllotiYa en occidente, como el yoga, y ha se aproxime. El Feng Shui no recomienda colocar el do la producción de abundante liAl.ENTRARA UN LUGAR POR PRIMERA VEZ Los espejos son una buena solución en espacios con poca luz natural r, =º• Otras herramientas El Feng Shui también establece que es preferible en todos los muebles, evitar los ángulos rectos. Cualquier ángulo que te esté apuntando directamente produce una sensación de amenaza y debe eliminarse (igual en muros y adornos). La circulación entre los espacios debe de ser fluida, sin obstáculos y con descansos visuales en pasillos largos, por ejemplo, con plantas al fondo o luces de lámparas de piso. Los espejos, las campanas de viento, las esferas de cristal, las plantas, los acuarios y las fuentes pueden solucionar estas situaciones. Según la tradición china, la esquina superior izquierda de la oficina corresponde a la prosperidad. Conviene colocar a1ú un tazón de cristal o una planta, y mantenerla sana. Colocar un objeto rojo en la esquina izquierda del escritorio funciona para lo mismo Es muy importante sacar todos los papeles inservibles y archivos fuera de uso. Esto empezará a limpiar también ciertos problemas pasados y hará que la habitación sea fácil de acceder. Colocar en el centro de la oficina un tapete color celeste relaja la vista de los visitantes y hace más agradable la estancia y permanencia. Otro aspecto importante es tener objetos verdaderamente significativos en tu oficina (cosas buenas atraen cosas buenas). Usar estas herramientas puede ayudarte a crear atmósferas adecuadas para cada espacio. Cada cosa que te rodea debe estar contigo, no contra ti. •Arquitecta y diseñadora de interiores universitaria. Colaboradora de la Sccrctaría de Extensión y Cultura. Email: mklooano@=.dsi.uanl.mx 17 �Tener objetos verdaderamente significativos en la oficina atrae cosas buenas. Evitar el desorden en cualquier habitación hará· que sea fácil de acceder. La circulación entre los espados debe de ser fluida, sin obstáculos Y con descansos visuales en pasillos largos, por ejemplo, con plantas al ................................... fondo o luces de lámparas de piso. Los espejos, las campanas de viento, las esferas de cristal, las plantas, tos acuarios y las fuentes pueden solucionar estas situaciones. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2000 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 72 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 72, Octubre 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/10/2000 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014504 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Concierto Deporte Fotografía Guitarras José Alvarado Poesía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19663/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._73._Noviembre._Primera_quincena._0002014498ocr.pdf 52b460045b74d4b78a784dd51799cb3a PDF Text Text la ltQcanroleros y bandas gidas de nuestr.as· ,a.'1.las • un1 • �. -' ..; ~ ~.... Prepa 2 festeja 45 años con actividades científicas. Enfatiza importancia de la tecnología Carlos Bazdrech Parada, director del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología enfatizó la importancia de la tecnología para resolver problemas que a veces parecen fuera de nuestro alcance. Bazdrech, quien participó en la Séptima Semana Nacional de Ciencia y Tecnología en 1a Preparatoria No. 7, definió a la capacidad de aprender: encontrar algo nuevo y usarlo también para una situación concreta. En busca de promover la labor de investigación entre los estudiantes se realizó esta actividad que incluyó conferencias y exposición de proyectos realizados por: estudiantes e investigadores de todos los niveles educativos. La inauguración formal se realizó el 16 de octubre, tanto en la Preparatoria No. 7 como en las instalaciones del Centro Cultural ALFA El rector Reyes S. Tamez Guerra habló además de los "Retos de la ciencia y la tecnología en el nuevo milenio". (Efraín AJdama Villa) Celebran tres años de Apertura La Preparatoria No. 7 celebró el primer año de su revista Apertura con la edición de su número 3 el 23 de octubre. Apertura surgió como el vehículo requerido para plasmar el pensamiento y el sentir de los universitarios que laboran en esta institución; pero en un año de vida ha dado oportunidad a 9tros profesionistas que desearon colaborar con artículos de mucha calidad, tanto por la información que aportan, como por la seriedad de su crítica y variedad de estilo. Para prestar mayor servicio y ofrecer más versatilidad temática a sus lectores, el Departamento Editorial de la institución extiende la r e Ir-, &:✓ <-i-f (;:S. L r j Como parte de los festejos conmemorativos del cuadrágesimo quinto aniversario de su fundación, la Preparatoria No. 2 organizó una serie de eventos dentro de la VII Semana Nacional de Ciencia y Tecnología. Montaron la Segunda Muestra de Carteles "Beneficios y Riesgos de las Ciencias en el Entorno", con el propósito de contribuir a la formación de los ciudadanos responsables y comprometidos con la sociedad en la que se desarrollan y de la cual forman parte, a través de un diseño gráfico que deberá promover y/o destacar los alcances y repercusiones (beneficios y riesgos) de las aplicaciones de la ciencia y la tecnología en el medio ambiente. Además se presentaron algunas exposiciones permanentes como "Fractales" y "Astronomía", a cargo de la Facultad de Físico-Matemáticas; "Visión/ocho. La Imagen a Través de Ocho Visiones", de la Facultad de Ciencias de la Comunicación y de la [ , ·•·. ~ .de octubre ¡ • 4 . 24 de octubre J ~,~;er~~'~? (ii educadilll, (mi festejó su aniversario 67 dd 11 al 16 de octubre con di!tinw actividades de carácttt académico, cultural, deportivo y de convivencia. F.ntrc ellos se efectuó un panel sobre el mercado de trmajo del ingeniero civil, la Eipo-Civil en la que se IIQttÓ el trabajo realizado en ada uno de los dq,artamentosdela imtitución, así como el bival de la canción Civil- al Facdef · de lUomuni 11e~ptadó11 Cama btejo. ~ se inauguró la Sala de Usos Múltiples, espacio académico acondicionado coo equipo de alta (Adriana García Salar.ar) 1 La Muestra de Teatro Preparatoriano en el que participaron alumnos de nueve grupos teatrales de la UANL fue clausurada el 7 de octubre en el Aula Magna. Durante el acto se entregaron reconocimientos a los maestros de teatro de los futuros actores: Fernando Moreno Nava, de la Prepa l; Antonio !barra, de la 2; Samuel Martínez, de la 7; Jaime Martínez Obregón, de la 8; Gerardo Carrillo, de la "Álvaro Obregón"; Jaime Vázquez Garza, de la 15 Madero y Florida; Luciano López, de la 22; Andrés Montes de Oca, de la 23; Víctor Rugo Alvarez, de la 16. José Villegas, director de teatro convocó a los estudiantes a no dejar pasar las ilusiones que tal vez y algún día los convierta en los Moliere del futuro. Después de esta semana de actividad, el rector Reyes Tamez envió un ofrecimiento para dar becas a los alumnos con talento en las áreas de pintura, teatro, danza, escultura y música. En la clausura habló la reconocida Y veterana actriz Delia Garda, quien manifestó que "el arte es el permiso concebido para crear el mundo". Para ella el personaje central de toda obra c:s la vida, las fuerzas que puedas poner c:n ella. Las mayores satisfacciones gra~ al teatro son la experiencia adquirida durante estos años y la felicidad de seguir haciéndolo. (Dulce Perlita González Navarro) -----------------------------~-------------------------------------------------------------------------------, Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera f•~ ra···.· ·. D•111er~1•tar¡~• 1i . f ll O Director José Garza Coordinación Mario Núñez y E<lmundo Derbez Co"ección Y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía PablO Cuéll A · t t d dac · · Méndez Carmen Avendaño Efraín Aldama, Dulce p lita Go zál Adri ar s~ en e e re ci.ón Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos Baraho;a Salvador Guajardo José de la Luz LozanoerHumbe~o Sealz,azar anRabeGrtarcSí~l XócJhitl MVaillcías, Car!~ 1v.laría de ~ónWebmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura _, _ . .' . . , , o o I va, orge egas y S1lvmo Jararrullo. Vida Umvers,rana es una pubhcac16n qumcenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León de informa "6 ál" · d"f ·6 · Monterrey N. L. Teléfono 329 41 20 fax 329 41 26 Registro de reserva· 002039/97 S .be' 1 b c~ n: an _1s1s y ' u_s1_ n cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, • ' · · • e rec1 n co a oraciones sujetas a rev1S16n Está auto · da ¡ od ·6 d ¡ · · fi ados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita Dirección electrónica· http·//ww u I x/ blº . si . . . . · . nza a repr ucc, n e os contenidos c1.tando la fuente. Los textos irrn • • • w. an .m pu 1cac1one v1dauru E-ma,l: v1daum@ccr.dsi.uanl.mx L----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------•••J 2 La Expo-Civil fue inaugurada pr el rector Reyes S. Tamez Guerra y el director de la f.wJdtad, quienes también partieron el pastel alusivo al Nacional de Ciencia y Tecnología se abordaron temas como educación, familia, tecnología, medio ambiente, aplicaciones de: la ciencia, en conferencias impartidas por algunos especialistas en el tema. ,_ invitación a los universitarios que deseen publicar ensayos, poemas y cuentos para que los envíen a la maestra Dora González Cortina, quien funge como jefe del depar~ento al 330-31-35. Celebra Ingeniería -les~~¡ 21:a inffi¡eÓciá_cíeia1fá'mTliá FONDO UNJVERSITARIO Elaboran plan maestro de educación abierta y a distancia 1 ·~f(aneariijo eHuturo. Ismael ~ XXXI Asamblea General de la ANUIES docentes y estudiantes de pregrado y posgrado podrán recibir videoconferencias. El esfuerzo se logró gracias al apoyo de Rectoría, la propia institución y la donación de Felix Cantú, exalumno de la facultad, miembro de Consejo Consultivo de la Universidad y de la Fundaáón UANL. Se entregaron los reconocimientos al mérito académico a los estudiantes más destacados en el semestre anterior, en el auditorio. Las actividades culminaron el lunes 16 con un concierto de música pop, la premiación al merito académico y la realizaáón de torneos deportivos entre profesores y alumnos. (Efraín AJdama Villa) Presentan anuario Humánitas 2000 FJ Centro de Estudios Humanísticos de la UANL presentó el 9~ ocrubre en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca U~itaria II Raúl Rangel Frías", la edición 2000 del anuario Humanitas, un compendio de investigaciones de autores locales, nacionales e internacionales estrictamente ~onadas en el área de las humanidades: filosoña, letras, ~ sociales e historia. La presentación estuvo a cargo del ~or del CEH, Agustín Basave Femández del Valle y de directores de cada área. En su participación 1 Femández del Valle dio lectura al discurso académico: "Humanismo hispánico en América", refiriendo que éste se nos presenta como algo que nos rodea y está ubicado de . . en un ente cultural. La crisis hi.....~aón manifestada por las repúblicas -...moamericanas pueden llevarnos sin sabernos conducir a una crisis de las políticas sociales. "No todo lo que haga el ~o mañana se va a recordar, sino lo más importante es lllund\'amos a hacer nosotros los hispanoamericanos por el , lAic O " ~encionó . . go del mtermedio del Ensamble de Guitarras Clásicas, el ~Reyes Tamez Guerra comentó que en las cuatro h ~ se ha podido conjugar lo más destacado de lasllrnanidades. (Lisett Sayonara Martinez) El análisis y elaboración de un plan maestro de educación abierta y a distancia fue el resultado de la reunión de los cien rectores y representantes de instituciones de educación superior del país durante la XXXI Asamblea General Ordinaria de la Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior (ANUIES) en las comportamiento esperado de la población estudiantil en los niveles previos del sistema educativo y de las necesidades de la sociedad del conocimiento que obligan a los individuos a actualizarse periódicamente. Indicó que la reunión tiene por objetivo también el apoyo de la educación superior de carácter público para el desarrollo económico instalaciones del Centro de Apoyo y Servicios Académicos de la UANL: "Hemos querido presentar el conjunto de experiencias institucionales con el propósito de explorar los alcances de este tipo de educación" señaló Julio Rubio Oca, secretario general ejecutivo de la y social del país. "Así como para coadyuvar en la construcción de un sistema de educación superior con suficiente cobertura, abierto, integrado, altamente innovador y dinámico que tendrá que atender una matrícula cercana a los tres millones de alumnos en el años 2006", dijo. Entre los acuerdos establecidos están el de avanzar en una red nacional de educación abierta y a distancia, así como buscar esfuerzos para lograr parámetros de calidad. ANUIES. Esta modalidad educativa desempeñará un papel importante en el proceso de expansión dé la atención a la demanda de servicios de educación terciaria, proveniente del Ganan Elefantes Trofeo Universidad Los "Elefantes" de la Facultad de Contaduría Pública y Administración conquistaron por primera vez el Trofeo Universidad como recompensa a su desempeño dentro de los torneos deportivos organizados por la UANL. El director general de Deportes en la UANL, Javier Meza Flores, entregó la presea al director de FACPyA, Horacio Berna! Rodríguez, en una emotiva ceremonia celebrada en el gimnasio del plantel educativo.(Eduardo wredo Rivera) Para ello se integró una comisión dedicada a promover esfuerzos de todas las instituciones que normarán los criterios de calidad y que la sociedad tenga garantizada la · educación superior de alta calidad. Otro de los aspectos logrados es la nueva estructura de la Comisión Nacional del Deporte, dependiente de una junta de rectores y directores, que buscará apoyar al deporte de competencia en general, no sólo dentro de las instituciones. El sistema educativo deberá sustentarse en un modelo educativo flexible que atienda al desarrollo humano integral del estudiante, la formación en valores y la disciplina intelectual cimentada en la apropiación y recreación del conocimiento. Reyes S. Tamez Guerra consideró urgente e impostergable el compromiso social de las instituciones de educación superior. "Para nosotros educar es el reto y es también la misión, teniendo especial cuidado centuplicar en las universidades la oportunidad de una efectiva movilidad social. 11 La misión es formar hombres íntegros preparados intelectualmente para el autoaprendizaje, comprometidos con el desarrollo económico, cultural, científico y tecnológico, que transforme su entorno y logre resolver las mas acuciantes necesidades, que integra el compromiso ético, profesional y social en el desempeño de sus responsabilidades. La inauguración formal del evento estuvo a cargo de Femando Elizondo Barragán en representación del gobernador del estado, Femando Canales Clariond. Los representantes de las universidades públicas y privadas además de los institutos de educación superior sostuvieron una reunión con Miguel Limón Rojas en la que hicieron un balance sobre los logros alcanzados por la ANUIES. Otras 11 instituciones educativas del país se incorporaron a la ANUIES. La clausura del evento estuvo a cargo de Daniel Reséndiz Núñez, subsecretario de Educación Superior e Investigación Científica de la Secretaría de Educación Pública, quien subrayó que en estos seis años se ha hecho un esfuerzo por avanzar en ampliar las altas y bajas de la matrícula y la cobertura de educación superior, en la diversificación de la oferta educativa y en la mejora de su calidad. (Efraín A/dama Villa) Recuerdan en FyL al Che Guevara Con motivo del aniversario 33 de la muerte del guerrillero Ernesto "Che" Guevara, la Facultad de Filosoña y Letras y el Consulado de Cuba en Monterrey realizaron un homenaje el 9 de octubre en el cual proyectaron el video Cuando pienso en Cuba e impartió una conferencia sobre la Revolución Cubana de Manuel Capaz Ruiz, cónsul general de Cuba en Monterrey. Además montaron una muestra fotográfica y de carteles ilustrativos de los 40 años del movimiento cubano. 3 1 1 �Aniversario 85 de Enfermería Se lanza a su internacionalización Con una serie de actividades académicas y la entrega de reconocimientos a exrectores y direct9res, maestros, personal técnico y administrativo, la Facultad de Enfermería celebró 85 años de fundación. Nola J. Pender, catedrática y subdirectora de la &cuela de Enfermería de la Universidad de Miclúgan, ofreció la conferencia "Modelo de promoción de la salud", del que es autora, • • • I con aspectos preventivos frente a las enfermedades. Enfatizó la importancia del medio ambiente en la producción de estímulos que Co~ la participación de investigadores locales desencadenan en una enfermedad, cuando la persona tiene una vida sedentaria, consume_ nacionales y del extranjero, se realizó del 23 alcohol, drogas o sigue una dieta no al 2? de octubre, el XVIII Congreso apropiada: estímulos que pueden Nacional de Investigación Biomédica en el desencadenar diversps procesos patológicos. marco del Día Internacional del Médico y Lucio Rodríguez Aguilar y Elmy Lucelly del aniversario 141 de la Facultad de Rodríguez Alonso presentaron dos trabajos Medicina. de investigación basados en esta teoría. En el evento se presentaron más de 400 Del 11 al 13 de octubre Pender impartió el trabajos de investigación a través de taller "Uso del Modelo de Promoción de la conferencias magistrales y exposición de Salud", en el que participaron profesionistas carteles sobre temas relacionados con la de Tabasco, Mérida, ciudad de México y genética, farmacología, en las áreas de Chihuahua. manejo de tumores y malformaciones Reunión de la FEMEFE c?ngé~':'15, Ysobre patología, en el área de Los nuevos enfoques de la enseñanza en la diagnosnco moleculares y genéticos. enfermería en el nuevo milenio fueron ~ :erc~ra parte de los trabajos es de otras analizados en la XVlJI Reunión Técnico msntuaones del país y 12 fueron Científica de la Federación Mexicana de desarrollados en universidades del extranjero. Escuelas y Facultades de Enfermería Abrió los trabajos el rector Reyes S. Tamez (FEMEFE) realizada el Hotel Bahía' Guerra, quien informó que uno de los Escondida en Santiago, Nuevo León. objetivos del congreso es fomentar la labor . A través de talleres, mesas de análisis y de la investigación entre los estudiantes conferencias magistrales se discutió el papel "Una de las metas es que los estudiant~ se de la ed~cación, la forma de enfrentar la familiaricen Ycomiencen a involucrarse en el globalización desde la perspectiva de la desarrollo de la investigación" señaló práctica, formación de recursos y la labor de Jesús Ancer Rodríguez, direct~r de la la investigación. Facultad de Medicina y añadió: "La idea es "_No se puede avanzar al rittno que se quiere compartir experiencias y que haya s1 no se trabaja de manera conjunta a nivel motivación para fomentar la investigación nacional y no se tienen redes a nivel entre los estudiantes". internacional", refirió el rector Reyes S. Como parte de las•actividades académicas se Tamez. _premió a los mejores alumnos de posgrado y Instituyen Sociedad de Honor pregrado; con la medalla "Gonzalitos" a los Con el propósito de internacionalizar la ma~tr~s jubilados; Yel Consejo Cívic~ de la educación la Facultad de Enfermería Instttuaones, A. C. (CCINIAC) reconoció instituyó la Sociedad de Honor con 120 al Hospital Universitario como una de las rniem?ro' . exalumnos de la institución y instituciones que cumple con los requisitos profes1ornstas de distintos estados de la de salud y atención a la población sobre república. todo a los más necesitados. (E¡:,,a{n Aldama Villa) ,, Establecerá un programa académico de investigación y de proyectos a realizarse en Presentan avances en mvest1gac1on biomédica Monterrey fue sede del Congreso de Genética y Biomédica Molecular 2000 que se desarrolló del 16 al 21 de octubre en el Centro Internacional de Negocios con la participación de investigadores nacionales y extranjeros que abordaron los últimos avances relacionados con el genoma humano, cáncer, terapia génica, farmacogenética y bioética. El propósito principal del dos años. En la congreso fue crear un foro medida en que éstos en el que distintas se concluyan y asociaciones mexicanas de tengan un resultado genética y biomedicina positivo, podría molecular expusieran sus constituirse en un posturas ante la comunidad capítulo de la científica sobre temas que en Asociación los últimos años han Internacional Sigma Teta Tau con sede en alcanzado gran relevancia En la imaIndianápolis. entre la sociedad. gen supeDicha asociación está conformada por El programa académico fue rior reprepersonas destacadas académicamente de más integrado por nueve sentantes de 75 países en el mundo, dedicadas a conferencias magistrales y 14 impulsar la investigación y desarrollos para de la FEsimposios, participaron 65 mejorar la atención de enfermería brindada a invitados con MEFE dula población. Apoya con becas a estudiantes rante su re- reconocimiento sobresaliente de licenciatura maestría y internacional, 45 nacionales unión de doctorado, publica destacados trabajos de y 20 extranjeros. trabajo. . investigación, cuenta con banco de Además, 65 empresas Abajo, la información sobre investigaciones, proyectos, distribuidoras de aparatos Doctora No- utilizados en la investigación resultados y artículos sobre enfermeóa. Abrirán doctorado la J. Pender científica, 45 nacionales y 20 La facultad tiene como meta abrir el extranjeras, presentaron a los durante la programa doctoral para el 2001, para ello se conferencia participantes sus últimas trabaja a través de convenios de intercambio novedades. "Modelo de académico y científico con la Universidad de En el evento estuvieron atención de presentes Bertha Ibarra Antioquia, Colombia; la Universidad de la salud". Cincinnati y la Universidad de Texas. Cortés, presidenta de la Actualmente está en trámites para realizar Asociación Mexicana de acercamientos con las Universidades de Genética Humana; Patricia Miclúgan, de Pensilvania y con instituciones Ramos Morales, presidenta de Brasil. de la Sociedad Mexicana de "Probablemente, en la próxima reunión del Genética; Vicente Madrid H. Consejo Universitario solicitemos la Marina, presidente de la ~utorización para crear este programa", Asociación de Biología informó la directora, Guadalupe Martínez. Molecular en Medicina; (Efraín Aldama Villa) Isabel Gracia Mora, presidenta de la Sociedad de Toxicología Genética, y el coordinador general del ( it \f.J 1( \ y evento, Rugo Barrera BlO\it l lf( 1\ \ ~101 nt 1 \l! Saldaña. También -~11bo danza folklórica, expresión escénica, y la 21JOO Al evento asistieron presentac1on de una estudiantina, el Mariachi Cuautitlan estudiantes y académicos de y el Grupo El Tigre. universidades y centros de En estos eventos participaron otras dependencias como la investigación de diversos Facultad de Artes Visuales, la Preparatoria 7 la estados como Chiapas, Preparatoria Técnica Pablo Livas, la Facultad de Artes Morelos, Zacatecas y Estado Escénicas, la Facultad de Filosofía y Letras y la Facultad de México. de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. El secretario de Salud en La finalidad de este evento fue proveer a los asistentes de Nuevo León, Jesús Zacarías ~vei:sa5 manifestaciones culturales y despertar sus Villarreal Pérez, inauguró las mqwetudes por la lectura, los valores y la herencia jornadas científicas. (cristina cultural. (lisett Sayonara Martínez) Mezqutic Castilla) Trabajo Social en la vía de la cultura Con el objetivo de promover y difundir la cultura en alumnos, maestros e investigadores se realizó del 2 al 6 de octubre la Semana Cultural en la Facultad de T b . Social. ra a¡o "Trabajo Social y Cultura" incluyó diferentes actividades de m~ical, literatura, pintura y deportes, logrando consolidar la convivencia entre los participantes. Se presentaron algunas conferencias como "La pintura aerográfica", "El placer de leer","Una visión femenina" 11 La cultura de l?~ medios masivos de comunicación; y ' dentro de la acttVIdades deportiva tuvieron lugar competencias de atletismo, futbolito y voleibol. 4 Discuten temas de genética y biomedicina molecular acusatoria, gozaría de autonomía con respecto del poder Ejecutivo prevaleciendo así los criterios jurídicos y evitando interrupciones de tipo político en las tareas Realiza FOD simposio de educación fisica Con el objetivo de ampliar la formación y actualizar los conocimientos de sus estudiantes y docentes del área del deporte como enseñanza, la Facultad de Organización Deportiva de la UANL organizó el Simposio Internacional de Educación Física II Deporte y Ciencias Aplicadas". 1 Fl evento se desarrollo a través de conferencias y mesas de discusión por parte de especialistas provenientes de países ' como Cuba, Colombia, Argentina y México. 'El objetiyo es alcanzar una cobertura total en la formación de nuestros alumnos, nosotros trabajamos hacia el interior de nuestraS aulas, pero siempre es bueno interactuar con gente . que tiene toda la experiencia y que está en la frontera del conocimiento", comentó Erasmo Maldonado Maldonado, director de la Facultad de Organización Deportiva. Infurmó que el simposio está enfocado al área del entrenamiento deportivo y de las ciencias aplicadas, temas propuestos por los propios estudiantes. Simultáneamente se realizó un curso-taller para los alumnos en instalaciones de la dependencia universitaria con distintas temáticas: organización, temporalización y efectos de la carga de entrenamiento; pedagogía de la educación física; etcétera. También se impartió una clínica de acondicionamiento físico para amputados en el Centro de Acondicionamiento Físico de la UANL, en la Unidad Mederos. La inauguración del evento académico estuvo a cargo del rector Reyes S. Tamez Guerra, con la asistencia del director de Deportes del estado, Gilberto Cepeda. (Efraín Aldama Yúúi) .·.i J 1 Tendrán acceso a videoteca del Canal 22 La Universidad Autónoma de Nuevo León tendrá acceso al patrimonio cultural del Canal 22 mediante la firma de un convenio de colaboración suscrito el 23 de octubre con la televisara pública. FJ acuerdo <;ontempla, no sólo el acceso de la Universidad al acervo de la videoteca cuantificado en más de 645 mil cintaS y considerada la más extensa de América Iftina, sino que podrá tener acceso gratuito yabierto a la señal de Canal 22 para retrasmitirla sin mayor condición. "Lo que vamos a hacer ahora es crear e instrumentar los mecanismos adecuackis para que paulatinamente empiece a verse en la videoteca de las bibliotecas de las escuelas y facultades, empezando por PIME, un capítulo de Canal 22 11 , expresó Ernesto Velásquez Briceño, subsecretario general de la televisora. También considera la disponibilidad para evaluar proyectos de coproducción televisiva, experiencias de servicio social en términos de las telecomunicaciones o comunicaciones. 'Canal 22 divulgará a nivel nacional a través de su señal televisiva no solamente las actividades académicas y culturales, sitk> Ias investigaciones y tareas específicas que realiza la UANI,. 'Somos una institución del Estado mexicano lo cual significa l!_'1e tenemos la obligación de crear una vinculación con la so- Cltdad civil y con los centros de investigación superior Ycon las universidades. 11 (Efraín Aldama Villa) ;~~:t:·a la creación de la Agencia Federal de Investigación el propósito es crear una instancia de investigación profesional y sistemática del delito desarrollada por personal altamente capacitado, provisto de sistemas adecuados de investigación y dotado de suficientes instrumentos tecnológicos. La creación del Instituto Nacional de Servicios Periciales es una consecuencia directa de la necesidad de crear una instancia dotada de o en las esperanzas consecuencia están autonomía técnica y obligados a responder a las infructuosas. operativa que ofrezca sus demandas de la sociedad del En base a las conclusiones a servicios al MPF y a los México de hoy, por lo tanto las que arribó la particulares en igualdad de es esencial resolver los Coordinación de Justicia y circunstancias. Seguridad Pública ha alarmantes índices de En materia de seguridad comenzado el violencia, pública, la propuesta se diseño de inseguridad, dirige a la creación de una algunos impunidad y nueva secretaría, proyectos corrupción que dependiente del Ejecutivo como la se han transformación federal, dedicada registrado en exclusivamente a la materia, de la los últimos absorbiendoilas funciones Procuraduría años. que actu;tlmente desempeña General de la Agregó que es en este rubro la Secretaría de República el momento Gobernación. Asqmiría la (PGR) enla propicio para coordinación del Sistema Fiscalía frenar inercias Nacional de Seguridad General de la negativas, Pública y concentraría la Federación, superar lastres operatividad policiaca, hoy creación de históricos, dispersa en distintas una Agencia contener corporaciones, con el objeto Federal de · tendencias José Luis Reyes Vázquez. de establecer controles más adversas y Investigación y rigurosos y definir metas del Instituto promover una más ambiciosas. nueva dinámica institucional Nacional de Servicios Reyes Vázquez concluyó Periciales, así como la · en todas las facetas del que una vez que los consolidación del Servicio quehacer público. El proyectos se complementen Civil de Carrera. ponente detalló que con la se someterán a una intensa La transformación de la participación de los revisión por"parte de PGR dotaría al MP de los abogados se garantiza que profesionales e los cambios propuestos estén instrumentos necesarios para inyestigadores , así como de promover su profesionalismo adecuadamente inscritós en y especialización por géneros estudiantes de derecho y el derecho, de manera que criminología de todo el país. las expectativas sociales no se delictivos,actuando (Carla Ma. De León) agoten en los simples deseos unicamente como parte ;;i¡ Abogados garantizarán cambios en justicia El proyecto del presidente electo de la república,Vicente Fox Quezada, sobre justicia y seguridad pública fue presentado por uno de los integrantes de su equipo de transición, el Lic. José Luis Reyes Vázquez, en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología. En la conferencia ante maestros y alumnos, Reyes Vázquez explicó que la Coordinación de Justicia y Seguridad Pública, a su cargo, mantiene una estrecha vinculación con las motivaciones académicas y profesionales de los abogados y de los estudiantes de derecho ya que los proyectos realizados se dirigen a una reforma del actual sistema de pr~ción de justicia del país, así. como a la · reorganización institucional de las funciones de seguridad pública. El expositor consideró que los abogados deben tener como objetivo fundamental buscar la justicia y la certidumbre jurídica y como Suscriben convenio con Judicatura La UANL y la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales suscribiéron un convenio de colaboración interinstitucional con el Consejo de la Judicatura del Estado por el cual los estudiantes podrán cumplir con su servicio social y realizar prácticas profesionales. Ad_em~, d_ocentes e investigadores uruvers1tanos participarán en proyectos como programas de investigación científica y desa· rrollo tecnológico, educación abierta y continua, capacitación y actualización, consultoría, difusión cultural y deportiva. Al mismo tiempo, la facultad firmó un convenio con el organismo estatal mediante el cual establecieron un vínculo formal en materias correspondiente a la investigación jurídica, asesoría y servicios técnicos, formación y actualización del personal de ambas instituciones. Los acuerdos fueron signados por el rector Reyes S. Tamez Guerra, Amadeo Garza Treviño, presidente del Consejo de la Judicatura del Estado, y Helio E. Ayala Villarreal, director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, y como testigo de honor, Enrique Guzmán Benavides, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Nuevo León. (Efraín Aldama Villa) 5 r l �FONDOS Biblioteca "Raúl Rangel Frías" "La perfección no; nosiertenece, 11 estamos en su busque a Xóchitl Macías Al-varado ANTE lA NECESIDAD DE satisfacer las demandas de servicios de información científica, tecnológica, e- f conómica~ política, de normas, patentes y mercados, por parte de la comunidad universitaria y ; público en general, inició en 1993 el proyecto de lo que sería una de las bibliotecas con mayor afluencia en México. La Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" se ve cristalizada hoy con un acervo documental de 150 mil volúmenes en un edificio diseñado por Ricardo Legorreta, que ocupa 20 mil metros cuadrados y que entró en funciones el 25 de septiembre de 1995. El año pasado brindó servicio a cerca de 400 mil personas lo que significa que es una de las bibliotecas con mayor demanaa, pero a ello suma sus estándares de calidad al recibir la certificación del sistema de calidad ISO 9002 por la empresa ABS Quality Evaluations. "Una universidad pública, estatal de México ha logrado esta meta que es díficil, pero que se logró gracias a la integración de un excelente equipo de trabajo, el cual tiéne un alto compromiso con su institución, amamos la Universidad y nuestra manera de demostrarlo es tabajando con eficiencia", expresó su director, Porfirio Tamez Solís. La Biblioteca Magna "Raúl Rangel Frías" cuenta con una planta principal y seis pisos, en los cuales se integran las áreas de servicio que o.frecé, tiene cinco galerías, un auditorio con capacidad para 361 personas, tres salas de usos múltiples para 500 personas, una librería y sala de lectura en cada piso. Entre las áreas del conocimiento que integra esta biblioteca se encuentran economía, derecho, ciencias políticas, administración pública, educación, tecnología (ambiental, de sistemas, forestal, del transporte, etc.) y ciencias puras (biología, astronomía, física, etc). Los servcios disponibles son salas de lec- i La información documental está integrada por diversos formatos como libros, revistas, diccionarios, enciclopedias, documentos, patentes, normas, material audiovisual, electrónico, cartográfico, discográfico, en micro- formatos, etc. El hecho de recibir la certificación el 12 de octubre significa sin duda el reconocuruento más grande a todo el esfuerzo del equipo de trabajo. Los retos para lograr la certificación fueron: la incertidumbre de crear una nueva biblioteca, formar un grupo multidisciplinario que cubriera las funciones de una biblioteca diseñada con una concepción nueva y lograr su consolidación. La agencia ABS Quality Evaluations realizó en noviembr~ de 1999 la preauditoría de certificación, la cual permitió detectar las debilidades y fortalezas de la biblioteca y en agosto de este año se llevó a cabo la auditoría, los resultados fueron inesperados, ya que no hubo inconformidades por parte de los usuarios. "Se ha encontrado que la Biblioteca Uní~ versitaria 'Raúl Rangel Frías' cumple con los requerimientos de ISO 9002", expresó Chuck Russo, director de certificación de ABS Quality Evaluatíons. Para el director de la biblioteca obtener la certificación no es el único logro, sino enfatizar que la mejora continua debe ser la mejor estrategia de trabajo. Reconoce que la perfección no es algo que les pertenece, pero se encuentran en proceso de buscar la excelencia en el servicio y a eso se han comprometido. Compromiso que lleva a la biblioteca a mantener el trabajo de calidad que han establecido, llevando a cabo auditorías semestrales con la empresa ABS Quality, quien se encargará de supervisar el buen funcionamiento de esta institución para ser evaluada nuevamente el 26 de julio del 2003. Después de Malasia y Barcelona, la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" se convirtió en la tercera a nivel mundial en recibir la certificación de calidad con lo que celebra su quinto aniversario de operaciones y la proyecta a la meta de lograr la excelencia 6 tura, cubículos individuales y de grupo, préstamos de material en sala, a domicilio e interbibliotecario, reprografia, consulta personal y teléfonica, manual y automatizada, fax, correo electrónico, catálogos en línea, diseminación selectiva de información, asesoría profesional en servicios bibliotecarios y de información. Uno de sus servicios más solicitados es el de informática, éste ofrece consulta del acervo de la biblioteca, referencias bibliográficas impresas, catálogos monográficos y hemerográficos en CD-ROM, registro bibliográfico en formato exportable, capacitación VfLS (Virginia Tech Library Sistem). La biblioteca integra su acervo documental con facilidades audiovisuales, computacionales y de telecomuncación, proporciona servicios especializados de información y documentación. Realiza investigación documental y de campo en las áreas del conocimiento representadas en su acervo y promueve programas culturales como apoyo a la formación integral del individuo. Josefina Villarreal González Audiovisual 278 títulos, 305 volúmenes Abelardo Leal 6 mil 844 títulos, 9214 volúmenes Antigua Bilioteca Pública 3 mil títulos, 5 mil 952 volúmenes Emeterio Valverde y Téllez 7 mil 500 títulos, 12 mil 912 volúmenes Ricardo Covarrubias mil 983 títulos, mil 983 volúmenes Lutz Brikman 181 títulos, 181 volúmenes Salvador Toscano mil 755 títulos, 2 mil 157 volúmenes UNESCO/OEA mil 256 títulos, 2 mil 18 volúmenes Consulta 173 títulos, 511 volúmenes OIDMO 5 mil 161 títulos, 5 mil 161 volúmenes Libro Alquilado mil 248 títulos, 3 mil 749 volúmenes General 428 títulos, 525 volúmenes De las Naciones 334 títulos, 345 volúmenes Asuntos Políticos 66 títulos, 74 volúmenes Partidos Políticos 91 títulos, 134 volúmenes Santiago Raúl Melo 9 mil 82 títulos, 10 mil 678 volúmenes Rodrigo de Llano mil 174 títulos, mil 252 volúmenes Universitario 160 títulos, 427 volúmenes Tecnología 44 títulos, 534 volúmenes Tesis mil 500 títulos, 3 mil 832 volúmenes; Electrónico (dc's) 66 títulos, 85 volúmenes PLANTAS PLANTA PRIN□PAL: librería,gatería 1,2, 3, 4, 5,auditorio, salas de usos múltiples, libro alquilado, paquetería y reprografía, catálogos electrónicos, documentación Yconsulta electrónica, fondo general, área de lectura. PRIMER PISO: dirección de biblioteca, área de lectura, centro de con~ sulta INEGI, sala de asuntos políticos. SEGUNDO PISO: hemeroteca, área de lectura. · TERCER PISO: hemeroteca, área de lectura. QUINTO PISO: sala de historia, área de lectura. SEXTO PISO: sala audiovisuaL área · de lectura. Gente joven haciendo cosas grandes Estudiante de la Facultad de Derecho, esta chica de 21 años se ha convertido en una de las regidoras más jóvenes -sino la más- en la entidad. Desde su curul en el cabildo nicolaíta tiene la inquietud de apoyar a los jóvenes con programas laborales, sociales, culturales y deportivos Carla María de León Martínez ASUS VEINTIÚN AÑOS, JOSEFINA VILIARREAL GoNZÁLEZ ha adquirido un compromiso enorme con nuestra sociedad. Ella es una joven estudiante del noveno semestre de la Facultad de Derecho y 1 Ciencias Sociales y Colegio de Criminología que representará al pueblo nicolaíta como regidora en el Ayuntamiento 2000-2003 del municipio de San Nicolás de ~ Garza, N. L. Josefina incursionó en las filas del Partido Acción Nacional siguiendo el ejemplo de su padre, el Sr. Alfredo Villarreal Cárdenas, quien fuera regidor de dicho municipio en el año de 1974. Fue a base de esfuerzo, de convicción y de una gran determinación que logró ser considerada como una joven valiosa Ycapaz para ocupar el puesto público de regidora. Vtllarreal piensa lograr los compromisos adquiridos en campaña con ideas y propuestas de los mismos jóvenes, es decir , que a través de con~ultas y sondeos dirigidos a los jóvenes de secundaria Y pteparatoria se puede llegar a conocer sus inquietudes Y necesidades más inminentes y así poder enfocar el plan de gobierno a su consecución y satisfacción. Nuestra compañera considera el hecho de ser regidora como una oportunidad de hacer cambios impo~tes en nuestra sociedad·, como lo son el de erradicar el pandillerismo a través del apoyo a los jóvenes con programas sociales, culturales y deportivos, así como crear espacios laborales para los jóvenes ya sea en el sector pri- de suma importancia. Considera que la mujer es capaz de dejar huella y trascender en el ámbito político , no sin menospreciar las cualidades de los hombres; "se puede lograr en conjunto brillantes resultados", dice la joven regidora. Josefina Villarreal piensa que los jóvenes deben de prepararse académicamente para poder alcanzar los objetivos planeados. "En la medida en que lo hagamos tendremos un mejor México", considera. Comenta que, como joven universitaria, es posible mantener un buen rendimiento académico y conjugarlo con la función pública, pues tiene, dice, la oportunidad de implementar los conocimientos adquiridos en las aulas y ponerlos en práctica. Villarreal reconoce que es una gran responsabilidad ser regidora pero que gracias a su vocación de servicio es tambien una gran oportunidad para devolver a su ciudad natal lo mucho que ha recibido de la misma. Para ella ser regidora no es un cargo que sólo durará tres años vado como en el público. Es uno de sus objetivos como sino toda la vida, "servir ayudando al necesitado y repreregidora érear espacios laborales para los jóvenes y com- sentar a los jóvenes es un honor y un placer que no se terbatir el desempleo, además es de su interés apoyar a las minará al concluir la adminitración". madres solteras y divorciadas que trabajan creando más y · Josefina Villarreal González desea estar en contacto mejores guarderías que proporcionen un cuidado espe- con la comunidad y muy en particular con los los jóvenes cial a sus hijos menores. . . universitarios. Durante su gestión promete puertas abierVillarreal comentó que en la actualidad la partI- tas y deja para ello su correo electrónico: josefina_villarcipación de la mujer en la vida política de nuestro país es real@hotmail.com . ..-·, ichK, ~ Padre, Alfredo Villarreal Cárdenas (q.e.p.d.) Junto a Luis J. Prieto, fallecido este 25 de octubre.. Aquí aparece en la fila inferior junto al Ayuntamiento que integra el alcalde de San Nicolás de los Garza, Femando Larrazabál, para el periodo 2000-2003. Durante el bachillerato, Josefina formó parte del mariachi juvenil de la Prepa 7• 7 1 • �-ielf i o a uls1 /il bubble gummers ubb'l e fel f ino Trío de punk rock fundado por Chuck Bubble en 1997. Luego de sufrir varios cambios de integrantes, en 1998 logra su alineación actual: Chuck (guitarra y voz), Mello Navarro (batería) y Docktor, antes llamado Carlos Plasma (bajo). Con sus primeros integrantes graban el demo ¡Ya paren a ese chavalón! (1997) compuesto por cuatro temas y, al año siguiente, hacen posible Hola Marilú (1998), demo con cinco canciones. A diferencia de los grupos punks regiomontanos de principios de los noventa como Cabezas Podridas y Disolución Social, los Bubble Gummers dejan a un lado la crítica poütica para dedicarse a abordar temas II más personales aunque también manifestando 11 protesta , situaciones más cercanas a ellos como chicas, fiestas y alcohol. Como se acostumbra entre los punks, ellos también suelen promocionarse en esas revistas de fabricación artesanal llamadas fanzines, vender sus grabaciones por correo a cualquier parte del mundo y presentarse en bares idóneos a su estilo como II Mi barrio II y II Rock City11 • Han sido incluidos en las recopilaciones de grupos punks Plasma compilation Vol. 1 (Monterrey, N.L., 1998) y Mutante records (Colombia, 1999); abrieron la presentación de los neoyorkinos Husipungo en el gimnasio local Factores Mutuos y hace un año sacaron a la venta Tan lejos de mí (1999), caset donde recopilan todos sus demos y ofrecen nuevos temas. Para finales del 2000 tendrán su primer disco compacto, también independiente, el cual podría titularse Verano. · l:1!1 ubbl e l·f in a r in pect l'.i 1 ]_ ver el rock de la uni / mor1 ta ' ·d .1rr1m ¡ . el _1n 1a 1 ectc P1 ·1 J•· c,;_4, .. ~,; . p d1 ; J.,~nspectc DO J.,. ul * Todos los integrantes de Bubble Gummers son universitarios: Chuck y Docktor cursan el 7o semestre de Psicología y Mello el 6o de Artes Visuales. ~ .bble cabrito vudú Son los veteranos del rock regiomontano actual. Surgieron el 12 de octubre de 1992 presentándose en el hoy extinto Café Arte -Parás entre Ocampo e Hidalgo-, luego de que el proyecto se gestara en la Facultad de Artes Visuales de la UANL do11de estudiaban Felipe Salazar (voz y guitarra), Chucho Lozano (saxofón) y Rodolfo Robledo (bajo). El nombre del sexteto que se completa con Juan Carlos Montoya (trompeta), Osear Torres (teclados) e Iván Gaona (batería y voz) surgió por casualidad: alguien propuso "Cabrito Gordo II pero alguien más entendió Cabrito Vudú, título al que después le dieron significado: Cabrito por Monterrey, Vudú por sus ritmos afros, cadenciosos. Luego de conseguir popularidad por sus presentaciones en directo, en 1995 celebró un concierto en la escuela Etec para reunir fondos y producir un primer caset; de este esfuerzo surgió Depueblo en pueblo (1995). Durante algunos años, el grupo participó en tocadas punks y de ska, aunque no se consideran únicamente parte de estos movimientos. En los últimos dos años la carrera del Cabtjto se ha revitalizaqo: grabaron un dueto con don Eulalio González "Piporro", pisaron el escenario del Auditorio Fundidora y editaron su primer disco compacto Tatuajes de pólvora (1999) mezclado por Tom Baker, el mismo que trabajó con Beasty Boys y Café Tacuba. Los Tatuajes tuvieron una presentación sin precedente cuando, el 14 de noviembre de 1999, los cabritos ofrecieron un concierto gratuito sobre un mega escenario instalado en plena Macroplaza. Entre sus últimas actividades destaca el concierto que hace unas semanas ofrecieron en el Roxy, la catedral rockera de Guadalajara. * Todos los integrantes de Cabrito Vudú son universitarios, egresados de las facultades de Artes Visuales, Contaduría y diversas preparatorias. Óscar tiene estudios en música, ,, ~11 ., l , �el rock de la uni el rock de la uni o delfino Pedro Delfino Moreno Valdés (Monterrey, N.L., 1956). Guitarrista, protagonista del rock regiomontano principalmente durante los setenta y ochenta. A los 14 años formó su primer grupo, La Pequeña &pecie, pero fue entre 1971 y 1973 cuando su habilidad musical lo convirtó en líder de Sangre Joven, banda que alternó con las principales de aquella época en Monterrey: El Zoológico Mágico, Quo Vadis y La Tribu. Luego de sufrir "la muerte del rock" en 1973 con la llegada arrasadora de la música disco, trabajó con Prisma y &pectro. Con La Barrera del Sonido graba su único álbum, Viaje a pléyade (1984), el cual circuló bien en Canadá pero fue ignorado por radiodifusoras y disqueras locales. En 1986 Delfino decide abandonar su carrera como ingeniero y dedicarse por completo al rock, es entonces cuando crea El Delfin Eléctrico y sus Amigos del Alma y funda la &cuela de Rock "John Marshal Hendrix". Actuando en el Aula Magna de la UANL y otros espacios, El DeJfin ofrece emotivos homenajes a Led Zeppelin, John Bonham y Jimmy Hendrix. Confiado en el futuro, Pedro invierte miles de pesos en un concierto celebrado en diciembre de 1986 en la Monumental Monterrey: el resultado, poca asistencia y grandes pérdidas. &a misma noche, Delfino anuncia al periódico El Norte su retiro definitivo del rock. Los siguientes tres años fueron para reponerse arúmica y económicamente. En 1990, el Teatro José Calderón fue sede del último concierto oficial de Delfino alternando con el también guitarrista Robert Sarzo. Entre sus últimas actuaciones destacan conciertos de música electrónica (1994-1995) y una conferencia en la Facultad de Música de la UANL (1999). Actualmente se dedica a su empresa, Delfino y Asociados, asesora para ahorro de energía en aire acondicionado. Es en su oficina donde, de cuando en cuando, desempolva la guitarra. * Pedro Delfino es ingeniero dectricista por la UANL, integrante de la generación 1974-1979. • 1ns ctor inspector Es la banda representativa del ska regiomontano, aunque también hacen fusiony5 con rocanrol, jazz, swing y otros ritmos. Se presentaron por primera vez en enero de 1995, en el concierto donde se reunieron fondos para producir De pueblo en pueblo, el primer caset de Cabrito Vudú. Motivados por la relación que en setentas y ochentas se hacía entre el ska y los agentes secretos, optaron por llamarse Inspector. El octeto, como muchas otras bandas de bastantes elementos; tampoco se han librado de cambiar algunos integrantes. Ahora son David Martínez (batería), Big Javy (voz), Homero Ontiveros (teclados), Chuy Arriaga (sax alto), Jaime González (sax tenor), Chuy Leal (trompeta), Amoldo Ortega (bajo) y Alejandro Ortega (guitarra). Con cinco canciones hicieron su pimer demo Misión ska (1996) y, posteriormente, editaron su primer disco compacto Blanco y negro (1998). Han sido inclui1os en las recopilaciones Ska live (1998) y Escuela de baile (1999). En 1998 la revista Nuestro Rock les otorgó el premio a la mejor banda nueva. Se han presentado en los principales foros rockeros de Monterrey, en el Teatro Metropolitan de la capital y han alternado con La Maldita Vecindad y Los Fabulosos Cadillacs, entre otros. Acaban de firmar con la disquera regiomontana México y su Música (MYM) para grabar su próximo disco compacto este mes de noviembre y ponerlo en venta, a más tardar, iniciando el 2001. El título provisional del nuevo álbum sería Alma en fuego. el gran silencio Sonaron en vivo y por primera vez el 17 de julio de 1993 en el quiosco Lucila Sabella de la Macroplaza. Algunos de ellos originarios de la colonia Unidad Modelo, interesados en hacer música desde 1990 y luego dellamarse La Zona del Silenéio, lograron popularidad como El Gran Silencio tocando en camiones, bares, televisoras y ferias. En 1994 ganan el Concurso Estatal de Rock y, luego de sufrir algunos problemas internos, se despiden el 12 de enero de 1996 con un concierto en el extinto antro Zeppia. Superadas las dificultades, con algunos de sus integrantes originales fuera, El Gran vuelve a la carga con una alineación muy parecida a la actual: Tony Hernández (voz y guitarra), Cano Hemández (voz y guitarra), Ezequiel Alvarado (batería) y Julián Vtllarreal (bajo). En 1996 ganan el concurso de rock de la discoteca Vat Kru y, con el dinero del premio, producen Dofos (1996), demo que alcanza excelentes ventas. Ese mismo año surgen los primeros contactos con EMI Music. En 1997 el cuarteto se hace quinteto con la inclusión de Isaac "Campa" Valdez, hasta entonces acordeonista de un grupo llamado Los Artilleros del Vallenato. En noviembre de 1997 graban en NY Libres y locos (1998), de donde surge "Duerme soñando", éxito en MTV y radio, soundtrack de la película "Todo el poder". Realizaron conciertos en Europa y, hasta hoy, son el único grupo regiomontano que se ha presentado como estelar en el Auditorio Fundidora. Hace unos meses hubo otro relevo, Julián fue suplido en el bajo por el Vulgar, exintegrante de la banda Amaranta. Desde el pasado 13 de octubre está a la venta Chúntaros radio poder, su segundo álbum. * Cuatro de los cinco integrantes de El Gran Silencio son universitarios: Tony YEzequiel son egresados de Artes V1Suales, Cano de la Preparatoria 1 y el Vulgar tiene estudios parciales de idiomas. *De los ocho integrantes de Inspector, siete son universitarios: David es egresado de Música, Big Javy de la Prepa 22, Homero y Chuy Arriaga de Comunicación, Chuy Leal de Ciencias Políticas y los hermanos Amoldo y Alejandro Ortega tienen estudios parciales de matemáticas. la flor del lingo Minutos antes de su debut, durante la noche mexicana de 1996 en la Facultad de Ciencias de la Comunicación UANL, el quinteto de rapcore guadalupense decidió cambiar su nombre de Barbacoa los Domingos a La Flor del Lingo. El reconocimiento público vino en los concursos de rock organizados por el conductor Juan Ramón Palacios en la discoteca Vat Kru: participaron en tres certámenes, en uno obtuvieron el segundo lugar y, en los otros dos, resultaron triunfadores. En 1998 y luego de algunos cambios en la alineación, Toy, de Control Machete, les propuso grabar un demo, el cual fue propuesto y, finalmente, aceptado por Discos Manicomio. De ahí surgió su ópera prima Guadalupe flava! (1998) que, traducido, significaría algo así como "el sabor de Guadalupe" pues "flava" es un modismo que surge de la palabra inglesa "flavor". El álbum de la banda formada por Erick Santos y Miguel Arizpe (voces), Salvador Soto (guitarra), Anfüal Reséndez (bajo) y Berny González (batería), se presentó en la discoteca "El Sótano" de San Pedro Garza García.. Apoyados por el video de la canción "Ley" en MTV, realizaron una extensa gira por México, llegando a presentarse hasta en el Teatro Metropólitan de la capital. Actualmente La Flor del Lingo tiene poca actividad comparada con la realizada en 1999; luego de haber creado 25 canciones nuevas esperan "luz verde" de Discos Manicomio para regresar al estudio de grabación . Mientras tanto, los cantantes Miguel y Erick trabajan con el de rap Artillería Pesada y, el resto, estudian y trabajan en cosas ajenas a la música. grupo * Todos los integrantes de La Flor del Lingo son universitarios, egresados de la Preparatoria 22; Salvador también es egresado de Comunicación. Continúa en la página 14 ► �entrevista Fernando Aceves, el fotógrafo del rock en México Keilf1 Richards. Canas, anugas,y experiencia. Macmon SquareQzden de lb!va'Ycn. Bt7. I. Femando Aceves contempla las diez mil butacas vaáas del Auditorio Nacional y exclama, "¡es enorme!, ¿verdad?" Sobre el escenario que pisa han actuado cientos de rockstars que él mismo ha fotografiado en acción. "Aquí tomé mis primeras fotos", se refiere a los ochenta. "Pagaba mi entrada como cualquier chavo que va a un concierto de rock, entraba con mi cámara porque entonces no había t.antas restricciones. Era algo demasiado libre, era acercarme al escenario y ca~tar lo que en ese momento sucediera." Fernando Aceves requirió doce años para transformarse del fotógrafo amateur al fotógrafo del rock en México. Autodi. <lacta, con antecedentes en la fotqgrafia escénica, captando danza y teatro, ú.n día decidió sólo disparar su cámara frente a creadores del ritmo que lo apasiona. "Que todo sea por el rocanrol", dijo. Luego de despegar profesionalmente atrapando la imagen de Billy Joel en el Palacio de los Deportes ( 1991), asistir a1 25 aniversario de Woodstock (1994), acompañar a Caifanes en su última gira (1995) y dedicar tres años al libro ÚJs rostros del rock mexicano (1999), además de sostener sesiones exclusivas con The Rolling Stones, David Bowie, Marilyn Manson y otras luminarias; el defeño vive a los 35 su mejor momento: se metió con todo y sus satánicas majestades al Museo de Arte Moderno de la ciudad de México y está a semanas de hacer realidad su primera muestra internacional. "Todo ha sido como subirte a un tren que va a toda velocidad -compara-, te subes y... ¡vámonos!" II. "Llevo más años escuchando rock que agarrando la cámara", dice Aceves ahora junto a la Luna de Juan Soriano, escultura que adorna la fachada del Auditorio Nacional donde, por cierto, hace unos días fotografió a Deep Purple. "&ta es una especie de catedral del espectáculo, un sitio con la facilidad de transformar su alma dependiendo de quién se presente. Eso llama la atención, un día puedes ver a Deep Purple y otro a Paquita la del Barrio." que ha dado personalidad al sonido Para captar de los conciertos de rock esa "atmósfera mágica y muy especial" que poseen, el reportero gráfico tiene por costumbré no utilizar el flash que ~- "Tra ~~~~ al .fan 'ble ga siruaciones artificiales ajenas al escenario" y, por · tivo, ser víctima "del glamour y la fantasía" que puede dar par sitios donde el público no tiene acceso. La recomendf es neutralizarse, abstraerse e ignorar que, al momento dé! tografiar, todo alrededor es una celebración caótica. "Mi trabajo va dirigido alfan-afirma-, yo trato de acercar~ fan lo mejor posible a su ídolo- Busco dar una imagen lo m objetiva posible del músico, que el fan se sienta contento cuando vea la imagen. Es una labor social la que uno hace, realmente mi trabajo no es para rrú sino para que la banda lo vea. No do mundo puede estar tan cerca de un ídolo, esa es mi Convencido de esa labor social, Aceves se encargó de que fans vieran juntos por última vez a Caifanes, "el grupo de por excelencia en toda la historia del rock mexicano". Fue agosto de 1995~ Alejandro Marcovich, Alfunso André y Saúl Hemández se despedían del público potosino y, antes de ab donar el escenario, voltearon hacia la batería. Ahí estaba ~ fotógrafo con su cáman. "Fue la última pose que hicieron." III. Apenas iniciaba el 2000 cuando Teresa del Conde, críti- ca de arte y directora del Museo de Arte Moderno, teléfono a Femando Aceves. "Estoy seguro que podían haber buscado un fotógrafo fuera de México", considera. "Uno de los grandes museos de México se in- Ron Wood duamte teresaba en el rocanrol", dice todavía sor- la grabación del video "I go wild", prendido. El fotógrafo había perseguido a Toe México, D.F., 1995. Rolling Stones por Canadá, Estados Unidos y México. Todo ese material más la histórica sesión que ruvo con los creadores de Satisfaction en el Extemplq de San Lázaro de la ciudad de México, dúrante la filmación del video de la canción "1 go wild", lo colocaban como un firme candidato para exponer en el museo del Paseo de la Reforma. "Aquella vez ruve una conversación breve con Mick Jagger, hablamos de detalles técnicos. Me preguntó qué tipo de trabajo había hecho, qué equipo utilizaba. Creo que tenía cierta desconfianza, porque dios ~ muchas sesiones con ercar 1 IneJOr ídolo" &tados Unidos. Esa desconfianza se disipó al día vieron el trabajo." para pedirles autógrafos? No. Estaba trabajando. Mi manera de disfrutar eso es tomando fotos. De repente, un músico puede cansarse de tanta adulación y, en sus momentos íntimos, lo que menos quiere es que alguien llegue a decirle que tiene todos sus discos. ¿Qué le ofrecen The R.olling Stones a un fotógrafo? Las tablas que sólo cuarenta años dan, toda esa energía que ellos saben cómo canalizar, una banda que sabe perfectamente lo que el público quiere ver de ellos. La noche del pasado 29 de julio más de mil _per:sonas se concentraron en la Sala Rivas Mercado" del MAM para ver de cerca a los es. De las paredes colgaban 43 fotograffas, once de ellas en 1~o y negro, ampliadas a un metro por ~6 éentímetros. Las 11 tns fueron encontradasl mientras unos tildaban las fotos de autocomplacientes" ("así es el rocanrol", comenta Ace~~), 1 l ~ más se utúan al logro del fotógrafo y, en la Red, los sinos de fanáticos celebraban en varios países. IV. Femando conduce su auto por el Paseo de la Refonna. l'tnc un buen autoestéreo. Por las bocinas suena la guitarra de · oso. Informa de quién se trata pero tanto volumen · escuchar. Baja un poco los decibeles y comenta que su cionalización "está muy cerca". Será en noviembre próxWla galena de Dallas, Texas. Expondrá junto a tres vade la fotografía rocanrolera mundial: Janet Makostlnan y Baron Wolman, el misrrúsimo fundador de ·ng Súme en 1967. "Creo que soy el primer fotóner fuera de México sin ocuparse de un tema nafotos de indígenas, est~y entrando con un tema Ye a subir el volumen. Vuelve a bajarlo para con que cruzará el Río Bravo. Un~ de Bon? Zoo 1V en México, parte de los estudios que hiy Bowic, 1a de Richards y Jagger en el Madison en. "¡Mira!", apunta, es el Museo de Arte Moderes carteleras, una de ella pintada completamente de Jiubieras visto!, hace apenas unas semanas alú decía forografias de Femando Aceves!" f4id Jagger de 1995, su en el Audito ngua ·stone junto a Richards, vez ante los mexicanos re Hf!l'.1:nanos;~todt\lítn!ez fom �el rock de la uni ' 1 el rock de la uni SllllOD f a la verbena po ,,, simon ar ar Sólo un año -de octubre de 1999 a septiembre del 2000-- necesitó este quinteto para celebrar su primer aniversario ante más de mil seguidores. Su mezcla de cumbia con vallenato, algo de pop y poquito rock, surtió efecto entre los adolescentes regiomontanos, principalmente. Surgieron bajo el nombre de La Siniestra para participar ep el concurso de rock organizado por el Cedeco San Nicolás, donde obtuvieron el segundo lugar. Después vino el concurso "A Todo Rock" organizado por Bacardí donde también lograron el segundo lugar y ganaron 25 mil pesos, los cuales invirtieron en equipo. Porque La Siniestra sonaba "muy darky", se rebautizaron con algo más cercano a su estilo: Verbena y, sobre todo, Popular. Decidieron no esperar al gran productor que llevara a todo México sus temas sobre la Alameda y la Colonia Independencia, firmando contrato con la disquera local México y su Música (MYM) quien hizo posible su ópera prima Mercado Juárez (1999). Juan Carlos Gómez (voz y guitarra), Melisa Hernández (guitarra acústica), Verónica Lazo (guitarra eléctrica), Femando Dávila (bajo), Federico Caballero (batería) y Jorge JI Pecas" Caballero (percusiones) lograron espacios en la radio y televisión locales. En febrero pasado hubo algunos cambios, Verónica dejó la banda y fue suplida por Me Fly, quien tocaba la guitarra en Espantosas X. Solventando sus propios gastos se han presentado en los festivales Razteca del Distrito Federal y Cervantino de Guanajuato. Este mes de noviembre grabarán su segundo disco el cual será JI más universal y menos localista JI • * Todos los integrantes de La Verbena Popular son universitarios. Aunque con estudios truncos, han sido alumnos de Leyes y las preparatorias 2 y 22. Raúl Tamez (Monterrey, N.L., 1941) terminó siendo Simón gracias a los años sesenta, aquellos cuando para decir II no II se , deáa "nel" y para decir "sí" era "simón" . El guitarrista tuvo sus primeros encuentros con este instrumento desde muy pequeño, motivado por grupos como The Ventures. Luego de graduarse como ingeniero civil en 1965, se convirtió en uno de los padres del rock regiomontano al formar su grupo y grabar el disco Simón más cuatro (1966), producido y distribuido nacionalmente por Discos Peerles. Disuelta la banda, Simón trabajó de planta para el programa televisivo "Muévanse Todos" conducido por Vianey Valdés donde, entre otros, acompañó a rocanrolcros como Juan el "Matemático". Luego partió a la ciudad de México buscando ejercer su profesión de ingeniero, 11 pero sólo encontré trabajo de músico 11 , recuerda. En la capital estuvo más cerca del rock mexicano: a partir de 1967 formó parte de la banda de su colega Javier Bátiz y, en 1972, se unió a Love Army, uno de los grupos que encabezaban el movimiento gracias aéxitos como "La caminata cerebral". Junto a Love Army, Simón regresó a Monterrey para ofrecer un concierto memorable. En 1973 el guitarrista creó una nueva banda, Freeway. PMerionnente regresó a Monterrey para alejarse algunos años del rock y desarrollarse como ingeniero en Pemex, empresa donde se jubiló en 1998. Con orgullo, Simón narra que sus hi~ también se inclinaron por la música: Iván ha participado collK> guitarrista en las bandas locales Acamienses, Mamíferos Habituales, Reactor y Casta Susana; Raúl es baterista de Plastilina Mosh; Jimmy toca el bajo con Canela Zoom y su hija Ethel trabaja como cantante en Tampico. Pero Simón sigue activo, cada miércoles hace que el blues suene en el bar "Raiders" de la Plaza Dorada. Su ~~era pr~entación tuvo condiciom;s insuperables: a principios de 1997 abrieron el concierto de Anthrax y Pantera en el Auditon~ Fundidora, ~:go de 10 años ~orno metalero, nue,ve en la banda Mortuary (1988-1997), Joel Alanís (voz y bajo) funda Puls1on y, en comparua de Roger (gmtarra) y Aldo (batena) lanza Colapso (1997), su primer demo, compuesto por cinco tem~. En 1_998 graban ~es temas más, los ~ales aún permanecen inéditos. Posteriormente se integra Marco (teclados), quien da el mgrediente necesano para hacer de Puls1on una banda de "metal electrónico" . En 1999, interpretando II Nueva era" ganan el concurso nacional "~Todo~" org~?~ r,é>r Bac~dí. En el _2000 ganan la fase estatal del concurso ~rganizado ~r XX Lager_y, ~n 1~ etapa naa~nal, obnenen po:, Mo~, el ~re.mio a la meJor composición. Su última grabación se titula Dran (1999) y es distnbmda en México por la comparua Opc1on Soruca. En sus tres años de vida, Pulsión ha tenido sus presentaciones más significa~vas en el Teatro Metropólitan de la capital, así como en los fesuvales Machaca Regia 1999 y Barrio Antiguo 1999, además del espectáci,tlo "Máquinas en concierto" junto a Resorte~ A.N.I.MA.L. Con el apoyo de los directores Rodrigo Guardiola y &a·1 T.V. fue posible la realización del video de "Nueva e~,, " el cual -aunque es de una banda independientese transmino en la programación normal del canal Tele Hit. * Dos de los cuatro integrantes de Pulsi6n son wuversitarios: · Roger, guitarra, estudi6 Leyes y Marco, teclados, ciencias políticas. pulsión • Sim6n es ingeniero civil por la UANL, integrante de la generaci6n 1960-1965. slowm.otionlove El proyecto que hace tres años pudo llamarse "Amantes Lentos" se hizo posible hasta agosto de 1999 cuando Ángel Sánchez (sampler, tomamesa y voz), Ricardo (guitarra) y Rodolfo (bajo) forman slowmotionlove. Inspirados por Sumo, My Bloody Valentine y otras bandas, lo mismo se han presentado en bares que musicalizado teatro y danza. A pesar de utilizar tecnología, los slowmotionlove insísten en ser 11rockeros y no electrónicos 11 : mezclan "dub" -la constante repetición de grabaciones-, música "rebajada" -con revoluciones lentas-, reggae, distorsiones de guitarra y discretos fraseos como letras sólo en algunos temas: algo así como "un grupo de ambientes sonoros alterados", describen. Los integrantes del trío con presentaciones en el Café Iguana y el Museo de Culturas Populares tienen años de experiencia en otras bandas: Rodolfo también pertenece a Cabrito Vudú, Ricardo participó en la escena punk con Madriza Salvaje y Ángel ha formado y disuelto numerosos grupos desde hace más de una década. Entre creación y presentaciones han surgido algunas grabaciones, las cuales esperan editar y sacar a la venta próximamente. "Facilmente, solwmotionlove podría hacer cuatro discos 11 , consideran. Musicalizaron el espectáculo El asalto a las putas, Bulevar del director teatral Reynol Guerra y los trabajos dancísticos de Judith Tellez y Tonio Torres. En sus presentaciones han tenido como invitados a Iván y Chucho de Cabrito Vudú, así como al Pecas de La Verbena Popular. Próximamente se unirá a la banda Gilberto Hernández quien se encargará de los sintetizadores. * Todos los intep-antes de slowmotionlove son universitarios: Angel es egresado de sociología y Rodolfo de Artes VtSUales; Ricardo cursa el 4o semestre de sociología. s1on 14 15 ' �entrevista entrevista I y experimentas". Jonás: "Globalización sería aprender y disfrutar cosas que no se dan en tu l. Nos globalizamosh país, que otra gente tenga curiosidad de ver qué Entonces, Plastilina Mosh, ¿están preparados para hay en otros lados". la globalización? En la práctica, si de cruzar líneas divisorias se (Tres segundos de silencio, más o menos.) trata, Plastilina Mosh ocupa primeros lugares: Alejandro Rosso: ...Nos la pelan. primeros latinos en colocar un video en la proJonás: Nos la pelan, definitivamente. gramación del M1V gringo, primeros -quizá del Este par no duda, ni tantito, que su obra tiene mundo- en realizar una 'gira' por diversos portodo para rebasar los lúnites de Monterrey, tales de la Internet. Las olas del Aquamosh tamdesparramarse en otras latitudes y cruzar las fron- bién los llevaron a editar su música en Estados teras del globo sin dificultades. Así como lo in- Unidos y Japón, a presentarse por América y Eutuyeron con el aclamado Aquamosh (1997), sin ropa. "En la primera experiencia que tuvimos al canciones de protesta, ni de amor, ni de rebeldía, salir a otros países -es Rosso-, descubrimos que ni de lenguaje corrosivo; así lo consideran ahora nada es distinto, todo es igual aunque cada país en pleno arranque del álbum Juan Manuel tiene distintas situaciones económicas, políticas y sociales. Al final de cuentas tu estás tocando y hay a quien le gusta y a quien no." "Pues a mí-ahora Jonás- me daría mucha pena tocar en Francia y que digan 'mira, es el grupo nuevo mexicano que trae un mariachi tocando allá atrás; están bien raritos', eso sí me daría pena. Lo que espero es que vean un disco de un grupo que se llama Plas(2000). "Si la gente está buscando una bandera tilina Mosh, que no tengan ni puta idea de dónde en el grupo y no la encuentra, pues tal vez está es y que digan, está chido, quiero escucharlo buscando donde no es -interviene Jonás-, porque la música me llena. Así nada más, sin la porque esto no es pedo político ni social; si trata- pretensión de 'te estoy vendiendo comida meximos de defender alguna bandera pues, tal vez, cana." veámoslo así, traemos una bandera de globaPero en cada país se toca distinto son. Mienlización." tras que el poder de los medios electrónicos El diccionario Porrúa podrá definir el término - léase M1V Latino- los puso en concierto frente como "integrar al mundo en un todo, sus datos, a 1O mil chilenos; cruzando el Río Bravo se reconocimientos y econonúa sin partes ni separa- quiere paciencia luego de un primer acercamienciones"; pero el dueto acuña sus propios signifi- to 'humilde', alternando en directo con músicos cados. Rosso: "Globalización es que tu campo de alternativos. "Si en Estados Unidos llegas muy realidad sea un poco más amplio de lo que vives rápidamente puedes ser del odio de la gente -otra Bañados en Aquamosh (1997) lograron salir en el MTV gringo~ recorrer América y Europa, vest_ irse de guardaespaldas 'gorros', tomar el Sol junto a rubias mal maquilladas y convertirse en conductores de monster trucks. Ahora, con Juan Manuel (2000) bajo el brazo, se enfrentan al reto del segundo luego ·de un gran primer disco. Son dos, son,kitch sin querer, son desenfadados y no se preocupan tanto: son Plastilina Mosh Las caras de e • Juan Manuel 16 Aquí están las ocho portadas del Juan Manuel, una a una, de.distintos autores y todas reunidas gracias a la curaduría del artista plástico regiomontano Aldo Chaparro vez Rosso-, si no ven que empezaste desde abajo la gente no lo va a creer; en Monterrey y México fue así, desde abajo... y fue bonito." 2. ¿Nos preocupamosh? Rosso: Mi papá era cirujano plástico y nunca lo oí gritar porque un político hiciera o lo que fuera; o sea, el güey se ponía a checar qué instrument~ iba a usar o qué iba a hacer. En este caso cada quien es distinto; nosotros, la neta, pueden pasar meses sin que tengamos un comentario exttamusical, así, de protesta... No sé si los hem~ tenido o no pero, realmente, no es algo para levantarme con la preocupación. Jonás: Afortunadamente nos ha tocado vivir bien a Alejandro y a mí, ¿no?, pero eso no significa que nos vamos a preocupar por otra gente y tampoco significa que me la debo pasar cantan· do de Chiapas cuando ni siquiera he estado ahí, cuando ni siquiera he sufrido hambre. Rosso: Si 18 grupos tocan en un concierto para Chiapas, mal organizado, que se oiga de la chingada y donde la gente vaya a hacer desmadre nada más, pues, yo no sé, pero creo que están opacando y ofendiendo más a la gente... Jonás: ¡A la gente que en realidad se está partiendo su madre, a la gente que en realidad tiene hambre! Rosso: ¡No te metas en lo que no sabes qué! Jonás: Es el factor regla de oro: no hablar a lo pendejo; si no lo conocemos, ¡pues para qué chingados! Ro~so: No hagas cosas, y esto tiene mucho que ver con eso de cargar banderas, no ha? cosas que no harías si fueras una persona común y corriente; no vas a andar hablando de algo, así, al chile, como si fueras el erudito más cabrón de algo que no sabes. Jonás: Es como hablar de barrios, de pandillas, de mariguana, digo, ¡ni fumamos mota güey! Rosso: A mí me daría pena hacer eso; no v<Jf a hacerlo aunque tenga la oportunidad de aprovecharme. Jonás: Y, aparte, también es el poder de no confundir a la gente. De alguna manera, queramos o no, tenemos el poder de que la gente crea en lo que digamos, ¿no? Somos músicos, no políticos. No podemos hacer eso, simplemente va contra la ética de nosotros como personas. Rosso: Es una mala costumbre de la gente, Y Foto: Luis Napoleón C. Habeica Foto: Bibi l.ambrano i"Tenemos el poder de ·soñar y, Jonás: ¿Mo-der-nous? ... sí. de la gente que hace música, cargar Rosso: Sí. banderas ajenas al objetivo que es la ¿Son vanguardistas? música (... ), creo que puedes cambiar Jonás: Bueno, hasta la· fecha nos más mentes de manera positiva concentrándote en la música .que dando podemos sorprender de nosotros misun mensaje ya masticado, procesado y mos y eso se puede decir que, tal vez, digerido. en muy pequeña escala ... pero, sí. Rosso: (Afuma sin hablar). Jonás: Sí hay cosas que nos preocupan, pero más en el aspecto artís¿Son apolíticos? Jonás: No, pero tampoco andamos tico y musical. No quiero ofender a nadie, pero creo que cuando agarras opinando, ni apoyando movimientos, ese tipo de banderas es para esconder ni nada. Como simples ciudadanos, un pobre fondo musical. Tal vez, a pensamos qué es lo mejor para el país, primera vista, se nota que no tenemos votamos y no le decimos a nadie por un interés social... mucha gente lo ve quién. _ raro porque todo. mundo está acosRosso: Sí... bueno, no apolíticos, tumbrado a ver a todas las bandas ~- pero tampoco somos bandera de leando por algo y nos.otros no pen- nadie. samos así. Y no digo que no lo hareJonás: Ni izquierdistas, ni derechismos nunca, tal vez lo podremos llegar tas. a hacer alguna vez que veamos algo y ¿Son cool? nos llegue mucho, pero nunca Rosso: No. basaríamos nuestra carrera o nuestro Jonás: No. proyecto en eso. ¿Son alivianados? Jonás: Eso sí, somos bien simpáti3. Porque así somosh cos y bien chidos. ¿Ustedes son parte de la Generación X? Rosso: Eso es casual. , Pues... s1,, ¿no.) Jonás: ¡Somos a toda madre! Jonas: Rosso: Sí. ¿Son elegantes? Jonás: Somos ordinarios, así, Jonás: Alejandro, básicamente, cualquier cualquieras. más que nada. ¿Son kitch ? Rosso: Jonás. Jonás: Tal vez inconscientemente. ¿Son ravers? Rosso: Yo digo que no tenemos Jonás: No, a mí se•me hace muy tanta suerte. mala calavera el punchis punchis. ¿Son modernos? Rosso: Sí, no vale madre. ► \ese mundito hacerlo realidad" \. Ns : "-Poleón C. Habeica Foto: Hermanos Ponderosa Foto: Bibi Zambrano Foto: Bibi Zambrano Foto: Eduardo López 17 �¿Son prendidos? Jonás: Eh... no, tampoco creo que somos muy prendidos como para andar baile y baile en un concierto ni nada, somos penosos, nos da pena bailar. Rosso: Prendidos, prendidos, no. ¿Son estrafalarios? Jonás: Somos naturales... a veces y la gente nos puede ver estrafalarios. Rosso: Sí, yo pienso lo mismo. ¿Son estéticos? Rosso: ¿Estéticos? ... no. Jonás: No, no creo. ¿Son depresi:vos? Rosso: No, tampoco. Jonás: No, a veces somos aburridos pero depresivos no. ¿Son hiperactivos? Jonás: De perdido un día a la semana ... por no decir que somos bien borrachos. Rosso: Sí, yo digo que sí. ¿Ustedes son mucho más que dos? Jonás·: Sí, ¡somos un chingo! Rosso: ... Pues, sí. II l. Plastilina kitch Es ·"humor garro", dicen los moshes, entiéndase por "garro" la estética del mal gusto utilizada con orgullo, como una escena salida de la serie cómica "Los Polivoces", ejemplifican. "En el video de 'Niño bomba' eramos eso, un par de guardaespaldas garros", recuerda Jonás. En los clips del grupo hay más ejemplos: en "Human disco ball" visten trajes blancos mientras un adolescente se enamora de una máquina de pin ball, juego por demás out en los negocios de maquinitas; en "Mr. P. Mosh" visten coordinados entre hembras con pelucas güeras y escenografías tropicales mal pintadas; en "Monster ~ck" son temerarios conductores de big foots. ¿Más? ... Alguna vez Rosso ha presumido en tv sus lentes de "La venganza de los nerds" y Jonás la chamarra oficial del conjunto grupero La Mafia. "Tenemos el poder de soñar -<lice Jonás- y, ese mundito, hacerlo como de verdad." ¿Plastilina kitch? Rosso interviene: "La gente se enfoca de una manera incorrecta a lo que, se puede decir, es el concepto de la imagen y la música de Plastilina. Nosotros, creo yo, siempre estamos fuera de moda... No es que tratemos de ser kitch o que no nos guste la moda, simplemente estamos en un momento desfuzado con lo que está de moda. Las rolas que traemos es lo que nos gusta, pero a lo mejor ya pasó. Nada más estamos desfazados y mucha gente cataloga eso como kitch''. "Mira, de repente nos entró el huevo de vestimos de otra manera -otra vez Jonás- , de repente conocí a una chava que le encanta la moda e iba con ella a las tiendas y yo nada más me la pasaba comiendo mocos ... Entonces dije, pues me voy a hacer pendejo yo también viendo ropa y vi unos zapatos y dije, ¡uta!, están como los de Julio Iglesias, yo los quiero." Ambos sostienen que, lo del vestuario, como todo Plastilina, se ha dado en forma natural, como cuando los noventa arrancaban en Monterrey y Rosso vio por primera vez a Jonás sobre el escenario de El Klan usan- 18 m, venderlo, si no salía, feliz regreso a la escuela ... Pero vino la ristra de hitazos hasta contar las 190 mil copw, poco más, poco menos, que terminaron regadas por llll · hogares mexicanos. Ahora, con el objetivo de continuar teniendo un trabajo "despreocupado", los videos seguirán siendo centro de fantasías transmititas por televisión. "¡Es una opormnidad para disfrazarse o para hacer algo que siempre 11, ha dado pena porque siempre has vivido en la cuadra!", Jonás. "Como nos pasó con la carreras de las monsta' trucks", Rosso. "Porque en mi pinche vida voy a teOel' para comprarme una monster truck", Jonás. ¿F.ste es un juego o un trabajo? Jonás: "Este es un estilo de vida." La cara oculta de Juan Manuel VI. Plastilina duets Batman y Robin. Jonás: Esos sí son kitch, los antiguos digo, ya los acTu tuales, pues... también. Rosso: Se me hace que eran pareja, yo sigo diácndo que eran pareja. Pimpinela. De~rmando elJuan Mgnuet es decir, quitando de la cajita et estuche dornk se csitoca el í:fisco, se esconden más Jonás: Pues ... no sé. iltlá.~. ~ien es(;Ondidas ysólo descubiertas por curiosos Rosso: Como La Lupita en quince años, una cosaaí. excesjvos, :se encuentra la fotografía de un sujeto sentado bonne e bette. en el ~ ' imágenes del mismísimo Juan,Maooe! cuando Jonás: Híjole, yo sí las veo bien losers. Yo creo que lo niño, ún acercamiento a ta frente de Alejandro Rosso cuanúnico que hicieron, no sé si las viste, una vez salieron en dp aún mosbaba ~s huellas de aquel célebre botellazo. Un Playboy. detalle más dentro del más reciente disco de Plasplina, eso, Rosso: Están así como medio gatonas, perrotas, aá nada más. como para un viernes de quincena, no sé, pero hasta abt Reflexión ' Carmela y Rafael. Jonás: Ah, yo no los conozco. Pobre del dúo. Ourante meses tendrán que soportar esta Rosso: No, ni yo. nreguntai ¿Y por qué su nuevo disco se llama Juan Manpel? Ramiro Delgado yJuan P. Moreno. Aquí conb;olamos la lengu.J y omitimos cuestionarlos acerca Jonás: Esos cuates la están moviendo. de eso. De todas formas, no faltó donde otr que el tal Juan Rosso: Chidos, sí. Manuel es un amigo al que.Rosso y Jonás jugaron una broma que creció y creció hasta convertirse en un álbum con 1.JJsgemelos Brenan. uhoS 33 minutos de duración, once canciones, odlo porJonás: ¡Híjole!, pues ni como periodistas ni ' tadas y múltiples músicos invitados como Roy Galván, Raúl luchadores. Tamez y Omar Gó11gora, así como Jay de Titán, Hemán Rosso: Pedazo de los hermanos Cabello. Gonzálei de la Orqgesta Sfofünica de la UANL y C.ampa de El Santo y Blue Demon. Gran Silencio, quien interpreta sonidos tan distinto~ alvaJonás: Toda una época. llenato que acostumbra. ElJuOP Manuel también trae mucho Rosso: La época de oro. menos hip bop que su antecesor, Aquamosh, puede ser más fut:tk, aciá jazz y hasta bluesero, pero siempre electrónico; Luis yJulián. trae a Jonás cantando con falsete ysimples ms de bajo con Jonás: Son como el Molotov regional y sí, me encan· cuatro cuartos en tiempos de 120 a 130 y t.antos beats por tan sus corridos. minuto. ~ todp esto, por supuesto, también surgirá una gi., Rosso: La mueven. También sus videos están cbidos, ra con menos presentaciones que la anterior pero más tali· ¼ruta y Capulina. ,. dad escénica. a cambio, asi como el regreso de los músicos Jonás: Muy aburridos, muy infantiles, muy patétl~ invitados Aldra Honda Hatati -el oriental mexicano hijo de Rosso: Se me hace que no la movían mucho que di· madre japone$a y padre azteca- y Wiwa, aquel bajista de los Koervos de Malta J!Ue, desatado, ahora también toca congamos. trabajo, guitarra, baterfa y"hasta marimba. Acerca del Juan El Gordo y El Flaco. . Manuel persona, no del Juan Manuel disco compacto, puede Rosso: Un humor más fino que Vrruta y CapuJina; ser que en relidad ni exista, que sea sólo un ente imaginario Sí me gustaban. para ta inspiración del dueto regiomontano, algo así, quitá, Jonás: Aparte, siempre habemos un gordo Yun como el grillito cantor para Gabilondo Soler o como Sergio en toda esquina y en toda cuadra. . el -Bailador" para lupe Esparza. Quizá. Rosso: Pero, ¿sabes?, faltaron algunos duet~ ~ do greña larga y gritando hard core punk al frente de una como Milli Vanilli ... como Lara y Monarrez, Sunon banda llamada Political Bullshit. Por esos días, Jonás, Gardfunkel... ¡Enrique y Ana! menor de edad, suplicaba al portero de El Club que lo Jonás: Ah, había también un dueto ochentero, dejara entrar para escuchar a los Acarnienses donde un un güey güerillo y un güey de bigote con pelo ~, ef tal Rosso aplastaba los teclados. que tocaban esa rola de "Method oflove" ... también La posibilidad de crear un producto que sonara como taba Torn y Jerry, ah y Marcelo y Tintán, ¡de todo! a Ministry pero electrónico y melódico los llevó a grabar Rosso: ... ¿Qué otros duetos chidos habrá? y ponerse un plazo - ¿empresarial?- de seis meses para (Mario Núñez) 2 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2000 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 73 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 73, Noviembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/11/2000 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014498 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cultura Educación Humanidades Ingeniería Civil Rock Tecnología Arte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19664/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._60._Noviembre._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014512ocr.pdf 276e7729bfa7854010898b5acc5e2227 PDF Text Text ÜJLTURAL VIDA UNIVERSITARIA - PRIMERA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2000 - N O 60 El 7 de diciembre de 1990 el escritor cubano Reincido Arenas,en fase terminal de SIDA, se suicidó en Nueva York dejando un estremecedor testimonio personal y político: su autobiografía. El pintor y cineasta Julian Schnabel la acaba de llevar a la pantalla grande con un elenco encabezado por Javier Bardem, Johnny Deep y Sean Penn. La película, el personaje central y su trabajo , pictórico, actualmente en exhibición en la galería Ramis Barquet, son los temas de esta conversación con el famoso creador norteamericano José Garza Es UN AMANTE ENLOQUECIDO DE LO F.Spañol. Es de Nueva York, alú nació, pero todos los veranos se traslada h~ta San Sebastián, España, para visitar a la familia de su mujer, una vasca bellísima de nombre Olatz. Una de sus hijas se llama Stella Madrid y otro Olmo Luis por Buñuel. De joven vivió en la frontera entre Estados Unidos y México, en Brownsville. Los paseos al sur del Río Bravo fueron constarttes. Viajaba en tren y en autobús. En una ocasión vio un camión con lonas rotas. "Parece la piel de un elefante", pensó, y con setenta dólares se las compró al chofer. A partir de alú esas gruesas telas se convirtieron en uno de sus soportes pictóricos. "Así que estoy haciendo veréiaderos cuadros mexicanos", comenta Julian Schnabel, uno de los artistas con más talento de la segunda mitad del siglo XX, famoso por utilizar medios no convencionales como platos rotos, pedaceóa de cerámica, terciopelo, piel de animales, mapas y, por supuesto, lonas. Durante 1994 y 1995 presentó una gran retrospectiva en el Museo Rufino Tamayo de la ciudad de México y el Museo de· Monterrey, cuya desaparición desconocía; "probablemente los sponsors no encontraron el apoyo de la sociedad para mantenerlo; recuerdo q~e ell~s hicieron un gran esfuerzo para 1Ill exposición". Schnabel está de regreso. La noche del viernes 13 de ocmbre la galeóa Ramis Barquet inauguró una pequeña pe~o significativa exposición de obras reaentes, "Call of the wild". Alto y corpulento, Schnabel apareció vestido con una falda amarilla con motivos rojos y un saco café que cuando se lo quitó dejó ver una camisa gris sin mangas, manchada de gotas de pintura amarilla. Calzaba unas pantuflas color guinda. Schnabel tiene unos ojos pequeños y rasgados, una frente amplia y barba en la piocha. Antes de la apertura, en los últimos detalles del montaje de la muestra, Schnabel caminaba de prisa, se detenía frente a uno de sus cuadros. "Me permite", le pidió un fotógrafo de prensa. Schnabel encendió un cigarrillo y miró hacia la cámara. 1 r Amour, 1986. óleo y tempera sobre muselina. Un grito salvaje En la exposición, integrada por una decena de piezas, están ausentes sus caracteósticos cuadros con platos rotos y pedacería de cerámica. Hay, eso sí, monumentales obras ricas en soluciones cromáticas y texturas que consigue sin utilizar pinceles sino sus propias manos; obras abstractas en las que incorpora inscripciones y textos como un gesto pictórico de gran expresividad, como una imagen más. "Todo está mezclado en una sola idea, pero tampoco se trata de un sistema 11 , dice ei¡ español perfecto, aunque luego olvida palabras y continúa en inglés. "Trabajo bajo un estado de profunda intuición, dándole a la pintura toda la libertad que necesita el arte; ahora estoy tratando de explicar mi trabajo pero el arte puede existir sin palabras, sin razonamientos." La pieza central de la exposición es un 19 �cuadro de gran escala pintado sobre lona: en un fondo azul celeste claro aparece la inscripción "Call ofthe wild" con grandes letras en rojo y negro, con una mancha verde al centro. Otro gran cuadro, también hecho sobre lona, es uno de fondo blanco con una figura oriental y la inscripción: "Marica para ligar, marica para luchar". Otro más sobre lona, igual de monumental pero abstracto, de trazos gestuales y espontáneos y manchas de pintura y cera al más puro estilo Action Painting, con la inscripción "Christo last day". Un par de retratos, de personajes ligados a la vida de Schnabel, están incluidos en la muestra. Lo particular de éstos es que llevan sobrepuesta una gran capa de resina con la cual adquieren una singular textura, brillantez y un efecto visual como en tercera dimensión. Con grandes marcos de madera pintada de blanco, hechos por el artista a partir de una moldura italiana del siglo XVIII y que le proporcionan a las piezas un aire clásico, los cuadros de Schnabel no están firmados ni fechados. Son obras que en sí mismas llevan su sello de identidad, único, genuino y personal, imposible de imitar. j Una escena de la película Antes que anochezca. En primer plano aparece el actor español Javier Bardem en el papel de Arenas. Reinaldo murió a los 47 años de-edad. Jean-Michel a los 28. Sus vidas son distintas, igual sus problemas y sus luchas, "La pantalla también pero en ambos casos la sociedad fue la es como un ruadro" culpable de sus tragédias. Basquiat sufrió La presencia de Schnabel en la ciudad una forma de racismo dentro del mundo artistas que colaboran conmigo. La aventura fílmica comenzó para Schnabel cuando una persona le pidió orientación para realizar una película sobre Basquiat. Pero advirtió que la visión que tenía esa persona del mundo del arte y del propio Jean-Michel era como de turista, así que decidió comprar los derechos y dirigir él mismo la película sobre el genial pintor negro con la participación de -nada menos y nada más- Dennis Hopper, Gary Oldman, Christopher Walken y David Bowie. La idea de volver a hacer cine se esfumaba. Pero un día vio en la televisión un documental en el que aparecía Arenas. "Cuando lo vi y escuché -recuerda Schnabel- pensé que si alguna vez hacía otra película, Reinaldo tendría mucho que decir. 11 Luego conocería la autobiografia del escritor cubano y dijo: "Tengo que llevar ese libro a la pantalla" . Junto a Lázaro Gómez Carriles, heredero de Arenas, Schnabel realizó el guión de la cinta, rodada durante tres meses en Nueva York y en localidades de Veracruz y Yu- "Nunca había tenido la idea de hacer cine. Soy un tan, más que un cineasta. Prefiero estar en la• oscuridad mirando la pantalla, como público. Toda mi vida he estado frente a un rectángulo, pintando. La pantalla es un rectángulo también; la pantalla es como un cuadro" permitió también a Ramis Barquet organizar, la noche del sábado 14 de octubre en el museo Marco, una prerniere de la segunda película dirigida por el artista, Before night falls, basada en la autobiografia Antes que anochezca del escritor cubano Reinaldo Arenas. 11 Seguramente la película pronto podrá exhibirse en los cines mexicanos, voy a hacer algo al respecto 11 , promete Schnabel, quien debutó en 1996 como director de cine con la cinta Basquiat. •Soy fiel a la voz de Reinaldo" ¿Le interesa lo que pueda pensar Schnabel es un tipo ~tupendo, Fidel Castro de la película? amable y disponible. Y feliz por el No. La película está hecha resultado de Antes que anochezca, para el público, particularmente wia película, considera, de liberpara los cubanos que viven tantad, contra la intolerancia. to en la isla como en el exilio. La ¿Con la película contribuye a la historia de Reinaldo es la histo,mganza de Arenas contra Cas- ria de ellos, también. Yo no hice tro? ¿Continúa con su lucha de li- la película como anticastrista ni wttul para Cuba? como político. Rcinaldo decía que escribía Schnabel dice que un aspecto , para vengarse. La venganza no es sumamente rescatable de Arenas ni motivo. La vida de Reinaldo es que dentro de su tragedia, de am:sponde a un momento de la un exilio que no lo liberó sino que listoria de Cuba y no puede con- lo atormentó, nunca perdió el anc sin su propio punto de vista. sentido del humor, "ese sentido Soy fiel a su voz. Pero la película del humor que necesitan todos los m> es una ilustración de su libro, cubanos", aunque su obra, señala, es una acumulación de sus obras es fundamentalmente un grito cono FJ. color del verano, El mun- contra los totalitarismos. lf alucinante (en el que Arenas ¿El artista debe desarrollar una idicrc a Fray Servando Teresa de actitud socia~ política, como AreMier) y otros cuentos, así como nas? demcntos de · fixión inventa! dos por nú y j OttOs recursos · como el color ~ la cinta, ql!e 1 llene como un peso emocional. Pero decidí dejar como título de la pelíada el mismo de su autobiografia para que la gente compre Ylea el libro. ¡ Publicada en , 1992 por la edi1 1 orial española , Tusquets, traducida al francés Y al inglés, COOsiderada por el diario New York Times como uno de los tnejores libros de aquel año Antes que ano: chezca es la autobiografia de AreNo debe ser indiferente. Hoy vivimos tiempos de SIDA, de 1 :, ~únbolo del anticastrismo en ! . anos ochenta, que en fase ter- homofobias. Yo vivo una vida de ~ de SIDA se suicidó en di- privilegio y siento que debo paCietnbre de 1990, a los 47 años de gar por ello. Cada año hago 1 edad, en Nueva York. El libro es donaciones para la lucha contra llll testimonio personal y político el SIDA. La , injusticia está . en toestremecedor. La peücula de das partes. Estamos viendo lo Schnabe1 lo retoma, particular- que está pasando entre judíos y , ~~ al narrar los alegres años de palestinos y, frente a eso, mi ex~oa del poeta y novelista en la posición tiene poca importancia, ., su entusiasmo por la Revolu- aunque podemos encontrar a al. ~ Cubana durante la juventud, guien que la mire y encuentre , persecuciones por ser homo- algo; esa es la libertad que lClual, el exilio y su deceso. ofrece el arte. del arte, mientras que Reinaldo sufrió por buscar una libertad sin compromisos. Sus historias son emblemáticas. Pintura o cine. ¿Cuál terreno le deja más satisfecho? ¿El cine es consecuencia de algún agotamiento de su trabajo pictórico? Nunca había tenido la idea de hacer cine. Soy un fan, más que un cineasta. Prefiero estar en la oscuridad mirando la pantalla, como público. Toda mi vida he estado frente a un rectángulo, pintando. La pantalla es un rectángulo también; la ¿Es una coincidencia el que los perso- pantalla es como un cuadro. Así que tranajes principales de sus dos películas, bajo igual, pero yo no soy del mundo de Basquiat y Arenas, tengan signos comunes Hollywood y eso me permite más libertad y menos compromiso con el dinero; eso de fatalidad? Es una coincidencia, pero hay matices. también es lo que le gusta a la gente, a los catán. Doce millones de dólares fue la inversión. Y contó con un elenco encabezado por el actor español Javier Bardem Y Andrea di Stefano, así como con Sean Penn, Johnny Deep, Héctor Babenco, Oliver Martínez y Francisco Gattomo. El montaje de la película le llevo a Schnabel casi diez meses; terminó antes de estrenar el film en el Festival de Venecia 2000, celebrado el pasado mes de septiembre, en el que consiguió el Gran Premio del Jura· do. Bardem fue elegido el mejor actor, recibiendo la Copa Volpi. "Yo no soy el tipo de persona que gana premios. Son una sorpresa para mí", dice Schnabel. El éxito siempre le acompaña. Seguro que no añora ese tiempo espectacular, enérgico y propositivo de los años ochenta, cuando se volvió una celebridad. Mi vida es un premio. Tengo una vida de privilegio. Mi mu· jer es espectacular, ~ simpática. Ella es ~ principal premio, Y IIll familia. Puedo vivir de mi trabajo, también. Es un placer. Lo que pasa es que para la opinión pública mi vida es mur controversia!. La gente tiene una idea no mur cercana a mi persona. Ya cuando me conocen pueden encontrarme co· mo alguien normal, menos monstruo. ---llliij· 1 20 EL GOZO DE LEER LA CARTA ESFÉRICA, UNA NOVELA PARA VARIOS GUSTOS José Carlos Méndez LA MÁS RECIENTE NOVEIA t bibliotecas y archivos españoles y británicos despublicada de Arturo Pécubrió parte del misterio: el del tesoro. Y hasta rez-Reverte, La carta esque Tánger Soto, que se graduó brillantemente ferica (Alfaguara, 2000), como historiadora con una tesis sobre dicho es una de esas buenas asunto, y por tanto "acostumbrada a considerar novelas que tienen la virhechos y relacionarlos, formular hipótesis y detud de poder gustarle, al sarrollarlas", retoma el asunto y encuentra mismo tiempo, a lectores nuevas pistas que, a cuentagotas, nos va revede muy distintas preferenlando veladamente. Sobre el tesoro como tal cias. ¿Por qué? Porque a Tánger supo descifrar una carta donde un muy' esta novela se le puede importante jesuita le dice a otro -"el más inaplicar el epígrafe general fluyente de los jesuitas españoles II de su tiempoelegido por Pérez-Reverte, tomado de Marino, que el Dei Gloria transporta "Doscientos argude Jacques Dupuet: "Una carta náutica es mu- mentos a modo de llamas de fuego verde sin talcho más que un instrumento indispensable para lar, perfectas y grandes como nueces (iris del diair de un sitio a otro; es un grabado, una página blo, los llama el buen abate ... 11 de historia, a veces una novela de aventuras". Pero para Tánger no se trata sólo de un tesoro, En este sentido, La carta esferica es, e~tilísti- sino también de descubrir un secreto, "un secrecamente, la demostración de lo que afirma Du- to que tal vez no tenga importancia hoy, pero que puet; y es también la puesta en escena de dicho a nú me fascina 11 • Y también al lector, sobre todo epígrafe en la fonna misma de la novela, de esta si gusta de la historia, y más si sabe algo de la novela que es simultáneamente, novela del mar y trascendencia histórica que tuvo para el mundo novela de intriga, policiaca y de aventuras, y has- (Nueva &paña incluida prominentemente) la exta, en algunos aspectos, profunda novela históri- pulsión de los jesuitas por Carlos III. ca. Escrita en partes en tono de típica novela poliLos protagonistas son el marino Coy y la his- ciaca o de aventuras, con su debida dosis toriadora (y algo más) Tánger Soto, a cuyo lado amorosa y erótica delicadamente narradas, con marchan, con momentos estelares, el cazador pasajes de novela histórica de gran cabotaje, de profesional de naufragios y buscador de tesor9s erudita novela de mar y del arte de la navegación, Nino Palermo, y el marino a quien llaman el Pi- La carta esférica es también una hermosa novela loto. La anécdota es esta: la búsqueda y rescate sobre la condición humana, sobre los misterios de los restos del Dei Gloria, un bergantín pro- de la mujer y las limitaciones de los hombres piedad de la Compañía de Jesús que fue hundi- (Tánger, se dice, es una mujer que posee resdo tras entablar combate con un barco corsario puestas a preguntas que ciertos hombres se haen las costas españolas. Sólo que este incidente cen desde hace siglos). También es, como es ya ocurrió entre el 3 y el 4 de febrero de 1767, casi parte constitutiva del estilo novelístico de Pérezexactamente dos meses antes de que el borbón Reverte, una novela llena de alusiones a grandes Rey Carlos III decretara la expulsión de los je- novelas (en este caso novelas del mar) de citas suitas de España y de todos sus territorios, lo cual de evocaciones de personajes y situaciones, des-' se realizó el 2 de abril de 1767 mediante "una de la Odisea de Homero hasta Moby Dick, Lord eficaz operación militar". Todo (investigación, ]im, La isla del tesoro y muchas más, aparte de planeación y realización de la expulsión) fue di- que Coy es un gran lector, aunque sólo, precisa, rigido por el conde de Aranda (y futuro de de libros sobre el mar. Floridablanca), quien fue, paradójicamente, gran Leyéndola se pueden disfrutar muy buenos amigo de los jesuitas. Se supo del hecho, y de la ratos, aprender mucho e imaginar más, a lo largo posición que tenía el Dei Gloria al ser hundido de una larga travesía de 590 páginas organizadas (Leatitud tal, Longitud tal ... ) porque hubo un en dieciséis capítulos, cada uno presidido por asobreviviente, que no dijo más y luego desapare- certados epígrafes tomados de novelas del mar y ció misteriosamente. Qué llevaba a bordo el Dei de libros científicos sobre el arte de la naveGloria, quiénes viajaban con él, por qué siguió la gación, que dan claves y crean atmósferas, como ruta que siguió, son interrogantes que los ene- el que preside el capítulo I, tomado de Moby migos de los jesuitas no lograron descifrar, o que Dick, de Herman Melville: "He navegado por si conocían sus respuestas nunca las consignaron océanos y bibliotecas". Homenaje y referencia por escrito, por lo que el misterio permaneció que se prolonga en la frase con que abre el capípor más de dos siglos y medio hasta que Nino tulo: "Podríamos llamarlo Ismael, pero en realiPalermo, tras recorrer kilómetros de estantes de dad se llamaba Coy". ) 21 �m' N m ~ l.!:) m -e N m -e ·~ m V) ~ l.!:) ~ Q) m > 'C ·~ e: m :::) ~ m V) -1-J Q) ·e e ic:o ::l o _J Q) V) Lourdes María Garza Garza, estudiante de la Facultad de Ciencias Políticas y Administración resultó ganadora del certamen Señorita Univers1dad en su edición 2000. Ella se hiw acreedora entre otros premios a una computadora equipada con impresora, un viaje para dos personas al puerto de Acapulco, un anillo de oro. Los premios para los tres primeros lugares consistieron en un viaje para dos personas a diferentes playas de la república, una beca de 100 por ciento para el próximo semestre, paquete de cosméticos y para todas las participantes, 50 por ciento en un curso de inglés y computación. Lourdes María Garza representará a los universitarios ante la sociedad en distintos eventos académicos y culturales de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El jurado estuvo integrado por Katty Fuentes, quien fuera nuestra Belleza México en 1997; Ornar Mohamed, director de Turismo del estado; Francisco González, jefe de Cuentas CocaCola; Raúl y Jovita Díaz, JLB promociones, Ana María Torres, representante de Mary Kay, Luis Carlos "Pini" Ramones, conductor y director de programas televisivos. (Cristina Mezquitic Castillc y Efraíri Aldama Villa) ¡ QJ ¡@ que no te mundial. Grandes Maestros del Arte Popular 9 de noviembre j 23 de noviembre Selecciones de El Barbero de Sevilla.- Rossini. ro .,J V) Q) ::J eo ¡-16 de noviembre ¡Chorale varie para saxofón y orquesta ¡Sinfonía No. 40 ¡op. 55.- V. D'Indy ' 1 La Traviata, Don Cario y la fuerza del ¡ en sol menor K. 550.destino.- Verdi. ¡ Mozart. Solistas: Eugenia ¡ M. Ponce.- Ferial. Garza (soprano), ¡ Moldavia. Poema Yvonne Garza (sopra- ¡ sinfónico No. 2 no), Martha Félix j del ciclo "Mi patria".(mezzosoprano), ¡ Smetana. Obertura a Manuel Acosta ¡ los maestros cantores (tenor), Ricardo ¡ de Nuremberg.Martínez (tenor), 1 Wagner. Oziel Garza Omelas (barítono). : ¡Conderto de cámara ¡para saxofón y orques¡ta.- lbert. ¡El·aprendiz de brujo.¡ P. Dukas. ¡ Director huésped: ¡Oliver Grangean. ¡Solista: Joseph Wytko ¡(saxofón) : En colaboración con ¡la Alianza Francesa de ¡Monterrey Una amplia selección de piezas artesanales que cubren las ramas y especialidades más representativas del arte popular mexicano forma la exposición Grandes Maestros del Arte Popular. Es organizada por Fomento Cultural Banamex A. C. Inauguración: 15 de noviembre, 20:00 h. Entrada libre. Conferencia El coordinador académico de la serie de televisión "Episodios Mexicanos", Alberto Sarmiento, presentará la conferencia "La rebelión de las mentes. Benito Díaz de Gamarra y la ilustración novohispana". El historiador, conferenciante y autor de textos, es además subdirector de Fomento Cultural Banamex donde coordina las áreas de exposiciones, publicaciones y eventos. Martes 7 de noviembre, 19:30 horas. Entrada libre. Cupo limitado. Jazz Raga: obra para percusión sola, de Ornar tamez. Viernes 24 de noviembre, 20:30 horas. Entrada Libre. Cupo limitado. i BIBLIOFILIA La Prensa diaria de F.s- Liber1Uión de problemas en paña. José Luis Esqivel el trabajo. Felipe J. Arrona Hernández. Oficio Edi- Hernándcz. Editora !CAciones, Monterrey N. L. SA, México. 83 pp. Se trata •· t.\\ 132 pp. El panorama que de técnicas y herramientas el profesor Esquivel nos estadísticas para la detección, presenta en este libro es análisis y soluciones sustanmuy oportuno ya que hace ciales y duraderas a probleun recorrido desde los ori- mas reales para mejorar las ._,_ genes del país hasta nues- áreas de trabajo. El concepto -"'"'-"""º tros días, además de que de liberación de los problecontrasta sus primeros medios impresos con los mo· mas básicos, desperdicio, idemos diarios del siglo XX, pues tuvieron que superar rracionalidad e inconsistencia, busca asegurar que los etapas críticas de censura y represión en épocas sociales efectos o beneficios de las soluciones no se reviertan. ~uy convulsivas, hasta que consolidaron su imagen de Pero también aborda la forma para que este concepto libertad después de la transición democrática. Este tra- funcione realmente como parte del sistema de trabajo, bajo académico se enfoca básicamente a analizar las esto es, mediante una actirud positiva, conocimientos características de la prensa de España en general, pero y creatividad o ingenio. Este libro está disponible en el colocando énfasis en sus tres diarios nacionales que Centro de Competitividad Clase Mundial en la Faculgllzan de gran prestigio en la actualidad, finéando sus tad de Ciencias Físico-Matemáticas. Tel. 329-4030 :tprccja¡:¡ones en datos estadísticos y observaciones di- ext. 6155. ~ de especialistas en la materia. 8 y 9 de noviembre Biblioteca Universitaria "Raúl gel Frías" y auditorio de la niversidad de Monterrey. Inscripciones a partir el 3 de noviembre. ¡¡Atención alwnno universitario!! Una de tantos crímenes. Antología de cuentos. Facultad de Artes Visuales de la UANL, 101 pp. Serie La Luz que Regresa. &ta serie editorial es un logro de la Coordinación de Publicaciones a cargo del maestro Yuri Vlad.imir Delgado Santos, quien además es el encargado de impartir la materia de Análisis y Construcción de Textos. El volumen presenta la obra realizada por estudiantes de la Facultad de Artes Visuales. El cuento es un género donde lo imposible de armar es lo oculto y el mensaje. Su brevedad corta o larga es un reto para el mejor contador de historias; un género narrativo cuya excelencia está en la economía y capacidad persuasiva de todos sus elementos. La obra no se sustenta en el conocimiento del género, en su lenguaje ni en su profundidad de juego, sino en su capacidad de fabular, delinear, narrar y sorprender sobre la historia. ...................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... V, ro -e ·Q) CL = ............ ............................. .......................................... ....: 22 Es la mujer de las mil caras. Todas las imágenes, todos los peinados, todos los fcti. ches y provocaciones imaginables han sido posibles en la trayectoria artística de dos décadas de esta intérprete norteamericana de origen italiano: Madonna. La célebre "chica material" tiene como signo la evolución. El cambio en cada temporada es el motor que la mueve. Music, su nuevo disco, no es la excepción. Es un álbum curioso el de esta mujer de 42 años de edad, hermosa y rubia. De entrada diremos que es un disco totalmente eléctrico pero el punchis punchis está teñido de melancolía tanto en las letras -que hablan del amor- como en la música propiamente: incluso los temas más rítmicos, enérgicos y entusiastas están cargados de reminiscencias setenteras propias de la época disco. El cover de "American pie" puede funcionar como prueba. Madonna aparece con Music más consecuente con su tiempo y con ella misma. Ha dejado atrás las actitudes transgresoras pero sin dejar de ser atrevida y hasta novedosa. El sencillo II Music", de estilo punky, continúa por esa línea. El video respectivo, en el que aparece el famoso dj británico Alí G como el chofer de una estupenda limosina blanca, resulta fabuloso con una Madonna vestida de vaquera y dispuesta a divertirse hasta en el más recomendable men's club que pueda imaginarse. (José Garza) E s . "'O A Madonna/Music/Warner. n el marco del XV aniversario de la Asociación de Historiadores del Noreste de México (ADIDNOR), un grupo de destacada1 especialistas, a nivel nacional y regional, reflexionarán sobre la problemática del quehacer histórico en México. Los ternas son: m~ dernidad y posmodernismo, la nueva geopolítica, género e historia, ~toria y diversidad cultural, historia económica y política, perspectivas bis· riográficas de la historia regional, problemática rural y urbana. de El nuevo espacio cultural, abierto el 26 de octubre en el interior del Parque Fundidora, presenta su exposición inaugural consistente en una selección del patrimonio plástico del gobierno del estado que albergaba anteriormente la Pinacoteca de Nuevo León. La colección presenta una diversidad de técnicas, tendencias y estilos de las distintas épocas de las artes plásticas. Como la función del Centro de las Artes será más dinámica, la muestra será temporal, no permanente. 1continuar ~os ~onciertos co~emorativos de sus 40 años de creación, el ensamble dedicara el 9 de noviembre un homenaje al maestro Jorge Rangel Guerra por su labor en pro de la vida musical de la ciudad, incluyendo su aportación a la sinfónica como titular del Departamento de Extensión Universitaria (DEU) en los setenta. También regresaron Carlos y "Chela" Prieto con un estreno Tienes la oportunidad única de ayudar a la Universidad ¿Cómo? Respondiendo amablemente a una encuesta que se llevará a cabo la primera y la segunda semana de noviembre invitan Departamento de Acreditación Internacional y el Centro de Encuestas y Análisis Social (CEAS). Semana de Cfüercomunicadón "Tocamos tu mente" 1 la facultad de Ciencias de la Comunicación celebra 22años de vida con una semana de actividades ~ incluye conferencias y talleres de manejo de software IS: 6 de noviembre A!lertura por la directora Ana María del Cannen Márquez SUs t1,~ :·-iguez. ¡1&:oo Adrián González, director dé Todito.com. "Perspectiva digital en el siglo XXI.• 18:30 Rubén Álvarez Mendiola, editor en jefe de El Foco.com. "Que se te prenda.:.el Foco.• 7 de noviembre 18:30 Felipe Oviedo Amador, productor de audio de Neurotransistor. 'Convergencia de caracteres sonoros." 8 de noviembre 16:00 Eduardo Nava, director general de Linux y Linux Asesores Informáticos S.A. de C.V. "Seguridad en redes TCP/JP.• 18:30 Fran Ilich, editor de la revista Sputnik. "De la cibercultura a la suburbia offline.• 9 de noviembre 16:00 Francisco de la Rosa, director general de Mi banqueta.com "Comprimiendo el espacio en una fracción del mundo." 18:30 Belén Martín, gerente del sector educación de Microsoft. "Universidad virtual, toda una realidad." 10 de noviembre 18:30 Alejandro Ayala, editor de la revista Adeebra. "Marketing interactivo.• 20:00 Clausura del evento. Facultad de Ciencias de la Comunicación. Ave. del Acueducto, cruz con Eucalipto, coL Del Paseo Residencial Monterrey, N. L TeL 357-5000, 357-8885 y 357-8832. 23 �Cl.,h · Iñvox Lo conexión telefónico otu mundo La comunidad estudiantil cibernética, en donde podrás conectarte con todos tus amigos por medio de tu correo de voz personal con el cual puedes enviar y recibir mensajes desde cualquier teléfono, asi como tener acceso a todo lo que necesitas·para planear tu tiempo libre • El correo de voz es una contestadora virtual que permite recibir mensajes y estar comunicado sin necesidad de tener teléfono • El "Club InVox" es un portal teléfonico donde encontrarás: - Descuentos y promociones en comidas rápidas, bares y antros - Información de eventos culturales y deportivos de la universidad a la que perteneces - Una sección dedicada al tiempo libre que cuenta con cartelera, horóscopos, el top 10 y una lista de los mejores antros y bares - Teléfonos de emergencia, etc. • "Club InVox" es el único portal de telefonia·interactiva en el ·pais. · Algunas funciones especiales del correo de voz son: la creación de listas de distribución, con estas puedes mandar un mensaje simultaneamente a varias personas sin necesidad de ,e~tar marcando cada correo de voz y forward, de la misma manera que funciona un e-mail. 1Rv'0c y füaalivmitaria te regalan 150 correos de voz. Solicita tu tarjeta de conexión al teléfono 329 4120 -< � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 60 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 60, Noviembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/11/2000 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014512 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores "Antes que anochezca" "La carta esférica" Madonna Reinaldo Arenas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19665/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._74._Noviembre._Segunda_quincena._0002014502ocr.pdf 8d7341662f42993e8d12faa88a59f814 PDF Text Text FONDO UN/VE/lSiV,R 1:'1 �Celebra Colegio Civil 143 años El Dr. Ley Koo en la Prepa 16 Clausuran Semana de Ciencia y Tecnología Con la presencia del.Dr. Eugenio Ley Koo, quien impartió la conferencia "El electrón centenario", una de las líneas emergentes y urgentes en ciencia hacia el siglo XXI, concluyó la Séptima Semana Nacional de Ciencia y Tecnología en la Preparatoria 16. Eugenio Ley Koo, profesor huésped de la Universidad China de Ciencia y Tecnología, estuvo el viernes 27 de octubre con el fin de poner el pensamiento cienófico en manos de los jóvenes. Recordó que hace cien años se descubrió la mecánica cuántica y dos meses después, el electrón. La electrónica pasa por dos revoluciones en las cuales surgen los bulbos y los electrones individuales. Entre los temas se trataron el cuanto del centenario de luz, composición espectral de la luz (diferencia en la longitud de onda), la energía cuantizada y la radiación electromagnética. "J.J. Thompson dio a conocer la evidencia experimental que le permitió concluir que los rayos catódicos son partículas con carga eléctrica negativa, mil veces más ligeras que el átomo de hidrógeno y que constituyen una componente universal de la materia", mencionó Ley Koo, quien estudió física en la Universidad Autónoma de Puebla y obtuvo sus grados de maestría en ciencias y doctorado en filosoña· en la Universidad de Indiana. La materia eléctrica consiste en partículas extremadamente sutiles que pueden permear la materia común, incluso los metales más densos, con tal facilidad y libertad que no encuentra resistencia perceptible alguna. Presentó la hipótesis de Avogadro, la cual afirma que los volúmenes iguales en las mismas condiciones de temperatura y presión, contienen el mismo número de moléculas. Durante la conferencia se presentó su libro del mismo nombre El electrón centenario, de la colección "La ciencia para todos" en el que se encuentran temas como la luz es un sistema relativista y cuántico, se presenta en las técnicas interferométricas y opermétricas, la luz se ha utilizado como reloj, para medir el tiempo, temperaturas, etc. El periodo de la gestación, nacimiento e infancia, giros y orientaciones, comportamiento en ondas, comportamiento de soltero, los hermanos del electrón, la interacción entre hermanos cargados, electrones zurdos, comportamiento en parejas, atrapamiento, paso por un torniquete y acorralamiento, son los diferentes capítulos de este libro. (Adriana García Salazar) Analizan futuro del . sector pecuano Abren talleres técnicos industriales en la Prepa 17 importancia de la formación de La Preparatoria 17 de Ciénega técnicos en México. Agregó que de Flores cuenta con talleres mientras en países del primer técnicos industriales gracias al mundo la formación técnica apoyo de empresarios de la región, el municipio y la máxima ocupa 75 por ciento y sólo 25 por ciento en estudios casa eje estudios. profesionales, en la república La asesoría técnica para la mexicana 95 por ciento de los instalación de los talleres corrió jóvenes se inclinan por las a cargo de ¡;specialistas de la Escuela Industrial y Preparatoria carreras tradicionales y sólo cinco por ciento por las Técnica "Alvaro Obregón", tecnológicas. informó Evelia del Carmen El Rector inauguró los talleres Boeta López, directora de la con el corte simbólico del listón Preparatoria 17. el 20 de octubre, en el marco de Expresó que uno de los logros las celebraciones del vigésimo más importantes en la historia sexto aniversario de la de la institución ha sido, sin institución, teniendo como duda, la creación de las carreras invitados especiales al alcalde técnicas para dar una alternativa Juan José Cárdenas Villarreal y de educación para el trabajo a representantes de las empresas los jóvenes, no sólo de Ciénega de Flores, sino de los municipios IMSA-Signode, Transportes Montemayor y Enertec, quienes vecinos que integran el Valle de aportaron recursos para el las Salinas. equipamiento de las nuevas áreas El rector de la UANL, Reyes S. tecnológicas. Tamez Guerra subrayó la Mediante conferencias magistrales, exposiciones cienóficas, además de eventos académicos y deportivos, la Preparatoria 1 festejó el aniversario 143 del Colegio Civil. La Semana Cultural 2000 fue inaugurada por el secretario general de la UANL, Luis J. Galán Wong, con la ponencia "La educación en el nuevo milenio", en la Biblioteca Centenario de la institución. El funcionario habló ante estudiantes y docentes sobre los niveles educativos en México, la calidad, la administración y el financiamiento de este sistema, así como la cooperación y la vinculación que se debe fortalecer entre las instituciones locales, nacionales e internacionales. Como parte de los festejos del recinto histórico, Guillermo Hernández Martínez y Elia Cortez Hernández impartieron la conferencia "La importancia de la fumilia en la formación del adolescente". En seguida se ofreció la ponencia "¿Cómo acompañar a nuestros hijos en su fonnación académica?", a cargo de Elva Reyna. D~l 8 al 10 se impartió el taller-seminario Formación Básica de Emprendedores por. Francisco Cantú Vtllarreal, de la Secretaría de Fomento Industrial, y el mismo día 10, el secretario académico de la máxima casa de estudios, José Antonio González Treviño, dictó la conferencia "El estudiante universitario". (E.fraín AJdama Vilúi) Nuevo director en la Prepa 20 Con más de veinte años de servicio docente en la institución, Ramón Rafael Cavazos González tomó protesta como nuevo director de la Preparatoria 20 del municipio de Villa de Santiago, Nuevo León, comprometiéndose a dar continuidad al crecimiento académico de la preparatoria. El nuevo funcionario sustituye en el cargo a José Manuel Cavazos Alanís, quien cumplió un periodo de seis años. (E.fraín AJ4ama Villa) Jmtituciones de educación superior, agrupaciones de productores del estado, las instituciones oficiales y los organismos eslalales y no gubernamentales analizaron las problemáticas que enfrenta el sector pecuario en Nuevo León, ante representantes del equipo de transición de Vicente Fox Quezada. los productores, investigadores y funcionarios presentaron sus propuestas e inquietudes sobre el tema en el Primer Foro de Participación Ciudadana, la Ganadería y el Desarrollo Rural Integral en México, Opciones para el Cambio en el Sector Pecuario, realizado el 27 y 28 de ocrubre en instalaciones de la Facultad de 1 Medicina Veterinaria y Zootecnia de la UANL. • 'El objetivo fundamental es integrar un 1 documento, respetando en todo momento la autoría y la participación de todos, que será integrado a la mesa del sector agropecuario del equipo de transición del presidente electo Vicente Fox", señaló losé Igor Ponce Oropeza, director general de la Comisión Estatal de Sanidad. 1 Con esto, se podrá llegar a mejores . alternativas, por lo que el nuevo Plan 1Nacional de Desarrollo propuesto por el nuevo gobierno estará más acorde a las necesidades del país. Participaron José Antonio Salinas Mdéndez, director de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia· Emilio Olivares Sáenz, director de la Fa~tad de ~nomía, y Alfonso Martínez Muñoz, director de la Facultad de Ciencias Forcstaies. ' Los cuatro puntos que cumple el foro es conocer la opinión de la ciudadanía, 1acercar a las instituciones de educación !Upcrior con el sector productivo, ~?sar sobre la realidad del campo y la !ltUación pecuaria en el estado. FJ P~cipal problema que hay en el sector llCaiario Yen el campo, expresó Ponce ~za, es la falta o la baja rentabilidad. Siento que deben darse alternativas de lllayor ~edituabilidad y, con ello, propiciar 1~ se mccemente la actividad ~cuaria", manifestó. ~uguración del foro estuvo a cargo z t : i r Reyes S. Tamez Guerra. (Efraín Villa) 1 e t 1 1 ' 1 füa[li1mit11i1 La escuela C RTEDHH• me~canª ha FIN DE MILENIO . . . abdicado de su función informativa y se ha limitado a la educativa, señaló Pablo Latapí Sarre en la conferencia "Valores en la educación" impartida el 23 de octubre. El investigador del Centro de Estudios Sobre la Universidad (CESU), de la Universidad Nacional Autónoma de México, e integrante del equipo de transición del gobierno de Vicente Fox,.indicó que los centros de enseñanza casi no se preocupan de la formación de la persona. "Y eso es grave, pues debido a la interpretación simplista de la laicidad, los valores no se pueden impartir tan abiertamente pues se confunden con clases de religión." Planteó de manera global la formación de valores en el sistema educativo desde distintas vertientes, legal, familiar, la problemática que enfrentan los docentes cuando los estudiantes son de distinta ideología cristiana, la cual choca con lo establecido en el Artículo Tercero referente a la educación laica. "Los valores son los fines de la educación, son los propósitos que pretendemos formar los educadores." Al exponer los planes en materia educativa dijo que lo primero que harán será salvaguardar las políticas educativas de Estado, '' darle continuidad en las cosas buenas". "Creemos que cada escuela debe entrar a un proceso de autonomía creciente, ahí va algo de lo bueno que sé ha hecho en el sexenio que termina, el proyecto escolar y el énfasis eonmemora FIME 53 años Con un simposio sobre educación, ciencia y tecnología que incluyó conferencias, exposiciones industriales, eventos culturales, talleres y paneles para beneficio de los más de 10 mil estudiantes, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica celebró del 24 al 27 de octubre su quincuagésimo tercer aniversario. El rector Reyes S. Tamez Guerra inauguró las actividades con la conferencia magistral "La educación superior en el siglo XXI", donde destacó entre los retos el de continuar con la formación de personal académico altamente calificado, así como con el mejoramiento continuo de la infraestructura, enriquecer los acervo bibliográficos e informaéión y adoptar·evaluaciones externas. Modificar el concepto educativo debe impulsar una nueva actitud del alumno hacia el autoaprendizaje y desarrollar habilidades competitivas en una segunda lengua y computación. El ciclo de conferencias tuvo lugar en los auditorios "Raúl G. Quintero Flores" y "Jorge M. Urencio", donde especialistas abordaron temas como efectos de sonido en el cine, oportunidades de trabajo para el ingeniero de clase mundial, controles automáticos de calderas y su funcionamiento, topometría estadística, factor humano en la mejora continua, método Montante, productividad y liderazgo, maquinabilidad y la administración empresarial en el entorno de la globalización. Como parte de los eventos, tuvo lugar la Expo-FIME Industrial en el pasillo central de la institución, además del concurso anual de oratoria, el festival de la canción y la entrega de reconocimientos a los alumnos destacados. Las jornadas concluyeron con la tradicional Carrera del Oso Sk. (Eduardo LiJredo Rivera) 1 Presentan obra de derecho mercantil Luis Galán, durante su ponencia. 1 Director José Garza Coordinación Mario Núñez y Edmundo Derbez Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotograf(a Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboraáares Jesús Gerardo Dávila, Hernando Garza, José Carlos Méndez, Carmen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama, Dulce Perlita González Navarro, Xóchitl Macías, Adri~a García Salazar, Carla María de León Martínez Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnación, análisis Ydifusión cultural. Oficinas; Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias", Alfonso Reyes 4000, Montem:y, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos finnados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx • L---------------------~------------------------------------------------------------------------------------------------------- 2 Plantea Pablo Latapí Sarre: ~alores serán el fin de la educación FONDO UNIVERSITARIC i r---------.-"'~"'~~-------::=_,,,,_---..~~.;;--------------.. r-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------, Rector Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario general Dr. Luis Galán Wong . Secretario de Extensión y Cultura Lic. Humberto Salazar Herrera en la gestión escolar en la formación de directores eficientes o inspiradores competentes. " En cambio, el proceso de federalismo notó una congelación al decir que no se ha diferenciado la capacidad de las diversas entidades federativas para asumir atribuciones crecientes en materia educativa. El énfasis principal estará en la calidad de la educación, "hay un clamor porque el servicio educativo público sea de más calidad, en todos los niveles". Para ello se propusieron definir caliqad de una manera más sustantiva con base en tres grandes referentes. Uno es el proceso formativo de la persona, es decir, el proceso de maduración que lleva dos grandes vertientes: la cognoscitiva (los conocimientos) y la formación humana integral (valores). "En la formación cognoscitiva creemos que el sistema educativo tiene que sacudirse las hojas secas de muchos conocimientos." Aprender a aprender, añadió, implica una transformación de nuestras capacidades de aprendizaje que llaman ahora meta cognitiva, cómo aprender a lo largo de la vida y cuáles son los métodos personalizados. El segundo referente tiene tres componentes: primero el compromiso con la sociedad mexicana, esa colectividad histórica, con sus pueblos originarios que siguen vivos con sus culturas; segundo, la educación para la convivencia en esta sociedad plural y potencialmente muy conflictiva; y tercero, la educación que llaman cultura laboral con el mundo del trabajo. El tercer gran referente es el entorno internacional, Vt'.r, no sólo desde el ángulo de la competitividad comercial productiva, los retos que tenemos como país, sino culturalmente ampliar la visión de todos los estudiantes. Al final de la ponencia Latapí Sarre recibió un presente por parte del rector Reyes S. Tamez Guerra. (E.fraín AJdama Villa) __ J ªlibro .. ~ Análisisy jurisprudencia de la úy de Instituciones de ~ de J~sés de la Fuente Rodríguez, aborda diversos ~relaaonados con el mercantilismo comentarios B.ico es, jurisprudencia, prohibiciones, ~irculares del , ~ e Mé_xico y la ética que debe tener el funcionario - El libro del secretario general de Profesores de 1~ ~ se P_rese~tó el 20 de octubre en la Facultad de ~C1enaas Sociales. Su autor recibió un .\y¡¡¡ Vi ento por parte del director de la escuda, Helio E. illarreal. (Si/vino Hernández Guzmán) Elaboran doctorado en Facpya Personal docente de alto nivel de la Facultad de Contaduría Públi~ y Administración elabora los planes y programas de es~dio ~e ~octorado que, de ser aprobado por el Consejo Uruvers1tano, entraría en vigencia durante el primer ciclo escolar del 2001. Horacio Berna! Rodríguez informó que han modernizado el sistema bibliotecario y de informática equipado con tecnología de punta 12 aulas de pregrado y'el resto, en el segundo periodo como director, cargo del que tomó protesta el 18 de octubre. Berna! pretende "que el mercado laboral siga teniendo preferencia por contar con lo servicios profesionales de nuestros egresados". 1 1 3 �, Evocan memoria del maestro Celso Garza Evocando su sencillez, su pasión por la cultura popular y su amor por la historia regional, el maestro Celso Garza Guajardo fue recordado en la Hacienda San Pedro, espacio universitario al que entregó los úftimos diez años de su vida. En la sala "Las Trojes" se montó un altar a su memoria constituido por tres niveles integrados con diversos objetos personales del historiador, sus alimentos favoritos y, principalmente, sus libros, además de los elementos tradicionales como las velas, la flor de cempasúchil y la cruz de ceniza. Entre olor de incienso, se pudieron observar sus lentes y paliacates, su candelabro favorito, sus quinqués y . castañas, las fotos de su entrañable pueblo natal, Sabinas Hidalgo, y de su viaje por España. Como ofrenda también los chiles rellenos -los cuales degustaba aunque estuvieran fríos, salidos del refrigerador-, las tortillas de harina, nopalitos, champurrado y guayabas, Este año se instalaron más de 40 altares en su memoria en diversas instituciones educativas del estado. Como parte del evento del Día de Muertos, Alba Josefina Garza Acuña dio a conocer los avances de su investigación en torno a los cementerios de Monterrey. Recuerdan al Arqui Murillo El maestro Juan Francisco Rodríguez Murillo, conocido afectivamente por sus alumnos y compañeros como "Arqui Murillo", fue recordado en la sala polivalente de la Facultad de Arquitectura mediante el montaje de un altar, debido a su reciente desaparición. ( Eduardo Loredo Rivera) Exponen sobre federalismo ~ y justicia electoral ~ ~ La Facultad de Derecho y ri:l Ciencias Sociales y Colegio de Criminología ofreció la 8 conferencia "Federalismo y ~ justicia electoral", impartida por ~ el magistrado presidente de la Sala Superior del Tribunal 8 Electoral del Poder Judicial de la Federación, Dr. J. Fernando ~ Ojesto Martínez Porcayo. El magistrado habló sobre la organización política del Estado mexicano y los periodos que dividen la justicia electoral. Explicó que de acuerdo con las primeras constituciones políticas las controversias electorales eran dirimidas por el Poder procurador de Justicia del La Facultad de Derecho y Legislativo. Estado, siempre a la par de la Ciencias Sociales y Colegio de No fue sino hasta la reforma docencia e investigación jurídica Criminología otorgó un constitucional de 1996 cuando que a la-fecha suman cuarenta reconocimiento académico al se lograron grandes cambios años de exitoso desempeño. • Lle. Marco Antonio Leija para la vida democrática del Con una visión futurista, el Lle. Moreno por su larga trayectoria país; en la actualidad las Leija fundó el Colegio de como catedrático de la controversias electorales son Criminología de la Universidad institución. resueltas por un Tribunal en 1974. Actualmente es el Durante una emotiva videoElectoral. narración, los familiares, amigos, coordinador del mismo. Como Con motivo de dicha reforma se alumnos y colegas del Lle. Leija investigador ha publicado creó el Tribunal Electoral del diversos artículos y libros de hicieron constar a través de Poder Judicial de la Federación, índole jurídica entre los cuales se testimonios y experiencias 1o el cual es un órgano significativo e importante que ha encuentran Elementos de criminología y Experiencias de un jurisdiccional autónomo y sido convivir con el jurista, a especializado que tiene como quien todos ellos consideran juez penal. función resolver los conflictos El reconocimiento fue entregado como un vivo ejemplo del electorales. el 26 de octubre por el director esfuerzo y la lucha incansable de El ponente señaló que el un hombre por lograr destacar y de la dependencia, Helio E. tribunal que preside funciona Ayala Vtllarreal, a los miembros sobresalir en el ámbito de la con una Sala Superior más distinguidos de la planta abogaóa y la docencia, amén de permanente, integrada por siete docente que hayan contribuido la armonía familiar que se palpó magistrados, y cinco salas al engrandecimiento de nuestra al escuchar de viva voz las regionales temporales, almamater. palabras de admiración que su integradas cada una de ellas con Al evento asistieron diversas hija (tambien maestra de la tres magistrados. El personalidades destacando la facultad) dirigiera en honor a su nombramiento de dichos asistencia del presidente del padre. magistrados se hace por el voto Tribunal Superior de Justicia del El Lle. Leija desempeñó de las dos terceras partes de los dignamente diversos puestos Estado, lic. Enrique Guzmán miembros presentes en la Benavides. siendo su comienzo el de Cámara de Senadores de una meritorio, con lo cual daría inicio Juanita García Aragón, quien terna presentada por la Suprema a una prestigiada carrera judicial. coordinó y condujo el evento, Corte de Justicia de la Nación. resaltó las virtudes humanas del A través del tiempo se convirtió Es gracias a esta reforma homenajeado dando realce a este en escribiente, secretario, juez solemne evento. (Carla María civil y juez penal, magistrado, presidente del Tribunal Superior de León Martínez) de Justicia del Estado, y sub- i ! g Recono~en trayectoria de Marco Antonio_Leija Conocen propuestas de educadores musicales Destacadas figuras como Violeta Hemsy de Gainza, César Tori y Úrsula Warren participaron en esta ciudad en el Encuentro Nacional Sobre Educación Musical Infantil. Además de sus conferencias magistrales, se dieron a conocer las propuestas de los grandes educadores musicales infantiles como Willems, Daleroze, Orf y Kodaly, nombres que para muchos maestros de música son completamente desconocidos. Organizaron talleres impartidos por los mismos ponentes y, por las noches, éonciertos con la participación pe niños de varias agrupaciones musicales. El evento contó con una nutrida participación de 4 maestros, alumnos y público simpatizante con la educación musical, quienes festejaron que dichos eventos tengan lugar no sólo en la ciudad de México, sino también en Monterrey. Un aspecto por destacar tiene que ver con los criterios de los organizadores. Si se quiere dar continuidad a eventos como este, seóa bueno que en los próximos encuentros se invitara también a personalidades de nuestra ciudad como Eva Carmen Garza, Rodrigo González Barragán o Elda Nelly Treviño, que mucho tendrian que aportar en este ámbito. (Eduardo Montemayor Benavides, investigador en pedagogía musical infantil y ma~stro de la Facultad de Música) constitucional que se fortalecieron y protegieron los derechos políticos de los ciudadanos y surgió una mayor equidad en las reglas de la competencia electoral que hace valer el principio constitucional de que el financiamiento público debe ser mayor al privado, surgiendo así una mayor representatividad en la Cámara de Diputados y Senadores, acorde a la fuerza electoral de los partidos. Ojesto hizo hincapié en que uno de los más importantes logros en la vida democrática de México ha sido el fortalecimiento del Instituto Federal Electoral, al excluir al Ejecutivo.de su integración. Respecto a la justicia electoral, el Dr. Ojesto afirmó que con la reforma del Artículo 41 Constitucional se estableció un sistema de medios de impugnación que tiene por objeto garantizar que todos los actos y resoluciones de las autoridades electorales federales y locales se sujeten a los principios de constitucionalidad y legalidad; dar definitividad a las distintas etapas del proceso electoral y proteger los derechos político-electorales del ciudadano de votar, ser votado y afiliarse libre y pacíficamente para tomar parte de los asuntos políticos del país. En agradecimiento por su conferencia, coordinada por el Departamento de Difusión Cultural a cargo de Juanita Garáa Aragón, el director de la Facultad de Leyes, Helio Ayala Vtllarreal, otorgó un reconocimiento al funcionario del Poder Judicial. (Carla María de Ltón Martínez) Inauguran Unidad de Trasplantes y Pacientes Inmunosuprimidos Con el objetivo de contar con sistemas de aislamiento y de control de infecciones para poder mantener a los pacientes que no tienen defensas correctas y que no puedan tolerar las bacterias del medio ambiente, el Hospital Universitario inauguró la Unidad de Trasplantes y Pacientes Irununosuprimidos. · Su función principal es ofrecer un espacio más amplio y un mejor servicio a los enfermos que necesitan un trasplante y pacientes inmunosuprimidos. Dentro del Departamento de Medicina Interna se situaban seis pacientes en una misma sala, por eso surgió la necesidad de proporcionar- en el Servicio de Hematología un sistema de aislamiento para los que necesitan trasplantes de médula ósea en donde sólo habrá dos pacientes por cuarto. "La intención por parte de la dirección y de la jefatura de Medicina Interna es que no estén más de dos por cuarto para controlar algunos padecimientos infecciosos y ofrecer mayor dignidad y calidad de estancia a los que asi lo requieran 11 , expresó Rector Maldonado,encargado de la Unidad de Trasplantes. A los pacientes que no tengan defensas normales, se les practica transplante de médula ósea y requieren de cuidados especiales en los cuartos aislados de Medicina infecciones raras que no tendría una persona con defensas normales. Existen en esta unidad seis pacientes internados con inmunosupresión, pero otros tantos infectados están asignados al Departemento de Infectología. Este servicio es accesible, sólo requÍere de una evaluación médica que juzge conveniente el aislamiento. En el equipo médico se cuenta con métodos de esterilización Eloy Cavazos reunirá a cinco de los mejores toreros del país en la segunda corrida a beneficiencia del Hospital Universitario "Dr. Eluterio :.? } González" que se llevará a lit cabo el 2 de diciembre en la Pla7.a de Toros Monumental Monterrey, a las 16:00 horas. El cartel está integrado por Giovanni Aloi, Eloy Cavazos, Jorge Gutiérrez, el tiburón del toreo Enrique Ponce, Enrique Espinoza y las "manolas" repartieron el torero más joven tortillas y paella, sin faltar el de la ciudad de arroz frito y el pollo agridulce Monterrey, Daniel tan popularmente extendido de Ayala, con seis toros . China. de doña Vicky de la Mora. Las tradiciones y platillos de Latinoamérica se hicieron ~ No cobrarán por su ~ actuación pues presentes en los módulos de Venezuela con sus caraotas y ~ todos tienen la ~ intención de jugarse arepas; las empanadas de Argentina, así como una rica 6 la vida para salvar a variedad de antojitos mexicanos. miles de personas que no cuentan con Del sureste mexicano los tamales Eloy Cavazos, Jesus Ancer, director del hospital, Jase Daniel apoyo económico. en hoja de plátano y una fresca Ayala y Carlos Gonzalez, secretario tecnico del nosocomio. El Universitario ha agua de horchata de Tabasco y tenido grandes cambios, uno Veracruz, además de la cochinita son los más económicos de aire, que se instalarán de ellos se podrá observar pibil y los panuchos de Yucatán. en el país, esto ha hecho en los cuartos que acaban próximamente cuando se Por el occidente, no pudo faltar que se referencien de inaugurarse, más la lleve a cabo la inauguración el tequila y las tortas ahogadas pacientes de Estados infraestructura académica de Urgencias de Shockde Jalisco, mientras que el norte Unidos que no tienen el y tecnológica. Trauma, la mejor unidad que estuvo representado por los presupuesto para cubrir el Entre los proyectos está se ha podido tener. estados de Nuevo León y trasplante. reforzar este programa, "Es una institución qué todos Coahuila,dondelasalurnnas El porcentaje de éxito es mejorar las áreas de podemos necesitar algún día, originarias de Múzquiz, tajante y muy alto, en la mayoría exploración que permitan es por eso que me siento muy orgullosamente dijeron provenir de ellos, en algunos casos una mayor privacidad de contento con esta corrida de la tierra donde se elabora el el trasplante se realiza sin los pacientes y porque fue asombrosa la mejor chorizo del país. necesidad de proporcionar a los participación de todos los El cabrito y machacado con internarniento. familiares programas de toreros que amablemente huevo sobresalieron en el Los pacientes enseñanza para la mejor quisieron cooperar para módulo de Nuevo León, así inmunosuprirnidos tienen atención de problemas de ayudar a mejorar este como el mole y asado del un defecto en la rápidez salud como diabetes, hospital", declaró Eloy municipio de Hualahuises y los de la respuesta o la deficiencias pulmonares, Cavazos. famosos tamales de Villa de calidad de la respuesta enfermedades El día 28 de noviembre el Juárez. (Eduardo Loredo inmunológica o de gastrointestinales y Hospital Universitario Ri-vera) defensas contra estreñimiento. (Adriana develará una placa en infecciones por lo que García Salazar) homenaje a Eloy Cavazos, están sujetos a padecer por la ayuda que le ha dado, dicho evento se realizará en el cuarto piso en el ":fea de pensionistas. "Quisiera hacer un llamado a José Cruz .Rodríguez Alcalá, director doctorado, asistan a foros nacionales e toda la gente que trabaja para de la Facultad de Psicología, refrendó internacionales y se han consolidado la comunidad, que sé que su compromiso por continuar con el también los programas de las ofertas aporta muchas cosas, a crecimiento académico y de de posgrado. comunicarse al Hospital infraestructura de la dependencia "Se ha mejorado la eficiencia terminal Universitario al teléfono329universitaria. tanto de licenciatura como de 42-15 y 333-86-84 y al 346En los últimos tres años se ha posgrado", mencionó Rodríguez al 86-19 con don Carlos proyectado la institución a nivel tomar protesta como director para un González, Adalberto ~ nacional e internacional, se ha segundo periodo, comprendido del 2 Cavazos, Nora Serna, ya que ~ promovido la investigación de alto de noviembre de 2000 al 1 de todavía faltan algunos toros, y nivel, se ha brindado apoyo a maestros noviembre de 2003. (EfraínAldama muchas cosas. 11 (Dulce Perlita. g para que curserr estudios de maestría y Villa) Hacen recorrido por cocina internacional Un recorrido por la cocina internacional, condimentado con rasgos culturales de las diversas regiones del mundo y aderezado con tradiciones e información nuística e histórica, presentaron csrudiantes de la Facultad de Salud Pública y Nutrición. La muestra gastronómica que se llevó a cabo el 27 de octubre en los pasillos de la FaSPyN, incluyó platillos, postres, bebidas, dulces y frutas originarias de Europa, &ia y América. . En ella participaron 90 alumnos del segundo semestre de la carrera de nutrición como parte del proceso educativo, donde cada cstand es evaluado con fines académicos. Los alumnos portaron trajes ,típicos de cada país y región, presentaron gráficas sobre la geografía y fotos de sitios · turísticos e históricos. El arte culinario universal estuvo representado desde la sofisticada COcina francesa, cuyos vinos de mesa resultaron el acompañante pttÍccto para el callo de hacha, q>a de cebolla y pato en salsa de lllOrilla; pasando por los tradicionales platillos de Italia y Alemania, para llegar a España donde, con mantillas y abanicos, Interna. Es un programa continuo implantado en el departamento para mejorar la atención médica y la estancia de los pacientes y de los familiares. Cada vez se realizan con más frecuencia los trasplantes de médula ósea en el hospital gracias al liderazgo de los médicos encargados cuyo grado de perfeccionamiento ha aumentado. Los costos Reúnen cartel para corrida prohospital !? Continuará Psicología crecimiento i §¡ f2 i González Navarro) 5 �El CEAS Generador de información oportuna y rigurosa de la opinión pública nacional Dulce Perlita González Navarro LA UNIVERSIDAD AlITÓNOMA DE N UEVO León opera el Centro de Encuestas y Análisis Social (CEAS) con la idea de dar servicio a la comunidad universitaria y a los sectores gubernamentales, privados y sociales en general, utilizando entre otras metodologías de análisis social, la herramienta de la encuesta. 11 Se trata de encajar en el esquema de que esto sea un trabajo profesional y se venda hacia afuera 11 , expresó Luis Lauro Garza, director del centro. 11 Sabemos que trabajamos en un roercado competido, así que tenemos que ofrecer algo que nos diferencie de los demás, y en esa diferencia es donde nosotros hemos tratado de ofrecer calidad -expresó- y lo probaremos a la hora de dar los resultados. 11 En este centro de estudios de opinión existe un equipo interdisciplinario, por un lado se encuentra la parte técnica cargo de dos doctores en estadística con amplia experiencia en estudios de opinión y, por otro, la teórica con tres analistas sociales (un sociólogo, un filósofo y un historiador), quienes elaboran los·cuestionarios y los reportes, un programador-instructor, dos secretarias, un administrador y un director. Para el levantamiento de encuestas y otras labores, el centro cuenta con el apoyo de cuarenta personas que realizan servicio social; en casos especiales hace uso de su consejo de colaboradores, o bien de personal externo, cuando el proyecto lo amerita. El concepto está diseñado para que el centro pueda ampliar su servicio tratando de recuperar la experiencia que ya distintas dependencias universitarias han desarrollado por separado, pues profesionistas de Economía, Físico-Matemáticas, Trabajo Social y Filosofia y Letras emplean el método de la encuesta y otros instrumentos. El surgimiento del CEAS se remonta a los primeros días de octubre de 1999, cuando se aprobó el anteproyecto para su creación. Luego de varias propuestas se decidió llamarlo Centro de Encuestas y Análisis Social, y adscribirlo a la Secretaría de Planeación y Desarrollo Universitario. a 6 Dependiendo de varios aspectos es el camino a seguir en la elaboración de encuestas, saber lo que pide el cliente, se tiene que adecuar geográficamente el universo, se aterriza una muestra, se toma una decisión para saber si se utilizan los mapas del INEGI, conocer si los recursos alcanzan para salir a la calle, o sólo para realizar entrevistas telefónicas. Se aplican todo tipo de cuestionarios: culturales, comerciales, de estudios de 1 Objetivos del ~entro '" Ootat ala UANL de un centro espe- ,. ® . "" ciatizado en la proyección, reali,zadón y seguimiento de la opinión pública nacional' Ofrecer a la comunidad un,séivicio profesional en el levaotamientp de encuestas., interpretación y análisis de ta opinión pública. Víncutár la información interna de los universitarios con el resto de la comunidad. Servir de apoyo a los proyectos cientificos que uti6zan a la encues::ta como herramienta complementaria ~n su trabajo de investigación. Desarrollar tanto tas metodologras cuantitativas como cualitativas que permitan realizar un mejor diagnóstico social. t mercado, además estudios a profundidad, dinámica de grupo. Explora la posibilidad de conformar una central telefónica para realizar encuestas por télefono con mucha mayor regularidad, es decir, llevarlas a cabo por lo menos una vez por semana, lo que permitiría entrar a un nivel de velocidad mucho mayor, consolidando una imagen profesional como generadores de información oportuna y rigurosa. Desde que el CEAS empezó a laborar ha realizado trabajos para los gobierno~ municipales, federales, estatales y con alguna gente ligada a la cultura y la iniciativa privada. Está a punto de arrancar, en colaboración con otras empresas, varios estudios de cobertura nacional. La UANL patrocinó en mayo una encuesta sobre los valores de los universita- del estado y en tomo a las preferencias electorales de los nuevoleoneses. Está por realizar otra en la que será trado el perfil del egresado universitario. Para que el centro de encuestas sobreviva necesita tener_un presupuesto propio y combinarlo al desarrollar una actividad permanente con los pedimentos externos, .que son los más intermitentes, dependiendo de las bajas y altas de la demanda. "La encuesta es una herramienta cara -explica Garza- porque los que salen a encuestar tienen gastos. 11 Las personas interesadas en fonnar parte del centro podrían capacitarse para aprender a realizar encuestas, ayudar en los levantamientos, en la revisión hemerográfica, aprenderían estadística, colaborarían en la parte computacional, incluso en apoyo secretaria!, además la parte .l 1 SERGIO FLORES "Sabemos que trabajamos en un mercado competido, así que tenem_os que ofrecer algo que nos diferencie de los demás, y en esa diferencia es donde nosotros hemos tratado de ofrecer calidad" Fundonés Realizar encuestas telefónicas semanales sobre las más variadas temáticas. Convenir con la administración central de la UANL, sus dependencias, o con gobiernos, instituciones o empresas, la realización de estudios di• .versos. Publicar y difundir los estudios cul- • mináaos. Asesorar a inv~gadores que re- , ' quieran a la encuesta. como he,. · . 4 rramient.a de,estudio..•.· Capacitar a ffllldiantes y maestros. i J::: ·.:::::w: ~~ >¼ • a, ~'; ,J:: ~ ® '~* m¾;¡ ,~: . ·» m i , $; :<s ~ zy .,,:_~ ' i ,~~ ú · rios, que ha sido una de las más impor- atractiva profesionalmente serían las optantes y que pronto será publicada. Se in- ciones de trabajo en la medida que vaya cluyeron preguntas como, ¿dónde les creciendo la gente. d 11 gustaría estudiar?, ¿en una universidad La importancia que puede tener pública o en una privada?, además cues- CEAS es, primero, la oparnmidad de ca· tiones relativas a la confianza sobre ciertas pacitación para los interesados en dcsa· profesiones, el grado de nacionalismo, su rrollar algún tipo de perfil profesional cer· intención de voto (ya que estaban en auge cano a la búsqueda e indagatoria de. la las elecciones presidenciales), el nivel de opinión pública, que es el princiP~. ob,e· participación política. tivo, segundo, la opción del servioo : Otros ,estudios de opinión pública en cial, apoyo fundamental para la opcra0 la entidad han sido la pobreza en el sur de todo el centro. 11 7 �[Lá obra d e ~ - - ] [AMURA] "Hay buenas historias y dibujantes, lo que nos falta es trabajar en equipo" Adrián Muñoz Ramos (Monterrey, N.L. 1965) es egresado de la Preparatoria 1 de la UANL, generación 19841986. Tiene estudios de psicologia. Tuvo su primer trabajo en la revista MAD. Ha publicado en periódicos de Chicago, San Antonio y Coahuila. En Monterrey, sus personajes han aparecido en El Sol, El Porvenir y Vida Universitaria. Actualmente prepara Más allá del loco Univer C, su nuevo cómic, del cual ofrece un avance en esta edición. 8 Los MONITOS LE VIENEN POR HERENCIA. Su PADRE dibujaba antes de ser ingeniero; su abuelo materno, también practicaba el oficio. Su padrino es nada menos que Ramiro Urquijo "El Pájaro\ autor de aquel célebre cartón El pan nuestro de cada día del periódico El Porvenir. Seguramente por sus antecedentes, en plena adolescencia encontró la vocación. Cuando Amura supo que la revista MAD se hacía en Monterrey, sin dudar acudió a sus oficinas entonces ubicadas en las calles de Modesto Arreola y Venustiano Carranza. Llevó sus trabajos, se presentó y dejó sus datos. Pocos días después le llamaron para ofrecerle un pago de 150 pesos por semana. "No estaba mal para 1977, cuando un pantalón Levi 1s costaba 500 pesos." Aquellas primeras tiras carecían de texto y narraban la historia de un camello pidiendo agua en el desierto y de un perro que orinaba una planta carnívora. Además de colaborador, Adrián Muñoz Ramos -quien a principios de los noventa tomó las primeras letras de su nombre y apellidos para firmar como Amura-, fungía en las oficinas de MAD como ayudante: desde mensajero hasta encargado de surtir los refrescos. De su estancia en la publicación donde conoció a su colega Sergio Flores y a Remando Cortés, el dueño de los derechos de la revista en México, surge uno de sus mejores recuerdos. Participando en la sección "las escenas que nos gustaria ver", dibujó una parodia donde Hulk "El hombre increíble" saltaba de montaña en montaña hasta que, ·en uno de tantos saltos, se topaba con un precipicio; esa tira fue seleccionada para incluirse en la edición de MAD en Estados Unidos. En esa misma época, la Editorial Lisa editó al- gunos números de la revista para caballeros Si, adaptación mexicana de la Hustler Magazine. En esa publicación para adultos, Muñoz, entonces menor de edad, publicó el cómic Dinamita, inspirado en cómo sería La Pequeña Lulú en sus años de juventud. Con la muerte de MAD en Monterrey, Adrián se dedicó a "publicar donde cayera": revistas musicales, de vaqueros y hasta un proyecto para un cómic de ciencia ficción. La falta de espacios lo llevaron a Monclova, donde el periódico La Voz de Coahuila lo empleó para el suplemento dominical de historietas. Entonces surgieron las tiras Hiperespacio, Los Herederos salvajes y Eva. Mientras se dedica al trabajo publicitario, diseñando empaques y personajes comerciales, Amura ha' encontrado más espacios para desarrollar sus historietas fuera de Monterrey. Realizó caricatura política para el periódico Vanguardia de Saltillo, así como la serie Mojado power para los diarios estadounidenses San Antonio Newsy La Raza de Chicago. "Mojado power son caricaturas mudas donde abordo la problemática del mojado mexicano en Estados Unidos -explica-, no tiene un personaje central, por eso es una serie que nunca acaba." "En mi caso, las circunstancias se han dado para trabajar fuera 11 , considera Muñoz, quien también ha conseguido espacios en la prensa local: En el periódico El Sol publicó la tira FJ parque priásico y en el suplemento "Aquí Vamos" de El Porvenir una serie titulada Historias que nadie quiere contar. Hace tres años el Café Nuevo Brasil le publicó la historieta ¡Hey Sabina!, donde Amura se encargó de ilustrar algunas canciones de Joaquín Sabina. El monero conversó con el cantautor español horas antes del concierto. "Tienes la libertad de hacer lo que quieras con mis canciones", le dijo. Muñoz trabaja en la elaboración de Más a/Já del loco Univer C, cómic con algunas influencias del manga japonés donde resucitará Dinamita, la heroína de la revista Sí cuyos poderes le surgen solamente durante sus periodos menstruales. "En México hay buenas historias y dibujantes, lo que nos falta -<:onsidera- es saber trabajar en equiPo, entender que el cómic se hace con escritores, diseñadores, ilustradores, caligrafistas y dibujantes a la vez. Nos falta trabajar en conjunto pür un proyecto." 9 �[ CHAVA] [ La obra de ~IWA ] El que transforma la ideología del hardcore punk en historieta E.L ~Uf.. M,l~ Mi,', -r~"CvM>o Salvador González Soto (Monterrey, N.L. 1965) es egresado de la Preparatoria 9 de la UANL, integrante de la generación 1982-1984. Se desempeña como caricaturista político en El Norte. Su trabajo como historietista siempre ha estado ligado al movimiento punk regiomontano con personajes como Mariano "El Marrano" y Cuacho "Un cucaracho bien gacho y borracho". Forma parte del grupo de hardcore punk Cabezas Podridas. 10 MEDIADOS DE LOS OCHENTA: LAs BANDAS DE ROCK Slayer, Poor Boys y Esclavo se presentarían en la Prepa 9. Todo estaba listo, menos los volantes para promover el evento. Los organizadores se acor~on de Chava quien, además de ser rockero, era popular por su talento para dibujar. "Fue la primera vez que' mi trabajo se difundió", recuerda. Yasí fue, la obra de Salvador González se colocó por todo el centro de Monterrey, en postes y paredes por toda la avenida Juárez, por la calle Arteaga y puntos circunvecinos. Desde entonces y hasta hoy ha corrido mucha tinta por las manos de Chava. Ya son cientos de carteles y cómics producidos independientemente y, casi siempre, realizados en apoyo al movimiento punk regiomontano del cual él mismo forma parte como bajista de la banda Cabezas Podridas. "Que yo me acuerde, a nivel under nunca he pagado para entrar a una tocada. ¿En el Auditorio Coca Cola?, ¡ahí sí me cobran!", dice el autor de esos anuncios blanco y negro, ilustrados con cadáveres y monstruos que tarde o temprano sorprenden a los transeúntes en paradas de camiones y cruceros ruidosos. "Cuando las tocadas son de trash o hardcore punk y yo hago los volantes me dejan entrar gratis, con dos cuates y las cheves que nos tomemos." Chava define al punk como un estilo de vida, como algo que permanece y no sé va, como las modas. "No es posible que formes parte de una cultura y luego te vayas", dice. Con 35 años de edad y luego de vivir la primera época con Cabezas Podridas (1988-1994), en este 2000 está de regreso para continuar gritando temas como ese que dice "unas ratas dirigen este barco" donde, por cierto, el barco es México. Aunque adolescentes se han unido al movimiento abordando temas menos escabrosos como fiestas y chicas, los postulados de Chava siguen siendo los del punk tradicional: no a la represión, no a la discriminación, no al consumismo, sí a la autegestión y a la libertad de pensamiento. "El movimiento ha sufrido varios embates. La so, ciedad de consumo, el sistema crea modas y las vende. El sistema es capaz de vender todo y por eso surgen los anticuerpos, la gente se reagrupa y vuelve el movimiento subterráneo", explica el creador de personajes como Mariano el "Marrano" y Cuacho, "Un cucaracho bien gacho y borracho". A propósito de autogestión, Chava ha sido un activo promotor . del fanzin en Monterrey, esas publicaciones hechas en casa en completa libertad, reproducidas en fotocopias y repartidas entre lectores potenciales. Así surgió Subkomyx en 1991, un espacio donde se practica la crítica social a través de la historieta. La obra de Chava logró alcances masivos desde que publica una o dos veces por semana cartones políticos en las páginas editoriales de El Norte, trabajo que le ha traído "un buen desahogo económico" desde hace dos años y medio. Junto al trabajo para públicos más amplios en el periódico, continuárá la realización de carteles para conciertos, publicaciones independientes y las presentaciones con Jogui (voz), Lizardi (batería) y Panchillo (guitarra) en Cabezas Podridas. Es por los metaleros ochenteros que lo influenciaron - Judas Priest, AC/DC, Iron Maiden-, por ban· das punks como La Polla Records y Death Kenned)'.8, por moneros tan críticos como Quino, Rius y Sergio Aragonés, que Chava insiste en permanecer por el camino del punk. "Como he dicho, esto es una cultura, es actitud de vida. Mucha racita anda en esto Y luego termina alienad<:>, pero no. Esto no es que aho· ra estamos y después ya no. " ~llp ~61\/ffN ~ DU o~c¡,a¿~t>oN" ..., . . .\ ► Continúa en la página 14 11 �,,, El grupo difusor de la música dicional mexicana en la UANL Gilberto Valerio Percusiones, guitarra y voz. * Fundador de El Tigre. "Esto de El Tigre de alguna manera nos ha ayudado a crecer como personas. Nos ha hecho querer mucho más la música." * Javier Sauceda Percusiones y vientos. * Fundador de El Tigre. "Hemos dado a conocer la música tradicional de América Latina, hemos dado a la gente música fuera del contexto comercial." * . Cuerdas. * Fundador de El Tigre. "Hemos aprendido investigando, difundiendo la cultura musical a los universitarios y la comunidad en general." * Una ·raya má para El Tigre HACE MÁS DE UNA DÉCADA, SERÍA EN José Roberto Dávila Nuño * Violín y guitarra. Cinco años en El Tigre. "Aquí he aprendido a tocar catorce instrumentos musicales; he tenido grandes experiencias tocando en el extranjero." * O-sear Enrique Páez Hemández Guitarra, alientos y cuerdas. * Nueve meses en El Tigre. "Rescatamos el folclor mexicano. Domino todos los intrumentos, pero también aprendo de los demás." * David Pacheco Juárez Alientos y percusiones. Fundador de El Tigre. "Hemos ganado una amplia experiencia en conocimiento de géneros musicales, desde el norte hasta el sur." * * 12 Sabino Reybal septiembre de 1989, una convocatoria se lanzó por toda la UANL: el entonces rector, Gregorio Farías Longoria, solicitaba músicos interesados en formar un grupo de música folclórica tradicional. Al llamado acudieron desde esrudiantes de biología, contaduría, psicología y música, hasta un integrante del conjunto norteño "Relámpago del Topochico" y gente ajena a la Universidad. Así no más, sin tantas complica dones, surgió El Tigre. A diez años de distancia se cuentan más de mil presentaciones en 50 municipios de Nuevo León, México y cuatro países. A diez años de distancia El Tigre es, así no más, el conjunto folclórico por excelencia en Nuevo León. "Tocamos todos los géneros ese año. La tercera presentación fue tradicionales de América", resume realmente la primera. Ante público en Luis Humberto Garza Santos, di- general, los días 9 y 1O de marzo de rector del grupo compuesto por 1990 sonaron en el Aula Magna unionce elementos quienes, en con- versitaria. Como toda agrupación que perjunto, saben tocar más de 50 instrumentos musicales y "cualquier manece, los cambios de alineación han estado presentes. Antes de Garza hubo canción de cualquier género". En septiembre de 1989 actuaron cuatro directores: Luis Carlos López por primera vez, "fue una presentación "Maico" (1989-1993), Gilberto Valepara que el _Rector nos diera el visto rio (1994), José Vicente Mejía (1995bueno", recuerdan, fue en el octavo 1998) y David Pacheco (1999-2000). piso de la torre de Rectoría. La segun- Ocho de sus fundadores permanecen y da vez fue en la posada para los em- todos los tigres coinciden en valorar pleados de la UANL, en diciembre de esta década por dos razones: apren- Luis Humbe Garza Santo * Cuerdas Yvoz. * Fundador de El Ti director del grupo "Gracias a la IJANL a la música tradi : · tranjero son inolvi~ dizaje y experiencia. Cada integrante puede tocar hasta quince instrumentos, algunos más. Si alguno se dedicaba a las percusiones hoy le entra al arpa; si alguien se especializaba en cuerdas hoy le hace a los instrumentos de viento. En 1992 salieron por primera vez de México, acruaron en Texas. En 1997 lograron uno de sus mejores años: actuaron en República Dominicana, se presentaron en el Festival Eurofolck de Italia y se unieron a la Orquesta Sinfónica de la UANL para interpretar La noche de los mayas de Silvestre Revueltas. Luego de sostener clínicas con maestros cubanos, veracruzanos y con el grupo Los Folcloristas, del 26 de abril al 12 de mayo pasados fueron invitados al Festival Internacional de Folclor y Arte de Puchon, Corea del Sur 2000. Para su sorpresa, constataron que en todo el mundo hay quien conoce "La bamba", "El rey" y el folclor jalisciense. En esta aventura han sido acompañados por José Palacios quien, aunque no sube al escenario, es parte importante del grupo por dedicarse al audio. Luego de espectáculos como El Canto del Tigre 1 y 2, Antología del Son, Arriba el Norte y Riqueza Musical de México, así como la edición del álbum también llamado El canto del tigre, los proyectos continúan. Pretenden grabar un segundo disco, visitar por primera vez Zaragoza y Rayones -los municipios que les fultan en Nuevo León-y volver a celebrar sus aniversarios como hace cuatro años no lo hacen. "Esas fueron nuestras presentaciones más emotivas", dice Gilberto Valerio, percusionista y guitarrista. Pero también quieren regresar una vez más a Montemorelos y linares, donde mejor los tratan; seguir investigando e interpretando esas viejas canciones mexicanas de las que muy poquitos se acuerdan. 11 ¡Así de versátil es El Tigre! 11 :exclarna Garza. Hugo Ramirez * Cuerdas. * Fundador de El Tigre. "Han sido diez años de reforzar el aprendizaje musical. Aquí también trabajo la investigación haciendo grabaciones de campo." Isidoro Martinez Acordeón, violín y clarinete. * Fundador de El Tigre. "La experiencia principal es el aprendizaje. En las giras nos hemos divertido y hemos aprendido a estimarnos." * Carlos Crispin Gallardo Villarreal * Violín, trompeta y guitarra. * Casi cuatro años en El Tigre. "Me interesa mucho la motivación para tocar las piezas antiguas tal como son. Música como la nuestra ya nadie la toca." Andrés Martinez * Cuerdas menores y mayores. Fundador de El Tigre. * "Soy músico desde los nueve años. Llevo trece dedicado a la música, diez de esos años con El Tigre." 13 �[La obra d e ~ ] [ POLO JASSO ] . . "El 'Cerdotado' no tiene carácter ni capacidad de un superhéroe" A FINALES DE WS OCHENTA UN ESTUDIANTE DE .AR.tes VISuales insultó a otro: "¡Cerdotado! ", le gritó. Leopoldo César Jasso Peña (Monterrey, N.L. 1969) es licenciado en artes visuales por la UANL, integrante de la generación 1986-1991. Ha participado en la producción de comics independientes.Es creador de El Cerdotado, historieta publicada diariamente desde enero de 1999 en El maria de Monterrey. El superhéroe porcino es, hasta ahora, su personaje representativo: un clásico del cómic regiomontano. 14 Polo Jasso, entonces estudiante de esa facultad, presenció la gresca, escuchó "esa basura", la recogió y la recicló para convertirla precisamente en un cerdo superhéroe, con capa y pocos principios éticos. Después de aquella ocasión El Cerdotado es real. · Polo Jasso también era el niño que dibujaba bien en la primaria. Por sus aptitudes, el periodista Jorge Vtllegas le dio su primera oportunidad.de trabajo a los 13 años en El Diario de Monterrey, haciendo cartones para la sección deportiva coordinada por Felipe Guerra. En 1986 ingresó a la Facultad de Artes Visuales soñando con ser publicista o diseñador gráfico, "pero nunca monero". Como no había la materia llamada "historietismo", Leopoldo aprendió este lenguaje contemplando cómics. Los alumnos de Artes Visuales editaron la revista Cómics Club donde, en 1988, aparece por primera vez El Cerdotado que hoy es costumbre en las páginas del matutino. "El superhéroe moría en su primera misión", recuerda Jasso: El Cerdotado salvaba a un paisano del carnicero pero terminaba sacrificado. Esta misma tira volvió a publicarse en Psycomix, edición que el autor realizó motivado por el trabajo independiente del también monero Chava. Empujado por sus colegas, fue hasta 1994.cuando el personaje volvió a las páginas de Cómics Club, aho- ra con La venganza del hijo del Cerdotado. Resulta que el cerdito huérfuno de aquel superhéroe sacrificado por el carnicero se pone la capa de su padre, toma una pistola y, sin preámbulo alguno, balacea al victimario. "El Cerdotado no tiene carácter ni capacidad de superhéroe. Es imperfecto", así describe Jasso a su creación. Porque "si tú no publicas tu trabajo nadie más lo hará", en 1997 surge la primera edición del Cer en formato de comic book estilo gringo, historieta que lo lleva al ya desaparecido suplemento "Crash" de El Diario de Monterrey y, posteriormente, a un llamado del periodista Federico Arreola: "Deja el lugar donde estés y vente con nosotros ya", le dijo. Luego llegaron las dudas. No era lo mismo dibujar esporádicamente al super héroe regiomontano que todos los días. Y desde enero de 1999 no deja de aparecer, día a día, un pedacito de la vida de El Cerdotado en El Diario de Monterrey. A partir de esa fecha la vida de Polo Jasso cambió: registró a su creación, ahora dibuja más rápido, piensa a toda hora en nuevas historias, ya van más de 500 tiras y han surgido nuevos personajes, como El Conejo Mariguano, 11 el enemigo, el Lex Luthor de El Cerdotado, un personaje completamente inofensivo que no hace daño a nadie, sólo a sí mismo 11 , describe su autor. Aunque los elogios para el Conejo -a propósito de aquel dicho que reza "za· catito pa'l conejo"- han sido bastantes, Jasso no está dispuesto a convertirlo en un personaje independiente: "al Conejo hay que darlo en dosis pequeñas porque puede ser peligroso 11 • • El Cerdotado vive en Monterrey, pero desde enero ha tenido que dejar los localis-!UOS porque ahora también se lee en todo México a través del periódico Milenio Diario. Gracias a la Internet, ha sido posible que gringos y japoneses lo conozcan y elogien al personaje que intenta establecer una moral sin ser moral. Las primeras cien tiras ya fueron reunidas en El diario de El Cerdotado y, las siguientes cien, acaban de ser recopiladas en El diario de El Cerdotado Volumen Il. Polo Jasso se define como "fanático de nada, ni siquiera del deporte 11 , mientras elimina un caldo de res en el Café Nuevo Brasil: Por lo tanto, puede augurar una larga vida a El Cerdotado. "Es la vocación -dice apenas termina su hora de comer- , es algo que no puedes evitar... Como los alcohólicos, así es. 11 15 �[La obra de ~ ] [ SERGIO FLORES ] De MAD al Ciudadano: la suerte de vivir entre monos y cómics SERGIO, EL NIÑO Sergio Flores Mendoza (Monterrey,_N.L., 1959) es egresado de la Preparatoria 1 y tiene estudios parciales de comunicación en la UANL. En la adolescencia publicó su primera historieta, Oudadano, en El Sol, la cual retomó desde septiembre de 1999 en El D;ario de Monteffey. Trabajó en la revista MAD los 9 años que se editó en Monterrey. Se inició como monero político en El Porven;,, donde laboró casi todos los noventa. 16 de 11 años, pidió dinero a sus papás para inscribirse en un equipo de beisbol. Con la lana en el bolsillo, se dirigió al parque. En su canúno se interpuso una revistería que terminaría por cambiarle la vida. Entre todas las publicaciones en venta, hubo una que le llamó enormemente la atención. El ,~ pequeño Sergio regresó a casa, cambió su futuro en el diamante por una revista de MAD. Años después, al cumplir los 17, Sergio Flores debutaba como monero, precisamente en MAD. 11 El estigma de MAD me persigue hasta hoy, todavía hay quien me identifique como Sergio el de MAD", dice el autor de Ciudadano, historieta que diariamente aparece en las páginas de El Diario de Monterrey. Por cosas del destino, a principios de los. ochenta un regiomontano obtuvo los derechos para publicar la versión en castellano de MAD -la revista de historieta satírica más importante de los Estados Unidos-, desde Monterrey.' "Yo quería hacer historieta, pero no había manera 11 , recuerda. Como a sus colegas, el don de los dibujos en Sergio Flores también se dio desde la niñez. 11 ¡Era una güeva!, en la primaria "Fernández de Llzardi" las maestras me pedían que dibujara campanas de la Independencia y reyes magos para decorar los salones según la fecha. Y luego, ¡peor aún!, llegaba otra maestra de otro grupo a pedirme prestado para que les siguiera dibujando. ¡Cómo si fuera de su propiedad! " Cuando estudiaba la secundaria, Flores publicó su primera versión de Ciudadano, el comic que reinventó y elabora desde septiembre de 1999. Aquel primer Ciudadano apareció en El Sol y estaba inspi- rado en la película de Fritz El Gato. 11 Con Fritz los policías son unos cerdos, en mi caso, el Ciudadano era una abeja", recuerda. Pero fue MAD (otra vez MA.D) quien lo marcó y definió su estilo de trazo y humor. Nueve años de trabajo, de 1977 a 1986, el constante contacto con el trabajo de Mort Drucker -el rey de las parodias cinematográficas características en esa revista- y la cercarúa con Sergio Aragonés, hicieron de Sergio Flores el Sergio Flores de hoy. "Todo fue cuestión de suerte", considera. El fin de la era MA.D vino cuando el empresario dejó de pagar los derechos por la publicación en castellano, retrazos y líos legales cerraron ese capítulo. Los años siguientes Flores se dedicó a realizar trabajos publicitarios en forma independiente y, después, a diseñar gráficos para el gobierno de Nuevo León. Extrañó hacer historieta, pero no había donde publicar. En 1990 inició siete años de trabajo en El Ponenir, donde regresó al cómic con la tira infantil Cha-vitos y hasta le entró al cartón político. Por la redacción del periódico se le veía como hasta hoy: con el cabello crecido y siempre, siempre vestido con ropa negra. 11 Cuando no me visto de negro pues, no me visto 11 , revela. Pertenecer al grupo de los caricaturistas políticos regiomontanos le llevó tiempo, tuvieron que pasar varios años para que sus colegas lo consideraran uno más de ellos. A corto plazo, los planes del monero son concretar contactos con publicaciones nacionales y extranjeras, así como recopilar lo mejor de Ciudadano, ese personaje sin nombre ni apellidos, sin un empleo fijo ni personalidad definida. "Es un ciudadano equis, como tantos." Apenas rebasando los cuarenta, Sergio Flores podría ser el decano de los historietistas regiomontanos en un medio donde, quienes hacen cómics, son muy jóvenes. "Estoy en la vieja escuela porque sigo trabajando a mano y no con computadora. Creo que ª · muchos de los chavitos, si se les va la luz, no van ª hacer nada, por eso aconsejo aprender todas las técnicas. Ahorita todos quieren dibujar superhéroes Y manga, lo que está de moda, pero todos esos dibujantes terminarán encontrando su estilo, como me sucedió a mí. 11 -,:· ·,,r·••q111J1r 1 C.• - . ' .' ,. 11,·,..·····..,,,...., . ~D 17 �. Ro ot1ca: ; .. En el sentido de las manecillas del reloj: el Scorbot ER IX, el Motoman y el Eshed Rabotee son los adalides del Centro de Automatización de la FIME. . un area en expans1on ; ; Los alumnos aprenden un conjunto de técnicas utilizadas para el diseño y construcción de robots industriales y la puesta en práctica de sus aplicaciones Adriana García Salazar LA ROBÓTICA ES UN MERCADO EN EXPANSIÓN. LA SIMUiación de soldadura, la soldadura de piezas pequeñas, la manipulación y ejecución de programas y la manufactura auxiliada por computadora, son sólo algunas de las áreas de su aplicación. Pero junto a las máquinas, la demanda es de elemento humano, programadores, manipuladores de robots y especialistas de paquetes de Cad y de Cam que tienen mucha aceptación en las diferentes empresas de la localidad. Frente a la demanda de un mundo cada vez más automatizado y la necesidad de mayor productividad de las empresas, la Universidad Autónoma de Nuevo León es, junto al ITESM, la única escuela que cuenta con esta área. En 1994 surgió el área de robótica como un pequeño Departamento de Máquinas y Herramientas, en la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, que ha evolucionado a lo largo de varias administraciones hasta consolidarse como una coordinación. Uno de los logros más importantes de esta carrera es haber sido aprobada dentro de la reforma universitaria. A partir de agosto se abrió la carrera de ingeniería en manufactura, como una necesidad en el área, con clases orientadas a la manufactura de clase mundial y a la automatización. "La tendencia a utilizar este tipo de ayuda avanza", explicó Francisco Delgado, jefe del Departamento de Robótica. Robótica, aclara, es un conjunto de técnicas utilizadas 18 para el diseño y construcción de robots industriales y la puesta en práctica de sus aplicaciones. Actualmente el Centro de Automatización ofrece tres seminarios: Conjunto de Maquinaria y Herramientas Apoyadas por Robots, Sistemas Flexibles de Manufactura, CNC (Control Numérico por Computadora), CAD CAM, (Diseño y Manufactura Auxiliada por Computadora) y CAM (Manufactura Auxiliada por Computadora). En éste se usa la programación tradicional, frente al tablero de la máquina para estructurar el programa manualmente (programar de pie) y la máquina lo ejecuta, pero una nueva modalidad es generar a través de la PC un programa, mandarlo al controlador para que ejecute la máquina. El programa está estructurado para que el alumno vaya aprendiendo la manipulación, es decir, generar geometrías y después dar las instrucciones de cómo se elabora un programa, estructurarlo y realizarlo. Dos de los robots utilizados son de origen israelita y uno más de origen japonés. (Actualmente el área de robótica está restringida por estar dañados dos de los robots. Los alumnos de los seminarios de robótica aprenden a realizar programas para el funciÓnamiento de los robots, como el Scorbot ER, como se denomina uno de ellos, tiene dos grados de libertad de manipulación y eje. Algunos de los programas utililizados los cuales están en conexión para que el robot en un momento dado eje- cute una operación son: Program Selb del 1 al 4, utiliza· do para la manipulación del robot; cuando está trabajan· do, las celdas de manufactura funcionan y de este almacén estructurado se toma una pieza de material en bruto, se lleva a la banda transportadora que es tomada por el motoman (robot), éste manda al centro de maquinado o al tomo. La manipulación del equipo es la única manera de aprender del alumno, aunque esto significa mucha in· fraestructura. Está destinado para los alwnnos de todas las carreras que están por terminar su licenciatura, "algunos de los alumnos de áreas no afines con esta área espeáfica de aplicación -explicó Delgado-, batallan un poco, pero se van familiarizando y al final hacen un programa que pue· da realizar una función" . Los seminarios son impartidos por ocho docentes de esta institución, los cuales se han actualizado para lograr mayores conocimientos conforme la tecnología avanza. Algunos de los proyectos que tiene este departamen· to es actualizar el software, reparar el equipo dañado, se colocarán todas las protecciones necesarias para que es· tén en funcionamiento. Aunque una de las mayores limitantes del departa· mento es el alto costo de los equipos, se cuenta con la herramienta necesaria para invitar a los alumnos que están dentro de está área, para que al final tengan una mejor relación con la empresa, puedan realizar mejores Y más amplias investigaciones, así como llevar a cabo los mejores proyectos de la empresa donde se labore. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2000 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 74 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 74, Noviembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/11/2000 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014502 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencia Cultura Derecho mercantil Industria Música https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19666/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._No._61._Noviembre._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014516ocr.pdf acac84ad3c6f2556f4aa4bb377c3325b PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE NOVIEMBRE 2000 - NÚMERO 61 Un joven guapo atraviesa el salón: LUIS JAVIER ALVARADO Soñándome precioso minotauro/que en brazos de los dioses se desangra Ofelia Patricia Pérez Sepúlveda cho tiempo, dos, tres o hasta cuatro meses, después, cuando retomo la escritura mé lamento mucho de no haber escrito porque no tengo manera de emLa proeza a la que me enfrento es re~, resistir los embates de la fonna. La pezar. Lo que hago es situarme en un frrina es la que te detiene. Puedes estar contexto, frente a la hoja, y aspiro a la hutrabajando una estructura poética y mildad. No tengo nada seguro y sé que puedo fenecer frente a la hoja. 1 pu~~ llegar a dominarla y ese mismo Sí, a todo el mundo le ha pasado, pero , dominio de la estructura·te va a limitar no va a permitir que haya una nueva re- para mí es muy importante llegar a una vuelta en tu interior, una revolución sobre tensión máxima antes de escribir. Si no j el aliento simplemente. Esa es la proeza tengo una tensión en cuanto a las cosas , '!'1e me interesa, no en balde trabajo el que quiero decir no puedo escribirlas, no lle!npo medido en un proyecto como tengo una comprensión del monstruo al ' &ndacioncs. Estoy creando ese tiempo que me enfrento que es finalmente la I con _mucha conciencia, como si fuera una belleza y ante eso yo me ?frezco como , ¡>an:¡tura musical. Deseo completarlo para carne, me doy. poder aJ mismo tiempo estrangularlo, Cuerpo esta carne enferma i SUprimirlo. Las estaciones de Marcia es un experi- de holgada calentura ~to, no de literatura, pero sí de narraEl cuerpo es una situación relativa al estiva. Me dio pie para crear situaciones COncretas en espacios leves como fo- pacio, es decir, aunque el cuerpo es un estografias o como imágenes de video. Hay . pacio en sí mismo requiere de una commuy poco discurso, no es la visión de una probación y la comprobación no proviene VOz sino un discurso visual, En el proyec- de él sino de la referencia de la repetición to actual, In extremis, deseo completar un de la refracción o de la reflexión. Por sí ~o visual. Las estaciones de Marcia mismo no piensa, proviene de un estímu¡ 1lcnc ~ estructura, es una historia bas- lo la actuación que tiene el cuerpo, ese estante lineal, dividida en capítulos y lo tímulo es totalmente subjetivo. ~ son ficciones, pero nunca se pierde Came sagrada la carne de sus muslos hilo de la historia. Soiíándome precioso Minotauro/ que en brazos de los dioses se desangra 1 ' ~ ~e es toda carne en el intento/ O.Jo por tenerla aprisionada ;a&!ngo periodos ~e obse1:7a~ión hacia · en los que dejo de escnbrr por mu- La noche y la sangre tienen mucho de primitivo y el arte, en sus fondos, como la literatura, como cualquier ofrecimiento es primitivo. Requiere de una gran bacanal para ser. De la serie Paisaje exterior. 0swaldo Ruiz. Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura. �/il cQuién arrancará el fruto?/(quién va a ofrecerlo, reventado entre las piernas? ~'*IJATOMAflNAL ALAS DE TIGRE :¡::.~ En un pueblito de Suiza donde las colinas son inclinadas sembraban una uva mala y, por consecuencia, el vino era de cuarta calidad. Los señores que cultivaban esta uva buscaban infinitas maneras de mejorarla pero no podían y, finalmente, con estudios que realizaron encontraron que la pendiente misma no ofrecía suficiente calor a la planta y eso hacía que la uva no fuera consistente. Lo que hicieron fue escarbar la colina, después llenarla de piedra y posteriormente cubrirla nuevamente con tierra, y después sembrar. Durante el día la piedra se cargaba con una energía y después, en la noche, esta energía actuaba y hacía que la semilla fuera mucho más robusta, más densa y esto finalmente producía un vino más agrio, más sólido. Esta analogía yo la deseo o la contemplo en mi trabajo, es decir, yo soy la colina que tengo que escarbar, después meter piedras o meter otras cosas para dejar que en la noche todo eso actúe. Incluso en la noche, con esa energía que uno tiene permitirse el flujo. Eso no significa que uno escriba de noche, pero la vida puede ser más densa, más condensada, más vital. Si tomamos esta situación como meramente orgánica encontramos que obedece a la naturaleza y esto implica una pérdida porque toda exposición implica una pérdida y aquí, lo que uno perdería es la fuerza, una fuerza que se traslada al objeto, a la obra. Eso es todo lo que yo deseo, que la fuerza esté en la obra. Soy ahora el enfermo de luz en la mirada Yo soy un instrumento y estoy dispuesto a lo que sea con tal de ofrecer a la obra una solidez. De los espacios de la noche, prefiero la calle, porque la calle de noche está llena de humores, de desechos del día, son desechos orgánicos, emociones, olvidos, tropezones, miserias, miedos que la gen,te va cargando durante todo el día y que va dejando una estela de su ser y la noche los encierra, los detiene y los pone a la exposición de los ojos avisados. Yo busco los espectros que existen, esto no significa de ninguna manera un aspecto sobrenatural, simplemente trato de que mi sensibilidad sea muy clara, muy precisa para captar ese tipo de situaciones que como son humanas y yo soy un humano yo me afecto de eso. Después de eso, el reventón fue durante mucho tiempo la noria de donde saqué toda el agua para mi trabajo. Esa noria no se secó, sino que descubrí la de la madrugada. Descubrí, por ejemplo, aspectos más largos, 20 .Por la líbre En FIME también hay poesía Carmen-Avendg,ño Está presa mi alma A pesar•de las obvieda<Jes, como la rei~ración de la palabta 'pendejd' pam provocar hilaridad> de quealgtmc»mome:ntos de Se llenó de amargura mi alma y en mi corazón sentía las punzadas de mi propia soledad.. . la película resulteo. predecibles, y de su molestQ aunque inevitable y no pude soportarlo más y grité.. . •,sello ~angoJt, ... Por ./a, libre presenta rasgos que la destacan :_, Porque mi alma esta hastiada de males y soledad... :iente ~ anteriores intentos del cine mexkano por acer~ ál gran Porque por amor de ti he sufrido afrentas, confusiones han cubierto mi rostro, público. porque me consumen los celos y lloré, afligiendo con ayuno a mi alma. Porque si te perdiera, ¡oh mujer virtuosa! ¿Quién te hallará? historia ' . ¡ Por que tu belleza sobrepasa largamente a la de las piedras más preciosas y al pensarlo así. .. la muerte del, ~uel<j>, républica,no acal/l~aq<>, ·los .pk~ (dos.,, j mi espíritu se angustió dentro de mi corazón ... ¡saca a mi alma de la cárcel de soledad! YOS que "apa.rte de prímos W@ ºe!!eri.ñada e~.~omfui) se;·m.· ./ j para una vez más adorar tu ser... y sólo entonces me anticiparé al alba para gritar tu nombre ... eii la mi$ióñ de cumplir 1 voJuntad póstti'ina del ~ifo. ' ¡ y ser libre al fin. ~ue eI,mar d e ~ '' ru Jorge Armando Maáas Lara .,., .f:~ ' fu /f. pttsonajes fk . ' .' ~. '"" fil ·:¡ Facultad .de Ingeniería Mecánica y Eléctrica ~-·: . . W :~x li ~i j 0 rebeJ<ie. ' S4 a6.v.i4o a la ~ua: &.A · , los cal~es t,Qfus,y <lespre• pot la !1f$1eheryt,Iu bu~ ~., is es, •~~se:~ en ,,"I @·· @ f;¼.;_., . .. su Realmente tu Eres SQA}, ~ .rasgos distintivos. kaltild al des& tf¿l abuelo se 9e6ef''á fa1 cd;cana relación ' p 7 . 0 Realmente Tú Eres ... Eres Como Una Ecuación Diferencial, _ Donde Le Pones Le Quitas Divides Multiplicas Integras Y Derivas Todo Lo Que Tocas, Con La Única Diferencia Que Tú No Tienes Respuesta En El Tiempo. tenía con,él, ~· ~Jen, a.que l1Jc más 11 •úna escapada aA~puJco De la serie Paisaje exterioir. Oswaldo Ruiz. Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura. más densos, más detenidos y, sobre todo, recibí más frescura. Durante algún tiempo estuve dispuesto a recolectar temores, errores y dolores, pero también durante algún tiempo he estado dispuesto a cosechar más aromas, más fragancias, más voluptuosidad. Deseo cosas que encuentran una calidez propia del alma que encuentra la alegría en la existencia y eso me gusta mucho porque finalmente me deja en un punto aparte, y a mí me comprueba mi situación de instrumento y eso significa que puedo tener otros encuentros. Marcia baja el volumen del monitor. Piensa: esta furia que destaza. Estos cuerpos hermosos de las bestias. Corte. El texto tiene varios niveles y a mí el que me parece más fuerte es el de la forma. Quiero claridad, elocuencia, calidez, y lógica dentro de la ficción. Cuando yo entro en este trabajo me anulo por completo en el sentido que no puedo interferirme a mí mismo. Una cosa es escribir y otra cosa es vivir, para mí escribir es un trabajo muy grave, uno no tiene por que referir su vida en el escrito, al final o al principio el escrito es un objeto, yo no me considero escritor; si en eso me fuera la vida no me considero artista porque sería tomar una perspectiva sobre la obra y eso no se vale porque la obra siempre va a estar como rémora alrededor del sujeto. Cuando despierto soy Marcia bajo la tarde bebiéndome de un trago el vodka recargada en la cajuela de mi auto. Cuando yo terminé de escribir Miztoquio no iba a ser un libro. Hay una historia solamente y es la historia del principio y la del final que están unidas, pero entre esas dos historias hay 13, 14 ó 15 que no tienen una relación. Lo que empecé a ver en esos tiempos fue un erotismo. Lo que yo puedo ver, repito, es una continuidad del tema, el tema del erotismo y de la muerte, también impregnado por un aspecto milagroso. Como parte de una anécdota, yo tengo un libro que jamás he publicado y que jamás creo que publicaré porque además no lo he leído y que se llama Concierto del desacierto, este libro es una parte intemíedia entre Miztoquio y entre Tromba. De lo que empecé a publicar en 1985 había un poema que se llamaba precisas mente "Concierto del desconcierto" y que era muy largo y a partir de él empecé a escribir otros poemas, son poemas muy narrativos y que para mí ya no tienen nada de; poético, es decir, no tienen un control, no hay una forma, hay altibajos, hay errores increíbles de percepción. Y ese li- bro que era de 65 páginas yo se lo llevo a Minerva y Minerva me lo regresa todo tachado, únicamente se salvó un poema que era muy distinto a los demás y ese poema yo lo empecé a escribir, al final me pareció aberrante y prepotente la actitud de Minerva y nunca se lo dije, solamente en las últimas tres líneas del poema había una anotación donde indicaba que algo empezaba y bueno, en ese momento me pareció algo muy fuerte -yo además consideraba la opinión de Minerva como algo muy importante- y tan es así que guardé el libro y nunca lo voy a publicar, pero me movió a una reflexión. Después de ese poema saqué uno, "Tromba", de solamente dos líneas, ya era parte de otra idea y de otra situación, pero también forma parte de la correlación con la gente. Del reventón y no de los libros que he leído es de donde provienen mis ideas, sí hay libros que me han influido mucho, pero mis ideas parten de mi experiencia del reventón. Yo me esfuerzo y trato de responder al momento en que vivo y este momento en el que yo vivo no admite postura, lo que hace es que propicia hechos. El señor de los cielos conduce mi automóvil. quedarseviendo cógio su pa tíos se reparten la lÍei:encia. §u!_ deuda ip.oral es Ja,,culpabili<hd por la separación de sus padres. w " FJ fresa.14>, caracterizan tu af.i. bifida<4. su <:onstante defunsa.de . Jo~, ,establecido y su té.µdencia a <lescatgar iru t~rimi~ln carrds deJujó. Más que cumplir' la voluntad del abuelo, ,su interés (S velar por el~arro que.le !).<:redó y enconuarse con au lindanovia qq,e lo espera en .Acapulco, Su deuda ,moral es su iñca• paádad para ... rebatir las inJ.posi- Eres Más Abstracta Que El Magnetismo Eres Tan Impredecible como el clima Eres Como El Material Ferromagnético De Un Transformador En donde me llevas directo al punto de saturación. De la serie Paisaje exterioir. Oswaldo Ruiz. Plata sobre gelatina 2000. Facultad de Arquitectura. áones de so. p:dte. .... ' " :~ ..~ :::< O v';:-: • ,•,:;:::-;:•,,,wm ,.~.'J.•/o)) W ' .-:t'ft; ) ~ ••:•:<,i;J'.;:;:, :' lo prime(o que l~ primos tendrán que negociar es el uso del radio para gustgs musicales opuestos. Las sigaieqtes diferencias lllS ltSol.verá la uma qorada que c-0ntie4e las cenizas, la cual, puest,a a Tocar Jirar sobre un'.a süpedicie.Jisa, indiq-á la ptererencia dél_ abu~lo Tocar el viento es sentir tu ausencia y sentir tu ausencia es tener los sentimientos al viento. ICg6.ti hacia dónde quede viendo. La ruta que esras tta!1Stgenc1as ?al marcando durante; el viaje a Acapulco los llevará de la cama a 1a cárce4 del amor al misterio, del hastío ala emoción Ydel desprecio a la tolerancia. El mérito de Por ta, Jibre consiste en que esta porción de fui. fama y aventura revela justamente la inocuidad de la que puede ser Ja vida de muchos hijos de fümilias a<:omodadas. La misma im(lrooobilidad de 9ue unos chavos como estos lleguen a romper tutina de la que uno se evade y la cual el otro evita cuestionar, hace evidente la forma en que t1na sociedad esclavizada por los intereses económicos suprime en los jóvenes no sólo la esperanza de algo distinto, personal, sino el mismo de5eo de descubrirlo. Aunque en los detalles de la realización nú abandona lo at\ecd6tico en pos de lo artístico, Par la libre consigue poner en Ida de juicio la supuesta libertad de 1a re;wdad qae nos rodea. fa Para cuando tú vuelvas mis sentimientos estarán en ti y mis manos ya no tocarán el viento, ni sentirán tu ausencia, pues tan sólo te tocarán a ti. Alejandro Morales Sánche-z Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica Eres El Flujo De Electrones de mi Conductor Eres El Fluido Refrigerante De Un Intercambiador Eres La Máxima Presión De Un compresor. . Eres Como Los Interruptores De Mi Subestación, Eres Como El Aceite De Un Motor, Eres Como La Bobina Y El Acumulador. Eres Como El Ecm de Mi Fuel Inyection. Que Controla Toda Mi Combustión. Me Cae Que Si Fueras mi Herramienta Serías La Mejor. Alex Balderas Facultad de Ingeniería M~ca y Eléctrica 21 �4o. Tour de Cine El 2000 ya está en MARCO "Juan Soriano, la creación como libertad" Francés en ·México La Alianza Francesa y la Cineteca Nuevo León presentan lo más nuevo del cine francés. En esta ocasión el Cuarto Tour del Cine Francés en México ofrece película,s atractivas de diversos géneros, que van desde narraciones llenas de suspenso hasta divertidi~imas comedias, premiadas, todas ellas no sólo en los festivales internacionales de cine, sino por el mismo público galo. Muestra sin igual de la calidad del actual cine francés y del talento de sus mejores directores. Dentro del homenaje nacional con motivo de sus 80 años de vida y 65 de carrera artistíca, "Juan Soriano, la creación como libertad 11 , es la exposición retrospectiva más importante del artista, que reúne más de 100 obras, entre pintura, escultura y cerámica. Juan Soriano es uno de los artistas cuya producción se considera como una de las más prolíficas del arte mexicano del siglo XX. Curaduría y museografia: A cargo de Miguel Cervantes Del 10 de noviembre del 2000 al 11 de febrero del 2001 Salas: planta baja, salas l, 2, 3 y 4 Continúa la exposición "Colección de la Fundación Cultural Televisa m (Fucutel) Esta es la tercera de varias exhibiciones que MARCO organiza al recibir en préstamo durante dos años, una parte importante de la colección de arte contemporáneo Fucutel. Curaduría y museografia: A cargo de Víctor Zamudio Taylor Número de obras: 47 obras creadas entre 1961 y 1996 (instalaciones y fotografias contemporáneas), por 36 artistas de diversas nacionalidades. Hasta mediados de enero del 2001. Salas: toda la planta alta: "Espacios y desafios", salas 6 y 7; "Fotografia contemporánea II", sala 8; la obra electrónica continúa en las salas 9, 1Oy 11. 14 y 15 de nov. La diletante - Dir. Pascal Thomas (Francia, 1999 ) CINETECA NUEVO• l.fON 16 y 17 de nov. En el corazón de la mentira Próximos eventos en la Cineteca Dir. Claude Chabrol (Francia 1998} Nov. 17 al 19. Festival Internacional de Cine y Video Voladero 2000 18 Y19 de nov. Nov. 16 Fotografía de Van- 1 Trás los pasos guardia 1 de mi padre Nov. 23 Festival de Cine Dir. Remi Africano 1 Waterhouse Nov. 30 Recorrido Exposi(Francia, ción 1 Internet. 27 nov/ 01 diciembre. 1998} Nov. 24 al 26 CRASH: Arte Audiovisual Alternativo Word 2000. 4-8 diciembre. 20 y 21 de nov. (Exposición independiente) Kirikou y la Nov. 16 El Arte del Riesgo. Excel 2000. 11-15 diciembre. hechicera Diferentes manifestaciones Dir. Michale culturales Power Point 2000. 18-22 diciembre. Ocelot Todos estos eventos se re(Francia, Bélgica, alizarán en el café de la Horarios de los cursos: Luxemburgo, 1998} Cineteca a las 19 horas. Más informes al 3402341 y 9:00-11:00 / 14:30-16:30 22 y 23 de nov. 3402438 cineteca@cineteNuestras vidas felices r ca.org.mx Biblioteca Universitaria Dir. Jacques Maillot 11 Raúl Rangel Frías 11 (Francia, 1999) Av. Alfonso Reyes 4000 Nte. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . . . y Capacitación y cursos computacionales . . . . . . . . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .- - La Universidad Autónoma de Nuevo León BIBLIOFILIA ¿El pDrlJ.ué de su éxito? Círculos de calidad. Felipe J. Arrona H. A cuatro años de iniciada la implantación del concepto de calidad en México para hacer competitiva la empresa, el autor tiene el ' propósito de aclarar el aecu•o• ... CAUIIAO concepto correcto de cír--,.11,.. J. ,.., ••• " · culos de calidad, los pro' blemas que se presentan y sus soluciones para implantar con éxito este sistema de participación del personal en la mejora continua. & un proceso de crecimiento de sus integrantes, ¡ pues sólo aquellas empresas que la desarrollen en toda su organización podrán sobrevivir en la próxima : década. Explica en base a su experiencia de quince · m de qué depende no sólo su éxito sino su mantcoimiento. El libro está disponible en el Centro de Competitividad Clase Mundial en la Facultad de Físi. ro-Matemáticas. Tel. 329-4030 ext. 6155. 1 1 &tetas uumis par11 la prevención de las conductas 1 ® y OtrllS COSIIS. - -..-....... Dr. Ramiro Ramírez Pé--u:==-~~ rez. Facultad de Derecho, 1998, 2a ed. El profesor-investigador de la institución plantea una nueva tesis acerca de las causales de la crimi- ... nalidad. Con la educación -~-t■ ---■-■-■-­ de la pareja, aún antes del matrimonio, se trata de aislar el desamor que es el factor principal de la desintegración familiar, uno de los tres factores que inciden en la conformación del individuo antisocial. Como II arma o vacuna" contra esto y, a través de Dios, el autor da su mensaje con una serie de recetas para ser elaboradas en casa. 11 El amor y todos los demás sentimientos positivos y negativos -expresa- así como las actitudes ante la vida, son aprendidos en casa. " Al final incluye el cuento "La selección nacional" como modelo de comunicación con adolescentes. a través de la Dirección de Difusión Cultural y Artes Musicales presenta: La obra musical con 40 años de éxito ininterrumpido en Nueva York USEO DE HISTORIA MEXICANA ¡ ¡ ¡ Informes: Lic. Violeta García Llanes Quizás Dir.Cédrio Klaspisch Servicio de Cómputo viogarci(arroba)ccr.dsi.uanl.mx Del ciclo "Camal de Oro" Tin Tan 18 y 19 de nov, Dir. Gilberto Martines Solares (México, 1951} US I\JIGRUMl22 Museo de Historia Mexicana Grandes maestros del arte popular Desde el 15 de noviembre. Dr. Coss 445 sur. Segunda Semana Nacional de Cristalografía 20-24 de noviembre Libreto y letras: Tom Janes Música: Harvey Schmidt Producción y Dirección: Jaime Lozano Teatro Universitario (Praga y Trieste Unidad Mederos) Sábado 25 y domingo 26 de noviembre 5:30 y 8:00 pm Viernes 1 de diciembre 8:00 pm Sábado 2 y domingo 3 de diciembre 5:30 y 8:00 pm El Cenidento 1- B.~.ITIO Festival . Cultural. Añfíguo 1Galas del festival Les~'s (teatroflms), Teatro de la Citl!ad Gran Sala,16de NO',;eirbre, 20: 00 y18, 21:00 h. Eugeria león (Méxm), Foro Santa l..lJcía, 16 de novierrbre, 21 :30 h. • Tooo·Algent. Coo::iertode~(lrlroa), Calml ~ 21 de OOY., 20:00h. Teatro Sunl: /caro(Suroa), Teatro de la Ciooad Gran Sala, 20de oov., 19:00 y21:00 h. Lila Dol\!ls: C<n::iedodela vm(Méxm-EEUU), Foro Santa I.J.da.20 de oov., 21:00 h. Divas en <XlOCierto: Divas eo el Banio Antig.x> (Susana Zabaleta. Pqia Orozco, Rooa María Hemáooez eYl'0lrle Gana), Teatro de la Qooad Gnvl Sala, 22 de IXl'I., 21 :00 h. Teatro~: ¿Joogas?(Es¡ma),Teatro de la Ciooad Gran Sala, 24 de ncw., 21 :00 h. ~ Si1fé(ta UANI.: T ~ 40 AniversaOO. lr"Mlm Especiales, Teatro de la Cixlad Gran Sala, 23 de OOY., 21:00 h. Gklria Ga)ml: '1 MI sur.ive' (EUA) Teatro de la Qidad Gran Sala. 26 de ncw. 1Con sm aMéxico Teatro Méxm: 'Cnx:es' Teatro de la CiJdoo /,Ajre ibre, 22 de OOY., 18:00 h. Astro Hooad: 'Una vez nm...', ForoSanta I..IJcía, 22 de IXl'I., 21:00 h. Fenmdo Delgadllo en <XlOCierto, Foro Santa I..IJcía, 24 de IXl'I. lntemadaial S<ma &v1tanera, Foro Santa l..lJcía, 23 de IXl'I., 20:00 h. Cm de Cooferercias de Cile MexK:aoo: 'Dirección, !JÍOOSOO y actua<m'(Maria y Beabiz NoYaro; Qm y Bnro Bmr, Daniel Gruener, Regiia Orozoo y Susana Zaooleta, entre ~ personaidades. MARCO, 20,21y 22 de ncw., respedivamente, 17:00 h. S/1(M' de Jolmy Canales:evento !Jl4J8IO" Maaoplaza. 18:00 h. ~ Pecarms en aroerto, Foro Santa l..lJcía, 19 de OOY., 21:00 h. .ín l lle Monteney al l1Uldo Arte Mów Danza Clan: In <kxxs, Naranp Estooo Escénico, 17 y18 de ncw., 21:00 h. ' 24 al 26 de nov. ~ antis«i11les Estudiantes con credencial 50% de descuento Informes: Dirección de Artes Musicales 329 41 25 de 8:00 a 15:00 horas. A ti que te interesa el arte: La Galería Efimera invita a la exposición colectiva "OPUS NIGRUM 11 Compuesta de instalaciones con respecto al día de muertos, ~tará en exhibición durante todo el mes de noviembre. Los artistas que componen la exposición son: Sagrario Cabrera, Rosa Ana Garza, José Juan González, Tomas Hernán· dez, Dulce Lozano, Antonio Tristan, y Francisco Benitez. La galería Efimera se encuentra en Miguel Nieto 642A sur. Centro, Monterrey, NL. tel: 3429994 • Exhibición de minerales, rocas y perfiles de suek>. Fotografías y pósters de estructuras cristalinas. Atención guiada para grupos de estudiantes de prilllaria, secundaria y preparatoria. Biblioteca Universi13ria "Raúl Rangel Frias", 20-24 de nov. .* Curso especial de microscopía electrónica. Edificio de posgrado de la Facultad de Ciencias FisicoMatemáticas, 21-24 de nov. * Ciclo de conferencias científicas !>ara estudiantes y especialistas. Audi~ "Mario González" de la Fa~ de Ciencias Químicas, 21, 2y23 de nov. * Visita al observatorio as, ~co FCFM en la Hacienda Pedro, Zuazua, N. L. 24' de nov. ~nnes: Dra. Cecilia 'R. de Tei: (8) 374-6137, ext. 107. Dr. Rubén Morrones y Dra. Nora Eliwndo V. Tcl: (8) 329-4030, ext. 6135. Facultad de Ciencias Químicas y Facultad de Ciencias Físico-Matemáticas. Facultad de Música Semana Cultural 2000 Nov.19 Orquesta de Cámara Nov. 21. Concierto-exposición. Nov. 22. Foro: Música ante la S<r ciedad. "Los instrumentos de arco en la Nueva España". Dra. Evgenia Roubina Milner. Nov. 23. "Cómo desarrollar el ritmo interno". Elda Nelly Treviño. Concierto "El México profundo". Grupo El Nacional. Nov. 24. "El Rock a través del tiempo". Lacho Pedraza. "Festival de rock". Nov. 25. Ensamble de guitarras. No. 26. Encuentro de bandas. UANL OSUANL ooo Swana Zabalela, Foro Santa l..lJcía, 17 de IXl'I., 20:00 h. Teatro: La escuela de mam. Mlm clási:a~deCánara, Ensanille de Vrxa Danza~Gene!m!X. Danza lokma: Balet Prepa15. Esruela~de ~ yDanza Mts;a: Coo::ierto de~ O!quesla mtermeáa, capJa de bs Duces Noo,bres, 17 de OOY., 19:00 h. EnsMtlledems. • Danza:Gala oo Danza~ yBallet Fc«mXl Boomoo norteoo: 'la l1l4Ef eo e1 oorooo, héroes, viaoos yllardi:m, rorm ooo sabor arooerte'. Gll4X) DGeneraoon Espootm: Esperard? a&xbt Loo~ 'Cqm, refrcries yrood1o lunor", ¡m:ipales cales del Banio Ai119Jo, 16 de ncw., 20:00 · 22:00 h. IV El reino de los niños Teatro lnléllli: 'Prec}lrl, pre,pet'6 pretplml', 'Viajeloo', 'Cuentode Baú", 'Ca¡mrita Fqa" y'Gt.iool de París" Lilélua teatro de titeres: '8 paadín de Frarria',Casa de bs Títeres, 20 y21 IXl'I., 20:00 h. Vllll1do ;>ven Gafé Tm eo ooncierto, Foro Santa I..IJcía, 25 de IXl'I., 21 :00 h. e¡ Guerra eo aroerto,Teatro de la Ciooad Gran Sala, 21 de OOY., 20:00 h. ~ de R<n yDesve1m: bm.5 kx:ales, Griab, Loo EsmlxJlicoo y2lllÜ, Foro Santa l..lJcía,18 de IXl'I., 17:00h. Oriental K~ Drms, Teatro de la Cildoo, Aire Libre, 17 de ncw., 23:00h. VI Facetas del n actual Prerrio BaJoo ~ Arte .kwen al BanioAnlip): M e ~ (coo l a ~ de K)'lky) Cale Abml yDiego de Montema)u, 26 de IXJ'I., 23:00 h. Informes: EmaU: barrloantiguo@infosel.netmx Tel..fax(8)342·2085 y34558 56. 23 �La comunidad estudiantil .cibernética, en donde podrás conectarte con todos tus amigos por medio de tu correo de voz personal ·con el cual puedes enviar y recibir mensajes desde cualquier teléfono, asi como tener acceso a todo lo que necesitas para planear tu tiempo libre i\a Bla • El correo de voz es una contestadora virtual que permite recibir mensajes y estar comunicado sin necesidad de tener teléfono Bla • El "Club Invox" es un portal teléfonico donde encontrarás: - Descuentos y promociones en comidas rápidas, bares y antros . - Información de eventos culturales y deportivos de la universidad a la que perteneces - Una sección dedicada al tiempo libre que cuenta con cartelera, horóscopos, el top 1( y una lista de los mejores antros y bares - Teléfonos de emergencia, etc. • "Club lnvox" es el único portal de telefonía interactiva en el pais. · Algunas funciones especiales del correo de voz son: la creación de listas de distribución, con éstas puedes mandar un mensaje simultáneamente a varias personas sin necesidad de estar marcando cada correo de voz y forward, de la misma manera que funciona un e-mail. ·'Iffdbx y fü(111ivmilari1 te regalan 150 correos de voz. Solicita tu tarjeta de conexión en nuestras oficinas Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". Alfonso Reyes 4000 Ñte. Col. del Norte � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 61 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2000, No 61, Noviembre 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/11/2000 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014516 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Festival Cultural Barrio Antiguo Poesía Semana Nacional de Cristalografía https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19667/VIDA_UNIVERSITARIA_2000._NE._Ano_3._No._75._Diciembre._Primera_quincena._0002014497ocr.pdf 1015b41dc27b643f42d46e9636b1ddd2 PDF Text Text Tamez a la SEP; Galán Wong, rector en funciones/ 20 y 21 1 • • • lODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AlJTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 3 • NÚMERO 75 • PRIMERA QUINCENA DE DICIEMBRE DE 2000 Cuentos de FONDO UNIVERSITARIO . 1 .,,,._ 1- 1 - , -- .....,,,,,,--· . ~¡ t60'¡c'r ~7 1 ' ,, ',./ ,, -' - ' ~ -~----- ' 1, ,sII: 1 •• 1 1 1 ,!, .. t ~!!1,1 ~, .-.·.. 1 ,\ . Héctor Alvarado 'l{aviáaá /légó Celso Garza Guajardo ~cueráos áe 'l{aviáaá Joaquin Hurtado Por cazar a[Santacíós José Renato Tinajero ~fato citacíino Ilustraciones de Luis Vázquez . '1 1, ' �Plantea problemas dela juventud Publica Prepa 9 El maestro ideal Celebra Prepa 3 semana de ciencia y cultura Los principales problemas con los que pueden encontrarse los adolescentes son causados muchas veces por el consumo de alcohol, tabaco u otra droga, así como la influencia de un tipo de música y embarazos prematuros, entre otros. En base a esta problemática el catedrático de la Preparatoria 16 de la UANL, Joel Montoya, presentó su obra tirulada Los placeres peligrosos de la juventud, en el vestfüulo de la Capilla Alfonsina. Otra causante de que los adolescentes puedan caer en vicios es la información que reciben de los medios de comurúcación como de la misma sociedad. ' Montoya explicó que los adolescentes muchas veces no tienen la información necesaria por temor a preguntar a sus padres y maestros. "Algunos padres les piden a sus hijos que no tomen ni fumen, cuando éstos en frente de los hijos lo hacen, ¿cómo reclamarles? 11 , afirmó el autor del libro. Para realizar los comentarios acerca de los temas tratados en el libro estuvieron presentes Ramiro González Cárdenas Guillermo Hernández y el director d; la institución, José Hernández Cervantes. "Muchas veces el consumo de drogas, se debe a ese aspecto que tiene el hombre mexicano, la soledad•, dijo González. A la presentación del libro asistieron varios estudiantes de la Preparatoria 16, quienes vistieron una camiseta con el mensaje de •no fumo 11 , 11 no tomo 11 , como apoyo a la temática de la obra. ( Cristina MCZJJuitic Castillo) La Preparatoria 3 nocturna para trabajadores las distintas materias para reforzar el aspecto teórico-práctico de las asignaturas. Los alumnos usaron vías de expresión como collages, montajes, colecciones de autores y Gómcz y Madero. textos, representaciones poéticas, muestras de FJ lng. Ricardo Garza pintura en óleo y e.año, director del acuarela. En algunos Programa Emprenderdor, en módulos el apoyo de rq,rcsentación del rector multimedia reforzó las .Reyes S. Tamez Guerra, intenciones de los inauguró el evento alumnos. oomistente en actividades "Este programa se ha académicas, culturales y una realizado con el aposición de trabajos sobre propósito de vincular ciencia y cultura elaborados más la relación por los propios estudiantes. ,.,...., ... maestro-alumno, así Además se impartieron una 1\· \ :-.... como reforzar los .,1 ,U ~_...,.. serie de conferencias dirigidas .,J ♦ ,, ,4.,~~::· contenidos alos alumnos, cuyo curriculares para que el estudiante los propósito fundamental es visualice y los relacione furtalecer la autoestima de a la práctica", expresó losjóvenes,asícomo el director de la fomentar el desarrollo de escuela, Salvador habilidades, conocimientos y Ricardo Garza Castaño, acompaña al González Núñez. aptitudes para emprender También el objetico es. actividades extracurriculares director durante la apertura. fortalecer las y escolares. En ese sentido, el habilidades y creatividad de los jóvenes de la Ing. René Flores López expuso el tema escuela, el espíritu emprendedor, la capacidad 'Reconoce que tú eres valioso", el 13 en la de comurúcación e interactuación con sus Unidad Colegio Civil y el 14 en la Unidad maestros y compañeros de las distintos Madero; y Ricardo Garza Castaño con el módulos. tema "Formación de los emprendedores". Se entregaron constancias de participación en La exposición de trabajos sobre ciencia y seminarios y cursos-talleres a los maestros de cultura, efectuada el 15, fue para apoyar y la la escuela y otras dependencias urúversitarias creatividad y habilidad de los estudiantes. · en respuesta a la necesidad de actualización ~ distintas academias, profesiones, educativa y' profesionalización de la práctica alumnos, en trabajo en equipo, ofrecieron su visión sobre los variados temas curóculares de docente. cdebró del 13 al 17 de noviembre la Semana de la Ciencia y la Cultura en las instalaciones de la Unidad Madero ubicada en Félix U. Abren CAADI en Prepa 20 La Dirección de Difusión Cultural y Artes Musicales presentó la farsa musical en dos actos de Harvey Schmidt y Tom Jones, Los fantásticos que aborda la adolescencia, la madurez, la famiüa, el amor y los valores. Con la prod~c-ción Y, ~irecció~ musical ~e Jaime Lozano Reyes, actuaron entre otros, Abraham Magaña, Juan Enrique ~nchez, E~ka Lucia _Valdez, Angel Cortinas, Gilberto Vázquez, David Hermosillo, Luis Alberto Cañamar y AleJandro Martínez. El director concertador fue Juan de Dios Aguilar. Impulsarán proyectos con Universidad de Nuevo México Mediante el Centro de Autoaprendizaje de Idiomas los estudiantes de la Preparatoria 20 ubicada en el murúcipio de Santiago, Nuevo ' León cuentan con material impreso y equipo de aúdio y video para desarrollar sus habilidades en el manejo de un segundo idioma. El rector Reyes S. Tamez Guerra inauguró de manera formal el centro el 31 de octubre. Estuvieron presentes los directores entrante y saliente Ramón Rafael Cavazos Gonzáles y José Manuel Cavazos AJanís, además del cuerpo docente y estudiantil de la institución. (Efraln Aldama Villa) Correccwn Y estilo Genaro Huacal Formaci6n Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacci6n Adri , • Ménde_z, C~~n Avendaño, Efraín Aldama Villa, Eduardo Loredo, Carla María de León, Dulce Perlita González x:~¡Ochoa _M~o Colabo~adores Jesus Gerardo Dávila, H~m~do _Gana, José Carlos 11 ConseJo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano Humberto Salazar R bert Sil ' J ~acias, A~~a Garc,a _Webmaster Dagoberto Salas Distribuc16n David Barrón Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nu;vo León de inform'.ic· o o .. va, _org~ Villegas y Si!v~no Jaranullo. Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26 Registro de reserva· 002039/97 Se rec1·be•n colabo ~ón, aná~1s1s y d1fu_s1~n cultural. Oficmas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, .. . · . • raciones SUJCtas a rev1s16n Está autorizad I od '6 d ] · · son rcsponsab1hdad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica·. http·//www . siv1'daum. E-mat.1: v1dauru@ccr.ds1.uanl.mx . · . . ª a repr ucci n e os contemdos citando la fuente. Los textos firmados . .uanl.mx/pubLicac1one 1 1 1 1 2--------------~----------------------------------------------- Los fantásticos __________________________________________________ J La semilla cosechada hace tres años por el posgrado de la UANL con la Universidad &tatal de Nuevo México rindió frutos académicos al graduar a los primeros once lllaestros en ciencias con ~cialidad en ingeniería industrial. Aá, la máxima casa de estudios egresó a la primera generación del sistema educativo presencial Yadistancia, que finca las bases para nuevos programas de lllatsttía y doctorado en las ~ de administración e ingeniería. Lo anterior lo anunciaron el rector de la New Me:xico State lJniversity (NMSU), Jay Gogue, y el secretario general de la UANL, Luis J. Galán \\bng, quienes coincidieron en ~ que la alianza estratégica binaciona1 abre un abanico de P0sibilidades para expandirse hacia nuevos proyectos académicos y científicos. El 27 de noviembre se celebró la graduación de estudiantes en Monterrey que acaban de obtener su maestría; parte más importante en la relación entre las dos universidades, iniciada mediante la formación de profesores de las facultades de Agronomía y Medicina Veterinaria y Zootecnia en la urúversidad norteamericana. La vinculación interinstirucional llevó a la _ Facultad de Ciencias Químicas a implantar hace tres años un programa de educación a distancia que permite entregar los primeros once diplomas para maestros en ciencias con especialidad en ingeniería industrial. "Este es el primer producto de una relación que vamos a intensificar", expresó Galán Wong, quien anunció nuevas oportunidades para desarrollar proyectos de investigación conjunta en el área agropecuaria, que podría involucrar a las facultades de Agronomía, Ciencias Forestales y Medicina Veterinaria. Se habló tanto de intercambios en tecnología como establecer proyectos de investigación en el área agricola para el tratamiento de suelos en condiciones adversas como el desierto. Se trata de II reforzar la parte que acrualmente se hace pero a nivel de doctorado presencial y a distancia", comentó Galán. En referencia a la implementación de nuevos programas de posgrado, Jay Gogue comentó que se discutió sobre la posibilidad de ofrecerlo conjuntamente, involucrando a profesores y tecnología de ambas universidades. Sé podría continuar con un programa doctoral de educación, ampliamente utilizado en los Estados Unidos, cuyo propósito no es para formar investigadores sino maestros excelentes. Durante la reurúón, celebrada en la sala de juntas del octavo piso de la torre de Rectoría, estuvieron presentes el director ejecutivo de la NMSU, Curtis C. Graham; el administrador de los Servicios de Salud de la urúversidad norteamericana y nuevo enlace académico, Herbert H. Ortega; el director del Programa de Acreditación Internacional de la UANL, Erardo Elizondo Vtllarreal; el director de la Facultad de Agronomía, Emilio Olivares Sáenz, y el director de la Facultad de Ciencias Químicas, José Manuel Martínez Delgado. (F,duardo Loredo Rivera, foto: Efra{n Aldama Villa) Analizan democracia Una visión yanálisis sobre el proceso electoral del 2 de julio, la voluntad ciudadana y la alternancia del poder, son temas abordados en el libro La gobemabilidad democrática en México, escrito por Sergio Elías Gutiérrez y Pedro Aguirre. La obra coeditada por el Instituto Nacional de Administración Pública, la Secretaría de Gobernación y la UANL, fue presentada el 22 de noviembre en la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías", con la participación de la investigadora Esthela Gutiérrez, quien abordó el avance democrático que ha tenido el país con la refunna electoral en 1979 y la creación del IFE en 1989, mientras el periodista Jorge Villegas comentó que "los actores de la gobernabilidad que forman parte de la sociedad mexicana, están enfrentados al reto de un nuevo gobierno". En la presentación estuvieron el presidente del INAP, Natividad González Parás; Ana Luisa Ramírez, y el secretario de Extensión y Cultura de la UANL, Humberto Salazar Herrera. (Cristina Mezquitic Castillo) 3 �Hace accesible aSan&> Tómis En el marco de celebraciones del vígésímo aniversario de la Capilla Al· fonsina se: presentó el libro f/ e~ y lo esencia de Santo Tomás de Aquino, traducido por el fitósofu Pedro Gómez Daoés. Si bien •es dificil teer 1a obra porque Tomás de Aquino es esrueto, por su La arquitecturf .es un espacio poenco calácter síntétiw de escritlJra\ Gómez Danés hace que sea fácit yaccesible para que todos lo puedan teer. 'Ho estamos acosrumqrados atanta concretitud', expresó el traductor. Amado Barrera Chat!es explicó que •to más beUo que escribe es para la Fiesta de Corpus yto escribe como algo ¡eijgipso y es impoitmte porque tiene contenido filosófico y teológico"". Nora BertllJJen dijo que ta obra i:-OllStítuye el ~rzo por mostrar la realidad desde et punto de vista de su estructura ontológka y que ofrece un ~¡,ego a la expresión auténtica, un respeto sobre et lenguaje filosólko original y el esfueiio por salvagúardar la calidad, ya,que 'a TomáS de Aquíno no se. le puede traducir bien si no sele con~ bien;. Para Joi:ge Pedtaiá,.la obra editada en fonna biling~. rescata aeste clásico. En el eveotose reáfüóel 14 de noviembre, coo fa presencia det director de,la Facultad de1llosofía y letras, Nkolás Ouartp Ortega. ,,. La verdadera función de la arquitectura, una vez que las necesidades de tipo funcional y de comportamiento han sido satisfechas, es la de crear también un evento poético, consideró Emilio Ambasz. El ganador del premio Progressive Architecture en 1985 por el Conservatorio Lucile Halsell de San Antonio, Texas, participó en el IX Simposio Internacional de Con la IV Muestra Nacional del Libro Universitario, Arquitectura "El futuro es ahora", conferencias y presentaciones de libros la Biblioteca realizado del 15 al 17 de noviembre. Universitaria Capilla Alfonsina celebró su vigésimo cartógrafo que hace un plano de un lugar aniversario. Además de Ambasz, compartieron sus existente. experiencias en los campos de la arquitectura La muestra exhibió hasta el 17 de noviembre cerca de La inauguración del evento estuvo a cargo regionalista, paisajista, de sitio, costera y cinco mil libros, revistas y documentos en diferentes del secretario general de la UANL, Luis J. urbanismo, Isaac Broid, Mark W. Johnson, formatos editados por 25 universidades, centros de Galán Wong, con la presencia de Guillermo Bart Prince, Michael P. Johnson, Manuel investigación e instituciones culturales de los estados de Wah Robles, director de la Facultad de Mestre y Augusto Quijano. Baja California, Sonora, Michoacán, Tamaulipas, Jalisco, Arquitectura; Paulino Decanini Terán, Nuevo León y el Distrito Federal. El coordinador del evento, Héctor R. Garza presidente del Colegio de Arquitectos de Martínez, destacó la dificultad de Entre las instituciones destacaron la Universidad Nuevo León; José Ángel conjuntar agendas de tan Veracruzana, Unison, Iberoamericana, Autónoma (liseJtSayonaro~OJtín&) Camarco Híjar, presidente de la prestigiados arquitectos Metropolitana, Chapingo, UNAM e !TESO, así como 14 «tfh Academia Nacional de escuelas y facultades de la UANL. merecedores de premios y Biblioteca Universitaria Arquitectura. distinciones, que los coloca en "El libro universitario está adquiriendo cada vez mayor "Alfonso Reyes". , Asistieron unos 500 alumnos y lugar privilegiado a nivel importancia y eso se debe a que nuestros maestros ya ''Desde sus mismos inicios la maestros de instituciones de internacional. están elaborando sus propios textos y reciben el apoyo de Capilla Alfonsina se convirtió Colima, Guadalajara, Nuevo Ambasz, en su conferencia sus universidades para su edición", comentó el director de en el principal acervo Laredo, San Luis Potosí, la Capilla Alfonsina, Jorge Pedraza Salinas. magistral "Arquitectura natural" bibliográfico de la Universidad Tampico, Torreón y Zacatecas. impartida en la Sala Polivalente Esta jornada cultural favorece la difusión del quehacer y propiamente del norte del Los trabajos concluyeron el 17 de la Facultad de Arquitectura universitario, ya que uno de los principales problemas del país por los fondos que con el con las conferencias magistrales libro es su distribución. expuso que no los hace crear el tiempo fue adquiriendo... y con "El espíritu de la arquitectura" Y En la ceremonia de inauguración el 13 de noviembre hambre, sino el amor y el miedo d traslado de los libros de "Arquitectura contemporánea de estuvieron presentes el rector Reyes S. Tamez Guerra, el y de vez en cuando la maravilla. Alfonso Reyes se convirtió en Yucatán", por los mexicanos secretario de Extensión y Cultura, Humberto Salazar "Y9 siempre he creído que la una importante biblioteca de Manuel Mestre y Augusto Quijano, Herrera; el director del espacio alfonsino, Jorge Pedraza, arquitectura es un acto a través de la cual se humanidades", expresó Salazar respectivamente. En forma paralela tuvo y el cronista Israel Cavazos, primer director de la confrontan muchos mitos." Herrera. (EfraínAldama Villa) lugar un taller teórico práctico en la Unidad Sobre su obra comentó que trata de hacer Cultural "Abasolo", con el objetivo de que cosas condensadas: "lo que yo busco es lo los estudiantes enriquezcan su formación . esencial en la arquitectura, que no es lo académica mediante el trabajo y experiencia simple o ligero, sino lo conciso". Con motivo de la celebración del 175 de los instructores. ( Eduariw l.lJreiw Rivera Y El arquitecto debe proponer un mapa en un El objetivo primordial de la revista es aniversario de la impartición de la primera Efraín Aldama Villa, Fotos: Silvino informar y difundir el trabajo de lugar que aún no existe, a diferencia del cátedra de Derecho en el estado, La Facultad investigación que se realiza dentro del Hernández Guzmán) de Derecho y Ciencias Sociales presentó la Instituto y así ófrecer a estudiantes y primera edición de la revista del Instituto de profesionistas del derecho las ideas y las Investigaciones Jurídicas. pautas del desarrollo del El órgano informativo es parte .pensamiento jurídico. del Programa UANL-Visión La revista de investigación 2006 toda vez que sustenta la promete ser una herramienta idea de elevar a nivel de de estudio para los estudiantes excelencia la educación y los de posgrado y en general para servicios de la Universidad, toda la comunidad ya que conforme a los redamos del cuenta con la colaboración y tercer milenio. apoyo de prestigiados maestros "Durante todo el año se han y asesores tanto nacionales I realizado diversas festividades como extranjeros, entre ellos a conmemorando el 175 Reyes Tamez Guerra, Héctor aniversario, entre las más Zertuche, Maáa del Carmen destacadas se pueden citar: la En _un homenaje póstumo al maestro Genaro Salinas Quiroga, el 7 de noviembre se presentó j Baca Villarreal, José Ignacio creación del Instituto de su libro Ética en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. ~ Korzeniak Pastorino, Marcelo Investigaciones Jurídicas", comentó el La obra consta de 270 páginas y está dividido en siete partes y 19 capítulos, además contiene Bauzá Reilly, Luis Manuel C. Meján, director de la facultad, Helio E. Ayala una semblanza de San Francisco de Asís y 218 notas bibliográficas. Valdemar Martínez Garza, Agustín Basave Villarreal. Previamente se esbozó una semblanza del exrector de la UANL y gobernador interino de Fernández del Valle, Luis Torres González "Nuestra revista es arbitrada por un consejo Nuevo León. Al evento asistieron el director de la facultad, Helio Ayala Villarreal, los José T. Hernández Mendoza, Ramón Lóp~z editorial especializado, lo cual garantiza la catedráticos Germán Cisneros Farías, Ismael Rodríguez Campos e Iram de León Rodríguez, Castro, Víctor Zúñiga, Jorge A Witker calidad, excelencia y profundidad de los Velásquez y Pedro Quezada Bautista. (Cada así como Genaro Salinas Ruiz en representación de la familia del homenajeado. (Lisett temas y artículos que en ella se traten." Sayonara Martínez) María de Le6n Martínez) Celebra 20 años con muestra del libro Fondo "Don Víctor Gómez" becará a jóvenes Premian a Apoya Japón Centro de Idiomas FJ Gobierno de Japón otorgó recursos económicos pcl' 350 mil dólares a la Universidad para acondicionar los laboratorios del C.entro de Idiomas de la Facultad de Filosofia y Letras. FJ 7 de noviembre se llevó a cabo la inauguración oficial de los nuevos espacios tecnológicos, teniendo como invitados especiales al embajador de Japón en México, Katsoyuki Tanaka; al secretario general de Gobierno en el estado, José Luis Coindreau Garáa; el rector Reyes S. Tamez Guerra, y el director de la institución, Nicolás Duarte Ortega. FJ diplomático nipón, acompañado por los funcionarios estatales y universitarios, cortó los simbólicos listones para poner en operación el equipo de tres laboratorios, con el que maestros y alwnnos podrán interactuar para desarrollar habilidades comunicativas en una . segunda lengua, ya sea inglés, francés, alemán, Surge revista de investigaciones jurídicas (Eduardo Loreiw Rivera, foto: Efraln.Aldama Villa) Presentan panorama laboral de pedagogos Con el objetivo de dar a los Presentan la Etica de Genaro Salinas 4 italiano, español para extranjero, portugués y, por supuesto, japonés. Tanaka refirió que la UANL es la trigésima institución mexicana en ser galardonada con el programa de cooperación cultural, instituido en 1978 porque "los esfuerzos y dedicación del Centro de Idiomas de esta Universidad han sido altamente apreciados". El donativo de 34 millones 900 mil yenes fue destinado para la adquisición de · equipo para la sala audiovisual, libros y videos, 10 televisores, así como accesorios para dos laboratorios para desarrollar habilidades auditivas y orales de una segunda lengua, dirigidas por un control maestro. Desde 1985 se imparte la lengua japonesa en la • UANL, tres lustros en que se han inscrito más de 100 alumnos y de cuyas filas han egresado destacados oradores a nivel nacional, expresó Erilco Naoi. 1 estudiantes los rtquerirnientos existentes en dsector empresarial se llevó acabo el ciclo de conferencias "La educación frente a las necesidades empresariales y del mercado laboral" en la Facultad de Ftlosofla y Letras. . FJ evento, organizado dc;J 13 al 15 de noviembre por ~ _Colegio de Pedagogía, llllció con la ponencia 'Influencias de la Qpacitación en las Cmpresas", impartida por la~ Mora Sepúlveda, quien planteó los procesos que se realizan para que la empresa ofrezca una constante capacitación a sus trabajadores. "En Monterrey ya estamos globalizados totalmente porque es reconocido internacionalmente por sus industrias y la oferta de trabajo". En México, se inicia una certificación llamada "Conocer" que consiste en la evaluación entre las mismas empresas, en cuanto a su productividad y calidad de trabajo. (Cristina Meuiuitic Castilla En apoyo a la juventud rural de Nuevo León, se creó el Fondo Educativo "C. P. Don Víctor Gómez Garza" para otorgar becas completas a estudiantes de los diversos municipios que deseen cursar estudios profesionales de contador público o carreras afines impartidas en la Facultad de Contaduría Pública y Administración. La Asociación de Beneficencia Privada (ABP) fue constituida el 7 de noviembre en las oficinas de dirección de FACPyA por 19 miembros que firmaron el acta constitutiva al conmemorarse su primer aniversario luctuoso. "El propósito es preservar los ideales trazados ~ por don Víctor, así como dar a conocer su obra a las nuevas generaciones", expresó el presidente del comité del ABP, Miguel ' ; « . _"lf~ Barragán Villarreal. »: Los aspirantes serán evaluados por un comité integrado por cinco miembros para determinar su condición socioeconómica y académica, así como sus aspiraciones de crecimiento profesional. Los recursos destinados a los becarios cubrirán la totalidad de la lozanó . manutención, libros y colegiatura. ; )f ,,_ ill J)qmfnguez La ABP solicitará aportaciones mensuales entre egresados de la Q%Mártftiez w,, institución, empresas y amigos de quien fuera tesorero general del estado por 18 años, por lo que esperan entregar las primeras ~ -~ : . . . ¡u '. _¿ ~;< i:~ cinco becas para el próximo ciclo escolar. Develan busto • rtédondó' i! ,~ :ti En la explanada de la FACPyA se develó el busto que honra y _· nzpe perpetúa la memoria de don Víctor Gómez elaborado por el PAmanes escultor Cuauhtémoc Zamudio. z:Mora(es La efigie fue descubierta por su esposa Lucinda Arizpe de Gómez ' ,. !/!P y el rector de la máxima casa de estudios, Reyes Tamez Guerra. l Rodríguez ,;, "Con esto buscaremos lücio recordar a i ,fscálJllÍfá . " , un hombre o~téz ejemplar que dedicó lo mejor de su vida a servir a los demás ya sembrar con cariño la semilla del bien, la bondad y amor Momentos en que es develado el busto de don fraternal", dijo. (Eduardo Loredo Rivera, foto: Yíctor Gómez. Efraín Aldama Villa) ~ -:¡;,;-' • j :S Disertan sobre pensamiento religioso En momentos en que la economía, política y globalización son temas de actualidad que bombardean de infurmación a la sociedad, estudiantes de filosofla de distintas universidades públicas y privadas del país analizaron los fundamentos del pensamiento humano en el encuentro regional "Pensamiento mítico y religioso en el inicio del nuevo milenio". El evento organizado por la Coordinadora Nacional de Estudiantes y Pasantes de Filosofla (Conefi) y la Facultad de Filosofia y Letras de la UANL tuvo como propósito hacer ver al público en general que la filosofia, el mito y la religión son la base del pensamiento del hombre. 11 Son partes fundamentales de la construcción del pensamiento del hombre, algunos nos dejamos llevar por la razón, otros por la fe, otros por el mito", comentó Claudia Sánchez Sandoval, estudiante del Colegio de Filosofia de la UANL. "A partir de estos puntos salimos al mundo y es como nos movemos -añadió- el hombre, ya sean ateos, deidistas o creyentes siempre busca, por medio de emis vertientes, satisfacer sus necesidades, ya sean espirituales o racionales. " Mario Romero Martínez señaló que el panorama que nos presenta la realidad social es deprimente sobre todo por la ful.ta de valores. "Hace ful.ta tener algo en que creer y que mejor que se discuta¡ qué necesitamos creer ante este panorama, qué tenemos de ful.ta de valores, de paradigmas, de guías, hay que rescatar algo." El encuentro regional interdisciplinario que tuvo como sede el auditorio "Alfonso Rangel Guerra", del 15 al 17 de noviembre, reunió a 200 estudiantes de la UNAM, la Universidad del Estado de México, la Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, la Universidad Veraauzana y la Universidad Metropolitana. Los temas se analizaron a través de cuatro conferencias magistrales, veinte mesas de trabajo y 70 ponencias,· Las jornadas concluyeron con la conferencia magistral "Estructura y sentido de la filosofla de la religión 11 , sustentada por el filósofo Agustín Basave Fernández del Valle. (Efraln Aldama Villa) Valdés Flaquer El Lic. Sergio Valdés Flaquer recibió el 16 de noviembre de manos del director de la Facultad de Derecho, Helio E. Ayala, la Medalla al Mérito Prima de Derecho "Lic. José Alejandro de Treviño y Gutiérrez 11 , el más alto reconocimiento que se otorga a un catedrático de la institución por trascender en la enseñanza jurídica así como por su labor en instituciones del sector público o privado poniendo en alto el nombre de la Universidad. La ceremonia se integró con la lectura de su semblanza y perfil, el otorgamiento de la medalla y, con el fin de documentar la ceremonia, la publicación de un cuaderno conmemorativo en el cual se plasmaron los testimonios de gentes allagadas al merecedor de la medalla, el Dr. Agustín Basave Fernández, coordinador del Doctorado, y Enriq_ue P. Mouret Valdés, nieto del honorado. La coordinadora de la cerernonia,Juanita Garáa consideró que sirve como inspiración y ejemplo a seguir para los alumnos. (Carla Maria de León Martínez) L1C.SERCIO VALDf:S fLAQU'ER ;,_~ ~"""~~·., .,., ,~~ ~ $1'~:jw,.,l;)f'l - s.»:~.--v 5 �Se integran alumnos a la empresa Con la idea de capacitar a los alumnos con la nueva tecnología y se integren a las empresas que utilizan el programa Progress en Monterrey y a nivel nacional, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica finnó el 25 de octubre un convenio de colaboración con la compañía informática Progress. Las ventajas de este programa son la facilidad para ser aprendido y aplicado, ofrece a los alumnos una herramienta para entender otro tipo de lenguaje en un futuro. "Es muy importante contar con su apoyo", expresó Cástulo E. Vela Villarreal, director de la FIME. Alberto Pascal, representante de la empresa, explicó que Progress tiene presencia en más del 70 por ciento de las empresas regiomontanas importantes que requieren alumnos capacitados en este programa. Inicialmente se integraron al progran1a 103 instituciones y 43 campus, con un total de 600 maestros y cuatro mil 500 alumnos. El convenio firmado en la Biblioteca del Doctorado de la FIME tiene una duración de un año pero tiene renovación automática, ya que la UANL se incorporó al programa desde el 24 de febrero de 1997. El director de FIME mencionó que la Universidad es una de las primeras en integrarse capacitando a los alumnos con Progress con excelentes resultados y están muy satisfechos respecto a lo administrativo. (Lisett Sayonara Martínez) 6 Se reúnen Analizan desafios del trabajador social estudiantes Proyectan de medicina su trabajo a Control biológico es herramienta contra plagas El libro Fundamentos de control biowgico, en el cual colaboraron 61 investigadores de la UANL, Instituto Politécnico Nacional, la UNAM e Instituto Tecnológico de Monterrey, fue presentado el 9 de noviembre en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Sus coordinadores son Mohamad H. Badii, Adriana E. Flores y Luis J. Galán Wong, con la presenµción a cargo del director de la Facultad de Ciencias Biológicas, Juan Manuel Adame, y los comentarios de Luis Orlando Tejada. El control biológico es una herramienta importante en el manejo de plagas; una de sus campañas más exitosas fue solucionar el problema de la mosca prieta de los átricos. El contenido del libro está dividido en cinco secciones, de las cuales, la primera comienza con una breve reseña histórica sobre el control biológico y los 34 capítulos tratan sobre el método, los casos, el control microbial y las perspectivas. "Aquí se tocan los aspectos básicos aplicados en el control biológico en todas sus dimensiones" mencionó Galán Wong, investigador y secretario general de la UANL. Es el primer libro en América Latina sobre los fundamentos del control biológico. (Lisett Sayonara Marúnez) Realizan simposium de ingeniería química Los coordinadores durante la presentación, Mohamad H. Badii, Adriana E. Flores y Luis J. Galán Wong, con el director de la Facultad de Ciencias Biológicas, Juan Manuel Adame, y comentarista Luis Orlando Tejada. Insecticidas·biodegradables son el reto del agro mexicano Lograr bioinsecticidas para una agricultura sustentable y un mayor control biológico de los campos de cultivo es el reto que enfrenta la investigación bioquímica, manifestó Mayra de la Torre Martínez, presidenta de la Sociedad Mexicana de Biotecnología y Bioingeniería. En la conferencia "Biotecnología para el control de plagas en la agricultura", impartida el 10 de noviembre en la sala de usos múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", señaló que los pesticidas tienen una doble cara. Son un factor de riesgo para seres hun1anos, animales y medio ambiente, Mayra de la Torre Martínez pero son de gran utilidad social mediante el control de plagas para preservar cultivos. En forma gradual los agricultores se han dado cuenta de la importancia del control biblógico a base de productos químicos. "Existe una gran preocupación por el desarrollo agrícola y el medio ambiente en la salud humana", refirió. La investigación incluye la búsqueda de nuevos procesos de producción a base de organismos patógenos por lo que, en un futuro cercano la variedad de productos insecticidas se incrementará. (Ffra{n Aldama Villa) Con el objetivo de contribuir al proceso de formación de los estudiantes y ayudar en la actualización de sus profesores, se realizó del 15 al 17 de noviembre el Simposium de Ingeniería Química en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Las jornadas organizadas por la carrera de Ingeniería Química tuvo eventos académicos como conferencias, cursos cortos y panel, así como actividades culturales, sociales y visitas a industrias en las cuales los estudiantes pudieron ver los procesos productivos. El evento contó con la asistencia de 280 estudiantes de la carrera y participación de quince ponentes en el auditorio del espacio universitario. Las actividades académicas del congreso, que tuvo como lema "Construyendo con Visión de Futuro", fue inaugurado formalmente por el secretario general de la UANL, Luis J. Galán Wong, con la ponencia "Perspectivas de la biotecnología ambiental•, en la que dio una visión sobre lo que podrían hacer los ingenieros químicos para mantener un equilibrio ecológico. "El reto de la biotecnología ambiental es buscar la forma de utilizar la tecnología y los nuevos procesos científicos para desarrollar nuevos productos y procesos que sean benévolos con el medio ambiente. 11 Presentó una serie de opciones para la aplicación de la bioingeniería en la remediación de ambientes contaminados como suelos, agua o en aire. . Entre los temas expuestos en las conferenaas están: "Liderazgo", "Evolución de la ingeniería ambiental en el estado de Nuevo León•, "El ingeniero químico, los procesos unitarios y algo más", impartidas por especialistas en el área, como Benjamín Limón, Ornar Huerta Granados y Héctor Menchaca Solís. Algunos de los cursos cortos impartidos fueron II Modelación y simulación de procesos y su aplicación en el diseño", "Suposiciones y limitaciones de modelos de Fenómenos de transporte" y "De la ingeniería química a la bioingeniería", además del panel •El ingeniero químico, presente y futuro". (Li.sett Sayonara Marúnez) La Sección de Investigación de Estudiantes de Pregrado (Sinesp) de la Facultad de Medicina llevó a cabo la Quinta Reunión Nacional de Delegados de la Asociación Científica Mexicana de Estudiantes de Medicina (Acimem) del 18 al 20 de noviembre en el auditorio de dicha facultad. La Acimem es una organización nacional no lucrativa fundada en 1996 formada por los mejores estudiantes de medicina del país, que tiene como objetivo principal la lonnación de médicos de excelencia mediante la participación de los estudiantes en el desarrollo de la investigación médica, el desarrollo académico y la promoción de la salud comunitaria. Agrupa a distintas sociedades científicas de cada escuela o facultad de medicina del país, para que se comprometa a participar en cualquiera de los tres objetivos básicos de la asociación. La Asociación Científica Mexicana de Estudiantes de Medicina es la primera a nivel nacional que está integrada por alumnos de medicina con reconocimiento legal en México, la cual se ha encargado de realizar programas y eventos de tjpo académico, científico y cultural, ya que son una oportunidad única para el desarrollo de sus socios y resulta una experiencia invaluable para la tormación integral del médico futuro. En este evento se presentaron investigaciones, conferencias magistrales, carteles, exposiciones y talleres. Cuenta con un programa socio-cultural destinado a fomentar la convivencia y estrechar los lazos de unión entre los estudiantes de medicina de México. Las conferencias presentadas fueron "El papel del maestro en la educación médica", por la Dra. María Victoria Bermúdez, secretaria académica de Posgrado de la Facultad de Medicina de la UANL; y "El médico en formación en la promoción de la salud", por la Dra. Dora Elia Cortés Bernández, coordinadora general de GESTIMED. Para finalizar este ciclo de conferencias la Facultad de Medicina realizó una sesión de Acirnem y diferentes eventos de GIESIDA, Y después ofreció una comida donde . convivieron los asistentes. (Dulce Perlita Gt»izáltz Navarro) Con el propósito de presentar un panorama terminado, sino que en ellos queda esa general del mercado de trabajo al cual se inquietud por actualizarse y prepararse.• enfrentarán los estudiantes que es(án por Los ponentes ofrecieron a los futuros culminar su carrera profesional, la Facultad profesionales distintos temas, desde los de Trabajo Social organizó el 17 de elementos que deben tomar en cuenta ante noviembre el ciclo de conferencias "Los una entrevista de trabajo hasta cómo desafios del profesional en el nuevo siglo 11 • aprovechar todas sus habilidades para obtener Realizado en el un rápido auditorio de la desarrollo dentro dependencia de la empresa. contó con la Entre los participación de conferencistas encargados del estuvieron departamento de Gabriela Jáuregui recursos humanos Hemández, de distintas presidenta y empresas y fundadora de la asociaciones de la Asociación localidad, además Mexicana de de exalumnos de Mujeres la institución en Empresarias en una mesa Nuevo León, y redonda. Carlos Ramírez "Los retos que el Villanueva, mercado laboral gerente regional demanda en el corporativo de seguridad, salud y egresado son control ambiental dominar el inglés, deAvaya manejar todos los Communication paquetes de Arriba: asistentes a las conferencias sobre los Inc. computación, desafíos del nuevo siglo. Abajo: reunión de rep- Además, Rocío actitud de cambio resentantes de la Facultad con alcaldes. Rubio de León, o simplemente Paulina Reyes poder salir del Eguía, Silvia Patricia Aguirre, Rosa Ibeth país" señaló Berta Rodríguez Ruelas. Medina, Mateo de Jesús Rangel y Graciela Empleadores acudieron a ubicarlos sobre la Jaime Rodríguez, exalunmos de la institución realidad a la cual se enfrentarán una vez que ofrecieron su experiencia dentro del mercado egresen en enero del 2001. laboral a los universitarios. (Efraín Aldama Las pláticas son para que el alumno cuente Villa,fotos: Yolanda García Marín) con herramientas adicionales a las que adquiere en el aula con el maestro. "La facultad no brinda un producto Realiza Veterinaria semana de avicultura Con el propósito de capacitar y actualizar a los estudiantes, maestros., investigadores y productores, la Facultad de Veterinaria y Zootecnia organizó la Semana de Avicultura. Durante ella se realizaron conferencias cuyos principales temas fueron manejo de aves reproductoras ligeras y pesadas, huevo fértil e incubación, manejo del pollo en engorda, enfermedades de las aves y taller de necropsias, entre otras. Las jornadas teórico-prácticas se realizaron en los laboratorios de la facultad, donde los participantes pudieron observar con detalle la forma de trabajar con las aves. Las conferencias fueron dictadas por Juan José de Jesús Dávalos Rodríguez, Luis Chipuli Barocio, Pedro Guerrero, a las que asistieron alrededor de 60 estudiantes. "La Semana de Avicultura, se realizó para que los alumnos de quinto y d~cimo semestre que llevan las materias, estén mejor preparados y más actualizados en esta área tan importante en nuestro estado", comentó Rosendo Espinosa Leija. (Ctistina Mezquitic Castillo) • • • muruc1p1os Con el propósito de aprovechar la capacidad de los pr<?fesionistas en el combate de problemas sociales como maltrato intrafamiliar, pandillerismo y drogadicción, la Facultad de Trabajo Social realizó un acercamiento con alcaldes y encargados de desarrollo social de distintos municipios del estado de Nuevo León. Docentes de la dependencia plantearon a los funcionarios estatales y municipales el perfil académico, así como w áreas de desarrollo de estudiantes y profesionales. El trabajador social tiene la capacidad para realizar investigación social e intervenir en las políticas sociales, desde su diseño y plancación, hasta la intervención directa en las problemáticas en w comunidades. "Nos interc:sa que los alcaldes conozcan y aprovechen las capacidades de los profesionistas en trabajo social", expresó la directora de la institución, Luz Amparo Silva Morín. En los últimos años se ha luchado por lograr la proyección de la carrera y romper con el e5tereotipo del trabajador social. "Nosotros queremos que se le ubique donde le corresponde como profesionista y estamos buscando el reconocimiento que tanto requiere", refirió. Durante las conferencias realizadas ei el auditorio de la facultad estuvieron presentes los alcaldes Roberto Javier González de Aramberri, Francisco Moreno Reséndiz de Galcana, Nonna. Yolanda Robles de Bustamente, Francisco Javier Torres de Zaragoza, Jesús Manuel Treviño de Linares, Raúl Carreón de Iturbide, Fernando González de Salinas Victoria y José Angel Gonzákz de Dr. González, así como funcionarios públicos del área metropolitana de Monterrey. (Efrain A/dama Vifla,Jotos: Yolanda García .Marin) Develan busto de Eloy Cav~zos en el HU El busto en bronce del matador de toros, Eloy ' ·Cavazos fue develado el 28 de noviembre en el área de Pensionistas, en el cuarto piso del Hospital Universitario como· un reconocimiento por su trayectoria y labor altruista en favor de sus semejantes. Eloy y su esposa Mary Galindo develaron la obra del escultor yucateco Humberto Pereza acompañados por los matadores Enrique Espinoza "El cuate" Y José Daniel Ayala, quienes tornaron P~ de la segunda corrida a beneficio del hospital ~l 2 de diciembre. "Quisiera que este homenaJe sea de la familia taurina para el Hospital Universitario", dijo el ''Torero de la salud". Asistieron Carlos Dominguez, jefe de la oficina del gobernador, el director del nosocomio, Jesús Áncer, el secretario general de la UANL, Luis Galán. 7 �I Prefiero tener un pais de empresarios: Romo . . ' eRTE ORR La educación de calidad para generar , riqueza es "la única FIN DE MILENIO , forma de tener un país donde no haya diferencia en los ingresos disponibles de la población", expresó el empresario regiomontano Alfonso Romo Garza en la clausura de la Cátedra Fin de Milenio. "La misión del empresario -agregó- no es crear empleos sino más empresarios". El presidente del grupo PULSAR Internacional dictó la ponencia "La responsabilidad social del empresario" el 13 de noviembre, ante docentes y universitarios reunidos en el auditorio de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Dijo que no puede hablarse de progreso, ni de oportunidad para los jóvenes si no están diseñados los mecanismos para canalizar recursos y para satisfacer los sueños de cualquier joven. "Para mí eso es responsabilidad social, el poder influir para que existan estos mecanismos para que cualquiera que quiera pueda generar riqueza, empresarios y fuentes de trabajo dignas 11 • La filosofia real del empresario no es la de generar riqueza sino tener un efecto multiplicador, donde todo mundo gana: sociedad, accionistas y empleados. "Yo prefiero tener un país de todos empresarios, todos , generando riqueza... ese es el reto del siglo XXI, todos con responsabilidad conjugando Alfonso Romo recibe un presente por su participación Clientas de - Inicia Internet 2 en México La Corporación Universitaria para el Desarrollo de Internet, A C. (CUDI) puso en operaciones la red mexicana de alta velocidad para Internet 2~ con el objetivo de impulsar la educación superior y la investigación científica del país. En el marco del "Otoño CUDI 2000", celebrado en noviembre, se anunció el inicio de funciones de la red que enlazará, en una primera etapa, a nueve universidades de las ciudades de México, Puebla, Guadalajara, Ciudad Juárez, Tijuana y Monterrey; y en breve, a otros 15 centros de investigacion e instituciones educativas de México. El centro de operación de la Red Internet 2 se encuentra en la Universidad Nacional Autónoma de México, que regula y opera el desempeño de los enlaces y funcionamiento de la estrúcmra del sistema. Posee un ancho de banda mjl veces superior al Internet comercial, lo que permitirá a las instituciones ampliar su calidad y oferta educativa, particularmente a través del sistema de educación a distancia y el acceso a importantes aservos bibliográficds actualizados y su aplicación en áreas como telemedicina, astronomía, robótica y ciencias de la tierra. Carlos Casasús López, director general del CUDI expresó que la red de alta velocidad, con un costo superior a los 11Omillones de pesos anuales, fue donada por Telmex como un impulso a la educación superior del país. Adicionalmente se ha contado con el patrocinio de 8 importantes empresas que subvenci9naron el equipamientos de instituciones que forman la membresía de CUDI. La Corporación Universitaria para el Desarrollo de Internet incorpora 60 por ciento de la población escolar superior del país, equivalente a 1.2 millones de estudiantes y 80 mil profesores. Durante la rueda de prensa estuvieron presentes, Raúl Montemayor, director de Sistemas de Informática de la UANL, Héctor Gomez Hernández, coordinador de Sistemas de Información de la Universidad de Guadalajara, Víctor Guerrero por parte de la UNAM. Osear Robles del ITESM y José Luis Gómez de Telmex. (Efraín Aldama Villa y Eduardo ú,redo Rivera) 9-{áviáaá [fegó el verbo ganar, si eso no lo logramos estamos en un sistema incorrecto", dijo. El empresario regiomontano pidió a los universitarios aprovechar los elementos que tienen a su alcance como profesores, compañeros y el acceso a las herramientas tecnológicas, así como perder el miedo a sí mismos, además de compartir la fórmula del éxito: 11 disciplina, sacrificio, sacrificio y disciplina". (Efraín A/dama Villa, foto: Silvino Hernández Guzmán) Héctor Alvarado ~cueráos áe 9-{aviáaá ·Celso Garza Guajardo Porcazara[Santacfós Joaquin Hurtado ~fato citaáirw José Renato Tinajero Conocen fósiles, rocas y minerales Fósiles de animales con más de 190 millones de años, minerales originarios de la región, estructuras cristalinas y equipo de fisica recreativa, se exhibieron en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" de la UANL como parte de las actividades de la Segunda Semana Nacional de Cristalografia. La exposición estuvo integrada por equipo científico, minerales, rocas y perfiles de suelo, entre los que destaca una osamenta de dinosaurio. En especial destacó el fósil del periodo jurásico inferior, traído de Alemania, además de amonites con más de 150 millones de años y otros del cretácico con una antigüedad de 65 a 70 millones de años. La muestra fue dirigida a escolares de niveles básico, medio superior y licenciatura, para quienes se organizaron visitas guiadas dirigidas por los geólogos preparadores Victoriano Veraza Cardona y Andrés Ramos Ledesma. Los visitantes conocieron algunos mineráles de la región, del país y extranjero como los cuarzos, calcitas, galenas, pirita, florita, carbón, varita, sal, yeso y azufre. Las jornadas científico-culturales convocadas cada dos años por la Sociedad Mexicana de Cristalografia, A C., fue inaugurada el 22 de noviembre por su presidente, Jesús Palacios Gómez, los investigadores y catedráticos Cecilia Rodríguez, Rubén Morones, Nora Elizondo Vtllarreal y Juan Manuel Barbarín. Otras actividades académicas de la semana fueron un ciclo de conferencias y un curso especial de microscopía electrónica, coordinadas por las facultades de Ciencias de la Tierra, Ciencias Físico-Matemáticas, Ciencias Químicas e Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Investigadores y docentes de primer nivel disertaron en el auditorio "Mario Gómez" de la Facultad de Ciencias Químicas, temas relacionados con polímeros, microscopía óptica, difracción de electrones, diseño de nuevos materiales y semiconductores. La semana concluyó con una visita al observatorio astronómico, ubicado en la Hacienda II San Pedro" ubicada en el municipio de Zuazua, Nuevo León. (Jiduardo ÚJredo Rivera, fotos: Yolanda Gar&ÚI Marin) \ Ilustrados por Luis Vázque_z Luis Vázquez (Monterrey, 1974). Estudió diseño industrial en.~ _UANL. Es ilustrador profesional y ejerce el oficio como free lance. Colab~r~ para los penod1co_s del Grupo Reforma: EL Norte de Monterrey, Reforma de la ciudad de MeX1co, Palabra de $altillo y Mural de Guadalajara. La revista de rock Lengua también ha publicado su trabajo. 9 �.~~.__ _ _ ____;,,~-____;_---------- ___,;_____, _.;_ 9{µvicíací [fegó Héctor Alvarado .. Héctor Alvarado (Monterrey, 1957). Es un narrador nato. Muy bien premiado con el Internacional de Cuento Juan Rulfo y el Latinoamericano de Puebla. Muchos pensaban que era michoacano porque cuando Jorge Cantú de La Garza Lo invitó a coordinar el Centro de Escritores de Nuevo León venia de dar clases en La Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo. Es Licenciado en Letras por la UANL. Fue secretario de redacción del suplemento cultural "Aquí Vamos" de El Porvenir. Es autor de libros como Juegos Cotidianos (UANL, 1984) y Endclopedia para degos caminantes (Conaculta, 1995). Es el director de la Casa de la Cultura de Nuevo León. Su obra más reciente es Esa llaga, la memoria (Ediciones Castillo, 1999), distinguida con el Premio Nacional Juan Rulfo para Primera Novela 1996. A veces los adultos, ufanos de poseer manejo del lenguaje, orden, corrección y claridad, nos damos contra el suelo. Hechos una bola, enredados en el sinsentido, - tenemos que dar nuestro brazo a torcer porque o nadie nos entiende o no nos hacemos entender... Mi hija Alina tiene seis años y quiere que Santa Clos le traiga un dedo mágico. O más bien quiere que su dedo índice de la mano derecha se vuelva mágico. Cuando le dije que el viejito que vive en el Polo Norte no regalaba cosas tan subjetivas, ingrávidas y milagrosas me miró por un instante y dijo: - Pues entonces le voy a pedir un dedo mágico a Diosito. Él tiene todos los dedos con magia. -Bueno, sí, pero no te la puede pasar porque nada más viene ruando estás soñando. -No'mbre, el que viene cuando estoy dormida es el ratón de los dientes. Diosito nos hizo a todos. -Mnunhhh ... -Y entonces puede hacer niñas con poderes, ¿no? -Hipotéticamente, pero no se le pueden pedir magias cuando eres chiquito porque luego hay accidentes; peligro y lastimes a tu hcnnana Ale. Además ya te dije que no lo puedes ver. -Pues mi mami dice que siempre lo traigo en la mano. Que él me cruza la calle y se va a descansar cuando me duenno. Pónganse de acuerdo. -& que tu mami y yo vemos las cosas diferente. -Ándale, papito, que Santa Clos me traiga un dedo mágico, ¿sí? -De veras, él no puede traer ese tipo de regalos. Imagínate si todos los niños le pidieran tener magia, la cola que iba a haber, como de aquí a la casa de tu tía Paty. -Y cómo Karen sí tiene un palito con el que te toca y te vuelves rana. -De seguro es porque los niños de tu salón no se bañan y huelen a batracio. Y ultimadamente, ¿para qué quieres un dedo mágico, mi'jita? -Para volar, para que juegue en el aire con todos mis juguetes. -¿Y si te caes? -No'mbre, papi, ya no va a haber suelo, la casa y los muebles andan volando y los niños de la escuela vienen a hacer la tarea y los libros se dan vuelta solos, bien padre. ·-¿Y cómo vas a comer? <Cómo vas a bañarte y a ponerle gorro a tu hermana cuando quieres ganarle el lugar? ¿Cómo le vamos a hacer para llevarlas al Leonardo da Vmci en la camioneta si todo anda dando vueltas en el aire? -Ay, pues cuál Leonardo da Vmci, si ni vamos a ir a la escuela, nada más hacemos la tarea antes de comer y luego ya, hago una magia, vamos al cine, nos donnimos, vamos con mi abuelita, nos dormimos, vamos al Jungle Jim, nos donnimos, vamos al Carl 's Junior, nos dormimos, y así. .. -Oye, yo también quiero un dedo mágico. -¿Entonces sí puede Santa traenne uno? Ándale, háblale por teléfono de tu oficina o por la computadora le mandas decir. -Lo que diga tu mamá. -Ella me dijo que lo que tú dijeras. -Qué chistosa. -Nada más uno, papi, ¿sí? Te prometo que le voy a prestar mis poderes a Ale. ¿Sí, papi? -Ya veremos. -No, de una vez. Fíjate, si Santa me trae un dedo mágico lo voy a usar los lunes y los sábados y los martes para que tengamos vacaciones, y ya no le voy a poner gorro a Ale, nada más cuando quiera agarrar mi tamagochi, y le voy a dar muchos besitos a papi y mami y a Ale y a Mila y a mis abuelitas, ¿eh? - ¿No quieres mejor una muñeca pujitos, una bicicleta, una ojiva nuclear, algo que se pueda conseguir sin magia? - Ay, ándale, papá, ándale, tú sí puedes que Santa venga, no quiero ningún otro regalito, que se los den a Edy y Carla, es más, que se lleve todos mis juguetes del cuarto menos mi almohada de la Sirenita. -Pero... -Ándale papi, nada más esta vez y nunca te vuelvo a pedir nada, ¿sí? Mami dijo que tú podías, ¿sí?, al cabo ~tan como diez días para la Navidad. -Hija mía, creo que es momento de que sepas una cruel verdad. Tu madre y yo pensábamos esperarnos unos cinco años pero ... Santa Clos ya no tiene ni un dedo en las manos, los niños se los han pedido tanto que se quedó manco. -Ay, papi, no inventes: Santa Clos no tiene dedos, tiene guantes. -Mmrnhhh. ¿Estás segura de que no eres una enana infiltrada en la familia? Mira, lo que voy a hacer es escribirle un correo, a ver qué contesta. -¿Puedo acompañarte? Ándale, ¿sí?, yo también quiero decirle de otroS juguetes que me traiga. -Tengo una idea mejor: Ahorita vamos a buscar una caja de cartón grande, te envuelvo en una cobija, te meto en la caja y te mando al Polo Norte a la casa de Santa Clos ... Hija mía, ·creo que es mom~nto de que sepas una cruel verdad. Tu madre y yo pensabamos esperarnos unos cinco años pero ... Santa Clos ya no tiene ni un dedo en las manos, los niños se los han pedido tanto que se quedó manco 10 ll �L_ _ ---...J--_~-__.;.._~--, - 1 ___;..._____________ ~cuerdos de 9-{avitÍatÍ Celso Garza Guajardo Celso Garza Guajardo (Sabinas Hidalgo, 1943 - Monterrey, 2000). Cronista por excelencia, pro- .· motor cultural por vocación, animó de manera especial la historia, tradiciones y costumbres de los municipios de Nuevo León, particularmente de su solar nativo, de lo que da cuenta su magna antologia Aquellos años que soñé (UANL, 1991) y una producción de más de 80 libros. Fundó y dirigió el Centro de Información de Historia Regional y promovió el rescate y funcionamiento como unidad cultural de la Hacienda de San Pedro, en Zuazua. Presidió la comisión de historia del patronato que programó durante 1996 el festejo oficial por el 400 aniversario de Monterrey. Cada diciembre promovía la edición de un libro sobre tradiciones navideña.s y los valores que mejor nos identifican. Próximamente aparecerá una publicación con sus crónicas sobre personajes sabinenses y una reedición de su libro Memorias de codna. Se acostumbraban ramas de cubreviento o de algún otro árbol y se les colocaba en un rincón de la casa, con adornos de papel de china y con algodones, simulando así un árbol de Navidad al estilo americano ... se ponían tarjetas de Navidad, se hacía un Nacimiento, todo en pequeño ... en la radio los comerciales que más impactaban eran aquél que decía ((Colgate Palmolive, fabricante de fab, le desea cordialmente una Feliz Navidad ... una Feliz Navidad)), la música era de campanitas y la canción que más se escuchaba era ((Navidad Guadalupana, yo jamás te olvidaré)) ... En la Iglesia de San José se representaban las posadas con procesiones, cantos, velas, en la forma tradicional... en la escuela primaria la piñata era el último día por la tarde. Cientos de niños en algarabía dándole de palos a la estrella de papeles multicolores, Panchito vestido de Santa Clos y luego, la más grande de las euforias cuando recibíamos la bolsita con cacahuates, dulces de bote, galletas de animalitos y una naranja .. . el griterío de los muchachos, las vacaciones habían comenzado... correr y correr gozando las golosinas. La discusión era si en Navidad había nacido Diosito o Jesucristo, y si el 24 o el 25, si los regalos deben ser en ese día o hasta el 6 de enero, cuando.los Santos Reyes... si el Nacimiento era lo más mexicano ... si las posadas eran para pedir o nada más para rezar... si Santa Clos "existía", si era el papá de cada quien o si entraba nada más y se comía los tamales ... luego alguien aguadaba todo aquello y decía: "Santa Clos no existe, eso es para los chiquitos. Los juguetes se compran antes y luego te los ponen en la cabecera". La Navidad en aquel pueblo era la iglesia. Un movimiento de ir y venir de señoras y de jóvenes, en-· tre misas y cantos. En las casas, Navidad era hacer tamales, día de fiesta casera ... quizás no había regalos pero sí debería haber tamales ... Navidad era para otros pedir "crismas" ... "¿Me da mis crismas?", algo así como el aguinaldo de los pobres, como un obsequio que no debía negarse. Muy temprano se oía: "crismas, crismas, por favor" . Los regalos empezaban en la mañana. Recuerdo en especial una troquita de madera, una carreola de lámina, un par de pistolas de agua, un arco con flechas y después ya no recuerdo nada, sólo que me dijeron que ya no porque había crecido y que ahora seguían los chiquitos. Navidad era volver a ver en fumili.a a los tíos y a los primos que regresaban, y era, sobre todo, ver en el purblo los carros , nuevos "del otro lado" y a todos los que regresaban a ver a los i suyos ... era el mes de las bodas, las bodas de diciembre ... una diaria, dos o tres, la gente llevaba la cuenta de las que había en el Mateo, en el Mutualista y en el Sepúlveda. Navidad eran los bailes clásicos de diciembre ... el de Navi, dad, el Ranchero y el de Fin de Año... tres bailes de consagración social, tradicionales y alegres ... tres bailes para toda la vida, siempre esperados y siempre recordados. Era la competencia entre el Club Orquídea y el Club Progreso, por hacer el mejor de los bailes; el de más lujo o el de más gente; el más ordenado o el más ambientado; el de pleitos o el sin pleitos. Navidad era una ida al cerro, a la ermita, al Pico del Ojo de Agua o a los Tres Picos ... una meditación... una "friega" el , subir y bajar, una experiencia recordada entre amigos. Navidad eran las estrellas de la nóche, las pláticas en-los tendajos, el últi1 mo cochero que pasaba y los grupos en familia regresando de la misa... los empleados de las tiendas recién cerradas volvieron a las casas y las muchachas presurosas rumbo a les bailes. En las casas, si hacía frío, Navidad era estar junto a un brase.ro, el cual se sacaba al anochecer. Navidad era estrenar una chamarra nueva... Navidad en aquel pueblo era haber presenciado la última pastorela original hecha por los propios moradores, allá en las orillas del pueblo. Una pastorela bajo un techo con aroma a hoj ~ y chocolate... Ofrendas y estrellas en la Navidad de Sabinas . La faena comenzaba con un día de anticipación. Los movimientos y mandados eran constantes... ir por manojos de leña al tendajo, por las hojas de tamales con doña María; por la carne, la manteca y la lonja de puerco ·a la carnicería del tío Tano; el nixtamal, por la tarde y por la mañana siguiente, al molino de don Severo González, al igual que mucha gente: ¿Navidad en el molinor Sí. Habría tamales en muchas partes. Cazuelas' cazos sartenes cuchillos, botes con hojas remojado, molcajetes, pasitas, coco ... mesa revuelta con chile colorado, sal, manteca, guisos y muchas cosas más, era el escenario ' de aquella cocina donde se hacían los tamales para Navidad. También había regaños cariñosos para los niños que entraban ¡ Ysalían, metiendo la mano a cada rato en la cazuela del guiso. ) ) Era interesante y regocijante a la vez observar las diferentes secuencias en el día de hacer los tamales: por la mañana, los movimientos fuertes del amasado y de los guisos; más luego el trabajo paciente de tomar las hojas, untar la masa, colocar el guiso y envolver... después, disponer el cazo en todo orden, vigilar el fuego, cuidar el cocimiento... probar, sacarlos y repartir... a la tía, a la vecina que ayudó ... por fin, en la mesa los tamales qe carne, frijoles1 de coco, de nalgada y los especiales borrachos ... a un lado un café negro y la salsa de molcajete. Cosa cmiosa ... los tamales son la única cena de Navidad que no es cena: los tamales son comida para todo el día, ese día, otro día más, hasta que se acaben.. . más que comida son una ofrenda familiar ... una especie de ceremonia sin saberse ... que sólo se siente... los más nobles, gustan de hacerlos y compartirlos ... otros, casi s9lo gustan de saborearlos... pero en fin, ese es el ritual. Algo muy especial en todo el proceso de los tamales, eran las pláticas de consejas familiares, de recuerdos de los viejos abuelos, de inquietudes por el presente y el porvenir, de alegrías, de rumores y de sufrimientos... todo eso hasta el anochecer... todo esto parecían los rezos, laicos de aquellas nobles mujeres que preparaban los tamales, transcurriendo así un día más ... Luego llegada la noche, la noche de Navidad ... los tamales en la mesa ... el Niño Dios que nacía... y la Estrella de Belén... ¿Cuál era la relación entre todo eso? me lo preguntaba. La respuesta la encontré observando el hermoso cielo tachonado de esa noche en Sabinas. Las estrellas te dicen todo porque purifican el alma. Un alma purificada sabe lo que busca en la Tierra ... Así encontré que los tamales en la noche de Navidad son una ofrenda mexicana de trabajo de humildad... así como las ofrendas aquellas de los pastores, así como aquellas pláticas incrédulas ... y que las estrellas en la noche de Navidad son el infinito camino del bien a las cuales sólo hay que observarlas para salir adelante, y si el camino que se busca es el amor. La noche de Navidad en Sabinas es así un sueño en un hermoso valle que tiene el aroma mexicano de una ofrenda popular y la suerte de conocer un cielo lleno de estrellas. Los tamales son siempre suficientes para repartir más allá de la casa. Las estrellas son tantas·que existe la de Belén para cada quien ... todo es cuestión de dar antes de recibir ... todo es cuestión de dar antes de r~cibir... ~'-. todo es cuestión de llegar con humildad al ' ' -" - ~ principio del amor que esa noche renació ' .A una vez más para todos. ~ v~, 7 . . La discusión era si en Navidad había nacido Diosito o Jesucristo, y si el 24 0 el 25, si los regalos deben ser en ese dí'! o has!a el 6 de_· enero, cuando los Santos Reyes ... si el Nacimiento era lo mas mex1c~n~···, s!, la~ posadas e~an para pedir O nada más para rezar ... si sa,nta Clos e~1stia , s1 era el papa de cada quien o si entr~ba nada mas Y se com1a los tamales ... 12 / 1 ' 1' 13 �~fato ·citaáirlO áe 'J\[aviáaá José Ren·a to Tinajero Mallozzi Joaquin Hurtado José Renato Tinajero Mallozzi (Ciudad Victoria, 1976). Es uno de los jóvenes narradores más Joaquin Hurtado (Monterrey, 1961). Es el narrador de temas nocturnos y oscuros por excelencia. prometedores. Recientemente la Dirección de Publicaciones de la UANL le editó su primer libro de cuentos, La Leona, dentro de la colección "Resolana". Vida Universitaria (número 70) publicó un fragmento del cuento epónimo. Actualmente labora como bibliotecario en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Estudio la licenciatura en educación. Es el presidente del grupo Abrazo de lucha contra el SIDA. Fue miembro del consejo editorial del suplemento "Aqui Vamos" de El Porvenir. Fue becario del Centro de Escritores de Nuevo León. Colabora en el periódico La Jornada. Ha publicado Guerreros y otros marginales (1993) y Laredo song (Conarte, 1999). empuja. No quiero saberlo. Sólo quiero llegar a casa. Ahora sólo quiero estar con Beatriz y con el niño, y quizá la ayude a preparar ese pavo. Estoy contento. Recuerdo. Recuerdo que el semáforo estaba en rojo, que los automóviles se habían detenido frente al semáforo. Recuerdo y me veo caminar tras la dama gorda y el hombre que carga muchos regalos y la sigue. Comprendo. Es su esposo. Me da risa. Me siento de veras contento. La dama gorda y su marido llegan al otro lado de la calle. Si Beatriz hubiera venido conmigo. Un automóvil se aproxima, y luego otro, dos a la vez, y un autobús. Pienso en Beatriz y me doy cuenta, muy lentamente me doy cuenta, de que no he llegado al otro lado de la calle, de que mis regalos han caído al suelo y el primer automóvil se encuentra ya tan cerca de mí que puedo ver el Santa Claus de plástico que cuelga del espejo retrovisor. Sé que el automóvil quiere esquivarme. A mí me gustaría que el automóvil pudiera esquivarme. Pero el autobús le corta el paso, lo obliga a volver al carril, y alcanw a ver la fila de automóviles que vienen detrás del primero, muy aprisa. No se deten~. Pienso en Beatriz, en mi hijo pequeño, y luego sólo en Beatnz. Santa Claus se balancea colgando del espejo retrovisor. Un minúsculo punto de luz, cada vez más pequeño, apagándose. El ruido de los automóviles. Santa Claus bajo un espejo retrovisor. Recuerdo. Me veo salir de casa, Beatriz me mira desde la ventana, hace más de tres horas. Es 24 de diciembre. Salgo de casa y subo al automóvil. Las calles están cottgestionadas y me demoro en llegar al centro de la ciudad. No puedo encontrar estacionamiento. Recorro las calles, casi una hora. Maldigo. Luego me tranquiliw. Vuelvo a maldecir. De alguna manera no es justo tener que comprar regalos navideños de última hora. Maldigo a Beatriz, que no quiso venir. Tener que pasar por esto solo. Reflexiono. Me maldigo a mí mismo; tampoco yo habría venido si hubiera estado en su lugar, tiene que cuidar al niño, y tiene que ayudar a sus papás. Prometió cocinar para ellos un pavo. El pavo sí lo compramos a tiempo, un pavo enorme. Es una suerte haber conseguido un pavo así. Es mediodía. Encuentro un lugar para estacionar el coche. Camino hacia las tiendas. Entro aquí y allá, veo, no compro nada, todo está carísimo. Vuelvo a pensar que no es justo, no puede ser justo, comprar regalos de última hora. No puedo moverme, la gente atiborra las banquetas. No voy a llegar a tiempo a casa. Podría estar con mi hijo. Tiene seis meses. <Cómo va a cuidarlo Beatriz si está cocinando un pavo? Es mediodía. Mi hijo se llama Luis y nació en junio. Y yo estaba en la oficina, en una junta, cuando telefoneó la madre, Beatriz, y debió sonar tan angustiada que la secretaria entró sin avisar a la sala de juntas y me llamó aparte y me dijo apresúrese, que el bebé se adelanta. Me disculpé de prisa con el jefe, salí al hospital, y el bebé ya había nacido. Y me puse tan contento que no me importó gran cosa el enojo de mi jefe, ni que me-descontara el sueldo de ese día ni que me reprendiera alegando en el nombre de las estadísticas y el futuro de la empresa. Yo estaba contento. Yo estoy contento, y me abro paso entre la gente, compro cualquier cosa para mis Sé que voy a morir. Lo puedo saber cuando veo el gesto ancuñados, unas corbatas y cosas así, y sigo caminando. Cruw la gustiado de la persona, una muchacha, que conduce el auavenída Juárez. Un poco más adelante compro alguna otra cosa tomóvil que va a arrollarme. Lo puedo saber también porque oien la juguetería. Salgo a la calle y veo el reloj. Las dos. Hace más go alred_e~~r de mí algunas exclamaciones de alanna. Quizá haya de cuatro horas salí de casa. Debo regresar. Una dama gordísi- una posibilidad de escapar, quizá si la colisión no fuera tan dura. rna camina a mi lado y me empuja. Alguien salió con sus niños Pero no ~ así. ~e veo l~d~ al aire (no sé si ha sucedido ya, ese día y yo, cargado con mis regalos, empujo sin quere; a uno o sucedera, o esta sucediendo Justo en este rnolllento, mientras de los niños. Y ese alguien, la madre o el padre, no me he fijado de golpe veo pasar las imágenes y las sensaciones de este día que bien, me mira con furia, y yo no quiero devolverle la mirada. ahora me parece tan largo), me veo atrapado por las ~edas Pienso que ese alguien es un estúpido por salir con los niños en traseras del autobús y luego hundiéndome en una caverna neun día así. Creo que quiere maldecirme, pero alguien más me grísima. Hace frío. Es increíble que hasta ahora me percate del empuja y debo avanzar. Delante de mí la dama gorda ha logra- frío que hace. Siento el aire frío en el rastro. Santa Claus . . . cuelga do abrirse paso. La sigo. Imposible. Un hombre carga más re- bªJº e_1 espeJo retroVIsor. El rostro de mi hijo. Ruido de augalos que yo y se cuela por el camino que dejó abierto la dama tomóviles. Motores. Un claxon. El rostro de Beatriz desde la gorda. Casi hemos llegado a la avenida Juárez. Una vez más me ventana, esa_ mañana,, como un minúsculo punto de luz,cada vez , d empujan. No puedo volver el rostro, no puedo saber quién me mas pequeno, apagan ose. f 14 Po-r cazar a[Santacfós De esto estoy bie~ seguro: nw:ica bajó ~gún Santaclos al barrio jicotero de la Azteca S~~º· Al menos yo nunca VI uno solo 1U1entras fui un bolero de uñas chilladoras en aquellos largos mVIemos de llantas quemadas. A lo mejor nunca llegó a venir porque no le dejarnos chance de aterrizar y traernos nuestros crismas. La única que sí nos daba el crisma era mi difunta abuela Altagracia que era una desgraciada durante todo el año, pero ese día nos daba buñuelos con tamales y atole de maizena. Ella fue la que un día me dijo: "Dios no te quiere porque eres gacho con sus criaturas". Lo que pasaba era que yo, corno todos los del barrio, teníamos el mal vicio de atrapar mariposas. Ahora me arrepiento porque me pongo a pensar que quizás sean ciertas las palabras de Altagracia. Todos sabemos que desde septiembre llegan por acá contingentes de mariposas de muchos colores y tamaños. Ya veías las cebritas, las papalotas, las coquenas, las mirrungas, las simplemente amarillas, las palomitas, y muchas orras clasificaciones inventadas al calor de la despiadada cacería que desatábamos apenas llegábamos de la escuela. Con una bolsa de plástico amarrada en la cintura para idas guardando dioquis, no nos dábamos abasto fregando cuanto animalito se nos atravesara incauta y buenamente por los baldíos y basurales de la Azteca. Yo tenía una rama especial para las mariposas grandes, más pesadas y torpes que las demás. Y otra más delgada y f.í.cil de manipular para las nerviosas cebritas, las más apreciadas de todas por sus alas ovaladas de rayas amarillas. De tanto cazarlas, los santacloses seguro tuvieron miedo o se enojaron con los del barrio porque llegadas las nochesbuenas nadie nos traía nada. De verdad, nada. Por el contrario, los chavillos de El Nogalar o la Cuauhtémoc, que no tenían nuestro vicio, sí estrenaban cuanto juguete había en las tiendas de Julio Cepeda. A ellos sí los visitaban los santacloses. Para nosotros ya era bastante ganancia no resultar con un braw fracturado por las aporreadas que nos daban nuestros papás, que bien borrachos ni se acordaban de que había algo llamado Navidad y que era tiempo de paz y felicidad. Lo que sí es real es que la Navidad significaba mucho sufrimiento. Cargar los cartones de cheve desde el depósito que quedaba como a diez cuadras, fletarse diez mil rosarios que rezaban todas las vecinas y las tías llegadas de visita de Zacatecas o Matamoros, tres o cuatro peregrinaciones hasta el Santuario, y todavía tener que jalarle en la feria de la iglesia y darle vuelta a los caballitos para que otros se pasearan, era cosa bien pesada. Les decía que los chamacos sabíamos que había algo llamado Santaclós y que llegaba volando en trineo. Pero corno no entendíamos qué era un trineo, creíamos que era algún tipo de mariposa. Por eso nunca llegó al barrio, seguro algún día nos los echarnos con las espinosas ramas de huizache. Les juro que fue sin querer. De wnws lo tumbarnos. Es que yo soy de los que nunca conoció su propio Santaclós. Al diablo sí lo vi muchas veces. Pero al Santaclós no. A lo mejor por eso soy tan cabrón. Quién sabe. Les decía que los chamacos sabíamos que había algo llamado Santaclós y que llegaba volando en trineo. Pero como no entendíamos qué era un trineo, creíamos que era algún tipo de mariposa 18. �Xavier Moyssén Lechuga Crítico de arte "La crítica está mal entendida" Suelta, una carcajada cuando se le pregunta .. si se considera el crítico .de arte mas importante de Monterrey. "Por supuesto que no", responde. Catedrático de la UdeM, colaborador de la UANL, Moyssén acaba de publicar lo que colegas como Teresa del Conde consideran "el primer libro serio en materia de arte regiomontano": 16 artistas contemporáneos de Monterrey 1 Leticia Lozano LA CIUDAD DE MÉXICO, GENERAIMENTE CONSIDERADA como modelo a imitar para el resto del país, no encontró eco en Monterrey. Al menos en lo que a arte del siglo XX se refiere y al menos en el ejemplo de 16 creadores locales, la propuesta regiomontana es única y nada tiene que ver con las paut.as marcadas desde la capital. Para demostrar esto, el reconocido crítico de arte Xavier Moyssén se dio a la tarea de escribir el libro 16 artistas contemporáneos de Monterrey que durante una década estuvo buscando su camino hacia la imprenta. Recientemente lo encontró. El pasado 16 de noviembre, el flamante ejemplar se presentó en la Biblioteca Magna de la UANL, institución que coeditó el libro con la Universidad de Monterrey, donde el autor se desempeña como académico del Departamento de Arte. En el prólogo de la edición, la estudiosa Teresa del Conde lo califica como "el primer libro serio" en materia de arte regiomontano. Estas son palabras de hace 10 años, escrit.as antes de la publicación de Cien años de artes plásticas en Nuevo León el año pasado, y de Desde el Cerro de la Silla, que dedica un capítulo al asunto. Sin embargo, las palabras de Del Conde siguen siendo vigentes si se considera que el libro se publicó en su versión original, es decir, desde el punto de vista de una década atrás, por lo que es la primera visión en la mate- los locales se manejan como entes totalmente individuaria con la que se cuenta. les e independientes. El principal objetivo de la obra es claro: dejar por sen"Aquí no hay tanto compromiso del productor tadas las razones que hacen único al arte regiomontano. porque es más independiente, no "Durante muchos años se pensó tiene que defencfer la Escuela Mexque si aquí no se era como en el D.F. icana de Pintura a ultranza, no no se era, si no pasaba lo mismo, si tiene que defender a Toledo o a no se pintaba igual, si no se iban a esTamayo como los máximos pintudiar y exponer en el D.F. aquí no la tores del país, o a la abstracción hacían. porque eso es lo que se marca "Yo trato de poner en claro ·que no ahorita." es necesario eso, que es una falsa idea, Esta independencia es una de que aquí, por las características de la las principales características que ciudad y del medio, simplemente se agrupan a los 16 artistas plásticos creció de otra manera", explica seleccionados por Moyssén para Moyssén en su oficina del Departamensu libro. Otra de ellas es su reto de Artes de la UDEM. presentatividad de un moviLa diferencia principal, detalla, es que miento, su relevancia internalos creadores capitalinos generalmente cional o su aportación como pioestán adheridos a alguna institución gunero en determinado estilo. Por supuesto, todos son bernamental, a una privada, o a un grupo, mientras que creadores de primera línea. 16 l L Así, Moyssén describe el trabajo de: Xavier Meléndez, Jorge Elizondo, Gerardo Azcúnaga, Jaime Flores, Juan Carlos Merla, Adriana Margáin, Míriam Medrez, Félix Zapata, Juan Alberto Mancilla, Julio Galán, Arturo Marty, Gerardo Rodríguez Canales (Geroca), Enrique Canales, Rodolfo Ríos, Sylvia Ordófíez y Claudio Fernández. En el libro se incluyen imágenes de obras de todos ellos y una breve descripción de sus trayectorias, además de los comentarios del crítico. Sin embargo, la mayor parte del contenido no es propiamente crítica sino que se concentra en narrar y describir el desarrollo del arte en Monterrey en el siglo XX. Historiador de formación, aunque más reconocido como crítico, Moyssén tiene muy clara la raron de este enfoque: "Yo creo que no se puede hacer crítica si no se tiene una base histórica". En las poco más de cien páginas del ejemplar, de past.as con acabado mate y sobria portada gris y vino, se han construido los cimientos de lo que podrá ser un análisis más profundo del quehacer artístico regiomontano. ¿Q!'é seguiría a este libro? La publicacion de otros, pero no por mí. Yo esperaáa que mudúsimos otros pudieran hacerlo, que se aventuraran. Hoy en día las condiciones son muy distint.as, el que se hayan atrevido est.as dos instituciones a participar en un proyecto conjunto hace 15 años era imposible por la rivalidades que eximan. Afortunadamente eso ya no existe y hemos entendido que en estos casos sumar es mejor que restar. ¿Qué falta? Pues falta todo, se puede tomar cualquier segmento de estudio porque todo está por hacer, conocemos muy poco del arte del siglo XIX y menos aun de. tiempos anteriores. Por ejemplo, sobre fotografía no se ha hecho nada. Moyssén considera que poco a poco, en los próximos años, se irá generando literatura que deje testimonio e invite a la reflexión sobre el arte regiomontano. Actualmente, la existe11cia de este tipo de bibliografía es prácticamente nula, pero la esperanza está puesta en los estudiantes y egresados de las maestrías en arte que se ofrecen en la ciudad. iQué es la crítica para el crítico? Curador de la muestra "Cien años a través de cien artist.as", • de donde surgió el libro de su autoría Cien años de las artes plásticas en Nuevo León, Moyssén es considerado el más destacado crítico local. Es originario del Estado de México pero vecino de Monterrey desde hace suficientes años como para que su contribución al estudio del arte sea determinante. La publicación del Museo de 'Monterrey fue la primera en ' la materia que se realizó con seriedad. , . Sin embargo, Moyssén suelta la carcajada cuando se le pregunta si se considera el crítico de arte más importante de Monterrey. "Por supuesto que no", responde. Sus labores son las que verdaderamente tienen la palabra. En próximos trabajos, probablemente el académico pueda dar rienda suelta a sus puntos de vista como crítico. ¿Cuál es la función del crítico de arte para usted? Yo creo que la crítica de arte es muy mal entendida, yo creo que no nos queda claro cuál es el papel. Unos la ven como una especie de juez que se autoerige y dice qué es bueno o malo, esa es una manera equivocada de concebir la crítica de arte; otros, que es como una especie de puente entre la obra y el espectador, una especie de traductor de la obra para que la gente la entienda. Yo no la entiendo de ninguna de estas dos maneras. Yo entiendo la crítica de arte como una especie de diálogo entre la obra y el crítico, un diálogo que se da a conocer pero que no es ni el único diálogo, ni es el que debe de tener el espectador, sino que pasa a formar parte de la información sobre la obra. Porque yo puedo tener este diálogo, este acercamiento, pero no tienes por qué com~artirlo tú. La crítica se convierte en parte de la documentac1on sobre la obra, se le agrega a la información para decir "estas gentes han visto en la obra esto", y ahí queda la información para quien la requiera. Con más de veinte años impartiendo clases, Moyssén encontrará espacio suficiente para sacar a la luz el resultado de tres diferentes proyectos el año entrante. El primero, será una antología sobre la crítica de artes plásticas publicada en medios impresos locales entre 1999 y 2000, de manera que se abarcará el cierre del Museo de Monterrey. El seguQ.do, será una recopilación de los textos crític~s publicados por él en los periódicos El Norte y El Por~enir desde principios de los años 80 a principios de los 90. Fmaimente, antes.de que termine el 2001, Moyssén espera ~acar a la luz un texto de apoyo para quienes cursan la matena de Teoría del Arte en la UDEM. 1 Esta es obviamente una obra 1 de Julio ·Galán, indispensable en la lista de artistas analizados por Moyssén �Los participantes: Joaquín A. Mora Antonio lópez Oliver "Fundamentalmente exhibimos el trabajo de 29 profesionales de la acuarela, algunos de ellos fallecidos 11 , comenta Cantú Ojeda. 11 La exposición se realiza para que sea vista, evaluada y provoque una enseñanza." Pioneros en la materia como Joaquín A. Mora, Lisandro Peña y Manuel de la 1 Garza están representados en la exposición. Antonio López Oliver, Femando Fuentes, Efrén Nogueira, Armando Rubio y el mismo Cantú Ojeda también están incluidos, entre otros. 11 La selecci6n hecha para esta exposición no está basada bajo ninguna evaluación U, explica Cantú Ojeda, "ya que con profesionales no se hace ninguna valoración pues tienen un alto sentido de responsabilidad 11 • La exposición 2000 más 1 presentará seis obras de cada uno de los artistas, lo cual permitirá apreciar una diversidad de ~ ' temas y estilos: paisajes, figuras, abstrac-w tos y naturalezas muertas. Asimismo, la i3 9 muestra permitirá constatar los aportes i , que la acuarela puede ofrecer a una obra § dependiendo de los tonos, los formatos y el dramatismo de los colores. "La acuarela es una técnica muy particularU, explica Cantú •Ojeda. "Es w1a técnica poco utilizada puesto que es muy disciplinada y no se tiene un .control sobre ella: la mayoría de los pintores temen equivocarse al enfrentarse a materiales de primer orden por eso al que no es profesional le da pánico; existen personas que antes de saber dibujar ya quieren pintar y no tienen una disciplina sobre esta técnica. " Cantú Ojeda dice que cuando un autor realiza una obra en acuarela tiene que terminarla como máximo en una semana . "la acuarela es muy singular con el paso del tiempo; es una técnica muy antigua (los murales egipcios y prehispánicos echaban mano de ésta) y su característica : es la transparencia." Por tales circunstancias, Cantú Ojeda explica el hecho de la poca promoción de la acuarela. Y es que en-el país solamente 1 se monta una exposición anual en la ciudad de México, en tanto que la UANL por primera vez presentará una muestra de este tipo con 2000 más 1. El esfuerzo de Cantú Ojeda por animar y explicar la producción acuarelística con esta exposición incluirá una buena museograffa y un catálogo al respecto. "Yo los invito a que visiten la exposii ción, conozcan a los participantes y apre. cien la calidad de los trabajos", convoca Cantú Ojeda, quien hace tres años presentó individualmente su trabajo en la 1 Miguel Arredondo Soledad Barraza EfrénNogueira Sylvia Garza de Barón . Alfredo Hernández Bemat ,. ;::: , SyMa Nog~ra --~ Adriana Plancarte \ l ~isañaro Peña (+) » }.., ¡,.#.,, J,.... Héctor Cantú o;.da "- j .José l.Uis Aból ' 1!8 Mañteta Estrada ' David Go~tez Armando Rubio Morales Elisa Morales Ramiro Palacios ., Otilio Peña ~ Eleen.~ivero M acias Manuel de la Garza (+) · femando Fuentes E[eazar Saenz Martínez • El vértigo de pintar eón agu_a Subestimada en algunas ocasiones pero sumamente exigente desde el punto de vista técnico, la acuarela es una posibilidad pictórica con retos y exigencias. La exposición 2·000 más 1, que reúne a 29 acuarelistas del ·noreste, dará cuenta de ello a partir del 6 de diciembre en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" . El proyecto, sin precedentes en el país, es coordinado por el maestro Héctor Cantú Ojeda Lil Aida Trejo . José luis Villaseñor Dulce Perlita Gorizález Sayuri Yesaki DESDE SU ESTUDIO EN EL CENTRO DE 1A CIUDAD, Laura G. Morales Bertha Benavides BlancaIdalia lópez GerardoGarcíaCharles Preludio, 1994. Fernando Fuentes uno de los maestro de la acuarela organiza uno de los proyectos más grandes para reivindicar.esta 'técnica pictórica de pintar con agua. Héctor Cantú Ojeda está entusiasmado con el proyecto que el 6 de diciembre se convertirá en toda una realidad: la noche de ese día la Biblioteca UniII versitaria Raúl Rangel Frías II inaugura en sus galerías la exposición 2000 más l. Se trata de una muestra que Cantú Ojeda ha organizado con la obra acuarelística, por supuesto, de casi . una treintena de colegas de diversas generaciones y estilos. 1 La puerta del Arauja. 2000. Héctor Cantú Ojeda "La acuarela es una técnica muy particular", explica Cantú Ojeda. "Es una _técnica poco .utilizada puesto que es muy disciplinada y no se tiene un control sobre ella: la mayoría de los pintores temen equivocarse al enfrentarse a materiales de primer órden por eso al que no es profesional le da pánico; existen personas que antes de saber dibujar ya quieren pintar y no tienen una disciplina sobre esta ·técnica" o DANL. , 1 la exposición 2000 más 1 estará en las galería de la Biblioteca Universitaria hasta el 28 de enero. 19 �El rector_ de la UANL, ~eyes Tamez Guerra fue invitado a formar parte del gabinete del presidente electo de México, Vicente fox Quezada corno secretar!o de Educación Pública; su nueva responsabilidad nacional 1~ llevo a separarse del cargo al frente de la mGJxima casa de_ est~d1os, renuncia que, aprob<:Jda por la ~unta de Gobierno, 1mphc~, por ley ,que el secreta no General, Luis J. Galán, se desempene como rector en funciones por un lapso de dos meses cuando se lance la convocatoria para elegir nuevo ejectivo universitario Reyes Tamez a la SEP; Galán, ·rector interino Edmundo Derbez 24 de noviembre 1 10:30 19:30 20:00 Construir un mejor país Disposición de servir Deja la UANL consolidada Fragmento.del mensaje de Reyes S. Tamez Guerra durante su nombramiento como tintlar de la Secretaría de Educación Pública: A su regreso de la ciudad de México, el Dr. Reyes Tamez Guerra sostuvo en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" una reunión con los directores de facultades y preparatorias en la que notificó formalmente la responsabilidad conferida como Secretario de Educación por el presidente electo de la República, Vicente Fox. Informó que el día 30 de noviembre presentaría su renuncia al cargo de rector para asumir su nuevo puesto al día siguiente. Además agradeció a los· funcionarios universitarios el apoyo que siempre recibió de ellos para tratar de sacar adelante a la institución y también les reiteró su disposición a servirles en ·cualquier momento desde esta otra responsabilidad. Acudo con un gran entusiasmo a esta invitación que me hace el presidente electo, el Lle. Vicente Fox Quezada para colaborar con su gobierno desde la Secretaría de Educación Pública en la tarea de construir un mejor país que sea orgullo de nuestros hijos y de todos los mexicanos. Fortaleceremos y apoyaremos firmemente la educación pública, pero facilitaremos también el desarrollo de la educación privada, nos proponemos impulsar una revolución educativa que propicie ampliar y fortalecer el sistema educativo nacional. Dedicaremos nuestro mayor esfuerzo al propósito de que toda la población tenga acceso a una educación de calidad para ello trabajaremos en asegurar a toda la población en edad escolar una educación bási~ de 10 años desde preescolar hasta secundaria, dar atención especialmente a la población indígena, a la población marginada, a los campesinos y a los minusválidos, buscando el equilibrio de género, incorporar todas las nuevas tecnologías, establecd un sistema nacional de becas y créditos educativos. Impulsar la consolidación del sistema nacional de evaluación y acreditación, multiplicar los programas de vinculación y extensión de la cultura hasta los más alejados rincones de la patria. · 20 A la salida de la reunión, Reyes Tamez ofreció ooa conferencia de prensa en la galería 3 de la misma biblioteca: La Universidad es una institución consolidada que ha logrado avances muy importantes y creo que esto se debe al trabajo de toda la comunidad. Yo quiero reconocer el trabajo de los profesores, de los estudiantes y de los directores en favor de la institución. Nosotros en el caso de las .universidades buscaremos que prevalezca el criterio y la autonomía, bus· caremos los indicadores que tienen que ver con la calidad, en todos los niveles como en los cue~ académicos. ¿Qué haremos de manera innovadora? la creación de un instituto de evaluación independiente del gobierno. ¿Cuál es la meta fundamental en todos los niveles de eduación?, ofrecer educación de calidad, sin apelli· do, no importa si es pública o privada debe ser edu· cación de calidad. Estoy seguro que vamos a encontrar fórmulas que nos permitan incorporar todas las preocupaciones del magisterio en este gran proyecto educativo. La estrate· gia que vamos a implementar es que todos los actores, todos los interesados en la educación en el país par· ticipen en la elaboración del proyecto nacional, que se 1 incorporen sus preocupaciones. Si analizamos la situación de la educación en este momento nos encontramos que en el nivel básico alcanzamos la cobertura de los países que tienen mejores niveles de educación, según los indicadores internacionales, tenemos coberturas de 90 por ciento en educación primaria. En el caso de secundaria la cobertura es un poco menos del 45 por ciento y luego en el caso de preparatoria a nivel superior se nos cae hasta un 18 o 19 por ciento. Tenemos que hacer un esfuerzo especial en enseñanza media superior. En la educación se aplica la máxima de Alfonso Reyes de que "todo losabemos entre todos". El espíritu que tenemos es poder coordinar los esfuerzos de todos los interesados Y así buscar desarrollar el mejor proyecto posible. 30 de noviembre esta H. Junta de Gobierno acordó designarlo como rector sustituto de esta institución, cargo que deberá desempeñar por un plazo que no excedará de dos meses a partir del 30 de noviembre. Galán Wong recibió el acuerdo firmado por el cuerpo colegiado, "estamos concientes --dijo Villarreal- de que la Universidad estará en las mejores manos" "Me siento muy honrado, me siento muy orgulloso de trabajar en esta Universidad y daré todo mi esfuerzo porque Nuevo León, porque México y los Universitarios sigamos este ejemplo, este rumbo ascedente", manifestó Galán. ¿Ya está empezando a tomar rumbo de lo que será su interinato? La UANL va a continuar con sus planes y programas establecidos en la Visión UANL 2006, vamos a procurar mantener la paz, la tranquilidad, la armonía y la productividad de la UANL. ¿Continuará con los planes del Dr. Reyes Tamez? Mi principal obligación es hacer que la UANL entre a un proceso de convocatoria abierta para las elecciones de rector y buscar la mayor participación de los universitarios que reúnan los requisitos, tener méritos académicos, administrativos y políticos para competir por el puesto. La Junta de Gobierno analizará todas las personas que se presenten, es función de ella decidir qué persona tiene los requisitos y sobre todo las características para estar al frente de la rectoría. 12:45 12:55 La renuncia Daré todo mi esfuerzo El presidente de la Junta de Gobierno de la Universidad, Gilberto R. Villarreal de la Garza, explicó que el 24 de noviembre, abrieron un espacio para atender a Reyes Tamez en sesión ordinario, donde presentó el documento donde renuncia al cargo de rector de la máxima casa de estudios. "Para nosotros dentro de la emoción --expresó- quisimos, y lo desamas todavía, retenerlo". Pero la filosofia de su escrito, su pensamiento, su sencibilidad los obligó a estudiar su carta con mucho cuidado, llegando en la sesión extraordinaria del 28 de noviembre al siguiente acuerdo leido por la Dra. María Julia Verde Star, secretaria de la Junta de Gobierno: "En términos de la fracción tercera del artículo 13 de la Ley Orgánica de la UANL, nos vemos precisados a recibir y aceptar su renuncia dejando constancia escrita del apoyo que brindó a este organismo y la magnífica labor desempeñada por usted al frente de la UANL. Le deseamos el mejor de los éxitos en su nueva encomienda estando seguros que lo desempeñará con capacidad y honestidad en beneficio de nuestra institución y estado" . El documento original le fue entregado a Reyes Tamez en un acto realizado en el octavo piso de la Torre de Rectoría, deseándole Villmeal que "el éxito lo acompañe siempre, está entre amigos 11 • Desde las 10:30 horas el rector sosmvo reuniones en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" para despedirse de directores, maestros y alumnos. La Junta de Gobierno, procedió a tomar el acuerdo de II entregar nuestra Unievrsidad, dejarla en manos del Dr. Luis Galán Wong, secretario general 11 • Esta consideración fue hecha porque la Ley Orgánica así lo establece en sus artículos 26, 27, 28, 29. · El Dr. Galán Wong estará a cargo como secretario General en funciones de rector, y estará desempeñando ese cargo hasta en tanto la Junta de Gobierno designe al nuevo rector. Tendrá la oportunidad máxima de dirigir la institución hasta dos meses. La Dra. María Julia Verde Star, secretaria de la Junta de Gobierno, leyó el acuerdo tomado por el organismo colegiado. "En sesión ordinaria de la H. Junta de Gobierno de la UANL celebrada el día de hoy, se conoció y aceptó de la renuncia que como rector de la UANL presentó el Dr. Reyes S. Tamez Guerra, la cual será efectiva a partir del 30 de noviembre. Teniendo en cuenta lo anterior y en los términos de los artículos 13, fracción tercera y 26 de la ley orgánica y en relación con al artículo 84 de su estatuto general, 01 ,. �Hay ganadores En el certamen la Universidad Canta 2000 resultaron ganadores: 'Dame tu mano• de la Facultad de Música. "Anticuerpo asesino' de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. "Casi imposible' de la Preparatoria Núm. 3. Mejor intérprete fue lndira Lazo de la Facultad de Ciencias de la Comunicación con el tema 'Buenas noticias•. Mejor arreglo musical, 'Dame tu corazón' de la Facultad de Música. Libros de estudios generales La Coordinación de Estudios Generales Universitarios invita a los docentes yal público en general aparticipar en la presentación de los siguientes libros de texto del Programa Estudios Generales para la Formación Integral de los Estudiantes de Licenciatura: Matemáticas: 5de diciembre Pensamiento creaüvo: 7 de diciembre Apreciación de las artes: 12 de diciembre Sociología yprofesiórr. 23 de enero. Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías• alas 18:00 horas. Capacitación ycursos computacionales 4~USEO DE HISTORIA MEXICANA Grandes Maestros del Arte Popular Continúa la exposición que reúne alrededor de 600 piezas artesanales realizadas en barro, madera, piedra, textiles, metales, pa· pel, piel, fibras vegetales. la muestra destaca por su gran valor estético, e incluye objetos que igual sirven para el uso cotidiano y del trabajo como para fines rituales, quedando todos ellos inmersos en la red de símbolos que constituyen la identidad compleja y plural de México. la exposición permanecerá abierta al público hasta el 18 de febrero del 2001, de martes a viernes de 11:00 a 18:30 horas, sábados y domingos de 11:00 a 19:30 horas. Informes: 346-9898. !Ven y viaja con nostros por el maravilloso mundo de las letras! Sé miembro de la Sala de Lectura Infantil del museo. Te esperamos todos los miércoles de 16:00 a 17:00 horas. Para mayores informes pregunta por el Departamento de Servicios Educativos o llama al teléfono: 345-98-98, ext. 126. Diciembre 4-8. Word 2000. Diciembre 11-15. Excel 2000 Diciembre 18-22. Power Point 2000 Horarios de los cursos: 9:00-11 :00/ 14:30-16:30 Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías• Av. Attonso Reyes 4000 Nte. Informes: Lic. VIOieta García Llanes Servicio de Cómputo viogarci@ccr.dsi.uanl.mx ···························································································································································································································································································································································•""º. OSUANL CIERRA TEMPORADA 7 de diciembre La mue,te de Mandé.• Molina. Concierto de Brandenburgo No. 5 en re mayor, BWV 1050.-J. S. Bach. Concierto para clavecín en re mayor, K. 175.• W. A. Mozart. Danza de Galanta.• Z. Kodály. Director: Femando Geraldes. Solistas: Pippa Schonbeck (clavecín), lngeborg Kofler (violín), Jeremy Me Enlire (flauta). Teatro Universitario, 20:30 horas. Territorio, población y economía Homenaje a Andrés Huerta La "amada II Rayuela dedica en su noveno número, correspondiente a noviembre del 2000, un homenaje a don Andrés Huerta por su destacada trayectoria poética. Además de incluir algunos de sus poemas en W páginas centrales de la carta de literatura, se efectuó un homenaje el 7 de noviembre en la Biblioteca Central del Estado donde su esposa, la maestra Saskia Juárez leyó los más recientes poemas del escritor. Taro· biém Eligio Coronado hiw una semblanza de su obra y los jóvenes umrdes Falcón y Betty Galaviz leyeron algunos textos. Informes: www.inegi.gob.mx. En su campaña por la cultura del uso de la información estadística y geográfica entre la población, el INEGI presenta su Catálogo de Productos que contiene la descripción de la producción editorial del instituto en medios impresos, magnéticos y ópticos, que ofrece al público en sus 46 centros en todo el país. Incluye información sobre territorio (cartografia y estudios), población (ingreso, empleo, migración, salud, seguridad) y economía (agricultura, ganadería, silvicultura, industria, comercio, finanzas públicas y turismo). ..................................................................................................................................................._ j CINETECA NUEVO•LEON El Arte del Riesgo/ El Riesgo del Arte Se trata de una exposición compuesta por obras de Daniel Rivera, Doris Steinbichler, Ryuichi Yahagi, Santiago Rebolledo, Enrique Cantú, Femando Llanos y Alfredo DeStefu.no, quienes proponen conceptos dentro de la fotografia, el video y las instalaciones ubicándose en la experimentación artística y el riesgo que plantea en sí misma. Así se acerca el arte a la biología molecular, a la óptica, a las transiciones tempo.rales y espaciales, entre otros conceptos, dando como resultado una muestra de arte contemporáneo de búsqueda hacia nuevas formas de sensibilización. La exposición está curada por Femando Castro, fotógrafo, colaborador de la revista ArtNexusy Juan José Díaz Infante, fotógrafo egresado de la Universidad de Santa Bárbara, California, catedrático del Centro Nacional de las Artes, con el apoyo de The Mex-Am Cultural Fundation, en Nueva York. Interior del Parque Fundidora Ave. Fundidora y Carlos Salazar Te!: 340-2341 y 340-2409. ~ . ~ Gran baile con la Orquesta Monidpal de Monterrey" y. ta presentación de la Orquesta "Danzón" · dirigida por el maest(o Roberto Savóh.' El avión, 1980 Óleo sobre tela % 150 x 270 cm Martes 5 de diciemor.e 19:00 horas Bajos dehPalacio ~unicipat de Monterrey " Colección Marek Keller ~:,;,_ Juan Soriano. La creación como libertad Dentro del homanaje nacional con motivo de sus 80 años de vida y 65 de carr~ra artistica, "Juan Soriano, la creación como libertad", es la exposición retrospectiva más importante del artista, que reúne más de 100 obras, entre pintura, escultura y cerámica. Juan Soriano es uno de los artistas cuya·producción se considera como una de las más prolificas del arte mexicano del siglo XX. • Permanecerá hasta el 11 de febrero del 2001. Salas: Planta baja, salas 1, 2, 3 y 4. ! Entrada General UN JUGUQ:E, ·-¡:;:~ ~ "Para. hacer feliz a un niño 'sólo b;sta obtener Hr:le S<>hrisa de.eltos...al menos una vez.al añqº Como parte del programa mensual de actividades de la Facultad de Medicina y en el marco del Día Mw1dial Contra el SIDA se presentará la conferencia: "Prevención y tratamiento del VIH/SIDA" Sede: Segundo piso del Departamento de Psiquiatría Fecha: 4 de diciembre. Hora: 8:00. % 'Familia, comunidad y salud mental' Sede: auditorio del Departamento de Psiquiatria Fecha: 6 de diciembre. Hora: 11 :00. En ambas la entrada es libre. Informes: 348-0586 BIBLlOFILIA Polifonía. Revista de la Escuela Preparatoria No. 9, Año 1, Núm. 3. Publicación trimestral, octubre 2000. En su tercer número conserva, dice el director, Raúl H. Torres Vélez, la mística de los números anteriores: transita por artículos de carácter científico con el tema del cambio climático por Alfonso Tovar, la ciencia como actividad social por Yolanda Zambrano, el hombre en medio de las radiaciones por Alicia Luna; de reflexión filosófica; aborda aspectos relacionados con la educación, el cine con el rey de la carpa Mario Moreno "Cantinflas", la ecología, los valores, el lenguaje, la creación literaria con poemas de Gloria Siller. Un tema interesante es evitar el uso del sexismo en el lenguaje por María Elena Simón y la posición de la lengua española en el mundo actual por Nuria Gregori Torada. Con ello la revista contribuye a la expansión de la cultura y la educación. 22 .J Escalas, arpegios y estudios para f • t guitarra. Juan Luis Rodríguez ; Trujillo. UANL, 41 pp. El ob- , jetivo de este manual, dice su au- ' tor, es brindar algunos recursos técnicos al estudioso de la guita- r rra que ha alcanzado .un nivel de m · termaledio a avanzadi~o. Incluye . i 36 ese as correspon entes a un j 'lf-,_• .,,.,.. , i buen número de sistemas musicales de todo el mundo, arpegios de seis, ocho y nueve notas con diferentes modelos así como tres es,tudios originales del autor que focalizan tres dificultades técnicas y auditivas: arpegios no convencionales, disonancias y acordes con melodía intercalada en el bajo. En el prólogo, Silvino Jaramillo expone la necesidad de estudios técnicos que ayuden a resolver las dificultades de ejecución y las trampas propuestas por los compositores. La llave de oro. Revista de lite- ratura infantil. Núm. l, Noviembre-diciembre 2000, 32 pp. La publicación surge ante ' el "derechq a la literatura" que ~ tienen los niños. Como es insufi- t ciente el tiempo que dedican a f leer en la escuela, la revista es un ¡ vínculo o puerta hacia el cofre de ; ....,,,_.,....-.c.,,__ oro de la imaginación. En su primer ejemplar incluye cuentos breves como Malas noticias y De hormigas y otros animalejos, recomien· da dinámicas a los maestros para fomentar la lectura, reflexiones en tomo a la literatura infantil, hay además reseñas de libros. Marinés Medero es su directora Y participan además Raúl Silva, Irasema Hernández. Emir Guerrero, Gilberto Guardado, Pablo Césaf Hernández, Germán de Luna y un cuerpo de colaboradores. Correo: llavedeoro( arroba )infosel.com. 1 1tot1,1.:.,,=r.s-. . J J 'l'reyectorias. Revista de ciencias sociales de la Universidad fray~~~~~~ Autónoma de Nuevo León. Año 2, Núm. 3, mayo-agosto de 2000. Presenta un dossier sobre educación superior en México con el punto de vista de destacados especialistas que abordan desde diferentes ángulos, los retos que enfrentan los universitarios y la sociedad en general para hacer de sus instituciones centros productores de conocimiento, que formen egresados con perfiles de excelencia académica capaces de enfrentar los retos de la globalización. Participan su directora, Esthela Gutiérrez, Roberto Rodríguez Gómez, Víctor-Manuel González, Armando Aguilar, Axel Didriksson, Felipe Martínez Rizo, Carlos Pallán y Gilberto Guevara Niebla. En la sección 'Memoria viva• ap<!,l'ece la entrevista al pensador chileno Osvalo Sunker y José María In~ f.mte aborda los mea culpa de la Iglesia católica expresados por el Papa. Crónica de una experiencia cul- RO<lolfü ~ león (;arzá tura/. Rodolfo de León Garza. Edición personal, 55 pp. En cRo.'llta lffcmTVR;\!. 11N,tXPm.= este trabajo el autor sabinense con 40 años de labor educativa, escribe sobre los personajes que ha conocido en las diversas etapas de la actividad en las aulas escolares, la vivencia política, la expe""'""•~"' rienda sindical, y en la tarea cul,,,.,,,.,,," '-"'""'·tural. En este recorrido que ini~""'"' cia en el barrio de El Aguacate, en Sabinas Hidalgo en 1935, recuerda a sus mentores, a sus compañeros de la secundaria y la normal, ·sus labor como docente en el Colegio Morelos y la Preparatoria 9, su trabajo como secretario General del STUANL, como investigador de la Hacienda San Pedro, hasta su jubilación en que s-e le encuentra dedicado a leer y ordenar una biblioteca personal con siete mil libros y tres mil revistas y suplementos culturales de periódicos locales y nacionales. Aromas y sabores de Nuevo León. Celso Gar~ Guajardo. Cona- 1 culta, serie: Cocina indígena y popular Num. 29, 79 pp. Esta reedición de la Dirección de Culturas Populares revalora la invocación del cronista a recuperar la práctica espiritual del almuerzo "cuando tengamos tiempo de ver amanecer" y de la cena cuando se vuelva a "sentir el fin deJa tarde y la llegada de la noche" , tradición que no es otra cosa que un homenaje al hogar, a la unión familiar. El capítulo IV lo integra las recetas compiladas por Beatriz Villarreal Garza de Flores, bajo el título recetario de la ~ocina tradicional de Sabinas Hidalgo, Nuevo León e mcluye el caldillo de carne seca, calabacita con carne ?e puerco y elote, fritada de cabrito, orejones, hoJarascas, atole de pinole y empanadas de calabaza. 23 �Agradecemos la visita de la dirección sindical del STUANL a nuestro centro de trabajo, el Centro de Información de Historia Regional, Sección No. 60, Hacienda San Pedro, Zuazua, N.L. Esperando que la fraternidad sindical continúe siendo un objetivo permanente para superar los buenos y difíciles tiempos que ha vivido nuestra organización y que este mismo espíritu contribuya a la próxima revisión contractual 2001. Reciban saludos afectuosos cada uno de nuestros compañeros universitarios para que estas fechas sean de regocijo, amplio compañerismo y prosperidad entre los trabajadores de la UANL. Al Dr. Reyes S. Tamez Guerra, una sincera felicitación por su nombramiento como secretario de Educación Pública de nuestro país. Atentamente "Unidos en la lucha por la justicia y el saber" · Lic. Héctor Jaime Treviño Villarreal Director del CIHR Lic. Moisés Solís Vázquez Presidente secciona!. Sección No. 60 del STUANL ---- Apartir del 14 de diciembre, deberás agregar un Bal PRINCIPIO del número telef6n/co local al que quieras hablar. Para llamar a Monterrey desde el resto de la República, marca como siempre. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2000 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 3 Número Número de la revista 75 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2000, Época Nueva, Año 3, No 75, Diciembre 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/12/2000 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014497 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arquitectura Ciencia Crítica Cultura Fósiles Minerales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19668/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_4._No.76._Febrero._Primera_quincena._0002014506ocr.pdf bd592b2e69b8050ac342dc2d75444c39 PDF Text Text �Talento los lleva a la final de II Simuladores 2000 11 Daniel Estrada Serrato, José Guillenno Colunga, Gustavo Adolfo Vélcz, Adán Solís Rodriguez, Luis Enrique de la Rosa y Joaquín Pérez • Villarreal, estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas, representaron a la UANL en la gran final del certamen "Simulación 2000 " donde lograron el segundo lugar latinoamericano, un punto abajo del equipo de Brasil. El certamen se realizó el 24 de enero en la ciudad de México. El evento fue organizado por la revista Desarrollo Empresarial Mexicano (DESEM) y patrocinado por una empresa de la infonnática y las telecomunicaciones. En el concurso participaron alrededor de dos mil alumnos de nivel superior y medio superior de América Latina, reunidos en más de 500 equipos administrando una empresa virtual eb pos de obtener mejores resultados que sus contrincantes, quienes vendieron el mismo producto. Luego de dos etapas, ocho equipos de la Universidad Autónoma de Nuevo lograron colocarse en la semifinal del certamen. Fueron los equipos de las preparatorias 2, 8 y 20, así como las facultades de Arquitectura, Ciencias Quúnicas, Ciencias FísicoMatemáticas, Salud Pública y Nutrición, e Ingenieóa Mecánica y Eléctrica. Para pasar a la gran final, el equipo de Ciencias Químicas se impuso al de la FIME. En ella participaron con el Concert Master, producto virtual por el cual cualquier joven puede escuchar un concierto realizado en cualquier punto del mundo vía satélite. "Lo que hemos hecho es nunca darnos por vencidos", explicó Joaquín Pérez Villarreal. Ricardo Garza Castaño, director del Programa Emprendedor de la UANL mencionó que los estudiantes aprenden a tomar decisiones en forma armónica, a trabajar en equipo y a perder el miedo a invertir. "Queremos que los alumnos traduzcan esta situación a su vida real. 11 Con este logro los universitarios representarán a México en el certamen mundial "Hewlett Packard Global Business Challenge • en el que participarán estudiantes del nivel superior de diversos países. (Efraín Aldama / Jote: Si/vino Hm1ández Guzmán) 1 Muestr~ "Pablo Livas 2000" difunde opciones técnicas Las últimas tendencias de la moda otoñoportando las últimas inclinaciones de la moda in~erno, adornos y repostería de temporada, juvenil y gala, acorde a la temporada pemados y maquillaje de ensueiío, así como invierno, considerando los colores, materiales las nuevas propuestas tecnológicas estuvieron y conceptos a nivel internacional, diseñados presentes en la Segunda Muestra Técnica e por las alumnas. Industrial "Pablo I..i.vas 2000 ~. La coordinadora Nelda Leticia Gutiérrez La exposición anual tuvo lugar en el Salón Martínez infonnó que la muestra académica Canadá del Centro Internacional de tiene como propósito difundir entre los Negocios de Monterrey (Cintennex), con la alumnos de los planteles de educación media participación de unos mil 300 alumnos de las básica las siete opciones técnicas que imparte. carreras técnicas de El evento "Pablo alimentos, calicultura, üvas 2000" contó diseño artesanal, con la participación diseño y de los grupos de comunicación visual, baJJet folclórico y diseño de modas, danza educación física y contem¡:toránea, así sistemas como de casas computacionales. patrocinadoras que En los módulos rifaron una instalados l0$ • computadora entre alumnos mostraron, los visitantes. de manera práctica, Luis J. Galán Wong 1~ conocimientos cortó el listón teóricos adquiridos inaugural, en el aula como acompañado por el diversos artículos de director de la Escuela ornamento,variedad Industrial y de platillos y Preparatoria Técnica repostería, carteles y "Pablo l..i.vas •, demás artículos Eduardo Cruz publicitarios. Rodríguez. (F,duarda El desfile de modas es uno de los momenPor la pasarela Loreda Rivera/ Jote: desfilaron estudiantes tos de mayor lucimiento de la muestra inEfraín Aldama) augurada por Luis J. Galán. r & :::;:; • . [I - - ----------------------- ------- -------- - - - ----------- --------- ------- - V-~ ~:~:~~c~~!nio GonLiiez Treviño '1 d Iif~ nHuia 1;;;=:~ Stcmario de Extensión y Cultura Lic. Ricardo Vtllarreai ~=~t: Con el propósito de fomentar la lectura entre los estudiantes de nivel medio superior, la Preparatoria 2 organizó el Primer Concurso de Lectura en Atril Interpreparatorias, realizado en la Sala Polivalente del Teatro Universitario. Los cuarenta y tres participantes en representación de la mayoáa de las escuelas de la Universidad, además de la Preparatoria "Francisco G. Sada", dieron lectura a un texto literario previamente seleccionado por el jurado, quienes evaluaron dicción, volumen de voz, entonación, pausas y claridad de voz. El primer premio, consistente en tres mil pesos, lo obtuvo Priscila Sepúlveda Maycotte de la Preparatoria 7; el segundo lugar fue para Gerardo Rodriguez Luna quien obtuvo un cheque por la cantidad de 2 mil pesos. El tercer lugar con premio de mil pesos fue para Carlos Garza Rivera de la Preparatoria ' Bilingüe. Al resto de los bachilleres se le otorgó una mención honorífica. •El propósito del evento es detectar a los alumnos que tienen un nivel aceptable en la lectura en atril, además de fomentarlo, al ser un elemento básico para la aprehensión del conocimiento", señaló Mima Cisneros, coordinadora del certamen. (Efraín Aldama Villa) Di gis: --------------. 2 Derecho se lariza a la internacionalización 1 La modemi7.aci6n integral y la periodo noviembre 2000 a intemacionali7.ación de la Facultad noviembre 2003, plantea mayor de Derecho y Gcnáas Sociales y presencia en la sociedad con el Colegio de Crimono1ogía, en todos Instituto de Investigaciones sus ~ académicos y Jurídicas, concretar el doctorado en administrativo;, plantea Helio E. derecho con especialidad en Ayala Vtll.am:al al derecho de la inicio de su Ú>mw1idad Europea, Acciones académicas segundo periodo con la UNED de de gestión Madrid, España; Consolidar la reforma administrativa. difundir ~ Vincular docencia•investi- clásicos como latín y Dijo esperar propordonar "la griego, y crear la gación conoolidaci6n y el maesnía en nuevas Intercambio con institl1.rcconocimieoto de tecnología.s para la dones nuestra institución justicia. nacionales y extranjeras en el contexto En infraestructura Internacionalización del sis• plantea incrementar el nacional e tema presencial y a distan• acervo de la biblioteca, inta:nacional" . Por medio del cía seguir equipando el documento rector Tecnologías de información Qub de Infonnática, llamado Programa Ediciones de libros y revis- el SEPAD, las aulas y de Derecho Visión otros espacios, tas 2006el modernizar el Laboratorio de c.ompromiso es Acciones administrativas Criminología. Para preparar profesiooales que alcanm esto, Paginas web de la facultad propósi~ exhortó a "sepan conjugar ~eleva<b todos a sumarse al reto Automatizar la biblioteca por alcanzar la propootos del becas de posgrado excelencia académica. derecho con ~ Calendario anual de edu· atando a Cervantes fines de la justicia" cación continua y la propuesta de en Don Q}lijote, Ampliar programa de éSti- afinn6 que sus lograr la mu{os "proyección inttnciones IIsiempre las enderezo a buena; académica e fines, que son de hacer bien a todos investigadora a niveles de y mal a ninguno". (Oirla Maria de excelencia' . En su plan de trabajo, para el León Martina) La Universidad ejercerá este año ejercicio 200l. un presupuesto superior a los En los dos últimos llamamientos, 44.7 millones de pesos en apoyo concernientes a las ediciones a la investigación cienófica e 1999 y 2000, la UANL ejercerá innovación tecnológica, un monto superior a los 8 posgrado e infraestructura millones de dólares. (F,di1ardo académica, como parte del !medo Rivera/fatos : Si/vino Fondo para la Modernización de Henuíndez G11zmán) la Educación Superior (Fornes). La federación incrementó en 44 por ciento los recursos a aplicar en el 2001 en relación a los 31 millones de pesos del año anterior. El Rector de la UANL, Luis J. Galán Wong, consideró la partida aprobada por .el gobierno federal Facultades beneficiadas como "sin precedentes para una institución pública de educación superior". Agronomía "Ninguna universidad Arquitectura pública consiguió tantos Artes Escénicas recursos como esa Artes Vjsuales cantidad", pero aclaró que Ciencias Biológicas se consiguieron en la Ciencias Fisico-Maternáticas administración anterior de la Secretaría de Educación Ciencias Forestales Pública. "Únicamente nos Ciencias de la Comunicación está tocando formalizar y Ciencias de la hacer efectivos esos Ciencias Químicas fondos", añadió. Contaduría Pública y Administración Permitirán, a partir del 10 Economía de enero, coadyuvar 26 Enfermería proyectos de las diversas facultades y dependencias Filosofia y Letras de la máxima casa de Ingeniería Civil estudios, que incluyen Ingeniería Mecánica y Eléctrica equipamiento de aulas, Medicina laboratorios y talleres, así Medicina Veterinaria y Z.ootecnia como programas especiales Música de modernización de Odontología bibliotecas, centros de información e imprenta. Organización Deportiva La convocatoria Fornes Psicologfa 2000 cerró en septiembre y, Salud Pública y Nutrición tres meses después, la SEP Trabajo Social publicó los resultados de los proyectos aprobados para el Presentan nueva Ley de Educación Destacan importancia de zonas arborizadas -----:-------------------, GMarzaan ·o N'Edm unez Y undo Derbez Co"tcción y titilo Genaro Huacal Formación Albe Dí p • .. Méndez, Carmen Avendado, Eduardo Loredo Efraín rto az ~logra/fa Pablo _Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ocboa Medrano Colaboradores Jes, ~ Guajard~, Jo~ de la Luz Lozano, Humberto ';;~ de ~~ M~~ Wtbmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón~:;;::: : :emand; Garza, José Carlos 1 Vuia U111vers1taria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma gas y vmo . aramill~. .. . . osaura arahona, Salvador Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20 fax 329 41 26 Re . . de Nuevo Leó~, de mformac16n, anáhs1s Ydifusión cultural. Oficinas: Biblioteca Uni . . " son responsabilidad del autor. Distri~ión gratuita. ~ce':ª· _0020: 9/97. Se reciben col_aboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción :~1taria ~111 ~gel Frías", Alfonso Reyes 4000, rece, e . ca. http.//www.uanl.mx/publtcaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx os conterudos cuando la fuente. Los textos finnados Salazar, Ejercerá Universidad 44 millones vía Fornes Fomentan lectura en atril ~8;ª 1 1 1 1 1 1 1 ------------------------------------------------------------------------------------------------~¡ La Nueva Ley de Educación del Estado de Nuevo León fue el título de la conferencia sustentada por el secretario de Educación en el estado, José Martínez González, en la Sala Polivalente de Posgrado de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. La nueva ley respeta de manera íntegra el concepto de gratuidad, la mantiene ajena a cualquier doctrina religiosa, sienta las bases para contribuir al desarrollo integral del alumno, el aprecio por la historia nacional, robustece el concepto del amor a la patria y fomenta los valores. En su ponencia, el 28 de noviembre, aclaró que la ley anterior, del 29 de agosto de 1984, "sirvió para regular una realidad social ampliamente rebasada" . (Lisat Sayonara Martínez) Para actualizar a profesionales, servidores públicos y privados relacionados con el desarrollo, manejo y fomento de áreas arborizadas en las wnas urbanas, se impartió del 6 al 9 de diciembre el curso de actualización titulado Los Árboles para el Desarrollo Sustentable de la Ciudad, en el Auditorio Central de la Unidad "B" y Edificio de Posgradq de la Facultad de Ciencias Biológicas. Glafiro Alanís Flores y Alfonso Tovar Rodriguez explicaron que el curso fue impartido por maestros e investigadores de las facultades de Agronomía, Ciencias Biológicas y Ciencias Forestales, así como miembros de la Sociedad Mexicana de Arboricultura. (Lisett Sayonara Martínez) Busca Facultad de Biología ser la mejor del país Para lograr el sueño de hacer de la institución la mejor Facultad de Ciencias Biológicas del país, el rector Luis J. Galán Wong pidió a la comunidad académica, estudiantil y personal administrativo apoyar la nueva gestión de José Santos García Alvarado, quien tomó protesta para fungir como nuevo director de la facultad para el periodo del 16 de diciembre del 2000 al 15 de diciembre del 2003. Durante la toma de protesta ante la Junta de Gobierno, presidida por Gilberto Villarreal de la Garza, el consejero maestro y consejero alumno de la institución entregaron a Juan Manuel Adame Rodriguez un reconocimiento por sus dos periodos de gestión al frente de la dependencia. Luis J. Galán Wong impuso al nuevo director la medalla "Venera• como símbolo de autoridad y recordó a Eduardo Aguirre Pequeño y a Eduardo Caballero Caballero como pilares de la fundación y desarrollo de la institución. (Efraín A/dama Villa/ foto: Alejandro Mttñoz Tijerina) r1erra Ratifican convenio con Sueño Regio El rector de la UANL, Luis Galán Wong, ratificó el convenio de colaboración con la asociación Sueño Regio, a la que seguirá apoyando como sede de conferencias y con actividades realizadas cada año. Al evento asistieron los alcaldes Felipe de Jesús Cantú, de Monterrey, Fernando Larrazábal, de San Nicolás, Pedro Garza, de Guadalupe, y el secretario general de Gobierno José Luis Coindreau. También asistieron representantes de empresas, de instituciones educativas como la UdeM y el ITESM. (Cristina J.!ezquitic Castillo) Actualizan en derecho fiscal La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología impartió el Seminario de Actualización en Derecho Fiscal "Refonnas 200l ", a licenciados en derecho, · contadores públicos, investigadores, profesores, miembros de la administración pública, estudiantes e interesados en dicho estudio. Los temas sobre perspectivas de la Ley de Egresos e Ingresos tanto estatal como federal, así como de leyes impositivas como la renta, el IVA, producción y servicios fueron impartidos por el tesorero general del estado, Fernando Eliwndo Barragán, Luis Ortiz Hidalgo y Eduardo Méndez Vital. (Lisett Sayonara Martínez) 3 �Brindan ayuda a tres ejidos del sur Abre Hospital Universitario nuevos espacios El Hospital Universitario "José Eleuterio González" puso en operación nuevas instalaciones. Los espacios marcarán la pauta de la administración del rector Luis J. Galán Wong en el sentido de calidad de vida para los trabajadores de la institución de educación superior. •La calidad de vida en los trabajadores no sólo se refleja en darles herramientas para capacitarlos en el tra~ajo, sino en ofrecer los mejores servicios que podamos desde el punto de vista médico, científico y de servicios", dijo. A los distintos actos de apertura asistieron el Rector y Jesús Ancer Rodriguez, director del nosocomio. También, Femando Pérez Chávez, director de Servicios Médicos de la UANL, personal médico y de enfermería de la institución. En el primero de ellos, el 13 de diciembre, en el Centro Regional para la Prevención y Tratamiento de las Enfermedades Otorrinolaringológicas, estuvieron su jefe, Jorge Enrique Cruz Ponce, y Juan Francisco Gonz,ález, en representación del gobierno del estado, además el exrector Amador Flores Aréchiga, el presidente del Club Rotario Monterrey Obispado, Luis Felipe Macias, y la primera mujer cirujana en otorrino, María Elena Martínez Ortega. En el acto del 21 de diciembre se pusieron en operación las remodeladas instalaciones del Centro de Imagen Diagnóstica y, durante el mismo día, Galán Wong inauguró el Módulo de Urgencias y Área de Internamiento para Trabajadores de la UANL. Durante la apertura estuvo presente Juan Francisco Gonz,ález Guerrero, director de Servicios de Salud en Nuevo León. (Eduardo Loredo Rivera, Efraín Aldama Villa y Cristina Mezquitic CastilkJ) 4 Centro Regional para la Prevención y Tratamiento de las Enfermedades Otorrinolaringológicas Las obras de construcción y equipamiento, calculadas en 8 millones de pesos, en mil 100 metros cuadrados, fueron posible gracias a las aportaciones de la Fundación Rotary International, a través del Club Rotarios Monterrey Obispado, la Fundación Montemayor y recursos del nosocomio. Las instalaciones apoyarán la formación de estudiantes de pre y posgrado de la Facultad de Medicina, así como impulsar la investigación. Crean Fundación en pro del HU Policlínica Constituida por 10 unidades de consultorios que integran las clínicas de Cabeza y Cuello, Otorrinolaringología Pediátrica, Oído, Otorrinolaringología General, Rinología, Endoscopfa y de la Voz. Cirugía ambulatoria Incluye recepción pre y pos operatoria, sala de médicos, sala de cirugía menor, quirófano y sala de recuperación. Módulo de Urgencias y Departamento de Radiodiagnóstico Los r~cursos u~d~ para la construcción de estos departamentos fueron propios de la Universidad, donaovos y financ1anuentos obtenidos. Beneficiarán principalmente a los trabajadores de la Universidad así como al público en general. Módulo de Urgencias Los pacientes que van directamente a urgencias pueden obtener un servicio rápido y seguro dependiendo del problema que tengan. Departamento de Radiodiagnóstico Se remodelaron el almacén, sala de espera, interpretación resonancia, enfermería, neurología y ultrasonido. En el de resonancia se planea traer equipo nuevo de Japón para ofrecer una mejor atención a los pacientes, aparte de que Monferrey es la ciudad donde más se realiza este tipo de estudios. .kea 1 Módulo de Urgencias y Ár~ de Internamiento para Trabajadores de la Universidad El espacio ubicado en el cuarto piso del Hospital Universitario brindará servicios de urgencia a pensionados de la casa de estudios, particularmente a quienes requieren de cuidados especiales. El área de urgencias cuenta con equipamiento médico de alta tecnología para la atención a pacientes con enfermedades cardiovasculares, así como de shock-trauma. Centro de Imagen Diagnóstica La u4idad ~édica, que proporciona atención a un promedio de paaentes cada día y 118 mil servicios al año fue rem~elada ~on una inversi?n superior a los seis millones de pesos en su area física de mas de mil 4-00 metros. El cehtro pro~rciona se~cios de resonancia magnética y t~rn~grafía axtal com~utanzada con equipo tecnológico de p~~' lo que la conVIerte en una de las mejores de América La~~- Las ~odernas instalacidnes pennitirán que personal médif~ realice de_ manera más acertada el diagnóstico y tra~ento a paaentes no sólo de la localidad, sino de cual<J,u.ier estado del país con enfermedades crónicas 0 tumqrales. · qo ¡. Con el propósito de conoibuir en la mejoáa y crecimiento de la infraestructura fisica y equipamiento del Hoopital Universitario "José Eleuterio GoOl.ález", quedó funnalmente constituida la fundación Desarrollo Integral para la Salud, AC. El organismo presidido por Carlos E. Sandoval Delgado y coltronnada por importantes empresarios y reconocidos médicos de la comunidad tiene como primera meta reunir para el año 2006 un fondo de 1Omillones de pesos mediante el patrocinio y gestión de apoyos económicos y materiales con personas y organizaciones del país y el extranjero. Desarrollo Integral para la Salud, A C. auspiciará las necesidades de infraestructura y crecimiento continuo del nosocomio, dotándolo de mejores espacios y tecnología de vanguardia. "Le dará un enfoque global, tanto a la parte docente, asistencial y de investigación", expresó Jesús Ancer Rodóguez, director del nosocomio. Firmaron el aeta constitutiva el consejo directivo de la asociación: Adrián González Lozano, secretario; Juan Francisco Martínez Magallanes, tesorero; Leandro Martín Castillo Parada, comisario de vigilancia, y los vocales Jesús Ancer Rodríguez y Sandra Nora González Díaz. •La idea es que a través de esta asociación podamos obtener fondos para la reconstrucción, remodelación y desarrollo del Hospital Universitario", informó Ancer. Hizo un llamado a la sociedad en general para que, a través de las distintas asociaciones puedan dar donativos para el hospital. Luis J. Galán Wong ofreció todo el apoyo por parte de la administración central de la Rectoría. Refirió que esta es la tercera etapa de la Universidad, después de la integración del Consejo Consultivo Externo conformado por más de 33 mie~bros y la Fundación UANL. ' "En conjunto, las tres unidades de apoyo a las actividades cotidianas representan las mejores opciones, esperamos terminar estos tres años con más de diez consejos y ~aciones diferentes en apoyo específico a diversas actividades de la UANL", comentó. (Efrain Aldama Villa) Atienden salud dental de niñez En atención a la salud bucodental de la niñez nuevoleonesa, la Facultad de Odontología modernizará sus clínicas de especialidad infantil y consolidará programas de servicio a la comunidad. Sergio Eduardo Nakagoshi Cepeda, director de la dependencia, informó que las clínicas brindarán servicio de calidad y calidez a niños y niñas de cero a 14 años, además de extender la Buscan convenios la UANL coadyuvará en programas estatales de atención a la salud buco-dental mediante convenios de colaboración entre el Departamento Central de' Se,vicio Socia~ la Facultad de Odontología y el DIF Nuew león. Después de realizar una evaluación diagnóstica de los pontos de interés mutuo, la institución estudiará la posibilidad de impulsar programas t.ales como de medicina preventiva y de atención a problemas de infantes y personas de la tercera edad en diversas comunidades del estado. , "Mosbilmos la atención y las áreas de oportunidad que tenemos para hacer convenios y estrechar las relaciones con el gobierno del estado para la atención de personas de escasos l'eCl.l!SOS", dijo el director de la Fac;ult.ad de Odontologia. asistencia a diversas comunidades urbanas y rurales de la entidad. La institución recibe una cantidad fluctuante entre los 100 y 150 pacientes nuevos diariamente, en cuyas nuevas instalaciones se pretende duplicar el número de servicios de recepción, admisión y diagnóstico de pacientes infantiles. El área de licenciatura tendrá una capacidad de 30 sillones dentales y 10 en posgrado, en los que atenderán problemas de odontología preventiva, odontología básica (limpieza, profilácticos), operatoria dental (atención de caries, amalgamas) y odontología especializada (aparatos de ortodoncia, rehabilitación, expansores de paladar, , coronas y puentes). Nakagoshi Cepeda expresó lo anterior durante la visita del rector, Luis J. Galán Wong; la presidenta del DIF Nuevo León, Ángela Stelzer de Canales, y la directora de Vmculación y Servicio Social, Elisa Navarro Cortés, a las instalaciones de la facultad. Los "funcionarios estatales y universitarios recorrieron las actuales instalaciones de las clínicas pediátricas de pre y posgrado en las que convivieron con los pequeños pacientes, alumnos y profesores. Vtsitaron el primer piso del Edificio de Especialidades de la Facultad de Odontología para conocer las obras de construcción y equipamiento que albergará la nueva área física de la clínica dedicada a la atención de la niñez regiomontana, que proyectan concluir a finales de este año. (Eduardo Más de noventa estudiantes de las facultades de Medicina, Agronomía, Enfermeáa, Ciencias Biológicas y Salud Pública y Nutrición participaron en la Tercera Brigada MédicoAsistencial en el municipio de Galeana, Nuevo León. Para dar el banderazo de salida a la brigada se reunieron en el frontispicio de la Facultad de Medicina el Dr. Santos Guzmán, subdirector de Medicina; María Victoria Bermúdez, secretaria académica de la misma institución; el Arq. Julio Chapa Guzmán, presidente dei Club de Leones Monterrey Poniente, A C., así como representantes de las facultades participantes. La caravana conformada por un camión con un peso de más de una tonelada, partió a las 18:15 horas del viernes 15 de diciembre rumbo al ejido San Francisco de los Blancos, a donde arribó a las 12:30 horas del sábado. En la escuela Francisco I. Madero se descargó la unidad que transportó más de media tonelada de ropa y calzado, 350 kilos de fruta y verdura, más de 100 juguetes, 25 despensas con un valor aproximado cada una de 200 pesos, medicamentos por valor de cuatro mil pesos y equipo de curación. , Los cuatro salones de la escuela fueron facilitados por la Asociación de Padres de Familia de la comunidad para ser acondicionados en el día como consultorios y por las noches como dormitorios. La brigada dio inicio con los módulos de nutrición, signos vitales, glucometrías, farmacias, frutas y verduras, ropa, así como dos consultorios médicos subdivididos en 1Oáreas de consulta y una mesa de exploración. La brigada cubrió además de San Francisco de los Blancos, los ejidos 18 de Marzo y Los Mimbres, este último ubicado a 18 kilómetros de la población más cercana y c.onformado por 300 habitantes que carecen de los servicios sanitarios básicos, además de luz y gas. Más de mil habitantes de los tres ejidos fueron atendidos por la brigada que ofreció más de 400 consultas, en las cuales destacaron las enfennedades de las vías respiratorias superiores, hipertensión arterial, diabetes, gastritis "y, sobre todo, desnutrición severa", informaron Rigel Gerardo Loera Gutiérrez, presidente de la mesa directiva "Tu Voz Innova" de la Facultad de Medicina e Ignacio Domínguez Martínez, coordinador de la Secretaría Humanitaria. La atención de la consulta médica concluyó a las 20:00 horas del sábado. Al día siguiente se realizó la limpieza de las instalaciones de la escuela donde se realizó el evento. Con la salida de la comunidad a las 12:00 horas culminó oficialmente la brigada, la que arribó al frontispicio de la Facultad de Medicina a las 16:30 horas. Además de las facultades participantes, colaboraron en la brigada la Empacadora SERMA, el Mercado de Abastos Estrella de San Nicolás, el Banco de Alimentos de Cáritas de Monterrey y el Club de Leones Monterrey Poniente, A C. Con didáctica divertida previenen SIDA Programa Psicodidáctico de Prevención del SIDA en a-dolescentes de Monterrey, México es el título del libro que presentaron Fuensanta López Rosales y Yadhira Isabel Moreno Lozano. Los comentarios de la obra estuvieron a cargo de los investigadores sociales Verónica Sieglin, de la Facultad de Psicología, y Manuel Rib&iro, de la Facultad de Trabajo Social, así como del catedrático José Ovidio Lozano, de la Preparatoria Técnica Médica. "Una de las características más interesantes de esté programa es-que puede ser aplicado en otros contextos educativos ya que no se limita a zonas geográficas o entidades específicas y tiene un distrito que permite a todos aquellos interesados en la prevención del SIDA tener una herramienta científica adecuada", comentó Ovidio Lozano. Verónica Sieglin mencionó que el libro es distinto a los manuales tradicionales elaborados para informar y concientizar a los adolescentes, tiene la ventaja de ser fácilmente aplicable en un salón de clase y aporta una programación detallada de las sesiones de trabajo en grupo, ejercicios fáciles y didácticas divertidas e interactivas que ayudan a los maestros a emprender una educació.n sexual más innovadora. "A medida que se avanza en la lectura del libro, uno se da cuenta que no sólo es prevención del SIDA, en realidad hay una parte importante de un programa sobre educación sexual y habla de la sexualidad sin tapujos", dijo Ribeiro Ferreira. Finalmente, la coautoras de la obra, Fuensanta López Rosales, expresó que el libro es para prevenir a los jóvenes. El evento se realizó el 15 de diciembre en la Sala de Usos Múltiples de la Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías". (Lisett Sayonara Martinez/ foto: Si/vino Hernández) $ Loredo Rivera) 5 �"Pegasos 2000" muestran su talento Un grupo de 120 alumnos del curso de inducción de la Facultad de Arquitectura presentó sus trabajos finales en la exposición académica "Pegasos 2000" realizada en las galerías de la Unidad Cultural 'Abasolo'. Incluyó trabajos en alto ybajo relieve, maquetas tanto de exteriores de edificios existentes en Monterrey como de interiores, esquemas básicos de figura-fondo, fondo-figura, reversible y cerramiento, además de diseños de creatividad que abarcaron diferentes artículos, logotipos yenseres. El director, Roberto Wah Robles, felicitó a los jóvenes aspirantes a cursar las carreras de arquitectura y diseño industrial durante la inauguración el 5 de diciembre. (Eduardo Loredo Rivera/ foto: Efraín A/dama Villa) Cuarta exposición del TAP Después de un año de cultivar las diversas expresiones estéticas, concluyeron los c1Ksos del Taller de Artes Plásticas con la cuarta exposición en la Unidad Cultural "Abasolo'. Durante el curso los alumnos aprendieron diferentes técnicas como acuarela, cerámica, talla en madera, pintura, fotografia y dibujo, impartidas por los catedráticos Primitivo Villarrea~ Mario Armendáriz, Antonio Aguirre, Ignacio González y Natalia Muñoz, respectivamente. El director de la Facultad de Arquitectura, Guillermo Wah Robles, dijo que adquirieron un bien tanto para ellos como para la comunidad. (Cristina Mezquitic Castillo/ foto : Si/vino H_emández Guzman) Plasma sus ángeles protectores Ampa_rada por los seres alados, mensajeros de Dios, y por el ánima creadora del muralista Diego Rivera, María Teresa Zertuche González expuso su obra "Ángeles de Diego y Tere", en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina. La muestra integrada por 17 obras en técnicas mixta yóleo sobre tela, plasmó el colorido de la flora y del arte popular mexicano, los rasgos autóctonos de sus gentes y el espíritu de su cultura. Zertuche González, egresada de Facpya, comentó que la obra como su vida está protegida por ángeles, primero por su padre y, segundo, por su esposo. Su primPra muestra individual permaneció hasta el 31 de enero. (Eduardo Loredo Rivera/ fotos: Si/vino Hemández Guzmán) 6 Félix Carrasco Erróneo hablar de novación a la constitución "Constitución de 1917: Novación o Reforma• fue el tema del coloquio organizado por la Fati.titad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología al que asistieron como conferencistas el Dr. Femando Estrada Sámano y el Dr. Ignacio Burgoa Orihuela. En el aspecto juridico el Dr. 'Burgoa señaló que al hablar de una nueva constitución, es decir, de una novación, es utilizar un término juridicamente erróneo. "Para la existencia o creación de una nueva constitución únicamente podáa surgir de un congreso constituyente y este congreso constituyente solo puede emanar de la voluntad soberana del pueblo a través de un movimiento revolucionario que nadie desea; toda vez que no existe en nuestra actual constitución el derecho a favor del pueblo para crear un congreso constirucional que expida una nueva constitución.11 explicó Burgoa. Consideró que jurídicamente procede no una novación a la Constitución de 1917 sino una renovación ya que este término implica mejorarla, actualizarla, perfeccionarla, quitándole todas las manchas que la han inferido tantas ocasionales reformas a las que han sometido a la constitución. Al renovar la constitución se conservariañ los principios fundamentales y cardenales de la actual constitución por ejemplo: las garanáas individuales, el juicio de amparo, el espíritu humanitario de la constirución, el federalismo, la democracia y la intervención del estado en la vida económica del país y en beneficio de los grupos necesitados de nuestra sociedad y únicamente se perfeccionarian aquellos aspectos que deben ser mejorados. El esnobismo es la inclinación del hombre por sustituir lo nuevo por lo antiguosindistinción,sin embargo el Dr. Burgoa piensa que la razón de la reforma del estado no debe ser la de cambiar por cambiar sino conservar lo bueno de lo antiguo, mejorarlo o introducir a lo antiguo medidas renovadoras para poder lograr la perfección. Como tema central de la conferencia el Dr. Estrada explicó la función de la Comisión de Estudios para la Reforma del Estado. "La comisión es presidida por el Lle. Porfirio Muñoz Ledo y agrupa a más de 14-0 especialistas en diversos campos del derecho que, gracias a su experiencia, aportan ideas para los proyectos. La función de la comisión consiste en hacer las propuestas de reformas al estado así como la revisión integral de la constitución. El D!. Estrada explicó que los proyectos realizados por la comisión serán presentados, al Presidente Vicente Fox Quesada para su análisis y posterior presentación a los poderes públicos de la nación; los qµe a su vez podrán convertirlos en iniciativas de ley. ( Carla Maria de úón Martínez) Como parte del Programa de Estudios Generales para la Formación Integral de los Estudiantes de Licenciatura, la Secretaría Académica editó e[ libro de texto Apredadón de las artes, que busca ampliar el bagaje cultural de los universitarios. Sus autores son Armando Vicente Rores Salazar, María de Lourdes Gómez Huerta, Genaro Saúl Reyes Calderón y Benjamín Sierra Villarruel El libro está dividido en siete unidades, la introducción al arte como faceta de la expresión cultural de la humanidad, arquitectura, artes visuales, música, literatura, danza y fotografia. La presentación de la obra se realizó el 7 de diciembre en la sala de usos múltiples de la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Frías' y contó con los comentarios de María Zebadúa Cerda y Virginia Armella. (Cristina Mezquitic y Eduardo Loredo/ fotn: Si/vino Hemández Guzmán). "El director es la persona más odiada de ·una orquesta" Explica politica exterior de México El embajador emérito Sergio González Gálvez presentó su libro La Corte Penal Intemadonal el uso de las armas convendonates en caso de conjlicto armado y la injerenda con fines humanitarios. En sus 219 páginas deja explícita la posición de México en la práctica de la política exterior. ' La cuestión fundamental p~nteada es si las garantías de los ciudadanos de este país quedan suficientemente protegidas por ese orden jurídico y cuál es la mejor manera constitucional para asegurarla', comentó el director general de Protección a los Derechos Humanos, Joaquín González Casanova, dura~te la presentación el 8 de diciembre en la Facultad de Derecho yCiencias Sociales yColegio de Criminología. (Lisett Sayonara Martínez/ foto: Si/vino Hemández Guzmán) Publican obras juridicas en CD-Rom La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales compiló 53 publicaciones en formato de CD-ROM que incluye en su catálogo cuadernos conmemorativos, ediciones de posgrado, libros, fascículos y publicaciones periódicas editados durante los últimos tres años. Obras de Leopoldo Zea, Agustín Basave, Genaro Salinas Quiroga, Ernesto T. Araiza, Pedro Ojeda Paullada, además tres números de la revista Derecho. Siglo 'XXI, así como la_ publicaci~n del Instituto de Investigaciones Jurídicas. Hay homenaJes a Octavto Paz, Raúl Rangel Frías, Agustín Basave, Genaro Salinas, Ernesto T. Araiza y Pedro Treviño García. (Eduardo Loredo Rivera) Texto: Edmundo Derbez García Fotografias: Giuseppe Perteghella Bennati * l.A MAÑANA DEL LUNES 28 DE ENERO, FÉLIX CARRASCO Con este episodio, hace diez añÓS, inició un comproCórdova era presentado a los atrilistas de la Orquesta miso por lograr la profesionalización del ensamble, llevarlo Sinfónica de la Universidad Autónoma de Nuevo León a niveles de calidad y ganarse el respeto de la comunidad. como nuevo director; mientras el anterior titular, AntoPara ello "no se necesita un nombre ~xpresa Carrasnio L6pez Ríos, llegaba en ese momento al Aula Magna. éo- se necesita un hombre que realmente tenga las metas "Contrariado, al igual que yo, nos mirábamos", re- definidas y la fuerza, la disciplina para llevar a cabo tareas cuerda Carrasco. "Antonio discúlpame, yo fui llamado. " tan grandes". "No te preocupes -le dijo L6pez Ríos- , déjame, nada Él estaba consciente, en enero de 1991, de que abanmás me despido de ellos." donaba una de las agrupaciones más importantes de Frente a los músicos que habían afinado ya sus ins- América Latina, como es la Orquesta Filarmónica de la trumentos, se despidió agradéciendoles su apoyo. Ca- Ciudad de México, para dirigir una orquesta en la que rrasco, sin atinar a expresarse, simplemente saludó y dijo había mucho, pero mucho por hacer. que en esos momentos ninguna palabra servía, de maPero su decisión se fincó en parte en reconocer que, II nera que los invitó a hacer música". Así, con las notas como subdirector de la filarmónica II no pasaba de ser la de la sinfonía Júpiter de Mozart se disipó poco a poco la sombra" de los maestros Enrique Bátiz y el decano Luis tensión. Herrera de la Fuente, su director titular. Él mismo le hi"Fue algo tan penoso, tan horrible, que no se lo de- zo ver que tenía las posibilidades, el talento y los estudios seo a nadie, ni a mi peor enemigo", expresa hoy Carras- para ser jefe de una orquesta del país, "no quisiera -le aconsejó- que hicieras carrera de subdirector". co. • �Sin ninguna sombra delante de sí, su labor fue como una melodía mozarteana, expuesta a tal transparencia que cualquier titubeo mancharía la partitura. No ha estado solo, pero en esta década el camino ha estado lleno de retos; la energía desplegada, no sólo con la batuta sino en múltiples facetas como cabeza del ensamble, ha sido elogiada, pero también blanco de críticas. Él sabe que se ha ganado la fama de ser el "ogro" Carrasco. "Aquí y en todo el mundo-comenta con tono graveel director es la persona más odiada de una orquesta y esto lo puedes buscar en cualquier libro, en cualquier biografia de cualquier director de orquesta y es lo mismo." Todos pasan por lo mismo, inclusive los grandes, Von Karajan a sus 80 años de edad tuvo varios conflictos con la Filarmónica de Berlín y terminó renunciando a un puesto vitalicio, Sin ir más lejos, en la misma sinfónica universitaria sus antecesores, Jesús Medina Villarreal y Antonio López Ríos, no escaparon del mote. "Y estoy seguro que lo que exigieron ellos era lo correcto. "Una frase que yo dije siempre es: 'señores, esta no es una beneficencia pública, aquí estamos para trabajar' . "El trabajo artístico no puede S;Cr de otra manera, si no, no hay arte; claro yo exigía a las posibilidades técnicas de los músicos, siempre al máximo de su capacidad, yo no podía permitir que tocaran por debajo de su capacidad, eso es incómodo. "Cualquier director profesional va a exigir el máximo, ¿por qué?, porque es el responsable del resultado artístico y más todavía, porque es el responsable de todo lo que es ese cuerpo musical." Una orquesta la caracteriza como un organismo sumamente complejo, eso es sabido en todos los gobiernos, en todas las universidades que tienen una, "si quieres problemas -ríe Carrasco-, los rectores lo saben, haz una orquesta o un equipo de futbol". Entiende que no solamente en la cuestión musical como director "es incómodo", lo que pasa es que "uno define cosas que quizá no son realizables para cualquier otro ser humano, uno trae planes y metas que no se entienden fiícilmente y dirán ¿por qué ~ gastan tanto dinero en un proyecto que a fin de cuentas lo único que va a hacer es divertir a un público? "Sí, pero no es nada más divertir, yo puedo ir al circo "equis" o puedo irme al Circo de Soleil de Canadá, hay de circos a circos, y hay de orquestas a orquestas. La calidad de la orquesta se mide por la calidad de sus proyectos, la calidaq de sus ejecuciones y la calidad de sus condiciones también." Su lucha ha sido contra esa idea de orquesta, "la gente pensaba y piensa que es un grupo que viene, toca, ame- niza y se va". A eso se añade que se tenía el concepto de la "chafónica". "Fueron 30 años, !30 años! de ganarse el título a~ luto de la peor orquesta del país. Todavía en México dicen, la orquesta de Monterrq¡ no gracias, es un mugrero; ¿por qué?, porque la fama es muy fuerte, todavía la idea de la orquesta es que es una orquesta mala. ¿Cómo es posible quitamos este estigma en diez años, es muy dificil". Pero la realidad es otra, la crítica local ha advertido y palpado en cada uno de sus últimos conciertos un cambio radi~ hasta señalar que ha entrado a la etapa de consolidación y madurez. Gente que viene por primera vez queda sorprendida al escuchar no sólo la brillantez del sonido, la cohesión de las familias instrumentales o el equilibrio sonoro, sino la capacidad con que los músicos proyectan los más diversos lenguajes y sentimientos contenidos en las obras no sólo del repertorio romántico, sino contemporáneo, haciendo que el espíritu del compositor ande en el escenario. Prueba de ello ha sido su participación con organismos culturales de élite como las compañías del Ballet de .Monterrey, la Ópera de Monterrey y la Sociedad Artística del Tecnológico (SAT) o su actuación en el Palacio Nacional de Bellas Artes en la ciudad de México el 28 de mayo de 1994. El mismo Carrasco, desde que se encontraba estudiando en Viena, sabía que la OSUANL no era una buena orquesta, "al menos era la fama que tenía" cuando vino a dirigirla por primera vez invitado por el maestro Jesús Medina Villarreal en la Segunda Temporada de Conciertos de 1987. "Para mí era interesante venir a Monterrey, -recuerda Carrasco-, no conocía la ciudad. Como norteño, pero del otro norte, el noroeste, siempre sentía aversión a Monterrey porque cuando se menciona el norte, es sólo Monterrey, fuera de ella no hay nada, eso me molestaba un poco. Además yo tenía dos primos aquí. Acepté venir a dirigir. "La orquesta era bastante modesta, sin embargo era una orquesta relativamente completa, no muy grande, pero sí tenía lo necesario para hacer obras de primer repertorio romántico. " Esa vez, mientras la lluvia se abatía con intensidad SQbre la ciudad, tuvo a su cargo un programa que incluyó la Cuarta si.nfonia de Schubert, la obertura El murciélago de Strauss y a la pianista Luz María Puente en el Tercer concierto para piano y orquesta de Beethoven. "Llegué al primer ensayo y realmente El murciélago de Strauss sonó bastante bien; dije yo, caray, no es tan mala la orquesta. Esa fue la primera impresión, lo que pasa es que la habían tocado mucho y la conocían muy bien. Cuando tocamos la obertura en el concierto el aplauso fue un estruendo que dije, ¿qué pasó?, se va a caer el Aula Magna. "Fue fabuloso el recibimiento." La interpretación de FJ, murciélago al estilo vienés fue un parteaguas para considerarlo como futuro director de la orquesta. Cuando Medina Villarreal dejó, en junio de 1989, la OSUANL al ser llamado para dirigir la Filarmónica de la UNAM, Carrasco fue tomado en cuenta como "único candidato" . Vmo a platicar en ocasión de dirigir por segunda vez como huésped, percibiendo un "progreso notable" en la orquesta, pero cuando "ya querían anunciarme como el sucesor", en lugar de aceptar el cargo sugirió un candidato. "Qué bueno que no lo acepté. No era el momento apropiado para mí, yo sentía como ... pues ... un descenso en mi carrera, un retroceso." Carrasco era subdirector artístico de la Filarmónica de la Ciudad de México y sintió que ese momento llegó en enero de 1991. Para entonces las cosas habían cambiado en la filarmónica donde Herrera de la Fuente le dijo "te llamaremos cuando te necesitemos 11 • Estaba buscando otras posibilidades, una de ellas era regresar a trabajar con el maestro Bátiz a la Sinfónica del Estado de México (OSEM), que era la que ménos le atraía porque ya había trabajado cuatro años con él. orquesta sin tener la calidad mínima. Simplemente porque no había más y, claro, eran los poderosos por su cantidad de años y estaban apoyados por mucha gente". En el ensamble las faltas de asistencia de los músicos era una práctica común, dice, "en el mejor momento, si tenían cualquier otra actividad, simplemente faltaban al ensayo de la orquesta o al concierto, algo mucho más grave. Eso es totalmente fuera de todo profesionalismo". 11 En México funciona esto así porque nos dejamos, la situación del músico en el país está así, mala y decrépita gracias a los músicos mismos que no sabemos poner límites, ¿por qué?, ~rque preferimos por tres pesos más ser •e1 hasmerreír de todos." El director lo dice claramente, no fue condescendiente con esa práctica, aunque ello le acarreó problemas. "Yo traté esta orquesta profesionalmente, como si fuera la Filarmónica de la Ciudad de México, el nivel de mi exigencia era el de un profesional hacia un organismo porque debía hacer de esta orquesta una orquesta profesional, esa era mi encomienda, si no yo no hubiera aceptado este trabajo. " En algún momento sintió que la consecución de esa meta se convirtió en una lucha, una lucha desigual, "porque yo no conocía a nadie, ellos tenían el apoyo completo de sus gentes, yo estaba en medio de dos polos, el poder económico y social por un lado y el poder de la inercia y la mediocridad 11 • Para Carrasco el músico posee una sicología muy especial, para conocerlo hay que tratarlo mucho tiempo o hay que ser mus1co. "Es una personalidad muy propia -explica- es un artista, es sensible, pero también está acostumbrado a ciertos parámetros que no son los mismos que para otro trabajador. "Hay que contender esa filosofia, yo no puedo ~xplicar qué es o en qué se basa, el trato del músico es especial 11 • Encuentra dos tipos de músico, el que se mide, que está en constante depuración de su técnica; y en el otro extremo, lo contrario, el que usa como arma la crítica, el odio, el resentimiento y el rumor. Ahora, después de varios años, considera a la orquesta como una de las más sanas del país. Los extranjeros, principalmente búlgaros, rumanos y de repúblicas de la exURSS, que desde diciembre de 1996 han reforzado la orquesta, principalmente en la sección de cuerda, son callados y dedicados a su labor. Su contratación se justificó en parte porque en México existen muy pocos músicos "Nuestras escuelas de música no producen lo suficiente para·poder tener orquestas de mexicanos y es problema que existe en todo el país, hay más orquestas "El arte llega o no llega, el arte es así. La perfección no le interesa a nadie más que a nosotros, si no soy perfecto, pero llego a la gente, ese es nuestro cometido; o si está perfecto, pero no llega a la gente, entonces no tiene sentido" 8 Otra era, como maestro en la Escuela Nacional de Música de la UNAM, trabajar en los proyectos de reformas, tomar el coro de la UNAM, "cosa que no me atraía mucho, pues aunque estoy preparado como director coral, no es mi profesión", dedicarse a la enseñanza o regresar a Europa donde había dejado buena impresión. "Yo necesitaba un cambio, tenía que venir algo nuevo, yo ya tenía dos hijos o tres o cuatro o venía en camino, yo no podía quedarme sentado esperando a que me cayera algo." Al llegar a Monterrey encontró una "orquesta muy problemática, gracias a la cantidad de músicos viejos que, por situaciones históricas, llegaron a formar parte de la I • un .9 �que producción de músicos, entonces todas las orquestas del país han tenido que echar mano de extranjeros. 11 Ellos han sido un elemento importante, no sólo en la consolidación de la calidad musical de la orquesta, sino que reforzaron el área de la enseñanza musical al incorporarse a la planta docente de la Facultad de Música y la Escuela Superior de Música y Danza, que permitió crear al paso de los años una escuela de cuerdas y una producción de instrumentistas de alta calidad en beneficio, no sólo de la sinfónica, sino del panorama musical de la entidad. Hoy, acudir a sus conciertos resulta todo un acontecimiento, es constante la presencia de solis~ de talla internacional, de directores invitados, de obras de estreno, algunas elaboradas especialmente para el ensamble. Tiene su público fiel, dispuesto a soportar frío, lluvia o largas distancias para escuchar los ciclos estructurados por temporadas, 11 Primavera" , n-,:r. - 0 11 , as,' como las v,erano" y "Oton series de "Nuevos Valores" y la innovación de la desenfadada y exitosa "Mangas de Camisa". En esta sinfónica lo mismo ha dirigido Luis Herrera de la Fuente que Armando Fuentes Aguirre "Catón 11 , ha impactado desde un viejo virtuoso como Mark Dobrinsky hasta un joven como Jesús Salvador Pedraza, han cantado celestialmente coros de más de 100 voces hasta una popular solista como Eugenia León con temas de José Alfredo Jiménez. Igual se ha presentado en Bellas Artes que en un centro comercial como Plaza Kinta, en San Pedro; ha visto la butaquería casi desolada y roto récords de taquilla, ha recorrido las obras del barroco, del romanticismo, del siglo XX; ha presentado refinados y sofisticados programas que normalmente sólo los públicos de las grandes capitales musicales del planeta pueden disfrutar. Ha realizado temporadas sin precedentes en la historia por su versatilidad, diversidad de géneros, cantidad de conciertos, estrenos, invitados y homenajes; se dio el lujo de incorpo~ detalles inf~rmales en algunos conciertos, sorprendiendo y atrayendo la atención de la gente. Llevó a cabo un proceso de intenso trabajo interior para corregir detalles técnicos naturales del oficio y depurar los estilos clásicos de interpretación, el nivel al~do le permitió abordar composiciones de mayor dificultad técnica y nuevos estilos musicales; ha dado la oportunidad de manifestarse a los elementos locales dedicándoles algunas de las temporadas, así como a los nuevos valores de las escuelas de música de la UANL, Universidad Regiomontana (UR), Escuela 10 Superior de Música y Danza, y otras; consolidó su imagen en el medio cultural, estrenó múltiples obras realizadas por en- • cargo; la formación de nuevos públicos, incluyendo niños y adolescentes; logró crear la cultura de la puntualidad mantenida rigurosamente por Carrasco en el inicio de cada concierto. Es la versatilidad de una agrupación cultural que busca estar cerca de la gente, como es el propósito de la máxima casa de estudios. Si por un lado el director ha encontrado la respuesta en los m~icos a sus propuestas en las señales de entrada y salida, en la regulación de las dinámicas y en el énfasis sobre los textos, es decir, ha "atado a los músicos" a su batuta, lo que permitió sentir mayor confianza y enfocar su atención a la interjorización de las obras; no podía decir lo mismo de la orquesta como organismo. &ta existía desde 1980 dentro la Facultad de Música, cuando fue desincorporada del Departamento de Extensión Universitaria (DEU). Pero era II como un apéndice, no ex-istía como un organismo propio, autónomo, sin una dependencia de", expresa Carrasco. Se daban dualidades, no sólo en las jefaturas, sino en entender qué soy, dónde estoy, cuál es mi función, eso no estaba definido" . "Es imposible que un director de una orquesta no tenga el poder sobre ella, eso no funciona en ninguna parte del mundo, y tenemos ejemplos muy daros en la historia de la dirección orquestal y graves problemas. "Cuando Von Karajan tuvo la titularidad de por vida de la Filarmónica de Berlín, él insistió en no depender absolutamente de nadie, sino tener el rango de un ministro, de otra manera depende de otras cabezas y eso es inoperante en un organismo." Carrasco no aspiraba a tanto como una investidura ministerial, pero al definir sus metas observó que muchas no correspondían a las de la Facultad de Música, más preocupada en la función formativa. "Yo quería que esta orquesta fuera una orquesta, no un gremio no profesional con algunos músicos profesionales para servir a una escuela de música, yo no estaba de acuerdo en eso. "A la orquesta hay que tenerla en un lugar apropiado en el que estuviera sola, ha demostrado que merece estar en una posición mayor. 11 El año pasado las autoridades de la Universidad vieron la conveniencia de dar ese paso, de modo que desligada de la Facultad de Música, la agrupación obtuvo libertad administrativa y de acción, con lo que tiene autonomía para establecer su organigrama, equipo de trabajo, progra- mación y proyección de sus conciertos. Con la magnífica grandilocuencia alcanzada en los brillantes conciertos de la última temporada de 40 aniversario, pareció que ambos, director y orquesta, celebraban II a toda voz una independencia largamente acariciada" . Carrasco C6rdova está consciente de la responsabilidad, pero aclara que es la única manera de que un organismo importante como una orquesta sinfónica puede ser totalmente responsable de su destino, de responder por ella misma. "Ahora sí, al director se le puede calificar sus logros como responsable de' una era musical, este paso que se ha dado, yo pienso que es el correcto, pero tengo que , demostrarlo. 11 Diez años después de aquel episodio en el Aula Magna que significó su arribo, su voz resuena como aquel primer día con la sinfónica cuando selló un compromiso: el de trabajar y "trabajar como nadie ha trabajado". Podrá estar contento, pero quien lo conoce sabe que no está totalmente satisfecho; lo que es innegable es que su estancia ha marcado, gracias a su empeño personal, al de los músicos que se han superado, al apoyo de la Rectoría, y a la fidelidad del público, lo que se ha llamado como II la nueva época en la vida de la orquesta", "era de Félix Carrasco" o la "época de oro 11 • Lejos de esta ciudad, viajando como artista que es, hoy a Polonia, mañana a El Caico, seguramente este hombre nacido en Sonora, criado en Baja California, adoptado en Monterrey, pero con espíritu vienés, estará recordando cada instante de sus últimos diez años de vida y murmurará atisbando por la ventanilla del avión: 11 Hemos andado por el camino correcto". • Las fotograñas de Giuseppc Pcrtcgbclla son resultado de wt trabajo realizado con vistas a la aparición de dos ediciones distintas de calendario de temporada que reunirán 25 imágenes que documentan artísticamente la labor del ensamble universitario. ��Un cambio d~terminante • • en ·el devenir univers1tar10 • La Junta de Gobierno, tomando en cuanta el sentir de la comunidad universitaria, ha puesto el timón de la Universidad en manos de Luis J. Galán Wong, con 26 años de servicio en la institución. Nativo de Múzquiz, Coahuila; este químico bacteriólogo parasitól'ogo, maestro y doctor en ciencias con especialidad en microbiología e investigador nacional nivel II en el área de biotecnología agrícola , busca continuar el desarrollo ascendente de la máxima casa de estudios Edmundo Derbez 6 de diciembre 30 de noviembre 11 de diciembre Académicas y Becas de Manutención, recibirán apoyo especial los programas de la Secretaría de Atención Universitaria; daremos impulso sin precedente a las actividades deportivas y artísticas, educación virtual, desarrollo empresarial, certificación internacional, búsqueda y desarrollo de talentos, entre otras. La calidad de vida, desarrollo individual, superación y mejoramiento en el desempeño laboral de nuestros profesores, forman parte esencial de nuestro propuesta de trabajo. Estableceremos el seguro de vida colectivo para los trabajadores; mejorar las pensiones de viudez; crearemos el Centro de Educación Especial para los hijos de los trabajadores, buscaremos incrementar el Fideicomiso para el Fondo de Pensiones y Jubilaciones. La creación y fortalecimiento de programas multidisciplinarios de investigación y desarrollo tecnológico, crearemos el Centro de Desarrollo Tecnológico y Vmculación; incrementaremos el número de profesores en el Sistema Nacional de Investigadores así como el número de posgrados de excelencia reconocidos por CONACITSEP. Estableceremos el Centro Cultural Universitario e ~tituiremos el Festival Internacional Universitatlo de las Artes. Estoy dÍspuesto a cumplir la responsabilidad de ser rectbr, entendiéndola como la oportunidad de servir a la comunidad universitaria, y me comproQ1eto a hacerlo con honestidad y respeto, con e~trega y emoción, con entusiasmo y amor. Los resultados no los alcanza una sola persona, por tal razón convoco: a todos los universitarios estudiantes, profesores, exalumnos y a sus fumilias, hacer suya la Educación para la vi- . 11:00 9:00 11:00 19:00 20:00 Registro de candidatos Campañas Acto sin precedente ¿Acepta usted el cargo de rector? Luego de que la Junta de Gobierno abrió el proceso de elección de rector al declarar abierto el periodo de inscripción de candidatos para los días 5 al 7 de diciembre, cuatro universitarios inscribieron su candidatura, Luis J. Galán Wong, secretario general de la Universidad; José Antonio González Treviño, ~et.ario académico de la institución; Cástulo E. Vela Vtllarreal, director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica (FIME); y Jesús Ancer Rodríguez, director de la Facultad de Medicina y Hospital Universitario. Al día siguiente acudió el Ing. Roberto Elizondo Vtllarreal, catedrático de la FIME. Ellos entregaron su currículum vitae, programa de trabajo y carta de aceptación del interesado. Al visualizar el desafio de dirigir la institución, cada uno expuso sus ventajas. El secretario académico trabajó en los proyectos más importantes de la Visión 2006. Ancer tiene experiencia muy clara de, sin recursos, hacer bastante en el Hospital Universitario y en la Facultad de Medicina por su II habilidad de conjuntar esfuerzos con el sector privado, productivo y social" . Vela dirige la facultad más grande de toda la Universidad con 560 profesores y 10 mil alumnos. "Creo tener la capacidad de conciliar intereses, escuchar a la gente, unir esfuerzos. 11 • En la Facultad de Contaduría Pública y Administración Luis J. Galán Wong inició su etapa de proselitismo, en la que expuso su plan de trabajo. El proyecto titulado Educación para la vida contempla a estudiantes, personal no docente, administrativo, la academia, investigación y vinculación, proyección universitaria, financiamiento y administración y el soporte o in- Los cinco aspirantes a la Rectoría expusieron sus planes de trabajo a representantes de la comunidad universitaria, en un acto ~in ~recedent~: el panel de candidatos a rector de la UANL, en el auditono de la Biblioteca Universitaria 11 Raúl Rangel Frías". La intervención de los expositores fue en estricto orden alfabético, sujeta a una metodología estructurada en tres partes: lectura del currículum vitae y presentación personal de dos minutos; explicación del plan de trabajo en seis minutos con margen a extenderse 60 segundos y un cierre máximo de dos minutos. Al panel asistió el pleno del H. Consejo Universitario, integrado por los directores, consejeros alumnos y consejeros maestros de las 26 facultades, 24 preparatorias y tres escuelas técnicas de la UANL, además de funcionarios de la administración central de la máxima casa de estudios. Jesús Ancer expuso un programa de calidad dedicado a darle seguimiento directo a la VISión 2006, con una ¡,ertinencia perfecta. El plan de Luis J. Galán está englobado en un marco mundial, hacer que la universidad sea más universal con mayor penetración y proyección social, los catedráticos de clase mundial, los egresados de excelencia. Antonio González planteó su propuesta en ocho programas estratégicos, perfil deseado del personal académico, mejor atención a los estudiantes, innovar los procesos de enseñanza-aprendizaje, programa especial para nivel medio superior, planeacion y evaluación permanente, fortalecimiento de los programas de posgrado y la investigación. La propuesta de Cástulo Vela se basó básicamente en fincar procedimientos de calidad en tres ejes, docencia, investigación y difusión cultural. Planteó formar centros de investigación y desarrollo tecnológico multidisciplinarios. • Ante los miembros del H. Con- !ación superior universitaria, desejo Universitario Luis J. Galán seándole "mucha felicidad ...que Wong tomó protesta como rector tenga mucho éxito". dela UANL. Luego le impuso la toga, el biEn el Teatro Universitario se re- rrete y la medalla "Venera". unieron los 159 consejeros ex-ofiAl acto asistieron los miembros cio, maestros y alwnnos de las 26 del Consejo Consultivo Externo; facultades, 24 preparatorias y tres de la Fundación UANL, directores escuelas técnicas. y jefes de departamento de la adLa Dra. Julia Verde Star, secre- ministración central, investitaria de la Junta de Gobierno leyó gadores, catedráticos y represenel acuerdo, fechado d 15 de di- tantes estudiantiles. El gobernador ciembre, de la designación de Fernando Canales Clariond, el Galán Wong como rector y en subsecretario de Educación Públiseguida, el presidente, Gilberto R. ca e Investigación, Julio Rubio Vtllarreal de la Garza, le dijo que la Oca, y el secretario general interipregunta que le haría era II muy im- no de la ANUIES, David Torres portante para usted, para su fami- Mejía. lia, para todos los universitarios y Además, representantes de los para la comunidad nuevoleonesa. diversos sectores de la comunidad "<Acepta usted el cargo de rec- nuevoleonesa: funcionarios estor de la Universidad Autónoma tatales, alcaldes del área metropode Nuevo León?" litana, autoridades eclesiásticas, "!Sí, acepto! 11 , expresó con voz militares, sindicales y educativas clara y finne Luis J. Galán Wong. como los rectores de las universiDespués Vtllarreal le tomó la dades locales. protesta ,como lo indica la legis- "Lograremos una sociedad más noble, justá y humana" fraestructura. . En cuanto a presupuesto plantean incrementarlo, según el plan Visión 2006, en 30 por ciento, vendiendo servicios, proyectos, a través de cursos, programas de vinculación a nivel federal e internacional. Atraer personas que nunca han pas3:_do por las aulas, redoblar esfuerzos porque exista una educación continua que "sirva_para que la persona tenga un mayor y mejor sentido de la vida 11 • Se analizará el programa Visión 2006, los programas estratégicos de desarrollo de las universidades de clase mundial como la de Harvard, M&T en Cambridge. 1 1 i . Fragme,nto del mensaJe de toma de protesta de Galán Wong: 1 1 La edmjación es un derecho fundamental, un componente de equidad y un insumo estratégico para el desarrollo cultural, social, económico y sostenible de las naciones, las comunidades y los individ(los. Deseo ~acer núas las palabras del Lic. don Raól Rangel Frías: "el tesoro más preciado, la misión ver{fadera de la institución universitaria, consiste en' proveer a los hombres de un sentido a la vida 11 , este será el mandato central, el eje determinan~d de esta honrosa responsabilidad que se me ha chnferido. La socidiad ha depositado en nuestra institución su esperanza, anhelos y mayor tesoro: sus hijos. Por 1~ tanto, reiterarnos que los estudiantes son la qtzón de ser de nuestra Universidad y el motivo 4eterminante de nuestro quehacer. · Nuestra!propuesta de Educación para la. vida, proveetá a nuestros estudiantes de una sólida formaci5n académica y humanista, que potencie su ~píritu creativo e innovador. da. Daremds prioridad a los programas de Becas 1 1 ; 14 1 1 1 15 �El rector Luis J. Galán Wong está conformando su equipo de trabajo compuesto por un total de cincuenta funcionarios que coadyuvarán en la marcha de la Universidad hacia sus metas propuestas. En un primer bloque designó, el 21 de diciembre, al secretario general, a la secretaria técnica y a su secretario particular. En un segundo bloque, el 16 de enero, . presentó a trece nuevos funcionarios , que se sumaran a su equipo de trabajo y anunció la ratificación ·en el cargo de nueve secretarios, directores y jefes de departamento. Para ello toma en consideración 'los antecedentes personales, profesionales y universitarios, especialmente académicos y morales, pero "sobre todo, la entrega y disposición para trabajar y hacer mejor las cosas" 16 Entre los planes inmediatos están retomar la presentación de libros, conferencias, la difusión más amplia de los certámenes de dramaturgia, oratoria, altar de muertos y pastorelas. Continuar las ediciones de historia, cultura y artes a nivel regional, -entre ellos uno sobre artistas de teatro, cine y televisión, y otro sobre el hombre a caballo-. Comunión más amplia con los departamentos de difusión cultural de prepas y facultades; nueva era del grupo El Tigre. a inete Arq. Juan Alanis Tamez Director de Artes Musicales y Difusión Cultural Secretario general Secretaria académica Secretario de Extensión José Antonio González Maña Elizabeth Cárdenas Cerda y Cultura Ricardo Villarreal Arrambide Secretaria de Planeación y Desarrollo Universitario Mayra Thelma Covanublll Centro de Estudios sobre la Universidad Centro de Estudios Humanísticos Alfonso Rangel Guerra Agustin Basave Femández del Valle , Departamento de Servicios Médicos Auditora general Creación del edificio sede más actualizado y moderno para junio, alcanzar los niveles de la universidad de prestigio y desarrollo, tanto con los libros de texto y consulta actualizados (para ello se contactará a librerías de Estados Unidos y Europa), como en la infraestructura ñsica, para dar mejor servicio a los estudiantes, control computarizado de ingreso, inventarios y ventas. Martha Nora Álvarez Garza Filiberto de la Garza Femando Pérez Chávez Librería Universitaria Dinamizar el área de Servicio Social y Vmculación porque son la cara de la Universidad. Debe cumplir con dos objetivos sustantivos, el académico y la capacitación, redignificarlo, revalorarlo, pues hacia el exterior, en ocasiones, no se le toma en su debida dimensión, debe ser un medio importante para que los alumnos pongan en práctica lo aprendido en el aula y se adentren en su futuro campo laboral. Hacer énfasis en relacionar bien la academia y la empresa para que cumpla con los objetivos de capacitación durante su fonnación. Secretaria de Asuntos Universitarios Maña del Carmen Martinez Cejudo Coordinación de Facultades Juan Manuel Adame Rodñguez Dirección de Vinculación y Servicio Social Elisa Navarro Cortés Dirección General de Deportes Rosendo Salas Villarreal Abogado general Tesorero general Subdirectora.de Deportes Oficina de Protocolo José Guadalupe Chapa Leal Jaime R. Quintanilla Martinez Margarita Bautista Espejo Mariza A. de la Garza Maña Elisa Navarro Cortés Servicio Social Por la experiencia que he tenido en asesoramiento de tesis, a diferentes niveles de licenciatura, maestría y doctorado, he visto la necesidad que se tiene de tener un buen soporte técnico de computación, de sistema, de equipo, de tal manera que el proyecto general es dar an servicio de calidad y pensamos aplicar para el ISO 9000. Dirección de Servicios Generales Roberto Mercado Hemández Informática Héctor Haro Garcia Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural Departamento de Sistemas e Informática Juan Alanis Tamez Roberto Mercado Hemández Desarrollo y Control de Recursos Propios (Librería Universitaria) Filiberto de la Garza Ortiz Biblioteca Universitaria "Capilla Alfonsina" Cinthya Dávila Longoria Prensa Secretaria técnica Secretario particular Roberto Silva Corpus Katiushka Arévalo Niño Lezmas Valdez Chapa La oficina de protocolo consiste en atender a las personas que vienen del extranjero a ver al Rector, a firmar convenios con las distintas dependencias o a impartir cátedra. Se trata de vincular al visitante con la facultad respectiva. Mariza A. de la Garza Oficina de Protocolo 17 �El 15 de febrero ¡Límite en ·concierto! PORQUE 1A SONRISA DE UN NIÑO SANO NO tiene precio, el grupo Límite ofrecerá un concierto el próximo jueves 15 de febrero en una discoteca del Centrito Valle, a beneficio de la Unidad de Pediatría del Hospital Universitario "José Eleuterio González". La reconocida agrupación nicolaíta interpretará los temas más populares de su repertorio que los han encumbrado a la fama, además de ofrecer algunas sorpresas a los asistentes del N~, todo con el fin de recaudar 1.5 millones de pesos para costear la construcción del segundo piso del Departamento de Pediatría. El departamento consta de consulta externa, lactantes, preescolares, infectología, cuidados intensivos, urgencias, pero ya- necesita crecer en el área de internamiento. La intérprete de "Por encima de todo" y "Capricho loco", y madrina de esta área de atención infantil del Hospital Universitario "José Eleuterio González", solicitó el apoyo de la comunidad regiomontana para que dos mil personas a01dan a su segundo concierto de beneficencia. Para promover el concierto estuvieron presentes Alicia Vtllarreal y sus compañeros del grupo Límite, el rector Luis Galán Wong, Jesús Ancer Rodríguez, director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario; Valdemar Abriego Moya, jefe de Pediatría; Sandra N. González Díaz, directora de Desarrollo Integral para la Salud, A. C.; y Asdrúbal Castillo, gerente de la discoteca Noctiz. "Agradezco a todos por juntar esfuerzos y hacer posible que pueda contarse con fondos suficientes para que la Unidad de Pediatría de este hospital siga brindando atención a todos los niños", expresó el Rector de la UANL. Como muestra de agradecimiento, Luis J. Galán Wong obsequió unas camisetas con las iniciales de la Universidad Autónoma de Nuevo León a cada uno de los integrantes del grupo nicolaíta. "Gracias a todos ustedes porque son parte de esta causa noble, de este gesto bonito que hace no nada más Límite, sino toda la gente que estamos aquí presentes", reafirmó la vocalista Alicia Vtllarreal. Los boletos del concierto están a la venta en la discoteca ubicada en el Centrito Valle o en las oficinas del Departamento de Relaciones Públicas del Hospi- tal Universitario. Para mayores informes pueden llamar a los teléfonos 83-33-1695, 83-46-94-99 extensión 156; 83-4854-21 en el Hospital Universitario "José E. González", o en la discoteca al 83-5617-87. ( Cristina Mezquitic Castillo y Efrain Aldama Villa) Los integrantes de la agrupación posan con el Rector y el director del ~ospital el 23 de enero. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 4 Número Número de la revista 76 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 4, No 76, Febrero 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/02/2001 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014506 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Biología Derecho Literatura Orquesta SIDA https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19669/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._62._Febrero._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014520ocr.pdf acfee8f51ea617cdd3671375fa095204 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - PRIMERA QUINCENA DE FEBRERO 2001 - NÚMERO 62 La niña gue soñó Ofelia Patricia Pérez -Sepúlveda . 19 �Dentro de la poesía reglomontana existe una voz y un oficio confabulados para hacer de Ofelia Patricia Pérez Sepúlveda la "'.'ayor poeta nacida en el solar de Alfonso Reyes. Nació en Guadalupe en 1970 Y 1 estudió letras ¡ españolas en la UANL. Fue becarla· l del Centro de ! Escritores de Nuevo ¡ León (1992-1993), de ¡ Financiarte (1996), del PACMYC (1997), j del Fondo Estatal para la Cultura y las Artes de Nuevo León l (1997). Mereció el premio Poesía Joven ¡ de Monterrey (1993), l el de Literatura j Joven Universitaria, ¡ en poesía, (1995) y el ¡ Premio Regional de ¡ Poesía Joven (1995). ¡ Autora de Doménico ¡ (1993), De todos los ¡ santos: herejes ¡ (19~5), Cuartos ¡ privados (1997) y La ¡ inmóvil percepción ¡ l l l l l l : ¡~~¡~:~orla. Es . l,. produ~tora en el Sistema Radio Nuevo León y directora del CRIPIL. Genaro Huacal 20 Advertencia del hombre A ella la amaste un poco a ciegas, un poco en contra del Sol y de tu madre. (ht,é triste tú y ella, Saú~ ella y su alma, el alma de la viejas de las pobres y egoístas damas que le ponen redes al deseo, de las pobres y egoístas damas que empalan a sus hijoJ'. que degüe~n a sus hijos, que fragmentan a sus hijos' porque el vientre seco y la estrella de odio en las aJdlas. El ángel y la mujer espejo son de la noche. E1 ángel se muestra en un caer de fuego, la mujer lo hace por agua. Ángel de aire, efamor es su fortuna, ángel de música ~oble instrumento de venganza tócame aquí donde no puede el día. Hiena, alejada del ánge~ a tu madre le envejece el corazón. Huele su carne quepende en gajos de una estructura ósea, carne pasada por limón, agrupada en estrías, várices, abscesos de grasa, carne sostenida de la columna vertebral por un deseo de amar a quien es sangre de su sangre, pedazo de su carne, herencia propia. El ángel es la hora extraña, su advertencia luego también es el dewelo, es un viejo que cree ~n el amor y lfJ combate con las armas que tienen las mu1eres. F,s un hombre, sí, pero más bello, Vomito la sangre que me dejaste. Uno a uno voy desgajando los miembros que me abarcan de ti. Comienzo siempre en el fondo, porque es ahí Qjté triste amar la rosa y entregarse al ánge~ qué triste ella, su amor, y qué triste tú, difunto sin ángel ni mujer en este viaje convertido Centro Histórico, martes hoy, por la mañana. no impone fronteras, acaricia. F,s un hombre, pero sin años como esperado por la hoguera de los pobres, como una ruina que despierta si la nombras. Como una lengua tocando lo invisible su espíritu de mago. Ángel de fuego, ángel de alcohol, ·· ~ . ~// tócame aquí y sáname, transparent~ ~ -7 ;7"'--- ~ donde ni dios ni diablo, sólo tu gracia. Tócame aquí, donde el niño que he sido me golpea. ALAS DE TIGRE donde duele más. ¿QJ'é extraño Pacío te inundará ahora?, me pregunto. \ / La luz de tu cuarto permanece encendida; _ / camino por tu calle, de noche. Sus casas parecen de azúcar morena. Se contonean seducidas por la tenue luz que las acaricia • ¿quién te acaricia a ti? ¿A qué seguir con lo etéreo? Amo un cuerpo que entre risas y jadeos me habla del fu_turo. es decir, veo a1 ángel en un rostro hermosamente maquillado. ¿Debo condenarlo? . ¿Alguien quiere enjuiciar a este vampiro? . ¿Acaso el cielo no se compone de creaturas milagrosas? ----- &pero que tengll,S miedo, que me necesites también. 1 FJ CIÚ<J1' que recibo ahom huele IJ.8/l,S 1 but11,no. Me enrojece Rrtificúúmente . Una mujer, tras la ventana, ~do/11:"iar el orden de las cosas, de ella dependía la vida y el principio. Mirad, miradla ahora, cómo le envejece el coraz.ón, cómo se agrieta si pasan las naves de los hombres. Mirad miradla, cómo le envejece el corazón, cómo s; pudre el durazno de la vi,;gen. Tampoco ella eterna, tiranamente a tu lado porque María busca en la butaca su doble. María despertar ante la hostia. María retablo, santos y coronas. ! : las meftllas, me htue reír torpemente, hasta las úígrimas. Creo que-beberé nuev11,mente la mngre que me dejR.ste. &injuan11, Áli,11,re.z Q, Facultad de Cienias de la Comunicación 21 �XXXVI La Facultad de Arquitectura ofrecerá el Taller de Artes Plásticas con cursos de educación continua del programa 2001: Primer curso Segundo curso Tercer curso Cuarto curso Inicio de actividades: 17 de febrero del 2001. Término de actividades: 7 de abril del 2001. Exposición: 23 al 28 de abril del 2001. Inicio de actividades: 19 de mayo del 2001. Término de actividades: 7 de julio del 2001. Exposición: 9 al 14 de julio del 2001. Inicio de actividades: 4 de agosto del 2001. Término de actividades: 22 de septiembre del 2001. Exposición: 24 al 29 de septiembre del 2001. Inicio de actividades: 22 de octubre del 2001. Término de actividades: 8 de diciembre del 2001 Exposición: 10 al 20 de diciembre del 2001. Muestra Internacional de Cine CINETECA NUEVO•LEON del 12 de enero al 10 de febrero del 2001 1 y 2 febrero Las leyendas de Rita Maestros Dirección: Volker Schlondorff, Con una fuerte carga de drama psicológico eift. Acuarela: Primitivo Villarrea~ cerámica, Mario Armendáriz; talla en madera, Antonio Aguirre; pintura, Ignacio triga politica el filme ofrece el estudio de ia González; fotografía, Natalia Muñoz; dibujo, Julio Palacios. Informes Daniel Martinez. TeL y Fax: (8) 344 01 30 terrorista proveniente de Alemania 0ccidentt_ Rita Vogt, al tiempo que delínea un retrato dt TERCER CONGRESO la vida cotidiana en los años setenta en ambas. EDIC IÓN DB LIBROS 2000 DE DESARROLLO RURAL 1 Años después, cuando el movimiento terrorista y CULTURA CAMPESINA ¡ se fractura, Rita opta por la clandestinidad; con ayuda de 11 Con objetivo de alientar la creación literaria ¡. agente de la Stasi (la policía secreta de la ROA) se hace de una fal. y la elinvestigación humanística a través del Los ID programa de ediciones del Fondo Estatal para • ·gadores a·entífico sociales están convocados L CII • .,esn i· sa identidad y bajo el nombre de Susanne Schmidt comienza la Cultura y las Artes de Nuevo León, el a participar en este congreso a realizarse el 5 y 6 de abril una nueva vida, totalmente proletaria, en Alemania Orienta Cooarte dio a con<~er la lista de las obras sedel 2001 en la Biblioteca Urúvenitaria "Raúl Rangel Frías". leccionadas dentro de la Convocatoria de F.clición de Libros 2000. Bases ¡ 3 y 4 febrero Narrativa Los trabajos deben ser inéditos. i Baño público Coral Aguirre, Hemando Gana, Jorge Silva, ¡ Se dispondrá de 15 minutos para la exposición de cada tema. 1 Dirección: Yang Zh~ng. Mario Canru Toscano y Vidal Medina Con- ¡ Los participantes, al enviar su ponencia, deben incluir curriculum ¡ El anciano señor L1U y su traseña: nueva dramaturgia regiomontana. 1 abreviado subrayando sus publicaciones y resumen de su ponencia ¡ hijo Er Ming, retrasado Mario Anteo. De cierto norte. en media cuartilla, con fecha límite hasta el 20 de febrero. ¡ mentaL son dueños de un Pedro de J.sla Todo fwmbre es como la luna. ¡ La recepción de ponencias tendrá como fecha límite el 27 de febrero ¡ baño público a la antigua Ricaxdo Martínez. El libro de la luna libre. ¡ y tomarán parte en las memorias del congreso. ¡ usanza en Beijing. Activo . Poesía ¡ Su aceptación será comunicada a más tirdar el 30 de febrero. punto de reunión en el pasado, pa.rece más .bi.en una casa ~e reti11 Andrés Montes de Oca Blues del Gato. ¡ La cuota de inscripción es de 300 pesos para ponentes y asistentes, ¡ para ancianos entregados a las mismas actiVJdades que cmcuenta Bertha Mónica Treviño 1...01.ano. Génesis. ¡ con 50 por ciento de descuento para estudiantes con credencial. ¡ años atrás: tomar té, jugar ajedrez y discutir en medio del calorJ Ensayo 1 1 el vapor. Hugo Yaldés Manriquez. El laboratorw del ¡ Temas generales 1 crepúsculo y otros ensayos. 1 Globalización y cambios económicos y sociales en el medio rural. Juan Manuel Casas García 1íerra, f"ego, 1 Globafuación y culturas rurales. 1 aire, agua: un estudio sobre el devenir arqui- 1 Migración rural. j tectónico y urbanístico de la Fwulidora de ¡ Privatización de las tierras ejidales en litorales y comunidades rurales. ¡ Monterrey. ¡ Legislación y mercado de tierras. ¡ Yeróoika Sieglin. Desarrolw sustentable, cul- 1 Invenión privada y pública. ¡ '::=: ¡ ¡ ¡ S y 6 febrero Garage Olimpo Dirección: Marco Bachis. Buenos Aires, 1978, durante los primeros años de la dictadura. Maria, una chica de 19 años, vive con su madre, Diana, en una mansión en decadencia y ocupa parte de su tiempo en tareas de alfabetización en las villas de emergencia. Algunas dificultades en la economía familiar han llevado a Diana a aceptar inquilinos, entre los cuales está Félix, un muchacho tímido y enamorado de Maria. 7 y 8 febrero (andones desde el segundo piso Dirección: Roy Andersson. Retrato del destino de cincuenta personajes en una serie de 45 viñetas cuidadosall)ente ensambladas y sin estructura lógica aparente, este apocalíptico filme responde a lo que muchas personas pensaron que sucedería cuando el reloj marcara la transición entre 1999 y 2000. De un modo especiaL Canciones desde el segundo piso muestra cómo la sociedad occidental contemporánea ha creado las condiciones de su propia asfixia al organizar relaciones de dominio y humillación. BIBLIOFILIA Proar,,""1 Pti&oditliíeti&o tle Pmen-&ión tlel SIDA en- AM/escentes tle Monterny, México. Fuensanta L6ptz Rosales, Yadhira Isabel Moreno Lozano. Facultad de Psicología, UANL, 238 pp. El libro tiene un fin el cual es la pre- vención del SIDA ya que, según el criterio de muchas personas, los adolescentes pueden estir confundidos en su orientación. En la actualidad son contradictorias, en muchos sentidos, por un lado la Iglesia predica la castidad como única medida de prevención contra ei SIDA y el embararo no planeado; además la Internet ofrece Cibcr Scx a toda hora, los libros de texto reducen la sexualidad a un acontecimiento fisiológico y los padres de &milia muestran las mismas ineptitudes comunicativas a la hora de afrontar una sexualidad más activa de sus hijos. El texto rompe con la tradicional tendencia de basar programas preventivos en la pura transferencia de infonnación, en despertar miedos mediante descripciones tenebrosas y en promover fonnas de comportamiento. . Premio de Historia Regional·Mexicana El Fomento Cultural Banamex, AC convoca al IX Premio Atmasio G. Saravia de Historia Regional Mexicana 2000-2001. El propósito del certamen es contribuir al reconocimiento de quienes se dedican el estudio de la historia regional mexicana y a fomentar investigadores sobre temas referidos al particular. El premio será distribuido de la siguiente Leym,/¡,sy núi"'1 tlel ayer m el Vtúle tle manera: 9 y 10 febrero IRs &úinRS y ú, ngión. Miguel Ángel Rosetta ~.' . .. a)Tesis de doctorado. $35,000.00 (treinta y Medina Tamcz. Recopilación en Gar- cinco mil). Dirección: Jean Pierre Dardenne áa, Nuevo León. Conacult:a, 146 pp. y Luc Dardenne. En Leija, Bélgib)Tesis de maestría. $35,000.00(trcinta y cinMuy valioso trabajo de rescate de tradi- co mil). ca, una joven orgullosa, Roset! . . • . ción oral, en cuyas páginas se vierte la ..·.·.·.,·.·. ·.···,, ta, vive en un espacio desolado c)Tesis de licenciatura. $35,000.00(treinta y oralidad de f.unilias, vecinos, traileros, cinco mil). .~ . ..... donde los vehículos acampan. El jornaleros y taxistas que conservan y estado de su madre, alcohólica, d)lnvestigaciones profesionales que no se re...... transmiten los relatos que transitan entre la decide a buscar un nuevo traalizan con el propósito de obtener un grado la leyenda, el mito, la historia y la imagi- ~cadémico.$ 35,000.00(treinta y cinco mil). bajo; un vendedor ambulante de nación. García, con sus barrios, sus hacomida, Riquet, le informa que hay una vacante en las oficinas que e)lnvestigaciones de particulares no vinculaciendas como lcamole, Rinconada y San José, sus caminos dos profesionalmente al ámbito académico. controlan ese comercio. El periodo de trabajo es breve y Rosetta se reales, arroyos o lomeríos son escenarios de los aparecidos, $35,000.00(treinta y cinco mil). encuentra de nuevo en las calles. Cuando su madre muere, la tesoros, chamucos. Incluye relatos de otros municipios como muchacha intenta suicidarse. Podrán participar las personas o grupo de Ciénega de Flores, Higueras, San Pedro, Santa Catarina y personas de nacionalidad mexicana que presenj Monterrey. En cada uno de ellos: el compilador i{lcluye el ten trabajos inéditos de historia regional mexij nombre de su infonnante, con lo que da crédito y homenaje a cana, las obras deberán contener un plantealos poseedores de esa riqueza cultural. rrúento claro y definido, además de estar elalxr radas en forma objetiva. 1 El tren nuestro tle uulR día. Reynol Las obras que se presenten serán escritas en j Pércz Vázqucz. UANL, 269 pp. castellano, presentarse mecanuscritas, empasj Reynol, nativ:o de Agualeguas, N. L., • tadas o engargoladas y ser inéditas. j reúne en este libro nueve trabajos de Además las obras deberán consistir en tesis o j dramaturgia que empiezan por sorprenmonografias, fruto de investigaciones originales. l der y tenninan por maravillar aJ lector y Los trabajos que se presenten deberán ser insj probable espectador de un teatro que se artículoo como "La m aitos en este certamen a más tardar el 17 de abril sis de la educación", reahl.alJI . :=:, ¡ antoja imposible -escribe Vicente del 2001. Leñero en la presentación. La poética por Reyes Tamez Guerra, ·. •.·. 111...t... , ~ ~ El registro de inscripción deberá hacerse en 4 verbal, visual y escénica que el teatro de tor de la UANL; "La anécxdl - -- las oficinas del Fomento Cultural Banamex,AC, Reynol plantea, exige, hace swnamente de una anécdota", por s· · ~ de Ciencia,~ de la · J mediante la entrega de: tres ejemplares de cada dificil una verificación cabal en los espacios concretos de un Jaramillo; "Lectura: co ~... ., ~ • la ' -•~trabajo, curriculum vitae breve, fotografia del foro. Leñero encuentra que la "intensa relación que hermana .. .,.. - - . . ....Odoa...... t..~~~cia de una cultura general", Y !::-.,~ '"-•~ ....._.,.~'::.:- 1a S:;:s~:,$ autor; constancia de nacionalidad mexicana, en en su origen el teatro de Reynol con el teatro de Elena Garro•. "Crónica de un viaje en ~-•~.: ~ -• - ~~~ los caso de tesis, un documento expedido por la Las obras reunidas son: "Aullidos", "El bostew azul", "Paisaje República". A lo largo de ...,...._ ::-,;.. .:' f :.=:.-:::: .. -:::::,: :."::;:...:.-:.....,,~.: institución académica, carta solicitud de ihscrip~ ., :::,.-; ;:::.: ........... __.... -::::::,.,........:,: con columpio", "La vitamina que llegó de América", "Mo- ción. días Vértice ha tenido un eq -•".::::....--:: :-.:.."':"-"=Si.,~~ casín", "Ralph", "Ausencia con gato", "FJ tren nuestro de ca:-:............... de trabajo entusiasta. Sus cola ::, ;;:.::-.,: -•..=:;:::;......: ....._ __ 11 lnfonnes e inscripciones en la Secretaría del 11 da día , "Ana y el hombre • Contiene además un apéndice foradores son: Diego Enrique Premio, en Madero 17, mczzanine, col. Centro !".... : : . : - - - ,.,..,..:_-~ -tográfico de montajes registrados por Marco Antonio Reyes. somo, director general; Raym lltS, director editorial; di<icilo de edición, Ornar ""'!'..- ,... 06000, México D. F. Teléfono:5 225-02-80 do Pérez Arellano, director Gana; Intanet, Karla Araujo, Iatte Álvarez, Porfirio Leal, Daniela FAX: 5 225-00-68/79. nera1 adjunto; Maximiliano VillaircaI Y.Adriana Flores. Internet: bttp://www.banamex.com/banarnex/fomento_cultural/mdex.hnn ,', ,, e '. . : •~ • • .:: •" ., '. ' '~• f • Vértice en su primer aruversano tura e identidad. ------------- Inglés en Trabajo Social El CADDI de la Facultad de Trabajo Social de la Urúversidad Autónoma de Nuevo león ofrecerá un curso de inglés para niños de ocho a nueve años. El curso se desarrollará de febrero a junio del 2001, la inscripci~n será del 15 de enero al 2 de febrero. Para mayores infonnes comunicarse al teléfono 83 52-13-09 ext. 114. 22 ¡ Estrategias de desarrollo rural en México. ¡ FJ periódico Vértice de la Fa¡Turismo cultural rural. ¡ cultaddeCienciasdelaComuniNuevos centros urbanos en el medio rural. cación sigue en marcha ·con su Construcción de identidades. publicaci6n, el ejemplar de ene.ro Tradiciones rurales y cambios socioeconómicos. del 2001 celebra el primer arúverRelación de género. sario de aquel 25 de noviembre Nuevos enfoques metodológicos en los estudios rurales. de 1999 cuando "justo a las 5:00 Impacto del neoliberalismo en el medio rural. de la mañana, Diego Enrique Osorno tuvo la enonne dicha de Envio de resúmenes de ponencia a Dra. Verórúca Sieglin. Tel. ver cómo los grandes rollos de 04482296772 y María Zebadúa. Tel. 83484382/ 92/ 41. papel revolución dejaban su vida Convocan el Consejo para la Cultura de Nuevo León, la Urúversiinútil para convertirse en algo dad Autónoma de Nuevo León a través de la Secretaría de Extenque pretende ser un medio de sión y Cultura y la Facultad de Agronomía, la Urúversidad comunicación estudiantil". Autónoma Agraria "Antonio Narro", la &cuela Nacional de En este ejemplar aparecen Antropología e Historia, Urúdad Chihuahua, SACASIL, A C. VER'"'r , •1:,·c~E ~•• L ----· _.--------~· ... 23 �La Dirección de Educación a Distancia de la Secretaría Académica de la Universidad Autónoffia de Nuevo León · Informa los cursos de capacitación disponibles para febrero que pueden ser tomados en las diferent preparatorias y facultades de la Universidad ya que todas cuentan con equipo de recepción satelital Ed CAPACITACIÓN Aula de Telecomunicaciones Teletrabajo. 2 de febrero RDSI.Red Digital de Servicios Integrados. 9 de Febrero Fibra óptica l. 16 de febrero Fibra óptica Il. 23 de febrero Horario: viernes 14:00 h. Canal 14 Telec:onferenda Fecha: miércoles 21 dé febrero 16:30 h. Canal 14 Otganiza: Oficialia Mayor Los grandes desaftos de la educación en México Diplomados en Salud a Distancia · * Diplomado en Diabetes Lunes 19 de febrero, 9:00 a 14:00 h. • Diplomado en obesidad Martes 20 de febrero, 9:00 a 14:00 h. * Diplomado de hipertensión arterial Jueves 22 de febrero, 9:00 a 13:00 h. • Diplomado de atención al envejecimiento Viernes 23 de febrero, 9:00 a 13:00 h. Canal 17 organiza: IPN Tel 5729-6000, ext. 51604 Aduatizadón y Formaci6il Docente ¡ 14 de febrero. La función educativa del Esta¡ do en la educación superior y los principales ¡ retos y desaffos que ésta enfrenta en México. ¡ 21 de febrero.La educaáón a distancia como ¡ herramienta fundamental en la educaáón sul perior del nuevo siglo. ¡ 28 de febrero. la dedaraáón mundial sobre ¡ la educaá6n superior en el siglo XX. ¡ Horario: miércoles, 12:00 h. ¡ Canal 17 Organiza: CECTE-ILCE Tel. 5728l 6500, exts. 2706 - 2709 Fax: 5728-6558 j Internet y Como Electránico Duraci6n: 5 sesiones de 3 horas cada una Fechas: lunes a viernes, 19 al 23 de febrero de 9:00 a 12:00 h. Canal 14 organiza: SEP, Oficialfa Mayor Wanl lnt.llmedlo Duraci6n: 5 sesiones de 4 horas cada una Fechas: lunes a viernes, 26 de febrero al 2 de marzo de 9:00 a 12:00 h. Canal 14 organiza: SEP, Oficialia Mayor PaqueteñaBáska Duración: 5 sesiones de 4 horas cada una Fechas: lunes a viernes, 12 al 16 de febrero Horario: 9:00 a 13:00 h. Canal 14 oiganiza: SEP, Oficialía Mayor · ANUIES / Conocimiento y educaáón para el futuro. Barra de cursos y conferencias UNAM-cnCH Luis Villoro: Ética y polftica. 7 de febrero Multiculturismo. 14 de febrero Espiritualidad y teologfa. 21 de febrero lV UNAM Facultad de Ingenieria Proyecto hidroelécbico. 21 de febrero Videoteca de Ciencias y Humanidades. Concepto: Democracia y democratización. 28 de febrero Canal 17 organiza: CECTE-ILCE Tel. 57286500, exts. 2706 - 2709 Fax: 5728-6558 emait bcas@ilce.edu.mx emait bcas@ilce.edu.mx ~ de Adualizadón de Habilidades Docentes • B desarrollo del alumno Lunes a viernes, 6 al 12 de febrero, 14:00 a 16:00 h. ¡ * Pensamientos: critico y creativo Lunes a viernes, 26 de febrero al 2 de marzo, ¡ 14:00 a 16:00 h. ¡ Canal 13 organiza: ITfSM Tel. 8358-2000 ¡ ext. 6614 - 6498 ¡ Fax: 8358-2000, etx.6639 emait ¡ inevarez@campus.ruv.itesm.mx ¡ ¡ ¡ ¡ Para mayores informes favor de comunicarse a la Dirección de Educación a Distancia a los teléfonos 8329-4140, 8329-4145 fax: 8329-4146 correo electrónico: juanjgon@ccr.dsi.uanl.mx Edusat en el Aula al teléfono O1-800-70-264 o bien a las instituciones organizadoras. · Dirección en Internet d.e Edusat: http://edusat.ilce.edu.mx/ · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Número Número de la revista 62 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 62, Febrero 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/02/2001 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014520 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores CAADDI Trabajo Social Ofelia Patricia Pérez Sepúlveda Premio de Historia Regional Mexicana https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19670/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.77._Febrero._Segunda_quincena._0002014509ocr.pdf 590b22b979b31c979c6d468924b62dab PDF Text Text Tiqn~s i11te11uedia: (7) listos para el . • . kick off rocanrol Trivia: pieguntas . (9) , respuestas • PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUE~A ~ A • AÑO 5 • NÚMe .. Pe ro El centenario·del EGUNDA QUINCENA DE FEBRERO DE 2001 �Fortalecen habilidades del docente Reeligen director de la prepa de Cerralvo Con veinticuatro años de servicio docente en la máxima casa de estudios, Rodolfo Maldonado Ramírez rindió protesta como director de la Preparatoria 11 de Cerralvo para un segundo periodo de tres años que concluye el 30 de enero de 2004. El plantel, fundado el 10 de septiembre de 1973, tiene una amplia área de influencia al comprender seis municipios de Nuevo León: Agualeguas, Cerralvo, . General Terán, Los Herreras, Melchor Ocampo y Parás, además de las ciudades tamaulipecas de Guerrero, Mier y Miguel Alemán. El acto solemne tuvo lugar en el auditorio de la institución donde se reunieron estudiantes, maestros y empleados de la dependencia; además de invitados especiales como el alcalde José Avdino Gutiérrez Gutiérrez y r miembros del cabildo; nueve directores de preparatorias de la UANL y el de la Facultad de Agronomía. La secretaria de la H. Junta de Gobierno, María Julia Verde Star, leyó el nombramiento del director, en seguida el funcionario reelecto tomó juramento ante la H. Junta de Gobierno, presidida por Gilberto R. Vtllarreal de la Garza, así como del rector. Luis J. Galán Wong, de cuyas manos recibió la medalla "Venera". Maldonado manifestó ante los miembros de la comunidad universitaria cumplir y hacer cumplir la máxima legislación de la UANL; presentada en voz del consejero maestro Miguel Ángel Vtllarreal y del consejero alumno Arbey Gerardo González Guerra. (F,duardo Ú>redo Rivera/ foto: Silvino Hernández Guzmán) -------- La Preparatoria 2 realizó reuniones de academia con el objetivo de fortalecer el desarrollo de las habilidades que permitan al docente establecer ambientes propicios de aprendizaje, a través de métodos de trabajo activo-participativo. A través del programa de tres días, se planificaron también las actividades académicas y administrativas a desarrollar durante el ciclo académico febrero-julio de 2001, se crearon estrategias de trabajo para el desarrollo académico del alumno y se elaboraron materiales de evaluación. Después de la ceremonia de bienvenida a la comunidad docente de la institución, el 31 de enero por parte del director de la prepa, Carlos G. Ramírez Eguía, se impartió la conferencia "La importancia del encuadre en el proceso de enseñanzaaprendizaje", por Dagobetto Silva Fernández. El 1 de febrero la maestra Nancy Zambrano Cbávez habló de estrategias docentes y al día siguiente el Dr. Gastón Juan Mora de la . Cruz se refirió a la "Tecnología de la enseñanza" . En la reunión se dieron a conocer estrategias de enseñanza dentro de una propuesta constructivista diseñada para ayudar al estudi.ante a comprender contenidos, al mismo tiempo que practica habilidades del pensamiento bajo la guía y dirección de un docente activo quien confecciona y organiza experiencias didácticas, promueve, induce y enseña habilidades cognitivas y metacognitivas, crea un clima propicio y motiva expectativas. Las estrategias tienen varios modelos que ayudan a desarrollar el pensamiento ,. 1 • Modificaciones en el contenido oestructura de los materiales escolaies para facilitar apiendizaje y compiensión del alumno • Asentadas en la situación áullca real Esbategias de 1p111idtzaje • Procedimientos ohabilidades empleadas en forma ftexl'ble para aprender y reconlar nuevas informaciones • Orientan en el 'c6mo aprender' y consolidar habilidades intelectuales • Manejo de información para dar solución a problemas, análisis, cuestionamiento y generaci6n de nuevas propuestas Paradigma constructtvlsb • Respeto al proceso de pensamiento del alumno • ~neación didáctic.a centrada en los procesos de pensamiento * El docente es un mediadot, un facilitador * aestudiante es un sujeto activo • Metacognición y autonegulación • Uso del andamiaje cognitivo Jesús Moreno Rodríguez, director de la Preparatoria 6 de Montemorelos, tiene como 6.nne compromiso d formar egresados capaces de enfrentar los retos educativos que las instituciones y la sociedad requieren. "Es momento de renovar superior, trabajar esfuerzos, de hacer patente en equipo para nuestro compromiso y de alcanzar metas ·superar el trabajo realizado comunes, éstos desde 1998. A ello nos son inductivos y dedicaremos en beneficio de deductivos; de la educación de los jóvenes indagación y de la región citrícola y de cooperativos. Nuevo León." Asistieron Moreno Rodríguez rindió profesores de protesta para un segundo matemáticas, periodo, comprendido del 7 ffsica, biología, de febrero de 2001 al 6 de química, español, febrero de 2004, como inglés, artes y director de la Prepa 6 de humanidades, Montemorelos. ciencias sociales, Le tomó la protesta Gilberu> computación, R. Villarreal de la Garza, orientación y presidente de la H. Junta de educación fisica. Gobierno de la máxima casa de estudios, mientras el Rector de la Universidad le colocó la medalla "Venera". En la ceremonia Jesús Moreno Rodriguez al estuvieron los miembros de la momento de rendir protesta. Junta Directiva de la institucióo conformada por 1 estudiantes, docentes, personal técnico, administrativo y de intendencia, además de directores de distintas dependencias, así como · Ricardo de León, secretario del Ayuntamiento de Montémorelos. (Efrafn Aldama Villa/ foto: Si/vino · Hernández Guzmán). Nancy Zambrano Chávez habla de las estrategias docentes. w•,~¡[I• . --------------------------------------------------------------------------------------------1 Rector Dr. Luis Galán Wong Secretario general Lle. Antonio González ~vifio Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Ricardo Villarreal - Esbateglas de - - - Jóvenes de la región citrícola serán egresados· competitivos f1 •t • · Director José Garza 1UUI ar 1¡ Coordinaci6n Mario Núñez y ~undo Derbez r.:.~. Corrtcci6n y estilo Genaro , Gerardo Dáv1·¡a. Hernanl'o ,1 _ Huacal F~nnaci6n Alberto Díaz Fotografía Pablo. Cuéllar Asiste~ de redacción Adriana OchO: Medrano Co'-Lo--'-•es ,..,, """'', Jesus _...,..., José Carlos Méndez, Cannen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama Villa, Dulce Perlita González y Carla María de León Martfoez Webmaster Dagoberto Sal "'·trib i6 D ·d B·-" ,.._ • ediJorial . . Rosaura . . as u,., uc n aV! auun ...,.,nse;o Barahona, Salvador GuaJardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Vtllegas y Silvino Jaramillo. Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León. , de información · ·tan·a "Ra'I , Alfonso Reyes 4000, . . . , análisis . y difusión . . cultural . Ofict'nas·. B'bl.ot 1 1 eca umvers1 u Range1Fnas", Monteney, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva. 002039/97. Se reciben colaborac10nes su•etas a rev1S16n Está autorizada la rod ·6 de 1 •d • .. . . . . . . . , • rep ucc1 n os contem os citando la fuente Los textos finnados son responsabilidad del autor. Distnbuc16n gratuita. Duecc16n electrómca: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx · 1 1 L 2 Administración central Servicio Social Nuevos directores y jefes univers1 . .. lllC1ara proyecto / El Departamento Central de Vmculación y Servicio Social de la UANL iniciará un nuevo proyecto de desarrollo integral de la comunidad enfocado a las zonas suburbanas y marginadas del área metropolitana de Monterrey. Su directora, Elisa Navarro Cortés, informó que el programa contempla coordinar esfuerzos entre la UANL y los DIF municipales para llevar orientación nutricional y psicológica, asesoría jurídica y asistencia médica. En las brigadas participarán estudiantes supervisados por profesores de las diversas facultades y escuelas técnicas de la máxima casa de ·estudios. En forma adicional consolidarán el programa Desarrollo Integral de la Comunidad que, en coordinación con el DIF Nuevo León, atendió tres mil 672 habitantes de catorce comunidades de los municipios de Dr. Arroyo, Galeana, Linares y Montemorelos. Además darán seguimiento a los programas institucionales: Desarrollo Integral de la Comunidad en coordinación con el DIF Nuevo León, Vacaciones Productivas, y Despacho Jurídico Gratuito. (Ediiardo úmdo Rivera) Abrirán ventanilla de información En la planta baja de la Rectoría habrá una ventanilla úrúca de enlace entre los estudiantes, profesores y demás personas que requieran de información en torno a la Universidad. La creación de este servicio forma parte del proyecto "Educación para la Vida• del rector Luis J. Galán, cuya piedra angular es la comunidad estudiantil. Este compromiso se ha concretado con la creación de la Secretaóa de Asuntos Universitarios, encabezada por María del Carmen Martínez Cejudo, quien dirigirá sus acciones a la atención de los alumnos de las 24 preparatorias, tres escuelas técnicas y 26 facultades. El rector Luis J. Galán anunció que "la función principal de los secretarios, directores, asistentes y profesores serán los estudiantes•. . Les solicitó su máximo esfuerzo para brindar servicio y atención de calidad a los más de 110 mil alumnos de_la institución para que realmente sientan los colores azul y oro. El Dr. Luis J. Galán Wong presentó a diversos secretarios, directores y jefes de las dependencias de la Rectoría, tanto de nuevo nombramiento como ratificados en sus cargos. Durante un desayuno celebrado el 26 de enero en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". En esta primera de subsecuentes reuniones que se establecerán dentro de la agenda de trabajo, el Rector presentó los retos y compromisos que habrán de asumir, primero la elaboración de un estudio diagnóstico y de un decálogo de acciones. (Ed1,ardo úmdo Rivera/ foto: Si/vino Hernández Guzmán) Contralor General Centro de Evaluaciones Ignacio Rores Dávila José Ángel Salazar Guajardo Asistente del Rector Cristina Franco Garza Actividades Estudiantiles Mayela Guadalupe Rodriguez G. Director de Asesores del Rector Hugo Alberto Luna Olvera Educación a Distancia Manuel Antonio Sepúlveda Stuardo intercambio Académico Rogelio González Castillo Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías• Porfirio Tamez Solis Orientación Vocacional y Educativa Guillermo Hernández Martinez Publicaciones Jaime Rodriguez Gutiérrez Recursos Humanos y Nóminas José luis CeMntes Femández Aula Magna Luis Geranio lozano lozano Centro de Acondicionamiento Físico René Salgado Méndez CTHR-UANL Héctor Jaime Treviño Villarreal CTDEB Alejandro González Guerrero Centro de Producción Agropecuaria Juan lozano Garza Centro Regional de Fomento Ganadero Argelio Santos Haliscak Becas y Créditos Jaime César Vallejo Salinas Co_mpras José Hennilo Lara Treviño Construcción y Mantenimie11to José luis Martinez Cuéllar Educación Audiovisual Jorge Cisneros González Escolar y de Archivo Lázaro Vargas Guerra Programa de Egresados Miguel Garcia Cantú Teatro Universitario Claudia de Monserrat Samaniego Garza Presentan Sociología y profesión La Coordinación de E5tudios Generales presentó el 23 de enero en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" el libro Sociowgía y profesión, sexto título de la serie. El libro tiene dos propósitos fundamentales explícitos: generar conciencia o conocimiento general de qué es la sociología y que el alumno reflexione sobre sí mismo como parte de la comunidad de profesionistas a la cual se va integrar", dijo Arcadio Valdez. José María Infante aclaró que el libro hace una importante contribución como complemento o asignatura en la preparación del alumno y que sus cinco unidades buscan que ellos tomen conciencia de ese mundo al que se enfrentarán en el futuro. Alicia de Alba Ceballos dijo que es un libro i.'ltroductorio que está dirigido a toda la Estudios de Posgrado Ubaldo Ortiz Méndez Investigación Mario César Salinas Carmona Centro de Apoyo y Servicios Académicos Alicia Lartigue Ramírez Gimnasio del Área Médica Maria del Carmen lión Sánchez Subdirector de Desarrollo Deportivo Rolando Arreola Castillo Asesoría Académica Adriana Elizondo Herrera Becas de Posgrado Emma Melchor Rodriguez Importaciones Dina Aida Delgado Prieto Imprenta Universitaria F. Arturo Esparza Morales Seguridad Samuel de la Garza L6pez Vigilancia David Jaime lO'/i Estudios Generales Universitarios Alfonso Femández Delgado Coordinadora de Preparatorias Martha ledezma Martinez comunidad universitaria y a los maestros que van a impartir esta materia, además artirula y equilibra la inforrnación,Jos conocimientos, el análisis, los ejercicios espeáficos y la reflexión sobre las propias profesiones. Al finalizar el evento, la secretaria académica, María Elizabeth Cárdenas, entregó un reconocimiento a los autores de la obra: Jesús Alfonso Femández, Miguel'de la Torre Gamboa, ijenigno Benavides y José Mauro Saldaña Quiñónez. (Lisett Sayonara Martínez) Abren instalaciones para organismos de la UANL La H. Junta de Gobierno, la Fundación UANL y la Fundación Desarrollo Integral para la Salud, A C. cuentan con nuevas instalaciones en Belisario Domínguez 2471, cruz con Cerro del Topo, en la colonia Obispado. Se trata de una casa de mil 80 metros cuadrados, de los cuales mil son de construcción; tiene una decoración conservadora en la que se puede apreciar su formalidad, además de contar con habitaciones adecuadas para llevar a cabo los eventos de la institución de educación superior. "Estas instalaciones son para dar la visión de prestigio de la Universidad Autónoma de -Nuevo León, en donde contemplamos ser para el 2006 la mejoruniversidad pública de México", aseveró el Rector. Durante catorce años las instalaciones de la Junta de Gobierno estuvieron ubicadas en Matamoros 588 poniente, pero la Universidad decidió obtener un inmueble nuevo con la aprobación del H. Consejo Universitario. El corte del listón inaugural se realizó el 18 de enero por parte del rector, Luis J. Galán Wong; el presidente de la Junta de Gobierno, Gilberto R. Vtllarreal de la Garza; • el presidente de la Fundación UANL, Jaime Benavides Pompa; y del Consejo de ·Desarrollo para la Salud del Hospital Universitario, Carlos E. Sandoval Delgado. También asistieron miembros del Consejo Universitario --4rectores de escuelas y facultades, consejeros maestros y alumnoslos exrectores Luis E. Todd, Amador Flores Aréchiga y Gregorio Farías Longoria, directores y jefes de departamento de la administración central y alcaldes del área metropolitana de Monterrey. "Me siento muy orgulloso al dirigir la Junta de Gobierno en este momento, sobre todo acompañado del escenario que estoy percibiendo", dijo Villarreal de la Garza, mientras Jaime Benavides Pompa expresó que "la Fundación estará presente con la Junta de Gobierno, Rector y escuelas para tener, en un momento dado, los canales que permitan buscar los fondos necesarios en la Universidad". La máxima casa de estudios cuenta con cuatro organismos universitarios dedicados a la obtención de recursos económicos alternos, así como en la asesoría y vinculación para coadyuvar en sus funciones sustantivas. ( Cristina Mezquitic Castillo/foto: Efraín A/dama Villa) - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ~ - ~ - - - - - - - - - - - - - - - - - -- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • 3 �Ciudad Universitaria Área Médica Reestructura Biología posgrado Atenderán • • • mumc1p10s En apoyo a programas de desarrollo humano, educativos, de salud y económicoo, la UANL suscribió el 25 de enero dos convenios de colaboración con los municipios de San Nicolás de los Garza y Monterrey. La Universidad participará en estos proyectos comunitarios con estudiantes y maestros de nueve facultades: Agronomía, Ciencias Biológicas, Contadwía Pública y Administtación, Ingenieóa Civil, Ingenieóa Mec.ánica y Eléctrica, Medicina y Trabajo Social, coordinadas por el Departamento Central de Vmculación y Servicio Social. Las alianzas están encaminadas a maximizar la participación de académicoo, investigadores y estudiantes en proyectos de desarrollo municipal, tales como salud pública, vialidad, contaminación, capacitación para el trabajo, reforestación y asesoría administrativa. San Nicolás En el primer caso, la máxima casa de estudios se coordinará con el DIF nicolaíta mediante brigadas médico-asistenciales, que apoyarán a sectores marginales de 400 colonias y 500 mil habitantes, además de ofrecer asesoóa técnica de primer nivel. El r~or Luis J. Galán Wong rubricó el acuerdo con el alcalde nicolaíta Femando Larrazábal Bretón en el octavo piso de la torre de Rectoría donde esruvo la presidenta del DIF, Eleanora Cárdenas, así como miembros del Cabildo y funcionarios del Ayuntamiento. Monterrey El convenio con Monterrey, suscrito con el munícipe regiomontano Felipe de Jesús Cantú Rodóguez, en la galeóa cuatro de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Fóas", permitirá a la administración municipal recibir el apoyo en proyectos específicos que requieren una calificada asesoóa, particularmente en las áreas de desarrollo urbano, ecología, ingenieóa vial, estudios socioeconómicos, para la correcta aplicación de nuestras políticas públicas. También incluye, en la parte cultural, la coedición de un libro sobre la historia, tradiciones, costumbres y personajes de la capital nuevoleonesa, los retos actuales y la visión de futuro. (F,duartÚJ ÚJreM/foto: Efraín Aldama) 4 José Santos García Alvarado, director de la Facultad de Ciencias Biológicas, informó que en este ciclo escolar se contrataron nuevos profesores de reconocimiento nacional e internacional que reforzarán Investigadores de las facultades de Trabajo Social y El objetivo del de manera prioritaria la Arquitectura de la UANL plantearon el 1 de febrero proyecto es incentivar Apc1Jar6lkaldepr.,,.cto carrera Ciencias de la al alcalde Felipe de Jesús Cantú el proyecto la actividad, la creación, "Regeneración social y urbana del primer cuadro de Alimentación, así como la generación de El alcalde Felipe de JesOs la ciudad de Monterrey", un estudio mediante el viviendas para, en reestructurar los planes de Cantú manifestó su ªJ>O'iO cual pretenden establecer las bases para una forma paralela, al pro'jecto. posgrado de la institución. reactivación de los espacios y actividades sociales del incentivar otro tipo de "Esto confirma nuestro in"Queremos, en base a las primer cuadro de la capital de Nuevo León. actividades. terés de que podemos exigencias del Consejo En el estudio se busca conocer las condiciones "La intención es hacer algo conjuntamente Nacional de Ciencia y actuales de inseguridad y degradación del primer analizar de qué manera y sobre todo garantizar cuadro, el desplazamiento de actividades económicas se puede detener el Tecnología, reestructurar que lo hagamos con gente hacia otros seccores y su asociación con la decisión éxodo masivo de nuestro posgrado." especializada, no con rode la gente de irse de la zona. personas hacia la En la actualidad la facultad llos pollticos, sino con acEl grupo de investigadores de Trabajo Social y periferia y en un mantiene un gran número ciones concret.as de muArquitectura serán apoyados con estudiantes de segundo momento cho sentido común y nos de proyectos de excelencia maestría de ambas instituciones durante los años en revertir esta tendencia., garantiza que el beneficiaaprobados por el Conacyt; que está planteada. de manera que la gente do sea el usuario del censin embargo, tiene la Para la realización del proyecto contemplan un regrese a vivir ahí, para tro.· presupuesto de 444 mil 960 pesos que podrían ser que nuevamente haya preocupación de mejorar obtenidos a través del Fondo de Investigación un florecimiento del cada vez más sus programas. Alfonso Reyes, SIRREYES, así como del municipio comercio, de los "Tenemos que hacer una de Monterrey (15 por ciento restante). A partir de servicios, en esta wna que representa para todos los reestructuración", indicó esa información y un análisis profundo, prospectivo, regiomootanos esa identidad", explicó Antonio Garáa Alvarado. se propondrán alternativas a quienes toman las Salgado G6mez, de la Facultad de Trabajo Social. Otra meta principal es que decisiones. (Efraín A)dama Villa/ fotos: Si/vino H&rnández) ea un periodo de tres años, más de 90 por ciento de la planta docente cuente con estudios de posgrado a nivel maestría o doctorado. Dentro de los proyectos La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales organizó el para este año destaca la 16 de enero el Seminario de creación de un bioterio, Actualización en Derecho espacio Hsico adecuado con Fiscal "Reformas 2001 " con las normas internacionales el objetivo de que se de bioseguridad y bioética conozcan estos cambios. para trabajar con recursos Participó el tesorero 'general vivos, en este caso con del estado, Femando Eliwndo, así como los animales, y que la facultad especialistas Luis Ortiz y requiere por sus líneas de Eduardo Méndez. El investigación funcionario estatal indicó En el programa "Nuestra que las reformas son Facultad en Internet", se tendientes a mejorar el funcionamiento del Estado y colocará un sitio de la institución, se realizará un en el espíritu de crear estabilidad en las normas programa de educación Los alumnos de la Facultad de Ciencias Químicas, José Guillermo Colunga fiscales y hacerlas ajustarse al virtual mediante Mata y Joaquín Pfo:z Villarreal, junto con sus "socios" Gustavo Adolfo marco constitucional. "El teleconferencias, un Vélez Quntanilla, Daniel Estrada Serrato, Adán Solís Rodríguez y Luis cambio más importante este laboratorio de computación Enrique de la Rosa obtuvieron el primer lugar nacional del certamen año fue ajustar nuestros y apoyo al Club de "Simulación 2000", así como el segundo sitio a nivel Latinoamérica del derechos del registro Informática que reforzará el concurso convocado por Desarrollo Empresarial Mexicano (Desem). Los público de la propiedad y estudiantes del Programa Emprendedor de la UANL recibieron el 24 de programa de Educación del comercio al marco enero un premio en efectivo de dos mil dólares (19 mil pesos) y dos constitucional que ha · Vu-tual y a Distancia. equipos de cómputo portátiles de. HP. (EduartÚJ LoretÚJ Rivera/ foto: Efraín definido la Corte de (Efraín A/dama Villa) Atdama Villa) Justicia." (Lisett Sayonara Planean regenerar centro de Monterrey Emprendedores de altura Actualizan en derecho fiscal Martínez) Ayudarán a prevenir delincuencia juvenil Estudiantes y maestros de la Facultad de Áncer Rodríguez, Medicina, así como personal profesional de suscribió el salud del Hospital Universitario "José E. convenio de González", apoyarán a jóvenes de colaboración con el comunidades marginadas del área procurador José metropolitana de Monterrey como parte del Santos González Progran1a de Integración para la Prevención • Suárez, y el del Delito impulsado por el gobierno del coordinador del estado a través de la Procuradwía General de programa, Javier Justicia. González Treviño. La máxima casa de estudios se sumará con El proyecto inició a brigadas asistenciales a las comunidades raíz de un <!Studio marginadas de los municipios de San Nicolás diagnóstico en • de los Garza, Apodaca y Santa Catarina. 1998 que arrojó los universitarios orientarán sobre las como resultado los medidas para evitar las drogas, al explicarles El director del Hospital Universitario, Jesús Áncer, y el procurador niveles de los efectos nocivos de las adicciones, tanto en La depresión mayor en la que el paciente pandillerismo, José Santos González, durante el acuerdo. las consecuencias personales de salud física y presenta pensamientos suicidas debe ser violencia intrapsicológica, familiar y social; además de tratada adecuadamente, señaló Magdaleno familiar, pérdida de La intención es complementar el programa canalizar y atender a los adictos en el Pérez Hernández, director de Servicios valores y desconocimiento de las con brigadas médicas integrales y facilitar las nosocomio de tercer nivel. disposiciones legales. Externos del Departamento de Psiquiatría del instalaciones para atender cualquier programa Las dependencias de la UANL estarán en Hospital Universitario "José E. González". "Tenemos un amplio campo y gente experta de urgencia que necesite la Procuradwía. disposición de atender aproximadamente 200 Ea la conferencia magistral realizada ea el desde abogados, psicólogos, trabajadores La asistencia del nosocomio será integral pará mil casos de pacientes juveoiles con auditorio de dicho departamento, refirió que, sociales y criminólogos contratados con el los pacientes referidos, atenderá situaciones problemas de farmacodependencia. propósito de convivir y coadyuvar con la aunque todos estamos expuestos a médicas directas. · • Sin embargo, la atención se ampliará a las experimentar sentimientos de tristeza, es comunidad•, dijo González Treviño. (Efrain El director de la Facultad de Medicina, Jesús áreas de nutrición y salud mental, entre otras. A/dama Villa) también natural que ese sentimiento desaparezca en un tiempo razonable. Indicó que la tristeza puede ser consecuencia de diversos aspectos, como la pérdidá de un (~.F.o_r_á_n_e_a_s_____. , , , ) , - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - ser querido, situaciones que salen de control, como problemas laborales, cambios _ hormonales (menopausia en la mujer), padecimiento de una enfermedad crónica y cuando ésta no desaparece e impide técnico para su continuar a la persona con actividades que subsistencia. debía realizar se trata de una verdadera "La fertilización del depresión. suelo, follaje, la "los síntomas que provocan un malestar frecuencia de riego, clínicamente significativo o deterioro social la cantidad de agua es, cuando generalmente la persona empie.za y la hora del día en a tener problemas ea su familia, con su que debe aplicarse; pareja, con sus padres, en su trabajo, presenta el control de Febrero un bajo rendimiento escolar", dijo. · maleza, de plaga, de Además se pueden presentar otros.síntomas 16-17. El huerto familiar y escolar enfermedades, las como, dolores de cabeza, dolores musculares 23-24. Plantas medicinates y su uso podas, los arropes, o de articulaciones, problemas digestivos y entre otras Marzo sexuales. atenciones que se 2-3. Jardinería básica I Aunque la depresión mayor es más frecuente debe prt:5tar a la 9-10 Producción de bonsai (2 a 1) en mujeres, ésta se presenta también En el vivero "Canadá", donde se impartirá el diplomado, aparece el planta•, dijo el 1&-11. Jardineria básica en niños y niñas, además en hombres cuya especialista de la maestro Francisco Javier Acosta de la Cruz. 23-24. Producción de plantas y admiedad fluctúa entre los 25 y los 44 años de UANL. edad. nistración de un vivero Se tratarán no sólo La depresión se asocia a o~ trastornos La Facultad de Agronomía ofrece del 16 de 30-31. Est.ablecimiento y manteespecies ornamentales, también céspedes de mentales como pánico, fobia social, angustia febrero al 1 de septiembre el Segundo uso deportivo, así como la reproducción de nimiento de céspedes y trastornos de la alimentación, como bulimia Diplomado sobre Agricultura Urbana árboles frutales, para sombra y plantas de Abril y anorexia. diseñado para amas de casa, miembros de sol, de media sombra o de sombra. 6-7. Producción de cactáceas y sucu"Cuando hay depresión, la tasa de mortalidad clubes de jardineóa, deportivos, empresas, Impartido por especialistas en la materia, el lentas es más alta, ya que 15 por ciento de pacientes · dependencias gubernamentales y público en diplomado constará de veintiséis cursos 27-28. Arboricultura urbana con depresión mayor llegan al suicidio; la tasa general. diferentes, cada uno coa veinte horas de de muerte en pacientes mayores de 55 años . Mayo "Muchas personas quieren tener su jardín duración, de las cuales, 50 por ciento será se cuadruplica cuando existe depresión", pero al no tener los conocimientos técnicos, 11-12. a uso de caaáceas ysucutende teoóa y 50 por-ciento de práctica. informó. regularmente cometen errores, escogen Los m.lleres se ofrecerán en las instalaciones . t.as en el jardfn Recomendó que al observar algunos de estos plantas que son dé otro suelo, de otro dima, del vivero "Canadá•. de la Facultad de 18-19. El uso de plantas nativas en el síntomas en algún miembro de la familia, o de o~ temperaturas que son traídas, sobre Agronomía, ubicado en la carretera a jardfn coa amigos, lo más recomendable es acudir todo, de estados del centro de la república", l.aredo km 3, en el municipio de Escobedo, 25-26. Hidroponia con un especialista, ya que la depresión, comentó Francisco Javier Acosta de la Cruz. Nuevo León. Informes en los teléfonos 83como toda enfermedad, debe ser tratada El diplomado preparará a la gente en los 84-07-80, 83-97-44-77 y en la dirección médicamente, mediante antidepresivos, conocimiento adecuados, desde escoger la electrónica fuuanlucanada@hotmail.com. psicoterapia o coa ambos. (Efraín Aldama .¿µejor planta, el mejor lugar en el jardín y, (Efra{n A/dama Villa) Villa) so,bre todo, proporcionar el mantenimiento Depresión debe atenderse · adecuadamente Qfrecen diplomado en agricultura urb~a i Jít Programa n 5 �Unidad Mederos Reconocen a _periodistas de Nuevo León Manuel González CabaUero. Francisco Ortiz Espinoza. Daniel Dimas Segovia. Ramiro Palacios. TIGRES INTERMEDIA Los nombres de seis maestros de la crónica, el editorial, el reportaje y la caricatura quedarán perpetuados en los muros de la Facultad de Ciencias de la Comunicación al ser galardonados durante la conmemoración del Día del Periodista. Raymundo lzcoa Flores, Francisco Ortiz Espinoza, Manuel González Caballero, Daniel Dimas Segovia, Ramiro Palacios Vela y Jesús Iglesias son periodistas homenajeados el 29 de enero -día de San Francisco, patroll'O de los periodistas- en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Fáas". El evento fue presidido por el secretario de Desarrollo Humano y del Trabajo de Nuevo · León, Alejandro Páez y Aragón; el director de Comunicación Social y Prensa del estado, Guillermo Castillo Caballero; el rector de la UANL, Luis J. Galán Wong, y el presidente de la Asociación de Periodistas de Nuevo León "José Alvarado Santos", Rcné Alonso Estrada. Asimismo, la directora de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, Ana Carmen Márquez; los alcaldes de Monterrey, Felipe de Jesús Cantú; San Nicolás, Femando Larrazábal; y Apodaca, César Garza Vtllarreal; además de diputados, funcionarios estatales y universitarios. A nombre de los homenajeados, el caricaturista Ramiro Palacios Vela dirigió unas palabras de agradecimiento con su Con óleos y fotografias, alumnos y exalumnos de la Facu1tad de Artes VtSuales presentaron la peculiar séntido del humor que fueron exposición titulada ArtandMore. En ella participaron artistas como Carlos García, Daniel Lara aplaudid.as por los más de 150 periodistas, y Enrique Ruiz. El evento se realizó con el fin de que nuevas generaciones se arriesguen a reporteros gráficos, camarógrafos y sus exponer sus ideas y a realizar sus sueños. · familiares. Adriana Ramírez, Jessica López y Daniel Laca fueron los encargados de la realización de la (Eduardo ÚJredo Rivera/ fotos: Efrain muestra. La exhibición fue inaugurada el 27 de enero en la Galería Restaurante Eventos, · AJdama Villa y Silvino Herná4ldez Guzmán) ubicada en la calle Mina 911, entre Padre Mier y Morelos. (Dulce Perlita González) ara e Jesús Gerardo Dávila PARECE CAPITALINO PERO ES REGIOMON- Se arriesgan a exponer sus ideas Jesús Iglesias. Raymundo Izcoa Flores. Atenderán formación de bailarines Con el objetivo de atender Juan Manuel Ramos el área formativa de los Coreógrafo, maestro y bailarín mexicano, trabaja en una búsqueda del que bailarines regiomontanos ahora es su lenguaje y estilo característico, la suspensión, movimiento que con técnicas que no se parte de pender el cuerpo, creando puntos de partida, posióones, diseños, imparten en las escuelas locales, así como fortalecer etc. en una horizontalidad y verticalidad: trabajo que ha influenóado el proel curriculum de los ceso creativo de jóvenes coreógrafos en México. alumnos, serán impartidos los cursos de promoción de Miguel Mandilas la danza contemporánea. Actualmente imparte cursos de danza contemporánea como apoyo a la forLos organizadores son maóón de ejecutantes, dentro del programa de trabajó del grupo Antares, del Rubaldo Rodríguez, cual es miembro fundador. Ha sido maestro en la Universidad de Sonora, en egresado de Ciencias Políticas, quien forma parte sus talleres y dentro de la licenóatura en artes. Desde julio de 1999, es del grupo de danza miembro del Sistema Naóonal de Creadores. acrqbática "Los Unos y los Otros" y Abigaíl Jara, egresada de Escénicas, Actualmente está al frente del grupo Bajo quien formó parte de la compañía titular de Luz. Además ha sido coreógrafo invitado de ·danza contemporánea de la UANL y compañías, grupos y escuelas de danza tanto actualmente pertenece al grupo MUSSE. en México como Estados Unidos. Ambos consiguieron apoyos de Conarte y El curso del 7 al 18 de mayo será dado por Causa Joven para realizar esta actividad Miguel Mancillas, coreógrafo sonorense llamada "En el Curso del 2001 ". director del grupo Aneares, formado Esta segunda edición está dirigida a dandsticamente en la ciudad de México con estudiantes intermedios y avanzados de diferentes maestros en técnica danza contemporánea, clásica y jazz. contemporánea y clásica. El primer curso a realizarse del 5 al 16 de La sede del evento será el espacio escénico El marzo, será impartido por Juan Manuel Naranjo, en Abasolo y Naranjo, del Barrio Ramos, coreografo y bailaán amplian1ente Antiguo, donde se esperan cuarenta personas premiado en México y·el extranjero. por curso. 6 Pnlglama 22 de febrero En las estepas de Asia CentroLBorodin Rapsodia sobre un tema de Paganini op. 43. Rachmaninoff Sdreerezade. op. 35. Rimsky Korsakov Solista Edison Quintana t de marzo Almourol lacerda Staccato Brill.iante. Braga Santos Pastoral. Braga Santos Concierto para flauta y orquesta. Nielsen Variaciones sobre un temo de Haydn, op. 43. Brahrns las alegres travesuras de Ti/1 Eulenspiegel op. 28. Strauss Solista Sabina lorain Director Jose Ferreira lobo de 8 marzo Suite No. 2 de la Músi·<XI arostica. Handel Concierto para flauta y orquesta en re, op. 283. Reinecke ,Sinfonía en re menor. Franck Solista Son9ul Seide! • Director Ramon Shade Sorpresas en la OSUANL La primera serie de conciertos Temporada l?rimavera 2001 tiene diversas sorpresas para el público de la orquesta sinfónica, como el estreno mundial de Stamp Mu.sic del compositor y director austriaco Peter Jan Marthé, cuya obra está dedicada a Monterrey. Además la participación de la flautista norteamericana Sabina · Lorain, el director portugués José Ferreira Lobo, el pianista alemán Leoohard Westerrnayr, el director croata Aleksandar Kalajdzic, el contrabajista argentino Milton Masciadri y el director español Carlos Cuesta. La primera serie de conciertos tiene verificativo los jueves del 8 de febrero al 5 de abril en el Teatro Universitario. Para el 2001 está contemplada la doble prograniación de conciertos en sus cuatro temporadas -Primavera, Verano, Mangas de Camisa y Otoño- con el apoyo de la Fundación UANL y del Patronato para el ·fomento de la Música Sintónica. "En un futuro muy pró..ximo queremos tener la posibilidad de repetir el concierto y que el público que los disfrute sea mayor y tenga otra posibilidad, en otro horario posiblemente, de que asista a los conciertos", explicó Félix Carrasco, su director. Entre sus planes está proyectar la orquesta a nivel nacional e internacional, además de continuar acercándola a mayor número de personas. "Queremos iniciar las grabaciones de los conciertos, completar la orquesta sinfónica ya que todavía estanios incompletos -quiero insistir en esto- tenemos carencia de gente, tenemos vacantes en ciertos puestos clave de instrumentos de metal y de madera (vientos). "Los retos son llegar al público, abordar obras cada vez más demandantes de la misma orquesta, lograr la perfección al máximo posible, tra~r siempre obras nuevas, apoyar la creación musieál de CQmpositores vivientes, apoyar a los valores regiomontanos." (Eduardo ÚJredo) • He aquí don Miguel "Mike" Cervantes, de todos el coach universitario por excelencia. tano, nació en el barrio de la Medalla Milagrosa hace 67 años. Filmó cinco películas, entre ellas Una calle entre tu y yo y La 1lida del pobre I.ambert, también dicen que fue novio de la actriz Rosita Arenas, amigo de Resortes, Joaquín Cordero, Freddy Fernández el II Pichi", Andy Rusell y muchos artistas más. Comenzó a jugar como halfderecho y como saftty en el Instiruto Témico Industrial de la ciudad de México en 1949, para después seguir con la Vocacional 2 y tenninar con los >.. Burros Blancos del IPN del 53 al 57 portando el número 11. Dirigió a la Selección Nacional que en 1972 le ganara el Taz6n Azteca al equipo de Mesave, Minnesota, en juego celebrado en la ciudad de México. Obruvo tres campeonatos de liga Mayor con la Escuela Nacional de Agriculrura de Chapingo, además de muchos triunfos en Intermedia y Tercera Fuerza con la misma instirución, escuela chica que apenas sobrepasa los mil alumnos, donde tenía que hacer jugar hasta a los jardineros. Desde su llegada a la Universidad, en 1978, ha ganado 12 campeonatos con Ingeniería Mecánica, 2 con Arquitectura y 1 con Ingeniería Civil. Hoy, por primera vez, tiene la responsabilidad de los Tigres en la Intermedia Nacional dé la ONEFA, con· tando con n valiosos elementos seleccionados entre los equipos de la pasada temporada de Intermedia Veteranos. "Vemos al equipo muy balanceado, en realidad buscamos el balance entre el juego por tierra, el juego aéreo, que creemos que alú vamos, y el juego a base de patadas al que vemos bastante bueno.. . Creemos y buscamos siempre lo mejor ... En cuanto al juego de conjUI)to, ahí vamos, ese es nuestro punto que éstamos afinando cada vez más y más." Como se recordará, los Tigres debutaron en la Intermedia Nacional con el apo- e do de Cachorros en 1995. De entonces a equipo, que le den mucho ánimo, que la fecha el nivel de juego ha ido creciendo nosotros estamos con ese deseo tan grande en forma gradual y consistente, de tal forma de darle a la Universidad lo que ya se que el representativo del año pasado fue merece. Queremos ser triunfadores y queuno de los más duros dentro de la liga, es- remos que-nos vengan a ver por ganadores. tando a punto de ganar el clásico jugado en Queremos estar ahí, que se llenen los estael Estadio Tecnológico. dios y que se escuchen las porras muy De esa edición, subieron con los Autén- grandes y muy fuerte. " Considera que toticos tan sólo cinco jugadores, conservándose un pie veterano de mucho respeto al que se suman los nuevos elemenROL DE JUEGOS tos reclutados. Rafunes que EQIÍPO ~ Oía 8Mo le hacen tener una visión más centrada y más completa al CCM 'IS ro-es Borregos 1&1eb coach Miguel Cervantes GasparMás Tigres vs 23-leb Borregos lJ9nl Steele. Toklca Tigres 'IS Bomigos Tou:a .<n-mzo "Tenemos mucha confianGasparMás 'IS To-es BorregosMonlelrey 09-mzo. za en nuestra defensa, penGasparaMás l1¡Jes YS Azteca UOLA 16-mzo. samos que está funcionando GasparMás l1¡Jes vs Borregos CEM ~o. muy bien. Hay muy buenos Salllo l1¡Jes vs LooosUAC 30-mzo. elementos, buenos coaches, creemos que van a entregar un buen trabajo. Creemos que vamos bien. " dos los equipos son enemigos a vencer, que En compañía de su estaf de entre- debemos pensar que todos ellos también nadores, se han trazado los objetivos de quieren ganar, pero que los Tigres no los pasar este año a liga Mayor a todos van a dejar. los jugadores que sean necesarios, a todos los muchachos que necesite el coach Mundo Reyes para los Auténticos. Lo cual, aunado a la serie de medidas que se tomaron en la reunión nacional de la ONEFA el mes pasado, que impiden y limitan el pirateo de jugadores por medio de becas, nos hace pensar que las cosas empiezan a cambiar. A toda la ra7.él le manda el siguiente mensaje: "Que tengan mucha confianza en nuestro Hora 19;00 h 19;0() h 12:00 h 19;00h 19:00h 19:00h 19:00h �José Martí (18 53-189 5) Celebran el natalicio Si contestas correctamente Vida Universitaria te suelta la Lengua puzzle (ex voto) · J NUMEROSAS PERSONALIDADFS EN EL ÁM- bito social, político, educativo y cultural conocen su obra. Cuando se habla de conceptos como libertad, justicia y dignidad humana suele sobresalir un nombre sencillo y corto en su pronunciación, sin embargo, es grande, pues se trata de una personalidad enorme: José Martí. Héroe latinoamericano. Revolucionario cubano, mejor conocido como el libertador de Cuba. Lo han llamado mu-· jeriego por sus conocidos andares amo, rosos, que lo llevaron a escribir "La niña de Guatemal'a". El vicecónsul de Cuba en México, Heriberto Falcón Medina, lo calificó como II el cubano universal por excelencia 11 , dentro de los festejos del aniversario de su natalicio, en la mesa redonda "El pensamiento martiano de la revolución cubana 11 , efectuada el pasado 28 de enero en el café Nuevo Brasil ante unas 60 personas, en ella participaron el comunicador Juan Aguado, la ·especialista en educaciÓI\ Teresa Cervantes, el catedrático Mario Nieves y el estudiante de Derecho Vladirnir Martínez. Martí fue licenciado en derecho civil y canónico en Madrid. Más tarde, obtuv9 el título de licenciado en filosofia y letras en la Universidad de Zaragoz.a; también fue periodista y, sobre todo, escritol' con gran sentido poético. Vivió en nuestro país y d~oijó una gran labor periodística; en otro tiempo permaneció en Guatemala, Venezuela y Paris. Su labor de proselitismo revolucionario la desarrolló principalmente en Estados Unidos donde, siendo un adolescente, fue apresado por la tiranía española de su patria. A Mario Nieves, profesor de origen rubano, le pareció "patética" la deportación de Martí a España pues sólo terna 17 años de edad; sin embargo, "a veces 17 años alcanzan para predeupar a un imperio". El movimiento q.e los "mambis 11 , compuesto por jóvenes patriotas de origen campesino fueron sus mejores aliados en La revolución desde las letras Vanessa Herrera la lucha libertaria. Él mismo se consideraba un II mambi '! al dejar la pluma y tomar las armas muriendo trágicamente en su primer combate en Dos Ríos, en la provincia de Oriente. . Su prematura muerte, a los 43 años, durante su primer encuentro armado se debió no a la falta de audacia, sino a su impericia en las armas, pues Martí, aunque visionario, no era militar. Su obra es conocida en todo el mundo y su figura se hace presente en la actualidad a través de homenajes, los cuales constantemente se realizan en México, específicamente, en Monterrey, con el consulado de Cuba en México y distintas asociaciones a favo.r del movimiento revo: lucionario cubano como el Comité Regional del Movimiento Mexicano de Solidaridad con el Pueblo de Cuba. Las nuevas generaciones toman como ejemplo el pensamiento de justicia y dignidad humana que defendía, pues destacaba su profundo empeño en lograr la independencia de su patria, situación que le quitó la vida. A Martí le asaltó con frecuencia la musa colectiva y fantasmal que suele acosar a los grandes pensadores y la plasmó en su li¡eratura. En 1882 alcanzó su madurez literaria en la prosa y en el verso. Ha consumado genialmente un género de gran novedad y vitalidad en la literatura hispanoamericana de fin de siglo: la crónica modernisu. Este género, del que Martí será el primer ma~tro indiscutible, permite introducir en la prosa periodística la expresión de la poesía. Es un género abierto y, hasta cierto punto, indefinible, pero posee unos rasgos pertinentes 9e los que los autores tienen plena conciencia: la percepción y la valoración subjetiva de un hecho de actualidad, con una intensi, dad sumamente . emotiva. El presidio político en Cuba, publicado en Madrid en 1871, se considera la obra inaugural de este género. Aquí parte de un· hecho real y sangrante (el presidio de los independistas cubanos a manos de la justicia española) para elaborar a los 18 años su ideología de la necesidad de la independencia cubana. En Martí, además del radical punto de visu con que encara estos escritos, se condensa un interés meramente periodístico y una estética seductora de la literatura, ya de por sí sufióentes. Si para Aristóteles la poesía y la historia trataban sobre materias incompatibles, la crónica modernisu rompe tales frontcra para ofrecemos tanto el recuento de lo que sucedió, como la plasmacióa verosímil de lo que debía haber sucedido, ¿Quién es el ignorante que sostiene que la poesía no es necesaria a los pueblos? Hay gente de tan corta vista mental que creen que toda la fruta se acaba en la cáscara. La poesía que congrega o disgrcg1, que fortifica o angustia, que apunwa o derriba las almas, que da o quiu a lol hombres la fe y el aliento, es más necesaria a los pueblos que la industria misma, poca ésta les proporciona el modo de subsism mientras que aquélla las da el deseo y la fuerz.a de la vida. Leer la obra de José Martí significa más de veinte tomos donde se resume una gran capacidad intelectual, una maravillosa prosa que lo mismo relata biografias de hombres ilustres como reseñas de su andar en su afan de libertad de o pueblos latinoamericanos. Entre sus obras destaca un maravilloso libro intitulado La edad de oro, que cslÍ dedicado en forma universal a los niños. Otra, es una carra. dedicada a su madre. De su gran obra poética se resume la canción "Guantanamera". Recontado en Monterrey El 29 de enero pasado fue recordado en nuestra ciudad cuando bajo su monumento -calles Madero y Suárez- se celebró el aniversario 148 del natalicio dd libertador de la isla que a pesar de estar en circunstancias dóciles o difíciles, siempre está en la mira de cualquier país. Este monumento en forma de obelisco fue construido por los miembros de las logias que, conjuntamente con el muniápio y el esudo, hicieron posible su construcción en el año de 1954 con motivo del aniversario de su natalicio. 1?s dedicado al liberudor por el gran Leer la obra de José Mart~ sign!fica más de veinte tomos donde. se resum~ una gral'.l ca_pac1d,ad intelectual, una maravillosa prosa _ que lo mismo relat~ b1ogr~f1as de hombres ilustres como reseñas de su andar en su afan de llbert-ad de 1.os pueblos latinoamericanos 8 qué compositor de rock no permitía que sus músicos tomaran drogas a) john lee hooker b) burt bacharach e) kurt kobain d) frank zappa El poeta cubano fue homenajeado en Monterrey en el aniversario de su natalicio. La reunión se celebró en su monumento, ubicado donde cruzan las calles de Madero y Suárez mérito de luchar permanentemente por su patria ante el imperialismo español, a fines del Siglo XIX. Cerca de cien personas se reunieron en el consulado de Cuba en México y el Comité Regional del Movimiento Mexicano de Solidaridad con el Pueblo de Cuba. Rindieron homenaje a su memo'ria depositando ofrendas. florales al pie del monumento erigido en su honor. La segunda parte de los festejos continuaron por la tarde en presencia de representantes de asociaciones civiles y de algunos municipios del área metropolitana. Entre ellos José Juan González, representando a la lbgia "José Martí" número 30, y Humberto Garz.a, del Frente liberal Mexicano. Este monumento ha recibido las guardias de honor por la colonia cubana y los diferentes cónsules de Cuba. A la vez ha recibido ofrendas florales enviadas por el gobierno del estado, el municipio y de la Séptima Zona Militar. Una nora. publicada el miércoles 29 de enero de 1958 en un periódico local resalta los momentos en que representantes del gobierno del estado, de la Séptima Zona Militar y del municipio, así como el cónsul de Cuba y miembros de otros consulados en Monterrey honran su memoria. En el acto, representando al gobernador del esudo estuvo el Prof. Manuel Flores, y en represenución del alcalde, su secreurio particular, Lic. Manuel Plowells; por la·Séptima Zona Militar hicieron acto de presencia el teniente coronel Rodolfo Velazco Alfa.ro y el capitán Miguel Fergube Jimeno. Otros de los invitados fueron Isaac Budnik, Narciso Solís Zúñiga y Manuel Arratia; el cónsul de Cuba Jorge Villiers y Piña y su esposa Elena Hurtado de Mendoz.a Villiers, así como Edith y Elena Domínguez de la comunidad cubana en Monterrey. quién inventó el álbum doble y el álbum concepto en 1965 a) beatles b) the who e) the roUing stones d) frank zappa qué director fue el primero en reclutar en su banda chicanos, cherokees, arios, orientales, africanos, latinos, negros a la vez a) wasp b) david bowie c} tower of power d) frank zappa qué artista sacó a la venta simultáneamente 4 álbumes inéditos que van desde la culta música contemporánea hasta la hilaridad del soul a) john fogerty b) cuco sánchez c) roger waters d} frank zappa Atención • Este es el primero de una serie de concursos que, a partir de -esta edición, realiza 1/ida Univemtaria para sus lectores. Bases quién tiene el récord de más hits en la frecuencia modulada a) michel jackson b) elton john e) hoy george c} frank zappa qué músico es propietario de su sello disquero en el cual ha editado y reeditado más de 75 álbumes y además es dueño de otro sello dfsquero en el cual ha editado y reeditado más de 100 de sus discos piratas y un sinnúmero de videos a) yoko ono b) engelbert humperdick e) bto d) frank zappa quien sentado en un excusado tocando guitarra .o invitando a fumar a una barbl! o \titido de mujer o de c:avemfcola dió la vuelta al mundo en fonna de poster a) donny osmond b) josé feliciano c) O'ZZ'J osboume d) frank zappa 1. Contesta este cuestionario de opción múltiple elaborado por el poeta José Eugenio Sánchez. 2. Envíalo a la redacción de Vida Uni-. versitaria (Biblioteca Universitaria HRaúlRangelFñasn, ave. Alfonso Reyes 400, primer piso. Colonia del Norte. Monterrey, N.L) o envía tas respuestas al correo electrónico vidauni@ccr.dsi.uanLmx a más tardar el viernes 23 de febrero de 2001. Premios qué cantante de IIICk fue invitado para ocupar La dlrigenda del ministerio de cultllra de checoslovaquia. a) ángel sánchez b) miguel nos e) álvaro dáVlla d} frank zappa quién ha sido el lllás acérrimo critico del amcrlam MJy o/ llfe desde que existe el amttican MI)' o/11/r a) charles bukowsld b} allen ginsberg e) mia watláce d) frank zappa * Los primeros cinco cuestionarios que se reciban con todas las respues• tas correctas recibirán una colección completa de la revista regiomontana de rock Lengua (números 1 al 7). _. La lista de ganadores aparecerá en el próximo número de Vida Unfvetsi. taña (78), correspondiente a la primera quincena de marzo de 2001. quiin es el pach de ~ l & moon unit a) neil annstrong b) bono e) arquitecto centena d) frank zar,pa qué autor reprobó a la orquesta sinf6nica nacional dirigtda por tl maestro sergfo cárdenas por su incapacidad para interpretar su obra y fue capaz de vender el minfmo ruido y el amplio slleodo a) juan gabriel b) caetano veloso c) run dmc d) frank zappa joséeugemoswhez 9 �Balada de la infancia De cuando Monterrey y Pedro Garfias Ofelia Patricia Pérez Sepulveda NI TÚ NI YO CONOCIMOS A PEDRO GARFIAS. Lo Otro es el Garfias del movimiento ultraísta, que se aprendemos en la memoria ajena de gente como An- placeó por diversas publicaciones en Madrid, allá drés Huerta y Miguel Covarrubias. Lo aprendemos cuando los almanaques se deshojaban en años que en los libros y homenajes que se le publican y en las iban de 1918 a 1923. notas de periódicos que nos muestran escenas de un A la vez, aparece un tercer Garfias, el de Primavera panteón regiomontano donde -<licenen Eaton Hastings, el hombre que c~nfue enterrado. densa el exilio en el que está consideraNi tú ni yo lo conocimos, cierto. do el mejor poema del poeta, el que Luego entonces, ¿quién es Pedro mejor describe la España del destierro. Garfias? ¿Cómo acercarse a él? ¿Cómo Agreguemos otro Garfias, aquel que recrearlo? trashumante estuvo en Veracruz, ToQuizá tú y yo hemos querido transirreón, Guadalajara, México, Tampico y tar por las calles del Colegio Civil y Monterrey. Un hombre de idílico adivinar la mirada, la ronca voz del esmovimiento que se mantuvo durante pañol. 28 años. Quizá tú y yo hemos deseado estar Integrante del moviun poco hoy más viejos, apurar un tramiento ultraísta, el Garfias go y recordar escenas no vividas, largas La portada del Vida que habitó alguna vez en Nació en Salamanca, España, el 20 de mayo. tertulias de música, poesía y mucho viUniversitaria No. 77 se Monterrey fue el mismo Murió en Monterrey el 9 de agosto. Sus padres no corriendo de aquí y para allá. ilustra con este retraque habitó un castillo aban- Antonio Garfias y Dolores Zunta. Se crió en Osuna. Está muerto, amigo. Murió antes de to de Pedro Garfias, donado en Inglaterra, de Hizo el bachillerato en Cabra, provincia de Córdoque tú y yo naciéramos. No hay dolor ni obra del periodista y donde -según la leyenda de ba. En 1916 colaboró en las revistas ÚJs Q]tijotesy mucho menos un sentimiento de pérdiartista plástico Alfonun Garfias alcohólico, silen- Cervantes. En la revista Grecia, de Sevilla, firmó el da, es, cómo lo diré, es una de esas cosas so Reyes Aurrecioso y bondadoso- salía ca- manifiesto ultraísta. Redactor de las revistas Ultra y que pasan en las ciudades y que no sircoechea. En este trada tarde para encaminarse a Tableros. En 1923 pasó a Ecija. No concluyó su ven más que para marcar la distancia bajo se incluye una una taberna. carrera de abogado. Combatió con la pluma duque media entre las generaciones. fotografía tomada del El Garfias que durante el rante la guerra civil española, en 1936. &tuvo en Para eso sirve el nombre de Pedro libro De España, toros tercer centenario de la Inglaterra en 1938. Al año siguiente llegó a MéxiGarfias, sus pocos y reiterativos retratos, y gitanos publicado muerte de Góngora escri- co. Residió en Monterrey de 1943 a 1948, en la su acta de defunción y sus libros. Su por el Gobierno de biera a propósito uno de los calle de Zaragoza sur 725, con Margarita su esposa. ausencia tan presente en esta ciudad de Nuevo León en 1983 poemas más bellos de la li- Colaboró en Novedades, Siempre, y otras publicaMonterrey como ausencia es también su (página 11); con la teratura española es el mis- ciones. Premio Nacional de Literatura, 1938. mirada fragmentada, una en lo inmepintura y el dibujo mo que soñó su muerte y la diato del paisaje mexicano que poetizó "Pedro Garfias" de recreó, sin imaginar que *Tomado del libro Escri:tores de N11e110 León. en no pocas ocasiones, la otra en el exGuillermo Ceniceros "Ensefalopleatia Norcosis ilio de la memoria, en el paisaje irreDiccionario biobibliográfico (páginas 13 y 15), así de Carbono Insuficiencia conocible de una España que abandonó de Israel Cavazos Garza como con el dibujo de Renal " sería la leyenda que y por la cual fue abandonado. José Guadalupe Guaapareciera en el acta de defunción cuya diana {página 16). fecha de muerte señalaba el 9 de agosDe silencio y soledades to de 1967, a las 8:30 de la noche" un Uno es el Garfias de alcohol: uno el > horario estelar para una muerte estelar. hombre callado que resume en su aliento las largas Una página importante de esta ciudad, aquella que horas de contemplación etílica. se llama Poesía, tiene que ver con la presencia y esUno el hombre del cual los que ahora rebasan los critura de Pedro Garfias. La presencia del español sesenta recuerdan con nostalgia, como doliéndoles su viene a representar un antes y un después en la poesía muerte. contemporánea, su escritura representa un apartado Su vida en síntesis ► 10 1901-2001 • El SI del escritor El 20 de mayo próximo se completan cien años del natalicio de Pedro Garfias, el poeta y narrador nacido en Salaman~ Españ_a, fallecido a finales de los sesenta en Monterrey. El exilio lo traJo hasta la Sultana donde radicó en los cuarenta y pasó sus últimos años. La trasce~dencia de Pedro Garfias para las letras ha llegado hasta nosotros por sus escritores contemporáne?5, ~r l?s todavía jóvenes que alcanzaron a conocerlo. Vida Univerntana h~ convocado a dos poetas que nacieron cuando su colega espanol ya había fallecido. Como gente de letras, Ofelia Patricia Pérez Sepúlveda y Armando Alauís Pulido º.~ecen aquí ~ visión 5?bre el autor de Rio de aguas amargas, la V1S1Ón de los Jovenes uruversitatios que descubrieron a Garfias leyendo su obra y escuchando las anécdotas de quienes convivieron con él. �•· .. Un zoom a a CIU a Armando A/anís Pulido tomábamos cerveza en la misma ciudad: Sus poemas siempre fueron himnos heroicos que destacaban la capacidad de los hombres para soñar y para estar Hablar de Pedro Garfias nos remite a hablatnanenYo CONVOCO A QUE LA POESÍA SEA VISTA COMO UN HECHO siempre despiertos teniendo dulces sueños, él vino aquí y insólito (de tan natural que es, de tan cotidiana), convoco a cias, la autenticidad inmarchitable de sus moti- se quedó, aquí descansa, aquí descansan los restos de un que sea vista como la contradicción del mundo (pocos vo a esta ciudad, a esta ciudad a la que no~ bar- ser completo, sin otra compañía que la palabra que balquieren creer que un árbol es una caja de música), a que co, a esta ciudad involuntaria repleta de ~solita- bucea su sentido, sin otra compañía que la de aquéllos que sea prohibida (para que se cree un mercado negro que rios, a esta ciudad sola; el tono de algunas · ias lo acuden a las palabras (a sus, a mis, a tus) palabras. tiente a muchos), convoco a que cada vez que los poetas trajo hasta aquí, y todo lo que sigue después uru- ¿y es que quién no ha encontrado la dulce sustancia en el as y fruto que son las palabras, en el fruto que es además el abran su bocota, provoquen un escándalo, un caos, una versales noches que él coleccionaba, · manifestación multitudi- pienso en los árboles y en todo lo que éstos y es equilibrio del árbol que sostiene el suelo por donde caminaria (y los medios de que nada más perfecto para explicar con• namos? comunicación luchen por dad-soledad, zoom y un pequeño bosque ( es un la noticia exclusiva). Este parque con algunos árboles), zoom y lUCJI árbol discurso imaginé que me (miremos sus ramas), zoom y luego un · "do tal lo decía Pedro Gart'ias, vez). mientras Andrés Huerta me platicaba de cuando Mi corazón iba de peclw en pecho Pedro y él se tomaban algunas cervezas en ague- Pájaro perdido. lla ciudad suspendida del - - ......- - ~ cielo como un fruto, en ("Acordes", El ala del sur) esa ocasión Andrés y yo P4 LA CIUDAD SUSPENDIDA DlLCIELO COMO U~ FRUTO - - l...,._ ... . -- Casi donde se unen las avenidas Revolución y Constitución se encuentra esta barda donde Acción Poética -el proyecto que acompaña a Alanís desde hace casi cinco años- rinde homenaje a Garfias. Dos ed_iciones, una obra DE SOL[l>AD y orao\ l'ESAlE.S DESOLEDA»· 1'O'lllos ~AREs ~c..._, Estas son las dos portadas del libro De la soledad y otros pesares, el cual dedica Garfias a Monterrey y a la Universidad de Nuevo León "con mi gratitud y mi afecto". La primera edición de esta obra fue realizada"por la UNL en ·1948 y, la segunda, en 1992 por el Gobierno del Estado de Nuevo León: Balada de la infancia 1► que detona la combustión del quehacer literario, que detona la posibilidad de la creación en Monterrey. Pero también la posibilidad de la bohemia. Del diálogo entre la noche y el hombre, un diálogo no siempre frecuent~do ~n esta ciudad y, aún así, no siempre vtctonoso. Andaluz por padre y madre, Pedro Garfias nace el 20 de mayo en Salamanca.· Su infancia transcurre en esa ciudad hasta que en 1905, la familia se regresa a Sevilla. Y de Sevilla a Madrid, a donde se traslada en 1908. Los vientos de la juventud le llevan a entablar amistad con RafaeÍ Sánchez Ventw'I quienes comp además , una movimiento ul La vocación da inicio en la · con trabajos s como Los Q;,ijo tra y Horizonte, Son cinco añ de ensayar en ideas, el de las p sonal, el de la cr A partir de 1 ·o Montes, c~n . descanso en la vida del poeta. Se detienen ~, Y_ comparte, las publicaciones y se detiene también la st:Jca llamada aparición en los escenarios literarios, a cambio su figura se dibuja en las calles de e Pedro Garfias La Carolina, un pueblo· cercano a Córdoro es hasta 1918 ba, en donde se gana la vida como recaula publicación, dador de rentas, y en donde también conntes en revistas trae matrimonio con Margarita Fernánntes, Grecia, U/- dez. él era director. El silencio es voz y canto en 1936, un "vidad continua . , año significativo, en tanto que signa el reanos, el de las greso a la creación de· Pedro 'Garfias. Un es, Yel más per- año significativo en lo hondo y humano de la poesía de Pedro Garfi.as, quien a 1ª una etapa de partir del estallido de la guerra civil es- �► pañola, encuentra un tema y un fundamento. Y el tema p~ético será también un tema político, ya que para 1938 se le otorga el Premio Nacional de Literatura y comienza su destierro. De cómo llega Garfias a esta ciudad de montañas, chimeneas, autódromos y museos virtuales, no puedo dar cuenta, lo cierto es que su estadía se entiende al amparo de la Universidad Autónoma de Nuevo León, en donde ingresa y permanece como secretario del Departaniento de Acción Social Universitaria, durante cinco años, de 1943 a 1948. Años antes, no muchos, en 1939, Pedro llega por mar al país, el barco que le transporta es el "Sinaia". Las ciudades que le reciben son múltiples. Los amigos que · cosecha, variados también. No sé, ahora por ejemplo, caigo en la cuenta de que Pedro es un poco como esas canciones populares que empiezas cantando e_n la infancia, simplemente porque tu padre o tu madre te las canta~ ba, hasta que te das cuenta que esa canción no te pertenece, como no le pertenece a Monterrey Pedro Garfias, si acaso la sombra que se quedó en estas calles, si acaso las fotografías que engañosamente lo atrapan, si acaso los poemas que le dedicó a esta tierra, quizá sus palabras retumbando en un bar, en el Aula Magna, en reuniones informales de amigos y compañeros. Amigos de El Reforma,· de La Cabaña, amigos como Enrique C. Livas, Alfredo Gracia Vicente, Ernesto Rangel Domene, José Navarro, Agustín Basave, Santiago Roel Alfonso Reyes Aurrécoechea y Raúl Rangel Frías. Amigos que lo recuerdan habitando una casa en el 725 sur de la calle Zaragoza, o la habitación 14 de la Posada Garza Nieto y que se despiden de él en el último de sus exilios: el de la habitación 410. del Hospital Universi- -Motivos de la-ciudad En la ciudad, amada, tu recuerdo tiene un color suave de distancia; reposo para el cuerpo, fatigado ._... ••• de bracear la sombra enmarañada. En la ciudad crispada las calles tiemblan y se ala,;qan como sollozos y el viento pulsa el violín de las campanas. Angustia de ese grito que ha TJenido temblando- I.a ciudad suspendida del cielo como un fruto. por el aire llegado a llamar en mi pecho con un febril anhelo .. . El sol humilde se desliza Angustia de ese grito por la ciudad canalizada. sabe Dios de qué pecho mensajero. Un árbol preso en la avenida sueña con la llanura ancha, y el surtidor -arroyuelo enjaulado- eleva al cielo su nostalgia. Desde la plaza se ve la sierra fresca y jugosa. Desde la plaza I.as iglesias ávidas del azul caliente los ojos TJuelan como palomas ala,;qan sus cuellos de cisnes al sol.· hasta la frente de la montaña. ÚJs quioscosgozosos levantan el vuefu. El aire es dulce como una mano Y ondean las casq,s su airón. Y el cielo es tibio como una falda. Hacen su rueda lenta las horas... Se TJe la sierra desde la plaza. tario. 14 15 · �La bibliografía completa OBRAS: Viejos y nuevos poemas, pról Juan Rejano, México, 1951. El ala del sur, (España), 1926. la. ed. UANL, Monterrey, 1980. 2a. ed. UANL, Preparatoria 16, Monterrey, 1989, 81 pp. otra ed., (facsimilar) Ayuntamiento de Monterrey, Talleres de Proceso Gráfico, Monterrey, 1992, 59 pp. Río de aguas amargas, pról de Arturo Rivas Sáenz, Héroes del sur, 1939. Guadalajara, 1953. Poesías de la guerra española. Fondo de Cultura Antología de homenaje del qujnto año de su muerte, Económica, México, 1939. Colección Tezontle. (Premio Nacional de Literatura) 2a. ed., 1941. otra ed. Edit. Era, México, 1962. Eds. Sierra Madre, Impresiones, 1972, 45 pp. Primavera en Eaton Hastings, México, 1940. Redén muerto y otros poemas, Eds. Sierra Madre, Monterrey, 1975, 61 pp. (Poesía en el Mundo /120.) (Epílogo "Pedro Garfias, pastot de soledades", por Alfredo Gracia Vicente.) Elegía de la presa del Dnieperostroi, Eds. Diálogo, México, 1943, 29 pp. De España, toros y gítanos, presentación de Alfonso De soledad y otros pesares, Universidad de Nuevo Martínez Domínguez, Gobierno del Estado de Nuevo León, Monterrey, 1983, 142 pp. León, Impresora Monterrey, Monterrey, 1948, 163 pp. "Ahora, Pedro, nos vamos: ·nosotros que a velas rotas navegamos, vamos a partir" F.ragmento del discurso pronunciado por el exrector Raúl Rangel Frías el 10 de agosto de 1967, día de la inhumación de Pedro.Garfias. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 77 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 77, Febrero 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/02/2001 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014509 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derecho Literatura Pedro Garfias Periodismo Poesía Sociología https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19671/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._63._Febrero._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014523ocr.pdf 80306aeb24c5ce1b8ec112065d5c4ee5 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE FEBRERO 2001 - NÚMERO 63 Re,:iato Tinajero Mallozzi: de la primera a la última palabra Renato Tinajero Mallozzi es sin duda el cuentista más aventajado de su generación y de otras más. Dueño de un oficio sin fisuras, su imaginación sin límite nos recuerda los mejores momentos arreólicos. Conciso, preciso y maciw, capta desde la primera a la última palabras la atención unánime de sus lectores en un • trance del que salimos como de un acto de amor: alútos, con ganas de más. Tinajero Mallozzi (Ciudad Vi_ctoria, Tamaulipas, 1976) estudió filosofía en la UANL (19942000) y trabaja en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". Entre su joven obra Una habitación oscura (Consejo Estatal para la Cultura y las Artes, Ciudad Victoria, Tamaulipas, 1997)_ y La leona ( Universidad Autónoma de Nuevo León, Monterrey, Nuevo León, 2000) se erigen como las primeras piedras sobre las que construirá su iglesia. Colabora en las revistas Armas y Letras, Vida Universi.taria, El Cuento y A quien corresponda, entre otras. Es de los pocos, poquísimos norteños, casi el único, que ha ganado el disputado concurso de cuento brevísimo de la revista El Cuento. Su discreto transcurrir nos recuerda a Xavier Vargas Pardo, mítico autor de Céfero, de quien nadie s~be nada. �Nota para un tratado de moderna-psicología Diversos estudios realizados en los últimos míos han mostrado la existencia de algunos esquemas de conducta patológica en los automovilistas de lasgrandes ciudades. Magna peccatrix ÚJs investigadores han observado, por ejemplo, que para la mayoría de los conductores resulta frustrante acelerar en utia bocacalle y detenerse súbitamente a cien metros de ahí, ante la luz roja de un semáforo. · En tales circunstancias un porcentaje considerable de automovilistas hace sonar el claxon de sus coches, en virtud de un mecanismo na, tural para desahogar los impulsos reprimidos. Este es tm caso, dicen los investigadores, de conducta patológica inocua, socialmente aceptable, que habría de ser Pista ya como una mitestra del folclor urbano. A fin de cuentas, concluyen, es normal que d.e la represión de impulsos surja la cultura. ÚJs ojos de las serpientes gimen. Qjtien haya acercado el oído a/gima vez -las jirafas, por ejemplo, y las orugas, y otros animalitos que sobrevivieron al Día del Juici<r- lo habrá notado. Desde m11-y adentro, al fonM de las pupilas, se escucha un llanto largo, seguido por un crepitar vidrioso, como de sueños rotos alfinal del espectácuÚJ. En contraste, se han registraM casos inexplicables de automovilistas que, sin detenerse ante el semáforo, estallan en ~arcajadas y aceleran al máximo sus vehículos. ÚJs terribles accidentes, que en semejante situación ocurren, suelen costar la vida al causante. En estos casos llama la atención la postura del conductor dentro del coche. Incluso en agonía, con el cuerpo en pedazos, el automovilista se afianz,a con marws rígidas al volante, mantiene encorvada la espalda, y traza en la cara una sonrisa plena y persistente, con los ojos entoñiados en actitud de gozo inefable. Alicia en el país de Berenice ( ÚJs perros recogen las manzanas al frente de la casa, ladran, se las pasan de hocico en hocico, de mordida en mordida, de salivazo en salivazo, que a fin de cuentas /ueron ellos los que regaron puntualmente el árbol plantado en medio del jariín, a tres metros del porche de la casa, la que se sitúa a tres cuadras de la tienda de autoservicio y a cinco de la estación del metro, y en la cual concurren los San Bernardo del · barrio, se muerden las colas, se saludan, guau guau y se van corriendo con sendas manzanas en el hocico y dejan tras de si un rastro, un rumor, de manada de elefantes urbanos, domésticos, desvergonzados. Son cuatro perros, dos hembras y dos machos, igual de grandotes y pesados, pacíficos, vegetarianos, partidarios del amor a losgatos y a las hormigas, colmilluMs, de enormes cachetes húmedos, canes bien despulgados, veterinario de cabecera, Historia de animaleS recién bañados, perfumados, adornados con collarcitos azules, verdes, rojos, bien cumplida su dosis de vacuna a,~tirrábica, cariñosos, efusivos, tiernos como galán de novela rosa, aburguesados animales de intachable pedigrí, y a los que les gusta el sabor de las manzanas, las del árbol plantaM en medio del jardín, a tres metros del porche de la casa, la que se sitúa a tres cuadras de la tienda de autoservicio y a cinco de la estación del metro, y a la cual acuden con empecinadas ganas aun pasando por alto los otros árboles, los de otras casas, los de ciruelas, los de nísperos, otros manzanos y la pataleta del dueño de la casa que se sitúa a tres cuadras de la tienda de autoservicio y etcétera, quien prefiere regar su jardín con agua natural, sin aditivos fisiológicos innecesarios. En verdad nadie sabe el porqué de tal costumbre. Y es que siempre retornan al sitio, a regar el mismo árbol o a llevarse las manzanas, las másgrandes, las más jugosas, y ya de PUelta a sus lares no falta que se topen con un gato, o con varios, todos viejos conocidos, y los saluden con gruñiditos mojados y una miradita de ojos dulces, y aquéllos muevan la cola y sigan tomando el sol arriba de alguna barda, de algún cesto de basura, y se miren unos a otros, ronroneen sin entusiasmo, se queden con los ojos amarillos puestos en ws cuatro canes que van marchando al unísono entre el rumor de pisadas rotundas, alejándose por un camino de gotitas de baba azucaratf:a,. Y luego parando de puntitas los ojos para ver cuando la espalda descubierta por el amplio escote y una m11-chacha morena por delante se van alejando y empequeñeciendo hasta que parece que cruzan la puerta del restaurante y de pronto no es la muchacha morena sirw únicamente su espalda que queda CO'l'no fú;tanM en el aire y la muchacha que se va y yo que quiero levantarme de mi asiento y llamarla no-sé-cómo para decirle que se olvida de su espalda y la muchacha que azorada vuelve y mis ojos todavía de puntitas y asombrados y sentado yo porque no me atreví a llamar a la chica y avisarle que deja su espalda y la chica que la coge y se la pone y me mira sonriéndome con toMs sus dientes y ahora son los dientes los que se quedan en el aire y ella que se va y esos dientes que son dos hileritas blancas inmóviles de- ) lante de mfs ojos. ) - ·Las mujen :que circul por las call ( Van sudqrosas y escalofriantes. Lis mujeres que . pasea.n por las calles 1on poco activas y ,mirchitas. Lucen sonrientes. Las tormentasgolpean sus corazonesy sus sabores, sabore.s amargos que circulan entre /Qs hombres. ¾in y vienen con sentimientos opacos, rena.ciendo vibraciones íntimas en su juego de rol de ser y no ser. Buscando satisfacer a cada momento, investí~ gando y rastreanM stts placere5i cobijanM sus heridas. En tardes de primaveras calurosas vuelan wntra si mismas repletas de miedos, temores y resentimientos que no logran, reprimie.ndo su f'l''OPÜ> o:clgeno. Ruth Rodríguez/Facultad de Artes V~es �Páginas grises China Imperial. Las dinastías de Xi'an La:exposición que nadie debe perderse La exposición "China Imperial. Las dinastías de Xi•~", inaugurada el pasado 6 de febrero de este año en el Museo del Vidrio, es una de esas exposiciones que todo universitario, estudie lo que estudie, debería ver. Esto, por dos razones: por los diversos aspectos que la muestra ofrece y porque las principales piezas expuestas rarísima vez salen de China, y quii.á ya nunca regresen a México ni a Monterrey. El carácter esendal de esta exposición es arqueológico, y se centra en los famosos guerreros y caballos de terracota, de tamaño natural, encontrados en la tumba del emperador Qin Shihuang, descubierta en 1974 y ubicada a 42 kilómetros de la ciudad de Xi'an, que fuera capital de esta y otras dinastías. Se calcula que en la tumba hay unas 8,000 figuras, entre guerreros y caballos, mandados construir por el emperador Quin Shihuang para que cuidaran su tumba. Fundador de esta dinastía (221-206 a. C.), Quin Shihuang fue quien unificó China, y aunque realizó grandes a~ gobernó con despotismo y crueldad, lo que provocó la belión que lo derrocó, encabezada por Liu Bang, fun de la dinasóa Han, que g(?bemó por casi 200 años con tabilidad, progreso económico y cultural. Esta fue la nastfa que creó la famosa Ruta de la Seda, cuando en l a.C. el emp.erador Wu ordenó abrir dos vías de com cación con otras partes del mundo, Con la Ruta de la da (retomada hoy por el gobierno de la República P China), China entró a Occidente y Occidem;e entr6 a na. • En la exposición hay muestras de esta dinastía, así como la Tang (618 907 d.C.), bajo la cual China gozó de un desarrollo económico y un gran esplendor cultural y · ' · De aquí el interés histórico, cultural y aróstico de esta posición. Hay también un ángulo etnológico, de parti BIBLIOFILIA ht>.t.\,, \JU>tt,111~ \' hn•o10, r,•,Q•H"U~ &alas, arpegios y estudios para gititarra. Juan Luis Rodríguez. Universidad Autónoma de Nuevo León, 2000, 41 PJ.>· Este manual pretende ofrecer más recursos técnicos a quien estudie la guitarra desde el nivel intennedio hasta el avanzado. El autor, universitario con amplia trayectoria como concertista, funcionario y promotor cultural, también se preocupa en su más reciente ~bra por fortalecer la técnica del mecanismo de ambas manos en el ejecutante. El volumen, cargado de notas musicales, claves de sol y otras especificaciones exclusivas para m~cos, contiene un prólogo del periodista y crítico musical, Silvino Jaramillo. "' ' Dicen los que saben... Que "All that you can't leave behind" no es el mejor disco de U2 pero, eso sí, es el álbum con que vuelven a sus raíces de rocanroleros básicos, sin parafernalia exagerada ni complicaciones. Este disco es como los principios básicos del rock: bajo, guitarra; batería y voz. Eso es todo. interés para México, pues algunas piezas (que datan del neolítico) tienen gran semejanza con algunas vasijas de cerámica características de la Mesoamérica precolombina. Hay mucho que decir al respecto, pero este espacio es corto. Vaya a ver "China Imperial..." en el Museo del Vidrio (y vuelva a verla). De la importancia que México y China le dan a esta exposición es muestra el que a su inauguración en Monterrey asistieran el gobernador del estado, el secretario de Educación Pública, Dr. &yes Tamez Guerra (exrector de la UANL), el embajador de China en México, Shen Young, y muchas otras personalidades, entre ellas Federico Sada, director de Vitro. Por la UANL, en representación del rector, Dr. Luis Galán Wong, asistió el secretario de Extensión y Cultura, licenciado Ricardo Vtllarreal Arrambide. Uosé Carlos Méndez) iRock regio en vivo? En el Café Iguana, el corazón rocanrolero del Barrio Antigu~, continúa el desfile del rock regiomontano. El programa es_ el siguiente: Andrés Cantisani y el grupo Teresa compartirán el escenario este sábado 17; Cuba, Volvox, Juana Gallo y Maplelanoche del miércoles 21 y el sábado 24 será para el rock progresiva con Necronautas y, desde el D.F., Cabezas de Cera. Requisitos: pagar el cover y demostrar ser mayor de edad. • EL·GOZO DE LEER ·Reeditan COtriente alterna, de Octavio Pa Entre los primeros veinte títulos de su nueva colección, titulada 11,Escuchat: con los ojos\ Siglo XXI Editores incluyó la reedición de Corriente altern~, libro de ensayos de Octa-vio Paz publicado por prirntra vez en 1967 y que fue un libro muy leído y disrutido por los estudiantes de la generación <lel 68 (quienes lo lean hoy verán por qué), , A los jóvenes de hoy; este libro de Paz puede ilUStrarlos CJ{·varios aspectos, desde cómo ~ gestaron algunas vanguardias' artísticag del siglo XX hasta noticias y reflexiones sobre el clima cultural> artístico, filosófico y poU:tico que imperaba en d mundo en las vísperas de los movimientos estodiantiles de 1968. Como e1plica Paz 20 en la advertenc,ia a la primera edición, la mayoría de los textos que conforman Corriente alterna fueron publica• dos en divet'Sa.9 reYistls a lo largo de dos períodos: uno que va de 1959 a 1961, y otro de 1965 a principios de 1967. Paz agrupó los textos por temas► en tres grupos: literatura y atte, ·ternas contetnpoi:áneos (drogas, ateís7' mos...), y problemas de moral y política, &tos son los títulos de algunos de los textos: "<Qué notnbta la poesía?"; "'Fonna y significado"; "Paisaje y novela en México"; "l>riruitivos y bárbaros"'; "los nuevos acólitos"; "SobreJa O:Ítica"; <4EJ cine filosófico de Buñuel"; "Ateísmos"; "Nihilismo y dialéctica"; "El liberado y los liberta&xes"; "Revuelta, revolución, rebelión"; "µ excepd6n de la regla"; "Las reglas de la excepción"; "La revuelta'\ Muchas de las cosas sobre las que r~exiona Paz cambiado, unas para bien y otras para mal; otras manecen y deben, permanecer, y algunas hay que · · en cambiarlas. En conjunto, este libro nos infonna buena parte de un ambiénte, de una lucha, de p paclones, problemas, búsquedas según la óptica de Muchas ideas son vigentesr y la prosa con que están critos los textos es, como siempre en .Paz, brillante. tre otros textoS vale 1a pena leer (o releer), por eje 11 El canal y lós signos~, en el que Paz reflexiona sobre 'tesis de Marshall MacLuhan sobre Jos medios de co nicadón, que hor. invaden todo. En tt Hartazgo ¡¡Sílr... !!En junio de 1999 8111 Gales( escribió para la revista Newsweelc que la computadora personal seguirá siendo nuestra principal heftamienta de trabajo durante el sig(o XXII! náusean Paz se refiere a un problema que, treinta años después, se ha vuelto alarmante: "El culto a la idea de la técnica implica la desvalomación de todas las otras ideas. El fenómeno es particularmente visible en el campo del arte. La nueva vanguardia elude cualquier justificación racional o filosófica... 11 Bienvenida esta reedición y bienvenida esta nueva colección que busca promover la lectura en un país en el que casi no hay lectores. Todos los tomos de la colección van precedidos por el profundo y célebre soneto "Desde la torre", de Francisco de Quevedo, que empieza así: Retirado en la paz de estQs desiertos, con pocos pero doctos libros juntos, vivo en conversación con los difuntcJs y escucho con mis ojos a /,os muertos. sí será, pu rende amo omputad El Departamento de Servicios de Cómputo ofrece cursos durante febrero, marzo yabril: Word 2000 (19 al 21 de febrero), Excel 2000 (26 de febrero al 2 de marzo), Power Point 2000 (5 al 9de marzo), Internet (12 al 16 de marzo), Corel Draw (26 al 30 de marzo) e Internet (2 al 6 de abril). Los costos de cada curso son de $300.00 pesos para estudiantes de la UANL y $400.00 para el público en general. ¿Más informes?... 8329 4090 al 96, extensiones 6531 y 6507. Tal e'S, entre otras cosas, uno de los privilegios de la lectura, y támbién uno de sus mayores goces. (Jesé CarÚJs M¿ndez) ' 21 �Páginas grises El hijo del diablo: ! Lo·chafo vs. lo chido 1 i 1 La trama Colección FucutelIV Alfredo . Ramos Martinez I¡ Grupo f:8/125 En toda la planta alta del Marco se ex- j En el Centro de las Artes -ubicado El talento de los fotógrafos Emilio hibe la Colección de la Fwidación Cul- ¡ dentro del Parque Fundidora, a W1 costa- Loi:edo, Mario Duéñez V. y Pedro ~ Televisa IV (Fucutel). Son más de ¡ do de la Cineteca-, se presenta la obra del ¡ Gómez Cardona se presenta desde el aen obras entre fotografias, esculturas, ¡ artista plástico regiomontano Alfredo ¡ pasado 15 de febrero en las galerías de la arte objeto e .instalación creadas por artís- j Ramos Martínez ( 1871-1946). Las obras ¡ Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel tas de di,,ersas nacionalidades entre 1855 l presentadas son una selección de la ¡ Frías" de la UANL. En la colectiva se exy 1993. j Colección Salvador Castillo. hiben placas de paisajes, danza y trenes. : ¡ : Llegado el año 10 000 de su reinado, Satanás (Harvey Keitel) se pregunta a cuál de sus tres hijos heredar el trono. Viendo que uno es hábil pero desequilibradamcntc malo, otro es fuerte pero demasiado bruto y el tercero es prudente-pero demasiado gentil, el diablo opta por conservar en sus manos el gobierno del infierno por otro milenario decenio, ya que la nueva generación no parece preparada para la ardua tarea de equilibrar el bien y el mal. Bajo el lema de que es mejor mandar en el infierno que obedecer en el delo, dos de los herederos frustrados se lanzan a la Tierra congelando la puerta del inframundo, lo que desata la veloz corrosión del cuerpo de Satán. No queda otra que mandar a Nicky (Adam Sandler), el hijo tarado de impulsos bondadosos, a que traiga de regreso a sus malignos hermanos antes de que el viejo soberano de las tinieblas se deshaga. Arte Joven 2000 También en el Centro de las Ancs a presenta el XX Encuentro Nacional de Arte Joven 2000, wia muestra de lo que está sucediendo con las artes plásticas ca México. Entre los regiomontanos partió, pantes se encuentra Hugo Lugo, ÓDII Sánchez y Lorenzo Ventura. , Pinta la historia de Nuevo León Sergio González de León (Cuatro Ciénegas, Coahuila, 1937) es un pintor dedicado a plasmar la historia de Nuevo León. Son de su autoría los murales de la Hacienda San Pedro c'Celso Garza Guajardo", así como la Galería de los Historiadores, ubicada también en la construcción que resguarda la UANL. Entre las últimas andanzas de González de León destaca la muestra "Guadalupe y otros aspectos", presentada en enero pasado en el frontispicio de del Palacio Municipal de Ciudad Guadalupe, con motivo del 285 aniversario de su fundación. Entre sus últimos trabajos, concluidos apenas en diciembre, estío las obras "Metamorfosis de Eloy Cavazos" y "La ciudad a vuelo de pájaro". ...Y el clásico (otra vez) fue tigre I 1 luego del contundente 2-0 celebrado en el Estadio Universitario la tarde del sábado 10 de febrero, se ha escrito y dicho todo. Pero rescatemos dos comentarios de expertos: Gerardo Gutiérrez de El Norte llamó "impecable" al trabajo realizado por la oncena universitaria1 mientras que Roberto GómezJunco de lV Azteca destacó que "sólo hubo un equipo en la cancha". Ahf está, ¿qué más? Arrachera P~ esta tempora~ de .ini~o -semestral nuestro chef recomienda la amchera, el pl;itillo que todo uruversitano con deseos de absorber conocimí.entos cual esponja necesita. Esta delicia se consigue ,en Ja cafetería de la Facultad de Arquitectúra, incluye -además de la arracherafrijoles refritos con ~topos, guacamole, salchicha y cebolla asada más surespecuyo chesco, El paquete le vale a $35.00. ¡Una comida completa! El escenario Las dificultades empiezan nada más al salir Nicky a la superficie, justo en el lugar y en el · momento en que el metro pasa por ahí. Pero con la ayuda de un experimentado perro parlante, una chica solidaria con mala suerte, un par de metaleros desmadrosos, y su compañero de cuarto, un insoportable aspirante a actor, el aprendiz de demonio consigue por lo menos sobrevivir en Nueva Y9rk, ciudad que en la pelfcula se precia de ser más peliaguda que el mismo infierno. Volvió la vida Con los primeros días de febrero volvió la vida a las aulas de la UANL. Como suele suceder, durante diciembre y enero las actividades se tranquilizan y, sin todos los alumnos, los pasillos, cafeterías y bibliotecas se ven incompletos. La universidad se vive mejor así, cargada de su población. los actores Junto a Adam San- ) . dler (Nicky), oomediank : ·popular en F.stados Unidos por sus reite- , radas interpretaciones de idiota. y por formar parte del elenco de Saturday Night Live, que algunos habrán visto en el cable_ ap~ en El [lijo del diablo un desfile de famosos en su mayo.ría desconocidos para el público internacional, con excepción quii.ás de Tarantinó. disfrazado de predicador fanático, y del veterano del metal Oziy Osl)9m, interpretándose a sí mismo. Las imágenes Recordando a El dta la bestia de Alex. de .. !t Iglesia, donde lo sobrenatural o supersticioso sirve para mostrar el absurdo de lo real, El hijo del diablo mezcla escenarios familiares de la fantasía colectiva: Nueva York, por ser la ciudad por excelencia de la acción cinematográfica (aunque al parecer El hijo... , fue rodada en Canadá), y el infierno por ser el espacio generalizado del hnagirurrio común sobre lo fantástico y lo grotesco. Los burdos efectos que lo ilustran "Como un paisaje de Heman montado con la utilería del Chavo del Ocho, aunados a los rostros de la televisión estadounidense, parecen recrear el hábitat mental real del público norteamericano en los comienzos del milenio. El trasfondo La nostalgia por la vieja forma de hacer el mal, la identificable, se evidencia con la aparición de Hitler, en cuyo culo el diablo introduce una enorme piña todos los días a las cu~tro. El diablo de El hijo... parece un viejo empresario, chapado a la antigua, ese que era capaz de traicionar su palabra de honor, pero que-al menos la daba, opuesto al yupi diabólico que adquiere apariencia de arzobispo utilizando el poder de su imagen para .inducir a la gente al mal. El hijo , "bueno" del diablo, a su vez interpreta a un inocente roquero satánico que no mata ni una mosca pero cuyos feroces ronquidos delatan una fuerza maligna reprimida, el cual, despué..5 de salvar a1 mundo y al diablo al mismo tiempo, obtiene el preciado derecho a ser humano Oo que según la película parece consistir en casarEl Diplomado en Historia se, tener hijos y comer po- Mundial del Cine que ofrec.e la llo empanizado), mientras Cineteca Nuevo león arrancó el poder regresa a las el pasado lunes 12 de febrero. manos del que sabe más Durante las 252 horas que dura por viejo que por diabJo. el cuiso de dos semestres; los La cinta, en una especie inscritos llevarán siete módude antiapocalipsis, in- los de trabajo. Lo mismo vierte el discurso de la hu- aprenderán sobre los pioneros manidad que es castigada por del cine, que de historia, desperdiciar S\JS dones, y lo cambia géneros y cine mexicano. por otro: si los bajos instintos tratan de sublevarse es sólo para perder esa batalla cuya vfotoriaconstituye la continuidad de la imperfección hu1DMa. (Aunque este desfile de síp\bologías bien pll(l():e ser solo una alucinación 1 semiótica sobre un simple fes, dé cultura pgp. cuyo llnico · ontlicto es el de ~ batalla del ~· bafo vs.. l<.> chido) Ct1nnen Ptndañd, Ya empezó 1 1 �Cuervos en mi ventana ~~ ----•_ .......l'ftOlllllll0 Ave. Pedro de Alba s~ Gooad Universitaria ' . lllffl'IZllmltllll- Pedro 222 • · ~malle N.L Morelos 437 Zona •1 .~s - ·. , . ve a ~ ~ • \ ~ Fundiiora . N . .. • .,_. ...llftllal Plaza tinta · Ym>ncelos755 pte. ' Garza Garáa, N.L · . MaHntzm 199, Del Carmen , • • ·■ · ,1. - . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Número Número de la revista 63 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 28 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 63, Febrero 28 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/02/2001 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014523 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arrachera Exposición "China Imperial" Renato Tinajero Mallozzi Rock regio https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19672/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.78._Marzo._Primera_quincena._0002014508ocr.pdf 34f3c2dae3e1dee2b8ee47ca2a2fa159 PDF Text Text • PONDO tlN'lVF.RSJTARIO PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO _5 • NÚME@PRIMERA QUINCENA DE MARZO DE 2001 . /""lt,,J anos • • • 1 a n1vers1 ana �!l Conviven estudiantes con grupo Pesado Fortalecerán educación técnica La UANL fortalecerá sus programas de educación técnica mediante una alianza estratégica de intercambio académico, científico y cultural con la Universidad de Carolina del Norte. La colaboración incluye fonnación del personal académico, intercambio de profesores, asesoáa curricular, la enseñanza del español como segunda lengua, apoyar el nivel de profesional asociado y enlai.ar, a través de los medios electrónicos, programas de formación de profesores. En mayo y en el receso de verano se contempla iniciar el intercambio de profesores y, a largo plazo, la movilidad esrudiantil hacia la institución norteamericana. El vicepresidente ejecutivo del Pitt O>mmuni.ty C,ollege, Robert Waddell, y la titular de Educación a Distancia de la Universidad de Carolina del Norte, Ellaine Seeman, realizaron el 13 de febrero una visita a la máxima casa de estudios para conocer los II programas académicos e instalaciones de la Preparatoria Técnica Médica, Escuela Industrial "Álvaro Obregón• y Preparatoria Técnica "Pablo Llvas". Después del recorrido Waddell comentó que las posibilidades de acercamiento están relacionadas con las ciencias de la salud, electr6nica,administracióny empresas. El pasado octubre miembros del C.Onsejo Universitario se desplai.aron para formalizar las relaciones interinstitucionales con · el Pitt C.Ommunity C.Ollege que atiende seis mil estudiantes en plan curricular, 16 mil de capacitación para el trabajo. En Carolina del Norte 750 mil alumnos cursan opciones técnicas, una de las principales en estados Unidos. El ~ector Luis J. Galán Wong anunció la consolidación de la enseñanza técnica durante una entrevista que sostuvo con los funcionarios norteamericanos. (F,duardo úmdo füvera/ foto: Efra{n AJdama Villa) / Pasa Alvaro Obregón II a la Prepa 3 El C.Onsejo Universitario acordó en sesión solemne del 19 de febrero que las instalaciones de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón" -ubicada en Madero y Félix U.. Gómez- pasarán a la responsabilidad de la Preparatoria 3. "También se acordó que a estas r instalaciones no se les hiciera ningún cambio físico, si no es solicitado por escrito a las autoridades en pleno y que realmente lleve a cabo un respeto total a esas instalaciones por el hecho de que son considerados monwnentos históricos del estado y de nuestra nación", infonnó el rector Luis J. Galán Wong. C.On el Aula Magna repleta de preparatorianos, el 15 de febrero se festejó el cuarto aniversario del ·Taller de Periodismo de la Preparatoria 1 con una plática, por tercera vez, a cargo del grupo Pesado. Antes de comenzar la charla los integrantes de la agrupación se sentían un tanto nerviosos por el tipo de preguntas que les plantearian, pero al mismo tiempo emocionados por la invitación. Luege de abrirse el telón y los gritos de las jovencitas de "vuelta, vuelta", la directora de la prepa, Lic. Minerva Sotelo Suárez, les hizo entrega de un reconocimiento. "Quiero decirle a este magnífico grupo que no olvide a las nuevas generaciones y que les pueden inculcar hasta dónde han llegado con su música •, expresó. Listos para los cuestionamientos de los estudiantes, empezaron a sudar cuando les preguntaron: • ¿A qué mujer han querido más y si alguna vez se han enamorado?, o ¿cuándo J Elevarán eficiencia terminal fue la última vez que hicieron el amor y con quién han sentido más placer?"; nerviosos, a tcxk, contestaron, primero COII bromas (a lo que recibían un: Ahhhhh !!!... ). Ya hablando en serio cada uno de ellos dio su respuesta y coincidieron ca\ que a la mujer más qu · era su respectiva mamá. No f.tltó quien aprovechó para pedirle al grupo una oportunidad de tocar coo ellos, aunque fuera en un ensayo, a lo que reaccionaron satisfactoriamente y le solicitaron sus datos pan ponerse en contacto con a y cumplir su sueño. Después de una hora de candentes preguntas, la gente de seguridad de la institución subió al estrado a controlar a las eufórias jovencitas para que Pesado pudiera retirarse. (Jessi&IJ Captan en video fenómenos sociales Estudiantes de preparatoria captaron problemas de pobreza extrema, explosión demográfica, analfabetismo, salud, vivienda y contaminación por medio de imágenes y testimonios de habitantes de los cinturones de miseria del área metropolitana de Monterrey y de la zona rural nuevoleonesa para participar en el Primer C.Oncurso Interpreparatorias de Video sobre la Problemática Social. El primer lugar correspondió al equipo de la Preparatoria 16, Unidad Escobedo, que desarrolló el tema de "La pobreza•, el cual les permitió sensibilizarse para implementar brigadas para ofrecer alimentos, ropa y cobertores. C.On el tema "Explosión demográfica•, las . alwnnas de la Preparatoria 15 Florida obruvieron el segundo lugar, mientras la Preparatoria 7 se adjudicó el tercer sitio con un documental sobre "La pobreza•. El jurado calificador integrado por Guadalupe Chávez González, César Pámanes Narváez, Meynardo Vázquez Esquive!, Benigno Benavides Martínez y M~o César Gómez García otorgó tres Prepa 16 Unidad Escobedo Liderado por Roberto Carlos Parra Castro e integrado por Sanjuana Patricia Velázquez García, Luis Ángel Medina Ortega, Édgar Arturo Treviño Navar e Irasema Liliana Mares Cárdenas, bajo la supervisión de Marlene Osorio B. Prepa 15 Rorida Claudia Edith González González, Ana Josefina Poblano Reyes, Cynthia Karina Reyes y Vanesa Caballero García, supervisadas por su maestra Norma Alicia Reséndez. ~enciones a los trabajos presentados por equipos de las preparatorias 2 Obispado, 24 de Anáhuac, y la Escuela Industrial Prepa 7 Brisa lsela Anaya "Pablo Llvas". . Rodríguez, Tanya Guerra La O>ordinación de ~reparatorias de la Reyna, Eunice Nefertiti UANL convocó a presentar los proyectos Celis, Raú! Villarreal Lujano dentro del Módulo II de Ciencias Sociales y Miguel Angel Olivares "Historia de México•, registrándose 40 Juárez, asesorados por Joel trabajos provenientes de 16 dependencias. García. 1 (F,duardo ÚJredo/fotos: Yolanda Garcia) [I • •taria• 11118r~1 ¡ 1 f•j JIJ ~ Director José Garza .. Coordinacwtt Edmundo Derbez y Mario Núñez - Correccwn y estilo Gen~o Huacal Formacwn Alberto Díaz Fotografta Pablo Cuéllar Ásistente de redaccwn · . Méndez, Carmen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama Villa, Dulce Perlita González Carla María de Adriana Ochoa_ M~~o Colab_oradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos Barahon_a, J~sé ~e la Luz Lo~o.' Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Vtllegas YSilvin~ Jaramillo. León Martínez Distribucwn David BarrónWebmaster Dagoberto Salas Consejo ediJQrial Rosaura Vuta Umve~sttaria es una pubhcac16n quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Oficinas: Biblioteca · · • " , , .. 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la re rod "6 u;1vemtaria ~aul ~angel Fnas 'Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail· vidauni@ccrdsi uanl p Añ~ccV1 nN; los conteru_dos Clt~do la fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución . · · · .mx o , umero 78, pnmera qurncena de marzo. . 2-------------------------- -- ¡ 1 _________________________________________________________________ j' Aprueban 1 doctorado 1 en Facpya 1 El Dr. Borlaug al momento de recibir el doctorado Honoris Causa por parte del Rector. La Medalla "Alfonso Reyes" es colocada a don Miguel Barragán Reconoce UANL a humanistas La Universidad Autónoma de Nuevo León reconoció la trayectoria humanista de don Miguel C. Barragán Villarreal con la Medalla "Alfonso Reyes• y del doctor Norman E. Borlaug con el doctorado honoris causa durante la sesión solemne del H. C.Onsejo Universitario celebrada el 19 de febrero, en el Teatro Universitario. El rector Luis J. Galán Wong explicó que al considerar la innegable riqueza humana y profesional de dos ilustres hombres, "quiere reconocer que el testimonio de sus vidas es ejemplo que educa, ejemplo que ennoblece, grandeza de vida". Entregó la presea a Barragán Vtllarreal, "al dedicar su tiempo, sus ideas, su La educación a escolarizado. entusiasmo, su sabia perspectiva y, de distancia En la manera tan especial, la excepcional constituye una actualidad, se entrega de su vida al servicio de la delas cuenta con Universidad. alternativas más tecnología y es "Nuestra alma mater reconoce su viables en más racil meritoria contribución para la superación, América Latina intercambiar el crecimiento y el prestigio de la para infonnación UANL." incrementar la para brindar El recipiendario expresó que "en esta cobertura y Wolfram Laaser, funcionario de una mejor medalla está la presencia del recuerdo del calidad de la principal promotor de la Universidad, don la Universidad de Hagen. educación, por formación eso los medios Alfonso Reyes, regiomontano ilustre de tan wúversitaria, aseveró Wolfram electrónicos son un elemento grandes gratos recuerdos. Recibirla es Laaser, funcionario de la importante para este sistema motivo de mayor compromiso para nú" . Universidad de Hagen, Norrnan E. Borlaug, distinguido con el educativo. Alemania. La Universidad de Hagen cuenta doctorado honoris causa, es conocido en El investigador ofreció la el medio agrícola mexicano por su trabajo con un sitio en Internet, donde ponencia "La educación a pueden tomarse diferentes cursos a través del Centro Internacional de Mejoramiento del Maíz y Trigo disuncia: su impo~cia desde el mediante una contraseña especial punto de vista de cobertura y que se les asigna el inscribirse. (CIMMIT), donde ayudó a desarrollar el llamado trigo enano de alto rendimiento calidad", el 14 de febrero, en el •La tarea de la universidad es auditorio de la Biblioteca cruzar una línea de y de alta resistencia a las plagas. Universitaria "Raúl Rangel •Me siento muy honrado, mi primera infraestructura tecnológica, un Fáas•. cambio es un momento de visita a Nuevo León fue hace décadas y Entre las virtudes de esta me quedé muy impresionado de lo que transición", puntualizó Wolfram. ustedes han hecho en los últimos 20 modalidad están ofertar Las instituciones de enseñanza Programas académicos de superior latinoamericanas pueden . años.• El evento encabezado por el gobernador calidad, cubrir la mayor demanda retomar los avances alcanzados educativa de los países en vías de en el viejo continente y Fernando Canales Clariond y el rector desarrollo y optimizar recursos Luis J. Galán Wong-contó con la adaptarlas a sus particulares asistencia del subsecretario de Educación económicos, uno de los necesidades formativas, tanto a principales obstáculos de Superior e Investigación Científica, Julio nivel de licenciatura, maestría o Rubio Oca; el director del Centro crecimiento en estas naciones. doctorado. El director académico de Nacional de Eváluación, Antonio Gago, y En el evento estuvieron el subsecretario de Agricultura de los Educación a Distancia de la presentes la secretaria académica, .Estados Unidos, Floyd P. Hom. institución alemana agregó que María Elizabcth Cárdenas, y el En la misma sesión, el C,onsejo ~ opción permite formar director de Educación a Universitario aprobó una modificación al individuos desde su casa u Distancia, Manuel Sepúlveda. estatuto 102 y a un quinto transitorio del ~ a quienes presentan ( Cristina Mezquitic Castilw y Estatuto General de la Universidad. <fucapacidad fisica o que, por F,duardo !medo Rivera/foto: (Eduardo Leredo Rivera y Cristina ~ones laborales, no pueden Si/vino Hernández Guzmán) Mezquitic Castillo/fotos: Yolanda Garcfa) SU)Ctarse a un horario del sistema Don Miguel Barragán Norman E. Bortaug ¡ En Sesión Solemne ¡ celebrada el 19 de ¡ febrero, el H. ¡ C.Onsejo j Universitario aprobó ¡ el programa l académico del ¡ Doctorado en l Ftlosofia con ¡ especialidad en l Administración de la l Facultad de \ C.Ontaduria Pública. [ C.On ello está ¡ surgiendo este nivel de estudios en el l área de las humanidades y se j espera que en un j futuro otras j instituciones l integren sus comités ¡ doctorales, entre ellas la Facultad de ¡ Artes VJSuales y la ¡ Facultad de Ciencias ¡ de la C.Omunicación. l Ahora existen cinco tipos de doctorados ¡ en la UANL, en l Ciencias, en Filosofía, Ingenieóa ¡ en Biología y en ¡ Medicina. [ En la misma sesión . se aprobaron diversas l modificaciones a los ¡ planes de estudio de l las Facultades de Arquitectura y Artes j Visuales. ¡ "Se aprobaron ¡ refonnas académicas, l ocho dictámenes académicos, cuatro l relacionados con la ¡ Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y ¡ Colegio de j Criminología•, l inform6 el rector Luis J. Galán Wong. l Además, los apoyos l otorgados por el Fondo para el j Mejoramiento de la ¡ Educación Superior j (FOMES). (Efra{n ¡ ¡ Modalidad a distancia Balderas) ···············································································································································································..- es alternativa educativa Rector Dr. Luis Galán Wong-------------------------------------------------------------------------------· · --------------------.-, Secretario general Lic. Antonio González Treviño Secretario de Extenswn y Cu/Jura Lic. Ricardo Vtllarreal Incrementar la eficiencia terminal a nivel de licenciatura constituye uno de los principales desafios para las instituciones de educación superior del país, reto permanente para la UANL que afrontará con mejores criterios de selección, servicios de atención al estudiante y educación de calidad. Las principales universidades del mundo cuentan con criterios de selección que les permite egresar más de 90 por ciento de los alumnos que inscriben. En la UANL "de cada 100 estudiantes que ingresan, 50 egresan, nuestro reto es que el egreso se mantenga alto y de buena calidad•, dijo el rector, Luis J. Galán Wong durante una ceremorúa de bienvenida a 220 alumnos de primer ingreso de la Facultad de Arquitectura. 'Yo les deseo que aprovechen el tiempo, la Universidad tiene muchas cow que ofrecerles, una Biblioteca Magna, estadios donde compartir las emociones y el entusiasmo por nuestros equipos representativos. 'Aprovechen esta oporrunidad de ser estudiantes de la UANL que implica un compromiso, un reto de ser mejor de lo que han sido basta ahora y ser mejor una vez que egresen de las aulas", puntualizó. (&Juardo úmdo füvera/ foto: Efra{,i Aldama Villa) ¡ Distinguido caballero nuevoleonés, de reconocida estirpe humanista; testimonio vivo de rectitud, integridad, benevolencia, laboriosidad, sobriedad, talento y generosidad. Desde 1996 ha multiplicado su incondicional entrega a nuestra institución, facilitando la sólida integración del Consejo Consultivo Externo de la UANL, creando asi un valioso vinculo entre ta sociedad y su Universidad, lo que ha permitido quela sociedad conozca a fondo la vida univeBitaria, que sea testigo de calidad del transparente manejo de sus bienes y del cabal cumplimiento de su misión. Ha sabido hacer una excepcional entrega de su vida, sus conocimientos y su sabiduría en beneficio de nuestro pa,is y de todos aquellos en vias de desarrollo, enseñando ~ técnicas de la agricultura de alto rendimiento. Premio Nobel de la Paz, es reconocido como et padre de la •Revolución Vente•, por sus descubrimientos y ta aplicación de ta ciencia y las técni~ cas modernas para mejorar el et1ltivo del - y del trigo para aumentar su productividad. Divide su tiempo·entre el Centro Internacional de Mejoramiento del Maíz y Trigo, en México, y la UniveBidad de Texas A & M. ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ ¡ 1~-v~¡ ._.._..,,_~-~------------3 �1( _ _a_d_U_n_iv_e_rs_i_ta_ri_a_ _)\...:...._ _ _ _ _ _......;_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _--:i_ ~-1...,_;.,_ _ _ __ _ _ __ ________________________ . o:RCG10q :r iAA.Vi;,u Traen en JOrna . da muestra de eultura canadiense Mediante la presentación de Nuevo León y de Roecmary Sullivan ponencias sobre literatura y arte Monterrey como un ücmcituúJ, mMStrti y Ú(t()rfl cibernético, la Embajada de Canadá m Artes. Proftsorti y pmü/mtR socio muy en México sentó las bases de una ,k JnPtlligtUián Cantulimst en importante". relación de intercambio académico y La semana se repetirá Hu1111Jniúdes en 111 cultural con la UANL por medio de UniPtrsillu 1k Tortmto y en febrero por lo la Primera Jornada Cultural ,,,im,bro ,k/ Gm,,io tú menos una vez por Canadiense "Ampliando F.stritms tú Ca,uuiá, tlel año, para lo cual está Horizontes". Omsefaln~PEN planeada la visita de la La jornada cultural integró dos Ouuuúí. H• escrito potM, Orquesta Sinfónica del formas de manifestación-artística, la ciencia ficción corta, crlrita Centro Nacional de pintura y la expresión escrita que literflrúi, biog,flfa,, meñ11 ., Artes de Canadá, así han sido a la vez elementos clave en M'tkulo. como grupos artísticos los procesos de la comunicación y escritores. hwnana. Barry Callagham Kdth Christie fue El evento inició el 15 de febrero en Profesor tú lilmuura recibido por el rector la Biblioteca Universitaria •Raúl ctmlt#lpor,,,,t,i m 111 de la Universidad, Luis Rangel Frías• con la presentación de U~mnúúut 1k Ym, Ton111to. Galán Wong, en la sala dos distinguidos escritores de juntas de la torre de ~ 1k8"'""" m canadienses, Rosemary Sullivan y M~ Orienu ., Áfrw m lt,s Rectoría donde firmó Barry Callagham, quienes dieron a sttmta, t"'1ulo CMimu" Úls el libro de visitantes conocer su trabajo de poesía, cuento ~ u ulebrtuw distinguidos. y narrativa. ~ tri#leRTIÚes tú Úls A través de este evento La segunda conferencia, por Michael etÜ&io,,a &ilw & &ilw. se fortalecerá el Callagham de la Universidad Yorlc intercambio entre la de Toronto, respecto a la fusión del Mkhad Caltagharn UANL con Canadá, a arte y la temología. S# ~ protJucció,i fin de servir de enlace El embajador canadiense, .Keith ,irtlsti&t, induyt ""F•fit,.s 1 con otras instituciones Christie expresó su esperanza de que pinlrlrlJS m gnu,MS del país. a través de la conferencia titulada tli#len.Silmn. Empresario ,k "La intención es "Desde el invierno", se despierte el pre,uúu 1k Jlt#ir UU1M mostrar nuestro interés deseo de profundizar por el estudio pi,mm, pliísti&a ~ de promover contactos y conocimiento de Canadá. e mtegr,, el Mte ,,,,m,1 con Nuevo León y Julieta Flores Michel realiza la presentación del joven artista A través de narraciones Sullivan trató """'1'tÍIÚ, el tlimio tle JMÍIIIP con Monterrey, no de transportar a los estudiantes a los Michael Callagham, cuya incursión en el arte ha estado relacionam4mum-tles. solamente en el campo da con la generación computarizada de imágenes. paisajes y al dima social vivido en académico, sino en el Canadá durante esa fría estación del económico y cultural•, comentó el embajador canadiense año, aunque sin descuidar temas como el amor y sus desenlaces. kith Christie. Michael Callaghan mostró a los estudiantes su producción artística, en su mayoría Desde hace años, docentes y estudiantes de distintas carreras de la Universidad realizada en base a imágenes computarizadas. realizan estudios o cursan una carrera en Canadá, intercambio que ha dado El embajador canadiense explicó que dentro de la semana hubo varias actividades buenos resultados. (Efraín A/dama Villa) no sólo académicas para demostrar que "Canadá reconoce la importancia de Aborda temple y voluble esencia de la mujer La Capilla Alfonsina presentó del 9 al 28 de febrero la exposición "Una mujer que camina" de Emir Guerrero Chávez con una veintena de obras en técnicas mixta, acrílico y tinta, cuyo tema central fue la figura femenina. "En esta exposición abordo, quizá, el enigma más grato para un hombre, la mujer como elemento subjetivo, metamorfico. Trato de convertirme en coleccionista de los múltiples sentires que encierra el ser hedónico al cual consagramos nuestro amor y erotismo. "La obra aborda las variaciones de la percepción en tomo a la mujer, divagaciones de su voluble esencia y su temple vistos desde el pincel y la pluma -añade el autor-, viene siendo en su contenido una historia de amor que aborda a través de la pintura, dibujos y estructuras visuales, toda la 4 Explican labor legislativa conjunción de sentimientos que provoca el amor.• Guerrero tiene estudios en la Facultad de Medicina, en el Taller de Experimentación Plástica de la Casa de la Cultura, en el Taller de Artes Plásticas del Conarte y en la licenciatura en Arte. (EfralnAJdama y EduarM Loreú Rivera/foto: Yolanda Garc{a Marin) La Facultad de Derecho y Ciencias Sociales inició el ciclo de conferencias febrero· julio 2001 con la titulada "La función legislativa en Nuevo León•, a cargo del diputado Luis David Ortiz Salinas. Mencionó que el primer concepto a tener como referencia cuando estudiamos la función legislativa es el de Estado. De las tres funciones básicas del Estado, la legislativa y sus órganos respectivos definen el carácter del mismo como central o federal. "Podemos intentar elaborar una definición general de la función legislativa como la función pública a cargo de un órgano especializado del Estado que consiste principalmente en la elaboración de leyes aplicables en un espacio territorial determinado, nacional o local. • Al concluir su participación, d director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Helio E. Ayala Vtllarreal, entregó un reconocimiento al legislador por su participación el 7 de febrero en el Auditorio "Víctor L. Treviño", con la asistencia de Javier Sepúlveda, presidente de la mesa directiva de la institución, Javier Rivera, presidente de la Asociación Estudiantil de Coahuila, Reyes Márquez, en representación de la Fraternidad Colegio y Criminología, y José Antonio Quintanilla, presidente del Club de Oratoria. (Lisett Sayonara Martinez,/ Unidad Mederos) Continúa Osuanl Temporada Primavera 2001 8 de marzo menor, op. 120.- Suite No. 2 de la Música acústica.- Schumann Director: Peter Jan Martthé Haendel Conderto para flauta y orquesta en re, op. 283.- Reinecke Sinfonía en re menor.- Franck En el programa inaugural, el 8 de febrero, a manera de cortesía se realizó una traducción simultánea de la ópera El castillc de Barbazul de Béla Bartok. -del húngaro al español- que se proyectó en una pantalla gigante, para mayor comprensión de los diálogos trágicos entre el duque Barbazul, interpretado por el bajo ruso Nikita Storojev, quien regresó a Monte~ después de tres años y su amada Judith, personificada por la soprano estadounidense Sheila Siobhan. (FAU11rú Loredo Rivera/foto: Cristina Meu¡uitic Castillc) Solista: Songül Seidel (flauta) Director: Ramón Shade 15 de marzo Obertura de La Uffaca ladrona.- Rossini Stamp music.- Marthé Sinfonía No. 4 en re ( 22 de marzo Suite de La mamá Oca.- Ravel Conderto para vio/in y orquesta en la menor, op. 28.- Goldmarlc Sinfonía No. 5 en mi bemol mayor, op. 82.- Sibelius Solista: Jorge Casanova (violín) Director: Aleksandar Kalajdic Foráneas) Conoce Ciencias de la Tierra y Forestales LINAR.ES, N. L.- El Dr. Floyd P. Horn, subsecretario de Agricultura del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, realizó una visita a las facultades de Ciencias de la Tierra, Ciencias Forestales y la prcparatma de Allende. En la ex-Hacienda Guadalupe observó las muestras de hallazgos paleontológicos, tanto fósiles como geológicos, mientras los investigadores de la institución le explicaron los procesos necesarios para identificarlos y conservarlos, así como el procedimiento para realizar ttplicas de exhibición para los muscos. En mimtalaciones de la Facultad de Ciencias de la Ticm, Hom ofreció una pláticas sobre las líneas de investigación del Departamento de Agricultura para los próximos. años. Explicó que existen dos mil investigadores con doctorado involucrados en ellas, ocho mil estudiantes del posgrado y 60 mil personas del área administrativa. Como los proyectos están divididos en diferentes secciones, permite poner énfuis en los jóvenes. Destacan las investigaciones en biotecnología, cspccialmente en la producción de alimentos transgénicos como los granos de maíz, lo cual repercute en la solución de problemas de alimentación. "El tercer mundo entiende que sin incrementos en la producción no se puede sobrevivir", manifestó. Por ello calificó de un crimen el no dar a conocer esta nueva ciencia. Otro rul,ro de investigación es la obesidad, el cual representa un problema de salud en Estados Unidos. El Departamento de Agricultura cuenta con media docena de proyectos con estados fronterizos, con la DANL trabaja en colaboración con las facultades de Agronomía, Ciencias Biológicas y Veterinaria; además de tener un convenio para el intercambio de infonnación con la Biblioteca Univcrsitaóa ºRaúl Rangel Frías". Luego se trasladó a la Facultad de Ciencias Forestales donde observó los distintos procesos desarrollados por investigadores de la dependencia en la búsqueda del mejor aprovechamiento de la madera y productos derivados. En especial le presentaron un proyecto sobre nuevos materiales para producir papel. Terminado el recorrido por Linares, la comitiva se dirigió al municipio de Allende, donde los recibió la directora de la Preparatoria 13, Vu-ginia Cavazos Alanís. En e1 recorrido del Dr. Horn lo acompañó el rector Luis J. Galán, el secretario general, Antonio Gonzálcz; los directores de las dependencias anfitrionas, José Rosbcl Chapa Guerrero y Alfonso Martínez Muñoz, así como de otras facultades y preparatorias, y miembros de la administración central. (Efra{nAldama Vúla) Por tradición, guitarristas destacan Dejar una aportación didáctica a los jóvenes que estudian la carrera de música, en particular la guitarra, es la motivación princi~al del maestro Juan Luis Rodríguez con el manual Escalas, arpeg,osy estudios paragttitarra. 'En México, a pesar de sus carencias en cuanto a instrucción _musical se refiere a nivel de grados básicos, primaria y secundaria, los jóvenes que empiezan a estudiar música y se interesan especialmente por la guitarra, descuellan porque tiene una gran tradición en nuestro país." •Creo --añade el autor- que se tiene particular predilección por tocar la guitarra por ser un instrumento práctico, popular, que puede ser fácil de conseguir y relativamente fácil de rasguear.• En la primera parte del libro busca ayudar técnicamente al guitarrista de cierto nivel en su formación profesional con ejercicios de escalas y arpegios; y en la segunda, que corresponde a los estudios, focaliza dificultades técnicas de la guitarra y maneras artísticas de subsanarlas. "Un estudio sirve para escuchar disonancias y ésw, de manera artística, con una pieza musical es más fácil de digerir y de aprender•, explica Juan Lllls ...... Rodríguez. Si bien los estudios tienen una El MOi' tiene • de 20 dificultad técnica mayor, .contiene uno años en el instrumento, para niños que los introduce en el disc.1puto de Alfonso estudio de las disonancias de una Motem, es el primer egremanera sencilla y agradable, pudiendo sMO de la Facultad de ser útil para guitarristas de primero y M6sica con et titulo de lisegundo año. cendado en músfa instruLos estÚdios finales se llaman "Tres nientista. fundador en apuntes festivos• donde rinde homenaje a tres guitarristas y 1990 del Ensamble de Guicompositores que pr~ujeron un gran tanas CUslcas, con que hiimpacto en su vida como guitarrista: zo giras por Mbico, EstaManuel M. Ponce, Mario Castel Novo dos Unidos y Europa. DirecTedesco y Federico Moreno Tórroba. tor de la Facultad de Músi'Les lúce estas piezas como agradecimiento a su literatura musical, ca de 1990 a 1996. por lo que he sentido al interpretar sus obras.• Rodríguez trató musicalmente de atrapar el estilo de cada uno de ellos, sin dejar su propio lenguaje. Ponce, inscrito en la corriente romántica, aunque con técnica contemporánea de influencia europea; mientras Castel Novo Tedesco y Moreno Tórroba, de lenguaje más moderno. Durante la presentación del manual, organizada por la Dirección de Difusión Cultural y Artes Musicales en la Capilla Alfonsina, dos miembros del Ensamble de Guitarras Clásicas tocaron partes del libro. El maestro Juan Francisco Villalobos tocó el "Estudio para disociar las disonancias' y el "Estudio español" y el maestro José Luz Cantú Martínez partes de los arpegios. (EdmunM Derbez García) 5 �e Área Médica Recibe hospital ayuda sin límite n .... llltfltSITAlll -•--•-w~-•1 _- -.....~a;=.=:=-r~~ ¡ir.:_ ..-••..,-::'".. .._ .. ..._......___ .. _, ~ --............... -. ____ --·-...... ·-=--·---··-·"'-111, __ _ =-~-=--=-:.:.-.:...-;-:~;,.--. .-o,,...... - Ueno de sorpresas para los asisten tes, el condeno del grupo limite, a beneficio del Área de Pedíatría del Hospital Universitario, se llevó a cabo con Para asegurar el bienestar fisico de los gr.in éxito. trabajadores de Nuevo León se puso en Cientos de fans, marcha el Programa de Asesoría de Salud en principalmente en el Trabajo, a través del cual se pretende p.irejas, prevenir y promover la salud en las empresas aprovecharon la de la entidad. oportunidad de Estudiantes de los últimos semestres de la .iyud.ir a esta causa v Facultad de Enfermería identificarán de paso festejar el · oportunan1ente enfem1edades y sus factores mes del amor y la de riesgo en personas aparentemente sanas amistad con un así como promover su salud, evitando la ' buen espectáculo. generación de enfermedades y accidentes La gente comenzó a que puedan afectar las tareas productivas. llegar al lugar desde Un grupo de 20 estudiantes instalarán su las 21 :00 horas del residencia de enfermería en diferentes 15 de febrero, pero empresas del est;ido por un período rotativo no fue sino hasta las de cuatro meses en cada empresa. 122:30 que dio inicio En su arranque se benefician 16 empresas el evento, donde la pertenecientes a la Asociación de banda Co1t~iración Maquiladoras de Nuevo León. fue la encargada de •Al término del programa nosotros nos comen1.ar a animar comprometemos a entregar a las empresas al público. Déspués un diagnóstico siruac1onal de su personal y de una hora sobre el proponer un plan para atender aquellos escenario deleitando problemas que se hayan detectado", explicó con tem~ desde lo la directora de la Facultad de Enfermería romántico de •A María Guadalupe Martínez Martínez. ' puro dolor" (Son by •y un programa educacional en función al four) hasta lo más tipo de trabajador, en relación al sexo edad mo\ido como "$he riesgos personales, algún tipo de enfe~edad vang's•. Conspiración crónica o prevención de riesgos laborales.• se de.~ídíú y, 45 En una segunda etapa la facultad verá que minutos después, se estos planes se pongan en operación. escuchó •Por encinla Francisco Javier Torres Izaguirre, de todo• (ver..ión vicepresidente de la Asociación de pop), tema con el Maquiladoras de Nuevo León, explicó que Los pequeños atendidos en el Área de Pediatria del Hosque I.im.ite •es una prueba piloto, nuestra intención es comenzó su pital Universitario, dirigido por el Dr. Jesús Áncer, serán extenderlo no sólo a todas la empresas que presentación. pertenecen a la asociación, es decir, a 68 mil directamente los beneficiados del concierto donde conempleados, sino a toda la industria del estado , •Acaríciame•, a fluyó el esfuerzo y ánimo de muchas personas por conritmo funky, fue el Ydel país, estamos hablando de millones de tibuir a esta causa, dado el atractivo del grupo Límite el primer terna gentes a las que podemos extender este cual quedó demostrado en el escenario al emocionar hasprograma• . interpretado, ta el baile y el canto a sus seguidores que llenaron la discuando sobre el Alejandro Torres Martínez, presidente de la coteca. El resultado, fue una recaudación de un millón de escenario apareció Junta Local de Conciliación y Arbitraje de Nuevo León, en representación de Alejandro un par de bailarines pesos. (Fotos: Pablo Cuéllor) para acompañar a Páez Aragón, secretario de Desarrollo Alicia Villarreal con Humano y del Trabajo, explicó que uno de coreografías. Alicia lució un atuendo los objetivos fundamentales del gobierno es emoción del momento se subiera a díferente: blusa y pantalón negros con •garantizar la salud de los trabajadores de la mesa o a los muros a cantar y bailar. algunos toques plateados, el cabello suelto y Nuevo León y fortalecer la cultura de Después de algunas canciones más, el seguridad y prevención de accidentes mechones rojos que llamaron la atención. espectáculo se interrumpió con la presencia laborales•. Después de un par de canciones "la güerita• de .Montserrat Oliver y Yolanda Andrade, desapareció del escenario, tiempo que Dicho programa es resultado del trabajo qmenes con una cámara de video casera Carlítos aprovecho para saludar al público y conjunto de la Secretaría de Desarrollo hi~eron algunas tomas para su programa agradecer su presencia, con "Hasta mañana• Humano y del Trabajo, a través de la HiJas de la Madre Tierra transmitido por Tele la vocalista reapareció con sus clásicas trenzas Hit. Montse~t aprove0ó el momento para Dirección de Inspección del Trabajo y la chaleco y sombrero. No faltó quien por la ' saludar a los as1Stentes e invitar al director del Facultad de Enfermería con base en el convenio de colaboración celebrado en diciembre del 2000. nosocomio, Jesús Áncer, a pasar al escenario, quien b. hizo entrega de Ull reconocimiento . . \U acruaci<>O a • -;-:~ beneficio de la nillei1 regia. ~ Quiero agradcar todos ustedes su presencia, pero IObii todo al grupo Unir porque adoptó d área de pediatría de nuestro hospital', expresó Áncer. AJ continuar el ~ctáculo, de nuevo dos parejas• 1 bailarines hicieron• aparición a los co~tados del escenario con 'FJ príncipe• en una versión un tanto · vallenata. El públia> nunca dejé> de bailar }' entonó cada las canciones interpretadas pcx- q nicolaítas. Dcspues de escuda •Me amarré el cora1.ón •, • Lástima que no lo sabe' y otras, de nuevo Alidl fue a los camerinos. i,ara cambiar su at11endo, sin ella en el escenario los chicos animaron y hasta hicieron zapatear a los asistentes con huapangos como d "Pávido n.ívido". Los bailannes siguieron con sus coreografias el reslO de la noche con temas como "Bésame" y •Adorable ladrón• que se dejaron escuchar con un Asesora Enfermería salud en el trabajo #UESfU - - PHSf#CII. ... ...- - - - - · - - - - - · . . , _ •• ...........-, --~-- ~f~ ViJa U~rsitaria t$=;=C~~ J,!;~~fo'v:~~~.~:i,:~•~=~~: r;:_ fifiiiJii&WDE ~~~~¡¡¡¡ !Ji C ~=.=-,e-....=--_-: u Vida UaimsitJria se Solidiliol } u111ou EalObltce al Paso dt las Gtffrarioncs I ;:;:~~..;:::;;:;,~ T• .... _ . • .,_. ._;. - l:-= :==::-E,:.~-::,..:¡¡•.-• .._tlllla,..-• "l&1ltrntlUll ~'::'.':t-a::....:S:-::: _s.. ·•....... - -........ ___.., ___,____ IE........ ,,____ . . . d-·-·· 0 . ~i?~:~-;.:;;,;r.:-.;z f~~ i~:?~j ~ji ·== .--~- :.;:~.: -':""..::.:.------- :¿:f!;!.. ="'...::·€*~;;-..:.:1~~~~~?~"5 ~~ ~;t:1~~~~~~~ !ii - -·- ..__.... .,._,.... ......... ._,.'l.:= ·:1 ~ ··-...-- Abrevadero del allsia .illcontenible de cultura ,.l...~• una• ritmo diferente. Con "Sentimientos", el concierto terminó at; punto de las 02:00 horas los muchachos de Límite se despidieron de Íos asistentes y les agradecieron su cooperación. "las cosas con sentimiento siempre se lop Y hay que pensar siempre en eso, gracias p« ayudarnos en esta noble causa• marúfestó Carlos antes de retirarse. (Jeme; Baldtras Salazar) Con 50 años de historia, en las páginas de Vida Universitaria está impreso con tinta indeleble el esfuerzo de todos aquellos que lo han hecho posible , desde los antiguos oficios, hoy desaparecidos, como el de formadores y linofipistas, hasta el de reporteros, fotógrafos y prensistas. El periódico trata de recapitular, en esta breve reseña, sobre la gran tradición en la que está fincada su vida universitaria Edmundo Derbez García ,. "!.A OBRA DE LA UNIVERSIDAD E.S LA OBRA DE LA CULTU- presiones de diversa índole que satisfaga su curiosidad, que ra. Por antonomasia, por tradición, por historia la Univer- 'les despierte una inquietud, que les haga brotar una emosidad es la cultura." Con esta reflexión, el desaparecido Pa- ción, que les descubra el aleteo de un pensanúento bello o tronato Universit:ario justificaba una de las que han sido que les proporcionen la ocasión de vislwnbrar un destello calificadas como sus más grandes empresas, la edición del de la conciencia" . La concepción de esta publicación se debe a la mente periódico pro-cultural Vida Universitaria. Desde el 28 de marzo de 1951 varias generaciones de de un hombre de múltiples facetas, inquieto y emprendeperiodistas, escritores, pensadores, artistas, maestros y es- dor, don Manuel L. Barragán, que despuntó como directudiantes le han dado continuidad al empeño de di.fundir .tor del periódico F.xcélsior en la ciudad de México. Él fue fundador en 1950, junto a un grupo de destacala cultura que, como en su primera editorial quedaba establecido "es axioma actualísirno en la vida de nuestro dos miembros de la comunidad regiomontana, del Patronato Universit:ario, órgano de apoyo a la Universidad pueblo". La redacción del periódico, por donde pasaron perso- con el propósito de hacerle llegar fondos morales y najes de gran trascendencia en la Universidad, definía su económicos para que la institución, tan necesitada de repropósito cultural porque los lectores "quieren recibir im- cursos, cumpliera su misión. 6 7 .. �Desde el seno del Patronato, don Manuel impulsó la licitud de informes acerca de los sucesos salientes verifica- los universitarios nuevoleoneses radicados aquí, en la <lcreación de una publicación. dos dentro o fuera de las aulas, en el campo deporóvo, en piral y en el extranjero" . El primer resultado de esta idea fue el llamado Re- los talleres, en las reuniones en que se tratan asuntos refe"Fue, sin duda -expresa Alfonso Rangel Guerra-, d sumen Informativo Semanario del Patronato Universi- rentes a la casa de estudios, en el Aula Magna "Fray Ser- primer periódico en el país enfocado a las noticias univertario que presentaba las noticias de las actividades de los vando Teresa de Mier", en fin, todo aquello que sitarias." miembros de la Comisión Ejecutiva y del Consejo Ge- mantiene relación con el animado movimiento universiSus secciones estaban bien definidas, n~ticias univeri1 neral. tario" . tarias, editorial y artículo de fondo, selecaones poéticas, Este boletín apareció desde la primera sesión formal de Sus asesores eran don Federico Gómez, entonces di- deportes universitarios y noticias culturales de México yd la Comisión Ejecutiva del Patronato, el 5 de febrero de rector del periódico F1. Tiempo, y don Ricardo Covarru- mundo. 1951, bajo la responsabilidad de su secretario, Lic. Jesús bias. Pero además de cumplir con su importante papel proC. Treviño. La redacción se encontraba en las mismas oficinas del motor como ~ r del qu:ha~er ~tural, cien~, Mediante esta publicación el Patronato cumplía su Patronato, despacho 307, tercer piso del edificio del Ban- académico y depornvo de la msntuaon, fue un medio propósito de tener informada a la comunidad. co Popular de Edificaciones y Ahorros, S. A, ubicado en para atraer recursos a la institución, como lo expuso d Entre los acuerdos tomados en esa reunión inaugural, la esquina suroeste de las calles Padre Mier y Galeana. Lic. Raúl Rangel Frías en el artículo inaugural, uallegar fue el estudio sobre la publicación del periódico al que Al parecer la última edición del Resumen Informativo simpatías del exterior y con ellas, recursos morales y pretendían llamar Superación Universitaria, auspiciado Semanario del Patronato Universitario apareció con el económicos ". por el propio Patronato "para tener informados constantemente a cuantos se interesen por esta campaña, acerca de los trabajos que irá realizando el Patronato" . Se pensaba circular "entre los alumnos y profesores universitarios, entre los padres de los universitarios, entre los amigos de la Universidad y entre los exuniversitarios de todo México". Para ello se procedió a formar un directorio de todos y cada uno de los elementos referidos. dente del Patronato, don Joel toda clase de observaciones pm El 12 de febrero anunciaba que estana de Jas más trascenden- Rocha, para hacerme cargo de la mejorar su presentación. ban muy adelantados los trabajos tentales medidas tomadas por el Pa- Secretaria General de esa instituVilla Univmitarúi aparcda dientes a la publicación del semanario, tronato Universitario fue la fun- ción. También me encargaría de semana a semana, ininterrumacordando un tiraje mínimo de 1O mil dación del periódico Vuúi Uni- la dirección del semanario Vula pidamente. Poco a poco iba ejemplares "para que llegue a manos Egresado del Taller de vmit11rú,,. Este periódico se Univmitarüi el que, hasta el cambiando de imagen, comoArtes Plásticas de la del mayor número posible de personas convirtió en cumplido vocero número 25, correspondiente al todo periódico que quiere suinteresadas en el fomento de la cultura Universidad y colabode todas las actividades del Pa12 de septiembre, constaba de perarse. universitaria en el norte del país". rador de Armas Yletronato y también en heraldo de ocho páginas tamaño tabloide. · Puede decirse que se entras y El Porvenir con todo propósito universitario. A La semana siguiente la Comisión Recuerdo que las prime™ riqueció ¡>'dulatinamente, gracias sus efemérides, el proEjecutiva definió "para el órgano periopartir del primer número captó instrucciones que recibí con res- a las colaboraciones de distindístico que va a editar, el nombre de Vifesor Reyes como diJa atención de todos. · pecto a la elaboración del semada Universi-taria". · rector no sólo repreEn lo general, la imagen da- nario, fueron de pane de don guidos escritores como Alfunso Rqes, Carlos Barrera, Alfredo sentó un nuevo impulda por el periódico era la de un "Se desea -escribió Jesús C. TreFederico Gómez, entonces di- Cardona Peña, Federico Baviñ<r- que el primer número de este so para el semanario, heraldo informativo de las acrector del diario rcgiomoorano rrueto .Ramón, Francisco C. sino que imprimió el tivi-'--'~- más imrvvhntes del periódico salga a a circulación el día 28 FJ Tsm,,po, además de las acer- mona Nenclares, Armando de sello cultural distintivo UAIQ del próximo mes de marzo y para el tadas orientaciones de don Maria y Campos, Luis Ángel de Vida Universitaria, efecto ya se están dando los pasos neceManuel L. Barragán y don Joel Rodríguez, Rafael Heliod<xo sarios tanto para lograr las colaboraen ruyo último ejeminteresante Y positivo. piar dejó un valioso n /.rv_,.,. • bre de Rocha, quienes en todo tiempo Valle y muchos más. ( Vula Uniciones como el patrocinio económico." · de labo .i:or esa -r--, scpncm estaban pendientes de cada "PeTSÍtliria, No. 1620, del 16 de testimomo su r 1951 fui ...:......1_ el ._ Uno de los importantes acuerdos en número que aparecía y hacían febrero de 1987) al ñente del periódico ' tnvmsuu por prcst la sesión ordinaria del 28 de febrero, a \y la que asistió el rector Raúl Rangel Frías fue que "en Vida Universitaria colaborarán, junto con conocidos periodistas profesionales, mu- número seis y fecha del 12 de marzo de 1951, porque Armas y Letras informaba que "el Patronato de la chos de los catedráticos de cada facultad, así como un una quincena después, y a tres meses de la fundación del Universidad acaba de fundar su órgano semanal publici· buen número de los propios universitarios correspondi- Patronato Universitario, salió a la luz pública Vida Unitario". Su primer director fue Jesús C. Treviño. entes a las diversas facultades de la Universidad". versitaria. El profesor Reyes lo definía como un "universitario En este caso se integró un cuerpo de redacción forEl 28 de marzo de 1951 surgió el primer ejemplar con distinguido que había desempeñado importantes puestos mado por Manuel Plowels González, Humberto Flores el carácter de semanario, tabloide, con ocho páginas, grapúblicos, además de catedrático y director de la Facultad Espinosa, Manuel Garáa Galindo, David Martell Mén- tuito y de esencia pro-cultural. de Derecho y Ciencias Sociales". dez, Jesús Hernández Benavides y .el profesor Alfredo "Cumpliremos-<leáa su editorial- con el ansia inconLa prioridad tras su aparición fue darse a conocer y alGonzález Treviño. tenible de· cultura que es axioma actualísimo en la vida de canzar una amplia distribución nacional y en el exterior "Y aunque al principio no figuraba en el indicador, nuestro pueblo y consecuentemente podremos ufanarnos uno de los más activos redactores fue el señor Alfonso de inyectar, técnica y científicamente, esplendor y vitali- "l~ que si~caría su eficacia como órgano periodístico y su infiuenoa desde el punto de vista publicitario". Ramos Rivera", recordaba Alfonso Reyes Aurrecoechea. dad en la inmortal y generosa alma de México." Con ese principio se enviaron ejemplares no sólo a Ellos, a partir de entonces "semana a semana, de lunes Al dar a·conocer el surgimiento del periódico, Armas maestros y estudiantes universitarios, empresas, comera viernes, ocurren ant~ autoridades, miembros del Pa- y Letras informaba que contenía "magnífico y alentador tronato, catedráticos y alumnos de la Universidad, en so- material de toda índole, que-supone un gran interés para cios e instituciones de la localidad, sino a bibliotecas Y centros de enseñanza de todo México "a todas las uní· , GERARDO CUELLAR (1961-1969) Hablar de Vida Universitaria es hablar de Alfonso Reyes Aurrecoechea I ALFONSO REYES AURRECOECHEA . · (1951-1960) Heraldo del periodismo interesante y positivo . U ~=:::~ -·-r-·-· ~~ l ' 8 En la preparación de Vida Universitaria en 1951 aparecen David Martel~ jefe de redacción; Alfonso Reyes Aurrecoechea, director y Alfonso Ramos Rivera, redactor. vcrsidades y demás centros de cultura de América, lo mismo que a las de otras partes del mundo". En la rarea de distribición colaboraba, de manera efieaz y valiosa, dada su experiencia, el personal de f,l PorVfflir, así como la actividad del servicio de correos, que cumplía satisfactoriamente con su misión. Algunos de los primeros espacios fueron: "La semana en el aula", columna donde se daban a conocer las actividades realizadas en el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier"; "El tiempo en Monterrey", donde el encargado del observatorio meterológico de la Escuela de Bachilleres, Roberto Cantú González, daba cuenta del clima; "Desde México. Mundo universitario", a cargo del periodista Jorge Avendaño Inestrillas, informaba de actividades estudiantiles y docentes. Además apareóa "El deporte en la vida" por Humbato Flores, el epigrama "Diodograma" por Diódoro de b Santos Jr., Ja columna "Bibliográficas", "Perspectivas• de Alfonso Reyes Aurrecoechea.. Las carras que empezaron a recibirse de los lectores fueron tantas que en sus páginas abrió la sección intitulada •Buzón universitario" . Entre los colaboradores más constantes figuraban Miguel Vera, Federico Uiibe, Francisco M. Zertuche, Arturo FJizondo Garáa, Genaro Salinas Quiroga, Enrique C. Livas, Raúl Valdés Villarreal y Héctor Mootfort Rubín. Después de 24 números se consideró que los propósitos de darse a conocer y alcanzar una amplia distribución, se lograron, lo que permitió crear el departamento de publicidad, cuya gerencia quedó a cargo de don Matías Garza Sanrniguel, quien desempeñó dicha labor en FJ. Porvenir. De esta forma Vula Universitaria estuvo en condiciones de ofrecer sus páginas para inserción de sus mensajes, en forma de anuncios desplegados. . los anuncios no perseguía fines de lucro, tenían la IIltcnción de mejorar la publicación incluyendo colaboraciones y material de lectura de mejor calidad en benc6cio de sus lectores. Si bien en sus primeros años estuvieron gente como Ricardo Covarrubias, Ramón Pedroza Langarica, Antonio FJizondo y Alfredo Gom.ález Treviño, "el periódi- co en esa primera época -considera Gerardo Cuéllarno acababa de tomar fonna ". En septiembre de 1951, Alfonso Reyes Aurrecoechea fue invitado por el presidente del Patronato, don Joel Rocha, para hacerse cargo de la Secretaría General de esa institución y de la dirección de Vida Universitaria al que le imprimió un perfil propio y eminentemente cultural. Comenzó su trabajo periodístico en el número 26, donde inició la inserción de los anuncios de empresas deseosas de cooperar, "con lo que se garantizó la existencia permanente del órgano periodístico". A él le correspondió apoyar, desde el periódico, el proyecto de crear la Ciudad Universitaria en terr~nos del Campo Militar. Vida Universitaria, recuerda el profesor Reyes "se convirtió en el mejor heraldo de ese propósito superior de los universitarios nuevoleoneses" . Nuevas colaboraciones aparecieron, Alfonso Rangel Guerra con la sección ~La Universidad en el mundo", Eduardo Aguirre Pequeño con "Educaáón, ciencia, rultura"; Alfonso Cerda G. comenzó a publicar sus reseñas en "Libros"; Jorge Rangel Guerra escribió sobre artes plásticas desde "Ventana de Occidente"; Aureliano Garóa Femández de "Química agrícola"; Antonio M. Elizondo hablaba de escritores en "Recinto de la cultura". Inició "utras de Nuevo León", aparrado con selección de textos de autores consagrados; "Desde la cátedra", con los mejores trabajos de los alumnos de la Facultad de Derecho asesorados por el penalista Ezequiel D. Puente; adenw artículos profusamente ilustrados sobre la Ciudad Universitaria de México y continuaban los artículos de literatura española de Francisco M. Zertuche. En vistas a su primer aniversario, la redacción preparó con anticipación una edición especial conteniendo breves reseñas históricas de las dependencias universitarias de la época. "Hicimos algo extraordinario -resaltaba Reyes Aurrecoechea- una edición monstruo de 84 páginas, siete secciones." Estos ejemplares de aniversario fueron tradicionales, · Este perioaista regiomontano nacido en 1928, forjado en El Porvenir y en diversos periódicos de la cadena Garda Val.seca, en SaltiUo, Toluca y Puebla, fue estrecho colaborador del profesor Alfonso Reyes Aurrecoechea antes de convertirse, tras breve lapso de tiempo, en su sucesor en la dirección del periódico. · &Jliste co"'o director interino. Estuve auxiliando al profesor Alfonso Reyes Aurrecocchea en sus tareas de secretario general, enterándome de cuál era su trabajo, haciendo Vultl Universi- taria. Este periódico tenía como primer ~ i t o divulgar las tareas del Patronato Universitario, pero al mismo tiempo el pensamiento universitario. Entonces había colaboradores....recuerdo ahora a Agustín Basave Femández del Valle, Genaro Salinas Quiroga. El propósito se cumplía con el Patronato y con la Universidad. El Patronato tenía interés en divulgar sus campañas de sorteos y la entrega de cantidades que se haáa a la Univcnidad. Pero también se trataba de divulgar las investigaciones científicas que en ese tiempo, recuerdo, se hacían por ejcmpk> en la Facultad de Medicina, en el Hospital Universitario, en Ciencias Química.,. De todo eso se daba noticia en V,ú UmPmÍtllriti. Tambiál ocupaba un buen número de pintores que ahora son muy conocidos algunos de ellos y que ilustraban los artículos de los colaboradores con vii'ictls, sobre todo grabados. Estaban ahí Guillermo ~ , Geranio Cant6, Ignacio Oniz, Armando 1.ópcz y otros. Era muy poco Jo que se les pagaba pero lo hadan con gu.m y participaban c o n ~ - ¿Nos po¿rúm bt,bú,r 4d p,-fesqr Alfonso Reyes .A#r- re&O«hetl? . Fue con su presencia en el Patronato que va-dadcramcnte Viú U11~,w tomó la forma de un peri6dico. Era incamablc este hombre. Fn V• Unjmntñ misaba materiales y le dio una (SU'Uctura al periódico que tenía, la parte informativa, respecto del Patronato y de las rareas univr.rsiwias, y además había una sección deportiva. Lo hizo crcccr, lo hizo verse bien, ya como un periódico más furmado. Hablar de VilÚJ UnmtsitR-rui es hablar de Alfonso Rqes Aurrccocchca. (Tomado de Almoso lwigd Guan. p.,,,."".,.,,..,._ .AJ;e., u.mm,.,.;.• Nw,, Im) 9 �RlM EW SITARIA O! tfü EJ Dr. l&nacio Chávez Honra y Presti¡ia Nuestn. E.cuela de Verano Univeraite.ria , ,_.,, 1.aac- .... . \ifa(!J nirnnitarii """ª• · ..a l,rni-ilt wS.tlffi• l . . Ú.. .•· . . RAUL HINOJOSA VALLEJO (1978-1987) Un esfuerzo con gratificación Nacido en Monterrey en 1919, dirigió en la Cervecería Cuauhtémoc el periód_ico El Abanderado, fue director y editor responsable de Retina. Síntesi~ Yerif:><1ue informativo y en 1978 pasó a dirigir Vida Universitaria, siendo su último director al cerrar el periódico en febrero de 1987. ' ...,___ . !'i{.=-..=..~ .... 1951 Los saludos a los lectores fueron frecuentes, aquí el del Dr. Ignacio Chávez. 1952 Edición correspondiente al primer aniversario con 82 páginas. 1958 Ejemplar histórico sobre la inauguración de los primeros edificios de CU. ejemplares debido a que su directorio se incrementó al agregar el periódico en la correspondencia de los colaboradores de los sorteos de la Siembra Cultural, además de enviarse a las embajadas de México de todo el mundo. Además se encuadernaban colecciones destinadas a las bibliotecas públicas y a las de la Universidad para su consulta. En 1969 Gerardo Cuéllar renunció al puesto, siendo designado en la dirección Gregorio Salazar, quien permaneció durante nueve años. En 1978, don Manuel Barragán mandó llamar a Raúl Hinojosa Vallejo, quien había trabajado en la Cervecería Cuauhtémoc y adjunto a las oficinas del Patronato Universitario, en el Condominio Acero, realizaba el periódico Retina. Universitaria." "Él se dio cuenta que Después de nueve años, Reyes Aurrecoechea estaba estaba en el mismo edifipor retirarse, de modo que don Manuel L. Barragán cio, me mandó llamar y buscó su sustituto. Mandó llamar por medio del mismo me ofreció la dirección de Reyes Aurrecoechea a Cuéllar, quien con una larga expe- Vida Universitaria. riencia periodística, se encontraba escribiendo noticieros "Yo dependía directapara radio y televisión. mente del Consejo Direc"Me invitó a tomar el puesto que estaba dejando el tivo del Patronato, don profesor Reyes", recuerda. Manuel Barragán y don El relevo no fue directo ni inmediato porque en junio Joel Rocha, pero después de 1960 asumió la dirección de Vida Universitaria Juan de don Miguel Barragán Rodríguez Manncha, mientras Cuéllar era subdirector. y don Octavio Rocha, y Una de las principales aportaciones del nuevo director fue desde luego los lineamiela creación, sin costo para la Universidad, de una sección ntos, la pauta era precisade cotidianeidad llamada "Vida regiornontana", que ini mente de ellos" , explica ció su aparición en septiembre de ese año. Hinojosa. Mientras tanto, Cuéllar se enteraba de las tareas en ViSu jefe de información da Universitaria para finalmente hacerse cargo de la pu- fue Saúl Balderas Peña, a blicación, a partir de enero de 1961 como director interi- quien consideró muy destacado por su amplia cultura y no, hasta que un mes después, el 8 de febrero de 1961, valiosa información histórica, y el administrador Roberto pasó a ser director, además de secretario del Patronato García Garza. Universitario. En su larga etapa de 10 años Hinojosa mantuvo la inCorno "yo ya tenía experiencia en la cosa periodística formación con relación a la Universidad, pero sin des--explica- no se me dificultó hacer el periódico" . Cuéllar prenderse de su carácter cultural: mantuvo la misma línea editorial y cultural a lo largo de "Procurábamos que todo fuera enfocado a que el lecocho años. tor obtuviera información de su interés para que fuera un En esa época el tiraje debió crecer de 15 mil a 20 mil cultivo de conocimiento no sólo de aspectos relacionados en 1953, 1954 y 1955, se editaron ediciones de 72, 84 y 68 págiqas, respectivamente, con abundante material literario y fotográfico. Para estas ediciones, don Matías Garza Sanmiguel iba a las industrias de Monterrey, como era el caso de la Cerveceáa Cuauhtémoc, "siempre a buscar el anuncio". En la segunda parte de su periodo como director colaboro como jefe de redacción Samuel Flores Longoria, mientras Gerardo Cuéllar fue nombrado subdirector. Para Cuéllar, el profesor Reyes le dio al periódico su forma final a pesar de no tener experiencia periodística más que como colaborador en algunas publicaciones. •No se había hecho en el trajín diario del hombre precisamente periodista, y pese a que no era gente del gremio lo hizo muy bien, porque fue cuando más brilló Vuia 1978 El carácter cultural se reforzó en los set!llta, como esta edición a Sor Juana. a la Universidad, sino de otros de carácter cultural• Siguieron siendo colaboradores constantes AgustÍI Basave y Genaro Salinas Quiroga, •siempre atento a rock> lo que significara información•, los doctores Olivcrio Ser· na Chapa, Rogelio Garza Elizondo, Victoriano lozm> Alanís, además Alfonso González García, Adriana Gan:ía Roel e innumerables escritores y periodistas, además de recibir información de países como España e Israel. Hinojosa Vallejo instituyó la columna editorial, que oo \ sólo se refería a los aspectos universitarios, sino a los de carácter internacional. "Cualquier cosa de importancia, le dedicábamos lac· ditorial e información, por ejemplo el conflicto en Mc.i> Oriente, porque consideraba que había noticias de carie· "El periódico Vida Universitaria es un instrumento va lioso p a ra la comun_icac ión inte rna y externa, para saber las d istintas a c titudes, además se puede d ecir que nunca fue un órgano informativo, sin o un periódico de cultura" 10 1987 Último número aparecido tras la disolución del Patronato Universitario. 1997 . Primer número de la nueva época. Resurgió una década después. tica que lo ubicó, a modo de ver de algunos intelectuales, en uno de los más importantes en todo México por su carécter cultural, debió terminar su publicación por la desaparición del Patronato Universitario. Miguel Barragán, presidente del organismo universitario, expresaba en carta que " Vida Universitaria deja de circular al disolverse, por decreto del Gobierno Constitucional del Estado de Nuevo León, el Patronato Universitario, ya que este medio de divulgación cultural está vinculado a este organismo desde que fuera fundado ". Para su última edición se concibió dejar registrado d'dcvenir del Patronato Univemtario. El encabezado del último número fue, recogiendo las palabras de Raúl Rangel Frías, •Misión cumplida• . En su artículo, d exrector que alentó su aparición en 1951, ahora lo comideraba como uno de los 'ejes básicos o fundamentales del esfuerzo desplegado" por el Patronato. Con el número 1, 620, fechado el lunes 16 de febrero de 1987 Vida Uni11ersitaria vio interrumpida su publicaci6n después de 36 años de aparición inin) terrumpida. •Me atrevo a pensar -escribió Miguel Barragán-que pudiera tener algún interés por ser un ejemplar de carácter histórico." En el edificio sede del Patronato, en Zuazua Y Tapia, existían almacenadas dos colecciones del periódico, tras su liquidación, una pasó a la Capilla Alfunsina y otra al Archivq del Gobierno del Estado. De esta forma, sus ejemplares cobraron una nueva vida como lo considera Rangel Guerra al decir que Vi"4 Universitaria es "un archivo gráfico de invaluable presencia en la historia universitaria y de la cultura en ter local, nacional e internacional que habían de nuestro estado". Transcurridos nueve años de su desaparición y en el analizarse. En ella yo integraba todos los aspectos del . contexto del impulso cultural dada a la institución por el r~~r Reyes S. Tamez problema." La editorial destacaba por el "valor del razonamiento¡ Guerra, se palpó la necesidad de reactivar los proyectos editonales, ~ntre ellos el de un órgano informativo de la Universidad, fue así como se elaboro _un ro~ecy el análisis filosófico de la principal información". to de "un periódico quincenal de infonnación sobre el acontecer uruversitano Y También incluyó la "Fe de erratas", "porque un pe· con tópicos de interés general"\ su nombre: Vida Uni11ersitaria. El 19 de febrero riódico lo querían corregir pegándole el cambio de fcclu de 1997, significó el resurgimiento del peri~co._A cuatro añ~ de su ~u~ ejemplar por ejemplar". época, que implican 78 números Vida Univerntana llega a 50 anos de eXJSten Sin embargo, después de una larga tradición periodíscia. Miguel Covarrubias En mi época, como en las anteriores, teníamos una rel~ción mur directl con muchos colaboradores en el mundo entero, recibíamos mfom1ac1ó11 de todas partes, todas con motivos netamente culturales, ~terarios, cien.tífi_cos; de m°?o que el periódico se convirtió en un medio de culnv~ de conoclnllentos no solo de la Universidad, sino de todos los aspectos de la ,,da. Los días de actividad eran como las de un periódico nonnal, se confurmaban desde la mañana, en recabar el material informativo, que era muy valioso y abundante, rC\isarlo, seleccionarlo y dcstaear en la primera. plana lo más importante. Hubo ocasiones en que recibíamos una noticia interesante de la Universidad y cambiábamos la primera. Por lo regular me pasaba la mayor parte del tiempo en la oficina, pero en la noche me venía a mi casa con el material para seguir revisándolo. FJ desarrollo comwitc y la vigilancia implicaba no sólo la dimibuci6n del material a tmés de ms páginas, sino revisar todas las galcns; ver el stock de papel de PIPSA que recibíamos y ~bamos al pe· ri6dico FJ Pornnw para su impresión. Luego, lo ~ importante, es que se enviaba a todas partes, a las principales uni- vmidades del mundo. Era todo un pcri6dico muy completo, muy 'sil m su in&maci6n, procurábamos que d tormato fuera lo mejor que se pudiera. C.on su ciare nos dimos cuenta quc ec pcrdfa un medio de inrormaci6n valiosímno. Par.a mí fue una experiencia muy grahde porque me-permitió cst.ar en contacto con la Universidad, y sobre todo, con los promotores del Patronato Universitario que eran personas con un objetivo siempre finne, de hacer un beneficio para el plantel educativo de tanta importancia. Al recorrer la historia me doy cuenta que hacer el periódico significó un esfuerzo pero además una grati!1cación. Yo si~mpre procuraba darle todo mi esfuerzo para que ~era _de la ~CJOí funna posibl~. Todos los que me antecedieron tuvieron la nusma mtenaon, porque el penodista, en un ~mento dado, se entrega completamente a lo que hace. P~ nú significó una fuente de enseñanza, es decir, hay ~ue ver un 1~ por otro, s1 yo puse un empeño, sacaba provecho de la infonnación en el scnndo cultural. (Edmundo Derbez Garcí11,) 11 �Todos tienen que estar involucrados 1 1 i l 1 la parte más complicada del proyecto viene siendo la primera fase porque parten de cero, son treinta gentes del Departamento Escolar de la Universidad quienes fonman el equipo de trabajo, y son quienes liderean el proyecto con gentes de las escuelas; el personal es de diferentes niveles, va desde el secretario académico, secretario escolar, inclusive los auxiliares de servicios escolares, porque todos tienen que estar involucrados. Es cierto el hecho de que yo proceda de una escuela, estoy participando con miras a darle solución a la escuela de la cual procedo, pero sin perder el objetivo de que sea mi visión de participación de carater institucional yo estoy participando en este proyecto pero como director del Departamento Escolar debo tener la visión de ser institucional dentro de la Universidad. Se demuestra la capacidad de trabajar en equipo Este proyecto de Enlace Universitario es uno de los más importantes, más ambiciosos que tiene la UANL debido a la gran cantidad de alumnos a los que se da servicio, al aparato administrativo y docente existente. los mismos proveedores de este software no creían que en tan poco tiempo se pudiera llegar a esta fase, inclusive ya con la conclusión del proyecto, que empieza en noviembre de este año, no lo creían. la misma gente decía no puede ser que ya esté listo, ellos pensaban tres, cuatro años para que se pudiera lograr esto y sin embargo, se está haciendo casi en un año. Yesto es importante porque se demuestra la capacidad tanto de aplicar el sistema, de hacerle modificaciones y al mismo proveedor le conviene, porque con estas modificaciones lo puede ofrecer y, por otro lado, la capacidad de trabajar en equipo. la Universidad se ha caracterizado en estos últimos años por trabajar en equipo. La Universidad trabaja en la gración de un sistema central con tecnología de punta que iti rá facilitar la operación diaria de los servicios escolares ad émicos y administrativos de los departamentos e les con las dependencias Y proporcionar un servicio de e ad y exGelencia a los estudiantes 1101 l Q l . ULll~ , Los ALUMNOS QUE DESEf.\; INSCRIBIRSE EN IA UNIVERSI - Ing. lázaro Vargas. Departamento de Escolar y Archivo. 12 dad Autónoma de Nuevo León, podrán hacerlo desde su misma escuela a través de módulos electrónicos donde formarán su horario, seleccionarán sus materias y maes tros, además tendrán acceso directo a su cuenta para realizar sus pagos, revisar su récord académico, inclusive optar por un programa de becas, recibir infom1ación y documentación en un correo electrónico brindado por la Universidad. La información académica de los alunmos estará automáticamente en los departamentos central de Escolar y Archivo, .Recursos Humanos y Tesorería General de la Universidad. "Esto quiere decir que vamos a estar en Red o en línea", explica el Ing. Lázaro Vargas Guerra, director del Departamento de Escolar y Archivo. Esto será gracias a un innovador proyecto denominado "Enlace Universitario UNidos avanzarnos", consiste en un sistema de información central que posee la capacidad de integrar y estandarizar los procesos escolares, académicos y administrativos de las preparatorias y facultades con los departamentos centrales. Sus antecedentes se rematan a poco más de cinco años cuando la Secretaría de Educación Pública desaparecimos ' . a la Universidad para participar en un proyecto c1l)1) De 75 en promedio, permanecieron 43; pero también jetivo era estandarizar y homologar la infom · palpó la necesidad de crear nuevos servicios a futuro, tres entidades de la universidad pública: la finan · orno la certificación de documentos para alunmos de la cursos humanos y administración escolar. niversidad que realizan estudios en el extranjero y la Durante los dos primeros años se abocaron · eación de una inscripción por nivel de tal manera que mente a satisfacer los dos primeros aspectos, para I alumno no haga el rrárnite ante el Departamento Esacn1almente a la parte del Departamento de olar, sino refrendar-solamente su inscripción evitándole Archivo. 'lleltas innecesarias. 'Pensamos en un proyecto integral que iniciara Después de la reingeniería inició la sistematización y la modernización de las instalaciones de estas ofi · utomatización de los procesos para lo cual gente del decomo también con cursos de capacitación del artamento visitó distintas universidades que trabajan en explicó d Ing. Vargas Guerra. e proyecto, tanto del país, como en Veracmz, Puebla, Una de las partes más relevantes del proyecta uadalajara, Querétaro y Baja California, como del exreingeniería de todos los procesos prestados, desde jero en el caso de Wisconsin y Puerto Rico. poco más de treinta años, por el Departamento de 'Con esto pudimos levantar un consenso claro de qué lar. · porta a los procesos escolares en estas universidades." Ésta se realizó en un tiempo récord de seis Después de una búsqueda nmy intensa y detallada de medio de una firma consultora externa y por pe odos estos softwares existentes en el mercado internala misma Universidad. ional, el Comité de Moderniz.ación de la Universidad 'En esta reingeniería detectamos áreas de Olllr-~rminó implementar el sistema de información central nidad para el mejor servicio de los procesos que p 'Scudent Administration" de la compañía People Sofi:. departamento y algunos procesos que ya no "El software está siendo utilizado en varias universi- dades de los Estados Unidos y, actualmente, en Latinoamérica no existe alguna otra universidad que lo tenga, seríamos los primeros en implementarlo, explicó por su parte el Dr. Roberto Mercado Hemández, director de Sistemas e Informática. Para la implantación de este software se hiro una licitación siendo elegido por el comité la empresa Arthur Anderson. Pero el trabajo fuerte del proyecto, la parte medular está siendo realizada por la gente misma de la Universidad integrada en equipos multidisciplinarios. El apoyo que Sistemas e Informática brinda a este proyecto es fundamental para que se cuente con una red muy precisa que tenga características que el mismo sistema, desde el punto de vista de software, requiera y, por otra parte, también la capacidad de los servidores, del mantenimiento adecuado. En este departamento participa personal de las facultades de Físico-Matemáticas, Ingeniería Mecánica y Eléctrica y Contaduría. "Scleccionámos a las mejores personas", añade Mercado. Una vez terminado el segmento de estrucrura que comprende la planeación del proyecto, la formación de Dr. Roberto Mercado Hernández. Director de Sistemas e Informática. �•Alvaro Obregón" desea inscribirse en la ¿QUÉ ES EL "STUDENT ADMINISTRATION" DE PEOPLE SOFT? Es un sistema que integra seis módulos principales que serán implementados en todas las dependencias de la UANL.: Campus Community- (Comunidad Universitaria). Administra la base de datos central de estudiantes, proporcionando información general de toda la población de la Universidad (nombre, dirección, teléfono, etc.), lo cual permite accesarla desde cualquier localidad. Acadenric Advisement- (Asesoria Académica). Automatiza el proceso de auditoría estudiantil compara el avance de los estudios del alumno con los requisitos del programa en línea, generando escenarios y simulaciones para su evaluación. Student Ftnancials- (Finanzas estudiantiles). Rastrea cargos, pagos y desembolsos de estudiante otorgándoles el acceso a información de su cuenta. Genera automáticamente cartas de cobro, recibos y reembolsos aumentando la eficiencia administrativa. Permite procesar pagos completos o parciales en línea. Finandal Aid- (Soporte Financiero). Automatiza el cruce de información entre becas disponibles y estudiantes elegibles de acuerdo a los criterios de selección. Asigna presupuestos a estudiantes de manera automática. académicos, servicio social. ¡ * Ofrecer un servicio de excelencia al ¡ estudiante, eliminando tiempos de espera ¡ y trabajos manuales como es el caso de la ¡ recaptura de información. Los alumnos ¡ Dr. Luis J. Galán Wong serán dueños de su propia información. ¡ Rector * Disponer en tiempo real de informa- ! Ing. Mayra T. Covarrubias Martínez ción, al estar enlazadas todas las depen- l Secretaria de Planeación dencias, que conlleve a indicadores o re- ¡ y Desarrollo Universitario poneadores requeridos por la Rectoría ! Lic. José Luis Cervantes Femández para una torna de desiciones determinada. ! Director del Departamento de Recursos * Lograr una administración adecuada l Humanos y Nóminas Beneficios para el alumno del tiempo que permita al empleado de la ¡ C.P. Jaime R. Quintanilla Martínez Partiendo de la filosofia del rector Luis Universidad tener más oportunidad de ! Tesorero General de la UANL Galán Wong de "Educación para la Vida" trabajar_ en ~ctividades que agregen valor I. Q. Lázaro Vargas Guerra cuya médula es atender al alumno univera la*Uruverst~ad. , , Director del Departamento de Escolar y Archivo sitario en sus trámites, el proyecto aporConvernmos en líder en tecnologia, ¡ Dr. Roberto Mercado Hemández ¡ Director de Sistemas e Informática ¡ Ing. Jesús Leos Pérez ¡ Gerente del Proyecto ¡ Q.F.B. Iris Guajardo Guajardo ¡ Líder de Administración del Cambio sidido por el rector, Dr. Luis J. Galán Wong, se reúne cada semana con los consultores para estudiar las estrategias a seguir en el momento para evitar retrasos y todo salga conforme al tiempo previsto. "Hemos encontrado una gran respuesta por parte de las escuelas, por parte de los directores de Ja Universidad que están participando, están muy convencidos de la necesidad de este proyecto 11 , concluyó Vargas. COMITÉ DIRECTIVO DEL PROYECTO ¡ ¡ Con este proyecto que colocará a la Universidad como líder en tecnología de su tipo en México, los estudiantes contarán con mayor eficiencia y calidad en los procesos de inscripción, becas, pagos, records académicos, evitándoles vueltas,· trámites e inversión de tiempo, siendo dueños de su propia · información Admissions- (Admisiones). Maximiza los recursos al permitir la planeación, administración y rastreo de admisiones. Permite coordinar diferentes programas de reclutamiento y monitorear requerimientos específicos de selección en cada programa. Student Records- (Registro de estudiantes). Proporciona la mayor parte de la información académica del alumno: introducción de catálogos de cursos, calendarios de clases, y especificación de responsabilidades en cuanto a calificaciones. Cuenta con la capacidad para definir restricciones, pre-requisitos académicos y manejar estudiantes en múltiples programas. Universidad, la misma escuela contará con módulos electrónicos donde podrá inscribirse, formar su horario, con materias y maestros. Para obtener una copia de su kárdex o pagar su incripción, desde Internet, los podrá hacer directamente a una tarjeta especial que se va a diseñar. "Allí mismo el alumno generará la información y simultáneamente la conocerá el Departamento de Escolar y Archivo, así como Recursos Humanos y Finanzas. "Por vez primera dispondremos de información que antes no teníamos, como es el caso de horarios del alumno, minutas de calificación y esto va a dar mayor seguridad para la expedición de documentos escolares como son certificados", enfatizó Vargas Guerra. En la segunda fase, de mayo a julio del 2001, entrarán las dependencias del área metropolitana y en la tercera, de agosto a octubre, las foráneas. "Preveemos que para finales de este año o principios del próximo ya podemos estar trabajando con el sistema." "Esto quiere decir que vamos a estar en Red o en línea con toda la información académica de. los alumnos tanto para el Departamento Escolar como para Recursos Humanos y Financieros. "Cuando quede integrado Finanzas, Recursos Humanos, Escolar y Archivo del departamento central de la Universidad, este común va a estar ligado a Rectoría y a secretarías de nivel primero a las dependencias de la Universidad. 11 El comité directivo del proyecto, pre- equipos y responsables de cada uno de ellos, el avance es de 20 por ciento, explicó el Ing. Jesús Leos Pérez, gerente del proyecto. "Dentro de la estructura se encuentra la capacitación, recibimos capacitación por parte de People Soft sobre los seis módulos y aparte de lo funcional de los módulos, recibirnos capacitación en la parte técnica, por ejemplo en un Pepole Stuls". La primera fase, de noviembre del 2000 a abril del 2001, se encuentra en este momento en la parametrización, es decir, la integración de los seis módulos que comprenden el control de "Student Administration" de People Soft: Campus Community, Admissions, Student Records, Academic Advisement, Student Financials y Financial Aid. "Además se analizó con más detenimiento el software, lo que es la pantalla, la funcionalidad más interna de cada mó.dulo, de tal forma que llegamos a hacer una comparación entre los procesos actuales de la Universidad con los procesos estándar de People Soft para completar lo que llamamos el Gad Análisis." Además se levantaron los procesos actuales dentro de la Universidad, tanto en nivel central como en dependencias. "Ya se documentaron todos esos procesos -añade Leos Pérez- aquí sucedió lo mismo que en la reingeniería, tanto el departamento central como las dependencias en ocasíones manejan un mismo proceso, se fusionaron, de tal forma que quedaron en un proceso nada más. "Buscamos, por parte de People Soft, tener un diagrama completo de cada uno de los. procesos y de ahí entrar a la construcción del prototipo. Esto significa meter todos los parámetros de los procesos resultantes del Gad, toda la información, tanto a nivel central y dependencias, Tesorería, Recursos Humanos y, lo principal, los estudiantes. Actualmente se está parametrizando el sistema, para una ve7, terminado el prototipo, realizar pruebas, de tal forma que permita arrancar el sistema en vivo con las dependencias universitarias. La meta de esta primera fase es implantar para mayo el sistema, en nueve dependencias de la Universidad: las facultades de Contaduáa Pública y Adrninis- tración, Medicina, Salud Pública y Nutrición, Ingeniería Givil, Ciencias FísicoMatemáticas y Ciencias Biológicas y bs preparatorias 15, Técnica Médica y la & cuela Industrial y Preparatoria Técnica "Álvaro Obregón". "Previamente -aclara el Vargas Guc· rra- hicimos un estudio en la Universidad donde involucramos distintas variables o algoritmos comunes en las diferentes dependencias y aquellas diferenciadas determinaron qué escuela o facultad debiera de participar. "Por ejemplo, no todas ofrecen doctorado, no todas ofrecen especialización o no todas ofrecen educación a distancia o educación abierta, pero sí todas ofrecen inscripciones, aquellas variables no comunes fueron las que determinaron por qué esta facultad y preparatoria sí, por qué esta facultad y preparatoria no; una variable adicional no determinante fue la población escolar, ese fue eÍ motivo del por qué se escogieron a estas nueve dependencias." Módulos electrónicos Gracias a este sistema, si un alumno de la Escuela Industrial y Preparatoria Técnica 14 1 1 EQUIPO DE IMPLEMENTACIÓN ¡ Departamento Escolar y de Arthivo: ¡ Antonia Amaya Chávez, Alfonso Arteaga Flores, ¡Alejos Durón Hemández, lng. Julieta Rodríguez l Cuéllar, Marina Robles Guzmán, Roberto Es- ¡ ¡ parza García y Sergio Vargas Ramos. ¡ Departamento de Becas y Créditos: ¡ Lic. Bernardo Bemal Cárdenas, Lic. Paula Mas¡ corro Chapa y Ulises Contreras Vázquez. •• l Tesoreria General: ¡ Lic. Gilberto Salinas Garza, Lic. María Isabel ¡ Guerra Martínez y Lic. María Andrea Sifuentes. ¡ Dirección de Sistemas e lnfonnática: l al menos en México, ya que sería la Ábner M~reno M~yorga, Ing. Alm~ López primera universidad pública del país que Berro_nes, Luis Castaneda Zavala, ~n~a Cordero implementará los módulos de Adrninis- ¡ Martínez,_ Dago~erto Salas Z~ndeJo, L1c: Eduartración de Estudiantes de People Soft. ¡ do de Leon Agu1lar, Hugo Ebzondo, Isa1 ~amos l Vega, Leticia Rodríguez Pouda, Miguel Angel ¡ Navarro, Miguel Ángel Reyes Medina, Ricardo ! Martínez Cervantes, Sergio Silva Jurado ¡ y Lic. Víctor Villarreal Valdez. ¡ Facultad de Ciencias Biológicas: ¡ M.C. Gilberto Tijerina Medina. ¡ Facultad de Ciencias ñsico-Matemáticas: =~=:;:.:.;..:;.::,;;;;;;;;;..;;;.:,.;;.;;;;;;;.;;.;.....,;.:..;;;;;.;.,;:.;..,...:._..,._--:--::,------1 l Ing. Verónica Aranda Guardiola. • ,_ ¡ Facultad de Contaduria ~t•r:u~ ¡ Pública y Administración: 1 f.;., ;J •~ 1-'""" .• ' - ~•¡ C.P. María del Roble de la Garza Villarreal 11-4••1/t, 1 .1 Nfl "!'I'-! . ,, . - c·lVI·t:• ·· · .;., .......:,.1 Facultad de Ingemena P !l ~ il$llll , ~t.! 0 ..,,._,H1_ ¡ M.C. Amulfo Vela Leal. (::""' !l t~A!f l Facultad de Medicina: r¡-..;¡;;¡;aw"•tf Ing. Armando Sosa Alvarado. -"~ •••.,,...,,...,,-1~ .,..,.,.,. l Facultad de Salud Pública y Nutrición: .....~ ~ María Trinidad Herrera Vázquez. tfwAA~ .:l ~ t--l n ,__,... ¡¡ -• =~~- .._~r:::= J, Escuela Industrial y Preparatoria Técnica ¡ "Alvaro Obregón": Lic. Manuel García Álvarez. El.módulo Financial Aid, soporte financiero, asigna presupuestos ¡ Preparatoria Técnica Médica: a estudiantes de manera automática, integra tanto el módulo de ¡ Lic. Susana Orta Palato. Recursos Humanos y Finanzas Estudiantiles para anexar présta- ¡ Preparatoria No. 15: 'b ' Lic. Héctor Guajardo Bemal. ~~M~~ ¡ tará una serie de beneficios. * Contar con información oportuna, confiable y de racil acceso para la toma de decisiones. * Mayor eficiencia y calidad en procesos de inscripciones, becas, pagos, récords [J ¡ ......,.Ji)' ~J ¡ 1._ 1-----~-"'-~ -~---·• La funcionalidad del módulo Student Records consiste en organizar tareas complejas de reclutamiento, mantiene, organiza y automatiza archivos, tiene capacidad de manejar estudiantes en múltiples programas académicos. 15 • �, Alta matrícula femenina no se traduce en equidad laboral - Guadalupe Cruz ,. EL 8 DE MARZO REPRESENTA UNA DE LAS fechas más importantes en la agenda del movimiento amplio de mujeres, y en los últimos años su significado se ha extendido más allá de las reivindicaciones laborales que le dieron origen, incluso se ha · convertido en una celebración desde la oficialidad, rebasando el territorio del activismo que la impulsó de manera solitaria durante tanto tiempo. Han pasado muchos años desde que en 1857 mujeres de la industria textil Cotton de Nueva York salieron a la calle a pedir reducción de jornada y mejoras salariales, encontrando. represión y 16 muerte, pero las demandas siguen siendo válidas, no sólo las que piden mejores condiciones laborales, sino las que hablan de mejores condiciones de vida y de desarrollo. &te 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, decretado así por la ONU en 1975 en el marco de la Conferencia Internacional de la Mujer celebrado en México, constituye más que una celebración, un espacio para la reflexión sobre los avances y , logros de las mujeres, sobre su condición actual y sobre los retos que todavía enfrentan. Aunque los avances en materia de oporn.utidades han sido mucho mejor, y las jóvenes actuales cuentan con grandes ventajas en comparación con generaciones anteriores, todavía enfrentan rezagos en el terreno de la equidad. Si los avances parecen ser buenos, también hay nuevas problemáticas derivadas incluso de una mayor participación de las mujeres en terrenos antes considerados como exclusivos de los hombres, es decir, mientras que en términos prácticos las mujeres se han adaptado a nuevos roles, la aceptación social y cultural a estos cambios ha sido más lenta. En el terreno de la política encontramos una participación femenina limitada, incluso las actuales legislaturas locales y federales registran un retroceso en la cantidad de diputadas y senadoras en comparación con las legislaturas pasadas, al no respetar los partidos las cuotas de candidaturas femeninas y en muchos casos las mujeres debieron conformarse con puestos suplentes o candidaturas en los distritos donde sus partidos eran débiles. En el terreno económico encontramos en el desempleo una problemática que al parecer nos impacta a todos por igual, pero según un análisis reciente de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) la desocupación en América Latina y el Caribe afecta con mayor intensidad a la población pobre, a las mujeres y a los jóvenes de 15 a 19 años de edad. El estudio señala que las oportunidades de empleo siguen siendo diferenciadas por el nivel socioeconómico y sexo: la tasa de desocupación de la juventud más pobre (43 por ciento) es inferior a la de la población joven más rica (53 por ~ento), así como lo es la de las mujeres Jovenes (37 por ciento) en comparación a la de los hombres (61 por ciento). La diferencia salarial entre hombres y mujeres también persiste, según datos de un estudio de Jurgüen Weller, publicado en el número de diciembre pasado de la revista de la Comisión Económica para . . La cr~ciente !ncorporación de la mujer a la ·1nstrucc1on superior representa uno de los avances más tangibles en la consecución de la equidad, pero, tampoco es un indicador que elimine los obstaculos para su participación en el ámbito laboral pues la alta matrícula femenina a nivel universitario no se traduce en su totalidad en su incorporación al mercado de trabajo . América Latina (CEPAL), en siete países de América Latina el salario de las mujms está por debajo del percibido por los hombres, a pesar de tener una educación universitaria. · Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Costa Rica, México y Perú son los países donde el salario de las mujeres es menor al de los hombres, con una diferencia de hasta 34 pesos mexicanos diarios. Aunque en los últimos dos años se ha registrado una ·tendencia generalizada ala reduccióo de esta disparidad, todavía encontrarnos que quienes alcanzan un alto nivel educativo, tienen una mayor diferencia salarial con sus colegas hombres, aumentada proporcionalmente a los años de estudio. Precisamente en el terreno de la imtrucción educativa conviene hacer un análisis de la participación de las mujeres, porque es aquí, tal vez, donde se han registrado los avances más tangibles con una incorporación creciente a la instrUC· ción superior, que en ocasiones no se traduce en su totalidad en su incorporación al mercado laboral. • Unidas para la Educación, la Ciencia y En la formación educativa todavía hay la Cultura (Unesco) para 1999, los paíáreas, si no vedadas, sí restringuidas a las ses latinoamericanos con una mayor tasa mujeres, una de ellas son las ciencias, bruta de matrícula femenina universidonde los espacios de poder siguen en taria eran Puerto Rico (49.4); Argentimanos masculinas, pese a la creciente ma· na (46.2); Panamá (37.1), las islas trícula de mujeres en ciencias básiC2S Y caribeñas de Barbados (36.9), Bahamas tecnológicas. (33.2); Uruguay (34.1); núentras en Al menos esto se desprende de la Guía México la tasa era de 15.3 por ciento. de las mujeres 2000: América latina y FJ Pese a lo reducido de estas cifras, en Caribe, dirigida por Carina Gobbi, según términos concretos hablamos de un la cual, el aumento de la matrícula uni· gran avance, al menos en México, el inversitaria no es un indicador que elimine greso de las mujeres a la universidad se los obstáculos para la participación de las ha incrementado considerablemente a mujeres en el ámbito laboral. lo largo de los últimos 30 años. Aunque el rendimiento de las mujeres De acuerdo al Sistema de Indiuniversitarias es superior al de los hom~dores para ~l Seguimiento de la bres (tienen promedios más altos), una 1 S'.tuación de la Mujer (Sisesim) a princivez graduadas tardan en incorporarse al \ pios de los años setenta, menos de una mercado laboral y usualmente ocupan lu~e cada cinco estudiantes de nivel supegares de menor jerarquía. . nor era mujer, en la actualidad las muSegún datos del Fondo de Naciones Avances plantean nuevos problemas Junto con los avances de las mujeres en la participación éconómicamente activa aparecen nuevas problemáticas, como el tan oculto acoso sexual, también en otras áreas de la vida cotidiana de las mujeres surgen situaciones inéditas. Un problema identificado muy concretamente con las adolescentes y las jóvenes es la creciente presencia de la bulimia y anorexia, identificadas ya como resporuables de muertes prematuras. Responden directamente a estereotipos difundidos a través de las revistas, el cine, la televisión y la publicidad, que ponderan la belleza y un sinónimo de ésta es la delgadez extrema. Si las jóvenes siguen preocupadas por su imagen y para esto $00 capaces de poner en riesgo su salud, la falta de información las coloca en situaciones vulnerables. Las jóvenes se enfrentan a problemas como los embarazos prematuros, las entennedades de transmisión sexual y la violencia, incluso a la violencia sexual. Según datos de la publicación Outwolt de agosto de 1999, todos los años alrededor de 15 millones de jóvenes entre 15 y 19 años dan a luz, y alrededor de 100 núllones se contagian con alguna enfermedad de transmisión sexual sin contar el ' VIH/SIDA. jeres representan 46 por ciento de la población estudiantil de este rango. Las áreas de estudio• también han variado en este tiempo, actualmente la matrícula femenina es mayor en las áreas de psicología, cirujano dentista, ciencias de la comunicación y contaduría pública; los hombres siguen siendo mayoría en las carreras de ingeniería y tecnología, en ciencias agropecuarias y ciencias naturales y exactas, mientras que en carreras anteriormente consideradas masculinas como medicina y derecho, las mujeres han logrado casi la paridad. Si bien es cierto que siguen existiendo rezagos culturales y sociales para ~ incorporación más igualitaria de las mujeres al sector productivo, también hay quienes trabajan por mejorar esta situación tantb a nivel local como inter- nacional y se trata no sólo de mujeres, sino también de hombres que reconocen la falta de equidad en la práctica. La esperanza siguen siendo las nuevas generaciones, con una mentalidad más abierta, que ya vivieron la equidad dentro de sus casas, o dentro de las instituciones educativas, y que en un futuro (ojalá cercano) podrán influir en revertir esta situación y construir un mundo mejor, más equitativo, más democrático y más justo para todos y todas. • Coordinadora de prensa en Comunicación e Información de la Mujer en Nuevo León, A. C. (CIM). Egi:esada de la UANL, ha ejercido el periodismo en la XEFB, El Naci<ma~ El Pon,enir y E/, Fi.namiero. En México tenemos más de 20 millones de adolescentes que réprtsentm 22 por ciento de la población del país, y de este total ruatro millones 981 mil son mujeres entre 15 y 19 años de edad, y a diferencia de hace 30 añ0$ el embarazo pre1narital ahora es más frecuente entre las generaciones jóvenes, reconoce el Consejo Nacional de Población (Conapo) Y a esto le sumamos la situación de vulnerabilidad de las mujeres en lo tefe. rente a la violencia, en donde enrontram.os que al me~ en México 70 por ciento de las mujeres sufren violencia, según lo constató Emilio Viano, experto en criminología y ~ctimología, durante su participación el año pasado en la reunión internacional "Violencia: ética, justicia y salud para la mujer", celebrado en Monterrey. En Nuevo León, según un estudio a población abierta realizado por el Consc* jo &tata! de Poblaci6o, entre 1995. y 1998, 46.l por ciento de las mujeres de 15 años o más refirieron haber vivido alguna situación de violencia psicológica, fisica o sexual y, de este porcentaje,.19 por ciento refirió el noviazgo como el inicio de la violencia. 17 �Son tiempos de comer borrego Jesús Gerardo Dávila EN JUEGOS REÑIDOS Y CON FINALES dramáticos, los Tigres Intermedia han ganado sus primeros dos compromisos de la temporada, primero vencieron a domicilio a los Borregos ciudad de México por 13-12 y luego, en el II Gaspar Mass 11 , a los Borregos Laguna con marcador de 34-31. No es tiempo de echar las campanas a vuelo y decir que vamos muy bien, apenas estamos empezando. Nos esperan juegos dificiles contra rivales complicados como lo son Borregos Monterrey, Aztecas de la UDLA y Borregos CEM. Aunque tengamos a fuvor que los tres encuentros se escenificarán en el 11 Gaspar Mass 11 , vale la pena hacer un balance de lo sucedido, para afinar detalles que no se han visto y que es imprescindible tener, toda. vez que se aspira fuertemente al campeonato. · Por lo que vimos en el juego contra Borregos Laguna del 23 de febrero, podemos hacer algunas cuantas observaciones: l. Se trata de un equipo bien formado. Se tiene peso, buena estatura y se cuenta con jugadores que en cualquier momento pueden hacer la diferencia, tanto a la ofensiva como a la defensiva. 2. Si lo que se busca en la ofensiva es tener un juego •Así se hacen los hombres, a base de trabajo, a base de constancia, el acero se hizo a puros reat.azos. Nosotros lo haremos con golpes, lo haremos con inteligencia. Ya llevamos dos, ¡vamos al tercero! -¡sí coach!- listos-¡listos!- ¡uno, dos, tres!- ¡TIGRES!". Miguel teMntes {head coach). "Este va a ser el año, va a ver. Hay equipo, hay gente, hay material humano, hay todo para comernos los cinco Borregos que hay aquí en la ONEFA. Muy agradecidos con toda esta afición, con toda la gente de la Universidad que nos apoyó mucho y confió en nosotros y que estuvo aquí desde siempre. El 18 El clásico, este viernes 9 de marzo a las 19:00 . horas en el Estadio "Gaspar Mass", será un duelo aguerrido por las victorias que anteceden a los Tigres Intermedia, así que a comer borrego a la griega o al pastor, da lo mismo; eso sí, -con abundante agua mineral o con tragos ·de tequila y cerveza, para no empacharnos balanceado, no es necesario insistir tanto por tierra, máxime cuando se veía que los pases les estaban haciendo daño y con ellos se lograron las primeras anotaciones. 3. Respetuosamente, porque lo estimamos, sabemos de su capacidad y conocemos el profesionalismo del coach Mundo Reyes, sentirnos que debe darle más libertad y más confianza a Mike Cervantes y a su cuerpo de entrertadores. 4. La defensiva de1pases tiene que arreglar sus lecturas y ajustes. 5. La línea ofensiva se vio lenta, vulnerable en algunos momentos. Sin embargo, y esto es lo más importante, vimos U· nos Tigres aguerridos que nunca se dieron por vencidos, que supieron sacar su característica garra para empatar d marcador en los últimos dos minutos de tiempo reglamentario y rescatar un triunfo en tiempos extra, que parecía se les iba de las manos. principal error ofensjvo, la mentalidad más que nada, nos apagamos en el segundo y tercer cuarto pero ya después todo fue de nosotros, y gracias a ello sacamos el resultado. La defensa aguantó lo que se esperaba, de hecho aguantó un poco más al final, eso nos ayudó mucho.• bajar más duro para llegar ílhí donde ustedes pueden llegar. Ahorita estamos_muy lejos todavía de lo que esté equipo puede ser, vamos a trabajar para lograr llegar ahl." Mundo Reyes (head coach} Juan Antonio lamora Montemayor (QB} *Llevamos dos borregos, faltan los otros tres, falta un azteca y t.ambién un lobo... Empezamos el tercer cuarto bien flojos, con muchos errores, de carácter sobre todo. El carácter es muy importante, fue lo que nos sacó adelante, fue la diferencia, al final empatamos, anotamos y ganarnos. Pero bay muchas cosas que se tienen que arreglar, las lecturas y todo "Es tiempo de redoblar esfuerzos, volvemos a lo msmo que nos sucedió la semana pasada. Hay un montón de errores todavía que hay que corregir. No nos dejemos engañar, vamos a tra!ajar más duro y si queremos que esto salga adelante, tenemos que tra- eso, porque nos estamos yendo un poco más por el touchdown. Vamos a trabajar, hay que trabajar y1Jabajar.~ cartos cabral (coach ofensht) ºTuvimos ahí un poquito de desconcentración, pero tenemos toda la semana para corregir y evit.ar esos problemas, esos errores... Este result.ado se ha logiado con mocho esfuerzo, hay que trabajar más fuerte para estar en la final ... Estamos comiendo Borregos y vamos por más, primero por Toluca y luego por Monterrey, que es el más sabrosón." César Arriaga (coordinador de la línea ofensiva) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 78 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 78, Marzo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/2001 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014508 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencias Forestales Cultura Educación Enfermería Equidad Laboral Humanidades https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19673/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._64._Marzo._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014522ocr.pdf 7cb66000972ddb086a7bc6e3b41e489c PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - Nelson ·Enrique Pérez · Alanís · . Un nombre · . grabado en la madera,·dos manos; una pluma; una libreta y una mesa __.,I PRIMERA QUINCENA DE MARZO 2001 - NÚMERO 64 �Nelson Enrique Pérez Alanís adopta la lírica para expresarse de manera contundente y plena. En su primera plaquette ensaya con la palabra, reflexiona sobre su entorno y se lanza en busca de sí mismo. Sus textos reflejan, no obstante su juventud, una mirada profunda y el claro deleite que le proporciona jugar con la . . . nnagmac1on. Muerte • Algttien apagó el sol con nttestras lágrimas. Mariposa de crista~ las manos de la lluvia Nos arrancó la lengua. Los remerdos han traído hasta aqttí con las alas abiertas, la sombra de la mano que movía al títere abrazándola en espera de ttna caricia. qtte se pudre bajo la tierra. : Las cuerdas que le dieron vida al cumplirse el anhelo de tocar tus alas y se han roto para siempre. desliz.ar su amor sobre ti. interminable una lluvia rotunda msoyyo ; Canción de cuna para un inmortal es mi estómago La miterte se encuentra dormida, no hagas·tanto ruido. sus redes Bésala, acaríciala, baila descalzo a stt alrededor. mi coraz.6n Pero nunca dejes de hablar porque podrías cansarte y caer dormido. El gato Imagina que despertara y te encontrase dormido hasta ella moriría de risa. El amor es un gato sus redes micabmi yo soy una bola de estambre Mejor canta tu vida y hazla soñar. ella es ella. Q!te te escuchen los pájaros y lleven tus palabras Dos años en el Taller de Creación Literaria de la Preparatoria 8 seguro han marcado la vida de Nelson quien apenas inicia en las letras. Lo deseable es que la muestra de creatividad que nos entrega sea sólo el inicio de su crecimiento intelectual en cualquier disciplina que se . . proponga mcurs1onar; pero ante todo, como ser humano. el tiempo de Dios La brisa bajó hasta tu cintura y comprendió que no era miedo, sino asombro, . No esúi:vida se quebraban en tu espalda con el miedo de tocarte y tú, tan detenida, / La celeridad con que vivimos se vuelve contra el ejercicio de la reflexión, por eso resulta más gratificante hallar entre los preparatorianos a quien, aunque enfrenta como los demás jóvenes una realidad dificil, elige divertirse con la lectura y hace de la comP9sición su pasatiempo favorito. Pensar y repensar sigue siendo un privilegio que cada quien asume por su cuenta, basta desarlo y Nelson lo sabe. Mariposa de cristal para derramarlas sobre el mundo. El amor juega conmigo son sus redes presintiendo megolpea, me hace daño As; cuando la muerte abra sus ojos y me da vueltas, me rasga te mire absorbiéndote en sus pupilas, me lleva vencido en su boca. yun temblor mis dedos flacos el mundo se quede con duda de que has muerto. El gato teje su rostro el de él mismo o el de ella. Cuando los pájaros vuelen el rumor de que fuiste quien arrulló a la muerte. Para el estambre es igual. Jorge Armando Saucedo Montoya Facultad de Fiwsofla y Letras Graciela Salazár Reyna 20 21 �Páginas grises Páginas grises ¿Qué es la adicción a las drogas? BIBLIOFILIA Nociones 9eogn/.ffe11s de SantR Catarina, Nuevo León. Hildebrando S. Garza. Monterrey Nuevo León. 97 pp. Presentado el , 7 de febrero, la obra ilustrada con mapas y futograñas, muestra ;tSpec1 , tos geográficos, culturales y sociales µir.'11"1 , de cada una de las comunidades urbanas y rurales del municipio fundado un 20 de noviembre de 1596 por don Lucas García y sus esposa Juliana de Quintanilla. El libro reúne dos criterios: el primero, la geograña física que destaca su origen, posición geográfica, límites, localidades rurales y urbanas, calidad del suelo, orografia, hidrografia, clima, flora, fauna; el segundo, la geograffa humana, incluye vías de comunicación, medios de vida, urbanización, nacimiento de la industria (La Fama, Nuevo León), agriculrura, ganadería, comercio, minería, explotación de recursos forestales, educación, artesarúas, monumentos, turismo y medios de comunicación. La obra tiene como objetivo dar a conocer a los santacatarinenses lo asombroso y bello de esta tierra de fábricas y montañas. LA TOMA FINAL GHOST DOG: EL CAMINO DEL SAMURAI ). 111 La América de todos y de nadie en la óptica de Jim Jarmush Carmen Avendaño 1 1 ~ Los filmes del director estadounidense Jim Jarmush son reconocibles por la inteligencia y sensibilidad con que en ellos se combinan la carga cultural de los inmigrantes (o nativos) con la esencia de lo americano. En Ghost Dog: El camino del Samurai (EEUU-JapónFrancia-Alemania. 1999), Jarinush escoge para su pócima la mística callejera de los raperos negros y un texto del siglo diecinueve Hagakure: El libro del Samurai. El resultado es una película de intensas atmósferas, cuya marcada plasticidad va cediendo terreno a la tensión de la historia. El protagonista es un hombre solitario que ha hecho de su profesión un rito. El negro corpulento e impasible se apodera de la antigua sabiduría oriental de la muerte y el combate, cambiando el sable por una pistola perfeccionada por él tnismo, utilizando palomas mensajeras para comunicarse con su empleador. Este último es un mafioso italiano que estí a punto de set liquidado por sus propios compañeros. Cuando Ghost Dog trata de ayudarlo, el ancestral mito del samurai, y el mito envejecido de la mafia italiana se enfrentan en las calles sacudidas por la pulsación marcada y sutil del hip-hop. Si en Hom· bre muerto Jarmusb reinterpretó el cuento homónimo de Wtlliam Blake confrontando el sentido de la muerte en el lejano oeste con el sentido de la muerte de algunas tribus de Norteamérica, en Ghost Dog aborda el sin sentido de la muerte en el contexto de la violencia latente en los barrios bajos de las grandes urbes. El desafio de plantear algún tipo de tradición en una sociedad como la estadounidense es enfocado por este direaor con agudo sentido del humor y de la estética que combina imagen y sonido. Aquellos que advierten en las películas hollywoodenses el aran de reiterar un modo de vida único y unifurme, encontrarán en las películas de fun Jarrnush una agradable sorpresa de diversidad, elemento fundamental en la identidad de nuestros vecinos del norte. Ghost Dog fue exhibida dentro de la XXVI Muestra Internacional de Cine en la Cineteca de Nuevo León, y vol.verá próximamente a sus pantallas. Otras películas del mismo director se encuentran a disposición del público en la biblioteca del Museo de Historia Mexicana de Monterrey. La drogadicción, drogodependencia o también llamada dependencia a sustancias psicoactivas es la imperiosa ner.esidad que una per- jetivo divulgar la historia municipal, las cosrumbres, tradiciones e ideas que permitan conocer el poblado. El libro es el resultado de dos conferencias dictadas por una morada de su pueblo, nutridas con información del Archivo Municipal, la primera con motivo de la sesión de la SNHGE y de la Asociación Estatal de Cronistas "José P. Saldaña" y la segunda, como innovación en el ! protocolo, en la toma de protesta del actual ayuntamiento. Ambas contienen dat~_del pueblo, desde la colonización, pasando por la época Colonial, la Independencia, el Porfiriato, la Revolución Mexicana, hasta ¡1 la época contempo'!Í!lea, concluyendo con una reflexión para luchar por el L pueblo, conservando en el progreso, su tranquili- · dad y fisionomía. 1 ll.l.AWA\1.\ sona tiene por consumir bebidas con contenido akohólico u otra clase de drogas (marihuana, cocaína, inhalantes, tranquilizantes, alucinógenos). ' Esta necesidad no desaparece aún cuando la persona consumidora o usuaria sufra las consecuencias negativas producidas al momento de consumir estas sustancias o después de dejar de usarlas. Por norma genera~ se trata más de una necesidad psiéológica que fisica. En nuestro país es un problema que está creciendo cada día más, involucrando a gente menor de edad y a más mujeres de las que uno pueda imaginarse. Se dice que de 10 a 15 de cada 100 mexicanos tienen problemas con su manera de beber o debido a su consumo de drogas.ilegales o de las de prescripción médica obtenidas por algún mét.odo inadecuado. También se díce que de esos 10 o 15 de cada 100 mexicanos, al menos 2 o 3 son mujeres. Claro está que no estamos hablando de todos los mexicanos sino • solamente de aquellos que están comprendidos entre el rango de los 14 a los 60 años de edad, es decir, las edades más productivas en la vida de cualquier persona. La adicción al alcohol y a las drogas es una enfermedad primaria, progresiva y mortal Deslinde. Facultad de Filosofia y Letras de la UANL. Yesto, ¿qué significa realmente? Número 67-70, volumen xvm. Enero-diciembre Vamos a analizar por partes este 2000, 208 pp. La Facultad de Filosoffa y Letras presennovedoso concepto. ta el último ejemplar de una época que, como es¡:ribe Primaria. La adicción al alcohol o Nicolás Duarte, "quedará guardada por su valor ina las drogas puede padecerta trínseco" . Después de 25 años, de pasar por sus páginas cualquier persona, tenga o no enferlos más distingnidos escritores regionales, intelectuales y medad mental alguna, y debe ser humanistas,' deseamos hacer un alto con Deslinde, para tratada primeramente, esto es, antes replantearnos nuevos objetivos, examinar los futuros esde cualquier otro problema. cenarios". Mientras tanto la fucultad abrirá otro espacio Progresiva. Las cosas van a ir emdonde las plumas sigan dejando su tinta. El texto se ha encargado de cubrir los últipeorando cada vez más mientras la persona no se atienda. mos quince años como publicación periódica de la facultad, bajo la dirección de .. i Mortal A medida que la persona adicta consuma más drogas o alMiguel Covarrubias; y por ella han pasado los más extraordinarios escritores recohol tiene más riesgo de morir por una sobredosis. 11.iy otros puntos gionales, intelectuales y humanistas. Deslinde ha sido un mosaico de pluralidad de . muy importantes que hace· mortal a esta enfermedad, accidentes ideas, tendencias y políticas manteniendo los Cuadernos de la revista como una ¡ viales, pleitos, suicidio o por la sencilla razón de que a la mayoña de a¡x,n,cii,, h ~,... d< io, "'"""'· 1 los adictos les resulta muy dificilparar de consumir el alcohol o drogas y esto va a provocar un deterioro progresivo de las funciones vitales del organismo hasta que deje de funcionar. Enrorno Uni-Persi.tarw. Revisti bimestral de la Preparatorial6 de la UANL. Afio A pesar de todo, esta enfermedad se puede tratar y detener a tiem2, Núm 1O. En la revista aparecen dive¡¡¡idad de temas, desde los murciélagos, escrito po. Hay mucha gente que lo está intentando con buenos resultados en por el biólogo Arturo Jiménez, caientami~nto global por Arcelia García, pasando por la actualidad. la historia con el interesante tema de Lydia Espinosa sobre las fiescas dedicadas a los santos en el Monterrey colonial, mientras en la parte de creación participan Fernando J. Elizondo con 'Navidablancanavidad', Mauricio Ventanas con 'Nochebuena, Centro Unidos Nochevieja", Salvador Aburto, con •Canción a la vida'. ¿lienes problemas con tu manera de beber? ¿Abusas de medicamentos controlados? ¿O consumes drogas He1.arRS. Publicación bimestral del Grupo Cultural Letra bajo el patrocinio de la gales? te otr~ una solución: Facultad de Ciencias de la Comunicación. Afio 2, Núm. 6. Este número pretende ' Centro Unidos ofrece un programa de la más alta calidad ser 'una ventana que refleje un poco, tanto el lado alegre como el amargo, de-lo que con métodos actuafización y reconocidos a nivel internaes la Cuba contemporánea•. Incluye poseía de tres autores, Elvira Rodríguez Puerto, cional basados en la aceptación, amor, honestidad y respeto León Estrada y Manuel González Bustos. Recuerdan la isla el ensayo titulado "La ¡ para los pacientes utopía como resurgimiento del idealismo" y las imágenes captadas por Diego Enrique Ave. Vasconcelos 209 pte., entre Aldama y CorregiOsorno. De esta forma Im-asrinde un 'pequeño homenaje a todos los grandes homdora, San Pedro Garza García, N. L. Tel. 83-3IJ.58.07 ¡ bres y mujeres que habitan• la isla caribeña. lltlp://www.adicciones.org.mx ! i í '' '" .,.. ena- l QUIOSCO enla . ,,.REVENCIO~ de :,DICCIONtS, A.C. CURSOS ~ª"~ª;se lf{t;';.ce 1',,, "r,rrel{ 1 11 La Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías' llevará a cabo una se- Concierto "DÚO KW" rie de cursos de computación donde podrán asistir alumnos de la Universidad Autónoma de Nuevo León y personas externas. El curso contará con instructores profesionales calificados, material de apoyo, constancia al finalizar, salas equipadas con una PC (Pentium) por persona y área de estacionamiento. El costo por curso es: internos de la Universidad Autónoma de Nuevo León $300 y externos $400 • 13 de marzo Museo Meupolirano de Monterrey Los pianistas Clara lCastter y Hubcrt Woringer, quienes han recorádo el mundo con su camioneta y dos pianos, ofrecen un repertorio clálico y contemporáneo. Programación de Clases: Ciclo de exposiciones de jóvmcs rotógrafus mexk:lnos 13 de marzo Galcna de la Alianza Francesa Valle Fecha 5-9 marzo Cursos Power Point 2000 Horarios 9:00-11:00 a.m 2:3()..4:30 p.m 12-16 marzo Internet 9:00-11:00 a.m 2:3Q..4:30 p.m 26-30 marzo Corel Oraw 9:00-11:00 a.m 2:30-4:30 p.ní 2-6 marzo Internet 9:00-11:00 a.m 2:30-11:00 a.m Para mayom informes comunicarse con el Ingeniero f Néstor Torres Gartía al teléfonos 832940-90 extensión 6531. 22 Vilúilda11ui 310 11ninrs11rio. María Luisa Santos Escol)l!do. Presidencia Municipal, Vtllaldama, Juan José Garda ptesenti ' Noin Foto Certidumbre' . Ciclo de conferencias de intclcctuala francrses 'Los agitadores de ideas' 28 de marzo. Hervé Le Bras ' Los límites del planeta'. .&posición 'Fr.ut<:la, rdkjos del ayt.t:• 20 de marzo- 30 de abril Centro Cultural Plaza Fátima Anoie Lemoux presenta 30 fut:Ógr.tl!as que describen la ' francesidad • de sus personajes a través de instantes, expresiones, sentimicnt.OI, hu¡nor y acciones. • ¡ """"""•rim !,_·. r ¡•:,,,:·. ! ¡ ¡ I á !¡' ~ ' 23 11 �Secretaría ·Académ·ca Dirección de Educación a D tanc· Invita a todas las preparatorias a participar en ~l concurso < 1--1 o=: o 1- < u o > z MODELO DE UTILIZACIÓN DEL EQUIPO EDUSAT EN LAS PREPARATORI BASES Diseñar un modelo de ubicación de equipo Edusat en las preparatorias que eficientice el proceso enseñanza-aprendizaje EL MODELO INCLUIRÁ PREMIACIÓN _Objetivos ler. premio. Televisión videocasetera y un paquete de 60 casetes _Estrategias metodológicas de uso _Cobertura 2do. premio. Televisión y videocasetera _Participación de maestros y alumnos 3er. premio. Televisión y un paquete de 60 casetes. Cada preparatoria podrá participar con un proyecto La inscripción d~be_rá ser presentada por el director Fecha limite para la entrega del ·proyecto: 22 de Marzo 2001 Jurado calificador: Drección de Educación a Distancia. Coordinación de Preparatorias. Instituto Latinoamericano de Comunicación Educativa ILCE. Dirección de Televisión Educativa. INFORMES: Dirección de Educación ·a Distancia. tel~. 8329- 4140 y 83294145. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Número Número de la revista 64 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 64, Marzo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/03/2001 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014522 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Adicción Drogas Jim Jarmush Nelson Enrique Pérez Alanís https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19674/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.79._Marzo._Segunda_quincena.0002014511ocr.pdf ff61183472660a744c6877d1b928514a PDF Text Text I •• • • S:ÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 5 • NÚMER~EGUNDA QUINCENA DE MARZO DE 20001 • : 1 ! 1 • I' 1\ ji ¡ �, Unidad Mederos Exponen vida y obra de Juventino Rosas Sale la ciencia de los saloneS1N'PONIIO Preparatorias La Preparatoria 15 cdebró, del 19 al 23 Cautiva con su guitarra El músico italiano Lorenzo Micheli cautivó al público regiomontano, la noche del 27 de febrero en el Teatro Universitario, con su magistral ejecución de la guitarra clásica. El guitarrista de fama internacional ofreció un selecto programa que incluyó obras de Mauro Giuliani, Agustín Barrios, Alexander Tansman, Mario Castelnuovo-Tedesco y Miguel Llobet. En la primera parte interpretó la obra Grande overture Op. 61 del italiano Giuliani, 1A catedral del compositor latinoamericano Agustín Barrios y Cavatina del galo Alexander Tansman. En la segunda, Capriccio diab6lico Op. 85, El sueño de la raz6n prodttce monstruos de Castelnuovo-Tedesco, el vals Scherw y Variaciones sobre la Folía, obras del español Miguel Uobet. Lorenzo Micheli esmdió en la ciudad italiana de Milán con los máximos honores, obtuvo el primer premio del Concurso Guitar Foundation ofAmerica 1999, entre cuyo reconocimiento fue la gira internacional por más de 60 ciudades de Estados Unidos y Canadá, incluyendo por primera vez a Monterrey, con el auspicio del Consejo para la Culmra de Nuevo León, la Fundación Guitarra Clásica, Toe Guitar Foundation of America y la Secretaría de Extensión y Culmra de la UANL, a través de la Dirección de Difusión Culmral y Artes Musicales. (Cristina Mezquitic Castillo y Eduardo Loredo Rivera/foto: Silvino Hernández Guzmán) Con una completa investigación que busca reconocer la obra del compositor mexicano Juventino Rosas, el musicólogo austriaco Helmut Brenner presentó la conferencia magistral 11 Juventino Rosas, el famoso desconocido 11 • "Fue el primer compositor mexicano que logró fama y reconocimiento a nivel mundial", aseguró. El compositor mexicano -quien falleciera en 1894 a la edad de 26 añoscompuso aproximadamente 90 obras entre las que destaca el vals II Sobre las olas", con el que alcanzara éxito a nivel mundial, la mayoría de sus composiciones fueron publicadas por editoriales estadounidenses. Helmut Brenner investigó el tema durante nueve años, además del interés personal, porque en México y en el extranjero -a pesar de conocer su músicaconocen muy poco sobre su vida. El resultado fue el libro Juventino Rosas, dividido en e El pianista Gerardo González interpretó piezas del compositor mexicano, como su famoso vals "Sobre las olas". la parte bibliográfica con más de cien fotografias y la parte científica que comprende el catálogo temático de sus composiciones, además incluye dos discos compactos con 32 obras. Durante la ponencia organizada por Difusión Culmral y Artes Musicales de la UANL, en el Teatro Universitario, se presentó Administración central Helmut Brenner. su bibliografia, fotografias Juanita, JuventR, C11rmen, así como el audio de sus El sueño de las fiares y Florn principales composiciones. de romana. Como preámbulo el El rector Luis Galán Wong Ensamble de Guitarras entregó a Helmut Brenner Clásicas de la UANL un reconocimiento por "la ejecutó el vals Sobre las olas, presentación de esta con arreglos de Juan magnífica obra que estoy Francisco Gómez Villalobos seguro dará la vuelta al y al final el pianista titular mundo y servirá a muchos de la OSUANL, Gerardo mexicanos" . ( Cristina. González, interpretó los ' Mezquitic Castillo y Efraln valses, Sobre las olas, Alda,na Villa) )------- Ratifica lazos de cooperación con Francia El consejero culmral y de cooperación de la embajada de Francia en México, Jean Paul Lecerma, visitó la UANL para ratificar el interés del gobierno e instituciones galas de consolidar los lazos de vinculación académica, científica y artística con la máxima casa de estudios. El diplomático europeo se entrevistó el 21 de febrero con el rector Luis J. Galán Wong con el objetivo de "saludarle y ponemos a su disposición para todos los intercambios, acuerdQs, convenios que a ustedes les pueden interesar". Jean Paul Lecerma manifestó el interés de promover la movilidad de esmdiantes de doctorado y posdoctorado, ll en su calidad de director del • conjunto del Servicio Culmral, de Cooperación Científica, Técnica, Universitaria y Artística de Francia en nuestro país. Por su parte, el Rector de la UANL comentó la importancia de la formación de sus profesores y cuerpos académicos en centros universitarios de Francia. La institución sostiene convenios de colaboración académica con la Universidad de París I, Escuela Normal Superior de Cachán, el Instituto de Esrudios Políticos de Rennes y el Instituto de Estudios Politécnicos de Tolouse. (Eduardo Loredo Rivera/ foto: Efraín A/dama Villa) r-------------------------------------------------- _----------------------------------------------------------------------------, e Rector Dr. Luis Galán Wong Secretario general Ing. Antonio González Treviño Secretarw de Extensión y Cultura Lic. Ricardo Yillarreal rlf dOU~ .·.o·111f OAr~·,~ tar a ·1 Director José Garza Coordinación Mario Núñez y &!mundo Derbez Corrección y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografía Pablo Cuéllar Asistente de redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos Méndez, Cannen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama Villa y Carla María de León Martínez Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salaz.ar, ~obe~o Silva, Jorge Villegas y Silvino !ararnill~. .. . . . . . Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Un'.vers1dad Autónoma de Nuevo Leó~, de mfonnac~ón, anál_1s1s Yd1fu~1~n cultural..O~cmas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revmón. Está autonzada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos tinnados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicacioaes/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------~-----------J 2 metros. Se inscribieron cerca de 30 equipos de dos realizaron conferencias, talleres, charlas personas teniendo sobre música, proyección de películas y cada cohete su hasta un concurso de cohetes diseño propio y impulsados por agua y aire, todo en distintivo.La relación a la ciencia fisica. entrega de premios El objetivo de la semana culmral era fue de 1 000, 750 y evidenciar el uso que tiene la ciencia en 500 para los tres profesiones o actividades donde parece primeros lugares, no tener aplicación, resaltar el hecho de respectivamente. que la ciencia nos acompaña en todo A lo largo de la momento de nuestro quehacer semana se estimó cotidiano. una asistencia de •Realmente no tenemos idea de lo unas 250 personas Premiación del concurso "Water Rocket" en el patio mucho que se aplica la ciencia.en diarias en promedio, de la escuela donde los jóvenes muestran su cohete. nuestra vida cotidiana. Gracias a considerándose alta esfuerzos como este no sólo nos ya que no se encontraban don Cirilo Gauna, Esteban percatamos de ello, sino que motivamos Hemández, Rogelio Nuncio Macias y suspendieron las clases. En general, los al estudiante para que se interese más . Jorge Mata. Otro aspecto fue la alumnos que participaron en las diversas en asignamras como la de fisica •, actividades mostraron mucho proyección de peüculas con temática expresó Alejandro Ranúrez, director del científica donde quedaba realzado el entusiasmo e interés, deseando, a su plantel. vez, que se programaran más eventos papel protagónico de la ciencia (no Entre los conferencistas se presentaron como este, ya que mencionaron que ciencia-ficción) dentro de la trama de la Mauro Morales, conocido meteorólogo cinta. Éstas fueron Contacto y App/,o 13. éstos ayudaban a su formación y controlador de tráfico aéreo; Benito académica. El evento que más expectación causó Morales, director del Servicio Médico La inauguración estuVo a cargo de fue el Gran Concurso Water Rocket Forense; los ingenieros Felipe de Jesús Alejandro Ramírez Escamilla, director donde a un simple envase de refresco Sánchez y Luis Ángel de la preparatoria, asistiendo como (plástico) se le Martínez, con temas introduáa agua invitada de honor Martha Ledezma de tecnología de y se cerraba con Martínez, coordinadora de punta digital y Preparatorias de la UANL. un tapón de óptica, También formaron parte del presidium corcho a través respectivamente; y Francisco Cruz, subdirector académico del cual se le Héctor González, de dicha institución, así como los inyectaba aire catedrático e coordinadores del área de fisica, Óscar mediante una investigador de la . Cruz y Gerardo Villalobos. aguja y una UdeM. bomba manual. El evento fue organizado por los A lo largo de la El resultado era maestros en ciencias Jorge Torres, semana se trabajaron Sandra Sánchez, Rosendo Salinas y que al alcanzar en talleres donde el Óscar Cruz, todos ellos miembros de la una cierta Academia de Física de la citada i:scuela. participante recibía el presión, ésta material, construía de "Ri:almente queríamos hacer algo desprendía el propia mano un atractivo e interesante para nuestros corcho hacia alumnos. Intentamos acercarlos a la cierto ~itivo, abajo por lo ponía en práctica un ciencia desde el punto de vista práctico que el cohete determinado salía impulsado -<omentó Jorge Torres-. Una de las preguntas típicas del estudiante de física principio fisico y hacia arriba en terminando se lo tiro parabólico. es '<para qué va a servir esto?' Con las actividades de esta semana esperamos podía llevar a casa. El alcance Luis Ángel Martinez, jefe del Departa- máximo (sin responder más claramente a dicho Se construyeron mento de Comunicaciones de la CFE. topar con motores eléctricos, cuestionarniento. La ciencia no sólo nos rodea sino que es muy divertida. • Uorge móviles impulsados edificios, ya Torres, Depto. de Física, Preparatoria 15 por el resorte de una ratonera, que se llevó a cabo dentro de las Florida) dispositivos de efecto Doppler y instalaciones de la escuela) fue de 40 "goteros submarinos". Los asistentes pudieron comprobar que la física no tiene por que ser tediosa o abstracta sino recreativa y muy entretenida. Otro aspecto donde está involugada la ciencia es la actividad artística. La representación de este género estuvo a cargo de maestros de la Facultad de Música de la UANL con charlas · demostrativas donde además de poner ~n claro el fundamento científico de instrumentos y cualidades sonoras presentaban ejemplos ilustrativos que Inauguración de la Semana Física Jorge Mata (centro), lo acompañan deleitaban el oído. 2001 en la Prepa 15. Jorge Torres y·Rosendo Salinas. Entre los ejecutantes invitados se de febrero, la semana culmral "Física 2001 ". Dentro de sus actividades se Es preseleccionado para Olimpiada Mundial de Química El alumno del cuarto semestre de la Preparatoria 7 Unidad°Puentes Alejandro Vázquez Dimas conquistó uno de los nueve primeros lugares de la categoría "A", entre más de 180 bachilleres. de 31 estados del país que, del 26 al 28 de febrero, participaron en la X Olimpiada Nacional de Quúnica organizada por la Academia Mexicana de las Ciencias y la U,ANL. Vázquez Dimas obtuvo una beca de Conacyt para cursar su carrera de licenciamra en Quúnica Industrial, que incluye la cobertura de colegiamra y una cantidad económica para su manutencion, así como un lugar dentro del preselectivo mexicano con rumbo a la justa mundial a desarrollarse en julio en la ciudad de Bombay, India. La selección nacional quedará integrada únicamente por cuatro jóvenes bachilleres después de dos semanas de intensa capacitación en la que demuestren el dominio en la materia y rápida aprehensión de conocimientos. Asirnismo,quedará compuesta la delegación mexicana para la Olimpiada Latinoamericana de Química, programada para ocmbre de 2001 en Santiago de Chile. La competencia inició en el centro recreativo Bahía Eocondida con la aplicación de tres evaluaciones referentes a las cuatro áreas básicas de la química: química orgánica, química inorgánica, fisicoquímica y química anaütica. Los estudiantes se trasladaron a los laboratorios del edificio redondo de la Facultad de Ciencias Químicas de la UANL para Logros dela UANL Alejandro Vázquez Dfmas, Prepa 7 Puentes, preseleccionado nacional Setgio Alberto Obreg6n Alfaro, Prepa 7 Puentes, tercer lugar nivel A Salvador García Esparza, Prepa 2, segundo lugar categoría e Luis Manuel Sin Aguilar Prepa 7 Puentes, segundo lugar categoría e Thelma Elizabeth Serrano Quel.lda, Prepa 7 Puentes, tercer luga,r categoría 8 presentar el examen experimental. Fueron reconocidos 88 ganadores, nueve primeros lugares en las categorias "A" y "B", 15 segundos lugares en la categoría "A" y 13 en la "B", así como 22 terceros lugares en el nivel "A" y 20 en la categoría II B". Los seis integrantes de la delegación Nuevo León, que incluyó a Mónica Rcséndiz Acosta, de la Prepa 15 Madero; y Salvador Garda Espana, de la Prepa 2 Obispado; fueron seleccionados entre 79 estudiantes del nivel medio superior de 12 preparatorias de la UANL y del sistema Conalep.. Vázquez Dimas repitió en la olimpiada nacional, ya que el año pasado representó a la UANL en Zacatecas. 3 �... Ciudad Universitaria Ciudad Universitaria oc~(~·· Analizan Fomentan investigación en Trabajo Social La investigación social es un campo fértil para cultivar el conocimiento y cosechar nuevos saberes que permitan comprender o anticipar fenómenos. En esta perspectiva, la Facultad de Trabajo Social realizó la jornada científica "Calidad de la cultura", dirigida a la población estudiantil. El programa abrió con la ponencia "Calidad de vida familiar•, sustentada en el trabajo de investigación desarrollado por María del Rosario Castañeda Cura en dos comunidades del área metropolitana de Monterrey. La egresada de la maestría en Trabajo Social abordó aspectos relacionados con el primer estudio formal en la comunidad referente a la calidad de vida familiar, en la qut, incluye, entre otros, aspectos económicos y comunicación intrafamiliar. El evento estuvo encabezado por la jefa del Departamento de Investigación, Brigitte Lamy, quien entregó un reconocimiento a la conferencista por su participación en la jornada. El siguiente tema estuvo relacionado con el apoyo que reciben las esposas de los alcohólicos por el grupo de familias Al-Anon, que sustentó Josefina Emilia Calatayud de la Llave. (Eduardo Loredo Rivera y Yolanda Garcla Marín/ foto: Efraín AJdama Villa) aplicación de biotecnología en el agro Investigadores nacionales y extranjeros analizaron los últimos avances sobre ingeniería genética y su • aplicación en los campos de cultivo y la ganadería durante el Quinto Curso Internacional de Biotecnología Agrícola que tuvo como sede la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". El evento reunió a investigadores del Centro Nacional para la Investigación y Utilización Agrícola, del Departamento de Agricultura de Estados Unidos, Universidad de Puerto Rico, Instituto Tecnológico de Durango y de la UANL, quienes analizaron la forma de utilizar los genes y la información genética de los organismos vivos para tratar de que el hombre tenga mejores alternativas y mejores expectativas de vida en un futuro. Presentaron sus proyectos, líneas y avances de investigación enfocados a la atención de la problemática del agro, con el propósito organismos plaga que dañan a. la agricultura como nuevos agentes biológicos, de nuevas formulaciones y de nuevas alternativas para disminuir los daños causados por los insectos a los cultivos. En el área de medicina veterinaria se presentaron estudios para regenerar la información genética del ganado, combatir algunas enfermedades y mejorar su Investigadores de diversos centros analizaron los avances calidad, así como la de creación de nuevas crías. en ingenieria genética, explicó el rector, L~is J. Galán. El curso cerró con dos sesiones de laboratorio en siendo utilizada para hacer de incrementar la la Facultad de Ciencias ese tipo de tecnologías. productividad del campo Biológicas con la •Analizamos los últimos con el menor impacto al participación de Baqar avances en lo referente a medio ambiente. Zaidi y Syed H. Inmn. ingeniería genética, a su Algunos de los proyectos aplicación hacia organismos A las jornadas científicas planteados estuvieron modificados genéticamente, asistieron 45 estudiantes de relacionados con plásticos licenciatura, maestría y los nuevos usos de biodegradables hechos a posgrado, además de tecnología alternativa, en base de polietileno que es profesores de las facultades este caso la producción de el plastificante natural de Agronomía, Ciencias plásticos biodegradablcs, usado a través de Biológicas y Medicina incorporar materia orgánica hasta manejar lo que Veterinaria y Zootecnia de llamamos la biodiversidad de origen vegetal como la UANL, y del Instituto celulosa o materia prima de genética de los Tecnológico de Durango. origen animal como la organismos" , señaló el (Efratn Aldama Villa y quitina que se encuentra en rector Luis J. Galán Wong. Eduardo Loredo Rivera/ el caparazón de los Además de otros nuevos foto: Efraín AJdama Villa) camarones y que ya está productos para combatir Buscan ayudar a mu1eres Las sociólogas María de Lourdes Guzmán Pardo y Breada VaJJe Carrillo impartieron el 8 de marzo el talJer Formación de Grupos de Autoayuda para Mujeres Maltratadas, en la sala audiovisual de la Facultad de Trabajo Social, donde presentaron los resultados de un estudio auspiciado por Conarte, partiendo de la premisa de un mayor ahorro social mediante la constitución de estos grupos que ayudan a las víctimas femeninas en la torna de decisiones, a desarrollar su autoestin1a y apoyo moral, antes que la institucionalización de la intervención. En el talJer se desmitificó la victimización femenina -la mujer débil que no ayuda a resolver el problemamediante una transformación de la cultura. (Eduardo Loredo Rivera) r 4 SEIEC • orgaruza conferencias Exhibe el corazón de México Con el dominio creativo y técnico de la acuarela, Efrén Nogueira presenta su colección titulada "La Villa de Guadalupe, corazón de México" en la Biblioteca Central Capilla Alfonsina del 9 al 31 de marzo. El artista plasma imágenes de la Virgen Morena, de Juan Diego y de la obra arquitectónica erigida en su honor. Nogueira, nacido en la ciudad de México, ha hecho de la acuarela su técnica personal para expresar su visión del mundo. El espacio alfonsino abre de lunes a viernes de 8:00 a 22:00 horas. La entrada es libre y gratuita para el público en general. (Eduardo Loredo Rivera/ feto: Si/vino Hemández Guzmán)/Pase a la página 7. Con el propósito de conocer los últimos avances en las áreas de ingeniería en electrónica y comunicaciones, así como crear un espacio para la reflexión en torno al ejercicio profesional, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica celebró un ciclo de conferencias del 7 al 9 de marw en d auditorio "Jorge Urencio Ábrego" con la asistencia de 600 estudiantes. El evento fue organizado por la Sociedad de Estudiantes de Ingeniería en Electrónica y Comunicaciones (SEIEC). Las ponencias presentadas fueron: "Variable lógica" por César Elizondo González; la "Ingeniería de ficción" por Noé Platas y la "Calidad industrial" por Alfredo Tobías. Incluyó el foro femenil "La mujer en la ingeniería", con la participación de Patricia Aidé Vázquez Soto, María L. Manrique Garza, Maria de Jesús Garóa Muñoz, María de Jesús Ochoa Oliva y Cristina Rodríguez Lozano. (I!duardo Lor~ Rivera/foto: Crean doctorado en Facpya Vinculan a estudiantes coll mercado laboral Más de 60 empresas del sector industrial, financiero, comercial y de servicios de Nuevo León participaron en Ante estudiantes, personal docente y la N Expo Laboral de administrativo de la Facultad de Contaduría la Facultad de Pública y Administración, el rector Luis J. Contaduría Pública y Galán Wong inauguró formalmente el 21 de Administración con el febrero el doctorado en Filosofia con propósito de ofertar especialidades en Administración. empleo a la El programa doctoral, que inició con seis comunidad estudiantil tesistas, contará con una planta de seis tutores de la UANL. titulares y nueve doctores de apoyo, tres de En la explanada de la ellos extranjeros. El rector Luis J. Galán realiza un recorrido por los institución se "Este es un programa doctoral en instalaron, el 7 y 8 de distintos módulos. administración donde predomina la marzo, un total de 62 investigación, pues van a hacer la módulos mercadotecnia, administración pública, • correspondientes a auditoría, contabilidad y todo lo relacionado despachos contables, con la administración•, informó Horacio banca, empresas Bernal Rodríguez, director de la institución. comerciales, de El programa representa un gran logro ya que tdecomunicaciones, Facpya requiere investigadores en áreas de tranSportes e industria contaduría., administración e informática. regiomontana, así "Creo que con la creación de este doctorado como de los vamos a estar en posibilidades de llevar a cabo programas de la bolsa trabajos de investigación muy importantes, de trabajo de la que serán muy útiles para el mejor manejo de máxima casa de las empresas." estudios, dependencias Después de la inauguración del programa se gubernamentales Y Los estudiantes obtuvieron oportunidades de trallevó a cabo el panel ' Perspectivas de la rnunicipales. b · d h · d st · investigación en contaduría pública y La cuarta edición de Ir' aJo en espac os, empresas e m u nas. administración" con la participación de Expo Laboral Facpya 2001 curriculurns por parte de los Elizabeth Cárdenas, secretaria académica de la recibió a más de 10 mil alumnos universitarios de las diversas UANL; Adrián Wong Bonen de de las carreras de licenciado en carreras y semestres. Este año se administración y finanzas de Procor; Nora Administración, Contador espera superar la contratación de Elia Cantú Suárez, presidenta del Instituto de Público y licenciado en tres mil estudiantes, con Contadores Públicos de Nuevo León; José Informática Administrativa. empleos de medio y tiempo Sánchez Gutiérrez, de la Asociación Nacional María Elena Avilés Pineda completo. de Facultades y Escuelas de Contadores Paulatinamente se integran comentó que el año anterior se Públicos (ANFECP), y Adarn Siade, subjefe mayor número de instituciones aplicaron 18 mil solicitudes y de Investigación de la UNAM. (Eduardo privadas y pública demandantes entregaron más de 16 mil de recursos profesionales de nivel competitivo, tomando en consideración que en la primera edición se registraron 50 empresas. El rector Luis J. Galán Wong inauguró el eve'nto de vinculación universitaria con los sectores productivos de Nuevo León, acompañado por el director del Servicio Estatal del Empleo, Pedro González Garza; el delegado federal del Trabajo, y , el director de Facpya, Horacio BemaJ Rodríguez. (Eduardo Lored-0 Rivera/ foto: Efra{n AJdama Villa) Remodelan espacios académicos En atención a los 14 mil estudiantes, la Facultad de Contaduría Pública y Administración llevó a cabo la remodelación y equipamiento de diferentes espacios académicos y culturales. El rector Luis J. Galán Wong reinauguró el 21 de febrero las obras de acondicionamiento de la biblioteca "Ramón Cárdenas Coronado", dotado de nuevo mobiliario para ofrecer mayor confort a los usuarios. En el centro de información se instaló un innovador sistema de digitalización para llevar mejor control de los übros y publicaciones con dispositivos de alarma, además de introducir un servicio que permitirá a los alumnos consultar los libros directamente. En la cafetería apreció las obras de remozamiento y pudo conversar con alumnos. (Cristina Mezquitic Castillo/ foto: Si/vino Hernández G.) Loredo Rivera y Efraín Aldama Villa) Hablan de las reformas a la Ley Fiscal La Reforma Fiscal 2001 fue tema central del seminario de actualización en Derecho Fiscal celebrado en el Posgrado de la Facultad de Derecho. La mesa de conferencistas estuvo · compuesta por miembros de la Asociación de Abogados de Empresa (Anade), Femando Elizondo Barragán, secretario de Finanzas y tesorero general del estado de Nuevo León; Luis Ortiz Hidalgo, socio de la firma de abogados Basharn, Ringe YCorrea, S.C. y Eduardo Méndez Vital, socio de Pricewaterhousecoopers. Elizondo Villarreal trató d tema de la Ley de Ingresos y Egresos del estado; Ortiz Hidalgo expuso sobre la Reforma Fiscal Integral, que actualmente es estudiada por la Subsecretaría de Ingresos, la cual pretende reformar el Código Fiscal de la Federación así como la Ley Orgánica del Tribunal Fiscal de la Federación. ' Algunas de las pretensiones planteadas dentro de la Reforma Fiscal Integral es homologar las tas;lS del NA siguiendo una tendencia mundial, así como gravar el NA sobre intereses bancarios" explicó Ortiz Hidalgo. Méndez Vital expuso sobre la Ley del lnlpuesto Sobre la Renta, NA, Impuesto Especial Sobre Producción. "Al convocar a socios de la Anade como expositores especialistas en diversas áreas se coadyuva al desarrollo"de todos los asociados lo cual se traduce en un éxito para la actividad empresarial en beneficio de México", comentó el presidente de la Anade, Canlilo Vtllarreal Álvarez. La organización y coordinación del evento estuvo a cargo de Mirna E, Garda Barrera. El director de la facultad, Helio E. Ayala Vtllarreal, mencionó que estas conferencias fortalecen y enriquecen de conocimientos prácticos a los actuales estudiantes de las diversas maestrías en Derecho que la facultad ofrece. ( Carla María de León Martínez) Expone retos de Monterrey Con una exposición general sobre las problemáticas y retos que afronta el municipio de Monterrey en materia de seguridad pública, desarrollo urbano y bienestar social, el alcalde Felipe de Jesús Cantú Rodríguez participó el 12 de febrero en el ciclo de conferencias Febrero-Julio 2001 · organizado por la Facultad de D<:recho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología. El edil presentó en la ponencia "Administración pública" las diferentes acciones implementadas para mejorar la calidad de vida de los regiomontanos. Asistieron el director, Helio Ayala Vtllarreal; Javier Sepúlveda, presidente de la Sociedad de Alumnos; Ramón Hemández, consejero alumno; y los presidentes de las asociaciones de los estados de Veracruz, Cihuabua y Coabuila, Carlos Alejandro Hernández, Mario Ornar Urrola y Javier Rivera, respectivamente. (Lisett Sayonara Martínez) Efraín Aldama Villa) 5 �( Área médica )~---------:-----~ Conmemoran a la mujer Abren doctorado en Filosofia con especialidad en Psicología La Universidad conformó el primer doctorado en la región, y tercero a nivel nacional, en Filosofia con especialidad en Psicología con la finalidad de constituirse en semillero de investigadores de esra disciplina en el noreste de México. El programa académico de posgrado se constituye en una alternativa de calidad para los egresados de la institución, así como a profesionales de otras áreas afines a la práctica y estudio de la psicología. Las líneas de investigación desarrolladas están enfocadas a la salud menral, psicología cultural y social, así como educación y progreso humano. De esta forma la máxima casa de estudios se constituye en pionera, a nivel regional y del país, en la formación de cuerpos académicos e investigadores que den respuesta a nuevos fenómenos. La ceremonia de oficialización del doctorado, el 21 de febrero, estuvo encabezada por el 'rector Luis f. Galán Wong; el director de la Faculrad de Psicología, José Cruz Rodríguez Alcalá; el director general de Estudios de Posgrado de la UANL, Ubaldo Ortiz Méndez; el director general de Investigación, Mario César Salinas Carmona; y el subdirector de Estudios de Posgrado de la institución, Javier Álvarez Bermúdez. (Fotos: Silvino Hm1ández Guzmán). Ofrecerán Enfermería Industrial Para agosto la Facultad de Enfermería espera ofrecer la_ especialidad en Enfermeria Industrial. "Estamos conoaendo programas y planes de estudio de otros países como Colombia, Brasil y Estados Unidos, que tienen ya este rol de enfermeria bastante desarrollado", informó la directora María Guadalupe Martínez Martínez. Desde 1975 la facultad realiza estudios para identificar el rol de enfermeria en la salud de los trabadores dentro de las empresas. Éste consiste en promover'. ~ través ?e !~ _educación para la salud, buenos hábitos alimennaos, el eJeraao, la recreación, la bigiene, además de identificar riesgos, tanto desde sus características como persona, así como todos aquellos relacionados con el trabajo y el medio ambiente laboral. Con ello se coadyuva al mejor estado fisico, mental y de salud del trabajador, se abate el ausentismo, se p~ep~ m~or y trabaja al cien por ciento y por consecuenaa sera mas productivo. La intención más adelant~ es d~sarrollar una maestría, "pero consideramos que lo inmediato e_s un diplomado y después una especialidad para estudiantes egresados de la licenciatura". "Violencia contra las mujeres: tiempo de actuar" fue el nombre del ciclo de conferencias organizado por el grupo estudiantil Bioethos de la Facultad de Medicina el 6 de marzo en el auditorio de Educación Continua de la Facultad de Medicina. Durante el evento, con motivo del Día Internacional de la Mujer, Marcela Granados, funcionaria de la Secretaría de Salud en el estado explicó que, con datos de la SS y Conapo, 46.1 por ciento de las mujeres mayores de 15 años han sido víctimas de violencia fisica o menral. Nuevo León en ese sentido ocupa el segundo lugar a nivel nacional. ¿La razón?, mientras las mujeres avanzan en la escala de valores para salir del estamento patriarcal, más similiar al de países desarrollados, los hombres, incluso jóvenes, conservan la escala de valores tradicional sexista establecida como patrón de funcionamiento de la pareja. A ello se suma el aumento en el consumo de alcohol. La violencia contra las mujeres aumenta no sólo cuantitativamente, sino en la intensidad de su manifestación. El 47 por ciento refirió ser víctima durante el embarazo, 40 por ciento en alto grado que el 25 de ellas llegaron al aborto. Pero también golpea a grupos vulnerables por igual, a niñas y mujeres de la tercera edad. Luego se transmite como un patrón pues a nivel de América Latina 70 por ciento de los Programa ~ Efrén Nogueira Carrasco/Artista plástico El Oía Mundial de lo Mujer: una conmemoración surgida de ta violencia. Jrma Alma Ochoa Treviño El acuarelista innato Pacto Plural de Mujeres de Nuevo León Vanessa Herrera Ceremonia de inauguración Susana Gonülez Zambrano Coordinación Estatal de la Mujer la violencia en Nuevo león y lo nonno oficial de violencia Dra. Marcela Granados Slriroma Programa de Prevención y Atención a la V-10lencia Familiar La experiencia de la violencia sexual y los aiterios para su atención Dra. MartN Flores úv.uos Programa de Prevención y Atención a la Violencia Familiar La responsabilidad del personal de sawd ftetú a lo violencia hado los mujeres Alicia tal Puerta Alternativas Paóficas hijos de mujeres victimadas, sufren el mismo trato y a su vez en Estados Unidos, 30 por ciento se convierte en maltratadores. A través de las voces de María Elena Chapa, diputada federal, y Marcela Guerra, diputada local, se vieron los esfuerzos legislativos por llenar los vaáos en la.ley en este aspecto. Una de las propuestas fue la creación de un instituto estatal al que se canalicen equipo y recursos. Los alumnos de Bioethos tomaron el tema de la violencia debido a que en su práctica comunitaria en las áreas urbanas y rurales han constatado su prevalencia. Con el evento quisieron ofi-ecer a estudiantes, trabajadores de la Violencia, equidad, género Mal'Íi Elena Chapa acuarela hacen que el pintor la aborde con respeto. Aún cuando es tan antigua como las culturas egipcia y prehispánica, resulta ser una técnica dificil, caracterizada por la transparencia. Efrén Nogueira Carrasco, nacido el 8 de agosto de 1923 en la Ciudad de México y radicado desde 1952 en nuestra ciudad, "acuarela realista" su técnica personal para expresar su visión del mundo. Era un joven estudiante de Ingeniería, pero esta carrera se vio interrumpida por atender a otro llamado, el llamado del arte a través de la pintura. Había trabajado en una imprenta durante mucho tiempo, Diputada, H. Congreso de la Unión la violenda y el desarrolro sacio/ Marcela Guerra Castillo Comisión de Desarrollo Social del Congreso del Es?do de N. L salud y público en general, información básica, orientación y concientización en cuanto a tomar medidas preventivas y de combate. La idea es poner luego en marcha una gran campaña universitaria contra la violencia en general. Informes: 83471836. (Edmundo Derbez) Difundirán bibliotecas información de biociencias Titulares de once centros de información de la Universidad Autónoma de Nuevo León celebraron la Primera Reunión de Jefes de Bibliotecas del Área de Biociencias. El acercamiento interinstitucional tuvo como propósito compartir experiencias e información en tomo a los acervos documenrales, tanto en formatos tradicionales como electrónicos, expresó Ramón Leal Moreno. La vinculación permitirá difundir los fondos bibliográficos y hemerográficos entre maestros, estudiantes e investigadores de las escuelas del área Biomédica de la máxima casa. Los RbTOS y LAS EXIGENCIAS QUE Pl.ANfrA LA La reunión convocada por la Facultad de Ciencias Biológicas en la sala de Educación Continl!a de la Unidad "B" congregó a bibliotecarios de las facultades de Agrononúa, Enfermeria, Medicina, Medicina Veterinaria Y Zootecnia, Odontología, Organización Deportiva, Psicología, Salud Pública y Nutrición, así como de la Preparatoria Técnica Médica. Las instituciones proyectan compartir información sobre su catálogo de publicaciones en existencia, optimizar recursos económicos y bibliográficos, además de mejorar el servicio a los usuarios de estas dependencias. (Eduardo ÚJredo Rivera/ fotos: EJraln A/dama Villa) tivo de conocer para aprender", nos dice. Tiempo después se unió en matrimonio "Me casé felizmente con una regiomontana, Raquenele; tengo cuatro hijos, el más chico, Efrén está recién casado, él no pinta_,,· ¿Nose k dio? "No, no se le dio. Y a las otras, sí". Risueño, pasivo, amable. Personaje callado en demasía y sin embargo, sonriente. Habla mucho pintando, quizá no dice mucho con palabras, pero las sustituye a través de sus obras ofreciéndonos con detalles, colores y fonnas, múltiples significados. Resulta relajante contemplar los paisajes que fonnan parte de su obra, él mismo los disfruta porque sólo plasma en papel lo que le gusta, "sólo pinto paisajes porque me gusta pintar paisajes", aunque también es escultor, actividad que practica ocasionalmente. La colección de acuarelas "La villa de Guadalupe, Corazón de México", obra más reciente, es un gusto que le pudo complacer a su esposa "En este tema fue mi señora qwen me pidió que pintara la historia de la Villa de Guadalupe, pero es muy complejo, la temática es interminable, así que mejor se dio el entorno guadalupano por la arquitectura". "Viví en la Villa en los primeros años, estaba muy influenciado por ese ambiente. Además he pintado muchas iglesias, mexicanas y extranjeras, iglesias de Canadá, también iglesias de pueblitos del centro de la República", comenta. Sus hijas también se dedican al arte, Raquentl, quien vive en León, Guanajuato y su hija Silvia, quien vive en Monterrey, practican la pintura profesionalmente, han sido partícipes en diversas exposiciones de pintura y en particular, Silvia es maestra de artes plásticas. Sus pintores favoritos, Leonardo Da Vmci, Miguel Angel, José María Velasco ''y a todos mis amigos que pintan acuarela, como Armando Rubio, Miguel Arredondo, José Luis Villaseñor y otros más". En su tiempo libre es afecto a otras actividades, "todo lo que se pueda hacer con las manos", como carpintería y escultura. Sin embargo, todo su tiempo se lo dedica a la pintura. Hasta el 31 de marzo permanecerán en la Capilla Alfonsina las 25 acuarelas que forman la muestra "Villa de Guaddlupe, Corazón de México" pero se retiró a finales de los sesenta y se dedicó de lleno a esta actividad. Ya para ese· entonces, recuerda que regalaba ,y vendía algunas de sus obras, pero no le gustaban mucho pues "eran las primeras". Con el tiempo ha ido perfeccionando sus trazos y con ello. "Ver a mi abuelo pintar quizá fue lo • que influyó en mi gusto por pintar", platica Efrén Nogueira, quien desde la niñez comenzó a trabajar en esta actividad innata, pues no necesitó de un maestro para poder desarrollar el talento reflejado a través de sus pinturas. "Nunca tomé clases de pintura, es solamente el gusto por pintar, la dedicación, la práctica. Además leía mucho, visitaba museos con el obje- "Me gusta pintar y sí se vende, uno puede vivir de esto, no en la opulencia, pero sí vivir tranquilamente". El trabajo de Efrén Nogueira ha sido admira do en más de cincuenta exposiciones individuales y en más de cien exposiciones colectivas: en el Museo de Monterrey, en el Museo Nacional de la Acuarela y en la Galería 203 de Toronto, Canadá. Su trabajo ha sido exhibido en Durango, Chihuahua, Torreón, San Luis Potosí, Ciudad de México, Estados Unidos, Los Angeles, Dallas y San Antonio, por mencionar algunos. Se le ha distinguido con la Medalla al Mérito en el XXXIV Salón Nacional de la Acuarela 1989 y con Mención Honorífica en el m Concurso Nacional de Acuarela del Estado de México, 1990. "Corazón de México" Para Efrén Nogueira, plasmar cada construcción de la Villa de Guadalupe y de la Delegación Gl.!5tavo A. Madero fue un verdadero logro. La vista interna de la Basílica fue el cuadro más laborioso en pintar, se tardó entre dos y tres semanas en terminarlo cuando un cuadro regularmente lo acaba en doce o quince horas. Esto es variable; "dependiendo de cada tema es diferente el grado de dificultad, depende incluso de la perspectiva, de la luz, del color. También depende del tamaño del cuadro." Los cuadros menos complicados quedan terminados en poco tiempo a pesar del lugar y de la situación, "a pesar de espantar las moscas, los niños preguntones, como quiera se trabaja y en dos o horas y media más o menos acabo, son rápidos." ¿Con cuál obra batalló más? "Ya la rompí", dice sonriendo. Por fortuna, todas las construcciones de la Villa se pudieron plasmar en pintura, a pesar de que están muy deterioradas, "ya aparecen más en la nota roja, que si chocó, que lo mataron alú, todos esos detalles que estamos viviendo ahora". Incluso, hay algunas construcciones que ya no existen, los cuadros de La Fuente del Jardín Juárez y La Capilla los plasmó apoyándose en fotografias. El mejot legado que puede brindar Efrén Nogueira a los jóvenes pintores o seguidores de su arte, lo deja plasmado en sus pinturas "No pretendo ser ejemplo, pero sí, de alguna manera influir en su gusto por el arte y todo lo que eso implica. Si les gusta el arte... ¡qué trabajen! ... con dedicación y con mucho carifio". 6 7 �La victoria es deliciosa: Tigres 35 - Borregos Monterrey 32 LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ! ¡HASTA QU~G"~-~ NOS HIZO! Y EL MUSEO DE HISTORIA MEXICANA LE INVITAN A LA PRESENTACIÓN DE Trayectorias Revista de Ciencias Sociales VIERNES 23 DE MARZO 19:30 HORAS PARTICIPAN EN UN ENCUENTRO EMOCIONA."ITE DE MUSEO DE HISTORIA MEXICANA DR. Coss 445 suR REYES S. TAMEZ GUERRA SECRETARIO DE EDUCACTÓN PúBLICA LUIS J. GALÁN WONG RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN RICARDO (. VILLARREAL ARRAMBIDE SECRETARIO DE ExrENSIÓN Y CULTURA COMENTARISTAS MIGUEL ÁNGEL GRANADOS (HAPA PERIODISTA GUSTAVO GARZA VILLARREAL INVESTIGADOR DE EL COLEGIO DE MÉXICO INVITADO ESPECIAL LUIS H. ÁLVAREZ COMISIONADO POR LA PÁZ EN CHIAPAS REVISTA TRAYECTORIAS ESTHELA GUTIÉRREZ GARZA ll DIRECTORA MONTERREY, NUEVO LEÓN, MARZO DE 8 2001 principio a fin, donde -por supuesto- no faltaron las .picantes porras universitarias, nuestros Tigres por fin lograron derrotar a su principal enemigo. "¡Queremos barbacoa, queremos de comer, que tiznen a su madre todos los del Tec! ", así deáa una de las procaces porras comandadas por Arandú, enemigo público número uno del peine y el jabón, con la que desde el principio y a lo largo de todo el encuentro se estuvo animando a unos Auténticos Tigres que le dieron a la Universidad lo que hace mucho se mereáa, un triunfo sobre los Borregos Monterrey. Acaso los Tigres comprobaron aquella vieja sentencia popular· de que no hay quinto malo, porque después de sufiir cuatro descalabros con los tetracampe· ones del Tecnológico de Monterrey en los años anteriores de la Intermedia ONEFA, lograron una merecida victoria basándose en su fuerza, su coraje, su pun· donor y su coucheo, el pasado 9 de marro en el "Gaspar Mass". Fue la noche triste para los del Cerro de la Silla, que vieron truncadas sus as· piraciones por conseguir cinco campe· onatos consecutivos. Fue la noche triste, especialmente, de su QB Juan Carlos Hinojosa, de sus corredores y receptores es· trellas, quienes estuvieron maniatados, nerviosos y erráticos, ante el plantea· miento y la reciedumbre de la defensiva Tigre dirigida por el line backer No. 54 Armando Ortiz de lira, la cual se ubica en el segundo puesto de la liga con tan solo.88 puntos permitidos. Actuación que nos hizo recordar al se· leccionado juvenil universitario, dirigido , por Esteban Ortega, que en el 99 se coronaron campeones nacionales invictos • derrotando a todos, incluso a la Prepa Tec y a los Borregos de Monterrey. Muchos de aquellos jugadores se encuentran integrados en esta edición. "¡Van bien, Tigres, van bien!, gritaban Arandú y asociados, mientras las cosas se iban dando en forma positiva para la causa felina. El triunfo fue de todo el conjunto, pero sin lugar a dudas que el héroe del partido fue el defensivo profundo No. 42 Gerardo Molina, al interceptar un pase en sus propias diagonales al faltar un minuto para que tenninara el partido, salvando a los Tigres y dándoles su primer triunfo en un clásico de Intermedia nacional. Partido reñido, con un final otra vez dramático, debido a dos balones sueltos cerca de la zaga felina y a la falla de un punto extra y un gol de campo. Desta.có el poder de la línea ofensiva, que es la más pesada del torneo, abriendo huecos y deteniendo la defensa contraria, para darle libertad de lanzar sus envíos al QB Toño Zamora y de mandar jugadas por tierra que estuvieron haciendo daño. Anotaron, el mismo Zamora, el FB No. 36 Miguel Ángel Cantú, los alas No. 1 Suriel Martínez y el 81 Alejandro Salinas, el FB No. 44 Abel Rodríguez y el pateador No. 48 Gustavo Anaya. Al final, el doctor Luis Galán Wong los felicitó y los exhortó a ir más allá, a obtener los triunfos que faltan y, en consecuencia, el campeonato. "Me atrevo a decir que seremos campeones, porque tenemos un gran equipo." No obstante que los triunfos se han obtenido con mar- cadores apretados, los planes y programas de reestructuración que el coach Mundo Reyes diera a conocer el año pasado empiezan a dar buenos resultados. Se ve otro espíritu, un renovado ambiente, otra mentalidad. Recordamos que cuando llegó, expresó con claridad que los cambios no se dan de la noche a la mañana, pero que la Autónoma de Nuevo León, a diferencia de las otras instituciones líderes de los últimos años, tiene muchos atletas de donde escoger en sus ligas intrauniversitarias. Que por lo tanto, había que trabajar con especial atención en esos niveles para que los Auténticos se fortalecieran con sus mejores elementos. 11 El espíritu que ustedes mostraron en el campo, es el espíritu universitario que todos debemos tener, ese es el ejemplo para todos los deportistas de la Universidad. Pero les voy a decir lo que siempre señalo al final de un partido como estos, no echen las campanas a vuelo, pues todavía tenemos muchas cosas que hacer y todavía tenemos ·un largo camino por delante." Mundo Reyes, head coach Auténticos. Por su parte Mike Cervantes fue breve al decirles: "Tenía la confianza de que íbamos a ganar, pues contamos con universitarios de corazón". Ante la pésima actuación de la planilla de árbitros enviada por la ONEFA, que estuvo marcando faltas inexistentes y de- jando de marcar otras, desde el ronco pecho de la torcida felina salía constantemente aquella porra que dice: 11 ¡Árbitro Kú! ¡Lero, lero! ¡Árbitro Kú! ¡Lero, lero!" Este es el equipo que lo logró. I.AS ESI'RELIAS ESrÁN MUY LEJOS Y SON DIFÍCILES DE ALCANZAR Lo decimos sanamente, en buena onda, porque hemos advertido que el "estrellismo", ese malestar que tanto daño le hace a cualquier disciplina deportiva, empieza a enfermar a algunos de los noveles integrant~s de nuestro conjunto. Lástima, porque esas actitudes pueden llevarlos a malograrse, a apartarse totalmente de·dos de las enseñanzas básicas del futbol americano: la formación del carácter de quien lo practica y la labor de equipo, de conjunto, que nos hace sentir que todos ganamos o que todos perdemos. COMIENZA 1A TEMPORADA DE INI'ERMEDIA NOVATOS El próximo 23 de marzo comenzará la temporada de Intermedia NOYatos, dividida en Facultades y Preparatorias, las que a su vez, estarán integradas con dos grupos cuyos primeros lugares pelearán al final por el campeonato. Se esperan acciones niveladas,· dado que ya no se permite que los jugadores jueguen dos temporadas en la misma categoría. En un partido cargado de emociones, entre Qran ambie.nte y porras picantes -como es comun entre la barra universitaria-, los pupilos de Mike Cervantes cenaron borrego 9 �Joel Jáuregui/publidsta Texto: Mario Núñez/ Gráficos: Zonazero 1 "Queremos que nuestro gol L sea de chilena" ¿Quién no ha volteado a ver los anuncios de Chilis? ... Pamela. Sus IDEAS SALTAN POR TODO MONterrey. Están a la vista en la calle, en la tele, se oyen por la radio. En la espera de un semáforo en rojo el automovilista se concentra en relacionar la imagen de una pechuga de pollo con el nombre de "Pamela", de una cerveza en tarro con el nombre de "Homero". ¿Anderson?, ¿Simpson? Entre la fanaticada rayada ya es una frase de batalla eso de "Todos somos el resto". Impacta el espectacular donde Zonazero, la agencia creada y dirigida por el mismo Joel Jáuregui, ~ autopromociona con la frase "Nosotros ponemos la muestra" acompañada con la imagen de un vaso de precipi!ado con orina. 11 Las agencias se preocupaban por colocar anuncios en los medios -dice Jáuregui-, pero nuestro plus es preocuparnos por la comunicación, por qué chingados va a decir el anurtcio". Joel recorrió aulas y pasillos de la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL de 1984 a 1988. Por ahí anduvo, activo en los concursos de La Uni- versidad Canta y en las planillas. Cuando egresó como especialista en publicidad, se dio cuenta que su concepto de anunciar estaba muy lejos de sus maestros y los especialistas que había conocido hasta entonces. "Me hice empresario por la fuerza, no porque yo quisiera. No comulgaba con las ideas de los publicistas locales. La publicidad que me gustaba la veía en televisión, pero no era hecha ni en Monterrey ni en México." Moverle a la guitarra, al rock, pues, lo llevó directamente a los jingles. Anduvo de aquí para allá ofreciendo cancioncitas pegajosas para Super 7, para Oxxo, para Mazapán Azteca y la jugueteria Julio Cepeda. Decidido a formalizar las cosas, luego de experimentar durante más de un lustro, crea la agencia Jáuregui Marketing aprovechando el boom de las franquicias extranjeras en Monterrey. Su romance con Blockbuster, Chilis, Domino's Pizza y Whata ·Burger tuvo un fin catastrófico con los mentados "errores de diciembre". "Todo estaba a crédito y las deudas eran en dólares, de diez personas que éramos terminé quedándome solo" . Repuesto del susto, Jáuregui regresó a sus origenes, los jingles, creando en 1997 Audiomanía, una casa productora de audio de la cual hoy sólo es socio y presidente del consejo operativo. En 1999 surge Zonazero, para muchos el mejor momento de Jáuregui como publicista, para ti, "el mejor momento, la mejor campaña, están por ve- Una forma de celebrar la navidad en Domino's Pizza. • 11 rur . Con todos sus colaboradores, casualmente, la agencia publicitaria del Monterrey suma once personas, como en un equipo de futbol. En la Sus ocurrencias tapizan Monterrey: están en los cruceros se ven por televisión, se escuchan por radio. Al frente de ios once creativos que forman la agencia publicitaria Zonazero Joel ha desafiado al consumidor de anuncios comuniéando' que un tarro de cerveza es igual a Homero (¿Simpson?), qµe las pechugas de pollo tienen que ver con Pamela (¿Anderson?), 1 que todo seguidor de los Rayados es parte del equipo que un buen teléfono celular es tan veloz como una llanta 10 entrevista sede de Zonazero, una bodega acondicionada como oficina, cuelga una camiseta de futbolista con el número 1O y el apellido Jáurcgui en la espalda. "Pero Monterrey sigue siendo un rancho -revira-, comparados con la publicidad que se hace en el mundo, estamos en calzones, ¿a nivel internacional?, ¡estamos lejísimos!" Joel justifica su declaración en números: la inversión de una empresa capitalina en un anuncio de treinta segundos por televisión nacional, es el presupuesto anual para publicidad de una empresa regiomontana. Hasta hoy, un anuncio que parece de llantas pero es de teléfonos celulares (ver la siguiente página), ha sido el gran ganador en la breve historia de Zonazero: dos medallas de bronce en el Círculo Creativo México 2000, finalista en el Festival Internacional de Publicidad Caribe 2001, dos musas otorgadas por la Asociación Nacional de la Publicidad también el año pasado. Pero Jáuregui insiste, 11 la mejor campafia, el mejor premio es el que apenas viene 11 • "Hay mucha obsesión en esto", dice el también Rayado de hueso colorado, "lo que queremos es buscar meter un gol de chilena, porque puedes anotar un gol de penal y ganar y ya, ganaste, pero siempre queremos que nuestro gol sea de chilena" . ¿Cómo surge una idea? Puede ser lo mismo en cinco segundos que en diez días. Puede llegar consciente o inconsciente, domido, despierto, en el baño; pero, principalmente, cuando se sale de lo habitual, cuando se está en descanso. Vaya, hasta he llegado a chocar por estar pensando chingaderas en el carro. El paso a seguir, el próximo enemigo a vencer es uno que, a pesar del tiempo continúa: la falta de respeto a las agencias de publicidad por parte de los medios de comunicación y las mismas empresas. 11 ¡Quedas como un sand\vich! ", compara. "Los medios de comunicación sólo venden espacios, sin darle valor al intermediario. A pesar de todo, en Monterrey sigue privando la misma publicidad que hubo en los años cincuenta, esa de '¡venga, compre, qué ofertón! ' ... pero, esas cosas, la gente ya no se las traga." En Estados Unidos la publicidad se concentraba en Nueva York; luego surgieron grandes empresas en Chicago, Portland y San Francisco. En México, el centralismo sigue manteniendo la gran publicidad nacional en la capital. Jáuregui espera que en nuestro país ocurra un fenómeno similar al gringo, porque II Monterrey es parte del mundo 11 , porque II la creatividad no se da por zona geográfica, como ocurre con los pozos petroleros 11 • 11 �De belleza y persuación Dos talentos surgidos de la UANL: ambos viven de las imágenes, del impacto Joel Jáuregui (Monterrey, N.L, 1966) Publicista desde hace doce años. Ha fundado las agencias Jauregui Marketing, Audiomanía y Zonazero. Tiene estudios de publicidad en la Facultad de Ciencias de la Comunicación de la UANL. "Los medios de comunicación sólo venden espacios, sin darle valor al intermediario. En Monterrey sigue privando la misma publicidad que hubo en los años cincuenta, esa de ¡venga, compre, qué ofertón!. .. pero, esas cosas, la gente ya no se las traga." ► Gisela Oviedo (Monterrey, N.L, 1977) Gimnasta durante su infancia y adolescencia. Modelo profesional desde hace cuatro años. Tiene estudios parciales de Leyes en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL. "El modelaje si es un poco frívolo. Ahora conozco a demasiada gente, pero no puedo decir que todos son mis amigos, al contrario, son contados los amigos que tengo. La mayoña de quienes son mis amigos no están en este medio". 12 ► .13 �Gisela Oviedo/modelo ---~~-----~-~-~-~·-----·- Texto: Mario Núñez/Fotos: Cortesía Gisela 0viedo "Esto es tod_o un arte" 11 1.A GENTE ME DICE, OYE, QUÉ PADR.I:., VIajas, conoces a muchas personas y, además, ¡te pagan por caminar!, ¡me pagan sólo por caminar? ... pero... Esto es todo un arte, ¿me entiendes? 11 Gisela Oviedo es modelo, modelo profesional con todas sus letras. Cumple los requisitos básicos para este negocio: 23 años, 1.74 de estatura, calza zapatos del seis. A sus datos generales se agregan más ingredientes que complementan eso que los expertos llaman "presencia": una extraña mezcla entre tez morena, cabellera castaña y rasgos orientales. Habla bien fuerte y ahora tiene cara como de cansada 11 - estoy trabajando mucho", explica-, carga un álbum grueso que deja caer sobre la mesa: es lo que en el argot del modelaje s~ conoce como book. Fotos, muchas muchas fotos, con el cabello corto y larEn la final de Nuestra Belleza México 2000. go, pintado de todos colores;en traje de noche, en ropa casual, en traje de baño; seria, sonriendo. Gisela destaca frente a frente, pero brilla mucho más en las fotos, en ella se hace real eso de "re- gistrar ante las cámaras" . ·"Pues sí, es cierto, esto del modelaje es un poco frívolo", acepta. Entre esa supuesta frivolidad Gisela ha encontrado su vocación, después de haber sido durante su adolescencia una de las gimnastas olímpicas más destacadas de Nuevo León: empezó triunfando aquí, luego fue seleccionada nacional, le dio al estado algunas medallas de oro, compitió en el panamericano de Cuba y llegó hasta Oklahoma para dominar mejor sus ejecuciones en barras, vigas, caballo y piso. Encuentra la principal influencia deportiva en su padre, don Juan Oviedo, quien "desde siempre" ha corrido los maratones organizados por Nova y también ha participado en el maratón de Nueva York. "Ahora creo que sí, que la gimnasia terminó ayudándome para modelar... por eso de la postura" . Dice que pasó toda su vida entrenando en el Círculo Mercantil de Monterrey y, después, estuvo un promedio de cuatro horas diarias dando clases. Cuando hubo que elegir por algo más sólido, decidió convertirse en abogada. Durante más de un año centró sus energías en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL, en los libros de leyes y reglamentos. Un día de asueto la oportunidad llegó sola mientras caminaba por el centro comercial Galerías Monte- rrey. Luego de un casting, sin cursos ni experiencia debutó para el promotor Ernesto Dávila y, siete desfiles después, ya formaba parte de la agencia de modelos de Rafael Zuñiga, para casi todos la más importante de Monterrey. Tanto trabajo la obligó a dejar un año la carrera el la que retornó y donde, ahora, se encuentra estacionada en el noveno semestre y en espera de encontrar el momento de cursar el décimo y último. "Estoy convencida de terminar, porque eso es algo para el futuro, porque el modelaje se acaba a los 27 años o hasta los 33 o 34 en algunos caEsa espera, lleva cuatro años a toda velocidad: ya caminó por pasarelas de México, Estados Unidos y Europa. En el 2000 decidió extenderse hasta los concursos de belleza; logró el segundo lugar en Nues- Con traje de noche, durante el concurso tra Belleza Nuevo en Tlaxcala. León y tuvo -otra véz- la buena suerte de que, doña Lupita Jones, decidiera por primera vez que algunos segundos lugares de los certá- Cuatro años a toda velocidad en el modelaje nacional e internacional la han dejado estacionada, por ahora, en el noveno semestre de la Licenciatura en Derecho y Ciencias Sociales. Ahora, Gisela centra toda su energía entre pasarelas y fotógrafos, de Nuestra Belleza México al certamen Miss Caribe, de Monterrey a Madrid ... 14 entrevista ' 1) menes estatales también participaran en el nacional. Todo esto la llevó hasta el concurso Miss Caribe 2000, donde estuvo entre las cinco finalistas. "Ahora conozco a demasiada gente -narra-, pero no puedo decir que todos son mis amigos, al contrario, son contados los amigos que tengo. La mayoría de quienes son mis amigos no están en este medio". De vuelta al book, más imágenes, portadas de revistas, una foto con el actor Alejandro Camacho, otra más con el conductor Juan José Origel. "Pero toda la ropa que me pongo es trabajo. A mí me van a pagar porque esa ropa se vea bien, aunque no sea mi tipo. Normalmente ando como ahora, en jeans, no muy glamorosa, más casual". Gisela externa su gusto por bailar -música tecno-, por la música alternativa -Sublime, Red Hot Chili Peppers, The Cure-, por sólo tres antros: el Om, el Habana y el Café Iguana, no más. Dice estar acostumbrada a recibir comentarios no muy buenos por la música que prefiere, en un medio donde muchas modelos mueren por Luis Miguel y similares. Estar cerca de cámaras y reflectores han llevado el nombre de Gisela hasta a los programas de chismes y farándula. Recuerda que, durante una temporada en la Ciudad de México, en una semana se le involucró con galanes famosos en 'La Botana', 'Trapitos al sol' y, por supuesto, 'Ventaneando'. También está reciente la visita del exguitarrista de Caifunes, Alejandro Marcovich, a Monterrey y aquel reporte donde el Canal 2 de Televisa informó que "se les vio muy platicadores". Gisela se ríe, niega cualquier cargo en su contra e informa que durante ocho años tuvo un mismo novio. ¿Ypara qué sirve la belieui? Para que hasta me ofrezcan trabajo de abogada cuando ni siquiera he acabado la carrera, cuando no saben si puedo o no puedo. ¿Ypara que no sirve? Para el deporte, la belleza no sirve para el deporte, porque ahí eres buena o mala. Para ser abogada tampoco sirve, no sirve para ganar un caso. ¿Cuántagente ha dicho que las modelos son tontas? Siempre se ha dicho eso. ¿Cuántagente ha dicho que los concursos de belleza denigran a la mujer? Pues para mí son algo normal. A mí me han servido para desarrollarme, para conocer demasiada gente. También creo que esto me puede ayudar para el futuro. Esto depende del lado en que se vea, de cómo le vaya a cada una... me imagino. 15 �HOY, NUFSTROS ABUELOS RECUERDAN con añoranza los grandes cañaverales, aquellas costumbres donde en un evento anual, los habitantes de nuestras comunidades podían disfrutar de W1a celebración fu.miliar y festejar la actividad de la molienda, forma rudimentaria que utilizaban para obtener endulzante. Sin embargo, muchos se preguntarán qué es la molienda, pues ya es raro observar la vistosa ceremonia de las moliendas, productoras de aguamiel y piloncillo. Unos de los lugares que aún conservan esta actividad lo vivimos en Los Cavazos, en el municipio de Santiago, y en Allende, Nuevo León. Específicamente en esta última región, en W1a comunidad llamada Raíces, sobre la margen del río Ramos hacia adentro platicamos con los expositores José Lastra Cavazos, Carlos Torres Rodríguez y Gregorio Rodríguez Tamez acerca de la molienda. En un intento por recuperar lo casi extinto, el Centro de Información de Historia Regional convocó a este evento, realizado el pasado 17 de febrero. Amenizó el grupo El Paso, Pepe Charango y su esposa Luisa, hubo comida regional y, principalmente, pudimos observar la molienda de la caña de azúcar. Este lugar es el más antiguo de Raíces, "en 1896 pusieron el primer molino aquí", nos comenta Carlos Torres Rodríguez. Los molinos perduraron funcionando hasta 1950. Israel Garza, el actual propietario está tratando de hacer perdurar la tradición. El ritual de la molienda La gran humedad de las cuencas hidrológicas, como la cuenca del río Pesqueria y la del rio San Juan, brindaban W1 ambiente altamente propicio para la siembra de caña de azúcar y én donde desde 1750, con el desarrollo de las Reformas Borbónicas, los municipios de Santiago (Allende, Montemorelos y Linares) integraban el Valle del Pilón. "La molienda convocaba, espontáneamente, a la culminación de un día de fiesta y trabajo colectivo", nos dice Carlos Torres Rodríguez, en la publicación número 13, "La molienda tradición que se extingue" de la serie Los Comanches, editada por el Centro de Información de Historia Regional. Con su obtención se daba Wl conjWlto de actividades sociales que en mucho determinaban la vida de las comunidades de la parte central del estado de Nuevo león, desde la Colonia, hasta mediados del siglo pasado. "La molienda era muy popular y se sembraba mucha caña", recuerda .José Lastra Cavazos. La actividad de las moliendas iniciaba en los meses de septiembre y octubre y terminaba en febrero o 16 Una dulzura que se extingue... Vanessa Herrera ,,,;;,.....,_,_~. '-----·-...;._.;___......= - , . _ _ ~ ~ ~ ~ ~ - = - ~ Una tradición cada vez menos popular. marzo porque era temporada de cosecha de caña. El primer molino de fierro se c-onstruyó en 1836 en Inglaterra y de alú sacaron moldes. Para tener muchos moldes había alfarerías que todo el año trabajaban. En 1909, en Montemorelos había una fábrica de cobre que hacía cazos. El perol era de fierro o de bronce, había algooos de metal, todos hechos amano. Los llevaban en carretas y recuerda José Lastra que "en ese entonces, todos los días llovía". Los cilindros eran de bronce y los hacían con una especie de yunque cuadrado, había un martillo de laminador, de 40 cm de diámetro, el mango era de Wl árbol grueso. Linares cambió los de madera de ébano o encino y empezó a fabricar de metal, hierro y bronce. Se hace común la palabra candelilló, "corta, acordona la caña y a mandarla rápido al molino porque se va a agriar", se les decía a los trabajadores "prepárense unas diez pencas, una especie de machete ancho para mochar la caña, se van a ir ustedes diez a cortar caña, porque le temo al cordonazo de San Francisco, al 4 de octubre, que helaba ya para esa fecha", ilustra don José Lastra. Ante el peligro de un "cordonazo", cuentan que en San Francisco, Santiago, Nuevo León, una de las maneras de conservar la caña era enterrándola "la cortaban, la enterraban en zanjas, la cubrian con la misma hoja, luego con palmitos, luego con una lona y luego le echaban tierra", nos platicó Gregorio Rodríguez. La caña era enterrada en el suelo para que · no se helara y conservara sus propiedades. "Cuando se venía la candelilla y le pegaba a la caña, como había poco químico se les perdía la caña y al pasar por la molienda olía a vinagre, a fermentado", nos comentó José Lastra. Situación que aprovechaban para hacer aguardiente, incluso, empezaban a hacer alambiques para el vino de caña. El proceso Al madurar la caña sembrada, se corta dejando la raíz para su reproducción. Se procesaba de manera inmediata pues se echaba a perder la caña, situación que es comparada con el aguacate, si lo dejamos cortado y no lo aprovechamos se oscurece y no se consume. Se liberan de las ramas y la caña de azúcar se introduce al molino, llamado también trapiche, se muele dando vueltas por el tiro de un equino, caballos, mulas o bueyes y produce Wl jugo ll~ado aguamiel. Antiguamente se utilizaban esclavos negros traídos de África o personas con antecedentes penales, en la actualidad se utiliza un tractor. . El jugo de la caña se pasa a un contenedor de donde se puede servir inmediatamente o puede también convertirse en piloncillo, pasándolo a un perol de fierro o de bronce, había algooos de metal, todos hechos a mano, sometiéndolo a un proceso de hervor. Los moldes se pasaban por agua "para que se remojen y no se peguen, desgraciadamente la gente ya no quiere usar aquellos moldes porque dicen, si se me quiebra el molde, luego quién me hace otro. Ahora la gente de la villa los usan de plástico, de lámina galvanizada o de barro", nos explica Gregorio Rodríguez. El "puntero", la persona que le daba el punto para que se pueda lograr la cocción ideal, vigila el aguamiel. Con un colador también se le va quitando la espuma y dándole más consistencia se obtiene el. piloncillo, se puede enriquecer agregando fragmentos de cacahuate o de nuez. Villa de Santiago tenía de 40 a 50 moliendas en aquellos años. Se hacían 40 cargas diarias de caña. Al pregootarle a· don José Lastra cuántos molinos existen en la actualidad, Gregorio Rodríguez Tamez nos comprueba la realidad, "hay uno en San Pedro, no hay otro lugar en todo el municipio, manejan conservas de naranja, calacayote, calabaza, pero por desgracia, es el último. Los demás son molinos de antojitos pero no para hacer piloncillo, otros terminaron como restau· rantes", nos afirma. En las bodegas tenían gran cantidad de azúcar porque se le agregaba azúcar á1 aguamiel para eliminar la sal de la caña. Generalmente, el piloncillo sin refinar servía corno endulzante en las bebidas como el café o el té. Pero esta actividad recae de igual manera en la producción de mezcal, producto de los agaves y que dan paso a la producción de la malta y la cebada para el desarrollo de la cerveza. Gracias a este proceso rudimentario se crean las refinerias de azúcar, donde los nutriólogos señalan que la azúcar morena sin refinar es más saludable que la azúcar blanca, que hoy la encontramos refinada en cualquier tienda o supermercado. Dice José Lastra que la última molienda de caña que recuerda como festividad la realizó don Agustín Silva Garza, en 1956. Resulta increíble que hace 65 años, cuando un niño asistía a la escuela, "había como cien moliendas, nada más en el cas· co de Santiago, sin considerar las que había en las congregaciones". Hoy los utensilios de las moliendas, como los alambiques, el espumador, el cazo o el perol, ya en su mayoría son piezas de museos, pero aún así, se aferran a revivir nuestro pasado. 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 79 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 79, Marzo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/2001 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014511 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biotecnología Ciencia Efrén Nogueira Carrasco Francia Juventino Rosas Ley Fiscal https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19675/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._65._Marzo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014524ocr.pdf f903fcde2c34cdbed203fc3d670369f4 PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA - SEGUNDA QUINCENA DE MARZO 2001 - N ÚMERO 65 z A ~.lengua 'latina) lengua eterna.., .,__'"~Genaro Huacal CROACIA ( r Unas lenguas cantan)· otras dibujan y pintan. El latín graba) y lo que graba es imborrable. Roma) que impone el numeroso hexámetro al obstinado mármol de su ~ lengua. HERZEGQVIN.A Jorge Luis Borges 11 ¡ 1 t I I C, l ( R t ¼ 1 \ El latín nos da fuerza en la expresión) claridad en el pensamiento) y la clave de la historia de nuestra lengua y civilización. H · Jared W. Sadder 'Esegran imperio que eaucó a iodos los " demás imperios y cuyas leyes todavía respetamos) es el que mejor debemos conocer. f ' H R ¡ \. ,H J B. Bossuet �!.ARGO, lARGO HA SIDO EL ÍDEM CAMINO de la lengua latina hasta nuestros días. Cuando considerada muerta desde hace mucho, basta poner oídos atentos para constatar que a través de los siglos aún está vigente. Cualquiera sabe que en la actualidad pronunciamos más palabras latinas que de cualquier otro idioma en el mundo. El doctor Tarsicio Herrera Zapién menciona que esta lengua clásica tiene cierta vida superior a otros idiomas, pues lo usan en frases célebres y en términos científicos las personas cultas de los cinco continentes. "Si la lengua de la Roma clásica y de la cristiana no es una lengua viv.t como cualquier otra, sí es en cambio la lengua madre de todos los idiomas romances y la lengua internacional de las ciencias y la comunicación culta. "El Mercado Común Europeo tiene interés en usarlo de nuevo como lengua universal que fue en el Renacimiento y el Medievo, y como lengua oficial de la terminología científica que sigue siendo." Si el universo está escrito en lenguaje matemático, la ciencia básica del universo está redactada en latín: en esta lengua se escribieron los tratados fundamentales de las dos grandes revoluciones científicas de nuestra era: la teoría heliocéntrica de Nicolás Copémico: De revolutionibus orbium caelestium (1537) y la disección anatómica de Andrés Vesalio: De humanis corporis fabrica, de la misma Epoca. Latino es no sólo el Opus maius del franciscano del siglo XIII Roger Bacon, sino también el Novum organum (1610) de Francis Bacon. Ambas obras son decisi~as en el avance de la ciencia por el 20 ... 1 -:" . . :,· ·- ,!~•'.·-., :. ;:; ~ 4 _.. ' i método experimental que postulan. En el siglo XVII, Isaac Newton redactaba en latín sus obras capitales: Tractatus de quadratura curvarum y, sobre todo, su Philosophiae naturalis principia·mathematica. Carlos Llnneo, en el XVIIl, puso las bases para la taxonomía moderna con sus clasificaciones latinas del reino animal y del vegetal, a partir de sus volúmenes Sistema naturae,Fundamenta botanica, Genera plantarum, Philosophia botanica, Species plantarurn, etc. A su vez, las obras filosóficas de Platón y Aristóteles fueron conocidas en las universidades medievales, no en sus originales griegos, tampoco en lenguas modernas, sino en traducciones latinas. En latín se leían, comentaban y enseñaban los tratados de los grandes filósofos. Actualmente existen universidades europeas donde.se dicta cátedra en latín. Desde entonces, hasta ahora, los símbolos químicos son tomados sistemáticamente del latín y nos resultan perfectamente reconocibles. Los médicos de diversas lenguas identifican las partes anatómicas en el claro latín de la Nómina anatómica internacional. Los zoologos, biólogos e historiadores mantienen estrecha relación con esta lengua y hasta el jurista continúa inmerso en su Derecho romano, su Pandectas, su Digesto y su Código. La curiosidad se pregunta ansiosa: si la ciencia nació en Grecia, ¿por qué los científicos europeos 'y americanos han escrito durante veinte siglos en latín? Porque la lengua romana es bastante comprensible para los europeos. Porque usa las mismas letras de la mayoría de las lenguas europeas y libra fácilmente la barrera que la lengua griega ópone a cualquiera. Por último, porque Europa aprendió todas las ciencias y las artes en textos latinos, es natural que los cienúficos escribieran sus obras en la lengua en que se formaron profesionalmente. Al pasar las ciencias al nuevo mundo, los maestros españoles enseñaban al aborigen la filosofia, las ciencias naturales y las humanidades en latín. Hasta aquí la vigencia de la lengua latina es un secreto a voces; sin embargo, su actualidad permea hasta los rincones recónditos de nuestra cotidianidad: grandes distribuidores de ropa y muebles usan nombres latinos como Suburbia,Domus, Nobilis, Filus y Vicus; hoteles, restaurantes y cines se llaman Stellaris, Stella Maris, Lux, Rex,Regis, Olympus; escuelas como Interlingua. Más sorprendente resulta encontrar nombres latinos en productos y empresas de automóviles: Fiat, Avis, Itc;r, Facit, Magna Vox, Lumen, Video Vox, Novus, Auris, Focus,Anglia, Brasilia, Excello, Helvetia, Audi. Y resulta una moda poner nombres latinos a empresas de la índole más variada: Premium, Magna (gasolinas),Servus,Optimus, Cuprum, Vita, Extra, Nova, Intra, Ultra, Femina, Platinum Plus, etcétera. Por razones de espacio obviaremos los grupos y títulos musicales, literarios, cinéfilos latinos. Como último y feliz argumento de la pervivencia de la lengua latina, agregamos el lúdico latín de Guillermo Sheridan. Novum saeculum Latín(práctico) para las izquierdas Ahora que el latín retoma a los discursos de algunos gobernantes, los izquierdistas corremos el grave riesgo de no entender, de entender mal o, peor aún, de sentimos acomplejados. Siempre ex mea sententia, hemos preferido una izquierda inteligente, moderna y mirabile visu, elegante. Una izquierda fl.oruit como la quiso Alfonso Reyes quien, nil disputandum de gustibus, tuvo a bien explicar que tal preferencia sociopolítica _fortuna suftragante_ mucho podría beneficiarse de leer a Virgilio (los agraristas), a Cicerón (los senadores) y a Plauto (los presidentes. "La lectura de Virgilio_don Alfonso ipse dixit_ llena los generosos entusiasmos de la plaza pública, dando así una fuerte arquitectura interior al que se ha educado en esta poesía. "Lo creo ad litteram. Por ello debemos acicalar nuestros latines e impedir que algunos izquierdistas, al escuchar dorninus vobiscum, traduzcan "ya llegó la pizza". O que pidan medio filete diciendo in media res; que piensen que Ave Caesar, morituri te salutant significa "los pájaros de César murieron por falta de salud 11 , o que Alea jacta est es "el acta se manchó de mermelada" . Me permito pues proponer un minúsculo cuanto funcional latín práctico ad hoc con objeto de que líderes, jefes y diputados estén a la altura de los tiempos. Debo aclarar, ipso facto, que trata de traducciones vulgares, realizadas al macarrón (errare humanum est), y que, en todo caso, los especialistas podrán mejorar sine die. procedamos, pues, a nuestra lección porque, como sabemos, tempus fugit. En el baño: Companies, bracae tuae aperiuntur (Camarada, trais abierta la bragueta). Macedonico, potas bene (Macedonio, estás bebiendo mucho). Ubi Rosarius Quercus est?( ¿Qué fue de Rosario La parte intelectual de toRobles?) das las lenguas literarias de Occidente es alimentada por el latín. Imitando la articttlación de las frases latinas han aprendido los prosistas europeos el arte de escribir. En el café: Quo signo nata est? (¿De qué signo eres?). Minime senuisti! (¡No has envejecido nada!) Nonne macescis? (¿Has adelgazado?) Balaena nobis conservandae sunt!(¡Salvemos a las bal- A. Meillet lenas!) Heu non, malo Francisculum muruc1palensis quam Paulina Rubeus, audite (Ay no, yo prefiero a Paquita la del Barrio que a Paulina Rubio, oyes). En el restaurante: Ringnnuntius meus sonat! (¡Está sonando mi beeper!) Locum electoralem perditum recipiemur! (¡Recuperemos el terreno electoral perdido!) Nec est bibendum! (¡Y ahora bebamos!) In dentibus anticis frustrum magnum huitlacotxae babes (Traes un pedazote de huitlacoche en un diente). ALAs DE TIGRE Blues Hay hombres que no ven hay hombres de color y habemos otros -los másque se lamentan porque una tipa como tú tan limpia en sus tenis Converse suele irse y uno queda sin gestos y sin poder fumar porque lo ha prometido como a diario te prometo estos huesos cariño regresa con tu -voz ronca y con aquella peluca puesta porque meurge hurgar [bajo tu werol -ya sé que siempre tarareo la misma ro/apero es cierto estás hecha una muñeca y y_o que no soy cf.ego ni negro ¿por estaré tan azul. F Paulitw Ordlmez UANL En la Cámara: nescio quid meretriceÍn dicas (No netiendo ni puta de lo que dices). Malo tres animae in mente mea quam mortui grati (Prefiero a Three Souls in my Mind que a Grateful Dead). Stalin si vivere, in $iberia eris, vitam meam (Si viviera Stalin, a Siberia vida mía). Iusacellus interruptus! (¡Se cortó la comunicación! ) Vidistine nuper imagines moventes bonas? (¿Has visto alguna buena película?) Urbis mexicana, februario MMI 21 �Páginas grises Páginas grises El viernes que siempre debe ser viernes NUFSI'RA SOCIEDAD ACTUAL CELEBRA AÑO CON AÑO CIERTAS FE· ' 1 ¡ .I ' '! ,! 1 11 22 lj Napoleón Nevarei; Pequeño. &/aros de mi pueblo. Vi/14 San Cristcbtú H11a/ahuúts. febre- Jorge Torres chas que tienen un significado especial. Celebramos el día de la bandera, de la madre, del trabajo, etc. La mayoría de estas festividades se celebran en un día especifico del calendario, por ejemplo el 24 de febrero, el l Ode mayo y el l de mayo en relación a los arriba mencionados. Existen también fechas importmtes de orden religioso que se celebran a nivel mundial, como la navidad el 25 de diciembre. En cualquiera de las fechas arriba mencionadas no importa si el día de la semana es lunes, martes o cualquier orro día. En el caso de la semana santa aquí es distinto. Los días conocidos como santos, jueves y viernes santos, sábado de gloria y domingo de resurrección deben ser los días de la semana señalados. No tendría mucho sentido, desde el punto de vista religioso, hablar de un lunes de gloria o un miércoles de resurrección. La razón es evidente desde ese mismo punto de vista religioso. Perdería su alegoria, simbolismo o significado si fuera de otra forma. Hablando específicamente sobre esta celebración cristiana, la semana santa, ·tenemos que remontarnos hasta sus orígenes para ver la importancia de conser_var esos días especi.ficos y su relación con algo que aparentemente no tiene conexión: la ciencia. Nos resulta fumiliar el relato bíblico del Éxodo. El pueblo israelita se encuentra cautivo en Egipto. El rey de esta nación, Faraón, no quiere dejar libre al pneblo que mantiene esclavizado para realizar las tareas más rudas del reino. Moisés comisionado por Dios, tiene la misión de liberar al pueblo, incluso mediante señales milagrosas, las fumosas plagas. :&tas se suceden w1a a una, hasta que Egipto se ve sumido en una oscuridad total de tres díasJ. Después, Moisés anuncia la última plaga, la muerte de todo primogénito, desde el hijo del rey, hasta el primogénito de la sierva y todo primogénito de las bestias. El pueblo israelita estaría a salvo de esta plaga sólo sí cwnplían las instrucciones de Dios2: 'Habló Jehová a Moisés y a Aarón en la tierra de Egipto diciendo: Este mes os será principio de los meses; para vosotros será éste primero en los meses del año. Hablad a toda la congregación de Israel, diciendo: En el diez de este mes tómese cada uno un cordero según las fumilias de los padres, un cordero por fumilia ... Y lo guardaréis hasta el día catorce de este mes, y lo inmolará toda la congregación del pueblo de Israel entre las d0$ tardes'l. Tras realizar el sacrificio se debía tomar la sangre del cordero y ponerla en los marcos de las casas, porque esto serviría de señal para cuando el Señor pasara sobre esa tierra e hiriera a todo primogénito. En ese momento se instaura la pascua, que en inglés es Passover (pasar sobre) y en hebreo pesaj (el que hiere)'. El relato sigue diciendo que la pascua se celebraría generación tras generación en recuerdo de este acontecimiento. · · Muchos siglos después (cerca de 1500 años), encontramos al pueblo israelita celebrando el sacrificio del cordero, sólo que ahora, Juan el Bautista, identifica a Jesús de Nazareth, como "el Cordero de Dios" 5• Al final del ministerio de Jesús por tierras palestinas, tres años después de esta declaración, lo encontramos dirigiéndose a Jerusalén para la celebración de la pascua. Jesús mismo deáa a sus discípulos que debía acudir en esa fecha a la ciudad para ser entregado a las autoridades jndías y ser muerto6. Ahora bien, ,dónde entra la ciencia en todo esto? La explicación comienza con situar el día de la pascua. ¿Qué día específico del año debía celebrarse la pascua?. Arriba se menciona cómo Dios declaró inicio de año e inicio de mes un día especifico. En la antigüedad el inicio de mes se consideraba cuando se veía por primera vez la luna en su fase creciente, por ello se le llamaba 'Luna Nueva'. Ese día era día uno y el catorce del mes se realiz. CONVOCATORIAS BIBLIOFILIA CIENCIA Y RELIGIÓN aba el sacrificio. El relato bíblico dice que Jesús realiza su entrada triunfal a Jerusalén el día primero de la semana, es decir, un domingo. No un martes ni miércoles. La Santa Cena se instaura un jueves de tarde, en el aposento alto, junto con el lavamiento de pies. Jesús es entregadq horas después y sentenciado a muerte. El viernes, tras ser sacrificado muere en la hora nona (3:00 p.m.), en la hora del sacrificio vespertino'. Dada la importancia que revisten estos acontecimientos para cliterentes grupos religiosos y para la realización de una celebración más cercana a los hechos ocurridos, aquella debe ir acorde a los días especificados. ' .Asi que la siguiente pregunta es vital: ¿Qué día Cristo? La respuesta sencilla es un viernes. ¿Pero cuál viernes? En el año hay muchos viernes. ¡Porqué la Semana Santa no es siempre la primera semana de abril o la última de marzo? De hecho la celebración de muchas festividades religiosas dependen de esa fecha, como por ejemplo el pentecostés, 50 días después de la pascua, etc. Es aquí donde la astronomía acude en nuestra ayuda. Ya que Cristo murió en la fecha de la pascua, ¿qué viernes del año correspondería a esa celebración? El día 14 del mes primero. AntiguaQ1ente se escrutaba el cielo y el primer plenilunio de primavera era inicio de año y de mes. Catorce días después se celebraba la pascua. En la actualidad ya no se hace así. Carlos Federico Gauss, astrónomo, matemático y fisico alemán (1777-1885) estableció la !ormula más sencilla para encontrar la techa del domingo de pascua. Dado que el ciclo de la luna alrededor de la tierra (28 días y medio, aproximadamente) no se corresponde exactamente con un mes de 28, 29 o 30 días, el primer día de lunación de primavera puede ocurrir entre el 22 de marzo y el 5 de Abril. Esta !ormula• cumple con los dos requisitos, a saber: el primer plenilunio de primavera y el primer domingo que sigue a la catorceava noche de lunación. Se fundamenta, además, en el resto de ciertas divisiones: a es el resto de la división del año por 19; b es el resto de la diPisión del año por 4; ees el resto de la división del año por í; d es el resto de la diPisión por 30 de 19a + M (Mes igual. a J5 sí se emplea el calendario juliano y a 24 si se recurre algngtniano); ees el resto que queda al dividir por 7la suma 2b + 4c + 6d + N (N es igual a 6 en el calendario juliano y a 5 en elgngtniano). La Pascua es igual a: 22+d+c (si cae en marzo) d + e - 9 (si cae en abril). Así que si el año es 2001, a es el resto de 2001/19, a= 6; bes el resto de 2001/4, b = l; ces el resto de 2001/7, c = 6; es el resto de [19(6) + 24) / 30, d = 18; e es el resto de [2 (l) + 4( 6) + 6(18) +5] /7,e =6. Por lo tanto, si el domingo de pascua fuera en marzo sena 22 + 18 + 6 =48. Obviamente no existe. Entonces la fecha en abril es 18 + 6 - 9 = 15. El domingo de pascua en el año 2001 será el 15 de abril. En el transcurso de los siglos la humanidad ha utilizado el conocimiento científico con diversos propósitos. :& sorprendente, como vemos aquí, el uso tan inesperado que se le puede dar. La ciencia nos es útil a todos. Felices pascuas! murió Referencias: 1 (Éxodo 10: 21, 22) 2 l.as ótas bfülicas textuales son tomada5 de la versión llcina-Valera, te\isión de 1960. 3 (Éxodo 12: 1,3,6) 4 Diccionario Bfülico, Asociación Casa Edirora Sudamericana, 1997. Bajo la entrada pascua. 5 (Juan 1: 29) 6 (Mateo 20: 17-19) 7 (Mareo 27: 45, 46; l Corintius 5: 7) 8 l.arousse Diccionario Ilustrado de la Cíencia, bajo la enirada cómpuro. Quien resulte ganador deber.í entre$ar su obra en diskette '31/2", Word 97 en adelante, letra Aria! número 12. 11 Tema central:: 'Los profi:sionistas y su compromiso social Los trabajos se inscribirán con seudonimo, y en un sobre 1 México' cerrado adjimto, se establecerá la identidad del autor partici' Para dar oportunidad a nuevos valores, no podrán participar pante, su domicilio y teléfono, Solaniente se abrirá el sobre del Nacido en el municipio de Znazua, a la orilla del río, lpliencs hayan obtenido el ler. Lugar de este certamen en años ganador y las restantes serán destruidas. La presente convocatoria estará abierta a partir del día de Servando Vtllarreal Marónez furmó hace 15 años dueto amenores. con Armando Vélez para, con el nombre de Servando y Habrá dos categorías: Preparatorias y facultades. publicación y se cierra el 30 de OL'tllbre a las 13:00 horas. Podrán participar un máximo de tres estudiantes llniversiEl jurado estará integrado por especialistas de reconocida Mando, mantener viva una tradición ancestral heredada wios regulares por dependencia. El interesado deberá acudir a trayectoria y prestigio literario.Su fallo será inapelable. Los re- por generaciones: la canción ladina. íusaíbinc personalmente entregando una copia de su creden- sultados darán a conocer en el mes diciembre. Retomaron el viejo repertorio de los "diositos", que Se public¡¡rá la obra literaria ganadora. cial \>igente resellada y carta del director de su escuela autoreran sn padre Margarito Villarreal y Epifunio Marónez, íwido su participación. Se concederá un premio único de conocidos como Mllge y Epi, para acondicionarlo a lo 25,000.00 (veinticinco mil pesos ús inscripciones quedan abiertas a partir de la publicación de la presente convocatoria, hasra las 12:00 horas del 18 de 00/100 M.N). moderno, el bajo sexto y el acordeón, que ya grande mayo tlel 2001. aprendió a tocar Mando. El jurado evaluará los siguientes as- PREMIO BANAMEX A LA Su repertorio pectos: En el orador: r,resencia, voz y EVOLUCIONEN INTERincluyó canciones dicción, dominio del publico. En el dis- NET ladinas, habaneras, curso: estrucrura, contenido y fluidez. Los discursos deberán tener una duSu objetivo es la promoción del desarrollo de proyectos romances, es decir, ración mínima de tres minutos ymáxima basados en el uso de imemet que aporten soluciones a proble- "lo que está en el de cinco. mas existentes en nuesrro país o representen nuevas alternativas ambiente de la coHabrá dos fuses eliminatorias para de negocio. ...... ambas cate~orías, los días 4 y 5 de jllnio. Categorías: educativa, salud, social, cultural, ecología, gob- munidad". Raúl García Flores, a ufiual tendrá lugar el 14 de j11D10 a las 10:00 horas en el au- iemo, comercial, entretenimiento y tecnológica. fimo de la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel Fáas'. requisitos: ser persona física de nacionalidad mexicana may- través de la FaculPrcmios: 4 000 ,3 000 y 2 000 pesos para el primero, se- or de 18 años ,. tad de Filosolia y y tercer lugar, respectivamente tanto en preparatorias Cada proyecto debe contar con, un represen~te y maxuno Letras de la en facultades. cuatro colaboradores que entregaran 1dentíficaaon con rotogaUANL, realiz6 la , rfia. primera grabación Los trabajos se recibirán hasta el 17 de agosto del 2001. PREMIO UNICORNIO Premios: por categorías: primer lugar: 100 mil pesos; se- de este dueto reEl amsejo estudiantil de la Facultad de Ftlosofía y Letras de gundo lugar: 50 mil pesos. El mejor proyecto de todas las cat- uniendo una gran egonas recibirá un premio adicional de 300 mil pesos. UANI.. convoca a este premio de poesía y cuento Los resultados se darán a conocer el lunes 5 de noviembre diversidad de géneros, canciones a capela, corridos y Podrán participar todos los estudiantes regulares de la del 2001 a través de banamex.com y en diarios de circulación temas románticos en el cassete "Canciones tradicionales UANL. Par.a la categoría de poesía se recibirán tres poemas por par- nacional. Informes: 5725-7385 y 5725-2966 de la ciudad de de Zuazua' (1993). La segunda producción fue por icipante. En la modalidad de cuento el trabajo deberá tener México. medio del Grupo Tayer, gracias a un apoyo de Financiaatensión mínima de tres cuartillas y una máxima de diez. . rte, titulada "Recordando aJos viejitos' (1998). Luego LITERATURA JOVEN UNIVERSITARIA Poncho Víllagómez les promovió en la frontera con el tnbajo deberá ser entregado a máquina, ea fuente Aria!, 12 a doble espacio. Los trabajos deberán ser inéditos. Podrán participar los estudiantes regulares de las preparato- nombre de los 'diositos de Zuazua •. Deberán entregarse original y tres copias del trabajo firRehuyendo a reflectores, al mercado y a rerias y facultades de la UANL, incluidas las incorporadas. fiadaHon seudónimo y en un sobre aparte se deberán incluir Podrán participar en los géneros de cuento y poesía. conocinúentos, Servando y Mando, obtuvieron quizá el ~mes datos: Nombre del autor, dependencia de origen, Deberán ser originales e inéditos, presentados en original y mejor premio, al conservar las canciones de tradicional semestre, dirección, teléfono, e-mail y copia de la tres copias, tamaño carta, a doble espacio, con extensión míni- oral, el pueblo se identificó plenamente con ellos al ele·a1 resellada. · Se podrá participar con uno o más trabajos por estudiante. ma en poesía de 10 cuartillas y máxima de 20 y en cuento tres girlos como los portadores de esa rica herencia. llcimc de la convocatoria será el 27 de abril de 2001. Los tra· cuartillas mínimo. El ganador deberá entregar en diskette de 3 Afectado por el cáncer, este gran haceedor de leche ~ deberán ser dirigidos al cubículo del Consejo Estudiantil 1/2, Word 97, letra Aria! número 12. La convocatoria cierra el 29 de jllnio de 2001 a las 15:00 recocida, falleció finalmente a las siete de la mañana del uacado en la Facultad de Ftlosofia y Letras. Los premios, para horas. ambas categorías, serán los siguientes: lunes 12 de marzo a la edad de 57 años. Su entierro al El fallo inapelable del jurado se publicará a fines de agosto día siguiente fue una larga procesión, no sólo de miles de Primer premio l 500 y reconocimiento. del 2001. Segundo premio 1000 y reconocimiento. Premios: 6 000, 4 000 y 3 000 pesos para el primero, se- zuazuen.ses adoloridos, sino de música a capela o con inLa premiaci6n tendrá efecto el sábado 12 de mayo de 2001 gundo y tercer lugar, respectivamente tanto en cuento como en strumentos, con mariachi o grupo regional. Pero así de~ y hora por confinnar. Informes en el Consejo Estudibía ser, música para despedir un músico de pueblo. (Edteléfono: 83-32-32-65, e-mail poesía. Las obras serán publicadas. COllltjocstudiantil@visto.com. m11ndo Derbez García/ foros: Luisa Fernanda y José Garza del «Grupo Tayer") Los trabajos e inscripciones en la dirección de Artes MusiDRAMATURGIA NACIONAL 2001 cales y Disfusión Cultural ubicada en la Biblioteca Universitaria . ~ cl _propósito de fomentar la participación y revalorar_ el "Raúl RangelFrías", Av. Alfonso Reyes N. 4000 Nte. Monterljcrcicio literano, pro~iciando con eso nuevas tendenaas rey, N.L. C.P 64440. Informes: 8329-4125. lbtl:ales y ~ d o movaciones en la producción de los LITERATURA INTERPREPARATORIAS 8'a:ros de dramaturgia. Las bases M el concuriO soo; El Noveno concurso organizado por la Preparatoria 16 será Mán participar los escritores nacionales o exo-anjeros que de poesía. Podrán participar los. alllll)llOS ~~ de las 1Cllln un lllÍnimo de 5 años de residir en el país. Los interesados deberán enviar una o varias obras de teatro, preparatorias de la UANL. la parttopaaón es mdividual. Presentarán dos poemas, mínimo de dos cuartillas. de lana y furma libres. Las obras deberán ser originales, inédiEn un sobre aparte con seudónimo incluirán copia de la creDO haber sido representadas y no estar concursando en dencial acntalizada o constancia del semestre que curzan, adebsimilares. trO deberán estar los datos siguientes: nombre, dirección y teléLas obru podrán ser de autoria individual o colectiva. ,··~. ~ partiapantes deberán enviar la obra en original y tres fono. La convocatoria cierra el 31 de mayo. Los trabajos serán recibidos en el Departamento de Dien hoja tamaño carta o dobles espacio, con una extenfusión de la Prepa 16 o en oficialía de partes en la Torre de Rec• ·) )¿, •l.;.J lllfnima de 70 cuartillas y·máxima de 150. :~;~1~1 toría. Ha callado un "diosito ro, 2001, 80 p. En estas narraciones recuerda no al ,.~,-..... hombre pudiente, o del -). :. poder económico y político, dice al autcx, sino al catpintero, al peluquero, al carnicao y otros personajes de variados oficios que son parte de la historia de los pue~ Adem~ transita por el cine y su época de oro, el circo, las moliendas, las pastortlas, las panadenas, la herencia tlaxcalteca, la iglesia y sus panteones. La tarea de este cronista egresado de las aulas de la UANL, ic enmarca en la concepción de la historia como maestra de vida, en el rescate de pa· sonajes expuestos como modelos de ,ida con una escritura clara y senálla, de ápo anecdótica. Myma Alicia Cisncros Fernánde-i. Espejos tld mar. Preparatoria 2, diciembre de 2000, 71 p. Profesora desde hace dos Es'PIJOSOnMAR décadas en la institución -e=,.-- de enseñanza media superior, la autora da a conocer los escritos que en 1986 empero a darles fonna y a incremenror en número en base al ejercicio de la escritura que, dice, 'ic ha convertido en una forma personal, íntima de recrear Íl)lágenes sobre lo que veo y ,ivo'. El texto se compone de 41 poemas en los que aborda temas como el amor, la soledad y la muerte, matizados de ciem nostalgia y añoranza, asi como un apamdo que llama divertimentos que poseen 1Dl. carácter lúdico. El libro se presentó d 16 de febrero en la biblioteca de la dependencia. ¡Quiénes somos! Somos un grupo dc ciudadanos comprometidos con la comunidad cooscicnres de sus problemas y preocupadus por los aumenws en los índices de abuso y cónswno de sustanaas que alteran el estado de ánimo de las persoml (bebida5 alcohólicas, tranquilizantes, drogas ilegales e inhalantes) ¡Qué hacemos! . Prevención primaria: t>lleres para ~ jóvenes, adultos y padres sobre la f.troilia en as· pectos como integración, comunicación y valores, ademá& drogas yconsecuencias, escuelas Y empresas libres de adicciones. SÉPTIMO CERTAMEN DE ORATORIA . Prevención secundaria: diplomados en adic· dones, soluciones comunitarias, grupos dc au· toayuda, t>lleres para famifures. .Prevención terciaria: información sohti centros de rehabilitación, asesoría, planeación,: desarrollo de modelos de rehabilitación. Vasconcelos 209 ptc. Tel. 83-38-58-07 http://www.adicciones.org.mx ; 23 1 ¡ �, ...., ~ \ l■liolllN~ 1 5.1111. hlliol Exllmtl 110.11 ht. 1 -1111•' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Número Número de la revista 65 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 65, Marzo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/2001 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014524 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfredo Ramos Martínez Encuentro Nacional de Arte Joven MARCO Premio Planeta 2000 Zapatistas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19676/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._65._Marzo._Segunda_quincena._Supl._El_tigre._0002014525ocr.pdf 56ca90f4b6fe49e7f0e46bb273720b83 PDF Text Text SUPLEMENTO.CULTURAL VIDA UNIVERSITARIA- SEGUNDA QUINCENA DE MARZO 2001 - NÚMERO 65 · Alfredo-Ramos ·Martínez: ·enseñar con el ejemplo Para crear el verdadero arte) -hay que buscar finalmente nuestros propios valores. .. A.R.M. 17 �lAs ÚLTIMAS DÉCADAS DEL SIGLO XIX Y LA PRIMERA DEL :XX MAR· adquirido una indiscutible maestría técnica, también ha perdido can la transición del romanticismo hacia la pintura moderna que gran parte de su estilo personal. En agosto de ese año el recién llegado expone en la Escuela se gesta a partir de la Revolución y se conforma con la Est1.1ela Mexicana de Pintura. En ese puente sobre dos aguas, a la som- de Bellas Artes sus pinturas impresionistas y postimpresionistas bra de la supuesta pax porfiriana aparece la figura del artista re- que atrajeron a los jóvenes estudiantes que se convirtieron en sus giomontano Alfredo Ramos Martínez, quizás no tan revolu- seguidores. En 1911 es nombrado subdirector y enseguida director, tras cionario como otros de sus contemporáneos, pero en definitiva el cuartelazo de Victoriano Huerta, de la Escuela de Bellas un renovador de su tiempo. Ramos Martínez nace en Monterrey en 1872, a los nueve Artes, puesto que rechaza por considerarse "enemigo de las años pinta un retrato del gobernador de Nuevo León y lo envía academias", pero al comprobar que tiene el apoyo de los estua un concurso a San Antonio, Texas, y obtiene el premio, con lo diantes reforma de manera contundente los sistemas de enque se traslada a la ciudad de México (sic) e ingresa a la Escuela señanza. Nacional de Bellas Artes. Su primera innovación fue la Escuela de Pintura al Aire Libre En 1891 ilustra la invitación de una que saca a los alumnos de los talleres de cena ofrecida por don Porfirio a la que San Carlos, la ruptura definitiva con las asiste Phoebe Hearts quien, fascinada por convenciones académicas y el cambio la acuarela del joven pintor, ofrece pa radical en cuanto al concepto de belleza, trocinarle un viaje de estudios a París. posibilitando en jóvenes y niños la libre En 1906 su cuadro La primavera gaexpresión de la subjetividad. na un premio en el Salón de Otoño de Entre los discípulos de Ramos París y, con éste, el reconocimiento oficial Martínez en esa época estuvieron David dentro del hermético círculo de jóvenes Alfaro Siqueiros, Francisco Díaz de pintores. En esta obra Ramos Martínez León, Rafuel Vera de Córdova, Femando lleva su voluntad de afrancesamiento a las Leal, Raziel Cabildo y Ramón Alva de la últimas consecuencias: una típica escena Canal. finisecular, un grupo de damas elegantes Entre 1912 y 1920 adopta la temática paseando en un parque parisino, enpopular pero no consigue desprenderse vueltas en sedas tornasoladas, tules y ende su formación francesa, lo interesante cajes, en una atmósfera apastelada. de este periodo es que marca la transición Aunque ya comenzaban en la capital del artista de un lenguaje impresionista a francesa los brotes de audacia de Picasso, la reestructura de la forma y el contenido Matisse y la Escuela de París, Ramos de su obra para insertarse dentro de la Martines se mantiene dentro de la sociedad porfiriana en la que corriente nacionalista posrevolucionaria que culminará en la Estodo lo "francés" era sinónimo de "refinamiento" y el impre- cuela Mexicana de Pintura. sionismo era ante todo símbolo de "buen gusto". En 1920, con el nombramiento de Vasconcelos como rector Por entonces su serie Bretones gouaches y tintas sobre papel de la Universidad Nacional, Ramos Martínez es llamado de nuemarcan un giro definido en cuanto a su preocupación temática vo a la dirección de la Escuela de Bellas Artes. A partir de 1924 y su manera de resolverla, influido por el realismo social y el re- inicia la segunda etapa de la Escuela al Aire Libre. El creciente torno a las costumbres "genuinas". entusiasmo por este movimiento propició una exposición que En 1909 regresa a México dispuesto a desarrollar la estética tuvo gran éxito en el Palacio de Minería y que posteriormente impresionista que había asimilado en los últimos años. Al entrar viajó a Berlín, París y Madrid cosechando elogios insospechados en contacto con la turbulencia cultural prerevolucionaria y al como lo atestigua Alfonso Reyes, entonces embajador eje Méxvolver a ver su pintura anterior, se da cuenta que si bien ha ico en Francia: "El célebre pintor Picasso se interesó tanto cuan- ·Artista de entre dos aguas: encabalgado entre siglos, el impresionismo y lo autóctono, el dogma y la experimentación, fue precursor de la Escuela Mexicana de Pintura e innovador en la enseñanza de las artes 18 11 EI. célebre pintor Picasso se interesó tanto cuando vio las fotografías de los obras que, en su prisa por verlas antes de salir de vacaciones, ayudó personalmente a Ramos Martínez a desempacar los cuadros, que estuvo admirando cerca de cuatro horas" Alfonso Reyes Entre las uñas y la piel Por las mañanas despiertas Abres los ojos te los tallas le dices a tu sombra qtte no es posible que un diablo celestino flechó tu pecho qtte alfin conociste el amor gracias a la ironía que eres feliz entre las llamas Por las tardes te esrncho • mientras me esperas do vio las fotografías de los obras que, en su prisa por verlas antes de salir de vacaciones, ayudó personalmente a Ramos Martínez a desempacar los cuadros, que estuvo admirando durante cerca de cuatro hóras". La crítica en España y Alemania elogió a Ramos Y a sus discípulos en el mismo tono, pero su recibimiento en nuestro 'país fue tibio a pesar de que despenó en Europa gran interés con su peculiar escuela de niños. En 1928 una serie de cambios universitarios provocan la dimisión de Ramos Martínez y viaja a Los Ángeles para atender la salud de su hija, donde permanecerá hasta su muerte en 1946. A partir de entonces comienza la tercera y más interesante etapa en la car- rera del artista. Dedicado exclusivamente a su pintura, Ramos Martínez vuelve la mirada hacia los temas que le habían interesado en su juventud: lo popular expresado en la raza indígena, el paisaje mexicano, las escenas costumbristas que ilustran el quehacer cotidiano de nuestros pueblos, el fervor religioso que nace del mestizaje cultural, etc. Su universo pictórico se fue poblando de vendedoras de frutas, artesanos, trabajadores del campo y se olvidó para siempre de sus ramos de hortensias azuladas al redescubrir los alcatraces, las tunas y los platanales, l mientras que sus rostros indígenas de tez cobriza y mirada extraviada adquirían una expresividad sorprendente. ( Germaine Gómez Haro) Cuando confundes las manecillas con espadas asesi.nas que se te clavan ent7;e las uñas y la piel Mientras me esperas te escucho e imagino agazapada en un llano encima de mi cuerpo . mordiendo ese alfiler de tu vestido n:atando de clavar búhos en tu oreja librando una batalla entre dientes y uñas Por las noches te encuentro Practicamos ese amor pasado de moda Emancipamos losgritos, las lágrimas y la perem Nos robam-0s el aliento uno al otro Respiramos nuestro sudor Desnuda Te arremolinas en mi memoria Te acuestas como caracolito tímido Y me dices hasta mañana. No necesito dedicarte esta sopa de letras a medio cocinar si ya sabes que eres tú /a. cicatriz de /a. ceja izquierda /a. pasión que incinera nuestros huesos la sonrisa que nunca deja de ser cierta amarillo negro y rojo inocencia renovada tú Jaime Garza Guerrero/Facultad de Psicología �Páginas grises Páginas grises TOCADISCOS XX Encuentro Nacional de Héroes por doce años Arte oven Y en el MARCO ¿Qué desean expresar los jóvenes? Un grito profundo, muy proPermanece (hasta mayo próximo) fündo, en la exposición colectiva XX Encuentro Nacional de Arte la muestra del artista veracruzano Joven 2000, que se exhibe desde el 7-de febrero hasta el 25 de marGabriel Orozco. Organizada por el zo en el Centro de las Artes, ubicado en el Parque Fundidora, en la mayoría de las 52 obras expuestas de 35 artistas de todo el país, Museo de Arte Contemporáneo de menores de 30 años. La muestra itinerante, organizada por el ConaLos Ángeles y curada por Alma culta, el INBA y el Instituto Cultural de Aguascalientes, se presenta Ruiz, la muestra ocupa toda la en Nuevo León en coordinación con el Consejo para la Culntra de planta baja del museo ubicado en Nuevo León y el Centro de las Artes. El jurado estuvo integrado por las calles de Doctor Coss y Padre Luis Rius (nada que ver con el fumoso caricaturista Rius), Magali La.ra, Diego Toledo, Benjamín Manzo y Rafael Zapata. En la muestra enJardón. La obra de Orozco se ha contramos principalmente piezas bidimensionales como pintura expuesto en Asia, Eu(óleos, acrílicos, litogra.fias y mixtas), dibujos, fotografia o imágenes ropa y América. manipulad.as por computadora, donde se incluyen textos o títulos de las obras en inglés. Cabe señalar que esta es la primera ocasión en la historia del certamen que resultaron 8 artistas nuevoleoneses seleccionados y dos de ~llos: Hugo Lugo, obtuvo un premio de 100 mil pesos de los cuatro otorgados a nivel nacional, y una mención, en este caso de Omar Sánchez. Además, fueron seleccionados Lorenzo Ventura, Adrián Procel, Damián Ontiveros, Mayra Silva, Jesús Galván Lucio y Luis Orti.z. ¿Qué tienen en común? Las obras presentan entre el desenfado, la ironía y la denWlcia, imágenes en su maytil rf Inspirado en los trabajos del ca. orla figurativas y en colores chillantes, r~tratos d~ la realidad social vi~lenta (en la pin- ~ V \fa ricaturista Rius, Damián Ortega tura de Sánchez, un perro muerto y la unage~ msertada de un cadaver; en otra obra ~ hiperrealista, la de Héctor Falcón, otro prelll!ado, se observa a un hombre apuntan.~ explica la propuesta de Gabriel Orozco en esla do al frente con una pistola, y en otra, de Ontiveros, un asalto a mano annada), la in- ~ (.it3,--._,,.._--., revista realizada para apoyar las muestras en Los Ángeles, ciudad de México y Monterrey. fluencia de los medios de comunicación (una litografia so?re la serie d~ desastre con \L _. (~ Utilizando también ilustraciones de El Fisgón, páginas de prensa sobre las guerras) y la cultura norteamencana en los ntulos y textos, ~\ l Naranjo, Helio Flores,Abel Quezad.a, Palomo diferentes tendencias sexuales (fotogra.fias de muñecos en situaciones de sugerencia y Ahumada, entre otros, en unas cuanta~ págihomosexual), el trasvestismo en tomo a iconos populares mediáticos (fotogra.fias de nas se describe la dos hombres vestidos como la cantante de ópera María Callas y la defensora de los propuesta del arderechos indígenas Rigoberta Menchú), la individualidad existencial (algunas obras ex· tista. presionistas y de colorido llamativo con rostros con labios cosidos (una obra de Procel, otra de Lugo, en el que se sugiere parece conversar el propio autor con la crítica e investigadora. de arte Raquel Tibol y otro donde un personaje saca la lengua) y la manipII ulación genética (en el caso de la_pintora de Ventura co~ la ley~nd~ de Era uria vez, en . algún lugar, un enorme puerco heJ1Dafrodita... ) También hay unagenes evocadoras de la infancia como en las obras de Silva (en figuras diminutas) y Galván Lucio, Y otros. También hay paisajes abstractos en fotograffas y figurativos, imágenes por computadora con texto incluido como las de Ortiz, de nostalgia ••• de los carteles de la lucha libre con la obra del oa:xaqueño Demián Flores, El Museo de Historia Mexicana tiene otro de los premiados, de regaderas, y otras. Sería extensivo señalar o~ su página en la red: imágenes de las obras que se exhiben, sin embargo, están esperando dialogar con el público. los lenguajes de hoy con múltiples referencias. En http://www. museodehistoriamexila plástica, sólo recuerde las obras de algunos artistas: el clásico cuadro El cana.org.mx, sitio donde se ofrece grito del noruego Edvard Munch, las de José Clemente Orozco y David información sobre su acervo biAlfaro Siqueiros, los personajes de José Luis Cuevas que a su vez retoma bliográfico, exposiciones y los de Ensor, Goya y Picasso, las imágenes pop de la silla eléctrica de las demás actividades. Ahora bien, obras de Andy Warhol en los años 601 el rrasvestismo en la obra de la fotogra.fia norteameri<..,llla Cindy Shennan, los graffitis y los textos en las para establecer un contacto directo piezas del neoyorquino Mkhel Basquiat, y mu~bísimas obra~ de ~tros ar?s· con ese centro cultural, el domicilio tas sin contar la Internet, la literatura, los medios de comurucaaon, el ane es conocido: Doctor Coss 445 sur, en y otros. ¿Qué quieren decir los jóvenes artistas mexicanos? Converse con el mero centro de Monterrey. sus obras por lo pronto. Lo esperan en el Centro de las Artes hasta el 25 de marzo. (Hermmdo Garza) El Pájaro para principiantes rr \J.I ro J Aquí se concentran los doce años que hicieron de Los Héroes del Silencio una banda importante del rock español y en español. El nuevo álbum doble Uamado simplemente "Canciones 84-96" reúne ahora sí que lo mejor del grupo donde el cantante y compositor Enrique Bunbury saltó a la fuma. Aqtú están todas las que son: desde "Maldito duende" hasta "La chispa adecuada" pasando por los temas que w1 fan de hueso colorado pued.1. esperar. Este álbum es una oportunidad para quien adore a los Héroes, una oportunidad de tener lo mejor gasundo no tanto y una oportunidad para quienes todavía se preguntan por qué se habla unto del pasado musical del Bunbury: 29 temas totales, seis vueltos a grabar, ocho vueltos a mezclar y hasta un rernix. De colección. Rebelde por veinte años Celso Piña, también conocido como "El rebelde del acordeón", ya festeja sus veinte años de carrera haciendo sonar la cumbia colombiana-regiomontana. Con su grupo, el Ronda Bogotá, se presentará este sábado 24 de marzo en et Café Iguana, en el mero Barrio Antiguo. El autor que compartirá el escenario con la banda de reggae Bamboo, acaba de grabar su álbum de aniversario haciendo dueto con gruperos y rockeros. Lo mismo Celso con Lupe Esparza que Celso con Café Tacuba y Santa Sabina. 20 La femme qui pleure (Francia,.1978). Dirección: Claude Sautet. Trama: Dominique sufre el abandono y regreso de su esposo Jacques. Este drama se desarrolla en el área rural del sur francés. Fecha: sábado· 24 de marzo. Horario: 18:00 h. Lugar: Alianza Francesa de Monterrey. Calle 20 de Noviembre 651 sur, colonia María Luisa. Teléfonos 8342 0642 y 8342 4805. le feu follet (Francia, 1963). Dirección: Louis Malle. Trama: Un hombre de 30 años se ha separado de su mujer y ha decidido suicidarse. Esta cinta muestra las Últimas 24 horas del personaje. Fecha: Sábado 31 de marzo. Horario: 18:00 h. lugar: Alianza Francesa de Monterrey. Calle 20 de Noviembre 651 sur, colonia María Luisa. Teléfonos 8342 0642 y 8342 4805. A Por cierto Cine clubes Aúnes . .. tlempo para concursar Este I 7 de abril se cierran las inscripciones para participar en el IX Premio BanamexAtanasio G. Saravia de Historia Re• gional Mexicana 2000-2001. La intención de este certamen es reconocer a quienes se . dedican al estudio de la historia regional mexicana. Hay cinco premios de 35 mil pesos cada uno, en las categorías de tesis de ~octorado> de maestría y licenciatura, así como investigaciones profesionales y de part:lculares. Todos los detalles de esta convocatoria están disponibles en el sitio www.barttmex.comjbanamex/fomento_cultural/mdex.htm , The virgin suiddes (Estados Unidos, 1999). Dirección: Sofía Coppola. Fecha: jueves 22 de marzo. Horario: 19:00 h. Lugar: Sala Audiovisual del Centro de la Comunidad del Campus UDEM. The eyes of Tammy Faye (Inglaterra, 2000). Dirección: Fenton Bailey y Randy Barbato. Fecha: jueves 29 de marzo. Horario: 19:00 h. lugar: Sala Audiovisual del Centro de la Comunidad del Campus UDEM. 21 1 1 �Páginas grises Páginas grises BIBLIOFILIA Como tatuaje Parn el último fin de semana de abril se ha programado la Expo Tatuaje. El evento con varios años realizándose en Monterrey, volverá con música en vivo, venta de música y la presencia de diversos maestros en el arre de pigmentar pieles. Ya habrá más detalles al respecto. Hasta Francia Maruca Belden EduFrance ofrece cursos de verano csti: 200 l. La intención es aprender a hablar francés en Francia. Más informes en http://www.edufrancc.fr www.edufrance.fr o en la página wv.w.alianzafrancesarnty.com. En Arte A.C., el centro cultural pionero de Nuevo León, expone la pintora Maruca Belden hasta el próximo jueves 9 de abril. Arte A.C. se localiza en Belisario Domínguez 2140 Pte., colonia Obispado, y está abierto de 9:00 a 13:00 y de 15:00 a 18:00 horas, de lunes a viernes. ! fü¡ LOS ÚL11MOS TIEM.I'OS SE 1-L\N REl'ORTAOO V.o\RIOS CASOS DE A· De León G~ Rodolfo. Crón~a de j sesinato en serie. El perfil de las víctimas coincide principalmente Justicia, este espacio para la comunicación personal escrita, repre•• txpermma cttlt1tral. Editora i en que todas son o han sido lugares importantes para el sentido senta una de las vistas más amables dentro del caótico crecimienGcmález, 2000, 55 pp. El educador y ¡ de pencnencia, la tormación humanista y el intercambio cultural to urbano, su delicada simetría y nobles materiales contrastan con el cemento que abw1da a su alrededor. wivtrsirario hace un recorrido autobi ¡ de la comunidad regiomontana. El más reciente atentado contra la integridad colcc1Íva es el inográfico por sus andanzas durante 40 Una de las primeras series de atentados mortales fueron perpem involucrado en la ,ida educativa de j trados a las más tradicionales salas cinematográficas. El cine Eli- tligido a un joven espacio, cuyo prometedor futuro de senicio a Nuevo León, partiendo desde el día de su l zondo, el Olirnpia (antes cine Rex, el cual a su vez utilizó el espa- la comunidad, se ha visto mancillado por un ataque brutal en ;u n\W nacimiento en 1935, en el Barrio del ¡ cio del antiguo Teatro Independencia), el Anáhuac (que se trans· parre más verde y pura. No satisfocho con ensuciar nuestro aire, ensordecer nuestros r,' W Aguacate de Sabinas Hidalgo, Nuevo ¡ formó en el cine Palacio), el Florida (que incluso fue escenario de ~, león. En el libro, ilustrado con viñecas ¡ ópera), desaparecieron sin dejar rasrro; se desconoce el destino de oídos y perjudicar todas !as vías públicas 1 -nuestro sistema nervioso-con su agre, dd mismo autor, habla de sus primeras ¡ sus restos. En su lugar se levantan hoy bancos, estacionamientos \ kcturas, su formación educativa y su ac- ¡ y lxxlegas, cual lápidas sin inscripción alguna. Otro caso es el del sividad, el ejército motorizado de la ciudad ha invadido el Parque Fundidora con la fu. tividad como líder sindicalista en la ¡ cine Juárez, el que a fines del :u'\o pasado fue molido a golpes, exANL. La publicación resume fechas y ¡ actamente como el Eliwndo, y en cuyo lugar se encuentra ahora ria de las máquinas (mismo que se erigió como espacio para reconciliamos con elpor décadas, para concluir con un ¡ una flamante tienda departan1ei1tal. las), infiriendo profundas y largas (zigzaum donde el escritor detalla el ¡ Más reciente es el cineciclio del Plaza Monterrey (Q.E.P.D.), geantes) cortadas en el que pudo haber si'do de su biblioteca particular. ¡ en cuyas salas toda una generación de regiomontanos conoció cli- do, además de un pulmón de la ciudad, un Ya propósito del zapatista y su resurgimiento y la marcha y las declaraciones Ylas ¡ versas muestras internacionales. Las perniciosas, aunque tempo- lugar para descansar de sus amenaz.as. entrevistas... ,una fotografia tomada hace siete años por Marco Antonio Cruz. ¡ rales, relaciones con la industria pornográfica, el acoso por parre Por todo lo anterior, es amante ¡ de complicadas labores viales que durante largo tiempo dificuJ. de los valores históricos, sile usted recomendamos ¡ raron su acceso, y la fulta de apoyo de los medios informativos, que cada que pueda se vaya de viaje a Eu¡ fueron mermando la salud del occiso, el otrora llamado cine ropa (o de perdido a Zacatecas ). Si es afiYa pasaron sobre los Borregos Campus Mon- ¡ ¡ Buñuel. El golpe de gracia lo asestó el súbito abandono de sus cionado al cine, sólo tendrá que olvidarse terrey. Los Tigres de la categoría Interme¡ pantallas de la Muestra Internacional de Cine. El cadáver del de las alternativas y esperar a que la Cinetedia continúan imparables. ¡Acompáñalos ¡ Plaza Monterrey aún humea en su lecho mortuorio, los ojos ca normalice sus funciones, Si usted es esen sus siguientes cotejos!: contra los Bo¡ abiertos fijos en su última proyección, "Tour de cine francés'. tudiante de la Preparatoria 1, seguramente rregos del Campus Estado de México en el ¡ Relacionados con estos crímenes, se encuentran otros casos ya se habrá acostumbrado a obviar el camEstadio Gaspar Mass (marzo 23/19:00 h) y La ganadora del Premio Planeta 2000, la ¡ que en apariencia no guardan conexión, como el misterioso cierre po de batalla que desde 1993 sustituye contra los Lobos de la Universidad Autóno- periodista española Maruja Torres, visitó ¡ del Museo de Monterrey en mayo del año pasado. Situado en las plaza que antes había frente al edificio. aSila ma de Coahuila en Saltillo (marzo 30/19:00 Monterrey la segunda semana de marzo 1 instalaciones de una antigua cerveceria, este símbolo de los in- tiene usted amigos o parientes lejos, bash). para promocionar Mientras vivimos, su litereses artisticos de] sector empresarial regiomontano esÍaba sien- tará con no mirar a su alrededor para no bro galardonado. La autora del texto ¡ do amagado desde 1995. Se sospecha de suicidio por causas fi- deprimirse cuando vaya al correo central a henes fotógrafos mexicanos exponen en ¡ nancieras, aw1que el finado no dejó una nota explicatoria para sus donde "tres mujeres buscan su identidad enviar w1a carra. Si usted desea llevar a su la Galeríá de la Alianza Francesa Valle (Mo- ¡ deudos, el público que acudió a sus más de 300 exposiciones. y su lugar en el mundo en la imagen de f.unilia a pasear al nuevo parque, sólo tenPríeto 502 pte., colonia del-Valle). 1 A escas nistes circunstancias se suman varios atentados fullidos otras mujeres", charló con la prensa y el !mente se expone la muestra "Noin o aún por consumarse. Entre las víctimas está el edificio de la drá que asegurarse de ir cuando no estén - - - - - - - - - - - - - ¡ público regiomontano. certidumbre" de Juan José Garáa. A 1 Preparatoria l, ubicada en Washington y Colegio Civil. Una de los carros y dar un pequeño rodeo para Piltir del 8 de mayo, Víctor Castro presen- las más bellas y significativas de la ciudad, esta construcción (la disfrutarlo. De todas maneras le recomendamos ta la muestra "Menú". Esta actividad se re- ¡ imagen acrual data de los años 30's, la original se remite a 1798) ali!a con la colaboración de la Galería Em- 1 se encuentra afectada por un tumor.abismal localizado justo en sus que de lo posible no se moleste ei1 salir de su casa, porque Wla ciudad peligrosa anda ! narices. La ciudad suicida -más que homicida-, no se ha co1ifor- suelta, y tanto su sensibilidad urbana como ¡ mado con asfixiar al antiguamente glorioso Colegio Civil con su su dignidad ciudadana cocren el riesgo de ! horda de camiones contaminadores, y de mancillado con impúdi- perder la vida. ¡ cos desechos. A estos males ha agregado el de un proyecto con(I'exto y fotos: Carmen Avenáaño) traproducente, que hace dudar del conocido pragmatismo reViento en popa, así continúa Letra, la publicación bimestral plecrua]es franceses vienen a Mon- ¡ giomontano, cuya aplicación en este caso resultaría muy benéfico. Para los interesados en la lústoria y la in~ para abordar temas de literatura, ! Otro afectado, en estado aún más cótico, es el edificio del Correo sobre literatura editada por el Grupo Cultural Letra bajo el vestigación, el Centro de Información de dCllografia, geopolítica y sociología. j (expalacio Federal, edificado en 1930, por 20 años el más alto de patrocinio de la Facultad de Ciencias de la Comunicación, diHistoria Regional ubicado en la Hacien~ Le Bras hablará de "Los lúnites'del ¡ Monterrey), que se ubica en Washington y Zaragoz.a. Utilizando rigida por Raymundo Pérez, Diego Enrique Dsorno y Antonio da San Pedro, en Zuazua, Nuevo León, Domínguez. • (marzo 28), Zaki Laidi abordará ¡ el silencioso y letal instrumento del abandono, la ciudad ha roto *La infurmación sobre los cdifici06 menciooad06 en este artículo fue extraída de la tesis D«umentv de recomen,lac/one, p,,m una sigue siendo un lugar ideal para visitar. "Sobcruúa y globalización" (abril 25) ¡ cristales, podrido maderas, inrectado paredes de esta tradicional ciud,,;d en su 4010 anivm,,ri,, del 31:\nit<cto egresado de la UniInformes: (018) 247-05-00, (018) 247d¡~_ue Mehl tratará "la televisión j instirución que aún funciona en la planta baja. Coron~do el fi. de Nuevo León, Juan Manuel Casas García, 1 llltunidad" Gunio). 05-10 y 8332 0996. j na! de la Macroplaza, con una fachada de relieves alegóncos de la versidad Autónoma así como de números anteriores de Vui,, Universitaria. • ¡ f ¡Zapatistas! .' ¡A paso firme! Maruja Torres Click ¡ ¡ ¡ Historia Regional ''1 ' 22 Al pie de la Letra ¡;:dores de ideas ¡ ¡ • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Número Número de la revista 65 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 65, Marzo 31 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/2001 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014525 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ciencia Dramaturgia Nacional 2001 Literatura Joven Universitaria Premio Unicornio Religión https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19677/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.80._Abril._Primera_quincena.0002014505ocr.pdf 9cd8742fe7e5e9990ff9b3c40e19d7f7 PDF Text Text • Carrera a campo traviesa/16 Nueva credencial universitaria/12 Ala final de la ONEFA/14 l 1 • • PONDO . IVliRSITARIO 1 ' PERIODISMO DESDE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 5 • NÚME0 PRIMERA QUINCENA DE ABRIL DE 2001 l - ,... l \ ,A Granados Chapa: Leena Platts: Las demandas indígenas no deben correr la suerte de Marcos Marcos es títere• de éHtes mundiales /8 j /10 �Preparatorias Administración Central UNIV&RSJT.WO Presentan bailes norteños en Oaxaca ballet folclónco duración de una hora r 30 , dtngido por ¡mnucos, que incluyó •Mi ' ez Vidales, se viejo Nuevo León•, con reseñto en el Teatro bailes de la aristocracia y •Áltaro (.;an-illo • de la clase media, "Nuevo León •9. capfüil ooxaqueña con un tradicional•, jarabeados espectáculo dancistico que linarenses; y ' NuC\·o Nuevo incluyó valses, polkas, León•, como homenaje al huapangos y chotises, maestro Jesús Daniel algunos que da12n de finales Andrade González. del siglo XIX y que lo Víctor Vázquez Labastida, mismo fueron bailados en exdir~1:or de la fücuda de los exclu~1vos ..,. Bellas Artes de casinos como en la universidad las fiestas ~ pública populares en las :¡ eaxaqueña, rancherías. marufestó que En su sexta gira invitaron al naaonal, el ballet de Nuevo ballet paroopó l León en en las reconoorniento acovidades a su trayectoria coM1cmorativas y recordando el del XL espritu de aniversario del intercambio Grupo cultural de su Folclórico Un símbolo de 0axaca, grupo, a la vez Uruversitario de de •no perder la Universidad Santo Domingo. la oporrunidad Autónoma de conocer una •Benito Juárez• de Oaxaca, manifestación más de las realizadas del 8 al 16 de tradioones de nuestro país, marzo. muy diferentes a las que El grupo universitario tenemos aquí". (F.duardo ofreció un programa, con úmdo Rivtra) ♦ Los jóvenes presentaron al público oaxaqueño los valses de la alta sociedad de fines del siglo XIX y principios del XX. G Devela vida diplomática converuo con ~obedo Plasma Prep·a 9 sus tres décadas en mural La Preparatoria 9 realizó el 28 de febrero un festival de actividades académicas, artísticas y cultural~ denominado "Luces del nuevo milenio" que incluyó la mauguraoón del mural Tres dtcadns, que plasma el deverur histórico de la msntución. La obra de 11.43 metros de largo por tres de alto fue realizada por maestros y estudiantes del taller de arte.~ plasncas "Nueva Imagen", bajo la coordinación de Mana Gaytán. Muestra los orígenes de la institución, sus maestros y empicados fundadores, los directivos,eldesarrollo académico, cultural, deportivo y de Infraestructura, enmarcado por el cerro de Las Mitras. Acompañado por el director Raúl H. Torres Vélez, el rector Luis J. Galán Wong cortó los listones para poner en operaciones las áreas remodelas de la biblioteca, el Departamento Editorial, la Sala del Círculo de Lectura, la Sala de Proyectos • Educativos y el Departamento de Manteninuento y Bodega. En el auditono se llevó a cabo la celebración del primer aruversario de la revista Polifonla, que incluye colaboraoones del director general del Centro Nacional de Evaluación para la Educación Superior (Ceneval), Antonio Gago Huguet, y de la directora de esta publicación trimestal, Ala izquierda el edificio, Facpya, lót tros fundadores y • no docente. El """"""'('4Jlt. tual flanqueado pertW escena de inquietud estudiantil y los cenos las Mitras y La Silla. Siguen 115 figuras de los exdirect.olls. En la parte central el águila que simboliza el espíritu de superación, un pedestal que sostiene el libro de la historia de la prepa. Ala derecha continúa con los exdirectoles y el rector Luis J. Galin. Dentro de una galaxia, la representación de los i ntbitos cultural cientffico, deportivo y artlstico. En la parte inferior, motivos prehispánicos y los vol- canes. Hinojosa, así como de maestros y estudiantes universitari~ de la UANL y otros centros académicos de Argenona, Cuba y México. Asimismo, se presentaron los números 4, 5 y 6 de Sendm,s, órgano de clivulgación que analiza los temas "Cuestión de peso: anorexia y bulimia •, "Internet" y "La ciencia, su método y su filosoña •, por parte de Francisca Marín Mejía, Sergio Eduardo González y Minerva Martínez Saldaña, respectivamente. Junto al Rector de la UANL cstu\icron el director general del Bachillerato de la SEP, Ricardo Oziel Aor~ Salinas; la secretaria académ1ca, Maria Elizabcth Cárdenas Cerda, y la coordinadora de Preparatorias, Martha Ledezma Marrinez. (F.duardo Lortdo Riverii/ fotos: Sil.vmo Hm1á11dr.. Guzmán) como hombre de incansable servicio a En su libro La dipwmacia mexit1ma. nuestro país en el excranjero.• Cancilleres y embR-jadores de N1ievo Lt611,_ Bernardo Flores Flores destacó el lenguaje Francisco Valdés Treviño pone al descubierto La UANLycl accesible, fluido, "sm perder la suavidad ~e lo una realidad poco conooda por la mayoría 11unicip10 de diplomáoco y el aire artístico de lo literano, de los mexicanos, la cotidianidad de la vida F.,cobedo suscribieron me recuerda en algunas de diplomática, con sus 111 convenio mtegral sus partes la prosa de nostalgias, sacrificios, de colaboración Alfonso Reyes•. satisfacciones, sorpresas, académica, ambiental, Es d libro una aportación sobresaltos e ilgtnieria y principal a la cultura incertidumbres. urbanismo, programas nacional y regional en el Editado por la UANL, el m los que estarán permanente construir de la libro presentado en el involucradas sus identidad nucvoleonesa, al Musco de Historia escuelas técnicas y valorar a NuC\·o León, a Mexicana, el miércoles 7 í.k.-ultades. El nurustro con.sc¡ero del Scrnao Cultural e Informativo de los su Universidad, donde se de marzo, señala la uxno pnmera acción Estados Unidos, John Dickson, sosruvo una audiencia el 23 de educaron la mayoría de los paroopación en el ~n-icio se destinarán recursos febrero con el rector Luis J. Galán Wong para reafinnar los 1~ . diplomáocos. "Nuevo exterior mexicano de once humanos de las de coopcraoón con la UANL. Ambos dialogaron sobre los León no s61o ~ ha nuevoleoneses destacados: f.k.ultadcs de Ciencias actuales acuerdoo de vinculación que apoyan los programas de distinguido por la Moisés Sáenz Garza, su BiológJcas, lngcrueria posgrado, evaluación educativa, forrnaoón de profcsoro, laboriosidad de sus hermano Aarón, Alfonso Ci\il y Cienoas movilidad estudiantil y de profesores, intercambio cultural y hombres de empresa y sus Reyes, Ignacio Morones Forestales al trabajadores, smo porque proyectos conjuntos de mvesogación científica e innovación Prieto, Sanoago Rocl, saneamiento integral tecnológica. Esto incluye a las universidades de Texas en . . ha dado a México Femando Elías Calles, del río Pesquería Arlington, Carolina del Norte, Texas Pan Amencan, V"l!glilla, diplomáticos, humanistas.• Héctor Cárdenas tAdemás se rcaliza.r.í la Nuevo México, C.Olorado y Texas A&M. (Foto: Efraln AM11ma Alfonso Rangel Guerra Rodnguez, Jesús Puente ampliación, en cuanto explicó que en la relación Villa) Leyva, Roque González a infraestructura y de "'ida de los 11 Salazar, Femando Correa y academia, de la diplomáticos tencmoo Abclardo Trcviño. Preparatona 16 •una visJón amplia de la naturaleza, sentido Y C.On sus vidas se rebate la equivocada Unidad Escobedo con proyección de la política cnerior m~xicana •. afirrnadón de la carencia de presencia d propósito de Muestra que cada \ida es una lustona . internacional del país. El ejercicio proporoonar un me¡or diferente y que en la realización de su desono diplomático, subrayó Valdés Trcviño, "jamás ~n-icio a los se llega por un camino propio. . ha estado petrificado•. _. estudiantes. C.On la Jesús Puente Leyva dijo que en la Vida uno El libro es un homenaje y reconoorruento Facultad de Derecho y no busca, encuentra, ese fue su camino a la para que "se conozca y no se olvide la valiosa Cicnoas Sociales diplomaoa, "sin saberlo y sin buscarlo para la aportación de los diplomáticos nuevoleoneso iniciaran apoyos Estudios Generales y personal diplQmacia lo prepararon las asambleas en el C.Omo parte del Programa de a la vida nacional". referentes a la Aula Magna y los conCUJ";OS de oratoria•. de la misma Dirección de Formación de Recursos Para Mario Moya Palencia, quien fue capacitación de Educación a Distancia. La Definió la diplomacia como "una Humanos de la UANL, la representante de México ante la ONU Y poliáas, y al manejo de últin1a sesión del seminario se conciliaoón de intereses, pero sobre todo el Dirección de Educación a secretario de Gobernación, refleja que la leyes; con la Facultad rcaliz6 el 17 de Marzo. diálogo de cultura•. Distancia impartió el diplomacia ha sido una labor de ~ . de Arqwtectura A la presentación asistieron el rector de la seminario-taller: "La educación Multimedia expresión personal, ni deshumaruza~ ru de colaborarán UANL, Luis J. Galán Wong, algunos de los Dentro del mismo programa se facoón ni confortable ni de "rclajarruento a distancia en línea: un en los aspectos de llevó a cabo el curso diplomáticos incluidos en el texto, el e~bosque¡o generador•, el cual espiritual•. . tránsito, ingeniería, "Multimedia en la educación a canciller Santiago Rocl, Fernando Elías fue impartido por el Dr. Juan Por el contrario "está llena de abnegaoón Y vialidad y urbanismo. distancia•, impartido por el Dr. sacrificio, casi siempre en condiciones no Calles, el exembajador en la Unión Carlos Silas. Dicho seminario El acuerdo fue signado Soviética Roque González Salazar y dos introdujo a los participantes en Wolfram Laascr, de la muy fáciles•. · . por el rector Luis J. que viajaron desde los países donde están Universidad de Hagen, el ámbito de los cursos en "No sólo es la biograña de los personajes Galán Wong y Leoncl acreditados: Jesús Puente desde Venezuda Alemania. El curso constó de línea, familiarizándolos con las retratados -rui:adió Moya Palcnoa- smo una Chávez Rangel, alcalde y Fernando Correa Villalobos desde dos etapas: la primera a plataformas tecnológicas para autobiografia de manera indirecta del propio de Escobcdo, el 7 de Argelia; además el exgobemador Jorge distancia, del 24 de octubre publicar un curso en la web, la Valdés Trcviño, porque los méritos que mano, con la al 19 de diciembre de 2000 Treviño Martínez. (F.dmundo Derbez adaptación de un curso ambuye justamente a los cntr~istad~, presencia de directores con clases por Ga.rcla) presencial a la modalidad a reflejan en gran parte sus propios méntos de las distintas videoccnferencia, distancia, y la prácticas con facultades de la audioconferencia, sesiones de cursos impartidos actualmente máxima casa de chat y correo electrónico cola UANL. estudios y miembros desde Alemani:., en las cuales A lo largo de tres sesiones del equipo de trabajo conocieron las herramientas presenciales loo participantes del munícipe. para la realización de cursos realizaron diversas actividades leoncl Chávez en línea en forma teórica. En que les ayudaron a conocer el enfatizó que buscan la segunda, presencial, el 12 y proceso de realización de un aprovechar la gran 13 de febrero de 2001, el Dr. curso en línea. 1 infraestructura de la Laascr asesoró en la Entre las facultades 1 UANL utilización de las participantes en este curso se f en beneficio de los herramientas para la encuentran: Agronomía, ! cscobcdenses. realización de cursos en línea. 1 Arquitectura, Ciencias Físicof •Creemos 'y estamos En este curso participaron las Matemáticas, Ciencias : ciertos que es una facultades de Agronomía, Políticas, Contaduría Pública y 1 institución de mucha Arquitectura, Ciencias FísicoAdministración, Derecho y j importancia aquí en Matemáticas, Ciencias Ciencias Sociales, Enfermería, 1 nuestro estado y a Políticas, Derecho, Filosofia y Filosofia y Letras, Medicina, 1 nivel nacional.• t Letras, Medicina, Trabajo Odontología, Psicología, así Alfonso Range~ Jesús Puente Leyva, Francisco Valdés, Mario Moya y Bernardo Flores 1 ( E fra{n Aldama Villa) Social. 1 como la Preparatoria 3, Reafirman lazos con Estados Unidos !.Capacitan sobre \cursos en línea - t l El rector inauguró nuevas áreas de servicio para los estudiantes en la prepearatoria rt r------------------------------------------------.------------------------------------------------------------------------------1 l Rector Dr. Luis Galán Wong . • Stcrttarú, general Ing. Antonio González Treviño ~, ~! n•jlllrc•tar•~ Director José Garza ! . Secretaria de Extensi6n y Cultura Lic. Ricardo Villarreal ' 1U . 1() ~ 1 lII Coordinación &!mundo Derbcz y Mario Núñez 1 , 1 1 l l 1 l l 1 1 1 1 Co"ecci6n y estilo Genaro Huacal Fomuu:i6n Alberto Dfaz Fotografía Pablo Cuéllar Asisunte de redaccwn Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jesús Geranio Dávila, Hemando Garza, José Carlos Méndez, Cannen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama Villa, Vanessa Herrera, Dulce Perlita González y Carla María de León Martínez Webmaster Dagobeno Salas Distribuci6n David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, José de la Luz Lozano, Humberto Salaz.ar, Roberto Silva, Jorge Villegas y S1lvino Jaramillo. Vula Unfrersiraria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de infonnac1ón, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universilaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registr!de reserva: 002039m. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorfaada la reproducción de lo~ contenido~ citando la fuente. Los textos firmados son responsabilidad del autor. Distribución gratuita. Dirección electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail: vidauni@ccr.dsi.uanl.mx Núm. 80, primera quincena de abril de 2001. , L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------' 2 3 �Ciudad Universitaria Unidad Mederos '- Estudiantes leen sus cuentos Cinco nuevos cuentistas, que estudian letras Españolas en la Facultad de Filosofia y letras de la UANL, leyeron un cuento breve inédito dentro del ciclo "Voz de..." realizado en la Casa de la Cultura de Nuevo León el 15 de marzo. Los cuentistas son: Nancy Jaramillo, César Gándara, Dalina Flores, Abel Garza y Juan Carlos Ovalle. Cinco voces, cinco estilos, cinco temáticas diferentes mostraron en su lectura estos narradores que a lo largo de un año participaron en un taller de narrativa coordinado por la maestra Dolores Hernández en la Facultad de Filosofia y lei:ras de la UANL.. Nancy Jaramillo leyó dos cuentos muy breves, "An~" y "Hugo", lústoria de un gato singular y entrañable. "Huérfano", de César Gándara, es una lústoria violenta y trágica, en la que la perversión atenta contra el amor y la inocencia: El final está muy bien logrado. "Cosa de niños", cuento leído por Dalina Flores, es inquietante, sin concesiones, que mantiene al lector en tensión hasta el final y más allá, pues queda abierto a la imaginación y reflexión del lector. "El guión", de Abel Garza, es un cuento muy elaborado estructural y técnic.amente que gira en tomo a un personaje real de la farándula estadounidense (o globalizada), cuyo lenguaje y situaciones reproduce muy bien, "El guión" va de sorpresa en sorpresa -lo que le da muy buen ritmo-, sorpresas unidas por una ironía negra (aunque encubierta hábilmente por un barniz de desenfu.do). El cuento leído por Juan Carlos Ovalle, "Enriquecido con ocho vitaminas y hierro'', es una historia en la que el erotismo y la ironía van de la mano. El diálogo entre los cuentistas y los asistentes giró sobre todo en tomo al proceso creativo seguido por estos jóvenes narradores: cómo eligen sus temas, si empiezan a escribir a partir de una idea, un recuerdo, un deseo; cómo deciden la técnica, desde cuándo escriben, por qué Jo hacen, qué quieren lograr en el lect0r, etc. Los cinco narradores, constituidos como Grupo Hennes, continuarán su trabajo de taller con la maestra Dolores Hernández, quien con esta edición de "Voz de ... " se · despidió como coordinadora general de la Casa de la Cultura, cargo que desempeñó a lo largo de ocho años. Próximamente, estos nuevos narradores presentarán, individualme!)-te, un pequeño volumen de cuentos a la consideración de la Dirección de Publicaciones para su posible aparición en la colección Cuadernos de la Resolana. Uosé Carlos Méndez) Recuerdan a Rangel Frías El ejemplo de entrega, humanismo, sensibilidad de don Raúl Rangel Frías, servirá de impulso para las "grandes transformaciones que todavía están pendientes". La ceremonia realizada ante su efigie, en la explanada de la torre de Rectoría, con motivo del aniversario 88 de su natalicio, reunió a la comunidad universitaria así como a los familiares del exrector y exgobernador del estado. El rector Luis J. Galán Wong, al recordar su frase: "El tesoro más preciado de la Universidad es Frías." Entre sus acciones, el Rector recordó el inicio de Ciudad Universitaria y la revista Annas y Letras, a lo que Alejandra Rangel explicó que no en balde la publicación lleva dicho título. "Él siempre creyó en las armas que consideraba la acción y en las letras que vienen a transformar las visiones y discursos de los hombres.• Advirtió la presencia de su padre en la Universidad a través de su pensamiento, de su visión, de su entrega en beneficio de todos, del crecimiento, de la solidaridad,de la sensibilidad} "proveer a los del hombres de un humanismo sentido de la "que empieza vida". A don otra vez a Raúl Rangel cobrar Frías "yo le presencia para llamo la cuarta las necesidades columna de la que hemos Universidad", demostrado pues junto con todos los el Dr. José grupos Eleuterio sociales". González, don "Una Alfonso Reyes Autoridades universitarias y familiares del presencia del y el Dr. exrector recordaron su natalicio. pensamiento Eduardo -añadió- una Aguirre Pequeño forman la estructura presencia de lo humano de cada uno universitaria. de nosotros para seguir creciendo, para "Nos sentimos contentos por ese que aquí, en estas aulas, para que aquí, legado, por esa historia, por esa en estas columnas, su pensamiento nos herencia que nos dejó. Todos los sirva de ejemplo en nuestra lucha, de universitarios vamos a recordar para fuerza y de energía transformadora." siempre los natalicios. la memoria, las (Edmundo Derbez García/ fotos: Silvino obras y los hechos de don Raúl Rangel Hernández Guzmán) Harán simposium de Biología Conferencias en FIME La organización del Simposio Nacional de Biología que se llevará a cabo en el mes de noviembre en instalaciones de la UANL, es uno de los objetivos de la Más de 600 estudiantes de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica asistieron al ciclo de conferencias organizado por la Sociedad de Estudiantes de la Carrera de Ingeniero en ElectróQica y Comunicaciones, los días 7, 8 y 9 de marzo, en el auditorio 'Jorge M. Urencio Ábrego". nueva mesa directiva estudiantil de la Facultad de Ciencias Biológicas que el 7 de marzo tomó protesta. 4 Presenta sus memorias Juan Manuel Elizondo, quien celebró su nonagésin10 aniversario, presentó el 15 de marzo sus Memorias improvisadas. Mi Universidad, editadas por la Facultad de Filosoffa y Letras. En ellas abarca 22 años desde 1918 con su infancia en Monterrey'y león, el Colegio Civil, la campaña vasconcelista, la lucha por la universidad moderna y hasta 1940 con su militancia en el Partido Comunista en la época cardenista. Nicolás Duarte dijo que el libro refleja la vida de un hombre valiente y atrevido, cuyo tema básico es la vida política estudiantil, libre fieles a su destino pensador, con capacidad de Éramos sumamente adaptación, don de fieles a las palabras de ubicuidad. Es una Justo Sierra, nos dijo: lectura del México "Cuando sean homde su época, bres tienen derecho a excelente en la abandonar el caudal reconstrucción y de sus conocimientos recreación del en las puertas de lós pasado que lo laboratorios o tas esconvierte en cuelas y ponerse. a historiador natural. descansar y disfrutar Arturo Cantú dijo de los beneficios que este joven obtenidos por su procombatiente, fesión; pero lo que no tambor del deben olvidar nunca Colegio Civil, son sus deberes conluchó en el seno traídos con su patria y de la comunidad con la humanidad". política por los Enrique Ramfrez, Pepe obreros, los Alvarado, Raúl Rangel campesinos y la Frias y yo cumplims defensa de la con los requerimi¡ensoberanía. "El destino de México tos de nuestro destiestaba en juego y no, el destino que nos estos jóvenes no había señalado Justo rehuyeron su Sierra en 1910. responsabilidad." Ramiro Estrada Juan Manuel Elizondo Sánchez consideró que las palabras de Elizondoson precisas, claras y ordenadas por lo que "el adjetivo que menos le viene es el de improvisadas". Elizondo aclaró que abarca sólo los años juveniles de formación, pero son también los años tempestuosos en que empieza a fraguarse el destino final de la nación. Dos hechos "como formidables relámpagos• anunciaron la destrucción del Ml.\ H)RlAS !\l'PRO~!S\O.b mundo antiguo y el ili !.t ~uk~ t advenimiento del México moderno: el contrato colectivo único para los trabajadores petroleros y la huelga de los agricultores laguneros. ,•• v••.,,, 11,...,;.. ( Edmm1do Derbez García) Difunden música ¡\ ~~d~:n~~~~~~:~d, en tas áreas de la composición, canto y ejecución de instrumentos, la Facultad de Música inició en tres espacios culturales su III Temporada de Conciertos como escaparate para sus maestros y estudiantes. El programa •Música en la UANL• contempla 28 eventos hasta el 31 de mayo en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina, la Facultad de Filosofia y letras y en la propia institución ubicada en la Unidad Mederos. En este periodo Primavera 2001 están incluidos una serie de recitales de piano, guitarra, percusiones e instrumentos de aliento como flauta, fagot, clarinete, saxofón, trompeta y oboe. Esteban Hernández Mendoza, coordinador de Difusión Cultural de la Faculta~ de Música, informó que en las actividades participan estudiantes de los diversos niveles educativos, tanto infantil, técnico y licenciatura, así como diferentes grupos de Cámara "Famus", la Sinfónica Juvenil, la Orquesta de Cámara Wantil, Coro lnfantil "~ Sol", Ensamble de Percusiones y Banda Infantil. En la Facultad de Música se llevarán a ca_bo los eventos todos los nuércoles, hasta el 30 de mayo, en el auditorio "Silvestre Revueltas•, a las 17:00, horas con entrada gratuita al público en general. Los jueves serán -alternados cada dos semanas- en la "Capilla Alfonsina " y el auditorio "Alfonso Rangel Guerra" de la Facultad de Filosofia y Letras, en horarios de 19:30 y 19:00 horas, respectivamente. En la temporada Primavera 2001 se interpreta un variado repertorio que incluye obras de música clásica, contemporánea y mexicana. Wormes: Departamento de Difusión Cultural de la Facultad de Música, teléfonos 83-49-08-70 y 83-49-56-11. (Eduardo Loredo Rivera) Cartas de una monja portuguesa La ansiedad, la angustia y la pasión que produce un amor no correspondido fue abordado en las Cartas_de un~ "'°!ija portuguesa de Mariana Alcoforado que el Taller de Teatro de la Facultad de Artes ~~cas presentó baJO la dir~aón de Virgilio leos. La puesta en escena trasladó el género epistolar desde su terreno literano, al monólogo ~á~co. La actriz Lissette Treviño Garza, alumna de la facultad, representó las emociones, la espiritualidad, la fue~, la digrudad de una mujer arrebatada por el amor hacia un oficial francés durante la guerra franco-española en el siglo _XVII. "Mariana -<iice Leos- recoge la voz de millones de mujeres que hao creído encontrar en el amor de pareJ~ esa clave que les devuelve todos los misterios y que, a la postre, sólo se ha convertido en la llave _que conduce al ab1Smo d~nde han perdido el poder de descubrirse a sí mismas." La obra se presentó en la Sala Expenmental del Teatro de la Cmdad del 23 al 25 de febrero y del 2 al 4 de marzo. Representa a la UANL en simposio de escultura l Del 1 al 12 de marzo se realizó el X Simposio Internacional de Escultura Monumental en Acero lnoxidable "Tultepec 2001" con la participación de artistas de Italia, Francia, Grecia, Canadá, Estados Unidos, Cuba, Costa Rica, Brasil, Venezuela y Bolivia. Carlos García, maestro de la Facultad de Artes Visuales, doctorado en escultura urbana por la Universidad de Barcelona, representó a la UANL con una pieza titulada La p11,reja con dimensiones de 2.50 por 1.80 metros. La inauguración se realizó en Atizapán de Z~goza con la presencia de autoridades, artistas, maestros y alumnos de la localidad mexiquense. Con motivo de su primera década, se realizaron eventos alternos como conferencias y charlas sobre escultura urbana. Los organizadores del simposio proporcionaron a cada uno de los autores tres hojas de acero inoxidable de 305 por 122 centímetros por 0.02 milímetros de espesor, plantas de corte, soldadura al arco, gas argón, rolado y doblado. Las obras quedaron en propiedad del simposio para su exhibición en varios espacios del país Ycomo donación a instituciones y empresas patrocinadoras. Participantes Continuim. Jodí Hollnagel (Estados Unidos) Man and woman. Hanna Jubran (Estados Unidos) Le triangle de rentre tempo. Roger lapalme y Mdre Oomon (Canadá) Vida urbana. ~dgar Zúñiga (Costa Rica) Mujer, hombre, tiempo. Paco di Ribes (Brasil) Honor a las monarcas. Ramón Morales Rossi {Venezuela) Salamandra. Carlos Monge (México) Un diez para la paz. Ernesto Mallard (México) L'equilibre II. Rino Cote' (Canadá) El amanecer de la nueva tierra. Alberto Di Matteis (Estados Unidos) Las mayas. Vincent Di Vincenzo (Francia) La pareja. Carlos Garóa (México) Natural-mente. Bettino Mauro Francini y Diana Minni (Italia) Ventana para escalar al delo. Ted Carrasco (Bolivia) Siempre un misterio. Luis Miguel Valdés {Cuba) La pareja. Carlos García (México) Arriba: Vida urbana de Édgar Zúñiga y Honor a las monarcas de Ramón Morales. Abajo: los participantes en el simposio. " 5 �Área Médica Inauguran Unidad de Shock Trauma Fortalece Faspyn alianza empresarial La Facultad de Salud Pública y Nutrición suscribió un convenio de colaboración para la certificación de un producto alimenticio y puso en operaciones un centro de negocios. En el marco de la presentación del programa • Alianza de la FaSPyN para el próximo Milenio", la institución rubricó un acuerdo específico con el Grupo Ragasa Industrias para avalar el aceite de soya marca Nutrioli. "Previamente se hicieron unos estudios químicos y se revisó la literatura y todo lo requerido para dar ese dictamen", explicó la directora de la facultad, Natalia Berrún Castañón. Asimismo, inició formalmente sus funciones la incubadora empresarial del Área Médica con el apoyo de la Secretaía de Economía y la máxima casa de estudios. "Servirá a la pequeña y mediana industria, sobre cuestiones legales, asesoría para sus empresas y nos servirá para acercarnos a los representantes del sector social, educativo, productivo y que conozcan los servicios que ofrece la institución". Ambas acciones están encaminadas a fortalecer la vinculación de la Universidad con el aparato productivo nuevoleonés que, por una parte, consolide las funciones de docencia, investigación y extensión de servicios profesionales de la institución educativa, así como apoyar la actividad comercial y fabril del estado, expresó el rector Luis J. Galán Wong. (Eduardo Loredo Rivera/foto: Efraín Aldanza Villa) Con equipo de tecnología de punta, el entregado y experimentado personal del Hospital Universitario cumplirá con mayor eficacia su misión de salvar vidas al inaugurarse la nueva Unidad de Urgencias Shock Trauma "Carlos Maldonado Elizondo". La unidad fue inaugurada el 15 de marzo por el gobernador del estado Fernando de Jesús Canales Clariond, el rector de la UANL, Luis J. Galán Wong, el secretario de Salud, Jesús Zacarías ViUarreal; el director del nosocomio, Jesús Áncer Rodríguez, y Othón Ruiz Montemayor, director general de Banorte. En el acto se cortó el listón alusivo y se develó una placa dedicada a don Carlos Maldonado Elizondo, aUí presente y principal benefactor de la obra, por su muestra de solidaridad humana hacia la Universidad y la comunidad nuevoleonesa. La actual sala de Urgencias se sitúa en un área de 200 metros cuadrados, pero está proyectada para construirse en mil 100 metros cuadrados, lo que da 60 por ciento más de espacio del que actualmente tiene. En una segunda etapa se construirá el helipuerto, que debe estar en operaciones para finales de mayo. "Este medio de transporte puede solucionar problemas serios de atención médica", comentó Áncer • • • Rodríguez. Nuevas áreas de urgencias inauguradas por Carlos MaldonaComo parte primordial la unidad contará con do el rector el gobernador y el secretario de Salud 24 camas y un equipamiento con la más alta ' ' · tecnología en mobiliario, instrumental y millones, lo que da un total de 27 millones, 10 de laboratorio, así como un equipo formado por los cuales fueron aportados por el gobierno estatal nueve médicos especialistas, 26 enfermeras y 17 y federal, otros 10 a través del Grupo Milenium, técnicos y administrativos. presidido por don Carlos Maldonado y el resto se Esto incrementará en más de 50 por ciento la obtuvo mediante diversos fideicomisos capacidad y atención a la comunidad, prindpal provenientes de la UANL. beneficiada, pues permitirá salvar la vida de más La Unidad de Urgencias requería ampliarse y regiomontanos que a'ctualmente mueren en las modernizarse porque en eUa son atendidos 70 por primeras horas de los accidentes. ciento de los politraumatizados del área Otros de los beneficios serán evitar secuelas metropolitana de Monterrey, lo que da un permanentes en la mayoría de los p~cientes promedio anual de 16 mil pacientes de todos los politraumatizados, concientizar a la comunidad estratos sociales. Es de alertar que los accidentes sobre la prevención de accidentes, además de son la principal causa de muerte en personas de capacitar en forma permanente al personal de la entre 1 y 39 años, es decir, durante la etapa unidad. productiva de la vida, elevando el costo económico El presupuesto de esta obra se dividió en y social. Además es la tercera causa de defunciones construcción, con un monto de 13 millones de en todos los grupos de edad. pesos, y en equipamiento; con un costo de 14 Aportará gobierno 14 millones Dentro del Programa de Inversión Estatal de 2001, el Gobierno del Estado aprobó 14 millones de pesos para el Hospital Universitario, a fin de sumarse a los proyectos que la dependencia contempla en su desarrollo, anunció Jesús Zacañas VillarreaL secretario de Salud. Algunas de las áreas del nosocomio que podrán beneficiarse con estos iecursos son el área de Diagnóstico, Edocrinología, Oftalmología y otJas de apoyo, asi como la de Internamiento, para dar comodidad a los pacientes y terminar la torre de Pediatría. Se buscan donativos cercanos a los 50 millones dt pesos, la Fundación Desarrollo Integral para la Salud, presidido por Carlos SandovaL tiene los prospectos para conseguirlos a fin de terminar la infraestructura interna del hospital (Efrafn Aldama Villa y Edmundo Oerbez Garcfa/ fotos: Silvino Hemánd~ Guzmán) Analizan a adolescentes El Departamento de Pediatría de la Facultad de Medicina realizó el 2 de marzo un ciclo de conferencias sobre adolescentes y familia intitulado "Hay que conocer para en~ender". En el evento dirigido a padres de familia se abordaron los temas "Valores en los adolescentes y su relación con la familia", "Cómo comunicarse con su hijo", "Cuándo recomendar tratamiento psicológico para adolescentes y hacia dónde.orientarlo", impartidos por Ligia Peralta, de la Universidad de Maryland, y Juan José Roque Segovia, del Hospital Universitario de la UANL. Don carlos Maldonado, su nombre perpetuado en la nueva unidad como reconocimiento a su aporte. Aspecto de la ceremonia inaugural 6 Ser indígena (y mujer) en Monterrey Aunque Nuevo León es una muestra ilustrativa de la diversidad económica y social del país, cuyo abanico abarca a regiones muy diferenciadas como las de Chiapas, no deja de tener una población indígena inmigrante en busca de mejores oportunidades de trabajo. Para las mujeres, que cargan con el doble prejuicio de ser mujeres e indígenas, su destino en la metrópoli, en general, es el servicio doméstico Eduardo Loredo Rivera Es-rnER ES UNA ADOLESCE:-..'TE DE 16 AÑOS de edad originaria del est¡\do de San Luis Potosí que, hace tres años, abandonó su natal Xilitla en busca de nuevos horiwntes. Siendo casi una niña, emigró a Ciudad Victoria, Tamaulipas, para laborar como empleada doméstica en un hogar que, además de pagarle un sueldo de 100 pesos semanales, la tuvo sujeta al mal trato. Con una escolaridad que se limita al sexto año de primaria, Esther trabaja actualmente en una residencia de la colonia Cumbres donde, según ella, la tratan bien y se siente a gusto, aunque el sueldo no le alcanza para cubrir sus necesidades y carece de cualquier tipo de prestación y seguridad social. Su jornada diaria de trabajo inicia a las 8:00 horas. El aseo general de la casa, cocinar, lavar y planchar son sus labores cotidianas que cumple de lunes a sábado, regularmente hasta las 5 de la tarde. El domingo, su día libre, lo comparte con dos amigas que también son originarias de Xilitla, una comunidad de la huasteca potosina con población indígena que habla náfmatl. Segunda de seis hennanos, Esther es hija de un jornalero que trabaja en el cam- po, cultivando la tierra de sus patrones, y de una mujer dedicada a las labores del hogar y al cuidado de sus cuatro hijos menores, porque el mayor emigró al Distrito Federal. "Mis amigas ... ellas dos, fueron las que me trajeron", ~ñala al par de jovencitas que la acompañan. Esther, al igual que sus amigas y millones de trabajadoras domésticas en el orbe, ganan menos que el mínimo, a cambio de habitación y comida que no nece- sariamente compensan la diferencia, y tienen menos protecciones en general, como señalan Román y Soto (1996). Carece de servicios médicos, vacaciones pagadas, aguinaldo y seguridad social que · garanticen su jubilación. La pobreza tiene múltiples dimensiones y es dificil evaluarla. Calculada en dólares, es una insuficiencia de dinero. Sin embargo, medida en términos de condiciones humanas, es una insuficiencia de sa► 7 �► lud, nutrición, educación y otros elementos que componen el bienestar, entre los cuales se encuentra el tiempo libre. (Buvinic, 1998) México es hoy un país de grandes contrastes y niveles de pobreza y deficits en indicadores sociales que están por arriba de lo esperado para un país con su grado de desarrollo. Las cifras oficiales reportan 14 millones de mexicanos que padecen pobreza extrema (PND 1995-2000), quienes no tienen acceso a los servicios educativos, de salud, vivienda, a la vez que carecen de suministros de agua potable y electricidad. Las consecuencias negativas del ajuste estructural y la globalización afectan, en gran medida, a los grupos más desprotegidos como el de las mujeres y niños. En México, la condición de la mujer no es mejor a la del resto del mundo: continúa siendo víctima de discriminación, de abuso y de la pobreza. Situación que se agrava, principalmente, entre las mujeres indígenas y de zonas rurales que cuentan con mayores tasas de analfabetismo, fecundidad y mortalidad, en contraparte, menores niveles de escolaridad, de esperanza de vida y de bienestar. Con valores culturales, idioma e identidad propios, los grupos indígenas de México se caracterizan por sus formas de organización social y modalidades espeó¿Clmw se ve a futuro la situación en ficas de vincularse con la naturaleza, de Chia.pas? organizarse para el trabajo y de regirse Lo veo con optinusmo. Creo que estapor las normas y leyes que dicta su tradi- mos en una crisis de crecimiento, las cosas ción. La población indígena es superior a parecen dificiles, pero lo parecen porque los nueve millones, lo que representa nos estamos adentrando a un modo de aproximadamente 10% de los habitantes ser al que no estabamos abituados porque de la República Mexicana. Esta la sociedad era tratada como en condición población es de las más vulnerables, ya de minoóa de edad. Esta sociedad está que viven en zonas rurales de alta mar- tratando de decidir por sí misma cómo ginación y atraso, que no ofrecen las debe ser su destino, esto no es un asunto condiciones adecuadas para una vida fácil por dos razones: primero: el aprendigna (Conapo, 1997). dizaje de Ja adultez no es sencillo, segunEn el área de educación, 48.8%de la do, hay resistencias de quienes antes población indígena mayor de 15 años de quisieron someternos a la minoóa de edad es analfabeta, significativamente edad. Entre ambas circunstancias vamos más alta que la cifra para la población no con dificultades, pero vamos caminando. indígena (8.5%). Aunque la diferencia es El preámbulo del diálogo con el zapa· notable entre hombres (27.8% indígenas tismo es muy ilustrativo de esto, son buey 6.9% no indígenas), la brecha resulta nas señales de que vamos creciendo, creo alarmante entre las mujeres (48.9% y que vamos bien, a lo mejor tenemos 10.0%). El factor edad no sólo aumenta tropezones, a lo mejor nos caemos o de las tasas de analfabetismo sino la discrep- pronto caminamos con mayor-lentitud de ancia de género. Para mayores de 65 la necesaria, pero vamos bien. años la tasa es de 53.2% y para las mujeres Sin embargo, ¿se está en el primero de los de 80%; mientras que en la población no seis temas del diálogo? indígena, las tasas son de 25.7% y 36.3% Los acuerdos de San Andrés sólo conrespectivamente (Conapo, 1997). sumaron la sexta parte del diálogo. La educación está correlacionada ·¿Pti.r8ciera tntancer un proCf.S() interfuertemente con la posición socioe- minable? conómica. El analfabetismo tiene un paA lo mejor ya no se reproduce mecánipel critico en la reproducción intergene- camente e\ diálogo tal como estaba pre• racional de la pobreza. Si los padres son vista en 1995 y 1996, pero si los zapatisanalfabetos -especialmente las madres-, tas insistieran en que el nmnato antiguo Entrevista MIGUELÁNGELGRANADOSCHAPA Las demandas indígenas no puede ► 8 Observador, comentarista y analista de la vida política nacional desde su columna editorial Plaza Pública, el periodista invitado a la UANL para la presentación de Treyectorias, el 23 de marzo, considera que aunque será largo el proceso del diálogo, en el cual el subcomandante Marcos. debe pasar a un segundo plano, la apertura de la política quita espacio y posibilidades a las armas se desarrolle, va a llevar mucho tiempo acabar los seis temas. No debemos, por más deseable que sea la paz, impacientarnos, Ja paz es un asunto que tarda mucho. En Colombia hace 50 años hay guerrilla y ahora vemos al presidente Pastrana y a 11Trrofijo 11 retratados juntos, pero después de muchos años de tentativas. Por supuesto, es deseable que no nos ocurra lo mismo, pero eso es indicativo de que se trata de fenómenos que pueden durar mucho, Ja guerrilla misma y la negociación para la paz. ¿Cree que Marcos está rebasando las demandas indígenas y éste yendo a otro terrenq? No, Marcos es un portavoz de las demandas indígenas. El acuerdo de San Andrés se finnó por el EZLN pero en consonancia de lo acordado por el Foro Nacional Indígena al que el propio EZµq llamó en enero de 1996, para que la fuma correspondiera a las exigencias de tos· pueblos indígenas. Creo que el EZLN es un portavoz fiel de las demandas índígenas, no está llevando esas demandas más allá de lo que los pueblos quieren. El Congreso Nacional Indígena que se celebró en Nurío, a comienzos de marzo, reunió a 40 de Jas más de 50 etnias, sólo eso indicaría que la mayor parte de ellas avalaron al EZLN y le confiaron una vez más su representación. Ellas consideran al EZLN como su representante ¿Por qué?, porque con las annas han posibilitado hacerse oír. Cuando sacó la pistola Marcos, se le puso atención a lo que las etnias piden. ¿FJ hecho de que el gobierno~ abandere las demandas de los z.apatistlu, es una estrategia o realmente responde • 1# poHtica? ' Creo que son las dos cosas. Al gobicr· no del presidente Fox le conviene finnar la paz> no tiene el lastre que tenía el gobierno priista que fue el causante de la guerra. El presidente Fox, personal e institucionalmente gana más con la paz que prolongando el estado de guerra latente, le conviene que haya paz y luego le conviene adornarse estratégicamente como autor de la paz, por eso ha habido estt asunto tan chistoso en que el presidente ínvita a los zapatistas, pide a todo el mundo que los reciba, es un promotor de la marcha y.de la presencia de los zapatist2s en el D.F. y el zapatismo que se incomoda porque le allanan el camino, hasta <;as parece que inventa problemas porque lo último que le convendría, es tener el camino abierto, el zapatismo tiene que obtener un resultado con esfuerzo, a 111. propia estrategia no le conviene que le abran las puertas, él tiene que abrirlas. ¿Marcqs se está desgastando como fip· ra? No, consiguió la apertura del Congreso, no estí nada desgastado. Marcos cstí consciente de que hubo un error involuntario en el crecimiento de su propia padecer la suerte de Marcos figura O?D respecto a las demandas indí- dado una nueva oportunidad a las annas, genas, pero piensa que le sirve para las de- porque si Marcos llegara de regreso a las ~ indígenas el que él se haya vuelto Cañadas sin nada, la gente diría, <de qué d¡,rotagonista, yo creo que en congru- nos sirve negociar y esperar si no nos hacacia con este pensamiento va a procurar cen caso, nos desdeñan? Afortunadaa mi.vno inhibir su propia presencia, él mente no se dio así, el triunfo político mimo se va a retraer para que emerjan que obruvo el EZL~ con la apertura del m las demandas indígenas. Yo creo que Congreso, disminuye a los partidiarios de d subcomandante Marcos va a ser con- las annas, porque se les puede decir, sí es acientc de eso y va a pasar por un periodo posible presionar políticamente, socialmente como organización. de segundo plano. ¿Q!u les dice R- quienes consideran que ¿Si no sucediera eso? Si no sucediera eso va a considerarse no pueden hacerse distinciones porque todos un personaje mediático y va a exponer a la., demandas a la ~ene que él tenga, los medios lo han proyectado muy intensai,cntc y en consecuencia los medios lo ,ucdcn disminuir y hasta enterrar. Él puede ser crecido y disminuido por los medios, pero las demandas índígenas no. Supongo que él tiene consciencia spficicntc sobre este punto, de modo que no va a dejar que eso ocurra y por eso tiene que trasladar algunos de los reflectores a los asuntos indígenas para que no padezcan la suerte que él puede padecer. . ¿&me contradicción entre un gobierno fl# pqr #n lado quiere Rtender las dcman· "6de los indígenasy por otro su modeÚ> neMibert,l,globalizadqr, de libre meruuio? Sí, sí hay un problema. Por ejemplo, cuando se desarrolle el plan PueblaPanamá y algunos de sus aspectos contra· 1igan las posiciones de los pueblos indí,ems en Chiapas va a ver un dilema irredu.blc y yo creo que el presidente Fox va a aptar por el neoliberalismo que repre- somos mexicanos? Todos somos mexicanos, todos tenemos igualdad ante la ley, pero el viejo principio aristotélico y tomista de que la justicia es tratar igual a los iguales y de· sigual a los desiguales. ¿Por qué se recomienda una política espeófica para los discapacitados? porque hay que poner rampas en las áreas públicas, porque tienen unas condiciones flsicas diferentes al resto que los hacen necesitar circun JIDla. E gran defecto del presidente Fox es !flC ha.,ta ahora ha podido ofrecer mucho a lodos, aunque sean contradictorias, porque está apenas en la etapa de planteamientos, pero cuando llegue a la etapa de realizaciones, de concretar ofer111 y palabras, va a entrar en dificultades. ldicntras más camine a la realización de aJS funciones se irá encontrando con obaráculos reales. ¿lAs •rmas están compktamente dester- stancias particularmente aplicables a ellos. Igual pasa con los indígenas porque son diferentes. Tienen circunstancias que requieren una atención específica. Todos somos iguales, pero también tenemos lMIU? Sí. Mientras más se camine en la aper- diferencias que deben ser atendidas. Eso tura. de la política real se quita espacio y explica y hace necesaria una actitud esPDlibilidades a las arm.as. Si finalmente el ped.fica frente a los purblos indígenas. ~ se hQbiera ce,:rado, le hubiera (Edmunáo ])erbez Garcia) La tejedora de vida l.A HlSfORIA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS, de sus mujeres, sus valores y universo queda narrado en la indumentaria, que es una de las expresiones más fieles de la cultura autóctona. Cada dibujo es un símbolo de identidad y cohesión que distingue La tejedora de vida a su dueña como miembro de una comunidad o de un grupo étnico, ya sean En este huipil llevo grabado amuzgos, chatinos, chinantecos, chotodo lo que padecí ygocé chos, chontales, cuicatecos, huaves, ixen los primeros 40 años de mi vida catecos, mazatecos, mixes, rnixtecos, popolocas, tacuates, triquis, zapotecos o Ertas seis flores rojas son zoques. los coraz.ones de mis abuelos; Los textiles, sobre todo los huipiles, de mi madre y mis tres her111arws generalmente llevan grabados en sus disque ya murieron eños la historia de sus mujeres, sus pueblos, de sus grupos étnicos, de su entorno, de su cosmogonía, su creación, expresa • Ertos muñequitos son mis hijos, ni,eve he tenido, Maóa Antonieta Casas Florián. y se distinguen los que no se lograron La museógrafa, dedicada desde hace porque llevan una planta de maíz, 17 años a la investigación de la.tradición es decir, que ya se fueon textil oaxaqueña en las sierras Mixe o a alimentar la tierra. Juárez, de los valles centrales o del Istmo de Tehuantepec, la vestimenta es el diario Y vea usted estagreca íntimo donde se lee la niñez, el juego, el para que se de menta trabajo, la maternidad, la alegría, la de lo dificil que ha sido mi vida, soledad e, incluso, que hasta remolinos de llanto hay ahí. la muerte. Pero también es la maErte es mi ángel de la guarda, nifestación de su y este otro el demonio que tienta. estado civil (solteras, casadas, viuÚJs caracq/es son mi marido, das o solteronas), que como ,ne abandonó su posición social, nomás me la paso pensantlo en él. económica y política. Erte es el árbol de la Pida Cada diseño, y de la muerte, color y forma tiey yo estoy en el centro ne un significado porque aquí ando cumpliendo especial para la mi destinq, mujer indígena oaxaqueña que Ya voy a labrar otra huipil aún fabrica sus con más cosas que he vivido, propios textiles y cuando me muera empleando el rume vestirán con los dos, dimentario telas uno encima del otro. de cintura formado por dos varas paralelas entre las cuales se tiende la urdimbre, Cuando suba al cielo, nomás de verlos uno de los extremos se ata a un árbol y el ya sabrá Dios otro a la cintura de la tejedora, y que aún de qué me ha de enjuiciar. tiñe su indumentaria con los tres tintes naturales básicos extraídos de la grana de cochinilla, añil y caracol púrpura. (EduarPoema anónimo · tlo Luredo Rivera) 9 �► es probable que los hijos también sean analfabetos. Estadísticas de 1990 demuestran que dentro de los hogares indígenas donde la cabeza ~el hogar y/ o su compañera eran analfabetas, la proporción de niños en la misma situación, entre 8 y 14 años, fue de 20.2%, casi el doble de la tasa en hogares que no hablan una lengua indígena (10.5%). El analfabetismo aunado a la falta de familiaridad con la lengua española aumenta la vulnerabilidad de esta población, ya que la inhabilidad de hablar el idioma oficial del país, le impide la comunicación e interacción con la población mestiza. En 1995, 14.8% de la población indígena mayor de cinco años era monolingüe, cifra que ha disminuido notablemente desde 1980 con un índice de 24.1%y de 16.5%para el año de 1990. Por causa de confinamiento doméstico y mínima interacción con personas hispanoparlantes, las tásas de rnonol.ingüisrno fueron más altas para mu¡eres que para los hombres: 18.8% y 10.8%, respectivamente. Esto significa que dos de cada tres hablantes monolingües en el país eran mujeres (Conapo, 1997). En 1995, la tasa de esperanza de vid'a para la población indígena fue de 69.5 años (67.6 para hombres y 71.5 para mujeres), comparada con el promedio para la población no indígena de 73.7 años (71.4 y 76.0 años, respectivamente). Esta diferencia equivale a una tasa de mortalidad 30% más alta para la población indígena y que se incrementa considerablemente en las mujeres (36%) con respecto a la de los hombres (25%). Parte del problema de las altas tasas de mortalidad es por la carencia de petsonal e infraestructura médica en las comunidades indígenas. Para la población no indígena hay 163 doctores y 223 enfermeras por cada 100,000 habitantes. Entre la población indígena, estas cifras se limitan a 56 doctores y 63 enfermeras por cada 100,000 habitantes (Conapo, 1997). En mudios pueblos indígenas existe una valoración positiva hacia una familia numerosa. Los hijos, además de participar en las tareas propias de la unidad doméstica, representan para los padres el único sostén en su vejez. Sin embargo, los factores tales como la degradación del medio ambiente, la escasez de tierra para trabajar y los gastos en la educación y salud de los hijos han hecho dificil su sostenimiento. Algunos estudios apuntan que una transformación gradual referente al papel de los niños, los valores y las ideas modernas, han penetrado a las comunidades indígenas, en gran parte corno resultado de la migración a los centros urbanos del país y del extranjero, aunado 10 Opinión LEENA PLATIS Marcos títere meno Nacida y criada en la colonia británica de Guyana, donde existe gran cantidad de grupos indígenas, Leena Platts, representante del Instituto Schiller de Los Angeles, California, ha vivenciado la manipulación de las potencias sobte los sectores más atrazados para ejercer un control colonial. El caso de Chiapas está dentro de dicha estrategia, dijo al ser invitada por el Consejo Estudiantil de la Facultad de Filosofía y Letras y el Grupo Universitario Leonardo da Vinci, el 22 de febrero ( a la penetración de los medios de comunicación. Los jóvenes tienen nuevos valores referentes a la procreación, propiciando la aceptación de métodos anticonceptivos para regular su fecundidad. El promedio de descendencia para las mujeres indígenas es de 4.1 hijos que, si bien es mayor que la de las no indígenas de 2.9, indica una disrninueión significativa de la fecundidad en el En México, con la situación de los Los BRITÁNICOS TIENEN UNA LARGA EXl'Eriencia estudiando las culturas de las so- patistas, parece que se camina hacia ciedades para local.iz.ar sus fallas, sus pun- misma dirección y se puede ver en d de élites mundiales •imperio• global, discurso que han re- sabían que ímponían el atrazo y peleaban por desarrollar una nación, es decir, tenían la idea de progreso, de que sus naciones podían progresar y desarrollarse, por eso luchaban. De repente aparece esta escuela de Stel y la de Fanon, que escribió la novela, Los condenados de la tierra y ellos piensan que para que las naciones adquieran su libertad, se tienen que convertir en racistas. Lo que tenemos ahora con esta guenilla indigenista es una guerrilla que basa su idea en una revancha de una raza contra otra, estos indígenas contra las naciones. <y cuál es d asunto con el llamado indigenismo?, no hay tal indigenismo en última instancia, porque todo ser humano es igual y además tiene el derecho a su de:· sarrollo, es decir, a desarrollar ~ potencialidades y capacidades y a no pennanecer atrasado. La pobreza, cada vez peor en el mundo, ha sido d resultado de políticas económicas dictadas por estas élites pre- cisamcnte para que la población más pobre sienta el mayor peso de este despojo. Esta política de genocidio que se les impone, se convierte en una causa en la rual se defiende su forma atrasada de ser y su miseria. Esta idea de indigeni.wo es en realidad racismo. Se trata de mantener a los indígaw en una zona especial, en una especie de reserva como animales a la que puedan ir turistas a tomarles fotos y decir, qué curie& esta cultura indígena. Fox en este momento le están propor· donando todo al subcomandante Marcos, quien finalmente no es más que un títere menor de esta operación más grande. política de libre comercio y hacer una economía nacional> donde cualquier ciu• dadano tenga el derecho de desarrollar sus potencialidades. No se puede hacer bajo la globa1.ización lo que dice Fox de ayudar a los más pobres, es irrealizable bajo las condiciones de la globalización y el libre comercio, es una insanidad mentalidad de Fox, es un hecho que este país está peor de lo que estaba antes del TLC. ¿Por qué no ver el movimiento de Chúipas como la oportunidad de ,oltear a ver a los indlgenas? A mí siempre se me ha hecho interesante el porqué Marcos nunca habla de reforma agraria, es muy interesante eso porque lo más obvio en Chiapas son las haciendas. ¿Pero ab11,ndera a Emüiano Zaptita que es la imagen del agrarismo? Sí, pero él no lo hace explícito, el habla de usos y costumbres. Yo les pediría que corno mexi~ volteen hacia el mundo y vean dónde se están presenWldo estos fenómenos del indigenismo y se pregunten si es posible que, destruyendo o fragmentando las naciones, podrán progresar y mejorar su nivel de vida o se convertirán en pequeñas villas tacilmente saqueadas por un imperio global que necesita urgentemente mantenerse. No deben dejarse llCV'at por la moda, en este momento el indigenismo es una moda. Tenemos que ttaba,ar en este periodo de la historia en desarrollar una idea no racista del hombre, en donde sea juzgado por sus capacidades, por lo que puede desarrollar y no porque sea negro, clúno, judío; concebir una concepción universal del hombre, en la que cada una de estas criaturas puede hacer una contribución en beneficio de la totalidad de la especie. (Jutin ]acabo Oisti°'1) principales para los migrantes indígenas agrícola y a la ausencia de la figura paterson el Estado de México, el Distrito Fe- na o materna en los hogares de las entideral y Quintana Roo, concentrando en dades federativas de origen (Conapo, conjunto 70 mil personas, que representa 1997). Se estimó para Nuevo León en casi la mitad del movimiento interestatal 7,043 el número de la población indígede indígenas. La migración acumulada de na, para 1997, lo que representó 0.19% . la población indígena se acentúa en las de la población total (INI,1993). Por otra parte, Nuevo León es el prinedades jóvenes adultas, lo que, a su vez, se vincula a la falta de mano de obra joven cipal destino de migrantes nativos del vepara la actividad económica generalmente cino Estado de San Luis Potosí. Aunque este fenómeno es menor que al de otraS entidades federativas, es proporcionalmente significativo, el incremento neto de 398 mil individuos de Nuevo León en su intercambio poblacional con San Luis Potosí, representa 28.1% de la ganancia del primero, pero 56.1 %de la pérdida del segundo. Las 416 mil personas procedentes de San Luis Potosí que vivían en Nuevo León en 1995, corresponden a 14.3% de los 2.90 millones que habrían residido en San Luis Potosí en ausencia de migración (Conapo, 1998). Ante esta perspectiva sobre las condiciones de la población indígena -especialmente de las mujeres- se aprecia que tienen escasas alternativas con respecto al empleo y la supervivencia. Una opción que queda abierta a ellas es el servicio doméstico. Wl tomado los Bush, lo que llaman el nuevo orden mundial, del mismo modo en que Hitler le llamaba. La estrategia es muy sencilla, se trata de destruir los estados na· cionales para facilitar el control de estas naciones desde arriba. Basados en un principio racial, étnico o · rdigioso, se trata de crear en ellas pequeños microestados o micronaciones tan pequeñas que les resulte dificil desarrollarse como naciones de manera que puedan ser controladas por fuerzas mu- tos débiles con los cuales puedan dominarlos. Gracias a esas experiencias, en el punto más alto del colonialismo, hace 200 años años, ellos controlaban la tercera parte del mundo. Los británicos han manipulado a los sectores más atrazados de las naciones para impedir su desarrollo y poder mantener su control colonial. Su estrategia ha consistido siempre en tomar ventaja del atrazo cultural y de la pobreza de los sec• tores más pobres, y de esa manera seguir una estrategia de dividir y conquistar, para poder controlar desde arriba a una población dividida. . Por ejemplo podemos echarle un vistazo a la India y Pakistán, a los conflictos que se manejaron entre los indios y musulmanes, a .África, en el área de los Grandes Lagos con el enfrentamientos entre tutsis y hutus. Esa gente diñcilmente come una vez al día, pero sí tienen para estar armados, portar uniforme y pertrechos militares que le proporcionan las compañías internacionales. En Colombia, por ejemplo, la FARC controla en este momento 40 por ciento del territorio nacional donde ejercen la autoridad por encima del gobierno, del ejército y de la policía. Alú como en Africa, los sectores más pobres de la población son obligados a unirse a las bandas armadas y si los .niños o jóvenes se oponen los mutilan o si los padres se niegan, los matan. Y cuando sucede este tipo de situaciones, aparecen las despreciables organizaciones no gubernamentales, defendiendo a las FARC diciendo que en realidad están luchando en fuvor de los indígenas. pejo de lo que está pasando en las regiones. Es el mismo proyecto. En las universidades en Es Unidos, Europa y México les venden etta imagen ultrarrornántica de un MartQI o de un Marulanda ''Tirofijo" o de a Ka.bita en el Congo que supu están luchando por los indígenas y lm bres de sus naciones. Cuando existe una situación poJí1Q cho mayores. poco clara, lo primero que se debe ~ Si tenemos una visión general del maguntar uno es ¿quién se beneficia?, pa mundial y localizamos los puntos quién le sirve?, ¿quién está ganando donde se generan esos conflictos raciales, esto? Por ejemplo, si se fijan quién csd &:nicos, se darán cuenta, como en el caso nanciando a las llamadas o[Jl;aruuc;ioolll . . de Chiapas, que son lugares donde están no gubernamentales, encontramos las materias primas estratégicas dd munen realidad quien financia estas OtJ;uil~ do. clones son los organismos más Lo que pasa en Chiapas es que ahí es• del mundo. Por ejemplo, la . dn los yacimientos de petróleo y otraS contribuyente a la causa del indi materias primas y por eso se generó un en los Estados Unidos es la Fund3'10I movimiento, pero no es un movimiento Rockefeller. que haya surgido de Chiapas, sino impulEn realidad, quienes dictan las sado desde algunas universidades de Occas para toda esta sombrilla de ONG a ci<lcnte, de Estados Unidos y Europa. vor del indigenismo es una o,)11;3.Jllizai:iQI ¿IAS gumi/Jas en América Latina, 11, llamada el Club de las Islas, una orgaat: pmir de los cimuentR y sesenta responden zación de las altas élites que tiene 11 esta estrategia de 1m potencias? miembros en Europa. Dos personas No, por supuesto que no. Hubo un manejan este organismo es el príncipe cambio muy únportante que podríamos lipe de Inglaterra y eJ príncipe Bernanl ubicar en la guerrilla a partir de los ochende Holanda quien formó parte ta en que se introduce la idea de relativismovimiento nazi en los años cuarenta. mo cultural que no es lo mismo de las Este élite está compuesta por la ~ ideas marxistas anteriores. Fue un fenómás aristocrática y de sangre azul quf meno nuevo generado en las universihaya en el mundo, están determinadós a dades occidentales, especialmente La Sorrealizar lo que consiguió uno de sus prinbona, a través de Jacques Stel. cipales fundadores, Cecil Rhodes, coloPorque la guerrilla de los años cinnialista inglés que echó a andar un cuenta y sesenta estaba combatiendo al proyecto llamado Rhodes. colonialismo inglés y francés porque Su estrategia es desde entonces tener pasado reciente, donde el promedio nacional ascendía a 7 hijos en los primeros años de la década de los setenta (Conapo, 1997). La si~~ción de pob~eza extrema y de las condic1ones de vida sumamente precarias en las que se encuentran sus comunidades, constituyen los principales factores que originan la núgración de la población indígena del país hacia las ronas urbanas, cuya movilidad füe supe· rior a las 163 mil personas durante d quinquenio de 1985-1990. Oaxaca sobresale corno el estado de la República Mexicana con mayor expulsión de población indígena. Más de 43,000 j miembros de diversas etnias emigraron a IJI otras e'l'ltidades, entre 1'985 y 1990, lo que representa 2604%de la movilidad in· dígena total del país. Los tres destinos 11 ¿Podritimos ver aJ ,mn,imitnto como úi oportunidlul de unirnos en úi diversidlu/, de culturas dentro de México? Lo que tienen que hacer para ayudar a los indígenas rcaJmcnte es combatir la política de la globa1izaci6n, combatir la 11 �¡l l,• . 1 La credencial ·1• de1· nuevo m1 en10 Aplicaciones Kárdex estudiantfü para accesar a la información del alumno para identificación electrónica y control, desde cualquiera de los módulos electrónicos instalados para tal efecto . Control de asistencia, electrónicamente, a las instalaciones de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Refrendo electrónico de la inscripción . Refrendo por medio de hologramas con vigencia semestral para usos externos (transporte urbano, identificatión) . • Metas La implementación del nuevo sistema- de Administración de Estudiantes impulsado por el proyecto Enlace Universitario, implica la participación de la comunidad estudiantil mediante la nueva credencial cuyos beneficios serán su uso como identificación personal, permitir el acceso a los diferentes servicios de la Universidad y aun activarla como tarjeta de débito Incrementar los niveles de seguridad de la credencial universitaria como instrumento de identificación del alumno. Introducir en la credencial nuevos elementos electrónicos que permitan la expansión de nuevos servicios. Contar con un sistema de refrendo semestral como alumno inscrito en la UANL con niveles altos de seguridad. Edmundo Derbez García EL PROYECTO ENu\CE UNIVERSITARIO, QUE consiste en la implementación del nuevo sistema de Administración de Estudiantes (Student Administration), trae consigo una serie de proyectos como la nueva credencial multifuncional. Ésta es fruto, además, de la necesidad de fortalecer la expedición y uso de la credencial de amerdo a las demandas tecnológicas surgidas de la reingeniería practicada en los procesos del Departamento Escolar y de Archivo. Ahora que los alumnos podrán inscribirse, realizar consultas de calificaciones y pagos vía Internet, este proyecto ha exigido la creación de esta nueva credencial universitaria que entrará en vigor en el semestre agosto 2001-Enero 2002. L universitaria, sus siglas (TIU). Su beneficio será su utilidad no sólo como identifi_cación personal del alumno, sino como control de asistencia a las instalaciones de la UANL y tener acceso a los diferentes servicios como son la Biblioteca Universitaria "Raúl RangelFrías' o Informática. "Con esta credencial --explicó el rector Luis J. Galán Wong- los estudiantes accesarán, desde cualquier módulo electrónico instal;,do para ese efecto, toda su información, incluyendo su kárdex.' Además servirá para el refrendo electrónico de su inscripción y refrendo por medio de hologramas con vigencia semestral. "Poco a poco esto va a eliminar totalmente las colas de refrendo que normalmente se hacían semestre tras semestre", añadió el Rector. Será útil para usos externos como el transporte urbano. "Es una credencial llamanda multifuncional --explicó el Ing. Lázaro Vargas, titular del Departamento de Escolar y Archivo- con mayores candados de seguridad.' Se trabajó en un diseño nuevo en el que destacan los colores de la Universidad, el azul y oro. Fue propuesto por el Departamento Escolar cuidando los lineamientos marcados internacionalmente. En el anverso aparece la fotografía del alumno, sus datos generales, número de cuenta, el escudo de la UANL, así como la imagen de la institución bancaria y la de VISA. En el reverso está la banda magnética, el panel de firma, código de barras, el espacio para los resellos semes· trales por hologramas y los teléfonos de asistencia. El material utilizado es nuevo en relación al que se utilizaba antes en las credenciales, al estar soportado por el estándar internacional de calidad, durabilidad y seguridad. Para ello se buscaron especificación de PVC en diferentes gramos y de acuerdo con las normas internacionales de dos países que son los más reconocidos, uno de ellos es Alemania y otro, Estados Unidos. "Se escogió la que mejor seguridad ofrece a la Uni- versidad -añadió Vargas- optamos por una credencial con pantallas de seguridad oculta. " El cambio de credencial se hará para todos los alumnos de la Universidad, tanto para los de primer ingreso como los de reingreso. El artículo 5 del Reglamento de Inscripciones vigente señala: "El único medio para acreditar la inscripción es lá cralcncial de estudiante expedida por el Departamento &colar y de Archivo y por este motivo, y en consecuencia, queda prohibido a los profesores y autoridades de las escuelas y facultades ins-cribir en listas o hacer concesiones no autorizadas por el Departamento Escolar". El lng. Lázaro Vargas explica que el objetivo es eslablccer una cultura de identificación con elementos de icguridad que enriquezcan el uso de la credencial universitaria, incrementando la aplicación de mecanismos tecnológicos que se traduzcan en beneficios tangibles para el alumno, tales como consulta de situación académica, consulta de saldos y adeudos, realizar compras en librería, efectuar el pago de cuotas escolares a través de Internet, en- dttlos de la Universidad o los cajeros automáticos", explicó Othón Ruiz Montemayor, director general del . Grupo Financiero Banorte. Por ejemplo, un estudiante foráneo que recibe dinero desde su lugar de origen, ya sea de su casa o de la institución que lo becó, lo depositará en una cuenta de la que irá disponiendo, "en lugar de traerlo en efectivo en .~ la bolsa, más ahora que hay un problema generalizado de seguridad", añadió. quedó confirmada el viernes 16 de marro al suscribirse el convenio entre este grupo financiero y la máxima casa de estudios. En virtud de este convenio, poco a poco la institución bancaria irá dotando de la tarjeta, para que en un plazo breve, toda la comunidad universitaria cuente con ella. tre Otras. "El esquema de Internet --WCgó el lng. Vargas- permite ... que desde cualquier computadora conectada se pueda pagar las colegiaturas, multas u otros ser1 vicios, verificar adeudos, comprar libros, software, dentro y 111/lli 1 VI_~ 1 fuera del sitio de la Universidad. ! Electron ' Para ello es necesario asegurar que los alumnos, padres de faGracias a que coi\ este solo instrumento podrán milia y colaboradores dispongan de w1 medio de pago y que la Universidad cuente con la aplicación sobre Inter- hacer sus trámites dentro de la Universidad, Ruiz Mon\ net. temayor subrayó que todos los universitarios serán más Por ello el alumno tendrá la alternativa, no obligaro- eficientes en el aprovechamiento de su tiempo. "Esta tarjeta les deberá permitir facilitar una serie de ria, de activarla como una tarjeta de débito en el comertrámites que en otras condiciones hubiera demandado CJo en general como instrumento de pago. 'Les permite hacer uso de los servicios financieros más tiempo, al liberarse de eso, se pueden dedicar a sus ' bancarios que se prestan en la Universidad como son la estudios, sus investigaciones, su docencia o a su deporte disposición de cantidades en efectivo a través de los mó- o actividad favorita." El apoyo de la institución bancaria 6610 1000 0000 = Además se hará un análisis entre ambas instituciones para asegurar contar dentro de la UANL con las instalaciones necesarias que permitan el uso de las tarjetas. Se menta con ellas en el área de Ciudad Universitaria, el Hospital Universitario, Unidad Mederos, entre otras, pero la idea es no escatimar recursos para dotar a la Universidad de estas instalaciones. Othón Ruiz aclaró que el banco no cobra por este servicio. La tecnología es sin duda la fuerza que está conduciendo los grandes cambios de la sociedad, en la globalización y en otra serie de fenómenos que conducen a w1a mejoría en la eficiencia y productividad", añadió Ruiz Montemayor. Para el rector Galán Wong "se abre una nueva era en cuanto a la credencial, tenemos la credencial universitaria del nuevo milenio". 11 1 J �AL VIEJO GASPAR MAss LE GUS· taba mucho el borrego en chilmole, últimamente, los muchachos le han servido tres suculentos platillos en el estadio que lleva su nombre; quizá, si viviera, después de cenar se iría caminando hasta la cantina del "Narizón" Esparza en .Álvarez y Washington, tal como lo hacía en aquellos años desde la desaparecida cancha de Bachilleres, para tomarse unas cuantas copas, eructar a gusto, e irse a dormir tranquilo contando borreguitos. Si a principios de la temporada hubiéramos dicho que los Tigres pasarían fácilmente sobre los Aztecas de la UDIA y los Borregos CEM, nos hubieran calificado de ilusos o soñadores, si bien nos iba. Lo más seguro es que nos hubieran dicho que estábamos locos, totalmente desconectados de la realidad, porque los resultados obtenidos en la pretemporada favorecían a aquellos conjuntos. Pero sucede que la escuadra felina ha ganado estos juegos con marcadores bastante cómodos. Se ha visto que de unos inicios a media máquina, el equipo ha ido subiendo de juego en forma constante, han venido de menos a más, hasta convertirse en los líderes de la Intermedia ONEFA al acumular seis victorias y una sola derrota. Situación que de ninguna manera es casual. Sabemos que en los equipos de futbol americano todo es importante. Que son importantes la infraestructura, los programas de entrenamiento, los jugadores, la disciplina, las jugadas ofensivas y defensivas y, sobre todo, la capacidad del cuerpo de entrenadores que forman la cabeza de cualquier representativo, además de muchos otros factores. Sirvan estas líneas como reconocimiento a la brillante labor realizada por nuestro staff de entrenadores, integrado por las siguientes personas: head coach-. Miguel Cervantes Steel, Coordinador ofensivo: Carlos Alberto Cabral Quiroga, coach línea ofensiva: César Aniaga Martínez, Asistentes ofensivos: Leopoldo Treviño Castro y Gerardo Rodríguez Guerra, coach corredores: Lázaro Beltrán Galván, coach receptores: José Rebolledo res en casa NÚMERO 1 • 2 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Alentados por siete mil aficionados .congregados en el Estadio "Gaspar Mass", los Tigres arrollaron a Borregos CEM para , c on un récord de 5 victorias y un revés , co locarse no sólo en la cima de la ONEFA, sino asegurar el boleto a la final y de paso la sede para este histórico partido. Con este logro, terminó una larga ·espera de 24 años para lq disputa del título nacional del futbol americano a nivel intermedia Jesús Gerardo Dá:vila Mendoza, Coordinador defensivo: Jaime José Roque • americano moderno, que cuando se enfrentan dos Martínez, coach línea defensiva: Gabriel García Ulloa, equipos perfectamente nivelados, todo va a depender de Asistentes defensivos: Jesús Israel González Prado y Luis lo que cada jugador ponga en su mente; que todo va a Arturo López. Martínez, coach line backers. Carlos En- depender de esa deseable combinación que se da entre rique Mercado Lazo, coach defensiva secundaria: Osear mentalidad positiva, concentración en las jugadas y moGutiérrez Vela, Preparador ñsico: Pedro García Marino. mento emocional de cada jugador para que el triunfo se Decía Vmce Lombardi, aquel legendario entrenador incline a favor de uno o de otro conjunto. Eso precisa· de los Empacadores _de Green Bay, baluarte del futbol mente, es lo que han hecho los Tigres en todos sus juc- Al término de los encuentros sostenidos contra los Aztecas de la UDLA, el 16 de marzo, y contra los Borregos CEM, una semana después, estas fueron las palabras con que los coaches Miguel Cervantes y Raymundo Reyes estimularon a sus jugadores: 14 TIGRES INTERMEDIA 2001 Pensar siempre en el triunfo más, pensando siempre en el tri- nadie nos lo regala, hay que .ir a unfo ... Gracias a todos ustedes de ganarlo también. Pero vámonos "Se ganó porque ustedes parte de los coaches y de toda la juntos a la vez. Viene el Tec CEM quisieron, y así van a ganar el sigu- Universidad, este triunfo en- la próxima semana, si vamos a juiente juego, porque ustedes grandece a nuestra institución y es gar como jugamos hoy, no vamos quieren. Porque quieren entre- lo que "f!ecesitamos. ¡Échenle a tener ningún problema. Y va· garla a la Universidad su esfuerzo ganas!, faltan tres semanas, es to· mos a·darle a toda la gente de la y su cariño, porque se lo van a do. ¡El campeonato lo tenemos Universidad el gusto de ver lUla fi. demostrar ganando el campeona- que jugar aquí! " nal, y de ver corno este equipo to... Es necesario que se den queda campeón aquí en casa. ÚlS cuenta que hay que poner los pies Mike Cervantes felicito muchachos." en la tierra, entender que hay que 16-03-01. ser un poco humildes; no se sienEdmunllo Re,e, tan mucho. Todo lo quthan he- Vamos juntos a la ve-z; 16-03-01 cho ha sido por su trabajo. Ví"Quiero decirles que la próxivanlo, contrólenlo y a ganar más, ma semana vamos a disputar la Nos falta tantito así a ganar más y más, que nadie se sede para jugar la final. Si la otra "Muy bien jugado, no puedo confie. Todos estaremos el lunes semana ganarnos, hay una gran decir más, pero recuerden ustedes en el entrenamiento eñtregán- posibilidad de que la final sea una cosa que es muy importante, donos a nuestras rutinas como aquí. Digo que es una gran posi- todavía nos falta. Cumplieron, siempre, superándonos cada vez bilidad, porque el juego de Lobos cumplieron con lo que habían di- 15 gos cruciales, por eso han vencido a rivales que en las estadísticas son superiores a ellos. En el juego contra Boregos CEM, el ataque terrestre de los universitarios fue encabezado por Miguel "El Camión" Cantú y Abel Rodríguez, quienes en conjunto, lograron cinco anotaciones. La defensiva felina también contribuyó de manera decisiva al forzar cuatro intercambios de balón en el área de los Borregos, que la ofensiva aprovechó para marcar 28 puntos. En la primera parte obtuvieron una ventaja de 38-13, y en la segunda, la ampliaron hasta alcanzar los 52 puntos, pese al esfuerzo de Borregos por regresar al partido. Los Tigres enfrentarán en la final nacional, tras juegarse la última jornada de la temporada regular, posiblemente a los mismos Borregos CEM, Borregos Laguna, Aztecas de la UDIA e incluso Borregos Monterrey. Bien por el espectáculo que brindan al medio tiempo las futuras Miss Universo que integran el grupo de animación de los Tigres. Bien por el sonido del "Gaspar Mass" porque cada vez que anota alguno de los muchachos, lanza al aire estrepitosamente aquel corrido cuyos versos comienzan así: Me dicen el asesino por a'i, Y dicen, me anda buscando la ley... cho y los felicito, de veras, no tienen ustedes idea de cómo. Pero nos queda un juego muy importante, tenemos que entrenar el lunes. Échenle muchas ganas, todavía nos falta un poquito así, pero es tantito así. ¡Felicidades! " !Apoyar a los Tigres en la Gran Final! Fecha: 6 DE ABRIL Hora: 19:00 Lugar: ESTADIO 11 GASPAR MASS11 SUS ZARPAZOS: TIGRES 13-BORREGOS CEM 12 "Jóvenes, nada más volver a felicitarlos. Yo creo que todo está dicho, hemos ido avanzando juego tras juego, hemos ido demostrando cómo el equipo va madurando, y cómo el equipo ha demostrado un espíritu de pelea. Para mí esa es la característica de 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 30 31 32 33 34 TIGRES 34 - BORREGOS LAGUNA 31 35 36 37 ·39 TIGRES 35 - BORREGOS TEC 32 41 TIGRES 35 - AZTECAS UDLA 11 42 43 44 TIGRES 52 - BORREGOS CEM 35 45 entradas por linea y corridas que hace se llava colgado a varios tacleadores. Es el líder del equipo en yardas totales ganadas, ha anotado siete touchdowns en el "Gaspar". Procede de Mecánica y con los auténticos peleará el primer equipo con su hennano mayor Luis que juega con Facpya. "Me siento muy feliz, pero to· davía no somos campeones. Yo creo que hay que seguir trabajando y no creernos la maravilla enMundo Reyes mascarada, sino seguir trabajando 23-03-01. duro para poder lograr el campeonato". Todavía no somos los campeones Al FB Núm. 36 Miguel Ángel Cantú la raza le ha apodado "El camión" porque en las riñonudas 46 47 ustedes, ese espíritu de seguir peleando y de pelear los sesenta minutos de juego. Esa es la característica que ha llevado a este equipo a pelear· la final. Mucho cuidado con echar las campanas al vuelo antes de tiempo, vamos a prepararnos para esa final. Ganar Mike Cervantes el juego _contra Saltillo, seguir a la 23-03-01. final y darle esa satisfacción tan grande a toda la gente de la UniDemostramos un espíritu versidad. " de pelea 17 18 Miguel Ángel Cantú 23-03-01 48 50 51 54 55 56 58 59 63 64 65 66 67 68 71 73 74 75 76 77 78 80 81 82 85 87 ' .,. NOMBRE COMPLETO Martinez Hemández, Suriel Garduño Mendez, Daniel Ricardo 1.amora Montemayor, Juan Antonio Valdez Calvillo, Jorge Enrique Alanís Cabriales, José Alejandro Magaña Salazar, José Roberto González Rodriguez, Christian Mauricio Mancera Velazquez, Rogelio Acosta Huerta, José Jizcard Saenz Santos, Ramiro López Salinas, José Oct.avio Miranda Rodriguez, Jonas Cuéllar Lozano, César Israel Ramírez Morales, René Eduardo Solís Castro, Manüo Favio Z.ara Vielma, Oziel !van Reyna Villafuerte, ls~el Esparza Estrada, Jorge Alberto Morales Nájera, Emilio Martinez Martinez, Guillenno Mendoza Jasso, Héctor Hugo Silva Reyna, Roberto Javier Ramírez Pérez, Raúl Alejandro Sauceda Ramos, Víctor Illich Alonso González, Roberto Carlos Garda Garáa, Alfredo Del Bosque Hernández, Roberto Jair Martinez Sepúlveda, Nelson Ornar Hemández Loera, Leonardo Joel Martinez Eguia, Gerardo Cantú Rios, Miguel Angel Ovalle Morales, Jesús Cartas Ponte Sánchez, Isai Quiroga Vázquez, Evaristo Sebastián Moüna Rodñguez, Gil.berto Gerardo Navarro Moreno, Juan Cartas Rodriguez Varela, Abel Velazco Obele, Miguel Anaya Aldrete, Gustavo Chávez Rojas, Marcos Ignacio Naffate Ruiz, Yair Alfiari Silva Reyna, Ernesto Humberto Hemández Arévalo, José Ernesto Ortiz De Lira, Armando Sergio Valdez Angeles, Armando Alejandro Dueñas, Jonnathan . Leal Carmona, Carlos Alberto Hipólito Cobian, Gilberto Adrian Oávila Torres, Alfonso Partida Cruz, Joel Carrillo Flores, Fernando Israel leal Arizpe, Enrique González Garza, Ornar Naum Delgado Aranda, Abiel Alejandro Hernández Arévalo, Gerardo Enrique Torres Cortes, Jorge Alberto Arizpe Palacios, Rene Abraham Velázquez Padilla, Everardo Hernández Arévalo, Gil Guillermo Flores Ramos, Jorge Arturo González Mariscal José Luis Hemández López, Eduardo Jonas Salinas Martinez, Alejandro González Rabelo, Alfonso Juárez Torres, Carlos Rolando Martinez Treviño, Mario Alberto 15 �Aplicando todos los conocimientos adquiridos en el aula, alumnos de distintas carreras de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica han reunido su talento para construir un carro todo terreno que, fogueado en las carreras de Estados Unidos, ha alcanzado el máximo sitial a nivel nacional de la competencia intercolegial llamada Mini Baja Construir, correr y gana·r en 1-a pista Edmundo Derbez García CON LA EXPERIENCIA DE CORRER EN l<A.NSAS EN UNA PISTA DI- Integrantes de la '_'escudería FIME" Jesús 0swaldo Garáa González, IME Edgardo Sánchez Cepeda, IME David Castañeda Cepeda, IMA Gilberto Mendoza Elizondo Ambrosio Alejandro Sánchez Escamilla, IME Román Javier Nava Quintero, IME Mario Delgado, IME Luis César Pavia, !ME Juan Manuel Garza Santa Cruz, IEC. Carlos Valdés, IEC José Gutiérrez, IEC José Estrada, IME Víctor Patiño, IEC Érick Patiño, IEC Rissiour Amador, IEC Dirigidos por el Ing. Carlos Torres. Logros y premios: Abril de 1999. Mini Baja West en la Universidad de Kansas State. Lugar 35 Noviembre de 1999. Mini Baja México en el Ajusco. Tercer lugar. Abril de 2000. Mini Baja West en la Universidad de Kansas State. Lugares 21 y 30 Noviembre de 2000. Mini Baja México. Primer lugar. 16 ~ñ~da "para destruir el carro" , entre agua, piedras y troncos que ~piden a 50 por ciento de los velúculos tenninar la competenoa, el equipo Mini Baja de FIME se presentó en el circuito del Valle del Conejo, en México, con un objetivo: el triunfo. Con tenacidad y perseverancia, la máquina pilotada sucesivamente por varios estudiantes de ingeniería, no detuvo su marcha hasta cruzar la bandera a cuadros antes que nadie poniendo muy en alto el nombre de la UANL El triunfo del 12 de noviembre de 2000 fue resultado de un trabajo ~e menos de dos años de participar en la competencia intercolegial Mini Baja, originada en la Universidad de Ca-rolina del Sur en Estados Unidos. La _com~t;ncia consiste, explica David Castañeda Cepeda, en la sunulaaon real de un proyecto de ingeniería. "Cada equipo desarrolla un plan para la fabricación de una empresa ficticia, el cual promoverá y correrá un vehículo." Para esto los estudiantes funcionan como equipo, buscan apoyo financiero para diseñar, construir, promover y correr el carro de campo traviesa, sin descuidar sus prioridades educativas. "La, meta de cada equipo es diseñar y construir un prototipo de velúculo de cuatro ruedas, de un solo asiento, todo terreno, pensando sobre todo en un coche divertido." El primer equipo de FIME configurado de la reunión de ~~es, se creó hace tres años por un grupo de alumnos "con la mqrnetud, el deseo y las ganas", dice Castañeda contando desde un principio con el•apoyo tanto de la institución como de su director Cástulo Vela Villareal. En septiembre de 1998 iniciaron la construcción del velúculo apegado a una serie de lineamientos proporcionados por la SAE: _ser seguro, de fácil transportación, fácil mantenimiento y maneJo. Sus dimensiones no deben de sobrepasar los 1.52 metros de anchura, incluyendo las llantas, y los 2.43 metros de altura; debe ser capaz de correr sobre terraceria, caminos accidentados, lodo, ' dras pie , troncos, así como colinas inclinadas. El costo no debe superar I'." tres mil dólares, incluyendo, ma· terial, mano de obra, herramienta y todos los factores involucrados en la construcción. el vehículo "verde" tenía la suspención delantera estropeada y un brazo quebrado. "Nos quedamos hasta noche arreglándolo y lo tuvimos exactamente para llevarlo a En siete meses fabricaron las piezas de alumnio, desde el molde hasta la soldadura rcali7.ada en la misma facultad, así como el maquinado, estructura, suspensión, direc- la competencia", explica el estudiante de sexto semestre de IME, Jesús Oswaldo Garáa GonzáJez. ción, transmisión, freno, aceleración, las flechél$, etc. Los rivales eran de cuidado, equipos provenientes de las universidades de toda la El motor era uno de 10 HP, OHV Intek, modelo 205432 de cuatro tiempos a gasolina, que por mas de 20 años proporciona la Briggs & Stratton Corporation para república como los ITESM Campus Estado de México y Campus Toluca, el Tecnol6gico de Chihuahua, Universidad La Salle y Universidad Panamericana. los velúculos. Si querían ganar, los alumnos de la El primer velúculo llamado "el rojo", estuvo listo para competir en abril de 1999 FIME no debían interrumpir el curso de la en Mini Baja West en la Universidad de Kansas State. carrera; pero al volante de su bólido, Allí fue sometido a dos tipos de prueba, las dinámicas y las estáticas, en las primeras sufrieron la pérdida de una vuelta por los jueces de la SAE califican, entre otros aspectos, la ingenieria y diseño, la seproblemas en.el cinturón de seguridad, la guridad, los costos y el motor, a fin de que no esté alterado. cual lograron recuperar. Además toman en cuenta la simplificación de su El carro "jaló y jaló para ganar", excreación, las herramientas usadas para su armado y presa emocionado. desarmado. "El proyecto ha pasado de una geLos alumnos prepararon para este caso una preneración de alumnos a otra -explica sentación donde elogiaron las bondades de su Castañeda- actualmente se ha inteunidad. grado la tercera generación de com"No es el simple hecho de estar bonito", expresa. pañeros al equipo." ~ dinámicas ponen a prueba el frenado, la manioLa próxima competencia se reabrabilidad, la subida por pendientes en el menor tiemlizará del 1 al 3 de junio del 2001 en po, la aceleración y resistencia, la cual se traduce en una Troy, Ohio, y aunque su deseo es agotadora carrera de cuatro horas. seguir en la competencia, los Al final de la justa terminaron en el lugar 35, pero con muchachos quieren ampliar sus I\ una gran experiencia. J,,,., conocimientos. Con la posibilidad de presentarlo por segundo año ,. Entre los planes está cambiar de fórmula, esto consecutivo, una vez realizado los cambios necesarios, es, diseñar un auto anfibio con las mismas características pero acordaron reunir más compañeros, pero no sólo para efecacondicionado para la navegación en agua. ~ las adecuaciones en la transmisión y el sistema de freno, También proponen una carrera en Monterrey, para lo.que esperan contar con et SUlo para realizar un nuevo velúculo, llamado "el verde". . Con este carro, más ligero aún, acudieron en noviembre de 1999 a Mini Baja Méx- apoyo de toda la comunidad universitaria. Para mayores informes escribir a david_castaneda@ureach.com lCO, en el Ajusco, escalando hasta el tercer lugar. Para ellos, finalmente, tomar parte de esta competencia no es cuestión de mera diA Mini Baja West, en la Universidad de .Kansas State, regresaron en abril de 2000 e~ los dos coches quedando en los sitios 21 y 30, luego, en octubre de 2000 acu- versión, pues está profundamente enraizado con su medio académico: son ejemplo de dieron a Expo Motor Show en Cintermex, para finalmente culminar con el primer lu- ello aspectos como dinámica automotriz, materiales, manufactura, maquinado y soldadura. · gar de Mini Baja México en noviembre pasado. "Aquí-resume Oswaldo- aplicas lo que estudias: la ingenieria." Sin embargo, una semana antes de plantarse sobre su pista más lisa y de' velocidad[ I· 17 �MILAGROS EZQUERRO El texto está relacionado al universo entero i Edmundo Derbez García • PARA MllAGROS EZQUERRO El TEXl'O FS un sistema complejo que funciona en relación con otras dos series de operaciones: la producción y la observación que implican al autor y el sujeto observador, es decir, el lector. Ambos están igualmente relacionados con otros sistemas complejos, por ejemplo, sus respectivos contextos sociohistóricos y cognitivos. "Así, -explicó- resultaría apenas exagerado decir que todo texto se halla relacionado, con sucesiYas conexiones, al universo entero." Ezquerro presentó un conjunto de propuetas teóricas en tomo a la noción del texto en proceso de elaboración du- Milagros Ezquerro Catedrática de literatura Hispanoamericana en la Universidad Paul Valéry de Montepellier, dirige el equipo de investigación IREC (Institut de Recherche en Estudes Culturelles) que se interesa por el cine, la música, las artes plásticas y sus relaciones con la sociedad. Se dedica al estudio semiológico de textos narrativos y dramáticos. Publicará un libro de te01ía de texto, para proponer una visión inédita de la producción y de la recepción del texto. 18 ra.nte la conferencia "Leer-escribir: el texto de nunca acabar" ofrecida en el Museo de Historia Mexicana el 21 de febrero dentro del ciclo de conferencias de intelectuales franceses "Los agitadores de ideas", organizado por la Alianza Francesa de Monterrey. El texto, y no ya la literanira o las obras de tal o cual escritor, es un objeto de estudio muy reciente y en su actual evolución, en vez de encerrarlo, se le ha abierto ampliamente hacia muchas otras disciplinas afines: todas las ciencias humanas, hablando globalmente. Sobre el sujeto productor (autor), dijo que es el "núcleo duro", en torno al cual se agregan los elementos participantes en el proceso de producción: desde las características de la persona que escribe, su cultura, su biografia, hasta sus maestros, parientes, amigos, editores, etc. ¿Cómo motivar a los niños y jóvenes a leer? En vida, el escritor puede contribuir a Hay que convencer a los niños y jóvenes de que su lectura es activa y creadora, no crear su imagen, a modificarla o a rees un acto pasivo, sino que les va a enriquecer. Esta predisposición hará que el cusarla con declaraciones, acciones o joven tome confianza y aborde sucesivamente textos cada vez más complejos. los publicaciones; después de su muerte, esniños no son botellas que se tengan que rellenar, sino son organismos que tienen ta imagen seguirá modificándose al que .reaccionar y tomar una parte creativa. leerse sus textos. "Es lo que ocurre, con los llamados, ¿Qué aportan los talleres de escritura a la lectura? 'clásicos', cuya imagen es mucho más la actividad del taller de escritura es una actividad que deberíamos desarrollar en conocida que sus textos", mencionó. todos los niveles de la enseñanza porque está en relación estrecha con la lectura. La evolución histórica de su imagen la escritura aporta la sensación de creatividad, la sensación de que los autores que es muy lenta, a veces sufre bruscas alhemos mitificado no son entes extraterrestres, sino que todo sujeto tiene la cateraciones: en ocasión de un centenario pacidad de crear un texto. del nacimiento o muerte de tal escritor, surgen cantidad de estudios dedicados a ¿La tecnología acabará con la lectura? su figura que puede verse considerableNo creo que la nueva tecnología va a matar la lectura, los ordenadores son producmente modificada y tener insólitas contores de textos también, la actividad de lectura se va diversificando, ya no sólo secuencias en la literatura. leemos libros, sino textos múltiples. Yo no creo que estemos en una época de menos En los casos de Dante, Shakespeare, lectura, sino de una de lectura diferente. Cervantes, Moliére, Goethe\ Sófocles, Vll'gilio, Lucrecio y Platón, han ido cre¿Qué propone para acercarse a la lectura? ciendo con los aportes de tantas lecniras, Una primera lectura cuyo contacto directo y sin intermediarios es preferible. El aliinterpretaciones, mistificaciones, epícien_te mayor de la lectura es el placer que podemos encontrarle, el primer contacgonos, imitadores, ilustradores, adaptato es~sencialmente afectivo. dores, que "la imagen que tenemos, al cabo de los siglos de estas figuras universales, poco tienen que ver con este núcleo generador". los relatos a Sherezada; en el segundo ca- nado, cuyo papel es activo y creador. Reflexionó sobre tres casos en tomo so aún es controversia! la existencia o no "Éste, implicado en el proceso de desal sujeto productor: el de las obras de de Homero, autor de la Ilíada y la Odi- codificación/mterpretación que supone totradición oral, el de las obras cuyo autor sea y, en el tercer caso, la fuente verdadera da lectura, tiene a cargo una operación que se ha "inventado" y el de las obras anó- de la obra se encuentra más allá del artista. permite el advenimiento definitivo del texto. nimas. Un ejemplo interesante es la de La vida Actúa sobre el texto que descifra, consEn el primer caso, Las mil y una de Lazarillo de Tonnes(l554). truye e interpreta realizando una parte de noches es un monumento de tradición En cuanto al sujeto-receptor (lector), sus virtudes y potencialidades y, al haceroral; sin embargo, la ausencia de un au- ~zquerro dijo que el texto literario se lo, actúa sobre el autor modificándolo de tor es corregida al atribuir en el prólogo dirige a un receptor múltiple e indeterrni- varias maneras." � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 80 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 80, Abril 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/04/2001 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014505 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Diplomacia Escultura Indígenas Muralismo Oaxaca Rangel Frías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19678/VIDA_UNIVERSITARIA_2002._NE._Ano_6._No.98._Abril._Primera_quincena._0002014543ocr.pdf 0c49237d5320c940cd5e7e13bb04278b PDF Text Text Llegan propuestas visuales de ta FAV al mercado de arte contemporáneo La obra de un grupo de 17 artistas de la Facultad de Artes Visuales se difundió a nivel mundial dentro del mercado del arte contemporáneo a través de un estand en la Muestra001 de Fitac. p. 7 • PERIÓDICO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN • NUEVA ÉPOCA• AÑO 6 • NÚMERO 98 • 15 DE ABRIL DE 2002 Era tecnológica en t Quimicas ltad de Ciencias inauguró el mpus, consistente aulas inteligentes tecnología de punp. 8 . ·stas y conductores rnlrán su talento en r de la conclusión la construcción de la de Pediatría del U. p. 9 alumnos de la NL se preparan para rsar un año de su en instituciones esas. pp. 16-17. Tigres a un paso de semifinal Los felinos de la Liga Intermedia de futbol americano están casi amarrados para las semifinales. pp. 18-19 Opción única para discapacitados En la Capilla Alfonsina funciona el Centro de Invidentes y Débiles Visuales con el más moderno equipo para su desarroUo académico. pp. 10-11. �Propone elaboratAtlas de la UANt Estimulan selección d d ·rrera razona a eca vida universitaria · Susana Roblez Zamarripa La Preparatoria 16 publicó la segunda edición Abre convocatoria de ingreso a prepas del libro Apuntes para la historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León, cuyo autor, José Guadalupe Loz.a.no Alanís, propuso la elaboración de un atlas. El Atlas de la UANL contendría los bienes raíces yavalúos del patrimonio universitario, distribuidos en las áreas de Salud, Ciudad Universitaria, Agronorrúa, Mederos, preparatorias y dependencias foráreas representados en planos de áreas, perímetros, localiz.aciones y gráficas de terrenos y edificios. "Es un proyecto que considero de suma utilidad para nuestra máxima casa de estudios", dijo el historiador. El proyecto que presentó para estudio y apro_bación al rector Luis J. Galán Wong pide apresurar el paso en la senda de la Educación para la Vida. Lozano Alanís recordó que se dedicó aescribir temas relacionados a la vida universitaria desde que dejó el magisterio universitario. vida universitaria Antes de Apuntes para la historia de la Universidad Autónoma de Nuevo León no comprensión: Microcrónica del Colepi<li. Breve historia de la UniversidadAiiina, :S!~:~~t~d~~::::J:1ª institución. "El propósito directo de esta modesta obra --0ice su autor- es proporcionar al lector una visión de conjunto, a través de infonnación variada y sinóptica, sobre la integración jurídica, politica, constructiva y académica de la UANL." El libro está integrado por tres partes expuestas en orden cronológico para su más rápida - ~~e;;rs~:~:n~~~~~!e~~r fund1an los factores activos de la~ superior en una asociación binominal indisoluble de maestros yalumnos,"ª¡ prolongado hasta nuestros días"; en ID universidad ''vigorosa ypalpitante cp11e al;menta y se nutre de la esencia IIBlflk in; ectan los factores y actores que en inéiden". ~ Esta seg¡mda • presentada el 1 la Capilla Samuel Flores[#; Meynardo VCÍAjldfl¡idl y Jorge Pedraza Saliat.• la asistencia de Ra6t Villarreal, secretamde Extensión yCulttn,a representación dd 2-Y José Hernánde'z Cer,fA director de l a ~ I6. (Foto: Helendlll}; . · • los módulos de información profesional instalados para el .. encuentro. Jessicll Loana Ferreira Lara Destacó la importante actuación que la mujer está ~~niendo _en l_a Universidad al conformar 50% de la actual poblac1on estudiantil Con el fin primordial de que los egresados d~ las prep~torias ?,e Eduardo Loredo Rivera · . la Universidad Autónoma de Nuevo León encuentren informac1on total. Posteriormente los miles de P.reparatorianos visitaron los diversos de~ carreras que ésta ofrece, para la elección consciente y Del 11 al 19 de abril se lleva a cabo el proceso módulos inforr:iativos montarlos en la explanada de Ciudad raz.onada de su profesión, se llevó a cabo el 16 de marzo el V de registro de los aspirantes de primer ingreso Universitaria, por las 26 facultades y tres escuelas técnicas. Encuentro de Información Profesional, teniendo como sede Arturo González para preparatorias y escuelas técnicas de la "De la necesidad que existe de que nuestros jóvenes lleven a cabo 1 . principal la explanada de Rectoría. Universidad Autónoma de Nuevo León. una reflexiva y Al evento fueron Con la finalidad de brindar un apoyo a los estudiantes yrecién El rector Luis J. Galán Wong anunció que el = comprometida convocados egresados hacia la búsqueda de un empl~, la ~ANL,_ª,través registro comenzó de manera alfabética en los elección de carrera, se aproximadamente 13 de la Dirección de Vmculación y Serv1e10 Social, realizó por diferentes planteles de enseñama media superior organiza este evento a mil estudiantes que primera vez el evento''Proyectando tu fu~ro laboral", qu~ es de la UANL, así como en las distintas través de la CUIS8ll el cuarto instituciones públicas que ofrecen bachillerato o una conexión con la ciberbolsa de trabaJo. Coordinación de seme.wedelas caueras técnicas. El objetivo primordial es buscar ~ mej_o~ las oportunidades de Preparatorias como instituciones de desarrollo para los estudiantes umvers1tanos y apoyar a las Los jóvenes deben acudir personalmente al .parte final del proceso ooucación media plantel de su elección de acuerdo al calendario empresas facilitándoles la búsqu~ de vacant_es de empleo por de construcción del ruperior del área establecido por la convocatoria para el Concurso medio de los currículos que realiz.a.n los estudiantes al entrar a plan de vida y carrera metropolitana de de Ingreso a las Instituciones Públicas e la página de Internet de la ciberbolsa de trabajo de la UANL. que efectúan los Monterrey. María Elisa Navarro Cortés, titular de la DVSS, señaló que una Incorporadas de Educación Media Superior del alumnos mediante el Primero se llevó a estado de Nuevo León 2002. de las finalidades de este primer evento es dar a conocer a los apoyo de los cursos ah>unasesión Tras la publicación de la convocatoria en· los estudiantes la existencia en la Universidad de una bolsa de de orientación durante Efraín A/dama Villa "Practiéamos mucha programación neurolingüística, aprendi7.ajls • infoonativa sobre la distintos medios impresos, "estamos ahora trabajo que ofrece día a día nuevas opciones de empleo de las su estancia en la acelerados, gimnasia cerebral, creando y promoviendo actinmpÍf oferta, trámites en el preparándonos para las pruebas que se van a preparatoria", expresó empresas de la localidad. . . .. , Con un nuevo programa que reduce de 600 a 60 horas por curso, la hacia el aprendiz.aje; sobre todo, el programa enseña mucho de "'1 Departamento presentar el mes de junio, tanto para preparatoria Actualmente se tienen registrados rrul qmruentos cumculos en Eliz.abeth Cárdenas Escuela Alfa Hiltsystem ofrecerá capacitación en el idioma inglés a aprender", infonnó. &colar yde como para facultad", dijo Galán Wong. la ciberbolsa de trabajo desde hace tres semanas y unos Cerda, secretaria directivos y personal administrativo de las distintas dependencias de la Como parte de la primera etapa se confonnó un grupo de 50 ~ Archivo, así como Los estudiantes próximos a egresar de setecientos en ésta, que son el registro de los e.5tudiantes y UANL. académica. (Foto: la dirección de Vinculación y Servicio Social, así como de la secundaria ocon intenciones de cursar una del Progran_ia_de Los bachilleres conocieron de las c~rreras que ofrece la Universidad. egresados que solicitan empleo dentro de la página de Ana Morales Flores) El programa dirigido principalmente a las universidades públicas del país Coordinación de Preparatorias, quienes reciben desde el martes el• Becaci yCréditos de carrera de licenciatura, deben acudir a la mayor tuchamba.com. es aplicado por primera vw. en la UANL luego de suscribir un convenio en la Sala de Historia de la Capilla Alfonsina Biblioteca UnivemiÍ bmáxima~ de estudios, a la que asistieron los bachilleres brevedad a la dependencia de su elección para Alrededor de unos doce estudiantes visitan·y el martes 8 de abril con las dos primeras dependencias que recibirán "Queremos aprovechar esta gran oportunidad, esta capacitación m ~ por padres de familia. . . . obtener mayor información. se registran en la página de la ciberbolsa y capacitación. . En foona simultánea tuvieron lugar las jornadas umve~1~as _en manera gratuita, yo creo que se aprobará la eficacia de este "Tenemos 29 preparatorias que estamos unas treinta y seis empresas al día visitan la "Es un programa que está preocupado por capacitar primordialmente a los nos va a aportar algo tan importante como es el manejo del 1 ~ auditorios principales de las facultades de Contaduna Pública Y ofertando para poder aceptar a estudiantes que página para ofrecer empleos. catedráticos, incluyendo al personal administrativo, en las instituciones de que ahorita es un requisito en la Universidad yen todas partes, Yf", Administración e Ingeniería Civil, así como en la sala polivalente sean aprobados en los concursos de ingreso." Otro de los planes de acción del los niveles medio superior y superior", señaló Jaime Acosta. un indispensable como parte de la formación del estudiante de~-~ de la Facultad de Arquitectura y en el gimnasio de la FIME. Galán Wong agregó que el examen de selección Departamento de Vmculación y Servic!o "Este t:5 ~ sistema basad~ en la aplicación de nueva tecnología de comentó Elisa Navarro Cortés, directora de Vmculación yServdP En su mensaje inaugural el rector de la UANL Luis.J. Galán Wong para preparatorias se aplicará el 8de junio de Social, junto con la ciberbolsa de trabaJo, es aprendiza3e, estamos ofreciendo la capacitación completa desde básica explicó la importancia de elegir una carrera apta a las habilidades El convenio fue signado por Elisa Navarro Cortés, directora de 2002, mismo que consta de 228 reactivos de colocar a los estudiantes en su área hasta la capacitación a nivel internacional como el TOEEFL en solamente Vmculación yservicio social; Martha Ledezma, coo~ ~ •.li Y¡referencias del estudiante opción múltiple que evalúan habilidades correspondiente, invitar a nuevas empresas a sesenta horas, estamos reduciendo de 600 horas de capacitación a 60 Preparatorias; ypor Jaime Acosta, director general de la bsCIJCIIJIII"" Asimismo, del significado de obtener un titulo profesional e invitó · verbales y numéricas, así como conocimientos participar en estos' eventos y otorgar acada h?ras, lo estamos promoviendo en todas las instituciones", agregó el Inglés. ~ los alumnos que ya hayan elegido la facultad a la que d~ean básicos. (Foto: Helena Silva) una de ellas el perfil de cada estudiante director general de la Escuela Alfa de Inglés. Dlgresar, avisitarla, platicar con los profesores, ver el ambiente Y, universitario. sobre lodo, aconocer su plan de estudios. r-------------------------------~------------------------------------------------------------------------------------------~ Las sedes donde se instalaron del 11 al 15 de 1 Rector Dr. L.uis Galán Wong i ~o les recomiendo que en ésta, la etapa más importante de su marzo los módulos para el registro gratuito e l ~ Secretario general Ing. José Antonio González Treviño ~ i Vida, sus padres los orienten a decidir la carrera a escoger, acorde a 1 inscripción en la bolsa de trabajo fueron la : ~ Secretario ch Extensi6n y Cultura Lic. Ricardo c. VtllarrealArrambide ucac1cm ! n¡11or~1tar1a Direc~r J~sé Garza 1 su Vocación, que lespueda dar satisfacciones y la puedan realizar : Director de Publicaciones Lic. Jaime Rodríguez Gutiérrez ~ ◄ para la vrcfo R U f () 0 Coord1naci6n F.dmundo Derbez QarcÍJ : explanada de Ciudad Universitaria, la 1 1 tooa una vida. .. Biblioteca Central de la Facultad de : Comcci6n y estüo Ge~o Huacal Formaci6n Alberto Díaz Fotograf{a Pablo Cuéllar Asistente ch redar.ci6 Lo ~ i 1 Efraín Aldama, Esperanza Armendáriz, Helena Silva, Felícitas Román Jesús Gerardo Dávila, Alm Ramír ns rena Sánchez Pena Reportera Lorena Montemayor García Colaboradores Eduardo 1 "El titulo que se obtiene no nos debe conformar, hay que seguir Medicina y en la Facultad de Artes Visuales.. La UANL reanudó el 8 de abril sus actividades académicas con el r~greso .ª 1 Salazar y Carla Maóa de León Martínez Webmaster Dagoberto Salas Distribuci6n David Banó / . . ;z, :isana ~obles, Hemando Garza, José Carios Méndez, Carmen Avendaño, Jessica Baldetll ~ 1 ~ando, seguir preparándose, el estudiante que entre a la Tú puedes registrar tu currículo en la 1 Barahona, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jar~7'o":i1aºi . R~~o García Val~és ~onst!o editorial Rosendo Treviño, Alfonso Reyes M ~ Oftlll' 1 DDIVersidad no sólo debe venir a aprender su profesión, sino a ser, res escuelas técnicas, 26 facultades y 29 preparatonas, ub11 clases en Sus t l d'& ... siguiente dirección · ción, análisis y difusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl.Rangel Frías", Alfonso Re es qumcenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León,~ inlicoJjllP' 1 área conurbada de Monterrey, como en os 11erentes murnap1os http://www.tuchamba.com/uanl/index.asp 4000 ~ mversitaria es una publicación ª hacer Y a servir, de ahí nuestro proyecto Educación para la l d 832 ca as en e f · ·l l 1 ciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los te;tos finn 'd onterrey, N. \ii~!fono 9 41 ~º•.fax _8329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se _reciben 1 Vida,, del estado con 110 mil estudiantes, siete mil pro esores y anc? m1 em? ea- (Foto: Jorge Alejandro Muñiz) : ª os son responsa I d del autor. D1stnbuc1ón gratuita. Correo electrónico: vidauni@ccr.ds1.uanl.llll 1 ,· 1 dos que apoyan las labores administrativas. (Eduardo Loredo Rivera/ChnstoExhortó alos alumnos ano desaprovechar la oportunidad de L--------------------------------------------~--------------------------------------------------------------------------••/ COllocer las 63 carreras y platicar con los encargados de ellas en pher Montemayor) J Proyectan ciberbolsa como opción de empleo Enseñan inglés en 60 horas apersonal de la UANTo d e 2 ~"1 , f•jl . •• . . 3 �vida universitaria vida universitaria Igualdad, la gran tarea del país: Rincón Impulsan mejoras en comunidades de Santa· Catarina Esperanza Armendáriz . El municipio de Santa Catarina se vio favorecido con el entusiasmo de los estudiantes de la Facultad de Trabajo Social, quienes hicieron trabajos comunitarios en 19 colonias, atendiendo a alrededor de 10 mil 823 familias con un total de 108 programas de intervención. Lo anterior se dio a conocer en el marco del Taller de Presentación de Proyectos Comunitarios, coordinado por el Departamento de Prácticas de Comunidad, realiz.ado el 15 de marzo en la Facultad de Trabajo Social. -En la presentación, a lá que asistió Jaime Pintó , Cortinas, secretario de Promoción Humana de Santa Catarina, los universitarios explicaron que el sujeto del trabajador 1 social es el hombre y su entorno social, lo que estudian a través de la investigación de campo o comunidad, social o individualiz.ado y trabajo social de grupo. Oiga Lidia Martínez Chapa, secretaria académica de Trabajo Social, dijo que el Departamento de Prácticas Profesionales busca dar a conocer las vivencias que acumulan los alumnos a través de un contexto de enseñanza-aprendizaje, en el cual se incorpora una metodología de investigación. "El objetivo primordial de nuestro programa ha sido el de formar a los alumnos con un alto nivel técnico-científico que les permita incorporarse al desarrollo profesional para dar respuesta a las distintas necesidades de la sociedad", expresó Martínez Chapa, quien fungió como representante de Luz Amparo Silva, directora de la dependencia Agradeció al municipio de Santa Catarina las facilidades brindadas al ofrecer 19 comunidades que sirvieron de plataforma para contribuir a la formación de los alumnos. En su discurso, Jaime Pinto Cortinas reconoció que Santa Catarina carga un estigma muy fuerte de municipio "emproblemado", de ahí la importancia de la labor de instituciones como la Unive~idad Autónoma de Nuevo León. ''Trabajo Social es una de las carreras más completas que ofrecen las universidades, porque el trabajador social es muy versátil, lo mismo puede estar en campo, que en una oficina, un hospital o la PGR, es responsabilidad de ustedes sacarla adelante." Los resultados en Santa Catarina se lognuoo gracias a la labor de los entusiastas jóvenes, "quiero expresar la gratitud que siente el municipio y les pedimos que no sólo trabajen con la cabeza, sino con el corazón, que es lo 91 más esperan las comunidades". Durante la presentación cada grupo de alumnos subió al estrado para explicar su proyecto y logros obtenidos en colonias corm La Fortaleza, Santa Julia, Puerta del So~ Lorena Montemayor Lomas del Poniente, Efimec, Vrrginia Tafich y La Erniita, beneficiadas por 1OI alumnos, E l ~ de luchar quienes propiciaron en cada individuo Ulla ama las desigualdades es de mejora integral. kllCicml. pero Problemas como drogadicción, violencia ¡mi¡llmente de los partidos intrafamiliar, mala alimentación, maltrato a p,lítial, afirmó Gilberto infantes y situaciones de extrema pobre7.8 Riocoo Gallardo durante la fueron analizados por los estudiantes de m amfmncia "Retos y semestre de la licenciatura en Trabajo Social. ~ del desarrollo El Departamento de Prácticas de Comunidll mal en México". es coordinado por Francisca García Ram\ El ¡midmte de la Comisión quien cuenta con el apoyo de Reyna I Cilllmla de F.studios contra Hernández Hemández, Angélica Rocha, Oiga ·lalmiminación anivel Lidia Martínez, Esthela Martínez, Margarita mi, ¡mticipó en el Foro Ramírez y Eloísa Vargas, supervisoras del sexto semestre de la licenciatura. (Foto: Helena Silva Parra) t ! sociedades de nuestra época, como el ponente califica a la libertad política, la distribución económica, la seguridad de los ciudadanos. ''Lo que los estudios sobre desarrollo exhiben es que somos un país con enormes carencias que en nuestras desigualdades económicas, que la inseguridad y la corrupción arrebatan a la mayoría de los ciudadanos la posibilidad de una vida de calidad." Los resultados de los estudios de desarrollo muestran que hay . Su apuesta es por una efectiva educación tecn1c 1 Aprueba doctorado bin~cional en Trabajo Social · frecuencia, ya que cerca de 22 por ciento de la población económicamente activa en el país tiene entre 15 y24 años de edad. "Como economista pienso que es necesario hacer una vinculación La economista Nora Eisa Cárdenas Munguía presentó el estudio ·entre la política económica y la política social; en realidad, la sobre la "Contnbución de la educación ycapacitación en la economía es una ciencia social, de forma tal que debe estar al productividad laboral" para obtener el grado de doctora que . servicio del beneficio de la sociedad", explicó. otorgan la Universidad Autónoma de Nuevo León y la El "empleo juvenil" es una cuestión de permanente preocupación, Universidad de Texas en Arlington. dado que está muy relacionado con el empleo técnico. El doctorado en Filosofia con especialidad en Trabajo Social y ''Lo que he hecho es buscar y estudiar la política social de Política Comparada de Bienestar Social es un programa de educación técnica en relación con su nivel de empleo y con las carácter binacional que convinieron frrmar las instituciones de posibilidades que de verdad se abren para que los estudiantes educación superior para ampliar su proyectos de colaboración. tengan oportunidades de mejorar su bienestar." "Han sido cinco años de intenso trabajo, efectivamente este La población juvenil de Nuevo León, a decir de la doctora Nora doctorado me ha demandado tiempo completo en todo momento; Eisa Cárdenas Munguía, es una población estudiosa y trabajadora, dos años ymedio los dediqué a cursos yotros dos años y medio a se vive con mucha frecuencia amba condiciones. la investigación". explicó Nora Eisa Cárdenas Munguía, quien se En términos reales hay un costo que pagar cuando se trabaja para y desempeña en el Departamento de Economía de la UdeM. por el estudio y viceversa, de ahí que la pregunta sea cómo hacer Explicó que no fue dificil escoger a la UANL como institución la mejor combinación. educativa para obtener el grado de doctora, "es una oportunidad "Lo ideal es que todos nuestros jóvenes tengan la oportunidad de excelente de interiorizarse en la investigación, que es el propósito estudiar mientras tengan qu~ hacerlo, pero lo que propongo es que del doctorado, tener la oportunidad de equiparar modelos exista una modalidad efectiva, que cumpla el propósito para el educativos y la experiencia del aprendizaje en el trascurso de la cual está diseñado." investigación ha sido muy enriquecedor en la formación personal y Su tesis "Cohtribución de la educación y capacitación en la profesional". productividad laboral" está enfocada en la educación técnica que El fenómeno que decidió investigar fue el "émpleo juvenil", permite al estudiante trabajar con una preparatoria terminada, pero problemática que en el norte de México se presenta con mayor a la vez regresar en cualquier momento a continuar estudios Esperanz{.l Armendáriz . ~ .4 , profesionales. "Si esta modalidad funciona, efectivamente le estará ayudando a la población juvenil que es una amplia franja, cerca de 22 por ciento de la población econói:nicamente activa de entre 15 y 24 años de edad", explicó. Si no existe esta modalidad se estaría dejando una población estudiantil inacabada y, a la larga, nuestro nivel de ¡; escolaridad, conocimientos yhabilidad Nora Eisa iria disminuyendo. Cárdenas M"ungufa. "El empleo juvenil siempre será un aspecto de sumo cuidado, por el hecho de que tenemos que fS1I favoreciendo al estudiante para que siga sus estudios, del>end impedir que la escolaridad en México se vaya para abajo.'~__,.., Nora Eisa Cárdenas aseguró que su interés particular fue~ la economía con la política social y conocer sobre evid~~itido conocimiento en ambos países "y este doctorado me ha pi;ii:,lo anterior, las experiencias que he obtenido son invaluables • concluyó. El Programa de Posgrado Binacional se imparte en la Facultad de Trabajo Social de la UANL. La disertac1~ " tuvo lugar en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Fnas , mediante enlace simultáneo con la Universidad de Texas en Arlington. (Foto: Helena Silva Parra) M~~re:: l,aldad no se reduce a igualdad de oportunidades, dijo. t~Social IÍllfalKkl en el Teatro llnnásitario, el 19 de marzo, !MI la F~ de Trabajo ~delaUANL. Ai. ¡xeguntas de ¿a quién le ~resolverlos rezagos de ~ Ypobreza entre los ~~ de nuestro país? y ~-llene el compromiso de ~ COOlra estas ndi, il...;,.,_u_ ? -gllilQIQCS., respo oque ala~ .. pero ~ la tarea tendrá ~gida alos partidos. ..L. tienen decisión directa ~ b recursos que deben ~ alos proyectos de ltsarrollo social" aseguró J t: ~ Gallardo planteó . tolro de la problemáti~ ~~ México, una serie de ~ que no pueden ir ~ en 1$ complejas una serie de tareas bien definidas y que tienen que ser resueltas por los representantes político~ y por la participación de las organizaciones sociales y civiles. La tarea es de todos, "la tarea es de lucha, es la gran tarea del país", dijo. El presidente de la Comisión Ciudadana de Estudios contra la Discriminación a nivel nacional destacó que las organizaciones sociales y los organismos no gubernamentales tienen que señalar, luchar, demostrar dónde estan las prioridades .del desarrollo y ser corresponsales del diseño yejecución de las políticas. Convencido de que la democracia tiene que vivirse como un constante mejoramiento social, económico y cultural de la población, Rincón Gallardo dijo que las posibilidades de desarrollo humano en cualquier sociedad están íntimamente relacionadas con la cantidad y la calidad de oportunidades que . es capaz de poner a disposición de sus ciudadanos. ''Una igualdad real de oprtunidades no se reduce a la garantla de los puestos laborales y posiciones sociales relevantes, sean abiertos a la convivencia de distinción de sexo, raza, religión y otros tipos de discriminación, la igualdad efectiva de oportunidades sólo podrá alcanzarse si nuestras instituciones políticas y sociales son capaces de liberar nuestros puntos de partida para esta competencia de los trabajos yposiciones sociales. ''Para hablar de desarrollo humano hay que hablar de igualdad económica, igualdad de oportunidades, ypara hablar de igualdad de oportunidades hay que hablar de decisiones, decisiones afirmativas, leyes que impulsen a los más débiles", agregó. Por otra parte, el exponente comentó que la búsqueda del desarrollo humano es una búsqueda de la igualdad "esta búsqueda debería avanzar a través de una serie de reformas democráticas profundas del capitalismo en México. El capitalismo sí se puede reformar. La igualdad moderna no puede reducirse a la idea solamente de igualdad de oportunidades, esa idea es falsa, la lucha por el desarrollo humano debe construir un pensamiento político estratégico contra la pobreza en donde hay que vincular los modelos de política económica y social de México." (Foto: Rodrigo García Valdés) talleres de discusión. Entre los temas tratados se incluyeron ocho áreas de la microbiología como son básica, médica, sanitaria, agrícola, biotecnología, inmunología, parasitología, entre otros, informó Enedina Jiménez, presidenta de la Asociación Mexicana de Microbiología. Además se presentaron 302 trabajos libres expuestos en forma de carte~ de los cuales se premiaron a los mejores con el propósito de · estimular la investigación. Se ofrecieron cursos precongreso, siete en la modalidad de teórico práctico, los cuales permitieron a. los estudiantes y profesionistas actualizarse en diferentes áreas de la microbiología en el siglo XXI. En el simposios ''Procesos biotecnológicos", participaron el rector de la UANL Luis J. Galán Wong, Rodolfo Quintero Ramírez, del instituto Mexicano del Petróleo; Hugo Barrera, · investigador de la UANL; Luis Herrera Estrella y Juan José Peña Cabriales, del Cinvestav-IPN de México. Entre las conferencia magistrales se presentaron "Hongos" a cargo de José Ruiz Herrera del Cinvestav de México; "Microbiología acuática", por Ricardo Guerrero de España; ''La configuración de los riesgos microbianos ala salud en los . alimentos", de Eduardo Femández Escartin del IPN; y"La vinculación entre los sectores educativos e industriales en el campo de la microbiología'', a cargo de Xoloxochilt Bustamante Diez, también del IPN. (Foto: Efraín A/dama Villa) Celebran Congreso de Microbiología Efraín A/dama Villa Con la participación de profesionistas y estudiantes de distintas universidades del país e investigadores de Estados Unidos, Can~ Puerto Rico, Honduras, Cuba, Colombia, España, Alemania y México, se llevó a cabo el XXXIII Congreso Nacional de Microbiología en Monterrey. El evento académico, coordinado por la Facultad de Ciencias Biológicas de la UANL, fue inaugurado el 7de abril por el gobernador Femando de Jesús Canales Clariond y por el secretario de Educación Reyes S. Tamez Guerra, quien impartió una charla sobre el Programa Nacional de Fortalecimiento del Posgrado. . Además de los investigadores internacionales se presentaron trabajos de 128 investigadores nacionales de excelencia de veinte estados de la república integrando con ello 26 sim~sios, 12 conferencias magistrales, así como seis Desarrollan cultura ambiental esfuel7.0s, se difunda Ambiental, con l)Onencias magistrales información para la prevención de la sobre gestión El Instituto de contaminación en ambiental. Éstas Ecoeficiencia base ala proporcionaron un Ambiental, A. C, capacitación, la panorama sobre las (IDEA) llevó a cabo, estrategias y acciones incorporación de en las instalaciones que se desarrollan en tecnología, la de la Facultad de eficiencia y la Ciencias Químicas, el materia ambiental productividad, . para que, sumando Primer Foro comentó Raúl Martínez Mata, presidente del IDEA. Los ponentes fueron Julieta Leal, de la Semamap;José Ramón Efraín A/dama Ardavín, director de Cemex; Efraín Montes Villarreal, jefe de Salud Ambiental de la Secretaría de Salud; Femando Gutié~ director del Instituto de Protección Ambiental; y José Alfredo Núñez, presioente de la Amscrespac. · Inauguró el evento Cipriano Reyes, de la Secretaría de Recursos Naturales y Pesca. (Foto: Efrain A/dama Villa) 5 l 1 �vida universitaria ■ Facpya Presidente felino comparte su fórmula de éxito Esperanza Armendáriz Alejandro Rodríguez, presidente de Sinergia Deportiva, no sólo se preocupa por el buen desempeño del equipo Tigres, también se siente comprometido con los estudiantes que, como él en su momento, aún tienen muchas dudas sobre su futuro profesional. De ahí que aceptó la invitación que le hiciera la mesa directiva estudiantil de la Facultad de Contaduría Pública y Administración para participar en el IV Simposio Ruta Alterna por la Libre en los Negocios, reafüado del 13 al 15 de marzo. Luego de la inauguración a cargo de Luis J. Galán Wong, rector de la UANL, la primera ponencia, "Llegar y mantenerse: todo un reto", fue ofrecida por Alejandro Rodríguez. "Para mí es un gusto estar con los jóvenes universitarios para compartir experiencias y conceptos que les pueden servir en su vida futura, en su vida profesional y personal; con esta actividad me queda la satisfacción de poder transmitir conceptos sencillos, pero al mismo tiempo muy profundos que les puedan provocar dudas o reflexiones sobre lo que sigue para ellos en su vida", aseguró el directivo felino. Y nadie mejor que a Rodríguez Miechielsen para hablar de éxito, superación, actitud positiva y orientación profesional. • "Creo que esa orientación dada por una persona que estuvo en la trinchera, que batalló para estudiar y sal.ir adelante es un compromiso y si recuerdan 20 ó 30 por ciento de los conceptos que transmití y eso puede cambiar su vida, es responsabilidad de un servidor", dijo el expositor, quien es egresado de la Facultad de Ciencias Químicas. "Sentí una obligación con mi alma mater, sabía que si podía ayudarlos de alguna manera, tenía la obligación de hacerlo y aquí estoy para platicar con ellos; además les expliqué que estos conceptos los he puesto en práctica en mis negocios,·en mi equipo Yen mi vida diaria, al aplicarlos te vas volviendo más sabio y al final del camino tienes la posibilidad de dejar un legado que puedan aprovechar los jóvenes", concluyó Alejandro Rodríguez. vida universitaria Encienden con su música flama de esper_~ Carlos García Sin título. 130 x200 cm. Trtptico, impresión cromógena, 2001. Después de una hora se despidió del auditorio y, en su lugar, apareció el cantautor David Filio. "Soy el mismo" fue la primera canción con la que abrió su participación, siguiendo con ''Mis niñas" canción dedicada a sus tres hijas; "Búscame", ''Tan abajo del alma" y"Plomo". Como era de esperarse, el público quedó satisfecho ovacionando a estos dos trovadores. Raúl Pomares Miss USA en Monterrey... (hi baby), impresión cromógena 2001. Ana Laura Morales Flores El Teatro Universitario apagó la luz de la gran sala, sin embargo se encendió una flama de esperanza y solidaridad para un grupo de pacientes terminales, avivada por la notas románticas de la trova y candor místico de los sonidos prehispánicos. Yes que la noche del 16 de marzo se llevó a cabo el Primer Concierto por la Vida con la participación de David Filio y Gonzalo Ceja, velada musical destinada a recaudar fondos para la Casa Simón de Betania. El evento organizado por estudiantes de la Facultad de Ingeniería Civil de la UANL abrió con la participación de Ceja, quien ha logrado con éxito una fusión de instrumentos de origen prehispánico y las guitarras, dando como resultado una propuesta musical única en su especie. ''En el año I Conejo nació nuestra música", así empezó el recital Gonzalo Ceja para continuar co~ una gama de sonidos prehispánicos y, sin deJar pasar por alto la trova, interpretó: "Silencio" y "Trueque de colores". El Primer Concierto por la Vida fue gracias al auspicio de la Facultad de Civil y al patrocinio de Mexicana de~ Los fondos reunidos serán donados ala Simón de Betania que existe con el • atender apacientes con enfennedades el cáncer, VIH/SIDA y tuberculosis. (Folll: Jessica Loana Ferreira Lara) ifunden a nivel . undial propuestas visuales de la FAV internacionales de arte. Además de contar con una trayectoria dentro del ámbito académico y Rocío Cárdenas artístico. Enrique Ruiz, excoordinador de la carrera de ~de Artes Visuales de la UANL -., en la Muestra00 1Feria Internacional de Artes Visuales, productor visual y ganador de la Edición 2002 Financiarte Nuevo León, con AliCmtemporáneo con estand en el área de estudios de maestría en Darmstad~ Alemania, y ~ através del cual se difundieron las en UDLA de Puebla; Carlos García, pasante de ~ visuales más representativas de arte doctorado por la Universidad de Barcelona en ~ generadas por docentes y Escultura Urbana y Espacios Públicos. Maestro ~dela facultad. 'El in,xísito principal de esta breve muestra de de la FAY; Benjamín Sierra, actual coordinador de la carrera de Artes Visuales, maestría en Artes · exposición hecha por invidentes "nuestro ~~el de conocer yreconocer las con acentuación en Educación en el Arte FAY; próximo proyecto sería para que ellos ~ ycontextos desde los cuales Alfredo Herrera, coordinador de la carrera de propongan, porque tienen mucho que flrelgen los discursos de estos productores ya que son mucho más sensibles",~ vwales. Lenguajes yMedios Audiovisuales de la FAV, maestría en Artes con acentuación en Educación Treviño. "Imcribiéndonos dentro de la visión del en el Arte; yRocío Cárdenas, coordinadora del El hecho de que es la primera exposiciónet ix,ama ~ión para la Vida, pretendemos Departamento de Difusión Cultural de la FAY. donde se le permite tocar tanto avidentes estiolllar hab1hdades yactitudes como La participación de los artistas se realizó por invidentes es porque con esto se hace 11111 ~ profesionales en este campo de invitación después de un análisis de su trabajo, de empate, comentó el universitario, ''tú ~ento. Ser, conocer hacer servir" compartes el mundo por el tacto, ento~ C!presó Abigail Guzmán Flores ' ' como egresados de la FAY o como docentes de . puedes comprender cómo entre más sentHbk tite de la facultad. ' la escuela. pongas a_la vida, a lo que ~tás hacienoo, -• t estand se real_izó bajo una óptica cualitativa Uno de los más graves problemas en cuanto a la a haber d1sfiute, entonces, s1 yo puedo elementos que mtegran los discursos estéticos, difusión de las obras de arte es que debido a la heterogeneidad de géneros y de conceptos no es oler, sentir, se pontencializa todo", finalim. ~~conceptuales de la obra de un grupo 17 sencillo establecer lineamientos en cuanto a qué (Fotos: Pablo Cuéllar líírate) ~ que integran esta muestra tipo de piezas y de que manera se dan a conocer. ~va que tuvo un carácter de difusión Una de las limitaciones es el presupuesto, cuánto ~ de su producción dentro dél se puede invertir y de qué manera se pueden a .. del arte contemporáneo. ~ fue desarrollar un planteamiento que proteger las piezas artísticas que se expondrían ~-dar aconocer las políticas de en el estand. La realidad es que por criterios técnicos y de ~ los criterios de difusión y la curaduría seguridad los organizadores de la MuestraOO 1 IIOpuestag visuales que se integran al solicitaron que en el caso de mostrar en ~~ contemporáneo desde la ciudad exhibición cualquier pieza artística e.ra requisito indispensable el tener un seguro de clavo a clavo, . · · de selección de los arti~tas que por concepto de montaje, transportac!ón y • ~de en el estand estuvo integrado por un manejo ae las mismas. Uno de l?~ pnmeros . , --,ditilllaestros de la FAV, los cuales han acuerdos que se tomó en el com1te de selecc1on erentes concursos nacionales e Su obra invita a "mirar" con el tact apreciar su obra. ''Una vez pensando en los invidentes me hice la ¿Qué sucede cuando nos quitarnos pregunta de ¿cuáles son los límites del sólo mirar?, con los mejores maestros en esta reflexión David Treviño cuanto aesto? y pues estudiante de psicología en la' obviamente ellos, porque Universidad Autónoma de Nuevo conocen el mundo a León exhorta atodo el público en través del tacto y uno g~neral (videntes e invidentes) a quiere expresar el mundo disfrutar de "Observando con el através del tacto." tacto", exposición escultórica La intención -explicó el montada en la sala de literatura de autor- es que cuando la Capilla Alfonsina de la máxima vemos una pieza, como casa de estudios. . .· estamos tan ligados a lo Y~o Yc~~ica conforman los materiales que el que es la vista, enseguida ejecutamos un juicio, artista utilizo para darle vida a las 18 obras que entonces por lo general cuando conforman esta exposición cuya temática es vemos una pieza empezamos a figurativa y abstracta. preguntamos qué es, pero cuando "Atrevámonos aver lo que por los ojos no se la tocamos le damos un sentido. puede saber, abramos paso ala intuición y a Posterior a esta exposición la escuchar nuestro deber ser, alimentando nuestra Capi!la ~onsina abrió un espacio sensibilidad con ta fuerz.a de los sentidos", de • para mv1dentes ydébiles visuales acue:do con esta observación el escultor, quien en donde se les impartirán técnicas considera muy elitista el hecho de que en la lectura en braille, computación, un' mayoría de los museos expongan obras que programa sobre autoestima y otro solamente se puedan apreciar por el sentido de la de art~s .con la finalidad de que se vista, invita en especial al público invidente a especialicen; además montarán una Lorena Montemayor ~er,- . 6 Benjamín Sierra. Sistema reproductor, pintura textil sobre tela, cojín 20 x 20 cm., 1999. fue el no colocar obra física, esto debido a que el compuesto por una plataforma redonda de madera recubierta con neopreno gris (emulando estand es realmente muy pequeño 9rn2. Además el comité de selección consideró que la el entorno industrial que nos rodea en Cintennex), la base se escogió redonda porque es aportación más importante de la Facultad de la forma más armoniosa que existe en la Artes Visuales al discurso del arte geometría. Todos sus ejes contemporáneo es el ser un trazados hasta el centro semillero de ideas, de Productores visuales corresponden a una propuestas, de proyectos, partidpanfes'en el equidistancia. los cuales posteriormente se estand Yno es que se tra_tara de concretizarán dando lugar a igualar todas las propuestas una pintura, una escultura, Maestros de la fAV presentadas en este estand, una instalación, la realización de un 1) Enrique Rui~ sino que la intención era que aunque se tratara de performartce, arte sonoro o 2} Benjamín Sierr~: diferentes géneros y videoarte. 3) Carlos Gar9a propuestas artísticas todas El diseño del estand corrió a 4} Hugo Lug<>" convivieran de una manera cargo de Roberto Guerrero 5)1'Man:ela Quiroga y Gina Ari armoniosa en un mismo y Carlos García. El pe espacio. De una manera concepto visual tenía como 6) Javier·Mendiola simétrica se colocaron referencia la plaza pública. 7) Alfredo Herrera y,Nelson cuatro cilindros de una Su interés al diseñar este Alejandro altura de 1.20 mforrados estand era ei de crear un 8) Raúl Pomares elemento visual que actuara también en neopreno gris 9} Jesús Marip Lozano como un hito en forma de donde se colocaron tres 1 una columna cuadrada al '0) Samuel Cepeda monitores junto a sus centro, dentro de la cual se respectivas videocaseteras y colocarían una serie de Exalumnos en una de las columnas se 1 postales que incluirían la 11) Daniel Láca colocó una computadora obra de cada artista 12) J!;ica López "La Negra'' Imac. participante así como su 13} Mayra Silva La responsable del proyecto currículum. 14) Adrián Procel fue Rocío Cárdenas ' Los colores que se 15) 3er. 1 ¡ 5 Pacheco, del Departamento escogieron para el diseño ) Pilar de la Fuente de Difusión Cultural de la 16 fueron los que se utilizaron tl) La lucha libre Facultad de Artes Visuales, para la imagen gráfica de la ...___ _ _...............__ _~"-' colaboraron-además Alfredo Muestra0O l Azul yNaranja, Herrera, Benjamín Sierra y de tal manera que visualmente se integrara a la Enrique Ruiz, como asistente Hugo Andrade y imagen del evento en general. Ornar Villafuerte, y el diseño gráfico del catálogo Además de esta columna central, el estand estaba y postales fue de Brenda Segura. (Fotos: FAV) , 7 ' . �vida universitaria Ingresa Químicas a era tecnológica con Telecampus I ■ XIV Congreso ADIAT . .. . 1 Abordarán estrategias Obesidad infanttl es para la competitivi problema de salud J,:' Esperanza Armendáriz Rosa Jsela Luna l La UANL será sede de un espacio¡aa ¡ reflexionar en tomo a la innovacioo yd ¡ desarrollo tecnológico para el progremde ¡ México a través del XIV CongresoADIAt ¡ El tema gira en torno alas "Estrategmy Esperanza Armendáriz "Con la apertura del Telecampus de la Facultad de Ciencias Químicas la Universidad ha dado un gran paso, este es un proyecto muy ambicioso que gira en torno a la educación a distancia y presencial; este es el inicio de la era del avance tecnológico, donde la educación va a ser favorecida por este tipo de instalaciones", dijo un convencido rector de la Universidad Autónoma de Nuevo León, Luis Galán Wong. Durante la inauguración del flamante edificio ubicado en Guerrero y Progreso, en la colonia Treviño, el funcionario universitario se mostró orgulloso de la unidad asociada a la División de Estudios Superiores de la facultad que dirige la maestra Emilia Edith Vázquez Farías. En este recinto se ofrecerán programas de educación superior, educación continua y capacitación en forma presencial y adistancia, con lo que se verán beneficiados cerca de mil estudiantes de posgrado y 2mil 800 de licenciatura, todos alumnos de la Facultad de Ciencias Químicas. . Así también, el Telecampus que cuenta con alrededor de 900 metros cuadrados de construcción estará a disposición de la sociedad industrial, de servicios yde negocios a fin de fortalecer la educación superior ycontinua en las áreas de Administración, Ingeniería Industrial y Ciencias Químicas. . ''Este Telecampus, o aulas inteligentes, abrirá una serie de oportunidades para los cerca de 7 mil estudiantes de posgrado que hay en la Universidad y los cerca de 6mil de licenciatura, sin duda lo vamos a integrar al Consorcio para el Intercambio Tecnológico, Científico yCultural que aglutina a 20 universidades de 1Opaíses", explicó Galán Wong durante la ceremonia de inauguración. La QFB Emilia Vázquez, directora de la dependencia universitaria, agregó que el proyecto del Telecampus surgió por la necesidad de ampliar la cobertura de la demanda educativa con instituciones de alto prestigio y reconocimiento. Estas "aulas inteligentes" también vendrán a proporcionar educación continua a profesionistas que requieran capacitación en los campos profesionales que competen a la institución educativa. El Telecampus, cuya inversión ascendió a poco más de 11 millones de pesos, traerá beneficios para 350 profesores y cerca de 4 mil estudiantes que integran la Facultad de Ciencias Químicas. "Este proyecto se gestó hace más de un año, ahora queremos avanzar aún más y por eso ya.estamos pensando en la Facultad de Contaduría Pública yAdministración y la Facultad de Ciencias de la Comunicación, creemos que estas dependencias deben tener ya este tipo de tecnología para la enseñanza, investigación y formación de recursos humanos", adelantó el Rector de la UANL. José Martínez Gonz.ález, secretario de Educación en el estado, dijo en su discurso que los tiempos en que nos sentimos superados por la ciencia y la tecnología han quedado en el pasado. "Ahora vemos con gusto que la Universidad Autónoma de Nuevo León ha resuelto esta situación, vemos instalaciones de clase mundial y por esta razón es justo felicitar al Rector por el esmero al trabajar ypor poner a disposición de la sociedad la tecnología más avanzada", expresó el funcionario estatal, quien acudió en representación del gobernador del estado Fernando Canales. Impresionado por la tecnología de punta que poseen las aulas y el auditorio del Telecampus de la Facultad de Ciencias Químicas, Martínez Gonz.ález aprovechó para solicitar el apoyo para capacitar a los maestros del estado de Nuevo León en materia de educación a distancia y presencial. Yes que el Telecampus cuenta con el equipo necesario para realizar videoconferencias, enlazarse a la red satelital Edusa~ aprovechar la Internet I y próximamente contará con el sistema de Internet II. vida universitaria ¡ politicas para la competitividad'' Ysaá11 ¡ Teatro Universitario, del 18 al 20 de a'lii l se realizará el evento académico. In~~-(n j ANu~vo León lleg~ una del~_t ¡ estudiosos pert~ec1.entes a l a ~ ¡ Me~cana de Drrectivos de ~ Aphcada y Desarrollo Tecnologico ¡ para ~al~ el p~nte .Yfuturo de la ¡ mvesti~~c1on apli~ Yel desarrollo ¡ tecnologico en ~I pais. . ¡ Mesas de ~ajo: talleres, paneles ~J ¡ conferencia ~agistrales son las activilm' AD~_. ¡ se desarrollaran en el Con~ ¡ relacionadas con la promoc1on de la ¡ investigac!ón apli~. el desarro~ ¡ y la capacidad de dirigir estas funcioolsa ¡ de las politicas nacionales, la cultura~ Manuel Sepúlveda Stuardo, director de Educación a Distancia de la UANL, explicó que los objetivos del proyecto son mejorar la calidad de los procesos de·aprendizaje através de la tecnología, tener una cobertura para los estudiantes de distintos niveles y ofrecer flexibilidad del currículo; así como lograr la internacionalización. "La columna fundamental para trabajar la educación a distancia se debe contar con una infraestructura tecnológica, se debe brindar capacitación a los maestros y contar .con los programas más avanzados en materia de educación adistancia ypresenciar', explicó. La meta de la UANL es que todos los profesores estén capacitados para trabajar la educación a distancia ypresencial para el 2006. ''Y para agosto próximo queremos que los estudiantes de facultad tomen una odos materias en esta modalidad; así también queremos arrancar el proyecto de preparatoria a distancia, a fin de tener más cobertura en el estado y entidades vcecinas", continuó Sepúlveda Stuardo. En la inauguración del Telecampus, también estuvieron presentes José Antonio Gonz.ález Treviño, secretario general de la UANL y el joven Patricio Maza Guía, quien, en representación de los estudiantes de la Facultad de Ciencias Químicas, agradeció al Rector el apoyo para la apertura de la unidad. (Fotos: Efraín A/dama Villa). 8 • I / ¡ inn.ovaci~n y la educación. ,. I ¡ LUIS Galan Wong, rector de la .maxunaéll ¡ estudios, expresó "que se reqUiere 1lll)U ¡ vincul~c!ón e~tre 1~ ~ci?nes de~ ¡ tecnologico e mvestigac1on jun~ con las ¡ instituciones de educación supenor". __. ¡ Insistió en que este Congreso AD~~ ¡ el impul5? de las redes de coopenw;ÍOO ¡ ~v~rsidades, las.empresas Ylos sectma ¡ p~bhcos y de gobierno. . 4: ¡ Rector Castell-Blanch B~eno, ~i ¡ ~IAT: expresó que la vmculaci~~ ¡ uruvers1dad, para ADIAT, es una~ ¡ actividad. ¡ Las actividades ~can ~n el ~ t ¡ ''Necesidades de la mdustna mexi~ ¡ d~ollo tecn?l~gico'.', en el que pmlll1'""'. Ja!Ille Parada Avila, director del ~ Los tal!~ se ~eal~ en la Egade aik que facilito las mstalac1ones. lnfonn:7967, 561 ciudad de Mé~~o: 5616 796/J Y ~ 216, o en la pagma en Internet www. (Foto: E.fraín A/dama Villa) 1 I.a~ón Mundial de la Salud y otras illl1anciti de canícter internacional definen la ooesidad infantil como una enfermedad crónica aI que se ~an problemas de hipertensión, ~ yenfennedades cardiovasculares. F.n Nuevo León, un estudio realizado por la Fa:ultad de Salud Pública yNutrición en ax,rdinación con· otras instituciones del Sector Saloo, demostró que hay municipios que imitan desde ¡9%hasta 29% de niños con oresidad, de los cuales 70% tienen la piooabilidad de continuar con la obesidad hasta etapa adulta. 11118 Existen personas interesadas en el estu~o de la ~idad infantil como un problema seno y que ~ prevención, una de ellas es la nutrióloga Elilabelh Solis Pérez, profesora e investigadora de hUANL, quién actualmente realiza sus -de doctorado en la Texas Woman's UniveBity. Al ¡mici¡m dentro del programa de vinculación mmicade la TWU- UANL realizado del 11 d13 de Il1317.0, en la Facultad de Salud Pública yNiirición, presentó el tema "La leptina en la ~ infantil". ~ de Sánchez comentó que existen diversas • que provocan la obesidad infantil, las • se dividen en dos categorías: irimeramente de aspectos genéticos donde en 191)4 se (bcubrió un gen de la obesidad que en h ~ se estudia y el cual es la leptina. ~una~ producida por un gen del ltjido adiposo yque tiene como una de-sus ~participaren la disminución del ~ yawnentar el gasto metabólico tqético para así utilizar más la energía del Olgarusmo", dijo. En los niños con obesidad se han encontrado ~~ en incremento de leptina pero conforme ~en de peso los niveles de leptina ~en también. . · uqulk!a categoría de las causas que provocan 1~~ infantil son los factores ambientales 'Pt ~ t e son el estilo de vida poco sahxlable como la nula actividad física y hábitos ~os negativos, el exceso de alimentos es lllala nutrición. ~dela Faspyn agregó que, en el allll niño con obesidad intervienen la ·· familiar, amistades, los buenos hábitos y · del menor. Jtdia la vida deun menor como para la de se debe llevar el rumbo correcto en la i..... ión Y.la actividad fisica para así "'P'dl' llll alto ruvel de calidad de vida, ~. 1: Monterrey y Serca del direct~r general es que participen todos los Representaciones convoca a que están dentro de su compañía disquera. toda la comunidad eri general Por otra parte, dentro de la transmisión del .a ser partícipes de "Que vivan evento se incluirá un musical masivo en la zona los niños", magnoevento que de las eses del parque Fundidora de las 17:00 a tendrá lugar-en el Canal 2 el las 20:00 horas en donde se espera un total de próximo 30 de abril desde las 25 mil personas y el cual tendrá un costo de 7:00, a las 13:00 horas del 1 $20.00 pesos, así lo informó la Lic. Ana Luisa de mayo. Gómez, productora general de Televi~. , "El objetivode este evento es Monterrey. "En el evento alterno participara recaudar fondos para apoyar elenco de nuestra televisora como Los el proyecto de la Torre de Chicharrines, Lore Lore y contaremos con la Pediatría con la finalidad de participación de Kabah, Jeans, Acial Ramones, atender a niños no sólo de la quien estará en la conducción Yquien región, sino del todo el posteriormente se trasladará a su programa Otro estado", declaró el Dr. Jesús Rollo para hacer enlaces; Vida Tv será otro de Ancer Rodríguez, director de los programas que nos brindará su apoyo con la Facultad de Medicina de la enlaces", señaló Gómez, quien manifestó que su Universidad Autónoma.de meta es llegar a la gente. Nuevo León y del Hospital · El proyecto concluirá en julio del 2003 Ysu Universitario "Dr. José meta es ofrecer un servicio de primer mundo a Eleuterio Gonz.ález". pacientes prematuros, quemados, Intocable, Pesado, Los politraumatizados, con equipamiento de Invasores de Nuevo León, tecnología de punta como lo comentó el Dr Ramón Ayala y sus Bravos Valdemar Abrego Moy~ jefe del Departamento del Norte, Liberación, Los de Pediatría del HU. Contará con salas de Traileros del Norte, Priscila y cirugía pediátrica, cirugía ambulatoria, en la de sus Balas de Plata serán sólo lactantes y preescolar; "con este proyecto se. algunos de los artistas que se dará apoyo principalmente al área desprotegida presentaran en "Que vivan los del noreste del país". niños", según lo dio a conocer Según Ancer Rodríguez será una inversión de Servando Cano, director 4.6 millones de dólares, "es un proyecto muy general de Serca ambicioso que con estos donativos y eventos lo Representaciones, quien lograremos". De igual forma el director de la además comentó que el apoyo· Facultad de Medicina de la máxima casa de de estos artistas será la de estudios agradeció la valiosa participación por conducir, tocar y participar . parte de Serca Representaciones y Televisa con los temas alusivos al Monterrey y en particular a Rafael Santos, evento como "Del poder de director comercial de Televisa Monterrey, tus manos" de Intocable y "Que vivan los quienes aportarán el tiempo aire, "n~estra .~ " d La Firma; además de los donativos finalidad es apoyar a nuestra comurudad que es runo~ ,e a la que nos debemos", comentó Rafael Santos. cabe mencionar que éstos son sólo La cuenta para donativos es: BANORTE 183- . al os de los artistas de género grupero que ya 020005 y HU 2000; cuenta BANORTE. (Foto. co:maron su asistencia porque la intención Pablo Cuéllar ííírate) _ ........................................................................................................ Con telemaratón concluirán Torre de Pediatría en el HU Lorena Montemayor . Con la intención ~e recaudar. cuatro millon~ de pesos para concllll: los ~ajo~ d~ la Torre e Pediatría del H~sp1tal Uruv~rsitano ~ue actualmente está en obra gns, TeleVIsa 1::n: ·Las crisis de pareja pueden ser resueltas Lorena Montemayor García Existen factores biológicos, psicológicos y ~i~les que . influyen en las cns1s de las parejas, expresó Silvia E. Tavitas H..d~ Flores, del Servicio de Medicma de Enlace del Departamento de Psiquiatría del H?spital. Universitario, al llllpartrr una conferencia sobre el tema. Apuntó de la inexistencia de. parejas sin crisis, que éstas tienen fortalezas y debilidades, de las oportunidades de ser resueltas, de · la importancia de reconocerlas. ''La psicoterapia sirve P.ara ref~~. las fortalezas de la pareja en cnsIS. Definió a la pareja como dos . personas que inician un p~yecto de vida en común, cada uno tiene un conjunto propio de valores, expectativas, costumbres, reglas, creencias, etc. "Generalmente el propósito de la unión es la convivencia, el · intercambio afectivo, la actividad sexual, la procreación ycrianza de hijos", añadió. Las crisis se presentan por situaciones de emergencia, problemáticas individuales, problemas laborales y sociales, conflictos en la relación de pareja, dificultades para ejercer el rol de padres, problemas con las familias políticas yproblemas económicos. En otros casos la crisis es desatada de manera imprevista por casos de muerte, accidentes, pérdida de empleo y enfermedades. También surgen en el desarrollo, es decir, son parte de la experiencia vital, fuerzan cambios inesperados e indeseados, provocan la aparición de culpables e incomprendidos. Las crisis estructurales son ocasionadas por fallas en elección de pareja, diferencias en las expectativas de vida, conflictos psicológicos y diferencias en el sistema de creencias. 9 �vida universitaria Centro de Invidentes y Débiles Visuales '. ~\:, . 4 ~:-: Apoyará a crecer culturalmente a personas con capacidades diferente ledotdé 4h<i~:~ m ~.:'.;::-.. . ;..Y.C: .._:,. :~ ~~ . aiaikgio de Pedagogía de la Facultad de Filosofía yLetras de relación de las asociaciones de invidentes con empresas de responsabilidad social y sociedades humanitarias de Nuevo León, ~o~ el propósito de mejorar la calidad de vida de personas promover entre la familia universitaria y la sociedad neoleonesa, a ~ mv!dentes y?ébil_es visuales, así como participar en su integración Din laa:remonia de apertura, el 13 de marzo, el rector Luis J. través de los medios de comunicación, una cultura que posibilite el social, la Uruvers1dad Autónoma dé Nuevo León ha puesto en desarrollo e integración social de las personas invidentes y débiles Woogex¡resó: "Hemos hecho realidad este proyecto". operac\ón el_ C~ntro de Invidentes y Débiles Visuales en la Capilla 'Omk> se unen los factores podemos hacer realidad un sueño y visuales. Alfonsma Biblioteca Universitaria, el primero en su tipo en Además, realiz.ar intercambios de experiencias nacionales e aturo~ IDl8 educación abierta para la vida, donde el América Latina. internacionales en materia de bibliotecas y educación para lillil1le tenga igualdad de oportunidades en el aprender a ~I CIDV pennitirá a personas con este tipo de discapacidades que personas invidentes y débiles visuales, vincularse sistemátiC!1ffiente "8, apmdet- aconocer, aprender a servir, aprender a siguen alguna carrera profesional en escuelas y facultades de la a los servicios de rehabilitación que proporcionan las dependencias amivir yaprender aser." UANL el mejor desarrollo de sus actividades académicas al estar de la UANL yfomentar en los invidentes y débiles visuales y sus &t:1Sl'Jllioo, la Universidad trabaja para la sociedad, trabaja dotada de equipo de có~puto, impresoras en braille y familiares el deseo de ¡mla~ para que todos encuadernación. superación personal mediante llilivim puedan tener En la actualidad están inscritos 16 alumnos a quienes esta conferencias y mesas redondas. ~para tecnología ayudará para cursar sus carreras; dos de ellos estudian Facilidades de transporte miatura o una en Derecho, tres en Medicina, uno en la Facultad de Ciencias de la Las empresas que proporcionan • IDl8 maestría o Comunicación, uno en Psicología, tres en Filosofía y Letras, tres el servicio de rutas colaboran en los programas en la Prepa 2 yuno en la Prepa l. con el CIDV transportando a ruenta la máxima Y a~9ue e! ~tro l).a sido diseñado particularmente para el las personas que teniendo estas ablios. . serv1c10 de mv1dentes ydébiles visuales de la UANL el uso de deficiencias visuales desean Slelzer de Canales, estas_ ins_tala~fones se ~ace ~xtensivo ta~bién a quien~ estudian en .aprender, superarse y servir .del p¡tronato del otra IIlStJtuc1on educatJva e rncluso aqmenes no·siguen algún mejor a la sociedad. • ~ León, dijo que la estudio profesional. "Gracias a ello no existen ríllql debe sentirse feliz Antes de su inauguración, contaba con 31 alumnos inscritos que problemas de transporte para JKr•con instituciones come_nz.ar?n ª. hacer uso de su tecnología, dos de preescolar, ocho los estudiantes de nuestra • ta UANL, empeñada en . de pnm_ana, cmco de secundaria, tres de preparatoria, cuatro de máxima casa de estudios y las instalaciones con un moderno eq · b · d , .. , · uruvers1dad y nueve de programas especiales. a toda la bla ., uipo nn ara seMC10 no solo a la comunidad universitaria con discapacidades. . . . de refonamiento de tampoco lo habrá para los "Abrir este centro tiene un signifi~•integradoras, '1)or eso po C1on, desde preescolar hasta la tercera edad deseosa dé acercarse a la cultura. Los ?bj~tivos son refo11.ar el rendimiento social, cultural y invidentes y débiles visuales cado que trasciende a las palabras 'ifw llk¡uiere un significado ~de~~ de personas invi~~~tes ydébiles visuales eimpulsar los requerimientos de personas con capacidades diferentes es de que quieran hacer uso de los contenidas en un diccionario, l?s sanitarios propios para minusválidos. ~ - profimdo que unir. s1stematJcamente la competJtlVldad de los discapacitados visuales. un total de 833 mil 55 pesos. De esta cantidad, 628 mil 532 pesos Las aportaciones privadas corresponden aVillacero, HEB, servicios que presta en el personas que presentan esta dis~ este Centro de E! centr~ elabo~ material didáctico específico para fu~ron aportad?s por la ~ANL y 204 mil 523 pesos por empresas Banorte; Antarq hizo posible tener el software adecuado pnll ~ yDébiles Visuales Centro de Invidentes yDébiles capacidad tendrán un espacio discapacitados_visuales universitarios (de preparatorias y pnvadas yparticulares. S1 aestas cantidades se suma la inversión Visuales en la Capilla para crecer culturalmente, crecer necesidades de invidentes ydébiles visuales; Tecnosolucione.\ i ~ ~ UANL, tiene un f~ul~d~~) y cmda_~os en gene:a!, además de poner ala para hacer !as ~ftaciones necesarias en el local destinado para Alfonsina", señaló el Rector. .socialmente" Club de ~n~ Poniente, el Despacho Quintanilla y~yd ~ que ~ende a las dispos1c1on de los mv1dentes y deb1les visuales el material este fin, la u:1vers1on supera el millón de pesos. El subsecretario de Transporte contador público Marco Antonio Altamirano Ramos. ~" contenidas en un bibl\ográfíco, hemerográfico y audiovisual con que cuenta la Fue necesano hacer algunas adecuaciones fisicas en el área donde Hemán Villarreal Rodríguez y Capilla Alfonsina Biblioteca Como otra vertiente de la colaboración del Club de LeooeS, ~ . me refiero a que las ha sido instalada la Sala Universitaria. p~idi~? por José-~uis Martín~z Cuéllar, con este pro~, la : - 'Ple presentan esta discapacidad tendrán un espacio para el director de Planeación yVialidad de la misma dependencia, Tiflotécnica, a fin de que los "Qué mejor que este equipo "'.5tltu~1?~ de serv1c10 ha ofrecido poner su bolsa de ~ 8 Nttvo~ t e , para crecer socialmente y a la larga hacer que Rubén Quintanilla, han manifestado su buena disposición para que usuarios puedan con mayor se brinde especial atención a los invidentes y débiles visuales que esté conectado a la Capilla dispos1c1on de quienes acudan a la Sala de Invidentes yDébiks "F.n ~ nusmo crei.ca. provecho hacer uso de las quieran acudir a las instalaciones de la Universidad Autónoma de Alfonsina --dijo el rector Luis J. Visuales. . · . .. la mtewación está la oportunidad, está el secreto, está el instalaciones de la biblioteca. Galán Wong- que tiene grandes Personal adscnto ~ la Subsecretaría del Transporte yuruv~ ~ de muchos esfuerzos que el DIF y la UANL han llevado Nuevo León. • Es~ sala, instalada en la planta han_hecho aportaciones económicas individuales para 1~ ~ Al · .. Para el efecto, brindan servicio en la zona correspondiente a fondos bibliográficos, entre baJa de la Capilla Alfonsina la Ciudad Universitaria, en algunos casos hasta con cinco ramales, ellos el de Alfonso Reyes. eqmpo, publicidad y señaliz.ación en tomo al centro m ~ p~~ ~ Jo~ Martínez Goll7.ález, secretario de . ' pnmera, entrando, a mano más de 700 unidades de las rutas l, 7, 14, 17, 18, 55, 56, 65, 87, Personas que no tenían acceso a Responsables de la Sala Tiflotécnica . ; ~ ~ Antoruo Goll7.ález Treviño, secretario general de derecha, ha sido dispuesta de 88, 129,207, 209, 215, 218, 406, Salinas y Satélite. ellos, con esta tecnología ahora Tr~s.personas estarán de planta en el Centro de Invi~entes Y ~ E1ii.abetb Cárdenas, secretaria académica; Gilberto ~odo que los usuarios puedan lo van a tener." Debll~ Visu~les, a fin de brindar la debida orienra<:1ón ~ ~ ~de la Garza, presidente de la Junta de Gobierno; Jaime Actualmente 700 camiones llevan anuncios del Centro de diP_On_er fácilmente del equipo. Invidentes yDébiles Visuales por toda la ciudad como una forma La inversión realiz.ada en ~uan?s: JaVJer Rodríguez Martínez, débil visual, hcenCI.~ i,i ~ p~ presidente de la Fundación UANL; y Miguel Asurusmo, en la sala se ha mobiliario y equipo, así como Cienc13;5 _Computacionales por la Facultad de Ciencias ~~!'li --- ~te del Consejo Consultivo de la máxima casa de de darlo a conocer a la comunidad El CIDV está abierto al público de lunes a viernes de 8:00 a 22:00 ~echo ~a ampliación para la para la adaptación del local a ~atemancas_de_la Universidad Autónoma de Nuev~~~ ~de .. horas, sin costo alguno. (Fotos: Pablo Cuéllar l.árate) Ángela Stelzer tomó la palabra en la ceremonia inaugural. IIlStalac1ón de servicios Perez Salas, mv1dente, quien actualmente cursa el declJIIO los objetivos específicos del CIDV es consolidar la ~ ySantiago Novoa Sepúlveda, maestro en 10 • . ., . .. :- -- J~"'~{ . . ,:,_ ' .. ' ' ';- ,' . j:f <· '. "tol'lOClm,lflnto -0 ticQ $Jt, Lasala cuenta con la más alta tecnología. Lorena Montemayor García @14 ·n~ C• -f.;<:: es • ,lnte retaci® 'im:',: ~) j " . f(l' :-,:, • . .- �Encueñtro Internacional sobr e e l Educación, investigación científica 1 • 1 .t l I• -~ 1 1 11 1 1 recursos 1 1 I 1 11 ' 1 1 . ¡1 f 1 L p ~I: ' 1 1 '' 1 • 1 1 1 ' ' 1 1 1 ! 11 a necesidad de obtener por diversas fuentes, no sólo gubernamentales, sino privadas, incrementos en los recursos para la educación, la investigación científica y desarrollo tecnológico quedó de manifiesto en el Encuentro Internacional sobre el Financiamiento de una Educación para el Desarrollo. El evento se realizó en el marco de la Conferencia Internacional sobre Financiación para el Desarrollo convocada por la ONU del 18 al 22 de marzo que congregó en Monterrey a reyes, presidentes, jefes de Estado y ministros de 160 países del mundo. En forma paralela, especialistas e investigadores de instituciones del ámbito local, nacional e internacional se reunieron en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias" a fin de analizar alternativas de financiación como instrumento fundamental en el desarrollo de los países, asi como estrategias para elevar la calidad y alcances de la educación. Las propuestas emanadas de los tres paneles: "Educación para el desarrollo", "Financiamiento de la investigación para el desarrollo" y "Desarrollo através de la innovación tecnológica", fueron entre¡ados ala asamblea de las Naciones Unidas a fin de incorporarse a sus planteamientos y reflexiones. L Educación para el desarrollo nel primer panel, "Educación para el desarrollo", la Dra. Mambela Ramphele, directora administrativa del Banco Mundial, aseguró que una forma muy efectiva para atender no sólo el asunto de los costos, sino para ampliar el acceso a la educación y mejorar e incrementar el intercambio de conocimiento es la educación modalidad a distancia. "México es lider en el mundo como ejemplo de lo que puede hacerse para ampliar el acceso y reducir los costos en educación." Dijo que en la discusión del financiamiento para el desarrollo toilo el mundo está de acuerdo en que se requiere canalizar más recursos para ayudar a los países a cubrir las necesidades humanas. "¿Cómo podemos hacer que la gente tenga acceso a lo mejor de la E 12 ciencia y tecnología y adaptarlo a sus condiciones locales de tal forma que tengan acceso de manera continua, pasar a este ambiente competitivo mundial?" Otro reto tiene que ver con el conocimiento local relacionado a la propiedad intelectual con respecto al conocimiento. "Hay una Aspectos de la ceremonia de apertura y clausura del Encuentro Internacional pérdida enonne de acompañado del gobernador Fernando Canales, el secretario de Educación, conocimiento indígena por la traL El discurso de ·clausura luego de tres días de-actividades estuvo a caigo incapacidad de usarlo. tintos paneles de discusión fueron seguidos por un nutrido público, Gui "Es una forma de conocimiento que hasta el mome_nto no se ha aprovechado ni se ha vendido a nivel global. En el desarrollo, protección social, además incluy111 los patses relativamente pobres pueden usar el conocimiento indígena reformas, capacidad de autoconstrucción. para tomar ventaja de esas oportunidades." La tecnología empleada es satélite, videoc Por ejemplo, con un mecanismo de negociación de sus derechos de roro, impresos, teléfono, fax y video. propiedad sobre diseños antiguos de telas que Ghana vende a Estados La Red de Desarrollo Global es una red de redes Umdos, el pais recupera recursos que son útiles para generar otras México, este es uno de los proyectos a ~ áreas de crecimiento. Para que la educación para todos sea una · El Banco Mundial, en el área del conocimiento y aprendizllje, busca una generación importante de recursos, dijo plJ fol1118S de usar este conocmuento internamente para mejorar lo que se Luiz.a Machado Pinheiro, directora general de la conoce como "paridad del producto". la Unesco para América Latina yel Caribe. Incluye dos roles: compartir el conocimiento entre los países e Atualmente se destina un promedio de 4.4% del mcrernentar la capacidad para tener acceso al conocimiento. "Para mejorar la educación hay que buscar El, Banco M~dial tiene más_ de 200 asociaciones de aprendizaje en recursos que vienen del Banco Mundial odel BID. mas de ~9 patses y21 organtzae1ones regionales yglobales, y más de La obtención del financiamiento es un tema muy 20 asoc1ac1ones por agencia de desarrollo bilateral. que darle una revelancia muy grande." Uno de los retos es mejorar el acceso y logros de las asociaciones Machado Pinheiro consideró que sin educación IM> apoyadas a través de educación a distancia. humano, "no hay duda que la escolaridad ~ la Los programas tipicos son el ataque a la pobreza, conocimiento para relación muy positiva entre escolaridad yawnenlll to de u n a Educación ollo tecnológico p a ra el premiar el buen desempeño de los profesores, incorporar las nuevas tecnologías a la educación. Olro punto importante es el apoyo de las familias, los gastos de una familia en educación llegan en algunos casos a ser 40%. Financiamiento de la Investigación para el Desarrollo l panel "Financiamiento de la investigación para el desarrollo" concluyó en la necesidad de una mayor inversión de la iniciativa privada en investigación, asi como la apuesta por la integración de grupos multidisciplinarios y centros de largo alcance. "El sector productivo deberá financiar la investigación hasta por lo menos 30 por ciento", señaló el panelista Rodolfo Quintero Ramírez en el segundo dia de actividades. El coordinador del Programa de Biotecnología p del instituto 1 Mexicano del Petróleo añadió que deberá haber un cambio radical en la concepción lógica sobre investigación. "Es fundamental que ya no se hable de'gasto' en ciencia y tecnología, sino Al! una Educación para el D~sarroUo. El secretario de Educación, Reyes S. Tamez, que hablemos de 'inversión' en Ylos rectores de las universidades locales abrió el evento con una conferencia magisciencia y tecnología", dijo. Abajo, Frannie Léautier, vicepresidenta del Instituto del Banco Mundial Los dis"Se considera que las inoovaciones al intervenir en el panel final, a su derecha lo observa Gustavo Chapela Castañeda, basadas en ciencia van a contiouar aumentando, particularmente en este nuevo siglo cada dia tendrán más impacto económico Xsocial en -Bruto." aquellos países que apoyen y favorezcan la mvesflgac1on, o sea que el Adiimás de eso, la educación tiene un efecto multiplicador, si los futuro, el crecimiento, la hegemonía va a estar basada en los ~ no tienen ninguna educación, el promedio de hijos con conocimientos que se tengan", sentenció Quintero Ramírez. ~ es de tres años; si tienen educación básica, aun incompleta, :_lije)¡ van aestudiar seis años ysi tienen estudios superiores, los El también coordínador del Cenlro de Transferencia de Tecnología de · la UANL expuso que la forma de hacer investigación también deberá .,. estudian lO años. de modificarse. '&o va generando la educación de toda la población", subrayó. "La investigación moderna nos dice que en el futurncada ~ez v?n a ~-ión tiene impacto en la calidad de vida de la persona, la ser grupos multidisciplinarios los que van a hacer la mvesngac1on, ya ~ como persona, desarrollarse en el ámbito laboral y le da no son individuos (...), las instituciones deberán estar preparadas para ~ de vivir en un mundo cambiante. entender que la investigación se da más en grupos de distintas áreas lAI! !)IIISes están haciendo un gran esfuerzo por mejorar la educación, 18 del conocimiento, quizás hasta de distintas instituciones", comentó. e.le ll.lpecto los desafios son aumentar el PIB en educación y el Por su parte Femando Jaimes, titular de la Dirección de Tecnolog!as flll'to Por alwnno, mejorar la distribución de recursos para lograr la del Jtesm, habló de la necesidad de crear un centro de mvesngac1on ,,...,._ mejorar la eficiencia en el uso de los recursos, preocuparse de largo alcance incluso de carácter intemac_ional, así como la. resultados. creación de un fondo que proporcione estabilidad por el cambm de . .' , usar la información en la toma de decisiones, hacer políticas o de gobiernos. • 'Ítiltla 'ón, racionalizar esfuerzos para liberar recursos, mejorar el Hugo Barrera Saldaña, investigador de la UANL senaló algunos en el aula, lograr la buena química entre maestros yalumoos, E ► Desarrollo Dr. Reyes S. Tamez Guerra México es el país mejor calificado para recibir créditos El Banco Mundial yel Banco Interamericano de Desarrollo acaban de otorgar apoyos adícionales a la educación en México, superiores a los mil millones de dólares. "Hemos encontrado que México es el pals mejor calificado en este momento para el otorgamiento de créditos por parte de estos organismos'', expresó Reyes S. Tamez Guerra durante la conferencia, "Educación para el desarrollo". Estos recursos serán destinados al Programa de Oportunidades donde se ampliará la ayuda de un millón 200 mil familias a cuatro millones 200 mil familias con mayor necesidad en el país yuna buena parte será para el programa de becas. En las becas de educación superior se otorgaron poco más de dos mil 800 el año pasado, pero están en posibilidad de triplicar el esfuerzo. "Estaríamos hablando de casi nueve mil becas." Otros apoyos de organismos internacionales son los programas compensatorios del Conafe, que atiende 45 mil escuelas de22l mil. "Buscamos incrementar estos apoyos, tenemos particular interés en buscar un apoyo para favorecer la utilizacion de la tecnología en todas las escuelas." El secretario de Educación aclaró que se usa esta capacidad de crédito con mucha prudencia, solamente para programas realmente prioritarios que por la situación económica no podemos apoyar con el presupuesto ordinario como son los programas compensatorios y el programa de tecnología y que son fundamentales, no queremos que se adquiera una deuda mayor en el país. Dijo que en materia de educación son suficientes, no han usado todos los créditos a los que tienen acceso. Destacó que la inversión federal subió de 4.1 a4.6, es decir,. medio punto del PIB. · "Es el ci:ecimiento más rápido que hay en la historia en inversión en la educación, medio punto porcentual en menos de dos años. Pero todavía tenemos que hacer un esfuerzo". ¿Cómo alcanzar un gasto educativo de 8por ciento en seis años? En el,2royecto para el 2006, tocarla alrededor de 23 mil millones por año, lo que debemos invertir para ir llegando a los 76 millones. ' Este es el presupuesto que en su mayor parte es del orden público estatal y federal en este momento, además de un porcentaje menor de orden privado, de 1.2 por ciento. "En la medida en que se incremente la inversión estatal y privada en la educación, ese ocho por ciento será la suma de toda la inversión que se haga en educación pública y privada, 13 1 1 .. .' 1 ' 'i .¡ " 1: .,1 1 1 1 ¡' ,1 �'."®& .1j ."" Aguirre'Bsp~pd&' *0 ~ & " ovaéi~fJ~tnOÍógiCa seguit~tn,ero~ m innovitción 10 órierl.tado ala ofepade • · ereadQ, ~imientos. _it• :is· .f ' ' . ' ' ·< ·····. "El~ tiene que•s:er abiertQ,y basado en,~ · a? *m'' com~µ's. eqfJe t~1os * qll(lqu~'"- ~ ~ ·· eza acfual·del,mundo,. ,h.,":'.""~'· eroos,,;: tener :un.s' :<• .~:~ ~ • • -,~. ,1,,:, ! _i.""' . 'ri_ ·_' ,e ~ - ' ' ~ --· ~p \ m.ajores ... > aborro, _ a,teñer q,ruPyisión negocios. .. _._"'' A14Nó quiero de..cir 4Jie tod i:::• -~~ ' # , ' ""' ' ··•:)::; ' ', : . sm,,yl,, cambios que deberán Innovación tecnológica hacerse. ''Tenernos que IDr. Georg Lennkh, director general para la encontrar la solución para Cooperación del Desarrollo Mundial en el Ministerio que la administración jale de Rel~ciones Exterior~ de Austria, destacó el rol que a la ciencia y no al puede Jugar la tecnolog¡a en el' desarrollo de los países revés." donde viven dos mil millones de pobres. Clasificó las "Debernos hacer que la tecnología funcione para el desarrollo", investigaciones en. destacó en el panel coordinado por Francisco J. Azcúnaga Guerra, básicas, llamadas también rector de la Universidad de Monterrey. interesantes, y en Aclaró que no hay soluciones milagrosas, ni rápidas en los países aplicadas, a las que llamó en desarrollo, pero la tecnología plantea esperanz.as increíbles para importantes; y a los esos países en desarrollo. investigadores en clásicos Lennkh reconoció lo complejo del proceso de la diversificación y y emprendedores, a difusión de la tecnología, por un lado el tiempo que toma y, por quienes les motivan los otro, porque no sólo una tecnología es suficiente para tener un grandes problemas de la efecto. Puso el ejemplo de la imprenta que derivó avances en la sociedad y le preocupa "El sector productivo debe fiiluminación y en los lentes para la lectura. · que sus investigaciones se nanciar la investigación hasta "Debemos estar conscientes de que las tecnologías no se van a apliquen. por lo menos 30 por ciento.· adoptar de inmediato, es un proceso sociológico, de aprender, de En el panel coordinado Rodolfo Quintero educación." por Galán Wong, Apesar de lo complicado que es promover la tecnología y dar el participó Takafumi Matsui de la Universidad de TokiQ,'llUien. brinco en el proceso de desarrollo, pero una vez dado, es clave comentó que el éxito de un país en investigación está ·en la calidad para un desarrollo igualitario. de.las personas. Recomendó identificar las necesidades de cada país, ver qué tipo "No es el dinero, sino las personas, Japón por mucho tiempo no de tecnología puede ayudar en cada caso, "no hay una receta que tuvo recursos, de hecho no tiene recursos; sin embargo, la gente , sirva para todos", dijo Lennkh. estudia, va a las escuelas y es el conocimiento lo que le ha hecho ''Tenernos que ver con nuestras tecnologías existentes cuáles son avanzar y crecer(...) La gente puede entrenarse y luego usar los las adecuadas en las diferentes partes del país, hay tecnologías que conocimientos." no son las adecuadas, tenernos que adaptarlas a los usos E 14 específicos." Pero es necesario• serie de condicicxa previas como eslndlSde gobierno que , establei.can ~ regulaciones, edlx:PI "La educación ~fdr básico para cualquittlP de desarrollo." Gustavo Adolfo O.Castañares, direcl« del Instituto Mexicano del Petróleo dijo que es 1111'/ dificil focafuar ~ recursos ~ pll "Tenemos que encontrar la poder apoyar la solución para que la adminisinvestigación. tración jale a la ciencia y no al Ante la premisa de c,IC revés: Hugo Barrera "el financiamientOdelll investigaciones ~ ~ parte esencial", Chapela advirtió que el financiamiento públo,Dl lo es todo. •~ e_mp~ deben hacer su parte -añadió- no po! ser et cantativas, smo porque les conviene, va a ser negocio el bedio invertir en tecnología, esto nos generará nuevos bienes tecnológicos." . Entre la creación de una idea hasta la tranferencia de este~ listo para el mercado está la ''brecha del financiamiento". "ffaY de la UANL, dijo que desarrollaron con la industria un sistema para generar apoyos y dinero." financiamiento para hacer innovación ~en financia debe tener tecnológica. confianm en las especificación ''Es una experiencia exitosa que, bajo el esquema . del producto, debe tener mexicano, sin salimos del país, resolvimos un lnXlcimiento de los costos de problema con la interacción entre la industria y ixoducción yuna los investigadores." identificación de los mercados. La demanda de innovación tecnológica en el área "Es necesario que de recursos naturales surge no exclusivamente (ll'Olllovamos la transformación por razones económicas clásicas, aunqu~ en el de la ciencia ytecnología en fondo todo está ligado al mercado y a las ¡,rodoctog_ necesidades económicas de las industrias. Creo fumemente en el apoyo a Además de la repercusión en investigaciQn e la ciencia pura, la generación innovación tecnológica, hay un impacto de~ totalmente nuevas que· importante en la enseñani,a que se traduce en más !MlSlerionnente puedan ser "El financiamiento público no de 50 tesis de maestría y doctorado. "Debemos hacer que la tec~ertidas en realidades "El éxito de un país en materia Al final del panel se realizó la ceremonia de lo es todo, las empresas nología fu~cione para el desa~les, es muy de investigación no está en el deben hacer su parte.· clausura del evento que reunió a funcionarios de rrollo." Georg Lennkh llllportante." dinero, sino en las personas: Gustavo A. Chapela la educación de carácter local, nacional e Explicó el modelo de Takafumi Matsui internacional, así como a investigadores, docentes innovación que implanta el y estudiantes los días 18, 19 y20 de mlllZO. Las palabras de Experiencia del Instituto Mexicano de Pesca IMP. La investigación básica, el desarrollo tecnológico Yla clausura estuvieron a cargo de José Luis Martínez Gomález, . eben sortear tres brechas que provocan el "valle de la geDeración de nuevas aplicaciones son los tres elemen~os . ., secretario de Educación, y las palabras de agmélecimiento por muerte":·el financiamiento, el costo de la ~entales con los que trabaja, sin olvidarse de la mvestigac1on parte del coordinador del evento, José AntÓnio Gonz.ález Treviño, investiga~!ón, detectar diseño de nuevos productos, la CJentlfica. Los cuatro elementos del modelo son: el mercado, la secretario general d~ la máxima casa de estudios. (Textos: informac1on y la confian1a. . ~l~a, el riesgo yla recompensa; las cuatro etapas:, p~oceso de Esperanza Armendáriz, Eduardo Loredo, Eraín A/dama, Lorena Guillermo A. Compéan Jiménez, director del Instituto mvencion, modelos de ciencia básica, desarrollo tecnolog¡co Y Nacional de Pesca, egresado de la Facultad de Ciencias Biológicas Montemayorlfotos: Helena Silva Parra y Efraín A/dama) COolerc-ión. alguien que debe poner el D .. 15 �talentos talentos Promueven estudios en el país teutón SUPLENTES Esperanza Armendáriz :?- ~ ~ Cynthia Lizeth Peña Narváez Ingeniería Civil Nayeli Pineda Aguilar Química industrial María Delia Gutiérrez Espinoza suplente, ingeniero químico Miguel Ángel Bautista Ramírez Ingeniero químico Émerson Jiménez Barajas Teresa de Jesús Botello Zúñiga suplente, química industrial :~ %~:-· Ji ~ ~%1 '%- 0~( w\j Desempeño escolar los lleva a Francia Gracias· al programa de cooperación en el campo de formación académica firmado por el Ministerio de Educación de Francia y la Secretaría de Educación de México, ocho jóvenes de la UANL viajarán a Francia para continuar sus estudios de'· Ingeniería Civil y Química durante un año concretar un programa de cooperación dentro del campo de Formación Tecnológica y Profesional de Educación Superior francesa y mexicana. Ocho estudiantes de la Universidad Autónoma de Las dependencias gubernamentales _están ·Nuevo León están dedicados cien por ciento al asociadas con los ministerios de Relaciones idioma francés, ya que en el mes de agosto Exteriores de los dos países con la estarán pisando el viejo continente a fin de cursar responsabilidad de poner en marcha el programa un año de su carrera profesional. a través de un Comité Mixto de Coordinación. El viaje es un premio que los gobiernos de Óscar Recio, promotor de este convenio desde la Francia yMéxico, a través de la UANL, Facultad de Físico-Matemáticas, explicó que seis entregan por su gran desempeño dentro del aula universidades fueron seleccionadas por la SEP, a Lucio M. Cristóbal Fernández, Cynthia Lizeth cuyos programas están considerados de alto nivel Peña Narváez, Nayeli Pineda Aguilar, José y acreditados conforme a los criterios del Rogelio Cuevas Arteaga, Miguel Ángel Bautista Consejo para la Acreditación de la Educación Ranúrez, Émerson Jiménez Barajas y como Superior (Coapes), cercanos a los utilizados por suplentes María Delia Gutiérrez Espinoza y Acreditation board for Engineering and Teresa de Jesús Botello Zúñiga. Technology (L'ABE1) en Estados Unidos opor La titular de la Secretaría Académica, María la Comisión de Títulos de Ingeniería (CTL) en Eli.zabeth Cárdenas Cerda, explicó que el Francia. convenio de colaboración, finnado el 19 de "Escogieron aquellos programas que pasaron por septiembre pasado entre los ministerios de el proceso de acreditación de CIES o el proceso Educación de ambos países, ha dado frutos al de a_creditación del organismo correspondiente, Esperanza Armendáriz como es el caso de la Ingeniería Civil." En diciembre de 2001 se emitió la convocatoria para la formación integrada de estudiantes mexicanos de ingeniería en escuelas de ingeniería francesas que permitzj a 30 estudiantes becarios de diversas carreras de ingeniería de las seis universidades públicas del país, viajar el I de agosto aFrancia a cursar un año de su licenciatura. Los coordinadores de las carreras de Ingeniero Civil, Químico y Químico Industrial lo comunicaron a sus estudiantes e hicieron la aplicación que luego se envió aMéxico. Entre los requisitos cumplidos por los candidatos estuvieron buen desempeño escolar, manejo del idioma ycarta de motivos. El 15 de enero se realizó la preselección de 30 becarios más otros 15 estudiantes suplentes por la parte mexicana, de los cuales seis son de la UANL con dos suplentes. Ante la presencia de los directores de la Facultad de Ingeniería Civil y Ciencias Químicas, Óscar José Rogelio Cuevas Arteaga Químico industrial José Moreira y Emilia Vázquez, se hizo oíod intercambio académico y se externaron las felicitaciones de parte del rector de la UANL, Luis Galán Wong. . Esta primera generación producto del cond logró su lugar por "méritos própios" por lo representarán a México ya la UANL ~ orgullo, dijo la secretaria académica María Elizabeth Cárdenas Cerda "Estamos seguros que son dignos ~ de la Universidad porque fueT?n ~l~~ por los distintos Comités Intennst1tuc1onales la Educación Superior y no al azar; as~ comprobamos que la máxima casa de . Cdl está formando profesionistas compromelicb la sociedad", expresó emocionada. O:, Ese mismo mes se realizará ia selección·ddefinitiva 11 dde losto becarios mexicanos, quienes serán recibi os e . e agos en . París e iniciarán una formación lingüística intensiva durante seis Añadió que la motivación es poder realizar un año de la carrera en tm país que es de las primeras potencias mundiales. ''El hecho de que te den la oportunidad es una motivación para superarte Y no quedarte como un estudiante más." ~=~te el 16 de septiembre iniciará el ciclo escolar en la Cyntbia Lizeth Peña reconoció que es un orgullo representarª la a.·tución ~ignada para concluir aproximadamente el 25 de Universidad, "a mí, como estudiante de Ingeniería Civil, me motivó el hecho de conocer otro tipo de construcciones; julio de 2003. , . ,.,.1+,_,_ --te tamb· , d Franc,·a a.·ene Entre los beneficios cada alumno tendrá un tuto_ r mexicano wuwillIIIell ,en vamos a apren er porque 1 b fran ,' eleoido por cada facultad y uno francés, e. 0• otra., costumbres yotra forma de vida". d d 1 go. ierno t d ~ de Cabe destacar que los alumnos serán integrados dentro de las_ apoyará en los trámites de visa º.Y eª OJamten ~ emas las d d pagar los gastos de seguridad social, clases de frances y una ~ francesas después de los dos primeros años e estu ios ayuda complementaria de 50 dólares mensuales como ayuda SUl)eriores. Para ello un grupo de expertos franceses debió ~ estos primeros cuatro semestres de los programas de social ~e alojami~to~ r su parte cubrirá los gastos de estudios vigentes en las universidades mexicanas con los de las El gob,ernoM~e~canp ', poMe'xi·co y 700 dólares mensuales a cada universidades francesas transporte exico- ans- ., "La ., · . . .1 d estudiante como manutenc1on. ~ion no muestra diferencias sustancia es . e . idades ue también participan son la de Colima y f ~ por lo que se confia tener un desarrollo exitoso de los Las ~v7' . lifomia, Tijuana y Ensenada, Querétaro, estooiantes mexicanos en Francia." Coqu~t an, 8,ªJª ª , & tooo 1· · , podrá · d · tes d San Lms Potosi yYucatan. caso, a mtegrac,on requenr e aJUS e lad fran , el programa involucra a las escuelas de Íormación, en cuyo caso, después de un examen del kárdex de ~or el_ , ºfran ces, públicas dependientes del Ministerio de cada _,,1:ft_te · 1 d bo 'ses precisan, mgeruena cesas ..,1UW41.1 mexicano, os tutores e am s pai . Ed ., N · nal (Fotos· Helena Silva) en~ lapso que concluye el 30 de junio, el plan de estudios a ucac,on ac,o · · seguir en Francia lllS. °' ft Una oportunidad increíble ''Es una oportunidad increíble que nos ~d brindando la Universidad de trascender en ir extranjero; además significa que so~s lanza ·y no podemos dejar m~l a la Um~ ni anosotros mismos", dijo Emerson Jin)éne'Z Barajas. ::i, t La Universidad Internacional de Bremen, el Northem Institute of Tecnology de la Universidad Técnica de Hamburgo y el Centro de Estudios Internacionales de Posgrado de Hamburgo andan en busca de estudiantes extranjeros que deseen aprovechar sus estudios de licenciatura, maestría y-doctorado. La diplomática Tamara Kitain, excónsul_d~ la embajada de , Alemania en México, en una gira por distmtos estados del_pa1s para promover estos programas académicos, estuvo en 1~ Universidad Autónoma de Nuevo León por su excelencia académica. Fue en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina, ubicada en Ciudad Universitaria, donde los estudiantes tuvieron la . oportunidad de conocer la oferta educativa de, las ~vers!dad~ alemanas, sobre todo en las áreas de Econonna, Fis1ca, Ciencias de la Tierra e ingenierías. La promoción de estas universidades ~ está rea~do en, entidades como Nuevo León, GuadalaJara y Queretaro, as1 como en el Distrito Federal. ''Estamos interesados en dar a conocer a tres universidades: la Universidad Internacional de Bremen, de nivel licenciatura en · inglés, con un nivel acad~mico altisimo y carr~ de tres años; también estamos promoVIendo el Northem lnstJ.tute of Tecnology de la Universidad Técnica de Hamburgo, con excelencia académica en ingeniería y el Centro de Estudios Internacionales de Posgrado de Hamburgo, con carreras interdisciplinarias muy interesantes", explicó Kitain. . Agregó que en la UANL también hicieron la presentación de~ posgrado de Ingeniería Global, manejado por el Northem Institute ofTecnology, que está en la Universidad de Hamburgo, donde se agre_ga Administración yHumanidades a las ciencias duras de ingeniería. ''Nosotros ponemos los ojos en las universidad buenas, y esta es una universidad que tiene un convenio con la Universidad de Hamburgo, el año pasado el rector de la UANL estuvo en la universidad, lo atendimos y obviamente queremos que haya continuidad en las relaciones; ahora cada vez son más los estudiantes que vienen aAlemania, en el Northem Institute of Tecnology que apenas tiene 30 estudiantes del mundo, el mayor número es el de mexicanos, con siete", concluyó la diplomática. En el evento estuvopresente el director de Relaciones Internacionales de la UANL, Carlos E. Medina de la Garza, quien acompañó a la funcionaria ge!lilana durante su estancia por la máxima casa de estudios. (Foto: Helena Silva Parra) �deportes deportes amarrada la semifinal V:{emeS 15;de marzo, estallio Tecnológico · ❖:>J~+r , ~ • ):,l -:-x-:::~ ;:· 9~ BORREGOS ltesm'.42 ;'TIGRES 6 Perdieron el clásico Con este resultado ponen sus numeros en dos ganados y dos perdidos, complicando sus aspiraciones de meterse a semifinales, La frialdad de los '~ numeros lo dice todo: Borregos obtuvo 480 yardas combinando pases y corridas, en tanto que los Tigres 181, 115 por la vía aérea y 68 por tierra, En la primera jugada del partido el contrario René Molina (20) pudo correr 80 yardas hasta la zona de anotación, para marcar 7-0 con un pase a Luis B~rlanga. Tigres comenzó a carburar después de este descontón gracias a la presión de los frontales que lograron parar la ofensiva contraria, interceptando al QB teco Gilberto Escobedo por ~ medio de Carlos Leal (9), sin poder concretar en esa serie ofensiva, Los Tigres mostraban que si se empleaban a fondo podrían sacar el triunfo, así, de nueva cuenta la presión de los frontales en el segundo cuarto forzó a Escobedo a lanzar pase a las manos del esquinero universitario Jorge Esparza (22) dentro de la yarda 20 de su propio campo. Desde ahí Luis García (16) movió al equipo hasta la yarda 7, para luego lanzar pase de anotación a Christian González, (80) quedándose 7-6 porque Óscar Rodríguez (92) no hizo el extra, como tampoco un gol de campo de 36 yardas que mucho hubiera cambiado el ánimo de los universitarios.. Hasta aquí las acciones se veían niveladas, los de casa tenían el momento psicológico y estaban metidos en el juego, lamentablemente, con otro descontón de 83 yardas de Molina, Borregos ponía el 14-6 y dos minutos antes de irse al descanso, Escobedo conectó con Luis Berlanga dejando el parcial en 21-6. En los inicios de la segunda parte, Luis García estuvo a punto de irse a las diagonales en una jugada personal pero fue detenido, perdiendo una valiosa oportunidad que sin duda los hubiera vuelto al partido. En las series ofensivas · posteriores movieron muy poco el balón yno pudieron llegar a la zona de anotación. Por su parte, los Borregos anotaron en tres ocasiones más con acarreos de 21, 1y I yarda de Adrián Mendoza (28) que junto con Molina totalizaron poco más de 400 yardas por tierra. En desagravio de los Tigres, es necesario decir que la causa principal de que el equipo no se muestre con la calidad de la edición anterior, apesar de contar con muy buenos elementos, se debe a la necesidad de reforzar a los Auténticos en Liga Mayor con sus mejores 33 jugadores, muchos de los cuales podían haber jugado este año en la Conferencia Stalin Vacaseydel García. En este sentido, Mike Cervantes está claro yes consciente de que la principal tarea del equipo es la de formar muchachos valiosos. Jesús Gerardo Dávila 0.926 y 1.183, respectivamente. Aztecas batalló mucho para ganarle aLaguna 33-22 jugando eñ Torreón, en tanto que Tigres triunfó 33-20. Tigres ha basado su ofensiva en el juego aéreo ysus corredores por diversas razones no se han visto; sin embargo, les tenemos confianza, sabemos que en cualquier momento pueden ser la diferencia. Pero hay algo más que decir aparte de los números, estos partidos se ganan con el corazón yTigres sabe jugar con el corazón, sabe cerrar fuerte, sabe sobreponerse. De cualquier manera, la moneda está en el aire, todo va a depender de aquello que sucede cuando se enfrentan dos equipos muy nivelados: "Todo va a depender de lo que cada jugador ponga en su cabeza", decía Vmce Lombardi, de no desconcentrarse, de ir jugada por jugada, de establecer el juego de conjunto, de no perder el momento emocional. La presión es para Aztecas y sus entrenadores que hace dos años dejaron de tener escuadras imbatibles que siempre peleaban la final. Pero la presión también es para Tigres, porque están defendiendo su campeonato. (Fotos: Pablo Cuéllar) sm ¿Acaso el estadio de los Aztecas sigue Templo del Dolor? ¿Serán capaces los borrar la afrenta de 31-11 que los campeooer Tigres les infligieron el año pasado? Ypor parte, ¿podrán los Tigres·erguirse con el · pelear con Borregos CEM la semifinal lDl3 semana después? Opor el contrario, ¿serán Aztecas quienes destronen a los defensores Tigres? · Los Auténticos, sus hermanos mayores, ya les demostraron que sí se puede al destronar ab, campeones y favoritos Borregos CEM por 29,; jugando en Atizapán dy Zaragoza el sábaoo 3 noviembre, dentro de la temporada 2001 de Mayor. Aunque los resultados del futbol americano m, siempre se dan por lo que indican las vale la pena referir algunos cuantos n~ tratar de establecer indicativos. Los dos · tienen cuatro juegos ganados ydos perdidos, Aztecas tiene 142 puntos a favor yTigres llZ Tigres acumula 121 puntos en contra yAzteca 120, para dar por resultado unos porcentajes de Jueves 21 da marzo, estadio Infierno Azul, Torreón, Coahuila 1.2 h TIGRES 33 • LAGUNA 20 Primer triunfo en La Laguna Por primera vez a partir de 1998, en que los representativos de Borregos Laguna come~on ap~cipar en las ligas Intennedia y Mayor de la Onefa, los Tigres pudieron traerse el triunfo a casa y meterse a luchar por la obtención del tercer boleto alas semifinales toda vez ~ue los I:obos de la UAC abandonaron la liga para ganar ' JJ?r forfe1t 1-0 el Juego que tenían programado para el pasado viemes_5 en el_Gaspar Mass; situación que si bien es cierto los ~nefic1a, en cierta ~edida los perjudica porque Lobos eran un rival comodo al que pudieron ganar por abultado marcador sumando punto~ ªfa_~or, tan necesarios a la hora de establecer porcentajes. Esta s1tuac_1on lo~ coloca ahora con marca de cuatro juegos ganados ~ dos perdid?s, Listo~ aenfrentarse por el pase a los Aztecas que tienen los rmsmos numeros. Lo dij~os al reseñar el primer encuentro de la presente temporada, cuando en fonna dramática yapretada derrotaron a Borregos Toluca 24-20, ~ ahora lo volvemo~ a repetir después de ver el juego contra Laguna. se tra~ de un eqmpo que nunca baja la guardia, que nunca se da por vencido y eso es muy positivo; recordemos cómo batalló el Tec CEM para ganarles en la tercera jornada jugando en Atizapán de l.aragoza. Por eso creemos en ellos, por eso les tenemos fe Porque solamente haciéndose "garras" en el Infierno Azul pudieron reponerse de un marcador adverso de 20-6 producido con ffi anotaciones de los lagunerosArturo Aguilar, Mauricio Salazar Y Annando Saavedra, quien además hiciera dos puntos extra, en td que la anotación universitaria la lograra en una personal de IO yardas Luis García (16), fallándose el extra. Pero el espíritu de lucha, ésa mística imbuida por Mike CervanlfS acabó por imponerse. La segunda parte del encuentro .Y sobre to<k>d último cuarto, fueron para los Tigres. Por ambas escuadras se hdlS con denuedo, ambas defensivas forzaron acciones yprodujeron errores e intercepciones cuya balanza terminó por inclinarse afav« del equipü de casa, quien tuvo en el pasador novato Luis García ~1~ a su _meJor hombre, enseñando que tiene capacidad para jugar 1-jO presión y salir victorioso en situaciones dificiles. · Además de \os primeros puntos conseguidos por Luis García, ~ otras anotaciones universitarias fueron producto de pases del QB aAlejandro Vtllarreal (44) y Christian Gomález (80) otra~ ~ regreso de 45 yardas del defensivo Jorge Esparza (22) al mterceptar un envío contrario finalizando con los puntos conse?IDdos por el paleador Óscar Rodríguez (92), quien se sdl la espma de la mala actuación tenida en el clásico al lograr dos golrS de campo ytres puntos extra. Reconocen a lo mejor del softbol del Stuanl Arturo González Con el propósito de generar um convivencia entre los ~leados de la Universidad Autónoma de Nuevo León y gis familias, llevando una ~ón no solamente laboral smo también de fraternidad mediante el deporte, se llevó a ~la~ entrega de rttonoclilllentos a lo mejor del &1ftboL el 9de marzo, en las ~ deportivos de la t1lltad de Ingeniería M~ca E yElectrica. cl evento ~tuvo presidido por cl ~r L~1s J. Galán Wong; ~ o general de la : :casa ~e estudios, José ~ Gomalez Treviñoty el ~o general del Stuanl, . ontemayor Soto. Un nnm.,.,_,,A ' '"'.""'~ contingente de ~ del Sindicato de iabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, que laboran como personal académico y administrativos de la diferentes facultades y preparatorias de·la institución, acudieron a las canchas de FIME para atestiguar la ceremonia de premiación y el arranque de la nueva edición del torneo de softbol. El Rector entregó el trofeo de campeones al selectivo de la - Preparatoria No. 7, para posterionnente, declarar fonnalmente inaugurada la justa deportiva en su temporada 2002 . Galán Wong dijo en entrevista que la principal fonna en la que contribuye la Universidad en la realización de estos· eventos "es no solamente para fortalecer la convivencia familiar entre los trabajadores sino que también exista una preparación fisica de parte de 1 los miembros del sindicato, y que además sientan está máxima casa de estudios como la casa de ellos". También menciono que el principal apoyo que brinda la Universidad para que este tipo de eventos tengan el éxito y surjan año con año como lo ha sido desde hace treinta y nueve, es porque la Universidad aporta al sindicato los reeursos económicos, distribuyéndolos de una mejor manera a los torneos, facilitando así a los equipos sus uniformes e implementos para que éstos puedan participar. Se pudo observar en el evento la calidez y la presencia de familiares y amigos que apoyaban a sus equipos, así como una gran convivencia por parte de las autoridades y trabajadores universitarios. (Foto: Arturo González) Organiza GAM Festival Deportivo de Primavera Cristopher Montemayor Hernández Una gran fiesta fue la que se vivió el 19 de marzo en el Gimnasio del Área Médica de la UANL al celebrarse el "Festival Deportivo Primavera 2002", con cuatro diferentes disciplinas deportivas: basquetbol, voleibol, tenis de mesa yun torneo de vencidas. En la duela·del GAM se vieron las caras los equipos representativos de basquetbol de las facultades de Odontología y Salud Pública y Nutrición, un partido en el cuál las futuras dentistas aplastaron 48 - 12 a un débil rival que no puso nada de resistencia. De nueva cuenta la mejor jugadora del partido fue la integrante #11 de Odontología (también de los Tigres) Arizpe Betzabel con 21 puntos. El equipo femenil de la Facultad de Medicina se impuso en el voleibol a su similar de la Faspyn, con marcadores en el primer set de 26 -25 yen el segundo set 25 -20, con lo cual demostraron su gran capacidad en es(e deporte. La gran innovación en este festival deportivo fue la libre participación de los estudiantes que asistieron al Gimnasio del Área Médica, en torneos de vencidas femenil y varonil, al igual que en el tenis de mesa, en los cuales se tuvo una gran aceptación por parte de la comunidad estudiantil. Este evento fue organizado por el GAM, dirigido por Maria del Carmen Liñán y apoyado por entusiastas promotores deportivos. (Foto: ÚJrena de la Garza Sosa) �cultura cultura antigüedad ha existido, aunque fundada ali, en la experiencia ateórica de los jurista.,111 prescinde de la historia para la inlerpre1a:q¡y La nueva hermenéutica (o hermenéutica comprensión. ''La interpretación -<!ice Ganr,. filosófica) está de duelo, su fundador, el filósofo no es un ·acto complementario y~ al l'ek alemán Hans-Georg Gadamer, el último de los comprensión, sino que comprender es ~ grandes pensadores del siglo XX que interpretar y, en consecuencia, la interpretaca estructuraron el mundo actual, dejó de existir el es la forma explícita de la comprensión." I.o91 13 de marzo. Un mes después de haber llegado a su cumpleaños número I02. significa que incluso en el sensus litera/is, ot, que parece que no requiere ningún tipo de Su última obra publicada apenas hace unas interpretación porque se muestra evidente, m semanas es Lecciones de un siglo, la que al igual hay comprensión posible si no se inteiprela que en Conversación con Hans-Georg Gadamer, de Carsten Dutt (Tecnos, 1998), nació de una aquello que se pretende comprender. fructífera conversación. En el caso de Lecciones La hermenéutica es, entonces, la herramiem de un siglo, la conversación fue con Ricardo obligada para el análisis y la crítica y¡mala Dottori. comprensión de cualquier tipo de textos: Fue un escritor prolífico; sin embargo, sólo una jurídicos, religiosos, literarios, etcétera. de sus obras, Verdad y método, considerada ¿Pero cómo se obtiene la comprensión de11 como la biblia hermenéutica, es la que sin lugar a texto o de una explicación oral? Gadamer · duda lo inmortaliz.ará. La publicó en 1960,justo responde a estas interrogantes que la cuando entró en la tercera edad, que para él fue comprensión se obtiene sólo através de 111 Jesús Gerardo Dávila una segunda juventud. proceso dialógico, el que sabe intenogar al• Gadamer nació en Marburgo, el 11 de febrero de o al int~rl~utor de un diálogo, saber~ &!re ., ., .. es condicion sine qua non. No comprmle(pl I la pobl~1on en general ex_1stian condicionantes y 1900. Al cumplir 75 años, con nostalgia no sabe interrogar quien no sabe formular la ~ diferentes ªlas de ahora. Lo que nuestro rememoró los primeros años de su infancia y el ambiente intelectual de Marburgo, así como su pregunta ating~t~. ~oven ~ta Jorge Can~ ~e la G~ c_aptara,. convivencia con los gigantes del pensamiento del "Comprender-añade- sigm'fica entenderse• Ydefiniera en una !acornea y lapidaria frase. "Moo1· ·y siglo XX. Entre otros muchos Paul Natorp, con otros. Comprensión es para empem, , .wu~1 era una CIU· dad Omrupotente, SUCta director de su tesis doctoral; Heidegger, su acuerdo. En general, los h~mbres se eotielm ~ca." (Nuevo día,_Apolodionis _ill-1, p.5, 1961.) . profesor y padrino de bautismo de sus hijos; entre sí inmediatamente esto es se van........,¡.¡ "\'.°MamOs en un ambiente pueblenno -afirma la actnz ' sobre~ ~ Mineiva · se Max Scheler, de quien recordaba la impresión de acuerdo hasta llegar a' un acuerdo . Mena Pena-, que veta muy maIa qwenes que le produjo siendo estudiante de filosofía; Comprender es comprenderse respecto aai,,. ~ ~ estudio del arte en cualquiera de sus IIIIÍÍestac1ones " Nicolai Hartmann, quien fue sinodal de su Hay que anadir que "lo que se trata de &m ti d ·. . primera tesis doctoral, mucho mayor, pero aún comprender no es la literalidad de las palal-. ~-s e mtoleranc1a en que todo siendo estudiante de él, recibió un trato de igual. su sentido objetivo sino también la ~amiento contra la Iglesia, la burguesía De Breslau, pueblo en el que pasó su infancia, individualidad del hablante odel autor". ~ii ~~ el charrismo sindical o los sindicatos -~ las dictaduras lill'litares, eInnpen . 'alismo Y1a hasta hace poco Gadamer recordaba la extraña que para que la interpretación se aleje de la 0 seriedad de su padre, el carro del servicio de subjetividad y de la arbitrariedad, oparacpl'- ~ ªfavor d~l_ feminismo, bastabay~ ser bomberos arrastrado por caballos garañones, la se proteja contra las ocurrencias y los bába ~ como llllh1'.111te de la extrema izquierda. impresión que le prcxlujo la noticia del imperceptibles del pensar sostiene ~ ~ tanto, la Umversidad de Nuevo León vivía una 00 hundimiento del Titanic (mucho más que la siguiendo en este punto a'Heidegger, sea ~ etapas de m~yor efervescencia cultural en la que guerra de los Balcanes) y el estallido de la necesario "asegurar la elaboración del tema ~ t e ~vieron mucho que ver intelectuales que ix:mut1eron . ' y confrontac1on ·' de I'deas. Primera Guerra Mundial. en broma,.le reclamaba su cercanía a Natorp. · la de encontrar, para mi gran sorpresa, lo que no cientifico desde la cosa misma". F.n ise .una hb. re_discus1on También hasta hace poco Gadamer acariciaba el lo cierto es que Hans-Georg Gadamer no había buscaba" refiere en su autobiografia Algo más: no hay posibilidad de co~• Ratoosambiente, mv,ta?0 por el profesor _Humberto recuerdo de los momentos más lejanos de su desoído los consejos de su padre (un científico Gracias aun siglo de búsqueda, la influencia de el intérprete no es parte de la tradición en la~ M• Ul7.aJ:10 del Instituto de Interc~bto Cultural existencia, momentos en los que fue testigo profesor de química que de buena fe previno a su la hermenéutica gadameriana en el mundo de trata de interpretar tampoco sin la posesi{IIde 00~Ruso Ypor el profesor Francisco M. Zertuche presencial del progreso dé la civili7.ación: del hijo contra "los profesores charlatanes") para hoy en incuestionable. Su principal mérito horizontes yde m~vilidad horizóntica, pies i ~ dar la de Veran~, ~egó a ~onterrey Diego Rivera cambio de la luz de gas en quinqué por la luz seguir su vida a los neokantianos. consiste en que su giro hermenéutico recupera lo . interpretación es finalmente el encuentro deil CUreoo una conferencia titulada El arte actual" en los eléctrica, de los primeros automóviles por las De tal forma que de pronto sus inclinaciones horizontes el del texto y el del intétprde, Ciw res del ala norte de la segunda planta del Colegio más granado de la tradición filosófica: Hegel, calles de Breslau, de su primera bicicleta, de su hacia la poesía, la literatura y el teatro lo Dicho con' las palabras de Gadamer "el~ Índii.~ la n~he del 28 de abril de 1955, y otra más en el Husserl, Dilthey, Haidegger yun tanto de primer paseo con uno de sus tíos en un del ..... IUIU mencionado impulsaron a decir adiós a la Escuela de Nietzsche, entre otros, con lo cual la del presente no se forma pues al maigCD Su ambo , · ., automóvil del ejército a cien kilómetros por hora, Marburgo, para seguir su búsqueda en las hermenéutica adquiere un estatus filosófico. pasado. Ni existe un horizonte del ~~í un ic-Ono rv~ expectac10n tanto ~rque se tra~ba de del primer cine y el primer teléfono que hubo en ciencias del espirítu que lo llevaría a fundar la Antes, incluso con Schléirmacher, que a mismo ni hay horizontes históricos que Jnjal i.,;,.. · • IZ.(!lllerda, como porque esta fue su prunera Y su casa " y su impresionante manivela giratoria, nueva hermenéutica, o hermenéutica filosófica, """'V~ IStta con caráct · 'dad, aunque pnn~ipios del siglo XIX otorga un impulso que ganar. Comprender es siempre el ¡Idde a , ~r Ofieta· 1a1a Umvers, número 7756. ¿Por qué será que uno sigue empresa en la que también han participado Paul considerable a la hermenéutica -disciplina que fusión de estos presuntos horizontes para si Alacbarla ~~a verudo en otra ocasión. acordándose de esas cosas?" Se preguntaba a sí Ricoeur yJürguen Habermas, este último ~ma su nombre de Hermes, mensajero de los mismos". Tal postura sostiene el ~ ~ asis_no ~ gran_cantidad de personas, !IllSIDO. discípulo de Gadamer. ~oses en la mitología griega-, ésta era concebida Hans-Georg Gadamer, a quien una semanadl ~aoonicosvanas senoras neas que ocultaban sus rostros Habiendo nacido Gadamer en Marburgo, era La búsqueda en el cubículo de Gadamer nunca solo como una ''técnica de interpretación o arte de su lamentable fallecimiento dediqué UIMldc en r...._. .~ la ho1'.1 de los flashazds para no quemarse esperable que los primeros años de su fonnación tuvo límites, tampoco fronteras, todos los días "IIUQllllCJon o sahr I · La gente se de la interpretación correcta de textos". mis artículos: "Hans- Georg Gadamef, el ~ co en _os pen·00icos. intelectual tuviera una fuerte influencia de los "la jornada comienza lentamente con el Con Gadamer, en cambio, la hermenéutica se viandante del tiempo" porque qui- o!MI, 8 ~ mo pudo, de pie, recargados en los neokantianos, particularmente de la escuela de · periódico y algunas tazas de té, en mi oficina convierte en una completa teoría filosófica de la seguirá, a través de su'pensamiento, 81kld'II, ~ desentadºs en las sillas, en el piso, en los Marburgo, fundada por Hermann Cohen, y de la entre telefonazo ytelefonazo se consuma la interpretación de textos, que a diferencia de la inescrutables caminos del tiempo ydel_, ai ~ árboles~;en~ y ~Iguno que otro en~ado que Paul Natorp fue uno de sus miembros más aventura infinita de buscar en vano lo que hermenéutica bíblica surgida en el siglo XVI y que cada vez requiera con urgencia de 1111 Su ntery ., patio mtenor, llenando todo el recmto. destacados. Tiempo después, Heidegger, tal vez quisiera encontrar y no encuentro, pero también de la hermenéutica jurídica (que desde la ' CllCion se prolongó cerea dedos horas, correcta interpretación. Efrén Vázquez ALAS DE TIGRE Anoche que te dije insomnio , D , , · euandovmo 1ego Rivera N N • • expresando entre otras cosas que: "E~ México, c?mo en tod~s los pa1ses del contmente amencano, hay dos corrientes artísticas opuestas, una con raíces profundas en nuestro suelo y en nuestro pueblo, identificada con las aspiraciones progresistas de él, en consonancia con un carácter específico nacional, y otra que se desarrolla bajo la influencia extranjera, que en la mayor parte proviene de París, e identificada con individuos, grupos y clases sociales que explotan Iás condiciones semicolonial o francamente colonial de los países indoibéricos. Estos últimos son los que producen el arte abstracto, 'purista' 9 'arte por el arte', que es una manifestación artística para que la burguesía obtenga una buena digestión. Desde luego que a este grupo social le molesta que en las obras del muralismo mexicano se presenten los grandes problemas económicos y sociales de nuestro puéblo. "El carácter de la cultura de los Estados Unidos de Norteamérica es, paradójicamente, también semicolonial, pues dentro del mundo capitalista ellos son el país más rico ymás fuerte, pero sin tradición cultural precolombina, sin raíces en su propio suelo, de tal manera que su cultura nacional no ha podido desenvolverse, sólo han sido compradores de cultura, no productores de ella." Habló largamente de la Unión Soviética, de los grandes esfuerzos, logros y sacrificios de su pueblo, que a fuerza · de heroísmo entregó veinte millones de vidas para ser factor decisivo en la derrota de Alemania. Consternó ehizo somojar a los asistentes cuando lloró e intemnnpió su plática en varias ocasiones al hablar de la vida yla obra de Frida Kahlo, su espos; muerta apenas nueve meses antes, el 13 de julio de 1954. Contestó muchas preguntas, despertó y confirmó vocaciones, departió con todos, especialmente con estudiantes de arquitectura yartes plásticas, entre ellos Geranio Cantú, Armando López, Franklin Femández, Pablo Flores e Ignacio Ortiz, simpatizantes con quienes se tomó un café en la casa de la pintora norteamericana Gene Byron, donde se encontraba el filósofo existencialista francés Christian Brunet, maestro de la Facultad de Filosofia Terminó por regalarle a los muchachos un cheque de cien pesos para que compraran sus "chuchulucos". Dos años después, el 25 de noviembre de 1957, moriría en la dudad de México dejándole á lahumanidad un inmenso legado cultural. (Foto: Vida Universitaria del 4de mayo de 1955) Había donnido muy poco últimamente. Me acostaba preocupado por cosas del trabajo; Maria Esther yyo-comentábamos algunas cosas antes de donnir. Que los niños pelearon durante la comida por la silla cerca de la tele; que Lucía bajó un poco sus calificaciones en matemáticas; que hoy los vecinos volvieron a estacionar su coche en el lugar que nos corresponde. Pronto me moria de sueño y Maria Esther se dedicaba a leer a la luz de la lámpara las revistas sobre politica que desde hace años atrás se habían vuelto su debilidad. Ya viste lo que dijo el Presidente, claro, como tiene mayoria en el Senado, pero se va ajoder con la oposición: tres gubernaturas por su mayoria. Pero no la Cámara Baja. Yseguía más o menos en el mismo tono hasta que yo podía por fin, ymuy probablemente con su ayuda, donnirme. Creí que al casarme, en mi presupuesto destinado a diarios y revistas no habria cupo más que para el acostumbrado periódico de los domingos; debes estar contento me dijo Alfonso, el que fue mi mejor amigo de soltero y ahora sólo lo veía cada roes en lafila para pagar el agua o el teléfono, -Milenio oProceso cuestan la mitad que Playboy oSignare y con ello te ahorras hasta la mitad, además, pues el sábado te desquitas. Eso del sábado te desquitas se referia a la devota visita a un bar en donde las mujeres se van quitando la ropa el ritmo de la música, en donde nuestra asiduidad nos habíaganado los favores de alguna de las chicas, por no hablar de la complicidad de algunos meseros Pero ahora como amaba a Maria Esther, estaba convencido de que cambiaba una debilidad por otra. Pero eso sí, ni las cinco gubematuras ni la mayoria del Senado en manos de la oposición me daban la ~quilidad de donnirme tan rápido como hubiera querido; hubiera dadci la mitad de mi colección de Playboy por una semana de sueño, sobre todo al darine cuenta que la tímida luz de la lámpara no se compadecía de la vista de Maria Esther, lo cual me preocupaba, que para entonces profesaba ya una fidelidad religiosa a las revistas. A las suyas, no a las mías. Por eso le pedí que prendiera mejor la luz del techo. • ' Yasí pasaron dos o tres semanas. Sinceramente se me dificultaba donnir con tanta luz; comenzaba a revolvenne en la cama, me ponía la almohada sobre la cabeza hasta que la amena111 de asfixia me enfrentaba de nuevo con el foco que se hacía más insoportable. EUa se dio cuenta, yen consideración a mí decidió irse a leer a la sala Pero a los pocos días, cuando le comenté que lacostumbre de donnir en mi mitad de la cama me dificultaba aún más entregarme al sueño, por más cansado que estuviera, regresó a la recámara. Pero regresó no porque creyera eso de mi mitad de la cama; por qué le das tantas vueltas, _me dijo con un reproche cómplice, y comenzaba a recitarme no los días sino los años en que vivió en la más completa de las soledades sin recurrir a nada, ycon toda la ironía que da que auno lo conozcan, agregó, ni siquiera ninguna revista. Me preocupaba mi bajo rendimiento en el trabajo. El no donnir como debía me estaba haciendo daño. Una mañana cuando mi jefe inmediato me preguntó si era tan amable de apoyarlo en el proyecto de expansión, yo le contesté con un sí señor director; él me dirigió una sonrisa amable ycómplice, mientras se iba diciendo muy pronto, muy pronto ya verá. Al ¡xico tiempo, en la oficina me fue necesario llenar mi cafetera dos veces por la mañana y una por la tarde. Llegaba a la casa con un dolor de cabeza que no me soltaba ni para revisarle la tarea de matemáticas aLucía y mucho menos los problemas de quebrados a Gerarclo. · Pero más me preocupaba el insomnio de Maria Esther pues teníacasi cuatro meses de donnir menos de una hora cada noche, aunque, según .decía, por la tarde donnía una siesta de dos horas. Como quiera que sea, le comentaba ya con cierta dolorosa resignación, el insomnio te está matando. Una mañana al despertarme encontré a Maria Esther sentada en la orilla de la cama. Estaba soñando, comencé aexplicarle. Por la tarde me llamó por teléfono Lucía, muy angustiada me dijo que Maria &!her se metió a bañar, pero con todo yropa pap~ tenía los ojos abiertos, me contestó cuando le pregunté ~i no estaba donnida. L-0 extraño fue que para cuando llegué, Esther había olvidado cómo entró a la regadera, qué hacía alli, incluso cómo fue que no se quitó ni la liga con la que se había sujetado el cabello la mañana del día anterior. Estaba soñando, me dijo ya sentada en el sillón de la sala con una taza de café en la mano y la mirada extraviada, que despertaba, pero gracias a Dios estoy donnida. ¿Cómo que estás donnida Maria Esther?, le pregunté sorprendido, tú no puedes estar donnida. Mírame, estoy aqu~ contigo, no me estás soñando, no estás en un sueño. Sí, estoy dÓnnida, me contestó con una sonrisa que yo interpreté como de alivio. Estaba tan cansado que no supe ya quién de los dos estaba en un sueño. Gonzalo Esquivel. Exalurnno de la Facultad de Filosofía y Letras de la UANL. 1 20 21 ,¡ �agenda agenda ,_.l'dd6n Copl IIAllMederos EXPOSICIONES BIBLIOFILIA MARCO Ernesto Bolaños Lozano. Facultad de Economía, UANL: su fA(;UtTAOl){) bülNOMJil,, UANJ, SU PlW'ffcCJ'O EO\Jv\'ll\'0 proyecto educativo. €:Vt..lludóny p~¡nittit;~ Origen, evolución y perspectivas. 196pp. Con la ventaja de estar ligado a la dependencia desde 1958, el autor descnbe el desarrollo del proyecto educativo, que en sus características y rasgos esenciales se mantienevigente, emprendido por Consuelo Meyer, revisando sus logros y tropiezos, recurriendo no sólo a sus vivencias sino a las actas de las Juntas Directivas eInfonnes anuales de los directores. De cada periodo analiza los directores, las actividades de la Junta Directiva, los alumnos yprofesores, planes y programas, infraestructura, investigación. lid!~ ca, ~os mixtos para maestros (as) yalum- . Fototeca Manuel Álvm&a 100 añ~ Ot~ Entorno universitario. Publicación bimestral dela Preparatoria 16. Año 3, Núm. 14, . febrero 2002. Confonne a su tradición, presenta una diversidad de temas como las aves de la isla El Cannén en BCS por investigadores de la Facultad de Biología; Ramón Cabrera, profesor invitado de la Facultad de Artes Visuales analiza el vínculo de semejanza entre escuela y culturas populares; Salvador Aburto, de la misma facultad, cuestiona cómo accesar al conocimiento psicológico para el mejoramiento de la labor ~ucativa; además se incluyen fábulas de Guillenno Meléndez y Graciela Salazar hace una ofrenda al poeta Andrés Huerta. CONARTE, atravát la Fototeca Nn León yen coordilllií con la Fundacioo Televisa-Casa la presentan la ex¡mi fotográfica~Manuel Álvm lai con motivo ile klil años de vida del fotógrafo meXÍCIII más importanteli todos los tie11'(1. La exposición r.ii confonnada )XI 18 fotografias en blmy negro ydos a~ todas de fom, mediano. El que el público regiomontano de estas 20 imáglr que dan cuenta•~ esencia del~ profundo que cbl Manuelhasald captar como DÍlfl otro artista del i; XX. De esmerada composición metáforas ¡recilS,d re.pertorio elmaestrorJJádt fértil tanto ¡xl' 11 temple como JMf1 temática.~ambientesliricd exploran esas W combinaciootS • fonnasv-'811 cotidi~ en México. f)llil.ll mezanine del 11 • ~bril al 30 de~ •a * Eduardo Chillida (San Sebastián, 1924) Marco presenta a través de la Galerie Nationale du Jeu de Paume, París, y la Alianza Francesa de Monterrey, una muestra retrospectiva de uno de los artistas más importantes de la s_egunda mitad del siglo~, conformada por 64 piezas, 41 esculturas, siete tintas y 16 relieves en papel que refl.eJan su evolución desde 1951 hasta el 2000. Su obra combina la trad_i~?n d~ la_ forja del norte de España de la que extrae la savia popular y el lenguaje de la V1s1on plástica contemporánea de lá que explota la imaginación y la dimensión metafísica. Salas 1, 2, 3, 4/Planta baja. 5 de abril a fines-de junio de 2002. Reforma Siglo XXI. lnegi Órgano de difusión científica y cultural de la Establecimientos en mil 443 millones de establecimienPreparatoria 3. Año 9, tos que ocupaban 3.7 millon~s de perNúm. 29, mano 2002. Presenta información sobre las carac- sonas. El 94.4% del total es micro, Entre otros variados temas, terísticas económicas de los establec4.4% pequeños, 1.1% medianos y 0.2% el rector Luis J. Galán imientos agrupados de acuerdo a su grandes. En servicios (privados no fiWong aborda las plantas tamaño (~egún el número de personas nancieros) ~sten en total 938 mil 572 transgénicas como vía para .. ! ocupadas) con base en datos de los estable-cimientos que ocupan a 3.9 alimentar a la población Censos Econó'!1icos de 1999. En el pais millones de personas. Son microempreas creciente; José Reséndiz operan 344 mil 118 establecimientos 97.6%, pequeñas 1.6%, medianas Balderas analiza las manufactureros, de ellos mil 465 en to- 0.5%, grandes 0.4%. singularidades que ! tal (0.4%) son empresas grandes. El El Inegi ofrece este tipo de informaestigmatizan a los ~ayor porcentaje de ellas (47.3%) se republicanos en el gobierno ¡ . s1tuan. en la frontera norte. Otro 95.1% ción en el Centro de Consulta Inegi de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel local en 1864; Sanjuana Torres Ruiz hace una edición críticade son m1croempresas, 2.8% pequeñas em- Frías". Informes: 8329-4094. . filología a un -documento de fray Servando Teresa de Mier; César ¡ presas Y1.7 empresas medianas. El sechttp://www.bcms.uanl.mx Pámanes expone razones para legislar la eutanasia; Enrique tor oc~~aba 4.2 millones de personas. josesegovi@ccr.dsi.uanl.mx Puente hace comentarios para un uso más correcto del español. ¡ La actiVJdad comercial se llevó a cabo felara@ccr.dsi.uanl.mx a ¡ ¡ ¡ ¡ i 22 a•es ~ el depate ycoo.iveocia en la Y• r~, que-. ~as)aJI ~a ~ tres primeros lugares. gd»dd 15 ~ 23 de aool ~dd24~lldeabil ~del3~11delM)O CollotklnkiooJniento Físico M3gisterial (Gimnasio). ln- tms.1495964 Odi,drcilc ag,/16y17 deaail ~hn jsm 23 y24 de abil lt Ei.0)de aail MJtes 11:00y19:00 hymiércoles 19:00 h 8'Ri lm. Sala de usos múltiples de lacapilla Alfonsina. In- e a1s Cátedra Doctores Honoris C8usa Blx. Ray,i,llldo Rivera Villarreal, jefedel Departamento de Tec. nología del Ccn:reto en el Instituto de lngenierta Civil, hablará del extraodinario ccn:reto prehispánico de El Tajín. Sala Santiago Roel de la Biblioteca Universitaria 'Raúl Rangel frías', 19 de abril, 18:00 h Diplomado en Estrategias de Intervención en Problemas Familiares Cupo máximo: 20 personas, 19 de abril y20 abril, viernes de 17:00 a22:00 hysábado de 9:00 a14:00 hl)Jracifo 70 h ()ganiza: facultad de T@bajo Social. lnfoones: 83769177 e.xi. 118 Métodos Estadísticos yDesalTolto de Pronósticos ySeguridad de la Información ln~io: 19 de abril. lxlroción: 56 y4B hrespectivamente facultad de Ciencias Físico-Matemáticas. lnfoones: 83294030 * CIICiones Púo Infante Cm Groo de leoo WI,,~ 17 de abril, 11:00h o,iza: lkcioo de Mes MJsicales yDifusioo Cultural. lnbm 83294125 tmnos dt la Fmcodependencia • :M.E. Teresita de Jesús Campa Magalloo ~ 17, 17 de abril, 10:00 h 09m: CatoRegiaial de fooiento Ganadero Vallecillo. lnbm 018242424858 Temas Selectos de Hematología de laboratorio Sala de Seminarios del Colegio de Médicos Cirujaoos del Estado de Nuevo leoo, AC., 19 de abril, 9:00 a14:00 h Costo $400.00 ()ganiza: facultad de Medicina. lnfoones: 83294193 y83461370 Mis Primeros Clicks Biblioteca Universitaria 'P.aúl P.angel frías' , 20 de abril- 11 i:le mayo, 10:00 a12:30 h Costo: $150 (irx::llf/e rnatenal) lnfoones: Lic. Ernesto Quintanilla; 83294090 e.xt.6531 -.io en decisiones fi. Sistemas y Redes de lllliras Teleinformación "'1lis CDn sistemas corn- y Desarrollo de Aplicaciones WEB con ._ ~ apersooas que deseen • ASP 3.0 Inicio: 20 de abril. Du@cioo: 90 y40 hrespectivamente ()ganiza: facultad de Ciencias f~icoMatemáticas. In- ~a; de finanzas apo- imcoo sistemas cibernéticos lila fama ll-' PJedan acel~r ~lrml de dex:isiooes. li\fü,1:kt'ooo:ción al Excel. &b:micatirw, 18al20de iri,.ir"5 Ywm::s de 18:00 a21:30, sábados de 9:00 a13:00 h(c®, $2,COl.OO ~ F~ltad de Contadlria Pública yAdministracioo ln- ' 'llliiosun te,oríi: Actualización ·~~ =~: ~de EciwónContinua, 18 y19 de abril, 8:00 a14:30 ~ '-o 1ión en ti tiempo •:Ploo:.YcJtinSa~is · ~Ved'o, ZIBzua, N.l., 19de abril, 11:00 hlnfoones: •a.. Fasc,t yViolí, =~del.\ísica, 19y20deabril, 11:00h ~ de Mes MJsicales yDifusión Cultural ln- - 125 ' Experiencias profesionales Exposrrores: Lic. luis Valtierra G., lng. Reyoold Rodríguez G. yLic. Gustavo Cerrillo Biblioteca ·centenario ColegioCivil' yAudrrorio Unidad Apodaca de la Prepa@taia 1 23 y25 de abril. Informes: 83438590y98 PTU (Repartode Utilidades) Educación cootinua facultad de Contaduía Pública yAdministración 24 de abril, miércoles de 9:00 a13:00 hCosto $700.00 ' El comedor de los pobres del Padre Infante Expositor: Lic. Horado Alvarado Ortiz Lugar: Comedor de ~ Pobres, Bernardo Reyes 2404 nte. Monterrey, N.L 26 de abril, 11:00 hEntrada gratuita, público en general. 0-ganiza: Centro de lnforrnacioo de Historia Regional-Hacienda San Pedro Trastornos de la Farmacodependencia Expositor: M.E. Teresita de Jesús Campa Magalloo Preparatoria 14 , 26 de abril, 11:00 h Organiza: Centro Regional de fomento Ganadero Vallecillo lnfOOl)es: 018242424585 Desarrollo Femenino yla Violencia Famíliar Auditorio del Departamento de Psiquiatría de la facultad de Medicina, 26 de abril de 13:00 a18:00 hy27 de abril de 8:00 a 13:00h Cost?: $600 profesionistas y300 estudiantes.Informes: 83294193 y83461370 Taller Métodos Estadísticos Esenciales para Mejoramiento de la Calidad Instructor: Felipe Arrona, M&. 20-27 de abril 0-ganiza: facultad de Ciencias Físico-Matemáticas. Informes: 83529865 y83294030 Manejo del Estrés lx. Ornar l<aNas Valle / Psiquiatra Audrrorio del Departamento de Psiquiatríade laFacultad de Medicina, 24 de abril, 10:30 h Informes: 83294193 y83461370 Heurolingüistica facultad de Contaduría Pública yAdministracioo, sábados del 27 de abril al 25 de junio, de 9:00 a13:00 hCosto $1,000.00. Informes: 83294080 Curso Manejo Técnico Médico Legal de los Riesgos de Trabajo Auditorio de Educacioo Cootinua de la facultad de Mediciña, 20 de abril, 8:00a 14:00 hCosto $300.00. lnfOOTfes: 83294193 Y 83461370 Diplomado en seguro Elobjetivo es tonocer los procedimientos pa@ el aseguramiento del personal. M1 Nuevo Esquema de Aseguramiento Caintra San Nicolás, ~ y26 de abril, 18:30 a21 :30 hCosto $1,750.00 ()ganiza: Facultad de Contaduía PúblicayAdministracioo. Informes: 83294080 XXXI Semestre de Actualización yDesarrolo Acadánico para et Médico Cirujano Partero 'Nutrición Qnica' Auditorio de Educación Contiíl..lcl de la facultad de Medicina 27 de abril, 8:30 a14:00 hCosto: $200.00 lnfOOTies: 83294193 y 83461370 fOOTies: 83294030 Concierto de Fagot yViolín Teatro Universitario, 21 de abril, 18:30 h. Entrada general $50.00 ()ganiza: Direccioo de Mes Musicales yDifusioo CulturªI. Informes: 839J4125 ~de '-r Jomassen elsa~I Shaw, duo alemán Seminario en ISO 14000 ySistemas de Administración de Catidad Ambiental Su objetivo es mostrar los diferentes aspectos de la norma ISO 14000, sus requerimientos yaplicaciones en la industria, así como su proceso de certificaciéo Tem:irio: Introducción ala norma, le~slacioo ambiental, economía ambiental, tecnología de control, administración del RH, auditorias intem:is, veriflcación ambiental Inicio: 23 de abril martes, jueves, viernes ysábados. Duracioo: 40 horas Organiza: facultad de Ingeniería Mecánica yEléctrica. lnfoones: 83769382 y83764717. Miniforo estudiantil de emprendedores Objetivo: promoYer la actitud emprendedora en los alumnos Biblioteca Unidad Lit:xamiento de la Preparatoria 13 26 deabril Primeros Auxilios Dirigido amaestros, instructores, alumnos ypúblico en general Auditorio de la Preparatoria Técnica Médica. Sábados 27 abril, 4 y11 de IM)O, 9:00 a14:00 hCosto público en general $~.00, alumnos, maestros yempleados universitarios $150.00. Informes: 83338606. ~Médicos,~ residentes yenfermeras 150 Estudifc(Ultad de lledicina. Informes: 83294193 y Exposiciones gráficas Pasillo Central de la Preparatoria Técnica Médica, 22 de abril. Usos del agua del tío Santa Luáa Autor: lng. José Guadalupe lozano Alanís capilla Alfoosina, 24 de abril, 11 :00 h 0-ganiza: Dirección de Mes M.Jsicales yDifusión Cultural, Informes: 83294125 . -Bm4r.oo Expositores: Dr. femando Garza Cázares y M'fl. francisco Javier Picoo Rubio 25 de abril, 11:00 h Organiza: Centro Regional de fomento Ganadero Vallecillo Informes: 018242424585 BibliotecaUniversitaria 'Raúl P.angel frías', 22-24 de abril Informes: 83294090, e.xi. 6618, 6619 y 6624. Tercer Con,m Nacional de Orientadores Vocacionales Tema: situación yperspectM de ~ orien~ioo vococional en el sisterra naciooal de educación la margid de los sindicatos Expositores:Muro_Delgado /ktfa, P.aúl Rubio cano, /vmando leal Ríos y Héctor Jaime Treviño Villarreal Lugar: M:lnterrey 4545, Col. Valle de Nalterrey, 25 de abril, 9:00 h Informes:. 018252470500 Alnentadón dt ganado~ dt carne Exposiciones gráficas Pasillo central de la Preparatoria Técnica Médica 29 de abril Concierto del Duo Sakuhachl BibliotecaUniversitaria'Raúl P.angel frias', 30 de abril, 20:00 h Entrada general $50.00 Organiza: Direcci6n de Mes M.Jsicales yDifusión Cultural In·formes: 83294125 23 �.PROGRAMA DE CAPACITACIÓN EN EDUCACIÓN ADISTANCIA D MODALIDAD ADISTANCIA CURSOS ADISTANCIA I MODALIDAD PRESENCIAL Dirección de Educación a Distancia (DEO) Dirección General de Televisión Educativa (DGlV · SEP) 1.- USO DE LOS MEDIOS DE COMUNICAOÓN ÉINFORMAOÓN EN EDUCAOÓN ADISTANCIA - Vía Satélite FECHA: 26 DE ABRll Educación y medios: Objetivo Generat Que los maestros identifiquen los diferentes medios de comunicacióne Información así como conocer las diferentes posibilidades, su manejo y uso. Temas: Introducción al Uso de los Medios en Educación a Distancia. la Radio en la Educación a Distancia. la Videoconferencia como Medio Didáctico. Manejo y Uso de la Red Satelital Edusat-U.A.N.L Conexión en Vivo con Edusat en México. Elaboración y Alcance de la Televisión Educativa. 2.- DISEÑO INSTRUCOONAL PARA CURSOS EN MODALIDAD ADISTANCIA Fecha: Mayo • Junio En la actualidad los docentes se han visto inllllidos por la creciente relación que se da entre educación Ymedios de comunicación colectiva, así como, por el desanollo de las nuevas tecnologías, lo que se refleja en los nuevos enfoques pedagógicos del proceso educativo. Es por eso que en este Teleforo convergen las diferentes propuestas que existeo respecto a la relación entre educación y medios. Educando con computadora: Que el participante conozca y analice las posibilidades de uso de la computadora en la educación, a partir de la revisiónde diversos modelos. Introducción al uso de los multimedios en educación: Se presentan algunos modelos multimedios aplicados a la educación y sus alcances, se explica qué son los multimedios, cómo se usan y en qué soportes se distribuyen. Teleencuentro nacional vía satélite: Audiovisual e infonnática educativa: FECHA: 10 DE MAYO Objetivos Generales: Conocer las etapas que integran el Diseño de un amo y aplicar la henamientas didácticas que promuevan el aprendizaje efectivo a la luz de las nuevas tecnologías educativas. Aplicar el marco teórico del proceso de Diseño Instruccional en el curso que imparten en la U.A.N.l. e inlfgrarto en la plataforma tecnológica indicada para tal efecto. los retos y repercusiones del empleo de la información yel aooiovisual en el escenario del proceso educativo son abordados en seis sesiones en este teleencuentro. Didáctica de los medios de comunicación I y II: El estudio del potencial educativo de los medios de comunicación interesa a todos los involucrados en los planes curriculares de la educación básica, ya que, presentl por un lado, el enriquecimiento de la práctica docente a través de las di'ler,as henramientas de trabajo y, por el otro, una propuesta metodológica acorde a los nuevos enfoques de los conocimientos que promueve la SEP en la actualidad. Temas: Cómo Aprendemos. la Función del Cerebro. aProceso de Planeaciónde un Curso. Producto final. Diplomado en diseño instruccional Fecha de-Inicio Julio del 2002 Módulo 1 Cómo aprendemos la función del Cerebro Objetivo General: Conocer las etipas que integran el Diseño de un curso y aplicar la herramientis didácticas que promuevan el aprendizaje efectivo a la luz de las nuevas tecnologías educativas, a distancia por medio de la red satelital desde México. Módulo 2 . El Proceso de Planeación de un Curso Producto final Documento que contenga los avances del diseño instruccior1al en el curso que cada profesor imparta en la Universidad Autónoma de Nuevo león Temas: Objetivo y contenido a distancia Evaluación Interacción Supervisión Distribución de conocimiento FECHA: 17 DE MAY.O Vía-Internet Objetivo General: Conocer el manejo y uso de la plataforma Blackboard para que cada maestro sea autosuficiente de poder subir y bajar sus cursos de dicha platiforma. Blackboard Inc. Contenido: En la convergencia de la Tecnología y la Educación, las Instituciones Educativas han encontrado una gama de soluciones sin precedentes, las cuales han enriquecido sus ofertas educativas, las cuales han fortal«ido las relacíÓnes con alumnos, prospectos, exalumnos, administradores, etc. Blaliboard, le ayuda a extelider su aula, mediante un site de Web flexible yfácil de hacer, el cual le permite agregar componentes por medio de la Web como lo son: materiales de estudio, discusiones de la clase, exámenes enlínea y sesiones de Chat así como también la facilidad de dar todo uncurso por medio de la Web. 7. Capacitación para el proceso de enseñanza-aprendizaje a distancia en linea Fecha: Julio de 2002 Objetivo: Que el profesor aprenda las metodologías y técnicas el proceso de enseñanza aprendizaje a distancia. Qoo el profesor sea capaz de diseñar yaplicar de manera independiente sus cursos en modalidad a distincia ya través de multimedios (radio, televisión, lnteme~ ch'scos compactos, audio, etc.) · Áreas teflláticas del curso: , Manejo y Uso de los medios de Conwnicaoón en la Educación a Distancia. Diseño Instnmonal para Cursos a Distancia. Plataforma ~ Internet en Educación a Oistincia. ID AUTOCAPAOTAOÓN PAQUETES INSTRUCOONALES Objetivo Genera~ Que los maestros puedan contar en su Facultad con pacitación por medio de video bajo demanda para en su casa o en su dependencia. Contenido: "Introducción al Uso de los Multimedios en Educación" Introducción al Uso de los Multimedios en Edocm l y Educación yComunicación ., Educación sobre los Medios de Comunicación Educación para los Medios de Comunicación Educación y Radio Educación y Video Educación y Televisión (2ooparte) Educación y Medios de Comunicación (condllsiones) '1ntroducción al Uso de los Multimedios en Educación" ¿Qué es el Cómputo EducatiYO y cuáles sonsus ;I/IIJ!,? ¿Qué son los Programas Multimedios de aplicación • usan? ¿Qué tipo de Programas Multimedios de apl.icación qué soportes se distribuyen? ¿Cómo se evalúa el software de aplicación educativa Y ware de aplicación educativa? ¿Que son los Multimedios y cómo podemos aplicarlos 11 "Educando con Computadora" Programa l_ Modelo de Jonassen; Aprendiendo soln la Aprendiendo desde la computadora Programa 2_Aprendiendo con la computadora; PropllSla• Oockterman Programa l_ Modelo NOM; Software educativo; a "Didáctica de los Medios de C aVideo como fuente de información aAudiocassette en ciase avalor didáctico de la Teleconferencia Nuevos recursos audiovisuales para educación El uso de la Computadora como apoyo didáctico "Educación y Medios" Didáctica de los Medios de Comunicacióa Los videos que forman el Paquete Instruccional estJ!I ¡ . profesores en las Direcciones de cada Facultad de ~ . ma de Nuevo león y en la Coordinación de ~ interesados en tener una copia de las videoclases ¡IJdll Dirección de Educación a Distincia. Metodologia: Este cu•se desanollará en línea y los profesores r'?birán sus password para seguir su proceso de enseñanzaaprendizaje de manera independiente. Responsable del Diplomado: Dirección de Educación a Distancia ducación para la vida Dirección de Educación a Distancia Secretaría Académica Cualquier información relacionada con estos cursos en su modalidad a distancia, presencial Opaquete Instruccional deben ser so· · a la Dirección de Educación a Distancia, teléfonos: 83-29-41-40 y 83-29-41-45, fax: 83-29-41-46 e-mail: msepulve@ded.uanl.mx www.uanl.mx/org/ded/index.html � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2002 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 6 Número Número de la revista 98 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2002, Época Nueva, Año 6, No 98, Abril 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/04/2002 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014543 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Cultura Educación Microbiología Pediatría Santa Catarina https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19679/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.81._Mayo._Primera_quincena._0002014507ocr.pdf 31da9665df14a28054a68d7d4c681d6e PDF Text Text ndrés Huerta. In memoriam (1934-2001)/17-21 PONDO UNIVERSITARIO • �Administración Central Preparatorias " La &cuela Industrial "Álvaro Obregón" egresó la primera generación de Técrúco Superior Universitario en Mantenimiento de Sistemas Industriales, respondiendo a las demandas actuales de los sectores productivos de la entidad. El director de la ElAO, José Efrén Castillo $arabia, entregó las constancias de estudios a los jóvenes de la Generación 1999-2001 acompañado porel director de &tudios 't A Generales de la UANL Alfonso Femández Delgado,yel orador huésped René Girard, en el auditorio de la Unidad ¿Sabías que hubo indígenas en China, Nuevo Churubusco. León? Con esta pregunta abre el libro de Resultado de la historia dirigido a los niños de este colaboración municipio, editado por la Universidad académica de la Autónoma de Nuevo León. UANLcon La publicación escrita por Jesús Erasmo Leal centros Flores, Buenaventura López Villafranca y académicos Angélica Ramírez Garza narra aspectos europeos y la industria regiomontana, relacionados con quién y cómo fundaron el nivel Técrúco Superior Universitario esta comunidad, así como el origen de su permite a los estudiantes profundizar nombre otorgado por los pobladores en sus conocimientos y habilidades honor a San Felipe de Jesús. técrúcas. Con ilustraciones de Gustavo Quiroga ' "Además lo posibilita para interactuar Torres, el libro úi Historia de O,ina N. L con sus compañeros y superiores en la contada II los Niiios realiza una remembranza coordinación de proyectos inherentes desde los grupos étnicos nómadas hasta a su área de trabajo con capacidad de el desarrollo que alcanza en los últimos años comunicarse efica7..mente de manera en las áreas educativa, social e infraestructura verbal y escrita ti, manifestó Castillo urbana, complementada con datos curiosos y anecdóticos. Entre 1796 y 1821 nacieron cerca de 700 hombres de los cuales 532 se llamaban José es decir el 76 por ciento. En ese periodo ' hubo 730 nacimientos de mujeres, ¿Cómo creen que nombran al 86 por ciento de las niñas?: María. A la presentación de la obra, efectuada el 8 de marzo en la Preparatoria No. 21 . . ' asisneron el secretario general de la UANL, José Antonio González Treviño; el alcalde Óscar Cantú Bazán, el director de Artes Musicales y Difusión Cultural, Juan Alanís Tamez, y el director del plantel escolar, Luciano &camilla Reyes. (E,duardo ÚJredo Rivera). .,";. Acercan a infantes historia de China r Trayectorias refleja Egresa primera generación . de técnicos superiores el entorno social Sarabia. El direcror destacó entre los beneficios de esta modalidad educativa, que permite continuar con esrudios superiores, así como integrarse plenamente al ámbito laboral. "Durante el último semestre de la carrera se requiere que el alumno realice una estadía dentro de una empresa, la cual es supervisada conjuntamente por el propio personal ae la empresa y profesores de la escuela como parte del área de .. vinculación ", comentó el dir'CL-ror de la EIAO. Los univers1taños realizaron estadías en las empresas Danfoss Compressors, Manek, GaJvak, Philips Mexicana, Teléfonos de México y Vitro, división vidrio decorado. "Estos alumnos egresados son parte de un plan estratégico de estudios a nivel nacional y son preparados en una escuela de vanguardia, la mejor escuela técnica del norte del país, la "Álvaro Obregón ti, manifestó Femández después de hacer extensivas las felicitaciones a los graduandos y padres de familia, por parte del rector Luis. J. Galán Wong. (Eduardo Loredo11era) 1 La Preparatoria No. 2 realizó el 26 de abril el Primer Festival de Cine de Emprendedores Eleva-Alterno. En él se presentó el cortometraje realizado por alumnos de la institución titulado Un día como malquier otro. El evento inició con música en la explanada de la institución y tras la ceremonia de apertura se exhibieron las películas; Tesis. España (1995); Los amantes de~ clrcuw polar, &paña (1997) y Trois Cotlleurs: B/ew. Franaa (1993). Se ofreció a los alumnos la conferencia "La apreciación del cine como arte". Además se presentó una exposición permanente en el CAADI montada por Monterrey Joven Y Casa de la Cultura de Nuevo León. También Ricardo ~ Castaño convocó a los alumnos a participar en el pr~~o foro de emprendedores. La jornada concluyó con musica en la explanada y una ceremonia de clausura en el auditorio. -------------------- · ----------- -------------------------------------- 9 Secretario general lng. Antonio González Treviño Secretario de Extensi6n y Cu/Jura Lic. Ricardo Villarreal '1 uiDI.n•er~•ta r.a . V- d • 4 IV 1 I 2-------------------------------------------,------------------------------------ debate de los grandes temas de la agenda nacional y una respuesta a las preocupaciones de la gente común respecto a su entorno, fue calificada TrayectoriRs, revista de ciencias sociales de la UANL. La presentación general de sus cinco números, el último de ellos, doble, dedicado al tema de cultura y derechos de los pueblos indígenas, se realiz6 en el Museo de Historia MexiMiguel Ángel Granados Chapa consideró que la revista dirigida por la Dra. &thela Gutiérrez Garza, "lléga a su madurez temprana, a muy corta edad 11 • Las ciencias sociales que se investigan y se enseñan tienen conexión inmediata con las exigencias de la realidad social, los productores del conocimiento distan mucho de situarse en la "torre de marfil 11 • "Lo que se piensa y se escribe en las páginas de Trayectorias constituyen respuestas a preocupaciones que la gente común tenemos respecto a nuestro entorno." Gustavo Garza Villarreal, investigador del venida por constituir un foro de publicación para esta gran región, el resto del país y el extranjero. Destacó la importancia que juega una revista de ciencias sociales II para el debate de los grandes temas de la agenda nacional, el cual deberá ser escudriñado con todo el arsenal teórico y técnico del que disponen las ciencias de la sociedad" . Patricio Bailados Villagómez, representante del Comisionado para la Paz en Chiapas, leyó el mensaje enviado por Luis H. Álvarez, en ocasión del tema central del último número. "La democracia no será viable si no empezamos a sentar las bases para que todos los grupos atlturalmente diferentes no sean desiguales económica y políticamente. 11 La prioridad será erradicar de raíz todas las formas de injusticia que han sido los ejes de la vida antidemocráti~ excluyente en nuestra historia como nación. A la ceremonia realizada el 23 de marro asistió el rector Luis J. Galán Wong. (F,dmundo Derbez) 1 Direc":r J~sé Garza Coordi,um6n Eclmundo Derbez y Mario Núñez jl 1 \ l 1 l ~ 1 j 1 1 j 1 1 _________________________ J El maestro Pablo Femández Juárez habló de la importancia de la tutoría académica en la eficiencia terminal En el estand de la Universidad los jóvenes conocieron las carreras que ofrece la institución Buscan elevar eficiencia terminal A raíz del elevado "La orientación vocacional índice de estudiantes que y su impacto en la eficiencada semestre truncan sus cia terminal" los rectores estudios profesionales, así de la UANL, ITESM, como la sobrepoblación UR, UDEM, CEU, en que se encuentran las UMN y el ITNL excarreras tradicionales y la pusieron las estrategias demanda de personal por realizadas en sus casas de parte del sector producti- estudios para elevar la efivo, las distintas universi- ciencia temúnal. 11 En el caso de la dades públicas y privadas buscan fórmulas que, por UANL, en los dos últimos una parte, incrementen la años tenemos en promeeficiencia temúnal en sus dio' 53 por ciento de eficentros de estudio y, por · ciencia terminal, <qué sigotra, que los jóvenes al nifica esto?, que debemos egresar tengan segura una elevar la eficiencia terminal tanto en preparatorias cooportunidad de empleo. Entre las estrategias es- mo en facultades 11asta 75 11 tá la cuarta edición de por ciento , señaló Luis J. "Exporienta Educativa Galán Wong. Los rectores de las insti2001" que organizó la Comisión &tatal para la tuciones de carácter públiPlaneación de la Edu- co y privado destacaron cación Superior (Cocpes) para evitar la deserción esy el Segundo Congreso colar, un efectivo prograNacional de Orientadores ma de becas para sus esruVocacionales, organizado diantes, departamentos de por la UANL del 4 al 6 de atención y asesoría, así como fomentar el desarrollo abril. Durante el congreso de asesores y orientadores que guíen a los jóvenes con problemas académicos que pudieran ser causa de su deserción escolar. De igual manera, en el parque Fundidora, en promedio 30 mil estudiantes de preparatoria y otros 35 mil próximos a culminar la secundaria dispusieron de los planes de esrudio de más de 70 instiruciones educativas del es- tado en "Exporienta Educativa 2001". Además de un "Pabellón del Empleo", espacio proporcionado por el sector productivo del estado mediante el que se presentaron a los jó".'enes las principales tendencias sobre las demandas de empleo del sector industrial y por consecuencia las posibilidades de ingresar al sector productivo al momento de culminar sus estudios. Existe una sobredcmanda por las carreras tradicionales, mientras el sector industrial necesita técnicos. "Requiere actualmente cerca de 29 mil personas", informó José Martínez González, secretario de Educación del estado. (Efraín .AJdama ) Univers~tarios apoyarán Instituto de Defensoría --------------------'-----------1 Co"ección Y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotograf(a Pablo CuéUar Asistente de redacci6n Adriana Och Medr Méndez, Carmen Avendaño, Ecluardo Loredo, Efraín Aldama Villa YCarla María de León Martfuez Webmaster Dagoberto S~ v· :~ C~":'boradores Jesús Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos Guajard~, Jo~ ~e la Luz ~2.3°º'. Hum_berto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino JararniJlo. as ,s uc1on David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahooa, Salvador Vida Umversuana es ,una pubhcac16n quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información , anál'1s1·s Yd'' • 1,us1'ón cu 1tura! Oficinas· Bibliot u • • . " · eca mversJtana Raúl Rangel Frías" Alfonso Reyes 4000 Monterrey, N• L•1ielé,ono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sui·etas a • .6 Está · . son responsabld · · · revlSIvidn. ·@ autonzada la reproducción de 1os contenidos · ' ' 11 ad deI autor. o·1stn'buc1'6n gratuita. D1recc16n electrónica: http://www.uanl.mx/publicaciones/vidauni E-mail· . . citando la fuente. Los textos firmados . aum ccr.ds1.uanl.mx Primera quincena de mayo, N'um.8l. L. Colegio de México, expu- so que Trayeaoria.ses bien- cana. Realizan primer festival de cine Rector Dr. Luis Galán Wong C,omo un foro para el Dra. Esthela Gutiérrez, José Martínez, Francisco Medellín, Luis J. Galán, Patricio Ballados, Gustavo Garza, Ricardo Villarreal y Miguel Ángel Granados Chapa, al micrófono. La Universidad Autónoma de Nuevo León y el Instituto Federal de Defensoría Pública suscribieron un convenio de colaboración en materia de servicio social y prácticas profesionales para estudiantes de ciencias jurídicas. El rector Luis J. Galán Wong rubricó el acuerdo interinstitucional el 23 de marzo, junto con el director del órgano del Poder Judicial de la Federación, Cé5a! &quinca Muñoz, alianza estratégica que permitirá a los pasantes y alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL, desarrollarse profesionalmente en las materias penal, civil, fiscal y administrativa. Los universitarios aplicarán a la vida práctica los conocimientos teóricos adquiridos en las aulas, trabajando al lado de defensores públicos o de asesores jurídicos federales. "Dificilmente los prestatarios de servicio social pueden encontrar otro lugar donde tengan mayor actividad, ya que estarán constantemente en la vida misma del ejercicio profesional 11 , dijo el magistrado César :&guinea Muñoz. (Eduardo ú,redo RiPera) 3 �Ciudad Universitaria Área Médica MueStran lo inejOr de su arte t Buscan crecimiento global del país Para que México pueda alcanzar un nivel de crecimiento con esttbilidad y calidad se deben crear las bases económicas y una reforma tributaria para que la economía funcione mejor, señaló, Eduardo Sojo, jefe de la Oficina de Políticas Públicas de la Presidencia de la República. "Si queremos crecer con estabilidad y crecer con calidad -<lijo- necesitamos hacer algo, porque México no tiene las condiciones para crecer con estabilidad y crecer con calidad, necesitamos promover todas las reformas necesarias para que la economía funcione mejor y tengamos una sociedad más justa y más humana." El funcionaáo federal participó en el Segundo Seminaáo de Reforma Fiscal y Federalismo llevado a cabo en la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". En su ponencia "El papel de la reforma fiscal en la estrategia económica de la nueva administración", Eduardo Sojo puntualizó que se necesita de una reforma financiera que reestablezca el árculo de fondo, ahorro, inversión, crecimiento, de una reforma laboral y en sí de una serie de reformas estructurales en sectores clave de la economía. Para lo. cual, explicó, se quiere de una nueva hacienda pública para contar con un financiamiento sano y transparente de los requerimientos financieros del sector público. El evento organizado por el Centro de Investigaciones &onómicas de la Facultad de &onomía de la UANL, en coordinación con los gobiernos federal y estatal, fue inaugurado por el gobernador Fernando de Jesús Canales Clariond y el rector Luis J. Galán Wong. Entre los ponentes estuvieron Femando Elizondo Barragán, tesorero del estado,. Marcelo Giugale, del Banco Mundial, Julio Santaella del ITAM, Andrés Conesa, de la SHCP, además de otros investigadores y economistas de instituciones públicas y privadas. (Efraln Aldama Villa) 4 Por cuarto año consecutivo la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías" abre sus galerías a la Sociedad de la Plástica de Garza Garóa para presentar lo mejor de su producción artística, en las técnicas d_e acuarela acrílico, escultura, fotografía, grabado, mixta y óleo. En esta ocasión, "Salones 2001" está conformada por una exhaustiva selección de 23 obras plásticas, evaluadas por la museógrafu capitalina Martha Papadimitriou, la critica Flor Minor y el artista regiomontano Héctor Cantú Ojeda. A la convocatoria del 2001 se inscribieron 176 propuestas en 12 técnicas y categorías por 63 miembros de la asociación de San Pedro, informó Porfirio Tamez Solís, director de la biblioteca. De ellas, se escogieron las mejores obras considerando su expresión, calidad, mensaje y alcance. La muestra plástica se inauguró el 4 de abril en el centro universitario, ubicado en Ave. Alfonso Reyes 4000 norte, donde permanecerá hasta el 13 de mayo en horario de lunes a domingo de 8:00 a 20:00 horas. La Presidenta de la Sociedad Plástica de Garza Garóa Marcha Ruth Escobedo, manifestó que esta nueva ' modalidad permitirá mayor crecimiento artístico de los socios. (F.dttarda LJJredo Rivera). Gozar la tranquilidad de Yalile Yamallel Hémandez. Óleo. 1 ' Juegos de inocenda de Rosa NeUy Cárdenas. Acrílico. Filosofia del Derecho. La obra cuenta con 965 páginas, de las cuales se desprenden 21 capítulos, contiene 389 citas de más de trescientos autores tradicionales y modernos que estudiaron sobre la filosofia y el derecho. La obra cuenta con diferentes apartadoo para completar mejor su estructura, contiene ideas y palabras de diferentes autores que fueron seleccionadas cuidadosamente, relató Basave Fernández. "A esta obra le dedicó gran parte de su vida para llevarla a feliz término que gustosamente ofrece a los estudiosos del derecho, que seguramente nos hará reflexionar, obtener . ' 4~ Reunión virtual con Minas Gerais En la sala de videoconferencias de la Dirección de Educación a Distancia de la UANL tuvo lugar el 24 de abril la Reunión VlrtUal con la Universidad Federal de Minas Gerais, siendo parte de las actividades del Consorcio Académico, Tecnológico y Acn1ico Cultural. Diana Olga CalviUo Participaron por parte de la UANL el rector Rosa Nelly Cárdenas Dr. Luis Galán Wong, el Dr. Manuel ' Acuarela Sepúlveda Stuardo, director de Educación a María Elena Rivero de Macias Distancia y secretario ejecutivo de la Secretaria Técnica del Consorcio; el Dr. Martha Ruth Escobedo Carlos Medina, director de Relaciones Escultura Internacionales; el Dr. Ubaldo Ortiz, María Dolores Ramos Laborío director de Estudios de Posgrado; el Dr. Fotografía Mario César Salinas, director de Emilio Alvarado BadiUo * ~vestigación, y el Dr. Rogelio González, director de Intercambio Académico. Dora Lucinda Gonzátez Por parte de la Universidad Federal de Minas Juan Bautista Mey Gerais, estuvieron presentes: el profesor Alma Rosa Olvera Francisco César de Barrero, Rector; profesor Grabado Ronaldo A. Barbosa, director de Postgrado; Maria Elynor González Prof. Paulo Sergio Beirao, director de Investigación; Prof. Marcio Bunte de Mixta Carvalho, Educación a Distancia; profesora Laura González de Morales * Sueli Pires, asesora de Cooperación Alicia Verduzco CediUo Internacional y la Sra. Aida Arancibia, María Teresa Y. de Mena coordinadora de Programas de Convenios Enrique Sánchéz Bolaños Internacionales. · Estas reuniones virtuales entre las Óleo universidades miembros del Consorcio Norma Charles Ramones tienen como obj~tivo fundamental iniciar el Yalile Yamallel de Hemández proceso de planeación de actividades de Griselda Tamez García intercambio académico. En esta ocasión se establecieron las principales áreas de interés de ambas * Mención honorifica universidades en las áreas de posgrado, investigación e intercambio de académicos y estudiantes. Ofrecen curso-taller para personal docente La Dirección de Educación a Distancia dando seguimiento al Programa de conoci$ientos y conclusiones útiles que nos Formación de Recursos Humanos de la apoyarán en el quehacer diaáq", comentó UANL ofreció el "Curso-taller de Diseño Hiram L. de León Rodríguez, quien junto a Instruccional" para cursos en línea al María del Carmen Baca Vtllarreal y Germán personal docente del área de Estudioo Cisneres Parías, realiz.aron loo comentarioo de Generales teniendo COillO objetivos: dar a la publicación. conocer el marco contextual de la educación "La UANL, por mi conducto, refrenda el a distancia, identificando los elementos, las compromiso de recoger toda la obra completa características y su operacionalización con las nuevas tecnologías educativas y diseñar bajo de Agustín Basave Femández del Valle en una el modelo de educación a distancia los cursos coedición con la Universidad de Guadalajara • de estudios generales, integrando la anunció por su parte el rector Luis Galán ' plataforma tecnológica al diseño Wong. instruccional. Además, reflexionar acerca de En el evento realizado el 15 de marzo en el las ventajas y desventajas que ofrece este auditorio "Víctor L. Treviño" de la Fa::Wtad nuevo paradigma educativo. de Derecho y Ciencias Sociales, estuvieron II El Curso-taller de Diseño Instruccional" presentes Gilberto Vtllarreal de la Garza, dio inicio a su primera sesión del sábado 31 presidente de la Junta de Gobierno de la de marzo, continuó en abril y seguirá en máxima casa de estudioo; Enrique Guzmán mayo.Facultades interesadas en este tipo de Benavides, presidente del Tribunal Superior de cursos comunicarse a la Dirección de Justicia, y Helio Ayala Vtllarreai, director de la Educación a Distancia a los teléfonos: 83facultad. ( Cristina Mezquitic Outi/Jo) . 294140 y 83-294145. ~artidpantes Presentan obra sobre filosofia del derecho "Soy un ciudadano de la repiíblica de los libros por derecho de amor y destino, un autor vocacional y un lector empedernido, el libro es una totalidad expresiva", comentó el humanista Agustín Basave Femández del Valle, durante la presentación de su libro Se unen para ayudar en las áreas rurales Gana Psicología torneo de boliche Los "Jefes" de la Facultad de Psicología obtuvieron el primer lugar general del Segundo Torneo Intrauniversitario de Boliche, en el que participaron 12 equipos conformados por cmpleadoo, académicos y administrativos de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El segundo sitio correspondió al .equipo 'M~ca• de FIME, mientras que el trofeo de tercer lugar se lo llevó Auditoáa General. · FJ secretario general de la UANL, José Antonio González Treviño, encabezó d acto de premiación junto con el secretario del Sindicato de Trabajadores de la máxima casa de estudioo, Joel Montemayor Soto, así como directores de las diferentes escuelas y facultades. Como parte del evento celebrado el 27 de marzo en Bolerama Uni, también se entregaron trofeos en las diversas categorias, como en la Serie Alta, liderado por Mecánica de FIME, Jefes de Psicología y el equipo del SfUANL. Mecánica repitió honores en la categoría de Juego Alto, junto con las "Panteras" de la Preparatoria 22 y el equipo de la Preparatoria Técnica Médica. En la Serie Alta Femenil, el primer lugar lo obtuvo Marcha González de 'Mecánica 11 , Eisa Sánchez de Servicioo Médicos el segundo, y el bronce María Emilia de Auditoria; en el Juego Alto Femenil el oro correspondió a Elsa Sánchez de Servicios Médicos, el segundo para Ana Laura Dávila de Medicina-Hospital Universitario y el tercero para Marcha González de Mecánica. ( Cristina Mezquitic Casti!Jo/ foto: En~Sada) Con calidad humana y espíritu de servicio, 280 estudiantes de la Universidad Autónoma de Nuevo León participaron en la Primera Gran Brigada Médico-Asistencial Universitaria en 15 comunidades rurales del sur del estado. Portando el lema "Unidos para Ayudar", estudiantes de las facultades de Agronomía, Ciencias Biológicas, Economía, Enfermería, Medicina, Medicina Veterinaria y Zootecnia, Odontología, Organización Deportiva, Psicología y Salud Pública y Nutrición se hermanaron con la misión dé brindar atención integral a más de 500 familias del municipio de Aramberri. En forma paralela a los programas institucionales de apoyo comunitario impulsados por la UANL en áreas rurales de Nuevo León y asentamientos marginados del área metropolitana de Monterrey, loo jóvenes universitarios se organizaron para contribuir al desarrollo biopsíquico-social de aproximadamente tres mil habitantes de la región. El 6 de abril marcó en el calendario escolar el inicio del periodo vacacional, no obstante para estos jóvenes, el arranque de unas jornadas de servicio, donde aplicaron y extendieron conocimientos, repartieron víveres, medicamentos y ropa, además de convivir con la gente y su realidad. Después de la foto oficial en el Área Médica de la UANL, ---acompañadoo por autoridades centrales, directivos de facultades y patrocinadores-, los universitarios abordaron siete . · autobuses escol:U-es, seguidos por unidades que transportaron aproximadamente 20 toneladas de alimentos. El alcalde Roberto Javier González Porras, dio la bienvenida a los universitarios el sábado 7, en el Campo Experimental "La Ascensión" de la Facultad de Agronomía al momento de destacar la importancia que los futuros profesionistas conozcan y se involucren con la situación prevaleciente en el sur del estado. Entre las prioridades de la región, sus destacó apoyo profesional para fomentar la organización hacia el interior de las comunidades; en materia de infraestructura el desarrollo de obras de agua, drenaje y electrificación, además de conservación, mantenimiento y rehabilittción de caminos, "por eso necesitamoo de ingenieros, arquitectos y agrónomos, pero también de maestros de música y danza". A partir de las 10:30 horas, los universitarios instalaron su base en San Juan de Avilés y Puentes, localizado a 60 kilómetros de la cabecera municipal, mientras que cuatro unidades móviles se desplazaron a los ejidos Milpillas, Caballada, EL Ruso, La Presa, Puerto Bajo, San Juanito Reséndiz, El Tejocote, San Isidro y Presa de las .Añimas. En el centro comunitario de Puentes se ubicó el primer módulo para determinar el perfil nutricional, peso y talla de los pacientes por parte de alumnos de la FaSPyN, seguido de una revisión de loo signoo vitales. Los pobladores, en su mayoría gente de la tercera edad, mujeres y niños - todos muy receptivos-, se tanto, alumnas de FOD organizaban a los infantes para efectuar actividades deportivas y recreativas en el patio de la escuela. . ,,. En la plazoleta del pueblo los estudiantes de la Facultad de Odontología esperaron a los habitantes de esta comunidad para realizar limpiezas y detección de enfermedades buco-dentales comunes. Junto al sillón, los infantes co~taban las piezas dentales,· aprendían sobre el correcto cepillado, mostraban su mejor sonrisa para, finalmente, recibir una aplicación de flúor y, como siempre, las niñas pusieron el ejemplo. Acostumbrados a sortear las vicisitudes del medio rural, loo alumnos de la Facultad de ' Agronomía rápidamente se --~;u::..a..., organizaron para instalar su módulo de asesoría y gestoria desplazaron a la escuela rural para el campo, enfocado a los "Damián Carmona" para su consulta hombres de esta región que se médica. En la antesala, los habitantes dedican al cultivo de alfalfa, maíz, así del ejido escucharon diversas pláticas como a la producción de ganado de estudiantes de la Facultad de caprino y mayor. Medicina, Odontología y Psicología Junto a las sesiones informativas, los sobre cómo prevenir, detectar y universitarioo realizaron la entrega de controlar enfermedades crónicas víveres, mientras que en el foro de la (diabetes e hipertensión), el cuidado plazoleta y en una casa, enseñaron de la alimentación, medidas lllllf"' ,; profilácticas ante accidentes en el trabajo y la casa, higiene dento-bucal y salud reproductiva, entre otras. Después de la consulta, los médicos canalizaron a los pacientes al laboratorio para la realización de exámenes (grupo sanguíneo, pruebas de glucosa en la sangre, reacciones febriles, pruebas de embarazo y para . el diagnóstico de enfennedades venéreas). Los habitantes recibieron curaciones y la primera dosis de medicamento en la farmacia supervisada por estudiantes de Enfennería, mientras • técnicas para la elaboración de embutidos y quesos, respectivamente. Las brigadas continuaron el domingo 8 en las comunidades Sandia el Grande, Cedritos, La Victoria, Sandia el Chico y La Soledad. Los pobladores de estoo ejidos localizados en el norte y poniente del municipio de Aramberri recibieron los mismos servicios médico-asistenciales, así como las despensas integradas por verduras (papas, zanahoria, tomate, acelgas, chiles y betabel), frijol, moz, pastas para sopa, café, cereal, aceite, harina, galletas, mayonesa, jugos, enlatados (chiles, garbanzos y chícharos), además de champú, cloro y aceite de pino, otorgado por diversas instituciones y negocios patrocinadores. Los estudiantes de la Facultad de Medicina Veterinaria efectuaron campañas de vacunación contra la , rabia a espeáes pequeñas, los de Ciencias Biológicas brindaron asesoría para el manejo correcto de la basura, control biológico de plagas, en tanto que los de &onomía, realizaron un levantamiento de datos sobre la condición socio-económica de los pobladores. (Texto y fotos: Iiduardo Loredo Rivera) t 5 �Unidad Mederos 1.. ·• • e • • • ras l las Realizan su labor creativa ·Tres universitarias en la galería Efunera ]ose Carlos Mendez TRF.S JÓVENF.S UNIVERSITARIAS, CON muy buena tijera (plastica), expusieron recientemente en la galeóa Efimer¡, que en febrero de este 2001 cumplió su primer año de actividades. Ellas son Lucero Montes (egresada de la Facultad de Arquitectura de la UANL), Maóa Leal y Adriana Vazquezornelas (ambas egresadas de la Facultad de Artes Visuales, de la UANL), y aunque esta muestra fue efimera, ellas también han estudiado, con interés, el arte que perdura, como el de Velázquez y Leonardo. lnaugurada el 30 de marzo, la exposicion "Ti ... je... ras. Acto, proceso y consecución de un corte", mostró tres conjuntos de obras muy diferentes entre sí, pero unidas, motivacionalmente, por algo que sirve para cortar, para separar: las ti.jeras. No hay en esta elección instrumental ninguna alusión freudiana a las ti.jeras como símbolo de castración, sino al contrario. Como ellas dicen en su presentacion: "Cortar implica separar, hacer una incisión en algo para después crear una forma nueva, transformar la materia para generar una renovación o dar lugar a algo distinto". Llama la atención el trabajo en equipo de estas tres artistas en cuanto al tema y en cuanto a la actitud. En su conferencia de prensa, ellas explicaron que esta muestra "surge de la inquietud de cada una por trabajar el concepto 'tijeras'. Representando la connotación que la palabra toma desde el punto de vista individual, tenemos en cuenta, además, que para las tres, dicho instrumento es directamente asociado con la idea de 'mujer', ya por su forma sugerente y agresiva o por los procesos ~e trabajo en el que es mayormente utiliza- 6 do. "Parecen femeninas las tijeras ya en el corte de cabello, de papel o de tela, son instrumentos manipulados cotidianamente por mujeres de todas las eras, en todas las partes del mundo." Y agregan: "Tijeras como figura. Tijeras como transformación. Tijeras como el juego áclico de la destrucción y la creación''. Veamos, aunque sea a corte de ti.jera, algo sobre los tijeretazos efimeros de esta muestra. El corte menos efimero formalmente es el de Lucero ~ontes, confeccionado a base de un juego de fotografias en el que el corte y lo efimero están dados metafóricamente las fotografias (en blanco y negro) muestran, en una sola escena, la distancia que hay entre un niño y un adulto y un viejo. Es decir, lo efimero de la vida humana individual, visto con ternura. Para Lucero, su obra "En mí, en ti o en aquel", "devela la vida de alguien. Un momento que marca su personalidad, su identidad se consolida, su imagen se completa. Son recuerdos suspendidos por la accion de la ti.jera, evolucionando este ser' '. Adriana Vazquezomelas presenta en una serie de fotografias, también en blanco y negro, diversos momentos del efimero proceso de vestirse que realiza una joven en paños menores. El vestirse está_sugerido por medio de un fuúsirno alambre de cobre que traspasa "como un hilo para coser'' diversos puntos del cuerpo fotografiado, configurando una especie de ''.patrones" (prendas) de las que utilizan las costureras y los sastres. La serie se completa con un video en el que la joven modelo aparece probándose diversas prendas de papel recortado. "Uno se viste para salir a la calle y ser alguien'', dice Adriana. En cuanto a las tijeras, ella explica que éstas "hacen su labor creativa tratando de seguir el camino ya trazado, haciendo más camino; iniciando otro día. Jugar a que la destrucción no existe, sólo cuando comienza otro juego de creación". De lo mostrado por María Leal destaca su panel de varias docenas de rosas rojas, colocadas simétricamente y en forma horizontal en un tablero blanco fijado al muro. Al lado hay, no unas pequeñas ti.jeras propias para cortar flores, sino unas enormes tijeras de podar, y bajo ella cae una rosa cortada que pende de un hilito casi invisible. La belleza y lo efimero de la rosa se logran aquí en la más efimera de las obras mostradas. Para María, "el corte es el momento en el que se decide atacar sutilmente para iniciar el acto creador. Las tijeras afiladas son el medio. Tijeras que se abren para alcanzar la superficie y partirla en dos, tres, cuatro o cien distintas piezas". En este caso, la obra que nos dio es una lograda metáfora plástica pero real 1 de un símbolo ff clásico de la belleza efimera: una rosa cortada (que tal vez sea para honrar, festejar, cortejar, alegrar a alguien). Presentan el "Mago de Oz" El Grupo de Teatro de la Facultad de Ciencias de la Comunicación presentó la obra infantil "El mago de Oz•, bajo la dirección de Miguel Ángel Meléndez. La obra dest1c6 por su música en vivo, escenografia y coreografias montidas por alumnos de diversos semestres y carreras de la institución. El estreno de la misma tuvo lugarel 30 de marzo en el Teatro Universitario de la Unidad Mederos, con la participación de 20 actores en escena, quienes ofrecieron otras cuatro funciones el pasado fin de semana en el Auditorio San Pedro. (Cristina Mezquitic Castil/.o). ◄ El trofeo que se exhibirá en las vitri- lUANL nas de los triunfos deportivos de la Universidad, hablará a lo largo de los años del esfuerzo que tanto jugadores, entrenadores, autoridades de la Rectoría y todo el personal de deportes, pusieron para su obtención. CAMPEON Ofrece una noche de jazz Para los melómanos regiomontanos admiradores del jazz, The Clarinet Trio, que goza de una reputación mundial y es vivo ejemplo del movimiento jazzístico de su país, ofreció un concierto en el l'eatro Universitario. Los músicos alemanes Jürgen Kupke, Gebhard Ullmann y Theo Nabícht dieron constancia de su maesnía en la ejecución de sus ~mentos de aliento, interpretando este género de origen afroamericano, de carácter unive~, pero con énfasis en la corriente europea. El concierto realizado el 3 de abril fue organizado por la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural en coordinación con el Centro Cultural Alemán en Monterrey, dirigido por Michael Greszus. (Eduardo ú,redo Rivera). · OIV(StON I STALIN VACASEYC> l GARCIA JNTtzfU\4ECUA ~ flt11 Traen su aventura musical Emigrantes que llevan por maletas su espíritu de aventura musical y en la sangre sus canciones, la Quinta Esencia brindó un recital el 4 de abril en el Teatro Universitario. El quinteto avecindado en San Miguel de Allende interpretó obras representativas del movimiento musical americano, ritmos modernos de jazz, rock, funk y acid, además del folclor europeo como klezmer, pollea y waltz de Francia, música de judíos, viajeros y gitanos antiguos. La Quinta Esencia está integrada por Ad.ita von Ballmoos (acordeón), Gilberto Enrique González (bajo eléctrico), Federico Azuz (guitarra), Michel Lombard (percusiones) y Salomón Mawaad (saxofón). El espect.áculo fue organizado por la Dirección de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL. (Eduardo Loredo Rivera). rr•······-·•:·1111\Il ' 1occi;o1•~ , -, e o:i 1 1 La final, cuarto por cuarto/8-9 La senda triunfal del 2001/12-13 ':l Los campeones, hpmbre por hombre/14-16 7 �• Campeón Nacional Intermedia 2001 Campeón Nacional Intermedia 2001 Medio tiempo los Borregos CEM por 20-12. Los de Atizapán de Zaragoza se presentaron con una cara El coach Mundo Reyes los exdistinta a la de quince días antes, motivados porque el coach hortó a que se concentraran en el Rafael Duk había dicho que los Tigres traían pocas jugadas ofen- partido, que no perdieran el mosivas y podían cometer errores. mento, que fueran jugada por jugaSu defensa estuvo conteniendo los ataques por tierra durante da. los primeros tres cuartos y, por 1a vía aérea, limitaron al QB Toño Zamora (14) a que tan sólo completara 6 de los 17 pases Tercer ruarto que lanzara. Tras detener el primer ataqµe del Sin embargo, los errores de cabeza cometidos por la ofensiva CEM, los Tigres sorprendieron con al tener cuatro situaciones fallidas en cuarta y última oportu- engaño de patada de Gustavo Anaya nidad, más los de la defensiva que cometiera foul personal en (46) que corrió para conseguir contra del pateador y tuviera doce hombres en los últimos mi- primero y diez en la yarda 47 del nutos del partido, terminaron por hundirlos. campo contrario; en tercera y seis, Mención especial merece la defensiva felina por su valiosa ac- Ramiro Sáenz (11) completó pase tuación. de Toño Zamora dejando el ovoide en la yarda siete para que Miguel Cantú (36) anotara. Anaya hizo el extra pero fue anulado por castigo de 15 yardas contra Tigres, al repetirse· la jugada el intento fue bloqueado por el apoyador Javier Silva (17). Anotación: 13-6 El receptor borrego Ernesto Canseco (1) atrapó envío de 35 yardas lanzado por Iván Valdés (18) para arrinconar a los felinos en su yarda 7 al finalizar el cuarto, y de ahí, Valdés lanzó pase a Daniel Gómez (32) para acercarse en el marcador 1312, porque Francisco Martínez (23) falló el extra no obst.ánte que un castigo de Tigres le había dado otra oportunidad para patear, el apoyador de los felinos Armando Ortiz (54) Lá jugada grande de la noche, Mario Hernández escapó 79 yardas tras bloqueó el intento para seguir pase de Toño Zamora para asegurar la victoria felina manteniendo la ventajá. El campeonato llegó en su mejor momento Jesús Gerardo Dávila E N MEDIO DE UNA EXPLOSIÓN DE júbilo y alegría, de energía erótica transformada en pasión deportiva, los Tigres obtuvieron el campeonato nacional categoría Intermedia ONEFA en la Conferencia Stalin Vacaseydel García, al derrotar a Borregos CEM 20-12. Llegaron a la final en su mejor momento técnico y anímico. Se presentía el campeonato porque contamos con un equipo !Jien conjuntado, que no po5<:e estadísticas deslumbrantes en su ofensiva, pero que cuando anota, pega duro, seco y a la cabeza. Labor respaldada por la defensiva üder de la temporada, que sólo aceptara 158 puntos en 8 jornadas y que tuvo a seis de sus integrantes dentro de los mejores diez tacleadores de la conferencia. Si bien es cierto que desde 1977 no teníamos un campeonato nacional, vale la pena recordar '9.Ue en esa década los conjuntos capitalinos le sacaban la vuelta a los Auténticos porque se trataba de un equipo ganador. Inventaron mil excusas, que no tenían ~ecursos para viajar, que traíamos cachirules y otras sandeces que obligaron al coach Cayetano Garza a salirse de la ONEFA en 1979 y jugar contra equipos norteamericanos y Tec Monterrey. Posiblemente, en esos años se hubieran conseguido algunos títulos más. Respecto al reciente Campeonato Nacional Categoría Intermedia -donde los Tigres han jugado las últimas cinco temporadas-, estamos de acuerdo con el Sr. Francisco Machorro cuando dijo en la lústórica noche del 6 de abril: 11 Que por segunda ocasión en toda la historia del futbol americano, la categoría Inter- 8 Primerruarto media ha sido elevada a un gran espectáculo deportivo. Bienvenidos los Tigres al segundo campeonato nacional Categoría Intermedia en México 11 • Además de sus gloriosos inicios en 1945, el futbol americano dentro de la Universidad ha vivido dos grandes etapas de organización: con el Dr. Edmundo Mendoza de 1950 a 1962 y con el Ing. Cayetano Garza de 1971 a 1984. Hace nueve meses dijimos que probablemente estuviéramos en los albores de una nueva y fructífera etapa, porque nos dimos cuenta que el nombramiento de Mundo Reyes como director del futbol americano de la UANL y head coach de los Auténticos era acertado. Porque a su llegada fue realista, no prometió las perlas de la virgen, dijo que los cambios no se daban de la noche a la mañana, que venía a trabajar en los progra- mas de reestructuración y consolidación que en ese momento diera a conocer, sin olvidar la participación de toda la gente que gira en tomo del futbol en la Universidad. Se han conjuntado esfuerzos: un programa de trabajo bien estructurado, un excelente staff de entrenadores encabezado por Mike Cervantes, disciplina, talento y mentalidad ganadora de los jugadores, apoyo •total de la Rectoría y de .la Dirección General de Deportes y, al pare~er, vamos bien. l \ El partido Ante 12 mil aficionados que llenaron el estadio Gaspar Mass, después de haberse vivido guince desconcertantes minutos que los mantuvieron abajo durante el primer cuarto, los Tigres reaccionaron para doblegar a Vunos a unos Tigres nerviosos que al malabarear el balón en el Último cuarto Al fumblear Toño Zamora (14) en tercera oportunidad, el kickoff inicial quedaban en su yarda 8, de donde no pudieron balón fue recuperado por el centro universitario Ernesto· salir. Al despejar, le dejaron buena posición a los del CEM para que anotaran con acarreo de 35 yardas de Érick Heredia (33), Hernández (51), quedando encajonado en su yarda 6. Gustavo Anaya fue golpeado en las diagodejando el marcador en 6-0 porque el extra lo fallaron. Miguel Cantú (36) fumbleó en su yarda 30, recuperando los nales al hacer la patada de despeje, Borregos para avanzar hasta 1a yarda 2, ahí, el coach Rafael Duk dándoles primera y diez en la yarda ordenó jugársela en cuarta con pase del QB Iván Valdés (18) 21, oportunidad que Zamora aprovechó para conectar con Mario que resultó incompleto. Martínez (87) qu~ se escapó 79 yardas, haciendo la jugada grande de Segundo cuarto Los Tigres volvieron a fumblear en su campo, pero de nueva la noche al faltar 12 minutos para cuenta 1a defensiva se fajó y no permitió avance, empezando a que terminará el encuentro. · La última oportunidad de los dominar a los Borregos. Jugando en el medio campo, los lanudos oometieron un foul personal que nos acercó a las diagonales, em- Borregos se registró después de que patando con acarreo de una yarda por el centro de Abel Ro- _habían avanzado 50 yardas y quedadríguez (44), Gustavo Anaya (46) hizo el extra para quedar 7-6, ban por jugarse 5 minutos del últiobteniendo una ventaja que no se perdería en todo el encuentro. mo cuarto. Otra vez en cuarta y una Tigres pudo irse más arriba, pero Jaime Cazares (11) de los por avanzar y otra vez la defensa feBorregos interceptó un pase de Toño Zamora, dentro de su yar- lina los detuvo. Tigres ya no soltaría el balón pues da 5. De nueva cuenta la banca ordenó que se la jugaran en cuarta oportunidad estando en la yarda 50 y de nueva cuenta al despejar en qiarta oportunidad, los Borregos tenían 12 hombres en el camJ;X>, dándoles otro primero y diez, para de ahí en fueron detenidos. adelante comerse el reloj. El full back Miguel A. Cantú (36) perfora a base de poder la defensiva de los borregos al dar un gran partido Los tigres escuchan las palabras de motivación de su rector, Dr. Luis J. Galán en uno de los momentos más apremiantes y emotivos del juego. Gustavo Anaya(46) conecta el balón colocado por José R. Magaña (7) para acertar un punto extra decisivo en la pizarra. 9 �1 Campeón Nacional Intermedia 2001 Testimonios Color, crónica y sabor de la final "Se.siente bien bonito" Estamos estructurando desde abajo Mario Núñez l. Gran jugada El balón volando calló a todos .. La gritería se acabó para contemplar el balón que despegó del braw de Toño Zamora, el mariscal de campo felino. Para entonces, ya eran más de tres cuartos de juego sin nada claro para nadie. 12 mil gentes en silencio, contemplando un balón volar. Choques de cascos, hombres en movimiento, espacios que se cierran y abren. Mario Martínez se estira al máximo: cuando nadie duda que el balón ha llegado a esas manos, su destino, hasta entonces el estadio Gaspar Mass explota. El receptor abierto de la camiseta número 87 corre como alma que lleva satán. La tribuna lo acompaña yarda por yarda, lo acom.. pañan saltando como locos, lo siguen gritando sin entonación alguna. Mario Martínez cruza las diagonales luego de efectuar la carrera de su vida: 79 yardas totales en las que tuvo que burlar profundos, capturar un pasesón y pelarse veloz en un viaje sin retomo a la felicidad. El estadio Gaspar Mass vuelve a explotar. Explotan las tribunas y la banca, los chicos y los grandes, explota el cielo en forma de juegos pirotécnicos. Fue hasta entonces, hasta el último cuarto, cuando ya nadie dudó nada. El temor se. fue con la tensión y, ahora sí, la fiesta es fiesta de verdad.al son de la consigna común: "¡Ti-gres-cam-pe-ón! ¡Ti-gres-cam-pe-ón!" n. Gran tribuna La tribuna es la tribuna. Y la porra, p's 10· es la porra con todo y su manera tan ingeniosa como tradicional para gritar palabrotas y apoyar. La final en casa suena a paraíso ideal. Aquí hay como 12 mil gentes, poco más, poco menos, pero por ahí anda la cosa. ¿De estos 12 mil cuántos serán visitantes?, pues unos cuantos nada más, así de poquitos, por eso las gradas se miran vestidas de amarillo: tigres aquí·y tigres allá, tigres de aquel lado y tigres del otro. Zona de tigres, pues, como dice el Estaba convenddo que el equipo seria campeón "Quisiera nada más decirles que me siento muy contento, muy honrado porque los Tigres hayan ganado el campeonato. Enhorabuena por la Universidad Autónoma de Nuevo León y todos sus representantes, al coach Mike Cervantes y a todos ustedes ¡felicidades! ... Yo me sentía convencido de que el equipo estaba en un nivel como para ser campeón y lo cumplieron, lo que habla del excelente trabajo que vienen realizando el coach Edmundo Reyes y todos sus entrenadores."• Dr. Luis Galán Wong, rector. Nuestras intermedias juegan muy buen futbol a nivel nadonal anuncio de cemento que está por la avenida Fidel Velázquez. Sin juntas previas ni nada de eso, la tribuna logra acuerdos que ya quisiera cualquier empresa, gobierno o grupo guerrillero. Los del lado oriente empiezan gritando: "¡Go-ya, go-ya!" y los de'ste, del lado poniente, responden el "Cachún cachún ra ra" y así hasta acabar la porra. Los acuerdos también son tácitos: los del lado oriente, como tienen a los Tigres y las porristas enfrente, pues les toca dar ánimo para que nadie se desanime; los del lado poniente, como tienen a los Borregos del 'fec CEM y demás directivos enfrente, pues les toca ser ofensivos, burlarse y apabullar, gritar lo que sea para que suelten balones, incompleten todos · sus pases o, lo que sea, pero siempre a favor de los locales ¿Cuántas porras han desaparecido del Campeón Nacional Intermedia 2001 seo cumplido, mucho gusto, eso fue todo... principio batallamos un poco, pero en real' lo esperábamos, pues sabíamos que el rival venía muy fuerte y bien preparado para este encuentro. Pero afortunadamente pudimos ajustarnos y salir con el triunfo y a la vez cc»i el campeonato... Qué bueno que sucedió e51, porque estamos demostrando que el futbol ci la Universidad Autónoma de Nuevo león, ~ nuestras lntfrmedias juegan muy buen ~ a nivel nacional. .. Me siento muy orgulloso de haber dirigido a estos muchachos. Hay que trabajar muy fuerte para el año venidero, si Dios quiere esperamos repetir el título.•CeMntes, entrenador en jefe. "En especial le dedico el titulo a mi familia, en especial a los jugadores y a la Universidad. Yo tenía mucha confianza en ellos, desde que me entregaron el equipo vi su casta de campeones.•. Sentí una emoción muy grande al término del partido, y un gran de- "Es un campeonato que gana toda la comunidad universitaria, en especial todos los que están involucrados en el futbol americano... Esto es muy importante porque quiere decir que estamos trabajando bien, que estamos estructurando bien desde abajo y es cuestión de seguir trabajando, ya que nuestro objetivo máximo es el título de Liga Mayor. Esto se planeaba a mediano o largo plazo, pero qué bueno que se logró tan rápido .•.·Sin duda~ hay muchos jugadores con talento, todos ellas se probarán con los Auténticos.•- Edmundo Reyes, entrenador en jefe de Auténticos. Rapidez y ~eseos de ganar, características de la defensa "Una cosa divina, no hay como ganar. Qué puedo decir, que la característica principal que tenemos son rapidez y deseos de ganar como siempre. lo demás es muy poco: es 10% de técnica y 90% de corazón, que es lo que yo les inculco a los jugadores."• Jaime Roque, coor• dinador defensivo. Es el mejor campeonato que ha tenido la ONEFA "La ONEFA esµ orgullosa de este juego de Intermedia, el comportamiento que tuvo el público ha sido excelente. Ha sido import:anll que (triunfara) un equipo al frente del coach Mike Cervantes. Pero también es digno reconocer que el equipo al que ustedes le ganaron que es el Tec CEM, luchó hasta el último momento. Considero que este campeonato es el mejor que ha tenido ONEFA en los últimos repertorio Tigre? Los abuelos recuerdan puede dejar de voltear mientras tres jualgunas consignas de las que ya nadie sabe gadores del Campus Estado de México se nada, al igual que los todavía jóvenes mantienen a sus espaldas: "¡Aguas con la packes de familia: "¿Te acuerdas de aque- cartera Rector!... ¡¡No se te olvide que lla que decía 'chicharrón con pelos, chi- son chilangos!!" carrón con pelos, ¡Tigres, Tigres! ¡Uh! Los visitantes abrieron el marcador en ¡Ah!'?" el primer cuarto. El borrego camiseta 14 Pero en pleno 2001 las porras para el fue hastaja tribuna poniente para celefut americano son prácticamente las mis- brar, burlarse del respetable (¿respetable?) mas para los Tigres del soccer. Pero qué y presumir frente a sus agresores los importa. Mientras sirvan de algo, mien- primeros seis puntos de la final. Todo iba tras sean gritos aderezados por el ingenio bien: el 14 danzaba ufano frente al públi· espontáneo: "¡Rector!", grita la tribuna al co desconcertado... hasta que Rafad 1 por aquellos días todavía Rector del Sis- . Duk, el coach visitante, se da cuenta de la Ji tema ITESM, Ramón de"la Peña. "¡Ten indisciplina y reprende fuertemente a su cuidado Rector!", y don ~ón no jugador. Luego de eso, la tribuna j ~ y ustedes han sido los campeones. felicidades señor Rector!•.- Lic. José Vela, presidente de la ONEFA. los que están aquí llegar o Mayor gran triunfo para toda la Univefsidad la verdad, el trabajo que se venia rea. , da frutos apenas con el trabajo del Mundo. Esto es un gran semillero para Ma)'or... Yo aeo que todos los que están llegarle allá, entonces ahora hay metemos de lleno y con muchas ganas al deca,npo para Liga Mayor".-Uc.José Rebolledo, coach de receptores. - .-o peón nacional con los Auténticos en 1977. Van para arriba tanto en Intermedia como en Uga Mayor "Este juego es de conjunto, no se pueden dar las cosas individuales. Gracias a Dios, se me dio la oportunidad de tener ese pase que nos dio ta victoria, pero este triunfo es de todo el equipo. Tenia toda la confianza en mis compañeros y hasta el último tuvimos que ~ el juego, como debe ser. Los flgl'eS es el meJOI' equipo en que he estado, de hoy en adelante va para arriba tanto en Intemlédia como en Liga Mayor'.- Mario A. Martinez, receptor abierto. (textos: Jesús f,emrdo Oávila) ·~..-v • a renacer la garra habíamos perdido RU,>J'l':'""11. ~n,. ~r~ ~ Un campeonato famfüar Continuando con una tradición que iniciaran los cuatro he~nos Barragán Garza en los cuarenta, hoy, los Hemández Arévalo hacen _todo ~ po~ble por no quedar mal ellos son: José Ernesto (51) con 18 años y 125 kilos, Gil G~illerm~ (76) de 17, con peso de 115 kilos y el bebecito, que tiene 15 años, pesa 150 kilos, mide 2.01 metros de altura y se llama Gerardo Enrique (71). . Han sido campeones en Potros, Prepa Dos, FIME y ahora con Tigres. Con los dos mayores coquetea la UDLA, pero ya dijeron que no se van ... "Se siente con ganas, siempre nos viene a apoyar la familia y le echa!110s todas la~ganas• dijo el tackle ofensivo Gil en tanto que Ernesto, centro ofensivo que cubno ~n importante fumble en el último cuarto, expresó: "Tuve la suerte de recuperar un balon, nomás me lo encontré ahí y ya". Me da l1llCho orgullo y ojalá que lo que hace Miguel sea el preámbulo para que ahora liga Mayor tengamos la satisfacción de la seca que tenemos de 24 años••• En es• felicidades a Miguel muy fuerte el , muy bien coniclo ... Vi la fuerza, el , volvió a renacer esa garra que perdido hace varios años. La teneahoñta con estos jóvenes, ojalá "j sea el de lo que nos espera en ltga Ma.. Felipe Montes (a) el •w•, excam- • Momento inolvidable, la entrega del trofeo que sitúa a los Tigres en el máximo sitial de la ONEFA. Mario A. Martínez (87), el triunfo es de todos. gres vestirse de gloria? Dicen l~ que saben que el último campeonato naoonal, pero en Llga Mayor fue hace veintitantos años, en 1977, para ser exactos. O sea que ya llovió. Y si, por ejemplo, en la liga Mayor ya son nueve años sin derrotar a Borregos Campus Monterrey, pues este tri~o claro que debe celebrarse. En esta mtsi;na cancha las estrategias del coach Mike Cervantes hicieron del 2001 un año de maravillas: aquí cayó la UDLA y el Tec local. Aquí cayeron todos. . • m. Gran final El grito es cada vez más fuerte. "¡T1Si la mayoría de los presentes en el es- gres-cam-pe-ón! ¡Ti-gres-cam-pe-ón!", tadio Gaspar Mass tienen menos de 25 dice así. Todo está dicho. Los Tigres • ~ años, entonces, ¿quién había visto a los Ti- aprovechan un castigo al visitante por soltó al 14. De aquí para allá, el 14 se convirtió en el centro de la carrilla universitaria: porras para el 14, olas para el 14, ovaciones de pie para un 14 haciendo calistenia. Sabrá Dios por qué, pero el 14 ya nunca más volvió a jugar; hizo su partido soportando en silencio mil y una ocurrencias: "¡Catorce, te amamos!", "¡Catorce, eres mi ídolo!", ¡Catorce, no me contestes ... porque te quitan la beca!" 1 Í sostener una jugada con un hombre de más. Los últimos minutos se fueron con el mariscal sacando las jugadas y colocando su rodilla en tierra, dejándose castigar por retrazO de juego. Al estilo NFL, los jugadores sorprenden al coach vaciándole el garrafón con bebida refrescante. Don Mike está empapado y el silbatazo final suena ya. La banca se vacía. El rector Luis Galán Wong levanta la copa que, después, los triunfadores pasearán en vuelta olímpica. En las tribunas hay padres de familia que lloran. Los tigres titulares de otros años se abrazan: "Esto nos faltaba, compadre". "Pero ya lo tenemos y... la verdad, se siente bien bonito". 11 �__..,. 1 ¡¡ ¡I Reconoce UANL a sus campeones Ji La jugada clave JJfEI' ~ ,, j 1 La Universidad reconoció a los jugadores y staff de entrenadores del equipo de los Tigres de Intermedia por haber logrado el campenoato nacional con un desayuno en el Salón de usos múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frias". Através de la Dirección General de Deportes se les dará un seguro y contarán con una clínica de atención médica. 1 ' 1 1 t ,I 1, La jugada que determinó el resultado final del partido, el Deep Pass trazado por la mano de Edmundo Reyes sobre la pizarra, Toño Zamora envia el pase a su receptor Mario Martinez, quien, como lo registra el video tape, escapó 79 yardas hasta las diagonales. ••••m•••••• .. ~• .. •••"• ...... . ......, ,.,., , ..... .,, ., .. ~ •.•• m,u,,, .. ,,, .....,,,.. , ....................................... ••••••• ..••· ............ •••• .. ••• •... •• •·>• .... ·••••••.•·•..•·.. ·••... •.. ••• .. • .. • .. , .................. ,................ .... _. ....._ ......................... ,._.,,_,,,._,.,, ................... .............•H• .. La senda ·triunfal del2001 Borregos CCM 12 Tigres 13 12 ! 1! ' - 31-marzo.2001 Equipo f,gl!S U.A.- León Borregos Salvaje< I.T.E.SJol.-C. (,tado de Bon,gos Salvaje LT.E.S.M.· C. Mo¡,ten,y .U JG JP Pf PC PIS. DIF. M. ! 6 1 230 146 lZ 84 1.571 7 1 2 329 206 !O 123 1.597 1 1 2 319 161 10 1!14 2.176 Aztecas U.O.LA.• Puebla 74 l Bom:gos Salvajes l.l.f.S.M,· C. laguna 14 l Bon,gos Salvajes l.l.f.S.11.· C. To!uca 7l 4 Bonego, Sa!vijes l.T.f.S.M.· C.Ciudad de M;,:,;o 7 1 6 Lobos U.A.• Coahuiia 7 O7 Tigres 34 Borregos Laguna 31 Tigres 52 Borregos CEt,135 Lobos OTigres 38 Equipo c...pe,ln IUdonat U.A. ,t...., te6n f,gl!S 212 223 146 97 191 1lJ 179 6 372 m 8 49 1.220 a 76 1.121 6 ·94 0.508 2 -M 0.631 O ·366 0.016 ll JG lP PF PC PIS. D!f. M. & 7 1 250 156 14 92 l.'562 13 J �~Ofensiva •Mttfüi·iiil·iii·i11i+i 7¡'Magaña Salazar José - Roberto/mariscal de campo/ FAU'fA/ 3er. sem. 18/Ramirez Morales René Eduardo/mariscal de campo/ FIME/ 4o. sem. 14/Zamora Montemayor Juan Antonio/mariscal de campo/fIME/ 3er. sem. 50/Silva Reyna Ernesto Humberto/centro/FACPYA/ 4o. sem. 51/Hemández Arévalo José Emesto/centro/FIME/3er. sem. 68/Delgado Aranda Alriel Alejandro/centro/Leyes/ 2o. sem. 8/González Rodriguez Christian Mauricio/receptor abierto/FIME/lo. sem. ll¡'Sáenz Santos Ramiro/ receptor abierto/FIME/2o. sem. 1/Martínez Hemández Surielfreceptor abierto/ Arquitectura/2o. sem. 81/Salinas Martínez Alejandro/receptor abierto/FIME/6o. sem. 88fMonsiváis Luis A./receptor abierto/fIME/2o. sem. 87fMartínez Treviño Mario Alberto/receptor abierto/fIME/2o. sem. 82/González Rabelo Alfonso /ala cerrada/fIME/2o. sem. 85/Juárez Torres Carios Rolando/ala cerrada/FACPYA/ 2o. sem. 80/Hemández López_Eduardo Jonás/ala cerrada/FIME/ 3er. sem. 2/Garduño Méndez Daniel Ricardo/corredor/FACPYA/ 2o. sem. 73/Torres Cortés Jorge Alberto/línea ofensiva/Leyes/ler. sem. 59/Hipólito Cobian Gilberto Adrian/línea ofensiva/FACPYA/ 3er. sem. 74/Arizpe Palados René Abraham/línea ofensivá/Leyes/4o. sem. 63/Dávila Torres Alfonso/línea ofensiva/(. Políticas/4o. sem. 65/CarñUo Rores Femando Israel/linea ofensiva/ Arquitectura/ler. sem. 75/Velázquez Padilla Everanloflínea ofensiva/ Prepa # 9/20. sem. 76/Hemández Arévalo Gil Guillermo/línea ofensiva/fIME/ler. sem. 66/Leal Arizpe Enrique/línea ofensiva/FIME/20. sem. 77/Rores Ramos Jorge Arturo/línea ofensiva/ Criminología/4o. sem. 71/Hemández Arévalo Geranio Enrique/línea ofensiva/ Prepa # 2/20. sem. 78/González Mariscal José Luis/línea ofensiva/FACPYA/ ler. sem. ~ Defensiva Corredores 47/Chávez Rojas Marcos Ignacio/ala cerrada/FIME/ 3er. sem. 44/Rodriguez Vareta AbeVfull back/fIME/4o. sem. 31/Gartia Gama Alfredo/ corredor/FIME/2o. sem. 5,'Valdez CalviUo Jorge Enrique/apoyador/FIM E/ 3er. sem. 9/Mal\t,era Velázquez Rogelio/apoyador/F00/60. sem. 10/Acosta Huerta José Jizcanl/apoyador/Odontología/ 3er. sem. 28/Sauceda Ramos Víctor IUich/apoyador/fIME/2o. sem. 37/OvaUe Morales Jesús Car1os/apoyador/fIME/4o. sem. 41/Quiroga Vázquez Evaristo Sebastián/apoyador/Leyes/ lo. sem. 58/Leal Cannona úrtos Alberto/apoyador/FM.PYA/ 20. sem. 98/Glml Álva,ez Juan Car1os/apoyador/FIME/ ler. sem. T 34/Hemández Loera Leonardo Joelfcorredorflng. CiviV4o. sem. 14 39/Ponce Sánchez lsai/ corredor/Arquitectura/3er. sem. 25/Garza Carios G./corredor/FACPYA/2o. sem. 30/Alonso González Roberto Car1os/fuU back/leyes/2o. sem. 32/Del Bosque Hemández Roberto Yair/fuU back/FIME/ 3er. sem. 36/Cantú Ríos Miguel Angel/full back/fIME/2o. sem. 4 5 ~ Obele Miguel/ ipe)yador/fIME/3er. sem. 54/0rtiz de Lira Armando Sergio/apoyador/fIME/6o. sem. 55¡Valdez Ángeles Armando/apoyador/fIME/ 2o. sem. 56/Alejandro Dueñas Jonathan/apoyador/FIME/ 4o. sem. 15 �..,. 6/Alanís Cabriales José Alejandro/línea defensiva/FACPVA/ler. sem. 33/Martínez Sepúlyeda Nelson Ornar/línea defensiva/FIME/ 80. sem. 48/Naffate Ruiz Jair Alfiari¡'línea defertsiva/FACPVA/lér. sem. 92/Maitínez Moreno Aldo Raudel/línea defensiva/FIME/3er. sem. 97/ Amaro Luna Adrián/línea de- 99jEstrada Lara Sergio Miguel/tínea 89/Alor Leopoldo¡'llnea defensiva/Leyes/3er. sem. \ 90/Garza Benavides Sergio Luis/línea defensivafleyes/ 2o. sem. .. 91/Lerma González Juan Pablo¡'línea defensiva/Leyes/ 4o. sem. í! fensiva/FIME/2o. sem. defensiva/FACPVA/2o. sem. 17/Cuéllar Lozano César lsraeVdefensivo profundo/ F.C. de la C./40. sem. 23/Morales Nájera Emilio/ 24/Martínez Martínez defensivo profundo/Ing. CiviV 3o. sem. Guíllenno/defensivo profundo/FIME/2o. sem. 19/Solís Castro Manlio Favio/esquinero/FACPVA/ ler. sem. esquinero/FACPVA/ler. sem. i..l 35/Martínez Eguia Geranio/ defensivo drofundo/FIME/ 40. sem. 42/Molina Rodríguez Gilberto Geranio/defensivo profundo/FACPVA/2o. sem. 43/NavarTO Moreno Juan Carlos/defensivo profundo/FIME/2o. sem. 12/López Salinas José Octavio/esquinero/FIME/ 60. sem. 20/üra Vielma Oziel lvan/ Head Coach :1'. 22/Esparza Estrada Jorge Alberto/esquinero/FACPVA/ ler. sem. 16 26/Silva Reyna Roberto Javier/esquinero/Ing. CiviV 20. sem. 27jRamirez Pérez Raúl Alejandro/esquinero/FIME/ 4o. sem. · 49/Salas Luis/esquinero/FIME/ lo. sem. 46/An~ Aldrete Gustavo/pateador/FIME/lo. sem. Miguel CeMntes Steel � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 81 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 81, Mayo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/05/2001 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014507 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Campeonato Cine Derecho Filosofía Jazz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19680/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._No._66._Mayo._Primera_quincena._Supl._El_tigre._0002014521ocr.pdf 0ec37478a34dfd8c72a7c810581f067c PDF Text Text SUPLEMENTO CULTURAL V IDA UNIVERSITARIA- • MERA QUINCENA DE MAYO 200 l - NÚMERO 66 �No quiero partir inédito Las citas textuales de Andrés Andrés Montes de•Oca Leal Aquí se presentan cuatro fragmentos de la entrevista inédita que Francisco Alvarado Segovia, cron ista de Doctor Arroyo, le real izó a And rés Huerta con motivo del homenaje que el Ayuntamient o de aquel munic ipio rindió al escritor en 1992 MI VIDA EN DOCTOR ARROYO, NUEVO U:ÓN, PASA COMO UN sueño; me imagino que nosotros cuando somos niños vivimos entre los sueños de los mayores. Fui un niño que se crió en la orfandad; estuve batallando un tiempo, hasta los nueve años que pude venir a Monterrey; me vine en una decisión íntima de mi ser, tenía ganas de conocer otras latitudes, tenía ganas de conocer qué había atrás de las montañas. ¿Qué habrá allá? Ese era mi pensamiento de niño. Y me vine a Monterrey, vine a trabajar muy duro. Cuando uno es pobre, está uno muy marginado, no tiene uno acceso ni a la música ni a la poesía ni a la literatura nada de eso ' era el puro trabajo, terrible. Sobre La Fonda de Andrés haya poetas como en Monterrey, Nuevo Sobre su homenaje en 1992 León, donde se encuentra nuestro amigo Yo fundé la Fonda con mucho sacrificio Andrés Huerta que hace poemas así y asá y No me merezco un homenaje. Son ya y hay quien diga, 'y este, ¿cómo le haría? ... ' esperamos que siga trabajando, que siga treinta años de poesía y se me hace un reoye pues, ¡por favor!, pues cómo le hace marchando y que siga adelante con su conocimiento. Sí me agrada mucho que uno, pues trabajando muy duro. A mí poesía'. Es estimulante que un poeta de esa sea en mi pueblo. Eso es como recibir un nadie me prestó ni W1.centavo, yo tuve que altura diga eso de mí. cariño de mi hacerlo todo con mucho sacrificio, pueblo y guardando dinero y todo. Compre el te- Sobre Doctor Arroyo ¿quién se rreno en abonos y empecé a hacer la Fonniega?, si yo • da. El único préstamo que yo recibí fue de Yo les dije a mis hijos, 'les voy a pedir un tengo ondas cien mil pesos, del papá de Saskia, y eso favor muy grande ... si Wla persona de Doc- y profundas porque él me los prestó. Yo no quería que tor Arroyo los saluda, salúdenla. Porque raíces de mi me los prestara. Le pagué intereses y ya, no hay una cosa más fea que tlna persona pueblo. Tocon documento firmado y todo, pero qué orgullosa. ¡Nada!, ustedes no tienen por da mi famibueno que me prestó ese dinero y me puse qué ser así. Ustedes son hijos míos y yo, lia, mi maa trabajar. '¿Y cómo le haría este?, ¿y cómo adoro este pueblo'. Su mamá, les dije, dre, sobre le haría este?', deóan... oye, ¡pues trabajan- cuando llegó a Doctor Arroyo, no sé si por todo, somos do muy duro! Ahora bien, la Fonda ha cariño o no sé por qué lo hizo, pero ella di- originarios tenido mucha resonancia, ¿por qué?, pues jo, 'Andrés, qué bonito pueblo, me da mu- de Charpor mis relaciones con los demás. Yo he si- cho gusto haberlo conocido, quiero que quillos. So- i\: '.,( do una gente que ha tenido muchas rela- me des una vuelta por todo el pueblo y que mos una ciones públicas. He estado con los artistas me tomes W1as fotografías para verlo con gran familia, y les digo, vénganse. O fue o sigue siendo esta luz'. Ay, ¡que padre!, no sabes cómo cuando me muy exitosa la Fonda. me lleno eso a mí. Y luego la llevé con mi reúno con primo Miguel cuando estaba con sus vacas, mis primos Sobre el poeta Efraín Huerta en el ambiente campesino. Y luego, W1a no hay ni señora estaba haciendo unos fideos con donde echarlos de tantos que son. En la Efraín Huerta, un poeta extraordinario, unos fiijoles, torteando, y nos dice, 'vén- línea del recuerdo, en la familia, yo tengo fue muy amigo mío. Venía a mi casa y me ganse a comer, vénganse a echar un que buscar mi origen. Yo nunca me he sendeóa 'mi Andrés, ya leí tu libro'. No hay taquito'. Nos dieron unos banquitos re- tido que soy de abolengo ni nada de eso, ningún parentesco entre nosotros, aunque dondos para sentarnos cerquita del yo no creo en esas cosas. Uno es del él tiene una hija que se llarnaAndrea Huer- fogón ... y ahí nos sirvieron de comer como pueblo, uno es una gente nacida de un ta y un hijo que se llama David Huerta. Él reyes. gesto humano y se acabó, ¿para qué andeóa, oye, mira, qué casualidad que tu y yo damos buscando alcurnia o la chingada?" coincidimos. Efraín Huerta, en Cuba, en una plática que dio me mencionó. Yo tenía el periódico, un periodiquito cubano donde dice: 'Tenemos la esperanza de que Fotos de Aristeo Jiménez ) .~unca dejó de existrr dentro de mi inquietud, de ser alguien en la vida, de hacer algo, por ser un mecánico, por ser plomero, por ser un basurero, por ser un lonchero, por ser eso, tener esa calidad de ser, una persona por su oficio. La necesidad me orilló a meterme a trabajar en un restaurante a los diez años y empecé a trabajar ahí. Estuve en la cocina y aprendí e! oficio; después me metí a las ventas en una empresa norteamericana que era la luz y gloria de todos los vendedores en aquel tiempo, que era Sears; alú trabajé cuatro años, se me capacitó para vender. Me salí para empezar en la venta de productos veterinarios, trabajé para Serba, ahí aprendí un poquito cómo se hacían las ventas de una forma dinámica, estudiada. Ese es el mundo exterior. En el mundo íntimo, el personal, empecé a escribir prosa, publiqué entonces en la revista Mes que editaba Jorge Cantú de la Garza, publiqué un cuento que se llamaba 'Paredón'. Batallaba para escribir porque era yo un burro fomero para la ortografía, para la caligrafia, para todo lo que era escritura; de tal manera que yo luchaba mucho porque tuve que volver a aprender a es- f 0••·••0 ♦ ooooo••••oo•o•o♦ • 0 • • ♦ 0•0•'° ♦ '-,o••ooo,•••·••oo•o,··•• · ·• ♦ •o0 ♦ •oO••""""•o•oo Coleccifm de poemas, Institu- ,_ .. _ 1973, 152 pp.- ''Sin to de Artes, UANL, Mon· '{~ duda es verdadera esta terrey, N.L., 1976, 112 pp. ;;D; : poesía. Desde el ''Una reunión de materiales primero hasta el últiincluidos en los siguientes limo, todos los poemas bros: Dificil tránsito (1967), componen una inin Elegía a Pedro Garfias y otros poemas terrumpida 'elegía de fi.1J"'";w.f"'f'l'"''.1i) (1969) y Hay un tie1npó para todo la vida' que conforme -~"º"" n""m (1973). Una cuarta parte, inédita, inteavanza el poeta en el • gra la sección III que toma el título del terreno de la existencia y el arte se vuelve Hay un tiempo para todo, Editorial Al11 poema "Aguantar y no partirnos n. f'onso Reyes, Monterrey, México, ligeramente retrospectiva. Difúil tránsiw, Arte Universitario, Monterrey, México, 1967, 64 pp. "Este joven autor ha iniciado su carrera como autodidacta: tém'lino sinónimo de poeta. Pero habrá que estar alerta y no engañarse (... ) • 18 Ar,ivando el ft,ego, La , Fonda de Andres, Monterrey; N.L., 1981, 120 pp. "An- • •·· Andrés Huerta AVIVANDO ELFU~ _,. drés Huerta, como poeta, da la impresión de haberse sacado de la manga su propio lenguaje; fuerza del lenguaje corriente y fuera del lenguaje libresco, lo cual, equivale al limbo verbal". Leías, Andrés Huerta, hace 35 años, una noche de verano tus poemas en Arte, A. C. Recuerdo la impresión profunda, definitiva para mi vida, que me causaron. Desde entonces nació una amistad que dejamos crecer sobre el campo fértil de los días, enriquecida siempre por nuestras afinidades, nuestras ideas y nuestros mundos. Amistad en la poesía, que tanto amamos. Un día me escribiste una carta que yo nunca contesté -no haóa falta-, en la que me deóas que Andrés Huerta "se había ido por un tubo, que ya no era aquel que se bañaba en los ríos lleno de emoción con un trago de vino, en un hermoso sol de verano y con la vida dispuesta a cualquier cosa". Nunca, querido Andrés, creí en lo que.deóas. Yo tendría un maestro de la vida en ti, para mucho más tiempo. Maestro que no se ubica en aula alguna, sino en los acaeceres de la vida diaria, común, que es en donde el hombre finalmente nutre su corazón y su inteligencia. Conoó tu trasmundo, el inventario fascinante de lo que hiciste, y nunca pensé que te irías. Nunca pensé en el desamparo en que iba a quedar, hasta el día frente a tu tumba, en que lloré invadido de desconsuelo. Y qué voy a hacer ahora, querido Andrés. ¿Qué son los recuerdos, tantos que se me confunden como W1a inmensa masa de sombra que me oprime en la desolación? Alfonso Reyes Martínez •••♦00•••00••••"•••••00• ,.,,.•.,. •••••• ·•·•·•••••••••.......... ........................................••••··•••··••·••·•·•••·•··•••H•••·•••••·•••·•••••••••••••••••• ..·•••·•••..•••• ..•••·••·••••••••••••·.. ·•·• ..•••••·••••·..• ..·••••••·••.. O••oo,oo••••ou••••••••••·• ..... •••••••• •••••••·••· • ·• •• cribir, me quedé trunco en la escuela, llegué hasta tercer año; Yya grandote empecé a volver a leer, a buscarme en la lectura, en todo ese mundo, porque yo quería escribir, a como diera lugar, con el desprestigio de mi persona frente a mi familia, frente a mucha gente que deóa que yo estaba loco. Después de que apareció Rulfo, un monstruo de la literatura, no me quedó más que eK!ibir en pequeños universos, empecé a escribir poemas. Después me juntaba con la gente de teatro, porque me interesó mucho, no para actuar, sino para andar entre bastidores ayudando a Luis Martín, en utilería; entonces empecé yo a tener una familia realmente, eso dio a que conociera a más gente, así conoó a Alfo~ Reyes Martínez, fi.ú conociendo a la gente a través de un pequeño librito; sin dejar el trabajo, sin descuidar a mis hijos, seguí escribiendo. · Después me junté con otro grupito, ahí publiqué, colaboré con ellos acarreando revistas, artículos y hasta haciendo reuniones para presentar la revista. Cuando se acabó Apolodionis entre Alfonso Reyes Martínez, Armando López y yo fundamos la revista Salamandra, la cual nace de un instante de necesidad, porque hacían falta revistas literarias. La primera vez que vi a Saskia Juárez fue en la Escuela de Artes Plásticas; ahí le pedí que me dejara entrar al taller libre de dibujo; dijo que sí, pero me corrió por indisciplinado, y en puritita venganza me casé con ella, no es cierto, nos hicimos muy amigos; nos comunicábamos, que es importantísimo en dos seres que van a compartir la vida. Ahí como no queriendo la cosa me fi.ú encariñando con ella; me gustaba la fiialdad que tenía ella, porque esa fiialdad que tenía después me dijo muchas cosas en la vida, porque ella tiene mucha mesura para vivir; yo me doy cuenta que vivo con una gran artista, en el mejor sentido de la palabra; no es una pintora de los domingos en la mañana, es de todos los días y todas las noches. Me ha dado cuatro hijos y estoy muy contento por ello; ha sido una mujer muy solidaria, en los problemas que he tenido del corazón; es muy camarada, por ello aquí estoy fiel. Una vez leí un ensayo de Albert Camus: El revés y el derecho, que habla lo que es la envidia de nadie. Un cirujano del corazón habló en la televisión de que la envidia era la que lleva a los infartos; a mí la envidia no me ha llevado a los infanos, lo que me ha llevado es la diabetes. Sé que tarde o temprano tengo que partir, no quiero partir inédito; inédito en el sentido de la vida, que yo disfrute bien mis días de sol, de verano, de amor; total, Dios me hizo un gran gesto, me dejó vivir un poquito más de tiempo para recoger lo mejor de la vida y transmitirlo al papel, al poema. Andrés Huerta ••••••• .. •••• ..••••..•••••••• .. ••••• .. ••••••••••••••••••••••••••o0•..•..••••..••••••• .... •..,••••••••••••••.. ••••• ..••••••••.. •••..•••••••••••..••••••••••••••••••••••••••••..•••••..•• .. •••••• .. •••••••••••• .. • ..•••• ..•••••••••• ..•..• ..• ..•..••,.•..• ..••••••••••••••••••.. •~•••••••••••..•••••·• ••••••·••w•••• ..•"'••o0••••••••• ••••••••••••••• 6 l apRgRdos Poesía (1967-1989), Gobierno de Nuevo León, Arbol de pólvora/2, Monterrey, N.L., 1993, 230 pp. muros, La Fonda de Andrés, Monterrey, N.L., 1983, 64pp. "Andrés, al paso del tiempo, .v,\ continúa un.i y otra ; ' ' vez recordándonos 1 esa soledad íntima: -~ ~N~w. la toca, es vivido por ella, la escribe." l.Jar4r a soúu, UANL, ut:ras universi- wias/3, Monterrey, N.L., 1999, 72 pp. "No existe ninguna receta válida para la escritura. ni para el amor y mucho . menos para la vida. Andrés Huerta lo Libro que reúne los sabe y entonces lo que nos propone en ocho poemarios éditos este libro es una práctica, no de la técnica entonces, la siµna y res, ni del oficio literario, sino del riesgo de ta de un poeta y una adentrarse·en el ejercicio amoroso de la poesía de íntima coincidencia. No es propia existencia para explicar el mundo," posible el uno sin la otra y viceversa. POESÍA LLORAR ASOLAS �QUÉ HARÉ Quisiera tiempo para volver a dar la vuelta para de nuevo estar en tu camino El poeta de Ia·trariSparencia Pocos poetas consiguen borrar la huella de su escritura para mostrar su poesía desnuda al lector en turno. Andrés Huerta fue uno de los pocos en conseguirlo, al grado de que muchos no supimos entenderlo. Mientras todos nos engolosinamos con el lenguaje entre barroquismos y churriguerías, Andrés, fiel a sí mismo, sustentando su ars poetica en su modus vivendi, consiguió lo que aspiramos todos: desaparecer la escritura, hacer invisible el lenguaje hasta dejar el corazón, mondo y lirondo, de la poesía. Siempre se declaró ajeno a la academia, ahora lo vemos como el ciudadano del mundo que fue: humilde y sencillo, humano y sensible, cocinero y poeta. Su amor a la vida tuvo una certeza: su poesía es una extensión de sí, esa prótesis no degradable que retará al tiempo y mediante ella estaremos con él siempre que lo queramos, gracias a su transparencia. (Genaro Huacal) EN BUSCA DE MI NOMBRE SUEÑO ENNEGRECIDO Me trepo al mundo como si tuviera un cerco de árboles y nuestros ojos fueran ese paisaje que se esconde porque va siendo nuestro Estoy con el viento libre La mirada suelta un lenguaje de siglos corbata y sombrero Rememoro mi vida que no fue tan buena como yo quería Tengo el amor disuelto por algo que ya no es mío Vago con el recuerdo me habla el aire . las estrellas han enmudecido la muerte está ah( en algún lugar en busca de alguien La primera estrella es mirada por tus ojos Vas diciendo tus versos Mi despertar es bajo una vidriera Ventana por donde_ se van mis sueños entonces entras en mi desnudez en mi oficio de ser Soy ese que se agacha a coger el agua el que dej6 un olvido bajo la lámpara el que mira si está bien la cañería Busco el agua para lavar mi conciencia Hay una extrañeza en mis sentidos ya no hay luz donde hurgar la presencia en esa nada que se debate entre mi coraz6n y la realidad de estrellas Ahora todo se vuelve algo tan simple como hacer el amor No sumaré el tiempo Qué más dan los años que fueron si aún estás conmigo en este sueño NOCHES DE HOSPITAL Voy bajando la voz como si no tuviera palabras todo se hace a la luz y a la sombra Escalofriante noche de haspital el olor la pisada suave el oxígeno el llanto que no es de nadie sino mío Ya no hay la ventura de un cuerpo desnudo que reviente entre la noche , ya no hay madrugada ni río Voy bajando la voz ya no tengo palabras 20 como si nadie te escuchara Van saliendo de tu voz palabras Inventas que me sueñas te sueño Repites mi nombre En ti se va haciendo Andrés CIEW Quiero darle un saludo a la vida contigo eres la imaginación misma palabras escogidas como se escoge un dfa una noche un campo abierto Tu respirar y tu palabra vienen en imágenes como un viento que gime y canta su canci6n más antigua Estás en el aire en el agua en la temporada de fruta en el encanto del niño que sonríe Fruto de mi coraz6n desvanecimiento de mi cansancio escoge a mi pecho airado no lo dejes nome dejes Es para mí buscar tu entrega en la mañana de mi sangre en mi amor a la vida Mirarte en una noche de estrellas y que me reconcilies ~~ CUÁNTAS GANAS DE ESCRIBIR Es fácil escribir de un pueblo de La tempestad en las noches difíciles del verano de los dfas De cuando uno se olvida de todo y retoma un tiempo De Lo que nunca perdí del corazón como si alguien hubiera vivido [ahí todo el tiempo Algunas veces digo que fuiste parte de un sueño y voy volando en la aurora no hay edad ni tamaño Cuántas ganas de escribir pero ¿a quién? Sus últimas líneas El pensamiento ahonda la 110che fugaz es la estrella en el finnamento la vida huele a ti a un grito tuyo a tll VOZ 1 a eso que eres todas las mañanas Habrás tenido alguna vez en tus manos desmadejado el mundo Te traje a mfpara calmar la sed y el infommio pero te burlas te afrentas te avergüenQJs de mf Qué haré como decía Isabel Fraire Te mataré o te amaré ALCOHOL El mundo se mostraba incontenible tras su torre de cristal La hora trunca el mes airado La i•iolencia crecía entre cobijas mi cama el alcohol Yo en las calles las encmcijadas El cuarto de hotel mi silencio I Te miraba junto a mí i deseando el deseo . La terquedad de mis ma,ws atrevidas la virtud del sueño soñando cuánto duraría la comunión de los cuerpos y el privilegio de saber que esa noche moriríamos SEÑAIARTE MI DESTINO Voy pronunciando mi nombre por los rincones de la vida La soledad no existe Existe la señal del recuerdo de una mirada ' de la sola palabra pronunciada en tus labios Existe el aire que respiras porque si dices agua convocas al mismo océano Ya ves c6mo la noche todo lo encierra algún dfa sonarán los vaticinios del desti110 sabrás de mi nombre verdadero ~ este que soy ni este que fui Me quedaré en la noche 0 en la mano de la noche haciéndote señales que ya no verás... ) Septiembre 8 de ]998 l Cómo quiciera poder decirte todo en un papel blanco, como las mañanas del amanecer de mi pueblo, aquellos "planes" llenos de un blancor, que era la niebla que crecía desde el suelo, la tierra y que de pronto eran como lagos, hermosos y un tanto sumisos a ese paisaje de mi adolescencia: plan del Jarro y del Charquillo, plan de las Jarillas. Qué lugares tan bellos. Por esos caminos anduve, fueron como parte de mi vida, paisaje azaroso cuando venían las lluvias porque 39 kilómetros eran tle batalla, era un camino real, sin camino carretero. Matehuala-Dr. Arroyo. En la lejarúa las cosas crecen, uno mismo se va llenando de tiempo, nos vamos haciendo viejos. Las personas van desapareciendo por el viaje o por la muerte. Algunas personas se van haciendo tan nuestros porque habitan en nuestra memoria, no los olvidamos, siguen viviendo en nosotros como una alegoría de este pasado; claro, para otros marcamos nuestra indiferencia porque no fueron acordes con nuestro impulso de amar y vivir, de soñar también. Cuántos enemigos tuvimos, muchos granútos, por un sin fin de cuestionamientos, desde nuestra piel hasta pobreza, quizá hasta por educación ceñida y más cuando estamos en la vida "jugando a las carreras" para ~er quién gana, o llega primero. En la vida he conocido en "zanganismo" hombres que se la pasan en un juego, juego peligroso, porque son capaces de llegar al homicidio y los hay·de toda edad, pierden la verguenza, y son a veces sin realidad en sus principios. Pierden el principio humano, son los desposeídos del hogar, los que no tienen orden, todo les vale, pero de lo que aquí pasa es culpable la miseria, la fu.l.ta de todo, desde "el ser una buena persona II hasta poder ganarse el sustento diario. Todo esto comienza con la idea de un paisaje, sí, el paisaje de mi adolescencia y lo que he enumerado. Son cosas de la vida que como quiera puede enunciar. ---- Sábado 1Ode marzo · Desde la Clínica 34, cama 637. 21 �Páginas grises Hoi1f Nosotros somos la Asociación Juvenil Príflltxico, es una organización que busca de- Literatura Joven RAM (ON) THE FLESH Astronomía general Con trabajos inéditos y originales, pueden participar en este certamen de cuento y poesía los estudiantes regulares (no pasantes) de las preparatorias y facultades de la UANL. En cada categoría hay premios de seis, cuatro y tres mil pesos para los tres primeros lugares, respectivamente. la convocatoria se cierra el 29 de junio. Informes: 8329-4125. En et Centro de las Artes se presenta, desde el pasado 5 de abril, la obra del artista plástico universitario Lorenzo Ventura. Actualmente, la entrada al Centro ubicado en el Parque Fundidora es por donde está el hotel Holiday Inn. También se exponen obras de Rocío Maldonado, Sylvia Oraóñez y Georgina Quintana. Cinco instructores de la Facultad de Ciencias Fí~ Matemáticas, el INAOE y la UNAM, imparten del 2 al 9 mayo -en ocho sesiones- un curso donde se instruirá 5o11t planetas, cometas, asteroides, meteoros, galaxias y otRJt. tópicos. Informes y costos en el Departamento de ltr,. tronomía de la FCFM: 8329-4030. Trá ico: . el perfeccionamiento del cliché BIBLIOFILIA · Especialista de estrellas La doctora Anita L. Coch.ran, investigadora titular del Departamento de Astronomía de la Uní· versidad de Texas y el Observatorio McDonald, visitará la UANL y el Planetario Alfa para impartir tres conferencias magistrales. Gracias al prograJUa Harlow Shapley de la Sociedad Astronómica Americana, la especialista impartirá este jueves 3 de mayo el "Taller de astronomía con maestros de preparatoria" y la ponencia "La búsqueda de planetas alrededor de otras estrellas", a las 12:00 y 16:00 horas, respectivamente, en el Auditorio de Posgrado de la FCFM. Al día siguiente, a las 20:00 horas del viernes 4, hablará sobre ¡(Misiones a cometas" en el roultiteatro del Planetario Alfa. In· formes en el Departamento de Astronomía de la FCFM UANL, o al teléfuno 8329-4030 ~ sión 6128. ,;/tdJJr el liderazgo integral entre los jóvenes, itravés de diversos medios de formación, incluyendo actividades como la organización de paneles de discusión, foros, pláticas, mesas de trabajo y proyectos de acción social. aconcepto surgió en la Ciudad de Monterrey er agosto de 1995 a raíz de la inquietud de un .grupo de jóvenes universitarios, de distintas instituciones y especialidades, in~resacios en la problemática que vive nuestro país, por romper con la apatfa de la juventud ante estos problemas mediante la elaboración y difusión de propuestas de solución que motive la participación ciudadana de los jóvenes. Al ver la falta de la participación juvenil-en los asuntos polfticos y sociales, ProMéxico uge como una opción 'que promueve el involucramiento de los jóvenes en la vida política de México con un criterio objetivo y iealista, y buscando que se tome en cuenta su • opinión con un enfoque propositivo. llestro objetivo es el fomentar la partici- · pa&n ciudadana de los jóvenes, motivando al 'desarroUo de propuestas concretas a problemas de la sociedad, dándolas a conocer a la comunidad y encauzar dichas propuestas con el fin de convertirlas en acciones. '-'over, difundir y defender los valores hu111anos y sociales elementales: justicia, líber• \ad. igualdad y la vida; de modo que se foi!_""te la apreciación y el respeto a la dignidad ,umana, la cultura y la Patria. · ~mo, ProMéxico maneja una estrategia ptlnanente de opinión pública que incluye Jledaraciones y ruedas de prensa acerca de temas importantes para la juventud y acontecimientos actuales de orden político y social $!empre dando una visión objetiva y proposi- lnt:erfolit:i, la publicación o6dal El políóa judicial de Tráfico, (&tados Unidos-Alemania, 1999, dír. Steven Soderde la Capilla Alfonsina, prcsco· bergh) a pesar del dejo centroamericano en su acento norteño, está menos estereotita una nueva cara a partir pado que el de Sin dejar /mella (México, 2001). No tiene bigotes ni sombrero ni esnúmero 16. El cambio de úna; tá. pan?Í)n, y sabe combinar los viejos refranes con las malas palabras. Por algo Benigen de Interfolia es obra de eynj cío del Toro ganó el Osear al mejor actor de reparto. La que asume el mando del nethía Dávila Longoria, desi~ gocio sucio cuando el marido cae preso es una ama de casa embellecida por el emdesde principios de este año (ii. barazo (Katherin Zeta Jones). El asesino a sueldo que la amenaza es homosexual. La rectora del recinto que co drogadicta es la mejor alwnna de su clase y es la blanca y rubia hija de la máxima aud.a. la biblioteca de Alfonso . toridad en el combate contra las drogas. Aunque el dealer con eL que se acuesta si es visión es ser la organización juvenil En esta edición se incluyen tta como los malvados negros de otras películas anteriores, alú C$tá el otro negro; el en México que impacte en la vida social jos de Santiago Novoa ( bueno, el agente de la DEA. que pierde a su compañero en el cumplimiento de su de• Yeconómica, contando con sedes en Colección Carlos Pérez MaJiaona · · les ciudades del país y que ber. Aunque Michael Douglas sigue siendo Míchael Douglas, siempre vestido de traado), Nehemías je, con toda lapresión encima, incomprendido en su rectitud, su esposa le hace ~ - - - - - -r la formación integral de sus zález García (Vi · recordar que no fue sólo un churro lo que probaron en sus tiempos de ju- l _.,, de trascendencia nacional e internaventud. Aunque en su lucha contra las drogas Douglas llega a la típica con.., ,-..-ter ,. ¡.{1'a;. universal de clusi6n de que su deber es hacer menos política y pasarse más tiempo con su • " •.,..-:::.~~....::.•.~:" • Reyes), Félix se encuentra en tres universidades Gamiño (El amor y fiunilia, el mundo de la droga presentado por Tráftcq no se limita a unos cuanleón, las cuales son lTESM, UDEM y amistad en dichokWl1.&w tos jóvenes hippies fumando mariguana y saliendo mal en la escuela, sino que os dos últimos reinician sus activirefranes), Sabino abarca la refinación de la coca, la heroina, .su consumo en las clases altas y su és de estar inactivos, únete a bal (Prehistoria comercio en las bajas. Aunque México en color sepia aparece todavía como modernidad. El dr un territorio salvaje> a cuya corrupción se responsabiliza por la incontenible exte invitamos a la próxima toma de lo de la coro pansión de la droga, también en Estados Unidos se muestran como culpables de ProMéxico UANL, que se llevará a cac.ión) y Carlos los que perfeccionan los métodos para el contrabando de cocafna. El único ¡i ··~5t el día 7 de mayo de 2001, en el auditorio Velazco (La V<YZ ámbito que parece escapar del gran angular de Tráftcc es el del show business, ta Biblioteca Universitaria Raúl Rangel frías Nuevo León. Peri6dico · la televisión y la industria cinematográfica, que, como todos sabemos, no remite .únilas 15:00 h. 1888-1909), entre otros. .E camente a ver y mostrar eJ circulo vicioso q_ue esta película retrata. ( Carmen Avendaña) Atte: folia es una publicación m Martha Ruth Treviño Escobedo. y su distribución es gratuita. 1·::.~ 1·-~-1 Páginas grises Convocatoria a proyectos juveniles 20001 ~n el objetivo de promover la participacio~ de la población juvenil en t:I desarrollo 1~ P~ _Yfomen~ar fa.~~c?Vidades que se rea· !izan ,desde la soo.edad 1..1vil en beneficio de los Ylas jóvenes en lm marco pluricuh:ural, el tamente satisfactorios. IV. Los proyc:1..tos deberán ser ejecutados ~!l el ru)o 2001, en un esquema en el que los Jovenes se asuman como actores protagónicos de su desarrollo y tenga como beneficiaria diINSTITUTO MEXICANO r~cta a la poblaaót: juvenil de entre 12 y 29 DE LA JUVENTUD .1!1º~ y a sus co~umdades, en cualquiera de las s1gu1entes temattcas: CONVOCA Adicciones Autoempko y Proyectos Productivos• A los grupos, colectivos y Comunicación agrupaciones ci,i!es apresenCultura Democrática tar propuestas para obtener Derechos Humanos los recursos financieros, Educación Integral v Alternativa que. se otorgarán bajo las Juvenrud Indígena · s1gu1entes: Medio Ambiente Prácticas Ciudadanas, Liderazgo y ParticiBASES pación Juvenil Sexualidad v Género I. Podrán participar to· ...~ ~ta témática sólo podrán participar dos los grupos, colectivos y orgaruzaoones de las Categorías By C. agrupaciones civiles mexicanas . ~ertcnecicntes,ª cualquiera de las . V. Los recursos con los que cuenta el Inssiguientes categonas: tl~t<? para d ap()yo a proyectos, serán disCategoría A ttibtudos de la siguiente manera: Adicciones Grupos, colectivos y asociaciones sin per- Sl,l?0,000.00; Autoempleo y Proyectos Pro sonalidad jurídica. ductivos $2,000,000.00; Comunicación Categoría B $1,210,000.00; Cultura Democrática Organi~ci?,ncs ~~nstinr\das leg~mente $490,000.00; Derechos Humanos como A.sociaaon Civil, Soocdad Civil So $1,150,000.00; Educación Integral y Alternaciedad Rural, Institución de Asistencia Priva• tiva $1,150,000.00; Juventud Indígena da, Sociedad d~ ~lídaridad Soda! y Sociedad $1,300,000.00; Medio Ambiente Cooperaova Lirl\icada, que tengan menos de $1,150,000.00; Prác~cas Ciudadanas, Lidetres años de constituidas. • razgo y Participación Juvenil S 750,000.00; Categoría e Sexualidad y Género Sl,159,000.00 Las mismas organizaciones del apartado anterior con más de tres años de constitución . VI.. El .wocedimiento para la recepción y Ytrabajo especializado en el terna que soliciten dictammaoon de proyectos, difusión de rcsulapoyo, ~dos, entr~ga. de remrsos, ejecución, evalua• oón y scgumuento, se efectuará de acuerdo a II. De acuerdo a las características de los los lineamientos establecidos en la presente grupos y las organizacione~.·1as solicitudes de convocatoria (ANEXO Y). apoyo a proyectos se ajustarán a los siguientes techos financieros: · VII. Los proyectos deberán de efaborarse Caregoria A, hasta 30 mil pesos de acuerdo al Formato para la presentación de Categoría B, hasta 100 mil pesos Proyectos juve~es (ANE..XO V), cumplir con Categoria C, hasta 200 mil-p1.."SOS la documen~º?º requerida (ANEXO IV), con los cntenos generales de selección III. El financiamiento podrá ser soliátado (ANEXO II), y con el perfil y criterios espara: tablecid?s para las tc~áticas (ANEXO III). El a) La ejecución de nuevos proyectos, cuadern1ll0 que connene los anexos citados esb) Provectos que fonnen parte de otros tará disponible a partir del día 2 de abril y a con mayor envergadura, y partir del día de la publicación de esta convoe) La continuación de un proyecto que catoria en la página electrónica dd lnstitut.o haya contado con financiamiento en su Mexkano de la Juventud. primera etapa y cuyos resultados hayan sido al- IX. Con fundamento en el artkulo 47 fracción XVII de la Ley de Responsabilidades de los Servidores Públicos, no podrán participar todas aquellas personas u organizaciones que tengan reladoncs familiares o de negocios con el personal que labora en el lnstiruto Mexicano de la Juventud. . X. El Instituto realizará un taller para el dtseño de proyec~ en el mes de abril el cual no tiene carácter obligatorio. Los gi-Jpos intere.~dos podrán solicitar su inscripción a más tardar el 20 de abril·del presente. . ~- Las propue?tas deberán entregarse en ongmal y dos copias en la Subdirección de Apoyo a Proyectos Juveniles del Instituto Mexicano de la Juventud o en los Institutos de Juventud de la entidad correspondiente a más tardar a las 16 hrs., del 18 de mavo del año 2001. . XII. Los resultados sobre la dictaminación de !os _proyectos_se_publicar-án el domingo 10 de ¡uruo en los dianos El Universa41A Crónica, EY:ctlsior, Ln Jrmu1d11, Reforma y Proceso. XIII. Esta Convocatoria es vigente a partir de su publicación. XIV. Todo aquello no previsto en la presente Convocatoria será resuelto por el IMJ. Nota. Los grupos_interesados en presentar propuestas, deben sohat.ar la dr11..1.1menmción a !~ Sul_xlirecci?n de Apoyo a Proyectos Juverules oel Instituto Mexkano de la Juventud ubicado en Serapio Rendón 76 mezanine' Col. San Rafael, México, D.F., C.P. 06470'. teléfono 5535'1605 ext. 239 y 5546'8640 o a las oficinas de los Instirutos de Juventud de la entidad correspondiente o consultar la página electrónica: http)/www.imjuvenmd.gob.mx INFORMES EN: CAUSA JOVEN, N.L. PADRE MIER 460 PTE. TEL. 83-45-37-60 y 83-45-37-99 Lugar: Bahía Escondida, Villa de santiago, N. L. Fecha: 21-24 de junio de 2001 "Todos los triunfos nacen cuando nos atrevemos a emprender." * Presidente ProMéxico UANL Pl'Omexicouanl@hotmaiLcom Vlll. . 1:,-os grupos y org.inizaciones que hayan reab1do apoyos por parte del lnstituto M~x!úmo de la. Juventud en el 2000, podrán solicitar finanaamiento, siempre y cuando hayan presentado todos sus informes y pro· duetos, y concluido 'satisfactoriamente d proyecto apoyado. UANL Programa Emprendedor Foro de emprendedores universitarios http//www.uanl.mx/FEUNI Informes: 83-294000, ext. 511 ■ �• ~ 1 .on' ~ ~ niie - TELMEX. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Número Número de la revista 66 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 15 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, Suplemento El Tigre, 2001, No 66, Mayo 15 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 15/05/2001 Type The nature or genre of the resource Suplemento Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014521 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Andrés Huerta Anita L. Cochran Astronomía general Proyectos juveniles 2001 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/388/19681/VIDA_UNIVERSITARIA_2001._NE._Ano_5._No.82._Mayo._Segunda_quincena._0002014510ocr.pdf a2193f8746623565777b29c70c921b91 PDF Text Text ·Las rockeras al ataque/12 y 13 • Entrevista con Leonardo Martinez/19 . • • A o A~ • .t 1 ' it I \ •• m1 1 arballido Nuestro dramatur �Preparatorias Sor . Juana más vigente que nunca El Centro de Esrudios Humanísticos y las preparatorias 7 y 9 presentaron el 11 de mayo el libro Sor Juana Inés de la Cruz: voz en el tiempo, obra de las maestras Elvia Salinas Hinojosa, Juana Garza de la Garza y Rosalba Martínez Morales. El texto lo conforman cuatro ensayos, el primero ofrece un acercamiento biográfico titulado "Sor Juana y su momento: el ayer y el ahora•, los otres tres muestran las diferentes facetas de su obra literaria: la poesía amorosa, el teatro profano y el género epi..otolar, sobre los que ejercen una cática e interpretación desde la perspectiva de género por considerarla prototipo feminista en los últimos tres siglos. Gabriela Riveros Eliwndo consideró importante el estudio de su obra en el contexto actual de vicisitudes de las mujeres y la lucha por la ~... J...,.hitldr i.,c,uz igualdad de los marginados para velar por su dignidad. Por eso elogió el trabajo de las autoras, porque las mujeres deben reinterpretar su realidad II desde la otra mitad que siempre ha cr.:~~ permanecido excluida". En la respuesta a Sor Pilotea de 1691 las autores ven "la primera tesis sobre la libertad que, por derecho, tiene toclo ser hun1ano -hombre o mujer- para decidir sobre sus actitudes ante el mundo y ante la cultura". Y añaden: "al concebirse como ser humano libre es precursora de las mujeres que hoy pretendemos -exigimosser". En su poesía fascina su forma de asumirse como mujer; en Los empeñ-Os de una casa, su obra teatral (1683), consideran que con espíritu cático y combativo se enfrentó a la sociedad que limitaba terriblemente a la mujer en su expresión. Maria del Cármen Cárdenas Barajas consideró que las autoras consiguen a través del libro un método para escuchar a sor Juana, la presentan de una forma clara, sencilla, 11 sin conflicto alguno, dificil cuando una mujer ve a otra mujer". La Dra. Alma Silvia Rodóguez coincidió con Riveros en cuanto a que leer el libro Voz en el tiempo es retornar los pasos perdidos de la mujer reducida a las penumbras y permite poner en alto la dignidad de la mujer pensante. (Edmundo Derbez García) Administración Central Inicia festejo por 25 años Prepa de Santa Catarina Arranca Centro de Transferencia de TecnologíaUNJVERSITAJUO ·PONDa . Semana Cultural y Deportiva 28de . . 9:00, Ceretronia de inaugu- Mireya Salís Pérez habló de los bosques. La Escuela Preparatoria 23 de la UANL, encabezada por el MC Héctor Gracia Leal, inició los festejos de su aniversario 25 con un ciclo de conferencias que abrió la MEC Mireya Solís Pérez el 27 de abril con el tema "La importancia de los bosques en nuestra vida•. Dentro del programa participaron también el 11 de mayo el MC Jaime Otilio González Pérez, en la Unidad Santa Catarina, con la poneocia "cPor qué emprender?, y el MC Antonio Heredia Rojas, en la Unidad San Pedro, con la conferencia titulada "Explicación fisica de los fenómenos paranormales". El 18 de mayo participa el primer director de esta dependencia, el MC José Maria Torres Ayala, con el tema "Biodiversidad". El ciclo concluye el 25 de mayo con la participación del QBP Rosendo Salas Villarreal con "Deportes para todos". Para involucrar a los alumnos con su entusiasmo y talento, la prepa ha programado varios concursos internos, entre los que destacan los de ortografía, oratoria, poesía, cuento y "Señorita Preparatoria 232001 ". Además del 28 de mayo al 1 de junio se llevará a cabo la Semana Cultural y Deportiva Prepa 23-2001. ración acaigo del rector, tuisJ.!ialáll~. 9:15. 'La importancia de la ill'leStigación en México•. Dr. Ubaldo Ortíz~ director de Estudios de J\lsgJado dela l.WIL 12:00.•fxplicaci6n ffsica de los fenómenos palaOO!· males'. MC Antonio lleredia Rojas. farultad de t BiolólJi· cas. 29dellllJ'O 12:00. 'Biotecnología ambi• ental ysu peispediva'. lll. !tu,> Alberto looa tXvera, director de asesoies del rector. 14:00. Obra de teatro 'Sotoba Komachi-peatón•, grupo de teatro de la Prepa 23dirigioo por Alms "'4>ntes de (ka_ 30dellllJ'O 9:00 Viaje de estooios al Museo de Mina, H. L 12:00 'Becas en la l.Wll'. MC. Jaime César Vallejo Salinas, director del llepto. de Becas yCréditos de la l.WIL 16:00. fxposición de cómics en ~ biblioteca. 31 de mayo 12:00. 'Enfermedades trans• mitidas por insectos como problema de sallJd pública'. Dr. Ildefunso femández Salas. Jefe del Oepto. de Parasitología de t Biológic.as. 17:00. Concurso Señorita Preparatoria 23. 19:00 Mariachi 1 de Junio 8:00. Inicío de los festejos del Oía del Estlldiante. 8:30-14:00. finales de eventos deportivos 14:00. Concurso de aliciona- oos. 15:00. Tira-Tirón 16:00. Concurso de 'Man.nitos encebados'. 17:00. Concurso de baile 19:00-23:00. Clausllra de la semana con baile Toda la semana estará mont.ada en la biblioter.a de la esruela el módulo de exposición de qUÚl)ica, biología e inglés. Antonio González, Rodolfo Quintero, Luis J. Galán, Francisco Bolívar y María E. Cárdenas. Analizan nuevo contexto educativo Las problemáticas, paradigmas algunas de las metas y nueva visión de la educación contempladas en el proyecto en el país fueron analizados por "Educación para la Vida", catedráticos e investigadores como son formación integral, mediante el ciclo de multihabilidades e innovación conferencias "Contexto académica. Educativo Contemporáneo• La inauguración del evento se organizado por la Preparatoria llevó a cabo el 28 de abril, a 16. cargo del rector Luis J. Galán La primera conferencia fue Wong, quien comentó que este impartida por el investigador tipo de eventos son clave en las del Centro de metas Estudios académicas de Superiores de la máxima casa la Universidad, de estudios Porfirio como es el de Morán elevar el indice Oviedo, quien de eficiencia participó con terminal en el tema "La los evaluación del estudiantes. aprendizaje 11 , El ciclo reto para culminará en mejorar la octubre y la práctica próxima educativa. ponencia tiene "El ciclo Porfirio Morán Oviedo por título "La pretende educación a sumarse a esa formación que el distancia II la cual será impartida maestro adquiere, pero a su vez el 26 de mayo por Salua queremos que sirva para Chehaibar Kuri, de la interpretar el quehacer Universidad Nacional educativo en constante Autónoma de México. cambio", señaló José Las disertaciones se estarán Hernández Cervantes, director llevando a cabo en el auditorio · ¡ de la dependencia universitaria. de la Preparatoria 16, la Mediante esta serie de entrada es libre. (Efraín conferencias se contribuye con A/dama Villa) ¡---------------------------------------------------------------------------------------------------- .--------------------------, Rector Dr. Luis Galán Wong Secretario general lng. Antonio González Treviiio Secretario de Extensi6n y Cultura Lic. Ri~do Villarreal · . lila[JJ;ni11r1itaria Director José Garza Coordinacwn &!mundo Derbez y Mario Núiiez • Correcci6n y estilo Genaro Huacal Formación Alberto Díaz Fotografta Pablo Cuéllar Asistente th redacción Adriana Ochoa Medrano Colaboradores Jes§s Gerardo Dávila, Hemando Garza, José Carlos Méndez, Carmen Avendaño, Eduardo Loredo, Efraín Aldama Villa y Carla María de León Martínez Webmaster Dagoberto Salas Distribución David Barrón Consejo editorial Rosaura Barahona, Salvador Guajardo, José de la Luz Lozano, Humberto Salazar, Roberto Silva, Jorge Villegas y Silvino Jaramillo. Vida Universitaria es una publicación quincenal de la Universidad Autónoma de Nuevo León, de información, análisis Ydifusión cultural. Oficinas: Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", Alfonso Reyes 4000, Monterrey, N. L. Teléfono 329 41 20, fax 329 41 26. Registro de reserva: 002039/97. Se reciben colaboraciones sujetas a revisión. Está autorizada la reproducción de los contenidos citando la fuente. Los textos firmados soo responsabilidad del autor. Distribución gratuita. !> 1 1 1 ~ L-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------J 2 Una de las principales dificultades que enfrentan los investigadores es su vinculación con el campo productivo y usuarios de la tecnología, así como el intercambio de ideas, tareas que les facilitará"el Centro de Transferencia de Tecnología de la UANL (CIT), el primero en su tipo en el país. "El CIT intenta ser una puerta de venta de todos los proyectos, patentes, servicios de alto nivel conectados con las empresas. Será la puerta de vinculación donde los investigadores de las 26 facultades de la UANL puedan tener el acceso a información, a patentes, financiamiento, diplomados, intercambio de información, importaciones", señaló el rector Luis J. Galán Wong. Se pretende que sea realmente un centro aglutinador de los investigadores de la Universidad y que los empresarios o los usuarios de seminario "La universidad y tecnología de carácter el desarrollo " impartido por público y privado, puedan expertos en diferentes acceder a través de éste y temáticas, quienes darán una buscar la tecnología o visión actualizada de la información más adecuada situación en México en requerida para sus empresas. materia de desarrollo de Facilitará la tarea a los tecnología. investigadores, ya que éstos El seminario que durará no pueden crear la hasta el 31 de octubre, tecnología y al mismo incluye en su temario cuatro tiempo promocionarla o ponencias durante mayo que venderla a las empresas. se llevarán a cabo todos los El Dr. Francisco Bolívar miércoles a las 12:00 horas Zapata, del Centro de en la sala de usos múltiples Biotecnología de la UNAM, de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías". colaborador del proyecto, explicó que la intención es Además del 9 mayo al 29 de profesionalizar la vinculación agosto se realizará el y gestión entre Universidad y diplomado "Estrategia para sociedad, disponer de una el financiamiento de la cartera de proyectos de investigación y desarrollo científico tecnológico en el investigación e ir a las empresas a conocer sus ámbito cultural", coordinado por el Dr. Rodolfo Quintero problemas y ofertar las Ranúrez, actual responsable capacidades de la máxima ·de la creación y arranque del casa de estudios para CTT, que, según explicó, "es resolverlos. una de las ideas clave de este El CIT inició sus labores académicamente el 9 de rectorado II y en el cual mayo con un diplomado y el trabaja un grupo de universitarios. "Este diplomado es con el objeto de dar cabida al crecimiento y surgimiento del Centro de Transferencia de Tecnología", anunció el Rector. El conocimiento generado durante el mismo estará disponible al público en Internet. "No puede haber investigación de primer m!J_Qdo --añadió- si no se transmite el conocimiento al estudiante, queremos que ellos hagan investigación, tengan experiencia y contacto en este campo. 11 El CTT contará como sede con la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Frías", donde ocupará un área de 785 metros cuadrados, én el tercer piso, a partir de diciembre. (Efraín Aldama Villa, Helena Silva Parra y Edmundo Derbez) Dr. Rodolfo Quintero, encargado dél CTT. La ciencia requiere nuevo contrato En este tercer milenio se requiere signar un nuevo contrato entre la sociedad y la ciencia explicó Francisco Bolívar Zapata, del Centro de Biotecnología de la UNAM, durante la conferencia "Investigación científica y desarrollo tecnológico para el país". El contrato de la sociedad con la ciencia que ha funcionado hasta el fin del siglo pasado ha sido el de apoyar la investigación científica para generar conocimiento y desarrollo tecnológico para la solución de problemas. "Creo que ahora debemos pensar en un contrato diferente con una serie de elementos adicionales, creo que debe seguir habiendo un apoyo importante a la ciencia por parte del gobierno y un Informan sobre carreras profesionales Alrededor de 15 mil estudiantes del nivel medio superior acompañados por padres de familia recibieron elementos clave para elegir alguna de las carreras que ofrece la Universidad Autónoma de Nuevo León. A partir de las 9:00 horas del 28 de abril, los miles de universitarios se dieron cita en las cuatro distintas sedes de la N Reunión de Carreras Profesionales donde se les informó sobre los planes académicos de la casa de estudios, programas de becas y formas de inscripción que el estudiante deberá realizar luego -de elegir su carrera. En lugar de visitar las 26 facultades, los estudiantes y padres de fanlilia pudieron en un solo día conocerlas gracias a los módulos expuestos y hacet preguntas directamente a los encargados de los departamentos de _ admisión para despejar dudas antes de tomar la decisión. "Para una buena elección de la carrera profesional se requiere de una buena orientación vocacional, es decir, tratar hasta donde sea posible que el estudiante que está culminando su preparatoria pueda elegir en un lapso muy corto y de una manera acertada la carrera a cursar 11 , señaló el rector de la UANL, Luis J. Galán Wong, durante la inauguración del evento. Aconsejó a los preparatorianos establecer una estrecha comunicación con sus padres, "que son los mejores orientadores, ya que los conocen más en sus inquietudes y tienen más tiempo de vivir con ustedes 11 , así como con sus maestro y con otros profesionistas. •Parte de la elección de la carrera es investigar la cantidad de profesionistas que hay en esa área, cuánto ganan anualmente, el porcentaje de ocupación, si pueden formar negocios independientes, entre otros factores ", expresó Galán Wong. Recursos no limitarán deseos de estudio La UANL en coordinación con la Secretaría de Educación Pública ofrecerá este año cerca de 950 becas en efectivo de fom1a mensual a estudiantes de recursos limitados que cursen Los jóvenes se informan de las carreras en los estands. una carrera profesional. El paquete de becas constaría de un monto de hasta 900 pesos, pagos de colegiatura, paquetes de libros y materiales. La máxima casa de estudios hará todo lo posible por retener al estudiante. "Vamos a brindarles una oportunidad económica que a veces es la limitante más fuerte para que un estudiante no pueda continuar una carrera profesional", informó el rector Luis J. Galán Wong. En forma tentativa iniciará durante el ciclo agosto-enero del 2002. (EfraítiAldama Villa) involucramiento más importante de la industria privada en el desarrollo científico para la generación de tecnología competitiva. " El contrato debe darse en otra dimensión, tomando en cuenta dos elementos adicionales: la multiplicación de la información científica y la modificación inmediata de la raza humana y su entorno por su uso, así como la de un diálogo más intenso y formal entre los científicos y los distintos sectores de la sociedad. "Tiene que haber un análisis más detallado, más profundo de la implicación del conocimiento científico en la vida de los individuos --añadió Zapata- cosa que antes no se cuestionaba y ahora sí, debido a la aparición, por ejemplo, de los organismos transgénicos. 11 La sociedad debe participar más entendiendo lo que es la ciencia y la tecnología, y los científicos hacer un esfuerzo por ofrecer una explicación más amplia sobre los riesgos y beneficios de la nueva tecnología. Explicó que el conocimiento· es un bien público, cuyo tiempo de duplicación se ha reducido, además de ir borrando las barreras entre las disciplinas como es el caso de la biotecnología. La ciencia ha permitido generar conocimiento y a partir de éste, desarrollar te91ología y que a su vez permite la solución de problemas, ahora orientado a resolver problemas no sólo regionales y nacionales, sino globales. (Edmundo Derbez) 3 1 j ! �Administración Central Administración Central 4 ./"_ Presentan avances en informática -~-=- Reiniciarán obras del Colegio Civil Con un presupuesto de 15 rrúllones de ~ , la UANL reactivará el proyecto del C.entro Cultural Universitario Colegio Civil. Los recursos estatales y propios se destinarán para finalizar en el 2001 la última etapa consistente en la remodelación, adecuación e integración de la plaza frontal del edificio que servirá como detonador del desarrollo cultural en el centr0 de Monterrey. El rector Luis J. Galán Wong anunció el 30 de abril las bases de la licitación pública para la conclusión de la obra gris de los sótanos 1 y 2, espacio que estará destinado a estacionamiento con capacidad para 224 cajones. "Hoy es un día muy importante para la Universidad", expresó. Siguiendo la normatividad de obras públicas, la tercera etapa está programada para iniciar el l de junio y concluir en noviembre de 2001, después de una serie de adecuaciones realizadas a lo largo de siete años, atentos a las recomendaciones del Instituto Nacional de Antropología e Historia, Colegio de Arquitectos y Dirección de Construcción y Mantenimiento de la UANL. Será sede de diversas galeáas plásticas, café literario, archivo y las oficinas de la Secretaria de Extensión y Cultura, de las direcciones de Publicaciones, Artes Musicales y Difusión Cultural. Una vez reubicada la Preparatoria 3 Nocturna para Trabajadores en el edificio "Álvaro Obregón", la institución dispondrá sus espacios para la difusión de diversas expresiones estéticas como pintura, danza, literatura, teatro y música, además se buscará reactivar el Aula Magna "Fray Servando Teresa de Mier" y la presencia cultural de la Universidad en el centro de Monterrey. (F,duardo Loredo Rivera) LÓs vertiginosos avances dentro de los campos de la informática y telecomunicaciones obligan a una permanente actualización, por tal motivo, la UANL realiz6 el foro "Educación con tecnología". El evento UNICOMP incluyó una exposición tecnológica que mostró los avances de punta mundial en software, hardware y equipo de comunicaciones, así como un ciclo de conferencias gratuitas abiertas al público en general. Las ponencias se titularon: "V'J.ruS que nadie ve", a cargo de Trend Micro; "Learning space• por IBM; "Convergencia del cómputo y las telecomunicaciones", por Servidata "Seguridad en la información" por Symantec y "Tendencias, 5?luciones y estrategias de mercado" por HP. En ellas se dio a conocer la tecnología de punta' a través de demostraciones de lo que puede hacer el software o el equipo. Además hubo tifus y regalos por parte de las empresas participantes, entre ellas Compaq, HP, Microsoft, IBM, Telmex, Sun, Autodesk, Servidata, Multiware, Lexmark y Syrnantec. "Este evento tiene como principal objetivo que los alumnos y maestros de la Universidad conozcan el equipo de punta, más las facilidades que puedan tener los directores en conocer a los proveedores, todo esto en el marco del Programa de Educación para la Vida", comentó Roberto Mercado Hemández, director de Sistemas e Informática de laUANL. Al evento, que tuvo lugar el 4 de mayo en el auditorio y salas de usos múltiples de la Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Fáas", asistieron aproximadamente 10 mil estudiantes, docentes, investigadores y empleados de la máxima casa de estudios y público en general. (F,duardo Loredo Rivera) - El rector Luis J. Galán realiza el recorrido inaugural por la exposición, mientras recibe la explicación del director de Sistemas e informática, Roberto Mercado Hemández. y Los universitarios conocieron los avances tecnologícos en materia de informática mediante demostraciones de los equipos expuestos por las distintas compañías del ramo. Pintan una sonrisa en la niñez Un grupo de estudiantes de distintas facultades y preparatorias de la UANL se reuniero? con el firrn~ propósito de dibujar en más de 700 ruños una sonnsa y festejar con ellos su día en el festival "Pintemos una sonrisa", organizado por la Dirección de Actividades Estudiantiles de la Universidad y las sociedades de alumnos de las distintas dependencias de la máxima casa de estudios. Con regalos, canciones, bailes y la presencia de sus personajes favoritos de programas .~riles y s~ri~ animadas, celebraron su día los chiqwones de Jardines de niños, escuelas primarias y casas hogar de zonas marginadas de Escobedo, Guadalupe, Monterrey, Salinas Victoria y Santa Catarina. Al llegar al Aula Magna los infant~ fueron r_eci?idos por un grupo de universitarios qwenes les di~uJaban es sus mejillas una sonrisa, les entregaban un Juguete y los guiaban hacia el espectáculo. 4 Durante las más de cuatro horas cantaron, gritaron y aplaudieron cada una de las presentaciones, entre ellas, la actuación de los personajes principales de.la serie de dibujos animados Pokémon y los personaJes televisivos Beto, Miguelito y Miguelita, disfrutar un almuerzo en lo patios del recinto, participaron en la rifa de regalos que estudiantes colectaron en sus dependencias. "El objetivo de esto fue celebrar a los niños, hacerles saber que los universitarios pensamos en ellos y que tenemos ese compromiso con la sociedad y somos agentes de cambio 11 , eA'{)resó Mayela Rodáguez. Entre los invitados estuvieron niños de las casas hogar Niño Jesús, Ortigosa, Villa Asistencial Santa ~aáa y Villa Eudes, los jardines de niños Nueva Creaaón, Baden Powel y 13 de Septiembre, así como la escuela primaria Ricardo Flores Magón. (FÁuardo Loredo Rivera y Efrain Aldama Villa) Los pequeños disfrutaron cada uno de los momentos del programa preparado por la Dirección de Actividades Estudiantiles. Apoyarán deporte de alto rendimiento Con un presupuesto de unos 1Orrúllones de~la Universidad brindará seguros de vida y contra accidentes, atención médica, la creación de un módulo de rehabilitación y el mejoramiento de las instalaciones fisicas de los gimnasios, entre otras acciones, tendientes a beneficiar a los más de cuatro mil atletas universitarios de los equipos representativos de la UANL. •El seguro médico consistirá principalmente en que cualquier estudiante que sufra una lesión va a recibir atención de primera para su rehabilitación ", expresó el rector Luis J. Galán Wong. Para ello se crearán m6cÍulos de atención a los atletas, proyectados a concluir los trabajos en diciembre. Además se trabaja en remodelar y equipar más y mejor el gimnasio del Gaspar Mass a su máxima capacidad y el estadio "Chico• Rivera, abrirán los demás centros de acondicionamiento físico de Ciudad Universitaria, Área Médica y Unidad Mederos, para el entrenamiento y consolidación de los atletas de alto rendimiento. Galán Wong señaló durante la ceremonia de reconocimiento al equipo de Tigres Intermedia campeón nacional de la ONEFA, que en "la nueva época de la Universidad" buscará consolidar el deporte estudiantil con la contratación de 1 mejores entrenadores. ( (F,duardo Loredo Rivera) 1 Realiza FIME Congreso de Sistemas 2001 En la Facultad de logenieáa Mecánica y Eléctrica se llevó a cabo la conferencia •Estrategia Microsoft.NET para desarrolladores" , impartida por Walther Contreras de Microsoft Corporation, en el marco del Congreso de Sistemas 2001. En esta conferencia realizaron diferentes proyecciones sobre los sistemas más avanzados de la compañía y los beneficios a los usuarios de esta empresa. Explicó la creación de un nuevo lenguaje de programación más adaptable para cualquier aplicación e invitó a los estudiantes a conocer un poco más acerca del mismo, "les recomiendo que estudien más a fondo para que en el futuro tengan ventaja y salgan adelante más fácilmente. "Queremos motivarlos para que se empiecen a interesar en este tipo de tecnologías, que lean más y tengan más conocimientos de ella, porque ustedes son los futuros ingenieros que desarrollarán este tipo de artefactos 11 , aseveró Contreras. El conferencista presentó algunos videos promocionales sobre las novedades de Microsoft en Internet y los nuevos aparatos de un racil uso a través de este medio. Contreras participó en el ciclo de conferencias realizado del 25 al 27 de abril, con motivo del Congreso de Sistemas 2001, en donde se presentaron diversos aparatos y libros utilizados por los estudiantes en su carrera profesional. (Cri#ina Mezquitic ÚJttilJ-0) Motivan a jóvenes a lograr el éxito Para exponer a los jóvenes que el éxito puede lograrse, la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica realiz6 el 2 y 3 de mayo el VI Congreso Motivacional Entre Jóvenes. En él se abordaron temas acordes a los valores personales y •empresariales de la sociedad. El éxito se puede lograr en la medida en que los muchachos se fijen metas, se comprometan y se esfuercen por ellas, mostrando respeto y responsabilidad por su entorno social, político y cultural, enfatizando la ética profesional y los valores personales. Las conferencias se realizaron en la Biblioteca Universitaria "Lle. Raúl Rangel Frías" y el evento de clausura en el Auditorio de Facpya con la presencia de Andrés Bustamante el "Güiri Güiri • con la conferencia, "La creatividad del éxito". El congreso se realiza en forma continua desde 1996 en el compromiso de la dependencia por lograr la formación integral de los alumnos, creciendo en alcance y preferencia por los universitarios. - María Zúñiga Coronado El Dr. Raymundo Arroyabe, titular de la Clinca 25, durante su participación. Invitados Ore en ti y lo lograrás Enrique Canales, escultor, pintor y editorialista de 1V Azteca Compromete tu éxito Dr. José V. Elizondo García, director general de Servicios Integrados de Asesorfa Responsabilidad sin limites Joel Sampayo Clirnaco, reportero de Multimedios Estrellas de Oro Ser un mejor ser Ing. Femando Villarreal Palomo, director de CAINTRA, N. L. UNléndonas hada IHIMS mos Lic. Mauricio Guerra, empresario de MGA Hoteles Sin esfuerzo no hay cambio Adriana Femández, atleta olímpica Recuerda quih, ffl!S Pbro. Osvaldo Renterfa, dirigente del Movimiento de Cursillos de Cristiandad El drber de triunfar Ramón Ramtrez, jugador de Tigres y seleccionado nacional Disertan sobre derechos humanos "Derechos humanos en los sistemas penitenciarios" fue el título de la conferencia presentada por Rodolfo Malagón Martínez el 28 de abril ante alumnos de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. "Todos los organismo de derechos humanos que conocemos o con condiciones de derechos humanos, es lo que va a conformar nuestro sistema no constitucional que tiene -México", afirmó el abogado penalista de la CNDH y exsecretario general del C.entro de Rehabilitación y Readaptación Social de Almoloya de Juárez. Al presentar a los universitarios un panorama nacional en materia de derechos humanos, explicó que en México existen 33 organismos defensores de los derechos humanos, son la Comisión Nacional de Derechos Humanos, los 31 organismos de cada estado y el del Distrito Federal. Asistieron Héctor González, de la Maestría en Derecho Penal; Gilberto de Jesús García, director general de Prevención y Readaptación Social; Obed Jin1énez Jáuregui, coordinador del Colegio de Criminología; José de Jesús Rodáguez Cañedo, subcoordinador del Colegio de Criminología. ( 9ristina Mezquitic Castillo/foto: Elena Silva Parra) Fomenta Trabajo Social investigación La Facultad de Trabajo Social desarrolló la jornada Cultura de la lnvestigación, con el propósito de fomentar la investigación social entre los estudiantes de la dependencia universitaria. La trabajadora social María Zúñiga Coronado expuso ante estudiantes de la institución los resultados de su investigación "Estudios sobre factores familiares que in.fluyen en la observancia de medidas prescritas para el control de diabetes tipo II", realizada entre 150 pacientes de una clínica particular de Monterrey. Zúñiga encontró que 60 por ciento de los pacientes acudía al médico, la gran mayoáa daba seguimiento a su dieta y poco más de la mitad realizaba algún ejercicio recomendado por el médico. El apoyo familiar y la comunicación con la pareja son factores fundamentales para que pacientes con diabetes sigan adecuadamente el tratamiento médico, hagan ejercicio, cuiden su alimentación y acudan a pláticas educativas sobre esta enfermedad crónica. Analiza vivienda, salud y servicios Juana Maáa Castillo Hernández presentó la investigación "Condiciones de salud en dos colonias del noreste de la ciudad de Monterrey", dando a conocer que las condiciones de vivienda, higiene y servicios públicos son las causantes de algunas enfermedades respiratorias y gastrointestinales que afectan a las personas que viven en estas comunidades. "La higiene del hogar tiene una relación directa con las enfermedades de tipo respiratorio, ya que los factores del medio intervienen en este tipo de problemas", dijo en base a los resultados de la investigación realizada en Fomerrey 15 y 24. "Los servicios con los que cuenta la colonia Fomerrey 15 son agua potable, alumbrado público, recolección de basura, mientras que sólo en unas partes se cuenta con drenaje pluvial y el teléfono tiene sólo siete años" f aseguró Castillo Hernández. La directora del Departamento de Investigación de la Facultad de Trabajo Social, Brigette Lamy, entregó a las investigadoras un reconocimiento por su participación en el ciclo. (Efraín Aldama Villa y Cristina Mezquitic Castillo) 5 �FESTIVAL ~ ALFONSINO ~ilf' u A N J ''W " 2 0 0 ·1 \ ¡ \' .. ... " . . Hablar con el maestro Em ilio Carballido, patriarca de la dramaturgia contemporánea mexicana, que a través de su numerosa obra ha retratado el alma mexicana, sus pasiones y contradicciones, es asomarse un poco en la vida de un hombre infatigable en todas las labores que desempeña. En esta entrevista vía telefónica, donde demuestra su vitalidad y sentido del humor a sus casi 76 años, habla de sus inicios, cómo surgen sus obras, éxitos,· su labor como maestro de varias generaciones de autores, promotor de dramaturgos nacionales y extranjeros, y su visión del teatro mexicano en comparación con Latinoamérica, entre otros temas. Por supuesto, es un ejemplo de producción, con una modestia y una lucidez que ya la quisieran decenas de autores que creen que con dos libros publicados han hecho la obra maestra . La verdadera pasión de Carballido es con la literatura y el teatro, con la vida . El próximo 25 de mayo, a las 20:00 horas, en el Teatro Universitario, la Universidad Autónoma de Nuevo León le rend irá un merecido homen9je a su vasta trayectoria dentro de las actividades del Festival Alfonsino 2001. Como parte del homenaje, habrá un seminario, mesas redondas y la puesta en escena de Acapulco los lunes, con alumnos de la Facultad de Artes Escénicas y dirigida por Luis Martín Garza, el director nuevoleonés que más ha difundido en la entidad la dramaturgia de Carballido. Entre otras obras del maestro veracruzano, Garza ha dirigido La danza que sueña la tortuga, con la que se inauguró el Teatro de la Ciudad; En-Dor, Pasaporte con estrellas Y. Rosa de dos aromas, con Lupita Treviño y lauro Landa . ·E mi io ar a 1 "La dramaturgia mexicana es muy saludable" Hernando Garza INICIOS ¿Su infancia y sus lecturas? Yo salí de Veracruz de brazos y crecí en la ciudad de México. Yo conocí mi estado hasta los 13 años. De niño, estaba pegado a Emilio Salgari y Julio Veme, que eran mis consentidos. A Los Pardallain, de Miguel Zévaco, los leías 20 veces, así como Los mosqueteros, de Alejandro Dumas, los leí como cuatro veces antes de cumplir los 15. ¿Y cuáles ftteron las lecturas qtte lo conformaron para el teatro? Esas cosas no las piensa uno ni las escribe conscientemente. Son impulsos vitales que ocurren. Me preguntan como si esas cosas fueran racionales. No son racionales y no lleva uno cuenta de cómo están ocurriendo. La primera obra montada de Carballido fue El triángulo sutil, (1948) "muy villaurrutiano", publicada en la Revista Médica. Le siguió La triple porfia, que se presentó para exámenes en la Escuela de Arte Teatral de la UNAM. Ahí la vió el dramaturgo, promotor y funcionario Salvador Novo, quien lo invitó a que escribiera una comedia: Rosalba y los llaveros, que se estrenó de manera profesional en el Palacio de Bellas Artes en 1950, obra que el mismo Novo dirigió Ypublicó en la revista México en la Cultura. ¿Cómo fue su relación con Novo? Mi relación con Novo fue muy cariñosa puesto que fue muy protector de los jóvenes, fue el que realmente protegió toda mi carrera y la impulsó. Un hombre muy afectuoso y de una gran generosidad, con un talento universal porque lo mismo escribía lo que se le ocurría y además escribía en varios idiomas, podía escribir en inglés y francés como en español. Además de la de Carballido, en 1950, se estrenan obras de autores jóvenes "que había muy pocos 11 , como Los signos del zodiaco, de Sergio Magaña, Las cosas simples, de Héctor Mendoza y El área de la locura, de Retes. ¿A distancia, cómo observa la búsqueda de realizar un teatro mexicano? Esa búsqueda la estuvo haciendo toda la generación durante todo el siglo. Lo está haciendo de algún modo Eduardo de Gorostieta en el siglo XIX, cuando escribe El amigo íntimo, y Marcelino Dávalos, era un autor tremendamente mexicano y que además toma problemas poüticos revolucionarios. En la primera mitad del siglo XX, José Joaqu.ín Gamboa que es el antecesor de Rodolfo Usigli (Elgesticulador) y Xavier Villaurrutia, que crea un lenguaje de la clase media para la escena muy distinguidamente mexican9. DEL ¿COSTIJMBRISMO EL TEATRO DE CARBALLIDO? Y SUS OBRAS MÁS EXITOSAS EN CARTELERA Se ha seiíalado que su obra es costumbrista, sin embargo, algunas de sus obras tienen otros estilos. Costumbrismo no es una mala definición, no es ninguna cosa peyorativa. Costumbrista es el teatro de García Lorca. Algunas de mis obras lo son como La danza que sueña la tortuga y Rosalba y los llaveros, que tienen un tipo de realismo minucioso dedicado a representar eso que dice usted costumbrismo. Hay otras que tienen otro enfoque. Mire, tengo como más de 200 y no todas son costumbristas, nada más unas _pocas. Todas están publicadas. Y han sido traducidas al inglés, donde tengo más de 20, y a otros idiomas. Yo también hablo de la Rosa fue estrenada en Tel Aviv, en hebreo. Y sí, han sido montadas desde el Off Broadway en Nueva York hasta Buenos Aires. ¿Cuál es la obra más exitosa en cuanto a representaciones? La campeona es Rosa de dos aromas y sigue de gira. ¿Hasta cuánto han llegado las representaciones? Ni las cuento. Nada más la primera temporada (estrenó en 1985 en la ciudad de México) fueron cerca de 5 mil representaciones (en México). Y después de ésa, ha tenido varias temporadas. Además están las funciones extranjeras. Se han dado en todo el continente americano. ¿Otra obra igual de exitosa en cartelera? Orinoco es la subcampeona (1993, estreno en Francia y España). Ahorita está en España en dos ciu- 7 �¿C6mo surgen? Antes aparecían las historias sin definirse bien qué e-ran. Ahora no, llegan con su cabezota y dicen "soy novela", "yo soy teatro", ya llegan con su credencial. Para la estructura de la obra de teatro. ¿Llegan imágenes? Vienen imágenes. Una historia contada con una serie de imágenes fuertes. Igual con la novela. En la última, era un cúmulo de imágenes que había que desentrañar. ¿En la creación, de d6nde busca ó hurga m propia i111aginación? Yo no busco, encuentro. Como Picasso lo decía. No sé si lo decía Picasso, yo encuentro ¿Se tarda tiempo en escribir las obras? Hay obras que tardo 10 años y otras, en un dfa o dos. Con Orinoco tardé dos dfas, con Vals sin fin por el plane-ta tardé 14 años, y con Medusa, siete años. Varían, no hay regla. Usted tiene un material y se va, se alcanza ir, de repente, el material se le aleja, se le va entre las manos, deja de entenderlo, tiene que esperar a volver a hacer contacto. Obras de contacto intermitente. Otra de s11s características es la hiperactividad, y un sentido del humor que se transmite en ms personajes. Soy géminis, signo mercurial. No soy lóbrego ni soy pesimista. Y sí, creo que tengo una visión luminosa de la realidad. Todas mis obras son agradables, y sí, tengo muchas muy desagradables y muy tristes, pero para mis admiradores lo contrario. dades, en Francia y aquí. También en Chile, en Argentina ha sido el éxito más grande de mis obras, más que Rosa de dos aromas. Se presentó en un teatro enorme en Buenos Aires y tenía estrellas de teatro y cine (Premio Gaviota de Oro a la mejor Obra de Temporada). La tercera es Yo también hablo de la rosa, muy viajada. ¿Ir a los estrenos? ¡Por Dios! Estoy enterado por las sociedades de autores, informan d~ todo. Piden permiso para montarlas. Rosa de dos aromas se presentado en inglés en la India y en Bangalore. EL PROCESO CRFATIVO En cuanto al acto de creación... Odio definir las cosas porque es limitarlas. Entonces, crear es una cosa que se defina y hacer la propia obra, es una cosa que da placer. Y tiene diversos modos de presentarse, siempre tiene un elemento de regalo, de premio. El tener la construcción de una obra completa que llegó por sf misma es un premio. Hay una frase s11ya que dice: "La mejor obra es aquella que llega sola". El acto de creación tiene algo de gratuito. Las obras se proponen a uno. La obra que uno trata de hacer así, por su voluntad, racionalmente, cuesta muchísimo más trabajo y se niega a salir. En cambio, hay obras que se proponen solas y salen de un tirón. ¿Algunos ejemplos? Muchas, Orinoco, Rosa de dos aromas, Te JÚro J11ana que tengo ganas, mi novela El norte, mi última novela 'titulada F¡Jeo, que va salir en Ediciones El Equilibrista. La mayor parte de mis obras francamente. En anteriores entrevistas ha dicho que siempre carga con un cuaderno en el coche, en el avión. Siempre duermo con una pluma y un cuaderno. • Sueña uno cosas que hay que apuntar inmediatamente. Anotar los sueños. Tomando en cuenta de que escribe en variosgéneros. El dramaturgo veracruzano, quien recibirá un homenaje por parte de la UANL dentro del Festival Alfonsino 2001 por su gran trayectoria dentro del teatro naciona~ recuerda su relación con Novo, los inicios en su carrera, sus montajes más exitosos, el proceso creativo en el que aparecen las imágenes, en el que no busca, encuentra, del momento del teatro mexicano, así como de sus múltiples actividades marcadas por su signo zodicial como catedrático, responsable de la revista Tramoya, promotor y de sus no planes. "HOLGAZANEO MUCHO". En sus múltiples actividades como talterista, conferencista, antologador, investigador. ¿A qué horas se da tiempo para escribir? Como no es de oficina, cada vez que quiero. Conste que holgazaneo mucho. Trabajar en todo esto no es obligación, es placer. L\ lABOR COMO PROMOfOR ¿Su mayor impulso como promotor? Lo más interesante creo que han sido mis an- iQuién es EmiliO Carballido? Nació el 22 de mayo de 1925 en Córdoba, Veracruz. Dramaturgo, novelista, cuentista, guionista de cine, traductor, y promotor cultural, estudió Letras Francesas en la UNAM y Maestría en Letras y Arte Dramático por esta misma universidad. Ha trabajado para diferentes institudones como el INBA, el Instituto Politécnico Nacional, y varias universidades norteamericanas, así como asesor del grupo Editores Mexicanos Unidos. Ha sido becario del Instituto Rockefeller en Nueva York, 1950; y del _Centro Mexicano de Escritores, 1951 y 1956. Es miembro del Sistema Nacional de Creadores Artísticos como creador eméri- 8 to desde 1994. En 1976 pasó a formar parte de la Academia Mexicana de la Lengua. Ha recibido numerosos reconocimientos, como el del Premio Nacional de Ciencias y Artes en 1996, y por mejores montajes y tiempo en cartelera de sus obras en diferentes países. Ha recibido homenajes como autor y por sus 70 años de vida por diferentes instituciones y universidades. Ha impartido talleres y conferencias en diferentes universidades e instituciones culturales mexicanas y extranjeras, igualmente en numerosos congresos. Autor prolffico, su obra es muy vasta en diferentes géneros: en teatro, ha publicado más de 200 obras, corno Rosa de dos aromas, Orinoco, Yo también hablo de la rosa, Medusa, Rosalba y los llaveros, Luminaria, El dia que soltaron los leones, Te juro Juana que tengo ganas, La dama que sueña la tortuga, F.scrito en el cuerpo de la noche, entre otras. Como guionista de cine, ha escrito más de 50, como Macario (Premio Menorah de Oro, 1961), El águila descalza, Felicidad y otros, que han sido premiados con arieles, Diosas de Plata y otros. También es autor numerosas novelas (El norte, La veleta oxidada y Las visitaciones del diablo y el so~; cuentos (La caja vacía, Un cuento de navidad, el poeta que se volviógusano); cuentos infantiles (Et pizarrón encantado, La historia de Sputnik y David). Igualmente ha realizado diversas antologías de teatro: Teatro joven de México, 9 obras jóvenes, Teatro para obrero;, de teatro infantil Jardín con animales. Fundador-director de la revista de teatro Tramoya (1975), editada por la Universidad Veracruzana, que recibió el Premio Ollantay de Venezuela en 1983. Sus obras de teatro han sido presentadas en Argentina, Alemania, Francia, Suiza, Bélgica, Israel, India, España, Chile, Estados Unidos, Colombia, Venezuela y Cuba, además de México, y han sido traducidas al inglés, francés, italiano, checo, sueco, rumano y hebreo. tologías. Han hecho una diferencia en el ambiente. Uevo bastantes. Las de Sonia (Salum) una de Teatro joven de México, llevaba tres o cuatro ediciones con otras editoriales, pero con ella que sigue aún, ya han pasado las de 200 mil ejemplares. Y sus compañeras tienen cifras campeonas editorialmente hablando. Pero aparte están las de niños: El arca de Noé, Jardín con animales, Pastorelas y difuntos, que me gustan mucho. Las antologías de Tramoya, la de teatro mexicano de 1999, traducida al francés en Europa, que reúne 10 obras. Es la primera vez que llegan 10 obras de mexicanos, traducidos, a Bélgica y Francia. Fue una antología apoyada por Europalia. Mencionó la revista teatral, que con.tinúa editándose desde hace más de 25 años. ¿Cuál es la fórmula? La fórmula es que la Universidad Veracruzana ha aguantado, es una obra de esta universidad, un trabajo universitario de difusión, pero este trabajo se vende realmente, se recupera lo bastante como para pagar El dramaturgo en 1992 en la presentación del libro La cuarta pared de Erick Estrada Bellmann, con quien aparece junto al director de teatro Luis Martín Garza, uno de los teatristas que más han difundido su obra a nivel local y regional un número más, pagar colaboradores y cosas extra, de por ejemplo, en Francia y pienso que la nuestra está muy lujo a la revista, como partes en color, tenemos mu- bien. Comparada con la de F.stados Unidos1 es mucho chos números agotados. mejor. La joven y madura en este país está en crisis. ToY se dice que la gente no lee teatro. davía les quedan, pues vivos Henry Miller, Edward Al¡La gente sí lee teatro! Ahorita el último número es bee, que sigue funcionando muy bien. De las generainfantil, grueso e ilustrado por Leticia Tarragó, la mi- cionems posteriores son muy pobres, ellos sí son costumtad con obras escritas especialmente, de Luisa Josefi- bristas en la manera peyorativa. ¿QJl-é quiere decir? na Hernández, Medardo Treviño, Enrique Mijares ... QJt,e son de tal manera cerrados a lo propio que no conlos ensayos son muy buenos, estoy muy contento. ciben lo universal, que están sujetos, como las de David Este es el cuarto monográfico que publicamos. Mamet, a la mecánica de la compra-venta. No están A través de Tramoya se han dado a conocer nu- atentos al ser humano como al fenómeno como nos merosos, "jóvenes· y no tan jóvenes", dramaturgos sucede aqui. Sam Sheppard es un autor de tercera demexicanos y latinoamericanos, además de traduc- spués de aquellos gigantes como Eugene O'Neill y Tenciones de extranjeros. Entre los mexicanos, Carballi- nesee Williams. Aqui hay una cosecha de autores de la do citó a Carmina Narro, Humbertó Leyva, Lorena que podemos estar muy orgullosos. Yoldi, "creo que va a llegar muy lejos" de Tamaulipas, Mencione ejemplos. En Nuevo León, Hernán Galindo, me parece un Sabina Berman "aunque ya era conocida, la hemos autor de primera que merece estar en las carteleras de publicado" y muchos otros. ¿Usted busca los talentos? la ciudad de México. Rubén González Garza, hombre con mucha gracia y talento. En Tamaulipas, está TreYo no busco los talentos, me los encuentro. Mire, doy clases y aparecen obras que son muy interesantes viño y Yoldi, y otros chamacos por ahí. En el norte, y me da congoja que se queden ahí nomás, entonces tienen a Enrique Mijares (Durango ), Hugo Salcedo se publican. Luego aparecen otras gentes que no son (Baja California Norte), ambos Premios Internamis alumnos y que también tienen obras muy buenas cionales Tirso de Molitia, y una bola de chamacos. A y salen. M~ encanta el talento ajeno. Disfruto las bue- ellos los he publicado también (en Tramoya). En Jalisnas obras sean de quienes sean. co no conozco. Allá son una bola de envidiosos y peleoneros, que no se dejan conocer unos a otros) se echan cubetazos en la cara, se patean y hacen zanBUENA SALUD EN lA DRAMATURGIA cadillas. Que feo ambiente tiene Guadalajara, en el MEXICANA Hemos podido comparar con la dramaturgia joven, teatro, es un nido de alacranes. 9 �Q ,! V 2. Q 1, FESTIVAL ALFONSINO ' ... -- V .d ... . MONTERREY: EJEMPW NACIONAL EN TF..ATRÓ. Nada que ver con Monterrey. Todo lo contrario. Siempre pongo como ejemplo a Monterrey porque ha generado un teatro importante coh la armonía de sus creadores. Monterrey es la (ciudad) más desarrollada culturalmente y económica- mente hablando. Tienen más de 20 teatros. Guillermina Bravo y yo nos peleamos para decidir cuál es el mejor teatro del país: yo digo el Teatro de la Ciudad, ella, el Auditorio San Pedro. ¡Y el Luis Elizondo! Ahí usted puede poner la ópera Alda (De Verdi) y lo que se le dé la gana. Es una ciudad donde abundan los teatros y teatristas importantes. Yo tainbién hablo de Carballido ¿Y los estilos de dramaturgia en México? Cada quién escribe como le da la gana y eso es lo que más vale del teatro mexicano. Que nadie tiene preocupación de ser esclavo de un estilo ni de nada. Todo mundo escribe con sinceridad y escoge la forma que le conviene a su obra, eso es muy lindo. Los jóvenes ya lo han aprendido muy bien, escriben de todo. Un teatro sano escribe de todo, por ejemplo, hay autores comerciales, autores de obras corrientes como las de Neil Simon. ¿Es un mito de que la gente no va a los teatros? La gente no va a los teatros cuando están aburridos. Ahí hay autores y directores que piensan que entre más aburridos, más profundos y eso la gente no lo comparte. Pienso que la diversión es más profunda que el aburrí-miento. <Por qué? Porque (cuando te diviertes) estoy más despierto y atento. ¿Está en contra del teatro intelectual y hermético? Ese teatro no es intelectual, nada más es hermético y pedante. Ana Laura Santamaría EMILIO CARBAWDO (CÓRDOBA, VE~- cruz. 1925) es nuestro dramaturgo; es el dramaturgo de los mexicanos, de las mujeres y de los jóvenes; de los habitantes de la provincia y de los que se han avecinado en el convulso D.F. Es la voz de México en la escena universal de la segunda mitad del siglo XX. Ningún otro dramaturgo mexicano ha tenido la resonancia internacional de este singular autor. Sus obras han sido traducidas a muchas lenguas y representadas en infinidad de escenarios. Es un dramaturgo tan leído como representado, porque su obra trasciende el mero ejercicio literario para convertirse en un paradigma de acción, conflicto y pasión. Su teatro es pues, un teatro para representarse y gozarse como acción viva, vivísima. Emilio Carballido es nuestro porque sería muy dificil encoµtrar un solo estudiante de actuación en México que no haya representado alguna vez en su vida por lo menos una obra suya. Es nuestro porque a nadie en el medio teatral nos ~ ajeno su talento para el diálogo ágil e ingenioso; su habilidad para crear personajes entrañables, sensibles y amorosamente ridículos. Baste pensar en la ingenua radicalidad de Rosalba (Rosalba y los llaveros) o en la brillante inteligencia de Medusa, o en la culta sensibilidad EL TEATRO MEXICANO Y EL RESTO DEL MUNDO ¿En qué lugar se encuentra México en el teatro en comparación de otros países? No tengo la idea de que las artes sean competitivas y deportivas. Esa idea de que hay campeones o subcampeones en el arte, no es cierto. Una obra buena es igual a otra obra buena. Creo que hay teatros que di· cen valores universales en el teatro latinoamericano, no en todos los países en esa cantidad, pero tiene ust· ed a México, Colombia, Venezuela, Argentina, Chile y de algún modo, Cuba. En Perú hay creadores importantes, pero tienen una situación terrible de ésas que ahogan a los los creadóres. Se podría pensar que el maestro Carballido no tiene planes, al contrario: la publicación de su novela Ftfeo, ilustrada por un artista griego, y la obra más re· ciente: Las manchas de la Luna, escrita especialmente para unos compañeros veracruzanos. Para terminar. ¿El mayor deseo que no ha conseguido hasta ahora? Dirigir una película. Una vez me lo ofrecieron y me asusté. Todavía me arrepiento. Eso es lo que me gustaría hacer. t 10 Dos presencias del maestro Carballido en Monterrey. Arriba, durante la Muestra Nacional de Teatro en 1986, en la que participa junto con dramaturgos locales, en un taller sobre la disciplina. Abajo, en un foro titulado Primer Foro Teatral para el Análisis del Compromiso Social del Teatro organizado por Profesionales de Teatro (Proteac) que marcó en febrero de 1981 el inicio de sus actividades. j Te juro juana que tengo ganas Dirección: Luis Martín Actuación: Alfonso Alvarado y Delia Garda de Antonia (La Prisionera). Carballido es nuestro porque todos nos hemos sorprendido con su capacidad para articular resortes dramáticos, construir enredos y generar tensión; porque hemos reído a carcajadas con sus comedías brillantes (Rosa de dos aromas) y hemos sonreído con amargura ante su humor macabro (Silencio pollos pelones... ). Pero, sobre todo, es nuestro porque nos regresa siempre una nueva imagen aguda y crítica de nuestros vicios sociales, de la moralina caduca de muchas de nuestras familias y de la corrupción polltica de nuestro país. Sus formas y estilos son diversos: el dramaturgo veracruzano es mucho más que el emblema del realismo costumbrista de los 50 (Felicidad, La danm- que sueña la tor· tuga), también es un dramaturgo surrealista (La uma intennedia, FJ, mar y sus misterios); simbolista (FJ, día que soltaron los leones) y con alientos brechtianos (Silencio pollos pelones... ), chéjovianos (Fotografta en la playa) con reminiscencias de Torton Wtlder ( Un pequeño día de ira) y de Arthur Miller (Felicidad). Así mismo, se nos revela como un conocedor del aliento trágico en Medusa, y un maestro de la fusa en Te juro Juana que tengo ganas. Pero bajo formas y estilos plurales hay preocupaciones permanentes: la libe- ración de las mujeres y de los jóvenes, la corrupción moral de los poderosos, la infelicidad de los mediocres sometidos al orden imperante, y, en un plano más filosófico: el inexplicable misterio de la existencia y el mar, ese mar inexorable~implacable y misterioso, símbolo del tiempo, del movimiento eterno y contrapuesto al estatismo social. Emilio Carballido es profundamente solidario con las mujeres, esas mujeres que se embarcan en el Stella Maris y se pierden sin rumbo en el Orinoco, esas mujeres que se embriagan para encontrarse a sí mismas y desafiar el poder autoritario del macho, sea un negro dormído en un camarote, un marido en la cárcel, un hermano tiránico o un esposo militar. Esas mujeres que como Medusa desafian a los dioses con su inteligencia y sensibilidad, o, como Ana, prefieren encerrarse en la jaula de los leones que seguir sufriendo las convenciones sociales. Con igual necesidad de autoafirmación y libertad está una enorme galena de jóvenes que se confrontan con el autoritarismo para buscar su identidad, desde Eugenio de Ceremonia en el Templo del Tigre hasta Nicolás de 'Escrito en el cuerpo de la noche. Ambos, mujeres y jóvenes son responsables de inventar nuevos mundos porque EN-DOR Dirección: Luis Martín Actuación: Lupita Treviño y Luis Martín ambos enfrentan la inercia de una sociedad veja, esquemática, rígida, que aniquila a los individuos y los hace infelices. Pero el cuestionarniento de fondo va más allá de la critica de las costumbres. El conflicto dramático constante no es un problema de tradiciones, sino un problema de relaciones de poder. El poder corrompe las mejores intenciones, como las de Leonela en Silencio pollos pelones...., destruye la dimensión humana de Perseo en Medusa, o sacrifica la juventud de Eugenio en Ceremonia en el Templo del Tigre. Sin embargo, esta capacidad de corrupción y destrucción del poder tiene su contraparte en seres que han decidio ofrendar su libertad en aras de una cómoda sobrevivencia. Si en Un pequem día de ira (1983) el autor confiaba en las posibilidades de cambio social, en Los esclavos de Ertambul (1991) la conclusión es mucho más desalentadora: somos esclavos porque queremos serlo, porque es más fá. cil y más cómodo. Así, libertad y poder son las fuentes donde desemboca la enorme, colorida y entrañable galena de personajes, situaciones y estillos que Carballido ha creado de México para México, y de México para el mundo. La danza que sueña la tortuga Dirección: Luis Martin Actuación: Minerva Mena, Nena Delgado y Emma Mirthala. 11 �FESTIVAL Q ALFONSINO FESTIVAL 1?..1't 2 6 o -1 c.:;'Ff, A. ,., ', J.:.· 2 O O 1 ' . ':- "PAR'.11 Db CERO" , SIN1TnZA IA SOCIÓW· ga, investigadora, guitarrista y cantautora Tere Estrada para empezar a describir la elaboración de su libro Sirenas al ataque. Histima de las mujeres rockcras mexicanas (1956-2000), recientemente editado por el Instituto Mexicano de la Ju· ventud y presentado apenas la noche del miércoles 9 de mayo en la inauguración dd Festival Alfonsino 2001 de la UANL. Como "había mucho muy poco escrito" y entre lo poco investigado destacaban "algunas notas periodísticas" y prácticamente nada más, entonces, Estra· da decidió hacer de los testimonios su principal arma de investigación. El primer material para Sirenas al ataque surgió de un foro llamado "Yo rockera', celebrado en el Museo Univer- ' 1 1¡•1 'i ·¡ II Sirenas al ataque fue presentado por el investigador Armando Hugo Ortiz, la cantante Vianney Valdés y la autora. En el presidium también estuvieron presentes Juan Alanís Tamez, director de Artes Musicales y Difusión Cultural de la UANL, y Ricardo C. Villarreal Arrambide, secretario de Extensión y Cultura de la UANL. 12 ALFONSINO A N l IJ sitario del Chopo en la ciudad de México allá por 1991. "Esa vez fue la primera que reuní testimonios de voz viva recuerda la mujer nacida en 1967, socióloga por la UNAM y cuya tesis de licenciatura también está dedicada al estudio del rock mexicano: El trabajo, publicado en cerca de cuatrocientas páginas, parte de los sitios donde las rockeras se han presentado en vivo. De los sitios y sus épocas parten las enn·evistas, "fueron más de ochenta", dice. En total fueron diez años de lapor realizada más "por amor, por gusto propio y con muchas ganas de realizar este proyecto" que por algún pago o beca, como suele suceder. En los primeros años de los noventa surge la primera inquietud, se adara la idea del libro y se efectúan las primeras entrevistas. En 1993 Estrada detiene el proyecto por un extenso viaje por Europa, donde aprovecha para presentarse 11 , en bares y foros diversos con su música. Tere retoma el proyecto hasta 1994, pen· sando ahora en obtener apoyos "de alguna univmidad, del Colegio de México o de quien fuera" . Obligada a seguir trabajando en forma independiente, las entrevistas a rockeras continuaron, además de en el Distrito Federal, en las ciudades de Tijuana y Guadalajara. "En el libro queda muy claro que es la historia de las mujeres rockeras en la capital mexicana. Sólo lúce algunos viajes para habl-ar con quienes no vivían en la ciudad de México. Me hubiera gustado tratar la lústoria de las rockeras en $altillo o en Monterrey, pero eso sería una labor muy complicada y para la que se necesitaría apoyo. Además, para escribir de cada ciudad habría que permanecer varias semanas allá, conocer a los músicos, ir a conciertos, ver cada escena de cerca. 11 Con una tercera versión del trabajo escrito con metodología académica e ilustrado con decenas de fotografias, carteles y portadas de discos, Tere inició ahora un recorrido por diversas editoriales. Mientras para algunos el trabajo era considera· do frívolo, otros se extrañaban de no ver incluidas a Gloria Trevi y Alejandra Guzmán y, alguien más, preguntaba si no había por ahí alguna rockera trágicamente fullecida al estilo de Janis Joplin o sus contemporáneos. "Quería alguna historia negra -re· cuerda-, querían morbo o algo que les asegurara las ventas". Esa búsqueda "afanosa" de editoriales encontró su final cuando personal del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes la contactó con el Instituto Mexicano de la Juventúd en agosto de 1998. Luego de un dictamen, se le solicitó hacer algunos cambios fi. nales. "Lo que lúce entonces fue quitar algo de las historias personales y agregar más datos de contexto, de cómo se vivía, como olía y cómo se sentía el movimiento del rock femenino en México." La autora de Sirenas al ataque re· conoce que todavía las estrellas más exitosas del rock nacional han sido hombres. Ahí están casos tan destacados como los de Caifunes y Café Tacuba. Muy cerca de ellos, aunque todavía esperando dar un estirón definitivo, se encuentran las afortunadas Julieta venegas y Ely Guerra, t, ' :; Presentan la historia de las ·eres rockeras mexicanas ara acar, a s1enas part1ero de cero Una obra completa * Autora: Tere Estrada. • Número de páginas: 384. * Tlraje: 2 mil ejemplares. * Edltoll!S: el Instituto Mexicano de la Juventud y la Secretaña de Educación Pública. * Pl'ólogo: Julia Palacios. * Capítulos: cinco más Introducción y Conclusiones. • Otros apartados: fuentes consultadas, apéndices e índice. * Entrevistas realizadas: principalmente. "Pero en la historia del rock las mujeres siempre han estado presentes -{ldvierte-, recordemos que los grandes ídolos del rock han logrado serlo gracias a las mujeres, al público femenino que llenaba sus conciertos y CO!Jl· praba sus discos." En el pasado, cuenta la lústoriadora, las mujeres también han obtenido amplio reconocimiento del público rockero: ahí están Las Mary Jets quienes a finales de los cincuenta y principios de los sesenta eran la única banda femenina dpaz de tocar en vivo. A mediados de los sesenta también aparecieron Las Chic's y la lista sigue hasta nuestros días, lo mismo con Kenny y Cecilia Toussaint -quienes lograron contratos con disqueras importantes-, así como otras artistas que han permanecido entre producciones independientes y el movimiento subterráneo. 1 ' Sólo en los noventa -dice- , el 70 por ciento de las grabaciones fueron independientes. " En casi cuatrocientes páginas, Estrada va de los inicios a lo más próximo, 'de cómo las mujeres empezaron a ocupar un lugar en el rock, otro sitio que también inició siendo exclusivo de los hombres ". Tere Estrada ofreció sus composiciones -una mezcla de rock, blues y jazz-, acompañada de sus músicos: Iván Salgado (violín), Gustavo Rivera (bateña), Daño Federico (bajo) y Gonzalo Deschamps (teclado) más de ochenta. * Agregado: un disco compacto con 17 temas representativos del rock femenino mexicano. • Material gráfico y fotográfico: Archivo Arturo Ortega, Archivo Tere Estrada, Archivo Martha Agüero, Archivo Ela Laboriel, Archivo Gilda Méndez, Ediciones Pentagrama, Archivo Norma López, Archivo Códice Rock, Archivo Opción Sónica, Archivo Cine Mundial, carteles promocionales, etc. El Festival Alfonsino 2001 de la UANL arrancó a ritmo de rock. Tere Estrada, socióloga y compositora, presentó al público sus dos facetas la noche del miércoles 9 de mayo en el Teatro Universitario: primero presentó su Jibro Sirenas al ataque. Historia de las mujeres rockeras mexicanas (1956-2000) y, posteriormente, ofreció un ·concierto compuesto por diez temas seleccionados de sus cuatro discos: Azul transitando a violeta (1990), Túneles desiertos (1992), Viaje al centro de tu ser (1994) y Encuentros cercanos conmigo (1997) 13 r) �• Jueves 17 "Alfonso Reyes entre titeres" Espectáculo infantil creado y dirigido por el Guardia de honor grupo "La Luna y el Dragón", interpretan en el monumento Marcela del Rio y Gerardo Garza los poemas "Sol a Alfonso Reyes de Monterrey", "Romance de Monterrey", "De mi padre", "Glosa de mi tierra", "Magdalena", Facultad de Filosofía y Letras, 10:00 h. "Salambona", "Mis amores" y "La señal funesta". La realización de escenografia es de Hugo del La sal de los enfermos Rio, las pistas musicales de Gonzalo Garcia Presentación del libro que recoge el ensayo con Gutiérrez, la confección de vestuario de Hermila que Leonardo Martinez Carrizales ganó el Certa- de León y la construcción de teatrino de mesa men Nacional Alfonso Reyes 2000. El trabajo gi- de Armando Cristerna. ra en torno a la conducta de Reyes ante la Casa de la Cultura, 11:00 h. muerte violenta de su padre, el general Bernardo Reyes y algunos de los suscesos politicos que Homenaje a Pedro Garfias desencadenó. El autor estudia cómo este homRecital poético- musical por el centenario del bre cae y pierde casi todo, junto con toda su fa- natalicio del poeta. El Arq. Juan Alanis Tamez declamará textos del poeta, asi como de Andrés milia en el México de la / '\ Huerta y Alfonso Reyes Martinez; el grupo "El época y lentamente se va reTigre" interpretará piezas folclóricas, "Gatos de constituyendo y recuperando a si mismo. Participarán en Azotea" Grupo Cultural a través de Andrés Montes de Oca ofrecerá una semblaza del poeta los comentarios del libro nacido en Salamanca. España y la Preparatoria Benjamin Rocha, Agustin Garcia Gil, José Carlos MénU \ U DE 10'> 1NllRMCK ,-.,~---,( 11\ 16 tendrá a su cargo un ensamble poético. ,..nn tm Panteón del Carmen, 11:00 h. dez y el autor. Capilla Alfonsina, 19:00 h Lunes 21 Viernes 18 Premios / ·.. Lanzamiento de las convoSeminario sobre Alfonso Reyes ,,. -l.M.~llt .• catorias para·los premios Leonardo Martinez Carrizales, al hablar de tres ' momentos cruciales en la vida del escritor, abor- "Alfonso Reyes", "Raúl dará este viernes el tema "Reyes camino de Es- Rangel Fñas" y "Luis Cardoza y Aragón" para critipaña y de la diplomacia mexicana". Martinez Carrizales es egresado de la UNAM, con maestña ca de artes plásticas. Este último es convocado conen Letras Mexicanas, ha preparado la edición juntamente por el Consejo Nacional para la Culanotada y el estudio de la correspondencia Altura y las Artes a través del Instituto Nacional fonso Reyes/ Enrique González Martinez, de de Bellas Artes y la UANL. próxima aparición. Biblioteca Universitaria "Raúl Rangel Fñas", Capilla Alfonsina, 10:00 a 13:00 h 11:00 h. Domingo 20 "Alfonso Reyes entre titeres" El Grupo La Luna y el Dragón "Pinta el Sol de Monterrey" Concurso Preparatoria 15 (Aorida), 12:00 h. Centro de las Artes {Parque Fundidora) f ~\-\, "Humanismo ecuménico plenario" El Dr. Agustin Basave imparte la conferencia dentro del ciclo de conferencias Humanismo Viviente y Mundo Contemporáneo. Capilla Alfonsina, 19:30 h. Martes 22 "Cultura del desarrollo" Alma Silvia Rodñguez, jefa de la sección de Letras del Centro de Estudios Humanisticos, imparte esta charla dentro del ciclo de conferencias Humanismo Viviente y Mundo Contemporáneo. Capilla Alfonsina, 19:30 h, "Alfonso Reyes entre titeres", El Grupo La Luna y el Dragón Facultad de Salud Pública, 12:00 h. "La Historia de N.L, Apuntes epistemo- lógicos sobre historiografía reciente" César Morado Macias participa en el ciclo de conferencias Humanismo Viviente y el Mundo Contemporaneo. Capilla Alfonsina, 19:30 h. Jueves 24 "Las politicas de bienestar en el contexto de un humanismo social" Freddy Maññez Navarro participa en el ciclo de conferencias Humanismo Viviente y Mundo Contemporáneo. Capilla Alfonsina, 19:30 h. Exposición pictórica de Rafael Sánchez de lcaza Facultad de Arquitectura, Unidad Abasolo, 19:30 h. Viernes 25 La obra de Emilio Carballido . Seminario impartido por Jackelyn Bixler de la Universidad de Virginia, EUA. Ella es autora del libro Convendón y Ensamble de Guitarras Clásicas UANL El sexteto ofrecerá un recital de su repertorio de obras escritas para guitarra. Lo integran Juan Francisco Gómez Villalobos, actual director; Leopoldo Israel Treviño Martinez, Eduardo González Soto, José Luz Cantú Martinez, José Arturo Guerrero y Arturo Guajardo Suárez. La agrupación formada en 1990, maneja un lenguaje accesible para todo el público con lo que pretenden llevar la música culta a amplios segmentos de población. Facultad de Arquitectura, Unidad Abasolo, 19:30 h. trasgresión: el teatro de Emilio Carballido, además de numerosos artículos en révistas sobre la obra del dramaturgo veracruzano y participar en paneles, simposios, conferencias, tanto nacionales e internacionales, entre ellas en el homenaje nacional organizado por el INBA en 1995. Es editora desde 1998 de Latín American Theatre Review. Vestibulo del Teatro Universitario, 17:00 h. Homenaje al maestro Emilio Carballido Gran Sala del Teatro Universitario, 20:00 h. Miércoles 23 Acapulco los lunes Estreno de la obra de Emilio Carballido, con el Taller de Teatro de la Facultad de Artes Escénicas, Dirección de Luis Martin Garza. Gran Sala del Teatro Universitario, 20:30 h. Claroscuro Presentación del libro de Aristeo Jiménez con Ricardo Elizondo, Flavio Becerra, Salvador Aburto y el autor quien plasma en imágenes en blanco y negro la visión personal de algunos personajes de las letras, el teatro, la pintura y la promotña cultural que realizaron aportes en el fin de siglo XX en Monterrey. Libreña de la Cineteca de Nuevo León, 19:30 h. La obra de Emilio Carballido Continúa el seminario impartido por Jackelyn Bixler. Yestibulo del Teatro Universitario, 17:00 h. Acapulco los lunes Miércoles 30 Obra de Emilio Carballido, con el Taller de Teatro de la Facultad de Artes Escénicas, dirección de La sombra fugitiva, la poética del predpido Luis Marnn Garza en el Primero sueño de Sor Juana Gran Sala del Teatro Universitario, 20:30 h. y la comprensión del humanismo barroco Presentación del libro del Dr. Gerardo Rivas, con Domingo 27 Sara Poot, Alejandra Rangel y el autor. Libreria de la Cineteca de Nuevo León, 19:30 h. "El teatro del maestro Emilio Carballido para los Teatristas". Al son del ay, bendito Mesa redónda sobre la obra del maestro Emilio Comedia para refr y llorar de Antonio Garcia del Carballido. Toro, con el Grupo de Teatro de la U. de Puerto Vestibulo del Teatro Universitario, 15:00 h. " Rico Teatro Universitario, 20:00 h. La obra de Emilio Carballido Continúa el seminario impartido por Jackelyn Jueves 31 Bixler de la Universidad de Virginia, EUA. Vestíbulo del Teatro del Universitario, 17:00 h. Bazar de asombros Presentación del libro de Hugo Gutiérrez Vega. Acapulco los lunes Libreria Fondo de Cultura Económica, 20:00 h. Obra de Emilio Carballido, con el Taller de Teatro de la facultad de Artes Escénicas, dirección de Luis Marnn Garza. • Gran Sala del Teatro Universitario, 20:30 h. Lunes 28 La mexicanidad de Alfonso Reyes Presentación del libro del Dr. Agustin Basave Fernández del Valle, con la Lic. Cynthia Dávila, Fidel Chávez y el autor. Capilla Alfonsina, 20:00 h. Camerata de Coahuila Concierto de música clásica con el ensamble dirigido por uno de los orgullos musicales de ese estado, el lagunero Ramón Shade que estudió en Viena. La camMartes 29 erata, fundada en abril de 1994 en Torreón, esLos guardaditos de Sor Juana tá conformada por 25 Presentación del libro de Sara Poot, con Blanca músicos profesionales López de Mariscal, Pablo Brescia, Javier Treviño de alto nivel, que le ha Castro y la autora. permitido ubicarse coLibreria de la Cineteca de Nuevo León, 19:30 h. mo una de las mejores orquesta de cámara de Al son del ay, bendito México. Al festival traen el siguiente prógrama: Comedia para reir y llorar de Antonio Garcia del Danzas rumanas de Bela Bartók; César Encina Toro, con el GrupQ de Teatro de la U. de Puerto tocará el Conderto para clarinete de Stamitz; NaRico tiala Riazanova la polonesa para violfn de SchuTeatro Universitario, 20:00 h. bert, para cerrar con su Quinta sinfonía. Capilla Alfonsina, 19:00 h. "Reyes, el primer cñtico de cine de habla hispana". Conferencia y proyección de pelkula con Roberto Escamilla. Cineteca de Nuevo León, 20:30 h. 1 15 �Deportes Inaugl;lra Fox centro de educación bilingüe .TIGRES ti , it\, { - ;\ =, Jlffiíw ÜANl Universiada Nacional Veracruz 2001 A refrendar el.título 1A UNIVERSIDAD Au- primeros resultados, tras la apertura del t evento,, a la que asistió el secretario de Educación Pública, Reyes S. Tamez Guerra, quien expresó la intención de ' apoyar el deporte fuertemente, se dieron con la obtención de los campeonatos nacionales de karate y tónoma de Nuevo León envió una delegación de 126 deportistas para competir en la Universiada Nacional Veracruz 2001 que se realiza en Jalapa y Boca del Río, del 12 al 19 de mayo. Para esta edición se redujeron las disciplinas deportivas de 26 pesas. a 14, lo que plantea a la Bajo la conducUANL un reto en la ción de su entrenameta de tratar de re¡ dor, Juan Ángel Garfrendar el título nacía, los pesistas locional conseguido el graron 19 medallas, año anterior. entre ellas cuatro de Todos las áreas es- El rector Luis Galán Wong encabeza la ceremonia de abanderamiento de la deleoro conseguidas por tán bien representadas gación de la UANL frente al monumento de la flama en Ciudad Universitaria. Alicia González y por deportistas de la Celina Velazco. Además consecharon son: futbol soccer femenil, volibol máxima casa de estudios. medallas de plata y bronce. Se considerará como un logro para la playero, en ambas ramas, y atletismo. El equipo de karate refrendó su título El titular de la Dirección General de institución el ubicarse dentro de los nacional una vez más teniendo como piDeportes, Rosendo Salas Villarreal exprimeros tres lugares. Las disciplinas en lar al destacado estudiante de FOD, que compiten en Xalapa son: karate, le- hortó a cada uno de los deportistas a revantamiento de pesas, natación, tae kwan presentar con honor y limpieza los co- Alonso Murayama. El titular de deportes de la UANL, do, baloncesto en ambas ramas, futbol lores de la Universidad y el rector, al moRosendo Salas acompaña a los tigres en mento del abanderamiento, el 9 de mayo, soccer varonil, futbol rápido femenil y esta justa deportiva. volibol varonil; mientras en Boca del Río les pidió dar su máximo esfuerzo. Los {@ 16 · Dice adiós Alfonso Rodriguez EL PRfsIDENTE DE VICENTE Fox INAUGURÓ EN 1A Unidad Mederos el Centro de Investigación y Desarrollo de Educación Bilingüe de la UANL que cada semestre atenderá en inglés, alemán y francés a más de dos mil esrudiantes de bachillerato. La primera etapa inaugurada comprende un edificio de dos mil 825 metros cuadrados de construcción equipado con laboratorios y aulas. La segunda etapa contará con un anexo de mil 200 metros cuadros de construcción con una inversión de ocho millones de pesos, y deberá concluirse la primera semana de junio. •La importancia de un segundo idioma es obvia y esperamos ir cubriendo poco a poco toda la matrícula en nuestras 53 dependencias 11 , expr~ el rector, Luis J. Galán Wong. •Este centro especializado -añadió- es el primero en el país en una institución pública, por lo que nos ayudará a cumplir con nuestra meta de ser la mejor universidad pública". Explicó que la UANL estableció convenios con Inglaterra, Alemania y Francia para la formación de este programa, que se ampliará a las 24 preparatorias y tres escuelas técnicas como parte de los compromisos marcados por el programa UANL Visión 2006. El proyecto forma parte del programa del Comité Constructor de Escuelas, cuya inversión de 14 millones 500 mil pesos fue cubierta en un 50 por ciento por el Gobierno Federal, mientras que el Gobierno Estatal y la UANL, aportaron cada una 25 por ciento. "Somos afortunados", expresó el alumno José Daniel Magallanes, pues el centro les ofrece una formación in- tegral y los hace competitivos internacionalmente, y es un paso más que ayuda a México a enfrentar los retos del siglo XXI. Pidi6 el esfuerzo permanente de las autoridades universitarias y profesores, pero también de la comunidad y organismos gubernamentales para permitir a muchos más jóvenes estudiantes tener acceso a programas como este que permiten ampliar su panorama de preparación profesional. En el acto del corte de listón estuvieron presentes más de siete mil estudiantes, el secretario de Educación Pública, Reyes Tamez Guerra y el gobernador del estado, Fernando Canales. "Hoy inauguramos con esfuerzo ~te centro, porque queremos que nuestros egresados sean los mejores profesionales, no del mañana, de hoy", expresó el gobernador. Observó que el Presidente decidió realizar el último acto de trabajo, de su primera gira por Nuevo León, es decir "el número fuerte con los tigres de la Universidad Autónoma de Nuevo León, ¿por qué? porque los tigres son bravos, feroces, inteligentes y sagaces". "La mascota que ustedes han escogido de tradición, significa el espíritu de esta UANL, bravos frente a la adversidad, feroces frente a la injusticia, sagaces para encontrar la solución a los problemas". Reyes Tamez Guerra también ofreció a los jóvenes unas breves palabras para expresar su orgullo por los universitarios al llevar a la institución a ser una de las mejores en México. f Los aplausos y la alegría de los universitarios, agrupados por dependencia y portando un cartel distintivo de su escuela y facultad, privó a lo largo de la ceremonia. En su mensaje el presidente Fox explicó los objetivos del Gobierno Federal en materia educativa. El gobierno trabaja fuerte y se esfuerza con pasión para convertir a México en una tierra de oportunidades para los jóvenes, un lugar donde tengan acceso a la educación a la salud, al empleo y al ingreso. "Cada año, un millón 350 mil jóvenes llegan a los 18 años y demandan un espacio en la educación, por lo que trabajamos por entrar al siglo XXI como un país lleno de esperanza y que venza los rezagos que se han acwnulado a través de los últimos años". "Ustedes son, sin duda, campeones en muchas disciplinas, son vanguardistas y son quienes abren espacio al desarrollo, por eso la inauguración de este centro de educación bilingüe es una muestra de que apoyaremos la educación incondicionalmente con las reformas necesarias para asegurar que ni una sola esperanza de un joven caiga en la frustración", dijo el Presidente de México. Expresó su confianza en hacer de México una tierra de oportunidades "porque veo esta energía, esta pasión y este entusiasmo aquí presente en esta siempre gloriosa Universidad Autónoma de Nuevo León" Antes de partir a las 21:00 horas, Fox gritó provocando el júbilo de los estudiantes: "viva la UANL". Foto con los campeones . Al terminar su mensaje el presidente Fox se dirigió a una instalación donde se encontraba reunido el equipo de futbol americano Auténticos Tigres de la UANL, campeón nacional de la temporada de Liga Intermedia de la ONEFA Ahí posó para la fotografía junto con los más de 70 deportistas y cuerpo de entrenadores. ......,n.. f..- Al cumplir su ciclo como universitario, el karateca se despidió de la · UANL entregando al rector Luis J. Galán Wong un trofeo en agradecimiento a la institución que le permitió competir en cinco universiadas nacionales y dos campeonatos mundiales. Cursó su carrera académica junto a la deportiva, pues desde la Preparatoria 22 inició como cinta blanca y al ter· minar su maestría en administración de empresas con especialidad en recursos humanos en Facpya tiene cinta negra. Logró los compeonatos nacionales en forma consecutiva en 1997, 1998, 1999 y 2000, además de participar en el último mundial de karate en Kyodo, Japón. .r:.:. l El presidente Fox visitó la Universidad Autónoma de Nuevo León en su primera gira de trabajo por la entidad como primer mandatario de la Nación. El recibimiento por parte de tos estudiantes universtario fue muy efusivo en el área de la Unidad Mederos, donde el ejecutivo inauguró las instalaciones del Centro de Investigaciones y Desarrollo de Educación Bilingüe acompañado por el secretario de Educación, Reyes S. Tamez Guerra, el gobernador del estado, Femando Canales y el rector de la máxima casa de estudios, Luis J. Galán Wong. El centro dará una educación en un segundo idioma, además de integral a los alumnos de bachillerato para ampliar sus horizontes profesionales. 17 �¡~ Bá~!~,=es Bátiz una vez más LA 0RQUF.SrA SINFÓNICA DE LA UNIVERsidad Autónoma de Nuevo León tuvo un cierre extraordinario por el lado que se le quiera ver. Por una parte, con la ejecución de un concierto fuera de la primera temporada del siglo, y por otra, con la visita del director Enrique Bátiz. Con un programa disímil, más no por eso desprovisto de calidad y riqueza artística, tanto Bátiz como la orquesta hicieron derroche de talento y confirmaron una vez más el nivel alcanzado y mantenido por años, nivel que va in crescendo para regocijo del público. El concierto inició con la Sinfonía No. 2 en Do Mayor, Op. 61, de Robert Schumann, obra dividida en cuatro movimientos, que al tercero se vuelca en un ambiente de paz y finaliza con un cuarto movimiento vigoroso y triunfal como muestra de los constantes altibajos emocionales de su creador. Las inconfundibles czárdás gitanas conformaron la segunda parte del concierto. De la autoría de Franz Llszt, los asistentes disfrutaron Rapsodia Húngara No. 2 en Re Menor. Cuando terminó la pieza, Bátiz volteó hacia el público y pidió un aplauso especialmente para el clarinete solo, a cargo del búlgaro Vangel Tangarov, "porque a mí se me olvidó", dijo. Luego de esto comentó que la música era siempre una cosa personal, en la cual el director debe contar con ideas propias porque si no "yo estaria detrás de un escritorio", frase que hizo reír a los asistentes. Antes de iniciar el Danzón No. 2, del sonorense Arturo Márquez, Bátiz interactuó verbalmente con el público. "Esto no es Berlín, pero tampoco estamos tan atrasados", dijo, para luego, ayudado por el güiro, trasladar al público a las plazas públicas donde "el baile en un ladrillo" era la "neta". Tras la avalancha de aplausos, Bátiz voltea de nueva cuenta con el público. "Entonces no estuvo tan mal", dijo. Una voz de mujer exclamó: "Gracias" . "De nada", respondió. Risas. "No dejen de aplaudir, a ver si les tocamos una máximo". Más risas. A esto siguió la Obertura Solemne 1812, Op. 49, del compositor ruso Piotr Ilich Tdiaikovski. Al terminar, la ovación superaba notablemente a las anteriores y no paró hasta que Bátiz regresara por tercera vez al escenario y ofreciera no una, sino dos piezas más. "No sé si alguien quiera dirigir", dijo previo al primer "bonus". También agradeció a los asistentes, al rector, a los músicos, a Félix Carrasco, director del ensamble. "Gracias, con su espontaneidad, parece realmente que está llena la sala". Más risas y aplausos. Y advirtió: "... ésta ya es la última", momentos antes de dirigir el segundo tema. Y el público, obediente, no pidió más. Efectivamente, había sido un concierto "extraordinario" . ...Y los Beatles por siempre El jueves tres de mayo, en el marco de una tarde nublada y lluviosa, la OSUANL rindió homenaje a Los Beatles con el concierto Beatles Forever, donde además de recordar a John, Ringo, Paul y George se celebró el día del estudiante y el décimo aniversario del Teatro Universitario. En esta ocasión el público, compuesto mayormente por estudiantes, escuchó clásicos del cuarteto de Liverpool, como Let it be, Michelle, Hey jude, Yesterday, With a little help from my friends, Pool on the hill y Yellow submarine entre otros, en un ambiente desenfadado e informal, entorno al que contribuyeron tanto quienes asistieron como los músicos. Incluso Félix Carrasco, director del ensamble, mostró en la última parte del concierto una faceta poco conocida al interactuar con los estudiantes. 18 • Entre los asistentes al concierto se encontraba Luis Galán Wong, rector de la Universidad. El recinto fue abarrotado al grado de que las escaleras de acceso a butacas fueron utilizadas como asiento. Así, entre chillidos, aplausos y la ejecución de "olas" humanas se dio pie al concierto. El programa comenzó con obras breves de música clásica como la obertura Barbero de Sevilla, de Rossini y Rapsodia húngara No. 2, de Liszt; luego vendría la parte folclórica con el Danzón No. 2, de Márquez y el conocido Huapango de Moncayo. Al concluir, la Orquesta fue víctima de gran ovación por el público. Luego siguieron siete temas de Los Beatles, cada uno fuertemente ovacionado por los asistentes, especialmente Yellow submarine. Como "extra", la OSUANL ofreció tres temas más. Será una temporada de grandes sinfonías El jueves 10 de mayo dio inicio la Segunda Serie de la Temporada 2001 de la OSUANL, la cual ha sido nombrada como la serie "Grandes Sinfonías" y en donde los aficionados a la música clásica. podrán disfrutar de talentos conoci<b en visitas anteriores como el piílilll'¡tdJ' Jorge Luis Prats, el flautista Kristian Koev y el chelista Anton Niculescu, así como de figuras que por primera vez visitan la ciudad, como el pianista Mario Galeani. También es en esta temporada cuando Ingeborg Kofler, violín concertino de la orquesta, reaparece en la OSUANL luego de una larga ausencia por motivos personales. La temporada también contará con la presencia del pianista mexicano Raúl Herrera, el guitarrista Martín Madrigal, el chelista húngaro Lászlo Frater. Por otra parte, a fin de estrenar el claveón recientemente adquirido por la orquesta se contará con la presencia de Pipa Schonbeck., de Austria y el polaco Roman Perucki1 quienes se presentan ))<X' primera ocasión en la ciudad. Adenm, la calidad de los músicos solistas de la orquesta se manifestará a través de la concertino Kofler y el flautista Jeremy Me Entire. En la dirección huésped, la OSUANL contará con la batuta del ~ laco Marcio Nalecz-Niesiolowski y ))<X' primera en vez en México se tendrá la visi?t del director de origen turco Ender Sakpinar, Fernando Geraldes y del italiano Piero Romano. La ópera también estará presente durante las "Grandes Sinfonías", a cargo de la mezwsoprano lvette Pérez, quien interpretará Lieder Bines Fahrenden Gesellen, de Mahler. La Segunda Serie de la Temporada 2001 de la OSUANL se llevará a cabo en Teatro Universitario, todos los jueves partir de las 20:30 horas. Las entradas para los conciertos pueden adquirirse días antes en las oficinas de la orquesta (lunes a jueves de 9 a 15 horas) o a través de Ticket Master. Los costos en preventa son de $80 y $60 pesos, con descuentos del 35 por ciento para mae-stros, estudiantes y miembros del SEN (descuentos limitados), mien que el día de concierto tendrán un p cio de $100 y $80 (el día del concie los descuentos no son efectivos) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Vida Universitaria Año de publicación El año cuando se publico 2001 Época Época del la revista Nueva Año Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación. 5 Número Número de la revista 82 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Quincenal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1751717&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Vida Universitaria, 2001, Época Nueva, Año 5, No 82, Mayo 30 Creator An entity primarily responsible for making the resource Patronato Universitario de Nuevo León Subject The topic of the resource Universidad Autónoma de Nuevo León Publicacones periódicas Arte Literatura Ciencias Educación Superior Description An account of the resource Inicialmente llamada Vida universitaria: semanario informativo y cultural auspiciado por el patronato universitario de Nuevo León, su periodicidad al inicio fue semanal, hasta el 1 de junio de 1975, con el No 1262 cambia a docenal y es hasta el 1 de febrero de 1982 con el No 1501 que cambia a quincenal. Periódico de tradición, información y difusión cultural de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Fundado en marzo de 1951, bajo el rectorado del maestro Raúl Rangel Frías. Fue registrado como artículo de segunda clase el 16 de abril de 1951. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/05/2001 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2014510 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Colegio Civil Derechos humanos Educación Emilio Carballido Literatura Música